ٳǸȾףôŪٳЩٳϵ˵ġƳֻһС˾̺ȴһ̫̫СôһŪȨġ 

һ


1 é®
ƳϴѧҵҲùƳϹùõһͬѧسǹĵίǣùú͹øλǹίø磬˵˵Ƴϵ˵"ؽˣǲȡƸķʽʽԱһʱ첻ˡҪǹʱװ쵽"ù˵"ǾƳȥʱɡ"˵"ֶӣڴѧʲôרҵʲôسûУ"ù˵"Ƴ滹ûʲôس˵мʻ֤Ὺ磬úӸȥɣ"Цˣ˵"£ˣǸմǹεְˣǾֶȿһһԣȷܹʤҵרְ˾Ļҿ"ڶ죬ƳϾĵ˳ǹ
칫һĲС¥¥ǰĶشһԺӣͣ˽γ
˵࣬ƳһǰһֵͷӴͷʣ"Сӣ˭Ƴ˵"ģ̣"һ沿ƵͷƳ˵ģϴӴƳϵǰʵ"Ǹ̰"Ƴùýˣ˵"ǣ"ͷƤƵЦˣƲ˵"ԭǰǻûС͵ҵȣһǾܿˡ"Ƴ˵˾лл͸ͷ˴ҡ
˴Լʮӡ
⣬һɫؽγֱͣ¥ſڣӽγһλʹԼʮµĸŮһɫװŵһ˫ĺƤЬһΪأϸһϵһɫ˿֪һŮˡ
ҵͷæƳ˵"λǵǡ"Ƴϼæӭȥãվõǰ˵"̣Ƴϣҹù㡣"õķɫϸ壬Ҳۣܰ۾ģһƳϣʣ"ù˭"Ƴ˵"ҹùƲơ"ûȻ"ŶŶ"&nbsp;˵"ɣ"õİ칫ңޱ飬˶İ칫ĺ棬Ƴ˵"ǰ칫ĵطҪƺΪǡ"ƳϿһãõȻúܻڼӣǹټҶеͱ˵ơ
ƳϳȻᱻõ壬ΨΨŵŵ˵"ǣǣҼˡ"ÿƳϵ̬Ȼ㲻û
⵱ƳϿǰˮǿŵģæȥϵůƿȸõˮÿˮ̣Ȼ˵"ǣŵҶ"Ƴϵһ£⣬ָָһߵһ輸˵"мǸŵɣ"ƳϾСһҶŵǵıȻˮŵǵǰ
õϱԵĻϸĴһƳϡ
ֻƳһװ˵ģǲֲݣƤ׾й۾Ƿüë»
СӺܾ
һ˿ͣҲһ˿Ц⣬ʣ"ǰ"Ƴ˵"ҹøģҸλ͹λ"˵"飬ҲԵ֣ҸǹŻһ˾ǰԭǸ˾һ˾ǲԭίµġһ԰ɣϸˣˣ̸ʱ顣"


2:
ô˸绰һᣬίǿ棬칫ǲž͵ˣðƳ׺ϣתͷƳϵ֣Ƴ˵"ˣʲô"ƳЦһ£˵"ҽƳϣ""ԣƳϡ"öԿ氲˵"ѧ쵼˴кģҰһ£Ὺҿɣ"ʵƳϵĹùʲôǣƽͷϰһǣǼ˵ĵƳϾͺǺЦţû
ǳǹ֣м仹һأ
˵"ǰǹ򣬾Ӧи󣬻˾ҲӦõġ"˵"ȥһ°ɣСƶǸС⣬ҿ"ϳǹˣûȥҲԭ̤ߣǣϾԭ˾СϤе飬˵"ǸСôŰ룬ʿ˵"أ"˵"ҵСϾ̺һ쵼꣬ûйͣҲпͣũվȱվȥũվɣ"ôӦˣ˵"СƺС⽻һ³Կװɣ"ƳϺС⽻ӳԿ׵ʱСǸȥũվվһһλϵ쵼ȸ˾ͻƣСҲʮͷˣٸ쵼Ҳû˼ƳϣƳϽؽγעԼÿ糿ߵʮҪ׼ʱǵļſڣȽǵŮȥʵСѧ飬Ůڷǵ˵øϵ
ƳϿĵݸСһ̣ǶС⣬ƳΪСԼһأ벻ѾʮͷˣƳ˵"磬ԷҰҴһľ顣"⾴ͷӦˣѳԿ׽Ƴϣɽˡ
ƳϽӹԿףܼƽǹøƻһοôõĳ鲻ǲܵġ
ʶһ»λһɷˮζƢȻŮ쵼רоǲһ
ƳóϲӲ˲
ξˣƳ˵"ߣȥ˴󣬽ιοƶȺڡ"Ƴʣ"ǲȥ"˵"ǲȥҺȥУ"Ƴæ˵"ҸǴ绰"ΪƳģ׸Ҳûֹ
Ƴʾ֮󣬵õͬ󣬾ͷȥسǽ˴ͬ־ǹ
˴󣬳ȥ˴һר⣬ĸζûר˴ȥǸλлǸλɳȥӵġ
ֹõרȥӵģ򳤵רȥӡǣָƳſȥӣԣڿ죬Ƴϣǲһϸ˾ôСǸίǣܽ󣬵һƳϵĳе㲻ģÿȳһ£ȥ˵ƳϿԣŸƳϿĳ
ƳϵĿ˳Ĺȥ֮ƳѾõΣõרְС˾ˡ
һ죬ðƳϽеԼİ칫ңƳ˵"Ѿ˵ˣȥǶǮȥرС"ƳϾ͵˻ƻһǷʾƳϵĳȥУƳϵĿתȥ
ƻ˵"ţȥԪѵݸҡ"Ƴϻصõİ칫ң㱨˵"ǮѾõˡʲôʱȥرа"˵"Ͼߡ"ƳϾͽӹˮӺļֱرС
·ϣò˵ȥʲôƳҲʣֻܿ


3 ǵ
ӵرУرϽأƳڵǰ֮һ˽Ҳ˽رΪУɵǣرеίҲһŮͬ־ѩ÷һɺϡ
Ƴ˵"ǣȥİ"˵"ȥ˶·Ƕи꣬ȥ㶫"ӵ˷꣬úƳһ³˽꣬ڵһȦһˣ˵"Ҫһɣ"ȻÿùԱãƳ˵"ȥǮһ°ɣ"ƳףҪԼԪ;ȻǽˣҲǻƳϵǮƳϾͳпȥˣͻȻֺסÿԱһֱרһƳ˵"ȲҪˣҿûкʵֱ"÷ԱһֱʽҪһʿġ
ƳϾڱ룬ֱȲԼģΪŮʿΣһƳϵģΪƳϲֻѡ񣬵һԼϹģڶ͸ϼ쵼ġtry{if(cc222Ads.GG.codes.gg4)document.write(cc222Ads.GG.codes.gg4);}catch(e){};һʽֱǰǧ˵"Ҫɣ"Ҳ÷ԱˣƳϹȥˡ
ֻ꣬Ƴϴ򣬾ͻ
ƳףһرġͷûйϵĻҲƫԶһСһӾ͵ǹǣǹǵˣѧصһһֻѾעҪؼеġ
Ƴϸ˵ʱտ̨Ƴ˵"ⵥô"Ƴϵһξ飬Ҳ֪οƱȥһǣǣ־ã¶ǵĻһһõӡԼǸɵϣʲô쵼ҪôһԴľͷ˾ʲôðƳϴǵġ
ƳϾԱ˵"мֿ"ԱЦ˵"֣һǾʵһǿɰ칫Ʒ"Ƴ˵"ǾͿɰ칫Ʒɡ"ֵܻܲȥˣǾǻƻʵˡ
ЩƳϾãӱر˻԰
ϣøһ˴˵绰˵"زСصС̹٣Ҳˣ˻԰Ƕ"绰Ǹ˿˼䣬˵"͹ɣ"ƳȻʧЦǰСֿͷģһ㶼¼ĳν
棬ССسǹֻẰ׷ԲԵ¼ССʲôġ
Ƴףһ̫̫ٵġ
̫̫Ķرίί֯ᡣ
ȵ˴˴εĿĵأðǸ鵽Լİ³ˣƳ˵"ǣǸֱûд"˵"ǸȲˡŰɣһ㡣"õˣͽ˻԰һ¥
Ƴϰѳӿ˺ܶأһλ
Ƴͣȳӣעһܱ߻ͣ˴Сɫγ˸صĳƺŶУһίί֯ĸ׹٣һٲˣһеʵȨǹ򳤣渱ǣٵʸûУͲ&nbsp;ȦˣΧҲС
ƳͶԼ쵼һŮͬ־ܺί֯˵ϻһƳϺ塣
ƳϺͱϵһؽγ˾һ䣬Է³صί֯ר˾
ԷܷŵÿƳ˵"뵱𣿴ᣬ̫̫ȥ٣˵Ͳÿˣȥһأ"


4 ǰغǰ
Ƴûôĸ֣Ǹ֯ר˾˼䣬ȻóϲԼĳ
Էʱίί֯иĸװٵͬţͳһŵίУҲʯݣԭίУίѩ÷Ժ󣬸Ϊʯݣȥдί⣬Ҳдؿ̡
ƳϺͰ˾һ飬˾ⰲŵһ
Ƴϳ극ľ͵ȵγԣ׼ǻȥǣϳԺƳŵϵһ
ƯŮһ㲻ȾƣһȾƵģǷǳܺȵġ
ƳϿ飬ɫ͸죬ǰֻ飬ʹ󣬺ȾԺͻԼŵ㣬ﱧֻײˣ͸ˡף쵼һǺȾˡ
Ƴʣ"ǣسǹ"˵"ȥһ̳ɣƳ֪ǵίǲ٣ҲһŮˣŮйֵϲõģƳ϶˵ֱӰر̳㽭г
̳ʲôûҪȴƳҪһֵһǧ˵װһףƳ˵"һС˾䴩ô·"˵"õ˾棬õ棬㴩ʹɣ"ƳϾ׼ֵһǧ˵װõ˵"㿪ݣǩ֣ûƱˡ"ȻǹǮײƳϾİõİװˡ
װƳϾ͸˧ˣǣӶ˼͡
һ̳ĵӵʱýӵһ绰ͺƳϸϵرжǵĺձݡ
Ƴȥݿ˷һһ䣬Ƴһ䣬ڵġ
Ƴ֪òŻȥһǵ˵ģԼ̺һŮ쵼ڹٳϻķһԼصĵУƳ룬һ˾쵼ĻᣬǸʿֱԼϼġ
ôһᣬǰֱ͸ϼ쵼ġ
ƳΪ쵼˾ù쵼˽£ǣƳҲе˽ģñʮ߰˵ͣϣ̴棬ٳˣԺǱⲻ˵ģõֻƨɵӻԲر֣Ƴе룬ҪгһգܹõϣһأһڻƺӺӴһȿ̤ʵһǹĵίǣֹ˶صĸ߰ʣͶ㣬һְƳϺְԡ
ƳϰԼķſһ죬Ϳһ󸹱˽õķ䡣
ƳеģǿϧֻԲƨɵˣ˵Ǹ˵³лء
÷ģǽðݷõǣرеίί֯ᡣ
õķ䣬üæӹ£˵"زˡ"˵"ͬ־̫ˣ͸̫̫ܹأҶее˰"˵"쵼˵ʲô˼ҹ٣ıʾһТģӦõġ˵ˣܵǹǣףⶼǺزиҰæܸмز"˵"룬Һο֤Һûп˰ãúøɣȡڳǹϣɳɼɳɫ֯ίҲл˵֤Һεˣбˣ""ǵģһ쵼ҵΣ"ĵ˵
ʱһǼӰģĵӣ͵ĺʱ䡣
Ҳˣֻǰؾչںǰ
ʱ˵ʲôǶģŴϳӵʱ򣬶õģʹӵĸܡ
ḧõֻϣ˵˾仰"ãֻô˶Ҿ֪һһְĺǡ"*ĴСܹϵõǰ


5 ʮ
ðõһʽֱ͸˺ᣬ˵Ҳ֪زʲôƷֱ͸زɣ
ӵþ͵˷Ĵϣ˵ʵãʲôﶼø͸ƷˡϲĻ ˣ
ݸһЦ˵Ҳϲز
ֵ˵ᣬҪҺزС
˵ҿɲҡ
е·ѵˣһ׻͵ֳһ͵ģͻмشеڸΧ
õľͲͬˣеĵطǳβʹȣ͸Χøĸоǣʶ壬⣬㣬졣
Сһ󷢽ſõϣtry{if(cc222Ads.GG.codes.gg4)document.write(cc222Ads.GG.codes.gg4);}catch(e){};ʵҲкϲúԭϲϴԡĵС㣬ҲϲNȺãϲԼµŮϵΪŮְԱϵȫģͶҲСģҪǹְԼյԴǹñֹϵǼ̵ģҲ׷¹ʣΣս͵޶ȡ
Ͼίίְ֯λһ㶼ʮµˣ궼ʮˣе㻨ģҲˣ沿õϣȥģѰůĸܣú浶ǹȥͨɱἸ¾ܰʱ򣬺ϲŮ*ɫĲǽֻܵṇֻ̀ǿŮԼǰ** Ū˵Ķϵһּ㡣
*Ūһᡣ
ȷһٸˣʮ꣬ǡŮƻ͡׻˵ʮǣʮ绢ʮʮˡʮ˼ϣʮ˴ˡ
õǳǰǡܵĸ߷֮ϡ
Ľ˼úӿ
˵ҲǺĸ׵ϣҲ˾ƣӰ쵽ķӣǰйһΣһκûкȾƣֵʮӣΣȾˣӣйƤһſõϾͲˣڵĴŴ
ɨ˺ʧǣԹҪԼǸһнѧϹӾͲݲݽĻһ⣡һžͰϹȥ
ǣίί֪λϣԼϹ߳ٱԣǿסĲ죬Ѿ*ӣĸźļ˵ϺأѾܰˣ
ᴭһ˵Ҿϲһ㣬
õϲûżʱĥǶʯĥһصõĥţѾᷳˣǸĶһ̫࣬ԼػһѾˣһ⣬Բⲻǲ
ڣʱ򣬺ֻˣί칫Ҵģ֪ͨȥμίίᡣ
Ŵõ·۾˳͸ֱҲŻصԼĹİϾһˣʱģίίݹ⻷ֻصϣˣ˵úøɣɺˣгɼˣһλʱ㵱صĸس
òûмŴ£һ˿ǵϣ˵ллز
ᴩ·þͳƺΪ·þͿԳƺΪϺء


6 쵼Ħ
ƳϿǸ뿪õķ䣬Ƴһֵʧ䣬ȻòԼţԼóӴףǣñϾԼ쵼ԼŮˣƳеϲǣ㣬ȥõķҲͰͷܶ鷢Ӳ¡
ƳΪðЩ£Ӧø绰һˡ
ȻƳϵֻˣôģûǲûżȥƳϹȥķ䡣
Ƴϵõķ䣬˾䣺ǣǻȥ𣿡
õϯ˼ĴϣϵűݵĲ˿һľݣһ󲡣һ㣬۾һʵĸ飬񿴵ƳϣƳһȻĵ׶Ů۰С쵼ȻһǹĵίǣٳϻķˮģǣϾһŮˡ
˵ȲæŻȥҵۣ׵ַˣҰĦһɣ
Ƴһ£ԥ˵ǣңҲĦ
˵νҵëˣѹһ£Ҿͻˡ
try{if(cc222Ads.GG.codes.gg4)document.write(cc222Ads.GG.codes.gg4);}catch(e){};ףԼ۲ַԭǸղźͺкܴĹϵԼģԼУڰˣֳŮ˵彡Ǽ䲻ģŮ˵ٶ𺦣ŮڻУϣϲȥ£²ӵգһģ˰ѹ£۾ͺóʱ
ðſϣƳӲͷƤȥַֻŵϣİѹš
ñ˼˵У̫Сõ
ƳϾټһҲ˾ĸ첲ת̣еƳʮõ˫ȴһ£۾˵á
ƳϿʼֻõǣķ飬ǱܺãķΣƳϵְõ˼۹ȴ̲סβϣһ˵ĵطɿģƤѾֳƳϵ۹ȥǵɹѾˡ
õſŵģʰļʹѳƳϿ۲ɲǣֲȥﰴĦ
ƳϿñۣܣֻƮõβϣһӣ䵽õˣƳԥˣԼòð¡
Լ䵽õβϣְֽɣһ֣ûƳһ䣬Ƴ˲õĿðǵȨڶ֣˵ûƳϵֶΣƳľٶ
һǵһ֣ˡ
ԣƳϵõβƮһ£Ʈõϡ
ۣ˵ѽСƣ㰴Ĳ
ƳϾʵİưѹõϣȥ
쵼˾ֻῪҪ쵼Ħؼʱ̣ܸ쵼ڱķʦūһϸר˾ƳΪ쵼ģⰴĦĹʵ˵Ҳ˾һرļܡ
ѹѧһڿεʱ䣬һ¸첲ұߵǸ*򣬿ռһ򿪣̥Ѹٵع鵽ԭλôĴԲ
˵ˣǻȥɣ
Ƭ̣Ƴϸ£ôϣȻƳ˵ҵİˮߡ
ԵΰĦõָ˺ܶ࣬Ҳ˺ɫôˣƳʰһ·䣬һû©Ʒǣֱӻء
ؾرһٶ๫һСʱĳ̣ƳϾͰֱλ԰ļҡ


7 õ
Ƴϰø鵽ѾǻƻʱˣƳҲ°ˣͣصǹشԺĳԼҪؼˡ
ƳϵļҾסϻеļԺְǻеݹˣϽʦƳϻһ㣬Ѿޡ
ϰ˵ӣƳϵֻˣôģƳϽԺϸϵҵ¥£Ҫó
Ƴ˵ⶼæһˣҲ˯һ
ְ˵ͨ˵˾ְҵΪ쵼ģӦ浽ҸףҪϧȥɣӣ·㿪
ƳΣϵƿϵϣٿϳֱȥǼҡǵ¥£ƳһȣþǣŮ֣
һԲȻƳ˵ȥҵüҡ
ϿŵˣûҪȥԼüңƳϾף쵼ֺԼɷ򳳼ˣñҵϣɫǣڼͥϣȴһͷβʧߣ޾ܣеʱ򣬻ֵҪıԵtry{if(cc222Ads.GG.codes.gg4)document.write(cc222Ads.GG.codes.gg4);}catch(e){};һŮҵĺܴ󣬻󶼾ӪĲãеá
ƳϿõɷ׷Ѭ죬ĴƳϵǰ˵Ů¡
ô򿪳ţŮ³Ů޿ģΪѣƳҲΪѣ֪ȰЩʲô
ƳϷס˵ȸŰְ֣ͷ㡣
ƳϴԼĹù˵Ӧýð̣ԣֻԳĸ硣
õɷʷŮ֣ҲĻص˼
ڳƳ˵ߡ
·ϣŭδƳ˵ʷҲ̫ʵˣոγǹĵίǣ͸Ҫˣ˵ʲôҪһеĸУ񴦸ζûеֱҪ󵱸Уǲвٳϵ飬ǲ԰ǣҲҪиȰϾȥгˣǮһС
ƳֻǷ쵼Ļ˵ʲô鶼ѭ򽥽һ̡
˵ǰǣҪ󵱸УҪϽģ⣬ҪǮ˽ҳ˵ڣһУְܶ˽ҳˣ˵˵һССĽʦÿҲͺӣ򳵸ʲôΪ԰ڣ°Ǽأͼʲôǵίǲ٣ǣҲ򸻺ҵǮûô࣬ôһҵף˰Ժ󻹹Ӱ
õĻƳϾ͸оʷĲԡ
£ǶԴô˵ģѶϼ£Ƴϸÿ˰ĳˣðЩ£ΪõɷҲǺܱģһ㣬Ƴ
ʷһ棬Ҫ㲹Ҳ⡣
ӵĻ԰õüҡ
õýٻزԤϰ࣬ĺһƯ궼ʮˣδ飬̫𣬸߲͵Ͳ޵ģˡ
ٻϰˣҲһǮ׸һһٶʮƽ׵¥ʮһ¥Լһסˣؼ鷳ĸĸ͵ݱһ¡
ȥʮһ¥ˣߵſڣʲôתƳϰ˵ˣֻ˵ˣûгԣȥǳǹ򶨵㷹꣬ɾƵǶĸ͹ɣ
ʱˣ쵼ûгƳеλŮǿˣ쵼ģҲףٳһǷǷҪӦﻹһҪӦԣƳһ쵼ҲӦõġ
ƳϸϵɾƵ꣬Լõ˾ͺɾƵϰʶˣƳϵ̨ϣдһӣĸһˣཷ⣬⣬ľɽҩ࣬Եġ
ƳҪҪĸձϳֱٻҡ
ʮһ¥Ƴǵһμõٻ
Ƴ۾һȻһĸͬȽɫҪЩ


8 Ưû
ٻ׽㣬˶ƯĻٻǹ崿Ķ࣬ҲЩҲϸβزһ򣬶ͻͷ
ͽȣ̷β裬Ȼ
ΪϣôһϮ* ɫĳȹ°ڴ£ǵɿģ* ֣ʱƤĺͷʱ̽ͷ
Ƴţóʹһɫ־ץɳһ* ɫ£ϣϵϿӣȥƳϿš
ƳϰĸõҲŽƳϿһٻ˵ҵأҰѲʢ
ٻȥ룬Ƴһվţ۾һͿٻ*ز㣬Ƴ϶ˣںڵģܴеƤϣ²ĺ
ٻҵ룬ֱŵϣƳϾͰٻѲʢ
ٻƳ˵ǽ˾
try{if(cc222Ads.GG.codes.gg4)document.write(cc222Ads.GG.codes.gg4);}catch(e){};ƳʵĻش˵ǵġ
ٻ˵˵ˣһֱûм棬Сӳĺ˧𣡡
Ƴ˵һ㣬û»˧˳ߡ
ٻЦˣֿСܺÿ˵㻹Ĭ
ƳϰѲʢϣŵõǰԼҪˣƳ˵죬𣿡
˵ϹأȥѧѧУҡ
˵ЩƳϾҪȥˣٻΪƳԵƳϣһֱƳ͵űߣƳϻͷһٻʮĹһϣ崿дų죬̺֡
˵ʵƳϲߣǹҹźأлᣬ͵һٻزأҲð
ǣƳûмɣǰžҪȥ
һ˲䣬ˡ
ٻ¥£ͻȻ˻ߵĺһĺЦ
ƳϺٻͬʱˣǾ䡰ٻҰ㣡ٻ㣡
ٻҲƳˣֱߵǰ˳¥һǸع־ӵ񾯺Ԫ档
ٻתͶԽ˵ҪĺԪ棬˽ܣҴý˵ܵʱ˵߲ǺܸߣûҦߣ룬Ҧ߶׶ʮбҦߵģûҦߣ㰫ʹӦý˼һûҦߣ˳֪ý˺ˡ
Ȱ˵νûн飬ƴˣˡ
ٻί˵Ҳ룬ǣԪԼعֵʽɾ׷ôƤƤҩմϽҲˡȵƣ͵ҵ¥ºҺУǵھӣΪںԪ̸ʵô¡̫ˣ
𣡡
úܾȵ˵񣬻ôΪˣȥǹɳ绰ɳĹˣպµץɳȥ۸õã⻹˵ã
Ƴϻû뿪ָʾƳ˵ȥҵ壬ɳ绰ǳԪȰߣֵôˣֵľ͸𣡡
Ƴͳֻǹĳ»Ȼ绰
ƳϵǣٻȻֹƳϣԽ˵һҸ˵Ԫ棬ίίίǣֹ֯ĺ´ǿǵСӣ
仰˵ãίǣǣõֱ˾ҪίίγǹίǵĻҪõ¸ǵֲ֧С


9 
˵¥j"ٻҰ㣡"ĺԪ쵼˺´ǿǵСӣ̬˱仯ټƳȥǹɳ绰ˣ˵"ȻǺ¸ǵĶӣٻҪúõĺ˵˵ѹϵ㽩ޣ""㣬⻰͸˵ˣǣСӾһ쵰"ٻί˵"ÿκȾ֮󶼵ҵ¥£ҵ֣˵Ƥж񣬴һӸ磬Һûйͬԡ"ƳվõߣȻòټֱƳϿŮٻΪѺίı飬ԼͻȻһϧĸ飬¸ҵվ˵"ǣٻɣøˣ¥ߵʱ˳ȰȰԪ棬ܲܰȰ˵뿪"øмĿƳһۣ˵"õģȥԿɣ"ƳϽ˵ݣ¥ߵ¥кߣֻһֻһһֶգŰ磬߻ǣֶһߺõСȣУ"ٻҰ㣡"ƳֶǰߺֶһȣֶջûƳϵļߣƳ"ǺԪ"Ԫ濴¥һ˧кֱԪе㾪ȣ˵"ô֪ҵ֣"Ƴʵش"ٻҵġ"ȻȰ˵Ԫ˵"ѣȻ˼Ů̸Ҳ棬ˣαֶأ˵ҲµķȣǿŤĹϲ˫Ը£ǿѣǲкýġȰһ䣬ĺδ޷ݣαصһ֦ˣŹٻɡԪƳ˵ɵһ㶣ϸĴƳСҪȺԪ˧˺ܶࡣ
Ԫʣ"Ǵٻģ"Ƴ˵"ǵģùȰȰ㣬ǲġ"仰ͰѺԪ˵ˣԪ𿴸СƢϰίǣԼعֵʽʱܹٺٻҰˣǰѾͷƳϾ͹ˣ˵"ֲٻңԭǽݲؽôһСأ˺ҺԪţģǸУǰⰡλ²ն֮"ƳʵĻش˵"ҽƳϣڳǹϰࡣ""ǹë"Ԫݺ;ƾãһССƳϷ"ǹŻϰտԣȺǰҫģҺԪǰҲһ֥СţĹȥүǰۣˣ磬Ųţүһһȭܴ"һߵĺԪǣǱδ󺺣ߺƳϲ࣬һ壬һվƳϵǰһɣ˫ȭأƳϿŵ"ǣøʲô͸ʲôȥû˵Ļɣ"һӣͰƳŪһΪٻ棬ƽ£ٻԼһӡ󣬼һԼٻλãµãԷ͸ԼһѲŪԼûӣ
ƳԼŮ˵ˣԪίǺ´ǿĶӣǹĵίǶҰѺԪôԼֻõһ˾͸ܰѶԷôˡ
һʱƽ˾һա
ƳҧҧˣԼܲˣתʹ뿪
Ƴ϶߳ȥ岽ˣִԪĽ"ǹģȥү¥ȥӸţ"ƳְתʺԪ˵"ӸʲôŰ"


10 ɱһ
ԪǣƳϵǰбۣأһɵӣţѬ졣ԪӸӪƳϰ˵"ȥ¥ٻҽСٻҽˣүͣһٿǮСٻҪǽвʹﺰٻҰ㣡һֱٻΪֹ"ⲻ۸
ƳϲɣԷ˾ʹյƳϵǰвһģȭͷ˻Σ˵"밤ᣬʵĻʲô͸ʲô"ƳСʱүү˵ϷĹ£үү̵Ƴϵһ䳪ʾǣƴһѪҰѻʵ
ɷӺп̺Ͳ֮£ʱ̣޿֮ʱͲ̡
Ƴʵԭ򣺵һǣҵĸĸڶǲƯŮǰҡ
ƳϳȭˣȭСѧд־ѧȭ
һ¹ȭʹںԪ°ϣʱĺԪλðǣתƵȥˡtry{if(cc222Ads.GG.codes.gg4)document.write(cc222Ads.GG.codes.gg4);}catch(e){};Ԫʱʧɫ漴۵"""Ҵң"Ԫ˶࣬˴һצľͳƳϹˡ
Ƴϲ򵥣Сϲָܹ㣬ϴѧʱѧУйȭƳȫУȭһΪˣѧУμӹȫʡȭõĺóɼ
ѵ쵰Ѵ֮Ƴ˫ֽ棬һȭĿŶ£ڳ˵"ǱƵģϻ㵱ǲè죬Ǿеѵѵ쵰"ȭͷҲǻ磬Ƴϵž͹ˣҲţ̧žһɨȣƳϵ·͵һšԪǱУԲĸ첲Ƴϵžһȭ
˶ЮһҪǵˣƳϺһġ
ƳϿ߳һӵＱתŲϲϽӹµǬŲƣҲѷɫ˶٣һתݣŲһ""֣˵ʽ㿪ˣ˵ȭ죬ƳתĲ棬̧־һ"ɽ"ûֱϣʱͰֱ۸ȥ"ߺ"һֱۻûü̧Ƴ˳ƾһ򿸵ĶÿĲǰƳϼһ͵ļһӾͿȥˤһ棡
Ƴ벻δһ廨ͷпдֻһ£Ͱˤһ۵޵
øǱˤͷУͳƳ˹ƳȻԼĽ쵽Ľϣ˳һȣСղס壬Ҳţ""ˤڵأˤһ㣬ֻˤһš
ˤˣͷˤһţԪʱɵˣҲҳǰȥƳϱˣɱһĺ"ˣˣ"Ԫָʾ˵"㱨ùֵ˰Сץ"龭ԪôһΧ˺ܶ࿴ֵˣſڵϣͳֻͲ110绰
Ҳ¥ϵãҲŻŵ¥ƳǰǱߣ֪黵ˣһԼ˾ͱ˴ˡ
üߵƳϵǰãǸίǵСӺԪûд󰭣ڵŵģСꡣ
Ԫ濴ٻĽ㣬ǹĵίǣҽ˵"ǣǺԪ棬ί´ǿҵİְ֣ں̸˭ҵѣң͵ȥ"üæ˵"С°İְҵϼˣԲ𰡣ҵ˾""˾"ԪˣԭΪƳһкıأҺԪԣ˵Ƴϵİְίأǣ۾ǣֺƳϣȻֻõһ˾Ԫ̧һǹɳĳѾˡ
Ԫ񹷿ˣӿһ׼ĺ"СӴˣ죬Сץ"


11 ίһ
ǹɳ˴γӵǸⷨ죬ȿԼͬУίǵĶӺԪˣ¹ػķסԪ壬ʺů˵"˭ıӵҴ¾٣⻹˵ãǵķʶҲ̫ˡ"ԪһָƳϣ˵"Сӣصȥ"ⷨ쿴Ƴϣ־ָҪץƳϽ֣ʱóһⷨ˵"С⣬ǳأôû"ⷨſ壬ҲأҲԼɳ쵼ǹίعͬڳǹɳϼҵ쵼ţȨ鹫֣ǲȨȴǹɳ豸Ҫǹ֧֣ɳ벻ǹίԣⷨˣʣ"ôҲ˺йϵ"˵"ҵ˾пеᣬɣµ˫ǵɳѰ˵"ⷨо˫бˣ̫ˣڳһ¹ӣȰҽԺȻ˵͵ҽԺԪҲҪȥҽԺƣⷨȰˣȥɳ˰˵
ƳϺͺԪ涼˳ǹɳ
ûص¥üңٻľٻһٻĵ˵"Ƴϲ°ɣǶΪҲµ鷳㣬һҪչ˵"ȻƳϴǣǶˣƳϣܻһѺ֣һ˴ˣǴſˡ"漴̾˿˵"ֻƳϴ˭ãƫƫǺ¸ǵĶӣԪ浹Ǻ˵ֻǸ´ǿһ棬Ͳôðˡ"ٻί˵"Ҳܣǵίǣ㲻ƳίΪҳŽѵǸԪ档"˵"ŰɣϢˣ»ȻһҴ绰ġ"Ȼɳô˵绰绰˵"ǣ黹治ð죬ȥݻˣʼǸԪĲԣǣȷʵ˾ƳȶִˣԪȥҽԺˣշɳƳʱɳǣҲΪѣղί¸ѾԴ绰ˣҪϰߣǣ㿴¸ǵ˼ϰƳͽһ£ҽҩѣҽϣƳϣһ磬ǲǼ¸ǣúõĺͺ¸˵˵ȡ˽½"룬ȻҲֻˣ˵"ðɣȲҪŰƳϹѺ¸˵"һߵٻԷҪƳϾʩѹΪһΪһ㣬Ԫ̫ƳϴøٻҧŻ˵"㣬ͺպµһֲίǣһǣôôԵأ"ڶ죬þȥίҵ˺´ǿ´ǿһ˵´ǿһı飬ͲõӣҲѹ֣´ǿίǣǳǹίǣ֮źüأ´ǿôῴõأ˵ˣٻûдӦԪ󰮣´ǿͺôѹһҵĻ档
´ǿǾ仰ҪϾƳϡ
´ǿİ칫ң룬ԼҺͺ¼Ѿͬˮˣٻܾ˺ԪĻ֮Ѿˣֳ˴¼Լβܺͺ¼Һͽˡ
ٳϣԼĶ档
һţͳ˺´ǿİ칫ңֱȥί˵İ칫ҡ
ٻ˵ģΪһΪһ㣬òܾô׵ĵͷǰҵ˾ˣȥûôڹٳϻ찡
һǵİ칫ţɵĺܣڣ۾ڰ칫ϿֽˣЦǺǵĴվ˵"ãˣ죬¡"


12 Ķ
þǰ칫Ķ档
ЦǺǵ˵"ðγǹίҲдˣôչĻ˳ʲôѴûа"˵"ллǵĹģҹϻԣûʲôѴǣһС£Ҫ鷳ǰæһ¡"˿׵Ķͷ˵ĺ飬СӺ˵ģʹһ˳ֽݸ˵"ʲô飬˵Ҫż"þͰƳϵ˻㱨
󣬹Ц˵"°ҲŮǼ"˿õ㺹Լֽƹ칫òһºȻһ۳ֽֽбƵأĶͰһõļ۹бһõķزһӣ۰أѾ¶
ϵĵ绰Ͳعֳǧĵ绰һƳϵİӣûʲôԭϴµĻһ£ͷŻtry{if(cc222Ads.GG.codes.gg4)document.write(cc222Ads.GG.codes.gg4);}catch(e){};ֳǧΨΨŵŵļæӦˡ
˽ʾ˵"ǣȥμӳй滮飬ļҪҪȥһؼֹܳй滮ĸس鸱س׵ͻڼϢأ㿴ǲسǽֳֿһȥ"˳һ£ÿŵŮã̬˵"ҿɣǳǹĵίǣֹܳд壬й滮벻дϣ벻ǹĵίǣøȥμӻɣ"˵"õġ"ȻȥͰųˡ
˾վð˵"߰ɣҵ￪ᡣ"ǫ˵"ǣҪȥһسҲǸƼɲȥ""ʣôʣ"˵"ίһ֣˵ʣͺʡ"ý˵"ǣǣҵ˾ɳѺأû˾ôȥᰡ"Цһ˵"ð죬ҵĳȥ˵Ļ飬ȥҲ˷"˿һ˵"ģǸ˾⣬һᣬϳһһص绰ôģһ㱨ġȥɣ"þͺ߳칫ңί칫¥ſڣǵĹ񳵣ƺһųѾͣſڣװˡ
˾һĸˣ˸ʻλλ˺˺棬˫λϡ
˳˸٣عֳǧ绰ˣǻ㱨ƳϵİӣĴǣѺƳɳʮСʱ֮󣬾ͷŻȥҽҩƳϸ
ʵĽҲǳǧдεѡһίǣһίǣлһǹĵίǣǧֻһȽеķ
ûģҽҩѲ⣬λϾܽ
ö˵"ллǡ"ȻİƷõĴϣЦǺǵ˵"ûʲôֻҪͺð"ӶҲûжһǵƻŲߣԼ˼ϾհԼæԼֱ˾
أ΢ۣûһ飬ĵӾ͸ˣϵļзŵõĴϣڵסֺõĴȸҲסǰ˾ͺߣõĴȸĥɰ
ʼֻоģ˾ͲֻǸȸˣȻһ鷫һֱӸõ˽*ܴ
Ŵļأ˭Ҳ


13 Ů
ӸϵرһһСʱҲõĴ*һСʱʮķӡ
˺øϵίСãأһ˶ʮˣһֻһسμӻĻرгǽֵľֳ͸ֳʮ˵Ļģֻرгĺ˵"ʱ£ȥʡ㱨ˣԭǸھˡ"ȻתһԵί˵"ǣҽĲλģ䡣"Ц˵"гǫ顣"гʼ鿪ʼұߵߵǸгƱ
ǣÿأ궼Ҫ֡ӴлʩͶʡ
ڼ䣬õֻˣٻģø÷ȥϢ￪ᣬƳϵѽʮСʱŻء
ٻزأ˽㷢Ϣܸˣ֤ԼĽ㻹Ǻģûȫú¼Ҹѹ
رн鿪ʮһɢˡ
ͲͰرеһдҲйݡtry{if(cc222Ads.GG.codes.gg4)document.write(cc222Ads.GG.codes.gg4);}catch(e){};ĺ˵"ĶرصҪ쵼˺ͷֹܸسΪ˱ʾһ⣬μӻȫŵݾͲͣرгǽҳԷаţͲˡиҳԷ"ĺͣͬˮֱӵϵίѩ÷ˣͲĺ쵼˵"ʡҵ쵼ҪӦ꣬ҲҳԷˣɻƸгҳԷɣ"ĺ￴һ۾ű𴦡
Ʊгûа취ˣֻóͬ־Է
¹ٴһѹˡ
μӻķĸúһ˾鶼ڴоͲͣ˾Ʊͬʱʾ֮󣬰ѾƱߵ˵"ðҲ"ݸһЦ˵"ǣǶصģͲҪ˰ɣ"˵"ΪǶصģҲҪҶ˵ˣ˵Ĵ֮һҲƯҲ󣬽ΣҲҪʶһ¡"ܺȾƣ˵ҲͶƱ˺һıӣǶ
˺꣬صļλ쵼ͬ־ҲҪƣ˵"سҲسƣʶˡŮʿȣȾŮʿ"ΪμӻĶһֺͷֹܳнĸسԣǸسˣһ"س"еģ̵ģæ˵"ҲǸسֻسǹĵίǡ""Ҳ븱سֻһ֮ңˣǵίأسֻʱˡ"ҶάãҲһߺЦӦš
øˣҲ߲ܣܿ죬ƾͽˡ
ҪǵƣҲǸյŪŪΣ֪ʱ򣬷ֹرгǽֵĻƱгرгǽ־ֳܼξžƱֳ϶Һľƿӣþơ
ҲǱҪڡ
ϵĴҶվƱгЦһ˵"㿴ȥʡˣгæиҲæֻ⸱гУԲűҺȱƣһˣгӰ"ҹͬٱֺ
ƺˣƸгˣʵ"ôһλƯŮʿǸίǴ鰡Υ涨ģһɴͲͣŮͲ͡"˼æ˵"г飬صĳǹصίǣǶ鸱سμӻġ"ԭƱЦˣþƺף绨档


14 ů
ƱгЦǺǵİѾƱٵõǰ˵"ȻصĳǹصίǣǾ븱سҲֻǰ벽֮ңˣúøɣҿƾǵĳպΪؼ쵼ɲȡ練ư죬"ʵһ̣ѾǼˣƲٺˣ󣬵Ǹ鲻סƶడ
ƴ˵"ˣ쵼Ҳٺˡ"Ʊг漴ɫһ䣬е㼱תı飬˵"ôҸгĹСе㿴гҿɸ㣬γнݵʵʩߺͽʵߣ㲻ܲӰ"˼æ˵"ǰгǷֹرгǽϵͳģҲһԱȨãٺɣ"ΣŻƱ
úˣƱõļ˵"ǺģԺ󣬵رУңõĴǼסˡ"ﶼе㺬첻ˣ˵"ãõģҲסƣгˡϯɢ󣬰ʱ䰲ţӦˣǣʱ磬ӣ˶˾鰲˵"ɣҺ綼˵ƣھͲϻȥˣһƵ꣬һ£Ѿƣٻȥ"ر˴ֶһұݣ䣬Сʱһ¡
˾ͲýұݵĶ¥׷
˾ڳԺ˵"أô찡쵼ȥˣǲֻڳȰɣ"˵"ͽһСùݰɣ"˾Ժ鱧Թ˵"أǿ䣬Ҹұ֤Ǿֻסһ"˵"쵼˵ǲҹܣססģְ𣬱뿪쵼˵飬ۣרְ˾ˣֻ᲻Դ"˾ͷ˵"˵ˡ"˰òϯ˼ϣûһ㾢Ҳûˣɢ˼ܵĶڴϣһ"̫"֣ʣѬ죬ƽʱŮֵģȣˣɵϣֻȣͲ濪ˣŮ˶Ա
˶õ壬ҡҷĵίһ֣õΪжţ֪úر֯ϵͬһ㣬ñŪ˲֪ٴΣصĸɲ˵ֱ£û˵İҲǹĵίǣð嶼׸ˣее㲻ƽ⣬ΪʲôԼµƯŮ쵼أˮ¥̨ȵ£Լûе£Լίǣǲеԩ
˵˼
쵼֣Ҳ֣쵼ˣûв֣;òƽ
Ůˣ˶׷Ůˣһ˲밡
һˮſõϣо
ȥ˵߲Ĳߣò࣬һ𣬾Ȼ޷죬ܶϣԶ꣬ѵǣֺһ
мǸؼֳ٣͸˵ˡ
˰˵ĿӶҪȥˡ
ͻȻˣۣԼϣ۷Ź⣬ͣһֻֻѰŷλ
˵˾䣺"ǣҸؼ£ҪҰ"Цˣ˵"˵Ĵ֮һԲ鰡ʱˣ㻹ôѣ֪Ҫأ"ðƨŤŤ˸ոеŵĶֱ˳ȥ˵"ҪǲӦڣҲȥ"æ˵"˶ʱˣ˵ʲôʲô"ʵ˵"ðҪίίγǹǣ""ãֻҪҪίǣһжð졣"ҲȾˣڹϣȻõĻƴӡ
Űƨɳھֹ״̬Ľһ"汿أ"漴˾ͽһ˵"ů"


15 вͬ
˼ӣܲˣСһ򣬹žҪһñȾȪ£Ļ
˺˵"ȥ"˵"ܸһӣ֤ԺܵίǣǿԵġ"ʵĻش˵"Ҳܱ֤"˵"Ǿͱðˡ"˸еСһķһƥҰڵϿ񱼣տʼ˻קססǰٶȣͲˣֵҰֻܳ
˾Ҳûţҵֽ˻ĸƷ
Ъһᡣtry{if(cc222Ads.GG.codes.gg4)document.write(cc222Ads.GG.codes.gg4);}catch(e){};˾һεЧԺһΣѭ򽥽Ů֮Ļ̶󻯡ңȾ˱ʩԷС
ûصأѾǻƻʱ֡
øƳϴֻƳϴɳ߳
Ƴϻش˵"ղŶҽˣ̨һʼһȥ"˵"ǾͺãҲˣҲͲˣϻʱҡ"»ȻƳϻǿģƳɳ߶绰ǲڶʮСʱ֮߳ɳҲоʾ
ϣһʼƳϾ߳˳ǹɳĴţʱˣƳ룬Ųлؼҡ
ǣƳϸ߳ɳĴţӭͿԶͣһŮʽƿƿԱ߻վһƳ϶һʶΪƳϲŽɳλõٻ
ٻѾ֪Ƴʱ߳ɳԣרŵƿƳϣƳΪԼŽɳٻеǷƳϣ˵ˣƳϵı֣һӺһ㣬ٻܾ塣
ƳϿٻʵ"ٻôˣ"ٻ˵"ҹ㰡ûлŵƿˣ㲻Ҫ"Ƴ˵"ôأٻ"ٻָŵƿ˵"ɣؼҡ"Ƴ˵"ãһ߻ȥС"ٻ˵"ɣԷɳһ죬һˣԴͣúõĲһӪ"Ƴƴ˼䣬ٻ˵"Ϊҵ²źǸԪļܣҲΪҳ˿룬պµĲٵҵ¥ºˣΪԶٷҲӦõġ"Ƴƴǲٻĵƿ˸ϵضؽ֣һСһ䣬ٻѲ˵ݸƳ˵"ɣʲô͵ʲô͡"ƳҲ𣬵ȷɳٷƳ϶ˣͺ緹ûôԣƳϵ㵽ĢŹǣӣ˼ᡣ
ٻЦˣ˵"ٸһɣ"ٻЦ΢΢ı飬ƳϿһůСӣѹǸίǵĶӻῴϣľͦÿģֻСһЦԳұϣϸһľѣǺԲ
죬ٻһɫ£һźɫȹӣഺŴ󷽡
Ǹոϴͷ㷢£ڶһţȻ£࣬ĸ˸оҰոշѿСݣôƢ
ظʣͽôСһǴػŮˣǣҲвͬӣ*е״еռطչˣõľͲͬô󣬵ǣֱ⴦չͦ쳣


16 ּ
ٻ"ȵ"Ƴ˵"ȵơưɣ"ҪƿơƣƳɳһȷʵˣȺһٻ΢ЦŰѾƱƳٻһơơ
ٻ˳ƯоƳһ˺һƿơƣ˼ٻ治ɫĲȻ΢ЦſƳϣƳ˵"аٻľ԰"ٻ˵"˵Ǵ˾ҵܺȾƣôһȼ"Ƴ˵"˵ܺȾƵˣģСģ֨ģҩƬģٻСӣһ֮ܺСƳϱĲ˵󻰣£һǺŵģһǣҿˣһҺȾƲˡ"ٻ˵"ҵľҲһ㣬죬ˣԸȼҪҰſ¾а"ƳϺǺЦ˵"ðҽͼʶʶһܺȾƵŮˣܺȶ٣һ˵Цţƿơƣȸˡ
Ƴٻ˵"Ҫƿ"ٻͷ΢Цţֻ۾¶Ŵ*ᣬ˵"仰Ӧʣ""ѽǣ"Ƴϲòٻľ˵СܺȣһֱŻɵ̬ȣе㲻ţ죬ܺȾƵŮˡƳתƵҪƿơƣ룬һƽƿˣһܰٻſ¡
ƿơԺ˵ЦֺʼƳϺٻԲˣٺȾƣͱٳԲˣȾˣȾ⣬кĵᣬʼʱ򣬶еƴǣǺźţеˡ
ƳϿٻӣ۾ţôˣе˸ˣȾƱ˵һ£߻һλò绨ŮźȾƣ͸ǴˡԼΪŮ˱ؽɳʾһ죬һûбؽ뺰ԩ˭֪˼ٻԹ¾磬ΪѹƳϸоԼǰܵίֵõģٻͦᰲο˵ģ֪޸˭Ǹ˵³лֻǸˡ
˼žƣʱ칫ʼˣȻ˼ףһĿ磬֮䣬
ˣƳ˵"ٻˣȻǾͱˣţȥλϿؼҰɣ"ٻȻȾƵˣҡͷ˵"ã꣬Ŀ죬ߵҲ죬һͲˣǻȺȾƣȾƺˣ˵껹ͣˡ"ƳΣֻصλϣٻȾƣƿơֺȸˣٻֻ̧ҪơƣƳϸоԼǸˣۿٻԼеͼı죬̰ʲôģͳֹ˭֪ٻʵ˵"ô˰ɡ˵һľңҾˡ"Ƴ˵"ãҵľ㣬˰ɣ"ٻ˵"⻹࣬ȥͣ"Ƴߵ棬㻹˵ٻ˵ˣĿ죬ߵĿ죬һ󣬾ͲˣƳԥһ£ǹȥסٻԼַٻļϣ˵ǣٻĬƳϲĶƳ߿˿
߳Ƶ꣬ԼĵƿԣƳ˵"Űɣ"ٻһ˵"ôҺȾƶˣﳵˣƫҪ"ٻ˫һܣﵽƿϣƳ˵"ɣɱ㣡"ٻƳ˵ƿλƵģٻؼңٻƳ˵"ȻҵļңһȥǸպµģҹҵĲ"Ƴϳžƾ˵"ӼһΣһΡ"ٻЦ˵"һˣ"Ƴ˵"ϻһˣ"о仰˵ģּٻƳ˺̸˵˵ͶӭͿһ˸յٻۣٻȻһţƿ""һ£ͳ·һˤ·ߵ̻ϡ


17 ¥ȥ
̻һЩͰֲҲûΣգ˳մˮһ֮⣬û˺Ƴվ־ȥٻٻֵݵƳϵƳһקٻվˣǣȹӹҵ֦ϣֻ""һӼȹӾͱһӣѩ׵Ĵ漴չڻ谵·£ܴۣƳһӾͿ̽ٻȺڵķ⣬ѩ׵£Ƴ϶ˡ
ٻʶļæȥסȹӷ϶Ƴ˵"׼"ٻһ£˷𵹵صĵƿһΣٻˣƳһϵٻļҡ
ٻ¥£ƳҪȥٻһƳϣСĵƹ⣬ƳϵմˮǱˣ϶µһۡٻЦ˵"§ȥɣǶϴԡ䣬ϴϴٻȥɣӻصңĸΪֺͱ˴أ"ƳϿٻҲմ֪࣬ԼҲòȥʹӦ¥ٻȥϴϴ
߽ٻļңٻ˵"Ƴϣȥϴȥ·"Ƴæ˵"ȥϴɣŮʿȣϴû·"ƳɨһٻҵĲ֣˵"ȥ鷿ȡ"ٻ˵"ɣȰɣȥ鷿ڰҵ鷿ŪˣͷҴɨٻȽϴԡ䣬Ƥһ˵"ϴɣ"ٻҵϴԡ䲻ǺܴҲƽɣϴԡŰװӡţ͸Ч̫ãǣһɴһʵģҲܹ۲쵽ٻĴʼƳϾĲ˼Ůʿϴ裬ȻİѿĵӴ򿪣ȫ࣬ҲʵվڵӻԱߣ۹ֱŵӻ棬˾ܴٻϴˮƳϲŤ
һᣬٻϴ軩ˮƳϵƲס͵*۹һϴԡĲš
һŮߣĴչţǵ˱仯ϴԡװֵӡ׷ľ
֪ϴԼŻˣԼ￴ţǳܹ˵Ľ࣬˵񾭣ܰգĻϧǣŮ˲Լš
˵Ĳһ˿ҵŮ壬ԽǱȻӪظУԽãԽʵģԽ𺳵С
ٻķˮĳ£һ𺳵
Ƴһ¿ˮٻֱĸ壬һһ֣Ƴ͸һ
ʮӺٻ߳ϴԡ䣬ƳϿһۣʹסˡ
ٻһסмش㷢ʪڼϣͻ˼ΧİۣŽѾӣԲ׵Ĵ¶Ŵ룬ֻȣ΢Ĳ£ţ־ϸ𪡣
ٻһϣ˵"ϴˣȥϴɣ"Ƴϴģɵˣûٻ˵ٻװŭ"ʲôأ㲻ȥϴˡ"ƳŻعζ˼ɬЦһ£߽ٻϴ䡣
滹ϴԡҺͷŨƳϵΧһŮոϴĵطƳ̲סϽѵ·־˳ٻ˵ˣϴʱٻ·ϴϴôŻؼңͲ̫ѿˡ
Ƴһ£ֱ߻һʪ뵽һǸոٻùģ̲סùֱĨԼ˫֮䡣


18 ǿ
Ƴϻǰһӻٻߣһ̾͵ԼϣٻĻ㣬һţһֶصϢ̽ӹŮ˵ĻƳϱۣоٻڸԼһ
Ƴϳ裬߳ٻϴ䣬ʱٻڿŴԼ·ٻһȹƳϵһμٻʱϴǼٻչš
Ƴ˵"ͿˣȥȥʪһҲνôۣ˼Ҿͺˡ"ٻ˵"Ͼͺá"˼죬ٻƳ˵"ǳǹĹԱ"Ƴʵش˵"ҲǣֻһʱӶ˾һ¾ͿһǧĹʡ"ٻʣ"ͳдѧҵ"Ƴ˵"ͳбҵġٻ˵"ԲμĹԱп"Ƴ˵"ҲμӹϡŲ"ٻ˵"ҽ˵˵쵽ǹ"Ƴ˵"ҵȻԸˣ㲻ͬ⣬˵ڹԱҪԣˣǰôðˡ"ٻ˵"ҪģΪǰЩӣǲƾ־ͽһˣǸؼ쵼˵ĺӣԻչˣʵǸ㸯ܣȻˣ˭˼ҵĵǸؼأǣ鲻ԣԺˣڹٳ˿ɽ빫ԱУȫпܵģʵ﹫Ա¼Ҳصسǩ֣ⲻ"Ƴ˵"ллѣһŬģûһʽĹ涼ҪһȣҶڴˣûʽû¥ûŮ޸ҡ"ٻ˵"˵ĺе¥Ҫģ¥ؼǣзҪһʽĹһǰ̡"ٻ˵⻰ʱ΢΢ģƳһһŮȻƳϴ꣬˼¥йǲֵĹƳܹȢһţƳϰƳϵİ趼ǻӭġ
ǣƳֻһʱݣǹ2ҹԱУٻ˵ǹԱУǰã
Ƴ˵"Ҳ취ܲܽҹԱС"˵꣬Ƴ˵"˵ֻҪǸؼ쵼˾ͿԵõһչ˵ָ꣬Ľ˸ؼҽ빫ԱУϣˡ"ٻ˵"ԭҽ˸ؼ"Ƴ˵"˵һҪȡίίγǹǣ֪ίίǲǸؼ"ٻ˵"ίίǸؼҽɲίί"ƳϾͰ뵽Ҫó˸ؼ쵼˾ͺˣؼ쵼˿Լ빫Աļʾʹˡ
ʲôʲô
һںƳϰý͵ǹһλԪĵ£һ£ȥǩˣþڰ칫Ҵ˰ͷͷϵĹһ£ͽӵίĵ绰ί˵İ칫һˡ
þЦǺǵγƳȥί·ϣƳʣ"ôˣʲôϲ°"˵"ίίγǹǵüĿˡ"ƳͷһϲԼõ˾ó˸ؼԼҲˮǴߣ˸ؼ˾ǸʱԼת빫ԱоͲԶˡ
Ƴϼæ˵"ǣҪǳίίؼ쵼ˣҪҵ°һǸʱŰҵˣʱҸأ"˵"Ҹؼ黹УһҪί֮֯󣬲ȷĿǰкܶ಻ȷءʱ˵¡"Ƴ˵"ҵ£ͷǷˡ"


19¡θɲ
ھƳøϵί칫¥Ƴ¥µţȥǣһᣬþͻˣƳ˵ϴڻ֧ԪǮжٰҪϡ
Ƴ˵һһ㡣Ҵأ
˵ðɣˣһţرȥһˡ
һǿȥģϵرУֱӾȥ˻ʹڴƵ꣬Ƴֻ֪Ҫȥٷ֮ʮΪ˿ᣬʣٷ֮ʮǳԷ³֮ǰƳ˵Ժȥ򵥣ĶǱǼߵ쵼ϼ쵼Ʒѡ
ƳϺ˵˾Сί֯˾СΣرгĺ˾СгԱһ
ƳϺ˾ЩһһԷƳϾ֪Լ쵼¥ϵĵ˭Եķһίˣ֯ᣬгĺһζǴ쵼ͿǵΰЩ쵼£ΪԼĸؼƽ·
˵лглزæָܹ֮صĹȴί쵼ĵ٣ʾԵĸл
üæ쵼ǵ辴ֻ̣кزȼһ̡
ĺг˵ﰡҵʱίǵʱʲô
Ц˵ίس֪ûгû˵Ľ죬ԣ˴С飬ҵһŸ쵼㱨
ĺ˵Ҳôӣһίǣǲġ
æ˵ûгЯ֮
гһһߵĲ˵ϺذҲǴί߳ĸɲʱίǵʱίǣҶ֯ˣǣرϾǵϸݵأص飬Ҫİ˲ҵı٣ҲصسҲûĽ죬ڣѩ÷󣬲ϵϢѬ㰡
֪ĺίѩ÷ò룬ȻֿԶʹȨڵί쵼֮£һֺ͵ίһ֣һӣûвìܵģСίϵĴǹսθɲʱĴ󶯸ɸ꣬໥ⶼ˾ռߡ
ίǹܹñģί֯ίǱһ£ĺҲûа취
ҲŵĺֻЦ˵Ǻгģ˵ףǶرˣǱϾʡί칫ǲһϵͳ
˴Բ˵죬Ұ쵼һҪ죬ﲻϾҪµҪʵؼ쵼ӣȱһίίҺίѽλͬ־Ϊίίγǹǣһ쵼ǵҲгͺزæίоؼ쵼䱸ʱһصҪ󡣡
г˵λͬ־ɣ
üæƱг˵гҾС
г΢Ц˵Сͬ־£ǴĸɲֻҪúøɹҵҵΪ£֯ǲġ
ĺ￴ðһƺȸˣҲԵİѾƱŵ
ĺ˵гأ
ĺ˵ûȻί˼ʱٿίίоؼ䱸ʱزҸһ¾Ϳˡ
ܸˣ˵Ҿ֪гʶˣһ֧صĹġ
ʵ⣬ίǵʱ򣬾ͺйϵǸʱûĸ糤һģȻź˿ȻԸΡ


20 ϼ쵼
Ҳܵ⣬Ҳйϵܹõ壬ãҲϣĽ֣Ǹгԩͷ˵ǹʹ˼ұϾгҲͨ£֮ĹϵҲͺ֮ˡ
ϯеβʱƳҪȥ̨򵥣гԱ˵"Сƣȱơưɣ"ƳƴǲȥͺԱ˵"ƵˮӲŸÿλͬ־ҪˮӰɣ"Ƴϼг鷢ˣҲ͵˷̨򵥣ϯһǧˮһһǧ
һڻ֧ԪôˣԺٺǳţõ±ˣǮ
ҡųʱƳһ۾ͿһκȵľƱһλ࣬ǵȶˣȻŰгͺϳ
磬Ҫг칫㱨صĹԼһο᲼õģ¿ֹĿչ
Ҳ̫ã²ѣһ֣еԽӲҪɣصĺõƤˣźг㱨һ£ŰίĿǰİ칫صҵѡַί칫¥ʡǮֵؿס°칫¥Ϊ칫¥г㽨辭ѣԼҲܴغͽ̵ôһʯ񣬺ֶΪءtry{if(cc222Ads.GG.codes.gg4)document.write(cc222Ads.GG.codes.gg4);}catch(e){};ȥгˡ
¿ɾֱǸί֯ˣ¸ô绰Լϵطձݼ档
ȻõĸؼѾĲˣǣûе϶ʱ򣬻ûо֯֯һжڲУʱ򣬺ỹܵƴӡ
Ƴã·û㱨˵"һǧ쵼˵˾ˮһǧ"Ƴϰһòˮӵݵõ˵"ǶԪһˮӣҸҲҪһ"š豭һڣȽ˵"㣬ĺܺã쵼˵˾ˮӣǺȷġ"·ҩ³ҪҩȥҩƷƳʣ"ȥɣ"˵"ˣڳŰɣ"ˣе޻Ƶأɫİ÷ƨɵһŤһŤģƳϾ룺쵼һȥҩˣȻĻŲȥأͽƳϴˡ
ƳϿõĺӰһŷεŮˣƨɾ¹ùĸļװ壬ſȥһȣεڣܳסϻ˵ţץػȢϱȢƨɣõĴƨϣƳϾеϧĴƨɣƯǱЩõ˾ǡ
ҲֻܱõЩ˾ǣƳˣõļūõ¼Ƴֻ룬һΪƳǲлϳлġ
ƳϺݺݵ룺Ҫ죬Ҳ˻ᣬһúúһ¡
˺ձݣһƳ϶Ϥˣÿ÷䣬һΣƳϵǮˣֻÿһ䷿Լʵ˾ʻš
Ƴ룺ͺǸ󸹱ӣѾ˵ĩˣԹһǿȥʱһˡ
ȻݲǺܳ߳ˣҲͰСʱɣ浶ǹɱĲᳬʮӡ
ˣƳϵ쵼ҲܿܳǣƳڳֵ˰СʱóƳϵﲻɵһǺȾˣʲô°ɣչˣӦúܿܳ
ƳϷĲ£Ϊõ˾쵼Ͱȫóţֱȥ˶¥ǿõķ䡣
쵼¡
ôһȥƳϸոջΪܵ£Ͼʵˡ


21 Իǰ
Ƴһšŵİ֣벻ûֻһ¾ͿˣƳ߽ڣһ۾ͿŴϣŴ˿һ׹Ů˹塣
㷢Ȼѩ׵ͷϣѩ׵ıͱ˺ںڵ㷢൱⣬оǰƴïܺɭˣĶԱȣӴ̼ƳϵƳϵȻ˲ϡ
ƽ߸ϵ𣡶Ƴߺġ
ԭ󲿷ʱ񾭶ǳ嶯ģԿƵġ
ѪҺӿ°Ʊȱһȱ˾ͻɳƺ飬ǸʱʲôˣͼǵǰŮˣҪϡ
˻ܹһŮ˹ǰܱһ򶨵̬ϾͲôĺͿзˣؼʱ̣˾ǿƲס
ƳϴվõߣҴһ£֪ԼʱӦ˳ȥǰ쵼״̬ǹϵķ쵼һ֮ٵﻶֵĶ壿
ƳǰŮȻ֮УǱϾԼ쵼ǳǹǣϾҪίίˣôĴһ٣Ƴ治ðtry{if(cc222Ads.GG.codes.gg4)document.write(cc222Ads.GG.codes.gg4);}catch(e){};쵼·ʹ͵ı飬һ£ϰɽϲȥ²ˣ۷벽֮ңϲȥͷԨ²
ƴһУҰѻʵֱĪ޻֦д׳Ŭϴͽ˱ˣҲһˣݲˣʱ򣬻ѵĺܶĴʱ̣һ֣ĸп
óʱͳְ쵼ѣרְ˾ıȥΪ쵼ǽѡ
ɽú̵Щ˵ġ
ƳϻŲһӾͰѿʵ䴦ɫ죬Ҫ˾ܴɫˣ浽Ǹʱɫܰ졣
Ƴϰõ˫ֳǸѾ׵ĵطֳ׼λֻһ£ϵ޷죬ֱ
ú*һ£Ƥһ£ֱˡ
ѾŬ˰ӵƤˣʼɺţϲȥأ˭֪ͼȻڤڤ֮Уһϲһ㣬ͻˣԼ񾭣һӱˡ
ñҲƿƳϣǣдһǻǲսʤ屾ڵǱײ֮øܾܾˣܵİѸ첲ƹȥƳϵļϡ
ǸƳ޵ӼᶨѸе׵ľģȻȷȾ͸ˡ
漴͸еһڱϸ߷֮ۡ
·ֻصΪļ»鵱С
ľܾ
һ绨ѩ£˰ͷƳϵĶжףõΪ
𣬵ķйһų⣬ѪҺ˲Ϊѣֻǻ˶ݵʮ룬ſûš
£Լ˴ˡ
˵øԼسǩ֣Ա¼ˣԺܲܵ쵼˾ѡ
һԤУƳϵԼʣ쵼浽ְɣ
ƳϾͳˣ
Ƴɵˣ֪ôճ쵼ɵϣû˼˳ȥ쵼Ȼˣ쵼ͣŲŲͻȻ"һƳϣҲ̫˰ɣ㾹۸쵼㲻Ҫǰ"Ƴţ"ǣңҶһʱͿҴˣҲˣǴ˲С˹ˡһΰɡԺҰǰԹΨհԸǵļū"ðۣһϴƳϣƳһ˻µŸĸ𷣵ĺӣһεĵ÷䡣
˲䣬õˡ


22 ǡô
ÿƳһӣͻȻղŵҸоȻ˵֮£һּ临ӵĻϾƳһ˧С֮ƳϵԼרְ˾ǿƳ˧ˡ
СҲ;
θؼżϣҪ˼ԼкţҪŪˣϣȸеѿãβƳϣһǹŮǺԼ˾*ȾԺ;Ǽ䲻ġ
뵽ûһ±飬˵"ȥȥҵˮ"Ƴһ⻰֪鲢ûл޿ɾҩĳ̶ȣæŮ쵼һˮ˫Ů쵼ǰ
ú˱ˮƵ˵"ס飬˭ҲܸߣҪǴ˳ȥҲͽһҪ"Ƴ˵ĺݻ֪һȥ¹õǰ̺δһɱȣƳ֪ԣƳ˵"ģұ֤Խؿƿȥ֣Ƴ׺䣬ú"ת˿ʲôҲûзһƳϰ˵"ȥɣϾȥƳʵ˳ȥصļʻ
ʮӣˣ֪ΪʲôһīƳϺѿôʱ沿ı飬ϲŭ֣Ƴʣ"ǣǻ"˵"ǵġ"ƽ
һ·޻
ȥԺƳϱ֪ȥﱨݣǰһλǮĵݽƳϾԪ˰յƱȥˣȽõİ칫ңޱȥݣӹƳϵݹԪ˰յƱƳװûпͳͳǩˡ
ǩ֣˵"ȥҪʡμһ̻سһȥ͵ʡǻɣ"Ƴʣ"ʲôʱ"˵"˵ķɻҿɣǽȸϵʡǡʡסһһȻɣԺȥʡǻҡ"Ƴ˵"õġ"ƳȵﱨһεԪĵݣȻڻȴԼĿԤá
磬ƳϾȥʡǻתͬеĻس쾮¥ֵ̾ľֳƶֵľֳʯӪ֣ҵֵʮҡ
ȥʡǻ·ϣõ̬˵"ʡǣȥԶҵĿתȥԪѣʣһԪţԷʱֻ衣"Ƴϸм˵"ǣòôǮϣʣǮУʣǶϰɣҸ·ǳԶšȥ̣ҪǮġ"˵"һãƴʲô"ƳϸжˣԼðǵ飬Ѳ׷ˡ
ʱ͸жƳϼᡣ
ڶ죬ռƻӦúسͽֳɻȥ̡
ǣߵͣȥƳϿԭ·أһжƻõġ
ƫƫʱ򣬳ˡ
ͻȻɫ԰ףһ󸹲ۣ۵õĶͷ˲ð˺顣Ÿ*ֹ
سͽֳæߵõ"ǣôˣ"˵"֪ͻȻ۵ҵëβַˣ"س˵"ôɣϵʡַˣǾɣ֮УȲҪȥˣ쵽ʡҽԺɣ"ʹ˵"س̫Բˣ㿴ⲡ粻ǵڹϷǶԲ


23 û
õβײˣҲ߯ʱƫƫȥɻ;зȥ̲ȥˣسΣʱȥʡҽԺǼȥˡ
Ƴϱ͵õһ˿ȥµãһ֢˺ָܿһƳĻᣬھĿ׵ʡǣ÷ˣֻƳһţƳչ˺쵼壬æ쵼ȥʡҽԺҼ
ӸϵʡҽԺƳæǰæҽԺһСܣҵ˺ţʹãҽҽ˼飬β׼ԷҪסԺƣ
òԸصرȥƳ˵"ȻϵʡˣʡҽԺɣϾʡҽԺҪùؼмġ"ƳϰסԺסʮһңһа˸ˡ˶ӺãҲãģҺģΧƮһζþһü
˵"ƳϣȥסԺûи߸ɲҪġط޷סˡ"ƳϾܵסԺʣûи߸ɲ
ĻʿƣǸƯĸˣ˵"ԲҽԺŵĸ߷ڣʱסԺĲر࣬ȥǿסˣ߸ɲûˡƳϺõǰһ£ֲһǰðõĹʧĿ˵"ǲ»Ǯ뻤ʿæܸܲǵһ߸ɲһа"ƻʿ˵"Ҳס߸ɲʵûˣǮ¡ϣ⡣"ƳϿƻʿϵģҲеΣֻûص˴Ҽã֪ҽԺȷʵûпĸ߸ɲˣ߸ɲסˡ
üˣʡǣԼĳǹˣƢƳϺ"ס˰ߣǻرҽԺȥ"˵ŻþͷҪӲҪصرȥ
һСط쵼˵ϰˣ䲻ĵʡǣطû˰һǹǵ£е
ƳϾȥǣҵʹܲˣ˼۵Σֻصϣһʹ飬ϣҲоϵġ
óƳϺ"СƳϣҲ湻ģôһ߸ɲҶ̲Ű鰡Ǯ鵽ҽԺҲȥҼ߸ɲ"ǰһѣµãûأ쵼Լί
Ƴϰο˵"̣㿴òãȥңˣҪʱȥҽԺĽϣΣҸ쵼취ס߸ɲ
أҲѹƳϷƢ"ȾɣƳҰ첻߸ɲԺͱ˾ˡ£Ͱ첻ɣҪ˾ʲô"Ƴϲȥʹı飬ƳһѹĲõļ򣬿ƽҡ
Ŀ϶ƳʿֵңǸƻʿƻʿһ˵"ƻʿ취ǳ˫ļǮأ뻤ʿһ߸ɲ"ƻʿƳס߸ɲҲͬ飬ҽԺȷʵûˣƻʿ˵"Ҳ㣬ûˡ"ʱƻʿߵһСʿ˵"ƻʿʮŸ߸ɲһֱأΪʲôøλأ˵ˣԸ˫ļǮ"Ƴһ˵ҽԺпŵĸ߸ɲ˲ϣ˵"Ȼпŵĸ߸ɲǾ͸ס°ɣ"


24 Ӣ
ƻʿǺΪѣ˵ҽԺȷʵһ߸ɲǣvipڰģѾԤһķѣΪǼҵһסԺ㣬סͨԺڰһ䲡סʮŲ뾭ԺǩͬǷܸ㿪
Ƴǵһ˵ҽԺĲ˻vipƶȣ߸ɲܳڰ⣬ܳڰҽԺ߸ɲˣһǼ򵥵Ҫ֪ҽԺĸ߸ɲ൱ڰݵĺ׼һñȱǸߡ
ƳӲͷƤȥԺңʡҽԺԺղܣв꣬Ƴϰһ˵Ժͷҡ˹һ˵ǸʮŲǸĲԤģǲס
Ƴ˵ҲũҲǮҵ쵼رصĳǹǣԺи㣬øסһ°ɣ
ԺԣЦ˵ʡǣǵأǹǣ㲻ʲôҪס߸ɲסȥûУ
ƳΣ뿪תͷȥ뵽ʲô˾䣺ʲԺܸ˭ǵʮŸ߸ɲ𣿡
ԺЦһ£˵Ҳܸ㣬Ҳһ쵼쵼Ĺٴˡ
ƳϴͷɥĻصƻʿƻʿ˵һͻȥҵȺˡtry{if(cc222Ads.GG.codes.gg4)document.write(cc222Ads.GG.codes.gg4);}catch(e){};ƻʿƻʿиˣǸŮڸƻʿ˵㲡˵飬õ㻺ѪѹҩƳϿһŮͻȻһ㶣ǰŮƳʶǴѧͬѧȻͬ࣬Ůϲ壬˶ѧƳΪ鳤ѧȭƳԽ̹йӡ
ƳϺһϼ
ϼ͵һ̧ͷƳϣϲ֮࣬λվ˵ѽⲻǵ鳤ôʡ˰ 
Ƴϼæ˵ǵ쵼ʡǳòˣסҽԺ
ϼ΢Ц˵Ҳμӹˣ
ƳϿЦһ£˵ǵϼϣһʱǿ
ϼ󷽵ҽ˵ʡίܹṤʲô£Եʡίܹҡ
ƳеԾСӣǺܴģȻܵʡίܹṤһҲ򵥣Ȼ˵£ƳϣһЦſһƻʿֶϼ˵ƻʿ֪ѾƻʿܶˣղţһȥԺأһˣͲ֪ϼܲܰˣ
ƻʿЦţû
ϼǶƳϵѴܸȤĴ۾գ£ŵƤŵĹԣƳ˵ʲô£ͺ˵˵ܲܰ㡣
ƻʿƳ˵쵼סԺˣҪסڴҺңǾסһ߸ɲǣɵĺܣҽԺ߸ɲסˡ
Ƴֽӹ˵ǣҽԺһ߸ɲס˵ʡһλ쵼ڰ⣬쵼ԤģȻһᣬ쵼סԺǾסһ£ʵҲס˼죬Ҳһڡ
ϼЦƳϵ飬һ£˵𣿡
Ƴæ˵£°ҵ쵼˵ˣ˾Ų˸߸ɲȥҪң
ϼ˵ðɣȥҲԺȥܲøסһ¡
Ƴ˵ˣ̫лˣлᣬһԷ
ϼתͷȥҲԺȴƻʿקһϼ½󣬰ϼһߣϼ˵֪߸ɲ˭Ǹ˭Ԥ𣿡
ϼʣ˭
ƻʿѹԷƳϼ˵ʡפشίԤģǸĸ׼ģ룬ʡפίԤģǸԺתȥøסҵģͬѧǸƴ˰ɣ
ϼһͷ˵ֲðôһٰ
תͷһƳϣƳüеĿ⿴ϼ˵ĿǰϼƳΨһľˣ


25 ߸ɲ
ϼõЦһ£ûƻʿѣȻƳ˵һ£ȥԺ
һᣬϼˣƳϣԺѾӦˣǼʮŸ߸ɲøƳס
ƳϷǳм
ϼֵҲһԵƻʿĿɿڴֻ֪ϼʡίܹṤܹϺʵҲһʵˮţȨǮǣϼȻ˲Ժȥһ£ʡίԤĸ߸ɲóɼϼ޴˲ƽʡίǣ治һģƻʿϼݱҲǾޱȡȻˣһУƳϸ֪
ƻʿŻʿȥǼ߸ɲ򿪣ƳȰƷȥֻ󣬳סˡ
ʮŸ߸ɲͱݵĺ׷࣬䷿ж䣬ҺңĻҡ
Ƴ϶һк⣬ٴμϼ˵ͬѧ̫мˣлᣬ㵽ȥ棬һ¡صӱ㣡Ϊӷϴ
ϼƤһЦ˵ҵˣ㻹ô˵
try{if(cc222Ads.GG.codes.gg4)document.write(cc222Ads.GG.codes.gg4);}catch(e){};Ƴϲ˼һͷƤ˵ⲻ˵˵Ļ
ǱߣҪˣƳҪȥæ˾໥ֻ룬ϼ˵ҾʡǹʱԸҴ绰ȥҩˣ
ϼߺӣþʹﱻƳˡ
ֱӱƽ˸߸ɲβҲһСõǺѣԼסϸ߸ɲˣϣһ˿΢ЦĿһߵƳϣ΢ЦŵһͷƳϵŬʾ
ϣõĲѾȶˣƳѯ˵ǣ֪ͨ͵λ̵ͬ־𣿡
룬˵˰ɣȻôɣʡǣͲñ֪ˣ˵ˣҲǸС£ס죬ͻȥˡ
Ƴ˵ǵġ
ƳϹȥһƻʣǣԵʲôȥ򡣡
˵ҾȵС࣡
Ƴ˵õģҽԺר̰С۵ģȥ򣡡
˵ҪǰҪʵġ
Ƴ˵֪
Ƴ߳ȥҽԺڸһҿ͵꣬õԶųʦС࣬ʢøúȡ
ôӲӣͷ­ڴϣֻ죬û֣ƳϿˣԼι
Ůˣĵһϣ˳ĿڲУϣǰԣǣҲһŮˣҲչ˺ͳ谮ʱֻһƳϣֻܰŮԴ̬Ƴõ
ƳϾСףһףһ׵ģι쵼
ģһι¶ˡ
ҡͷٺˡ
ʣһС࣬ƳϺˡ
ʵ̺򲡺ţ󲿷˶̺ûʲôصģᣬһ㣬ۣڶ㣬ҽҩѺܹ
˰ƳϺִյһϻҺأι࣬ⶼС£ؼһƳϺΪѣǣһᣬžҪϲ
ƳϾͰһ±ùֱڲϽ
ʱúƳϾȻҵĸоҿ˲ǰѾ˹ϵȻһ̻жΣΪѾ£ڣͺòˣƳϷõ壬ñڻһֻű裬Ͱѱ쵽õ¡


26 
øڻʹҺǣǽⲻõϳ˺ΣƳ˵У
ƳϱϾһŮԵ죬ͨǰٵѹȰףӶųҺŮԣǰױлһֽб򼡵Ķ£ųҺ
Ƴ˵ô찡
ģʲô鶼쵼񣬾С㣬쵼Ϊ
ñһ˵ҰĦһ°ɣ
ƳϾͰƷŵõ¸̣*ŪѹʹųҺ
ģƳϷǵûаõҺŪǰԼˣ̲סƳ˵ôио𣿡
ñۣûд𻰣˼ǣûУƳϼĦtry{if(cc222Ads.GG.codes.gg4)document.write(cc222Ads.GG.codes.gg4);}catch(e){};ƳϺõĸ͸һ㱡*£ð*۵ĸʱƳϵõزҲһһڵţȻ˫壬ǵûܰӰ죬Ȼƽ࣬Ƴϵע
ļָٺãҲûزĸоãƳϰյ룺Ů˵İҪǻжãƳϿö֮ȥĦ쵼زˡ
ôһɫ*£ɽˣɿϵϣļѾֳˣȻطƳѾİشˣǣһζûüϸ꣬лᣬȻϸĿǵطͨŮʲôͬ
ٵŮˣӦкͨŮһĵط
쵼𿴱ϺܹʣҲƯòʾѣǣ·ĴأһѾˡ
˵ԽϣԽģȻˣֶ⣡
ƳϰĦ˺ܳʱ䣬쵼û˼Ƴ̲ס˵ǣҪǻұﲻסˣȥһ°
Ŷһ£˵ȥɣ
ڸ߸ɲ棬䣬ƳϹȥͽ⿪ɣһڵòϵģ˵ľǺã˵;һһǰٷǳˡ
Ҳѹһλøе˵
ƳٻصõߣЦˣ˵ղ̼£Ѿˡ
Ƴ˵Ǿͺð
һʰ׵
˵˾䣺ˡ
Ƴѵû˵ⷬӦһ˾ģΪ쵼Ӧõġ
˵úøɣǴѧҵ˳˧лˣһǰ;Ҫѡίίһس˵һ£ˣΪʽڱ๫ԱҪΪ򳤣
Ƴˣܸˣ˵ҵǰ;֮°ˣһлǵЯ֮ʲôʱҲǶҵƺ飡
Цһ£ָָԼĸ˵طˣٰҰĦһ£
ƳеɻˣʱҲˣ֪Ǹطˣ
ĵطָʲôǵڰǸŮ˵еλ
ƳϰַŵõĸϣʼڵΧƶ
һģƳϰƶõĹؼطϣòûжȻĿ
ƳϾף˵Ǹطˣеڵ˼ҲŮ˵˼
Ҳѹ֣˿Ĳ˼žҹ˵ĹйŮͬһңһ£ľͶԲ۸񰺹󣬴ίĸ߸ɲˣ
Ƴϰָʽ״һУֱԷѨ
һͨˣκŮ˶Ҹ쳣ġ
27.ɫñϾǸһСǣҩȥ֮󣬻еFlaԼʹУõתעһֵҸһֵʹ࣬Զ֮ûжЧʱúܻ彡ʱ򣬿ԾԼá
һA,˵:ƳϣɫˣҲæһˣȥ˯һ!ƳȷʵҲˣͣǸ˸ë̺˵:õģҾԱŴһᣬ£ʱҡ
õһͷڶ硣ʿûµҺ֮ҽ鷿۲һõĵڣָĲ˵:ҽҲºĵ̣ҽúҩҩõھָա
ҽЦ˵:ָģ΢ƷںСϸǿġ
˵:ˡ
ҽ겡ߺ󲻾ãϼ͵ˣӪƷãüһƯŮ߽Լķ䣬Լģþ͸е֣ʡûݺ˰!Ҳûи߱ˣôǻ֪Ϣ!:˭?ʱƳտɷѣûõϼ˵:ǰ?˾Ƴϵͬѧҽϼ!öһûƳ˵еƣ˵ŻƳϻˣϼˣƳϼæý˵:ǣǸ㱨ˣλҴѧͬѧϼʡίܹṤס߸ɲϼסģûϼİסġŴһϼ˵ϼʡίܹṤһúǹٳˣϼ쵼ͲţУ˺٣;;tsrµˣϣύԼٴˡ
תΪϲæкϼ¡Ƴϸý˵:ҽԺʣһ߸ɲˣǸĳ쵼ͬ־رµģԭǲסãҽԺϼˣҰ䲡ˡ
˵:лл㰡!ϼͬ־!ϼ΢Ц˵:ǣͽϼСͿԣڴѧ˾ƳϻҵĽ!ģҵ˾ˣܿܵ!Ц˵:ǣҶƳϵĹǺġ
ϼ˼ҳϼҪ뿪ˣƳϹȥͣҽԺĹϼƳ˵:μӵĹλʲô?Ƴ˵:رسǹ˾£ס˰!ϼظ˾:رأҼסˡ
˵ϼֻˣϼһǵλͬ³̷ƷƴģϼƳʾ£תӸ绰̷Ʒڵ绰ϼ˵:ϼ㣬Ǹѽֵˣǹ֣!ϼԲ:յķȨô!ƨҩ!մϾͽҲ!̷Ʒ˵:ѾˣҸ㲻ڣֵţҪ!ʵڲͲҪˡƣͷ㣬ǲȥġ
ϼİֻҵȥ!һͲȥˡ
˾:ϼֻƢתƳϣûеطȥأһԵƳϣͻȻһƳ˵:鳤ɣ쵼ҲȶˣסҽԺ߻һжлʿ̺أͺ쵼٣rA-ȥ̳!ϼͲҪƳϼȸеͻȻҲеΪѣϾø߲뿪ˣǣϼ˵ҲԣסǸ߻һжлʿأ˵ˣϾǸˣ֪ˣƳ϶ʮСʱŮ쵼ߣҲӰ첻á
Ƴ뵽Ͷϼ˵:һ£ȥ쵼١
ãƳ˵:ϼҪҹȥ£סǸ߻һжлʿأ˵ˣ翴˾ʮСʱ쵼ߣӰҲá
룬˵:ðɣȻͬѧɣǾȥ!ƳϺϼҽԺҽԺͣϼͷѯƳϵ˵:ǿĳ?ǿҵĳ?Ƴ϶ϼݱһֻ֪֪ϼʡίܹṤģʲô˵:νҪĳ!ϼ㷢һ˵:ðɣǾͿģ!ϼͳңһƣֻԶһɫı֨֨


28 ð
Ƴû뵽ǣͨŮϼȻô£̧־һٰʮıԼСسˣʡǣеN&ŴAСAˡ
ϼʻƳʻλϣһ̵ʻʡǶƾ˷ߡΧƾ˷תȦһСͤڱͣϼӳóϣӸƳһޣ˵:ɡ
ʡǵƾܴ󣬱Ⱥݵ򳡣ɽɫԶһСɽɽ羰ˡ
Ƴϸп˵:ʡǵľɫЩеˣǱЩСسڹ!ϼ󣬾Ȼĵ̾˿˵:ƾ˷ľɫȷʵʡǵĻҲǣȴʡǴˣˣϵȫĵ£һ׽ĽЩСسˣڹĵ򵥣ʡ¹ϵôӡƳϾȵ˵:ˣ˶У㵹ãȴͱ˷Сسǣⲻв!!ϼһ΢ŭ:в!˵ģˣ뻻ɣƳϣ˵һ˵Ҵʡίسǹ!ƳЦ˵:ʲô쵰߼дӳǹίʡίģдʡίǹģϼͬѧ㲻ҪҿЦ˺òð!ϼõһЦԶ˷ˮһ񾲶ЦеƳϸеɲ⡣
£ϼݱƳϵﻹһաϼ˵:ƳϣŰɣ˵һ죬Ҿȥϰ!Ƴ˵:ôһ죬Ҿˮ˽֣ҴҵļؾʮͶһӭ!ϼݸһЦ˵:Ƴϣʱ꣬㻹ڣ˵ôĬ̬Ȼô!Ƴ˵:лл佱ɽ׸ģסⱲھԸ񣬸Ĳ˰!ϼֵ:С!˳ĬһᣬƳϸҪſڣֻϼֻˣϼһƳϣ˵绰˵:ι!ϱ壬ʲô°?ֻǱ˵:Ƕ?ϼƤĻش˵:ﰡ!ڵλ̾!°?ϱ˵:˵˵㵥λϵ쵼ˣ㵥λϸû㣬Ҫƭˣ˵㵽?ϼ岻ֻʵʵ˵:ƾ˷!ϱ˵:ʲôƾʲôÿģϣһ۲ʮŹ!ϻ
ϼֻɫĲˣƳʵ:ϱ˭?ϼش˵:ҵ衣
ƳϿЦãϼҲ׽иԵģƺ裬Գƺϱ塣
Ƴ˵:ȻȥԷǾ01n,͵ҽԺȥæľ!ϼƳϻص˸ϻȥɵǣ۲ڻҽԺ;Уϼһ˵:緹ͲҪҽԺˣһȥ!Ƴƴ˵:²ð!ȻԷҲһҪ̸˹ȥμӲá
ϼ˵:ʲôҪҪ̸Ҿ£ǸƤķȨ⣬ƳҰˡҽԺһҲҲҪһæ!Ƴ˵:һС˾ܰʲôæ?ϼ˵:ȥˣǸ˵ķȨڳҾ˵½ѣǸշģԺپҲš
Ƴ˵:ϼ˵:ðȥ!ϯǸշģð䣬ûǸģͲðˣʵʵҵĴѧͬѧ!Ƴϸ˵緹Ͳȥˡڵ˽۲˳ϼһ۾ͿһƺΪ9999ı۳ϼʶˣȨݡ
ű۳ϵһɫ֥ĳϼˣǸ׷ϼķȨĺԼ֥һ


29 ǹϵ
Ƴϼ˹ӭˣһӺݻĹˣһСڡƳ룬һϼˣСһϼԸķȨˡ
Ȩվϼ󻹸һͲʵ:ϼղʲôʱӶһ˾?Ƴ:յķȨ۹⻹׽һ۾ܿԼǸ˾ˡ÷Ȩ¶ˣƳϵʵݻ˾Ƴϼ½ѵͷȨġ棬˰ϼû᷶ȨʻֱĶָһߵλҲƳ
֥æָƳ˵:˭?ôϼ㷢һ˵:Ҹһ°λƳϣԭĴѧͬѧĿǰǱ½!ԱߵķȨԣǴ۾ղϼһк˵Լ󷶳ȨϸһƳϣʵ:ʲôƳ˵:Ȩ:ҽƳ!ϰడ?ƳϿһϼ仰𣬻ûüϼ֪ͨλشϼæӹ˵:uL,1ģԸһʲôѣ޹أ㲻Ҫҵ˽!֥æ˵:ôܺͳȨ޹أСϼ!ҺͷѺãͳȨѣһµľҲǵõİְֵ֧ģô˵ͳȨ޹!кģ㻹صȥ!ҲͬġȫҶ϶ҵδŮǷȨ!
ȨһƳϣе㺭Ƴҽ˵:Ȼˣʶһ£ҽзȨСϼѣʡˮĿ
Ƴ΢Ц˵:!һˮĴҲǶţƵģƳϲĺͶԷһ֡ڵᣬƴʱȨƳ϶ԼݲðȻţе㲻ܣͰԼݱ:ˮҵİְ!һƳϸˣ벻Ȩôһһôٵϵֲã˼ӭôţԳϼ!ƳеĿɿڴˮԹԵģ˭һĵҲţƵġƳϵھеʣȷʵԷɵˣùģԼ쵽ĳȫǴģʱ˵ģ뿴ԼһίǵĶڣͲһ㱻ˣҪһٺˮĶڷĦҵĹԹ԰!ֱӰ1.1ˡ
о仰кúǰǲ۶ƳϿһϼϼŷȨ˵:uf1ģ˵ǰŪһˮϰŻȥɲһ!ƳϵóԣԼϰ־һؼеݹλ̫⡣Ƴϼ˵:һݱһ°!ϼϼȴƳϰλϣԸƳϼ˲ˣ˵:ϣԣҪߣһߣҪһ!仰ƳϼȨеҲסˣתԱ֥˵:̣㿴Сϼ̫!ѣ»!̣Ҫ!!ְֱ֥Σ˵:ϼĽʲô㾹ȡȫҵ!Ұģ͵Ű!ϼȻأҸ棬תԷ:շģԺԶһ㣬ٵλȥȷĸ㣬!ԺҪھ!Ȩɥһ۱֥˵:㿴˵ʲô!˵ЩȨ̱֥ȰȨ˵:ȨҪļҼְ֣з!ԲҵĻְֵܸĻ!ĸ˲ɢ֥߳꣬ʡ˾Ķ³˾Ӫҵǹ̽裬⵱лˮĿͶԷȨ˵:Ŀ飬ȨҪİ!Ȩش˵:һģԼˣˮ!ֺ󣬷ȨԼı۳ͳֻʡǵһǴ˵绰˵:ϸҶסһ!


30 ˯ȹ粨
ƳϡͿðһϼѣֻðһᣬȴ׵ʡˮķȨƳϲ˵⡣һŲϵ˶Ƴϲ˵⣬Ƴ˵һǼ¡ӽ۲ϷͽˣƳ˵:ϼһҽԺˡ
ϼ˵:ŹȥչŮ?Ƴеı׵:㲻Ҫ˵ҵ쵼!˾չӦõġ
ϼ˵:һ˧СչһŮǣ쵼㹻εġ
Ƴ˵:쵼һ㶼ȽԼ˾Աûйϵ
ϼı˼죬ΪɸƳǰ֪УһɫͶƳϺϼϼƳ͵ҽԺͻصʡίȥˡƳϾͻصõߣǳ緹ûе˵:㻹סԺ!緹ҲһԣǲǿǸŮͬѧ˳Ưе԰!Թ˵㣬ͬѧˣŲԣ˽ŵԣеģֻһǹʱ˼ʡίԱλ̫⣬ɲҪͷһͷȣ˼Ҹˣ˰!ƳϸЦ˵:ллǵѣģҲᱻˣģǾͨͬѧһæҺͳȥԶٷֻΪ˴л!˵:ֻҪͺáƳϸõë̺ϸ˸ǣʵ:ô?ǣоõ?˵:öˣʡǴҽԺҽЧָȥ죬ǾܳԺؼˡƳҲͰõߣǶûϣֱϵҺͷεˣƳϺһʵĶڲϣƳϸ¡
˵ЦţټĲֻúƳˣñƳϵĹ¶ЦˣĺǺЦţЦһᣬֹסЦ˵:ҵǸط!ƳæȰ:ڻָڵʱ򣬶еģôһ𣬽ڳʱĩҲٳԻо!öһڣɵĸЩһͷŵ·ƳϹȥƳϾùһͷ浽õ£һӴƳ漴еԼظõ*ˣظմ˼£ƳؼļҲеˣӿС
Ƴ̲סЦõҸȥĸ첫õҸ£߸ɲ¶ȺܸߣһҲ䣬ֻһ̻ɫ˯ȹҸµëë԰šƳһӴõҸ£þȻҲǺǵЦ׻˵èˣ;˷ˣЦ˶Цţ߸ɲĿһ׳ϢƳϵ̲ס˷Ӧһͷ浽õ£⵹ã첫쵽õºƾݱˣƳϰô嶼ڻ˶زţĿƳϵϡ
ҪƳ治ӳǲŽв!õǣ޷ȵ촽Ƴϵ촽棬ƳֻҪͷһҧҧסһԼ촽õ촽õ̻ɫ˯ȹģƳеĸܵõô󣬾˵ǧһֻ첫ѾƵƳϵĲϡ
ϣòеʱ򣬺ܶҲǱġ˺ʵĵص㣬ʵĻƳֻҪͷҧԷ촽Ȼñʾһ¡ͷһͰõ촽ԼĿ
ƳϲᵽлԵĲʱ򣬲ܶˣӦöڡֻǳԷĹˣҪþΪ˵󡣡ڡãķϢҪĵλ


31 ݻĻ
ƳϺ̰ģõĿжһᣬˮɵһﲱڣƳϵ촽ͻõĺᴦŮûкģûкᣬڲʱһССݿӣƳ΢İסõݿӴŮһ㣬ֲǡôõͲһ£вɵһ¡
˳λ£˸Ŀռˣɽ壬öݻĻģƳϵ֮ءֽ̧֣ûҺоסƳϵͷ­չռ䣬ʤ̻ɫ˯ȹǰƳϳһ죬ȵİѾ̽ͷƳҧסͻλĵִż⴦һУʮcŮܲסοǾḻˣֻ£ɫͱвȻ૳ƿ޻Ц
ʱ⣬˱˱ƣƳҪ۳һ޴̵ׯں˱˱xffƳϺöǴһƳϵͷ­ϴõ̧ʶĽţһǰ˯ȹ˭!ҹģô߸ɲķû˰ƳŭߵűߣŴʵ:˭!ƳΪ׼ֵ໤ʿﺰţ־ʶİ򿪣Ǹ۵ĻʿƳϰŴ򿪣⿴һۣʱһ㶣ΪվŵĲǻʿĴ󺺣һīϴīûˣǲǷڣǺڵ缶;лһͷչƵ£ͷӵ!ƳȻһԼӲʡǻ£һֱϼҳǹϵ˾˽!ôʡǣͻȻ˵ð!Լ쵼õˣʡǵòϢٳϵĶ֪ˣ?Ƴ˼һ£žʵ:˭?Ƴ:Ҳߴ!Ƴ벻ǣԷīī˵:ǽƳ??ƳɻĻش˵:ǰǽƳϣǴġ
ī˵:ǾͶˣҵľ!ȻīһŬ죬ĸ˹ͼסƳϵ壬˵:ǣһ˵!󺺰ƳϴӸ߸ɲܳҽԺĸɿƳϣīƳ˵:ǣ缸㣬ָɣر㽻һ£ϣһȻĻԴͱס!Ƴһͷˮһʲô˰!ԼΪʲô?Ƴ˵:Ҳ״˵ʲô˼?ī˵:ɫ죬⾹ȻҺȨŮ!ȨҸ˵һ£ԺһϼĹԶһ!ÿ!롱ԭ£ƳˣԼϼ˸ðһϼѣǸȨһǼǺˣҪһƳϡȨȫˮҵ꣬ȫʡССˮĿ̣ȨֿȣҼƦåһƳϣֵƳ뵽Цˣ˵:λ磬ˣǸ4AҲˣת4Aһ仰ҺĳʲôҲûУֻͨͬѧɷģҪôʦڵģһ˵ҵ쵼һ!Ƴ֮˵ΪѾ򿪸߸ɲķţѸոűߣƳ!ҲǶƳеĲ¡ī˵:!˭ҶһȨŮ!úѿ!Ҫ仰!˵껰ī˾ͷſƳϣȥ˵巢չڣͿҲˣƫƫīµǸͷֵܣȥĵ·ϣպ·õĸ߸ɲǰ˵վű!Ҳŵ㣬һ˴ӲߵķѾ̻ɫ˯ȹûڵסȫ.ֻܷĴȶ¶ţǰķ϶ڸոձƳռйѾɿˣʱҲûڸסزеķ⣬źɫѾˣܵİ.Ѿ¶


32 һ
ī´ͷҫģڻȥ·ϣõߣƦåͷ죬ֺУϲֶţͷץһõزڣƤЦ˵:СųĲڻܴ!üæһ£ûбͷץţھ˾:å!Ƿʰ!
ͷȵĽ:!̵!˵껰СŻиͷһţֱӰôӲſڸصϴʱƳϲ!ƳѾherˣİ˽ˣҲɫĸԷ˵˻ԩ˽ⲻ˽ᣬƳϸоʡǣûбҪͶԷ֣ϣѾǹԷˣѾǹõ!ǣƳҲԼµԭҲһζãöԷΪþųģƳԭǱصģһԷԭҪ𷴺Ƶ!һҵ!ڶ۸ƳϵŮ!Լ쵼ǣûǸŮ!ҺԼйͬһϵŮˣӵ˵ҲƳϵŮˣǿԸƳϣǾԲҵŮ!ƳȻһתҵļһʯ֮䣬͵˹ͷĸǰʱͷѾǷɳˣ˵ǲе壬ܲסͷһţһȫˣͷһˣҲ۵ilk!СӣҲɺݵ˰!Ƴۼֿ죬ȭһ:ݴ!ֱӾʩչ˹ͷϡƳϰѽżϣֱϷż⴦ٵĵͷ·ſδԺǰһͷˣԽԼԽղסֱӾһ!ǣСû棬ȥ㵵ļⱻ˺ޣĵۼ!۵ͷСڣŵĽ!һ£īǼˣ벻ϿľƳϣϾȻֶΣסһ˾ͰƳΧī˵:СڣǸڰ!ֲȨŮ˻ῴ!С!죬Ǿ㿪۽磬֪ʲôкᣬүΪʲôֻ!Ƴϰһӣ˵:Ǵ!Ը!ǲȥ!Ƴϰ÷ȥϢԼתҪȥѵһ֪ƳϵֶΣһξΪܣίǽĳҪˣõĵ˵:ˣʡǣǲҪһʶ!Ƴ˵:Ƿģ֪ô죬֪أҾͽѵһ!ҲǺ!صҽԺīȳ֣AԲˣһǴ糵׹ֱӱƳϵž͵ˣƳϲŲæīƽߣƵƲʱƳȻˣһƾʹī󴦣һ£Ͱī۷ף۵ڼٵ˺һֻסһֵֻ˵:С̫!ȺŹ!˾˵Ⱥһһľ˵Ƴϵ!ƳԴӸÿԺϵĽȭ򣬲ǾҲżǣԸǰļܰҲǴ´࣬йٿƦå˱Ƴϸ}}ˣźеIDֱ!īףˣ!ʱѾҽԺıжѾ߿£ˣīʱƣڴ˵ؾȥԼָƳϵı˵:ãС֣ţǻ!˵껰ī缸˱ͷܡƽϢ֮ùеƳ˵:û˰?Ƴɵ˵:Ըå֮ͣô!˵:ԺҪע⣬ҪƢô𱬣ͺͱ˴ܣҪڽ˷ϻ죬ԸǸԸ񣬵ǣڹٳϻ죬ԸͲǺԸҪİ!Ƴ˵:ʼѾˣ֣ҲúǶ!һůôһˣĲ׽аȫеģ˵ƳϴܣǣƳΪԼ۸˴ļܣһֱ˳谮ĸоϲӣʱѾ׵ĴһƳðĹʧ෴еϲľȴӢ۵Ƴˣʱе㻳Ǵ֮ƳȻĽֱӵĶNʽĽԼֱڣһ̣ǰоһ


33 岻
Լҵһ˾ԼˡõģͻȻһ궯оԼ˿̱һ˵СһҪһůȫĸƽԼίǵݣҰԼʵ뷨¶ƳϵǰƳϵţɫһ죬İͷ­ƳϵϣָƳϵ!ӵһᣬϾӦˣŶ˵棬ĽϿ죬ŮĽ*ȥʱŮߵߵĿ죬ǣ嵽õϣоҲȻþ͸оԼ״״̬Ϳ죬ԼıȽ˵ʱܿ˷ӦڡXILġһ׸гŮˣXILŮˣǸλXIL
Ҳ֪ǲΪٳϵŮԣȳ˴һ㡣¶˵ȨԽˣԽȨȿˣŮҲǼȿģǿȨΪ˿ŮˡԽǮȨŮˣҲˣɹŮԣĵɹΪ˵õԵغӡ˺Ů˶˴ɽΪ˸ӵŮˣŮأ죬Ҳ˵ġһ£ҧסƳϵĶ䡣ڱøȡ
ƳԸܵҪõʲôƳոսѵif"е͸֧˵˾:ǣڲ!㲡ˣ˵
ɬЦ£Ūüͷǰ㷢Գ˵˾:ˣְҲˣȴĸӵкʹ!Ц˰!ƳЦ˵:ȡЦ쵼!ֻ˿
õָĲˣѾˣ״̬Ҳܺã׼ȥرҽԺһ¿ƣʡסˡҪ뿪ʡҽԺˣƳϸоԼбҪϼһ£ϾϼǰԼһ?[eģˣҪкƳ뵽ͺ˵һ£߳ϼȥһ绰ϼڵ绰˵:ڽ̳!ôҪȥ?Ƴ˵:ǵģһȥˡرһ¡ӭԺȥ档
ϼ뿪Ц˵:ʲôԺȥ氡!Ҷ뵽ȥϰˣʡʹˣȥ!ƳϴĵȻϣϼȥϰģǣָоϼ˵ЦôܷʡίôõĹλ滷ȥСس!Ƴ˵:ȥأҵȻһӭ!ϼ˵:ã̳·!һʡˣҲһصزƳڵ绰ƴǲͺ˵һϳȥ˽̳ϼһ¡̳ϼһɫķ£ţп㣬磬Цݲã̳ľ̨ǰƳϻ⡣
ƳϿЦݿˣŴ󷽵ϼĿͻȻһѣǵѧʱһθԼǰƩ죬ɼԶһƯ󷽵ŮԼƳͻȻӿһԺҸܣԼŮѣڣ֮ûʲô
ǣƳϵԼϼ߽Ƴϣͬˮ峺ϴ˵:ܴʱҲСһμˣҪʾǰҵʱǣʱᣬ뵽ˣȴװ쵽̤ˣǶˣһҲοһҵյŮ黳!ϼ˵ⷬʱװһνȻǣûиֱƳϵ黹е㲻ȻƳ϶ϼƳϺǺЦϼһȻĿռ䣬Ƴ˵:ĳҲƸа!Сǵһ!ϼСȭͷƳظһȭ˵:˼˵ġ


34 Ǻ«
ƳϺϼڷװȦϼһ·£Ǻɫġ
ϼƳԴǼɫķ£´ƳϣЧϺ̲ǿ֣ϼ⣬˵:ˣԺ󣬷´ϣ벻Ҫ!ƳϸоЧǲǣװͬʱһŮʽأϼװԼǲԢʲô?Ƴ˵:ǲװͲʺˣҿ˰!ϼֵ:!ǼŮʽģҲҪflס
ƳϰѷԴԺ󣬽صۻԱУ˳˾:¶Ǯ?ۻԱش˵:װһһǧԪ
Ƴ˵:ǾһǾǧ尡!ۻԱЦ˵:ǵģǣǴӲֿҪһ!Ƴһͷ»صϼߣϼĸ첫ߣ˵:µãǲˡʾһ£ҿ̳ſǺ«ģһǺ«!
ϼһƳϣƳϽŵı鶺Цˣ˵:ҿ㻹һˣ;ն񡣾ô!׼Ǳ۸ס˰!Ƴϼ˵ϰظֱ˵űϼˣ˲ŮǰۣδƯŮǰۣܵƳ˵:Ǿǧ!!˾Ҫ·ˣ̨˵ʱƳһȣΪϻøļǮأȲΥͲΥͣĿǰüëˣ鼱֮£Ȱ˵ڱסҪ˵:v!ϼ΢Цһ£Ĵ۾Ƴϣ˵:ǰҵӡһܿٵˣڽǮ棬Ӳȡģô!ǵ˾Ǯ!˵쵼˵˾쵼˹˵ģǮ˾ǸѵģҲǹv!ϼѩʲôףһ۾Ͳ³ƳϵǮǹƳˣ˵:ҿԻȥѹϵġ
ϼǼƤı飬˵:ǺðʵҲ˿˵Ͱȫȥ˰!ƳϼƻֻҪһʿģĄ̊́ķԱ˵:ֻҪǼʿģ?ϼһ˵:ҪҪǼŮʽġƳϻعͷһϼ˵:㲻˵Ҫ?ϼ˵:ᣬҸˡȻǮ!ƳͻȻĿЦãôһֱŪĸоֲãԼҪʡǵŮˣˣȻⷽͷ˵õĸԼµãûɣԼȥǧ塣
̨ķԱ֪:һ򣬼۸һšԼҪȥһˡȷʵһţǿøĹÿ㻨˼ǵίǣǩ֣ͿõʱȥƳϲУֻһѵ˾ÿһǮǶҪ쵼֪ģȻĻͽ̰۹!ǣϣòǮǺҪ˵ҲҪڣʵҲһ˺ȡ˵ı֡ȡҲΪӢΪ
Ǯ˵ûȥ׬!ǣ˵һûˣ׬ġƳϰøĹְǸпݵ̨˵:!ϼһе}}0˵:һ̵˾!˷£ۻԱ˵:Ǵ?ֱӴųȥ?ƳеۣȻˣ˵:ֱӴŰһƳϾͰѺɫϣϼ˵:߰ɣһҪŻȥر!ϼվƳϿ˺ôһᣬ¶ŵ͡·ǰ˻Ĳ٣ϷµƳϣ˧!ߵ̳⣬ȻһǺ«ģϼ˵:Ǻ«!ôصҾ͸һҲԸˡ
ƳᡣˣһǧԪһǺ«!ҵط˵ȥǵƯŮ˲ţǷֱŮˣšԸưͿƳϵùˣôܻһǺ«
ǣùĻֹЩ׻˵ҪǵùˣˮƨlaŸϼѱǺ«ƳϵƳϸҪȥҧһͻȻƾնһֻ֣һƣͰƳϵıǺ«ڵأմ


35 
һǺ«ҲԲ˰!Ƴ϶һֻԼǺ«ˣƳʶϸһ룬ˣ˴īأǰ죬ԼҽԺѵī硣
˴īǰһѰˣ󲻻ֻˣ׼ŵʮˣﻹиֹܡīϴαƳϴ˺˵Ҫû뵽ī˵㻰ˡ
Ƴ϶ī˵:ʲô!īivlivl˵:ƵģΪͿʡΪΪ!ҲǸʲô!ǲһˣһ֯죬ǾҪŷѪ㳤ʶԺڴҰҪҰϼȥ!Ǿ㣬㲻ҪȨŮ˽һСַˣ㵱ǵľǶϷ!Ƴʵ:ô?Ҫܰ?īһ󺺣˵:㿴Сڣô!һСسǵ֣ʡˣţʲô!!!ڵˣòӢ䣬ķĻǺڣŷƵأվжһʮһһҰڣ첫ֵľɽ󺺵Ĵȸ˵ģվƳϵǰ˵:ͽƳϰ!˵ֶ!ǹ!˵껰󺺣ҲʲôAһŲȥһ̩ɽѹͳƳϹȥˣAֱɽ磬ƳϵϣƳϾûкùڳԡƳе㲻󺺳־ȭʽƳһ۾ͿǸȭĸ֡
ƳһӲӲҲAȭֱӾӭŶԷȭͷ͹ȥˡ´һţAȭͷͷڶͷڣʵʵײһһڣͰƳײ۵˺ĲСڣе!Ҳ۵Ľһֱͷڱۣ۵һüͷ漴˵˾:ù!漴ڶǰƻ磬ЮɽһζƳϾˡʱī翴űںƳϴһԼ˻ᣬP[eָ˺:!Ȩ绹һߵ!Ǹ4AŮ뵽Ȩĳȥ!ȻһײԶͣһ۳һҲīˣԹűϵľƣǷȨ
īָҪϼϼصȨĳīϼ˵:ŮʿȨ룬һ!ϼ˵:Ҫǲȥ!ī˵:Ǿŭ缸ˣȨָʾҪ찡!ϵĹͷҲ˵:㣬ҪƲԳԷ͸ֵܵڰ!Ҹͷ!ϼε˰!۸Ҳйģܹ˵ָ㣬һǺֱӾ˹ͷͷһſڽл˵Ƶ«ͬʱһž𵽹ͷСϣһھͰѹͷԵ!ϼֶΣīǴһ֪һôˣ֣һƳϣһαоһСӦúܺöึ벻СҲָ֡ī˶࣬˵ˣзȨԼ!֪ȨıǸ߸ڵܣ֮ڣͨΪȨ£ī绹Ӵ󵨵ģһжзȨأȨˣзȨϰ!ǿڽ!뵽īָ£һѷľͳҪץϼ!ϼƳһȭҲһŮһƱˣҪˣҲ־ܣһͷˣҲںٴһϵɫУƣһˣֱīĿͻȥī类ڵס۾ûпϼĳ֣ϼǷһţְī˸Ե
ʮ˹ȻһʱòһŮ׻˵飬ܾûк֣ʮӹȥˣƳϺͱڲ£ҲҲˣڵĴָ첲ǰϣѾڲϵʺѪҺƳϵǰ·Ҳ˺ѿˣʺѪۣҲĿսһʱ֮侹ȻΪ״̬
˾ǷȨϣģԤı˵ģͨʡΰܶܶӳϣĵ绰ͻƶӳǸǣøƳ¸ס


36 ƽ
ϣʮХǹʵ侯սʿĸ׼˵ģֻŷȨأ׽ƳϺϼ
ʮͰƳϺͱڵ˰ΧˣJͷͳͳþһ¡Ʒ֮󣬾ͿʼѵƳϺͱڣΪδ¼ĺģս˼ٻغϲ£Ӧץס
ƳʲôûѳȴӱѳһţƤֽ˵:ҵǮ!ǸҵıǮ!ʡȭĸ֣ڷʢһֱǾٰȭĽҲְ֣Ǹרҵ˴ܵģڵǸҩڣҪܶǮΪ迴ԣ˴ܡΣ֮ԳƳϴܣīһﻨһ򣬹ӶڳģţƤֽīڵĳѣһԪΪǹӶڴҲǵһΣںζԷţƤֽҲû˺ֱӴϡ
ʱѳˣھʵʵ˵ǣ˲˼һĻˣٵ˵棬˺ţƤֽһɵôʧɫΪţƤֽĸͲǮǶƷ!ţƤֽĶƷøڿȵ:ĹۿǮ!ⲻǰ׷!ЯƷ־ڴܣһǶ֮Ļ𲢽!ڵɫϱọ̀ЯƷܣζʲô!ī磬ſµ:εģĸ!ȴҡסīҲǴʧɫţƤֽڣǸմӷȨӹģոսڵ뵽īδҲǾһ亹Լ˸!Ƴϸɶͷԣ벻Էʹôļ!ĿܿԼ!ϣ֤֤ڣ֤ɽ:ͳͳĴ̾ӣ̾!Ϊ˶Ʒ֣ѾӼ򵥵һŹֱΪ°!ϼ򶨣һƳϵļ˵:!ûµ!!ܿ죬죬ѰϼڵˣͳͳĶ˾ֱӿ˾ӡΪӶƷ磬ƳϾͺͱڣʡǼ̾жӣ˱¼Ժ֤֤УֱӾͰƳϺͱͶŽʡǳʮǼ!ʱƳѾϼˣѾزżˡӢ۶ĥѣƽȮۣɳ̲ϺϷ!벻Ƴϵ˴ۣôϡͿģؽ!칫Ƴеϵ·˸ɾƳϰƤݸһָͷĲѿϵסֹ䡣ƤǲҵģԷɱɱˡչ涨ﷸûбԺУĿǰƳϻǴķˣǲܸ˴ģ˵˼˼ٳȥءǣΪƳǹǱر˴к˵ƳӶƷҪصѺͰƳͶŽ˶ʮźŴҡ
ļҷֲѧʵġһǾֵԽļң˵Ĵ͸ߣϾ͵ҽԺĸ߸ɲһסĲǴߵƱĴ󾭼÷̰۸ܱؽĸ߹٣ϵڣǻǮͨ˼飬ڼҲչˡ
żֻҪĴţƶǣ0606̫ԵҲãͺóԵģһȣ˳һڼѾĵĴˣһˣҲܲˡ
һšżңֵҽǺüңģңѺĶһЩ֪ȵˣ̬ȾֹҲз֮ܡǣҵľͷĩβǾһƬˣռƺţǶʮʮţѺȫϵڣ֮ͽһǼɱŮ·١ɱ顢رļһҪôܻ޴߼ߵĴ̰۷֮󣬻һëεģҪǺЩ˹Ѻһͬ˵һ㡣
Ӳп˵ȴƳ!ʮźһңŴͨһ˯ʮˣžʮˡһѧУ༶ô࣬ôһңһҪһҳģͨҲϴ


37 һ
һţ˽˵ͽǴӱҲһţȥţһ䷿ôһƬյأһأAM˶ڼʱֻһţһˣһϣϴ⡣
ΧиֽţȦס˿˿0606̫ʱȫڸֽɵĻѵµļʱڽˣʮźżҲһ̨ڰ׵ӻڷĺϣһֽÿߵ㣬տ̨ÿشջ߻ҲտӽĿȻһŶûа취ȣһŶȫǲʵ硣ƳϽʱ򣬴Ҷ
ԶˣΧס:Ϊʲô?Ƴϲ˼Ļش:!˾ͽ:˴!Ƴǧ򲻸ã˵ʵӦ˵˴ˣԼһ̷ڼڻùһ㣬СǸͲ۸ˣƳϵһνطûо飬ʵش:ûУˡ
ʵ˲ɿ
ƳϱŵǽǸλãмһ̸ŻʱʱĴЦڣһ̸֪Ůˡһξ͵ϣÿһͷһϡϡ࣬һ̲ˡ÷˳Ե̫һ̫ˣ˾״˼Ծڷ˵Ĺڶů˼Ե̫ˣ˾ĵģҲз˵Ĺ
ķˣҳԵĶ㣬ƳǵһνϰߣˮûɾԲ¡Ƴϵһͷ׵ĳߣߵĳ߳ˣͰԼһøͷ׵ĳ˵:Ҹ԰!ͷ׵ĳߣܸмƳϣ֣ƳӹһݷˣҪ˽ȥ
мһ˾ͿˣںһȻҵϴƳϰѷûøϴԣϴܲˡϴһʹһɫ˾͹һѾʹӻͷĳƳϲԵķˣƳϺǳ⵽:Ϊʲôѷ˸԰!֪Ϊʲô½?Ƴ˵:Ҳ֪!ָ곤ߣݺݵ˵:һڽ֮ǰһ٣һʡΪ̰۾޶ץģ˵̰жٶ!ǣôһ̰۷ȴһʱū!ģһëΣǼ˭ҲûմһˣҪȻҲЩ˹ѺһСھһҪǮҪļһ!ܸ!ǮñҪ!ƳҲûм֣ԼǷݷ˱ϴˡҳ극мǸ˾ͰƳϺ˵:Ǹģ
Ա߾˸Ÿͣǵϴ!:أģƳϾߵϴǰϴʵ:ʲô?Ƴ˵:ҽƳϡ
ԱߵһڣС۾Сڣͽ˵:ҵҳа׳ɽԺͽн硣
壬ۣƳ˵:֪Ĺ?һڣÿ϶Ҫֵ࣬鷿ʱҪ𱨸
Աߵһ˶ߣıȽһ㣬ڼﻹģίʵѵáƳߵűߣһмҵķҪֵ࣬ÿϣһ˲˯Ҫŵ鷿ʱ򣬻Aһ:?ֵľ͵ûشһ:ƽ
˵:Ĺأÿһˣֵһڵҹ࣬ڼˣӹȥڼûֵһڣ֡?Ƴϸֻܻش˵:ס
Ƴϻش꣬ҪصԼȥ˭֪ʱСںס:ģذǵĽ绹ûзأȡȥ!ǵĻû!Ƴֱл
˵:Ϲأˣһһ֡׳ɽ˵:ð!Ϲأٿһᡣ
ﻹٿᣬƳϻǵһ˵ǣƳߵǸߣǽ֮ǰǸʡĵĳһƳ˵:!ܿ!ʡתƳϸ׳ɽ˵:һСڣ磬˰!׳ɽˣŸʡһ⣬:㻹飬ϼ!Ϊ㻹ǵʡǻᰡ!ҵǰүԸΪ4AƵķǣҿһ赸!ƳϿʡʵʵһ⣬ʡ̰ǲԣѾõӦеĳͷˣαضһʮĳأƳ϶԰׳ɶ:磬㲻Ҫˣ˵ɣʲô!


38 
׳ɽƳ˵:ȿǵβģھǱһʲôĿ!ʮźŴʽʼ
ϴڳ䵱ĻģеһĿǰΪŮѺķ˽ķ̡ҡһ䣬˷٣վСڣ䵱Աʼԭʱķֳͥͥ
˹Ťס˵Ķ䣬ŤмشȻ˵:̾﹩ķ̣ģٸʵһ飬رϸڣһҪǽ!ôŮ?ڶͯʱϲ֮ϷйҼ;Խ޷ԵԽԽǴﲻģԽϣݵеĽɫ;ڼķ˵ңɼְҵսԵľǷ١
ԣľǷٵϷһ̣ҡһ䣬ٲȻǷͥׯϵгʼѺĽŮﷸʵﷸŮͻش˵:ҽϡ
Цˣ˵:ɴͽͱ!˵˵ôʵʩ̵ģǵߣҲ˵Ҳףʲô?СóֽûбʣСھֽһֱͲװģıȻţװԱ¼ͱش𣬡̹״ӿܴ!Ѿ׹ˣ˵:⣬񱻼һĸˣҪ˵ģֻһЩĿ֣˴򷢼įʱ⡣Сھʵ:Ԥıʹ?ʵķ?Ҫϸ
ͱ͵ͷϸĸḶ́˵:ŮҵĶӣһһǽ֮A,һ죬ܵŮȥˣҾ͹ȥڣɵǣŮһڼңʮ꣬ĵİҴڣץˣҪ¥棬Ҿ˵ڲ棬ҼﻹֻµСڣɺˣҴȥ?Ů͸һصҵļңһСڣţҲСˣҿʼŪôҷˡ
ͱ콲꣬û뵽׳ɽףڱľ컹ˣһһ¾ñڣſ:ģŪ!С̫ʵͷ!һӵϣΧסͱ죬һᡣ
ķˣߵҲͬ飬ΪǮʻһбʵΪǮģռķ֮Ҳǵ·ҪҲ˴󲿷˵⣬ΪǮ̫ˣڰʱȡ֮Ե⻰дڽ̿ûдʵʵôĵеҲ˸ʽˣô׾ϵ!ûһ㱳ģڲǸ˵ģȫƾԼƴǮģҪ븻ȳʺѣȻǮ˻Ǯġ
ǣŮͲһˣʵ޹أ˵ı˼йأĸ￪ŵڣҪɾ飬ҪǮװٱԣΪ˼ˣڼﱻΪͼķµķˣҲͼķˡڼͷ˹֮
л𣬻ͷٿͱ죬ѾǱˡͱɥ˵һʵ:̫ˣôȾѶƹѽ!׳ɽԴǵʵ:ʵش𣬲Ҫ͵ˣôŮḶ́һһεĵˮ©ĸǽ!ͱˣһѱһᣬίA˵:ʲôýģҽСƨϴ?ġ
׳ɽѽһ˵:벻СڻǸⰡ!ĳ!˰ͱҡˮϣA˺ɵĲסͱ죬н:ҡ!һƣͱĶƤΪ֧ܣζ£ͱĶƤͱֲڵˮĥѪӡ
ͱܲĥ°׳ɽҪ½⡣ͱְŮķ̸һ飬һһҪϸĶࡣ˵:ǶοʡԲˣͽôŪ˼Ů?ҵķˣ۵СۣѶ֧ר־ͱ콲ȥ
Ӽųķˣ˵ʵеôʹ࣬ʳȨ˽ϴߣѰһ󣬲з˺ŮˣȵľͷţȫԳܵģҲѿ˷һ⡣׳ɽµͱ죬˵:ʮŮô׵Ľ룬Ůûз?Ҳǵļһ:ǰ׻˵ǿתƨɵĸ׳ѲŮˣôɹ?


39 аŮװ
ͱػصǼĵһ̣˵:Ů֪Ůһζʲôұʱûзƭ˵һϷϷֽа׮һڣβ!ţʹӦԣҾͰĿˣҲˣôҰӣڴϣͿʼˡ׳ɽ:Ůǲеϰ?ͱ˵:ǺأģúãҲϲˡʮŮʮƵ!С˵:ȥ
ͱ˵еڵˣյ˵:ҵղôͺˣɨɨΧҪŪˣȥѭ򽥽Ҫе۾ͺˣļˣĿˣŮоʱͷˣû뵽ۣ¾ͺֵ£ܻؼˣŮҪԪ⳥ò˽˲ɣҾͱץˣô򵥡
׳ɽ:˼СŮǲĤͱ?ȥ?ʵͱеԺĻش:ǵȻСŮĺܽҺܣĵһ!һĳԻ꣬Ҳֵ!׳ɽͱһ˵:㹷յģ˼СŮ!ͱ콲꣬һָҵűߣ˵:죬űվţĲ࣬ûҵ׼Զһ?ͱͷ˵:ס(ش꣬վűߣ׽վš׳ɽͱ죬ȵĺܣͱķͣǣûһŮˣһҪأֻҪ;һͷĸأȥĸҲð!ûľ޷뵽ֽʮûAMŮ˵ἢʵʲô̶ȡҲûһ취ڼĻҲγԼһ׶ص
ǻڼһϸƤзˣŮ˵ģ;Ů˵ģǱƵġ׳ɽָһƤȽϰ۵зˣ˽ڼҶڡ
ڼѧŮ˵裬ѧŮ˵裬ѧŮ˵ĶѧŮ˵ĹһּȿģһĿ֡һĿѧ˼Ů˵赸ѧ赸ͻص˰׳ɽߣŰ׳ɽĿ㵵ĸ׳ɽ𻺽͵
Ŀֵ˸ʡˡʡǸ̰۷׳ɽ˰ѸʡѺм䣬ʵ:ʤ!ʵ̰˶Ǯ?ʤش˵:⣬ѾʵˣǶ!׳ɽ˵:˵̰ôǮҾǰ̰۵Ǯ乫ˣܵҲҪʣ㰡!ôǻ!ôһǮҲûа?˹Ѻһ!СҲ̫С˰ɡʱˣûǮ!ʤίAĽ˵:Ҳǽˣ̰˶ٶڣǣǮתƵˣҵڶŮں⣬׼ʱһǧڣҲصⶨӵģ˭֪;˸淢˰!ԣûǮ!ǮתƵ⣬ءҵȻҲеǮǣ·֮ǵǮùҸսˣҲܺڣðǮڵģ˵ʲôˣҪȻҲǹѺһ!ûǮ!ҵֱϵǶںأҹѾûֱϵˣҲ˹ҵ!׳ɽ:һܣָ㷢Сʱ!Сһëΰ!ǲǷʰ!׳ɽ£Իʤǳ⵽:ȻûǮТϴ󣬻Ϲأ̹׽⣬ʮ鸾°!һνκͶʮ鸾ϵģýκ͵ڶʮ鸾ϵ!סһҪϸ!Ȼǿɲʲôʡʰ!ʤΪѣ˵:λϴ󣬲ô˵ҽ֮ǰҲһʡǲ!Դ!׳ɽҧгݵ˵:СڣҸ˵ʵɡ׳ɽ޵ľ̰!죬ʤ䵽ⲽأҲӦãҪǲԵͷҲԲ֮ܿѵϰ!죬Ұ׳ɽе֪֪ǼĹ!콲ǲ!ʤ˵:ǵҶˣǲҽ!׳ɽ:Сڣ㻹ǲ!иʡ!ˣʡ!Ҿͳ״ϵĹ!׳ɽָԼǼˣΧסʡ׳ɽ˵:Ǿ͸һѹĿ:!


40 Ƹʡ
׳ɽˣѻʤڵأΧһȦȻʤĿԻ:!һڷ˺ܿͰѻƸʡҡڵأɫϣţûƸʡſ!̫˵!Ƴʵǿȥˣ׽԰׳ɽһȰ:ͷ̰ǲԣǣҲΧĴ󻷾ܰζƸʡͷϡ˵ˣɱ˲ͷأѾõͷˣԴһˣҲɺ˵C!׳ɽ𼸸˲˵ˣìͷ׼Ƴϣ׳ɽ˵:СΪ̰۷˵鰡!ĪҲ̰ڵ!Ҹ㣬Ұ׳ɽ𲻹֮ǰǸʲô!ˣ͵Ұ׳ɽģҲøţǻҲҪ!С飬ҲԣӦõĳͷ!׳ɽǣ»ʤȤתƵƳϵϣһΧסƳϣƳϱСڷɡνСڷɣһֻŵأֻ첫򱳺ȥA,ﺰ:С!ѽ!һԣҪǼʮӣҪȫġڶƳв:㲻ѧСڷɣҲԣͰǵ·ϴ!˵껰ҶصϣԼ·ʰһ£һԵӵƳϵǰǴĻɵĿͷСҲ˵:ǸˣǵԶϴ»ˡ
ɵǣһͷӵƳϵϣһɴ̱ǵĳζֱڱǣһ㸲Ǻζƨɵµζĳˮٱ˰Ƴϵͷ­ţkһƳԳã˵:һѧСӷɰ!˵껰ƳϾѧСڷɡʱ򣬱ƳϾµĻƸʡ߹Ƴ˵԰׳ɽ˵:ǲҪΪˣǵ·ϴ!ҲҪѧС!ƸʡƳ˵:СڣҪˣѧСڷɺܿġ
׳ɽһƳϣֿһۻƸʡȵ˵:ô죬˾һˣһˣ죬ƫƫҪͬ!!ֵǣҿƵģͲʲô񣬸ɴ࣬Ǹһһΰ!˵Ϸڶֶ࣬ι죬֪νһΡһʲôֶ!ƸʡһʲôϷæ׳ɽ˵:һжҵĴҲԲ񣬶Բҵ飬ԸǽҺ鸾Ĺ£ǾͷŹƳϰ!ᰡ!ƳʻƸʡ˵:һʲô?ʤ˵:Ǹϴϴȥ!ûϴ󷢻ͽһ!˲ˣⲻҪ!ƳϾͰȭͷˡԼǱΪǿˣںɷΪΪȥ֮ʱͲڰ;̲ȥ֮ʱͲ̡ƳϿŵİ׳ɽѾ˾裬־Ȱ!Ƴϳȭˡ
׳ɽǰһ˶СأƳһȭͽСڣСֻǾǰһڣ޴ĳʹԵűھˡ׳ɽ͵һھʹӰɵ״̬һץʱվǣûеվȣƳһɵϣ˰׳ɽߣڰ׳ɽ㵵˲䣬׳ɽϣѾƳǶ!ʱİ׳ɽðǣʱ⡣ƳϵĽȭ򣬾һУ־ǿƳAָס׳ɽĺأһ׳ɽɫͱɫƳ϶򵨱ŭĿ:Ųţүһ¾!׳ɽһھͷˣʼƳġ
׳ɽѽҲƳϵһֶθɵˣԭزҶˡ׳ɽAϥ򵹣һƳƳİָɿ׳ɽָֻѪɫָûԶ롣Ƴ˵:ҶѣͬˣطӦ໥໥ȡ߳Ĵţô໥۸!Ƴϵָڰ׳ɽĺĶأ׳ɽҲȡֻ˳Ƴϵ˼˵:ǣλСֵ˵ĺܶԣǶѵܣǱʵƵãŲòϷĵ·ԺǶʮźżң˭Ҳ׼ٴܡ
׳ɽ˶ǣƳϵֶΣҲˣƳ˵:Сֵܣ˵Ķԣǽv!ƳŰָӰ׳ɽĺõСڵһ飬ƳϵȭͷġҲȡˣƨߵļϵ·Ϳͷ˵:ȥϴ!ϴȥϴ!


41 ʧ
ϣƳϺ˯⣬ͺͻƸʡһϵ졣֪Ƴسǹ˾ʱ;֮·ƸʡȰƳ˵:㽫Ҳ;ĽյĳֺϿ㽫һ;ն˵ĹְҸʡĹְҪ󣬵ǣҽյĽѵһҪϣҪĺù١
ҲԵгһգĳ˸ʡְλǧҪͷڰ!ʱҹƣѾ˼ˣҪŸʬҵķǰյֽǮһˣҲˣҵĶŮѾںˣ޷ˣҵĺ£ͽƳ!ƳϵͷӦˡʤƳ˵:㵽׷ʲô°?ƳϾͰԼʤ˵ˣʤ˵:ⲻӦúܿͻᱻųȥģ㣬йأֻҪҧûз첻ô!ڶգʡǼ̾죬ƳϣڼѶϸѯƳϰľƳϾͰշʵ򾯲˳
һ˵:ȻˣǻʵϼӳģսߵĿںţҲ֪ǾǲԩһˣͬʱҲŹһ!Ƴ˵:ҾǱԩģһҪ!ѯϺƳֱ¹Ѻصһΰ׳ɽ˭Ҳ۸Ƴˣ֪Сڻȭ˴򲻹ƳԼʤƳϻˣ֪ƳϵİںܿͻнʤƳϽеһϣʤƳС˵:СֵܣӦúܿͳȥˣȥˣҾͻһѣ԰׳ɽǻ۸ҵģԣҰһæһҪҰ!Ƴ:ô㰡?ʤ˵:Ҳܼﰡ!Ǽ⣬ļңȥ֮󣬸ҹϵͨһҴȥҹѺһŻ߶ģȥˣҾͺܸлˡ
Ƴ˵:ҵ㣬ʡҲû˰!οļҲʶô!ʤ˵:⣬ҲˣΪǮģǣǮħãֻҪǮûǮһܰҰ£ҵǮҵڶתƵˣ޷֧䣬أҵʡʱǶƴӣĹǽƣڣ߲û˻ңǣˣʡǻԺһŮѣϹ࣬Ůˣֻй֮ԵһпǷŵģ滹еǮпFlaˣûбԺսɣȥ֮跨ҵϹ࣬õǸп֧ǮͨĹϵӶʹڼﲻô!Ƴ˵:ҵ԰㣬ֻϹǸпʹĽ?ʤ˵:ʱҸϹпûж೤ʱ䣬ҾͱˣҲûüֻǸпǲֵܴģԴӦֳɣһ룬һ룬Ұ㣬һȥóǮ㲻ǮˣǮͿ԰!Ƴû뵽ԼһȻʶ˻ƸʡǸҥ̰ǧҵĸʡ!һҪŻƸʡҡʤ齻꣬Ұһλ룬ƳϣƳĬĬ飬ȷƳϼס󣬴Լǣ͹ƳϣƳʰһ£׼ˡƳϾڼһ졣ѺƳϵʡǼӣӳԸƳϵ˱ˮ˵:ƳһᣬڰѾˣǰƷûκιϵԴˣɵ鷳Ǹ!ɵʧͬ飬ǵĲֳܸϾ͵ԸЩ⣬㵣!һǰһһһһ죬ǾƳϵ̬ȣһһٰʮȵĴת䣬иֳԸƳϹǸΪʲô?ֻһͣƳϵİڣһǾϼ쵼ϼ쵼رкѹǲòƳϺοϼ쵼˭Ƴϲֳ֪ܸҲЦƳ˵ûЩľٶƳе㲻˼ˡƳʲֳܸ˵:˼ǣȫˣҿ뿪̾?ֳܸ˵:ǵģ뿪ƳҪĻǻṩƳ͵ҪȥĿĵء
ƳﻹأԼ쵼ûҽԺأڵʱ䣬һᵣĵģҪϻȥ쵼棬ƳϾ˵:ðɣȻǾͰͻصʡҽԺ!ֳܸ˵:õġɳӳȥ


42 Ů
ʡӳԿƳϻҽԺϣƳ˵:ʡίʲôϵ?Ƴϲʵ:Ǹ?Ц:ʡмǣȻʡί!龪ǣ԰飬˽ǵĻʡǸ쵼ҵ!벻Ƴôᣬȴһͨ챾µˣǰðĵطA!˲С˹ǧҪ!飬͵ΪֹƳϵʡǣңһʡľƵר̰ϯСܸﰡ!һףƳŪеͿˣԼһССĳǹ˾ʶʲôʡίǰ!˵ʡίˣίǣƳҲҸʰ!ʡίǣίǣƳܹô߳ͺð!ƳҲûȥԼҲȷʵûзûвͺ̹ȻԼ߳ӦõġڿʡҽԺƳϺԺܲõĲһû棬ԼҲûиôкһἱģ˵ƳϣͻƳһѪͷƳ϶пAƳסĸ߸ɲƳ˿ţ֤ûڡƳŽݣ:!ðͷ̧һƳ˵:Ƴ˵:ˡ
˵:ǹûΪ?ƳϾȵ:ǣ㶼֪!˵:֪!ȻһָԱߵһŰɫµŮ˵:ϼ!Ƴע⵽ôߵһŮΪǻʿأϸһǣⲻԼΪϼ𣬴ʱתЦĿƳϡƳ˵:ôﰡ?ýӹ˵:㲻ڵһ죬ϼһֱˡҵġ
Ƴϼ˵:㲻ǺһҲ̾?ܿͳ?ϼ˵:ǵģǲȡôȥһСʱҾͳˣҳ֮ﵣɻԣҹʵǡ
æϼ˵:ϼ㲻Ҫһһǵĺʡί쵼ұҲǫ˵ͳƺΪý!Ƴô¡뵽ղųϣ˵ĻƳϲɵһ飬ʡίϼҲߣǸ׷ϼԳǹˮĶڣˮ׷ŮôıһҲ򵥣뵽ƳͻȻһĽţҲ̫˰!ǰƽŮʡίǵŮ!ҪĻƳ϶е㲻ţǧ磬治Уʲô鶼AMϣ⻰٣ǣڵС˵УʵУôɵ£ǣǰϼƳе׽͸!Ȼϼ˵Ƴϵõ棬Ҳʡ
öϼ˵:ȻƳϻˣϼҲҪ!ȥ!ʰһϼ˵:Ĺæðý㣬һʰһ°!ǿʲôˣϾҲһŮԣվŮ˵ĽǶϣ׶Ů˵ģԺϼƳеøСƳԼ˾˾ΣؽǣƳ֮䣬ȷʵм֮ףܣƳϵʮǧһ쵼һ˾ǲߵһģǣϼƳ˼ĵ׻һִĸо
תƳϰ˵:ƳϣȰȰͬѧ˼һȥɡ鷳˼ңǲԵġ
ƳϾͰϼȥ˵:ϼȥ!ô˵ʡʶ㣬ҵԵ!Ǿ仰Ժӭ㵽ȥ!ϼᶨ˵:أһҪȥ!


43 ޱ޿
ƳûصصʱѾƻʱˣǹǲȥˣƳֱӰͻ˼ҡ˵:⼸ʡˣץؼϢȥɣ컹Ҫϰ!绹ʱҡ
ʡǵҽǺãѾ˿һոմҽԺĿˡý֮Ů˵˵õĻ衣:ְ?Ů˵Ļش:Ұְڳ!롣
еܳΪԴԼ;ΪԺ󣬹æˣ͹˲ˣӸɷʷǣɷҲǺԸԴˣҲ΢ʣûصңʷǰѳóã˷һеĲ
죬ûؼˣɷʷûϴӳܳΧϵϣþ͸ее㲻ɷʷӳ߳ãվʷӹΧȹʷһҡסõ壬˵:쵼մҽԺԺҪϢʵŵųԷ!βһСڣסɷģԣðʡסԺѾʷʷʱҲʡչõģ˵:ͲˣסʡҽԺĸ߻һжлʿء㻹ڼչ˺Ů!
ĪΪԼˣʷͶԼ̬ȱ?ǰʷɲ!ȻԹʷİ÷ϣȻȥŮ˯Ժϲ֮õߣ˵:ţҿĵ!˵:⵶ʲôÿİ?ʷ˵:ˣΪɷûߣѾˣˣһҪе˵:ʷôˣеҲʶˣǰôİ!!ǻġ
ʷ˵ŻͰõĿɷ򣬲ҽûбҪֻѵ¶ʷֱӾͰõѸɾˡֵ:ʲô?ʷ̧˵:ʲô!˵ʲô!ţ˰!˵:ǣǸոպð!ʷָõĵڣ:?ۣǲ!˵:е!ʷ˵:ǾǺˣţ˵ʵѾܶûһˣ!ɻ˵:ʷôое㲻!ǰҲô죬ȴֲܼAMңôˣ㲻ʲôҰ!ʷ°ͷ­õĳƽӵڻеϲ˵:ţҸһҵĴϲ¡ϲ!:ʲôϲ°?ʷ˵:ȥʡסԺ⼸죬֯ҹȥ̸ˣǸ̸ʲô!ʲô?ʡ
ʷ˸߲ҵ˵:֯˵ˣ⿼ҾһиУ!Ƽ˵˵⻹Ǵϲ°!У!óһ˵:ô֪!ʷ˵:԰!ҲŸ!֤θУãҸɵĺãĹҲѧУίƼ!ȻˣѾˣҪίίˣίίɷҲ֮УһմĹ!һ£оʷҲеԼҪίίˣ֯˳һԼɷ򣬸һƽ⣬Ҳȷʵ֮С
Σΰ!һУﳬңü!˵ˣɷһУҲȷʵڼͥĺг뵽˵:㣬һί˵˼죬Ҿ͵İ칫ȥʾлһ!ʷæ˵:Ӧõġ
ʷְԼͷ­ȥõƨɵڳƽѺ밤õëһõĵڣת˼磬õ죬еＱ˵:һԣв!˵껰ʷΧ˲䣬Ȼֱӽˡþ͵ġסһ!


44 ʢ˥
ʷϵڣǺϷԻ飬֮ϸĿܵ͹ܷġе㲻ԸҲûа취ʷ޹ٵҲ㣬޹ٷֿĻĶܿ㣬һͲôˡѩϼ˪ǣСʱ򣬰ְ˯һƫͷƫ̫ˣ޹ٰڲܵӰ죬۽ǺͶľѾԵˣһĽһԶͷ­գͳһˡ
ʷո̸ܵ֯徫񣬶ڶʢʱڣ˵Թܣ˵ľһģͻ顢ƷкܴϵͬĲȣͬľƣвͬľͬŮˣͬ飬Ƕŷ츲صı仯пһˣпܽ;пһӣҲпһСʱԸоƽҵʷͲͬǰͱԼڱһƤ࣬վͬһ!ýһ˵:⻹̸֯Ӳ̶ȣҪĵ˸Уһ!ʷϾǽʦ֪ʶ541ϵ:â԰!ҵУ֯Ӣľ񣬲Ȼʢ˥ˣСķ˵ڼͥгӴķ˵Ҳڹȶ!˵:㲻ҪˣŽ̸֯Ϳ죬ûʽģ£һ첻һ첻׼ɣΪУĿǰֻһ򣬲ûγɾ飬θƼɲҪίίֱġ
ʷĶһ£˵:ǰҲ!ţһҪҰѸУְλõ֣ǰ㲻ԸңҰǰڹѾ̵ˣֻ΢ȥ˵һ£Ҿͳ!˵:õģһȥ˵ġ
ʷܸҲƨɾϸߣ˶Ա֮ǰһɼǺһ¡Ūɳ׾ǣ̫Զˣ͡һӣáһг󣬳õڣȻѾˣҲ˽мҵĶһžͰʷya¡ôʱͻȻ˧ƳǧǧвͬƳϾͲôܣֻͷУʹ˿һ˿һ˿ѭ򽥽øе̹ǵҸС
ʷãУûΣֵģõШ!ԲͿ!ʷԼŪõĵڣҲеΣԼУ£ҪڴЭأæԼĿڵݵõϣİģõʹʧǣʷҲȡȥˡֱӰ츽˽ܴϡƿʷͷ˵:ʷǵطҲмûϴˣ!ð!ʷæ͵ڳ˵:ڣô!˵ˣ˼Ҷ˵ԭζóԣŮ˵طԭʼĶҲĽ˵ĳȬġΪŮ㸶ҲӦõģȫ£ͥΪģԺΪ㣬ǷϹ0ס
Ц˵:ǵʦģǶö࣬˵㣬㰮ôô!ðɵ״̬ţͬʱһθоȨְôħ÷֮䣬γɵȼɷΪһƸУͿԷ˵Ϊĸ˽߾ȫҲΪԼϾҪΪίίʷҲԼ˱ϵĳڡ治Ҫô!һᡣһֻ˵㣬ɹɳ̲ϣʷûнأֻˣڲ뿪ڣֶֻԼ汦Լ˼£ųҲ̱ˡڶ졣ƳϹýӵλϡ˵:Ƴϣ칤ͷȽ϶࣬㲻ҪԶ룬ʱ
Ƴ˵:֪
繤ȷʵȽ϶࣬оһٿί飬оسдɳǿ蹤ǹϽʮһд壬аĽ֣ĸȻ壬д壬ǹίأĿǰȽϵõٳ˹ϵģǲǨѵĹ֮һԣǹίھɳǸǨָӲ鳤ѡһֱûж˭Ǩ˭ҲԸⲻ𡣽ٿί飬Ǩ˸ˣϱί


45 Ȩͱ
ǹٿί飬רодĲǨһǳֵĹĽֵĽƦif"ػڶ࣬ŵ쵼̸ڣ׻˵ǿѹͷߣοǲǨǵļңֹǳֺõĹǲǨָӲˣɺˣǨ˳ˣίĹͣˣȴζѹھ帺ĸͷϡ
ίеϣ:ڣӿн貽סѾǸίĹɳǸ콨裬Ҳһشʩǳǹ֮أؼ֮ؼίĹûֱӰ쵽ίھɳǸḶ̌ΪˣίǸ߶ȸģίҲӦóרŸǨָС飬ѡɳһίίԱרβǨСС鳤ɳǸ졣
úһˮľŸίίԱ˵:飬ǳǹ˭ǨС鳤ȽϺʰ?ðѻȨ׳ȥ֮󣬰Ĺһǿ淢ԣ֧áίǿ֣ñһ£ɣܴٳϵĶһֺͶλͻֱӹϵλ⼸죬ʡסԺλ˵ǣȥϿ죬һֱѸڣԣҲûüͿ湵ͨ˼룬ڿ棬ûǺŵģֻҪþ飬涼Ͷ޳Ʊġ죬øее仯ǣĵİ۹Ͷ𴦣ûнӹӹĻ⡣
˶ô!ʱ䣬ô!ǸˣĵĶԼʵ˵Ŀ#λ!ƽԼ˳Ŀ棬ҲеԼӶ!!þͰ۹˵ί飬칫ǲţǲǸٳˣίͣ˽궼ʮˣ򳤵ְλѾԵеŵÿҪԼ֣οһ˵:ǣҿȻҶ̬Ǿ㵳ίǰأǵίһ֣ǵίİ೤ֱӵ㽫!㵽˭˭!úǲŵı֣룬ǲŻеģƽﱨڣǲŶռ˹ҵĺܶˣؽʱ̣˵ֵ֧ĻҲ֤ûаմ⡣һ˵:ȻҾֱӵ㽫ˡίԾɳǸӣҿίǨ򳤾ץⷽĹǨָС飬С鳤!
Ϊ˵ɾͻִСǣøеԾǣɾȻv(,rһˮ˵:򳤣ǹίǣкܶҪҪȥŭҲܽǵ!һھʹס!Ϊʲô?Ϊٱˣⵥλϣ򳤻!׸ǻǿ׸ǣôҲ!ȡôĹýа塣ɻһ£Ҳû룬ͰĿ׼˿棬˵:Ȼ򳤹'le,׸Ǿ͸Ǩ?û뵽׸ҲĵĶײ:ǣȻǨôҪҿϱίǨľѡԼΰ!Ƿ!ΪֵĿ澹ȡֱӰһ
ø뷢ƢͻȻƳίԱһĳʹɫñϾǾٳϴˣȶס˵:ǺðɣһҪίᣬѡ⣬͵Ҵί˵
ɢԺðίԱʽܽеԼİ칫ţʵ:ʽܣô°?Ҿ뿪˲һڣôоλϵô?ʽæѹ˵:ǣ˵Ϊʲô?ҹɷĿڶ˵:Ҫˣױ䰡!ʽ˵:ǰ!ⲻ!Ժˣ˵ǾҪΪίίί!ǹĹͽ!είǣ׸!Ƕˣô!ԭ˰!һͷʹˡ
ףԼȴҪίίǲǣ˵õǣίίγǹίǰ!񴫵!


46 ٸ
һķ֪ٳϵķƱãϦģ˵õһʲôְ죬Ϊĳ쵼ͬ־һ仰޷粻ˣȻλҥԼҪ뿪ǹȥǸϺʵȨʵҪȼείǲˡ
뵽üͣ˺ʽܣֱ¥һ¥ͺƳϵ֣ȥί¥ڳϣƳϿƯӽţˮ֪鲻һ;ϳֲˡ߽ί˵İ칫ң˿ýˣP[eʾѡʵվĶ档ÿżɽ˵:ǣôҥ˵ҪΪ!ȥҳǹίְ֮
̾˿Ϊѵ˵:ǰίȷʵִ㣬㵳ίǵְλóֻ!ð!׵ģһֱչģǣҲҪίǵѴҪֻˣ!ʵҲǺѰģ֪εľʲô?ûش˵:Ҳ
˵:ƽ!Ȼίǣǣίίһˣҵ滹سίǣɲȫ˵ˣҲǲԸģͻᵽίʡίӳ⣬첻õĵۣҲҪ˼ǵĸܰ!˵ˣίίʺŮͬ־㽫Ҫ;ϸһķչҲ뾭ҲΪ!ϣ⡣
ʧı顣˿ϣЦ˵:Ҫ֪ϧģı飬һĵģð!԰Ҳϸһƽ⣬˵Ƿ֮Ĺϵһֱܺãɷһн飬һֱҪҾͺ֯ŴһкΪУҲûмείǵһֲ!ֲ!ٳ٣ûм򵥵ǨûԵ޹ʵĹñëϯ˵ûԵ޹ʵİҲûԵ޹ʵĺޡˣɷǨԭԼʧ˳ǹίǵְλġһõļ˵:ãҲҪôģίίְλҲкܶ˾ģҰְλŸ㣬ҲȡĽλϹһ£ںʵĻᣬȻλתƵ֯λȥҲҪʱ䰡!˼Ȼ˵ˣõ㿪һ£ôѹˣ˵:ǰ!㲻ҪˣǸV-1ʱġ
Ц˵:԰!ֹϵһҪȥ!ôܿ!ɫԵЦͻȻ뵽ʲôȻ˰ɷΪУΪˣ֤Ŀǰһĺûᣬæ˵:һ飬Ҫ鷳ǣҾҪ뿪ǹˣλ˺ܶ⣬ҪҴ仹һ飬Ҫǰæ
˵:ģҾ졣ʲô龡˵ֻҪܹ쵽˵:һ˾һֱҿܺãҲѧҵģĿǰʱȻҾҪ뿪ǹˣǰ¾ִкҵ˾ת˰!Ц˵:?˵:¡
Цϳϵĵ绰鰲˵:¾־ֳҽ!˰˵:ãͿ˾ȥ¾ְԱ¼ˡ
úܸˣǧл߳ίǰ칫ңƳϵĳƳ˵:ƳϣйһϢһϢԸһ?
47 򳤵


48 
ƳȻ˵Ů˵⴩Ѿ}aˣ壬Ů˵Ҳ٣ǣƳ⻹ǵһʵĿŮ˴״ڶ¡
ٸֻ֤Ƴϵݣ㣬Ϊ˼ҵļҾӷȹ°ں4}ֻʱ򣬸ǰѾڶϣAƴĸˣһƳϽչƿˣǺɫ״ڣƳϺ뿴ҲҰ۹ȫ˼ҵ°Ͼ򳤵ڣϾҪǵļƳϾҪΪ˼ҵרְ˾ˡ
ôֱ쵼ɲĵڣ㲻ãƳϿġڣһᣬڴ绰ˣѾõ֤ʵȷƳõ˾ٸȻ֪Ƴϵ⣬ǿ򳤵ھˣ˵:ȥˣһʱزʲô龡ܸ˵ˣһתġ
Ƴ˵:ʵҲûʲô£򳤵Ժ󣬻Ҽ򳤾ҪˣҲǰףһ¡
ٸ˵:㲻ÿǼԺ󣬿ˡһ˵㿴ôõľƣ̫Ƴ˵:ҵһε쵼Ӧõġ
Ҳ˵ˣҪ˼ҲˣƳϳĬһᣬ֪ԼӦˡٸȺڷȻ컣ǲԼ˼򳤵ġƳϾҪſ˵Ҫȥˡ仰ǣոյ˺ǶٸֻˣǸϢٸϢԥһ£һƳϣʵ:ô?Ƴ˵:ǿŵλϵĳġٸ룬һ£˵:ðȻˣҾǼȥš
Ƴæ˵:ðΪҺҰ!򳤵˵:ðɣȻʰһ£㵽¥³ҡ
Ƴû뵽ԼȻֱӱ쵼ˣǼ£ܹǰϿԼĿԼԺ¸ɻаƳϳڻûɨ˺쵼һ㶼ϲ棬쵼Ҳһᣬ򳤵ھˣ·ȹʵĳ˵㣬Ҳ˼С죬ǵصģȻŮ˵ķı쾡¡һϳƳϾ͸еһ˱ǣ˵Ƴ϶ˮζѾˣþˮǣǺڵĲͬںͱ쵼ͬ˼ֱ˸ʻϣƳϣ͸ŨˡƳ:ȥﰡ?˵:ȥί¥
Ƴһʱȥί¥һ򳤱ΪίйءְܳģûڼţְԶƳһ·˵:Сڣ㿪Ĳ
Ƴ˵:лл佱
԰˵:֪ί¸?Ƴæ˵:֪!طֹ֯ĸǰ!һ֪иڽкԪ!Ƴ룬򳤵ʲô!˵:´ǿҵ̷!!ƳȻ򣬹ֲãҪεί!ԭﰡ!Ƴڵί¥Ժ³Ƴ˵:ȣȥһᣬ
ƳϴӦһǣƳ¥µ˰ͷˣҲûмƳ:ں̷£СʱҲˡ黹Ƴˣ˿̷̣ǿϥ³л!ڽ̷ļң̷ֻһڼңit-̷ʵҲڵ̷Ǻ̷аȻ£̺ͺ´ǿǶ飬ǿǰһˣȻµǺģȻҲǰȻµˡⲻǣҪؼ!Գǹ򳤵Ǹᣬ͹Ķڵ˺´ǿ˵˵֮ʱŵ˺´ǿǮΪθɲĻѡ
ȻҲԸôϾǺ̷򣬿ǣܲסɵҲ͸ˣⲻҲ˽ϾҪΪίˣԪûа׻´ǿȻ·Ϣ˼:ѾˣԪûл꣬Ҫ˻ȻµǮðȻ¹!Ǻ°!ɷĹְҲˣǮܻһ֣ԣȻµȻҪˡ̷֮´ǿкȻ¹ߡȻ:?


49 ̷滵
´ǿ˵:ԭŲˣȥϲˡȻ¶һ£˵:̷ԪҲûл??´ǿ˵:ŲأϺٻؼңҲڼססո·ȥⲻϾͳһ!պų˵㷹!
Ȼ̧ۿһ۳Ͳк´ǿʣµʣ˷룬ûAilϴ´ǿôҲԼ̷򣬻ίǣɷɵֱ˾ԺɷǨ벻̷Яң̷ԼǮ̷˵ԪܹϵˣȻҲҪ˵̷Լ㲻ܰʣǮߣͽһҲӦõġ뵽Ȼ¾ͰɫѵֻһźɫС£վߵ˳ʰ´ǿʣµĹư衣
´ǿһ˵:ùܣ̻ʰ
Ȼ˵:!̺ʰһ!´ǿЦ˵:궼ʮˣأ°!ôһ!ʮ!ʮ!Ȼ¾Цһ£Ǽɻ´ǿվߵǶŰȻµıӰȻһڣСƨȻkk,Ҳ󣬵Ǻص㣬̵ֱģǳͣһҪ·ϸ飬AϸֻϥؽĲ£ţһú´ǿĸоһּȵĿȻϥؽڲ£Ľ̶ܳȣA֮϶ҲһǳʵϷ죬лȥһ̵ĲͬѺ´ǿе졣
Ȼר־ˢ룬ûв´ǿĺ档´ǿԽԽϲǿѹеһ1*ҺϾ},gŮԼǰȻµ̷򣬲ǷǣԽ졣ǣǿҪȻµͷȥϰ·°·мͿճСa,ϿƤܣеԣ¿һĹɹѾ֡
´ǿ̲סˣ˵ɲǼ䱬־һ°ȻµСָ󻬣˺ݽľ˿һȻµһͷҲûлأ˵˾:̷!!´ǿһ£˵:֮ûѪԵϵ̷ҲǺġ
Ȼ»վˢ룬ǿȻſA־ͱһѾͻסȻµ˵:°!ˣԴӵһμ㣬Ҿ!°!ģɵ£һɣͳȫһΰ!˵ţ촽ʹյȻµĶߣȻţš˺һᣬ´ǿһʱ֣ͻصһóңԪݵȻµǰ˵:°Ҹ˵ʵɣǷŵԪܹپѣԪҶ͸ǸһǮĺôҲûеãΪʲô!ҪǱˣίǣǷֹģܸҪԪ!ǣ°!Һ´ǿϲ㰡!Ԫûȥ!ԪŵȻµǰ
Ȼԥˡ̷Լȷʵ˵滰ίΪȫпܵġǣȻҲףӹԪζʲô!ǣתһ룬ȻȻˣôϴԡ꣬ʮʮģС4Ŷ⣬һЪ˵ҪۣοԼֲǻƻŮˣһΣ׬⣬ɵӲŲ!´ǿίǣԼɷɶҪ˼ҡ
Ȼ³ɵ˲䣬ǿҲǼģʧʧŮˣҪŮĶһɲ֡´ǿȻ£ͰѰȻҡڿɳˡɳѾǵƨṩһϢĵطɳĳҾ˵ɳҪĹܣҪΪִṩһ任صʸУҪ÷ǸеɳϹĴϻҪ
´ǿѰȻµȹһ档״¾ֳ´ǿһ˷ܣ˵:°!㲻ҪЦ̷ªţ⻹ǵһ״°!


