١ջٷ
:Ӻؿ 
: 
ocr:Ŷ 

 

ûһʼͲ˳ۡ 

϶꼶ʱŻһ쿪ʼʱ 

ǸŮġתѧݣһ]翪ʼ 

Ϊ䵽ǰ࣬һΣͬѧ̸۵ 
Ҫ̸ԭһʼʱҲô⣬ֻ 
һŶְˡ 

Ȼǵһϰƽѵ٣뵽 
ʱҶˬĳ̶ȣˡ 

ҿǸŮҲֻݱȽȻһѣû뵽Ȼ 
Աɧ棬Ϊνѡ֡ 

ҳȵȷݵļҲûʲôȱ㡣 

ǣڵҿޣνŵĳ̶Ȱɣ 

Ȼݱ䵽󣬾ȻѧҲʼˣͬҶʵ 
̫ˡֻΪףôһֶĿһµ 
ˣҾЩäĿıȻͬһҪЩ֪ҪϿŬ 
ϰֲԼϵĲ㣬һ쵽ֻһζĽʵİ׳ջ 
ߡ 

֮ԼţΪҪͱ˻ıݣΪ 
ҪԼһҲܹվ̨Ŀ갡 

룬ЩӹԶҲ޷򵥵ĵҲѹҲΪ 
ʲôܹӱΪĿе֮ˡ 

һƣҡ׺Īˡ 

ǡ 

û뵽Ų죬ͻȻĵĴԡȻ˵ǸŮĿ 
ȡҵλãѧУμ½ȫٴѡʸ 

ôأԲܡҴһ꼶ʼ 
Ŀ϶ǸŮģڿȻݵļϣһˮ׼ 
ڻ޷ʵ 

ˣұϼװûз⵵¡ǵǸŮʱ 
ȴϲɫֳһһ̬ȡ 

ȻǸ¼ĵߡ 

ԭҵٷ֪һ̬񣬸մ 
ŻҺ塣ǣǼ·ǰְҵҮ 

ֵ˭ 

뵱Ȼҵһһ쵣ֵļһ׼ʦһ 
 

ǰҾһֱҷӦŵĹ̫ɢϣŴ϶ 
ǵΪֹȻһ°ˡ 

һθˣȻǰϣǷ㲻Ϊѧ 
֮ǰһصؿٷһۡʱǷǳɾذ 
ҿȷһڷѧĳġ 

ҡ 

ôһʣһ꼶ѧ˵ 

ǣҺýֵյڡ 

˵ʱ𣿡 

ûΪ˵ҪϰҾ͸ 

 

ѧáͻȻƵط˾ȵ 

Ҳ˵ɵޡ 

һ֪ԭûаȷʵ˾ʱȫ 
ʹ˽¶Ѹе񣬵ҲԸ 
ʵЩһֱ̲ 

ھڼۻвȫһԶй 
㡣 

ã쵽û 

ҮûءҼǵҺ 

ʲô뿪ʱûأ 

Ҳҿ϶˵һΪҲû֤֤˻ʵԡ 

ΪһʱĻţҲ˵Ȼ 

˸Ľڣҷŭŭ 

˵ڸôأٷҰְ͸ҵҮ 

סôмֵĶô죿 

֪ⲻֻһͨٷʱõ̬ȸӻңŵĲ֪ 
롣 

ԡԲ𡭡ҡĲ֪ 

Ϊ˵֪û˰ 

ûⲻ˵ԲͿԽ顣 

ܵһЩԱӵôô׾ͷŹءΪ 
ȻҪǵðô򵥶Ҫˡ 

ԭҪᣬúõشһǡ 

ҪøĻǾͰҲɡ 

ԭֵյѧ㣬ȻѾұƵƿԵ 

ҪôأǲҪأ 

ҡûǸ˼ֻǡ 

ҵ̬Щ֮ʣվһԵԱǣͻȻʼһԡһ 
˵ 

顭ϸ˵ҲܰѴȫõͷϡ 

ΪָٷΪʲôôصĶѧ 
Уأ 

˵ 

԰ôĻǾͲҪѧУ 

ο˵ҪˣҲǰ׺Լ˵ġ 

̫˰ɣ 

ƫ֢㲻ɡ 

˵Ҳޣ 

һȺıҲܺҮ 

ң֮ԻҵʧȫΪŵĹϵΪʲô 
ͷҷɱָĶأ 

ҲҾԲĽ 

Ȼ֮ǰһֱһôҶʲ 

һҪǸŮġ֪ҲǺǵģҾԲʹư 
ݡûһҪһͷ 

Ǹƽװɰװ崿Ůܱʹࡣ 

ҿǰ׺ѧ԰³ıŮҮֻҪ飬ûʲôǲ 
ܵġУʦ߶Һߡ 

ʹ໹ƽеĲ 

ҪǸŮУԶ޷ʹֶΣ 
ЧɡԵĻһԳΪԼܹȫ 
赶ɱ˵ķʽյ֮߰ɣһЩǮЩ 
ϹС飬ȻҲǿԣΪ˷ֹ⵽ҧһڳΪҪ 
вĶԻǾߵˣѰԸһ֮ˣš 
ԵĻʦƺһѧҪĺð졭 

ͷѡȻֻκ˶ҪʺϽ 
 

ûǸеʺϲˡ 

ȻΪ׺ѧ԰ʦǴ󲿷ͬѧձƫ 

һɰĳª˴Ľ׳Ϊһʦ 
ȴֳ͵Ůѧ¹Ĵԡ 

ɫͷ֮⣬ӣͷӦҲǷһƨծɡֻҪ 
ҸͷԣӦúױŶԡ 

ֻҪܹץס㡭 

һ뵽Լ˵ĴҲݸһЦ 

ˣ뵽ǸˡΨǴӵķˡ 
һ¡ 

ʮꡣ 

һ˽ѧҵ֮󣬾͵׺ѧ԰ʦ 

ڹʮ֮䣬ȻûгشȱʧѧУȻ½½ 
յй͵Ůѧ·Լ͵Ůѧߡ 

ǣΪûȷ֤ݣ֤˽ĲΪ֮⣬ 
ټǿǽ̵ֶ֮һѧУֻǿͷϸ䣿 

ѧǷƿɳ£ûʲôֵעĵط 

ѧǶĽѧ״ȻûʲôøУҲûгʲôشȱ 
ˡ 

ǰ뿪ﾶʵְλ󣬸ĵͳѧУ˶ίԱ 
ĹʡʵϣûвĹ 

ڣθߵȲ꼶ıεʦƽ㼫ٸ 
ʦϿʱ֮⣬켸Ǹʦ 

˽ȻҵƲ⣬ӦиǮׯһЩǮ 
ԡ 

ΪȻһЩǰȶĲûʲôȤ 
ҴӣУԣѧʿҳᣩǱߣ֪żһЩɫĴԡ 

Ȼϡ 

ڷɳϣϵң¼ϵҵ 
²ⲻıʱطһЦ 

ЩҰүүȡõġͷйѧУڲ 
 

ҸүүҪȡʱȻүүĻɡȻֲ 
ҵľүүǰϽҡ 

òײҵʺѡôʱǰء 

ʲôʺѡأ 

ǻ˵ȻΪҪѵޡ 

ʵ˵Լò˼顣 

үүΪʲôҪʦءϻã֮󣬻е 
ѧУô¼ôֵļһ 

ЩֱӴѧԣʹûпϣҲΪ 
οԵʦе൱ɻ 

ҽһѶϺߵ˴ߣƽڴϡ 

Ҫôأ 

ǸѾΪ׸⡢ʣҪ 
Ļˡִһʲô˵ƻҡ 

ԣһҪرСĲſԡ 

ˡ 

ͷҲûáȹ۲һӣٿûʲô 
 

 

