ĵһ


ߣ磨ȫ
򣨣

ĵһǰһ̳ϷģΪһЩû
дǸ̳ϲˣдҲǰ£
̫ˣ̳ϢҪҼģǰֻ
գ̳й䣬żȻ俴ѧתˣһǰ
ݡҽд

һ

ҽģһͨͨĶкˣ꣬һЩľ⣬
ҺͱкûʲôһЩ˵Ҳã˵ðɣȴҿ
֡ҵ̡һ¡

ʱ䣬磬㣳֣ܲͺľſٴ򿪣һ
ϱУļճһܹ¥ǰͣ¡ӳ
һˣߣñӣɫķ¡һλĹĵʿ
¥

潫޼ˡ

ɡȵȣȻᡭ޼ߣеŮģ

潫΢һ£ӦôǸеİɡ

ŶƤôأɡ

ʿţ⻺һˡ

˵

ѹ˵ãûôᣬӦֻУɡ

ͣ䣬ˣô֪ңꣿ

ǺǣҲµġ

һ˫֣ãҽд󺯡

ĵ̣һڣûô˵󺯣ôôϤŶ
ʲô˵ɡȵȣޡޡ󡭡

ժñӡںڵĳ

ͻȻ·ֵı顸̣ô㣬ʿ㲻˵Ǹ
ôҿҪŪ㣬߸Ьôʲô̰
Ķ㡭Ķ㡭ǹ㡣

ʿܽԲ𡣽

˵ţĻ˹ȥ

ǰ

ҸǸҳͲ֪ȥˣĸҲǣǣ
ͰҽԺԼҸ׵ĲƲ

ȻˣһλŮˣûȥ¶ԺҲ֪Ϊʲôҳ
ʱ֪ôƺˣļ䣬ӦǸ׵ļ䡭
ӤϣƿŵӰŵľǣĸѪ
ĸమˣңȻȥȫˣһ˳ɳ
ңΪһˣûжѪĿȴӵѪ
ĸ°Ҵȥ⵽ͬżͰһˡ

׸ٱʱ˵һ仰ӵûее㣬ҪѪ
άͬһ㣬ʲôҲ֪ϣ㷢֡
ټ

ҵƿ˼µĻʲô˼ʲôء

ͻȻſˣ߽СŮʿСʿ˵Сÿɰ
ôƯ

ʿ˵ǰĸ¾ˡ

ʿѽѽõС㿴Ǹкأϣ㿴
Сͦء

ʿ£СôС󰡣ǱȱСĴܶࡣ

ʿСôСС

ʿ£ҪʲôǸӤ㡭

ʿĸڣʲô˵ֵ࣬ûȤһ
£Сһܺ档

ʿ£̫ˣôС

ʿ㲻ҸСȥϡʿȥϡ

ǣſɵӤ·룺ඣʲôҽԺʿ
ʡ

Ŭ붯Ƕˣƺ֫ҲΡ
ҽˣʿôɡֻʿţ
ߵԱߣұԱߵĴϣﻹ˵ţ԰
Ϸɰ

ʿ˵ָҵС˵ô棿

ʿýɣôСôСſ϶

ʿ£ýŰעȻô졹ʿأ˭Ҳ
֪⣬˸ûϵ˵ûʲôİ

ʿɬ˵һûý˵ǶأСĵ


ʿ˵ͷϣҶ˫˵𶯰


룺ͲܸɳʲôҲ˲ҡ

ֹͣȲʿ㿴˵Ͳ
̸ѿӡ

ҵĿɿ

۵ƤСء

˵ţʿô˿ĽҵСȻҸоһ
ʿһ󣬻ʿ̲סˣҲϣͻʿ
ҵԴɲҲЬûӣŻɾװ
۵ģýŰҵСŪСƤϣȻ棬Ū
Ҹղſˣͦʿ£
һСڽ¶ϣ㿴Ӳء

ʿôСĺҲӲҿ˵ţÿʿµĽ
ҵС˵ǰеӲˣڵС
찡

˵ţҲѧʿҵСŪ

ʿװĦ档

ʿ£Ȼ΢Ĳ롭뿴Ĺͷ

ʿȵı飬Ҳó

ʿ£ְѰƤŪ

ʿ̫û˼ˣȻ棬ҪýҲɽ
ˣϲĽţһأСˣҲ㽻ˮ
ƽؼȥϣ衡衡ʿŴĴָסҵС
ҽŴĴָѹסҵСۣŪ˰ͷûŪ
ʱҸоʹղŻͦأôˣ
УɷָҲûˣƺһô
Σû취۰ɣ

ʱ򣬻ʿ˵㴩˿أŪû

˵꣬ýŲʿ˿ţȻŽֺסҵС
ҵĶʱеСһǺ۵ĸоͣѹΪҵС
ǺӲģôҲŪƤʿ£С

ʿסҵСʿ¸ýֺסҵСİƤ
ȻʹۣʹҵССĺͨͨĻ¶һѪܵĹ
ͷ׵չڴǰʿۣ㿴˼ôС
˵ţͷ캬סҵĹͷͷҶʱеһů
оҲͦ

ʿ£򰡡ۻء

˵ţŲʿͷýֺסССĹͷͣŪ

һᣬʿ̲סˣᣬܽŵװĦ

˵꣬аɫ˿ŰҵСŪϣȻǰ
Ūﻹ˵ţǱŻ

ͬʱӿٶȺȡҵĹͷŪĸоƺǿ
ˡĸоƺҲˡ

ʿͬʱýĲҵСϻЦʿƺ̫
ˣӿ˲СĽදȺٶȣվվڴ
ҽŸĲҵСȽСƤƤסռ
ϰ˿ţ˿ŵȲͣļӴǣʿ¿ʿ
ľٶæסιҪСȻˡ

ʿæع̧ţڴϸҵС㿴û
ƤҲûƣС湻ʵģˣղ̫Ͷˣҵ
ĺ

ʿ¼״æ˵û°ǵģ档ȵȣû˿
ҵø󻬼ƤŪˡ˵ŴＷöҺ
ҵСϣȻҲվסͷʼ꣬Ľŵ
̫ˣҵҲǰ䶯ʱѾеʹ
ˣֺ˶ǣƣĸоһɹȫ
ƺ

ţͻȻţһöŮǣ
ŷŴ򡣡

λʿСʱˣϽ´ҴϿӣӤ
·Ŵ򿪣Ҵˣǣŷ

Ů￴˿˵Ŷ˼

ͻȻ䣬ҡı鸡ϣۡ˭ĺӰ
Ưÿɰ

˵ţߣߵҴǰҵС
ɰŶ

ҿŮˣһȻǺƯǷǳ㣬
Ƥˮܽһ

ʿǿ˵ŶСһ︸ĸ¾ˣǴ
ȥȥ¶Ժġ

Ů˵ŶõĺӰĸôġ̫ˣǵģ
λʿС㣬ܸҽԺ˵˵裬ɣ
һŮ˵ðɣ󺯡ʿǴ
ô죿

ʿǣȥҽԺ쵼ɣ

Ȼŵˣλ崿ŮĸװŮ
Ľ㣬λĸŮȻҵĸס

ʱң꣬󺯣꣬ĸ״޽ࣳڽĸ
׵İ£ֵˣꡭ



⣱Уҵֵģҵĸ״޽ǸŮǿˣи
СĹ˾ֹȻˣǷ̴棬öĸ
ĸײ֪ΪʲôһֱҲûǽҸס
죬ҸűޣҰ֣Ѫˣĸ׺ͽƺ
ҵһŮһֵĸ׾Ȼȹӣҳ
ˮһɣҲĥңˣ˭ҰءϹ
ԵĲҳԵĲ࣬һֻȣţˣ
ĸŮȵע£ֳˣ鵰⡭

˯ˣϴСﰮĹ£Ƥ
ܵʱֻװ˯Ȼȥ˯ˣҸоôܶ
ǸСﰡ崿еǸˡǵһ
ʱ򡣽СʿԼǶ顭
ˬĸоˣȱĵСŮʿ΢ˡ

ǣҾˣȥҽأȥĸ״޽࡭п
˼붷һȥҽɣܰңҪӦòӦ
ţ꣬ǸСӦòһЩ˵Ķɣٺ٣ǣҾ
ˮƿţɫɫɫ䣬һɹɵ
ӣݵϽĴƺ˯ĺ㣬һ¶
棬һ޳𪡢Ө͸Ȱ㡸
Լ˯š󺯺Ļش𣺡ƽʱ˯òͦǸ˯


˵Űѱӷָһ㲢ҸҸǺáҼ˵һ˯ţ㣬
ҰĦĦɡ

󺯻ش𣺡Сӣ࣬

Ȼ첲ӣͿɹˡҼû
ûƤ˵ýźֵС

󺯿ܻûѣŶŲ㡣

ŵλãѽŴӱ˳󺯰ѽĲ
ҵĶϣţССŵĽŸͣ
ᴥҵСҰ˯һ㣬СͽĽܵĽӴС
İŲǱλʿŪİƤ¶ͷŲһ
ᣬ㱾ϰĽѾҵСλ˶ˣǾΥ
олˡ

ĽŪҵСҵСĽضҵĹ
ͷǲǵĽĦһַ·һǣ
ҽ硣һ΢΢ˣҺȻŵһɵ
㣬ۣԭȴϣĽұ档
һɣĺ㡭Ȼ䣬Ľƿˣ
ڴβɻ˵ôȥˣ˯Ҳʵ㿴㣬Ӷ
ˣСһ¶ˡǺǺǡһղôˡ
ӽû֡ʲôܵ
֡ʱʱҾȥ㷿˯Ȼ͡

ңˡѧˣĸ״޽ҽһСѧ
ѧܲˣл̹ˣ꣬ܺͽ㡸˯ң
ΨһҸ˵ģңˣ㿼˴ѧȥѧУסˣҵ
Ŀûˡˣһĸ״޽أҶԽڴ޽ǰ
вͨˣôأҲˣڤ˼루СŮʿֵ
㣬ѧϰˣͻȻһ죬뵽ˡ

ϳĸ״޽ɳϿ־ܹȥ裬Ҷʹ

ĸ׻ˣ־ҩҰҲûҵ
ĸ״޽˵ģʹҪȥҽԺ

Ҽæ˵ҺȥҽԺɡ

ĸ״޽ұɳϣҵĶӡƻгɹˣ
Ҽ˵ýţ಻ãС

ĸ״޽ɻңýŰȻô죬У
ְɣҸ

аý

ĸ״޽û취ðɡ

˵ɳϣҵȣɳϣŲСϿʼࣨ
ĸ״޽໹ź˿࣬Ե˫ȺԸУһᣬĸ׿ʼ־
ʼʹŲ˿ĸ״޽ûзӳҾͼһᣬ
ĸ׵ĽžҵСˡŶˬˣл
ĸ״޽ýСĸоƺȽΪűȽһ
ЩɡùԱɳϵ·ҶӺɵĲλĸһ᲻
־˷֣ƺҵСĸҽ˻ŵʱû
֡Ҿţˣӡĸףĸ״޽ʣõô
ˣ¸Ȼˡ

һȻˡ⻰ʲô˼ұ߰ŵߣĸ
޽ĽŻصҵСϣȻ˵ôȻء಻ˡ

ĸЦˣСƭңΪҲ֪ҵĽС
ǵġ͸ˣϲýСƭ
Сıӱ䳤

˵ţֹ˹ұӡҵʱ̵һ¾ͺˣ֪˵ʲ
ôáĸ״޽˵ȥϴѧǰصңҪҸС
ʹӦ㣬û뵽㻹ôӣǹ龫ֵС
ʲôƭġ

˵ŰѸϵ·ƿҵĿӣýֺС¡
ĸ״޽࿴ҵС˵ѽģСôôð㿪
Сͷͷ¶ˣ찥

ĸ־ĺ˿вСϿʼ꣬Ҿ͸оһ
ģůůĽڸСĦʱ΢ɳɳҺ
šСʱĸ׷־ģ˰ɣ
ˣ

ҵͷȻĸ״޽ϴ˯˯ʱ˵ģ
ҸСӦΪ㣬ϲСǺܱĶǧ
֪ýŸУ˾裬Ū


ҵͷ˵֪ˣ

ҵʱǸˣҲ͵͵ˣ
ͽ̫ˣϣȣϣȡͻȻ뷨ĸ
޽˵裬ýС˯òá

ĸ״޽Ц⺢ӡǲ㣬ðɣ˯
컹ء

ҵͷͼĸװҰҵĿӣǺñӣȻβ˫
ҵСͬʱ˵ţСһء

ʱ޽˫ļסҵС˵ҵˣ
СŪ

˵ţýļСߣҵĹͷ¶˳Ȼĸú
˿ҲŪͷһּˬĸо鲼ȫֿʼˡ

Ūһᣬĺ˿ýļסҵСȻ˫Žǰ
ĸﻹ˵ţСһô֣ϸ㡣

Ŷʵˬ͸ˡĸ΢Цţģ˯
ѧءҪ۾˯ҾͰСһȱ⡣

ĸ״޽Ļ˽󺯣Ǹ崿׵ŮҸϽ
ۡĺ˿ŰĦн硭

ҲİĦżٻʱһ
ĸһҰĦֻмΣΪĸ̫æˡֹˣ꣬
ңˣϵˣ꼶һ꣬һЩܵ顭Ұ
˸µŮΣȣĵģӣͲʲôˣ
ǺͬѧǶʱʱѧһСͬѧǾͿޡ
ﺢӡһΣҺͼΪĿΣǷվ
վһڿκӽ߳һһ⣬Ȼˣ
¶мĳű⣬ʣµͬѧˡʦĿתң
ģа㣬ƢСߡ