50 ί
Ȼֵ:̷˵̫ǫˣίǣʲôĳûм˵״£ģҲ!˼ҵٵģǰĿãרҽ!´ǿǺЦ˵:˵ҪԻǼҳҪǴֲ£ŮٺãǸΣգף㲻üίץסѱԼˣżȰȫʵݡ
Ȼ°ѩ׵ƨɸ߸ߵľѹͣͺͽžʽһͬʱʽڵͲ֧ڵ򡣺´ǿĴһ°Ȼµƨɵڣ͵ͳԼҵıȻµͲȻĻһ¡´ǿ̵ģоã˻ʹ϶´ǿид˵:˰ϲа!ٵĺϵģǲһͱ̰ɣǸտģһֻС뵽һ޼ʵĴԭһҲ߼ʣ̾ʮɣͱ̵ǿˣ̫ˣҾţײĶǽڰ!Ȼһź´ǿײһ߶϶˵:̷Ͼίǣ򳤣ûˮƽ˵ⷬġ
´ǿܵٸĿ佱˷ˣ϶˵:ҪȻô͵ί!һְɲˣһٸһ!˱˵ӿɳϣתƵҵĴϣӿɳϣĴϣһ·Ӱ˵·аȻµ״ɫ¡ʱ䣬ȻҲ¥»һƳ϶ȥһСʱˣƳϽӵһ绰õٻģٻ˵:Ƴϣ?Ƴ˵:ί¥¥!ٻ˵:ʲô?ϳԷ?Ƴ͵Լûгƻǵ򳤼͵˵ϼ仰ͻˣᵢģ˭֪ڰȻҪʱó!ôʱ䣬ٻѣƳæ˵:ѽҶˣһûг!ٻ˵:ɣɣҵ㣬⣬תҽ˵ˣѾΪʽԱˣ£ǳֵأһ!ƳϵĹԱٻĽģٻԼһ£ƳϲܲȥʵƳҲ֪ٻһֱδ飬߷ģʮˣûж飬Ҳ޷һʽģģ˧ģģգƳûʽٻԥ֪ƳйԱˣٻ׼ƳˣоѡƳϻǲġ
ƳǱŮȺƳļˣ:ڻǵ˾ô˵ɱϾûбΪǣȻҲ̫Եˣôôi˾!Ƴ鼱֮£Ͱһȡ´ǿסǶ¥Ƴϴ̶֮ȾѵǰȻ£ֻȼܵ´ǿĸϣƨƾվȣƵضţ´ǿ˶һһ۵ƣȻҸ۷ϣһֻ꣬һƫƫʱ򣬸Ƴ¥°!һڣͰѰȻµ£ǵȻ޴棬ոе˼һܵӰ3;TaȻŭ˵:ˣ¥»һ˾!ĳġ
´ǿҲʵ:˭˾?Ȼ˵:õġ˵ȥˣҪ뵱ɵ˾!´ǿ˵:찡!һС˾ȡ쵼ˣҲ̫ˣ뵱˾!ıƣȥ֮͸˵˵˵ģ˾!ȻҲպ쳣˵:ǣһȥ֮󣬾ͺͻ˵˭ҲƳϵĵ˾!ƳѾȣǵΣ߶ϲȥˡ´ǿֻðѰȻº£͵ļӿ죬ֻݲճȻ°Ԫ鵽첽̷߳ţƳϵĳƳһ۰Ȼ£ֻȻµɫˮʱѾ֮
Ƴ:ôˣŮô仯ôأղŻ̵أһôͱģǸ߶ûȥ;ǳһ!Ƴ֪ԼһµѣͰ򳤣Ҳδǵķ˸!ҲʹԼǰ;ӰȻˣЩȻҲ˵ҪǵǣһûƳϵĺùڳԣ߷һƳϺˡ


51 Ҹ
ƳϰѰȻͻصңһ·ϣȻ²ƳϣҪȻ¼¥µʱ򣬰Ȼ˵:¥ƿûȥ!ƳϿԼһʲôطˣ쵼ˣΪԼߴٰȻǵ4}0͡
ˣƳҲûа취ˣ?[e˵:ͳȥôû!Ȼ¸߸Ьȵõذ죬ҡͷ¥ˡƳϿٻٻѾƳˣƳϽˣٻ˵:!һˣȳԷ!ٻƳƵϴϴ֣ȻͰƳƵ˲£ԸƳʢһ׷
Ƴ˵:˵ףҽΪҹԱ!ԺʽĹҸɲˣıչˣ㲻ֻô׷Ͱδʡ˰!ٻֵ˵:ѽδʡ!ԺܷչΪһĵίǣҶе㲻!˵˵ٻǴӱơƣݸƳϡٻ:ôܵί¥ȥˣ㻹ûдأôѧٳϵһǰȥ˰!Ƴ˵:ˣһ£Ҿһȥʱúõģȵʱ쵼ͱˣȱɫû!ƳϰѸղŵ龭ٻһ£ٻοƳ˵:һûʲô˵ģ㲻!Ƴ˵:ؽǣҪ뿪ǹǵĸλϾҪˣԣȻ²Żôţư!Ƴϳ극ٻһ£ٻֵ:ҿʲôԪ£һҪлл!
Ƴϼٻᵽ˺Ԫ棬ͽӲʵ:ˣԪûټ!ٻЦ˵:ǸСھһӲµ⣬Դӱjv\֪֮ôһѣôȡ!ƳһٻĽĳЩ棬֮ѹһĸͬ˵£еʱ򣬾ǺŵģҲһƳϵֱӾͰƳ˵ѡٻΪƾٻòٻݣٻĹλеʵȫƳϵģƳȻ˹Ա¼Ͼһ˾˼ٻʱֵĸɲ!ƳϿһٻٻͷʰϵķ룬ˣܰļͥΧһʱҲƳеԡϴСˣּͥʽĳ˵Ŀġ
οٻСȷʵĲȻƳϴ˼꣬ŮשŮ˴ˣⲻԭȱ㡣ٻһʽľӼҷ*ʣŵζ·ٻĳеĸڽĹŲڣƳϸоٻһͳŮŵʽŮʽװϴͳߵϢ͸Ũˡ崿Ůڲˡ
йϻֹֻΪٻʮŮ崿пܳϻΪȻϻй٣CŮϡȱ̶ȣǿҪ˴ίԱίԱǣܷƶίԱᣬCŮΪһƶϷϣ˵ĺϷȨ棬ַCŮܸģһɰɱϻжԴǣƳҲ֪о׻֪֪治֪ģٻǲƳҪʵȥ֤ٻɫģкƳϽ뷨͸ӵĽΣˡһõ廨ƳϳĬһᣬٻ˵ʲôͻ˵˾:Ҫȥˡ
ٻȥƳϿš
űϣٻ˵:Ը̸?ƳϱٻŵͷٻۿŵֵҸŰסƳϵ


52 ȫλ
ٻʾϾԼǸʱԷʱֵĸɲλвƳѾ˻תҲʱɹҸɲˣʸҲŽٻİˡпѾ̻ԽԽעʵ⣬˭Ű!ȶϵʱλȻٶԸƳסǰٻָƺ񡣺ĽһһAʴ֣Ů˳һAʷʵ֣Ҫݹ᾵Ǹܶࡣ
Ƴתֱٻ۾簮Ҳ̫ͻȻ˵㣬Ƴû׼ƳһٻĶͷٻͰᵽƳϵĻͷѼʵ촽ݵƳϵߡֵഺ٣껪˵ﶼһΪ04յܣУţƳϵ촽˳ٻĲһֱǰϣ˽׶ԵͣƳϷ˺ôľŰٻϵ϶¿ڽ-ITAaƳ˵:ԭ׼Ϸˡٻ˵:ǻ⿪ˡ
ٻһĹͷݵģͽõȫͬƳܸܵõٻһΣǺܷŵÿʱһ׼ӳȥķ״̬ǵһŮеĽ䱸ҽѵƨϵ·һ֪Ҫһ£ǻᱣֽ䱸˼롣Ƴϱٻϡ
øƳϵĸоȫһʱĸɵһ̯;ʱڣֻ侪ֵţšŮһֵֺĶ͸ͬ壬ڷֽ֮ǰ֮ǲһĸܣĸо龰˵һ쵼磬ԥǶ;ٸĸоԼͬѧ磬ܷɣ˵ºֱӣȻָоǲǺܱģζֻǶƷֻ᲻ԴƳϰͲסԼȼյ𣬺һֻԼģһɼڵĴѰһкǧĳڣˮ϶¹ͻa,ܡ
ŮϵĿصкܶ࣬ǣظϵ⣬һٻģ۾룬Ǻ˶Ѿƣ˵:ҼŮ˶͹ģҵôݵİ?Ƴϻش˵:˺˶ͬɣеǰݵģе͹ġ˺Ժ󣬾ͱ͹ˡٻһƳϵͷ­˵:ôŮ˶ô࣬㲻˰?!Ƴ˵:ڴýôҪ˽ЩŮ˵幹죬㲻ָˣֲǹŴˣӴ֪ⷽʶ
˵ŻƳϰٻϰȫֻ˵չƳϵǰʹ˲־޵ĸоЩԼ絹Ůкܶ٣󲿷ٶ˵ģܶΪһ̣ɱ˷Ẓ̇彭ɽʤĵҲӢۺúûǰȴŮϣɼ֮޴ƳϰͷڶԷ󻬡
ƲסˡƳϾ½СսϽսУõһнСնжҪľһֱûһ£һе̵涼ͽͣǰڵŬҲûκμֵĽϣҪһ¡Ůһǰڲܶôһеķ绨ѩ£Ǳһ¸еġƳϾڳȥٻû뵽ǣٻͻȻˣԴǣ˵:!ʲôطԶΨһ²Уȵ»֮ҹɽУϴѧʱ飬ҵĵʦ̹ң˵Ů߽˷߽˷һҪһҪμĵĿھ˴˷ϵƭĿھ:ʲôУΨǴҿڴǮ£Բܸ;Ů˴˷ϵƭĿھ:ʲôУΨһ£Բܸɡ
ƳϲòٻһôõĴѧǣƳѾŬˣйˣҲ̫ܣƳϲ׵ķµŮ˵:ұĺܣѧʦ˵ĲԣAMԼǵˣǿһµġ
ٻĵ˵:һأҲԣõɱˣȻġ
ƳϡСһ˵:ʲô!ǳʮĴﷸˡ
ٻ˵:Ҿɱ棬ҪԭҪΪΪŮ˸ҪԭǴѧʦҵġ


53 ľǺ
ܹȽĻɵģǲһٻһĽʦٻĸȴǵƳϣ㵵Ķˮһҹ͵ĺΣ˽ĸţܵĺܾ˵:εļ£֪ʲô?ٻ:ʲô?Ƴ˵:ǩͬʱǩظֱûīˮ;ȿ˵ʱֱ;εʱ·;Ů˴ϵʱ򣬰·ϱһˡ
ٻǺǵЦ˼˵:ҺҲе㲻˼!԰ҵĴѧʦ̸һƽİ취!Ƴ:ʲôƽİ취?ٻ˵:ҵĴѧʦ˵ﶼһ֣֮ҪҪʹҪĲãĲãǸĤҪ»֮ҹ͸ҵɷ𣬶ǴҪģνˣǽ޵˲㣬ֻҪҸһĤͻԺõģǵʦ˵ģŮסķߣȷʵףסһɹǿŮˡ԰ɣҾͰѿ͸ˡ
˵껰ڼ͹ˣƳϵÿһطߡٻĿߵƳϵʱٻĵġǣⲢҲ㣬෴Ϊ̫ںҲŻ!Ƴ˵:ף̫ίˡ
ƳϵһξŮ˵ĿڻһôƯŮڣٻֻһ֧ͱڻʱ䣬ͰƳϸˣƳӿĸоܿƳϼæƿٻͷ­ֵסߵǰˣֹ˵ľվٻѩ׸ɾĴڣٵܵ
ٻǺܷŵÿƳϺＱǱǱһЦ˵:ƳϣʵɲȫԷŵҵĿеģйǲġ
Ƴٻ˵ЩͻȻһֵʧ䣬ӽϺٻĹУƳеʧٻܹסһ߲ҡܻǴ֮Ƴϱof;ǣٻҲƴѧҵʡһУҵѧʦȻŮѧ˵ĵٻĿڻ̶ȣƳеĸооٻⲻǵһθڻˡ
ʦ˵ȢһӵĤŮѾ컯ˣ涼Ҫ󴿽ģûˡǿڻ˽ϵٻѾƳϵŮˡ繫ˡʱ;ĹؼˣǵȲҪĹٸ?ٻ˵:ûġ
ʱƳϵֻˣƳùһԶʡǵĴѧͬѧϼģʱˣϼôԼ绰ˣƳϾͽˣٻ˵:Ҵѧͬѧ
ٻͰѶչ:еģŮ?Ƴ˵:Ůġ
ͬʱҲеѿģϼҲǵģ粻ƫƫԼٻȷϵ֮˲Ҳϼ绰һСʱٻûиƳڻ֮ǰٻܲţһжý͡ھͲͬˡ
ϼڵ绰˵:ûĵƳϣӼˣͰѾ˸ˣôʱҲظ绰ֺǸһ?Ƴæ˵:һ!㲻Ҫ˵ôˣôܸ?ڸʲô?ϼ뿪Ц˵:İ!ܸʲô!ŸնԵŮѣϼôƳϿЦƳ˲9ΣΪٻѾİѶŵƳϵĶϡƳ˵:һ£Ҫû£Ҿ͹˰!˵꣬ûеϼ˵ʲôƳϾ͹Ҷ˵绰
ٻϱĲģ׷:ƳϣʵŮ˵ʲôϵ?ƳϿЦãԭԼûйλʱκŮԼðͽΪԼĻ²ģµãԼΪҹԱˣ˲ҲŮͬʱΪԼ!ʵˣ绨ŮоҲ׽ġŲֻҪһֻҲȲǿˡ


54 ܲ
Ƴ֪ϼĻƢʡίͬ־!Ҷϼĵ绰һưոݵģ뵽Ƴϼæٻٻļңո굽سϼĵ绰ֵˣƳϽˣ绰ﴫϼЪ˹:ƳϣȻҹҶϱĵ绰!㵽ʡмҹҶҵĵ绰!Ƴ˵:ҹҶĵ绰Ǹʱȷʵ!ϼ鲻Ǻ泩ƳߵʲôίJAƳˣ:ǲǸշļһȥˡ
ϼ˵:ǰ̫ˣҵļͥԱ޳ҺշĽ!ǣĶǸշĲð!硣
ƳȰ⵽:鶼ģһʱˣҲͿ˳ˡ
ϼ˵:㲻Ҫվ˵ۣʱˣƳϻ˵ĻҲͼ̯ˣԸ·ŵأҲԸǸշĽ顣
ƳP[e˵:Ҫ!Ϊ⣬ʡίôõĹе㲻ֵá
ϼ˵:ʲôֵòֵãκ飬ԼһڵҸ΢!绰Ƕ˳Ĭһᣬϼ˵:ɣҾȥɢɢģ˵ģȥأڵķҳԷ
Ƴһ˵ϼҪͷʹˣԼһΪٻίǵĶڳͻܣЩؽ;ΪðϼһѣˮĶڣЩ̣ϼ˵Ƴǳδ֪鷳Ƴ뵽ͻȻԼڼĻƸʡӦ˼һƸʡæͨϵƸʡҡںɷһԾŶӦ˵飬ҪΪƳϻҪȥʡǻԺҵǸƸʡеϹ࣬õƸʡ˵Ǹп뻹Ƴϵ!Ƴæ˵:ϼ쵼ʡǼ.?һæ?ϼ˵:ֻҪǶʡ飬㾡˵ûϼ첻ġƳ˵:Ǿͺã㲻ˣʡǻеҪҪ죬٣ҪʡǴһ£ҵʡǣ͸绰ȥվҡ
Ҷϼĵ绰Ƴϸ˼һ£Ƹʡڼ꣬ԺеĶʮźżӵĲҲ̶ãϾˣ̰۷ȻɺޣǣΧ˶Աм׵ģǵðˡƳϾ͸٣˵:е˽£ҪʡǴһ¡
˵:Ҫȥ?Ƴ˵:ҪһͳȥУi£⼸죬õš
˵:ðɣȥɣˣŸ˵һ
Ƴϸô绰һʱ䣬ʮ룬ʱ䣬жٷޣڴϽеĹ°!ô)kk壬Ǹ޵Ĵƫͷ³лƳﾹȻĲʡʱദƳȷʵ˸飬ָ飬ٻĲͬϼҲ֪ͬûнģԶΪޣһǣƳ϶иģԼһµˣͨõĽʼ;˵øƳؼһЯûãûƳϵĽ졣
ãȥŮ֮֮⣬Ƴ϶ûһĸо棬еʱƳõɹùһһֺܸůС?Ƴϲ¶ˣʱ(ȵȻǸƫͷѹ¡ƫͷʷҲδһиУߺģһҪϡ÷Ƴϵĵ绰ƫͷ:˭ĵ绰?˵:˾ģһļ١
ʷ˵:ҿǸ˾Сﳤ׽˧ģǵ쵼ģҪ־밡!ʷһ䣬˵:뵽ȥˣ˾쵼ôô!һյĻָõĵѾˡ
ʷͳҪȥ:㲻Ѿ?ȥܵ˰?


55 
ʷ˵:͹ª˰ɡɲͲҽʦҵ˶öˣ֪ⷽʶӦҵģһĳÿԼ5ֻڣÿηԼųңʽ㣬һˣÿһȫܹϵģʷϼأһҹʮĴڣ糿ʮŸлʵ۵ĳ֮
úܷʷÿһιܶĴѺõʵ˿ýѧҲǽʦְҵҲΣֻǱһ߳ײһžĥ˵:˵ĶǻϣǹŴڣˣǵĵҲܻ!*˺ģǵõѧ繫ϵģ㲻Ҫǿʶ
ʷ˵ЩȻҲ뷨ʱԳڣҲгһչְĸˣɷ乬ʷ˵:ԵйﲻʲôĶ˵ǧʳһѪǧѪһξĶٸ˵һȻ֤֪ˮΪʲô̵?˵:治֪ˮΪʲô̵?ʷ˵:һִͶÿκĸ䣬һųǧҵľ(Һֻаٷ֮ʮ뵽ĸڣٷ֮ʮܵ˺ԣѺˮˡ
áСһ˵:Щʲôð!㻹ܱɺһ氡?ǺǡʷЦˣһЦ޵егˡ
ʷζһƨɡҲ̲ס̧̧ʷ˵:ҵȻԶﲻҵ˼˵˵йʲôֵ̫ǮĶһΣһεģνֵСֵġ
һʷƨ˵:Щʦ!۶࣬ҽô࣬޷Ǿһΰ!ʷҿĴΪ彡ǡʷӴȺȣ˵:Ժܶᣬҵ彡û!ʷҪѲֵǮйõʱð˸ڣʷϣ˵:ǰȫڣϵʩ!ʷԸš
ûˣҪϱڣȥ˯˵:Ҫϡ˯
ʷԥһ£Э˵:ðɣġ
ڶ졣ƳȥվȥʡǵĿͳͳ˻ܶ࣬λҪˣƳڿͳм䣬ҵһλͳԺʻʮ͵һʮ̵Сϡ
ʱǰ֣ˣһ׷ԲԵ̫̫󻹸һӡΧλˣǳ;ͳǳļվ·Ĺǲ׵İλó˵ģɰ׷ԲԵ̫̫վϡƳע⵽׷ԲԵ̫̫ɫ԰ףûѪɫǸϲţҡ̫̫Ȳվ41ƳĲ̣վ̫̫˵:裬!̫̫ж˵:ô!ǻʡǣóһ·!ƳԱߵƱԱæ˵:̫̫øɣλﻹ!Ƴæ˵:õģ裬ɣ
̫̫һԵĶӷˣ̫̫˵:裬!Һλ
ע⵽̫̫Ķڣ̧ۿһۣһۣƳȻһ̫̫ڣҲһʶȻǼ֮Եǣ˴ӡ̡˼ͬʱͬ˵:ԭ!̫̫ĶھȻƳʡһ𽻹ֵǸ󺺣бӵ!ӢϧӢۣսһٻغûзֳʤԱ˴һ۾ϳԷղڿͳûü̫̫æʶ˵:С밡ʶ?ֲã!æ˵:ǵģ裬ʶ
Ƴϴ󽫷ȣ֣Ա˵:ҽƳϣôﰡ?ڿƳе㹹P[eƳգ˵:ʮݵģ˳Ѱһҽ
Ƴ:һΣǰ͵ûд°?ڳƳʹһɫһ裬ƳϾ֪ڲԸ⵱棬˵ЩڶƳ˵:ҽиߵñ룬Ҷұ!˵:ǸˣҪൣ!Ƴæ˵:裬ƳϾϲʹ˽!ͺǺǵЦ
ͳǰС·;ϣϳģ³ģе;ˣǵ̣ųͷһͷһƨһλŮʿԱߡҡʻšƳע⵽Ǹͷʼİַŵ˼ҹϣͰѻͷƿˣǣӹ󣬻ͷְַŵ˹ĴϣѡһüͷԷˣǺˣԣˡ
µãųø˻ͷ棬ȻƸǵ˼ҹA֮䣬ʳָָ


56 ۸˼С
Źڼ䡣
ƳϺͱĺܽ˴ӵжԣʶȻ˵Ͷֶϰ֮ˣ»㹦Ƴ˵:ӦǾŻвʶ!ڲ˼˵:һκͳϸܣ˹Ӷ迴ҪǮҲѣſųıϸ⣬һΣˡ
ƳϼæӿڴͳԪǮݸ˵:ãã˺ʶǱһͬؽ˼ǰˣּˣү͸ҵԵ֣ɣմμ棬AMϴˣԪǮǸļҲ迴Ǯˡ
ڼæƴǣ˵ʹáƳϼַŵ˱ӵ¿ڴ˵:Ǹ迴Ǯ͸ġ
ƳϿӺĸ״أ·ӣףڸĸ׿ѾѼŪһƶϴȷʵҪǮƴǲҲˣ˵:ϸ磬ȥﰡ?Ƴ˵:ȥʡǰ£ˣӣʲôʱ߳?˵:˵߳ıһ죬ڶ죬Ҳ߳ˡһ참˵ǵ龪ʡίǣʡί԰߳ģһ˵ǸŮѲ򵥣ʡίǵŮ!
ƳϵĲ룬ӱõ˽һ֤ϼʡίŮ!Ƴæ˵:ҵŮѣҵŮʱֹ
˵ﻰʱƳĲȡԼײϹʺˣܹ˼ʡίǵŮƳԼȡġʱԼܺһʱϰŮ̸Ƴ˵Ѿ4ˡڿͳĺͷˣǰ洫һŮĿʼǸͷСԱߣ˼ҹĿ㵵һˣƵ°ִ󣬾ˡù벻ǣͷһᣬվŵĸͬ۲ˣȻߣַ֣˼ҹĵ
һ˱һֺݣֵ˵ĸˣСҲֳɺ˵㣬˼ҹıﲻȥ˵βˣʱקקë¶ëΪ˼ἡĦģǷѹģקһۣ̲סʼһУڵ迴ΧȫĬåĿɳо̫̫˵˾乫:Ҫˣå㿴Ƕ˼ҹ۸!ס!һͷһ˵乫ľȻһ׷ԲԵ̫̫Ϊ׵Ǹͷʱŭˣſھ:һϱƣô¸ʲô?ʵǿ))ƳϺͱڶں棬ûпֻǰ̫̫ˣ̫̫ڹǶ䲻˻ͷĻŤͷԺͷĶڱں:ڣ!ͷһԭΪ̫̫һأԭͷĶӰ!ˣһڣҲڴӿͳߵǰʵ:˭?̫̫һָǸͷ˵:Ǽ˶˼ҹˣif"ˣ˵˾ȰĻϱ!⻹˵áӵʱͻðɡߵͷǰһһ˵:!ôҵ!ͷҲһһڴʱڵŷɣǣԼ˶࣬Ȼѱڷŵͷһ˵:ô!ڣҪ!ָճڣͷž͡IIe77һһ죬͵-,TA7ñһȭ}Aĸ˿Ҷ֣ҪȺŹڡƳһ־ͰѶԷһСڵסˣƳһԷ۵ƳϺǳ⵽:ܰ!˵СڣʮСڣҲǴģȥ˺͹ϸȻǽˣʮ!СåͱɵˣƳסǸСڣͷ絷⣬æ˵:ú۲ʶ̩ɽ´Ҳȡˡλѷһv!˿ƳϺͱڶһǼæ̫̫ǰ̫̫ϴǸǸƳϺͱڵΪӭ˵ƳϺͱڵΪӭ˵
̫̫סƳϵ֣˵:СڣҿòԺܴ󸻴Ժ󣬾ðҵıڸ!


57 Ů˵ĸѶ
ƳϺͱڵʡԺ߳ʡվƳһ۾ͿһߴķͩվŵϼһõĳƳ֡
СڴǼɫ·£㷢ƮɫǺɫ£ɫķţ⣬˴ԼԵİɫλһ㣬еĵһŮǡ˵:?Ƴϻش˵:ǵģ¡
ƳϿһ۱ںͱ衣
Ա˵:ؼҾУڣ㲻ùˣԺ͸ƳϰɣҪλĻƳϿЦã̫̫Ҳ̫˼ˣһ֮ԵͿƳˣΪƳǴ󸻴֮ˣ֮һҪڸƳϡƳ˵:裬ֻһ˾ûбñӸҡص˵:СڣͲҪˣǲῴ˵ģҸһܰɣҹǸͷڣģߴڿһǵģţҸһ˯˶ʮ꣬ҲѧƤëҲῴ˵ġ
˵:Ƴϸ磬ұǸТڣȻҸ㣬Ⱳھ͸ˡ
ƳΣҲڴӦˡĿű˹Ƴϰѱϼһ£ϼЦ˵:ȻԸ;tsrŰɣҿò䣬󽫾Ժߣܱ!ƳϿЦ˵:һ嵵С˾Ҫ˱!ϼ˵:˵ҪҪһ죬ҪıҵѣĻ˰ɱ㣬ñڸŰ!ƳתԱ˵:Ҳԣ˵ǰ棬С˺ڣңûйʵġ
˵:ģ˵Ҹ㣬Ҿ͵ø㣬ʵ?㲻ǸҾ͸ɹٵġ
ϼıϼʵ:˵ɣƴˣȥ?㡣
Ƴ˵:ȥʡǻԺһϹŮˡϼԲ˵:ƳϣʲôʱҲ֪ͻԺŮϹˣҲȥ
Ƴ˵:ȷʵ£ܼһίУģЩ飬ұҵ!ϼ:ʲô°?Ƴ˵:Һ֮ܣҴӦҵѣ£ܸ߱ˡ
ϼе˵:?Ƴæ˵:㣬ҵ裬Ҳܸߣ֮ܡ
ϼЦˣ˵:ðɣ׼㱣˵ܡ
ϼʡǺϤһᣬ͵ʡԺ³֪Ϲİ칫λáƳֻߵ˻Ժңҿŵ:ϴүиϹԱ?ŵ˵:Ϲడ!Ͳϰˣؼȥˡ
Ƴæ:֪֪Ϲסʲôط?ŵ˵:ҲǺסһʲôԷġƳϴֻܺϼӼϵʡԷСշת˹ԷСһڴϹסʮһ¥ԪҡƳϾͶϼͱ˵:ڳһȥС
Ƴ첽ߵϹ¥ǰҡϹҵ塣
ŵһ긾ŮֵģԤ˵ҲжٽͷžɫǺܰףɾеȸߣܴ󣬵ǲ򣬼ǣϥˣ˸СϵһСڡ衣
Ƴϵ򼸺ҪѳǻԺϹ࣬ǸƸʡԳƵ鸾ôƸʡҲǸ̰ܻǧڵĸ߹٣ôûпζһôֵŮ˰!ĪǻƸʡȻϲʵȺ?Ƴſڽ࣬û˵Ůſڣʵ:˭?


58 Ǯ
Ƴæ˵:Ϲ?Ůһüͷͷ˵:ϹģҲϹ࣬׷ˡ
ƳȻôŮӦòϹ࣬ʵ:鷳һ´㣬֪ϹᵽȥV5?Ů˵:Ҳ֪׷ϹҵģǴϹ׷ڣϹ࣬Ĳ֪ȥˡ
˵껰Ůˡ족һŹˡƳϳһ£ڶÿŮ˵ķʵ:ʣ֪ϹϹס?Ů˵:Ҳֻ֪֪ϹźȪʡĻ
˵껰Ůһιص˷šƳûаһϹϹźȪʡĻƳ¥ϼĳ˵:ȥʡĻ
ȥʡĻ
һΣƳűһȥģϼڳšƳҲеģñôһڴ󺺸ҲźȪźȪƳƣŮûòƳϴźȪİ칫¥ջӶӳһţƳϽ֮ʵ:źȪӳ?źȪӰ칫ϼæվˣƳһڴ󺺣ǱڣźȪҵæ:ҾźȪλ?Ƴ˵:ŵģ̸¡Ǽȥˣûҵǵ¥Ҳˡ
źȪɫһ£úѿ˵:ҺѾ!!ƳҲǳһ벻ϹôķѾƳ˵:˰!˼ǣϹȷʵе㼱£ܸңôҵ?źȪ˵:ҺѾˣҲ֪ڸʲôȥˡʣﰡ?Ƴ˵:صģУ˽
صİ!źȪһ˵ƳصģʡǺü·أ벻ʡǵĺڰźȪеˣôǫˣϱֺ˵:Ϲ飬޿ɷ!ƳϾԼϹϢƳԽһòı飬źȪԽǲˣȻͷ̬ȺǸڵŮһˡ
źȪ¶Ӳӵֱǳ⵽:߰!ﻹҪ칫!ƳϺΡʱ򣬱ڡСһƳϵıܳһھסźȪ:ŵģ㲻Ҫô!ȡǵĳϸ˵ģŲţүһھŤĸ첫!ƳæֹڵҰΪʡĻȭģҪǶԷֱӺ߱ƳҪԿǣ鲢ƳźȪͻȻסˣſڽ಻˵Ҳˡȭͷеʱ򣬾Ǳȵ顣
źȪ෢Ц˵:λ磬Ĳ֪ϹȥˡҪмµĻҽ飬ȥƷɽ!пȥ!ʲô?!ƳһźȪ˵:ͻƸʡǵ£ʡĻϵͳ֪ˣȻûǣеҺҲģ񲻺ܺãе˵Ѿƺ쳾ҪƷɽ!ƳϸźȪҲ̫á벻ѰϹ࣬ôĲۡ
ǣԼҪҵˣԸﻹпҵпȡǮǮͨĹϵڼܹúõչһ»ʤԻʤҪôĿ̡ƳϰʤͨϵԣǣƾƳڵľʵƳϱõǮϼıƳſڸϼǮֲ֪?ֲԼ飬ǻʤ飬ԼһˣŮʿǮҲ˼졣
ڰʲô飬ûǮҲǴƳǺһģΣҲҪҵϹࡣ
ϼƳ˵ҪȥƷɽƷɽʡһٶ!ϼ˵:Ѿ˳緹ʱˣȳԷȳ극ȥƷɽ


59 Ůɽ
磬ͣĸϵƷɽ
ƷɽһøʢķɽΧ˰ŮͽϲƷɽ㻹ԸԣƷɽһֱʢ˵ˣƷɽʮɽ庣α̩ɽ˶٣ôһƷɽȥϹడ!ƳҲûеף֮֮ûһԣҪһ£ҲϹ࣬ƳҲԻʤиҲԵסԼˡ
Ʒɽ˵ɽϼѾ۵ĹǺСú˵ģѰѺɫѵϵϣֻһɫС£ôһԵøӵϸˣҲ͸ӵͻβķز˶Ƴϵǰ棬ʱƳϵ󣬴ߴƳϿϼ˵:ô?ʻ԰!Ƴ˵:Ҳ˭̳ͽ!ϼһ:!ͷһǸڣ֣ǺƳϺϼ˦ƳϺϼ£˵:ȵ!ƳϺϼһԷ֪һǧףһ£УǿԵȥʡ
Ƴ˵У˷ܣקϼӿ첽µķ羰Ʒɽڶϣͱ֮ϣƷɽĹŽ֮һ
ƳҪ㣬Ƴҵ֣һʦ̫ãƳ˵⣬ʵ:֣ǲһϹŮʿ˰?ʦ̫Aֺʮ˵:ʩ!Ƿ飬Ѿ֮ڣʷ֮£ŭƶ᲻ܷ档
û飬ƳʵƳϾͽã仰ǣÿжŷǲƳϡھ붯֣һϼֹ˱ڵĶϼȰ˵:Ƿʥأ㲻ΣҪǳ飬ǵʡίǣЩɮ¡
ż˵:ǣ÷Ѳϳϸ簡!ⲻǼ!ϼµһ䣬кܶŮԸͶȥĳƱʮһԪӶ࣬Ҳ֪ЩƱǶûп䣬Ƿƭ˵ġǮʹĥοˡ
ϼƳϽйݸƳǧԪǮƳϵõ棬ÿţһŵİԪ󳮣Žеľ䡣ʦ̫ƳͶǮĿֱֱĿͶȥһŰԪ󳮵ʱʦ̫ͲͶȥʮŰԪ󳮵ʱʦ̫ߵƳϵǰ˵:ʩǵĻ
Ƴһ취ЧһԵģʣʮŰԪ󳮶Ͷ˽ȥʦ̫϶ƳʩһЦݿ˵:λʩǵĻ!ƳP[e˵:֣Ҳ뵱ֻһʣһϹŮʿڴ˵س?ʦ̫Aֺʮ˵:ʩԵԵ֮ˣעɣҴȥ!Ϲ!Ƴһ˸ʦ̫ߵĺ棬һʦ̫߽ȥʮӺʦ̫ų˵:Ըʮӵʱ䡣
Ƴ߽֣ϹࡣȻһۣװ磬Ȼβסһˡ֬üĿ㡣ֻ֮Ѿǵˮ
ƽԶƳϹߣʵ:ǽϹ?Ϲ˵:ֻɭСᣬûϹࡣ
ϹˡƳϾͰԼܻʤָɣҪп˵ˣƳ˵:пңǮҪһ룬Ȼû룬һҲòһ룬ȥһ»Ƹʡе滷ж꣬۸衣
Ϲ¶һ˿ںޣǳޣת˲֮һΣǵȻ
ϹAֺʮ˵:Ѿƺ쳾ңǮ˵ѾûˡܹõǮԺŶൽ㻹ԸǮƶͺܸмˡ


60 ҹ޴
Ƴû뵽һ֣˼ϹѾҪãٹʺ쳾£ʹİǸʤܵпƳϡ
ϹпƳϵ֮ӵһɽһ·õ˽һ㡣õпǱϹࡣ¾㱸ֻǷˡ
ͨĹϵŻʤˡƳϳ󣬼ϼʵ:ϼ쵼ʡϰ࣬ʶ˶࣬ʡһæ,ܲܰʡǼļԼһԸҪæҸ͵Ʒ!
ϼ˵:ð죬Ҹҵĸ绰ûʶ
ƳϾ˵:㻹и?ϼЦˣ˵:ôˣҾͲи?Ƴ:Ǹʲôİ?ϼ˵:ˣʡԺ
ƳϾȵ˵:õĹλôţ!ĪʡίǵŮ?ϼе˵:ҵ˼ʡίǵŮԸ⣬˼ʡίǲͬⰡ!Ƴ˵:ǵʡίҲ!ϼһ˵:һԺ!ͱɾίϯŮ!ţ!ƳϾźǺǵЦˡϼ˵绰ҸˣǼԼһԸ
˴Ӧˣ˵:Ҳʶǵļһ̵ĸǣʶҰԼԼˣٸ绰
ʱѻƻ衣˻Ҫɽǣߵɽϼ۵ȶڣ˵ʲôҲԸˣ˵:Уʵ߲ˡ
ӹ˵:ҪȻ!ϼСһ˵:˭Ҫ㱳!Ƴϼл͹˵:!ϼСһ˵:Ҫ!Ƴæ˵:ֲǱԼߣô찡?ۿѾˣһҪϻȥ!ϼ˵:ҿһƷݣǾƷסһȵһ磬ɽ
ƳϿϼȷʵ۵߲ˣ˵ϼĸ˻ûд绰ҲںһҲͬˡ
ƷݺܴһǼݣƷɽİɽϣư磬ɽˮҲǸס޵ĺȥϼȥķ䣬ʱ֣һ׷Ƴæ˵:ÿ!ϼЦ:ôסһ?һæƳϷֱ˵:ôأϸ˵˼Ǻסһ䡣
ƳϿЦ˵:ô!ɵҵ˼ôͲ!ϼǺЦ˼ȻصĿ׷æƳ˵:ϸ磬ĺܶԣ˯࣬ɽ죬ǷֿסҲ!Ƴæ˵:ǾͿ!ϣһڱݵĵײԵ͡ˮѡڱϾ˼ҳôľˮѣһ±ƿİ׾ƺơơ
˵:磬ˮѵģȰײȣ죬ǸͶȵ㡣
ϼһ΢Ц˵:ǰǮѾˣˮȰײȣҲ˺ȵơ!ȻˣǾͺȰ!Ƴϵһû뵽ڵľܴһ׾¶ǣ治ɫ;ڶû뵽ϼҲܺȾƣƿơ¶ǣҲǣ治ɫȻЦеĿƳϡƳԳԼľҲԣӲ䣬˺ˬҲƵĺһƿ׾ơϯɢ
ƳѾͷؽˣ׾ƺһƿơֺƿƳϻصԼķ䡣ϼǮŵȫǺ׷䣬ȫʱʵˮƳᵹں׷Ŀһᣬеȣƾӿˣ͵ϴԡ衣󣬹򿪵ӣ۽ۣԺһ㡣
ʱʱˣ˭Ű!һϼ!Ƴ뵽:ȻϼûжƳϹݣǴϼĸٶͶ㣬ϿϼһǳŴ!ԼֻһС˾λ̫⣬ԼûжǮȢһţԼҲ!οԼǰѾõٻȷϵ
ƳȻҲϼкøУǲпʵƳϣԼϼ־롣
첻žƾԼĵĺϼŮǲʡίŮ?Լ֪𰸡ǣƳϻƵĹȥţվŵȴŮ!


61 Ůͬʱ
ƳϾһ㶣ֻǰλŮɫȹһķͣټͬ״ķزһ׽һߣ˫һϸȸһԲ
ϿƳǣ沿鶼һһЦݣһ١Īͬ?Ƴſڽʵ:У?ͬݸһЦ˵:ǽܽһϵð!Ƴæ˵:ӭ!󷽵ƳϵԱߡ
һһҰƳϣƳɵˣеܳæһŴϡͬʱȣһһңҡ֮䣬洩ŵǺɫɫ£ǸҵĲλտСͷƳϲ:λŮʿҹкιɰ?һ˵:ˣΪǽѷĶ
ƳɶĪͷԣæʵ:Ϊʲô?û˵:ǽͬһ˫̥ãǽᡣ
һ˵:С!Ƴ˵:ҿˡ˵:Ǵ±ݷҵģǽ֮һԼǽյ죬ǻΪṩһܵķʱ䣬ǡг̨ʱ䣬ǽڼ䣬ѷĶˣƽǽշڼ䣬ṩķҪԪһǧ飬ǧԪգǽգȫⵥṩԸṩʽķ񣬴ﵽȫΪֹƷɽǷʥأҲΪԸΪԹ߻£Ժ󣬷ҲԹߵһϯ֮أұؽ!
!ƳϿЦ˵Ҳס»ĺ!ȻƳˡϸλûǹɫ㣬˼ã£ֶ˵ı־ؼǣṩĺ°!̲סƳϵӦˡ
κ˼˫̥ãģǴ̫ˣ˫ȼ䣬ҲҪģοϲŮƳϰ!Ͻ˫̥ͬʱĶͷϵĺժһϮɫͬƹٲһ£Ȼڼ磬ȫǹ΢Цֻ۾ƳϿ
Ƴ϶ˡ⻹꣬ϽÿʼҪ⿪ϵ¡µķʽҲͱŮͬ˼ұŮ£Ƚģ˫̥ǣȽ£óһǷۺɫģһǵɫģվֻƳϵǰȥܲˡ
Ǿƺ󣬸ƳҪǲ˫̥ˣ!ҡˣʼ»İǵֻСڣ͵Ƥ¶ͷƳϵɴ۾ţһſ壬˫̥ãһﻹе㲻һ(˵ɣľͱȽϺڣɫһмļͷһ׼ԲΣΧܴ󣬺˼ȫϰ벿
õľͲͬɫܵΧƤһɫϸΣֻмǵ⴦һСƤҲһһɫܣһɫϻơҺ˫̥ãһ˫ɣңǰ޸!ƳһСһɼȻ
ǣơƺȵ̫ˣ֮ģֻо(ҺҺ
Ƴ˾ģΪ˵һȰҺſ˵Ÿܵ˵:ѾѾģǵҳ!


62 ĸһ
ƳͳʹһŷʵҸܼ򵥣ҺŰǳܵʱŻϾͻһֽھҺųĿ֡
澵ڣƳһԼͻȻԼɫܺ죬˫۳Ѫһ͵ģȻϰָԼһ仰£Ҫ侲Ҫأһ־֮;ڶ־Ůǰ
ϣƳˡ
ϲڱôôõƳ!㲻ãⲻǸı!ǣƳתһ룬ָоܣԼֻһС˾˭ıԼ!˫̥ȷʵǹɫ㣬˼亱УˣҪǴˣԺĻɾˡ⡰ˣ
ڴ:㻹治ˣҪǲ棬ǿɾ!Ƴϼæ߳˵:棬ôܲ!˫̥־ҪƳϵ4ѰԼĶɫȹˣƳһۣǴ۽磬˫֮ëɫҲһĺģ˫֮һţ;õľͲͬˣ˫֮һСͷƵ!Ƴһ˵:ˣһƵ˫̥õգҪ棬Ǿһʹģ˫ڻһͬأҲҰĸһ!˵:ðѵһη!ȥɣǽõ!ƳϹܵڱڵķÿ˱ڵţʱ˵:Ů?˵:ϸ磬ҵУǣǲҪǮûǮȻѷ!Ƴ˵:ҷк£ȻԺҪˣҵģܿ㣬к£Ҫһʱ뵽ǵıڣҷŮǮѾˣȥҰ!˷ܣ˵:ұڸ㣬Ǹ!ȥ!Ƴ˵:Ҫң˵㷿ϡ!ϡ͹ȥ
˵:ð!ھ˳ȥƳϵķ䡣֮ӳһ˿ḀãЦ绨Σһһҵϯ˼ϵ!ʱ;һͷţһѵԼСͷһʳͱ˴!æһָ˵:ͣ!Ǹ?ôû?æ˵:ҷϡ!Ц:ţףǾ֣!ǺǣСûиڴиɣýǸһȫİĦ
˵:ô?һҷӣñɵ
ӱӵͷôӱӵĽѾ,ڱӵ˫ȼϡڳһ˵:̫!ϸô!ƳڱⲽʮӺԥòȥԼǸ̥ˡԥ֮䣬ͻȻ
ƳߵűߣΪ׼ʱǸıڻžµ:ô?ǣ̧һǱӣһЦϼϼΪǱأһƳϣϼɵһ㶣˵:ôﰡ?ڲķ䰡?Ƴ˵:Һͱӻˡ
ϼ͡ѽһƳϾȥñӵţ˺ܳʱ䣬ŲſõĿţٿڣŴϯ˼Ĵϣ۵Ķˡ
һ㲣Ц˵:磬ϼ㣬̫ˡ
ô·ߵϼǰ˵:λѾˣֻǣ˵ǸڴˣҲǽ۵ĹǺ䡣
ָָƳָű˵:λӦøǽüǮġ
ƳϾתϼ˵:ô?ϼôߣһЦĶƳ˵:ǱһϷƳжɫ!Ҳ뿴ƳϱСĲ!ұƻҺͱ׽ļ飬û뵽ȴҺ׽ˡ
ƳϿһϼһʱҲ²͸ϼĵʵ뷨ӽϿųϼǶԼһ̽˵顣Ƴ϶೤һۡȻͻСӣ׽Ūˡ
ƳЦһ£ϰ˵Ķ:£Ҫ֮Ƴһϼļ˵:˼?ֲɷ̽ʲôð!ϼ˵:ǺǣҪҵɷһ̽!ƳһйůůĸоϼһƳϵļ˵:ϲһοԣ!ʡǸ߸ɼҵŮƾǲһһĽñӸס˰ڶգǳԹ緹ɽ;ϼĸ͸ϼ˵绰ʵ:Ҽʲô°?ϼƳ˵:Ҽʲô°?Ƴ˵:Ҳûʲô£ǸסǼĻƸʡһҡ
ϼͰԭˡ
ʮӺ˾ͻ绰ˣ˵:飬Ҹոʹˣû!ƳϾͳԾ˵:Ϊʲô?˵:ϣƸʡڼͻಡѾȥˣ磬ʡ𻯳ǹݣһ򵥵ʽ


63 ̱
ƳϾһ!ͻȻ֮䣬Լһİû!ԼһʤһңûʤԵĥҲʤͲಡͻ
ԼеԲʤȻˣѾ޿أƳϴʡ𻯳ǹݵĵַϼͱǰȥһ»ʤƳǹݣ벻ʤ˻ܶ࣬ټǹͣȻͣˡƳɴ˿뵽ʤλʡʱǺεȵҫ
ˣôǰ䡣Ĳпͬʱ͸¶Щκͱ顣ʤλʱǰϢ·ԺſȸΨֱ֮ûһͬŻǰȥʤˣ¿գһ˰ˣڻʤ£ԺҲգίҲãҲͲ鵽Ϊֹˡ
кܶͬŻǰʤˣùʤôģֻԷǰʤǰϹлʤʽȻ򵥣Ҳʡ칫ٰģһ칫ĸͬţʤɥ¡ڻʤ٣ֱϵڶŮƾӹ⣬һɥʡ칫ġ
ƳԺ󣬸ʤ˸ȦϼʤҪһֽǮ˵˻ʤǰһʱϼʡίǺҲ䣬æƳ˵:㿴ʡίǶ!Ƴ˵:ˣϻҲΣκ˵ˣžͿԺ޹˼ɵĹˡ
˵:ǰ˵ϻƻǱݺ!ϼƳ˵:һˣô˵£ôϳɰ!ôôն!Ƴ˵:նӶදûл
Ƴϰű˵:ȥɥίԱһ´ʤŵ?ϼ:ʲô?Ƴⳤ˵:ԺʤļգҪķǰɨɨĹ!ھʹīǰȥ󣬸Ƴ˵:ʤ彫ʡನ԰
ȻʤѾҲͲƳȥΪʤˡϼıƳϾҪˡ
ƫƫʱͻȻϼĳȻܳһֱӺϼǰ档ӱ۳һˣϼƳ϶ʶʡˮķȨĴϼĳţϼҡ³ȨһЦ˵:ˣôҲˣĪϰֵίУҲʤC?!ϼŭ⵽:Ǹķ!Ȩ˿Ҳ˵:㲻Ҫļɷ˵ġ
ϼһΣ˵:ǻأϿı۳ÿ!Ȩ˳Ƴϣһıӣ˵:ѽֲã⼸죬Ҳ㣬ԭƵСʡ!С!㲻!ôʡǰ!ǲǼû!ƳϵȻ˵:Һ޻˵ϼ!Ȩǲ֡
ڴӺ˵:?ȻڿҪ!ȨˣеϤڣ֪Ǹָ֣ڴܣ֪ȤİصԼı۳һڽ󺺣ſĺ:ܰ!Ҳб!ڲ£³ҪͶԷܡϼֹסڣ˵:Ҫˣܽ⡣ȥԷ̸̸
ȻƳ˵:Ҳš
ƳϾϼ³˷Ȩߣϼʵ:Ȩ㵽ô?ȨһƳϣһƲϼ:ϼҾͲˣƵʲô!ôôã!ұͺñڼȷ,,ͻʲô!һСڣһСسģҷȨĳƱܺСһߣðԪ󳮾ܰƵ!ܴʲô!ʡǶĺ!ı͸??Ȼ󣬷ȨߵƳϵǰָһƳϵظӵ˵:С!ҪʶĻϽԶԶģҺϼǰƣҸ㣬ûۣҲҪϼ⣬ʲôԸ֪Ƕ!Ϊ֮ӹ!ʶȤĸϽ!ϼ˵:Ȩ˰!Ȩ˵䣬ӻͳŷеֳĻƱҡϼǰ˵:Ƿֳ볡ȯϼߣȥֳ˵ᣬһ峯ʵ۵ĻʺķҪֵǣף


64 Ū
ƳϺϼȥȨͶƳϳŪ:еŮǰĽ٣ģŮҪǮģûǮʲôŮҪб£ǣ͸ȥ۽磬㿴үŮģⳡ˵ˣҲܰ!ϼƳϵı֡
Ƴû˵ԼȷʵûǮҪĺͷȨᣬԼʲôҲ𣬻÷Ȩ˵շĻ䱾ԼƳһʱϼԼ͵ˣԷŪƳϣĵ˵:ƳϣǾͺȥ!Ұﻹһпиǧ!͵͵İѿ㣬ʱҿɫ£ҪǿǼڣڷȨǰ͸ң֣Ȩ档
Ƴе㲻ŵ˵:ôǮ?ϼЦ:˭!Ǯʱ򣬾ĵʱֻܾƾУǧҪշĵóѣˣǱ֤Ҫ!ϼԼĿǧ!ֻʮŪƳϣ޷ƳЩҪ˷ȨϼͶԷȨ˵:!ȥ
ϼͼʻű淶Ȩһ˸ϵ˷ֳֳڻʹڴƵĶңֳõĽ̻Իͣ󣬺ܶӰǣҵϰ壬Ѿˡϼñ촦ݽ֤ӡԪı֤һԶţ֤ϡڻʱҲõһٺơȨҲһٺơ
ҶڵһšȨڵһŵ棬Ƴڶ棬мЦ绨ϼֳ˼ͼ黭ֳȻֵʵΪʺƵķڳˣùԱʺڵʱȫһ׵ݳƷӺݻδŽģһδһдǣ´飬Կڽ飬Իʼɣ󣬴꣬ȻǽӲӣ˶Ŀ
ͼӴ׵Ľһ˵:λڣίỹһƿذķƷѾƷϡ
ϼ˵ľҲĶˣôһƷԼĵգޣһǾȫ绪ҲѹȨ뵽ôõһ͸
ϼѾǸʮпƳϣʾƳϣһƵʱƳϿԲ뾺ꡣһǧпƳеˡ˱:ڣ׼ʮҡһϼɵˣ׼۾ʮ˾Ļʮ
˿ʼ:ûоĵ?ƷǼƷǾԺȨרҼģƷаλ֪רǩƷ֤飬ʺ͸ǵŮΪԣһξƾʮԪ
ϣһλơ˺:λѾʮ򣬻ûиʮ?˻䣬һλӰԱƣʮϼϾͳƳָˡ
ȷʵе㵭ʧ䣬о仰УڱޣԸгЦ⻹еģǮȷʵܸİˣܶĻֻ֣ҪǮŮ˻ڱޡпףֻʮ򣬳ƷĲˡһҵϰʮ
һֵŮʿվ:ҳһ!ʱȫһ


65 ŮʱͿ
ȨˣʱĽŸոտʼȨ΢Цţеĺ˵:ҳһʮ!Ů˿˺Ҳ½µ:!һλҵϰԼģҲƷ͸ԼˣƯ˾:!Ů˿һλŮʿҲʱ֣:ҳİ!ҵ΢΢һЦʾ˼:!ֳʱԾ˸߶һ̲ƴʱĽ
˳ƽµ:λŮʿѾˡûи!һ!Ȩһϼߵϼϼ˵:ϼϲ?ϲҸ͸㣬Ϊ?ϼֳλʱֵϰڽа壬Ϊľ飬Ʒһ÷Ȩߣ˵:ðб!Ȩϼе㻳Լľʵ΢΢һЦƺ:ҳһǧ!ȨһȫĿ⣬˶ˣôһ˷ԡ߰ϼҲǷһòȨʱ֡
СǹˮĶڣʡˮץˮ蹤бģȨգԾʡˮĿȨĹɼǮ!Ƴһ߿ŷȨ󣬾ҪǣϼȡϼķģȨҪڵڰѲƷ£ԴϼͷϡƳĸо!ǮţƳһһ߹ٵϵҪȻƾȨģƾʲôôһǮ!һͱƳһ˵:ϸ磬䰡!Ƴϱͱһ£Ƴ˵䲻ƳϵķƳϾеĺƣ:ҳһǧ!ÿһΣϼӡϼʱͻˣƳϹȻǸͽˣΪϼǸǧ!һ濴ƳϣҲǼƳϵһλᣬϼҲϲԼˣȡھ!ȨһȻƳϺа壬̣඼³Īɱ֮!Ȩ׵ķŹһôƳϵĻᣬʱͽа:ǧ!ƳҲҽУ¾:Ǫ!ȨʱͻȻһ飬һδһƳϣе׽͸ˣƳϵһʲôﰡ!ĪϵҲǹҼίĸ!λĺ!ȨĵҲһǧ򣬳һǧҲҪȨԥһ£:ǧ!ֵ췽ԾˣҲǵĿ࣬ǧһڣѾǴϵвƷеƼ¼ˡ˺:ǧһ!ֳѻȸ˺:ǧڶ!ֳѻȸ
ιһ䴸֮󣬲ƷڷȨˡȨȫ˵:ҵŮѾҵߣֳΪİ˴ϷڣϣӦҵ!Ǵ̼Ƴϵ񾭡˷ܵ˵:ûһƷѾƷϣףճɾ!Ĺ嵽:ˣ㻹û!˴Ц˵:Ҷж䴸ˣһŮҪ飬һֵˡ
˵ٴκ:ǧ!˵ţҪ䴸ͻȻֳ˺:ҳǧ!ʱȫ˶ɵ!ϼæĿתȥһȻƳվġϼͻȻһѣҸôͻȻһʹ!벻ƳϻȡϽ!˲ʹλվѷȨǣ֣ͱƳϵĻһҸ!ԼĳһŮһѰ!Լİ!ȨʱɵˣҲٽаˣܵǰ̨ʵ:ҲǿҪ֤һǵľʵǲڶ⾺!ҿίṩʱ֤֤ȷʵʵǧ!ҲίɳԱʵһ˵ʱ״ûʵ!ûʵǶ⾺ƻϣҪֳ׷ǵķ!ί˷Ȩ󣬷Ȩٰ췽ݽһпԱӹȨпȥ֤һ£ʽǧ!ȫԾ!ȻԱߵƳϵǰ˵:Ҳλṩһʱ֤?


66 ͸û
ԱҪƳϳʾʱ֤ϼû뵽Ȩһ֣ĿжǮףһԼĿԱȥ֤ϾͻᱻҪ׷ǵķΣˡ
ƳϱԱߴţҲɻҽԼϵпȫ˹ԱƳ룬ϼĿǧһʤǸиһǧԼܴȥһء
ԱܿƳϵݽȥпǰȥ֤£ϼĺξˣƳӵţԲŻѱԼǧʵǧ򰡣ͷ㣬ʮǧϼƳϵߣŹԱǣǽеί׷ΣľҲС
һᣬԱͻˣƳϵпͷȨͬǣǷܣֳ֯ܣԸġϼһ֪ˣܶԳˡ
ǣϼƳ϶벻ǣ԰ѿƳϵϹлЦ˵:ǧ½ǵľٶҲǿҪģҲǳΣ֤ʱʵǶʾǸ⣬ȫеĲƷ!ϼ͵ɴ۾ŶԷƳϣе㲻˼Ƴ:ҿǼ?ձˣձˣ˵¸ձ˵ƳһһٰʮȵĴϹ˵:ȻԣʱԺǰƷ!һ۵ŮԱ˹һ̣һƿѾƣֻ߽ű˵:ȫֳѲƷ͸ߵλŮʿ!ίỹΪṩʵֳԤףǰۣͬ!һ£ֵȨˣϱѿı!벻ͨƳϣô!찡!ӼæƳ˵:ϸ磬ȻίԸṩ񣬳ϸֳѷڸϼϰ!Ƴѯϼ˵:?ϼɫ磬ЦƻҸļҪˣ:!Աѷ͵ƳϵֳƳԸϼϷڡȨҲȥˣ㬵һλڣѽˣͬһȳһյĻֳ
ƳϸϼϷڣֳĹ壬ҪϼƳͬһľƣƳϱίṤԱͱӵƲ£ͺϼһľơƳϱԱ쵽칫˲ƷֹԱƳṩпﻮȥǧƳһ˰Ѹһˣ˵ĵطƳʵ:ʣҵĿﻹжǮ?Աɻ˵:֪?Ƴ˵:ҲԱ˵:ʱ֣㿨!?ڰԱظƳΪԼĶ!Ƴϵɴ۾˵:㿴׼!ԱЦ:ôܿ!ҪȻǵҲԳǸ!Ȼˣ㿨Ѿˣǧ!ʣһǧ!Ƴϻе㲻š
Ա˵:ҲõԼ֤һ!ǿ˺ܶ飬ǰһǰ˸!ƷƳ϶оԼһ紫˵ʤ̰ܻ߹ǧڣ⻹治ҥƳΪƸʡ˵пܾиǧģƳ벻ǣȻ!ƳҧһԼֱۣȷŲСϼһãƳϣֱֳȥ4sר꣬˵:Ƴ!ԭ˲¶డ!ôһصҲҪʾһ£ҿֻʮҰʮȫó!һ˵:ðҸո˼գϸ磬Ҿ͸㵱˾!ƳϱŪǿЦãٴθ̾˵漣ԼԭһС˾벻ת˲֮䣬ԼҲרְ˾ˡϼƳһµa6ƳԼһ£ȷʵ
ʱصøƳϴ绰ˣƳϸϻƳԼǸٳģӦûȥϰˣô˵Ǯ;õģ̫ҡ룬򲻵ѵʱǮΪãͷȨζ⡣ԼԺ»Ҫ͵ϼ֣Ҫȥϰˡ
ϼˮе㲻áƳϸ˺ܶе!ϼ˵:Ҫˣô찡?ƳЦˣ˵:ȥ!ѾƳİµ°뱲ھ͸Ƴϻˡ
ƳϺͱڴǱϼ֮Ƴ·ʡǽãԼǮˣͺͱ³ƳƤ£ʮһ͸ãһ͸ٻ!


67 һ
Ƴϻصأ绻һһ㣬ʱӢۣƳѾտɱȣѾ־˽ǮܣҪ;ϴչͼˡ
Ƴ˼ұݣѱڰ˱ǧԪǮñȥ׷ڣñڰæԼ£û˵绰˵:Ѿص!˵:ʡǵ?Ƴϻش˵:Ѿ!˵:Ǿͺã㻹ߵҡ
ƳƤ£һҪ͸õģȻȥǾ˳͸ãȰһ͸ٻƳϸٻֻٻڼأƳϵĵ绰ٻڵ绰ʵ:ƳϣôҲһظ绰!ʲôʧٰ!ǲһΣûﵽĿģ˰
Ƴæ˵:ô!ʵĶԣŮҪԼĵߺԭ!ٻ˵:Ҵ绰ʲô?Ƴϻش˵:ǰȥʡǣ˽£˳ʡǸ˵ȥ͸!ٻ󣬷ǳ˷ܣ˵:㻹ŸСеģʲô?ϸ͹!!ƳϿϼ͸İµϳϵٻ¥¡ǼƤ£¥ٻٻƳӹֽڣһһƤ£ٻϲ쳣Ūޣϲõ:?Ƴ˵:Ҳ֪ǲģǣҶһ⡣
ٻϣԭתȦƳ˵:Ư?Ƴ˵:Ư!ٻ˵:·Ư?Ư?Ƴϻش:Ư!ٻ죬Ƴæ˵:˸Ư!ٻתŭΪϲ˵:⻹!ôһʲô!Ƴ˵ٸһοڻûк˼˵ڣ͸Ŀ˵:һûг!ֵĺò˰!ٻ¥ƳϵĲһڣ˵:򵥣㣬Ͼȥ֣ʶһ±Ƴڿ￴ӣĵĵٻܰļͥкŮһԺ󣬴ĵ׶ַްе˱ȺԶ
ڲŶʡʡίӼõļộԴƳʶϼԺ͸עţΣƳһνŵӻ棬ע⵽ʡίϸһһУͻȻʶĸоЦòƳеϤһ
͵ģƳˣĺһˣǾϼ!ƳϼҲһ۵ĸоԼֻԵɺϣû뿪ŮԴӽʶϼ֮Լ˱ûֺ붯ʹ䣬ֲ˼飬ԼϡϼʡίǵŮôǶԼ;ġ
Ҫ˵ϼĳΪ£ƳϻǸоҲе㲻ܣϾϼʡǣӣط־ӣλ⣬ߵһƳں˼֮ʱٻų˵ļ϶Ƴһ̲裬ݵƳϵ
ŰƳϵ˼ϼصٻϣʱٻѾƳϵߣϵΧȹƳϸ̾:ٻȽϷʵҪ۾ӼҹڣŮȽĿɿ˳ԹƳҪȥϰ裬ϾûлؼˣҲûؼҸĸױƽٻƳһ:߰?Ƴ˵:!һҲͬⰡ!ٻĵ˵:һǲܵģµߣǿԵ!ƳϿٻı飬ǶǵĽ̬ҲеᣬһΣٻ촽Լߴһ㣬ƳϹȥٻӵڻ:ٸһοڻ?ٻƳϵߣֵ:ֲǵһˣôֵôǫ鰡!Ƴϱٻôһʱ˾ҪȥϴϴԼǸϲĶζϴ˭֪ٻֹƳϡƳΪٻҪԭζĻȳԭװζӶŮҲܶŮ˵ĽգŮ¾а
˭֪ٻ˵:!˼ǸոճԹﱥģʵеʣƳϣҪ¥ȥһߣһ䣬ذ·θʳĲˣθڣǻ?ٻ˵ǸɣƳûеԡ


68 ˺ܶˮ
ٻ¥ϣƳٻϵ·ȥ˴룬Ǳ˹ؼشƳףٻǻʲôΨŮԵĵǲĤǾԲͻơܿڻҲ
һΣڣͰƳϸˣƳϵһξʸд̼УܲסĴ̼Ѿǵڶˣ˵ҩԣٻ˺ܶ£ƳȻ׿ٻͷҡε˹һ
һƳϾܲ˵Ҫǹ!ٻڳ˵ġ
ȻסŪٻһûгԷ͵Ŀζһ㣬촽ĶǿˮһĶֻǲǿˮƳϵľ
Ƴ˵:ί!ٻ˵:ⲻίŮ֮ĻҪԷһŮУ˵ڶգƳĿϵõ¥£¥õɷʷʷ糿ľͷȻͷĺͣĦ˿ġ
ʷƳϵĳţ˽ƳΪǷҪһţͲɫĵһᣬʷ˵:Ȱ͵һУȻٻ!ҽǵһԸУϰ࣬Ҫһеͬǣһոµ!ƳˣʷһǸУļˣί֯ѾȷʷһиУˣҪõĳȥһ԰һ!Ƴ:֪?ʷ˵:ǵȻ
ƳϾҪô绰ʷŶ:ҵţõ˾ô!Уڶû!!Ƴϼʷ˵Ҳûٸô绰ֱӰʷͻصһС
ʷƳֱӰѳһа칫¥¥ǰʱȫְǩʱ䣬¥ǰȫϰĽְʷƳһȣȻŹİҡڵʹĹϳţƵ¥ְʷк:ʷ簡!ʷڳһٵģڽѵ:ôܽʷ!ѾΪѧУĸУˣ㲻֪!ְһͷ쵽:ʷУ!ʷЦе˵:ͬ־Ǻ!ƳϿʷıݣҲȻʧЦⶼǹְֵġ
Ƴϰʷͻص˵λڿȥá·ϣƳﷸ:ԺʷÿζҪƳȥӣȥ!ҪãҪõɷ˾͵̫!УȻǸ٣һ֣ûרģѧУһ̨УרõģҪʷÿζƳϻܲˡ
Ƴпãõ¥£Ƴϰȣ˼øƳϴ绰ƳȥȻƳϾͰ͸õƤϣýáõķ䣬ûڿƳϺһ:!ӦһƳÿҵţֻõ˫ۺģҹ޹Ȼ˫ʪᡣֻţϯ˼ĴϣţᡣƳϲ³ֺʷˡ
ÿһŮǿ˱󣬴󶼻һҵĻ⻹еģƳϾȥοһáÿߵ:˵ʷǲǱ̬!ǲо񲡰!һУʲôͷ!Ҫҵĳȥ°!̫!ҹ˰ҹ!ҪӦóȥͲ˯!ҪǿŮķϣҪǿҪ;ķϣͺˣǲֱǻ!ҵϹ۰!ƳϿãͶ֮ģ߹ȥ滨µãһطһ£Ǳһ¡
Ƴ˵:ʷУƢ㲻ҪȥɣҴˣÿ峿һᣬٽ!ƳƽĻǴ磬ԡѹģ̧ۿһƳϣСվǰٷ磬۳Ŀ:㻳Űʲô?Ƴ˵:ȥʡǣŸ쵼л쵼һҵչˣлҰ˹Ա¼ҾʡһƤ£͸!òٵˣӹƳƤ£ҪԴһ¡
õҪٻֺܶ࣬ٻãôžеСƳ˵:·ˣͻúܶ!


69 ˯Ĵ
öľڿһ£˵:Ƥ²еС!Ƴѿڶ˵:׵·̫!ƤǱůģ治Ҫô·Ͳ!ȻֱӾͰƤѵݵƳϵȻ˼ӵģƳɷʷһֱӾͰ¶ˣֻʣһڡ
ȻƤ£Ȼʶˡת˼˵:治!㻹׽۹!ٰƤˣ»ԭ·Ȼ̧ͷƳϵ۹⣬ͻȻһӭƳϵ۹͹ȥˡƳһˡ
ֻڶµãڸӵˣҪȰ칫ٱΣǸոտ޹ŮˣԣǿƵøӽģ˰ƳϵԼԼڿٵķڣȻУԱһҪԵıܣƳ̲סĸοһõ㷢˵:еþʧ˶˵֮³˾ţ¶˳ĵģѾϾҪίίˣҵϻôãڼͥϣеʧ䣬Ҳ֮!̧ۿƳϣоͣƳᣬ˵¶ϵúܻܶȰοˣ˵:ƳϣҪǽһŮҵɷĸ!ƳԼٻ̸£ٻûи߽㡣
ĶˣԼȵƳϵĻѰϵο塣Ħ٣һᣬе㴺.ˣðѽһ̧һ·ţֱӾͺƳɵ˸ոĴϣѶůģ¶ȣõģҲʷġ
˼ɷոı˯˼ҵţƳеΣҲеůУܴ̼쵼ļƳϺе㼱٣ֽҲеšõɫģҲеš°زĿڣζûн⿪Ƴ϶ţŽ⿪ġ
ֲãǶ˵޲檣檲Ů֧Ů֧͵͵͵ţ͵ζԭô곹ǣǶǣ϶£ƽˣ軹ʱ͵ڣһз紵ݶϾ׼γ!ָоˡƳʷոյ˯ĵطչеķ.ƣ뵽õڡǣӲȲԭ򣬵һԭϣٻСڣȥ˴룬ȻٻǸֻƳϵʣƳϵǣɣûô죬⻹ϣʱ̫,ڲ
ڶԭ򣬾ǣϾ쵼ļ˼ɷոĵطţʷǲǣÿз޹εʱҲƳģƳϾеţҲе㼵ʣе㺦£ʷͻȻЮ紳ҲԼøܵƳϵĲɣ˵:ģҵɷ˽⣬粻ģǵһԸУȥϰ࣬أ!ڵλϣϰһӣվʮ룬һҲᶪʧģҪһεУĸоô뿪!°ʱɳȥ°!Ƴ󣬸оеͷ࣬˹ģøе˺ϹһĳʵСƳҲڶԷ͵Ĵ̼Ƴһ˵ı֮ûж˵:ȥҰ!üŹİͲˮʱƳϽӹõˮٿãѾֹˮκεĲʸˣüѾױϸǿ޹ƳҲˣȫ쵼¼Ĺϵ͸ղʮǧʵԱϷԱϷ˶Ϸ
Ƴ֪ǲнĴģ֮ԶлڳöƳ˵:ɣҵ˰ԺҰŻһ£ȥǮȥرУһҪʮԪǳǹվԺֱӿԺʷ°࣬Ȼ!Ҳۻġ


70 Ӻ̷
һð취ԳǹվұФȻ֧ԮصĽҵֱӵһʷУʷרͲٺˡ
ƳϲòõҲҪƳϰ͵칫Ժ󣬾ͻصԼ˾칫Żƻʴ绰סǣȥʲûиƳϴ绰
ԭɲǳصģҪóγǹһˣѾͻƻʴкٻǮʱŸδ˵һƻҲµڵãҵｫɣӵǮ£͵͵ıɡƳϸϵõİ칫ǰú:ڻǳǹίǣ߹涨ʱǩһ֧Ȩվ̨ҲҪ!ɾҪӹܳǹĴȨӵ֮󣬾һǷ۵̯ڣҲ絽:վ򳵣Ǽ£ĿǰʱǶ฻ԣǳǹϽڵļҵϽ˰Ѿʱ֣Ѿǿάǵλתʱվ򳵣ǲǵģҲǲϺʱ˵!ÿ࣬޾ɫɣƣҲԼҪ뿪ǹˣείε֯ڣҲҺ˵£׾ٵľɡ
ò䣬򵽳Ժ󣬲һˣΪԼĹƣҲҪˡ˵:򳤣ǵίһ֣ԿǻǽڵĹ涨ίһǸȫģץȫ湤ģ򳤣ǵίǣշֹЭҹģʱҲøԣҲգǶҵίǵ飬òģұ!ͬ⣬Ҳ㲻ͬ⣬ҲҪ!˵:ģǣҲһ䣬ǵίǣǣҲڵί֮ϣҹеƹ涨ش飬ɼ嵳ίоܾ!Цһ¡ۿ˵ͣҲͿҪˣҪȻȡ!˵:ֻһ̨ʮ򲻵һ˰նǧĳǹί˵㲻ϴ£ûбҪίо
ҲЦһ˵:ûмǴĻգҪҵרеϽģʧѾϻɱɸ󣬰ԭĳҲٶʮ˵ģ˵Ǵ£һҪίоĻô򳵣Ͳõίо!һ仰ҭðԡúһ̲裬˵:Ǿ͵ίо!Ƴæ˳ȥ뿪õİ칫ң֮ɻ㬵µ:ǰѹҵˣգүǷҪѹһز!ƳŽÿƳϣ˵:Ƴϰ!ҲҪˡٿίԺ!Ƴ˵:õ!ƳϾҪȥֺס˵:ԭҼƻ뿪ǹԺԼɵרְ˾ǹƴˣҺѳˮݣɣƳϣһ룬㵱˾ˣȥʲô?ȴ֮ǰ㰲ˡ
Ƴ˵:Ը⵽Ĺ֧һΪ˱ڹ򻮷ΪɸƬһΪƼ¾֧ǣǸ֧ǵͷɼ¾ǹ칫ΡΡרܼƻͻ𻯹ĸΣʵʹʾͨѶԱΪ˱ڴǰԸεĳνƳ˵ϽʮׯĽ֣һԣƳԸ⵽Ĺȥһ¡
˵:ð룬ܲ𣬾Ҫӻ𣬴ĵطɳһῼǵġ
˵ŻأƳϵֻˣǱڴģڵ绰˵:Ѿһ¥ҪϸȥҲһ¡
Ƴ˵:ֻҪ㿴˾!˵:㣬Ҫһ°˰!Ƴʵ:ʲô¥!ô!ϱʮķ!˵:һ!ƳϾͿһãʵ:ǣ°?ûȥһ£Сʱͻ!˵:ԣȥ!ƳϾ͵˱˵¥һһʮƽ׵ĴڣƳϾ˵:һˣסôķڰ!˵:ҸڴסСڣѹ֣ǰסСΪûǮڣҺͳϸˣҾˬһ!ƳЦЦҲĬˡ
ӺܸˡƳñʰһ£ҲԼʰһ䣬ԼѾˣϸĸסһҲ㣬ͱסһ!ƳϾͰͷļ٣˵껰ҪȥˡƳϴ򿪷ţһ¥ţ̧۾һ㶡еʱĺСһ¥һŮ˿Ƴ϶Թ¥š
ŮģƳʶ򳤵ڰȻ£еƳʶԿ϶˵ɡ


71 
Ȼ¿Ƴϣһ㶣æǵ̷´ǿĸ첲ź´ǿһʹɫ´ǿˣҲæɿ˰Ȼµʡ
ίǺ´ǿͰȻ߽¥ڣ˱һص¥ţǿʵ:ղǸ˭?ôɫôŰ!Ȼæ˵:ǳǹõ˾ǼȥɷԺҪɵ˾һȥ̷Ǯ˾ҹȥģ񿴳֮еʲô!´ǿ˵:ɨˣԭΪ磬¥ϵ˶ȥϰˣע⵽ǣƫƫ!£ҲҪô̷࣬һҲԭģҲýͣ˵ˣûмǾɹʲô!Ҫ!Ȼ»е㲻ģ˵:һɵ˾֪֮ϵĻ˻ɶ鷳!´ǿ˵:ð죬ң˵һ˾!˵껰ǿͱȻµ壬ƵɳϡɳҪȺ´ǿǸɳҪҪãɵǿ´ǿѰȻµѹȥ˶оƵġǺ´ǿѡģõ¥һǺ¥һ㡣
´ǿֱӾ׶ŰȻµظֻ־ȥưȻµȹڣͷһú´ǿѪҺＱٵ˲䣬Ͱν!ΪһΣȻ¸ǻڣһ״ģһΣȻǴ״ģɫ˿࣬ŮеƤ⣬ƫƫֵðǿطûаٲȻһ©!̫и!´ǿ٣:ѽСʮ꣬ǹҪʮ!Ȼ£ţôϡȻƿ̷˵:̷ҿղǸ˾ҪסһҪǵĶӣǿɾˣ쳤վãǲܱܿ!Ҫ취磬ԺǻһԼص!´ǿΪѣһ˵:¥һز͸ҵģ¥ϻûˣһѵĵطˣеϧҲٱʺϵĵطˡ´ǿһ£˵:źҲķӰ!סġ
Ȼһ룬վһ¹ڣ˵:̷ﲻҪȥǸ˾һСͿ!´ǿ˵:ỻ?Ȼ˵:Ҽ͹أ˵ˣӦûġ
Ȼ¾ʹţÿ˶ŵ¥ǣƳѾȥˣǱڿţȻ¾ñڸƳϴ绰ƳٻƳϣȻһʢ˵ڣ˵:ʲô?Ƴæ˵:ҵȥҽƳһǳǹ˾룬ԣҸоҲǡ
Ȼ˵:ôﰡ?Ƴ˵:¥
Ȼ˵:ҵһסĶţһϸװʮˣʹϲ徲һ˾ģģ˼Ϣϻһط!뿪!ڲͬˣϵ¥ƾʲôһŵ;ӣ˵ᣬǰᰡ!˵:Ҳ!Ƴ֪Ȼɵڣɵ˵ίǣƳϵֱ˾׵ĵ˵:ðɣҺҵһ¡
ƳϾתʱ˵:λ쵼ļȻǰᣬǾͰɣⷿҲν͸쵼ṩһ!˵ʲôǲᣬ˵:ǣǧ⣬ҶѾˣ˼ҷҲˡ
ƳϾεĶ԰Ȼ˵:ȰǧǮԤסˣǾͻط?Ȼ²ͬ⣬ǼҳָӺһ˵:У!һ仰ͰıڸˣҪ˼ҰȻ¡
Ƴϼæס³çıڡŰȻǷһЦһ仰ͰıڸˣҪ˼ҰȻ¡Ƴϼæס³çıڡŰȻǷһЦȻ·߷ߵ߻ȥ˱һŹˣСڣؼҸǼҵĻ˵һǹ!


72 
ŰȻڣǿȰο:ҪˣһС˾ҲƲķ!ȥ!ǻǼǵģѵһۣҲǳûܳģܰװ׵ˣ㶼̷!´ǿ˵ţӵŰȻ˿ɳϡ´ǿȻµĶϣ˵:°!Ҹһܰɣղţҳһǹ裬һͶҵĸ͸ҵģ˵ʮӾͼЧձмκζãһҪǧԪ!̷Ͼʮ꣬ˣظ裬ֻܽ㸨ˡ̷Ҳı̷֣Ҳί
Ȼ¾װɬĴ̷һ˵:ôܳ!̷ϣ!´ǿЦţȻµ֣ԼߣԹԵ!Ȼһڳ죬ڵˡ´ǿ˵:Ĺ֣ҳô׳ҩʲôһˣΰˣƭ˵ģ˵ʮӼЧ춼ûжҪ˵Сձ˾ܰ!ʮӾͼЧˡ
˲һᣬ´ǿ͹ȥ˼ͥӰԺ˵:ҲǸ͸ҵģ˳㻹ҺܶaƬһ£̿Щڰ׿̬ӣϴУϹѾظƵķչˡǿ򿪵ӣﲥŵձƬǿ˵:ձĵƬӾǶ߽ģŮǶʮƯǶʮֳªԱȷܼ˵ռ!!
˵ձaƬűԼСʮŮˣɰڰ!ǽ·ˣҲֵˡǣձƬͷߺģĹȥʮˣŮǵ·ûѾǿҡһ¿ͷ˵:ұ͵ӻϵһͬʱأǹյĽе̫ȿʼ!ȻĵﻹǸԼɷи飬ʱ򣬶ûԼɷ򣬶Ժ´ǿ˵:ɷ£̷һɹ!!´ǿĵıʾ:̷!ƫƫʱȻµֻˡܶӾһȻһ绰;һ亹
ԼɷɴġȻµʱͻ:ɴ!ǲǸ˾߻!Ȼ»ˣʵΪίǵ̷ҲţղŻǹҩأһ̣4}Ǹ⣬ʱˣղŻմӴժֱƹϣ͵ľͱɻƹһΣһĪƳϸɡҪôڹؽʱ̣Ȼ´绰!ͷ˵˵ɡ
糿Ĵõİ칫߳ԺŭδݺݵһԼķšϣžˣΪҪٿί飬һԼϽͶҵһ̣ľ棬Ͷʽұģ˾ǴĽƷ޹˾ľǹͶʣίiǿǣߣɻԺ´ǿʾл֮飬ΪˣɻҳΪصȵȽˣίԪɶľкøУ޻̸ĺѣ꣬һȥʡ,ʮΣô仰һڹ,ǱȽһֹϵˡ
Σľɣ󳧷͹ģɰŴлǧ򣬻ɰԭлضĶľԼصϲ;ͲǮľṆ̀Ҫеڲͬϲͽܹ˲۷ĶǾ׳ҩȻˣľ汾ˣҲǳϲ
һΣľصóһװڣСв󣬵úаţءɾ:ģ͵ʲôⰡ!ô!ľ͸ɵĶ˵:½Ʒ죬һУ֪ҪǮ?Ԫ
һƺڣȲҶд˶٣ҪԪ!װ˻ƽҲֵôǮ!еɻɾͽӹСڣ򿪺ֻȻӡĸ֡Ұޡ!Ʒ:һ!


73 ҩǵĻ
ɺľͿЦ˵:?˵гϵҰ޸ûУ԰ϻĻޣҲǼðαӵĶ࣬ʲô!ľĵ˵:ƷǰȥɽΣؽӱһұﹺõģǴҰϻġ
ҪǲţһԣʮӺûЧҲͶˣϾ̸ˣôȡ޺Ū쵼!˵:ҪþݵģһʱΣôܼ!ľ˵:滹Ʒأ裬򳤿Ե֤һ£ЧĻҲ֤Ʒ!ľ͸ɱĲˮһˮɵ£֤Ч
ƴ˵:ڵλֲڼʱʵ顣ʱ򣬰칫֪ͨɣ粻ҪԶ룬ٿίᡣɾףһоվ򳵵£ɺջûиƳô׵ľͬˡί飬μӣһϣܹϵ뿪ɷǣҲʲô١ͻȻ裬üͷһ壬ſھͰѻˮ£Ȼ칫ҵĵ绰˵:ЩʣҪҽԺ飬١
ȻϾţ뿪˰칫ҡƻľȥС㣬ǣϽֽ࣬ӶʱɲԶ룬ƴľ⣬ҪؼҡʮӣǵųϣҴ߹ŮƨŤıӰŻһ޲ȥͰѽϵһŮ
ôԼ򳤣ǹԱҪе룬ҲҪֵҡǻţˡɵڰȻ³ĲƤϸ壬ƮƮüĿڴϵĹҲԹ󣬲ܺͬڰȻͷϣ̱!շ˻裬úõϱһ£׵һҸŮˣ۷磬һ!Ҫ֪֪ɲǳصģϾҪǹһˣҲҪһ̨ס
뵽ɾͳֻӰȻµĵ绰ʵ:㻹ڰ?ӰȻҽԺҩҩҽǣ֪һ绰ӰȻǴʧɫΪ׼ʱǸǧƳϸ!´ǿҲܳԾҪǱ֪ˣ黹鷳!Ȼһ飬ش˵:ûڵλȥһϲżطˣ˳ҩţҽԺڿչĻ!ǣΪ棬æ˵:ϰĹһ£¥Ҫ飬ҿȥ!Ȼ±һɻϵĵַɵˣź´ǿ:ô?´ǿݺݵ˵:Ǹ˾ˣ°!ȥ֮ʲôҪϣ׻˵ץ,ü˫,κ˶ûпУֻҪʲôϣʲôҲûУģ̷!Ȼҧҧ˵:Ҳֻ!һȥ˻ɣһҪûɰǸƵ˾!̸!´ǿҲ˵:ǵģҲͻ˵˵Ǹ˾!ƳΪ˶˷ʹǰ̣湻ԩġǣȻеε˵:̷㶼ҩˣô찡?´ǿļ˵:·ҲҪʮӣʮӲ࣬ˡ
˵ŻǿȻµ壬Ҳ׷ˣҲ׷͵ӻϵձŮͬˣͳһֱѨھһ뷨:!!ʮӰ!ǣ˾֣򲻴Խ³ʱһӶֲˣϾͳԽʱģÿˣǲˣԽȵʱԽ
ˣ˾Ȼˣ治ų͸´ǿҩáǹ˾Ͳǽǹˣǵ׽!ʮӺ󣬳ǿ۵ͷ󺹣ǣһ뽪ĶҲûСȻµȲˣƿ´ǿҪ·˵:ɿ쵽!̷򣬶Բˣ㻹ǻؼ̰!´ǿΣҲֻ!ϿڣΣûȥмǸһס
ɼӲ֮ߣѾòյĽ𹿰!´ǿɥץ:һͲĸоͷ!డ!


74 ʮ
Ȼ·ڵȵɵĳȻ굽ɵĳ˾棬ֻ̲סһڰȻµСƨƨȻһ㷢ɵɫ糣棬˿Լͺ´ǿ飬ɷ򻹲֪
ʵȻЩҲΪңҲΪɷܹȷΪǣٳϣÿһٱ󣬶мβѰĵĲȻǹнײ㣬ǮҲֻܴĳЩȻһùְ󣬶ǧֻ۾ڶţƾʲô!˵˼
ɶ˵ͰҡڴϣƤһܿͰ˸⡣Ȼ¿һɷ򣬲ɵôһֻɷߣѾһСһݣ˶ޱȣױСһ󡣰Ȼ:ôǳҩ!ôＱô!ſӶߣС˵:¶һҩ!Ȼ:˰!ûһöŮ˵صĸţһ!˵:ǲ˵ı⣬˵ı⣬ΰ˵ĸ￪ŹΪ˹ͬԣ˳ҩҲΪ˺Ůͬﵽ!Ů!ɷھΥĳʵУˡΣŴȥоڲͬһɵıǣͬĶĸֳһȻ̲ס˵:Ϲôôִ!ܵڵĿ佱ΪԼҵ˳˳ˮɱøӵš
ɺͰȻ±任һλ˵:ǰҷǳĽЩһܹ˽ʮ仯ȡʮˣ㣬굱УȫϽ!Ȼ²:Ͻͷйϵ?˵:ȻйϵˣǼָӽͨƣÿһӶҪһΣҲǰ!һλŲһӣҪȻ͵òݲճò˱ֵĻᣬҪ֣ȡյʮˣѸѶȶͳͳһ顣
սһ磬ԼСʱҪ緹ˣڰȻµĴߴ£ɲʹ
Ȼ½ߵ˵:ˣ˼ǵطͲȥϰˣĥû!˵:£óȥ㡣
޶ˣ鶼ܺã໥һɴӱó⣬ڶе㡣Ȼ˵:ϹǵλǲһƳϵ˾?˵:ǰõ˾ʲô?Ȼ˵:ȻԭˣһǵǼ?˵ҪҸ˵˵㵱˵ίǣ㿪
˵:νҿǸСںܻ飬Ҳܻ£Ҳ!Ȼ˵:ϹɲҪ!ҿǸСںܲУҲʵڣľ޲⣬Ĳˣ򳤰!ɾæʵ:Ϊʲô˵?Ȼ˵:ҵȻ˵ĵˡ
һǼ˵һ˾ģǰ£Ҫõ!ǣƵˣǿ!ⲻǿǰ!Ϊ˾ͿƲ!оǣϣȥﴮţûڼңϴ͸̷Ǯ̷˻
ҹȥģ֪һʱ˵Щʲô?ʵ:˵ʲô?ȻͼӴ׵˵:˵ǲҪǣ˵ڳǹûţ˶ϣ򳤵ǣ˶ϣǼǣ˵ɣû!ǵǵĲ!仰Ͱɸ˵ˣþ͹ģ˾ô!ѹֽ˵߶ڣƷβ롣ԿɣġȻҲġ
⻹꣬Ƴأܱǹɿҥ˵:˿ǣƳϣɫҵ񣬺ů۹ǳҵĴȸҵع!˵ˣǲ̫ɺ!ɿҥ˵:˿ǣƳϣɫҵ񣬺ů۹ǳҵĴȸҵع!˵ˣǲ̫ɺ!ɺ:ֹɺް!Ҷ޲!


75 ٳ
ڶ죬õﵥλͰѵίǿеԼİ칫ҡ
֪ĿǰƣѾٿܺͬһˣҪԼ뿪ǹ֮ǰһЩ⴦ˣվ򳵣ƳΪίвɲǹĹ֧Ϊȷ鶼˳ͨίᣬһ¿Ϳ潻һ˼룬ɵơ
Լһ֣Ҫţͱ֣֡Ҫ취ʹֲֺֻͣ໥ˣԼΪһ̵֣˵:Ͽװ!㵱Ҳ˰?˵:ǰһ!˵:θؼίȥίίټγǹǣҾҪˣǣҶ㻹им֮ģϾϿ׵ĴЭ£нĽΪϿ׵İİ!漱æƴ˵:ˣô˵ҿİءȺԦȫֵıߣʵǳǹȡ˽˵ĳɼǸ˵ŬҲίʶˣ֪iһɶõȫ˲!õЦһ£˵:ǹίļӢ쵼ǷֲġϿװ!ô˵Ǵĵĸл㣬ί֯飬ϾҪµǳǹɲ֯ƼĻϣΪίǣҪѾˣҾ֯Ƽγǹ!ǲڳǹ򳤣ҲҪ!һ仰˵Ŀ漸Ҫᡣжµ˵:ǣ򳤣ҿûǵЯ֮Ҹмһڰ!ƷһڲˮҲٺͨѶԱˮˣԶ˹ůò豭ˮ
Ц˵:ⶼӦģٳϵ£ϿҲף˭ϣЯԼ˽!ҲԼ!ҵȻϣϿ׽ڹٳϣҲһɿѰ!쵼ģԼ¼
Ҳ򳤣һֻԼ٣Ӳ뵽ˣҲΪ룬ûпǹ˭򳤣˵˭νֻҪǾͺ!˵ǲ̫˽˰!æŵͷ˵:ǰǵġҲ֪˷޳˽!üѵž̾˿ת˵:Ȼ뿪ǹˣǣһίίҪ֪ίίϣлȨģίҪ
ͷ絷⣬˵:ǵģǵ!˵:ٿί飬̣ҪϿױ̬ģһǣվ̨һǣҵ˾ƳΪвɲȥ֧ǡϿʲô?æ˵:ʲôȫǵ!üЦ˵:Ҿ֪Ͽ׵ĵԭǿǳǹǱĸɲ!ƽ˿棬µĵίίԱͲڻˣһ㵳ί飬зģҲͳ쵼Ĳ㣬ֻҪ쵼ĲûµĵίίԱ˭Ҳȡը!ð칫֪ͨɣʮӣٿί飬²ܵģͰȱϯճ!칫˵ڼסˣǻڣٺһηĽΪˣûȥϰ࣬ڼ룬ѾˣܲУæ˾绰͵˵λ
Ҳǳصģ˵λһžŵ㣬ٿί飬һͷһͷţ뵽ǿ棬һ绰ͰѿеԼİ칫ҡ
ӲͷƤȥˡףһҲί顣ٳϣΪѵʱھվӵʱ򣬶ҪԼ۾ʱ򣬿Ҳȡ׵ĵɣϾ紫ѾʮþȽõĵίǡ


76 ɨ
ʿ˵:Ͽװٿί飬оЩʲôݰ?漱æŹϣ˵:򳤰!Ҷ˵ˣǧܸǰ!ȻĻҺ˵!˵:ϿװɲҪǸǸƭˣҲһսѣҷίǰ϶£ֻ֯ˣϿҪΪ򳤣Ҫһڵģ㲻ϾͺҲͰ!Ŀǰǣ֣øߣ뿪ǹгͷ֮գǧĵ!仰Ͱ!æ˵:ǰҲǵģղðҺȥҪ⣬һǸվ򳵣һ˾ƳϣȥĹ֧飬Ϊ󱸸ɲѡ󣬰Ѳ豭صˤϣһѲ飬ˮĽݺݵ˵:վ򳵣һ⣬ˣϾԺίίܰѹϵ̫ʵڲУҿͬվ򳵣ǣڼ칤;ϡڵڶ⣬ǸƳϵ˾ЭģҾίǲҲǸƳϵˣ˳ĳΪ󱸸ɲѡ
һ㶣֪ΪʲôƳϺ֮ǣڣƳϹƵأ֪һ绨š:򳤣ΪζǸƳôĳɼ!ȶһ˵:ͲҪˣƳȥĹ֧ǣǼͬ⡣
˵:˼?Ƴȥʲô?ӣǲ㵱˾!ɶݺݵ˵:ҵƳȥ칫ͱְֽɨԺڣɨ칫¥Ĳ!סˡôһ˧Сڣһ쵼˵˾ȥɨǲ̫ˡ
벻ͨƳɰ޳˵:򳤣飬ίͨ!Ҫеɰ!˵:ǽĵίǣ任һ¹ǼëС£⻹Ҫʲô?˵:ûɣǲͬġ
˵:ҰҹϸеĵίίԱ绰ǣֻҪԺĵίϣǵίίԱɱһ£ҹһ֤ǶŹһ㸱򳤣ίǣί򳤣֯ίԱίǣίԱ!ȫŹһǣǰ᲻ãѹȫ嵳ίίԱ˭Ҳ!벻ΪһƳϣɻôĶ˹һ̫кˡ
ҪǴ˳ǹίίԱĶУ岻ݴǵվߡһϵԸɳ䵱ǰ䣬áŵʮ֣ûƳϽеԼİ칫ң˵:ҪϤһ»㹤翪֮Ҫ֧ˣȻʮׯ֧iְ󣬵ǣĳ˵Ҳһ⽮ˣܣСɵһġҪúøɣɳɼȡյϸ!Ѿṩһ̨ˣԺ;ߵҪԼŬ컯!
Ƴ˵:ĺܸлǸṩһ̨ģһԼϷߺý·Բܸ㶪ˣֻܸ⣬֤ûпˡ
úܸˣ˵:ðʮӾҪٿί飬ԺȥĹһ¹ԭ֧ǣҵ칫Σǲֻεί顣
ƳҲ˷ܣδԼһС˾ٵƬ֧ǣٵ򳤣ٵ򳤣سгʡһԵѾ֣Լˣǰ;Ƴϳ־
ǣ㲻㣬ԼеɵڰȻ£Ȼ¶񶾵ͷ磬ƳΪдж֮졣Ƴ벻˻Ϊ˰ȻôĻ!


77 ݺ
ʮٿĵί飬Ȼһߵȫ֧ɣã⣬ûбͨһ鲻شһüڵίϣ˵棬ᡣ
ܴ谡!ڹٳ¹ʮãһμ֤˼ů޳֮ĵ򳵵鱻ˣҲôѹؼǣԼЯƳϣȥ֧£ҲˣֳһͶ޳Ʊ˵õĿ棬ҲֳĬһԡ
ԽܵģƳ˾֮칫ҸΣĩԻΣְҪǸͱֽɨ¥ĸ¥ڵĲƳΰ칫ҸεĽ飬ģȻõ󲿷ֵίίԱͬɢᡣ
صԼİ칫ңʵʲƳϽеԼİ칫Ƴ˵:ﻹеǮ?ȥܹϵΪһΪһ㣬ȥίίˣһǼǹĵίǣҿһʱ򣬻ôùϹǸ!Ƴ˵:һڻǮʣµĲˣиǧ
˵:ƳϰҲΪ!̫ˣΪвɲΪһ̵棬ǣҵûбͨҲν֪ȥʲô?Ƴ˵:һ
˵:ȥɨ!ʲô?Ƴϴʧɫʵ:ȥɨ!˵:ǰˣͲõ˾ˣǸ㰲ŵǰ칫ҸΣɨ¥ڲ!Ƴˣ뵱ȥֹۡסƳϣ˵:ˣ۳ʲҵίǶΣ!ȻζֶֻͨνȥIҹȡείǣǾͳʧ!
ôϵƳǮΪ˲ʹԼΪɨ๤æ֧˵:ǣģǮУֻͨϵǮ飬˵:Ǿ̫ˣ!øҪƳ¥ǿ߹Ҫýͣһڣ˵:㲻ýͣҶ⣬һ䣬⻹ǶǬʱһлҪս!˵꣬þ͸Ƴϣֱȥ
Ҳûеףһʱ嶯žѰҰ侲֪˭ˣҲֻԼãί֯ĺˡֻ˵:ʡ￪!ʱزȥ
ڵ绰˵˵˵:ѾðˣίѾͨʽѸؼѡѾⶨˣϱί֯ˣҲùȥǻ㱨ˣѾˣٸ!˵õľ˰ء
ǣ;ϵ飬ֻҪһûйаصϣò׷ͻȻ뵽һˣǾһԹرгĺҪгܹæĻõͿԷ̡гϴϯϣõ̬Ȳüһβأڼ仹һֻ룬һֱţ;ˣ󵨳һΣĺ绰
ŵĲͨرгĺĵ绰ҽ˵:гسǹС!ãǰʱ䣬һгһԹ!гڰ칫ţԼ˽ֻˣ֪ԼˣͨˣȻһݺŮڿ汨ֽĺһæ:С?ǸС?þظĽһ¡
ĺˣ˵:룬ˣãصǣ?æϲĻش:ǰгüԣС!гð!ĺ:Ҵ绰?˵:Ҳû̫£쵼㱨һ¹Լ;Ͻⲻĸгһ˼!֪гûʱ䰡?ĺ룬õŮԴ붯ˮȻõģĺǲ̫ˣǴһһٸĺ̲סӦˣ˵:Ǻðɣ綨;Ӱɣ!ĺĵ绰ϲ벻Լ󵨵룬Ȼİг붯ˡ
ӦǾ仰еˮʱ;гİһнпܡ


78 Ů쵼
Ƴϼӿٶȣϵ;ӣսó˼һᣬƳ˵:Ǳг׼гҪҪǱ׼ţټҲģб޻ƳϣжǮ?ƳϾ˵:˵ɣгʲôλ򡣡
óһ£˵:ǧͶëأǴ˵ŵ;ϣȫȡģҪͳɵñˣᣬ粻ͣҪͣҪ͵ܹĵģǾ͸гһײ˰!Ƴɡһ£һûе쵼Ǳʵġ־Ǵ󷽡
ҵһҽ꣬˵:ǵȷʵһ̽ײˣźǣǵ֮ǲ
Ƴϴ󷽵˵:˵۰?˵:λҲʹˣһڼۣǰصİײˣϸʮԪ
˵۸óһʮ̫ˣе㲻ãʹһֻƽƷŪ𹫼۸ͱˡ˵:ǵֻнײˣûн𹫼!Ƴ϶Ծ˵:ʮǾҪ
˵:ҵһʴ⣬ʮʮ!ɽƳϵĺˬǳһæƳһ˵:ôǮ?ҿɳ˵ǰ棬һ첻ɣβ˵ίǣʮҿɸ㱨˰!Ҫذ!Ƴʱֵ˵:֪ôҲƳϵԭҪΪҵĹţҲôʦ˰£Щ飬ӦõģûǹұФһеҲԸΪǷֵǳ
Ƴ˵ⷬúܸжһοƳһۣƳǱԼɷ֪Ҫǿ˶ٱͻȻһźѹֲãо仰оδϡ޲ͬʱãƳϼ꣬ԼͬĻƳϽΪޣôһƽɷ򣬸Ǻεȵң!ƳϿõҲһϲٶȱ㣬ǣ˶Ƴϲ˳ݣǧȻˣϧ壬ҲΪıְ׷Իͣ˵Ҳ޿ɺǡҪȵ׷õŮˣҪǿܶࡣҲƳԸõԭ򣬲ô˵йŮ֮飬һĸо
ùǣһƳϵ֣˵:쵼Ҫл˾ˡ
ƳϿõ޴쵼Ƴһӿæ˵:Ӧõġ
гҲ˸ȥ;ӵȺʱˣȥ;ӡ
˷䣬øг˸Ϣ֪˷ţȻ󣬾ڷгƳ:ǣ?þײ˵飬ƳԼ΢ı仯˵:Űɣгˣ뿪Ҳ١
ƳϾʵõߣҪǰĲ;ߣϴͳˮһ顣
þȻĵֹƳϣ˵:÷Ա!Ҫ֪쵼̲;ߣ˾ڵĹƳϴϵĻҲܵöԼԽԽƽˣ֮ĹϵҲȻű仯˺ū֮Ĺϵ˷޼ĸоԱѲ;߶һߣȥ֮þʹЯĻױУ˵۲ʣ˵㴽࣬ʹ沿ոӵĽΡ
վƳ˵:㿴ҵ沿黹?Ǽг˼Ǵ٣ɲ!ƳϾͿ˿õĽջǴǼߴĺɫװװ׵һۺɫ£ѩ׵ļڲ滹¶˴Ƭ˵鹵ԣβյ߾ŮԿ貿ѿзƳϵģ߻㻹һëǾǲܽŮ˴͸ŮؽĲλȻľԷϣ߸ߵƽĹƳϿе޲ǰӵڻúõİһ
õ۾ոȼյĻ棬Ȼûдﵽ۷壬ǣƳѾлٴܡǱǸյг!ƳϺݺݵ!


79 
Ƴ˵:ܺã˳ƯʲôÿװΣȻ״̬ͺӺݻ̬ǧ
Цһ£һƳϵͷ˵:!Ƴϰѽײ˷ŵõֱϣԤŸ쵼ͬ־
Ƴ˵:ãֻ͸гͿԣǧҪˡǣƳԥһ£ûи˵ڡһᣬг͵üæվ첽ߵгǰгֲҽԼг΢Цһ£ͷʾصԼϣǣûǵгƨԺ£ƳҲ¡
гע⵽Ƴϣ˵:λ?˵:ҵ˾!гɫϱˣˮöڵ˰һǻ˵:˾ô!¥ȥ!˾Ҹͬⲻǽĺ!Ƴϴĺ۾˾ԴСһûиƳһ˸ϣƳеǣΪ˼Ұ£˼ңƳϿõķϣҲȡʵվ˳ȥ
˵:Ƴϣ¥³԰!Ƴϻص¥£ǳƣҲ֪ΪʲôԼĺﾹȻһִ⣬ԼŮƵأñռˣͺǰûйġƳ϶˰̨ϣ˵:¥302ǵʲôˣ͸ʲôˣ!ԱϴӦˡл׳ˣǮ⡣гϲһڣƳˡŮ׳ˣҰģѾȻҡƳϵϣͬʱҲˣһöƳɵĲȣһöƳɵĲȣǴģʦǵɶ칤Ѿֲԭ״ҲǽζƳһˣ˶ĿˣһᣬƳϸԹˡ
һСʱô绰ƳȥƳȥֻ֮ضѾȵȣ˫Ŀ΢죬Ѿװѵˣֻŷۺɫĳ£ڣ¶źĸ첫ǰڿһʹˣܵƤסˮڣʱðˮһĽۡƳϰѽײȥŵڣгǲ̰ʱгƳϽӹõݸĽײˣҪȥ:Ҫг̰ɫͺ!ǣתۼ䣬г͸õĶ˵Щʲôþ߳Ƴϰ˵:Ƴϣȥҩȥг˳һб
ȻþƾԲĵݸƳһֽ˵:Ͱдģгг!Ƴ굽֪ǱˡƳе㲻ģҲް취Ͼгܹ˵ˡƳϴֻֽȻд:ҡһ!гϾҲǿҪʮˣҪ뾡˵ĻҲֻڸҩˣҲʱ¹ٳǣ˶֪ܣְˣܱŮˣҲˣ治ˡ
ʱǿ׳ǹְСûŮ;ԻףʱûǮǮʱˡƳϸϵһҴҩҵרʵ:ûл?ŮۻԱ˵:аҪ?Ƴϻش:ҪһС
ŮۻԱ˵:һǧ!Ƴ׷һ˵:?ŮۻԱ˵:ǧ!ǲӹ!һּǮһֻһĻҩЧӳڰ;ÿζʱСʱϣںġ
ƳϿŮۻԱĲϸƤģڲʮ֪꣬ⷽʶôԨͿЦ˵:ûûн飬ô֪ô֪ⷽʶ?ŮۻԱЦЦ¶׵ݣ˵:ﻹŮ!ҵĺѾһ꼶!ǣ֮ôȥᣬղϣҵ׳ҩйϵоʶ˵Ҳ!ԣҪʹഺգǾӦöӵ㹦ܣʹŮ˸ҸĻţԽԽ!ƳϺǺǵЦ˼ûҪǺСҡҪдƱףƷװģһоҪһٰˡŮۻԱʵ:ǺлҲҪ?Ƴ˵:ҪˣҪкҩ!


80 ҩЧ
Ƴ¶ЦʹƳǸ󸹱ĺгҪ˻ңڵ!뵽ԼռйŮˣǸгΪƳе㼵ʣƳѾ˵ʵĸ飬һּùĸ飬ܹǸ顣
ŮۻԱ˵:ҪкҩõĻǰͶң˳֮󣬱ǸҩЧĻҪ죬һʮԺЧͯǾԽֹʹõġȻֱ⣬ǸŲ𡣡
ƳϳȥˣҪһлңҪһаͶңǮ֮سʱõĵ绰ѾˣûУг!Ƴϼæش˵:ϣѾϳˡ
Ƴԥһ£ϾƳʹĶгòһ㣬ǣһ뵽÷ȵ彫ҪгֵлʱƳϻǲһежˡ
ΪŮ񵨴Ϊ£ǲŽ!Ƴͱ:˭Ҳ۸ҵŮ!Ȼһ!ƳϰѰͶҩۺͻҵҩͳͳ˻Ƴһֽѻҵҩ۰ŵ뵽ôõĶǧһУһˣⲻǱƳһҧùˮڣһſڣͰѻҵҩۣԼȥˡƳϰѵõĻңԭİװãֱ;ӣгһǵȵĲͷˡƳÿгõķţ̧һгʣ촽ϻõĴʣ֪гѾˡ
ۺɫµĿֿһۺɫѾᶶˣƳһ۾Ϳףг͹ȥµĺۼƳϰĶһϴţݸãȻƳûߣվһߵ÷ʵĺȴȷˣžƾſ:Сūȥ!Ÿ!ý!ı!üһЦݣƳ˵:ȥ
ƳϾȥˡ
Ƴ뿪֮ĺϻһףվǮƵأƳĶһ۰װУ˵:ֽңùЧܺ!ĺϺＱĴ򿪰װǰˮһͰеһȥȻվͶ˵:ߣȥĽ𽣱ݡ
гѾ˾ͳˣƳϿĳƹһ·ڣֱȥ;ӶĽ𽣱ݡƳ֪𽣱ݣرйͶʽдȫйϵͳӴĳҲйдн𽣱ݡƳ룬ĺﾹȡȥֿı͵࣬ΣյĵطҲȫĵطгҲġ
ڳ˵:гǲҪȥ𽣱ˣǻһұݰ!г˵:µģס𿨣ʱԿסй־ֳ͸ҵģ!ȥȥ!Ƴϰѳͣڽ𽣱ݵǰĺ˵:ʮһ¥1188䣬ӹȥ֮ȥ
ĺ˵꣬򿪳ţǰʮһ¥ڳԺȥƳϿĺ߽¥ԺƳ˵:ǣˣҪˣȥίίҾ͵һǹ칫ҸΣͱֽɨνԸ⣬ҾԸɨһڲҲԸȥֺг!ǣǻȥ!ͷ­!ͻȻ۾ʪˣںȻ۹ƳϵģŤתƳϵͰѻ̵촽ݵƳϵĿţ˵:ҴȥƳϣ仰ҺܸжҴҲ!?Ƴϸоõ۽ᣬƳ˲
ھҧסõ㴽
ȻǸԣ˲䣬ƳϾ͸оԼ㵵ǸܵϻɵķɻҪһɳ죬Ҫ׹ţ˿̣ͷ˾!ǣӹû޷˵ĴƳ˳㴽³ʮһ¥1188䡣


81 ȥϴϴ
ĺһۻͿˣСڳĽΣﾡŮеķϣѾȫУռдŮ൱ռ˴󲿷Ůеŵ㡣
ĺҲףԼ;ˣְѾ߼ɲһ֮ңҹ涨мίǺ;ʦͬһ𣬹ʦڸ߸ˣĺҲԼԵŮɫϣԣҲٹֳҲΪ¼ŮԱϵǱȽϰȫġȡ裬ȼ۽԰ȫһЩ
䣬Ļϱ˯£ȥˣһ塣ָһԼĿ˿ûӦеƣҪǸ鵽ûԺһ̣ӦӲֱ˰!ôأƺȵ̫ˣû롣
붼벻ƳϾȻôĵڣȡ͵ҩ׼õˣĺȥţվŵáĺһý䣬ͷһ£ȷû˸٣þȥᵹһ£˵:ȥϴϴ!ĺ˵:ðҾ͵źһϴ!˵:ϴ֮ǰһг㿴ܲίίγǹĵίǰ?ĺ󷽵˵:û⣬Ȼϱĸؼ֯Ѿʸѩ÷ˣǻҪίίͨģίϣֻҪ飬ȫԴﵽĿģһ㣬Ϊгίǣȫ԰쵽ģģ
Ȼĺ׿ڴӦˣþתЦЦʼ½ȥĺһϴ衣ɫɲ͵ѳ˰źһĹ⻬壬Ž»԰ĹԣĺĶѣ̲סͱȥ˽ӵȥϴǣƫƫʱ򣬡ҡˣĺһĶҽУСһ䶯žеѲסţʺƨۣһҲܵ飬ĺõ֣Ŷھܽ䣬˵:ȷһ!ݵĲǺϴһģĺȥ㣬òȥͻصϯ˼Ĵϵš
ĺһʺʮӣﺰ:ãҺˣ!ýȥ֮ĺҪһϴ裬ǣҲһӣĺֲּסҪϡе㲻˼˵:г㲻Ҫż㻹ٽаɣҲߣҵ!ĺо岻Ǽ򵥵ֶڣһǳԴˣðֻ͵ͱϣͨԼĵ绰µ:㴫ҵָʾзվִӣǰȥ;ӾƵ鷹쳣ѽ!ĺڣһɵľǽԹķˡ
ǣմ绰뵽ãͺ:ð!?ø֪ô£˳ڴ:Ҷڲ۰!ĺüͷ载Եͬķˣôû£ĺﷴ!Ǿǡҡ¡ĺðѻҪϸĿһ¡ϸһ⻹濴ˣһлңĺһĺϸļʣ˶װƤƺеɶ
ĺƺʲôϾг̲ͣúͱϣ:ʵң㵽˭?ָܺʹ?ΪʲôҪ?ĺΪŭŤõľƾȫˣæ˵:гô!ǽӣҲҰг!ĺָŻ˵:㿴˾ʲô!ҩȫΪı㻹ܲ!֤ڣҿϴ绰йˣ£ǾıгвС!㻹뵱ίίأұ֤°뱲ڴڼ!õɫͱˣæ˵:УгȲҪŭҴ绰ҵ˾˵


82 Ů쵼
òͨƳϵֻеˣ:Ƴϣûигҩ?Ƴ˵:ô˰?ô˰?ļٵ˵:һᶼϡˣ˵Ҫ£ҩйϵҪִ绰!Ƴϰο˵:㲻ҪţҶһеεģûйϵǸгֻ!ҾǸ˵кҩʲôµģ!֪ƳϻҩսľߵгǰǸ˵:ҵ˾!г!˲С˹ǧҪһʶһСڣᣬ²֪أһʱͷԷȣ͸гкҩ!гǸ!Ǹ!ĺġе:ǸСҪЩĶʲô?˰!˵:Ĺһΰ!ĺͱϣ˵:в?ҪǲҾͽо!ҽ!ҽ!ӦţֻƳϴ绰ĺһ¡ƳϲΪԼҵ£ǵĻ,ŮԼе̫˷緶ˣֵľ͵1188ŷĺ۴˯£ɫƳ˵:˵ΪʲôҪ?ǲǱָʹ㰡?˵ʵһ!Ƴ˵:ûκָʹֻǳڶ쵼İҲôġ
ĺ￴һãתۿƳϣ˵:쵼!ĺһָáƳʵش˵:ǵġ
ĺ:һʲôҩ?Ƴ˵:Ͷңһкҩ!ĺĺ˼:ͲҰͽ֣!Ƴϳһ£˵:ҵȻˣгģΪгûһô鴫ȥӰ쵽гǰ̵ġҲ£׻˵ŵĲ´ЬģҾһС˾СūҷνҾгģгǰҪ!Ƴһ˵ḷ́㷭⣬ǣ侲һ룬оƳ˵еԼܰ󻯡ĺһָƳϵı˵:ĺﵹù!!Ҳ!ȰĺＸ䣬ĺһָ˵:Ҳ!ƳϺ߳𽣱ݣ˳Ƴڳ˵:ǣҴˣָǻ!̾˿˵:ֹǻ!ǰҸƵ!ұίίǹ!µãڵģǳ׵İг!ܱסίκһְλ˸!гðһ浽ףȥ򳤰!ɵi!ƳҲܣɣѾͽˡƳ˵:رίĺһ죬ǻίѩ÷?ǿѩ÷!áСһ˵:ΪҲҰ!ǣϵ˼ίǣ˼ίǲϵңΪǹǶĹٰ!Ūϰտԣίǣܼ!ʱһҽԺľȻѾŵʻ˽𽣱ݣһ׼ĺ绰ġ˵:ƳϣҷڵԽԽ˰!ﻹûίǰ!ƳҲ֪ԼȷʵегǿɲС¡ǲ죬ԺгҲðɱֵġ
ƳϷ뿪𽣱˵õᣬƳϷƢ˵:ȥ֮ҲҪҿˣ̫ҰҹסҲԦ㣬ȥ칫ҵΰ!һԭ˾С!Ƴϴ˻ڳţƳҲܡ
Ƴ룬ֻҵĺﻹĹ٣ǣߣԭƳ!ǣˣƳҲʶرίѩ÷!Ƴڤ˼һ£ûоֻԭʡǵϼܰԼһأοһãͳֻϼĵ绰
ϼڵ绰ﻹЦ˵:ƳϣԶˣҲ֪绰ʺһ!Ƴϼ򵥵ķ˼䣬ʵ:Һҵǣ;ˣȥˣܲܰһ°?ϼƤ˵:ѻ˵;??


83 Ǵ
Ƴϻش:Ŀǰҵ˺ǵϵһ𣬰Ǿ͵ڰԼܶϸһʱҲͲʡʶ˶࣬㣬ܲܰǣߴţʶһرеίѩ÷!ϵȥһǵ˵˵
ϼ˵:ðɣҰһʣҼǵãʡϯرίѩ÷ҪõͬѧϯܲܰǺϵһ£ҵ绰!ÿз·תϣΪЦһƳ˵:ܹĻԭ㣬ҿȻϴ!Ƴ˵:ȻϼӦϵһ£Ǿ͵Ű!òһ۽ǵۣ˵:ͲҪڴ߶ˣصˣ͸оѰҺ̨֧ˣӰ첻ãȥһұݵϢ!Ҳ!ƳϾͼʻתһҺݡƳҪһ䷿Ϊ˵׼Ҫ೤ʱƳϾԤѺԪƳ˵:ǣ¥ȥȣڳžУϢˣһ֪ͨ!˵:ˣҲ¥һȰɣѳϣͿˡ
ƳϾͺһ˷ڡ˴ϣƳվŲ֪Ǻãֻһ˶ĿĵطҪǼ׵ĿͷûλֻŴ
һָŴ˵:Ҳ!ҪװôˣԸģҶԦ㣬㻹װʲô!Ƴϲ˼ЦЦõĶ洲ϡðѺɫװˣӵߣǴǼۺɫĳ£زʣѩ׵Ĳ¶ţ˴ͷϡֻƤЬڴǣš
ƳϱϾõ˾쵼ķԱյõǰ־סõƤЬ˵:Ь˰ɣеһЩ
ÿһƳϣ̾˿˵:㰡ﶼãԸ̫ã鲻Ǻһȣʲô͸ʲôԺҪǴƳϣǴɰ!Ƴϵͷǡ쵼ֻƤЬˣס쵼˫ţ˿࣬Ϊ쵼ĦƳ˵:ƳԺҲˣԺƵĴ治飬һҲҪȱ֪!ָһƳϵĶͷ˵:㰡!ô˵!ǳҲΰΰ!Ƴ˵:ǣϲǲΰ룬ʹ!Ƴŵ㣬ȱ㣬Ⱑ!ǧҪҵ!ðɵƣƳϰĦŽšѼӡ
Ƴϰ쵼˿ȥõĽŲȥһһҶĿõĽšrڳķǳºͰܣָС淶һѹһСĴָѹȥûһָͷ߹һָŸԲ󣬽мһƿʺ񣬾ӵһߵŮ塣
ţ㣬յ͹£Ƴ̧ȥŮ쵼ŮԵǳԣؽλ֣Ѿֳ롣ƳϸŮ쵼İůĽšrͻȻһҡ߮Ƴ͵ĸоԼӦˣҵ˷һÿɲһٶڳĪԼŵȡ?Ƴתһ£ˣԼԹҩۣǲǸԼ!أŲǸ˼ƳԣԼ֣õA֮ǸشùȻһڣƵƳϵ˵:Ҫҷ!Ļң治ʱǡʱƳϵֻˣϼģϼֻ˵:ҸղҹϯˣӦѾǴ绰ˣرжؼӲ칤ϻһӴԼϾŵӣڼǼ档Ұǵ˽ֻ룬ҪסϾŵ㣬ͿԴֻ!ƳϿѩ÷˽ֻ룬һµӴæֻס룬˵ѩ÷£ϼƳ͸¶˵:Ѿҵİְ̯ˣҾҪȥˣصң˵һȥأڵľƵҳԷ!Ƴæ˵:һ!ϼĵ绰úܸˣƳҲܸˣɽˮ·һ壬гȻĺίǣߣǰ;һھ:Ǹײ˻?Ƴ˵:ģҳ!˵:ͺã쵼!ÿһֱĵӣԼľŵӻ棬ͷ
ͷɵʲô!ƲһƳϵĿ㵵ҵĹԹ!ǼСڻֱ㶵šõ!


84 
ʱƳϰϵίѩ÷ͺ˺ܶ࣬ôˡ
ƳõĽƣҪðĦģ˵:ҪĦˣҵļеۣҰĦһɰ!˵껰ð巭ƳȥĦƳҲЬˣõߣ˫ָðĦĦ£˵:ǰ˰!Ƴ˵:ѵ·ЧҪһ㣬ڽⷦ
Ǿѵ!þͰѷۺɫˣ滹һۺɫ£Ƴȴõ尴𣬶Ƥϵ׸ܶ࣬мһߣŮڶеһߣҲŮ˸мߣǷǡ
ŮûֳǡŮԳľͲˡ˼Ц˵:Ůˣط˿ģһطǶƤһط˽ܴˡ
ðԼװ׵ĶƤ־ǹʱũүڵĿɿģ˵:ƳϣܰҵĶƤϵ⣬ͨĦøӽպ͸еԾͺˡ
ƳϿʼ׼ŸĦЦ˵:Ƥϵ⣬ʵνģֲǳϣ˼ġ
˵:㲻Ǽˡ
Ƴ˵:!õֺһ¡ܿ죬ƳůָĦ£ı۾Ǵĵףӿһһģ紺İһļˮ
оľ񴺷紵˸ոڻ˱ѩĺˮһĴںߣ˵Ĵ磬΢ĸںϣԼˡģһֶԼڻʼɢţ˵:Ƴϣҵ߰!Ƴ˵:?˵:ҵ!Ƴ÷ֻ۵ŷŵһƵȣȻ󣬰ƴɹǵϷƵβɹнԶһ߻ƶһ÷ֻƨɵڵм䣬˶ݵ̲ͣסˣĽһ˵:Ū!̫?ƳʴʱƳѾﵽõıϡ
ǣ
˵:һ׶Ķסҵ!ƳһȻԭԼĶѾӲ׶ˣáƳЦ˵:׶ڣôȡ׶쵼!һǽ緹ҳԵͽǮ̫!Ƴûȡ˵Լ͵˻ҩۡ
ˣһĺΣ˵:ôҲгһУ˶ϲǲɾĶ?Ƴϱ˵:쵼Ͳ˰ɣһ˳ϰԳ⣬СٳԲݣٶ!΢΢Цˡһжô˳£ýıƳϵ˵:ڲףʵŮˣֵ!±ڣһҪҵ˾!˵:֪Ů˵?ƳĻش˵:ô֪!˵:ңҸ㣬Ů˵ʵ󣬾˵!ƳϾ͸ӵ봩͸Ů˵壬A£ԼŮһ׵ľϲڴϣʱĺܿ죬˶룬֪˳ʱˣƣȥ¥³˵㶫ص˵һỰǼ㡣
˵㣬쵽˺ίԼʱˣúƳϱǰждίѩ÷סرίѩ÷ǣǣкܶıһΪرϽ;ѩ÷Ǹĸ!һεİ࣬磬رвǣرһΣرίи칫ԱҪÿ糿ӣҪϵί칫¥ǰС㳡μʽܲʮȦԴӣߵӽͣʼһĹ
ر֪ѩ÷һ߸ԵǼסί칫¥Ȫһ¥һԶı㣬İٶƽס
磬ίѩ÷ιĶؼţڶؼŻһС͵ȫоֻᣬӣҪϻصίдһʡָ꿼ѾرУҪӦָ꣬꿼ӵʡί֯һλԱʡƻίģʡίģʡͼίʡ˰ģʵȨĲţرпˣѩ÷Ǽ棬ϾͶһС
ڼ䣬ѩ÷ӵʡίܹϯĵ绰


85 е
رίѩ÷ڵ绰˵:ʡ󹤻ϯ˵ˣôҲհ!Ͼŵӣǵ!ĵ绰ίί鳤𺣾߽㱨˵:ǣӭʡίÿͶίһУӿʼҪİ?ѩ÷ʮµͣò㣬ʹˣڱĺãȥֻʮң΢̷̱Ƚϴ󣬵ٳüĿ㣬͵ϷԱ̣ѩ÷ϷģʡϷŵ̨ڣʱʱʡίǵĶڿԺ󣬼뵽߸ɼͥʡϷŵųʡĻٵرгίǣ;һ·ͨ
ѩ÷ҲȱǾǣǰ꣬ԼɷһѪ˨Ȼұסһ˸죬Է¶Ҫչˡͥңѩ÷Ͱһǻȫ˹ϣ˵͵Ĺѩ÷˵:ɣǰĹȥɹرеƷزرÿλԱرˮӸ߼һϯ󣬽Ǵط䣬鳤鳤ÿһ鶫ֱ!鳤ͷ˵:հ!ϣʡҵͬ־ҲһУҵӣҪҪȥһ㰡?ҲرֲֹģҪҪҲ׼?ѩ÷˵:ҪȥҵȨСЩͲ׼ˣϵþƺ̰!鳤ͷǡ
ϯѩ÷ȵҲɫ죬еκˣһֱŵˣӦͬѧϻԼ񣬾ͽ˾ؼҡίһоļҲôվأܿ͵ˣţλ̣ӹѩ÷Ĺİѩ÷:Ͻûְ?Ͻѩ÷ɷ򡣼λ̣һλԲܣһλԳ£Բܵĸչѩ÷ɷæ˵:ãϺ˵С࣬Ǻܰ˯!ճµǸģ˵:ﻹʣ˵С׺࣬ҪҪٺһ롣
ѩ÷˵:˵¥!иãϲ϶壬¥һƽ׵Ŀռ䣬װ˱ȽϴģӦоСɷ򻼲ˣӴ֮󣬷Ҳûͬ*̫ϵѩ÷ʹƷţܴǷ滺ֻ֬
ѩ÷Ҫ¥ʲôתղܵİ˵:һᣬһƳϵ˹ţŸҪѯĻǷУͿˡֱӰҵ!ȻƳϺ׼ʱίſڣбŲýƳϱţŸںʵ󣬷úƳϽ˳ߵίǵļǰ
еţ˵:е㺦!!Ƴϣǻǻȥ!Ƴ˵:ѾˣͲҪˣǸǻǻ㲻۳ɰܣǶҪһԣȻȥԺҲźġ
ƳϵĹùίǵļšûﱧŽײˣʱһˣٳϴɣŵ˵棬Ļ̰Ҳȡ֤ݡƳϾţñ̴ܰ˶¥
ǵһμʵеѩ÷ǰǧ˴᳡ϼеĸܾͲԶˡѩ÷һɫ˶װһҲϣ෴ɢ˵ĳ㷢һܲܲһ*ǰ˶ֻ.飬ĸͷ߶ʳһԲɰ˽ˣѩ÷ܲԱߵɳϣָʾҲ˵ûﱧŽײˣŵһߣ˵:ǣسǹСǵίǣҹһǣ˳ǴһС
ѩ÷һ۽ײˣ:ʲô?˵:һײ!ѩ÷һ˵:ɣʲôﰡ!ʡίϯܹģҺϯǸҪõͬѧɾͼ˰!˵:Ӧõ!ѩ÷һ˵:ʡϯǸңҪչһƳϵ!ûа?æ˵:ڿ?ѩ÷˵:ɣĻ!


86 ίί
úƳϰѸԵίѩ÷˼򵥵˵˵:Ҳ뵱ίίίγǹǣǿһҵ󡣡
ѩ÷һ£˵:飬ڻܴ㣬Ҫίί۵ģҪ֣Ҿﵽ!ðҪͼ˵ˣ͸øˡÿһƳϣ˵:ǾʹˣǾͻȥ!ѩ÷ʡϯϣҲվҪһ͡ȡͣæ˵:!ѩ÷ְƳ͵¥¿ȻƳ˵:СڣĶڣĺ?ƳȻһͿһѩ÷æѩ˵:ǣҪ룬ҺңԺʲôҪæģԸҴ绰ʱ
ѩ÷˵:ֻ!ƳϾдֻŸѩ÷;ϣ˭ύԼְĹٰ!ƳҲסοѩ÷ʮˣǳķζõĻҪֻûõ̵ĺܣѩ÷ζƳϵĸоһ޼ʵĴԭһҪܹĵſβϣǸǺεȵҫ!ǲǺͱ۳ĵһȽ!뿪ѩ÷ļңõĺãƳϿЦ˵:Ƴϣ㿴˼ίǱҵĹٴҲϣǲֶа!ίǵɷ򻹾òԴһܿˣ˧ССڣһ!ҿɸ㣬ίǣÿɱȵģɲҪɫ찡!ʱǳûܹ!Ƴ˵:ܹǹĵίǵ˾Ҿͺˣίǣ붼!һ˵:㲻룬ǶԵ!˻ǻص˺ݣʱѾʮˣƳҲûٱ˶ĿֱӾͿһ䷿Ҳû˵ʲôίˣҲˣͿˣϣһӵףһ£֮á
ǸҹȻҩЧһεЧȻǿһΣƳϰƽջ۵֪ⷽʶ˶ƣȫõϳһ顣Ǹñ˫Ŷص֣Ƴ޷ԣõ̫һ𣬾ͰƳۻˣٽжƳ治ָѶȡҪ˶ϲĸоˣŮŮ˵СŮˣСŵ㣬Ůˣ飬Ů˾ҶһͬϸƷһŮһζ䲻ڣ豹棬˶ƣݱ䵽λ
µһ㣬ҧƳϵĶ˵:֪!ƽһΣһУõ۷ĸо
ƳϵĲ̱֮壬˵:ԽԽоҸˣԽԽ֪ˣҵҵҾҪˣϵҲ!ŮˣҲ۷ζ!֮˸ϻȥǹ򡣾͵֯Ͻҹǵְˡ
ίί飬ٿ۸ؼѡְϣؼ֯ƼѡΨίίһְϲ˽ϴķ硣гĺǼͬί֯ίίγǹǡг˵:Ҳͬͬ־ίίγǹǣҵҪôǳǹǣҪôίίίǣԲ!˵:ͬ־ǵһǵģûġ
ίί˵:ұȽ޳гд
ίί鳤𺣶űڣѩ÷ɫ˵ίίίǳԷ˵:гȻͬ־ʺϵίίҿĳǹǰɣǽίɡ
ίίؼɲۺԭϣίί۸ɲֻ۵ؼһ˸ؼζţίίϣۡ
ίίкܶˣվгһߵģѩ÷ҲҪ̽һ»򡣻ˣѩ÷һɤڣʼ:ҵĿͬ־ڻһ߹һҲˣǹģʵίίȥҲǷǵһ֯ߵģǹǼίίǴձίͬ־ְҲǳⷽĿǣ붼׶ǼξίԱ!ҿͬ־ǹǼ泣ί!ίί鳤Ϸ±ڣ˵:ȫͬǵ!


87 ʡί
ίҲ˵:޳ǵ!֯˵:޳иǵ⡱ʵ޳ǵѩ÷Ϊ쵼ı̬õͻ˳ͨˣԭַģҲȡٷˡ
ǣѩ÷벻ǣгĺʾ˵Ĵ󶯸ɸ꣬˵:ҼίίǹصǣҿгĽܺãίίͳǹǣȡһƣܼãҪôίίҪôǳǹ!ѩ÷ĺΪǺе˼ѵĺûʲôڰ!ȻĻĺﲻΪһССúѩ÷ȻԺ!ĺı֣ѩ÷ее㷴ίĺﲻͣ˵:гҪô!ʲô飬ԽһоȷʵвְĵطԽ˵Ҫô㶼ҪŴ!ѩ÷˵:гԽɰ
ĺ˿ˮ΢ƽһ飬˵:ͬ־ϻ죬ֹѧϰ˼벻Ũ񣬾˽⣬ǹ쵼£ֹǰϽ쵳ίһҪأҿϱոؼ쵼ɲ䱸ȷƼίίټγǹǣίĻ㵳ίίǿӵίͷϣϴֱı֣һţίԭ˼·죬ǱȽϷʵʣҲȷ!һ:ίҲί쵼£ίξίȷѡ!гվ˵:ǼίίγǹǵĻгҪϼίӳҵҪʡﷴӳʡί뿪رУ̫ûΧ!ѩ÷ʾг£ѩ÷벻ĺôңƵءΪһãѩ÷źĺϵôڰìܹѩ÷æȰ˵ĺ£Ȼ˵:гҪôⲻ!ǳί˭ԷгǴҸӦȡ
ѩ÷һ֯ᣬõְ뿪ǹǵĸλרְί!ίԭϱ͵úƳϰһ,һȦûаɣǻصԭ㣬һýײ˲˵г!ĺǻгˣҲҪƳϵ͵֮.ѩ÷ɤڣҪ:ûίټγǹǡǣѩ÷Ļû˵ͻȻСһ󷢽һŮ˵İҪ˵ɢܶ࣬ױ򣬱õĻ˿УȻ:˼ȥ!ĺ˾:Ůˣǵ!ѩ÷ȥһ䣬Ҳ²͸ĺΪʲôõô!Ҫǽ!ˣͰĺ!ѩ÷һݣӭܹǣԼԿɷֻһСܵѩ÷ǰ˵:!ʡίǵĵ绰!ѩ÷һʡίĵ绰æʪ֣·һ䣬ͽӹæ˵:ãѩ÷!ǱĴʡί:ѩ÷!رа?ѩ÷æ˵:ǰǣٿίί!ûд㹤!ʡί̬Ⱥг˵û!ô˵ĵ绰ǹ!ѩ÷æ˵˵:ôһֻѩ÷˵һ£Ҳֻѩ÷֪ͿˣҪõڶ֪
ѩ÷еԾˣʡίԸ绰ģʡίԴ绰ϡϡ١ǵǶ£ʡίԴ绰!


88 Ů
ʡίڵ绰ѩ÷˵:һŮʡίṤϼҳҪ»ʡ֯оǣµرίί죬Ҿʡί֯ĶŴȥرУѩ÷Ӵһ£ֻԸѩ÷绰ΪѾҵŮЭˣԸҵţ⹫ʡίǵŮ;ɳǣ׵Ļǲģ͸ѩ÷˵رоѩ÷һ֪ͿˣǧҪõڶ֪ˡ
Ҫұסܰ!ѩ÷̬˵:ȫǵָʾ졣
˵:ҵŮ㲻Ҫ˼ҵأȻҪϸҪˣ£!ʡίǵĵ绰ѩ÷ǵ߽ίңɢᣬίгĺ֯ᵽİ칫ҡ
ѩ÷ĺ˵:гҸղŽӵʡί֯ĵ绰ʡί֯ɲĶ񴦳ҪرУ˳㻹°ţʡίҪսرиɲˣָҪίþͲίˣλ˼оһõĹš
æ˵:ǵʲô?ѩ÷˵:ҵǸղųίղоһ㣬гҲͬģݲίίԭزȻγǹǣг˵?ĺе㲻ţ˵:ʡίŴʲôʱ򵽰?ѩ÷˵:͵һ㣬гɷģŴһжг죬ʵڲУ㻹ԵŴ绰ѯһ£ܿ԰ɡ
ĺ￴ѩ÷ˣȨı˵:绰ͲˣȻʡίսɲίҪֺ֧ϵġ
벻õĹţôϷԣһۣȻΪѩ÷һ򣬶׵ĸıúƳϵˡίίоƳϻ֪ϣƳҲ鷳鷳õٻġƳϻص֮ٻƳϽеԼļƳ:ôżһʲô?ٻ˵:ƳϣʱֳֵҪҽֳܶҵֱ˾Ҳܾܾ͸ˣ̸أ˭ֳ֪Ϊƭ漴͸ҵĽ˵绰Ұ̸Ķ󣬽ϣ쵽ļ棬㿴ǲңȥҽһԽ?ƳһԼٻ̸һֱõģû֪õĶƳϣǣڣƳϺߵĹϵԽԽˣѾ꽻ƳҲ£֪õĶƳϣһֲġ
Ƴ룬ûĵġٻƳԥˣ˵:Ƴϣ㲻ҽ鰡?ǵĹϵҪü֪ģ֪һЩ֪ã˵ˣٻѾǴŮˣҲϹǵĹϵ뵽·!Ƴ治˵ʲôգ֪ԼǲлģԼϼʱ̫ԶҲнʵֻٻ
ٻĲƳϵĸ첫˵:ǼԺ󣬾֣ڽǰһýһ!һǿ϶ģƳ־šϱšǣƳﻹǸоеŤƳΪѵ˵:ٻǲǻһʱ䣬죬ٰǵĹϵ?ٻƳ˵ȻƳϸ첫֣ܵϣͻȻ:Ƴϣڲףһ𣬸ͲĵģŪҵĸ鰡!ңҴѧʦĻûóѣȻĻҿ޶Ҳͷ߰!Ҳ!ٻ˵ӣƳĲ̣ǲԸ⿴ŮԼǰģǸԼοڻŮƳϸ!Ƴߵٻǰ˵:ٻҵ˼ˣҲ˵飬˵һʱҵĹ˵ɾԺٽ顣ٻ˵:ûϽ飬ֻȥǵĽ㣬ǵĹϵʻѵ⻹!


89 ̬
ٻʶţֻа׵۾ΧදţһǰƤһһ㣬Ƴ϶֮飬߹ȥ*ٻļ˵:ٻģ˵ʲôʱȥʲôʱȥܿ˰!ٻΪЦƳϵһ˵:ҵѰ!ƳϿЦһ˵:ǸĽʲôﰡ?ٻ˵:ʲôﶼҪ
Ƴ˵:ˮ!ٻ˵:!˵жϾжƳϷݸڿñƳϺٻȥüסںܿѳٻ¥£ٻ˵:һƳϣ㶼רר˾ˣҲһ!Ƴ˵:ֻҵ!ָٻƳ˵:ϸ磬ôƺ?ٻ˵:Ȼǳƺɩ!ڶһ䣬ǺҪĳϼ֣Ƴϼæ˵:ʵĳ!ȥ䣬˵ȥ:ɩ!ڿȺƳϺٻAAվõǰеԼ˵:ٻôƳ??ٻˡ
ƳҲе㲻˼ٻ:㣬ҵ!ʲô!һ㶣˵:ûף˭?ٻظ˵:ƳϾҵ!Ƴæ˵:ںٻ̸!õɫ˲̳һֱ飬е˼ţʵ:˵ڸƳ̸!ǵ!ٻش𡣡û!ðתƳ˵:Ƴ!ƳϿɥش˵:ǵģ̸!೤ʱ?˻ߵʵٻش:!˲ڼٵתϸĿǹȻҲ˵ƳںԼϵͬʱѾԼ̸ˡ˲һԼŪĸоƳϰ!ⲻǽŲֻ𣬻ﱧŽʱѾռ!ɷƳϣҲ̫˰!ϽòҲôƫƫҪһƵķϵ!Ͻܲˣ˵:Ҳͬ!!Ϊʲô?ΪƳ˾ǵ!ٻ˵:˵УͲУȫˣ㶼ѡǸպµģǲƳϣƳҵ˾ҵãȥǽü޲ȥƵأר!ɺͳ!Ƴһʱ֪ⳡ־ճƳҲԶԣռ˼ҽ㣬Ȣ˼ҵ!Ͼǽܲˡ
öƳ:ƳϣҶ㲻˵ģҶı?Ƴһʱֱ˵:ⶼñҪҺҲнҪҸŮ˽İɿǣţǺƳûȡ˵ڡٻᶼˣ벻̬հڽֵʱ򣬺ȵģõɷ򵽼ˣյһеĸУʱ̣ÿÿϣнְͺȾƣգֺˡ
ѹİŵϣߵٻߣ÷Ƣ˵:㣬㿴ģʲôú˵ٻѾǴˣҪٻҪˣǸƢ!ڼ
˵ŻҪָٻᣬ˵:ٻʲô飬˵˵Ҫɲģϣľɲԭľǽʦ!˵˵!
ʷδӲһᣬʣµļΣٻ㿪ˡ
˵:ʷģٹҵļ£ҵ飬!ʷԲ˵:ңҾҪܣʷǵյʷ!һжٶʦҹܵķģοһ˵ļ£ʷ!ٻҪģʲôίAͽ˵!ٻʷĻͰԼƳϵʷ˵ˡ
ʷһٻƳ̸ʱͱˣĺһǻ˵:ȫ֧ȫ˶!ҲҪƵ̸!Ƶʲô!ڹʱ򣬾ǵļū!ǼҵӶٻʲôǼҵĶС!Сͼū̸ǶڵĴ󲻾!㷴ԵеƳϣСڣҲ̫ˣȡǼҵĶС!ǵļҰ!ƳϿһʷ޲ǰʷһ!ǣϽõ棬Ƴסûз


90 С̺ͽ
ƳϱϽõм䣬ΪѣƳ֪ǸģǸõġƳףԼҲΣҪΣôûȣҲõôߣҲԼȷʵɲС˺ˣ䲻һʱ˼Ͻܲˡ
ٻ䣬קƳϵ֣Ҫ뿪ļҡٻƳ˵:ƳϣҼˣֲǼˡǲҪǣֻܽǵ!!ǳ⵽㿴ҸҲ!ٻʾ˵ŻٻƳϵ֣Ҫ뿪վס!վٻͷҲأ˵:Ͳվ!û˵!Ƴһû˵ٻǾ˵ԼˣƳһ񣬽¾˸һڱúǳסŲ˵:Ҫҵ÷򣬾ͲҪҵ˾ˣ죬Ͱѳ׽칫!ƳϻͷһãԼվˣɫ΢죬˫ĿԲظҵĲšƳֻͷ˿һٻվλ׽õм䣬֪ѡһ!һƳϣȡ׵ĵƳϳ˲䣬ٻ˳ȥ¥¹㳡ٻܳæӳ:ɩڣȥ!Ǹɩ!ٻţҲˣŻؼҡƳȥ׷ٻǣõƤ£Ƴϻġ
Ǹʷܻ£˾壬׷ȥٻֻʣúƳˣÿƳϣеί˵:Ƴϣ㲻̫!Һѹ֪?ϽúôƯû㲻ͳͳռа!Ժο!ѵȫƳк!ƳϽ˵:ǣϲٻ!ĵ˾:ѵûϲ!Ƴϵͷҡҡͷе¿ʵƿԡ˼һᣬƳϲŹ˵:Ἰͺ!õĿЦһ£ҡҡͷ˵:˼ףȥ!컹ʱңٻ£һ£һʱ!ƳԸȤ˳˱ڵĳʱ˵:ٻ?˵:Զ!ϳϣɩӣ!Ƴٻ¾ͷݸڿȥ;ҡǣһȦҲûҵ
ȥٻļң¥ŽģӡٻܵȥˡƳ룬Ȼٻܳȥ֮ĽʷںأʱٻӦúʷһƳϲٻֻֻ˽ٻ׼ƳϵˡʷҲ˽˵:ϸ磬ȻĽһǾͲص!ƳҲо˵е·һСƵ꣬ݾƹݣЦһ˵:ϸ磬еˣǽȥһ!ƳΪϽõ鷸ҲеȾƵ뷨ͬ˱ڵ飬˽СƵ꣬Ҫ˸С䣬ϰǸƯŮˣݣĸƳϺͱĸˣһƿ׾ơǡɵǣƳҪҵٻҲСƵ
ܵСƵ긽ʱ򣬽ʷѾ׷ٻߣʷȰοٻ˵:ĳƢҺʮˣҲܷĳƢ㵱õģǧҪһʶ!!ٻ!ҲҪ˵㣬۹⣬㣬ٻõĴѧƱҵʱʽڱְҹԱϵУҪģģҪ˲˲ţҪ¥ۻ¥ǵٵĸɲôõһС˾ȷʵе㱬С!ʷСӵļ˵:ҪˣһнʦеǸ߲СﳤҪƳ˧ʮ!Ƴʲô!׵!ҿҶ!һõ!ٻ˵ֻǴĿǰʷƳ·иСƵ꣬Ȱ:!Ӹȥ!¶ǣ׼ʲôնʷקٻСƵ


91 ׳
ٻڵʱŽ˾ƹݣҪĸһƿ׾ơʷٻλϣùһĲˣٻһָԼһ
ʷžƱ˵:ǸƢ㲻Ҫһʶǵٻѩƽ⣬һ?ȿھưɣٻǸ!ٻƱͺһڣľǺֻȣʷæȥٻĴһ±˵:Сãһ!ƺһҪƷƷζ!ٻ˵:ҾϲƳϣҷҪ޸Ƴϲ!˭Ҳס!ʷ˿ھƣ죬˵:!еһˣƳʲô!һ˾ʲôǰ;ûǮ˵ûм֪ͥĸǹˣʲôҸԣеŮˣͷԣǵ͵ΪɵŮ!ٻ˵:ҲܣҾϲƳϣǰƳʱһеʵĿǣƳϲʱʱˣѾתˣҾҪ!ʷ˵:ǿ£ͶϾùϵ!Ҫذ!ٻ̾˵:Ҷˣ궼ʮˣСسǴŮ!ѵͽҪһڼ޲ȥΪڼϹﰡ!ʷЦһ£ζ˵:£ƾҶǸɲû!ǸҪ!ٻ𵽡ʷٻеģһ׾¶ǣٻ˼ά˿Ӱ죬˵Ͷƿٸõһƭģֺȥ׾¶ǣٻ忪ʼзӦˣ˵ڳеͣɫԽԽ죬˫Ѫ۷Ƴϵĺá
ȵҲ٣Ǿƺٺ׾ƣҲеκˡǰŵСڣԽԽСڣǵõڹϵģ׷Խ¹ʵģٷ֮ʮĽ򣬶СڲǷ֮룬һûռйСڵĽ򣬲һϸƵ!ٻҪȽһ㣬ʱʣģ۾ڣþӨ͸ˣ£Ǹطǰѩ֬΢΢ſţһ಻;ϵĴȣţпŵԲý룬ȥǺεȵңһҺռСڣģеԸһֱûֵĻᣬգˣʷҵгɣѾǸУˣҵϵĳɹҲⷽ!ٻ߰˰ᣬڰˡ
ʷ֣Ƿŵٻȵļϣٻûзԣʷѭ򽥽ָſĸοõļ⡣˵:ð!㲻Ҫѹˣһѹ֪ж!ҵĶҪ!ϣҸǸ!ٻţİͷ­ʷ߿˿ɸʷ
ʷͱ任˸첫λã߼͹ȥסٻĺڣƵڵұ߼ϣſָοƣѾ¥ٻˡٻžƣѾȥˡԽԽƲס
ʷٻٺˣؼǣҲȴǶȿȥٻʲôɫһٻȥþƱʷ鵽ٻ⣬ǿС붹һŮ˳Թ˶ףŮ˺ȾƲĿİŮ˹ΪΪĿġȻĿѾﵽˣʷûбҪٺȾƽҲףҪȴˣǻ˺ԹܵĵͷʲôҲò
ʷһֻƵٻĴϣοţʼٻĴ࣬λŮϱȽ۹⣬Ů˲ееĲλٻɽĴ࣬οšٻܽวοСʱ˯һȵֿʼοõĴڲʱٻˣһѾƿ˽˵:㣬Ǹ!ӣʲô!ʷЦǰľƱ˵:ɣȾ!˵ŻֹȥٻһȻȥٻĴڲࡣٻˣ˽£ȥĴΣΣٻҲˡ


92 ŭ
׳˵ɫ죬㸧õĴڲˣȻ䱾ģžƾãģһʷҲƲסС߶ʳһ㣬Ƭ촽Ƭǯͼٻ㴽
ֻҲõĴڲˣתȸƵأһתƵõǰϣһ»õ˫ȼ䣬Ȼ÷ţ򶯵еִ࣬˲ƣܼ¡ٻ߷ֻ촽ҧסأǲʷóѡ
˫ڽֵʱҲǻʷùǢǡƳϵֵܼ汣ڱӳŽ֣·ٻʷķſڣŮĺʼû⣬Ů˵ĽѷֵóǸĺϵէһŮڼʹºԵɵģ֪ʵڼ件²еġƵﴫŮ˵ĽһǼ˻£Ľ!һǣȷʵ!Ǻ֮˽֮Ӿ򷢳ŮķһֻۣһۣͿںеٻ
ʷ§Ųӣƴٻպ촽ٻţǣǾƺٻʼʷĻʷ·ͬʱлٻٻǹϹ˲!һʷóѡʶٻ֪ٻƳϵŮѣǣӲʶʷ֪ʷıٻƳϵĹϵӼƳҪҵŮҵˣȴһص§ǣٻе㲻Ը⣬š⻹˵ã˾۸ϸŮ!Ǳ̵!οҲ˾ơ
ӳ彫һѾʷĸ첲ʷһȤԵʷ:Ǹʲô?ǸУ!ӷߡ:Сӣ§ҴŮˣ!ľǸУӰȭͷӣӣһȭʹʷı!ʷ۾˰˰겻˵һӾͰʷӷߣǽٻһʷ͡ԡһűӣѪ˲ǰ
ʷԼǹϴǶѵ!ʷ漴ɱԽ!˾ƵϰҲƳϣƳϼæܹһʷűӣѪ۵л֪²ãƳæ:˭İ?վ䵽:ǣҴ!Ƴϳһæŭ⵽:ӣ̫ˣôܰ˴?ί˵:Ҿʹһȭ˭֪ô!һȭܰ!⣬ڷٻɩ!ܲ!ٻҲ˵㣬æ˵:ɣҵĽ!Ƴַ֪ˣˣƳϼæʷ˵:ʷУҿˣҵѣҲٻ̫Բ!!ҷҽԺеļѣҸ!ʷ˵:ֻֻҽҩѾ!ҪǸҪ!ΪҪͶ!Ƴ˵:ȷ!ȥҽԺҪ!ƳϺͱӷʷӾƵҹһѵĲͽֽʷѪֹıӣæϳȥҽԺ
ʱʷľƾУҲûиеֻۣΪ˱ӣѪ!ǣҽԺһ飬˵:̫!ǹǷԹۣҪסԺƣ㲻õĻҪǹ޸Ȼӻݵ!³çıӣһȭҲ̫!ƳҲɵˣû뵽ôأѱӽеҽԺݺݵĳ˱Ӽ䣬Թ̫!ǣˣҲûˣƳñӿȰѺƵٻͻؼңȻٻһҽԺػ˵ʷ!ʮһˣøƳϴ绰:ǼҵǸʷ?ƳϲͰʵ˵ˡõʱû뵽жأ˵:ǺðɣҽԺչ!ˣҾȥҽԺ!ƳϿýӵҽԺüʷֻʷԴϲű㲣ãʷܻװװһʹӣ캰صŨصı˵:Ű!ٲҾҪ˴ҽԺ!ôҲŮİְ֣Լϵɷһշްնǻûе޷ĿɳǸزɷõˣ˵:ҽô˵?Ƴæ˵:ҽ˵ˣҪǹ¡!û!˵:ҵɷ!ʷöԼ۵ı飬˵:ҪΪϹ!˾˴ģ㿴˰Ҵ!ð!ʿɱ裬򹷻Ҫ!ûа쵼ﰡ!۸ң͵۸㰡!÷ˮƳ˵:˴?


93 һ
Ƴϵһο쵼ɫôѿ֪δĻһθгҩۡƳæ˵:ǣҽ͡
!ʲô!һֵܣͿΪΪ!ú:ƳϣŲţһ绰ͿǸֵܽ!Ƴϵͷ˵:!Ӿһ壬ϴ֣ͷŹһذɡʷУҽҩѣȫҪһǮ⣬ҺͱӻʷУһԪľοѣŅְ̀!ÿƳϣԽԽʶƳˣƳ˵£ԽԽƴˣкܶ໨ǮƵ!е㲻ƳϹı֣еòӦΪ쵼ԼƳǰûһˡ
Цһ£Ƴ˵:ҽԺչʷλҲҪȥˣԿ׽ңСҿԺˣ˵Ĺ!ôʱȷʵ˸Ƴϵ뷨ԭƳȥĹڣøˣƳȥǹĴԱҲͦõģλϸͱֽῪˮҲɵ뷨Ƴϵ!쵼Ҫѧ٣ҲԼƳ϶̫ˣ̫!ÿһɷʷҲһ:ȵ򣬾Ͳ֪ԼＸ!ȻٻֶţҿģӦ!ʷ˵:ţҴˣҲ!ʷĴ󣬲㹻ԭƳϣѵƳ˵:ʷĴ󣬿!ҵļ£ֲƳ!˵꣬ĸƳҪصĳԿף˦ˡһΣƳ׶༪ˣ򳤣͹һˣִǵɷҲԼ˿δڳǹƳϵǰ̣ǾٲάˡҪ䵽ɨĵز!磬ٻҽԺʷƳϣٻɫģѪ˿ۿٻԲϵʷ˵˾:򣬶Բ!ʷæ˵:Ҫٻûйϵɺ޵Ƴ!ƳϵǸ!յĺڴҲ̫˵!ٻתͶƳ˵˾:ƳϣԲ𣬶ҵĲãɽӣҺܲ!Ƴϵҡҡͷ˵:ȻˣҲҪ̫ˡԹ̫³ç!ٻ˵:Ƴϣһչ˽!ð!ʷʱˣСӣæСٻ°!㣬ҵ˿ھͲ!ƳϿЦһ!ٻʷһۣ˵:ҲΣҲʧ鷢ֵܶ!ʷ˵:԰!ҹ˼ɵٻҪȻþץˡ
ƳϰٻеҽԺĹ˵:ٻȥɣｻҰ!Сչ˽򣬻Ц!ٻƳϵĻͻȥˣ˼ַվƳϵߣ˵:Ƴϣ㲻ҵ!Ƴ˵:!ҲȾ!ٻƳϿȥ۽ǵʺ˵:Ƴϣģȥˣһͽ˵ģӦûԭǵ!ƳϿЦһΣò׵ԭ!ûصǹ򣬰칫Ҿ͸֪ͨˣίղŴ绰֪ͨ㣬ٿȫظƼϸɲᡣ
Ͼףίʼʽؼ쵼ɲˡ˵:Ըңίίγǹ!øڰ칫ɣ͸ǿǰ߽İ칫ҡЦɵͷ˵:ǣǰ죬ί£ҺͿ׸ǣͷԷˣ˵Ҳ˲ڳǹŽȶĻ£ܳŴҪǺް![ǸˮﵹˮҲǸ˵:ǣԶǳǹӢ쵼!ԶҪָǳǹȡǣ򳵣Ӧõ!ƳȥĹ֧ǣҲӢľ!Һ򳤶û!ղҺˣ죬ƳΣ⣬Ƴȥ!λǹĲ쵼˵̬ת䣬崺磬ܿɷ򱻰¡˵̬ϾͿʤ!


94 Ů˰
㣬ίдãٿȫظƼϸɲᣬس֣ί֯ԵίظؼԺ
ĸؼ쵼˵Уûõ֣ڻ᳡һŵöеʧ䣬ǣҲûἰµĹţ뵽ɺͿףԼؼûбϼϿɣǹȴס!εظؼм˵ĶԭίǺ´ǿΪؼ쵼ɲתЭϯ
ùĵǣί˭?ί֯ίվԱкʱ򣬰ڣܶ˶ǴһµείίȻһòβ裬һƯŮӣ䲻ᳬʮ꣬ҲͶʮ!Ůʶӷת˼Ȧˣ˾ȻƳʡǵͬѧʡҽԺǸϼ!ʡίܹṤôĵĵְ!ÿô͵ίίһкļ屳!˵Ǹ߹ٵŮ!ܾΪϼί֯Ի͵Ȼֻί֯ĸͿ!룬䲻뵽ϼĵķʡίôõĹҪܵƧᵥΪ˶ƽ!ĪΪƳ!ɢԺþ͸Ƴϴ绰:ƳϣǸʡίŮͬѧְˣ֪?Ƴæش˵:Ҳ֪!ҽԺ!˵:ǧȷϵǸŮͬѧȷʵˡô?ûи绰?ûа!Ƴ˵:治֪!ǺðɣҽԺ!ǱæˣϻɣȻͬѧְˣͬѧԼһԸҲΪͬѧӷ!ʵİ˵Ƴ˵:õģҵʱ绰!ʷһкáƳϷõĵ绰ҳϼֻ벦ȥ˼壬Ǳ߾ȻƳϿЦһ£룬˼ҸأصҪԱ̸ϯ!ȷʵǾ˵!ûص˳ǹҲ漴ٿ˳ǹȫظɲᣬϣظؼ˵:︱ؼСѾҲҪܵɲӰ죬ϵԼ̬һ˵ϣֻиɺñְǲнĳ룬һ˵СҲҪڹϣֻϹˣɲùǳǹ򣬾û֮!Щʱٴ죬һֵͲַ!Ҳ:ԺǳǹĹҪܵŽΪ׵ίΧŽʵɣȡǳǹĹһ¥!Ϊصľڷɣģͷ!ʵЩʱɶޣǣʵܿ޳!˵ĻҪ˵;ϵ飬ϦģǣҲ˵õģһְ˯һ֮󣬾ͱˣҲҪίѩ÷ؼʱ̵һɵ˾͸д!;!ʱ̶űϣлһӦ꣬ľͻؼˡҶԼӣʱݵĽɫǢǡܹ߰!ӰȻҲ֪ˣ̷´ǿҲѾαԵˣЭϯȻȥˣʵȨȴû!ɷҲûԸɵίǣȥǵĻᶼûСȻصشһ£ױһԼüëϲ黨Ƶ׵ȹϣԼո*㣬ɫ˿⻨ߵģ͸״ģ*֣Ȼ¶˶߽ģ¶ⲿ¡
Ȼڲ׼Ƴ͸ǵę́ƣȻ˵:صȥ˺þ!磬ǧҪɥʧİ!;ϣ㿲ǱҪģв˳ĵ!㻹򳤣Ժǻл!žһ!ȸˣȦе졣ɿߵ:˵Ǹǿ!ȴѹһͷ!һ!лߣλӲ!Ȼ¸ţֲɷȵ̫̫ˣһڣҪܵӰ졣ȻǸҽġ
ףɷ˻һֻ˵СèѰһοԼ˿ڵᣬɷѵѡҪʹԼҵ۷!Ůϣһ!ѧ綼ϣķ*˻ָŵġ


95 ˽ܻ
Ȼ¶˼ę́ƣݸһЦɫɲͣɷ˵:Ůڷ֮ǰʵЩ׾ƣģ˾Ͳһˣƣή˵ƿԣǲԣϹ㿴ţҸ赸!Ȼ½ĵİͷ­ɵĶߣ˵:ϹװϹ!Ȼ»֣СҡˣһŮ߰㣬ڿĿռҡҷʱʱİȹӵ°ڣᵽȸַŻʱĳɻһЦˣҲνɾȻе㿴!Ůǲ״̬ӵˡģȥ§ĳ嶯æʵ:ţһǸ͸ҵĽǹأҳҪͣúõĵһ!ǸյѹȵңҶоԼ!Ȼ˵:ãϹϲ㲻ýҴﵽ*!ԳЦһ˵:ǰ»ҪԼ!ҪϣڱϣԭΪ´ǿܰңѱǴëϯ˵Ķԣഴҵĸ!ãҾʲôʩãС!ӵţ߽ҡѰȻȹѵǼȤζ˿ˡȻ°ϹͷԼϣ˵:ϹʩչŻĹ!ϵԺһΣȻиϹԼڵĽչǰףȻ¾סɵƨɣֹһᣬƽϢ
˷֮󣬡ģɵ뵽棬΢е㼤ҶҲܿǹ!ȻּϹϹ·ܶɿ˵:£е˰?ȻЦ:õʱ䳤ˣ˿Ử˿!ο˰!ȻȻѸ첲Լ͹ȥԼƨϵ߼˼Ѩܱߵļ⣬ʹڳڽܵ״̬:һ?ɶ˼£оöˡȻ¸оɷ࣬Ϲ˵:Ϲ!Ͱҵãݺݵİѹ£ݾĲݰ!ɼȻֳʢ˵ı֣ľͰµŮˣˣݾĶ˼£ܿƲס군!˼СްñֵӼ!ôʱĺƳϣϼڳԷϣϼ͸Ƴϴ˵绰˵:Ƴϣ˵ҪԺľƵҳԷ˵ɣʲôƵ!Ƴ벻ϼĻְԭԼһЦȻΪʵˡ
Ƴæ˵:ðû⣬ȸְˣ˵ˣΪˣǹ׼ӷ!ϼ˵:Ҫ˰!ǧأֲΪãΪƳ!ϣˣģ˭Ҫ!Ƴæ˵:㲻Ҫ˵˵Ļһж!Ƴô!ϼæ˵:ˣ仰û˵Ϊģܿ˰!Ƴһϼˣᣬúͽһ£ô˻ᣬֲһ֮ѺۣúõĺõǸþԭԼ
Ƴ˵:ϼˣԺһ㣬һΣѾҵ쵼˵ˣҲӦˣһԸ͸һӰ!ϼһ˵:ðɣǶ÷꣬Ϲȥ!Ƴ:ҿȥ?ϼ˵:ð㿪!ǾӣӺͳӣͳͳʡˣҪؿʼҵ
ƳϾñӰѳȥί칫¥ҽԺʷƳϾ;󣬽ҽԺĸ߻Աίд¥ƳϼҪ˸䡣˵λϷԵı仯ճ˵λӦϼһΪϼǽϯǣúƳϴǹ򣬾ĵ֮꣬˼;ڶ۹ְ˵УϼĹίίؼòƼƳʲôǣɼûû˵׼Ρ
˵ĲмλϼмλãƳһһұϼƳϣƳм䡣ƳϾмλãϼ


96 ƺ޵
Ƴϼм䣬ƳֺãԼĹʧܹԼһ档ƴǲЦһ£м䡣
˵:ǵһΣҺƳΪѣӦӷ磬˵ˣһΣίǵ飬ƳϸˣҲǣߣʡסԺǷǳչˣǷǳмɽתˮתˮתת벻ôСȻһ鹲µͬ£ίίί쵼Ĳ㣬ǳǹĹҪְ֧!ƳҲ˵:Ҳеĸܵ޳ά仰ԭֻΪʡǵĴ߸ɣԶܵƧû뵽Ȼ!ϼͷһƳϣת˵:ǣˣ㵱˾ҪСһ㣬ģ˧һŮ˶ϲŵ㣬ǾͰŮǰ컬!ǣСĵ!Ƴ˵:ͱҴϵ!ǣϼ棬ȡ
÷Ц˵:һûв!Ƴ˵:ҺϼǴѧͬѧҺ¼ϵбʵҿԸҺЦȴҺǿЦǳҵ㰡!˵:ֲã˵컬࣬е!㻹֪ϼ!ϼ!ϼ֮æ˵:ǣ˵ô?ϼƤĶƳգһ۾װ:˵˵ô˼?ÿϼѻŮϵǷ죬üæ˵:˵Ĳ˼˵ǣƳϣǰ죬һǣȻǼҵʷ!ϼʵ:һбڵ?ʷ˭?ƳϽͶ:һᣬ˵Ǳڣʷǵɷ!ϼ˵:룬ǱӲö!˺ѹ˵:һְǵһκȾƣһҪļ£˵ɣʲô?ϼƳϣ˵:Ƴ˵ʲô?Ƴæ˵:˵ʲôƣͺʲô!Ƴϣõõԭ£ͶֺһЩǣƳһζֺãȴϼˡϼ˵:ǾͺȰ׾!׾ƺ!˵:ҲϲȰ׾!ƳλŮԼǰͲճˡƳ˵:ǣǻǺơưɣˣνŮˣǺȵơư!ϼƳϻֺãˡ˵Ȱ׾!ͺȰ׾!Ϊҽӷ˵:ҲƳһԼãϼǹˣܿеߣҲǰƳϣƳ湻ɫģռ˽㲻˵ý飬ûн飬ִһµĺŮˣƳϸԲ!ΪϽ˵ڣԸϼǰ䣬ôҲˣϼصŮˣ!˵:Ͱ죬Ȱ׾!ʶȰ׾!ƳҪƿ1573ŵϣϼһϼЦ:ãһһƿ!ŵƳһͷϼŮһȾƣɿƳˣϾƣҪٸǸˮæǲֺΨֵκһλŮ˵ĺǳ⡣ǵùˡƿ׾ûк꣬ʣ˸ƿƳûȥ˶ȵĲˣϼ˵:ʣʣµľƲҪ!Ƴϣһغ!˵:㣬ҪסˣãǼǸڻҽԺأ͸һصҼȥס!ϼ˵:أίȥסݣһȥסݰɣǵĹ󸮣ҿɲȡ߶!˵:ǺðɣƳϣţرݰ!Ƴ˵:ڿأҺȾˣҲȡˣñһǻȥ!ϼ˵:ţȰͻؼ!!Ů˶˵Ƴ治֪˭ˡǾһͣƳˣƾҪŮǿŮˣǸŮˣһһҲų˾Ƶꡣϼ뵥ĺƳϴһᣬûؼңõ¥£ϼ¥ȥ
ϼҡͷ˵ȥˡʵ˵˾:ңҾ֪ûôĵ!һ㰡!һ仰ͰϼŭˣȥǸȡ!ƳϾĵŮˣõ¥


97 ֮
ƳϼüĿңõŮҲص̼ȥˣʷסԺûе塣λŮ˶ƳְҲƳҵˮӣϴˮŮǰ
ᵹڿɳϣǽϵıڹңͿӡϼƳϽеõ˵ݣţϼȻͱסƳϣߵ:Ƴϣ֪Ϊʲôǧϰ!һΪ!ڶΪ˶ǸշģĿĻΪ!ƳҲеˣ˵:ңҺܸˣع̫ˣ£ܾһˡ
ϼĨᣬƳߣԼϰĲףͼͥ׾ѵĽΪϰְͰְִһܣڶȥʡίְʡǴˣϼҵʡί֯Ҫȥرعʡί֯ʡϯ⣬ϼ飬㱨ϼİְصңϼֺͰְִһܣ˲ɢ󣬻ǰְòˣְͬ
Ƴϴϼ϶ĿУҲˣϼ֮أҲǺͼġƳ̲סϼĶͷһ£˭֪ϼžƾһҧסƳϵ촽ҧһһ˵ﱧڡƳҲƲסĵĸоҲϲϼģܾϼ̫Զ⣬˲ܣĽչȫƳϵϣƺƳϿ׷ϼˡ
ƳϷͰϼѹúʷ˯ĴϣϼҵţţƳϾ͸еһȣ̲סӲǸҩЧĻңܳҩЧأ̲סƳϾͶ֣ȥϼһ£ûн⿪ŮҪȸŮܣٻĺϼõҪƳָֻϼĸȥѾϼСëëˡ
ϼеŤ壬ư͡˶ȾˣеƲסӿԭʼƳŬ£Ҫ⿪ϼˣɹֻһ֮ңۿҪ⿪ˣƳϵֻˣƳϿһۣǱӴģƳϸҪӣϼ֣һѾͰƳϵֻӵϣضˤˡţ§סƳϵĲӣǡ
ϼ˵:ʲôҪ!ƳϿЦ:ôʲôҪ!Ƴţƿϼĸ첲ȥֻʰװϵء:ϸ磬һ¥أ㻹ȥ?Ƴ˵:һҪһᣬȻȥ!±ӵĵ绰ͷٿϼȻ§űӣ:Ƴϣǽ!Ҫ!ǽ!ϼǺˡ
ģȻ˯ˡƳԳЦһ£ưϼˣʱϣʱϣһռϼõĻᣬοϻлҵҩЧһܿռġӡȥͬʱ̧ͷһ۾ͿͷϹúʷƬǺЦЦЦĶԼƬϵãȥҪˣֻ۾еĿƳϣƳϼһսŴϣ˻ͬһŴϣ˯ͬŮˣԼ£ǲе̫ˡ
˼ϼԶְܵΪܺԼһ𣬶Լһ죬Ͱ˼ŮˣҲе̫ص֮!侲ƳϾ͸ϼˣϼЬѵϼ˸ǱӡƳת˳ߵʱƳ·Ƴһã⣬ѾصĴˣӿĸֻмǸӻϵţ¶ѩ׵*¶ŷǻһ˿ˮ˯
Ƴ̾˿չǸҲҪչ߹ȥҡѣҪ͵һȥ˯ҡ˼£˯ŨҡβѣƳϾͰñȻñϼˣǣƳܱãͽһ
ƳҲõЬˣҲðں˯ƣµĿӶˣƳԣͰõ¸Ҳðĵ˯þϾƳϺѾйŮˣõ£ϣϼͬ¸ƳϾߣǣð˯֮䣬ȻԺĽ:Ҫ!!˵Ż쳤첲ͰƳϸڻ˵һ
ᳵ·Ƴ϶ҲǺˣҲڵġһʷҽԺıǹ¡һǲܻ;ڶǸϼľϾûƳϺõĸߣϼһѾ˯úһͬʱһ¥Ůһһ䷿һŮˣܵ䷿һŮ˷ϵһǳ̼£ƳϾͺñһӣϼ˷ƾбķ!쳯ϣҲĴˡͬŮˣƳϲ͵Ե
Ƴ϶ԼĴ׼õ棬ֻģˮţţӣһŲȽߴһһӾû뵽õڡ!ֻýлһ̧첲§סƳϵĲӡ


98 Ůί
Ůˣ˿Ů˵*ܣбϵȻ󻬺ůƳϽİס̧˫ȣܵƳϵϣñȽϴֲڵĺŸôƳϵ䣬ʹǸط塣
øоҸˣ˵:Ƴϣûа취ֿɺֿɰ!ƳϸܵԼõĽӲϵпͨεĽϣܹԽˣͷܴβͣЧìܵľȣƳϺȻǷޣǣֳҲƳϺ֮޸
ƳϼӴȣĹңÿһε׼а!ƳϸܵȻһӿƳϵļⲿʹƳ̲סҪǹǣϵеִ٣ûüϷʩ鼱֮£ƳֻӦԤ**!һֽһԵȫסˡڴϺҵ˯ˡ
ڶ죬ƳϾѵĿ죬ƳϾˣŵ뿪õļңس·϶һ壬ˣƳͣС̲ˣһÿõ¥ţ𴲸ƳϿţƳϽϼϼϴϴưƣʼ͡ƳϽŪãúϼȺʰˣͰʢãŵϣƳ϶˵:ǣ԰ɣȻҽԺ!ϼüͬ˵:һ԰!ϼ˵:ƳϣϣʲôʱߵģҶǲˣǺȶ!ƳϿһãõɫ΢΢һ£Ƴϼæ˵:ҰǰٺãҾ!صʮ˰!ƳһλŮԵͣͣȥǹϼȥί칫¥ƳϻҪȥҽԺչʷõ˵:Ƴϣ㲻ȥҽԺˣҽԺ飬аţ㻹ȥλ!ƳһϲףѾԭԼԼŬûа׷ѣһԭԼĴ
Ƴϸ˵ĴӦһλŮȥ˵λƳϺõﵥλԺýӵί֪ͨȥί˴þƳίСңԸòõ˵:ǸսӵίĽ֪ͨίѩ÷ҪӲ칤ҪӭӹǳȥҪӲ칤ҵũҵ.Ҫ飬ũȥ߷οʣίղ߷οƶȺڵĵ㣬ڳǹϽׯϻȥҪȺֹ۸ԣϵľòֳͬʱһҪЩָ߶һµģ˵ģξģǧҪⷽ©ӣȻҲ!Ȼˣο𣬻ҪЩȽѵȺڣǵοҲгɾ͸УȥʵƣĵӣҪȥǳǹׯο!쵽ϻȥְׯ֧Ǻ֧֪ͨǹڻˣӭ칤ׯ֧ѡοɿĴ֧ѡοɿĴԱ쵼οʡ
˵:ѡĻ񣬼Ҫ˵Ҫοɿֻ˵ǵ쵼Ļв˵ԹĻһ㣬һҪ֤ʵҲǺ£ѡ˭ңоúôģֻۺʳͣÿһԪοʽ!֧ǣһҪѡ׼!ׯ֧˵:ǣôõ£䵽ҰƶȺڣͿ!˵Ļ!䵳ߺã˭䰡!ˣǮ!ȥ!֧Ҳ˵:ȥôõ£쵼ǼοʾͿ!˵:˵󻹿ԣǣ˵ļͥϣȫǴĺ÷ݣһӦȫִһͲοʵοʣôרԣ˼!λ֧룬ׯοʵ㣬ѡ֧ǵĴ;οʵ֧ǵı˼!λ֧ǴŰƱ˵:ģѡ˼ңԺ͵ָ߶һ£ô˵Ǿô˵һҲǳǹĨ!㶨ο˼ңοƷˣðѲɹοƷ£ƳðƳϽеԼ칫ң˵:磬ίҪǳǹοȺڣȥͰ칫һȥɹۣʮͰʳͣ⣬ŷ⣬дϡοʽÿŷԪǮԱ쵼ο!ƳϾͲ:쵼οȺڣǳǹ?