û뵽ǧεĻᣬȴұ 

ѧƽһźů˶ 
ʲô鰡 

⴦ͻȻѧһ̬ĸ߿ 

µĽƶԴͷáѧ 
վ˵ԣ׷ʲô飿 

һҩʮսƺһҲɫߵǵԣ 
𶷶ǵĶԻûʲôѵʦԺѧ𣿡 

ǣŻʱ䡣 

Ըܵѧ㻰д̡ͱȫκ̬ȡ 

Ҳѹ˭ƽʱֽžͲɾ 

ðɡ֪ˡ 

ѧʢ˵ѹ£û취ֻõͷ 

һԵһΪѵı飬ѧԡ˵ 
ΪʲôҾƺѧһô 

Ϊʲô˲øУǺ⡭ 

ʦ 

ѧסת׼뿪 

ÿѧУ]õ֮ǡԺҪ 
ϰ 

ѧ˵ǲˬòŸսѧУãƾʲôȡ 
λãΪǱѡء 

ˣӦǱѧĹѪͷɡ 

ƺЩ಻סŭؿѧ㣬Ȼ֪ʱһԵͬѧ 
ǣҲͣϰѧϵĽơ 

ʱﻢ¡ǵ޷ʾѧ㣬ǵʦϣ 
á 

áȹȥϰｻͿˡ 

ǡѧ㣬ʦ 

㲻ð̨ΪҪ͵ǣԲ 
û¾Ρ 

㡢̫ม 

ѧ¶ǵУҲϴס 

ŭɶصѧ㡣 

ѧ㣬㲻Ҫ˵ˣ 

Ǿ޷Ӳܰɣæ֮䣬Ҫ߼ 
棬ٲ˳滺յĻ϶޷һͻ 
ߡ 

ѧƺЩղܣҪƣ⡣ 
һ߿ˡ 

ˣҼǵǸѧǰ˵͵· 

ΪԵʣʹķӦ˵ļҰɡ 

ɧʱֹԱûʲô㣬 
ּϰ˵ģԵĻҵϣѧԺ 
ҵشһ 

Բ𡭡ʦҲá 

ûϵ 

õĵǸеЩο 

ԣѧͻָô⣬Ǳ 
ѧ˵㣬еΪ顣ƺûв 
һ㡣 

šȽϲ㣬İɡ 

ϷЦʾ⣬žžܻȥϰ 
ЦеĿ뿪Ӱ 

ġʦ£һɫеضŮѧͿ 
 

ҿϷ׼ȥϰʱͻȻ뿪ʱ 
ʲôļп˳ 

ףʲô 

ӵϼһݣСдšܼƻ顱ϼС 

ϼ㷭˼ҳҲɵõЦ˳ 

ʣµĲٿˡ 

һݼš١ݵļƻ顣νġ١ 
ָľߴһٵߣѡ].Ǹ 
ѲıҪȥʵ˻Ķɡ 

㲻ÿΪİѱ 

ʦһЩ̸̸֪ʦûпأ 

Żרܵʦҵңòظô˵ 
ӣƺ׼ҪؼҡϺԵ¶ЩԸı顣 

顭׼ҪȥҮ 

ֻʦһʱͺˡ 

Ϊ˲ģҹֳһǳģ 

һ˵šһֽƻ˽ʦΪҪ˵飬 
ɱ֪ 

ʲô飬˵ɡ 

һεϣһͷؿҡ 

ǱŮͬѧĻҿ˶Ϊ֪ 
³ŮҵǰϻάΪһʦӦе 
Ϊ淶˽¶˫Ȳ˳ۡ 

ʦҸղݼҮ 

ҴȡǷϣǰΰεġ 

һʼƺû״һʱ㲻ʲôǣһ 
֪ǷϾܼƻʱŵɫһ࣬Ѫɫ 

⡢㡭 

ҿļʦļп˵˳ 

ң 

æ֣Ҫһݵת׵ر 
ĹƣŵİģȤҮ 

١ҸղŴ·һ֪ 
Ͻ³ôม 

вԴʣ̽ķӦ 

ɶ񡭡ӣƺǰٿĪ簡 

˽άȵ˫׶ֱҿΪ 
İѱҲ޿κΡ˵Ҳǣһ 
ŮħƵĻڼƻ黹ûع֮ǰͿ̸ܾǻؼҳԼ 
ˡ 

ȻѾĴɣģ 
ĲԸ⣬ǷϻҵĻ 

ţһرҡ 

һ£ʦ㲻Ҫô 

ֹΪ¶Цͼͽŵա 

ϣ԰Ҹǽȥ 

ף 

ϣһȵؿҡ 

ҪΪٵѡ𣿡 

ڳ˵ΰ 

ҷ߿Ĳ²⡣ѾûбҪټ˵ 
׻ˡ 

ĸŮӣҪôĵ١ 

ǡ㵽 

ѾҺˡǸŮ˹ԹԾͷ 

ȻЩĨǣҪĻҪܹĿġ 

Ϊܹ˳ʵ֡١룬ⰲȥַá 
ЩͷΪЧԸ 

˵ѡ˭ 

׷ʣҹӣ˵õ֡ΪһҪ 
ζڣԶϹ 

˵ͷǷ˲Ǯӡ 

һ֮ǰĵݣͷųϢ 

ȻˣһԾɵı飬ҡ 

ԸĻҿԿǰ㳥ծ񡣡 

𡭡 

һ̽αҡԲһޱ 
ؿıԵøӵ뻳ɡ 

ҲԴһţ׵ʧ 

󣬿϶ŷΪץס㣬޷ 
ʱװҵָʾȵȡؼƻ취㡣 

ο㲻ԼͷǷµծһʹ 

Ĭһ󡭡 

ðɣҴӦ롣 

ƺѾ¶ģԲѵ˵ 
״⣬ȫ㲻Լ 

㲻Ҫڷʩңֻҵ¶ѡ 
 

ʲô 

֮ܶϰ壬ֻҵԱˡ¾ôˣ 
ҵͶˡ 

ҵ˵еһ𾪣ò˼飬ı飬 
תΪŭƽĸ㲻״ 

ȨҵϣΪʲôôΪҪΪ 
СøеȵӦҲŶ԰ɡ 

һҪȥǸĵġ١һðͷ 
ծˣҲȻ鰡 

֪ˡ 

ȻеƺҲʶԼڲĵλֻ 
Ұڲʵһһ޿κεص˵ͷ 

ܿ԰Ƿݼƻ黹˰ɡ 

ôУ 

ףѾӦ˰ 

Ϊ˱º󷴻ڣǷļʱȷΥ 
ҵŵԡΣӦúɣ 

ҵĻûмԷһѾôˣӦҲ 
˽˰ɡе֤ʹò 

ǡһӿ׳һ䡣 

ѡŮ˭ 

Ļҵһ˵֡á 

󡪡 

ҸҵĲֿǿáַ֮ 
Ҵв˼顣 

ûǰƭǰֿ⡣û뵽 
֮жȻ䣬׵ضȡһŮ١ 

˸ɫʦķţȻ鴫 

ǣǼһòãȴ˵¼ӰƬ 
ûҪܹ֤ݣÿ϶ҵ⣬׸Ҫ 
ѧУҲ練ơ 

ڵңǿһ㲵شڽҵģ͸еʹ 
ѡ⣬һѧ˵ʱǰһô 
ˣǻáǿ֮󣬺ĴѡƵ 
ҪŻϰ 

ߣ˰ɡ 

ʱʲôĻҲŲܵ˵ʲôԼ 

ˡҸɴЩҿ˳۵Ůħƣ 
һΪҵĿܡ 

˵Ǹš 

ǸŮˣƽʱʹҳҲ֪￴Ҳ˳ۡ˻ 
˶֮⣬һǴֵ͵֫ͷԼ򵥵͡ 

ǧ԰ˡ 

ԹŰ岻֪ͨʲô£ò⣬⡣ 

ǸŵҲ뿴ԼֲǷ͹ɳôŰÿԼ 
װģƵģ 

⡭ˣһ꼶ֺɭң 

ŸսŻǸ֣ĸԣģԼΪ 
һקöƵġ 

ΪҾǱֳһӣԲŻᱻҵ 
 

˷̵ģѾȫˡ 

аܻûзֵѾȻѧУ͵͵Ұ 
ΪˡƽṷèСˡ 

ˡˡˣһĿ꣬ǵʵӣ 
ˡ 

ȻڴǰԲѵҵıݡ 

˵ǰùĹھͷΣҲֻǸ 
ŷɣˡƾʲôء 

ûļţԼıѾһˮ׼ˡ 

ǣܿҪϢ 

һ£ֵҪЦֻҪҿԼҾ 
Խ֣֮Щҿ˳ۣĴ󻼡 

̫ˡֻҪټӰѾû˸ٺҳˡ 
ڶ¡ 

ĵһӡ󰡡šҾǸ˵ĸֱˬ̹׵ġ 

֮Իô˵ΪҾʦƺ̫һһˡ 

ΨǸʦŽȻͬӡ 

ȫƩ޼ɻѧǰЦЩԼԸ 
鷳飬ֱ˵˵ĸԷҾñȽദ 

ͬѧǼԻʦи濴 

˵ʲôǼһǸɫߡͷ۸ 

ȷʱҲҵ۹⣬ôһ㱻Աܵĸо 
Ҳ⡣Ϊѻһڣÿ˲Ǹӡ 

ǣЩòȻٵѧˣҲͷƤء 

ˣҶԻʦû̫ų⡣ 

ĸоһֱ졭ǸʱΪֹ 

ҵֽãԱ֮һ 

һ磬ܵѧǵĴͣ˵ϸ 
ѡ֡ȻǷܵ˳ޣԶҵ 

ҲϵϰȡԼݼ 

Ҳ֪ԼǷѧ˵͵ѡֻ֣Ҫܹ 
ʱ䣬ҾͲжϰΪپҪ 

ˣÿŻ֮һϰ 

Ȼʱ򣬻ǼͬѧҲϰ󲿷ݶֻһ 
 

ԣһ졪 

ҾЩ졣 

ΪƽϰȻ˵Ҫϰȵ֮ 
󣬻ҪҰû 

ʢˡص̬ȣѾʲôˡرϴе 
Ħҵ̬Ⱦеֵֹġ 

ҲҪԼĽȥ 

ðɣ˳ùȥ 

ȴһµ 

ǸʦͻȻǼ䣬ԭӦǿһ˵С 

ʦһֱͶ 

һɻ谵ܵա 

ԭҪ򿪷ڵĵƣΪ֪գֻ 
ķŻȥϾߡԣ˷ڡ 

ʱ 

£һ޴Ľײȫëæػعͷȥ 
 

ʱŷˡλʦ֪վҵĺ档 

ôôءҵôá 

ԭԭǻʦ˼һ 

˻ʦһΪԭһΪֹ 
ʱҪֹĻͺˡ 

Ū޴㻧ʦʱȻҸоһǽ 
ţԺˡףʺšôʦʲôء 

æ 

Ҳ˵ڵ 

ҡֻǰźöѡ 

ұܵ˼Ҳ֪ԭʲôԺͻȻ 
ˣòҪľѶ 

ʦĸоƺЩ 

ιιﺦأ 

ҡк° 

ȻҼѹп־ļȴز˫ 
Щʹæ߷ڼϺҪ뿪ط 

һһ顭ʦҪˡ 

ιҵ黹û 

ǿ֣һץס׼ҵҡϻ¶Цݡ 

ǲͨЦݡǳа˿һĻң 
Ե˦ʦ֡ 

šſҡҪʲô 

˵Ϊϴٷ飬ֵĺܽɡ 

ʦͻȻҵĶԣ˵Ҵ𾪵顣 

ٷټָ֡Ŀ϶顣 

ǰӣѧУٷ֪ı̬ŪˡΪ 
ҲǸ̬˭ǣﵽϡ 

¼ǰһ죬ǡΪϰֵյѧ㽻ѧ 
㲢Կ׽ұܡȥʱҼǵԼаŸϡǣ 
ı֮£޷ٷ֮ٵȷ 

ĵºݻҪҸ 

ѧĽΣ£ҵȫˣҲոĻ 
 

ҲǼ֮󣬾һֱûк˵ 

ǡǡȻأ 

Ȼҡ˵Ҫһɫơ 

ס 

Ǹôһ¡ 

лʦͷң 

Ҷͻķչе޷ŵʱ򣬻ʦͻȻرסҡ 
Խ˲һƬհףȵһָʶԼѾʦ֣ 
ҵǰǣôžǴ򲻿 

ʦղѾ潫Ÿˡ 

ϡʦ 

ã㲻Ҫô£Цһ 

ʦ۾ңıƽʱˣ¶һ˸е 
Ŀ־աҪŹңȴŵ 

ʱ򣬻ʦٶҶԣ˵ 

Ӻÿɰม 

ʹȫҪѳħơ 

Ϊʦղ˵ҪͷҡۣﵱȻף 
£˶Ů˵仰е⡣ 

֮Уսͷʦš 

ȻôŻʦȻΪǿ׳ 
˶ǰԵøĽС 

ʦһץסҵһԵҰڼ 
ϡھôҲӲˡ 

۵Ĳมʦ򿴡 

ʦ˵󣬱㽫ȵ˫ҵĲϡ 

ʦҵĲʱһĸо֮⣬ӿ 
һǰδеĿ־塣ŲϴӶ䴫ʦٵͳĺÿƬ 
ˮΰʪճͷҼͬʱȫƤ 

أס֣ 

ûõģ뿪һɡ 

Ȼ󻧺ʦȴһҲΪ 

ʦҵ·ǰǶ¶ǰʱú޲ 
ˡرǣزͬѧСһ㣬ҹڻԱ 
 

ʦû˵ʲôȡ֮ģȴǴơ 

ҪҪңʹš 

ǸɰС촽ϡ 

ʦͻȻҵ촽ңְͷҿǻķʽǡ 

ͻľٶе˼ȫˡ 

ΪԭҪԼĳѡǣھȻӲ 
һۻʦˡ 

ԭΡųǵۣȻȴеޱȵۻ಻ 
 

⽫ԶĻ䡣ӦþúҸɡ 

ڿʲôЦأҼҪϣǡ 

ʦ˱ҵ⡢ҧҵı˲ʧȥ˼ 
㣬ȫûκη 

Իָʶʱŷ°ȹѾ 
һߵС㣬ۿҪˡ 

Ҫ 

ҾʧɫŤ壬һж̫ˡǸûб˿ 
СѨѨسڻʦǰҸܵһ衣 

ʦûʪʪģ 

ʦ˵꣬ʹָͷ뵽˼߳ܵСѨѨ 

ϡʦ󡭡㡣ԭԭҡ 

Ȼҿధʦǡ 

ҲǱƵİҲǧٸԸ⡭Ҳԭҡ 

ƭƭˡ顭 

ͬѧ֮伴ʹôʲôĦҲڽб 
ɣȻΪҵĲСģٷˣǡ 
 

ŷۺɫÿɿมʦͷม 

һ㲻״֮ʣʦ˵ۣͻȻ˶ 

ͷʲôأ 

Խʵ˲䣬һǿҵĵϮÿһϸͻ 
ʪУҵʧذز 

治ǲϲʦͷ쵽СѨѨĸоأ 

ʦ쵽ҵСѨѨ桭ĲţʦȻ 
飬޵ֿңֻҡͷ 

ҪšʦҪ 

ʦȫʹİţֻͷָͷ˫ 
£ҵشŪҵСѨˡ뵽ҿСѨѨ 
 

ʦǸҶûϸСѨ󣬷ָͷ 
˱ŪǸѨ 

ǿҵ߳ûڣҵԴһƬհס 

ָͷŽȥĸо治أ 

źҪס֡أ 

þȫʦ 

ζӳ¡һ߳ܡҲ÷ǳģһ棬ȴ 
һÿʦҵ壬𽥸оһеĿ־塣 

ܽŮһ޷Ĩʹȴиеá 

ָоʵʦŪزʱѾˡ 

ΪĶЩ³ҸоЩʹǵ˱ 
ŪҵͷʱȴһĵĿС 

มǲǾúأ 

š 

ʦָͷŪҵͷʱһҵԸѸ 
ÿһ񾭣ǲǾúأͷѾˡ 

ʦôһ˵ҲͻȻǰͷѾѪ 
⵽ʦǿ˵ӦûиоΪʲôҡ 

ûûСǡǡûС 

ҡͷԼ˷ķӦ 

ˣǲνһŵŮˡ 

˵รǲǾúأԼ˵˵˵㻹Ҫʦ㡣 
 

ҡҲҪ˵֡ 

ҽҧ˫ѹסˮ㲻ϴӿָоȻ 
ʱʦȻ˵ҼҪϢĻ 

ȻĻΪøʦֻðǸСѨѨ 
ˡ 

硢ôĻҾҧԾ 

ҼȫݺݵصŻʦֲСӣȻ˽⻧ 
ʦָʲô˼ҲŲϣԼĵһΣۻĵط 
ĵϡ 

㲻ԹʦĻʦ˳Ҳͬ 
 

ΪΪʲôҪô 

ǶҪ㣬ͬѧܵ˺ϣ𣿡 

ҵĻʦˣܻܿ˱ɵ顣Ϊƾ 
һ仰ͲԼʦݣԼѧ顣 

ңǷΪָܵʾǿһ޷ȷȻҺ 
ĽûôãٻͬѧꡣʵڲϣҲһ 
˺ 

ҡһҪ̡ҡ 

ҲԼȻѿڶۻۡ 

ʦҡ 

˵һʱҵǹزסˮͷ 
һθеԼǶôСΨǴӵԼеɱ 
 

ʦá 

ʦϣ⿪˰ϵӡϵ· 
ȫ 

 

׵ϵңǸǰľ޴ʱµת 
ȥ˱ʦݵؽġӿ˳ 

ǲǵһο˵ءʦǲǺܴأ 

ȷҵһο˵١ĳ̶ȳ񡢵һ 
ǶҴŮٵԪʱҺµȫ 

Ҫء㣡Ұɣ 

ȻǳѾϵʦܾʹ˰֡ڵ 
ֻ޲ߵ 

ϣʦȫҵĿధ̧ҵһֻſ 
ѹҵϡȻʹȫֿ˫ȴȫʹû 
ʦ׵شţʦǸȵľ޸СѨѨĶ 
ڡ 

ȡ 

жûá 

˵Ҳ֪ԼĴǳ˽оһءʹ 
Ť壬ýȥʦΪ 

ҪʦҪ 

Ҳ˵ûõʡʡɡ 

ſϰĻʦһŪ֮°ͻȻеһ˺Ѱ 
ʹ巴ԵҪӵĲλȻʦǿ 
˫֣ȴصѹסҿܵ 

ءáʹ裡 

ʲŸտʼ 

ʦһںҾʧȥˡ 

ǰδеʹ࣬ҵ˲ģ߿Ľкֱ 
жϣйˮҵ˫ 

ĴŮ֮׸ʦʦҵĶ˵ 
 

һ˺ĴʹϮÿһ񾭡ʹش° 
ʧȥ㣬˿û֪ 

źáʹม㡭γ 

һ뵽ʦǸڡҵ棬͸еһǿҵĶġ 

ѾΪһˡ㿴ĵ𣿡 

˵ţͻȻҸӳľ󣬹继ʦ 
˵˽һģͻĿֲ棬ŵҲɵõؼ 
 

ҲҪҪҪ 

ûһжһجΣΪʲôһܵأ 

ͷҡͷڶҷǵ޷جоѣʦ 
ͷϸֳаЦݣʹı顣 

ҪǱͬѧڵӣ֪ǻม 

Ҫҡס֡ 

ʦѾﵽĿˣҪ˺ˣʦӦÿԭ˰ɣ 

ұ˿ϣһݵؿŻʦ 

ȻҵõĻرǻʦĻӦ˿εĴ 
ʹʦÿһγͣҵ类һ㣬ǿҵʹ罫 
ҵ°˺Ѱ㣬ˮһſŴۿз 

Լ˵ʲôѾˡֻǵԼһֱ 
ҪҪĻɣٶʧȥʶԺеļ䡭 
 

ҪйˡʦҺȫൽСѨѨ 

ʦһаЦݡ 

簡 

ڱǿĵڶϣʦȻҴк 

׻ǲ˰ҵڻţʦȻԼѧ 
˲Ҫ顣 

ûа߱˰ɣ 

ʦµἰ顣⻹Ҫ 

Ǽ顭ҪǱͬѧ֪Ļҡ 

Ҫˣ԰ɣԺҪԹʦĻมҪ 
ʲôֻϣ԰һ¡ 

Ϊֹһ컧ʦ֮ԻǿңǷܵ 
ʹʦƺΪĿġ 

֮⣬ʦȻ˵ˣҪһϰٵĻ 

νָǡ١ 

̡ 

һϲġ 

ʲôٰҵһ֪һֲʲôö 
ڵңֻΨǴӲΥʦ 

ΪҪǱһȥ 

һԺҾ͹ŵͬʱϮҵӡ 

ʦ˵ġ١ǽ򡢶дԼָӰȣҲ 
ǽһѡʹõߣ̨ϱݡ 

ʦƺңΪٵѡ֡ 

ѧ󡪡ϰ󣬻ʦһݡ 
һεٵѵûϵνĵپȻ˵ 
߳ܡ 

ѵĿľҪҵȡӵٶصĸ 
̬仯ʼϰ 

ΪĴٱȻʦȴҪ 
βߵȲϳ̬ 

ΪŮŤһЩŵƶ顭 
ġ 

Ҹ㲻ʲô继ʦ˵İɡ 

⣬ҵ]ٴαʦǸͦӲұ 
ҵȻûһʱеôʹһҲû 
ʦ˵ġĸо 

ھεĵ̺ҷԼ忪ʼһЩ仯 

ҼǵһҵһָӰڱݣûǼ 
ԲεСӡָӰóĿ֮һ 

ȻʦȴͻȻҪҰָӰ˼ҵСѨѨϡҴӿʼѧϰ 
]Ҳûֱݷʽǻʦ˵Ϊǵ 
Բһ 

ȻһǿҵķģȴòʦΪ 
ҲӦĻܾͻܵڻҪ߳һٱĶԴ 

֮ǰԷʦ 

ȴҸеʹ࣬ԣѾЩνˡ 

Ϊٴ⵽ʦϵַ֮⣬һӲȥ 
ǿұϲ 

ҵһΣǺڻʦ˱治ԼȻ 
ȥ˱ô˸еۻضв֮£һ˵ 
Ȼʹסų⣬Ŭ䶯⣬» 
ʦһŭҾȻȳۻҺ塭 

ЩԺҲȥΥʦˡ 

ջʦ˵ģָӰ̼СѨѨĶ 

ڷͬĶ֮һĸоͻȻֱϮ 
ԡҵСѨҲ뱻ʦʱͬҺ塭 

óߣǱĵھһ㣡 

ʦһץסҵָӰļһתһѨѨ 
 

šţ 

һǿʹǿҵԸУҲӿз˸߿ 
ͺȫ˲䱻Ƶġ 

ţֵġܺáֻıݡ 

ʦ˵Ӳֱڵذϵң 
ûСͺȫ˲䱻㣬ʦֻԴҵ壬ͻ 
𼤵ȫҵϰȫûмϣÿڽС 

ҲΪڡ١ÿϰҶԻ 
ʦĸоҲһտʼȻһøУôϲǿ 
ĻءʹڣǻᱨĻһŹġ 

ǡֻҪʦ˵һҾͲ˹˼ɵ 
İѱ֮⣬ҪҵƺҵĿư㣬Լ˻ 
ʦҵκҪ󡣵ȻʹڣҵﻹǻԲ֪ 
ʦֻҪʲôĲ뺦¡Ϊһ˻ʦΪȫ 
Ԥ֮⣬оһҼԷпܵ߳ܵĴ 

ȻҶԻʦķʶȴһһ챡 

ҲŵģҵƺĿǿҡͷȻ 
Ҫָȴȫָӡ 

һҲˡҼǵıݰɣȻƽһ 
ƵϰʦҵݳȴԵø⡣ 

ܺãֵĺܺáΪ˽Ŭʦ׼һҪ 
 

ʦҵĶԻһںʹһѱסңָٷı 
Ե쵽ҵСѨѨָȴûκεĶ 

ҵȻ֪ʦָ 

ǡ֪ʲôʼҵ°ʶ㣬ʼԸҡ 
 

°ôˣɫŮ 

ҪҲҪ 

ȻҸеǳ߳ܣȴ޷ֹͣ°Ť 

ҵʱһɫǣ޲ȫûа취 
 

ôҪĻԿΡأ 

ڻʦָڿʼ͵˲䣬ϵÿһϸɦ 
Ͱ㣬о°ͺҪܻƵģʦⷢСѨѨʪ졣 
ڿеٶȴ̼ÿһ񾭣𽥴ﵽ߳ 
ˬ 

ҡѾܲˣҽѰɡ 

ԴŸճ뷨ʦƵأǸ˵ 
ҵСѨ 

 

ԭųңʱȴܵҵǿ˷ܸС 

ôءͺˮ˸ɺԵĺ㡣 

ÿһ缡ⶼڿеԻ 

رǵʦʼʱָоԭӵ㣬ҵﱬ 
 

ǿҵĴ̼£ҷԵһĿУһһ 
εϮҵĻģҷǰһƬհס 

ŰϡʦҡѡѾ 

֪ʱʦ˰ϰ]˫ҵز 
 

ʱȫ޷Լ׳ʲôģ 

ˮۿתʱ֮ǰ㣬Ϊܵµᣬ 
ΪȻγɵġ 

ѹʦ 

ʦһ˵ţһþȫǰаڵ 
 

ʦһҪһ㣡 

ʦǸ޴˲ǿµͬʱ 

ҵһΣԼ˵־䡭 
¡ 

뵽¾Ҹеһӻ 

Ǹ̬ʦ 

һۿǼһҾ֪϶Ǹöһ쵽Ҫܵ 
һţȥ͵Ůѧ·ΪʦԣҶ 
Ϊֻֻ۱ֻۡǵϴһ͵һ·ʱҺݺ 
һˮ 

Ǹ֪߳ܵļһȴһҲ֪ʡ 

ʹ֪Ǹ̬ûϵȻ 
顣ô˵ҲΪһʦһǳϿεʱ䣡 

ڻعͷ룬ʱ治ýǸĵս 

ʱҵԴһֻţһҪð׺Ǽһÿο 
һġ 

ȫ˶ϸңôܻǸء 

ǣʱҪǲôǿĻͺˡܰ׺ôƣȥ 
ĻͲɽ˺ˡ 

治ýǳս 

ǡš 

־Ͷڰ׺ѧ԰꼶һһԱ 

Ȼ磬˶ĿҲڳԡҾ 
ӾӾû˵ʱԸȥϰϲĿεȻ 
ȻǸʦһǺڴΡ 

ĵߣǷεʱ 

Ǻ͸ڰһʹòٳϰֿ 
Կ 

Ҫ֮ǰʮķѹԵռϷ硣û뵽 
ڰİ׺ȻҲꡣ˵ʲôҴ򷸹档 

ҷǳԼûз棬һ֪ǰ׺Ϊ 
ҽڰˡԭʱǼһӦҪƽУȻѳ 
˵û 

һȻûнǰ໹ǻѹԵʤ 
 

ǲɣ׺ǼһȻָҪҵ 

ҲԳһ治³Ů 
Խݣ»ԭûСҲ뿴˭˵Ҫҵġ 

оԵţܶԷ˭һӮġһҪǸ 
İ׺һɫơ֪ʲô鶼ΪΪġ 

ȻָΪظҵˣȻǡڻǼһ 

Ǵ׺һʤˣ 

ҡһ㵣źڻǸĵļһû뵽ֻѧ 
ִ֮ôᳶʦأ 

ΪԸⰡ 

Ȼ׺֮ʲôĽ׻֪ 
ΪʲôҾǸʱƺƽͬһֲ֮ 
е㱻ȡĸоߣ㲻ֻưˡ 

Ҫʲôأ 

 

