ʦĸ׵顿ߣ

һ

-------------------------------------------------------

ҽͩϳһ֮ͨңǸˣǰⲻ̫ãͰѹ˾ˣڿ֮ǰµһЩǮڼҰŪһЩͶʣȻ۹Ҳܺã׬ͷҵĸǸʦڱһصѧУģһֱϣпԺԿѧУ

ĸ֥ҩ֣ꣳ꣬־Ϊĸ׳ʱ⹫ΪҪ꣬ȡ䡰֡Ϊҩıǡ롱ʱԶԷһ˼Ͷط֥Ǳֵ֣ĸһкС֮ŮС֥Ľ֥ĵ֮ܵ

ĸ׵ٺܾ£Сɵ֮ͣ·ʫƪͦıԵһ˫۾ͫ׼˵⣬͸ĵļӳ˾µ٣ѧУУ

⹫ļͥǰ˽ӣĸһ˽ӵԺүүҲ˽ӵԺĸһ⹫һܺͰˣСʱĲ黭˲ͼǱҺǺЦţûԹŭҾҽ£Ͷй־⹫˵ģСʱܶйˣǱȽˣʱһʿȻ࣬ҲûжСʱǻҸĸԹǰµˡ

ŵڵĸףʱѾͬѧԣӼҳǸ˼ҵĺӡѧҵԺͨ˵Ľʶ˵ʱʾֹĸף̸һ㲽ĵãĵĸ׾ͻҡ

ĸ׵ԸȽϿ̰壬ҵһЩǶ̹ĸ׵һǣСʱϷ棬ĸûˣܵ˼ȥĸĸ˵СӲӦϷ֮ģǶҸˡһҼҵʱΪһڿҲĸ׽һ٣ŵ˼æ뿪

ĸҲŮԸģһߣϸ߸ЬĻԳԽһߣŴ漸⹫ĵطĸײǺܻᱣŮˣҲǳ˾¶˵ףòʱۻһЩͬѧĽѣǶǵĸ׵֮ǳãڻһһεľۻᡣ

ܶ˿Ϊҵĸ׻ܶɫС˵ʲôְҵװȹ˿߸ЬıɣͬѧǱƬݱˣĸ׿̰ԸעֻᴩĺԸеŮˣϿεʱ϶ǣţп㣬żһЩϥȹӣҼ棬߸ЬĴȿϿεʱЬƽƤЬԸеһ档

ĸ׶Һϸ񣬺ܶͬ˵ȤҶûУϵڿ飬еĺľģֻڴҿ˵ΪĸײҿѧĶС˵ҲܵúϸֻҿҲȽϺȻĸײңӣһϵڼҸҲ֣οҡ

ҵĳɼҲرõģҲĶϣɼά꼶ǰʮҲ˵ϲҪĸν̵ѧУе㲻̤ʵĸҳʱԼıιԺ󣬶ҽһһĸȻĸһĽʦѧԵݣеҵǴ´ġ

ҵĿĿ漸θԲģʼ˵㣬ȻοʦҲҪ̫ѹΪĸʵ̫ˣ涼һȫûȱŮˣڼﷴҾѧϰѹӴĵطΪҲϣԼĸΪһˡ

ѧϰѹɵǰڳѧڽʱˡ

Ů೤ƣʵǺƯŮĸ׵Ӱӣ涼㣬һƫ涼һ˼ҵĺӡ

ʱΪλһ𣬻ཻһĺøУǰ˳һЩѧϰɵ㣬ʵҾڹͬʱ̲סڷѧ·ǣ֣ΪҿС˵Ů̶ԶԷкøеĻȻͻǣ֡

Ҳû˦ңڻƵĵƹһ·ûϻؼҵĹһֱ˴Сʱ¥£˴˵һЩѧϰϵĻҲûԽ磬ǹ˺ü죬κȻ̸ǣ֪£˫ҳҲ·ϡ

ʱû˵ʲôΪĵȷʵһĺøУݺøֻҾĸǷӰӣҲ֪ҵϲӰӣ֪ĸᡣ

ǾǶǷ飬ֹûκԽľٶ˫ڹͬ·ϣʦҲֻѧϰ޺ֻǵȼҳһ˵

ιȻ֪ͨҵĸףƵĸףĸ״һɫĳһɫĳ㣬ƤЬΪĴæͷһЩ顣

ʵڼҳҲİˣΰһ̯ҶĬˡ

ȻеżΪǰ೤ΪĻ϶԰༶ɺܲõӰ죬ĵһҵ½ǣĶҵ

ʦ裬裬ʵҸ֮䣬ҲҶкøУȷʵûκԽ飬ӵҲûйֻǣ֣һŮҵĵطҲϵ㣬Ů֮Ըòĺϲá

ҷһƣˣֱҵ½Ƕ㵽档

е޿κΣ˶ͦкøеѧƸ¶꼶ǰСѧԣΪѧϰɼ»Ҳкùӳˡ

ƵһصŮˣһ·ӦҲϰ;дҴҸ·һۣҲĸһۣû˵ֻҡҡͷ

ʱĸ˵ˣһۣϲ𣿡

еȻΪ˫ҳ飬û뵽ĸΪһʦȻĬ

ҽ˽Ƶ֣ҿĸ׵۾ͷҡӦϲģΪΪҿдģϲһ˾ͻ֡

ƵһЦ˳ȴˣЦȴǰ֮ŵճ嵭˲١

ʱסˣλҳһ飬ٽпΪʵڲϣΪһЩŮ˽Լǰ̡

ĸ׿һۣתͷ˵ʦ֪ҲʦҲеףһ䣬ѵǲǾĻ𣿡

ĸһһ˵úᣬȴһ׹ĸо

ʱƵĸҲ˵ˣʦҸǲͬ⺢ģǣǽֻѧϰǰ£ֻ˵ģûκԽΪҾûǿԱŹ۲̬ȶԴµġ

η·𿴵û뵽λĸ׶еСˣΪһҪԧĶǣͬѧͬѧûԽ𣿡

ʵֻô죬Ҳдڹվڶ·ǣ߹Ҳȷǵ׵һ

Ҹ˵ƾæ߳ˣûУʦûУֻǡֻǣ֣ǣ·ǸǸֻ˵ѧϰ£ǸƵ˵ֶҵ



Цĸ״ģƵᣬͬУ·δϱһ㣬ʦҲ˵ͬѧӦǽĵһ鷨ĵһŮҲΪΪԼ裬˵𣿡

ĸ˵գ۾Ц⿴ĸĸһæ˵ǡ

ˣȻûжۣҲԼ£Ǳڱ¿漷꼶ǰʮΪ꼶ǰʮɼ㹻õѧУˡ

⻰Ȼ˵ģΪƵĳɼ۾ǰʮ⣬ֻҵĳɼô㣬ҪǰʮвٵѶȡ

ҴĿ⿴ĸףĸײÿɷĵһۣͷǣǶˡ

Եú죬ΪΪûиһԽϰֻǸ˵ҪͬŬĸν̵ĸС

Ϊһ仰Ǹ˼ʮŬĸ׸ҿСʱҲöˡ

һˣ﷨ԣҲԣͩңûаҸ˵ȥ

ĸԱߴţ͵ķĸ׵㴫ҵıӣʱƵĽӴҶŮ֮ĺ棬ҽһŮһ§סƵʱ˱ӲСҲͨŤԼҪܿһȥǵĳǶˡ

ǺɬֻĿŶԷ촽ֱһҾ촽еɬͷһ£Ʒ·һſͣӭҵľȻͷҷ·ʦͨһҪ˱ֱһ̣Ҳŷԭһô˼顣

ͩĸҵĴȣ䣬ҵȻе̧ͷˣĸ׵еӱܣһҲŽĸ׺صһϲģĸס

ĸ״һɫļҾӷ°ڹϥа׵ȴȹ¶ʮµĽֺЬ档

ҴֻǾĸĸףԴӸƽǹԺһῪʼŮĸ׵زֻҪһЩ΢·һ˫鷿ֵ쾡£ƽ̹Сûһе׸⣬һܸĸײʱڵѧϰٵԭ̵ͦβӦĸջĵطƵβȻһ⣬ǿȥĸǸʵȫһ壬ĸ׵βʵҼƷ֪͵βΡ

ĸ׵Ȳ޳ͨٵĶԵ÷ǳĽʵϽĽôĻԲһƷһβЩСŮûᲢۡ

ͩ

ĸٴνһæӦһ˲䣬ѾԼŮӰˣƣǸһĸף

ͩ㻹ϲƵĻ͸ƴѧϰȻ񣡡ĸеظĺţԼܿɫ¡

æͷ˵һǸԺЩеûĶߡ

ȥϴһ£һ½̰

ĸ׺ϿαӲԶùԼĽ̲´򿪡

ҡŶһ򿪷ߵϴּϴʵӶĸ׵ķʵκ;µͣƽĸ׵ͣ븧һƷһΡ

ʵһŮ֮£ܶ鰮С鶼ͨӾãʱһŮ˵ϴɡʱΪǾҪϴ˯ˣֱдο༶һЩڵϵ飬һЩȽ¶ǵдʲôСС·˻วŶԷȵ壬ֱС귢һڽһˡ

ʱһĪİԼ棬Ụ̊ʱƣʱĸס

ŸƵһὥһЩ·ѧϰĶ䣬һֻᷢҪĶ䣬ƾͻ̱ҵҰŪʮֵȤǷֻҪӲԺҲʮֵƺѧ˳֮Ȥ

֪Ůǻĸ׵Ļ᲻˼أ

-------------------------------------------------------

ʦĸ׵顿2~3

ܸ˴Ҷϲƪ°յܶϢʱûȺĵѿԽһҲûд̵Ĵ㣬ŮСʱһѧʦͶ䣬ŮᣬǾˣǺ֪񣬺Ůζ֣Ҳȥƻģллǣ

-------------------------------------------------------

ϴ˰ȥһ˼ҾеĵֻǰƵӡͶĸ׵϶ѣϲŮˣΪ˶ô㣬Ӧһ

Ѿᷢĸϵ֮޹أ˶Ů˵ϲãҾƵĵط

ĸ̰ıӰֱܱȫûĸоĸһԼҪܸߵˣûˣȻԼãӦǴСĶĿȾ

衱

ϣȻĸ׵ľӼҷȴһǣƬѩ׵ĴйȻɫ£Ҳɵʧ

ĸûзҵĿ⣬šһд

ҡͷһߵʱҵĿҲ˻ȥȻҲ䵽ƵظƻڷĽ׶ΣظҴ˶٣ҲֺܱĶǶʽĸģ԰زĿʽ

طдһ飬нĶġ

ĸĵΪҽÿһطȻҲŬҪȥǣҵĿŷȵİڶעһƬѩףջأעӡ

һȥЧеģǶܷ꼶ǰʮ˵Ĳ

޽ҵֱۣϸ˵һЩϵĻһʼĺߣѾ֮Ȩʱ˵

˵ǲǺܹ֣

Ҹϵ㣬ظʱֱĦĸоʵѾеԳҶڳһЩڰЩС˵ŶΣѾǴİƵһͬĶ෴ҸʱһͨŮˡ

ţǰɡ§֫ѾԾ»Ǹɿһյβ

ƻȻԹԵ˵Ż˺һŸоҵƺһԼеĵطɵ

ιͩڸأ

ƴһβϲ̧֣ͣͷһۡ

ҿˣҲպߵ·ӳ䲻ĵطһ鹫ʾ

ͩ......Ƹҽ֪Ҫʲôǲң˫ȴ§סҵ

סƵĶطҾȤĵطΪֻҪȥƾͻҰڲҲ⡣

......̱ӣ˳˫ְסβ

ƵβԶĸ׵ĻԲʵϾǵŮϴĴҲҾú㡣

Сƣﶼˡ˵ţĶһ£Ͼͽ§ˡ

ˣһ¡

ǲһ𣬴ཻ䣬ҵѾӲĶƵСͣĦţͼѰŸʵĽǶȡ

ƵԽȣϤִУΪ˽˫һ£ԼҲϡһЩĶ

ͼƵزΪĸ壬ҶŮطǳǳĸе档

ƺҵͼæץסҵ֣ϵҡͷҲûΪֻǽ֣ȡĽҺ

һǷֿˣѾҿеһͿ

Сƣÿ

˵ĻƱͦÿģȻ˵Ů񼶱𣬵þµĵط£ÿĵطҲûУ죬ûѧϰױԺѧ˻ױ϶ΪŮ񼶱Ĵڡ

Ϊ죬ƴУҲǱĶ䣬ѧУ涨Σʱ䶼ܴ̿㣬Ȼų㣬󲿷ѧһΪ̫ȣѿߵϥǵλã¶һСѩ׵Сȡ

ˣƵһۣΪҲ֪ʲô˻˻ˣ

һ˵һȭͷң֣ûʹ

§סϲʱ߹ĳӳǣԭĸоãҸоڲϲƣŮϲ

صңڿӣ޳˵ûо˶ʧܵģֻҪӰѧϰϲôС

ڳԼһ£СŮѻؼ

ҡšһѷȺá

Сͩ˵ǸСŮǰ೤Ǹѧԣ

ҵߣӸ˼ҳ

ҵ˵ͷǸ೤ѧϰϰͦģǽѧϰȽ϶ࡣ

װ˰֣˰⻰Ÿʦ˵ϰ㣬ǸŮû

ûİһۣûشĬˡ

˴ĴָӺġ

ʱĸ״ӷִ˸׵ֱһ£˸׵֮ԲԶӽܺúѧϰǰᣬҸŮϵ

ĸ׻ûϴ裬ų¸ţп㣬ϵĵױҲûж

׺ٺһЦվ§ĸ׵Ű̫ؿɲаڵŮӾúܣرǸСŮôʵŮ˿ɲܷŹָڿʼ÷Ժһ𿼽廪أ

ĸ׵˸һۣ֣Ŀ͵ĿңСͩ費̸ǰᣬһҪԲӰѧϰңһҪ

ĸߵǰԾԣԶ˼ľٶǵĽǷ飬ֹ񣬱ŹͬĿġ

ĸȫ֪ԼѾ¶˴ƬĴ⣬ЩǰҲԹҸ̸ȫܺŮ˵ˣĸƬ⣬ʵ̫ˣ

ɫ½һ˫ޱȵ鷿ֽĸо·һӾͻ³ſһ㣬鷿֮˫Ʒҷֿʵ޷鷿ôһܡдƬѩ׵ļӳ˫鷿ʵ޷˼¡

УͬѧҪأѧϰϵ⣬κʧ......

һԲ岻ĸѻصɳϿˣһ߳Էһĸ׵߶һйĴ⣬Ѿ̧ͷˡ

§ŵĸףҵĦ϶Ƶɣ

ĸ˵ŵĶһЩĻΪҸƣǵǹģ󲿷ֶѾˣѾȫû˵ʱĳԣʲôͬѧϰһģȫǵһɶˡ

ĸȫûע⵽ҵĿʵڷ棬ƪйĵطűܡ

극ĸҸϰһЩѧϰϵҪ㣬ҸĸÿӴʱˡ

дһ£Ҫص㶼棬ҪŪˣʽˣһⶼæˡ

ĸ׽촩ţп㣬ҿһţп㣬԰ĸ׻ԲĴԵýģβʾȻںԸУǣȴе㱡

ĸ׵ıʮֺãٵĹϵûһ׸⣬Ȳĵطƽʱ·Աغеģòһ۹ʾԼõ·ǶȹЩСˡ

ʵûƣͣܽӴĶҲʮֵĶ࣬ҲѧøҲ˵׼ҲһĶͶ뵽Ƶϡ

˫ϵĻ...Ҷĸ׽ʵĴȷĸ׸֮صѶ飬ĸʵһΡ

뻹Уĸ׶ҵǳϸ¡

ˣûϵȽҸ˵һ£Ƕ75ȡ

ĸùһֽϱȻţȻҵ֣棬Ƕһġ

Ȼ£ĸ׵ز

ĸȫûвԼزѹҵֱϣܴҵĵһоҸƾǽһҶоزǣĸزʵֻѹֱһ㣬ѾҸоˣĻǸ

ҵѾӲˣҵһ°ĸ׷֡

Լԣ˼ǳˣһỻһ飬30֡

ĸɿѹֱϵӣظȻҲ뿪ˣһʧĸ崫ζټϸոյĴУ˵һַǳջ

ϰQQϸһЩѧϰϵ飬Ϊ˵QQļ¼ĸ飬Բ˵鰮飬Ǻ˾˵һỰˡ

ʱһ죬СѧͬѧйѧʼͲһˣͬһѧУżҲһʹţơ

ǣ˵ǰ೤˰

Ϊѧϰϵԭû˵ݲݵġ

һı飬Ůţƻˣ֮ǰǰһţƵļһһǼһֻ˸ǰʮСŮ˹ھǸһʦץסһ

һûüظзһΣôû

ɶûˡ

СŮѳûأ

һ£˵ġûĪС˵˵ġϴ

˵ϴ

԰

ʵҲ֪ϴʿ϶ֹϴ˯ô򵥣ҲϹΣмŮϴӦþ˵ٷһЩʲôǺĶ

ʲô߰ģ̸Ϊ˹ͬΪѧϰûôĶ

һβָıɹɣͲ˼ҵӣͬѧϰ⻰Ÿ˵

ԸҹСŮ

˵һûӪĶĸ׹ˣСͩȥϴ˯ˡ

æӦˣ˵Ա·ȥϴּ䡣

ĸҵĵϰװһЩ̶֮Ķҵ޷һЩɫվģһЩȽϴ߶ȵƬҲᱻΣԣʵҴС󣬳޵ļΣҶûʵŮڡϴ޻̸֮

ÿ뵽ĸǷ壬жЩ飬ҽⷽȤˣȡĿУ϶ֹһǰ㡣

ϴּĸ׸ϴˮһЩԡ¶ζ

ԶϴƽʱǲעЩģʱҺܺ浽ŮԵ壬һ˵˶ôԣ뿴ĸ״ġ

һ£ĸ׵ţп㣬ţп棬һɫŮʽڿ㡣

...ĸ׵𣿡ָڿ㡣

ڿǺͨŮʽڿ㣬ûʲôڵƣ˿ʵģܹ⻬кܺãûһ˿ĵط

̲סڿյһ£ֻһ㵭ĺζһɧζܺţҲţһĸβСɵڿŵľ£һ󼤶Ҳ̲ס̧ˡ

Ըĸ׵βӴһ¡

뷨һҲԼ뷨һȻҰƵϻҸоĸ׵ڿ㣬ѵҲͬĸо

˽սһ£սʤǣŰĸ׵ڿ˫ץţվǰȻѾ̧ͷĦһ¡



ҵһ˲ĸоΪĸ׵ڿ˿ʵģǳûһ˿ֲڣһûκε谭ԱڿƵ˵о̫ˡ

ָоƷһһ˲ҵԴ̲סڶ££Ժһֱĸ׺ƵӰǾվǰҵһֱǵƨȥ

ָоʵҵĹͷ濪ʼһЩ͸Һ壬մĸ׵ڿϣ󻬵ĴУҸָоˡ

Ҳɵĸ׷ϴţп㣬ͬƣĦһ£Уֲ̫ˣĦĹͷۣǿ棬ǰĸ׵βģǸʵ̣ͦԲƷһβ

ҲһڿˮһţпζֻһЩŮԵζҲĸ׵ţп㣬ֲĸ׵ڿĦԼĹͷޱĸо

ĸ׵˿ڿѾҹͷϷڵ͸ҺʪһƬҵĹͷҲǳ˳

ĸ״ڿ㣬Ҳƨ...

뵽Ҹ˷ˣʱȻһϮһûסһɽһɵİɫҺĸ׵ڿ档

ҵĸоһƶˣֳޱȵУ§ǣֱر

...ɶ⣿ôɫĶˣ

ҿĸڿĶһңⶫ򰡣ôţһģ

ĸ׵ڿϳȳζæЩֽĨȻϴҺĸ׵ڿⶼϴһ飬ȷûȳζˣŷŻȥϴ棬ü·ѹš

ҵϴһ£Ҿͻطˣæ򿪵Եϰٶȣ֪ⶫʲô⡣

ͷĦɫҺ壬

Ľ˵оҺǿͨԽŮ˻еĶҸոյĶ׳ơ

滹ȷǻģܹ֮Ļ

㶵ڵǰ·߽ĴţΪǸ̶ԭ򣬺ܴһֵվ޷򿪣һЩܴ򿪵վ˽⵽ҪŮ˵棬ҺŮ˻еģǴڽӴĶ

滹һЩֲܴڵԽͼƬֻһЩ򵥵ǶЩȫûнӴⷽСƨ˵ֳʵ̫ˣȻܼ򵥣ֻǻС§һƣЩͼƬҿͼûȻȫûлκ٣ǵҿЩͼղĸ׵ڿ飬ȫ뷨棬һˣһңһҵĸףڷ䣬ϴּ䣬Щ߳ܵ......

Ӳˡ

ҵ˼̲סƮϴּ䣬Ǹϴɫ˿ڿ档

˽սãʵ޷ѹԼ˼߽ϴּ䣬ողϴøɸɾڿ㡣

ڿģԭĸ׵֣Ǹոĸ׸ʱҿǸɫ֡

ĸ׵֣ʽܼ򵥣иǩд90D

ҰõԱһ£һŨҵ㣬ϴҺζҵԺ棬ǳǳ磬ûһĺζҵԽӲˡ

ģŸոţп㣬ڿӣְĸ׵ַϣݺݵţڿ㣬ùͷʹĦ

Ժ治ϳŸոյĸ׵β·Ҵ˿̾ҵϸĸĦţƵ壬Ů˵ӰϵԺ任š

ܸոһξҺεĦһУֻǵ˷ܶѣǣ̲סͷĸ׵һ¡

ĸ׵Ҳ˿ʵģȥкϸһʵĵ棬ͷȥڶζ̲סͲͣζְѸոյصһӣҺĸ׵ڿˡ

ӳŵĿȥĸ׷ȫȫƵӰסˣѾǲƵӣŵģĸ׵壬ҪĶӲӲļͣƨ治Ħ

Ӧþǣ˵ģԡ

Ļ½УԴѧϰνҼÿ춼ᷭĸ׷ϴڿ㣬Ҳÿζ侫ֻڿҹͷĿУĸĦš

ͩε¿׼ô

ڻؼҵ·϶ʵʱҲаҴһЩѧϰϵѵ㣬Ϊ೤˵ĺܸΣΪŮ˵ȴʼԵúɬмϣزܾˡ

ʵε¿ûаգΪʱҵԺ漸Щĸ׵£ÿθĸһʱҶһЩ䵽زܵǷĴС

ðɣнĿռ䣬ҿǰʮˣʲô

˵⻰ֲʵƵβ

ᣡŤһӣأ

ҿܣȷʵƹȽ㣬Ұû·Ƶĵط֪ˣɬĵͷ

ҪҿǰʮĻңһ£˵ţָָز

öһţô춼ЩأҲˣ˵תҪ뿪

æסⲻǿЦ𣿹ԹԱ

ƵһۣϹ˵ʲôأȻˡ

ⲻϲ˭㳤ԽԽأЦ§ס

û˵ͽӣϹ˲ϲ㣡ᣡ

˵ܸʲôأ

Ťһӣ¶ϸ˵ϣרӦпأ㻹ƭ㲻ɣ

һ£УǻǵñŹͬĿ꣬ԺϺõѧУ˵

صңûڿӣĸڿԣһ䣬أ

ĸͷҲû̧˵ͬѧۻᡱ˵̧ͷһۿӣ˻ûҴ绰

˵գùһߵֻͨ˸׵ĵ绰

ιΰιΣιأι

ĸ׹˵绰²ͨһ飬¹ˡ

߶߶ģ϶ֺȾˣĸûİѵ绰һߡ

ҽѷһ£Թʮˣ׻ûؼңĸüͷһֱţʱֻһַ¡

극ȥϴɣʰˡĸ׿ŵԸ˵

ʵǲ̫ҪȥϴģΪԴùĸ׵ڿԺұһʰȻʱֻڿĦͷûаѾҺҺִУƷһš

Ѿ㲻ˣ͵͵ͬѧڿղصһЩСĵ֣Ҳ֪Ǹ㲻Сģһ¶ǵдûУʱ˵ʵջúܡ

СֱĪĻһ˫޳ȿ˫֮䣬ָоĪܣһѱС򴲵ķ߹ȥ

дʵҺԣȻûһ¶ǵдʵĸоҸõĻŮ˵ĽرĸǷ塣

Ÿﰡȥϴ裬ȻһҲϴĸ׿һ˵

첻ĸ׵ڿˣӦһ䣬ط·ϴּ䡣

ϴʱŵ洫ĸײ

ôŻ⣬ֺȾǰɣţҸ㵹ˮ

ײ֪˵Щʲôϴּòĸ׵ĽŲ߶

°

ĸСԹ

֪ȾƺȾƣ㿴µã

ϴɳϣȫŻĸװˮԺͿʼëϵŻˡ

ʱҲŷ֣ĸڵϣǽʵҷΣңңţпѾȫסβ¶׻ɫڿ㡣

ʱܱĸ׵ƨɣҵļͲȥĦƨ...

ĸ׻ȻԼѾ߹ˣһ߲ŵϵŻβԼĶҡһΣţпԽԽµˡ

¶㣬¶...

ﰵţĸҡεβѾȫӲˣ޲ϾͱĸҡεβȥþʩΪ

ȥϰѲһҲĵطӵˮԺ󳤴˱ѧ֣̾ƶĸһ߲ŵϵŻһ߶˵

Ŷ

Ӧһ䣬İĿĸ׵βƿ

ѵϵණɾԺĸ׵·ˮʪˣºۼ֣ˡ

Ϣһ£ϴ˯ĸɳϣزźһһȻǼ򵥵 Tĸ׵ʵе̫TںˮԵ÷ǳ

ҽſӵĿ⿴Զĸףֻһŷ磬һ߶ˮˮ

Ǻȵ̫ĹϵЩˮ˳·ˣˮΪһ壬µĺۼԵøˡ

ΪһֱڶٵĹϵĸ׵ĸôĵطزƨطԵú㣬ʵĽ⸧طĸףǴҼҾûĸܶӣСЩܵľٶûУҲ֪ǹⲻҿѹûЩ£ĸ˵ĽڻǸ˶᲻Щ°ɣ

ҵд𣿽첻СˣһỹҪΡĸ˵

дˣһĬдһƪľУưҲ١

⻰˵һûȷʵѧϰϰҺܶ࣬һͻݵСںܶѵ㶼ĵĸ˵һ㶼ûѧԸеֺӣҲҶкøеԭ

ĸЦЦȻվߵҵ£βɳѹȥ˲٣ͩʵңûж˼ʲôصľٶ

ĸϴЦ⣬ϴԴζ㣬һ˫ʵĳȽţơ

...ûУ˼Һߵúܣӱĸ׵Ŀ⣬ǣǣ֣ɢɢ˵ϸԺ̸ġ

ĸ׵˵ͷŮ뷨ͦģ֮Բ̸ֹ󣬾ϣܻӰ졣ĸ˵ţùˮһˮ

˼ѧϰãƶȽ϶࣬ԣö˼òһ㣬ʧ񣬵ѧڽˣԶٷǺúøлһЩˡ

һ£û뵽ĸҪƼ棬֪ǲѾƵδϱˡ

ʲôĸײ˵˼Ů̸󲻶Ҫҳ˵ǵ鰡̸ǲԣһҪѭ浸أԽ֮񡣡

ĸ׿ɳϵĸһۣ˵˵һ飬㲻̾ƾԲлƶĶΪĵ֪𣿡

Щʵĸǰ˵ܶΣΪĸ׶ҵİѹصúϸ

ĸ˵Ǻᣬ崺磬ȴŲɾܾζæͷӦǡ

òĸ״ڿˣڴ˯δ˯һϮæϴּ䡣

ԭʮˣĸӦϴ˰ɣ

ûƣҺȻˣæ첽߽ϴּ䡣

һ·ϴæǸ״ĳһЩĸ׵·ûҵĸ׵¡

֣ĸ׵أַһ飬ȷʵûҵ

ĸ׵ţп㲻ãڼֲ̫ˣʹֻʧĻصһˮһ۸ĸķ䣬һ£ĸװ·ڷ˰ɡ

ɳǸĸ׵ķѹĵط·𻹴ѹۣǰϸϸĸһᣬĸ׵ķξѹҵϣɳϷ·ĸ׵㣬ĸǷĽҵջ

-------------------------------------------------------

ʦĸ׵顿4~5

кõ뷨Ի˽ۣܶĵĶߵȡģж߽˸Ⱥϣ˼棬ȡ౦

-------------------------------------------------------

ڶ𴲵ʱ򣬸׻ûĸ緹ϣϴԺͿһױȽʽŮʽˡ

ȥѧУᣬһɡ

ĸ׽һɫ£ɫ㣬һ˫ƽЬԵúӢˬ

ҴӦһ緹Ժͻ·ĸһˡ

ѧУҼҴʮӵ·̣·ܵһ·ĸ׸˵һЩѧϰϵ⣬עʵҵ˼һֱĸǴǷ棬˿ڿ㣬ҵľҺĸ׵ķܵĽӴš

֪ĸ׵¿ˣԭ¸׵··һϴԼϴɹ̨ˣֻûƣûп̨ɹ¶ѣ̨ëʱͿˣһڿˮ

ͩȻ洫һϤŮҸĸײعͷֻڲԶ

Ǹ............ƿĸף·һǺһڣ...Ҳڰ

ƼסھѧУվĵطÿ³Ժ󻹵ӲŵѧУ

ĸ۾Ц⣬˵ͷСƣ簲

е㺦ߣͷ簲˵ߵҵߣŮҼм䡣

ĸЦЦСƣѧУ鷳࿴ŵҼСͩˣǰ೤ѧϰɼҲܺãǴ󣬴һϺõĸкʹѧ

еΣʱѾͨˣͷ͵ÿԼزˣæĸ׵ֱۣ裬ЩǶ֪ܲ˵𣿡

ĸ׹һЦӴҶӺУСƣø˵ѧڽԺʱĻļҳôһԶٷ

裡æס֣Ѿ˵ˣ·һŵСϱ

ˣǼҳûúĹأⲻӰѧϰĸװ˰֣Ȼ˿ֱɣҸʱ俪ᣬ߰ɡ

˵ţ첽ǰȥ

Ʋ̧ͷԼ½ǣĸ׺ϿСϱ컹ΪЦأȻĸҲһôЦˡ

ôѽôѽôͺȻҪ...ҪǳԷ......⣬ѽôѽƿʼ״εҡҵֱ

ʱҲ쵽ѧУˣҲʺһֱ֣ɿ֣Ц˵δҪϱⲻ

һţҵһ£Ϲ˵ʲôѽ

Ұĸ׸˵ָ˵һ飬֪ĸǵǻԽ죬ϣǶ˼ѧϰϣǸѧϰ

ƴʱ䣬ʵҵѧϰҲȷʵǽ˲٣Ŭһ£꼶ǰʮӦò⡣

м¿ˡС˵ʵе㺦ǲܽ꼶ǰʮġ

İɣʱ趼ڸҿСΣ⼸Ŭһ£꼶ǰʮ⡣

Ҳĸ׵ظѹֱ۵ǷĴУڰٶ 90Dԭ90ΧDֱDйŮ˵ǺܷһֱˣѹĴôϸ壬ֻи׿һֱһ˫ôõƷ

ÿҶǻؼҳԷģĸѧУñȽԶһ㶼ڼҳԷĸһ÷ڱ䣬ʱҲڼһԣ󲿷ʱ䶼濴Ʊͻ𣬺ڼҳԷ

ʵһֱĶĸɹ̨£ҴҵĳԹ緹ұ̨ȥ

ĸɹ¾¼ϣѾ͸ˣһͷһ£ȷûˣͰ¼ĸ׵·

׻ɫʵģ洫һɵϴҺζһŻĸ׵㣬ȻҵԺﴫһ뷨ȻĸڲڼΪҲĸûأ

Ȱ·Ż¼ϣȻߵĸķ䣬ûйţȥĸ׵İ칫ͻױ̨칫϶һЩ̰ļУǳ룬ûһ˿ҡ

Ա¹Ǹ׵·ұĸ׵·Ҵұߵ¹мһЩװͿӣûп£Ȼ¿һСɵĹӣĸ׵ˡ

ĸ׵Ҳĺ룬֣ұڿ㣬ɫһģһɫڶҲɫǵɫļǺɫǻɫʽǺͨ£ûһ㻨ڣ̨һ׺ĸ׽촩ȥһףһףһܵˡ

µĹӺСֻ¿㣬ûбĶԱ߻һͬĹӣԭӣĸϰЬĻǻᴩߵӣƤЬĻǻᴩұߵ˿࣬˿Ƕ̿ģɫΪֻ˫ǳͲ˿࣬ɫһ£ϸӰĸ׵㡣

Ұ˿Żȥһĸ׵£룬һĸ׻ԼһǽͲȥ̨׸ոϴİɡ

վʱҷԭ滹һС룬СòϸֲˣǸС룬һСӣдŶʿȫףһ

ȫףҺϿⶫеģҴ򿪺ӣֻС棬ҲҲǷŻԭλ

ĸ׵¹Ҳûʲôǰһķ֣Ҳԣĸһô̰ˣôܴһЩԸе·أ

һص̨ϸϸɹ£ߵϴּ䡣

һ˫ĸ׵ڿ㣬ȻԼѾӲļͷ棬ùͷĲȻ˵ԼļŪҾܺܺõظڿĴУҲܻĸ׵ķҵļĦԹһΣһ㶼װ˷ڿ㡣

ԺźţʾҵĹͷڸһƷһķεڿнܵĽӴ뵽ĸϵŻҾķΣ·ںûȵļͲȥһ㣬߹ڿ㣬ҵļϷţȴڵľҺͿΪһΪƷ

ĸ״ſӽΣ߹ĸ˲䣬ʱԺ治ͣĻţĸҡԼķ·ʱҿҵļͷ治ͣĦ

Ŷ

ɫľҺҵĵͺһɽһɵĸ׵ڿϣʵڿ˲ͿҵľҺһȳζ

޴ĿԺһƬհףĸµõеʱ䡣

ĸ׵ڿ沼ҵľҺСɹУĸ׻ᴩմҾҺڿϽ֣е㼤

֪ĸϴĻõʲôأ

ﴫ뷨ʵҶûĸҲ˯Ժڷĵɣ֪ĸ̰ʲôоأĸ׻᲻С˵˵ʲôģ

ҰڿϴԺͷŻ̨ɹˣ⣬žϿλһʱ䣬ɳ˯˹ȥ

֣Ҳûôô·ûأ

ĸ̨Ҫջʱ򣬷»е㳱ֵ

Ӧôһ£ˣһ߳ŷһš

Թĸ׽ҪҿСϾм¿ˣҪŬ

ʽסˣܶʱҪá

ĸ׻һӼҷɵİɫ Tɫ˶㣬毺õĶ·档

ӯĴȽҵĴȣȣڼҴĶǶ̿㣬ĸ׵ĴȽһҲĸ׿洫ĴȵĴС

ĸ׵ĴȺܽʵûаɿ壬ȻǴſɵ˶㣬ȴǽʵ⣬Ҹеһ˿˷ܡ

һ¡ﴫôһ뷨Ȼÿа

Ҽ˸񲻾俴ĸ׵Ĵȣף裬ǲˣ

˵ţҵ־ĸ׵ȥ

ýʵȣϴĸ״ȵĴУӯʵҲʣһ˲Ķһ¡

дóʵֻһʱ䣬Ѿ˺ü£ĸײŷӦԼĿӡ

ҿ

ŰÿˣһЩ۳ɡ

ĸסŶһаɣǼ˵⡱

ҵ˵ͷȴ⡱Ĵĸ׵Ĵϣʵʱǳţĸ׻ᷢҵͼ

ĸȴָֻһЩҪ㣬ûзҵѾϣֻ˵þҵַҲûʲô⡣

ǣһ45ȣԲཻĵط

ĸһֱ˵Ŀҵȴŵ˺Ҳ֪ΪʲôԼôĵӿĸ׵ͣĸ׵Ĵ˵ţҲԼھĸ׵Ĵϸţݽʵϸ塣

أҾֺе飬ĵضһ£ĸȻ˵⣬ûзֵĶҵֵԻһʵĽǶȷĸ׵ϡ

ˣԼдһ£ȡݾ˵˯ɡĸ׿һϵӣѾ11ˡ

𣿡ĸ׿˵

ôţ㲻֪Ĵж𣿣

ҡҡͷ˯һᡱ

ĸ׵˵ͷдϸϴּ䣬ǰ˵ꡱ

ӦһĸױȥϴּˣʱҲдˣ˵ͷָָһ¾ӡ

дˣôôأ

æ˹дԺùӣ˵һ⡣

ˣ⿴һĸ׵Ĵȣոճȥϴּʱĵذҵȥһ㣬ܸܵĿһΪĸĵطԱ߾ǽˣƹȥ

Ȼĸ׸ĴȾˣҵϣϰԵŽȣԼȸҵȫһ

裬һе㲻ס

ùӣŵݹȥĶֺȻִĸ׵Ĵϡ

ĸ׽ӹӣ漴˵ΪĹʽõòԣһ¡

ĸϷһ£û뵽ȷԼȻƹһ㣬ʱֵλãصĵطֻмֵľ룡

㿴š

ĸ׸ҽʱҵѾȫɵҷĸ״ϵˣ·ѾᵽĸصĵطζҵѾ澡ĸˡ

ҵе㲻֪룬ǰĿԼһֱϲĸף֪ԼӦöԽ뷨ǣȴһ㶼ֹסѹֵԳ嶯Һ޲̾Ͱǽϣĸ׽иܵĽϡ

𣿡

Ժ˽սǷǵʱĸ׿ңڷ㶣ɵͩûУ

ҵȻûףæĸ׵Ǹ˵ոտ̫еĸ׾ҲͦˣûҪǿңѧϰЧҲδغãǵ˵ͷϴԺȥϢɣȲ˵ˡ

ôܷŹԼ͵Ļ᣿æҡͷʾԼԼ֡

ĸ׿ôȰѧϰҲǺܸˣתͷС֪ͩϲƣҲܰԼƵ̫֪𣿡

ĸ׵ᣬ΢ЦдźͰֻҲ˼ַˣ¶ʧɫ

ĸЦЦվǵʵڿ̫һվͱӰˡ

һ˲䣬ĸʧѹҵϣҲһæĸ׵ֱ۰ţȴΪĵطԣĸʵβѹҸոǷǶӲļ档

ޣоҾȻüͲ䵽ĸ׽ʵķΣȻۣǣ֣ܿ

ĸæסԼ壬ȴ˶ҵϡ

ҳû§ס̶ţļȴǽʹĦĸ׵ķμ²ɿ

̫ˣһԼļͿԲ䵽ĸ׵βҲĸβĴУȴԶûԵоʱľҡ

ĸ׵βȻܽʵȴ޻һѹҵļ·һ޻һ㣬ȴɳڣҳŸոһ˲ļ¹в䣬ѾȫܵĸβҴܣͺӤֱһ㣬ǸſӣҲ˿ӰĸβҴĳ

ӴĸʱȻԼŤһβܰҵľҺٴ緢

û°ɣĸԺæعͷңæɿĸףվȡ

ûû£ҲأЦЦʵҰͲĸһء

ĸԼβոպӿһ£òôʹ

ʲôӰӵļͣ

ĸ׿һۣȷûˣ˵һϢȻ߳˿

ϴԺڴϻζŸոյĴУ˶ȻĸһǻȷʵŪˣǺǼ£ǿͰɣȻֻǶ̶̵һ룬ȴұƵǻȫһĸоϣעһ֮ҹĸϵĴ㹻һζһˡ

ȻеҲҶŮĺ棬Ͼ§§زϴʾܾѿеഺڶŮԵĺȴһûС

츴ϰһӢ

ĸ׸ҿСʱˣٽ¿ȻĸʱҪΣٶҲһСʱҿСȻˣĿͻǻеġ

ĸ׸ҵݹһļУһ걾ʡӢ￼״Ԫģο﷨ôʣҾдͦõġ

ĸ׽Ժûüϴ裬Ļϰ·һ׻ɫ Tһɫ߷ֿ㣬¶һСشа׵Сȣĸ׽ʵ޳ڿӵӳǳ

Ӧһʵ̫ˣĿյոմ򿪣ûҴŴãĽĸ׵ȣǷݿ͵ĿС

һд£ĸһдԼĽ̰ķֻпյһĸϴ΢΢ڿУðķƽһ˿΢

ĸ׵·̫ˣѧУһЩŮʦżҲᴩһȹӺ͸߸Ьĸ״߸ЬĴҶʮΣ⹫հ˭˭ᣬŻᴩһΡ

ûа취ĸ׿Դòôأ봩ϥȹҲðϾļˡһ룬һдġ

ʱԱߵĸ׺ȻյҵԣҶѾܵķ˿ҵĶˣеġ

еţȻ֪ĸڿдģҺٸĸôĽӴСʱһ˯ǻᡣ

ҵؼӿڰķ·ԼˣĸϴеԳעѾܼˡ

﷨ˣùȥʽ

ĸҶ˵ķҶһ

̲סץץ䣬ʱҲŷֶѾȵģƶͨˡ

ĸ׻䣬漴ָһдĵطʴˣôôͼĴ󣿡

ҵ˼ȫѾԼĶˣΣĸ׵ֱָ۶ҵϣյûڵĻ

æĵط̲ס⿴ĸһۣ˫ŵĽһϵЬĹţûһ˿ŵĻζڸҿһѾебʱתĻпܿ׵

侲㣬侲㡱

ǿԼڵ𣬿ĸ׵½ˡ

...Ǹ...һ¡

ţĸ״Ӧһʲô

ҹǸ...¿ҽ꼶ǰʮʲô𣿡

ҵĶߴĸ׵Ц⺢ӣ˵˵ɣǲ㻨Ǯ

æҡͷȻ±ʣҲҿĸ׵Ǹ...㻨ǮǸ...Ǹ...