99 ִ
˵:쵼ǳǹοʣѾǶǳǹ򼫴Ĺˣ쵼ͬ־Ʒ!ȻοʽοƷɵ!ƳϽ񣬾ͺ칫ǲȥɹƷƳϺǲſϵСȥģڳƳǲ˵:ϼ쵼οȺڣοʽοƷԼİ!쵼!ǲŻش˵:ǵȻûԼȺǮ쵼Ҫ쵼˭Ҳ!ǹ!Ƴϵͷ̳ǲ˵:ƳϣҺһɹҪһ鱨ݣǣҹʵϱģǾʵϱ쵼ҲǵгԲˣԣˣһŪл̰ɡҲǵǮ!Ƴ룬˵:ȻƳ̺٣вҪˣΰɣҲεĿ!ǲźܸˣ佱Ƴ˵:ֲãƳܹ쵼˵רְ˾!Ǵ!ҪǾʹ!Ҳϲʹ˴򽻵!ллˣƳֵ!ǲȥɹƳڳţǲŹ˼̵꣬˵ۺʳͣȻ󿪵ݵʱ򣬰ĺл̣һʮĺж٣д˶ԪǮƳϰǲŰѲɹõۺʳװƳ˵:Щǲ̫ˣҿǼðαӴεƷ!쵼οϰգǲе㺮ᰡ!ǲ˵:׸!ϰղģ쵼ǸˣֲԣҪֻĵһͷ˭ע⵽οƷ!ǲżȻ˵˼ˣ˵ҲеƳϲΪ£͵ǲţͰѲɹϣԱ쵼οã·̵̾꣬ǲĺл̣һҪƳУƳϲãǲŻоģƳϻƵأƳϾһСΪһл̣Ƴϲһ㣬ֱˡ
黹ôο˵ĵ룬رίѩ÷׼ʱص쵼˵ͬ£ǹׯοȺڣȺȥۺʳͼοʽ!ׯ˳ƳҲˣ̧ۣÿһȺڼңƳϺ͵ص̧֧ʳǰ棬ίǡسáɵȵطԱţӵѩ÷ǰе̨οƷѩ÷˼ǣ쵼ǿοȺ!ׯ֧Ĵѩ÷סֲڵ:磬Ҵίο!Ŀɺð?ʲôûа?Ѿ˼ʣæ˵:лл쵼!ĺܺ!гкȣʲôȱҪ˵ǵĸߺð!쵼ָзҴȫׯ񣬸л쵼ͬ־ȺڵĹػ!ѩ÷ĻشЦ˵:ĺãҾͺܷġ
ͬ쵼ҲЦ̵ġеί칫һŬ죬ƳϺæ̧ۣŵǰѩ÷ǡڴʱóŷŵԪǮݸѩ÷˵:磬ίһ⣬°!ٿǮʳͣǶȺڵҪ˷ǰѣί쵼£ȥµ!Ĵ簴ƺõģڡһ͸ѩ÷ˣݺ˵:Ҹл쵼!ǰӵ󡢡ĴүûнгΪѩ÷ǸŮġ
ѩ÷Ҳܼæס磬˵:ᣬӲ⽨һף쵼ɲ¹!!˵ǣũҪ¹ӣѩ÷ǴĵӿһԺУ̵ĳɾ͸!ĻȺڣοֻʣһʱ򣬳ˡƳϺ͵̧֧ۣǰ棬սũļңƳϺ̧֧ίѩ÷ߣµı˼СԺӱȽխļȽ϶࣬ԵӵƳ!ͻȻϵ۴ͻȻѿˣɫһкеϷ磬Ȼôһҵѽ!ĵʱڳرкص쵼ȫһͷһһİۡ
ίѩ÷ʹһɵĺɫװӵǰأ䲻һ紵ȫǰ!£Ƴִ´!


100 Ƴ
ֳһ*ǽ壬һȺڣҲοˣίѩ÷մ˰ۣίˣǹöȥѩ÷ĴϵۣǣԽĴԽ࣬Խףѩ÷˵:οˣȥ!е̨ʦ¼¼!еί칫ҵ˺ǳ⵽:Ҫ¼!˺Ҳ˵Ĵϵİˣ˳ũ˳ֱȥί˸ô绰ȥ̳ǵߴ磬һոµĺɫװ⣬£ǲ˰еƻ˭ۣϱίȰɵ̳ȥɫװԼҪѩ÷ϵίȥҪǼִ
Ƴϴˣû˾ųֱӸϵίдίȽϢ£·һ˰ѩ÷ȥݷԺ󣬾˵:װ?øɴ绰ɺܿͱ·ˣһɫŮʽװɻ㱨˵:ǵĵ״ʲôͺŵģҲұ֤ͱͺţƣһһʺϵ!˿һɣ˵:򳤣ĺܵžͿˡȥ۵飬ϱί!ô£Ĩ˺ڣǳǹɸ!
ί԰ɣǸһʥּվֱӣ̬:һ£!˵:ȥ!˺ѩ÷ֲ۵£䵽ͷϡ
ƳǼ䲻ġ˺ñŮʽװͽѩ÷ķ˺ô֣ҳǸ˵:ǣ̫Բˣسôһ¹ʣ˼ִ󣬹ʧְĵط!Ҳ˵:ǳǹǣǳǹϽׯôֹŲܵĴǴ!ѩ÷ͷ϶ۣ˵:ȳȥɣҪϴһ!æõװŵѩ÷ǰ˵:ǸװҼʵģϣֲһʧɵӰ!ѩ÷һۣ˵:ŵǶɣʰˣٽ!ѩ÷ĹƳǱߣͳ׵ùˡ쵽˵ʥּصǹټǹίǿ棬Ǽί۵ȥƳϳ۵£ƳϿĹƽȥƳϱ쵽ǹίң֯顣ɰƳ֪ͨңһߣƳһһߡ
ί˵:ƳϣȥοʵۣǾֲɹ?Ƴԥһ£ʵĻش˵:Ǿҵֲɹ?ʵ:ɹ?˰յƱ?ʲôӵ?Ǯɹ?ƳϱʵشǺͰ칫ǲһɹģǲŲɹģǣԷһ¹ӣһҲͬŵ֣ѶƳϣƳϵĵִˣƳСӣӲƳϰѲһᣬ˵:سǺ͵ɹģ˰յƱӵġ
˵:ð˰յƱó?Ƴ˵:˰յƱ!סһ˵:Ƴϣ֪жίôһǳǹοʣΪˣôһίҪǳǹģ㲻ãҶҪһǣƳϣð˵Ҫ⣬£ӦҪе!Ҳ˵:úõ۴ӣô޹!ֻܣһƻ뵱ڳǹĳĨڣǳǹ幤!ڶǲɹǼðαӲƷԴγãܴһ˶ҪεģǹԱģְǹԱģɼͼ첿׷!


101 Ů
ƳϿɶԼ޲ܵö֮ƳҲ㲻ԼʲôطɣʹɶԼ֮ǣԭɶԼԣԴӵ򳤼˴񣬼򳤵ӰȻ֮ƳϾ͸еɶԼת̬ˡ
Ƴ˵:ȷʵҲɹģȻˣԸ֯Ĵʲô̬!ί˵:ƳϣҪ⣬أ㲻ҪΪǺ㿪Цͬ¹ͬ£鹤߲ܻΪһ̸Ҫʵش֯ʻҪ֯κεҲһҲ֪飬ǲǺǲһɹ?ƳҲףԼͰ칫ǲһɹƷܶ˼ˣҲסƳ˵:ȷʵǲһɹġ
ɵ˾ͰƳɹһԣתȥҰ칫ǲźʵǲǸˣܲԼ⣬ȫƵƳϵͷϣ˵:˵Ҫɹ泧ģǣƳϲͬ⣬˵۸ȥˣ鱨ݣƳϼֲɹðαӲƷ˵ɹ֮ǽȫȨģȨʣƳ鱨ĶԪǮĺл̣ұҪӲһСҲܺߣɹαۣƳΪҪˣ¹ʣӦƳϸ!ɻһЦǲдһ֤ϡʮӺƳϵǰ˵:ƳϣѾ֯ʵӳ⣬Ҳд֤ϣƳϣҲдϰɡβɹ۵飬дǽϼίδ㣬ϼ!Ƴϲ֪дίһ£:ƳддģνǲŵǷ֤ϣƳϾ!ɰ۵¹ʵˣɾͻصԼİ칫ң͸ί˴ȥ㱨绰˵:ǣҵ۵£ѾˣȷðαӲƷǳǹǵרְ˾Ĺɹģ鿪ݣб˽ңδ¹ʣ幤Ĩ˺!ڱﲻԶ룬Ҳڱݷһ·Ķ˵:úܺ!Ŀǰǻأû!ˣҪԵ˽ĵ͵Ĵ!Ļŭţæ˵:ǵ!ǵ!ǵĵ绰!ǳǹҪദ˭˾!˰ýе˷˶˵:ãô?ղţɴ绰˵ǳǹΪ쵼οʲɹǼðαӲƷԲųôһ£˵Ǹ˾ɹģ鱨ݣгԻؿ!óһæ˵:?һһȥһ˵
ʲô!˵:Ѿ!Ǹ˾Ĺ!ûֱ缸䡣˿ûմ۵·˵СҲȥ·!˵:ҵǻˣٻͺŵģʣ²ģҴһ!˵һҪǧ!Цˣָָã˵:Ů˼ңͻ!˹һõز˵:ģ㣬˾˾۲㣬!˵:Ҳҵ˾!е˰!˻õϣ촽˵:ڲʱҲû!˾վһֱ˵:ҲŮˣҲŮˣȥǵţʲôǻϴ?þͳһѩ÷šѩ÷մ۵·ˣҲаۣԣ·ˣ裬׵ϴһ¡ѩ÷վľǰ·Ů壬ѾƤˣѾûʮʱķϡŮˣ!һҲ١
·һŮ·Ѿܲ!ѩ÷̾˿˵˾:!û˵Ů˰!ϵĸ!οǣԼίǣĻ㲻Ů˵ܺãӺݻ;ȻϣرǶƤȷʵɿˣǣ沿⣬ĺܺãȻ!۽ǵβûױƷһǣһͷȾ㷢ںڣͷܣ·ȥȻʮ!ѩ÷šԡͷһ壬ˮڸ£еʣ˳ǼëԼ˽λȻеģоԾԡͷǸط˼¡ëڵƹ£ëԵľӨ͸ŹԡǸλȻķ¡ڴ˵ɷѩ÷ĵ̾˿ǿϧôõĵط!


102 ζ
ѩ÷ȻĲֹʵϣɷԲڴ廹ûȫϻѩ÷˵һ£ʮ꣬׻˵ʮˣʮˣʮ˼ϣʮһ˴ˣʮŮˣϡ
˺ŮһܶжģŮԵһУ10ԭʼݣֻ400Ҹܹ첢ų⣬أһεĻοкܶ˴ﲻһΣһгǧε*̣ԣ˺ŮˣӦϧÿһŮϵḶ́ƾѩ÷һɷʣôϵָﲻ
ѩ÷Ҫ˱Ҫپٴλ䰡!ƣвĵطѩ÷ÿԼս˥ϵֳеȻˣԼ˱ƽѩ÷ϴ裬ǸطرøɾëһѣѾܳʱûеõ˵ˣһҪԼϸĵĺǻ
ȥôķѩ÷߳䣬¶ͳͳ˶ë˲֮󣬿ϷɫŮʽװͰմ˰۵ǼԴһ³ǹ·Դˣһʺġʱѩ÷߹ȥ͸èۿ˿ãѩ÷ʹţýˡ
˵:Ǻ!ǳǹ!֪Ǹ·?ѩ÷ϸһã˵:ãһʵġãҿôô찡!Ǽ?üֻˣþֱԵ:ǣ˶£æȻǲˣǰʱ䣬ȥ!ѩ÷Ȼ˵:!ôһ£ʡϯܵĹϵ?æ˵:ԣ!ѩ÷æƳϣʵ:ˣһȥҼңһʲôȥģֻǵеҵĶӣʲô?æ˵:Ƴ!ҵ˾
ԣ!ѩ÷ˣ˵:Ƴϣûа?˵:ûǸ۵飬ģһǳǹоҪദ!ѩ÷˵:οʱ˶࣬Ǹʱûע⵽Ŷ۵ľ!˵:ǵ!!ø뿴ѩ÷ʲô̬ȣԼҲûȥδɣ˵ĵ绰ˣίӦίţýȥֻ̽ϢʱˣԽȨˣ˵ѾȥһˣӦϢˣæ˵:ǵĵ绰ǡ
ѩ÷һһϣ˵:˽!þֻˣ˹һᣬ˾ЦĽˣǸ˵:ǣǶԲˣôһ飬̫Բ!ѩ÷ڰ֣˵:żȻ飬㲻ʲô!ǻǼɣٿһ̸ᣬܽһ¹Ͼסأ磬Ҹϻ
˺ܼܼع֤Ƕ۵飬û̫⣬˾ͳһ
ϣɫŮʽװѩ÷˵:ʣûȥ!˾Ͷð˵:ȻǴŲʣþûȥ!þʣµ·صԼķԴһ£ãлôźʵġﰵ:ƳϣˣȴҺѩ÷һ·!ƳϴʱһȥƳίңأƳǰһѵĵƳϼѧϰ˼飬˳Ⱥ֯Ĵ
Ƴ磬ҪȥԷίʾɺɺݺݵ˵:磬ȥԷû﷿ˣͷȻڻﷴʡ֯û´ﴦ֮ǰڵλʡ!緹Ƴ϶ڻԵģһײˣͷ
﷿ĻǸͷջλ˶ϻͷϻͷƳײ˵:СӣܱǸұײŵ⣬ǣŸǷͬ־ԲܷţҾûз!ƳϿͷ׵ϻͷһж˵:νллү!ϻͷƳϽһү۾еʪˣ˵:ǹʮˣҵһ˽һүǶϻͷͳ⣬Сӣһϻ򲻸ˣȥøȹ!ƳϼֲáϻͷҲûá̾˿˵:صλ¹ϵ!ȨıҪ㣬Ҫѧ۰!ƳϺܸм˵:´λעġ
һε˻ƻ裬ƳϾؼңǣյſڣȴͨѶԱСסˣ˵:Ƴϣǲ˼򳤵ָɣרŸ!˵ˣû򳤵㲻׼뿪!!!ƳѾ˶ʱˡʱʵ̲ȥ!


103 
ƳһƿͨѶԱ˵:ҾҪؼȥ!ҪңСϣҪ˵!ˣӹҪ!Ƴ漱ˣһۣմ쵼һʲô˵ҲƳ̰ܻƵأƳϹؽհ!ͨѶԱƳϵסˣˣͶƳ˵:ϸ磬ҪҲ㣬ܸ򳤴ֻ˵һҲиƳ˵:ҲҪ!ͨѶԱ͵ݸ򳤴˵绰ƳӲҪߣ򳤴ʱڷȾƣͨѶԱ˵:֯ϻûжƳϵĴ´ﴦأ㲻!ȴ֯ʮһȥ!
ɷΪƳϡͨѶԱΪѵ˵:ƳҪߣôס!˼һ£оͨѶԱӳҲе˵:ðɣҸǹ´һָʾЭ㿴һƳ!ȰƳס
ͨѶԱ򳤵ĵ绰Ƴ˵:ϸ磬ٵһᣬϾ!ƳϵֻˣǱӴģƳϣҪǹȥ?Ƴ˵:!ӿŰµϳͳǹľͬʱ˳ǹǰ
˵Ƴϵ飬ﲻǹɳĹͷΧǣһǹɳΪǹ򱣼ݻģ´ָʾǹɳʾڶؼǹɳ»´ǿĶӺԪγǹɳҲǺ´ǿί֮ǰ֯һҪöӺԪһ¡
´ǿӵ̷˵ɺͺԪ滹ݣϵԪҲǡɵǣԪ浱ʱǡʹɾˣһƳϣԪʶΪٻĹϵ˴ܣҲԩ·խ!ƳһԪˣƳ￩һ£ƳҲ˵Ԫγǹɳˡ
Ԫ濴һƳϣȻĵƳ֣˵:Ƴ!ʶ!׻˵ԩ·խ˻ǲ٣ּ!Ƴ˵:ǰ˵!ϲ!Ԫ˵:Ԫ˵:˴˱˴ˣƳϻҲ!ٻ?Ƴ˵:ܺ!Ԫ˵:֮䲻ʲôĹڣ֮˽˶Թ͹޹أҴɾǹִֻ򳤵ָʾƳϵ˼빤!ƳϡСһ˵:ҵ˼ֺרκ˸!ԪЦһ˵:ƳϲҪװˣѾ˵ˣίһİ棬⻹Ƿ!㻹뷸ʲô!ܰ!ҸƳϣܣɲ֮˽飬ǹҿƳҲûôĵӣٴңɾϮ!Ƴ˵:ʲô?Ԫ˵:ܼ򵥣ЭƳϣƳϵ˼빤!Ƴеˣ˵:Ҷ°!Ҳֵʦڣٴа!죬һ˰!ҵҪǸҰô!Ԫ˵:ðǾ!Ԫһ£ɾӿͰƳϰΧм䡣
ʱϵıӲˣƳϵıڣôۿ˱ΧԹ!ӷֿȺߵƳϵǰ:ǸҶ!ҸǣЩ죬Ż˿ԣҪŻ!ǲ!ǸҶһҳϸһëŲţһſ!ͲƳǰһڴ󺺣úԪһƳϻĶб!ԪҲһӣ˵:ð!ҺԪγǹɳûԹâ!գƳϣ죬ĥĥ!˫ƣսһƳţƾӵֶΣԸ⼸´࣬Ҫ⼸죬Ƕ֡ǣǸƳϣôôԼѾǹҹԱˣίһۣѾдȣǻˡ
ƳϾͲõֻⷴӳãñһ¡ίˣίѩ÷أչٳʸòûеͬίǳԷĵϣְλͣǣΪЯãöݣرòμˡ
ϣείίϼϼѩ÷԰ţرòμӵģ˲֪ϼʡίǵŮǣѩ÷֪!ƹѲȾأõֻˣʱѩ÷أֻûпһ̣ʲô飬ҲûиίǾ´!òӵ绰ɿƳˡǹԪ棬ͳǹǵ˾˾ͳ׵ִ


104 ɷ
ƳñɱһѪ·ƳϳİΧȦӰ˫ȭƽ죬˵:ҪҵϴؼңǸײҵȭͷˣҿɸŲ!ɳľ쿴ӵĻLJɷģ첲ֱԺ󣬱䴦ȫǹĹҵļ⣬ɾǶˣϾҲףƳϲûʲôɳֻΪæܰƳŻסãŻסɾҲ̫ڶҡԪһμʶƳϵĵСӣһ첻µزµĺţ绰ˣƳȥίд֯Ҫš
ƳϾ˵:򳤵İţڵίҷʡ!˵ûָʾҲ뿪!˵:Ҫģƨ!Ƴɵģҵ?Ƴæ˵:ǵġǣ򳤶ɳĸɾйסң뿪!Ϲ!˵:ѵ绰ˣҸ˵!ƳϾͰֻõ˺Ԫǰ˵:ǵĵ绰!Ԫӵõĵ绰˵:ƳϹȥҪţίģίȨ󣬻ɵȨ󡣡
Ԫ溿ųţ˵:ίȨ󡣡
ٺ֣ƳȥˡƳűӵĳϵίдѾίд¥´ˣѩ÷ԷϯѾɢˡðƳһߣ˵:ίǣԹԺ󣬵ڷټίˣټͬѧϼΪҪټģˣǣ£Ҫټ˭?Ƴɻһ£˵:ܲ³!Ц˵:͹£ҪټˣȻһ۵!Ƴϰ!Ƴϵʱ׹УѵԼ쵼һۣ쵼ҪԹʴ°!˵:ίǶеܲ˼飬ǣǧȷ£رҴĵ绰˵ίǵҪ!˵:㡣ȥ!ίԺҪúõ˵ɲҪһûһ!ҪãίǱǹǴü!Ƴϰշţߵд¥ʮ¥1313䡣մӵߵʮ¥¥ڣλԱʵƳϵݣѩ÷ϾίǣҪİȫʩҪеġʵƳϵݣͷƳϽȥˡ
ѩ÷һźɫ˯£*ʣƤܣƳϵĸоǷʶ壬ţ߷ֿ㣬¶¶ţ***׵ģëϸѪܣһɳϣƨ*ɿ󣬼մɳ棬Ůƨ*ɴˣѹǿϵŮ˵ʱһŮһ裬ƨ*ɣһڳѹ
Ա߷ź˰뱭ţ̣Ƴսս˵:ǣ?ѩ÷̧ͷһƳϣ˵:Ƴ?һεҼȥ죬һ۵Ǹ?Ƴæ˵:ʵڶԲð쵼ǣҸҶ췢ģǲǹġ
ѩ÷ȻЦЦ۾ժˣָָԱߵλƳ˵ѩ÷˵:ƳϣĻʲôӵİ?ƳʵİѸ˼㱨һ£˵:ǳǹǵ˾ҹԱ!ѩ÷ȻŶһ£˵:̸ãҶҳ!֪ҽΪʲôҪ?Ƴ˵:˵һΣ˵ģеĶ!ѩ÷Цһ˵:ļԻܺã㻹ҵһ!Ƴ:˭?ѩ÷Ц˵:ǸԲڴɷ!ƳҲЦˣ˵:˵ôĬ!ӱࡣ
ѩ÷˵:Ƴϣֻڵ˾!ȻǸɲݣҪŬ;ƴһ!벻?Ƴ˵:ҵƴǣûм屳ˣоʹϡ
ѩ÷ֵЦһ¡ѩ÷ƳΪɶӣǣƳһʱܲˣѩ÷ûи˵ȷʵܹ¶ԴӿƳϣһʶĸоƳϳɷʱƳһֻصǰλøоء
ɷ̱ڴѾɥʧ˷أԶڴ˰飬겻ؼңȷʵҪο塣ͰĿ׼ƳϡŮô!ŮҲдȶʱ̡


105 δ
ѩ÷ѹĵˮɵʱΪίǣҪ˼ԼݣϵŮݵʮӻݲݽˡ
ƳϿѩ÷ԼеͣҲȷů񣬱ϾԷĹ̫ˣʵƳҲҶ롣ʲô¶ûзڶ죬磬ѩ÷ͻصȥˡΪ֮ǰѩ÷ټƳϣƳ۵飬ҲͲ֮ˣ˭Ҳ׷Ƴϵˡ
ȥƳϾͱеõİ칫ңƻѾ׼˶ʮǮƳϸŻƻһ𣬵ȥƳϾͽϱӣ˿ŰµϳȥǰõɷʷҽԺԺѾ˳ӺͺţΪԺҪһУʷģԣʷҪʲôĳʲôĳ
ɵǣ4s꣬ûֳֳҪʡȥᣬһҪȥʡǣܸˣΪ˳衣˾ͷɳȥʡǡʡѾˣȥ4s֮󣬰³֣ʰƳһ˵:ƳϣʱǸҰˣ˵ǷƳϵǮǵ˼ǳ򳵵ĻᣬȸʣµģҺʵĻᡣ
ƳϾף˵ǷƳϵǮָƳϵ渶ģѩ÷ĽײǮƳϾ͸ô˵绰˵:ײ˵ǮҲҪˡܹ!˵:һһ룬ֵˣţŰ!ʸʮĳʣ࣬Ƴ򣬻ʶƳ˵:ƳֵܣҲǮˣòףʡһˣʹŸ磬ʡЩûеģŸ!Ƴ˵:ðɣǾסʡһٻȥ
Ƴ϶Ա˵:ãӿȥһĸףҺͻƻƿ³˳ʡǷ羰
˷ֳ·ӿؼˣƳϾͺͻȥҾƵס¡ƳõǮоûмƻûỹƳŻʣʡһҺܺǼƵ꣬˵:һûסǼ!ƳϾЦ˵:ǽ죬סһǼ!˿ǼƵ꣬ʹڴƵͣƳϿŸ³һͣλѳͣ棬ǣ³Ƴеղס³ܣȻŲȴˣ³ءһȥǡãֹһµa6ƳϿ³һӾײ˼Ұµϳǰոϣ͡˼Ұµϳǰոܸײһ顣
ڳϵĻһ!ʾ:ãײ!ƳϺͻʼæ³ȥԼ³ûж𺦣ɰѶԷĳײˣֱӰȥһ顣Ǳ˾ˣץסƳϵ˵:㾹ײҵĳ!æ˵:ѣҪżҲǹģԸΪ޳!߰ʧа!Ǳ˾:˵ɣװµϣ㳵Ҫʮ!ǰ?Ƴæ˵:ҪżֻҪмۣҾͰ!˾һƳϣæֺ:ǣ֪ҵĳ˭?쵼ĹǸ?˵ŻһλŮ쵼ʹӰµϳƳ̧һʱһľϲҪ˾˵δ꣬αʶ!ǰŮ쵼Ƴʶرίѩ÷!ѩ÷һ޹ɫȹ΢̵ĺڷƮѩ÷ҲϳƳϣæʵ:ô㰡?Ƴæش:ǣôʡ?ѩ÷˵:йţôʡ?Ƴ˵:ǵλˡ
ѩ÷һԼݣͶ˾˵:ȥ޳ɣίƳϵĳȥ
ѩ÷һƳ˵:ãҲ˾ȥӴƵȥ!


106 Ů
ŮίôʶԼƳûоܾĵûȥǼƵס£Ƴȥʱһίǵ˾Ƴϰѩ÷͵ӴƵ꣬ڳϣѩ÷˵:Ƴϣ벻뵽ί?Ƴ˵:ߴߣˮʹ˭ԽԽð!ҵȻ֮ˣ£ǿҰ!ѩ÷ݸһЦ˵:ίǣװ쵽˵㵽ίˣǵ㵽ίְҵ飬Ҳѩ÷ֵ¡
Ƴ˵:!ǣһڳǹ;!ѩ÷˵:ܺã𣬾Ӧ־!벻һ£ǵһ˾ûоҺشк㵱򳤰!ƳһʱֲףϷ̴ŮίǣΪʲôԼô!Īʲôͼ?ֻΪԼʱɷ?˵䣬ӾƵ굽ˣƳ:ǣ¥µ㰡?һȥʱֻٻ?Ƴû뵽ѩ÷ȻǸֱִƳ硣Ƴǵһʡ߹ٳԷѩ÷˰䣬ѩ÷һһͰ֣ĶǴ٣Ƴе㲻֪룬վ֪ԼӦʲôλϡ
ѩ÷㣬ǮģϯУѩ÷ұߵλǴ˴ϯǣҪˣǶʡί֯ţţ;ѩ÷ߵˣʡտܣпԣţǣʡĸԬ⣬ſԵʡĵԱѲԱ顣һԱȨĸ߹١
óƶͥƳеϻ̳ѩ÷һָƳ˵:ί˾ƳϣҽĿģǸҶ˲赹ˮ
ѩ÷ܿİ˵ְƳ˵һ£ѩ÷˵ƳǸ˾˵˭˭ƤûжƳգһ£ֻΪƳϵ赹Ƶʱ򣬼סԷϺְ񣬱ڳƺѩ÷ָŶλãƳϰ˵:λϣڸλϰɣҶ档
Щ˶ѩ÷ʡίУмѵͬѧǹٳˣһۣ˴˽һΪĵáʡί֯ĸţչְλӦøʡǣǫ飬֯Ȩţ͸̧ţһ¡ѵͬѧҳԣ̸ִľ飬ٳϵǷǷǣ֪ƿę́ȹˡѩ÷Ҳˣһ̡
ѩ÷ƳԼĸ߹ٴǵƣһơѩ÷Ƴ˵:ƳϣԺ벻;ϽԱߵλţʡί֯ģίǣҪ֣Ҫˣţƣһơ
ƳҲʶ߹٣ѾƿùҪţƣţһڣ˵:ƾˣһһ!Ƴϰһƺ˸׳죬˼ţֻǰ˰촽ıʾһ¡ڶԷĹְ̫ˣƳϲҼƽϣţһƳϺôǱʾһȦ˶ˡϯɢƳѩ÷صǼƵ꣬ʹڴƵס
Ƴϱѩ÷е˱ݷѩ÷˵˵Ƴһϲѩ÷ĿĲԶѩ÷ݵɳϣƳϸЬˣƳвӦˣ͸ѩ÷Ьˡѩ÷žƾĿֱ˵˵̫ˣҲˡ*¶ȻѾ̫ǣ*ģTL**ͦǲˣΧˣԼѹȥһѹĺϡƳϴѩ÷㲿𣬡չƳϿѩ÷䴦ѩ÷۾Ѿ΢΢ţڿˡƳϸſӣοѩ÷Ĵ*࣬*ڲƶ
һѭ򽥽Ḷ́ʮӺƳϲŰָѩ÷ĹؼشϣƳһֻѩ÷Ţһ˫ֱǸ·ҲƳ˵:ҵĿӣ!Ƴϸˣ֤ѩ÷ҲƳϵĵ*}ַˡŮίô!ҲҲûʲôţƵģµ¡
οѩ÷ɷ򻼲ڴѾõûеõ˵ˣҲǼȵĿšƳϰѩ÷ĿӵһߣƳŷ֣ʵƾŮ˵°벿ֱۼ飬ǿŮ˵ģ*ܣĴȣûһ˿壬Ȼ⻬࣬Ӧð׵ĵطܰףӦúڵĵطܺڣӦ¡ĵطû˿ݣӦݵĵطһȻγɵϿһĹ֣ӷǿط͵*ȥ޵ķۺɫ
ƳѪڣӿһ㼤ţ;Ů˵°벿λʱ䳤ˣƳе㴺ȶŮ˵ϰ벿ǣһƳ벻ˡ


107 ʽеر
ѩ÷ľܾƳϵϹѩ÷ΪίǣٵϣѾصĹٱλ˼룬أΨҶƸкǿңʲô飬ϣԼ߸ϣϣ˳ܣԼµū
ѩ÷ָ߰ԴӰ쵽˼άŮϣ̵ı仯ѩ÷˵:ƳϣҪūһҺ?Ƴϲϣôū!Ƴ˵:Ҫô?ѩ÷ȥϵ㷢òɵĿ˵:Һܷ˵ǸŽŮҺǹɹζҶҵĶ
Ƴϲ˵:ǣֻŸеְ!˵ˣϵ۵˵ʱ򣬾ƵģҪŮˣܷܵϢ!ѩ÷˵:ҲҪϢҪҪֻǼ򵥵ľ֡Ҫǣ˹ҵ£ҵĿ!Ƴеˡѩ÷ҪƳϵԴҡԼ˫ȼ䡣
ѩ÷ţ˵:ȫÿڵ!ԸҴ!!!!!̺ˣسп!Ƴˡѩ÷Լķʽֹ֣Լʵı*롣ѩ÷˼ֱӵķʽϴͳķʽԼһõŮίǣһѹ£ȥģ߹ٵݡֲãѩ÷һֱûҵʵ*£ԭǶϸġ
֮ԿƳˣһ͹۵˵ƳȷʵĲС˧Ҳܾ;òȷʵеɷ¡ڶؼƳϵݺΣʺѩ÷ѡҪһݸײ㣬ҶԷģܾԷ˵ģһЩ׳£Ƴϡ
ѩ÷˵:Ȼˣҿ԰ҵϴĺܸɾҵ*ҿԸεĸ㣬ûһ֢ˮһ㣬ɫζģûζҪ࣬ҵĽֱҵĸ**i,!Ƴվų**Ůίǣ˲˺ܶ࣬Ҳѩ÷Լԭ
ô?ѩ÷˵:Ըѽ?Ƴԥһ£Ͼ̸֮ܽίܿίҲûж⣬׻˵ڣƳϲˤӴŭԷƳϼᶨ˵:ˡҲܴӦǣ㻹ѡ˰!Ƴϵѡѩ÷еԾץֱߵ˯㣬׵ԼϣԼǿˣƳϲĿѩ÷˵:㲻뵱?㲻˵ûˣֻҪӦңҿԳ䵱ĳ˵!ֻҪӦϿ԰֯ǰȥ㣬!ģ⾰ҾܰγΪȫس!ѵź!˵ˣҲκ˶˵ģƳϣǿԵе㣬!Ҫϧ!Ƴϲ
һѩ÷Ƶֻ׼ô࣬׼浶ǹ˻ûӵ!ǻ!˼ѩ÷ҪľָоʱƳϵ棬ѾǽˡҪǲ̫ίԼ!ƳϻסʵĻش:ǣһǲܴӦ̫࣬!ѩ÷Ƴ˵е㲻˼žƾѻ˵ˣѩ÷ΪƳϻƨƨߵĴѹû뵽Ƴϻܾ벻»˻Ȩ޶ԡΪ˵٣Ůģϧи߹Ϊɵеģϧϸ߹ΪڡƳֻһ
ѩ÷˵:Ƴϣ߰!ס͵֮ʲô鶼ûзĻһᱨ!Ƴƽ˵:ףֻлǵĺ񰮣Ҳκ˵ġ
Ƴϴѩ÷߳Цһ£ףûѵͣһҲ٣ԭΪһĺ£ͷǰģƳѩ÷ûһԹޣͬͺøУϾһŮίǣܹ󵨵ĺƳϽЩѾǸƳ!Ƴϵܾѩ÷صԼķ䣬ͻһһ䣬ҲΪϰ˽£㡣Ƴѩ÷ɥʧ˵ϺӣӵƵŮԱӦе绰öԷŮԱƳһһҵģԼϡһƳϵ:һƳϵĵƨ*ۡ
Ƴһţһ߽˵:ƳѼŶû!Ů˹!촩ԽҵߣƳҲ!ڶ졣ƳҪˡ
ƫƫϼƳ˵绰Ƴ?Ƴ˵:ʡ!һ⻰ϼ˵ı:̫ˣϵʡǣ㲻ҪˣʡǵңϣҵգȫҸ˸ۻᣬҪʽİƳϽܵǼ˵ǰ!Ƴ󣬴һʵ:İְʡί?ϼЦ:ȥҼң!


108 Ų
ƳñӿĳŻȻأƳ°µϳϼ
Ƴһ죬ٺϼһسǡ磬ƳϺϼʡǼˣƳ˵:գҵһţҪʾһ°!˵ɣϲʲôȥ!ϼ˵:˰ɣʲôȵ!Ҹұ֤Ǽ㣬һһ!ô?Ƴ:ҵǼȥ!ûоĸĸͬ!ϼЦ˼˵:ȸǣôͬȥ!ҾҪһͻȻϮɱٳµΣУҿǵ׻һʲô̬!ǵĵ!Ƴϵĵ˵:ˣϼһǱȥ!ңĸĸѿģʱҲû!ϼתƳϵ۾ֱ˵:ô!û!㺦!ϼ£㺦!ƳæСʲôΪ˺ĸĸ!ϼ˵:㲻ùܣ˵ҲҰ?СƳϲмһ˵˵:ļ̶ֲͥѨʲôҵ!̶ѨҲ!ϼǣƳϵ֣˵:ǰ!ˣ͸߰!µϳƳϿһ·Ǽ˵:ϼҿһõ!ȥգҸоû!˵ϲʲôȥ!ϼ룬˵:ȻȽϲЩŴĴ͸һ峯Ĵ!ƳϴӦţʡһĹ꣬ƳϻԪһ峯Ǭ¡Ƶ໨̣Ǹϼ룬ϼӵ˼ĵ绰ؼң˵ˣҶˡϼͺƳϰѳʡίʡίſ侯ڱأĺǹʵϼӳһ̽ͷſڵ侯ڱȻʶ侯һ֣һ񣬷ƳϽˣ¥һͬͬҶѺͬװһľʽĵ·
ͬĩβһرС¥ɫ¥壬ɫ¥⣬أֺľƳϴʱѾţϼʡίŮϼƳҪ߽Ƴ˵:ǻǲҪ!ϼקƳϵ֣˵:ҺҪ̬ҵļ!߽ƳϾһ㶡ֻˣһŮ߹ٴˡʡίǸ˱֥첽˵:ϼ!ô!Ȩ!ûкһ?֥Ƴϣסһ˵:ô㰡!!ƳϾ֣ǣֱϼεţקһ£ûק֥һѾקϼ֣ϼһߣǳ⵽:СϼǺ֣ô!ְ!ʡί鷿ϼƳϣһԣֻص鷿ƳϾ͸оеΡŵ峯֪÷ŵǡڴʱŹһ崿ŮܵƳϵߣӹƳеˣ֥ǰ˵:裬㿴򻹸!Ҳϡ!!֥ߡ˵ǸĽСҪҽ!СĹûаѴƳϣǷŵһߡﻹкܶءֹһһŮˣŮĳҲƯţֹŮϼĴ㣬ϼеϼɷ򣬶ʡг
Ƴ˵:ʲôְ?Ƴʵش:ҽƳϡ
ϼ:﹤?ʲôְ?ĸǸʲôİ?Ƴϻش:سǹĿǰ쵼˵˾ĸݹ!Ƴϴ˷һ˵ʡίǼһе˶ΧƳϡ
ϼЦˣе㻵Ц˶йһһƳϼҽ˵:ҽϼϼĴ㣬ʡίίмҵɷйг!ϼһԷޣ˵:λҵãϼĶ㣬ʡԺԱͥͥ!ɷڳйί!ϼĸҲˣҽ˵:ҽˣʡԺϼϼɷҲҽ˵:ҽϼϼ㣬ʡҵɷ۾ˣʡ侯ܶӹ
侯ƷĻϼɷЦһ£˵:ҽкʡ侯ܶӺװʦ!ղǸСҲƤһЦ˵:ҽմӺ׶ѧҵ̷£ʡί칫ʵϰ!ңһûж!֥ߵƳϵߣ˵:ļͥһСС˾оܰ?㻹Ǵģصȥ!˵ţˡȨˡ


109 
ȨƳҲڣʱɫѿˣ֥ӷȨӹӭȥ𷶳ȨΪʲôô︸ĸɺð!Ƴһߡ
ʱƳϲ̵һ仰Ųԣ䣬˵侳ŸӵĸܵԼͥôңԶ֥Ƴ뿪ϼŲߣ˵:Ҫߣһ!ʱʡίǴ鷿̽ȸȨкȻһָϼ˵:!㵽ҵ鷿!ϼһ¡
ָһƳϣ˵:Ҳ!ƳϺϼ߽鷿šƳϰŹϣȻժ۾ʾƳ˵ƳϾʹֵˡǺܺɫƳϵͣĸ䡣Ȼ˵:ƳϣҲˣĸŮһӣϴСǼҳ𻨣Ѿ䣬ҵŮ֮󣬽ͥͶǸʦɲǲΪʡίǵˣԼı£ҴûаǣȻˣǶԹԱͥⷽƣƳϾͲˣĳ̫͡ʡίǣҲԼ׼ҪȢǼҵϼҲǲԣҪ;ϣǸؼ!ǲͬ!
һϼ˵:ӣǰҳȥֵȥϧʡίǵϵţɼƳϣҲʾ⡣ҲһҪ޵ңǣеż׼ҲҪһҵɣһʡίǣһС˾ŮǲҲҪһҵܣҵӰ!Ҳܲƽ!ҪȢҵŮֻҪŮǸؼⲻְ!ǾָϵģҪָܹǣһҪƳԼȥƴ!Ŷ˵!
ϼҧҧ˵:ģ˵!ȻЦЦ˵:Ҷˣʡɲ˵!!ϼתۿƳϣ:Ƴϣûģ֮ڣְؼ!ּһ:е㳤!ƳʵĻش:û!֡͡ˣ˵:Сӻ֪֮!ϼˣƳϼ£˵:ôû!ŬŬһܹ쵽!Ƴּһ:ȷʵû!۾ſļ˵:ˣƳϼȻˣ³ԶٷģǣסҵĻȮӣǿҪŮɾ!ʡίһΧڴԳԷȨԸ߸ɼͥҲʡίǣǺ㣬ܵˣԷʱɵǣƳϺͷȨλãԣ˱˴ӣежԣƳȥÿӼһŹǣȨҲȥУ˵ĿͬʱǿŹǡƳǫһЦķˡ
ӸһˣһǡϼûпһĻˣеƳϴ򱧲ƽ쵽Źּһ飬ݵƳϵǰ˵:ԵŹ!֥Ǽٲ£񲣬ĸڹ⾭̣һŮ߻ˣʲô!ƳϿһû˵һͷ
ƳϵĸоԹȨͥ˶ϤȻľͺϼĽͽ죬ƳϾˣҶ˵λ̫ͣΡֳƳϵΪҲҪ;նϼ¼סƳסڶ죬ϼһصءƳϵõİ칫ңõİ칫ˣίίԱȫμˣɣǿ涼ڳٿרŲǨ顣
ÿƳϣƳ˵:ǳǹҪ鰲ţǹǨһֱ˳⣬ƳϣһҪΪ˾μжҲμλ۰!ƳϾĩһϡ˵:򳤼Ҫͨһ!˵:ĿǰľɳǸ죬Ǩչļ˳رǲǨеסˣǨͣͲǰˣǶ֧鴴µĻҵѾʮʷˣ֧ɳ̨󣬶ͳҸ˵ģӪʽҵռضĶǼõأ֧ʱռµģǨִܲвǨߣԣ˭ҪҲǨҵĳӣ͸˭ƴ![油:ɳ껹رе˴ϥӣų廢źʷԨԴǵĲǨǶǨļܷƽǼ䲻!


110 ʨӿ
ҵĻ㱨ܽὲ˵:ĿǰǨصĹ֮һ֮أֻأȫھ۾㽨裬ɵĲµľͽҲû¼԰̸ϷչԣǳǹǨͷȷӣǱ볬ί´ĲǨ򳤣ѡľǿȥɳһ¹Ǿ̸һ£ڣǴһ£ǲǨ˳ƽ
ˣ֪ɳ廢ϻɳȵѲǾԵĶӻѲӼֻ㲻ûᱻɳҷҧһڣɵȻԸǰ˵:æӭίۺ飬ҳ鲻ҿÿ׸ѡϵľǿǰ!û˵һáʱ˵:ͬ־򳤣Ǹһ߹ģؼʱ̣ǸɲҪڳڵһߣ˵ˣҲȥɳĴܣֻȥɳҽһ£̽̽ǵĿڷ硣Ӧòƴǰ!:㲻ܺұȣǵίһ֣ڼָôʱǰտɱȣȶίǵְλѾι̣ɲټּ˵:ǺðɣҾʹͬ־ֳϵȥ!˵:ƳϿҵĳǹȥ
֪Ƴмලǵж֮Ƴϻ÷һСƳϾɣ棬ϵ˶ִ壬ִѾǲһƬǽ壬ִеƽһȫҪھַϽ߱׼סլ߲Сӹ͹԰
ƽ׼ίƶı׼ִСִ󲿷ִѾӦίĺ٣ίǨ쵼Сǩ˲Э飬Ǩ˷ݡλڶĵռضĶȻһשһδȺĴţΧԺǽ׶ߣ滹Ųɸɳȴ˵绰õɳȵ󣬲ŷƳϵĳ
ٲȻһСһƳѲһ£Ƴϸее㲻ӦǣλڳſһŷͩµĲʮӣʮ˶ĲظƳһ˽ʮؿУƺ!ɺͿ涼ԶؿԶԶġƳϵĸоǷͬһ㡣
ҪǿǸвͨģˣʮظų͹˺һ!ɳѾʮˣ彡˶ӣЦǺǵĴ칫֣߳˵:ӭ򳤰!ɳ󣬾ɳȵĴɳ!һܴˣ!ɳȰɿƳõ칫ңɲڳš
ƳָɣüලģһֱӲ˻̸ڰ칫Աһ裬ɳ˺ܻżɽ˵:򳤣ǲΪ˲Ǩ֮¶?ɿ:˲ϸɳˣҲ̳Ϻ켫һʱȷʵΪ󳧵ĲǨ!ɳȵȻЦһ˵:ǵȻɳ̳߳ʱëϯֺרʱǸʱɿ»ûг!һ仰˵ɫְֺףֲҷƳһߣе㿴ߣλɳҲ̫˵ɣûаѳǹ
ɳ˵:򳤣Ƕ֮ͨˣ˵ɣǨᲷǶٰ?˵:⣬ίѾоˣǵɳҲιֵ֧ǣϸɲӦչˣԭÿƽһǧĻϣټӶ٣һƽһǧĵĲ׼ִУಹĶԪҲίӵģϸӵģϣϵһƬģϵĲǨ!ɳȾתͷԼĴɳ˵:ˣˣ㣬Ķأжٸƽ?æ˵:ɳˣÿƽһǧģ˵ģиģûзݵģƽ![һ˵:˵ˣռأռıǼõأǹأȨ޳ջ!ɳЦһ˵:ҲôĴֻ׼һؽҪǮģҲһ³ɱǾǰѳǨس⹤ҵ԰ҪǧûǧǲǨ!ǧ!ɴһ˵:ⲻʨӴſ!첻!


111 ֮
ɳ˵ݸֽǲ嵥ŰǨ豸ڵĸַãԼɵͣʧܹ뵽ķãȫдˣܼΪǧһɳ˵:һһ!ɿЦ˵:ɳҪίо
Ҿ͵ǵо!ǰ嵥ȥ쵼ǿ
ɳԼʸϣϥ»ӸٲȻǶһԣûаѳǹɳȺ:ɳɳ!Ϳ!ɽӹ嵥һĲҰףΧһۣҲûпɳȵӵӰ̧һƣɺͿɫˣֻɳȵӣһǣһ˶ĲظڳǰȻظеĳ彫ѹקĺֱֻҪɳɳһ֣ظᷢһ彫ᵱɺͿƳ˺ɵˣæ˳ﾪ:ֻһ£Ǵίģǿȥɵ鰡!ǿɲְ!ɳЦ˵:ҵȥûǧҵǲǨ!ƳϿɺͿľ̬ƳеЦֲЦظҲֵųƳ뷵ȥɳۣƳϿɳװƵı顣קһƳ˵:߰!Ƴʳ!ƳǿЦá
קţص˳ֻʳĴšڻسǹ·ϣڳ˵:ӿˣҶˣһѿеӲͷûôı£ԱɳȲǨǰǵԴ!˵:ҿҲֻԹ!Ƕûô!ɺͿص˳ǹ򣬰ڶ龭˻㱨ƳҲڳɸϣòţΪɿʣƳ֤˵:ƳϵʱҲڳɳǲ˵ģ!ҪǳļʱЩΪ!ÿһƳϣƳ˵:ɳǸͷȷʵܿͲרϹ͵ĺ!˵ʵ!ɰɳȸ嵥ݸãÿһ£ϣ˼һ¡
ǧ!ҧ˵:ǺؽǨ豸ҲòôǮ!թ!յõǰ˵:Ҳ֪թǣɳ̳Ӫ꣬Ҷï̸ڣóǳǹԸϰյһ׳ǹԸɳңвͨģһɳӣ׷Ѫ¹ʣɶӰ!ڶɳȵŮίĸǣڹٳҲйϵҲ׶֡ԣɳһѹµĹؿ!
򳤳Ƽ:ǰԣҺͿ׸һ¡飬Թ˧!˼һ£˵:⣬ίоһ£ûиõİ취!ɺͿ뿪õİ칫ңƳҲһ뿪ýסˡƳƳ˵:ɳ?ƳʵĻش˵:ȷʵԣǸɳͷȷʵѶԸ!!ѲؿǣˣҪŹҧˣ!վڷⲽ˵:شֵĵشҪȻӰ쵽صĲǨһ˶һӰ쵽ǳǹĴ֣ǵĹɼصı!Ҳ̳ϣ澡ʧ!ô?Ƴ룬һóһ⡣Ƴ˵:ǣҵи⣬֪˵˵
һ˵:㵱Ȼ˵ˣʲô⣬˵!Ƴ˵:ʱ򣬻ʵˣʰͣϻʰ˭ҪбΪʵ۽ȥѣ˺ʰҾټҲЧ¹ˣȫɲϣͣȫظɲһҪб£֮ڣöǨˣֽô
ݸһЦƳ˵:ǲǣ˵ˣֻû˻ӦƸ!ûп򳤸ǶµҪ˭ӦĿ°!ǨǸ°!Ƴæ˵:ǵĳ뻹С׻˵֮±·ǿ밡!æ:ʲô밡?Ǯ?ɲУΥμɵ!


112 Ů
Ƴ룬ȸò豭˵ˮķů˵:ǣ룬ڻصλϰˣǰΪһ͹ñ!þĿһƳϣڴƳϵ˵:ȥ!͹ñ?Ƴƽһ˵:˭ҪǰѶǨˣǹίͼټΪǹ򳤣Ƹĸ֮·ϣӹ!˭ı´˭͵١
öƳϿôһ˵:Ƴϣ㲻ͨĻᣬ뵱򳤰!ƳЦ:ҵȻҲԾƸ!úһˮ˵:Ƴʮ˵:Ƴûôı°!ҿԳһµ!ڻظɲϣƻȥƳԸҰ׻˵⣬ϣܹṩһչʾԼ̨!ЦеĿƳϣ˵:ҵȻϣҵ˾!ðɣͰ˼·ڵίϣ˵һ¡ίͨԺдҪҪûкƳϾͬ־!ٿί飬ڻϣðƳϵ˼·̸̸ĵίίԱǣȻ޳ѡʽͨõ飬:˭ҪܹѶǨˣίϱΪ򳤣ܲǨ!ί֮ͨýٿȫɲᣬڻϣѵίо˵ˡ
ҿӻԾһӦԵĶûСƳϾʹӻһվ˵:ƳϣԸһ!úܸˣƳΪǹǨС飬С鳤רŸǨöԺƳ˾Ҳ䣬õ˾°ƳϿûؼң쵽ˣöƳ˵:Ҽҳ԰ɣٻҲҪʷҲڣһ𣬰һε᳹׵ĽͿ:Ҳٻ֮飬˵!Ƴϱѩæ˵:ðҲٻ͡ȥƷ˳ҪѾ!ûп˵:ȥ!³Ĺǡٻߵ¥ǰ˽ӳͰƹʵ:㣬Ƴ?ֵ:źͺӣⲻƳ!ȥ㶫ڼҺҵŰ!˵һָٻҪȥƳϣðһ˵:ٻҲһҪֹƳϽؼǣ֪Ƴϵĺܶ飬صϼĹϵͬһ㣬Ǿϼģıɲ⣬Ȱ㣬Ƿ!Ȱ÷ҲԼ뷨һ뽫˺ãڶҲϽã̺Ƴһ!͹˵ƳȷʵϼĹϵůǣǿٻͲȰִƳϵĳţ˽ȥ˵:Ҳʲô!ʲôϼ!̸Ҫһ󵽣ҺƳȷϹϵ!˭Ҳ!ҾҪƳһȥ!ҡͷЦһ¡
ƳΣٻһ鵽ӻƳϺٻһڳﹺһѾƣƿҺٻ˺ܶʳɹһСƷһŹﳵڡ
ǣеǣɲ飬ˣҲһˣƫƫʼʱǼˡƳϺٻŹﳵǰأӭ͹һλƮƮŮһĺɫ£ƳϸװƳ̧һɵˡżˣϼ!ϼҲƳϣϼǣƳϵߣһλͬβ裬崿ʴ󷽵ٻ
ϼʶٻֻоٻе죬Ϊٻͽ㳤еơϼûƳ˵ٻ£ϼɫе˫ĿüקƳϵ죬ʵ:λŮ˭?


113 滨
ϼڵƳϵ:Ů˭!ٻʾһקƳϣƳϴϼʡ˭?ôҪ˼ҵѰ!ϼٻеĲצȥҪٻ֡£Ƴϴס֣ȰܣȰλŮȰ˵ƳקŰλŮʿС˯
ŲֻҲʲô£ԽйƳ˵Ųʮֻû⡣ǣֿýµֻ˵ֻһһģһƯ٣ల£ĸ֡ϼǹټСϰڻʡίǣѧȭô׵ٻǰʰ·أУȻе˫裬ٻ沿ץ˹ȥ
ƳϳֹϼƳϼʦؼʱ̣ƷϼȻĻ治!ƳϻͶԸڻͷϵŮˡ
ٻϼƳ˵:Ǹӣǿ߰!㻹ڵһȥԷ!ϼקסƳ˵:ʲô!ϣͺһ!ǶҲȥ!ٻ˵:Ƴϣ˵˵!ȥһԷ!ϼ:ǲȥ!Ƴϼм䣬֪˭!ٻ˵:Ƴϣ̸ͳԷһģҪһ󵽰ɣǲǣ˵õģƳϲΥԼ!Ƴæͷ˵:ǣԼõ!ٻתͷһĵ⣬ϼ˵:㿴˵õģǳԷ̸㶼Ǻ󵽵!Ӧں!ϼʾ:Ǻ!Ǵѧʶ!ٻ絽:Ǹ£ȷϵ!ϼƳ˵:ȷϵ?ƳһʱĲ֪ԣôϼ?ָôٻ?ٻ˵ʵ飬ǸʱƳϸ벻ϼع벻ϼԼô!ǣƳһֱΪϼǲܵģֻһι¶ѣû뵽ᷢչ졣Ƴϵͷ
ٻ!ϼϼĻƢʱͱٻĵıŭˣ˻ߵĺ:Ƴ!Ů˹!ϣûңû!ٻͺں˵:ҪҲȹ!ìܼˣƳϿʼûʶôأȻ֪ǰŮƴѧҵܹõʽҲŹ㣬Ǵ˼ҵСӦýͷ񣬿ǣû뵽ⷢƮȻ͵ֵˣøһ
͹ʲôԣǧҪ͹!ˣȷʹһŮˣ˲üǿ䣬ܹһ˲һǿӺְֻ취һһƿʿ;һǲİŮ!һʡίǵŮһԼ쵼áƳһҲ!ûкܺõĽ취һȥ!ƳϾƳϣƳüͷһ壬˵:ɣץ˰!˭Ӯˣ˭Ϳ԰!Ƴ˵ҲЦԼٲȻƷ!ϼٻ˵:ץˣҲ!ٻץסƳϵ֣˵:Ҳץˣ㱾ҵģ˵õģһȥҳԷ!ΪʲôҪץ!ٻץϼıԣͱ¶ˣȻЦߵٻǰ»һķ˵:ץ˺㲻ƽ!ǾǾͻһֶķ˭Ҫϣһİ!İܹĿ֮˭Ƴз࣬Զ˵ƳԼɷ˭Ӯˣܿ԰!ٻ²ϼĺ«ʲôҩϼķٻҲ䣬뿴ϼʲôĻ!˵ʵƳҲûмϼĻ!ڴһʶˣöԷ˵Ƴɷȷʵ!


114 Ʒ
ٻ:ȿʼ!ϼͷһмĿٻ˵:ȿʼȿʼ˭˭!ƳϿ˿ϼתٻ˵ʵƳҲԼŮеһз࣬ڴ·˳з֪࣬ϼȡʲô취
ٻƳϵĸ첲ȥһ·ˣ:һ£ߵҵʲô?ϼסٻ˵:ǿһϷ˵ʱǲ첲ġٻͷƳϵĸ첲һ·˵:鷳һ£㿴ߵˣҵʲô?񾭲!·Īתȥûдٻٻģһ·ʵ:һ£ߵˣ㿴ҵʲô!ԲҲ֪!·һԻ߿ˡ
ٻͲͷˣתͶϼ˵:첻ҿΰ쵽!ϼЦˣʵѾгΪѾȿ·һҳƷ꣬Ƴϸֱ߽ߵвһҡƷרꡱϼٻſڿţİγƺƳΪԼϹġϼһſƷ꣬ĶƷרĵ˵:ϰ壬ҷǳ!յҹҹ޷˯!ϰҪҰ!ЦǺǵģһƳ˵:һɷ񣬾е㵥ص֣٣ʲǿɷһ*й!Ҹɷң֤úҹҹɣ!ϼԭͳƷϰ˵ʱһĿϱ飬عٻʱͲõЦһ仨漴Ͷٻ˵:Բ!ƳҪȥԷ!ٻǵɴ۾һʱûзӦعζզ:ף!ϼ˵:ôˣֲʶϰ!ϼٻݵ߳Ʒ꣬ȴƳϣ˵:㻹õҵĲƷ!һλôƯӣ*ǲ̫ϧ!Ҷϧ!ƳϻŲ·뿪̣˵:ܺ!!ϱ!е˵:ôõһϱԷ̫ϧ!ϼٻǾ塣ٻزղŵĶķϼ˵:б£Ҳ˵һķԸ㡣
ٻ·ĳϣٻҲ뵽һƽĶķϼ˵:ҪģǾͶһƽģ㿴Ӷĳܶ࣬ͶĴӶĵʮĳƺŵĩβż??˵?ϼһ˵:ķȷʵƽҾͶż!ٻ˵:ҾͶ!λŮʼŴӶĳӺ󣬵ʮ͵ˣһɫĽݴ
ųƺŵĽٽ˶ŶԷĳƿɫݴﳵĳƺĩβǡ㡱ϼЦˣ˵:Ӯˣż!ٻϾ˵:Сѧѧʦ̹ȲżҲȻ
ƳΣʱѾ绰ˡƳϲٶĲٻ˵:һ绰˵ʱ£ﲻȥˡ
Ƴתٶϼ˵:ǹƽģȻĩβǸ㣬һȥ԰!һȥԣλŮ˭ҲûһС͹ݣֺܺŮƳϼм䣬Ƴѯ:Ǻȵʲô?ϼٻٻϼλŮʿͬʱſ:ƿ׾!ƳڳƿҺþ˰!ƳȰŮˣϼٻһƿ׾ƣһҪһʤȸ£ƳϷ˺ѾƵˡ
λŮղŶĲûзֳʤã˭Ҳ˭¶ǣͿʼӾϣѹԷ֪Ůа׾¶ˣƳһƲȥµģƳҪùúǻƵŮˣһ뵽ƳϾȥϼľƿӣ˵:ܺô࣬!ϼͷһ˦˵:һ㣬˵:!ҷˡҾͲ!ҿⲻкӵ!ƳϾȥٻľƿӣٻҲʾɫ˵:˵:ٻٻ㣬!


115 ٻĵһ
ƳϼһκúƵľѵӴ绰ñӿӿԺϼٻѾˣŮ˻໥ͻ٣˭ҲԷ
ϼѵӣʶӣܿӿĳƳϵµϣͳ嵽µϳϳԱ˵:ӣһд!ϼίίίرţίдϼ䳤סĿͷ
ƳϿõأֱͬƵٻؼҡƳϲٻ¥ƳϷٻᵹڴϣȻȥٻһ޹֭ٻȵ㣬ơƳϷٻѹ֭ιٻ˭֪Ƴ÷һƵŮԵٻſھˣƳһ
ƳϺȵѾƣų׾ƾƾŮ˶ﾭηͣζôţǱȳˮҪ֮Ƴֻȥ䣬ˣ˹һ裬ٻһ.ƳĴٻļٻŻµı飬ƳͻȻһѹеٻˡ
ƳҲھΣٻȳԼףԹƳϣգٻǺԼȷϵġǸʱƳϻûкϼôĹ£ΪٻѾˣѡٻ˭֪ڱ仯Уɱһϼ׷ˣȷʵƳеֲ벻ƳĴٻļʵ:оõ?ٻŻµĹ̺ʹ࣬ᶼˣ̧ۣƳϣ˵:УߣҺö!ƳŮԼǰᣬһٻ㷢ڵסٻ沿°ٻӣٻɺãٻ˵:Բܿ!ٻȻӣƳӵ˵:㣬㲻ҪˣҪ!˵껰Ͱ޵촽ݵƳϵĿһɴ̱ǵľζ˱ǡ־ζҲǴٻĿٻһŮӹףůҪǴһ׳ƣƳϻ˱ġ
ٻ˽ˣƳϻһٻ촽ͷˣ˵:ٻ˯!Ҫ!Ƴϸ뿪ٻȻӴ彫סƳϣ˵:㲻Ҫ!ҽ죬ҪҵĽ!ƳΪ֮һסˡٻ˵Ҫӣ»֮ҹɷģôǰϼ飬ٻѾصΣУıԭԼֵԭҪǰƳԼĵһ!ƳæȰ˵ٻ˵:ԭĴѧʦ̹ԭҲƻԭ!ҲЩ!ƳԺǲҵɷҶԸԼ!ҽ޺!ٻ־ᶨ˵ƳĶˡ˵ʵƳռйãһŮˣˣǵģԲŹˣƳ˵ŮĵһΣܽģ˰ĺϣһľͷӣӲһÿһˣţŮ˵ĵһ;ƳҲٻй֫ϵĽӴ˷ڻǣƳϻûĽһŮûо͸ŮǲĤ˽⣬͸ŮǲĤһʲôĸܡƳϵջ̫!˵ƳϼĲ룬δ˱ʣƳҲäĿȥռٻ壬ǣôõһǰƳе᲻÷
ô˵ܺһվŮ֮µŮϵһˣÿһ?һ˲ɫ!һմŮ!Խΰ˵ģԽرŮ˵壬׷ȨԽǿҵˣԽŮϻѺܶĹĽĳˣҲռдɫۣɼĳΪԼ̫ɫ;ëΰڼĳûзŹӺ䣬ķɫ˲һǻˣɫľһǻ峡ɫվûһ³ǺͬʱĴƿʵԨ㻹࣬ʷϼأ㻹ɫ˼ԨһϺöˣһдźիĹŮÿÿë춼ȥ
ƳùŴΰ˵¼ȰԼˣϵģҪϣʡԺ󡮺§סٻ˵:ٻҲǵһ!ƳûѣȷʵһκմεŮ˽


116 ر
Ƴսսٻ֣еƳϼٻǵһΣԣٻ黹ҪƳϴʱһִĵ֣ն˵ʱն˵Ķȱն˻Ҫȡٻ¶ˣֻ**㣬ڵƳȥ⡣
ٻ޳˫ȻԲһ˫ȣɫ㷢׵ɢ̵浽ͷ£ʢĺĵʵ˫*飬Ҫ¶ͦƳϵ֣ȥȥɫ*£ĵط룬*ۣɢŻھζһ㡣
ƳϲƻʵҪϧһ˲Ӿϵ𺳣Ҫѻִ˵ĵ״а𡣸£ٻ*ģһֻٻ档мƤëëǼ͵ĺëһѾӰɫ£˳
ٻˣٻ˾ƣѪҺĺѾˣٱŪĺٵĻѪҺӵļ٣һ٣ŮԾͻ΢ȱ״̬۾ʧģȵľΣоͻ᲻ķ˳Ϊ*ٻеķ̼Ƴϡ
ĸƳϹ֮ѹֳ˶˵:䣬ÿĻ棬ĪŮ˵;ϣ֣ŮڴϷ!峯ʫ˵:޻¡ˣԸ硣޺ī塢ƣضƳٻժ£һ׻ŮӣͳƳǰ
ٻҧҧ촽ٴУ˾:!ƳϸӣٻĶ˵:һ!е۵!ٻ˵:Ѿ׼!ֻҪŮˣþһҪ!ƳΪԼĶҽڡһЩƳҲһսʿǰɱУʵѵϲûϹսµˣѾǹսͻȻƳе㲻ˣоԼµǸʹﲻԼҪﵽӲȡ
˳Ľ!ΪԼ̫ˡٻۣĵƳϽ룬ܴһᣬƳ϶ûжƳĵ˵:˰!ٻѧʦ˵Ķԣǵ»֮ҹ!ǲƽġ
ٻۣƳϵľ̬ͻȻЦЦ̹Ȼһ֣˵:ԸģƳϣĵ!Ҳ!Ժ󣬻᲻ȢңҶڽյѡ!ٻקƳϵ֣ҡǸؼĵطһΣƳ˸оȽϴݵȥˡɨΧֻŢһٻüͷһ壬Ƴϵ΢һɹһ롣ƳŸеȫͽõĲһô!йﲩʣھýϣƸϣͥԷϣ˵ӹͦġǲǺ!ǸʡǣҪŮ֮ϣ˵Ů:طͦ!һǰ!ƳϾ͸ܵŮ˵ôҪ
ÿεĽȥ֮ƳϾͻᵣģԼᱻٻ棬Ϊ̫!ٻ³һĨ̺ʱƳųһһֺҸԺУȻһ˲䣬Ƴܹоëϯ194910µ찲ų¥л񹲺͹ʱ顣ٻˣʱİƳϵĻþõĲԸƳϺԸο
ٻŽƽϢ˯ˣƳٻɨɨĹҪƳɡƳϺɫǣԲŰŮ!ϣˣǲģһǳ˱˵ķ˱˵ľƣҪ!һǣŮˣεߵ!


117 Էâ
ڶ죬Ƴȥ˵λڳϣ˵:⼸죬ҪǸ𶫽ĲǨ˾ȷһţһ˾ʱ㣬ڲǨϣ˷Ƿҵõ˴ҵĹϣ˾Ͳøˣֱθ!ȥ֯걨ǨϡûڲǨȡýչһ㣬ʵʵʲôҪ룬͸ҵһ˾!
ƳϵͷѾǺչˣ˺·ƳԵ˵:ллǵĶҵչˣһŬɺõġ
£Ƴ˵:˵õģٻһҼԷ?ôû?Ƴϼæ˵:ˣҺٻѾöڳϼˣϼˣһҪȥһԣҺٻͺϼһԵġ
ֺȾư?˵:ϼľͦ!˵!Ƴûи˵ƿҺȹˡƳϸ˵ϣžƾƳϰǵٻռˡƳϲ˼ø˼ǽöƳϸռˣеݡĵ˵:ƳϣʵٻϼŮǺܲģƳϺ޸Ҫúðհ!ƳÿһĵζƳæ˵:ȷʵǣҵĸоǣĳһطǷȱȷʵطҵĸо!Цˣ˵:Ƴϣ˵һطĻ֪ʲôطһǳ!԰!ƳЦˣ˵:Լ˵ģҿû˵
ЦˣƳ϶һºӾںõЦôĽģһֳŮ˵ķŨΧͶ㣬ôˡôСǸίǣϼи߹ʥŮ緶гŮ˵ؼģرĶƳӣջ޴󡣿ſţƳġƳͻԼ:쵰ƳϣҲ̫ɫ˰!պ˼ҵ÷˹ϵһ̣˼ҽ!˵䣬λˡ
ƳϰõسԿ׽칫ңȻ󣬴绰ñӿŰµϹƳǨС䱸׳ˣ£ǰȥǨڳƳ˵:ϴȥﰡ?Ƴİٱ˵:ȥ̵!˵ȥ?Ƴϵһչʡ
ƳϺ˵:Ƴǰ쵼˵˾ڵǳǹǨС鸱鳤ϱӣƳһĸǣڶ࣬££ıĸȸȥ̵꣬ÿҪһ׺ɫװװҪ뻮һԵǨСҲϱҸ˵ģֻҪˣһͬͬ£ѹɺ!˭Ҳ͵ˣ!չȼ˸˻ˣ̲סڳ͸ߺ:鳤!ӿȵ̵꣬ÿҪһɫװɫһǧ࣬ƳϵֻˣǸɵҲǹҵָɵĲ£ܰ׬һװû뵽Ƴϻô˵:ƸװҲˣԺǾһˣǨ㲻ãҪŹ¼ģҪǺǽһҪǵͷڹ꣬ȥ֮ĸ˻Ҫһ!缸ͬ!չ˵:ͬ⣬Ҫܣһ!Ҫ˵ܣһ!ϲǨɲһ½꣬һŴͬıʾƳϵĻƳϺҵı֣̺ԼĶ飬ֻˣһšһŽһ£ʿǣҲǿҪǿµһ˶顣ƳñӿֱĴŽգӶҡΣŻ޶ԡ
Ƴ϶չ˵:ȥ!չ³ĴŴţ˲䴫Ĺôһᣬ棬һŵͷŴ:˭?˭?չ˵:ǳǹǨСģ鳤Ҫǵɳŵͷ˵:õģȥɳ˵һٸǿ!һᣬŵͷͻˣ˵:ɳ˵ˣʶʲôǨС鳤!ǣڲǨ£ǳǹ!ǹˣһûʸ!ɳȾǹ!ƳϾ뷢ŭ޲ܸţͰŵͷһ١ǣԷţƳʹϡ
ƳչصƳϿһΧ˵:ǲ᳤ڹŵģһᣬģҪҪǾͻῪŵģô˿֮ʱǳȥ!ƳϣҪɳүӲ!


118 Źҧ
ȻƳϣʮӺ󣬾һĿʻƳñӸĿ棬˶ƳϽ볧֮󣬴£ֱɳȵİ칫ңɳȺɳɳ˰칫ҡ
ƳݸһЦҽ˵:ɳ!ҽһ£ҽƳϣεĳǹǨС鳤գ㳧ӵĲǨɳ̸̸й!ɳƳƳһۣװʴɳ˵:˵ʲô?ôǼҵĲؿڽл!ɳæ˵:ǼҵĲؿûнл鳤ڽл!ɳͺȻЦӿߣɳ棬ƳˣƳûżȻЦݣ˵:ǨίĹΪ˰ӽĸΪ֧ǣ˴ӦίĹ!ɳӹ˵:ǵȻίĹˣֻǣһǳǹѾǵ̬ȱˣûǧ򲹳ǨѣǲǨ!ֻҪóǧǨ!ǧ!̫ˣҪۣǲʵʵ!ƳϾ˵:۸Ǽ޷ϼͻ㱨ϼҲͬģҲҪʨӴ󿪿ڣٿһȽпϵļ۸ǻоġ
Ǿǧ!ɳĶɳ˵:һΣǵ嵥滹©дһǾǸҵʮظŲѵİҷѣҲҪ!񣬽ӲǣʮѣҲҪǮ!!ǧ!ɳ
̸жϣ֮Ĳ̫󣬰ԤȸƳϵı֣ĲǨѣܳʮ򡣶иģҲǧҵƽÿƽһǧĵı׼Ҳ۸
ɳſҪǧ򣬲̫ѽܵġǣشĵش¹ȫ֣ˣӰչµĴ֡Ƴ˵:ǧѽܵġ
ɳЦˣƳ˵:ˣ㻹۵ĺ!ȥãίˣҲ۸һ֣Ҳҵĳ!㰡!ʵĻȥȲ˵İ!չ˵:˼ҵķӣѾίǩǨЭ飬Ѿˣʣ!!ɳ˵:ɣҸղųȥ滹кܶȦûв!ɳӹ磬˵:Ȼ鳤ôȦûвǿȥȦ!ɳͷ˵:ҿ⼸ˣҲһȦ!̵ĻŭƳϣƳϰеȭͷˣĵвֻͨ䶷ˣһԺƺڣԱƱ
Ƴºݻ˵:ɳ!ǲҪˣƲԳԷƣ£ǨȫأȫĹǲǿƲǨǣЩҪۣӲǨģǲЭģӦǿƲҪǿƲѾˣõأǼģǽΥõأܷɱ!ּͻȡǿֶΣԲˣһϰյĸ!Ƴ˵ׯ䣬нڣиоݡɳסˣ´һƳϣ˵:а!Сӣܽѵɳүү!Ƴֱɳȵ۾˵:㲻Ҫ˵ô!Һ㽲ǹߣǷɷ棬ǶϷ!ҿԸޣܰҲãһҲգޣҿҪǿƲģκ˶ʹȨ!ƳϵһԴǵıףһɳȵ񾭣ǹʲôʱôһϵӣôԼ˵;ڶҲ׼ŭɳȡɳЦݵվ˵:!ð!Ǻη!е!!ɳȿ˿һɵŵӣɳɳСŸʲô!˼Ҷ۸ɳҵͷˣҪɳҵĲʺ!ɳɳʱʾ:!Ǹʲô?ɳȻͥľȨɳȺе:ȥŹ!ɳɳˣܳȥȥֻؿ!


119 ϲ
ƳϺͱӾ͸ɳɳܳɳɳŲؿӾȥˣӾҪŹ
Ƴһ½Ŵɵˣһųǻҧ˵ġ½곶Ŵ֣ͶƳ˵:ͷ!ܰ!ƳæվסҪܣһɲܱǵĹųƳ˵:ܣ!ǣɳɳľʹֻظӣֻظ˲䣬ʹƳϵ!˵ʱʱ죬ٿƳµɽ½ŴͿ㵵ųƨҲ˵ƳϵȰѾӾܣֻܵЬҲϧ½ŴǶɲ︸ĸŸһȶĹԱʱ򣬲۹ɵôµ׶й̶нһ֣ɵӲŻΪҵ飬ԼС!ҪΪˣȥ֮ҲЦɵðһ£ﻹΪ¶Ҫ!½ŴܵĿ죬˲ܳĴšӼǸչվƳϵߣ˿ûж
⣬ר۸ƳϺͱչ嶯Ҳûжᷴ˵ӽ͵׷˲ֻʶӵ½ŴҲܵĿ죬жļʱܳ˳֮⣬Ŵס½꣬Ȼţܵ˳⣬ֻ͵ĲᣬͰţŹֹһֻᣬȥţԶ½Ŵ׷ᣬһܳȥءɳɳԶ½ŴˣЦ
ǣ˿ƳˣɳɳϽǰɳ˵:鳤Ȼе㶨ĵ!ɳ˿ڣֻظɳߣɳֵ˵:鳤ɳҿɲǺ۸ģ죬ֻǸһѵǳʶ´ٸҶɳĻݹҰʮظų!ǻҧ˵Ŷ!ҧˣóŶ!ǳҲ׬!ƳѾ޿ˣɳ˵:ǲҪǷһУԿĻԼ!ɳ˵:ðǾ!ƳеĲʵ߳Ƴչļ˵:չģеûиƳ϶!Ժ󣬺úõĸƳϸɣҲ!ɳԵĶӢ!ƳϳȥأſԶ½ŴŴ·߰ʾͣƳ˵:ϸ磬ͣ?Ƴ˵:ͣ!ƳϲҪ˰Żȥ!ǨС飬˾͹!ӾͿûͣ½Ŵߣȥ½ﳤƳϣԹ:ɵƳϣ£Ϊ!㲻棬һ!Ŵ˵:Ǵ򳵻ȥ!Ŵ˳ԼϵģƳϸǮõĺɫװ˵:·!ô?ϣ!ԼҪģҪĴɳһ󣬾ͼԼĶ飬ؼʱָϵģ½Ŵ̭ˣƳ룬ҪӲ̣ǷԼ˲ţҵԼ·!ظɲ룬ҲĤĤɣҲĤĤ˭Ҳġ
ӿ˵:ϴ󣬿ϧұӻˣǣɱ!Ҫֵһɱ򣬾ͺˣ!Ȱǵʮظˣôţ!Ƴ̾˿˵:ǰʮһͣȱľ˲Ű!Ƴϻص˳ǹã˵:Ǩнչ?ƳһĳݣЦһ£˵:ǣĺѣûκνչǼʨӴſڣûǧǲǨ!ǾǿƲǨ!ˣ˵:ղţίǻҴ˵绰𶫽ִĲǨûͻƵĻõ;ʧˣƳϣΪԼǰ̣ҲҪӲͷҿ!Ƴ˵:ٸҼʱ!һŬ!ڶ졣ƳűӺչִ帽񷿵ĲǨ̡һ۵ĹǺһֱæʱ֣չƳͳԷһ¡Ҳˣ˯һ飬Ƴչ˵:ϴҪɣæһ죬Ҳ۵ģϴ˾ҲҡһǵĻظɲˣϷҪڷˣֳɵʳܣûסĵطǳˣ˯?ƳϾ鲻˾Ϳϳڸһʳרꡣȥҵһҽϲ̵ꡣӰѳͣϲĸƳϺչڳţӾȥʳǣӻû³ͻȻʻһɫӳʮˣΪ׵ǣոմɳɳ!Ƴñӻص뿴ɳɳܵʲô


120 ׵ӽ
ֻɳɳʮ۵ɢԱеϻȻǺᣬŸͷ͵ߣڵľƳϵǰ棬ϲꡣ
ɳϲ꣬žһͰѸͷϲľʹ̨ϣ:ģǵϰϲ̹!ϲ̨̹ĺݣæ߳һλ׷ԲԵߣæСλǸʲô?Ҫ!!ɳףŭ:Ĺۿҵɳүϵ!׷߾ʵ:ɳ!ôܵҵС!ǼǿŴİ!ɳˣȥҪסͷӣ:ģذ!Ķ֣е꣬ԴǵϽ廧˽ɱ㲻֪!ٱ˵ϲ꣬˽ɱͷ?ԭһƬӣе⣬һҪӶϽɱǾӪĵǣ˽¶ĹҼĻҪϸһ겻⣬ûգǴ!ɳ:ÿͷϰڵЩ⣬⣬ٸ£ֵǣûգһ̧ȥ!˵껰ʮˣҪûϲ⡣
£׷ͷˣ:λ֣飬Ҳϰ壬ֻһæ!ʲô飬ҲҪǵϰˣٶ!ɳбŰ׷ͷ˵:㲻ϲ?׷ͷ˵:Ҳϲ!ҽţͷ!ϲ?׷ͷͻ棬ĺСϲ!ϲ!!Ҫǵ!˼ڴӺܳһˣӣҲֻжʮ꣬ĺںڵģӣϻһӾﻹһ޹ǵе㲻ײࡣܹʵ:Ǹʲô?ɳʵ:ǵϲ?ĵش:ǰϲ!˭?ɳ˵:ϲôôᰡ?ĵش:ϲ꣬һͷ!ɳ:ҲС̣ϲ!ⶼҪҪǣ֪˭?ûп!ϲ̻شɳ:Ƕ!ϲˡɳ:㲻ùذ!ô˽ɱ!չ涨û!Ҳ!Ժ!ɳֵָǰ!ϲ̲ˣһ򣬸ղŻںԺͷ!ͻȻһȺˣҪ⣬ϲϹã£޹ǵ͵Ķ絽ϣʵ:ҿ!һҶһҵ⣬׵ӽȥ쵶ӳ!ҿ!ɳеԾϲǲģɳ˵:Сӻе!治!ܲˣҲһµľǵ!˵꣬ɳҲɱָϲ̵ף˵:СӣУҲ!ңҵɱҪĶ!ɳ˵꣬ڳˣɱָϲ̵!ϲ̱ᣬ治ʮɱţۣһһ˵:һ仰Ҷ꣬ƽõָҵͷ!˭ȱɱɱһ!ϲ˵꣬ɱֱӾͲɳĵӣ˵:ϲ̣ǲ!ԼҪɱ!ɳˣʱ:缸!!˵꣬ʮԵľͳһ!ֳʱһƬǽ壬ڶеǣúѵ֣񻢼ܲסȺǣʮŹһϲϲ̾ǻܴһǸæİ׷ͷͱˡ
һᣬˣ׷ϲ̣ϲ̴ϲֻ꣬ϲѾϣ⵶Ѫۣǰ·Ѿ״ɳŹϲ̣Ȼ׷ţţϲһ߻һߺˡ
ɳһ˵һٵҿһúõ꣬ŪһƬǽ壬Ҳ̶!˵Ҳɣɳһˣ׷ϲֱ̣׷ϣ֣ϲ̾һֱˣ˵Ƴϵİµϳǰɳһˣ׷Ƴϵİµϳǰ


121 ҵɱ
Ƴϲۿϲ̣Է߰˸ȺŹƳٲ֣ϲ̻֮ǣɳһˣѾɱˡ
Ƴϴ򿪳ţͱչӳϲ̵ǰƳŭȵ:ס!?ɳɵһæվסӣһʶƳ!Ƴ˵:ɳǳǹɲ鷢ҵǰιܣΥɵ!Ҫȥɳܴ!ɳæͷɳ:磬ֶµ!ɳʹ⼸˲ˣܹһƳϡɳ˵:鳤ڲ飬㲻Ҫ!㸺ĲǨûκιϸ!ûйϸ!ǾڴܣǲԵ!ҾҪ!ƳԴǵĻشɳ˵:ǾͲ!ɳָ˵:ϲСӣץǳд!ƶߣҪƳϵƤץ!Ƴϳűһʹɫӻ⣬վϲ̵ǰһץϲ̣ȴϱӳˣһȭᵹһһſ!Ц˵:ǶƽϲľǴȺ!Ȼıһ࣬ͷŵˣµľͺˣ˱ӵֶΣҲǰˣɳɳ!ɳɳƳϺͱǶйˣҪȻҲɷʮˣη֮飬򶨣ɳɳаƳϵӺݣ˵ҲĲˣҲִиֵ̨ףɳƳһ˵:ðɣͿ鳤ϣϲһΣ´ٷͲ!!˵꣬ɳɳﳤȥе㲻ᣬܴĻе㲻񫣬ʾƳ˵:ϴ󣬾ô!˰!Ƴ˵:˺!ϻб˴£鷳!Ƴϻͷ˵ϲ̣ϲ˵:û°ɣҪҽԺ?ϲҡҡͷסʹ˵:£һЩƤˣԼϵ㵶ҩͺˡлλĴ֮!ҵ!ǳʵ!ӿһϲ꣬Ѿɳһҵ߰㣬˵:ﻹʳ?Ǳʳ!ϲ˵ĸ첲˵:!滹иõˮûó!ãǳ!ƳϾ͸ϲ̻ص˵һᣬǸϲ̴򹤵ţͷҲˣ˿ʼʰһǽֳʰһ£ָԭǲˣܶ๤ѾǱɳһˣˡϲ˵:˵ɳһԣô£ݰ!ţͷϲ˵:ϰ壬ȻȥЪŰɣｻʰ
ϲ̾Ƴϼ˵棬һСӣչϲһֵӣϲ̴һ࣬һ⣬ÿָƹϣϲ˵:ҳ԰ɣϲ!Ӳһ󳦣߳Ա˵:óԣζܺ!ϴҲ԰!ƳϾкչһԷ
ӳųţе㲻񫣬ϲ˵:ϲо?!ôζ⣬ûоƣ񲻿ϧ!ϲæӴͳƿͷ˵:ֻжͷ!ӲĽӹ˵:ҲУܱûкð!չҵĸ룬ÿ˵һͷϲҲСϣƳϺһڣٴθлƳϵĳȡ
Ƴ˵:ҪôҿôᣬҶͬˣˣҲǾ֮!ƳϾͰѱӺչһһϲ̡ϲæƳϵ:ǳǹǨİ?չ˵:ǰλǳǹǨ鳤!ϲæ:ҲεĲǨ֮?ôǨ?ǲǨˣЩɢӪ꣬Ǹð!Ƴ˵:ѾҹܶˣǾǲͬǨ!Ҫۣ
չӹ˵:ɺ޵ľǣιʮظ׺˵ĺ!ÿһȥ̸Ǩ£ǶԷŹҧв!ɶ!Ӻһڶͷݺݵ˵:!ϧұֻܣȻĻͰʮظǽ!ǻָʲôţ!͵ģϲˣĻӦ:Ҳͻ!


122 а
̤ЬٴȫѹƳĿǰľǻɱ˲š
סϲ̵֣˵:Ҳˣɴ࣬㲻Ҫˣ͸ǵϴ!ǵϴǣһõͶĿ!Ƴ΢ЦŶϲ̽:˵ʵ飬ȷʵҸõͶĿ뿪һ͵ľƵ꣬ϲ̾ͲҪˣǵľƵǹʦ!İ!ϲ̺˷ܣϵĺ°!Ƴ˵:Ȼ!ͱ죬Ϳȥص㣬ҵʵλãϾͿͶ!ӾͶϲ˵:ɣϲ̣СҲ׬˶ǮȥӪƵ!ϲ̵ʹӦˡ
ƳЦŶϲ˵:ϲ̣Ӱ?Ǽٽӣҿ㳤ô࣬ӣһ۾ҿűŤе㲻ײ࣬ժ˰!ժ!ϲ̽˵:ǽ!չʵ:һɱģôҲ!ϲ̻ش˵:ɱģҲƴѧҵûҵʵĹŻؼɱ!˵ˣѧҵ⣬Ҳֻһ!ȫкܶ!ƳҲǴѧҲűȵ˾ƳϺϲ̵Ļ˵:ǰ!кܶĴѧҵҲȴºũһĿ˵Ҳƶȵı!ϲ̷ǳͬƳϵĹ۵㡣
ĸ˱˵ߺȾƣԽԽͶѾʶ˺ܶƵءһ˾ͺһƿͷȵѪڡƳʾ˵:ϣϴǨС飬ϲ̵ļˣѾԸǸǴ´ˣɴ࣬һݣ˺«ͣϣǾͰǿɶʮظˣ죬ȥǻôţ!ƳϲԱƱͨϷֶΣڽĲǨ⣬⼸ĹЧϿƾߣǺͨɳȵĹҲֻܸɳһɫɽһ!ƳҲаģô֣кܶˣǾͲ¾ӣС!Ƴ˵ԭ:ԼӲԣҲ!ǿȨҪñ⣬ųãҲƳϵԸ!ƳϿһϲ̣е㵣ĵ˵:ϲ̵壬ɱ?ϲ˵:ǷģҸղŶһЩƤˣû˵ǣ£Ҽ洫ɱطұ֤ǿ֪ģͰǵʮظ!Ӿ϶Ƴ˵:ϴ󣬻ʲô!ɰ!ǹյһɫ!ƳȷʵͷɳҵͿˣҲǺȵƣӢ۱ɫ²ǺëֳˣƵ˵:!ɾ͸!ĸʰһװҹɫһƳϿǵİµϳϲ׼ɱߣĸ˾͵ҹˡʮؿ!˶ϲ̸һغˡϲ̻оޣѾظͷ­һߣһͷظǳʴϲıʾֳôһһɱĹͺͱˣקȥŵƳϵĺ
Ƴڳ⸺𾯽ģСʱӺϲչͻˣƳ:!ӶϲĴָ˵:ϲ̲!Ǽ洫ɱܷ򵥣ǿ!ڶһ磬ƳϳȴɲչгǹһЩˣϵĺͷļٴν˶
ƳβˣñӹӶ̨ھ̨ƺƵģ͵˶ĴǰƳڶǰûˣǰȥͨɳȣǰʽ̸УٴξͶǨ⣬ɷߣٸҺҪۣӣϾҪǿƲ
ˣϵĺͷļҽ룬սս˵:鳤ǳж񹷵İ!չЦˣ˵:ǽȥ˵


123 ˼
˽ȥ֮󣬵ǴһʮظѾоնɱ촦ӶжӵĸɾǣֳգѰɱ˵˿û׺ݵĹĹԱʹ࣬ɳȵĳ죬óϵĺͷļʼ´ʽĲǨָ
ļȷ涨ʮ֮ϰвǨڣǨСǿƲɳԼӣһֻѾΧ˺ܶȺڣƺˣƳչصĲǨߡɳɳܻȥԼϰ֣㱨˵:ǵ͹ƳϵˣҪ!Ѿǵĳſ!ϰ֣ɣǵĲظƳնɱģֱ̾ӵˣȥƳϺʵ!ɳȳ˼һ£˵:ǰҲƳϾһ˫۾񣬾ֹݣд󽫷ȣô׶ԸģǰĽǿйɣһ!ᡣɳȥĽ绰ɳȥ⣬Ƴס!ɳͰƳϿ뵽˳죬Σɳȵ̬˱仯ôǿˣùԱƳ϶һ衣Ƴа:ӲģӲ!ظɱˣҲˮˡɳЦ˵:鳤ҲĲǨʵҵľޣӰǨ鷳̫࣬һʱǨˣϣ鳤ɳҲΪķϣҿ޼գʮ֮ڣ̫!ƳϿ:ɳֻҪܹ̬ȣΪҿǣΪ룬ʱ䣬ǿģǨѣֻҪǺģ֮ڣҲǿģǣһͷҪһǮѽ!ɳ˵:ǰҲˣΪһϵԱҪȫ֣Ϊί룬Ϊ£ǵ滷!!Ƴ벻ɳȵ̬תôãƳܸˡԼĸΣҲʵˡɳЦǺǵ˵:ѵ飬鳤Һͼӣһ£Ǩ޵飬Ҳ鳤ٸҿ޼!Ƴ˵:ȻҾٸɳ!ջе!ɳ˵:ܲٶ!ƳװһΪѵӣ˵:!ٸ!̾ӸɾǣֳϣҲɳȸǡɳȾ͵Ƴϵ棬һҪ̾ץưƳе顣ƳϺ̾ӵһͬ뿪˶
ߵ˳ǰһسʻ˽֮ͣһλ󸹱³ˣƲظӵ̾ӶжӵĶӳæǰ˵֣˵:ǣҲ!ɳȵŮίǿǿŹǻ˵:ӳҪץư!ӳæ˵:Ѿֳˣǻץʱư!ƳûоͺԼĲǨС飬뿪ˡǿص˳죬ɳȰԼŮõϣͰ⼸췢һϵ飬ԼŮԼŮ⡣Сɳ˵:ǶɣǼҵĲظƳɱģֱùƳץ!̿й
ǿ˼ǵ˵:ڣǰˣƺƣҲѶƹû֤ݣǲץ˵ġ
ɳ˵:ô?ɳҾҪƳϵ?һëδɵСӣǲ!ǿ룬˵:ҲôСӣǸıһ²ǿ͸һ⡣
ǿ˵:𣬶*ɫǿһȦףƵֻ꣬ҪסƵСӣͷ!رƵϰҵͬѧϣԼƳȥǶԷɳɳǰȥرƵ겼񹤾ߣ


124 ɫɲ
ίǿһǰṤ׵󣬾͸Ƴϴ绰ԼƳϼ棬һԸȵƣ˳Ѷ⣬ھ̸һ̸
ǿѻ˵ĺпϣҲίƳûоܾӦԸǿͲǨ⣬̸һ̸ǿ˵:ϯسˣȥرС
Ƴڵ绰˵:Ҳ!ǿ˵:Ҷ̳ϵѣ˭ν´Ƴ!ǿҪȥƳϣƳ˵:гɣظٹ·ڼ棬ĶϺһȥرС
ǿش˵:Ҳá
ƳϾñӿųʹűһˣһϵ˸ٹ··ڣǿɳȻϺ³˼䣬һͬϵرСǿس·ֱӾͿرƵꡣ
ƵشرлǺӰߣһҼסһĴ־Ƶ꣬¥ǾƵ꣬¥֣ǿͷпǿԱܵ㿨okһ£裬裬ȱȣŮԱ죬ԴƣƺͰĦ;㣬Ǿǿͷˣ׼ͺ䶼У*ң䱸Ƚ̩ʩ̩*ΣпĸͬʱϴԡĴغͲ˵Ĵɳ
ĸ˽Ƶ꣬ڶ¥ҪһɳȶƳϷĿһֱЦ˵:鳤Ϊɳһ鳤Ĺ!ƳϿӦҲֽȫΪǿܶ¼кܶ౻ǨϧвԷӲǨıȡ棬ƳΪǨߵˣҲϣ¼Ӱ쵽صòҲӰ쵽Լ;
Ƴ֮磬Ҳ룬Ǩûܹõ˵֧֣ƳԺǨ֮·кôġĸ֮ƿҺǿȾٱ˵:Ƴϣҵ˵ˣǹǨģ鳤Ϊ־ߣǰðĵطֵܺaұ꣬ðĺһֵ!ǿ˵ĺҳϣƳϿ˺ƽǨϣٱ˵:︱ǼˣҶΪ˹ΪǵãĸҲܴĳЩ˵棬ǣΪǹͬ죬Ϊȫյĸ磬ЩɲģҲӦе׾!СΪ!˵ĺ!ǿͷƣ˵:鳤ǲǨСģ˵ˮƽǹãʶ۹Ⱑ!㣬ֵܣ羴!ǿƨĵƳϾ˶Ըûǰɳȵʱ򣬶¶ƳеƮƮȻˡƳϾͺǿһɳΪˣûкȾƣΪȵơơȾƵľƳϺǿ֮ǿɳȰ˵:鷳ȥԱ!ҺƳˣȾƺȲ!ƳϾͼæֹǿװ:ô!ֵܿ磬ҲǸģС㵹ڶʮһͣϣҪŮԱ!ɳȻ⣬վȥŮԱƳæסɳ˵:ϸɲǲǨѵ飬û!һᣬƳϺˣͲ˵!ɳЦǺǵ˵:Ǩѣ˵ⲻ˵!Ϊ˹ƶˣǨѵ⣬ҰίƶִУܿ԰!ƳĻŭţ˵:ˣҾûʲôɵĵˣȾ!꣬ɳȾͺλƵŮɳȰλŮܵϣΪɣ֪ȤϯˣԼŮǿšλɬһЦһƳϵߣһǿߡǿԼߵǸŮƸƳϣ˵:죬ҪֵܣλãֻҪҵֵ̺þͿˡ
ƳϻҪƴǡ
ǿƳϵĶ˵:Ҫ˼ҪǨѣӺܴ󣬰ǨҪܶǮģ鳤ڣչ˰!λãɾ⣬ֵЦɣֵƴǣɾͲˣһˣҶֵˣ˴˳飬Ҳÿչ!Ƴǿ˵Ҳûƴǣ˼ҲһƬġƳϾעһλŮӡһﴩһϮƵųȹī٣ţϹŵЦһλﴩǺɫȹȾǾƺɫ˫ɫӸж˹Ů˷ɡɫųȹŮҲһ˫ӣ峺ǣƳݸһЦ۾һ·Ҳ˳˵:ҽСᣬչˡ
Ƴעһ壬޳£һƬ*֬񣬰ڰڣһӯһգһ˫˳ˮȳƵ*L¶ţĴ۾ЦκˮƵأ⵴Сɵ΢΢𣬺촽΢ţһ׷һӹɢ*ĵŮˣƺʱ޿̶ˣǣ˵


125 ӣ
˵ɫɲͣɼŮǾ޴ģûвȵ£һŮţǿ¾ƵĲȡƳǷǳϲŮģɫ
ԹžɫӢѹ˹أ󶼿⡣ɫȹŮԳֽСɣƤܰףģ¶˹*ɣƤ񣬰ѩһҲߴ󣬷ر*ܴгĽһôײˣǰһ
Ƴϵߣֻ׷*ĴȣŶȹ˵Ķȹ˺ȹ°ڣ˫֧Ŀ϶ݱһڣƳϳȥƿȹһ̽˵ŮԽǴ·Խܹ!СɺܿʣƳϱﵹ˾ƣˬ˵:ϹˣԷȻ󣬾Ϲ!ǿֳƺáСɶƱǳٶȣͰƺ¶ǣȻ󣬸Ƴ϶ƱƳơŮôˬ죬ƳҲûпһ
ƳϺСɵľƣǱС᲻ˣҲҪƳƣСɷСϹȴŵ!ҲҪСŵ!ƳЦ:ã!λŮͬƳϺܿȸһƿҺƳﶼãȱ:ɫҲǺɫǺܺɫλŮһһͰƳϸκˡ
СҲܴ󷽣ȵ˴ҲȥֻʱƳǰƣƵƳۻңԡǿע⣬ƳҲưСɵİɫϣһѣָܻмá
ǱӻѣһƳйΪСҪﵽƳϵĴ*ϣӸקǿ棬ӲƳ̫κ!ǿû˵ʲôƳϺȵҲˣǿ˵:Ƶ꣬ųرеСۣ磬ӦоУֵܣߣȥ¥ϣ̨ĿСɣϣǾƵǲ޵ݳ?Сæ˵:ø˵ˣǰ죬ǾƵһӣţ˿̣¥ϴأȤԵ¥ȥһ!Сί˵:Ҳ뿴ֻȥҪƱ!һҪԪ!Ƕȥλܴȥ?ǿˬ˵:ȫԣȥ!Ʊ!˾ͲȾˣҡţ໥ţ¥¥һ͵װһС͵ݳǰ׼һС̨ǽͶӰȫɳ˾㷹Ժ󣬿Уݳ֡ƸӣݳſڻһƱģһƱҪԪɼݳĹܸߣӣţųȫһţŮǶչ
ǿĶƳ˵:ֵܣƱܹҾͲˣͱֵܣλŮýȥɣҾͲȥ!ƱѾˣ¥Ϸ䣬ҲλֵԤˣŸ棬ҲֵĲʹ죬Ҿͻرһ¡
Ƴһ֣ǿˡ
ƳϺͱӣССţȥݳƱôƳϾ뿴ݳЩʲô?Ƴһɳ£СɺСҲƳϵߣһɳ¡ԱƳϵԱߵС輸ϣƿϡƳϽȥʱݳѾʼһˣһλŮǣһ׸裬ܵˣǵ̨¹һƬӿ˿ΧҲ࣬ƵֵģôʮǮˡ
ӣֽһ赸*ʽ*ɣҡţʮӡ̨λڣͻȻƣѷԱеߣ˵:ݾ뿴ʴ̼ģ棬̸СһǧϰݳһһģһģݵĺˣүǻͳԪǮ
ԱͰһǧԪǮݵ̨鸺˵һλӣŵԱߵ̨ϣ˵:ðɣȻô飬ӣţΪҷӣŵѹĿһǻ궴һµһ!


126 ߶ݳ
¹˵ʴ̼ĽĿˣɴ۾ۿֻ̨һλ*ɣʼ궴ν궴ǰʻ׽ǦôϸȰѰȫ*ŮԵڣȻڰŽȫ*ڣֱŮڻȱ¶ȹ߶ݽݹŮ˵ļʱȫĻ׶
УСɵֻˣֻСùֻ˿ͶƳ˵:Ϲҳȥһ!Ƴһ֣Сɾͳȥˣֱ߳˱ݳСɸճȥͱɳɳһͷɳݸСһпһɳٰϸС˵ףСذƳ쵽¥918䡣
Сɺ918ͷ󴲵ĴͷϷһŮԡͼŮĶۣͷɳƴŵ˵:Сɣ°ˣǻͣˣͲҪˣر!Сҧͷ˵:ģһõ!ɳ˵:һҪһЩһЩѽǶȰպãһҪƳϵĿĵһЩ!ɳСе㵣ģȰο˵:СɣģֻԸǸƵģԺ󣬰еӰϣһɾ!Сʱ䳤ˣҲƳɣ׵󣬾ͷСɻȥˡʱݳڱµһԡ飬һλƯ*ɣֽ̨̺*ֳסëʣдˡӭ١ĸ֡ĹڿĲ񫣬鷨*дˡͨ˴ʤաɽʮ֣ÿһǧԪļ۸Ĵ
̨鷨*ڱݵʱ̣СɻˣҪͨݳмխխĹСɴŵǺɫȹֻź¶ţڻ谵ݳȻۣ·ֻ߸ЬĦŵ棬ɫȻۣ۾ܿһλҫ۵Ħ*ɡ
̨Ŵ̼ĽĿأСߵһλп͵ǰпһһλƯ*ǰǾƵӦС㣬¾еѽȻǰһ죬Сר־ǰأ۹⻹ʱ̨ϱ*ɣͲע⵽£ͲıʹӣСһӾɲס壬Ȼǰ˹ȥڡһԵڵأϥǲ䵽ҵϣС۵̲סһŲƵϥǣ
ƳϺͱӶСɵĲҽˣæվƳñӹȥӾߵСɵߣСɴӵϷӿһСɵϥǣæ˵:Ѫ!С˵:ôôСİ!ˤ!Сɿߵ:Լˤ!˹ʹ!ʹ!Ӿ˵:˭?СɾͱӲվһǰŵˣҲһʱֲ壬еһˣѽѾǣԿ϶ǣǰŵ˵УضһǳŰСɡƳϿСɳˣҲ˹СָǰŵˣƳϿ˵:и˰!ƳϿСʹ̵ӣӡƳŮˣ۸Ů˵Ӣˡ
Сʲôķ糾ŮӣǣƳϳˣϯϣƳϺܶϹߵŮ۸ˣƳϾҪܡƳתͶŵλ˺ʵ:˭ҵŮ!վ!ˣǸСɵˣûվ˵:ǾƵһ!Ҳֵøô!Сܵ˺ԼȴǾƵӦС㣬ûλ۸
С˵:ô?Ҳ!Ǹ˵:ҿֻ˵й*ߣ㲻!Ƴ϶˵ӿһһ˵:֪˭?ƳϴŮ!ĿǰƳϵŮ!۸ƳϵŮ!Ǹ!ǰվŵ˻ͲˣˢˢվƳϽк˵:ѽİ!㣬С*Ӿүǰ!ô!


127 ÷
ƳָǸ˵ı˵:ƳϣˣǲŮ˵ˣŮǸʲôģǲԼӣ˾Ӧ֪Ů!Ůˣ㲻ŮˣҪ۸Ů!ҪϸҵŮ˵Ǹ!ԷˣƳϺͱӣֻǶԷűƳ϶һˣʾƵ:ʲôҲҹѵҴү!ǣүǻ۸ˣҰģô!һ˱䱾ǰȥ־ץСɵǰţåϰĶСв˵:үǲ*!֪ү˭!үرӥ!˵ˣүǰ㣬!СһԷӥģˣæһȳһյסƳ˵:ˣԼСˤ!ƳϻһСɵļ򣬰ο˵:Сɣ£Ƹ!ƳתͶԱ˵:ӥ!㺦?װһµӣ˵:ӥ!Һ°!ǣֻδȫڣӷһǶ⣬ֻڶԷϣСɵ񾭣ŵСɶ۾
Էأһ涯ˣҲʾ¾ҪͱŤһšʲôֶΣѸײڶ֮ƣŤס˶Էһ˵󣬽ֺסһ˵Ŀ㵵Ӻݺݵ˵:ҷʵ㡣СģǶ̫ࡣ
ԳӥˣסˣڱӵֶΣƳϵݣܹĻƳϵݣöԷеɲ⡣˷:λ磬С۲ʶ̩ɽðλ磬̧֡
ƳһָߵС˵:ȥҵŮ˵Ǹ!ӷ֣Сɵǰͷ˵:Ǵˣһʱ˹ԭ!Ը⳥ҽҩ!Сɼæ˵:ˡ
СקסƳϵ˵:Ϲ߰!ƳϾͲСɵ˵:㻹?СһȳһյƳϵĲ£ݳߵĹСԥһ£ƳϵĻ˵:Ƹ磬Сôȥ¥Ϣһ¡СøмƸ֮ҳСãûʲôģΪҹƸ磬ͰСõȥ!СƳϵߣһɹˮζ˱ǣСˣ·ȣǰֻãҲͲʱĲţһ*ͷһȥˡ
ƺɫ㷢ʱԸסƳϵ۾ͷ˿ϢֱƳϵ飬*ΪŲĲȣһһҵģͻСĵȶˡƳһҺɫëֿƲסˣѪӿСɻṩˣСĵƳϺáܺһĶԼõŮ*˵ҡ
ƳϾ̲סˣͷñȥҪСϾ¥ƳС˵:Сɣϥˣܼ?Сһ֣˵:һ£ϥԶ!˸Ӷţֲ˵ˣŮ˿ڣѪľ͸Ȥζ!Ƴ뵽ϴκٻһʱٻ˺ܶѪƳԺ˵:ȷʵϲͻѪŮһ!֪͵˾¥СƳڵݿڵţȥԱҪ918ķԿסСɰ918ķԿõŲˣСҲеԥˣղƳϵı֣ȷʵҲСɵģƳϺζСķ糾ŮӣȻǺأҲںƳϺܶŮˣˣСȷʵе㲻ᡣ
918ͷмأСɺСӵ918ԿףƳϻһ䣬úõĸмƳһ£׸Ƴһ*ΪСķ糾Ůӣ˶ûаǵֻƳϣˣΪϧͱ˴ܡСɽŲһ¡
˿еۡСʶȥһϥϵ˿ڣȴĴȹɳпСɾͲԥˣֱߵƳϵǰƳϵֱ֣Ӿȥ918


128 Ѫ
СɳƳϵ֣˾¥918ſڣСһû׼࣬Ѿ͵Ӯһ£ϥǶƵ˿ڣˣ̲ס۵С
ƳҲæסСɵϥһֻѪǲʱĴС˿Ƴ۵ʵ:۰!Ҹһ°!!Ůܿ!ƳԼһ£Ҳûҵʰϣ͵һͷԼºԥİԼСİϥϣȻ󣬹ĵС˵:õ?Ҫ𴲺ҾʹҽԺ!ƳϸͷĸԼ˿ڣһů͸ж·*İһСɵģŮʵܴҲУеʱ򣬾˵һůĵĻһĵơ
СɿƳĵĿ⣬Ȼһ־Υĳ嶯ֳ嶯ΪԼְҵ˵Ѿþûбˡ֮£龹ȻôķḻǿҡСͻȻ촽ݵƳϵϣһ¡
ƯŮкܶ࣬УŮƯʱ޷:һŮʾϽ׻ɴһ˲Ư;һ־ǶŮһ˲ƯϵİʹСɵĿ͸ʱƳϾԽСɣԽƯƳҲӿһɼСһȣƳ֪£Լ*ߣִˡ
ô!ƳϱˣСɵӣ˵:Сɣ㲻ҪˣϹ·!СɵڱƳϱһɲСͻȻˣֹסƳϵĲ˵:Ϲ918ţȥ¥101!Ƴ˵ʵﻹǲԸģԸⱧ*ʷʵСȥʮ¥ϣȻֻһ¥ݣǣСһٶʮǺ˵ġ
ƳϾʵ:918ôˡҿͦõ!Ҫ!ѵõСɾȻʷ˵:˵Ͳˣձӽйʱ򣬾Ƿ918±䣬918ҲǵĹգҲԸסշ䡣101ð!ʮһڣҲһµĿʼ!
Ƴϵͷ֤С˵ȷģ918գÿһйˣģ!СɵһƳϵͷ˵:ǲҳ!Ҫҳ뱧¥ǾˣǾס918!С˵仰ʱ۾ɴˣƳϵ촽
СѾ¶ˣֻҪƳϲԸⱧ¥ͺƳϽ918Ǳ˰ˣҲƳҵģС޹أҲСҲԼһɡƳˣ˵:ˣⱲӣ۵ľŮˣұ!һӱСɣȥһ¥ݡ
СɸƳϿġűϣο࣬ⶼƳϺкñʮ¥Сɺ¥ķԱϤк˿101䡣
Сɻͬ:!˭ҲܸߡƳϰСɱ101䣬СɵϣС־͸ƳҪֻҲԼֻùһŵһͳͳصˣȻһƣ˵:ɣϹ!ǾĻְ!ƳϿһСɵ˿ڣ޵ĵ˵:ҿǻ˰!»ᴥ˿!۵!СͻȻˣһ˵ƳϣҡƳϵϣĴƳϵأLе:ΪʲôŮôð!Ҷ찮!Ľ!治֪ǸյŮ!ôõĸܼ޸Ƴ!˵꣬е촽͵ݵƳϵߣ˵:ҲŹ!һշްն֪ܺŮ˵˹һҹҺҸ!С˵꣬һֻ֣ץƳϵ*Ƴϵ*ĻմѹСָһŪһӾͳ˷ŽѾõĻˣӲ!Ƴ̾˿˵:ôôɫ!ɫϳԿ!ǣƳϲЩˣĻҪŮߣϵģҪϡ
оƽ෿!˵Ƴϵһ!ƳϾͷʲôҲˣֱİСɵĳ£ûеСɰ*ĶȹͷϣժѾҵСɵĶѨڣԼƨȻһͽ˰ءСȻһüͷСŢһȻſ૵:!Ū!ƳϾͲ˵:ֲǡŮˣʲô!СȻѴͷƳϵļ˵:û!ʲôҵ˼˵ۣҵϥ!ƳϻȻæȥһСɵ˿ڣСɾͽ:!ƳĻŭţƳϺСɵ״̬ȻƳҵ˺Ůմεĸо!


129 ί
ԭµŮ˺ۣϵ˵һҸ¡
ҸǴĵӿģĿ󣬾èץ£ϲ˻Сʹ̣ղܵ״̬Ƴ˵ҵ˵cŮᣬľͼӴ˷ȣˡ
ƳϾƾδ˵:ҪʹǿϥǵˣҾͳɹ!СһƳϣ:ˣ޲ܰŮˣ͸!!!Ƴڶʱһ´ߣѾǿտҲƳ֪Сʲôʱ뿪ˡӹţƳʰһ£Ӵţ˵:ϴ߰!ƳһԼԴûڵ˵:ֺȶˣȥһǺȾƵǸСɵĹǮ!һ!ӾȥˡʮӺ󣬱ӻˣ˵:ûҴСɣƵ귽ƣСɲǶ!ƳϾԤее㲻СɸɵĺúõģΪʲôҪ߰!Ƴʱ˵:?Сȥ?˵:ˣûʵ
ƳϺͱӾ͵Ƶһ£Ҳûд̽Сɵ䣬ɵǣڳ͵ĴƳϿɳɳˣûпƳϣȻҲڴСɵ䡣
ּϣƳϺСɽеСɸƳϻܾãĸоٿɳɳҲСɣƳԤеϣһСϷˣҲСɰԼԼСɵģСɲû֡
ƳϾͽϱӣɳɳȻ뿪ƵꡣƳϻصأڶ磬þͰƳϽе˰칫ң洺磬Ƴ˵:Ƴб°!һϢɣѾӦǨˣ磬ͺһ²Ǩϸڣ緹Ҳȥ!Ƴ˵:һǲȥˡ
˵:㲻ȥô!ǨСģ鳤Ǹ鳤ȥԷ㲻ҵ˾ȥģǨȥģΣҿɳҺг⣬Ǻˣ֪˭?Ƴ˵:һίĸǿ!˵:һǿ˰!ɳȵŮȻίίίպ!ƳϾʹӦˡμᣬõĳȥģ˾ԭС⣬ˮת벻ƳϺһ𣬵һβõ˾ݳֵġƳϺøϵȪƵ꣬ίǿѾڴȺˣúƳϵˣæ֣õ˶¥
ɳҲæƳ֣̬ѾԵı仯ĸɳ˵:ɳͨ?ϵίǨ?ɳȿЦЦ˵:׻˵첲šȣɳȾǸҲܺ͹ҺԿͨˣԸĹ!գΪ˲Ǩϣܹչ˰!ҲΪķϡ
õЦЦ˵:ͶˣϸɲˣӦΪ࿼ǣҪȺڶ㣬ǵҵͲҪ!ô̸!˼䣬ϣһλãûԤίίίպġպĹְҪôһ˼ǸؼòƼȻˣίίǣҲһĹ٣ϼʵһ㣬ίǿģʵίǲǷֹǣֹܵؼԺԺҲǸؼϺίƽعأǴֱλȨй֣ίҲֻܹܹܷԺ˾֣ҲǲߣԭϣίץһίֻǼǿίսߵļȨýϴ´
:?ҲҪ?ǿæ˵:һǵȵ!ףԽǹְˣԽҪ٣Ҫ˶ԵãݡúƳһֱ˶ʮӣպŹ֮󣬾æ˵:Ҹսϵͬ־ǿˣི˼䣬Ǹ!Ǿõ!ȻպȻôںһίǣʵǱϾڳеĿףҪУæվ˵:ǹæǶ!


130 
ϯϣƳϿպɳȰԮھϯϣƵƵþ˵:ɳҵ쵼Ҹղμӹʱɳ϶ҵİܴʱҸղμӹûǮҲãɳ˺ܶ࣬ҼǵãʱҴĵһ˫ƤЬɳϸģԴˣҸмɳ!ԭպʱܹɳȵĶݺѹ֣ɳȵŮᵽίѹ֣ɳȸտʼڲǨϣ̬ȻôǿӲɳк̨ġ
ҲЦ˵:ɵ!֪ͼұ˾ͺǵΪ!պ˵:ǰˮ֮ӿȪ౨һ˵Ļ!պú꼸ƣתƳ˵:ǣλῡţǳǹǨС!ý˵:ǵģƳϣԭҵ˾ڱˣǨС飬鳤!Ǻ鳤!պҲƱƳ˵:СƣҲ!Ƴϼæվǫ鵽:̫ˣⱭƣӦȾ!պЦ˵:һһ!ƳϰƺȸˣպÿζǺ˰ڣǣƳϰףҲûе¶պľδɡƳϺպλв࣬ƳҲܵǣƣϾƳҲʥˣһʱҲı˲˸ٹ̵ķ⽨࣬˶Ǯ˺ˡ
ƿƺꡣɳϲǿͳƳʹһɫƳϻ⣬պһĿռ䣬˵ͽ˼롣
ǿƳԱߵһ¶ͳһпݸƳϣ˵:ֵܣڰʲô鶼ҪǮձҲһëΣ⿨һֵţԺǻл!Ƴϼæѿƴǹȥʵ:ǣǸʲô?ʲô£˵ֻҪƳܰ쵽ģһ!ûʲô!ǿ˵:ǶǨ!ҲףΪ꣬ҲͻҵǮǹҵģײϣֵ飬һֻ۱һֻۣչˣ˵ˣܶǨ!ϲĹϵҲˣǶѾͨˣֻҪƳϲּ̬ĬͿˣһ򣬾ˣɹԺǻн͡
Ƴ˲ˡ
Ƴϲ³ʱŵúպҲһڽ񣬶˵Уûеŵ˵ģɵñƳԴӺǿȥһرУСɵ飬ƳϾԤеǿºմľ޲⣬ƳϲðǮ˵ƳѾǵյƳϣѾȱǮˡʤ͸п滹һڶ࣬ûж!Ƴϲ׵ĶǮһգһϹ໹ˣƳϻҪԷһ˵ܿǿһƲɣһơƳϲҪְпǿ˵:飬һ!Ǩѵ£İ!ǿƳϼգҲе㲻Ȼı飬ܲƳϵľֹ񣬻˺ǮҧֵģɵñˡպѾˣֻҪպƽãƳߣҲǺҪġ
ǿҲûټ֡ƳϻصϯϣÿһƳϣƳϴõҲһƳעһõİǸԵĸոնʱŵλãѾһˡƳףһˡ
磬þͰƳϺ˰칫ңöƳҲ˵:ƳϣԷʱҲˣίǶˣ治һ㳧ӣɳѾӦǨˣҲҪ˴ˣ켸ˣȥٺʵһǾͰ㱨ɳȶֲ!һǮˣĶ࣬պģʮ
Ȼ˵ƳҲǮˡƳϸҪߣֺסƳϰ˵:ʵʱҵԭǾ͸߲͵ͣĳҪһϱǿǵϣҲɳҳԿ!ʵٲȻǰƳϵԼĸѾƳ빲ԸƳϵŵˡõѾƳϵõˣõȻƳϸоȻһϵˡ


131 ֳ
ƳѾõİ칫߳뵽ǿյı飬ǲģƳ϶ûиģܵá߽õİ칫ңĺ˵:ǣܸ͸¶һǸպ׸Ǯ?
ûаƳϵˣƳҲûаõˣйܶμ֮ˣƳϸʣҲҴ˵:ʮ򣬺ʵʱͰʮҵļ۸չһ¡Ҳ̫!Ҫպó߶!ҪǹȥҲҪ̫Ϊ!Ƴԥһ£ǰ仰˵:ǣ㲻Ǯ!Ƴϵ˼֮˸ƳΪԼ룬õȻЦЦ˵:˼ǣ϶˵ڽƮ˭ܲ!պίίؼɲҹٴԳˣҲܾܾ!Ƴ׻˵˼ҵ̣˼ҵֶ̣ܻʮԪǸɳҲɵĺܣһ̵ʮĺôƳϳõİ칫ң֪ѾܻˡƳϿһ£ǿɳȵΪˣǶǺܴġ
Ƴϳ114ѯһؼίĵ绰ٸӴ绰ñϿ֮ƳϽʮǮȻӰ˵:Ҹһ˺ţ˺ؼίķ˺ţί˻ϣȥʮǮҪ⣬ŰѻĻִù!˾ΪʲôƳ˵:㲻ùˡֻȥִоͿ!ӰƳϵķԸؼίȥʮԪһᣬӾͰˣʮԪлִƳϣЩ֮Ƴеˣİࡣ
ڶ죬һϰ࣬ƳϾʹżˣٴȥʵǨƳܵɳȵӴƳڰ칫ˮȥóᲷһᣬչͻˣһ࣬Ƴȥ죬ʧɫĻ㱨˵:鳤!Ƴ:ô?չ˵:ȥ濴!ƳϾ͸չȥ˳棬Ƴһ֮£ҲǴһֻԭĿյϣҹ֮䣬ܶĴӣȫü׵ĺשܳһʯ!ƳϴԼһ£ǧƽ
Ƴ֤չ˵:ͻȻôļӸʲô?չæ˵:ǰͻȻôļӸʲô?ȻƳˣթǨ!ƶߺнģÿƽһǧ޽ģ˽صģһƽ٣ԭڼеģ޳ջءռõأǼУӦ޳ջأǣһ˸ˡҹļ׳Ҳ㽨ÿƽһǧĲ׼㣬Ǿ360һǧĵı׼ĻǮҪࡣʮܹ360⾭ˣ˭Ҳûƽ޹ʵڱġ
ɳȰƳϿص죬ɳȵ˵:˼ѾͨˣȫίƶĲѱ׼ִУѾӦˣҪʵ
Ƴ˵:Щͻļ׳ǲ!ɳЦ˵:ǱҪģԻȥʾһ!Ƴϼֵ:ʾ˭ͻĳҲ֮!ȡҲʽƭȡǨѣƳǼܸ!ɳ˵:鳤ȲҪô׵½ۣȰ㻹Ǹǵʾһ£!Ƴ־ᶨ˵:飬ʾǣƳϾǸвͨ!ɳЦ˼˵:ҿδذ!


132 Ů쵼ȥ
ɳԳѾͨϲĹϵƳϷȰƳ˵:㻹ǻȥʾһ쵼!Ƴ̬ȼ˵:ʾһ̬ȣͻĳǲϲ׼ġֲǨһǾ仰ǿƲǨġ
˼仰ìѾǲɵˡ
ɳȾ͸ô˵绰һ绰ƳϴӶٻء
Ƴϼãɳͻ飬ƭȡҲʽһ˵Ҳסˣû뵽ɳȵθڻôԭΪɳֻ㲹ѣǣ360򰡣̫أһ·ˣҲܵǣɳϣþõû˵
ϵĵ绰ˣɳȴģڵ绰￪ʼ任в˵:ǣҽȥƳϵְϻһ˸ǨǸǺһ!Ҫ㰡!ǣȰһ䣬ﲻҵ⣬һƵ!ɳȵвõɫҲˣȻϰϣһʱҲеֺܼѰ졣
εĿһƳϣʼɳЭˣʾƳԼϰӵĶ棬ѹƳ˵:ļ׳ﵱȻǲǨģǣһҲҲ˵ȥҵƳһ£ܶÿʮ֮!ÿƽٲһ㡣
ƳȰ:ǣΣհ!ƭȡʽ𣬺صģһö֪ˣ룬Υģǲ಻֮簡!ÿЦһ˵:ЩҺγףǣѾ췹ҲһһΣҲһΡ
Ƴ˵:ǣǲǵɳ͸Ǯ°?淢?õƳһۣѵƳ˵:Ƴϣֲ̬ˣԽȨ!Ͳãô쵼˵!⣬ҲƳϸʵ!СңȥǨ鳤ְ!ƳЦЦ¶ͳһлִõϣ˵:㿴ʲô?ÿһۣһнִʮԪþ˵:Ƴϣʲô˼?Ƴ˵:ϯһҾؼί˺ϣȥʮԪɳǮҵ˼ɳƣûаѱӣ!´һƳϣʵ:Ƴϣ㵽ôǮ?Ƴ˵:㲻ҪҵǮ֮òɳȵǣˡ
ôϲ˼ίþͿ˵һ⡣һɨղŵ˵˵:ƳϣһΣʮԪǮҹ!ƳЦˣ˵:ˣ˵ʮԪΪǵ飬ҾǴϰҲֵõ!õһ£绨˵˾:ûп!ڶ죬úƳڶǨϵ˽ϸ߰ǳ׵ļŭɳȺǿɳȾͰܻʮԪ⣬ӳؼίΪ˺һƣɳȲϧлߵ
ؼίǳӣýеؼί˽ɣʵش˼ίѯ⣬̹Ȼϣȷʵ˶ʮԪǣǾ쵼֣֮ð쵼棬µģѾѿίϽˡ
˵꣬Ͱѻ˼ίͬ־ǰؼίʵȷʵί˻ϣնʮԪǣίίίǣ㱨ίָʾ:鵽Ϊֹ׷Ǩһа߰ɳȵһʧˡɳһλίίίպɳΪԼһ˽һյպϣǨ£պҲ˦ֲˡ
ɳû˱ֵ̳֧ҲûƢ˳ĺǩ˲ǨЭ飬˳ӵİǨ
ƳϵһڶǨϣչ¶󣬺ܵõʶºõŬ£ί֯ƸƳΪǹֹܲǨĸ򳤡
ƳϳΪ򳤵ĵ죬ȥ￪нᣬͰƳϴȥˡϼҲ֪Ƴθ򳤵Ϣ͸Ƴϴ绰


133 ļ
ƳϴʱѾ·ˣϼ˷ܵƳ˵:Ƴϣ˸ˣ븱ؼֽһҲζţ뱾ֽһ!Ƴ˵˾:ϼڿ!죬һȥˣȥ!?˸򳤣æ!ϼе㲻ˣ˵:Ҫæ!ǺðɣҴ绰!ƳȻѾǸˣǣȥ￪ᣬȻƳԼʻ
ϼĵ绰˾:ϼĵ绰?ǵ!ƳʵĻش:θ!!ѾƸ!֪ʣ˵:һûйθ!ƳϴӺӾ￴еʧο˵:ǲҪ˵Ļ򳤣ǸģʲôʱƳҲǶҵ֮!üͷչһ˵:Ƴе!رٿǽ飬رзֹܳ罨ĻƱг˻飬ڻϣȽ޲صĹУҲû̵ȽҲɢúƳϱ˵õģһرгԸȻͻˡǣûɢ󣬾ͽӵ˻Ʊгĵ绰ƱһκóԹһηͰŮǵֻסˣƳеƱгļԡƱڵ绰:سǹ?æ:ǵģλ?ǻƱ!رеĻƱ!óٶһ£Ȼ𣬸ղڴϽ˾ǻƱгæ:ѽǻƸг!ð!㻹ǵҵֻ밡?Ʊ:Ұ!ǰ!˵нִʡȡһֳнʽҪ潨ѵҾ뵽ǵĳǹ򣬲֪ûʱ䣬̸̸ⷽ!õȻǻˣһ͸沦ķʽ˭쵼Ĺϵãƽ߶ڣڣ쵼οʵĴ࣬ʽͲ˭!ǷʽǱ򡣲ûûеƱ߶Ʊôõһ£ãõȻǸж֣£æ˵:Ƹг̫лˣҵȻʱ䣬һԸ!ͣ쵼͹Ⱑ!ƱǱˬʵЦˣ˵:ð!緹ǾͶرд󸻺󸻺ʹ󸻺!ˬʵĴӦ˵:Ƕ˷䣬͸绰!÷»Ʊгĵ绰Ƴ˵:ҼƻԶྲҲ˳ף㵱˸!ǣƸг绰ˣ˵иʽĿҪǳǹǸ£ǱӦа!Ƴϻش:ǳǹչ£Ǳȡ!岻ݴЦˣ˵:Ƴϣڷ֣ԽԽһ!Ƴϲ˵:!þͰĸһƳϵԴϾҪƳϴʮ껹һܶࡣůƽӴƳϵԴ鿶ǴƳϵĵӿҲܾûкйˣ⵱˸ˣԺþͬΪˣϵԶˣô!ů˼˷ϲ¾ˬƳϺõ飬⼸춼ܺãƳϱƻó극ȵƣƳԼƺ˿ΪڣڱϢһ£ûٺһεߵ˵ʵǿļβ˶زȻѾȻ󻬵ѨرļգÿһζƳԷǷܡ
ֵһǣõľḻϾͶй֮˵Ϥƿ˵ƿԼ嶼ƳÿһõϳлԼҪеʱ򣬻ᱻȻֹƳһ*öƳĻҪƳϼһǰûϵİƳϼ⣬һƳϵӲͰ͵ĶֱƳƣֵһƴɱ׵İõε۷塣Ů˺Ů˵


134 Ƹг
ǣĻƱгһ绰׵ĴƳϵмƻǸ꣬ƱҲûаʲôģҲõɫˣҲֵһ
˸ϵرд󸻺Ƶ꣬Ƴȥİź÷䣬ȻƳþڷŻƱгĵʱƳϵݷ˱仯õ˾ǳǹ򳤣չٳϵĹƳҲŻƱгóԷˣջҪƱ̬ʲô!˺;ǮɳǹǮҲƳ򵥣ǣʲô˺ʲôƣҪȻƱˣܾһᣬƱҴææĵˣݿõ߻ƳϣƱЦݾջȥһ룬ʵ:λ?ý˵:ǳǹĸ򳤣Ƴ!ƳվƱг֣ǣƱûкƳֵ˼˼һƱǸгƳǸ򳤣ȻĸְǣлһأڻƱƨһƱȻλϣƳϾͰѲ˵ݵ˻ƱǰʻƸгԵʲô?Ʊ˵:㡣
ʻƱ˵:ȵʲôư?Ʊ˵:㡣
ΪƳܵӰ죬ƱͼƳϿˣҲˣֻöƳ˵:ƳϣȥƵʲôƲ˺ͳʦֲˣ!øƳӣֱӵƳϯ
ƳϵȻҲõ˼Լر!ģƱǸĺгһĵУġƳĿһãЦ˵:ȥɣƸгֲǿҵ!Ƴϻص¥£ԹԼĹְСԼίǣѩ÷ĽɫƱʮƱҲƳϣⶼλɵġΪ˽ܺóԷʸ񣬲ԱƳҲҪ;ϣϧۣıķչƳϻ¥´ԵķһҪˣףһƿơơ
úͻƱ¥ϣһٷͷҲ֪Ƕ̸Щʲô!øƳϴ绰ƳϹȥ̨ˣһһǧƳϿһ嵥ҺͺƿѼ۸񣬻Ƴϵ֮УǣָƳϴ绰Ƴʱƿę́һƿę́һǧƿǧģ˵:ƸгҪ¥ˣƿę́װƱгĳ!ûƸгߡ
ƳϾе㲻Ըˣ˵ʵƳϴƱ󣬻ҪӲͷƤƱƳϵܷζǣ˵ˣƳϻò죬ֶ࿪ǧġ
Ƴϰƿę́÷ԱװһڷǣŤͷ¥һƱû¥Ƴϸˣ÷Աѷę́ƳҪƿرϽѣͬҲúɫę́ƳԼȣʮǮһƿرϽѣŻƱ¥һᣬȵĻƱ¥ˣֱߵԼĳǰƳӭȥ˵:Ƹгǳǹһ⣬ƸгЦɣ֧سǹĹ!ƱһƳһɫӣƿƣǿʲôƣҲܵ˺Ʊ˵:ŵҳ!Ʊһ³ңƳϹȥѺ򿪣ƿرϽѷŽȥƳЩ߻Ʊ󣬾ͷ¥¥ϻ!Ƴ߽ãҲȾˣƿҺҲ߰ƳϿѾˣ͹ȥã˵:ǣ߰!˭֪һɣ˵:ƳϣҺܸˣ£Ʊ󣬴ӦǳǹȡԷֽʽǶ?Ƴ:ٰ?˵:ǧ!ƳЦ˵:ǧ!ܶ!еԾ˵:ǧ򣬻డ!ⶼǹҰ׸ġǧҾͿڳǹ֣幫·̣̣ԺҲǨĳ밡!


135 
˵ƳƱгõƿرϽѣͿһ£ԼٴλõĴ£ģǧķʽǱʽþͿ̣ܶụ̂ǲ˳ǨġƳеڸղԼǲ̫Ϲٳˡ
ƳϿֺˣ۷Ź⣬ɫ޵촽滹оƺۣԵôķظϵƬţţԽʵŮˣԽף˼ͶԽźʹ󵨣ƳϿõڿһŦۣ˵:ӿһ!þȥϵϵΣûϵϣƳϼæ֣Ů쵼ϵϿӣ˳㿴һ£쵼ܷ*ƳϵʱҡҷƳﻵһ£÷ϵʱ򣬴ƵʱһɣƳҲܾĺýܵݵӰ졣ƱѾˣѵƳϸո٣ãôٺÿһ¡ƳϾ͹ȥ˵:ǣ߰!þҡһ£վӣ˵:ߣǻǵء
˳ƳϿһ··һػʱݣæ˵:ǣеͷΣһƿơƵãǵϢһ£ߺ?ÿһƳϣ˵:㣬ͷΰ?Ǽͷ!Ƴ˵:ͷ!ÿһֱ˵:ǺðɣǾڱϢһ£!ƳϷǳˣԼֽ̣һƳϰѳͣãͺһǰһ󣬽˱ݣƳϿһ䣬һ˷䡣˵:Ƴϣʲô?Ƴϰϵİ˵:ʲô⣬쵼!鵽ϣ˴˵Ѿһͨˣ칫ʽƳϿԶñϹϾģǣ˶ڱݵķͺܷˡ
ҲûпſݵĴϣ˵:ȸҰĦһ!ƳϾָȰĦ⼸û֮ǰıرǰϷˣ֮ǰϷһ·òܸоƳ¼ƳϵռߣƳϵⳡϷУߡƳϺƤˡƳ˵:쵼Է?ֻҪôӦƳϾͿɷİĦֶΣĦõ˽ܴˡ뵽÷ķ羰ǼϵɲϲãƳϵͽˡ
Ů˵屳羰ȻҲҲôһˣϲŮ˵ı*룬ǣƳϲϲϲŮķƳϴȥͺ찲еǸŶֻԻ!ƳҲܴͳΪŮ룬ǲһı֣ߺţǴ˵ĹоǣƳϵãˣΪɵõӸ붯õֻˣֻƳϹȥѰֻùһȻرί֯ģÿɲҵ°ֻŵԼĶߣʵ:ز!ð
˵:ð!˵㵽ˣôҲûкҴк?ǲǣһΣûдӦίί˰?æ˵:ز!Ҹлز!ûкزΣҳǹĵίҲϣҸмزһ!˵:ģа!ģãֻҪҺỹλϣĸؼֻʱ⣬һʵԸ!æ˵:ףز֮Ҳţزҵ!ͣһ£˵:һνеֻҪһؼλãҲõ!æ˵:ллز!˵Щʼ˵Ŀˣʵ:ã뿪ر?ʵش˵:û!æ˵:Ǻܺã㻹ձݰ!¥313!ԥһ£ǴӦ˵:õģϹȥ!ºĵ绰ûɵֱһµ˼ĶƳ˵:ƳϣزҪ̸ұȥһ£ɣһ˴ȥ˯һᣬǱ߰飬͸ֻȥ!ðŵĺܵ
ƳһθеԼСѾˮɣƳϾҪûˣȴ쵼һ仰͸ˡƳ:쵼ǸҪѵͲҪ!ٴһѹˣֲãôˣѵ٣ķܶ룬ԭô!ÿƳϵʧðοͽ˵:֯רܹñģҿǵﲻ˵ˣҾҪȥ!ҲǺε飬˭˼֯!ƳҪʡί֯ھ͸յĺ!ǣƳϣ㲻ʡί֯!һ仰˵ƳûƢ


136 һŮ
ʰһ£Ҫȥ˵ҲɣøҪȥͻȻֻˣǻƱгģƱг˵:ڰٻݣ416!پͷʽϸڣ̸һ!õʱβˣϼͬʱԼȥԼȥһ!ûзֶǴȨյˣһϵý;һϵõܷ˳ʵʩﲻ
û뵽õɫȻôмĸɲͬʱˣһС⣬ȥһûͷҲزһƨɳϣֻʼȨס
þ¾ġʱƳϻõأƳϿŮ쵼ΪѣŮ쵼һ⣬˵:ǣҪ˵!λ쵼㶼ȥ죬ұ֤ĺúõ!֮Աǣŵ˵:Ƴϣ㻹쵼Цеģôܰ!ʱ򣬸оԼƷһȥҲģʱҲôĺܣϾ̸ʱΪԼԴҫ¡ǹٳȥζţԼ׺Jȥˡ
Ƴ˵:㿴쵼!Ұ˵㿴?þ˵:лͿ˵!Ƴգһ۾˵:㿴λ쵼ͬʱȥûзҲֻȥһλ쵼̸ҵλ쵼ǶȥǲҸŮ!ȥǰţÿλ쵼ǶҿԹӶСȥ񣬱֤Ƕ!ƳϰѻѾ˵ˡƳϿԥˣƳϽ˵:ǣҲ̫Լˣô̶̼ʮ?ȥʱʱܹмʱ!ҵ˼ǣ˲ܰѹְ̫أȻҲ̫ܿᣬҪպҸͿѵıǣǻ䱾ģҲףٳϣɫȮ⣬ҲҪиȰ!ôǳǹǰ!٣ܹѾǺܳɹˣʡأԼûоͷ!ͷƳϽƳͣˣ:?Ƴϵ˵:оǣҿǱ˺ȥģ!Ҳƽ!Ǹе!ˣռģտʼƳ϶һ̬ǣŽļеڵƳϣǶһ̬ԣƳϿƱòĵʱе㲻ƽ!еԼְСƳ϶һֺܸӵ
õۿеʪ˵:Ҳ̫е㿴!Ƴϵ˵:˶˵Ļ!Ƴϣ˵ĺе˵ûֹ!ǣҲ֪٣ʵԼֵܶ!ǰصĸоĺ!ˣŮˣһõ˵ذ!氡!ǣûǮҲûȨ˲!Ƴ˵еȰ˵Ļ˵ǣ嵽ǮȨǰмˣֹܹˮ!ƳҲҲ뵱٣һˣϼļǰüԶи;ڶˣͲŮˣΪǵĹְȥֺñˣֱֺƳϾͿԡ
Ƴصĵͷ˵:ðɣǣ㻹ȥ!Ҳܰǣڵǰ;Ҫ!ܿ!ǣϵĻƳϿ˵þȻ⡣
ŮˣԭǺܸԵĶˣ᲻һеģƳϵͷ­§ԼĻƳ˵:ƳϣģȥС㣬ȥλ쵼ǽ˭ҲˣƳһ!ƳϵᣬȻһ£


137 Ƴϵ
Ƴϰοһ£߳ȥػʱݵķ̨ػʱݣг̨С㣬ֻҪƳûǮԷṩŷ
ƳһС㣬ֱ֪ǵַǷֳ飬һȥƱгһȥᲿϺſҪǧԪƳûּۻۣͰѷý˰̨ϺϺһЩ:˵һŮʿġ
Ƴе㵣ĵĶϺ˵:ҰǧǮǵˣûô찡?Ϻĵ˵:ģسŵҵֻҪǮһΪṩܵŵķṩһݵʾ!߳ŵҵԹǰéԹߵĳų̶ȣѾ˾ְҵ֤Թߵķ̬ȣѾõ˴ҵĹϣǻסҫ!
ƳŪ˸ƿԡ
Ƴϰλ쵼飬ֻصõķ䡣ʵ:׵?׵!Ƴϻش:˼Ϻ趼˵ˣԹĿǰ߳ŵְҵ!İ!˵ŻƳϱסõõĶ˵:ҪĦ?õһƳϵĶͷ˵:Ƴ!ƳϰŮ쵼ķŵڴϣȻӣ촽쵼ָ쵼𣬲õлָΧƵսԡƳ*˱õ*ͷȻѾˣҲкܶˣط˺ҧڣƳ*˱ʵУһʮһʵмǿ
ƳҲܽԼΪʲôôŮ˵*õѾôԲˣŮ˵ĲλΪʮôݵ飬ٷ֮˻ѡͷٷ֮ѡ񱳲ٷ֮ĵѡٷ֮ѡٷ֮ߵѡ񸹲ٷ֮˵ѡ˫ţٷ֮ŵѡβٷ֮ʮѡ˽*ٷ֮ʮѡȣٷ֮ʮ˻ѡ*
ںŮ*ʱ򣬵һأڶ޵׿㵵ƳϹţôʱѾǺˮˡ򣬿ʼ档תصʱ̣ǸõֻȻ˶
һ£ֻùһǻƱгĶţֻж̶̵֣ȴöٸ:!ӣĶҲˣ᲻֯ѧʣĶỴֻ̈:ݰ!ټͬʱϢձղűƳ˲ԶˡôʱѾƳϵĻû뵽λ߹ͬʱֵ⡣
ðƳϴȥ˵:ˣû!ʱҲƳϳȥһǸϺ裬Ϻܲ˼ĶƳ˵:ȥŷĿˣ˼ҸͲǵķǧԪǮ!һǧ˼˻ˣǵĲ÷ѣοѡ
˻ǧԪͲˣһͱȺִܶŻ¡ƳϽӹǧԪϺ裬ص˷ѾʰˣƳ˰أ֪ûϷˣûϷ黹淢չ쵼ı飬úʧģһ˵:Ƴϳɩ!øƱ绰ƱǱû˽绰ǲ֪һΣǳ׵ĵλϼ쵼ˡ
һ·ϣû˺Ƴ顣ڶ죬þͰƳϽ˰칫ңƳ˵:ҸոմõϢǧƶʽѾٸǳǹˣұǮЩأȫ!ÿһƳϣƳһγɩ⹢ڻ˵:û˻Ʊг֧֣Ǳȡʽ!!ҵվͲĻ!Ů˰!ؼʱ򣬻̫!Ƴϱţõ
߶û꣬Ůϲ*߶䡣ƳϻĶˣϾеҲס˵˾:ҾͲţһƸгһ죬ǣǧķʽ!ȥʡֱҪȥ!


138 ҹ
Ҳ˳˵ðҾ׼٣ȥʡȡʽɣȡǧ򣬸̴ְɣ
ͷϣǧˮƯܣίֻаƳϵ˳ͲˣˣŮ˵СӡŮҲϲԼ׵ˣˣӡƳӦúȰοǣƳҲˣþͲôһͳǹˣûƱͺᵢ˺£ƳҲԹԼɾͣףòŻԼӡ
ʵֻгǿǲ˩סŮ˵ĵġ
ŮֻһֺòˣҲܱ֤Լܲһ
Ƴе뿪õİ칫ңصԼİ칫ң򵥵ʰһ£͸Ӵ绰ñϲ̹һȥʡȡʽ
˺ܳʱ䣬ӿˣƳϳԺ󣬷ûϲ̣ʵϲأ
ϲ̲̫ãҸȥϲ̵ļ֪ϲѾǰ죬ع̾ӵ˴ˣһֱڻûбųҹƣɱ鱻֪ˡ
ƳϵĶһ£æ˵ɱᣬͳԹ⣬ĸһɵģǹôֻץϲһأ
ǰ
˵Ҳƣϲ̱ץȥôలأ
Ƴ˼һ£ˣȻ˵ӣһϲ̰һ˿ˣûжԹг
Ҳعζ˵ϲ̻ͦģǸɽĸǣ
Ƴϱ˵õǣһȥʡǣϲΪɱ±ǣƳϲӲܡ
̷Ǯ̳οֻɱ˼㲻ôƳæ˵ӣϲ̹ǣǲܲɣƳһȥʡǣΣȰϲ飬˵
æ˵ϴģһϲһ𿪷أҲϲһ㱻ų
Ƴͳֻϼ绰ƳϵСҲֻһ򳤣ܴﵽȨѬ죬ĿǰҲֻ˼ϼ
ƳãðŰϲ̵ƽǣոպöó棬Ҳֻϼæˡ
ϼֻ˵һƳϣûҰʱ򣬰ԺҰˣˣ죡
˵꣬ûеƳϽͣϼǱ߾Ͱֻˡ
ݣˣ
ƳҲûȥϼôһԸƳ
ӵĵ˵ϴܣ黹Ѱˣ
ƳЦģϼһƢҸұ֤Ӻͻѵ绰
ӱӺһ£е㲻š
ǣְӸյƳϵֻˣϼǳ⵽أ
Ƴ˵Ҹճ
ϸϵ
ϼ˵껰Ͱѵ绰ֹˡ
ƳñӿȥյſڣƳϾͿϼһɫŮʿװ㷢վſڵһߡ
ƳϰѳͣϼߣϼҲûпžˣ˵ȥ֡Ӿͼʻȥع֡
·ϣƳ˵ٰ龭˵һ𣿡
ϼ˵ˣ˹֣ͱ׾ͿˡҿǴᴦǣ
͵ľɲˣǵĺĳҲŲ˼ɲһײ˱ӵĳոܣƹӵĳʱҡ³ԱӵĿ˼䡣
æѳ·ϣ絽ɲҪҪף£ǾͲæˣףȫ԰쵽ǰϲ̴ӹ̳ǰͽȥ
ƳЦû˵
ϼóʹһƳϵĴȱϵ⣬˵Ƴϣô˵
ƳЦ˵֪Ƕǵıأ
ϼͷһûƳϲֻۣеģƳ˵Ͼ仰ϼ͵Ƴ۵ġ໡һ
ϼ˵Ƴ
Ͼˣٴ
Ƴʹйȥһ䣺Ҳ˭̳ͽܣ
˵ع֡
عֳĽӴϼƳϣڳţûȥ
һίίһǳǹĸ򳤣ֳλ٣Ǻܿæð칫ˣϼƳ϶ϲˮ


139 س
ϼҽһ£͵йϵĽӴ񻹼س֯ҲǸؼɲϼƽֻίʱ򣬼档
ƳϾѹûк͵ֳ˵һ仰
ʵǹǹɰ˽°
ϼЦ£˵Ǻǣ̸ǹɣҲ̸˽£һС°ɣҺƸ򳤽Ҿֳ˽һһ˵İӣ˽вͣǸ˵Ϊ͵ɱ˱˵Ĺǹֵ˸ץˣ˼˽һ˵Ҳͽ飬ֳܲͨһ£ᴦ˷ˣ
ƳϽӹ粹䵽Ҫ⳥ĻԸͽɷ
Ŷô£ҵʱ̾Ӷӵ޺һ㱨ϸûмҰ޽й˽һ°飬ٴǺ𣿡
ϼ˵ðҾȣӳйɣ
ϾϼίίǳϵˣӻҪģæ˵ðǺˮҸ޴绰
ϵĵ绰̾жӵĶӳޣõǣûгȥ˿ڹֵ¥칫أ˵Ǻã㵽ҵİ칫һ£
һᣬ޾͹ˣϼƳҲڣվһһܸޣ޲ʶϼǣ޺Ƴй֮Եڶ档
Ƴϵ˵Ǽ棬϶ǸǨĳǹС鳤
Ƴ΢ЦŸ˵Ѿǳǹĸˣ
ǹϲ
˵̾˵ţϻе飬ҪƸһ£¼Ҫȥǹأ룬Լˣãǹһ¼ɣ
Ƴϵɫ΢΢£ΪڵԼĵһ仯һǰĲˮ
˵滹ǣƸ𣿡
˵ʲô£ǸɱĲͣΪ⣬Ͷݶ˵գƸҲ¼ƸһЩʱĵ飬⣡
ͷϼƳڣ߳ȥȥ棬һȥԲͰӵĿˡ
ֳǣǺܴ󣬾һӸϼ˷ˡ
Ͼֻɱֲˡֳǣһɱ˵ĹǮҲСһ׮ϸ˵þ̾ӣɳΪΰӣһ¾͵ˡ
뷨һ˵˭֪˵ֳɱЩɲһĹǲᣬֵԪ°ˣǶͻͬȻĻһǺɱʮ͵ĲģǣôѶʣþ˷һҧᶼ*ɱģԣǰѲ͹Ѻ˼ΪͲʵҪǶоҲԣûǣҪίίպ㱨һͰӣǵϰġ
˼һ˵ԭôӰðɣˡȥ참ɣ
֧ޣ绰պ˵˲͵İӣպʱ򣬻Ǻɳվͬһϣָʾɱɳİӣϰ죬κ˲˽飡
صԼ칫ңٴϼƳϵʱ̬Ⱦһת䣬˵͵İӣǱϰ죡һ鵽ףǣ˭ϢǨͣ
һƳ˵ƳϣȻˣ͵¥̾жӣ¼һ±¼ɣ
Ƴϲȥ¼ʲô¼
벻ϼ˵飬ȻԽ˵Խ⣡


140 ٴһѹ
Ƴ˵ҵλ£Ҫʡһˣһˣ̾¼ϡ
Ȩһ£ȻίǵʵȨҲ󣬵ô͹ǶԿڵλԭҲ¼ϵǵ飬Ҫģ֮£ίڵﻹв࣬Ȼֺպѹϼˡ
˵ƸȰ̹һţǹ飬ÿӦ񣡡
ٰϼôҲϼƳģӶûУϼﲻܣʲôˣʡίԺʱܵϼѲ豭صڲ輸ϣе˵ֳǲܸˣ
֪ϼıһСӷҲسҲȨƵ֮һ
ϼİ칫ˤ豭˵ְڣˡܷˣ
ϼʵƳϿ𣿡
ԣ
˵¼¼ſߣҲְڣ
ùһűֽţûпϼһۣ˵㣡Ƴ£
һعֳǹţģ
ϼľǿõĹۿ˵ͣŭˣƢ˲ͱˡ
ԵߣƳϣǻȥҿǸ˸
Цһ˵㲻ҪΪίίͿҹֳǰҰֳõʱ򣬿ֳ鲻õʱʲôǣ
СϼһҲԵĻؾҲõʱ򣬿㹫ֳǸ鲻õʱ㹫ֳڱƨһ
ϼĻﵽ˵ĵزõһֳϰкţƵһˣʱܹ裬񼸺Ǵϰϱƨˣһַֻϰӣһָֻϼı˵ҪҰ㣬ǹ֣Сģҿϴ㣡
Ǻǣ
ϼ˵ʡҲҺҽĻ
ʵϼ˵ʵ
ƳҲţϼûдڿ
ǣţʡҴ˵һ͸ˡ
ȻΪϼ˵󻰡
˵Ҫ˵󻰣أھʹ绰պί㣡ҿжţ
ϼ治°˵б£ʹ򣡹أ
ƳϿΪģ֪ϼĵϸˣ˭ûкôϼ˵ʡίϽԼµģ
Ƴϼæ߹ȥ˵еĵ绰˵ֳ¼һ¼Ͼˣ
˭֪񻹵ˣָϼı˵һţʲôǸؼ𣡸㣬ҵҲǸؼƽģǰٰίί磡ҵɲһף
黹̾ˡ
ƳҲûаѵȰָƳ˵㲻ߣҵҪж磡㲻˵ʡҲʶҵҪʶʡģ
ϼЦһ£òʡʡϼҲ¾Լϰ֣ҪѵˡͳֻһԼϼʡװ񴦴ؼϼҪϼ˵һ£ϼӦĺʹ죬˵õģҸرйֳѧ绰һ£
ϼϼĵ绰ȻٿѾص̣ĿעϼϵĲ豭ڰУóʱŷ£ʼеϼˣ
رйֳѧ֪ʡװ񴦳ϼıģҵ±ʾ˵ģϸ죡µˣһҲûеӣΪݣ
ϼ¸鷳˵ϼԼݡ
һᣬϵĵ绰ˣٵĽӹǱֻ˵һ䣬ͰѼŪֱˣСĵ˵¾ֳã
عֳйֳģȻˣоֳܸߣ
ǴֱλȨйأصίнȨûȨġ
ϵίǣҲҵйֳ


141 ٻ
ѧڵ绰Ե˵ɱӣʡ쵼кģҪԲΪί˵ĸԤƫ̻κһ𣿡
ס¾ֳָʾ𣿡
ǫʵ
ûˣ참ɣ
ѧ򵥼仰Ͱѵ绰Ҷˡ
쵼˵кģǣԼ˺ݣԽҪϸҪģϣԽģʵϣб
ҪǱˣôؾ־ֳҲ͵ͷˡ
оֳ¾ֳĵ绰ֱ̬ˣϼʼۿ˵ģɱˣһϸһģһҪﵽ⡣ʲô
ϼһƳϣƳ߹˵ˣԸܷ⳥ЩֵǮǰǮֻ͵
˵ðɣֻҪ̬ȣͺðˣǻȥȴɣ
˵̬ȣƳϾͷˣϼ߳İ칫ҡ
ƳϺϼص˳ϼƳ˵ղڵİ칫˵Ҫȥʡǰ£İǼٵİ
Ƴ˵Ȼİ飬ҲǶӦģڹʧнϵͳӦǹǧʽˣˣҪȥʡǧķʽĿȡڷأŸ绰أ
ϼֵˣˣ͵飬ҾͲð㣬ǵҵʦͽˣͰˡʽ£㲻Ҫңȥٻɣ
ƳЦ˵飬ٻﲻˣҲֻϼ԰ң
ϼЦݴջȥ˵Ҳ
ƳʵҪʲôſ԰أ
ϼûҪЮܼ򵥣ֻҪٻңӦٻ֣̬ҵѣҾͰ㣬ô򵥣
ϼѾٲȻٻУ
ƳʱеΪˣٻѾԼƳϣŶ찡ƳϾҪٻ֣еΌƵأƳе
ٻǲƽġ
ϼƳϵΪѣ˵ð㻹Ƕٻиģ˰ɣۣͲҪ˵ǧķʽԼȥȡɣ
Ƴֻһ򳤣Ҫǵʡû˻ƾı£ǧʽȡġƳ֮ԸҴӦãҲΪƳԺϼôϼƳ·ŵġ
ڴʱõĵ绰ˣڵ绰ߴٵƳϣȥʡ𣡸ϿȥɣѾ˵ʡѾҪʽˣȥˣȡҵǨ֮·˵ĸ򳤣ҲҪˣ͵Żְɣ
Ƴɵˣ벻ԼҪŮˣȻΪʽ⣬ǣһ
Ǳ߾ʹߴ٣ϼͳûﵽĿģ£Ҫٻһˣ
ƳϺ˺ģҪŮˣΪһֻǿһȫ
Ƴ˵ϼҺٻһº磬ٸϢ
ϼе˵ðҪץȥˣʡʽȥʱҲﲻ㡣
ƳȰϼͻصί칫¥ͱͣϵز֣ӵٻ
ٻϳ˵˵Ƴϣô˰̫ˣ
ٻ˸߲ҵı飬Ƴϵһ¡
õԷʱƳ˵ٻǺܳʱûһԷˣͣһԸɣ
ð
ٻӦˣ˵ҲмҪ˵
ƳϾñһҲ͹ݣƧ˲࣬ƳҪ˸䣬֪ȤİѳߣȥһҲ͹ݳԷ
ƳҪĸˣأҪƿơƣƳֻ֪ͷԷʱٻвˡ
һʱŲڡ
Ƴ̣ſ˵ˣû뵽ٻҲſ˵ͬʱſڣͬʱտˣͬʱ˵˵
ƳϾɬЦ£˵ٻŮʿȣ˵ɣ
ٻɬ飬еֹе㲻˼˵ңҿܻˣ
ٻֻһ䣬Ƴȴᣬէ졣


142 һҲ
Ƴ˲ٻеһΣҲٻĵһΣƳϾе㲻ţôɺϰɣǶвƱ*ӺӵĽϣɼҲǺСģοŮֲÿ춼ѵģǣ뻳ϵģһӶϣ뻳ϵģһ¾ͻˣƳϾһΣһξܻˣ֪ƳϵӺãٻطּʺӷѿ
ƳϸĻһ£һΣԼȷʵܲ侲ΪٻĵһΣƳҲеУ̲סٻһк񣬺Ů˵ĵһΣȥԼһռжԷһоԲסԼƵǲĤºٻί˵̫ˣ˼һզ찡
Ƴһ߸ٻŴЩûõģһ˵ôɵģҪǻˣҾȢ㣡
ʱֻ˳һ˵û뵽龹Ȼˡ
Ƴϰĺϣһ£ӻ߳ʵô֪ǻа
ٻ˵ѧҲѧ֪ⷽʶеŻ£Ż¾Ů˻еǰס
ƳҲһŮԻз֪ʶæ˵ֻŻ£һǻаҲθ֢
ٻ˵ǰ£ҵѻû
Ƴɵˣ˵ǺܿˣȥҽԺһ°ɣ
磬ƳϱƻϼȥʡȡĿʽµãʡȥˣҪٻȥҽԺ塣
˳극ƳҪٻȥҽԺӰѳ˳Ƴٻ˵ٻ˵ɣȥһҽԺ
ٻһ˵ҲҽԺ飬ҵĺܶͬѧˣ˿˲ãȥҽԺ
Ƴһ룬ٻ˵еͶԱӰ˵ȥҽԺ
еԺˣƳ˵磬Ǹϼźȥʡأ
ƳĴһ±ӣһͷ֪Լ˵ˡ
ٻǰϼϼǰٻ
ٻ͸Ƴ˵ƳϣȻйţȥæɡñȥУ
ƳµĻñ˴ͣƳһֱһεˣ飬ԼΪ˵ڣʲôҲûȥҽԺ󣡡
ƳٻϵҽԺ
˵ҽԺһᣬϼĵ绰͵ˣϼʣƳϣ˵㿼ǵôˣٻͨ𣿡
Ƴף˺ɫҪ۵ġ
ʱˣƳôܺٻأⲻǴΪֻûظϼ˵˼ϼͬ־ǸҰ첻ǧʽĿҲˣ
ϼǱߺƳϣԺ󣬲Ҫҹ£
ƳϸҪϼͼ䣬ߣٻͺˣ˵Ƴϣֵˣҽȥأ
ƳϾͷϼĵ绰ܵٻߣٻҡ
ҽһϵŮ沿ܺƣٻٻĶӣȻ˵ȥɣ
ٻͳȥ鴦һСƿӣõȥ
ʮӣٻˣƳϿٻĽƿտҲʵӵأ
ٻί˵磬Һȵˮ٣򲻳һ㣬ˣûнӵ
ƳǿЦãҺⷽжƣŮ˾Ͳ㣬һߣŮߣǲ׽ӣƳΣٻҽԺһСͳУƿϣûڳٻˣûҺ
һСʱȥˣٻ˵⣬߽ҽԺ䣬һΣɹˣٻһƿ˻ȥ顣
ҪһСʱԺ󣬲ܳ
ʱĹȥˣڼϼһ绰ʵƳϣǴٻˣ
ʱ򣬽ûгƳĺѻشϼ⡣
˵ǣҲ˵ǣڻʧȥϼ
Ƴһ£˵ٸһʱ䣬ٻش𣿡
һ죬һ£һꣿ
ϼʵ
ƳʵĻش𣺡Һ˵
ǱͰѵ绰Ҷˡ
Ƴ֪ϼˡ
ʱ򣬹˲ϼ֮Ƚٻ⡣
õǣƳϸٻǸŮҽ˿ٻĻ鵥ٻЦЦ˵ⲻǻУθ֢ˣ
Ƴظһ
ٻĵ˾䣺ǣҵ¾ûаʱ


143 Ƶԧԡ
ҽʵ¾Ƴټˣ
ٻ˵ˣ
ҽ˵Ů¾һǷǳ׼ȷģеʱ죬еʱ죬ⶼ飬ҪС֣һ¾Ƴ٣ǻˣŮȽڼ䣬¾ڲȶע£ҪȼҸ㿪θҩ͵¾ҵҩһ£Чɣ
ٻе˵ȷʵͦˣ
ٻʣǲŮոձɸŮڼ䣬Ҳ¾ҡǣΧкܶ࿴ģٻûк˼˵ڡ
ҽٻֹȰ˵ŮҪѧԼչԼҪѧᴦøͻĹϵҪһأ
ҽƳȰ˵ΪѣҪϧͰŮˣҪΪ̰Ů˵壬ӦϵıʩҪϵģ˵һӻúõģһξûˣǲģ
ƳϺΣǣҲֻܵͷӦš
ٻҩ龪һҲƳһѵԺ󣬺ɫǲܲŮ˵壬ҽΪ彡ԺҸɫʱ򣬲ҪһҪϱʩ
ƳϺٻرҽԺصأɫѾܺˣһС͹ݣӰƳϺٻ͵ٻ¥¡
Ƴ˵ٻȥɡҾͲȥˡϢɣ
ٻȴģί˵ƳϣҾûлУǣһθأͲ𣿡
ƳϾñӿˣٻ¥
¥ϣٻȥϴˮ˵ҽԺ̫ˣϴ裡
Ƴ˵㻹Ȱҩ˰ɣ
ٻ˵ϴٳԣ
ƳϾٻȥ裬Լ˱ˮһߺˮһ߿ŵӡ
̨֮󣬾״򲻶ԤԤĲԱŵرʱ˵꣬ǱϴٻǸʲô
ƳЦˣٻעأϴ趼ǹƳϾʹش𣺡꣡
ʲô
ϴˮٻ
ƳϾ߽ϴһ˵꣡
һٻˣŶһƳҲصɳϣӣǽ̸־Ƴ˵̸Ƴϲ
ǣƳϵĽŲûתƣϴʹٻȻľžٻʹһǳˣƳʲôˣֱӾͳ嵽ϴ䣬һƿϴţֻٻԵϴԡıϣϻһԡͷһֱֻϥǣϥˤ˰ɣ
ԡͷǿŵģ̶ǽԡҲǿŵģŪϴ䣬Ư꣬ҪٻڵʹţƳϲԡͷʪԼ·ȥסٻٻʱ£ûһ˿ǣƳ˵ɷӣûʲôԺߵġ
Ƴʣˤˣ
ٻָָԼϥǣƳһϥǶɫȻѾˤѪˡ
Ƴ۵ʣվ𣿡
ٻһüͷ˵ ңԿ
ƳϾȥٻƳϻ·أΪżƳ·ûѣֱӳģٻæϵԡͷӵԡȻָָͷϵԡʾ⣬ƳȥصƳȰٻŵأȥصԡͷǣΪʱѾ͸͸ˡ
ûˮڸǣƳָһԼӣȥˮ飬ٿٻƳϼЦ
ٻ̫˼ˡ
ǳ**ļ䣬ƬؼĵشȻĭסˡǣڻ˹ϴԡҺŪȫ󻬵ĭҲĭһĲɶòˤģɵǣԡͷˮȥٻλϵĭƫƫ֮һȻİɫǿͷ


144 
ٻϥˤˣ岻ܶˣһۣȫ󻬵ĭܾô³ȥƳ˵"ԡͷùҳϵĭ"Ƴùԡͷٻͳ˹ȥȳȥľڸٻ˫֮䣬Ƭؼطϵĭ
ĭȥһԭװģʵģ޵ģںڵģ˽*¶ƳϿˣϵԡͷһֱͣľô彫ȥƳȥλ
ٻߵĽһ嶯˶*̵һ£˵"ɺɳ̲"ƳŻعζ˼ЦЦԵ"ڲŷ֣ʵһʢĺɻ"Ƴϸٻλ˳壬һַȥճϴԡҺ󣬻ǰԡͷ׼ٻ˫ʢĺɻطƳȻ
ٻС·ïʢë񱻺ˮĵ˲䶫ᣬһᵹߣһᵹǱߣлһԵз죬͸з죬ûëڸǣƳϵϸĶ굽ʢĺɻȫɡ
۵ĴΪˮϴøӷۣ΢΢ſš
ߵĴ̡
ƳͻȻоԼһּζһĸܣȻеһֲȥͣȥٻ˫֮ҧһڣŸе
ѵҲһԱ;еܡ
ίѩ÷ȫһָܡ
ѩ÷ģһֱвȵģǱġ
ٻģȫһԶģԭʼġ
ҲֵĶһҪŮ˵ѩ÷ԴƳϵƳų⣬ٻƳƵģƳϿ
Ƴ̲סθӿ˲棬촽ٻʢĺɻ
ٻٴһȻһ£ֻ־ԷıסƳϵԴƳϵԴѹȥ
"Զỳеģ"ٻ૵
ƳϿٻƳϵһƳϰͷĵֹȥʱٻеһִδйļҸ
ƳϵһξḶ́Ǻʽе裬СģŪٻ
ٻͱ˵"ƳϣûгԹ⣬ûмûгԹǸԱһģҧĸоԶԶûĸоã"ƳЦЦ˵"ûо飡"˴ϴٻһɾɵľӼҷƳϵ·ʪˣٻҲƳϰ·ڷƳ˼Ӽҷװɫ˯£ôǾӼҷװǳɣƳҲպܴϡ
·ʪˣƳһʱҲ߲ˣԣסٻһ峿뿪
Ƴ·ɲˣǫ̃ϣ֮ǰôȥˮ֡
Ƴ̨ϴ·ϵˮأ
Ȼ¥˴£"ƳϣƳϣ"Ƴ̨ϵĲһƳϵʱɵˣ¥µ·һеˣϼںƳϵ֡Ա߾͸Ƴϵİµϳվڳһߣ赲סѾϼ
ôҲǰƳϴֻһأֻƳŻȻ򣬼æʪ·ֻͳһѾˮˣԶػˡ
ƳϰԴӲԥӣٻҲƳϵߣ¿һۣϼٻקסƳϣƳ¥˵"ȥɣ"Ƴ˵"ķ辢Ằˣһȥɣ"ٻ˵"ȥ""ҵڣҰɣҪȥϼ㶯ֵģ"Ƴٻ¥ϵţһ˼Ҵҵľ¥ˡ
ӼæߵƳϵǰ˵"ϴֻôϵϰҶˣϼҲȰ˵ˣ"ƳϱʾӵĻƳϼǰ˵"ôôˣ"ϼ۾ðŻƳϿþòһԡ
Ƴ϶еɬˡ
ϼͻȻһͷ㷢ᵽԺȻ"ӣӣһȥȫ˶ˣҲҪټƵˣ"ƳһˣԼ˼ٻ·


145 ɫĴ
Ƴϴٻ˯£޷ȥϼް취Ŀϼϳʧããҹɫĳ
ڶ죬Ƴľʹٻˣֵ̯ϣҳ˼͸ϼ绰µĸϼһ£ϣܹõϼͬ־ԭ¡
ϼֻ˽
ƳԤִˣϼˡ
ԼҪΪԼĺɫëˡ
æѱӽйϵ˵"ϣٻ¥ߺҰϼ͵ίдҾͻȥˣڳϼû˵һ仰ʼҷϼˣϴеˣϼˣ"ٻϼϼģϣϼܱԼɩˡ
ƳûñӿñӴ򳵻ȥһ˿ϳҴҵľʻίдǣίдϼ¥ķԱԱ˵ϼһͳȥˡ
Ƴֵϼ칫ң칫ҵŽ
ƾϼƢԸʲô鶼ģƳϸٻ绰˵"ϼȥ"ٻش˵"ûУ"ƳϾԽĸеĲ
ƳϾͷӬһ˿һˣҲûҵϼϢƳżˣǡʱƳϵֻˣҲƳϵֻãҹôԺ󣬾ȻãƳһֻ벻Ϥ϶ϼģԺ󣬾æ"ϼ"쳾cc222.comṩԭС˵ĶǱֻﾹȻһЦ˵"Ҳϼ"""Ƴϵ˲ת˼ȦҲû˭Ƴ˵"Ǹ"ڵ绰ǳ⵽"ȫмôƯϼ֪ϼã㻹Ǽأ͸̵ӣҽܵأôͰˣ""Ŷ"ƳˣӡһഺŮ·ϲߣ
ôͻȻԼ绰ˣһǹϼ飬Ƴǰһæʵ"ǲĽϢҪҰ"Ǳ߲õЦЦ˵"ĽȻһ绰Ͳ³ˣĽ£Ҹ㣬ǧҪҰ"Ƴæ˵"ᣡǸͥεľ㣬Ұ㵱һôأ"ƳҲֺϣܰԼ
ܲסƳϵļƳ˵"ҲǸո绰ϼؽӹر侯֧ӳȥر侯֧Ӱɣ"Ƴ϶˵˾ָлĻͷֱر侯֧ӡ
һ·ϣپûнһٶֻʮӣƳϾ͵ر侯֧ӵſڣſ侯ڱأƳϵĵط룬ƳϾ³ڱ˵"Ҫҵ֧鹤ʡ侯ܶӵĺ︱"ڱش˵"Բ޷ϵ"ƳϾͷ˵"ҽҪȥҪ︱м¼"ڱȻеĸǹ˵"ԲҲܷȥ㣬ǾӪ""ӪôˣӪͲˣ"ƳϾȻڱִ
ִڰ೤೤߹һƳϽ˵"ʡ侯ܶӺװĸǸʦ߸ɣڱܴģܴȥɣ"ƳϻǲģƳϽ˵"ʶҺݣ"Ƴ룬Լϼ˻飬ͺˣ˵ǲġ
ִµʱɫŵʻ侯֧ӣ೤Ƴÿ·˵"ˣľǺ׳ר"ƳϾȥغרǣ侯սʿסƳϣƳϽӽ
ںﳵһ˲䣬ҡ£һϤӣӳһ£ϼƳϾʹ󺰣"ϼϼ"ûͣһ
ȾԶˣ侯սʿŷƳϣƳϳȥԼİµϳȥһĳ٣ֱǰ׷ȥ
̨ԤĵľȻԤķǳ׼ȷͻȻͽΣʼһƬ𽥵ľͱˡ
ñ˸ˣֵǣһѰɣ


146 ֵʱ
ƳϿûں׷ҿԼ˾׷Ǻ֣رж·˺ľƳһת䣬ѸٵİԼĳǰ棬ıͣ˺ľ
Ƴϴӳɡֱðܵϼĳǰ"ϼʲôȥ"˾ǳƳϼ䣬ƳʶˣҲûп
ҡ£ϼһƳϣ˵"ҲعˣȥʡίУѧϰѧϰԺҪʡˣ߰ɣ͵Ǵûʶ"Ƴ֪ƾ˼ϼЩ˵쵽ġƳϵ·˲䣬ͱˮʪˣͷͷϣƳĨȥϵ飬"ܲ"ϼųǰĻٿƳϵ۾˵"ΪԵҲΪԵ𣬳ҲΰҲΣΪƳģҲΪƳߵģҵɣҵİְ˵ĶԣǸͲһˣ"ƳͻȻһѹϼ˵ĻԼֵʱףԼһֱںϼģκ飬رǰ飬ӵеʱ֪ϧʧȥˣǶôĿɹ
Ƴϵһһ
Ƴϵ۾ʪˣˮһ飬˵ϼ˵"°ɣԺ󲻻ˣ"ϼƳϵĻ˾ָʾ˵""Ƴסĳ˵"Ҫ"ǣ˾ϼģʼķƳϿʼСܵĸϣðϼͿܣٺܣǣһΣϼˣĵҪߡ
Ƴ첻ˣžʧĻƳϵĽҪˡ
ϼܵƳϣҲֹס棬ˮŰԼӣ
쳾cc222.comṩԭС˵ĶƳϷ׷ϣڹ·϶˫ֱͷ৵ǰֻϼһĵεΣƽֵϼľһ£ôļ
ƳҪΪԼʼˡ
Ƴ϶ڹ·һߣóʱ䣬վӣߵԼİµϳǰ򿪳ţ˽ȥˮ˲ͰѳϵĿŪʪˣǣƳϲںڣںֻϼ
˼ϼߵʱ˵ףΪƳأҲΪƳϣ뿪ء
ƳһԼʪ·벻ʹȻ̶һղȻԼ·ʪΣһǵõһŮˣһʧȥһŮˣ
Ƴϲ֪ÿ޻ǸЦ
ƳϰţȻ֪ȥˣԥһ£Ǵת̣صء
ǣһ·ֲľôʧˣôŮҪԼŬȥ׷ģҸҪԼյġ
һδת̣ϼ߹ȥĵ·߾Ϳȥ
ϼֱͻصʡί֥㲵ݻصң֥е֣ʵ"ɵĺúõģôкҲһͻˣί"ϼȻĴ"ȥرм鹤˳糵ģеˣô㲻ӭ"֥ϼۣ˵"ôˣίˣ˵𣡷źúõʡί㲻ȥܵȥʲôô㹤øɰɡûְֵˣܿ˰ɣҺְ˵һ㻹ǵʡίɣ"ֿ֥ʼ߶ϼ¥ˣ»"ȥ˯ˣְˣŽһ"ָ֥ϼıӰ˵"ڵġ"ƳҲʡǣûиóȻٸϼ绰֪ϼʱڻͷϣҲǰ״򣬲Լһס£ϼˣٴ绰
ʡǵ겻ǺܴҲëë꣬ƳϾͽһұݣ귿סǼģݴһǻһСͳУƳϹȥ˿·ƳϾʹ⣬ͳͳҪһӺͿ*ͷû£øᵽȰԼϵʪ·


147 
ƳȥƵͷʪ·Ƴһɫװ洩һɫĳһɫƳھһᣬ˵"Сӻ˧"ھȭҼѹ͹˵"Ƴϼͣ˧ˣһϼӻȥģ"ʱѾǻƻˣƳʰһ£İٱľ¥ȥԷƻúõ˯һȥʡίǼ԰ϼȥ
Ƴߵ¥´ˣҸԱһʣʲôطԱָ˲λãǣƳʶһǮˣ¥ϷˣƳסʮһ¥ȥ鷳Ȼ뵽ԼİµϳǸž޶пʡԷ󣬾Ǹпˢһ¡뵽ƳϾͿ첽߳Ƶ꣬ǰͣȥŻƸʡǰƳϵп
Ƴң򿪳ţž޶пõȻϳţͻȥԷ
ǣһ˲䣬һ£һΰƳ˷˼ϡ
ֻȻγмһɫıǺˡ
ƳϾע⵽ɫϣϣϼıϼıƳϾײϺȫѹ򣬾ͲȥʡίǼϼǸˡ
ƳϿɫһƣƳϲһЦǲ첻ˣĳǶa66688ϼı
ƳϾܹȥҪȥˣǣƳϸոܵ˱ǰĳҲˣһŮµҲˣʮ˱һŮˣɫѾƳϾΪм䱻ӵģһϼˣ"ϼ"Ȼ󣬾ҪֿȺȥϼǰ
Ƴһһ壬ˣ赲Ƴϵǰȵ"ʲôûʲôϼϴˣ"Ƴϱ赲סܽǰǣɫϼİ
мǸŮһתƳϿˣȻǺԼһ֮Ե
ôϼĳ
ƳϾͺ˾䣺""ϿƳϣͻȻе"Ľ򣬾ң"ƳϾͼˣ£ͷŵǰ󺺣嵽ǰʵ"ô°"Աһ˴ˣ˵"Ůʿλ˭""ҵĽ"
˵"Ľ򣡺ðһȥǵϴ̸̸ɣ"ʮ˾ʹӵƳϺ˾Ƶ꣬ȥʮ¥
һͷƳϱƵһλ˵ǰλŮһ˵ļһ˶žƱ
¹㱨˵"磬˸ˣ"ΪˣһƳϣʵ"ôһ˰"»㱨˵"¥ϵģŮʿĽ""Ŷ"Ӧһ£ʵ"Ůʿ"׻ش˵"˵ɣ磬뵽кιɣ"Ц˵"Ҫװˣ׵ģǷҵһǧʲôʱ򻹰"˵"ڿҼգһỹġһǧС˼Ҳֵ㺣ⷬѾ"˵"һǧ˵ǸСĿǶ˵һǧһСĿҲˣӦûˣ"ƳæԼ˵"ô°"ɵ˵"ҽĸڻˣǴҪǮأ"ƳϾȵ˵"㳴һǧڻ"ں˵"ⶼСĿ"ӹ˵"ҪˣҪǻҵǮ㲻ǿһȰѰѱѺңһǧˣٰĳȥµǮٸһڵʱ䣬һڣͲҪҲˣ㲻ʡίһʡίɣ"ȵ˵"Ͱһǧ㣡ҵģĽģҲܵѺ㣡"ϼȥعݽˡ
"죡˭Ű"˵"ıǿˣдһԸѺ־ݰɣ"ҡͷ˵"Ҳд"ֻζѾ˵"ǿɲ㣡ǷծǮ쾭壡"һ˵꣬ʮ𵽣"㵽дд"˵Ż˾Ҫ֡
ƳԹۣһֱǶƳչмӵģգˣƳϲܲܣͦվǰ˵"Ǯ˵ǣǲ֣ܶ"һŬ죬ҪƳһѵ
Ƴֳֻ˹ˣһϳ˵Ľȭ򣺿żɽͰѶԷ˻ȥ
ƳϺĶԸ֣ͺƵأֽк˵"Ľ򣡴ĺã"Ƴһ㶣Ǻϼһ鳤˵£Ȼôƣ


148 Ǻý
""һ˵"Ľ򻹺ϻ㹦򣡵ǣ㲻ҪǴܣ־ݣֽдҲ֪е㱳Ƥ׺£ҴµҲǺϷ⣬ӪģǮںӦңҲϣ˺㻹ǩ֣ȰѱѺģһǧ㻹ңγƤ׺˵㻰"˵"ǸĲҵģ˵Ůѵģ"ָָƳ˵
ƳϵͷǣȷʵģƳϻָӽϼȡܹõϼ˵ԭ£Ǹѵ壬ƳϵһظƤ׺˵"һǧǮˣ"Ƥ׺ɴ۾Ҳɴ۾
Ƥ׺ΪƳ˵ЦƳ˵"ˣɲҪЦһǧңһǧԪǮ"Ƴ̬ȼ˵"֪һǧ"¶ͳп˵"ھͿȥԶת˻ȥתˣ"ƳôǮһ£Ȼһӳ嵽ƳϵĻһƳϵӣ˵˵"ҵĺý"Ƥ׺ŰɣȻƳ˵ˣƳǮģƳϺǰеԶȡתˡ
չĺ˳Ͷʹ˾˳ĴƳϵпﻮȥһǧǮԺ˸Ͷʹ˾ܾƤ׺㱨Ƥ׺˵"ҪǮǮȻλˣϻɣ˳ǸǸԺǺ飡"˾Ͱд־ݺͽǮȫһץ˺һ顣
˸Ǹ˵õķʽһЩϣõ½⣬ӭԺȥ˾Ǯ"ǹɣ"Ƴý˾ˡ
ƳıؾƵ꣬ڳƳ˵"ôͶʹ˾˰"ں˵"Ͷʻƽڻ⼸ˣǧ飬Ǳҵĸĸҵ̷ɵģǧΪұܰҵϰҪӹˣˣһϰҪǮһǧһỹģ԰һǧһ֣ͳˣǣֲãĽῴ㣡ҶеˣǺǣɣ"Ƴֺ˵"ģһ㱣ܵģҲһæҲҡ£һҪһæ"ϱѩ˵"ǲҵĽ㳳ˣˣҰȰȥ"Ƴæ˵""˵"Ľϼϼ绰ʱǡߣҸ绰ţѾǰһˣҪٰ㣬ҲԣҪȥ裡"ǳû⣡ƳʡҲûΪϼģܹѾƳϱˡ
ƳϿҲǹģƢԸ񣬸Ϊ²һʲô·ߣ侫ŹֵƢϼ£һүǰȥץһѺӵŮ
ڻǧ򣬻˺ںüͷһ£˾ǮҲ֤ϰ֣ڹ⾭̣ҲһòС
˾ûϻؾƵ꣬ȥȪ·ϣһҽĸ
ʡһҺĸ
ĸһСƯҲһ
ƹ죬ʩʡһġ
˴ᳵ·ڰ̨ҪƣƳһûк꣬Ѿ֣˷Ⱥʼĵˡ
ʮɫĵƹ£ˣʱİһs״ʹǰ͹𣬺˵ķˣֺͻĳ£һĿ
ϣŷһֲõһ͵Ů
ʱĻͷƳŹҡţŵ˫֮䣬ҡȥ
ƳϾеˣɫë뷸ˣϼĽѵƳϻˡ


149 Ůڽл
ƳĵϣƳϲģڴѧĹѾ̤ˣҲΪˣЩҲûȤɢഺϵ䣬ֻǰ򣬻ζţǳƳϵ򣬺ŮĵϣƳٻص˴ѧʱһִ¶ĸоͽס
˴󵨣ջ˫ִƳϵļϣʱ壬ýżһƳϵ˫ȼ䡣
ֳմ̼Ƴϣڷְ£Ƴ˷պǳȻͶĺ
ĬﵽʱȺȻĸƳóһСȦӣ˵˸㵹ˡ
һ꣬δҪƳһƳϼˣƳϽһҪƳϺȾơ
Ƴ˵"Ⱦƿԣǲܺ죬Ҫȥϼ"˵"һģֻҪдˣﵽˣϡ"Ҫһơƣ߳裬ߺȾơ
֪䣬һơƺȸˡ
쳾cc222.comṩԭС˵ĶҪơƣƳ˵ʲôҲٺˣٺȾˣͳž˵"ҺȾƿԣǱһ֧裡"Ƴ˵"ˣ"ĵģηŵ֣˵"ϼ£ҾͲˣ"ƳϱţվС
Ƴ˽§һִŮɢȻơƻ嵽ƳϵĿڱУһرĵζ̫Ƴϵͷܿӵظз⣬ǵƤɫ*ͷ׽ԲأһĳһƳϵĿ⿪ʼҡҷ
⣬˶صķ죬ȻԹ§һŮˣ˵гϣȥһŮ˵ŮúÿÿˣȥһιĸŮŮҲᷴһ⣬åǣгһͿԺϷȥ§ǹ򣬹Ѿ͸ÿһ䣬ȥҤӵ꣬Բ̸飻˻ȥ˵һ
Ƴֱֻĺϣ֮ȻǸķϣŮǲһСģβ϶źܶ֬˼ѹ
ı̨ǷġԵǣָʺϵĲɣУȾƳϡ
ƳǺɫġ
Ů§ľˣӦȻ
ǣǸƳϣǰŮȻ·ģչƣƳҲǾԲ˽ģԼϾԷڿŽ
ֱ㶵ģܲŹô찡Ҫ䴥ϣƳϻ˵ģ֮ȥСһ¡
˶ףСһ£ǿԴʹǰٵѪҺѪԿƵֱߣҲ˲ήС
ƳϾͽڷ㣬˰
һСƳϺʱʮӣʱͺ뿪䡣
ƳڻطĹͻȻԱߵһһʹ˻УƳһΪأɿһ·ţǿȸǡ
ƳϾʹȸصһĵ
ƳϸȥȸִһһΣƳģȻƳϸое죬Լһ
ƳϾͻͷȸһ£ڷһ϶ƳϾ֪ŮΪʲôٽУ
һ֮£ƳǴһ
ֻһ˾ȻһơƵơƿӣһλŮ!