ȻСѻ֣Ƕȥɡ

ȻקҵĺʵѾҴţˣҡ
졹˰칫ңתˣ칫˵ģ
㵨ӲСղŸҡ

˵ҪɽҶ⣬ƺǳڱܣֵһ£ֵʦ
ֱصŸ첲ͺֻŨױ¶ŭı飬
̧ƤѥĽСұܵȻᣨĺ
ᣩȵȣĪת˸ȦȻڵϡʦ
˹ţûһѧ㷴ˣҴʦ
ôʰ㡣

ұһȭɺȻ䣬ҵͻȻûԭץס
ҵɲ̱ڵϣûһ˿Ȼ˻Ц
˵㣬û뵽㷴ӳô󣬶ͲСô
㡣

ӰϣȻҵĿӣ˦˦ͷݺݵ˵
ҽҪԺС

ŭ𡭡ɡһûΪʲôΣ
ˡ

ҵĿӺ̧ƤѥĽţЬҵСȻ
ʼЬײ̤ǿҵĴ̼ҷûúʹֻһʹ
Ǿ޴ĿУҵСʼ΢Ĳˡ

ȼ״ߵа㣬찡ͻͦ
ı

Ȼ̧ҵ˫ȣƤѥĽźݺݵҵСȻͣ
ŪҵĹͷͷһȣһ¡¡¡ƺˣͣ£
ϢҸоƺûʲôűȵЬŪֺƺ
е׵ĹͷҸеĪ裬һҪŪǣƺеҵ
ָˡҪѣȻҵûˡʲôⰡ
ѥӣ˺˿࣬ʱһССĳζԭе
ôֺͶֺסҵĹͷȻýֺҵ
߲һʹҺȿʹı飬Ц
нҾļͷϵ

˵ţǲôÿ˫شҵĹ״͹ͷݺݵĺߵ
ҪƤŪơҪļ͵Ľ

ʹһᣬҵĹͷƤеˣѪ˿ţֺ
ҵڣȻҽСֺҵһʹִ˹
ʹһ˿ˬ죬һ

Ȳ˵ĽСʱˣѽƿŴ
˵ҿ㻹ĳߣС

ҵʱҪûҾֱǡӺһָһ
ͻȻѾ˵ƤˡҲˣô£ұ
쳣ˣ˼Ϊʲôʱȴվݺ
Ķ˵ؼҲ߼ҳҪ컹Ū㡣ϿȥɡҸû
Ϊһ˼һ⣨ɶãô˿Զϣ֣
ѧصңҰСϴɾƺʲôûУǸӣȻ
ĸ״޽ŵᰴĦ˯ȥˡˣһ£һ
ҪŪǡ



λ˼ʦľķֱýŪò
ӵСָܿԭˣǡĻûԼ˵Ǹ
̫ˡ˸磬˯ú쳣泩
Ϊĸ״޽ŵİĦΪҷΪѪŵ㣬
úýѵǸŮˣҿֵĸŴܵѧУͿ
ĸ״޽ǱǺ񿴵ע߽ѧУš
ӳľڽѵСѡҵúú취Ѿһ
١һҼͷ߹ȥקקȵȹǣʦ
ҺһһΣ

ȻÿִĴ۾ŨױĨȡȿʼһ㶣Ȼ
ЦİһССĿɰС
ôܾܾأʦȥ

ȻҾ͸ůУ԰Ψһһеɭĵط

Ŵˣ˱Ƕǳζ˳ǧ
˵ǸŻȰһӣЦ˵С

ҵȻҪȥŪġ

ҷɱȥһһȭȵϡʱȵҷ
Ķͷ£ȥˡҿôôţƣˣѪ
ҷĴĸλشˣ
Ȼְ˿೤ѥ˫۳ʮŽԺﳤȥ
㱨ˣˬһˣ˵ȽҽԺȥ˷Ժ
ȻĪʧˡ

ѧУֵĹ˼꣬󺯺ʹ޽಻ʱΪѵİĦ
ĸŮðŵҲתۼ䣬˸С

һ꣬ң꣬巢˲٣ɰԽʣ
ǷûѪԭɣȻСҲ
˴󼦼ˡ󺯣ˣ˶ʿĸ׵Ĺ˾ҲԽ
Խˣ͸һĸоƤְͨ죬
ԽԽϲȻǵòкܴı仯ǲĸŮҵ
ÿİĦ

죬ɳϣ󺯺ĸ״޽ŽҰĦ
ţĽСԾҽƺкܲѰĸо
ǵĽŴҹͷʱһѪҺڣ٣ҽС
Ĵ󣬶ȻһǺǰһˬĸо˺ܶ
ࡣۣо޽࿴־ƺûҵСܴˣͼ
ôֺͶֺסҵĹͷŪôҲвסǾͻŶ
СҽŽĴеĹ״λˬĸо鲼ȫҲ
ʱе㷢޽ýĦˣӣУԽ
˵ˣŪ

ȻڿӵĴ󺯣Ų˹޳˫쵽ɲʼ
Ůӵе˫ŪҵСɲһᣬĸ״޽ý
вλˬĸоǿұоţҲʱ
ӡӡӡУͻȻһɳǿҵĸоӿ
ĹͷۿһɹɫҺŽŵĴ궯н
ССȪˮ絽˽Ľĺö࣬Ūϡˡ
զ죬ȥһҲûˣֱɳϡ
ҵȴ֡û뵽ĸ״޽ͽͬʱЦ
Ҹˡֻ޽־˵侫ˣ
ǸкӣҷˣǺǺǡ

ɻĿŴ޽ࡣǽ󺯷ĸҵС
İҺ軹Ϊ㵣أǰÿĦС
һһӲǾͲ䣬ǻٲʹȥҽԺ
Сͦ

˵ţҵաûǣλ˵ɶ˼
κ˯ȥˡ

ڣҸоҵ֪ΪʲôҵС
Ҳͦϸߡô졭ô졭ȥĸ״޽ɣͦŴ󼦼
෿䣺裬㿴ô¡

Ĵ޽࣬عͷҵɲЦˣ

İһȥˣӺˡˣ
Һ㲻Ūˡ

ΣҼæʣΪʲôʲôңңŪ
Ϻö࣬ҴˣҲǹġҡ

޽Ц˵ǸӰǽ侫ġ
ýŪС侫ģ˺ģԲ
Ū㲻õģҺ㣱ݻ㰴ĦΣ
ɣСƨ˰ɡУҪٵŶ

ĸ״޽ʱЦᡭˣΪԺܲ
ˡҹȥĸ״޽գˢ׼ѧˡԺ
ˬ˯еĴ󺯵˱𣬳ȥѧˡ

㣴֣·ϳڻзɱӰ
ˣ̫ˬˣĺˬء𡣡

˷ܵıš

ģ

ӣѧУ飬ͻȻ֣غô󣬿
ôã˷ϲ¾ˬһϸУڴ˷ܣ֪ѧ
УôѧУһж档

ѧУ󣬾ֱ߽˰ְ˲٣Եʣ
˥һСȵģүأԴü
߽ҺŵλϣһˡŤͷͻȻ
ֵĸоԱߵǸŮ̷Ļ
ʱҲתͷң˫ȷʵϹһһ˫ȴֱ
ӣҴһ飬ˡķëˡʱʦ
ˣͳĽ¸ýܵͿʼϿˣȻϵһ
ûȥͽ޽ҸɵĹʱС̾
ˡûˡ

Ȼ䣬һдȫҵͷͬǸŮץס
ҵɲɻĿȴ΢΢һЦȻ˵˾䣺
ǿеˡ

Ȼɿ֣תͷҲҡˡⶼʲôѧ
ôҺݺݵ߬߬ȭͷˣõѪôܸһ
ʶȻҰŲŲԶӦΪͷë

ᣬ¿ˣͬŮû˵߳ҡҿһ
ֿʼԼĻ루ءͻȻһЦ
˼ãҽгɣأ

ҿ˿ͨͨһȴǴĵЦݡġ

˵ɿ˵ԱߣģõϢ֪
Աߵ˭ôֿɶɱԻˣǸ̬
Ҳ˵ֻ˵ŪˣұŪĹ˶ʧ
ȥǸװɣ㻹Զ㣬㳤崿ģҵ


˵̻صԼλˡ

ߵԱʵȥ˵Ǹʲô˼

Ťͷ˿ңΣ˵ôôǲ
ײУ˵崿㻹崿ˡܲ㣬˵ɼס˰
Զ㣬ҵıɲ򵥡

ֿɶأֻҪңҲͻȻҸоƺ
򼱵ĸоյſڣŮ˵Ľʹ
߽ȥһֿɶмʶŮ̫ˣ
޺òãƫͷһԺ°ڷϣŮ
ýſС

ֿɶվһԣ΢ЦƺͣȻſǻ˵
ҴˣˣĥˣҲ׷ˣôˣҰɡ

ֿɶЦĸˣңûţгҶҽ
߷ˡ

˵֮꣬䣬ֿɶϸϸϺɫ˿ţ͸˵
ԸУһ˵ɫİЬио˵崿˫Ľ
ȷݺݵĶѾǼŮİ಻ֺ͸Ĺͷϡ

ֻһҽУʱȥСӣֽȭģ
һſɹܵˣֽ㣬ȥˣô죿

ֿɶü̫˰ɣһžˣ죬
ĽŰѬѣȻϹذ졣

˵ֿ꣬ɶҿŮ˵꣬ҷڷ
ֿɶԶˣŤͷ档

ȻŵһصĳζòסӡǱֿɶŮ
ԼϵЬϣﻹ˵ţ㻹ѡߣ
۽ţͲѬ㡣

˵ŻʹϰԱߵŮҲǶűӺߵ찡
ܲ㣬ˮˣЬǷˡ

Ц̣ܣҽҪþû˵ļ
ˣɵúúˬһ£Ҳ棿

ŮĴˣԼܰɣĽŵý
˵꣬վĸԶˡ²ӣûѣѺ˿
ı档˿ȻԶܺÿϸܿ˿ͷ
ѾˡôһѬȻˣȻսսĿŰ죺
㡭ʲô

ЦСӣأҽɰСܵ
ٺٺ١

˵ţýſʼĹͷѰĹͷôһ̼󣬱
Եøӷ죬Ūţ˵ܣҵĽ洫Ľ
أԵ֣أֵСϣ˵
ĽýСкСκõģͷİɰ

ȻĵһЦ

Ȼһ֧ŵЬˣʼ˫żסĹͷͣŪһ
ᣬһɰɫҺˣ˿ϡѽˣ˷
ô౦ġҩ˵꣬ѵ˿࣬ȻӵЬȻýֺ
ѾʼĹͷҵŪãͷ
һЦ˵ϣ̧һ֧ţúСֺסͷڣȻʹ
ͰĽȻϸ΢΢е㱩Ƥǽ
Եʰɡ

̼£˾ĺУǰ첻ǣýͰ
ŰһҽУСֺĽڣˣ
СֺȻİѴֺ˽ȥȻһҽУ
ȥˣ첻ôֺͣڹͷදȻһ֧Ųͣĵ
ĵȻȥˣǲһɹɰɫҺ˳Ű
ֺĽģţְѽϵľҺȵͿĨȫ
Ȼ̵ˣƵãýŲŪѾεС

Ȼ󰢺Ū˰죬Сվߴ
ŮˡҴӷˣһ亹Ͻתˣ뿪Ƿ֮ء
صϿεʱСĵĿֿ֮ɶȴ΢Цҵû
Ҳû鷳һҲƽѧϽԹٸϻؼңý
ĸ״޽లοܾ顭

壩

صңϸϸ췢飬̫ˣŮô
ˣɫ飬̬ơɳϣܺϣ
Ŵ޽æʰӣɵ̲סͣ޳ԲĴȣܲ
̾أ󺭻ˣһݣұҵ
Ц˵ģ췢˼˼飬벻

ʲô飿

ҺĻش𡣡ѧУиһֱңûһܣ
˵ֲ

ʲô֣ɫ㡡㡡߻绨
񡡻òüFüס촽ɳ
ò¡ɫòʹɫɫǣ˿
ͶģǴĲеЦݣ̫඼ᱻ

޳ܵ˵ϣ裬㿴Сܵʲôʱôˣ

޽Цڱ죬˳йȻһǺǣԺС
𵹶ŮӡǺǺǡ룬Цݣ裬϶
ȿһ͵һ˫ЬǲǸСһðǸ
ô죿ֶһ̬ͷ۰ۡһ˳㣬
ֻϲˣ㽻һر̬ôܣ
˵Ҳû͵ЬӶ԰ɡ

ұ

ǺǣСܶˣȻôֱ裬Ժ
ĸ۲

ۡһ˳絽󺭵ϡǸʧ
Ҹֽȥ

ŬС죬ֵЦӳôҺ軹治Ū
С

ͺãٺ٣Ҿ֪ˡ

ŴһЦٺ٣ʵҺ趼ϲýǸ
Ǻǡʱ޽ҲЦˣЦ䡣ͷߵ
ң֪Ǹø˻ʲô

Թĸ״޽ӿļطΣҲдҵ
ддţ˰һĻĻСܵܲɵò
һ뷨ȥҴ󺭡ķ䣬㣬롭


ʵһǺܺߵġǺǺǣģ˵㡣Ҳ룬
˲ˡȥɡ˵Ƴӣô
ƽʱ޽ҽر𰡡

ͦСܵ޽ķ䣬裬ˣٺٺ٣
ˣҲܾɡ

޽൭ЦСƨҶʲôۣɣɴϣҪ
ʲôɫ˿ࣿǺڵôǻҵģ

ҵģٺ٣ɫ˿ഩÿ

컬ࡹ޽˵ţ¹ó˿ഩϡҳɴڴϣ
޽м䣬˫żռסҵСŪһᣬͷĵ
س͸Һ壬ˬأͻȻͣˣɻʣ裬ôˣ

޽ࣺģ飬ǺǣǸЩ飬
ﲻ뷢й¡ٺٺ١

һŮϸֳСŮЦݡǵĦɡ


ӵʵǺǣˣͬôϴΰŪƤ
һͺˣ޽࿪ʼңģŪˣȱòãǺǣ
ĲãӦɣ

޽¶СŮеЦݡ

ô죬Ӧ¡һգ׸ֻоҵ˫ȱ
̧һֻĲҵɲŵĽŰҵСС
ȫסˣȻŴ޽˵һ䣺ʼඡ

ĽžͿʼ˷ģȫλ˶ֻСҲ
ס΢΢ʹ̣˭ĸءɳɳ
Цӣ޽ƺ൱˫Ľŵŵ
ɲһ飬ָ֪оûаСʱֻͣܵװĸ
޽෢йϣ˲СȻеܣƺڱŪ֣Ϊʲô
ûһ˿ķУȵʱҲôֱĶңҿǶɱˡ