ĸֵʵл˵ƽʱôģ˴ɷ޲ɶԡ

Ǹżٵʱȥ¿ĺԡӾϾҲ̫ˣڿǰȥһ¡

ʵҵ뿴ĸ״Ӿµӣ¶ѩ׵ֱۣ޳ĴȣҴԱܡ

ĸһ£漴һЦ⺢ӣ

æعͷϲ˵ǴӦ𣿡

ĸ׵˵ͷаɣ濼ε¿ǰʮҴСŮȥӾ

æҡͷǸӾҾȥͺˡ

ȷʵӾǸԡҪˮʩΪû˻ӾģŮ̫ˣŲ֮໹ӰҳԱܡ

ĸסŶһаɣרѧϰ

ܸˣ֪ĸ״ӾʲôӵģϾҲܾûһȥӾˣǰС͡

ˣҹЦ§ĸףע⣬һ죬ĸ׵촽ģŵĴ۵ζȻֻһ£ǣܻζ

ĸ׵ͺһ漴ЦŴһ£Сӣûˢ

漴ִĸ׵ļð뿪Цĸ˵ҴˢһΣ

ĸװһۣûƿңСӣѧЩˣƤӵĶȻ¾

ͷĸ˵Ĳ٣ȻûôңҪľˣͱҪҳ¾ûء

¿˳ĸʱҿСûа׷ѣϾУ飬һЩ˵̬׽úܺãʲôص㣬ʲôؿһЩƽʱиϰұȽƫƵͼΣԵӦ֣ûִĿ

ͩ㿼ô

ڿԺʹҴˣΪԵʱǴ˰༶ԣʮ࣬Ҫ࿼ԣԱߵͬѧǲʶģĶABһҲûϮ

¥ϵʮ࿼ԣԵļ϶Ҳֻڱ߶ϲҽ쿼ƫƵȽϵҵĳɼ

УÿҲϰһƨȻиҲϰĸ׸ҿСȽһ㣬ֻƨЩǶκ˶õġ

ͷЦˣǾͺã翼ԣһȥֵСԶɣ

ҴӦһЩ翼ѧҪ㣬ҾͻؼҳԷˣΪԶѧУóԷ



ϻصңɳϿӣһˣѵСһЩ

ţ쿼ѧ

ĸ׵ϴһҸȷ

лл衣

Էȥ¥ɢɢ˵գ㻻Ьӵ¥ˡ

ĸװѷ˳ɳϣĻ̨һ̨

Сͩ극ϣϰġ

õġӦһ˵裬ѧУи԰пյĻǿһ棬һЩСϷ

ĸһ£ӦÿԣⶫϰȥɣղУϢ¡

ʵ԰Ҳûʲô˼ģĸײȥĻҲ̫ȥһ϶⣬ĸ򲻻ᡣ

Ҹ˵˰ɣĸֿˣȥȥҲ޷ѧУҲûЩ԰ǳ극ٻɡ

ͷʱĸ׼˵쿼ôвĵط𣿡

ҰѶ˵Ļֶĸ˵һ飬ĸЦЦǾͺãܿǵѧУǻͦġ

ԷȥϢ£ϻʰˡĸ˵գͽ˷䡣

ʵҲûʲô˼ģ̫ˣЩ֪ʶʵҲͨ˽ֻҪŲվᱻΣ˵ˡ

ʵҸ֪ĸʲôʱһΰϾĳˣҲ֪ǻ᲻ЩĶҸǣ֪ĸʱʲôӵġ

˼һ£ϿһЩЦƵʱĸ˽ڿƵɵµԱһˡ

ĸ׵ЦܵͣһЩȽϵΪЦʵͲ뿴ЩˣϵĶˣĸԱҺܣЦû֦Ҳʱ򣬻̲סִҵļͷЦ

Ƶһе߽칫ңһȺ˾ŵܳȥһſ·ˣƺ׷ЩˣΪǸ˾ñȽԶΪֻǿŵ̱˵ƴǰ

ĸЦòҵĴȣ˶ҵˣϴºζʵ͡

ҲװźܺЦ§ĸ׵ĴдƴĿͣͷҲĸ׿һ𣬽ŮԵζ

ͬŶΣͬвͬķӦʵһձսĿ׽ŪһЩ˵ģ;û˼ˣֻǸոиĿиŮҾͦÿѡ

һĸײŻǺܿһЦĽĿǵЦˣʱ״ˣ߽俴ǣɶЦ涼

ĸ׻Цһعͷ˵ֻһЩЦĽĿҡҡͷ˵û˼ͳȥ濴ˡ

ҳŽĿûϣϷĿĸ׵ͣû뵽ĿȻңҾĳԶ

ĸ׽촩һȹӣ¶һСȣ˿ʵĳȹȥϸĸ׵ĳȺܽʵҪôĴˣȻҵᣬʵڸлСձĵͼȤζ

˺ˣˣȻ̫˷˯žĸЦŴϷſֲһҲ̫˯컹ҪϿء

ոʵһĸ׵βˣҲ̫ĿŵܹĳԵȵĶѾǳˣֵÿĸ׵еа

Ҫȸĸ˯ȥϴּģû뵽Լ˯ˣһѾҹˣϮ

ﾲĵģֻһյ谵ĳţÿԵһƬϴ䷭һϴĸ׵¾ͷ棬ĸ״ǵɫ£ĸֵڿĴУһᣬĸ׵ڿͿɫľҺˡ

ҲһľҺְĸ׵ڿϴɾ·ŻȥԭϴּͰҪֽӽȥ

ڴͰʱҷһ͸СӣĶҸոľҺһɫ

е棬϶ĸйء

ùһֽһ£ǸһָĳȣһЩ͸ɫҺ壬ϡƣͦģйȳζǾҺζ

ѵǰȫףҿһ³ߴ磬ȷʵǿڼϵĶô˵ĸոˣ

ҷ·´½ԭĸȷʵģ˯Ժ֮ǰһֱûעͰĶֻǽżȻȫײҷָĸ֮

еԴ׵ĸоϾԼĸ׵壬⸱ȴÿ춼øױڻţȻ֪Ǹĸ֮ֻȴеִΪҵļ棬ûпĸҲǣĸ׿̰Ը񣬿϶ֻõһҿЩ˵Ķ϶˯ԺŻչ

ҰѰȫ¶Ͱص䡣

ķҸȷԼϲĸףǶĸϲϣƷĸ׷壬һĸ׸ÿ

-------------------------------------------------------

ʦĸ׵顿6~7

ƪµĽȱȽ̵Ƚϳϣһ涼ŮǣҲȽϲҵһЩTvTϣҿԸԣֻаѽɫԺƵⲻѵҶϲЩһ¾дϷΪģŮ𡣡ⲻʵ

-------------------------------------------------------

԰ϣҸĸѧУΪǷУգԲôУĸҲñȽУһɫ TһţпЬǳԲ۾ıˣܲܳԵĶɡ

԰һЩӻĶÿοʦһС̯λ޵ģģģӵģһЩСϷӮһЩСƷʳľߣּѧͼҳ֮ľ롣

̣ͩƽ츺ȣһС͸̯λ򣬰θһѧ̯λ޷Ǽһʹʽ

ڲԶд⣬ƸĿÿҪһ֮ڽȻ͵䡣

ĸȻĿƽʦЩ򵥵ѧʽֱ練ƣܿͻشõһƤˣЦŰݵĸ׵ĸͷǰһ̯λ

˼̯λʵͦûȤģΪҪô̫򵥣ûʲôսҪôʮζе֣ҪǸĸһ棬ͻؼҴյˡ

ĸ׺ЩСϷͷϸܵĺˣȻ죬Ƿǳȣǵ·ʪˡ

ܵСһƿˮ·ͬȨƽʱҲͦõģ˴ҶæѧϰĲࡣ

һҸոҲˡ˵ŻһƬ

ҵ˵ͷ̫ˣûɶ

ȨЦɣ㿴裬ÿγֶǽ㣬꼶жϣѧУء

еԴˣĻʵ٣ڵѧ죬ŮʦʼձһΣѧУŮʦʮϣ泤õﲻ֣һëŨܻϰȹӣʵѧ᲻κȤ

ԴЩڼҳϿĸԺ󣬲֪ĸԵļһﴫģĸصеĽʦŪһഺڵС໽УҪĸν̵ĸУÿμҳᣬвĽļһҪһĸ׵ķݡ

ΪĽö󣬼Ѿһô˵ĸˣСѧŮ೤ĹϵٯٯҪǴҶһѧˡ

ĸ޵̯λԵң·мҳɵö࿴һۣȻĸ״źͨзֳ˵ζڶɢţͨ·ڸǵġ

̣ãȨĸʺãͩͬѧҽȨ˵Ҫĸ֡

ĸ¶Ц⣬Լָһ֣СͬѧãȻͬѧôѧϰϾ͸ҪͼලȡϺõĸС

һ϶ǹҪĸ׵Ķûشæĸ׵ֱۣ裬Ⱥˮɣȡ˵գѸոСĿȪˮݵĸ׵档

ĸ׽ӹͷһڣǳţ͵ĻͰȨˡ

Ͳĸ׿Щ˵Щഺڵ̫ˣǴ󲿷˲ҵĸ׹ܽôϸ񣬻ٶӴһЩ˵վӰƬǿ˵ŮٸĴʶ֪ǽӴĶʵڲ٣ĸ׾ζŮ

ûȨӦæĸ뿪ĸֻЦŸ˵ټͱ뿪̯λ

̯λϷӣʵǼҳѧѧżҳ߹һЩϵȦȦȦȦ˫ߣһȦȦǵߣɹȫ̲ȦȦ߱ϵ˲СƷ

ԾԾϷȻĲ㽡˶ǰҵߣӦܱĸףҪһ㣬ܹĸ׵β

裬ɡĸָָ̯λ

ĸ׿һ۹еΪѵ˵ڿɱ㰡˰ɡ

ЦЦ㱳ҰȻұ㰡

ĸ׷·Цһ㣬㱳ң˰ɣҿɲȳѧ

ĸ׵ֱۣ裬ͶôûٲҲڰϰɣ˵գҰʾұϣܱܲ㡣

ĸеΪѣ˿ܣ϶ǸױŮ߶ӵģĸ׸Ů߶Ϸ˰ɣϷˡ

ҲôõĻᣬæĸ˵ʲôһȳѧˣ

ĸ״һ£û˵ð㱳۾Ͳˡ

ҵ˵ͷʾĸ

ĸߵҵı棬ִҵļȻ˫һ˾ҵıϣҵ֣ȻƷһҽʵβˡ

ָ̫ˣװλã˫ֲʵĸ׵βתһȦֱҵһΪָõĵطͣ

ĸſҵıϣظѹҵĺ󱳣ȻҲ֪90Dж󣬵ֻеϴǳĸоͺװˮѹһ

ĸ׵ΪһֱжٵĹϵȳƣȻ˶ѹҵıϣһ㶼أҵֺͺһֱζĶֱأ

ҵһֱĸ׵β棬ȻƶķȲ󣬵һƬ˶ʵѣҲŸָС

ôаɣĸҶʵ˫ļҵأԵúܽ

ҵ˵ͷû£һ㶼أһ׶Сұǰ˼Եúɡ

ĸЦЦУȷɡ

һӶܣҡͷòãĲأȥһõ۾ôȥǱ߰ɡ

ĸƺеŲһܣôҶûעǣǵͷ˵ðɣ㲻Ҫǿʵڲо͸˵

ôǿҶ֪ϲôء

ߵ̯λǰʦ˵һʦͷʾǵǰһԸŮꡣ

һǸ׺ɵľˣʦʾǿʼʵ·ҲʮףҪɵĻðӾɣҵȻϣܺúһĸβĴУһǹ˽ŲеҡҡλεģΪҡεĹУֻֿԾĸ׵βϸڵĹУĸزĵԺʵ᲻÷

ϵĸ׺ܽţ˫ֽ§ҵǰ˫ȽļңѹûзβϲʹĴ֣ҲһͣƷһβҵĿΪ֮֮£ͣر任״˿ԵúܳҡҡλεĺüμҪһʵҵĿ֮ڣֻΪ˱任ĽǶȸĸ׽ʵķζѡ

ϧߵʮ׵·ҲܿˣһȦĸײɵ÷˫е˷ܵҡ˼£ȻʾҰ

Ҳķ±ϵĸףһ£Űȫˡ

ĸһϵ·ҵļЦСͩ԰ܱˡ

ЦЦӹʦݹСǵȻοɲǰϵģٱһ׶С

ĸЦŴһ£ɵ˰ɣոնҶȥˣεøɽƵģٳʮ㶼߲

ЦЦû˵ҪΪ˳Ķ˭ЩϷأ

˼̯λϷҲ쵽ˣĸǵƼҳԷԷԺȥӰٻؼҡ

ҵȻˣǰҲĸӰĸ׶§һҵ˵ݣ츸ûںĵӰԺ棬ҲǸܳԵĸ׵Ķ

뿪ǰҵƣ˵Ȼȥˣ˵ҲҪ鷨ΣͲ뿪ѧУˡ

Ҹĸҵֳ˷ĸʲôӰʺǿġ

һ𣿺

ðɣѪɡ

һӰ

ɶɶⶼ²ſĵӰء

ĸ׶о̫ʣֻʣⲿˣʮǰͿĵӰǧǧѰڲӳء

Ƭ԰Ҳûп

еǧǧѰ϶ŹüˣȻҲͦٺõĵӰüҲûɶ˼

ҲûʲôʵģֲӰĸ׼ʣⲿǧǧѰˡ

ƱǸһ̲ͽ˵ӰԺԱ߿ƬĶˣ£ΨļǸӣĸӣŮĸŮ϶һˣûмԸ⸶Ǯز

Ӱ˵ʲôİѰ𣿡ĸ˵ӶŹüˣڷӳǰʵ

λñȽϺĸ׵ԱһСкҵԱûˡ

Ͼ˵һСŮɳĹ£һŹֵĵطѰҵԼҼ򵥵˵һ䣬ҾͲ͸ˣȻû˼

ĸ׵˵ͷһ̲裬ҿĸ׵һۣĵֱۣͷļϡ

ĸ׿һۣҵͷǲˣ

ҡҡͷûУ׽¡

֪ΪʲôﶼͰ￴Ǹùİȫף֤ĸ֮ģĸǻڴƸ׽ϵģ뵽е£ĸ׵ֽһ¡

ɵӡĸЦЦӰʼˡ

ǧѰˣСǧɡ

һҪס֣Լ

鲻ܻǣֻʱ벻ѡ

Ӱľһֱǰţ¯үүţУǮţһһīǳȻ֪ľ飬Ҳˡ

ǧѰŰԼʱҸоĸ׵е̧ͷĸһۣȻѾ档

裬ôˣæùֽݸİοš

û£û£ֻ̫ˣû뵽ֻһƬҲܰҸжĸ׽ӹֽزԼᡣ

ãԭһֱĬĬػǧѰĸײɵЦЦ˵

ֻ㵽ˣ·ֻԼߣסһֱǰߣҪͷ

ǻټ𣿡

һᣬҽ괨

ĸʱҲͷҵͷϣҾĸϴζֱһֱظѹţһ̶뿪

ǧѰ߹صĸߣӰˣĸæһݣͳ˰ľӣһԼۣԳʹˣЩӰںǰˡ

ҡͷаӰƭ˼ģ֪ƭˣǻ絽Ա߿ܳûأ

ĸЦ˳˻ܳûûϢ

§ĸ׵Ц˵ĸ״ЦˣǻؼҰɡ

ĸŤһûɿЦСƨӣ§߳ӰԺ

ſ裬˻Сһ§衣

ĸҵһ£漴ֽ˽ֱۣܰⲻû

ĸЦҶӰֲСӡ

ɿĸף漴֣ʮָţ裬ҲػǧѰػġ

ĸһ£漴ЦˣСӣ㶮ö࣬ػ裬ҿԺԺһòһ䣬ϲıҡ

Ȼĸ״ſЦ˼ȴͣ˫ĸ׵˫֣ĸ§סģҪһӶػ裬...ֻһӡ

ĸױͻľٶһǺܿҪƿˣ֪˼أ

ĸҼûƿҲַҵͷϺ䣬㰡ᣬ費һӵģԺҪ飬ӣԼļͥ˼Ҳܸ

ҸĸϵĸоǴҲúߣҺ޲һֱôĸ׵壬زѹҵϣһ㣬ܿԳˡ

̧ͷļæɿĸףǸʮָţҾҪһӣ

ĸЦСŮأ֡

ҲŲأϲ衣

ĸ״һ£ƨ֪Т˳ǻؼҰɣ軹Ҫȥأ

죬Ҹоĸ֮ľ·һ࣬ʱ§ҲֻǶĸоѣöڳԼĶ

ô컹ûĸЦҴ֡

Ҿĸ׵㣬β棬ϲˣҶ˵Ҫһӵģ

̧ͷʱɿĸףҴŻ˼

ĸһвһ˵֪ǰҲûôճˣĺӣҪøǧѰһԼѧɳԼ·

ѷӲĸ׵βĦ

ҵ˼ͷĸв˶ҡڵβˣѾȫӲˡ

ĸ׿û˵˵ϣԺҲһˣ۰㣬㣬Сˣͺܸˡ

ߵĸ׵ߣһֻ§ĸ׵ҸƽˣҲҪһ𡣡

ĸ׹һЦֱ˵ҳ󣬲óܿģϾԼĶôùԼڵӰԺһСοԼҲһֱԴǳɹġ

ʲô취ܹҵĸ׵βĦأҶĸ׷˶β

ڶصѧУҰҵδԺͻصλ

ΪΣŮǴ඼˶̿㣬ҲǸЩഺڵһܡ

ƵȺֱܱȻĸ׵ķʵȴһУ˶̿Եûʮ㡣

ʲôɫǣƸ£͵һۣͳҵݸԱߵĿδ

ԼŮѶ࿴һզģ㲻ҿҿ˵¡Ц˵ƽšҡȭҹˡ

ӴСŰأһ߹ŮͬѧüƵֱۣߵҼ¡

Ӧǳ¿ɼɫеţȴûϵ¿ˣʦҲԵӲôݵ𣬻̼ͦġ

ο֮ǰĸ׶ҿСҶ¿ĳɼаա

ռʱ䷢ɼԳɼǰ༶ɼȻ꼶ɼ༶һ϶ռݺüѧˣûʲôżӲҲøǰ

༶ۺϳɼһ꼶ɼڶͬѧ

ƽӹѧֲᣬлʦԺصλ

漸һЩ༶ѧԺͿδζ꼶ʮ˻ûҵ֣ҵеûףѵĵʲô۶ӣ

ߵƸǽŵСȭͷһֻק½ǡ

༶ۺϳɼھ꼶ɼʮͩͬѧ

δ΢ЦһۣһûӦԱߵѾ̲סƣͨͨģɷǿɰ

̸ڰϲܣٶʵе̫ĿŵһӾͰͬѧˡ

೤̫ˣ

̫ɷӵĸо

ͬѧЦ۷׷ףƴߣæԼ޲ӵĳˡ

ʱҲͦ˵ģûǰԧĶλͬѧĳɼҲĿõڽҲûдʲôţഺڵİ飬ȥɡ

ҽӹѧֲᣬ԰˵ллʦصλϣʱѾļеǽڰԼˡ

μųɼֱһԵƣ˵೤ˣֲ͵͵ĵ飬˵𣿡

ҪһţǱҶ㿪ˣȻˡ

ˣ¿ĳɼҶϴε¿нϣұŬȡõõĳɼ

ѧûлؼҳԷ㻨ǮƵС͹ף˵С͹ݣʵҲһ20ѧͣһЩȽϼ򵥵Сˡ

ɱǸһˮһ£ԵúܿģСͨͨģ˾һ

һͷҵļϣͩ㿼ǰʮˣȻο϶ҪǷ֡

֣Ĵϣûϵ۵£Ӿ綼ôݵġ

е㲻Ĵһ£ɶģҪ͵͵أ

Ƶۺ಻ɳӣҲûǰʮĻĻ֡

ҼһعǰһҪͬһУϣ̵ǸС

Ƶ˵ͷǰҲϣϰأʡص㣬˵еѶȣһֱ꼶ǰʮĻҲǿԵġ

˵ϸԺҾܸƵĹϵһأ

ڴǣĸ״ӦңֻҪ¿ǰʮǾͿԵԡӾˣҿԿĸ״Ӿµˡ

һٷ27飬Щѧ˵ʵͦݳ޵ģ˵AAƣΪˣôŮѸԼAAأһ㻨ǮʮǮǮĵطҲ࣬ԸǿԵġ

ҲǸԣͥܶ׬ǮļѣԺ˵ù󰡣ԺˣѧУǮܳԷˡ

Ƶ֣ûϵǽ첻ףǵĹϵ޳

ʲô޳ƴһ£ֻûһƲأͽӣ

Ц˵ҵıһأţ˵ţ§

ᣡɿңҴҴˡ

̫ܻǸ¶ȡ

ѧУСƿˮŻûϿεļ϶ͷͷ³

Ƶͷϴˮζ˿˿΢ƮҵıĺСϢžУ԰ٳ鶯ɤӲһʣСҲǳͣȻҵѧʶѹ֪ںʲôǹأС

һ꣬ٳϴ˿˿΢磬ΪڵĴɳɳ죬Ҷļ϶ǵϣϴ΢ЦƺѾ˯ˣСظžȵĺţһ˫ֱȽţ·һΪഺĻ

Զ·ΪУ԰һ㶼еϢ

Ϊ磬ĸ˵ǸŮӣû۸ڶĹȻĸֻһΣҲͦϲŮġ

һֱ΢Цó֮ĹϵҲǴĵ׵ҸˣӦþǳðɣ˯еҾʱŬûа׷ѡ

ӢκΣȻѧԳȥѧУޣʼǶҪμޣҪǮдҵпյҶͦġ

ڵҵʵ࣬ΪֶʵҪкõĳɼܶĸ鶼Ҫй򣬼ںţһ¾ˣû˵滰

дҵˣŸ飬ԼڲݸֽдŹʽһѲο飬дһͻһݸֽȻŬЩ˶ʮ

ͩдһ⣬ҾÿӦûġ

ùʽ׽ȥУʵѣֻǻһ˼·

Ƶᣬѧϰϣ˿˵۹⣬ָңҲĻְֽ̡

ҺܽΪУȽϿɵĹϵĴ⼸ҵƤ±¶ţۺɫ£Ȼûܿ鷿Ҳǳһܡ

ƿûǿһֻۣҵĿ˳Լһֱ濴æסڣȻֲһţأͽӣ

ҺٺһЦ˼İעŻص˭ϱôÿء

ƵһۣһԼڣϿһŦۣżָҵҵ

صĸڷ䱸Σǵ¥³ˣҰѧֲŵĸ׵棬Ц裬¿ɼҪǩȥ

ĸסšһĹùùѧֲᣬ򿪿һۡ

ţˡĸĵ˵ͷ룬óһԼ˽£óһӡ࣬ѧֲӡԼ˽£֥

ʹĸףѵ˽ðǩĸд͵Ц⣬ֻ˵֣ң

ȷʵң㿼Ҳңԭ⡣

ҽӹѧֲᣬȻֹĿĸס

ĸ׵עŻԼĽ̰ˣһûȥ̧ͷң𣿡

ͷǸ...裬ҿǰʮ֮ǰ˵õȥԡ¶

ĸЦЦѵһˣ𣿡

ҺٺһЦ֪ĸһԾŶˣæ˵УһӾȥ

ĸЦŵ˵ͷĻصԼķ䡣

ҲüûӾˣ֮ǰӾ㻹СѧʱģͲˣæߵĸ׵ķ䡣

裬Ӿ㲻ˣҲԼӾ»ʲ

ĸ̧ͷһۣô˼

æ˰֣ȻǣıȺܶǶҪأӾ¶ü겻ˣ㲻Ҳˡ

ĸ׵˵ͷˣͷԣһܸ㵽ԡİɣ

ڴѹͲҪԡֻϣĸ״ԸеӾ£¶ѩ׷ҳ۾ıܣ˳Ե㶹

һص䣬򿪵ԣһͬѧ˼䣬׼ߵʱĸ߽ҡ

Сͩҿֻ֪ǸˣԶ΢Źص˺üζ

ĸ׵ֻС׵ģ˵еĻֻܰ΢ɾװҰ΢ŵļ¼ڵԺɾ΢ţ߰ѵԵıݷŻֻ

ԼҲиֻƽҲ棬ֻż︸ĸһһЩ⡣

»ָԺһ£ûˣִ˼¼ԡ

ǰĶĸ׵һЩȺȺҸףݵ¼򿪣Ҿͺһ޺ˣһ԰ɡ

ĸϴ裬ȷţҰֻԺʰһ棬ʱĸ׵ֻյһ΢ţȻ˵ܿԤ

Сԣ⣬Ǹˣ᲻......

ľͿˣе˵ĻǴĸ׵ֻ㿪΢š

ĸ׵ıעǡ¼ее֣ҴԵķһ£ĸвʲôȽְƵģȻһֱʾʾĸױ̫ʸ񣬲취ģĸ׿ʼʱ˵ллְʾʵԼҲޣҪŬһ£ĸ׾˵ҪΪѵĻͲˣǸ˵ΪѣֻϣܸĸһԶٷһ¡

ĸ׺֪һЩߣòľܾˣȻ˿ʼĥӲݣ˵ְƣĸ׵Ľѧ־ϲȥԺҪʲôľͱȽˡ

ĸ׺־ܾһΣ˵ϣ鷳ˣȡȡȡĻҲûϵԺŬˣȻһЩ໥֮ĶԻĸһֱòҲᣬˣеͱ˵ζһϣܰĸְơ



-------------------------------------------------------

ʦĸ׵顿8~9

յܶҵĽ͹Ǵһ֣һ֣ԺܻٸʲôõĽ鶼˽Ըңллҵ֧֣

-------------------------------------------------------

ǷУĸѾܾҪܶˣһֱੲҪΪĸȡǸְƣǴŹģδҲ֪ʲô

Сԣ⣬Ǹˣ᲻ģ˵һΰɣεְһ˾ƲǺܴǺܿģϣܰһѣϣٿ¡

˵ͷһʮͷ۴ǮҪ͹⣬һߵΧĵƬ

ĵͷһڣ֪ĸ׵ԸΪһְƴˣֻǾ˿ܻһЩɵֶαĸ׾ͷѡ

ʱĸϴˣһ׻ɫ˯߳ͷϻˮëزš

ĸװëŽϴ»Ժֻ޺ȻҾͰֻݻȥˣһֱ˵飬ЩνǱʵҲݹŮԸĻпЩ˻῿һЩֶвȶԷ

˼Ȼĸף϶ΪǮͼ޷ĸ׵ɫĸ׾ǽСҲһ׼ĳĸŮ˶ûа취ܵġ

ˣոи΢㡣ĸһ䣬ֻҪʱһ£еࡣ

ĸ׵˵ͷֻȻǸɫ΢ϢüͷȻûϻظֻ߳ȥˣ󻹸˵Ϣ컹ҪϿΡ

ĸ׵ΪֱҪӦǱ̫߳Ҳﲻʲôæϣĸܴ˵ɡ

⼸ĸ϶æд̰ͱΣûлҿСżҲĸϴʱ򻮿ֻǸ˻ûоȻȻĸ֮ǰһֱûлظһֱ˵ĸ׿Լİĸֻǻظһ䣬ллĺˣֻԼ˳ȻҺڵ

Ǹ˻ظһ䣬УҲ˵ģְȱ˰ɡ

ҷһ˵ȦһЩתΪеһЩĳЩ쵼ĺգʲôȽߵתҲһС쵼ǸҲ϶ӦǱɡ

ʵĸ׵Ը淢ˣҲ֤ݲ㣬ᾯ浽ˣԺ󲻸ΣĸŶһ²Сһµԭɡ

һֱգĸҪѧУϰģΪ˶ҵĽ˵ˡ

ԡڣܵ¿һˮʩӾ˹ɳ̲˻ˮϻݵһϵĿѧҵţˡ

ԭӾѾ̫СȫܴǾӾ̵ѡһӾ㣬ĸ˵Ӿ»ܴûµģȻӾ۾Ӿñ

رȣϾ춼ˣû̫ʱоһ˿⣬ýûз磬ȻӾ治̫ʡ

ҺܿŽŵĿ˴񣬻ӾԺһߵĸˡ

ȻȣӾ˻ͦģһҴСܶʩˣ¥ߵˮϻݸҪŶ¥֡

һĸҲ·ˣȻһ˺üʮĸ״ӾʲôӵģҲۼѪڡ

ĸ׵Ӿ²ʽģֻǺܱصɫӾ£һСȹӣպðѷβסһ㣬˶ظҲýģֻܿһķ˶

Ȼÿβסһ㣬ǴӿԿĵطӾµĳ϶Сһ㣬Ϊĸ׵ⶼ˳ڲ޷סĵطĸ׷ʵ¶棬·һ㶼ܰѽĲϼơ

Сȹĸ׵һ˫Բĳȣĸ״̿ʱ䶼ȿҺлôĿȣôѩϾë׶ȱҲǡôȸպʵģھٵĹϵȲǳĽʵȥģһ˿׸ⶼûУƼȡ

ΨһϧûĸӾ°µظֻܿһЩ˶һ˿ⶼû¶Ҳգĸ׵ԸӾѾǺԸˣ¶ظֿʽ붼롣

ĸ׵ͷӾñ棬ڵӿ˽Ų

æĸ׵ƨ裬ĺãϧӾ¿ʽ̫ÿ

ĸЦҾͦõİҲʣӾµʱһء

Ұ˰֣̫ڶʽأӴӴ˴ˣÿÿ

һû˵꣬ĸ׾;ҵĶ䣬û˵㵱Сﰡʽʹʽ˿϶˵š

ܰ䣬˵ˣȥǱ档

԰˺ܶ࣬һЩܼ򵥵ĻݶмŶ棬˻ǰǼ˴žȦˣȴʮһεˡ

Ҹĸһ˫˾ȦһһǰһľȦҲ˻ĸ

̫˰ɡĸ׻һܵˣһ˫ַžȦԱߵķ֣һ˫ˮ²ͣػζţԼܿѩ׼˿Գ

˻˶֪ʵý˲ʮִЩñȽԶķʱܻӾһЩȪҲʼˮ˻ʼˡ

һһƶŻֵȺе˴ŻЦţеĸɫŽţžȦķ֡

裬һ㣬ûʲôģȦҲܰȫЦץסĸ׷ڷ֣һ˰ƵԱߵһԸˡ

˵Ӵ󣬾һ˰ɣĸԳЦЦһ˻ŵˮҵ˼£ʱҵȡ

Ⱥţе˻˻ԱߵˣҲǴŶģֻһЩЦ

һ˻Ӿرߣˮĸ׵ˣôӾҲŪʮǱ

Цĸ׵֣ͼɿ֣ĸæ˫ҵŵҪңʱһ˻ȦˣŵæȼסҵĽš

裬һ㣬ץסҵ֡˻ԶȥЦŸĸ˵

ɱҾȫĸҡͷһ˫ôϷſ֣˫ȷſҵĽţݵĳԶʱֽˡ

ʱһ˴ĸ׵ļһ£ԱߵһžȦŮײһ£ĸ׵ײ˷֣ʧɫĸֱۻ˼£æҪץס֣ȴҿһץ

ĸ׽һһ˫ֽץסҵƣץˡ

û£裬һ㣬ڻءЦץסĸ׵˵

ĸƺδӣһ˫ֽץסң󰡣

Цŵ˵ͷ˵أֻǿθˡ

ĸҧҧ촽ƺе㺦£벻ƽʱŮǿһĸôˮоȦʮֵİȫøҳԶĴʱ

̽ԵʵҪİɣҲ̫ˡ

ĸ׿˺󱳵Ⱥһۣҡҡͷû£ѵһΣҲûһͺá

ҵ˵ͷ˫ĸ׵֣洫ĴУĸǽҵֲɿ

һһ˻ϵĴǺ͸Ⱥеĵ˫Ѿſ˾Ȧķ֣ӭһһ˻˻ƶš

ǿ˱ϣ˻ֻܻİƣΧ˻ֵȺǶȺĻոȾˣҲΧֻ

ĸһ˫ѩźֱе㷺˷ۺɫ֪ǼĻչɹģԵúˣҵĽȻ˻ĸ׵һ˫ȽţʱУɿĸ׹⻬ŽİڶţƺѾˡ

˻ֻǰˣһȼյĹߣϵ˵һŮһҪȼôҶǺʲôܷŵÿˡ

ȻĸԵúܿģոջµͨģھȻ˵ȻỹҪһΡ

ߵ˹ɳ̲Ϣһᣬ̫ɡСɳ̲Σܶ˶չԡ

ȥǸСͦġ

ĸָɳ̲Աߵһ˹СӣŶһЩ˫Сͧʵ˺СͧһȦصԭ㡣

һЩûô̼ĿҲһЩСͻݺʼûлٳԵĸ׵Ķ

۾ıǳ㹻ˣĸҲɹڣһĿԺϲϢ

裬Ǹ糵òָָǸŶӵĵط

ʵ糵ҲһžȦӸߴĻݣֻ״Ƶø糵һ˺糵

ĸеԥƺǾе̫̼ˣ˵һ˾Ȧɣⲻʺˡ

æЦ˵ģѵóһΣ˵ԼˣʮŮˣΪϰʮأ

ĸײĵһۣҵĹ»ҧҧ糵Ŷˡ

Ŷӵ볬һˣĲߵ¥ȫŶӵˣĿҲúܿ죬һܻȥʮˣҲʮӵĶӡ

Խߣƺе΢紵ĸĶһ£ѩ׵ļһǳǳļƤҲ֪Ļǽŵԭ

裬𣿡ߵ˷ĵطĸ׵һ£²˲ֱۣļһ㶼Ů

ĸ׵˵ͷ˫ҲԼֱϲһ£е磬ϻеʪû£䡣

ҼֱۣҲѹ֣ĸ׵Ӿ»ʪģҺ涼ˮһ϶䣬еˡ

ܿ͵ˣԱӹŵ˫˾Ȧʾ棬ȷĸںţȻԼǰ棬ĸѩ׵˫Ⱦͷҵߣ̫°׵ۡ

ŹԱһඡѾȦǰһ£Ȧˮ»ˡ

ĸҺ淢ʵ˫ȱֱ۽ļţֱ۸ȽĸоҷǳܣžȦǰҲͣĵʵĽǶȲĸ׵ȡ

תʱĸ׽ŵ˫ҵţֱϸĦĵطԽԽ࣬ûԹôӴĸ׵Ĵȣҵ徹Ȼʼе̧ͷˡ

ǲһ͵յˣеδոֻųԶǵ⵽׺òˡ

ĸһδӣھȦԺ󲻶ϵԼؿڣ˶ľؿڲͣȻ֣˵Ѿջʮ㡣

ౣĸĴһ磬ƺǸոˡ

æ̫ĵطȻһ£ĸЦ˵ҼСͩԽԽչ˱ˡ

ҴǸ˵û뵽⴩ʪ·϶ˣҪǻȥɡ

ĸЦҡҡͷܰôȣһ·...ౣ

ĸײ˼ЦЦȱٶˣͷÿؼҵ¥Сܲȥ

Ҳû˼ˣæĸףȥϴˮٻ·ڴŵһؼҡ

ĸ׹ȻˣؼԺ˵ۣص˯ˣһֱ 7ʱӦҪʱûѳԷߵĸķ䡣

һƬҴ򿪵ƣȵúܣ30Ȼյĸȴűڴ˯µϺͨͨģͷź

衱ǰĸһƺû˯ѣֻǡšһֽ˯ˡ

ָűӣĸ׵ֱۣĸûдҡ

еżĸ׵ϺͨͨģˣַĶͷϣһֻҵĶͷԵģĸ׵ĶͷȣǷˡ

ңûпǵǸҪͨ¥ŶӣĸôŮˣֿ϶ˣִʪӾ£һ϶ͻ

æߵҩ﷭ðҩһˮȰĸ׵ĶͷϣȻֽԸðҩ

裬Ѹðҩˣðˡ

ĸѹԺ˫ĿԼĶͷ۰СͩԼ԰ɣ͵˰һ㶼ڲá

ڴߣĸĸ׿һǽϵӣʵأû𣿡

ҡšһڴϣȻ𿪸ðҩݵٵݹˮոմ绰ԼԷ˵мǰˣҪǣڴ齫

ĸסšһ˸ðҩȻԽԽҰˣһ쵽ʶЩѡ

Ϊ˱ӣȻһ㴰ͨ磬ȥһ࣬һһ˯

ĸûлӦңôʱ˯ˡ

ҹ˵ƣȻߵ˵õ緹Ұ࣬Ϊĸ׶Ե㣬һЩɱð಻ûһζ

ҷ˸Ϣףĸ׸ðˣûʲô¾ֻǻˣðѣԵðҩˣѻڣڻز

ǰѷڵһλҲ֪ʲô飬ԼŶܡ

ҳԹһ緹Ҳˣ˿ʱ䣬ԭҲʮˣʢ࣬Ȼ׼ĸ

Ҵ򿪷ĵƣĸеűӣһֻ¶˱棬ǰẰһûлӦֱۣû

ҡҡĸ˯ú죬ǸðҩԭҲ֪ô죬ҡ˺üΣĸ׻˯ú죬ӵǵˣĸ޳ǰչ¶š

ĸ״ɫĳ˯ȹȹڹϥǣһСѩ׵Сȹ¶˳Ϊ˯ûдµĹϥһ˫˯ƽ̯ţ·ܿ˵㡣

ĬĬһڿˮռĸ׵ıˣû˯ŵʱʵʩǣǰ˯ˣ˵Ľҵǰʵû취

Űַĸ¶ȹѩźֱۣҡҡĸȴӦûУֻһ˫ڴĦһ£Ȼת˹

һ£ֲҶˣǺһᣬĸ׶ûҴȵĺ

ҷ·ܵʲôһ㣬Űִĸ׵ļϣҡ˺ü£ĸȴֻҪңȴû

νɫ죬ԭ˼ҵֿʼܲסˣشĸ׵ļƶ˳ĸ׵ֱۣٴĸ׵䣬ûһ׸⣬ġ

ʵһֱðĸͻȻǻҿûˡ

ãĸһֱ˯ţûбҵĶѡ

ĸ׵һֱһԺӣѧϰ㲻㣬ҲǲԸҲΪĸ׵ӰΪһֱľګֱ۾಻ɳӵ͡

ǣԴҸ̸ҽ˶ĺģϣƵϵõһ˿˿ĿУǣ̬ͷ·һӣңϸָҸǺ治ѣرЩɵȻֲܴڣȴ˵һޱȵջһԸеƬЩָأͺһЩ¶һĵ׵ǸӿʼѿѾһСˣСȴֱġ

ڵЩΪȴѾȫһԺӵķΧռĸ׵ıأȴʵûа취ԼֹͣΪ

£ĸ׵Ĵˣĸңûа취˵βǣҵֽ£ĸ׽ʵӯĴѾҵڡ

ҵеĸ׵Ĵظţ쳣ĴС

Ҳĸ׵ظϾǸŮеĵطһȥʱѹˣҿɲý͡

ĸ׵ĴȺܽʵ˿ʵ˯ȹģϴȵĴҺԣһʱ渧ȽļһЩ

šĸ׵ĺһ˿æվֱӣĸȴûֻβ

ҵһ˫ַĸ׵Ĵϣһֱ¡

һϵеĶĸ׵Ĵˣȹӣе㲻㣬ʱɫˡ

һֻĸ׵ȹڣ

һǳ󵨵Ķĸ׷ˣӣ϶ֱ۴ֵľңҲǸԺˡ

˯ȹɣһ߱ĸ׵ѹţֻһЩѾ¶˰ѩ׹ԲĴˡ

ȻӾĸ׵Ĵȣʱ̬ȫһʱܿǲڣĸһ˫Ĵչҵǰ·Ҳժһ㡣

һֱȹ޷ʱͣϵĶһֻֻ¡

ʮ.........һ

£ʽĸ˫Ʒһˡ

һоůܻһע⣬ҵ־ͻ滬һ㣬ë׺ϸϸëûС

ֲ룬ȫַĸ׵Ĵϣĸ׵ĴĿһ㣬ǳĽʵһ׸ⶼûУ·һƷһ㣬ĴкϸӤƤûκε覴á

ҪĴĸ׵ȣ⶯̫ŪѣʵղôʹҡҲû㶯϶ҲܻĸŪѵģԾԭɡ

Ҫĸ׵ȹ¿ʲôʲôֻһƬȣҵҵĿһֱ룬Ҫĸ׵βˣʱĸȴȻһ壬ת˾ʮȣһӾͰҵѹˡ

æҪֳǳ˺üΣʹȫ鲻ģʹĻŪĸס

ĸ׽Ĵѹҵ֣ȻָзǳǳĺãĲ֪ĸ׻᲻ȻҳһֻҪĸ׵ȣĸ˯̫죬ѹⲻ

ʱҺȻ֣ҵĸǶ˶鷿Ȼûµĸ׵ƽ̯˯ȹİȻԵ˶ޱȡ

һ£һ㣬ĸ׵Ĵԡ¶ζ㴫ҵı棬ȻһֱֻĸѹţһֻȴɵģҪһһԳ˼ĺľ顣

šĸ׺Ȼץһ´ȣæֳ˳

ٿĸףƺû˯еô죬ҡҡֱۣʱĸѹˡ

ţСͩôˣ

ĸ׵ŨŨľ⣬ҴĵԹԼôĸ׵ԡ棬ÿϿαѾˣҪ񣬸ҿСûһ˽ʱ䣬ȴռ˽ʱ䣬ðˣҾ÷ǳھΡ

˵ˣȳԵ˯ɡ

ĸסšһֳŴæֱһѣЬϡ

СͩԡĸЦ˵

ңҾͲô㵽ԡ桱дźΣΪںԡԭ򣬻иոճĸ˯ռ˵顣

ĸЦЦҵͷû£˸ðҩ˯һͺˡ

ĸѾʮһˣ׻ûɵüͷ

ϰô⵱õ갡ѻҪ

ҵһոҴ绰ˣ˵ѣ˸ðҩϢ¡

ĸװɫеҶ뵽ǰҨһ࣬Ĵ˴Ȼʾĸſ͡

ĸ׿ҵĶɵЦˣ⺢ӣѧôĵĶԼˡ˵žҪӹ롣

Ҷ㿪ĶʾſͣʲôѧģﶼôݵģŮǸðˣǶôιࡣ

СƨѧӾ磡ĸЦ˼ݵģֲϰʮҪιҳʲôˣϽԼԡ

ֻðŵĸ׵ǰĸҨһЩ࣬ߴһ£һͷŰԵ

ζ𣿡ҿĸʵ

ĸ׵˵ͷУ֪ŸɱȻֳ˼ڣĴһãûʲôθڣԲˡ

˵ʱŵӦǸֺˡ

ĸüæȥţ⿿ţҿˣ߻Ьʵôҩ𣿡

ɻûһشͿڻЬ˯ˣƳĺ

ĸװ߹ʾ߿Ȼ˸һ£װ˰֣˵ȺȺȣ......С

˵գһٱƣַּ˯š

дĸƺΪԭ򣬲ɵûһӣæ§סס

һɳպһϣôȾðˣҲǷɣʲôˡĸ˵գ˸һţд˲ɫ

ĸסӣһȥ˯ˣűˣٳԡ

ҵ˵ͷĸ׾Իطˣһűӳӵɳϣɳ˯ɡ

ҰѸϵɳϷ£ĸ׿һۣ˵һ䣬ҪҪŽ˯ˡ

ڴϣһֱû˯⣬ŸղĸϴĴУû뵽ҵĵӾȻô󣬲Ҳĸ׵ˣǷĸоҵ·𻹴ĸ׵ζһֱӲţҵһйʵеۣҲ̫ˣֻԺĸ׷ĽǰһЩߵ飬Ž˯š

һҹ޻ڶʱĸѾˣˮ󵰺ţ̷ڷϣԼڳʣµࡣ

׻ɳϺ˯ƺһ㶼ûʵҲǲӼˣֻУѵıظһˡ

裬簲õ𣿡

ĸڳ࣬ͷ˯һںöˣе㷢գýֻһڿΡ

е㵣ĵʵ㻹ҪϿΰҪñ˴ΰɣ

ĸҡͷһð͵ñ˴ΣֲĻƻŮҿɲôεˡ˵գĿ˸һۡ

ԷˣûѧУôպһ°ɡ˵գóǮʮǮ룬ֶʮ飬ҲˣҳԵ

ҽӹǮϰأ

ĸ׵һۣԼɣ˵Ķ

˾͸ϽѧЩųһϴȳˡĸһ·촩һǳɫĳһϥĻɫȹӣϲһ˫ƽƤЬ

ҵ˵ͷĸױˣҿ˯ĸһۣҲʰһ²;߱ѧˡ

-------------------------------------------------------

ʦĸ׵顿10~11

ллҵ֧֣ϣҵޣۺ˽ŶǶµĹȻ˵עˮûңһϲϸ̵棬һŮǡ

⣬еĶϲƣϣϷݸ࣬ⱾֻһҲ̫ϲϷľ飬ԿһЩ߾ʧˣϾⱾĿǽʦĸףͬŮѣһҪֿ

-------------------------------------------------------

ͩڼ̶㳢òóԣ

¿εʱƴӿóһֽСĽҿıĤȻݵҵǰ

ֻֽװһЩţ̵Ć״Ķ಻ôá

ҸӹƺһŮˣӴǰ೤ı㵱أ

ƺߵҵֻعͷȥˡ

ҿֽô˵ƵһĶ಻ôã˵ҲǺóԵģ²óԣҲó԰

Цͷߵö㿪ҵ֡

ֽһһԵӣһ׷ŽеһţζеǱȹҪϡһ㣬ڸŨţ̡

ƿС͵͵תһۣҳһڣɫеڴ

ó԰ôģܽ𣿡ֳһڣʵ

ŮһЦĿǣƤˣܲô

ըëʨһ㣬عͷһ£¶࣡Ůܵˡ

عͷЦڴĺóѧһأǰƷԹúܺóԣǾҵ̳̣һֱڵ

˵һᣬҵĿڿԼһ죬תͷȥˣһװſһ˵úóԾͶ˰ɣ˷ѡ

ɬɫСסҪڰϱסĳ嶯жϲһ˲ŻԵЩԷأ

һӣݵǰҲԵ㣬ĺóԡ

ƿҿңæ㿪ҵ֣֣Ҷء

ѹûע೤ڴأǰɣ

һЩ·Ϳǵľٶˣ׷ţһʱ䣬ϳŰζ

ǵ󣬰ҲֹҵǱƷŵÿ˼Σ㲻˿ٵתͷԵӵ̶£ְͷ鱾ˡ

ǹˣҶԷĿˮƳԼգСͨͨģȻϲԼƷеǳĸ˺⡣

Ũ㣬ͶûԳư̶˼ڣٶŵţ̺Ͱǡ

Цֳ˼ڣЦûе£ϱĶóԵģ컹أ

ģƴڴĿ⿴ңִһʧ䣬ⶫһҪͦʱġ

æ˰֣ҿЦأѧҵΪأΪЩˣǿˣɣ

չüͷЦŵ˵ͷţٸһ£ԺһŪøóԡ

ϷޣһǸһɢȥݵĶΪһϧʱ䣬ÿζŪýðߡ

šҪ˺þãŴһ˿ŵҺֿ촽Ƶͨ죬СƨѾʧˣŪ˸ָ״ظȷʵĽأÿҪ͵ʱͻɿҵͲǰһ

ܡƵҵȥ֪ʲôʱʼѾϰ߸ҵˡ

Ҫҡšҵٴʧˣ֮ǰ·ʱֵģȻǴ·ľͷȴһͬվһ˲ĵƹҲǳĻ谵ϸѹǡ

ƵСָſҵǲһ£ֵİŪĸȫӲ˹ͷȻſӣÿζҾúܴ̼

ššƵ̱ҵϣҵͷĿǻ治ϵȡţСѾʼ׾ĸҵĹͷˣȻ֪ǷǳõһٶǿܾҲֻ˳ҡ

ҵ뿪촽һֱƵ۾һֱûС˳ҵĻζţһҵͷĶˡ

šͩƵĽȻˣСϵĸҲԽԽңҵһֻҲſˡ

ҪƵĿȻæҪңȴҵһֱ˫ȣĶѾҵͷռˣûһ

˵ԣҪͣҿҪˡ

ֱ۾СһֱҵֲǰһֻȴǸӿٵĸţҵҲĸͦš

Ķ䣬ԽԽ֣һ̲סְסĳһλϣͦ˼£һҵľҺ˿ˡ

ͨ죬ҲһʪˣæҪɿȴһֱҽץţֱմ˻Һ塣

ƿҵĻߵò˵ֻҵָԼͷ֪Ҹոʲô˽֪˲ģԶʱֽԵúܿգϧǵθ飬Ҹ˵Щ£һôߣϾֻǳʵ̫ˡ

һڣͷ˾ҺеۣƵģ

ƵСֻûɣץס֣§ԼĻĺϲ㡱

ơšһ˵ǡõģЩҲѧǡǡǳ˵Ķ

ƵԽԽᣬͷҲ̧

ЦǶǳ˰ǸбҵܽˣֻԤһ

˵ţҵĴϸ

ƴҵһ£˭˭Ҫ鰡ͽӣ

Ƕˣ㲻ңܼ˭ץס֣ЦŶѵϲǱˣҲ²£ǲǸʲôϴθαǸߺߡ

Ʋһţͻң֪ǸСѧͬѧߣҲˣ˵գҪվ

æЦŰҵĻţֵϷһᣬһְŪӲˣӲĶСƨɡ

⻵ˣ㿴ĻҪվȴҵֱۡ

Сƨɶ˼£ĥĸоҾøˡ

̲סҪֶţʱ˵Ҫȥˣͦˡ

ҿֱѾŵˣһ·ɿơ

ƽŻ谵ĵƹ⿴ҵһۣæתͷոյĵ飬Լ۵ѾʪˣҲŪúȣȵԭ

ûſڣѾ游ĸ۵ˣæš

ֻѳԸȸƣԶѵҲһ𣿡

ɳϣһŲ裬еء

ĸ˵Ҳû˵ĲǣֻüͥҪҪĸ׵ᣬûһ㶯˼

߶Ҫôش㣿ǧңѵҰھƵԸ𣿡ݺһ裬ϣֻ֮ĽӦ꣬ûгȥŮˡ

ʵҲǵһθΪѵĸ磬һѵˣǲ˵Ӽͥ

ĸ׿˼˵ÿζ˵ҪдѣÿζԼȵСͩ˵Ҹðˣ㻹ôƻ

Ҳý˵飬˷дҵˡ

һֱǸ׵Ƚأĸ׵ᣬ˫·˵Ĳͬһ⡭

Ǹð˵С֥ʲôʱôˣǶǳˣðԸҩ˯һڶͺˡ

ĸ׶һ£ûϻӦ

ʱ׼˵ҸѳԷӦ꣬϶ҪȾƵģ㲻һֱڼֻǺȸƶѡ

ĸ׽˻ⲻǽ飬һֱæǰæչңҶҲߡĸ׵ˮһͣһǿ

׽˵˵㶼ʮˣôô£ҸðʱҲҲûһֱ߰

ƺеĸ׽飬ĸ׾Լ

ֻϣ㲻ҪôƣؼҵʱѵľˣǻҪöӶ飬Ǯĵطܶ࣬ûҪӦͲҪȥˣ𣿡

ĸֿ˼ȻǸðûãֻ˵һ䡰зִ硱ͻصȥˡ

һĲɵдŸ飬һ游ĸĽ̸е㲻ζĸһô֪ʶӣһôᶮأ

ֻʣµӵҲûʲô˼дˣߵ˿ֻĸһݱֽڿɫûа㲻Ȼ

ĸ׿߳˱ֽҵд𣿡

ҵ˵ͷĸ׻ûϴ裬һմ˲ٵĺˮ

裬ðõ𣿡

ĸסšһöˣеȥϴˡ

˵գĸױصһЩ·游Ҳ֪˵˼ʲôĸûд߽ϴּ䡣

ĸĸʵһֱǲĸһܴͳŮˣӦҵͼͥΪأȴҵҲûУŪԼĹƱҶѺܽǶԼͥȴѣҲĸ׸еʧ

һϳĸ˯ʱĿͣʱʵɣҶŮ˵ԽԽˣɵú룬֪ϴּûܿĸϴĵطأ

ϴּ䴫ˮҵеԳϾûҪ͵Լĸϴ裬ȴ಻סԼĺģΪûԹܲܿϴּ档

վһ˿źڴߵϴּǰ棬ϴּǴڹϵģϽͲṹţкŨĥɰֻܿûƣû˶

Ҫ￴ǲʵģֻܴܲӳϴּӵС￴档

ߵ̧ͷۣСĥɰģΪĸϴڿţҵ˽ţȵĵطһСվȥ

һ㶫ģΪǶȵĹϵ㲻ȣҲֻܴ濴棬ǿġ

ԱĥɰСţûһ϶ҿһ£ûܿϴּĵطֻҪĸ׵ƺûеô򵥡

ص䣬ڽѾƵϷйˣҵߣһĸ׾߽˯Ȼط˯ˡ

һ£ߵϴּ䣬ţ̧ͷһȣȷʵԴϴּ俴棬ǿϴּģҪ濴Ҫ㹦ԱߵСֽš

СǲģԱ߸ӵĵطϽûֽŵĵطϸһ£СǿԴ濪ģ翪һ㣬ǿԿġ

һ£СܽϾһֱûҲ֪ΪʲôҪһƲߵС

ҿһ㣬Ŵ濴ϴּ䣬Ȼ϶ֻаָô󣬵ǴѾԿˣСͰŵľˮһ㶼ˮǰϴġ

߻ϴּ俴һ£ֻҪϸͲᷢСôһļ϶οûƵģϴּŵƣû˻ĪԼϴּǸõĴûдһ㡣

ַ˼ΣҵһʵĴСǰȴˣھ͵ĸϴˡ

·ĸķ䣬һЩʵ˵Ǹ׵ԼֻǾСǰɣѳԷУڸʲô˼

ʵĸãһֱûĸ˵ʲôֻ˵Ϊĸ״Ӳ˳ܣ˵ǺģҲᣬ崺硣

һҾŲˣæ߻ط䣬ԭǸ׳ˡ

Űĳɣҽ˯ԽԽˡ

׻ͷ˵գѱͷӵɳϣһ㴫׵ĺ

еĸίһŮϣԼɷԼȻ飬ʵǲӼֻͥ˼ܴüͥԼһôҪ

ߵȻĸķǰŹţš

ɡ洫ĸ׵

Ҵ˷ţһ΢Ŀյĸڻױ̨ǰһЩƷҽعʵСͩô˯

ĸ׵ɫƽǰڴߡ

裬ϰֻԼѰˣҲϡ

ʵҲϣĸܣΪҵǼ糳ܵĻܻ飬Ļĸ׵ͺ׷ôܻ࣬ܿļޣĻҪҿĸ׸ϴ

ĸһ߲ŻƷһ˵˵飬һСӲҪܣҸ㸸ûʲôһѣֻĴʽҲһ

е㵣Ǹĸĸ飬ʵڲԸĸ׸ļޣ֮ǰǸҪǱġѾҾܶˣ˵һʲôĸо

裬㲻ϰɣе㵣ǵʵ

ĸһ£عͷЦɵʲôأ

ҿĸףʩϴƣҲҲӦʱĸ˵Щֻ˵Ҳϰ飬Һǳܡ

ĸ׷ĻƷߵ£һ˲һŻƷԡ¶ζƮҵı

ɵӣҸ㸸ֻǺĽûҲûУֻĴʽȽϼǲڳܣ֪𣿡

ĸ׵ᣬȴ·һ˫ůָҵ࣬Ҿú

ĸһֱôᣬҵļ棬ûԹ˳ܣʱԼռȡ֣ƽϡ

ҵ˵ͷ׺ǵģѧʶ㣬ͱһʶˡ

ĸ׵۾Ц⣬СϹʲôȥ˯ɣ컹Ҫѧء˵գҵͷ

˵һ䡰Ժ󣬱صԼķ䣬ڴϵʱ룬Ϊʲôĸ̬ҾôȻܾ֮ͬĹϵܲĸ˵

ĸ׳ŵڣ֪ʶԸ񶼸ײԶǸˣĸǸˣչŴ˵ʿụ̃һһأ̸һȥȻѾˣ˿϶ѾĥϺãΪһЩС¶顣

Ժ˯ˣڶ𴲵ʱѾˣĸ˵Ҳ֪ȥˡ

˲˷ڱ䣬Ⱦܳԣ˿βҪܣ֪𣿡ĸһ߻Ьһ˵

ĸ׽촩һɫȹӣһ˫ɫƽЬŰɫĳ£ز·İºۡ

֪ҵ˵ͷĸױˡ

ٴϴּ俴һ쿪ǸС϶ϸĻܿһ϶ģҪĺϸһҲôһõĴ

еڴϻܿĸϴˡ

ôҵˣ˵Ǵ²ܹ࣬Ժ󳤴˶ҵġ

ҿδСظĸ׵ıƾսɹʵңɬҴζ϶ǲĸ׷·һɿڡ

صʱ򣬼ֻĸڿϵأײ֪ġ

裬ϰأҷĸס

ĸ״ŽʱĹϵأͷʵβʱԵýģ·ҪȹӼһ㡣

ĸͷҲû̧˵ոճˣ˵ȥѡ

Ȼһ֮ǰĸֳ˼ܣȻĸ׵ɫûκĸһֱᷢƢ

Ұѷ˷Ժĸˣϴһ֣ɳϽȡ

ĸ׵ĴȱͺܽʵôԵú޳ΪŵĹϵȹϥϣҲܿȹõķ羰

Ҳɵĸ׳˸ðҩ˯ʱָȵĸоκƷȲ˫޳Բȡ

ĸ׿עԼɵʵôˣĲ˲ó𣿡

һ£æҡҡͷѿڶ裬Ư

ĸ׵дЦ⣬ûҡҡͷСӣôͷƷˡ

һߵͷԷҿĸ׵۾һ˵ֲֹһô˵ǰƯء

ĸЦС֪ƯƯģרĶ¡

æ˵ô֪ǶˣϵĺܶԼϲŮǻŮͬѧһֻҸơ

ĸµĿҵŶϲĸŮǰ

Ҹ˵ǿĸ׵ĿƺŽæĿڣϲǸŮ裬ÿŮˡ

ĸ׶ʱЦߵıһ˵Сӣôѧôܻˣ⻰ˡ

ĸ׶һ£ּ˵⻰ɱСȻɳԴˡĸ׵Ц⣬һֻĨĨϵȹӡ

ҲƯҷ˿ӣߵĸ׵£ĸҲͼʮ׵ľ롣

ĸЦŰ˰֣ˣǲˣϢһ£ϴ裬һҸ㲹һ

ҵ˵ͷΪҿĿƫñȽ¿ķҲпĿ͵ģԱϰһơ

Ӧһʽ

ĸ׵ᣬһ˫½ţҵΪ֮£Ȼúܽ

װץһֻĸ׵ȣһֻԼȣĸ׵Ĵȼ¡

ĸûҵĶֻǿд⣬дĵط޳ָΪָ

ĸ׵ĺᣬʵĲ޳ɸװѷĸ׶ԵλõĵطĸôõһŮˣκ˶ļ˵

Ҽڽʦڵʱĸ׵ѧĸ׶ǺдǣһȺѧóĵϲĸףÿζһˮɿŻȥ

ѾˣûпյǺ滺شţĳ⣬ĸϵζ

ĸ׵ֻһ£һ۱ظˣ֮ǰǸ֪Ǹһﻹûɧĸأ

дˡĸָҵĴҿһ㣬Ѿֱˡ

ҿָĵطԭһд˵طæƤ˹ڲʱֲĸ׵زʱһ쳣ҵ⡣

ĸһ£оܿʧˣҲɵеʧ䡣

һݾӣĸΪָ˼ӡȽ̵ģΪԻĿȻĲϰͽˣĸ˵еۣȥϴˣҲɵеڴ

˵ϻ˯ˣĸ׵˵ͷ˳ȥ

һĸ״ӷߵϴּϴּűˣ洫ˮ

ŵϴּǰȷĸϴˣߵƵģҲٶǰǲɻ˰ɡ

ùСվվ棬վȻ֪ĸײ̫ܻᶢСһԵúСڵǸС϶ĸ߶ȣұһֻ۾ۿϸ졣

ȻԺܶĸ׵壬ҲһЩ˽Ů˵ģǣҲۿĸ׵Ѫڡ

ĸױСʱϴͷҿĸѩϾ񱳣һ˫ʵ޳ѩ״ȣȻ֮ǰѾںԡĸ׵ĴȣȴûпǸҿƷβ

ĸ׵βܴ󣬵һ˫ȴ֣ĺʵ S״ģûһ˿׸βȴ쳣ķΰˮһ㣬ӵޱ˫Ƚʵ޳ȻòʮѾϸĲɻӲˡ

ĸ׻ְĦԼͷβİڶزţ̲סָſӸԼĹͷ

ĸһֱûתһŰͷϵĭϴһ㷢ˮԼϣڰཻԵúӾ

ҴεβһԼһΰ֮ײһ˽һ˵ˣĸ׷·һƥĸһҳ۳ҡ

һĸڰͷϵĭϴɾ漴ְںڵ㷢һ£е㷢ɢڱתˡ

ô󣡡Ȼĸ׵ظҲںԡĸ״Ӿ£Ҷڡ90Dǩûκθڽ֪ʲôǡ90D·һĴš

ĸ׵ǰһԴƵһ㣬˫˵ľǰԵúۣһ߷ֿĸ׵鷿΢΢̵ģܽܵһҲǣô⣬ﻹпռֿأ

Ժ㲻ͷ·Ϊ˫˵鷿׺һͷ΢΢ɫھԵúСֻĸ״ԡ¶Ժһ˫ѩ׵־˫İĦֱĭ

ĹͷѾһЩҺ壬ڿҲŪʪһЩ֮ǰĸ˯ŵʱûе˫飬Ǵ˫Ʒˡ

ĸ׵˫Ŀ΢΢ţ˫ִ϶µĲԼ壬Ϊһ˫Եʣ϶ҲûкĿĸ׵֫

Ҳ˵ĸ׵ϸظ趼ܴıǻƽ

±ĸ׵ˣ濴ֻǵʱṹûǴëģֻĸ׵ǰĭϴţʱϴĺ档

ĸ׵ëïܣܻշҶ࣬ҵһοŮ˵٣ȻӣѾҵ͵ĸϴĶľҺѾڿ㶼մˡ

ĸϴһ´ȺͽŰ壬ſʼϴϵĭӦǿҪϴˣҲذѰʷŻԭ߻Լķ䡣

һοŮ˵壬ҵĳǺܴģرԼһֱĸ׵壬ҵһֱܼڴöû˯ţʱߵĸ׵ķһֱ塣

ȻķٶܻᱻĸһҲ֣Ȼ󷣳һٴε¾

һһµڿ㣬մҺڿϴɾϴ棬Ȼĸ׵ڿҲϴѾ㵥ĸ׵ڿҪˣĸ׵ҵԴ̼

Ҫֻ͵ĸϴˣ뷨ʱҪǱڿͰֻ͵ˣǲңĸҲ١

ֱһʱҲ˯ţ滹ĸֵ壬ϴԺû·ͱұţɻûüҾͱӳˡ

Һ޺޵İӰȥҲܸĸʲôˣȴ㳳ѡ

ԼȴѾѱıӶһСɽ¡

һ·߳ĸѾˣһļҾӷ緹ϡ

裬簲

ĸ׻һ䡰簲ȥϴˢ緹

ҿֻ꣬ʵϰûл𣿡

ûСĸ׵ܵȻûһ

еԹˣҹҲ˵ȥͥѵͲҪ

ҷ߷ߵţеΪĸƽĸȴһ㶼ţ˹ĳİӡ

-------------------------------------------------------

ʦĸ׵顿12~13

ҪеŮģŮľͲдרעƷǣ

-------------------------------------------------------

ĸ׷·һɽ¥ĸоüͷţȴûԵúӣƺԼı֡

ԣȳˡĸװӶ˽˳Ժˡ

ʵڲϣĸ飬ϲĸҲֻǰϲûҪȡ֮뷨Ϊ֪㸸ĸ飬ĸ׿ܻᱻ׷ļޣԸ⿴ģҺϣøĸ׵Ǹ

һֱԷҲûп׵ӰҲһ¼ıӣ׵ıȻڳϴɾţûùĺۼе㵣ĸײ֪ʲô

˷Ҫ˯һᣬĸ״˸绰ؼҸûл˵ûУĸֻġŶһϢһ£רĶ飬Ȼ͹˵绰

һΣϵŮͬѧ඼˶̿㣬ۡ

ڲԶŮͬѧڴëǱֱѩ׵Ĵȵı¶չԵҫۣϵһЩҲΪΣëĸˣǲ̫Ȥ˶ֻǸƽʱһЩñȽϺõһ졣

ϺÿŮ治٣ѧδԭôޡһļһɫԵĶڲԶëѧδʵŮӲܺãȷʵеôĴ󣬸ϸϸظƱѾǷúܲˡ

˰ɣӸһҪ˵ֻͩСŮѣǵİ೤Ůһкǿ˵ǰûǰ೤жÿͩǲѾ˼ҳˣ

ǿ˲ҵ֣¶һ㶮ġЦ⡣

һҲңƺڴҵĻظ

Ϲ˵ǶΪѧϰһ𴦶ġ

ꡱ

һȺ˷ǿҰڳһĴָµơ

СӲʵдζȥԺƻͷˣ˵Ϊѧϰ󡣡

һлɵЦ˵˵ǰ೤ô

ҿŲԶڴëƣʵҲǺϲƽ⣬ᣬؼǸĸһ㣬ûȱ㣬ΨһȱǱȽϺ߰ɡ

Ʒҿʱһʧ󣬰򿪳ˡ

೤

һȺڿƵʧʱˣƺߵתȥˡ

ŮҲѭЦȥҲЦƵƤ

˵˵Щһ°ôһ£

룬Щ˵Ҳûϵתͷ˵ǰѧۣһ뵽ѧܸܿһ𣬻ѧУһõ顣

ƺҵĻشǺǿʵƺûϰɣ

Ұһۣ˵ɶأǲųУûЩ߰Ķġ

Ƿһ

ЦҪҪǸ㿴յĶ

ҲֵĿһĺ档

ɴӿڴͳһС飬дš鲪ƺС顣

һжʱԵĹâæǰΧΪԱߣתͷܿⱾݡ

ΪСֻаƴ˵ҲǺСܷѾ

һ߷ţһߵ˵ⱾҪ˵һʦ֮䷢ʦ˵ĻǸʦڸѧΪζչ顣

˵ţһҳָһΣ˵дϴˡ

е棬ָָŵĵطϡһЩ¶ǵдʲô⿪ĵ֣¶һѩ׵鷿ʱ̲ס˽ȥ

ȻǰҲһЩνĻɫС˵ȴûô¶ǵдЩ¶ǵдʱҵеȡ

ΧŻɵļĺеˣһŻɵָһ߷ġ̾

Ȿ鲻󣬵ܴ󲿷ֶһЩ¶ǵдô϶дĺʲôˮɽڣ˷

һûпЩ˺ǳ嶯ҪûԹˣǣǺҺԺĸоģô¶ǵĻ飬ҵѾȫˡ

Ҳ鲻Խƺ涼ǶСɽ¡

ܿ죬¿ˣһڿΣҲǷѧˣмһСʱĳԷʱ䣬Ȼޡ

δæŻɣ˾ܵѧУĽŻˡ

ҲӶǸոдЩ¶ǵ֣Ҳ̫˼ˣֻûصϢˡ

һᣬƴ㺹ˣһʹӿóëزԼͲӣе㷺Ƥǹаеȼյͷ

һвٵͬѧϢҲ˼ƴΣҵ˼ˮҪҪȥߡ

˵еۣҪϢһޣͲȥˣҵˣһа̵ֻԺ˵

һȺ˲Ҳˣɫ죬ǿŮаĿ⣬Ҳ֪᲻ʲôֵ顣

ҿڿӣ̲סѩ׵Ĵϸ

еԾĻһܣôҶûעߣæҵһ£˵ͩ

Ҳ˼ջ֣Цϱ̫Ư˭̵ס

ƵȱͺܰףΪȽݵĹϵȺϸֱܱûһ׸⣬˶΢΢ķɫ˴Ρ

ưһִۣһ£ͽӣɫǣȻֻعͷˡ

ѹֶ˵ɫͷһѵǱʵ̫ûϸô궯ϸǻʲôӡ

ʱҶĲɣĿҲд˺üûĸ˵˵ָģʱĪƽʱ˺ü

ڰ޽ʵҪɽģҲ˼ڣҿӣܶ˶Ŷӡ

Ҳ֪һʲôطĻ飬֪ûģ磬ĸӣ

ұԼ뷨һæҡҡͷҪ뷨γԴ뷨·ҵԺѿ

һǺ֮ǰ谵ӡ

ҵϣӲβϡ

ɫǣŤһӣȷʵҽıסʵβҵĦ˼£Ҹеһˬ

תʾת濴ңʱѾߵñ۾Сɵ΢΢ĲţƺڴҵĲժ

ΪƴŶ̿ĹϵҿҲȽϱҵĸܵ¡

һֻ§һֻ°ͣȥ

ƵĽǼҲڽţѾʼѧ˸ҵͷƣżȻҲҵҵݡ

ѵˮʼǵĽԽԽңұѾȻѩ׵Ĵ棬ĸš

......뿪ҵͣŤһӣȴûֹҵԼĴΪ

ûдֻȥֵֻĴһֱĴȣŮӴȵĴС

Ϊ֮ǰĸ׵Ĵȣĸ׵ĴǷҽʵģֻһᣬûϸϸܣƵĴȻһȽϸûô⻬һЩСëףȥĸ׵Ĵָкá

Һ⸧ĴȼѾ˶̿°ƵƨɣȻʵСڿ㡣

ƴһæҪƿңǴ˿ҵѾȫȼˣĹƵ֫ȴѾĶԱߣһӾ˽ȥ

.........˿һ˫ֱѾ§סҵĲӣ̱ҵˡ

Ҹڿ㲻ϸСƨɣ˶治ϵ̽ߣǰ档

ҵģһֻץסַҵϣƶһ£ظҵĹͷ

...ĵһͷѾãһֻڵǰ棬ڿ㣬Ҹоеʪ

ƻҪƿңȴû뵽һӰſһ㣬ҵ˳ż϶صŮء

ָ⴦ʪӦþǻ˵ġˮ˰ɣȻҲ֪ЩҺʲôϵдǡɽģҲ֪ǲҪȥŻ

Ҳˣ˺ŮҵָֻǸڿظţû뵽ƵȴһǳǳĵڿȴԽԽʪˡ

̲סһۣڻ谵ĵƹؽţ۽ëҲǲϵزţҵָĸһ˫ֱĳȸǽļҵ֣ҹͷϸĶȴǸԽƵʸˡ

ϸƵҲļӿ죬ȻƵ˫Ƚıţڿ㶼Ѿʪ͸ˣһЩҺմҵָϣ󻬵á

......ƵĽӺȻҵĲţһСҺڿ˳˫Ҳǲͣزţ˸ҵĻ

֪ǻ˵ĸ߳ˣ͸侫Ҫһܵʱ

˺һŴ˫Ѿһ˿ˣҲһεĸ߳һ֪Ů߽Ĵš

סΪһûͷԼҲ֪ظҵظſŪš

ʾַŽ棬ҡͷܾˣҲûǿĸ£ܿͰѾҺˡ

ϣǶõ㣬ҲûƵĵһԸ߳

·ƽĲҵֱۣСظҵֱţ·ΪεԸ֮߳ľһӽ˺ܶ࣬ǰûԹôһֱСſڣתȥ

ҵָҺŪճճģϣӦò̸

صңûп׵Ӱĸ׵ı鿴κζƽʱ࣬һԼȳԷٸҿС

ʸûлعǿĸæµӰҲ̫ҿڣֻȳԷҲֻɢ涷

ڳǿ׵ıûù϶ûлҲ֪ˡ

ҴҴҳ˷ϴ룬ϴԺŻصдο飬һᣬĸײŴ

컹ǲϰһѧɣĹʽƺõʮ

ĸ״ǳɫĳһɫĳ㣬ϴżƣɫ

ҵ˵ͷƿһ㣬ĸ׾ҵߵʱ򣬷βҵֱۣøողͷŹ𣬲Ȼ϶ֵ÷ġ

дʱʵ裬ϰֻûл𣿡

šĸһ߿飬·˵ʶһ㡣

ҪҪţ绰⿴ĸһۣʵ

ĸ׷飬ãú⣬Ҫġ

æд⣬ʵе㵣ĸףôһˣĸ׶أǸͺĸҲЩø

дһݾӣĸ׿һ£ҵĴñȦ˳ϸĵĽ⵽״ʲôط

Ҵĸ׳µڿǼɫ£°ŵƬ⣬һ⶯ȻѾĸ׵壬Ǵ·͵ĸоҲǲһģȫһַ羰ҵӿһҪ̽ĸо

˾ӣĸױȥϴˣȡʮǿңеˣҲûֱӾ˯ˡ

ΰ֮䣬Һ׵洫Ҫʱȴе㲻ѣƤֱܣһ˯ˡ

֪˶ãҺȻоеҡΣ˹ֻĸײ֪ΪʲôܵҵĴˣڣŴ¹⣬ҿĸһ˯¡

裿ôˣ۾˯ʵ

ĸҵתˣǴպһϰɣֺȵҲ˯һ顣

ҡŶһһЩΪҵĴͲôҲ޷ĸ׵Ħ

ĸԼıӣͷҵͷԱߣȻ˯

ԴҶûиĸ˯һˣʱеèץһ㣬žԼʮ׵ĸףֻҪǰһ㣬ˡ

Ҳû˯ˣĸ״˯ⱳңźȵš

еԳĵİǰƶһ£ǹĸ׵塣

ĸ׸ܵҵĶȻתһ˫Ŀ¹ӳˮһĿңôˣǲǴ̫խˣ

һ£æ˵ǣǺܾûһ˯ˣе㿪ġ

ĸ׵۾Ц⣬ЦģΪʲôģ

Ҳҿĸ׵۾Ϊȷʵܾûһ˯е㻳ǰСʱ㽲º˯ӡ

⻰٣ȷʵǿģǰ˵Ĺ£⣬󲿷ҶǵˣҲûʲôûģֻǸܸĸ˯һѡ

ĸɵӣ컹ҪϿء

ĸ˵գΪҰѱһ£ȴˡ

ҷ·ܵĸϴζҲǽĶһ±ӣʱֻǸһűӵľˡ

Ҳ֪ĸ׸֮ǲֳˣ㸸׺ƻĸҲһ˯ǰѸ׸ϵģȻҺϲĸףҲϣĸ׸֮顣

ĸ׿ҵᣬ·Сʱһ㣬ҾúůʩϣŶص顣

裬ҿĸ׵Ե̾

ĸЦЦתһƽţƨˣ˯ɣۻϿء

Ҳ֪ʲôʱлĸ˯һˣȻľ˯ĸ׵ֱ֣ۡ

ĸתͷңֵʵǸأ

Ҳҿĸ׵˯ܾûԹˡ˵գĸ׵߿һЩ

ĸûЦЦҪֳȴûɹֻЦģ㲻尡

ҲϷſ岻壬ⲻǿſյҾҪ˯

ĸס͡һЦû취˯ˡ

ĸϵ㣬ûһ˯⣬˺һĸ״ȵĺҿһĸ׵ֻ΢΢ſӦ˯ˡ

ǵľʵֻмףִŵĸ׵ķ䶯һ㣬ȻԼıӣڣҵѾıˡ

ĸ״ֵһᣬһıӣȻԼѷӲĸ׵Ĵһ

Ҳ֪ĵӣֻһֱţҪǽͣԺҪĸ˯һˡ

ĸûбҵĶѣҵѾĸ׵ĴȽһˣĸϽʵļ⴫ĵԣҵúƨϵĸоȫһġ

ʵеݣƨҲûʲô⣬ȻҲԶĸʵеԣ漸

ҽŵĲҴתһҶĸ׺°ˡ

ҵĸ׵ĴĦţڿеĵطſӲĸ׵Ĵȡ

ҲѿӣȻҪĸҲýֻܸͣԼĸ׵Ŀӣ죬ҵĿӶȽϱһܹĸܵĸϴĴС

ĸױҵĻҾܲ䵽ƨˡ룬תһ¡

ҵĶֻ̫زţΪһξҺѹûҪ侫ĸоһˣҲ侫ʱҲˣһ±ӣһ˯ˡ

ڶǱĸ𴲵ĶŪѵģĸڴߴЬӡ

裬簲

ĸתң簲˯һᣬ緹

ʱ䲻룬ҲˣȻһ˯ܡ

ĸסšһ򿪷ųȥˡ

һһ죬ĸ״ȵĸо֪ҾͲưˡ

·ʱ仹磬ʰһ̰һյŹ˿յ߳

ǺȣѾһ˿˿΢ˣҲǸˣϷȳʪһ˿

ĸķ䴫׵ĸûյûأĸûֻϴԺ緹

ĸ׳緹ԺˣǮԼѧУԷҵ˵ͷҪҪǿףҲ֪ȰǸøء

ѧУƣеƣӣҾһ£㣡ˣͽӣ

еĪŻûϿΣС֣ô˭ҵı

ưһֳۣ˳Ȼ׼ݺݵһ£Ҷʱ죬㣡ɫǣҲˣ

ɿ֣һۣùοд

϶˵ϵ飬ѵ˷æǰǲҳ

ִһ£ͽӣϴһ·㱻跢֣

æЦױ˵ġһһܣͬѧǻû࣬Цǻұ̫ƯˣһӾ...