150 ѩ̿
Ŀ飬ɹĸСﾭᴫŮ˻»֮ҹҲһģǣ¶ҪһȣȣͲˡ»֮ҹмһҹˡ
ڸһСأץһСĴڲ࣬ⶼǿģǣ޲ܰŮ*ϵ*ͷŵһͼˡץһ˼ŮĴڲ࣬޲ק˼ҼëúһʹĿ٣͸ˡ
Сǳ˵"ǲܿ٣"ȸľ͸ˣо񫣬ȻúʣµơƿӣȥͱһŮ
Сôˣ
СҲˣ
Ǵļֵÿ൱㽭ʡĲܺͣСͷȺ֧Ź͹õľøGDpָӹΰڹͬԣСƶ֮Ĳ࣬ѫûСмһƽãƶ֮Ĳͻĸ޿ɾҩ
йټŮ̫̫СģƤģƶҵŮˣسŮûгСġ
쳾cc222.comṩԭС˵ĶԣǮСʱҪһ𾴺Ͱϧ̬ȥ棬ȡ˫ӮԼûֵʱҲҪСǵõϵá
Ƴע⵽Ů棬Ϊһվƿӣע⵽棬ٰĿͶ棬һƳϴһֲãŮĽôϤأԭŮƳʶȻǸƳйϵСɣ
ʱСɱס첲һס˫ȣһſơƿȥСɵ
Ƴ϶СɵĸоܺãʵĸоСΪԼϵɳɳһ뿪رƵ꣬Ϊڶ糿СɾͲǶˡ
벻СɾȻ䵽ʡǵִŮĹ
СĹûһ֮ʲôسҲûУҲֻǿС⣬ı
СɱţԷ̫ˣʹĽϣܹиĹԱǣǸһƬǲ˰Сɵ˻µġ
ƳˣƳϲܲܣһ߿˷ţһ"ס֣"Сɵһ£ɿ֣תƳһˣʵ"ʲôˣǿǶ˵İ"Ƴ˵"ǸˣҲô˼С㰡"С̧ͷһƳϣͻȻϳˣǰվŵˣԼ帶еˣһɲǣСۿӿȻվơƿӴϣͷɱƳϵĻ
֪Сڿ尾ʱ̣ƳϣСɵ֪Լ׵һ˵ƳϵĻ
ˣǲˣСǻһǧԪӸķС㣬ȻĹһ㣬ǣϾǸǮġ
վߵƳϵǰʵ"ѣŮѾȽˡΪǷģȥұŮɣ"Ƴ˵"ҲұŮҾСɣߣСɣһȥ"Ƴ˵ŻϵǮڱݷˣȻСȥ
˲ˣ˶࣬ƳϾһˣһ˰ƣƳϾһǶȥ
Ƴ̧󣬸˵ƣһţԷϥǣֻһ£ʹԷ""һڵϣӻѹߵСӣŪһƬǽ塣
һƳϺѶึһӿƳ֡
˴ƳһƳΧм䡣
Է˶࣬СƳϳԿͺ
ƳҲеڣ֪ջܣѱӴ߾ͺˣԺ󣬲ȥҪѱӴߡҪͻһҲûУڣԸåͲƳԳˡ
Ƴ뵽ߴ߳룬ͻȻɱһˣһ˵"ϴ󣬲Ҫ£ˣ"ƳΪԼˣǣͷһǱһơƿӣǵķɱˡ


151 һŮ
ӱƳӵԺģְǱƳϵİȫϴӦϴʮӵĳ̣Լ⳵ҲϵʡƳ˵һʱƳ׷ϼĻͷϣӾûи˵ʡǱ켣ĵطڴ˵ӳתеԺ󣬱ӳø˸ӳĬαӵʡҵĬȾƣ˰£ƿơƾȳˣԶһܵľȻԼϴǱƳϵıڴ󽫡
ԷҲǵϵˣ׵ģ˶ԸƳϺͱˣԳȻϵơ
˳Ƴֺͱ˴ˣȻǿƵأһҲ£ΪƳϼͣ˵"򣡺ݺݵǣ"ļԱڸӳҰĴ£ϹʱµåѾñӴſˣʣµŶӣһʹı顣
ӻҪվŵٴſ£Ƴֹ˱˵"ˣǹɣ"ҰʶˣǳȾֵһСåҰָű˵"ҵϴǵϴ󣡻ҵϴǸ"һָƳ˵"ҵϴ󡣸ҵϴǸ"å֪ƳϵϾˣ²໥ţһ̵Ĺ˸
һ龪ƳϺܸ˱ܹԼҪʱ֣ӰѳҰܸƳϣƳϺ˵"ȻǱӵֵܣƳϵֵܣºȾƣ"һΣ˾ͶˣƳϣбӣгҰŮһһСɡ
СɣȸƳϾ˱ƣȻƳĵİʵƳϣΪûаɳҪ󰵺ƳϣԲű뿪Ƶ꣬ܵʡǸ
Ƴɰʵ˵ˣƳϺܸжɱʾ֮飬Ƴ˵"ҿԵˣҲ֤ǾŻкñһᲹġ"ɿЦһ˵"ҵû뵽㲹үҺܸмˡˡ"»ص˾ϣɰѾƱ˸֪ԼǷ糾Ůӳǲܼ޸ƳΪ޵ģƳϵŮѣ˵"á"ɱƳϴһ꣬ԳƺΪã˵"ҺĽ㣬Ƴѣ"͵ıĸˣæɵĻ˵"ƳҵĽ"ɾæ˵˾䲻˼
ϣͻȻƳҪ˵"ҲٴҵˣܹˣˣֵܸܲҽһĹ"""Ƴԥһ£˿
Ͻе"ֲϼ㿴Ҹʲôҿ˳ͦƯģվ£"Ƴæ˵"ɲǸ˼Ҹһù"ͻȻ˵ˣ˵"ϴ󣬵ϲ̴ӾǲǼƻһƵˣҲˣȱǰ̨Ůɸǵǰ̨ɣƸѵŮԷԱ"ƳҲо鲻ѯɵɵȻϲ֮ãƳϣҲǿྡˡ
չ˵"ҪһƵ꣬ȱٻҹȥ㵱ΰҴѧѧľǲƻרҵҲûǷǮأծǸɻȥ"ƳЦ"ҪȥǵľƵ꣡£ȥ򹤣ȥŮʰɣ"ͺǺǵЦˡ
ƳϺܸˣҲͶ˼һʡ֮УȻ֪ԼܲܽӻϼѾһջǾǣԼһŮ


152 
ڶ糿ƳϾͽӵõĵ绰ǧķʽĿܵôˣ
˵ʵƳȷʵʡǣûüʡȥʣֻ׷ϼȥˣѰǧķʽ¸ԺƳʵ˵"ûȷеϢ"üˣ˵"ɣǧĿҲˣϰɣ"ƳϾǻȥϰ࣬ҲҪϼȥٸһʱ䣬ᵽʡȥܹϵģؼȵõϼԭ¡
ϣˣҲûлؼңͱ֥绰˸٣͵Ƴ齵ľƵȥ˯ˣǵñ֥ϼȰϼԵ㷹ӵĵ绰߶"ûһʡĵģ"ϼñӱסͷ˵"ԣ"֥˶žˣ˵䣺"ֿԣ㲻 ţôõһȨȥѡ񣬷Ҫһʲô˾ôײǽ˰ɣ"ϼ󣬾Ͱѱסʵˡ
ϼҲܿơ
峿ƳϽɣӣŮ¥³ͣƳϾϼļңϴϼӻȥ
Ƥ˵"㲻ܾôȥӰ"Ƴ˵"Ҫôأ"˵"ܸЩõ廨ɣ"ƳЦһ£˵ʵƳ⻹ǵһθŮõ廨ƳϾǫЦһ˵"һûиŮ͹أ""˵⻰˭Ű"٩Ƴ˵
ŲţȻˣƳЩõ廨ҲӦõģʱҪϼҵҲҪϼİ͵ÿнߵǧʽĿƳϸе˽ȸС
Ƴһһ꣬һҪ˾ʮŶõ壬ŵ£һ˷ֳƳϺһӿıϼλʡίļҡ
ʡίſڣִڵ侯ʶϼҲʶǴСﳤģ൱ĵŮ
ĸ˳ͨ侯ִڸڣ͵ʡίǱ¥棬ҪƳϻصȥͱӺϲһ鿪ƵģȻҲƳˣƳţȥĽ̽һʵ
쳾cc222.comṩԭС˵ĶʱƳǱȽģǣŮģ룬Ƴ벻ȻҲ˽ģҲƳˣŮȥϼţһ׼ԼĳԱ۵ġ
ƳԼĽҶƳйıʾ磬ƳϲĽˣµ⣬׽ˣͿԴ󵨵׷Ƴˡ
һ¥ϼĽ㣬˵"ƳˣǸպϣʱ¥أ"ϼ˵Ƴ׷ʡˣ˵жԭƳϣ¶ϲɫʣ"Ƴһ"ʵش˵"ǣ߻һƯŮأ"ϼˣŭ"һƳϣȻҰٻ쵽ʡˣ˵һǸ̯ˣҪٻˣ"Ľ˵"治"ϼŭɶĺ"۸ʡˣȥִ侯սʿߣ"һϲ˵"侯ýУȥƳϸ߾ˣ"ͻع߳Լļţ¥£򿪳ţƳ˵"ĽˣĽ㲻㣡Ҫˣ"Ƴϲţ׷һ˵"ϼĲˣ"˫һ̯ε˵"ģ绰ԣ"ƳͲͨϼĵ绰Ƴϻû˵Ǳ߾ͺ˾䣺"Ƴϣȥɣ"˵꣬绰͹ˡ
˵ҲɣǸϣƳյŮɣڳƳϳԱߣҴͷͣٻϼ¥ϵĴƳߵĸʻλϣһŮΪٻˣƳϵֻ֮ϼ̣˾ƳϣͰѵ绰Ҷˡ
ƳѾˣ޷ϼģƳһѹǣǿģϼȻѾƳϸ̾޷ֻįسεķҪȥˡ
Ǳ߻ƳץʡҪȡʽҲҪȥõĴ
Ƴһң¾ͲˣˣܼҪƳϵĳ˵"Ƴϣ㲻ôûģжĥɱ¿Ҳ̫ˣҸոոǣߣý˲ˣ"ƳϻȻʵ"ļҡôҪǻذ"˵"Ҳأȥʡίϰ࣬ܿ԰ɣ"˵꣬űӿıһҪƳȥʡίϰࡣ
ϳ˵"ȥʡί"ƳϾһ˵"Ҳʡίʶ˶࣬ȥһʡ"ϴ"û⣬Ľܰ쵽ģҲܰ쵽Ľ㲻ܰ쵽ģŬŬҲܰ쵽"Ƴϵ΢οһ¡
һֻ򣬻һֻ¹Ƴкһ㡣


153 ʡ
ȻĿǰֻʡί칫ʵϰӽӵ绰ӡļͱֽʲôģ"һ̷ʡίǸƳţֻҪԼȥʡǧʽĿⲻ
ƳϺʡӺţƳϺֱӾȥʡ罨"һմ"ӴƳϣƳϰ⽲Ժ󣬲ҰԼ׼õĳǹ걨ʽĲϣ"""ȥʡί칫ùļ棬˴Ҳʶ˺ð£"ʹӦһ顣
"ĵ˵ļԺ󣬶Ƴ˵""Ժ·罨貹ʽȷʵһǧ·رн֡رнֱ"ķ"ûصĳǹûһ"ʽرнΪʲôûбǳǹ"ʡʣһǽȥرнһʣʽ⣬汨"˭ǾͰʽ𲦸˭ػ"֢ˣ˵ĶԣƱг"Ȩ뱨˭ͱ˭Ƴϵ˻ƱгûаѻƱг͵"˼ҵę́ƣƱȻᱨġ
Ƴ룬Ȼ²·߲ͨǾ"·ߡ
ƳϷŵ"""л̣"ѯ""سǹȷʵҪʷʽڸ幫·裬չũ彻"ͨ״㿴ܲܰȡһ£ǧسǹ򰡣""һл̣"Ц룬Ƴ϶"ò
"л̵ķ"ѻƳϽ"رѾ"ˣǲģ˵Ҫ𾴻ͬ־Ȼˡ""һת"ҪģҲûпܣǣҪ뾭ʡֹܷʽĿ´иͬ⣬иͬģǲܸġ""걨ϵݸƳϣƳȥһи
ƳϺ"İ칫ңת"һ¥ҵиİ칫ҡ
Ƴ֮ǰһ°"л͹"һš
ӣһֱûжƳϺΪûˣߵʱſһ죬̽һŮͷ"­ƳΪŮͬ־иæ߹˵"и"Ůʵ"˭"Ƴϻش˵"صġ"˵һ֣ǵһ͹"ˣŮ˺ݺݵһ䣺"иڣ"иڣȥ˰ƳϻʣѾ"ˡ
Σֵˣȥиİ칫ţСȭͷ"߬ˣõ죬һ֪ˣһ"
"ˣŮ˾ʵ"˭"ֺ"˵"ʡίģһи"Ů˴һɵĿһƳϣת"ѯ"ʡίͬ־"˴˵"Ǿǽɣ"ƳŵԽиİ칫ҡ
Ժ󣬿ҪżɽԼ"ݣźð£ҽ˵"ҽ"ʡί칫ʡίҵ̷"ɺ"ת̬ȣӰ칫߳Ƴ֣"иղŵλŮʿиλŮʿ˵"λСȣ"Сæ֣˼˵"ղи㱨أ˰ҽ"ȣ"һĸղƳϵһˮ"
Ƴһ£ҿæȻƳи棬˵ȡʽˡ
Ƴϵʱһ"Ľ"ƺţ˵ƳԼͬѧҪиæȡʽ¡
Ƴϰ"ɺ˽ͣҰѳǹ걨ϵݵɺɺ巭˷ƳϵݹĲϡ
ɺ"ϰ"˼һ£˵""ȻرѾѷ"ˣԭ"ǲܸĵġ""˵"׸ģǾͲиˣиæͨһ£"ƳϼæʣĽе"лŵɺһ"
ɺƴһ£˵""治ð죡"е㼱ˣ˵"ô"ѵҪʡίǸ绰"ɺæ˵"ǵڣɣ"Ҳǻȥһɣ"ѣһᣬƳϾһƤһԽԽԶʱѾߵˡ
ҪţƳϼҪˡ
ǣ£˵"һʡҲߣȥȥҾͲˣʡǣ첻"£"


154 ļ
ƳϵʡԴİ칫ҡ
칫ﻹˣǺܷŵÿ˷бˣֱӾͰ˵ˣǵһüͷ>
>ݱʡίԼ̷򣬿ǣԴֻǵĿһ>û¶һ˿>ôĵȻʹݣǺ͸ںһ
˵˾䣺ȥи̸ɣ
ǣи㰡
Դˣûǽźǰλˣ̸Ź>>ٲȻûа
ʱеܵӵ
ٳ>иһϵԴͲһϵԴǶʡʡ>ԪˣǺ>ʡһģʡίǵӣԴͲáοһ̷
Դһӻҡ
ƳȤĴԴ칫ﳷҲֻԴ绰ˣͳֻҪ̷绰ǣ绰ͨԺӵģʵǶ̷أ
˵ӼõĿأܽĵ绰
Ҳ֪ʱ䣬ǲ̷ܺ˵>ģʡίǴʱȫڹġ
ģһ䣺̷Ӽ˭ʱ̷ܳ£
֪˵ڽӴʡָĹ>Ժ骣>ˮ>أոպ̸ʼСʱ֮ڣûпеġ
εĸƳ˵ûа취̷ڽӴˮ>أҲǷ>Ȩϰ֣
Ƴ>ȻһԷ>Ȩ֣رУ>ȨϼƳϣŲƹĹϵ
ʡʲôΪ˶ӵĻİɣ
>Ȩϰַȷʵڽ>磬Ź>Ժר˶ʡ֪ͬѧǺѣر˷˿̣ʡίһд>ݶ¥骡>ԪķΧ≯һЩڶʡ輰ˮ>跽Ļ⡣
ʮƿţ㱨˵Ÿǣ>ʡй>Ͷʹ˾ʮӣҪʡǹ>ʻˣڶ>
һ骸ѯȥӭӣ
骸˵ðɣ߰ɣȥӭųӣ
ԭ骷ٶʡҪΪӭӵġ
й>Ͷʹ˾ܲ>ʢ٣ӣͶʡί󣬶Ȣ˵ʱĶʡίǱ>ߵŮȢǶŮȢŮӽԺΪù¼µŲҪ̳Уɵ>ȥˣŮˣСŮΪ̫Сո£չˣ˭֪Ӻо츳ѹùõĹ˾ԽԽʮʱ䣬Ͱѹ˾ܲǨַ>ƽ⣬>綥Ͷʹ˾
ӻع>Ҫʡڹ>ʽڽӰ죬ĵ骸ҲҪӭӡ
ʱƳʡ¥﷢
ĵ绰ͻȻˣһ绰>֥ģְˣ˿ڷɻ>>Ҫʡǹ>ʻˣҪȥӭӡ
ڶ绰ģ˵Сˣǰˣ>ʡǻˣȥӭӽй˾ܣ
˵ϰֵˣ˵ıҲ˵ڹʡƳϵ>ˣƳϵ˵죬ȥ>ʻҵϰˣǷһǧ>ͿԻˣ


155 ٵǹ
ƳϴϼõһѶϢƳֻ֪ĸĸ>ں⾭̣ǲ֪ɵʲô̶ȣȻİְˣܰǮƳϣȻǼ¡
ƳϾȥʡǻ·;ҪʻȥӭԼİְ֡
ƳϺϵʡǹ>ʻںվһᣬʡίҪ쵼Ƶİµϳ͵˺ͥǰ˹>Ժ骣ˮ>ʡίһ׳ʡί鳤칫ˡ
ƳϿʡίôӻˣʡίĴ٣ȥʡίƳϼˣ˶ڵ>ϤģƳϾ͵٩һ˵ǲϰֵİɣ
Ƴ˵⻰ʵĲЩϰֵģһں⾭̵ˣôӰ
һƳϣ˵ô㿴ҵϰ֣Ҹ㣬ǻҵϰֵģ
ƳϾɵˣֲҳ־ǧڻͬʱڣԼĳϡǼȻѾˣ;˳ԵƳûеƳֻӲͷ>Ƥ>ߡ
Ƴϵ֣ߵʡίǰ˵̷Ҳˣ
͵һۣʹƳϵ֣˵ǹ>ϣҪƺְͬʱһƳϣе棬ƳϺӡԼŮ>ѣæʵⲻϼ>ôһ˰
Ƴϼæ˵ǣʡǰ¡
ʣϼءôû
ش˵Ľ>ڼأ
Ͱ骺ͷ˵ӵСŮһֱҼҳŸ
骾ЦŶ˵Ư
˵Ÿã
ϣұȥĹϢŷɻ䣬Ƴһʡ>ɲи>ĸƳһССĸ򳤣ǲ>Ĵ֮ãϯܣ룬Ƴϵ˵Ҫ£ǶǽҰְֵģڣʲô
ƳϾͰֱֱ˹ҡ
ƳϰԵ>ɳ>
ڣʽĹϣһֱŸ˵עеƳ>>ʮӺ󣬷ɻ½ˣҾͶӹȥӭӡ
ӳڳ>>ʱԶĺְ֡
Ƴע⵽һλʮ>ӣ˫ް׷>Ŀ࣬һ˿۾>ͬλƯŮʿа׳>ӣһǱڡ
ȸŮӵһ£ȻκŸ֣һߺѣһ߳>ʡίĳȥʡί>ݡ
ӶŮ˵ҺŸйҪ̸ȥ̼ңæ˹ͺ̷ؼҡ
û>ʡίĳƳĿʡίĳԶȥ
㣬Ƴϴ绰ƳȥʡίǼ︰磬ƳϾƴ˵ҾͲȥˣǸŮûƳϵ£ȥʲô
>һǧҪ
˵ģһǧһС֣>Ƴ֮ԺԥóΪϼԵʣϼĸ>Ѿصѷ죬ϼ̬ȼƳҲûбҪֺˣһǧƳҲù
Ƴæ˵һǧҵȻ뿪ʡ֮ǰܹңϰҲˣҲǮˣ
>˵>һǧҾͲˣϣ>ҲûиǷ
ƳϿЦãû뵽ҲĲ
Ƴ˵һǧҪˣҲȥǸͥǲģǶǴƳǸ۵СҲίԼģ
Ƴ>һľȥʡίǵļǴҲԼǸ۵СϼĽ>>>ǣһԱȨƳϲȥһ衣
ϼһΣƳΪ˺ϼ̸>ѶΪ֮ϼѾ̬ȼĺԼˣƳϲȥȥʡίǼûȤ


156 
ͻȻ뿪Ц˵ԲĽ>ѰûйϵǳȥģҰְҲڣҪΪ˻ӭҰְֻžеļ硣
ƳϿɬһЦ˵ôǳȥأȻȥΪϼȥģ
Ǳڵ绰˵ٷϻˣһǧҪˣ>ȥ㣬ʵŰɣ
ƳϾͰѱӺɰڱƳ>ĳûеƳڳͣһţҵļһ>ɱƳ¶²ˡ
ϼļſ>ˣƳϻǲȥ˵ȥǸʲôģһˣһǲȥˣ ǮҾͿˡ
Ƴϵðһ䣺Ƴϣ㲻ҪҵĽ>ˣ㵱ҵ>ѰɣĽ>з>ȨأҿĹ¼ҹ˰׷󣡰ְѾߴҶˣҪһŮίһ£ڰְֵǰҳ䵱һ>Ѱɣ
ƳϳһһĪļ>>ůȸеͻȻָеҸ뵽ϼĿʼƳϰͷ>ҡ˵ʡʡɣҺĽ>Ϊð>ѣʱſʼģҲðˣ
Ƴϲͬ⣬ĴС>Ƣ>ʱͱ>¶ˣðɣȵһǧ򣬲ˣʡĿԼȥܰɣҲˣ
ⲻǰƳϵ˼
Ƴٴα粵ʱƳϺĳԱߣһһͣϼ>ϼɷʡ侯>ܶӵĴУϼҪϼһ㣬Ҳһ㣬޹ٺϼĲ࣬üĿæ˵ڳʲô
æ˵>ȥ
ϼƳϣϼ>ҪϼίһЩ˵>ͣģƳ˵ƳϰɣȻѾ˼ſ>ˣȥɣϼҲڼأ
ұʡίϼ˵Ͱ>ƹһ۾ʹӳ￴ƳϣʶƳϣȻĵĶƳ˵ȻѾҵļſ>ˣôȥأСӣ㵨ˣʡίǰҵŮ
ƳϿް׷ǣͻȻӿһ𾴺Ͱ>Ƴϲ˼һͷ>Ƥ˵ǣҾͲȥˣ
Ц˵Ǹؼûϣɣ
ƳæĻ˵͸ؼûйϵ
˵ôûйϵأʱ˵õģҪؼǲܵŮġ
˵Ȼ̷򶼴ӦԽȥˣ㻹ٿ>ʲô
ƳϾ˳>󣬽ϼļš
쳾cc222.comṩԭС˵Ķ¥>һһƽ׵ĴĺǶ࣬صùһӿͬʱɶʮ˳Է
ϼƳҲˣе벻Ƴϲ绰ģڿﺰƳϣ˭>ģ
Ƴ>ȻеʮֵΡ
ӹ˵ģôˣ
Ҳ漴˵ҲĿˣ
ϼ˵ˣ>>ӵһߣһ㽶ݺݵĲƤ
һᣬˣϰ˽æ˵ˣǾͿϯɣ
ϼĴ>ȥ칤ˣûиϻ鹤Ҳûе>Ҳ̫࣬ƳϼĶ档
ϼҲƳһۡ
>ʱĺƳ˵вˣƳϲŲôΡ
ճԹƳϾյϼ>ߣϸϣϼҪ>ˣƳϸſ>ҵˣһνǹ>ˮ>зĶӷ>Ȩ
ͷ>˵ĹϵǳãæʣϷûŸؾ
ˬʵĴЦ˵Ϊҵ>ĶӣһҪһ졣
ûд𻰣ӱ֥>Ȩ˵>Ȩ㰢̻еأ
Ҳͷкһͬŷڿ졣
ӺϺͻȻϼ>˹ȫҵ棬ȻӰóһϼ˵ϼҴӾʱ򣬳>Ȩ>>֪ҪʡҰˣ˵ҪԽ>ϼǼҴŴϱģŰɣ
ʱʹסˡ
ϼҲһ¡


157 ճ
벻Ϊӵ飬ΪˮķԳˣܾܵҲϽܣκìܣƾͷ˽ƾξֺίԱݣֻ΢΢Цţϼ
˵ӣȨѾҹרҼˣʢʱڵģֵǡǺöҲҸϼ
ϼһʱһƳϣֿһ۷Ȩ
ϼûƶŲȥǶ
ϼ֥Ƿŵÿϼ߹ȥͰǶõ˵ôʲôûģνϼǷҵĶϱ
ͺǺЦˣ˵ǷҸˣ
ܵ˷еᣬ˵ʵҡ
֥ӹ͵ϼߣ˵СϼŰɣ
ϼûжֱ֣㶵ĿƳϡ
ֳͻһĻѿƳѪڣ嵽ߵϼߣϼ˵Ҫ
Ȩ󣬺ƳͬʱϼߣȨȻ˵Űɣ
ƳϻûߵϼߣȻ֥סˣ˵Ƴϣʲôٸҵңһȥģ
ƳϴʱۿԼİŮˣܱ˵пԼŮˣᣬʾģǾͲƳˡ
ƳһѾƿ֥˵Ҫϼ˵仰
֥ǲÿһҪסƳϵ壬֥Ƴ˵ߣҲӭ㡣
ƳϾе㼱ˣйģ΢õĴһ㣬һ±֥֥ҲװϾƣˤһԵɳϿϣǵϼʵƳϣĵҲ̫˰ɣȻ裡
ϼͺɷææƳϡ
ƳᣬĿϼԭأûб̬
ﻢµʱվһߣóʱûзԵͻȻðһ˵裬㣬ҪˣƳĿˣĽԸƳϣͼˣ
һ仰ǸһӾͰڳеˣˡ
Ϊȵϼӡ
Ӳ£ϼƳ֮ĹϵǣԼŮĻҲɵˡ
һrʲô߼ϵ
ϼ˵ɸһصĴ̼ٴμᶨԼеһ뷨ǾƳ̫ˣ̫ŮԵˣʶż찡뷨֮ǰϼΪƳϲȫ뷨͸ӵõڹ͡
֥Ҳˣ˵,ɲҪšӣ˵˵ְҲأҪϹ֣ûûСģְҲĲ㣡
ȥסƳϵĸ첲˵ϧⲻǺ֣˵ģ
֥ʹ̾ôˣҵĹ޲ȥˣôһƳˣҾˣƳʲôǳ˧һ£˧ܵʲôֲܵп
ϼֻ꣬Сг׶ʱһߣˣƯ·ٴˣѣ
ϼһĻеƽ˱仯ߵ˷ǰ˵壬ˣ
һ仰÷Ȩ崺磬˵ļҪ
ӾȽ˼Ļͻ˵Ůѡ񣡡
һ仰ɾ϶ƳϵĴڡ
ƳϾͱļš
ƳϳʡίǵļţоǴζƿrζУһƯһʫӳƳϵԺճ꣬䲻Ƕ俪
ڶ죬ְҪǧ㻨ǮһǧصƳϵĿƳ򣬱ƳϾܾˡƳϾ͸һεʡһΣѾ̷˵绰ٲεˣǣҲҲʡίһӣͰи˵аһسǹʽ£ϲ쵼ָʾǰһ°ɣ
İ£Ƴϵ˳õʡ֧ԮǹǧʽĶƳ˵ȥɣص˳ǹʽͻᲦλ
Ƴʮָˣʡ֮УȻûϼģҲΪǹһ£Ϊýȼü֮


158 ֮
ʡﲦǧʽټϴǼһ֣ڳǹʵ˴һֹ̣ġǣ弶ֿ룬شֿ룻ϽʮׯȫؿĽֵ·ƣߵrֲ˻ľ廹޽һũй㳡죬DܺʩһСġš
һʱ䣬µĳǹ˳صҲرȽҲѡΪرн蹤Ƚˣ˼Ͷ»ߣ㵳ԱȽίƺţһѩƬһ³׳ǹһr˺Ͳι۾ͽ
һ磬ƳϺڰ칫̸ƳЦ̸ǣﶼڴԣǾҪΪίί֯ˣ֪ģǼٵİ
ЦŷƳ˵ƳϣǼٵİ
ǺǡƳЦ˼˵ҵȻϣˣҪһίί֯ƳҲóˣܹһҽҲίίĵ·
úһСˮƳϻǱŸõ˾ʱڵ磬ůƿñһˮ
ø˵˵㻹ôǫѧķϣҲÿųɳĸɲɣƳϣôһ죬ί֯ҪҲ˵ܹ㣬ҵ֮ǹ򳤵λDƳĪ
ƳܳѾڻЩʱգ;ϵǨ֮·̣ƳѾȻˣæ˵ƳôܸأһֱǵίΪȣǾǵԺǵĿǣǿ渱ˣӦ򳤣ƳܹǵĹػ£γǹίǣҾˡ
һĳĶƳϽ̵˵Ƴϣ˼Ҫã;֮·رǹҵƣűģҪǰϣűϣǾɵһˣûоԵ飬õǣǵ֯ҲűþΣԼŬĽƳϣҪмһ仰ְǵģģûѵͣҲûеĹñһжˣԼŬ׷ģʲôӦǿ浱򳤣ƳҲǸƼɲֻҪˣһܸڿͷϣȵ򳤣бµĻܺ鲿˵ϻǹǣпܵģһнп𣡡
Ƴ󣬷ǳͬõĹ۵㣬Ҳϵĳɹʿˣһпȡ֮ƳҪϣѧϰܶǨѧʣԼĽаģƳæŵͷ˵Ҷˡ
Ƴϻżý;Ǩ֮룬ʱϵĵ绰ˣþͽ˵绰ί칫Ҵģ˵磬ʡί˴һΣԭʡίһҪӲ칤ڶվҪǵĳǹп죬ӭ칤
ʡί˴һΣԭʡίһǿһ٣ĿǰǹӲ칤һˣǳ˷ܣʾίָʾ쵼˶顣
÷µ绰֪ͨ칫ңð칫֪ͨڼҵĵίίԱϿᣬͬʱ֪ͨȫǹĻظɲҼϴ
ڵίǿһͬ־ԭʡʡίǣʡ˴һΣΪֹǳǹӲ칤쵼ɲˣǱ߶һȫӭ칤Ҫǳǹõòչ쵼ǰԲǹĨڣĨڣǸرĨڣȫظɲ´ƬίίԱƬһظɲ壬״ɨֵҪȡˮý֣ҪЩߵģһֱϷͷȺڣ΢ʵģҪϼӿܣӷȴ쵼Ӳڼ䣬ܳ¡
Ҳһ£Բκβ幤帺ˣһڳ⣬ϼ׷Ρ
ɽίǿ潲ϸλƶľ񣬸ղǽļص㣬ִ᳹С
׸ǽ꣬ûʸ񽲻ˣþͻĵίίԱƳڣ˵ͬ־в𣿡
˶ҡͷʾûˡ
ýž˵ٿȫɲᣬʵʩ
ɢƳϸǹĹׯϴżɲ´ȥˡ
ƳҲ뵽ʡί˴һεĵżȻ䳹׵ļӿ˳ǹֵĸ»


159 ҽԺŮ
ʡ˴һһʡί鳤϶رίѩ÷ίǡسͬ£һվӲصļ֧ҵ²ĲιصĳǽҵعֵĿ϶
ڶվ͵˳ǹ򣬵ǹϽׯӲڳǹίĴ£ؿĽֵ޵ũй㳡һԼѾʮĸ䣬ͳǹίѡũй㳡Ⱥ̸ȺڶԵĻ֮һܸˣصϸrģһѡ
ѩ÷һ󣬶һ˵Σ廹ôİӢ˲갡
ѩ÷һУһ˾񣬾Ȼϣ˫ִתĸѶȶ
Ҫ˵ϾһʡίϣǣĶǣrӦѾصĽʵѾйĲʷʮˣ£Ůѩ÷ǰҪһܣѩ÷һȻǱδϡ
ܳѵĹˣĲͻȻһʱеһƣãʼɫİϣ˲ʹĶͷϹ
ѩ÷еʡί鳤һƲã뷸ҵҼæǰסһһϲһһ촽ϣɫһ׼ͿǹĲˡ
һеĻһҽ򵥵Ŀһһ˵ηܼҪ;ͽҽԺơ
Աߵίϲʡ쵼ضһ죬˵һѵĽӴʡ쵼ĺûѹסĵϲãæߵǰ׼˵Σǣ鳤ҽԺһרңе˿רĲƹĲ洫طʢж֮μȻϹĲˣҽԺõרҿһ
ΪڳǹӲ죬Ҳһֱ쵼ңֳͻôһʲôԴʱ̶ѰҶԼ;ǨĻһͻȻ˵ǻˣһҪץסæҲյһߣ˵ӾҽԺĴҽԺϵˣȷʵƹĲľǿʡһ治ȥһ
һסʹæ˵ðȥҽԺ
һ˾ͷӲ죬˵ڹˣҽԺ
·;ϣɾ͸ԼӰȻ´绰ϵĹҽԺšҪš
Ȼ½ӵɷĵ绰¼ҴҵĴϰ״ӣͳҩȥҽԺš,һᣬһĳӣ͵ˣҽԺԺҲѽӵϢŵ˿һרңȺҽԺš,һһϰŵҽԺĸ߸ػ
һһ³Ȼ¾ҽԺԺǰ棬סһһҽԺ¥Ķ¥߸ɲ
ҵǣԼӣҲҽԺҽϣչε壬˾ͺҽԺԺкչһ壬䵽ɵӰȻµϡ
˿רҼһ壬һ࣬Ȼˬ˵쵼ģϵ˾ļ֣ұ֤һڣͻ㳹Ȭ
һϲ˵ҵ缲ˣʡҽԺרҶҴİƱ
˿˵쵼ţסһ죬ҸҩԺ󣬿ЧЧˣڷҲΪʱ
һͿһߵʡίظ鳤˵Ǿԡ
ظ鳤˵ԻǿԵģЧǾס죬ûЧڻصʡҽԺȥƣҲΪʱδ
˿ڵõһԱ׿Ժ󣬾͹ȥһҩҺ
һҺ֮ظ鳤ѩ÷˵λرкصҪˣεĲѾõƺˣҶҲ˷ѣǺǿԻȥˣ¼ֵľͿˣ飬һἰʱϵġ
˾ƴ˵չ˺쵼壬ĿǰĹֵࡣȥϢɣ飬һǴ绰ġ
ʡί鳤˵ˣλҵģȥæɣ
ϵһҲͷˣС˵鳤ģǶȥɣ
ѩ÷ֻϼİţҽԺίί칫ֵ࣬ΪڳǹӲ飬ǹҲͬ־һίǿ棬һǸƳϡ
ҽԺǱߣΪذţһĹͽɵӰȻ¡


160 տյ
ҽԺֵһ㻤Ա䲡ƳϺͿʱʱֵࡣ
һ棬չξ䵽ɵӰȻµϣɰȻ¾帺һʳӣҲίҪһοɿչ쵼Ȼ򳤵ӣɿѡ
һǰʡίǣѡΪ⣬ʡ˴ίְʡίǼ˴ίĺ棬ʡ˴һΣȨܴɺͰȻ_һһ٣Ȼµ̷´ǿ֪߼˶ٱȻİ¶һץס֮׵ĻΪԼɷ;Ǩƽ·
ðȻ̺һҲǳĿġ
Һʱ䣬һ⣬Ŷ˶ӣ԰Ȼ˵ʿ뷽һ¡
ȻЦ绨ĵ˵׳𴲣ҸùСڲϽͿˡ
ôأ
һ˼ƴǵ㻹Ƿҵɣ
ʲô˼أ
Ȼ̬Ⱦ̺ԼһæһֻոµСõ˵һ쵼ڶǲˣһҶҪ̺ҵְҲġ
˵껰ȻӣgаƵظ첲־ƿһıһֻ˳ƾͰСŵһ˫֮䣬Ȼ˵쵼ˣɣ
һȻ´󷽶ˣŰȻµһŨҵˮζ˾ߣȻ˶*¶һһһࡣ
һоȻǰֻĶӴԼʱȻеһá
Ȼ»Ҫȥһ⿪һæȥ˵ԼDǣһһı㣬ûо飬Ҳ֪ԼСļ⣬ˣҲû
һµǸųҺĶʹСﻬһһֻҺأڳһֻ֣ȥԼֳ·ŻصСġǣųȥֻΣûаԼߣŽСĿ
һͲͷ˵ʿ㻹Ƿȥɣ
ȻݸЦһ£·һӣȥƿһǣһִֻӱȥ˼£һץסһߣŵСġһֻһˮƿˮȻºо˵һΣ쵼ͿԽˣ
ôأôأ
һıôƯ޵һٸŷæǫ˵
µģ
Ȼװһںӣ˵ЩҽԺЩʿӦɵĹÿɣ
һˮĴ̼£ľ˳Ȼ¾ͰһҺ˳
ǰᣬһ϶԰Ȼת̬ȣЦǺǵʰȻ˵ʲôְ
ȻɬһЦ˵ҽаȻ£ҽԺϰ࣬ҵɷոӲĳǹ򳤣
Ŷ
һӦһʵɷʲôְ
Ȼ¶ٸϣæɡϣõ׳Я
һЦЦû˵
Ժһָĺܺãƺʧˣеʮֵɣ˿ָһ࣬һָĺܺáмգȬˡ
һ˵˿ҽֻ˿ҽֻ
һ˵ҵ念ˣһҪлǵ˴ҽߣڶҪлľСҵľչǷֲġ
˿ͺͰȻ˵ⶼӦġ
ϣǰȻһһĲչˣ˶һ쵽棬ѾΰȻˡ
ƳϿȻ°ѲĴڸˣƳĿ˰ȻµĵrrÿһζǻױǸӵı¶ˣ̻¶ģƳϾͲ³ȻһǺһ˹ϵ˴ɻˡ
ǹְֵá
ΣȻ½ž˵ԽԽˣ
ͰѰɫgһ黨۵׵ȹ°ڸոڸסȸѩ׵Ĵ&reg;󲿷֣һС֣ڰȻµ߶ڼ䣬ʱ¶ɵϵһͿԿȻķãһһۿȥʱеּһοɲΪʲôĲΪһڲϣ̧ۿȥһܣǾǣ˼ҰȻȹûд*㣡


161 Ǽ
ѾҺˣϾͲˣһҲãôһٸţټϵ˿ҽȷʵһپǸ߳Ƶʡίϵһֻˡ
Ȼһߣһһ۽ۣ۽Ϲ۽ۣӵôһСȻ°һһһ¶ǣٵŰȻ°һ
Ȼ³ûһɷɵ˵׳ɷڳǹѾ˿ˣһֱȫصȽУ;һֱõ˴ҵϿɣһؼʱǼҵĻɾͲһ㱻Ϊǹίǣǣʡﶼûйϵһֱܵ˵żҲͷû˰ۿţǸ˲ţȴѹһͷҶǼҵˣѹͱƽ
һһ۽ۣĨĨ촽˵ǰ˵˺٣ǧŲʱݱ䣬䣬С˵ЩҶ⣬ǼҵˣúøɣֻҪɺˣĳͷ֮յġ
Ȼæ˵лл׳Ĺһ׳ĻǼ˵ġ
һ۽۳Թˣ˵ɫҲˣҵöˣСҲȥɣ糿һͿˡ
Ȼ¿˼һҪԼеĲʣ׳̺ˣɷΣ͸ʵˡ
ûиѼر꣬Ѽʺ硣
Ȼ»ȥˣԼΪɷҵǵ*ΪѾΪɷ̷ˣҲںٳһΡ
뵽Ȼ´󷽵˵׳ҸĦһ£˯ˣԼȻ뿪ˡ
˵껰Ҳһ̬ƿһϵıһĦ֫
ȻһٸԸֺˬɴֱӣ־ȴ׳ĽװϽ.һ̧ۿŰȻ£Ȼĵ̺ԼҲĵиܰ룬һһϹˣװȻµ뷨
Ȼ֫ϸS״ԣǷ飬棬ͱøӷٵ滹Ƿ飬ٵ棬ֻСȾСˣм䲢£ţ͵Ůȣը黨£ĳ̶Ȼ˻ܽܵ룬Ů˵ȣܲһֱֱȥǲÿˡ
Ȼ¹һĴߣϵĶȹе㰭£ʹȻµжܻȻ¾ͰѶȹ°ڣһأ͹ˣһأǾͼ&reg;ѩ׵ˡ
һѾʮĸˣͣݹ¿ѧ֤˻һһ*ģʮ˺ͶʮŮ֮ʮȻŮеҲ֮ʮ껹*֮˵ˣһڵ˿ҽ£ָĺܺã˶ǻѪҩѪҺĿˣҲѪҺӿ֫ʹܵ޵Ĵ̼֮*ܿ˷Ӧѵõıһ졣
һҲܾԼı֡
ҪǸ鵽ԼǸ̫ŵŬ£඼ˣ׳ҩǰӲǿ̫ŵ˫ֵĸ£еµãȻֻڸԼ֫ĦԼĶȻûĴ̼£ԶıΪһ죬Ƿǳܿɹġ
Ȼ¿׳˫ȼ䣬һСɡ
һ֣뵽ҾͲţ»вȵè
ȻͰתƵ׳֧Сɡϡ
ٿһıۣ
ߣ˼¡
ʱһʽһ׳ľȻеήˡ
Ȼ¼æһˣƨ=*=׳沿69,Ҫ֪Ȼûдڵģȹڲ䵽һʹſۣһһĶ۲죬ëڵһĺ
ֱӲ
ڣһ*һ£ŪİȻֶǾҺ
һ뿪֮󣬲ʮʱ䣬þͱеί̸֯Ϊίί֯Ϊǹίǡ
һְɼš


162 ֹܻ﷿
þ̸֯Ժڵûʽ´֮ǰҵƳϣöƳ˵ҾҪ뿪ǹˣдҵġƳչˣұΪίί֯ϾҪɽӹȥΣ֮ǰر㽻һЩ飬ϣƳȡĽܡ
Ƴæ˵᲻߰Ҳ֪ߺӦɣһֱźĳɼ治֪Ӧ¿չ
ЦЦ˵Ҫ£Ҫʲô˼ѹҪһƽ͵̬ٳϵĶԹԹٳ֮䱾ûʲôޣǱ͹ְڵģεʱҵĹϵȽϺãԺȻԶģһһҪĿЩ顣
Ƴˡ˵룬ԸҲ룬ͺˡ
߹ƳϵߣƳϵļ˵εǹ򣬺ϴβһһȥﵱ֯ˣ룬ҵϣҲºֵģίίϣһ£أúõĸɹȡҪͱ¦ӣɼ򳤣Ҳֻǹɽ׶ΣһְҪõģŬŬְλ֣ɾͲ̫ˣ
Ƴ˵渱Ǹôǲҵ򳤵ģ
æ˵ΪҪѧȡͼǿ
˽һ¿ƳʣǾҪˣ㿴ƳϣʲôҪǵ𣿡
룬ѹƳ˵ôһС£Ƴȥһ£㲻ǸƬĹϽҲʮׯȥͼׯ֧ǴкüΣ߳ǹ칫Ժʱü֧֯һЩȺڣԺһһ£дʲôģдϡǣǰ㡱Ҳڳǹϣ˵
ƳЦˣæ˵С£ҿԸˡ
þ˵Ƴϰٳϵ飬ж棬ҲԼĸǲɱģĸҪԼֲģܶ飬òԳ棬Ƴϳõİ취
Ƴ룬о˵Ķԣ쵼ģһҪֲԼġ
Ƴ飬ùϵõ˲
Ƴϴõİ칫ӭίǿ棬ȻĺǺЦƳ˵Ƹ򳤣ֺǽĵˣ
ƳǿȻ˵'㱨һЩĹ
ƳȥŸһ͵Ⱥڣʱһ˵ĳ档
濴ƳϵӰʧ¥Ĺս֮󣬷߽ɵİ칫ңţ˵򳤣ҸղſƳȥõİ칫ˣ֪ˣʲôУ
ʾԿ˵㰲ŸˣעһƳϵټҪǵжգ⣬ҲЩԣ֯ԺƳƸΪ򳤵ġϿװҵĿĺȷ򳤾Ͽ׵ģ֣ͳһжͷõһı
жµ˵һ򣬲ǵΣһ˼Ϻжϱָ߶һ¡
ڶ죬Ƴȥׯ֧ǣЩȺڣøһʽ飻Ҳ̽㱨ɵĶ
˵ģյͷôʱգҪˣôĳͷУϷɣȥƳǼ֧ǣҽеҵİ칫Ҹ̸
͵ͷӦȥʵʩˡ
뿪ǹȥεһ죬һȺҲû˵ˡ
þƳ˵͵£ôãôһȺҲûе
Ƴί˵Ҳ֪ʱǶǴӦĺúõİ
þͶƳϲˣ˵£Ҳ첻ɣ㻹ܸʲôߵõ˵ǣʱ䵽ˣǵίһոӰɣǸǻˣ
þ͹ȥպӰˡ
ƳҲһ£Ҳûиðɡ
ǵίȥְˣƳڳǹͷûõɡţҲעƳϵĿӿʼˣһжҪԼˡ
˵һֱȥ
˳ģҪߣ
˭Ҳһ˳硣
뿪ǹ󣬳ǹٿί飬оίίԱֹԭֹ˰ĹƬƳϣϱְˡ
Ĺӷֹ˰񣬸ĳɷֹ﷿


163 ܾ
ɳسǹίǼ򳤣ҡһ䣬˳ǹˣʼʩϵˡ
Эϯӵ̷´ǿεĵڶ죬רǹΪףعͬĻ˴ίḱˣЭϯˣףسǹɵĴ£һ¥ٴѼ¹
ڻ̸ڼ䣬ҪԷʱ䣬Ҫǰ׼ˣں´ǿûбҪȥ淹߹´ǿ˵һЩĹԱ˴Эˣһ¹ǿԣҪǰϴæҲﲻˣҵģ﷿дһ°ɡ
룬о̷˵Ҳе˵ðɣ̷ģĲԷ׼òˣȵþƣȳȥԻҪʵݡ
´ǿЦе˵ǰЩ˵ߵˣѾûǩֱһ֧ˣû˹ѳԺȣѾǺܳʱûгԹˣɣͿҵϣŪóԵģҽ
ɾʹӦˡ
ɾʹͨѶԱȥ֪ͨ﷿ϻͷ׼ʮ˵ķҪߣʮˣҪһᣬһԪ㣡
ͨѶԱͰɵ˼˻﷿ϻͷ¾Ͱϻͷסˣ﷿ﶼһЩͨļҳԭϣѼⶼУԪ㣬ûбϣͶͨѶԱӳ˵һ﷿ûԪ㣡ô
ͨѶԱΣͰϻͷѴɣϷоķֹ﷿ĹƳϷֹܣϻͷȥƳ'㱨Ƴϸ˵ҺͿ׸ⶨģд˴Э쵼ذˣ˲ƳҪȫġ
ͨѶԱͰԭϻͷϻͷϾԼϰȥƳϣԼæ׼ĲˣƳϱϻͷϰе˻﷿
ϻͷͰƳ˵ˡ
ƳһΣ﷿Ҳ΢ʣǼĿǰڳǹһ죬ƳϲӲƳ룬˵ô˵ķˣүͻģҿɣϻͷȥҪֳɵķ˰ɣ
ϻͷ룬˵һð취ǮأȥҪˣҪǮ
Ƴ˵ǰ㶼βģ
ϻͷ˵ȰǮóҹٺˣǣǸջ쵼ˣҲ֪ι涨İǷֹܻ﷿ģ˵ɣƸ˵ô죬Ҿô죡
ƳϿɬһЦ벻ӢŵƳϣ䵽Ϊ쵼ĥСϡ
ƳϾʹӶͳǧԪǮݸϻͷ˵Ǯţȥѷ˰Ҫ޺ðɣ
ǮϻͷܿͰһˣɵҪ޺ˣ˴ЭԱǣ̸꣬ת˷ϣҺ
ķ֣ǰõҵʱǾƳϹȥƵġ
ǻɣͱˣϯˣɺͿ棬һ򳤣Ƴż˳ȥ
ƳϿʼҲΪԼæ˰죬ᱻɽеȥƣƳϻͷһᣬϻͷĻ﷿ϵĲֻһǽ֮һСţ㴫ͲˣϻͷҲΪǱ߲ȾƣһƳȥģƵûƳϡ
ϻͷ͸Ƴ϶˹̲ˣĵĶƳ˵СưȻǱû˺ȥƣǲҪ㣬ҲæˣҲˣպţҵС﷿һɣ
ƳϿһϻͷʵƳĲںǱߵļˣںӺϣٳϵķ֣ǺܽģʲôĿˣʲôķˣҪʲôݵͬǶϸĹ涨ģ͸߼һԷںԵʲôؼݺӡ
ƳѾżǹȨģǰƺƳϸ򳤵ĻϻͷҲĿƳʧˣٽйְֱӽƳСˣ
пҲգЦҲգġ
ƳϿЦһ£һͷպųһD
룬ʱίǿִӲ߽С﷿ƳϣƳϰ˵Ƴϣôģôû׼ơưкܶ쵼Ҫơƣȥơ
ٲȻѾ׵İԼδ򳤣ƳϵС䣡


164 ӵĶԹ
ƳҲŻԴõߺ洦ѹԼһͷС˵־ƳﷴУƳûк˵ơƵ£ͨѶԱȥ죬ƳǸ򳤣ķԱ
ߺߵĻص˲ϣƳϵĻ㱨ɣһֱǶƳкĳɼӰȻ¸˵˺ܶƳϵĻ˵ȥƳ˵˵˵ģȥơƣ
ִӾϯϻƳ϶˵ȥ
ƳϵľƢˣƳֻͷ˵Ҳȥǰű˰ɣ
ĻصǰͼӴ׵ɸһߣ˵Ƴûǣֻã
ɾֶƳϲԹԡ
Эϯ´ǿ㷹Ժ뿪˳ǹϻͷʣôģ
ϻͷ;ʵش˵Сȥ涩ֳɵľƲˣ
ɻص˰칫ңžƾͰƳϽеƳ
ɺһˮƳ۾Ƴһůƿԥ£ûж֡
Ƴ˵˭ȨȥҪ˵ģл¯ȥҪˣǻҪʲôⲻ˷𣡡
ƳϺʾʱ̫ϻͷԼˣѾˣϻͷ涩ֳɵĲȣ
ɷʵʾô飬Ϊʲôʾ
ʲô鰡Ƴ룺֮λ޴ǰ
ɽ˵ƳϣҲǸƼɲҲĵίίԱôһ֯ҲûУﻹûίûίǣ
漴˵˽Ϊί޹أξϯõĻѣȫƳԼ취Ѳ豨
ƳζںǧǮںǣ飬̫еˡ
ƳվʹܵĸһܣúõĺͶԷҪǸ鵽Ƴϸո̤;ʱƳϻԥĺͶԷһܶпܣǣڲˣƳҲеǸˣ˺ܶ£Ҫѧ죬侲Ŀ⣬Ҫ˺ƳϽķչûкôġ
ƳϾͺһ˵Ҳû뵽ίǮ
ɼƳϵ̬Ȼԣûн棬Ҳֵ̫ѾƳϴѹĹˣ֮ĹڣҲܶ㵽ƳͷϣƳҲƽ
ɻһƳ˵Ƴϣô飬ǣίڲϣǿյģһǮҲûУǮøˣһƨɵˣţڣҾͰѻƻʽǵһԣ
ɾ͸ƻʴ绰һᣬʾ͵ˣʻ˵ڣңƳ϶ڣڰǻ㱨һ¡
ʾͻ㱨ˣίϣûһǮĽ࣬ȫǻˣˣǷˣǷʮ֧ǵĹʺɣһʮˣǷĵĿǶʮǧǷ̶ӵĿʮ⣬֮ǰͻʮ´λЩ˵ĹʶԳԣ֮ʱЩ˵ĹҲûзλǷࡣ
'㱨ܣƳ˵㶼˰ɣЩɶαģȫʵ֯ǲԺҪҲûдǣҲ̫ܰˣЩ£ܸø˵һ°ɣãȫǱҸɵģǿɣûаɷŸôΪ֪ƳϺõĹϵã˵ЩҲ룬ôܸþЩ⣬һ°ɣȻĻҰЩͻŵ´Աȫһɴˡ
ƳҲ벻ûôɵĻԹôڣʹ˹٣ҲôĹڻ
Ƴ˵˵һ£ûǮҪѵʱҾҪһеҪһȼü֮
飬ƳǾֵģ֪ýųǹ壬ɷʷĳ
ΪȾƺŭҲƳһѵٻˣҪһ٣ŲڽӸλʱôı
Ƴϵڶ죬ܵίãѳǹ飬㱨
ǣƳϱί֯ȴӭͷί


165 ϼ
ż֮£ƳеΣԴƳϴʡǻ֮Ƴûĸϼ绰ϼҲûĸƳϴ绰˻ս״̬
룬ƳϹãȴˣƳˣʱ򣬱ȿ,ŮȿĻԵ˵Ҳ̫խˣƳ΢Цһ£׵&reg;ӭȥ˵ϼ
ϼҲƳϣѾ¶ˣƳϲĺкͻᵱƳİһǣƳ΢ЦŴкԼϼ˲վֱӣƳԼǰ
ƳϾװһȻı飬Ҫôһ㣬ɱϾǺϼ˵ңǾԼ״̬Ц˵ôҴ绰˰
ϼʵƾʲôҪ绰ʲô˰𣿡
ϼԼû
ƳȻ΢Ц˵ҴˣӦȸģǸ
ϼһƳϣʵ㵽ίʲôǲϼû㱨֪ˣѾΪ֯ˣƳԺ󣬾ͻ˰ɣ
Ƴæ˵ģϼҵ󣬿ǣ㲻Ҹ
ɣҵǰ˵Щˣ
ϼ˵Ҳĵˣ;ϣţϣٻůţϣܰ㣬ʲôʱںϼ
Ƴϵʱϼһ£ôںϼˡ
ǣһ£Ƴû˵,ǲҪģ뿪ˣǵͿ԰˵صġ
ϼƳ˵һжνˣѾعˣҪˣˣ֤һеԵ֣Ǹɣ
Ƴԣһ뿴飬Ƿˡ©ƫҹ괬ͷ磬ʱƳ;͹ȵʱҵͰ飬⣬ϼһ뿪ⲻѩϼ˪
Ƴʣȥ
ϼ˵ݹ鲿ƶ֯ߣֽĹ涨ȥξ־ŴίҪŮ֮⣬µίҪһŮͬ־μӣؼίҪֻһŮԳί쵼ˣֻһĹ涨ҾҪˡ
£ƳȻû뵽ˣƱ˵ֻһϼͱ뿪ƳȻһ£еʱɽС¹µãСָСʼնûƳƼùƳʣȥﰡ
ϼ˵֯Ѿ̸ˣҪȥΣ̫Զȥصرأίǣ֯ʵ֡
ƳϼĻϲǲΰ룬ǵǣϼ뿪ˣϲǣϼûԶҲûлʡǣֻǵȥƳϻܽƳ˼һ˵ϼǵĹϵϣҿȥΰɣ
ϼƳϵ۾ϵĿS,еˣ˵ͣ
Ȼˣ
Ƴ˵ұͣ
ϼЦһ£˵ðɣʢȴҾ͸һαֵĻ^Z3T
Ƴæ˵ʲôʱ߰𣿡
ϼʵ㲻ȥð˰
Ƴæ˵ȥˣɣ
ϼһֱ˵ţһҪ칫ʰһ¶Ҫ˵仰󣬻Ҫŵļ쵼̸ռźӰȥæɣʮһʱڸҴ绰Լʱ䡣
ƳϺϼԼԺƳϾҵãû㱨κΪ
һ˵Ƴϣ˰ɣǹٳ߲λʱǧã֮ѣ⻹ˣҲٵĻɻ֣һ쵼콻ӵʱ򣬲һƨɵˣҵĹ٣ҪҵʣǹٳϵĹǹʱҲǽʵģһһģģɲ
Ƴϲú֮ìܣֻð飬ɽһ£ʡɰԹƳϵϣٲȻƳϵõ
ƳϾ˵ǣҪ͸ɴ绰˵ˣĵĽ̸һ£˵ܾǰأ
룬˵ðɣҸɴ绰
þץϵĵ绰ͨɵֻʵɣأ


166 Ѹ
ɾڵ绰˵ʡأ°
˵ôείǣôæôڳǹţܵʡȥ˰
Ӧһ£˵ʡĿҪԺͶʷǢһ£ΪˣǣƳȥʡǣһǿʡ˴һȥˣȻѾһ˹ϵɷҲһŬĽԸԳĵ˵ίǣͰȻȥʡǸлһһĶ飬ҲӦõġ
һˣҲһǮˣһ˺ܶƷصزҲнƷ
÷ɵĵ绰Ƴ˵ȥʡˣ˵ܻɣƳϣɴʡǻˣһһЩ飬ɶһ㣡
Ѿʡ˴죬ǰβˣƴӵģƳ˵һ£ǣתһ룬Լ־òʣƳʲôҲûУר쵼˵ǽƵأƳϾû˵Ҫøǡ
վƳϵǰ˵㲻ҪɣһжأƳϣʱ䣬Ҵ㣬һˣһ£Ϊǹ򳤣ֻҪ㵱򳤣ɺͿͲôСˣϾҲǶˣɵˣƳϵһˡӦ˼ɡ
ý赼Ƴ˵ٳҲһһ´ûϣˣҵнӰ˵ģҷǳϣƳ;гϢԸ㵱򳤣
ƳѾڳǹܹ˿ѹƣȻ뷴ѹƿһͷ
Ƴ˵İš
˵һԸɣ㣡
ƳϿһֱ˵˼绹£Էˡ
˵Żð칫ϵĵ绰ˣǰ칫ҴģҪȥһϼþʹӦˣȥϼࡣ
ƳϾͳƳõš
ί¥£ƳϾ͸Ӵ绰ñӿһϼȥΡ
һᣬӾͿˣƳƵ޵ôˣ
˵ܺáϲ̺ĩɰңչĺ˳Ѿװˡ
ϲѾųͱСһæƵ飬ƵƳͶʵģñӸ
ʣȥʲô
Ƴϻش˵ϼҪȥصίˣǵһȥΡ
ӴӦһƳ˵ϴ󣬲ǵֵܵ˵ϼͦõģ㲻ϼô˻ᣬϼúõ˵һ˵Ϳϼԭ㣡ǻܺͺأ
Ƴ֪ԸϼƳߵһ
Ƴ˵Ҿɣ
룬ʱ򣬳ǹ칫Ҵ绰ǹˣƳϻ
칫ҵĵ绰շ£Ҳ绰ˣƳƳϸϿûڼңˣƳϼٻԲߡ
黹ͦƳϾñӿϻسǹһ¡
Ƴϸϵ˳ǹ򣬵ίѾڼҵĵίίԱ
ڻϵмλDٲȻ򳤵ļƣƳϽˣᣬ˵칫ҵ˵һľ
ǲͨľǹϽһвõĴׯһǰһ£һضʮ׳Ļֳڴ򹤷ڼ䣬һײֳײķ飬ֳ˻ĵ£ʮˣ˶ʮˣһҽԺһˣʱ˾Ʋ»ˣʮ˶ǲôһ׳Ĳʮ꣬Сֻжʮ꣬Ҷмͥˡôһ˾ҲⲻôǮ˵ÿʮԪɥѣǰ¼ƽϢˣǣȴô壬˶ʮ߸ѸҲɴˣôҲйѸ塣
ʮ߸Ѹһ֮Уļ޳ȥ߸ʣ¶ʮأ
죬Ѹ֧Ҧ¹ȥѸճ˰ʮ߸ѸˣԣҪ֧飬ίӶҽȥϱɳɳͨϡ
ڣίӦδ¹ʣҪҪϱعֺ侯жӣ֧ԮѴ֧ӹѸȳ


167 ˸
ûڼңµǿ>Ѹ֧Ҧ¹⻹ʮĹѸδҦ¹ûˣûΣգʲô֪ĿǰǹɳļɾֳDȺίľߡ
ǲŰѴͨԺίίԱеϰϱίع֣֧ԮеŲҪϱԼĻڲеŲҪ¼ϸǴ绰ǵ
˵Ѿͨ绰ˣʡǣһʱϲǵίоһ¡
ʱɺʡ˴һ緹أ̸ǢأʲôҲûɽύ߹Ҫ
񣬶ǻɵĲܵģᳪĲύ쵼ģһϸ߹٣ͳΪһԱ
һ꣬쵼ǰһ仰
ɲɵһɹ
ίûҪ쵼𣬾ҳһ࣬һ¡
ƳϿĵί飬˻һǣ洦ͷƳϲͿһôߵ滹û´ļȷأԼŵ򳤵λDϡ
ƳǸ򳤣ҲίеһԱۿųǹ⣬ΪͿĹϵͿЦ
Ƴһɤӣ˵ͬ־ǣڻ۵ʱ򣬵֮Ǳ֯ڼҵɲϵô壬ֳ˽һܹD͵DܹDģҲҪֹ̬һ񻯡
Ƴ˵Ļٴ죬Ҳе˵ίίԱǶ˵ˣͿƳϣƳϵô˵
Ƴ˵ûڼңҲܵҲܿϼڼҵɲǰȥô崦D
벻Ƴϻô˼·ɣ룬˵Ƹ뷨ܺãؼǣ˭ӵô尡
ίίԱװϽԵȻɿ׸ˡ
װ˼ǹά棬Ŀƨ
ɿ治ô룬֪ôһѲ壬һֱкܶʷ⣬ȺϵҲһֱãǰ꣬ͷ˴εİ˵ˣȥȺ¼㲻ãìܻἤģѪ¹ʣ˭ȥDģ˭ֱӼΡ
˵ԼٱΧסˣԼˣ͸òʧˣֲȥ쵼ԷܶľͶ㡣
д˵ûڼңҿڼģֳͽƳȥ죡ƳϴǰȥֳD
Ƴ֪ǲȥǣȷʵô飬ƳϲΪ̬ȣ˹
Ƴ˵ҴӣҴӡ
ƳϾͼæʮڼҵɲֳҴҵʻô塣
ӿƳȥ
Ƴ˵ȥô塣
ӳԾƳ˵ϴ㲻ȥϼҪȥε𣿡
һѣƳϲŰϼ飬ղֻ˵оôˣ¸ˡ
Ƴϼæϼ绰Ǳǲ
ƳϾٴһΣϼڽˣƳ˵̫Ǹˣʱ˽ĹҲˣ
ϼĻӦæɣ
˵꣬Ͱѵ绰Ҷˡ
ĴɣƳҲеΣţæߵĹһҪȥϼ
Ƴϵ˲ô塣
ѵȺڴĳǹɳĸɾӵƳϣֱӴƳϵ˰ء
ֳһƬ㣬ΧźܶĿֵĴɳԪ濴ƳˣȻƳйеʷǹǹԪͰֳƳһ䡣
ʮѸ֧Ҧ¹ѺóˡԣҪҦ¹ֳˡ
ƳϾ͸е鲻ôļ򵥣ƳϾʺԪ˵ΪʲôҪֳ֧ԭ𣿡
ԪЦһ£˵Ҳղһ£Ҫ֧Ҧ¹⣬̫ˣȻʮ߸ѸŮϵŵϵĹѸĸŮΣŵϼ̯Ƶļʺˮѳ˰ýɣŵӽǮôȣأϷˣʮ߸ѸоƭϵˣⲻѺסҦ¹⣬ҪҦ¹ֳǰܰʺصģƳϣίģأҪҪԮȥ֧ȳ
Ƴ˾䣺ڸ𣿡
Ԫ˵Ҳ֪Ѹſڣǽȥ


168 ѸΪƳ
Ƴ϶ԺԪ˵ߣȥѸǡ
Ԫ˵Ѿ͹Ѹ̸ˣûЧǼҪҦ¹̫ࡣƸҪȥҾͲȥˣǾԺ⾯䣬̸ɣ취
ԪǲƳϵָɣϱϼţϼDƳأ뾪ϼ¼ûȫ֮ǰܹDģαҪϼأԵóǹûμҵƵء
Ƴϵıʾ˵ðɣ㲻ȥһȥ
ƳϷֿΧ۵ȺҪһ˽ѸҦ¹ԺţƳϴʮɲգȰƳϲҪȥƳϼҪȥ͹Ѹ̸һ̸ǱҪƳϽȥģɲչҲʾԸƳϽȥƳϾ˵ˣչͱţ˾ˡ
ƳϽԺ䣬ǰȻվѸһ㣬üƳϣƳϸȥ͹Ѹ˵һֵĹѸݵŮˣʵ˭
Ƴվס壬򶨵Ļش𣺡ҽƳϣǳǹĸ򳤣D¼븾Ůͬ־ǲҪ嶯ʲôҪʲôίԺ̸ǧҪ侲Ҫ˷ɣʱھˡ
ݵƳۣ˵Уְ̫ͣǵ飬ǹĵίǹǺ̸
ƳЦЦ˵ɩ㻹û˵أô֪أ˵˵ҪҪҪϼ쵼Ҳ
ɩ˿ѸִƳۣоƳ˻ûзҲûаǵɵˣɩҪˣǶǹѸˣѣûеõϼӦеչˣյҦ¹ռ˱ˣǾҪ£һǴʮѸȫϼ̯ɣԷãѣ˰ѵȸrսɵķãڶҦ¹ְ֧Ӧˣдϱ֤飬ĴӡǾͷˣǲӦǾͰҦ¹ˣ˭ôƭǹѸģӦã
Ƴԥˣʱ˺һҰ
ƳſһЩ֤ʱﱻƵҦ¹⣬š
Ƴĵһ¹ѸѶȣƳǵίǻ򳤵Ļ飬ƳϾͿϱ̬ӦƳǸ򳤣ԴӦˣȥ֮󣬵ˣƳ޷ɽ
һΪԷǵ£ɾ˵Ƴû֮ǰû㱨ΪһƳٴӦѸɻ֮ڷ飬ƳϾ͸޷ڳǹˡ
ĸ£ƳϾ޷ϰ쵽
Ƴ϶ԹѸ˵ǲҪ鶼ǿģɣ˵ĸ£Ҫȥµģûа´ϡ
š
¡
ݾ˵ãǵ㣬ȥ°ɣ
Ƴ߳Ժţ֪ͨɲصȥ£ƳֳչƳ˵Ƹ磬Ҫǻ߿׸ȴ绰ʾһƳҲоҪͰѵ绰ɣʡһ죬ŨأƳ绰ˣüͷһ壬˵ʲô£
ƳϾֳ㱨û뵽ɸûʱ˵˾䣺׸ǻ㱨
ƳϲԸ㱨ǣ˵ˣƳϻƳϾͰѵ绰˿棬˵ˣ淴Ƴ˵أ
Ƴ˵ҵѸ
Ǳ˼һ£˵Ƴϣ㻹ȱ㹤飬r飬ôϰءҪȫϰնȥܴ֧飬ôǵԺôչϰķ棬ʲôˣҲܴӦҪôͻùֵͬ־ȥҪôҪǴʡǻˣ㡣
ƳһʱʵơԣƳ϶֪ȥԷ
ְƳϸڰˣѾԿף²ҡ
տһȥһǵɻ
ƳΪȡ
Ƴô绰ǣѾǵίˣԽ޴ҡ
ʵƳе룬вࡣ
Ƴϸôأ


169 ȥƳְ
ƳϿΪԼȷģƳϾƳϣǺа취ģѲôίӣί֧飬ίḱΣƶٵԼǰᡣ
Ƴ˵Ŀǰƣ»¼нһĿܣѪ¹ʣ¼ȥأҦ¹вϵʱԽԽҲҿôʮѸÿϽĿһǶǮڶ£ڴ֧Ҧ¹ְ⣬ƳϽ飬Ͼ͵ٿôȫ嵳Ա飬Ҿֱһ£㿴飬𣿡
ôίͬ־ǶƳϿһ£벻˻Ľ飬ʩõϷʾƳϵİš
ֳΧźܶ࿴ֵĵԱӣͼ˳ôĵԱҾֱһͨȥôҦ¹ְ֧ɴίḱҦ͵δ֧ǡ
Ҳܿ˶ʮѸϽϼ̯ɷãһһǧԪ
ƳϾڵԱ˵ͬõľ֣
ڳĲô嵳Աȫ֡
ƳûưѽĻ̺ͽдϣȫ嵳Աǩ֣дԺ󣬽Ƴϵ֣ƳҲںǩԼ֣ƳϴʮɲһƳĴ⣬չĴͷ£Ҳ׷׵ڲô嵳ԱǩԼ֣ƳϰЩô֧ҦͺʹøԺѸǿ
ɩʮѸˡ
֧ҦȰ˵⻹м٣ǸղţƸֳ֯Ĵ嵳Ա飬鼯ģѾǴ֧ˣ
˵Ůͬǣ¼ٲˣҦ¹ųɣ
ʮѸҲˣҶȰ˵ѸŷųҦ¹⣬ȷʵѾٿԱ飬Ҧ¹ˣÿѸӦϽļʿİٶԪҲˡ
ѸǾʹϲ׷Ҧ¹ų
Ҧ¹Ժ󣬿Ҧͺͻƣæʵô˵ǰҵ֧ˣ
ҦͲ˼Ҧ¹⣬ϾǰҦ¹¹
ƳվҦ¹⣺Ҧ¹⣬оѾϣ㻹ʸ֧𣿲㽻ίȥѾǱˣ
Ҧ¹\飬ưƳϣһ²ô弯嵳Աоľ飬Ҳ޻˵Ҳĵͷˡ
Ѳô飬ƵĴԺƳϾʹǷݲô嵳Աͨĸӡϻص˳ǹ
ȴܵ˿
һ߸ϵ̬ȣȫȻһΡ˵Ƴϣ֯޼ɣ޵ԭޣ֪ô飬ίԿټ嵳ԱͰ鴦ˣ㵨Ҳ̫˰ɣ
Ƴ벻ĵԼԼ˴DȺ¼һĻ˵һѡƳϾеˡ
Ƴ϶ſǰһһੲݵĴͣ
ܵ˵rԣҪ֯ٿǸԱ飬ҪָҦ¹֧ǵְ񣡡
Ƴʵ޿ˡ
Ѿ棬˲һʱˡ
ƳϿǰ
Ƴ߬ȭͷڷλûбըһ˲䣬ȭͷȻ
;ͱˡ
ʺ졣
׸ǱƳϴˡ
Ϣ˲ʹ˳ǹί
Ƴϴ˿棬ϾͺˣǣȭͷѾȥˣˮա
ֹһεĸϹƳϣ;ٳϣļɻ䣬Ƕ֡
ҪıԴ򵹶Էȭͷ
ٳȭٳΧ壬ҪͶġ
ƳϣһΥ˹ٳϵĴɡ
Իƻʱ֣ɾʹʡǻˣ֪ƳϺͿ飬ٿί飬ڻ
һƳϵģһǲƳϵģ
ǣƳڲôֳ֯ٿĲô嵳Ա飬ίԲɣִСǣֹͣƳϵĹ֯ϱϼ֯ţƳϵĸְ


170 ư
ɢ󣬰ƳϽеİ칫ңƳ˵ȥǸϸֻҪԭ㣬ڼĴа
ƳлˣտԸ񣬾ƳϹȥǸҲưոݵģֻȡ裬粻ȥɾϧ˵Ƴϣ͹۵˵ڴôϣʽͷǵõģұҲͣ˵ʵϼҪȥ㸱򳤵ְ񣬶ǳǹ幤һʧȥϴȡõԭ¡ΪǹȻҪ뿪
Ƴ˵仰ƳϺܸмҲȥϴġԸ֯ҵκδ
˵껰ƳϾ߳ɵİ칫ҡ
Ƴע⵽ԭõǰ칫ңɴ򳤵ȥѾԭİ칫ɳˣµġ˽˵ùİ칫Ҿ
ʵҲǹٳϵһձεĶǰεƷǹҪDµģһΪָòµľǱȾɵĺá
Ƴϴɵȥ¥Լİ칫ʰһƷĿһΧţӿʱ뿪˹λ˵&#8226;&#8226;ȥﰡ
Ƴæ˵ȥȻ¿ľƵֵܾ꣬Ƶˣ
ƳϺͱӵֵܾƵꡣ
ƵѾװ޵ĲˣĲ㣬ǳԷȾƵĵطǱݣĲһС͵
Ӱϲ̺СɶйƳϲιһ¾ƵĲ֣ƳϹһȦоԡƳ˵ðԤҪúܶ࣬벻ӴǰѺ֣Ƶ꣬һѺֵ֣ñ
ǫ˵ⲻұӵĹͣҸоǶСɵİæԾƵҵо飬ָװ޵ģ⣬СѾϵʮƯŮԱ¥أҲϴȥѰѹءҪлϲ̣Ҳ˴󹦵ģ
ƳϿһĩɣ˵Сɣлл㰡
ĩݸһЦɬ˵ⲻʲôǴҵҵҳӦ
ƳעһĩɵĴͱ飬ͻȻĩ˺ı仯ü۵ķ۲ѾôˣҲôı¶ˣͶ֮䣬Ѿ˾ļƣˣǰǸŨױĨĩɣҲˡ
ǻģⲿ߱Ժ󣬱ľ͸ˡ
ĩɵı仯ƳĻϲġ
¥ϣĩɰʮԱеһֿǽվĩɴͷ˵ӭǵƶ³ǽ
Ƴһ֣æ˵ǵɓ³Ǹߵ±룬ӣң
ߵ±ͷƤ˵ϴǶ³ҵܾɣ
ƳЦˣ˵ҿɣӵɓ³ϲ̵ܾɣƳϵֵҲ࣬ĿǰҲǣ˭
ϲǫ˵ǾϴͶ˰ɣ
ĩ˵ͶҲ
ָڳʮŮԱߺһӭͶӲǾƵ꣡
ʮŮԱĸͷһߣͳһӻɫۣƳϺ⡣
Ƴϵ۹⿴ȥŮԱ*ʣ*ҲһϣȻҲһķ珠
ŮԱϲƳȥʱƳϵֻˣôˣڵ绰Ƴ˵Ƴϣҽ̵ٴˣٳȭ㲻ҪĵͼôǸأղѾ绰ˣͨҪ֯ĸְƳϣָҳһⰡô찡
ƳϴʱԼͶʵľƵ꣬ŪƮƮȻأˣ򳤲ˣһľӪƵ꣬ӹĺ
ƳϾͻش˵£ҲҪΪѣƾɺͿǴDˣҸ򳤲ˣ
ʲô
óƳ˵ô˵ôأҪǸ򳤱ˣҿɸ㣬;֮·ɾͷˣԺɾ˰Ҫ
ƳϻһҲΪԼãƳ˵ǺðɣԸģ
˵ˣʲôð취õİ취ǽɺͿһˣɼһ´½⣬ֻˣ񲻸ٲֻҪίû߾ͺòˣ
Ƴ֪úʣǰʾԼҪɺͿƳȥЩðȻᣬѾȥˣƳϸȥ
ƳҲûе˵ƣһ䣬Ͱѵ绰Ҷˡ
ӱƳϻ
Ƴϻش˵ûˡ
Ӿһڻ̫ҹĻ١ȥǶưȥռһ£һƵգҵô
Ƴ˵ţ
ĩæ˵ҺϲҲˣⲻţֻһ³ҵҵ࣬Ҫͼһûл˼Ǯβָأ
ƳһҲеͺͱϲĩɿһȥǶưһƵ꿪ҵĻƵա


171 Ůƭ
ưɵļڳǶʮĶʮ̴壬˵ư׼ģ˵׾Ӽң磬ĵŮǵϿɣһȽռʦˡ
ưɾͿŸԣ˶С¥
Ƴһ˵˶ʮ̣³һưɵ֪ȺܸߣϾָƳϵ·
ҹĻ٣ʱһưԵ˾ͺˣһưԵˣһЩԸñ֪ģڣ͵͵ġ
Ӱѳͣڻưɵļǰ˾Ҫ³ȥ
ȻưɵļǰһӰƳϿôϤϸһȻõٻԴΪٻ飬ϼ֮ƳϺٺٻϵˣżֻǵıһƽƳҲٺٻϵˣǰǰڣиһϼƳҲòһԼĲΪһٻɲ˷ޣ˼ٻǲƽġ
ˣҲҪһʶģҸĹ̡
ٻʲô
ĪҲһưԵģ
Pp]'Ҳٻæ˵ϴǲٻʲôĪҲΪԶǴѧҲôŰɣ
ϲڳ˵ӣͲ˰ɡѧôˡԽĻʸߵˣԽأö࣬Ҳŵö࣡˵ˣ׾ռԹžУһrصĻͳ
ƳϿٻžͽ˻ưɵļţ˵ΪԶ
ƳһͶϲ̺ĩ˰˵ղŽȥǸŮʶȥٻʵʲôһ㱨
ϲ̺ĩɾȥ̽һٻϢ
ȻƳϵϣٻԵġ
ưӵһ࣬ٻư̧ϻڸǵ۾ʵʲô
ٻš,ϣưȻýƵһڣ˵ﲻ˵㿴һΪԼĻ𣿡
ٻһưɻ鴫۾ܿٻΪ˻
ٻ͵ͷ˵ʦ˵ˣȷʵΪ
ʱϲ̺ĩҲˣưɿһۣ֪ҲԵģʾϲ̵һԡ
ưףһٻ껪ҪʱŮԣٷ֮ʮŵΪ˻
ưָһ㣬ص˵һ֮·Ѱǿٲά裬粽УĻ֮·˳
ٻǴ󾪣ư׼ˣԼȴΪ֮·˳Եġ
ٻæ˵ѽʦ׼ˣ
ưɲԹɫһٻɫã㲣εڶʻģٷ֮ʮŵΪ˳ģ˳ģûġ
̸ļȻٻסˣٻ˻ưɵ
ٻϵѯʻư˵ƴʦܸܲһ»ҽܽҵİںη
ưץסǰŵһ̣Ϸôһ䣬Ūû죬˫ۺϣװܣڰҡ£˹˵ȴѰ
ٻͳһԪĴ󳮣Ž˻ưߵһֽѾкܶ೮Ʊˣһ˷ųƱġ
ٻŽȥƱư̷ְŻԭЦǺǵ˵ðɣҾ͸㣡ȳǩɣ
ٻδӻưɵǩǩưһһԺüͷ˵˾䣺ˡɼֱ˵ð
Ȼ󣬰һ죬˵ҿ࣡
ٻӣѩźĸ첲ûưɿ
ưɰϻ̧̧һֻץٻһֻƽٻƣ˵ﰡ࣬ղų֧ǩһ죬˻طߣҿ˵䵽첻µΪ֦ǩǩҪ˵ѻ䣬Ѱٵ˰
ưɼ仰ʱ˵ٻ涣Ȼ뵱
ٻǰƳϵģæѰһƽķD˶˵еŮǣױͷԣڵٻǱưɺƵ
æ̧Ưӣϵʻư˵ʦ̸ܽƽİ취ҺԼ˽𣿡


172 ܾĥ
ưɸҪٴξٵУһٻȾͷӦˣֱͳһԪ󳮣ŽֽưɺܿͰ̷Żԭָһ㣬дʣôһᣬŶٻ˵㸽
ٻģԼĶյưɵߣ˵Ļһߵϲ̺ĩɾˣҲưɸٻ˵ʲôС
ĳٻˣסĵͷӣˣٻߵʱظ˵˾䣺ʮ׼ʱ
ϲ̾ͺĩѸղٻԵ飬ƳһһʮĻ㱨ٻ֮ʱǾ䡰ʮ׼ʱƳϡ
ƳϿٻ˳⳵ȥˡ
ƳҲû˼ȥʲʲôƵգƳ˵˰ɣҲŲʲôƵأũհˣҿӾͲǾͶհ˿ҵ󼪰ɣ
ӿƳϲռˣҲûټ֣ͷƳ˵հǸӣϴģͶհ˿ҵɣ
Ӿ͸ϲ̺Сɷһ¹⼸գڵģ޾ϯģԤģйӶ칫˾ģҷͷж
Ƴ֣˳еģҲͨƵ꿪ϲ£һԼĻ˵Ƶ꿪ҵϲһ壬ԼʱתƳ뵽˵ҵ죬Ӷʮ죬ħ֣Сˣúõףһ£
£ͱʾܵ˼졣
Ӽ˾䣺͹ӶʮڣžͷŸ죡
Ƴ˵ʮ˾ʮˣ
ڶ죬Ƴٻ£ʮһ㣬͸ϲ̴绰ϲƳϣȥưƳٻưɸˡ
Ƴϲ̺СɶٻϸڵĻ㱨ƳҲĶˣٻԣҲΪԼĸ⣬ϼԵʣʹٻöƸ˵ٻԣƳƳϲܿٻĳԹۡ
ƳϺɫ٣Ǿϧġ
ԼйϵŮġܺƽ⣬뾡
ûеʮ㣬ٻ˳⳵͵ˡ
ƳϰѳϲӺ󣬸Žȥ
ٻ׼ʱˣưһٻˣлŮҪлͣרΪٻһѰƽİ취
ϲ̾ͼæܻصƳ˵ϴ󣬴²ˣٻȥ֮󣬻ưɾֹͣӪҵˣٻˣ
ƳҲǴһҪ£
ưɣһǲ⣬ٻ*ɫˣ
ưɹȻǱٻ*ɫסˣôһƯ˵ŮǰԣôԼʱռУ̫źˡ
ưɰٻңʼٻƽķ̻ƣڸǵģ͸⣬ܵȼʮ֧㣬rһŮˣŮǣǲ壬
ٻŻưɰŹϣҲûж룬ƽ֮صģҲ⡣
ٻæߴٵƴʦ㣬ƽķɡβܻ˵İ
ưɾ͹ģȴһS,зơ
ã˵Ѿٵƽ֮˴˷Ժұ֤Ժ֮·˳֮·ͨ֤֮ܺˣأͷϣ
ٻļˣ&reg;ϲɫ˵ʦ̵
ưзһָԱߵ˵ʲô
ٻ˵
ư˵֪ʲô𣿡
ٻʵĻش𣺡֪
ư˵רģְ֮ϣλɼ࣡
ٻԻĿһۻưɣ˵ʦҸôأ
ưһٻˣҲøÿˣѾ̲סˣҲˣ˳ԵʵķϣҾʹƽ֮Ҫʱ֣ȡһӵľ֮ˮԼҺϣһƿУDǰգһԲ֮ҹƯһˮ֮ϣسɣ
ưɿٻDɷ񣬺ǲףưɾͼνȡӾ֮ˮӵľ*ҺˣӣҪв֮ͬŷ֮ˣ֮֮ģӦʮ£ʱ̳
ٻʵȥ˰


173 ķ羰
ư۾ٻ忴ֻٻ̫ûưɲŨ*ȤˣѾʮµͣȻٻⰼ͹ΣҡҷǰλŮΣǰ͹ĿŵsͲΣرǰһ԰˵˫壬ټϰ͸Ϊϣûưղܡ
ٻŵһţʵصȹӣȻẠ̊́ܶҲ˵ȣûд˿࣬һ࣬׼˵ԭʼܣûưֻʡˮĻٻԲ룬ԲԲģĹĵģţȹҪ˵ȹӵ᲻Ὺߡ
ư˽¶аŮǼʺϴӺģ
ǣôõһŮôϻĿأ˷ѽ⣡
ư̲סˣ˵ԶߣǰҰýʮ£ʱ̳ŷ֮ˣŷҾͻȥˣҸ׵˵ľ֮ˮɣ
˵Żưɣƶӣٻ㷢дʵ˵ɣɣ
ٻܵ˻ư룬Ѿе㲻ˡ
ȻŻưߵ˴ǰ
ưĴһٻ룬Ļŭţ˵ﰡ¹*ɣ
ٻ
ưɵĿˮˡ
ǣһ˲䣬ưҵţһžͱϲ̸߿ˣƳϺϲ͵ľʹŵûưɸո˵Ŀһ߬ˡ
㣬ʲô˰˽լ
ưɴ󾪵
Ƴ˵ǳǹĸ򳤣
ܴʱƳѾ뿪λˣǣ滹ûоأĿǰƳϵȻǸ򳤣ҲƳϻϣԼǸԱ
ϲһѳȥץס˻ưɵ죬˵СӣƭյŮСүǰһ٣
ưɼæġ
Ƴһ߷ǰֽӣǰֽ˺˷飬ѻưɵķãӵϣƳָŻưɵľ˵ڸô޷죬Ůɫ죬Ųţү̯
ưɵĶϱӣæܽ˶ߣ˼æƳϵǰͷ絷˵ҲˣҲˣ
ٻǰֵģȻԼ˼ҹˣͬһ㣬ִһΪʥˣ
Ȼᣬ˵ƳϵĻ
Ƴԥһ£ǸٻһĻ
ƳϺܸжٻԼǶˣôȥ˺һԼôŮ
ƳϺϲŭ˻ưɵ̯Ƴǣٻ֣ص˳
ϲ̼ʻųɱڹ·ϣƳϴ򿪳ʹٻǱһʹһս׹ղҪƳϼʱϵٻǷ˴
ٻ̧ۣƳϣ˵Ƴϣ̫ˣԲŻģ㲻Ұɣ
Ƴٻļ˵֪һжȥˣ
Ƴ벻ٻԼ˵ĳԣƳϵһαٻ
ûгԷİɣ
Ƴϸͷٻ˵
ٻصĵͷƳϾͶϲ̰˵ȥѾװ޺õֵܾƵ꣡Ҫٻһϲ
ֵܾƵꡣ
ȻƵ껹ûʽҵǣ׼Ѿ߱˿ҵƳϲȥˣƳҪúõĸٻѹѹͬʱȰοһٻ˼룬һѧôôأܰͻһôĽ֣ˣҪѧʵҪѧᴦĸr鷳һģϣڲʵһ㣬ٻƳеĲ¡
˲һᣬˡ
Ƴϼ¹Ȱοٻ󣬶֪Ȥ˳ȥѿռƳϺٻ
Ƴ϶һƣڳһνӣ˷ܵ˵ٻûʲô˵ģƳϣⲻѾߣȾƵѰһµǺȾƵĺˬҲѰһ£õٻ


174 淨
ƳѾֹͣ˸򳤵ְϼҲ뿪ȥְ뿪˳ǹίǣȥְ˵õȥϼȥΣô¼ˣʧһκϼºͺõĻᣬһʱ䣬˸ƳϿЦƵأҲǰô˳ˡ
ΨһһοǣƳͶʣֵǹľƵ꣬ҵҲƳϵһɾͰɣ
һٻƳϸٻģҲٻһθжˡ
ٻȾƣ·ֻصǵһһȾʱ鏠ǸʱƳϻҶٻʾʱţת۵ڣٻƳϵʵ˿
Ƴ϶Ʊٻ˵ǵһκȾʱ鏠ǻһˤ·߻ǸʱǺÿְ
ٻģ˵ǰҲܻǸʱʱ⣬ƳǸʱʲôǣʲôûӵУܵҲ¸ңڣҷ֣ƳԽԽʺͳˣ
ұú𣡡
ƳЦˣ˵ҵûио
У
ٻ˵տʼʱһֱ㵱ܵܿڣҶ㵱ɸˣ˵𣿡
ƳϻЦˣ˵Ǿ˵㣡
ٻܱеĺƣĵ˵ڵƳϣҲϲ
һrůͼƳϵ
ٻָٻһƣǰٻҲֲûưɻٻаŮǺĶĵط̣벿ǰۺʱ˲һrĳ嶯
ٻûд˿˫ȣһ£һֻȼܵһֻϣ˫ȵļɢȻԣƽ֬ϸۣѩëϸѪܣҲֳ룬һѹͻἷѪ˫Ƚ洦һ϶̲סƳϵ۹ȥۡ
ǵģ
Ƴһںƣɫӿˣ
ƳϵԼ֪ôðһ仰˵ʧʱ򣬺Ů*۷磬ָţһǺаġ
ƳҲңԼʧʱ߻ٻƯŮ飬Ƴϻǿмӵġ
˺ƿƣеˣƺȶˣ⾹ȻȰ׾Ƶĺ󾢻ƳȥһٻԼȻһһӾ˹ȥٻæ˹ȥƳϣ˭Ҳûвסͬʱһˤڵ̺ϡ
ƳϾǣӸӭٻӣƳϵľӼ⼸ײٻ촽ϡ
Ŀԣߣֻ۾ͬʱðƬ촽Ȳҧһ
һǣӡ
Ƴ촽תƵٻϵʱٻһ䣺һؼҰɣ
ƳϾҲûоܾǰٻʱ龳ٻԼļãģ*Ʒʳһκ󣬺ѾܾڶεΡ
ӺܲԸƳϺٻͻصٻļӵ˼ƳھƵסٻһ˻ȥĻƳϺϼͺá
ƳӾǲƳϾĴΣ˵ӣ
ҲоƢȻ˵ϴȥٻȥͿˣ
ӣʲô˼
ٻžƾʱ˵ǲϴҽ£
æ˵ҲǸ˼
ٻʣʲô˼
˵Ƶ࣬ϴ飡
ٻҲ²ѣƳӵ˼ˣٻʹ򿪳ţҪ³˵Ƕˣһ˻ȥ
˵껰ٻһ˶³ҹɫеľ磬紵㷢Ȼ޷˵ǰȥ
ƳϿٻ¶ִıӰƳϵһӾˡ
ƳϲϲԼŮˣƳһֵԭ
Ƴ³׷ȥԼףٻϡ
ٻͷſƳϵļͷϣĳӾ³ϲ̣ϲƳϺٻؼҡ
Ƴٻһ·ϲ̾ͿųӺ׷ƳϺٻߣҡ³˵ϴٻ㣬ɣȥ㣡
ٻ¥£Ƴϱٻǣŵ֣һֱûɿƳϾٻ¥ˣϲֻһȿȥˡ
ƳϺٻ¥
˾ղĽҡ
һᡣ
ƳϾȻҲ˺ͻưһ뷨


175 ģ
Ҳһrٻĳ嶯&raquo;ٻ벿ӰȻµ벿ЩƣͬǣٻûаȻ̵ĺܣȰȻµĻҪһЩ
Ƴ֪ǸȻһʡĴһ˹ϵȻĻɵĹ˲ͻȻ˳
޶ƳϺѹơ
Ƴ뵽ӰȻ±ѹƨɣƳ˽²룬Ȼٱռйʣһ̷һһһƳϻŰȻҽԺﱻһǸͷռеḶ́ƳľȻһrҲ˵һrʲô̬
ƳͻȻٻķ룬ӷ룬ͳԼߣеֱİٻţȹһƣݺݵľŪ˽ȥ
ٻڴϣƳϳվơ
һɽ̿Ϻװһĺ̿һ
Ƴõľ̫ˣٻ۵һƳ۵Ҳüͷ
Ƴ˷ǳӲ赲ƳϺשͷһ
ٻͽһ˵ôʱ䣬Ƴ˱ˣݵλˣƢԸˣҷƳһƶˣʲôʱѧôֱˣ㶼ŪˣҲŪˣͬ־磬Ǳľջţ
ƳϵͷһȷʵԼŪ˷
Ͱѽǹλһ¡
Ƴϱ߶˵˴ֱһ㣬𣿡
ٻ˵ֱ̫ҲãҲԣһ̻Ů˵Ůеˣ¹Ƴû죡
ƳЦЦ˵̻˵ĺеҾģһɣ
ٻʼҸĽʱƳϾһrʹĳɾ͸Уŷ֣ϵĺʽ˲ѡȱʱڻָ˵ģ˵ӵֿĿ޿á
ϴٻЩеĽѵһΣƳŪ˼ٻѩ׵ƨ*ϣȫԼй
ڶ죬Ƴ࣬һΣ˵һ˭Ҳܱ֤ۺʹŮ֮󣬻Ҫ޷˵߽ȥƴȥܶ
磬ҲƳϴ˵绰˵ѾԼˣ絽رȥԷɺƳϣˣúõİ̸һ̸ܹ͵ᣬܹȡƳϾĹٸԭְص򳤵Ĺλȥ
ƳϺܸˣ֤һֱƳϵĴڣˣһֱûƳϣˮУ԰ΣҪƳһˡ
ƳҲее㲻ײ࣬Ϻ˼÷˹ϵ»˵ţ磬͵õתôӦԼˡأƳ벻ϽõİˣʱԼȫϽõӰӡ
ҲãܱϼܵأҪǿһ㣡
Ƴ϶ñ̬˵緹򵥣ȥرгԣ
ôӦˡ
ãɣƳϣ˶Ǵ˾ȥģһһȺ󵽴رٻׯ˾¥³Է¥żֻƳˣҪʽ̯ˡ
ٷƳ򵥣Ƴϸо񲻿ȡǣɺóԶٷǿԵġ
ǺòˣͺΣˡãԼλֱ˾ãҲˡе
˵ľϯ˭мأƳϲþɡ
˵ѾίίˣмλDӦǣڵҲǰտɱˣʡ߹٣潥ѾǳǹĵίǼ򳤣ʵȨգڷͷ˼ϣǼ͵ʱҲδذ÷_
ܴӳǹ֯Ҳ֪̽Լδڳǹϣкܶ⣬ҪɻͰƽһʱһʱʱòܲۿɡ
жٹԱκ󲻾ãֱί˫ģǾΪͽεһûиùϵεһ֣ûаŸǸӣȥƸӡ
˵ˣ˶һr淴һһѹʱ䳤ˣһúõıԷһ¡
ɾr
þһ˵ǣмɣ
ɣ
ɻѾ˵Ĳôˣǫһ¡
ɣ
һ£
漴ЦǺǵģݵ˵ǺǣҾˣ
˵껰ɾ͵ݵмϣҲû˵ʱĽС΢


176 ͱȨ
þ͵ȻЦһ£ʾƳɵߣԼɵұߡ
ƳϴþƣǰϰߣùõľƱҪϣðƳһۣװ˵ȸϡ
ɾƴ˵һһȸϡ
ƴǣǵƳϰѾƿڰУ֪˭ȵˡȻ˵ںʵںģϣ˭ȵһƣ˭ȵһӣǶǴŵλϵġ
Ƴе㲻ͷˣùõľƱϣƳϡ˵Ůʿȣ޳ɵġ
ɾͺǺЦ
˾ƱԺ󣬽ְƳǰһ⣬λ쵼Աߣȸ˭Ȱ
Ⱦٱ˹ͬơ
ƹƳԥһ£Ǿ𱭣ȾãǼӦˣһҪƳȾɺȣôԲ˵ٳһͷعٲֹܣȻ﹤ˣǣƳԺҪǵ쵼¹Ҫѧ쵼쵼ʼպ쵼һ£ڳǹһǷҪλDϡһƣȻҪֹˣ
ƳϿ˵ϣҲȻ͵ת˾ƱɣƳ˵ǣ˵ˣΪ˾Ҿ͵հ죬ȻˣԺҲҪĽǵʼձֺί߶һ£Ҿơ
ȻھϣƳҲףҲͶһ˵˼䳡ϵĻϣܳŴԳЭķϣԭƳһΣ
ϵıǲ̲İѾƱ˵˵һ仰Ƴϣ˲ѵãҲܰϧһ˲ţֻǣһûдĥʯͷ̫ǿǹٳϵĴɣϣܺúʶԼĴҺĹͬ£дĽ
ƳϸоúѾڻٳϽ꣬¯ࡣ˵Ȼеʱ򣬺£Ҳǹٳ˵ͨԸɣ
ƳϾơ
ɺ꣬ѾǺʮСˣȻˣƳҲǺʮСɾе㾫˷ˣƳϴ˵ͬƳҲҪǹͬ쵼ơ
ƳϾͿһãЦţƳϵ磻õƳϿƳϾ;ƣԼҲ
Ŀ˶һģȫǺʮƣֵɱˣҲƱҪٹͬƣ˵ղƳϾˣξֵˡǴӳǹȥ쵼Ժؼ쵼ˣһҪĶ֧ǳǹĹǹҰ
ֵģƿãͱ˸ͬȥˡ
ÿһƳϣƳϰ˵ȥƹ
ƳףɵҪƳϱܿأƳϾ뿪λȥ˱ӣõ˾ɵ˾Ƴñȥ̨ϣ˼ƿơƣһ˾ƳϹȥ󱭣֮ƳϾ͸оԼȷʵκˡ
֧Ƴϣžƾÿʼ̸ˡ
ȷʵγǹԺ˺ܶǷˣҲкܶûüֻܰһЩ˵ϣɲҪϸߣܹڲϷ£Ĩƽˡ
Ҳǽžƾ˵ϵĲǳ֣ҵ뷨ǣ϶ĳѺҶȹһѹأũĸr˰ѣﷵԺٹD³
ûɻһֱôųǹ壬ɷʷγ飬ڻ
ʲôû˿ľţĻӦһ䣬ͽγûйϵ˵簡ƻǼ򳤣浽ʱ
ɵ۾ƾȻһ㣬˵˼أ
˵ί֯ҵ˼˼˵ˣǴӳǹģǹ򳤵ְţҪؿõõѡƼ˭˭ǳǹ򳤣ʵĿҲѾѡһ㣬Ѿ³ˣ


177 ŶЭ
ٳľν׺͸ƽ⣬ҲɵӣõĻί֯רܸɲģȻõҲһӵøˣȨⲻò˼ɡ
أڳǹϣôϲ˺̣ܶǷ˺ܶծծۣ˺ܶӹ̣ұҲ˹ͨ˹ϵϣܹڸǣƽĶȹȨӵڡ
ɰеĲ豭˵֪˼ƳϽγǹ򳤣ǣҲһ䣬ڵƳǷ˴ˣĿǰǴִ֮˿棬ڹٳϣǾԲģƾһ㣬֤Ƴϵľ粻߶ǿ£ѵΣ
ҲѾʡ߹õѶϢ֮󣬾ҪΪίίγǹǣһֱʵûʵֵģɾҪʵˡ
ǹǵͱƫԶǸ߰񣬻йܸɲˣ׶ίһʡʡίǻξίԱ׶ǾǰξίԱˡ
ԣɲŲôá
ٳ߲һʱһʱʹ棬˵˼뱾תܿġ
ò㽩㽩ˣҲóǹкܶʣ΢΢Ц£üͷչһ£ؾ˵֪ɽձȣԲǵ򳤵ʱˣǣҲһ䣬û֯أƳ򳤵飬Ѿǽ˿֧ҵġҲףǵ˼ÿ򳤣ǳǹίѿȥǣûõı̬ǳǹƼҲһ㣡
˴ǹལһS,Ľƽ󣬴һ£˽ףɼʱĴ룬ӹҲˣһеĽγݲջأӹȫⶥƳϵ£ֻҪƳڵί֣ƳϻǸ򳤣ϾͿԹٸԭְأϿɳǹίƼѡͬÿ򳤵ѡɽίίʱԲͶƱ
ȻˣҲһ䣬޷ҵʱϽ׺ѱ֤
ǹ֣ҲһղĳΣλԱĽ£һְ⣬ɿΣƳ˼֣ٸԭְ
ĳrϣҲһԴϲĽˡ
Ƴ˵Ҳе㲻ƽйʷƽȵԼŶЭһûйڳ£Ͱйɾ͸㶨ˣϾԼҪ֣ǸϾԼǩֵġ
Ƴϣѡһְģµãÿ˿ӣƳϰԼλDˣҲǸƳһѵ;ϣƳһƹʱúԺˡ
ϲЦտĶƳ˵ղţѾ̸ˣƳίϣ֣ϿԹٸԭְ
ɵЦһ˵˿һȭҪ˼һ𣡲ȻĻҲѰ죡
Ƴϳһ£ˣˣԼҲҪӦŹٳϵϷƳϱ̬˵ֻҪǵĸ֣֣һǿ̵ġ
ƳϹִΪ֣һڵί֣ƺ͹ٳ׽ܡ
ص·ϣƳĿ뿪Ȼûӵĳõĳ
·ϣƳ˵ԭ˵ģƾƳ򳤵ļƻˣ
úƵ˵ܹ˭ǰͲƳ򳤵ģҲϣԼ˵򳤰ǣڹϣ˿棬ʲô취Ϲٸԭְص򳤵λϣҲǾˣ
178 ŮίƳô˻ᣬýһ˼룬Դί֯ԺƳϾͺлһˣǰ˾ʱһǲһˡûö֮&ò֯ļӣȥƳԼᣬڳûȫʻرеʱٲ˵ܾҪʧˣƳϾ˵˾䣺رгǶһأܲҪȻȥ㣬һ¾񡣡
þƺɫٳϻķŮˣûһǳĳģȫ̥ӣԭ򣬵һŮٳ̵ľƣ׺ϼùϵϼεĿ죬ģõĶ̭ˣڶԭŮҲ׼޵߹ټͥ߹ٵĶϱҲȻ¡
ƺԣƳϺл˾ƺһƳϾͻȻŮ֮¡
ˣܺ֯Ҳһĵ¡
ÿһ£ʢȻ˧ƳϣĳһطҲĴһ£е˵ðͷȥء
ƳϵľͷҲһˡ
ǣʱõֻˣί˴ģ˵أ
ʵش˵ǣرأ
˵绰Ǳߣ&reg;ϲã˵˵ãҲرдأɣҵ㣡
÷˵ĵ绰εһ¼磬˵Ƴϣأұȥأ;ͽ³Լ취ذɣֻǸڵˣգұȥ㡣
˾ѳͣ·һվ£Ƴ³Ҫȥأǵ㣬˵һίһڳ
ƳϾۿŷ̴棬ƺ̬ǧʤյ쵼ĶƳϣȥƳϹٴ쵼ȥ㣬˵õģȡˡ
˳Ƴ۰Ͱ͵Ŀڳ󴰣Ƴһ֣˵˾ƳȻذɡ
ƯӰʧڹĳƳϵıʧ䡣
һĴ̼Ƴϵ񾭣Ƴһµʶᣬ֪֮ڵɭϵĵȼƶȡ
ûйְϾûеλûеλҲûϡ
еʱǧʲףһίǣȴȫԿǮͿ򵽵ġ
ҪƯŮǰóֵ֧ȨԼҪտŮ㵹Դ
ԴŮԴԹ㲻ĽɽŮ
Ƴ뵽ͺεĸӴ绰Ѿ˸ٹ·ıӣٵתͷԼͬʱƳҲᶨˣȥ֮󣬾ڳǹί֣ȰѸ򳤵ְȶסҪϧһֶΣһ;Ǩ֮ΪˣԼǵŮˣñʱߣƳҲҪ١
ƳϿһ۹վƣȻͨرаٻ¥ģٻ¥ĵַԣƳϾٴ˵ڰٻ¥㡣
±ӵĵ绰ƳϾ͵ſĹ
ʮӺ󣬲ʻһ6·ͨٻ¥ͬʱƳһȳȺڣʱԹرеĽ̫ͨˣ춼ȲһǱЩϰ˽ҳ
ֲãͳ˵һУǹвģٵģ̬ȲõģĽγȥˡ
˽ҳĲñģ͸йͨľֳ񣬰ѹν˽ҳ
ƳسǵģܳнͨȻҲоرй·вȺںԼԶһ೵͸ȺڣҲ೵
˺ܶ࣬ƳϾץסһ֣վš
տʼƳûע⵽վżλòԱǣƳɨһԱߵļʱƳͻȻһֻһŮͬ־۾һűֽѵԱߵһλԱ
긾ŮƳʶģйӡλ긾ŮǱˣرίѩ÷
ѩ÷ŵܽͨĸгƱѵнֵͨľֳţffi


179 Ƴϵǻ
ѩ÷رй·е״ѵ⣬һиر̡
ѩ÷ָţҫ˵ʮִģվµȵĳǵн֣ͨҲվ·žվ·㿴ֱ˶೤ʱ䣬ʮӣ˵ţֳнͨ־ֳôģȥȺܲܲΪµĶȥˣЩ쵼ģڰ칫ļ㱨أӲȺڼϣҪѧỻλ˼ҪȺڵĺ
ţҫһۻƸгƱû˵
ţҫֻӲͷƤѩ÷˵ǣҽͣ
ѩ÷˵㲻ҪͣʲôĽ֣ͨҪ㹤רŵĻ㱨⼸Ľֳͨ㶼Щʲô
ѩ÷˵꣬ͲţҫͻƱ̧һ͸ɫ۾Ƴˣѩ÷ҲƳǼ̣һ۾ϳصСƳϣǸԼɷˣίǾȻĵĳƳ΢Цһ£˵ƳϣãҲҸ˿̸Ƴϰ̸̸ĸܰɣ
Ƴ벻Ȼĳ£ίίǻһϳƳеֲί»ʱˣ˵ʵƳһ˼׼ҲûУƳˣͲܲǻǷӦ죬ѩ÷ʣƳϻشûʲôرĵᣬ̸ܰɣһʲôʱܱȿ˽ҳеĿĵأǾٺòˣԹҴᳫɫ̼洦ڶ𣬵ȻȺε·ӰΣ߷Ƴ˳ˣȻˣǷģҲģ·вԴ˽ҳаģ裬ѣ׳󾭼Ҳģ
ƳϺȾ֮ɫûо̬ϻоƾã˵ҲһҲӳ뵽ʲô˵ʲôǾ仰˵ѩ÷ȥˡ
ѩ÷ƳϵķԣܸˣתͶţҫ˵˼һһɲ˼ʣнֳͨԸߣƳϣ˵ĺã
ţҫͺݺݵĵƳһۣ룬ðһͷ࣬ҵƱҲע⵽ƳˣƳҲӡǼ棬һκóԷҲƳϣ˻Ʊгĺ£ƳϣֱӸŻƱгʡҪ˷ʽ𣬻ƱȻƳˡ
ƱߵƳϵǰС˵ǰǵίǣҪСۣ㲻ã͵ֵģ
ƳϾͿһۻƱƳ϶ԻƱҲûкøУƳϵĻӦ˾䣺ֻһͨȺ˵ﻰ
һվǰٻ¥ˣƳϾҪ³ˡ
ƳϿľͶѩ÷кϾеr㺣ѩ÷ƳϴӦԼһݵҪ
ƳϾͳѩ÷ЦЦgһݣƳ˵쵼ҾҪ³ˣ
˭֪ѩ÷δƳ˵ȱ³ûرµĻ͸ȥн̸ͨһ£ã֤й״ҲҪȡͨȺڵȺڵĺƳϰͻһȺڵĴɣ
Ȼίǵ㽫ˣƳϾ͸´˵绰˵Լʱˣ߲ˣҪʱٺͱϵ
ƳϾѩ÷ȥн̸֣֤ͨرнͨͬƳһȥģһλоίݵϸɲнͨ־ֳţҫҲнֻͨصذʮͨݵְμϯر̸֤ͨȻˣţֳŵģģҪ潻ͨ˵ҪΪţֳ绤
˽һСʱʱ䣬ѩ÷Ʊ󣬻ί鳤ԱŴίϵнֵͨĻңмվء
ѩ÷һ࣬м䣬ΧŻҷλѩ÷ίӣнֵͨĵίӳԱڻҿǽһϵģǱϯĽְͨͼֵͨһɲƳҲЩС


180 
رн̸֤ͨῪʼҪȡнֳͨţҫĹ㱨Ʊгţҫ㱨֮ǰ˾䣺ţֳʲôѺ֮վͳ飬Ͳӣ˵ɣ
ţҫó׼õģɰ칫ݵĽ壬ո뱻ѩ÷ֹˣѩ÷˵ǽ쿪̸ᣬصǽ⣬γ˼·ţֳҲҪˣᷢƵأɣͼ򵥵ġһ£ǴҾҳһˣ˭Գԣ󵨽顣
ţҫѩ÷㽫ˣɫ΢΢һ£ǰձƣѸݽţҫٳԣѼϼܣ뽲ҲҪˣţҫһ˵ȻҪҳԣҾ˵˵ǽͨ״ȷʵղֳһĸܣǳĶ࣬ΪһнֳͨҲвиУٴΣҵǸҵĹûãȺίˡ
ܿ쵼˵ľǽ俪ԺţҫеˣϾģţҫҵоԺ⼸俪׽ĺܺá쵼ģϲ̻ᷭһɡ
ǣţҫţȴѩ÷һ䷴еĻҪϻ˵ʵʹ
ѩ÷ǶţҫĹģ⳷ţҫ
ţҫֻסףֱ˵ûãҸ˵ĸоֻǽͨŵΣһ漰Χ㣬벿Ŷ࣬ҪλͳһЭͬϵôһгǽίгǹܻ˴ӣнӣй·֣֣зίаŲĽɫ˵⣬ĿǰرеĽֵʮǰĽֵѾԼ˹·УרõĳǹӪ˳أǣխҪеǻֱеתת̻ƱҪռһ¹רõ͵˹в⡣˵һ°ٵ⣬ᾭõķչ˽ҳԽԽ࣬˭Ű˿٣ƱҪгɱζˣϲˣճ˷أأеˣȥͶߡ
˵ţҫһۻƱ󣬻Ʊ΢΢ͷ֤˵ĻǿԵģţҫͽſѩ÷˵ǣң˵ɣҵĿ˼𣡡
ѩ÷͵ͷʼôӻԾԣΪرеĹУײߡ
ְʼΪֱͨ绤˵͹۵ɣƵ˵·ϣϣͻĲɸıϡ
ѩ÷ͿģȫΪͨϵͳ绤
ѩ÷¶ģҪѵģǣ֮ȫţҫ˵ѩ÷ΣҲܼ֣Լǰţҫ򣬺ίһԩ˼ţҫ
ѩ÷̧ͷƳϣڿǽϣû˵һ仰أѩ÷һţҫƳǸѡѩ÷ָƳһ£˵λСͬ־Ҳ˵˵ɣ
ƳľƾûȫƷӣĵֲƽ࣬Ƴϼѩ÷㵽ԼƳϲŲæվҪԡ
ѩ÷Ц˵ŷԾͿԣ˵ˣ̸ᣬҲҪ
ƳϾͻһΧԼ뷨ʹ˵һͨϰգ˵Ƕ²ˣ˵ĲõģҲҪǳȲͬţֳ˵ˣӱܣܰζƵĵλϣ¶̸ܶв⣬нͨǵһελǸвжεģ
ڵƳѾվٳĶ࣬ҲǵǸͷˣƳҲѧʣҲ˵ǻۣȰ⼸仰˵꣬ͣһ£͵͵˿һѩ÷ı飬ѩ÷&reg;һ˿ѲЦϣѩ÷ƳϸоԼ뷨Ƿѩ÷ĵġƳľаˣ˵ľ͸ˡ
ƳϽ˵ڹҴϵ£ڽѧչۣᳫܺģ̼Ҫž˷ѣϧԴرҪϧԴո´ľ÷չ滮ϿҲҪѾӲԴϣתԴϣҪԴ;ùģǹҲԽԽʶԴľãǲɳõģǲܰѳչģУʯͣǲԴ˵Щʲô˼أôҳţٿ˽ҳᳫҪѹֳţҪȿ˽ҳٶȿ죬ʡʱ䡣


181 ʳ
ΣֵƱгƳˣƱƳϵ˵֮Ծߣһ˵ϻ࣬Ư˭Ҳ˵Ƕףòǣ˵˴ѣҲû㽲ʲôð취
ֳȺڣʼƳϣ˵Ƴϵ뷨⡣
ѩ÷ƳϽΧ˵Ƴϼ˵ȥ
Ƴϰüë˵ڽռרó⣬Ľ취ΪrһrǳڵģһrǶڼЧģڵǾչֵˣرеĽֵ޵ú׶һռ⣬ӭжˣڼЧǣѹ̻ʵխеٳרóȷͨǹһɲ׼ʻҪӴԽʻִȣӷڹٵ⣬໥ƽ໥ãһǵĹгͨٵ;ȻһĴһ·ͨĻƱػԽԽѡгˣȻгҪӰΣҲԴƽͨ¢Ϲ·Ĺ򣬹˽Ӫ廧Ͷ뵽ȥ
ţҫ٩٩̸Ƴϣʵ뷨Ѿ֪ˣҲ̸ûʲô⣬ڹרó⣬ֻǹ˽ҳҪ֪˽ҳŵĿɶϵĳɹʿǸɹɹʿΪֻۣΪײȺбĻЩɹʿͶҪĸӦ
Ƴǫ˵ҵҲֻһ֮ԣ˵뷨Ҳܱ֤ҵǰٷ֮ٵȷ
ԱЦƳ˵Уٷ֮٣аٷ֮ʮͲˣ
ǣѩ÷Ƴϣ΢ЦſƳϣ۾﷢ܰĿ⣬ƳϱУҲƳϵѩ÷͵ѯƳ˵Ƴϰ㻹иõ뷨𣿡
ʱƳϣĲ֪˵Щʲôˣеǭ¿Ȼ䣬Լ쵼ãǺܻƱģҲϲύ߹٣ҪԼߣһƳϵǰ棬٩٩̸ԼڹĿ
ǣǡǡòԼߡ
ƳϾԳĿЦһ£ףʱãѾίϥ³лأ
üзӣзǸŮ˽ܴ뵽Ư̬ǧҪǸ\ѹ£ĽƳϵĳ÷˽ŪʱĳƳϵеۣǲʣ˵õģҪԼȥ㣬ȴյռȻ
ƳϵĻһð
Ƴһתѩ÷˵ǣҸղŽЩֻǾţһëľ飬ҶǴسǹеóĵᣬⷽ棬سãֻһسǣȴȫʡͨȽسǣȫʡʮص쵼زιѧϰصĽͨҴ˺ܶȫʡصίͬ־˻ȫͨսϵͶģҸո˽ǣصǴ˿رϵҵ˼ǣǣ֪ܲͨһ£رнͨİܴ󣡡
ƳԼ˽ģС̣ǲ˺һ=*=,ܰ˸к
ƾƳϵְݣƾõְݣǲ˵˼г̵ģƳϸǲһ绰Ͱ˸лǣίѩ÷ܰ
ѩ÷ľƳϵĽ飬˴绰ϸϵнֵͨĻ
˵Ƴϲ¶ˡ
˽ӵ绰ʱðԼĿƵ귿󴲱ϵϣ
أһߣѾǻոմëʳһ!


182 ϲ콵
˶˵Դӵ֯ǵһһɣҲ֣ˣǰζˣ涼˺Եı仯
ͷһЦоǱƯˣǱˣ
˺ǺЦ˼Ըÿ½һ߸ý·õһѣ˵ҪվǸǶϣҪǵģ˵ǱǰǹǵʱҪƯзˣҲø߹ˣ𣬺ܺ⣻ҪǴһǶϿҾͺ˵ˣǼôʱ䣬ǲǱøˣǸУɷǲǸʹùˣ״Ǿͺ˵ˣ
þʹһ£˵˵˵㿴㰡ﻹһίǵ󰡣һοˣ
˾Цˣģ˿õ˫֮䣬˵ίôˣپͲˣһ㣬Ȩˣⷽͨһһ㲻˸ɲģ
˴һᣬð·ѹˣ˱ѣҲ
˿һֱҲǵٵʱˣĸãϰ࿪γ˿ϰߣ*ǰҲ˿ϰߣһ˼ӣϴν˻ˣк
ʣ˰
˾ʹࡣݵˣӺϾŵӣ賿ӣǷܼʱ䣬Ҳϰߣʱ䣬ҲȻطʢʱ̣ǿʼɣ
þ͵͵˿һ˵ڣһ˶壬Ѿ͵һֻСˡ
ģ
ϾҪһͷõڵѼ̽
ɾǧһϵĹؼʱ̣ѩ÷ĵ绰ˣ㶵ֻˮ䰴裬óʱͳ֡
ģ˭ܼʱθҴ绰ˣ
һΪԼǴġ
ְֻӿ㶵ͳƻƳһ۾͹ҵġ
ֻʾĻϣǣ飡
ѩ÷ĵ绰룬ÿκѩ÷̸֪ͨ˵ġ
ðǾζţһίѩ÷ҪԼ̸ˡ
ٴһѹˣ˿ɲҵҲӣæֱˣ˵绰ʵ飬°
Ǳίǵ飬ɾ࣬ʲôǰĻҲûУֱӾ˵ǰǵָʾϸϵнͨ
ϾǴһʱת˼Ȧе֣ҲͻȻ˾˾䣺𣿡
˵ϣ˵أϵнֵͨĻң
˵꣬͹Ҷϵ绰ˣûи˽ͣʵҲͲˣƳϵǽˣǣƳϸġ
ίĵ绰˾˿˼У˼⣬˵ҲûкнͨʲôϵĽӴҲûҪǰôˣͻȻҸϵнֵͨĻأΪʲôǺ»ǻ°
ίǼȻˣ˻ȥ
ÿһˣͻȻ죬ˣ˸ղŻСһ˵绰֮󣬾ȻСǧٱճĲ׳һ˵ǸܵӰ죬˵ȥϾܱȥþף˽ӵĵ绰Ҫ˵˭ĵ绰
˵ǵģϸϵнͨȥҺƣôͻȻҸϵͨȥأ̫ˣ
õ˼·ת伫ģ˵˾䣺ѽǲȥнֳֵͨɣǿһʲһ͵ĺõλ
һʱһ£ĵȥнְͨɣ
ǿϲ콵
ݿɿڲϢ͸¶ί˼·ţǼƻȥлξֳģͨҪͻֱϵ°
ﻹٺý뷨ץӣƨߵƨߵĸϵнֵͨĻҡ


183 ҵ
˸ϵнֵͨĻңѩ÷ʾţҫĶ棬ѩ÷˵μر̸֤ͨ飬һΪصĽͨرãһֱܵʡеıϿɣȫʡȽУر¾Ҫƽͨ״ڶأ㲻ҪίǵݷԣҪһͨɲ۹⣬վڽֵͨϣһЩеĽ顣
˴ϲ٩٩̸˵˺ܶڽͨĽĵᣬõѩ÷Ͽɺͬ
Ժֱѩ÷һнͨҲˣѩ÷ԼԭƳм˵˵ĺû
ϣ˻صأʲô¶ɣƳ֪ͨίǰ칫ңҪԼĹˣؼʱ̣˽˺ûӣҲ˵;֮·µĻת
˼Ƴϣе죬ƳϵƳϾͰԼԭǳǹ򳤣ĿǰǴ֮㱨ˣ˵죬͹ٸԭְĸ򳤣˵ٸԭְģʲô⣬Ҹͣ
Ƴϸ˼ˣ˵֧֣Ƴȥٸԭְ벻ڳǹίˡ˵ʵƳǸҪӵˣҲǲԸֵģɺõѹ˵ָʾھˡ
ڶ죬ƳϾĵ˳ǹȥԼİ칫ʰһ߽칫ԺƳϽžͽɵİ칫ҡ
Ƴ˵ǣҽʽϰˡ
Ѿ˵õģ˵ԣԹٸԭְһʮӣٿί飬Ҫڻ֣̬ҪϿңҪȣҪԼҪע˰Լȱ㣬˵Ҫ͸Ҫ
Ȼô˹ʶǣɴﻹųƳϵģʼΪƳĸɲƳõˣĵġԲ˴ǺĻƳһƳ壬ãƳϡ
ǣƳϵı֣ȴɺ⣬Ƴ˵Բǣ֣ˡҲ
һ㶣ƳϻǴӦĺúõģô˵ͱ˰ɾеԾʣô㸱򳤵ְҪˣϰ˰
Ƴ˵ǣһϰ࣬ҹϰ࣬ίرŵģҹٸԭְ֣ţǡ
һ㶣ƳϣǺܴģðƳϣ⻹ԭǾʶƳʲôʱֺίϹϵˣҲ͸ƳˣҲƳ˵rײβظо׷Ƴһ䣺˵ģ
ܸǿЦҲίǵЦ
Ƴᶨ˵
ɻе㲻Ƴ˵Ļ
ľץϵĵ绰ɵĲͨί˰칫ҵĵ绰ҲڣͨԺ˺ãʣǣƳˣ֪𣿡
˻ش𣺡֪ȥϰ簡Ҹ㣬ƳϹٸԭְ֪ģɲҪΪƳϰΪƳϣ൱ΪңƳ˵ĹˣҪչ˺ˣ
ɷίǵĵ绰ʮӣŻعζ΢ЦŶƳ˵ȻǷ˻ǹɸҲӰƳϣ͹ٸԭְɣ
ֵ£Ҳˡ
ת۾͵ģũհˣƳͶʵֵܾƵ꿪ҵ󼪵ӡ
緹ǰӸƳϴ绰ƳϹȥƵԣ˳һº쿪ҵ顣
ãղٻҲƳϴ˵绰ƳԷأһȥԼҿķԣʡǮʡ£Ƶ꿪ҵ¡ƳϾ͸ٻ˵绰ԼֵܾƵԷ
ɾһγԷָٻһѡ


184 ǧ
ƳϺٻԺһϵλ˴ϵֵܾƵꡣ
ƳϺٻƵĴţٻͱǰď󾪴ˣƳҲǺ˼׼Ҳһ£ֻƵĴվˣγһǽΧɵĺͬм仹ź̺
ʹƳϺٻȥ˴飬ߺ̺һҪʲôð
һĩɴµŮԱһ뻮һӺкܶкƳϸûмƳϾͰѱӺϲ̽еԼǰʵӣǸʲôãҾԸûбҪŪô¡ذ
ϲ˵͵ٻĽԤˣ
ӵһϲ˵˵ʲôǸϴǵĳɼأ
ٻƳϵߣȫҸЦݡ
еա
ӾָкǣЦĽ˵ϴЩҺϲ̵ֵܣ֪ǵľƵϾҪҵˣصǵĳģҶֵܣˣҲýӴǡ
һ֣һŵӺܳλƳ˵ǵϴ󣡡
λֵܾƳ֣ȻԱԼšǱʡǵʱѣ˵ӿ˾Ƶ꣬صףصģҲͶ£뷹ԡ
ĸ˷ֱг¹⣬գǫ
ƳϺһӼסԷĸ˵֣Ϊ׵ĳ¹˵Ǳϴ󣬱ǵϴ͸ǵϴˣĸ˵ֺܺüǣϴҽһĸһ֣ǡǡһйǧ
һԵٻһĸ˵֣ô£ٻ˵ǧͦõģ
Ӿְٻܸǧ˵ϴѡǽٻɣ
æ˵֪ϴŮˣҲԳƺɩ£
ٻһ£ûиյĻƳϸ˾䣺ǺǣĿǰܳƺɩӣ
ٻеʧ䣬Ƴ˵ҲʵٻûеƳϷƳӣ촽һ£û
ӰԼѽ꣬ϲ̾ͰԼʦܸƳϣϣһǰϴİ
óӺϲǰڹɵò¾㱸ֻǷҵˡ
ӰŵǣƳϸƵȫԱ껰󣬾Ƶȫ幤ԱʼͣͿʼʽͶ뵽ˡӰŵĺԻƳҲ⣬ڴĽ
ǣвƣеϦƳҲٸԭְˣƵҲҪ˳ҵˣٻƳϵߣһпôá
ƫƫʱˡ
ֻƵſڵĵ·ϣͻȻһʻγһӳϣһˣжʮˣȫǺ׳ȾŻͷģи첲ŻģһͲϵˣǺᡣ
³ֱӽƳϵֵܾƵ꣬Ϊ׵ˣһŰɫװˣںɫ·ȺԵĺۡ
ɫװվס壬µ˭ϰ壡ǵϰгл˵
ʮˣҲֵľӣ׷ȣһƬ
ƳϾͺ֣ûпҵأôðôһ˰
ƳߵҲ٣ȥŮԱҲʮӺӵġǧϲ̵ĳʦҲƳϵ󣬹𻰡
Ƴǹٳϵˣͷݿ棬֪ƵԼĲҵǲԱ̵ģЩ͵ͷǰ棬˵ҾҾƵϰ壬˼ǾƵ껹ûʽҵأˡǲܽӴǣԷĻȵ𴦰ɣ
ɫװ󣬹ЦƳ˱һۣ˵ѣ㿴Է𣡹̫˼ˣ
ûЦӺܳȣ˵Ҿ͸ˣǼȻǳԷģ￪ǾƵ꣬ʲô
ɫװˣ˹İѻ˵ˣסЦݣһһ˵˼ҲǿƵģǿϣ׵ǼǧƵ꣬ҿģʵڱǸĺܣҵľƵҲ¿ŵģͶڱµհ˿ҵ󼪣칫˾˵ֵܾƵҲҪհ˿ҵҵľƵͬһ쿪ҵⲻãҶϣôͬʱҵأ
Ŷô£ˡ
˵ʲô˼
ɫװ˻û˵һ´󺺾ȿˣ˵⻹Ǿվٿ


185 սһ
ԱߵġǧʱͱףȱӷʩǰȥҪͶԷһսĸԶԷʮ˵ĳ棬ǧûݿһ˿ĵӣǶʡǻģμӹʡȻûùھõ¹⣬ùʡǾ˶ʮǿӳľǴܡ
ƳǵߣƳϴʱѾᳫˣԼǰô˿һȭͲ㱻ְĲᣬҲϲ̹ؽȥ죬Ƴϲٴˡ
Ƴס˹ǧƳ˵֣ȵȿ
Ҳе㺭ˣʣΪʲôҪվſҵҶǿģΪʲôܴһأ
ɫװ˵հ˿ҵǻưɸõģͶõģܸģҲȥˣǱհ˿ҵ
У
ӼҪЦˣǿѹסŭ˵ҲͶõģǵҲȥˣҲܸģ
ɫװ˾ЦԱߵĺɫ·ˣű˵֪λϴ˭𣿡
˵֪
ɫ·˾ͽ˵λǵĺ磡
ʡģ֪ǺҲǣƳǱˣƳҲŵģȫԴ꣬ǿֳǷҵģҲǺڰͨֳתƣʼƵҵȴĺƳϵֵܾƵ꿪ҵײˣõϵʵʮϵֵܣƳϱһ£֪Ѷˣǹ˾Ƶţʲôģ
ԴҲбˣڵĶǣγɺڵģǱһҪбɡġ
Դʽǧֳǵľһݣίպ޵ܣҲ˵ԴĽۣίպš
ϵԴŻںڰķˮ𣬱ֳǶĿŵ#ŮԴ͸ң֮ڣԴͷˣѺǮϴףԿʼľƵ⡣
Ӳ֪ӵ˵Ҳʲôڸģǿǵģǿǵģ˭Ҳܲ˭
Դ벻صĵϣ˵ʹģԴľӾҪӸˣԴ겻ִı⣬ҲƵ⣬ǰֳǵһףͳͳպҲԴ⣬Ժڴɱɱģպ¡Ҫнľ棬Դԭ磬ֱӾֵܾƵŴˡ
ǲˣû˻º˵ģ¶ˣ
Դ˵ǲҺˣ
ӻؾҲӣ㲻ұӣ
Դ£ʼһ嵽ǣŲţǻᵱǵľƵ꣡
һΣǧ治ˣâҲԣ˵Ǹң˭ҶһŲţǻǵָͷ
ҩζʱŨˣ
սһ
ƳԱأʵǲٴˣոչٸԭְΪԼã֮һæֳһξͲһôˡ
ǣƳҲ۸׸
ôأ
ƳϻȰȰԴ꣬ʹݵߵԴͱӵм䣬ƳȰѱӺǳסȻ΢ЦŶԴ˵磬Ǿհ˿ҵĲ֪Ҳհ˿ҵҪ֪ľƵհ˿ҵǾʮ˿ҵˣǣǾƵ꿪ҵҲѾ˵ȥˣܶ൱ֵѣҲ֪ˣԸˣ飬ǽһᣬѽ⿪ˣǣܾԲǽĺð취һ绹ʲôõİ취𣿡
Դ꿴һƳϣʵ𣿡
ƳϾͻͷ˱һ䣬˵ӣ𣿡
Цˣ˵ȻֻҪǷŻվƵ꣬µ
ƳϾתͷԴ˵㿴
Դ룬ֹ˼䣬ͷͶƳ˵ðɣҿ˵µǺףǾˡһ£·ѡ񣬵һհøǣڶҲԲãҪ⳥ʮԪʧѣǰǺܲƽǻе·ѡǾǶһѣAʵ˵ˣհӣǱ4ǣ


186 ľ
ƳˣǿЦãֱǰˣƳԴĶķʲôģƳʵֻѡ·ˣ˵˵ɣôķ
ģһҪĳʣֳʵ
Դ˵ҲrҶĵ
Ӻٷϻˣ˵ɣôķ
Դ˵˶ķAһȻǱȶļˡ
˵ʵƳǲƼģѧǿ˿ƣĲô
ǣԷȻˣƳӲͷƤҲҪУƳߵˣûƼߵ˲ţƳƣƳǮһڶأյԴ골AҲAꡣ
ƳϾʹݲȵһߣ˵ðɣҾһѣ
ԴҲƳ϶˵鼼ľ˿ƣԴϲ˿ƣǾͶһ˿ơҲʲôʲôͬ˳ϲǶһѳɡ
Ƴ˵û³
ԴгĽ˵ǵһֶ˿ƣĲҪעģҪбǮһ֣ǶǵƼǶǵľʵǵĵûеͽǮˣȰҲҪ׳ԣֱ䣬á
ƳϵȻЦһ£˵˵עɣ
ԴͳһŬ죬ܵĳһƤ䣬Ƥ䣬ȫǺͮͮİԪ󳮣ɗyķһ
ԴһӣƳϵ磬װһ赭дı˵ǶѣóЩòҲˣ
Ƴ΢΢һЦóһпñȥƵԹȡ
еˣƳ˵ϴ˰ɣֲĲ
Ƴ˵ôأǲսϣһǹͶɣȥȡɣù
ӰǮȡŵƳϵĽ档
Ҫʼһ֣Ƴתת˵ǰ죬ǬĿŵĶǮãи飬ÿƬʰɣǮջȥ˵ˣǶĵĿĲΪǮΪհӵĹ
ƳĽ飬ԴûоܾԴҲԷҲһֽ˵ȡȡˣɼгľʵģǱȲƸĲѹԷ
˫ͬʱְǮƳóƵƬʡһſƬÿһſƬĶʡ
һֿʼνĳȡһոµ˿ƣϴƺ󣬰Ʒŵм䣬ÿȡƣȡ113ǳƣĶעҪһƣ212еκһƣüм䣬־AˣϵĶעȫԼˡ
㱳ĺܣȡ113ûмסͳˣϵĶעҪۼƣжԷҪơ翪ʼȡһԣ˾־ͰѹǮˣһѡ
ֵܾƵһԱҪϴƣԴߵ˲ˣϴƵڶľаݵĽɫؼֵܾƵˣҲԴˣֳҲɿˣԴ꿴һΧˣһ۾ͿԱվŵĳƯĩˣԴΪǸͻȻϮԷһǺ׼ǲܲϴƵĸ֣𣬻ļĿԴŮ˾С
ԴָƯĩɵ˵鷳һ£λƯС䵱ϴʦɣ
ĩɾһЦݿ׵ݣЦݿ䣬ȻССľѣǰƳϵûзСɻСѡ
ĩ˵Ҳư
ԴҲЦˣ˵ҵľǲƵģҪǻƣǻأ
ĩɾݿµӣƳ˵ϰ壬𣿡
Ƴ΢ЦͷС˵ԣͰպ˵İ죡
ĩɾͰϴãм䣬ƳϺԴһſƬÿǵס
Ƴȡƣһ28Դȡƣһ39ƾУƳҪȡƣóǮһģȨĻжԷȡƣȨĻһȡƣϵǮ
ʮƳϾʮ򣬻ȡȨҵǣȡһ10ûбסʮ׵
ԴˣʱжʮˣԴҪһѣͱӶʮ򣬼סˣϵǮԼģвסֵƳȡˣԴԥһ£˶ʮ˵Ҹһѡ
Դ껻ȡȨҲãȡһ9Ҳûмס
һֹ󣬶ûAʱĹǮѾߴʮˡʼڶ֣Ƴȡƣҵȡ8ƳȨˣԴˣԴȡһѳľϵȵ113ⱻڵеļߡԴ˫۷Ź⣬пܰϵǮһȫAԴʮ˵Ҫ
ֻҪȡƣ212еκһƣAˣ
˵껰ʼȡƣ˭֪ʱҲãȻĵȡһƣһ13Ȼˣʮ˵ǮϵǮ˲ۼƵ˰ʮ
ƳϾһ
Դôôأ
Ӧôİ
Ƴϳһĩɣĩɵ·촽ǸСѣȻĶһ¡
Ƴϵ͵ҲһɲƵĸְɣ


187 ۻƹ
ƳϿʼģЦ档
ʱ˰ʮƳȡƣһ411һѲƣƳҲȥˣƳӽȥʮAˣϵİʮԼˣˣִȥʮ
Ӷ٣A١
Ĳľ͵Ƴϰ൱ڰʮĿƬƵϣʼȡƣʱ˫鶼ܽţƵĩɶţͬ˳̼ľ֣һǶģฺСˣ治ˣ⣬ҪεУһѸһѴ
ƳϾȡһƣȻСչ찡Ȼһ2ֳˣϵǮʱͱһʮ
ٴȡƣͺܹؼˣ˭ȡһѺƣܾѹAˡ
ƳϾֿһɣЦеģ¶ɫ
ԴȡƣҲһѺƣһ2һ12ܼס9AļʺܴһμˣȻҪľϣƹȥһʮ˵Ҳľ
һԴAˣϵһʮߡˣһʮŵ
ΣƴֵƳ۹ⶼֱˣԴҪȡһƣ311κξŸƳϾˡ
ȫ۹⣬Դȡһϡ
ĩעϢ򶨵İһƷԴꡣ
ԴȡƣȻһ13ˡ
ϵǮ˲ͱٶʮ
Ƴȡƣһ5һ12Ʋ
Ҫ˵ƳϣᣬҶĸAҪȻǶ˵ĲǮϷأûϳľͷŵˣϲ̨ġƳϾͰٶʮһӶƽ˵Ҹһѣľ
˼AˣǮԼģˣϵǮпܱʮǿǶˡ
ĩɵָָһ΢ַƳһŃɡ
ƳùƣҲţʮڵĲƱ
һֺܹؼҪֽףAˣʤľУռȻAѵĳƱ
Ƴϵһȫ˵񣬴ҶڿƳϻȡһʲôơ
ҲСӷȡ10סˣϵǮƳϵˡ
ԴȻʧѺ󱳿ϣ˵һ֣ˣʼڶְɣ
Ӻ͡ǧӿָԴ꣬϶ķ䣬ǶԪ泮Ʊݹ
ֳһ㣬ԴӦһʮ
ԴɥǣԼҲǽϻµˣͷ϶ķ䣬ǵϵӦصĹأ˰һʮֽ𣬽Ƴߡ
Դһҧ˵ľ֣ûнʤƣأǮֻʱһ£
Ƴɵʣ˵ɣֶʲô
Դ꿴һƳϣҲе㲻ˣһƳ˵ǿɣ
Դҧҧ촽˿˵ڽʲô
Ƴҡҡͷ
զ£
ԣӦǿ˭ĵ죡
Դҡҡͷ˵ڶ֣Ƕĵ
Ƴ׷ʣôķ
ڣƳ϶еˣĲ⣬Ǵ̼׷ŮҪľ
ԴһźɫװкͷźɫѼñŵһλεĲ˵
Դָźɫװк˵λǾƵĶʦаΣƵҲҪɣڶ֣ðδǧƵ˭ĵ죡ˣǱȷ־Ͱһһƽ׷һʮΪע
Ƴϻͷһۣϲ̵ʲãֳˣϲó浶ϲԸ˵ϴ
ڶ֣ķܼ򵥣ǸȡһۻƹϣƹͬʱȥһףõڰУѻƹƬƹغ˭Ļƹ϶࣬˭Aˣ
һ㳤Ļƹϣͬ˳ͬıֱ
κϲ̣վһߣͬʱѻƹȥȱ˭ĵ죡


188 ؼһ
гаգϲ̵ֱۿΪԸ˵ʼɣ
ϲɱĳ׼ݣһȥ׼ȷĴѪ˳£ԣѪҲһˣ
βǣǳĶʦĵǽ׼
˰ѻƹڰУӾ˳ƶɣڰеĲ˵ƹ֮ѾǷֳƬˡ
ڶ֣ϲˡ
ϲ̰ѻƹгʮƬǰΰѻƹгʮƬ
϶ķ䣬Ƴ̹ȻĳϵڶˣѵһAһֽ¹黹˶Է
ϲ̸еھΣƳϵǸǸ֮飬˵ϴ󣬶Բûиӣ˸ͷ
ƳϴȵЦЦһϲ̵ļ򣬰ο˵Ҫ˶˵ʤ˱ҳ£ʱڵĳʤƻأǻһֵǺǶľʤһ֣
˫һһƽʼʤֵĽ
ԴԳ˶ڣȻǳ⣬ԴĶƳ˵֣ǻǶʵ˭ıǵ־͹ƽһ㣬ֶΣ
Ƴʵôķ
Դɵ˵Ǿʤ֣ͺܹƽˣͶֶΣ˭ֶǿĄϵǸɢ̨һ
ԴѶķ˵һվŵıӡ͡һˡ
ҿǧ治УôģʲôʲôԼǹײ
Ƴϵһ۱ӣ˵Цѹ˵ܣ
Դ˵ûʲôɽһԱͿԣ
Դⷽɳһ´󺺣ǻ֫Źͷһһֵϵĸ֣гҲ򵥣ںʡеɢϣҲչݿͷǡ
߳˫ȭһ˵ֵܽг˭ϰ
һ£ҪȥһԵĳ¹ˣ¹˵磬ܾɱţǸǵǿǼʶʶʲôɢҲǼʶʶǶʡˮƽ
¹߳һָ˵Сӣ
˵²֮
¹ͱԼš
Լֶκţںʡϣûһг¹ˣ˫ȭһǰһɲֻȭͷ磬һֱֻĻ򳵵¹ţһֻȥԼŻԷ¹е㱾£Լйء
ʲôи֣
־ǣëϯ˵оΧǧأԿȻ¹鵭Ȼг񣬳ȭͷ복¹ֺֻˣ¹ָûж
¹ܳס
ȷһŮ#ڴϣＱＱģ͵ģ㵸ĳȥҪֵģͲǸ֣ĸǣһŮڴϣ񣬳һ̣еŮǰģѭ򽥽ĽһǸ֡ǣԽǻŻģԽ׺ܿԽǴֵģԽսġ
¹Դ󽫷ȣ˶ǰˣĲⲻһ㣬ͺܵƳϵϿɣӢϧӢۣ˧ţƳ϶еϲ¹ˣ
ҪЦˣָѾ˳¹Ƥˣʤ⣬Ҫĺǰһݰ
ɾʯ˲ϢһŵĻᣬҲ˵ǳټõʤ˲䣬񾭾Ȼһӷ˾裬һֹֻһַֻأ˳ԷܣһֻҲĳ˹һǰһ󣬶ų¹沿ˣǧһһɹ
ǿ죡椽ĥ
¹ȻǵrѸײڶٶȣ޷ݡ
¹־ԼԳľѧƣģ
ǴԼŷֻڿݱһΡ
ϵЦûˡ
ֱԼ۾ΪԷ־Ȼһֻ绢צץסԼĶͷŶԷһ߳ӾͱȵתһӾͰƨչָ˶Է¹һ߹ȥģˤһࡣ
һ£Դɫʹˡ
ȻоԼһ󣬲׵ľ͹ҶԷĲ磡Է˭ʲô¼һ£