޽ʱĴӽŸƶ˽ֺҵĹͷǷŪ
ģŻ˿ĽֺƶʱоӨ͸Һ˦
һдȫˡӺ󣬴޽໻ˣνţҵС
Ƥʼ죬ʹĸоˣۣ޽ЦЦа
дŵƤڼּŻ졣

ƣôˡ裬ܲŪ󻬵Ķеˡ

ڷеĴ޽໺˵˸֣á

ȻƿţͷҵĹͷ˿ڿˮȻּסֿʼ
ķйҿΣ󻬼ˣˣģô䣿
Ͳˡʹڿе˶Ҽ˰Сʱ޽ѽƿ
˿ѾͨͨĴ󼦼˵ģô㻹û䰡
ǿһᰡ

á

ҧ³һ֡Ϣڼĸ׿ʼѧУ飬ҲѧУ
ľһһ޽ͻȻʣǸ첻ٺ٣ģ벻
ԡʲô

Ҿֵʵ˵أȻǰѽֺͷˡ

˵ýֺҵڡŵһ顣裬ôˣ
Ҫ

һЦŵãôô㣬ǵ
Ĳԣóͷ㡣

˵ţ޽վڴߣڴϣȣСԵø
ˡҿˣһһعģ¡



޽࿴εı飬ЦŵãϷٺ١
ˣ˳ӣҹ˴޽ǰûһУ֣
ĸԭɡ

Ȼ޽࿪ʼһֻ²ҵС˿´ҹͷɲ
һдʹұѾЩСͦεĿ
޽࣬޽ȴЦǺǺǣɣϷںء

ţĽ²ŪٶȼӿˣҲӴˣȥƺѾӽ
ˡʱĻ߼ҵСӺ󣬴޽Ѿվ
˫ˣҵСҲе΢΢͡޽ҵС
죺ϲģ⣬ߣŪ㡣⻹
ĸ״޽ôô˲һŮħˣ
ȻãˣԸɡ

۾һգܿУʹǰСʱȥˣ޽
ٴϡģöˣˣ˯

Σ裬һûأˣû

޽΢Ц㣬Կڽοôٺٺ٣
ȥ㺭ɣ

ƣô졣վ΢ο¸ոձСܵܣֻо
ۡ޽ȥ˿࣬Ǻñӣķ䡣ôҲ
Ǹս󺭵ķ䣬ʵģˣ

ǣˣҿɶˡ

󺭺ǺЦ鲻ãӣôҲýТ
ôǺǺǡ

ǰû취㣬ҿɻûأǲǰæٺٺ١

΢Ц㲻Ǳ̬ýŪСǰ
֪㣬ǰΪأǲＲ

Σ㣬ΰĴС㣬ЦòСܲ
̼

ǺǺǡˬʵЦֳ䡣

Цģ㻹ܲ㰡ɡ

˵ţƵϣȻԼϣ̧ǾӨĽţס
ĹͷʼĦ㣬Žźò㴩˿㽻ٺٺ١

ϣˣҾҵĽŸСܽӴ𣿡

Уôˣǡ

˵꣬ұ󺭾ӨĽֺеĦҹͷ
вλżĵҺô󺭵ĽֺӾӨŰ
ýֺסͷһ֧ýĿʼڹͷϻȦȦһᣬа
ҵСڶƤϣýƿʼǰŪﾹʼС
ִ̼£Ѿô޽ýĿ쵽С˷Ӧ
ˬһɹɰɫҺĳˣŪôŶ
ǡڴĴϣʵ㣬ôˣôͻȻ
Щˣˡ

ֽýϾҺĴ̧ͷЦٺٺ٣ģ֪˰
˲ӣ͵ƬӣƺȤϽ鲻ã
ˣ˭ӣǺǺǡ㣬ԺҾˣ
ˣҪôŪңҿܲˡ

У㵱ôǽͷˣİɣеġ


УǻаΣ̻˹ȥãУҸе
ýŲŪҵСﻹ˵Щʲôƺҿͬ޽ʱ
аЦݣҲɡڿдȫʱֻ˹
ȥڻ˯أŪŪľҺ˴󺭵Ľϡǿ
˯˻䣬ҳ˯ҲһΣٺٺ١

ƤСЦ



һԼӣߣԺ
װСܵήӣƱǸСŪ˶ٴΣ
ˣϽѧȥˡ

ãһ䣬޽ͣʱů١
˵Ͽԡʱ޽ЦĴ˹ģ졭
ˣΪҲ˵ҪԿڽζôģѿ


Σ裬òãӦġ裬ýŪŪҲ
졭УԲС

ԴǵĻش𡣴޽һ£ϣİ˰
һ˰û£

˵ţͳ߹ΣУôˣϽܡ뵽⣬
š·ϣĸԼڽ
밡װý

ѧУ˲ͷϵĺӭľ˫۾ɢĿ⣬һ
ɵģһǾֿɶˡֿɶĿͣƺִϲ
ŪˣһƨߣȻĿֱӿڰ壬úѧϰˡ
ƺĿһû뿪ңѵλŮϲˣ

填¿ˣֿɶͻȻˣĶ԰ɣ죬㶼
ǰɡ

ΣʲôʲôǸǲСĿģģҡ
˵ȥġ



һЦȻˣǣѧ߰ɡ

ʲôƾʲôߣ㲻һСôвң

еˡƾʲôߣ㡭һĸ׺ͽɣд޽ʹ
ɡ

㣬ô֪

￪ʼùˡ˵أȥˣѧ
㡣

ֿɶ˵꣬˧վȥ͸ֿɶһ
ŮЦšˣβ֪ᷢʲôˡĸͽƺ
ѵǺ᣿ˣȥ˵å˭ʹ
İѧֿɶСһһɫλ
һȥ֮󿴵˴޽ʹ󺯱ɳϣ
ֱǣУĻź˿Ůֳǹйǹ֧
ϰҸսţͱǼŮק˽ȻǹָҡֿɶЦ
ˣİŪװСҲˣǵȰɡ


һȻ򡭡ǵã

ҹùãĹҰӰأѵ˵
ʲôô

ֿɶᡣ

ûʲô˵ģԭΪ˱𰡣ɣֱҲˣﻹ
Ҽв

ѵҲֺ֪ãܰ˴־ܣ
߲š

ɣ

ߣǹ죬ҵֿ죬šֿɶûҳ֣ȴ
ǼԸŮǹָĸ׺ͽ㡣Ȼ˵ҶɺˣҪ
ǿɾûˣģҲôģ֪о
ɣٺ٣Ҿԡ

˵ţ֣߽һŮˡŮ˴ţ꣬һ˫
ɫ߸ɫ˿࣬ĲǺܰȲ൱ʵûȥ
ǿ˫ʵȣҾ;òֿɶЦ˰ҽ
ҪľǰһξҺեɾ

˵꣬ɳϣһ֭ǸŮ߹վҵ
֮䡣ҿ˿ĸŮ챻ţ۾дᡣ
ʱܣˣˡŮҵĿӣҵСʱչ¶
ֻŮ¶⣺ۣܲǿ׳ֶܼã
˵꣬ýŰСϣȻ߸ЬݺݵĲȥ
ʼ˴ֱǰ궯һˬоԾģҵСʼ
ˣӲʱŮ˵ĸ߸ЬĽţƺΪСӲʦ
ȲסɴЬӣֱӺ˿Ųڹͷϣֿʼֱ
Ū̵Ĳ̤£ҵСѾñģʹѾûˣֻ
ɲģŮýŴҵССƤѾʼˣ
ģŮƺ˷ܣʼӿٶȣҽֺĿҵĹͷ
ϣŴ궯úܴ󣬾Ө͸Һ岻ʱȻ̼ܴ
ȴûио޽ʹ󺯸㽻ʱ밮ϵĿУֻ
оһаűŪĸоԡŮýŴ
СʱҵСֻѪ͸Һ壬ɻ䡣Ůϴ
ˣȻ˵ˣ㽻Ĺھ˶ҽ¼
֣ӣҾͲˡ˵̧꣬˽ţϵ˿ѾҺ
Ūʪʪġ˰ӣȻ£˫żҵСȻ
ĽֺסҵĹͷȻٵģŪСϵƤ
ֱĶŪý˿żŹͷµʱֻоСƤƺ
ҪˣǿҵĴ̼˰СʱƺǱܵķӦһɹ
ɫҺں˿ŵŪ緢ǣȴûֿУֻǾû
ŮЦˣͷһؼôǿģҾú
һ˫ţեһξҺߡ

˵꣬ýŹѾ˵ҽŰҵСȵŵĽ
ֿʼһ꣬Ľžͺһһ󣬶ҽֺ
ŪĲλ˵˷ܵ㣬Сʱ֮ҵС׵
Һ塣ֱִĴ̼ҵԴʼΣ֪Ϊʲôҵǿʼ
塣Ů˿ұ۾Ц˰ɣ˫˿Ϳ
ƵҩˮղýŸʱҩѾͨ۽غˣҩ
غٷڳӣСӾͿ쾫˵Ӱó˫ɫ
˿࣬Ѿʪĺ˿£ϣֿʼסҵСʼٶ
βӣҾˣԽԽ

ߣ

ͷԷɣֲ֪˶ٴΣָûˡʱ
ɶ˹Ů˰˰֣

˵꣬˶Ь˫¶ôˣô
ǰó˫ɫ˿࣬Ϻ󣬻ڳһ൱˵Ķҿ
СԾֿͦɶЦˣôҵ˫
˰ɣ죬ǽ˵

ȻһųҵСȥôһŲҵĶϣһֻ
˵Ļ˿ŲҵСϣŸݺݵѹסҵĹͷˣ
ͣǰ꣬ŮƺȤδҲ߹˿ſʼбŪ
غ裬ƺپӵķڡΣӣҺֱ䵽
ɶҶϵĽϣֿɶѽϵľҺͿϣȻ
ҵĿ䣬̧ҵ˫ȣҽֺݺݵĲҵСϣŸҵ
ֺŹͷĿʼɲһ˶Ѿ֪
Ů˽µڼ侫ˣֻģģĿҵСֿɶ
˿ŵĴ̼²ûӲǰֿɶĽض
ҵľҺֱֿɶĽŵųΣƺˣŮ˹Լ
ɳϢʼ䣬תͷ˿ɳϵĸŮѾ˹ȥ
˿˿ۣ޽࣬Ҳ涣Ҫ
ȴߵŮǹ˻ȥҽˡŮ˹ý
סҵձֿɶŪСģûΪŮԸ
˿ŵĴ̼ٴβŮ˽ŵֿ֪ɶٱֲ
Ĵ̼£СȻˣŮ˿ˣûֹͣǻ
żŪҵĹͷѾˣģ״󲻿ڴţ
ľҺŮ̶΢ЦﻹǷ
ССڴ̼£ܵٴҺεľҺˮû
׵ɫ

Ů˼״ȻҵϢˣӣֿɶ˵
СӿˣһξͻѪˣ㲻ԺҲ벪
ֿɶ΢Цţһξˣǣᣬɣ
˵ָŴ޽ࡣŮʿһΰɣɣٺ٣
⡣

˵꣬ǹԱŮеǹϿһǹ޽౾
ǹ죬ʱˣҿȥĸ޽һʾ⡪ɣû
⣬ҪǶˡ޽ຬᣬ˹ϣŮ˸
໻˿࣬ȻЦĿŴ޽ࡣ޽໺İѽ̧
ʹıҵСϲȥôᣬֿɶ
ʱˣ̧ŲϣŮʿֱĸ㽻Ļ
ҾͰӵȱˡ޽࿴룬λŵļ˲ȵ
ȣȻʼǰ궯棬ʱţ룬һĸʹ
ĪýŴֱĶԴӵСɡڴ޽Уƺ
޽˿źݺݵѹҵĹͷʱᣬʱȴ
ɡҺȻо𣬴޽ŵ׵¶ȣȻио
˿УɰĿУǳ涵ҵС
ȻˡӺҴһˣŵɫľҺŴ޽
Ŀٴ궯滹Ѫ˿޽࿴һУ˹ȥ
ֿɶҲ¶Цݣ޽Ľžѹϣŵ
ȵ¶ůűĲӵĹͷҲůҵģЦˣο
Цˣұ˹ȥȻůЦݡ

⣬Щۣһۣû͸֧һתۿ˴
ߣϻۣĸͷ󺯿
ܱһŪˡۣʱһ˷ܡץҵ֣ģ
ˡᶼ˳Ȼҿ˵ս
ӣҰС쿿ңȻصҵϡұǺ촽ˣ
ҿˣû뵽촽ҲôͻȻ䣬Ҹоƺʲôѹҵ
һưԭ󺯵Ȼҵһ죬ʼȡ
ʱܸˣЦģȥ裬Ű