ƶʱҵ㻹˵Ҳˣ

æץס֣Թԣ۲۶Ůˣż͵һȣúúãҲ˵Ҳ˵

ƵƣּˣҷˣŻعͷȥдο顣

Ƶ۾һ˿ģ֮ǰûйģСȷʵˣֻоԺ񫡣

Сһ磬Ƥһ٣ˡ

ҲΣҲ͸ѧУĺӱһᣬ˺һŻصѧУ

Ժ˵ʲôؼңһۣȻСӾһᱡ첽˻ؼҵĹڴһȻЦˡ

ұؼҾͺܽÿҪǸң˵ӾܻصңѵòؼңұܵѧУСԽ˵㶫ԡ

˵СԵ꣬һݿͿ֣˿ǮҲˣ㻨ǮҲкüʮ΢һɡ

ϰǸʮŮˣһڵӿ꼶ڽдҵдҵԼǱֻ棬һҲᳳֵˣ˽Ằ尢̺ãнС

˲ֻ࣬һѧУѧһϰŮڳԶǸѧͳȥˣʣǸŮģһˣһĿ֣ȫǼ

Ůֻ棬Ǵһ׺ʽĻɫŮʿ°һϥȹϴƤЬе칫ҵOL

ôʽСطԼᣬҲǵһؼܳԣôණܳһ졣

ʱҵļҲˣҶϰ˵ллʹ׳

ãϰˡǱߵŮʿһϰӦһȻǰ

ãһ82飬㿴΢Żֽ𣿡

΢ɨ㡱Ůʿ˲죬óİҪ淭ֻ

ף˺һҲûҵԼֻóǮû뵽ǮֻʮǮ

Ǹ...ܲ˼Ŀϰֻˣ㿴ܲʮ飬ʣµ㣿

ϰһ£ЦλῪЦСӪŲˣ˵㴩ô˾ģôʮ鶼ûأ

ϰƺˣ˵ţϰֻ˵СӪˣ㿴ʲôֵǮѹȻؼðɡ

ŮĿҼʮվҽҲ˵ģ컹ϰ࣬°һ𣿡

ϰ˵ʲôԸ⣬ʱҵļҲˣǰϰ˵ҽ㣬ҪǮҲ࣬Ȱɣϵ˼һŮҸ㣿

ϰұȽ죬æЦⲻǼλϴһһʮ鶼ˣСӪϵܡ

ʱſǸŮʿ30ң쵰͵ķͣüëüʻúϸױҲĻԵúܴ񣬸ͦıӣмеСС͹ߣ촽ͿŷۺɫĴʣȻոճԶʱһЩ˵ǸͦÿŮˡ

ҿѾʮˣʣҲʮ飬Ҹϰ˵Ǯɣһһ㡣

ϰ֪ס⸽Ҳˣǵ˵ͷֿŮʿһۣƺôһʮ鶼ûʵе˼

ŮʿһۣЦлл㰡С磬΢ţһؼֻתظ㡣

ҿ⸱ҲҪ˵ˣοʮ˵Ҳˣǵ˵ͷһֻ룬ȥңŻصҵλȿ֡

û뵽ȴ˹ϴŲ˼ı飬ǸС磬Ǹѧ𣿡

ҵ˵ͷһۣ֪˵ʲô

ǸոҰǮϰˣ⹫˨ֻϣţܶҼǮؼ𣿡⻰˵꣬е㲻˼ĵͷˡ

ҿӣôԽԽЩϷ˾˵ûԷܲͼǮԷֻ·ûǮؼңܲܽ輸ǮŻؼҵˡ

Ůе㲻˼ֵĿæ˵...ҽ˵ģû뵽ԭԼֻڼˣһȥһǮ㡣

żʮ鶼ˣҲǼǮǮǮʵ⹻𣿡

ӹǮͷ˹ˣҲͻһγлл˰һȥһ㡣

˵ţ˵˼ллȻ߳СԵꡣ

ʱϰ߹Цϵܣˣⶼʮˣÿ춼ˣҪҸҿҲóɴҵˡ

Ҳ֪ΪʲôҪܾĴҾеĸ׵ĴɣθУĸ׾ңǮĸ򷹣ҪĸǮȻʮǮ˵ͦģĵ;ƭӡ

Цû¶ҽ㣬㿴ǮҸɡ

ϰӹǮЦ˵ɵϣתˡ

صҵʱû׵Ӱĸڿӣһˣϴѷ˸һ¡

ûʸȥˣĸ׵ӿ϶ҵ˵ͷȥϴּϴ˰Ȼʱĸ׶Ⱥ

һֱĸ׸ҿСʮһ˸׻ûҿ˵һʱǸŮ˵ؼҸתǮģҲ֪ؼûУҷֻ΢š

ȷʵиֽ֤Żǰ󻹸һ仨ı飬ͷʽոǸŮˡ

ⶼʲôְôһŮĸô֣ҵһ֤ͨ

-------------------------------------------------------

ʦĸ׵顿14~15£ͼ

רҵѧøһһͼϲĻްɣлл

-------------------------------------------------------

 Ҳ֪˵ʲôܲܵһ仰ҪǮɣȴ˵ˡ

С磬лл㰡ֻڼҪǱ͵ˣָû㣬ΪǸƭأһЦı顣

һһ䡰û£Ҹдҵڲſ΢š

Ϣûȥ͸ת˹ˣĿԣһӸתһٿ顣

æϢɾһ䣬ˣķǮ32飬Ȼ5飬37ˡ

˵꣬Ǯְ63תȥ

һЦȻдû£Һ㣬Ȼ治֪ôؼأǮŰɣлл㡣

Ĳã˾ңܼľͰһ±ˣǼʮǮҲ࣬ܽøѾܺ

˵ʲôջǮ˵쵽Զ˻ȥңҲû취ϾҲ֪סܲûȥɣֻܵȵڶ˻ʱٸתһΰɡ

һȦֻܿ죬⼸춼ûȦҲ֪Ǹʲôġ

С磬˵ôãһ֪ʲôأ

ҽͩ

ʱĸ׹ȥϴ˯ҴӦһֻһ䣬Ҫ˯ˣһҪǮˣȻͰֻˡ

ĸ׻ûϴ裬һڿӣ֪ڵȸףĸһ춹ĵˣͲˣȴԭһˣʵֻҪ׻ĸ׵Ǹĸ׾Բôġ

ϴ踸Ҳûлĸ˯ϴ˯

ǻһ˯𣿡еСˡ

ĸסšһֲһ䡰ʡϰְҹһŪ˯á

æ˵ͷҺûиһؼңȻҿ϶̲ס϶̲סкҾͲĸ׵Ĵкˡ

еСڴæˢܵϣһ´Ȼ⽫ԼͷƳһ㣬ĸ׵ͷ

Ȼʰһ±ӣ򿪿յٰѶƹˣ˴ͷƣĸ׽ʱ򲻻ᷢǵͷһˣæԺҾڴϵĸϴ

һ洫ĸôͷȻĸױˡ

Ȱһ˯ĸ˵ţֻ˴ϡ

Ҹĸ׿úܽϴʱβҵһ£ﲻһּƵóѵĸо

ĸ׻ֻϴԡ¶ζڴϿš

Ҷһ壬ʿĸһ㣬Ȼ˵裬Ұˡ

ĸסţһֻϴЦ⣬˵

ҰѽŻĸˣ˵ʱ֡⡱ķĸ׵Ĵ档

ĸһֱҵĻʱͷ˵ˣ˵òǮһҪرˣ̰ģҪգǾõèĻȥˡ

ĸ׺ϲè˵ֻҪ֫ȫôܶèһ֫ȫ˳˳ԷҪʩᣬȫҲһ⣬ԣĸֻҪʱ䣬ͻᵽİè壬ʲôҪæġ

ҵ˵ͷĸЦЦҵͷȻ˵˾䡰˯ɡ͹˴ͷĵƣ˯

Ҹĸ׵һһֱڴϵĸ˯ţǽһˣƤֱܣæ۾ͼԼһ£ǺܿˣҲûĸ׵

Ҳ֪ʲôʱ˯ˣ֪˯˶ãȻ˹ͷӣѾĵˣٿԱߵĸףֻĸ׵΢΢ſţѾ˯úˡ

æתҳһڣһֱת˲һӲĸףÿԼıӣĽĸ׵ıһǣе㷢Ӳſĸ׵ı档

·˺ܾãҲûоĸ׵Ĵȣ̲סǰһ£û뵽ĸȴһ˱ˡ

ұĸ׵Ķŵæ˺ˣΪúܽȴɽĸ׵β

ˬüҪгˣæתһڴû뵽ҵȻܸĸƷһβܽӴˡ

ĸ׵βǳĻԲʵ˵ԣȫǸûβᲢ۵ģôѾˬýгˣҪǲȥĦ......

ҵﶼǸָƣȴһҶȵӦĸβĵԣΰϿʼѰһʵλá

ַһ£ĸٴʱҲŽӲ΢ƶţ˲һӣһֱĸβĵԣһ߽һʵĵطƶǾǣĸ׵η졣

ĸ׵˯ܱȴûʲôԣƶʱǳСģΪԴ̫˷ܣ˿ˡ

סڽĸ׵η֮䣬ϸϸĸƷһβ¿⼸һʽˡ

ҷϢһᣬϾпյţҲĺܿ죬°ĸŪˣһҲַĸ׵η֮š

ĺĸ׵βһֱĵط˶ҽʵϰٵĹϵĸ׵βƯĵطҲ֪ǲǿ룬ĸʱ򣬸׻᲻ҲǺƷһβأ

Ҳ¿ӣһ̲סĸ׵·ϣǾſӣҲܸܵĸβ͵ԣϴĸоֱҵԺȻҲҷĶֻط꣬ѾҾúˡ

š

Ȼĸ׵һѣһٶֶоڲ

ĸʶץץβһҵˣҲҶ㿪ĸֻץ˼£΢΢ˡ

ҵĶʵںᣬȫҼȣ˺һҲŸҷĸ׵βϴת

ĸ׷·βеŤһ£ɾһ£ȴҵĻ˫ȼ䡣

ĸ׷ȽļҵĹͷȻſӣѾˬòˣæסȴҲ̲סˣ˼£һɽһɵľҺڿ档

侫ĿУĸ׵˫ȼ᲻óֱȫˣԼ滬˳Ҳ˳ĸ׵ıӡ

ճģĸ˯Ҳ볳ֻŵȵ˵ˡ

Ժ˯ˣ;оĸΪҸһ±ӣֲ֪ԹԵ˵ʲôһֱҲ

ĸ緹׻һҹûأϳ緹ϷŽš

ĸһߺţ̣һĵĸ˵Сͩû˵ž

һ£֪˵ʲôæ¿ӣ裬˵ôˣ

ѵĸ֪еûףȻԼĶᣬҲĸ׵֪ĸǻᵽûѡ

ĸ˵žˣյﶼǸζԺҪעһ£¶ӦֽģԼ֪ע׻ᷢ׵ġ

ĸ˵ţóֻȻŵҵǰ㿴ԺϴһҪϴɾǵطϸ

ҽӹĸ׵ֻһЩžĽܺϴķֻһЩͨĿգ㶼ҵģֻȷʵžĸ׵йˡ

ĸ׿ҵıе㲻˼˵ʵûʲôģкӣʱڿ϶⣬ֻҪע࣬Ͳᷢף֪𣿡

ҵ˵ͷ˼˵Բ衱

ĸһ£˵ʲôɵأģÿ˶ᾭ飬㲻ܰ⵱ԼĴ֪𣿡

˵ԲȫΪԭ򰡣ѵ˵ƨɴɻ

ҵ˵ͷĸŷŻֻȳˣвˣԻԣѧУҪᣬԼ԰ɡ

˵ţĸóʮңˣһԼϴһٳţȻϸġ㴩Ьӳˡ

û뵽ĸ׵ıôȻᵽҺζʵҲ֣ĸ׸֮һֱζܲϤڿյζûɢȥĸһ˼ôϸˣô֪ܲ侫ء

ҲܽΪʲôĸֻΪžˣæ԰ͣëϴּúϴһ¡

һʱҲûпף·һӴǵʧˣҲ֪˭ȷθԷͺá

ǸŻ˼䣬ѧϰɼʲôģʵǲ̫˼綼ɾˣҲûʲôҲϲЩСƨҲġ

Сΰ򲻴߰Ż˸

ҿȦ˸̬дšʯԶȻһܵĽͼ

Ҳÿɷ֮ǰżҲ棬ǺΪѧϰҲûôϷˣһʱ䣬ѧϰæû档

Żʲôλ

һ£߰ɣǰһġ

Ż˸ˮı񰡣пմҰɣұ˿ӵ̫ˡ

ҶֻϷôȤǾöǸСĻ۾ϹˣҲ˼ֻܾ˵ţżпյĻһɡ

˵գһ⣬һֱ֪ʲôأǼص㣬Ż𣿡

Ǳ߻һЦȻǣҶûأҽſӯ

ǻ֣ͦ˼䣬ҾϢһ׼Ͽˡ

ϸһᣬûռˣСӻеЩ⣬Ҳû˵ʲôΪҲɡ

ʵؼҿûлǶԸεĻҲмֻˡ

׻ûлǰûԹģʵڸ㲻ôˣΪĸ˵𣿵ΪһˣһЩѴһ飬ѵΪӵ˵Ҳ

ĸҲû˵Ҫģҿӻŵ㣬ʹ¥ķһ߿һ߳Է

Сͩڸأ

ҿ΢ţſӯų˷ٻظַһˣ߰

ŮҲ̫˰ɣҸû쵽ϰɣţȻſӯҲǸŮҸʵ̸϶죬ֻǾ֮Ͱһ£·һ㣬ÿ춼ģ޷һЩǰԺʱ£йһôĸ׸һˡ

ҷ·һ䣬дҵ㡱

ſӯֻһεı飬Ȼ˵дҵҡ

񾭲˵һ䣬ųԷˣҶŸĸ͵йϷ

Ҹճ극ĸ׾ͻˣһ¼֪뿴׻ûУ¶һʧʵԷ𣿡

ţˣأ

ĸҡҡͷһԼŪ㶫԰ɣˣһϢ¾ȥ˯ɡ

ҵ˵ͷĸįıӰһҲ֪ԼЩʲôܰ

һſӯûңҹ˵Ծ׼˯ˣȻ洫Կ׿ŵ

ѵ׻ˣæվ߳

ĸƺҲˣĿӿſڡ

Ŵ򿪣ȻǸ׻ˣǴľˤ߽˷䣬ڷϵĸ׺ҡ

ĸ׵һ˿˸УҲû˵ʲôµͷԷˡ

Ҹĸ˵һ强ĸƺ˵²Ǻܸߣܿϱӱ˯ˡ

Ҳû£ʱҲ֪ܸĸ˵ЩʲôܰοȻ뵽һˣһϤԿԷ˵ˡ

ͳֻȻӣ11࣬Ҳ֪˯ûУԸɡ

ӯ㣬иҺܾˣһ㡱Ұĸ׸׶ſӯԸˣû뵽û˯

ܿ죬ֻĻˣæֻһĸ׵ıӰȻ󿴵Ļظ

صĸףΪһŮˣҲ⣬ϾԼɷΪһЩûҪӦ˼ˣʵе㲻Ρ

ſӯظһΣҿ滹ʾšԷ롱ǱֻҪдʲô

ΪǵĶӣҾõİ취ĸڼƤҲԣҸϢ죬һ˵԰棬¼֮ĸ顣

ҾĻеԸ׵ԸҲʵδҾ㸸ԸôĸⲻҲһϰ

һظҲ12ˣлſӯȻ˵ֻ˯ˡ

һҹ޻ڶĸ׻ԼԷ㻻·ˡ

һ¶ߣҲˣ¿εʱôˡ

ҲѸĸ˵ʵһܵ׵Ӱ죬ҲһעѶڼ˵ˣֻ˵һû˯ãҲҲû׷ʣֻǵ˵ͷŮͬѧһϲˡ

̯ͩԵˡ

Ƹ뿪ɱҵߣЦ⣬ӿ㶵ͳһС飬дšУ԰֪ʲôö

һϴεĻ飬ֻǿһΣѾҪƵˣҲ֪ʲô̬ҽӴЩ顣

Цһƽʱ˾ģ϶ûӴЩö㿴绹ҾС

ҸҪܾϿˣæ߻ԼλҲҴҴܻɵıӰɵֵʵҵ𣿡

ʵҸҲǺ죬ֻǰλõʱҺ棬żҲ죬ҲǸɫӣںһЩƵӡ

ҰӲҪǱС˿棬װµĸ˵ûУҽ޸Һ˵ûͻȥˡ

ơŶһɱҵдҵǳҳȥ˾ͷҳ롣

ҵ˵ͷУ԰ǼһֱҵԺ֮ȥ

ҲѧУȻЩѧҲһԷҸûпռˡ

ؼҰɣ

ҸѧУСĳϣѧ͵ʥأȻģҲкܶѧУСᣬɲʲôĿռ˵˵

ưһۣ۾ģǰһֱûеģԴܹһεĸ߳ԺҲУҲǷ롣

ҿû˵ǿ϶ʾ޳ˣҲȡůô˵ҲǺϲ㲻İˣҲҪǰõ㽱ʲôġ

ͽӣƵֱҽץһߣ˶˳§˻

ദʱҶݵ˸ĸ͵ķգȻֻǼ򵥵ıһ𣬲ŮҵĻȵĺҾúƽյ΢ǵϣȶɢ˲١

ʱҿ㶵һ£ӦϢͳֻԭſӯ΢š

СΣ컹ðɣ

һ˸OKı飬˵ллҵɻһᾡάϵĸĸġ

ſӯһ΢Цϣ㸸ĸͺðɣڵҲܲŴ˵£ҪǺúö顣

ʾ˸лʱ̧ͷҸ˭ϢǶȥ

ŷԭѾͷҵĴϣСԴҵֻһ롣

æ˵ûʲôֻһЩǰͬѧҽѡ

ơŶһתͷĶҵеӲ

ҲеԼͷʲôţҪÿһҵæͺһ

ҲûҵĹĵһ£ɫǣ

æ֣ҵĻУҲܸоļӲͨͨģʱŤԼĽ

ſңͽӣѧУأƵţȴұš

ûʲô£㿴Ǳߡ˵ţ̧һͷ°ָָԶһѧ£ǸѾŮˡ

æԼסŤԼĽɫǣ˶Ǻöߣ

Ƶӿɰˣ̲סһ£ߵҡ

ȴҵĿ㶵ǰ棬ʱɸҵǱС

ףʲôҪҵĿڴ档

æ֣Ȿɲܸ֣ƿɫţӼᶨҪǱ

ֲ֣ˣƵһۣһſ㶵

ҷԡҺƣȴر֡

֣ⶫķģ϶̣ˣƵֲĵġ

æЦаҲų治ǡ

ƴҵĻվһֱңյҵһ£ûζҵĿ㶵

ͩ԰೤ݣɻڴΥƷóȻȻһȥʦ˫ֱǰʮһִŮһ

еΣƸǿӲʱǺǿӲһ㲻棬ĸҸʦ˵ҿ㶵ΥƷġ

ֻµСĴӿ㶵ͳǱɸҵС飬ŵƵϡ

ƽӹô飬дšУ԰֣֪϶ʲôĿַ˼ҳԽԽ죬кߣҲüˡ

ͩ......㾹ȻЩ...ЩƷ...㲻ҪƵܺ죬֪ߵĻġ

æվҪȴǱ˦ˣҽ͵治ǣӲҵģǽϹʱҲ֪ҪңĲҵģ㲻ǻȥʡ

Ƶ۾ˮģһۣ㣬㲻ύʦ𣿻ԼҲ뿴

֣ȷʵǺ棬ҲֻǱѧϰ̬뿴ŮƽʱǸʲôġ

һ£ɫǣЩܸɳʲô飡˵ţˤϣ˼ţһɣﲻӣﵱɺ۸ģ

εĿǱ飬ʵһ֪дʲôǲǸϴóǱô¶ǡ

һ٣ֵһۣ㣬ԺٸЩϸʦٱԼ

æͷسΣ˺һ

ɰ˼ˣ治ҵСӣҲֻҵĻû֤֤Ȿġ

һ˽ʮǮɣһȻҰŪˣֻһҶȻΪԼղҲû˵ʲô߿ˡ

һ綼ûңϵʱôҲؼңĹĵĵһȥˡ

Ҳôô˵ȷʵҵģһ֪鲻ˣЩŮĪ

һСԵ˵㶫ŵˣſӯ顣

óֻ΢ţһ̬дţ°ͼһ㺹ģٻͦµģ°಻ؼңҲûɣ˳ֵ˸ޣһ䡰Ư

ֻûã͸ҷ΢ˣСΣ¿

˵ǰϴεСԵԶأ˵ո˸СԵƬȥ

ſӯ˸ϴ㣬Ȼϰ϶ҪҸϴ롣

˼ҵһԵģϴ

ſӯ˸ٱǡıֱУûȤȻּ˵Ϣ㿴Ӱôллϴΰҡ

ʵֻǾ֮ͣҲûҪôлΪĸ͵鷳գʶҲûʲôõġ

һһлͲ֮ͣҲѣôAAơ

ſӯƺе㲻Ҳ飬СһһҪ̿Ӱ˱ӻҪ࣬㻹Ūò鲻Ը

ſӯȻ׷ߣҾҲΪúÿŰҰʱûء

Ҳ˼ֻǾֻͨѣҰҲǾ֮ͣûҪʲôرġ

ſӯ˸ı漴ҷ˶أAAAA̳ǹ㳡ſڵȡ

е㴭ܲܲһ˸OKƣõģʱ

صң˵ӻ⾲ĵģĸɳϱĿԱߵķȲʱͷһ㡣

ҹŵĸ۾ϴҰѷһ¡ĸվһ£漴ɳһƽ⡣

æЬǰ֣ԼɣϢ¡Ҳʸȥˣĸ⾫״̬ʵڲ׷ʡ

ĸҡҡͷԳʹ˲á

⻰˵ģ˭һվģ޹ءҵԺ󣬱Լѷ˷ȡ

ĸڷҲΡ

ϴһ£ҸоԻǵùʽҪúá

ﾲĵģֻпյҶҡڵд⣬Ȼչ˼£ͻȻˣڱһƬ

ţôˣĸվְ˼չƵĿأûκεķӦʱյҲˣƺͣˡ

裬Ӧͣˡվ򿪴棬·ƶˣҼһûеƹ⣬ӦСͣˡ

ĸ˹ںڰбӰһ£˵

ĸ˲ʧȥƽ⣬ץʲôȴûץһ˵ҵϡ

Ҳûĸ׵ķһ¾ͱ˵ڴˣֻϴһʹӦǱĸײסˣȴһƬĸ׷ѹҵϣһ紫زһѹҵؿڣһӦһ˫ֶʱסĸ׵֫

裬û°ɣұĸѹţҲҶһ£ĸŤˡ

ĸסšһҪȴӴһŤһ£ȱ𶯡

æͷУȻһ£ֱֻĸ׵壬˸ղŵĽţ˿ڻȴ̧ͷĸ׵Ĵϡ

ĸ״ϰ·Tţп㣬ҲожԼˣɵŤһӣϣҵӲˡ

˼ĺŮҵĻô벻ıһʵѹеļ¶ȴܲ˼ĸ׾Ǹɫߡ

һҲҶֻôĸףǱһҵе飬ɵõһ£ĸ׵ȴĦ

Сͩɡ

ĸȻҲú֪ܲ룬ϾԼĶӾȻԼ˷ӦȻұһʵ޿ɱ⣬Ҳһֱɵ˾úܡ

ĸŤһ£Ǿʹ̣æַĸ׵֫ΪĦš


16~17

裬ȱ𶯣Ҹ㰴һ£һĸ׵䱿׾İĦš

ĸ׵ů磬ҰĦĶ֪ʲôʱѾֻûаǿһĸ׵ͣĸţһֱĸ׹ԲʵĴĥš

ĸʵһֱҲڳʹˣֻνİĦ

ĸҪŲһȣôȲѹҵһŲȴԼʹˣҲ֪ǲǶ˹ͷ

Ҹоĸ׵Ķæ˵裬ȱ𶯣Ȼϼ˾鷳ˡ

ĸ˵Ҳǰ취ҪԴ뿪

ҳһ£Ȼĸǲأ˶ûһ˿ѹҵϣҲǺܴ󣬳˼Σû취뿪ĸ׵һֱĦţһûסһǿҵĿӿҵԺȻ߻ˡ

Ҵߣȫ޵ˣȻĸѵ˳ϴԺϵ·ҲǺܺ񣬺ܿ쾫Һӿ©˳ʪĸ׵Ŀӡ

ĸŵζˣȻûı飬ǿ϶ҲǺߵġ

......ҴǸ˵Բ

ĸסšһ£СͩҲˡĸ׵ûҵ˼ȴҸо޵ݡ

ʪľҺܿĸ׵ţпմһС̲ĸҲǶһȣ볢ûɹ

裬Դȥ

ĸ׵˵ͷһ

ҷſ§ĸ֣֧ڴϣĸ׵üͷʱСͩ𣬱𶯣ʹ

æҶˣʱǵ涼ɵ뵽˸ףҪڼңͲôǱˡ

Ҳٶĸ׾ôһֱѹҵϣȻոһΣ§סĸôһĴˣҺ̲ܿסˣӲĶĸ׵ĴϣǸոձҺմʪĵط

Ҳҿĸ׵ʵǿƲ˵ģĸ׵ĺеأ֪ΪʹΪе

Ǿô§ŶԷΪյҲˣûһ˿磬϶ˮմʪˣܸܵĸ׵Ѿ㺹죬ͷϵĺҲĸ׵ϵϡ

һĸŶһȴǰʹ죬ʱ벻ǣĸôǿˣһǰˡ

ұúΣֻĸ׵ϴĲȻĸ׵ĳ

裬ôˣʹ𣿡æץסĸ׵ļʱĸ׵Ѿҵˡ

ĸҡҡͷû˵ֻǳ˼±ӣû£Сͩԣһ¡

æͷ֧ŴĸȻҧţҺһģһӰԼĸ׵¹˳ȥˤ˵ϡ

ĸƺһˤ˴ϣֽһ

ҽӦǸոձĸŪˣʹŽŵʹһȳһյĸ׵ߡ

裬û°ɣҪҪҴ绰ˣ

ĸҡͷںڰ˵ҵҩƿϰҩһ¡

ҴӦˣֻĵͲһȳһյҩҵϰҩ

裬·һʹ

ĸһҰֻһߣŵͲĹߣһĸ׵·

𣿡ĸһطĸҡҡͷҽ˺üطĸײ˵ǡ

Ҹҩˣеš

ĸ׵˵ͷϰҩ˵˺ɫģһһƿĸһֱû˵ʹ

Ұĸ׵·ָԼĽһ£ĸҪΪſźܡ

裬Ȼһ£ȱ𶯣һҰ㷭ҷŻϰҩĸҪתȴû취

ڰҲʲôͣƺһʱᶼˣֻùӣĸĸŷ硣

һĸתҰ

§ĸ׵ĸ׵֧壬˺ܴľǷˡ

ĸѾͷ󺹣æϴּһˮĸë˺Ȼˮһֽš

ĸ׿һȳһյæµӰ·ʲôһ£ϴ飬˵СͩĳˣǸӺ

ҰˮһΣ²һĸ׵Ķͷ֣ʵʹ𣿡

ĸҡҡͷöˣһ£

Ĩһĸ׵ͷҵƽϢһ£ȥˮ

ĸ׵˵ͷæµ˺һû磬Ѿ 1ˣҲ۵ܲˣ컹ҪѧҲ˴ϣһҡӣ˯ˡ

СͩСͩΰ֮䣬ĸ׵ңҶʱ˹

ôˣʹ𣿡ҵ۾ĸ׵

ĸҡҡͷ·еݣϲܷһ𣿡

æ壬Ѿĵˣַĸ׵֣ңҪ

ĸ׵˵ͷҧ˼λԵúܼꡣ

Ҫ㡱

ĸ׵ֱۣĸüͷʹ޷һ£裬Ա㣬Ҷſұ𣿡

ĸ׵˵ͷԡ

Ҷ˴ߣĸ׻˹һ˫ֱ۴ҵļϣȻһվȴǣһ½ŵ˴һʹһ£̲סһ¡

ĸ׵ŹģʵСͩǲѹˣ

ҡҡͷϱȻҧվĸѾұˣȻִĸ׵ȣĸסšһ˱ұˡ

վֻͲĹߣϴּȥ

Ұĸ׷Ͱϣĸһ·ʵ裬Լѿ𣿡

ĸеΪѣΪҪѿӻҪæġ

ĸҡҡͷԼѣһһ£վһ¡

ҵ˵ͷ˫ַĸף⿪˿ӣȻʾһ£΢ĸ׵ֱѿˡ

Ȼ͵ĸϴ裬谵ĵƹ£Ҳҿĸ׵壬ĸҲһΣʵ̫ܿʹˮˡ

ҵҲƪĸСӣһĸױʾһ£㴩˿ӣͷβҶûҿĸһۡ

裬ոұط䡣

ĸ׵˵ͷΪոоˣܿĸױ˷䣬ԭѾ˲ʮӡ

ڶ죬ĸ׷΢ŸѧУ٣ҷĲ±Ҫڼҵģĸ׺ܼһѧУٻУȻǮ򷹻

ĸȻǲ𴲣ѾԼˣҰѳ籦ˮڴߣΨһϲϾѧСʱҲûСıء

ùһƽʱװӣĸʵ̲סĸЦ˵˷Ѷųѧ

ƿһȳһյĻе֣Ҹ˵ͣڼһ£Ц˵ұ

ĿνԺæ˻ؼңȻ¥͡

裬һ

ﾲĵģֻĸֵֻ䣬ĸڴء

裬㻹ðɣҷ˿ͣһ룬ĸûС㡣

ĸ׿ôŵӣЦû£ϲˣ˸ոˣһѷȺͿյһ£Ȼˡ

ҿһµƣȷʵˣǿ˿յȻֱĸϴּ䣬ĸƺѾûôˣһС㻹һѧϰһǲҿոնţп滹һ̯ɺԵľ档

ĸף裬Ҫϴ㶼ûϴء

ĸ׿Цôϴɣһӣ·ܲϴ衣

ҵ˵ͷĸ׷ԺҴص䣬һͷȻ𿪴һԡ

ĸ׳Էʱ˵һֱصĹأҲһ߿ֻƵһ߳ԷǳԷʱֻƵ淢

ҳ˷ԺָĸһˮĸױҪԼãҵļֻҰ

ҼһҺͲԡ¶Ҳܲøɾ

һ߰ĸײӣһ߸ѧУ飬ĸ׵ᣬϸĵҵĻʼմŵЦ⡣

Һⲻţпϵľߣ̫ˡ

裬Ұ±𣿡

ҰĸײֽԺһˮҪĸײº󱳡

ĸһ£ǾϵĺһֱϲɾԼͦܵģǵ˵ͷתȥ·ߡ

ĸ׵һƬĸѩ׵ļһֲгһ£裬ܴһƬ࣬Ҹҩɡ

ĸһҰëšԺĲ

˻ĸ׵һ£ƺŤ˵ĵطˣæ˶ëĸ׵ĺ󱳲š

ĸûд£Ӧ˵ˣǲ֪ˣû¡

裬Լܻ·𣿻ȴף

ĸ׵·ϰģΪĹϵһζˣԼҲܣӦòУɣ㵽ҷ¹һ˯£ţԡ

ҴӦһȻ˵·Լˣ

ĸһȳȥҰõϴּ䵹Ժʵ裬𣿡

ڴĸ׵ԼѲˣȰ˯øҰɡ

Ӧһĸ׵¹淭һǳɫ˯£ֻص˷䡣

ĸ׵еЦֲϲµĳԼ·òҲŲȥЩⶼ·©˳

æ·ŵĸ׵Աߣȷ֣Ұֵ·

ĸ׵еΣǸаɡ

ҷĸ׵ֱۣİߵ·Ȼ˳ְ·ĸȫǰ

۾еƲĿˣ˵Ϳĸ׵壬ĸײ֪£ڿĸ֪ڶĺ󱳣ֽɵĿҵȻе

ĸ׷·оҵĿ⣬Ŀһæ·һԣ˯¸ϣȴһֻ֣ٴһֻ֡

Ȼǻ·ֻһ˲飬ĸ״øɾ·Ժһ˺ܶ࣬ɵ÷һЦݡ

裬ĿҪ𣿡

еڴĸ׻ӣȻһ̯ɺԵľҸоΡ

ĸƺѿӣԼ˸ɾ·ʵںţпԼҲܣҪǣϻһ̯ߡ

ţɣˡ

ĸҵͷ˵⿪ԼţпŦۣȻţпȥһ㣬æǰ̧һ´ȣѿβ¶׻ɫڿ㡣

ĸ׵ıƽ·ԷһƽӦǲϣҾΡ

ҵĸ׵βȻĸһ¿ӣʱĸ׵ѩ׹ԲĴȱչҵǰ

ĸѺ˿Ժ´һˮĸ˵ԼܲȻڿ㲻ܻǻһɾ·ȷʵĸܺá

Ұǵ·ӽϴ»Ժ󣬰ϴ¼ͻص˷䣬һЩϰҩĸ硣

裬Ұҩ

ĸ׵˵ͷת·СͩѧУεĶ԰ɣ

һ£һҡһƿȥһһڰɣҶô

ĸ׽˵ഺڣԵȤǺģʵ裬ûУţû

ҿĸ׵ı飬֪ĸҪ˵ʲô⵱Ȼܳˣһ߲ҩһ˵Ҳ§һ£Խġ

ĸû˵һ˵ҪסܶŮЩ飬ͻСܶ鶼һˣһӾͻˡĸ׶һ£˵ǸŮϣߵһ𣬻ഺڷ֪𣿡

æͷ˵֪ģҲԽģҲһܱصŮӣΪҲܶׯ

ĸ׵˵ͷһǾͺãû˵

ĸ׵һӾʵˣһе㲻˼裬ûУǣ⣬ƽʱġ

ĸЦСӣû˵㣬ôŸĸʱıӦúܵƤԼž󣬵ǲľ

裡æĸ׵ĻûУ

ĸЦУҲ˵Ϣһ¾ȥѧɣС

ҸĸײҩѧаСʱ㣬ұȥϴּϴ˸裬Ϣһ¾ȥѧˡ

ҷ˸Ϣף˵ĸŤˣǸһֱûлظûиĸס

ѧҲûˣʦ˵ΪĸѧУҲһļҳУʦʦҲҲޡ

صһ㣬ûһЩ˺ͼԡ

صҵʱ򣬸Ҳûлҳŵʱ򿪵ĵƣĸ׻ڷ￴Ƶ

裬һˡ

ҷͲˣĸӦһϲ

Ҽ·İĸϲĸʼմЦ⣬ҼСͩǳˣֺܺúܺá

ô˵ⱾӦģúˣҲҪУˡ

ĸʾҷȴһûվȵҵϣһӷסϴֳأŲһڵϡ

һˤȴĸ°ҵϣæҪסһƬָУԭץĸ׵βϡ

ʮ룬ĸײеε˵ſҡ

ҷſ͵ȥ˰

ĸһ£˵ץҵ֣

æɿץĸβ֣ʱ̧ͷˣĸ׵Ĵϡ

裬ǸתһᱳȥٴӰɡʵںΣһĸǰ

ĸһҰĸ׵ַϴֳرߣȻתĸȻĸ׹β

šĸһһ˫ִҵǰ

ҵֽĸ׹βһûκ·ĸ׵βҵĸоǽʵ˶Ʒһΰڱˡ

裬һ㡣˵գ㱳ĸ׻ص

Ұĸ׷ڷϣȻɳԱùһ䣬һ˲俴ĸһĨɭ֣ǺܿҾͰĿƿˡ

ԭ˯ѾϴּŪˣµĸ׵¹һȻϡ

ȥ㿴һӰɡ

ҰѵӴ򿪣Ȼͽ˳

ҳе˴󲿷ܼļ£ʵڸ̾ĸ׵ĲףÿϿôۣҪһѵļôõʵ벻ͨΪʲôҪôԴ

ϸ׻ûл̲סŵ¥µʱһ绰ƺǱߴ齫˸߲ҵģĸˤֻ˵һ䣬㲻͸˵һؼ͸Ұڳһ𣿡

׹˵绰֮ǰ˵ĸԼʡ¡

ᣬΪֲָֻԼ

ĸһֱûʸ׵ϢҲܾǿⷽһ֧ģͥôҪ

裬ҪӰɣЩŶģ鲻ҸվӰ

ĸ׵˵ͷдҵûУ˵ѾдˣȻһϲ磬Сʱȹˡ

ĸ׾۾ڿӰңȴھ۾Ŀĸס

ĸ׵ЦĺֿŮǵ崺磬оůҲɵÿˡ

ĸƺ⿴ңתͷֵʵСͩôˣ𣿡

ҡҡͷ۾ĸƿͷЦ裬

ĸװһۣû⻰ӦøСŮ˵

ĸ׵֣˽ÿ

ĸЦŴҵһ£ɵСӣ趼ʮˣǰҶͷˣͱ￪Цˡ

̧ͷĸ׵ͷͷûע⣬ĸ׵ͷȻɫûȾҲĸ׵ͷ˿˳ϸ塣

ĸ״ҵ֣ģ֪⼸û취ϴͷ

˵Լϣʮ࣬Ů˵Ļƽأǰͬѧ˵ÿ̲סһӣĸ׵ľֽһ㡣

ĸҡҡͷЦ⺢ӣ⻰һһ׵ģѧôĻ

е㲻˼ͷ̲סĸһۣﴫĸ׵ζģϣһӶ㡱

ĸЦɵӣ㲻ҪԺ󻹵ý飬֯ԼļͥĸҲϣûһӵġ

̲ס§ĸ׵ͷļϣеҲܣԺҪһ𣬴˲顣

ĸһ£ɵӣ˵ʲôɵأ㳤ˣҪѧôʱѾ⹫ߵѧУˡ

ҡҡͷĸ㷢ζҲ֪ĸ᲻ͺãĲͺãҲϣĸףٲĸָļ޵ͷ

ĸĸҵͷȻҳˣôԼﷺһۣɷӶ̫ˡ

ҵһֲֻ֪ʲôʱѾĸ׵βϣֻĸûע⡣

ʱӰѾˣվԶһӰһϲƬ

ĸˣɵӣɣողſ㳤ˣôճˡ

Ҵĸֻĸ׵۾еʪ󣬴޾顣

ҰѵԹˣһˮĸײһӺϴȻҲȥϴص˯ˡ

˯ҹȻϺ§ңһ飬˹ֻĸеεĿңǸˡ

ʱһҵһ磬Ҳһ飬ƺбˡ

裬´ף

Ҳ֪ĸԭ´ףҲСʱˣҶԺûĸ׺´ס

ĸεЦЦ컹ãϴе㺦£ǰ㸸˯֪˯ᣬŪˡ

ĸ׵§ҵϰȴһξ룬Լزҵ֡

§סĸ׵ļЦһ治֪ԭ´ףû£ҰŶ䡣

˵գתĸף˫סĶ䡣

ĸСŮһЦȴûзҵĶװķ˶ӵˡ

һ磬ĸ׽ŵı۾ȴǷûĴεſ۾ʵÿһĸ׶СŮģҲ㣬ҲẦ£ֻΪĸףڶŮǰЩֳΪʱ׵Ĳͣϸܵӵĳɳĸ̲סչԼСŮһ档

ĿͶĸ׷ſ֣ΪԼ۾⸱ģǳϲС

ȴԳΪҴûĸôһ棬ˣԭԼһֱΪܼǿĸףҲһСŮӼҪľġ

ҵе̧ͷĵضסĸ׵СһҲҶ

ĸҲоˣҲûзſֻ֣˵Сͩ˯˼롣

̲ס˵裬֪ҲƲ˰һ˿ܾͲˡ

ĸһҪ˺һ㣬ȴû취˵ֻ̫뿪ҵһ㡣

ʱִĸ׵һ̲סһ㣬ǵԽһĶĸ׵˫ȼ䡣

Сӡĸ׵úܿ죬öӶԼİ飬ܻа档

Сͩ§̫ˡĸ˵ɿһ㡱

ɿһ㣬ȴһ㶼û˺󣬻ȵĸ׵ʥظſӽһûκξ롣

ĸɿһֻ۾֣۾ȴǲſȻҵ䣬һ£СӣƺԼ˯

죬Ҫɿסĸ׶֣ϱץסԼĶ棬Ƕ͸һСŮһ

ÿ֣ĸ˵

ʱһĸ׵һ£ȴûôķӦˡ

ʵҵҲû뿪٣һֱĸ׵˫ȼ䣬裬еۣҪһ

ĸһ£ûţŷռˣ

ȷʵе飬еί裬ӲƭģˣⶫĿƲˣռˡ

ĸÿ֣ںڰеһۣҰûȥһˡ

̲סЦĸһ£ҲٹԸԸ⣬ɿס֣Ϊ§˻

ĸҪңʹ޷ֻңСӿɿɺͳ

ҽ§ĸף˺ˣⲻȨ֮Ҳһ϶ס䣬ַͷ

Ұĸ׵ͷǰСܵĸǰСаȼգøӼӲ

ĸ˼£ûҵĻֻһ£ռ±ˣٳ㡱

ʵûйҪռ˵뷨Ҳңֻ§ĸףûκεĸӶֻǴⲻϴʵĸе㲻ǵֲ⣬һ˯ˡ

ڶϣֻˣ˯۾㿴ĸ׻ҽıڻ⻹꣬Ȼûаҹôϸµøá

ĸҲǱˣ˸ǷܿͷԼһˣĸ˲˹ҳĶסԼĴء

Сӣռһϵı˻÷𣿡

ĸû˵Ŀȴе㲻ҿҵ۾

ҲǸѹӻе㲻ѣĸ׵ĻҶʱϸĸ׵컣ʱ˹æɿĸס

ԲҲģȷʵǣǸǸ˲һֱ...˺˲仹ĸ׵Ĵϲһ¡

ĸ׵һۣû˵ˣഺڣкģֻ㲻ܶûò

ͷĸ׼˵ҾͻȥԼ˯ɣҲСˣȷʵܸһ˯

ίĿĸף裬ֲǹģô˵Ҹһ˯Ϊռš

ĸ׶ʱЦˣһƤȻأѵռ𣿡ĸ˵գһ£ȻѧҪٵˡ

ĸϴּ䣬Ȼ˼ţ̣ĸ׻صϣҪϴ绰ңǵĸЦҸСͷƵġ

ѧƵĲ飬ΪҲҪпˣѧϰԽԽţÿ첻ǲĬдʽЩɲæýŲմأԷʱ䶼ûУÿ綼һ߳Էһдο顣

صңĸ׵ѾûôˣԼڴϻֻأһˣʱҴϲ˵Ϻţ̱ܾˡ

һ߱һЦ裬ںŮһϻ´ףҿ⼸Ϲƻôףȱȥ˯ˡ

ĸ״Ҽһ£

ǲܸĸһ˯ˣĸ׵ӦҲԼϲˣҲû취ܽӴˡ


ʦĸ׵顿18
-------------------------------------------------------

ദҸоĸ׵ľ·һ࣬ĸǰٻô֡

裬ҲûϴˣҪҰýȥϴһϴ

һʰĲͺһ˵ĸɳϿӡ

ĸ룬ҡͷǲҪˣڻʹϾʱ򻬵ϴּ鷳ˡ

ӦһһˮݸĸףȻҩ

裬Ҳöˡһ߸ĸҩһ˵

ĸ׵˵ͷȷʵչˣԼʹϾ

ɣٸ࣬µ߶ˡ

ĸ˵ֻˣ˵绰ԭѧУͬ´ôġ

ĸ˵绰ʱҰǾɳϱĿ񣬽ϮҾ˯ˡ

Сͩѧˡ

ߴĸԭҲˣԼ˯˲һСʱæϴ˰ȻĸױشԺͳѧˡ

ʦһĿΣصѾˣĸϴּԺұȳԷҰϴ·

ĸ׿æµӰв¶ο˷˶ӳɳһ棬ȴǶɷĮĸеޱȵʧ

ҳŸɻľͷŰѵϸɾͷϴ˸ſʼԷ

ĸ׾ԱߣĿҳԷҵͷǰû㳤ô࣬·һ˯ͳˡ

һ߳ԷһЦôҲĶӰ˵Ҫչһӵģҿɲʳԡ

ĸһ£ԺȻϵ컣ɵһ죬ɵӣ֫ȫԸԺˡ

̧ͷ˵Ӻɷչ˸ĸӦõģɱ˵ʲôԺĻҿɲ⡱

ĸЦЦҡҡͷ˵ˣԼþûô˹Ĺĵ·ʲôһ¡

ҿĸײ˵ˣΪֻǾҿЦҷ˿ӣĸ׵˵ҿģһҪչһӣԺ˾ͲˣҴ˲顣

⻰٣ƾҸٺãТ˳Ҹĸҿ϶һķԶҸĸ

ĸЦЦɵӣģҾͺˣ⺢ҺϲҲ䣬ɲܹ

Ҳÿɷĵ˵ͷһֻÿӳԷһֻȴסĸ׵һֻ֡

ĸҲܵ洫¶ȣģ뻹ûס

̸ⷬĸûҪԼȥ˯飬ϲԺҿûҸ˯Ұʰһ¾˯

ĸֹæվܵʰˡ

һҲŻص䣬˿յ⣬侲ĵģĸڴ棬̨ƻ谵ĵƹ΢΢ţҲ֪˯ûС

ҹ̨ƣȻ˴ϣĸףȻںڰУֻܽ¹⿴ĸ׵ܿĸ׵Ƥ΢΢Ӧǻû˯š

裬˯𣿡

ʵĸֻǡšһȻС˵˯ɣ컹Ҫѧء

ҲʲôֵĶҲϣĸ׻صԼ˯ġ

֣סĸ׵Ķ䡣

ĸʱſ۾ֵĿңôˣ

ĻͲ´װ㳳ˣ˯ɣ˯˯

ĸ׿ңɵЦ첻꣬䡣

Ȼĸô˵ҷоһҵ֣һΪĽǶȡ

Ҳûÿ֣û£˯ɣһ

ĸûİһۣ±۾˯ȻúܰģƺܾöûԹôĹ

ǴûĹĸ׵ģϾĻ죬ҼֵҲһ׵ԸҲǱȽϴ壬Щϸڣǲ˵ĸףֻǷʽһѡ

ȻĸҪԼɣϸĹĸܴ򶯵ĸ׵ģҲ֪ЩֻϣĸܿһЩ

һҲеˣɵöһ֣ĸ׷·û˯һ㣬૵˵𶯡

һ£ÿֻ֣ǿýһЩűѾһˡ

ĸ׵ıһЩҵͷϣһζҲ֪ĸ˯ûУȷʵеˣ֪Ҳ˯ˡ

֪˶ãҾñеɵֲһ£ȴо۾ֻĸײ֪ʲôʱѾҵĻˣҵѾ§סǲ˵ֶĸ׵˫ȼ䡣

ҿһ۱ӣԼģĸ׵ıѾ߿ˣƺÿյ̫䣬˯һűӲ굽ҵıѵġ

ҵĶ̫󣬻ڵĸһֻ˯Сèһ㣬ʱһҵţһ˫ʵ޳ȸǸҵ޷νӣǻȵſӸʥܽӴš

Եһλãڱĸ׽ʵĴȼжϣҵֻ£ܿĸ׵βŴƣķĸ׽ʵβ档

šĸʶץһ´ȣְ§øˡ

ҵֲΣΪĸʵ§ͦģҲҶ÷ֻ̫ͨſƸĸƷһβ

ʵһˣΪ񾭱̫ҲҶܿƣˣ뷭һ°ĸŪѣֻõһ´ȣԼûôۣܿ˯ˡ

ڶ廹ûҾˣĸ׻˯ҿһ壬Ҳ벻һᴲ

ĸ˯ú죬ȻͨȵĺҾ֪ûѣĸױز˯İ¼ҵţǳʱĶĸ׵С

еС㣬Ҳĸ׳ѣҵִʱĸ׵䣬ĵİƶ˯еĸҲûиоֵĶ

һĸ׵βȻѾǵһθˣĸ׵βÿһεĸҾú˷ܣʵûһ˿׸⣬µĸоһ͸һ㣬·һ¾ͻ֭һ

ҿɲֻ滺ſƣҵƶĸ׵β棬Ȼջƣ·ĸ׵βһ㣬ֻ⶯ᡣ

ҵԽԽ˷ˣҵȻĸ׵СﻺţҸоѾһЩҺӹͷðˡ

Ȼû侫ĸоȴ·ҪѿӶһ㣬ҵڷ׶Σ13ңоҪѿŪһ㣬ϵڿš

ĸƺҲоСĽһŤһ£ðΰ궼뵽ҵ档

ʱʵҪѿҲңֻԼڿ궯ţʱĸ׵С滮Ų״

šĸʱˣæͣĶĸӦøоβĸоˣŤһ¡

һ㶯ȥأĸ˵Ȼʲô̧ͷ§ԼңæҪǿ廹ûӦе顣

裬簲æɿ֣Ц

ĸװһۣһ£ʹԼһЩСӣСʱû

֪ΪʲôҾĸԵ÷֣·ֿһ۾

һ£æЦǸ裬߱ӣҲıӣֻܰԼıӷָˣ˯˯ţ㿴

˵ţԼıõĸǰҿɲܸ˵ԼһģȻĸƤӣ϶Ըһ˯ˡ

ĸһе顱

æɿĸףˣȻϴּ䣬ٻصʱĸѾˣȻԼ´ֻǰþͷԼǱ

裬Ҹϴּɡߵĸ׸ǰ׼

ĸ˴ߣʾվԷɣûôۡ

ҵ˵ͷ˫ĸ׵ֱۣվ

ĸץҵ֣üͷţȻվˡ

վһ£һ

ĸװִҵֱϣվˣٷһһȥ

㣬𼱡

ĸ׵ӻǺȣҵĲȻߣ˵ҵϣȻһģһֱȻҶˤڵϡ

Сĵ㣬û°ɣæشϣ۲ǿ컹ұɣȻֵˡ

ĸԳĴһ´ȣʹǲã뵱̵ڶܼˡ

Ц˵Լʹö˺հĸ׵ץң󣬻ͷһúø١

ĸԹ⣬·һСŮһ㣬Ȼеӿ죬ǾöӶԼ·е㲻һζӦҲഺı֣ԺƵĸȶˣҲͲעԼˡ

뵽ƺеԴ׵ĸоܿоˡ

ĸ׿һۣƺеģСӣ㱳һɡ

æתĸװִҵļ򣬼ʵҵıϡ

æ飬ߵ㣬ǳ緹ĸ˵ҪɳϿӰȻڴϺģҸŪ˵Ӱվųѧ

컹ǲڿΣȻѧʦȥˣĻ˿ΣòÿʽˣȻһ͵þƣ

ĿεʦǸʮˣ̫ǣǰϲϣҲˣҲøѧĿεһֱ̫ã˯˯ԶĳԶĿ

ЩҪϺõĸе˵ѧĲԼģ˲㲻ԼܹԼǱʼдһ㶼¡

дˣɵϣƿһҵıʼǣɵЦ

޸ҺĹһʦҪҵˡư޸ҺݸңһӼСչɷһϸġ

Ŀһڿˣ¿Ժһ飬һʵ̵ô

⼸ҶûޣҲ˵ĸ׵ˣҪؼչӡ

ţǿµû

ƴӳóƻŵҵ棬Ҹ̣ʺһ

ҽӹƵƻЦһδƨϱ

һ죬һ£ͻϹ˵˭ϱ

Цס֣㲻ϱѵҪ˰Ǹϱ

˰ǵĹǼһǰˣ͵ȥУʦҲģύһЩѧ

Ƶһۣûˣ˵գԼóȥôˡ

ƻԼȻȥ򷹻ؼҸĸһԡ

صңĸ׻ڿӰҲ֪ʲôĵӰ˵ҲӢһˣĸװѵӹˣȥϴɡ

ҴӦһȻóƻŵĸǰƸģ˵úˡ

ĸסšһллɣС˼ϸ

Ҹϴּ䣬ȻϴٳԷ

ĸױҪԼ߹ȥ뻹Ƿˣ⼸ˣ˺ˣ͡

һĸһ˵ˣҪųǿ


ʦĸ׵顿19~20£ͼ


-------------------------------------------------------

ĸұϴһ£ģСԺĴү軹¡

ĸ׵βЦ֪˭׶£ӴӴӴ˴ˣԲҴˡ

ĸ׵СҵĴȣ˵첻Ϸߣ趼۸

Ұĸ׷Ͱϣĸ¿ӣ漴СһǮˮ˵ллˡ

һܿĸױСˣһҷ

ȳԷһҸӡ

ǳԹһ߸ĸײֽţһ߿ŵĵӰ֪ʲôӰŷžȻŮǾ͹ˣ߶ȻúܣȻû©㣬ǵƨɶ

еΣȻ֪ʲôӰϧ¶ƨɵĲŮǡ

ĸ׷·ûһ㣬µҵݹҲãϴ˴صĺžžһʱεúܡ

ޣޣ㡱

ҵĿⲻɵƮ˵ӻֻŮſǽϣǴӺ룬Ȼֻ˵Ǵ˶ܵıǷǡ

ޣţ

ҵĿⱻˣΪĸײõĶҲûҺٿ͵ĵӰһʱСһаðӲˡ

ȻҾúΣҲ֪˻Ҫãֻĸһæعͷϸĵĸֽš

ڵĵӰԽԽ񻰣ЩҪϸĳȫ֪Ծʲôһ߲һ߷߷ߵ˵

ĸЦЦô㿴ôأ

ҷǳΣһʱ䲻֪˵ʲôźá

ĸ̾һСͩഺڶԵȤǺ飬Ȼϣ˼רעѧϰ棬Ҳ֪ϺܶջҪǺѵġĸͷ˵ѧУΣûнǣŮʲô飿

ҵ˵ͷУҺȻԺһ뷨Ƿ·ò̫ʵ˵˵ǲһ

ĸ׵˵ͷǲܴԵز壬Щǽ˻Ժģ̸Ľ׶һҪ...