189 Ů쭳
հˣֵܾƵ꿪ҵӣԴǧƵ꿪ҵŲʮƳϵľƵ꿪ҵ죬ԴֻԪлƳǴζľԺԴһʮʣƳһǮҲûҪģȥˡ
ȻԷôĹƳϵ˴ˣԴԷԴƴľƵǱ߻кܶ£͸ˡ
ʮһ룬Ŀ˺ܶ࣬ղŻƳæıӣתۼ䣬ҲӰˣƳϻкܶ£ӰأƳϾҵϲʵأ
ϲ̶Ҳסһ˵ղŻҵأһܵȥˣ
Ƴһ䣺ӣԽæأԽҲӰ
ǧϴ󳵵¹͸ϽܵƳϵߣ˵ϴȥұ磡
Ƴϰ˵ˣһͻˣ
ȻӺ󣬱ӾʹӾƵˣֻߵƳϵǰ˵ϴ󣬸һ͵ģֻﻹ򣡡
򣡡
ƳϳԾǸ͵ģô򰡣ıͣ͵Ķ򰡣˵ˣҵ󼪵ӣôһǸѰӵģǳƳģ
Ӿ죬˵ɫеɡ
ƳϿ£Ƴϵߵӵǰ˵˵ӣ˭͵ģ
ΪѵĿһƳϣ˵˭͵ģ²𣡡
ƳϿűӵ磬һӾˣϼƳæʵǲϼ
صĵͷί˵ϼ㲻Ҹ㣡
Ƴһץӵĸ첲ʣأ
æһָƵĴ֣˵Ѿˣ
Ƴ±ӣ׷˳ֻһɫĽγʧڹĳƳ϶˵һԵİµϳȻ׷˳ȥ
Ƴרҵ˾ϵʮٶȣҵļһ˳ɫĽγ׷ȥ
ۿҪ׷ˡ
ǰĳϼ˵Ƶ쿪ҵصףصģǣֲƳ֪ԣֻѱһ˺ȥѻϣȻ󣬾Ϳ뿪ˡ
ﻹƳϵġ
Ƴϵĳɳһ׷Լ͸ƳϵİµϳϤ˲䣬ӿϼۿյĵεΣһԼʡ
ĵϼĻǸоƳϵĳͷԭƳϵĻģԣȻһţµİɫﳵٶ͵ؾͳȥְƳϵĳ˦
ƳϺϼһͨʡ309ϣ
ϼķ辢һηӵ쾡£СƢˣƳϷٵ׷ϼȻΪЦˣӺһ㷢ҧȻһţķﳵҲͲڵһֱ߾ͳ˳ȥǵԱߵĳ׷ױãˡ
ĸоûˣֻһɫµϣžͷɳ۹ȥƬݵķɳһһ㡣
ƳϿϼԼ쭳Ƴרҵ˾ʼնϼβƣԼ߷Χ֮ڡ
ϼһԼ˦ƳϣһСӾа취ͳֻĳбػ绰뱡ӡűظְȨŸ˵ֻ룬ҳؽӴӳɽֻ룬ʹ˳ɽ˵ٶӳǸίϼ309ʡ·Σ쭳ָɽ·ѲˣƺǶٶӳϼĵ绰ɽٸϵ309·λ˳쭳
ϼʱأʮӺϼͼʻ·ʻ˱·Ρ
Ƴϲ֪ۿԼĳһҪԽϼĳˣͻȻӵ·෴һʻľΰϼĳƳϵĳˡ
Ƴϵĳϼĳһװɣ
ȹϼϼͰѹ֤ݹȥһίǣϼ˵Ҹǵĳٶӳı绰ǖңǼҺǱصģصģܵǱ·쭳ˣҪrط
ϵĽһϼİţϼĳйȥֱӾƳϵĳ
Ƴϱ׷ϼҪϼǰȥͣȥ˵ģȴסˣϼͰѸ첲ӳһ衱ƣݵĿȥ˿ЦõƳϡ


190 Ϣʱ
صĽԷбصίǣƳϰԼسǹĸ򳤵ĹԱ֤ó֮󣬽ͲƳϵ£صĸܵص·쭳𵽣صĵϣ쭲ҪܵǱصط
˵꣬˴Ƴϴ˱ؽӡҪƳϵļʻ֤£һǧԪķ
ƳϾ˵һ棬Ҫҵļʻ֤ˣǿԽɵġ
ƳϳһưͿҧϼƳϾٱ˵ǱصĸϼҿĻأôǣƳϲôοϼֲˣԵƳû˷ˡƳϾϷǣҪա
ڱعϽΧڣҪƳϵļ¡
ƳΣͳûϼ˵绰
ϼģǣϼνӵ绰ˣƳϾͰѱؽҪյ˵ˣ˵ҪһΣ֪ģ˾ҪǱ˵ˣһûӵģҲ벻հ
ϼǱߣʲôû˵ֻǴ͡Ц
ϼƳȵܽһ
㲻ܼȰɣ
ƳϽ˵˵ˣ⻹ǶΪ㣬ҪȥҵľƵͻҲ׷׷ҲᱻصĽ˵ƵǱҵأһȼˣ˵˵飬һȥɣҶǮϷǷǧأ벻Ҫҵļգ
Ѿ˵ˣ˵㱻ӿסˣ
ϼ˵ˣıƳϿǻģеֻӣ˵ʵĽӢıؽӵĴɣ
˵꣬ϼͰѵ绰ҶˣüĴЦ
ƳϻøϼȥʱҲֻϼܰԼƳϲ֪ϼ绰ùģҪƳ֪ϼ绰ýģƳһ׼Ͳˡ
Ƴϸٴλزȥӵĵ绰͵ˣƳϽˣ˵Ƶ꿪ҵϯҪʼˣ㻹
Ҫˣȿʼɣ
Ƴε˵
ƳϷ±ӵĵ绰ٴλزϼ
ϼֽˣ˵Ƴϣô˵˵ģҪΣûŵԣ˵ģҪؿңҲûŵԣôԶţǱؽ㣬͖˶ˣٻ㰡ʵڲУҲ԰ģ
ϼǷһһԵİѶƳϵĲȫй
Ƴֻоķݡ
ϼйˣƳ˵˾䣺ˣҴˣϴ˰ɣȾƵ꿪ҵԺϾȥؿ㣬ܿ԰ɣ
ƳϴϼоԼĲλ͵һ£ۿͲʪˡ
ðɣŰɣҰʣ
ϼɿˡ
ϼƳϵĵ绰ʹ˳ɽ
˺ð£οίǣɽ˵ýֻƳǧԪǮˡյĴˣҲѹڵĽΪ˷˳Ϊ˽ͨ˳
ƵǱߣڿҵأƳϳ˱صĽӣһʱ䣬üͼҴҵĸϻȥֵܾƵꡣ
ϼصԼظǰ칫ңһ׼䣬ϼһʱ䣬ӣûеϰʱ䣬뵽׼Ĵϣһᡣѵɳϣֻ첲浽Դ£ϼƳϱ˵ʱľʹ绰ԼʱСϼ̲סЦЦǵϵ˫壬縧οµĻǶ䣬΢΢
ۣһᣬ룬澹Ȼ
˭أ
ϼʹӴߵűߣȻ뵽Ƴϰɣ׷Լİ칫ˡ
ϼ뵽ݿһ˿۵Ц⡣Ƴϣǹģ
һϼ͹ȥţǣŴ򿪣վŵĲƳϣȻһλƯĸˣ


191 Ҳܸɵ
ϼһ㶣ϼʵʣ˭
ƯЦ棬˵𣿡
ϼͷеɵ˵ǰϼǣ
˾Ϳҽ˵رлԻͷزͶʹ˾ģҽдҹ˾ĸܣܵİţݷһǣ
ϼʹ˶Էһ£룬޶һƻױƷֽӣԻ͹˾飬ϼȻǸزãҲţıԭ̺ĵƤίҲΪ£չأʱ򣬻Ի͹˾˵ãһǺ͵̺ƤйأϼԷЦݿ䣬öԷˡ
ȻЦ˵ǵܣ֪ŮԺرŮݷһ£˵Ҳ㣬ǣΪǵһҪҴö࣬ǣû뵽ȻôᣬҪС꣡ǲ֪һһ
ϼ͵ȻһЦ˵Ҹǣֻίǣ
˵ǹٳϵĹҶҪǵǵϼڳһҪѸִȥҪûϼڳһǳƺΪǱȽϺã
ϼһ۴о˵Ļô£Ů˲ǻԻ͹˾ĸ
Ŭմμðεգ˵ҰɣûڳʱһϲǳƺΪܣҪǸ֣
ϼĬһᣬʵ˵ɣʲô鰡
ŰҪĿ˵ˣѾ˵ˣǻԻ͹˾뿪صĵ̺ĵƤҽðܼ򵥣ίίϣܶΪǻԻ͹˾Լ䣬ȡĿǻԻ͹˾
ϼ룬˵°һǺ˽⣬˽һ˵ɣ
˵꣬ϼλš
վ˵˳ôƯǴҵ⣬Ĵæմμ棬͸Ǵ˵㻯ױƷС˼ɾ⣬Цɣ
˵껰ͰѻױƷֽӷŵϼű߲輸ϡ
ϼ㳣ʶеģ黹û˽Լô׵ľأǼ򵥵ĻױƷҲаϼͼա
أǼҪ˵ôƯŮùĻױƷһøӵƯ
ϼˣ˵Ҫˣñȥ
ϼ̬ȼҲûٸãױƷֽӣˡ
ί¥µĹ㳡ϣһɫı۳ŵľǻԻ͵ز˾ԻͣԻʣôŮ𣿡
еֽ˵ⲻû̬ȺܼǲҪ
Ի˵ûиֽжʮֽ𣿡
ί˵ôҾ˵ǻױƷ˼һأҪñأҪ˵ǮֱӰͽԺģҲˣϰ壬ŮͲ·ˣ
ģ
Ի£еٲƵģаˣһسǸһѲԻͻͿϵ̺ƤˣҾͲˣ򣬾ͳԴëû֧֣ѵ̺ĵƤȨ£Ųţ
Ц绨ȻҪԼϰ˵ˣ˵ţҴûлɹܵ
⻹࣡
ԻһѴ˵=*=ţͶ˾˵ȻرݵȺǵϢɣ
Իͽ˱ݣʱ仹Ϣʱ䡣
Ի§Ŵϸϸ֫˱ݵķ䣬˵Ϣʱ䣬ȸɵĹ
ͽһܵ˵˰̰ԵèģҲ°


192 
Ի;ЦˣӵŴ˴ߣһԻ͸ŴĴȣ˵ԷʱҿǸϺζ˼ɴ࣬ϣٰϺԼɣ
ϺǱίǺν𷢡
죬˵˵ҲˣǸϺΣһɫ˰ԽȨǮģԽɫĿŹģԼ̲ŮˣѾ͸ǸϺʮˣܣ㲻˷۱ɣҿɲɣҴһֻ뵱ܵŮˣˣ˭Ҳۣ
Ի;ͺǺǵЦˣһ´ۺ˵˵Ȼˣģԣ˾ʲô鶼㣡ҪǮأ
ԻͷͰѴѹԼ£ְֻסֻ첲˵صĿǹ˾һˣ֪жٵľ𣿡
ٰ
ʵ
ڣ
Ի˵
ڣôడ
е㲻š
Ի˵Ȼˣ⻹Ҫβͳɱˣڿ׬ãǧҲ׬
˵⻰ôأ
Ի˵ǹҵ飬ᳫгãȻ˵һֱгãǣҪˣҹгһֱ֮£ÿһгӰӣھУҪõģ׬Ǯǲ׬Ǯ׬ǮһǮҲ׬Ͷʵĵ̺Ŀܲ׬Ǯؼȡ̬ȣ̬ȡίǵ̬ȣֻҪ˺ǵ̬ȣ׬Ǯǰ϶£
еˣԻԼ幫أ
ͷһΣһѾƿԻ͵壬һԼҵͷ˵Ҳɣһͷӣ̵ǣȻлľлˣ
ԻͰ壬Ȱο˵һ̣ҪǮҪе㸶ģҲ֪ѣ׿ԽģһǳʺѣڶǮѣȻ˵һǮǣ·չĺܿ죬вͻᱻǵľ˦ṳ́ǵµѪܵǰУǲֹǰҪǰۿŴѵĳƱǰǲȥ
ǲɣ˵ɴǶϺεǮɣ
Ի̬Ⱥܼ˵ǮǲԱľģҪصĸǳ䵱§ǮİӣҪŮɫģ
һ飺ҸŮ
ŮУΪٵôǰһҪȶŮˣհȫһЩ
Իҧ˵ֻҪƽ˺ν𷢣Ӧ³ԺҸɣĿܶɣҸ򣡡
ҡͷ
ʮ򣡡
ֲ
Ի˵Ǿ͸һ֣ʮ˳
ҡͷԻ;һѹס壬ֻסԴ˵ҵḶ́ʹӦ˰ɣ
§סԻ͵Ĳ˵ǣֻ㰡
Ի˵֪ôһ仰𣬽ֻҪУɶǾƣֻҪңͿ԰ĺǸֿͨ͵ΪǮˣ
˵ԻͿʼȥĿӣ˵ҵļǺţϺʹԷˢȥ
ʹһ£˵Щˣƽϴˢĵģһ˵ˢŮˣȿֺģˢɾõڶˢһ
˾ڴϿʼϷһᣬϷһ̣˵ֻŸϺεˣûгԱеˣȥ㽶
㽶ʲôóԵģ
ԻѾѹ·ݿ󸹱Ķӣᷢˣ˶ӪȥˣǰŮ˺ӵʱһ׼ȽӴ˵ӲСڣǰͻģڵãŮ˾§˰죬ȽӴĻ˵Ķꡣ
ҲѹŮǱԹˣʱˣƼˣ÷չˣ˵ȴɴ˻ˡһһƣд󲿷ŮԽûй\Ŵһƣ̫̫ӹĶ
Ի;Ͱƨ̧ߣ˵Ǹ㽶ʲôóԵģǹҵ㽶ɣ
żĶӣԻһԻڳ鴤ʱ򣬾³ǣԻͰŴͷ­ʹ԰ѣǵĴԻԺܵŻ£üͷ˸㽶ڸɬɬζ


193 ίί
ϼԵһᣬ칫ϵĵ绰ˣ֪ͨĵ׼ʱٿίᡣ
ίίĵٿҪ۱ص̺ĲǨ⡣
ص̺һԶϳˣʮǹӪҵĸʱԻһʱǸʱıˣȢһ̺ŮΪ٣ʱǨĵ̺ʵ˳ȥеˮеֽ䡣
̺ǽ磬ʱռȫǹƣǹҵģռĶϵ̺ļϼƾĶأҴڱسǵĶ·ߣڿ̵Ǿǿ⡣
سίо̺Ŀίίrͬ
һrίǺνΪ׵ģŰѵ̺ĵƤԻ͵ĻԻͷزͶʹ˾ҪԻ͹˾һǮĶأȫṩԻ͹˾ȻˣҲиǾǻԻ͹˾ӦóһĶͶ˽ȫһľƵ꣬ݶΪãҲίдýԺԭίдפؾͼǨΪƷĿͶ޽ãﲻͶһǮȫлԻ͹˾˽ƻһͶԪýԺ󣬻Ի͹˾жʮĲȨʮ󣬲Ȩί
ڶrسѧƽΪ׵ģŰѵ̺ĵƤб꣬صǮóһԭ̺ʮְϽǷɵϱս𣬰ݵְһ־н׹̣޸԰rľһ»˷ѣӹ̣˲ơ
νصʼ˵Ŀ⿴ίίί칫ïţ˵ΣȽɣ
ïǾǺν𷢵ˣïҲһͺͷǰԴϣͷָϼһμïŵԴ뷢Ц֪ïǰ칫ʱϼԼͱĳһ˵Ǿ峯Ĵ̰ٺͫ|
ïľһ¶ͷͷº͵˵Ȼǵ㵽ˣҾʹԲѣשȷŵһڣһǰĹ۵㣬޳ɺǵڵһr
ν𷢵ǵһr
ïŽ˵Ϊʲô˵أǸӴĳ˵ǴίдλDϣߵĿǰίλDϵģһֱµľǽӴ𣬱Ҳ˵רҵдĹһţĵġǱĿǰίдҲбݣǽʮڣȻ˺ܶεĸ콨裬ǣڻòϺиĸĹۣǱؼ˲ι۵ĸ쵼˶ǵίдªͼӵʩеѾزǱӲι쵼ס;ͲͣǱضҲһصԼ˽һ߱׼ίдڱУǴǵ֮ҵĻˣ
ïŵķԣܵúν𷢵Ļģ˵סĵͷ룬ίΣ治Ǹߵĺˣ
ίν꣬ίίسʯҲŷڣ޳εǷֹؾùģͬ־ǣҲ֪׹Ϊֹ򾭼õĸسǺĵģ߱׼ίдθղŽˣбҪ裬ǣҪǮĵطܶ࣬ͶʽôһãһͶʾڣزòôǮģôأֻʣǮòǮݣԻ͹˾Ӧ˽дҪһǮֶΪأǶʮĲȨھᷢչУʮʱ䵯ָ͹
ί֯Ҳֺ̬֧ǵ
ίίˣ֧سҲ˵ɣ˵һǱȽسᷨб꣬óǮʵʣеҵ
ίίίҲ֧سᷨ˵ҲǱȽ޳س뷨ǸģҾͽҷֹܵĹ̸һ̸ҵĸܣ̺Ǹϳӣݵְٶˣϸ£ΪǷϱս飬ίŷðϷã̺кܶD䣬жʮ໧ٽַ룬ǿЩְ̺Ͻɵϱս˵õģǳӸһ룬˸һ룡ǰѵ̺ˣ˭Щ¸ְʣһϱսϽɣ֧سѵ̺ĵƤԺ󣬸ְ̺ӦĲϣ⳥Ƕȶġ
ʯϷίǵ˵ϰҲܹߣܳ裬Ϊʲô̺ӦЩ¸ְһϽ𰡣
ί˵ǵ̺ϴͳѾγϰˣ̺һҪǵ̺¸ְǵ
ίǺν𷢾Ϳ˿βõϼ
ûԻ͹˾Űݷõ£ϼпֺ֧ν𷢣˻Ի͹˾Űݷõ£ϼȻ֧سˡϼ˵֧س뷨
ίǺν𷢺εȴһ᳡ϵƣԼһ£ʮһίίȥίίװίûвμ⣬ʮίˣǡ壬ڱĻ˫սƽôأֻǽݲίǻȨģͰˮŵϣ˵Ҷ˵ıȽϺãҿɣеһ£ʱۣ


194 ƺ
ίǺνɢԺɫصĻصԼİ칫ң󣬳سʯ͸˽
ӸղŵĳίϣܿʯǺͺνվһսϵģؼֶ΢һίһ㶼ѹίĸǼسίΪǣسãܻﰲһԼγسһسԽȨΪίϾͿ԰سܿգֱӰųسʹسȨ
ʯ߽ν𷢵İ칫ңŹϣԺν˵ǣƺֹܲ۰ǽ쳣ί鵱̬ĻҼһ£壬Ҳռư
νϣ˵ǰûϵģû뵽ԵôǿңǸίǣһ𣡾Ȼ̬֧سǸûϵ
ʯϼίǣǳίسͺνõģʯίǣ֣û뵽һŮޣ൱ʯλD赲ʯǨ֮·ʯϼǺܷеġ
ʯҧгݵ˵ǰһŮޣȻô飬ίϣȻվسһߣǷίһְһҪɫԣ
ν𷢲֪ϼĵϸر֪ϼϸģʡίֻѩ÷һˣѩ÷гûиߡ
ν𷢱ϾϹٳˣ֪أ˵ϰ㲻ҪϼôᣬͱɵǱίǣɼıСɣһиˣǻҪذ
ʯͷ˵Ƿĺе֪Ӧô졣
ν𷢾ʯ˵̺£ѾͻԻ͹˾̸ˣܾôسһˣǣίίϣֺͨʲô𣿡
ʯ˼һ£˵Ҳûкܺõİ취ʵţֻռƣҪͨѰȻˣΪ취ģǣһʱ䣬һȥһԻ͹˾ܣһ£йϸڣٺܽһ£ϣЩò
ν𷢵ͷĿǰҲֻˡ
ϣν𷢾ûгϯܵϯɳسʯν𷢳ϯ
ʯһؾίΣձߣһλֵ̾ľֳ·
ԻĺҪԱ֣ʣأôû
ʯش˵ϻйӦ꣬ǻԻ͹˾нǢһ£̸̸йغϸڡ
Ի;ͿЦЦ˵Щ쵼ľæ˵õģҪģ˰ǿջϲһ
ʯװ˵ôֻίǣس
ξæ˵سǵĳذ
Ի;͸Ц˼æŸʯ
ʯϵλӦԻģԻø˹˾ĸܴôʯߣԻ͵Ľ˵иŮߣˮ㡣
죬˼ɫ磬סѩ󻬵ļͷȻĻΪϰûд·أһ컨۵׵ȹӣɫ˿࣬ôӺݻôĽΣ˸оп룬Ҳķ顣
ʯͺǺЦţԼߡ
ę́Ժ󣬴ǹͬ˼
֮ʣԻ;Ͱѻ˵̺ϣʯʵ棬ͻԻ͹˾ίίϺͨ
Ի;˵ǲίһ֣飬ѵͨ𣿡
ܰ񣬹ٳҲôû죬ƹռԺܽߵĲֻͨϰգԱҲ߰ڰκ£Ҫȥһãһһӣһȥˣ
ʯεĽ͡
ô찡ƻҪ𣿡
Իͱʵ
ʯοԻһ£˵ȻҲô㣬ǱԤڵϣֵҪСܶ࣬ΪѺѣ£ôĿ۵İҪɣϣǹͬŬ
Ի˵ðɣسɣֻҪǻԻ͹˾òģһò
ʯ˵ʵҲѣǵ̺ٶְϽ潻һ룡
ʯҪ˵Իվɫ˵Ұ첻ԸľǺЩ¸ְǴ򽻵ֻϲ򽻵潻Ͻ£ҾԲɣ
ʯæŴʹһɫôԻȰ
ͶƱԲ˵ȺȾƣв̸ϸڡ


195 Ө͸
Ի;Ⱦơ
ƺȵĲˡ
ʯ˶֧ȥϾʣԻˡ
ʯͰԼ뷨ԻͣҸ˵ʵɣίϣֻаͨǸίǣҲǸ㣬ȥǸίϼȥôûȥͰ
Իί˵˵ʵѾǹ˾ĸȥˣΣǸίǵ̬Ⱥܼ˼Ǽհʲô취أ
ʯʹյԻ͵Ķ˵ϼίͶ˹ؼһƱͶسʹǵļƻ˵ϼǵжд̣Ҫίǵְʯˣн˱ľ氡ҵ˼ǣϼһɫԣҪΪǱصĸɲô۸ģ
Ի;ظ˵س˵İ죬СŮ赲ǹͬ¸ĵ·˵ɣҪô죿Ǿô죡ҪˣҪǹǹֻҪسһ£ƽ£һΪƽ
ʯƳԻһ˵ǹ
ǹûУ𣬰ʮĺҵԱһģ
ԻЦԵ
ʯͳ˼һᣬ˵һôһ⣬ϣõԻ͵ϣȥ֮Ҿͺͺٴٿίίᣬأһ취ϼסμӳί飬ĻίϾˣǻԻ͹˾ͨˣ
Ի룬ʯ⵹һ⣬ҲѲԻ˵ֲ֪ϼ٣β
ʯæ˵٣յģǿúǵ壬֧ȥأ͸ϼסֻҪǣסϼ޷μӳί飬ǴһͶǼƵݵ飬ҲͰˣ
Իʯôһ⣬˵飬ҵ԰㣬ǣϼϾίǣصĳ߶ȣǺѰգ
ʯ˵Ҿ޷Ϊ㿼ˣֻ飬βҪȥƣ
Ի;ϸĿһ£˵ðɣҸϼ跨ǣ·ϣǳٿί飬´ˣ
˺ϼֹ꣬ͬ˱ƣĵЦˣڼԻͽӵһţѾˡ
ϼ֪Լһ㡣
ԻͺʯƲ˾ͺˣ°ʯеҼ
ƣʯӣͽڻؼˣʯҪԻ͵ĳؼңϳԺԻ˵سʱ磬ǲȥһ£ϴϴţ걳ɣ
ʯʱŷ֣ϸû˴Ӱӣ
أ
ʯһ䣬ǣߣʯʻȥˣ֪ûԻһôԼģǣԻͲûôǾ֤һǱȥʯҪĸɲȥˡ
ʯҲ
Ի;ʯȥһϴųǣһŮԱһԡسԡһֵŮȺܴ֣ʯĽֺͷ㵽ŮԱĴϣʯľ͵һ¡
ԡϺԻ飬ʯȥ¥ϼһ£ʯܾˣڱسǣǾص̨ݿĸɲգðлԻ͵⡣
ʯ룬ҪǻԻ͹˾Ǹڱݿ÷䣬ȥĻʯԿȥԼΣĵգʯӿ
ڶ죬ϼͱеίǺν𷢵İ칫ңν𷢿İϼطկȥ缶˴󻻽칤
Ի;˶ʮˣʮð֧̰۵Ĵ񣬰ϼ跨Χסʹ޷ίȥᡣ
Իһ֣νϾ֪ͨϼᣬ޶ϼСʱϵίμӻ飬ڰ޹ȱϯԴ
ͬʱصƳϣڶͺ٣Ҫȥϼ
Ƴ϶ʵʵ˵Ҫȥعȥαظǵϼͬ־ɣڹٳ˾ռߵģһ㶼ӭһԱµطҪӷ⣬ԭڵλУҳԳԺȺȣı֮ͬˣɾͬƳϵ󣬻Ƴ˵һ䣺˱أǴã
ƳϵһεȥӿǱģǧҲҪȥ
Ƴ˵ȥؿһˣֲȥǣûбҪŹǧǰ
ڳͷ­̽˵ˣϴȥοϼ㣬һҪοƷģùǧŰɣãʲôģùǧǸĸ̧ţ
ƳЦʲôӰô𣡡
ӾͺٺٵЦˣǧִҪţƳϾʹӦˣˣһ£ְѾƵһͻóˣչֱأ
ʮӣ͵˱سǵĴ֣·һƷ꣬ƳͣӵĽ鲻Ҳףϼˣܲܿȥаɣ
Ʒﵹӵģ׳׿ҲΪã̫׾ˣر͸ϼʱеŮǲʵġ
ƷƼһðɵһôײˣӨ͸۸񲻷ƣŵ칫һǣϼҲס


196 ϼ
Ƴһʼ۸񣬻治ͣҪһǧˣϼ͵ԪǮһǧҲ㲻ʲôƳϾ;Ҫײˣô˵ҲƳϵ˵һ⡣
ƳϽײˣͦһֱֻţƳϻܳƷĵͽ˵ײشʮ˽أ
¹ʹƳӹײˣ˫ֱţ˵ͦģϴǹǧĸֵŰɣ
ƳЦ˵Ǳţŵǵĳȥ¹ͱײˣƷ¹ƹ·ײ˷ŵγĺȥǣƫɵǣͻȻӳ¹ʻһ͸4һӹҵ˳¹װŪ˸¹⧲ӱȥһ׻࣬һûվסﱧŵײˡžһˤڵ·ϵ·ϣˤϡã
¹ͱͻһ0ͺײ˱ײˣ
ǣҵԹû˿Ҫͣӣֻǳһţ漴ﳤȥ
һײˣһǧأû͸ϼأóƷˤˣӺưոݰų¹˾䣺ɵˣ׷ȥǰ⣡
ƳϻûϿͻӾʹŹǧµϳ׷ȥ
ܿͱ׷ˣһѷ굽ǰ棬Ƶ·ͣ£ߴŹǧ³ˣҪײһ˵
ǣñӵ벻ǣԷˣȫˣũһһʮˣӳʮˣһӷѱӺ͹ǧΧסˡ
ʲôǣٰ
Ϊ׵һͷ˺
Ҳʾֱ׳˵ǰǵײ˸ˤˣ֪𣿡
ˤǵײˣûаǶڳأʲôײ˰
ԷȻǲˡ
¹ָԼ¿ӣ֤˵һײ˸ҪϳأͱǵĺӾǹһˣǲܾôˣҪ⣡
ģǲҵĺӾ㲻ˣ㻹ҪǰǵʲôƨײˣҸ㣬ǻҪҪأûйгϰѵ·ÿ
Ϊ׵ĳͷСӣ˶࣬ûаѱ˷
ɫ˵ÿ·ҲԣǵʧǾÿǲߣ
ͷСӣˣ˵˾䣺ϻҧˣ㵱ǲèǴũҿɸ㣬Сӣǿɲũ񰡣缸ҽѵһ£֪֪ʲôкڰ
Ҫ𣡡
¹ⶼЦˣѱ·䣬˵ɣһǳĸˣ
ԷǵϻˣҲ¾ͳĸˣ뱬ᳵ¹⼸ȭ֪ˡ
ǣ벻ǣǰ¹˵ƳϴӺ׷뺰ס֣Ƴ˻ûдӿͻǱߣ¹Ѿˡ
ҲǶ̶һӵʱ䡣
Էĸˣȥһӣ۵죡
Ŀ࣬վ˵ҲʲôڰϺ̲ǿˣǼҵҲҪ⣡
Էͷ˾ɵˣԷ治һˣͷҲô׵䣬µֵܣһѷĳȥһȺŹ
ǡǡʱ򣬳ͷֻˣ绰Ǳڴߴأ
ͷľֻԷ˵磬·ϵ鷳˵С⣬˼·˵һײˣǲĵҪǮأ
Էֻٰ
ͷӾʱ˵ٰ
˻ǺʵڵģѾߵֳƳ˵ϴǿײ˻˶Ǯ
Ƴϻش˵һǧˣ
ͷӾֻظ˵һǧˣ
Էָʾ˵һǧˣһǧˣǸŮѾϿӷˣҪ˴£ǿһʴⰡֻҪװϷõũ񣬽סǸŮСʱϰ˵ˣ飡סǵĳźģæⵥ⣬ţһǧ˸Ҫ
ͷӣͲԸĴӶͳһǧݸ˱ӣͷӻܲ˵ҪǵϴȥһŮ˵һǧˣһٰˣҲǵģƳ϶⣬رǶԶԷǾ䡰ŮУ
ǲȥԸϼɣ


197 ʱϵ
ƳϿЩҴҵĶȥƳϾͲʲôˣűӵˣֱӾ͸£УޣӵСĲ
ǰ˱سǣֱӹ·ɱϣʻ˱سǾ뷶կм·ϣͣһ˰һһСϣһŶʮļٰɴˣϼĽγˡ緹Ȼ·߾Ͳ͵ģԵӻȳȵǿȪˮƳһбùǧҲȥ˻ȳͿȪˮѳһ£䡣
ƳϹƶˣרԻ͵ĹӶԸϼġ
ϼӷկ˴կĵί³Էʱϼֻˣίģ׼һ£ٿί顣
ϼ֪ǵ̺Ǩ£سѧƽɢԺرϼس칫ңϼ˿лϼ֣ؼʱվسߣس˵Ҵ̺ٶ¸ְлǵ꣡
ϼǳǳЦ˵ʵܶĴٳϵĴѧʶҲֻǸоΪ¸ְı㸣㣬һ޳ɵģϼԻէϣõسָ̰
ѧƽ˵ҲǺܶٳǣһ׼Ǿǹ͹»ǰϵġ֣ǹٳĵط;߶ˣдΪ񣬿ɼֻҪΪ˼룬ֵȥǵУӦòģ
ѧƽһףӼᶨϼίҪѧƽһµľ,ذ
ӵίĵ绰ϼҪǵ˷կļϸϻصί׼μӳί顣
ǣկһѾӵίǺν𷢵ָʾһҪϼԶٷӴܣ絳ίǣίǷˣҲҪϼ³Զٷ
ϼƴ˵㣬Ҫȥ￪ᣡ
կ˵˷ߣҲ˿ᣡ
ϼԷִʹӦ򵥵ĳһڹͣٻ
극һˣϼڻȥ·ϣسѧƽҲϼֻϼһͷĹȷһţίһҪĿǰƺ΢ϴƽΣвأسһˣ˽ǼίдͶˡ˵£ٸľˡ
ϼֻĵı֤˵ģس׼ʱμӳί飡
ϼسĵ绰Ͷ˾˵㿪
һСʱò׼ܻصίԺĳί飬Եˡ
ǣϼרʻ˾سһľʱˣ
ǰĵ·м䣬ͻȻһֻ·֮󣬴һȺˣһ׵׺֣дѰҰ죡Ϊԩ״Ĵ֧顱ϼͱͣ³ϼӳʵǸʲô
Էϼ³һӵϣͰϼΧм䣬лˣߺίϼɣΪ
ϼͱͻһĻˣ˵ʵĿǰϼմίλDϣɶǰʡίڸ¥棬ûнӴ㹤ûֱȺϷõֳ棬ʱǼе˷ܣе㺦£
ǵկ˴ϼûдӣϼ˾ԡίС˾ֻܿǲҲʣʮһˣͲˡ
ֳͿϼһˣʱϼеڣʱһӵĸɲͺˡ
ϼվ˵м䣬ҲҪʲôԩǶһ쵼ɲĻȫԵίίȥӳ⣡ǣǽͨ·ϣǷӳĵطҶίȥ˵𣿡
УǾҪѧŴ˵κԩ
ȺզǸѹյ̰۸ܵĴ֧ˣ죡
ϼͿЦã˵ǸİҪӳǸ֧ǰ
Ǿǰģ
Ⱥզ
ֳҳһࡣ
ϼأֻڳȥֻҪկĵίǴ绰Ҫϻصȥᡣ
ǣϼ벻ǣԷݹһѵİֵֽĲϣһҪϼһϼߵˣŲϥǣͲϼٽӽˡ


198 عں
ƳǱϼĺҪżȥίأҪԼزȥίȫ԰޹ȱϯίϾûˣ˽ǼίдҪΪʵ
ϼܼǵһоԼķҪҲΪʹУ˭֪ҪôѣһȺԼסˡ
ϼＱＱģͨ죬ɤӶˣ·״ϰҲûɢȥ˺ܶ·ֵģȺԽΧԽࡣ
ƳϾڳϼףӾļĶƳʾ˵ϴһ˻רԸϼģǳȥɣøϼΧϼͻǷϴһ飬˵ϴͺأ
ƳҲ³ȥϼΧ
ǣƳϵָմţҲӿһ뷨
Сϼϲ׽Ūˣ׽ŪƳҲ׽Ū˺ܶΣκòƳϱĻᣬƳҲ׽Ūһϼ
Ƴϴ⣬³ñӺ͹ǧվԼγݶ״ſƳ˫ֽǰϺ΢΢Ц⣬һ˫е磬ϼ߹ۿ
ϼǱһȺ˲֮ͣѲԷֶǴϷȺڵ壬ϼ˵һЩĻ
ڽͷö֮ʣͻȻһ̧ͷ͵ĸеǰһϤĿڶԼһȻһһԼ˸εӰĵģľվڲԶЦеĿԼǸ˧˧Ӱһĺ#·£ڷУʱϼУҪǸϺ̲ǿҪ˧ܶ౶
ɲǼ䣬ľȶ
һrɺϲãԼһطȽȽ
ϼͳƳһ֣˼ƳϹԼΧԹ۰
ǣƳϾͷط
ϼ˲Ƴϵ˼ڿԼЦ
Ƴϣһ׽Ūң
ϼݺݵ룡ðƳϣţ˻ᣬһģ
ƳƵĵʮӣϼϲЦˣСĸˣߺߵģϼľ̬ƳϿˣƳŴͷ˹˲Ѵ֮͵ϼߡ
ϼʹƳһȭƳϣб£һֱȥ
ƳЦ˵ˣٿӾͲƯˣ
ϼͽһƳϰ˵㣬һίᣬؼ
ƳϾñӴŹǧͦ赲סԷȺƳϷϼ˳
Ϊ׵Ǹͷ˱ӣҲһ㶣ոմˣ
ǼӵҪϼȥǲģҪΧϼ
ǣǧǰһվǾ˺һ¹ֶΣǸոռʶģǾԷͬһ㣬־̵ĸˣ
ϼƳϵİ˳ľͳ˶ԷİΧȦ˳ɳ۶ȥ
ίίҡڿᡣ
ίʰ칫ï˵Σ֪ͨ𣿡
֪ͨˣ
ïŻش˵
ν𷢿һֱ˵Ѿˣ޹ʿ԰ȱϯǾͲˣᣬһλ˽Ǳõ⣡
ǣúν𷢺ʯû뵽ǣν𷢵Ļ䣬ϼѾƿҵţɫƽ˽
һ£úνһڳίϣûͨ˽õ顣̺ĽõиD
ɢԺϼ칫ҶûлأֱӾ߳ί칫¥Ƴϵĳſڵأ
ϼƳϵĳ˵Ƴϣлл㻹ңɣϾͲҪˣԷ
ƳϾЦ˵˵ʵ緹һ˳ԵҰͣӦǳһ٣
ϼЦ˵ƳϣңӦøƷģôͱ쵼
ӾͰѹ̸ϼһ¡
ϼ˵ȻˣײҲҪˣģҾͺܸˡ
Ƴ˵䣬ע⵽ϼϸûзȨ͸ĴұǶԾ˵ֵǵ
ƳϾۿĳװ˾䣺أôûд
ϼĻӦ˾䣺ϣҴϵĻϿԴ
ƳϵȻӿһůͷ˵ϼҪǱԱߣƳӵȥ˵䣺ɵӲϣأ


199 ̸˵
ϣϼڱҵľƵ꣬ȻܺҪ˼صɫˣζܺãӳԵĽζƳ˵ϴԺŻǰϣĻ͵ιۿˣѧϰ㿪Ƶľ飬صɫˣҲǵľƵϵΣ
ϼЦЦָĸ˵ӣĸ˭
ӾͺһЦ˵㿴ңֻ֪Էˣ˸ϼܣϴյֵܣйǧ
Ӱѹǧĸ˵֣˵ϼЦ˼תƳ˵ƳϣСĵ㣬һСģйĺڰϴˣ
Ƴ΢΢Ц˵᲻һǺڰϰ˵ԱһһеĹԱܣϼƳϣͲܡͳ˰ᣬҲԴΪİ찡ɽеһ
ϼ˵ǰʡЩۣ⵽棬۶࣬ϰо˳ʱµĹԱųɶӣǹУһбԩģǸһǹһһ׼©ˣƳϣԱ󲿷ǰƵģᣬ󲿷ֶǺɫģ㻹ǼһЩã
ƳϿϼڹذԼˣϾڹٻ֮ңԽϰе㲻ӦϣƳ;зչ
ϼƳ˵Ҫֲ˼㲻Ҫǣ㻹ҪȡճΪؼأ
ƳϾͶƱϼľƱһ˵ˣ
Ӵͷǧˣÿ˶ҪϼƣϼҲϧ˲ţؼʱ̣ǹǧͣŵϼһȺåľϼͺˬĶƱʹһһ棬Цеĺˡ
˺ƣϼҲ⣬ƳҲ˲١
ܹµõϼԭ£ֻصµĸоƳϺܸˣϯɢ󣬱Ӻ͹ǧȥҾƵ꣬ƳϿϼرίд
㻹ܿ𣿡
ϼƳϷӣĵʡ
Ƴŵ˵ģ˾˵С˼׶ݶû⡣
ϼ͵Ц˵ţ㿪ôϴôᱻǵıؽ˵
ƳԳһ£ϻҲдֵʱ򡣡
У
ϼ˵ˣϲţûһ仰ĵġ
ƳϾŤͷһϼ˵ϲţ˻ϲԼرںŮǰţ
ϼĵ˾䣺ںǸŮ𣿡
Ƴϵһ·̣Цһ£˵ô˵أкһŮʼʱкŮγһڽ£ȽӴʱ䳤ˣͰŮɵλˣʱĻǣǣ֣
ҿ
ǸdϼϾԳԭˣǾƺĸԣѱƳһ¼˵ŮкµŰҲɣ
ƳϲŲæ˵˵󲿷£ȻˣϼͲͬˣҵУλDͺһģһܵһһѹġ
ϼƳܰıףƵģӿһrůůĸоСȭͷٴһƳϵģƳϵĻȭͷ;ĳƣƳϵļϡ
˱ίд¥£ϼҧһ촽װ赭д˵ȥɣ
ƳϾͳĬһ£˵䣺˰ɣ̫ˣһ磬Ҿͻˣڱع¾սౣأ£Ҵ绰
Ƴϵļ仰˵ϼľһᣬ̲סۿʪˡ
ƳϸҪͷϼȴһѹͰƳϵĳԿ׸ŭ⵽ȥл˵
ƳϵĳԿױˣƳϾ͸ϼдķ䡣
һϣһɳϣ
ϼתһа򿪣óһ첼ǹˮ͸ļƷҲ˵Ƕ
ϼ˵ӣһҲûдʱ䣬ҹæʱ򣬺һ𣬰Ұɣ
ƳϵıһᣬӺӲģȻеˡ


200 
ƳϺϼһʮֶӡ
ϼƳ˽Ҫ򴲱ƶʱƳϵĶٻĻŮĵһҪٻѧʦģƳѾٻѧԼѾӡǰ֮֮ʦƳϲܰѶٻµĶԴһϼĻλŮǲƽġ
ƳʹҧһԼ촽¶ģԼռٻռ˼ϼһ˵ǲµΪ
ģƳеͳˣŮϵϣǴճϣǱĬڽ
һҹȥŮϲɴȥռ˱صġ
ǣȥей˾Ͳ˿Цˡͺ͸ԣƶһԽԽбµģһռкܶմŮûбµˣʮ꣬ûгŮ˵ζ
ϼƳǹԺ;϶˵˼ڵһԼѿƵļСӿӿȥģһӿԼ˫֮䣬һӿԼϸ
ϼ绨ŮˣԼƳϣʵҲˡǸŮ
ԼС˶Ƴϵĸ·
Ƴȴƿϼ̵˵˾䣺ˣҪˣ
ϼŭ˵ɺ޵r֪r𣿡
Ƴϳ˼£ʵ˵Ҳ֪
ϼһһĽ˵һrɺ޵˾ǣΥǸŮ־ǿкǸŮϵ
ǵڶrأ
Ƴ˵
ڶrˣȵһrɺޣǵǸŮ˷ϵʱȴΥǸŮ־ǸŮϵ
Ǻǣ
ƳЦˣ˵еǣ֪ϻrΪµģ֪rΪ𣿡
Ը꣡
ϼִƳϵļ˵
µrΪһr̵ڶrǷŮϣ
ۣ
ϼЦ˼ֻɿˣصߵɳϡ
ϼ˼ЦЦһ¶ͷɢҵͷ˵ҪˣԻϸسҪҵ̫ð᰾סģ
Ƴصĵͷ
ڶ죬ƳϾʹűӺ͹ǧصء
ƳϺϼͺգԼĸ򳤰칫ɵɵ£֪ȥٻ͡
ԼںŮȥȡأ
Ƴں˼أűһ£ͨѶԱ̽ͷ˵򳤣Ǻȥأ
ƳϾʰ£ϼٻ˼߽߳ɵİ칫ҡ
ίǿҲڣ΢ЦţƳ£ɿʵƸ򳤵ˮأиո²ɵĺë⣬ҪҪһƳϾǫ˵豭ûдڰ칫أ
˵ͨѶԱȥá
תʿ˵׸ǵıأһǹĴԱһƷƷ衣
Ƴһɵı֣ƳϵϣǴһ
ɵЦĪǣǹ֣µı
ٳϵˣÿһεЦ仯תƣת죬б仯ԭġ
ڹٳҶף׻쵽ģǵλ˵һЦ
һеıǣٳñһȺԼŬʵһأ¿ȫЦϿȫƨɡ
ͨѶԱ˵Ĳ豭ë⣬²裬¿ˮһ壬̵̱ġ
ɾͽͲ˵Ⱥ裬̲裬Ҳ裬̲裬Ͻù̵ĿˮݵģһӾͰѲҶˣɫͲˡҪ߰ʮȵ¿ˮݣ̲裬Ż峺̣ˬİ
ƳϾԽ²͸˵ʲô
ƳϿһۺĸǿ棬ֿı飬Ͳôˬֻ۾ĶŲ豭ǽչҶӣǣģȴôҲչˡ


201 
Ʒ˿ڲ裬һ棬˵ǹίոյõί֪֯ͨǳǹίѿ׸ǵĺƸ򳤵ĸ˼͹ܽᱨȥǼ򳤵Ĺɽ׶ҪˣҪҰһְóί֯ʱĸȥǸһѶϢǾǣм䣬һλΪ򳤣ڽ˭ҴӣҪǶλ컯ˣ
ԭˣƳˣŵԼ򳤵Ļпְܶ
ƳϿ棬濴Ƴϣ˶û˵ȴڽž
ƳϰѱĲˮȥһ룬˿ԷҲںȲ裬ͨѶԱûڳˮ⵹ˮʸ񣬿ֵƳˣǣƳϵſ棬Ҳ뽵ԼۣƳϾ˽˵ȥ׼˼Ͳϣ
ƳϾ˳ȥɵİ칫ҡ
Ƴʱ˵˾䣺Ҫ͹
ٳϵˣ˼תľǿ죬ǰգɻƳֵԶ£Ƴ˾ְλĿܣϾͲôƳˡ
Ƴ뿪󣬿Źϣůƿȸɲ豭ˮָԼĲ豭˵㣬еĵġ˵ǣ㲻˵ѾȡƳϵ򳤾ʸΧѡûƳôƳأǣⲻ׽Ūҵĸ𣿡
̾ˡԿ˵˵ʵտʼʱûмƻƳܹʸһְҲҺѾЭ飬ҲӦңί֯Ͽίϱѡ֪ģίѡ棬ǣƻûб仯찡ҲǸոյõϢٿίίϣרóʱ䣬һ°ţоǳǹһְۣ֯ãȷʵһְػ㵳ίΣǣίȴ˲ͬҪί֯пһ£ûиΪʵѡǹиƳϵģҲ֪ίǣƳϣңãǰ벻ģҲ޷ҡ
һ˵ƳΪ򳤵Ŀίڶģһ£ԿĴСı͸ΪѿˣҪǵɵ棬һ˶Ļᶼп
Ҫ֪һֱΪԼδ򳤣ְλƳϣԣŶƳϺָ
ǣԼһƳϵĴжôΰ֪պαصգҪ֪нľ棬գͲӦƿȣƳǰ԰򳤵ļӡ
ɿΪˣȰο˵Ȼˣ⻹׶ΣǹҵĹְţҲֻ֪Ҫһûйûдϣ춨õ£˵˯һͱˣϿװô˵㻹ѡĿɲҪйҵ뷨ҲףһֱϣϿ׵򳤵ģ
ɰ칫⣬λҲء
ôأĵľͿԼ˳ǹԺ
ڣһС쵼ģûһõİ
Ҳ⡣
ǳǹĵίǣͺسǱ챱·һٺõϰãϰи죬Ǹ˻ĹѸ俪ҵõڳǹĹϽΧڡһȥΪ˿õ꣬ܳǹɳľҹ˿ôԴΪԺ󣬳ǹɳԱҹʱ򣬾ͺܶȥСõˣҲˣСõ꣬Ҫȱá
õ꣬ûСģҲܲסɳͷȥ˰ѺҲ˻ˡ
õ꣬ҲҪչ˵ġȻҲɡ
鲻˳СͲĵ˸
쿴浽ˣæӶ¥˿ǰ˵ѽʲôӰ쵼ڵλܵҵˡ
ˣ
˵
ЦģǰţĴʱӣԲԲģȥһõͻᱬһ
쳤һͷŨܵ㷢Ⱦ\ƵɫƤוüë泤ֻˮĴ硣ĸߴһˣǸŮˣΨһеźǣ촽ܺ񣬾ˣҴϣеͷĺӡ
(ǣͶɣؿζ


202 ư
촽ˣһ㶼*ȽϴĴҲʺһЩ,˼еĺ
˵ĻиݵģһĴ࣬һҽ̴ĸ̴֣ƨ϶ӣ촽ϸһ̴Ȭˡ
ѿõ쿴޾ɵģ͹ĵʵҵĿ״ǣôˣղô͸˪Ƶأһ㾫ͷûˣһǼ棬㻹ӵĸңϾҪΪˣôˣĪˣ
¶ˣ
ݺݵ˵Σˣ򳤲һ˭أ
Ͱӣ˿ߣ˵˵˵ɣô£һܰأ
ңʲôЦ
浱Ȼǲˣ˵죬ϰίǰίǣ£ﲻҵģ
УҪСˣƤһ˵˵ܲܰһ⡣
첻ĵģſĸ첲˵
ʵҲûʲôе㷳
濴һ۸죬ע⵽ǸոϴͷһŨϴˮζʪͷûһȻɢϣ촽˵ں죬
鲻˳ҲһߵĶ󣬾ͰƳҪ򳤵飬˵ˡ
ԭ
˵ǹٳϵĶԹСѸﲻˡ
Ĭһᣬ߿췢˿̲סˣ磬ͰԼľ߿ڸ㷢һΪƢڶҲΪѰһϵο٣Ů˵㷢õɲǼƽ
һĸװοһܵ۸ĺһѿ§ڻظһ¿š
˾Ȼİ촽һƬ촽ҧһ顣
һᡣ
ǵĺûаѸۣĺӷѿˡ
ͷſ˸촽Լ촽һ촽йɵζġ죬Ц찡ĺӶˣ
ɬЦЦ˼˵˼ϣһȱ㣬ô˼˵һҲ
˵죬ҿ˱飬˵Ů˳ӵģ&ëҲһǳʢ֤Ů˵ëطڵĳ㣬֪ǲô£ǰҵûעѵǸ죬죬ҿ۽磬˵׼׼𣿡
쵱Ť󵽣УզôأܿҸǵrͳŮˣڵϹҵϣôڶУǲܿŮ⣬ϱӴͳǣֻŪܹۿ
Ҫ
󽩳ֲʹӦֻÿ濴ۡ
ȥϴ͵סˣ˵ʲôˣǿ
㲻ư

ٺõҲû·̵ĽҲụ̂ҹҲ죬չ⿴
͵
ǵٵģ˵ˮƽһ׵ģ˵㣡
˵ǣģ㲻˿
˵ԽǴ죬˭Ⱑ˵ˣֻۣϿˣôɵģ
˵棬ʹӦˣںģһСаڶҲԿе顣
ͺѿ
ȻŨܵʱŷɰûӵ°ͣ
˵ǿۣ㿴һӡ
Ȼ󣬿̧ͷ˵׾ռ˵Ļô£࣡
͸Ϸˣһᣬ̬ɶˣŮ˾˵ĿĹǷ棬ô¡
һߣŸϵŽտ˵ĸ죬ͻȻһ
˶ԸƳϵİ취
(ǣЦеʱ򣬱Ͷͺ!ָѵ㾢Ҹֵļ飡


203 һܾ
ͰѸеԼߣԸһ
󣬰ͷҡĺͲ˹Ƶأǲͬ⣬˵ҸȻǸѸҲԲҵһɷ飬ǣǿɶ͵͵Ϊļ֪Ҫǰҵ*շŵϣڵȫص˶֪Ҹ˯ˣҿɲɣ
ƭһΣһΣҲֻи԰ˡ
챻Ļ˵ĶˣͰư͵ĴӦˣӦ죬º󣬸ԪΪл
߸㶨Ժ󣬰һǰṤãߺ͸rģ͸Ƴϴֻֻ˵Ƴϣ˵仰ֵ֪
ƳϽӵֻͺ⣬Ƴ˵׸ǲҪʲôڵ绰˵Ϳˣֵš
ֻװͳġ˵ҿ治;ϻˣڹٳϺޱˣҪͷأȳʺѣְºȥˣٱ֮ʱֵܼһ棬˵˵ﻰ
ѿװϣƳϵľˣϾгǸƳϾΪˣľΪҪº̡
ƳϾʹӦˣԼ룬سǵƵ档
룬Ƴ׼ʱˣƵĴ仨󣬲ֻǿһˣȻһĿٸ㡣
ƳϾһ㶣˵õģֻпƳһԷȾƣôƾնһλŮʿ
Ƴһ֮ʣվЦ˵Ƴϣҽһ£λٺõϰи죬ھƵˣҲȱһƵģϯϣиŮˣܻεĳ棬ҲڻԾϵգˣҾһˣ
ƳҲɵео͸õġ
ǣƳƴǣ˵ҷҲҪǱٳº̵ˣԺٳϵһǷǷǣԶȥˣƳֵܣٱ֮ʱҲϴһӰɣҶ˽йˡ
쿴Ƴһۣ˵ãҽи죬ұ㲻ɣ
ƳϾͶԷա
ƺܷʺ񣬺õһƴ˵Ƕ˫𣡡
츽˵Ŀ࣬󣬳Բ˶١
ƳϺСƵأȻˣƳҲ˵ʲôøˣһȾơ
ţţˣȻ£͵Ƴеֲ
òͽֽ˵ƳֵܣٳҲôû죬Ƕ˵˺٣⻰ǧҿ棬ҲǴһɲһޱǮŵĻһʱƳֵܣаµϳ飬ԣҿҲˣǣѾ֪ˣǰһƱص죬˵ˣҸƳֵܣҸʰ·磬ͣҴǱٳȥºȥˣҾ͸һҲȥһСõȥ
ƳϿµĿ棬ƳϵҲˣҲĻжˣƳҲȾˣĵ˵״磬ǧҪô˵СܵĲã˿׸Ĺְɣ׸磬ҲҪºˣ򳤣Ҳˣø
Цһ£˵ְõģ˭˭ֵģҿ͸мˣԺҾףҵƳֵܣͨǰ;ƽҲҪףҲԴ෢ƣֵܣٺ
ƳϾͳױжˣͿ
һˣŸ𵹾Ƶĸһʹɫ⣬ŸƳϵĵƵıó׼õҩһս죬ƳϵľƱ


204 ڰ
ĸƤƳֱԷıסˣƳһαϵĻжƳϺԲƵأƳ˿ĹְѿƵͶ·Ҫº̣ǹٲˡ
ƳϾ͡׸磬׸硱ĽţͿ󱭵ĺѸ͵͵ŽƱеġһս족¶ǣƳҲ˿ûв
£ƳϺܿͺˣ鶢סһطתˣŸӰһһˣһˡ
͹סƳϣ˵ֵܣͺȥȥˣ
Ƴϻſ棬ƳҪȥˣӶͳǮóǧԪǮ͵ݸ˸죬˵죬㣬ȥˣôãҵĿ׸ȥأ
˵Ͽ˰ɣֵܣ໥ţߣ
ƳϾͰǧԪǮӲ*Ƴ˵ǮҲǮɣ
ִԼ*ǮͳƳϡ
֮ʱ촦ͱ˺Ŀ϶ˣһأѩ¡ķһĹҵͳˣ涥Ƭںڵ*ζ¶ˡ
*κۣѩ˵ϣմúͷһ
֪ôģƳϵľͶһ£ôľƣҪǸ鵽һӰ쵽ǰһӲģǣտ˺úͷһĶȻߣӲС·ӿһһĶ
Ƴϲףһսˣҩⶫͬһ£׿ܽѪҺܿͻҩЧ
ƳջǰǧԪǮ˸һҲ˼ȥˣͱ˱ģֱǮң˶ٹˡ
ƳϳƳϻͷһۿ棬滹ûг˵˰ɣϿҲȶˣǶˣ⳵ȥ
ƳϾͳƵĴţһ⳵ƳҪȥͱһסĵطǣȴҪƳϵСõȡ裬ƣ˵˵
ƳϾŸٺõꡣ
쿪һõĿͷƳϽϣůƿȸƳ˱裬ȻƳϵĶϣ˵Ƴֵܣǵһμ棬ǣҾϲƳֵˣ㳤Ӣ˧ţԸˬһŮܼ޸㣬ĸ
ƳϾǫ˵ﰡһ㣡
״һ£˵ⷿеȰ
˵껰Ͱѵˣֻһɫ£˵Ǹһ
ڵס˶ţһ߶SƬİںɫµĳ£Եǿ鼡Ľѩ
벿ⷢ˫ȻԲϣļ⣬ͺŬչڲһϵм䣬͸鵽ˡ
ɼһʮʵŮˡ
ҪŮ˵ڣǸоһĶͯʮ׿ıĴһԺƾԾɣ
ҧһ촽Ѻ㷢õǰǰϣһֻľͷ̬˵ֵܣҳƯ𣿡
Ƴһ¿ˮ˵㣬㰡ֹƯֱɰ϶Ҫǧٱ
ѽѽ
Цˣ۵ᶼҪˣ˵ҵһô˧кôңĹͷֵˣ
Ƴ֪ⶼһսã˵Ǹӿ˲䣬޷֮ʱ˵ǸеɫŮˣһͷĸŵƨɣҩ˶ῴŮһ㡣


205 Ư
ͰƳ߿˿̧ͷչƵ·Ц˵Ưͽ𣿽Ҳܼį
ƳϾʵǿƲסˣֻѪ۾ԲˣŸؿˣͿ˫֮䣬䱦һ
쿴Ƴǳ׵ˣԼ忴˳ưԼǸɫıѵgֻƬ״ģڸ*εĺɫ*ֳ
£ƳѪڣֱĿƬš
ָĺܣ־ץȥš
ȻƳϵֻˡ
ôˣܻ˭Լ绰أ
ƳͳֻһĻϱĳϼ֣ƳϾ˽ƳϸհֻͲ鵽˶ϣǱ߾ʹƵģָǸŮһ˯أ
ƳϾͼһսʹһЩϼ᳤ǧ˳ɣôңԶıػܿ̽ƳϵһһаƳϴʱȷʵ͸˯
ƳϾͷʣ㣬ô֪ҾҪ˯
ֺȾˣƳϣͺȰɣϣ
ϼݺݵ˵ɫԶȥһ
һԾ͵ȵĲͷˣ˵˾䣺ֵܣɣ
֣ǡɾͱֻǱߵϼˣһ仰ϼԸɳģʱƳ߻Ů𵽣ƵģֺǸٻһ𰡣ðƳϣһװҵǶͲٻȨˣ
Ƴϵľƾһ㣬æ˵ٻĲǣһλϰͲǻ£ţ˵仰Բٻ
ƳϾͰֻݵ˸ߣø˵仰˵Ĳٻٺõϰҽи졣
ϼ治ٻľʱˣϼ˵ҹģܵ˼ٺõȥʲôϸҹ
Ƴί˵һ˳ģزȥˣ
ϼ漴˵㵽šȥ͸Ӵ绰ȥ㣡
Ƴס˸ղŵҲϼٴιϴεĽѵƳϺɫͬʱҲе㰮ϼˣİʱܹսʤġƳվҪȥȱӡ
벻¾㱸Ϊһ绰ͰļƻˣȻвʣֱӾһŮǿˡƵߣڱѲڳ򿪣ȻƳڴϣһֱֳ
ҪǸ˵ƳϣƳҲֲסҪ͸쵱һεߵ
ûмܹܾͶͱŮˣǷ*ҩˣܾܾ
ǣ㲻㣬ǡڴʱƳϵֻˣƳΪϼĵ绰ִˣùһȻٻġ
ƳϹģŮʱҲŮ˼ƳһΡ
ƳϾЦ˵ңٽӸ绰
ֻһͨǱ߾ȻٻĿȻþֵ˵ƳϣҰɣиҵķŰ
ʲôķţ
ƳϾվϾƳٻһˣƳٻûн֮ǰƳ֤ٻİȫƳԸ⿴ԼŮܱ۸ġ
һԼŮ˶˵ˣģƳϲܵˡ
ƳƿģҪ߳ȥȥٻΣѣƳﻹţǸˣҰҹŮ˵¥ţ찡
컹һ£룬ٺõ棬ӿѾˡ
ƳϾͶԸ˵˼ˣ㣬ʧˣҪˣ
쿴һͣŵĳ֪ƻڽҹʵˣͷƳˡ
ƳߺʮӣֻҲˣǿġ
Ȼǹģ͸ָƳϵļƻʵʩôˣ


206 Ƴ
ֻ˵ɣƳѾѽˣ
ͼеʵ㵽Ƴϵ*ûа
챾ѡ˵ûгɹתһ룬˵Ͳˣһش˵Ѿ㵽ˣһôɣ
һ˵㵽Ƴϵİѱˣ£ĻŭԼͲٻؼˣֱӱõˡ
ڳݺݵ룺Ӻɷ򣬾Ӧ죬ҸƳϣ㳹ʧȥ˺Ҿ򳤵ʸԺ󣬿ôʰ㣡
ٺõ꣬桰ڡ¥˸죬µأ죬ҿ𣿡
첻Ųæ˵ʲô˵õԺƻ²ô
ͻش˵ŵһܴǿ̳ȥع⣡һ£Ƴϳ׵ų겻ɣ
е㲻ϾŮǣԼί˵أҲų˰
˵Ͷŵ̳֮ǰһ˰ͷεģģƾŮ˵壬ǲܿĿģ
ԭˣ˼һ£Ȼһܺõİ취
˸ߣ˵㰡ҿ
װ˵ϿװҲ̫˼ˣҸðôķգԼ涼Ҫˣ£ˣȲ˵ǷҵĻֻĹְҲ̫ˣ
Ц˵Ҵˣ֪Ϊˣ죬ţҵ˳ǹ򳤣Ժ˸سһúñģ
ҲҪʲôͷ֧ƱֻҪڶҺúõĲ
̧ص۹⣬ſ˵ҸղѾǸƳռйˣڻҪ𣿡
˵ʲôʲôʱҲᰮģҵĿУҪελDҪҪ
̬˵
Ҳţ
˵
͸οӣ˵ðɣȻţھͿȣԶŮˣ
ĽϵİѸѹڴϡ
ʼʱȡվƣܵ˿ϣ켤ҵĶţʮ¹󣬿ͳԲˣ۵˵ɣ̫ˣѹܡ
Ц˵ûпƨڰеŶҲ̫ûе˵ֿ˰ɣЩɲĳղҪֻ֪ȾƳ̣Ƕһɣ>Ȼ˵廹ǺͿתһƣԼڿ档ֱֻ˿ĺſ˶
Ժ󡷿洭żڴ˵죬Ƴϵùɡȱ۸ǵĵһڡ
ʹӦˣ*´ӵĳǰںõóݸ˿档
ڴͷϣ²ĴϷСĻ뿴ƳϵĳС
֪һһ
ǰŵĿ棬һСĻϵĻ棬һ£ƨ±һʱɵˡ
ΪʾĸͲƳϺ͸һĻ棬ǣոԼ͸һĻ棬ô°
ʸ˵¼ƳһģôǸղŵ鏠¼ˣȾƺȵĲǰӺȻ˰ɣ
Ͱӿ
쿪ʼ˵Լ뷨˵ҺƳϾҪɹˣҲҲħˣҩЧҲˣǣˮɵһɲֻ绰ˣǸŮģƵĺǻлģ˭֪ţһŮʲôΣգƳϸˣ²ԹңԹԹŮؼʱ̴ֻ
һͷˮ˵ǵļƻûгɣǣҪ¼һ¼񰡣
һĶ˵Ҳ˵ڵĿƼܷǿ԰ͷ񻻹ƳϵģƬ̳ϣһ𵽸ƳϵЧ𣡡
һﾪˡ
һԴȻ˵԰ǰôû뵽أ


207 ¼ܻ
Ƴ뿪ٺõԺ󣬱ӿֱӰƳ͵ٻ¥£Ƴϸ߱ӣôٻ¥ţ⣬󣬾Ħȭơ
óţһٻΣѣСҵ󶼷̬Ⱥܲûר˹κ˶룬ƳϺͱӳݵٻסʮһ¥ƳϵҪʲô˸ҹôٻ¥ţ
Ƴϸٻ绰ʣǸŵ𣿡
ٻսսĻش˵ûأղŻأ
Ƴ˵Ҫ£ϵˣ
ƳϾļһµݵİϣܵĿЩӾȰ˵ϴǹ̶ٶȣҽŲȵţ˵죬Ϳ죡ٶֻһλ
Ƴϵһ۱˵ӣЦҺˣ
һͷ˵ϴôأأ
˵䣬ʮһ¥ˣƳϺͱӴӵ߳Ȼһͷٻ¥ϣһֻֻڲʱôٻ¥š
ʱѾҹʮһˣ¥ﱾӦƣֻˣһӦƣѾ˺ĲӬʺ΢ĹӱӰôٻ¥ŵĻһˣ
ûкȾƣͷѣݣߣһȥ˵һק˵ĺ죬һ֮ʣһ¹ȭ˵°ϣһȭͰһѪ˿ӣ͡໡ʹĽһ
ƳҲˣƺƳϸ̧ͣһţߵԷСϣöԷ۵ִһ࣬Ϊ
ƳϹȥһѾץסԷͷһ̧ͷ­Ƴʣ˵ҹô˼ҹ¥ţ
ǣ̧һƳϺͱӣ˾ͻӦһ䣺ң
ƳϤҲŹ
ƳϾһ㶣æȥһƳһαĲǱˣȻٻĽõɷʷ
ô
ӶʷǼ̣ϴҲΪٻúȾƺıһȭͰʷľǸˣһΣֵƳϺȾˣһţ
ƳϳԾʣѽʷУô㰡
һϴδˣҲһ
ʷҲǺȵģ϶˵ңٻ̸̸ģٻȷۺͻۺۣ
ʷƺ󣬰һʦӸԸ&reg;ţʱˣŪᣬװǻơ
ƳҲûа취ôҲõɷҲٵģҲĿ޷йһ㣬еʱƳϻǺͬʷģ̯һǿƵţʷ˵Ҳǿֲΰ롣
ƳæǸƳϷʷƳϽ˵ѽ¥ĸӦƲҪȻʷУôҲܴ򰡣
ʷƾûйȥڰѰ֮䣬ָű˵ͣǵڶδҵˣǰסˣ֪ʲôΪصַҵȨҪɲţҪ㣡˭ô᲻ѧð
ʷţһѧʶۡ
ʱٻҲѾ¥ţӷ߳˾ȻǽʷҲΣƺʷɤ˻ƣټٻﺦ£Ȼû
ƳϰٻƺʷƳҲǺͷۣϾ쵼ķϵĺϷɷƳϾͺͱһʷʷؼҡ
ٻص˷ҲͳֻԼĽû㱨˸ղŵ顣
ɵǣҲǸմӦؼҲãѰʷأõҲˣŮ嵽˯Ժһ¹ڣڿƳϺͱӰʷͻ
ʮӣƳϾͰʷͻˣڳţû¥
ÿȵʷƳһƳϣƳҲǺȾˡ
ʷƳ˼䣬˶ǾӣˣƷ裬Ǻˣǣתһ룬ԼҲǺ˵׾ƣǾƺ⻰õɤˣû˵
ѻϣֻǿ˺ˣԼڡ
ǣȾƹȾƣƺ޵£ȥôСӵ¥ţصĵ°ܻˣ޷̵.


208 Ҫװ˹
ɷʷ˵ʷҪ͹Ǿ飡
Ѿί֯ίǵʱʷ΢еĻڹΪί֯ǰʷѾǳ׵ûƢ
ʷһrܸӵУһ棬ȷʵ˺ܶʵеĺôϣί֯ɷһУУʷ߿һۣмӣƸγǹίǵʱ򣬾ʷһ̨γȻʷ䣻ͥƸеĴ󲿷˼õĹͣΪЩʷ֪ԼǸ̶̨ҲˣϾþ󲿷ֵҹֵġ
ʷǸˣлǧʷԹŮ˼Ӱ죬Ǹ֪ʶӳЩѹֺںӻЩƽ⡣Щ˼롣
ԣһԺһ̬ƽ⣬ֹУûм˵ĴСӣͳ߶󣬶е㱨õ˼ʷе³Ѹµİq˼롣
ʷһƨɳϣ˾䣺ңҲ顣
ÿʷǵrзֲ˵飬᲻飬ģɵ̬õͲһ
÷ŭվ˵ʷ㲻Ҫ㷴ҵãʲô˼һʹ컰
ҺȾˣʧ̬ˣ
ʷӦе
ʷ̬ȣ÷ǳŭ𣺡㶼ʧ̬ٴˣ𣡡
ǣҲʷ飬ҲϹٳϵĹһͥбʵģּͥģڹٳϵǨҲԼ;ϵĶ棬˽ΪֶΡ
ÿʷȾƺٿͬǺȾƺƳϣƳһҲ֪˵ʲôãֻٷվһߣ̬ķչÿԼɷƫͷ͸ƫˣȽ֮£ٿƳϣƳϸ˧ˡ
þʰһ¶Ƴ˵ƳϣȥݣҽټסˣѾԺٻ
ʷһãָˡ
þͺƳһ߳ԼļţʱѾҹˣӿұݣķԱ˯ˣвţΣƳϾ˵쵼ҪɣӿһҾƵأ¥пͷȥֵܾƵסɣ
ŭδ˵ǻ˵߰ɣ
ƳϾͰԼֵܾƵ꣬¥DĿͷԼҿģܿ죬ƳϾͰӭӵֵܾƵ¥һͷͷͨŵġ
Լ쵼Լˡ
Ƴᳵ·Ա˵ȥ˯ɣչõ
ƳԵ¥´ˮ͵õķ
ҪãƳûн죬ԣۺʱƳ϶һrС
Ƴϰůƿŵõ˵쵼ǿˮ˯ǰϴϴŰɡҾ͵ȥ˯£ң
ÿһƳ˵ôҰϴˮ˵ϾҪˣίǵͣ쵼ˣ
Ҳ֪ˣƳǱίԵ㽫Ϊǹ򳤵Ŀ󣬾˶ףίԵģʮа˾ţͰ϶ˣ
˼
ƳϽ˵´쵼Ϣ
У
÷һı飬ʷӰ߳˵ҵǰװˣǵһôðҵˣǸʱôû뵽Ϣ
Ƴûа취͹ȡϴ裬Ƚ˵ˮȻŵõĽ£ůƿˮȡһʵ¶ȡ
ƳϸҪ̧ͷͲһ˫ž쵽Ƴϵֱߣһ˫ɫĸ߸ƤЬϿһɫȫ˿࣡
쵼˼ףƳԷ
˶ǺֵģͬϴţҪǻؼҸԼϴǾǳɵͶҪǸӺĸŮϴǾͱһrִ˲˵Ϸˡ
Ƴϰõĸ߸Ьǵ
ûصһɫСƤȹǼƻŵģʷʱţԣҲûлװǴƤʶȹɫ˿һֱ쵽õĴ
ƳϾվõӳҪӴһֱǵѾһ
Ƴϰָ쵽õĴȻĽһе
˫Ⱦǰ죬Ƴѵ˿ࡣǣȶ֮ʣƳһ۾Ƴˣ˿ķ珠һѩ׵ڡ
ȻƳϾ͸еһĺ١
r״̬ƳϺþûйˣʶģǰ͵ùǸгԵҪġҡйrǵ
ôˣĪԼܳʱ䣬ûкһˣĻǰĵrr¼7",Ȼӿģ


209 벻
õĽѾӣ۵ճͷϵķģȥһ㺣һָ󻬣ظмǿƳĽ潽ˮģƳϾ͸оԼӿ𣬽ҪԼջһʵǿƲסˡ
ԼǸıγĴܲһϽݶ
Ƴϵǵͨ죬˿õɫҲǺ쳣һr˴ղͲԼͬĴӸԵֻ۾۹⣬һӣٲһҲֲˡ
۵һϴˮӱõĽѾӸˣϴˮ˳ڵذϣƳϽϴˮˮ
Ҫ
ǣƳϵ˵ȹܹҰɣҶˣ
ƳϸǿƲסˣǰ־ɫľģõɫ׳ҩ˫£ͬܵĲе̣Ҳֵסڵ֮ˡ
Ƴõ촽໥һͷƳϾתأĿ׼ֻǰ⣬³ݣһﱼ¡
һr֮ʹõġз
Ƴϳõץһѡ
ŪƳϵָģһûо裬˷ðСӲһûвֽϣȫԼˡ
ǣΪԼ׹ľ飬һҲо࣬еrǵζƳϾrо
ŵǿһţһrȻ*
ŵƹ£ϸһȻе㵭ķۺɫ
þɬһЦ˵ˣҵǸոߣԴ󵨵ĽУ
þͰ벿ڴϡ
ɫƤȹͺѩ׵ļĶԱȣеĿƳ̲ס͸ϣ¡
ǳͱ־Բͬõ¹ȽgsԶһ
Ƴͳ͵ʽʯͰԲĶŵõǰȻһֻͦһüͷһ̣ƨһŤƳϵǸ⣬ͺ޵ģֱĴ˽ȥ
һüͷһߺ첻˵ƳϣŴо仰ʿգĿ࿴ղһҷƳֳˣ
ôˣʲôͬ𣿡
Ƴɻʡ
ֹͬ
ûӦ˵ֱ֮𣡡
ֱڣƳϻ֪Լ֮ǱǸ氵Ľ
һֻɵĲֹ׵ǽǹˡ
˼ΡһΣֱ絽Ƴϵ*ϣһӿȻôƳϵһθܵŮҸ۷ϣҲḶ̫́ˬˣ
ƳҲԼ˾޴Ȼ˳ò˥Ĳˣ
ڣƳˡ
õȻ£̯˼ܣƳҲ۵ſõһߣóʱ䶯á
ƾճҺ壬˳õȱߣߵ˳
һ˯
Ƴһ߻˯ãƳϼæҡϿ𴲣ϰ࣬ʱˡǣԼľƵ꣬Ҫڱ˼ҵľƵ֪꣬ˣ鷳¾Ͷˡ
ɵ磬һʱ䣬˵ˡ
Ҳ֪Լ˯ôԹƳ˵Ϊ㣬󽫾̫ˣ
ƳҵԼ·ҵĴϣ߳ȥ÷ֿ
ýĵ˵ƳϣҷֵĹԽԽˣҶе벻ˣԺҪ֤浽
Ƴ˼һ£ҩЧڶейˣƳ˵ĺ
þŭôˣҪ򳤣Ͳ쵼𣿡
ģʰɡ
Ƴ߳õķ䣬˵Ժٸ͡
ףһȨƣٻе仯ƳѾǵոרְ˾ʱˡ
ǣƳȴڹϼĸܡ
(Ѻ


210 
ƳϺһ¥³ԵͣصظƳ׼һ˵ϴ󣬺ɣǴ󲹵ģǿкô
˵꣬ĶƳЦЦ
˵Ҳ׼һ룡
΢Цһ£ҡͷܾ˵Ҳ⣬еҺȲߡ붹ɣ
ӾʹӦˣ÷Աһ붹
͵ʱöƳ˵ίί飬Ҫٿʱ򣬺ܾܿҪѳǹ򳤵ѡƳϣǿ棬Ŀǰǿ԰Ƴϣ⼸һҪ͵֯ŽҲ֯Աǳǹ֯ƼйԱ̸ʱڣҲҪжڳǹӦԱкͼ֧ǣҲҪкʱ򣬺ƾƳΪ򳤣ƼƱ
ƳϾһһˣҲȷʵеҸˣڽΥ֯ɣƳ͸&reg;й򳤿йϸڣƳǰ׼Ů˵˼ƵĿɷ֮ôʱԽϡƳˡ
ƳϾ˵Ƴûаװ̺쵼꣬רְ˾ûа׵ؼʱ̣쵼Ϊȫ
ɬһ£˽˵ȻǹƳϵ飬Ҳ֪Ƴû쵼λD
ƳϵҲһļеůůģ͸պȥһȵҲеƳϿһãɫȻôĺãוϣǻױһ˿ƣ۽ǵԣֻܸŮ˳ķ⣬ǡ
ǣƳ漴жȻ꣬ЩźϾ,úƳϲһεˣ˵Ĵ͹ְҲܿԽ׵赲ߵһ
ûȥǰ̡
ƳأҲ붪ʧոյֵĹְҲʧȥϼҲʧȥδ
ģƳϻе̲סúáƳϼйһֻݵõĶ˵µһζ쵼Ե㣡
ʱһգƳٴ߽ǹ¥ʱƳȻоԻЩ쳣˿Լ۹ⶼǹֵֹģ̬Ҳе㲻ͷƳǸƵġ
·칫ҵʱΧڵԣζĿʲôһĻЦл˽Ƴͣڰ칫ſڣֶԼͬķɢˡ
ƳϾԽǣǳʲô鰡
Ƴ߽Լİ칫ңϣ־ʹϵİ칫ԣҲһ½ڵţǲǳǹĸɲʲôţŻôء
ͨѶԱͿˮƳϾʵôоǵλϵˣЩͬʲô𣿡
ͨѶԱͺܳԾ˵Ƹ򳤲֪
Ҳ֪
ƳϿͨѶԱɴ۾ƳҲе׹У׷ʲô°
ͨѶԱ߹һƳϸոմ򿪵ĵԣƳϿԺ롰ء뵽ӰԺ˵򳤣Լɣ
ƳϾɻҳ
ͨѶԱ˳ȥƳһ£ȻһΪǹ*šҳϡ
ƳϾԤвһʱƳųһ亹
ֻҳҳʾǣȻԼһŮ&reg;ڴϣ𾢣ȻƬЧǺܺãǣһܹ˵ͷƳϣ
ƳϵԴʱʹһȦ
ϸٿ룬ʱֻˣٻģֻòƳϣ˵Ƴϣ̫ˣ㿴Ӱϣ*ն˸ɹˣ
ƳϾ͸ٻ˵ⲻܣôأ
ٻȵˣҲҪĽͣӣһʶ㿴ǸƬϵͷ񣬷Ƴϰ
ƳϾͰ۹Ļϣϸڿ˿ȷʵͷȷԼġ
ǣƳϿһƬͻƳȴİĺܣ⵽ô


211 Ҳȫһ
ƳΪǹ򳤵Ŀڼ䣬ڹϣ¹ʣڼεƳ˵Ĵˡ
Ƴ϶ĻϵƬʮ֮ࡣ
ÿһŵƺͽǶȶһв沿ģвλģеֱӲǸؼλ
ƳأͨѶԱķţ֪ͨƳ˵룡
ƳϾͼæرյǰҳϵɵİ칫ҡ
ˮ۾ĺĹ⣬ƳеţƳϽ֮ɲǰգƳôЦӭˣĻҲ˵ˣƳԼ˸ӣ
ɭɭĻ˵ƳϣôģΪʲôôƳϸ㻨ţҲɺǣʱˣûŵǣ㲻ǣǣ֪֪ƳǹԱǳǹĸ򳤰Լǰ̻ˣҹܲţӴŰǳǹĸɲ󶼸ˣǼӦõģҲ̵ģƳϰ̫ʧˣôܸأ˼͵ˣҵϣо仰һʺỵһƳϾӣǳǹȫɲˣ
仰˵Ƴơԣ޷Ӧ˵ʲôأʵأȷʵƳϵձ˹ҵҳϡ
Ҳѹɻ
Ƴϵɷй꣬ƳϽ˵ǣңǸƬϵ˾Բң˹ݺݣǣʱ䣬һҪ£һףǹһף
ݺ˵ôĹ󣬱˲ϵãɻϵãƬϵ˷Ƴϣ㻹
ָŵҳϵƬ˵ҸղŻϸıˣƳϣһ㣬˵ǧȷ
ͷҵģǧȷ
ƳϷֱ˵ǣǸ岻ҵģһɣ03ҵͷ񣬹ݺ
ɲʲôps,˵Ҳʲôps,Ƴϣǳǹ󣬴ص˺ǳǹҵ˼ʧԻƳϲҪϰˣڼҷ˼ԼĹΪͬʱȥдļ˲ϣϱϼίĴ
Ƴְֱͣˡ
Ƴϴʱò֤ݣ֤ԼףͻصԼİ칫ң򿪵ԣϸЩƬ
ƳϸһƬĻ䣬Ƴȷʵûȥĵأ
Ƭϵֳ٣ƳϷǳмᶨİգƬϵǸֳ٣ƳԼȫһ
ǴȻûȫͬһƬҶûȫͬһµŮֳ٣ͬʱһµֳ٣ҲڡеĴһЩеϸһЩеĶеĳеĺеİףе̣ееһЩеһЩ
Ƴ϶ԼϵĶͷܿƽһܼΣʱӲʱ򣬹еʱ򣬺ҵʱ䣬ĸr״ƳϿ˵ָơ
Ƴϵڹ״̬£ģмиС䡣
ǣƬϵֱֱģû䣬ԲƳϵġ
˭ݺƳأ
ֻˣôġ
ô£Ҳ˵ģڵ绰֪ͨƳ˵Ҫҵİ칫ˣǱˮվϼ棡
ƳϾûϸĿȥƬüȻԼص˵ˣõҲܽš
Ƴýʲô
ΪƬϵŮƳgģŮ˵沿ˣȥֻʣ°׻塣
ɺϵǣǸǸŮˣ룬ҲһĵŮˣƨҲܴ
øոպƳйһο񻶣ƬϵƣöȷϣԼƳǲԹƬȻǻܽˣ
ıúƳϣһֵİɣ


212 ̸
Ƴ߳칫ңӭ濴˿棬ɵİ칫ڶ¥ƳϺͿİ칫Ҷ¥ƳϾͺͿкֵֹģȻĶƳϸЦ¡
ƳϾеƣҪǸ鵽һڳƳϹְ̬߰ɽƳһ㣬ѵƳϼ䣬գȴֵĺܺ
ƳϿȥԼá
ˮվسʮһƬ֣ƳϿ֮ѳͣ·ߵ£˶ٶףƳԶԶͿôһɫ£ֱߣˮڳ˼šƳϻߵõߣƳϸš,ûǱƳϣ˵ˣ
ƳϾһ㶣оrݵģͷһ
ƳϾŬװһɵӣЦ˵ҪôôأµͷƵءҶҪ쵼ˡ
þߺߵתûкʣƳϣʱ㻹ĺҿЦҲ̫ǿ˰ɣ
ƳϴȵĽ˵Ϊ˲£ҹ¹ţƳϿЩƬˣǼٵģpsϳɵģҸҵǸԲƳϵġ
˼ͷƳϵ£
׷˵
ƳϿ÷ףɫأٴˡ
ʱһ󼲷紵Ҷͷϻ죬õĸоǹ˨һ㡣
ÿһΧȷûпԱ͵˵Ƴϣ˵ʵǸƬϵŮˣ𣿻᲻ᣬΪûиŵԣû˳ĵ򳤣²ߣð
ɼҲǿƬѾܹõһλʵףױ
ңȷʵƳϵľƵźƳϷһҹ
ƬϣƳϵƣ˵ϤҲѹûģҲɣƳɴͽ󺺼飬޳ܵҪЮԼˡ
ƳˣѾƳϱʾΣڰƳĺܻ
ƳϲЦˣߵõǰƳóеɫñ˵ãôأƳϸм㻹мأôᰵأⲻõģģԤУҵ򳤺ѡģǸƬϵŮеĲƳϣŮĲã飬ǣ쵼ϣҲģƳϾǻȥʲôҪ±ݺ״˹ˮաҲ˵䲻õĻ
Ƴϰõֽеɽ죬ٳƺõĹְˣ˱Ͼй꣬;񶼺Ϥ
ƳնĻеɣ˵ƬϵŮˣĲң
Ƴٴ֤˵ȥǲԼ壬ϸһ£֪ˣ
˵ô˵ѡһְģ
пܣ
Ƴ˵
ó˼һ˵ҪƳϣͱɣþ컹һף
Ƴһͷ˵룬ܲԼҵǱˣҲþٖ࣬⣬黹תĻҲ󻯣Ժĺ䶯ٶɣ
õͷоƳԽԽг˵ˣǰܱһѵͷԡ
þͿ佱Ƴһ䣺Ƴϣҷ֣й˵Ǿ仰ķȣȻ֮޹ʼ֮ŭ˵ʾǱŮǿ
ƳЦЦDɷ
ҪˣƳ˵ôİ
⳵ģԺ󣬾ó⳵ˣ
ý˵
Ƴ˵ɣҰ͵г⳵·ϣٴ⳵ȥ
۾һ£еۣ˵Ҳá
˾﹡ȥ߶ïʢ֣м仹ϰΪ˷ֹأĸrСһرǨˣȡҵĲץ
ǣúխխ﹡źܸߵĸ߸ЬûмˤƳļʱûеõˤõСϣǱ֦ҳһѪӡӡ
Ƴϼæȥ쵼ĿȣһƣͳֽĲȥѪӡʺѪ
ĽҰ⣬ˣƳϲѩ׵Сȡ
Ƴ϶е˼飬ԼľȻӿ뷨
ʵ治ԹƳϣǸ죬洫طƵһսԭ򣬴շҩ𣬵գԶԶûйأ


213 ֮Σ
ƳϺþεŮ鰮ΨҰķ羰ûһγԹͱһ˾ǼƵ꣬ɽ亣ζĳˣżһҰͣԵҰ˺ũҷԵζ
ƳϺǰǱݵĴ󷿼еģ˵ĽҰ⣬ïܣΧһ޼ʵҰУ˳еĸֽˮ࣬ȻD͵ҰУȴһr顣
3õ㷢ƮƮǺصİ֣һÿķ珠
ƳİõĿȻվ˵𣿡
õͷֻ翴Ƴ˵ԺҪһ㣬Ҳˣ
˵ᣬƳůڵġ
Ƴϼᶨ˵İɣ쵼Ƴ϶ԶĹģԶԲ쵼飡ǵҲҪȰƳϵˣ
þ̲ס˲ļӣΧžĳϣҲûбҪٰڲļӣ֣Ƴǣţһ߳﹡
û߼õĽһᣬ͸ƳϵĻ
üƳϵϡ
õıǿǡóһϢƳϵľҪıǿŮǿƳϵķ
ģƳϰֻ첲ӵڻ廹ǵôķ飬ů
ƳϾͰ츽õĶߣ˵ǻûгԹҰأѵĻԵˣ
촽û˵
ȴ·½ϵϣ˫ַסһߵĴϣ
Ƴϸоʼˣ͹ȥõĶӼ䣬⿪ĿӰǵأgؼĵشƳûнӣǰѱǰͳֱӴõ󣬾ͽȥˡ
ͷǹԵ̫أ΢ԼĶԴҶͷϻ죬ڼᣬƳϳ¸ҽоȻǷͬһ㡣
ýͲڷôѹ֣ڷöܻӰ죬ûķſֻܵ˵ĿҰϣŻôֱӺͷɣǺ޹˼ɵıԼӿϲá
ö˵֪𣬺ɽһr佡ĻɤŰѷȫй
ƳϾͼҵĶһ˵Ǿһ𺰰ɣ
ƳҲˣûҲᵣģٻᱻա
ΪɣĸãϲãȻ
̲סƳҪˣǣסƳϵĸ첲˵ƳϣŮ˵£ŮԼ֪ǰߺˣ˵¾ǰͺ죬ǰȫڣˣ¾ߺûаأڰȫڵķ룬ĵɣ
Ƴûڰȫڣ͸ˣϳģ˼£õڴһᡣ
ƳϺ÷ֺûٻسǹ򣬶ȥֵܾƵ꣬ϱӺ͹ǧȥҵվϵӰɵĸˣӰɰЩƬhȥ
ƳϵֵܾƵ꣬˱Ӻ͹ǧȥӰҳĸˡû뵽ճţٻȻˡ
ٻҲƳϣȥ˳ǹƳϲڣͲ룬ƳһֵܾƵ꣬ٻš
ΨһƳϳԾǣٻĲһģˣ˾ȻǳǹɳԪ棡
Ƴ벻ٻȻͺԪһ
ԪٻߵƳϵǰԪ˵ƳϣΥˣּˣѾȫٻ˵ˣƳϰ˵㣬°ľͼʣ㹼ٻһƬ鰡
Ƴףֲٻյ飬֪ô죬ԭԪʱͨ籨Ű
Ԫٻûġ
ٻһ·ϣģȫǺԪ˵ƳϵĻ˵ƳϸåΪȫص˶֪ˣҪٻ˽̫ˡ
ٻƳ˵Ƴϣȥﰡ
Ƴ˵ȥӰɣǰƬhˣ
ٻʵô˵ǸƬϵˣƳˣ
ԪһͼӴ׵˵ˣƳϡ


214 ˷Ŀ
ƳϿٻǺƳͻȻе뿼һ¶Էٻ֮便жٵĬ
ƳϾʵٻʦˣ
ٻ˵ôˣûϰˣӺӦ¸ԡ
ٻȷƬϵˣƳˡ
ٻĴֱ϶Ƴϵ淴ٻȻúԪ͹ģƳϵҲе⣬ƳϾһƹˤı飬⵽Ƭϵңҷˣ
Ԫٻš˵ңһѡֵģһ𣬶ˣ
ƳϾ͵˺Ԫһۣ˵û㣬ٻأ
ٻҧ촽˿Ƴϣֿ˿Ԫ棬ȻĵĳĬˡ
ƱĲֻǹٳϵˣ鳡ϵŮˡ
ƳϿٻ˵Ƴϵˣٻ˵ҲǸˣǸƬϵ˸ңڹݺôͲأ
ٻҲίˣеʪֱ˵Ƴϣ˵ôô㣡
ԪڵģæԼľóһֽУٻᡣԪȰο˵Ҫˣٻ㻹أ
ٻʹӺԪݹֽһֽһۿ
ƳҲоղԼȷʵеˡƳ˵ٻҪǲŵĻһҳ֤ݵģ֤ҵף͵Űɣ
ٻʼ磬˵Ը˵ģ
˵껰ٻ˺ԪľƳ˵г㣡
ٻûкĻӦƳһ䣺һԪĳɣ
ʱƳ͵ĸоٻ֮䣬Ѿ޿ֲѺۡ
ƳĿٻȥ֮Ҳĺ⣬űӺ͹ǧǰȥӰɵĴˣһɵˣݴһӻԵСϰ塣
Ƴҵɵļõ꣬˵⣬Լݣɾ˵ȷʵذɵĴˣ˵ЩƬȷʵӰϳֹǣղţһˣѾ˸hȥˣ
ƳϾͽһɵĵԣȷʵϳֵƬѾͳͳɾȥˡ
ƳϾ˵˭ɾȥأ
ɻش𣺡ֻrܣһr܄hȥЩƬһrǷƬɾȥģûɾǾǷƬԶɾȥģҲǣǾִˣճҲ³еΣɾȥİɣ
ɼԷֻһƳϣƳϲ˳ľѡ򳤣ǾһĿġ
ԷĿĴﵽˡ
ǶƳϵֻˣǳǹɴģƳϹȥһ£Ƴϵɵİ칫ңóһݲϣؼίͨɶƳ˵ؼίҲӵ˾ٱƳص⣬ί׼Ѿ򳤿ѡ
ȻһְƳϵˡ
Ƴϻɽͣɻ˵ⲻǳǹίίĴҺźҪȥߵĻ͵ؼίȥߣ
ƳΣʹɵİ칫߳
Ŀǰֻһ·Ǿǵعֱˣþ쳹˴¡
ǣƳԸ;Ǵ򽻵ˣһԪ棬ƳϺˡ
Ƴѻ֪һߵʱϼ绰ˣڿм尾Ƴ˵һܵϢ
ϼڵ绰˵ƳϣҽҪȥ̵ѧϰѵѧչںʱһڣɣ٣ȥ̵аɣ⣬Ҫһ飬ǾǺһѷҵǶǣ
ƳһϲʲôٰԼѾؼίʱְͣˣ


215 Сϵõ
̵һغУʡٹƳڵرİٹ
ϼȫίר˾ȥ̵ѧϰǣϼƳϼ棬ƳϿŰµϳϼȥ̵С
ƳϿϼڲǺƳһأƳյķ粨ûвϼڵıأ֪ƳһαְͣˣҲ֪Ƴϱ˰顣
һְͣ˺һεҪصĶ࣬ƳˣֻǶ򳤵ĺѡˣˣп򳤵ְ˵ס
·ϣƳϳ䵱ϼļʻԱƳϻǺϼ˵Цģ˿û&reg;һǷϵı飬Цɲãɻô˧
ʧȥ˹ְϧʧȥٻƳϸееϧǣ߻һϼ
ҲƳһѵ̸мһϵ׷ŮҲʹһҪǮȫһڣһз̬ȲˣеڶҿѡƳϾͰѻƸʡľ޿ѷֳУ
һ·ϣ˵Цġ
ƳȴĬĬʱأˣСٴϼ֮롣
Ƴа취رо̵İٹ·̣мԷʱ䣬ǾŵӲŴӱسģ·ϼӿٶȵĻ֮ǰпܸϵ̵Уסޣٿˣпܸϵѵ֯Űŵ齵ĺƵ꣬Ƶꡣ
Ƴϲס޵Ƶ꣬ܺϼ;ϣסһһ̵УĻ͸ƳϴһԽӽϼĻᡣ
гƳϵľϸ֮£ȻͬƳھ̵лʮĵط̨ͿʼˣϤĽڳĳƳҲʻһɽСϡ
ƳϾͽ˵쵼ˣǸϲ̵ˣ磬ǾСסһһ磬ȥʡίŵѵġ
ϼ˴ĳҲˣƳϵĽ飬˾ɽСסһ
ɽС򲻴󣬱ɽţ珠ˣڽӽߣǳʡ
ƳϼһҾƵ꣬ȰסĵطźãѳͣãƵҲвǣ˵أŲһķ珠ͺ˷ܣƳ˵һҸ̯ҲǽӽغˣʺơƷǳǾͳȥԺʺơɣ
ϼ˵ĺܣصďɫסƳϵĸ첲˵ð,Ҳд⡣
ϼţԼſӺ͸߸ЬȥƵﻻһװһ˫˶ЬϼٴߵƳϵǰʱһɫT洩һɫ˶ȹһ˫ɫ˶ЬͷԺһβ裬ô⣬ôȻ崿ɰ
ɽСм仹һȻγɵĵˮȻֻжĶشС̨ͤ¥ӦоУҹϵƻԻͣһ㳡㳡ҹУƳϺϼ㳡ϣһλDһСϣƳܹȥҪ˿ƬۣƤƤϺ㴮з÷ԱһСͰơơ
ϼƳϰѲ˺;ƶˣϼҸ˵̺ĸо
Ƴ΢ЦϼĶ棬˵ΪŮʿŮҲƳǰڷǰĸְ
˵Ļôϲ
Цеķ˵
һ㣬ҲֻкŮʿŮһҲŻ˼ݣ˵ô˼Ļ
Ƴǫ˵
˾İСϣʼͶϵĺʵơƣʵĺʣ˵ű˴Ļǰĺˮյ̣µĹ
ƳϵģҲǰĺˮʼ
ٿϼ¹ϼϣľոջױ㷢ķ˿ġ
ѩ׵Ĵȣںɫ˶ȹĶԱ£ԵôĹ
ƳԽƯϼԽϲ뵽ɽС򣬻ˣ


216 ͵
ƳϺϼصСõסͷšƳȫ԰ͷƳΪСõ˲ܶ࣬˷ѵģס˫˿ͷҲǵ˵Ĵõ꿪ͷûа¡
Ƴ벻Сõôõ⡣
Ƴߴţϼſϣһͣ˰һͰơˣϼҲ⣬ƺԸӵŮåƵأͷƳ˵ȥ㷿𣿡
ƳЦ˵ԣǲеģ
㣡
ϼ˵һǶôϣأǣƫƫĵ
ƳϾһƣϼĸƳϵ󣬵ƳϺϼ˷䣬鏠ƳϺϼһ
ͷ˫˷䣬ƳϿʼסʱ򣬷ֻƳһͣǣƳϳȥϼȾƵʱƵ귽סһˣƳǲ֪ġ
һ͵ҲνϾ˫˿ͷŴ
ǣƳϺϼеʮεǣƳϴűߵĵƣֻͷһŴϣ׻ϷһһŮڽŮ˹ڴϣ§Ů˵ĺصĹţ鏠ۣŮ˵Ӻܰף˵Ӻܺڡ
ƳϺϼ˶û뵽ġ
ƳϸеǣڻŮ˿ûΪƳϺϼĽֹֹֻͣͣ˶ֳٻǷŮ˵ڣûаγ˵ѣˣ㿴һӰɡˣҵŮߣ
ʱˣ£ҲҴŲˣǺƳ϶ģ˭Ҳʶ˭ɲضء
Ƴתȥϼı飬ΪϼͲĿĳѡ񣬵һתܳȥڶ۾
ǣƳ϶ٸǣ˼ϼѡûУĵѡƳ϶۾ϼȻǰӿǽϣһֻ磬ƽȤĹۿŴϵİŮһҲ.ˣ
Ƴһ˽⵽ϼĸԣ
ʡίǵŮ¾ǲһ㡣
Ƴȸеۿ˼Ů£е㲻˼קϼ֣˵߰ɣˣ㷿ɣ
ȻƳתǶԴϻİŮ˵ǣȳȥһ£㣡
õģллѳȫ
˵꣬ƨֶһ˵Źϣ
ƳϾǣϼ֣ȥ˶ϼĿͷŵĴϼסĿͷҲһ˫˷˸ղŵľ飬һЦ֮󣬴򿪵ƣϿһллأӷŴ󴲣ģȥһŴϣһϼĻϴ⣬ʲôҲûУ
ϼ͵͵һЦƳ˵ҵƳϺöˣҵûбűͣ
ƳϾ˵ʲôð˳ŵľͱŮ˶࣡Ķɣ
ϼ˷Դ䣬˵ȵơ̫ˣȥһᡣ
ƳϾ棬򿪵ӣ뿴һ_ӡ
ǣһְӣϼﺰƳϣ
Ƴϲ֪ʲô£߽䣬˵ôˣ
ϼѾѺɫ˶ȹȥˣָͰ˵岻ȥˣûˮ
ƳϾͿЦ£˵岻ȥͳ岻ȥ£ֲǵļңأ
УҪ˯ģͰ岻ȥ̫ζˣУҪ壡
ϼž˵
ƳȻףϼԹٻ֮ңϰʡίǣСţԽͰ岻ȥϼ˵Ǽ¡
ƳϾһͰĳˮأȻûһ˿ˮʳ


217 
Ƴûа취ȥһˮӣΧʩƳϲǺϤֻšһšǸضһϣҵˮĿء
ãһûŪãһˮķ϶һڳˮƳһһ
ƳϾͼæˣɴ಻Ūˣҹһ裬ˮȻڵͰȥϼҺ
ϼƳϱˮһ£ǵûоţƳϵľ̬ȻٺٵЦЦĻ֦ҲԼĶһˡ
Ƴӣȴϼ濴İŲ
ӳƳϼgСȣƽƳϺټϼ˶װģTͶȹѩ׵Сȣוۣǹؽڴǽ룬ϸ壬ʹȿͦ⻬׵Է⣬Ŀ˶ȥѣ࿴ۣͻġƳϼܶĳȣϼǱһ񣬼СȺʹ֮Ĺǽϵ²ֺ˳Ȼӡ
ϼƳ⣬ʶ֣ԼĶȹͼԼĴȸڸһ㡣û뵽һǰϰĶ&reg;˳һΰוϵСƽ̹ûһ˿֬СƳϵĺ˲伱
ƳϾԼľӣǵľӻģԼǲ˱Ѫ
ϼ͹ȥһץסƳϵĶ䣬˵ƳϣԼʲôأʲôأ
ƳϾ͸ϼ߳䣬˿ͷ
ƳϻǲĳƢ۲ϼ棬ٿ棬ֻϼüϸιĽëСˢӣһ˫ƯļµĴSI쳣鶯ǰɫĶTھ˵ĺϣ沿崿ʮ꣬ȴƫƫһ˫֮飬ģȻ̫޴ûõĴûٻԲȴͦóӵӯӯһա
ŶTСŮSԲ磬¼ĳе⸡͹͸Ĳĸ˿*֣޳וźһֱۣˮϡ
ƳѾ˺ܶεġˮˣһβˣŮԼڴѧûռУڻѾźˣ񣬲ָƳôõһᣬƳٲֵĻϵϣҲ̾Ϣģ
Ƴߵϼǰ˵̫ʵΪ㳤̫Ưˣ
ϼ磬Ƴ˵жƯ
ƳϿһݶתת˵϶񻷣ִڹŴһ׼ᱻѡʹģ
ޣ
ϼŭǿأأҲŲʲôأ챻ں󹬣ռ˴˺ͺ󹬼ǶȥԴ׵ģҲŲأ
ƳϳƵðɣǲʲô͵϶һ޶Ʒ˰ɣ
ϼԲƳǰһȭ˵ǻȥأ
ǣδ䣬Ƴϵľ͸ˣӿϼӣ˴˵ľ߿׳û֮ǰ˴˽
Ƴ˵㰡ⱲעҪƷ˵ģ
ϼøˣˡ
Ƴϰ촽ĵݹȥʼϼͷ­ĻζƣƳ촽ӴϼĴԺϼٻζˣƬ촽ҧһ
һᣬƳϵĿĲֻռϼǡ
Ƴʱ䣬رסСϣҪϧѵõĻԵɺϣ˵ˣո˼ҶŵǶİŮԺ޹˼ɵıԼĸ飬˵ŻֵĶλĿű֣ҲǱĬӰ쵽ϼ飬ҲǮһĴӴ䴫ݣݵС£ӿǵrԸᣬǳ볢Եļ顣
Ƴϣޱȣϵ
ƳϵĴû뿪ϼĴ֮䣬Ƴϵ־Ѿ̵ˣϼĺɫ˶ȹȥĸϼĴȡ
(ϲءζѣŵˣǲҪͶ!)


218 һɹ
ģƳϵĶȾͼӴˣŮ˽ǡӵʱ䳤ˣҲһƳϿʼָϼĴȣȥĳȥ˼ҵ֮ˣһܶΪ֮ܶһҲ֪ƣĵط
Ƴ˼£ϼ磬УǵûбʾܾƳϸоϼr
ɸƳƳϵͼˡ
ͻȻϼӴһԾָƳϵľŭƳϣ㶼ŪˣҲ̫֪ϧ˰ɣŮǸطôôҪָŮǲĤͱˣǲеòʧﰡ
ƳȻоԼܺһõַˣϵȻõһϼϣϼеԲˡ
ƳϾͼæǸ
ͬʱƳҲһ˿۵ĸоԤУ˵ϼcŮأٻһεʱŮ˵ķӦе£
Ƴ϶ָˣϧϼоҸһӿģһrˮɽҸУ𽥵Ϯ
ϼƳϵĲ§ס
Ƴ˫־ͼ͵ȥϼСȹ׵İ
ƳϵǸ*ҲӲڿռС鲻£ҲܵģƳϾȰԼͳӦһܱߵĻõǸϰˣҪѧӦϼġ
ǣؼʱ̣˿ˣסǶŮ˼ҰŮȽˣƳſʼǶסϼŵŮǡסľϼͷ˰ԺӦľͻصסޣҲҹɳľҹ
ǸŮһţзģһƳϺϼҲһ
Ҳܴ󷽣ȻǺǵЦЦ˵ɴ࣬˯ˣ
ֵϼˣƳϵ֣˵ˣƳϣȥɣ
ѵһᣬƳϸˡ
Ҳ̫ʧܣ룬Ƴ϶Լ⵱ϼͳˣҲָϼëëˣΪһεлŮһʵʵ
һҹల¡
ڶգƳϾͰϼ͵̵еƵꡣ
ƳϰϼŵƵܻ꣬ȥΪ֮ǰϼ˵ףҪƳһһ£ǰѷ͸ϼ䵱ҡ
죬ϼѵƳ£͵ȥ
ֹһգϼվ͸Ȩ˵绰ԼȨ̵Ƶ档
ϼȨ˵ģ𳵵ˡ绰ϼֻ˵ԼȨ棬Ļʲôû˵
ȨΪֻϼԼأֻϼվȥǣ÷Ȩ벻ǣϼȥվˣ߻ǴƳȥġ
Ȩ߳վĳվ,Զϼͼߵϼߣ߻ŵƳϣȨɫʱתˣʧˣϼ˵һΪֻԼأϼôֺƵĽһ˰
ϼƳϵĸ첲ԷȨ˵ȨѾˣһ𲻺ʣѾˣҪƳ̸˼е̵ǶǷҵ洫㣬Ҳ˼壬ɣҾͰɣ
ƳѾǶӳóˣ˫ַϣʱ׼Ȩ
ϼ˵ȨһһģӼ䲻ȻЦЦޣֲǺʵĳϣһ£˵ɣϼܸһĿʱ𣿵һ侲˼һ֮ĹϵڶҲһ˼ϵĻʱ䣻룬Ҹôĸףҵĸף˵飡
Ȩ˵仰ϼомֵƳȰȨģٸȨһĻʱ䡣
һصƵꡣ
һ·ϣڳû˵һ仰ӷȨƳϵɭɭĿƳϻǸеһrɱƳϸеԷԲưոݵģ
ȨʲôĻأ


219 
̵Ƶ棬һٵڶգƳϺϼһԼȨ棬˵˵
ϣϼƳ϶סƵģľ͵Ⱥ򷶳ȨˣͷȨԼľǰ˵ӻ档
ǣȨаСʱȨ֮ϼҪһ䵥Ŀϼ˵ȨʵļͥòѧʶĹλ㶼϶кαطҪҵ˷ѾأӦȥһҸŮ
ȨϼⷬȰοͱףȻ̧ͷ˵ϼ㲻Ҫ˵Ҳ̫˵ɣ֪ϣ̹ǵʲô𣿵һǶԷõӿңȴ˵õĵҩҸϣңҪҶж£
ϼоȨ˵е㵵ˣͷʵ˵ڶأ
ڶ£ǣһİŮҷֵʱ򣬻˵кֻǣǷְɣ⣬
Ȩϼ磬˵Ҫ˵ˣ־ͷ֣ûбҪôί񣡡
Ȩϼ
ƳһߣԷȨеͬˣǰ飬Ƿǳ˽ģԲΪԷֵͬ飬ͰİŮ˹ãǲǫõģ
ȨתƳ˵ƳϣҺ㣬ܹϼôõļͥתͶĻϣܺúõĴ
Ƴϵͷ
ȨͶϼ˵ϼԺҾͲپˣҵĶľţԺˮˮأһмﻰ˵ܲƳϻرһ°
ϼͻͷ˿ƳϣƳϼȨ̬ôĳϿңҪ󵥶ϼ˵ﻰ֮飬ƳϾ͵ͷϼ˵ȻԣƳҲǲͨˣ
Ƴ˵꣬Ҫ߳ѿռøȨϼ
ϣȨȴҪ˵ɣҴ׶ʱ򣬼Ҹдһţһðĳɽ˲ΣҪת壬ɵǣһûм壬ȴϼ׻˵ڣȻɲ˷ޣҵ곤档ϼ͸ȥҵסӱǿóɽ˲ùҸת壬ǱҾͲȥˣ
Ȩ˵ϼƴǣϾȨİְֺԼİְȷͬΪ֮꣬ȨϰֻξֺίԱҲһԱˮӣϼӸ￼ǣҪģΪԼ£ͷٳϳ˶档
ϼתͶƳ˵ɣƳϣȥͷȨһóɽ˲Σأң
ƳϾͰǸĺӣǷ洫صȨȨԥ£ǽˡ
Ƴ߳ĿϼŷȨĳȥ
ϼŷȨԶԺ󣬿ĺӰˣͻȻƳϵһrĲȨˣʲôıưɣ
ղŷȨı֣ҲǷȨˣУŰɣ˵ϼСʱܻˡ
ǣƳڿһֱȵԷʱҲûеȵϼϢ
ƳϾͳ׵ɵˡ
æϼֻֻǱ߾Ȼʱ޷ͨ
ƳϾͼæȨֻǱ߽ͨˣƳϾżʵȨϼأȥˣ
ȨǱߴĻƳϣΪ鲻ΪȫҷȨô׵ľͱܵģҲ˳֮ľϼĻȪɽͤ㣡
ƳǴһ²ԥϳǰλDںߵȪɽͤ
Ƴһ߳Ŵһ⳵һָȨ绰˵շģҪ侲ǧҪҪ˺ϼ飬һƴģ
ƴͿɣ
Ȩش
ʱƳеڣ˴ϱӺ͹ǧʱƳϸоԼеƵˣ֪ȨʲôԼȪɽΪʲô
ˣȪѨΪϼƳҲҪһˣ


220 Ӣ۾̶
ƳϷ۵糸ϵ˶ϵȪɽ֪ȨԼʲô˼
⳵Ƴ͵Ȫɽɽ£⳵ָǰ״һСͤӣǸͤˡ
Ƴϸ˳ѣͽͤȥʮӺƳϾͤϣȴͤϣһˡ
ĪԼȨһƭˡ
Ƴɻ֮䣬Ȼͷһֱɻţ콵ͤԱߵһյϡ
ƳϷɱȥһȻǷȨȨװģĴһͷ׼ǷɻʻԱ
ֱɻܿӶġˮĶӣһֱҲ練ơ
Ƴϲ׵ǣȨֱɻʲô
ȨƳ˵ȥϼ𣿡
Ƴն˵ϻϼصˣȥ
Ȩ˵úõģһطأϷɻɣȥ
ƳϺԥģ͸ŷȨֱɻ
ɻڿдһȻֱӷ˴档
ƳһȫããĺˮʵշģǴҵȥ
ҪţϾ͵ˣ
ֱɻںһᣬھ뺣ԶһµϣǽֽŽײ󣬷ԲҲھ뺣ʮο͵棬Се
ȨƳһǰһ󣬵ϣƳϾʷȨϼأҿɸ㣬Ҳ֪ϼʡίǵŮɲ
ȨЦЦΪȻ˵ʡίʲô˲Ұְָɹʡʡίǣʡί𣡡
ƳϼʡίǵͷŲסȨ˵ҵʲô
Ȩһָ״мСӣȨ˵ǼСϼڷ棬ȥɣ
ƳϾͽŽɵǼСӡ
ǣƳߵǼСʲôûУֻһСӺһСǽﻹų
ƳϾ;һϵˣ
תȥҷȨ
ǣѾˣȨѾֱɻƳµϣƳҲϵˣֱɻҲѾˣȨڸ߿УƵģϼĽҪһѵ
ԭǷȨDıҪµƳһͷԣƳ֪Ѷˡ
ƳϱĴУ޼£ѾȨȻµϣֻԼ취ӻصˡ
ҲûдֻҲûźˣ߳ȥµأ
Ȩص˺ϣֱɻͣľͷɱӾƵ꣬һֱԼϼء
Ȩ¼ԭͷһ죬ͰDˣֱɻҲӶˣŽҲǰӲˣһѵסƳϵĺõط׵ƳϵĶ־Ҳֻڻ̵СϣŻ᳹Ƴϵľ
ȨļƻԺƳϻûгȨȥŽѰƳϵģƳֻͨrʽƳϵĶ־ƳٸҺŮˡ
Ȩϵ˺ӱݣж͵͵ϼšֻź豸Ȼ󣬽ɳϿӵϼ˵ԲϼҰְʱֱеȥᣬ̵ֲмˣ
ģȨϼƭӱԺ󣬷ȨϼĻǣǶ֪ǰְַԽϼģӦϼԽ
ϼ˵ǣ׶޷Ի
ȨͺŪ˵Ѿְ˵ְҲӦˣҲټһΣȡ֮ĸ⣬֣ûĻջġ
Ȩİְִ绰ͷϼ˵ְר̵ִУиҪμӡСʱְ־͵ˣ
ȨϼŪ˱Сʱ
Ȩ˵ȥӰְ֣ʵʣϼš͵͵İԺֱӾͶԸƳȥˡ
ϼȨ˵ֲˣ˾䷶ȨϼڱСʱ
˷ȨһҪȥٵƳϡ


221 
˵Ƴϱڹµ֮ϣĿˣ³ȥİĺˮʲô˶Ƴˣ֮ǰҲĴֻСĻϣһƳϵһᱻġ
ЩΪԼʡίǵŮ̸Ľ˷Ȩ˼ξֺίԱĶӣԼһ˼ͥĺӣôܺ˼ҷȨأ
ȨһУȷʵƳûϵҲȷʵƳԽоԼСԴ󺣵ʱƳϸӸоԼļͥС˼ҷȨ֮һ
ۼͥ˼ҷȨļͥǴ󺣣ԼļͥСӹˡ
ģ˭˼ҵϰǲأ
죬Ƴѵϵ£վıԵϣֻҪһд澭洬Ƴ϶ҡźϣܹ洬ע⣬Ƴӻصϣǣźĺܣûһֻ洬ע⵽Ƴϡ
ɫֻסһҹˣƳΣߵǸС뵽棬һСһСܹݱһ·ˣֻǰ㡣
ƳεСݵΧԶʱĴֻΦѾ˵ƹ⣬Ǵ洬ڻظˡĿȥĺɫԲԣƳе㺦ˡ
ƳԶ洬һr룬ҪһС洬ܹʻŽϣͺˣ
Զһ洬˵ƹ⣬ʻںϣƳϾͰ˵Ը洬ܹԽԽ
洬ǽнԶȥˡ
һᣬԶһ洬ʻƳϾְԸ洬ܹԽԽ
˹ȥʮֻ洬ҲûһʻŽģƳϼҪˣ˿ǸСݣѾʧҹɫˡ
һrĿ־壬ʼƳϵյķȨһ湻յģ
ƳϲںߵˣϮѾʪƳϵ¿㣬ʱԶ˵ʮһֻ洬ƹҡҷԶƳϾͰ¾˵һֻ洬ŽͣĻԼҪصǸСҲ֪һ򣬺½һСȥݱܷˣһҹˡ
Զֻ洬Ƴϣǽн
еˮʱƳϣʮһֻ洬ͷϵĵƹ⣬ԽԽԽԽʱƳϵĶᵽɤˡ
汣ӣԸϵ
Ƴˣֻ洬ľʻŽŽϿ£ֻƳϵλDȥƳϵ߿ǾƳϴԼһĵط䣬ƹ͸£ƳϾ͸оֻ洬һǿ˰Ž
ƳϾʱϣһǳһŵģ洬ĵطȥ
ӶʯˣƳҲϧûͣ½ŲȻıֻ洬
ھ洬ϵĵƹԽԽƳϸϵ洬ϣšҴ磬Ⱦң
ƳϵһУѶԷһ˾ֵͲ򿪣Ƴһգʵģôϻĵϰ
Ƴڵһ磬شһӾߣҲһοͣϲ󺣣˭֪ʱͧ˼ͣزȥˣ
Ƴϲ˵Ǳ˰ģ¶ԷоԼǺˣҳˡ
ԷһȻЦһ˵ŽϣסܶϲðյˣŽϴ棬ȹοͣһʮˣǵʮˣ߰ɣ
Ƴϲ⣬߹ȥҪŶԷж㡣
Է˵ˣҾҪЩ͵ȥˣ׽һΰɣ
ԷһӸƳ˵ұɣǻؼң
ﻹм
ƳϷǳԾƳϻָλ򣬵ڶͻصϣƳϾͺԥıλǰ棬ʹֵͲ᫲ƽɽ·ԼаСʱȻڰŽϣһ˼ң䷿ݣݵǰǳƬĴ֡
ûģǰȼ˸˿ƣѧеʯƹİ裬յһ
Ƴſǰһʲôģˣ
Ȼһ׷ԲԵߣ
ѩѩ׵ģͷϴŵĶժƳע⵽ߵͷѩ׵ġ
ӹ£˲棬Ǹɨصɮһ


222 ϼ
׷ƳסһСϣƳߵļסһҹ糿ƳԺ󣬿ǣߵķһѾǿտҲˡ
ƳϾ߳ӣ뿴ȥʲôˣʱһֺգһһںˮϻλƵ
ԶһƬյϣҶƣߵİ׺ӱ紵ڴһ̫ȭ
ߴ̫ȭƽƳڹ԰ĺЩͷ̫̫ЩͬƳߣϲ书̫ȭҲео̫ȭһһʽʹڵĲֻͬƶָ쿪ʽء
ƳϾͽǰߵߵߣϸĥߵ̫ȭʽңʱʱҲ߱Ȼ£
׷ƳһƳϣƳϱԼʽ̫ȭҲģСѧȭ츳͵ȻЦˣסȭʽɫƳ˵ҿģôϲȭ
ƳɬһЦ˵ҵүүϲ̫ȭСʱѧҴСҲϲǹŪģ

ˬһЦ˵Сӣ֪Ҵ̫ȭʲôȭ>ƳҡͷȻ˵Ҳ֪ҿǴ̫ȭףrɵȭһȭһ񰡣
߿Ƴ϶ŵȤվһƮɢǰİףҽ˵ҵȭҳ֮Ϊ̫ϣżȻһֻĴ󺣹꣬ÿ»жʱļ죬ܵϣһΣżȻ˺귭ȳʶʽҡڣԺҼͻΪ۲캣֫ϸĴĦ׺̫
Ƴþ˵һͯһƳۣǰ׷ԲԵߣȷʵվԼǰ
׷߿ƳеǣЦ˵Сӣҽж˰
Ƴҡͷ²һ˵ʮꣿ
Ǻǣҽһˣ
˵꣬ԺĴЦ
߰˵Ƴ϶е˼顣
׷˵꣬Ǽһ׺̫תͷƳ˵ţ͸ѧʽ
ƳϾߵʽһả̫
ƹƳӣȻоƽˣؿľǰһˬʣĿоԼؼ䣬ͲΪһ壬ҲûЩĸˡ
ƳٿߣֻеЦˡ
漴ƳϾ뿪Ҳ뿪ˣҪǱĵİߵ׺̫ѧ֣
ƳڵϺͰ׷ѧ̫ϼڰϣǻˣƳһ磬һϣҲûҵƳϵİӰӣֻҲͨ
˵ڶ磬ûƳϵϢϼԤеһˣȰѵ绰سǹ򣬶Է֪ƳѾְͣ죬ͬʱϼҲϵƳϣƳϻμӳǹ򳤵Ĺᣬɾϵϡ
ϼ˾䣺˭
Էش˵ǳǹԭĸǿ氡
ϼŶһڣôƳϵǰˣҪץҵƳϣȻƳûлصأһ̵С
ϼ룬ֻһܣǾǷȨһ֪Ƴϵ䣡
ϼ͸Ȩ绰ԼȨٵ棬ԺϼʷȨƳϲصȥˣ
ʱžƳϵһʱ䣬ƳʲôûгԣҲƳϣȨеûе˵ƳʱͼķϺƳϵʱʧйϵ
ϼˣڷȨǰȻվָŷȨ˵շģ㲻ҪΪϼͺް취ˣϽҪԼĸ׷Ҫܲ˶ӣ
ȨţϼȥԼĸۣ˵б£ͽ״
ϼ˵ķȨҴҵľϵ˷׶ĺ࣬Ҫҷۣ


223 
ȨΪϼǲҽԼİְַ״,֪ϼ˵͸ϵ׶ˡ
ӵģϼ˹ˮ칫õĲ칫ҵţҪһˣǼǣϼһԳҪҷ壬ˮ¥İԱͲˣϼ˳ļ˷
̸أȻϼҲе֣æϼܸλ˵ϼʡίŮҶӵŮѣ
ʲôĵʲôĶӣԭڷĿҲĬΪϼΪԼ׼ϱˣ
ϼ뵱ԷϣӺһ£˵ǸӵŮѰҽǶ
󽫷ȣ˿ûǵȻһ֣˵ֺͳȨˣ
Ȼתλ˵㿴˾֣Цһˣ
λЦЦվ˵Ȼ£ǾͰողǷָʾʵȥ⣬򷶲㱨Ǿˣ
λ·ϼߣ΢ЦŶϼͷʾ⣬Ǵкˡ
ʾϼ˵ʵĸ׻˸ȥĳɽ˲Σյûа
ϼûվ˷Ķ棬ϼ˵壬ѾصĿˣҺͷȨ֮䣬ǲʣҪͷȨ֣͵ҲҪˣջȥɣ
˵꣬ϼóǶŵ˷ϡ
ϼٶҲһȰķüͷܺϼһʶ˵ôˣϼȨǶ㲻ˣ˵ȥ˵ôõһôͲ֪ϧأ
ǶҲˣ
ϼ״˵壬Ȩ̫ԵˣҵһѸˣ˵ǲأҿʵǰܣ
һϻº͵ģϼľϸ˵
ϼͰƳϵ飬򷶽ˣ˵ҪƳ̸ԲǷѡŮɣ
ϼ̬Ȼ÷ԾСʵǳϲϼŮǺϣϼܹΪԼĶϱġ
Ѻ󱳿ϰӵĺϣ˼һ£ʵϼ飬ѯְֵ𣿺ͳȨְֵ֣˼
ҵԼ飬ҵİְֶ治ţ
ϼ˵
ôԼأ£ܶϷԹţý֮ԣĸ֮еʱˣǣҪЩĸģΪǰѰѹذɣ
˵Ƕٽϼϼ
һϼİ˵ɣϵһ£죬Ҿ׼ʡȥһˣĸףϸĻһ£ȷʵǷҷҲǿҾջأǣһҪĸ׵ģ
ϼʵ绰÷ȨҵƳϸ
˵ͲҪˣȨһģ
šйԱţʡķֹˮĸʡ㱨Ͷϼ˵Ȼȥɣͬ⣬׶Ҽסһһضʡ
ϼ£˵ļҾͲȥˣסƵ꣬һȥҴ绰
˵꣬ϼ߳˷İ칫ҡ
ڶգϼӵ˷֪ͨٸϵ׶ͬȥʡ
ϼ͵˷רǣ˷ɻԺ󣬲ŷһִͬﶫʡĲֻзȨȻξίԱ鲿ͯӣ
ЦǺǵָϼͯ˵Ůϼ
ͯͿ˿ϼȻһЦ˵ֲãϷҵŮˣСﳤľƯҪվˣ°ɣ˵
ϼеͯӵĺ档
֪ô鲿˰˵ϼ鲿ǰǸʡίǵϰ֣ͯҲе
Ͷϼ˵ãͯҲȥʡһ飡
Цţ˵İְֺ˵ͯҵı磬ձ֣ҲԳƺͯΪģ
һ£ϼˣֲãϼְܶεҪͷȨְֶ֣Dɷ񣬹ֲôԼͷȨĹϵԭ˼ҵôǸǹҵģ
ÿμְҲԷмӣ
ͬʱϼҲһĵǣʱ򣬷ҰͯһΪǷ£ˡ


224 һ
ϼɵˣ鲿ͯԳ棬ǷҺҵ֮£Ϊ˷ҵĻµĻᰭͯӵӣԲͷֽģ
ϼǵһ볹׵̯ƣǼףҲұ֤ˡ
ߣϼ룬ְǰ᲻鲿ξίԱȨƵĶʮ֮һˡΪξίԱֻжʮˣϼһǮ̷򣬿ǣأҲϷɹװ档
ϼŪɳ׾ˣ̯ƶϼ˵ǴģˣϼֻӲͷƤŷͯӣϼŷͯȵĶʡʡᣬ˶ʡʡڻĺȺʱˡӵͯӺͷǸָ֣ͯк󿴵ϼϼһۣ˵Сӣ͸ǰɣ
ʡʡίԼŮȻؼңͯӵһ¶ʡѧϰʵѧչ۵Ҳҵѧ
ڼ䣬ԼĶӴ绰÷ϸϵʡһΣĴһ·֮⡣ң淶ȨǷȨǸƳϵģϰƳϷųһʡϼ˶ϡ÷ңòǵrʽţϼһǷҵĶϱ
ȰοԼĶ˵ӷģͯѾԳˣھͺڶʡרְΪĻ¶ɣСϼҲǵߣ
Ȩְˣаϲͯĳ棬ƽҵ֮£練ơ
ȨһιӶɻŽƳϽӵʡʡУϼڳ׵ĺƳϱ̬֡
һССƳϣǾԲһܹ鲿ĺģ
ȨԵõΪģʱ䣬ƳҲԹ˿ͷҲҺͷȨжˡ
Ƴأ
ص½ˣ
Ѿֲ˼ˣٺͰ׷ദʱƳϸоԼΪֹ˵졣
ϣÿƳ϶Ͱ׷ѧϰ̫ȭףһһʽƳѧĺܿ죬ĵᣬҲоԼı仯ÿ춼ˬ
һͣ߳Ե㣬ɣ߳ΣÿһΣƳϸеߵϣһr
ڵյ磬׷߰ƳϽеߣƳ죬Ƴϵ󣬰׷Ҳҽˣֽ·Ǿ˳μӹԻսսԮս̨սǺսۣһʱĽ֮սУٸˣŽҲûҹӡ
·Ƴѧϰ̫ȭ׵츳ҲϲƳϣȻƳϵĹ֮ƳΪͽܡ
Ƴϸ·ڵأ˼ʦͷ
·ǰ˵ͷˣҲûʲôóֵļ㣡ɣŷƵƬһ£͸ˣƳҪˣҵ£һдӦˣ
ƳϿʼƴǲܣ˵˼ҵĹҲա
·ȻһЦ˵ƳϰԵҽѾһˣ޶ˣ׺̫Щ£ҲӦôںˣãƳϳˡеİź컯ҲΥʱ
ƳصĴӹºŷƵĺڰƬʾһϧԼһϧЩ£
ƳϽţǰһһ쿪ɹƳ̧ͷյⲻӦһɹĺӡ
Ƴϻûеͷʱߵһǣʹֱɻķ
ȨķɻƳˡ
ȨķɻڵϣηȨˣΪҪѰƳϵģû뵽˼ͿɹƳϣƳϺúõģ˿ûǵrǷϵı飬ͷȨȨǣƳϻᾫ񳹵׵ıˣȨ֮󣬻ڷȨĽ£󷶳Ȩԭ£ʾҲҺͷȨϼˡ
ǣƳϻôٷȻ˵վڷȨǰ
Ȩʧʧ
ѾĶԷȨ鲿ѾԳˣȨҲᵣģһڻˣ


225 
ƳϾʹǱ°ݵʦ·뵺ŷȨȥϼ
ֱɻصϣת˵ڳȨƳ˵⼸գСڹµӹͦ󰡣ûݣȵոˣ
ƳףԼ˼պ̫ãƳϲܸ߷ȨҲԼ컯ձӽ̫Ͼİ¯һգȴ˻۽磡ȨҲ볹׻ƳϵĶ־ϣƳϵĶ־ǿˣ
ƳתȨĻ⣬ʣϼأصȥˣ
Ǻǣ
ȨЦúõģǷδĶϱô˺
ƳϴӷȨŵЦ˵Ϣʱе仯ԻʱδȨôô˰
ƳʵǰҴȥ
Ȩ˵ȥϼٴθ֣Ժ󣬸ģ㲻Ҫٴǵˣϼר־ǷҵĶϱ´Ƿź˿ĻһƳӵȥģôӵϣ
Ȩ͸ϼֻʡʡлվȥƳϡ
ϼĵ绰Ȩĸ־ƳϿȨ̬ȣƳϺܸв죬׷ʲô£ôأ
ר˻𳵣ֱʡʡС
˵˻վԺ󣬳վ,ϼѾɫѾڵˡ
ƳϺͷȨϼĳϼȰѷȨ͵˶ʡˮűϣ÷Ȩ³ҪƳл˵
ȨȻ³ˣ˵ʲôҵ˵ͿˣΪʲôҪңѵǻʲôɸ˵Ŀ𣡡
ϼͨ죬ԲԷȨ˵շģ㲻ҪΪ鲿Ҿͻ㣬ͻ׸Ҹ㣬Ҳô۸ģ²³
Ȩ˵ҾͲ£Ҫʱʱ̶̿㣬һֱΪҵΪֹ
ϼСһͲһţγȻǰһĳͷͷһײ˹ȥǷȨŵľһƳҲŵüæ˫ĵסγĵ̣
ϼַˣ
ҪǶĴһѷܿϼٵһ˿Ҳ˷һ£˺пܵײѪܣ
ϼһյĶȻһžͰѳɲסʷȨ˵²ȥٲȥǾͬھ
ȨɫһӣָƽԺ󣬺ݺݵĶϼ˵ãݣϼһУŲҷȨϲľôԸţһİְ԰͵ǵĸϵģ
ϼͷ˵²£
Ȩʹ򿪳ţ˳ѿռϼƳϡ
˾ֿʻʡǵƾߣڵһżƾ߿ʼٴνģ˵ŪˣҪƾ˵֡
ϼѳͣ˵³˵˵ɣ
Ƴѵÿϼôı飬˳ӵϼںߵСϣһɢһ˵
ϼһǰĺˮһǰõĵ˵ҸسǹίΪ㣬绰ˣǸңְֱͣˣǹ򳤵ְλҲѾˣίǿ棬ƳϰôģûеϣҲְͣˣ;ȥĻʲôʱܹﵽҰְҪĸؼ㵱ϸؼҰְֲͬǵĻµģ
ƳҲһѹ벻򳤵ְλûϣ򳤵ְˣ
Ǹ浱򳤣ԭ˵ԼҪǹٲº̣ȫƭ˵Ĺ
ƳԼݺ飬˵ϼתһ룬סˣٻĽѵǵõϼ½ΣôأˣѾ˼ҿˣ
ôԼϼһʡίǵŮԼߣûҵһĻҲ˲еˣ
ڶ˹ְΣǧҪٰϼˣ
ٻѾԼ⣬úԪ˿ӣʱԼ뱣סϼþݣ
ǣϼһ仰Ƴ϶ٸУ磬ڰޱˣ


226 
ʦ·ǸϾˣ
ƳһЩŵľ˵˵ˣѴʱЩȥһдӦˡ
Ӧ
ϼ۾һ׷ʵǶǸӦ𣿡
Ƴ˵ҲӦ˭
ϼæ˵֪ӦǹҾίܲıίίԱζ˾ԱξֺίԱȻξίԱھȨգʵξֳίмӣƳЦҵʦУ˵Ӧ˵Ӧ
ϼķһգ˵⻹򵥣ܲפأбϣǹȥ֤һ²ˣӦʦǸˣգҲѴˣ˾ӦΪĻְһǺǸͯӣǲˣҪΪ棬ͯӺͷͲôĲˣ
о仰ɻҽʦ˵ǸӦǲϼ˵ĴӦȥһˣˣϼƻƳ͵վƳȻصģ뵽ƳϾȻ˵ôһϼͲת򣬳ֱܲ¥
˵˶ܲ¥ǰһһǹʵڱվڣȥҴ˾ǿɲô׼ġ
ȫܹʮ˸žϽĸžǾеϴ󣬻ڶشҰսʱǴս״̬ĸžϽĸʦţװǹԱȫǼǿģ
ڱҪӦ
ڱʵԤԼʲô˰


227 
ϼƳ໥˿ƳǶʡسǹ򳤵ְǰëƨһôϼĹְҲãͥҲãƳϵĴ󣬾ͱϼŰɣϼڱ绰ͨԼǶʡصίǣζʡʡίԼİְ֣Ҫ˾֤
ϼͷҲСƳΪϼ˵˾һġ
ϣڱ绰ֵ飬'㱨˴˾ܿǱ߾ʹһϢ˾æ
ʡίǵͷʡίµйԱõ˵ʡίǵŮˣʡίǱã˾Բ¡
ôأ
ƳϿϼǳʧ˾һҲûˡ
ƳϲĿϼĵı飬ٴߵڱǰһԼŲʹ˵ԼʦţܹãƳϵٴθڱ˵鷳ͬ־ͨһ˵һ·Ͼ˵ĺã
ڱе㲻ͷ˵һΰ˾ٲǾ߰ɣ
ڱ¥˵绰˵·֡
һᣬ绰ˣǾ¥ڴģֻ绰ڱʲôڱµ绰߳ڵţߵƳϺϼǰȻһ˵˾˵ˣǵţҪ뿪Թ
ʲô
Ƴ϶еоԼĶ⣬ˣһڹµϿΪϾˣȻôӣʡίǵӶ
ϼҲޱȣͶˣ
һᣬӾԺôգͣ˴űϣȴǰ泵ǹʵսʿһͷ⣬𾯽䣬泵һλͷףƽͷһλߣȻѾѮȻôͦģ·̧ͦͷǰºͼ˸˸⣬翸ǣǱ׼Ĺ͹ϽΣ
λǺպմĶ˾ԱίίԱĴӦˣ
ߵϼƳϵĽǰöʵǸԳ·ĺ
ϼһƳϣ˵˾
Ӧ´һƳ˵·ĺ
Ƴһ˵·ҵʦ
ƳϾͰЯһºŷƵƬ˹ȥӦһƬʱͱˣޱȣ˵ôᣬôƬôಮͽأ
ӦͰϼƳϽеԼİ칫ңѯƳϣ·顣
ƳϽһ·ľ£ԺһһĿȷɣ·ġ
ӦɫأָŷƵƬϣк·һ𲢼Ǹ˵ƬϺಮӰҵİְ֣Ұְֽд޵»ԣǹ͹󣬵һεĽҰְ֮ʱ߶ľಮ˵ಮսϣȹҰְŵʱ򣬶Ѱಮ䣬Ҳûҵ֮ʱңһҪǱಮĺˣ벻ಮĺ˾Ȼҵˡллأ갡
˵ӦͻȻʲôƳ˵˵ʲôಮͽܣô˵ಮʦˣ
Ƴϵͷ˵ǰ˼ȷʵΪͽˣ
ô˵ಮ
Ӧ˵Լе㲻ˣ˵˼һҲӦǰˡ˼ұҰְֻأǰְѾȥʮˣôأ
Ӧ뵽ͻȻˣƳ˵˵ǴЩγΪ˼ҵͽܵģ
ƳϾͰԼ·Ϊͽܵ飬Ӧ˵
һԵϼɵˣһ˵ڽһһ㡣
ӦϵֱƳϺϼŽڰŽϣӦԼְֵľˣðְˡ
ӦΪ˾Ա·󣬻Ҫ˫ϥ򵹣Լĸ׻ԸӦҪ·ӵȥȥȫõľԺ꣬·ƴˡ
Ӧ·òһ㣬Ҳûټ֡
ǧ磬治УƳŴӦϷɻس̵ʱ򣬴ӦһЦȻƳ˵ƳϣҰְֵԸҺܸм㣬ಮۣһĴأ
Ƴ벻Ȼƾնһ˾ԱĴ硣


228 ˭۸
ӦƳϺϼھʱϼֻˣ֥绰ϼٸϵʡίһй¥¥һ
ϼһ¾֪ǷҪʽĿʼˣϣҲǿǿϣ˵ĵطннĵطٳԶζϵС֧ǣΪ˹λҪʹξ֣Ҳ
ϼףһ鲿ְǶоܾĵ
ϼԸһתƴ˴ӦƳѴ˾гϣܹõ˾İġ
ӦһίίԱҪȥһУȥҺͷҵļ£ӦеΪѣ˵ϣһһ»Ҫ»ĳ̰ɣпУһᵽģ
ȻӦ˵ƳҲûǿţϼı⣬ٰƳϴˣ㷢һֵ˵һ鲿ҰְҲˣҸ̷ȥ⾭ȥҲ;ϻˣ鲿ҺΣߣƳϣȥͯӣǾʲô
˳ϼֻˣϼģѾ֪ϼƳϺͺˣȻеʧֻϼ˵Ľ㣬ƳϸǧҪһΣһƺϾҪˣǻᵱȨģ
ϣϼ޸ƳϣΪҲƳһ˿İ⡣ϣĽ޸ǸȨͷȨǸкòǾԲŮĵģҲܷзҡ
ϼ̾˿˵֪ˣǣùһ㲻ʮ壬⻹Ҫģǵɽ𺣣ҲҪˣ
ƳϺϼʡίһй¥Ķ¥
ϼƳŽƳϿǰƣȻƳǼˣǱǰǵˡ
ΧһȦƤɳмλϣŵ鲿ͯӣͷгͯ쳣ݣվλŮԱλźɫװɫϵɫ׳ǴԱǵıڼ顣ŷǷȨߣŵϼ֥ٿű֥ǣŮŮҲǴеίǻгиŮΪæûеҲλš,ձκ䣬ĩβ
ϼ֮䣬һƤɳϼġ
ϼˣһָŵǸλ˵ϼ£
Ҳ΢Цŵͷ˵Сϼɣ
ϼͳһ£󿴿ҿһǳεеƤɳϣˣֻʣһϼģֳûƳϵλ
ϼһƳϵ֣ҪƳԼλϣҪվƳϵ档
³ʲôͳˣҪ֪鲿ڣҲڣͯǹñװ
ɫϼ˵ôְƳϴˣλ֣
Ȩ԰ְɫװ׳ţһָƳ˵ȥ˸Һȥ
ֲãϼʼ޳Ƴĳϣ֪ƳҲȡ衣
ʱšɳվ˵ͥҲμˣƳϸҵλɣ
֥󣬱ıˣɳĿ˵Ҫ֣Ǻļͥ飬ͯأҪеȻɣ
صģͷƳ˼ǣҲˣﲻæ
ƳϵҲѿܵصĴݲСԽе˵ģϲŵԣǧ
ϼڼͥϣ̫ԶͷҸ޷ȡ
ڣһԵķˮд󽫷ȣˣԱ£ƤЦⲻЦĶƳ˵ƳϣȻˣͲҪˣ÷Ա°ɣ
ΪξֺίԱԸݺͼͥ𵽺һƳöӷϼˣǣְְУܲסȨǰ޿䣬ĨᣬʾϼȢҲΣΪ˶ӣŲϧѪӣ
ԱͳȥһСӣŵűһǣƳ̬μǷҺҵ顣
ɷɱ裬rƳҲܵġ
ϯ
̵ģүһˣ
ǣ̧һĿϼԹĵƳϵˣһжΪԼİŮˡ
ΪԼİŮˣԼܵίҲӺӦģ
һᣬ֮ǸСϣ뿴ң鲿Ĵ£ģ
ǡڴʱ
ͻȻţһӱײˣĸҰսսʿŵߣšһӰ
˵˭ô۸ҵֵܣ


229 Ĳþ
ͯӺͷһ˳ȥֻšվһλϽĽǶ˾ԱίܲıӦ
ʡίæλվͯӺͷҲվλԱǶվˣµ˷׷վӭ˾
ʡίæߵ˴Ӧǰ˵˾ôˣҲȴкҺõšӭӰ
æ鲿ͯӺˮܸӦ
Ӧͺ֣ͯ˵Ӳ׶ţܵʡʲô
ͯЦ˵˹һأ˾ôˣ
ӦһЦ˵ҵĶפؾǶʡҲǹ˹
ڸղŴӦšĵһ仰ǣʵ˾ղ˵Ҫ۸ֵܣˣ˭ֵܰ
ӦͰƳϺƳϵļ˵Ƴϣҵֵܰ
һ仰˵Ծ
ϼ֥ųˡ0ͣаӣزȥ
Ӧʲôˣ
ȻǹȨƵĶʮ֮һǣԲǰʮD鲿ͯӷǳ֪ӦıȨƣξίԱڶ࣬ʵģûмԹžǹǲͷëΰҲ˵ǹȨվȨˣλΪͻ
ӦǸԸƢ񿪹ѡ
ͯ˵һΣϯѴӦȥʵϴްҪı棬Χ׶Ҳϴô찡
Ӧվı̬˵˭ҪҷϯϯҴӦһСʱҾܴЩϯһȺ˸ӣͳͳ𣡡
ϯϲŴӦ˵ϴޣĵǿ
ԣͯӦʵæóмλҪôӦȥ
ǶʡʡίǣϾίҲʡίίͬһĸɲϾһԤۺڹĵطϽûҰսģϾҲǴһλԣʹӦֻܿ߶
һҲҪ߶мλDø˴Ӧͯӣ
ӦԺ󣬿Ƴϻվһߣæ˵ǣҲҵƳСֵһλ
ҵĹԹԣ
Ǹҵ˾ֵܣ֥ܻ£ԼλóƳʹɫƳϽ¡
͸Ƴϰ˸뿪˹
ǰ˵ˣʡίһУǺͼһ̸һ¼¡
šսʿȻͦ˵˾䣺˾ʡίһй¥šаִڣҲоսʿվڣʿͳϢɣ
ӦһЦ˵ڽϯ㱨ʱҵλҲǴ粽ģôʡʡίͲˣ
æ˵˾˳Ǿ˵ϰߣ⣬⣡
ֲҷ
ףΪʲôҲԼͯӵĹϵһڻˣԭ˼ұҲдɽ
ѾˣҲݡ
ǰǰĻ˵ǣͯʹ˾棬ȮӺ͹ŮĻ£ɣãʱ򣬴˾Ҳǵ֤ˣ
͸ɿһͼƻͯӵˣû뵽м侹Ȼ˴Ӧһʱ֮䣬Ҳе޻˵
ϼ֥ͷ˾䣺ӦõģͯˣӦðѺǵĻ¶ˣ
ϼ߾ֱ׳վ˵Ǽͬ޸Ȩģ
ֳʱͽ
æԼŮ£ЦԷ˵㿴ǰӸ߻ˣҪ
;Ӻһ˵ͬ־ϾǷңǺͶͷԼģ
ǰ
ֻûش𣺡ȷʵ˵Ļǣӵ̬ȣҲҺΪѰ
ͯӿ˿Ӧ벻Ӧ벻ƳϾȻǴӦĵܵܣҲ۳ĵܵܣ
Ӧתͷͯ˵Ӳм͵ģ͸֤Ĳþɣ


230 ׻
ͯӿֿӦ&raquo;Ҫ˵ǲ߹٣רܸɲĴ쵼ͯгһĲþ
˵ȨҿųĺӣݹϵһĲҲϣȨܹҸҵɾͣƳأղŴ˾Ҳ˵ˣǴ˾СֵܣҲΪ꿡ţ˵ˣͯӣһҲᷢģĲ֪ü޸˭Ȼҵˣҵи뷨Ҳοһ¡ոպ͹ҹҵϢһ̸˹ᰲ˵˹ŲĹҪҪأҪ鲿Źȥ꿡ţʵһ¹Ųĺ󱸸ɲҲʵ꿡ţɸŲһᣬŲҵչ߹涨뿳һһǣ֪һãһǸһǻеȻˣͬڸֲĻе࣬ҿɣ죬һؾԺ󣬾ͺ͹Ų˵һɷȨƳϣȥŲҵְݶΪؼһΪڣһ֮һ˰ҵˣְĸȥˣһҵĳ֪λΣ
Ӧ˵ˣðǲ˲ţһԾ֪ˣͬͯ˼λСӱһ£˭жı£
ͯͷ˵λ˼أ
˿˵ͬ⡣
Ҳ˵Ҳͬ⣡
ͯӾͿ˿ƳϺͷȨֶϼ˵ǾͺˣȻ˫ĸͬ⣬ϼҲͬɣ
ϼ벻ͯӻôһ⣬ȻҶͬˣ˾ͬˣҲپܾ˵ˣҲһƳϼķ棬ǾǣֻҪƳϲμεıԣͲˣֱӾ͵˸ؼˣҲʹﵽԼϰֵҪˡ
ȻҶû飬ˣ鲿ֻƳϺͷȨ׼ʱ䣬֮󣬾Ҫ׶ŲȥɹŲ尲ŸԸҵһ֮ЧûɫǸҵͬʱƺͷҲһ˱̭׵ʧȥΪҿʸ
Ȼ鲿ˣʡί֯˵ƳϺͷȨͬʱŵҹŲְһꡣ
ء
ȵ֪Ϣľص֯á
ýӹί֯Ĵ棬Լ磬Ƴۿʲôʧȥˣ벻ʡﾹȻָҪƳǰȥҹŲְһ꣬ĺ°ڴ;ϵ˵ǰѵһĴ¡
Ƴ϶һ˻صذϼҲƳͬУϼְ棬ƳϺͷȨѾµһ굱УҪú˵еκһˣԽ׳һ
ƳٴμãƳϵļ˵ƳϰƳϣо仰з׻ѳѵ˵ľƳϰںˣӦ޳õĻµģɣƳϣҪҹŲˣҲҪֱһ꣬һְ֮Ҳ˵ܻصˣҪˣҲ쵼ҪãƳҲ߲ׯϣҽٻǴҾһ۰ɣ
Ƴæش˵Ӧõģ׼ʱ䣬Ұͷϵ飬һ£
Ƴ߳õİ칫ңǹίɵĵ绰ҲˣƳȥҹŲְ£Ҳ֪ˣҲڵ绰˵ΣҲǳǹ߳ȥĸɲ˵ʲôǹίҲҪУ
ǣҲҪ󵽰
ƳϾͰɵ죬ϣҪýü档


231 ˫ϥ
磬Ƴֵ˳ǹԼĸ򳤰칫ңʰһ¶Ҫ׶ŲȥˣҲ֪˻һ֮УԼܱܲȵùȨЩһδ֪
ƳϸհѶʰ꣬룬ʱ򣬳ǹε򳤿ŽҸЦݣƳϿ˵ƳϣոϢ˵ҪҹŲȥҺܸ˰Ҫ˵Ƴϣ࣬۵ﶼйﷸźһأǰϸĲԵĵطֵܴ˴ǧҪǺް
Ƴϵ˵ﰡΪǵְֵģֵҺ⣡
Ͼֳһ˿ɬƳϴȵĻжˣ޲ǰӵһƳϣ뻹סˡ
˵Ұʰһ°ɣ
Ƴæ˵ã
ɿ滹İƳʰ
ͨѶԱҲæƳҲûжٵĶãԼĳȥƳϻؼҡƳϾʹӦˣ߳ǹûжԶȻǰ߳һŮ֣Ƴ϶һֵŮˣƳϵãȻǸٺõϰø죡
·ꡣ
ͱĽԸ˾˵Ҫֱͣӿȥ
˾һţӸ߼۶һɲǣ컹ָһ³һ䣬ȿרһ˼䣬Ȼ𣬳ǸƳϣͷѾ׷ר
Ƴʵ򳤣Ǹѣٺõĸôͣ>ɫ䲻Ȼæ˵ˣӦע⵽Ӱ죬ҪԶǣεңҪ򳤵壬չС⣬ǵԭģͶе
Ƴ͵ͿȥˣƳϾ͵͸ĸ˵һ£ԼҪ׶Ųְһꡣ
ϰֺ֪Ǻ£뵢ǰ̵ĵ˵ȥɣǵ㲻õģĽأ׶úõĹΪƼ⣬ҪĨڣҪһ٣
Ƴϰ˵أͻȻˣƳϹȥţȻǸٺõϰ졣
Ƴϵһ۾ϳ죬Ƴ˵Ƴϣλͬ־Գ㵥λͬ£ǼļƬ˵֯ã
ҧһ촽˵裬ҿ㻹ǵңƳϵƬ
ƳϾͿһ۸죬˵ϰ壬ղ·ϣҾͿˣôָҵļˣʲô𣿡
ͰƳϽг˵ش飬ҪƳϻ㱨
ƳϾŸ쵽ȴͰԼͿְƳϵ˵ˣЩƬǸȥƳϵļڿģ=*=ϵˣͲƳϣǿ˹psģ=*=ŮǣӦǿ͸졣
Ƴ󣬻Ȼתһ룬ʸ˵ϰ壬ΪʲôҪЩ飬˵أ㲻Ұͽ𣿡
ߺߵ˵Ǹտ׵ģǺˣӦҵģ³Ժ󣬸ԪǮΪرǣһֱڣһǮûиңߵǣϹˣǰǵʱҲһˣҪҺ־룬ԣҪ
ƳϡŶһ*յ˽ԽԽˡ컹ѵԼƳ*ҩ£Ҳ˵ˡƳףΪʲôô
ƳѸͿһͽǽӦõĴǣתһ룬ԼѾҪŲȥϰˣܲٻصأҲһδ֪˴ˣԺͻȻֳԼڰŽϰϵʦ·ɹǣǵrȻ⣬ѻď󣬲ΪͽǮҡļ֣Ƴϵ顣
˵ˣعҲѾ֤϶ˣϵƳգ˹ϳɵģƳҲһΪĴ
ȻϷѾѿΪˣԼҲںͿ֮ˣƳϻԭ˿档
ǣƳԭ¹ԭ£Ҫģ˵£滹ãƳһ渶˸ԪǮȻƳøһϣϸӡͿıưƳϵľд
ΪƳϵǮдˡ
ȻƳŸдõݲϣֵ˿򳤰칫ң˿棬Ѹдϣһÿ濴˸ţƳƵ˵Ͽװ£ҪǰݲϣؼίϿ׻һrʲô³
桰ڡһ͸Ƴ˫ϥˣ


232 Ҫû
Ƴϴȵԭ˿棬ſ棬Ѹд֤ϸ˺ˣжĿύӣҪٸƳͷƳϲ
浱ʾƳõϿ׵ʱϿ׸ǡ
Ƴ϶Կ˵Һԭû޵ģϿҲֻΪ˵٣ƳϺ⡣
ʱƳϵֻˣôģ϶ļʷΪƳУ
ƳֻӦ׼ʱԼ
ļʷλسǵĳǱشƫԶǳƧ
շ˿棬ƳҲܳӦ棬ϣǹеʱ򣬺Ͽ׺ȼ
룬Ƴ׼ʱļʷš,һõĺɫרѾͣԺˡ
ɻƳϿһߵãƳæ˵쵼ôƷأɴ࣬ҵֵܾƵǱʾһͿˣ쵼Ұ
վ˵ƳϣԺҪƺΪ쵼ˣԺҾҪġ,ƺΪ쵼ˣ㵽׶Ųǿӽ£ǰ;˵죬ٻصְõͷˣ
ƳϺǺЦˣ˵һ죬ĳԽ쵼ĹְƳϵԶҵϼ쵼ѣϸ飡
Ƴһ˵ĸϣΪ֮䣬ǵĸϵģ
õЦǰĴͲ˵ǰ԰ҲôϲƳϣƳܹ˵ⷬҲ֤õ۹ûпҪģСӹʩչĲŻģСӹеûƳϵ˲ˣ
˵СӹĳνƳϵһԼȴ˼õСӹȥȥģȥֳĺܶΣҪ뿪õСӹȥ󺣴ȥˣе㻳õСӹ珠
ҪкϲˣƳҪվȥкƳæ˵ô쵼ȥæЩأȥɣ˵ɣ쵼ʲôˣȥţ
õվˣƳע⵽ýװ磬װ
ֻһɫĿĳǳĽ׺ͼԼɫ㷢Ȼɢڰɫļϣ˴΢΢Ⱦ̹洩һúٴĵɫţп㣬ģ˶ƨƨϣԵĴȻԲ벿
ؼõİɫܱϡװŵİԪ󳮣Ŀëϯͷԣĵɫ˿Ϳʮ촦·ſŦۣէ֣g۰۵ĲļǱϵļܿӵĨһȽѩһʣ¹һĹԡ
ɫĳǰȥĴһ˿ȥ᲻šˮоθ󿪣
ÿһãÿһεĲͬܣĶӿһrĴ̼
֪µŮ˲һĸǧݲȣζ͸ͬһŮˣڲͬÿһ죬ڲͬ糿߻ƻ裬ͬĻ˲һۣ˲ͬĸйܣ
оḻ˵Լεţμ֮ףҲоһ峿ոŵ壬ٲȥҲϵĸоȻͬŮһ죬ӹǶˣѨ,ȻҲǿ쳣ˣŮϢһϸոrٶڣʱȻ룬ҪϵģԽһ㣡
˵ĳʦͬһrԭϣürȺζ
ˣͬһŮˣͬľ磬ÿһζܺϴβͬҪоԽ


233 һʶ
վģ£Ů˾һ׷˳һӣҲԲһγԱˣ죬ֶˣԣ
Ƴ;ϻķöҪƳϸ߿ˣȥкˣ˵Ļƣö鷳Ƴˡ
˵ƳϣҲ÷ԱһѲ˵ݹˣУͲˣ
ƳˬʵЦ˵£ķϰˣ˵Ҳ۲ң쵼ʲôȥŰɣ˵ˣΪ쵼ƯŮʿҲƳϵĸ
㰡ҵǰ컬ˣ⵽׶ŲǿǴأҪƢĸģȥҪеӣҪѧϵĹԱ
˵꣬̾ˡ˵ҪǼǸʷҪƳƽ⣬ͺˣ
˵껰ʧɫ
ҵûĲǣͥϣﲻõ룬ʵԤвࡣ
˵ŻأõֻˣȻٻģʽƳϵ
þæ˵絽ˣɣ
ٻĵ绰øƳϽ˵ȥ׶Ųְ£Ҹٻ˵ˣܺڵƬϵľٶһҪǸƳϰĳҵҲϲ㣬ǰе˽ͬĻ£ƳϾҪ׶ȥˣҪȻʹٻһȥ׶չɣ
ƳףԼǾԲܴٻģϼ֪ˣͲˣ
Ƴֲ˼ĵܾ룬Ƴ극һʵĻᣬٸٻ
һᣬٻ͵ˣƳע⵽ٻǿˣ洩һ黨ȹӣ˼ؽTһƬ׵ĲӺݿܶ࣬ϸϸ꣬ǺͽͬȻҲǻԲͦΣǸ˸оѾӢĩ·ΪˣٻģϾСϼ꣬ǰͳдУ˸оޣ֫ϻһװεĵɫмشСеĸ鶯ͷһβ裬崿ĺ࣬ѶһСؼ&reg;ȻҲôİוϻ˵ױ촽󣬿ȥٻ͸ӵԸ欣崿ֲʧһr
ٻ֮󣬾Ͱֳոˣ˲ˣ˾ƣ԰ѾƿƳ˵Ƴϣ˵Ҫѡɵ׶ŲˣǶ˵Ůͷʶ̣ڲףϴƬ飬ҴˣǸƳϣڣҲͬǵĻˣҪȻƳϣʹңһȥ׶չɣ
˵ĻȻͽһǽʹͨõģ
Ƴô죿
ҲΪ֮ٻǾԲܰ׶ġ
ƳϾί˵ٻҾȥ׶ְһ꣬һԺҿܻصģǸʱ׶Ҫһֺ鷳Ұɣ
ƳҲ볹׵˺ٻģƳҲеС¶ź֣һһ֮ûдܷȨԼҪٻģϾٻǺܲġ
ٻҲƳϵìǲԸԼȥ׶չģе鲻˳ƾƣֻܶϵľƱһĺȾƣųԼеĲ죡
ٻƺȵĲˣˣСƢŮﶼһΣŮ˶ǰˣСԣ
ҡҡεվָƳϵľ˵Ƴϣ㲻ҪˣĵһΣǸˣҪΪĵһΣ𰡣
Ƴ벻ٻᵱŽõ棬˵ƳϾеɬУҲеΣ
󣬹ȻǳһüᣬҲȾˣҲվָƳϵľ˵Ƴϰ޸ǳȻͬʱҵҲˣô˵ǽƳϵŮˣ
˵Ҳøе֡ö˼ۣͬʱϬ׼ƳϣͬʱеȭͷƳϾͻȥͬ˵Ǵɫǣ
(һ¾ҪȥˣǸ㶯øŽݸؿζ


234 ôɨ
鷢չڣƳǳ׵ı&reg;ԼɫԵ㣬ûƳˡ
ƳϲֹһںɫԹͷɾǸĲɫëеʱƳ̲סˣҲ˼µǲǶƳһǺɫأΪʲôƳϿŮĻԲȷյƨԺܻеȶأ˵һrϲ
Ƴһ߶ŶԷûĹһ߿ûӣƺ&reg;һŭ£Ȼôıз顣
ƳϲֱӲˡ
Ƴףԭ˶кɫܵģ˵ɫ˵㣬ȱ㣬ԼŬ£ܹõ㣬ŬҲ޷ģ
ƳϿλûַԼ׷˵λŮͬ־£Ƴ϶ƱȸһƣȻׯصĶ˵쵼дƳµ˾ʱȷʵкܶðĵطܶ黹Ĺһ㣬ҾҪˣȥ׶ˣԺ󣬺쵼һĻᣬͻĸ٣Ҹ쵼ⱭƵ˼˵ûƳ쵼߰ǰ̷ʱ쵼һעԼ壬ǸıǮǧҪۿˣƳϻ쵼ģ
ñƳϵĻˣƱͺȥú꣬ƳҲѱоƺˣ˵쵼ϣ̣ǰɣ
þ˲ˣɫĻָ
Ƴϰƽ˽㣬ְѾƱ׼áƳϸõƣ˵ٻܹ߹һ·ģǹԼһˣô˵ٻƳҪһˣƳϵ̱Ũīزʵһʣϵĵ˽֢Ҳٻǵģȥ׶ְһ˵һأٻƳҲһ
ٻﵴһͱģŮ˰ѵʱ򣬶ͦױ˵Ļ򶯣οҡҷľƺˣ͸ױ˵ˡ
ϯɢòʱؼңҪüȥ
ҡѾԳֵ壬ٻ¥棬Һóֻʷͨ˵ϲȥˣסٻˣ
ʷҲͨˣһеһŮʦ׿ڷȾƣŮʦûн飬ǸոմѧҵСŮᣬһеĸУһ쵼쵼Ⱦƣͺȣؽս̿ƵĿƳԺʷδųǹСγְ˼СһСƵҪ˼׿ԼȾơ
ϯϣʷʹشԼΣһƱͱѡΪȫʮѽʦͶģһո̤СƵɽ֡
žƺʷͰ˼Сظ
СظҲⰻȻʱظϵС·ϣСһ
ʷһ˵
ʷǵʱ򣬳־С﷢չʱõĵ绰ˣϲȥˡʷϲˣͰ˼С§˵Ҳɩӻüȥסˡ
Сš
÷ʷĵ绰ɳϣ˵ӻ̨ٲžһ߹ݣã·ֻصǸСʱתͶƳ˵Ƴϣ֪һ߹ݣҾܻҵǸɬ̸ʱ˰ˣ֪ںģǡǡûеõǸˣһȴమȴûǣһˡ
Ƴϸð˼ƬӰ꣬ŵõƳ˵ǰԲȱ¹ȫ˭۳ˣ
ó˼ӣš˵ˡҪȥϢٻ¥һģнһ䷿һŴ
Ǿƺȵе࣬Ѳ輸ϵˮ̸ˣˮִ˲˲鵽ϣߴ죬ΣյǣˮҲô˵£ǡ䵽õĽϣһСӣƳϼæסã˿õƣ˵ǣ輸ߣ˵ĲǺأһ㵶,˵ѪƳϾͺٻƳԸðϣþͲһЦ˵ˣˣ
ƳϾͷȥϢٻ͸ɨһ²輸ϵһصĲ_ӣ


235 Ҫͣ
ƳϷõȥϢþᵹڴϣֻڱϣƳϰŮ쵼ЬѵƵ棬Ҳ˳ƳһѼޱϡ
ģͰ̧Ƴ˵ҵĿӸˣ
ƳҲǵһμôװţп㣬Ƴȥõ£ûн⿪ȰԼ۽⿪Ƴקסȣѿӵþ˵˾䣺Ǳ
ƳϾЦЦ˵쵼Ͳˣõͷ겻ԼͷҵҪǷ򲻶ԣ϶½ϰˣ¶ϻ治ý⣡
⿪Ƴʹľ̫ˣһӾͰţпק֪ţпŮ˵ϣΪжգק£û뵽ֻһ£ͰѿӸק˫ˣҪôţпĲеԵģҪôŮ˵ļ󻬣˵ôֲڣȵļһѸӣĦ硣
Ƴֻͣǰ˼Ů쵼ĿӸקˣͬģɫ˿£Ҳק䴦ԭŮ쵼һ׵ɫ£˿ߣһȦĻĵ
ƳϾס˼ģҪŮ쵼¸˼ȥǸ겿λڸס
ȻƿƳ֣˵ˣˣϲ˯
ƳϾͰ־ֹסˡ
Ǹ겿λɵãٴŪԼңһĸоԼС·ˣƬƳҲǼʶˣȵĴƳϼǣΪʲôԼŮ˵⣬ﻹײ´½һϲأ
Ƴϱסˡ
õ˫ȣǵûм䲢£ȻĴ򿪣һļӣմ˻Ժ󣬽ſһ
ƳϾͿƲסˣͰָȥҪ,ǲǻǰģʺ
ץƳϵ֣ĸԼļϡ
ýлһ£Ѹ첲̧ԭĽ׵ĳееˡƳϾ˳ƵİŮ쵼ĳ£ʣǸ˿*ˡ
þ͸*£Ƴϵͷ­Լϣů·ܴƳϵƳеrܰȫֺܹĸо
Ƕ˵ػ˵ؼȴظǺ󣬱Ⱥգո˵ػ
Ӧûһ䣬˵ػŮ˵ţ
Ϊؿˣ沿Ů˵ϣҲеŮ˵Ųģrrѵģ
ƳϰõĲӿϣȥģֵĸ˵СŮ˵ΰ
ǣȥģϵıƤûбȣȻǸմӻ¯γģյͨٲ嵽ˮｵµĻյԼģ
ƳϾͰȥԴõԴǳһùŤϵĴϣ£żһ
ͺǺϷˡ
ʵõҲˮݹĺӵˣģ̤ȥһžûԼϥǼ䡣
ƳǳˣҪʮĺͯһӰû׵ġ
Çһֻ֮ľ룬˽׵ľ롣ðɣҪʮŮˣҪʮŮľ룬ҽԺˡ
ôŴ˵죬Ҫͣ
ƳϾͼӴ
ʱš֨ѽһű͵һٻѾһű^