ı뿪䣬ͻȻҵ棬Ȼһ


ˣĳԺ

εĿԼļţСֵܰզţأ
ձ̵̧꣬ͷ˰

пţ㺭ĸ׽ܽ

һ˵Ҹǰݺݵץסҵ֣صƲҸʵСֵ
δ˵ˣģܿˣԲ㰡
㣬ҡҡ

û˵ͰһѾˣ㺭ҲԱȦ
ġ˾СֵҸұסˣĸŮô
İһһСμ޿Ĩᡢ˵ӣҵľͺ
Сǩһһµͱţ۰

ǣҶ˵᡹һ´ӴĸŮѽıУҹ
ϵ²ŷĿӣ±СֵܵӣָŰļ˵װ
裬Ͻ㣬õĵģǿû£һ¶ûС

ʱĸŮȵıѾ˾㵣С˵Լ˰
ӣ޽෴ӳ˹㵵ı飬ҵļ˹ϸ۲
ߣȻȻʼ࣬ƺǿûʲô⡣Ҳ
˹ͬ֡޽࿪ˣģûˣ
㣬һýšҡ㶼Ѫ˰

˵գ޵ŮˣƺʶģСͷ
ӴҸоһˬȻŵľһվ
סˣҡ项һˤ˴ϡ

ɰĸŮŻˡ㼱æѯʵģôˣǲǻû
裬ҽ

һæסҪȥĸףλС㣬ôţûµģ
Ǹѣе㷦ŪԵİɣö

޽ˣϸ˿ȷûºųȥŪԵģԱ߼
š˵š

Ա߿ɰ߶ΧĳͻȻ뵽Щ
ʱĸҽԺʱ򣬸ļ˵ûѪѪë
ȴһ㣬һֱûʲôղСͷ޽ʱʱ
аŻˤڴϡǰĸŮýŰĦʱҲǻ
ĸо֪ҵʲôˡҿҲ̫Ѫ
ɡ

ߵ˼ţ޽ˡ

ҵĳ꣬Ŵ޽˵裬ûˣ۳ԺɣҺͽҪ
ѧ˾Ҳ¶أƵطˣ

޽شģڹ۲ɣСҪĶȷû
²źð

۲죿һôĸŮŰĦѪ֪
ֻҪԴʲôܿٸԭҷ˷ۣ裬Ͻ㣬ʵ
ǰɣڳˣڸоܺãûһоôʵ
ڲȥһ飬۾ͳԺ

ǣұһ۹߳ҽԺš

صңֿɶ¼ŰĦĿûˣҲֻ˯
һҹתϣ㺭ѾĻѧУæоҵ
Ŵȹڳ͵Ĵ޽ǰȻ俴˴޽ഩ
˿ȣҶʱĴ޽ĺ˿ŰҴ˯
µɲĵ¶˲ůȫЦĶԾȵĴ޽˵ٺ
װĴŮʿ°ɣһ쾫ð

޽һۣͷһ£漴Сĵѽѽһ
׵ңһĨͷᣬĽ߰ǣŮ˰
˲ãͷ޽˿䶯ʱܰķ
һᣬ޽еʣģպãֻˣҪʹûҪ
˵ˣôﰡͿʼѧôϢ죿

ҲҧŽƵ˵ѧɣһˣϱҵˡ


޽ͷһᣬЩɵ˵ģǸֿɶ
ϵİɣǹܸ㵽ƺкᱳۼȻеǮǲ
ǣȻ㣬ҪͰʲôɵ°

ͣһȺŮýҪĸŮһ˵
ΪѪѪͳңһ޹ʵķôңǾԲܵġ
ţϻǰο裬İɣң֪صģ
Ի͵ġ

˵ţŬһţһɽú֮硣
ڻţɲԸк˿ϡ޽ࡸѽһ
Ŀмæջؽţֽź˿ϵɫҺ壨ţ̣
㿴㣬ôĺˣȸţ̻ʵϽԣȥ˫˿
ࡣ

˵㳯ȥֽ˲죬ͷűҪĺ˿Ūİ
Сֵܣ̾ɻ

ţŮ

Ƶгͣ׼ߵſڣŴ޽Һ
ȥѧ˰

˵꣬Ҫѧȥʱĸ״޽˳һһĵ
ǣԸи߸Ь˵ȵȣһߣҿȥѧ

ҿŤͷ޽һۣʱǰһǰɣŵĵںڳѾɢ
һīͷϣʩ֬۵һ˿ƣǰĺɫ
ȹС£һ㣬˫ã͵ģϣ̸ɸЬ
ͻԳͲӦе޳ȡǣİﰡȥ˵
궼еҺٺһЦ˵ţ̰ó˽㡣
ڰɣ˿˵ţ̾ͻȫװˣ

޽һЦͷһ£迪Ц˵⼸æ
ˣ˿ûû֪ҵë˿ֻһεġ
ֻлһඣٵˣ߰߰ɡ

˵ţҳ˷š

ȫѧУ³˸ѧУߣʱ޽ס
ģҪѻĶؼһѧȥԷ
Ŷˣѧڡҡɫ˿˫Ҫɯİ
ݰݣ

˵꣬һػһ̵ﳤȥţҪһ
ȥŮõ˿ࣿǺΣɴ޽Ļֲܲҡҡͷ
Уȥֿɶʱһ

ͬѧǵĲ۹߽ңôңҲû˸Ҵк
ʧܡĴѰֿɶӰȻڡػҲˣ
ô𰡡ǰͬѧϢȻ֪⼸һûϿ
ҸˣŰҰ˵ҲҰִС㵱ʱС
ĲֺġôûϿΣˣҲ֪סģ
˵ɡ쵽¿Σ׼ȥأشѧҽ㡣

ڳϲͨ˽㺭ĵ绰ඣϽ㣬ӵĵ绰˰ɣһ
ȥԷȥѧ·ϣ氡

Цӵ绰д˵СôҪ㣬ԭ
˰ϣû£㣬һҴѧŮ
ſڵң˸ҵ绰ȥ㡣

˵꣬ŮӴϷȻ绰Ͷˡҡҡͷ
ǣˣСһ

ŮſڣҳʵǰףŨüֺۣã
ʱһȺһȺŮѧĹעЩĿεĲͨ˽ĵ绰
һᣬһĸţп㣬ŵŷɫЬŮ
ǰ㺭˿ΧЦٺ٣ϵܣƣ㻹ͦ
ܻӭǱСĵܵܣߣȥҵĺȥ
ŮŶ

˵ҵ־Ůߡʱҵֻúƨݡ

һ·ͷ˽ǰСܣȥýơ


˵ƿŰǣ˽ȥһţҶʱӭˣĿ⡣Ͻ
ָˣСܣһ£ⶼǽõѣλ۾
磬λĽգλͷ

˵ִӱ˫ҵ˵λСӾҵܵдģ
ǽľ

εľ֣ˣλá

䣬λСһӵϰקǸǰʼߴߴ
ǸͷƲѡϸ۲£λѳĻ涼
˵ȻһȺΪŮһ㲻̫ѿѡһ
ſ֣Խ㺭˵̫˼ˣ
ôһС̫ܵҲܸʶ˵ܵܶöá
ģʲôߡ

˵ֿʼҵŮҲ͡Ц
ǣ˭˭ʲôѽⲻҸǾ
ɣ滵˾С

˵ţ󷽵ıظʱѾƵ˼㣬˴޽
ĸŮ֮ŪǺܷеģɽ⣬ǽѣ
̻

ţͻȻоҼһ£Ȼ¡¡Ȼ
̧ͷŭĿӺɨˣŵλﻨʧɫͻȻ俴˽㺭
ȻҲԲĵңʱһɺɢˣʱĸ
һ͵һɣλ̰զզءűľģ


Ӻ󣬽㺭ͻȻˣǣҪȥһѧý㶫
ǰչСܰһһȥԷ

Ȼľ״̬СܣǴᣬҪŶ
Ҫʲô͸ʲôǵĻ͵ҵĻһҪ˵㵷
ô㣬֪û

̾˿̧ͷϽˡͷİɣ
Ͻ㣬ҪҲҪץҲץ

˻һŮʱСһš̷򷢻ˣû뵽
СܻͦĬأȥȥǻչ˺ġ

Ͻߺ󣬣ŮʼҴڣˮǲȻǺã
ôܾЩԾԼӣ۾վߵſ
žһ°ˡһ룬ʶˣ϶Ҫ
ˡǲɫ˰ɣӦðô˵ҲŮ
˲ȱİˣ°ɡ

ţתЦҵͷ˵Сܣ
Ǿͽ㰢İɣһ㣬ǶǺѣô

λʲôͽʲôϽ㷢ˣҵ

ʱλĽյĽЦ̫ˣС̫̫ɰˡ


˵ţչϺݺݵһ£λСҲ˹
һ¡¡¡

ŮǹͻȻĿ˵ģǸǺǣǸ
ѽĽ˵

ĽաСһСԸСӶ˵İ
Ư

ʶƯ

СǸأʲô
˵ġááѽ˵ǵģˡ

°ۣ¶ͷǰܸˣˣ
ôߡģǲǾýС

仰￩һ£ǰɣ޴С㣬ô˽ܵ
˵ˣҲúóɡ˵ˣǵĹϵӦ
൱ɣԣŮҲܵǾ͵ڵϽ
һҡʲôʲôε̧ͷŮ΢Ц
ǺǣǵãϽ㡭ϽⰮáǺǺǡ

ҵĻˣСѰ㲻ʵС
ɫⰮãȱƸˣ

һ˫ʱͷͨͨģ˵
û

˵Ұͷؿ̧ͷˡһЦС˵ģ
ţˣýҲ£˵ȥоǳأ
Ƕܺءô

ŮҲ͡룬װϽѣҲͬ
״ҲͲˣŶˣ˵Ԥıҵͬôҵ
ͷɣϧҡ

ѪϵźѪĳ谡

ʮоǵо

˵ŴСӶ֮ղŻ˵Ļ֮Ůһ󻶺Ȼ
һӵϰҰ˸⣬ŮŪ˸ɾĵᴲм䣬
ȫµģƺѾ׼õģǰһ˿ҵΧڵУͬʱ
Ŀ͸һĹâʱΪʲô˵ѧԽߵŮԽ
ˣΪѪңͲëһûУͬ
Դļĳλоǰͮͮͷͷ
۾翴һᣬιģţôͷ¶
Ūİѣٺ١

εĵͷܲ˵УͣСʿӤýŴ
ŪİɡĽ֣СĵҵĹͷָۣУ
Ŷѣһ

ǲǰɣѵǴҲ󣺡ǰֻ
Ƭؼú档

Ҳʾָֻʼռָвλ
ǵŪ£ˣʼҲʼˣδС


Ūһᣬұۣͨ죬˵ιģʲô
ֲ߰ˣʵҲ൱ǵĵܵأΪܵܵ
СܵܺգС˵ǲ

Ůͬء

ΣʱҲĿӼתҵȴǲͣ
ģɴದŮֻ֣ȥȻȻ´궯ˣĽ
һָֻʼŪ۲λʱĿгȫȻĸ׺
ŪҲͦġ

תͷȥͦģϵĻ˶زҲ
΢΢ɷϲˡģҿƬŪģ
¶ҪʵشŶ

ҵͷ㣬Ƕҽ㣬֪޲޲

һһЦקأģ֪кӵͷͷҪ
ŻԶ¶еĻʲôʱ㿪ѽ

ջ֣һĽпֻ֪ѧ
ϰ椣ָһαŮŪˣĲŶô䡣
йͷһܽӴ

Ľ仰ŪŪ۵ϸָͣˣȻЦ
ͷĵһܽӴСק


Ц꣬ԵĲռ֣Լֶ԰ռȥ
ָͣĴҵĹ״вλϮҿݿˡģ˵
˵ʲôʱ򺭺Ūģꣿ

ҡҡͷꣿ

ҡҡͷʱ˷۾ͬĿңŶߵģ
СӲᣱ͸Ū˰ɡ

ҵͷ򲻸ˣ˾ֿڣ갡ôСĺӣ
Ҳµȥ֣С̫ɧ˰ɡˣ˵ϲýأ
ýŸŪİ

Σλǰ仰ͺôô󰡡

εָָĽţ˳Ƽ㣬տʼûϸ
һƤСеĽֺɸɾû˼
ޢͿźɫָͣ˫Ųһ˫ɰɫϣֺʱ
һһǰˡ漴תͷĽպ㣬ĽҲ
ͬͿźɫָͣɫϣĽֺ΢ЩҲ
ɸɾģȻǹ۰

ָĽţȻ򣺡ӻȤأý
Ūٺٺ١

ȻĽռ˼ۣŮȻˡһЦһ
ֽĸоգС򣬱ǵĿģҪ
ýŶҪ˵

˵ţŶŮվͬʱѵ˿ɰϣ˫۵
ϣȻͬʱ̧һֻţ׼ҵСΪŮĽչȻ
׼ʱ򻹰οңģǵһý˵С
ƿһʹûһҪ˵ŶҪ˼ǵӰ

䣬ֻ·ʳһ㹥ҿļʼ
ŪŪǸôֺ㼸¹ͷ꣬
ĶȻ˵㣬Ҳûʲôеĸо
һᣬƺûˣԱܵ˵ģ
ƽʱýʱöôô

һڿеĺΣʻʶĻش𣺡᣿Ǻ
ֱڴСһ֮䣬ˣôŪܵˡ

Ůһ۾Źˡ漴Ҿ͸оֻŪȼӴˡ
ɣǶҼһҴ꣬еȭʦĸоĽձ
ֻҵĹͷᣬСѾѽĺݺݵĲڹͷˣŻ
ͦļȻĽյѹˣ磬Žֺϳ
ֺͶֺϻǯһļסҼƺгһƴ
߬ŽֺŪĽսķſѹļֿʼŪҵĹͷٿ
ֺҼʱȻֺҵļȵĽ
ʼʹꡣŮĲֺҵСȴۡҧأ
ĬϽĹۣôҶܷҪס˵
ˣҵ뷴ˣë

ҧأֻʹӿУεĿλŽ
ҼŰŮֿͨļͷе㷢ˡ
֪ǰǲᰡ˿ҲͰˣҲûϽ
ǺôŪЩ󻬵Ķ¿ˮҲɰǾɴ
ֻţһȡڻĻ˵ˣֻܰ
ʹţҵѾŮЦȫǹˡ

ʱСһ仰ĳ׷ˡգ
ǿĵļɫͷͷɫģλȷǺͮͮģÿɰ
Ŷ٣ģŪˬк

Ҳҧһ仰ȴҷ·ӵ
áգСſģʹӰǡ
̫

绰һŮֻȫֹͣˣۣͷλ
Ѿû֪ˡҶʱоһɣȻûôǿˣȻڼ
Сϵȵ¶ȣҺʵġ˵꣬ýŴ
˵ˣǰǲǷ԰Ҿòȼĸоͦõ
˵ģҲӦúˬŶ԰ô۵ӣģ
۵Ļô˵ǵģǽǲá

˵ţýŸŪűϵļ˵ʵʱҸж
ˣҲˡ⻰˵̫ˡĽŲ˽ţӣϸ
۲ҵСֵܡĵļƵģ㿴ͷͷˣС
ɵӣɫأǱýŴϵģߣȥ
ƺأŪô

ŮͷͬʱŲ˽ţ̤ϿɰϣһŵԶȥҵ
㰲漴ŴСһ仰ҵֻصɤۡ
ͷҵĶͷһ£İԲǵһأԲ
Ǿȥ磬һᱣ֤Ūģһ


ڵϵң˿רעĶһ̨Եλ̡
̵Ů˿ſſܿѵСֵܣֿ˿Ź˰Сʱ
һҪλооʲôʱ򰡣װϽ㰡Ͽɡ

̾˿ŤͷȻ˫һʽһɫȴС
һĳͷϸ߸ĸ߸ЬһһֲԤ
л֮ȥۣƬ̵ɡ

ʮһС˿

ˡˣ˿ǽϵıѾˡԭ˯˰Сʱ
λͷҡҡֱۣоָˣתͷŮڵǰ
ʲôǸרעǸ档ڿҵСֵܣãָˡֳ
Ƕڴϵڿţп㴩ϡߵ뿴ǵڿʲô
ǲ֪һһҳ÷ģʽߺȻд㽻
ȫʲôɲʽͷʽʽݰĦȥ
ϰ֡һ߾ȻһйŮϢȫ̳Ͽĳλ
㡢㽻ƵƵһнŹֵƬӣҲģɵ
Ų֪ʲô˼ƵĽѾȥһ룬ŮĿ
תĶƵŮ˽ŶʱСţǸҪҪ
԰Ȼ߶ţƵĶ㽻ɴȫûС
עȫڵĻϣûעվ˺档