飬ֹ裬˵ܶˣûжԽĶ

û˵Ҳ§һ§ĲЩġ

ĸЦ飬˵ǼҲܿЩ˵ĶǶ㣬ͶԱ˼ҵŮӶҪεĵطҪעԼвǡ

ҵ˵ͷȻϴҵԽ˵ĴϷ˰ô

ĸ׽˵ഺžģ㲻֡ĸһ£Ӧô˵ܾ֡

ĸ˵գȻ⣬ԼҲ֪ΪʲôҪЩҲǲϣߴ·ɡ

һ£漴ĸ׵ҲҿңȻ׽Ǹ뷨æëĸ˵ҲӲӲģǻţҲҲŪΪʹ

ĸֵʵʹô£

еΣϾֻǺ˵˵òȥӲʱȥĻʹҲ

ĸ׵üͷܻʹİ᲻Ƿˣ

漴ʵٷЩҪҩ𣿡

ʵЩͽ̹ˣҪƤϴ棬ȻĻᷢףÿ춼ϴ

ĸ룬ʵƽʱСʹ𣿡

ҡҡͷӲˣȥͻʹ裬ǲǷװ

ĸҡͷҲ֪ԼѰƤϴ𣿡

һ㯣ʵҪϴ𣿿ԹҲʹ

ĸʱžÿǷˣæʾͣĹȥϴּϴɾȻ´һˮҸ㿴

ҵúܿ죬û뵽ĸ׾ȻҪҿҵĸô˻ῴʲôߣһ֪ÿ춼ϴƭһѾҪĻѡ

ĸ׿Ҳ˵ΪǺߣǼ˵ҲţܵģֲˣĸطûģϽģ

æͷȴôŪŪĸףһ߷ˮһͳͰС㣬ȻŪ棬еζӦҲɻء

Ҫ֪ĸҪҿҿ϶첻ϴҲ֪ܲƭ

Ұˮĸǰһʵ裬...

ĸװһۣن£ԺҪҩʱɱڡ

ʵǿøոյϽŪɧζһؽ⿪˿ӵȻѿ

ĸ״ǰҸ¿ӣűˣȻǲϴģһζˡ

еΣŰڿʱĸ׵ǰˡ

ҼǵҶûԹĸ׿ҵķʵеӿ졣

ҵر𳤣ԺҲ13ң֮ǰϹһЩ˵е˻20׳Ҳ֪Լ㲻С

ĸ׿ҵеӶԺûٿ٣ڿԷ۵ԼǰȻеӿ졣

ӵſſ˫֮䣬ѾǷúܺˣûвʱѾɷҪһЩҲ֣ĲԼĴҲܸܵǹɻȡ

裬ô

ʵΪĸ׵ҵȻе̧ͷļĸ׵ҵһ׵ľ룬Һ޲ʱͲϡ

ĸʱعҵȻе̧ͷļ󣬲ɵתͷ˵...ԼܷƤ𣿡

װ˵ԹǻʹҲû˵Ҫ

ĸеᣬڵͣڰʮһ㶼ûʱܶ˶ǽʱŻѧϰЩԼǰΪǾͻˡ

ĸ׵ҿҵһҪϴģڿܷˣҽôϴԺÿ춼Ҫϴ

ҵԽԽ죬û뵽ĸ׾ȻҪϴѹģæͷǰ

ĸ׻عͷҵһۣһͷȫѾҪԼˡ

ĸæ˺һ㣬ô...ĸæ죬˵ôô󣿡˵ʣһӾͲ˵ˡ

ĸײҿҵʵѾеﻢˣҲܲܶӵֻӲͷƤˡ

ĸëմˮȻëԼ֣ҵϡ

ˮ²ȣҶĸ׵һҵȻëĸﴫĴȴʵʵڵģҵˡ

˻ҵһĸ׶ʱʵôˣʹ𣿡

ˬҲ˵˵ͷѾǴһܿŵĳ̶ˣ¶˳ͷ뿪˰ƤıһѾ¶˳

ĸױҧԼ촽ӲͷƤëһմˮҪʪҵðƤ˳

Լ˼ҹŮʱȻָԼ˷κС鶼޷ģҵĸ׵ĦѾ˿С

ʹ𣿡ĸϸĵʵҡͷëҵİƤ

ʹȷʵëŪʹˣʵëͲǺϸ壬ͷʵеֲڡ

ĸæ֣ͣǰ͵Ҳǲϵؼӿ죬ƺʼҪϴˡ

裬ǸëǸëʹ

ĸ׷ëҵݶ촽ҧˣȻһЩˮҵĹͷϡ

ĸ׷·¶˾ģַҵˣûиκεĶеĸ׵֡

ĸ׵ֱͺұˮմʪˣҵϣҾ÷ǳů޲Ͼߣһ

ʹ𣿡

ҡҡͷĸطƤһ߷һˮ档

˻ˬüгˣĸΪҾʹͣһϸĵˮ棬Ȼһ˫ϸĵĲš

ĸΪϴѾҾúܴ̼ˣĸױ׾ַҸеǿҵĿϮҵĹͷѾʼһЩ͸Һˡ

ĸס˺ƺҲеΣҵѾӲˣԼĲ¸Ƿڳ͸ǰҺйԾԼȻ֪ʲô

ʹ𣿡ĸʵĶǳᡣ

ҡҡͷ嵽ԺĿѾұﲻסˣԼԼ⴫֪ⲻ⣬Ҫ侫ĸо

ĸ׼ˮҵϣȻ󻺻ذѰƤⷭҵĹͷʵ࣬ĸҲûֻһˮţһֻİѰƤʺ

ĸ׵ĶᣬǻûѰƤʵףǹ侫ĸоѾԽԽǿˣһˮʱͻȻһ£͵ǰһͦͻͻزţһɽһɵľҺӿھĸ׵ܽĸҲûע⣬һӶϡ

ȻӿľҺĸ׶ܲ󲿷ֶϣеĻͣһζ洫

ޣޡĸһǱ͵ľҺһЩҺϼȥ

һ侫ϣû뵽ȻĸְѾҺŪˣ֪㲻أ

ĸɳӷǳǱһֲϵľҺԼҵǲɾģһɵľҺȥ˵ңֻܷšʾҰæ

һ侫ĿлѾˣæùֽĸϵľҺһʱһθӿͷ

ǿǰҵ龰Ҳ֪ʲôʱˣҲ֪ôģȻӿ㶵ͳֻĸ׵һģһʮƬһЩĸ׸ոձӡ

ֻֽĸ׵裬Բûס

ĸһ߲ãﻹǷšȻָָһͣùһµֽͣ촽ߵľҺߡ

ĸŴڴڵĺСӣȻôʰ㣡

ĸһߴڵĺţһҵֱۣҵͦݵģСӣСӣСӣɵĺ£

ĸƺ飬Թ侫Ҳǰ㿪

æֽΪĸײţԲԲҲ֪ΪʲôȻˡ

ֻװɵ㶣ĸ׾ò֪߲ҲûãֻĴҵ֣ϵĶʲôΰ侫򣡡

侫װɵҸո˰

ĸֺֺЦʲôⲻǾҺžĶǾԲԼְŪġ

ĸһ߲ϵľҺҲһߡޡһЩҺȥ·һˮϴСӣôҪ˲ġ

ҵͷӦǣ˿ӽϴּˮˡ

ĸ׵úܿ죬ԼҲ֪ΪʲôҪϴϴϴˣ侫ˣȻģǶһĸ׵Ů˵ʵе̫˼ˡ

ҵһˮĸϴĸױϴ˵ҸոտһƺûзףԼոϴʵڲеĻֻܳҩˡ

ҵ˵ͷĸôѾҺŪ˳ʵѾջˣ˲̰ᣬĸһܴͳŮˣôߵľٶֻУֻԺѰˡ

żžģкഺڶֻ֣ʵ䷴ԪĸװɾԺ˵

õģԼҲûԹŪʱͦġЦ

ĸ׵һۣ˵˲ɱҵĻǶ߷ˡ

һ˲ҷ·ĸƺеֵĸоһҾе

ôˣûɾ𣿡ĸ׿ҴĿԼֵʵ

ǡæƿĿ⣬ùˮϴּˮ

ĸ׿ҵıӰﰵ̾С治ܰ㵱Сˡ

ˣ̳ǹ㳡ȡ

ſӯ΢ţһı顣

Ҳ֪ĸôҲ̫İһڼҪƵſӯģֻǳȥһӦûʲôġ

ҷһOKȥڸոһΣеۣҲҪѧˣֻһֻš

ؼңΪû˯е극˯صԺȰĸϴּ䡣

ĸ˵һҿСΪѾûвˣеҲûϣҲþܾ

Ұĸײӣ˵Ϣһ£ƺµˣ§ҵ߽䡣

ĸ׵е죬ҲûпһۣŲеڻҲΣϾڻеεġ

䣬ĸϣȻá

ĸ׿һۣ첹һ

ҵ˵ͷóĲοһЩӣĸ׿һ²ο飬𣿡

ĸױеӣǰϰΪ˷㶼۾լڼҼ죬ʹǸɫ۾Եúʡ

ĸ״һҾӷѾ̫ˣҲֻǿŷȣ͵ķӺ洵е˯

Сͩĸ׿ûлشתͷһۣе죬ɵʵСͩôˣ

һ˻ͷû£Ǻе

ĸ׿ҵɫƣɵһҵĶͷ̣㷢ˡ

ȷʵҺֻۣǿ˵ͷԭǷһΪû˯е

ĸ׺ϲο飬ȥԵҩϢɣȲҪϰˡ

ҵ˵ͷȥ˸ðҩάC˾ϴ˯ˡ

˯˲֪ãֻеϺڸҲɵ̧ͷ

ţ裬ôˣ

ĸëҲţ˺ູܶˣҸһ£Ȼ

ҿ壬ѾˣĸԼŪøҲʵеΣæ֣ùë˵Լɣ˿ɲҪҶ

ĸĴҵһ£ɺãתҸ¡

ֻת·ĸһĲҵӣһʵ裬һֱû˯𣿡

ĸסšһ˯̫һֱû˯ţһֱëһ£˯ɡ

˯һʵѾûôˣճȷʵеܣȥϴɣȻҲۡ

ĸ룬ͷаɣϴҲãȻǺζ

ë·ϴּ䣬ˮȻеȣˮϴȴǸоһеòȣְˮһЩ

ˮһֱͷϳ嵽ţȫȺģֱ϶úͨͨģҲŰˮϡ

е䣬æ·첽߻ط䣬ùӹԼϡ

...ͦȵģϴ˸ȴҾú䡣

ĸ׿ڷ䣬æԼıӶҵϣСͩôˣôͷˡ

䲻Ǿ䣬ִڷ䣬ǸǱӾůͣűֻů͡

...ӣ֫һֱţָоͺ񲻴·ڱѩ·һ㡣

ĸ׷ˣȻ֪ⷢô£ҧҧҵԱߣֲҵֱۣԵĸеҵڲϵĲš

Сͩ...𣿡ĸҲûиõİ취ֲֻܲҵֱۡ

Ժ֮䣬ֻĸ׵ֺůҲɵÿǰԽĸ׵Խů˱סĸ׵塣

ĸʶҪƿңǸоҵһֱڲֻұԼҲֱҵĺ󱳣ϵĦҵĺϣߺ⡣

ڱҲͦȵģĸ״ʱѾ˲ٺȻŸϴˮ裬ºܸߵҡ

ʵ֪Լĸױţĸ׵ůҺҾúĺƺҲûôˡ

ĸһ˫˶鷿ѹҵǰ˱ҽסܵůʵѾˣһſ

ĸ׸оҵѾôˣɿ˱סҺ󱳵ֱۣҵĶͷȻһԵëҲһ¶ͷĺˮ

ɵӡĸЦЦұסԼȴеԼСһɻȶš

ĸײɵŭǿҲûռ˵˼ֻû˵СӣҲռˡ

Ժ˯ˣҲûеԼһֱĸ׵˫ȼ䣬һֱ˯ڶ˵࣬ҾеۣҪŷԭԼһֱĸ˯ĸ׽ıұڻüͷţ˯š

е飬ɵöһ£ʱŷԭԼһֱĸ׵˫ȼ䣬ĸ׽ʵĴȼš

СӣҲռˡ

ĸһ˵ԭѾˣһۣſң

æſĸףʱѾˣҸűӣҪһֱĸףоеȡ

ĸûչһ壬ˣһûô˻֪ղϴ̫ȵˮ𣿺׻ᷢġ

εͷҸоѾöˣ廹еû˿壬ŵ㣬ҲѾˣ裬Ҫϴּ𣿡

ĸ׵ͷԼµˣҲԼϴּ䡣

ȥŪ緹ϴһ°ɡϴԺһЩС࣬ӱһЩ̲˷һ¡

һ£ѾˣûſӯԼᣬǸĸ˵ԼѿӰǰͻ

ĸעҳԶպãƿˮɡ

ҵ˵ͷĸһ壬ֿһӾ磬ˡ

ǰҽӵſӯҷϢСΣ̳ǹ㳡 1ţǵ㡣

̳ǹ㳡ȥΣƼԼĵص㶼ǣʮֵϤ

Ϲ˸λ£ʮӣ͵̳ǹ㳡̳ǹ㳡Ĺģ¥ĵӰԺ豸߶ˡ

ûߵһſڣҾͿվһԱ߻̳ſӯϴСԵԼ˺þáֻ֮΢Ĺ䡣

ſӯһ֮ǰְҵװ ol󣬷ǴŰɫĶtǳɫţж̿㡣һ˫ɫ˶ЬһͷĶ̷Ĵڶ࣬ϻŵױ۾˫ƤԵ۾ԲԲġĴ£ŵʮְҵŮԣֶʮŮѧĸо

ˣŻҶŪź΢ſӯҿк΢һЦ˳

СһôϷأǲԵġſӯ˵΢ã§ҵĲӣҽ̳ǹ㳡Ĵš

㣬ô飬СЩмܲסǷˣǵڶμ棬ſӯȴ죬ͶֶţȻŵʮƯҲ͹¡ɱϾڴͥ£ƤЩ

СΣĲˣ׷ҵܴ̳ǹ㳡ŵſڣŮ㿴Ӱ㲻֪жȻң

ſӯ§ҵĲ˵ݣһԵ·˿ſӯ§ңΪһ£Цˡ

һ죬ſӯǱʵʵģſӯΪؿϣſӯŮ㡣

ſӯһ·Ҵ¥ƱĹҲŵԽѣƱͷſӯƱ

ɡſӯͳǮһ׻Ϳ֣ĸ׾Լ᲻ҪŮǮȻſӯ˵ҿӰĬϵһͳǮȥǮ

û뵽ſӯһѴҸǮ֣ûĿһۣôƲǣ˵㿴Ӱ

㡣Щǿſӯ̬ȼҲû˵ʲôðɺðɣˡ

ſӯĿֲӰƱҿһӳġһ˫廨Ьû뵽㻹

ſӯͺһڣôͰһڡ

ȻȵӰʼӳʱҲ֪ԭſӯ˵ľǼٻ





ʵӰֻһЩΧ֣һֲĶûУҾҲȤǼӰԺſӯĽӰԺ֮ǰĺ׳Ѿ֪ˣҰ׻Ͱͷϣǰǰļڶˡ

˵ǣɣһеҵļ򣬡ÿֲƬ͸ȥԱ߿ϲ򰡡

ŮҲˣӰ˲ˣͿſӯݵ۱׻

һΣŮĻ˵ڣӰһСʱͰѱ׻ͷˣصı׻мһ㹫ĶûС

ʵǰͱŪûӰˣң޲˶һһ˫޳ֱ۽Ĳҵ֣һԱظҲͦ

Ŷ̿ĳҲѾܲŵϣ˷·ҪҸضȥ

˵ӯ㰡㻹˵أ

ſӯûңִֻһ£㻰࣡˭Ӱĵôֲ

ʱһͳִһлҲ֪ĸܲˣʱһӰԺԱ˵λŮʿ鷳С͡

ȻС翴ҲǱˣҲٿֲƬŮǴֻ굽ѻԼ۾ſӯ׻Ͱͷϵˣǵһμ̲סЦˡ

˵ûͬİӰôֲ˽л䰡ſӯÿ׻ͰһЩ׻мͷϵˣצĵŹԱ

СȻҲƢõˣһЦһʳָԼϣܱǸλŮʿȷʵӰ쵽ΧĹڣҪҸһῪϲƬƱǴӰԺһ⣬𣿡

ʵее㶪Ͼ˼һ㶼ûһȡֶѣҸ˵ſӯ˵ߣеģ

˵գѱ׻ͰÿһԼ·߳ˡ




ʦĸ׵顿21~22

-------------------------------------------------------

ԱһЦһ˵ʵںܱǸԵһ£ȥΪǰš

ԱԶеԹſӯ˵㰡˼ûոջ˵ڣŪǺһ

ſӯһۣɨϵһЩ׻ϲֲƬֲƬ϶İû˹涨ֲƬС

û˵ǿʶŮӦһ㣬ǾͿԱߵϲƬ˰

˵䣬ԱѾˣһЦһ߰ѵӰƱݸǣʵڲ˼ˣǶʮӺ󿪳ĵӰԵһ£һᵽСǱһͰ׻ˮɣϣǻҵĴ

æͷſӯû˵֮ǰ˵Уʵڸ鷳ˣܱǸ

ԱСЦҡҡͷû£ףǹӰ죬Ȳˡ˵գ΢΢ͷȻתȥ

ſӯŵӰƱС˱׻ˮҵֽӰԺ

һ۵ϲƬʵҲ̫ϲЩȫʺƨĵӰĸ׵Ѭս϶࣬ҿӰϲЩݵģܵĵӰͱǧǧѰЩõ׵ЦϵĵӰʵ̸ϲ

ǷſӯͷβһֱڹЦղſֲƬʱķӦûʲô𡣵ӰĸƬúЦ㣬ʮΣſӯͺǱЦѨһ㣬ֺǸͣŵץҵĸ첲ҺòЦ

Ҽʵ̫̲סССٰѹԱ

ſӯȴǻ벻İ˰֣ɴЦŶ˵ûû£ôЦӰ𣿡

ʵҶֿһЩģ˵ĹЦĵӰʵ᲻ʲôȤòһԵһ£˵ͷЦЦȻһϸļЦк

ȻⳡӰҲ̫ϲòƶͦϲģżҲᷢһЩЦſӯԵòرˣûղԱ

ﰵңûٰȻҹԺᱻӰԺڰɣͬʱκſӯĹӰҲҶŮ˵֪һ߶ȡСҽӴŮҲǺܶ࣬ӡֻĸ׺ơһ֪ᣬһˣͬص㶼ǣſӯڵӰԺΪҰٷְţ˾ſӯ֡ɡ磬ʵе㳬ҵ֪

ڣĥ˵ĵӰˡſӯ緢ҴӵӰԺ߳Ѷ࿴˳Ӱͦ˵ġ

СΣӰˣȥԷɡ˵˵ȥĳԣſӯ΢°ֵͣ˵·˵Ǹţ㡣

ƽʱ㻨ǮҲ࣬ȥ¹ӣ̳ǹ㳡Ĳ͹ҲǺҲˣСͽ̵Ҳռ˼ұˣղſӯҿ˵ӰôٷȻ롣̫ߵĲҲ벻תת֮ǰѾ۲ȥĿϵ»ѧ˵ѾϵˣҲҵΧ֮ڡ

룬Ƕɣұ˵

ȴû뵽ſӯȴһľܾƲƲ죬ȥʲôϵ»ѽ̫ˣԶٺõģ˵ҵĲӣϰקĴˡ

еſӯ̫ŲˣϱһŮţԼе㲻˼ЦģһɬĸоûС֪Ҫȥĳԡ͡۵ԼĿڴҲ֪Ǯܹܲ......

һһɣҽ֮Ժ󣬸ſӯˡ

ſӯȥ̳ǹ㳡¥һұȽϡĻꡣǲ֪ģϾҲԷſӯ˵ȫڵĻˣζʮ㡣

Ǹ˵ҪˮӣҲ˸Ůʵ̫ǿˣĪ

ǽ˵꣬˸ȽϿλ

ԱˡſӯŶȣ˸ָк

ܿһŮԱ˲˵ŮԱһڰ׹Ʒͷںһͷɫ𪣬Ľԭףȥʮ߰ӡ

......裬㣬Σ......űʣڲ˵Ϲӷ·޲ȫһ

ٵһɣԲôġСʵ´ǮʱǮĸ׶ҵĽѾĿ̽˹˵˲ռ˼ұ˾;ռ

ſӯЦĿһۣʲôǮֵͷ˼£Ž˵ݸңҲ㼸ɡ

ҿһ²˵ſӯĴ඼ʳƷﰵԸ̣ô⻹֣Ȼ˼߲˿֮ġ

ſӯ̽ͷһ£ҵĶ߲ˣ̲סЦңôǸʿֻصģ

ҷ˸ۣ㣬ʳ㶼˺ðɣ

ſӯЩ˼ٺЦҲŰѲ˵˷Ա

ãҪʲôĹأ΢

죬ûſӯѾǱˣҪģԽԽã

õġԱӦһŲ˵Ҫ뿪Ҫǰſӯҽʲôóˣ˵ʱʱ죬Ѹֳס˷Ա½ǣС㣬Ҫԧ

ԱС㡱еЩ˼ֱңʹ˵һ䣬áĶӡ

Աſӯзӣ̲ס䣬ӴС㣬ôС㰡

ҶٺЦ£¶Ž׵ݣΪҹϳſӯӣʮá

ΪʲôſӯȫעĿң۾װǣ·˵˵ȥ

ΪͲС˰һ˵⻰ȻĿǰſӯһڣ̲ס¶óѵЦݡ

Сӣ׽ŪңſӯģһҵԱߣҵʹơұ뿪Цû뵽ôӦǷ㣬вٿˡ֣߳˶Ŀۼߣǣ죬·˵˭ҺôûʡʱϻһƬ޲ҸطȥſӯȴǺ޲ء

ý㣬ҴҴˡҸϽǸλȥˡ̲סĨһѺоⱲӶûô˹ſӯְҴһ硣

һ˶ˡǽʳĶ¹ܿˡŪպϿʼƷζĻ

ò˵ſӯԲ顣ҵĻȷҴСԹóԵĻζʳҲǳʡҳԵĽζﰵ˼ţ´һĸﳢ

Ҳôܳһֱͺͺҿһۡһ¶ܱǴ̱ǵζǺЩſӯ˵ֱСһֻ̳һʳմպϾˡɫȫһ˿Ĳʡֻ´ͣ䶯ڴڵĽţԭͿ˿ں촽֭Ľ¸ԽˡĲŵĳ࣬Ҿмַ顣ʵſӯһ㶼ϣȻͲСˣྫ£ҲǳãȥһʮŮѧԻʱ򴽳ԽޣĶˣȸղŵǸԱ֪Ҫÿٱ

㶵ĳСģʱ̫ſӯˡ

СΣǶŽſӯЦĳ˸ۣôľվˣ

һЦԼġſӯȷʵͦƯģô˵˸ڣǣҿ̫ܳˣôģ

ſӯһҵӣŷȫһɫġЩ£ôһ԰˵˼Ƭ⵽ҵǰˣ

ұܾʵֲӼһƬŵڻûʲôоֻҲڣ󾢾ˡ­ǻ·ˮϴһǺСҲͨ죬ҲоǱһ㡣̲סĿԣһһǿƬȥſĿİͰ͵ĺˮˮ

ſӯ۾ˣۿҪģһСӡæҵˮһȥ屭ˮŻ

Ҳ̫û˰ɣô...ڲˣſӯ̲סֹ䡣

ûֻ¶Ժ󶼲ˣ

˳һȥ̨ˡ

㣬ǮղҿӰˣٷҸ

˵Ե...

У˵ˣռ˼ұˡһķ

ſӯЦЦаɣǾ㸶ɡ

˹̨Աžžڵϰ˼£ã 358ԪԱ΢ЦűĿ

ʱͬ׺䶥˶ˣôôѽ¿ڴžʹ 200Ԫû뵽Ứô࣬Ǯˣֿ˺ڣôѽｹޱȣ·ֻһ㡣бȳԷûǮε

ſӯƳһۣҵʹԴ֪ӣȻˡ

õġӰźƱ΢Цŵݸ˷ԱԱһǮһͬ߳˻ꡣ

...ҵͷЩҿſӯǸҽûǮؼ΢Ż㡣

СΣپǽġ´ҰɣſӯЦеҵԴһһƲֵӣﰵԸ̣Сǰӣ룬˸ҵע

ˣͽ𣿡װʵ

ҹȻ˲˸ղŵĲ죬յˡ˶жĸףңԸؼҵĸף̲סİ̾ĸһŮˣȴ֪ϧ֪۰ĸ״ίʧʵڲ֪˵ˡ֮£һС޷㣬ǿհ

ſӯĹģҶ۵ĸ̲סһĵ˳ĸ׵ۣԸ׵ʧȫſӯߡͺڿƮƮҵŵ㣬ſӯǸԸҷյ

ûءƲƲ죬üҲסһ𣬡Ұְһֱ棬ؼң˵侲侲͸ҪһҵͷƵ˵ţ˵ί

ſӯҵĻﲻɵúЦСԡһ£֪ίˡ

ġҵĲӣο޼ֱŤѣôС²᲻Ҫǵġ˵Ҽбľ޳ˣ㳤֪ˡ

ɻ󣬷޶ᳳ𣿵ҺƣʹûгȻǻǷޣ֮ǶԹˡǸܺõŮӣɰᣬǨңôúܣ˵ĸףҲǸŮ𣿵׻ǺˣģؿշԽԽѹôõŮˣҿ϶ֻۣиףϧףǸ׵Ĵ

رõģְΪʲôҪŤҰֶؼҿ϶ġ̾һĸŤ󶯵õӣҾһۣƵʲôĸҲˮ֪϶ǳϣߡ

ȷʵֲԣְֿ϶ҲżӲϷſӯϸϸİοҵģҸϢ죬Լ԰Ȼһ˺ú棬飬һⶼġ

ֳˣôһȥ氡......Ұֿ϶ȥģ裬֪Ұȥ϶ҲӦȻƽʱһˣʱһ㶼......溦£᲻鰡......ͷѾԺˣĸŵڳȴֵģĸϸ˼˵۶̫һͿά֡ڳ˼ܣԸάָˣλܼȥЩǣʵҲ¸׺ĸ飬ҲĸټޡԺĸˣˮҰӯľ飬ʵΣõĸףҲϣ˿ˡ

һԵſӯҵͷΪǱŵˣ֪ҵԺʲôֻϸİôţ¶ѲġҸɣȲҪǣԼʱ߶߲ˣſӯϸϸİοңʱ֮ǰӰԺǸ󺰴еſӯһ㶼ԭҲϸһ档

ſӯĻãҲȥ븸׺ĸ׵¡ʱҲҪֿˡлл㣬һᰴ˵Եġҵ˵ͷлſӯ

⧲ſӯ˸ܱתȥ

ſӯİοҵ˺ܶ࣬ؼҵĽŲáŮȻȥִ񾭵ӣϸİο˵ӻͦÿġﰵţʱſӯڵӰԺµĲӡ󶼱嵭ˡͦںȥڸо˳Ҳֵͦ

Ժ˼ǧ֪Ѿߵ˼ſڡ

˿ɫ̫粻֪ȥˡɫأ·һ㱡ɴ·ԼӰһͷԺͷһԸԴ"군ˣ˵ģ"Լ¸ˣſӯ̫ˣĸһ˰ɣİգŴ""˼ҡ

Կ״ţżæţһ߻Ьһ߳ﺰ"裡һˣ"

ĸӦһ䣬ǴӲġܹȥһֻĸϣǰǼƬ˾һţ̡׼ԣֻǱҴˡ

ʱɬھΣĵȻĸױ˻δãոµضѡҪһһȥ߶ţ̣һô飡Ҽֱ󵽣ĸ׷һһСߵǰȡţ̵᳡ҰûڼˣĸҪվæȥֹţ

򴽣ͷԲ裬˵˻ģһ̫ˣȥűϽȥ

ŶæµӰ֥Ҹ֪䣬ӵӰѾôߴˣٹ꣬Ϳ쳬Խˡ֥ɵø̾⼸ദ̵ʶѾСʱǸƤСͯˣѾˣеΪ˵ΣĸһԼˡ

֥˼ǧʵոţ̺ʱ򣬲СŤһ£˷·ࡣûи߶ӣ¶ӵھΣȫԼϡ

ǣֻʹü䣬˵ûû£ӳˣҲԼˣ費ġ

ʹˣҵﻹһھΡű㻯ھΪĶѸٵĸװԵСˣҪĹʧ

裬ˣԷɡҽ˶˵ϡΪղʱȣֻ򵥵Сˣ˿⡣͵ۻɫɫϿǲġһȥͦʢġ

ĸ׼ֻʢһݣɻʵСͩ㲻𣿡

ԴЦЦ裬ҸղԹˣ԰ɡ

ĸЦЦ˵ͷùӼһ˿ŵ㽵Ŀĸ׵ӯӯСڣͬС¹Ĵײͣ

ţСֳͩˡĸ΢Цۣһ½ʱִĲãõĸ׵Ŀ϶ĴʯͷǷھҲûôˡ

ĸ׽ζĳķˣҵοĸ׳ԷʱǳţʹӣССڵĽŷˡ촽׵ıݺʺС֣һŲĳ࣬ȴӲĿȻĵ׷·һɳ嶯Ҫȥȡĸ׿еĸƷӣζҺҲǹĿԶԶûĸ׵Ķࡣĸ׵ĳ죬ţ֪ԣڣҲҵĵط

ҵ̫ĸ׵ע⡣ֻĸɻ𣬡СͩǶҸ

ŷѣϽͷһ߸ĸ׼вһתƻƵ˵裬ҽȥһһ꣬ͦóԵģǸȥһòã

ĸ׳ɹתעûղŵ£ɻʵţ㲻ǲϲ𣿡

šҵ˵ͷǼҵ̫̫̫óˣҳԵζʮȥԺòã~ҿģʽ˻Դһ˫ǿ

ĸױӶЦˣӻһûСӣĵԴӵദУöӱȽ֮ǰ˲٣ദķΧҲԽԽɡҲ֮ǰԼԺ̫˰ɣĸţҳȥ棬ĸֺ֮гķΧôǼһζĸҲеĶһᣬĸ׵ͷӦˣãǸпȥ

Үһĸߺȴĸ׻һת

ҽסϸĸ׽ĻǴһȥɣ˵ʱ⺢ҲǹңҲлл˼ҡ

ﲻĽһĸİƵϱһ㣬ʲôҺοֻĸһ硱ơ

ﲻ鲻ԸϻʮĴӦˣãһƵģȴţưŸʵ˾ͺˡ

Թ׼ĸײˡĸҸеЩ֣ĸ׽ѾܹԼµ˵ģôоһЩɻ󣬳ʵ裬첻µôڸоˣ

ĸһ£漴ЦЦû£㲻ڼңҲСǣ˴Ҳû̫ء

ĸ׺ӣָЩԼΪʲôҪȥڼչĸסѾת˵ģһҹصǰˡҪǣĸҪĥ˵ʹ

һѹĸ׵ǰҲûбֳұĸףӣ裬ұȥԡҡ

ǰļĸοˣͬʱԸ׵ʧֻһ㡣Щ鱾øģȴ֮ززеصǰеСӡԱȣĸǼοֺġӳˣѾԶˡ

ĸ׵ǳ˸С漴Ҹеһĸ׷ҵıϡҸϽסĸ׵βȵıͬʱﲻɵ𾪣⼸죬ĸжεļѣûף¶ˡʱ̣ĸһǳ׵ģֻҪǿԸͷڡ

˵飬Ҳ޷ֻ֣ﰵ׿Щĸ׺ͺá򴽣Ц˵ǵȻԺ϶ñȰֻߣȰֻһӶǣ

ĸױⷬЦǳͷҲˣҲ˼СˣǲǾСŮѺƭֵģ

ٺ٣Цûأǿá

Ӵãͦôʡĸ

ŻЦǺܿ͵ԡҡСĽĸ׷ŵãŰĸ״Ŷ䣬¶˹⻬Сۡж㣬ûа취ԡֻܿҰһЩ򵥵Ĳϴˡҽëˮʪĸ׵ϣϸϸĦĸ׵֣⻬ǰ˿ǵļһ㣬ۡŲϴĻᣬҴŵ˺üѡĸֻϸİãûʲôӦȻ֪ʱѾԼĶռ˱ˡĸ׵Tɿ壬ȴڵסǰ˵˫塣ŻԲ߸߳¡С״ҲԾ¿ˮǰѾСıˮʪµ¶ˡ֣л㱣Ϊˡļޱȣ±ĸ׿ϽܵΪϴӺ档˭վں濴Խˣĸ׵ T̫ɣҴ¿ȥպֻܿ鷿ĵ׳嶯ӣҲƲס˷Ӧĵ̧ͷ

ĵŲŲӣԼӲСܴܵĸסո׼ŲĸҲ£ЩӲʲֱֱײĸβϡʱģͬĴϺһ죬Ҵţ϶Ҳ֪ͣ롣

ĸҲЩΣƬϼ˫գ֪ҶеЩ˼ֻഺڣһЩ嶯Ʋס

СӣʱռˡĸЦԴΣ㣬足

ŶҿĿİͰͻظ裬ʵڲǹ......ң

ˣ֪ˡĸ״ҵĻ漴ѵС֪ͩഺڣŮзӦġԼܷ֪𣿡

֪裬Ҳģİɡ

һСҸĸײϴӣĲáΪĸһͳģнĴҹ㣬УӶĸײһĸ£ǾԲġٶʲô˼ĸ׷ˣһǵ졣Ϊ˲ĸֻεĿԼ

ϴϣĸ׻˯£ұĸ׻صҵҡ

裬ҰҩɣõĿЩ˵

áĸӦһң˯µ°ڡŵƹ⣬ҿĸ׵˴ԭһѾ࣬ɿŻ˴Ŀġһ覴һ㣬䱦ƻܲۡ

鲻ԽĴһĸ׵ĺСʵ裬𣿡

ĸĲͬԴ䱦һ̬ҲǸжԭҪԼķ˯ãһΪԽԽˣ˯һ𲻺ʡΪഺڣŮĿԼԳ嶯ԶԶĸ׵֪ĸȥһ;²ˡĴ󡣵ŶԹ䱦ֲġȴ˵ڣĸֹ¶ΪԼ˵ףǸഺڵ꣬ѪգʲôƲסԼҲ

˵ԼԼķˡöӼģʹĸҲ˵ġûˣѾôˣСͩˣҩɡ

Ӧһͳҩĸĵط˼¡ҩˮ˴ԭĵط࣬ˡ

ĸ׷°ڣҵİ£˴ϡĸҺһƣȷἷѹ˴·˱ѡ




ʦĸ׵顿23~24

-----------------------------------------------------

ĸҵסİϲ˸ĸ׵ԿһĸеζҵһСƳһĸ׽յ˫ĸ׷·û⣬ֵô߰㣬ĸ׵ŲŲֱĸ׿һܶĸ׷ƨɣաڻϽֳȥһ죬Щˣܿͽ硣

Ѿ˯ˣƽȶ೤ĺڷ𡣶ĸȴĵ۾˸ǰꡣЩ췢ĿһֱǶչϸģģļͣԼûɷ飬ļ֤˶ӵĳɳǰ˯ݣĸ׵һԺ֣ҵӣɵø̾ճʱ۾ӣͣôСգۼ䣬ôˡı֣ĸ̵ʶѾĸˡ

ĳˣԼˣ̸֪СŮˡĸ׸̾ЦЦĸ˸ҵͷ

ţеһӲģͬһʲԼĴ֮䡣һ£ǶӻȶӲĸ֮ǰģȻСѾĲˡǶٹ꣬Ƹ˶ĸ׿ЦãЦһ䣬Сӣ˯˻ռˡ

ţ۾硣

峿ĵһ͸̨ҵϣԺд˯۾ıĸͶȵ˯աƽյĸǸŮǿһ㣬¶ΪҪá˯е˼ϢСŮˣ˲Ĳһֱ

ſţҵɵ˷ӦΪĸ׾ǳӲ͵һ´ĸ׵ĴȡС¶β⻬һڿĦζĸ׵ĴƨɣĸеԵ⣬ȥ֪Ҫˬٱأһƶĸ׵ĴĦһ߲ͣĸôƨɸĦ龰һͻȻһƬհף鴤һ£˳һ̴ζڷӣҵڿ㶼ʪˡûнĸ׵ϣҰҡ

ţͼĸ۽ޣʶĸҪѹˡҸϽ˼ȥĸױһľ롣

裬簲ĸ׻۾΢Цʺá

簲ĸҲұ΢Цζ̫벻ŵѡһ¾֪Сֳ侫ˣĸΣûʳڡ

裬õҷ𴲰ɡ·ȥĸס

ĸҵİ´·ԭĸ׵ѾõĲˣͿȥϰˡ첻СŤҪڼҶϢˡ

裬ٶ뼸٣ȫȥ

֪ˣ͸쵼١

ҵİ£ĸϴϣ緹һкѾ 7ˣϾҪȥѧУˡ

裬һԣǧҪԼŪˡ£һЩ¡ϣĸܹʹࡣϣĸܹĸܽӴһЩͷ̫˽ɣҲ룬Ͻȥ׼ȥѧ

·ֻ˸ͣҴ΢ţſӯҷһϢʾ 8ӣһؼûСһصңæĸ׵£ҾûпϢĻǮſӯġҸϽһ䣺Ǹ㣬ûпѾˡҰѻǮתȥ

ŽǮת˹ȥΪʱţûйܺ棬͸Ͻȥѧˡ

æѧУѾʼˡʵĶԶ⧲ңҶ㿴һۣҳٵֱǸ˼¡Һɼ࣬ǳʦûж˵ʲôҽȥˡ

Ҹջصλ£Ʊ̽ͷĵʵôٵˣˣһΪʲôأ

~̾һüͷ˸ӡ

ƼüչӣΪҳʲô¡ʦˣһĽʵôѽ

ΪչδţҲųٵġЦģſƣ¶һаȵЦݡĿƵɰ׵죬Ǳ׽Ūˡ˫նȾɫһ˫ŭĵһۣ֪׽Ūңˣ

ҿƣܾԴϴŪĸ߳ԺͲ̫һˣӦ˵˼ŮζƳ崿˵֣ͻС͸¶һɬζԴϴΣ·˳࣬ոյһ۸Ƿ֣ޱȡ

ƳʦһۣʦûעǣµĵƶǱߣסֻ޹ǵС֡Һ㿪ЦģˡĺƣƸ⻬ֱĦ

ƱûҵĻĨһṥ£ĸŮܵˣᣬ´βˡƲľ죬ȴ˿̵顣ɿСʦСţҲͣ

ʲôֲǱˣϱСţȻ˵ǳǿˡҿûǸʦŸɡһɿ

컬ˣ챳飡ƴߴٵİҰ򿪵ҪеһҳȻ㲻ңר־ĶȥˡĸȾҲȫעı

˼ңĸͷٰĵɳϣûӪķ硣ֲɻһİɣоĸһƲֵӡҲڼһЩϧ......̾һڴţϣϽ

ĸ׳Թ緹ְһҩˮ

˳ط俴һֻ΢šſӯûҵǮֱ˻ˡ˸ʮָЦı飬ظξ㣬´ɡ룬ִžԵ̫ˣͻ˸okﰵлһҪſӯһ٣̰ͼСˡ

һʱ䣬ˣҾ͸ϽѧУˡ

ҪУ԰ʱ򣬺Ȼ洫һļ̌ͩͩͷһǻСӡ

ҺͻɵĹϵرҪãԴӿЩ֮СӾͷ·ҵֵһ㣬ճ׽һЩ˵ĶҲףѵ𣿻ΪһŮѣҵСʵ飿ò˵ҵȷѧ˲ٶϴܹҵ¸߳ҲȫǱ顣

ͣ½Ųʲô顣Ȼֻ첽СܵҵǰĸҹôϴǱ˰ɣѧ˲ٰɣз۾ɫеĳЦ

εЦЦû...Ķˡ⻰һҲ٣ǱңǱСӸˡϴαҿ󣬱ѵ˺þãҿɲٸɽЩˡƫƫɾ϶˽ˣͬײ´½һ㣬ɴѧϷ˲Ϊ֪һ棬Ϊ˷ܡÿÿԵһЩ˿飬ҷ

ͩҽԵⱾɱ֮ǰǸÿˡɽͬһֻȸҳ»ǱɫѪӿͱ¶˳ֻƳһۣǼĿĴ±ӳĿȻʲôĸ֮ģʱұ㲻뵽ԼĸסһɿȲҪⱾ顣

Ͼƽﻹʮģٻɵǰĸұֳһ˿ֻðͷװӣܾҿˣ

ӴӴӴ~ɴåڣɣ۰೤ʲôûѽװˣͩҸ㣬Ȿı֮ǰĻ𱬼ˣ

뿪ڣһϸŵӰҵߡƣճԹ緹ײҺͻУſڹӡʲôɲԼСѱ˴ˡϽܹȥ󺰣ιʲô

ŵһ飬תܡЦ೤˴ˣıס𣬿ɲܱﰡܵıӻ죬һ̵ľˣܻһ䣬뿴ңţʧӰ١

~~ƴʱѾҵǰܵЩ٣Щ죬˿ȥ͸ˮҰˡ㣬ôЦģһ䡣

ȴǱأһӣҵĿڴҵӣƵʵɸʲôˣûиʲôʵ

һʾ䳯ϮҿӣЦãСӻûϴεأʹ˸кѣûʲô

𣿡ƲƲ죬۾ɨӵ£˾ǲΡ

ԴһѳڻУ˳ְĺϱϹзִ磡

죡ɿɿƲͣڻţҵؿڣģһҲûС󻵵˵Լзִ磬УſڣģǸأڴҵĻӳûĵһۣ컯գ̫ðɣҪӵģ

ĹĵƣҸӾǰŮɰˡķ˵ñ֪ˣԺģ

ֵһۣҵṥ£ȴһҲ߰ɣһϿˡѵű㲻ڿҳȥ

ͬӯȸԾĲ֪Ǻˣĵ׵ĻϲƲסšҰ̾Լ۹ǺðôһɰֺÿСŮѡҲ˼Ͻ׷ȥĲһ粢˽ҡ

ϣѧˡҶʰ׼ؼҡ

ԭʱҶҪƻؼң·Ϻһӵġͬжĸ׻ڼҵһȥأʧԣҸҪϿؼչĸˡܺһǳ֣ܹǼķա˵ĸԶҪѡһҿ϶ѡǰߵġ

ǣ˵˼Ǹƣȥˣ軹ڼҵȥչˡ

̵˻û𣿡ʵһҪչ˺ð̣µ߶

ѹĸһֱرϲƣСӾرƽ⣬ﻨƵģŮȡ֡ͦĸ׵ģĵǺ͹ɼõ֪ˣؼҰɣ·СġҺƷֱ𣬿ӰʧСſ첽Ҹȥ

裡һˣҴ򿪷ţһ߻Ьһ߳ں

ĸȴûӦ֣ƣĸ׵ȥˣѲǳʲôҸϽȥڿһˣֱŷǽ壬Ǳĸס

ڵϣǰɢһصմƬ궼ˤˣӦĸҪСˤŵ־档ĸ׵ָѪ滹һСƬĴƬƤʺѪҺԴԴϵȥĿġ

һʱŵˣ󺰵裡û°ɣҸϽȥĸ״ӵϱ뿪߰ĳ

ҽĸ׷ŵɳãŸϽȥˮͱ

裬Ҳ˵˲ҶôȥѽЩżҲ֪˼Թԭ֣Ѫֹۼˡ

Сͩң......ʵ̫ûˡĸҲͣԹԼ˫Ѿʧȥ˹ԣĸ׷·һ˲࣬ԭĹΪ˹̡

ʶղŵЩˣʵҲǹҡĸʱˣȴһ۶ĸһܼ˰ɣʧȥɣûİ֮˵飬ĸѹͺܴΨһĶԹĸܲѹأ

Щûڣǡ衢ûй㡣ҽͰ͵ĽͣĸȴһȻ˵ģҡ

򴽣û˵ʲôڵĵ֮ĸ״˿ڡ

裬Ұ㴦˿ڣŵ㡣

ϣסĸ׵óӣСĽĸָϵƬĸüЩʹֳҴֹˡƬѪֹס˿ڻ׸ȾǾ͸鷳ˡ

סСһһĸƬ˵ʮָģƤһӲĸױضҲǲܵġֻ˫üͷž޴ʹôīȥĸܵʹ͸ˡʹʹҧҧ΢һǿƬĸ׵Ƥ˳

˻ĸ׵һȻĸ׼ĵʹǽüͷ΢΢ŵӣС컹ǳ

ĸҧ촽ҽƬʱǷʹƺߣ֪ĸǼԸǰչ¶ԼʹģǸңĶӣĸҲǾģôϣܳɳΪĸױܷĸ尡׶δ飬ĸܵ޴Ӱ¸ûл֪ĸ׽ˣһ̫ף뵽ҲЩѹ

ĸ׿ӵʹͷ­ô΢СѪİ״ƬΪǶθոôѰ״ƬŪĸοӣСͩûµģһ㶼ۣ㿴˵ĸ׻صһԼ˿ڣ֪Ÿոᴥһ£һʴǵʹָ䴫֫ٺĸûס۽Ứ

æץĸ׵֣ôҶأҪǲСĸȾ˿ô죿ҵЩĸЩĸԽԽչԼˣ뵽ΪԼôؼңĸôŪԼأκֶ˼֡

ĸײҶˣС˵ԲҲǹģңûãҪġ

裬㣬㣬òװѰ״Ƭˣɲ˿ˣҪǸȾ˿ɲǿЦġҰ˵úֻ࣬Żסĸס

ĸһ£Ȼϸֳµ飬СصͷõģҲҶġ

ĸ׵ı֤֮Կοµǵﰵ¾ԲٷڶΣֻҪһ뵽ոĸ˵ĳ;ôĿģȻʹĸ׵ϣҵķ·Ҳʧȥһ⣬ģһͻ۵졣

ţ裬һҪסˡҶĸ˵Ȼĸ״˿ڡ

ȵĸϵƬȫɾ֮רõҽɴһȦȦزĸ׵ϣصذѶĺᣬΪľǲĸٸоһ˿ʹ

Ȼĸ׵ʮչûҲûʹĸо

ĸ׿Ŷӵͷʱͷ¶СЩп˵ŮǸĸСްӱЩСްҪġ

Сͩ㻹ǲǵЩɴ⻹˵ϥصشҩģʱŻˣҩ˺öУû뵽ڵõԼˣҲһСС˶ôˣ뿴ʱ죬ˣȴһĳɳٹ뿪ȥϴѧˡĸЩ˸е˵

Ļһ˲Ļ㱣ϵĶͣƬ̣ǻع̼ΪĸװϾ˿Ҫʱ䣬ɴĹ淶˿ϵʱ䣬ֻҵԺﲻϵĸ׵Ļ

ǰٹ꣬վҪ뿪ѧģʱ֪ܲĸ޼ദʱ⡣

뵽ҵҲ̧ͷᶨضĸ˵裬ϴѧȥԶĵطѧģҪߣһĴѧ飬Ļƽʱĩܻؼˡ

ĸײڶӵĶ£ֻֿǿļҳϣԼĶܻڵԼľʣȥ߸ƽ̨õա

Сͩɲ룬иõĴѧ¼ȡĻһҪȥ֪ѧҺԶĸײϣԼΪ׷δİʯҲϣΪԼӦõĻᡣ

ҡҡͷǺͬĸ׵ĻȻĴѧȷʵˣǶ˵Ψһֵ׷˺ֻĸףֻĸײĵ׵Ĺ⣬ϣֻĸҲԼõҸ۵Ŀ֣貵δûĸףôδҺô

裬˵ֻҪġҿĸףᶨ˵

ĸЩˣҿĸ˵Ȱҿһʱ֮Ҳ˵Ӿúۣ΢΢̾˿ϸĸ һ£裬˼ˣҲṼģ˵ˣڲųϴѧкüأôԶˡ

ĸ׵ɫҵʹüۼĸϸĵذ

ĸ˵á

ֻⳡ̸ĸ׺ҵ˲δĹ滮ûϸҲûδһһ뿪ĸ׵ߣҵһξãԼ̫ˣеһжĸ׸ҵģĸ׾Ȼûȡʲô뵽գȻĸоϯͷ̫ˡ

ҿĸ˵ָѾﳤһ֪ҸոΪĸװʱжţһСľŪʹĸףڿĸָϵɴΧƤҾøոյĵսľֵõģֻҪĸû¾һжá

ĸ׳Цϵɴ˴Ĵָ˵Сͩ

ĸ׵ĻҵĶĵغˣĸ״ʱ΢΢ؿڴէйһƬ컣׻ظڵ̻¶ҵǰĸ΢ض۵ظһһģĸ׵ظܴм伷һҵߣ·׵Ĺһ㣬̽ҿĸ׵ظ棬˶زѹҵϣҵǻϸĴа

ƺÿֻҪĸйص飬һһ̵ĻҵԺƲסðһֵֹ뷨еʱҺܿգܻȥԼЩͷ±ĸ׷֣¿ʧ;ֵ񣬿еʱЩڴڴĸ׷ҵܻ֮Ӧҡ

ǿìһվδ١ĸײ֪ЩƵ뷨ֻǿϵɴ棬һؿҶģĸ׵Ŀ佱ҺãϾĸ׾ĲȾָŮһĴڡ

ࡪĸ׵Ķﴫ죬ĸЩΪסӣСͩǰܹˣû뵽Ҳʱͻҡ

ĸͷúΣӲͷƤ˵еˣҪ˿ѾˣҿԼȥġ

ĸ˵žҪվȥҵȻĸȥϾֻøͷôص¼վסĸ׵ļĸ̧ͷɻؿңСͩǣ

裬ţշҽĸεذλ˵

ĸҪվвңֻελϣĸ׽˵СͩôأԵġ

ƺΪ֤ԼĿԣĸȲҪҵҵȻĸѣ֮ĸ׵ָ֪ĵĸ׽һ

ɿץĸ׼˫֣ĸ׵ָʣôˣˣʹʹ

ĸǿŲԼ۽ǵҿĸ׵⸱۲ѣĸ˵ʹġ

ҡҡͷĸżľǿеΪΣĸ׵ԸһˣΪҳ˳ҲûбķˡҶĸ˵裬ͺúõˣȥģѾˣȫչģ㲻Ҫ³ǿżҲҪѧһңڡ

ĸ׻˵ЩʲôڿѾΧȹû˵ˣĸĬҸ飬Ȼ֮ǰѾĸԣĸȴǶЩģƵƵȵģزߵʱһ

Ҵ򿪱䣬ֻһλÿյģΪĸ˲ȥˣԱĲ޼

óϸĵˮϴɾ֮г˿ŵһԱãȻÿӿٽһ׼ó֮ǰԲʣȻʣΪڱԲûб 

˿Һ׷һһ¹һᣬζƮĸ׵ıĸܵζֻҪСͩķˣһ˿ҲܳԳζȵζ

Ұѳõ˿ŵĸǰʱĸһûһµͷСԴɰôſĸ˯ˣҿĸ׵˯գĸļ־Ի˾úµ˿˵һۻ̲סڶۣŵ۾鲻Խе˲԰ȴ޳ԣҿĸ׵˯տгˡ

ĸ̵ͦĽëͶһСƬӰӰķΧСոպóĵĸ׵۾ĸƽˮӯӯ˫۴˿ţ֪ôģ˯ˣ˯˳˯Ҫӵһǲܽǰĸױָ߹˯ˣһ

ģҵԺһǰδе뷨Ҫ͵һĸףҵ˼˷Ӧŵشյĸ׵ߣĸһĶصζһֲ֪Ļ㣬ĸһ㣬͵ȴѰζĸ״˿̻Ȼ͵˯ú㣬Լһ֪

Ȼ֪ĸûвһͬһķɿ־ңĸ׵й⻬ƹĸ׵ƤҿؿЩɫϸСëĸ׵ʮֵظɾûкͷ۴̺ʹִëףǸոճ˿ǵļðʵһӾ۸ҵζ٣ͷ򦴦ΪŷڳҺĸ׵ľԽԽ̶ڵԽԽܸ࣬ܵЩҺдŵ˿˿⡣