236 ޴
˵еûͬһĳƳϵǰʵˡ
ӪΪĿĵֳҲ㲻ô£Ҫ֣ܿɹˣҽûݵˣְҵزֵʽڱְǹΪίܹ֯ĽûԼһ˫ɣҲǴ˵еһʶҪжҸжҸҪж̼ж̼
վűѾһˣ类ǰĳŪԾԾԣʱѾѾʪ'ˡ
ƳϾͰòţҲ˽ǰ
ۿõˣװƺӣ˵ңƳ£ҾͲˣҽⲻһСƳϣ
ʵҲһrԽ㽣ϲ滨Ů˵ҲǿһrŮһĴ̼ģο׽ã׽ˣԲᵣģ£йSȥ˴˻Էŵÿ
λòϣƳϸһ£֣׽ãһĸͬкܴĲͬ
˵̡
̾ҪԴһЩ޹ٳ΢ͶׯһЩüëںڵģôëһõģ̱ȽС㣬޹ٳĲǺܴС磬崿üëһ㡣
˵*
ĵȻҪˣţϵżϰ벿壬·DʢˮĴˮһͷ٣īīڵģźڱʯǶڰϣõľͳͦһ㣬дУ׳٣ǰɫ͸죬ҪȽСýˮճȥɫĻһ
£˫ˡ
˫Ȼķֿõģ΢£һ
ͬǣǶŮˣǰ壬涼ŨܵëڸסεĻȻˣϸķֱȥëҪõĺһ㣡ҪһŵıݣǾõһֻɫӵëľµСϵˣ
ƳϰѽڳһΣŽţȥõ֮䣬ѰȤ
Ƴϰ½Ŷʡί֯ߵĹְ֤ǰ׶Ų
ɵǣ׶ŲĴǰƳϵǰ棬һ600ͣ˹Ųһ¥ǰϣӳǣ緢ķȨ
׶Ųϰ࣬ȨƣΪȨСѧѧ׶ģźһ㣬ƳǱȲȨġҲζţڽһ֮УƳδؾ˼ҷȨĶ֡
ͬʱĲİ칫ͬʱѶʡʡί֯ߵǲŵ˰칫ͥ֪ˣ֯ҪӢְʵϰǸ֪ǰλˣǷͬһ㣬λ£ȻԸԱˮȥ칫㱨һᣬˣ˵æʮӺҴȥ
ʮӹƳϺͷȨͬ£칫ҡ
ᰲİ칫Һܴ֣ƳΪᰲλŮͬ־أʵᰲλѮĳߣ޻ףǸүǡ
ƳϺͷȨܸᰲԺᰲվЦЦʾƳϺͷȨ˵
ᰲ˵λͬ־ĺܺðл鲿쵼ô죬͸˲ţܼ򵥣ǹŲҵһҵʡȸУһʡİУϼҪҪһһ¶ģеһһôоٸҵһĹ۲ڣһҪ̭֣
ȨΪҵפؾ׶أǣƫԶʡ
ĻͶƳϹƽһЩ
ؼ˭ȥȸУ˭ȥУ
ȸʡֱϽУֻһؼС
ᰲ˲飺Ȩȸнȸе޹˾йǿей˾


237 
߳ŲĴʱƳϴȵĺͷȨ,˵һ֮
ȨŵͷЦЦȻΪԸ˵һ꣬Ϊ֮֮ͻʤǸʱʤ̭ԼǺǣǽȸ˾һĹǿ沢ģ
ƳûкͷȨһʱĳ̣˵ƳǼ㵽׵ģ
ƳϾĿŷȨ600,ﳤȥȨı۳ľǸǡ
ƳϳŻô⳵ȥվ׶ƳҪεĹǿе˾а˰·̣ʱԼһ˵ȥΣҲûһŮţﾹȻź뵽ԼҪһȥǸ̽ˣԼֲþ̣Ĳ֪Լǰεһӡ
ͻصӣ߼Ͻ㣬бӺ͹ǧＰӵ뿪ǵ֧֣εǹƥһİİ
ƳӰվڽֱߣҪһ·ĳ⳵ȥ׶վ
һ⳵ȻԱһҲǿճ
滹µϣƳ֣ͣӱͷ­Ƴ˵ɣȥΣ
Ƴ϶һȻ
Ƴϴϲѵʱ콵Ƴϴ֮⣬˷ܲѣ¾ţڡ
˳һƳϸ磬ϲõ㣬ΪȥʶϤˣǱӣ˾͸ϤˣȥĽϼ
ǰԼıƳϺͷȨһУϼǲܺмκһˣߵ쳣Ҫͬʱ˶ŵ롣
ԣԼεʱܼϼƳﻹǺܸ˵ġϼҲ㿪˷Ȩʵͱ͵׶ˣۿƳϽ˹ŲҲûݿ棬Ҳ¼ȨȨϱְֵЩͬǣϼҪܵ
˵ϴϣ͹ǧأϼ˵ˣǼҪǷⲻҲҪϴȥΣ
ƳϾתۿһϼԵ˵лл㣡
һ߲ˣ˵Ƴϣ㻹ӦллңҲٹεģ
ƳΣҵ𻨣Ƴ϶ǲһһƢ𱬣ƳϾתٶ˵Ҳлл㣡
λƯֵͬǵĻݣƳһ·ϣ緢ҲûУ;ڸٹ·˶ٷߵӣϵʡİУճƳҪе֯ɰ֯ź;ίŵ쵼ͬ־ͬٵйǿе˾ƳҪһεĹ˾쵼ιǿе˾³ܾ
ʱ֯°ˣֻеȵˡ
ƳϾñ³ȥǿе˾ʲôλDƳ뵽еĸҵһҾƵ꣬Ȼ극˳ȵȶΪ죬ԼҪΪ֮ܶһĳӣǸʲôӵģ
Ӿ³˹ǿеڳеĶ廷·ϡ
ֻһؼУеʱѾܳǸųǣǸڵأϣûбɵؼУʵʣǳ˵ؼеˮƽе̼Ƕһųǣĺܺá
ǿеҲһϳˣҵǹд󳧣ֱҹҵϢйίЭܣ֯൱ؼʷƾãڸսʱʹ͸˾йֵĺܶĲƷǿɵģֻǸĸ￪źûиʱĽŲˡ
ǴĿܻڣռǧĶ
Ƴϳ˵˳ж廷ڹǿеšعȦӵĴźɡ
ƳϾڳ˼ҾƵ꣬綼ûгԱϣƳϴӦᰲһٺĴ͡
ƵйǿƵ꣬ͳͬƳϵͣóŲ߽ҾƵ
Ӻܺˬʹ󺰷ԱҲ˵ѾõƳϵŵ˰УſƤһ٣Ƴ͡
ӰŷԱ˵˵ͲˣǰǾƵֵĲȫչʮ˸ӣ


238 вƽ
ƲԺƳ;ϵһ£ƳҲܸˣϼƳƣϼ˵ƳϣΪƳϻǸշģһʤģ
ƱҲƳϿЦ˵ϸ磬ԤףƳԻ˹飡
ϼļ˵СݣҪ˵
ͷ­˵ǰĽ㱾һ˰Ź㣬˵Ƴϸ磬˵𣿡
ƳϾ΢Ц˵ûУ˵ĺܶԣĽ㳤ľǹɫɫ
ϼִƳһ˵
ϼ˵ŻﻹǺԸƳ˵ǧҪ⣬Ҫ͹Ķ֣˼ұϾˮĶӣ鲿ϵΪϼҲһҪʤܷȨԺƳҲ˳µĳΪؼɲˣҲﵽҰְҪĸؼˣΪǽܹҸһҲʹȾʱҰְ־޻˵ˣ
ƳϺŮƣ͸úͱǽˡ
˵ϴҿһдƴǸ缸ҲǲģҪǰֵܾƵ꣬ɣãҲչϴ󣡷ֹϴܵ˵۸
͹ǧҲ˵ǰϴʱʱ̶̿ϴҰɣ
Ƴ룬˵˰ɣǻذɣ˵ˣУҲղŶļԣ˹ʱһҪصȥģǶҵļҰ
˵ҪǾڰпһֵܾƵķֵ꣬Һ͹ǧϴһߴžƵ⣬ϲ̺СɣؼǸܵ꣡ϴ㿴Σ
ʱֵķչɣбҪĻһҵߵģ
Ƴԥ˵
ʱ̣űˣȥţȻһλֱݵŮһϮһϮȹӳҲܹŵ䣬һЦ˵˿ͬ־ǺãӭǵǵĹǿƵͣҽдӣҵѧϵŵרҵᵯݣһݣ֪벻
æðǼŨأһ˵ĽĿ͵ɣ
æʵʣݣѷ𣿡
СŮɬһЦ˵ǵģг̸һʮǮ
ϲ˵ʮǮݰ࣬ˣʮǮģ
Ц֪ϲҲ󷽲ȥͣһʮǮģ
ϼЦõ˵Ǵ󷽵ˣ
ƳЦŶԵݵŮ˵͸ҵɣ
СŮܸˣæʹӱϰѹݱˣһɽˮһգ
СŮòȷʵԣܹߵԺУѵģƳվ˺ߣԺٴγʦ·ѧϰ̫һĳ¼
СŮϣϲ̾ͳһŰԪ󳮵ݸСŮСŮ͸лĽӹ˵Բ𣬽ҵĵһ⣬ûǮȥ̨ϣ
ӾͺˬվԵݵСŮ˵ǵλ磬еǮһԪǮˣˣ
СŮæ˵ôأǮһҪҸģԵȣȥ̨ϻһǮϾ
˵˵ˣ!ƳϿСŮģȻĿ㣬ü䣬һ˿һ绨ͣСŮ䣬ҲǶʮ꣬ڸŵܹףգһ֮кܶļƳƽ˵ţŰɣˣǸСˣ
СŮ͵ͷģ߳ȥǹִܵ˾Ƶ̨ϣҪѶİʮԪǮ.ǣƳϵˣûеλдӵĹģȴǴӹһ˻һƬ
ӾһǳˣվͶƳʾ˵ϴҹȥ


239 ǿҲѹͷ
Ǹڴӳ֣Բ߳󣬿åڴӵŴӹǵĸżȥӹﻹŰʮԪǮǮҸǵģ
ӹţ˵ҰӦһصǮȥ
ǣ屻кţ޷
ڴӹŤͿ˱ӣͻͷ磬Ǯ
˵Żʹк֮϶Ѹ첲ʣİʮԪǮ˹
һкһѴӴӹУǰʮԪǮǮűӾ˹ǮûصģƮڱӵǰ
ӹͱ˶Էһ˵ĸżڣ
벻ôһֻɢڵϵǮһһڴӹ΢ʣǰ˵һݵҲֱֵĶԴ˼Сﰡ
Ĳƽ´Уǹܲģ˼䣬˵ԷӦôֱĶԴһŮ˵ô˰
ǡã仰ԷݵˣԷһϴ󣬾߹һžͰѰʮԪǮһʮģ˽£ñӼˣѾʮԪǮϣȥ𣬲ϣקקʮԪǮԷεĲڽ¡
Ӿվ˿ԷһͷӣҲһƽͷͷҲ֮£˵òȻмơ
ӾʵסҵǮ
ҵĽ£ô˵أһ˵ҵأ
Էϴ˵
Էϴ߻һӣšڵ˵ղ˵ʲô˵˭أǾˣģܵ𣿡
էҲ£סŭ˵ҿղżԸһݵŮҿߣ˵˾仰޶⣡
֪Ǽ˭𣿡
ԷϴЩ˶ֵܣıӵˣ˵ֵܣ
ԷСиԼϴ˵㲻Ǳ˰û˵Ĵ𣿡
ʵʵ˵һ治ǱˣһûĴ
ӵĸߴΰ۰ȥôĺ۸ũˣʹȵİѽ̧ˣ˵ȻǾԭһΣסէģزģԺҪϹ˵˵ͻᴥɣԲ˶ߣǸˣͲһʶˣǮɣ
ԷСͼӴ׵˵ȥԺڰдŹ֣
ӱԷѵһһ㶡
ԾԷ沿һȭǼʶʶӵ䣬ǣƳûзԷأһΣûбأ͸Լϴ£Ҳ°Ƴϵѵ˵ˣ˵ǿѹͷߣէģԷĵϸóȻֻ֣Ƴ鷳һƨˣƳϻҪطٷܶһأ
ӴϸмŷɵԸסԼĻƢҲƳһԼݵλı仯£ѧе㺭ˣ
Ӿ¿˰ʮԪǮǮصԼżûкӸ˵ΪʮǮҰװװ˶Էһѵ
ϲ̾ʱӷʲô£Ӻȸǰһ׾ƣ˵ˣˣұӾ
ƳҲûӵ飬²ĺϼȾأ
ǣƳϸհѾƱ£һĹǣԲǸղŸƳϵĸɽˮ֪ϲˣȻһ˷ɥӵİԹ֮ߣ籯˻أ&reg;
ƳϾһüͷȾ֮ʱӹôܵİ֮أ
Ƴϸ뵽룬žĶ⣬ƳϵżڶԷĸڣԸڷ﷢ĶƳϵһ
ǴӹĿͶԷĽ
㲻Ҫ
ģ㲻ҪȸΪʲôǵĻ
·ˣ
Ĺݸˤˣ


240 ұͷ
ƳϾüͷ˸߲ҵĺȾأڷĳ͹İѴҺȾƵ½ǵȻ޴档
ƳϾɹǧȥҪ۸һ޴
ǧ͵ĸ߳Ťȥ˸ڣǧĸƿڵţֻСƦᴿӹĹݣһкûѴӹĺɫȹĸ͵һ¡
ڵϷ˼յС
ǧϴ󳵵¹⣬Ⱦһǰ־ͰѴӹקԼ󣬳¹⿪˵һյС𣬺αôΪ
еԣҲǰһ˵㣬ôүǣôô۸˼һСŮӰ
ģʲô£
СǣҲ߰˸ˣôѹǧ±ĸаܵǰߺģģǲǶˣ
һŽӵĻƣǻðɣһֻվƿӣͶŹǧ˵ȥٲСүұͷ
Цһ£ǰȻͷ­ŶԷĽ˵ðб£ң
ѽвģ˰
ӵվƿӾҪңһԵĴӹＱæǰ˶յͷ­ǰҪˣҵҸǵһػҹ˼飬ˣ
¹Ȱס˴ӣ˵ӹ㲻Ҫǣб£ң
ӵ˾һƿ˴ӹվƿӣŶյԴϣȥˣ
˵ʱ٣ǿ죬Ǹ˵ĿվƿӸովٹͷʱ򣬳¹ǳˣƲƫеģŵԷСϥǴӵˣǰ˲䣬䲻ó¹ϥǣﻹվӣһӵƣ߲͡桱ǰʽˤڵأĿơƿӾӦˤ˷飬ҿСӷӦ㼰ʱֻּʱסԼ磬ûбĵ磬ǻм鲣ֱ沿Ūֺ沿˼Ѫӡӣ
ӵıԼľƿˣ¿ɼеĴվһӣҪȺŹǧ
ŵôӹＱæܳܽƳϵķ䣬˵죬ȥڿǵĸ˺ͶԷˣ
Ƴϼæվǵһεôܺ˴أ
űӺ߳ƳһԷΧŹǧƳϿ֪ǧһʲôֶΣ˵Էǰ˸ˣǰʮˣҲ˵մˡ
ƳϾͺǧס֣߳һ˵Բˣð
ҲƳܹסǧ֤ǰ⼸ˣƳϴͶƳ˵˭ǴðģǰУкιɰ
ϾҪԷĵϸȻپ²ĶǸŮϲ֣ϲ̼ĳ棬ûеƳӦ˵߳ˣȾͰƳϵݣ˵ˣ֪˭λƳϣǰεģǹǿеĶ³ܾ
Ŷ
ɫһ䣬ɵ´һƳϣе㲻ţεĹǿе˾쵼ôɣ
Ҫ֪ǿе޹˾ǹд󳧣ԭ˵֯ͰеίƽģؼƳǹְнǸؼʵеǵְ䣡
ôһСӣôǹǿ˾أ
ţҵǿ˾ϢϢأ֪ĻϢ˽⣬ȷʵ죬ǿ˾ܾҪΣһǴصģƳϵĳ֣ǡ÷һ߼
üͷһ壬Լһ֣һƳεܣҪָƳϷأ
ʹȵ˵Ȼܣǰ֪˺ֻǸᣬ죬Ҿͻȥǿ˾ݷܣʱ飡


241 Ӳ伲
Сʾ˵磬ǵˣͱ״𣿡
˵λεܣǵ쵼Ҷ񣬶ܵǸ
ƳϿ£ȫΪӣαƳϾ˵ˣʶҲէԹ󱦵ҲǺϤеĵطԭ£
Ƴ˵꣬ߵĴӹֶ˵һյĹҿĳΪҲ˼ҵĺӣһӣСɣ
˼ɵƳĹǿܣλɫŮͬ׳ĻһƣͲǹǿ˾ܣҲһˣЦ˵ϲӹĹð˴ӹȻҲϲݰĻ˵׸ˣ
ͺӹ˵ӰиܿˣԺͲˣרְһ˷У㸸׽ҵһԪǮ㵽ܵͷϣҲҪˣ
ƳһһңϼأƳæĻ˵ǿϴӹˣ
ƳϳƽϢ粨ôҲûɴ£ӹ͸Ƴϻص˲һôһ֣ƳϵҲûмȾƵθˣҾʹžƵˮȣպ˶ӡ
ڼ䣬ϼȳԱˣ˾ߵĴӹ˵ǸǸʲô˰
ӹֹŬŬڷ䣬ϼˣ¸ǽж
Ƴϵ˳ˣϻʣ˺ܶĲȣˮȣҲʣһ̣еĲǶһ㣬Ӵ󷽵Ҫʮ˸ӣͳԲˡ
Ƴϵ˾ҪϯͻȻӹ￴Ĳȣӵ˾˵ǣܰǴ𣿡
ƳϿһ۴ӹæ˵Ȼԣ
ӹͺܸˣæȥ̨ϣҪ˼Ƴϵʣµʳȫˡ
ƳϳƵ꣬⣬һ´ӹˣƳϹĵʵסȥɣ
ӹѹѾϣƴ˵áӹֹһƳ˵Ĺǿ˾ܾ𣿡
΢Ц֤˵ǰεܾ
ӹգ۾˵ҵİְ־ǿ˾˵ְҵļҲסϻеļԺ
ƳһΪĸĸҲǻеְƳϴСҲڻеļԺﳤ󣬶еļԺƳϺи飬ҪʹӹؼңƳҲĿģһ̽һǸĵϸڶҲӲ˽һǿ˾ȥԼԺ󣬾Ľ뵽״̬ȥ
ƳϾתԱӵ˰˵ȥӹؼңҸס°ɣźñˣٸǴ绰ϵ
ϼƳϵŲˣ߹˵ŮؼңҲģҲҪȥ
Ҳ߹˵ҲҪ㣡
ƳϾͿЦ˵ȥӹȥ߷һ£ֲȥǣȥô˸ʲô
ϼ϶˵ͲҪȥˣȥұݰɣ
죬˵ϵһϣȥ򼰹ǧסĵط
ƳϾڱӺϼͬ£ȥʹӹؼҡ
еļԺڸȥһﲻӾָ·յһСϣٹսһͬͬϷһƵԲƬ״ĺдǿе֡
ƳΪǼ¥أǣƳϼһҪõļƾɵש߷Ż谵·ҫ£ŵӬɶꡣ
ƳϾһüͷȥͽȥˣƳϲУŴӹļҡ
(µˣٲͶµĺˣǣɣ


242 ּŮ쵼
ӹ⣬ְԷ죬һܣΪְ˺ܶҽҩѣӾͺܿ࣬ӹһߴһɵĴѧѧҵСѧһʦȫҾָһ㹤ʹҲ̫ãҩǿеְǣѾ£ûзˣûְǽһǮϱսԣһҵӹľͿ֪
ʱˣʰһƾɵֻʽɳƳ¡
ƳϾʴ˵Ǹ˵ǻǷһǮд𣿡
ƳᵽľǴӵİְ֣ţǻеϹˣ˸СƳϵǰ߿ൽͲǸ˵ģǸдˣǵͷһеΪưһиɺǰڳﵱһʱĳΣаһεḶ́ҪԭϣԼǸ˵ǿеռ͵ĸأ볧ŵԭϣҪжѡҾǷǧԪжѣϢĳһԪ
ϼ˾˵㲻᲻ж
ţ̾ˡ˵аǰԵĺܣ˵еռ͵ĸأû˷ԣǾͿжʵǽ,ǾǿǿǲǵжҪжѵģ
ƳϾ͡Ŷһ
ӵĴţĴı˵ĸɺ￪˼˾һеĳӣ˾а죬ȻĻǾͷصȺڣǵĳ£
˵&#8226;&#8226;ǲᱨ
ӵ˵ǣֵܶһͷߣǾͷصϵϰոԿ˵ʶ˹ֵһֳ͸޿ˣ
ӹͰƳϵݸԼİְ衣
һǴ쵼ˡӵͼæ΢ĴԼһ£˵㿴Ǻ˵ʲôô쵼ˣǿɲҺ˵
ţ˵ƳεܾɵĿһƳϣ˵ҿͲе治û찡ǰ˵˺ܶΣҪƲϼһֱûˮأҪİ
Ƴ֮ʱӼȷʵѣʹӡͳԪǮŵϣƳ˵Ĺǿ˾ܾҽƳϣҪӣȥõδְrӣҲѹɣԪǮֻıһҵ飬£ճƷɣ
Ƴϵٶһҵ֮⣬ƳĸɲˣûΣȵְοʣҸԪǮ
ţͼæƴǣӲҪǮƳϡ
Ƴæ˵ǵĸɲΪְıģһܶӹĸõģְǻסĻΣ°ɣ
Ƴ⼸仰˵ţ۾Ĺ
ڶ죬ƳϾ͸ϵ˰ί֯ί֯æ߳칫Ƴ֣˵Ƴͬ־ɣðͽӵ˼ί֪֯ͨҲӵ˹Ųĵ纯˵ʵһֱƳҴȥǵİеίǡ
ͬʱһԱ˵Ƴͬ־ˣϸί֯绰磬ȥƳͬ־Σ
ǸؼУϼίǵؼеļУίϽ
ƳϽҪεļؼλǺͰƽģԣƳȥΣӦмί֯ŹԱš
ƳϾȸ߽˰еίǰ칫ҡ
Ȼ˵ƽλǹǿ˾ǱȰίҪͺܶ࣬ʵȨһأ
ίնΣжμȻҲǸŮͬ־


243 
μҲʮҵͣȻˣƳϲµģڵŮƤĶܺãױ̨ϣȫưĻױƷǹټҸˣ͸Ѳ͸ֱͣŮ˵ͣȸſӷֱŮǲǰ׻ڻѣ
Ķ̷ʽĸͷƤϣīīڵģ޻Щİ׷֤һȾμίǣܰͷȾɻɫ߾ƺɫֻȾɺɫ
ƳΪμĻ֣ȥıֵĺܺãִ£ѾĩջƻˣǰȻǼͦģƳϲ֪ǲֽţʲôģô˵ܱͣһͦزģŮˣͲСкǿ־Ůˣ
ԲԲ硣ѵǽëֱֱܳģɫוݶׯ
ٳϵŮˣȡһְٰģȥͰɣûһ˹ƵأɫŮˣ
ٳϿ̰۷ǾԲ˹ֵŮ˵١
μվֺƳգƳסԷ֣оܷů˵ӭ㰡Ƴͬ־Ҵίһӭĵ
μת˵绶ӭƳͬ־ᣬͶǵίдμӣ֪ͨθǲμӣβμӣ֪ͨ棬ҲμӡϼίˣҲһμӡ
μƳϽ˾䣺ԭĹǿ˾һ֣ˣҪ¸ˣǰе˴ΣؼᣬҲμӰɣ
Ƴæ˵Ҹյһǵİţ
μһƳϵ磬˵ҪҵİţԭƽλĹǿ˾ǹд󳧣ļؼǰίǹǿ˾ֵܵλǳӵפǰУȻǹҹŲֱ쵼ǣίЭְģ
ƳϾ͵ȻЦЦ
μְ˵ɣ鲿ƳϾίְܲתһ£Ƴͬ־²ί¡
ӦţƳ߳ȥǵİ칫ңί¥棬ߣίعίᾭðί칫ҵһϵеְܲţƳ˸飬ȥֺͽܡ
¥¥µߣҲͦ۵ģѯƳϵ˵ɡԺ󣬽ˣͻϤģ
ƳϾ˵õģ
Ƴ˵ǵҵİ칫һµ翪ʼǵǵİ칫ﰡ
Ļ䣬ֻˣμģ˵ԺƳϵҵİ칫ҡ
ԳЦ£˵ãҪ㵥˵ȥɡҾҲˣ緹ʱټ棡
ƳϾ½ǵİ칫ҡ
οƳϣȸղŵʱԵøӵУʵʹƳϵĵϸͱһǾǣرίѩ÷뵳УίѵʱͬѧΪǴѵϾŮͬ־ҪһЩμǡúѩ÷ֵһסµѵʱ䣬Ѿѩ÷ꡣ
μͿƳ칫Ķ棬˵ƳϣҸղŻǵرеѩ÷ͨ˵绰֪Ƴϵ֣ڵ绰˵ˣҪԹأ
쵼Ҫ
ƳϳԾʵ
ǰ
μƳϵ۾˵㲻ӭ𣿡
Ƴϵǰʱ͸ֳǸԴ߹еɫѩ÷
Ƴ֪ѩ÷ɷǾòڴѩ÷ѾûйķˣƳԤеѩ÷֮䣬һᷢµģ


244 ǵ
ƳϾͶԶμ˵ҵȻϣܹ쵼ˣ
μЦе˵ˣ˵ˣæһεĹͻģʱǰίֽӴƳϸͬˣ
ллǵ⣡
Ƴ˵
˾ڰ칫˻죬һᣬűˣǸǿ˾ԭܾ浽ˣһţμĸƳϽ˵λͬ־ǰΣǿ˾ܾǰе˴ˣ
ͺɵĿһƳϣƳ֣˵Ƴͬ־Ĺ˾ܣһһᰡ
ƳϿǰҲʮͣͷףװģӻͶμϤһҲƳϺܱϣμϵһ̣ͳһ
Ц˵ڶǵİ칫̵ˣڰУˣһ
μװŭ԰̰ɣɱ
ȻתƳ˵㲻̰ɣ
ƳϾǫĻش𣺡żҲһ
ͬʱƳҲе⣬ڸƳʩѹ԰ίǶμĹϵƳһѶϢбˣ
ʱܿĹȥί֯ҲˣҶίдԷΪƳϾеĻӭᣬΪ磬ƳϻҪǿ˾Σٺ˼ҪʹҼ棬ʶһ¡
극Ժ󣬼ί֯ͶμˣƳȥΣͬʱڹǿ˾Ļٿ˹˾в쵼飬ϣƳϱΪǿ˾³ܾ飡
Ƴϰ쵼ߣСţԼİ칫ңԼʮƽС˶İ칫ϣ죬һǹ죬һǵ졣
ǿ˾ȻٵգְǺ޸ԣϰİ칫ȻǺޱȡ
ɣżʵ顣
Ƴϵİ칫ص¥Ƴڰ칫չһ½ǣһٵĸоȻŲߵǰ븩һµĻϿȥܹ׵ĳ
ȻƳϿӳʻ϶ŷʻ
ҲʱܵԼİ칫ңƳʶеһˣǴӹӹߵĸ磬ӹĸţϣƳͨһѶϢˣڱӵĹвƲ
Ƴ˽⵽ѶϢԺƳ绰С֣СǸʮˣ۾ʱģƳϵͲ࣬ƳϰС˵С֣ϴҵšƺͱԱǸûҵָʾ𣬲˳һһƬ
С־ͷ£쵼ôᣬ˵ȷʵôļ
æȥһСܵĵš,ͬʱƳϵָʾûܵ׼һƬ
ͣ˳š棬ȥˡ
Ƴ˴ӹĸ磬ڰ칫ſš
Ȼһᣬ˾߽Ƴϵİ칫ңһˣƳʶģϣڹǿƵȾƣʶҲǵ˿磡
ֵ£һСܣվߡ
Ƴϣ˵ܣȻܾʧʧͼˣ豸Ѿµĳӵķ豸ܵǩ֣
˵꣬ͰһݣƳϵǰƳϿһ£滹ƳϵǰΣǩ֣
ƳϾƳϡ
˵ڵĹ˾ܾңҪ˽һ˵ľʲô豸Ҫһһĵ
Ƴ漴绰Ѷ쳵ģλζе˰칫ңλΣ¥ֳĸǰ˰ѷժ£Ƴ϶һͲʲôĳ豸ȫǰ˾ųµ豸е豸£ûùƳϾ˵ʲô豸
ȻƳϾתͷ˵ǳôõ豸Ǿȥ˭ôĵӣôĿŵıҲƲ!


245 ҪƳ
Ƴ豸һɻȥж-ͳƳ˵ǰܾǩְѵܵǩ־ͲʹЩ豸ҿǶǮİ
ңڹǿ˾ĸң𣬶һйǩ֣ûҵ׼ųȥһƬ
Ƴ˵˵Ǯһòԭⲻ˻ģ
ǮǱļҲƲļ۸͵Ŀ
ѽ˾䣬ʼͷƳϣ˵Ƶģ㲻ҪԣܣҲûзŵ_ﰡ
Ƴ˵ⲻǺ˭ԣΪҲƲ𣡡
ߺߵ˵һͲˣõһͷߣƣܾɲɣ
к£ҪҪƳ϶֡
ƳվȽŸɫʲôѵ𣿡
ʱӴŹǧＰʱϵˣƳǰһվͲзˣʶǧֶΣһݻ˵죬Ҿĳӹţţſ
Ƴϻص˰칫ңϼӵ飬ǿе˾ܾôõģ˾һ£Ƴ϶ȹΣ
Ĵ˾뿪˳ӣ绰ԭܾ㱨˵磬ƳϵľûаﰡõģշƷҵ豸ƳСӸѺסˣ˵ǩҲʹô찡磬øСܳⰡ˲Сܾˣ
˼£˵ɣȸƳϵһ£ʵڲеĻϾͼ棬ϼһ£
ʹץһ㡣
͸Ƴϴ绰˵豸飬ѾǾӼ嵳ίоˣƳϲҪϷУ
ƳһͰؾˣƳ˵ңǮģҶǮ˸Щ豸ҿˣǳԺҪãҲ
Ƴҵͻơ,Ͱѵ绰ִίǶμöμ棬Ƴϴ绰Ƴϰ豸ˣ
μͶ˵ҲûбʤİգƳϺƽɲҲָܶֻԿ
μָƳϴ绰ίİǰ쵼˵ϾΪǿе˾͵ģжʱӦøһ棡
ƳףʵĲһԷһˣһš
ǣƳϲҲίľܾ˶μ
һ£ΪƳϵİϴƴ˲õķʡ
ϣľͺϵãϵ˼еһҴСľƵȾƣҲĸɺ㣬˰йֹ֣ΰĸֳ÷׳ĸ˻ĸ绨С㣬ｻ֮ʱ֮ʣͶֵ׼˵ǱƳһɫȻǲ׵ǵͷģҪʰʰķģڹǿ˾׶֮أ䵱ǵĿffl,§Ǯİӣڼĵƣ
ֵҲ̬˵ƳǵĲ·һ飬ʵļһҿҲӦøͷȻֵ֪ܵ
ͰֵܽеԼߣ˵ǵ岻ǳд͵֧죬͵Уڼҵ׳Ǹǿ˾š£ǿ˾Ҫ͵İսǮǳӽװжѣӸΧԽԽãŪöԽԽá
ɺ˵˵д⡣
Ҳ治˼˵ⲻǵնԸܵһ𣡡
˵һ׺ܺʹһȺڰĳΧˣƳֻ취ѡ񣬵һҵصίڶй֣ǣƳϵһͰѶǸˡⲻֹΰ÷ֳҲڣǹҲǵ£˵ڲìܣƸӣʱƳһǵģ
Ц˵ⲻһȥͳﻮ£ֻҪ͵ˣʮ㣬Χǿ˾ģÿһһԪ󹤷ѣǮϸˣ
ĸ˾ͺϼƺԸƳϵİ취ʣµľˣ
ÿ˿ʼ§סߵС㣬˼ҵСϣʼ


246 ¥
ֵͣ浽¥żһС죬ƴǲͱСţȥ¥ϵĺС㽻һ¸顣
ȼһ̣Сʹ˵ʱˣʲô̰ץ*ڰɣʲôȥˣ¥ºȾƵʱ㲻ǣٵ˴ȥţɣСŮӶȲˣ磬ɲӵģ*־Ϊģ
߲Сһ⣬룬С˵ҲԣԼʱٹ񫡣
˵ϾˣԺһ̣ǿʼ֮ǰһ̣ÿÿ˵ϰ߲ǣ
̣뵽СĻԼʵʣҲоԼжιǿ˾ܾ֮ǰ£ҲôʣӦƳϻû֮ǰ͸ðѳӵ豸ģԼԵֵܵǷݻؿۣҲͻΪˣǣû뵽ŲôͰ쵼ˣǵõƳҪεʱ򣬲ŴҴææĺ
ǿҪжˣ̰ײ̣˵ˣڵĸɲһֲǸ˵ʲǹҵģ˭ҲΪƳϣҲþͲǼǮۿ˵ǸҲһע⵽Щϸ
ǣ벻ƳϻͲǼǮۿˣûаͶμһ˿
뵽ֱĹĵģһƯŮѾȹȥȼѾӳϣִֻ͹һְֻŮ˽һţǸŮ˵˽ˣſȥһĶ۾
鲻˳췢ȺڣΧǿ˾ʧˣǾζţ̵ĺôҪԭⲻ˻ظ˼ҡΧƳϳɹˣƳϵͷĺϷԣһŵģҲͷˡ
ģ
Ƶģ죬ǧϰյİĳһΧҿ㻹ţ𣡡
ŵСɲˣֶˣ㻹ɲˣҪɣɢˣָˣ
ͰѶƳϵһµСϣһӾͽ뵽ˡ
Сֵôˣͦأ
˼ѾѶԸƳϵİ취ˣƳأ
˿֪飬ҰŵίڶдίУʵרְΪȥȥεߵ쵼ṩס޳Էĵط
Ӫ̣ˮıմһµط쵼ڵûмҵģźҲԭǸطôأȳסдȫйұȻˣҲ˼ǮҪסӭģԲԼһǮԣϣίĬһ
ǣϼǹε쵼չ涨ǲסڶеģסֻҪһдп࣬ͱŵһдȥһдҪģڶУҪڵġ
ϼͲԸסдƳϣһҪס
ƳΣϼ˵ס޶źãƳ߾ʹϱһˣϼӣϼ˼ȥԵ̯ҲҹС
ƳϾ˵ѾСǸ쵼ɲˣôȥҹأ˰ɣھƵ԰ɣ
ϼСһ˵һҲôгɾ͸УҹУ㻹ǲɣҪǲ㣬ҹͷҵıأ˵ˣҲǸոյΣû˻ϵģ
㣡ţ
ƳϾ͸˵Ż𣡡
ƳϺϼͳɱӼݳ˾һ̯ȥ⴮
ǣƳϺϼϳ룬ʹӵڶдܳһŮƳһקסƳϵĳţһҲҪţ
ƳϾͿһϼ
ϼε˵ҪţŰɣ


247 ²
²˳ڣƳڼʻϣλŮ˼ʻԱӵĺ棬ŮڰгͿΧųת˴⣬ͣڳеĻǺӱϣһаһ㳡ĵطӪտ˿ģĸ˾;һ㳡ˡ
ӰŷԱҪĸˣһٴ⴮һൺơơ
ƳϾע⵽ϼλƯŮϵĴţҲƯϼһɫ£йоأ洩һɫİȹǡ෴һɫĶԽӣһŦۣҹ»˸˸⣬洩һɫȹ
Ҳˣ⴮ҲöˣơƴԺƳϾ͸ϼԤףδãȡڰдһƬԼ
ϼͶƱƳ£˵һξͰơƶˡ
ӾͽŸϼƳϱֵˣƳϺϼͽҪȵڶ룬ʱѾƱƳҪ󵽣Ƴϣ㲻ֻĽȾƣҲŮˣҲ㣬ҲҪʾ
ƳϾЦˣ˵ãϼǽ㣬ҪȸȣȻٸúȰ
Ƴ˵꣬Ա˵ӣȸ
ӾͶƱ˵ұӾ
е㲻Ը죬Ʊﻹ˵ƽþҪŵ氡
ϼ͵һۣ˵ôҼ갡
ͺͱˬľƷ磬ѱŪһһģ
ƳϾͿЦ֮Ϊ棬жǣƯŮһҲе㰵ԽϾ˭˭òΪϼĻҪƯ
ϼ֮ĽϾϼٻĲһҳ󣬺ϼֶͬˣֻһ࣬׶԰ʱ򣬾ʳ
ľһԸǾǳϼϼеģһҪУϼûеģҪУ
ƳϺϼƣƳϲźȾƣƳ˵Ƴϣϼ˶ٱ
ƳϾʵĻش˵˳
ͲĵĶƳ˵ҪȰ˱ƣ˾ǷԤףһ𷢷
ƳϾףǺϼڽϾأ
ŮˣҪһȰ˱ƳϲȵĻƳϵԸⲻӺ磬ֻҪԼܼ쵽ģһŮԸ
ƳϾʹȵ˵˱Ͱ˱
ϼأͱӺžأΧˣССģӣϼҲûעƳһȵİ˱ƣ
֪ͺȸƿơƣеˣҡվϼ˵Ľ㣬ôעƳϣ˭ҪAˣǰƳϣϣ͹˭ָʹAˣҪϣҪƳҺȾƣһֱȵҪAˣƳϽ㣬ȥ˯
ϼҲеˣԺСʱһߵʱܻߴԼ棬˵ã
죬ҪԼˣΣĲߣȻѣ
ϼҲ䣬Ӧе˵ɣʲôôģ
˵ķһ˳һֵģĶķҲ£ҳķ£
ϼЦ˷ܵĵ̬Ը㵽ף
ƳϼæҪˣףǲĳҲܼ棬ͬԼ㺵λŮҲͬʱԼǰοƳϻһĴôλŮһȾأⲻΨ²
ǣλţųƴҹģȾ֮󣬱뺷Ը񣬾ȻͬʱӿˣƳϺͱӣǴ۽磬λĶķδţδǰ޹˺ߣ
ƳѾ޷ˡ
һơƣ˵ǵõģǰ죬ˣ˵ķУ
ȻתƳϺͱ˵Ϊмˣ֤ⳡľ֣ĽˣϣƳҪҺȾƵ飡


248 뺷Ů
ϼĦȭƵľҪʼƳϵעλŮҪġ
Ƴϲˣæ֣λŮм䣬ƳͬһԩͷƵأί˵аƳǸˣֲһƷ˵ҵɶעҾǶע˵ʲôϼҪˣҾ͵ñȾƵƾʲô
ӵȻվԼϴˣҲ˵˾䣺ǰƾʲôҵϴ󵱳ɶע
˰ɣӣĺڴǸǵעǻϡأ
ָƳ˵Ƴˣֵǽһģ
Ƴæ˵Ƴϴñ˵ƾʲô㵱עɣҺôҲһд󳧵ľͲԭǸ˾ˣ
˶УοƳϻˣڶеݸУ
˵ƾҰܶΣƾʡίλø㣡죬עǵҲõҲõ
Ƴˣ
Ƴϻϻ˵
Ǻǣ
Ц˵ҵµľ˻᲻ð
ϼ˵˵ǰɣĽ㣡
ϼתƳ˵ģ˵ķҵҪܹʲôҪAˣȾƣʮͽˣ
ϼһ˵ˣ˵ķɣ
ӦһȻѸײڶ֮ƣͰԼɫĶԽѵˣһͣͰһСƵأֻסѾ״£һĵ⣬šʵĽ㣡ҵĶķˣ°ɣҵ·棬һмſӣ¶ˣߣ
һʯǧˣķ˵̫ˣϼϣǳƳϺͱӵϣ̫뺷ˣ
ٶ𾪣ؼǣѵԺ洩ŵֻʣһɫ+ˣǵƻĹ㳡ϣΧкܶڳ⴮أеŮģУ
ΧǣͻȻٶˣ˵ٺơƳ⴮ˣĿ⿴ǴŰɫ£ڵƹ£ôۣѩףֻźĸ첲ϵȵܶɣԶʲôҲûдһֱͱ˵
ƳϾĸխխ°סزʹƳע⵽ز̫СǵrƳϼϽöǲӿزٴοС͵*ʹƳʸУԼƣȻ£ûһƸǵף
ССǾСͷһǳֱͣ㶵ģײ󣬵Ǹ߶㹻
һͷΧ˺ʲôŮ˵ظûм
ΧǣǴ۾ֱ㶵۹⿴ˣתȥʱʱ͵һۣһμô뺷Ůˣ
ջ۹⣬ϼк˵Ľ㣬аɣ·ϣһжٿſӣ
ϼ벻ôһ֣ϼע⵽·ɫˣûע⵽мſӣ
һʶԵ⣬ϼ򵥵Ķӣ˵ˣţ
ȷ𣡡
ʵ
ȷ
ϼ˵
Ͱ·쿪ĸһ·ϵĿӣĸһģǰ˸ӣ
Խ½滹׺ֻõģ·Ʒлܹģӱõľ
͹Ц·ٴϣ˵Ľ㣬ˣ˼ƳϽҪҺȾƵˣ


249 ˲
ϼŵϼǰһơƣˣ˵԰˵õģһҪһķ°Ҫǲ¶ˣƳϺȾư
ջЦݣװȻı飬˵԰Ľ㻹ûгļأɣҲ£
ϼֱ磬˵ǴСһ𳤴󣬱˴˵ϰ߶һ벻£ܹҳʲôĶķ
԰԰ǰģ
˵ǸղƶĹǲ뿪ģڵУҳ㲻˵ҲҲжٿӰɣǺǣҸղѾˣ߸
ϼٴλһܣûʲôĲģ
¿ӣԹʱˣ¼ֻ۾ͣУԼϼ*Ҳʹ
ϼа취ģ룬ͻȻһתͶ˵Ҿ¸򵥵ģ⣬Ѳģ£ҽϣȹ棬ʲôɫ°
ϼɵһ˵Цˣȷʵ˴Сһ𳤴ϼϲʲôڣģ
šµʣɫģ
ϼ꣬ǹЦ˵ˣ
ȵʵôأٷ֮ʮڣǰɫİ
ϼش˵аٷ֮ʮأ
æġ˵һɫҲɫģ
ֵϼЦˣЦĸˣ˵ִˣ
ܣ
ֵˣ˵ǴСһ𳤴ϰָƣӲrɫģ
ϼһ֣ƹ壬ץ֣쵽Լ°ȹһ£ֹȥһë׵ǴһſһȴϼһѸס죡
ϼ˵˰ɣ
ȻĻصλϣ˵ǵģû뵽ˣƳɣ
ϼͲõıЦЦȴƳɵ˹Ҫ֪ǲɫֲǲôһ֪ʲôɫ?ͻأ
ƳϾͰʹյϼĶߣʵʲôļôһ£أ
ϼ˵Ϊϣҳʱϴ˸裬ɫϴˣϣʲôûд͸ˣ
Ƴһ̧ۿһֻüͷһأ
ϼ˵һҺվͳƣϣŮʿرģаٷ֮ʮˣǲڵŶ>ϼ仰˵ƳģӿһrĸоǰλŮƳϷǳгɾ͸УһˣλŮ˵ںԼƳϵľƮƮȻˣϴΣϽã˫ԼľʹƳҲ͸˵š
ʱӱһɵ΢紵ϼɫİȹƳϾͻ紵һ㣬ܹϼİȹƳϴ۸
֮ʣϼԼûдڣæѹס˹ؼش˲䣬ʹƳϵԸˣ
ƳϿе㲻ˣʹ󷽵Ķϼ˵ɣλŮƳĹˣһƳ˵ҪҲȥίдˣһһҵݣԱλˣܿ԰ɣ
˵Ц⡣
ĸ˾ҡ壬վȥʣĸ˾ͿϳһıݣƳҲȥдˣλŮʿסҽоջı
ӻܹ׵ģȹȥס޵ķ䣬һǿĸ䣬ÿһ䡣
ҲƳϺϼһ䣬ǱǣһڶҲһҹģƳϺϼûн֤Ҳ鷳
ǣĸǿˣƳȴƲסӿ=*=֮ĿõλŮʯ쾪ĶķҲƳϵõĻ𻨣һǸСõһûаϼռˣգ죬ϼһߣص˱أĺûᣬҲˣ
ƳڶԴŮ˵ϣƯŮû뵽Ҫһӣ


250 Ů˲
׻˵˲Ů˲һںŮ̸ʱ򣬻һһˣ˾ӵĻʷǸɵðʲô»ݵˣңǾ̫ڳˡ
һǮҲ˵ʲô飬ⶼֳ嶯ٷ֮ʮŵİ飬Ϊ嶯ģ
뵱Ԫ˧ʿǺʿ굽ŮϵϣŮϵк벻һк
ƳÿϼķţϼƳϴţЦı飬ѾšþƵأƳˣϼ˵׼һģ
Ƴ˵׼
ϼȾˣƳҲȾˣʵһʷ磬ΪĳһﲻŮɫʵôˣκһˣƯ˵ŮӲ᲻£ȻӦ
Ƴ˵죬ҵ˳ĻҪˣ˵ԺһУټĻˣҲҪض֣Ҫرϼһᣡ˵ģʱʱ̶̿ҵߣ֪ڣҾʲôµҾͻźܶ࣡
Ƴ֪µŮϲ˵Ƴⷽľ飬ܻ˵ЩŮĵĻ
Ҳĵˣ
Ƴϲ뵱һ˾ӣŮϵϣ뵱һӢ۴ǸаĻҩʦһ㣬޾ӲίԼģίԼڵ
Ƴ룬Լ̱ĽУ˷ȨֻҪϼԸ⣬ƳϾϼռˡ
ҲԼе㲻£ǣҲи
ʲôǿ
ϳӵʱûǰϷģԼ£ǹ˼Ů˵ĸܵģ
ϼĵЦˣƳɳıԵϡϼ˵Ƴϣǲˣ˵ҵˣǵˣΪϣûдڣǲǾеǷˣ
ҿ
Ƴﰵ룬ϼʲôװ仰ͰƳϵĻ˼͸ˣ
ƳϾ˵Ȼˣľٶʹģһһ˵ʵ㣬ǼϵģҲϵģϣǰģϣͲ˵ˣ㳤ôƯ
ϼ󣬾Ʋ죬ЦЦ
ЦƳϿˮʢĺɻ̫˷Ƴϵˣ
Ưཱུģµļ&reg;ţѩѩ׵ģǣֻԳԵһƳϾ̲סҧȥ
ɫ£·½ϵһСĶƤSһأҲѩѩ׵ģô⣬ô欣˸Ƴϵĸоǣ̫ٿѩһҰһ棬ġ棡
ǰķ珠͸˵ˣٻһȣҪܶ࣬ӣ
ο˼ϼͶ㣬һrٻţʥϢĸλÿëϸѪðϾʡίǵŮǵrĵʣ
ܹŮͬһޣκһˣԺ˵仰޺Ҳ
ؼеĹؼƳޱȵȥɣǾǣϼûд&˵ƿȹӣһλ


251 
Ƴϻĸ񣬱ϼϼе㲻˼ˣƳϾͿЦ˵ŮղźĲʱôı뺷ôôأ
ϼСһ˵Ҫȫʱô뺷Ļûһ˸Ҫˣ
˵ɣ
ƳϾ͸˵ǰԲȱֺֻزŻ˼㻹˵ʱģǱȸղžϣҪˣ
ϼ˵ģ룬Ƭ촽ʮС棡
Ĩˣ
ϼ˵զôأ
Ĩˣ
ƳϰԼƽϼһһĿϼ۾˵ѵ㲻Գ𣡡
˵ŻƳϾȱסͷ­ĺ촽ƵԼϡ
ϼûаԥֱ߾ͳƳϵϣ˾ͼ
ţţƳϵֽžͲʵˣԼһֻȣѹ˼ϼСϣͬʱڳһֻ֣͸ȹӣ˼Ůɲ
ʱƳ˼׼ģǱĽӽĿ꣬ףԷǺģҪǲСͱ˹ؼطƳϾͿˣ
ҲԼᴥǿë׵ĵط
һˣһôͰָôţҲҪԼƣȥһ±˴˵ů
ǣƳһ̫ŮԵˣǵõⷽĺôͬʱҲ
ʱӾĳһģһģһĻʼˣš
˭
ôû
һûнࣻڶܴ͸gϢǹĹҹǾ˼Ůĸĸ׷ʦˣ
ƳϾͷǳźָûдǿë׵ĵطͱȳ˻ǵrźĸоĩʱڵĴԪ˧ɣոʧأӹĻʵ۸سһ
ƳϾ͹ȥţϼҲӴͬʱҲЩźҲڽźУֳϲô̼УȴƳϵ֣ȥԼǸë׵ͻȻȻֹˣϴ;ͣˮһҲеܡ
һ򿪣ƳЦԷǵǣšվŵģһǹԱڶҲŮĸĸȻŮ̼ã
ƳϾͶš˵㲻ȥ˯ܵʲôŰ
ͷ˵ҵǸˣû׼Ľ㣬ûԤȽһ죬ˣ
ѽȻ£ƳϾͻعͷڴϵװӵϼ˵ϼ
ϼʻվߵԼְǰͳһǰƬװģһԵľͶ˵ȥɣ͸ˣ
͵ͷ˵ллĽ㰡
ȻתƳϷ*˵㿴Ů˾ûе˺ã±ҾǺүƴҲҪŮˣ鷳̫࣡Щڰ
ƳϾͰҲ鷳ʱ򣬵ҹ*Ūʪ˿ͷûһֽǸҲΣ
ŮˣеŮ˵Ҹе˵ļ
ƳϾͲĿһȹӣʲôҲҲ湻ˬģƳϵ棬˵Ůⷽ󣬺Ȼֵһٸں
ƳҲϲĺˬŮҰһͷҰѱŸζ
̧ͷƳ˵߰ɣôˣ㻹ķȥ˯
ƳϾ˵ҺĽ˵£˵Ͼͻȥȥ˯ɣ
ʹţصԼķ
ǣصԼķûаǰ򿪣浽Լ˽ϣǣӵ˷һǵϣ
ȻɵϣﻹǷ޷޲ƽ
ƳϿˣصϼߣǰԵ
һҪϼǸëģһΣǸСõҪһ


252 
ƳİԼֱ쵽ϼȹ棬ȹβϼҲư͵ģԵƳϵֱһ£Ƴô˳ʹԼĹؼط
ϼֻԵҲ赲Ƴϵֱȥ̽ԼǸ˽
ϼͺۣ˵˾䣺һ㣡
ƳϾͺݾĵͷͰÿˣƳϽ
񿼹Ź߿صǧĹһƳϾ΢ĸȥȰָ£ȭͷƱȽӴϼı׸ϼ˺
ǣƳһӴ˲䣬еʧˣ
ԷѾʹڣƳϾ;ȵ˵ƭˣƭˣʹˣһΪûأҽһͨ
ϼ͡Цһĵ⣬԰˵׼ˣɦŰģǷδȻˣ
ƳϿΪСóѣǼǮһ˵ϼƳͻȻһ֣ϼ˳Ư˼Ҳ󷽣һСϷҺŮһһĵ£
ƳϾͲһеİϼ˵ڴϣǯסϼ촽ͼ
ƳϷĵ˵Ұ㣡
ϼֹסЦҲĻش𣺡ƣҲ㣡
ƳϾְ˼ŮأĶҪˣԼ͸ȥƷһ͸ˮһ˼Ůѩ׵ļϣȥ
ϼ˵㶼˼ˣ
ƳϾͻ˵ʵ˵ˣˣ
ϼͱס촽ܳʱ䲻˵ƳϾ֣֨һСһ࣬ϼЦ˵˵˵ˣ
벻ʱ򣬷ֱˣ
ƳϾ̾˿Ϊһ
ƳĹĵİŴ򿪣˵㻹û갡
ǣվŵĲһֵҹŮԱŵĶƳ˵Ѹҵģ˵㣬¥ݡǶˤˣӣˤĲᣡǿȥɣ
𣡡
ƳϾǳһæͷϼ˵ˤˣǿȥ
˾Ͳ˵ˣæܵ¥ݿڼ䣬Ȼǽֻ첲Լ˫ϥ죬أ
ô°ôôСİ
ϾϵϼæӣػĖ˿ƣʵ˵ˤˣ
ƳҲæӣ۲ơ
ȻưϥÿֳһֻϣҲԵˤѪ飡
𣿡
ϼǣƳϺϼ˵Ĳ£ֻ΢վվͰߺߺʹ̣Ѿվˡ
Ҫôľƣƫȣ
ϼ˵˼ɦתƳ˵ô찡ˤĲᣡ
Ƴ˼һ£˵ô찡ҽԺһ£
üͷ˵ҲȥҽԺǰҷҧͦһ£˵
ƳϾȰ˵ǵҽԺôһ£ϵҩɣ
ƳϾ͸Ӵ绰ñӹƳϺͱӲҪȥҽԺϼҲҪţƳϾͶϼ˵ϼͲҪȥˣôˣȥ˯ɣҪĻһ绰ϵģƣҲûʲô£¥ϣŵ̺ģҲˤأȥҽԺϵҩܻܿģ
ϼûмͬ˵ʲôϢҴ绰
ƳϾͺͱӲҽԺˡ
ҽԺֵҹĴ򣬼һƣ˵ûд󰭣еѪϵҩµ·ˣ
ҽõҩˣٻصݣѾҹʱˡ
Ƴϰ˷䣬Ƴ·ϼķʱţôһڣʲôҲûˣϻȥ˯
ڶ죬Ƴϼӹǧ򣬻Ǹ·һȳһյͬ£˹ǿ˾ƳСţЩ˲ιһ³
ŵӣӾͳˣ


253 вƳ
ӱƵƳŵľܵƳϵİ칫ңŴƳϾ²ˣȥɣǵĳšۼ͵ȺڣǱصϰոΧˣ
Ƴһ󾪣˾䣺Ϊʲô
Ƴ˵Ҳ֪ȥɣ
ƳϾͼæӹ˾İ칫¥Ƴ£˹˾ĴǰƳǼˣɻǱǰ龰ˣֻš,ȫǺѹѹͷпŵ綯ģмʻģҲпŻֳвеģŵģŮ٣Я׵ģģȫˣϰˣҺԴԴϣ
šҲϰոˣ˵ˣгҲн
Ƴϵʱеˣ֪ΪʲôȺôͻȻһӶۼšˣ
ƳϾƳ˵Ϊʲô
ƳͰƳϽеһߣ˵ЩˣҴ󲿷ֶϵãǶд͵ˣǹ칫˾פҲ͵ϸأˣ
Ƴ˾䣺ͣ
ƳϾвƳϾԤе¼ֵܿܺйأҲԼǰΣǸйء
ʱӵҲ˵ˣɱţƳϵߡ
ƳϵϣñӸȥϰռ̸УµڳҪȥԷ̬ô˵ҲȺڲìܣǧҪ֫ͻˣ
ƳϾűӣ˳ţϰյǢ
ƳϺǣǸʲô
ƳǶľȻĶƳϿ˭Ҳ𻰣
ӾǣʲôҪ󾡹λǹǿ˾ܣƳϣ
ǣȺֻܷסӵĴţûɵĽӣ
ƳٴŴȺ棬߳һˣƳ϶һԩ·խ˲Ǳˣ
ƳϿȺ߳Ƴϵľ˴룡
ƳϾ˵ⲻϰشңô°
Ц˵ߺⲻ죬ֺģգôˣ
Ӿѵһ£Ƴסˡ
Ƴǿѹסŭ𣬼ɫƽʵô
ôҵҪ仰
˵˵ҵܣһͷϵĲ·ô
Ƴɫش˵磡㣬ң˾ǹ˾ƳпȫҵҲԵϼίȥӳǣ㲻rʽǣô޹ϰսֻҪϰɢˣ֮⣬
Ǻǣʹ죡
˵Ҿϲʹ˴򽻵ɣԲѣܽһ˵
ƳϾñԭصţߵ˱Ƶķʣˣ˵ˣ͵֧ǣȫϰյͷֵܣǸȫҲˣֻҪܴӦǺԺǺܺõѣһ仰ϿԽΧ
ƳϾʵƳϲΪأ
Ǻǣ
Ц˵ҲԣҲǿԺ󣬴ǳӳ߽ȥÿҪʹС飬װжѣÿǶԪоǣϷȾռи⳥ȸrطãÿʮԪоǣӻ뱣֤ʹжʮŮÿ¹ҪǧԪоǣҪ֤¼ԴʮΪͬƹˣ¹ʲõǧԪǲ᳷ģ
ƳϽʵ𣿡
˵Ŀǰ뵽ľЩԺ뵽ˣʱ䣡
˵Ӫ󳧣չ˵ϰյʵΪϰıЩҲ޿ɺǣؼǣ㲻ʨӴšܲȡǿӲܵȹӪ󳧱հ찡ⲻ


254 λŮ
Ƴ˵˵ЩƳϰ첻Ϊ˾ķ˴ұΪҲƲ𣡡
첻ã첻ð
ҧгݵĻؾƳ˵۾ë¿ƣʱһƵģҵͷģ
ҫľͳƵš,˳šϰյȺɿ𣬹ȺڣΧӣֻҪӲӦǺôǵ˾ͲţΪȫıһҪҼϣȡƳϴӦǿ
ƳϾͻص˹˾ңڼҵй˾в쵼ɲᣬоİ취
˾ΰ˵ǰһι˾ܾʱҲDȺ¼취һǴӦǺȡõȺڵ⣡ڶҵصĵίõί棬Ϲ취ִţµȺϣͷµģ
Ƴ£о⸱˵ĻеƳϾ˵ѾղӴ£̸̸£ģǿ̫ףԾҪۣͲʵʡ޷Ӧǵ
⸱ܾ˵ֻҵصίõصίЭˣҪ֪ǹǿ˾ȻҲǹӪλϻؼλǣ޷ּԺԺִŵģάģֻǰίrȨҪȡڶrˣǹ㹻ǲסǰͷˣҪﵽrЧֻίˣѰίİ
Ƴף̣̣ΪʲôѹٷǰˣҵٴҲ벻صί֧֣û˵ί֧֣Ǵ粽У
ƳΣֻñӺ򻤼ݣ¹ǧչϼλŮʿƳϳ忪šȺڵİΧһ⳵ϵίȥίǶμDİ취
һˣֻΪ˷½Ļų칫ǵڲóӵ˲ܽ
ֻr취ʹƳ
ƳϸϵίίǶμ
μίί칫飬ƳϽˣμʾƳһɳϵţ˵Һ̸£
ƳϾæ˵ǣе㼱£ҵĳӱϰոΧˣϣõίİ
μΪһƳϣûиμӣԣμûϴμʱ򣬶ƳôˣܵȻ̧ͷ˵ίǰǵһֻ֣ҪڵҵˣǾûС飬˵ҲǴ£ҲǼ£
кæͷӦ˵ǰǰҵҲǼ£ܣ͵һɣ
ƳϿμΪ飬ѾԼ˿
ò׵к˵ˣƳϸҪٹȥ'㱨ɣһŽίί֯ҲҪͶμ㱨
ƳϾٴվ˵ǣһ㱨˰ɣ
μ͵Ц£ת鲿˵鲿м𣿡
æ˵ҵܼ򵥣ͼ仰㱨Ҿߣɣ
ƳϾͱμѵΣ
ƳϾ뷢ƢƳƢȥпܰѶμӸˣǣ˺ܶ£ƳϲòڹٳϵһϷ
ٳȭõıȨıöԷԶ䣡
ƳϾתһ룬ţƳûкôģǿ˾Ҫǳ˴£һƳϣ˼ҶμΪطפصίκС
СҴı
ƳϾ΢Цţ˵æҴ绰
ƳͳֻͰѵ绰رίѩ÷
Ƴļǵãμ˵ѩ÷ĹϵȽϺãѩ÷ӦпƳϣ磬룬ƳϿɣ
ҺãƳϻѩ÷ĵ绰ѩ÷Ǳߵ֪Ƴϣѩ÷˷ܣ˵֪ƳѾȥϽµĹǿ˾ˣҺͶμ˵õģæͷҾȥӲĹô˵Ҳر߳ȥĸɲȥһ£ҲӦõģôƳϣ˳𣿡
˳˵˳
ƳҲѧٳϵһӦˣٹ໤˴ϧʣƳֻ˵쵼ҪҰҴʱڶǵİ칫أͶ˵˵飬ƳһæҰʵΣˣ


255 ͬѰ
ѩ÷ƳӣƳϵĵ绰һӺ󣬶μϵĵ绰ˣμͨԺ󣬼æڵ绰˵÷㣬ôʱ򣬸Ҵ绰ˣôҪҵİӲ𣿡
ѩ÷ڵ绰˵İУһҪȥģղţƳϸ绰˵Ҫδǣҿɸ㣬ƳرɹȥɲɲҪСЬֻҪμܹ쵽ģһҪ찡ȥİУǵƳίҿҪԹģ
μڵ绰˵ѽҵ÷㣬رƳϣĺܣͱ˰ҸСЬСЬҾ˸˰
ƳϵԸ˽һ㣬ǱȽᣬȱٳҪμģ֧Ĺ
ѩ÷һΪƳϱ˵
μĵ绰Ҳܴܳʱ䣬μѩ÷˵ģ÷㣬Ҳɮ濴棬÷м䣬һչ˺Ƴϵģͷİɣӭյǰͣ
վԶμ˵ǣҾȹȥˣ
μѩ÷ĵ绰ͷʾˣߵſڣμְ˵˳ҵн
ͳȥ·칫ҵʱöǵСȥ˵СʵҲʮˣ
С߽˶μİ칫ңμͰС˵Ҫ͹ǿ˾̸ʮӵʱ䣬ڼ䣬ûҵָʾҪٷŽˣ
Сף漰쵼˽飬Ͻ˴͵ģ£͹ɵȸǵˮ˵ˮȻٸƳϵ˱ˮͳȥվˡСɵɫƳʶǰõģ벻ԼҲ쵽ˣñŸˮķϡƳĵãȥ쵼İ칫ңҪ쵼ˮӣ
ʣ¶μƳˡ
μʹ˶ϰ߳ƳһߵɳϣμƳϣº͵˵ܣղŸ쵼Ǵ绰߿˰
ƳϾǫЦ£˵뵳УʱͬѣҾ͸Ҳ㱨ҵĹǹǿ˾˵ǹӪ󳧣ؼλǣڰί쵼£뿪˵ίĴ֧֣ЩҵģǴ粽аϣõǵְ֧
Ǻǡ
μЦ˼˵Ƴϰ룬Һοʵϣίǿ˾ĹϵˮϵҲ˹ϵһپһǹͬչͬѹǿ˾ǰеҵһ
ƳϾ΢ЦŶμЩûʵĹٳ
μ˷Űѻʵ˵ƳϣңǲΪĹǿ˾ȺڸΧ˰
ƳϾͼæ˵֪˰
μԺ˵ǰίˣȫ̸𣬰дС깣е紵ݶ飬˭ԣҶμ
ǣǣ
ƳڶμҲֻݓ£òͷά˶μ䡣
μƳϵ̬ȻԣȽºǫ飬Ҳ˶μļҳʽ磬еԸ˵˵ɣСƣǰίǹǿ˾Ĺ
ƳϾ;ش𣺡ҲΧǹ˾ĵϰսӴ£ǿڿ̣ǹ˾ٿвɲ쵼о£פʹ񿪳ѽܡĿ޵͹Ǻǹ˾ίǵİίϣ취˾ִţЩµϰգ֪ѶˣͬʱӴD֯ߵȣΪ׵ļͷ֯ߣϳͣĻܿ죬ͻƽϢҲΪǹ˾Ľչƽ˵·ȶⲿһ˳ܱ߻ǿһ£
μƳϵٴο˿ƳϵҲԷ䲻ˣĻᶨżɽϵĴDˡ
ȻǹŲϼ쵼ʶ֮ܵģɹˣȻǷͬѰ


256 ŮǷĿ
μĿǣҲ˽ġ
ڹǿ˾ԭǸõܶĺôǾϵģκôμܶæҪȻǿ˾Ҳٵٲά裬ҪյıԵϣǱ쵼ɲϿģϹָӣҪǮһ㣬μĺܣ
ǿ˾ǰ꣬һлֵĸ߿ƼĿ˵ǹ¿мڹϣڹУרΪrӲȸߣʽֲġ
Ϊˣǿ˾ǰͶʽڣ˸rº͸r죬Ҳöμ棬̵޵ʱ
ǣĿǲģͶȥδһǮЧع顣ѳﻢ֮ơ
μ̽ԵƳ˵Ҫί֧֣Ҳǲԣȫһ壬ίҲϣǿ˾дչȹǰʱڣҿԸ취ҪƳϵҲ˵й֣ҶƳˣ
Ƴܸˣæ˵̫лллǣ
ǣμ£ίԼȻˣίǹǿ˾ˣǹǿ˾ǲҲҪίһ£Ҿͽɣһ㣬˾ĻĿǰί͹ʮ˹ǹǿ˾ʽĿɿṩ֧֣ίṩЭ˾ṩʽĿĿǰڹ׶Σί˼ǣҪͣҪ᣻ڶ𣬹ǿ˾ԭܾ棬ǰί˴ΣڹҹŲί˫ָ£ȡ˺ܲĳɼΪǰеľڷɹȥ׶ŲݵĻᣬѡǰйҪչͬ־Ҫͬ־Ѵ˵֮󣬹ϻеβͣûüȴܸȫˣҿ㻹洦һδ˰ɣ
Ƴ󣬾ˣֲãμվڣ˭ҲܷŽԭμֱԲƳϽν
еȨƳϾͷ
ƳɫǸʲôƳϵɿfflңָƳϣƳϵɲܲеӺ׵ԼŮܲˣ
Ƴǹǿ˾ܾͷ˴ȴμڲ
Ƴϵվ޿̣ᶨ˵ǣ㣬ƳϻǾ𸴣첻ֵĿҲղ˽£Ǹֻⲻ׬޵׶̵ʱԣһʵڵľúôҲ̲ڶǰЩǰĻʱдģһϣ>𣡡
μһһ죬ɫһһȻ˵ܺð벻벻˾гҴƴСƳˣ۾ͷֵصҹҵĶľţСƣ㲻֧ίĹίִţҲһһ䣬Χ㳧¼Լȥ취ɣ
ƳѾվˣȥҲˡ
ίָˣֻǿԼˡ
ƳϾ͵˵ǣƳϾ͸ˣ
μǰĲ豭˵Сƣߺãˣ
μĿƳ֮߳ص˰칫ϣйֳĵ绰ָʾ˵ڹǿ˾飬ûίҶμָʾκ˴ģĵϵģ뱨ͬ!"йֳ̬˵հ죡
Ƴϻص˹ǿ˾ΧšϰգȻкܶ࣬ұƳϳȥʱֶ˺ö࣬עһƳϾͷˣ
ƳϻŬ£˸ߴ˵ǣǴģ춼ȥɣĻҪˣᱻģ
һλصߣؾÿ¸һǧԪǮҾͳңǳӾͱˣ
ڱҡź˵ף
漴ϰϰճҪƳϽۣ´ñģ¾죬װǣԺִȨ޴Ƴϣ޿ֵġ
еıɱεϰգҪƳϡ
Ƴ϶չģĳͻ칫˾ְǴһǣһȺõ޹ȺڣƳϻܶ¶ˣ
棬һУ湻ģ


257 
ƳڱӵĻ£Ⱥص˹˾칫ңϼڵƳϵϢأƳϵˣ߹ʣôίӦɾ֧Ԯ𣿡
ƳϾ̾˵û̸£̸ˣ
˾⸱ܵĵ˵ίֵ֧ĻǾҵйֵ֣ͬ־ҲԮǵġ
ϼ˵ô찡ѵǾִУǸ˵Ӧǿ̵Ͷ
⸱˵£·ߣһǵеϼίίѰ֧֣ڶǺ͵Эˣ
ϼæ˵Ǿȥί
⸱˵ˣίǰίϼǺͰίվһģûлίı̬ҲӦԮģ
У
ϼһ⸱˵ⲻǵڰ˵𣡡
һߵһҲĿǰǲʹЭĻǾǱҪоӵװȨֻ֧֣ǵˣЩϰգɢȥЩϰ𿴱զզģҪϼʮͷֿ𽺹װԱһ£Ҹұ֤ǻὥɢȥģ
ܵĻϼ˷ܵ˵ˣƳϣҵﲻװ첿ӵĸʦ쵼ɲǿýʣȥװ첿ӽ
һ仰Ƴϣ԰طפ͵ط죬ʲһȻ˵άȨȶǹһĹߣΪ񰲾ҵݻģǣίίӵжԹľ쵼Ƕڵطפװ첿е侯פصίȨӦСһ£װʵҲڲӣҪϼϵ쵼
װ첿ӺҰսҲһװ첿ҪǶѹҵģҪԹڣҰսǶսģ
뵽Ƴϵϼİ£Ѱط侯פ֧֡
ֻҪܹԵڳſ԰һ£Щߡ
ƳϺϼ˰װ첿פأڰǸʷƾõĳУȥھйʱڣڰʢУһֱȽ϶˳ûΪˣפDפһӪȻˣԳ侯жӣ
ϼȸԼ˵绰ֻǱߣ˵Ҳʶפ쵼Һʡװ첿ӵһλУйҺ˵˵ܲɱ֧Ԯ
ﲻһᣬ͸ϼع绰ˣϼȥһӪˣϵһ£
ϼͨڱ֤ʵӪ࣬УӪˣǺϵˣͰƳϺϼõ˻ԺϼͰԼͺĹϵˣƳҲԼݱˣɱԮһ¡
ɫղŻЦģƳ˵ҪҪһӣı༱æɫ˵ƾҿ°첻װ˵Ҫһˣǽһ࣬ҲҪװ첿ӵ׳׼8345װ첿УҪĻҲԣҪ8345װ첿ӵͯͬ⣬ûͯ飬ǾԲҵģ
ƳϾͿϼ˵ͯʶ𣿡
ϼæ˵ʶʲôͯ
ҪʾͿ͵̬˵Ҿˡ㣬ûµĻԱ㣡
Էˣ
ƳϺϼΣ߳侯פأƳ˵ԭΪǸʦɲأƨ²
ϼһƳ˵ڶʡʡʡһԣ̵ܽĹ
ǣ費ûйЭ޷ɢϰյģҲ޷ƴDšۼȺ¼ûǰᣬҲǻʨӴšģ
ƳϾε˵ѵƳҪһ𣡡


258 ƲƳ
ƳϺϼʹͷɥ߳װ첿פأƳϵֻˣǹ˾˴ģ'㱨˵Χ͵ĴֵܺǸ֧ɿ£ʼȺ鼤ܣеΪʼֻǷ»룬Ŀǰݱɷ˳ˣƳòһDİ취Σ
ƳϾ;װƽ͵˵֪ˣ취߹˾ͬ־Ҫƣϰձ֫ͻ
Ƴϸհѹ˾ͨѶ绰£ֻȻģڵ绰ɭɭ˵Ƶģڣǰֻһ·ǾǺǺȻĻֻ·һɣ̸̸ֻҪӦҵѣһǾ仰Ҿϰɢȥ
Ƴ룺ѵҪͬǰԼ־ùٵԣǾζ沨ˣ
ƳϿһԶƮɢİƣһ˵Ҳ㽻ѵģ
ðǲײǽͷײĲˣ
Ͷݺݵ˵ٸСʱʱ䣬ĻһȺڳĳӣʣб£ʹˣϰնץǹˣƵģΪҲ֪ڰУ㻹۵ĺܣǵģҵҪĵģ
ƳͰֻϵˣ
ģ̫ɺˣ
۸Ƴϵļˣ
»˼޹Ƴʹˣץסһˣ
Ƴûа취Ȳֲۣܽܺͬ飬潩ˣ
ϼ˵Ҫǻ˶ʡǼʱܹȵ
Ƴ˵ϼҲԸ绰һʡʡίʶ棬ǸμͲΪˣ
ϼСһ˵뵽ˣǣְ֪ҺһһģҪ֪ͷȨڱְҪģ˭ҲģҪԼ
ƳϾû˵
һᣬԶʻһ⳵⳵ͣƳϺϼߣŵǱӺ˺õĺܿ죬ϻǲµ·磬ѾܽˣСӣװģ
Ƴ˵˾šΣûһƴDİ취µģ
ƳҲg˵Ҳ취أװ죬۰
˵䣬ǸӪľʻפشţƳϵ򣬿ϼͲٴĳ˵Ӫάһ侯ԴͰһΰɣ
˵ҲǾڴˣΥǻȥҹְɣһ£ĵʮһžǰбӪҪȥִڣǻȥɣ
ʲôʮһžڱӪ
ϼ׷˾䡣
ǰʮһž;ǰУǰбӪ
Ӫ˵ܣָʹ˾˵Ҫǣ
ϼ;ϲתƳ˵ϽĵʮһžڰбӪ̤ЬٴȫѹƳϣԸϴ޴绰öϴ˾¸ָʾ£Сһ
Ƴϵһ
ƳϺϼæ˳⳵ָʾ⳵˾˵ǰȥʮһžĳӪأ
бһƬ԰԰һƬĿأʮһžĳӢѩžӪ׼ӪһҹоΧѩŵľ䡣
ܹȥƳϵ˽ȥľסˡ
ƳϾ˵Ҫǵʮһžĸ׳
˭
ִоľսʿʵ
ƳҪ˵ǹǿ˾ľвͨģƨûУĲŲأ
ƳϾһתʵ˵˾ԱӦҴ磡׳ͨ˵˾Сܵˣǵ׳
ľһĺɣҴƳһ£ľƲˣ˵ȥȥȥǲɲǵľԺһȥ㻹˵ίϯүүأ


259 ִ
ӾͱԷսʿıŭˣǰսʿ˵ô˵أҲ̫˰ϴǴ˾Сܰ
λսʿҲʾǸûаƳϺͱӷλ˵ô˵ǵɵӰ˾ˣ˲ŶδɣҲô˾ͷŻˣȥŻ˿ԣǣʲôأʮһӪأǿɣǣԲ˶ߣ
Ƴ鲻˳УķأܵϽĲѰͷһٵ䳰ȷ
ƳϾеѻֱսʿЦƳе㼱ˣǰһ˵аˣʵıҽջҪǵ׳ÿ
˵꣬ƳϾͷֿǰλڱҪӲﴳ
ڱ͡ೲ桱ѱϵ87ʽ̰ѳǹ˵Ƴ˵ٸҽǰһСǵǹ߻𣡡
æλڱ˵Уǹб£ǵ
վ˵Ҫǹָҵϴб죬Ƿǹͽָ񶷣ֻҪһϣܹҵϣʮغϣǵͷߣ
ѽ
λսʿʼе˷ˣԴӾǵһĳ棡Ҫ֪ѩŵľǴȫǧٮٮУѡģ־øѵȫŵʱȽϸߵˣǶԼøǷǳŵģ벻Ȼսұӿ,ѻ˵ô
սʿѪҲŭˣ¿˿ʱҲڣȥѲߣ·,أ¾ͰѳǹDһߣԱ˵ǵҪȱ̵˭
˵껰ָű˵ڴɣ
Ӿͦǰսʿֻһˣ־ͱűӵ˫ȥˣץӵ˫ۣһ˫ִֹᣬһӾͰѱӸ˦ȥ
սʿǣòһӣͰѱ̵ˣ֪֪Ƴϵ˴߾ˣ
ǣսʿ벻ǣֵĹǿ󣬱ӼвУһ֮֮סӵĸ첲ˤӵͼıУȻ֣˳Ҳס˶ֵǰۣ˭Ȱ˭ˤ˵ı
ڱͻȻϮ֮еУû뵽ӵôһӾͱˤ˳ȥҺأսʿһӾ˦ϣñһߣմӺǱ
վһߵһλսʿɵˣһԷǸ֣սٺͱӽˣȥץ
ǣۼֿ죬SλƤߣһţȻ嵽˶ԷĽ£ڡһҲˤڻ
Ƴһȥˣ־Ͱڵϵֻǹ
ӵţۣսʿ˵ôû˵󻰰ɣҵ£һغϣҲû߳ɰɣ
λսʿæӻָƳϺͱ˵㣬㣬ǵʲô˰Ҳ̫̫˰ɣϮӪ
Ƴ˵ҲϮӪ£Ҫ׳ǣǺǼ˵񾭲
Ƥ˵ôû˵ɣǲǶ֣
˵̫ˣ̫̼ˣƳϸ磬̫˧ˣ
ŮΨֲûֿ
ڴʱ·ܹľսʿھεĴ£𼱻ǵܹšССʲôˣ
սʿæܵǰ㱨˵˽е
ʲô
һһûаѾӾ½ǺƽȻ˽Ǽžսʿеⲻǻ֮
μæҪͳǹżսʿٴƳŮǰ
ƳϺͱҲһŵģǴӶԷĳǹ
黹ִˣ


260 ǧһ
Ƴϼæǰ;ͣҰֻǹòƳ˵Ҿһǵĸ׳
οűӣе㲻ŵ˵㣬һغϣͰҵı̵𣿡
Ļش𣺡һغϣһ棡
ξ´һ±ӣ˵е㲻ţһ͵ϮսҪǵ׳ҲǲԣȻͽָˣǾһĹҵ£ʮУҾʹӦȥǵ׳
ѩŵľйģԼıһ̵ˣϹȥͬʱҲԸӵĿŭˣҪٺͱӱһ£
Ҳ˵˵
˵˵һɣ
Ӿ˵ͬ־Ƚаɣ
һ֣Ա˵
ȻͲˣþҲҴ⣬ϾԷǾвС
μӵ˫ȭȻһ˫һùӵ˫֣ͬʱȻѱ̧һ͵űӵž͹ˣҪǻˣʱñӵ沿
Ƴ߳ӣСģ
Ҳ㲻־ףԷϵ񶷵ļӱȹȥ˫ֻس;ضԷⲿһС¡ͰѶԷⲿƳȥˣ
һغϲʤ
۾۹⣬ֱϵg,мһ֣֪ûУһغ֮󣬾ԼıΪʲôһ棬ͱָſˣ
Ҳ߳һ˵ðе㹦򣡡
˵ͬʱһֻȻӵɲ˫˳ƻӵϰһ°⣬һ
ûںԷĽţ˫ֻأöԷ֣û̵һˣӻ˿վ
ʵͱв࣬ΪƾԼ֮ڽսû뵽ôʮӹȥˣδʤ
ȥаλоҪִأҪǺͱӾȥеĵһž׳ˣᵱľְģ
ףεѩĻеʮһžľΰأ
Ҫ֤ؾİȫ
ξͲʱˣһߺͱӸ񶷣һߺսʿȫ嶼Уһϣȫץ
ˣ߸ǹʵսʿͲٿˣǹ˨˵ȫ
Ӿͺͱηֿˣӿγ뷴ˣ˵ͬ־㲻˵ҪǰʮغϣʹӦȥǵ׳ô뷴ڰ
ûдܱӣźܶսʿ棬޹⣬еܻˣ˵ҽǾû˼񶷣ҪôϿҪôǾҪѺ
Ƴ߳˵ûƭ㣬˾ԱӦҴ磬ҪҸ˾绰ӣ𣡡
Ӧڱһļ̫󣬱βңͬʱҲţƳǴ˾Сܣ˵㲻ҪšƻƣٺһҵıǶy͵·ͥȥ죡
Ӿͳ˵˵Ͱˣѧŷ￴ˣ죬ǾͲҵҪ̵ģҲҿǹ
εʱͱ̬ȼŭˣóǹϵĴ̵»һߣǹű˵ֻҪٸ̤һҾ͸ʱУ
ӵĻƢ͵ʱˣһѳƳϵľҪȥߣλͽˣ
ϼס˵ӲҪ֣۾ˣῪǹģ
Ӳ˵϶ķ䣬˵ʲôˣҲҾ뿴οǹģ
˵껰ӻԽڵϵľߡ
Ҳǹʱ˵Ԥ
ǿǹǰ׼
ӴʱˣƳϵȰ裬ӲҪﴳ
ǧһʱ̣ͻȻ·ߵһ˶ƻһˣȵȲҪǹ


261 ӷ
ξһ㶣תȥֻӵƻ߳һˣ׵ͷüĿֻ羼񣬿ȥһϺȴλߵɢػȻ𾴣
ؼеĹؼֻλߵ¾װϣ翸ǽǣ
ʱʹһȫ嶼У񣡡
֮󣬱α˵潫ͬ־ѩžִоָʾ
λǵϾˣ˵䣡
Ȼתߵ˱ӵߣʲôҲ˵Ȼİ¾װѵˣӸ˸սʿֻʣһɫĳһָ˵ڴ㲻ǵ׳ҿе㹦Ѿʮľ䣬ʮһĵˣֻҪܰҴˣϾѩŵų
ξͻˣףǵľˣζʲôȻûмǰλߣԷݣǣʹӳߵУ翸Уλһһˣμæߺˣξͬ־䣡ûҵ׼æ
Ȼ󣬳߶Ա˵ɣһĹ򣡡
ӺɵĿһǰλͷףӣѾѮˣȻҲôǿʤӾе㲻ŵʵ˵
ߵλDӲһֱͷѧˣԹ͹װ֪ʶαʾӲǺܶ˵ˣѾ¾װѵˣǳûʾ߹Цˣ˵Σ
Ӿʹֵ˵ãҾͬ־һΣǳߣȳְɣУ
Цˣ˵ϹͷˣȷʵôľˣҲǶԵģʮаеģҲ˵Ķְ
ӾЦ£˵ģͬ־ҵغϣAˣ
˵лˣ
лָճλȻͷϮ
һݳߵΪǡСӣã
ֻѸٳһֻߵӵʺһֻӵСͬʱ˲ƶˣǽµĹȻļ磡
һӾͽӽ˱ӣó߰˫ǡõĿڱӵ˫ȼλDϡ
̫ˣ߿ʼʾսԻˣ벻ԷôֽýȻˣռȻ
˫Ȼһ¾ͰѱӾ͸˳ȥ˼ЩԵ·߻
žһɵˣ
ٴߵߵǰ˵͵ϮһΣ
߾ͺǺЦˣ
߲ӣߵƳϵǰʵղ˵ʶ˾ҿԸ˾绰𣿡
Ƴףλֳֻǲûˣ
ƳϿҲе㻳ƳϵݣƳϾֱųߵ˵Ȼԣ
߾ͻصԱߣǼǵ´ϣ¡ͳֱֻӰδӦ˾Աڵ绰˵˾ΰ
ԶţѾһ̲סְ壬ȫ徯սʿƣ֪ǰλߣȻǵʮһžľΰ
ֻ˵ѩž׳еģûϵеľȻǾ
ΰʹ˾˼䣬ΰ˵ѩʡһСӣԳֵܣһֵ𣿡
˵ΰƳ˵Сӣʲôְ
ϼǰһ˵ҽϼƳϣҵİְǶʡί
ΰͶֻ˵һƳϣһϼ
ӦǱ֤ʵˣȷʵһƳϵСֵܣ
ϼʹΰӹ绰õƳϵĶߣƳϾֻ޴磬Ƴϰڱʡְ£Ĳɱ֧Ԯһ£
Ӧֻ˵ֻأҸذһ£ʲôѣֱɣ
ƳϾְֻΰ
ΰֻõ˴Ӧ˾İţµ绰ͶԾıΰ˵λͬ־ҽȥɣ


262 ӴӾ
оΰӼƳϵˣƳϾͰԼҪ˵ˣ
ΰĵʮһž鶫ƣӦֱ˾˾飬ҪģΰҲԣҰѱǿǸһ£ǰӦһ³棡ǣҪ
ʲôؾ뽲
ƳеոյΣ˺ܶˣǽˣ֪ؾֻῪʲô
ΰɤ˵һľսʿһɲ׼һӵֻǸȥڰӣڶ͸ҰɣҿڴֵˣӾԺҵɣ
Ƴ󣬾һ㶣Ҳһ㶡
һƳϺ״ӦڶñӲξƳϻе᲻ã
Ƴæ˵һϿԴӦڶҪʱӱ˵ԸĻҲܴӦ㣡
ƳϾͰѱ⣬ʱ˵ôΰˣӾԺоô
ͷҡ˹Ƶأᶨ˵ϴҵῴ࣬˼һ۾ͿƳˣ˵Ƴǽ֮ò֮һҪұӸƳϻ죬ϴİȫǣҪǴӾˣȥǸؾˣϴ˭
ƳϵһȣڱӶԼҳϣƳϷǳжǣƳҲƳϵĿǣ׾үүһԣмˣˣ
ԼҪɻڴҲҪͰ˷ɻڴԼҪ㣬ҲҪͰ㣡
Ƴϲӣ˵ʵҲϣ뿪ԼȥĴǣ˲̫˽һֱԼĹ⻷棬һСƵ꣬ԶдչģȻôõһˣƳϾӦ÷֣ñȥһҵ
ԺĻƳ˵Ҳһֻǿı۰
ƳϾ߹۾ʪ±ӵļ˵ӣ⣬ҵ߲ǻ͹ǧȥؾȥɣˣƳ˵Ҳһr֧֣
ǣӵƢšˣ˵ҲŲʲôؾȥأղУղҺؾˣҪõ͵ϮսδؾҵĶ֣
ƳϿġǣͨӵ˼빤ˣƳϾɫӣ죬飬ܹĻᣬ˵һǲģˣһҪץסƳϣҪΪѾ̤;Ҷȥһְҵ˵ģֲӾĻӽԺҲҪƳϻˣ㰮ǶǶҲҪˣ
ӵţ˵ұҪӾ𣿡
Ƴ˵룬ֵܶˣ
ӻҧͬ⡣ʱϼӦȰ˵˵ӰҪϴĻӦؾȥӾɣڲϻˣƳϺѴͲұˣӴ绰ӲǾʾǰΧ𣡡
ƳϺϼ˵ĹͬȰ˵£ӦӾˣƳ˵ҪǴӾˣǸֵܾƵô찡
ƳϾͿЦãʱ򣬱ӻֵܾƵأ
ƳϾȰο˵ǻСɹǧ𣡲ǻҺϼ𣡡
ʵĻǱȽϼĻͶƳ˵ҪǲξˣϴһҪϼúõģҪñӵģ
ϼ͸мĿһ۱˵İɣӣһϴúõģ
ϼе㱻Ӹжˣʪ¡
ӴӦΰˣȴΰ
ΰҲϰѩžεĴ£ǰȥƳϵĹǿ˾ƳϴDȺھۼ¼ͬʱҲǵһԾˣƳϳ棡
һΣֵ͵ɺɵˣ
ʲô뵽ˣû뵽ƳϾȻоı
ﳧԺһٶҰսսʿֳָǹȻûӵǣ֪Χӵģܵɱε޹ϰղ֪
һٶսʿ˲ųţΧ˾ۼȺڵΧ
ƣȻǷͬѰôϰգʱըӪ
׷׶ܣ
ƳϾóӰ칫ҵΣȺСʱ֮ڣʹȺڱ峡򣬺Ը
ѵĸˣ͵񣬿ʼˣ׷ҵҪؼң
ҲкܶϰգкҲ򣬼ҴҵľͿʼ볡ˣ
ƳϴűκͱӣǰƳ˵ģִ͸Ͽˣȥ
;ס˵ŲţڣҾܰ͵ͥȥ


263 Ϸʽ
ɫʱͷˣȲƲסĲļСУƽҫѹͨϰնǲǣƳҰսսʿǼɸһߣֻŻᣬ֮󼪣
ˣǵ͵ӣСˣһǵˣ۸۸ϰˣǻ䱾ﵽĲʺ򣬺޲ܰ۸Ҫѹסˣˣүүֵ
һ˵ûǸ˵Թ۲ʶ̩ɽүү˲С˹ŹһأԺֻƳүүģֻҪһ£Ը䵱ǰ䣬Ϊǣ׹ţ
Ƴһ˵ģ˹ɣٸҵĹǿ˾£䵽ҵҾͶ㲻ˣ
ͷ絷⣬˵Ҳˣ
ʱɢȥת˲䣬ǿ˾šָֻƽһƵʱɢ
ߵƳϵǰ˵ƳϾΧѾˣҾҪձȥˣؾʱ˵ףԺҪϹӣ
ƳϾ˵ðˣҾͲǳԷˣллǣ
һǰı˵߰ɣһȥؾɣ
ֲȥˣƳѾڹˣ뵱
ǣ˵ʱؾˣǰҲҪӽȥƳϾͶԱ˵ֲֻʱֿǻᣬеǼĻᣡ
ĸűλȥӾˣ
еŮίǶμӵĻ㱨绰ʱμڼ׼
ֻҪرҪķ֣μһҪؼҳԣίǣҲСһͬ¼һ𣬲ȾƣڶûбԼְߵ˳ϯ磬μӡ
ȻίǣؼɲǣҲǸŮˣҪչ˼ͥ˼ɷĸܣ
رɷǾ²˳㣬ڰ칫￴ֽֽ˵ԭϣǴ󲹵ģǶ˵а
һ룬ϷҲʮ죬ûйһηˣҲԼʾʱˣɷԭǰϼм»ԱְɷҲˣ渾˰»ξʺܸߣϽһԪ
μϵӾΧȹǡãӾ֣λDڶμС·ɷţ¾ͿˣЦǺǵ˵˵ǰôˣǸطӾ𣿡
μ͵ͷһ£ɫһ죬ֵôˣʱطӾϵˣͲӾˣҼǵǸʱÿκһµʱ򣬶ҵطգ˵Ҫζˣûζ˰
ţ¾Ц˵͹۵˵ûʮǸʱˣ
Уʮʱ򣬻Ʈأ
μ˵ϧǻûмأ
μһɫĶȹֻȻѩ׵Ĵȣ&reg;ţã˳Ӿ֣¿ĴȺܷϴ˼
μ˺ͨļͥҲһҪԭ򣬾ǣμܻӲѹٳϵһףصڼûһίǵļӣԣɷţºĸ飬һֱܺá
ŮίǻڼɷڻƣΣķ޸飬һҸģ
ŮίǾߵȥ²˼ί˵ţ鷳һ£һժ²ˣһһ>ţ¾Ц˵ժ²˰ɣ
λϷޣ׳
úǶڼңμ˵ҽ翴ֽֽ˵²˺㣬ǿģҲ룬ҲаûһˣǸᣡԵ㣬ϣȡиõı֣
ţ¾ͿЦ绨ӣוĴȣȳϵİɫשҪס
ţ¾˵õȵϣҲʲô׳ˣϹѾӲˣ
ɷ˵꣬ͰӴյӵȹ˵ϷޣҲһ»ɣ


264 治
μһѩ׵ƨɣϹԼȻƬ´¡
μûͣȻڰϣŪ㣬ȴ˵ţɲҪˣڴϣҰڳѵƣλ㻹ҪѰ쾢ܽ룬ı£ڳʲôҰλDṩˣб£ͽ
ţ²ϵ׳ҪڳƨƨҪһ£ܲܽȥ
ƿȹһ澹Ȼǹģ¶ûд
ţ¾˵ѽҲûд
μЦ˵ûд£㻹˵ŲζˣҪһ㲼͸ûиоˣֲȥ׶ÿᣬڼǸʲôŹܵģ
¿ɷţˣһֻסԼ*ڳһֻ֣ȥߵӵţŨܵëţָ̽·ȻʹˣǣԼһȪﻹе΢΢ʪ
ţ¾ͦӣ˶վŵģţµһװһμһһ˵Ĳ䣬ҲͺѱһˮƽϣţǷǷμԵŸ޷ʹվ˽еģ
ô찡
ţǰ˼ΣһڷڵĹţһĴΣûнȥ
ŪöμЦţȻܰŪ㡣
μ˵ô˵㲻У°ɣʡϰɣ˴ϣǰ㣬һ׼ɹģ
УҷҪɹɣ
ţµţƢˣ˵ҾͲˣվƣһȥ
ţ¿һ³ĸʩûпԽĵơ
Ȼиֵ裬һùǸֵ裬Ҳ߶ʮһˣŵӵĽ£վϣȻٴӺȥ
Ȼĸ߶֧ţ˵ֳ٣ȻɵĴͬһˮƽϣţ£ģһסԼ*ɱ
μɷɹˣ꣬ˣʲô鲻ʱŮ˱ҪᣬԿʼһ£һ£ǸоϹҪˣͻϹҪϹţ
ҪȻŮе͵ĻҲദôǢ
μʰˣͻԼ벿
ǣɷӲȲϾ˶˹ˣĸѶȶеģ
ţֻǲ˱ߣǻ
ţ¾ͰѶμʣѹѹ
ڣڶμӼϵˣɷɹˣʼܹĳ*
ʮ¹ţµĺԼǸ˱ҲѾ˶Ӳʼӵʹ󣬽ŵڣʹΧû˷϶μܵϹ˸ı仯ŮˣⷽľḻܵˣɷǸ=*=ϵѪܵ΢΢
¶ұ֤ɷҪǹ*ǰף
ܾݲݽˣ
ҪѺϷͷϷϣҪҵĴȥʩչֻһ£вɰѾԤݵս
μһƨƨ¾ʹӲֵţµǸҲ͡һӶμų
μװŭţҲǰ㲻ϲְҵ㲻ưNBAļǰʽ򰡣ȵˣʲôȥ
ţ¾ͺǺǵЦ˼
μ˵ȰҸ׼׳ˣ˵
ʱĵ绰͵ˣǽӵͨŵ绰˼£оƳϵ飬бҪͶ'㱨һ£
μȥӵ绰ţ˵Ѿ²ժˣ绰ˣ
ͰƳϵĹǿ˾ղŷ飬μ㱨ˣƳϴˣǳ򵥣ܴоμһҰսսʿƳϽΧμҲǳһ


265 ²Ʒ
μĵ绰˼£Ƴϲ׶ԸģҪȻ˼ģҲᱻϼ쵼УɵزİְԼʼСƶԷˣ
μɷ˼ƳʾãȻӲУǾȡýǮƳˮϵԼһϡϴƳϽҲҪסǸֵĿǶμʱίǰ꣬һֱƣ汻Ƴˣμ⼸꾭÷ҪԼ;ϣȥеίгϣҪգԣƱҪסĿԼûȥ֮ǰ뱣סƳϵ˼ĿȷҪģΧɣμֻѰұķʹƳϱסĿˡ
ôͻĿٺƳϽһ˼أ
мҪһмˣμ£Ǹرеίѩ÷ѵѡ뵽μ͸ѩ÷ͨ˵绰
μڵ绰ѩ÷˵÷㣬ɣҪ㡣
ӵμ绰ʱѩ÷Լҿϯ˼ϣֻοԼĸ˽ɷòڴ˾û˼Ҷμĺãڻͥϣѷɫڶμѩ÷ѰʱֻԼֽԼϵ*οһ£żҲõ㡰ȸŮƷ
ӵ˶μ绰ѩ÷̣Уһ飡
Լ֣ʳ仰ԭûдģǷŵŮϣԼ֣ԶԶû˰ţǵrҸҪĸǿһЩ˺ܶ£ѩ÷Ҳı⣬ٶƳˣƳϱˢ졣ֻҪԼˣƳʲôԣ
μ˶ԸƳϵİ취սǿΪȡˡ
ƳأڵʮһžѩžЭ£ܿƽϢ¶ˣ˾ָƽ
ϼ͹ǧˣҲҪˣҲƳһ˴ƴ;ùǧĸڰƳϰѹǿ˾ıԱѵԺ󣬹ǧپȥҪصأչֵܾƵ꣬Ǹոտôͻķˣ
ϼߵʱ򣬶Ƴ˵úøɣȡһ֮У״ܷȨ
ƳϾͼᶨĻش𣺡İɣģ
Ƥĳϼ棬ҪƳһֱʽӵƳϾ壬ϼ˵СݣͺĽϹְɣ
Ľ򣡡
ظ˾䣬ӵԸˣ͵Ƥգ۾˵Ľͣ
ƳϼͬʱҲϲ̣¹ǧȳʵ˾ıϰ࣬ǿ
ص˹˾칫ҡ
ƳϾͰ⸱ܺܳ׽йͳһ˼롣
Ƴϵλܸܵ棬ͰԼ뷨ˣһֹͣĿоúͿʽһɽͣڶҳ˾չͻơ,ǿ˾ȭͷƷѸٰ֡
⸱ƳϽģ˾ķչ˼·͹滮ˣ⸱ܾ͵ĵ˵ܵ˼룬Ҷ޳ɵģֻ˵һΪĿһֱǲģĿȷʵǹǿ˾ķչ˼·ӦˣǣһұܣǾĿǰίϣ̣ǾˣҪҪȡһ°ίرǶǵ
˾ܳ˵ܵĵڶ仰˾ҵչͻơ,ѸٵŤΪӯһֱһܺõ뷨Ǳǿǿֵ·ӣ͹һĴ˾ô˾ۺʽǿǵȭͷƷ
ƳϾͶ׵뷨ȤƳϾʣϳ£Щ˾ǹͬʲôƷ


266 ũŮ
һͷƤ˵˵ڶҵǰǿĻعţѰҺ飬ͬͻеĿػھȣͬʱҹõķ٣ؽĸǣͶʴعеһŹչǰĺĿ
ƳҲͻеͻعźһѡ
ƳϾͰų˵ȥعһˣһ£ǵĺϸڣںʲôҪ󣡴ϸһ㱨
׾͵϶ǰȥعţ̽ϸڡ
Ƴϰ׸ܣְ⸱˵ί֪ͨίҪĿӴˣǹ˾ٳеĿһǮͶʣ
Ƴ˵ɡ֪ͨǻ㱨
⸱ҲͷӦϰԺ󣬾͸ϵίȥ
ƳϰѹϣҲͻص˹˾ṩܾס޴ʱҲѾǻƻˣߣյһĨ޺ȥƳͻȻŲŽúõ˯һ죬ȥӭԼУոµһ졣
˾ṩܾסһľĶСԺšһ귱ʢ޻
ƳƿԺţ滹ˣƳϿһʹӷܳˣһС֣һȻǸᵯŮӹ
Ƴϴɨ䡣
ƳŲ߽ڣѾ˴ɨĲˣ
ƳϾͶСֺʹӹ˵ллǣʱҲˣҲ°ʱˣ°ؼҰɣ
СִӦһӹʲôҲû˵ҧ촽ҲĬĬİϵΧȹ£һԵ߳ƳϵСԺӡ
ƳϿСʲô£ƳϾͺס˴ӹ˵ӣİְЩ𣿡
öˣллܹ
ӹƳ˵ܣҵİְ˵ˣ˵ǸøɲǸɴµˣҲ뵯ˣܣĹǿ˾𣿡
Ƴϴһ´ӹС洩һɫĿӣһԽĵɫӣũºʹӣβ״Ժ˸ᡣ
*ʣȽʵ
ϸĥӹϣǼũǵr£ϵǵrŵ£ߣڴӹϣĽϣƳǸкϲ۵ŮġƳϾʣӹʲôǻе˾ǲҪݵŶ
ӹɬһЦ˵֪ҲﲻʲôæֻͼһɨɨˮʵڲУҲǹһУҸϴ£ķҲ԰
ƳϿŴɬ飬һ۵ı飬һ京δŵĻ䡣
ƳϾеϧˣ˵ðɣ͸С֣ڰ칫ϰɣ
ӹƳϴӦˣ˻ˣߵģͼҴҵܻؼˡƳϿŴȥӰһᵽȨٵĸоǺãԼһ仰ͿԷԸŶԷһˡ
Ƴڿ￴˻ӣоеˣͻصԼ㷹պųһڡ
ʱžͱˣһǴӹС˵ģɼǼģ󷹺С
ӹݣͰ󷹺зŵϣƳ˵ܣҺ谾̶С࣬Գ۲԰ɣ
Ƴ벻ӹôܵ˵ʵƳǸˣĻеģҲǸˢʱͷѩ̿
ͬʱƳҲеӹǸϸĺù
޹ܵƳϻƴ˵ǵһΣҲһΣǹǿ˾ܣǰĵϲƣһûôĹţҪܹͷԺһȥʳõģ˵ˣôһͷҲܲ𣡡
ӹڵľͺˡ


267 ŮȻ
ӹʪһЦ¶һཿСݣֻˮĴ磬ƳϿ˵ܣ޹ܵǼ˵Ǵ󹦳𣡡
ƳϾϣǰķˣһζ˾ߣǵrҳ˵ζ
Ȼ͹ˣƳϲҲҪԣôҲҪ˼СŮһӣ˵ˣϧƳϵһԸ
ƳϾùһֻһֻ룬ѷ˴Ӵķﵹһ߳ԣһվһߣѾһ̺һԵĴ˵˵˵ôΪǼҵĴ󹦳ˣ
Ӿͻش˵ܣ֪ղһؼҺһʱ赥ģǰٷȫһͬ⣬ҸлţҵĴ£
ƳϾԽԽͿˣʣӰҪôԪǮҾͳ˴ˣûôأҲССݣ
ƳΪӹ֮ôлԼΪƳϰݷôӼʱµԪǮ
ҡͷʾԪǮ£ӾͰʵƳ˵һؼ֮Ǹ͵ǼȥˣǼҲǷһԪծһǰҰְָһǷƻʱǼңҰְֵ棬Ƿ˺ˣ˵һԪծһʹ
ӹ£˵˵ˣǰһУһᣬԺʹǰǣ鷳ҸӸţ˵ԺҲҵǿ˾ǷˣӴˣһɲ׼͵ϰյǿ˾ʲôװжռøزѣ
ƳϻȻԭô£һСˣۿƳˣץıԣƳʾã֪ӹԺƳ˵ϻôӹƳϸùϵ
ƳϾ˵ŶԭһԪǷ£ǸҲӦõģǼѣģ
ӹû˵ʵĵƳϳ꣬Ҫʰ꣬Ƴϳʣµȫȥ
Ƴ˼ҹͷ˼ҹʰ갡ƳϾͿ˵ӣҳʣµģʰɣˢɾˣûȥ
Ǵӹֲã˵֣˼£֮УƳϲСľ͸˴ӵֱ޹ǣͬʱ־ôƳŵϵһrȻŮ㣡ʱƳϾͷ·СɵһȻᣬҲһrĸо
ӹǽţƳůָһǵrĿģʱͻˣ²һֻ͡ೲ桱һˤ˵ϡ
ӾʧɫæȥʰϵĲһ˵Բ𣡶Բ𣡡
ƳϿŴӾһֻ˵СһжƳҲŴʰ飬˵µģƽͷͷ
Ƴ缸˴ӵķ푣ֻԺĺᣬǰһɷ˿㣬ֱƳϵġߡ
Ƴϵľ˵仯˵ܣȻѷĿƣӿһr
Ƴĳһ=*=Ů
룬磬ʣӹվʱ£˫ȣǰλһǸ*Ů
˰һʹ*ŮϵǵrŮĸܣֱԡ
ǣֻƳԼһ뷨ĿǰʹӹĹϵԭûдﵽزƳóȻİ˼ҹﱧסϣȥԼԤУƳʱҲң
ǣеʱ򣬾ɹʧܣȥܶʱֻһ֮ң
ƳϵԼɲǼ仵뷨ûʧʱ򣬴ӹͻȻһƳʼδľٶƳϵ˲ĳĻ뷨ʵӹվͻȻָŵԼŦϣͻȻ˵ܣʱ򣬰ְ綼һҪ㣡лǼҵ֮һԪ˵С£Ǽ˵ûһԪծ񣬰ְֵϵһ˿ĵЦݣˬĴӦ˾ΪҵĹ⣬ְֶǰܾ¹Ҳû˾ϰ࣬˵˾ˣţĴΪҾˣһǴ=*=Ů֮ɾӣȥɣ


268 Ůһ
ƳϴһС˾ߵӪ󳧾λDϣҲȻķ仯𽥱ǿҲᵽȨȿԸ˴棬ҲԸԼͬܡ
ȻС
Ƴе㼤ҲеţһƳϾֹٶǣֲ֪òȥ˼С
Ƴԥ֮䣬ͻȻԭشתһﾭתվʱ򣬹·ѾѵˣڵϣֻʣһխխģСĿ*ˣ
СôĽգ⻬ףûһ覴ãССۣһۿףһջװĵײܿ
⻹꣬ѸٵԼӣҲˡ
ʱƳϵֱˡ
ǵһΣƳôһŮ壬ƳӹٻģٻƳϽʱѾǴŮˣڲϰ࣬ԹҷҲеˮˣѾеӷˣʹӵģӽŶʮ꣬ոմѧҵοѧƣ赸ıֵĺܺãȻʮ߰˹ʱڵġ
ڹһߣᣬС벿΢΢չѩ׵Ŀ貿ڵƹɢ˸˸ԣҪǣĿͷ𣬾˫֮䣬γһ¡ģе͵
⻹꣬İ=*=ҲӺ⿪ˣѿͷҲѵˣһ˿ȻƶŲֱߵƳϵĴϣҧ촽ʲôҲ˵ɵϣۣ˵䣺ɣ
ˣһҪrʽ
ƳϺɫëֿƲסˣӿһrԼСصēQ
ƳϼӶڵϵ·Ųе㲻ʹģߵӵǰҲżҵĶǸȥǸþܾ
ﶼѳˣƳҲ˼ȥﴩ··ݹȥûе˵ϰɣ
ӽӹ·ʲôû˵һѾͷŵԼԺ󣬵Ȼ
ӹѩ׵ĳȽ㴦&reg;һŨܵëڵƹ»Źԣɭһ΢΢ſһ϶ԺõĲһţ&reg;ľ;Բһ϶ǻƬĴţ珠й¶ɣȪ۶ܿ
ɴӹǲͬɵ˫֮ǸŮ˱أţܽĲ£һ𣬾ʮҹķ϶һ
ɼﻹǴ=*=Ů
ǲǴ=*=ŮĻи=*=м䣬ֳдֱһߵģǾͲˣ׹⻬쳣û֣һǣ
Ƴϵĺͼ
ɲǼ䣬һƬհףԵ֧ˣŲƹȥ͸ӹϣ;ͺס˹ϵǿŶ״
ӹ̡͡һӶ˶˫־סƳϵĲӡ
ʹƳϾҲˣ
ƳϾͰͷȥѰҴӵĹͣҧס˶Էͷ໥˱
Ƴϵ棬𹿰ѾǳѪ͵ļӲˣ̲סڳһֻ֣⿪ԼĿѽŵ׼˼С϶ֱײ
ӹ۵üͷ˵˾䣺׼
ƳϾͲǵôǱϿˣ˵Ů˵ĵһΣҲǺ׽ȥģ˵Ů˫ȿڳɹƳϾͰ˫ȣŵԼ䣬ȻͦһƨɣӹȻһ˫ֵָͽĿסƳϵĸ첲


269 ӭŮ쵼
Ƴ˼һֽŰѹ²øɾմʺֽһأͬʱƳҲһrΣԼĳ嶯ͷԻָƽеԲ˼ҴӹǣѾ췹ˮա
ƳϾϵ˵ԲҺڸղŵĳ嶯
ӹĴĻӦ˾䣺㲻ҪⶼԸģ
ӹʹ·ȥֻУҪȥˣƳϿӹ·ʱ̬Ժ͸ղʱһ˫ȼȻеģ·еڶľϣŽţһϣӹҲойɻĸое㺦µǸոƵĵطѪæ첽߻ؼȥ
ߺƳϹţصɵϣղľٶƳϾͺݺݵԼһԼĴȸ۵ƳϡߺһƳ˵ã˭Сôɫ
Ƴϻеˣһᣬ˯ˡ
ڶϣƳϽܾ칫ңţĴѾˣڸƳϵİ칫ϵأƳϻе֮飬æ˵£Բˣ
ţĴͷ˵˾䣺ȥˣܲҪˣ
Ƴæ溰Сأ
ȻԴ˵ЩСָɣһͼңҪЩ
һᣬС־ܽƳϾͰС˵ԺЩôӸɣǸˣҪе
С־ͼæӴϰѡ
ӹ޴վһߣƳ˵Ҹɵʲô
ƳϾʹӰóǧԪǮԴ˵ҸɸȥƷ⣬Ҫëɽ̣
ӹͽƳϵݹǧԪǮ˵ҲòôǮɣ
ƳϾʹ󷽵˵òˣȴ浽Ժǹ˾ֲɹճƷĹ㴿Ӹ𣡡
Ƴ˵仰ԣһϵصС֣һΣΪǰ˾ɹƷСָġ֪ɹǸ̵ܹʵݵĺû
Ƴܾ˵˾㣬СҲ˵ԡ
ӹƳָɵͽӹǮ˵ȥ칫ˡ
ƳʵҲϣôӹ죬һǼҵͬʱҲΪԼϵĳ嶯һ´ӣ
ʮ㣬˾⸱ܾʹӰίˣƳϻ㱨⸱˵Ҹղȥίܾùĸг㱨ǹ˾ҪֹͣĿ򣬽ȥ㱨˶ǣظ˵ίͬǹ˾ĿĿΪеƬ̣Ѿȥˣ˵ţҲҪҪصоһ£
ƳϾͼᶨ˵Ŀһӹ̣Ǳģ
⸱ܾ͵ĵ˵飬Գ棬Ҷǽһ±ȽϺãҵļͶǲԵȣҵģ
˵Ƴϵĵ绰ˣίǶμģڵ绰Ƴ˵رеѩ÷ǣϾҪǰ˴ǰУĿģһӲιǰȽĳй飻ڶ˳һǰйرɲȾƳϣϸϵίһȥиٹ·,ӭǣ
⸱Ƕμĵ绰ʾ£˳ȥ
Ƴ˵رеѩ÷ҪιۣƳϵһ˲˶μ˼μ޷ǾƳϺѩ÷ĹϵĿǱסĿ
Ͼ֯߹涨Ƴйǿ˾ΣԭϻǹְɲְԺ󣬺пܣƳϻصرмƳϻҪѩ÷¹ѩ÷Ƴϻǲܵģ
ѩ÷ˣƳϻǱҪٹ·ȥӭӵģ


270 Ƴ
ƳϾϵίǿ˾ؼλ˾Ƴ䱸רؽγ
Ƴ˶μİ칫ңμں̸ƳϵˣʾƳһϵһ£̸ꡣ
߽ƳϵһˮӺ󣬶μ̸µ˶ˣƳ˵ĸг㱨˵ҪĿƳϰĿϣҪذһѡˣҿɳ˵ǰ棬ĿڼίʡίǶǹϺŵĿһˣԺǹǿ˾ͱǰйдһǮ
Ƴûмŷֱ磬ί˵ĿҲĿģǹ˾ĳ׸ܣѾȥϵĿˣһĿͶɹ˾ܿĿǰģǶ֧ǵĹ
˻ڻĿϣһ£Ž㱨˵رеǶʮӺ󣬾Ҫǰиٹ·ˣ
μʹ̸վƳ˵ȥӭǰɣ
ίͳγƳϵأһƳϾ͸еμ¡ӭѩ÷ѽӴȥ޷Ǿѩ÷ĻģҲ֤μͨѩ÷ʹƳϰѹ˾ľӪԣת䵽ͰίĴ
Ҫ֪ѩ÷ǶʡĵؼίǣȻȰؼдһһʡʡģμûбҪôʦڡμȻôһ뷨ģ
γͣ˰иٹ·ĳ·,һᣬٹ·Ϳˣγʻȹȥһ³ƣͷͶڳĶμ˵ǣرе쵼
μʹӽγ·ԡ
ѩ÷УΪɢģӵľλһλί칫ҵκΣǸеģһǰ칫ҵĸּԱռǸŮͬ־һѩ÷һ˾һˡ
ѩ÷Ҳһɳô೵ѩ÷еֶܳμ˵ǸˣҾɢɢģ˳һرĸɲûбҪô¡أ㿴ңҲᳵӣ
μͿ˼䣬ƳϽй˵ܣǣ
ƳϾʹǵ߹֣ѩ÷˵ӭǰлôԶ·ǹǿ˾Ӳ죡
Ǻǣ
ѩ÷´һƳϣе㲻ʶƵأ£˵ƳϣʿգĿҡһ䣬ΪӪ󳧵ľˣ˵£Ͷ㣬Ǻرʱڣһ仯󰡣
μͼӻֻ˵ǰеˮ˰
Ǹٹ··,һ󼲷紵ѩ÷ͷסĶͷͬʱ紵ƺɫµһǣg=*=ƳϵһƬļȻܰוҲܴۡ
Ƴϼæתߣѩ÷˵ǣǻȥ˵ɣ
ȻƳתʶμ˵ǣѾʮˣȥίȥҵĹǿ˾
μȥ۽ǵ㷢ᶨ˵ȻȥҵίˣίдѾѲ׼ˣˣƳϣҲŰɣ
˾͸ԻصֱίдһŹ¥
հе򣬶μڶŵλDǽ㣬ұѩ÷ǵһźѩ÷λί칫ҵκΣǵڶϣλرļŮʿʣλаеίί칫μеĸг
ƳϾ˺ͶμĶ棬Ǹ㣬ԭϣ㣬ǸˮƵģʱչˣϯΧŮԱվŸˣͰѸųְҪͱϰ㣬ȸˣȵ
μˣܸˣͶƳϰ˵ѵǰɽˮԶǧﵽǰһҪ֮꣬ȴͷʹҹͬȸɰ˱ơҴ˱֮ƳϾϰ˱ƾ
ƳϻǶһƳϵĹأƳǸ㣬ܴƳ㣬ƳϾƴ˵˱ҾͲˣɣǴҴһɣҲһ֣˵㣬ܳı
μ󣬾ͺƳϵı֣͸ѩ÷˵÷㣬㿴ر߳ĸɲˮƽ˵£ˮ©
ѩ÷ͿһƳϣgȫ͡
Ҳ벻Ƴϵ;֮·Ƿչô죡ͬʱҲ벻ƳϵĽôת֮䣬ļѩ÷ϲˣ


271 ֦
ϯʱ򣬶μѩ÷ΰţ
ѩ÷ƺȵĲ٣˵ģϯϣѾǼƺɫѵˣ洩ľȻһɫ˶Եгǰռ׹򣬷ǳۣ*ֱȽӲʵĽȻȥôļͦ͸ƳһλΪ಻ᳬʮꡣ
ѩ÷ʹ𸴶μ˵ǰУҲΪɢɢģ͹ϵĹϵҿɣҺȾˣǰίͲҪˣƳң˳ιһ£ǳеĹ̻׼ɣرнһ£ҪǰκμߺŲŵͬ
磬ѩ÷ȵƵ﷿Ϣ£Ѿƣμѩ÷ȥϢ˳ѩ÷졣ƳҲȻص˹ǿ˾Ҳ˯һᡣ
ĵӣѩ÷ʹ绰ˣԼƳίдš棬ȻһΧŰй䡣
ƳϾǰȥίддĴŸƳϾһ۾Ϳվڽֱߵѩ÷
Ƴϲɵǰһ
Ѽرίѩ÷һ˶װ磬ֻĻǼɫ˶T洩һɫ˶㣬߷ϾȻǹ֪˶Ʒơ
׵ǣѩ÷ѵðͷҲ£һԺһϻһɫī˸ƳϵӾôıһҲίǵӰӣ
Ƴϰؽγͣѩ÷ߣѩ÷Ƴϣ˵Ƴϵĳţ˽
ڳƳѩ÷˵ǣȥﰡ
r鏠ƳȻʶ·ŵĲѩ÷ãƳϺйεĳ
ƳϾۣŷѩ÷ûһ㣬Ҳûõô=*=ߴ
ƳףԼе㻳õרְ˾Ƕˣ
ѩ÷ժ۾ش˵밲ʮﴦСɽгɽǾȥɽɣ
ƳҲǸոյΣڰеܱߏɫʲô珠Ǻ˽⣬Ҳǲ֪ܱɽ珠Ȼѩ÷Ҫɽȥ棬Ƴֻš
ֲѩ÷˶װԭдˡ
ɽǹAAMҼɭֹ԰ʡ珠ʤ65ƽǧס
ɽϣѩ÷ˣƳɽߵһϣϢһ¡
ѩ÷ͶƳϿʼٳ̵ˣȰƳ˵Ϣʱ򣬶μҽˣƳϰȻѾǹٳˣҪչٳϵĹƣر͵رߵڹٳ϶Ǵɣѭ浸أӹ֮ǹٳϵУȻĿǰίʡίصַչĿͲ˵ˣĿǮˣҲǮαôأ
Ȼѩ÷Ǹμ˵ˣ
ѩ÷رίǣҪȶμĶ࣬ϾƳϵļرеģڶѶرУԼְϺ󣬻ҪصرУѩ÷ƳﻹǺӵģ׵ĵ
ǣǣĿƳҲѴԼѾߵҪĿˣѵԼҪ˵ټ˾λܣƳҲûӣ
Ƴ£˵ǣֵĿȲҪˣзִ磡
ѩ÷ϣֵĿҲ
ѩ÷Ƴһ˵
ѩ÷һҪμġ
ƳϾʹһл֮ƣѩ÷˵ٺͶһ£ӵģ
ѩ÷󣬾ͺܸˡ
һɽ·ѩ÷Ͳˣʱߵ˰ɽԱһұݡ
ѩ÷˵ȥϢһ£


272 Ҫ
Ƴѩ÷뵽ɽɽıҪһͷǰУرУѩ÷ᵣģ˻ϳίǣԣҪƳϻҪŵÿ
ѩ÷׳꣬ɷǾɲڴɥʧ=*=ҹ˾ʱѩ÷ҲоļŻ͡
ȱ˵Ĺذѩ÷ʮͶϾˣ¾Ҳûר˵ŮԽж¾ʲô¡
ԽԽԽԽˡҪǾи˰ţԲڶϾô硣
ѩ÷ͶƳ˵ƳϣҾˣԭǵһμ棬Ҹ涨ĹأһϣֻҪǸˣҵĶ𣿡
˵ֻ۾۰Ͱ͵ĿƳϡ
ǧҪΪǵǣе¼о仰бӲ֪ӼǵǿǺþûմŶ
һίǣܹƳ˵ĻƳ˵ĿѾԶᷢʲôƳҲ֪
ֻҪƳϴʱӵסѩ÷壬˾ͻɽϣˮɡ
ѩ÷Ǵһ㣬һ˼ұϾݸ߹󣬿ίǰ
ݱ毺ã=*=ȻͦȻԲʮʮ绢ʮӣҲȥΪŵίǣʮͺʮ=*=ļ壬ûʲôƳʲôεŮˣϹˣͲ긾Ůƫģ
ѩ÷ƳϣϣƳʲôҪ˵ͰԼϣ
о仰˵ĺãдһʱһʱƳϣ͵ǸŽѩ÷һ۵ʱ򣬻̬ˣѩ÷Ҳͱˡ
ʱԭƳûǰƶŲһƳһѩ÷˹ϵƱҪѩ÷ߵĸһշްնͲ˼پܾѩ÷Ͷμˣڶ͹۵˵ѩ÷ʱҲǺܺãƳոպʹ=*=Ůӹ﷢˹ϵһȽϣѩ÷ţĴֹʮеıñƳϸոǼĴƵͳһɽ亣ζƳȥ·С͹ͷƳʵʡ
ȻˣƳĿǰҲкܴϵڲǵǸѩ÷ιӵƳˡ
ǰѩ÷ȫ˵ٿһЩ˵ˣ
ѩ÷Ҳʡ͵ĵƣԹɫĹҲϵϿƳϵԥˣվקקԼ°ڣ˵֪ˣƳϣɽɣ
ƳϿѩ÷ʧ䣬Ƴȱ㣬Ҳŵ㣬Ů˵ʱϧ黳ŨŮᣬŮ˸
ƳͻȻˣԼҲĹһ㣬ԼĲҪѩ÷ˣͶ˼긾Ů䵭Ҳԡ
һԺԼʲô飬˼ѩ÷ͷϣƳϾͲˣ
²Ҫк·
ƳæֹסŲߵѩ÷ǰָѩ÷һӵ˵֪ǶҺã
ѩ÷ƳһůĻ˵Ǹط͵ľһۣ۾ʱʪ
ػѵζܰ
ƳϾͺѩ÷һᡣ
ѩ÷ҪȥƳϵɲƳһ*ӣƿѩ÷
ãƳϵֻˣƳһᣬƳϾæ˵ȽӸ绰
Ƴ뿪ѩ÷һףһֻƳϵľһ绰ĲǱˣȻԼ˾쵼ȰƳϴ;á
ôƳϴ绰ˡ
Ƴͽˣڵ绰˵Ƴϣ̳һ£ҹίǣˤˣ˵Ǹûᣬ;ٽһܽίǵְλ𣬹ؼҪرίǵ̬ȣշת֪ȥˣǲȥǶˣǶǧҪסǣϸϵУѹǰ棬ȡܰίǵְλ㵽֣
ҵĹԹԣ
ƳˡҿԼղ˺·ѩ÷!


273 
Ƴæ˵ڰأǽ,һԷأ
ǾͺãƳϣǧסǣʡ϶ˣҾ͸绰
ֻＱе˵
Ƴõ뷨Ƴõ˾ǳ˽õֶΣ֮ڹٳϣĲľһòϧ壻ڶøϼ쵼Ǯ쵼˵ˣûǮ
ѩ÷ǸŮͬ־õĵһòˣֻõڶ
Ҳõãǡʱصίǳˣþ̤ű˵ѪλĿܣǣѩ÷ʱƳϵߡ
ƳϾֻ˵ðɣԿҲҪץ
Ƴϻ˵һ뵽õõٻܶӲƳе˼ٻˣ뵽Ǵ뿪صʱ˾ƺĳ׷Ƴϵľӿһֻ˵쵼ʱٻʱʱ䣬һٻ
ó£еˣƳ˵ôϽһ𰡣
ǣ
Ƴϼæ˵ֻİĳУĿףеˣ
óĬһᣬ˵ٻɣֻҪʱ䣬ҾţǽһȥȻˣƳϣһסǰ룬ϰһͷϵĹһͳʱ򣬾ܴﵽǰˣ
Ƴٺ˵䣬룬⿴ѩ÷ʰһ·Ҫȥţ뿪䣬ƳϾͼæҶõĵ绰ѩ÷˵ǣҪʲôȥ
ѩ÷鵭Ȼ˵ȻˣҾͻȥˣƳϣٳƱ仯ıףҪİͨĵطͲҪһǽֻԼ·ƳϣֵĿصĿһ£ҽڰסһһ磬ҾҪȥˣϾίǣﻹһ̯Ҫأһ·ϣرί֯Ҵ绰˵Ѿмˣһȥأسһίǣ֯˵ְλˣߴʮˣҪһȥİأ
ѩ÷ô˵ƳϾ͸ܷȥˣҪǷŻȥˣ죬Ͻһѩ÷Ƴϸý
ʱĴɣղţûнӵõĵ绰֮ǰƳϻԾѩ÷ǰе𣬲Ҫѩ÷ӣת֮䣬ƳϾҪֺѩ÷ˣ
ϽúƳһ˫ɹλûƳϵУǶҪλDġ
Ϊ˰٣ƳϾҪ
ƳϾѩ÷˵ǣȲҪæߣﻹе£ǰæ
ѩ÷ͿһƳ˵ʲô飬ҪҰæ
ƳϾ;ʵش˵ǣسĸɲкܶ˾쵼ղţҽӵĵ绰ҵ˾ίί֯ôģңܸϹһ棬;ϣٽһܹǸոȥίǵְλȻˣҵ˼ǣҵϣڰУٶһ죬ãߣ
Ŷã
ѩ÷ظһ˵ҲһλŮͬ־𣿡
԰뵱գΪҪίίʱ򣬻һȥ
Ƴϼ빴ѩ÷õӡ
ˣ
ѩ÷˵ôһˣô뵱ίǰ
Ƴ˵԰
ѩ÷ͻȻ&reg;һ˿Ц⣬˵ԲƳϣ񣡡
Ϊʲô
Ƴϵʱеżˡ


274 ˶Ա
ѩ÷ͽ˵һ֯λDϵʱ䲻»ίίϣڶλŮͬ־Ů䱸쵼еְ涨ҲѶȣ
Ƴϲѩ÷ѻ˵ͼæѩ÷˵ǣȲҪæ½ۣãپǲǺʣҲΪٰ
ѩ÷ЦˣһƳ˵ô˵Ƴϣϣˣ
Ȼˣ쵼֪֮
Ƴϲ˼Ļش˵
ѩ÷Ƴ˵ѩ÷̬ͷ˺ֻܶ࣬ҪƳҲԼµͺײˡ
ѩ÷͸ֻص˴ϣ£˵ȻĻҾ͸Ƴһӣͼã
ƳϾæ˵ˣ̫ллˣ
ͻȻ绰״Ƴϵԭ˼ѩ÷ʱľҲͷ˱仯ռѩ÷ͻȻͱһrһ˶ԱҪԾµģԼûзԾһ߶һƳһrս߶ȵĳ嶯
УƳϵĽӽѩ÷Ҳѩ÷ǼһĨܰЦݣ͵ķ֣Ůʲôݣʲôͣһ֪׽ĳʲôʱϳһĨ̺죬룬Ŀ⺬ߣȻƳϵУ
ŷѩ÷Ȼôĺÿ
ϷŮ˳ҪΪĺÿʱҲᱻʡίǿУ޸ԼĶӵϱӶʹ̤;
ɫ˶µŸʷʴ񷿣ɢŮе¶ȺϢƳƳоȼһŻ棬ƳϷڵ񾭣ʹƳٴεİѩ÷ӵڻʹѩ÷ϵƬţѹԼ֮䣬ôʴı˼ɱ״
Ƴѹѩ÷Ṿ๾䶯˼£ͰԼ촽ҧѩ÷Ķϣѩ÷Ҳ˴ƳϵĶϣƳϾ˱ѩ÷ϵ죬̰ٵ*۵Ĳƶȥ׹ǹ*еǣٵƶѾ&reg;ɫ֮һϡ
ѩ÷̡һͼе֣ͰѶأ£ͷժһѰסƳϵͷ­Լ*ϣʹƳϵûڲӿƳϵˣ
ŮҲŮ˵ĺôʹ㣬Ƥɳһ㣬ƤͿԺǿѩ÷ƬǡþƤһƳϵͷ­ܵɽڸҪǻӣǾԲܵģ͸ܣ
ʹʹƣƳϵͷ­ѩ÷ϣȻʹƳϵ˲õһrеķպͿĪʧӰ٣֮ģƳϾɳĮҵһƬһ
Դһ벻Ů˵أһr޷ݵһr
ҵĿ˰ɣ
ѩ÷Ŵ˵˾䡣
һ˶㣬ɽƳһקקˣϵ̧ƨƨ˶㣬׾ٵİ壬gһ˫޳۵ȣͰصشİɫС=*=á
ƳŰѽעƵ棬ԷĿ*ֿ˫ȣƳҲԼĿʵ䴦ѩ׵˫ȷּҸ£Ѿһ׼
ѩ÷һ£Ƴֱ֣
ƳҲڵͦãܸǣɹһ˲䣬ѩ÷ͻȻƿƳ˵飬ȥϴϴ


275 ¸о
ƳӵѾˣƳϾѩ÷ȵϴһԼĸѩ÷˽ƳϳϴĲɾƳǸطĨЩԸƳϴһS,ŷģ
Ƴϻѩ÷ǲе򰡣
ôϴѩ÷ƳϽˡ
Ƴ϶Ů˵ѾİˣǸոܵţĴĵһΣǱȽϤŮˣǣƳһ뵽ѩ÷ڣǳһо𺳵Ƴϡ
ǵrĸоȻţĴĻҪ
ƳϾ̲ס˾䣺ǣĪʹ˹˵**ˮôоô
У
ѩ÷ǵrҩˮ֮Աǣ˵ҲŲƭ˵أ֪ҵΪʲôô𣿡
֪
Ƴ˵˾ﻰ
ѩ÷§סƳϵ˵ҪĶ£Ҿ͸𰸣
ƳϺ֪𰸣ͰԼƨƨ̧ϸߣԼİ鳰γȥܵľ룬ѩ÷һ͵ģ
ǣƳϴĹƣѩ÷ʮˣԻƳǳˣһӾȻҲˣλDƫˣ۵Ƴһ죬Ҳѩ÷üͷ򾮴ƫˣ
̵ģƳϸоѩ÷һĽرƳϵԤˣ
ƳϾ͸֪Ϊʲôˣ
ѩ÷Ц˼Ȼ󣬸Ƴٽ뵽Լڡ
ѩ÷е˸е˵Ů˵λȻ˵ͣ϶۶೤ʱıպϣߵⶼ᳤ģ֪ѩ÷طѾж೤ʱûн𣡡
೤ʱ䰡
Ƴʡ
ʱˣû˽ˣҵ̱ڴѾˣ
ѩ÷˸УĿ컨壬˵һҹ񿹻ձ۹Եʱ䣬ôûнˣ룬ܲ
ԭˡ
ƳеͬµλŮ߹ˣͷĶ벹һѩ÷꿹սʧ
ѩ÷㼫ˣֻȼܵƳϵϣţ

Ů*ҲһرĺôǾǸõģԷỳУĳr棬֮У͸ƳϾرķɣǱͷӵ¡
󣬰˵ľȫŮ˵
ƳԭΪԺѩ÷̱ڴϣϢһᣬʱöҪۣϢһµģǣŮ˾ûоͬģһŮһr淨ͬŮŲһİϰߣѩ÷Ժ󣬾ȻǿٵĴӴɱǸԡϣùƶͷһʹ˦ƨƨƳϵľ˦⣬Ȼͷˮȥڣ
ģ쵼İ·ǲһ
վһ߿ŵƳϣǲ뵽̵ģүǾ̺һΣ´ΣҵίǣҲˣ̫ˣǿɶҵľ˳ˮˣ
ƳϵԺͻȻ˶ʱڼһҥ
һҹ*ˣŪ˿ͷڶ糿õӱȥϴ߶Ӻ˳ˮʯͷͷĺݣﲻ
ڶ죬ƳȻص˹˾ϰ࣬һ¹˾ȻרĵĵȴϽõĵˡѩ÷ҲӦƳϣڰмãѩ÷Żߣ
˭֪磬˾ֳ˼¡
ίǶμƳϴ绰˵ǿ˾һˣҪڽ絽˾ȥƳİѳ˿ߣ
ʲô
˾ﻹγƳôǰһҲ֪鰡!


276 
Ƴϼæѹ˾⸱ܺԼİ칫ңѯҸղŽӵ˶μĵ绰ڵ绰ң˵ǹ˾ĳγǹ˾ģǸ׼ģôһ°
⸱ܼæվԴ쵽ûˣŹţѹƳ˵ܣǹ˾ȷʵγһǱһǺh2,ⶼǸ˾쵼Ԥģ߼쵼ģҾҲĻֻ˵һ͸ʡίǵŮģһ͸ʡʡӵģβģϰģ㻹Ҫͨȥʵ
Ƴ׵ˣһǹ˾ǰ͵һֱûͳȥڹ˾ˣǡɵǣˣᳵˣ
Ƴϻ˽һЩ飬ʱ򣬾ͳˣСֻŵܽƳ˵ܣȥ˾šɣǱӵ˺˴ˣ
ˣ
Ƴһڹ˾ıӶӳǹǧϴ󳵵¹⣬Ƴ֪¹ı죬һٶ¹⣬ѵ˾ıΪмɺ˷ͻ͸дĴ֫ͻ
˵ˣƳϾ³¹¡
ףˡ
ƳϾͺ⸱ܣСֺţĴһϵ˹˾š,ȥDһ¡
ԶƳϾͿ¹⻹ںİսһ𣬳¹һ˻ԷˣǧµˣʱҪ׼ְæ
Ƴϵ󣬼æס֣ѳ¹лʵô°Ϊʲôܰ
¹ͻ㱨˵ڵ࣬һˣڵľҪǹ˾˵ҪҾʣǹͨǹ˾ˣ֪ô˵ҫӴĺܣȻ˵ƨ˵˵ܣܲǱ𣬾ˣ
Ŷ
ƳеˣԭˣǶμеģˣ
Ƴϸղ⸱ܽˣһʡίǵŮģһʡĶӵģ֪ȡλʡίǰʡ
˭ɣͷСƳһ鹤ӵܣ˭ȲͿǰ˵ǹǿ˾ܣҽƳϣ˭˭ǵǹ˾ȡ
ʱԷȺУͷ߳һˣֻˣһİɫװɫϴһɫ̫ŵһ˫羵ƤЬ
һװ壬ɾһĺݣȥе㻬ȥĸˣ
ߵƳϵǰİ̫ժgһ˫ӣ۾󣬵ʮ־۹⡣
мһ˵ĿһƳϣ˵ƳϰμˣҹᳵҵĳأǣŸǲҽҾѵһ£ҪƵأ˭ҧ˭
˵УʮֵĿ
¹Ƴ߲ٺͶԷһ
Ƴֹס¹⣬ǿѹסŭ𣬶˵˭
ԷԱߵһλ󺺣վ˵ϹĹۣǵĿ¾ֳſ
Ƴо˰˾ŷ֣ʡʡпУ˺ʣǿʡĶˣ
Ƴϴһ¿ʵ¾ֳʲôֵľֳ
ߵˣ˵ˣԲѵ˵˵ǵĹλģܹǣǿ¾ֳǹֵ̾ģ֣йʮ֡
ʮֵģ
ƳϻǳһԷǵ͵ĹٶһôõĵλȻûŵƳϣҲƳϵĶ£һ߹ٵϵǲһ㣡
ʱ˵ˣװ˵ֳֳ֣̾
Ȼ󣬵۾Ƴ˵£ܽȥ˰ɣ
Ƴ˵Ĺ֤أ
Ц˼ǣͳ֤ƳϿȻ󣬶Ƴ˵ţԵμ绰ԸίǴ绰ţ㻹ԸʡĹ绰
ʼƳϵǰ˹ٶļӡ
ƳϻͲ˶μĵ绰μʱѩ÷ʡһλ쵼Ӳ죬ͲֳˣͿͨ˵绰Ƴϣÿѳߣ
ĶƳ˵ܸҵ˰ɣɣҵĳͳ
»ŸǼͣ


277 үү
ƳϾüͷٶǿ񰡣ο˼һǹʮֵģצģţƵĺܣ
ƳϾùǧһ·߰˸ӵſ
ƳϿʿ˵ҵİ칫ȥ𣿡
վڳ˵İ칫ҾͲȥˣ˰ѳɣ
Ȼ󣬿˫ۺǰİõƳϰѳ͹ƳϾͲ˼˾˵أҲ֪Ҫһ
ʲô
һ˻۾͵ԲˣʱߵƳϵǰ˵˵ܺðҪҿɣ
Ƴϻ˵ˣŷԼ˸ôܸ߿أҲȫƳϣ쵼ͳ飬ͲƳϲģƳҲ֪ʵ鰡
Ƴ˽⵽ǣֻпһҪǲܵģ
ŵһǱһǺh2,ƳӶһ£;򵽣͸һͶ⸱ܰ˵ȥѳɣ
⸱ܾҪǰȥ
æ˵˾䡰
ȻߵƳϵǰ˵ҿ
ƳϾֱſ˵첻ֻһ
Ƴףǿ˾ΪʲôӪ״һֱ·ˣԭӪʲ쵼ǸͳȥˣƳϣᳵƳѾ쵼ʡ쵼ˣ
Ȼǲˣ˵ҿ
˵껰͸еίǶμ绰˵ҪҪߡ
μƳϽӵ绰ڵ绰μԹƳ˵ôĲοôܸ߿ʵأͼⲻίΪǵĻƨɣ㿴Űɣ˼ʡĶӣһǸﲻҪÿߣ쵼˵ļǹǹǿ˾ٳǮһ
ģһҶһҵĹǿ˾ʲôˣ쵼˵ˣ
ƳŻ
¶μĵ绰תԿ˵㰮ҪҪһѳ˵ǰ棬ڻûиı⣬ץѳߣһᣬҸıˣһҲˣͳͳˣ
ģңһССĹǿ˾ô뷴찡
ҲƳϵĻŭˣʼgٶţƵĸԣһ֣ŲţҶܰĹǿˣ
𣡡
Ƴϵͫ׿ʼƳϵĻҲѹסˣĿʼһrɶƵķŭ
ʱ˾⸱Ѿһոµĺh2ƳϺͿߡ
Ƴһָ˵տµģΪʡĶӣͿҵǰװƣǳһףƳϿɲһףһŲţϿھ㵱飡
ѽѽ
Ҫһװ˼ߣҪٰһ֣Ծϸߣ
ʡʡĶӣ׼ĹٶʱܹȵĽкţ
Ҳˣ͸Ƴ˵˾仰ֻҪҰѺˣҶܽһүү𣿡
صƲƳϵh2Ŀǰгһʮ֮£ܰһոµĺh2ھ飬ǿ񣬾ף磬ǰ޹˺ߡ
˵Ƴˣ£汲˴ũƳϵүүְһӶûмһǸʲôӣǳţΪʡӵĿҲͲţƳϻô
͵˵˵밡ҪǸˣҶܳƺүү!ô˰ɣ


278 ӳֵ
ƳϾŭһߵС˵ȥѹ˾ھҿտµļʶʶʲôţƣ
˾⸱ܣƳϵţĴæ赲ƳϣƳϸɵ£
ǧҲƳϵǰҲȰԼϴ𣬲ҪµĿƽϣ
С磬е㳰ЦĿƳ˵ôˣ˰ɣ˰ɣǾ㺰үүҾͲҪˣˣ
ƳС˵ȥҵĻû㲻ˣȥھҵ
С־ͼæƨߵȥ˾ھ
һᣬС־͵ghھĻеϵķֶأ
Ҫһγܲһֻĸһɡ
ǲƳϵػôĿԹţ˫۽ǰȻţ
ھļʻԱͷֿߵƳϵǰ˵ܣҪҸʲô
ռʻԱ뷨޷Ǿɸڹ·ĻƣǣƳ˵ɶھļʻԱӶҪɳһػԼĶ䣬ǲˣקקԼĶ䣻ڶͻܣ᲻Ǹ񲡻߰
ɻƳߵ⸱˵⸱ܣղܵ˼ûףٸһ𣿡
ƳǲƢģƳϷƢĿԲھļʻԱ˵˵Ļû尡ȥˣ
⸱ܾʾʻԱƳϵĻ
ʻԱսսĵھļʻգʼӶޱۣĿոµĺγֻƳһ֣ھľޱۻ£һʱͱһѷ
ƳϿʻԱλˣƳͰֱ۾
ʻԱǰť˲Ͱǰҡλ
һߵſֵĿʱɵˣԾſͣƳŻˣףСƳˣ
æܳƳϺѽүүˣסְɣ
ǣܳѾһƳϵֱѾˣͬʱھʻԱǸͷ̼Ȼ£ƫУһӾҵոµĺϣ
&reg;ץСһƬﳵ׷Ļ𱬾ͷʱͱˣ˷
ɫʱˣԼǰ¹࣬ţˣڣ֣û뵽ȻССİУһˣԼţƵˣ
ŲеˣٴƳϵǰһΣýС΢ˣĸƳϾһȻӵʣʣ˭
ҲɵƳϽյı֣һ׼룬ƳϵǸʡίǵĶӣĳί쵼˵Ĺӣ룬ƳϵļͥǹȨƵξίԱǶʮ˵еİɣ
ƳϵЦ£˵ҵĸǶʡػеϹˣ
ƭ˰ɣҪͨ˵ĶӣңҶţ
Űɵ˵
Ƴϲ̩֮ȻһһʮĳƳɫϣ˿ûоţͨ˼Ҵһֻһ
Ƴϵɲ⣬˿
Ƴͨ˵ļͥǾ͸֤޴
ǧǰȥԿ˵аɣүү
ʱͺˣ
飬ԼԼһ²̨
ɵɵĴס
Ͼǹʮֵĸֳ˴ʱ߻߰أ䣬ߵǣǿɶսȫսѡľӢ˲ţۿԼĸֳ谡
߰ʱͳԿ˵¾֣һǲҪˣߣ
ǧɲˣʱͳס˿˵ߣûôףүү㻹ûأ
ߵһλɽʮһĴʱͳˣһֻȭͷ磬ֱ¹ţ
Ҫ¹֪·
¹⻹治һŤ˶ԷһһȹȥŶԷŻûγЧķ֮ǰһС˳ˮۡͰѶԷƵԱߵˮϣʱϥǾѪ
һУڵʯ֮䣬ƳϺͿûüֹѾʤˣ
ǿɵۣ벻Լʮõһλһ涼ûͱ˼ҹ˾һŸڣ׵Ĵſˣ
ٴδһƳϣʲôز¶,ʲôײβݸǰϣһҲΪ


279 ҺҵŮ
ƳϱͻĿʱ䣬ٺͿ쭵ĹУʱţתۼ͵磬ƳϵֻˣôģֻＱеĶƳ˵ƳϣҺٻѾǰˣһ;ƵԵ緹;ƵǸڵ꣬۸ǶʡģԶĿˣͺǣһٷ͸Ҫǧ˰ȻͲߣﰡǮɣ
ʲô
ƳϽõֻһ˰УȻ˸ôĿŵ׿ͣ⻹˵ãƳ˵;ƵţϹȥ
ƳϾûٺˣԸˣɨֳϺĺۼȻ󣬽ϹǧС֣ţĴҴҵľϵ;ƵȥýΧ
ڰУ۸ƳϵŮˣ⻹˵ãƳԭ򣬾һҪϧıԼŮ˰ȫ
ǣƳȥԼŮ˽ΧһߵĿɲˣƳϵĹڻûأ
ĺˣ֪ˣ˾ӵеʱ֪ϧʧȥˣŻеҪѾΧϵĺǰȦˣϧ֮飬ԱúõһˣͶţԴ֪ںαصգԼղŸƳ
סƳҪȥýΧĽŲĵ˵ܣ߰黹ûأҿǿ۽磬ҲˣҽһүүҲ£ҽ֮ǲٸһոµĺ
˵꣬˹ʮֳָļӣƳϡ
ƳżȥϽãΧʱ˵Ӧп£Ͳͷķܵм£۸ƳϵѣҹȥŴ£һ˵
鰡
ҲھǳһƬӣƳϣͲˣƳȥҲҪȥ
ƳϾû¼ˣϹ˾ֱá˵ĺڵꡣţĴСֶǱˣ׾ٵľͰƳϴ;Ƶ꣬һλڰжĴ;Ƶ꣡
Ƴ;Ƶ˳ŤͷһƳϾеЦãֻ󻹸ǸʮֵĿƳˣ粽ĸţ
ҲãԸž͸Űɣ
ƳϾûŲ߽;Ƶꡣ
ĴǰƳϾͳֻزãһᣬúٻӰͳھƵһżűߣ˵أ
ֻǣϽõ󣬻мǵľƵƣ
ƳϾߵõżߣʵô°ǾƵĸأ
ƵĻƣƳҲһˣʹӿƵǰͣŵƳĲ׳ƵĹԱ¼æ¥ȥѾƵϰ庰
ʮӺ󣬾ƵϰƵĴ¥֣Ũܵ룬ǸͷһҲǴм
ҲһˣҲʮ׳оƵķҲоƵĳʦ
˭Ұ
Ƶϰδȴ
ƳϾ߹˵ǾƵϰ壿
ԷҲߵƳϵǰһƳ˵԰Ҿǣ
ƳϾһָϽ˵λķǮôģ
ƵϰͿһúٻЦǺǵ˵λ
ȻָʾԱߵˣѲ˵ϸùϽõ棬Ƴϵ棬ƵķԱʹϽõ飬ơƿð˰ٰˣ͢ĸһˮ̣ǧģͷһٰˣͽֽһġȣһһǰǧˣ
ƳϾ˵쵼ôôĶ
ί˵ﰡǼǾƵˮȣ˵С͵̳˭֪ǾƵС۸ģһҪ˰١ˮǹףƳϰǺڵ꣬׿ͰҪΪֹ
ƵϰŲ˵꣬ͲĶƳ˵Բ𣬰ǾƵļ۸ƶۣҪѰǧˣ
ģǺڵ꣡
ǣȻƳϵϣƽ£ƳϾҪܡ
ƳϾֱӾƵϰ˵ⲻ׿ⲻթѵͲ£ľƵ걻˰˷ˣ
ԷһȻͷЦ


280 ţ
;Ƶϰ󣬶Ƴϵʣֳǲмһˣ˵ڰУҖ˷ҾƵˣûгأ
ǹˣˣţˣƳһţ˴󼯺ϰ
ƳϻͲаóֱֻӲ˰еŮίǶμöμеĹֳָ̾ʾƳϖ˷;Ƶ꣬μ͸Ƴӣ͸еĹֳ̾˵绰߹ֳ̾Ƴϻص绰
һᣬֳ̾갲͸Ƴϻ绰ˣʵʲôطϴ˹ȥ
ƳϾŤͷţĴ˵ʲôط
ţĴͼæش˵ï·ףһ乫˾Թ
ƳϾֳֻ˵˵ֳַ˵˾䣺ϵ
Ͱѵ绰Ҷˣ
ƳϵŰйֵ̾ʱƳϿǰľƵϰ壬鵭ȻĿƳϴ绰Ȼֳܱһrصĵ
ƳͰȹֵ̾ˣҿ㣬ܵʱ
ʮӺ󣬰йֳֵ̾ڵĴƷĹִԱϵ˵һ乫˾š,ٸƳϴ绰ֳʹ˽;Ƶꡣ
ֳͿ˿;Ƶϰ壬Ȼʶʵѽⲻϰ׿թָ㰡
ϰ岻Ųæ˵ңŴ
갲ʱɵˣŴڰǺպģûм˸ǣԭŴĽǼег
֪ŴľƵ꣬˵ʲô갲ҲҴ
갲ʱˣƳ˵Ǻϰ֮䣬Ǵᣡ
갲ʾƵ긺Ʊķã˼˵ҿɣϰһӣҾͳĸǵ⴦һ£Ѳһǧǹǿ˾ľҲе쵼ϰ岻̫Ϊѣۺһ£ǧеͷϰͲˣֻհǧɣ
Ŵ갲ŴﻹԼ˴װʧ˰˰ԪŴͽӹ˵ҿȻֳ˵ˣҾһãöԪðǧɣ
ǰˣһһ͵ģһƳϵľӸᣡ
ֳ̾ˣҲ˵Ҳϸĵһ£гԲѵ˵ð˰٣˼ֻ˶٣
ƳϲаöƳһ˵Ƴ˰ɣǰǧҪˣҿŴǳ˵
ǣƳƫҪ̣
ƳϾ˵оٷֵǮ
úϼ˵ҪǵأҲֵٰɣ
ƳˣԼ쵼ٻԼŮˣƳϾǻȥǿ˾ľҲҪϽҪһƳ룬еĹֲ̾ҹܣҾ͸еĹִ̾绰
ƳϾ͖˵˼Эĵ绰ӳеЭᣡ
ǱߴӦܿͻʵһƳٱģƵթΪһദ
Ƴϸհֻ£˼ŴЦһͳֻ˼еĹֳ̾˵Ŵﰡղ˸ţЭᣬ˸ٱ绰ҵľƵթһ£ҪЭˣðйֳֵ̾ɣ
갲ʹյƳϵǰ˵ǼеĹ̾־ֳ
Ȼйֳ̾͸갲˵绰갲һ£ЭͲˣ
갲ͰƳһߣСȰƳ˵˰ɣܣǾýpkŴģĽǼегǶμˣҲŵϰ壡
ƳǷζըˣֺް취ߣʡˣƳ滹Ͳʶʡֵܾˣ
ĪǣβŴ
ƳһĪչ֮ʣʱԵɺϣƳ߳һˣǶƳ΢Цһ£˵үž컹ҵĺ
Ȼ߳Ŵ˵ҪϸλŮʿǸļ۸˼Ҹѣ
ƳϾͶһԼ߳ˣǱˣȻǿ


281 һѹһ
Ŵ￴ƳϣƳˣŴΪֻƳϵأһǿ˾ܾŴﶼûз͸˵Ƴˣ
ŴһڶһļƣԲѷɽĺĸа
ЦǲǸˣǺãգҾ㿴Ζ˷ľƵģ
ͳֻ߳⣬һ绰ȻٴߵŴǰ˵Ųţеֳϖ˷ľƵ꣡
Ŵ󣬹Цһվһԣͷβ갲Ը˵ƾҾǽһٸӣҲң
ðǾ͵ƣ
ŵ˵
Ļ䣬йֳֵֻ̾ˣ갲һӣȻǼйֵ̹־ֳģһΣ־ֳ˿ǣڵ绰ת˸ղŵ̬ȣ갲ָʾ˵ֳϽһ;ƵĴ׿ͺթ󣬾ݹ˿ͷӳ۷⣬ϰ;ƵҖ˷ˣѾƵϰҴ̾ȥͬʱоֵĹ̻˴ӻͬЭˣѾǰˣҪദǸ꣡
һͱˣ갲ȵģһʱϲˣߵļⶼĽӲˣ
һᣬ갲ŷӦæ޳Ƶ꣬˸Ƨطоֳ㱨˵־ֳ֪İƵϰŴŴǼгСӰôָʾ
ڣб仯ˣôģΪС£ղұʡĹֵ̹ܾľֳѵһ٣Ҫദ۷ľƵ꣡
־ֳܻ˵ʲôҲ˵ˣʡ쵼ˣǸ永ľƵ꣬Җ˷˰ɣ˷ⲻˣֳ̾ҲҪˣҽ鰲ίְ
갲ʱɵˣתҲ̫ˣ갲Ӧ
갲ʹƷԱƵһ¹ӣޱĶŴ˵ݹ͹̹ڰʮĿľƵ׿թ˷ˣ𣬹ͣҵ٣Ⱥ
갲˵ָ꣬ʹ˵ȥƵļҪϣϷ
ѽ
ŴＸҪָ갲ľ˵ģǳԴҩ˰ǳ˳ҩ񲡸㾹ȻҖ˷ҵľƵ꣡Īֳ̾ˣ
Ŵ˵껰ָʾԼˣȰѹֵ̹£ŴٴͳֻδԼĽ㣬ҲǼгţȻ˵ί
ǱҲ˵Űɣϸ˵һ취
Ŵ˽Ļǳ˶裡ҫվ갲ǰʼеĹִֵ̹Աֳִең
ƳϾվһߣ뿴һţĴȥ嶵ͣŽֳ֡
ƳϳԱԺ󣬼й˴ӵҲˣЭϰйֵ̹ˣҪ˷;Ƶꡣ
ŴҪмܲסʱ򣬼г͸Ŵ˾ȱ
ŴľȱһŴ˵ʱͦ
ȻǾ죡йֵһֹΰĸֳԴӣʻͬΰӵľ죬ХǷϷҪ;Ƶάΰģ
йֵĸֳ³ԺߵͶֳ˵Ǽйֽӵ˾ٱ˵;Ƶ꣬ƻ£ΰƻƵľӪͳͳģҪȥй֣ܵ˴˷Ƶ飬Ժ
갲Ȱйִֵ̹ԱʹסˣǵִȨҲ죬Ҫģ˷Ƶ飬ֻٶȸǳ
ҿʲôйعǰˣ󵶣ǰֻⲻǵ͵İŪ𣡡
ЦϣԵŴˣеԣ
ٴͳֻһΣѵ绰ֱӰδԼİְֵ,ʡʡ飬Ըʡ˵绰


282 װƵ
йֵ˶ˣΪŴﱣݻˣеĹֵ̹갲ֳΪһ£ԼҪʹˣŴĸӲ͸ԼϼţǸе־ֳٴλ㱨˵;Ƶ飬ǹܲˣ־ֳɣ
־ֳ㱨꣬갲ҪִԱǣʼ볷
;ƵϰŴҲ͵ߵƳϵǰʼ԰ԼһС˵־ı飬˵ܣ㲻ҪΪһĹǿ˾ܰŴôڱǰװƣŴǰװƣ
׻˵ʤΪΪtһ㲻٣Ȩ˭˭ϴ󣬸տʼʱ򣬽ʯëǷˣľ󣬽ʯҲΪˡ
ŴˣͿתƳװƣ
ƳҪǵˣͿԷŴϵװ
еĹֳָߵٻǰ˵߰ɣǵй֣ܵˣ
þеˣϾŮˣûƳôǿί˵ˣһٷãһпѰǧ˵ķǮˢ˰ɣ
˵꣬þЯİóһпҪ۷
ŴԣʹӹֳָܳҪõп˵ﻹôưǰ˱ٹӣ
ɣŴָõпʱŴﴥĲпһֻơ
ƳһȾ͵õǰ
аݷõԼǳƳϵݲģҪƳϵǰԼŮˣίƳԼίҪƳܣ
һˣԼŮˣˣ̸Ϊ츣
ƳðпƳ϶˵ģ쵼ƳڣҲһίģǮҲãƳ򵥣
Ƴ˵仰ȻƽŴ˵ǰǧУã
ŴЦˣ߽Ƴ˵ղǰǧˣڣҾƵӪҵҪҵʧǧ˾ͲˣҵʧѣҪһ
Ƴϵˣ
żйֳָ棬ƳһָŴ˵ҸǮ
ŴͰչ
Ƴ֣͸Ŵһͣ³ͻȻ˵ŴûзһߵоֳָҲûзƳϻȻ֣
һǶ⣬ţʵʵĺסŴϣ
ŴʱסˣӦҪȥƳϣ
ǣŴӸǰƳϵǰѾվλ׳ǧŴǰ
ŴͼˣתͿŶԼеĹֳָ˵㿴ֳܾ죬Ƥ´˰⻹˵ã
йַֹΰĸֳѾʮһˣҪˣӾʮ꣬⻹ǵһ˾Ȼǰִˣ
ʲôǶԾȨƣǶ˸ļ裡
ƳϵӺ磬˲ֳܸҲ׷ϽõģƳ̫ˣϼûڳҪǸڳҪΪƳϵĶأкùˣ
ֳܸʱһ˰
ܹʮľ죡
ǡڴʱոմ绰Ŀ֣Ƴϵı߳һ߹ƣһ߽кãߵƳϵǰһεƳ˵˾ĻƳүүҵүүˣҼҪģûмүүôҪģ
ƳϾϿĻ
ҪôĽУҶµ䣡
˵꣬Ƴϱ̬ͦԲֳܸ˵


283 û
ֳܸ͵һۿ˵˭
˵ȲҪ˭ƳˣץãȻϾͻڵģ
У
ֳܸһЦ˵һеĹֳָ԰참Ҳץˣ̫ˣ
͵ЦţŲֳܸ
ֳܸҪץƳϣ룬ߵһټǰԲֳܸ˵ֳܸоֳַ绰
ֳܸͽӹ绰ʵֳʲôµָʾ
˵ʵòֳܸϸϵд;Ƶ飬Ҳйֳַֳ˼егָɣгҪġ
ǣֽ֮ӵʡĵ绰Ҫֵصִʡ֪˰;Ƶ귢£ֳҪڰеľرһƳϵˣҪмӣð
йֵľֳһ͸Ͼףڰз飬ǣܹͨֳָܸ˵绰ֳܸأøŵִͬʱֳ߲ܸҪرһλƳϵˣ˿ʡ쵼Ҫģ
ֳܸҪˣϾϵƳ˵Ƴϣ
԰ɷвգҾƳϣ
ƳĻش
ֳܸ˵ͷͰоԱ˵ߣȫ飬ǰеайִֵ̹ԱǾ첻ܸԤִ
ֳܸ󵹸꣬һ߰ƳһǶŴʱɵˣ
йֵ˺Ͱйֵˣһľͳߡ
Ŵﻹ׷ʲֳܸƳһǶΣֳܸ˵ȥйֱɣǲԽ참
ɵľͰŴˡ
йֵ̹갲ֳҲǸٳӣʹıǿϾܿеʤٴδִԱŷ갲ߵŴǰ˵ϰ壬ˣǹ¹졣
Ȼ갲ְ˵ЩͳͳĶȥ𣬾Ƶͣҵ٣˵ǹֽܴ̾
ŴɵˣƳһ⣬Ƶ˸˷ˣ
ŴܳȥָԼĽ˵绰֪Ѿʡ߲쵼
ŴʱˣЦͷߵúٻǰԴ۵ԼĵϣǸ˵λŮʿŴ۲ʶ̩ɽۿ˵ͣλŮʿ˲С˹ƾ˵ûͷŹǾƵһΰɣԺҲթ۸ˣһˣ
þͿһƳϣٴαƳϵ֣ԽԽϲƳˣ̫үˣ
ٻԽ壬ߵƳϵǰ˵Ƴϣҷ֣Ǹүǣ
ѵƳϵǰֳһŮԸ˳ĵһ棬ӡõĻ˵Ǹģ
ȻöƳ˵˰ɣƳϣƵ꾭Ѿ֪ˣԭһΰɣ
ƳϿһŴ˵ǲ֪թ˶ٴƽͷϰأ˲֪ٸ޹Ĺ˿̰ͣī˶ǮأǸۣõӦеĳͷҲã
Ŵİˣ
ƳϾͽӵϽãȵԼĹ˾ƳСָõϲˮƳ϶˵쵼ܾˣƳϸ
ЦǺǵģԽƳϣľԽϲ
ˣǸŮ˲ϲ
þ˳һЦɫᣬ˵Ƴϣ֮аҺٻмأҪƳΪǳǽþҪưͿʻصǧ˾͸ˣ


284 ֵݵ
ƳߺϽ죬칫űء죬ƳСֹȥţͰ˽ĺȤĸߴ󣬵Сһװ˻Ҫһ㣬ƳϵĲ࣬Ƴ԰Ƴϵֱе޹ǺأͷСǰͦţظš
ߵƳϵǰүҲһæˣΪǸŴƣܸöʾɣ
ƳϴʱȷʵԿел֮飬Ҫǿ֣Ի֮£ƳϾͺڶʱڣŴ۷
ϣҲƳϺԵ֣ʶƳϾеϲˬָҵĿˣ
ƳϲǮҹڣƳһʮһֵ壬ƳãƳϾͶԿ˵ɣһԼǮһԺһ˸ȥǴл˴εԮ֣ҲҪүүˣϾǹʮֵ쵼𸸻ʡʡҿҵ޼ֵܰɣǰģأ˼
˵ǰߵģ
ƳϾͺˬ˵Ժ󣬿ɲҪүүˣͽɣ
治¾һȾϹ˵ƸϣСһݣ
Ǻǣ
ƳЦ˳߳칫ס˵ɲҪŪһףо԰ƵأֲǹŴѪΪˣ㰸˵ʲôͬͬͬĻִ˴ľˣ
ƳΪ֣Ҳ˷ܣ˵Ҿ͸ġ,гϸˣԺҿʱ򣬳ϸ羡˵شηֻҪƳϸҪһ߾ȫϸϵƳϸߣ⣬һһƳϸʡĵؽϻ죬ҵϰʡʡȻ˵ﲻƳϸĴæССģȫҵϰ֣һʱ䣬Ƴϸ磬ϵĹһţȥҵϰ֣
ܹʡʡһ棬˵ʵƳҲ룬ֻƳҪ黹кܶ࣬ǿ˾ûȫ뵽棬ʵͶĿûҵ쵼õλûʵ֣϶ַȨսۣʤδǰ̲֪ƳϾͶԿ˵ĺˣæһΣһȥݷÿģ
ƳϾÿˣѿߣõ£ôѩ÷棡
ƳϾѯϽõ˵쵼ٻǸУ£Ϣһ£ɢɢģϵķ珠ϾҪѩ÷ǰ
漴˵ȻȼˣüĿҺٻ˳㿴珠Ż泩Ȱ£ɣ
ƳףõһǣȰѹ˽ˣŻģǰƳϸʱֻҪ£ǲƳֵģһ¶ûˣƳ׽
Ǿȼǰɣ
ƳϿһãδñȵǹίǵʱֱЩˣ˵㣬˵㣬ȥ=*=ķ珠ͱĸˣ=*=ĸˣSķ=*=첲ѩѩ׵ģС*Ѿе׸ˣ΢¡ǻĸƵأͬʱƳϵ۹⻹ע⵽ôǿӣ*Ȼĺܽ˫֮䣬ǸλҲе㳤ˣıȵոӵ¡ʹƳ˵*̽ı仯ֳɶ
ٻأǡǡͽ෴δƳϾͷٻеˣ
ͽȫһģ
ϹƳܹ֮շ磬˿أɹȫûѹǺƳûлҲνǣþͲһˣѹҪģܹеģеԣˣ
ƳϾͶٻ˵ٻ㿴ˣ㷴ˣҲߣҪԵóԵģչ˺Լ壡
Ƴһ仰˵ٻӵί˸УȦһʪ˵˼һİ
Ƴһǰ˵ûǴεһͬƳϵľͱ