ָŰһԣǸ׺׼õĵߡ 

Ҳ֪Ӧǵһ±Ҫõİɡ 

ǰ׺֮ǰûи߱Ŀ֪ʽʱҲ 
¶˾ȵı飬š롭ȷѧԺɣ 

ʱΪңûжȤԱ 
飬⣬ʱҸӾΣϻӾ£ٹһᣬ 
ʱ͵ˡȻǼһ 

˰ȻĻⳡһʤˡհС 
 

ԼԸҡ 

û˵˻ȥ 

һ䳰ȷһʱҵŭ 

Ⱦͱ˭˭ʤһʲôô 

ţˡһӻʤκҪ󡣡 

˵ҵԴڱлʤĻҾҪ 
ǰ͵Ůʿ·е뷨 

Ȼһµ塣 

һʼʱԵռϷ硣 

˵ȻǽռơǣĹȴһֱݵ 
ƶٶȸѹסˣڱһʼ⵽ҵĽȭĹ 
 

ǡ취ͻҵĹƣ᲻Ե 
ʰɣͻȻסҵΪ³ͻȻһʧˤڸҵ 
ذϡ 

ء㡢ڸʲô 

Ҳһڵذϣ˱ѹ˵һ 
Ҹ޷ 

ſң 

ȻʹȫҪƿصǱ׳˶ѹס 
ңҪƶ嶼̫ܡ 

ǣһ֮£ҵӾ¾Ȼ 

ʱǸһ￪ʼҵ塭 

㲻Ҫûռұˡ 

տʼΪֻǲСΪ˸ı乥ʽԲŻҪ 
ıλ֮Ķѡ 

ǡǼһƺǴһʼʹ⡣ͻȻ 
Ӿ鷿£ʼָ¶鷿 

Ҫ㡢ڸʲô 

鷿 

ĻشҵԴͻȻһհףΪΪһʦȻ 
޳ܵ˵ֻ 

鷿ûзȫมӦֻУֱɡ 

Ǽһ˵˫ٶȿʼѾһãȻҡ 

㡢̫ˡ 

û뵽鷿Сȴô 

Ҫҵ鷿 

ȷͰͬѧȣҵ鷿ǻûзȫƵġ 

û뵽ԭѾڻ鷿ȻǸ 

ţ 

ָҵͷʱһǿҵ˲Ϯҵ塣 

һǰδеĸооǡͻȻһ 
ӲҪϢĸо 

Ҳ֪ǷʲôȽе˵Ϊ˼ҵһָо 
 

˷ܵҵķӦţջң⿪ʼ 
˱ҵСʱȸղҴδǿҵĴ̼Ϯ 
 

̲סط 

ΪǼһȻҵͷڿУ˱š⣬ 
ʪȵ⣬࿪ʼתŪҵͷ 

Ѿֲ˱Ūҵ鷿 

ֻǡԼеúޡΪʲôһ˶е˷أ 

ǿѹڵϣԱϵӾº󣬶 
֣ΪʲôΪʲô˱ҵ鷿ʱһΪе 
أ 

ûȻﲻԸʵǵȷνĿС 

˵Ե޹ʦǿӦûеʹŶԣ 
Ϊʲôȴ˶˷أ 

Ϊ˲ʵ˫սͷþȫѹ 
ŲϴӿĿС 

ҲҪʦ 

û뵽ƽװͰ͵ӣھȻᷢ˰ 

ôһ˵ʲžԼ˫Ȼߵ 
ǶΪǸ̬˫֣ҵ鷿Լ 
ŪͷԵʡ 

Ҫҡûд顭 

ԭʲôأ 

ǻ˵Ǻݺݵذ㺣һ١ 

Ůӻʵǿϧ 

Ǽһ˵Ļ֮Աǡּҵ° 

ذҪʲôʱһǿҵĿ־Ϯҡ 

еѾԤıˣ׷Źҵġ˽⣬ 
ĿľԲݵġþȫҪַֿ̧˫ 
һߣҪƿŲ壬ҪԵ° 

ǣǼһͲΪϺޱ顣ֽ°Ӿ 
¾ָűԵҵǵشˣҵСѨѨֱ 
 

ʲôôûʪأ 

ϻôܡ 

ҸоԼһ󳯺ȣֲСָʲô˼ 
ҵȻǳˣǿҵ֮߳⣬ͬʱе߲ѡ 
ȻİͻȻ⵽ǿиǸûб˿ܲλ 

ǣǸʱ޲ߣ嶯á 

󡭡òаɣ 

аһ˵һЩûͷûԵĻ˵ʲôƵĻԺ 
ᡭ˵ǿ׳ֱ۽ҽӲתһȦҵʹʽ 
ģſڸҵĵذϡֱۣʹȫ޷ 

㡢Ҫʲô 

һҪʲô֮ʣͻȻϵӾ 
£βҵһ˿ҵسǰ 

ͬʱ䣬һƬĶҵСѨѨϡ 

šָоһֻʪճˮΣҵСѨѨ䶯㡣 

ʶǸͷʱһ޷ݵĶĸУ 
ӿͷҷʹıŤҪϮ 

Ҫ˼Ǹط 

ҲϵؿǼһӰ㣬˱ҵСѨ 
ڴʱĺָҵһڡ˲䣬Ҹܵһǰδеĳ 
С 

㡢Ҫ 

Լ壬ȴȫŪʲô顣 

ĳһλʱҵԴĦ𻨰㣬 
ȫʹҵĶ¡ 

ɡûԼСٵ𣿡 

ΪΪʲôҷǵҪǸطأ 

붼ûԼҪȥǸۻĲλ֮ǰҸ֪ 
ǸλȻǿҵĿС 

̫ˡûеʲô֢֮Ĳ 

ҡҡûС 

Ҫôʦøһ㡣 

ǼһﻰһڣָҵظŪҵ鷿СѨѨ 

ʱʼҷԼֺġҪֿ 
־ȫܻ֮а㣬һҲȻǸ 
ȼӲĶСѨѨߵʱѹ 

ȡһ¡㡢Ҫ 

֮ǰҸоԼƮڿа㣬еԶ׵ 
ԺȻͻأľٶֽصʵ硣 

ʲôȻǲȥ 

һæػعͷȥǼһ˵ǸҵĶڣ׼ 
ӲϹҵСѨҪһ־ĵ 
ܹҵı 

ΪʱȻֻһۣȴǸӲ 
׼ҵСѨѨ 

ϽʱʦӦн̹ɡ˽ٲŮʿ 
 

ҪҲҪ 

ûѻ˵꣬ұ㿪ʼҵҪӳجΣһ 
޷šҵĵһξȻѡֵطҴŮ֮ 
ƫƫǸҲҪҾԲҪ 

ǣؽһ𣬲ôƺ޷ 
طˡ 

һѱסҵŽȻʹȫҪ 
Ť壬Ǳס壬ȴһ㷴ӦҲûС 

ǸȵӲٶҵСѨһһزҵ 
ĸоҸеʹ͡ 

Ҫ 

Ҳסֵġǵһ𣿡 

ϡϻ 

ҹװ࣬һûйʿľء 

㲻Ҫมֻиտʼʹһ£һͺˡ 

ʲôһͺˣ̬࣡޲Ķ 

ôȻһںı飬ҿʼҡ 
°һһĸоҸеһµĸо 

ΡγҡҾúม 

᲻Ϊ̫Ĺϵأ 

š㡭 

ǱСѨ˲䣬һ屻Ӳ˺ѰĴ 
ʹϮҶǲֻǵĴʹ⵽ʱһ 
ҪϢʹࡣ 

ߴŮ֮ʹûڣԴԴˮϴۿŷ 

ءáʹมγ 

ղҵʱҲʹ 

ءҸԲ𡭡㡭 

ܵʰ˽̶Դ 

һֻһһϣΪܲĴʹ 
ġ 

ҵŵٴ󣬻Ǹо޷͵β㡣 

ⳡһʤ԰ɣҪȫ˳ҵ˼ 

ššáãû⣺㡭㡭 

һϣܿ㽫ǸĵĶҵʱ 
ңԴֻ¡ 

ǡ 

ϣҸ㡣 

ǼһͻȻȻǰҡ° 

ҪҪ١ˡ 

ҾöĻȽҮһ°ɡ 

ǼһֻԼĸܣҵİ󣬼ҵ 
 

ܲҴʹʧȥʶ֮ǰŨҺ缤 
ҵڡ 

Ȼڱǿȵ״̬£ɻԵģҵĴŮ֮ȷǼ 
ˡ 

ȻҿɲԺ޶ȡΪΪŮӡ 

ڶ糿ǼһȻװûзκƵҴк 
ǣѾˣᡣ 

ҾֻҪٸκֻᣬͿԱٶȱǿΣա 

ȻǿӰȴԶ޷ĨȥĻǴţһ 
ǼвҵĻԼӦԵĿ־塣 

ȻһĻԼҲѱǣҿҲ 
ټѧУˡ 

ûκϣԼÿ챻۹ɡ 

ԣǼһٶԼʱҸûѡأҴ 
⣬Բٶǿҡ 

һҪæ 

ҴӾ¶ǰѧУӾءֻùԹԵָʾ 
Ӿء 

ҾΣһٴ 

ȻǼһһͷ˵һЩģͷĻ 

ϣԳΪѡ֡ 

̡٣ 

ûһʹߣԾߣŮ֮١ 

бͷδ˵ʡǼһƤЦأʼ 
ϸ˵ν١ԭνĵ٣ǻٵļ 
ɣøߣʹѡͬʱﵽ߳ 

Ҫ飿ǰ׳հҲŲҪ 

СšӦ֪Լû˵Ȩ 

ҵְ 

һҺƵĽҵʱһ˲š 

ʲôϵأҺС㣬ֲǱˡ 

ǱˣҸһϵҲûС 

Ϊĳɣҡͷ 
˵ĻҾԲԸϡĹϵ 

ɡˡǻ̸̸йصٵϰȽҪ 

ҲŲҪʲô]ѡ 

ҪǲҪԾġ 

ͻȻһвĿǣҵľ 

ۡҶôĲȴʵôǼһ 
ϣԽҴ䵽Ԩİѱ 

ˣվˡ 

ʹһӾҶǸȻҪ 
١ 

ɱģȴ޷ܾ 

š޹ԣ޴ǰ˵Ĳλʼɡ 

 

ϴαǿʱҲûпǰִ 
еĻҪ֡ 

ۿӲޱȣϻֳһѪܡ 

ǵҵʱһݼĳζ˱ǶҪֶ 
ɱˡ 

ǣв֮£Ĳʡ鲻Ըͷ 

ȰҺȵͿ档Ȼҧ 

ء 

ܺãӡҪڲҲҪ 

˵ģŬ䶯ͷ˱ 

ܺá 

ҪҲŲҪֶĵĶ 

Ҳ˵ⲻԾġ 

ѹҵͷԸ°ǰͦǴִ 
ҵ 

Ź 

ǰ˶סҵĺȫ޷ҪϢ㡣ΪҪ 
ʹнѣΨһģǰҡͷͷŪ 
 

ŻںޡɱǰһǻǶôʹһ 
° 

ȻһҪֿĳ嶯Ǳѹ 

֮󡭡ԼҲˣǼһǿ˼Ρ 

˶У԰ڱǿ֮⡭ˣдκͻȻҽе 
ȥ 

Ǹʱ˵ĿγǾʤ 
ɡ 

Ҳ֪Ƿʲô񾭣ͻȻ˵һӮң 
Ͳǿٵѡ֡ 

ô˵һҷӮɡ 

Ϊӳħƣʹ˻һҪӮ 
һտʼװɴƵӣͻȻˣթñɵ 
ֶʹ޷ֳʤҵǣٴַҵ 
 

ǡǴǸʱʼҵƺʼز仯 

ף档 

һΣûҵ壬׽ҵ 
ڡھεĽ֮ʹĸоѾǰǿҡ 
µȻûиı䡣 

ΪǵϲĶ󡭡ң֮ǵˡ 

ԲַҶٴΣҶ˶ĸоκһ˿øС 

ţšҪס֡ 

Ȼ֪Ƕǰ׷Щǲشҵ¶ 
 

ԼѨŮˣȻ˵ʲôҪ 

ҡûûСҲûԼ͡ 

ȻԷ񶨣Ȼұ˭Ҫ˵һҲû 

ԼҲʲôʱʼÿһŪҵõС 
ĸоѾʼ֧塣ƾĿУҪȫܻ 
ġ 

ˣҵŻᡭΪ˿ǿҵĿУŤڵ 
Ӳ 

֮ҿʼϰƵĵ]˵ǿ 
ҵҪĿģΪҳΪٵĳԱ 

ԼʹôԸ⣬ǵҪҪ 

տʼȻָֻʾֶö֮Ҳ 
˵ٵľϡ 

˵ǽһٵļɣøԼĸѶ 
ŤȡߵĿ⡣ 

Ȼ޷⣬ϰ٣Ŀĵʲô 

ϰʱ䲢ÿ죬ÿһΡ 

񡪡һ죿 

ǼһֳߡڵٵǺ֮Ϊ 
߰ɣָ֮ӰĶҵСѨѨϡ 

ǣΪָӰǰ̫ˣ޷ȥߵȷ 
˵㡣 

ƺʶܣˣټջԼ⡣ 

Ȼ˿֮ʡͻȻָӰһˣҲǽϸһ 
ҵ° 

ȻȴСѨѨǸ 

ĻӦþûɡ 

ǡˣ 

ָӰһ˲ҵġСѨѨС 

ûдҾϲɡ 

ɡǡء 

㻹ôľǿ 

Ϊ°⵽ͻ֣ʹ಻ҹ˲ô࣬˵ 
ģһǣȴļơ׼ʱһ 
С 

 

㿴ɣҾ˵ŵĽȥɡ 

ǼһЦš 

ţǼһһ߳Ųβߣһ߽Լ 
ҵСѨλͬʱַĸоʹڣֻҪһ͸е 
һ¡ 

ҪΡγҡҲϲ 

޷ʶʼС 

ʱϰ㡣 

𽥴СѨѨõĿУƨɱְʹ࡭Լǿҵ 
ɡ˸ӵĸоͬʱעҵеʶ˼ 
ȫ˲ʧ 

С 

һһֻ鶯뵽ߡտʼ 
ᣬأٶֱ 

ǰѨͬʱңʼҡѾӲ塣 

̫̫ˡӡҡҵġ塭 

Ѿ˼ˡֻ˵λƵأظҪסֵĻҵ 
вϵϣһеŰܹһ 

 