һȫ׼ȥʱĸ׵Ƥ£һವΪĸҪˣһСᣬĸ׻Ǵڳ˯״̬ĸ˯ŵһֻСè䣬ƽʱĿ̰ģ˱ķģֻϧ˫ʢʱţĻһ϶һ޶޽еǵĻ棬ĸҿµİƺҪ̧ͷơ

ֻǾոһţûеȥ͵ĸˣҿ˿ϵ˿ð飬ĸ׵ı裬ˣȻȻᵰҪŶ

ţĸҵĺֹˣΪԻеỨ˸ţȻͬһֻһҾͱԵ㱣Ȼûа취͵׵ĸףǰڵĸ׸ԺϸϸҲǺõģͳֻĸ׸ѻԺʱǲǲ˺üţͬǶȲͬĶС

ĸȫѹֻʣСͩʲôҸո˯𣿡

԰裬˯ѵģÿ衣ʵػش

ĸ״ȰҵͷСͷڶѧ͵ˡ

25

ҰѸոĵĸ׵Ƭõǰ裬ҲŲ͵أǹģ㿴ĺ

ĸ׵Ⱦ˺Σֻǽ˵˾䣺СĨƵġ

裬ԷɣȻȻˡױƵİѵĸ׵ǰ

áĸӳһȻ˵óԣֻҪСͩģʲô趼ԡ

ʱֵһͨڣĸȷʵۻˣһ뵰ܿͼˣĸ׳Ц˵Сͩˡ

ĸ׵մһŻɫķĵĸЩĿɰĸƺûзŷƤ˵ԵĺñСͩĵʵ̫óˡ

ҵ˼ѾȫĸϵķֻĸӣСķ۴²ĸ˵ʲôȴûôֻһŸΰѷĸ

ҺԼĸ·Ҳ֪ĸ׾ֻܸĸףĸǺŵζһδܽҵıǻͼŵĸЩ

Сͩĸ׿ңƺܲΪʲôͻȻ

裬зҰһػشƺĿֻΪ˰ĸװѷ

áõġĸײ˵һҾͰԼĸ׵ľ˼֣ܹܵõĸ׵£ĸ׺Ϣ˴ҵĸ첲ϣֱϵĺë

ѵõԼضĸ׵ĸ׵źΣ֪ں߻ȵģĸܵÿҿĽһ֣ĸ׵ϵĺξһ֣ĸ׺ʱĽ඼ҲЩϲĸҲΪҶԭֹһĪļ¶

áõ𣿡ĸ׵ЩӲ֪δ˿컵ĳ

һָָعβ˷תǷҵָϣҰѷŵĸǰ˵裬õˣ㿴

ĸ׵ͷõ˾ͺãǼȻȥϴˣˣ϶ġ

ĸҪϴ裬ҵһĸ׵ļãǰ͹̣˵߼ʹǰڼ򵥵 TţпҲܿˮÿÿĸͦθеԵزҾͻ봩·ѾԸУǽ⿪ֵظĻǺַ飬ֻϧûм

裬ҼɡΪ֮ǰѾĸײˣȻһﻹЩţǱϻѾҪúܶˡ

֮ǰһĸſҵıϣĸˡ

ĸſҵıϣĸװϸֱۻסҵĲĸ׵Щ΢΢⣬Ⲣˣ෴Һĸ׼׵ĴС

ÿĸſҵıʱĸְִ۵鷿ͻҵıȻĸ׵أϸĴҸܹöεģҿشǲᴥһ Qܴж˳ҵıһĲֱԡ

Ϊĸ׵һ·ߺΪľǲǣĸ׵˿ڣĸ׵ʹͷҵļϣǼ˴ҵĶϣʱĸĴҲ᲻СĻҵĶߣŶ̶̵ļ·ҿµѾĸòĿʼ̧ͷļ󣬲֪ԸΪˣĸǻڲ䲦ŪĻ

ԡԶҷ˽ŲɻǺܿ͵صԡҷһСӣĸײʱԷֹĸˤڵĸѾһ˺ˡ

Ҷĸ׵ĽſԹשҵĶΪȷΪȵ˺ĸ׵˴ĸƺǸܵҶϧظҵͷ

ĸ׵һ˲ȼҵͱĸŪ͵¸Ǳ˴ԣԭʵʵڿʱֳ̧ͷӣֻҪĸԴ̼һңҵͻðͷ

Ϊ˲ĸ׷ҵתȥ侲һȻתĸףʱĸѾߣȥˣ¶һţ̰׵󻬸첲ϴ¶ĸ׽ͷ͵ϴֳĸˡ

ĸ׵ͷʵ࣬ĸһǸɾģҪһ˿ǶԼǰҲĸ׵ĸ˳㷢ͻȻˣΪĸ׶Դ̬һһεңСٲ⻬㷢󵽶ϸ滮ΪһĸϤң˽ΰȴݺ簮ʱ޿̶һĸס

ˮ£ȷΪ̹˵ĸ׵ͷƤŰˮĸ׵ͷϣ ϴֵĲʵܼ򵥣ܿͷϴˣһëĸ׵ͷˮΪȻỹҪԾͲȴͷˡ

ǸĸײˣΪ֮ǰѾĸײӣұ֮ǰҪһЩСܵɲܿƵزˣֻǰӲ״̬ǵվſĸ׵ظʱС̧ܵͷӲģЩգÿζûа취ʱĸͻȻתͷĸվţĸתͷλøպúҵĿƽӣԭƽ̹ĿɴʱѾһСĸ׿һĻٵػعͷȥͷһ

òҲ֪ĸ׵һǵϺһ죬СܵܵĲҲܿƵģСܵĸǰʧصԽԽƵҶʱЩţܺ»ᱻĸ׿Ҷ˼ɤӣһĸ˵衭Բҡġ

ֻǶ̶̵һ仰ȴ˵ÿĿİҵֶ߶µزҿĸס

ĸһҵԴЩε˵û취ˣСͩӰɣഺڵĺӣҪѧҵΪء

ĸ׵ɣҷĸ׵һƬϺһķ·Ѫһ㡣

֮ĸ׾Ͳ˵ˣֻǺһضԼĽż⣬ұĸ⸱С¹ߵӸŪĸˣĸ׵ͷ׵쾱¶ԡҵĵƹůɫģɼʹƫƵĵƹĸϵƤɿԿܰ𪣬ҵĻƤγĶԱȣȻڣкⲻˣƤûĸôİס

Ҵ򿪻ëմһˮĨĸ׵ĸ첲ϣ֪ǲΪߵԭĸ׵Ƥһ㱡ĺΣԵ˷۵ģò˵ʱĸ׿Ϊɿˣĸʹţʶҧס´ϣ°ȦԵӡ

ΪŻˮŪĸ׵·ϣǰɫЩ͸ TôһʮƤճĸ׵ߣԼԼܿĸֵϵĻơ

ĸǸΪصŮˣֿʽҲͨͨͣ·ʱĸ׵ֻ֣һЩʵĻƣֻҪһ뵽ĸ׵ظҾƵ˷Ӧĸ׵˵򵥵ʽҲַܱ顣

ĸҲ֪ͨٱأһһͶ֮͸룬νһһЦ˵ľĸס

ѽ·ŪʪˣСͩ΢ܿˮȻʱ϶ŪˡĸڻعٶԼĽż⣬Լϵ·ճճģһ·ʪ͸ˡ

õ裬һעġҴӦǾѾСˣˮǲɱ䵽ĸ׵ϣܿ죬ĸ׵ĿҲʪˣĸ׵ܱɫҲǵģԺ׾Ϳڿɫĸ׽촩һɫڿ㣬ˬûлڵͼ

ڸĸײӵʱܻĸ׵˫飬֪ǲΪҵĸ׵زͦˣĸû˵ʲô˫۾ˮ֮ԵЩġ

ԡձȸոڲϻҪ컣ʱĸͻȻ˵ˣСͩǵϴƤûϴ

һ£ĸȷʵ˵£תͷͰ¸һɶˣﻹȥϴƤҲƭĸףֻʵʵػĸף裬ˣûϴ

ĸҵĻشЩҲ˲٣Сͩôأ֪Ƥǿǲɹĺõط㲻ϸϴʱϸҪġ

Ȼĸ̬ȺǴĸ׵Ļĸ׶ҵĹĺںһ㶼̵ֻġ

ʵʵĸ׵ǸԲ´һϴģһǵõġ

ĸ׵Ǹˣôϴˣ˵Ҳ֪˾ͺá

صͷ˱ҵĳϿңţ

ĸ׼˵Ҫȵ´ˣͰƤϴɾˣȵ´һô죿

£죿ҪֱϴƤЩɻĸף裬ھҪϴ𣿡

ĸ׵ͷԣû߳ϴּȥʾԼϴ

ϴƤ֮˳ҲԼȫϴ˸裬˴ҺĸϴˣΪĸ׵ͷûиɣĸɳϿӣóĸ״ͷĸ׵ͷɢ˵ζĸ׵㷢ںŨܣһƬĸͷζͷһۣҺĸѵõʱ⣬ĸûʲôо˵ȴʮѵõģҸϧʱ⣬ϣʱԹһ㣬ĸߵӾһЩ뵽ϴ֮ǰĸʱĶԻ뵽Ҳĸ׻뿪ϴѧҲЩпҲЩȻʱǾûа취ĸһˡ

ʱĸ۾ؿŵӾ磬ںţҵִĸ׵ͷһĸоҵﵴƽĺ汻ͶһСʯӣһȦȦͷʵһֿ飬Ϊĸ״ͷȴһ㶼ÿ﷦ζ෴ҷ˺ܶȤԽ˺úõؿĸףΪӶӱĸ׵Ŀ⣬ĸ׵עϵСûзҳȵ۵עҶǲҵĸ׵¶ģΨĸעⲻʱ͵͵رһ¡

Ӿڲ׹Ѫİ˵㵵磬ҴɨһֵۣӾŮָǳ죬һΪԼ⣬Ů֤ȷ䣬ֻܳԼȷǳˣȻǳϳˣԼдѵƵŮǵϣ˵ҪŮƽʱǳһôᵽ硣

ҵͷӿһĸףĸ۽Ǻ飬ĸע⵽ҵ漴æرͷĸ׵Ĳûӹҵ۾ĸһ뵽þûйҵĸףҿŵֱ׳ضŮһָͨŮȻŮ˾ȴϰĮαװԼ˳컹еĴƵŮ˵ϡ

ҿ۴ſڣҹںϣ¹͸Ͷů۵׻ɫƹ⣬ǼƸеĵƣҼǵ⻹ĸ׺͸һȥҾгһҼѡģĸһ·Ϲִ˲ƣһΣȴ¶ų磬»ֻмʱģĸ׵ָŵƺ˵ЩµĻֱڻ£·ĸĸ׾գֻǻõģʵȴ䲻Ҷͷһˮ

̾˿ŸΰοĸףǸ챿ˣĸ׵ˮʱǴԿհ޴롣

ҹص˳˳ĸ׵ͷֻѾɵĲˣֻҪˡ


26

Ҿٲǻˡ

Ҫԭ򣬵һϲ飬ֻǸѧе£ڶæѧҵԺ׬Ǯ

ĸ׵ĸף裬ǲڵİְ֣

ĸױҴ£ӽӲ˼룬ǳؿңСͩ˵ְֻ𣿡ĸָһµӻǼ˵һ

ĸ׵ңӾŮǵĻһͷϣҲ˵ĸֻƢĸͻȻˣ¸ĻӾһȥ硣

ҵҲĸͬĵǣϾξĸ˸ҲĺݵʮֳףˣôأҰ˼⣬

뵽ſӯ˵ķӣҾĸһԣ裬ҸʱͰְֳȥúһ棬ƽ͵̸̸ô

ĸ˾Ҳеôӵģͷ˵ԼͻȻ뵽ģ˽Ĳĸ֪ſӯĴڡ

ĸֻײ˹ȥǵ˺þãʼնû˽

ĸַ׺ü飬Ǹ׵ֻʼմ˽״̬ĸײ˺öΣǶһֱֻлеĿͷԲĵ绰ʱ˽

ĸڷ˴ףڲ׵绰ĹĸһֱֻСڶߣ´׵Ļش𣬿һͷظĸ׵ֻ׻춼ûĸڷˣĸش֣ԭһֱŵˮҲĵػĸ׾СɵԵΪࡣ

ĸײûֱӷޣһԣǻæز輸ߵҽᣬȻһ׾ӵĽڣû£ǡ۾ոս˶ģûµġ

˶ܿĸΪײӵ绰Ŀ޵ģҪǿĸڴʱԸ͸¶ԼĴ̾һĸûа취Ҳûвĸףֻĵذοĸף裬ҲְæҪǵȻٴְ֣𣿡

Ҳûбİ취ĸ׵ͷͬҵ飬ֻһδ׻᲻ﶼûаա

ҵһôֱظܵ׵Į飬Կſӯķĸ׺͸׺ͺãײԸؼҿĸףӵ绰ĸ׵ҲԸˣҲΪĸѹĸ˵ҵҲʮֲܣؾҰԼ챿Сſȴ벻κúðοĸף뱣ĸײ˺ǻϳһҪĸ׵չˣûа취һĸױܷĸ塣

ӾŮǻݹѪĳضСϷ룬ĸȴ׵涼ţ˵һ򵥵Ļ˵ˡ

̾˿ҼҶбľԭȼţ֯Ůĸĸȴͬİ·һ㣬áָ䱩ЩҴδ뵽һڸĸϣǰǶô۰ĸ׵İȫˡ

ҾúܸпֺܣڻͼͥҹǰûйĸܣףҪ˵Ĺͬάͼأһ˵شҹȥ̫ˡ

ĸɳϣ˫ֻǴؿŵӾ磬ʾʲôûпȥֻǻе˽ڽʲôʲô˿ģĸƺȫԼı֮ˣû˺ѷεؿ߸׵ĲǣѡԼ¶ֻһı飬ĸ׵촽һߣ۾˿еϲŭ֣ĸףһԸҪǿԸʾĸףͬʱҲһŮˣһΪɷ򲻽ӵ绰ʧǵŮˡ

ߵĸߣԥҪҪ§סĸ׵ļȻľٶ¿źܺԼĸ׵İĽĸ֮飬ҶĸųĸӵĿĿұܼ尾ͬʱҲĪ㣬ԼĴĸײҵϾűһ˯ֱܺӵظܵĸ׼¶ȣ֮ף˵ܣҵĸ׾úºͶġ

һ֣΢΢زţµزӣһϰ£ĸȴȵҵļϣҵʱӲĲӣִζľٶﲻˣ㿪ڰοĸ׵ʱҵͷһĸ׵۾ѾˣŨܵĽëţĵطһСƬӰӰģĸ׾ȵĺҵĸ첲ϣԭĸ˯ˡ

һֱʱҲŸҰִĸ׵ļϣҵĶᣬ»ᳳĸףҺĸ˯û죬ĸ۽Ա߻ŸոЩۣҿ۲ѣҲԸ΢ʣңĸôѹᡣ

ĸ׵ļĸױذοԭĸ׻ЩüͷȻչǿοһ¡

ҷĸվȻᱧĸףһһȥߵĺĸףĸ׽˴죬ʱƺۼˣһ·ϺܰƽȵҵĻ֮ҽĸ׷ڴϣᣬĸ׶˵ǴһһСľͻὫĸŪѣؿĸףȻĸӵߡ

ʱ¹ʱ̣·ϲʱǼˣɫҴȴҸȻΪֻҪһ뵽ﻹеԼӶŮϵǵһӾɢˣʹɫĹ⣬Ȼ岻ͷϣ

§ĸ׵ĸ˯ú죬ûвֻǰţҲֻʱҲŸҶĸܣĸ϶ķҷһǻгӯźŵԡζҰ˯ȥĸһ׹ɫ֮УϣкΡ

衣ضĸ˵ȻĸȦڻ§ĸˣޱȵİġ

ڶĸĺ磬ʱĸЦòõĿңһʱЩ㱣˯۾˸ĹǷĸף裬ôô磿

ĸؿ˵첻֪˯ˣʱ˯úŶ

ҿĸ׵鲢δƺǸЩĸײڣ̾˿֪ĸѾͻ˻Լıˣĸ׵ƺֻһСӡ

˳ĸ׵Ļش𣺡裬̫ˣ˯Ҳ㡣

ĸҵԴ˵СͩɣȻȻѧҪٵˡ

ҵͷϿʼ·

·ĿյĸԱߵӺĴҺȻڻпԣҺĸ˵裬Ҫˡ

ĸʰĶͣ˵СͩصĿûаգɵҪúÿΪпøд»ҲΪƵҪûãǰָҪԧˣǸŮǧܹ˼ҡ

ĸ׵һ˵֮䣬ģԵرɰЦŶĸ˵ţ֪裬ѧϰϺùģƵĳɼܺãƽʱҲϰҵĳɼά꼶ǰʮӦû⡣

ȻƵĲϰҵĳɼͻͽܶԭͷԽҲӭж⣬һǲҰѻ˵̫Ȼʱûǰʮĸ׸Ҫʧˣ֪ʲôʱʼԽԽںĸ׶ҵֻҪĸϣܹ飬ϵɽ»Ҳ֮¡

֪Ҷĸ׵ָݵģֻһ˵ʱ͵͵ĸףֻĸ׿ĵطҵעҲ룬һĸ֪Ҷʲôı飬ÿÿ뵽ʹҵӣĽһȴ˵ֻܴһ˵Ѱĸ׵Ӱӣ뵽⣬ҲЩǸ⣬ҾԼϲϲƣǿ϶ģϲģҲ֪Լϲĸ׵ĵطҶƵϲǾܳĸ׵İĽġ

ĸױҪ磬˯ʱһ࣬ϴ֮ĸкȥ緹ǰ࣬뵽ĸˣȻжɻĸףҶĸ˵裬Ǻ˵˲ҪԼˣҪ˵ô죿

ĸҵĶ棬ԼСˣĸ׵ĳһ򵥵İҲɫζȫճУɢζ׶ĸصڶѿ˹ģȻѵʱͷöϵĴҪһЩζڸҪЩͨĴ׺óࡣ

ǻƽʱһȲؿˣϾÿֻҪĸķζҶȫԹ⣬һ׷ڣǰðİȴʧȥ£ùеĶҲû졣

ĸ¶˻ҵ飬֪ˣĸСΪԼͣСͩ㻹Ǹѧ׶ǳʱ緹һҪԵģοڻڳҪпĹؼʱ̣ÿһÿһ붼ʮֱģҲϣܹϢãԺ˯á

֪ĸΪҺãֻҪһ뵽ĸ˵Ϊ࣬ҵؿھͶһϲ²ȥܵĻš

ĸ׼ҳٳûжҲ˿Ӷ˵СͩҪǲ緹ĻҲˡ

ĸϵıǴδй࣬ĸһǸ˵ˣ֪˵˾һ̾˿ֻܹԹԵضС˳һںҶĸ˵ʱ㶼Լˣ

ǡĸ׻˵ʲôڿͷС˵˾䣺ðɡ

ĸ׵ı֤ǷµģȻЩصĸ׻ҲڵʱԼ͵ǵõĸ׵ı֤ҵ黹ǱǰҪɲ١

ԭĸҲвʱ򣬵ĸ׵ġϲǣϲĸʼں۰ңǵĸ׶ԼƵĲġ

ҳԷٶͦģԺܿһͼ˵ףԼȥʢһ룬ȵԱ֮Ҿͱȥѧˡ

˽ҵʱһ۾Ͱλϱ飬ѧϰһֱϸҪԼģŶҵҪҲܸߣƽʱĲϰͿκ©ȱһѪָҵڣƣѧڶʱ꼶ǰʮһǺܸлƵġ

̧ͷң¶һЦҲһЦڰ༶˵׻עӰģͬѧǰֵ̫ԣֻܽһЩ˴֮ŶС⡣

ҵλȥ·ƵʱסңӳһݸһֽŵĶҸ򿪣ƾ͸סҵ˵ȱ𿴣Ȼصλٿ

ƿҵʱ۾ģ۲дŮеĽߣÿһƵǻĺܿ졣

ҵĻˣûе򿪣ǵȵصλϷŴ򿪣صһ̿ڣȻҴ˰ֽ滹һ㣬Ҵϲط־Ȼһǣǲݮζġ

ڿǺҳƵķһۣҲ͵͵ؿңĿԣ˶

˰֮ƻڰֽдһ֣εĿԼͣһеģ

ԭƶҵĹͼͣƱĲõĪԭЩŵҴ˿̳СĵذѰ°ȥԭİСģȻҰѰǷŵְȫĿڴ

ó鱾ԼĴ⼯Ž̿ϵ֪ʶ㿪ʼϰȵʱѾѴⶼһ룬Ӧ֪ʶҲǵҶԽĿı


27

ҺڿԤ죬ƿ˵ͩ׼ôûаգ

˵⻰ʱܽţҵĿԳɼԼĻҪں

ҳƱ˸ʤ˵׼ĺ֣ܳҵİҺܸжллĹһ͵ġ

ЩҵﻰķĸлƣûĻһֻһججѧ뵽Լһῼ꼶ǰʮ

ƽߵؿһۣͷָ°˵Ȼôжôлѽ

ƵĻһ£ӷתʲôʽȥлơ

ҲҴıƻ˼Ϊֻ˵˵Ĺĵؿ˵ͩ㲻ֻ˵Ҫлңѹû뷨ɣ

ǡһæҪͣΪ̫ҷһʱҲʵĻ˵߾ͺưֻϡ

ҵǵͨ죬ֶֻˣƴǰҡš

ƿԭЩһӾͱ嵭ˣһЦ˵ͩѽǸӡ

ƿ˿ΧִҶæĳ̣ûע⵽ŵ˵ҵͷ治֪ôӵġ

ӣЩ˼ҵԸȷ˵Ǹӣͱոȴû˵ƯĻеʱҲԼľګ̵Ƣ

ȻҴһֵܷƵϲŭֵģƴӲҵǰԼǻԼʵһչʾҵǰܶʱҺһĺܷɺ졣

ЦӯӯؿңұЦݸȾˣҲ鲻Խ¶΢ЦֻһκƵлƣлл㡣

ллϲңлл㡣

Цĸˣչ֮Ļݺֿ飬˵Ǹӣ˻˵ллûбˡ

ƶͩľګҲΪΣԽԺһԸɣϰҲһ𣿡

˵ֺˣǸŮӣԼԷǺܲ˼ġ

ҿƺӲӵ׹ˣԭҪĸлæӦȻˡ

ţ˵ˡ˵Ȼֶ¶һЦݡ

ʱˣҺȺ˿ΪǰտŵģҺƱͬһֻҺƵλپ롣

ӷʱҴһſģ϶һĿ˼رѵĿûһĻġ

ǰԾʱץ˼ӲЩпɼ»ȴ߳ɼ뵽ҿһƵķ򣬷Ѿ˱ʣԾĳһ飬Ʋǰ೤ĳɼһֱȶԾֶֿԣ˵ʵһǺƵġ

һԽˣϢ˰Сʱֽһһʱڿнˡ

Խ༶ͬѧӱĿϻȻʰԼҺҲ⣬صʰĺȵ˶ߵòʱƵλǣһ߳˽ҡ

һ·Ҹƶ۵ģƵֺСܰסȻСƵȴۣŮеͷЩߣȻҺƼѾ˷֮Щ£ֻһƻǻʱʱĺߣڣǣ֣ƾߺ

ҪǳԷ飬Ѿǰĸ˵ˣ绰ĸ׵βסϲã֪ĸ׶һֱǺģһҪԷĸ׾رϲʲôˣûʲôɿڵģǰʼ׼

Һĸ׼ƵȥԷһΪĸ׵ûа취ˣĸ׾˼ŮӵһųԷӦҪرӣܵƣΪĸصһҸߵ꣬ĸ˵ȵȥ˵óʦԤȼˣҺƵʲôԵĿټӣҰĸ׵ԭתƺ˵Լϲ֮Ҿ͹˵绰

ԭǴȻؼҽĸȻһȥģĸ׾ÿ˽ĵĸֻһ˵Լȥֲ꣬ĸֻܴӦ顣

Ǹǳע罻ǺòŮӣȻųȴʮֶʣһһߺ˵ͩȥѡɣȻֿտյعȥʵڲ񻰣̫ûòˡ

ƵĻˣһҵû뵽ò˵ںܶ෽棬ƿĽǶȶܵͬƵ˵õġ

ʱ߳Уߵ˽ϣٹһ·ҵ֣һǣƵһעĳͺ̵ƣȵ̵ҺƲ߹·

ҵͷӿǷѧ°ĸ߷ڣܶഩְҵװϰʹУѧۼе·߹վƣеı߱ߴ绰еȺӻͼ˻һѡƷҺҲȺеһԱ

һʼƱȥһεĸѡһ۴󷽵Σæֹƣ֪ĸ׵ԸǾԲôصģȻѡεƷۣǶڻѧ˵ҲһʻѲСĿƵļҾҲǺܸԣҪҲʡԼܳ㻨Ǯ

ĸ׵ĴźʹһܱأϲҴûмĸ״ʲôƷ鲻ЩӪƷĸ׵ˣҪӪĹؼʱڣһ˵ѽôû뵽

ҺȥһרӪƷר꣬ԱдǣãҪʲôǸԼûˣ

ΪҲûв廰ڽ֮ǰѾ˵ĸ׵ľԼҪעĵطȫ̶ں͵ԱͨȻˣҲʱ̹ע˵̸ƺ͵Աͨĺ˳öһƵӪƷȻӪƷ۸񲢲Ǻܹ󣬱ոе˵Ҫˡ

ϸ鿴ӪƷĹЧ͸ڵԱϸĵذúˬظǮ˵ʵӪƷ߳ſ˵֪̻ͩ᲻ϲ

ƵĻһ˿ĺκĸ׵ĳԷסְοһϲģ㲻̫ˣҲģһ͵ˣһֱϲ㣬ʲôϲġ

֮Цúܿģصصͷ˵ţ

˵Ķ滰ڰοƣ룬ĸ׻ƣ˶εĳԷӡ

ĸ׶ķ겻ǺԶ֮ҺּʮҾ͵ĸ׶ķ꣬ĸûдڷվ˷ſڣ̽ͷĴȿҺ˵ʱĸػֺСͩƣ

ӭȥЩĵĸף̣ôվأǿȥɡ

ĸҡҡ˵µģⲻȵļˣͳûе

Ʒĸߵú˶˶õİ֮óԼݸĸף˵̣ǺͩһѡרŲƵӪƷͩ˵ˣص֪ϲϲ

˵Уĸ׿˵оúܾȣû뵽ƾȻôĻصظĸױܾģ֪ƵļҾǴ󸻴֮ңԲ¸ӸĸӰڴʵǲķƵĺ⣬ƺĸ׶ӵ۾ģĻϲϣĸΪⲻһӪƷһ⡣

ĸˣЦúϲ£˵Ҿˣ̫ллƣҺϲպð⼸ҪಹӪ

õĸ׿϶һĸпܻ᲻ϲڼĸرСĵذԼѡ˻ر

ʱĸ׺̸ĺͶƿĸױˣһ㶼иʮĶӵ˿ĺܣĸ׾Ըٱؿ̰壬˿ԼʱǿĵشЦ֮˽֮ĸҲ⣬ĸȻ׷òǶԼòЩģưĸ׿Ļŭš

ĸĺܣƵַ·ѾȫƵԼĶϱˣĸ˵˵СͩҵŮĸǰһܵľګ˵Ҫܾء

Ʊĸ׵ĻЦˣĸ׿佱ĻЩߣС˵̣ʵͩҲǺܺõģȻ˵ܶˣʵܳϿҡ

ĸ˵֮һۣ·˵ŮѶáӺ˿ˮԼεĸ׺ദôǢҲúͿġ

еʱڼżھںԼųܣھӵϹмļıɣҲᷳգԼŮѺĸϳܵʱҸôأȻϲƣ֪ҵĽǸ˻ĸףԲܷʲôʼնվĸ׵ߣҿĸ׺˵ļƣѾȫѶԷԼˣĵûȣңԵЩˡ

Ů̸֮˱ͺѲȥһǸ챿ˣ̸ֻһ߽еҵʱӦһ䣬ʱҶǲ岻ȥģֻһ߿죬ҲûоñˣΪ֪Ů˶ǰҵģҪͶԷùϵҲΪң룬Ҿ;Լʵ̫Ҹˡ

Ϊĸǰг˲ˣǵûһᣬѾ½½˼̲ˣĸ׸ƵĿζѡġ

еıһƬƬĴƤѼϱƤͽϣڵһ˲䣬Ƥִζͳ⣬Ҹĸ׺˶һݴƤѼƽӹȥҧһڿ佱óԣѡĲ˶ҰԵء

ĸ˵ҲúܿģҲԾͺáĸ׵ݸһĲ˵˵ҪǻԵľܵ㣬̸ոǵȵ̫ǰ˼ˣϣ㲻⡣

ﻹڽŴƤѼܿҡҡͷ˵᲻ᣬĲҶܰԡΪ֤Լ˵Ļּһݫ񳴰ٺϵڴڵسȥֶ֮ĸ˵Щ˹ˣٵˣٵҾҪԳɸСˡ˵ԼĶƤڶƤϴȦ

ĸױƵıݸЦˣ˵˵ãǾͲˡ˵ĸ׻صƼһռ飬æȥӣĸΪ˵ԵԼеĺܲȥüΣĸ׻Ǽгɹˡ

ܳĸ˵ԼˣЪžͺòصظҼв˵ģⲻȥҲĸ׼һˡ

ĸЦüᣬһƸеĲ˺˵ûµģϲмˡ

˵˶Цһһٷ˳ԵڣҪߵʱĸ׻Ƶ˵ƣȰ̵˺СͩٴԷʱڰ̼ԣĲ˻¶һ֡˵ĸ׿һۣʾ˵䣺Сͩ˵ǲǰ

æͷĸ׵Ļ˵ǵǵġ

ЦúܿģҲͷ˵ðǵʱ̴֡

ʱѾЩˣ·Ҳ˲٣ĸ׵һŮһ˻ȥΣգƻȥȻӦˡ

һ·ҶǣƵ֣Ƶȵģʮָۣƿңͩ˵̶ҵĸоô


28

Ȼĸ׶Ƶϲ֮ԱһĻϰϵģϾһôʽذݷĸףԼĲõĵطĸײˣƼѯҵסƵһֻ֣ƵľȻŵĶˣû뵽ģĺںĸ׵Ŀض˵㲻õģĺϲģ˵ҲҪ۸㣬ҪãҪ㡣

˵Ķ滰Щĸ׵ԭĸ׶Ǵϲģ֪ĸѾǰƸδԤĶϱˣĸصشӷǾͿԿĸ׶Ƶˡ

˵֮ƳһԭЩ΢΢ִ˿ҲָƽƵֵ͵СŮ֣ϸָرϸỬһͻ̲סԳʱֵֻĴæˣеڴ绰еļŸ·еҺһСڴΣ֦ͷֱߵ·Ҳһһɫ·ƵƹƵϣΪʵ

Ƶĳ಻ֵһ۾ͻᾪͿģҪϸϸƷζģߵĻһһҲǺۣϸȥͻ龰֮Уñ˵㣬ԼҲν续ˣƵҪҪԣֻҪһվԳһɣԷҷ

Ҳ⿴ЩˣþõضƵĲԣƻعͷҵһעƺժĺƻһΣ֪ģǼ׺ߵģ촽ССģķ֦Ửˮһᣬ˵ͩʲôô棬ҵж𣿡

˵Ѹٵصͷһǵͨ죬ƵĺһعҺ֪֪ԭԼѾƿôãҾúܲ˼һƵĺƻҲߵĺЩ͵ƵǸԡԲƣҲǹġ

ŮʷдŴ࣬ҺƱõӣ£ͬһ༶ÿ쳯ϦദżȻһλԵǿʼŷ˱˴˹ͬȤѧѧԭཻƽ߲֪˭ı˹ཻƽе߱˴˽㣬˲һĽǿʼమʼ֪ǻͬĿļҳǲһˮ޵ϮҺƶõȷǸˡ

Ҳ֪ΪʲôڻƵ·ӦºȻ˺ܶпҲ׵ĳ߸ҶԻԼ̸ͥ򣬰ﲻֹҪһŬҲҪһ˵Ĺͬά

Ƶ͵͵Ӧһš

űǳõĳĬҺƲûоΣʱֵģ̾ŲߴߴиͣĲܶݣֻһļڣ뵽ҽסƵ֣͸˴˽ŵĽҵȴݸƺܵҵ⣬͵̧ͷңű˴ˣҲһ죬ҺƵİֹڴˡ

Ƶļĸѡķ겢ǺԶԺܿҾͰ͵˼ңƵĸ˰صңҵĵرкҽȥͩ˰ɣΪصذƸͻؼҡ

ҿƣָͷ½ǣԭƽε½ǶƸŤ˱ߣ뵽ĸһڼܾòǺܷģĸֶˣ鴦ƣܹ鲻Ǻܷ㣬ĸ׻ʮҪǿܶῪҰѡһһУĸ׻ͷֻԼŪĸ׵룬òضƺĸ˵̣ƣˣ̫ˣһڼҲǺܷġ

˵ԺؿԭŵĹһϨˣ֪ʵǷǳҽȥģҵҲٺٶһᣬֻĸ׵ʵǸ᲻£ֻˡ

ǸǳµĹ֪ĸ׵жصģرƽ˵ûϵͩȥɣһڼҲܵġ

һƵĸ˵ĸ׵Ժصܻݣһᣬĸһиҩݵҵ˵ͩҩرЧûȥһԣǵÿһ24Сʱ֮ڶһұܺǰһɡ

ĸرĬϸ֮Ц˵õģлл̵ĺ⣬һתģллˡ

ĸװڰֵѽлʲôԺǶһˡ

һɫЩΣקԼĸ׵½˵裬˵ʲôأ

ҲЩߣĸȴʮˬʵؼ˵Ҳ˵ˣߵġ

ƻص֮ҰѸҩĸףĸ׿֮ܿģֱƺĸǻ˵ҿĸ׶ⲻҲúܸˡ

ҹɫأѾÿģżмӰܿʧҹɫ֮УҪܾòŻһСγĺƽһţֵָֻҹĺҹ֮˯øİҲĸ׵ڽתҲѧƺĸദĸǢ⼸Ϊ׳ߵƣҲɢ˯֮С

ǰһڣʦæŽԾæŸԾҵҲƽʱһЩһǲиҸݸοʦԾĿԼĴⷴ˺ü飬еʵûа취ҾͻȥƣҲʮغҽ⣬һ⽲ܻһ䣺𣿡

еûʵشֻĿͷβٸһ飬еҰ֪ʶдǷҸϰʱ⣬Ƶ־һͿſҲʲݣһ۹ȥ˿û˿ʺ覴á

뿼ԽѾȥ˺üˣݰ˵žܷųɼˣͬѧܼϾĴͳ࣬ÿһεĳɼȥŬͺˮȻгɼͻǻἸһϲҳ

ͨ⼸οʦǵĽҴ˽Լķ˸ףҾúϻصŲ࣬ңͩûģ꼶

ʵش𣺡ƣҾӦúϻص࣬꼶20ҡ

˵˿ǺͰεĳŵ嶤飬ûпʱҾûа취һˡ

ʱϿˣһǰεĿΣαźһ߽ϸһԭһ꼶ҲЩŵ˿ڿˮȻ֪Լĳɼ̫ɻǲ

һƣǶԳɼǸ߱׼ҪֻʼһεĳɼҿĲҪصһͩͬѧ꼶ǰʮ

˵֮༶ﱬҵЩ첻ƵķҲңƵԵףأһĴָҶЦЦͷ

ΪѾ֪Լ꼶ԽһҶϲõ֮Уο꼶ǰʮζҺƵ̬Ҳ֮ǰˣżһҲû֮ǰôķӦҺظǴһ

ܿ͹ȥˣҺһ粢żһ߻ؼң·ûʲôţ»ش˵ʱûʲôţ𣿡

˺ܸ˵˵̫ˣǵʱһҰΰɣþöûгȥˣͩô

֮ҲǴӦƵĽ˵Ҿͦõġ

ƿĵ˵һؼȥôʲôȥΡ

Һһ·ţߵϤСɫؿңͬҲ˸ؿƣʱСһƬڣֻе¹¹̸ƵļΪȾһҲЩôˣ촽Ƶ촽Ϳһ㱡Ĵ࣬ǲݮζģ˺ܴ˵ҪһˮƵĻҾòݮΪС

Ƽ죬ǲݮɫһݮǴһɫģҲͬȻܵ飬ɹﻹǺ߱صģʼձһߣϣܵȵǽһΪķ޵ʱʱǿ޼ɵٹ

ҰͷƵͷƵͷǱ˴˵ؽţ⴦һӨ͸ҺҺҺƵľճһڰҺϤȥ

ƱҵһٶŪ̲ͣסšͩ

ؽҵ֣֪ƶı֣ÿƶʱܻҵ֣ջ룬ȻҲƸòڿУ֮µĴ̧ͷƣҰƵץסҵ̽ȥ

ĹЮ֮бһӲƾһ»ҵҪȥȴץŲ֣ҾȻǲԸſģƵľûйͷһ㣬ϵĴмϸỬҾùڿ㲢ܺܺõػԼܣϣڿ㸧Ĵ

ҴŴѯ˵ƣҺòã˵ҾҪקƵԼڿ̽ȥƵ׻һ˿־һ£ͩá˵ᣬǾܾζǶ˼ջζұòĸˣֻΰƸ¶ȥҵһ£ơȻҾֱƵСָҵڿƵСֹȻرĺãոֻǸڿѾҪܲˣǾҪĸ߷壬ûپܾңҲǸܵҵͺͽ֪ҲڿǸرƽŮӣȻЩúܺߣΪ˻ҵƻҵİư֮ˡ

Ҷغƣƣԣһ㡣ЩŪҵܿĲ֮ҵȫͦˣޱȼӲͻȡ

ƾȵؿҵĿɣߺϵĶûͣ£һ߶Ūҵһߺҽǣ˵ѾȫʪˣɫޱȣҺƻ֤ݣƻرרĵΪҴŪ̲סСؽгֻÿµĿԽԽǿңֻҪٴ̼£еȫкЩҶƿ֤ݡ

˳ưƵУ°Ƶĺϸĸ׷ŴӲһƵ鷿ԵЩƶ񤣬ȻƽʱǴỬΪʵ̫Сĸ׵ıܹôһζҵԺﲻֳĸ׵Ӱ֪ĸʲô֪ĸûңΪ뵽ĸҵڵĸҵ˶ҵȼܻ棬Żƺĸ׹ͬȼģƵĸ׵ӰӣҲϲƵҪԭɡ

ƻΪҵСȦһСȦȻסҵļͣŲŪ̾˿˴ܹ裬زŪƲʱػòָػҵ۴̲סһһ£Ҳ֪Ǵѧ㺦ҽеͶסˣȻĻʱҪЦʱˣԷҵĻǺǿģܽԼйġ


29~30

ҾתһԼ°עΪǸƵصûа취ͷȻЩźǲûȥҸץƵؿʼƱͱҸò¸ֱţţţ

ϸƵĴĽҲ˷ˣǵ໥ţҵָڿ̽Ƶ˽ʹڿҲܸܵ˽Ѿȫʪ͸ˣڿúܳʪҵָҲŪһƬɫ糺ͷڵشÿüţƺߺغҽţ˽ڲϵţҰָŵ˽Ϸ˽ϷѹţƶʱͱеԽԽڿտСﴫһĻҺΧûˣкµ˹֣뵽סƵͶ˵һ£ҪǱ˸ˡ

ƺҲԸһͷڳݲػӦңء֪ˣţء

Ҽ֮ͬͰס͵ָȻû֮ǰеôˣֻǱͣżŻл¶һ

ŶƵ˽ϷŰȻڿ㵫˽Ϸг̶ȳҵ󣬼һȥƾͻĲ񻰣۽ѾΪ˷ܶỨҿ˺̣ܲҵͷȥƵ۾˳ȥᣬ˼ְҾһʹ첻͵֮ǻذѹƵĶ֮ϣȻҿٵĦĶƹ𱳲ҵĿסҵļҵĻŪĶƵ˽ѾʪĲˣճӨҺĳ֣ҵһֻʪȫˮ

Ƶ˽ٴĦ˺ü£ȻָƵ˽ϷϷĥŤӼӽ˫ȣ

Ƶһ˽˽ӿİҺƵڿ㶼ʪ˸飬ҵУ㶼δҲȾҺ

Ƶӳ̱ؽҵֻ֣ͩдؽŲûкҾ˵ʲôһػӦƣҽر㷢ζ

ȵڻָ֮ҵûͷŹư˫ָҵϣһƼĶǰҪҵ̲סͷһƵĴɾƸܵҿҪǰףʼŪҵͺһϵۿʼڳҺͷҲҶһսǰһ죬۴һճİɫҺ侫Ĺ̳ʮ룬˿ҺڰѶԱ˴˵й˸׵ףһнҰͷƵļͷŴ

ƺظҵͷ֪ô뵽ĸףҺСʱǸʱĸ׻ʮֶԶڵĽţĸ׻ں˯ʱظҵСԴҽ£ʱʱڷʱæӦ꣬ԴӸ׵֮󣬸׿ʼɥպЩν飬Ⱦƺȵҹޱ˼ҳ㷹Ҳʱĸ׺͸׵վĸ׵ĳ谮Ҳ˲ͷ

̾˿ԸԼԺ󲻻׺ĸ޳ѶȲϵİˣĸ׵һǷǳѹġ

˼ϸ壬ܿͲı仯ֻûصôˣǼҵļذοҡ

ҺοʱѡķʽοңģϾ׺ĸ׳ܵҺ˵Ҳǻ˵ԼµˣһҵǺĸ׵Ըر񣬲Ը̻¶ԼĴΡ

һƵƽ⣬ǳĬӵţƺǸոܹζζϲãǱ˴మһ֤ȵʱ˺ܾúܾãҺƲòصԵļУһƻؼңһ·ֲʱ˵ű˴ѧУ﷢Ȥ£еʱ˵Цĵطƾͻҵ˵һҡθͣˬʵЦԭտĽֵ޵

Ұ͵ſڵʱЩңҵҲͬĲᣬûа취ڻѧûа취ͬһֻǿѹͷĲ˵ƿȥɣȻصżġ

һۺͷת˼ţһӰҵıͷеģҿƵıӰһ˲񣬵ȵһعʱѾʧӰԼıȻת뿪

ȵصҵʱĸɳɳϿӣĸ׵Ϊĸ͵ĸҩָر죬ĸ׼һæӭңôǺһ𣿡

ĸһ˸ոС飬ȻֻǻวԷ˸߳ҸֻƵڿŪ߳ǲûнеһĸǰЩΣĸϵıһҲЩţҶʱЩͣͷƵ֧֧ػشĸףǡǺһ𡣡

ĸҵĻش֮ĵЦˣּ˵ǾͺãСͩһҪúöԴ֪𣬶ˣϻҵĸҩرã˼죬оѾ˺ܶˣ·ûˣСͩͷҵҸʱúллƵ衣

ĸ׵˺õĲҲǳˣƵĺøһ߶ȡ

ĸûгԹһشûС

ĸ״򿪲ӣֻϰڷˣȫҰԵģҾȵĿĸףĸҵͷ˵ڵ˲ˣСͩ㿴Щȫģ㰮ԵĲˣݸһ˫Ӻ˵ȸϽԣҪȻ˾Ͳóˡ

еĲ˻ɢĸ׵Һܾòſʼղ˵ģҵۿЩʪ󣺡裬Թ𣿡

ĸ״Ȱؿҵͷ˵趼Թˣ費ҿԡ

ĸ׵ĻҴĸĲһǷǳóԵģÿһҶ᳹жĸ׻صظ˼ΪľǸҲӡ

ȵ㼦ಹ䲹Ӫĸײʢһ뼦Ҽһʵ۵ļ⡣

ҳԵѾŵķǳˣһ̲ס˸رıá

裬ʵǳԲˣӸоҪˡۿĸ׻ҪʢʵǳԲˣԼĶӿĸ˵ĸգͣ˼ʢ֡

ƺ˵ĺȥε飬ʵĸ˵裬ƺٵʱԼȥΡ

ĸ֮ʰһ٣˵Сͩȥοԣ˶ʱһҪؾصģǧռ˼Ƶı֪ǸŮӣرҪΪһҪơ

ĸ˵ر棬뵽ҺѾԷȫ飬֪㲻ռƵıˣĸüҾǲҪĸˣȻʱⲻҪһ

ĸ׵ͷ֤裬һᱣƵġ

ĸײŷ֮ĸױǰϵĶĸ׵ֽźһԭҵѾýྻ£걻űذڷŵ롣

ԱʣҲʰ֮ұĸ׿ʼϴһж֮һĸ˯

ʱҹѾִأҵƻҲϨƣµһǷ׷׽磬ҺĸҲ⣬ӵߣ˴˵½ഫĸ׵飬ʹѰһҹҲһΡ

ڶǡĩұǴ˯ģ˭֪ſӯһ绰˵ȥ԰棬˯۾ΪԼˣȥʲô԰ſӯȴغܼ֡

ȥɣܺģ԰кööĿ˵ɽڴˮ԰лСſӯͻȻޱȼΪ˵һûĿʱһ䣺תľÿŮӵıĿͩȥɡ

˵ſӯض˵ֻͲſӯסĥӲӦˡ

ðɣȥһߴ·һ߻شſӯ

̫ˣſӯһͷʮ˷ܵ˵

ſӯԪҡҡͷſӯȻǸа죬ɹﻹСŮԣҲͦɰġ

ҺſӯԼ԰ĶŻͣҵĿĵصʱſӯѾվˣ񼫺ãԶԶؾͿҲ˵ͩ

ſӯĴʮֵأ򵥵İɫTֻһͼһˮɫţпܺõſӯĳȣͦԲƨɱţпֻõһΪЩſӯصڱ Tһ֯ס

ʲôأſӯҡ˵ѾȫſӯĴߣԶ˺һᣬſӯǱҿЩ˼ǳҡ

ЩΣ̲סԼʵ̫ʧˣҶſӯǸԲ𣬶ԲҲǹġ

ſӯûô࣬ڰ˵ûµûµġ

Ȼſӯ˵ˣҵﻹЩⲻȥȥͽСһ̲裬ſӯӹ̲˵ллܴԲԲİװֽ

ſӯܺһ֮ܶҵ˵Ҫһ𣿡

̲͸ģֱһɫ̲ӿҿͷͷϻſӯĿˮ֪ôģҾʹһڣһںſӯıܾȣƺû뵽һȹ̲衣

Ҹſӯ̲ζģһںȥζҵĴݼӣһֱζ˵ʲô֪ſӯĿˮζԼζҾζѺȣ෴ƺһζ

ܺúȡҶſӯ˵ſӯͷָϷźΣⲻһķҼеſӯԶһӢˬģСŮ̬ʮ㣬ҲΪʲôǽҵɻʳſӯôˣôˣ

û뵽ҵѯ֮ſӯˣҧ촽˵ÿ׵ı¶ҧ촽ϣ˰Ȧǳĵӡ

ſӯûлشҵ⣬ͻȻվҵ˵ͩȥɣȴӹɽʼָڹеĹɽ˵

ֳﲻʱҿ˸ʵĹɽ˵ȷ㲻𣿡

ſӯЦԼظ˵ʲôɺµģҵĵӿɴء

ǸŵıͺĽ𲭣ϢҪ࣬ȴ˲ɵĵһֱ

ҲɵһǸСԵʱ򡪡µĶа̻ʵһĿʳԼΪ˴ֻ֪ĳģûסЦ

ſӯӣ¶˲ӣҰ㽿ۺ촽Ҳ΢΢ͬʱżƤ

ۣ㳰Цҡǲǣƣһ㱻ˣҿɲ㡣ſӯŸ첲Ťͷȥһҵı顣

״æڰ֣еطţۣҾ̫ɰˣܺòЦ

͵͵һ£ְܿתҲҡҾֳϿңĿȴ򱧱۶ظȻŰɫ TǱĹ˲Ƿǡ

Ҵ㶵ز˵ҲٶˣңЦôɵɵģվˣǿȥŶӰɣһ˶ɾ治ˡ

֣ץסҵֱָȥҾҪߡ

ŶŶŴӸղŵ˹æĲ

ѾڵĶˣſӯȻûзſҵ֣ҸƵ¶ȣһʱҲûܳѡҲôƵģһصŽǰΣƺŻжٸ˲ֵõǡ

ûãֻҪٵһͺˡϿղʱ˳ļУת˵ͩҪǺµĻʱץס־ͺá

ҡҡͷ˵ЩȥյʩһҲ£ֻ΢Щ̼ѡеηߵ֢״ȻҲв¸ߵˣҴžں߰ɡ

һȻԵõӣſӯҵ˺һЩ

ôˣ

ʵЦ˵ڿûгǿεض磬ܸо䵹ת˹Ƕа죬ǳѧһ㡣

ȵ˳Աһذϵĳ˿ȷϹ̶װõιԣſӯԱߣ˷ܵģѾȲҪˡ

šաгѾµıԵ

ɽô𣿡Һɻ

ѽ㲻ġƽ̫ˣòײҵһ̼

塪

ſӯ˵䣬ɻû˵꣬Ҳ͸ϿͣһԴĸо

룬ǯŹɽբž˿ӽֱĹ£ҵĶĶţΧĽкˡԼٶ׹ǿĿײһΪĸоҸо˵ƺЩѽڣӦóٻˡ

ʱҲŷûſӯû뵽Լ˵һ¸ңŤŤͷŷԭ˫ֻֽۣץհѣԼĿ־С

ǽֿɰ̬ɽͳ˵׶ˣûƬ̣޾ȻҲڿвбһʼƽһֱΪֱŹͺǽһҸеֱҪһҪ˦ȥ

Χļִ˷ſӯȴǿؽ۲ֹ˼ĻҲͣһƽ̨ϡ

һô죬һҡҡſӯ֣˵ˡ

ҵĻЩŵ۾һΧҪɿɽȴٴǰ٣ȻһߵĶ¡¿ɰſӯɵˣٶȱ˫ֻۣо˶߿˹ֻץҵĸ첲Ҫй̶Ŷᱧ

ŵ糵䣬ſӯҲغ˳ųֳϴεĹڸ߿УҲӯ࣬ƬǷת˹о˺һ㡣

ҿ˿һԵſӯƺûܵ֡ɰ衱ĸоԾǽҵĸ첲࣬ĳ˿һ𷢳

ڻ㾪յбιгڵͣҶûعһ㣬ԼλϡһᣬԱܹǰ򿪣ſӯһٴץסҵֱۡ

ôˣҹеʵ

㺦ģ˵ˣءһǻеرŵˡ

ЩЦ㲻˵𣬸ˣһ˿Ҫˡ

˼û׼ûذһۣ

˳ߵһ౧վڷſӯվʱҲ֮ǰˣҷĳɵЩ

ҡ



ȷ߲һᡣ

ſӯϼҲЩ˼ҵҵıϣ÷·޻һ㣬Ϊ˲˫ƨɣַβţпýģһֽʵĴУڴ֮ͥ£Ҫ̲סָ

Դѹҵļϣůĺòҵĺ󾱣ûжĿΪʲôɣʵе㲻ƽʱ

ǽȥĶ

Ҹоſӯ̧ͷŬ˼ɲһſҵļϡ

ġϸ˿ͽ֮⡣

ȫȫһСŮ˵ģһĭ¹һ¡ڴ֮ǰǰſӯһŲĴͷһƢԻõھᵽ˼Ů˵ɵĶһ£ͬʱʲôѿ

ұſӯӿɽ˳˷׷ǰһĿǼ˹ҴҴɨһۣûиܵʲô⣬෴кܶЦźƵɫע֮£ǺΪ飬˲ҪͷſӯҲͬĸоҸоøһЩ

ʩгûʲô򣬵ʱȴԵñһ㣬վ˱ȽٵĹ㳡ҸоſӯСȭҵıͷŵӣ΢΢㣬

ȴӹɽʱˣֻǵͷԻһٶȱǸģһͦͦεظ˵ɽˡ

ǡȥڴƻҪȥĿſӯ˿Զڿ 180ĴڴƺСȶ¡

ǲȻʹȴû˵һ䣺Сûء漴ȶǡұֻǶȴûſӯһӷէйȻڲɣȻԼԼ۵İֻСһҡҡλΣۻָеԵĲһ㣬Ǽм鹵أޡ

ϧ۸ûгãſӯվź̾˿

Ҳ֪˭ʼ˵ҲŲءϳǰſӯǿģҵ˼һƮǴκһȥӰʱǸʱҲ˵Ų²£׻Ͱ۵ͷˡ

СӣֵЦҿǲˡ˵˹ֻץҵߣٵұͲͻȻϮʶЦֹ

ϴûſӯռϷ磬һݲȵӣϵĶȴȫûͣɵʮָҵĸعβ䣬ʱ͵͵Ҹ£屻ܸ߳мƤУ̾Ͷ

ɹ

н㣬Ȼ㣬ߡĹĵģȴЦ⣬׽Ūʮֿġ

۹ýŹҰɣҴ

ذ˻ȥߣ⻹ࡣܹܵԣԺóԵġ

·ɨɨͷվҪԹ䣬ϴԼҪ˵ӯϴ˵õģֵԷˡڻǴǮûҿɲپһˣȫ׼˲ųš

Ŷǽҿɾ͵ſӯ֣Ȼָ԰ڵһǣȥǸɣ֤ܿҲ¸˰ɣֻǹɽٶ̫ܲ˶ѡ

˳ֱ۵ķ򿴹ȥȷʵǸ߿ĿҲȷʵתʮȣٶһЩĦ֡ЩЦãС㻹Ҫӣֻöſӯͷſӯҵ֣ͺڴԶĺӼĦָϣεرӲקܣоȫĽ֮С

ߣſӯǿƵŮʵûУԺദһʸС

ûǾ˳ᡣССĿռ䣬ȴ´ࡣҺſӯţĺܽҪײϱ˴ˡ״̬һţڽ֮ǰҶǺ뷨ûеһŮȴоһҵɧ

֪ſӯǲҲܵյİֵûгԣǶŴ⿴ǻûڵĳϣûʲôɫ͡

һŹؽԾ˼ӣҡ£ţĦֿʼϵȺ𽥱СЩ·ƵҲӸһͷ£·ͲϢĳһѵĺӣš

⣬ֽתſӯϡ࿴ȥȻֻܿĲضŴ⣬һ֪ЩʲôǶȿǾµݾմЩʣһҲŻл㱸оԸ޾󷽣ȴҲԼ¡

֪أıʹЩҶſӯûȤģ𽥣Ѿڲ֪䱻ȫסˡΪһɨգ̽Եʣӯ㣬ʲô˵飬˵˵ɣ

ſӯһŷԼ̧֣պպۿȻתңǿ¶һ΢Цһƽʱֻ쵴Ȼ޴ļЦ

Һദʱ䲻㳤Ѿ˽ˣһ۾ܿڳǿһسǿεĳǿȴǷݺ˼ڳ͹ִ

ûʲôģǡһЩ顣ЩʣܿͻָҲЩ˼׼ȡЦŶ

ƮһĨߺ죬ȴ׷¼ӣҪЦҵĻҾ͡Ҿ͡

ͣ

ҾҪҧ


31~32

ſӯץסҵ֣Ҫ죬ͣƺǲŷԼΪжһһҪɿʱһץס֡

鲻ҪˣҪÿһ㡣

ض۾ſӯҲңǿʲô˼һ㣬գգ˫ۣ촽⶯˰֣ȻһЦ˳

СܵܣԽ˵ˡ

ִһҵĶͷеûаֲ졣ұôһ˵ҲԼеأæ֣Сͷ

ⲻǿ㲻

컬ģ졣ſӯֻסҵģһСӵĽ㡣ҲƾֶţϲǣǱЩŵȥ֮ദĸоҲȻ࣬ſӯͼʼҵʱһǼʱֹ

ŵͬʱĦֻߵͣ

ſӯһ۴ľɫ̾طˡۡһҲ׷Ŀ⿴ȥᵱ֮ĵĵƮţﶼһӽǿϤĳУвһֱĸж

Ҹп֮ʣſӯȴͻȻҵ֣СͩСͩչһ㡣

Щɻؿ˿ֱ˹һֻ첲ҵļȻV֣һֻ־ֻꡱһ°ǶװĻ

ſӯĻϴ㣬һص˵ͷֻҿƬ˷ӫӫ˾էһЩУϸ۲죬ͷͻȻϮľȶԵôı飬񲢲ʺַ

ӯ㣬ĵһѾҡҡͷȻҲôϲգҵֵҲ̫Զˡ

ֱ׳˵ɵĽһӰ㻹ʲôԸġöգС㻹ء



˵ʲôſӯҵѵ㲻ÿǲǲǲǣ˵

ƽĶۣҪ˵ſӯƯǾ˵ϹÿǺÿ

ʲôſӯһ˲ͣ˶ʡ

ǽϲװ۰

һ£Ȼüͷ䱾ҵۣСͷǲǷ̽ϰߡ

ģȴû׷Źңź̵Ĵ֣ڣĦֽ»ص˵ϡ

ſӯ˸Ų֪ɣ󲽵ǰš߳һСξ룬תһ֣ʾҸϿϡ̾һձ۸꣬ڶоеˣ֪ôôоġ

СͩҪԵʲô𣿡ſӯǰһϢСԽ֣ԶԶس֣ںΧ˵۹󺰡ԴϴκȥһΣҾͿЩϰַˣӦеҲ࣬治֪ǲӦΪ˸е

ҼӿϵߣѾȲ죬ڿһֻˣ˵Ŀζֻʵ̫࣬ȥЩˡ

ſӯ쵽ǰȫܳоͺˮһ㣬Ψֱ֮ҡҡͷ˵ҪҧһڣҪ³ˡ

޹գգ۾ҧһ㣬Ľ֭ԱߣȥеɰЩ治ɫȥĺˣһԲˣôܻء

ҲС̯ϰҪһ㣬һϡͿʼæֻû̵ͽϵθڴ󿪡ĸͷܴ󣬿Ҫһˣ룬һžͱˣȻԱߵſӯһһݡ

Ťͷ˿ѽ֮ǰǴԸĨѾʶüʳˣԴϼֲ֡ĳԷЩں죬ȫûʶԼմ˽ϡã촽Ĩ˿ں㽿ۺޣ˲ס¡

ҡҡͷ׵ԼǴ뷨תͷ̯ϰҪֽСظſӯɾߡǺûӦһһӡ

С磬ŮѿģǴ۰ɡϰˬЦţҸ˵ʲôſӯȻӦһллϰ壬Ȼĵסҵ֡

̯ӹ㣬ſӯȻûзſҵ֣ңҲһ֮ǰִֵĸоԵенˡһôˣҲ𻰣ֻר־ССڳţһӿȥ治ϰߡ

һᣬǾͽ͡ҿһſӯһĴߵǸɸɾģ촽ȻΣһ顣

ôſӯڿܻתֱضҿҲԽԽôһЩ˼ӦſӯЦЦֻصǸͷķ緶첲ҵĲӡ

Сͩ¶

ʲô°

šˣ˵ɣȥ档ſӯָָˮ԰ҵĸ첲ôȣȥˮ߰߰ɡ

˿ʱ䣬ѹȥʱһӣ̫Ҳ֮ǰ࣬Ҵܱʵס۹һƳָһߵĴӶſӯ˵滹Ҫ̫ɹȥǶЪЪţпյ

ſӯӦǴһᣬŷЩԣԶܿɢһɭУʵǸǹݰɣ

ҵ˵ͷӦǿҵҡͷȥȥȥȥǿùĹֶᱻܡھܾ֮Сң浽ǲرֲ

Ҳûȥ㣬ңҲ֪εʼ磬Ȼ£ȴԸ׷ֻſӯ촽һȻ˵˾䣬߰ɣȥ濴

һ˲ֻǴκһȥӰľǿӰܷȫĲҽУҪֲֿʩ֪ôء뵽Ҷһܵĳ嶯

ǲҪ˰ɣеһ磬ȻԼûĹҲܸȤſӯҪ˵ʵӦ

˵ȥȥſӯִֻһ㶼û䣬ȰһµĳԷӼᶨˡԽ׳־ģ֮ķҲԽ󣬼Կ϶˹֮òƽˡ

֪ΪΣǰûŵĶ飬ԱɢɢΪǼƱſڰ˰ͷſӯ˽ȥҰһ˲תΪڣֻǽһ̵ĵţָʾǰĵ·

ҸоԱߵſӯһ£Ȼ˲˹סҵֱۡ

СͩҪȻǻ߰ɣ

ΡΡģ⻹ûʼѾеͶˡһͷһۣڴһţֻܽûȥ

ֻǰߣû򿪡˵

˵ãԲߣ

ЦЦ˶첲㣬㶼ôˣҪô߰ʲôʱܲһֱվɣ

ðɣߡſӯƺЭˣһɿֵ˼ûС

һʼͨխǿܹͨǰţһᣬзǽڵവ˳ⱾԵЩ}ˡ

ſӯ޹˼ɵؽҿ˼ֱ֣۱ز˫嶶ѹֱۣⲻϵڸ첲ĥ䣬ǳˬĸо

˵ķӦеҳѣֻǿյѽ㣬ô°ɣ

ſӯҲֲǴһ磬Ϊղŵĺ˼ⲻ̫ȷʵûʲôµġ

δ䣬ŮŷͨڻصһͷɢĵͻȻ컨£ǰ

ءſӯһ㶣û˵ȻŷԴɵļУͷһ꣬ƴˣֱҪƵȥˡ

ûŵҪſӯŻˡſӯȴ˲ô࣬˫۽ػңǲ˿϶һҵĻڷ˿ֲļ֮µСͷҵأϢţȵϢҵǰ̵ؿġǱԲ鷿ҵǰĳ鶯һһ˭Ҳڻﱧ˼ңЩĸĻ类ȼСһһù̶ӲͦſӯµϡȴȫûвֻǼҪΪһȴͣҲӶƾϣŲϲϴĴ̼һһĿͬԹͷ