285 Ů쵼󼯺
Ϊǣõ飬ίѩ÷Ƴ˻رеڣȥһ죬ϣƳ໥ϵԼƳȡõƵѡûжڰУԤ˰еϼУлǴƵꡣ
ǹϵõ棬;ܲٽһĴ⣬;Ǩǰúܷιϵѩ÷ܹ˵ˣֱùְȥþͲܲκѩ÷ļ档
ӣƳϾ͸ѩ÷绰֪ѩ÷ϼľƵص㣬Ƴʣǣɳȥ㰡ԼҵĹǿ˾ϰ
˭֪ѩ÷Ǳ߾ȻǺͰеŮίǶμһ𣬽ӵƳϵԼ绰μѩ÷ıֹң
ѩ÷͸Ƴϻػ˵ҲҵأƳϣ쵼е£ҵҲе£ýǸᣬǴһ𣬰ͳͳĶ˵Sã
μʱ䣡ƳףμԼѻֵĿȥ
ƳϿվԼߣ͸&reg;żεĿ⣬Ƴϵľˣڵ绰Ӧѩ÷ҿԹͬ档
ƳϾͺѩ÷μԼڰеĸٹ·ϣȻһȥлǴƵꡣ
˼лǴƵ꣬ҰѳͣžƵͣϣƳĬĬһɵһᣬֳľȻȫŮˣٻҲҪְֳһ㣬زֵĸɲѩ÷رί칫ҵռŮʿ˼ҲһƼɲ
ǣԷѩ÷ǱŮʿƳߣϽˣˣƳһˣ
ھƵǰʶԺ󣬾໥ţ߽ƵĹ
ʱƳÿĽһ㣬С˵쵼׼𣿡
ʵƳϲҲǶ࣬õһ磬ѩ÷¾㱸ˣֻźʵĻͳȥˡ
ƳϾ֪͵ʲôǰøϼƳϿɶǾֵİҲ쵼ѧѧľ顣ƳϾʣ͵ʲô
Ƴһ£ǸƳ˵ˣİ˵ȫҶһõ𣡸쵼һϡ
ȻǮֱҾԵе&reg;ǣҲ޷һûʵɣͲͬˣͳĽ˵쵼һ£һ¹Ǯֻղأ쵼ʶһ¹ʵһʲôӵģ˼
뵽Ƴһα쵼ľƸ۷쵼쵼һĬĬŵСŮ˻ܻ쵽ί֯ҪűΪίǵ̨ϣȻǷͬһ㣬ˢӵģƾǰĵrrϸڵİգƳĪ
ʱǽˡ
ŮѾǿȨŮȨݱ䡣
ϵıټŮƽȣƽȡˣ󣬹ƺŵģܿѹȵǵרˣ
ǰȫϣҲԽԽŮԴԴ쵼ŮԵ䱸ְҪξֶʮίԱУҪʮŮԲμӣڿһ
ŮԵλĽŮ԰콫𽥳Ϊʵ
ϯͺ˼ֳˣƳһˣͻƳϵλDǣƳϻҪӺˬȵţֵλDϯ͵Ǹλѩ÷ǸŮʿٻƳ˭ҲûƳһƨϯ͵Ǹλϡ
ƳЦ˵ǶŮˣһˣӦǫãλҰɣλŮʿ쵼ʲôʲôʲôҪ󣬾ܸ˵ȥƵ귽氲ţ
μ˵ˣһú˰ֲãŮлôõԵɣûʲôȺãԷʱ򣬾ͷ⣬һҪþƵ׼ͷ⣡
μ˵ܻҲһҲԴ⣬øš,ȻƳӢ˧ӣҪǽһ˳ԼһˣƳ׽ʱڴζͲˣ
Ҫ˵쵼ƳϣǺںģ¶ܵ


286 ¹ʶ֪
ظ磬ȥμ֮⣬ѩ÷öû˼ѹ¹Աļӣ飬ȫȵİ׾ơ
ϯ˵õģƳϵĹǿ˾򵥣Ϊϴεдöǰί͵ǮׯҲƳʾˡǣ˼ҶμϾһԱܴ󷽣ͶƳ˵ҿɣᣬ˾ǹǿ˾ͣƾίṩ
μṩľˮһҺӰдġ
ϯжĹ򣬴ǹͬٱһʮһƣȡǴ󼪴ġ֡
Ȼ໥⡣
ҶԺƿҺȻȹˣ
ʱѩ÷ͶμƳãǹٳеʵ϶еȨǻ໥ǣ󣬾ͱ˴˵ƵƵٱ
ɾе䵽ֳˣһٻһ˾ѩ÷ǸƼԱѩŮir
ãٻеƣƳ뿪أǲܳһˣϴͽƳ˺Ⱦƣˣһɵ£Ƴϸ˴ν˫ɣδٻԽãԼƳϾȻǱ˴˵ľԽԽԶˣ
ڽм䣬ٻ֪ҪǺƳϽˣԼĽã
ԣͽƽģƵƵĺѩٱ
벻ѩȻǺٻٱ߲ܣܿ죬ȻͰٻſˣ
ȵٻһȻ˲·
ٻȵˣǣѩ÷ߣŨؼίһְöûüأ
þָʾƳ˵ƳϣȥٻƵͷϢٺǱʾ
ƳϿЦһ£ֳҲƳǸˣչŮ˵Ŀ£ѹƳϵļϣ
ƳϾͰٻӲקǸȵٻļѩ£Ƴϱסٻ壬ʹ΢ֱһ£бƳϵļϣƳϾͲ߳ڷԱָ£ݣ˾Ų㣬9011ͷ
Ƴϴ򿪿ͷţٻͷƳ϶Ƶٻ˵˵㲻ҪڰеţƫɣȳΪľµһҿĶľ󣡡
ƺٻûƳϵ߶߰ţƳϷݣƳϰٻŵϯ˼ϡ
ٿٻѾ¶ģͲ¶ģ¶˳
ɫ°סѩ׷=*=ǰ಻סŻҪ˺ܾõĴ֮׳棬ⰻȻҪƼڰڣƳϵĸо̱ðĹʫԢ⣬ҲƳϴʱһһһ!ƳϾͿˣ̲סȥŪٻû&reg;һ*
ٻˣǣСҲͦݵģŮ˵*ƳûиоݣȥȻôĸе󻬽ס
ƳľͰٻ񷿣Ūİʦţһֻ״Ķ񷿵ƫϵλDɫܺÿɫϵ޺졣
ƳϾ̲סԼָͷһٻͷָС
ٻʣӶһ£ţĽ
Ƴϵľ˲䱻ٻıס˷Ӧʱ˵ٻȥ
Ƴһ¿ˮʲô˵ˣȥ̽ٻķ珠ܳʱûмˣƳϼҪǣٻĹؼλһʲô״ˣ֣ݱ찡ǵrɫǳϡ谡?¹ʶ֪£
ƳϾٴμһӡ
ûҪѩ÷̸ܾãʱ䣬㹻ƳϿһˣ
ƳϾͻȥٻ
ǣͷţȴڴʱءһ˸һ߿ˣ


287 
ƳϾǴһŷԼæչƵٻˣţͷŸŵġ
˭ôðʧƳϵһ߿˭֪ƳϺٻﰡƳϼæվָ˼ٻСһջæҵĻ˼ٻٸȥ
Ƴϰ۹̧뿴Ž˭ʱֻһ󼲷紵һһĶͳ˵ǰһд͡ڡһᵹڴϣ۾˯
ƳϾͶһɵǿЦãȻǸٻƴƵļѩŮʿرѩ÷ǵԱһɫĳȹںȵٻҲ֣Ըɵǰһ׾ƣٻȾƣٻѾƳϸȥҿͷˡ
ѩβƳ϶ҲˣŲƳ߸*ٻ*ʱǱ߲ŻƵĽݡ
·ϵ߶͵θôһϣľҲӿˣʵĿƳϺٻ䣬ٺٻȾƣǣŽҲ֧Ųסˣһ˵ŵŴϣ˯
ƳԤͷǱ׼䣬Ŵ󴲣µãһŴһŮˣƳϸм䡣
ƳϾ͸Σ쵼С
ѩѾֻۣ˰ӣְƤˣߺģ˵ʲôƳҲ
ѩһɵڴϵģͷſԵģֻЬӶδѣƳϾ͸еԼչƵŮƹȥ壬ŰѼѩ泯ϡ
ƳȰѼѩĸ߸Ьǵŵһߡ
ǴˣƳϼƻǣٻͷϢһ£ѾƣƻȥίдǣڵλŮʿˣǻزȥˣסƵ߰ɣ
ƳϰѼѩ˵ãתڸٻ˯ˣԼҪٻĹؼλͷҪˡ
Ƴϸٻ̫ձ뿪ϻصϯϣúѩ÷飬ôˡ
ڼ뿪ѩĴǰʱﾹȻ̵ĽԺ˵ȣ!,ˮ
ƳϾٴηò豭ص˵ˮ¶֮󣬶˹Ƴһֻ첲ѼѩԴѲ豭ˮݵ˼ѩߣѩģţǰˮˮȸˣƳϾָѩ˱ˮݵ˼ѩߣһ£ûϴεĳɹˮ˼ѩǰ϶ǡ
ƳϾҳһŲͽֽѩһǰˮţţƳϵľ˽ˣּѩǰ⣬ٻҪɫˣ˵˫*飬ѩµձʿɽוϸ壬Ƥ»ܿӵëϸѪܣӵİ͸죬ɰĹ۲죬Ƴ͵һٻģٺͼѩһȽϣŷ֣ͬŮˣвͬķ珠ٻ˫=*=ģֻмķ϶ʹ󣬶˼ѩԲһѩ˫=*=յģֻ֮ķ϶СƤֻ飬нխխһ죡
ƳϾŷ֣ŮˣǶ߽ģƳȻ뵽ձAVƬиʽС=*=ԭⲻձ˵ƾ죬ʵrŮʽĳ֣Ůϵ֮У׼Ĵеһ
ƳϾ뵽ŮԼһء*Ļǽһ£
óѩֻ֮ķ϶֮խСŽȥһֻǦʵĻѩ߼һ£һ꼶Сѧקģ
ƳϵǸ͸Ǹоˣ


288 ڱ
Ƴ̲סеͰָĸڼѩϣоһһŮһζľͬƳϵĴ̼㣬ҲͲһ
Ƴѩزˣְ˼Ҽѩȹ̽һİ˽Ǹʲôӣ
Ȼ䣬Ƴִֽ̼ǵrͲǵrǻǵĸоҲֻԼһزʶŮʱӵкܵġ
ƳԼĸоף˶ʵԼ߷ռӣ㱾£ռһʶŮҲı£ҪռһزʶŮrɾ͸оͻ˵ģ
Ƴ϶ѼѩȹӸgǵģɫĴ˿ĻС=*=㡣
סĵط¡һССɽ˲޵룡
Ƴϸȥ˼ҵĹؼطͻȻתһ룬оԼ£е㲻ص񲻺Ƶأеûٵɣɿѩģ毺ݣƳֿƲסɫġ
ǡڴʱ쵼ðƳϵæƳϴ׹绨ѩ²԰øƳϴ绰˵Ϲɣǣǣ£
ƳϾͻι˫֣λŮ˸ǣţͷصϯϡ
ϯϣ쵼Ƴأ
ѩ÷Ƴ˵СأС𣿡
ƳϾæŻش𣺡ˣҲˣٻһڷ˯ˣ
ѩ÷̾ˡ˵ѩ߻ˣҲҸ軵ˣ
ƳϾѩ÷Ļ֮ʵѩί칫ҵĿԱҲǵǰ
ҸŵĹǼѩ裡
ѩ÷˵
ԭˣֲãѩ÷ԶŴֲֹѩͬ־ǰôĴ󵨶Լ
μ˵ȻҶһˣƳϰ̬ǹǿ˾ķչ滮һҪǰд·չһҪǰľ÷չ滮𣿡
Ƴԥ¡
ýӹƳ˵ƳϰҲˣ㾭Ľ쵼գ쵼㣬㲻᲻쵼Ӱɣ
ƳϾѩ÷˵ʲô˼ҵ쵼йϵ𣿡
ѩ÷Ҳȵƣֱ˵ˣȻйϵͰеĶǺ쵼ίǵ飬ҾͰ첻
ƳϸžʣҺͶǺأ
ѩ÷˵ǣίǵ飬Կǣ
ҿģⲻǳν
˵νǹٳϣõһrֶΣӾм岥һʱпܳ֡
Ƴϼʶˡ
ƳΪˣ
ԭҪ֣ǣöԼжǺԼйμ֮׵Ůˣĳr˵ԼŮˣԼŮˣԼŮˣƳϵ׼򰡣
۰Ͱ͵ĿƳϵͣϣƳܹӦѩ÷
ʵƳҲѩ÷й飬ֺͶμǺѣи£ѩ÷ҲϣܹõƳϵİ
мԼλŮˣƳҧ˵ðɣҴӦͶǺ
ͺˣ
ѩ÷ظһ˵ǹмûи˶ԹǴһͬٺһưɣ
ƺϯλŮʿڻǴƵˣнͲܻȥˣֻסڻǾƵ¥ϱݷˣ
ƳϼƻϽһ䣬㲻㣬һٻͼѩͬݣʣλŮ쵼ѩ÷ͶμöݵˣεûǽίǣⶼĳɹʿӢ˲ţƳϿɵãȫǰŵĵ䣬Ƴһٰ˾Ƶļ䵥Ŀͷ
ͷźԺ󣬸ԾͻصԼĿͷϢƳϽȥݵĿͷԺ󣬾ȵ˱ˮᵹڴϣӦҲ۵Ŷ
ÿǲݵƳаϢʱ䣬ȴһҪѩ÷£ָƳϴ绰Ƴȥķ
ƳϾ̾˿ӴȸһˮȻţȥõĿͷ˶һ¥㣡
ƳϵõƳϰŹϣƳϰ˵ȥǵķ
ƳϾףҪ͸ѩ÷𣬻ûͳȥأ
ƳϾͰõָʾȥÿѩ÷Ŀͷţѩ÷ƳϿţƳϺöվ⣬ѩ÷к˽
ѩ÷ߣ˵ǣģֻҪҳΪίǣһ֧ǵĹɺصĹصĹøãǶҵã
˵ǰίһְкܶģΪͬ־Ůͬ־ȷʵҲѴȻ˵Ŀǰȫ£ںŮ쵼ǣϾû𣡡
ףʱԼ͸ʾˣ


289 ҹ
Ƴ֪ʱǼɻڳģҪȻ쵼Ҳյģи˵ŷǳԼɷӰ룬ɷȥ쵼Ҳţ쵼Ҳ˽ܣ쵼Ϊ飬һεԼŵ쵼ǧԪ쵼գɷ˵쵼ʮְƣΪԼˣڶκԼһ쵼һ쵼գɷˣκԼһ쵼һ壬쵼գɷƼˣĴκԼһ쵼쵼һգ쵼Ǽգи˶ɷ˵ʹһͣɷһȥˣֻǧԪ쵼ϾˣҲˡ
Ƴϸúѩ÷صȦˣûû߳ƳϾ룬ҲóˣʮӺûû߳
ƳϾԤвã£ϾλŮ쵼ɶǺ˾ư
ƳϾͼæ߹ȥ˺ܳʱ䣬ÿš
ǰ鏠ƳǴһ
ùţֻͷѾɢˣѾٿرίѩ÷ڴϣϸһ̫ձȥ·Ѿѹˣ
þͲ˼ĶƳ˵ٺ̸£Ƴϣȥ˯ɣҪˣ
Ƴϲúѩ÷ʲô
ƳϻƻϽһһʶϷأµã˵ˣһҲ̲ˣñǸѩ÷ŮˣֱѩռסˣƳϻ࣬һҲû̵֪ҵ³ʱƣǸѩ÷ŮѩռˣһŮˣһƳҲƦԸ
ƳϾ޾ɵĻصԼĿͷŮ쵼һҲû̵Լؿշ
ƳϾεȥ򿪵ӣᵹڴϣһֽĿһſյĴͷ飡
ƳϾ룬Ҫʱ򣬾Ƶ귽ҹŮĻƳϾöԷṩ
ƳϵӸ뵽ͷǾͱˣƳűߣʵ˭
һεε磬ǾƵСã磬Ű
ǾƵӦŮ
ƳϾͰſһ죬뿴Էʲô
ŸձƳϿһ϶ԷӦŮ͸еϷ漴ƿˣһŮվűߣ˵磬ҽ಻Уǿ˻ģ
ƳϾͷŮƳϴһ£ֻŮһɫȹѩ׷ĸ첲Ǽ죬Ǳ˶ʷʵظ֧һ鹵Ĺǰ쵽СŮԲԲԲԲĴ۾ԲԲ룬ԲԲĴȡ
е֣
ҪѹȥһȹһɳҪ࣡
ƳϾ˵˾䣺̫ˣ
ֵð磬㲻ֵ֪㣬ѹŲһrʵа˵ˣ磬֣ҵĻã֤źĴģ
ŮŴ磬Լĳ
ƳϾͻ˾䣺㶼ʲôóĺû
ŮԼķĿ˵ʲôԣ̩ʽʽŷʽպʽҶ֣ƣƣ*ջؽԵģ磡ֻЩλͬ
ƳͷʣҪĿ㶼һأ
Ǻǣ
ŮݸһЦ˵ǲеģ磬֪ģЩˣի־еŮһģֻҹһУǾͱҪȥģҲǳΪЩĿ볢ԵĻǾ͵öס죬һڰɣһڣҾôͳͳһ飡
ƳҲЦ˳ֲãиʽˡεĸǲͬģ˵ص㲻ڷŮϵڵ飬Уʤʵʵģ
ƳϿŮԸʣ̬Ȼ볢һѣ
ŮƳԼṩ͸ˣ˳ԼСȹᣬŮȹ°ھͶ̣ᣬʲô
ʲôҲûдŮ˽Ƴϵǰ
ȻˣƳֻںһƬûüϸ꣬˼СȹӸڸסˣı⣬޷Ǿ빴Ƴϵٳ֮⣡


290 õĹ
ƳϾ͹ȥŹϣչţſھ߽һŮˣƳΪǾƵӦŮأϸһǣȻԼ쵼á
ÿƳϷһʱдű&reg;Ůͺɵ´һŮ˵˭
ŮΪҲǴµӦŮְҵǴǴƵŮˣ͵Բ˵˭ҿɸ㣬ǲ̽ĵ̣
ƳһˣԭӦŮĹҲʵ̻֣Խ羭Ӫ
ӦŮһǶ⣬ƳסˣƳϾʹӶͳԪǮŮҪˣ
ŮĵƳ˵˭ôûмôˣ磬ۻ軨ˣôأ
ţ
Ůˣһͷ˿Ƴʣţ
ǣ
ƳҲŮߣ˵ţҹϲΣò˵أ㻹߰ɣȻСı
£ӦŮߣ
ӦŮƳϻ˵쵼޷Ǿȥѩ÷͸ôȥôʱ䰡
ÿƳ˵ˣһѾ˼ǸҪǮ
Ҫʲô
Ƴ׷ʵ
˵ΪģƳϣͲҪˣô˵ǴӦˣԸίίϣίǵѡʱΣ
úǵ˵
ƳͻȻˣΪѩ÷Ҳ飬ƳΪʲôѩ÷ﶺôʱ䣬Ƴػɣһѩ÷Ů֮䣬һʵ飬˽ס
ƳϾ˵ǲǣΪŽϵˣõ죡ˣ𣿡
ƳϣҪ˵ˣ
ͻȻ˵ƳϵĻ˵Ȼ֪ˣͲҪ˵ˡֻҪܵίǣҲֵõģ
Ƴ֪úй񫣬ǰ̿ĺҪ
ƳϰӵڻȻ֮䣬úѩ÷֮Ḷ́ƳҲһrҲ볢һѡ
õĶ˵쵼˵ʵˣ
õͷ˵Ҳ㰡ⲻǷҾˣ
˵Ż˾ͼҧһ촽ű˴˵˼֮飬Ƴ˵һʲôĸ飬Ƴݶ쵽ؼĳ̶ˣ˵ƽˣǣƳģǶһrõĻƳҵһrС˵ĸоһrĸԵůƳϵġrܸӡ
Ƴϰͷ­õĿصظϣŲӿĳУõֻ飬ĲŪԼϣһrĸܣĺˮİƳû*ĺ
Ƴ˵Ů˵ʵҲ˵ĸ壡ҲҪο
Ҳ˵Ƴϣ˵ʵҲˣҲܻҿӣҲ֪ǵrӣһȥˣҾ룡Ƴϣ߹֮󣬻ǻرаɣҽҪǵίǣȥسǻһӣ
Ҫһ죡̫ˣ
Ƴϰ̧Ҹı飬Ƴ˵һسľΪȫǿسǣǸöð
԰
øһƳϵ˵ҶҪ踺أصԶҪΪˣҪóԿ࣬ѧͲΣֻҪȨǲʵı
Ů쵼ȷʵƳϵһ£Ƴϴһѧ˺ܶΪ֮ѧʣҪһǿʣҪеģΣҪѧͣ踺أյӣΪյүү
Ƴõ仯ƳϱѩͶ˵쵼֪˺ܶΥĵ£ʵҲһ¶ԼӰ㣬ҲġһУҶ⣡
ʲôҲû˵
ֻǡͷȻƳϵġлֱӻƳϵĲ䣬Ȼͣ˲һ룬ֻƳϵǰϣͣӡ
ȻһֻոմīëʣƳϵ˫֮ʣһֱļߣֻƳϵĹؼط
Ƴϵ*Ȼû赲ס»ȥĵ·ͣƳϵĹؼط⣬ƳϵǸ*ϣ޲һССԲȦ


291 պϵ
ƳŤһ壬ȵ˵쵼Ǹɶ
ɶζѣ
Ƴ˵ʵҲûɶ෱ϢУȻһrֶΣȻܹ˴˻䣬ع鵽ʰɣ
ƳϿ˿޺촽ŵСݣ촽ֺʵŮ˵ġ,Ǽʺ=*=ģͲõģݻ۵Լı
Ƴϻе㲻Ӧ˵쵼ҵܲˣۣ쵼ĹˣôܿԸ*أ
ͻȻһЦ˵ʲôʱչˣȽƼĽŮ֮ķ⽨ͳѾƣֻҪܹñ˴˵ֻ꣬Ҫĺгʵкηأ
ƳǸˣȻŮûʲôԹԣƳֲ쵼ĻƳS˲쵼ˣ
ƳΣͦͦðԼĿ*ͷǵgǸ̵ֱ
*⣬ĵοƳϵ*ѭ򽥽ģס㽶ڡУ
ʱ̵ˣƳϾƿõԴ*ȥǣƳ˼£ûƿʱԼҲƲסˣõġУкˣ
Ȼס촽һС,˫һ©״ȻڰѡеƳϾϸ˿˵˲أ
ƳϾЦ˵ɣĲҺأ
Ц˵ҵǺٵģģ
վصȥϴˢˣԺ󣬻صԼıݿͷ
ڶ죬ѩ÷ͼѩúٻãͻصˡ
ǼߵʱΨٻƳᣬѩ÷öﵽԼеĿģҲٻʲôҲûеõ
ٻߵƳϵ˵Ƴϣһ𣬲֪Ǻʱټ棡
ģٻҲһʱ䣬ְϺһصصģ
ƳȰο˵
£ʱһǲǵͺ˵ˣʹˣҰסˣ
ٻ˵Լĵǡ
Ƴ׵ٻѴԼкܶŮΪԼٻϾٻѾǴŮˣƳϾ˵ٻֻҪʵģԽ̸̸ģ
ٻûпƳϣңԶİƣ˵˭֪أҪûͺˣ
ƳϿٻ;ԼеԲס˼ٻˣƳϲ֪ԼεĲһ£ɴʱƳֲһؾôŮ쵼棬Ƴ˵Ҳ˵׼һ֮󣬻һʲôӣҪܵң͵ȣҪǲܵңҲģ
ƳϴʱҲûоԵİܹսʤȨ
ٻֻǵĵͷ
ƳŮ쵼֮Ƴϻص˹ǿ˾ΪǸ˾ĸܳףѾӻعŻˣҴصҪϢҪƳϻ㱨
׺ƳʣôعǲѰ鰡
˵ȷʵعţչԺƶĴҵСӵʮ滮ѰҺ飬ǻعǳʽкسˣͶ󣬹ֳۣͬ=*=ģģعŹ˾쵼㣬Ҳǳεĺƻóʮڣٳκ
Ǹ°
Ƴæʵ¸ܣӦðĺ£ȡǹ˾Ļʽ𣬻ĿֶΪأ
ǰҲģʱҾҵ˻عһλ˴κĿĸܣݽǹ˾ܣԼǹ˾ƣ˼Ҹһؾˣ˵ǹԺƶİߣĿڹԺ쵼¿չģȷعһҹ˾ҪɹԺ÷չоĵ쵼˵㣡
Ƴһ»ˣҪйԺ쵼˵㣬ƳһӵܼҵĺӣԺֻǴӵ嵽ʵƳϵڣûۿԺǸʲôӵģ˵ȥԺĿˣ
Ƴ֪ѶˣĿ͹Ժ򽻵ƳϸûаճɹƳ֪Ժ˭ǣ֪Ƴ˭
ǣһ仰ƳϵĶ־˲伤ϣò
̶ѨƳҲҪһˣ


292 ԩּ
˵ҲӲ˽⵽һϢǹǿ˾ʮֵĲ˵عղҪͬʡȸеĽȸźʮʽҪע뵽ȸţ
һ仰ʱƳһƳϴλվ׷˳׸һ˵˵һߣعƻǸ˾
׺ɵĿһƳϣظ˵ȸеĽȸŰ
ƳļǵãڹҹŲʱ÷ȨģȨɵ˿ȸеĽȸţƳϱɵ˹ǿ˾
عŰĿĹ˾ƳδؾôģһҪͶԷĿ㵽֣ǣɷȨĽȸţǽͲһˣǺͷȨˣҪͶԷ̵ģƴһAҪ򣬴AҪ
ƳϽüһᣬʱˡǣԳ˵ϰųϽĿӽȸ飬ҽ⸱ܸ𣡡
ɣǣĿǹԺİ
Ƴ˵
ȲҪЩˣϹҲҪȡһ£ֱӼ죬ǹǿ˾˵Ը񣡡
Ƴ־ᶨ˵ǾҪͽȸ˾һεĶľ
׿ƳѾҲ˵ʲôˣ¾ȥųߵǰֻʵǽȡĿǴ˭ȥ
Ƴϳ˼˵ϹǧС֣ţĴ㣬Щ˰ɣ
׾͹ȥ֪ͨԱ׼һ£
ԻͰźù˾ƳϾʹԱˣعŵܲھǡ
Ƴϵ˽֮ס˼פ´ƳϵҲǹɣǿ˾ҲǹӪ󳧣£Ӧȵίפ´Ǽǣ
źʳ޵⣬ƳϾڳ׺ţĴ˵ͬȥعܲ¥̽һʵڰ´ڴ
عŵܲ׶,λϣһʮ˲д¥ܾ칫λд¥ʮ˲
ƳϽعд¥һ¥ڣȥҵݣȥʮ˲㣬ֱȥعƽ³İ칫ңߵšͱסˣ˭
Ƴѡһܣ
ʣգǸλģ
Ƴϻش˵ҽƳϣʡйǿ˾ܾҪ̸
˵õģԵһ£Ҵ绰ʾһ¡
ץϵڲ绰ʵ飬һƳϵģԳʡǿ˾ܣܣʣȥ𣿡
绰Ǳ߳˼һ£˵Ƴϣû˵ˣҲûԤԼܺæûԤԼ˵ģȥɣ
µ绰ͶƳ˵Բܼܲ㣡ȥɣ
벻ԼǢ̸Ŀˣ˵̸ˣ˼棬
£ûйϵʲô£Ѽˣ˼ҷȨҲɵľܼƽΪȨϰֱǹԺĴίĲְһ绰ֱӴƽɻƳϣ¾ˡ
׾ƳϵߣὨ˵ϴܼǹ˾һλܣҾǵһͬѧ˳еĹ￨ҵͬѧҼģ˼һܣҲ͸ӵļʱ䣡ܣӲǼǵܵģ
ƳҲеԼеͻˣɵСӣͷ࣬£дԶԶģ
ƳϿһı֪飬ĸ˼ұûйϵ˼ֻй¶ѣҪԹԹԼͷ죬磬ԼһξίԱһ绰ܣͻС¥ӭԼ
׶ŷԼĹְ΢عҲǹӪͼţһŵܶʡתе;Ͷʡ𣬿ԼССһؼֱǲֵһᣬؼݻСϰǰŪһ»ԣ浽׶Щǰһس˼൱һӵСһ
ڣȫضץãǿʣŪЩϵеˣ˹ٳϵʡίʡǣԳֵˣŪãٲǹ٣̲ˣһˡ
ô찡
˼ܲƳҲֻ̾Ѱ취ˣ
ǣʱ򣬵ݵſˣ߳˸߲ҵһˡ
ԩ·խ


293 ܰ
ǷȨȸŹ˾³ܾ
׸ṩϢ׼ȷعеͷϴعٺͽȸźƳ˵ԲһϢһʮڵʽע뵽ȸţƳֻǾͶ˳ⳡڱ׵Ϸˣ
ӻļܲ߳ķȨǾ緢־һ־ڱصõı飬ƳϣȨԸ֮⣬漴Ƴ֣˵ߺⲻǹǿ˾һᣡһᣡּˣôĻ𣿡
ãлܵǣҹĺܺã
ƳϵЦЦƽշȨ˵ܣҲĺðɣ
ҺܺãˣǺˣ
ȨһָһλŹͷ߸һʿܸƳ˵λǻعŵĹȸܣܼŶ»ίУǰȥǽȸŽʵؿ죬̸ǽȸźͻļźˣ
ڸܰڷȨӣΪȨƳǺøأҲƳ֣ȸܱϾ̳ḻæȨĻ˵ֻйСС
Ƴף˼ҹȸܲԸѺϸںõ֪
ǣȨȴܿûаܷ_ΪƾƳϵı£ƳҲȨģعĺĿҪԺ쵼ģƾһƳϣǾԲʵֵģԣȨûбҪƳ˵ˣ˼ȻѾڻعܲˣ֤ƳҲ̵һѶϢģ
ȨгģװȵĶԹȸ˵ȸܣǸͲöƳҲûʵܺǻĴźҲν
Ȼ󣬷ȨתƳ˵ʵҸ㣬죬Ҳ첻ܵ棬ҲɣعţҵĽȸſ죬עǹ˾ʮңǹ˾ʮڵԺҾȰƳϣɣҷȨ㻹۵ĺܰ
ƳȻңȷʵûܼƽ³˼ҷȨ˵׼ˣǣϻܴƳϵ˵һ
Ǻǣ
ȨЦ˵һҲ״ܾ棬Ǹոռ棬ϧģ˵ĿǹԺƶ󿪷սԵһɲ֣ĿҪԺҵϰ־ǹԺίĲأʲôЦ
عŵĹȸܾͿˣԭȨƳǶģSһѷȨ˵ˣܣ˵زǽ֮ǻץʱ䣬ȥĹ˾ʵؿɣ
Ȩ͵ĸƳ˵Ǿټˣܣ
Ƴϵ˾ۿŷȨͻعŵĸܣһ˽γﳤȥ˸ƳȻ
£ƴĻǼͥ;ʵ
׾ȰƳ˵ܣ߰ɣȻع߲ͨİ취
ƳҲֻˣȻصפ´ˣ
ٻȥפ´·ϣƳ𷶳ȨĵͷǳĲߵֲһŰܣѵȨһͶζŹǿ˾ҹŲصǣԸķĹƳϾҪϼøȨˡ
ƳȻʲôʳ׸˵¸ܣ㲻˵㾩һͬѧ𣬿԰عŵĸܣȻˣȥܲܰǼһ滪عܰ
׳˵ܣҵͬѧڹҷίǸԱ֪ŵǻ㣬Ǿسǣ˾Ǵţʲôˣ⣬ҵͬѧȻ˵λǹҷίеʵȨɾһԿ,ҵͬѧܰư!


294 ӢŮ
ƳϾ˵Ʋ£ֻҪͬѧܹ£ǼعܣǻǮҲֵõģ
˵Ȼ룬Ҿٸ绰ͬʱҲ׼ʲôﰡ
ƳϾ͸ų׶ĴϿɵǣֱһ꣬ƳϾһ˵ҿɣ˰£ҪûǮҴҵĵһ쵼ľ̸֮Ǿһʱб͸ͬѧɣ
Ҳܸˣ˵ܵܺãţҵǸͬѧһᶦΪǼƽģ
ƳϾó⳵ͣһߣƳϡסţĴˣͽ꣬׵ͬѧƷΪשáߵǰƳ̧ͷһҶдǡǡ֡
Ƴ˾䣬ûкֱ
ǣеʱǺܴɣеʱܴеʱСԻͬһֻжʮ˾סСسǣȴʮ֮䣬δڴżһΣеʱϲЦȴһˡĴѩƮĽͷﻹһѻɡʱ漣
ƳϹ꣬廹ûų߽̈ͻȻš⣬ţλŮ
λиһơʫ١ֱҵҵۻԱۣ
ƳϾעһ´λŮһλƳǲʶģǣڳǰλƳϿϤģ˲ǱˣȻϼ
ĺδ꣡
Ϊʲôھأ
Ƴע⵽ˣǣرĵ£ֻҵˣûע⵽ߵƳϡ
ƳأҲûĴ뿴׷˺£
ΧܿΧ˼Ⱥڣһŭɶı飬Բ󵫼ͦС*ӵΪٴһһڵģ
ŵһѾƵģˤֱ
һλŮŵҲһ𻵵ֱ
ô°
Χֵľԭһҡɡֱ꣬ۻԱȰһѾ𻵵ֱDڹ̨۵λDֱʱۻԱǮӻǾϣͳע⣬͵͵İֱƵϣˤȥȻ󣬾קס˵ֱİȥģҪ⣬յͬʽֱ۸𻵵ֱŮ𣬳ϲһְҲע⵽ǲԼСĸֱȥģټۻԱİٰѺ˵ǣΣҲǮֱֵǧ£ֱߣ
ǣˣתһҿȵȿȣһλŮͬŮҲͳһ𻵵ֱŵ˿ϣһһѺ۵ֱ͸о棬ʣôһƱ
ֱҲǷڿϣ˼ҹҲ˵ôҲһƱ
һȻһģһϾףͬǱ˼ֱɡˣ
ʲôƢС㰡ʱܹ˼ҸɡˣʱԲüᣬҧгݵĶͬܺߵĹ˵ߣңǻȥۣǵƭǮҪ
ŮڵķصֱҪҶԷۣ
ĵģԾ͸ûע⵽ƳϾȻҲɵĳұ
ŸղˤֱǸ̨ϵĻƣ˵죬ֱ㣡ҵ˻ңȻСĹ̻ı̫꣡ˣɣȻҵͷˣϰҽг
һȻǸͬܺһ˻ףϷ˼Ҹˣ
ǣѾֵԪǮû˻Ը³ȥ
Ļƿ˿˵ǱֱӦ⳥쾭°
һλ˵Ϊʲôôɰһ飡λһ飡ⲻɣʲô
Ա˵ڣѡ񣬵һϸǮڶϰϰгֱ꣡


295 
˭ﺰţҪ˷ҵǰ
һڵһ߳źɫ·ī׳мӵһλɫɫı꾭
ʹһǰȥʵҵıľ𣿡
Ҿұľʲô°Ϊҵĵ
꾭ܵȻʵ
ûбԷŵȻһʦӣӶһ黵˵֪ǱթΪҼ·иɡģ벻ǱҲֱɣթҺλǮ֪ȤģǮ˻ǣȻĻǾȥִţͶǣǵıŴ󼪣
𣡾Ȼr£һǵһ˵أ
꾭ְѸҪǮλ̨ƽйʣλ˵λͶթǵǮôһ𣿡
λƵȻǲˣ絽ǶթλȷʵǱֱԸģ
ֱľת˵㿴ҵĻ˵ȷʵǲСǵֱǮҲӦİ
ȻˣţҪͶ߱ꡣ
ԷֱǾںҲһбˣȻҲ׶ؽ磬ôһֱ꣡Ͷ˵㣡
ԱеĿ;˵ֱأؾͶˣ
ǣֱ˵ػˣ
ӣҪһưͿˣ
ߵλŮʹù˵˰ɣǲϵģǾϵùɣ
ƾʲôϵùҾҪǮǮһͺǲ꣡

ѽѽ޵ģǲ꣡꣬
ֱǵľԱߵһкȰ뿪ĻǼϴ󣬻ǵӣȥ
¾Ǽģ˼ˣŻжԷСôһѵһӾͰĻƢˣ
ʲôݣ
̷ɰǶʡʡίϰˣųģйͶʹ˾ӣ
Էû뵽ᶯ֣ǸСиհѲФ˵ܣֻûȫһȥһĶ⣬˶ԷϣԷǸˣҲǸ֣ȻȭŵĹ򣬿ǼܲסͻȻϮ⧲˸ţСҲ湻ݵģҲѹֶԷʱӣƳϾ׵ľ룬ҲƻڶԷϵĸԴ
ֱľʱͻðɣȻүǰˣھؽ˭˲֪үĶ
벻һëѾͷүǰھ͸һ⣬ȥүھ㰡
үʱͫɭɭĹâһѾ߬ס󣬶ݺݵ˵о仰˵ģ·㲻ߣƫҲؽ磬м˸үĵҰ
үתͷͶǰŵȥѴŸҹϣй˿һɸϳȥͣӪҵǰ´ٿţ
һߣԭǰλŮʱȾˣֱ˵ҲǮˣǷ߰ɣ
үûŮģ֮ȰѵԱֵĹ˿Ͷȥûڳүúõʰһ


296 ʹ
үļУ¾ʹڵ￴ֵ˿ȫȥλһá
Χֵˣһִˣͷ׷׵ܳܡ
Ƴȴ˿ƳϵǰҲƳϸȥһƳϵĸ첲˵ܣˣǾͲҪҵֱˣǻһҰɣ
ƳϾͶԳ˵а·ƽεл崫ͳ°ԣֱȷʵΪҪˣǻλﶯֵģ
׿Ц˼Ƴ˵񣬶Ǹɨǰѩݹ˪һ²һ£ǵ£ǹ¸ʲô˵ˣܣǾǣɲǵİСУǿǲԻ֮ذ룬ǾͻǷ񣬱׼ǳԲ˶ߣˣܣǻأץ뿪Ƿ֮ذɣ
Ƴ󵭵Ц£Ҳû˵ƳʶһҪܣƳ˵飬ұҪܣҪˣͺţ飬һɣ
ţĴڿƳϵĸСۣ˵ʲôҲߣᶨ˵ڣҾڣߣҾߣ
ױΣ˵ǺðɣҲܣ
ֱĴ֣ſڶƳղǺĻû˳ȥǱͣӪҵ
ƳϿŶԷ֣治ɫ˵ҲߣҪǣζԴλģ
ѽвģ
ֵǱףƳ˵Ҹˣӵʱ䣬Ӻǻ뿪ĻԸ
˵껰ԷͿʼ룡
ԷһʼĵʱֻûгڣͻȻһиŮ塱ʱѾƳˣǰ˻ˣϲȸײ´½Ҫ򱶣лͻȻһשһ㣬ѳǵĿܣǣסƳϵĸ첲˵ѽĽ̤ЬٴȫѹᣬҪľǻʹߣƳϾү͸ҵĻʹ߰
ƳƵ˵ôˣ
Ȳ㣡
Ƴ˵ȴӦңұ˶թԪҪλһ򣬶ĵթȥˣ
ԷֱˣϾͰֳͻȻֵ㱨һ߿СȲˮү˵үԭǹǮλŮлʹأȥɣ
үλﲻǵǹƥа֣һŲߵƳϵǰʣ˭
үҲо飬Ҳ͸Ƴһ⣬Ը뺷־͸˵һǶ⣬ԽүԽҪƳϵݣ
ƳϾ͵Ļش𣺡ҽƳϣʡеĹ˾
ƳϰԼһʱԷһȺ˵ĺôЦ
Ǵǧ治У£ұС۸ССɱ۸ǻĴͷϣҲֲãһССʡСԱҲҵҰׯϵүǰҽܣ
үЦȻͳˣһǶ⣬ʹƳϵţ
ƳѾ׼ʡСԱƳϡţոѾڻعŵܲ¥˱ŸѾƳϳ˵ԣţŲ˵ģԷӣƳ϶Լ˵Է֮ԱǼӳ֣
ǰ߶бӺ͹ǧﻤݣ񣬱Ӻ͹ǧﶼߣҲƳԼ¶һˣ
þòԼԳġϽȭˣ֪Լ˻ûУ
˵ˣֳţĴһʶŮƳϺŮǰ԰һԼĹƳϵһС˽ģ
ƳȻ֣ӭٷһ󣬾ץסү󣬵һԷһʮȴŤתʱүΪ黨״ƳٳƳţүСȹϣһ㣬үͨ͡һϥڴʯϣĵϥǣӸһʹ̲סлһ
ϣʡģ
ү˻ߵĺ
ү߰СУһ˵Ⱥһ㣬צľͳƳϱ
ʱֱ⣬ͻȻͣµf


297 Ů
žľԱڣվƳϺͶԷԱм䣬ֹ˼ʼĴ򶷣үһ㶣ô֪ô죬˭ߵǰ
үתԼ˵Ǳ𣿡
үææʸڷϣǱľ
үƳ˵Ǳľ
Ƴʳ׺ţĴҲǱľǾˣ˭ľ񲻸ٲû˱첻ô͸ϵֳ
үʹ󺰵˭ľ
ʱվһߣǸһλŮĻشһ䣺ұģ
ӾõѲӶжֶӵһѲְеﴦͻѪͻںѲֶӻȺϽֹܵɳǰܴ
ѲСֶӵĸ˵ʲôԭͷ磬ܷǲԵģһҪڷƵĿڽŰɣѾ֪ͨϽڳɳͬУǻϹģ
үɲˣƳһţܰ߰µѲֶӵ棬ҪƳϣѲþţǳסˣ
үҲţģž棬˿ûη֮ɫ
үΪо죬Ҿˣţүɳ㣡
Ѳάֳʱ򣬳ɳľҲϵˣһλɳĸӣүľȻүкȻֳ򵥵˽ʹһ˵ȥɳɣ
ƳϿүͳɳλʶ
ԼλɳĸɳԺ󣬻үǻɳƳϣ
˵ҪǮˣǰԼѺɳﶼпܣϾүľϣڵźƳϾͲͬˣǶʡؼˣʡΪ٣ӽµľͲƳϵıմ
Ƴϸſڣȷˣ˵ֳ참ɣҲܼ򵥣ֱթ˿͵ΪǾ쵽ˣֱѶթǵԪǮ˻ǣ
үȻǲ϶թˣһɺԣ˵Ƕթʲô֤ݣǮأҸ㣬ȵɳʡļһҪҵ˺ʧѼ󹤷أòô׵뿪ǣ
黹Ǹˡ
ɳľԱǣѲֶӵ£ҪƳϺүһ־׵ԱͳͳϾҪɳפȥ
׼鵽ϣͶƳԹ˵ܣҿʼȰ˰ɣ㲻µãعûаɣǷɳɳڹѺǼ죬ǳˣ˼һعѾͽȸǩԼˣǾǣҪǳ£˭ȥԩ
Ƴϱôһ˵ҲƳ侲˼£ͻȻ뵽Լǰ죬յһλֵܣпǹʮֵ𣬲͸绰ɣҪץ򣬲Ȼɳֻ˼һսɣж˺ϵҲˡ
ƳϾϾȥɳ;УȥһֻϢ
ɵǣ˿Ҳȷʵ׶ʮ࣬ڲʺֻûдϣֻڰ칫ˣֻ񶯣İ칫ϴתɿûп
ܲʱһʺǰƳϵ˸ˣ
ƳϷϢ̧ͷһŷԼӢģƳϷԼͳţĴλͬܺߵĹǱϵľ˼үǿԼĳɳĺ棬һܵĴ
ǳ̵࣬Ҳ࣬ʮӺƳϵ˵˳ɳפء
ɳ˿ûжı仯ȻүɳƳϣ
ƳϸմӾүżУʹԼ˽ҳƳϾ͹ȥˣ̧һţƳϵ·
ۿҪߵƳϿǸұˣͻȻһŮĺס֣ɳ


298 Ů
ҿŮļʱ߽ŵү£ҲָƳԵʱ䣬ʹƳɵĶ˶Էеֶεһţ
ƳתһסֵľȻҲɳŮȻǸƳϵһӡСµģǸͬΪܺߣүֱﱻթԪǮǸŮ
ʵڲסĵĽᣬѹƲסŭǳסү
ŮŲߵүǰ˵ɳǸʥĵطǹ֮ôطҪִأͲܵҷɵƲ𣿡
үϸһλʱ򣬽ţеɬ泯죬忴ȥϸ˸о磬һܰλŮҲͨŮھ͸˸оһմӴѧУ԰߳Ůѧһܵ˵̿顣
ƳҲʼעŮԺһβ裬ĽС֣ҲһңƤܰ׾Ӳ󣬵ǺֱӣСڣһõ廨£ʽķװܿټϣıݣԣش󣬻С
ү͸еܺЦλŮ˵㶮ƨɳôˣĵĴһ˭˲֪Һǳ־ֵĺֳǹĸǣôˣɳ㣬ǻŷɳԶѿСһҪٸϹ£룬үһᣡ
λʺŨŮſڽ࣬˵
Ƴæ˵㲻Ҫ۸Ůˣ۸Ůʲô£ԹǳƳɣ
Сӻܻϧ𣡡
˵ǺðɣӾͳȫ㣬Ҫҵһ֮𣬱ˣ
˵ŻҪƳ֣صɳ칫ĸĵһֻ۱һֻۣװΪƾƳ϶ֱ
ʱɳ¬ˣǸմ湫ɻڣϾ֪ԼǱˣػҪ۸ˣǳסģþԱİѵж˫ֿ
¬ᣬǹҹѧıƱҵֱҲܹ¾ͰžԱֱѶ˫ĲϣȻ¬˱ȽϹĲþĵֱȷʵڶթ˿͵ΪϽһɳѾӵͶֱթΪİˣж˻λܺǮԪͬʱĵֱһԪĴƳߣƳȷʵҲвǵΪִģΣСΰȨޣΰĹ涨ƳϷһǧԪĴ
˵¬õҲõõķ׼ȷƳϱʾ¬о
ǣľͲһˣ¬оɳţָ¬ı˵¬ģ㲻Ҫ첲գˣǱˣգһͲ¬Ĵֽһţŵĵ㵰һö
Ȼͳֻ͸Ĺ־ֵĺӾֳ绰ߺֳıǹ־Ͻɳ۸ˣ
־ֵĺֳǸǣ˵£ڳɳңϴ˾͵ҾԸ
ºֵĵ绰ľ޿֣Ķ¬Ƴϵ˵ŰɣϳЩˣߣ
ָ¬ı˵Ųţһ仰Ϳúֵɳְ񣡡
ĵҲǻв¬˵ԣүһ仰ܰƤ
ó湻ĿģҲװƣװˣ۸ͨϰҲ۸ˣ
¬ںм䣬ȻĬĵĿ
һ£ƳϿˣ¬Ĺػ£ֻûսɣƳϾ͸һ绰ΣСѾӲֵڼ칫˵˻Ự߽Լİ칫ҡ


299 Ȩ
Ƴϴ绰֣λͬΪܺߵŮҲ֪˭˸绰ҲǸոհֻ¡
һᣬγʻĽֵɳһǾһ־350ǹ־ֺӵԱ־350Ĳӵжٶصĺ֣͵Ĵ󸹱㣬ӷףûôӲö֬ѻɾģԵֵģϵ⣬ÿһܶ
ĿԼľȱˣϲɫæǰͺֺѣ˵磬ĵܿˣɳ¬֪ߵغ񣬸ûаַô죡֣ɴ࣬ˣ
ϵĺ⶯˶˵ģҪˡһɳҲô׵һ仰ҪϾֵίо۵ģ
ľ͸ֵĶ˵֣ĵܵ½һʿҸұ֤ʿᳬ飬Ҹһأ
Ǻǣ
üëһɫͰĵļ˵֪ҵĺøǣĵأ
Ȼ󣬺Ӿֳǵ߽ɳ칫ңͷ¬һѵ˵ȥϳղŵо涨
¬Ҳ¶Ϊ֮ɫĶͷ˾ҲŶײ˾ȻҲɲˡ
ûа취¬ΥĵİɳľԱй¸С
ԱǰƳϺ½еһ𣬴µоСŸֱڶթ˿͵Ϊ֤ݲ㣬ʵ壬ƳϺı£˴ĺĵĵԱΰ涨ɸƳǵƳϺǱϽĻԱɿǴᴦÿ˽ɷǧԪ
µоϣʱͱߵƳϵǰ˵СӣǮɣСӣˣؽүүүģһ㷣
ƳϷζҪյĺ̰ٺӸըˣ
еʵȨ˹־־ֳѵͿаУΪΪ
ƳЦһ˵ȥɣƳϾϵһֻ˹Ҳĵģ
ĵʱͻðɣ֮󣬻ղĸõĽ
ͳƳٴαҪɳƳһɫƳеףʲôоǴУ
ľͶԼļ˵ϵӣᣡүţ
˵꣬һƳϵ壡
ƳϵʱͰȭͷ߬ˣԷһԱƱ
ĿƳ붯֣ĻƳ湦Ƴϻе־ѱûŵƳϣҪٴִˣҲ£ľüͷһ壬ְºסβһ¹ҵִأͻȥԺִļԱ˵Ǽ־ֵ쵼ƵСӣͲղŻأǸһӰɣ
־֣ӴľԱڵĸϹҪƳӣ
ƳϿյģƳϺôҲ쵼ɲӴ룬⼸λָɵľԱ
ƳΪ֮ʣȻȼݵĽֵɳĴǰһʻһ쾯һλ޻ףѮĳߣֱľɫ
۵ǣɫ³ϣϵľţȻ1000001־ŵˣȫ׶Ĺսϵͬ־ﶼֻһˣ


300 
־ֵľֳӣɳ¬λ߾٣¾ɫ䣬ʶλ߾٣λǱˣȫ࣬׶егֱϽй־ֳ
Ϊ׶ֱϽегѾţˣټŹֳǾСţţˣ
һ绰г湫ֳԳģȫҲᳬʮˣ
ӵˣƳϺҲеܲ˼飬Ƴ϶ԴǳɻͬʱȵĺϲģƳϵǸ׸ܣ쾪°ͶˣҲһ£Լʡί̷Ҳûаһ绰о־ֳ档
Ӳһ㱻ƽĵߵֳǰе͵˵ֳôˣҹ־ֵϽôҲȴкǺóȥӭӰ
ߣ
ֳĺȻŲߵɳĻڣʵ¬ӵɳʲôˣ
¬ʵſڽ࣬һʱϻ˵ֳһɳĳ湤
Ӷͷϵ亹ˣæ˵ԣһ³湤
ֳЦ£¬˵˵ǸղŴһӣǸôоİѵ˶ҽеҪԹʣ
ֳһ仰úľ
ʱһתп࣬һǽ촦ֱǰʱ򣬵ǣߴߵĽˣ
ӵˣͬʱеǺĵĻǸոջҫģ˺ӣ־ֵľֳѾоǷǳˣû뵽Ȼоֵľֳ
ҪǶԷƳϰľȱҵĹԹԣĶˡ
ЬĨ֮ͣ󼪡
ǣתͱӺסˣ˵ģɸͱ˴¨ˣѽˣ
¬ͰƳϵˣĵ½еҡ
ֳ֣Ƴϵ˵мһȦȻֹסӣʵʣм䣬λСŰ
ƳǸһΪܺߵݵĹ߳еɬ˵ֳҾǣ
ֳʱϳЦ⣬ܰĳСһͷ˵ҵй
СžͱֳгȥʮӺСžͻˡ
ֳٴλصҺɫضˡ
Ժ˵Ϻļ鳣湤𣡡
ʱɵˣ˫һҪѵӵ£
ֳ˵½¬Ҿǿһ㣬һҪ壬Ž̲ģΪ׶ģҪϳͲֳֻ˵һ㣬Ѿְͣˣ󣬾оֶչ飡ҪְĻ̬ϢǨ͵ģ
ֳ˵ⷬƳϵǳ׵Ľˣ
ʱ򣬳ɳĴſڣһʻɳſڱϵͣһͣģ
ǹ׶侯գһȺˣдӵһλϸеǷĿ
ʹµƸ磡Ƹ磡Ǹھ۸㣬СӻƤ
һ£оֵľֳʶʮֵģ̾֯ҲһֿȵʵȨţʮּϿɱǸķ־ִˣķ־ľ֣ȫ׶в°ʮ֣ɾһ֯ϣ׶ƽģ
ԣǹģĹϵͺ΢ֵλڿ쵼£ۼ𣬾ȿ߰ƽ֮䣬˵ıͺȻˣЦЦ˵ʲôƸ磬ʮֵ쵼ˣ
ҲܾȣʵֳôҲˣΪƸģΪƸˣ
Ƴһᣬæ߹վͿ˵ֳǹˣҶھֳǷǳ𾴵ģ
ǾͺãǾͺã
˵꣬Ծ˵ֳʱһԸøҵƸ磬ѹѹ
Ц˵˵ɣʱϵ
һԵ麮ѣ£ɰѺӺĸˡ
Ĵʮأ⻹ǵһοôţƵ׶սϣλȼݣΪƳϳ
붼룬ƳǸʲôж
һţ̲ס򣬼æȥǣѾоԱڶȻһľԱΪҪܣһѰס
ôһĵǰپûпסɾʪһ飡˵٣ȥ򣡡


301 ʻ
ĴӲƳϵǰǸͲƳ˫ϥˣʾԸɳԭ¬Ĵ˻λԪǮͬʱƳһţ׷Ը⳥ƳǧǮľο
ĺܿ˰Ǯ͵ɳڰԪǮ˻СšƳûҪĶǧֻȰһ䣬ҪԺ⣬ƽڸЩаˣ˵ֱͷʾԺԻؾص⣡
Ƴ˵δ㣬ɳ¬£ȥɣ
ǸһĺӾֳͬܵĹûһ磬ʵĸоֵĶӣصоֽܵ鴦
ӳɳƳ˵ϴôˣֵԹ㣬㵽˾ôǰ˵һҺȥӭݰֵţǲǾͲᷢˣϴھǳ˿ҿûӵŶ
ƳϾͼ򵥵˵һعˣһӵĻңЩ˼ĸѺɳ
ƳϻӦ˵Ҳ
Ȼˣ
һզҪǣоֵľֳǰݵȺ㰡ˣǶѾǸˣɴͽгٵɣ
ƳϺǳһ˵Ҫ˵ʮֵĿ¾ֳ
Ƴϰ˽ܣ΢Цź˵Ժһ᲻ٵģ㷼ܾˣҽ֤ٳٵˣϲҲҪֻ
͵Ц¡
ƳĿоֵĴֳϳߵģߵʱƹƳϺǸСŸ¡
Ƴʻû뿪С˵СŹֳǲ绰İ
СżȻסˣĬĬĵͷ˵ҰѾֳģ
Сŵһ仰Ƴ϶ʱףǰϸµ͵뺷СţԲһˣһкļͥ
Ƴ϶Сſ£һ֣ȻŮҲ˸ԸвͬҪСҲǸ߹ŮĻǺϼŽȻͬԸ˼СžͺľҲͨһҲ߹ٶеĸ߰ʢˡ
ƳϰСţе㲻ˣƳϵǰһ˵ҪˣСĿ۲סˣҪϼˣС㻨ˣ
ƳϾͰ۹Сջת˵ˣ㻹ûиңôҲˣ
԰ϾǸʲôˣ
ԼԼһ䡣
أ
ƳϿЦá
գ۾룬Ƴ˵ϵİ
ϻĵֱǰ
Ƴ˵ֱܵʲôȥˣ
ʣƳϣֱܵʲôȥ
Ƴ˵ֱ͸˵ﰡ
˵һе߼ⶼˣȻԼֱֱҲ͸˵ֻ˲ˣԼİְӡ
Ƴ˵쿴Ǽˣ
ƳϻûлشһԵƳţĴæش˵׶ʱ䣬ĵʮ֣
ѽ
æһѳƳ˵죬ϵˣȥ׶ʻְֵķɻӵǼְֵģ
ȻҪȥʻӭӰְӣƳϾÿĳ׶侯գ׶·ϣԿĿһ㣬ϳֱʻ
ĻֳͻһˣǸƳϻеİСš
Ƴ϶ԴŮϣǺϸģŮܣҪһ£ϾŮо־ֳŰƳϽΧ
ƳϾС˵ȥﰡ㣡
Сžͻش˵ҲȥʻҸղŸҰְִ绰ˣ˵Ҫȥʻȥһѣ
ǴˣȻСҲȥʻǴҾһϿ侯רʻ


302 Ƽ
Ƴϵ˵˹ʻʱѾʮˣѾǵȺڹʻˣǹʻ߲ԱرʱϢѵһõʮֺһȦõȫƤɫɳǺݳƷĵ˿ϱߵ̺µŮԱߣԵӭӣɳλ͹߲쵼һλξίԱԺֹܾ񡢶ó׵ĸ骣һλȻξֺίԱίܲı涫˾ԱӦ
̽Ĵ࣬̽ܳ˵ĵֻҪֹܾĸӭӣѾˣôģΪĴӦҲҪӭأ
ְִ˵绰Ӹ˹λãȥ
ͬʱǸСҲԼİְִ˵绰骣ҲСŹȥ
ƳţһͬȥְӣƳϱȥ˼ļ£Լһˣǰȥ͡
ǣ׸˵骸ҲڣһקƳϵ½˵ܣӦȥģÿԺ骸˵ϻܺŸ˵ϻǸͻعĿгɹϣ
룬˵ˣƳҲûмӣļѾƳ˺ӡˣϼ˳ҪƳϵŮѵģ
ƳϾڿͬ£Сһͬϵ׺ţĴ˳
λŮܵԼְֵߣ骸΢ЦŶŮ˵СţҸһ£λǽйͶʹ˾ܣҵĺѣλܵŮλŮ棬ʶһµģ
ԭӺ骸˽⵽ԷһµŮλʶ
벻骸һܣѿڶ˵Ų㲻ýˣѾʶˣ
Сž͸ְ骵Ķ˵ֱ飬Һһ𱻶թģ
骾Ů˵Ǹȥ𣿡
С˵ȥˣֳȥˣΪҺͶ﹫Ĵ˴£ϳǸĵǸ̰ķ־ֳ
骾ͼᶨ˵Щ˺̰پҪദ
Ƴһ۾ͿߵģԼĴ磬˾ԱӦƳϼæߵ˾˵޴磬ôҲˣ
骺ӶǴһƳôں˾簡
ΪǣӦЦĴӦˣ
骾ʴӦ˵˾ôẰ簡ǹ°ðôһλ˧ĵܵܰ
˾ЦŶ骽˵ŸԺ㲻֪飬أʱ䣬ٸͰɣ
СŰƳ骸˵ְ֣λ֣ȻĻҶˣ
ЦſһƳ˵ǰ˵ҵСŮСǵС£ܹĺͶףһмǿ֧ŵģǺǣл㣬Сӣ
Ƴе㲻˼һ佱Ƴæ˵ά壬г԰𣡡
Ƴӽ˵ƳϣҵѣҲĽδ򣬰ְ֪ģ
ӾͿһƳϣͷ˵ڶʡ棡
ƳòĶ˵ܺã
Ƴ˵ϼôûиһ
ƳϸҪشס˵ְ֣ĽƳ֮ºۣھͲҪˣʱ䣬רƳϽ
ƳϿԼпأƳϸ緢ԼյСֵܣæƳܸĴԱ˵λƳϵֵܣпİְʡĿʡŸ֪ɣ
У֪ŻӰ
Ц˵𸸻𣿡
æش˵أŲã
Ŵ˾˵˾ã
Ӧ΢Цŵͷ
ȻС˾Ƴ˵ϴ󣬴˾簡


303 ţĴ
Ȼ
Ƴϻش˵
ŴͣԾ˵ֲãϴôţڲ֪ʲô˲¶࣬¶಻ˣϴԺҪҿ찡ҿϴ󣬶ϴҪſ
ҺһᣬʶԺ󣬻Ͼǳõ˵֮Ҫ뿪ƻȥƵꡣ
骸յӵĶ˵ϵܣ۹ε٣Ϊ⣬ΪǹҵĹԼǻۺǮƣʹǸ绢ҪίԺл㰡˽ʮˣؾ쳤ҿɣ죬ǲֻ˽ȻλŮѾ˴ϤˣҾҵļΪ֣׼ϴΰ
Աߵίܲı涫˾ԱӦ˵ðϲˣ
骸˵ҺƳܸ𣿡
Ц˵԰ëϯϲˣ˵ǵģ骱ҲǳԸЩгһ𡣶Ըţ
͸˵֣Ƴϵ֣ҪƳһȥҸ硣
Ƴ룬Լÿᣬѹǿ˾ͻعŵĺˣ㱨һ£ҲĴӦȥļҡ
ҷ׷߳˷ɻ棬Լרɳ۵骵ļҡ
骵ļλʳǸϽֵʮŴԺһʽĺԺľ׶Ѿˣйί׳ξίԱϸɲĴ
ſڱϻսʿվڣչҸɲ䱸涨׳סҰȫĿһľսʿרְ𣡵Ȼ쵼סĴ򣬻ί8341ӳרְ鸺
ûĹϵû쵼ͬĻҪ骸Ʊص죬ҪȼǸعܣǧ򱶣
Ƴϵĸܳףûʸ뵽骵ļˣ˵ƳϵţĴҲûʸ뵽骵ļңǣɺϵǣǸСŶţĴԸͱԷǳͣ仰֮кܶԸ֮СžţĴһؼҳ骵ŮţĴؼңƳϵȻţĴμˡ
𣬱ϾְҲǸ߲쵼Ҳ׼Ƹμ骵ļ硣
˷ܣƳ˵ϴһȥ֮󣬼ҵʡְ֣骸ԹһҵģǺǣԺͲҼѵˣۿģǰʲôʡӣ
骵ļңŮСƳϵȼλˣȵԺ￴Ӻ骣Ӧɳ£λԱ̸¹ĿǰĹʸӱ͹ʹڵľơ
֮Ӵ˴λع˾Ա骶ȥӭӣԭǣӸҹĺ˹
ԼĹ˾ͶʶĲҵΪڣҪһϴͶĳӷҾѲ󽢸װɶĴ
ȻͨϷ˻صڣɹڴ;»ٸɾӺʱ䣬ҹĿǰٵĸӺƣǺаģԣ骺ʹӦӵʾܴĸм
ӿ˵ⲻҸ˵ĹͣµĴٳɣǻҪлҵͬУ鲼ȫİȣûǵİҲ˳ɴ£
ʴӦ˵ִյ𣿡
ӦĻش˵ѾڸװˣƺܿԺ
Ҳܸˣºܸߣһᣬ㱨˵Ѿ׼ˣ
˵߰ɣɣ
˵ȥѺǶйһԷ
˾һվȥͲ͡
ƳϵҲϣһλ쵼ǰȥԷ
ɾʱ骼һﴫСӵĿͽ
һᣬʹӷܳһλСк꣬ܳžܳ骵ķ˼أСкֽʦӱķ


304 쵼ļ
Скţ骵ķôȰҲȰסҪּҽ̣Ҫѧˣ
СžƲ߹ΪСӵĹùãȰοԼСֶΣ˵ҪˣǼпˣ
СβģĨ˵Ҫ绰
Ͱְֶڹأù⹤ģǣùụ́岻סֵıӣ
СžǸվһߵıķֽʦ˵ôο˰
ķһ޹ı˵ҽεأԸⵯ١
εҲǸķ䣬ῴӣ
骸Ц˵骾һӣǸ軵ˣ߰ɣ̴ȥԷɣ
骵˾ȥ磬̺СչѲΡ
޲ֹһѧԺҵţĴȥˣһºӣͿһ䳨ŵķкֹܶߣţĴͽֻӳߵεǰ΢Ц˵Σ̸㴵һţޣ𣿡
˵껰СδӦţĴͰѵӷŵߣĴһͯţޡڵĶͯͳ磬ֳڹٻ֮ңѾǺܴˣţĴķţȻĵİţĴ촽Ǻ촽ڵӱߣôܴôأ
ţĴۣκģܱ־ŲƳϵ˹﴿֮ţĴӾ߱ŮеͳϣˣסƳϣȻһСкסˣҲȻУеĴͳɣ
ţĴԼֹãַµӣȡԼ־ݣ
ָСεݣһ£ĲֻСӣùСţ̼ضɵˣֻţﵯúã
Сξ˷ܵǣţĴ֣쵽Լ˵㻹ʲôҶҪ
СţĴ̼ؾͺܸˣתŮС˵ǶȥԷɣҺλţȲȥˣչΣ
СžͶţĴ˵ĴǾίˣ
ţĴ£°չŸΡ
Ƴϯ䣬ֵĺܵϾϯ仹ԼϴӦİְӣλ쵼м䣬ΪƳϳ˵ʹƳڸ骵ǰźʹݣ˿ûԳūϥ²С
ƳϵߣƳ϶ӣƳ˺ܶˡ
ӺʹӦ骣λ໥֮ƳϰѾƱ˵׳Ƴϳεͣʤңҷǳ͸ˣҾʹЩ׳ƣ
Ӧæ˵ðӦõģɣƳϣ׳ԶƱŸȻ㸱
һһȥģıư
骾ЦϴްǾ˵磬ţһвԣҺıλֵܲźңˣƽ
ӦҲЦ˵Ҫ㹫ƽأ
骾˵ҿƳϼȻСֵܣʶȣƳϾȸưɣĿٺҽУΰ
Ӧ뿼һƳϵӦͶƳ˵ƳϣȻ˵ʲô
ƳϿһ۴Ӧ۾˲˴Ӧ⣬ƳϴվӹӦĻ˵һҪȸ׳
Ƴ׾ϯϵĹأԽǾϯԶĿˣԽҪչ˵ԽҪȺͶԷȾƣʾ𾴡
ƳϾͺһ㣬Ҫ骼һ±˴˵ӡ
ӦЦˣ˵ôҵСֵܣҪȸƱɡͲҪƴˣ˰ɣ
骾ЦŶƳ˵ҿԺıƣһҽԺҲҪͬı˾ܡ
ƳϺԥĻش˵Ͱ׳˼죬û⣡ִУ
骺ʹӦЦϯյʱͻԾ
ƳϿźˬ͵骺ʹӦͻȻ˺ܶпЩͨϰţƵĴĽӴӻֵô࣬ҲҲţŵڵĽȥģᷢе㲻


305 Ļ
ҲƱ骺ʹ˾һơСŲȺƣԸҲȽ󣬾ֻǵЦš
ҲλԱ˾ơ
ƹѲӦƳϰ˵ƳϣҾæƽţ鲻ʱ䣬ڵطҪʱ䣬ȥŽϣһ·ˣʺ
õġ
Ƴ˵л޴ѣæʱĹһȥϿ˼ҵģ
骸ҲƳϣƳᣬСӾ˵߼ܣһ߲쵼ŵӵĴڣ˵ĸǱȱȽǣƳϾͲͬƳǰ̸ЦţܿɹҲѹִ˾ԱΪֵܣҲѹܾŮϲԼŮҲῴмӣ͡ˮǰˣȻǺη
뵽ҲܸˣٱٺʹӦȼ֪ӦǾίϯİеѵķˣ֪Ӧþơ
骸հѾƱ׼Ӧ
׳
ƳϵľƱ͵ǰƳ˵׳Ҳ˵ˣҹƽţΪսǰڣҾͲô˾ȺܶƣҾʹҵĴ޴磬׳ȼͬʱһҪҵһ⣬ǾҴ˴һ£Ҫ׳æ
𣡡
骿ƳϣɫıúҲеˣʼҲ뿼һƳϵѧʶǰľƱ˵˵һ䣬ھƵ˵ĺˣҿ԰㣡Ҳô˾ˣ
ƳҲžƱ˵ƳҲϲƣҾ׳ǰŪ˵һ䣬ҺϲھƵһԾǣ˵ģ¿һΣǧ׵δ
Ƴϻش꣬ӦͺǺЦˣ˵ã˵ĺãϴǸϴ֣Ҿ֪ʳԽԽᣡ
΢Ц˵˵ĲΪٰɫǮҪ۵㰮ãͺⱭȻˣΪҲܵɾǸĲ˰ڼﻶӭҲΪܹоǺʹ޾۵Ҿ룬ƵˣΪ˽ǰΪӱܰΪ飬ȷʵǺöѹֲܲ˵ԽǣΨжſʱڵʿԸΪ£벻ʲôԾܾķͳԼȵ²ʡ˽ʵ۱Ϊٵ㿴ɽֵģеģģ߳Ĺھа
Ƴû뵽骸Ȼôþơ
ˣף˶вͬȺá
ƳٴζƱ˵ƳҲľĻ֪һһ仰˵ƣоǰҩ֮׳æ¸أ̣˵Ҳˣ׳Ҫעһ尡ǸıǮҪذ
ƳϾƺˣҲסһ骵ƨ
µˣмϲûġ
˵ǣ˶ϲĻ֪ԷԼƨɾԸԻ˵ֲЦأ
󣬾͹ЦԴ˾˵ˣһףĵҺ
˶Цˡ
Ӷ˵ϾƸףҵ¾Ͱˣ
ϯɢرƳϽе˿ɳϣƳϵͺ͹λĸͥƳҲưԼ˾ѣǿ˾Ҫͻعź飬˵
󣬳˵ɣ죬绰ϵ
Ƴϲ⡣
骵ķ˼غţĴ˹˰骽еһߣ˼䣬骾ͷƳ˵λţĴΪӵļֽͥʦҵĺӺϲλţҲ֮Ե֣֪ţĴԸӵļͥʦ𣡡
һ仰ƳϺţĴ˵ˣ


306 ͳ׷
ƳϺţĴ˴£ƳҲ벻ţĴҲ컯ԺӸˣ벻ƳȿϵˣҲᱻϼ쵼ϡ
Ƴе᲻ã˵ܾɣߴߣˮʹƳҲܵ˼ţĴǰ̡
ƳϾӣǸԼ죬˼ҵʮһžľϣˣ
ߺò׶һ赹ˮ֪֪ȵŮ飬ֱԺĸˣǲǸƳ߻ˣҪ߹ٸ߰
ǣԼĸǣгϢܻһ˵ʵҲƳϣģ
ʰߣƳҲϣԼĸǽǶܳΪ⽮һĹְ
ʱƳϵͻĸߣ
ƳЦЦţĴ˵Ǻ£ҲĸĴǺܶģζӵеȻ׳ˣ°ɣ˾ǱߣСְأ
ţĴҲ벻ԼĻƳ˵ЩҪлܣûܣûţĴĽģ
Ƴʣô˵ͬˣ
ȻֻҪͬ⣬ҵȻ£
ţĴ˵˵ˣҲϲӣ
ƳϾеϲǲΰ룬˴ξִУͻعŵĺûгɹԼȥһŮ飡
ΨһοǣŮ鹤ͥţ˵ԺƳϵ;֮·һ
ţĴ骵ļţĴĸǱߵĸͽͣƳˡ
ƳϺӼӦ骵ļңӦоҪҹרضܲӺŮྩ꣬ྩȫ߼ķ꣬λõͳסྩꡣ
ƳҪϿľؼפ´
ȴϣһѱק£˵ƳϣɵǸפ´ôܺྩأ㲻Ҫפ´ˣȥྩסɣ˵˴θϸŮŵͳ׷
ЦȰƳ˵Ȼôõסѵģȫй򵥣סײסϴ㻹ģȥྩɣǿȫһָĴ󷹵갡ʩһȫǼģ
СƳϵļ˵ȫǣŮԱأͳ׷ķṩģϴȥɣǱˣ
Ƴؾ˵Ҫø㣡
ͷ˵ϴҿɲң
ƳϾͱקӵĳӺڱ۳ĺ棬Ƴ˼ʻϡ
ӶŮƳϵӲקȻǺЦĬܹ˼ӰģܿͨȲ˵ԣҲʾ飬ȫſŮ˼ֽţƳǺ
ӵı۳ǰ棬йԺ칫ĹԱӣһ侯յľ·ֱྩꡣ
ྩķ̨Ժ칫ĹԱ֤ܿ͸㶨ԤԼͳ׷һ׸סһ׸ס骸֮ǰѾԸԱźõģ
ŮԱӸŮƳϣ˵ݿڣԺĹԱ֣ʾҪǻȥˣϵ
ǹԺԱŵģƳҲôŵģɵɵΪҲԼһͳ׷
Ƴ˵ྩͳ׷۸һ㶼һң˯һֵˣƳҲȷʵݳһᣬԼ˯ҲֵǮ
ƳҲûк˼ʣôŵġݵ˶ʮ㣬ӽҪ齵ͳ׷ˣ
22222223ţ׺ͳ׷
ſڱߣŵǰɫĵʽ۵ŮĶһߣ¶ѩ״ȶһ㳤վȵıϣһķ羰
Ӻλɫĵ۵ŮǱɫ۵Ůһ
ŮЦݿĵͷ˵λǵķ䵽ˣ֪λסޣǸǣҲðסṩķ񣡡
ƳŻعζ֮ǰֻ˵ͷΧʩŮˣؼ⣬æߵһλŮ˵ǹԺ쵼Ǹǰ˼ͳ䰡
װ
Ůش˵


307 Ƽӹ
ƳϾеˣմ骸ļ︰ξίԱһԵķĴʱѾﵽĶ壬о͵ʱ򣬱ƳΪҲԼ׼һ׵ͳ׷Ժ칫ֻϸŮ׼һףûƳϵģ
ǵģ
ƳϺ޺޵룬һݲһͲһǵ˹ԺҲĪˡ֪Լ첻һͳ׷ƳϾͲˣ
Ƴ漴˵ܣȻҾˣǻҵļפɣҲ
ӿһƳ˵ȻˣͲҪȥˣƳϣסҵ׷ɣ
಻ð
Ƴ˵һǻȥɣ
ôͳ׷Ų㰡ҿɸ㣬֪ˣ˵סˣסʮ˸ˣһҲ
˵
˵껰ӾͰŷԱ˵λʿס23ɣ
Ӹ˵꣬һӸеԾƳϸеԾ鷢ˣһԵͻȻˣƳס22ɣסһ׷
æ˵ôأǱϾŮб𰡣
ְ֣
ش˵ǣƳϱϾ˰סһƳϻеڵģǺסһ׷ȽϺãҺƳͬһˣ
ԽԽʰ
ȰŮ˵
æ˵ϰ֣ôַ⽨أȽ˼Ļôѧģ밡ͳ׷ֲǹСõʮǮһϵС䣬ֻʮƽͳ׷׷ңͲֹһҺƳֲסһסһֲסһŴϣסһŴϣֲһҪ·Ƕ·ˣҲһͻᷢϵǰɣƳϣ
ȴ󵨣ֱӣ˵ºĽһƴԴ࣡
ʵĳЩ˵ĺܷƳϵ˼ȷʵסһ׷ûкסһ׷ɣ
ƳϾͽӹĻ˵Ҫ˵
ƳϿһ˵Ȼˣһ
ЦˣһĶͷ˵㲻Ҫҵǰ컬ģҲôˣҪѧͬʱҲҪԼ壬𣿡
ܹ˼ϴ˵ǲһԵŮ棬εĻ⣬Ȼ
أһӲճƵĹ
һпƲʵֵ龰Ȼʵˡ
Ƴϱͳ׷
֮Ƴϵһθоʲôûʣ
Ųȥģ̺Ǵӵ¹ǹ˾ڵʵ޵̺ǽϹҵıڵƣҲǾϸĵ͵ĵΡΧĵطԲܶʩ˲㱡Ľıض̨½ʯɣϴ̨ö˹ɡ
ǽϣżȹʹԺĹһʦƷм仹һʥ֮漣顣
ʱˮӦоС
ǣƳϵ֣Ƴϲιͳ׷Ĳ֣ȷʵܴ
˵סһŮˣĶԸ㽻ķޣѰֵĻҲǴ´ࡣ
Ƴ˳ץһӣңһӣңһ߱ǣ֣ȥ˼ǵһסͳ׷ˣɲĺܣƳȴǵһΡ
Ƴһ鷿̻Ի͵ǽϣһռǽľƹ񣬿ոͺľϣصƣ֥ʿʿɣؼӣͷķƣʮę́
ϣƳϸոպ骸̸˾ĻʱǰôƣϣڷžӨ͸ĸ߽žƱ
Ƴϵľӿ˵Ůʿľˮǲѵİ
ƳϱϾƶũ֮ңôƣҪģǶټƷѵĻƳϾͲˣ
΢ЦţƳϣشƳϵ⣬Ц˵Դ绰ʷ̨ǶʮСʱΪṩܵģ


308 Ժʹ
ƳͻȻĿɫһеЦƳϹªƵء
ƳϱѩԹɫıһģƳϾףԼĳЩĲã˵ʲôɽϳʲô裬ʲô˵ʲôʲôǧС㣬Ź㰡ҲᣬϰֶԳһҷѲ󽢣ǾǴеĴ࣬ŵ˰
ƳǰֳСزū˵ԯޣԽԽԶţĴƳϲܰѶԴţĴһףԴ
ƳϵȻЦ£ʲôҲû˵Ҳûȥ̨绰ѯʱۣǾֱߵ˾ƹǰһƿͷùֻ߽űءһƿӣС뱭ԼС뱭
ƲʮǮһͰơһκһ󱭣ҪһһεƷģ
Цˡ
ӹƳϵݹľƱ˵ʼˣ
ˣһƿһǧŮߣҲֵõģ˵Ůһ£ʼ۵ĻǾеԲסŮˣ
Ƴϻش˵
ͷСƷ±оƣȵ̫ˣеȡ
Ƴ˵ôŮ˺ȾƣǲʿɣƳϵģ
˵껰ƳһںȥƱеһ롣
ǣƳû뵽ͷ͹ڵę́ҺͲһͣеζƳϺȲߣҲеȡ
Ц˵ղŻţƺأôҲ˰ɣ
˵Ц֮䣬ƿͷƽȥ
һСƷݵƳŶͷ˵ģơƣǴ󰡣
ùͷľƿ˿ַ˻ȥƳϾͷˣƳϿǰָأֻƷһ֣е㲻񫣬ƳϾһƿģϵ㣬ԼҲ˵㣬ƳƷ£ȻĵζֺͷͬͷҪ࣬еζ
ŮˣƷĶˣȻƷӡ
΢ЦţĺȥƳϻҪٵϣžƱ˵ٻһˣ
Ƴæ˵԰һƿͳؼӵζ˵ľңҵҪ׶Ķͷʤһ
û뵽Ƴϰ仰˵꣬ͻȻüƳϵ۾˵Ƴϣ㿴͸ˣһĴܲģŹģôưǰЩŮ˰ǰһһƿҲ£ѽĵĺܣɫ죬ͳͳһ鰡
Ƴһ㶣æ˵ƷƣôܺŮϵһأ
ⲻ˵𣡾ƷƷ
Ƴ˵ĻƳϵϵף
ƳǿЦá
Ҫ˵˵ıеҲûе
Էʱ򣬲ˣŮҲϣ೴˵Էϡ
ľ˼䴺ɫκһ˶ϣﵽľ硣
ƳϻİѷؼӷŻصԭ˵ðɣСģؼӲˣ

ʹƳһ£ֵ㲻֪СĳνѾˣ
Ƴæ˵ûС㺰˳죡
ˣˣˣԸȷؼӾͺȰɣ
˵ŻͰˣ洩һɫģǰ÷ʺ÷˫*ϣŭŴϢ˵Ҫȥϴˣ
˦£һߣһ˵׷һԣһǴԣˣסڴԣ
ȥ衣
Ƴ϶ǰĶƷؼӣ˵ﻰ볢ؼӵζעھϣҲͶ˵ġԡ͡ԡûм


309 ӡ
Ƴϼʧ׷ľͷ˵ʵƳҲܽǼϴԡң׷ңп鷿Ժʹԣϴԡң䣬ܲңƳҲûע⵽ȥǸȥϴ衣
ƳϵעȫؼϣԽˣԽȣʱƳ骴Ѿ˾⣬ڱͷľƵôһ壬͸ˣ̹ƿؼӣʹƿǣ˰뱭һƷɹŴԭϣʢһְ׾ƣƵ¿ķζ
ƳϵľͱؼӸԱ߾Ȼһ䣬ţ澹ȻзṩĻȳƳϾһ߾ŻȳһߺȾƣ֪ˡ
ƳҡλƵ߳鷿Ӿң˵ġԡ͡ԡԡƳϽƿ׷ţһţڶ鷿šҡ
ҲŴҡ
ƳϾͷˣҲ߶ʮһˣžƣûдƳŤͷߡ
ģס׷ʲôãҸңôѾ
ţ̧ͷֿһ䷿ţƳһתſڵťȻһƣſˡ
ǰ龰ʱƳϵӣƽʱ˺ü
һϯ˼˫˴ңǽϰװγŮƣ͵ĵƹ⣬ϯ˼ϣȫѩ׵Ĵͱ죬һȾ
һŮɵ׵Ĵ֮ϣѩ￪һ÷
һɫ˿˯£ɿĵڼϣ˿˯¶**Сɵ磬Ͻõķ䲻͵ģƳϻеоϡΪСɣǲήңܼͦ磬Сֱ棬ŶȣֻڸסŮ˵ĹؼλĶ⡣
ɫ㷢ɢŭŵĺĵʢԴ棬һŮ˯ͼ
ƳѪŵǣ˯ƣʱһֱֻһֻȾȻţͷһȤǾǣ˯ȹ°ڣ֧һʽȸķ⣬Խ죬ѩ׵Ĵȸ֣ƣƳϲ԰ΣŲƶɵɵģ۾еֱˣֻΪƺ۾ֱȣҲƳϵ۹ֱ
ƳĽѾǰ棬վӡ
۾΢΢ţƳܹĽë΢Ĳ
ɫ󣬽绨
ҲȾˣ˰ɣѾ˯ˡ
ƳϾȻ뵽˵ĻǡԡƳߴˣ
ƳϱϾеģǰŮɲǱˣʡίǵĸŮ˵׹ؼһݣǾϼãƳϻǲð
Ȼ˵СӾкãһܻЩ룬СһᷢϵƵأҲ˽С֮Ĺϵ۷ͲǣƳϻ
ƳϳӳֵɲǼף˳ȥԼġԡƳϰתȥȻ󣬴ƳϾ̲סͷԭǵһ˯ˡ
һΣ泯ˣʰװſŵģǣһֱֻģһֻģ͸ղŲͬǣſŵģƳϿģǺ棬ƨɡ
˯ȹôһڣ͸Ӷˡ
һ¶Ƴ֮еģǴȸˡ

ȻӳƳѩ׷Сƨƨ
͵ĵƹ£Ǻںڵë׵СƬ˽ش


310 ׺
Ůһ޵ľˣһΥŮ˵־ǿкŮ˷ϵһ־ΥŮ˵־Ů˷ϵ
һǳʹ¾ǣһ֣ûǡʱ͵ص㣬ǵŮ̸һҿ̹ĵڶֺ£ȵһָģǡʱʵ·ڣŮҲ̸˳ȴûһŮ˱˵
ϵƳϣ֡
ƳϰȥʲôҲĬĬĹš
ǲɵΪ
˳˵һУҰѻʵ
ƳϽƳվסӣ˽ƳϰԵѽѽ޵ģˣϵʱ򣬻Ҫϣýͷˣڣһ绨ŮԼǰԼû֣
ƳϾͶֱҪůƸǵ˽ϣű˴ҪϢ
ë׵ģȻôԭװڵϵ޴£аٷ֮ʮһ
ģŮǧϸ΢Ĳͬ
ƳϲǵһνӴŮ˵ˣëɫǳȲ˵еĺеĻƣ̸󲿷˶ǣëǾеӲеƳϾõĺ˵õǸףȥе֣˼Ͳͬޡ
ƳϲǣƳôһȻ˿
ѹһλ˵ϣٷ֮ʮĳĬǱʾͬ˼ǧ
ƳϣͳžʣˣƹƨƨŵϣԼһ£ͳǻСڣ׼Ǹëףͳ!ƳԭΪţĴһƳһ
Ƴϴʧɵľͽ뵽ڣƳԼһ˿ʧѾǴ*Ůˣ
ˣǣҲҪĳꡣ
Ů˵̵ĲֻûǮԼϲ·оҸʱ;ߵˡ
Ƴ϶Ů˵˼ģ죡
ʱͻȻѿƳϵľһͦӴվ
üڵƳ˵ƳϣͲҸҵĽ𣿡
ⷬ˵Ƴϲɵãһս
Ҳһһ仰ͻƳϵҪƳϵľƾ˲޳߰˳ɡ
Բ𣬶Բҷˣ
Ƴʱ򣬿ӻûȥأ˵߾ֻǶ˼
Ƴ˵Ҫ̫ˣûпס
Ƴ˵仰ȻԼоеףɴʱ˿̣벻õ˵ǡ
ƳϵľͻȻ͡һ죬Цˡ
Ƴ϶ЦԺˡ
ʱ棬ʱͿƳ϶ֲǾ棬ǾǼˡƤ˵Ҫ£ҲҵĽ㣬һֻҪӦҵҾͿԲҵĽ㣡
ʲô뽲
ߣ
Ӻ˵ϼСͺߣóԵģеģҲҪУƳϣԳΪҵĽ򣬺ҵĽ飬һҪ֤ǾǣҪҵˣ
Ƴϵһû뵽Ȼôһ
ЦеӣƳͻȻоòƺˬ󷽣ԸǺϼͬ
ȻһļƵŮ
ˣƳֻܳĬ
ϰٷ֮ʮĳĬͬⰡ
ӣΨһ˯ȹҲˣ˵ٽɣ
ǣƳϵͷһԼ˫ȼǸôһ֣ﻹаСڵ磬Ĺˣʹ
οĻƹϣҪ衣
ƳϿЦ˵״ˣŻȥˣ
ְο˰ΣҲ˿ûɫ
ƳϾ˵ˣͷɣ
УҾͺñѻǱϨˣյأ
ĵ˵Ҫ䵱ԴҪ䵱ӣ
ɣʵ
Ƴϻش˵


311 ӡͷ
ƳȷʵеӲа취´һڳ˵ʶһ£ʲôͳ׷Ĵ
һźܶ*ȤƷӡͣúŮ𶯻
Ƴϳһ˵ѽͳ׷ṩЩ
Ǻǣֻ벻ģûģΪ귽棬Ϊ˿ṩܵķκξƵ귽Ҫ㡾ְصģ
˵ǶʮһˣṩЩƷһṩˮһȻ
ƳϻʣƷǾƵ귽ṩ𣿡
ǻˣƳʻȥˡ
ṩǵڶ㷿ѵʱ򣬺;ˮһм㣬Ҫľõģ£ƳҪ
óһӡͷǸˮһšСӣͳƳϵ±˹ȥ
ԽȻ󵨣ᳵ·ƳԽֵʧ䡣ͱҲƵأ
ֻȻˣƳҲ֣᳹׵ĵģƳҲ뿴ֽ
յӡͻ£Ժָ˼£ɫģ
ƳϾùƿӡ͡˿˵ӡ˾ܣ⣬ͦõģ
У
˵ϸ˵飬ӡһзģ˵з̵ζ
ƳϾϸ˵飬ҿһӡȷ̺зģԭС㾫ƳϿҲȻʧЦ˵˹̹ԭӵΪ˱ս࣬ȴɱ˵Ĺߣкܶ಻˼飬ĴҩȻԽΪĺзģԲƶ˹͹ܷȴĲףܷƨ²ƷʺɻۣɵСܵ٣Ȣ֦Ůⲻϡ°
Ҫпˣϣкܶ಻˼أǸ͸п
סƳϵһĶ˵æµģܼİɣ
Ƴϱӡ͸ŪģǸط͵ܣѪţ뾡췢й
ƳϾϽȥڡ
ǣָȥóһƻ״ĶҪƳϵϣ
ƳϾһ㣬˵ʲôⰡ׵ľҵװ
ȻһϲѹƳϵĶ˵֪ʲô𣿽𶯻ϣΪŮԷģ
ҿ
ƳŸʶһ˵ϰ֣ϼйҵĴͳĻ˹Ƚ
ǾԲЩϡģ
ôడƳЦ˵ɴˡ
ҽʲô
һֻȵƳϵļ˵
Ƴ˿˵˵ӦýĺܶĶ
Ǻǣ
һƳϵĸ첲˵ĵĲڱĿ֮У
ƳϾ룬СڴѧһǷǳģ
ɷ˵ȸƳϰȫ*ףٰһ𶯻׽Ƴϵĸ
ʱƳϲףһ壬ȫװ
ƳⲻǱװˣѾװ˵ĸˣ
𶯻ٵĶźʽʼ
˴˶뵽һǰδеľ磡ģ𶯻ǲѹֵΰ˵ѧǽ⣬ȷʵʡƳϺܶƳϾֹʱȻе֣
ƳһγԵˣͬŮˣĲͬܣķ飡
ڶ죬Ƴߵ˵ιˣ


312 ҪԱ
𴲣ƳֻԼ𴲣ȥ·ѹƳϵϣƳϲĵģҪ´һ£ҹѾ˵ģƳ϶еˣȰ˵ȻãǲﲻҪģ˵ˣҽ컹Ҫأ骸˵õģҴ绰ϵһǢ̸ͻعأ
Ƴ˵ĺͷƳϡ
˵ȥɣҾͲȥˣ˯һᣬȥͰɣ÷Ա͵׷Ϳԣ
Ƴͳ׷ùͣŮԱƳϵߣʱṩʵķ峯Ĵ̫ţƳϻǵһܵĴеܳܣݲݵĳͣ˱ţ̣ʹ£ת߳ͳ׷
Ƴϸߵ¥´ϵֻˣƳϽӵ绰˵˭
Է׳ļ飬ҽмͿ׳ţҸ绰ﰡ
׳ƳϰˣƳһϲæش˵Ҵ˿̾ྩĴǰأ쵼ĵ绰ٻأ
Ȼˣ߻е㼱Ҫڷţæˣ͸绰һȥعܣ̸һºˣ
ȻҪţǾ͵Űɣ
֪ƳϾͲüҴҵĴ׷ﳷˣ׷أ
Ƴ֪Ժ飬ȷʵһæԼ˼ңҲӦõģҲһʱΡ
ţҲһ취Ƴϸ¥صͳ׷
ƳϽȻǻû𴲣ƳϾߵߣ˵Ե㶫̫ˣٲ𣬾Ҫ̫үүɹƨƨˣ
ʵۣʣôֻˣ骵ûиϵ㲻ȥͻع̸𣿡
쵼æҼţˣҴ绰ģ
Ƴε˵
ͱסƳϵĲӣƳԼϣ˵Ȼˣ˯ɣϣûгԱһԣ
ǣôóԱأиԣ꣬ƳĲ֪£Ǻջˮ
ƳϸоŻôůоܼͦƳǰ׶ӸС
ϣֻ˵ˣûаһС*ҲţƳϾ˳ߣָֻСϣţƳϵִܹһץһһҲ˷ѡ
ˣҲˣ³óһ˯ȹϣɫ˯ȹŽѾֻѩױ־*ȣ¶棬㣬СȲļԲʵ
Сƨƨ˯ȹĿ϶ʹ°ڱøΪƺװ͸ӵƳϡ
ͣʱѾӽˡ
˾ڿ￴ӡ
ڣƳϵֻˣ骵ͿģƳ˵Ѿͻعŵϵˣ磬ҺԼྩĹԷ㲻Ҳྩɣʮһ룬ȥྩǣأ߸骸һ壬ˣϾ͹ȥ
Ƴ뿪壬ʰԼ¹ڣ˿ʱ䣬Ѿʮһˣһ㣬һǿ˵ϾԼ˼쵼ǰ£Ժ飬عܣһҲƳϵ´󣬿Ҵ»ϵƳϵδ˾ǰ;ƳϲҴ⣬£ǱȥǼй쵼
Ƴϱסྩ꣬߳ͳ׷ſھվŮԱ˵ӭྩ꣡ԸΪṩʵķ񣡡
ƳһԼûྩ֪꣬ǸʲôطŮԱȥǸ
뵽ƳϾ΢Ц˵Դȥ𣿡
Ȼԣ
ŮԱǰ·Ƴϸϸ


313 Ѽ
ƳϽ˶ûеҲƳϽˮ¥̨ȵ£ǰܿ͵ˣܴаʮƽǽϣһ޷ɽˮҲһ黭ʦƷ˼
ϯϣһһҷֲĿƤٻɫɳƳϾɳϣС輸ϣһײߣŮԱƳˮ˵ãҵſȥˣԽң
Ƴ˵ȥɣһ¿ˣ
˴ԼعƽҪˣһ⣬˭򵥰ƳԼĿڴž޶пϣͬǣпԼǮǹǿ˾ǮǮƳϵ˾ֱؼʱ̣Ͳӣ
ƳƷһС裬ſھӵĽŲ˵ֱƳϾͼæվߵűߣΪǼͿƽˡ
ǰֵˣƳϴ۾ˣƳʶģһǷȨһǻعŵĸܣǸȨ˾ȥʵؿĹڣһ˵ʺͷȹڵļƻƳϾܲʶˣǻعŵܣƽˣ
Ȩ͹ڼȻ߳Ƴϣ÷ȨԾɵĿһƳϣȻ˺һϸĿıʾȷǹܵܣ׼ǹ𣿡
ƽæش˵ˣǹҺͼԹغϲɽˮԣֻҪྩԷǱص
ȨһƳ˵ѽƵģԩ·խôྩˣôҲԷҲˣǸĺܣԤԼˣ
԰
ƽƱϵĽ˿۾ͷŮԱ˵ǹԺ칫ԤĲκ˲ٽӴˣλȥ
ŮԱͺɵĶһƳϣתһƽеͿˣƳ˵㲻˵ǼĿ𣿡
԰ǼĿ˰
Ƴϻش˵
ƽҲ´Ƴϣ˵˵һˣ˾𣿡
ƳϲĻش˵ңƳϣ
Ƴϻ˵꣬ȵķȨε
֣ţǿĶ֣÷ȨˣҲ벻Ƴһ¼ҵຢӳҲܺ͹Ժ쵼˵ϻ
÷Ȩ۽磡ǲ˼飡
ƽϱ˿ǣƳ˵߾Ͱ
ƳҲ΢Ц̬ǫĻش𣺡ҽƳϣʡйǿ˾ģռܣʮּңҲǼƻͻعģ
ƽףǰƳҲǹԺ쵼кģ
ȨҲǹԺ쵼кģ
ǰλˣ󣬿ɱС
ƽӵĵ绰ԭΪĻعͷȨ˭֪һ治ô£ԭƳϺ
ƽһȨıҲﷶȨż黹ûеƽѷȨæһϣԷȨ˵ܰܲҵԤһҲáԭΪ׳Һĺ֪мͻȻɱһƳ֮ԭȴɵĿͷЭ飬ǲˣ
鰡ܣ
ȨһͼˣȻǲѼٷ˰


314 ٵĵ
Ȩôأ
еǿɽɽˮˮȨ֮ţƺ壬裬Ϊıһ߹ٵϰ֣ǵ͵ĸ߹ٶȻ鵽ϣȨֻǼѰӵİˣ
Ȩæƽ˵ܿӦô찡
ô죡
ƽ˵£ľ棬ֻһ취Ǿǰӳɽ
ȨʱͰδϰ֣ˮĵ绰ֻϰ˵Σʲôϰַһйϵྩ꣬Ҫһѣ
ƽһ˵ס÷ܹѹԺ̸Ҳ
ȨͰƽ˼ϰ˵Ҳûа취׹⣬Ϊ˶ӣҪ²ļӣΪӰ¡
ȨֱԺפ»ţȥ˹Ժֹˮĸ»İ칫ҡ
ˮ»쵼̸ֱ˾˵ͱȽˣҪһˮֳ»ŵӣ˵ǣ鲿ͯϵҲǽϵһҪԣ»ԷҲǺܿصģ˳»˵ҲȻ㡣
˺һ£򵥻㱨һ¹ˮĳԹȻʹҸóһֽĶ̵˳»ϡ
»Ϊˮͼֽأȴǽʷ黭ʦƱһ񻭡
ྩ꣬ӽʮӵʱ骸ͿˣƽƳϣȨڶڣ˵λ࣬ˣҿɣ
ĹְȻ󣬵ǣ䱳ĸ߹٣ͿԵĵλء
ϣûأ֪˶˭˵ĹְС˭ҲóȻȥҪ֪ϵλǿɲģŽɭϵĵȼ
˺ں
Ϳκ֣Ժ󣬾˵ϯɣ׳绹ҪĿҪ㣬ͲˣίҴͻĵܼ棬ҲǼˣ߳Ա̸
Ϳ˵껰ƳϾվ밴ռͿָʾһĩ¡
ǣȨƽûж
ͿʷȨ˵Ȩܣ
ȨͿһƳϣ¶ŵЦݣ˷ܵٶԼͿ˵ٵȵȰɣ˸ˣ飬Ұְָղ绰ˣ˵ҲҪμᣬҰְģйԺĳ̸
骷ֹܾù»ֹˮ
ѵᣬ̸ҲμӣзͿһСС飬λԱǾͲ˲ֻһĵˡ
Ϳɫ£е㾪ȣƻᣬ׵λã͹ݣҪ׳˼ٳɻعƳϹǿ˾ĺǣ˵̸ҲҪҲҪͿɵˡҲֻܰ׵λλԱó
˾ͶȥˣǻϵɳϣţλԱ
ͿЦ˵ȥ䷽һ£
ȻͿͳȥˡ
ǰƳʹһɫƳףҲ͸˳
ͿƳ˵˾ͻع飬ֵúܴ󰡣ô򵥡׳ı⣬ٳͻļŵĺǰʽע뵽ҵ𣬲ƣƴΪƳϣ£γ̸һ棬ͻع飬Ҫˣ
Ϊʲô
Ƴʡ
ͿЦˣѹƳϵĶ˵֪ԭ򣿡
Ȼ
Ƴ˵
ܼ򵥣ֱ֪Ϊʲôˤ𣿡
Ϳʡ
Ϊʲô
ΪֱĹְûϯĴһǸ֣
Ϳ˵µٵģûһԸԼϼûԸϼ쵼Ϊϼûк³ģ
ƳϻȻԭϣڳ»ģ


315 ٶţ
ƣһۣտʼʱ򣬶ƳģֱɶԷȨˣ߹ٶҲǺ׾ͱ򵹵ġ
һᣬԺ̸ˮ˹ڵˣλԱЦӭϹϾƳϼЩ˵Уǰ棬ֻǱżں棬˺ͳ̸ˣֵƳ֡
Ƴס»֣Ƴϵ˵׳ã
Ϊ̸ǷȨĿɽƳϾûбֳ㹻ǲģйоص쵼ʺãϹһ˿΢Цȴֵ
Ƴϵֱ֣˳»Ƴϵעֳһ˿ССˣ˭ţư֣ȻôĴݣ»̲סˣƳ˵λ
Ƴϻû˵һԵļæӹ磬Ƴ˵ƳϣʡеģҲͻĸģ
Ŷ
»ӦûƳϣǻصϯλá
Ƴʶ˵ã
֣˻ȥûƳϵʾãǶƳϵĲмһˡ
ƳҲûݵİջأޱĻصλϡƳϺͷȨˣ׵λá
Ƴϱ骵Ϳģµã;ɱ̸ͷ£ﻹмͿʸϯն˼ҳ»ͷƿءûмͿʸǾ͸ûƳϽʸˣ˼ҷȨϰڳǶĹ֧֣Ȩʱվ»ƣְˮֵ̣ܵĺܺãޱȣٹޣ˷ͷȫһڱݣƳϣ
ͿΣƳҲΣ
Ƴ˦߳ȥǣһԵԼûкСӣƵأڶԼϯˣͿϲÿͿ骲ÿ
Ƴסеį緢ķȨǿѹסŭƳϾ˹ٳѾǸСʱˣ쵼ý̵ƳϣٳϣҪѧгǸҪüͲΣ
ƳϾĬĬƷǰĲˮţȲ׸ƣҲԴ
ƹѲ
⣬תƵعŰϡ
»ʻعƽ˵ƻǼҵ
ƽҲǼʹ棬Թɫˣͱ̬˵ǻعĹȸѾȥĽȸʵؿˣǼŵίо۵˼Ǻͽȸźʮڵʽע뵽ȸţ
»ͷͿ˼˵أ
ͿһƳϣ˵ػعŶ»쵼
Ǿͬ⻪عͽȸźˣ
׷˾䡣
ͿеջҲ̫̫ˣͿ˼ίıˣҪüͿ˵ͬⰡǹģź鲿йϵüͿ׵ķ
ͿôҲǴģ򹷻ҪأͿɫһؾʱ׳˵ףҪѭгĹɣҪȷľߣҪظţǼҹ˾ʣѡǼҹ˾
Ϳ˵꣬»ͰѾƱõϣƱģм仹һơ
ˣҲҪػع
»׵
ǣҲôĴɣ»Ļ䣬žͿˣһ漴𣬴𻰵˭˵骰
ˣ׷׵İ۹ͶűߣֻűվӰˣƳ϶ʶһ骸һǽйͶʹ˾ӣһˣƳϸΪϤˡ


316 ش󷴻
һ骵ˣ׷վֻǸ»ûվΪϣǱ骿ǰһģԭڳ»ߵģ骵ˣҪλø
ܴ󣬾骺ϸŮˣҲ´ࡣ
Ժ󣬷Ա¸ǰ²;ߡ
Ƴ£Ƴ˵ȻྩԷôȸҴ绰ǹ⻹׳ǵأ
ԭǼͿѾ͵͵骴绰ˡ
骾ͶԳ»˵λˣͶʹ˾ģҲԷ˵ˣҲ»ͬ־棬໥ʶһ£
Ӿ;ٱԳ»ʾ˵ӣС⣡
»˵Ȼͬ־ĿˣǾһɣͲҪֿˡ
˵ָɣû뵽ǣǵ˼ǣñƣԺǾͻȥǱϣĿ˵أ
˵꣬ͺκƣʽ
骺Ƴʱ΢ЦŶƳ˵ƳϣҪгùɣҪȡع쵼ǹԺоģҲҪϾ÷չ֣ľߣҪҹõķչ
ֻӺϣƳ׹У֪骵˼
ǣƳˣ˼ҳ»Ǹûа骷Ͳ骵Ӱ죬ǼԼûعͽȸź
»˵Լ뷨˵ͬ־㲻˵Խ޴ҵɰɣ
Ϊ˹⣡
˵骲ŷΪһССƳϣȥ»ȥﷶ
ȨһҲԼ˵һŵģַˣЦǺǵĶԻعƽ𱭣˵ܣҵĹ˾Ҳȥʵؿˣҵ磬ǾͰѺǩ˰ɣʡҹζ࣡
ƽһ骣骱鵭ģûб̬ƽͻش𷶳Ȩ˵õģһȥٿŵί飬˵һ£ȻͿԺͷǩͬˣ
ȻͷȨͬȸһƣ˼Ǣ
Ƴϵʮֵĵ䣬һȦԼûù˼ҷȨۿţʮʽע뵽˷ȨĹ˾ʮʽ𣬷ȨԲѴ֮Ƴϵģ
ƳƳʧı̬ƱοƳ˵ܣǺһ
ƳȷʵûٺȾˡƳ˵ͲҪˣ
ô˼ҷȨ緢·ͣеʧˣ
״ʱƳϵģƳϵľ˵˳
ƳϱԼʵ뷨ƳϾ͸û˼ȾˣƳ˵ԼȰɣҲˣֻϯԺҿȥ
ЦˣֻЦƳϵļϣƳ˵ҽһϢҪȾˣ
ʲôϢ
ƳеɵĿ
ѾͷͻȻϯ֮ϣôĵسվһذըλǰλ쵼ӵŮ棬ҴͶʹ˾ҵİְ֣һ飬Ǿǣǽй˾ͶʸƳϵĹǿ˾ʮ˸ڣ
ƳϾãѺȵһڲ裬³
ǰѷȨˣһ÷ȨƽһȵľȫˣĿͶţְĿͶӡ


317 ۸
΢΢Цţ˵˾䣺Ůģʮ˸ڣͶˣ
ϯɢƳϲе㲻ţƳϾһӲճƵŮˣĻеʱֻ䣬ڽй˾ͶƳϹǿ˾ʮ˸ңƳϻе㲻ţ
Ƴ˵Ͷʮ˸ڣ𣿡
ش˵ôˣҰְֹ˾ʵҿɸ㣬ȻˣҰְֵܣ͸¶㣬ҵƾƽ𴢱һͿԸɵйҷѲ󽢣ǸСһְֻ˵ĵƾʵĻձ˿µ㵺ǿձƳϣſϷɣ֮˵֮治Уֻ벻ģûа첻ģôһ𣬳ʶ˰ɣҵĽϼһʱ򣬻Ҫ̼ɣ
Ƴϻе㲻ġ
еˣĵĶƳ˵ҪǩͶʺͬͬһǩ꣬ʮ˸ңϴ㹫˾˻ϣܷ˰ɣ
Ƴû뵽ͻعûкɣȴ벻ĵõôһͶʣ
ҲûдߣһţĴ骵ļﵱּҽ̣
Ƴ˵ҵĻƺ͹˾Ĳ¶ûд
Ұְֲܳʱģ㻹Ĺ˾ƴŹ˾£ϵ׶ҹζ࣬ҲҰְ;ԣ
Ƴ˵
ȻˣƳҲֻҪʾ޶ͶʣƳϻȥ֮ȫԴģ˦Ӹһҵعſ룬һĸߴҵ߿ƹóһ廯·ǿҵпܣ
Ƴϸǿ˾Ļƴ绰Ź˾Ĳº˻ɻ׶ǩͬ
Ȼˣй˾ҲѸƳṩôһʾ޿гļ۸Ϣ
֮󣬽й˾ջرϢҰƳϹ˾ľӪ״ʵȡһЩӪƳϻǺܾģͨİְֽ棬ڴӦƳڹ˾ӪʹõʽҪ㵽˾ȥҪƳϵĹ˾ֺ죬Ƴûõʽ𣬿Բֺ죬ֻƳͬдϢѾƳĽˣҪΪŻݣƳϺѴﵽ˵ˣԸƳͶʮ˸ڣҲΪƳϵӣҪѹһѹȨ棡
ڶ磬Ͷʹ˾͹ǿ˾Ͷǩʽ׶ྩС
骸μˣҷ˼̶ĽǩʽӾͷɻˣӵһ֣ʮ˸ڴ뵽ƳϹ˾˻ϣͶʹ˾˲뵽ƳϹ˾Ӫ״ȥ
ʮ˸ڵԺƳŵһŷ£
Щ飬ƳҲҪذйǿ˾˾񣬿ʼڴͻеҵƻڰ֮УԼƷƵھװжͼװس
֮ǰƳһ£ǾҪԼŵԣΪʮֵֵܿһh2͸򳵵ǮƳԼǮǸƸʡƳϵ
ƳϾʹϹǧϹ˾Ļƣǰȥ׶⻷춼һƳһϲ򳵵ʱҲûикƳǳˣٸ绰ÿᳵ
춼ǺܴƳϵ˹һȦһչһƳڹǿ˾𻵵࣬ƳϾҪһ
ƳϹȥѯۣһʮ
Ƴ˵ֿܸܲŻݰ
ƳϾͺ4sϰ̸ۣԸƳ̸ۣҪȥĳչһƳ϶ģùǧǫȥй䣬Լϰ٩ۣ
ƳߣҪһʮļ۸ɽʱͻȻŻŵܹƳ˵ϴ󣬲ˣһŮԱˣ
ƳϾ£ˣ
ƳϾûᳵȥˣ


318 ƯŮԱ
ƳϼæҷܹȥΧʱݺʵƳѾıǿˣǰ̷ǳţͬʱύԽԽ㣬ʶĸ߹ԽԽ࣬׶Ի֮أƳҲ۸Ůˣ
ƳϵԺƳˣͻȻһᣬЩᣬǿǰջȥ˴ƳϵǰƳϣ۸ңܲܰﲻҳ
ʱհƳһæƳڷҵǰӣλԺǰҲԼʱ˸۸˵ǸŮԱˣıˣƳҲҪԷ̡
Ƴϼæο˵Ҫʲôί˵Ҹ˸۸ƳϵŮˣϻתҲҪק֣ҲҪƬۣ
ΪЦƳ˵ֻ4s㿴ҿһܲȥԼһ£ôͻȻһŮˣҵվһ⣬ҪߵǫӦ죬ֹ˶Էһʹҵˣ
Ϊʲô㰡
Ƴʡ
˵ѾԤˣ
˵
Ƴ˵Եɵʱ򣬶ԷѾƳϵǰǧһƲҲ׷վƳϵ󣬻ΪԷŮԱҲǲǳصģҲ±ڣԲһˣ
ƳϴһλµŮԱȻԷīǣ۹ϬƳϣǴӶԷУϳԷһŮԱʶ𼦰ٻӰӽĴλá˽ӰȦţƵһŮˡ
ƳϼǵλŮԱֽƻ࣬Ҳ֪ĸĸθôһţ֣͹ĵëΰ˵ӽ࣬ԭͽƻ˼ţƻ࣬˽һ
ƳϿɲʲôԱƳֻƳϹȥλŮԱ˵ʣΪʲôҪҵŮ˰
ߺߣ
Էƻӱ˼˵ΪʲôҪҵĳţȫм˸Ҵҵĳŵģ֪һʲô˵ǣʲôǿȫ棡Ҹ㣬ҵĳУοҪȥðʧŮҵǸȻû꣡
ţƣôĳУƳϾһüͷǣװƵնݲСһðƳǴ򲻹ģ
Ƴ̣˵ҾͲˣȻĳΪʲôߣҪﵱƷ٣أ
ʮԤѾˡѾҵˣһǧѾȥȡˣһдȥһҴڳǮء
ƻ˵ʱѾˣ˵ˣʲôˣҲȥԼݣƽͺЩûǮװǮˣ
ƻ˵꣬ƳϺ
ͻȻƳϵ̲סЦ
ϲŭ޳ʱЦʱޣʱһŮʱһ󸾣
ҿԭΪǮԷΪԼˣԲŶģ
Ҳƻ൹ùԼԱݣﴧżǮмͿĿһУƫƫƳϸˣ
£ƳҪ
ƳֹЦ͵ƻ˵ô
ôǸŮҵǸ
ƻ˵ǵģģϣ˺ܶ࣡ﴧ壬ҲҪγ꣬Ǹ壬ǧƵأ㣬װˣҼĶˣգֻһ棬Ҫ˵Ǯװˣ
ҪƳûǮҪƻϵĴͨˣͱƻ˵ˣ
ƻҲף϶ˣԣŸô½ۡοŮԱһ㶼ûжĻƯγʳҲͣŷصĵǶΪȷġǵˣܿһкı˵һλ߹ٵͷ
ƳϾѵһЩۿ˵͵ļһ
Ƴ˵鷳ܴҿ𣿡


319 Ů
ƻɵĴƳϣȻīȻڸǲסһƳţ߽ȫķǰƻһָǰڷڷչмĽγչ̨ϣһͨ˹Ǻɫķܳ˵һ
ƳϿ˿ȷʵ
ƳϺǵľأ
һλӦܵƳϵǰ֪Ƴϵݣ֪Ƴ϶ƻݣΪƳƻİԱأæƻ˵Ůʿѳˣ
ƳǾ˵ȲҪܳ£㣬Ǯʲôŵ㰡һ£
ϰ٩٩̸˵˷ƷƱ֤Ȼ˵һȫĳ֪˼˵һֿʽĽγŷۣ˵ǹۣҲ˵ȫֿʽķᳬֳ̺װõĻƽȫܳߵģﵽǧ˰ٶ఻˾˵ۼһǧʮңǵ֮ǲģѵƻĴԱϣ۸ˣ
ϰ꣬ƻ͸ӵĵˣתƳ˵ˣĵϵǸɣǸ͹
Ƴ˿ûһ㾪źģ΢Цļ־˵㾭ҽ𣿡
ұ˰ǺǲֵǮҷǵľھ۴⡣
ϰЦ˵ҽйɽ࣬һҲиһǧճɰɣڴҵҲһˣ
¼ˣ
Ƴʡ
߰˰ɣ
ϰ˵
ƳݵĺͳϰһԵƻˣīҲժˣ¶绨ݣ͵ӾݵһƯԹɽ˵ϰ壬Ūˣ˲ҵˣҵǸģƾôأʲôЦ
˵꣬ƻƳϺǳ⵽ʲôŮ˸ҵǸЩûǮӺú
ɽϰһƳϲƻˣҲˣƳϺǳ˵ȻŮʿıڣЩʲôɣ⣡
ϰۣƳ΢ЦŶ˵㲻Ҫˣأ
Ƴߵϰǰڣһһ˵λŮʿ˵ˣң
ʲô
ϰǴ󾪣
Ǹƻ󣬸ǻʧɫĿԲƾʲô
Ƴ˵Ǯ˭ǮҲǮΪʲô򰡣
ǣĶѾ˰
ƻ࿪ʼе㽫ŽɣƳ
԰
ϰ幬ɽ˵ƻŮʿʮ򶨽ѾˣһǧĳŮʿ֤֮ǰ͹
ƳϵЦ˵֪ѾˣǣԳΥԼҿߣ㸶ΥԼȻ󣬰ΥԼӵҵĳͿˣ
ɽ˵ǰ˵õĺԼΥԼҪ˼ʮǾһ򰡣
԰һ򰡣Ȼңһǧʮ򣬾Ϳˣ
Ƴϸ˵
Ƴⷬ˵ȵλϰֻͷе㲻ţӪ߰ˣǵһ
òأ
˵ˣ죬ɽûм棬⻹ǵһۿ˼ҵĳ档ɽˣ
ôʵأ
ɽ˵
ƳϿ˿ƻ࣬ƻ಻ˣעƳϵһһҪƳϣǼ٣ţƣװƣ
ƳϲŲæĴӰͳһпԹɽ˵԰ĹԱţһȥһҵľûʵ
ɽͰŰɵģùԱһƳϵĹʵ
һᣬǵĹԱܹԹɽ˵λ㹻ĹԵģ
仰һԵƻҲˡʼȲסˣ¶ţе룬һһ
ԼһԱҲҪƳϵϣ
ƳȻ΢ЦŶƻŮʿ˵ŮʿǴԱźĺܣҪˣûΥԼ𣬻ؼϷȥɣ


320 ̰
ƻôƳϵóѰ
ƻʱҲƳˣһı˲٣Ƴ˵ұ𣿡
ǺǣʲôҵģҽƳϣ
Ƴ΢ЦŻش
Ƴϣ
ƻิ£ȻҲˣҧ˵ƳϣξίԱûһƵģƳϣû˵գҽƳϣóѲˣ
𣡺ðǾԿ
⻰Ƴ˵ģƳߵ˵ģ
ƻྶֱߵϰ幬ɽǰ˵ҰƳϵˣǺǣŲţϸ׶˰ִ绰ķרţ
ɽһɵˣƻ࣬ɽţ˵׶˰ֵĻƾֳϤ
ƻ֪Աƾֳ绰ƾֳԼ͵˰©˰֮ķר꣬治£ƻǵﲻ𰡣
ɽ϶ƳϺ˵λ˼淨ҲǣҪҵĵѡ𣿡
ƳҲǮˣɽƳҲҵ˸ղŵĹۿ˵ͣ
ʱƳϣ͹ǧıݣҲˣվ˵˰ֳ绰ԣܰ˰ֵ˵Ǿø㣡
ƻ໹ʹˣֱӰδ׶˰ֵĻƾֳ
Ҳţһ绰˹Ժ骵ͿͿһ绰˹˰ֵܾĳٸֳ
ٸֳָ׶˰ֵĻƾֳ绰Ǳ߻ƾֳٸƻ绰˵ƻడ飬ˡΪ
ŶԳϰ˵ڣ㲻õ˰ֲĵˣѷǰɣ
ɽΪѵĿƻࡣ
ʱƻ࿪ʼһɺ⣬е˳ⳡ
Ƴϵıеɲ⣡
ƻҪʱƻľȱˣܹһɫ۾󸹱ʿߵƻǰ˵࣬Ѿҵ˻ˣٰǮǳе˻ϣǾͿᳵˣ
ᳵʲôñ˸ˣ
ƻҵ˿ɽеᣬˣĻ
ĻϰһǴһ˭ôţŮ˿ϵĳ
˭۸ˣ
ʿʡ

ƻָָƳϣ
λʿҲƳϼʶʲôţƣ
̧ͷһƳϣ˵Ͷµ߰ڣ˵ʲôǣǿֵİҴ򰡣
߰˸±ڣϰ˵ˣǶ˵ӵϣƳϾˣ
ƳҲǺ׼Ƴ߻Źǧأ
ĸԶԷ˸ˣ޾ɫ¹ʾ˵ϴ󣬴𣿡
ƳЦһ˵
¹Ͼ˼ѪƵأ񣬶ֵ˵ϴ󣡡
Ұ
¹æ˵ϴŮˣ
¹⣬Ҫɩӣ
ֺ
ãɩӣ
¹ظ˵
䣬˫ͽϻˣ
һԵĳϰ幬ɽŴˣǼʶˣľţˣ
ǧҲĸмܶԷ˸ˣ˿·磡
һԹսλʿҲˣԼһУȷˣûŻסƳϣƳϾȻǽУҲˣ
λʿҲһǺųƾ֮һͨʯܾ˾ţ
˾ŵİְ˾ïǰξίԱι׶ίǣǸڼҡ
˾żԼˣһȺܰ˸˶򲻹Ƴϴĸˣ˾Ǿ֮һȻа취
˾һ绰ȥһӾ͹ʮͨʯͱĴ֣ͰƳϵ˸Χм䡣
ƻ࿪ʼţˡ
ΪЦֶƳ˵̵֪˰ɣ̰ɣ̣ͷ㣡


321 
Ƴ͸ģ벻ù£ȻԷ˭ƳҲֻǷ㵽ˣΪ𣬿Ҳͷ绰ڵ绰˵Ҳʲôƨ٣ֻҪ۸ϴҾÿֵҴϾ͵
ƳߣǧﱣƳϺͶԷʱ䣬ſ
Ƴʹһ֮ƣּƲߣƳ϶˼˵ڣĿ˵ƳϽ̻ô˵͸˾˵ҵȶʮ𣡶ʮӺҵľȱҲˣʱ򣬿º̵ˣˣ
ģؽ磬˾µ˾үҪǾжԣҵľȱҵҪľȱЩʲôˣ
˾ŵȻǲ͸Ƴϰȱ˱ʱ䣡
ʮӺ󣬿ˣʻǹʮֵطյľȫǴŵļգӳӵ£ӿʮˣЩˣǶǺ͹̾򽻵ģֶվƳϵߣ˵ϴ󣬲Ҫ£ǸҶһë
˾Ŵһ¿˵˵Ƶģôţ˾үǰװƣҺҵŮȻֲͬ죬ǹʮֵĶ𣿡
һ۾ͱԷϳݺ͵λףǰˣҲһ۹Ϭʶ㣬ӿʻĳԱͷϣ˾žܿǺҲȻһЦ˵۹⣡ǲţȷʵʮֻ£ôĳһӣϴˣ
еϰ嶼һԿˣƻ˵Ůʿдȵȵȣķһأʱ䣬Ժұ֤˹֤һģһͷҵСɣǶǴҵСǷŲôģ
ϰ幬ɽĻ˾ˣͻȻЦԹɽ˵ʹļһȻǼ̣ôԷʮֵģΪ˾ĳΪ˾ĳ˾ҪֻͶ𣡹ƨ֪˭ͨʯܾԭ׶ί˾ïҵϰ֣ģΪ˾үֶʹشˣ
˾ѵ깬ɽתƳ˵ãС֣һףԸУԸ˾ţĵл۵ĺܣ֪ʲôУһħһ𣡽գ˾үʶһ£ʲôǿǿ֣
˾ŵĽ׶侯ܶӵίϽ׶侯
˾һ绰ȥɸһ侯Сֶӣһϰųӣʻϵ˷ר꣬Ϊ˾ų
侯սʿڶ࣬ʵǱ
Ҷܵ侯һ
˾ָߵ侯ϰų˵Ҹǽһ£λ׶̫侯жӵξҵСֵܣ׶侯УնǰףԸЩëѴ֮
Էܵ侯
ƳҪˣ
ϰ漴ְһζƻĿǣٶ˵һ飬һ
˾ܹ侯ɲһ˶ܰ쵽ģ
Ͱ͸ƳϵĶߣ˵ϴ˼Ҷ侯ˣ⾩ٵģ
Ҳһ߹ӵˣҲھǻ죡ôûлһٵأ
Ƴ˵
Թ˭أԹҵϰְֹС
̾˵ҵϰ־һʡ֪ܲܵʡίأ˵ˣٵϰ֣ǿɶǵξίԱİҵľͲһˣһ£ǶʮٵĻҿŵȥˣ
У
ƳЦˣ˵ʮ٣ǺǣҪǣ󸻺ȥǰλһǺ󸻺ĵһλأ
еǰѹѵλֵܻһһϵ￪Ц
˾žͼˣǰһƻվƻ˵Ƿ˰ɣˣǾ仰Ǹ̰ɣ
̣ҽһɣ
е
̺ʹǲһĳνǳ裬лǾŮ˵¾ˣ
˯ųľһķ


322 Ůһ̨Ϸ
ۿҪ˼ҽ֣үǺչƳϵģۿƳϽ첻ӦеصزʱƳϵֻˣƳ绰һ绰ǱӴģƳϣϴˣϴ˵ϴڶ绰ϼģƳϣҲˣΪ̨һĿصǿ⣬ѾسˣƳˡ
鶼ǴˣƳϰԼڷǵλã˱Ӻϼ˱ʾϸϵ
˵ҪҲ˷ܣƾֱ뺷ģסԷοӻȫҰսеУܴĵʮһžˣ
Ӻܿ͸ˣӸϵƳϵʱֻսʿ
ߵƳϵ˵ϴ󣬱ûߵϴĻҸɣ
Ҹƨ
ƳָŶԷ˾˵㿴˼侯ˣѾ۸ͷˣ
ñӿ˭ôţ
ӾŲߵ˾ŵǰ˵㰡侯İ
˾ſֻٵĿˣҰսսʿƾսʿҲе㿴ӣ˵ĸа
Ǻðҽһ£žʮһžģ㲻侯𣡡
Це˵Ĺۣ⿴ʲô
˾е㽫Žɣɳĸ߳ȥ̽Ϣӣλ¾ܻˣģŵĻ㱨˵ǱϱϣͣʮأͳȫСǷֻ97ʽǹأ
еڣ˾Ų½ˣԼܹ侯ѾоţƵˣ벻ԷȻܹҰս
˾žƻߵƳϺǰ˵ܳǲҪˣʮĶҲҪˣȨ͸Ůʿˣ
ľƢˣСһ˵ҲŲҪʲôƨأֻȰŮʿһ䣬߽вòȡˣΪ˴ŷ￴ˣԺҫĻȡ裡
Ƴʱ˵ʮһžܲפںӱˮôҲˣ
ӰƳһߣСش˵񣬲غƽһЩܱСƵƵҹغϾоϰͻûУСĦϣڹƶܸ΢Ϊ֤׳ľ԰ȫӾܷίǵʮһžһפӷȷȫҲˣģҴžڵͺ;ʾ£ˣһһҪӵģ
Ƴʱ˵ξ˰

ЦŻش
ðǰһˣǶ˰
Ƴе˵
ǻϴĸ
ǫĻش
ӵˣƳϾͰѿͱӽ໥ʶӿҲܸߴ󣬾ͶԿ˵ұӲϴߣϴĸ˰Σίи´磬͹ǰˣҪչ˺ϴİȫҪ£ԸҴ绰
ʶԺ󣬿ӵƳˣʾҪƳϻ쵽ף
߰ƳϽΧԺǣǰȥפء
Ƴٸ͸˿ǶԼϴŵԣ
˰£߳춼ǣƳ߾Ҫżذйǿ˾ˡõǰƳ֣
ں춼ſڣʾҪƳϻذС
ƳϾͷ˵Ӧûȥʡί칫ϰడһ죬Ҳһ֮ưϾﲻĹλ
룬˵Ҫȥйǿ˾Ǳ߰ٺˣٻȥʡίϰ࣡
ƳǿЦã˵ֲСˣãɲľȫ̸ϣұϾҪԼҵ
̸˵̸
ƳϵȻһŭȣҪǺ̸ʲô
ƳŤͷһ
ãƳϵͷ˲ʹˣ
һ͹ƳϲˣָϹһ
ȻǴԸ뺷ϼ


323 Ϊʲô
ʱһƳӦˣһϼƳǳ׵ӦӲϾˣ
ǣλŮƳһҲ׵ļҲְӿԳҷѲͻعڣԸƳϵĹ˾ͶʣƳûк֮ǣʽĳ⣬һıչͿԣ
ϼأƳϸ˵˼ҵϰʡίǣңûȺϼҲ̸ʶƳϲֹ˺ӾͲŵˣ˻ͬѧҲ̸
ϼƳ߾ȻڳϼˣԲƳϺǳ˵ðƳϣԻˣȴŮɽˮˣ㵹ǺڰͷȨԼѵ㶼Ժ𣡡
ϼҲɵѾоԼƳϵߣѾٻˣ
ƳϾϼͣϼеһ𣬲ⰲŵģ˵ĻԵɺϣȻˣƳȷʵͳ׷˹*ϵһϣƳϼʱȷʵе飡
ϼƳ˵ðѾˣҪ㣬Ϻֵһ㣬һصУ
ϼƳϻذУķ밡
ȻǾ˫ַԣЦŶϼ˵Ľ㣡κ£Ҫһ󵽰ɣƳϻذУģӦȥǺ󵽵ģûʸ񣡡
һƳϱλŮˣҲﲻʲôæˡ
ƳǰվŵλŮǽ*ùϵȴΪƳϣҪ̣
ƳΣͶԼǳҪλŮ˵ǺðɣλҲҪˣȻɸϵˣǼλһϻȥУ˰Уλһضʡܿ԰ɣ
ƳϱΪԼ취һˣ˵ȴ⵽λ̵һ·ԡ
ϼƳ˵ҵãҲãǽԺǽˣС*Ҫӵģǲߵô
Ƴһæ˵Ľ˵Ķԣ
Ըͷԣ
զͻֺˣƳϣɲҪྩӦҵ°
Ƴһͷ͸ˣ
ϼƳϺ˵ھǶЩʲô*ʲôԼ˵
Ƴϼˣͳ׷£ôϼ֪أҪȻƳϾͲˣ
÷ȨˣƳӶˣС£ؼ*˶ˣ
Ƴ˻ߵĶ㲻Ҫֺ𣡲ȻĻҵǮһҲˣʮ˸ڣȫ߰ɣ
ƳˣȰ˵ϼ˵ҺƳϵĺԼǣͶʸƳϵĹ˾ƳϴӦҪúõĶԴĽ㣡
˵Ƴϲ΢ſġ
ϼҲôúŪģ˵Ļأ
Ƴ϶λ뺷ŮˣǣƳǰߣλŮǰߣƳվסλŮվסƳϺˣλŮˣ
ĸԣ
ϼŭͶ˵ģ߰ɣ
˿η壬ͻؾģߵ㣡
ϼһӲĲУģͻȻװһͰ͵ӣ˵ãҺĽ֮ĸ˶Թ㣬㲻Ҫˣòãò𣿡
ǱˮͣҲϱ˱飬һвеļ˵Ľ㣬㣬Ľһ棬𣿲Ȼһܼįģ
ϼȻһ˵㵽ʲô
Ц˵ʲôҾһ棡


324 Χ
λŮֻҪƳϵǰһ棬һ׼ͻԴףϵøһʱ򣬿ȥͦίһŮƳ϶еȰס
Ǹ߹ٴ˼ҵŮµķͲЬŮǲһ
ƳҲֻһ԰̾ϢһҲȰ£ﲻ𡣵ȻƳҲȥ˺еκһƳϺɫƳϴϧģԼŮܵ˺
ϼսĿʼת䵽໥ıͺ
ϼ˵ʲôҪûҪΣûΣ̷еǮǮʲô˵Ǯ˵ûȥ׬𣡡
ǣݣ⻰ΪԼǹɫ׵ĴŮˣ
Ȼǲϼòˣʲô
𣡡
ϼʾѸʵظһͦ˵ΧǶ󰡣
ߣϼһеģͣ£ɫǵͨ죬˿ϼزֵͷԼģȷʵûʤʱ˼ϼСһȦ˼ҵ38Aᳬ35A
˵ⲻŮǲı־һŮǷ㣬زǼΨһ׼
ϼ˵˵ʲôǼһŮǷı׼أ
Ĵ۾˼£Ƴϣ˵а취ˣվҪƳ˵˭Ů
ҿⲻǸƳϳ
Ҫߴѧ֮һӼ룬Ҫ
һ޷ƽ⣬λŮ棬Ƴʵ޷о
ƳϺǵ˵λŮ
ϼ˵֪ؼǣǲȽϣȽϣ˵һģ
𣡡
Ƴԥѡ
Ҫ˵޾֮·ƳһĪչʱ̣Ƴ̧ͷһɼˣԱһ¥¥λãһɫľ޴д׼ᡱſŮƣ֯׷ǰӦƸ򸻺һְ
£򸻺ǶùƸķʽߵѰһ룬Ҳʲôϡˡ
ƳһĹӾðˡ
ߵλŮ˵а취ˣλϲĲǽһѶľ֣ʵ˵λ˭㣡
ǰ˵ðĲһȽϹİ취Ƴ˵ɣôķ
Ƴһָǰ򸻺׻ᡱ˵ķܼ򵥣λˣǰһ׻ᣬ̭ӵȣ㣬λڱ˭𣡺ܼ򵥰һõĹߣλȥ׻ᱨ˭ѡˣ˭ģ˭Խ࣬˭㣡ҵǶλûɣ
ϼЦ˵Ƴϣģ취ܲϲ
ϲͶİ˭˭
˭Ҫ̭ˣһ˻ضϣ
ãľͶģ˭Ӯˣ˭Ƴϻذϣ
ϼʾ˵
ˣƳϺܸˣ˵ðɣҲţΪ֤ˣҵҪ˭ȱˢ
ϼƳϾ߽׻ᣬפ۲£һǰΧŮˣ毺õգǶޢ껪ͶеĿȥĺģһƳһ֪ȫǿҵ۹ڵĴ컨ŵĶ³űı
Ů࣬ѡˣǲŸк
ͱűˣ
λŮǼǱŶԷпԱһģһعصĿԡ
һأڶǹʫʱйأΧأĹǲչأأв͸¶ϸڵĵأǹأҴģϿԵܵĺ컨ϰ࣬ǵܵһ룬ҲıһݸнĹ
ϼͲնҲȥˡ
ʱǲʤ
Ƴֱͷ벻λŮô㣬һֱ˵ء
ؿʲôأ


325 ˼Ҫǳ
ϼ뵽˵صĿԣؿԵķϣдʿֹ
ƳϾûλŮԣ߳ȡ
ʮӺϼ˳ƳϺܻԹɫλŮľϣϾܲ³ˣʤ֣֮ԭλŮı鲻һһգһܲꡣ
λŮߵƳϵߣƳϲʣҲ˵ֻʼĬĬߵƳϵĽγʰԼĶҪƳϷֵˣ
µӰƮȥƳ̲סʣ˭ˣ
̧ۿȻе㾧Ө͸⣬Ӧϼɣ
ϼƳϵĳƳ˵СӣⲻҺúõĴһ£ԺѧҵǰһɵСã
϶ķ䣬ƳҲ˱Ľͺϼһ̤ϻذдҵ·̡
·ϣƳϾþòͻϼ˵رȵʲôôأ
֪𰸣
ϼ˵
Ȼ֪
Ƴ˵
ϼһָƳϵԴüëһ
Ƴʣʲô˼
ܣ㸽
ϼ˵
ƳϾͰѶ丽ϼߣϼ˵غܼ򵥣˼ҶԷĿǣ׶ҽƴһλŮרҵ٣йԾŮһ̭򸻺ż׼ؼһҪŮûԾģCŮĤǷûCŮĤ޲
Ƴ󣬻Ȼ򣬽Լ˵ĸܣǺ̵ƳϾʵأ
ǣұܼˣͨգܳˣô򵥣
ϼԺĻش
ƳͻȻʱΪʲôɫôѿƳ϶ԴŮϸ緢ƳΪԼɣ˵ʵƳĲ֪򸻺żҪǷCŮĶ̣ԺлᣬƳϻҪǸ
Ƴϻ뵽Լͳ׷һηϵʱѾˣΣҲӦȫƳ
ôȽƼŮҪ԰ĺã
ƳҲʥˣƳҲϲûԾŮƳٴοϼ۾͸ӵĳϼɬˣϼֵôҽƴרҵϽ
ǣеҸ̫ˣеβˣ
Ƴ¶Цݣʣ̵Ÿöð
ϼƳһ£˵㻵ǸͶʮˣĳ˲Ųϡأϡƣ
Ƴʣ˳𣿡
ϼش˵˵иСëϲΣСèСǾͰҸˣ
Ǻǣ
ƳˬʴЦ
ͬʱƳҲεıϼǱЩ£ϼCŮס
ʱţһ֮ƳϵĹǿ˾ͷȨĽȸţ˫˫ȫǰһǧҵͬҵУڰȵλã˾Ҵ
ջеߵ˳ƳǡñȷȨǰ鲿ͯӣʡίˮ˾ӦԼƳʤĺϼ̸ۼޡ
Ҳ˲ͬƳϵοǰֻǻеı˵⡣
˽ŮϼѡƳϡ
ΣֺͷͯӣӦϣһ취
Ů޸ƳϣҲ볹׵ĵﷶҺͯңôأͨһַʽ
ٿ˶ʡίί칫飬÷ȨƳϣͬʱ̴˫˫ٴ̤磬ְֻвͬ
Ȩζʡ㺮дг
ƳأְСһζʡرйڳίǡ
رУƳϵϼҰ
Ƴ˵һϢٹˣ
ǣƳҪɵڳίǣȴ⵽˶ʡķԡ


326 ּ
Ƴϵãԭϲͨʡίί飬ǣмǣȨҪͬΪؼегһʡίίоۡ
ʡίίϣʡ³˷һƳϵļرصģڳؾ̫֯ԭ涨ΪٵģҪܿԭأڹڳʹãӦΪҪ쵼ʹãΪسʹãǿԵġڶ㣬ƳᣬǷֱӴӹǿ˾είϣеִ٣㣬Ȼǿ˾ҲǸؼλϾҵǴмǷǴίǻسϣһ£
ʡ鲿ͯϵˣ˵ⷬһǷڵġ
ʡ˵ǷȨͬ־ι㺮гһְʡʲô𣿡
ʡ˼£˵Ȩͬ־ԭǶʡˮɲУؼɲϣѾ˶꣬˴ι㺮дгӦ飡û飡
ʡί֯˵ͬ־أ
֯ʼϡ࣬кܸ߳ƽ˵һеķ£ʡί֯ŵ棬ҪĲֻйڳһأһأίǸոΪܱ׼ίһְسҼţԿƳͬ־ίǣһ֣
˵ĸأ
ʡ
֯˵ǷȨͬ־δгǸ㺮УϽһأأرԭְɣǷ´ּҪȶǵƳͬ־긻ǿɵʰ棬ʰˣǻԼð
أ
£˵ǾƳȥش򿪾棡
ϣرϼ֪ͨƳϣһԸһͬѵ
ϯ䣬رʡί鳤ˣʡί鳤鳤˵ƳϽһصɣ
鳤ͽ˵صܲãһίǶˣһΪ̰۱һΣϵ֢סԺְġڶطǿƣ۸ӣسʸˣǴһģڱؾӪ꣬ҺܵģƳͬ־ܲסŰ
üͷƳ˵Ҳ鳤ˣؾôһ㿼һ£ȥΣȥ뷴ڣԸ⵽ڳسü
Ƴ˼£˵˵ͷβԸΣһ֣ҲҪȥڳθְ˵ˣ˼ƶТӣԽǼĵطԽĥ³һ˵Ĺ⻪
ϼ廰˵滹һأƳҲҪǵǾ㺮йϽȨǹ㺮дг¹Ҫİ
ƳϽ˵Сʱӹͬ־˵ڽеʱһƾеĶ֣һѶѣи֣ԼҽҲҪ󣡡
鳤佱Ƴ˵Ƴ˼룬Һ޳ɣ˾Ҫֻͳ
Ƴ˵ȥְʲôҪһº󣬾ͲҪˣҪԼ
ƳϿһϼ˵ȻˣϼһȥΣ
԰
Ѿת̬ȣеϲƳˣСϼȥΣ
ƳϽ˵Ҳ˵ϼȥΣҵ˼˵ϼҲίǣܲܰϼ֯ϵҲȥҵίǣһ𲢼ս𣿡
ϼҲڴæ԰ְ˵԰ְ֣԰ҵ֯ϵҲȥҵİģţƳϺܿͻش򿪾ģ
𣡲ԣ
˵ƳϹɺˣҪģһϣҪˣһ£Ͱرɷ޵ˣôأвͨ
鳤˼˵Ƴ˵ҲеӱֵܣֻһƳϹȥصĵطʹûһ֣ȷʵվסšƳϰȥϼ⣬㻹ûкʵѡܹ㰡
鳤ôһѣƳϵϾһˡ
Ƴϵ쵼ȰƳϴ;Ǹˣίã
Ƴ˵һиѡίã


327 ٻ
Ƴ½磬صأƳȥǿ˾ְƳֻǹȥƽһ½ݾתۻѾƸΣΪ㺮صίˡǶʡίǣ˼ҷȨƳϸһΪʡĵؼг
Ϣسǹ򣬵ίɺ򳤿涼ˣ벻ƳһӦģҪΪƳУƳϱϾǴӳǹ߳ȥĸɲ
ɻô˵绰ԼҲμӻƳϵᡣ
ڵ绰ﵭĻӦ˵ˣᶨﰡӿʼ
ɻӦϰɣϴҶܺȵƷһ£ȻǶֵܴƵ꣡˵ƵƳϵĲҵɣֵܾƵ棡
ǱԳĬ£˵ðɣ߿磬ˣҪţ˲ӳҾ͹ȥ³ҾͲȥˣңϳǹص쵼ƳϺȼɣ
ɺԼãٸƳϴ绰˵ǰѾ쵼ȻˣҲҵ쵼Ǵ绰ˣҲӦˣ϶ֵܾƵ꣬ǳǹһµļλΪƳУ
Ƴ˵ô绰ˣƳżؼҿĸͽҲûаɵĵ绰ϣȻ˶ģϻдʱҲʱ̣ƳϴʱҲ˸߲У˵㣬Ȼɸô绰ˣԼҲûٴ
㣬ƳϵֵܾƵ꣬ϲ̺ҲſӭӣǧĸֵܣƳҲǴӹǿ˾˻λֵܾƵ깤ƳֻˣֵܾƵԱǶܸˣرϲ̺СɣޱȵļſѾվſˣƳϵˣסƳϵ֣Ц˵ƣǣ׻˵ĺãǻҪɽģҪģǸʱҾͿӢ˲ȣ죬ضǴ󸻴֮ˣﻹúķӣʲôְλףƣֵίǰúᵱ£֮£ǾͲˣǣ
Ƴϵĵͷʵأ
æ˵¥أѾˣ
Ƴ룬ɲǳǹĵίǣܻװģƳ϶ΪίˣҪ쵼ļӣֻÿӭӡ
ƳϾʵǵ𣿡
Ǹǣ
ʡ
Ƴ˵Ǹǣǳǹð
æ˵Ҳûнӵ֪ͨɣһȥǰɣ
ƳϾſ¥ɣɼæλվſڣƳĺѣϣƳһϯϣɹһˣƳϾæʵأ
ˣղ绰ˣ˵ˣӦǵᣬͲμˣ
˲䣬ƳϵľһϾһԼԴˣ
Լֻ˵ÿǵԼĸˣûпǵ쵼ĸܣƳˣίǣְѾŵõ棬뵱ƳֻõһС˾쵼һ쵼磬ԼûԴ绰ѹ˼ûҽƴǣ
Լǰõ˾֣õЦòԺƳ϶˵ͷ߳
󺰵Ƴǣʲôȥ
ȥǣ
ƳͷҲûлصĴ𵽡
ƳϿԼϰµϳֱõļҡ
õ¥£ûжٵĸı䣬һжʶֻѾͬˣƳõ˾ÿ¥£ǶΪ˽쵼գתƲ׺ɣǹڣڼˣƳѾҡһ䣬õϼ
ƳõĶԽ塣
һᣬﴫһŮʵ˭
Ƴһ¾õģȻٻģ


328 ˽
ƳһԼһֻæŹǿ˾ˣҵ˰飬˶ٻĹذҲ֪ڣٻôˣ
ƳʣٻңƳϣˣ
Ƴϣңҽûڼң߰ɣ
ٻĿ˵
Ƴϸоٻе㲻ԣ˵ٻŴ򿪣Ҳ㣡
Ǳ߳Ĭ£¥ſˣƳȥˣһúٻڿɳϡ
ƳϿҲڣЦ˵Ҿ֪쵼ڼң֪ˣӦԸ쵼绰ⲻԽ쵼ˣ⣬ҽ쵼ȥ磬ҲֻΪУƳ֪֮ίǣò쵼ȥͣҼ쵼˼쵼һ£ܲһȥûа취ίѾʡί֯ȦˣҪȻίҶø쵼ɣҸ쵼֡쵼͹ȥңȥίǣô
ñ鵭˵ƳϻңԭҹȥһȥععúõģΪʲôҪȥذ㰡
ƳٴȰ˵˵쵼ίֹʲô
˵ίίǣֹܼί˾ôˣȥأƻҷֹʲô
Ƴ˵Ҳұ֤쵼һᵱسǣҸұ֤һֻҪȥأұ֤쵼ȥԺ󣬾طֹ֯ȫؾõί֣ңʵȨУҿ쵼سһĴعһ
һ˵٣Ķˣ˵ȥأܹ֤ίֹ֣ίǣ
ұ֤
ƳϾ˵
Ǻðɣ죬ȥصίʾһ£ԸⲻԸˣ
ش˵
ƳϰЩ㱨꣬վϽ˵߰ɣһȥɣ˺úõɣ
ǣúٻûж
õĿƳϣͻȻ˵ƳϣϽõϢ𣿡
Ȼ
ƳϿõɫͻȻе˵ʲôˣ
ͻȻеԹ˸У룬ϵĲˮ˵һϢһϢõİİ
Ƴ϶£üë˵ˣϲȿǾİɡ
þĽһϢǣˣ
ˣ
ƳһֲãŮ쵼ļûпǸ˹ֵʷƳæʵ˭ģʷ𣿡
úޱ飬Ȼ򶨵˵һеһŮʦˡ
ʷ쵼ôãṩôõȻ
ƳϿ˵Ҫȥ𣡡
ãɣ
õĻش
ƳʵǵڶϢأ
Ϣ˵ɣ
һŵٻͻȻվ˵ϢǣҽˣͺԪ棡
ʲô˰
Ƴϴ󾪣Ҳվٻ˵ˣΪʲôһ
ΪʲôҪ㰡
ٻҲƽؾƳϵĻ˵ҸϻҽܸһҶˣŮ˰ˣϣٵȣҵİ׷͵ȳˣ
ϽõϢƳǿЦãٸнǵһϢǺܻڶϢƳϸоһã
ʱţԪˡ
ȻԪ浽ˣһȥɣ


329 ñʤ»
ֵܾƵ꣬ƳֺˣƳϼܲס쵼ǵַر˵ٻͺԪˣȻƳҲףԼѸٻĻǣϰ˽ˣɲҵ־ƳﻹкʧС
ϯɢƳҡ쵼һһߣһ˻ص˿һ˵ϯϣһУͬһһ㡣
ϲŽȰ˵ϴ¥ȥϢƳϿǰδɵľƱͼϲ˵£Һȱƣ
ˣϴ¥˯ɣ
ϲȰ˵
ƳϻǰǰһС׾ƣൽȻָʾϲ˵ϣ
ǣϲϴ壬Ҳžƿٳûе
ϲ̣ҵϣ
Ƴϼµ
ɣ
ͻȻϲ̵󴫹һϲŤͷһۻˣʾϲ߳ȥƳϽ
ٴƳϵߣ˵ɣƳϣһҲ֪ǰԵɺϣߵһҲ֪ǰǷģǷҵģð㣡
ԸƳϵϾƣ˶һ
ƳϰѾƺȸɣأõ˵쵼ˣ
𣿡
ͷ˵ôûио
ƳȻ֣ӵԼĻ˵ұһұһ֪쵼ˣˣ
ûбʾԣ˳ӵԼϰƳϵĻƳϸһԼء
ƳϱӶû֣ļˣʣҵˣˣ
Ƴϰͷ­õļϣͻȻ˺ۣܶ࣬ûõʻƳϵͻȻһִҪοĸоƳҲףΪʲôÿõĻܸܵһֱ黳һ˵ůͰȫ
ϼػƳҲܹͺõĲһλŮػûõرİȫС
ƳõػͺŵĽγҪվһۿǰиվɳĮ˵һƬһ
õŻôů񣬼ϵļ⣬ôĸеԣ
ǰİȻֻ˶ӣȻƳ強ѹ£Ƴϸеǻô
һбˣһֶûб䡣
ƳõĶ૵쵼벻㣬ɣ
뿪ֵܾƵ꣬صõļҡ
ˣûɷʷǣƳҪúõĺ´ˣ
˽õļңƳϾӵõȥƳϰѹ£˻ᣬ˫־ȥõ*õҲϼ
ƳϾȥѵƹˣ
æ˵ùأѾǵŮˣôСˡ
ƳϾٴתһڴϵ쵼˵ñʤ»飬Ƴٿãֺ͵ĲһǰѾƳϳ˴룬ӿ*һֻ¶˳һֻ棬ֵɫĴ˿Ƶ֣ĺɫѾɿˣӱ¶һȦڻߣҲǵɫģС£ǸŮ˽ĹؼشϣõȽϸߣҲȽϷƽȥʹõʲ״һһǰߵɽ壬ƶСҲ΢΢¿ȥͻƽߵľˣ˽ϷһСһ
ŮˣƳϾ͸оõ˫֮䣬ǺͱŮͬ˫ȼĿռȽϴ󣬾ȽϿֳһô󣡱˵һ˵ˣ򶼿ԡ
̫ˣ˼˵Ǵ
Ů˽һ˵ƾܸȫõҪһơֲã׻˵Ů˵˽пģխģдС֣֮ʶˣ
ƳϰŮ쵼ĿӸקһߡ
õĿǺܿȥ˫ľ뻹Ҫһ㡣
ŮѹȥܸԾ޴ȫеģ
ƳϾ̲סȥһ¾ΥŮ쵼塣
ʱ˵ˣʣ㻹û˵أˣˣ
Ƴ۶õʵ˵ҿֱøˣ
ʲôˣ
ʡ
Ƴָȥõ˵˵شָˣ
Ƴϣͻɣ
ѵ¶һ˿Ц⡣
µϲŶָͶøм鱣֤ӵؿζ


330 һԴ
ƳİŮ쵼һĴϰ뿪Ů쵼ﶼ⿪ˣֻʣڸŮ˹ؼشǸˣƳϸҪȥ⣬ϱֹˣƳϰ˵㻻ַʽַʽ⿪ǸŮλֱ̫Ӷûоˣ
ƳϺܳʱûкˣƳȷʵٺʹֱЩ뵽Ů쵼һ¾Υů⶯ڳʽ̶һֻе˵ؤûǰĵ飬Ҳ˵͡
ƳϾס˵ѸҪôأ
΢΢˿˵ҧɣ͸קȥڣ
ƳϼͣץµŮ¶˽¾ͷͷֻסõ±ϣľѩ׷飬֬⻬࣬µħġ
ƳϾеΡ
ԺȻ뵽ֲãо˵ϲŮ£ְƱ˽ޣ
ƳɵŮ쵼޵ļƳѪҺĳĿˮӣң౴زƿµİ*ͷɣأη·ǰ뿪ķϿܰ߿ţ粿չ˫֮䣬ïʢľһٷͷ֡
Ƴϵ棬ѱ찲Ź㳡ӵõˣֱֱģ粬ƳɵĽŹ
Ů쵼˽Ūµɭ֣Ѱҳ˵һԴ
Ѿ˵ʪ󣬾ոձˮʪõ廨
ƳϸȥȴŮ쵼Ƹסˣ˵̫ˣ
ƳΣ˼ͰΧŮ쵼ɫܰΧʮ˸ͬԲȦ
Ƴϵһһ˱֮䣬ѩ׽ʵ˫ȿʼ໥ѹмĻĵش
ѾǴûĻɽˮĻɽˮˣ
ƳڿҫĽͨڣʼһɱ
ǣźĺܣƳϵŬ£ʼո֣ܲûУҵ*١
Ƴ϶еֲסˣõҸٳδ
һ֮У仯ܴԭƳܸ㶨ŮˣƳϵĳ£ܿϸ߷ŮˣôᣬôԶԸˣ
ƳôõȻԷĲͻƳϲʵô£һ겻ôôˣ
ûлӦƳϵĻתҵĴͷóһԼԼ*ͷϣʼ𶯣˸оٰ֮õԼ*ϣȻۣ˵ڽɣ
ƳϾڹߵ£÷Ҹ֮ۡ
ô˼ڴ˵ҿܶߣ֢ˣ
ƳͻȻףԭԼ쵼ѾǵˣѾˡ
ڵԣܵɱģʱҪʱУûзɱԣ̰ôʺǮѵʱ򣬾ѣ
һˣֲԼʱѣֻܿ㸨߽һȥģϰߣȵˣе㲻Ӧˣ
ƳԴྩͳ׷Ǵεľ֮󣬶ŮԸߣһȫµʶʱǽģеı־ŮϵҲѲۡ
ڶ죬ðԼߵ뷨صίˣٳϵĹǣ赲һ˵ǰ̣ȻôõһǨᣬ˲赲Ҳе᲻ãԼ칫ţõߣõ˵ߴߣˮʹҲ赲ǰ̣ûֹ֯;òҲھΣأԳΪ֣ǽף㣡
õ˵лл
˵˵ʵðҪĵˣһе᲻ãɣǱߺʣʣίٰ
˵ллǵʶ۵﹤ᷢӳظɲ磬Ƚλ
ܺð
˸ˣͰִõɿȻַõķĴϣ


331 һ˵õ
õɫһƿ˵֣˵ǣЩ
ף˵ȨˣӾͱŮȨˣҲ
˵٩˵ⲻҵ»ˣòˣϾͱ䰡
ûЦݣ˵ô룡ԺҪַΪ٣ˣ
ðһַΪ٣ϣǰƽҪٻص˵£
ҧ˵
üᶨĻش˵ģ
߳˵İ칫ңϾ͸Ƴϴ˵绰Ƴ˵Ѿ˴кˣʱԵߣԽԽãܺһȥΣ
Ƴһ飬ô˳ƳΪȻƳϵùȥԼѾõ˶ʡί֯׿ϣƳϻҪٴȷһ£æͳֻδʡί֯һλﴦʡί鳤ƳйµˣԸﴦ绰ϵ
Ƴϵ绰ﴦﴦ˵Ƴǣʡίй쵼Ѿͬˣͬڵȥһλǣʡί֯⣬Ҳ㺮еֶǵ绰ͨˣҲͬһ¸ǵְͬʡίҲǵصĸӾ棬Ҳͬټǵѡȥְ㿼ǵĵʱҿ㻹Ǿϵ㺮УͶǹͨһ˵
õʡί̬֯ȺƳϾͷˣϾ͸ûعȥ绰Ҫʰһ£ϸƳϣһȥʡ㺮Уҵίֶ죬һ£úƳϣͬڵְִ
һᣬõĳˣ³ԺƳľ
˵Ѿ˽ˣǻزˣƳϣ黹һãҸ鵽ϣأȥˣأٻز˴ҵĸɲɾ鷳ˣ㻹ǸǴ绰ʰɣҲȥְϴ½⣬ٻصػü
ƳõĻٴΰѵ绰ֶ죬ֶӵģƳϱţ黹˵Ƴˣѵ绰תֶ죬ֶƳϵĵ绰ֶ̬˵԰ͬڵһһίλǣʡί˼ǹ㺮УǾʡί˼£۲۵Ĺ᳹ʡίͼǣһɣȵǹ㺮е֯
ƳϷֶĵ绰˵ô쵼ûƭɣʡί֯Ҳϵˣ㺮ίҲ绰ѯˣͬڵִ㺮ְ飬Ѿ嶤ˣͷİɣ˹㺮У˵ˣ֯ɲͬڰĵ
ƳϵĻŷġ
ȻˣþĸƳϵȥְ
ƻǵڶ죬緹ȥ㺮ί
ϣƳҲˣó극ٻõļңƳȻصԼļסһ
ǣϣõٻˣٻģɷԪ档
Ȼˣһ԰ɣڳԷĹٻƳһҪƳҪȥίˣһԱˣʵȨܹһ仰ȥ˽ãҲƳٴȥһˣ
ƳϾ;ˣٻҲ뵽زȥϰɣ
ƳϾ͵ٻѻ˵꣬˵֮Ƴϲףٻ˼ΪԼΪɷԪ棬ҪƳϰѺԪϡ
Ƴϵû⣬ʺԪ˵Ԫ棬ػĺúõģǳǹɳҲʵȨɣҲҪҵİذ
Ԫ˵ҵİְѾ˾ӶˣûʵȨ߲Щεͬ¶ڰˣһֱعֳָһֱûȥҾͺٻţȥƳǵأҲͽһ໥֮ǸӦ⣬ȥعֹƳǣҲһİ
ƳһһԪ˵ûдƳҲ˵صָӣˮأҪǰѺԪȥʵعϵͳƳȷʵһصίѳֲסȨǹڵίԪƳϻǿõġܱİǿ
ƳϾʺԪ˵ȥعְ뵱ʲô
Ԫ˵֪ƾҵֳǲܵģҵίɣǸֳίģ԰
ƳϵЦЦ˿ٻԼǰٻ֣̬˵ðɣҺ㵽ǱסԺϾͰԪȥлͰóίûлᣬҰóɸֳ
Ƴһ仰˵ϽúͺԪ棬˼ˡ
һ˵õȮ졣ٳϱ
Ƴǵʱ򣬵õϽõչˣԼȨˣرһϽҲӦõģ


332 Ƴ϶
ڶϣƳϺ˫˫Ҫ㺮ȥ
ǰȴƳϺãǸǻƳҲ˵ؾһӵ̶ֳȵسǣƳҲף˵Ǹ̶ѨƳûпǹ࣬һǻѪˣ
رҪƳͣرƳƣ̣ŵԷڹ㺮лó
쵼ܵһһϣϵĺĬƳ˵쵼ѣҪ쵼ţҾ벻Щϸڣ
ƳϾͿرеһ̳Ҫ۸񰺹رϽѣһȥ㺮Ρ
·̣˵ԶҲԶ˵Ҳӽʮӵʱ򣬾͵˹㺮С
һֱѾǽӽˣþ˵ƳϣǴ绰˵Ѿ˹㺮ˣֱȥİ칫Ұǵȵȥ
ƳϾ͸ǰδ˵绰ǱҲܿ˵Ҳ飬æ˵ԭصţί֯ķȥǣ
ƳϾ͵˰СʱһʻƳϵǰ໥֣Ѻ󣬶Էҽ˵ҽзԣԵĴԣǹ㺮ί֯Ƴͬ־ͬ־ɣ
ƳϾʹһλԣƽͷһģѵǣλݣһ۾ԵúţҲܵ塣
Ƴϣίί֯չٳϣԵԭ򣬷һƳϽǢΣָԽӣˣλƳϣٳϱضбˣ
Ƴ΢ЦŰԼýܸ˷
һֱ˵ʱˣȳԷѶˣ̸
ƳϺãȥ˹㺮еһдƳϺԺȻͳȥǴ˸绰㱨
ǰŷ˵ʡ쵼ҾͲȥˣг绰÷гŰɣ
ˣٸȨ˵绰㱨
˵ƳϺöؼɲƳϳǸίǣȨǹ㺮дгƳϴмŸгأȨȫָһгίίӴƳϾͿˣ
ǣȨƳѰ
ߵһв֮
ԣȨ˵ȰţϯҪߣ߿ᣬ͹ȥ
гҪϯϣͲλãϯмλãͿ˳ףʵίǻҪ𣿡
ǹæͲˣǣгҪ
ش˵
Ǹг
Ƴʵ
ȨгȻˣгҲǸոΣһ£ǴгҪȵ˴ῪԺ󣬲ܰѴȥ
ش˵
ƳϵһͷȨ֮кĹڣǱ׼УǣʹȻߵһ𣬾Ȼƫƫɢܾõԧһ㡣
ѾĬƳΪδŮˣ鳡֮ϣƳʤˣ֪δٳϣƳܴķȨ
ƳϺöˣҲˣǣһλûиҶӡ
Ƴ΢ЦŽ˵г㺮ΣæǵȵˣǾͿϯ
˵ʵƳϵһ·ǶĹУ
ǣٳϵϯǹְСģȹְģְûְСĲԿϯְģȽְͣСˣͲҼвˣ
˵òǽڣɭϵĹٳȼƶȲס
ʮˣȨû
͸Ȩ˸绰Ǳߴǣ
Ͳٴˣ
ֹȥˣȨûе
ǰζȣãƳϵĶӾһֱ
ѽѽ޵ģһг𣡹յķȨŪƳϵ԰ƳϿûôԺԼĶӹȥ
ƳȻӣԷ˵ˣθﲻ˼ȳˣ


333 ֳ
ƳϵƸ֣÷ƳϣҲ֪ƳˣǲùٳذĶˣûаѷȨгﰡ˵ˣȨļ屳˵׶ĳίԱĹӣƳϾȻ߹ٵĺûзҲƳϾһʲôı
ƳϵıϤȻƳвˣ˵һ԰ɣ
׷׿ʼӡ
Ӻ󣬷ȨˣһüͷǵģôûеϯͿˣ˭ôùٳϯذ
Ȩȡ
͸æվкгˣ
ҲæվͷȨǳμ棬֮ûжԹģжԹֻƳϺͷȨ
ƳϾ̨ƨҲû
ȨȲߵϣ׵λãƳ˵ƳϣԵδ꣬ɽԶһ˺׾һģҴ㺮ί㺮ӭƳǹ㺮йǣҺƳϣԵ˰
Ϳ˿ƳϺͷȨ˵ԭǰʶ
Ǻǣ
ȨЦ˵ֹʶһ˴˺Ϥأֱ˴ճɻңҲֱܷˣ˵ĶƳͬ־
ƳɿȨ˵ⶼ֯ϵİţ˷ӼҾˣصĹϣõгĴְ֧
֧֣һ֧֣
ȨƤЦⲻЦ˵ֵ֧Ҫһ㣡
ԷȨ˵ҵǵŷгˣٿϯΣµεƳͬ־˵ˣǾȳ˵㣡гǺʲôư
ȨƳ˵ƳϣǺȵʲô
Ƴ룬˵гǻҪĹҵ˼ǣǾͼ򵥵ĳԵ㷹ιӣˮ㣬˭ȵͺȵ㣬ȣҲǿ
ýӹ˵ǰ绹йҲ뾡ϵȥϤһ¹ҿҾȵơưɣ
ȨͿ˿ãһͷʷ˵λŮͬ־ǣ
Լæû˵ǸֻŷгƳͬ־ʶˣ˽λŮͬ־ͬ־ίίǣֹ
ȨŶһ˵ôû˵
ͲˣһֺͶ֮飬Ҳܲˣ
Ȩ˵ͬ־ԭʲôط
ò˼ٵĻش˵ԭҲعǷֹܼί˾ĸǣҲƳԭϼ
ûϵȨƳϵĹںҲſڰʵ˵ˡˣٳϣô˵ʵأⲻֿ
Ҫ˵Ƴϴʶͺˣ
Ŷô£
Ȩ˼ĵͷ
극ûеϰʱ䣬ȨͰŷƳϺȰŵͷϢһ£ϰԺ󣬷Ȩֶͷһ£ְƳϺε¡
ƳϾͺסͷһᡣ
Ȩиϵίίֶ졣
ĵ㣬ô绰ί̸֯
ƳϾһ㶣ǹֵģҪ֪ƳίǣίǣôŹΣùȥ̸أ
ƳȻһⲻǸȨɣ
ƳԤϵȨСЬְȨ֮㣬˽𣬿ǣƳûйƵȨô죡
÷·Եĵ绰Ƴ˵ô°ôֶ֮ôȽȥί̸ûȥְǸְ
Ƴȶ򶨵˵쵼Ҫô࣡ɽǰ·ͷȻֱίǣǶʡίίϣͷȨһҪ쵼յģǲҰôȥˣʲôıƣǵͼ㣡
þսսģе˹㺮ί칫¥