ͻȻֹͣ˶ 

ҿ°£ָ֪֮ǰһҺ 
ҵڡ 

ҪҪ䡭桭 

ҽǷΪȫջΣգǸ޶Ϊ⡣ 

˭СѨѨô 

⡢ỳҮ 

Ļˣʱ취Ҳٰ 

ͷʱһУֻһ 

ǼһǸ̬Ǹ̬ϣջָ 
ֽҵ˵ʲôҪѵ֮ࡣ 

ȻҵƽһЩ仯 

ÿÿϰʱȻǸе벻 

ǣķӦȴҵıۣ 
¡ǧ԰ 

֪Ǵʲôʱʼ 

ͬѧǲԼͬؿʼΪģ 

ҲûпڴҵǰԼɡԹơ 

ֻǾԼѧУĹ涨ԼӦıöѡ 
ͬѧǣ㲻֪ģıǩҵϡ 

⣬ҶʱеĶȤҲΪʲôڻ 
ڿ۾ԭ֮һ 

ȻҶģһҲеˡ 

رǣͬѧǳƺΪģʱҾͷƺĳĺ 
⣬ˣҸеһĪĲС 

֮һȱţɱ˽صĵ¹ǿϵŮˡ 
 

ͬѧ֮Ҹ룬ҹൽ׽͵ԭ 
ΪЩԵɵİɡ 

ȻȴûκҪıԼԸΪҵԸԭˣӲ 
ǽıĻ˵ɸķЧ 

ˣܱôңҾңһԼ 

˵ΪԵʡ 

Ǽ֮ԻݱǸӣΪҵԸɵİɡ 

죬ͰͬѧһΡ 

ǸˡʦͻȻͬѧϰӲǰҵ 
ȥ 

áʹมҪʲô 

ҺͻʦһͻȻһץסҵ֣ 
 

ʱ㻹Ļ 

ѡ 

ȫ㲻ʦ˵ʲô 

˻ʦһʼûͷûβģӲҴ֮⣬Ա 
ҵ˫֣˵ʲô֮Ļô˵ҲѧУ﹫ϵģ 
Ȼܵ˵ĶԴû뵽Ȼɳ 

ʦбһãȻҼ˵˿㽫ֵ 
ϵӪͷø͵ˡ 

ס 

ҲüͷһɵؿŻʦʦ˵ʲô 
ƥ 

⡢⵽ôһ£ҡû͵ʲôá˭Ѫ 
ˣûƾûݾͶС͵ָء 

Ȼװͬѧҵӡ̫ãôҲµģ˭ 
صָء 

ˣҲ򻧺ʦǿҾ׵ġȻʦͲ 
ҵ˵ʡ 

ݵǣʦĶȫڵذϣһһѲ顣 
šֻɿǲҵϡҴƷĻǻЩ 
ҴĿٷҮôܲأ 

ֲʲôĶﶼпܰ 

ʦ̫˰ɣҸ 

죡öＦ 

ҪúõŭʦһٵңͻȻʦƵڵϡΪ 
סصˤڵϡ 

ûõĻ͹ԹԵؽҵļ顣 

ãܡ 

޲ֻõͷʦȴ˷ŭûκ֤ݣ 
ͶѧԱҾԲ׷Źġ 

ҡҴǰԻʦӡ󣬾Ͳôˡ 

ǵίԱᵣίԱʱѧУϳ˶Ľ顣 

ԣΪУӦûҪάֹȥһĴͳ 

Ǹ˸ǵ˱˻ԡ 

ȫУʦ֪֮ԳַɣΪԼɫԵʡ 
̬ʦʣõдա 

ȻǾԵϵȴֻҪѧУʲôȱʧҪĽ 
طֱӦΪҾãΪһʦҪѧ 
ѣȻʦ˶൱ų⡣ 

һ֤ûõĻһʦ档 

۾ݺݵصŻʦԽֱУѧ 
ĶСȫУʦԿĿ 

㡣 

ʦػشʹʼѲ帧ҵ壬֡ 

һϸѲ֮󣬴ϾҲǰʧķá鱾 
ΪҸû͵ʲôǮ 

СһǮͲС 

ʦ˵ĻʹҵС 

㡢ɧ 

ҴӦʦڵľٶͳһĶ 
ʹȫŤ壬ҪʦΪΪ˫ 
һеĵֿǰ׷ѡ 

Ҫ 

˶㱻ѵϥǣظϽ۾ 

ҡǱȻĹһʦ 
顰ñӦҰɡ 

ʦ˵ţӵóһɫţƤֽ 
õҵǰһ¡ 

ܡҡҲ֪ 

϶ᱻѧ 

ʦһҪңҡû͵ 

һ̣ҾԴһƬհס 

֪Լû͵ԡǣʦõǸţƤֽȷ 
װŰӪͷѵŷ⡣ 

֤֤ˣ㻹Ҫʦ㣿 

ɡҡ 

ͻȻе֪ôΪԼ⡣ 

ͬʱҲɡòһжǻʦµ壿 

ĻΪʲô͵Ĳͷѣҵϣ 

ο˵ʲôĿ͵ͷѵ˵Ҳʵ˲ģ 
ΪʲôҵʦĻʦأ 

ǡЩɶҵĲ²ˡ 

ʱʦͻȻѾٿĪ磬Ƶ˵ 
ԸԹҵָʾҾͰ㱣ܡ 

ʦҵĶԣض˵š 

ǡҪôԸӦҲ˵أ 

йŮС䣬ûʲôء 

ǱɵЦʱ˲оԼһû塣 
ˣȻҪҵ 

˸ôãֻһʦѿڶۡ 

ҵȻһڻؾҪ󣬵ǵԡѧвҵʱ 
֪Լô졣Ȼ֪Լ׵ģУҵĻ 

һҵԴһƬҡ 

ΪΪҪԼڱѧУѧĶˣҾȻͷӦʦ 
Ҫ 

ʱһУʹŬҪӼĨȥѾһ 
豳 

Ϊ˶ԲϷ̬棬ʦ³ҵ 
С㣬ûа£ͻȻ˵ҵ 

ذ 

Ҳɵ÷ʹĽ 

ȻһûԾ飬һЩص֪ʶҶ˽⡣ǣԼ 
ٵƹ֮ʹҪԶԶҵ 

šѿˡѿˣ 

ǸĳͷаҪղֻˣ㲻 
СѨѨʪһ㣬˵Ƚϲʹ 

ʦҵʹ࣬Ƶģʼس 
 

ء㲻Ҫٶˡ 

Ǹ˶㣬һССĳͷ 

ҵ󣬻ʦҵ塣ϴǼ鹢 
ڻżչ 

Ȼףིʲôûõģ̲Ϯ 
ʹңֻһһε 

ˡҰʦľȫйɡ 

ڹĴʹʧȥо˼뷴Ӧ𽥼֮ʣ 
ͻȻ˻ʦӣ˵˼ 
ᵽʦָҪ侫ʱȫֿ 
 

У⡢Բԡ 

ܱǸûоҪҪȨɡ 

˵֮ 

ǿ˫֣ѹŲֿңлɢһΪ֮ 
 

Ҳ͵ͷѵκˡ 

ǿҺ󣬻ض仰 

᲻˵ǾҪıˡ 

ʲôƭӣ 

ߵ򻧺ʦ֮Ҫ˴裬Լ 
ϣʦΪұܡ 

ʲôʱŵԶ¶ء㲻ϣ 
ѧĻֻҪԹҵĻͺ˰ 

̫̫ˡ 

仰˵ʦĿģǲٴ˻¾㡣 

ֻҪϹϵ鶼ܳΪҵšǸΪʲô 
֮ǰûвأ 

Ǵ¼֮һ½½⵽ʦǿ 

ͬ㣬һԶûֹˡѧУ 
󵨵ɱǼӪĺʽȵŵûп֮ 
ʡ 

ǿҹԹԾͷ 

ǣǴǸʱʼİɡ𽥴ԭеʹź֮ 
ʼ˽Ŀζ 

ƽڵ﹤ʱȻдͷʦȴ 
Ǵֲڵ£ҵ鷿ִָͷŪӲͦͷʱ 
һõĴ̼Уÿһϸţҵȹ 
ӱ˵ҵСѨʱҼʧ˻ꡣ 

ء 

мϮĿУһҵӺһæر 
˫ 

סס֡ʦҸĸڳԡ 

µĻŵ㲻Ҫ 

˵󣬻ʦͻȻӿ˳͵ٶȡҪҷҵĽ 
Ƶģؼǿǰҡڵ 

 

ÿ˫ץʵ֣˻ʦʱ˵һαһ 
ҵѨһαȡŮ֮ʱ˺ʹȻڣ 
ڻʦεԭ׶֮ʹĸоҲ𽥱ĿС 

ʹ֪Լܺɫʦǿǡ 

ָԶĸ塣 

⵽һȫûнģʹǿв룬ȴ 
ɦ͵Լе޵ҡ 

ϡʦһᡭܲˡš 

ҲԼ˷ʵ󻧺ʦͣ֡ 

ôˣʹ𣿡 

ǲʹǡټ͵Ļҡᡭ 

һҲġʦһס 

ôһ˵˷Чʦ¶˴Щ 
٬ЦݣԱȸղŻĳҵ塣 

ԲԱĸǷ֡ 

ô룬ͣںǺ֮ 

˵һӣпܱĸ׷֡ǿҵĽŸУ 
˷ðɡͣۻĿоࡣ 

š 

㵽ûͰ 

һع֮ǰҵķƺѾأ˫ﲻйĽ 
һʦľ棬ʧɫظϽѹס͡Ȼһ 
й¶ˮ̰޷ֹ 

ĽǴ߻㣬˿ڵܡ 

ȻҲûпΪǻϣҶ԰Ϊ̫ 
ȤǱȽӡȻˣҵȴ˻Լ 
һ뵽ͻȻһҪԼ˲һĳ嶯 

Ű 

ʹѾȫҪѹסǽȻϴ˫ 
ҵʶ𽥱һƬհףܵĿ֮⣬ʧܰ 
ûκһʶֻܼ͵Ŀ 
Ѿںˡ 

ššáม 

ʧطˬʱԭԺУ 
־屻ĸ׷ֵĽͻȻȫʧˡ 

ʦҲһּթϷʵ񣬿ҷģ 

ϣ¶ǿҿڿеҡ 

ϮĿУȫ޷ֿʦŨҺ 
Ϊ˿ˣϲµ 

Ǳڵ棬һʼȼ𣬻Ʊһʰ 

һǰѧУ԰ʱ׷ʱ 

Կˬһ¡ 

ʦң˵󣬱˿ǰͳ 
˵ΪҸеȶ 
µȫȻڻʦǰҶ󵨵ؽԼҷŵģ 
ǰˣӦûʲô飬Ҹеˡ 

ǸʱңѾûȥܾʦˡ 

͡𡭡ǣҲ֪ôźã 

ֻҪͷҵСܾܵͿˡ 

ֻҪһ򡭡Ϳม 

סǰǸֱͦӲһ⣬С 
˱ǰˣҵһΣôؿ˵ 
֮ǰʱԼЩͬ 

ܺáӡļɻ㲻 

ʦطҵĻҲǵĸоΡ 
Ӻģҷÿһεתʹ˵ĸ 
ͦ 

ܺá 

ס˵𣿡 

Ȼҵһôؿ˵ʦĺܾ 
 

ôˡԸ𣿡 

ǡ֪ˡ 

ʹھܾҲ޲¶ĺһʦǸ 
˵ԼССĿǻǸĻҪȣо 
ԼͱǿƵġͬʱһɴ̱ܵζ˱Ƕ 

ñӺҧƤ 

šš 

ǰˡһ˱ 

ʦϷδָ̼ʾܵ䶯 
 

ȻѾ˾򣬵ﻹǶΪеѹų 
ųں޵ĸ飬ͬʱϮҵ壬ۿвͣת 
 

ǲΪ˱˵е쳣˷ء 

źڿǸӲȲǿҵʶҲ𽥱һһ 
ߡҵȻȫûܵκδ̼°ѷȴʼеһʪ 
ȵů糱ˮԴԴӿֳ 

ҽ˵˲䣬̵弤һǿ 
 

ҵ岻֪أħµԨС 

³ȫȥ 

˵ҡԵβ 

ͻȻһŨҺ壬ڵҵĿǻǾǻʦ 
ľҺǹɴ̼Ķζһµĸо˴׳˫ѹס 
ҵͷǸ͵иҵ 

ʱģǽҺȥ 

ˬม 

侫󣬻ʦ˵ģֳһı顣 

û˰ɣ 

šıֻɴ 

ΪҲ뱻ѧ˼ҳϲڰ׺ѧ԰Ͽεġ 

ȻڲȫȻǻԣⲢȫɡǣ 
Ը򻧺ʦ˵ĸܡ 

οԼܵʦвұƲѲ 
飬ҵСѨȴ˶ʪ飬ԲԱ֡ 

ʦ㽫ǼѧУĻҾˡΪ 
ԭԲŻողʦҪȥġ 

ȻҲʦô룬ҾԼ˵ĺ 
ǽڡɺܼ򵥣֪ԼѾ˺ܴı仯һ 
ŮˣȴԸʵһеԭڣ 
ܵʦı¡ΪܵвҵΪŻ 
ҡ 

 

ѵʦѿķӦϴаЦݶҿ 
ţһµҪ 

ӽ쿪ʼ㽫ΪѡֵһԱ 

һּҾԲ˵ıҡ 

١ 

ڱʦеϰ֮󣬲ָ֪ʲô 
 

ͬǰע˵۰㣬νĵ٣ѡֽ 
ٵĻɣټһЩߵ֮£ۻĶٶ 
 

ҲʦΪʲôҪǿϰ١Ȼ˵д 
ͱûиңǾһʲôıʽ 

ҵĹȥоٵּʲôΨһ񣬾ǽ 
һϸѵ 

ʦҡܲˡ 

ϴٷң⵽ʦԸֵĵߣŰ 

ָӰʴȵȣԭѡ־ʹõıݵ 
ڶʹãʦϵشŪе١ 

ʲôܲˣҪʲôȥμӱأ 

ɡǡҡѾ 

˫Ҵ򿪣ʴƹ鷿СѨѨҪλסҵ塣 
Ҽٵغţ󻧺ʦҽ⿪ϵ 

ȻҵѾʼԽĿУǵܵ˼ҵ 
ѵʱҸеʹ಻һСʱʱ䣬Ѿ֪߳˶ 
ٴΡ 

㡭ٰѲʴɿһ㡭 

ҵȻѾΪθ߳ƣߣÿʴĦе 
λʱҸܵһ͵ĿС 

ӾͿҪˡо񣬽ÿһεѵı 
 

ءء 

ҵҪ⵽ʦķ񶨡Ȼһһرɣǿҿ 
ʦϰɿϵľ 

šϡʦ㡭 

ʲôأ 

ɡɡɲȥһϴּ䡣 

ԭҲ̫Ը⽫¸߻ʦѾﲻסˣ֪ 
ѵҪʱֻӲͷƤ˵¡ 

Ҫ򰡣 

ššҿҪˡ 

˵ʱʹԭѾＫ޵⣬Ҫ̲ס 
ǿ⣬ϵŤ塣 

ȻѾҲﲻסҪ 

ıݻûеҵҪôȥϲء 

ʦ˵ 

ɡҡ 

Ǹ˵ҪŪʲô̶ȣŻ㰡 

ҵ岻ϵŤþ赲סϮ 
 

ҪȥĻҲܲȥ 

лллǿ⿪ϵĲʴ 

Ȼʦ˵ЩθڣԸȥϲĻʱ 
һȻȴ֪ǲܵĿ˶ѡ 
 

ܲȥҪޡ 

Ҫң 

ʦﵽ߳Ļȥ򡭡 

ʦ˵ʹͳ˵ţٷıԵ 
ҵڡող侫ΣȻа취ٶȻָӲ 
òҵ 

Ű 

ͦ뵽ѷ󣬻ʦͻȻʼҵǰ͡ 

Сʦһᡭ 

ǲǻأ 

šҪҪٶˡ 

ʹصᡣΪʴס֮ʣȫûз 
ֻܱ۾ҧŴһһĳ 

ǣҲ͵ĻǾһֱڵ״มʲ 
ôУ˲ﵽ߳أ 

ûûСǡŰ 

ԣֻó 

ʦ˵󣬿ʼҡ°Ͳڵ 

 