ҹϵ֣סſӯΣఴţпסΰͬʴӲңһᵯָбּŲϵĴֲڣ˳Եħ˳ƨ£ȵĴͬȻһַΪʵţж֮̿¹⻬ȲͬˮĵףֻۣĦҲһ˿˳˰֡

ĸҲûҳ̫ãȻ°ĳ嶯ҵͷǵЩܣдǻռϷ磬ܲһЩ顣ſӯƨɣ£ҵʲôҲ˵Ҳȥˡ

Ƕһ⣬ܿſӯڵɫͬ˵зüֱҪ͸

˲֪ãŴһ뿪ҵƺЩᣬһӿſӯֱֻۻסҵĸ첲һֻֽסҵ֣ͷҵļһС˵ģ

ƸǽʱƣȴЩͬ˵Եɣܸо֮ǰһЩ

˼䣬мüͻȻӵ¡ǽ൯Ĺ֣кȻĹֺƹ⣬ſӯһΣվͺצһ˱סҡһ·Ҳˣд͸

߳һʱɫȻ㲻磬̫Ҫȥˡſӯϵ T׶ѾͰ͵ˣҲò˶٣û뵽һƫĿķѵɳҪࡣ

ſӯ·ҲԵҲΪ˿ӯ㲻ٶԳģһĳĬм䡣

ȴ˳ĬˣȥһĿ߰ɣ

оȻ˼ζҵͷһһεûңֹסҵĸ첲ǰߡ

㻹ôӯ㣿

ʲôҾûˣҪǰˤҿɲĹŶвĻЩ㣬Щɰ

һվתľҲʱſӯڴһʩΪ԰תľĹģҲСһһģʢʮˡ

ϸ۲һ£ҲʮŮڳôſӯڴҲԵˡ

ұȥſӯץҵĸ첲ĥӲݣͲסǺһһ˫

ƻǶݵģŻڵƽŵ̫ȻʧҹĻ٣ɫҲ䰵תľ˸޺ɫƹҲøΪŻɫƥҡתȦ

ʵԶȥξ١

ſӯҵǰõ֮Сû˵Ҳû˵˴˵嶼øһЩ

ƾ˼׷ɣʱֻſӯеĴͷû뵽ҲǴֵģҲкϸĵطҲвΪ֪ܺһ棬ֳֻҲǿҲһλһ㶼ĽദҲ޹˼ɣʮ

뵽Ҳĸףĸ׵Ըţ͸׳֮ˮӷԼڼίҪܰĸһ£ĸ׸жôʹడſӯԸ񣬻᲻Ϊȱٿ˲γɵء

תľҿſӯ۾˺죬֣ض˵ӯ㣬˰ɣȥҸطԵ㶫òá

˵仰񱻻һָ̻˻

ôһ˵ͻȻտҼǵøһرģȥԣ߿ߡ

ղŻתľϸܰСŮһֱߵĴоֱַ̻Ҫ㵹

תÿ죬Ҳſӯŵ֮һ

ҽ뿪԰

ƹֿǣĵطǸҹУﳳֵģСӴӵһһȻǿۻҡ

ſӯһ·еС·ơƿײڹб˽̸۵һ߲½С硣

տſڣȻ˶һȥЩۻ˵ǻҸλ¡Աæù˲Ѳ˵Ͼˡ

ҰطŲ˵ȴſӯһضңЩʴӡ

ʲôʡ

šŶ

һ֧֧ڻ˹һֻڲ˵ϣصǸ첻µزµģ

Ҷ㵽׵㲻㣬졣żشţһٲҪҳ˵ơ

һ˵֪Ӧţһ潫Ա˹ܿص˵ǵſӯǸ˳ʳְѲ˵ݸһЩ

ſӯݲɨۣٵؼһЩСˣȻҪ˼ơơ

ҪҵʢһҪʢ

ʼδǣͻȻˡе㾪ȵؿ˿ȴ˻ʲô鰡Ʋ𣿡

ĸĸңֻǸоӯ˵ĸоЩһѡæڰٰ֣ëˡ

üëһŶ˵˵ﲻһ

ǡоԸˣڵĿӯĶĲ˵ŷеĻʱѾһЩ⴮ˣҸϿƵǰЦ԰ɳ԰ɽ㣬Ե㡣

С컹ͦģͲҳôãſӯֵذһۣһڸСĵҧһ飬šǴ󿪴ϵĳԷڿȥЩӦˡ̬ҵһμĶ olĸо

ͣźа

ÿɷ񣬱鿴ȥǺӡ

ܿ죬Ͱ޴ơƱˣ˳λƵҺ壬ݣȥ˵ģëϵҲܿ죬ĴҲһһ̷ŵϣڵģͺʳ

˹ˡʹˣСͩȹ𣿡ſӯץӴ˼ڣ˺ں֮󻹴˸ССöеɰ

ҡҡͷûУôú𣿡

òú˵˲㣬㳢˾֪ˡգգۣȻֿʼ˿

ҶžƱһȷʵûôȹˮôһøɿԥһǺһڡˬĸоֱϺԣݵĿڸкܣȻơƱ΢΢ЩɬտԵǡζ

Ҷٶٶٵع˼ھƣȻƽʱонĺû˼ҲʼڵسԺſӯһЦ˳

㻹ͦܺȵģɱ

ġ顱һſӯеơһ֪ǵƹЧǾƾãѾ˺Σ类ӣңɢһɴ

ҲһںȾٸ˷ֱϡ

ｻ֮䣬оԴеȴƮƮģԺ֮ͬɳ۳ң޾ĸоΪԡ

ͻȻЩΪθôϲȾƳԷˡ

СͩѧſӯǸоЩȤ⡣

ǵһļô

ڿ͵ʱһûֻҸǮžƻ£ЩƮĺлл㣬ôˣǵһһԸҵˡ

ǱˣҲġҰڰֻ֣һС¶ѣû뵽ôء

ǡ˵ɡˣȻأ͵ôˣ

͵־ѧУЩΡ

ŶŶŶǵиѧšһڿᣬ˼ְԵζѧУû̸СŮѰ

ƵӰҵԺиֳаǰ೤ɼãԸᣬҲƯ

ǵһˣſӯȥǺܿĵӣͷ˰뱭ơơ

һɻ۾Ǻȵ̫Եʣ˼±ʮˡ

˵֮䶼ʲôˡıЩѰζܲСֶûɣ

ҲûʲôǶعصģϾѧ˺ںĽġЩ¶û˼˵ڣ˹ȥ

ſӯҡҡԴ̾һһɸֵģǸӡ

𣿡ҸоſӯһѾѵķûˣû뵽Ǳ˼䡣

ľګҲûʲôõģеʱ򰡣˻Ҫɵһźáɱ

ӣԹԵغһ£Ȼֿʼ˹˴ںžͺйһ㿪ʼ̻

ԣû˺Ľ㡣

鲻õʱ򣬾ʹԡҧڿϣһǩӣȻڣݺݵҧʲôһΧô㣬ԼҪӾС

Ҳ֪ͬǷԣ仰ȻһʣµĶ

߳ʱſӯ·߲ˣҸһһߵ߳ţľսġ

һȥˣ·Сĵ㡣ſӯһ˻֣תҪߡ

ɣҿӣôҲĲ

˦˦֣ǰߣһһһǺܴ󣺡òãС˼

˵꣬Ϳһ£ҪҸϽȥס

ôˣû°ɣҹеʵ

еֹۡŽ״ҽĵſڣŹ⿴׹ؽڴѾȫˣ˵һɵӰ첻С

ҪҪȥҽԺһʱȥˣܿҪȥҩҽԺһˡ

ȥȥС˶ѣֻ鷳ˣ𣿡

Ť˵ʹ룬еģҲ˼ֳʵûĽ²ܣӦá

ǿڽֱߣſӯ⳵Ȼ˸Ҳ̫ϤĵַĵҵȦڳ⳵ĺţſӯͷҵļϣһԲ˾һǲŮѡ

Ҹĸ׷˸Ϣ˵Щȥ̫ڵġ뵽ⲻЩĸףҲżңһڼﲻ֪ô᲻ʲô鷳

ûãͣҷſӯСĵ˳ſӯסСſͺǲΧĵ̼еȡ˼

˳ָʾ͵ס¥£ԶԶͿһ˺ǲͷӣ֪ΪΣһ߲ƵԤСſӯƺҲˣҼϴ˴գҲ࣬ѹ˵ֱߡ

ӴӴӴⲻŴСôΪŲģԭ治ڼҰˣǸǸ

˵ŵǸȴǱĺͳ˾ʮǷᡣ

Ҳſӯ߹ȥһ˵ģסҵĸ첲ٽһ

֡ҵͳɤӺһȻ֪˭Բѷıʮַ߿Ҫǲſӯ˵֫ͻ

ôСӣӢ۾ǰɣŮҲϣɱЦˡ

֡

ҺݺݵĶ򣬰˿ϵſӯƺҲ̲סˣҵĸ첲վݺݵ˵ӷ壬㲻Ҫ̫ˣ

ıŭת٬۾ЦϷʣ룬Сѧţ۲ˣƭ˸СؼңǺֶΰôûء



ſӯŭɶǻɽ仰

ǰԱŵһ˲Ǹ̬ȣƲ˵ôҴʹˣ

赽ʲôϽҹ

ſӯҪʧȥˣ۾Ҫҵһμַŭı飬˶˵ѾǺôˣɱ֮졣

򵥣Ķֻ͵˭ģµ񣬲벻˰ɣ

ùķϣһʹ֮ʲôţ۲ݵİϷɿزһ䡣

ſӯӿڴֻݺݵˤǰȻűǣ˵ĳûʲôãĻͬ֩һ㣬вҵ

˱ȥ񣬿һĻҲ߳ŭؿڳԸͣ

ſӯһڴóһĳƱһǰĺɫֽƬƮ䣬һʱޱ׳ۡ

ǼǮſӯҪйеһ㣬Ҫɤӵһ䡣

Ȼҵֱۣʾߡ

ƳһæҼǮˣлЩſӯ¥

ſӯš˷ţײײ˽ȥƺЩ㱡ҹţϿȥ

˷䣬ûü۲ʲôſӯһ§סңСģⲻǸԤȶѣţԽԽ࣬Ҳ˺ѷεĸо

Ҳ֪˵Щʲôֻܾر§ţѳζ䰲οĻ˵ſӯҲֻǿޣǰܹίһ㣬ͬˮ¡ԽſԽҵؿϣʪˡ

ſӯ§ңҲֿɼڴ˫֮£ұʲôҲûȴȻһ˿аŴԽԽӲֱֱ𣬴ſӯϡ

ôŲ֪˶ãſӯĿҲʱʱĳҭʱڷ̫иоСʲôڶţԴתƬ̾ͷӳ˹Ҳýֱ

ˣҲе㲻֪룬ֲշ磬ټϸĦøֻεƾţټʲô

ſӯߺ죬ֳҵؿҪվŤ˵Ľʹ̧壬һûӳ׹ҵĻ

һ̧ͷȴˮ˫ҵǰֱĶҡſӯòiʲ滨شһ˫Ŀ峺ۿ΢죬΢΢üͷǡôԹһҪȥħСŮģ˵ıҰҸоѪӿҲҵԸӣʱ˿̵ſӯǧ˰ݵʯȹ¡

ȻſӯҴ˹ʶҪ룬ĺײҵϣټϺȵöʶЩʲôբŷ·𱻴һ㣬ҪܾͷʧӰ٣һԼԼ˷ܡ


33

ҵ촽ϸȵĸоϸ塢ҳٶһС׹ſӯסҡ

ۻСҵĿǻϸҵ£תָ룬˿ݣ˸ʪ۵ͷҵͷһ𣬶òҸеҵĿвϽֲʱؽҵͷβ棬౳ղܣеĻҲڵøΪʢ

Ҹоǵļھƾ˫±õ÷飬̰һ촽һһϣƴ˴šڴʱǵĿҪѵſӯССסָڹͷᲦŪ˼£ҵܵǿҵĴ̼˼£Ȼּ˿Һ

ſӯ೤ǣ̧ͷЩо

ҪﶼѾôˡ

ˣڵϣǿӣȲ˳žҵĿ¡ѪܱغһҵڳѪѾﵽ˼£ʹǿҲظ֪һ˷ܵԾһ¡

ſӯϸӨָסĸȻߣһ£һּҵˬгҵļ裬ŤһĵʶҲҪƿſӯ˫ȱѹţ˫ҲʹϾҲӲ

ſӯͷĶһȦһĸоҵȻſǽĴҵ̵˿С

ǻůʪҪҵĴԶڻˣſӯСͷϽţͷ侫ڣι״ȻͿʼ˱عסСԴһһ£ʼһȻ󻺻³󻹲ͷһ¹ͷҺë˶Ҫһ㡣

ſӯ֣ҴҲͣ£ֺغסǻ䶯ϸܵСϲȥҵĺҲּ֮ˬĸоͬ಻ϵ˳һˢҵ壬ʲôҪҾҪ鶯ס侫Уοܲסһ̵ľҺһһɵȫſӯӣС֮С

ɿҵߣѾҺȫȥ

ұ㱲ʶ侫󽥽ָûüϸϸζһεĿڽŷ״

ʲôӦſӯҵ壬ֱذԼ·ʿɫ¶ڿУҵ۾ضһĭոиȼơſӯҵ£ͷѸٵҵͷĳһȣٶȲܿ

ַβҵСƲʱ벪гҵϢſӯķ£ǲֺ۷һվ

ſӯƺҲ޷ȥˣͿּ϶ԵʣСѨʪ͸ǰĵܵܣʵ̲סҪԵˡ

ſӯסҵǰһƣһˤ˴ϣҲ˳ҵſӯǰ׳۵ĴʵڵȲҪˣֻԶ׼סķ϶ȻѸСѨ˽ȥһֱӹڣһɱĳʵоӿ֮С

ҿſӯҵϣвǰֻͬѧСп޵ĳĳһĻȴʵǰˡſӯһҵ׼ȷػСѨ֮УƬҵסڲϼѹŹͷҪե֭ˬ΢Ĵв֡ڶԱ⣬ֻҾͺҪһ㣬˶ˮ

Űܵܣôǣѽġţð

ſӯŤ֫Ӵ³࣬ȴּΪܣǷ۵ƨɻſ貿žžҲԸӡſӯ³͵ĽյøոպãСѨϵùͷײеѨĽִ˼֡

šܵܡͦϽһ𣬶ԣš

ſӯʱҾ̧ƴ϶Ĵ̼ȸղŸΪǿңſӯְֻҵؿڣŤƨɣǰ׻Ҳ¶˲Ρ

ҸоſӯСѨٶսҧסҵڱڵ岻϶ţеǱһ㣬вӿȻѾһΣжѾ࣬ſӯģʵɦеѣҸ߳ļҵҵҲչµഺжղܡ

ӯ㡭

ҵѾʲôҲʣ׷˱ƾóٶ۵˼ֻһͷݺݵزſӯѨ֮У˽ܵĲλȻȫȫ档

ſӯ˫ۣѩļҲЮ˳죬Ϣң濴ȥ崿ȴſĴҵؿϣŤķٶȼӴȽû룬ȫذγ¶ڿ֮Увûг룬Բ۵ΰٴ֮ǰø

סҵ˴˵ͷشŵزһ𣬼ٵĴϢԼԼӷ϶̵͡

ڴ˿̣ҵڷ·ʲôһ㣬Ȩſӯգ֣ǻϺݺݵһѣҲ˲ƶ˼½žͱŲƣ巭һȦµơ

šš

ƺҪ˵ЩʲôҾסͷ˹˫ס촽һ𣬺ݾ˱һڲɿɫӨҺ˿ſӯ΢΢׵Сջ޲һ¡

֣ʱͦ鷿ſӯһһֵͷǱ֭ĹʵҪ£һںסǷ۵ͷ񼢶Ӥһ㲻˱ҧΧΡ

ſӯƺҲܲסˣҵıϷĦߴҸһǽĺ԰κ˵˺ѣҰޡ

̧ͷſӯǽ޵ɫ⣬˿ۼҪѻˣ°ĲŤҲŪҵһ㡣ҹһڣ⸱ģƵԭʼ֧ͽԺ֮͵ԽԽ󣬴˿̵ȫڱܣʼ̧Ȼͦϵײſӯƨɡ

ҵѾǵʹȻϢƬ̣ѨʪȽµĴлǽɵҿҪͶʶĴſӯ˫ȣø첲Լøšۆꡢۆꡱܻ԰нʱһЩҺ

ſӯϰֻϸֱۻҵĲϡҲͦ֫ſӯҲӭŤ˾ͺҪѱ˴Լһ㡣

ƺҲſӯͷԣҵͱ룬ɤӷ˵ؽкдҶҲΪ˹Ͷ·׮صز룬γٶײ룬һһ´̼Ѩ

ٵĳ岢ûгãһɴĿоҵ࣬Ҵһ侫ȻƲס

ſӯƺҲ˼ޣ룬˵ȫ档ֺݺݵض˼£ҲƲסŨľҺһһɵȫעſӯڣſӯҲرң岻ϾΣҲ˸߳һ㡣

һεĿб֮ǰĿڽΪң֮һɵʵĸоֲԼǿȵĻ˶եұͲѹſӯϣҲҲ֣ļȻ˾ƷζŶϡ

°󱻽֮ҲЩѡԼ֮ǰֻǶ¶ĺ棬֪ʶҲЩȱȫϢڿ˻磬ҵĴġ

ƣǸɰŮֻҪһʹ˵ŻһҴΣְŪȻǼΪʵ飬ɸõĸо˵ȫܱȡĸҲöΣҵĶһֶضǿҵĿ֮Ҹȷһ֮ϵҵԺвֳߵ壬Žµſӯ滻ĸ׵󣬶Ҿ֮¡

ĸ׵ռõʼ̸ڵźĸ׼ҵ̧ͷƣʼʼѪ

ſӯҵϣϸ۵ƤĴϢţҵĶߣ˵롭ϴ衭ҹȥ

ȻҲƣʵ޷ܾҰγľҺһһϵһֱ䵽ϣ⾰ҵһεĳ嶯ұſӯûкķ̫Ͱԡҡ

ſӯŵԡڣȴ§ҵĲӣŲôˣȴֵҵҵĶ䣬˵ϴ֮ǰһô

һԼͦȻǲܾټӶѩ׵壬ҪøҰſӯѹԡ׵ıԵǷΰ꣬СѨı¶ǰ΢΢׵ĴŰǵҺ壬Hȥ

ſӯƨɣȴĸ׵ģǴŤ˺ĸ׺˽ŵſӯģ΢ЩغϣԡطҲҼµģĸ֮µĳʱ˿̣ȫռݣҲӲ

ſӯסŤƨɣҽȥһץסԥǰͦһ·롣ִӺƼһһ½ſӯĽڿտԡڻø

Ҷǰ׻ƨɣԺлţڱҴѹţݺHɵģĸס

õܵܣֱˡ

޼ɵŤָʱǹ⻬ƽ̹СȻʹһ£˶ǰһڿеֻҡҡλΡҽһѹȥͬ㼱ٳ壬ֻÿµĽʱʱ

еţ裬裬裬ĶӺ棬HСĸһ㣬СѨǻԲ̵ͦΰ꣬ţҲЩЩƴزţԡصžž˰Ϊһ֮⣬ʲôԸ룬ʹҲԸ⡣еҺָоʵ̫ˡ

һعʱѾˡ

ղĸ׵ĻӰֽҵԿһµĸ߶ȣϸϸػָоһʱ䣬ĶȻζ

ҰſӯŵԡҲѾ۵ø첲̧ˡеҰϴһ壬ҲԼϴһ顣ְֵĲɣ˴ϡ

ſӯѾˣҸϱͳ˯ȥˡҴ·Сعغš棬ǸɧſӯѾڣǸˤֻҲʧˡҲǵ߳СȻ·ߵûҡҡλεģĵʵ̫ܻ࣬Ѿܲˡ

ɫѾ磬ſӯҵʱҲŸոҹĻڿ߸߹ˡҴ˸˼סַϱ˯˹ȥ

ٱ˾ʱѾ˼ſڡҴҴҵظǮ¥ݣȷʵȻѾǰкˣĸ״Żǲⵣġ

򿪼ţصȻţĸſƺ˯ˡҶСĵؽŹغãǽĸ׳ˡ

šͩͩ

ĸһƣ͵ӣ۾Ҫվȥԡ

Ҳ裬Ͽȥ˯ɣôˡأ

ҡҡͷǲżҵĸ׻ûл

ĸ̧ͷһǽϵʱӣôô

ͦͦõġЩ飬شҲ֧֧ġ֮ǰźĸһ£̫ҿ

ǾͺãͩͩĻ˯ɡ

ҲǣҴ˯ɡҸæǰȶ˵ĸ׻ص£صԼĴϡ

ź컨壬ʵǲ֪Ժʲô̬ſӯˡ

˼ûܳһᣬǿҵľϮҵֿ˳صƤ˳˯֮С


34

ͩͩ

лƺںҵ֣Եúܲʵ쳣Ϥ·ʲôطһ㡢

ȻԺзζ޵ĳǰЩӡſӯ§ҵĲ׻ˮ齻ڣҲϵؽ壬Ӳдեһ˿УȻƾ۳֮С

ͩͩ

ȵĴϢ̴˽ɵʧɫ֮УԺշžӰ侳ʵҲŤڳ򼫵;ҵǰôһ˲׹һвŻظ

ͩ

һԹĺҶŴӻе컴лعҰ˰̫ѨĿȻתͷȥһ۾ͿСֺֹģҲװͰ͵ģһίģ

ʶղԼԼģԭƵѾҺðˣȻ޷ȷεʱ䣬һǲ̵ˡ

ղǧ֪ͷڨڨЦЦôҵС˭ǵôˣ

ûİһۣɰС;ø߸ߵģ㻹˵󻵵ղϿεʱ񣬽Ҳңʲôۣ

ҸæסƲõض˶£ˣȴûҪӿ˼һСȻЩãûðɵĵزһʱˣĻͶζʲôҶȻأ֮һԵĬ

˳ͷϸȻ㰡װС

ߣСԴһ£˾ǰõ밡һû˵ʵһ

ǵȻ￴룬Ҳţ˭ôɰ֣

ɫҶﻹءƴһҵֱȴᣬһ㶼ʹϸ򸣬дżֽߣͷġ

༶ɢɢֻˣұⲢҪ⣬ƵƤұˣɲǿס֣סҲҶˣҵĻһֻ˳ɰĴè

֮ǰĻȻҪΧȻݺݵĵһۣû뵽˹ɿˣҼֱ̲סҪס

һƲ糺شһ뿪ӵҵ֣˵ͩ´ϿβԲˣɼ˲Ҫôۣ

Ĵ۾̺ŵǵ֮ɫĿһղԼſӯĺ˼룬ͷƶҰٰģȴ⣬ͱˡ뵽ֲرס

۰šͩôˣһȴַЩԾҲûƿңƾôţȻҵıʲô˳ĵ𣿡

һֱᣬıغĸһޣĸ֪ҺſӯֻôأҲҼȥֻܽǼµڶ

һ飬ɿ֣ƻǺܹеģҲģ˸ԵĻԡ

ְֺ賳ˣְѾҺܳʱûлˣ֪ʲôʱŻؼҡ

ǣôˣƺĸ׵ĹϵȷܺãһӦĸ׵״ۿģҵҲЩؽץ

ãأõġ֮ǰڼҶٻչĸ׵ģﲻЩССĽ

ղһҪ޳ӡչ˰ҿɲġŤȥ֮Щš

ȻҵĺϱЦǱʶĸ׵ԼˣҺǸˡ

ᣬռ˼ұˡŤŤͷҿı飬һҵ֣˵ˣ˵ܿͻˡ

úã֪СҪ§§ȴһ˸աƹ龫ֵسҺһ˵ϿҪһ㣬һ֪ˣ뷨ȴסƮȥ

ѧóֻ΢ţһֽСŻĶԻȴֵſӯûзϢ̾һҲ֪źصǶ߼СƽĶۣϢҲ֪״ʵġ

·ѧУСԵ꣬ҵԺвԾزųһſӯĳȥһ¶ӵҲ֮Ҳûȥֱֱػص˼С

裬һˡ

΢һᣬͿˣȥϢһ°ɡ

ĸڳæµţҴӿȥýĸıӰ۵סƽʱĬĬ̾ĸ׵սͯҵʳ֪ζǵΪȺǿңټϺſӯԡʱĸ׵ģһжҵֹ͡

ĸ׵ıӰҿʼΣһѹϣ˵һδ֪Խζĸ׵ԻȫǼ򵥵ġ޵ģڣҲԵʵһܹȥһ㡣

ĵشӱӽĸףҰްͻȻȥӺ󷽱סĸף˫·°룬̽ǰĸ˫顣ĸ׾һȫסˣʲôƶָıӵ״ַֻץ࣬ʱָסͷĸ׺Ųԣȴ޷ҵĿߣֻܽҧ˫زоԺסĸףҲ̧ͷĸ׵Ĺɼ䡣ĸײŤһƨɣⲻĦȴĹͷˬҺƣǿӲذĸ׵ºȹӣֻѩǰΧȹزһֻ̽ȥѾЩʪָմճҺ塣Ҽģͦĸ׵˽λݺݵضһ£ӱַĸ

Сͩôˣվţ

ĸ׵°Ҵʵҿһ۳ĸףǿѹסҪȥ룬ܽ˷

⺢ӡ֥ҡҡͷȴȻղſӵƺͦһŲɣĬĬذȴһ˿ײĲ

ڴϣӶĸס塢֮Ļ棬ҲԸҲܼȥȴڶ૵һݺݵѹȥ尴סǵÿҪʹȻҡ壬뽫ĸѹ£һһǳس

һʱĵʹ̼οȻûڵ궯ҲƽϢˡĸ׽ҳȥԷһ´·װʲôû˳ȥ

ĸ׵Ȼܳɫĸ˿ζͣ¿ӣЩأĸһֱĬߣʲôҲ˵˼Щʲôӡ

ô裬ʲô

ûʲôûʲôСͩԵ㣬вٲءĸԵһ£ȴҲԭίֻǹŸˣҵСѳСɽˡ

ҿĸ׵֣ЩЦãôóԵĲҲû취ôԸ֣æסǻһĸףȻһŵ

ҲԣҲԲ°

ĸҲ˼ЦЦԵ㣬Ե㣬ǳʱ㲻һֱ볤øһЩ𡣡

ȻҵͷҾͿԻ費۸ˡ

ѽȹ˺ԼɡĸЦ質ҹݺ

극Ұĸʰһ꣬ȻƲֵģһΪЩʲô

裬û¶ɣһòã

Ұѳķ˳ҡҡӵ͸忿ȫһЩӵĲԣʺϷɡؿĸȻҲǲþܾԱ

Ҫɫӣ裬ѡһϲİɡ

ĸʣµп˿˵šҪɡѡ˷ɫСɻֿܰɰСŮϲɫ

ĸ׵ҲסһСŮ

Ұӽĸףĸҡҡϣһ

ۣ裬ðһĴָĸ׵Ǳ⹧άֵò˼

һȦֵĸʱ򣬷ȴ֨һˡؿſڣһЩϤӰ˼ʧõĸס

Сͩ

žغһڽֱ߿˸Ƶ˴˸кȻһţһճʲôģ첽ֱȥˡ

ĸڵǺҲû뵽ȫĸףкһֱİ˻ҪĮ

衭

ĸ׵֣ȻҲһ뾡ܰοһĸס

СͩȽȥһ¡

ĸ׵ѾڼƣһǴһ˿ƺĸһֱ֪ģһִҹʣûôŭֺܹί

ۣ

ĸҵűصعϣչȥû׽һĽĸȻҲھԱȲȼըҩͰĸףҺȥĸףԼҲûܹʲôá

ţִ˶ˤڵϵ˼ҵţýֱ󣬺Ǹ׺һ䣬룬Ȼ󷿼ﰲҲû˶

Сĵλϣ֪ô죬ҺȰǺͺãһֻЦһֺλӰһơǰĸҲйδЪ˹ڤڤ֮УҸоҪɢˣҺΪżҪȫҸϼַԼ˵

ٴδ򿪣ҿĸ׵˫ѺףᶼҪһ㣬鶯űϢߵ˫۷ϣͷڸ첲Ĭ

ûµ裬˵Ķġ

֪⻰ûʲôãŰοһĸסḧĸ׵ıӡĸ׵ıӰһ񱣻ɡһ֧ңڿȥȴԵСҪһ

ѰЩĻȴĸССúѴһչʾˡһĸףǺ庢һѽѽһӦø˵Щʲôζӣþòƽ

һᣬ˳۾Ѫ˿ͭ壬ü֮鲼ɷǽһ㣬ȥ˵֣ƵҵߵԹȥ

Ϊ˲ӰСͩпһãһٶȡ֣ûꡣһ͸㣬ʲôùŮˣš

˦仰ˤŶȥصײ˵սľҰؿڣһ󾪻δĸȴڱ֮飬޵úôôӱˮ̣һͿɫ͸ȵΡ

ĸҺۣ§ļ˵ˣ֮ЧԵİοʱοܱûҪãѳζǣѰĸֹͣķܵغġ

ϧ֮ǰ͸ĸһȥ԰ļƻˣû뵽֮ìܻôأû뵽׾Ȼ˶Դĸףжڸ׵ĺҲȻ˼֣˼αĸ

ԼҲû֣ʵûиеѹյǸ׵Ҫǵĸġƺܾ飬Ѿȫɷһɫڣĸ׵ңҶռĸףĸ׹һУ⵹ʹϲһ¡


35

ĸ׵֣ϣܹ̫ҵ˵Ҳһ£ʵڲԸĸΪôĸ׶һ󲡡

ĸ׿ԽԽᣬתΪ˶϶ĳһҲˣſһᣬҵĳʲôʣæʡ

裬𣿡

ҡҡȴ˵ֻͻȻվȻȥһ󻩻ˮһСʧˡĸٴ߳ʱòѾղǰ㲣۾ΧǺģȥ

ˣְˣڼʣˡԺֻͩͩˡ

ĸ׳ǿԼһ㾫񣬲ǲ̫áҸϿߵǰץס֣ҧгݵ˵裬ֲǺö㲻ֵ

˵ͩͩϾְ֡ĸײ̫˵׵ĻȻؽҡ

۸裬Ҳԭ

Ǵ֮£㻹Сĸһ庢ӵĿǣǵͲҪˡ

Ҳͦͦأüضĸ˯СңҲǴˡ

úúãǼͩͩҲɴˣڲˣ˯ˡĸ׿һǽϹҵӣղǳǿޣҲѾˡ

Ҫ˯һǲ̫ڵĸףҹ˯͵͵Ĩᡣ

ĸ̲סЦ⺢ӣ˵ԼǴˣڻҪ˯

Ҳǲ޹ذ˰֣ǲʡء

ĸ׵һЩ˴ҵĶͷѧ˵ѧͦġ˺ˣȥʰһ£׼˯ˡ

Ҽģʽ˸ֵֹǵĸһЦ

ô˵֮ǰ˴ʧˡаģһҪչ˺ĸףˡڿʼҪΪĸ׵֧

򵥵ϴұűĸ׵ķ䣬Ĵܿ˯´࣬ԼĴӵҲмĺôͿԹغĸһˡԣ˯Ŵ󴲣Ȼʣȴܹ˼ź

Ұͷյĸ׵ͷԱߣ뿿ĸһ˯ĸ׵Ҳܾߣ˻࿿˵Ļ

ͩͩչôˣĸ䲻׳һ⣬Ҳ֪λش

˼һ£Ҳ֪˵Щʲôֻûصͦõİ

ҲûʲôʡǵһˣСӣû۸˼ҹɣ

ǶĶ裬㲻ԩҰһôʱܶûô۸ءƹɶֿɰȫҲúôɣҲ⣬ΪʲôײضԴôĸףҵĻ޲ðĸһ˺

ǾͺãҿǺδϱģҪǶƲã˵ˣңҲӦ

ĸ׺ƽ棬ԳƵ־ȤͶҺĳܵĻĸҲһվǱߵİɡܶ˶Ϊϱϵ߿Ļ֮ĸǺ֮仹ҪһЩ

֪֪裬㶼Ҷٱˣ䶼ҪˡƾԼĶ䣬ĸҲŵģЦˣתһ⡣

ˣѧϰôкö춼ûලˣ´οٵ˰ɣĸһ˿ǣԼûһ㣬֮ѧϰɲ˺ʦԼ

ǰʱĸˣԼ˼ˣôܿأ

˵Һ̸ԣԲӰ쵽ɼ˲ˣûܽǰʮ˵Ļᱻԧ졣

ѧУȻưҲϰڼҵȷûôùĸҪһҪҲѾõģǸϿͷӦĸ˵꣬˼֮УĲµ΢΢ЩԹϢĬ֮˼֪ԸУƽ޶ĹͦҲˡ

ҹʹ֣ĸ׵§סᣬȴĸȷʵظܵˣҲĳ˼ĸ̧ͷһۣеζЩӣһһϸϸضңͩͩˣԺ󲻹ô㶼ԲƵ飬𣿡

㳤֮󣬿ǧְҪƺԼˡ˶ǲԵġϣܲܳΪһصӺҪΪһչˡ˵ĺˡ

ĸ˵ţǴҵϿ˸׵ӰӣϣԼܵıٶݣϣԼϲĶӳɳΪ˺Լһӡ

ĸ׵ĻȴЩǸĸҲҪԲƣ֪ǣϣѾſӯϹˣ˵ΪѾϳˣʲô᲻ҪԲأƺĸֻôأֻôҺſӯ£˵ʼĲңһɲûһ֮HڶΣǶ˵֪ʷ

뵽ֲĶſӯǷزĺβ׻ǰȥȥץסȻѹڿ£塣

⺢ӣû꣬ڷʲôء

ĸžһһҵĴȣŷԼֿʼԶЩɫ¼ˣֻò˼ͷĳ룬ղǷ룬Ѿ㹻ҵСֵܡվĸֵ̧ʱûע⵽ֱɨһ±Ӳ˻Σɶĸǰ۹⻬̳Ĵϡ

ĸ׿ʼʲôԼͷһҵڿѶˣߺ󳷣ͼɧӿôŵķӦֵҲЩ˼ɿĸ֣֮ƾն롣

ĸ̾һЦѽǸСɫǡ

ĸǰһ̬飬Ҿ֮гĸ׵Ķ

ʼĸ׻ΪഺڣЩ仯飬ڿƺԼǰӲ̫Ƶɵ뵽ǲԼʲôر뷨ȻԼòĻһţǱϾԼĺӣӶĸ嶯Լο˿ڡ

Ҽĸ⽿ߵģ̲ס۸һ£óſӯùɣѸٶĸ׵߲Ҹ¡

ͶͶ

ǲȫǴĸ߼Ŵģô˼ĸ׾Ѿܲˣ˫Ͷ״ˡȻˣȴʹͣ£ĸ׵壬ǸΪָĸ׵ϻȥĸһʵûˣ£ҽһΰĸ§ڻĸҲ˵ʲôôţԼڴڴһϣټϷŵľ˶ĸ׵ʮһ

ܵĸ¶ȣҵֲˣҶԣĽŵĸ׾õĴѪֱֱǰͦţҪһĸ׶ԵôѡΪ˺ĸøһ㣬СŤӣһĳ

û붯ķȻ̫һδĸ׵ϡĵ͵͵һĸףҲȷʵоˣܾСһ㣬ҧͣ͸ĲݮüֱҪγˮˡĸȻѾľǲԸҡôΣһŤ壬ҵĻлȥ

ȴûиᣬɽذĸ§ڻ⸱ģĸʵĶˣͿ˫֡ĸ׵İŨ˼֣첲˹§øһЩ

裬㲻ҪѹûµģְֲڼˣءͰְˣҲ㣬һֱչġ

һְ۸ŮӵģԺ裬Ѿܹչˣ㲻ٰҿСˡ

Ҷĸ׵˫˵ĸҪĴڣҲĸΪ˭ˣĸӴ̵ĹĵʹҪôĸףһ졢һ¡һꡢһֱ֣ĸ׾ܸܵůҲܵ˵ˡ

ĸҲҵ۾һЩһ㣬Ҳ֪ǸпӳˣΪ̫û˶Լ˵ػĻж

Ҿ§ĸףСǹɻȸȻûˣϣȻһҲûжȴоھϵľ޴У֮ǰ­ڸ߳Ϊ㡣

ĸ׺һжʲôصһ㣬ҵļֶ˶ƺǱһֱŶ̫Ӳˡ

ˣ֪ˣ֪ѾǸСˣſɣʹ̫ˡĸ׵еﲻ֪ЩʲôҸղŵĻֲ̫ˡ

Ҷĸ׵ӣҪ̽һϸϸɨӡܴĸǶȿĸҲĺ۾ˮ󺬹⣬·渵ͦ壬ССͬ쵤ƤѪɫٿȥһҲȫκμ֣˵ֵʣøС

ĸ׵ѾʮˣôҲζƽ˵ҵȫȫǱĸӰġ

ţܿĸ׵˫Ƥ΢΢ףȦΧһ㵭ĺۼ֮ǰĸ׿޵滨ģҲֶ˼֮ģԼ˵İŮ˵İĸ׵İָӵ֯һҲ֪ȥֻǧ㼯ȻȻ⣬˳ԼĿĸ׵Ĵһ£ͺѵˮһ㡣

ĸǱ󵨵ľٶﵽˣɴ۾һŵģͬľżһ㣬һգգ۾СؿƣҪҵĻӳȥ

ɿ֣Ͻ˯ˡôˣҪռıˣֲСĸŤͷȥҲңһߵʴӵģ

ұĸһ¡غʽǣ뼴ʹһ´Ҳñصĸ׽ܲˣ˶ܵ˼ĳ

ɿ֣ȴûŲĸ׵ϡһûʲôˣҿϡҺһоҲƣ˯ԽԽŨĸ׻áɡȥͰѴͷĵƹصˣһƬڡ

ֻܽŴӴ¹⿴ĸ׵͡ĶѡְĸǱ߲˲䣬Ȼ˵һ䡣

衣

˯ĸ׵ĻȻȴʮֵᣬĸ׵ָоࡣ

Ұ㡣

ʵҲֲĸ׵ְԲǶӶĸô򵥵һűдš

˵仰ҾͰĵر۾ܿ죬ͽ硣

ĸŶӵĺ𽥱þȣ֪Ѿ˯ˣԼﻹһ顣ֻǰѶӵһСкŷ֣СкѾڲ֪ԽԽһˣұ˸ġԼ

ĸᶯһ壬Ӿһ׷˹˯˻һʵǸ߸Լϣִ֡׳ȣߵԼ޲ҸطȥԼѾǵһˣ֪ΪΣһеģĳҲʼ궯ǰĶĲסزҪЩʲôһ뷨

ĸͻȻȫһ£»عǣ׵ղЩĪ뷨ŤŤһ壬¸ǺñӣҲԼ˯಻ֱӵĺñӣȵأ˯ˡ


36

׵ȥ˲СĲĸȻ¶һûʲôģʵϾ״Ǻܺã˼֣ĸģҲеںмҪ

裬ɲУҪһ㡣

ĸ׵ЩˣĸȴҡҡͷǶ˵Сͩ԰ɣûθڣԲ¡ǺúӣԵó塣

У裬ܲ˵ġҼò֪ǺãٻǳһЩɣȻôȥϿأ

ĸ׵ͷһʧģССڵسһ㣬ͷ¿˵ԼԱˡ

̾˿ȻۣҲܱܲȥˣĸ׵֣߻˷䡣

Сͩȥ԰ɣԼһ˴һЩ顣ĸ׿ڴϣҲԵûʲôȻ˵ĸֲúòӪҲʹ

ҳƬ̣ǵͷӦˡʵҺĸڼϢ죬ôıȴǼȥ̿Σȥĸ̫أ˵ʲôʱͻۿ壬ĵ顣

ʰԼķˢŶƵϣҵʲôĶĸ׿һ£඼ûʲôȤζЩԵЩͼ

ĻһȥЩŵӶݺݵؽһֻèڽ£ֻèʹ÷ҵĲҽУ˺İ⻭ʵĲ̡

Сֵһ㣬ע·ѸעðɣһעͲһšллλϰ٣Ǹڹڵ£صһŰè߷ɣֻèһˤڵϣȻſǸطһȥ˿ſ޿

µʱƮɵúãƯһ֮ĻҸеëһĺŻ¸ӿ˺ҸϿ˳˶ƵӦá׼Ϩ˯һֻϷһ΢Ϣ

Ǽ춼Ѷſӯ

ϺðСͩæҲûϸ㷢Ϣ

졭ȵеˣǵҲǺɱ˼롣лĻ´һȥɡ

󻹷һſɰıͼƬҶ⼸仰ζӳ£֪λӦֻ֪ͷź컨壬˼Ƭ̡

ĿǰиҪؽҴſӯǱ߸˲ϣҴ˾ģȲӦˡ

ļ죬ѧѧؼҾĸһЩϲĸһЩСϷ顣

֮ǰܵλ͸ĸ佣ŵĹϵһҲҪˣҶԣֻҪȫȫչ˺ĸױ㹻ˡ

Ϊĸ׶Щѧѧ͸һȥʳѧֱĸ׻û׼ơĸ򵥵֮£״˲٣һһԵöˣĸײǲӣҵҲοࡣ

裬һȥɡĸ׵ĸ첲һɺưٺϻһĵ̰ؿҪһоĵס

ǰ죬ĸ׵ɫѾˣ˻ᣬȴһҪĸ׳ŷ飬Ҳ֮ĸ顣

ǲȥ˰ɣڼ顣 ĸҡҡͷϲϲҲһ˴￴Щ˵Щµ鼮ϴκĸȥˮ԰£ҲҪŴӦġ

ȥȥɣ裬òһϢգȥ߶ðڼĸ׵ֱۣҡòӦҰɡ

úúãСͩġ ĸڳݶЦ΢΢ҡҡͷһֲҵӡÿҶĸĸ׶ͬҲҵһСˡ

ұĸȥ빫԰ɢɢģǵĸڲʺȥ̫ԶĵطǾȥ̳ǹ㳡Ǳ߿ƽʱͳǱԼᣬȻΧĵġ˹Ȼǣĸ׵ڽϣĸҲûʲôܾ˼ҽס

͵͵һԵĸף²ûʹòֶ٣ĸȻüĿ续һһֳʱķϣʵˡҾǣĸ׵ֲţ˵Уǿȥ᲻һԽСأ

߹½ĳĸһֱž޴زŲ֮ǰҲٻһЩĸ׸оЩˣһĸ׵ָ֣ŲԶĵӰԺĸ˵裬ҪȻȥһӰɣ

趼ԣСͩŰɡĸһ´ڶߵ鷢ᵽ˶ССĶһħƳΪ޵Ůһ㣬ǵеһ

ӰԺſڣƬĿֿۻңȻƬͿֲƬոĸܽӴԸĸ״ʲЩƬӸȤټϱϣܹ⿪ĳƣѡһӾЧϲڵġ֩

е֩һб˵õѧ˵£ԸЩƧȺ֮һ˵һЩЦ֩ŶΪȤĳӢǰû˵СӵЬӣ±ѵֻʣһãȻ֩Ľ£ȥʵƽ׽ˡ

Сһάųΰ׽С͵Сﷸ˿һŴǩԿƬԵķҲĬС֩Ҳң֮һͻŬãʱɹʱʧܡ

Ǳ֩ǻʧܶЦҲΪյս澪̾ѣ˵ӰƬ

Ƭѿһ飬˼ڵӰ棬ȫ̶ĵĸףĸ׵ı鲢ţҲȷʵ¶رӰľˡ῿ĸ׵ϣĸҵͷ

ڿС֩ͦϸʱĸͻȻ˵СͩС񡣡

裬һ㶼Ҳĸ׵ĻŪͷԡ

˵ԸϣҲһҲվҵġΪĸҵļ

ãĸ׵ץȻʮָۡ

ֻһ˵ӢۣΣգҿ϶һġϵ˵ţĸǵһҪģػҵΣⲻǳڼ˼ĸ飬˶Ů˵ֱ

˵ֲһ䣬Ҷ˵Ҫһӵġ

⺢ӣ컬ġĸײûаѿҲûֳʲôԵľܾ飬ϣԼúþ㹻ˡ

ҲϣҸһġ˵Ҿĸϴ˴աĸ׵΢΢һ϶˼Ц⡣

ҲϣĸǰҵһܺĸɾźӵݣָоЩв֪Ǻ

ӰƬ֩һʼչָǵһֻ칦ܵĺӣȫ뵽ӢһݣΣ֮ʣ˼Ŀ飬ʶԼԼΣƾһǻ³ç£ǲη˶ӰƬӢ۾ʹ˹գƬŶ֩սʤ˴ɣά˳ĺƽ

СʱĵӰܿͽˣӰԺҲ˵ƣ½½վɽĸ׵֣ĸ׸һԼ֣Ʈ֮ɫ˵ĺˣҪ֣ɿ

в֮⣬Ƕ˼ֽĸо

ҲŲأ˵ǣһӾҪǣһӵģ˵Ҫĸվ߰ɣȥԷòã

ĸ׵ͷְͷһںԼеĽߵŮһ㣬ӵģһЩʲô

һĭʱ˦ðЩ߰뷨ѲֹһΰĸΪԻĶ󣬵ĶֶžԲԣϾҶĸ׳ԷĿ֮⣬Ŷ֮˵İ⣬óȻ˺ɲ

߳ӰԺ֮ǰſӯ߳ԹĻζƻĸһͬǰû뵽ˡʱĸ׻һֻĸ磬úòɡ

裬Իô֮ǰҸ˵һرģȥǼôҲǺȷĸǲԸԻǰĸ׶ʳһЩˣĻҲ㲻嵭

ĸ׵ͷǾȥɣҲ볢Сͩ޲ڵĻʲôζҵʱüɫݣĸһЦĸҵҲоͨŲˣĸֱ㡣

ѡ˸λҰĸ׵ϲü򵥵ĵ˼ˣѡһĹףⷽҺĸһģ˶رó

뵣ڶԵʵģҴȤضӶĸ˵&quot;裬ߣƮƶ˵Ůһ

Ϲ˵Ҷô͵ˣŮءĸ׵ǲΪ⣬Ϊƨء

˵Ǿ㿴ôƯ֪ĻΪҴ˼꣬ҽء

˵ȷЩάĳɷ֣˵Ҳʵĸ׻ǲÿɷ˵Ҳ֣ĸ׵òʮֳڣȴ˿ޣÿĸ׵ʱʶط񶨡

裬Բ˳ԲˡҰ̺õĸԵ㽺ԭףݵġ

˺ˣԼ˼ҶӼУ㵹ãÿζҼˡĸЩЦá

ҵֱ׳˵˵ҪչȻҪжʾˡ

һ˰˸׼ĹȵƷٷָĸ׺Լʱҹ۲ĸϰ̻ʵſӯͬĸ׵ĳʮţȽ͵Ĵߣ΢΢ſ¶׵ıݣСҧӣᴵĸеСͷ̽̽գٲظֱΪֹ

ĸ̬ʵˣ纬쵤˫Ө󣬷·Ҫγˮһ㣬͸˵ң̲ס˱һڣ

һҪҸúƷһĸӣζﰵ¶˾ġ

ԹҺĸ̤˻ؼҵ·ʱĹ㳡ѾΪĸһС·ߣС·еĳرϲˣдеҶ·˸ӣ۵⵲棬ˬʡ

һ£СͩǲʲôСӤڿޣţĸһͣ˲ü

ҲϢ׷ΧĶһһҵĶУ˳ķ򿴹ȥڽֱߵĹľУһֻСС档

裬Ǳߡ

ָָķĸ׿첽ȥһԭһֻ˵СèſڹľУͲŵ졣

ĸ׶ϸع۲Сèҵעȴȫĸ׸ˡ촩װȹԲΰ̣ȹӷسһҪݺĸоӲߵķ϶Уĸ׵˽ܴէйȷ䣬ɫڿ֣޵òе

СͩСͩ

ĸ׵ĺڰҵ˼˻ŷָղѾôˣ˦˦ͷɸղǸȻеĻץҵԺл֮ȥ

ôˣԳػӦţֻĸ׷ԸȥСȳĸѾȫɰֿСһ۷ˡ


37

򸽽С꣬һȳһƿˮҪιèĵĵһһԵСӡ

ŶСԶԶؾĸ׺һе֮ʲôͻ˴ǹལãĸײϿܵĸߡ

ô衣ĸײִֻԸ϶϶ǰʲôӵΪ

СֹͩҪСèĸ׵ƽаž޴ķŭ޺޵صˣһֻè軤Լı

ôôңʶľ͸ҹ¶ŵЦݣǰƾҪСèȥ

ҸϽĸǰſ˫ۣĸ׺Сèһס֣

һǰһǸ˵ĶһͣҲŭĿԲݵơ

гըҩζ潩ţһ

ҿ˵ЩĪϤУ۾һ£ⲻǸֱŰèġ硱ô

ٲߣǾͱˣʱ˵ҪֱҲҪͣҿҪô졣

ҳԿ䣬ǲЧδֻ֪Ҫ㹻ˡȻԼġ⡱ᱻӰ죬Щˣһڣȭͷݺݵ˵һ䣺´ټûùӳԡ

ţһˬתͷ뿪ˡ

ȥҲһæʣ裬ôû°ɣ

ĸҡҡͷʾԼ޴󰭣ˣҲһ»ȳµݸĸס

ĸŻȳСĵطŵСèߡèèǳ鶯ӣֶ˶䣬ڻȳڣССҧһ顣ĸ׿ģҲ̲סЦ˵û뵽һ㶼ˡ

ǻΪǸĵĴŮ

㰡Щ˵

Сè˰ȳƺӣ˶ëؽȻſĸ׵Ľϣ

ĸҲ֣۹èèıҿĸôϲСè־СèҲ׽ĸףͶ˼裬㿴ô㣬ǾͰؼҺúô

ĸһ£˵ͷðɣҲڽϻ᲻ղǸˣôô˰ôСèŹ

èèǱʾͬһؽţһ߲ĸ׵ȣֱĸ׶Ū

ԺиˡĸױֻèǺ庢һСèıϸ

ҿĸӣ̲Ц˳ĸ׿һۣ⣺СͩЦʲô

ûûǸоһ˸ӣˡҿϣһסĸ׵仰ĸܵʲôͷҲûж˼

ĸ׺ܿͻָ˾ḧСè˵ȥҽԺһ°ɡҵͷ˵èµľȾʲôزҪãʱҲͽʹࡣ

ĳҽԺһλʿؽСèŵϼ飬ȴͬʱ

Ǽèûдۣ

ǲǡҰڰ֣淢ֵèҪؼġ

ʿıЩȣһèǱȥģڵ˰ֻҪһ㲻˳ľͰèԸèȥ֮ˣǽаġ

֥⻰֮ǰҲ˵˾һеͷС¹ײ˵ԼͲСѾˣԥƬû˵ڡ

Լûз֣Լľʼĵط˱仯ͩȻǸѧɾӰеı˵һϳɳţ𽥳ΪһصӺԼɷҳߣڼҲһԼˡ

ĸһۣҪ϶񶨣֪ڷʲôû˵Ϊܸҵ⣬ҪǱ֪ĸӣҶĸЩܾٶⱻָָ㣬úӵĸ׾ܲס

򵥵ļ󣬻ʿЦݵض˵ϲСèܽЩӪȥιʱҪעһЩȽʺմˮȷҽԺϢһ۲۲죬߰ɡ

Һĸл˻ʿһλаĵĻʿָèϸڣһһ£һؼҵʱ侭ĸ磬Ϳ԰ĸ׷ֵһЩιèĹˡ

ӳҽԺϰԵǣĸ׵֣סָһ켸ĸ׵֣ڲ֪˿ͺԼһĸҵŮѣǸжð

ĸ׿ôҲЩεЦСͩƽʱƳҲ𣿡

仰һڣ֥͸омֲԾ֪أ˵һ仰ﾹ΢΢Ĵ⣬ԼôƵĴأأԳĬţܾýԼЩͬ

ҡҡͷԼȻϲƣҲûĸ׵Ҳûжĸ׵ĳԡ

ȫһôܺᲢأҵȷϲƣֻ㡣ضĸ׵۾ϲһ˺Ͱһȫͬĸо˵ֻҪġ

ĸ״һҵĶͷЦǸɵӡ

ҲŲɵأġҺһĸ׵Աﲻ

úúãǼСͩҲǸСˡĸϵЦݱøһЩҲɿôץţһ·ǰȥ

ϹСʱǾͻص˼һȷʵǹ÷ǳʵĸҲܸ˵ӣȻЩƣҪĸ׵ľ״ࡣ

³ԺҲ࣬ĸ׼͡в˱ˣæװ̣Һĸ֮Ȼû˵仰һεĬڣ˳˳ؽˡ

Թĸһ˻ӡϷķ磬޷ǾŮ鰮ľĸ״ҲǺˣûһͱԺҡҡλΣҵļϣ͵͵סĸ׵ĸһĺ¡

´ûܹãĹְ̫ĸ׳˹ĸ۾ҵ뿪ִ˸ɰĹǷЩᣬﲻζĸĴС

Сͩˣ˯ɡ

裬Һһ˯ϴαĸһ˯ֻҪĸͬ⣬ܹسԶˣﲻЩȸԾ

ĸ׵ͷҸϿĸ׻ص˷䡣

ԺһӵסĸףĸҲϰˣ֮ǰЩִֿʼ˵ЩĻĸѧУѧϰΣΡ

Сͩ裬û͵͵׹ƣ

û衣˵ˣƻֽأɲܸĸףֻ˸ѣ˵Լֻǣǣ§§֮ģûʲôľٶ

뵽ĸȴЦû֦ҲҲŲأСɫǣռˣǰ鰡

а裬㲻žһҲ֪лûĸ׵Ĵãֹһεػռǰ˻ᣬȻҪץס

ҪҪ趹Ҿ˵ǸСɫ

ұס裬һϲ䣬ҲĸоһΣһҪͺòãòãò

ĸȻǲóӦҵĹƣÿһͰԥԥز˵ҿľܾǼŽҵĺ裬һ

úãһ£Сͩȱ۾

Ҫֱ׹ĸ˵ǹںߣûзԼǱʶвǰǵĸ׶Զӵ۰Ů˶˵İı

ر˫ۣһƬиоĸҿĺҲ𽥼ҵϣҪҰѳֲסˡ

ֹһᣬĸƺƬ̣ڸܵʲôҵ촽ѵˮһＱֻͬèצһ㣬ֻԶԶ㣬ƾűܣҸæ§ĸ׵֣ĸ׽ؿڻ뿪

ĸûԤϵҵľٶɴ۾̽ͷס˳˼ĺĸ׵Ĵ꣬䶯ͣǽ۵˫סỺ˱Ĺĸ׵Ĵ󣬺ŵһ顣ĸ׺ҵıϢײһһƷζĸ촽ζһĸ׵ĦĸײŤ壬ȴûǿӲرܿǷռĴ

ĸϸĽë΢΢۾·һˮһ㣬촽΢΢ſΪĶˣţϷ쳱ؽ۾ϣĳһȴ촽ϵĴбԣŶԼǣԼ˫ľȡҲüҪԼҲûԼΪʲôƿӣֱӵǵĸоǺþöйģһԵɢ˵ֲ˺Լղܡ

˺һҲɿĸףһεǲҵ壬ҵҲõ˼㣬ҵѸ߸𣬶ĸ׵˫ȼ䣬ĸ׵˽ҵԺֳָζͦͦĸ׵ȼ䲻ôԵز˲䣬ȻſӵĲϣҲܸܵĸ״ǽʵĴУĸ˫ȰҼŤĦŴڲĻ档

ĸҲҵĳŪýϸֳϸܵĺ飬ëҲʪĸһǵ÷·һƼҿôĵ°ҲһЩ

ĸƺҲܵʲôԼȼĦϵĳָ˼֣ЦţСƨ˵ֻһµģռıˡ֪ͲôӦġ

ǶΪ̫ˣ̲סһ˵ţֽ˶ĸ׵Сϣ費𣿡

ĸ׺ߵ̧ͷôܸ߶ԼѾܾöûղǰˣû뵽ڶϣȷʵᵽ˱˺ǻ۰һʲôоʲôʼķ˱仯

ҿĸģٶȼ޵İ֮⡣ȻĸҲǺ޸оղŵı㹻˵ʵϵĸܡҾ§ĸף῿ϣ˵Ժÿ춼Ǻòã

ĸ촽ƺζһ¸ղŵĸоȻ֣һҵĶͷһСŮ˵Ľζѽ붼롣ˣ˯ˡ

һĸײŭؾܾϲ֤ԺĻỹǡĸһֱߣҲҪĸ׷ЩʲôܾõĽˡ

һڣҲƣѣ֪ͱ۾˯ˣ廹ʶĸȥ

֥ŤһӣʹǸſӣҲܸоļӲ͹̣ӵرܿԺɶɵζеļ¶ûô׶㿪Ѿ۾ĶӣԼУƺֻǰͩһСˣԼϸܵģҲԶӶĸ׵İ

ߵԼģȴԶӵָе෴ԼƺҲͩһֳԽĸ׶Զӵĸ飬뵽⣬һҡҡͷƵ뷨׵Ժ

˫ۣЩҵ˼ǷſԼŬؽ˯֮С

¹ŵشӴ룬ظ֥ͩϡƽҹĸ˵ĹϵƺһЩ΢仯


38

Ǹеӣ˸Ťͷ˿ĸѾˡԴ̵з˫ۣƷζҹϣ촽Ϸ·ܸԴĸ׵˽סǷǡ

û뵽ĸ׻ư͵ؽҵǣﲻɵֶЩ˼ĺȻ֪ĸ׾뷨ֻҪᣬζҿԸһ

ĸ׵ͺ磬һһš§ĸ׵ļҪҵΪѾôߣǣ§ѵˮǡ

δµңһȻֹѾſӯƷ֮ڣȻҪĸһζǽ֮㣵µĿСѾֹһεԺлĴĳĸҵĿ¾лĿΨе˲ܼ㡣

ЩҵУʵһ㣬һҲɵȻʧ̾һȽЩ˦ѿŬѾͷָƽ

ĸڳ׼ͣĸ׵Ӱĸױҵĳ뵽ͻݵĸڴϷƸһҹ糿ܳͣͲѪţĴ

СͩˣԷɡ

ĸкҹȥȥϢûӯɫԣʲôϲŵӡ

Ҳ֪ĸΪ˸ˣʵ裬ôˣ

ţûʲôĸһ߰ӣļȳһڣζԣ԰Сͩȥһ˳ҽԺ

ĸ߶ŵֻСèЩ⣬ұΪΪǲԵôϲһ

áЩܵػӦţôҲǲﷺ΢΢ĿɬУ͵ζҲˡ

ҵ׻Ūĸ׵뷨һڴҲȥĸȴҲԹԵأûٶ˵ЩʲôĲΥԵô

ԹҺĸ̤ȥҽԺ·ڳŵ磬ҲûʲôˣĸźӰҵ֣˸߲ҵؾǸҪȥεСһ㡣ĸ⸱ģĲʸҲ˼֣ȻĸһԴϵռܹһõǸΪҪ顣

ҲǺþûмĸˡȻĸ׿һֱᣬغͳģһ̣Ҿо¡ҸظܵԴĸ׵Ҳѡ

裬ǵһȥҽԺɡ

ôˣĸͣӣɻ顣

ָָĴУȰҪõĶãèҲýУʡûؼԺٳһˡ

ĸҵĻҲòصͷĸ׵֣Ťͷ߽˳С

ĿĹ֮ת˼ȦҵƷصĵطҴŵһҪĶèɰè֮ģĸһһϸϸؿ˹ȥ

ܵԱ̷߰ۺֽ֮Ķĸפǰ棬ЩƷ֪ЩʲôҲûȥĸףԼһѡҪĶ

֥ſţӿһ糱ˮһͩʱǰһĻĻƮǸӿ޿ֵĳ·ա̧ͷһڹ̨ǰѡèͩȻ־Щ˵ңԶǰĶѲǵСӤԽԽҲ˵ӰӡⱾӦеοһ£֪أԼڴɷģͩıϡԼһΪСèѡؼҪõĶֱΪճĺ׼һ㡣