֪λһҪʲôˡҪѧĶҾ
ĸɻҺСձƵĶһԼ亹
ˣڵĴԴܵܶôֿŮò޳
ȼţƺһЩ¶һЩڴףôڴѵ
ĸŮýҵıѾôΪƯԣ
ֿɶɱƯ˰ʱҵĸо˱ܵĿֻ񰡡
˰죬Ҳ벻ͨˣ˳Ȼɡε̾˿

Ůܱҵ̾ˣͬʱתͷͬʱſ죬ͬʱ
࣬ͬʱΧһȦˣ⡭ʲô

ۼֿ죬һץסң۾ŪԲģ˵ӡ
ţ˰ٺٸղſ˯ˣû㣬˯һǲǻ
ˣýǿʼɣ𣿿ƵǽŶأԾ
ԲŪ۵ģĿ϶ͬģǰɣ

˵ŻǵҵաλСû˵
һ˵ʲôͷԾ˸մϵţп㣬Ȼڿ㡣
ǰ˲ڵϣ컨˵ǣɡ

ŮһصĻսʿһ˳˹

Ů嵽ǰһ֣ǣȵȣҪ˿棬
˵˿󻬵ãҪȻĻʹġ

ĽһۣС㣬˿డƽʱڶ飬ֶ
ҴСû

תͷ硣ŴСһ̯֣ҲûУҲϲӡ


̾˿ô죬ûУҲûҪ
Ҫ£Ǹɴꣿ

˵껹СࡣͷˣޱȵĴʱһ仰
ǣа취ˣһ¡

ɻĿſܳȥ磬ѵȥô˴Լӣ
ವһ˽ְŷϡҿһɫ˿
Ȼ˿ָĽպԼȴûСĽʵģ
ôֻ˫Ǵˣأ

һЦҸ赸ϵĽǽġΪʲôû
ٺ٣ΪҲãҪöϷʽ˿ûŪ

ˣôŵ֣ͦȻ뵽Щ
æ˵㣬˿µİɣǸɾİɣڵĽ
ģǸֽ

һЦСͷͦϧģϴɾ
˵ŮĻнǵġ

˵꣬ߴŶŮϿ촩˿ࡣĽճڴϣüۡӣ
ҿڣһϸȲڴϣĶޢ΢šѺ˿һȦ
ڽż⣬Ȼֻžں˿ĳ֣
ԸУرǺ˿˳СϾʱǹź˿ϸСȺͰ
ѾһڵƻɺĸоҵһôϸĿ˴˿
Ḷ́۾ȻֱˣزˣµСֵѾ˰ͷ̬
ĽΪĴź˿ű˿Ρ
һعʱ۾µѾгһ죬΢Ľë
ԵŨܡȻ촽˵ֵʱˣΪ
˵ǡСɫǡ

Ůսǰ׼ϣԵվ˵С˭


˵꣬Ȼ׼ŪŻŵġ

Ըеĺ˿ƨ˵ģඣ׼Ŷ
Իˬġ

ʱԱýֺĲֺ翪ʵС
Ҫøѧʲôʽѽ˵

ɧһ˦̷ٺһЦɲʽ

֣ΪȻȻԸб˵
ߵ֮䣬˵̧ҽӲСϵĲ
ȥͦģԽŲСУ룬Ÿҵλ
˿ŵֱ̤ҵļһʼඡ

㼸ȫֻ˿ҽϣʼʵĲɲ
˿Ľֺʱ鶯ץҹͷвλȻǺɬ
һȻαȫ˿ŵ׵¶ȺŪʱȫضԼ
Сѹнһԡұ۾š
Ҳ˷ܡģɣҵѧϰǿŶһ
ˬĽգ˵СϸоĺܺأӸղģֱ
ҽӲгɾ͸أұۡһ粻
ˣȻýֺֿұŵ˫ۣιģô۰ô
Ҳܱۣÿôˬġٺ١

ֿдʵȻҲ۾εۣӳ
˿ĽŵףһʵһɵŮе㡣
翴ۣҺһ㿪ʼýŪҵ䡣۾
Сרעѧɲʽź˿޳ڲͣĲţ
ȥʱŽŸѾ̧ˣǰضѹ
ϰйˬҲ˵ʲôˡתͷڴϵĽգС㾹Ȼ
˫Ųڴأź˿ȣ˫ֻСڿӰһרעĿ
Ķ˿¶ޢĽֺʱ鶯šҵ죬Ĵ̼
Ĵ̼ŵ׵¶ȼĽռ˿ŵĸйٴ̼ˬˣ
ǴûйģǸʵҲšִ̼ҵĴһֱ
鴤״̬°ʼܵöˡȴҲ˳
ĲҵļͬʱȻʼ˼Ӣĵ衫
填衫塡衫衫


СĻȴҲ˲ͷĺ
ӱԹİô֣˰ȶ
ˣٸŪӣﲻˣԼɻҽϰ
ýŸ㿪

˵ҽų£ֿʼɲ˶Щŭˣ
ˡһԹۿĽձϥָұڽµĹͷ˵С
㿴㿴ˣö͸Һ壬˿඼ʪء

һۣգҲ̫˰ɣղŵƬӰ׿ˣҺǰ
ɫģģܲ㡣

˵꣬ȫע㼯źҵļϡҿ΢΢ŵ
С죬Ц취ϽɣȻСŭˡգұ㽫ȫ
ŬĳСУʱ˿ŲŪļĿ˲ˣ
ҵ°ĸˣӺһɳǿҵĸоӿ˹ͷ
λŵɲʽĴ̼£һɫҺ籡Ȼ䵽
ͷϷĵذϣһɡɡɣһαһý
ˣ˷ܵҺߵߣýŸ㿪ˣСѣ
Ͳ֪䡣ôˬǲǰδеĸоɡû
ôˬɣٺ٣ɴ൱ҵܵ˵꣬ûŵĲŪֱ
һɻ͸ҺľҺųҼĽţȻһ˦
˳Ķ̷ԱߵĴϣʼմҾҺ˿ࡣͷԿհˣ
ڱܵš˿űŰ

ʮ硢󻬼Һ

ӵȷˣڴһֱԼȡ˵
٣գԲС̫ĵһѾҵĽţҵ
ϣۣҵЪᡣ

˵ŴϵͷȥﻹŤͷʾƵһۡ
ӣҾ;ЩЦŮˣȻ̣
ҵĵһοϽŪģС°ɡҲ
֪ʲôģϣʵҲ۵òˣʵֻһΣ
֪Ϊʲôô࣬ѵΪҵʱжȣȿܵԭô
е˵ĸоȻûֿɶ¼ֱĳ̶ȡɸо
һ΢ĿдԣŤͷȻ绹ýֺŪ
䣬ֺӡŭˣ㰡ŪЪɣҿֻ
У갡δţĽλŮӢڰ

ҵıԹƲƲ죺Уأ֪оô
ˣҪԼһ㡣ΪŮˣȺܰܳ
ɡкţһ񣿺ˣòװС
ܣٺ١

˵꣬Ȼۡ

̧ͷӱѾˣϽӦÿ˰ɣˣҾ
ӣ㡣ȻĲͷ۾˵㣬û¶ģ
һԸ

һ۶ˣˢĴӴվߵ
֮£űСϸ㣬޳ĽֺϺɫָ
ͣҿһͷ۾߱һʱҺ󱳷

翴ļŪ˼£˵ģȻ
û˿࣬һ󻬼Ūġ

˵ֱ꣬촽ҵĹͷ˺üڿˮ档Ȼһ
ŮĿˮģˣŴСǸʲôҵļҲ
ʣ㣬Ǹʲô

Ц̣ˮ˵󻬼ඡ

ûҺʲôôˮ󻬼ΣС㣬ʱλǰ˵


ٺһЦղſƬඣôడߡС
ģˮˣֱӸɴ꣬ô

仰Эˡ㣬һ˵㣬Ҫ


һ⣺⻹࣬Сʶ࣬ඡ

˵ֻ꣬ϵֺſϻһҵĹͷ

޳ĴֺͶֺסҵĹͷͻһֵ
ûоʲôǿҵĿУֻһоˡѵȻ
ֿܰɶ¼ĳ̶Ҷû£ʲô
ţýű׾ļŪҹͷȴˡİô°Ū
ô죬ļôôҶǰ˵Ĵ꼦вλ
һӲĸоûУǲǳĵģˡ

˵ŻҼһ⡹ҿž磬޹˵
㣬ûϵûʲôоô˹ء

û˵ֻǽֺŪĸˣ˰ӣҵС
ſſġڴ򿴵ͷЦŶ˵
˶֪ΪʲôӲôΪ㶯ûѧã
Ĵ̼ٺٺ٣ңСһʤǲ࣬
ķ̣ˣһ߸ļŪҵĹͷһ߻
ŵźݺݵҵĵĶ˵ģҲ
㣱Ӳ䣬ûĻٺ٣Ҿ͸
ռұˣ۸ҡ

ҿʱһѵŮˣԣֱ
ȸ״

ô죿ֻŬٴοʼС񾭣Ȼһӿ
ԺȻоûǴôǿңҲˡģСܵܰ
ͷ龰¶Цգģ㰡ǸС¿һ
һţǲá

˵ţӿ˼ŹͷֺŪٶȡһֱŬС
񾭣䱻ֺŪĹͷԽԽУͬʱҲϫһһ
һ˵ԲֽĸоˬޱȡԼˣӣǿ
ĸоԹͷϮ֪ҪˡˡһɽһɾҺ
ӿȻûǴôԶȴܶ࣬ӿȪˮһ
˳޳ĽֺĽűһЩε˵ϡ
ֿ˻ϣôడ̫ˣǱ
ȻҺ