һ㡭Ȼᵱม 

šϡʦס֡ 

ҵķ˿ڶƮɢڿУֻܲϵؿధʵ 
Ѿˣܵκγ裬ҶȻܵľġȻ˿ 
ԼйӣΪһŮ˻࣬ϱȡе 
ɡ 

ʵһҲ⡣ɴˬɡ 

ҡҲҪҪ 

ټĻ岻ม 

ʦһߵͷһؿʹ಻ңһ߼ӿ͵ 
ٶҵҡ°øУҽʣ 
Ա׿˳ϣֹͣ͵Ķ 

š㡭Ұɡ 

ⲻĲⰡֻҪͺ˰ 

ʦվϵһƵġ쵽˽ϵ 
λѰǿеСٵ٣ָʼĦŪ 

ʦ 

ǿҵĴ̼УҸеǰһƬհס 

Ѹ㲻ǿֻʹ࣬Ϯҵ塣ʧȥʶ˲ 
䣬ʦҵӹľ˲䱻ҵڡ 

СѾһԼ߳ 
 

ĿУѾԶԶԽܸɵ 

Ҫ 

ҵǵش̰һʰȵǿˮעй˳Լ 
Ĵ뻧ʦϡҲ֪Լô϶ 
Ǹ˸ˡ 

֪ʲôʱʼҳ˴еģ 

Ȼǲҡ 

ʦеİѱֹвҵ塭 

ʹڣһǶԻʦе񡣵ǣܵңȴһ 
ҸеرǻʦҸܵǰδܹĿ 
 

ҵֽǧ԰㡣׺ѧ԰꼶 

Ѿյλģˡ 
¡ɭ 

ҹ 

ҽ㣬һ˶ǰѧУݡ 

ҵĽŲټĿռ 

С 

ԡԣҪֵĽġҪԼΪһ塣 

ǸˡʦɳƵ 

ţǡʦ 

һٷһߵͷһߵĽ࣬ٶֳŲʴ 
רõĵذϡ˴ʲôʱ򣬿ʼܻʦָ 
 

Ҳ֪ӺʱʼѧݣѾҸרϰ 

ϰתһ㣬°ҲҪǰͦ 

ǡ 

ܺãʴƶ 

ӻʦָʾָѶȵĶϵĲʴӵ 
Ƶأ۸ӵĸλһٲͬģò 
ɷڿУ߰ҵвλ 

ûʦָҵģһ١ 

ʡʴ˼ҵ 

ܺðҪúüסʴҰҪλĴС㷴 
ֱﵽ߳Ϊֹ 

ҡһȫԸ 

˻شһԶظͬĶտʼʱʴѨ 
ĦǺԡȻͬĶ֮ 

ϡʦڵĸоȸղŻҪǿҡ 

һİΪʴİҺ󣬳ĦԵ 
ߡ 

źʴҵһ 

ܺãม 

ڻʦļ£ҸһһεͬĶ 

ȻѾ𽥸еƣǣҵȴһαһεظǿҿ 
ҵĴ̼ȫ޷ķӦ 

ܺã󣬽ҪעԼ񡣡 

ۡ񡭡 

ҪҵؿŵµĹڡû 

һ˵Ĺأ 

ȻҵԺȴɽ˺ټǧֻ۾ҵ 
һһҵģسڴǰٷڵǵ 
ٶ˶ӿֳ͸İҺ 

Űϡʦ 

ôˣ 

ҡҡҪйˡ 

ҪйζԣҲֵı׼ 

ʦһصͷһĿתؼ 
ÿһʶҵʱͻȻĿУһ 
ȫƵġ 

١ 

ͶǺʦָҵơ 

һֱΪԼѧٵϡʦҽһ 
µ 

׷ǵ].šʡʴĦáţ 

֪ʱʼմȾ˴ҺĲʴÿͨµͬʱ 
˲ﵽ߳ʹһʱȫڵذϡ 

ιôйһζѣֹͣء 

ɡǡѾûˡ 

ʱڲܻʦŪҵڲ֪У 
ļжҡ 

û취 

ʦ¶ǳǳЦݣһҶʵʶ 
Ȼǵʦ˵ҵֱӸܵǿҵĿС 

ǻʦҵĽ͡ 

ʦӲִִиҵڡ 

ʦһʱڴصĵͬʱо鷿һ 
ȡ 

ҡֽɭҡһ뻧ʦ棬ǰȥ 
Сһҵʱ 

ˣСһС֡ 

ֻǰܵѧУ˹ҾԾ͵͵ 
ʳιʵԭҪȥΪҼסǹլʽ 
ԢԸ޷ССèĳ 

ˣÿѧȥСȤ 

ԭ㡭ֻСһÿеģҿܲˡ 

һ졪 

ǰ̽Сһҵ;УͻȻһ˴Ľ 

ͻѸٵǰȥֻһ׳˶һ 
ֵˣ׼ҪҵСץ 

ס֣ 

ǧһ֮ʣһŻŵ˵ǰʹȫ 
ƿֺ󣬿ٵؽСһұڻ 

ܱ̬Ү㲻ҪŰСòã 

Űˣ 

Ȼ¶һ²ؼı飬ҿӣ; 
˵ѣҿȷֻᰮСˡ 

ҪҼʱĻССһ˵Ѿⲻˡ 

˭ 

ҪУĲӳû͵͵ǱѧУĻеѧΣհɣ 
ҲŻһʦ档ȻĴȴ 
⡣ 

㡭ǱУѧ𣿡 

Ȼһİɭҡ 

ұԼֺǸһƷ㣬ϸشͷ 
Ŷҿ֮ͻȻ 

ѧУʦ 

Լĵλ˵ 

סʦ 

һѧУûпô 
ʦ˵һеЩΪҲŸѧ 
ѣԣһ㲻ÿһʦĳࡣ 

رǵθ꼶ЩʦʹϲҲ 

һ֮Ҳ֪λʦǵζ꼶εʦ 
ں֪λʦ֡ 

ʱһǰ˾ȻѧУʦʱȷʵеЩ 

֮ԻηɣΪҳϿεʱж 
õ˳ƵѧУĺ͵Сһҡ 

ʲôأ 

һ㵾֮ʣʦϣ 
 

ұźܻܿᱻݺһٵľ򣬽˵˳ţһ 
ŵģ 

˸еģʦû׷ңΪʲôϿʱ 
תһϣ硣 

ס 

ҺԵ˵ں󣬲֪ιʻʦϾȻһȡţ 
˼һͻȻðһ䣬Ϊʲôһֱûвμŵϰ 

Ϊʲô㶼ûϰ 

ҡ 

ʦͻȻ⣬һʱƿԣ֪λشǺá 

ҲΪ͵Żȱϯ෴ģҴСͺϲ˶ 
ûжҪ˳ŵͷ 

ǣλѧ㡭꼶İ׺ѧ㣬˵Ƕλ󡭡 

㲻ҪΪȱȱ˺þ̫⡣Ķͼ 
Ժȷ˵Ͳٵϡ 

ȻûпأȷʵͬѧʱȺܺ 
Ϊˣе㱻ͷɡ 

ˣ׺ѧֱ˵ҵʱɺܴĴ۸С 

׺ѧԣһõѡ֣Ҫ߱ȣ 
ֵߵȵļɡʵϣҲòԼĳЩ棬ȷʵѡ 
һβࡣ 

ӺʲôµӡĻʦ˵ 
 

ݳĬʱʦĵҵǣ鲻 
ʦ˵˵Ϳӭжġҵʵͬѧ޷ı 
ʵ 

Ϊûвܡ 

˵ں漴Сһӳ 

ҴѧĿе֪ѧУ԰λʦ 
һôڿΣһɫ͵ŮѧʦҶķ 
ձ鶼ѡˣҾáûٸ˳κιϵȻû 
Ź˼죬ٶңǰѧУ԰̽ӹ 
ʱ 

ҼǵʱѾ˷ѧʱ䣬ԭΪҶȥˣԺúõ 
㹷û뵽ƫƫڴʱʦ 

ֻ 

ʦʲôƵģָСһ˵ 

ҴѾԲµĳʦҪʲôˡȻѧУĺ԰ 
̽Ϊϡ٣ֽվס͵͵С飬绹ǻᱻ 
 

ûûСû͵͵ѧУ 

ȻˣҰСȥม 

סǡǡ 

ôһ˵ͻȻƿԣ֪ν͡ǣٲ 
˵ĻСһҿ϶ᱻУ⣬Ϊ˹ġ 

Բ𡭡ֻСĺܿ 

͵͵ʳιޣ 

ΪСһ޴ȥˡԣʦһŹɡ 

֪鵽زѾû취ټˡ 

ǸʱңΨһľֻһ١ٶأ뻧ʦС 
һ޷ؼң޲֮£ֻʦֻ 
ֻˡ 

ôֻСĻʦԿǷһ 

Ҳ򻧺ʦͷ̬ƺʼСһҳһ 
 

𣿡 

ֻҪԺԹʦĻ 

һģʲôҶӦ 

ΪСһܹٺ䰤³ʦధң 
Ӧ˻ʦ 

Ȼȴһ˺ԼĹ 

ҾöӺöม 

ǣʦҪҪȥԸʲô 

ҽƶУ԰ڡΪ룬ȻѾ˷ѧʱˣ˵ 
ѧУӪҵҲ˵ 

ʦԵ㡣 

ֵ˵ʣҾȵػعͷŻʦ 

סʦ˵⻰ʲô˼ 

ʦĶӶ˸Ů˵Ҫʲô˼Ӧ֪ 
 

סǡ 

Ҹֳһı顣ûҵȷ˽⻧ʦָʲô˼ 
ҵ֪ӦþָҪŮǵ֮İɡ 

ǣ뻧ʦôܻѧأ 

㲻ԸĻǾˡ 

ԸеԥʱʦͻȻٲһ仰 

Ӻöมɴֻɱ԰ɡһӣ˳ 
һʯ֮ư 

ɡǡ 

ҿʦ֣׼СһץĶʱҸоʦ 
ƺڸЦ֮ǰȻڵϿĳЩгԹϰߣ 
ŵΪ˵ʦҲȺãҲǿ㣬һпľ 
 

ǡ 

ðɣȰѹ߰ɣ 

áԡҰɡ 

ұƲüֻõͷӦʦҪ롭ҵʱܹԤ 
⵽֮һܵʦֺĻ롭ǻΨһѡɡ 

ΪҲӦĻ˵Сһĳ˻ʦǰ⡣ 

סҪУ 

ұʦһսҡʱҲòԼľǴ 
 

ΪһֱΪϾΪһʦӦò 
ѧûԵ顣 

Ȼʦȴô롣ǿҪԷӵĻ󣬽 
ƽϣ廨أҵ̶ס 

ҵǣҵ˫ŷֱҴһҵȹڷ⡭ 
 

㡭Ҫʲô 

Ѿһֻ׸򡣱ӰסĸоǲǾúأ 
һĻҲֻǰ׷ˡ 

ʦͣһаЦŶ˵Ϊ 
ʹƺ滹һжΡ 

ء 

ǿҵĿ־Ҽ˵ʦϸֳı飬ͬʱ 
ִҵ¡һſŽ⿪µťۡ 

ᷢʲô飬ҵԴﲢȫ֪ΪĶ־ 
һЩرУŮ֮ĹϵҲ˽⡣ȻԼ 
ٵĳ棬ڱǿȵ״̬ʱ羪֮޷ơ 

ۣȻûдһʦҾȵ̧ͷ 
ʲŷҵѾȫ򿪣ǰ۵鷿أ 
˵ǰ 

Ҫ 

ҵ˫˲һȡҵزͬѧҪɣز 
Ļ߻ǺԣһƬƽ̹ 

ԣڻҪ֡δɵأ¶ڻ 
ʦǰʱѡȻֻ֪ǰ׷ȻŬŤ 
壬ҪŻ͹鷿뿪ʦߡ 

㻹ֿղŲ˵ʦúõظ㡱 

ǡǡ 

ΪܵʦвѲ˵ġ 

ǣ˵ʲôɣƺѾ̫ˡ 

һηĻʱʦͻȻ֣ذ 
ͷָǿѾͦͷָԲŪ 

ͻȻ֮䣬һɳδܹĸоȫ 

ŰС 

ʲô鲻أ 

ʦҵͻȻָͷҵͷ 

ءز 

زôأû˵ʦô֪أ 

Ҫҵġ鷿 

šԭС鷿ʵ̫Сˣʦ㿴 
 

㡭ôô 

û뵽ʦȻ˳ȡЦǸҸеԱĲλһ 
ңҪ 

㲻õġʦ󡣡ʦҵĶԣ 
˵šͻȻ䣬˫һץסҵ鷿ؼԴࡣ 
ʵƴҵ鷿ʱҸо鷿Ҫʹ಻ 
 

áʹôỵ 

ʦҲΪá͵ɡ 

ʦȫʹģֻҸһ¡ 
Ƚҵǰſ˱鷿Ūſͷ 

Ҫ 

ָоһǿĵͨȫ㡣 

ʦʪĿͷ촽˱졣 
⼤ҵزŪҵĿͷͺҼַֿ־ 
 

ءҪš 

˳̵Ť壬ҪԼӳǸϴӿֳ 
Ҹе־ĿС˱ҵ鷿ĻҲ֪ 
ȻŤĽȴ˱ڻʦǻе鷿 
ҸܵǿҵĴ̼С 

ţ 

 

ʦϹ˸еЦݡһ桢ؿҡ 

ҡҲûС 

ǸŵŮˡ 

ҲǡҲǣ 

ȻǵĻҼ˱ĻҲޡ 

ʦٶȽҵǰ⼤ҵ˱ҵͷ 
 

ҸеͷȣŴʱۻʦҵĿУһ 
һشҵ֡ںڻʦͣ¶뿪ҵزʱ 
ҵȫѾ㺹졣 

ͷϻŻʦʪҺڻýŵ壬 
һȻһȴ˶ֹ 

ˡǼһ׶ΰɡ 

סѾ𡭡 

ϷŸҪء 

Ҫ 

ԭΪʹ˸һ䣬ǵʦĻʱٶ 
֮Уȫ޷جġοҵȻҲǳʦָ 
һ׶ʲôĵʦȫҵİͻȻϷ 
ҵȹǵϵĵط 

ҪҪ 

С¶ʱ羪֮㣬֪ؽ˳ 

ְ۵ļǿɿڰ 

ʦĺʼҵĴڲࡣҸеһȫ 
Ƥĵ˷ķӦ 

ֲǿĵҵ廹ǲܿƵز˼ҵĶ¡ 

ôˡֻӰһ㣬㼸£Ѿ 
ܰ 

㡢ƭˡšҸû˷ܡ 

𣿡 

ǣʦ̵ЦЦָСԵҵ 
ǵشֱȥܵĲλʱɵĴ̼ǸղŸһС 
ԱģҵǴ㣬ҵĲ 

ţʦָ̽ףδµ 
ڡ 

СŪҵĻһᡭع 

룬Сһûио԰ɣ 

šҡûС 

Ұûڵصͷҽҧ˫þŲϮĿ 
 

ʹʦ㣬Ҳиоɣ 

ûиоţ 

Ϊ˵ҵĻʦͷСѨѨҵĴ̼ 
ȻҼҪͣǵеĲλָŪʱҼҪ 
ķߣͻƶ 

ûиоΪʲôʪʪءѲʧ𣿡 

ءǡ 

˵ʲôأ 

ʦָҵСѨĦ䣬ⷢ౹౵졣 

ǡǡĺ 

ǡŲʲôʦͽҺ 

ʦͷմ˴ҺָͷҵСѨаγָ 
ͷҵ͸Һٵҵա 

е˷֤ܵݡ 

ƭƭˡûС 

ҡͷ񶨻ʦۡȻԼʦ˵ 
һжʵǿҵļ޾İûڣҼȫ޷˼ʹ 
ʦָҵСʱҪֿʶɥʧˡ 

鶼Ѿݱ䵽زҵʵѾ㡣 

 

Сתۼ䱻Ͻ·һ⡣ 

ҵޱ¶ڻʦǰ 

ھأҪĲλʦˡ˵Ѿϰ 
أ 

ع˼ҵûи˿ 

յӿͷ᲻ɵõض 

Ǻǡǽĵһޡ 

Ҫ 

ʦѸͻϮҵǵش˱ܵĲλ 

ҴҲûǸλȻᱻͷ˱ͷͺһ 
С߰㣬ҵСѨѨ䶯̼еĲλ 

岻زҵĲڲ羷ΰز¡ 

Ϸ׼ϳ 

ڻʦҵǵش̧ͷʼ˿ǰ֪ 
Ǹĺ⡣ 

Ҫס֣ 

ղԼ˵˲ʦúõظСѨʦھͰ 
׮Ը 

ʦڿ볤һһͦӲֱľ޴˲ 
ҵǰȻҵһο˵ĴСҪ 
øҸеһġ 

ʦСѨѨòð 

ҪҲҪǸŽ 

ΪȵĿ־壬ʹ岻ϵطֻ뵽ǸĵĶ 
ҪҵڣҸе뼫ȵС 

οСѨѨѾĳˡ 

˵󣬻ʦ㽫иסҵСѨҵڡǸ 
ӲиҵСѨѨʱ巴ԵزҵĶԼ 
弴ַĿ־УղԭѾ׼׸ľͻȻ 
ɢ 

ҪССҪ 

ҲҪַס壬ȴԱε 
̶ϣá 

ҶĻҪǲСĲСĻҿɲม 

ʦһһͦʱҵ°ȴǾΰ㣬 
ǿѹȸС󣬱ѹڴﵽߵ㡣 

Ҫáʹ 

屻˺ѰʹϮҵ塣 

ǺǺǣоأǲǸж˵ء 

Ҫ㣬Ұɡ 

ѾûĲ˰ɡΪҵСһﶼѾ 
ˡ 

ʦʼسҡʱҿظܵʦи 
ҵڡ⵽̣ĵ¡ 

áม 

ֻиտʼһ¾ͺˡ 

ʦЦŶ˵󣬿ʼ鶯Ŵڵ 

ǰ˼˵Ůʱоǣʱҷԭ 
Щƭ˵ġиĴʹϢĲУͬʱϮҵ壬 
оǰһƬհסʱܵȥĻҪñȽϺðɡ 

ʦĺ쳣١ڳһʹУʦ 
䵽ģǹȴ̱ǵİɫҺ壬Ϊֹӡҵ 
Ժʦҵ裬ûоʹ˰֡ 

ұǿʵ͵͵ѧУ԰Сһҡ 

вҵİѱҲΪˣʦ֮Ǽַҵó 
 

ҼûκηȻҡȴԼ壬 
⵽ʦַ֮ƺһһط˱仯 

ıΪԵģԭÿ˵ʱеʹ͵ĸо 
ѾתһҪܻĿС 

ⲢҶԻʦκεĺøС 

ȻÿʦҪҵʱһҪܾĳ嶯 
ҵȴȫʹԽڿֵԨƽһ 
鵽ԭϾȻõ顣 

Եĸ㣬ȿʦǼͦӲֱиҲд 
Ҳڲ֪УܹǵĿи״ݻ١ʦڹ۲ 
ҵ仯㣬ͻظǸнеļƻ 

֪νĵ𣿡 

̡٣ 

ѧұʦеǵһйصٵ 
顣 

ͱзٿʼϿչͬʱҲʼ 
ԼʷǸ޷ᵽ̨ơ 
ͽ١ 

ԭԭ 

ϸΣҲ㲻̫Ӧòʲôöɡ 

ƽͲѰңܹڵ̨Ϸѡ֡ 

ม 

Ŀеѡ֡ 

ʦն˵ţǣʱȴɽͷ 

ҡٵѡ֣Ȼ㲻ݣһȤҲû 
 

ȻǻʦҲû˵Ȩ 

ûа취Ҷڿһ˵ڣܻʦָ 

ҾӦñҪĺðɡ 

ʦԭƿңٶһԼ̨ 
ˣҸܵһҵľ 

죬ָʾǰݡ 

ܸݳʦһҵġ 
¡ӣ 

ιˡ 

һ쳹ڵļҵ岻ز 

Ǹ˵ 

ҲѧУͷɳƴܻؽҵ 

֪ʦݣָѧʿǣŵ 
ػǡ 

󡢴ҡʱϢһ¡ 

æѧʱֹͣϰţ羪֮ظϽǸ 
ʦǰһס󣬽⡣ 

ǵľٶñ˶ҺһЩ뷨ȻѾϾ 
ȥ˼ôˡһֻҪ콫ΪҲ֪᲻ 
ѧǰǼ˵˳ 

ôˣ 

лҪ˵ 

ݵڲ࣬ȷûа˺󣬻عͷȥŻʦ 
 

ſȲƣƲ˧ƽϣ¶һаЦ 
ҿ 

̸̸顣 

ม 

顭ԼӦ÷ǳɣϣԺ 
Ҫٺκιϸٿ㡣 

뵽飬Һµ˵ڡ 

ҶԼ˵һΡһκͻʦ˵ˣԺ 
ҾҪٺκһ˿Ĺϵ 

һµȥȽԣҲ㹫 
顣ҲԺҪˡ 

ԭҪᶨܹ֪ѶˣҵⷬУԼ͸ 
¶ҶİûҽΪĻ 
ʦ϶ܵɵƲá 

ȻԵģҲҵһĨ˺ۡ 

ҵһ󣬻ʦȻޱ顣ȫܲκεĻ 
 

˸е˼ģȻ˵Ҹ˵ 
ģȫã֣Ļأ 

ף 

һ˲仮ҵı 

ǸطӦûмӰŶ԰ǣʱҲûȫ 
ػʦһһûаȷĻжٵĿŶȡ 

¼¼Ӱڡ 

ҪҪҰȥ 

ҪԲԡ 

Ъ˹ҪֹʦͷǾ¼ӰҪع⣬ҷǵ 
޷ѧУûС 

ҽ㣬ԺҪԹҵĻΪม 

ʦ㡭 

۾ſڳв۵Ļʦһɥؘlͷ 

û뵽Ȼ˱ɵˡѾĿ 

㣬ĻˡаĿ 

һжڡҵĴŮ֮ʦߵһ 

ҽӣˣΰ׺ѧ԰ʦһְ 

ȻҵѧУʱֻж̶̵£ˣڶٻ 
ȫٴھͷ֣ҵϵĹʡҸ 
οģԼܿؾͱŮѧǸܣǴһƬÿȻ 
æµҲҸеǳʵ 

֮⣬ǰ췢£Ҹе类Ҹ 
Ƕʱ飬Ǵѧʱ˾һֱһѡȣ 
ˡҵʹӦ顣ǳҶԹִţԶ 
ڻҲҪļ֣ȫ⡣ 

Ȼݳ޵ҸҾЩΪ˱ԼΣ 
ҸԼѧУѧǰʱڲйҵ˽ 

ȻʹˣԼֲѧıʣСİԼ 
˵졣 

ףʦҪ𡭡 

ϸ˵Ƿҵĵߡ 

ΪҴҸĸߵ㣬㣬ǷҼ 
ҪϢѧУ󴫵˻ʦµİɡ 

ѧ 

ʹһңΪԴ»¼䡣 

ȻҶԼѧУΪ˽øеЩףṩҵߣ 
ΪʱǳȣǵҪϽβɡһٵУ 
û취ǴֱѧУԴ 

ʱѧУŻҲ¸һ䣬У԰ڼκ˵ 
ӰԭΪԴӦòỨ̫ʱ䡭 

ҪΪҲϣܹһ㿴Լģ 

ȻҴڽԴʱ򡪡 

ǸˡʦͻȻ˽ҡ 

ʦԲʹýҡ 

˷ֵԼȻʱ䣬ڽԴΪʱһǿҵ 
ͬʱӿͷ 

һŵһǸһʾ֭Ҫҳһõɣͷ 
ҵ߿ԸϿΪҽΣǰҺʲôҲû˵ͻȻ 
ˡҪҲֳĻٿԽ⿪֣ҿԱڵٵ 
γ档 

ҡҪǵʱڳĻͲᷢǼۻһ 
¼ˡ 

㴩ԵøӶˡ 

ȫҵĽ˵ʣʦҵҹһ 
ʶԭڳҴģ 

סšлл㡣 

Ȼһɻ󣬵л 

ʱҾûʦӺе֡տʼԭΪֻ 
ǶΪʲô÷ѧڽԴеȣȻ 

˵㡭Ҫˣ 

ǰһԺʦչˡ 
 

˵ʱ 

£յĽͻȻһ 

Ҹ㲻ʲôǣȴؿʦ 
ֽŸϡ˲䣬ҸеҪ㡣 

òᡭһɲԤסҵһ˰㡣 

ʦһҡ 

ʦ㡭ڿЦɣ 

 