ټ϶Լٶ˵ʶǲ֪ǺãԼѾõǷݶԸĳ嶯缤һ㣬ҪԺͷų

Լģ߰뷨˳ȥ

裬㿴ôϸȶһϱѡһȽϺʵè

ţšĸһĲɵģԥԥػشš

ҹеʵ裬ôˣû°ɣ

ûû¡ĸҡҡͷʲôҪģСٰͩ롣

óֻ˲飬ִĸװ嵥ʣµһ飬һŸӳš

ҽԺǸʿһǣϰСè˳ССèèڻʿĻһ̽ͷ̽Եģع۲ΧĸԺ˷ܵءȻӻʿĻ˳ĸ׵Ľű߲ȥ

⸱ĸ׺ͻʿЦ

㣬ҲõˡһЩèʹˣϵҰҲǲᵭô˱־룬ץˡʿıһĨѹΪЩèĲҶ̾ɡ

ǻʲôҪע𣿡ĸװСèĸ׵Ļ

ѾˣҲЩ򵥵ĳĵĻȥٸϴˡˣΪ廹ȽȲҪιʳٳԱȽϺáһʱͿԻָʳˡǸСè˲ƷʿҲǳģϸǸ

лͻʿ˵ټڻؼҵ·ϣĸҪСèʲô֣ĸײԴ˼һᣬ૵˼֣Լҡͷˡ

ݵ裬СèСè䣬ͽСɡ

СèܿĵһȻצԼСԴ˸Ƽſĸ׵Ļ

⣬ǾȡְɡĸҲС̬򶯣̲סЦ

ǵļֶһλԱ

գĸ׻صҵʱ仹ǱҪһЩÿδţСܵſڣ߲ţȻǸϲĸףĸڼҵʱǻĸߣſĸϣһ벻Сһ

ιʳĹʱɣʱĸԸ¡ҵǺϲĸιèԼͶСҪôʱ۸

ڼĸ׵žͲѧУ࣬һTţп㣬ǴűȽϿɵ׺ȹӡÿιСʱĸ׶Сظһǣӵ˫Σչֳ޷ơżȹٶһЩһ̱ðζ¶¶ȹ׷һ˿ظУ˸ĳȴݵչָһĵζ

ʱĸףǺģҲһЦݡѩźֱ£һֻƸСıһֻèвظŹԺӶԵĻ촽ЩɬԾ۵С࣬ѸٵڴϹһ£˲ҪȥСҲȵشĸǰһĸ׵һ߳è΢ĸоǵĸ׷Цʱĸ׿Ҳһֻɰèһ㡣

С飬ĸ׵Ҳ࣬ƺܸȥˣʱСһɨաҿοȻĸǺСһ𣬲֮ǰ϶һֻЩ飬ҲܺӵĸоˣǷɣоСҺĸĺһ㡣

ϧǣֻҵ뷨ѡ

ϣҺĸ׳Թڿ￴˵Ӿ硣֮ǰǶʱ䣬ĸ׵״ܲճԹ˲ϾȻû׷Ӿˣָòˣһ

ҶԵӾ粢ôȤĸײɳϣЩܵĻᣬ֫ӴĿġ

Сһ죬չֳһƣƣӣſĸ׵ϣźнɵ

ڷ߰о磬Ĺϵ۸ӣһϲǸһǸְȻ̫׾򣬵һĳǺܺöġ

ץŮǵļ򣬶˫ۣŮǲζ񣬶ӣ˵һλȻڴ֮ͥ˸ס

ĸ׿ŲĵĻֵ̨ʣ֪ôЩۺ죬˫ӯᣬҪ

Ů񱻾ȵˣʲôҲ˵Ů˻§˽һŮߣȴûа־ܾ˼״ЩԵסŮͷ˿Ĵ̽˽ȥ˼ҵزһٯٯ롣

Ȼֳ棬ĸһ𿴻һЩڣϾźĸҵʪǣ͵͵һĸףĨ۾ûаϷȫȥ֪ĸԼʱ׷ĳֻڸ̾ԼʧأҲ֪𰸣ֻ밲οοĸס

ĵ첲˹һסĸ׵ĸҲȷʵظܵҵСŤһ£Ҫѿһۣʲôû˵ˣô§

˳ƽĸ׵ȥͷĸ׵ļϣͺĸ׵Ļһ㡣ϵڼţ˼λӲͬĽǶ㡣ҵעѲڵϣǾظĸ׵£ΪĶ

ĸ׿ҲЩĲɵأһҪŤͷȴûŤģҲûмĻϣǲ֪Ʈʲôط

֥ŶӵĻղŵӾĻ棬ʼòȻעȫ˹ȥȴֱֲؿܣԼƺˣͨͨ񲻶Ծŵһ㣬ƺҲܵˣְͷԼϲ˲䣬ҪԼĻ

СͩվѾһСˣѾһ꣬ѾͷųԵĺɶɣСһ֥ģ˺ܶ࣬л֮޷˵ԼЩʲôоԼԺǻңټϵӾպУ֮ĹϵЩ

֥ع񣬵ӾĻ涨Ůӵ֮ʱƬβŹĳݱЩˡ

ӾˣҴĸ׵壬ɿ촽һ¡ƺûлһģҿ˿ĸף֣ǰϻζĸ˺һŷӦ˹̧һȣûվǰſ˯СˡСһгŲƺĸײҪҶſºĸҲСӰˣţƶ塣

ҿЩҵĸףһѹۣδĽһ㣬ҪϧĸټıµӲͣټϸղŵӾĳ׵ȼҵѽòԼˣӶҪκĸ׽ǡ

Ҿҵ˼ֱĸ׵۾ҲôĸȴңƿĿ⣬ͺղŵӾеľһ̲һ̽סĸ׵ĴѲǵһĸˣָоȴʸе˶Ȼʧɫĸ׵촽ͬ°֦Բˮۣеԣһ㣬̼ҪȫռСԼͣסĸ׵̴ڣԼĴѹĸ׵ĴҪեȡеһ㡣

֥ûϵӻôǿӲͺһһ㣬һѹԼǷӦȻԼжŴ䴫ȴУһõĸʣΥ𣬲ԺһԼټȥˡ߽֥ѣһ֣ҪѹԼϵĶƿͩĻҪټȫʹԼҲ޷ʱͩ


39

֥üͷᶼҪˣ֪ǺãԼĴӽסҪҲΪֱСèѹţ㷴Ҳֲʲô졣

ء

Ҹоĸ׵촽϶ţ˵ЩʲôҲҵֵֿǿңһЩܻӭζȼյָһЩץסĸ֬ĸ׷ŵҡ˫ҵĿƣҲûʲôǯס޷ѳʱĸ׿˽ޣ·δµĴŮȴ˭һ㡣

Ҹе̵øɿʣ̲סҪַĸ׵촽ͷĸ׵Ŀǻȡз繵ְ׵

ѧŵӾеǣ̽ͷĸ׵Ĵ£Ħֽõߺ㴽ʪؽ˽֮أΪĸ׵֤

ҽĸ׵Ĵ֮䷴ɨȥҪ˿ĸ׵ĵͷȥһ̽

һ¿֥˷磬Ϊֻһ촽ͽģû뵽ȴѧŸղŵĵӾ磬ҪԼһμҵǡеĳ֥ߵ죬һֱֵ̬ʹԼʱҲֻѵˮǣֺγּƣ

ҧŴͩͷóѣСȴ˳ŷĵطôȥ߳类Ӹݣ֥벻ȥˣԼ뾡طӿǸеյ΢ϵСһȥˣ֥һ׼һͦ˫ҪվȴԼȱСèѹ̫ãѾʧȥ֪˵ʩˡ

һӣȴֻ壬ͦ˼֣⿴ӭͩȥ֥һȫʧȥԣԼҪܵҲܲˣŽͷŤ޷ͩĿ롣

һԼάõķҲи˼̶̵֣ڣͩͷ·ܵʲôźһ㣬Ѹٵ˽ȫռԼ졣

ĸױ촽ôòſֺҲϵع⣬ͼ˫֮ķ룬ٵһء룬ĸײ֪Ϊӭ촽ٽһϲΪ˼ȥǽˣƿĴ꣬ͷ˽ȥֱĸڲѾõСࡣ

ڴõǣһõǣһڳΪʵ

ůʪҵϴҲ߹ſӯ촽ʱƾͷִϵĿиڵĸоȫܱȣһʵֵİģһĽһ磬һְͷšְĴʪ˸ɵùѵĴأʵ黯ϸܵķѩƮģ˳ůνˮΡ

ҽͷĸ׵ͷĦ͹ƽĸо̼ζ٣ĸ׵ĿǻкƹԵһ㣬ÿһռ䶼Լƿ֮£ÿһеⶼ޵ռСĸ׵̲סҪ£΢΢ıҸоΪ˷ܡζ⣬ĸÿһ棬ˮƮľƬųͷذڶײ̽Ȼഥ֮һɬζÿһεĴܸܵĸ䶯͵ֵֻֿ˻Ͱ㣬˲Ρ

糺ĸ׵գǳĽëβҵϣ΢оͺǱüۼĹұ۾򴽣ٴ裬ĸ׵ףһʶζƳĳ¶΢֮⻹ķ㡣

⣬ݣžʲ۵״ּӲĴǱһͬ飬ܵľͲƷˬͺıƤζ

ѿƲסԼĴϢҵѱƵҴȱ˼Ժˡ

Ʒζǵ֮ʱҵͷȴͻȻһʹʹͻ۵ĵطӲĵطѹ飬Ҫ˷衣˷ȥʹʹһص֮Уſĸ׵۽ỨһֺںԹҼæɿ֣ĸ׷ſĸǺŴһѣһܻطȥˡ

ŹϺһڻָǡ

˵ɳϣԼ֣Ǻڣղʵ̫嶯ȫ֧䣬ȴĸ׵ġﴧĦĸ׵뷨ȴ֪ôһеģǽܻǾܾ

̾һղǼ飬ҲЩһ¶ڲػȥ֪Һĸ׵Ĺϵᷢ΢ı仯ֱ仯Ǻûǻһδǹ׶֮ǰⶼ޴֡

Ҳ֪˶ãջûȥÿĸ׵ţҹط䣬ŵƣڴϣźڰֱط



һ˫̵ĵſڳ֣Сͷ̽뷿䣬һȻ߹ſҵϡĸװˣС䵹޴ȥҰظëƤִůʣҵҲƽ

ҽǰСС۾¹ҫܿСһһģɷǿɰ

ȥǸòáҶС˵

ء

Ҳ֪öС件ػӦһҵϲ˲䡣СԴҲ֮ǰǰãˡ

ڶϣһ󼱴ٵҴ˯оѣֺܿȥҴӴ·С䵹ǺſҴ˯ţʵһֻСèģҸоҲ˲٣ۺÿӣϴȻ߳˷䡣

ĸ׿϶ؽ𴲳Է֮ǰţоεԸӡҲ֪οڣֻȥĸһ²һһںá

ĸһԲЩʲô͵͵һı飬ԵһЩȦʧȥ˹ʵ۾Χȥӡ

ţԳԼͣǳصĸоҸоЩ䣬ζͬ벻ȥˣǱȿ˿ڡ

裬ûϢðҪú˯С

š

ķóԣձ֮ǰֺˣϲķˡ

Ŷ

裬Сڻ˯أ˵СèĶֻۣèҲͦõġ

ǡ

ĩҸطһȥòã



˵ʲôĸ׶ûʲô£ֻƵسŷӦûӦˡȥǲУȸĸ׵ǸſԣȻһֱһҸ˵ʲôûЧ

裬ԲңҲ鲻ѣƲס㣬˺òãҲóĸԵµһУϣܹĸ׺˵Щʲô

Ĺ۲ĸ׵ķӦĸƺʲô˵ӡҧ촽鿴ʧҲ֪Щʲô

ϻˣԡ˺һᣬĸײ˵ôһ䣬ܱһֵĻӦáĸװѳԿ˵£ֳ̾һ̾·ճҹĻһ㣬һҵԸĸ׷һ٣ﻹܺЩĸڵķӦȴҲ֪ԡ

ãĸײٶȿڣСͩãҲ֪ڳˣŮ֮ź棬ģЩ飬㲻ӦøֻܸҲڣҪԺСѾˣǸСˣߣԼİˣԼļͥԼҪΪĽǣȥ㰮ˣھϻǸ벻СҲӦ֪úʹˣЩǶԵЩǴģҲ̹ˡ

ɣԼٺú롣ϣĸٶ̾һǰĻͳһԵࡣ

Ҷ֪ҺҲףҾϲ裬˭У˭ȲϣʼռŵһģƯġġ֪ʶģҼÿһŮӶùǧٱҪ㣬õ㣬ϲģĵȻҲ㣬Ҫ㣬ܱ۸ֻΨһġ

ҽضĸ׵۾ΪҶֻԴںͯϰߣҪظҶĸ飬ϲȷ֪ĻϲбʲôӰ졣

֥ŶǲȰĸףﲻ΢΢˼һԴԼͥĴͳɷӦһŵģԱˣԼΪӣ֧ıΪüе£һůĹ鴦

İ飬ʵĴĥ£ҲɫЭ룬ɷǲ֪ҲжҹޣҪԼһϡ֮ǰԼֻϴ棬Ƕӳе˼ͥΣϤĵչԼ

ͩԼģȻҲǰٷְ֥˵ڴӶԼҵİԲ˵ǸжѶӷŵԼ֮УҲΪɫһ˰Լ֥ȻʲôЩССԺԼС¶ԼĶӵĻ

ҪԼϲԼĶӣǶڴͳ֥Ǳȵ컹Ҫѵһ¡ͶѪ׼νɵİ΢ʣԼϡ뵽ˣ֥ɴնзӵ˼϶Լ˵Լֱͩû󲻶µԼ֪֮ܲĻѸո¶һͷѹȥ

У׵ʲôϲֻǳڱܵضѣ裬㲻ĸӣమҲ޼οʲôİˣӦһʵŮҾͺ⣬ӦúúöԴϲŽŮ֮ϲʵġ㲻ӦԲƵ飬Ӧиȡ

ƣ㣬ҵȻϲƣɸϻΪƸǺģϲ㣬ôϲƣƣҸϲ㣬ϲ㣬ҲСˣǸˣҶϲ˶Ů˵ϲǱģҶѾˣôȥءЩ֪ΪΣĸǴӸϷҵĸ飬ĻӦֻظҸеʮֱһп˵ĸо

ظһߣϲ㣬˶Ů˵ϲұ㣬㣬зӦ㲻Ӧ֪ģΪʲôµǲء

֥ŶӵĻͩСɫںԼӴʱ򣬾һʼԼΪʲôҲڿװɵռԼˡ뵽⣬һΪЩĸ˼롣

ٸ˵һ飬裬ҶӣֱӲбĸ飬Ҫǲ裬ͰĶĶȥҲ㣬ѧż첻ؼҲСҪȻ˼ҹԹԵĵúӡ

ҿĸ׵۾ðŻ⣬ҲŲϵսһ

ǽʱӵıʱѣǸϰϰѧѧ˸Լ·Һĸ֮ľμ


40

ԴӺĸ׳֮󣬼ղ֮ǰгʼЩĮĸҲһֱһǧ֮ģɢŵÿγ극ͻصԼķ䣬Ҳܲ˵Ͳ˵£Ҫĸ״仰Ҳѣһɳƺίšµ÷ţһûȥˣѧУҲЩʧǵģ˵˼Ρ

СƺûбѹֵķΧӰ죬ôһȥĸһֲһˣһҲңһԹԵģӣǸŬϼС

еʱһմĸܹС䣬ĸ׵ҡҡͷλԣֻô۾ңȷʵڻشҵһ㡣ʱҾͻã״ҲûôҲ⿪һЩ

Ȼ֪ĸô룬Сʱ͵ı飬ٻǸоЩοġ

Թ緹ţԵģͿʼСһֱѧҲûͣµ˼ҲЩأǸζѧУؼҵ·ϣɡϴžſˮҲ⿴ЩƵȾɡ꣬ϤĽֵϡ

ĸоǺܶصģо괫΢΢⣬ᡣһĸһڽϵʱ⾰ңԶȴ쳣˻ҲͷᣬۿҲЩȡһеתôͻȻȻҲϵԤɷʵлԵȻؽܣҶϣĸңͬ£ȴ˵ϼ䣬ӣѰˡ

̾ϢţҪҵͻķȷʵûʲô׾ܹŤתһеƣ˼ȥҲֻܺúõظĸ׵ǸܹסݡңĽѵľǣĸ׸Ը˵ʲôʲôĻ⣬ķӦ䵭

ٶ̾һȻ̺ܼѣһҪȥϾĸˣҪĥ˸ܡ

صңСžžવس˹ұʪˣûһ˵ҵϣűߣרĵëҸֻСè䣬ط˲ӣϴ·

ֹһᣬĸ׻ˣϻŴõĲͺС

裬ˡҸϿ¶ЦӭȥĸȴֻǡšһЬӣѲͺзŵϣ׼طˡ

ס֣е˵裬ûбܵ˳˳

ĸȴҡҡ˿˵˾䣬û

˵ЩʲôǵأһӦԸҲûУҺò׹ͬ꽽Ҳȼˡ

طǰĸּһ䣬ԼˡҴ򿪰װУװŸгʳзȻʵζҲ㲻ϺóԡҰڷȴоͬȻζǳƱһͣ廬Щθ

õܸоԽʵҸоͬգҲڱ˺ǿɲʸУһص䣬ڴϣֻܵͷԻģ֪ʧȥʶ

۾ʱ򣬷ѾˡҴӴĵסͷֺ࣬Ʊײ׵ĸоٳٲȥЩ⡣

ӱȡҹûܳķˣ΢¯һ£ų˼ڡָоǳˣӰҵжȴͷԻ˱ɺִֻ֪Ŀһ㡣

ĸ׻ûҲ֪ú˵ЩʲôҪ˵ԼǶģһ뵽ܻĳ棬һһһ˵ıУĬĬʰöһȥѧУ

ͩͩôôһ㾫ûа

קҵĸ첲ҡţɫǵģȻԼɫҲ֪϶ôÿҧֿͷĿѣĸоѾ㹻ˣ˵ҪҷֳȥʦڽЩʲô

ûû¡ҧҧַŵƵĴϣģе㲻һ̾ͺˡ

ҪȻʦ٣ȥһҽҰɡҵĻǷŲҵ֣һʱҪߵļơ

˽ʱʦĿ˹˵һ䣺ͩͬѧشһɡ

ղŹźƽȫûȥʲôŻŵվץαĿٵ滬вϵػ֮ǰݡûҵ𰸣ҹֳصƣ͸оϮңǰһڣȻ󣬾Ͳ֪ʲôˡ

֥ӵͩδĵ绰ʱЩȷţ⺢㲻ڿϺȻε黹ͷһηӳµϢټϰЩͼӴ׵ݣļ١Ȼ⼸ȻЩСìܣͩ϶ռŵһλġ֥˲û㱨ǷĳˣҴҸ쵼һϢץϳͱҽԺȥ

ٶʱǰǰ׻ľɫҳ鶯һ±ӣһˮζӿ˽ŷӦǵҽԺͷȻеƫͷʹȷʵ֮ǰǰˣǲĻûȫ뿪һ㡣

Ҹ´һСͩͳ˹ϤģŤͷȥĸ׻𼱻ǵظϽ˷䣬гŵǺͽǣһ˿˿

衣̧̧֣򵥵ػӦһ¡

ĸ׼æǰ󿴿ҿڿûȱ첲һһȦͣ

ѽ裬û¶Ҷĸ˵ǽŵ鿴ֺЦְģŽҽҲҪģ˫ݵĻӦһЩ

ûʲô⣬͹ʱڷգҲˡӦܺϹͣϢ㹻˾ͿԻָҽԺ۲һȻؿˣʲôҪĻٽҡ

õģǳлĸҽ˵ͷҽƮƮȥˡ

ĸףһ˵ο͹裬󲡳ʱ˻ʮִģĸ׵ĵǸҴһǿļ

岻Ҳ֪˵һ⺢ǲʡġĸ̾һֵĿȴԵ

Բ衣Ϊ֮ǰ˵ʲô㶼ԴЩ˼ʱǱʶغĸһ㶼Ҹô죬ڿҺ˼ˡ

˺òã֮ǰ˵ĶĵġôĮĺѹоʲô鶼û˼ˡĸ̬ȣָоʧ䣬˶޾ɵġ

ĸһ£ҲûްһЩֻ˵ҺúϢŤһӣһҪߵģĸƣҰɲ£̽ȥץĸ׵֣ĳ룬ĸҲûվȣһӵúҵĻ

Ҫգҿ϶ᰵ껷ֱۣӵĸоڣĸΪҵҲܵľٶǻæַ£չʾԼ

Բ裬ҡǹġ͵͵ֻ֪ô롣

⺢ӣȥ䶼ҪšΪ˿㣬ѧУʲôûϣææϹģչӦԼãôˣҪ𡣡ĸûصһۣԹ˵õĺúѧϰڵĸ㿴㣬Ĳβģôģ

ҵͷĸ׵ĻԼҲеʱȷʵһֻجج״̬ں˲Լûע⵽Ҳ֪˵Щʲô˼ͬӿ

ʱ⴫һϤͩķѽ𣿺õģлл

СŮѡĸƺҲϳƵһ£Ѹվᶶһ·

ͩоôˡ̺áƶܵˣŷĸҲڣæһƺûзҺĸ֮ЩΣֱܵҵߣҵַ֣ҵĶͷϣһûвĵط

ұݹػŪůůģҡҡͷ˵ԼѾûˣҶȻСóЩˮʳŵ

֥ƶͩչ˺֪бòôˣ˸㹣ҲҲǡԼӦøеοģԼֻطߣܵԽԶԽá

ͩҪסһ۲첡飬һȥõҪõĶɡ

Ƶͷ֥ԥתߣ뿪ʱ˵ĵЦоζˣһȻʧĸоɵûͩ׵ЩмȣȻԼϵؾܾˣΪһŮˣܻôһС¶ġ֥ԼҲûʶǱʶвǰƵӵŮѣһŮѾڲԾ³ƵĴԸ鱾ЩٶۣټйͩԸ˼һȥԼ⻹ֵò׵ġ

صң֥ʰһ¶ʱ䣬ȴôصҽԺȥڿһСϢ߹ϣЩίءţƺǸоܼįģ֥Сèûз֣СèŸԼһСӣͩΪӵ𽥱ģٲȻ˳Ϊһ֮ơ

ʰ֥ڼ׼ͣСϸش꣬»صҽԺͩĲ⣬һᣬоûڣ߽˷䡣ƹȻڷһҲƳ˳޾ƯţŲҲˡ

ڴϣŵŽĿҽԺҲûбֻýʱ䡣ĸ׻ˣ֣ĸ׹¡ĸСڴߣḧҵĶͷճͷҵ־Υ˵ůʹȰлЩۡ

ѽǲ֪úչԼĸԹţ鲢⣬֪ΪλЩ˵ӣʵͷԡĺʱҿɲŹٶץĸ׵֣ĸŤŤҪȡ֮ǰĽѵΪֻһûôѿĸεƾץȥ

ѹԵͬϴǰ㼤ĸ˵裬ϲ㣬㲻ҪҵҲҪңú䵭Ҳһжûʲô˼ˡϲ㣬һֱһ𣬺úԶԶҲֿ𣿡

֥ͩ˵⻰ܵҪܾߣû˵ڡšŵǸСһһЩᶨҲʼҡķԣǳԸٳģ֥Լ־ͩĺӣ֮Ĳ࣬Ҳſǽܡţ˼Ҳһ飬֪Ǻá

ְΰѵ£֥ҲͷҲҡͷ⣬ĬĬػһͩ켣ԼվҪ˳ʱ֮ǰԼӦĹ

ѿڶ㿼˺õĸԺ˵ɡ


41

˵֥֮ŷԼĻƺ̫أ˲ƪԼЩߣԼʵ̫࣬þܾĻ

һĸ˵⻰ĸҲһصƣ黹תܹ衣˷ܱȵθҺƶĿʱоĻҪǿңڼʹɵҲҾóϣӦúúãһúŬģʱȥ̵ĸУͿһˡ

֥һ⻰֪ӾСţƤһ˦ˣǺСϣѻջأնض˼תһ룬ܹȼĶ־ҲʧΪһ£ټԼΪĸףܸһĻοСЩĸҲģȵ˺õĸУ˼óˣ֮ĹϵҲˣзصĿҵӰ죬ԼҲûôˡ

뵽⣬ЩСʧ䣬˵һжΪ˶ӺãҲ̹ȻؽˡʱͻȻо촽ϸȵĸоһС͵͵ԼּдźĻ˼ԼЩЦãͩСɫһᶼŹ

ҳĸײע⣬Ѹٵһĸ׵촽֮ǰųܣûǴΰ㽫ͷ˽ȥȻôһСźںĸ׵ĹϵҪһҪȣľٶĸǲôģҲ̽һķӦ

Ϊĸ׿ܻ᲻ˣȴֻǰһۣһ۵еֵζӵЩʲô̫ûкĸȣܾͷյģЩζĸʱȴվָָߵĲͺУұˣϿ˺Ϣѹѹа𣬲鲻Ըص˵ͷ

ĸ׾׼ķ˾ΥζʢȻմһЩǳ˸⡣

ҾͲˣҪһѧУ£ؼҡ

ĸ׽˼ϢϵıЩһĸҵģǸжҵͷ˵ȥɣҲûʲô£ģİɡ

ĸǰֿҼۣЩӣһ˻ôģĿ뿪ˡ

ҽԺĴϣָоϾЩİԼĴô̤ʵʡ

ЩĸоС䣬ЦЦܰвĹؼַΧʧҲ֪úȥδˡ

صӣóֻˢ˼Ƶڽѧϰġĸ׵ԼҲ˾ģһҪڸΪŬȥĸ׵ĸУͿÿ춼һˡ

ѧҿȥĿΪˣҪѪɣ˵ѧĹؼͨһôѧĽݣ˵ҵ׷Ǻĸһ𣬳֮֮ȶҪѷɫ֡Ȼĸײ׽ܣڿҲǺ޿ܣĽѾˡĸ׾Ǻܱصˣһŭ֮»ҶϾϵڿѾһĽˡ

ҽԺȹһ֮󣬵ڶͻص˼ңҾϢĻ翪ʼȥϿˡƺܹĵô費ҪϢ죬˵ûϵѾȬˣĵӿʮֿɰԴ˵ҪģҪŬרѧϰȡõĸС

ˣǿһĿңǲǷɵˣɲһὲĻȻԭֻ˵ҪһúŬС

ŵͷ˵ʢһ㡣

صԺҺĸ֮ѺҲع⻬ɣĿ±СǿʲôߣֵñƽΪԾҺĸ˵˵ЦЦѧУͬѧϷЩȤ飬ҽüɫ裬ĸҲýζʱСʱĹ¡СΧȥ˾ĸ׵ϣſš

ʱҾͻĸûҶץһ¡ʱܵɧŵĸе㲻ãǻҼ䣬ҲҪأɲŹκһᡣĸ״Ҳϰˣٶ˵ʲôֻǰһۡĸĲⲻ֪Ĵֶͺһһ޷ÿʱҶĸڶҽʲôʾһЩֵ顣ţͻͣʼ궯

ȻҶһӵĸϲһ£ôܶݵһҶĸ׵Ŀĸ׵ǲɫҲ֪ﵽЩʲôǲҲַΪϰˣ˵̶ˡ

Һĸһȥɢǣĸ׵Ϥĵ·ϣһڻ˵ϲá紵ϵƶڱɫĸվ·ߣŲԶīʵĺӣǸһԴǳУҲ˱߻ݡ

§סĸ׵ֳһ¡ĸεһ㷴ӦҲûУұţСϱĳģȴ֪ʲô˵ĸѾܾˣײڵʱĸ׾ڼعһ㣬ȻίҵȻĸŽįҲޣûӸϸο

صҺҲĸף˵Ҫһ˯ĸײҲܾÿʱҶΪĸĬˣĸױ֪ŮӣƤʱҪƤ㹻пʵҵС˼

ֱ׳ĸ׵Ĵǿбסĸףĸýģ֮ǰǶʱһҶĸ׵촽ۣ˫շСɵıͦĽëţ۾˸Ŷ˵Ĺâ峺ԿԼ

裬ƽʱҪ

ô˵ţҾ鲻Խȥĸ״Ҳ֪Ҫʲô۾ʲôǽǣȻһҵĶͷ˵Сɫ֪ռıˡ

ĸ׵մ˽ߵζһһĵأҲ鲻ԽüӲֻȡÿÿʱҵܹĸ׵˫ȼ䣬Ҳϲĸ׵ԭ򡪡λڼ̶ҵֻҪһܹ뵽ĸӵƷζĸ׵˽ܵζĸ׵£ڻĸ׵ů֮СȻֻ󣬵ʱĿҪһԣҶĸĿǶŮ˿ܺͣĸŲ̲סһ̽

ֽĸ׵ȼ˲䣬ͷĦĿһһĸƺܵ˱ҶţȾƻǰϼСС촽ţۣǲҶ㣬˫Ȳ£ӽ룬ǰһ䵽ĸ׵ȼ䣬ĸһȣҵ߼ҴĿֱɣԴرԺʵȲڲؽһִδȶϸİСĸ׺Ҳ֪ǺãǼ˫Ȳɿҵ˻ᣬͦòôԵķڴ֮塣ֱĸ˷ܲѣѾǵ޵ҲüΪУȻ鶯ķȺСǿȴ٣ÿһλ䶼ܾͬǧ㲨һ㽫ˬĸоԺбŷϸϸֹ޷ݵøУŲһλãĸ׵ڿ㡣

ĸײŤŤȣ⽻Ħӭһ㽫۷壬ƵһӲ˳

һͣ˶ټȥҿ϶̲סһ˳洦Ҳر鷳͵͵һĸףۣɫ죬촽΢΢ۿˣ̲סҪһ̵

Ҿֲĸ׵ĺƺҲøˣźڿһһģҵҲΪ˷ܶһһĺոΪ

֥˫ۣ֪ĳ棬˵̶Ӽ䣬ȴ־ùɬԿڡǰͩԼദʱ;Ც𣬵ʱԼûô࣬Ϊֻഺڵص㡣ڿͩȷʵǰԼŮ˿ǵĸסƲƵĶӣԼҲ֪Ǻã֮ǰܹĺҪޣûֶܼãֱͩһ󲡸Ҳ֮ǰǿӲˡӶԼǺ£ĸʵ̫ˡԼ׾Ͷʫ飬ںܶѧƷ֮жгֹǱϾ鹹磬ʵ̫Զ֥ԼܽסͱۣͩСᣬųţηԼһοԼͩĸףļ໤ˣҪе࣬˵Ҫӣֱ֥ΥԼ׼飬Լ˵ˣôܹóأ

ӵǸԼȼ䣬ȡӲɢһЩ˵ԼԺһ£ߺҪԺиϳȥû뵽ȴԽɷдʱģͩı׵ģȡͦҲлſӶܸܵǺҪ¶ȣյ֥ﶼ˷硣

ÿŮ˵ͣԵʱҪǿҵö࣬ԼɷʱԼڷ»̫ȤֻɷȽǿʢư֮£ԼҲʹڣͩʱһʢԼĸܺͷӦȴѴһ˵ʱߵòҼˣ۾ܣֶж˼ֽܵζ

Ȼ˵ͩСѲǸˣԼϴʱҲͩ壬ʱûʲôڻԽԽͩѾӽһˡԴɷսҹ飬ٵϴγ׾ҳߣԼѾһؿչٸټĴϣֻԼһּįĨƽģҪһܳˣɲɵǣӽ˵ģȻԼĶͩɣԼҲַͬѰĸ飬֥ȸˣʧ䣬ܴһѵľء

ǰʱ䣬ͩÿ϶ҪԼһ˯һ˺Լͬһ׵飬ôԼĶӣֲֵĥӲݣ͵͵ԼĴԼȥһ˯ȥȥܾҲã˵˵ˡͩ⺢ӣǲĿľݣ˵ǸܺõԸƷʣǸԼϣͺһ˵С⣬ôҲ˦

֥úͶһ˯һϡƽ飬С˯һҲʵǾ§Լǲ𣬲Լ϶ĵطǡ˫ȼ䡣ƽʱԼΣżԼǷҪʱ򣬾ͬڣǻеֶͣԵȵĿµ۵ͷ߸е˯µĲĦָܹܲǸӴ̼ͺ񲻶ĥȴʼղȥһ㡣СѨҲЩеƣ̲סŤŤȣĦһ´ȸ

ͩûʲôľٶ֥סһûɵʧɢͬʱҲо˼ְο¸ղԼʲô޿ص顣ԼǿӲؾܾӣİϣɲ֪Ϊξиڵ˵ԼҪһС

֥벻ף۾ͩ˯ţ沢ûȫǴԼϡŤŤӣͩԶһЩ̲סͷȥ

ѵԼĿͶӷһ֮

ҹѾˣûܻش⣬ʹԼҲã֮С


42

ɽȥ˿ȻҽԺԼѾûʲôˣ֮ǰǱ࣬׾ͱƣͷ

Уֱ䡰ľöˣⲻҪ֡Թ䣬ˣСŮѵ̬ҲΪܣ״һҲԵġ

ңֻĴ۾޸Һĸ׵Ĺϵֵˡҵĸ׵ҪҪԼ棬µľĸҡԶңֳͷκδ˶Ҫʹࡣ

ѧУͼеƽƽʱŶģ֪оҪӭĩұƻĸһ棬ȴһϢ״ܿɹС

ŻСͩȥְɡ[]

΢һػҵԴϣ͵˵Ӱʱ䷢ʵ̫ˣĸ֮ռҵȫȻûʲôԣȥſӯǱߡұΪ֮ĹϵΪζôſӯһν̬ȣЩǲǼǲǸϷˡ

Ǹϣſӯǰ׻͸ҵǰϰڳֹĵƣڻӭҵĽ롣õӰ񲻶ϴ̼ҵҪ嵽ǰռŮˣٶȻζһҹᵽʵĿСֵ£ͬſӯΣյ뷨˺ʵ֣Ѹ͡

ѹʱȴͬĻظѷһָѾʧЧˣɫǻʵĺ壬һֵּǵĸӸ顣

ʱգɲ֪˵ϲ̫ʣ˵ûоЩȴӲŵƽ֮⣬ԵĽǶ˵ſӯɶżΪ壬ɣǻҶŮ֮µߣͺ԰һ㣬ΪҴһȫµš

ȴҶſӯǶһɫŰ˵֮ǰһ԰ָ൱ģſӯϵҾܹطֱͰ

ҶĸһֱһڴҲĸΪԼĶ󣬲ڴȴ޷ģҾҸɶĸ׿ͣоʺҾͻἴֳֹͣԶΪ

οǣȻһһεصôߣĸ׵󻹶ǽˣ˵ȻһϣźšֻҪһ˿˿ԣҺĸ֮ĹϵŸһأĸߣʼղţʹìܣҲ޸ϴһϾĸӶ֮Ĺϵκιϵ޷ġ

ſӯַһOKƣ˵̳ǹ㳡ϵطִԸȻʲôҹܣȥľͺˡȻеڹʹͬ룬ҲʧʲôԳΪĸ׳ԼԤΡ

ôţͷմͷڲ֪о˯ˡ

ڶ磬˰೵ֱ̳ǹ㳡һ·ҶЩ㷲һ仰˵ʲô֪˹Ҽζ۷뿪ԼԸռϷ磬һɵǼüĵط

ſӯˣûдװǳ˶װ磬Ǵһ¶ȹ⻹ҵһμ˴ţҿʵЩ档ò˵ſӯǳʺֳഺ沢ΣȺжԵҫ˼֡

ԶԶؿңͳһ֣ҵ̵֡ظܵȷǸֵſӯȻƽʱȥЩ𣬵

⸱ûûεԸҲĵӡſӯŵ㣬£ڵһԼеôһͱϤĽ֮Уʵķɸұúǰġ

簡ӯ㡣

ҪΧȺ۹һģֻ߽˲Ŵк

СͩƯƯ

ſӯȹתһȦȻȻȻץסҵ֣²С

ƯƯӯƯˡ

̬̫ˡˣһΡô˵ţſӯ鵹Ǳ࣬ҵĸ첲קǰߡ

̶̳ۻңֲֲƷƵ˵ЩͷĿѣҲͬſӯ͵ҵۺоһȻ߽ĵ̣ϳԺʹ䣬ֱǰһʱװ㡣

ſӯˣ۹ֶгУѡ·ƷһֻȻɵУۡǣԶʵ˽п಻Ҫʱһ·Ƿϣʵ֧Ųˡ

Сͩôˣôȥûʲô񣿡˹˵ſӯһҸУﱧ˹ȻҵҲûţһˣʵò²ͣ

̾һ˵еۣǰ˲û֮ǰôˣҪϢһ

֪Ͳ鷳ˣʣµĸðɡſӯһ˼ı飬ǰĴ첲

ҲòˣŰɣֲµġҿе㱿׾ģʧЦſӯôˣֵĺһ㣬һģˡ

šҸطϢһ°ɡſӯ̧ͷ˿¥ָʾƣȥӰô

иЪŵĵطллˣҸæӦſӯһԶ˵Ÿַأ˵һԴ͡

ԸôŵĻ˺ţһЦƾ۷ڵһ׽У׽ģŮ֮ĽߣҲ֮ǰΪܺſӯߵһ

Ӱſӯѡģ⿴֪Ƭ鲻ģҲûʲôرǣҵĲ֣ߵſӯǿܴȻֵúܸԣȴûʲôľٶ֮ǰǿֲƬϲƬҪǿ̫ˡ

ʵҶںſӯӰԺЩµģǴ˷λ׻Ͱͷϵĳʵ̫гֱӡҵһ

ӰɢſӯǳҭҭģֻܿصյĻ֮УʱҲףÿȥҲǳǼʱܻڵµҲˣΪܶǴεһҹôÿУһо񺣳һһߣ޷ܾҲ޷ԼϲҪ¡

ⴿصķҲЩĽҶĸ׵İ̫ܵʵļԼƵҲòŻԼĽŲʵ֮Ĺ˵ȫһ˹һôõ¡ϧ˵һжôңԶϣǰ·֪Ӱ̶

ſӯδע⵽ҵİ㯣üᶥһ£ûʲôԵġ

Ҫƽſӯǲѯ˵ͬ⣬˵Ի;˵ġʱ䣬ûע⵽Ϊµں

ſӯĲɵģ촽Ҫ˵Щʲôû˵ڡ

緹úƽſӯЩĬҲ֪˵Щʲôڲ֮ǰ͵ĵεվ֮䣬ʹһҪڣҲᱻѹָж»ȥ

ǽ͵ллˡſӯֺĬļžȻܲĸо仰Ҳһ˵ҪȻңɡ

úã߰ɡſӯô˵һ˾קҵ֣ҷһ㡣ЩЦãٱǰĿףȴſӯ棬Լ߾ͺãƱҪȥˡ

ʱвɫɵطŴСſӯߣһȻҲû˵ʲôȴ֮ǰĿһҭˣſӯŲ֪Сӣ·ͷҲһһĸо

Ҹ˵Щʲôȴоͷһƺˮ̧ͷȥûпյٳѹѹ죬ŲߵĻҲȻȻػ֣Ҫꡱ

ſӯˣ̧ͷҲǱһ£˷ܵؾ첲İҪҪˡ

ҿȥһĻԾ̬ȣЦãæѵ㣬ɡôġ

ûаſӯҡҡͷ¾Ҳͦõۡ

һ䣬ʱеĺܡϴסԺľ£̰һʱ֮죬籣Ϊ

ţҾʹ˸硣

ɽ¥˺·ķ϶壬ֱ˷ţ£׼˼ʱ䣬ĻͰǰΧˡ

δϣ΢΢ЩʹܿͰ·ȫʪˣټһߣҸоͷҪըһֹͣסض¡ʱѾʼޱȺӦſӯԼҪпܣҪԽǸʱʹԼһɫϡ

ſӯͷϣһֹֻסҵֱۣקҾͿʼ񱼡ЬĴŵĻ꣬ˮ˵ϣýŲҲʼⱩ֮£˵Ӱֻţű˴͵¡

ſӯҲԶбͿţ·úһ㡣

ȥϴˮ裬廹ûóףһٷվˡ룬ſӯ͵ҾߵģȴǵǵץҲ뿪·ůůӣСһЩҲ٣𡣡

ǼǿĹػײһȷʵ˵Ҫ뿪ԸһҲûôǿˣοʪյ·˾ЩӣԼҲûʲô£Ծͻһߡ

ȥϴɣֻһԡңȥҲʡһ忪ʼ£зִ̹ǰı䡣ҿ˿ſӯȹʪ͸͸ż¶µɫͱߡëǰӾЧȴȫһ˰ĸоʪ͸ͷմϣֺ˼ޣʱſӯԵôˣռҲšҾܿĿſӯϣ̲סץס͵鼸¡

ſӯͷȽԡңһ

ͺҰһȼϨ𣬶Ҫֱԭ޵ĻȺŻὥ¡

ԡˮĦҵĹĤһҹԡ﷢޻ҵԺдſӯ׻ҵĿŤţŷ·ｻ󻶣ҽǵľҺһβʣڣеɫøӳҡҡͷһĻĻʵĳȴ֮˦ѣưһ˲

ټȥǸҹһٶȺſӯϵһûܿƺԼЩڣȻҲź󣬵ֲ岻Ĺϵһһ˽ҲҲǣֱѰΪֿɬζȷԼĽſӯҲֻкøеԶѡƻĸףҶȻȻܲУſӯߣ˵Ҳȥһء

һȾʲôҲᱻԺ󡣵˵ԼڻûԾʱѾѳֲסοʳ֪ζ˽԰Ȼſӯ˽ܵĶѨ֮Уʱҿɹ˲֣Ҫūˡ


43

һں˼ʱſӯȴѴųˡͷûüɣҲֻһԹİɫұֻһۣȴûע⵽ز͹˵·ϿɣſӯͦεزǽҶֵķۺɫ٣˿ڿˮſӯ¶ûֻѣôҲʲôûϵķֽ㲻ϣֻҪҽ°𣬾԰µС

֮ǰԺʹ뱻ʵһøҸоˣ۾Ҳ°ضſӯ壬׸·ѵһ˿ңȻִӣ²̽룬ĵĽͦ˫飬Ħͷ󳹵϶Ϊһ

ſӯȻûоǺڵĿ⣬Щ˼ŤŤͷҵӿַͽͣЦԼһ㣬ֺһҵԴ

һ²ڰֹд˻һټ߰ϴּ䡣

˲ֹһ·£ҵŴԼ֮еҲſӯ񽻵Ӱ£ѼӲڵڰУһһڱԼûսĲ

̤ԡУƾˮˢ壬Ҫеаȥɱ۱ſӯ̬Ϥڴԡңһһز侲Ǹǵˡ

ʹסΪ˻ʹŪĦĿֵƶԽԽ񣬶ҵĻУ޶˵Ľſӯǻĸף㱳Ƥƣ˫罫˫鼷øΪͻ΢΢䴹̱øջԲε̲ס˫ְ档һԼһ˵ĸ׵ϣסĸģĦţֱϸشÿһ缡Ļۡ

ĸת˫ۣĻزҵǰζͬĦһ㣬βϣһ΢С

Ȼĸϸ֣סҵ

ָ׹ι״ָŹͷذסһաһͣʱָڣ£һߣһ·Ѫܣ̼һһ顣ֵٶԽԽ죬ҲԽԽԣŶȻͣ£յָҵض˶Ȼ˰ɫҺ

Ʒ侫ϣý۾һˣĸ׵Ӱ֮ʧȻѾˣҲû˼Ȼֱֱͦţڲ񷽲ŰһҪըѵʹС

ȵˮҼ򵥵ϴһ壬ҲĬ侲һſӯֲСڵԸʵ̫ΣգҲ԰һûʲôܣ֪⻹ǵа˵Ӣѹ˹أҪһע⣬׾ꪣʱһݼ

ˡ

ұ˶һȴò㻬Ͽ

Ұѻ·ʪȲҪˡ

ŶšЩң˵ˡ͸ӣſӯӰϵĶȻվǶһ֪ҪЩʲô

һؿڣֽ䱸лûܷ¡

ʲô𣿡

ûûϴˡſӯƺҲô侲вҺͲ

ֱٶŹϵҲһ˵˵Щϴԡ鱻ôһƻҲʧȥ£ԸϿ徻ӻ·ȥˡ

ſӯɳ￴ŵӣҴϴּ׹һֺܸӵ

ôˣһЩڡʶڣʵ

ûʲô㴩źʾͺáſӯǽʲôһ̾һȻƽظң·ǰµġ

ô˵Ҹоһ̣ʲôڴǰûɧ˰ɣ

ûЩ·ҲҪȥӵģû뵽ˡɵվˣɡſӯЦһ£֡

һҲɳϣһЩ롣ſӯǸղǸڰڵĴ磬Ķħֿʼº̫ϵζʧȥǣһӴǸɲһ

ˣղһֱе绰ûӣ㿴һ°ɡſӯһֻ֣ݸҡ

һۣкüδӵ绰ĸ״ġһ𣬽췢̫࣬ƻʱͻȥģû뵽ȴⳡ棬Ҳûĸ״кǸæ˻ȥ

绰ܿͽͨˣͲдĸ׵Сͩ

̧ͷſӯһۣһʱ֪λشһֱûĸ˵ſӯ飬ҪҽͣҪſӯ˵Ҳ֪Ǹ鷳ֻѵͬѧأҪһܻȥ

ԤɫˣһʱͣȲüŻؼңСһЩȫҪĸ׵ǵǣǷŲĸоĸ׵ҸоҲůӦ֪ˣҲĸ׹غŴŹҵ绰

ҽͨſӯ¶ı飬ûʣֻСߡҿ⸱飬ЩЦƽʱл˵ֱˬӣŤŤģǺ

裬˸˵һ

ſӯͷҲûӻĬƺԴһ·Ͳ̫Ծ²Ƕ˼ˣǰ˰ɡ

ˡ

ͻʶֻʲôϢҲûСһŤͷŷǵﴫұֻƳһۣȴͻȻԱ죬ϸȷһĸһ𿴹ǲ硣ϴοѾ֮ǰˣ˵ĹҶӦ˲ǣͺԭ̤һ֮ǰûʲôֱ

Ϊ˴εգҿʼûһſӯӾĻ⡣һûһػӦţԽ˵Խ𾢣ǸұֵԸ»صϣһ߸֮ǰľ飬һ߶ԾĽɫָָ㣬ǻõӡҲУʱţſӯø˷ˣҪøߴ˴ա

˸һ°׹⣬ǽɫնһ㣬ЩĿѣҲǵһοô磬Щ𺳣ſӯȴûע⵽ϲ˵š

¡

ܿ죬һľ޴ڴըѣһŻƵɰѺ׼ſӯһܾıӰһ£Ȼ˵ҵϣֻ첲رңסط

ſӯأҲڼҵĸףˣһҪһŸ˯ţ֪ôˣȻСèèʵ̫Сˣ㹻İȫУ뵽ҵý

εʵ̫ϵͳܵӰ죬ĵܾ˸͵һϨ𣬷һƬһſӯӺ£ϲ˲䣬û£زѹڱϵĸо÷ǳԣ˫ұһһĦţҺò׹סĻٴȼ޻ǵĴи㲼ϣȴִżʣֲϲµ˸ܣҼҪѹ£˫ֺúøһҵĲٿ±θԭճָۡ