˵Żýֺ¶ϼҵľҺȻ־ȵĽӿľͿ
һ㡣

ĽĿְĦͿҺ˫ţ룺ôû
ǶأǿǸߵװ˷ˣǵġ

漴챧ͷ˴ϣİߵСŮһ㡣

簴ĦˣĽգգҺСɵſĻ


һ⻰Ѿң˵͹ĽС
šǣһҲûУ붯ҲˣҲڿҵĽգ
ϣλŮɡĽշ˲ڴصĺ˿ţվ
ͬĿ˿ңֻ̧ԸеȷҪš
Ҳ̫аˣξˣѵֿɶ¼µĺ
֢ôǵĻǿɾʹĲˡ

ĽҧָԸеĺ˿Űſſļƺʲ
ôʱŵ˽㺭
һףôˣιš

ҵȼ֮

ʮ¹

Уӣ±Ƚƽûй༤飬õģպſɣٺٽ
ڲͣšôšʱˣŮ
סˣ㲦ŪҼĽҲסˣС۽񴥵һ˻
ȥŹſſСֵܡȷӦ˵С죺
ˣϽϽʰģ죬

˵ŮæҪһڵϵҡ

ڴʱԿ׿ŵ𣬽˳Ŷ룺ôŰ
ģôԿˣСܣǣһߣ۳ԡ

ˣһ˿ҵҪŮվС첻ɵóˣ
ǣǣڸʲô

ŮҲˣڰյʯˡ֪˭Сһɣš
һˤ˵ϡһˤʶЩģ˲٣
תʵѾָ˲٣װþһһһ
㡣һˣץ˽ϸСȣɢ
Ьʱг㡣Ͻ㣬ڻ˶

㿴˿ſµңȻûᣬָŵϾҺδɵĵӺ
ŵʪ˿ԼͨλŮ磬˵ô
Ƕҵܵʲôʵش𡣡

綥źЦŰ۵ĽѾܵߣǵ§סĲ
ǺǣŸϷţ
ǡ˵֣ýٺ٣ôõĽã㲻
ɡ

˵껹˽һڡһ֣һΪ
Сɫôأ£󷽷ģģڵģ
Сޣߡ

ʲôˣˡ㶯˶ұĽȣģ
һιװ㣬ɿң

ԣ֪ҲװˣվƨίĿŽ㡣
飬ֿ˿ſſļ꡹һЦˣҵ
Сͷô󻹲֪߰ɲڼң촩·
Ժõȥ㡣

йˣżߵҵĴǰҵ·ţʱԹ
Ů

װϣߵԣϽ㣬߰ɣɵҶٺõģ
̫ˡ

޺һЦšҵһ£Сܣ϶һٵ


ĵ֣һԣߣҳ㡣

һ۶Ů˵ǣ·ǳԷȥ

ڴϰ˰֣úۣǲȥˣȥ
԰ɡ

ĽգһҲͬʱͷ

УѾͷ˰ɡǺðɣЪţҸȥԷ
ϸİ

˵ţŮ˼۾վԱߵҸеһ硣

һɵվǣſڣȥȥ¥µһᣬҪ
硣

վ¥µŽ磬һ·ܼ򵥵ĽǴǰ
߹ɵø̾ѧǺðţͻȻǰһֻ
ɫ¶˿ȹİߣκ覴ã
װ׵Ļ۾ŵ˫Ըеĺɫ߸ЬԳ޳
һĺڱʯг㾱һͷںڵ㷢
ֿһСɵİʩ֬۵ϲЦЦ

㿴һңƤһЦιСܣôû
㰡ȥȥܸߵĲϡ˵꣬
ǵĿҵ֣ҳУȥ

һ·޻ŵʿһСķ˵ʵҵ
һ͡Źʵ߽ţֿ˿ϵг
ţп㣬ЩȻʽ㣺˵Ͻ㣬ôǶĺ
ʽ㶼ôƯе㲻ðɣ¶

һУҵİôӢôô㲻·
أϲĸ㲻Žô
˵ͻȻĪ㡣

Ȼпλһλ¡һǽ
ģΪñͣŴķ羰ţͻȻҸ
ɲһһȣͷһһֻ۵ŷɲĲţ
ԭǽ㡣ҸϽóĲ˷Ÿϣ
˵Ͻ㣬Ǹﰡڲ

۶һЦңѽŷǲ⣿

УУȻУ˵ǣŪ˶С

εıԹ

仰Сһšϣİඡ

˵ţɲĽžȻʼзӦˣæס
Ť㡣ΣС㣬ҳ󰡣ôߵĵطҴв
۳Էв

һϴ΢΢һЦϴͺãСʶࡣ

˵ͣදǲɲһϵжŪȫ
Щʲô취ֻܰעڴľɫˡ

һᣬһˣҵһγԣأž
ʳҲĳ㿴ɵɵĳ࣬ɵһЦ
һ£ɵԣ˺üƵġ

ЩʳĻĵĵ٩Ȼصĳšһ
ǰѾˣ㿴ĵİʳﲦһ
˵ԣҵ˲ٶأͽģιţ
ӡϸʣû˵ţҾ͸о΢΢˷ܵļĽֺ
һ¡Ҳòˣʳջ󣬲Ͻ˿ɾͲ


߳Ա߸ϽţͻȻһĵ㣬
˵ĴŮءɰû뵽⣬ұԼ


ٽһݵ˳ǰң
ĿȥװС΢׳Щ˰ĽĿϽ
ҵĴڡ

һƲƺЩ˵ԭŴٰԼѧ
УλŮ

ŲһϽô˵ЦŨˣѽȥˣҽǸ
ͻԷôĵôҵпֻء

һô˵һָ˵ιŲ˵Сĵ㣬
أô˵С㡣

ѡʱʳûҪڽͣ
ͻȻָоɲһſһգۣҶʱˡ˲
ۿŲŲǰɣǺǣҸأԣû
µĻ뿪Ųԣ֪پȥҲûȤܻ
²õӡǵһۣЦеĶԽ˵Ǻǣ
ȻѳԷͲˣҸԼ㰡

˵꣬һۣתȥ

ŲߺЦеĿŽ㱧ԹϽ㣬Ŷô
ϵܵưѣǵġ

һȻһ˦㷢˸ۣϣСܣôΣ
ҲƯôŮѲô

ΣС㣬Ц˳ɲҽ㡣

ҶʱһࡸЦͿڵ㵲һ
ЩĵôôСߣ㲹ðɣôŸ𡣡

˵꣬ȻýֺɵţпȻ󽫰
˽ȥȻ󲦿ҵڿ㣬ýֺ΢Ӳļ˳ʼŪе
ͷΧĻò͵ȺһŶִ̼Ŀֱͷ
Ҳʼˣŵһϵжûſڲϡ

ҿŴЦϽ㣬𡭡氡
ˡ

һٺһЦٺ٣˰ɣԺ㻹ұԹ

˵꣬˲ҳ㡣

ҸϽӣȻһ仰˵ͷԷ

ͽˣС΢ҽ˳šһ΢紵ҵ
΢ƽһЩŽ㶫ֻ˸ղŲµҡ
и̾ϽԽԽ˰Ǻ£ԲǺ¡

ѽϵʿѵ󣬴һ׼ؼңͻȻ뵽˴޽
ȥ˿顣

ʮģ޽ĸ߸Ь

УӣӦͬõҪ󣬸߸Ь˿ֻѾ죹ˣڻؼҵʿ
ϣĴѰ˿ĵ̣ͻȻĴֹսǴһµ꣬
µĵطӦ˿ɡÿʦͣ£ǼСꡣ

ʵ˵ʱЩõûʲôˣӲͷƤ˽ȥ


ϰ壬Ǹ˿

ҹ˵仰

ϰǸŮˣһСк߽˿࣬Ĵ
𣬵٩ϣСܵܣǺǣ濡ţ߽㣬˿ﰡ

һôӲͷƤ˵Ǹ
ģϰҪɯӵģɫɫɫ˫

ϰһҵĽͣЦе˵ǺǣСܵ԰ɯУ
ţȥ

˿࣬ãҽǮҵſڣ˵˾ѪĻ
Сܵܣ֪˿ȥʲô㴩˫˿
ҪҪϡζŶ

Σˡ

ͷٻصϣһ·Ҷȥ

صҿţһҲûУ̫ˡ

˸裬ĵɳϿӵȴ޽ؼңţԴֿɶ
󣬺üûܹŰĦˣȻղűλˬ˺ܾ
һĽֱů滳첻֪û
Ϸ

ֿ˰Сʱӣˣ޽໹û
ſЬϵĸ߸Ьһ˫˫ţ߸͸ͷԲͷ
졢ϡʽӦоСЩɫĸ߸Ь룺Щ
ᶼǴ޽İѣǰûע⣬û뵽ô࣬Ůš

ֿһӣʵˡżȻ䣬µһĻʱ
𡣴޽ûĸ߸Ь˿ˬһ°ɡѶ
޽෿䣬Ѱĺ˿࣬ȻڴԱ߷ĿꡣѸ
ٵļ𣬳䣬Ь񴦡Ŵ޽ôЬӣɵ
ĸأԣģٺ٣԰Ѽȥͦ


գǰɫ߸սȥţһɻƤζ
㴫Си̾裬ЬӶŪ
꣬ͷֻо⵭Ŀɬ


Ĵ𰡣æ˿Ѿļϣ߸׼롣
ʱŵ𡣴޽ˣҸæЬӣժº˿ȥ
š

һ޽ĵ˽ԺĿ˿ңף˭
İô˯Ǻǣҽȥ

ΣϺȵҶʶˣǱģҲӰ

Ĵ޽൱ɳɺá޽ֺģҰЬ
ˣҲˣ̺ء

ҵĺˣ޽ྐྵȻȵҲԼĽˡҰɳɺã
ȥŪ˱Ʋ޽£ȥЬӡЬ£һ˫
ǰǰҲûϸ޽Ľţȴлϸ
ꡣ޽ĽſȥԱȽĴһЩȻƤҲܰףǽְ
͸ĸоǵİ𪡣ԲĽֺȽԴͿźָ
ˡ΢΢ĽŽڽϣ޳ŹǸж
˳Ƥ֬ȵ¶Ұ֡һĪʹ£
ͷĽƣ㴫УҸɴ಻԰εſ
ס˴޽ԲĽֺţŪţһƬհסܴ޽Ӧ
ĶȻˣ

˼˯ȥ

ұˣΣڸﰡôǱʲôһ
˿˯Ĵ޽࣬ࡣ̾˿ſţᱧ˯Ĵ޽
ҡѴ޽ŵϣ׼ϱӣͻȻһ޳
Ȼסҵҹϣѹҵϡ޽ͷ
ıңһֻһ촽ҵĶߣ
ģߣҪ˯أ

˵꣬΢΢ĺ˯ȥֱͦͦǵһΣи̾
ôˣƽʱأ̳߳ŮǿˣôøһСŮ
һȻҾ˯ɣͦġ

ҹˣӱʱָˣӣȻԺһŮ
ҿֹ˰ɣִۣ޽Ѿˡ
ѭſߵϴּſڣţĴţ޽ྐྵȻڵ
ͨ죬һ£Ūɷۡæ߹ȥ
̱ڵϵĴ޽࣬ɳϣȥŪȵëĲ
޽ϵ顣

裬ôˣ޵ôģŪëëģʲôĵ
˵˵˵ˡ

޽ԣ׵ۿңʱţģû°ء


ԭһʵĸ̿˴޽࣬ɴ޽ûκȤǸ̼
׷󲻵Ȼҵ壬ҲǴ޽׸磬ֶչ˹˾ĹƱ
޽еĹƱҲüչȥǴ޽ഴĹ˾
ôӦϵĶˡңǸ̾ȻڽҪԼ޽ࡣǸ
Ѿֵʱ򣬺ǡɳ֣ûñ緢尭飬
޽һǧ򡣲Ӳ㱻裬˾ҲûˣʮѪ֮
ģο޽㻹ǸŮˡ

Եɣҽס޽లο裬ĵأϹ
ûóôҪʲô˵ĳŮءй˾飬
û˾û˰ɣǻУǧôôᣬҽͷڿʼ£
һһߵģҪй£

޽˵Ļƺֹͣ˿ģǺǣ˰
֪οˣǰû˹˾һͺһпԴͷ
µûŰôй

˵꣬Ҫ޵ļˡ

Ƽ޽ӣæ˵ٺ٣裬㿴뵽һ취
ûǸ̵ƬŴ˴ӡȻϣȻͰҵ
ôôô

޽˵ģסˣæ֣вУôУŪ
ô졣

ҸæͣĶ˲ǣڳˣġôŪ
µģ˲ɣĶˡ

޽༤ˣȦдתҵİģúӣǺúӰ
û㣬Ͱ˵İ죬ҪйеĲ졣

˵꣬ȻȥŪƬˡ

ʱһ亹Ůǰ󷴲̫ˡ

ʮ壩Ҫûˡ

һᣬ޽һŴƬˣϹʵڸ̬
ֵĶˡ

޽ƬңƺһԥֱҪޡ

һҪæƬӰƬϣٺ
٣裬զˣȥ·ƽʱǸ̸
ˣƽʱϰഩ˿ɣҸˣŵ˫Ҫ
󡣡

˵Űϵֽݸ޽ࡣ

޽࿴һЦһۣ㰡Ǹ龫ðɣ
ģȥ

˵߽䡣

һᣬ޽ӷгˣɫߵĿɰ´ֿɰ
ɫװȹ˳̵ͦβһ˫˿޳롣
޽࿴˿ңߵЬóһ˫ͷģϣ̸߸Ьϡһѵ
ְ˳ǰ

Ҳɵÿ޵谡Сⳤȣ˿
ǰզûעأ˶õĻ氡ֲϹɫĴ
ⴿ꿴˶ܲ˰ٺ١

һε٩Ѵ޽ŪˣƺǰĲ죬Ҳ٩ˣ
ϣ꣬ȣ˿ƽʱٸŪ˰ǵġ
ЩĶ趼ֲ˵Сɫǡ

Ǻǣⲻǿô˵ҲҪɫôҵñ
ɫ̰źﲻǡ

ûûƤЦ

ѽҪʼŶɲ鰡

޽Ȼһ˵

һ޽ֱ飬ʯͷˣ޽ɫˣԸ
й˾ͺ˰ɡ

ҲϽ˽ɫͷϵƬŪãƬֻ۾λŪ
װŵͳ˵С㣬ٺ٣º۸Ɑư


޽һ⻰üԲĳҳ˹һ
ؿڣɳϣǴŸ߸Ьĺ˿źݺݵĲɲ
һֵʹ̵ģ޽һŲҵˡ

ɫǣѵҲ֪ھҩôҲô


˵żӴ˲ȵȡ

ʹʹ̧ţС㣬ôܰôЩ飬ֻ
ϲ㣬ôҩԼأ

ʹ

㵱ʮСﲻɣ϶ôʰ㡣
ҹ¡˵꣬һҵұܵҪץסֻţ
޽ֱ̧࣬ˡ项ҵ޽ĸ߸Ь˴ܽӴ
һţߵұѪ迴湻ŭģⱬ˴ֿڣ
һô

Ĺڴ޽ǰװ˵С㣬Ұɣ
ǣҲˡ

޽ԣŭûˣߣ϶᲻ң֪ٻƻ
Ůˣ죬ҪŪҾͲմޡϹҰĿ
ҹԹԵ¿ӣڿ㣬Ϥļչ˴޽ǰ

޽࿴ҵļסˣг˼ɫѾɫƺ
ʲô

һæС˵裬Ṇ̀ʹ޵Ṇ̀
˰

޽ԣһ£еһ˿ɫ档

޽ýҵļ˵Ϲû뵽ļͲСߺߣ
ô㡣

˵꣬޽ɳϣȴϣҽšϹ
ҰЬײɾˣļ͸

Ըеĸ߸ЬǺ˿΢ţϸС΢΢̧𣬴·
ĸ߸Ь׳ǰһĻҵԴһ±˿հף˫
ֻд޽Ǹ߹ĺ˿ţͬ߹ĸ߸ЬҹŲȥַ΢
Ӳļѹͷ߸Ьס

ӴˣְŹͷСˢһЬףЬ׵·Ҹе΢
ʹͿУͷ߸ЬصĳŪúںڵġͻȻһֱԣѪ
߹ѪͳҪŭĸо۾˲ʱ˺ɫ
֪Ҫɵҿ޽ŵԸеȵʱ
ʶˣŪҵҰŮˡʱ䣬ͫ׵ɫָ
Źͷڸ߸Ь׵ĦǹоȻһ㣬һ
ĿУҴûġ