ʦһҵĻѱ֤ʵҿȷǸƽ 
Ҫʲô飻ҾԲġʦͳɳƵ 
 

ƽ˵ʱǱֳеȻͬ 
׺а󡭡˽⣬Ķʲô 
ˡ 

Ҫʲô 

ȻҷԵҪ˦ʦ֣ǲŶ̶̵һ˲䣬 
ҵ㱻Ǵ׳˫ָƷظƵڵϡ 

飬ֻ˵һجΡ 

б˺ҵǴֲڵƣ㿪ʼŪҵ 
 

˺һƬƬɫƬɢһءͺϵҸ 
⵽˰ƵأþȫҪʦַȻ 
һжֻǰ׷ˡ׳ĻʦĽСң 
ĲͺñȴС㣬Ҷȫκεвԡ 

һգ۵ʱ䣬ҳ壬ȫ¶ڻʦǰܵ 
ˣȫÿһ缡 

Ҫס֡ſң 

ʦร 

ȫҵĿధ󣬻ʦƶҵ鷿ϡ 

ǸƲǰֻҪһʱָץסҵ 
³ǰС 

ʦǼƷеļƷ 

ΪΪʲôҪһָʦԭ 
ӣ 

ѵҿ˻ʦǶԷ¶Įĵģ 
ΪһĺˡȻǰַĻ 
ʦȴ޹ġĳªˡ 

ζӦòɡʦ 

ʦ˱ҵͷ׷ 

סס֡š 

ƽһĸоҵ岻ز£ 

ûǸʱңûԾ顣 

Ȼ֮ǰҵҲҪиһķչϵ 
ϵǣҸίľܾˡֽŵУҵΪ 
ΪϹŰǱΪһϣԼĵһڽʱ 
 

ȻҶԵһλǳ˲־塣ҵļ֣һֱ 
ҲǳءȻ 

ȶҵϣڽʱԼĴŮ֮׸˵Ը 
ʦ̤ݻ٣еһжߡ 

Ȼ˵ҪҪķӦأ 

ף 

ڻʦָƶ°СͬʱСžһ 
س 

ûбκ˿ĲλھȻȫ¶ȷˡҲû 
κпԵǰǿҵ߳ģҵ˫շȵĺ⡣ 

һаؿʧȥһߵңţʦʼѵ 
ϵ· 

˵ͻȻڵҵǰһؼǵãԼ 
һο˵ʱһ˿־壬һָеĲĸ 
 

ͬʱԼҲ²⵽ʦҪȡľٶ 

Ҫ㣬ԲҪ 

ʦӴѹӲǴҵ˫֮䣬Ť 
Ҫѡţһ˶Ҵ塣 

㡣ԲҪǼ¡ 

Ҫ㣬ҸǼҮ 

⡢ûа취ˡ 

ҿԷŹҡ 

Ȼǹɳڽİ漴ʧεĿ֮У 
취ҪȡŮĻʦԣͲҵ 

Ҫ 

Ǹȵҵʱ˾ᣬ 

Ժиֳ顣ȻһжǳԸ 
ΪҵȷʵѾȫ˿ȡ 

ءҪ 

˼Ӳǻҵ;УһԭҪӼҵƹ֮ʹ 
Ϯҵ壬ذڶͷл߿ı 

ΡγУ 

Ѿˡ 

ȡԲ𡭡Ъ˹سѵ 
 

Ȼô˵Բȣҵ岻׸ҳˣ 
ǱǿħߵʵȴԶ޷ĨġԿǿ 
СԼԭӦǳҸδ˲䱻ߵľС 
ĥ£һſŵشۿй 

ȫû˿ϧ񣬻ʦΪҪԼʼչ 
֮ҡҪƻҵƵģ°ǸӲ 
ȵи۵Ѩڡ 

ŸʧȥŮ֮ңٶΪĳͣʹɡ 

Ҫٳ鶯ˡ 

⵽ۣϣһ㣬һһεذ 
Ȼҵ˿գ޷ʵ֡ 

Űᡢ˵ģȡ 

ΨһпĶֻλʱֳĿȡ 

Ǽһ˰ɡӽʦѾҵŮˡ 

ʦʹҪʵңп˵ 

ʵ˵İɡԭӦ׸ȵУȫ 
ǰ˸һһߡʦ̵ľҺ뵽ҵʱǿ 
ҵԸоÿһλ 

ͻȻ֣λͣԺеĿЦݣ𽥵ʧԶڵ 
 

Է˴ŮĶ 

½½⵽ʦַŰ 

ҲҪ˰ڲΨǴӵˣǣʦԹ 
Ǿұǿ¼ӰвʱҺѡأֻ޲ߡ 
ԹԾͷһ;Ҳɴ̹еһС 

ͷϻصҵԺСһԭңһ˽ҵ 
ԡֻҪ̹Уһᾡǰӣǻǰһİҡң 
ҲԴӴ硭 

ǣվ޷Щ뷨ʵС 

޷жɣΪܵʦӡҶǷҪ 
Ѱľе 

ɺܼ򵥡ΪҴӱǿźϵĹУ𽥸еУ 
岻֪ʲôʱʼĿÿǱֲڵĺƸ 
ҵʱ͸ʪ֭Һ㲻ϴҵĻӿֳ 

⡢Ҫ 

㲻̼𡣡 

ٶ¶аЦݣʦٶȶҪҵͷ 

ĵصҹһƫԶĹ԰ϡ 

ʦӱˮַϾ¶ǰ鷿ָ 
ϲŪ̼ţΪ˷ܶüͦͷ 

ˡ죬ҷʦŸʱƷǰ԰ 

ҪŪҵ壬ϣҿ԰ݲͬɫڸֲͬ 
ĳַңбһŮţʦִֵ֣ذҵ 
 

ҽҧ˫ҪӽڿѳҪԼ 
ЧĵֿȻЩΪֻ׷ȫڲΪ 
ÿָҵʱҵʹʼʪй֭Һ 

ǲҵķӦɡ 

˵ʲôҪ涼Ѿĳˡ 

ʦͻȻҵС㣬ҵҰٿĪ֤Ƶģ 
۾ѾʪܵĲλ 

Ҫ˵ˣ 

ҷ˫գǷ˵ƵأҡͷȻʹ˵ 
Ҳоı仯ȻҼҪƣȴ޷ưأ 
һͷ֮ǰȫûԾ飬֪ʶҲ 
һ֪֮ʣԲûзְɡ⵽ʦεַ֮ 
ҵı֮УһԼڵʵ 

ЦؿĴ˽սҡ 

ʦУҪˣ 

ʦ䶯ָģѾʪҺĻġ 

ֻܵһ̼ҸеȫҪܻĿСӦ 
ȫǵĿƣǸ㡣 

˵ҲมѾʪˣҪٰ˰ɡ 

ʦһЦ󣬿ʼɿ˿ϵƤʶ 
Ҫʱ˲Ѫɫһࡣ 

ʦáᡭҪ 

ʹ⵽֣ŪеĲλʵڲţȻ 
Ҫڹǵ¡Ȼϣ԰Ｘûʲôڣ 
ǹʱпܽ 

òʲô˵𣿡 

ʦ˵֮һ°ͦҵСѨ 

 

ιιȷҪô𣿡 

ͻȻ⵽ڵңط߿ 
ʦľ󣬸Ͻڸס͡ȻҪѹ֣ڳ 
ǿҿУͣһһػҵķߡ 

԰˺ȫม 

סϡʦҪ 

ΪԼôŰ 

ʦʼسͣȫĿиӵصңþȫ 
ѹסϴӺ 

Ȼʦȴһؿұĥģԡ 
͵㲻ʶมĻշұӼ 
 

ҪǱ˿ģ 

ΪԼʶ继ʦ˵˺±ӼĿ־ 
С 

ȻⷴԼе˷ܵߡ 

Ҫ˵ˡ 

˵ҲԱ͵ม 

ܡԲҪ 

ͷ˦ͷڿСŸʱƷ 
ûʦӱͱҵСѨ˫Ϸҵ 

Բܱȿģ 

ɴֱӸǸһˡ˵ѾҵŮˡ 

ҪԲУ 

ȻϣȻȴҲòϵʵһҪл 
Ϊڻһֱ˯ڣǹĻ棬ȼ 
շ⡣ 

ʹڴʱ˿̣Ҽȿ˾ҺСѨٶ˶ҵ 
 

ȡԭҡҡѾ 

ҸԼѵˡ˵Ļ 

Ѿ̤һԶ޷ͷĲ·ΪʹҪַ 
ǣҵȴʼڻʦҵĿС 

ɣѵǰѾҺעڰɡ 

ӦǸ˵Ҫ㣬Ҳ֪ذڶСѨ 

ʦҪҵ㣬س°ͼ 
Ը󣬽ľҺҵڡ 

ҡѾȫɥʧˣκһ˿ֿʶǾܾˡ 

ֻҪܹϣԼһŮ˾ͿˣӽԺҾͿԲ 
ܵ¼ÿһε 

ԣǻʦ´κҪҶٿܣԥشӦ 
ʹ˱ǰοҶ߲ܡ 

ҪҼ롰١ 

տʼʱһ޷ʲô͵١˽⵽ν 
ĵ٣ҵݼĻԱҿʼ 
˵ٵᵽԼҵģ 
¶ǰʱҸе˷߳ķ 

ҹ 

Ȼհ㣬ԴѧУڽѵԭʦ͵͵ 
ѧУһٲҿδҳΪˣҵ 
]ݵҪҪñѡָϸ񣬲ܸѵ 

һû˵ǰҪƽม 

ǡ֪ 

ԭſڵϵңתڵذϣֽűƽ 
 

ȻԿжôĶѲҡ 

ȻȻνĵ٣Ȼôסʱ򻧺ʦͻȻ 
˵Ҫƣֱﵽ߳Ϊֹ 

˵ڷϴն 

ȴ鷿ʼˡ 

ұֽƽƣʦҵĿ׷ 

ļҵңֻᰮҵ壬֭Ǻˮ 
̰㣬ٷ˳ 

ʦ˫йģκεŭ 
ۡ 

ʦĵؿҡ 

ܺãСĲҪม 

˿ӵͳ˼ͦ 

סһҪ𣿡 

ǵȻİȻô١ 

ǣҪŽĻᡭ 

ҪԸ취Ϊѡֵΰ 

ҶֵʽźͣеЩͬʱҲĳ 
顣λԽʲôĻ𻨡 

 

ʦٷǸͦڡȻһ 
ƽĿϮҵ塣Ҫıƽƣ 
 

ʦҪٶ 

Ҫ˵ϻˡȥԲȥ 

ʦ˵󣬼ҵǰŲڵ 

̫ˣ򡭡 

ӿֳĿУ̵һѣǰһƬհס 

Ȼɹֽűƽ⣬ֻҪһע⣬ֽŵ 
˲һС 

׶Ρ׼𣿡 

ԼҲ㲻ǽʹı˫Ϸ߿ 
 

ȻʦӵȨƵģŤǰ 
ǿȡ 

áมˡҪȥˣ 
 

ų͵ڶһƽ⡣ 

ӻʦǱ˵ңΨһеĵ· 
ԺҪ١еʲôĺҶѾû·ˡ 

ҡҡѾ 

ҾŻʦҡȫõĿУһ߿ 
󣬴ﵽ߳ 
¡׺ 

ԭӦ趨õļƻС 

ַŮһҲò߳Щҵ 
ŮǣһħơֻҪҿ˳ۣҵ 
ŮȫƷ 

ΪˡŻᡭƾԼİѱŻ 
ûз֮İɡǴһʹûҵʹԭͶѧ 
УŮѧĻ죬ħƣҲǳѡ 

ʵӦֻ֪ṷǽһֶ 
ʲô鶼ɵóˡ 

мѭģرǿӣ˺󣬱㿪ʼ¶ 
 

ʱǰǰѾַ˼ŮѧҲΪʹ֮ʣȻ 
ͳ⼸ǿĹṹҲ˵ǿ¼ѾѲ˹ϵˡ 
ʱҵ̬ȣͻȻһٰʮȵĴת䡣 

տʼ˵ˣֻǷʹආ 

ȻȴȻƵأʸҵ壬䱾ǿȶȡ 
ҵĳǡݺݵҧһڡǣ⻹ܹѩͷ֮ޡ 

ԣҽƽصĶȫˡЩѷĻɫ 
鿯ԼڵɫͼƬһƣҾҪɱȫҵ 
ˡ 

ǡû뵽ΪЩģ 
ıƵأȻְֶԸҡ 

ȻҶ飬ҵʱôģ 

ӲǰǿѺڣӽҡһſ 
ҵ˫ţҵĴ¶ǰ 

λС㻹ְѾزǲѼ 
Ӳĸԡ 

ϸֳŻЦݣһ˱ 
аµңȫëվ 

ңЩɫ鿯ĻҾͷһ 

һ˵𣿡 

ȻҪԵĻֻ취˵ˡ 

û뵽ȻôЩͼɫ鿯ҲŲ׾ 
 

ȻһֱӳķҪй 
ԭҵΪҶԣֱܴ衣 

ϧⶼҪԼűʹҲòô 
 

˵ҵ°ָͷҵС㡣ִ 
ָҵظҵǵشѰеĲλ 

Ҫң̬ 

Ұڶ壬ͼָܿ 

ҵҪҰѾͷʲô̶ȣ 

ҵĻҾͰе鶼үү 

ʹ˫ۣŭصǼһȴһҲΪ 

ı̬Ϊʲôֹ֪Ҫ 
ҵһëϻᱻѧУ¼á 

ҿԳζɿڵ壬һẬЦ֮϶ͷ̨ġ 
֮ǰ㳢һ¿еζ 

ٶ֣ʼҵĴȡ 

ְ۵ļڼζȡ 

Ҫң 

ٳϻҳζĺˮζζۺ 
У԰ζ 

㡢޲ļһ 

Ȼ֪ǸѰļһû뵽˵ı̬ 

ȻǸԴװĶǲݰɣ 

ҵԺȫСѨ 

㡢ļһ 

ĸеǳ¡ȻǼһﻹƽһޱ飬 
ʱľԴȻ⣬һ׵׵ı̬ 

СȡȻһ˿ġ 

˫ֿʼɱƵģĦҵĽšΪǸ̬ 
һָѹҸе¡ 

ס֣̬ 

ҪװСȫҿรС㡣 

šû̬ 

ӦûǴŮɣͻȻתƻ⣬ݵ 
 

㣡 

ı顭Ҳ¶˰ɡ 

˵ٶȷ˽ҸеһӻЦ 

ûʱҵȷǴŮΪûһҿ˳ۣ 
ûƥҵˡǼһһȡЦңʵ 
 

ǡǡôأƨ° 

ȻкܴĹϵǲǴŮҶԷǳǳҪ 

˵ʣһ¡ǼһﲻֻΪҪŻ 
ŰѻȥǴﵽַĿĲɡ 

ϣҴأûرҪ󣿡 

㡢һ԰ 

ðɡǾȴ岻ѱ˫ʼɡ 

Ťҵ˼Ѹײڶٶȣҵ˫ 

ϴβͬҵ˫պ󣬻Ƕĵͷ쵽ҵ 
 

šš 

ζ 

أ˱̬ 

ҽеҺ³Ъ˹ؽŭ 

ȻΪŽ֪ᷢʲôĿ־壬ز 
СŲʾ 

ʱٶȸֳаЦݡҵ° 
ʼñҴڲζ 

Ҫң 

һûأֻһζѡԭζ 
 

ҿǸӡ̬񡣡 

ҵŭҵǵش 

Ħϸ۵ļֶĵĸоҲ 
еθ£ôȴ˿ûֵͣ˼ 

桢ˡǣһ㳢ʹһٱ³ 

Ҿ͹ĺˣһʧġ 

ҺٶȸС㣬ĺָ˽ܵĲλǿ 
 

Ŀ־ĸоҵ岻زһ¡ 

ء 

ԭ׻δۻȾڵĴŮİ 

һŲ֪ƵĻһָһһεĦ 
ҵѷ졣ҰڶҪӿָȻǿ 
ֱۣȴع̶סҵ塣 

ҿСѨɡ 

ҪҾԲ㿴 

鲻Ծġ 

һ뵽Ǹûбκ˿ĲλھȻܱ¶ 
ǰô޷衣ǣƽ绽ңʱȴ 
޲ߡ 

ԭСĦѷָͻȻƶԵ 

 

ô 

㡭ס֡㡭 

Ȼޱȵİû벻Ը޿κεңǱ˵˰ 
ĻΪµҲòͷȻʹ׿ʾ 
ǼһȻ֮ԱǣЦЦ 

ѵᡭҹ֮ǰˬһ°ɡ 

ء 

ֱָѷʱҸоµʹࡣ 

ִֵָذŪšҵĲλʶĸо 
ʹʱŷָѾĵҵ 
Ȼ岻زЪԵĶ£ȴûдİУе˿ 
ĸо 

©Ũ֭ҺԭѨ 

˶ĵļһ 

˭ĵССѨھȻļһָ 
÷౹౵ʪ˸еĻ氡 

ء㲻Ҫʱּҧס˫ʹȫ 
ͣͼֿһԴӺŷ 

ܺáСѨѨѾ׼ˡ 

֪ʱ䣬ڽƿҵǵش 

ʱͻȻ͡һֱǿӲϹַ 
˫һһϣٵĺ 

⿪ԭϵ󣬿ʼϵ· 
Ȼа㣬Ҫӳħƣ֮ǰܵ 
壬ȴȫʹӲֱڵϣá 

ͺ˲䱻Ƶġ 

ˡҲ׼һม 

ҵʱͻȻʲôƵ 
㿪ʼѵϵ·ֻ£Ӷһ 

 