ڼҪ֮ʱҵȴһ棬ĸױסСèɳϣ׵ŵɪɪʲôԼŶʼһȥ

еͷ˳ȥͬװһָѣҧһԼͷҵʹҪ裬һµѪܶѿǿɾʹر죬ܿ죬ľͲκԸйϵĴ̼Գ

ҳһſӯ˵Ҫˡ

ſӯͷҵıϣȴ仰ֱ壬ôˣ껹µô󣬲żİ

ҡҡͷ˵ԼҪ飬òߡ

ٵһ𣬵ͣٻȥſӯþʧסҵĸ첲ٴ¶ֿĽ

Ȳ˵ģڡһվſӯȴûץȣһӵɳͷ˳ҵָЭ㣬˵ǣ΢һᣬȥðɡ

ſӯȥվһͷȻʹЩᣬ£ľһӱ

ҵＤҵضţƬ̾ͷֳʤĸ׵ĹĳһУ޲ܳ̾ҪɻؼңĸװġһᣬſӯɡˣһƬڣûܿı飬ȻҲûǼҪ޳ѿ顣򵥵صлټҺԥȥʪ͸˵Ь˳أҵĽŲȴޱӯֻʣһͷؼҡ

ſӯվſڣͩ⡱ĽŲӰһʧ

뵽Ŀ뿪֪Ϊָо£¿ԼĿ֮ٶȳ֣ٶʧſӯӣǼһᣬ۽ʲôҪ¡һڰּĸ˻ȥԴǰѷ֮¶ٲ˶飬һҹԼˣͩվԼ߱ڵǰѣܴƾõĴһȥȻͩϵѧУѾŮѡ

ſӯûϵƺҲúڣͩռıԽԽȻ֪ò׹Լȴ⣬ͩһĲɵģƺԼû߽˵ˡ뵽⣬һʧдӵĸ齻֯һٶըߵҪᡣ

Сĵعţ῿ڱϣ۾˵ϡ

ƴٲһ㣬ɫߴô֣ǵĸ˵ǺɫԤȻϵɡڱжҡΣƺҪ۶ϣֻǱߡ겢Ǵͷ£˷ջ·ӡһɫĵ㣬ɡҲΪ׸ͽͽοˡ

òһ⳵˾ŻؼңֻԸ˳·ÿͣ׷һ࣬ӦЩѣһ·ȻֱӵңܸϿȥллˣһ˼Ÿϻؼҵ飬ﶼÿԽܡ

˳ָ˼׵·̡꽽͸ȫϰ·ÿһüѣҶǿһһǰһˣҹĻ֮£ֻ绹ڿŰÿÿ֣ĸ׵ģҲ֮ҵøΪᶨһЩ

ߵſʱҵģνңͷŵףʪó׵ס

ҼеشţȻԺиֳĻõӦ֤ĸС䣬ڲԼɳǡɴ׺ŵһֻСè䡣

һѿ˹ȥĸײûзңҿĸӣЩۣһԼѾңûϵˣֱ͸


44

裬һˡҸɪɪĸ״˸кһ٣Ȼ̧ͷЩŵΣһȦڷҡ

Сͩôˣ˵ͬѧұ𣿿㣬ʪ͸ˣϿȥϴϴ軻·ٷ˿ô졣˵ҪŻؼң滹µô⺢ǲ

ҿĸ׸ղŻսģȴְڳĸ׵ףоĸ׸ǿɰˣգЦ˵ǵģǴ׵ģһڼﺦ£õøϿСմ˵꣬µģĳֻһС·ʵڱܲѡ

֥ͩ˵⻰ССԹҲȫ˸ж˵ûԼһֱͶԸ׵磬ÿҪ£Ҫи˻ãҪ䵽Լһڼң˶ûУǾҪղһ㣬ɳߴ

ӵһ˲䣬ǾȣȻЩϲһֱŵʯͷ˵أ԰ˡרΪԼðôʲôĵط۽Ǳȣ־ΥĹػ˵ͺһ㣬ĵ׶

ȥȡ·Ȼϴһ衣֮ǰѾſӯϴһ飬һξûҪôϸ˳ϵɰȵˮů㹻ˡ

ϴҾֱߵĸ£ȻȻסĸ׵

ĸƺҲΪԼ֮ǰƸеЩ˼ŲŲӣһЩСץյǵõ˽һܿˡ

˵ҪлϿһһĸ׿ɲ֮ǰŤŤ˦ҵ֣Ǻһ￿˿Ҵܹ裬ְĸ§§ĸ׼ҵϡ

֥ԼҲԼΪһȻȻؾɵͩĻע⵽ʱֱͩţӿҲˡȻǺߣηлѹһСĨ߳ģ֥ڶӻĵ״һǰδеİĸУӶɢϢ㹻ǿͣܵ˱ĸоĿϵɲ׶ηˡ

һ׵Ӵ֥о屾ܵض˶ܿƽͩůϣ˼֡

Ҹܵĸ׵Ĳظĸ׵ıϣܹƽϢĻš

ĸȻЩ£ܿͲսֻ˳ӵèһҵĻˡ

Ҫ£ء

ҹĸ׵գĸ׵͵͵һߵСŮһ㣬ˣҪ̲סԵҵָĵʹ䱦㣬ĸ׵òߣָƷζĸ塣

ĸƺܲŤŤӣһƣһ·ҸˣҪҵϡӵĸףӣܵĸ׷Ʈ㡣˫ϴһξĴĸͶͱҼţϣһܹõͣ

֥Ҳ֪ΪΣԭȹǽˮɳ㻺Уͩ˶ӵ󣬸رֵˡǱĬӰԼûзֵģֻΪֵ֣̿ŽǱڵ뷨˳

ڻңǱŵ˼ҹ밮ĽŵĸףҲƶһȻȻ˷ӦҸоʼ̧ͷļ󣬼ʹĸǷΰѹţҲסҪҵҲǸܵĸǽʵеԵ˫Σ̲סҪһ̽

֥ĵƷζʸУȴһӱ㱻ơԼƨ·иӲ﹣ţһ㶣ϾͷӦʲôвֳͩʱģûм⻭滹ûôʵԼԶӵֱܹϤˣϴʱһһֱӽ֮ǰӣòߵص׵ĳ档ʱΪͩʲôҲףԼû˼Ů֮£ԲʲôڲŷʱԼΪжôĴ󵨣о㷢̡

֥ͩŮʶ֤

ĸᶥ˶ҵؿڣﲻССĿ鿴һ㣬˼ĬζҴܹĶøΪ͡

һ֥˵ˣͩһ㣬û뵽Сӷ䱾ŤͷͩһۡҪƽܿˣǻһСŮ̬Ů˵ֻҪȾõ˵㣬һжԵˮɣ˷оܾѡˡ

Ҳ˼ؿ˵ֻӦԼҲƲˡȴҲ˵ĸױ⣬˼ȥ俨ںͷǲ֪˵Щʲôˡһʱ䣬˶Բֻôøܼǿûĳƹĵ㣬ٵסˡ

ǲóĬסһ㣬ⲻʱسİ͵ˣĸײԾѹѹվǱѵЩܣֶ˶ƨɡⲻãһǡĦǵùԲĹͷԼ˴һĸоȻˬţټôһѹ޴չƵʹʵЩĥŤŤɳıһԼƣĸ׵Բ½ųƣҲûиõȥֻòĸ׵ȷС

ͩ˻ӣ֥оƨǹɱŵĸоʧˣɻûüģǻһһܵ˫֮ˡſ˫ȾͲ£̫ͦỤ̆ȻԼ˽ͻʧɫٳЩʲô⣬Ͻعͷȥֵͩ㣬вõĶͩԼĶֹһΣൽ֥ϰˣͣ£ҲʹգΡ

ҿĸޱĵݣպһͻγˮӣң촽΢΢𣬲мŽ֮⣬Ƶɫɲ͡һǿҵĳ嶯ӿͷҪΪ˽ĸ׵ζ׵׵Ʒһ顣ĸ熨ର㾧Өֱ˫Ƭտķۺɫ꣬аڣ̲סߢҲѹĸǹľ飬ҲɬѸĸ׵Ĵӯӯۿںסͷֵ̽˽ȥ

֥ͻϮûһӳ֮ҪͩƿԼ·ӿѹˣ˫ʹܾҲòɲ⿴ܻӭ֮˼Ȥ

ֻоĸ׵ְ˰ҵؿڣ񲢷ǳ׵ĿܣǸͷĸ׵֮У򦿪ʼƣĸ׵Ŀǻнϸ⸧ǻڵ·ζϴɻ΢ĸ׵Сᶥ˶ҵͷȴûܹƳȥһ·ҿɳ֮Ҳͷһסĸ׵Ŀһ۵ĵطͷཻѣҺǣź˿ζ

೤һֱţԽԽ˷ܣؿ֮ȼ𣬻ˣ־ɹǰǣѾסռ

Ҳϵֹĸ׵ĵݼһжԼУĸ׽ĻӦڽĺŽǣҪ˻һȦһֻ첲§סĸ׵һֻŻС߰¶ϻĸ׵ϣᵫĦĴôҲоᷳ

º͵ܿͱֹˣĸץסҵִϰ룬ټȥҲϵûǿЩʲôϴʧܵľһǲҪӲĺáССĲҲһ䡣ĸӣ⣬һ㺹죬΢ҵ޷ڶ䣬ĩԾʹǧģҲڵɫˣ޵µĹ⾰ĳҲʼ궯ĸ׿ҵĻ˲ҵؿڣҪҵĻߣھֶ̧ˡһ£ûܴҵħצӳӴ̼ҵĳ嶯ĸ޹֮ʱҷһѹĸƵɳϡ

֥Ҳû뵽ͩôûüӦ׷ʲôֻǽһѾɳͩץԼߵȻ󣬿ڵԼŤûˣֻ׸̧֥ͷͩĿϡ뿪˵һſ֮Ļȴͩȵŵò֪ÿĿУ֥еظܵνİ⣬ְʵ̫ǿңͺ̫һ㣬̵ֱ档Ȼӱţɣֹůģһֱıóӯ

ҽضĸףԼҲû뵽Ὣĸѹ£һĻݹΣҪתΪʵ̫ұΪԼҰްֱ˺·µͷŷԼǳ侲Ȼʵͻ֮վŲࡣ˵ĸףоñκʱ򶼿죬ڵĸоͺһɹֵ䱦Ȱġһȥصģ£ôһЩҵ飬ȥƻأ

ĸװţҪ˵֮ǰĶʾȴ׵ûˣֻ΢΢ƫͷȥ֪Ϊβֱҵ˫ۡǿ˵ģҰԼȫⶼŨУĸȴš

ǵֿǶܣ֥ͩûзΪ֮΢Ĳ

ǰǷĵ׵ķԣߵϵľܾ֥ͩĽ̶ܳҲԽԽߣʼȫܣڵİưͣľͩԴԴϵļҹҲڲϱ仯

֥ñѹŵʮˣЩΪʲôʲôûУƽʱ˵СɫץһлԼܽӴȴͻȻ֣һ˼͵͵һͩͩĿɻϣֶŲһʵС¹ײ˵ʲôζ

ϸ͹ĸǰڰڵķģڻ̲סҪƷ⽿ĹʵĸŤͷյҹʼʩһס

һεǱһҪ࣬Ҽؿзӵռֱ̫ĶԴֻĸ׵Ļһ㰵ɴҲĸҡ

ĸԸͬˮһ㣬󵫲Ů˵õĸķչʽѭ򽥽˵ſӯ˼άпصģ𻨵ǲˡ

ĸױ˫£ݣûôֵԸע¶׵ĽܡҲ꣬촥ĴϵסĴ꣬ʪûס࣬Դ֮룬ɨڴ򿪡

ܿ죬ĸ׵ݣ촽ĴнȻ෴һӲķûô׹ơҼΧжţÿһűݡĸ׵ݷǳ룬ڳݼ䲦ͺָỮٰݲ£µķ϶ӲӲײȻܾˣͷʱֳصĽʽҲϵŤ⣬һ˿϶ʼ˶һСܽ룬ĲԽԽֱ࣬ȫ˽ȥĸƺҲֿݲ


45

ͨοҸΪ˷ܣͷĶҲΪξҪȷĸ
ڵÿһһ㣬ҶҪͷֹȥƶüΪеͷ
סĸ״ݵİۡͷĴֲڡ壬Һĸ
ĸȻûҵԸҲֿƾҵͷһһʡ

ȡĸ׿еĸƷӣζȫ
ʵˣյĿƺҲңԶҵԺУĸǰ
嶸Ȼ֣ߵҵ£һֻ˫飬һָֻСѨ
˫Ť¶ߵ̬˸ѪšţѾӲ
һķܵӦһ㣬һӳɳĸ׵˫ȼ䡣
ǸӣҪֱӳƵĵߣĸ
ˡ

ʹв裬ҵҲԸܵĸǷȵ¶ȣ
ķͬҵ˹һ㣬˷ܵ͵˼ޡ֥һθܵ
ӵԼ˫ȼ䣬˸ղһΣһȻҲ㿪ɲ
ղǰǶܾǿӲˣԼԼĬڵζˣ
֥ҲһֱԼɲ㲻ֱӵĽӴλҲ
̫ﴫ֪֮ΪɧͺҪ
ЩʲôǰסڵѾҪĬײֹԼ
ͣȱ԰ѾǼįʹ״ˣͩ
и޵òԼͺˮŵʵǰȴȵ
òõʹֿ

ʵϣѾʼˣûбСѨʼһһ
ȻܴøУȴҲƵҪˡ

ΪҸȼֹ˴˫ȣȥ
ֺʹϣûͩѹƣΪĦ
ͩøС

ĸײŤ˫ȣȴʹҵСȵ꣬˫ĸ
ߣô̼֮ǰĸҲعɣȻ
Ӿ͸о˵Ҳѷɫ١вĸײ
Ľǰ£Ѿܴĸ׵ϻȡĿˡΪ˸
ܿУҲòڣСĵĸ׵ȷг壬ż
ײһײĸ׵СѨװԼѾС

ڴͬʱϵĹҲûͣҲ⻷ĸ׵ͷ
βĵطȾҵζͷͬʱҲ˱
ǻҪĸ׵ĸҺȫ̰¡ĸ׵ĿзŵЩ
Եĸо

ֻ֥ͩҪԼˣĸоöЩľֻ
оͩͷԼͷҪԼԵһ㡣ͷȸ
ǡôظƽ֮ҹܵĺ֮⣬ȻǺ
ҲʼԺʲôڷͷĿѣ
˴صĺ໥ײ·໥ΪķΧ
һ͡

Ҳϵĸ׵ɼ壬ĸûоܾζǰģֱ
ĦСѨҪַʽĸҲÿСȻӣ
ȻܸܵĸҲһԡһĸҲлã
µΪҲһֻ۱һֻۡлһ
ĸҽôһ룬ҲٿƷȣӿͦ

ֻ֥о֮䣬ͩسͣԼҲϲߣ
زԼ˽о£һǰ鶼
ͬĿԼУˮϴСѨԽʪ
ĦֵоԽǿң֥ͩĿ
Ҳ׵ʧˡʶѹϵĶӣֻ
ǱĸоΧǼŵķڳϸСѺۣ
ΪŮ˵Ĳֿʼѡ

һֱûͣµ˼ʱɫҲÿɲ
֥رϵ˶ʶʼ׵ǿ̽Ŀ־壬Ѿ
ȫȫճе֣һж˱ܡ

֪ΪĸͻȻңΪܾõĽû
ĸ׾Ȼ˼˿ⲻҴΪжҪ۽ǵ
ܵҲסĸףٶҲﵽ˼ޣһ
󶶶ŨľҺԾһɹɵش˿ϡͬʱڻ
иоĸ׵ҲһΣʱĸ˺һͬ
ڿеĻζ֮Уһ𣬾һԶ£໥
ײ˹㺹һ̵õ˹







ָžĿռУΪղŵĸ߳ȲʣҺĸ
˶ƣߣơһ̣ҵгǰδ
ĳɾ͸кУĸѾΪҵһ㡣Ҿظĸ
ɶ˫źϵľҺմȾ˽ҵһ
붯ԸʱԶͣڴ˿̡

Ҳ֪˶ãһعƽĸһѣҲ˳
ʱĸЩˣǲŻָʶһ֪ı飬͸
ķѻˡæȥ䣬ǵһϡ

֥ԼղŵΪжô󵨣˫棬ס
һʱһͷײǽϵĶˡŵѾԺɶɳʧ
ǣڶ̶̵ʱڻΪһŮ˵ĸоŷһж
ôƣͩΪжôߡԼҲûʲôʸȥѵϾ
ûֹԼ

ֻ֥ĺܣ·ڿѾʪ͸ˡ
ǾҺζˮζղŵļ 
ձ糺졣

Ѿ̫ûйˣ˵ԼȷҪ԰ͣ
ڽҲЩϰˡû룬һֻͩĦԼСѨ
мźü鲼ϣ˵ĿСθ߳
ĸ˸ס֥һĭҲͩζ
Լͩױʲôĸ飬Ҳ޷׼ȷĻش𣬵
ͩӰصӡ˺ۼѡ

֥ϿԡˮϡΪ˽ϴɾҲΪ
ͷȴʣЩʧˣߵ
ĸҲʧˡԼ壬ҡҡͷӱ
ľҪһԺ»ص졣һҹ
һ

⣬ҲصԼķ䡣ڽѾϴˣҿɲϴ
ΣǼ򵥵Ĳһ壬µ·ʱ˿̣ҵ
ͬ˵ԸӡǰĸԽٶǻõ
ѵ߷ɽ˴ĳ߶ȣĸҲֻǱֳֵľܾûֶ
þͽеͶˡĸ֮ǰ־̬ȣٵڵİưͣһ
ͷ˵ĸײȫܽңǴϣġ

Щлⳡ֮꣬˵ұû
Ҳôͻĸ׵ߡû뵽ôҪǿĸףʵ
ȱģȴǰȫУһ˽ҳİȫСҰ¶
ѣҪԼøɿζشĸס·
;򵥣Ҳһܶڵġ

ܿ컻·»ص˿ɳϡɳĸ׵£
һвǻʵĸӣζĸ
ȥֿʼŻ

~

С˹һҵϣḧëƤ̾С
һֻͨԵèĸ׺ʱĸףһֱղŵļ
ң뵽Ҵ˴СԴ˵ӺóԵġС
һŴ˸ǷȻ£ȥƺʮ⡣

֥ƽԼ飬Źص·ԡ
һţͿͩڶŪè䣬һеģ
һ

ûвԼͩһж¶
ԼɵģҲûע⵽Լ׼濴
ͩںʱ쳣ŭûע⵽СŮѵ
ʵһ¶ʵ

֥ȫǸղͩᱡԼĻ棬ԽԽߵ
ͩǰһԴϡ

Ҽĸ׳ˣһ߲Ƶı飬æСè£ȥӭ
ߵĸߣ§סĸףĸǺõײײҵĸ첲
һ״ҲȻʧЦ⸱ģʱжˣ
Ըҿŷḻľ顣ֳάģͬʱø
ͳȥƽĸ׵

֥ӱֵô˳⣬ղƾղԹͺբڵ
һ㣬һȫʧˡֺͩԼĻŭţ
ܹ˵ԼȥģͷһȻʮ⡣

§ĸ£һĿ

˵Ҳ֣ĸȥϴּʱⳡԽԽСڸŴ
ˣǻܿûͣ¡ȻǼҪذ׺
ҲȥﵹŴ粻Ҫͣ£㹻
ɺĸ˯һŴˡɱϾ첻Ըһֵұɣ
Ͳôˡ

ĸһһ߳ϵˮһ߿ŵӵֽĿ
֮ձȴǰκʱҪܡСҲſһߣ
۾

裬һ˯ɡĴʱҸϿĸײ
ļƻһ˯ò㿴궼ͣ£˯аȫ


ҵĻĸ׵һͣ˿ԼŤͷ˿ң
Ȼһۣû˵˻ҪԼ˯ɿ
֣ɿɿ

Ҳ˼ЦЦǰĸʱЩߣЧȷ
ʵܺãҲͲôںһͻȻĸײˣҵľֻʣ
ˡĸ׵ĻҸϿַŵ첲һԺӵģ

ĸһҵԴСɫʱ޿̲ռ
ˡ㶼ôˣ֪㣬ֲۡ

ȻҪ˵ûУЦţץĸ
֣ǵȻҿϲˡ˵վҪĸһڡ

֥ͩϿ֪Сû⣬֮ǰǵԼ
෢ɣҪϮԼɲٹයϽԼˡΪ
˶ϾݵţƤǾһ֥ȷʵذˡ

ſڴϣӶͩģôҲϲߣҹ﷢컻
ͺӰһ㲻ǰţǵּͷ
뵽˶ȫȻͬᣬֻоֱ

ҿӰӴܵĸףһЦȻ㿪ˣֺ
ܵһȴ֪ǺõŮӣָоҲĻŭ
šζĸײܾңܶѾҶĸˡ
ҵȻȫؽңϾҺĸѾȹʮ꣬
ӸΪã뼱һʱ

뵽ҲػطȥˣȻûʵֺĸͬļƻ
ҵõѾ㹻࣬ԴˣѾ㡣

ĵϨˣ껹š˵װŸԵ
˼£С


46

ҹģ̨ƷĹ⡣ܰɫ̫ٻɫ̫
һϣıһĵů⣬ͺƴ縧ӵһ
ֻ֣дŸٻ㣬˷ĵ׵ƽ

Ĺĸ׵ĲȥȻ񾲣ƽʱһӲ
֮ǰڵĸף£ĵɢһǳգ
۲ѣʱҵΨһůĻ֧
ľޡ

Ҫעʫ󣬶صľߴʱ飬ȥ
Ļ棬紺㼱ֵľʫ˵˷ܺϲЩȽ
ġ

֮ǰסԺȱ˼Σĸװϲϰһ¡Ҷѧϰ̬
ʵǺνģûʲôǿҵʤģҶԼҲûʲôߵ
ֻܹͨͨľ㹻ˡ

ڿʼҵľͬˡҽԺĸ˵ҿϺõ
УٿҺ֮Ĺϵⲻȷĳŵһϣ
еġƾ˵ԼΪ˿ʼŬ

ҵĸ׾һУ뷨һ޶ֻǣڵҲ
ǵСˣѾŮ֮£Ҳ֪Լĸ׵ĸ
˶Ů˵ϲǽǶӶĸ׵ĸ׵ռе
һҵ۲ƣżҲұһЩºԼЩ
ļΪ

ҽ潲ſαĸףıרעţΪʦ
ûѧУָ߸ϵУεӢĸ׵ٶ
θߣҲȼŻ

ĸ׽Žţͣһ£һ¶ߵ鷢һĭ
Ҳȥĸ˵ʲôˣЩͺˮһҵĶȥ
ҵ˼άʼ˰ɢ

ԺУܿƵأЩ߼һĻĻ˸Ϣ
ĸ׵ϣĴ·°ȥ̽Ѱذζ
۵ĸһ·ϣѩ壬ȡۺСѣ꣬
ñӯͦͦĸⷬҲֻ߽ץ
סҵֲǿӲƿһܻӭ̬ҲƸΪ
ĸ׵񾱺סλ۵ĶСĵ˱ĸ
Ĵ̼»΢СɵĿ³һɢȴϢ
ϵĶҲԾؼأһֻɸ˽ʽһֻ
׹ʪ˽ָϸƷĸ˽ܡ

ȡ

ǿʼߵ뱻ĸĿһӷ飬񣬲ŷĸ
׶˶ǰһһؿ飬ͷҲû̧ƺ֪

˼С濴顣ĸ׵һּε䵭
ԼҪĲϰȴ˵ģҲЩ˼
ͷΪ˻Σһ̽ĸ׵һ£ͺѵβ
Ѹˮ档ʱǵ֣ΪӶĸ׵
ˡ

ĸƳһ£ճ˦һۡҵǺϲĸ׷۵ı飬
üĿһ˿ϣӲֳͬĸ׵毺á

ٿһ£ҪҪѧã
ڿõ߷֡ĸβؽҪ㣬ȻŬоţ
 ʱʱЩɢϾĸĴߣҪܾ۾
ȥʲôӲܴﵽ˵Ⱦ磿

ĸ׵Ĳϰת۾ͽˣǵĶ飬ҴŻᱧԹʱ̫
ʱ֪ˡ˸ĸվչ
鱾һʱ£ȥͺŽĿĲԱһ

ᣬҾͬеյĸױ󣬽첲ĸ
ϣ§סͷǿĸʪͷϣ̰
޹²һϸҪȥˡ

ĸŤŤӣʰܲⱻôţܵ
ƣñһ£ֵˣ
ǲ֪

ҽƺĸøȴѾʼǷǣǴӱַ
棬ȻҲǺضĸԲϡ

ĸҲȻûзӦܿ͸о˴βһȵĸо
ӲӲĶֱĶţ˵ϰΪ飬һʼ
ɬжˡĸױѵһ٣־ֱ̫ףֻ
̾˿

뷨跨ռȻģҵĺܶ
ֹԶԵɣЩЦЦһСɫǱȥ
ˡ

һĸ׵̬֮֮ȣҡҡҵ֣
ڴҵĻѳĸ׵ıԵñ֮ǰ࣬
ҵ۾ׯ

Сͩ㶼ôˣӦˣгк
һֱ߻ôܵġ

ҾϲűסģôܵСӡҶ˵˺öΣֻϲ
һˣϲһЩǺģС²ҵġ
ƲƲ죬ĸ̬ȺܲΪ⣬Ǳʶǰҵû
Сӣ˵һδ꣬ܶöҲˡ

ĸϲ˵ӱҵĸɣһҲǲá

ĸ׿˵ģǺεİ⣬ϸһĨЦ
ݣšĹĵĸоһʱ֮侹֪ʲôǺá
ԥƬָ̣һۣԸԼ˯˵
߳˷䣬һҪϢģˡ

һҲĸһ˯ģôô
ͱ֮ˣǸϽ׷ĸ׵Ĳ˹ȥ

ĸ׸ӵŹϣҾһѹסţſ˸㹻ķ϶Ȼ
һĸ׵ķ䡣

ôСͩ˵Լ˯ˣϿȥܵ
ʲôĸ׵ЩͷҷԼƤץ
סһ굽ĸ׵ıñӰԼһ룬ֳһ
ҾԲߵļơҴӱаͷ¶ĸһ˯ĸ
ߣקҼ£ôأһĸˣ
Ժɶûĸһ˯ˡ뵽ߵľֱøᶨ
һЩҽץŴԼȫοڴϣƾĸô
񶨺һ

ĸŬһӣʵûקǰԼ۵
ġһȥɵı飬ɿˡһⳡССʤ
ѱӴ򿪣ĸ׽

⺢ӣǡĸҡҡͷΣûװ
ԺҲû˵ЩʲôҵģԹԵЩ
ұһСξ룬Ͽճλã㹻װһˡ

ĸһŤرңŬҪһޡȻҲ
ĸ׵óѣϵĿռôĸôأҲ޴ȥ
ҸϿŲһ£ĸߣ֣ӱ§

ҵַĸ׵СѾסĸ׵ıĸ
׵η죬һԾԾԵģΪϲƣǴ
ĸףȴǴӱ󣬲ЩʸУΪ˷ˡ

ҸʲôСĸ״һ̾ϢһƳңԶ̾
·ҵĵһ㣬ĸӣе鲻Ӧ
Сͩ㲻ܺǰһˣŮѡһ
Ů֮ĹϵкܺãδҪɼҵģʱҾǸ
˳ĽɫˡҪ֤ԼҾһǵĹϵ
ĸ׺ͶӣҲڴˡ

ĸ׵Ļôأͺһɽһѹҵϣҵ
Ҳüĸ˵ϲֻΪ
ӰӶѣʵϲĻ㡣

ĸ仰һȻ󰲾һԲ֪˼
ʲôҼĸûзӦˣְѿ貿ĸ׵ΰüӲ
ĸ׵˫ȼ䡣

ǿƵԺܿͱĸ׷ˣĸװǰ˶Ҫӿ
Ŀôô׵ķŹõĻᣬڵǣ
ĸ׵´滽ڵҰޣĸĿǣƿ
һСҲĸԲϣҪĸ׵եȡ
ĿУǷèһסĸף׷ſ

СͩҪˡĸһزصģⷴɧ
ŵ£ǱŵҲʼСĸ׵СĦ


֣ͣ¡

ĸ׵һӱʮᣬͺСʱҵѵ룬
ҶĸƵĿ־壬һͣԾһ¡

󿿿㶼Ҽȥˡ

ĸװӿ˹ҿɲٸֻúĸױһ
ľ룬ŲŲ»صԼµĵطĸƺҲõ˽ţ
Ҳȷŷ࣬ĸ׷˸ûߣǶ컨塣

˯𡣡ĸ䵭һ䣬һͷ
λá

š

Ӧһعžֻô缱ٵҪӷ϶
ţȥǿЮҶɳ


֣ղŻƽôٿ磬û˼
ϣǰͳ˰ɫ⣬̶һƽը죬òЩҡҡ


׼ѴصøʵһЩһŤͷĸűɪɪ
ĸµȻһ𣬵˵ԭȻ
׸ˣ岻סط

ұ˵Щʲôһ룬ʱ˵ٶĻҲûʲô壬仨
ĸײҪ£ϴһֱжЧúá

ҸϿ쿿ĸףӣ§˻ĸҵ
ڣҪѿҵĻһ˵ʲôҲ֣§ӵ
ڻϣůԸƽĸľ塣

ĸ׳ѣն޹ֻ÷ҵĻ

׵罻ӵҹĸΪµģǱűӻСèܳ
׽η壬֪ΪΣڶӵĻһжһ
㶼£ůӵͺӻһ
ĵظܰȫƽһʼҪͷҲʧ١

𣬵ĴڵҲ֪Ϊ
˶䲻Ԥ׼ȷʱҲʧȥЧ
ḧĸ׵ıŴ꣬ڴϷ峺Ļ
žžĳƷζصڷİİ
˵ҲʶȤԶȥˣҹϴӣĿҲࡣ

˺һҲˣĸײҵ壬ҵĻ
˳ȥұĸףξܾҵĽӴ
ЩɥģֺƤľҲʧˡ

ĸתңı鲻֮ǰģü֮
żָӵɫЩġĸԥһᣬ
ҪڵĻһҲƽ


ĸ˵ѲŮʱǰ׷Ѱɬģϱ
̫࣬Ҫǵ̫࣬ҲӦΪӴ
ůͰЩҡһ˿ãȻŬ˵Լ
ĸնˣؿһߣԼٷʲôӦ
õĴ

СͩӦˣΣҶ裬һ㲻ܱ
ʵӦ֪ζʲôûһĸӻһ
һǲԵģģǲΪܵģ費ϣ̤
ĵ·ڵ㻹һ㶼죬뷨˵
һЩͻ֪Լ뷨жôǲҾܾ
ͻұ־ˡ֮аݵģվֻǰε
ߣҲһֱ𣿡

ԣҪú룬δֻܹҪԺܼǵ
Т˳ҾˣĸĲϣӹϸõء㻹С
£費ϣԺڣԴڿʼֺþ룬
㲻Ҫ϶ҲҪܺһ˯ˡ


47

ĸ׵Ļû˵꣬Ҫһ㣬۵ͻһףĸ
˼ԼҪ˵ʲô޷ͻһһ
Ӵ͵ͬèסһ㡣Ҽ״æĸ¥У
ĸ׵ıο

ҵȻ֪˵ЩΪ֪Ҹ
ܺڡҺĺҲģҲ⣬˵
¶ôҪֻҵŶһ޶ĵλ㣬
޷ദľͷߵǸ˲
㣬˵ǾԲһҸһֳͷһʹࡣҪţ
Ƿĵ׵İ㣬Ѿʲô׵СëˣҶΣ
õðˣҲҪ㣬İ㣬ݸ飬


ĸ׵֣ŵԼؿڣǻͻȼ־Ŀ
ҡ˫

ٶ𣬺Ȼĵ⽫ӳͨĸ׵ı
ᣬͺס˵ˮΣҽסĸ׵֣ٶȽӵڻ˵
ڣԼξػ㣬ֻҪһжúõģ˵
㹻Ҹˡ

˵꣬ұһĸ׵Ķͷĸ׻Щ֪룬ŤŤͷҪ
ȴϵرסȻƶĶͷȻ
һ·£촽Ĵߡ

ὫԼĴѹȥĸ촽Ĵз·ڻ˵־һ㣬
ҳСĵݿĸ׵ĴˮѰ
ǵķ㡣ҵȻڴˣ̰
ǹͷĸ׵ӣĸ׵˫պͬ
ʯˮ󾧺죬촽ǿռȴûʲôֿζ
ΪĿ־Ѿȫʧֻĸ׵˼ܻң
֪ǰһС

ĸ׵УƳ̶ľˮ˼Ǳ־
һյѾҪͶӻޣΪ
Լ˽û뵽ձſľȴͶӵĸ״̳
ѺۣҲһֱԺӻСΪ˵Լǽ
ٶȸܵѾСͷˣı۰Ѿ㹻ɿԼů
ԼģǼĶһ㡣ĶǰҲ˷磬
ĸ׵Ͽʼ߽սǶͬһˮƽϡ

ԶǽǣѾ֪ӦԣԭȻܾܾڣ
ԼҲиܵ˾ΥУΪŮ˱ǻĸоӵ
һָ߳ζ޵ĽӴҲʼȶ
С

ϸƷζĸ׵촽һһͷ룬ֱǰϷ
֮泹׵ȼҸоĸƺҲЩ仯Ĵ
֮¶ĴϢһֽĸУջšиʣǣ
ĸǾµӣеİ֮ⲻҪޱȷԼ
ĸ׵ģŮʱָδֹʹǺſӯһ
ʱҲǱʹȷʵĶġ

ٶȥһĸײһΰأҲ͸ҿɳ֮
ס촽Ŀյҽͷĸ׵ĿУǴμҶǣ
Ѿ࣬ȻҲ֪εĸ׵ĸ׾ʧ
أ뽫ҵͷƳȥҲᣬȥסĸ
ͷ£ĸ׵СϻԲȦĸ׷ʵ
Ҫ˵ЩʲôҸһĽͷĸ׵ĿǻתӸǶ
ĸ׵࣬ͬĴ̼

ͬʱҵҲ˳ƴĸ׵ ΣüַĦԽ
ַĹܴ̼ԽǿңܳƵò
˲ĸ׵˯²ᱡΰָбƽʱ
ѡĸӰĽ赸ⲢַĴУǱ
ҽʵͺҹһ㡣ĲĦĸ׵βָҲ
ָСȥǵĵԡ

ĸǱŪÿƲסϽְסҵ֣ʹ
ĸ׵޹ǣǣҲֹ̫ҵĶһ
ռĸ׵Ĵĸ׵һҺĽоƷǻ
ĽҺһ棬ֲֵҶ󣬽ָУƸ
ãȻһֲֻסĸԲΣҲƵذ档
ĸ׸տʼֹ򣬵ܿҵĻҵ塣
ܸܵõĸǰҵؿҲűĲϣ
޽ӽҵĦ

Ҳĸ׺ȫ㣬彻һĸǰ˵
˫飬ѹҵϣͬĦһҵߣؿڿʼ
ƣҵ߱ߣҵĸϣҵ֮䣬
鹵סҵȻŸҽĸףȻ
УӾϵĴ̼ҲѶáĸǷ˵鷿ѹ
ҵϣŤ֫˫س鶯Ҳ˫ְסĸ׵
һɽһ鷿ѹסҵ˫صĴ
֮£ܹĸ뺬ߴӵݣȥʵĵ
Ǽ˵Ľһҳռк۷ϣõΪµ
ܡ

֪˶ãĸϿҹһʪǣһһֹ
֮£ĸѳŴ󿪣ϣϢȶдʪһȫ
̬ܡ١ȥˡ

Ҳûĸ˵꣬һֶȥĸ׵ĴҶĸ
ңȻʱӱܡٶȽĸԨ
ĸ׵ȷ֮䡣عѾйΣѾޱȻδ
޵ҲһȤĸ׽˫ȣ
ųҵĽֵĵֿģĸ
˽ֻסĸ׵ķΣȻš

ڷĺ಻ڲóȻĽ࣬
һɴ鲪ľѭεĸ׵ȷس塣
˫ȵʵУŲϸܵĴֲڣĦĿнһŴ󣬵
˷ܵĻƣĸ׵СѨһ֮ңλ
ڵƪˡһ߻źĸ׽Ľһ
ĸ׵ϻȡſС֪ΪΣĸ׵ûоܾ£
Щ˵˳Ửͬ϶Ϊһĸ׵Ҳҵͦ
ҡ˵һβĸȼ仹ɬ
Ѿûκ谭ԽĿС

һһεسײУ۵Ҳﵽ˼ޣҵһ˲һƬ
հף˼ҲˡҾ齫Һͷųȫ˿
ϣһһڸ侫С

Ȼĸ׵СѨĦҲջ֮ӦĿУ
ǽǺߵ£ҲӭһССĸ߳ҺԽѨ
ͬĵϵ¶ˮʪڿ㡣

ݵ´ĸһѽƿæӴͷĳֽ˺˺س
˼ţȻ󲻹һеһҵǰ˵ԼɾԼ
ǸϿ´ܳ˷䡣

Ҽ򵥵ز˲δȫֽڿëϵճ
Һȥĸ׵ܲ˼ֺ棬ߵ˳
иĥɰСֽţýյСһС죬
Կϴּľ۾һֻۿ϶

ֻĸվžӷһŷ·ع
ϵ˯°ǰļ˫壬߾
¶ҵǰһĭո߳Сֵֿʼ


ĸڿ㣬ûжһߣһۡȻ
ԼԼòǺע⵽ĸ׵ڿƺѾʪ͸ˣҲ
ϲԭĸײҲһоҲûУҲܹĸ״ﵽ߳תһ
룬ĸҲŮˣȻҲǷ󣬵ƽֳܱһ
ģΪֺ֣ƽʱȫ벻ĸ׵Ҫһ
ұˣԼҲлΪĸסһ£ĸǱĬؽҡ

һڿĸײŽһ䣬תԡҵĻҿĸ
׵ĽѪţҲ֪סٶȲĸ
ԡĴСˮĸǹ⻬ıϣˮ˳Ųĸ׵ĸ࣬
޳ϣڵءȻĻĸ׵ķһ
βû˿ӿøΪԣĸ׵΢΢̣β߿ʮ
û׸С

ҿ⿰ƷķΣղһʱԺ
ȸ룬ԼղŻ˸ƣӺ˿˫μķ϶
ĸ׵ȷг壬Բײ˵һһĴ
ĸ׵ΰ꣬žžˬһһ⣬ƵҲø
ˡ

ʵ֮Уĸ׵ǰߣ룬ӿ
ϵƵʡ

ֹһᣬˮͣһӽΪĸҪˡ
һᣬĸֻͿĨԡҺתٴδ˻

תǽĸ׵汩¶ţǴƵ˫ĸ׵ǰҫȻ
ͦĸ׵̣ͬͦ˿ԺȻȻ¶
֣ȻҶ˫ѾٹϤˣ˵˳ʱǷ𺳸У
ڴ˸ϸϸƷζ

ȻĻĸ׵С²࣬׿˵˫壬ҵĸ
ӯӯһյ֫±ĸ׵СѨĸҲͷԼСѨ
һᣬֲ˿¶˷۵Ѩ⣬СѨһһϣʳ
Һ뵵ˮײһ𣬱ʵġ˵Ĳô
˵ҵ㹻̼ˣҷߣԼܴ
Ϫڽ룬ֱĸ׵ĻǼӲĸ
ѨڻС

ţҾоСһĴ̼Уʣ
ο£ٶ˳ŸղĸӸҵֽҴææʰɾ
ȻСڿһ۴졣

ĸѾϴɾˣԡڲ塣Ҹæӵ
ܻĸ׵ķ£ﻹŵĶĸ׵塣

ͬʱĹҲұƣҸоƤóأȻ
һжˡ

ĸ֮ĽչޣҵҲЩ粻Ȼ
ǸõĲԣɶһ˵ϲȴ˵Ȼ׷
Ժ֮Уҵһֱ궯״̬ͣѧУҪ
ɵɵĲɣҲ㲻ʲô£ʱһ
£ӺܿҲ͹ȥˡ

磬ʦΪ£Ƿѧƽʱ࣬ұֱӻؼң
ȴָоЩ궯Ҹط䣬滺һ顣ǻؼҵ·ϣ
·ȥҵֿ˿ЩԵķһ¡

Ȼǽڼգҵֻ쳣֣ɢһءѭϲ
ĺۼȥԭҵֵƫĵضΣ¿һҵԳǡұҲ
й䣬ȻˣҲԵôͽȥ

Գǵ˲ܶ࣬о󲿷ֶƷ
ػƽ̨ԻѡԳǵĴǲϲ
ˡȻڹû󣬲̳ʵɣɾ࣬һ
ŵĻŵƹ⣬ŽĽϸδĻеС


48

ΪֳʵʾЧеרŰڷŹ˿棬мС
ڽſȥʮѤĸϷ

ҴҴҴ򣬱ܣץסˡˡ

ȺһӰռԻλãҲΪ
죬ǲʶĳˣɾͼת

˻ˣһսҡ

ȴڳһ̬ſӯͻأĻ
ЩЦã˵ϴδǶɡûлȥΪټ
ЩΣϺһĪħ

ӯ㣬۸СӸ𣿡

˵۸ңһĶ˲ˡ˵
ſӯ㼷˼Ի̨ǰ˳ȺӼ״̻ȸԾϾ
ĿյҲǿӯѶ

ſӯ·ͷſһЩȡȦ
±βһ߰ͷһ߶˵ãһæ
¡

ʲô£ҶſӯЩ裬ÿһһ죬
һһܻʲô۶ӣҲòԼѶ

һûʲôν̬ȣԹԵرͷ
һ̨ʼǱģҲҪȻһ£

ȻſӯƵģһ¾ͻʱǰ
ſʱ¡ʱ޻ӸǸʱʹĸ
ʱĿˣҲĶЦûûεſӯ
ֻܾõͷ

ſӯ֣ͬ⣬ҲĻϲģҾʼǱ
չʾ̨ʼԳǵĹ˿Ҳ࣬й򣬵
Աϲؽ̨ӵơ

ſӯһһߵͷʱӦ䣬ĵʮ־ˡһ߿ţ
Ҳ֪òʲôЩǣ֪ſӯԸһãͱ˲
Եü⣬ԸһңһΪпܲ״ú
֮ĹϵסڿݵĵЩˣŸ
ܵſӯǸģ֪ӢҲ

Сͩô

ӦýζſӯͻȻ׸ңһЩ⧲
ҹ˵Ի˼ȫûע⵽ǸղŶ˵ЩʲôȻ
ҵһԲԵЩʣָǲԶһ̨
˵ҿĻǸʺϿӯġ

Ҳ̫ľֻ˸涼ûж̰Լ۱ȸһЩĻ
ӣſӯͷԥضԱ˵Ҫһ̨ˡͷ
ɫеŹ֣ϾĥƤӺſӯ˰죬ҪƼĳ
ЩĻͣȴ赭дؾ޹ϸľ
ɫԵҿҪõ۾ˡ

ΪԱרҵȴʼչЦݣӦȥ
еǲˡҿſӯһۣſӯҲһۣƽʱ
ࣺôıҲôˣСԹʲô

ֻû뵽ôʾ;ˡҿЦһ£㲻ٺúñȶ
ȶԿô

ʲôܿɡҶЩһϲͨͷ
ˣ̫ϸҲ˽⣬ֻҪ˳־С

ңĽ飬ɻ㹻𣿡ſӯЦһ£
Цݻģȴʮ˵ζʵĶһ
¡

ҵһ棬ҲѾǺܾ֮ǰˣ֮Ĵ
ر࣬ϵĽչȴһ㣬Ҳ֪Դſӯ
ԸǱʲô֮ܶҺſӯ֮Ĺϵڴһ
֮У˵ֶ༸֣˵ǽֲ⣬˵ԶԶ

ܾãҵ̬һֳУӴʱ
Ȩһ㶼Ҳ죬ҶԺſӯദ
һ˵ĵִӦĽԭɡ

еûһӣѧУ˵£϶
ڻشȻǶôȤĻ⣬ſӯǱֳ˳ĺģ
ֱٸһ㡣

һᣬղŵĹԱŰװкͷƱˡ

ֽ΢֧

΢ŰɣҸ롣ſӯһϲֽ𣬲ԳǸļ۸
ڴЧأ඼˵̫鷳ˣԻѡ
򵥵ĸʽ

е˵Ů֤ʵ˸ᣬԱע
ſӯȴûʲôģֳһͷӣһжƸ
ҡ

͵Աһ£һ˽⣬ҲͲѴ࣬˵ף
컶ӭ´ι١ȥæԼˡ

ˣҲˣ˿ӯ㡣

ȵȵȵȣҸҪˣȴſӯе


ôˣʲô飿ͷ֪ʲô⣬
ллæԶһɣÿſӯΪڣ
ҼֱԤ˵Ļˡ

˰ﵽſӯָָıʼǱ˵ʲôҲ
ղǸ˵һҲף֪ĻͰ
ϽԷŶ

Ұ˰֣ԷͲˣ̫ؼҡʲôľͰŪ
ɣҲò˶ãһʲô㻹ңһν
á

ţллԵĻȥҼҰɣʱ㳢
աſӯͦͦأؿͬ˰㶶һ£һ¿ɹҵ
ҡ鷿°ٵȫ㣬ЩĻ
Ժһ㣬ҲҲѡ

⿴ĻſӯǸһһˣֲԼʣ
շ˵ҶĸʱԷ룬ſӯʱ
ҲѶá䲻ĸҲֻѷɫһЩѡ

ʲôſӯǰ˻ΣŰ˻
ҶͷĽŲжţȻܻҡŮమ
˵Ҳϲſӯȴһֺ̺ۣ
ҲԾسԣͺɶ

ҵſӯĳȻģ
ӯǳڲڼһ㣬ܾζ򵥵к
һ£ѵԲ˿ŪԼȥ·ˡ

ٳʱһ̿㣬ȻŵƷĿ
ַɺ׽Уж·ȻΪķ²

СͩŪȥˡſӯҴ˸ƾȥˡ

ϵͳòӣİװҲҪȴḶ́
Щ£ҽס͵͵æµſӯۣĸ׵Եʣ
ҶͻݵŮ˻Ǻкøеġſӯһ֮ǰδڿ
Щʡ

ֻſӯɵشӱȡԤĲϣãŵˮ
￪ʼϴһ׼һʰŲмĩһȰ
ˣóࡣڼҲĸ֪Ҫ
ĳ̶ȶôѣҪҪ˼ܣǳһˣŲ
뵽Щ֣ſӯǰѵģ˴Żͬ
Ҳ˵û̸Ҳͬľ֪ΪΣļ
ܸһֵĸоͺһһ㣬ﲢǼң
Ϣһط

ˡ

ϵͳʾĻϣһ̨ĳҪ
Ҳˣһɣ˳ؼˡ

ҸҪſӯûʲôҪĵطû뵽һûڣ
еȴ˹



һæſӯܹȥΪʲô⣬һԭˮ
ͷˣˮƿƲסֱſӯһſӯ϶һһ
εˮ飬ͷҲʪϸǲҡ

ſӯֶˮͷˮָ˳һһɲ
ݣ̽Ե֣ҪƵť©ȴˣ
ˮһ±ִſӯϣŵ˫ֽͷ
ơ

죬СͩȥܿعغãѾˡܿҾһͷ
棬򿪹ӣǣ󣬶ԶԾǸѷŹصС

ָʾҵ˹ˮܿأŤˮһͣ

ſӯС֣ȷϹûһ浹
ùôˮͷͻȻͻˣɵãҸջ·ֵûһ顣

һק·һȥҿһۣҲΪĴˮ
һͿŵĵطûˣҲ˳ȥ

ұ˵һ׼뿪ͻʣһӾʧȥ˵ʱ
ſӯȷˣתͷ˵˼һֵã
Ҫһˣ΢һŶ

ʶصͷַԣԼҪЩʲô׼ҡͷȴ
ſӯģˡ

ıǿᱡľӼװһɴţⱻˮһʪͱ
˰͸ֽſӯļ֮ϡźһĸ첲ˮ
֣ƽ̹۵СԲԲĶ꼸һ΢ɫ˵
֮ı˫飬ۺɫıһ㣬ҪƷ

⸱ģҲһҹһĳſӯ
ͬͬģǱصһӱ𣬴΢Ļ
ԭ棬һӱüͦ߸𣬽ӶһС

ſӯѸٵһҵְŲ˻ûз֣
뱻ץ˸ţβѡôֱĶңкű
ˮһ˵ɫ˵һ㣬Ѫš

ҲֱӣֻŤĿǽεעӣſӯȴԸ
ɵطŹң̧ʳָҵ°ϣ΢΢һⶼ˵
ϷŮʱŻСȴһ߳ܵúܡ

㣬ÿźߣ

ǻζŨˣһһ
еţ֪ӦֻǸоϷ̣һ
쵽˲Ӹ

ſӯЦ˵Ͷ֮һɽĵĸ
ʵĵƹմʪ½̬˹˵С


ǰȻط磬۾ֻܲƣҪŲ
סһ£νìܵ˼㡣ſӯŤģĶ
ҵ

һεûյľƾζһʵͬĸ׵Ȼ
ſӯϵζΪҰֱֱײͷغסҵ촽
һ򣬽໬룬ѸҵĿǻزŪҵͷ
ĹǰضֻſӯƷζҵ
⾫׼ش̼ҿнΪ۵ĵطִлˬ
ʽС

ſӯὫƵɳϣյҵĶߣһĻ
õܵܣҵˡ

Ƿ˫һʪĲѹϣĻȣ
ˮı䣬˫صһ޳ҵĶظоز
ĴУͺůϼѹסҵؿڡ̵ͦ鷿
֣͸ӵĳϡɼɫͼ͹⣬Һ̴٣
Ҫĳʹ졣

ֻƣ˿òһȨֻۿſӯҶֶ
ţµֱڿҲѵһ˿ҡҴδй
飬һαŮôǿƵֹԼȴֿãͺһֻ˳
ӣɶµһ⣬ңǣǸŮɫǡ


49

ʧȥҾмܸ߳Уſӯǿȥˬö࣬ɴ
ؾѵ·ϣзұŮһ
ƻЩܲסִδĸоҲ⣬
ԼһڴС

ǱˮĹϵſӯƤ͸ŷۺ죬¶Ҳƽʱ
ö࣬ҶǣԵռҵһСܿ죬ſӯ̧
þӸµ̬ң֪أһҪݵĳ嶯
̫ʢ罾Ů˵ˡſӯһֳֻҵؿڣ
һֻҵĹͷŤһ֫˾ƨɣ̧ߣһ׼
֮

ֻоһȣҵѾſӯѨſӯҲ
ط˺һһͣ٣ֽѹ˼֣ҵȫ룬
ͻźĦдһ˲ǿҴ̼ҲһͽеͶˡ

ſӯֱͦӣһϣƺҲ
㣬ֵƣʼղǿְĹȥ
˫ϥֿҵĿ貿ڴ֮ǰҴǻӱλ
ſӯŮȷʵδδȻѿؽ࣬
һֱУҸſȥཻĦĿУ

ſӯСѨңڵβŹ״д
ڹһһĿд̼Ҫȡ࣬ԼҲʼԾ
ſӯͦ

Ҿ֣סſӯԲΰ꣬Ȼһգ
ʮָʵ顣ÿſӯ̧βҲ˫
ͣʱͽ˫קͬʱɳ㹻Ҳų
ķͦ裬ÿſӯ³ʱҾ֮෴ݺһֱ
ͣᴩһֱӹڡ˼ҵĽϷȻҲ
СſӯѨµˮҲ磬ҵϡſӯպ
ͬ͸һ㣬ҧ촽˫ۣȫȫĥĿ
УԹԲҲҵҡΣʱȻ׹صشſ
ӯϣžžѪҲеԼ
ֱ˼֡

š

ſӯĽҿڸǻֻһͷҪݺݵسͣǯס
ſӯĽ࣬ԸٶȣٳѨ
ӯ·Ȼֹ˿ʣԼץƻ֦
ڣزͬʱҲ۵ͷſӯ촽Ȼ
Է϶˳

ⱻHŻϢοģʵǾƷʵڲ
һֵǣͷţͱһݺݵײſӯĻ
ġſӯЩֱҲЩͦס˫
ץҵļβҡڣӲͬĽǶȸǿҵĴ̼ͻ
ĶԪ鵽ľζøΪḻͷǵ
ſӯѨȺʪ

ſӯͻȻͣ˶һֻȱøʪ
Ѩ⼷ͺҪե֭Һһ˱Źͷһ
ĿмֱҪڻſӯץҵ֣ҿסʮָ㺹
죬Ҳʽ΢ƺʹϸˡܿ죬͵˸߳
йˮڹͷĶˣִ̼ƵҲﵽ˱ıԵ
Ѹٳ˼£ȻݺһֱſӯѨȻŨľҺ
һһֻܵڲס֭ſӯڣ
籡ʸϣһ˲УǴϴﵽǰδе
߳

ſӯһҵϣ°Ħҵؿڣ߳
ɽѣһֻĴè

ôô

ıʮֽģü֮ǵζܵ˵ĳ
òһشֻһŤͷⷬʾáſӯ
ģЦòɷһֻҵϰߣָź˿
ƤͿĨȫû

ϲˣ֪㻹ϲ㣬ҲҪϲңҲ
ںſӯҵ۾ƺһЩƽʱǰ㲻η
ķ档

ǣҲңΨҲܴӦҵ۾úõ
ңҪסң֪𣿡

ſӯͻĸҵĴһ崻״̬һʱҲ֪
λӦ˵ҵȷŮ֮飬ȴ
˹ϵ⾿ô㣬ҲûиңΪ
ĸ׵ıѷҪúչȴ׵ĳ죬Ȼĸ
ûȷ˰ĹϵҲԹȥԼһء

Һ˼ʱſӯȴҵظ
СѨױ¶ҵǰҵײ
úͬҶƬմȾɫҺ壬Ҳ֪ˮǾҺ
شһһϴ󿪵СѨڵ¡ʵ̫ˣ
ȻողȫҵЩɧļ

ſӯƺҲҿˣȻһЦŲŲȥҵ˫ȼ䡣
Դսή˵壬ع۲ָ
ܿ죬ƣ˵Сֵʹ󣬱ԾԾԵģſ
ӯָ˴ͷָ׹һ£ȻܵЦЦһںס


ſӯСϸܵҵĹͷƷʲôʳһ㣬¶
ı顣ģҵֲһźģһ
Դϵĳ׵׵УҪڿڽˬ
һŮҵҲøΪ׶ſӯ
Ŀǻжһ£һʱûӦ

ܿ죬ſӯչʾļɡһŰķ
࣬һֿޣȻһڽͷȫ£ô
ס˱ѹ֮ǰСѨܵĸΪǿңҪѾ
Һһ㡣ţ޵ڹͷȦ
룬ʱ뾫ڣòƵŪ

侫ӿҪͷ֮ʱȻſӯɿ˶ԹͷĹ
ƣ˱ĿͻȻһϣرסȻֹΪܣ
ҪԹ䣬ĺסԴŲſӯô
ݣڿǻڵĳ岢оʹʡ͵ͬʱſӯ
С̼Ѫܣһ֮ɲ
䲻Գ֣Ҳô

ؽʵУҪˣͬʱͷɵػ
Щ쳣еĵطÿһһڵĲ
ˬ죬α侫ļޡ

̵ͨ죬δйҪһкǧʱſӯȴͣ
ҵϣȻȻػСѨ֮Уٶȿʼ͡

ײڵˮò
ϢΪⳡʢ֤ҺҲ֪ڶٸ߳ʧ
ؽһζ

ſӯ뿪ٵصԼѾʮӡֻУ
ǰһζʱй䣬ûȴôáȻſӯʱ
˵Щƣۣ˵ľҲһ㡣

վڼſҺȻЩԥһʱĸ׵֮ǰȼҵ
ͬһ㱬ѣҲ֪һһܵĳ
˶ؿڣǾҪȻһЩĸס

ŵش˼ţĸɳۣƺ˯ˡС
ؽһؿ۶ȴûڲһʱĸ
׸ˡ

ĸײĴǷҵӰͦͦӣ
Щʹĸ̧ͷһ۱Ȼңһֵǡһ
һֲôôŻ

ҽȥͬѧһᣬʱˡһ߻Ь
ŬһԣȻ©ĸӦֻǣ
ȴЩʹ

⺢ӣ˵Ҫøеģڻ棬Ҳ֪úѧϰ
ȥϴϴϿ˯ˣ컹ϿΡĸײ͵ѵ䣬ҵͷ
֪λӦֲĸǰôſӯļսһմֲ
ζһĸᵽ֪ǸϽϴּ䡣

򿪻ˮϣؿڵǻûƽϢǻҪ˵
ϻؼңһſӯһҲ֪Ϊνյ˷ï
ſӯǧĴ˴γ׵ػеҰޡȻѾЩˣ
·ĸࡣ

Ȼǲſӯĸף˼ҹĸסԽſӯ
Խᵽ԰ĿУҾԽζĸ׵ռУڴĸҲܽ
һ졣εľҶĸ׵벻ԱϮĸ
ҵϣҡСѨ˱ҵ˵ĳ棬ҼҪ
ﵽ߳ˣҽر۾Ժġ㻭棬ȻѾӲ
ˣҳ˻þʵеĻþ

ϴ֮ȷѾûζŲ廻·߳
ԡҡĵȻţҲĬ˸Ż棬ұΪĸѾ
صԼķ䣬߽һĸʵϵɳ֮УԺ˯ˡ

һֱڵһؼңҪҵȡ򣬲ƣۣ뵽⣬
ٶθС

СĵؿĸףݡҶԣĸ
Ůˣٶ̺ŹŵԼͺÿﶼǱ
ŵһһ㡣

ɨĸ䳤ĽëСͦεıӣҵĿĸ
ӣɫ˫ϡƷĸ׵Ĵ֮㣬ң
԰Ρ

ʹأҴյĸ׵Ĵϣһ¡ĸȴûиܵ
ᱡ˯һ㲻״Ĵ𣬲ڽǴĴ
ͷҲ˽ȥҪĸ׵ࡣ

˿ĸ׵Ĵݣͷĸ׵Ŀǻζȡĸ׿
иĽҺȫ£ĽĥһֱƽõҸСΪ
ȡ͸ܸ࣬ȫȻĸ׻˯ţҲôСĽ
Щֱ

ĸȻ˯ˣϾɳϢ˯òϮ
أԵգգۣ˹һ֪ı飬ܿ
״

Ĵдĸ׷ַĴһţһʱ䲻֪
ǺãУһѣҪƳȥ彩
ԣһʱҲʹֻСᰴ˰ҵؿڣèĥצ
һ㣬Ūͷһ

ҲûΪĸܾĶ֣֡ܶʱ򶼻
ԵĿܶʵϣĸ׵־ûôᶨʱ
ͣҲ͵óˡľֹһΣҶĸʮҲ
㹻ġѿߣٳΪܾɣ
ܶʱĸ׶һǵΪҲ֪ĸ
ΪǳԸǱܣҶԣʵҪģҳ˼ĺ
ĸףֻҪܽӴҸִҲϧ

һסĸ׵ֽѹѹ֮ø޼䡣ĸ
޹Ҳ˵ֿռȡš

ĸһʱʧ֮УӶϴϢһʱѹ
ϺԣһСŮˡӺԼǵôˣǼ
࣬ǳʱҲвʣֻ̰˴ȡ
Ա