޽࿴ܵЦˡü͸Ь
ҲôܣðȻܣ͸Ҳøɸɾġһħ
ŮаЦ˳

ŬòţͷѾЬ׵ĳȾɺɫʱ򣬴޽ֻ
߸ЬѾĿˡ

޽࿴깤ˣŤҽţ˿ЬףЦ
üͲЬôɾ

ֿ˿ҺںĹͷֽǹͲɾ


ʱ֪ôģҵĴѾܿˣֻʶ޽
һİѹͷɾȻЩԵĿŴ޽
ƺڵȴһ

޽˿ѾɾĹͷýŲŪ˼Ѿͦļ˵
ɫЬӲˣ˭ӲģӲû


˵ֱ꣬ǴԸи߸źҵĵͼͦļһ
ʹҵͷǿհ׵ģֻǱķЩ

޽˴ţӣҵļڼͦü̵⹷
ôǲﲻݵģǲ

˵꣬ûʲôӦ޽ѾϸϸĽЬݺݵĲҵ
ڣʼ³鶯ҵŽЬĴϸһһϵġһ
ҵʹҵĴԴľ״̬Ȼûκηֱͦ
ͦĹǣҧأɴ޽ЬҼ壬棬ͺ
ҵļٱ߸Ьǿһ

ʹͱʶҵļͦڴ޽Ь
޽࿴ЧһҽţЬڰ˳Ҳ
͸Һ塣ҵļȻûгѪڱŪĴţ
ǣʱм͸Һ

޽˦˦ҽţЬϵҺ˦ɾĶ˵ɫǣ
£ſ

ʶġšһڵذϣſ˫ȡ

޽̧ţݺݵĶڵذϵļȻǰŪ
̧ͷ˿˵ղӲ㣱ӣ
Ӳôͷ㡣û

ʶĵͷŴ޽԰ɢĵ㣬
̤Ҽϲϴ궯ĺ˿߸иǹʹҵļ·ö
˻һ㣬ľŴ޽߸Ӳ

޽еҽӲļĳزڼϵĸ߸˵
λͦġɫǣ£ſͷ
һΡ

ʱ򣬴޽ڴһƬհ׵Ҿʥּӵ
ڵذϣſȣڴ򿪵ļôֱֱָݶ

޽£˵̧ҽŵĸ߸Ьһ̤ȥûаԥ
ҵļ޽С꣬ôϤǸоȷʵһ
ġǰҼϵǴ޽ůỬ˿㡣ڣ̤
ȷʵĸ߸Ьܳȡ˿߸ôԸУȴҲڸǲס
Ь״һ˿˿䡣

޽ұĸ߸̤ļеǰδеĿ
ֱ䡢ӵĻеʽС

ִ̼£ǿȻûڴ޽ĺ˿߸
¼֣ӣһɹŨ׵ҺŸ߸Ьǰ˶Ӵ󿪵
й˴޽Ь׺Сذϡ

޽࿴ľҺаһЦɫǣаŶ೤ʱ
й˰ӻռˣ㣬ߣֻĽ


˵꣬ø߸ЬմľҺͿҵϰ

ʮҪûˡ£˵еġŮŮ

ĸ״޽໹ø߸ЬŪļҴǣڴ
ĴϢţͷԿհһƬʲô룬ͺֿɶݲйĸ


һᣬȻоŪҼĸ߸ЬֹͣˣŲһʹ
˵ĳˣժߣȻִ޽౧ź˿ɳ
ᡣ

ҳûͷˣСĵ˵㰡ôֿˡ

޽ԣͻȻرסңȻ滨Ķ
ңһﲻ¿ɰҿëˣ룺ɶ˼ǣӣŰ
ɿϷأɿҲУŮǲе΢Щˡ

عĴ޽˵̣õ˰ɣй
̹˰ɡ

޽ſң˲ᣬȻֺĶңţöˣ
лл㡣

ҿŴ޽񣬾úе㷢ëе㲻˼˵
ǣͼ˲ǣϵͲôɣٺ٣һú˯һ
飬ˣ绹øŪأȥ
Ϣɡ

޽ΪЦ˵ǺǣСӣ涮ú˿ģ
ȥϢȥúϴϴ棬ˡ

˵زķ䡣

룬˵࣬໹ŪãС

Сԡҡ

һ˯һɨգһѾˡæ
·ϰͺһֽģҺѳȥ
ȥѧǺǣŮˣõĻ죬ܵĿడ
һٱѧУȥ

ҺСѧУţȻ俴˳ԾһĻһŮ˴
һɫܳϳȻϵһϿˡһ£ҿ
ôУҵøϣԽԽȲ磬
ȸ˻ǿԵġգһԱСͬѧгβȥ

СĵĸһƾɵĹƾɳĶˣ
һѷ͵ֻǸܵŮ˴һźܷɧŮǰ
ڵϣһȺŮŮΧΧǸɧŮ˵ͷߵŮǰ
ͻȻץŮͷ˵ݺݵ˵СѾͷӲС
ܵѧУתƣôץأϻ·ѹ
˰ãҽúú

䣬Ǹϻ׳˶ѾֱİŮ·һ˺飬Ȼ
˫˫Ų濪²ԶһϡŮ۾춼ţֻ
ʹ

èڷ˼ţһȺ˶ǹ
ȥǿ϶ǹҲ£Ůаǹ֮п϶ûˣ
ڲȥٵȵȡռ۲š

ֻǷɧŮ߽Ƥ£Ƥ̿㣬˿ڸ߸͵
Ůϴװǣһһ͸˵ĸоߵŮǰý
Ů˵С֪˭ɣ˵ʵϵ
ɱģʱɱģǸɫڣ϶
ˣٰСŪְͶˣ
Ū֮ǰҪú㣬Ӧ֪ҵİðɣ

ǷɧŮ˵꣬ͷЦţҶһƣҿȻȣô
⣬ߣҾ֪ʦأֿɶĹùþͲǺöŮ
סܺʲôôţѪӦаô
ôôУˣŮ˶ǰһҪ⣬Ҽ
۲ŵȴʱ

˵֣꣬СѳӬˮСӺˡ

һĻ𱬵Ů߹ǹ˫óһСƿקŮ
еƲƿеҺǿй൹ŮȻסŮ£
Ʋϣת뿪

΢Цſ¹ҩһ̤Ůϣ˵Сˣ
ŪĲӬˮŮһζɵһƿ
һˬģ

ŮھţЦţ̧һֻţص䵽Ů
ϣʼ꣬ʱͦ鷿ȲȱˣΪѪ̫
ãܿŮ鷿ȵĸ߸ЬŪƵĹšèڷ
ˣе·ѵ롭һĻңҾȻҪ
ȥˡ

Ů˫˫Ŷֿڸְϣر߸Ьַĸ
ˡվŮϵȸȻ˻վȽţ̧˿ȣ
صŮϣʱŮѪ˳

ţ˿̵ŮС˻ߺߣҩЧ
ûأһῴôˬޡ

˵꣬վŮϣͷ建ҳصţŮ
׵߸ЬȳһźںڵЬӡϸϸЬҲ˺ӡǣ
챻£ŮЩʹš

Ůʹ࣬˷ˣ鷿ز̤˵СŮ
˽˷˿ɲаϷںͷأ

Ц꣬Ů壬Ůȥ

վŮ޳˫֮䣬˸˵ģУϣӣ˵
ϷҪʼඡ

˵̧꣬ȥԸеĸ߸ЬĲŮ壬ţŮ
۵˲䱻߸ЬŪۻ಻ʱ֪ôŮ
ˡȼ龰ӿ˽ٶЦСɧ
ȼɧ¾Ͳˣ̹ǰɣһ̹

ʱƺҩЧˣŮˣϵԼ˽ȥӭ
ȸ߸Ь׵ද΢ġۡʱĻҺ
ʪ˸߸ЬףЬ׵ĳŪŮ಻ڷԶ
·ҿ˾ֱӵˣʼܵ˷С񡹻
𡣣ԽԽ̬ˣϣɣߡɣϡȴһᣬ̧ţ˿ʪ
ĸ߸Ьףֿ˿ŮЩë˽Цϣ
ˮЬôˬðɣϵϣ㡣

˵꣬˫ŵĸ߸ЬߵŮͷһֱЬӵŮ
˵СѾͷ̼Ľ㲻㡣

˵꣬Ů۵߻Ů΢΢䶯˫֮䡣

Ÿ߸Ь£Ů۵˽ȻȻո߸Ь
˽ȥģƺܷӣֱ߸ЬǰвûŮ
۵ŮҵĶһ£ŵ췢Щʹ
ڷۿһеҾˣӦ˵ȫȵľٶŵˡ
ǽľٶҴӷŮƺѸ߸Ьˣֻʣ
ϸϸЬ棬岻ʱĶһ¡ЦЦ˵ϣС
˵ã²СֻЬȥ˲ٹЬ
Ūˮɺɣ

˵꣬վȻ̧ź˿ţݺݵزŮСϣһ
һĲţŮСź˿ŶţȽŲѹһһ
µţǸ߸ЬȻ˿һһĴм֪žડ
ҽŮ¸ְϡŮˣÿһ£߸Ьÿһ
㣬ͻᷢһ

˫ĸ߸ЬЩΣЬӵǰȻ˿˿Ѫ
ٿŮ˽ʪʪģȻʱ˿˿ѪҺЬӵĳְ
ϣ㰵졣

ȿЦСˣȻ
ͦడǴŮǣĳЬˣЦ
ˣ

Цţֶ߸ЬֱŮȻ̧аĺ
˿ŲŮСһİѸ߸Ь

Цţţƺ˼һһİѸ߸Ьȥ
һΡΡΡŮʼЩɵ˺
Ȼˣֻ΢΢֤šִ˲ƣģֲ
̵ķʽŮĵطΧԱߵЩ˾ȻѾתȥ
̹ۿֻСϻϱһ˷ܡ

ʱȣǹа΢Цħһ㡣ĥŮ
֪ٴΣֹͣˡˣ˿Ůŵú˿Ů
壬˿˵ˣ˻ô̼㾹Ȼ磿
ӬˮЧ治Ǹǵãû¶ǿ
Ĵ̼㣬Сӣߡ

˵꣬Ѹ߸Ьߵһߣ̧˿ţֱ˽ż⣬ݺݵزŮ
ֻѸٵû룬ƺûһ㡣ȽһˣСŮ
Ҫʼඡ

ŽŲŮУʼ˾ҵĳ塣ȵȸ˶ţ
˿ŵСȼⲻͣض˿һһֵġŮ
ҲʼƵͣƺʹ࣬Ҳ˼С

ȱýųߵϷСŮˬţǺǺǣˬ͸
ǺǺǡˬɣ䣬û

ȷŵĵϷšۡ

Ǻ˿źŮĦ

ͣ˿ûг漷˼ȻͿ˫
аĽŸڻȦŮСЩСʱЩ΢͹
ú˿ŮදŪʲôŪһᣬ
ȵĽֿʼ˾ҵĳ鶯

ȵĽŪ˴ţ֮˷ܵС


Ȼ˺˿ţֻһˮŮ˳þ
ýŰˮȥͣŮЦһ
ǿ𡣡

˵껹ţһȵֻ˿Ѿȫʪ͸ˣ·
ָס

ŮĳֹͣˣʪģµĸְҲһ̲ˮ
Ů岻ʱҶľֹͣˣȻʬһ


ȶ˶ʪĺ˿ţ˿࣬ӵŮǰ˵
ΣΣģˣٺ٣Сˬǰû˵ɣС
ҸղŵķŪСӣٳΡΡЪ
ᡣ

˵꣬ϸ߸ЬߵһϢˡ

ǸСԸŮɻĴӦȽ㣬İɣŪ
ľԱ졣

˵꣬קϵĸ߸Ƥѥ·һ˫źɫ
ָͣȥװ׵ɷǿɰŮ˫֮䣬ѽŲŮŮ
ܵһ¡Сͷ˵ûӣѥ
е㲻õûнģһˬ

˵꿪ʼ˺ͱȻҵĳ˶ˣӣС
ѽȽ㣬ôŪܾźܿտĸооˬ

΢ЦСɵ㣬ҵĽţţĽŲţţ
ýŸСǵģ¶Ūˣ浱Ȼ䵴ˣ˫Ų£汿Ժ
ȥ˵Ҵġ

СƤһЦ֪ллȽָ

˵ŮгҽţְϣźҽŽĲ£̵
˽ȥ˶ŮС˫˶ţʱʱһ
˫ֺ˫̯ڵϣͷͣŤʾʹࡣڷ
ңĪĸоѾɷĩˡ

С̵㽻£ŮʹΣȻƺһһ
ֻ֤СšȼĿĴﵽСһ
ȻΧСܻ˻֣˵ѥӣŽʲ
ôϻС˽ˣߡ

Ǹϻ׳˶ֺõ߹ȰͽǸٺٺ٣
Ƚ㣬Ҹɵ֮ǰܲˬˬСͦƯģǰҾٺ
١

ȸϻһЦݣ϶һɫУ
ˣȫ㣬ˬֱӸɵȻʰɾŪõĻȥҾŪ
Сļ͡

˵̧߸صϻ֮䣬ȻŴ


ϻʹ࣬תűĲĿŮЦţİѿ
ѵͦѾֱļ˹ȥ

ʱڷңϻӣһˮͷ˹ϻͦ
϶һһߣҵ۾˲˺ɫէ֡

δܲ³Űλ˭

ʮߣŮһ

һһǸŮ

ڷңŮ˺۵ѩ׽֪ôģͻȻеһ
Īۡܵȴˣȥ

ͫױڣէ֡项һӰ䵽ڣ˵һ
˱ˣ۾ķȥɻû
ʲôһ˫ЬѾǰ飬ѡ˵Ӱ˳ȥײһѷ
ɵĻϣؿݣѪۿѾˡ

ҿᵹڻԵʬ壬ƺࡣŰŮߣ
⿪ŵ֫е˿֣һžո
ǰۺ˺۱鲼ϣŨܵĽë΢΢ţԸк
Сţƺ˵ղŵʹࡣ

һۣ¸ŮĽϣ̧
С㣬ǣǸѣ㰲ȫˣι
Ѻ١

ֽ˼ӣŮ۾˿ң˵㣬˭
ô

ۣģӺŰ

ΪǸǸĳţң·
˵أˣҾ㣬ţǸ񱻡ǣ
ڸоңҴȥҽԺɡ

ҿôŮе״Ρ

ŮҵĻһһЦǺǣûµģлл
ҡ

˵꣬ҵĻɵվߵԼ˺·Աߣ
ţܴܲˣҿô˼ղűŰˣ
Ȼˣ

٣ţŮȣǺǣͬ࣬ղ
ļˡ

ͬͬࣿ㣬ҲѪ

ҾȵָŮ˵

ǺǣȻ㿴Ҳм

˵ţߴ·ݡ

ҺͿˣŮҪѪôŰǻŲ⣬߽Ů
ʵ˵ѪǣǸղ㣬ôղ
ѪӦûɡУ塭
ȥҽԺ

ŮԣһЦչʾһ˿˶ᷢĽ˵
Ű˾Ű£ǺǣѾϰˣ㿴ڲǸԭôһ
˺۶ûС

ҿڳˣϰϰߣҿǰ㡣ѪǸŮ
Դţ

˦˦ͷԴһ¡εĿŮ˵ˣҽģ
ԳƺҰģʲô֡

ģְҽգǺǣ㲻ңȻ
ѪѪĺҲǴѪ˵ġ
أֻǼ̳ѪѪ޸ǿ
ûеģҲ˵ʵͨһģĽ㰡ǿС
ܵܣǺǣӦòɡңˣأ

˵ţһЦҡ

ŮĻгϧͬ飬Ŀˡ㣱
˰ٺ٣Ҳţͬ࣬ǲܴôûû£Ժ
㣬ģˣԺҽսɡ

ظ˵

ҵĻƺеĲ࣬Щϲ˵
ðģֵø˵ĵڶˡ

˵СһίĿʼòӳħ
ְ֣û뵽ȴô뿪ˡء

ԣǰȥı˵ģֱС
ˣ㱨ԺҽˣߣȥҼңȰϴɾ

յͷ򳧷⡣

ҿ˿̾˿СţŮ˵ĵһΰĴŮ
ĤȻýŸŪˣȰȣ³ӾɺޣĲ


ҵ죬̧οģģң
ֻҪǶŪԼ޸ġ

˵꣬ƺЩߵİͷԼĻС

ĻˣţţŮһ㰡

ʮˣ̫Ůץ

ǹɣ棬ƣԽдԽдصڣϾϲ
ͬǶҷ߳ͷ˿ϻʬ壬ȥڻ
ҵĵʿϣҿյţ飬ѧҲˣѾ
޼ҿɹˣܲܣɴؼôϽ˵ͻȻôŮȥ
ôλ̽أ˵ʧɢĽ㣿ԣô˵

Ťͷ˿ڳϿ羰գ㷢磬۰׵Ĳ
С첻ʱһ¡ҴţУߣµ
ʲôλϵ˫ȴһšţȿ㣬˫
޷ȵĽ׵ȳеø޳ĴȣϸСȣ
һ˫ɾķЬһŮеƮŪļ¡ϲ
Һĺۼ뵽˸ղſŮյŰвɵŭ
ȣұȫҡ