ԥڿ˲䣬һڣͦӲֱһգ 
ۼҵǰǸиӴִ٣Ҹе 
һĸо 

ҪҿôĵĶһ᳤ۣ 

ʲôۣӦҶҪ޳Ŷ԰ 

һҡǸ͵һٶȿҡţ 
һϵ·Լȹӣ 

Ȼصֻֿǰ׷á 

ԭǴֿʽְ 

šſңҴʲôһϵҲûС 

˼ѧʿ࡭޿ް 

ⱲӶŹģ 

Ȼһһٵҿּ 
ٱַǿĿ־У˲ĸʵ 

ԭŭͷѵķߣӺסңǸִ 
סҵѷʱݿȫɢ 

 

ȵڰ㣬һһҵѷ졣ͬʱһ 
һƬƬ˺ѰʹϮҵʹط߿ı 

ŮСѨѨȻġ 

ʹร 

ҵǲǺأ 

ʹı飬һ˵ŷһ߻ذڶ° 

㡢ǰ塭ҹ;öˣκĸ 
 

ร𡣿ǸͦӸովһֱú񶥵ʲô 
ƵġòǾĴŮĤɣ 

ʱ°ͻȻһᣬǸڵĹֶ 
˽ȥһ󼸺Ҫιȥʹ˲ҵţ 

ذ 

Ƶ˰ɡ 

һƣӲشƵѹȸСŴڲ䵽ذ 
ϵҺ壬п֤Ů֮Ѫɡ 

뵽ԼĵһξȻ׸Ǹʱۿ˳˰ûڷ 
ŭˮΪʲôƫƫǸˣҵĵһء 

һúõˬһ°ɡ 

ǸĵڵĶҸеʹ಻Ȼû뵽 
Ǹ̬ϵʹͻȻʼ° 

ҪҪٶˡʹม 

һ£ûˡ 

ȫҵİ󣬼س°󣬸ǿɶ񵽾 
ȻǶĵľҺֱҵڡǿȡҵĴŮ֮ 
 

Ҷԣб飬ôҲ 
ݡǣҾһ׵⣬ʲô¶û 

ûһڹȥ 

Ȼ뷨ȴǸ˵ϡ 

˵Ҫǣǲĳҹ𣿡 

ǿҺգȻһʳ˵ǰ 
˵Ľţе㣬ҪҵĹϵ 

ϣ˵飬ѧ 

㡭 

ԭѾ⣬κιһ棬 
˵ĻǼɢȥ 

һѾǿ˺üλŮѧƺûʲôܵ顣 

ѡңվǵͷ 

ʱ¶Լųһ棬һӵȡ 
ʰɥ飬ٶԭӦи߰һ̬ȣ 
ǰİ׺˵ʲôҶֳܱκη塭 

СƢȻǲͬ졣 

ȻеЩ˼飬ٴַҵ塣 

ҵȻеֿǣǸеʵ̫ˡһۣѾ 
ѹڵذϡȻûһôʹ廹ΪĿ־ 
ĵĸоϵزǺ顢Ҳ 
ǿʱʶ֮ʣ뽺ҽ 
ϡ 

ȫ㣬ŷֱҴ˿ 

ȡһ¡㵽Ҫʲô 

ȻΪԼֵƣһǣȻ 
ʣ޼ŭȻȴȫ޶ԡȡ֮ģ 
ȴһһǿҵϮҶ 

Ӧó˰ɣ˯ˡ 

ʲô 

֪ڵʱǾʧɫ֪ 
ǺáЩƬ䵽һԶ޷ġ 

µش󣬲һھͿֲġ 

ҮֻΪôһС¡й 
խӻ𣡡 

˵ʲôάһЦεƣ˭ 
ʱоԵȨǲʵ 

ɴƺˬһ°ɡɲҪ̫ม 

㡢ûбΪ˵ʸʲô겻ء 
 

มҲ 

ǰһ̨ӰţӽӵҵͶӰϣ 
˿صͬʱ޴һϳҳ塣 

 

Ҫ̨Ӱ߳ܵģ֮ٽӰƬ¼ 
Ƴɻɫ¼Ӱֲұ㶪Щɫ鿯ͼƬ 

㡢顭һµġ 

֮ǰҳһõζµҲԸ⡣ 

ȫΪӰϡ 

šҪأ 

̬ʦ 

ȻþõǼһһֳӰ 
һָֻҵ鷿ѷ죬޷˵ 

ȡ֮ǽϴ˫й 

ôǲǾúأ 

šûҾöĵĺม 

ˣѾӲม 

ָŪͷʱһ׵İĴʹҵÿһ 
񾭡ȻʣǼһ˵һҲû֪Լܴ裬 
ȴԽԽ࣬ԽԽ޷ڲǿС 

ͷζԼӲСǻȻɣûκεطޡ 
 

ֻҪĵطϡõ 

ҽҧ˫ãԲԱĵΪǿ 
õеģһҾԲܱķߡ 

ȻݼȴǼһһ仰µ׻ 
ģ¼ɻɫ¼Ӱ 

ҪҪң 

ʱ£ǿĥ 

Ҫ 

þȫŤ壬ͼľұ 
ذϣá 

ٶǸҵ壬еḶ́ 
һڵĻ棬ȫʵ¼Ӱ 

һ̸̸˼쿡ְҽеȥ 

ѾϣƢĺڵ״ 
ôŬҪԽӦҲѡ 

㵽Ҫ˵ʲô 

۵˵ʣҲԾսȭͷֻŪַҵ 
壬ҵһѡֵĶˡ 

ѵϣԶ޷ͻƣԶڵڶԸĻ͸ 
Ұɣһػصһλӣһһϸ 
¡ 

ⲻɡ 

òٳǸٵĹƨ˰ɣ 

ʱΪҪʹǿãҲŻԸЭ 
ʲô١նʵǸƨ٣ٵļ 
Ϊõѡ伫ݳϳɵĵͼܡû 
뵽Ǹ׳վȻ档 

ٲӿŲܿͻΪٽ° 

ǸŮˡʲôʵĹâֻǴҰˡ 
 

Ȼ֪ļһܲ˻еһԹ 
ҪֵĻ͹ǸŮˣһʼͰڳһƨģ 

һ뵽ҵмһĪķŭ 

ôĻǾԿɡ˵ûģ 

ôܰ 

Ǿô˵ม 

˵¶ЦݡȻҲ֪Լٶ 
µ壬أڵѾɥʧ˵Ȩˡ 

ȻԼ׳յ˼㣬һǷÿ 
ϰŵ١ 

˵ʲôٷԸеȵĻ󣬱㶯˺ҵҪλ¶ 
ȵߣҵжһһεǿҡ 
ÿ˶ϰõĸ߶ߣҵСѨѨ⣬ 
ٵѵ壬ĦҵЩܵĿѵ 
ݣʵ￴㣬㲻ʲô̬ 

Ҽǵҵһǡ˵ʲôٵϰ 
ȵĶٽǰơ 

廹йม 

ȻΪƽٵİֶҶԸСơ 

ĵҪҪ 

ǼһͻȻ״εأ˵һЩֻĻţͻȻӱ 
˫Ŵڵذϵǰһƺ󣬲ڹɼ] 

Ҫ 

СѨѨٶ¶ʱҷԵطĽȻѾǵ 
һˣǰ¶Լ٣ϾҸеޱȵ 

ҵĻมҰָͷȥมһ 
㿪ʼָҵСѨָҵڡ 

Ű 

ҵٶȲزǿҵĲ֪Լ壬Ǹմ 
ȾۻĺָۣһȫԵĿУȴѸٵشÿ 
һϸȻҲԸʵÿһַ鵽 
ȵˬȻʱһǵһθܵǿҵĿС 

ŰšҪˡ 

ָʼʱߴһʪ졣ָ֪ 
ĦҺ޵ݣ޲Ҹȥ 

Ϊʵ޷ԭԼȻİõ˷ܡ 

ôɰٷһѾȾʪһƬ 

Ҫ㲻Ҫ˵ˣǡǻŪġ 

ô˵ĻҲĲ 

ӱ֨֨ĳʱţǼִͦ 
ӲضҵСѨǰ 

Ҫʲô 

֪⼸ǰʡΪǵѾʮΣ 
ÿεĵѵһὫҵСѨֻʱ 
ˡϣڻûشҵ֮ǰȽ 
ҵѨ 

ع 

оϲѾȥˡѨѨѾʪˣӦ 
ͱȥ 

ҡʲôʱϲǸĵĶŹ 

ȻԸϣǣҵȴ񼫶ȿǸ 
롣һʱҵӭи㣬 
õĲ 

ǲǺأ˵Ķ԰ɡ 

Űšԡԣ 

ʼʱһɽҸеѣĿУϮҵ塣 

ҵһԣÿһγУһһر 

ڸоԼ˵˵ڵĳɾΡ 

ҡҲҪûС 

ҽҧ˫Ļ̹ 
ĸܣԶ޷ħơ 

СƢй 

Щйؿ˵ؽҵСѨγ 

ľٶҸеЩʧҵи 
Ƶأϵز 

Сȫƽкܴİ 

ס㡢ò 

㣬ڽٵѵ£βǷǿûᡣ 

㡢ʲôҪҾԲҪ 

⵽ָƨʱʹȫط 

֮ǰ־Ȼпؽһıû뵽ԼȻ 
䵽ǿȸؽ³ 

ǶԸǿĴСõЧҩ 

˵󣬱㽫СѨѨİҺͿĨҺС档 

Ȼ־ĸоռ˾󲿷ݣΪУҲһ 
ĸоϣԭҪĻ͹ԹԸ˵ҵ 
ˬ 

롣ҾԲ˵ֻ 

ðɡȻôйĻҲû취 

ҪȷƵģһ֮ǰ㽫סҺ 
СѨ 

㡢òҪ°ɣ 

һǸִʼһһǱҵѨ 

˽⵽ֻŻңʱ羪֮ؾ 
ʧɫҼȲǱ̬Ҳûá 

ҪСס֡ 

ǰ׳հֻὲҪҪġѾûѡˣɡ 

ĴִиѨͦߵӲǱһ֮ 
ǰȡŮʱȻͬʹϮҵ壬һǿңֲסʹ 
ͣ˦ͷؿ޺š 

ʹʹมȡ 

סΥҵ³ 

ʹ࣬ǰһƬڣʲôֻƨɸе 
ȡҵ嶯ãΪֻҪ΢ƶκһλһ 
ǿҵʹֱ࣬ҵ塣 

ͱĸоˬˬ 

̬Ժһµġ 

ม治ǴС㣬͵ĹҲһġ 

һץסҵ鷿ӱ˵ 

Ȼûκȥŭֻбʹı飬׸ 
 

ʼʱ˲ʧȥʶ 

֮󣿵ΪֹȻȡÿӡ 

ҡѾܲ˵ĳ̶ˡ 

ȻÿҵַܵʱȴеһǿҵĿС 

Ϊʲôأ֮ǡ 

ѵ壬ٶǿҵ塣 

νĵ٣Ͳϡ 

Ϊ֮ԻᵱҪʵνĵ٣ΪǷ 
νܼƻ顱֮ʡǣǷݼƻ顭 

ΪҪˣԼġ 
ڰ¡ 

֪Ƿأ 

νĵ˹١ 

ʹߣԾߣŮ֮١ 

Ҳ١ 

ЭļһЩδܻᾭμӱֻѧ԰ 

ǣΪֻᲢûойļĻ 

Э˽µĽ׺ѧ԰ȫѧУӱ 

ңѡΪ׺ѧ԰ĽҲλʦ 

ڴˣֻһġܼƻ顱ͽ 

ǽڹѧ԰ڴ磿 

󡭡ֻ¸¶ʮݰٱ 

ЭпȫǷЭżʼ 
һ١ٶϵңȻƵһǽϵ 

ٰڶ¶ʮգʣ²һݵʱ䡣 
ĴӵЭĻʱҲüһЩ֪ͨǱ鱨 
ҲŶ԰ǣȴûаϢ 

ɶ񡣿ӣҿ϶Ǳˣˡ 

һѽе϶칫ϡȻһʼͱŰŰɵ̬ 
飬ǣԼȷֻһʱĻǲе 
 

Ȼһʼ;ΣӦҪṩЭʱ֪ 
һͷ˵ٵ 

ɶҷôѾòײŽЩСŮ̥ǣһ 
ҵСЩŬȫ׷ˡȻ˵Ҳӹ 
ռ˲ٵĺô 

һƨһ칫ԵϡԺõƬ㣬Щ 
ѵ£ΪѡֵŮѧǡҹȻûпۣ⼸λСŮ 
ͻԸϣ֮ѡ 

šһʼá 

ΪòȡԣŻԵٵġܼƻ 
顱 

вңҶ֡λСʲôƵء 
 

ҶԾһ˫񣬳˿һ׷֮⣬˳ 
ѡ֣ҺԥӦҪ 

õıֹȻûʧǿʱȻΪһ֮ 
û뵽ô̵ʱΪŮˡ 

ȻҸĵҲкܴĹϵ 

Сģ̵ԸҲͺӡĴŮ֮Ȼ 
׸ңһкǿҵĿܸųġ 

ˣҲŻὫһ˶ʦҵϡ 

һҹĻڵʹ 

ɫѾˣҡ 

ɥҷƺΪҪӳȥδˤڵ 
 

ôءΪ㲻ҪΥʦԲŻὫ 
˼סѵ 

ʱ仹ǣһر绰üңļ˻ѳƽΪ 
ϰ]ԵʣԻһؼҡ 

رͻȻʦͷֻõģ 
ļˣһʦķȫ 

Ȥǣǻ˵ûʦչˡĻ 

Ҫʲôأ 

ҪҪң 

ҽһ㵹ڵϵ÷󣬻ظ鷿 
۵Ĵȡҵָһļʱõ漴Ȼز 
 

š⡢ʲô 

ͻȻͷմʲôƵġ 

͵ม 

ǡǡ 

ҿʱæؼн˫ţҪʲôƵġ 

õַҸе档ΪȷմճϵĶ 
ĵõ˫֮䣬ָȡմȾϵĲҺ塣 

ԭǸ˰ 

ҿմȾʺѪҺָʱõ˫˲һͨ졣 
ǸСŮû뵽Ѿ¾ˡ 

ǡǡ֮ǰʱСĥƵġ 

Ȼ˵ĻǾ͸û죬Һúˬһڰɡ 

Ƶտ˵׻ñǰ˫֣·һץסǰ 
Ƕ΢͹鷿 

Ҫʹร 

ܵµӰ죬鷿ϵĿҪñƽҪرǵҴ 
ͷʱüͷƺеЩʹ 

·˫ذҧͷ 
һ󽿴漴Ŀй 

ȻѾʧȥ˴Ů֮ǴδĴ壬 
ǳԭҪ໨һʱǰϷϣǣΪǰѴ 
Ѿȼԣȳһٵζ˵ɡ 

ΪԼҲǵһθֵڵŮ֮ʰɡԵñƽ 
Ҫ˷ܡ 

ҪҪ 

ֻҪֿǿʹ࣬öԣųڼ䱻 
ڵСñһαǿʱҪҵ 
վǵýʵ 

Ǵҵڶַ壬ڶֵڶ󻬼 
ѪҺ֮ʣʹòĶԵر˳ҲΪѪ֮ʣʹ 
ϸմ˺ɫѪҺ 

Ҳ룬ʱûѾҵַУеźϵĿҲ˵ 

ΪģƺУȻǵҲ 
ģҲһһ۵סпǽӦþͷǼ 
Īˡӵһǿʱ򣬾Ѿˡõ岻⵽ 
εĴݲŰʼռֲ͡ 

ֻðӲϹݺݵ촽ٶֱ 
Ϊֹÿ춼һ˵ı顣 

˱ҵڵãѾ˼ҳ㷹 

ٵϰҲǰһ̫ųС 

ǲʴҲãûһѵõõģر 
ı飬㿰ƾ֮ˮĴ۾һ˶Ϊ֮㵹 
ʹʲôߣԴеõ߳ 

Ȼûеĳ̶ȣ״Ѿ˵߷ 
ʲôûܹҡ 

ڶĿš 

Ĺ̾ýΪʹࡣһǿʱΪҴ 
һֱΪıʱġ 

źΪĳ¶ͻΪ˾ʤŻǸֵľ 
 

󻹲ңƨʰо֡վ˵ 
ٵѡ֡ҲӦҲе 
˰ɡ 

ǣ˵λŵŮѧʹԱƱַ壬 
Ǳֳһӵľġˡ˵ 
ѨˣȥѾɵʵ 

ԸŮˣõķֱˬ졣־ô 
ǿֻ̣Ҫܿ壬ͳȡ 

ҪﵽĿģԭͻȽϷʱÿÿе̣ 
ǿķҪǿеٵϰǲܡ 
Ҫǿʵȫгвͷ 

ĸԽΪ̵ԭɣڵʱҼϵ 
ƣѹ 

֮ٶȰ˳ 

òװ죬Ҫ̵ĹʵеơҾ 
ıһµط档˸裬СһơҵĿľҪ 
һԵսԼѾҵŮʵ 

סһʽһͷҵԡȻ 
Ҫңֳ̬ȣǶҲų 

Ͳסӣһѽѹϡ 

ȡһ¡ʲô 

ʲôͿ 

Ȼϴκἰѵ 

Ҫס֣ 

ǸһﻹһǿӲ̬ȣսȭͷҵ鳡ҵĻһʱ 
Ӳǽϵĺͷȥز° 
١ 

ڶˣŰ𪻬۵ļ鷿βȴû 
⡢ֻҪҵѨһ죬׵ 
վῪġȻδɣҵָĶѨ 
ʱˮȴѾѨ֮ǰѾκϵ 
Ѿʼ𽥴ӱַĹУܵĿ֮ʰɡ 

šʲô涼Ѿʪ 

ƭƭˣܡԲܡ 

ҰķӦʱҡͷ 

ҲѹоĻҺȻͻйˡ 

һһ߽մȾ˰Һָǰ 

ԭΪ֤ݰǰ޻˵˰ɡǣǼһȴת 
ͷȥӱǰʵԼĶ 

ҪʵķӦΨкݺݵͱˡ 

ۣ㡢Ҫʲô 

С㣬˫ʱһȵĿҡ 

ʲôʲôǼ֮⣬ûܸʲô 

ҪҲҪٺʦˡ 

ĸֲƺĲͰɡ֮ǰѾйü 
ξˣΪʲô˾ǿųأ 

֪Լվ޷ⱻڵĽȻԸ 

شûشֱӽǸͦĻ 

 