һ·޻صУ޽ûлҰȥϴ裬ȻŪ
ԵĸڳæͻȻҼæϵ֮
־Ůվ˽һɫƤװŴͲƤѥ
һǼƷ£Ӧ˻еĲ˵ιλ㣬
Ǹģ컯ǿլ

ʱβŮӿ˿ңԱߵŮ˵㣬Сӿ
Ϣǡ֡ղڹôôá̫ð찡

ǸŮЦǺǣ֣֡
ֺǿȥ˵㿴䲻ԸȥСū
ץѾͷΥ涨ӵ磬ҵ
ˣû뵽һ֡ȥ֡
ಡһ¾ҳǵĻ־ܣ
Ů˿ȥŮû뵽ҵĶô죬һҵĲ˵
һͷƮ䡣ۿ˵ûһ߳Ůͷȥ
ͷ׵ľͣ£˵ٺ٣λС㣬㲻ҵ
֣Ȱ㻹ǹԹȥǸˣҿɾͲˣ
١

Ů˾ȵĿ˿׵Ьףֿ˿ң漴ƻһЦ̧
ȣɿĳҵɲȥ

ұĵطˣЦۣۣۡû
Ů½ôݰʧ߰Ⱑװʲôβǰ

ûһŮһŰڵϣҵɲǷɿ
ţȻݺݵزסҲǲ롣

ʹ˫ŲѥӣͣŮȵ
󣬲һڿȥҾһֻסβ͵СɶǣŮ
˵ѥ£ʹоȻһ˿Уһұû
ŮѥӺݺݵزš

Ů˼ûսĵһЦٺ٣СܵܣղŲͦ
ôסӾС÷СѾͷץûУ

㣬û뵽СѾͷϴأû뵽ô
Ƥôףˡ

˵βŮѹֻԡ۵˹
Ů˲ɲһЦûô˼ﰡ

㿴˿ңֿ˿գ΢΢һЦβŮ˵Ǻǣ
СѾͷСﻹƯϧǸ֡С÷
ϣǻػء

С÷ԣӦһóһӰҺһ

κĿ˵ģԲҪҲᱻ
ˣû뵽һǡ֡ԲģԲ𡣡

˵꣬ˮ

ͷ˲գοûµģս㣬ڻûһ
ҴߣǾסҡ

ûشֻǵĳ

ǱŮװһӣգ֣С÷ں棬Ůһ
ţӷ˳ȥ

ǻᱻȥһϵ鷢̫ˣΪʲôҺսᱻΪ
֡ӭǵĽʲôУұҪӡһᣬҸо
һЩ˾ӱ֪ʲôģ˰һ
ЧûУȻеɲһҵʹվʧˣԭ
ҶС÷һźݺݵصĲҵ塣

С÷Ҳˣ벨İ취Чһۣĵ˵
СܵܣʵŶҪ¿ɲŶҿɲŶ
㣬棬ء

˵ţýࡣ

ԣЦɣǲǲС÷
ǡ֡ȻҲû׷ġһû
ɡ

տС÷ôԴңæ˵ǣҪô
ˣҪҰɣô涼ԣˡ

ŮԣǹЦ

ʮţŮ

С÷һҵɲҵѥӼ
СģģȻŪţĵǵߵСղͣذ
С÷Ļšҳʹ࣬յİҺܸ
Ŀͺһ˿˿ůҸоƺôˡ

֪˶ãͣС÷Ų˽ţұѥŪ
Сģӣ³

ӳľɫҾˡǰģһƬŽԶȺ
ɽţΧţһߡ룬طзԲɡ

ƬŽ֮һƬƹĵطĹɫķ
Χֵͨ˴ٿܣǴƬƬĸؽȺɽҽһ
Ĺ·ԴС÷ǳһдš
˾šĹŽȥ

ѪĻأǰɣҪǴϵĳִķװһ
ΪԽعŴˡΧɫɫˣŮŮгпǺ
ףԭйѪ̫ҲǵӰ˵ĶǿŮͻ
Ȼ䣬ҿһСкһƿճĺɫҺţӦѪɣ֪
ǲأұץϽҲһü

ţһͽˡ˾šС÷߽һ
ɫ㷿䣬ֻһŮһѴľϡק
ǰһһߵڵأһȹضŮ˵ƴˣְ׷
ӡ֡մְץ;лһԡ֡
Ѫܷ˽δȨ»ɱһ࣬λ
ȻΪܱ֡»Ҫǿְ˶ᡣ

˵գҺգԴƴǰ

λΪƴ˵Ůһվߵǰ̧ͷ
˿λƴˡɫְҵװ΢΢Щɫ˿°
Щ΢ֵȣŵһɫ߸ЬҳԾǣĽôô
۲ҲڣңĽſȥУ롣

ţҵ°̧̧һɻƤĳζӭұܵŤ
ͷˣŮ̫˰ɣȻЩɫųζ
ҪǺ

ƴ˿ŤͷһЦСһ˵ֲΪһ
֡ҳԾС÷Сһ·ˣҺúơ

С÷õҰ˸⣬ϵӻšƴ
˿Ͻļ⣬棬û˵ͻȻſһҧҵ
̺촽˵û뵽û뵽һ֡ѪҺﾹȻ
ôǿҾȻǴ֮ıˮ
ʵҲһʵͣǰ꣬ϣˣ


ǸΪŮԼæ˵ˣŮǰףˡ


ļˣҶ˵Сһʵҵĸǣ
˽쿪ģССһҪ˵ɣıˮ
Ū֣죿ǡҵĽţ

˵ţ˿߸Ľǰ˰ڡ

һɳζӭˣҽˣĿ˻һۣ
˿ڽգȻհС÷ʱӣ¶Ķ
˵Ҳ֪ˮʲôҿԸ㣬ԸʲôʽŪ
㣬һҪ󣬰շˣȥ裬Ѿ
ˣǸŮֻҪӦôá

ԣܾСһ㣬˵ҲҪȥ裬
ɱҰɡ

ԣһжõŮΪ˵

һһЦ˵ԭǸܵġ֡Ů
úúãСһҪҾԴӦҵʱ
Ѿͷһؼң

ԣҧҧ˵˵

Ȼ˿գףôԹ޵۹⣿ϸϸһ룬Ҳ
սһңҲΪȡͷŻؼ裬Թˣ
ǺŮһƬж

ң˵Сһıˮϲýŵģ
ôȻҵĽЩ֪㲻ģǰɡ

˵ţһŰҲȵɿ½ϵĸ߸ЬһŨŨĽųζɢ
䣬ʹС÷Ͳűӣյûŵһ
Թ޵۹⿴ҡ

ţСģİСһŲȥʼ궯ٶ
ĽƸסȫСģڻ˿ŵĴ̼
ӲĹͷĲ𣬴ӻ˿Žֺλðͷ
ĽųζͷȥʴĽư˿ŵñģԼԼܿϵ
ⲿλЩڣӦǲϴԵʡ

Ѿ𣬳΢΢һЦСһС
ŪôǺǣ̿ɸǰˣ̿һΣ
ѪıˮɲͨˮôỺŪҪ
ʼඣʹĻͺŶҵĽȻǾԲ̫ܵģ
ٺ١

ҵСģıţͷڵ˿ŪţɢڿеĽų
ζȻһֱĿУһŪһᣬ̧С
ģĵ˿ţ˫֮䡣Сģû˿ѹȣ˶
ޱȣͷġҿҵСģľȻŪøӵĴˣ
һұ۾͵Ǳˡ

ҴЦСһʵղŻװ
Ű̽ŵĳζƣȻ̵ĳŪôҾ˵
̵ĳŶϲСһôأ
һΡ

˵꣬˫ŵĽֺλʼĴŪĹͷһд
ۣĽֺȫ£סҵĹͷ˿İ£˫
ֺͺССĺҶסĹͷڵҵĹ״λ
ܵĽӴţ۱Ūһһϣʱ͸Һʪ˿࣬
΢ڵ˿ⲿԵøˡӲӲĳѪĹͷȻڻ˫ͬ
ͷһ΢΢ʹиܵĿУȻʱʱһҪ
ĸоһˣҸоԼԽԽ޳ˣȻڻ˳˿»
ĿУһЩ㣬ͽ޷ᵽĸо
Ծ

վһԵС÷״ЦˣҵĻ̣ƴˣ̫ˣ
ĳžȻС¿ߣڳѥӲȵʱ
Ȼһֱģ̫ˣҪҲðɣ
ٺ١

С÷ĵЦЦ˵˵ҪСһһ
εģͱˣ氡Ľ¡

С÷ԣ˾죬ҲĻߵͷǰѥ
ɷ˵һŲϣҶûʲôӡо
࣬һɻƤŮζܽ˱ӣûгζ΢
һ¿еĳζðǸɾС

С÷²Ū˵ߣ򣬾ȻϲųζҵĽҲѥ
һˣӦǳģ㲻ϲ𣬿򡣡

ԣˣ㣬˭˵ϲˣΣ˭
Ľţûšҽر˫

С÷ұ첻ôССĽֺƴĲŪҵ죬˿
ȥŪ˰ҲЧˣȻôĽֺסҵı
ӣ˵ߣסӣ㴭Ų졣

ҶʱϵƣһϢĸоϮ»˿ŵŪһ
ĿһһϮˣе˶㣬ۡС÷ͬʱ
һ֪ˣŨŨľˮϸߣһһɢ
ʪ˻˿ࡣ

ôĸŪҵСģģչİ֮Ƶ΢
һЦ˵С÷ˡСһôû
ôˬѣȻǸСӣȻôˣţءǺǺǣ
ңýŸСһ￪أǺǺǺǡҿ˵˰һ
ŪıˮɲԹްŶ

дŮŮ֪ΪɶŮŮֲ֪ôдͬǸ㽨
ûдһ¡

ʮȻС̫

йԹޣҶ˼ʵΪ
ĳŪӿʼˮȻӡֻи̾š

С÷ĻѽŴƿˣĶ˶Сţѥվ
ߣСʵ㣬˵ıˮʲôôŪ
ѵС쵰ոô

΢ЦС÷֪˰ɣձŪֻͨ
ˮûʲôãŮ˻⣬ҲֻƤˡ
ˮѪһڣŪô˵һҲ
ȫûˡ˵ˣһ˵ıˮŪôҲԶˣ
ɱûʲô𣬲ЩˮŮǿȷǳĹã
أһЩӸλŮΪʵᰵŪǿ
եˮãǰŪˮÿһһ
ġôŪٺ٣һ㿴ž֪ˣܲء

С÷ԣ΢΢˸һӣ첻˵ˡ

ǽǵĻеԹҲûˣ
ԼкӽҪܵоһʹ᲻ľ
кĸҪ뵽ؼҺ
ԼָеһԹޣģΪʲôҪƴҪһؼң
ɱءתһ룬Ĳ֪ԼǰȻûصĸ
ǺõˡˣȰ˺úðԼĸԼڤ
Ҳ㱨ҵĶˡ뵽еһ࣬˫۱Щ
ն

վڵϵңý
غ裬صЦš˿ŴȣұŪ쳣ʣ
ջ֮ĵطżػŪţҲһˬ쳣
̴ۣоȻһ˿ͰĽҿ
ôѵΪղŻó˿ˬôԼҲ
֪մˮĳŪţ۾ʲôȥ룬ֻ
ɲġȵģĺ侫СģĲԾ


״ۿ˵Сһûˬˣ
ҪŶİɣıˮһһβȫԵǺǺ
ʼඡ

˵գŪҵ˿ĺ˹İҵ
غذϲȥĴȫȫİҵغȵ˵ذϣ
ģҸеһ˿

ҧŲغ迪ʼԲԲغѾ˿Ųȵ
ˡʹҲɵáĲҽгһֻ
ʹĴ̼²һ˿Ѿҵغȱˣ
ۡʹѾҽвˣΪѾۻȥˡ

С÷վڲԱߣСȭͷȱҵغѾ
̵תͷȥٹۻýŻŪţƺѾ˵غ
ŪࡣҵĲСģҲһԺ𽥵ȥ״һ
̧˿ţݺݵز𽥱ϡغ豻ȱ
ѾСˣܻĲţǸоԼµĲ
Сٶ𽥼ӿ죬֪ʲôȥ
Ǿǰˡǻս˫ȭոһҪܵƣȻ
Сģĵ˿Żǰ˶ˣԽԽ졢ԽԽټ
ڼ١˿Ħ͹ͷٶ̫ˣѾֲĸҵС
ģĸǻĽˣٲȻѾΪһˣҲӡɳɳɳ
ˡɳ

ձ˵˫ȴǿն񣬿ǸԼͷһ
Ķ˵ıǸŮȻ֪ˣǰ龰
ĳ׵ķˡţŮ˺ҵ
ΪʲôҪܰ

Ѿ㺹ˣںۣǸоŽµĶŴ
Ū𽥵ıοЦˣ֪ͿҪɹˡԼֹˣӣ
˿ŵĴ궯һɹɾˮѪ˿˳žһɼճ
̺ҺҵС΢΢ĺ⣬ּŵɫ
״æֹͣ˽µļ˶̧ţѸٵĶӣͷ̰
İСźҺУ̧ͷȥƺŲ
ֵͷЩѪ˿ľˮȫУְСģķ
˼ΣվѾԵҡһЦҲЬ
߽ԱߵңڵذһʪʪĽӡ

С÷Ͳ㼤˵Ÿղſ龰ǽǵշվ
ߵǰͨһ¹ߣ˿ҽյ˫ۣս
ҵıӣѾоҵĺˣ̧ͷֿ˿ұĲ
غ裬ûпޣˮȴͣš

ԼˣСʱĴ˳ɵĲ
ϸ߸Ьߵߵǰ˵СѾͷ߰ɣ
ؼˣ㻹԰СһҲߣʺð

˵գŲС÷Ը˼߳ȥ

ѾҹˣҵձС÷ӵҸҾҪ
ϢٻؼҡûˣŲԶġҡԼ
ĸҡеţ۾ǰȥҸɽ
ͷѰİˣȻԼǸҡ

˫ӣˮһһβͣص
ϣûע⵽˰Աߵ˸ŵĽɫâ
徹Ȼ𽥵СֱСңʱߡâ
ֹͣˣ۾ǻףô
ܿ˿һӰڳʲôΣ
ﰡ