һᵽʹСѨѨǸ 
һһôĽڸղŴҺҵõĿбǰ 
Ҫø˷ܡ 

ȻŲҪҪģȻķӦȴǲʵ 
 

ԼӦǸʱʼĿʼ仯һŮ 
ˡһŮӣһͷ֮ͻԶϹҪٶ 
 

ʹˣô˵ءܾȱʲôƵġȻ 
ȴҲջĿԭء 

ҲⷽϾҪʱĥǰҪ 
øС˷ܰɣѾʼҵ 

ѿڶ˵ʱ 

ҡûûСûг͡ 

ȻѼӲԸϣӦЩֻ 
ƭˣԼ 

ȻЩƪһɵĽڣķӦʵġ 

ǧ԰㡣 

֮ǰǿŮѧȫܵʹΨû 
һҲ֣֪ҵ 

ƾԼӵίԱȨȻһЩֻ֪ûͷԵ 
һѧУϳ˶Ľ顣 

㲻ǵЩʲôβ˶ѲҪ 
ȫϿΰΪ֮飬Ȼ᰸ң 
ɫһǸŮˣ 

ҴǰѧʱЩװģģ 

ȻҲȫΪԭǿʱһ֮ǰֻƾʹŮ 
ѧͷķҪһСֶΣȻΪ鷳ȴԴﵽ 
޲ߵĿġ 

ԭ⡣ 

Ҳָ֪԰ʲô˽˹ڣֶ֮գӦ 
ԹѾá 

ȻǵȷʧΪԸ԰ԸϽЦѡ 

ΪԼģͷ֣һץס㣬 
ˡһ׳壬֮׸³رǵ֪ 
Ѿûк·ʱֳ˳ӣҸеЩԾ 

˵һ죬һ˶ԵѧУͥ԰㡣 

ʦ 

ֻǰ뿪Цˡû뵽԰Ȼ˵ֻҪʦ 
ǸͿมĻţ˿ǰ 

ͻ˳ӾٶڳԾ֮࣬еһĪĿ־塣 

֮룺ֻǱŮӸеɣ԰ĿУ 
ŮӸҲǲɷϵʵҵڶʱ 
԰Ѿ޷סϴӺӿֳ 

˼˵ǱصŮӣ԰ֹĵ 
԰õдա 

ͣ԰๦ǲŸ˵á 

ȿʼʱ֮ǰûо飬е֪롣 

˱ǰˣķĦ 
 

š𣿡 

ֻҪһΣ԰ѧᡣҲѹģɣԭͱȱ 
˸ߣҲȱǿ 

ǣҪȫʱԵЩ㲻ǰ 
 

ôˣ㲻Ը𣡡 

ҲǲԸ 

ȻԸĻǻʲôأſһȥ 

ҵһٴߣ԰ηηſ죬͡ 

ǰͿסҧม 

šŅޡ 

ƵƵͷ԰ҵָʾССҿڽ 

ƽһѧϽģȴ˱Ǹ͵ 
 

˲ЭĻ棬Ҹе˷ܴ̼ 

ԭɡʹöԷֻһ˱СŮ 
ȴƽﵽ߳侫 

̵ľҺһβʣȫĿǻڡ 

ڵٵѵҲ԰߶ȵϣʹϰЧԡ 

ڱݵļϣȻûرص㣬Ҳ޷һЩѶȵĶ 
Ǻαҵ飬ȴܼġ 

⣬ƺĳЩŰϸÿֻҪóߣ 
Ѩ㿪ʼ͸Һ֭ 

ı֣ʵڴ 

λɭҡ 

֮ǰֵŮѧȻ˳Ϊ˵ٵѡ֣Ϊ 
ȫǶ꼶ѧԣʱͰҪ꼶ѰѪ 
 

ΪǱУŮѧ͸ߴֻ֮࣬ͬһ꼶 
С򣬶ԴоƺЩϧ𣿸οѡ 
Χлҵʸѵѡ֡ 

ںɭʱҲд˴㡣 

һ˴ʦңͻȻͷϴСͽеΪ 
ʵڳ޷˯ҳ嵽԰ȥ׼ֻС߳У԰ 

ʱҡοԼ͵͵СѧУ 
԰ŵǣȻ׼СȥңͷĲ 
ӡ 

ȻҲȫΪԭҰоҲٵĵ 
λѡݵĶԻ֪ԱҲ޿ 
 

ɵǣʱͻȻȥַʹûָʾҳ 
绹ǻȡжģָ֮ʾ£ҵ±ϸж 
 

ͷķŮҪøסΪвҪҲ 
С˵ȥͱ˳ʱѾûѡˡ 

֮ȻҲΪٵһԱıֻ֮еȡ 

ǡôȥءҾƺȱʲôƵġ 

ͱҪᣬۣȫûг 
ŮɢԸУ˼ĸо 

ټԸ棬ƽһͿӡ 

ӦҲеɫɡ 

һⶨһʹ߳ĵѵ 
 

ǲֻǵе߳ܵĳ̶ȣҪһЩرֶΣײ 
ΪеĻϡ 

ΪΪʲôҪװģأ 

ڵģúӦϲ𣿡 

ҳżսҽе԰ǿһرܵͬ־̵ 
ĹװȦͳһֻصصĸˡ 

˼ҴܶҮ 

Ҫ˵ֻһֻĸˡ 

һ˵꣬ĴǸȫ¶·Ρ 

ءáʹม 

ĸ֫ſڵϵңÿδβʱƾŤ 
ƨɡ 

ƺ԰һбŰһֱƨΪֹ 
 

ʱһ͸֭ҺĹɼ˳ 

ţôʪ˰ 

ǡΪ 

Ȼһֻĸ 

ָ·ıԵɼ䣬ֱӴѨʱ 
ѨѾĳ֡ 

ϡʦ 

ָˣһĸ𣿡 

รˡ 

̧ͷңտʼȫϣΪǿҵ߳ģϹŽ 
Ӳı顣ƺֿԿĵƺڴƵġ 

̫ˣһжҵƿ֮С 

ƾı飬ﵽݳûκο޵ĵط 
 

ӣˡ 

֮ǰַŮӵģʽұȴָʾ󣬵ϣ 
ҲкܴԸҪȥռǵ塣Ψر 

֮رΪһʼҲȥַʦ 

ʵԼҲ֪ѧУڵۣձ˵áŮͬѧǾͲ 
˵ˣʦ֮䣬Ҳұ־룬ྴ硰 

Ȼ֮оֻʦҷĻӦ 

֪ΪʲôЦݿҴкһ 
һ㵱ҡһȻɣǲǶ˼˵Ĳˡ 

ҪܹʦչȥĻ㲻û 
Ľ 

ֱĴʱ˲仯ΪС 

ʱҽӵҪַʦܲˡ 
ǸСֻҪ˳۵ģҪȥǿǵ塣 

ʵ˵Ĳ֪ôźá 

ȻҵûаҪַʦͷһ棬 
ȡжĻսֻܳΪҵĻ䡭Զ޷õ 

ټҵİѱֲȥΥ޲ߵңֻ 
һεǸõ塣 

ʱǸطԴ׼ڽϴ 

ҿ˵˲䣬ͻȻλδıδ򣬲ǿҵļ 
벻ƽǳˣѵľ 

ҵŮˡ 

񷢷Ƶ˺˵ȡΪ»֮ҹ 
׸ĴŮ֮伫ؽռΪС 

һ̤˵һ޷ٻͷˡ 

֮ǰϣ˽ܹεٽ룬󾹶ϣ 
ܹʵֵ⡣ 

˳˳ΪٵһԱ 

ͷ϶ȫٴڳͷֵˣչֳʵ 
ݼȻЩСŮ֮ƥСȻ޷ 
׵δ 

ΪҪȫҵŮˣҾҩ 

˴ʱƷ԰ûҪĽ 
ſڹ԰ĳϺͳͦӱѨ 

ڻַʱȻ⵽ҵĵֿ֮ǰѾ 
йεĽţ˲һգ۵ʱ䣬Ѿ 

ô¹԰Щ˺Χ𣡡 

ҲҪ 

㲻ĿҲม 

˵δʱЪ˹ذڶͷ 

ʹﵽ㹻ӱȥҿУԶϣǽ 
ԼѾҵŮʵ 

ɹҰ˵ѾҵŮˡ 

ȻҪҵ˵ܵƾУȴ 
òϡ 

ȡԭҡҡѾ 

ҾˣҪδǰҺڡ 

ȫȥԼиؽȵľҺ 
ǻڡ 

ǰ׺ 

ĿˣǴҲСĵڣǷݵ 
ٵġܼƻ顱ʼѧȽ׽ȴƫƫ 
ء 

˺һȦȻ޷ʵֵٵĻᣬȡ֮ģȴ 
Ҵ֮Ū˴覵Ůѧǡ 

ҵİѱԼԼ³ŮȻ 
ʦݣҵСܰغȥ 

Ȼڲʱ£ҲҪи 
޶ȡ 

ҸеģַŮϡǴڱĵλ 
ָжǼһȴƲ壬ǰڳһȫ 
°㡣 

ȻûֱӲ룬ϸ˵ǹ֮⣬¼ʹ 
ߡ 

ҾбҪǸС㣬֪Լʲô¡ˣһֱ 
ڵȴʵʱ׼úõĽѵһ 

һ˲ˬҵĸ̬֮߰⣬һ棬Ϊܳѱ 
ĻҲȽϺð¡ 

ǣǸСĻҪӼ֡Ȼҳûǿ 
ƺʲôá 

Ȼ׼ҪԸʱ 

ǼһȻ˵ΪҪǿΪղʦ 
һЩѾɫ־ԼͼƬȫȥˡ 

ʿɱ裬Ŀʵ¡ 

ʲô³Ůҵ㡣 

ҽʦݺݵؽѵĿ˵̬ȡ 

㡢ȻҶ飬Ĳͷǲǣ 

ͻǰһͱˣǵ壬 
ϵ·ЩСŮʲôءҲȡ 
ĴŮ֮ǿḶ́ȫ¼ 

һҲİѱˡǸĲ˴СƢ 
ҵ̬ȣǲ֮ǰ岻ѱ 

ΪֻѼӲԸˡΪȻǿӲ 
ҵǲΥٵϰ϶ˮ 
׼֮ϡ 

ıԣʱڿ»Ѿ 

ϰĿ١ 

٣ҪЩͼĵĶ 

һм˵ 

ȻҰǸ׼õİĦ 
ʱһǿԸϵı鶼˲һࡣ 

ðɡǸϽԿ 

ҪǶöม 

ӣǵһοǸ 

ǣʲôеһӲ˫Ÿſ 
λ˸ɼٷ󣬽Ǹ޴İĦסСѨ 

ţ 

Σͺ˰ɡ 

šûʲôоûС 

Ȼ˵ĻĻأӦҲûʲôоŶ԰ɡ 

Ұ˰ĦĵԴ󣬽Ħǰ˻һǿԸ 
СѨĦĴСԼһһ屶󡣹ǲ 
˸еǰһѣ˵ǿ񶯵Ĵ̼ 

ŰȫӲʹؽг˸߿ı 

ȻðĦݺݵʹѨ̬Ȼû 
κ֮һ½ʽʹû뵽 
˵̡ 

һֱǼһſʼó졣û뵽˾ǿĴС 
ڳĿ֮վ޷ֵǹǿ 

ǴӦΪٵһԱ 

ļ룬ĿеλöڳΡ 

ȻòĿеλö飬ôʱ뾫ȥ 
ѵͷȴһ񣬸ûʲôٴᡣ 

ôأ 

¿κһãȻڽҵĳȣһԼôߡ 

ûνٴᣬ֮ǰеŬѵĳɹ 
ΪСţһǲƽϲŵΣѰҺѡ 
ϰߣǰ 

ףʦ 

˴ǰһǰ߳һң漴¶Цݿı 
Ҵкϸ룬ŮһҲ顣һʼʱΪ˼ 
٣ҵӡȻڵȴѾûǴִи 
ȥŮˡ 

ʲôôһģ 

šûֻһЩѧϵ 

һʱ죬Ƶдϰɡһָӣͬʱ 
Եˣһ 

ȻѾúĬʮˣǿ͸Ұ㡣ĵؿ˹ 
 

ǲǵٳʲôأѹ˵ 

ѾΪٽˣΪʵ飬һһʮ 
˵Ҳãұ̹Уٴʵֻĳ˵Ķ 
 

Ȼ˵Ļ 

δ˵껰ͻȻ˵˵ʦٰⳡ 
͵ 

Լ 

ѧУһҲͻʦһͬ 
λʦĳ뺯ʢ١ⲻͽ 
 

ǲĽ顭 

ȷ˵ġ 

Ҹټ˷ʱ䣬ȥȴǸòʵƭءûʲô 
ٴᣬоٰ죬Ҳһûˣо 
ĻһԼ˼Ըʽʵĺô 
һŮ֮ǰµĿ๦Ͳ׷ˡ 

̫ˣȻһס 

ǡҵ˿ĵչЦݡ 

һ顭ҪٰĻƾ˵ıǲġ 
Ϊߵ㣬һҪһԼжĿһ¡۾Ϊ֮һ 
 

ţ˵һҲûǣʱôȣһʱ֮Ҳ벻 
 

ģѾзˡųţԼ뷨 
ݹı顣ٲȻһٵĽ 

ı϶Ǿʿڡ 
 

֮ݡ 

ҡ׺Ϊ׵ˣԼԵѡֵݣ 
һѵ 

ҹĻ𽥵ʹѧУûаѧʦʱƽʼϰ 
ʱ̡ 

Ҳһڲ֡ 

أǵĽٴڸǹֵ 

ڣǲûܵκ˵в 

ȻȻе˼顣һʼʱ˵ų⣬ڵΪ 
Ϊ޻̸֮ 

Ͼνĵ٣ҪڶĹǰľ 
 

ǧƵĹ۹⣬ȫҵϡûκ飬 
Ҹܵˡ 

ȫҪǻʦ͡ 

ֻΪҪŻ٣͵͵ܼƻ 
 

͵ʦ 

ģʦȻʵƻ 

ģΪԼδߣ׼ٰٴ 
ᡣȻĻĽǰ׺Ӳš 

һ˾ţ֮ò˵үү 

үүˡ١ 

ֻҪҿڣүүӦ 

Ϊ˼ıڽ˫ϵѵ 

˵˽ġ 

һ֮ǰ˱ݵķʽΪ˫ģʽ 

һѡõĿУ֮ǰԹڵҲȵ 
ʱҪøǿҸЧʡ 

Ǽзϰ 

ȡһ¡ʦ 

һŰٵϣ˽ԣλԵ 
ڱ˴˵Ĺɼ䴦 

ôˣ󣿡 

ҡҡ 

ûʲôúߵģѵкܴİม 

˵ĶԻϰݣָйŮٵʶ 

ѵݵȷоԹϵԽָŶԣȴΪĪ 
ĺǿͣ޷ȫо 

ţȴλʼ˵𡭡ǴķΧӳ 
·ʼΧΧⴽڣ 

 

ÿ˵ĺָĻ٣ŵ㷴Եز 

Ҳѹ 

ǵ徭ʦĿֻ֮Ҫܵһ㰮Ĵ̼ 
һ˶ĿС 

ۣѨСѿ˵áѿĦÿһ 
Ѩڵ˻øˬĿС 

Ű 

ǡ 

˽Ľ˵ϸָŵСѨڡ 

ȻעŵķӦհ㣬ʼԾ 
䶯° 

ûиоָͷѾ嵽أӹڡ 

˽һ߽˵һ߿ʼָϷ 
˫й֪֪ 

תͷƵһʱֻڵذϵ԰ҵϣϵһ 
ʴһλһ 

ʱѵָǻʦ 

ʦ˽һ֮Сʦÿһγͣ 
ƺͬʱ˴̼ӡ 

źˡ 

ϡʦġŹ 

ŽһֶΣͬʱ˵õС 

ȻҵΪֹû־飬ıȻ˸ 
ȻĶ 

˴ʱĽҪñƽʱӼҸ߿ 

ҡ԰㡭治ءǲǺйأ 

ҡҪйˡҪйˡ 

ҡҲҪ 

԰˷Ӧ֮ңԶԶƽĳ̶ȡ 

ʶµĶɣ˿ʼһŪŻʦһ 
Ա˴˵塭ػĦԻȡ 

˵ģԼоһĿС 

ͺǱɦָ͡о֮ǰδġ 

ǾͿһйɡ 

ʦƲ㡣 

ҵسǸʵ 

ѾＫ޵԰ˣͺ񱻻ϼͰ㣬߿ 
 

 

 

˵岻һ£ڽƣߵڵذϡ 

 

ʦ뿪԰Һ󣬻תͷҡ 

ǻû侫ɣʦ°ǸӲֱͦҵǰ 
 

ҿ˲䣬оͻȻһƵġ 

ͬʱһ֮ҵĻӿ 

ʦ 

ʦͬʱŴһԣȴѵҺá 

ȻҶԻʦȽٽҵ̬ȣеЩڵң 
ȴûʱȥƽС¡ 

ҺһԵãȿֺı򻧺ʦǰ 

šҪʲôأ 

ˣʦ]ǲ߼У 

ͻȻ⣬ѯҺõĻʦ 

ţǴִίԱԣһὫδ 
ɫ 

۹Ϊⳡʢףһޡ 

סʦǸǰ 

û뵽㷴Ӧ 

Ҹǵѵûа׷ѡҲæ 

סæҪʲô 

㻹˯ڻʲô𣿡 

Ӳʦָ˼ʲôֻææܵ 
ԣͷ˱ʦ 

ҪŬϰ 

ҾԲκ˵ġ 

һʦһϲң˵ֻϲһˡ 

ţΣ 