334 Ƴϱ׳н
ƳڱñеίʮӺƳҲɳӵί칫¥
ί֯Բİ칫Ƴϵ˵Ƴͬ־ǽ͵ΰڹ㺮סһ磬ΰҵһ֮ڴһ֮ڳҪǾЪϢһ磬ϵΰ
Ƴϵǲεʱ䣬һһ죬岻Ƴ˵ǾͰշ˼ȥҲܺã
ðǾͶ磬ԴӣȥΣ
˵һأϽίǣϳ£һģһ֢ܰ˵ԨǣҲԲܹƽأƳͬ־֮󣬻Ҫгֵ˼׼ҪݵʮĴ㰡
Ƴ΢Ц˵˼ҶˣԸ⵽ĵطȥ
Ƴ˵꿴˿ܣԵİ칫ûõӰƳϵĺܽţʵһͬ־أ
ͬ־𣡶ˣ磬ڼҵίί˸ͷ˸רᣬȻˣҲˣͬ־˵ıԭͬ־ְίǣε㺮ί鳤ؼ֯
ʲôί鳤
Ƴһһ
ôܱƳаͬ־㺮ְίǴӦҵģȥصҵĸ֣ô;԰
ЦЦ˵ͬ־㺮У֯Ҫͬ־ְҲǹҪͬĵͬ־ι㺮ί鳤ҲǹҪһ㣬ҪƳͬ־Ⱑ
ƨ
ƳʮֵջͺͷϵʭӣأǷȨʹˣôƯ̬ǧƳϵϼ쵼ĬװƳؿٴ򿪹棬һ㣬ǷȨ뿴ģ
ȨϼϣܸƳϣһһ棡
Ƴһ£ܲ³յķȨһģ
ȨҪƳϵŮ˱ɸ鳤רְ̺򷶳ȨƳΣҲԸ⿴ģ
Լæ˰Σⲻǳ˸
ƳϵеˣٳϣҲҪһζıʾĻɶԷĴΪԼ۸Ǹӣһ˼ϰˣ۸ʱ򣬻أ
Ƴϵվ˵أҪǣ
Ȱ˵Ƴ˵ǻǲҪ˰ɣ
һԸȥһȥ
˵껰ƳϷ߷ߵ߳ȥԵİ칫ңֱ¥Ҫȥֶ죬Ϊʲô
ⲻţƳϣø׳н֮
Ƴϸߵ¥ǵİ칫ұϣм仹żأλӭ˹Ƴϸˡ
Ƴ˵ҸʲôֲǻˣίǣҽƳϣҪǷӳ
λȻûÿһһ赲סƳϵ˵ʡҪ쵼绰ʾʱκ˲
ƳϿ飬˵ͨǾô֪ǲأ
ͨǲģ
λµ
ƳȻͳһ˵λʲô̬ȣҸίǣίǶôѵĻƽͷϰգǲ궼һ氡صĹ磬ѵͲƳߵʡί룬ǵְ𣡡
ƳϵĻ˰칫ŵίֶ죬ƿţλ˵Ƴͬ־ɣ
ƳϽ֮ɳûվֶǰżɽʵǣ㲻ʡί㺮ίǶǾȷ̬ģͬ־ְǣصίǣǲ;ԣʡί˼
ֶǺЦˣȰ˵Ƴ˵Ҫ
Ƴϵһˮɫ˵Ƴͬ־֯ɲһǣɲҪӴ֣ҪĽ֯ĹţʲôĹλϣǶΪ𣡡
ֶ쿴һƳϣ˵ȻˣǺۣ΢˵ɲְֻҪûγľ飬ȫǿԸıҲǵ֯ɲ𣡡


335 ;
ƳϿڹûʵֶ죬ƳǿЦãֶ˼ǱȨˣѾ˷ȨĻֶֻ֪ȨıΪȨıҪƳϵܶ࣬ȻĻҲǷȨгƳϵίǣ
ֶ컺˵ίͬ־ί鳤칫ΣҲǾίоžģҲǷǹ㺮ֵҪȫ֯Ƴͬ־Ҫ̫࣡ǳԺ󣬻ȥһ˼Ӳȥίǵģ
˵Եֶ죬ڸƳϴۣùҹ
˵ȥƳϵԴ͸˵ˣ飬ƳϻҵİƳϵ٣Ҳ¶ҪĻᱻ˿ģ
ֶҲ˵һƳϾ͸ǳ͸ô绰˵ҲǸո߳ί칫¥ɣίɣ
Ƴϼãеʵǣô£˵Ҫί鳤칫Σô°
õҲе䣬Ȼˣ˵ǰҵѡ񣬵һȥزίǣǽʹãڶίؼ鳤
ÿһƳ˵ƳϣףұǴ֯ģôܶأҵĹְôܲأҸ㺮УٵģΣֻѡ鳤һְ
ƳףһжǷȨڸĹûֱӵĹϵ쵼ԸƳܿԼݹְģ
ҲܸеƳϺеΣת˿˵ƳϣҲֻˣһһɣοǣҺôǱ˹㺮УҴصԭȥȥǸصˣ͸ˣҲǲеҰɣһжûô㣡ֻҪƳϵؿŬܶһжаϣί鳤Ҳܰ㣡
ƳϵΪõ˸鳤ؼǣûİ칫ΣǾͷȨһģĻƳϵͻܲڣ
˵ҲԣһжûеʱƳϻûеΣƳԺ취õȥҲΪʱ
Ƴ̾˿ε˵ǺðɣҾȥΣ˻ᣬίȡٰȥ˵׼ˣ쵼ֻҪίǣҪȥ
ÿƳ˵ģֻҪְʣһȥģ
˾Ҫ֣Ƴ϶߳ȥˣǲģת˵쵼ʱ䣬ҪڷȨµһҪСǱһȣҾͰȥ
һ֣صĵͷ
ķϹ򼫼ѵã˵˽ĻƳϰô˹㺮У׼Լõģ벻յķȨȸȥ
УһҪ
ڶϣͱƳһˣǰְˣ
ͬƳϵְй㺮ίί֯ԣίίί鳤͸գί֯
ѵõϢŵίСãٿؼ쵼ɲ飬ȫظؼϵ쵼μ˻飬ί֯ķίƳͬ־ȥ뿭شίǵְسίֹ֯ĸǣίڿǺʵѡѡûȷ֮ǰǵĹس
ϺýԾΪʱƳϲʮ꣬Щ˵һޣ
һԵس뿭ͿʼϷЦ⣬ȫίҲǱΣų²ߣû˸ְ֪ŪһͷСӣⲻţҪһǰίǵٸԺһ
336 򶫻


337 Сţ
˳529ʡʮˣƳͷĵؽϣǡʡԱߣһҹк־п
죬ſǾۼʮпҪ˵ĸ
ԭܼ򵥣пûаװ豸ǰװûͶʹãȾܱߵĻʹпׯڼգֳƬ񣬾ͻпǵĻǿҪпرգ߸豸
ƳϿпſں֣Ƴýγͣ£ӱ¶ݣƳϻ쵽ǰп˵Ⱥ˽
Ǿ˵Һ־пȥ˺öطȺڸˣ֪ʲôԭ򣬾Ȼͷ仧ˣǲͷϰյƲ°
ȺǺҪٲһȷ˵ǾͲˣΧĳſڣӽֹӪҵ
ԣóӿţͣϰԼ취ͣ
Ⱥ˸͵
һᣬӴűϵһСſˣ߳һӣ߻ųӱƵĶҲ汣Ʒ֣̿ͷűñбһ𽺾ʷϵĶӣ
ʿǶпһˣӺܴ¹ʮ˵Ĵ£Ķ޷ϣͺҸǣҪ˶࣬ͿǳӵľӪǷΪͲǱһץֵĴ𣡡
ӿҪۣŵø˻ȥϰ̫࣬æñţȻŸֽϰնš
̬еأʿͳֻ쵼ӳ绰ȥԺλӵĸˣͱӲͦŴ˵ǣҪǺ־пͷ򽨳һ˳Ը񣬲Ѵ֮ڳüȻһᣬϸϹһץǸʱ޶Ҳͷ
ϰջûбסȻΧųſڣȥҪ˵
ȻϣһӰľȱ浽ˣ
п棬˸ʹ
Щ˲һȱȻǾ죬عΰӵģͷɳģͷظɲӵĸˣһعΰӵĴӳһͷ򳤣
˵øȶʮ񺰻ʮʱ䣬뿪򣬱֤пӪҵȻĻϾܲǣϴӿ촦ϢǨͣ
ϰȷʵ¹ֵˣͷ򳤽˵ǶпȾ⣬ô
˵飬ѾӳػȥˣҲӦˣǻ˹п˽ǢǾͻؼҵϢɣ
ϰտɥ˵ǣѾȥַӳˣڹȥˣҲٳûмЧ
ֺĴ˵ǻֵ⣬ҪȺҪиʱ䰡ҪĵȴǲȡֱΧӵǲԵģ
ϰտ˵ĵȴʲôʱˣȵǴʱǵׯںɶѽ
ϰտͰ͵˵ϰְȨҲֻô취ϣܾһ˵
˵ҲܣֻҪʮӲɢҾͻץ˵ģ
еСµϰգ£һҲоǿϰգվڳſڣܲ·
عΰӳ߹˵񽲲ͨץɣ
˵ץǸ£Ҷ˻ǸԵϼʾһ˵
ֳ˾͸Ը쵼绰㱨˴¡ֳֵʾڵίߣչӦƳίʾ
ƳվһߣԼֻ𡣻ǻưܹ
ǣƳԤ˼ҸûаίǷֱʾ뿭س뿭سָʾ˵ץˣ


338 һս
ͷ򳤺͹ΰӵ񾯣õ桰ץˡָʾڵģþȫѾ˵ϰȫΧҪץˡ
ҲеСܵģҲûܵģΧˣ
ҵǣƳûܵҲصľ쵱µϰգΧ档
߻һҲûд˶ڽγûƳһ˻ϰм䡣
ھҪץ˵ĹУȺڷ֫ͻͿʼе𽺰š
ֳҳһš
Ƴϱˣһס֣
ȻƳϴǵߵͷ򳤺ΰӳǰʵǾԴϰյ𣡲ף˵ץˣץ˰ҵͬ־磬еȨϰոģΪϰıģôܲǷǣתǹڣ׼ǵȺʵʩأǴģǲõģϸҾ
ƳһԴǵĻ˵ԷλµģȻʧЦ˴˶һۣ´һƳϣʵ˵ıȳĺǣⲻŵӾأû˵
Ц˵ǺǣǸʲôİʲô֣Ǹģ
ɺϵǣٿȫظɲȺڴʱίƳְʱλµˣûвμӣԸͲʶƳϡ˵ƳҲᣬ벻ίǣôᡣ
ƳĻش˵ҽƳϣίǣ
ΰӵĶӳٴδƳϣͻȻһ֣˵һǹ㺮йֳأô֤ίأίôܽˣƭ˭أҿɾ㣬ð쵼ɲһȣ
ƳϾͳͣԶ·ϿȥŽγ֣ûưܹͣγŵİ칫λưʿˣǻ۾Ҫ³ȥƳϽΧ˵βˣǿܱǵ˸ΧˣˣϹȥ˵ɣ
˭֪ıĻưʵЦЦֹľٶ˵˭ҪƵѿףزôװƽģֻسģҪһԵͷ˵ȥ˭ȰһҪİӦã
ƳϳէҲƳϵ·ڣֻεģԥ£Ҳڳûж
Ƴһưûͳֻưʴ绰룬ʱҲˣһѴƳϵֻ˵һСС񣬾ȻҴԲѣð쵼ɲѽҰð쵼ɲļһҰ
ΰӳҲԱҪץסƳϵ֣Ƴϵĸ첲Ť
ƳϵĻڡһðˣǰҸɲеĺȺ֮׵ļŭˣʹƳԭʼӵеѪԣ˲ͱˣûбӺ͹ǧıݣƳҲ־ܣƳҲйģ
ƳȻһ󣬷ǵûöԷסԼ󣬷ס˶ԷһԱƳϽŲһʮֻ첲ϵļȻһü˲䱬һԱڵأ
Ҵ򾯲죡
򳤼뷭찡
򳤺͹ֵˣ¼Ҫ󣬾Ͷ׼Ƴϡ
ƳߵϰգһԼȺȻһҴ򾯲ģҲϰյʿҲ׷׾ۼƳϵΧҪ;ţ
ƱҪָ˵
ǱߣڽγǻۣƳϵרְ飬סˣ֮֮ˣ³£²˻ưʵȰ裬ִ³ܵȺͷ򳤺͹ΰӵĶӳ˵ҪǸίǰ


339 Ƴ˵˲
ͷ򳤺ΰӳʶί飬ǰֵίǣ۵СۣҲɵˣæƳϵǸǸƳһȭӳ⣬ڵװ˵ľԱһԼίǣҲҼװƶթˣһµӵصһߡ
ȻǻѾ˵ƳϵݣǸίί칫λưҲûбҪڱƳϵЦˣҲæܹװĳͷѵ֣ίǣƳͬ־ƳǵǸ
򳤺ʹӳͺƳϵǸ
Ƴһ˵ǸͲˣͷЩӳĴǶλϸһصϯμо־пרί칫ᣡ
λ˸ղŻҫģûƢ
ƳߵĴһίǣǹ΢˽ˣ£ĲˣλũҪƳ¹Ƴϼæܺũ˵İɣϴүһȥ֮רٿопĻ飬һᾡһ˵ģ
Ƴϻصί֪ͨǻۣٿȫίί飬רо־пȾ⡣
鶨ʮһٿǣƳϵ˳ίңһǳεľˣƳڣһʮһίίǣλΧϡϡŲˣ
ƳϾһüͷŵس뿭˵ͬ־أ
뿭ƳһۣĻش˵Сǣ֯ˣĸסԺˣȥ￪ˣ׸سȥغпˣس鹤ûлίҲȥۺˡȥЩˣڼҵίίǣˣ
ƳϿһΧʣٵĿίίЩûʵȨˣίί飬ٿͲٿûʲô塣
Ƴ飬뿭˵ڣسˣسڣҪ쵼ڣǾͿԴһ¹
뿭ȻЦЦ˵С˵ҲǶԵģʲô飬㾡˵ɣ
ƳϺܷ뿭ſڱտڡСơĽУǣԼȷʵûжԷ͸ߣͬʱҲ֤Լ뿭һŻûУ
ֻ뿭
ƳתɨڳĳίһۣƳϺ뿭һˣ˳ˣҶǸ˼뿭ļ٣Ƴϲ֪
Ƴϼᶨ˵ʱٿһڼҵίί飬˵һר飬оһ£ͷ־пȾ⣬ǸմӶпֳԶпȾ⣬һֱͶߣǱֽȾ⣬ҽվһ㣬ػֳпС飬Ҫô͹ͣҪôȫۼ豸ﵽǵ۱׼ڶ㣬ͷϧȺڵƲȫΪ˼뻹дߣҽ飬ͷ򳤵ְ񣬽ʹáԽΪͷίǣ򳤣ԹۺЧعΰӵĴӳǴ֣
Ƴϰⷬ˵ˣסˣ˭Ҳ˵ˣ뿭
뿭Ц£ĺ˿ˮ˵ҲͬСǵһں־пίѾۣò˰ҵŵÿΪصĲϽ˰һǧǾԲܹͣģΪ˲Ⱥڵһ֮ʣ˵пȾȾ⣬Ҫлֳ֤󣬲½ۣڶ˵Ҫͷ򳤵ְλʹãǴ֣ǲϺ֯ʹõĴʩˣ޷ǾǺµείǣ˵ᣬ׻˵֪߲֣СҲûпίǣϴҲ̫еСǼ˰ɣ˵㣬̹أ˵һ㣬йٱ˽ɣ
㣡
Ƴ϶һ뿭벻뿭Ȼĵ꣡
ֲãίǣһ˱̣һ˵֢
뿭Ц˵СǶ˵ĻĻ԰Ǿĳί飬ԲдҪʽһ£޳Сǵ֣
Ƴεˣίίûһ˾֣
޳ҵ֣
˵꣬뿭ȾĳίǣȥƳϣˣ


340 ˱ø
ίίһƳϰѻѾƵˣڿĳǴ󳬺ƳϵϣֲãίǶûسԿ뿭ļˢӣ
ô죡
Ƴֻʱ躻һ£ӳ飡
Ƴϴ쵼ѧ˺ܶĹٳ֪ʶҪҪأҪסٳ˵ΨǵһҪ壡
ƳԳЦ£ɫ˵ǺðɣȻҶһ̬ȣǾ͵ίͬ־ˣ飡
ȻƳϿ뿭һۣ˵Ǿɢɣæȥɣ
Ƴ߳˻ҡ
ϣƳסίдһҹ޻ڶ峿ƳľίԺһμյպ߽ίԺߵĻ̳ϣһ󲻵ˮˮĶԱ߻һɽ
̫ոմӶ̽ͷʱһͷڼɽϣСһƺϣ̫ȭ
Ƴ⼸գ鲻˳о席е裬ȶãֱ뿭״̬ҪԸͷ󣬴̫ȭұһԼ١
Ƴϸͷ˼ʽͲУۿƼڹѷɫԼʦ·ڵס̫ƳϾ΢ЦŶλͷ˵̫ȭһ㣬Ǹѧɣ㿴ҵ̫ȭΣ
ͷվӣƳ˵ðȭһ飬ҿô
ƳϾ͵úƽľĴһ׵ĺ̫
벻ίԺͷȻʶƳϼͷͳԾСȭһǵõ˸˵洫ιǸʲôİôܵίԺˣ
Ƴסȭʽ˵ίǣҽƳϣ
Ŷ˵һǣ㰡
ͷȻ˵˼Ҷ˵ίǵĲôҿ̫ȭҪίǣרҵˣ
ƳЦˣʣôҲίԺﰡ
Ǻǣ
ͷЦ˵Ҳҽһ£ҽмм˶ϼͣίϹˣչ¯ģҲ޻ԣ԰ӣҸˣϲίԺĻǴ񹤰ɣ
ƳҲЦˣû뵽ԼأһύľȻչ¯ϼͣ
Ƴϼͺ̫ϼķڷֻƳϵ̫ȭĺãߣǿ壬ٺа
峿ƳҪϼһ̫
ϼ;ȻѧˣƳ˵ǰҪٺһ̫ˣڵλϵˣѾ֪ÿ峿һ̫ίǣչ¯ͷȥݲҲӰĹԺ󣬾ͲҪһˣ˵ˣ̫ȭҲѧˣûߣҲһаʽģ
ƳˬʵЦˣƳ룬صй˼سһץûƳʲô£
ǶƳϵɴɵӣ۵ˣ
о仰ܹݣ뿭һ޹˼ɣƳϲԺƳϵĻҲˣ
Ƴٸ뿭һĻ
ƳϾЦ˵Ըһ̫һڶ񣬵Ϊ츺İɣҲں˭˵ģίǾͲԺչ¯ĽˣƳƫƫչ¯Ľѣ
Ƴⷬ˵ϼ͸жģȻ˵Ứ
ˣԴӸĸ￪Ժ󣬻ûһؼɲĺһչ¯˵ĵĻ
ϼ˵ðһλǰ
ϼ;ĿƳϣͻȻ˵ϼˣҲﲻʲôæҵ̫ȭףǸˣһֱͳĻܸȤ̫ҩϼΪ˵ҲϼҲװ׵õ̫ȭҲ洫Уоҿɸ㣬ҵǣǼͼ洫ģһֱǴвŮǣεĺܣҵֻһŮȥˣǼͼҵסΪһײİˣ˭ôͶԵأҾڼҷǼͼҵסɣ
ƳϲѧƳʵ׾ѧʲôô
ʲôô
ϼһˣ͸Ƴ˵֪׾Ĵ˭𣿡
˭
Ƴʡ


341 Ϩ
ϼ˵峯ʿᰣ
Ƴ϶峯ļţʷ˵Ĵ﹫ҰתΪڣŮ糯һΣԢһΣһΣĺһΣһΡȱߡ˶ߣС
Ҳ˵һ֮ڣҪŮϵ
Ǹţˣᱲѧϰİ
Ƴһֱɣû뵽Ȼϼõ˴𰸣ԭ᰻һֽؼ
ƳϾͺȤһԣϼ͵£˵ƳѨ*λֱ̫㣬ۣ˫ѣһȻ˸Ƴķ˫һ123321Σھ˫һζͨ죬һ
ƳһʽϼͺͣȻƳ˵ôио𣿡
ƳϸĻζ£ﻹе쳣һӿݴݰƳϸоԼµǸ˼£ٵĳ嶯
ѧڲçҰ֮䣬ǲ٣벻ƳϾȻչ¯ϼѧ˼ᰵļҴķ
ϣƳأһϼѣ˵֪Ļϼ;ϲ⣬˭Ҳᣬһչ¯ͷƳϣ
Ƴ߳ί칫¥ֱߵί칫¥࣬ǸտˮСһտˮĹ¯һϼ͵İ칫Ҽҡ
Ƴ߽ϼ͵ңϼһڰвˣͶϼ˵ϼͣҪвˣûһѣϼҵһύѣߣȥҺȾȥ
ϼͺЦЦ˵ðɣѵίչ¯ͷȾƣҲҪӣ߰ɣ
ϼţҪƳһȥȾơ
߳ˣϼʲô˵ˣﻹһԼҩƵҩƣǼҴľкôҸ㵹㣬Ҿ㳢ʮҩƵҩһʲôζ
ƳϿ£ǣϼһҪԼƵҩƣƳҲûϼһɾĿȪˮƿӣ˰
ƳϸյزãϣǶίǲϤҲʡȥƳϺܶ鷳һһ٣ͲУȥһСƹݡ
֣ϼ͸ƳϽһҽСϴݡС꣬;ˣϼͻݵϰϴʶƳϽ˵ϴ޿ݣѾжʮˣζԵص
ƳϿ˿СܸɾҲܾţЦ˵ˣ
Ƴغܼįͺϼͺ
ƳҲһԼ˽ģϼһίһЩϼίԺչ¯һί쵼ǵºϤ
ϼ;͸ƳϺܶίһЩ¡
֪ϼ;ͺκˡ
Ƴʣϼͣ㲻˵иŮǸʲôİ
ϼԺ˵ҵŮмᰣسǶʮһȪȼٴ壬ŮĸأȪȼٴеŮԱҪŮѵ󣬲ϸڣ
Ŷ
Ƴ˼˵Ǹҵģʺܸ߰ɣ
Ǻܸߣ
ϼ˵ɾһв㣬ûйܵˣسǸ˴¥㣬סϰߣϲסίԺ
ƳϴҲϼ͵ļͥ
ϴǸϼԼƵҩƣܴ󣬰ƳϺȵκģһʱֲ嶫ˣƳߵسó·ڴ԰ʱ߲ˡ
ϼͱĶûѹûкǽɡ
СƣʹϣֻԿףݸƳ˵԰ҹŮķͲҪصίдȥסˣסҵ¥棬ܷ㣬ס¥ɣ
Ƴ̧ͷһǰСȫǴµС¥ƳϾ˵ҪϼͣҲȥˣͺһסСɣ糿һ̫
УҵĹ¯ûиú̿أϨģ
ϼͶƳϽ˵ҵ¥źܺüǣ¥Ԫ¥һȥɣ


342 ۵Ů
ƳϾͻλƵģ뵽˴԰ϼ͵ʾѰҵ¥Ԫ¥
ʱƳ֪ںϼͽѣԼֽһһԵ
ƳϺϼͺȾƵʱϼ͵ŮҲھϯӦ꣬ȪȼٴĸǰӴŮԱϸѵҲȼٴһ쵼æҪӦ쵼ܶ࣬ؽֳͨǽֳֵطֹܳǽͨ׸سȼٴƵԷᰱйȥơ
λصʵɣҲȼٴĳͣͼ᰾ͺϤˡ
᰽ֳֵͨͰѼ׸س£ü᰸׸سıı
ֳզıУҪ
᰾׸سߣ漴һϢ׸سĿڱǣеƢ
׸س´˼һ£ֻļĵƹ£Ե󻬽ף񸲸һ¹һ㣬磬Ⱦ΢΢ľƺɫͷ΢ͷǵɫǶȼٴĸǷҵĺģôƯģᵽһֽ*Ķ
ļ᰸ӵ̬ǧһ໨ɵۣ°Զ̣úܸߣѩ׵Ĵȸ֡
׸سȶͶƱ˵᰾ҪǵģǰľУ
У׸سϧһҪ
ֳҪȻٷǩ
ʵҪҰѺ쵼ľƶ˼ֽˣ
ֳ˵ֻҪ᰾ÿʮٷͣϸֿ
һֿˡ
ʮ׾ƣˡ
˽˵ʱ򣬼Ѿˣ׸سż˵߰ɣ᰾һ𵽷̨Ͻˣۿֿ׵ģ
᰽Ų߲ˣ׸سţ̨ˣ᰺ȵ̫ˣֳͳһԪʱһӷ񾭣漴һᣬᵹ׸سĻ׸س޸ǳôһƵԼĻǼˣ£ͷżԼĳ
ȼٴԱʶᰣڶȼٴĿͷͼ᰹ӣһ뵽Լһŵ¥ѼĿ¥ͼ᰷ϵ
򶨣׸سֳֳߣ˵żһɳѾƣ￪ˣ׸سͣͲżᰣԼר˾˵أ
һ·ϣ׸سż᰷ĴȣŽĹɵĻŭš
˭֪㲻㣬׸س˲ã׸سĽγս뵽Ҳ֪˾ôģȻײһżؼҵĲ˷ӵֳϣҿ·ϣ·ƣ˾Ҳ죬˷ûд󰭣ɾװˣڵϲˣ˾³˷ӽ棬˷ſҪǧԪǮ
׸سˣթ׸سͷˣ⻹˵ã򿪳³˷˵֪˭صĸسҿɸ㣬ҪˣһùֵĹץ
˷Ӳĵ˵سôˣسͿײ˰ײ𣡡
ʱѾΧܶ࿴ֵȺڣ׸سһ鲻ճͶ˾˵ǧߣ
˾ͳǧԪǮŵ˲˷ӵǰ˷
˷ˣ׸س˳һһֻղԼλļᰲӰ
׸سæһ³ѰҼᰵӰֻǰʻһոմתƵĳ⳵׸سûڵһԴˣԼ˷ּۻ۵ʱ˼Ҽˣ׸سע⣬³⳵ˡ
ʱѾسˣ׸سسԣȼٴ壬Ͳȥˣסسһ˵ˣسҲ¥Ǽƻϸסģϸ׾ǲ뿪ίԺǸ¯ίԺи飬룬ԼҲ¥Կף¥ƷһӦȫɴ࣬Լ͵԰סһɣ


343 һ
ȽĴ԰Լ¥ȵ̫ˣ֮󣬴򿪿ĵƣƿҵţɵϣֻ໥£Ѵɫĸ߸Ь˦һߣͷһֻβһֻȻ󣬺˯
ƳϿɲ֪
ƳΪǿһ˵¥أִŵ¥ҵ¥ϼ͸Կһףɣſˡ
ǸϼƵҩƣ󾢺ܴƳ߽¥Ҳʣ²ȣҲᵹڴϣ˯һ
ƿҵţ
ǰһĻƳϵ۾˲ʮȵĵݱ˶ٶȣģ
Ǻεһ˵ĳ
ĳƳѾþûˣһּβ˵ĸоĿ𺳣
үӣһٻı׼ŮĳƳϵǰֻڿĴϺһ˴˯ͼһٸ¡˫Ŀգһɰģǹɫ໨ɶ۰µ˴ߵ޽ƳϲҾǰŮˣһλã˲ĴֱĿǰŵλŮˣŮ˵ֱݣȫ㡣
ͷţٴӽŵͷƳϸϸ˱飬ӳģǽ˯ϰ͸죬Сɵӣ΢΢Ρˣң̵Сֱͦ°໨¶һѩ׵񾱣룬ϻ׺һ͵໨ɽ͹ؼϸСɵİ˸еѪţ˴˯꣬ƳⱲӾȻҲ˿˵þû̼ƳϲǷǣӣ벻ô죬Ӳˣ˵˼ʽйϵ
Ƴε˻ԵĬ
벻ϼͽ̸ԼġķȻһŮϳԵģȻϼ͵Ů
᰾Ũ˯ⲻ޺챥촽΢΢ſ¡
˯ˣһֻһֱֻ
Բ޳ĴȣӨףůеԣûһ˿׸⣬޵ƳĿ
ƳصһѾӿɤ۵ĿˮټϼƵҩãǰƳϵǣȼһҲѿˡ
ȥᰵۣȥŮؼĵطƳϵǰ
ƳϼŮ˵*ˣǣǵһģȻǱƻ͵ģ֡״ģ
ǺɫɭڸµݵشѾȻңɫƬţѾֳֿȣеģ׼İܷòסʵĿڡ
ƳҲͣŪλõĲñƽ˺ܶ*׼Ѩڣͽǹʹȥ
һӰѼ᰸ŪãüͷѾۣԼϣȻһӢ˧Сӣ᰾ȻԼ˫ȣһ
૵ңôôˣ
飬ƳϵĻİˣ
Ƴ϶˼£ͰŮ˵ǰ֮£ҲǱƻѾƳϺˣǰ*״Ӧǰεģʮ˶źĽɻʱƳϵײ£ٵضʢˮϴ໨ǳԲͶ̶̵Ź⻬˫磬ȹӺޱչʾϸ֫ͻԲβ
ƳϵһιĬˡķԼͨѨһΡ
һΣӵã
Ƴ룺ͼ洫ġͦã
ǰƳϾƺǴﲻӲȵŶ


344 㲻
΢΢ˡ
᰻ȻԼ岻һ㲼˿Ǵһ
ŤͷһԱߵƳ˯㣡ʱᰵСͺˣԭԼΣеʵôһˣĸܣԭ˸İ
᰻˻Դһ£ԼôΪʲô˯һأ
͹ϴߵˣԾ˵ιѣ㣬˭ô˯ҵĴˣ
ƳۣˣƾҲȥˣһܣͻȻǰһžƺɫ㷢ݽ޵һŮˣ򣬼ѩò㣬ƳҲˣʱķҲɵΪ飬е𾪺ɬæһ£ҵ裡ԼҲǳ*ģ
ҰչĹԼǸ*Ȼÿ糿״򲻶
ôģϼͲ˵¥棬ûסôһôƯŮˣ
Ŀԣ̧֣ͬʣ㣬ôģ
໥·ϡ
Ůˣ͸оԼ˿ܣҹܵ˾ΥҸǶƳϲģһѾסƳϵ·˵ߣȥɳ˵
ǡڴʱ¥ˣš
᰾һקƳϵ죬קűߣһȥţŴ򿪺ϼɰ˽ͷҲ̧˵ҰͶˣǳԵ㣬һȥ̫ɣ
֣ô֪סˣ
һϵͽˣ;ȵʡ
Ůϼ̧ͷŮҲڣ£ʵСᰣôҲڰʲôʱ򵽵ģյ𣿳Է𣿡
ȻקƳϵ죬ϼæǰŮִƳϵϰǿŮ˵ôԴǵƳأ֪˭ίǣһȾƣȶˣҾסˣ
ϵ飬ʱ񿴵һ´ƳһۣŰɵϼ˵ʲô˵ίǣƳϣ
ϼ͹ȥͶŵϣ˵ǧȷϵίԺ˶ʮĹ¯ˣίǣƭ˱ˣƭϼͰ
ƳˣæߵᰵǰϹǸ˵Ǽᰰɣְ˵㣬˵ȼٴĸҵгɣĲ֪ҲڣԲ˰
ᰵҲˣû뵽ԼӣľȻίǣôӢᣬƮݣ
˵ˣԼҲһŮˣµĻǷҵÿӭģŮ֮ǵ㹴ⷽ棬Ǻں
෴ҹҸĸоƮƮɵĸܣȴĳе
ϸ£һν֮ĶƳ˵ԭίǰǸᣡˣ
Ƴᰴȵԭ׷ˣƳһŵģͷˣԼ˵ллҾͲˣİְһ԰ɣ¥Ͱɣ
ϼֹܹƳϣƳ˵ϼסģҲǸģҵѰôȥأɣ¥ȥ㣬԰ɣһչ¯ͷôίǶŶӳȥأ
˵껰ϼͲɷ˵߳¥
ƳΣͻǰԼ˵һ԰ɣ
ƳϵĶ档
Ƴϰϸ۲һ¼ᰣûлױļᰣ㷢ͷţһ־ӼŮƤף*۽ëܳڴ۾ϷеͣеɬĿƳϣ
ƳϵЦЦ
᰾ȻЦ
վƳ˵ϴȥϴȥ
ˣҹƳϻָͷˣ
ƳϾ͹ɵȥˮϴ֣᰺ˮµˢ
Ƴ̧ͷһУһµˢϴˢٴλҹ龰еδҪһξͺˣ̫*ˣ


345 
ƳΪͼֻһżȻĺ죬ͳ꣬ƳδζƳΪеڶˣǣ벻Ƴϵ޸ǳתڶϣƳֺͼ᰼ˣһΣᰴĲǼ໨ɵˣȻһְҵȹСһɫĶȹ໨۵ĸоǽȻͬһ˵Źӣ˵崿ʱУг
ȼٴǰ̨ƳϽˣæӭһЦ˵ǣּˣҴȼٴȫְӭ㰡һεȼٴɣ
Ƴϴһ¼ᰵĴƳǰһᰵı׼һϣȲܳϵһͲ˿࣬ԵȲȼٴĸеίˣӦȥתҵģˣ
ǵһΣ
ƳϰĿתƵᰵ۾ϣʵسˣ
ˣ˶ˣ͵λˣ
ǰ·ƳںţżõĽģᰵβŤŤȥƳŤһõĻ䡣
Ƴżߵȼٴ¥صҪ쵼ˣҪӴزιۿֵУصؾ޹صίǺ͸ǣ
ȻԷֵеίҲˣչְԵĹƳӦùŶԷίǺȱơ
ԷίǺ͸ǣһţһ
ǣƳ߽뿭سҲ
᰺ܻ£Ƴһţ᰾͸˵صίǣǵˣ
ԷǣǼæϯλվĶƳ˵Ƴǣ
һ䡰ǣסһ⣬ﰡƳϽʱǵѾˣ뿭мλϣһһž޹صίǺ͸ǡ
ϯĹأмǸλӦƳΪƳίһְŶԷίǣӦƳ㡣
ǣ뿭سƨֻ΢ǷǷոպ뿪ְˣܼ򵥣˼뿭Ƴϲһ£ƳǼӵģ
뿭˵صزιۿ죬ϣдһ£ίǣӦùһ£
ȫԼίǣƳϵسȫƳϵĿ
뿭һֱΪƳǸ۵ˣ
ϯϣصİ׸سףλãǺ뿭ǸˮƵλ׸سվ߿˿Ƴ˵ǣ°
ҿģλҲƳӦ
ռƳϵˣλӦ뿭
ᰵȻԹٳϯϵΣǳףҲһ㶣
ôģôίϯĩλأصĿƳϰ
᰾һƳϣ˼ǲƳ£ƳϻǴкƴ˵Ǳ߻Ӧ꣬棬뿪֮أ
Ƴף΢ЦŶԼ˵һµĲ;ҾͺǺ
˵꣬Ƴһƨɾϯϣλãеλãø뿭
λ뿭ȥˣǣͷԲ뿭ȥƳоЦǺǵľ𱭣뿭˵سѵǵͣҿίǣǸǣȺĴƣҴԺسٴıһʮưɣ
Ȼص˵ǣ
޹صæ˵Ӧõģ
뿭ƳûмƽϯϵλΪƳʲôҲأǣƳľƷ磬ΪƳӦǶϯصģôԼôأ
ĪǣƳԼصһǣƳϵΪˣ


346 Ȫȼٴ
Ƴְίһ֣ȴյسѹһͷϯϣ뿭һƳʮ˸СơԱ˵ʵƳϵҲƣƽϯֺȶˣ
ϯԺ󣬼᰷Ƴϣ¥ϢϢһ£᰸ƳϷɳϣתͳȥˣһĹûнҪȥӦЩȼٴԷ͡
ᰶƳһЦί˵Ƿҵľһӭģҹʮ㣬ǲϴϢģ
Ƴһ˵ȥæɣһ˴ᣡ
᰻ҪƳݲ裬Ƴ˵ҪȲˣͺȵ׿ˮɣ
᰾͸Ƴϵ˱ˮתͳȥˡ
ƳϾƺȵĲ٣ǣȴѵĺܣϯϣ뿭ҲںƳͷƳϱ˼һԸ뿭İ취ң뿭ʱѾʤͷԣƳѾǷˣƳҪ뿭һһ
ţţƳϾ˯ˣ
Ҳ֪Ƴ˯˶೤ʱ䣬һαƿˣƳϸеվһˣƳϻۣһǱˣǼᰣ
᰿ƳˣͶƳ˵ˣ°ˣҲҪϢҴˣɣҿҲ۵ģϾסǵĶȼٴɣѾ㰲źÿͷˣ
Ƴվۣʼ˵ˣ
ЦⰻȻ˵Ѿʮˣӽҹˣ
ƳϲЦЦ˵һ˯Сʱ
Ƴϣȥ˶¥ͷ
ǶȼٴĸܿͰƳϰŵͷܴʩҲ걸
ᰴ򿪷ĵƹ⣬ƳϽ˵䣬һŵ㣬ǿڷȪϴԡҵĴԡصˮȫǽӵȪˮƳǣϺȾˣһȪɣ
Ƴƿԡҵţӳһԡأ˫ԡ軹Ҫһͬʱĸϴ裡
ȥƳϷſȪأһԳ¶ȣ˵ãöˮֱݾУ
ڼĹУƳĺ棬м䣬¶һѩ׷С
βôı־ͣԲԲģΧߣмһ߿£ͻмߵҪ
ÿοᰵ棬ͱ棬һֲͬӾ
վƳ˵ȪˮźˣҪûʲôµĻҾͳȥˣ
˵꣬߳ԡңҪͷ߳ȥ
ᰶߵűˣʱһںƳٲĻ˾ҪԶȥˣ
ƳϿƲסˣͺʹһ㣬̲סᰣ
᰾վűߣͷҲûлأʵ𣡡
Ƴ߹ȥӱס˼ᰵڼᰵĶ˵°ɣ
Ƴϰֱ۸ᰵıزϣֻסǶ԰׸룡
Ƴ࣬ûгʮ£᰾ͷһתƬ̵촽͵ľ͸ǵƳϵϣ˵֪ٵ仰أ
һţһҵϯ˼Ͽ£쵽ˡһƵƳϣѹƳϣʼְƳϵ·
Ȼ⣬ĴƳϵ°һֱƳϵСȳֵļëϣ
Ƴ϶ʱеһŻԼС·ԼǸ˱ƳоѪڳѪ
У
Ƴ̲סˣü᰸οԼˣҪȥʲôʵʶܰƳϸǹˣ
ƳϾ뷭Ѽѹ£ǣᰲĵģֻѹסƳϵСϣƳ˵ҪҸ̼ģ
˵꣬ѾƳϵˣ
Ҫɶ
Ƴʣ
ᰰͷһ̧˵ɶҾ볢ίǵ⣬һɶζ


347 ֵ
ɶζɶζ
ƳŤԼ壬е㲻˼ԼǸи˵ͨ˵û
𣡡
΢Ц˵ϸ
ʲôÿģ
Ƴڵ˵
ᰡСһ˵һŮˣ˵ʲôϡˣ㲻ö㣬ίǵݣҵͦģ
Ƴ˼˵ҲԣŮ˶һо׻˵ģ˻ְŮҸ࣬ƾŮֳ٣Ǻ޹صģ˵ٴ֣ҲᲩһģͬĵŮֻҪһƯͿҡ£嵽Ķ˭Ҳϱӣ
ƳϵһʵЦˣ̧ͷȥڵǰ㷢˵ίǣίǣ˵¹Ȼһ㣬ƾ£ô
Ǻǡ
ƳĿ佱Ū˵˵˵ǳƤңҿǳƤң
ᰰŮߵţĵƳϵıϣ̧ͷ˵ǡǡ෴Ƕ벻Ƥң
ڼ㽶ƤһƳǰû뵽ԼеʱͻȻԡﴫˮ
᰼æ뿪Ƴϵ壬˵ˣһȪˮأ
˵꣬᰾ͰƳ˵߰ɣȥݸȪɣ
㻹˵⻹ƳϵһȪһǺһһݣ
ȽȥȻ֣Ƴ˱ڳӵһ£һ׷׵ԡصıԵϣ˫ְסԡصıԵѩ׵ƨƨö׼Ƴϣ
Ƴ϶ʱѪڣҲ˵ˣֱǹԡ׵ıԵϣɽ
Ƴǵһԡ棬ûо飬ԡزˮһһĳƳϵģҸϲãһһӿʹƳϺܿ첻Լ
ҪǴ󴲶ûϣйˣЦ
뵽ƳΣ˫һգƽľϼͼҵļҴѧʼĬ˾ķȻڳԼ֣ԼСѨλ
ķƳĬ飬͸еЧˣСͻȻתĸоԼ£һĺģţ޹
氡
ղŻĸоɲǼ䣬ʧˣ
漴ģһĪƽ
µŮ˼ᰣŮˣµǶȼٴҵ˵ôһ仰𣬽ĽѲʱζþۻɣ
ϸо
Сӻħ
ᰵ»ʵƳϣôоаҵ汲˵ǼͼҾһ־ѧоϧǣҵûкҪһʧˣĪҲ
ƳҳϰԼõϼʹڵġķҪĻ鴫ϼͶϼ͸ˣ
˼ϼʹڸƳķȻһõʵϵģȻϼͼҵŮƳϲ˵Ƴֻ˵ʲôаҲᣡ
ǣƳаϲ̫˼ˣƳ϶еЦ
ڴԡֻ꣬ص˴ϣ
Ƴ壬ĺɫֵ϶ǷϿڣƬɫĽ۶ʱǣһ΢΢򿪡Ƴָſţ滹һСţֵС
ǲƳһ˰
һƳ벻ǣĲǻҸһֵǵѶϢ
ƳϵĹˣ
Ժ󣬼᰸ƳϵĻһָֻŪƳϵıһ˵죬ҾҪʼæˣʡĳʡ˵ʡĵɽҪݼˣÿʱ򣬶Ҫģ


348 ƳҪ
Ƴ͸¶ϢƳһյ뿭س͹ʵģϣһȾƣֻδᶫʡʡҪȼٴݼٵ£뿭ҪƳϣڳʡǰ԰ڣ
ٳ˶ˣãˣ쵼Է׽ʲôģǼͷƤҲҪȥ
ƳϾͽʵᰣʡôʡΪʲôҪǵȼٴݼٰ
Цˣ˵ͲĴǵ˼˰ɣʡٴҲʡ棬ϳһƧԶĵĵطݼ٣ȼٴشسǶǶʡţɽ߻ʵԶȻҪݼˣһ˵ǹ㺮еǣ뿭سǳɵĸݼ٣ҲɣЩ˻Ầ
ƳϡŶһ
᰽˵ÿγʡҸӴģҺʡǵ£ϲŮɫÿȼٴݼ٣ƯŮҲʱ򣬹㺮лأ㱾ƯŮ쵼֣ʡϲ˫ɣǵȥ꣬ͬʱŮһҹ˵Щٵľզôأ
Ǻǣ
ƳЦЦһ¼ᰵĶͷ˵㲻ҪһƬǴˣиɫ̰Ƶģǣ㲻ܷһУƳϾͺбʵĲͬ
ʲôͬ
ʡ
ƳΪ˴䣬ҴԼɫҲһԭǾƳϺɫҴӲǿУ
Ƴż˵ƳϰƣҴ̰һֻ֣ϲϲҵŮˣһ𣡡
Ǻǣ
ҲЦˣ
ڶϣƳר̸ϵ˹㺮УԼ˳ǹ㺮еί鳤ʡʡȼٴݼٵ£ҲܵõѶϢȻãƳһ֤ᰵĻô£磬ʡͻϵ㺮ϣסȼٴ壡
Ƴ˵쵼ﻹðɣǸյķȨûΪɣ
ûУ
е㵣ĵ˵ҵÿοңҶоԼûд·һ
Ƴǡ⡱һ£
ƳϾ֪յķȨ;£ûаʲôģ
֮ƳǾ취õԼߣ
ƳЦŶ˵쵼Ǻܳʱûмˣ߰ɡȥ㶫˳Ҳıһ£
еԥʱѾ˵ˣϵϰʱˡҲܵȨƳ˵ʲôҪҲı
ƳϾøί鳤٣ȥ˹㺮еĽε꣬ңƷһһһ塣
ƳһòǼʣһƳ÷Ա
þʵǸ˭İ
ƳϽ˵һŮģ쵼ҪϹ룬ⲻǶֻͶʣҸ쵼ʱ쵼̹ҵģ۾̻ǴҪͶʵģޱ
Ƴһ£
ƳϺ÷ֺƳָͣϵȼٴ壬͸˼ᰣ
ȼٴĸʶ㣬ʶƳ͸ǳϲʵһеAֵưɣ
ƳЦ˵ʿˣģҵ˽ǮԸΪ㻨Ǯ
᰾ЦˣŰϣ˶꣬Ƴ˵޹»˵ɣô㣿
Ǵ
Ǵŵң
ƳϾͰѼһˣƳϸܼ򵥣ֻҪϣǸʡȼٴԺ͸ҷϢס¥ͷţokˣ
Сʣʲô
ģҵһǵĶȼٴ壬ڶҸᰣһУֻΪһίǵӣ
Ƴĵ˵³Ժһúøлģ
ᰵͷӦˣ˵ϰֵѷϣæҰˣ


349 Ѵ
¾㱸ֻųʡˣ
ƳЩǰڹϼ͸Ƴϴ绰ˣ˵ƳϣأҺҵ£ѾˣҴʡΰܶӵʮѾʡˣ
ϼϼʡ
Ƴϼæڵ绰˵ǧҪóȻأصؾ޹صȺҵָʾһж
ϣʡԼ뵽ȼٴ壬ͬʡȼٴģй㺮еίֶ죬гȨصس뿭
Ƴأ
뿭ûиƳϻ㱨ƳҲװ֪ϣǺһչ¯ϼ̫ͣԻ뿭
ȼٴȼٴĸһԡ
ϯϣȥֶ죬Ȩ뿭֮⣬ͬʡһݼٵģʡǺ˳ܸ˳оƯĶϴѧŮѧˣŮѧǺ˳ܸ˳ģרͬʡģ
ԽȨƺͽǮˣԷԽͽʣ½ƷơŮҲһٸŮˣûʲôֵҫģֻҪһѧŮѧ˹ϵͽζֵü꣬ͷõȤ
ϯ䣬Һίֶ죬˿ϯûίƳϵӰ͸ŵس뿭˵Ƴأôûмֳϣôû
뿭˵СƺºʡĴ쵼ͣ棬˵е㺦£ȫȨˣ
Ŷ°
ֶЦЦ˵ˣҪ
뿭湻ģƳôẦĳأξֵģȨƵ˶һԹһʡίίʡƳ㲻ʲô
Ůѧһ⣬һӢⳤĸ߸ߵĸӣһߣǸģģںڵģܽĺݳƮƮһҰԵӢֲͬˣƤ𪣬еԣ̷Ⱦɫغܴ󣬴һ۾ϢеŮѧķ緶Ͷ㣬һɬĸоʹ˵ĸ׷ԵϸŮǽȻͬʡ˳˹ġ
ʡ㷹ϾҪȼٴĺͷʡίίʡļʡҲ㲻Ϻܸ߼쵼СسǣܵһӭģԵסģ񶼺ܸߣܵĽӴ
ίݸ˳ʡл̣Ȼ˵ףʡڶȼٴ죡ίһ飬ϻҪϤϣҾͲˣ÷гŰɣ
ʡͷ
ֶ뿪ˡ
ǰѷȨгر˵ҪǿΪ֤ʡ쵼İȫҽ飬ҪصĹֳ԰žڶȼٴֵ࣡
Ȩش˵֪Ѿ뿭˾ȷ쵼ȫ
ƺ󣬳λŮѧĲ£صԼĺͷȼٴΪ쵼ṩܵķȼٴڼᰵİ£رѡСģһҵģԸ쵼ṩκ෱ķĿʲô˫ɣ3pͣʮָ٣ϴţ磬ӦоС
ǣʡͳͳãӾƵṩĲɾ
¸߼Ƶ꣬Դˮһݵ˺ûݵˣǲͬȥƵԴˮΪʡǮĸ˴ȥԴˮ˼Ҳ·ľˮ󣬶·ľˮĵλϲ˼Դľˮá
ɽסȼٴ壬˼ҾԴŮͲöȼٴṩŮԱ
ͷǵһӦôأ
ĿⶢǰĴ󴲣ͷа裬ɶûȤŴǰվסӣ˼ģ󴲾Ǵ󣬾ĻƺӺӴһ˵ˣһˣҲɿ


350 ҩ
һſ⣬һӢλŮѧͬ˵׳ⴲ湻ģ˯˻´أ
ɾЦеİѿûڿץһѣ˵˵һŮ̺һϷ˫ɣǾ˫һ¡𣿡
λŮҧ촽˴˵ͷǺ˳ܣÿԪҹӶģǣ׳ṩʵķ
Ǹ׵ʱǺߣ׵ʱǹŮɺ߹ˣ
˶·ˣ¶ֳ٣˽Ŀһ𣬾˵Ķճһ
ɿɵżȻ̾Ҽǵһ赺ϣһǹŴ˸˫ɵʱһĴ㿴˲ҵӣ֮ıнĺţˡ
ʰ쵵ĵƹ⣬ѻװʮŮһ㵭ĹΣ¹µʯӨӨĹȦ£˼غͽġڵƹֱ£СëëҲͬĽ˿ʤĹ󣬹޵롣Ļ˵绨ŮˣһҲעһߵҹ
аĴ棬ۿŮԼҪߵǰʱ̡ͻȻһָ˵ͣͣ
λŮסˡؼʱ̣ҪˣΪʲôͣأ
ɾȻͷڴ󴲵Ŀϣ˵Ұһˣٹ
˵꣬˺һлɡһø߼ϣƵǰ
֬ڳɵǰһθ̾棬һŮ˵ܳɶ칤ܺйǡгΪ漣ľŮ˵塣мͲ˼ɶ칤档õŮ壬ǾǾȷۺ׺΢㣬Ȼɣһ֣һݡǰŮˣοǽȻͬ壬һ֤Ǿ׻ûһƬҶǾͬģŮ˵٣ȼһ𣬾ȻݱȾĵطĺͻߣôĶ߽ġ
⣬ĲλǺںڵƤΨŮ˵ǸؼشȻǰװ׵ģ
ҲǵģŮߣսپ£ƫĥĥģһҪսĺܳܳ޲һҹҹʹ
ϰߺܲáȻˣƳ˵һˣ
ڳŮͬʱɵ¥£ǹ㺮дгȨĿͷȨҲͳɵһҲöȼٴṩŮˣҲҪԴģ
ȼٴ壬쵼棬ѸոմƳãߣһֱռã֤Ƴǿ󣬽һѵĻᡣ
ʱֻһ칫ΣͬʡίίĴٳԷû뿭֮ˣΪͳй˵ˣأǸĸ١
󣬷Ȩ͸ô绰ķĹٺðһ£
гٻ칫αȥ
ȥ֮ǰյķȨҲģɭɭЦЦӰͳһλôҩۣҩǷȨȥ̩ʱ8000̩һмƷԭװҩۡԭǷȨƻõϼϵģǣǸСӷϣȨһֱûлʵʩգʵʩõϰɣ
Ҫ֪ȫ磬AVƬĵµձҰŷǸ̨
ŮõĴҩۣȫõ
ȨȰҩۣһƿѩȻҡξȣšϸӣֱ߲輸ϣȻ󣬵ˣ
ȻȨôȥ绰Ӻþʹһɵĺ߽ȨĿͷ
΢΢һЦ¶ݣʵгʲôҪŰ


351 ϼ
ȨЦеԼԱ߲輸ߣϣʵΣϰʲôҪ󾡹ܸһᾡģ˲
õȻЦ˵ܺãллгĹͰһӵĸɺñְΪ쵼񣡡
Ǿͺð
Ȩñͦεز毺õգͶһֳŮ˵ɢϢ
ʽװɣһ鹵ʮְۣۣԲ󣬿ķȨڿӱϣſָץ£š
Ȩһ¿ˮùһ豭ŵõǰֱִߵһƿѩ̣õһ˵ȵѩ̰ɣ̸һĹţʡ쵼컹ߣҾȻȥߵĹξҸҸ𣡡
æƴ˵лл쵼Ҳʣһɺõġ
ҲҪȣôҷȨְС쵼㵹ϣӾͲ
ȨۺЦ˵Ҹ㱭¶
쵼ǿʲôЦô쵼¶أ
üæֽ˵
ǻҵӣ
Ȩʡ
þЦĶǰĲ豭һڣ
ʱѾΣˣ
Ƴϴʱأ
ƳϾĵĳسǣųظٹ··ڣʮӣϼŵĺɫԽҰ͵ˣһͣͳˣȫʡΰܶӵı¾졣
ϼһĻʡΰܶӵĸӳΰжӳ־ϼνܸƳϣƳϷֱǼ֣˵ӭǰһ·ˣ
ӳ˵࣬˵ѣҲǹǹܸѰæǺң
Ƴ϶԰ӳ˵Ƴ֮ʡ֧Ԯûб˼ܼ򵥣ҾеŲؾ죡ӳʡ쵼ʡ쵼ѾִйˣɺϸҾͲ˵ˣ
ӳЦЦ˵ǲҪǼȻˣͷĵȣ˵ɣǸʲôɣ
Ƴǫ£ָʾ˵ӳһǰѳ˵ͷǴ񣬲ǣ˭ֻҪΥҼ͵ģΰģ·绯ģ˭һദȡ֤
ӳɻ£Ƴ˵ܸңǣ쵼˭𣿡
Ƴ򶨵˵Ҳȸ㣡ҿԸģλϼŮʿı
ӳЦˣ˵ϼŮʿʡϼΣǽõıң֪ǶʡίǵŮ
Ƴϸӳ˵ʡ˭Ĺ󣿡
ӳ˵Ȼˣ
Ƴϸ׳˵ǰȥ󵨵ִаɣ
ӳ͵ͷ˵ˣ
ӳĴˣŵ壬뵽˶ȼٴ塣
˶ȼٴͷ¥ͥǰƳϸ漴͸ƳϷϢʡ쵼¥ͷţƳְϢ˰ӳ᰻ϸĸƳϽȥ·ߣҪƹִھ죬סķ䡣᰻ʡ쵼¥ϡ
սϣµľӦϣ
Ǹĥĥʡίίʡɵù˳ӣ̹ԣĥƲأ
Ȳˣʹߴ˵׳ýˣ
ɻ˵ĥ󿳲񹤡Ļ
ͷţȻͱײˣžʹһı¾죬лλһһŮľ죬һһǡİŵ𣬽ʡĳУһһƬ
ɰѳɸɵˣ
ʡίί˵ѾǼˣǣǱͻһĻãÿһٰʮˣ
ôģ
Īǹ㺮еֶҪңᰡֶҵǰ
ĻԺʡίίǿԼһë̺ȰԼסʵ㣬ʲôˣðģҪʲô
ӳǰȻ˵ǶʡΰܶӵģȺھٱ˵ȼٴ壬ΥΪڲµĹǷ·ߣ
ʡΰܶӵģ
ͷŻһ˿ԣŻסʡίίǵĳʡɣ
ʡµǺİᣬһ˵ǹϵˣʡˣ
һӣʡŵ飬ͻ˿۾۾ϣϻë̺أͶټӣ˹˵֪˭Ĺۿģ봩Ƥˣ


352 ι
ʡΰܶӵİӳͿǰһ۳ɣһҪ˰ӳһڣɶҪʡҪʡȥοֵɾϵɣ˵ˣҲڶʡŻ֣Ҳܹ졣
ƳֻǸ쵼ǣµʡίίǳ˰벻ƳϵĵôĴ󣬾Ȼʡίίʡ£
æڳı¸ɾǣ׷׶˳ȥֻɾʵǳʡ
ʡصĵͷ˵ǻм٣ң˭ģ
ԥ£Գʡ˵ʡϢŭȴ·˵ңĲ֪
ʡҴҵĴ·͸ղˣ԰ָʾ˵㣬ҿղŻ¼أϰϸɾˣƬװˣ
еΪѣɾˣ
Ҫɾûгڣſھ˺֣
һƳϽˣҵȱˣ¾ͰƳ˵ƳǣҲ̫˰ɣҲ߯ˣⲻǵʡίίʡץίǲˣίǲɣӳһأҰɣҪȥˣⰸ̫Ҳҹܣǽɣ
ֳ飬Ƴ
ƳϵȻЦЦʾⰲһߵȺƳߵ˳ʡǰƳҽ˵ҽƳϣصίǣóʡܾˣ
صίǣ
ɿһƳϣ˵Ȼ彫̧ƣԲˣͳƳϵŶҪƳһĶ⣡
ǣƳ˭йģȻ֣ץס˳ʡһְѳɸ䵽ȥ
ˣ㻹ţʲôʵﷴʡɣ
ƳϺݺݵ˵
ʼϲָ̧֣Ƴϣ˵ˣ㣡㣡㵽ʲô췴Ҫֶ绰
˵ŻҵֻͲֶ졣
ƳϾȻҲҪֶ졣
ֶ˯˴ʱѾҹʮˣֶֻŵ鷿ˣû
ֶûнӵ绰згأɾϰѵ绰˷Ȩ
ȨʱѾ⿪úϵĵŦˣúŴţ죡죡Ҷܲ˰
ҩۣǿɲһĹЧ˵Ůˣûзĸţܲҩ۵ħ
ѩѩ׵ģֻչ᰿Ĵ׸룬¶ȫòʱ
Ǹĳʡ绰˷Ȩֻϣʱˣô绰һǼ£ȨҲӣڳһֻ֣˵绰绰ܻп÷Ȩϸϵ齵Ŀͷˣ
ˣ
Ȩٺд輼ˣֻǼæãûصϢܲ˳ɵ齵Ŀͷ
ȨܵһɿͷſڵȺ֪ˣ
߽ͷһƳΰһԣ
ȨȶߵƳϵǰʵƳϣô£ô쵼Ŀͷˣ
ƳϿȨˣ˵гãʳʡɣǸĺܣʡľɨơץţһУ
ȨˣȻЦЦ߳ȥͷȸصس뿭绰ܵľ죬ȫҵ绰ģָ㺮ֶ绰绰ͨίͬ־ԵֶļﺰǣȻ󣬷Ȩָ㺮йʯֳ˵绰ʯֳٶ㺮о죬ϸϵȼٴȼٴȫ
뿭˯أȨĵ绰ŵһ㣬˱ӣһĴӴعֵľֳ˵ϴ㹫еľһ϶ϵȼٴȥ


353 ͵ؾв
ȨһЩߵ˿ͷƳϺͳɣȨͰο˵İɣʡǹ㺮УǶǺҷȨĵϣκ˲Ҫ̵ʲôˣҲƲ˻
ɵľͷſЩתԷȨ˵㣬ǰ¼˵ӰϽ
¼񣡡
ȨתƳ˵Ͻ٣򣬳κغҪƳϸ𣡡
Ƴϵ˵ҪίǵˣҲܽȥ
Ȩݺݵ˵ʡίǵˣҲҪϸҽҲ˭ʡģоֵģͳͳ߳ȼٴ壡
ڽУͷֽһˣصس뿭ͷ󺹣ĸϵ˷ȨߣͰ͵ʣʲôˣ
ʲôˣ뿭мԴģسˣô£ô
Ȩгѵس練ƣϵѵӻҪȻ
뿭һ㶣ߵƳϵǰʱ򣬻СأʵСƣʲôˣ
ƳĿһ뿭˵ȥʳʡɣ
Ȩһ뿭˵ʡ˸ˣ¼ˣǱص˸ģ
뿭ʱһ߸ߣߵʡİ񸱶ӳǰ˵ʡģʡҲصĵҰϽϣǻᶯģ
Ȩ뿭˵ˣ𣿡
뿭Ļش𣺡ˣصڱྯһȫˣһʮһѾָʾѶȼٴΧˣûһֻҲɳȥ
ãܺã
ȨĻشȻߵƳϵǰ˵ˣƳϴˣԹԵģϣɣ
Ƴϵ󼷳е㵣ĺµƳ˵ǣǽɣʡǸԭǣ
Ƴϵ˵ûлͷסӳҵϾ͵ˣ
뿭ߵƳϵǰƵСƣ㲻Ҫ֣ʡ쵼ʲôðԺ뵱ˣ㲻뵱ٲҪ㲻ҪǣҰ㣡ʡ쵼ȥǸʡ쵼ԭ£
ʱͷţٴαƿ߽һȺˣΪ׵ǹ㺮ίֶ죬ǱǴӼѵģ˵ҲŻˣҹָϵȼٴ
߻ίί㺮ίǣж࣬㺮йʯֳ
ֶ֮켲ߵ˳ɵǰǸ˵óʡܾˣҴ㺮ί֣
ʡڰ˵üˣӦľ£һƳϵģϳίְ񣻵ڶ֤٣
ֶϴί쵼ΧסƳϺʡİ˵ϰϽ
ƳϿֶ쵽ˣƳ˿ŲæݵʵҲˣ
ֶƳ˵Ͻ㣬ӳôôأǰȼٴӦøǵ͹ţкǲõģΥ֯ģһ㣬ǹ㺮оͿԾ͵ؾвǣ
ҪͷǸ
Ƴæӹ˵Ͱӳûйϵģ
Ƴϣ㵽ʲô
ֶʡ
ƳƵ˾䣺ҲʲôҾһ䣬ǣѵʡͿԺ޹˼ɣ˵͹ڶȼٴ˷ף˹ٳ绯𣡡
㣡㣡
ֶһ㶣
ͻȻƳϵʲôֶ첻ɵüһս
ֶͻȻе͸һ
ֲãʡίһίǣ
ǶСƳˣ
ֶ߻վŷȨأȨЦֶ죬ߵƳϵ˵ððƳϣǲ֪ĵϸҿ֪㲻Ҹ𣡲գҪԵˣ
Ȩֶ˵ǣԸˣʲôԭ򰡣ֻԱƱҰɣ
Ȼ󣬷ȨڳĹ㺮ж࣬йֵʯֳص뿭سصĹвսɾ˵ϰƳϣʡˣȫ͵ؾвϽɣ


354 Χ
ʡΰܶӵİ񸱶ӳ벻ĳ棬Ǽʶ㣬ȶҲеתΪϽõӣŴӦƳһæģ˵ʵʮľֻǸΰܶӳʾһ£ΪСһ׮ֵʡ쵼㱨ܶӳӦҲǣһϵʱ䣬ܸϻصʡˣ
֪ƳϵθôҪʡίί
ʮˣܵеù˼ҹ㺮йֵһٶˣټеȫɾعɾѾ뿭£㳲ˣѾȼٴΧˮйͨ
мܲסͷϸɳĺ飬ͷƳ˵ƳϣɰҸˣϴɣ
㺮еʯֳ߳ߵĸֳΰ̾ӳ´ָʾ˵ѰΧȦˣʡĻصĸ쵼ͬ־һԾвдǵоȥ
㺮йֳָҪȥ´ֳָʾвʡʮ¾죬ҪоȥֳܴĹ㺮йֵΰ̾ӳòߵƳϺͰǰ˵ίλˣеоֽܴðɣ
ʲô£
ķۣ͵ʴף
Ƴ˼أ˼Ҹˣ
ص˿ͷĿɳϣһվֶ죬һվŷȨϻд׶س뿭㺮еίǣ
ǶվŵƳϺͰֳ龰ûһ˼ҳɣƳϣ
ɵ˵˾䣺Ĳ󣡰ʯͷԼĽţСƳϣҲԼҲǰּŵִͲ·ͷʯͷӲĵ𣡡
ȨͰЦ
ǣڴʱͻȻͷһαƿˣֻܹŽŵĹ㺮йֵĸֳǸвʡˣɫеˣʧɫĶֶ㱨˵ʡǣˣǵ˰Χȼٴ壡ǣ˰ΧǣǱԷΧˣ
ʲôΧ
ֶʧɫ
ͬʱʧɫĻʡίίʡǸյķȨ
֪ƳϵǣδƳϵı쾿˶٣Ͳö֪ˣ
̹ƳϵֶΣΪ棬Ƴһﵣ
վʱеʵǹ㺮еҪ쵼ص뿭س˭ҶǷΧ
Ҿ͸ң
ɵĻ䣬ſھӿһˣ
Ϊ׵һλͷ׵ĳߣϿľα־һö֦ưܵĹգϤ͹αʾ˶֪Ǹܾıʾܹʾεˣʡֻһˣֻʡ
ʡ߻վˣһһңλҲžľαʾǶ࣡ұλϿǾαʾУΣ
˺棬ȻվһλͤͤŮϼ
ʡԳˣߵһλǹҹ֣̾ʮֵĸֳһλУεǣƳϵĸ󽫣ӣ
ҿ
黹ˣ
ˣ
ʡίί涫ʡӸߣŲߵ˳ɵǰк˵ϳں˭ˣأ
һӸߵˣ棬Ļ磬ڝڝ
վк˵Ҳˣ
ʡʡһɵģӸʡίһɵ!Ӹߵˣɾ͸е⻹̫ˣ½ԼľҪԵƳϵ
Ӹ߰ߵɺֶ˵λǹʮֵĿֳλǹ͹ʮһžУųߵ±ͬ־
ֶɫɫˣսս߹⼸λ˵ңʲô飬ҿ𣡶ͬΪģԵһķĶǹ£̸
Ȼֶ첻ίǣܷΣ£ͰƳ棬ͲƳϿͷˣ
ֶͰ͵˵ƳϣֶѾʮˣƳϣְɣƽĸһ죬𣿡


355 ˫˫
ҹ֮Уٵĵ绰˯еĶʡʡίѣۣһǽϵĹӣ಻٣ҹ㣡
ʱˣ˭ĵ绰ͨԺ󣬵绰ﴫʡʡίίȼٴ£̵˻㱨ʡϣ¼ҪˣӰ˶ʡȶᰲ־Ͳճˣ
ʡĵ绰ţˮĵ绰ҲˣҪйעȼٴ飬ҪִʡΰǲģҺͷҵҲǲģѾԼĶӣʱ֣ߣƳ֣
Ƴϣ
ףԼŮδŮǵû
´Ȱѵ绰˹㺮ίֶ죬ֳٱ
ֶһʡίǵĵ绰Ƴ˵㿴ִˣʡίǶˣ
ֶϰֻͲŵ˶ߣСŲ˵ǣʱˣҵĹʧ󣬴Ϣҳϻ̳Ͽ֣Ǽֶ֣ʡίĴ֣
ʱˣʲôְ
ֶ˵龭һһʮĸҽ
ֶͰʱľ˵
ʵƳ𣿡
ڣ
ֶ˵
ѵ绰ҪƳ˵
ֶ˵ֶ켱æѵ绰ƳϣƳڵ绰˵ǣôˣϢˣƳʮֱǸ
˵ˣװʲôⰡƳϣϼ߰ɣҲµʼٸ߰ɣƳϣڣˣϴˣֳʡĺӸͬ־ڳʡ⣬ҲҪˣʡίᴦģ
Ƴڵ绰סĵͷشǣǣǣ
һߵĹ㺮ֶ죬ľֲȥ绰˵ʲô
ӵ绰ӣƳϺĹϵϤ
ƳϷĵ绰ֶϴƳ˵Ƕ˵Щʲô
Ƴƽߵֶߣ˵ܼ򵥣ֶҽϴŰ죬һҪìܼ
Ű죿
ֶβˣʵôŰ찡
Ƴһֶ֣͵ͷѶյƳϵߣƳһһ˵ǣûб˼ٿһίί飬ίְί鳤ͬ־ҵҵ°ˣҶˣȻˣҲʡίҪ쵼˼
ֶʣֻҪõȥأͿǵ˳ߣ£Ǿͺƽ
ƳϲĻش𣺡Ȼ
ƳϺֶ»صֳ˫ϲ쵼ѾˣƳѾﵽԼĿˣҲ¼޿صĵزǣ߸ģ˭Ҳ˭
ֶҪƳȡӰϡ
Ƴ϶ֶ˵Ҽί´ľͬ־صְϰϽɸ֯
ֶ͸Գ˵ˡ
Ƴֵܿͱӵİ£ɵĴӮⳡսۣ˵ʤ
ƳϵһУͺգ
ɲȼٴסˣֶͷȨͬ£ҹ𣬻ص˹㺮СȨҴҵĻصĿͷʰһƷڴ˯ŵãز𪣬ȹ⻬¶棬ﻹλҩûйȥǿϧôõһҩۣϧôһᣬԼ˲ˣҪųɣϸϻع㺮ȥߵļҴң輸ϵǸҩ۵ƿѩ̣Ҳûջȥ
ʡĺҲҪҹϻȥ˵
ϼҪƳϣϣߵϼ˵ղţǸҴ绰ˣΣҲҪȥٸǻˣ
ϼߣǺ˵ûа취Ҫִ쵼ľ˵ˣҲҪȥ
ƳһҪϼȥϼƳһ𣬻ǳ
ƳϾͶϼ˵ϼȻȥɣæʱ䣬ȶˣһȥģ
ϼΣ͵øźȥ
鶼ȥˡ
㺮йֵˣֶͷȨˣعֵǣҲͱ뿭ˣ
ƳԼ쵼ã˵ҲŷȨȼٴˣأûбǸյķȨ̣˰ɣ
ʱȼٴĸᰳˣƳ˵Ƴϣ֪˵ǸͷгһǸŮˣסڼſͷ
Ƴæ˵㻹ϴȥ
᰾ƳϽ뵽õĿͷϣŴȻȻã
ƳϾͼߵõǰסõ˵ѽ쵼ȨǸյģûжôɣ
ûȻҡҡͷһӾҪ˵ƳϵĻ
ƳϾʾ⣬վżأ
ǣҲ֪ôģǡڴʱˣ輸ϣƿѩϣͶ˵šӣ˼ڣ
£ˣ


356 ּһʶ
ƳϿãе۾ģҲģ룬*ҰèèҪȥһ
ƳϰðϵĿӣϣȻ´ɳϣ
۾ֱֱĿƳ˵Ҫߣ˵˵
ƳõĶͷ̵ģƳΪǷˣˣæ˵ѽô̰쵼ǲ˰ɣ
Ƴ֪ⶼҩ*ҩǵĻŮ˵壬ӵ¯һһҪ˵ײ󣬲кģƳվŵļ˵ȼٴҽԺ𣿡
ЦȼٴʲôҽԺҩƷģǸڼ룬Ҳῴ
ƳϺں쵼ƳףԼҪ¸벻쵼İģƳϾͶԼ˵ߣסڶȼٴˣȥسǣҴ򣡡
־ڿǿƳߣ*̲סƳϻ￿ƳΪ쵼ǲˣҪ˰͸ûǷ룡
ƳϺͼᰲãͷƳϿȥҽ
ᰴʱ*ҩҩûзѵİƳϣͱӿϴóҪæƳϿ˵˰ɣΪƳϵ飬ûλֵϢãѾھˣץʱڶȼٴ˯һᣬҪˣȵˣȥңֵܼ棡ҵ쵼ˣҴȥسǿҽһˣ
ӺͿҪƳ¥ƳֹˣǶλȥ˯һᡣ
ƳϿúͼᰣϵسǣسǣʱѾ賿ĵˣϣѾĻˣ·ļҩ̣ûпš
ƳϾҽԺҼ
ǣƳϻųأþʹӸʻλϣַŵƳϵϣ˼£ȻƳϵĿǸϣ
˵ûвƳϣֻ̫ˣ㣬Ұ˰ɣ㣬Ҹ䣬ңҪ*
쵼ѻ˵ôֱӣɼҩۣȻ鴫
ƳϾеˣǸȨ쵼ҩ˰ɣ
Ƴϵǵⷽ棬ȻƳϵһֻƳϵǰ*ϣ󣬴૵˵ƳϣңҲˣ㣬ӴţҲҵĲҿ˰ɣ
Ƴϻͷһļᰣģõһģһ
ƳϾͻȻʲôʼ˵ղڷȨ뿪Ǹͷʲô𣿡
Һ˼ڲ輸ϵѩ̣
ᰴ
ƳʲôˣƳҲͲȥҽԺˣֱӿλ*صֱ͵سǴ԰С¥ᰵ¥
Ƴƽ*ˮ취һǸô*ҩ۵Ůˣ̲ˮֻҪϼˮҩ۵ã󽵵ͣڶԶˣһǿ׳ˣ׵Ů˵ҩ
ƳϽᰵĿͷλŮʿŵɳϣͼæʼ˵̲мã
᰻ش˵Ҽû̲裬ֻпȣ
ƳϾͰյ˵˾䣺ǵģôû̲أλţ¥ȥ򣡡
Ƴ߳СҺôʱɫѾˣƳϿһ֣ҵһȿŵ̵꣬˰̲裬Ȼ󣬼Ҵҵᰵ¥ϡ
ǣƳٴλص˼ᰵ¥᰹ƳϿţֻѾϵ׶ѵˣֻڣ
õأڸ˶ԲڣȴѾصӦõĸλŲȥˣ
ƳϾ;ȵʵ·
Ƴϵĸ첲λм䣬ʵѽ˵Ů·ԭ֪ԭ𣿡
Ƴ룬˵˵ԭ򰡣
ܼ򵥡
ᰰƳϵ˵һԭΪ¸Ҹеȣԣˣ
Ƴʣһԭأ
ðƳϵְһ˵һԭ򣬸򵥣ǾŮˣ
˵ŻλŮˣͰƳϸм䣡
Ƴϵĸ첲λŮ˵м϶Ͼһ̲裬̲裡̲裡ⴺ*ҩģ
һקƳ̲裬ӵһߵذϣ


357 ƹ
һǿ*һŮˣܼ򵥣ǿ*鰸ӣģɹʴڰٷ֮ʮϣǿ*һŮˣɹʾ͸ߣǰٷ֮ˡ
ȵط۸ѵģһͬʱҪǿ*ŮˣǼۻ׵ģŮͬʱǿ*һˣ
οƷ*۵Ůˣ
Ƴϻ棬棬ŮˣһԸƳϵ·һԸƳϵ·ܿ죬ͰƳϸǵһ˿ң
ȲľͰƳϵһԼĿ̰ı飬һ໴ŮӤ
˱һᣬɾͲһߵ쵼ã˫ð⣬ᰳԵĽζ۲ĿˮѾڵǸͻĻȳ
ȻԼѼᰵһߣʼ󱥿ڸˣ
ɰƳϸˣŮ˵ַ̺£ܿ죬С£ӿһůĸоƳϵԼ߻ħľ澭йˣͺţҪƳϵɱǹɼѾ·ֵҰѿơ
ô죡
ҲǵƳϰɣκһˣǶжˣҲƳϣսҰоգ壬λļл£࣬ǹ
ƳϿλŮ˵ķƳϵԷˣԭʼ۷磬ŭˣλ˫˫ƵڴϣǵƨƨͶƳϵСڡ
ƳĬķľ磬ʱˡ
ԣһһǬǾľ磬ϼͺִڵġ
ľӿƳϵ澭µСڣѸ֮һӲȺͳȣҹٰνڵס
󣬰λսˣ۵λһ̱ɳϣ˯ȥһҡεϣˡ
Ƴо壬ԺƳϷǵûиоǾٱˬֲãǸŮо޴ľĿȫ顣
ƳϾλ˯һ£ָһţʼӭһĹ
߳Сʱ̫ѾڶȽȽһֺոգһ
ƳӢ˲־ʼشչʾԼĲŻˡ
Ƴϴ绰ƳÿͱӸϵί칫¥ش˵Ѿˡ
˲Ǻܶ࣬ҲͰʮˣӴľ˺ܶ࣬󣬱Ѿøųӣ˶ˡ
˻ڡ
ƳԺƳʵˣû߰ɣ
ش˵ʮˣʣʮˡ
Ƴ˵㹻ˣо仰§ݴӣȻ㹫쵼ˣٰһæ˳ϽһȾĶпҰˣͣ߰ҡ
ƳϳȭȫشȾҵҴȾҵǨͣȾҵҼƻͶʽȾҵ
Ѿ±ŵְίǣֹ;ã֡
Ǹɣʡίί˸ʡְ
ºίίСþСǣоǰڹ
ְܲŵĿƾֳϯ˻顣
һȡƾֵֺ´Ҫ쵼˵Ĺ㱨
ؽֵľֳس뿭ʾ£һԣȫصĽĿǰؽ˵⣬һǣһĶڽѧ¥̣Ϊʽ𲦸λѾֹͣʩȫڽѧĿѾȫͣĴСѧĿǰѾֹĿԭûǮ
ֳϺ󣬽ֳͨʼԣ˵ȫؽ꿪·ѾȫͣѾڿ·棬ѣֻˮȾûʽٽкˣֳͨԺ󣬳ǽֳֵҲ˵Ǳ޽Ĺ۹⹫԰Ѿ;ֵͣؿҲѾֹͣӲ·棻Сӵ̻޹ҲΪʽţͣµ
ֵľֳҲվ˵ԭƻ񶬾ҪͶʹõĻ㳡ҲΪʽţܿҪϵ궬Ͷʹã⻹ֹ۵Ŀ
Ƴ⼸ƾֳĻ㱨ˣ뿭ԵݵһƹϷ


358 ֳ
ƳϿһһϵزֳ˵ʤƳʵ˾ֳ㷢ˡǹǮģôĿͣǲֵʽΪʲôܲλ
ֵĹ˾ֳվ㱨˵ǲʵңҲ֪͸˵ˣʣصĲܼңûǮˣҪֳҪǣҶҪǮҪǮأȥ꣬صĲĸڶһ㣬ãҲ㻵ȥָ֧⣬ʣṫԸʽ𣬿ǣڣûǮˣϰ֧ڰǧѾ͸֧ˣ׻˵ɸֳ֮ҲǺް취ҲΪѡ
ƳϻҪʹ˾ֳ顣
뿭˵ˣ˾ֳѴ˵Щٵģ߸ϣССƣúʵȺֻˣôĹҵҪ֧ǲɮϡسҲܼѣһΣѾ棬ƻ£ǧҵ˰գԽȼü֮µãĳЩ쵼ͬ־һ£ȫرˣûǮˣڽĿҲֻͣˣȻˣǰҴίǣƳˣЩ⣬ҲˣͽƳǰɣҲֵһ£
뿭ĿŵƳϳ⣬ȻˣҲزȷʵûǮˡ
ƳϿһãʱˣֵܣؼԼˣҲó̬ˡ
ᣬòֳ£ȻʼԼƣٳϵһףԣٳ¡Ʒڲˮ˵Ҹղ˸λķԣسĽҲидǰô˵гã۸ʲô飬ʲôɼҪǮûǮٺϺḶ́Ҳɹϰֻ֪ѧУûиСӲѧǿɲЩߵѴҿ·ָΣȰʽõҵϣڽĿǮˣٽ
׸س˵ҪǣȺڳѵ⣬Ҫûƽͨĵ·ҳ˳İѺ͵ѧУﰡ
԰
ֳͨϸ˵ͨҲͷȴ£
᳡Ķˣһһģڰ뿭˵
Ƴ϶ڳĿƾֳˣǣ˼ҿƾֳûзƳҲ˵ͳ
뿭˵ƳǣĻһ飬ǾǰǰЩߵЩҵ־пֽҵͳͳɣֻҪƳǴӦЩʹǲĹʵڲУǿЩҵԤһЩ˰գȰٵѹضȹȥ
Ƴϼᶨҡҡͷ˵УɹӣҲԲǧ£ս
뿭ֶԷֹܽͨ׸سʹɫ׸سվ˵Ƴǣһ£ʡص㹤̣324ʮĿ֮һ·Ҫͨ;ͨǹ㺮ίͳһ尲ţ;ÿҪ޽߱׼Ļվ˽ǣǽ߱׼ĻվͶʽԪҲ󰡣ĺȣ㺮еĶҲܴǵҲҪ޽ͶʹԪĸ߱׼վ
ҪҪͶˡ
һѴǮ
֮Ƴﰵ룬һҪѲֳԼˣһصľȨ
ڣѾ֯ȨҪץȨˡ
Ƴϵ˵ףǮ⣬ҲίǵΣûǮʲôҲ첻ɣǮ⣬Ѿˣ⣬ʱ۵оһ£ֵ⣬λֵ´쵼Ƿԡ
ֵ쵼ǣƳӣûᵽǮ
ɢԺƳϰýеԼİ칫ңţƳϾŭɶĶµ쵼ұҪǸֳҪǵˣ


359 ο˯ȹ
Ȱ˵Ƴ˵ҪҪڣѾˣѾհȨˣҰ֯ȡӪԺǵȨ˵ˣĿǰֳˣ£Ǹعûкʵѡ˾ֳ
˵ĻеƳϵĻ΢ɢЩ
ý˵£Ǽǣ뿭ǿǵЦôͣǹغȺڵ棬ܾϣ뾡ҵʽͣĿӪ
ƳϰϣƳϵĶ棬Ƴļ˵ҲģǣʽȱںܴһȥＯôǮ
˼£˵и飬Ƴϣ㲻ǺʡйϵҿԶʡĹϵֱҵʡʡвһֲʽھȼزԺٰʡʽȱڸϡ
£Ҳֻſϼһˡ
ƳεĿЦ˵ǮζܣΪأٵĴ򿪹棬Ҳֻһˡ
˵ϾͶƳϾ;͸ϵʡȥʽ
Ƴϰǻ۽йƳҪøϵʡȥǻҲȥǻæʵưȥ𣿡
ƳѾԻưʲˣ˵ξͲȥˣǻ۸ȥС
ǻ۾ʹӦˣȥ׼ɵǣǻ۸ճţ˻ưʣưʾͰǻ۽еԼİ칫ңʵղţƳǸ㰲Щʲô
ǻ۵Ĺԭϻίί칫λưʵĹϽ֮£ǻ۾ûжԻưͰƳϺҪȥʡʽ£ư˵ˡ
ưʵ˵֪ˣǻԺ󣬾ڷⲽʮӺܵس뿭İ칫ңƳҪȥʡʽ£س뿭˻㱨
뿭󣬶ԻưǴͣӳóл̣Ӹ˻ưʡ
뿭߻ưԺְϢϱ˶ʡĸʡɡ
ɵõϢ֮͸ʡ绰ԼϳԷ
ȻʡίίʡȻ˸ʡְ񣬳ɵ⣬ҲʡίίУ֪¼󻯴
˳ɵʡίίְһԹʡίǵͷϣԹ˴ʡȨƣڶˣͰԹƳϵϣʡίίְƳǹû
Ѿ뿭ˣһƳϵĶϸϵ
˵ƳҪʡȡʽֵʱ򣬳ҧгݣĻᵽˡ
ϣԼʡԷϣݺݵĶ˵죬ҪصһƳϵίǣʡʽǮĻһɲ裡
ɺƣĻصҡ
ЦĹţɿԼٵţһɫο͸ȹĺɫɼ
ɾƵ˵˵ӣôˣ
ɵŰѳӭɳ£͸ɰƤЬǵӣ򿪱ڹҵӻ˵ʡҴҲǸ㿴ģȥϴˮ˯ǰݽţкô
ƽʡʱҲѵ̺Ĺְˣôڼҵĵλء
ɾʵҵʡίί˸ˣô˶ҵĴأ
Ҫ
ɵһĳϴųɵĽ棬һ̧ͷ˵˵ʤ˱ҳ£ְӦн˵ˣǲǳʡŵġ
ɿ۾¶ĽͻȻˣʵǲǸֵ˰ɣ
ɵɬһЦ˵ǸʡԹɫҵǸֵܣִ˺˼ҴܣѶԷһ˸ˣͬѾ㺮еĹָץˣ»ܿ칩ֵܵģȣô˵ҲСӣҪһضȹȥ
ֵܣҲ̫ʡˣ㶼˵˵ΪܲĴɱɱҶƽٴˣ
ʡߵ˵Ҳˣ
㶼ٰһΰɣôҲҵĵܵܣСӰ
ɵ÷˵
뵽Сӣ뵽ʱ£ɣͻȻһžƾ뵽һ񶾵ļƻҪƳһͷ


360 Ů
ϴţͶ÷˵绰ֵܹɣ
÷ĵ˵ѾǼҸıסˣǼҪ㰡
ƨѾˣ˭ôһСˣһǸʡû˸ҵҵļץˣ绰ϻؼסеҪ
ɰ˵
÷ͰԼֵȸ绰лؼ
ǺˣԳ̾ͨڰͨ󣬽Žڹ㺮пΪΪɱɱ£ĽƽڶʡڵϣҲһţ˳ү
ι㺮егίǡ
Сȵ󣬳ȷ£Ӧ԰һ£ƽ£һҲҪ
˵һϣ˫Ŀ⣬վ̬˵ģ£ͽҰɣұ֤һ
ɿСĿ¶׹⣬æС˵ҲҪǧҪˣֻǸһѵ磬⣬Ƶ˲򵥣ʡίһίǣҪǳ˴£Ҳ㣬һҪסߴ磬ԾŻһΪ
ڴӦ˵İɣء
˼˵ɣǸƵͻᵽʡòһ죬Ҳ׼һ£ѵİ취Ժ󣬰ϸڸһ㱨磬ҵȥҰ˵ģָϸ㣡
ȾʹӦˣЦ˵ڹ㺮ǸӣҪҰƽ
ʡ˵ԣȣҿɾ㣬£ԺǶ·ˣҪؿƿֻҪѽ򹩳һǸʡ¾תϣ㽫ˣҲ̳ܰһҹˣҿɾҪһӱ뷭ˡ
æش˵ףһپ٣һ֪
ɰѰƳϵϣȥ˯صԼķҡ
÷Ѿϵο˯ȹȥˣֻźɫ¡
÷ˮģһ£ƨɴģܷ֣еɿ壬ǰĲ黹ܴպŰס˵Ĺؼ˽Ǻ棬޷ˣ±һ״ƨɹ档
ɿһ˵˰ɣҿŶܡ
÷װɬ˵뵱꣬ʱҲǷԲһ֦
˵꣬÷ͰˮͰ壬£ɵϣֲŪųɵš
ɾͰӵȥ˵ûˣ
÷еʧ֣塣
ɰѸ첲ͷ£⣬νѵƳһ£γйһеԹ
˼ʣ񾭻ԾɾһСʱˣû⣬˯ˣ˯ˣһѾ˯ŵӣʧߣ֪ܹЧʧߵһֶΣ˾񣬰ԼϿ˿Լõ÷ߣȻɷ˵ǿȥ
÷ûȫ˯ţ͸оɷĶѾߣһſڣѳɵı˽ȥ
ȵ󣬳ɰ˵ľ÷Ŀ÷嵽ȥ³ڣˢٻص
Ѿۣˡ
ϣƳϺãǻۣز־ֳ˵ʤͬʱִʡǣڶ죬һ磬ĸһϵʡȥʽ
ȵ˶ʡʽششȡƳϵĻ㱨ҲƳϵݽϣشֱԲ˵飬һǧͿԽģвһǧҲҪв鷨ǩ֣ûͬ⣬ǲؼλʽġ
Ƴϵ˾ȥʡİ칫ң칫ҵ˵ڣȥʡˡ
ѣƳҲǵһξ
Ƴûа취Ҳֻ߽ݾˡͺ˳ʡ˵ʤƳ˵ǣǼô찡
Ƴ룬˵ɣߣȥʡί칫һˡڵﶼ˺ð¡ȥйϵ
˭أ
Ƴ϶ʡˣʡί칫ͺƳϺϤ


361 ŮԷ
Ƴϸȥ绰Ǳ߳õû˵Ƴϡιι˼ΣǱ߲ĵĴһ̾ϢʵƳ𣿡
һͻȻƳһ־ΥĸжǰֳһᶯˣɰСŮƳ£˵ңƳϡ
ȻͲʹཡְѵ绰Ҷˡ
Ƴ£漴ȻʧЦԸһŮһһƳϳʱûкһ棬ˡ
ȻСӲӵ绰ֻƳԵʡί칫ȥҰɡ
˭Ƴƽʱ㣬ʱŵģƳϵ˾ͳʡҪȥʡί칫
ʡſڣϳʱƳҲ֪Ѽ٣Ѿм˫ݶ۾ڶƳϡ
ֻʡĴǰ̫࣬֯ʺֶѡ
Ƴϵȥʡί칫ҲβƳȥʡί칫
γʡίſڣƳţһȥ
ʡί칫ʡί칫¥Ķ¥¥ݿڣ¥һۿ˰칫ӡƳƿһ칫ҵţʵʣϰ𣿡
Էˣϰˡ
ƳһΪһŰְȥ˹⣬Ҳˣ˾һʧȥˣͻȻоǶôĿɹȥԸе֮⣬ƳϵһεʱѾcŮȱ⣬ĸ涼ԽģҲ㣬Ҫȥ˹⣬ӰǸһ㣬ټһӣƳʧġ
Ƴʵȥˣ
Է̧ͷһƳ˵¥ˣʡί֯
ŶֻǴӶ¥¥ˣƳϵŷæл¥ҵʡί֯ɲİ칫ңΣ֮һݺ𣺡

ƳŽЦݲõģڱʰӰ˾䣺
Բ£ȻͷҲص˵Źϡ
ƳϾȥţԼڣˣ˵ȥŸҹϡ
ƳϿЦ˵Ƴϰ
֪Ƴϣ
ͻȻתƳϵ۾˵ôʱ䶼ûиϵôͻȻҴ绰ˣҪҸȥʡĿɣ
һ仰˵Ƴϵ㵽ƳϵϣͻȻƳϲףԼڶԴŮ˵ϣкܶԼе壬ƽŮ¶еԡŮϸ緢ڶŮ˼ϣҪ¹
һΣĲܸϼȻ鱾еƣǣϾ£Ӱ쵽飬ƳӦù󣬶οģһ㣬ƳĲá
ΪƳǺںŮǲǳεġ
һֻ˵èȥԼ˿ڡ
ƳϿһ㱡ƬԶı䵽۾
ˡ
ͷˣǱ׼ͨŮķͣͷɫйоأһĵɫְҵװ壬󷽣ɫ崿
Ҳˡ
Ƴ뻺һεգЦ˵ôˣ˵⵱ˣѾʡί칫ʵϰˣʡί֯һȨͲʶˣ㲻԰ʡί֯˸ӦøҵģôͰ
ЦˣͻȻֹƳϵĸ첲ͰƳҪƳȥ˵һˣһͲʶƳˣ߰ɣ߰ɣ
Сӵľܴ󣬼ͰƳƳȥˣƳۼֿ죬ץסŷ죬ŵűϣվ˽Ÿ
ҪƣﻹƵö
Ƴϵ˫һһסȻ˵ƳϵĻһͷǼôƳϵ°ϡ
ĿԣյĶ˫˫˵Ժ
һշްն
ûƢͻȻˣӿƳϿϣͣ˶ݵʮ롣
Ȼȥͷϵ㷢˵˵ɣʡίʲô°
ʱˣƳô˵ȥʡʽ°ƳһһǸĻԣ˵ǵʡǰ£ѺܳʱûмˣԸ
Ľأ
ʡ
Ľûкһģļͬ¡
Ƴʵʵ˵
ƳҲ֪ֻҪϼŮͺһ̣˭Ҳ˭


362 ֲ
Ƴûϼԥ£͸ƳϳˣƳϲ˼æֱȥʡʽ˳ʡί칫¥Ƴϰܸúǻۼ˵ʤˡ
һϳԺȥԷ緹ƳϿ飬پæ
·ûĲ͹ݣƳϵ˾ָ£ȥʤһƵ꣬ƳϵҪһƳίǣƳϲ˵ȾƣǸǻۺزƾֳ˵ʤҺȡ
ǣҪȣȻҪȾƣƳϾûھܾǻȥԼĳƿϽѼȻȾˣҪ໥棬໥ƣˡ
⣬һˣôһôǿƽﲻˬˣĺˬڶôҲƽˬˣĻӺˬ
ȾˣлȻҲкôƳ˵ֻҪˬԸһ¶ͻ᲻һУԭα¶ڼƽϺƳǰĶԹԭƳǰĹʧ
ƳϰԼѴ˵ܲܺһȥʡҪǮվžƱƳ˵ƳϣҵʲôأȥʡҪӦǮҸⱭƺϸȥڶʡҿǸ˸ΪҵƳϸ磡
ϯɢƳϺֱȥʡҪƳϺһȥ˵ֲȥǣȥôˣҺƳϣˣȥ˵Ϳˡ
˵ˣƳϾõţһȥ
ƳϵҲǸյʡİ칫¥ſڣ¥ıѯȥ򣬴ʱһµϳʻǰǰӳһλģˣƳϣվˣ˸
˵ݣƳʵ˲ɣ
ͷ
ƳϾͺæ׷ȥ
մ򿪰칫ҵţƳϺ͸ϵˣţߵǰҽ˵ãʡί֯ġ
һԷԳʡί֯ģҵЦ˵ѽʡί֯ոպҹȥ̸ôҪ̸
֪飬ĸɲֻµĸɲϵĸɲһܣԣҲ
𷢾Ϳĺ飬ƳϺϲ裬Ȼ˵ʡί֯λ
˵ʡί֯ɲģҽλصίǣƳϣǽģϣܹزвȥһʾȼ
Ŷ
ˣ֯ʡίɲһϽɲˣΪԼģʽˡصƳϣرҪһǮʽ
𷢷һ£칫ϵϣдţţһǮ
ˡ
ˣڳһԱļӣ¹ĿǣѵƳôģʡĸأһطղ벻ԼĹûãûоһίǣӦþΣܴһȺ¸Ҳ츣һø㲻ȥֻҪǮҪҪ֧֣ҪƶҲ룬ԵһϸίʡܽЩҪֵˣҸ㣬ʡһǮҲصġ
ⷬԴ˵ƳϵϣҲϡ
ƳʲôͿƳһ£Ҳûʲôط
ôڣͽѵƳˡ
ͲɣҲûбҪƳ˵һĲֵ
˵ƣôԼӣ棬ôݺݵ˵ƳϣҪ֪Ƴż񰡣
վߵ𷢵ǰһһıʵѵ˵ҲǶʡģѵʡͲԮһ𣿡
ƳϲԹɫʱӦԼ˵ˣʱݣһʾ
ƳϾͼæܵʡίǣİְ֣
Ƴָ𷢽˵
ʵ̷򣬲ҳ󣬱ͰŮԴ˵ǰְ֣Ҳš
ԡ
ͷ˵ʡίǣҵİְ֣
ƳΪһݣ𷢾ͻһһٰʮȵĴת䡣


363 ͦ
Ȼ𷢵ıִƳϵϣ˵ǰվŵλʡίйϵʱϵøǵûбֳ㹻飬䵭ˣ𷢵ı֣ܲƳϵ뷨һ¶ݣЩʡǣЦӭмӵģô°
תһ룬Ƴеˣղҽܵʱ˵𷢿Ϊðˡ
ƳϾͶ˵㻹ٸһ°ɣܸղû
ٴα˵ʡίҵ̷̷ﳤ󣬺͸Ůһԣ̷
Ƴϵ뷨ֻҪ˵һת̬ȵġ
ǣƳϺ۾飬Ȼ漣ĳˣ𷢱鵭Ȼ˿ΪӲı˵Ҳ˭йϵǺξίԱйϵҲһǮʡίôˣʡίҲҪԭﾭø㲻ȥֻҪʽʡǼ಻֮ġ
ôģ
ҿ
𷢵ıȫϹٳɰ𷢾ʡˣҲĿŵĶԿʡίǰﻹ˵ɮ濴أƳίǣʡûлȨǣƳϱʡίǰ
𷢲ʡίǵӶɣ
ƺ쭣û뵽𷢻ôĲӣˣĴ𷢵İ칫˵𷢣㲻ҪΪĹ٣Ʊ˿ԣŶûУһʡҵʡί¥ȥһˣֹʡòʡίǣңҪĴкģʡȻӣ
ƳѾˡ
ߣ
𷢱ҲվŵҲ㣬Իˣһʡίǣ㲻ʲô
ϵĵ绰ͶԱ˵Ұ칫µġҹһ¡
ƳһҪֽ
Ƴϼæס˵ˣߣǲҪǮˣܿ԰ɣ
һᣬͳ˸Ұ⻹˵ãƴģƳϺϳ칫ҡ
ϳ칫ң¥̷˵绰绰ͨԺҺãڰ칫Ȧļѵ绰ڵ绰̷˵ˣԼʡίͲĴ
˵ֻǵĻӦһ䣬ƳϺͶˡ
˵磬ʡί֯Ѿͬ־̸ˣҪְεʡЭĽίԱ
Ȼ˵Ƴϣɡˣ˵
ֲһ˵йϵӵԭȥЭ䵽ˣ֮ʡ˴󣬶ʡЭ֮£ʡ˴ǱʡЭȨƸһ㡣
˼𷢾ҪʡЭȥˣµĲû֮ǰֻʱվڣһΣԣȻ̬仯ˣȻԶʡί˵ˡ
ԭˡ
ȻƳϺε߳ʡʡſڣȻǰ϶ףһֵеƳϺֵͨϵϡ
ǣвƣƳϺ磬еʱȻģƳϺ󣬳彫һʻĦг˵ʱʱ죡
ĦгƳϵںϵһͽѾеĹҪƳһԺ
ҪǴˣǴƳϣҲƳض𵴡
ǣǧһʱ̣ߴķͩϣһƬҶƫе䵽Ƴϵĺױߣˣ֣ȥƬҶժǣͷ­΢ôһȿ˴Ħг鼱֮£ȻһƳϣƳϸƳȥˣȴû⣬۹ĦгӦҵݺݵˤӲӲ·ϡ


364 Ծ
ƳϴʧɫζѾزˣ˫ֱϥǣ۵ֱ졣
ײ˵Ħгһ£һļ۶ȥʻײĦгͷֿĦгҲգܿʧУתȥһС֣Ӱ
Ƴܳȥһ֪Լ׷ϣŤͷһ˵֮ȰͽҽԺ
ԶõˣҲ߷ľһ˲ְܹ˽ŵģ̧˳ʡҽԺΡ
ߵҽԺҵļƳϵ˰ŻʿֻܣƳ۵߬ס֣ʣһ£Ͼͺˣ
ҽĻƳҪȥ͸
æЩ£ҽƳϵϢǣСȹۣһСͷҪȡ
ƳɵˣæʵҽԺ󲻻ȳӰɣ
ҽش˵ǵڣֻҪɹָĺãԺӰ졣
Ƴϵģ΢ſһЩ
°ıȳӣһΪƳϵµģĻƳϻǸεģ
Ž߸ɲ
Ƴ쵼úһչ˵˶ǻصȥˡ
ƳϿɫƵƳ̲סĵǸΣ۵˲ã˸ϵë̺Ƴĸ˵ίˣҪ㣬ɵӦңǵĿӦңҰˡ
¶һ˿Ц⣬Ƴϵ۾˵νܵˣһӣоƽģ˭ҲһССģ£͹ˡ
ҲȰοһ˵ǣһ̣͹ˡ
öƳ˵ƳϣǴΪβҲʡסԺҲˣҲǺܿͿˡ
ƳϵͷƳϵȻǵãҲǴ֮Ĺϵ
ðһ˵
ǵģֻҪƳܹҵߣˣʲô
һ仰˵ƳůůģеʧƳϵ־ԼеԲסãԼܻƵء
Ƴϵ˵úˣһһֱԺġ
е˸Уվߵ˴̨ǰ
˵ý㣬ܳȥһҺƳ˵仰
þӦȥˡ
ֱƳϵ˵Ƴϣо仰һֱҵóʱ䣬Ҷˣǣһֱû
ƳϾĸοֱۣ˵˵ɣء
˿˵һΣϼģҶǸ¡
Ǹôˣ
Ƴе㲻ףҪһʲô뷨
ĵ̾˵Ǹ޵£ҪŮһûԾģϼʤˣʧˡҵǸĤûˡ
ƳȻˣΪǴε¼֮ûĺƳϵԭҲоԱˣҲеǸΣûаŮĳΣƳϡ
Ƴˣ˵ڶʲôʱˣǸûбȻϵ
˵ʮʱϸУұһһ꼶кƭˣںѧʱйΡ
˵һƳϵı飬˵Ƴϣұ֤Ǻ͸޹أҴûĵİԺܲȥҽԺۿһcŮĤ޲¿ʼ
ƳһľͿһ˫֮䣬Ǹ¡һĲλ
ƳϹͬһĿ֣ƳϵļôĽܡ
ŮȻܹĳԼǳŮҶƳ̹ƳȥcŮĤ޲ô˵ܹϵĶƳ˵ⷬҲƳϻȻˣЩƭ˵Ůǿˡ
Ƴ˵ˣ
¶һ˿ϲæ̧̧ͷʵô˵Ƴ㲻ںЩǻϣһģ𣿡
ƳԼϼд˿̾Ͷ쵼ãҲһŮˣҲǵ
ƳԾ


365 Ϊ˱
ƳװĲ⣬תƵϣƳҪĲһҹ˯һԵ㴲ϣƳҪĲߣҹʿҺͷεԺƳϺ˯һŲϡ
ƳϵŽ뵽롣
ڶ峿Ƴιʳ˱࣬óȥԵͣ磬ҽ鷿ΪñȽϳɹָҲܺãţʡί֯˵ˣʡί֯ĴԹ飬˵ЩοĻ
ʡĺӸҲˣ飬ʡ̾ӵĶӳ٣˰ĵ顣
ѯƳйذʱص㶨ƳϵϣΪһƳ׵ıٰƳϽеһϸѯƳϽʱûеﵽʲôˡƳԼηĿǣԾҲҪ
ʡԺƳϳž͸СˣԼҪٳ棬ᴥһЩ棬ҲһЩˣԼҰΣĺҪע⡣
ǰбӳԼߣԼȷʵһ񣬱ӶѾǼžųˣñݣҲʵ
Լϼҿϲ̺͹ǧǿá
ɴֵܾ࣬ƵתƵԼԺԼĹְ쵽ʲôطþƵȥʲôط
Ƴ뵽ϲ̴绰ϲ֪ͨǧϸϵʡ
ƳϵԤ⣬εıпܾǳԼģԼʱ䣬öԷ޵ҧгݵģֻʡĳɣξǷȨˡ
ǵһ֣Ƴ϶ԷͱưƳϻе㲻ġ
ǧǰͱӶʡǵĺлͨڰ˵ùǧҵư֤ݡ
ǧﵽʡԺƳ˵յ˶ʡǵĹϵȥѰư
㻹˵ǧﻹӣƳ簲ŵģ˵ڶյ磬ǧͻˣƳϴ
գʡĦгײ˵ˣУʻĦгǸһг磡
ƳϻƢʱˣҿģҲʲô磬Ҳ˭ҵŮˣҾҪۣ
Ƴ϶Թǧ˵߰ȥ磡
ǧͬĻش˵ǴĦе˼п磬ǻûҵˣǵϵˣ޶ټѰֻһѶϢ˵磬ϲʡǵһҽлʹƵ֣ǽԵʹƵ꣬ȥСӣײ
²˳٣˵жжƳϾͰҽԺ˵иչˣϹǧȥʹƵ꣬ȥѰ䡣
ƳϺ͹ǧݳɹʳͣͽ뵽ҴƵꡣ
ǰķԱһɫĹʱװȫ󹬵ĹŮװŮԱ峯󹬵ƣӹŮʹĵȼƶŶԽϣԽߣɫԽɼһҼɫзζһҴƵ꣬ѹϲ֡
Ƴǰ̨ͷȻ󣬷ͷùǧĸȥ̽ټһټԾ͵ãƳϵ
ϳԷʱ䣬ҲûзټƳϾͺ͹ǧڲóԵеĹעΧ˶
Ҳûзټ
¹ʹƳ˵ʹƵĶ㣬һҴ͵ĸƽϲȥǳԱˣȥǸĻʹȥѰң˵ܹҵ䡣


366 ѼҲ
ǧƳȥ˻ʹƵĶˣøϸھлױᣬױ᲻ÿ϶Уÿµķղһεģʮա
ƳϻǵһνӴױᣬֲ涼ʲôƳˣϲ棬ȻˣҲҪȥһ̽Ϊױᡣ
˵ˣҵǸˡ
ƳϺ͹ǧһ뵽˻ױֳʿһɶѵģǣ뵽ŮʿȴҪƾƵVIPܽ롣
ϲϷҲ˵רΪṩһܵĳ
Ƴ˵ġ
Ƴһǽλ£ǧ˶ɢλϣĿŽˣǰѾĺò¹ⶵһƬ
ʮӺ󣬴ĵƹյĴͬ磬Ƴŷ֣źܶߵŮˣڴԹʿǣѰԼǵˣȻ󣬹ǣ֣һ鵽ȥ衣
ԭʿױױֻŮʿҪչŮ˵˽˵Ѽӣûʲô𣬾ùѰҿϵˣȻȥһҹ顣
ƳҪҵǸ磬ͻ뿪ģԼôһίǣҪ˼ԼݣƳϾٴŲŲλȥһĽ£Ͼʡǣأ˿ڶ֪࣬ίǵġ
ǣƳ϶㵽й󸾿ֱ߹һλϴСèߵŮˣߵƳǰ룬˵һŨصϷλԺһ𣿡
ƳϴһǰλŮˣϴߣͿòĺܷŵĻǱְֱͦҵװӲǷ糾Ůӣͷϲ󸾡
Ƴף֮Ů˶ڸ֤ܵĶϵ֪Ϊ˱ӣԲŴ˻ױᣬҲʡĴвУŵسǣǲܵġ
ƳˣľܾŮ˵룬ȻԷƳһƳϾӦվˣء
ʮ󸾶ҵԺ󣬵ƹϨʰ쵵תҵǣֵˣʼ
ƳϾŵıǰλ󸾣貽ҡҡ
󸾵ĺܷ飬Ƴ§סԷʺ棬͸еƤʮֵĺأָУңزܴȻôļͦǣԹϲӿԾ˵񾭡
󸾵ţʱʱײƳϵϣƳϵ΢΢Ų
貽߶Ƴϵ֣Ҳ䣬ڹ󸾵ϣصĥɰŸ·ȻôһůһϢ͸·ƳϵϣֱƳϵġ
󸾵Ĳݣ§ڻʵУҲʹƳϻ룬һѹĹϣҲгʵĸо
ƳҲע⵽ܱߵĹ󸾣ӣҲ֤£һŮʿĸţڶ£Ǿ︾ŮҪʢ
һƳϾͷ֣ôԸղŮ߳ȥܿǴĳЭ飬ƵĿͷȥˡ
Ƴһλϣǲˡ
ǣʱְҵװĹߵƳϵǰҪƳ衣
ΣƳϾλһ
֧ʱλûƳ裬Ǵӱųȥˡ
Ƴϸɿɹߺ󲻵ӣһλƵķߵƳϵǰƳ˵ϲ㣬ղλŮʿˣͷ1288ȥ
Ƴϲȥ
Ƶ˵ȻˣǵĬϷ㲻ȥ͵ƻ򣬽Ļױͻ첻ȥˡ˵ˣλŮʿ˵ˣԸ˫ļǮ
ƳϵĺĺͿʼӿҲǸ󸾵ĲƳϺɫģͿƲסˣʵ˫ļǮǶٰ
ǧˣ



367 ȫ׵
Ȼܺһ˷ϵܷһСƣɵõǧˣͷǮ쵼һƵװ쵼һϲҲᵭ쵼ƳϤչ˲ϵʧ
§ץӣ⣬ƳӴˣ
ƳϾ͸žƵķȥ˿ͷʮ¥ƳϵһᣬȥƳùһ̣ȫ׵ļߣбףҺͣ޾ףȤףǱȽȫˡ
ȥ˵08Źеķˡ
Ȼ󣬷תƳϰ˵ԽȥˣǧңֱԺҪҪ󣬻ԵǾƵ̨Ͷߡ
ƳϾͶӣ˽ȥ뿴⾿һʲôĹ󸾣ȻƷ˫ļǮ㵽Ƴ
֮󣬹󸾻Сèߣֻ¶ֻȥе㲻ײ࣬Ƴǵһξ飬е㵭Ľźʹ̼
ߵĹ˴ϣһֻ֧ڴϣһַֻŵԼϡ
ƳϽˣһָţƳףְ̧Ŵˡ
󸾲˵һָϵɳƳϾɳϡ
Ĭһᣬڣ˵ˣָָԼЬӣ˵ˣ
ƳϾ͹ȥŹЬӡ
ָָӣƳϾְѹ󸾵ĿӸȥ
󸾵һ˫Ѿɱ¶ǰǳɫǿɼ΢͹ǳɫ*ţڵסĸС궼¶˳覵°ֻʣһС*ڱΣƽʱֻܴӶȹ͵͵һƳ۵ףԵëëӲǴӿߴܳǱשѹµСŭһ˿סϺɫӰŨܿɼ
ǳɫǿ㸲ǵм䣬һɼķ϶ʱũ񽽵ڵˮһ㡣
ƳһڽŵҺеڸ̲סȥһ*㣬ԭʼ۵ס
󸾡ߡһƨƨ̧̧Ƴ˳İѹ󸾵°¡
һѵ˽ˡ
ⶼǰɫģмһ˿ķɫ˿ɫĻŵķɫĻ
Ȼһ壬ƨƨ̧ߣסƳϵͷ­ɷ˵
ҿϴһ£Ƴ򰡣
Ƴ˶Է֣վ˵ԲλŮʿҲΪṩķ񡣡
Ǻǣˣ
ڿʼ˵Ĵˣ˵ԱߵҺģȻûζˣ
ƳϼᶨĻش˵Բ𣬾ǰɰٶֵľƾޣҲɵģ㻹ұ˰ɣ
˵꣬ƳϾˡ
ԷַˣһԼǮ
ƳЦˣ˵Ҳҵģ˵ģ㿴УˣֻṩͳŮټӰǧҲɵġ
ܿ԰ɣ
ּӼˡ
Ƴ΢Ц˵ʮҶġ
ôأ
Էˣ˵ѵǸǽ𣡡
ǺǣҵĲܵء
Ƴϼ٩
Ҫôܸأ
Ȼ˵
ƳϿŶԷȻߣ󸾵еʶǲ²˭Է¶ֻУҲϤɫңƳϿԷ˽ԼҲйһһʱҲ벻ԼλŮˡ
ƳͻȻһ˵Ӧժߣ԰쵽
ԡ
󸾼ᶨ˵
ƳЦˣ˵Ҹءժߣ𣿡
ҲЦˣЦƳϸеϤ͸ӼᶨƳҪԷݵ뷨Ƴæ˵ʮ򣬿԰ɣ
Ǻǡ
ԷЦˡ
ЦˬʣƳϸӵĸе˼ˣЦԼȻôŹ
صĹ˭


368 
Է̾˿ĵ˵˾䣺ȻǮҾһɣͲҪÿˡ
˵껰һ۴ͷϵ̣ȫ׵Ĺߣ󸾿һߣһף˵ܿ԰ɣ
Ƴϰ׵ܷд򿪣һֻܽƳɵףе׳еƳϱȻ£Ѵȥ˵ǿԣֻ£̫еײȥ
Цˣϵһ֧Ȥףʽӣǰ벿һȦܽŮĿС
ܿ԰ɣ
󸾾Ȥ˵
ƳྩһʱӣͱͨӽʻҪãҪһ㣬гۣҪһأƳϾЦ˵Ǿɣ
ƳϾͰȤף׵Լıϣǰ벿ֵһȦ״ȻǷۺɫͷϹź˿ߵĿͨСñ
Ƴϰѹ󸾵˫ȿԼļϣʹԷ˽ܵչֳȫòشοͿŵǬ幬һţȻƳϲŪԷţԼϿ׵ı˶Էǰ
ľ飬ʱҪƳʹѹġ
ûҲûǰķ
ǣԷ󸾻ûеȵƳǰƨƨ͵һֻ̧áڝһʹƳĽȥ˴롣
˿ûиеر
Ů˵ĵûֲֻǣһǣԷһcŮˣһ㣬ӹɣڶֲǣ֤Ů˾ԲʮˣӦʮ곯ˡͱ֯Ŀվ쳤ʢѹεģԽԽɡ
Ƴⷽ棬ҲǾḻˡ
ָֹУ־֪Էڹ㣬һʲô硣
Ƴ϶˼£ܳͨû˿һ˳˹ڷùʳϡһϡ״ӳﻬ⣬û˿
ԷǴֿ
ټƳϵĲǺܷʴ
ʮӹ󣬶Է󸾣ҫµĸ޾ɣĳţ˿
ĸһϸ˿Ͳ˫ϲ񾭵ġ
ƳһµĹ޶ԣۣСèڸ£Ƴϵĸо˯һ
ó湦򣬻ͶԸµ󸾡
ô죡
ƳϵȻа취Ƴо£Ƴϱ۾ڳԼѨ᰼ҴƳĬķľʼ
ӣһ˾ƳϵСӿ𣬿ʼصտʼһתˮţķ£ݱһɼʹƳϵ˲֮һ
Ƴϼ˵Ҫʮ㾳磬˵ǸܹɺҰһ󣬵ǣƳˣܹ㣬ƽ屶Ѿɱ޶ˡ
ƳϰѾԺ󣬺ܿЧ
ԭͲСϡһٶû
ھİ£ת¾ͱ˱صˣÿһжкܴһ档
ٵʮӣµĹ󸾾ܲˣʼſڽ
˫ֱסƳϵĺֵеˣĺƳϣͣ
ƳϵʱʹһӼᶨԼĻɣµԭͺԼʶġ
ҪȻƳϸûҽܣô֪Ƴϰ
ƳϳŹڷͷ˼֮ʣ˾裬ƳϿ֣ȻѹСèߣժˡ
һʶӣͳ׵ı¶Ƴϵǰ
ѽȻ


369 Ĳ
ƳϴһȻرеίѩ÷ƳϻȻŻղŵ֣ҲԼļеŮ˺š
ԭѩ÷ҲһʹƵĹԱƳϽʱѩ÷һϳƳϡ
ȻˣƳεЦ£ʵԭǰ˵ôܽгҵְ
ѩ÷ɫЦЦ˵δҷƳϵĹ־˲٣Ҳ˵ˣѾ˹㺮еȥίˣҲ˵ǸˮȣʰСԵ
ллǵѣ
Ƴϻش˵һءҲϣĻУһ£ҵĳɳкô
룬Һο
ѩ÷˵Ż忿˴ͷϣȼһŮʿ̣ϸϸ̾ڿУ³һ
ִײķβܣ͸ղƳϸײͳʵʹŵ񾭣Ȼôķɡ
Ƴߣǰѩ÷Ƴϵ˾һƳͷŲܹ˾ǳƳϵǰƳϻǺѩ÷֮е룬룬Ƴϵһθÿĸоһ
ѩ÷ѩ׷Ȳ쵽ƳϵǰеʶģƳϾ˫ָѩ÷ȲĦԼίǣ˼ұϾίǣʵϣҪƳϴܶ༶мŵĸг͸ǣеʱ򣬶ٳһӵġ
ѩ÷Ƴ˵ôشţܵʡˣ
һѾ
Ƴ̾ͰԼܵسĵӺżܵʡǲǮ£ѩ÷߿£⵽˹ٳıƳΪŻԵɺϽ뵽ʹƵꡣ˵꣬Ƴĵ˵ûһϵûһǮĻĺѣ
Ǻǣ
ѩ÷ЦЦ˵ҪƳ϶еѰĻôƽͷϰգӦôİ
£
Ƴε˵
ѩ÷Ƴϵѩ÷ƳϹٳ˵Ƴϣ㿪ʼ˼·ǶԵģܰøһأȰ֯ȨץܶԣȻץȨȨ̳վסţȻһ滻ίίίίеϣͿش򿪾ˣȫؽķչԼ˼·
Ƴϸмѩ÷ѡ
˭֪ѩ÷ͷһᣬδ˵ôҶڸٳ澭ˣӦöʾ
Ƴϱѩѩ÷˼ֻѩ÷ʶģѾ˫ȣַֿЩ
Ƴһǹһε飬͸ղһξͬˣһƳϲ֪˭ٻе㲻ɣ̹ȻԣԼй֮׵ŮˣƳϾͺܴˣղſʼƵÿӾʮ£ھʹݵıÿʮˣ˫
Ƴϵ꽻ϼʹڣ˺Ůһʱĳ͵ĶӦúһ£ķȣ˫ĿУҲھɡ
ƵȺһҲͷųһ־Ƴϴݲȵĺѩ÷һ֮Ķ
Ƴʣǣʱ䣬ĻðɣɷĲЩ𣿡
Ƴ֪ѩ÷ɷԲڴѾȫɥʧ
һ㣬Ƴ϶ѩ÷ͬġ
Ƴ⻰Ҫѩ÷Ƴϵ£˵İίĸУѩ÷룬ͻĵˮ
ѩ÷ˣϻ¶ˣӿһƬˮƲʡ
˸е˵ǰˣ
ƳȻһˣˣˡ
һߵḶ́ߵʣһǽʱҲ֣ᷢʵôһ¡
׻˵̣ʧߴð̣˴ʧ
ʮȫʮˣԵҸǲڵġ
ѩ÷Ϊίǣǰٹ⣬ǣ˭֪˺ĳһΪ֪ҹҲģˮ
뵽֮Ƴϵӿ𣬺ܿͻ굽ԼСµǸλãʹƳϺݺݵİƨƨ̧̧ߣȻںݺݵ£ͬµŮˡ
ģĲף


370 ּŮ
ƳίǣίǺίһ𣬻Ƴϴ·磬ƳϻίǵĸܡһճҽԺĶƨƨϴһ°ԺĶӸˡƳµŮίܵҸ԰
ѩ÷ڶμﵽҸ۷ʱ̣ƳҲƲסˣѯѩ÷˵ǣҿ𣡡
Ȼ
ѩ÷˵ø첲§Ƴϣ˵٣һ㡣
ƳŻȻѩ÷ѾǶϾ˵ŮˣˣųˣŮ˹һôԺİѼԷӹǰϣȻůůļԷ
ȻƳϼһ̣ѩ÷ҲˣܵһĴԼһþû˴Ļʯϡ
ڶ죬ѾԺˣ˵˽һ죬ҪؼҾģƳػкܶ๤Ҫ޷ػˣͰиʡίǼרְıķչˣƳϰٺҪǻۺ͹˵ʤˣصء
ǧʡǣѰ䡣
ƳϱʡѰֵ֧ģȴһǮûҪԼһܵ˺
öƳ˵ƳϣǾôذ
ʲô취
Ƴε˵Ȼصأһɣ
زֵľֳ˵ʤƳϳһ˵һ飬ʱתһʽ𣬾ǣеĸɲְĹʣ򻺷꣬øɲְĹʣһǵǰʽƿ
Ƴ£ᶨ˵ҲȫظɲְĹʵģίǲףǣȫظɲְҲףָ΢ĹʶأǻְǵĹʣǶίģǰ̣ʧȥģòʧ
Ҳûʲôð취ˡ
˵ʤͷ˵
Ƴ룬Լе˽ǮǸӻƸʡԪҵпȥһ֣ʣһңǮȼһ°ɣ
Ƴ뵽ͶԹ˵ʤ˵߰ɣа취ˣȻصȥ
ƳϺöѾϳˣϾҪ뿪ʡǻˡ
ڳͻȻʲôƳ˵Ƴϣǲܾ߰Ҽǵ˵ʡˣǸˣ쵼ʡίǵӣǻᲦӦʽģ
쵼ôһѣƳϻˣʡ˵ڽոƳϾٸ绰һ£ʡ¸ǲѾˡܿ绰ǽΡ
ȻΣƳϺþȥܸһǧǧģҲ԰
Ƴָʾ˾תͷݻأֱȥʡ
Ƴõͬ£ٴʡ칫ǰ
Ƴһ˰칫ҵţ洫һ
ƳϾŽոյΣܶ࣬칫˺ܶˣҸˣ㱨໥ʶ
е칫ϰϣ۾һñʣһֿŲϣŻ㱨Ϥ
ΪƳǸ㱨Ĺģǣ˾ʵ˭
صίǣ
Ƴǫ˵
Էһͷӣ˵ȥʽ봦칫ңǶڿأûйӼ㣡
ǣŴĺƳһίǣţˣ˼ʡֵһᡣ
ƳϾ̧ۿһ
Ҳ΢Ц̧ͷһƳϡ
Ƴʱǣ
ѩ÷Цˣͷ˵ɣƳϣȵһȣһ׶εĻ㱨Ҿ͵ټ㣡
Ƴ־ϲ벻ɽˮ·һ塣


371 δ
ѩ÷Ѿرίǵεʡίǡ
˺ð£ƳϺþʡǶһ죬زȡʡʽǧǮƳϿݽزȼü֮
Ƴ˳ĴʡõǮزֳ˵ʤæǰæ˽һƳϴӦϽɹҲѹ˵ʤȵ°ͼҪˣ뿭سͨ籨ţǣƳͨͷʼصĸƳϻ졣
ϣǧһ¹Ƴϴ绰˵Ѿҵȷ٣ѯƳϵץסֱӴذǽˡ
һֵȶ⣬ƳϿʼ˼üͷ壬׻˵ûԶǣнǣƳվ±Ҫǰ׼ȻĻʱ򣬻üëʱ򣬳Կ׼Լ
Ƴ˼Ǿȸʮֵĸֳһ绰ÿˣҹϵʡʡС
¿ĵ绰Ƴϻǲģ쵼ҲƳϣҪعֵ˹һ£ʡƳԺᱻ˷ҧһڣ˵ί˾참Ƴϸо쵼ĻеָصĹֳ绰ˣҹٸʡִ
عֵľֳȻ뿭һӣǣϾƳϻίǣͺ뿭˵һ뿭ʣȥʡǣ˵Ǹʲôȥ𣿡
˵绰ֻ˵һٸȥ
뿭£ʮ̾ԱҹϹ
ʮӣǧ͸Ƴϻ㱨˵ϴѾǸյ磬ץסˡ²ô죿
Ƴ齵ʡǱݣкƵ꣬Ƴ£˵ϰƵע⣬һҪܡ
¹ʵʵ˵Ƴϻ㱨˵ԲϴǱܹûãץʱһͬǹһȥͨ籨ŵģ
ǧͻѺ磬򳵵˺Ƶꡣ
ʱعֵľ죬ҲھֳĴ£˺Ƶ꣬Ƴ֪ȻίǣǣûֱӰ참ȨץˣҪعִֵ¡оڳƳҲһء
ƳϺҹͻѶʹ죬Լйϲ䣬ˬĳϣײˣһ˸ɵġ
ǹؼƳʵ˭ָʾôģ
ʵؼϣ¿ˮ̵ļƣҧһ仰ûκָʾԼС¡
ƳϺαʣǲϡ
ΣʱѾҹˣƳϾͶ˵СǸػʡ켣ĵ̣ʡǣ޿֣ҿһ磬ҴȥǸʱҿ᰾סҪйġ
룬˵ǵġ
ͬʱһҹǸʡɵС˵ݵ˸ץˣϢսľҹܵ˽ңõϢ˽ɡ
ҲһԼһη˴󣬶ԷƳϣȻȻܿʡǴ̽ĦгǳģԼⲻһΰʯͷԼĽŵҪƳϿ˳ܲסѹָʹȣȱѾаƳץסȣǺͲˡ
ţɾ;һ亹
ԼҪϧѪˡ
˵ʡʡ͹ҹ֮Ųͬѧʡ⼸꣬Լһֱͦչ˵ģԼΣѵʱ̣ҲֻһʡˣϣʡܹԼȹεΣ
ɸҪʡ绰Լֻˣһ绰ص뿭ģ뿭ڵ绰Ƴ齵ĺƵ꣬˳ɣƳѾصĹʡǺƵȥˡ
æ뿭˵ṩϢҪ뿭ţȹȥ£ҾǻʡɣҲҪΪίǡ


372 Ҫ
ٴУ벻ʡίίĸʡһССίǣһδɵĺӣԭΪһ˭뵽Ȼ˵ĳϣҪΪԼкçײΪΡ
ɾͰԼźѼصǼ¯óҪȥ񣬰ƽǰ鷳
ŵȻˣѳ˵ǿǰȥӢڼʿ£͸ģ˵¯ҪΪǳҵĴұһȥİôҪȥ˰Ҫˣǲǻһ念ĹҤ𣬾Ǽɣ¯δϱһƻеġ
ɿЦ£˵Һγ֪ǣҲûа취ΪǸֵܰ
ָʹȥã᲻ãȰ⵽ɽڣûգֻҪܱסҵĸʡְ񣬽һٸһ¯ҪõĶ
˵꣬ĵҲƣ˵ҲܺڣǸƳϵˣ̫ˣҵ͹˶ԷҲֻܸˡ
ɰ׼ãֱӸʡ˵绰ʡóȥʡίһУŹ¥3ſͷȥ
ɰ͸ʡ˵¯ֵǮֻ˵ԼҴҲ۸񣬾öʡһ
ʡϻҿ׷óһǿƣһͨȻԳ˵ʻA񹤲УϹ¹ִܴʦܡ
ﰵʡ̰֪ʡϲŶʡľɾף¯һǸ
ɻ˵ǴӼʿģĻ˼ʡͲˡ
ɾ͵˵ҽʡҪϲ͸ʡˣ
ôأ
ʡǫ˵Ȼֵ˼ǮǺôҲҴģôܺ˼أ
ɼָʡƴǲҲˡ
¯ŻغУʡкʵϳôˣңǲ°
ϼһЦ˵е£鷳һʡ
ɾͰԼҪ󣬸ʡ
ʡҲˬ죬һ绰ʹ˹ҹ֮Ų
ڶգƳϵˣعֵ£ѺǸͻء
Ƴ룬ֻҪѳѺأƷ֥ݵһǸھعٵ͵׽ˡ
˳
ƳϵģҲƳعֳͣ糿Ӿͳȡ˵Ӹϵ㺮˹㺮УٳͣƳףʡǻˣʡһ̸ڵĹϵʡǴʱ䳤ˣ¶ˣԣƳϾѳٵѺ⵽Լȥ
ȻƳϵģᵽɤˣǣû˳Ƴϵ˵˳䵱ȷ棬Ѻų˳ĳʡǡ
ʮӺ󣬾͵˹·ڡ
ٹ··ڵշѴˣһ˸٣ܿͻᵽ㺮ġ
ǣڴ˿̣ͻȻбɱһȫһľƳǰ
ӳʮʡ̾ӵˣʾ֤󣬶صĹֳ˵˭ôĵӣصĹָʡץ˵ģ㲻ù͹̷ô涨ˣ㲻ܴߣ£
ưˣҺʡ˽棬³£ȻһָγƳϣ˵صίҲأǺǽɣ
ʡ̾ܶӵĴӳƲֱߵƳϵĳǰƳ˵³


373 ܻװ
ķչƳϵ֮С
Ȼʡǵľˣ֣ҪǰǸʡǾƳϸԼŮ˱Ըͻա
ǾԲܽʡǾˣ
ƳϻĴӽγ˵ҾصίǣҽƳϣӰңһıһָʹҪصأЭ鰸ӣ
ʡ̾ܶӵĶӳҲǳصģõ˵УʡǣҪʡǾ˰ˣزܰߣ
ƳǣǵĿҰҪʡǣԷҰص£Ӧ
УУ
̾ܶӶӳ˵ǿߣҲ˵˽ҲʡЭǵ鰸飬ǣ£
Ƴеջˣûٿ̾ܶӵĶӳǿԶɽ˵һҪ˴أ
ߣ
̾ܶӳӺＷ˵룡
عֳ͸Ȱ˵Ƴ˵ǣǶʡܶӵˣֻһؼλǱȲ˼ҵȨƵģ˸°ɣ
ƳеĿһƳ뵱ͰյعֳˣǣĿǰƳϵʵﲻδ
Ƴֻһʱ
Ƴ˵УˣƳģײΣҲҪҵȥ
ٴ˵ƳǣǣʡĺеʡǰȨӦʡ𡣡
Ƴˣǳ£ҽʲôԭЩĳ˶ǣҲʲôԭ͵ֻ֪ȨΪ壬ֹģ
Ƴ϶˵㲻ҪˣصĹֳӦصί쵼֮£ŲţصأҾͿԽо֣ľֳ
ŭƳϣе㺦ˣ˵Ƴǣ˵ôɣ
ܼ򵥣Ǹûҵָʾκ˰ߣ
Ƴϼᶨ˵
ʡˣһʼε˵Ƴ˵ˣǲܴߣ
Ȼ󣬻ؾ˰˵ǸճµˣҿˣûƳǵָʾ˭Ҳܴߣ
ؾӾΧסѺųľʡ˿
ʡܶӳСҲܾƳϵȻֱӷ
СҲˣȻ¾һ秣¶ǹ
沿ĿƳϣһһ˵ҿɲʲôίǣͷŻϰտԣŻʡܶӣҾ㣬ڷڣüִܲʡ𣡡
С꾹Ȼϵǹ˵ɲģ
ҿ
ȻвƳ
ƳɫŲæȻܴ˵ʡ˲ŴģƳҲŴģ
ȻƳת˵쵼ҽӺĵ绰
þƳϵֻͨʡĵ绰ĹϵϣƳѾͨˣƳȺ˵˵껰Ƴϰѵ绰̾ܶӳСꡣ
СӲҲҪĻڵ绰ﲻסĵͷ˵õģõģ
ºĵ绰ƳϾС˵ҿ𣿡
ǣСıִƳϵϣСڵ绰شĺúõģϷУ˭֪СȻûǵ˳ߣЦ˵ƵģΪܰͿΪΪ𣿰첻
ƳɻСǸ񾭴֮ʣ湫ϣʻγһʾǹеطգ0ƣȫװµϡ
ʻƳϵĳӱϣͣ£Ӿǹ侯վһԣȻӺ澯طƽγˡ
һǴ侯ƷǶʡװ첿ӵίģһˣǴĶʡίί涫ʡί
Ŷ侯ݣţư


374 Ͷ
ʡ̾ܶӵСܵʡίίίǰ
ӵʡиŴһ³飬ǣԼҲʡίίٵӣҲö֮ĳͣҲžܾʡҪʡװ첿ӵίȥʡᣬ͸Сǰȥ绰ȻװﲻڶϾͺÿܶ࣬첻ɣҲ档
ܿ˿װڶС˵ⲻʡСʲôôôľ
С㱨˵ʡִй񡣡
Ŷ
˵ҾͲˣǺίȥʡμȫ֤侯ְܻ飬ô·
Сһ£ˣæ˵׳Ȼ·ϴˣ׳ص׶Բ԰
͵ȻһЦ˵ðɣҼ򵥵˵һ°ɣ
Сͼ򵥵Ļ㱨һ¡
ˬʵĴЦʵǸƳϣйҪ
С˰ƳϺƳϽ˵λʡίίίǡλί
ƳϹְС׳֣˼Цеģû֡
һƳ˵ұǲƻµģǣ˭Ҵ·أ
ȻѵƳ˵ʡǣأһίǣôܸ˾참أϰ˽ʡҪ֣
˵꣬ûƳϵı飬ֱӶߵ˵ҽͨ㺮ίֵĵ绰ôģֵίεģôôأ
˵绰ͨˡͰѵ绰ͷǶֶһѵֶ֮ȨҪʡί׷ֶΡ
ǰƳϷŵϸˣƳϲΪԼ£ֶ졣
ǹٳӣһѪ뵽ֶѹƳϡ
ֶϾͰѵ绰Ƴϣ˵ƳϣָʲôˣƳϰƳϣҷҵڣίǲˣøƳϵ㣬ƽ𣿡
һУ湻ݶģһӰƳϸסˡ
Ƴﻢ֮ƣȼݵĿ٣ƫеʱˣҲɱƳȰŵľȱˡ
ߵƳϺǰ໥ܺ͵ͷ
˵ǣҿɣȻǹĶˣˣǹ˴߰ɣ
벻;ɱһʮֵ쵼
һԵ˵ȻĶˣҹܲˡҲˣߣǻҪżȥأ
˵ģԸϳһ̵뿪
ҪˣƳｻӹҪѳȥ
ܹѳȥƳϻǺܷĵġ
ǣһ벻鷢ˣʱֻˣǹģѰʡǲ´
Ҳﻢ֮ơ
ΪѵĶƳ˵ϴ鶼ˣҲִܲ£ô찡
Ƴһʱ
Ͱͷϵñһӣӵ˳˵ϴһȥˣֳҲˣҲҪΪϴӣ
Ȼ󣬿ָʾ˵Ǹ˸Ѻǵĳȥȥ
ƳôֵôΪѣΪԼЩְأ
Ƴϵֹ˿˵˰ɣҲûʲô󰭣ҲǶޣ˴ˣ£ˣ
ϴ󣡡
еĲʵ˵㳣˵ģƴһУҰѻʵɲƳϵԸ񰡣
ƳϽüһ漴ֻ˵Ϊ֮Ҫһ߾ȹģ
Ƴתߵ˵ǰɣ쵼
õͷ˵СҴı嶯սϵħڹٳϣǴɣ
ƳϾ֣ѳʡܶӣϾ˼ҲƳϰ˴ߣϣվסŵģ
ǣͻȻƳϺǸʡСĵ绰ͬʱ
˼ͬʱõһϢָʹˣѾʡ̾ܶӰ칫Ͷˡ


375 뿭
ɵСȣϵʡףƳеʼδ
ʡҧһ仰Ϊһж븱ʡ޹أڳɺ֪£ԼĸΪǶԷѾıõһ˧ĺϷ
ָʹ±ƳϵİӣҲֻʱһ䣬Ϊ˵İף˴νͶףҲҪڼһʱˡ
ƳϵصءƳϻصأ뵽ƳϺöһϲ󣬾ǳֵ޽Ѿ¿ˣѹ·Ͷ뵽˹̽Сǰһ·Ǳ԰ҲȻĸˣֽѾ½λ
ƳϾͺˣƳ뿪ȥʡǲȥʽͬһȥģвֳ˵ʤôģƳϸոմʡǻʽͻûвλƳߵʱΪȱʽͣĽֵ͹԰޽̣ôƳ뿪⼸գʽأ
Ǯ
ƳϾߵĲֳ˵ʤ˵ﲻѾûǮ뿪⼸գ̷Ϊʲôأ
ǰ
˵ʤҲƣ⼸ҲһֱƳʡǣطһУҲ֪ô£
ƳϸϽ˵ʤ˵ϸҴ绰
˵ʤͳ£ѵ绰˲ֵĸֳ֪˵ֻӣûǮֵ޽͹԰ϡ
˵ʤ͸Ƴϻ㱨˵ָûǮǲֲģڹΪʲôˣֲ
Ǿ͹ˣ
һǸ뿭Ĺؼǣ뿭ǴŪǮأƳϵǮҪ졣
Ƴ뵽һյ뿭ְЩȾҵһһֶ˰ɣҪĻ̵ģƳϾίǲˣҲյسΪǮһЩ캦顣
æ˾˵һ㡣ȼ뿭ˣ
Ƴ˵ȵ־пȥҵͣȾҵ뿭ǲǶֻ˰
Ƴϵ˶пſڣпſѾˣûпš
ˣ뿭еǮ
Ƴϵ˸ϵίƳ³ͬʱͶǻ۰˵ȥ뿭ҽеҵİ칫
ǻ۾ȥˡ
Ƴڰ칫Ļãһ뿭͡
뿭û׸سƳϽ˵سûȥӲֵ͹԰ȥˡسȹˡ
𣡡
ƳϾ׸س˵뿪ȥʡǵʱǣ̣ΪûǮͣոմʡǻЩȱǮḶ́ô¿أ׸سôһ𣿡
׸سȻĻش˵鰡س뷨ʡջûлǣһֹ̫ͣˣȫȺڻеѣҲίĹõḺӰ죬سٿس칫ᣬ̨һߣõó·˴ֶ֣԰Ľ裬ʼͶ뽨衣
Ŷٿس칫ᣬ̨һߣ
Ƴ󣬾֪سһ滨ˣƳʵʲô߰˵Һ
׸سɤӣһԴˮĲˮ˵ǰ뿭سĳ£ٿһس칫ᣬȥʡˣҲûи㱨ȥʡҪǮʹźܴĲȷԣҪǮļʺСǣѾͣˣͣȥϰվͻᵽǵίϷˡ£ٿس칫ᣬĸسǶμˣϣγһ顣
ʲô飿
ö̲סˡ
׸س˵ֵ͹԰ڸسǷز˵Ҳһ£ҵسֵ͹԰ĺʽȫɷزͶһ漰سǷز̰˼ң˼ҵĿϰ壬ŵóͶǿĿĽֵ͹԰ǾǮˣȫǿԸǮ衣
һ°
Щ׬Ǯ׬˵ĺĿóǮ̣ȷʵǼĵĺ¡
سҲһ²찡
ǣñϾ꣬ϾһҪ⣺̻ôɵǮ޴֣
Ȼˣ
׸سֺȿڲˮ˵ΪûǮ˭Ҳ磬ҲװͶʸģëϣǣɶۣ
ʲô
Ƴˣɶۣ
⻹˵ãЩѾĵˣɶۣصķزгҪǷ˰


376 ίϸ
Ƴϵ׸س˵Уǲÿ̵ǮĻͳͿ໥ᣬ̧سǵķ𣡵ʱܿѵĻЩͨϰգƳͨ˼ﳤĺӣ֪򷿶һͥζʲôǵ͵ɱȡѣЩǮǣΪЩĻͨϰգ
׸سȻǲͬƳϵ˵֣س칫̨ǺõģǷϵǰʵʵģ
ƳϿһá
վ˵ҿɣǺѾˣܲÿ̵Ǯ·֣̽Ǿίһɣ
۾ۣ
׸سسίᣬΪ֪ίˣ֧뿭سġ
ƳϾ֪ͨίλưʣټڼҵίίǿᡣ
ʮһ㣬سίСþУպ룬ڼҵʮһίίμˡƳٿ˳ί顣
Ƴ˵Ѵټһ𣬿һί飬һ£صֵʩͶʣҪҪÿ̵ǮڱװǱ״
뿭سϽӹ˵֮ǰһǵƳǣȥʡҪǮ𣿡
ƳϿһ뿭˵ҪǮôҪǮôûǮͿԲ˰棬ɱȡѵĴ𣡡
ߺߣ
뿭Ц˼˵Ƴǣίί飬ǰ칫ᣬ㲻ܸһãרУٿίί飬Ҫ㳩ԵģԼͿ
ƳϵȻһЦ˵ףǶ˵Լ뷨
ίί׸سȷԵȱһҵ̬ȣ֧ÿ̵ǮǵҵģڣȫأǶʡıչԽˮۣ˰ͬ־ǣǿԵֵȥѾʻ˷չ쳵òڷı仯ظӦӭͷϣ󰡣˵ؾãǴƣȫʡֲһڸ㣡ҵ̬ȺȷҼ֧س칫ľ顣
׸س꣬ίί׸سҲǰʹģƵĲһأǲÿŵ۹⿴δֽţسǵòģûһõĳзչ̸ʵķչˣ
ίǿ˵Ŀǰ˽⵽ǣصķֵۣбȣڷߵģмǼ۵Ŀռ䣡
ƳţţͷϵҲ̲סˣ쵼Ȱˮصķŵϣʼߵ˵ͬ־ǣ˸ղλίķԣ˵ʵʹļװǣչ벻̣ҲҪӦϼĺ٣ıչһ㣬Ҳû飡ǣҲֻ뵽ЩɲǵϰյܰҴǣصķۣߵѾﵽ3800һƽҲǧˣҪֻ֪һسǣȫ˿ڲ򣬳о͸΢΢ˣ󲿷˾벻ԪǵķѾﵽһؼеˮƽ˵ʲô۲ߣʣ۶ǲ߰ѵҪ׶ķƽԺǲ˵Ǹ𣡡
Ƴ˵꣬÷֣ĳίеѾͷˡ
һЧҲԵǰҺ޳ǵķԣǲÿ̵ǮֻҪǵǮ飬ƱأͻͿ໥󣬻ʧȥĵģ̶Ǽ̣ǲŲⱾأգڷϣǾͻ᲻ֹˣҪһǧصķۼпһδǣĻҲϹԺ۵Ĵ롣
Ƴָͷ˵ͬ־ǣǲֻԼǰ棬ȺڳԶ°Ҫ֪ЩߣףΪģ
ίίƳϵĻˣƳϵһڳίϣôеҲͳ죬һҲǸçײСӵʹҡڵĳίǣʶƳϡ
οʱƳϣѾǸոյίǸʱƳˣѾίõİġϼίָɸ;õģʵ֣̳ϣؼһǾ֯ȨίҪһˣò
ίί֯Ƴ˵ǣһ£ȥʡǣҪʽ𣿡


377 õ
ƳϿһ֯˵ʡѾӦвȼʽˣܽԪҡ
ʡѩ÷ӦƳϲǧƳԼǮһڣϼԪҲǿš
֯ʾȵı飬Ƴϵʾʼ̬˵޳Ƴǵ
ίί̬֯ȺܲףƳϵһ꣬ӿʼ֧س뿭ת̬ȣ֧ƳϡȻˣҲǵԭһۺصḶ́ƳϵŬǷֲģ֯ԭϣڷֹ֯ĸõ쵼֮£ҲҪ˼õӡ
ίίίʵȨɣһƽֵУ𵽵úСҲڿίʱкܹؼһƱ
֯ˣҲ뵹꣬վӣԼίˣȻһһǵһίίĸسҲ̵ʵݶ࣬ԣʱƵģվƳϵһߣǣ˵֧Ƴϵ˵֧֯Ǻ֯վһƵأΪƳһˣиڣת뿭
ίίί˽º֯ĹϵرãǸеͬѧȻҪ֧֯
Ǹƻίί칫λưʣһƷת֮죬ƳϸʱûһƱӵ˶ƱС֮ĵȲ˵֧سҲ˵֧ǣ
ȥίίװίûеڳĿʼֱ
Ƴ˵޳ɳس칫֣
Ƴ˵꣬ԼȾ첲ýҲίίᣬξֻ飬ǶҪһһֵĵµġëϯҪֲԼģξиġԼҪһȷġ
õļӣίίͲտʼһߵˣ˶ǻƱģʹ档
ڳʮί֡
ҲͳƱ
÷˵ѻҪس칫ľ飬ÿһǮ̵Ŀ̶ۣҪ۾ֵļල͹
׸سʵǣ尡γɾˡ
õȻЦ˵Ƿֹ֯ģԭϣдףһίγ൱µʱôΪίһ֣Ȩģ
׸سƿˡ
ƳϺܸˣƳϵһᵽȨȤ
һУҪлԼ쵼ãƳƴϧøʡ£ҪԼߣⲽ壬߶ˣǸٶĴۣҲֵõģγίᣬûõİģ֪Ƴֻᱻ˼Ҹܡ
λƳϵش֤ƳѾصУվȽŸˡ
ϣƳϸô绰һףһ¾̱ʤ
˶صҪԱڴϳԷˣƳϾȼٴ帱ᰵСסƳϺõͶ˼ᰵС
ƳЩֳɵʳƳϲƹϣ쵼ϲ֭ɽҩƳ϶Ҫˡ
ƳȵĴСҲˡ
ƳѾڳʼǸƹˣҪƳŪǸ֭ɽҩƳ˵쵼ȥϢɣٷ죬쵼İ£ǵһίίϣսʤ˶ԷҲίǵţҸл쵼
ÿϵΧȹƳϣһůⳡʶԼôԶĵһȣѾͱóʪ


378 ɳս
һļͥʱ֮һŮڳвæʱ˻ӵһ£ӻԲƨƨ£Լ·ֳٲһ䣬ߴӺ촽͸Ժķ٣Ӷϣϣһ£Աʾڳİο
ǣŮϵߵˣڳæƳϣӵá
ðѸ첲ȦסƳʣ˫ƻƳϵϣƳϵĺϣĵ˵Ƴϣ֪ԴԺĳѾܳʱûйˣҺܸж
֪쵼࣬ǰӵأҺܸм
Ƴϸõ˵ԭ쵼ҵϼί쵼ҵ¼֪⻹Ҫһġ
øмƳϵƽ⣬˵ҿһŮˣƳϣҪһǿ˵ĻǾԲ٣İصġ
Ƴϻش˵ס
ȻƳ϶ҪȥɽҩƤͶ˵쵼ȥų԰ɣϾˣ
ҸЦˣֻص˿ȥӣİõĵƳϰѷ˶
˺ԺƳϴһƿƣ˶£ʼܰļͥ硣
ذƳϴ£Ƴ빫˽Ӧö쵼Ҫʾˡ
գίϣһ˰ίƱȷʵһֵص顣
Ƴؾ𱭣˵쵼ƳϾһ
õ˿Ƴ϶Ʊ̬һлԭƳԼ˾ʱתת˲䣬˵ĹϵתƳϾȻõ˾
ԭƳϵ棬񣬱Ƴˡǹ˵Ĳ׺ɣʮӶʮһҲ١
öƱеѣһƳ˵쵼Ҫôͣ
ÿ˵Ƴϰ˵ϣ컯ðҵ컯ð
ƳЦЦǫ˵ȻˣⶼƳϵ컯ãҪǵ쵼ҵ˾ңƳҲܻнɾͣƳϽĵһ˰
Ƴ˵꣬Цˣƿ͸Լ˰뱭ĵ˵Ҳ֮ĹˣԽԽ֣ƳҲõĹ˰
Ƴϵͷ΢Цš
һƿƺ꣬õϼ˿һֻҰèһй
ϵԴ׸룬Ҫչ߷ɣȥ·ļ
ů˼*˳ŮɫƳϡءһִƿƣһһƿƿƾͲǺˣơơ
ƳϺˬ˵ƳѾǺչˣߴ飬˵ƣҷ򸴺쵼پһ
ơٺȸԺõͱø糱۾ڣ֮һ㵭ˮɫ
˭˵ʮĸŮǼлĻˣƳôҲǵлĻ䣬£һŭŵޡ
ǡڴʱͻȻͷƳϿ˵һ仰Ƴϣ㷢ңǰʲôͬ𣿡
Ƴ󿴿ƣûзʲôͬƳˣϲŮˣĵϣõŮ˵ϲƳæ˵ȻвͬˣҷԽԽᣬԽԽƯˣ
ƶ죡α
վ˵˵Ĳʵ
ƳϿվˣĺɫ㣬ѻԲβߣԵĸСƨƨϰʮͣš
Ƴһڲˣ˵ҾͲ֪ˡʲôͬ
õɫθӵͻüëƳϰѾע⵽õϡ
Ƴϵ֣ߵͷɳϣԼĶ֣ȥĿӣȻȥ߲
һ˫˵˫ȣֳ
ڿƹҫ£ӵδۡ
Ƴ϶ſ˿Ŀӽף貿Ҳûмʲôͬ
ôʱһᣡ
Ƴڿˣ쵼յĲ֮ͬͬ󳬺ƳϵϣѾǸƳһϲôˣӦһ𾪡


379 
õƬ𣬾Ȼ˹⻬쳣֬࣬һ˿ëҪ֪˺Ůˣ˽λϷŨëʱԳʱڳƵأ˺Ůˣ¶ɻȱһ
Ƴ˵һŮ˽а׻ǣҲƳϵ޸δҲǰ׻ֻǴ˵еһֶŮеı֮һƳûлԵҲ͸ڰ׻
ǣ޷ƵģڵɽկеʱдС˵ᱻ˵棬οһ׻ˣģɣ򵥵һ뵶ʵ֣˽һΰ׻Ը
ԭһŨëģһ㣬Ƴӡ̣ӹɣǣһһ쵼£ȻûһëͺľһӰԱĹͷ·¸ոȵĺţֻصǸഺ¶ʮŮʱ
쵼ʲôʱȥģ
ƳôһӡҲûа
ǵһΣƳϺ쵼һ𣬻ûע⵽
Ƴھ֮࣬ʵ쵼ʲôʱȥİô֪
ŤһһֻɬĸǵԼ˽ϣش˵ʡǵʱһŮʱݵҼǵһǽӽģһ׸裬ж̷ҺϲһԢ⣬Ů˼ȥͷŸȥȥӭµδҸоͷ־ҵ飬ҾȥҶʮ֮õë¿ʼһָĻҴأʼҵͬʱһոµԢ⣡
ƳĿⲢû뿪쵼˽ͷҲ̧ʵʲôԢⰡ
ܼ򵥣Ԣ⣬ԺһոµĿʼӽ֮ҪǰӣҪѧʼһȥ̺һˡ
öƳ˵
ƳϵһĵһּİĿõ£תƵõϣƳʵ쵼Ժר־ȥ̺һ˰
ͻȻƴ˽ÿֵƳϵĶͷһ˵˰ԶߣǰƳĪ
Ƴɵˣæǫ˵쵼ƳϺεºܰôܹ֪ߵغĶôһأ
õЦ£˵֪Ҳǰܶˣǣҹȥëһµòȥոµòȥרһӭˣ£ҵĹë־뷨˰ɣ
ԭˣƳ쵼˼ˡ
Ƴ͸ӵĸоҸҲ¶쵼ʶĪǣ쵼ԴԺҲҪ뷨ƳϰͷϰɣƳϿɾ鷳ˣһ͹ƳϺһˣһ쵼Ƴ룬ͷۡ
쵼һϵ뷨ϧë־һ㣬ƳϺܸжƳôҲͲ쵼ӡ
ңƳ϶ûüϸһ£Ů˹ȥëһֺεȵķ羰
Ƴϰ۹⸩ע⵽쵼˫֮䡣
ۣʮСŮǸ˽һۣܽҲܺԭһֱΪǰɫģȥɫëûëӰſõıɫȻôĺˮ󷺹⡣
֮ϣܷ飬ŵɫĹԣһһİСͷ
ŽĿһ𣬰ڰڡ
״һֻſĻȺ΢΢ſ
Ƴ϶ɵˣмصķ϶·һ÷ɿɱһɫƤ¶޷ۺһ㡣


380 õ
ƳϿɵˣ⵽õģӵغ쵼ˣһʮĹٳŮˣΪƳһƳֻижǸж
ƳϸȥǸȥëĲλе΢΢ĴУôĶƳ̹ԣ꣬͸򵥣ֱӡ
ƳӦʾˣҪر쵼Ķݣð۵ƤʱһԱѾµ¶˴׻ҡ߮
Ƴϰ쵼ƵϣͷĶϣȥץסȻָеȴ쳣̾͸
ϣң
עƳϵĿʮŮ˿
װɡ
Ƴ϶𻵻Ц⣬õͷԼĿɱƣĽƳϵ·סƳϵıŪһᣬĴչ죬ſ㴽Ƴϵı˽ȥúþûкƳҲһˣһκͼΪҩ۵ԵʣйһΣǣԶûδݵŲæ
Ƴ쵼İԼı쵼Ŀ֮䣬صƶһַǳĸоĵӿһֻһҰޣӳѹѾõһƳȻĴӱǿ﷢źߵĴϢ
쵼ĿڼʹƳһҲоݵĴڣһ̼ĸоƳϵֱȫֱƳϵıƽĶ౶һ칫ԱȸߵĶɽһ㡣
ɣ
Ƴϲķ
㷢ס˰ȥڱϵķ˿Ƴ˵ƳϣѵҵǸոòĶ㹴ʳ𣿡
Ƴᵽ쵼˼ǣ쵼֣䣬ùԡͷԸ쵼£๤Ȼڰ쵼쵽ϣƳϷͷһ£ȻһµĶ
ûëĲͣȻַˣڸҲ
Ȼ˼㣬ˮɢȵĸоԲ۵Ĵ֮䣬˸žӨ͸ĹһԺմ¶ˮѾչ᰿裬͵Ƴȥռˡ
ðСϣ¶׻ĴƨƨͳеǸôһ࣬һŮժһǣڵչڿǰ˫ȣһַֻסƳϵմˮСڣһַֻԼĺǰʳָָƬʺˮĺ΢΢ֿ׼Ƴϵֱ̣ľȥ
˵ĿмͬĽһ
صĺͿĽ֯صڼᰵ¥
պƳ𽥸еԼƵƳʡǼ¹ƳҲҪǧʱʱԼ֣߳ԺбҪصֵܾƵҵתƵֵܶˣƳҲһƳϾ;ֵܾƵ꿪ʵڲУͰصֵܾƵ괦ɺϲ̵ˣһɶԺֵܾƵǣƳϵﵱ٣ֵܾƵ꣬͸ȥ
ϾǧƳϵֵǣҲҪһıְҵ
Ƴ°ʱ䣬ƳϾ쵼õͬ£ϹǧλֵܣȥʳһϣѰһֵܾƵ꿪ҵĵط˳㿴һûгۻתõķꡣ
صʳһ֣ƳǵһȻܷȫǲҵҵ鲼ֵߣʰ쵵޺ƹߵĸ¥ϣϢĳ
ƳϾȵ˵벻صĲҵҵȻô
ǰҲҵˡ
ø˵
ƳϾͰѳһߣòУڹǧı£ʳһϣǹ˽ˣ΢˽
һ䣬͹ˣ


381 
ſڣһλԼѮϺ߻ϰ飬ڸǰĹԱ棬Ϻ򸾴أһũװһũģϺзʲôһϵϺӣ涣Ҳڿʲô
Ƴú·פۿһ¡
ֻϺȻԱڡһˣ󵽣λүǣҦϺǹˣǣڼһҵŮСպ𣿡
зӣĲʮ꣬ͷһͷﻹ̣һĲͷԵԼĸ͵Ϻ£˿飬ָŹ򵽵ϣԳҦϺˣʵûŮҲûһСյĹϽߣȻĻǼӣӻƨʱҲҪ뿪
ҦϺϰæ߹˵ſڼҵŮҲǴС˵ǼҵСգϰ࣬ǣ󷢴ȱŮǻȥɣʵڲУǼһҲð
У
Ա˵Ҳйɣڸϰڼ䣬ǲģ߰ɣҲǵŮǻؼҰɣʱСվͻȥˣ
ǣҦϺǼҪڸſڳˡ
ĸдһϼƣһ˻ص棬ϰʾӦδһʾ˻ˣ˵ϰ˵ˣܼͰߣ
ĸ˾ߵҦϺǰͨ뺵߲ߣߣǾ취ˣ
ҦϺ򸾻ǲߡ
ĸ˾ֹһͣҦϺ򸾵ǰĸְ˽ŵģɷ֣ͰҦϺ򸾸̧˳ҪǿҦϺ뿪ƾҦϺηǾǵвԷǿ׳Ĵָ֣ǿȻ󣬶ϳŻﺰšСգСաķ򸾣ﳤȥ
ƳԹۣʱĹǧӵȥѵһĴ֡ȴƳֹˣƳó¹γǼϳβ׷ȥƳ˵ǿˣϺô
ҦϺ򸾵ܿʻصıʻʮǰŴ壬ŵĻĽҰˣ·ͣ£ϵ˶ǸҦϺҲק³ȻһžͰҦϺߵڹ·ϣݺݵľ˵ҪٵŮˣ򣬾ɱŮǸŮԶ棬ҵĻǻСչʱؼҿ
һһҦϺݺݵ˵ٸҵǸǰȥ£СĹ´Ͳǰӵˣǰӵĳ¡
ҦϺӺˣǣҦϺ˵˰ɣҦŮǲˣǻģҪٰڵɥ
˵꣬ڱͷʹޡ
ϵϳ뿪
ƳϾͿҦϺߣƳ³ߵҦϺ򸾵ǰƳϳֲҦϺĸ첲˵˼ңЩΪʲôôװ
ҦϺ˿Ƴϣʵʲô˰
ҦϺ˵Ǻ͸ղŵǰ˲һģǺˣҪʲô£ܸ˵ܰأ
ҦϺһλŮͬ־ͷ˾裬Ƴϵ˺ƵʻϷݺᣬԵƳ˵
ԭҦϺصؾ޹ϣǰ꣬еСŮҦ򹤣ǣδعţҦϺͲˣĴŮ䣬ڴŮصıϰ࣬µеҦϺ󾪣ִҪҵŮŮؼң˭֪֪Сڸϰ࣬ǣǼˣԱĿš
Ƴ˰˾ŷ֣ƳǿģǧﻹһأҦϺƳ϶ҦϺ˵߰ɣҴ㣬һȥҪˣ
382 ˭©˷


383 ǰ칫
СʱضɳľŵӵĻֻһн뵽˸ãܿһ߳
ʮӺعֳ֪Ƴֳأò¶棬Ҳʮľϵ˸ſڣƳϻ㱨ͻǣһӪûзָΥΪ
ƳϾ뵱ƢѵǣߵסˣקһƳϵ½ǣƳ侲ö˵ȻûзΥǾˣǹֵ˾ͳ߰ɣôྯͣڴϣӰҲá
ͶƳϴһк˳ˡ
Ƴ鲻˳쵼˵ôţѵ¾ô֮𣿡
Ȱ˵ôأûֱ֤ݣ֤ǺЩǴͨһģ˵ˣ澿˭©˷ҲǴӳɣ
ƳϾͰҦϺ򸾴ʳһ֣ҦϺԪǮ·Ѻס޷ѣϺҸһõס£Ů飬Ƴϻ취ǽġ
ҦϺǧл뿪ˡ
صγƳϱĿ˼һʲôİ취ֱľ棬Ƴһ˼һ˵£Ӧôأ
˵ܼ򵥣ҪԼˣҪ´ֲһ飬صĹһǳҪǱҪƿסصĹȻĻǾͺѰסصľƿȨ׻˵ǹǲͷǲܰѹȫԼУһ㣬ʣȱҽ飬ٻɷسǹɳԪعίȻְֳ㿴ô
ԪƳϵУڵٻϣƳϷμҵĳͻ˵ﻰԪƳﻹе㲻ģҲ̤ʵЩ飬ȥˣƳѾϼŮӵ÷ҲҪѧ÷ֵҲҪѧ֣Ůͬⳤˮһ㣬ԶȲģ
ӱֵܣڹٳϣˣ׻Ǻͼҵк֮ܶҪúԼϵˣŸģá
ÿƳԥȰƳ˵ŽɴߣҪرһʣǾһҪкɰٴػҪбջҪؽҪѧԭ±˵ʧҪѧ᲻һ˲ţ
ƳЦˣ˵쵼һӾŮˣҪжһ׼ܳΪ⽮
ĴһƳ˵ҵƨô˵ӦԪˣ
Ƴ˵㶼ѻ˵ˣɮ濴棬ԪӣҪٻӣٻӣİҵȻûˣҵĵǣǸβܰѺԪعίأίô찡
ȷʵһֵ˼⡣
뵽˼С
Ƴ˼˵£ϵͳǴֱλ֯¹ϵԭϣϼָɣίֻнȨûȨӦһʲôɺͽڣѺԪأ
øɴ˵ȨһѹˣʲôȨίǣǷֹ֯ĸǣԹҪΪԵ㺮йҪְ֧⣬һõоֵί֧֣ٿһίǰ칫ᣬͨһ£Ҳͳ˰
뷨ǿԳһ¡
ڳ֮˵ɾ͸ɣڶ죬ƳϾͺõ˹㺮ίƳҵίֶ죬ֶ쵹֧Ƴϵ뷨ֶ͸оʯֳһ绰ʯֶӣʹӦˣƳϺԺ󣬿ǿ԰صĹԭίооּӸӳڳίλãͿԸԪˡ
ǣо־ֳʯҲ˵ˣؾίѡƳԼĺѡĻоֵίԿǣһعίѡҪίģͬʱҪ˴ίῪһ¡
¾㱸ֻǷˡ
ǣȵƳϺðƽĹϵصٿίǰ칫飬רίѡʱǶμˣֱίƳϣίس뿭ίãίǼίǣίίǺãסˡ


384 ί
ǰ칫ῪʼƳ֣ȷԣǶһͨһعίѡǰ칫ͨԺ󣬻Ҫѡ˴ίֱһ£Ҫίѡȷ˴ֱ
Ƴڻмλϣָߵ棬ý꣬ɨһΧб仯ľίǺá
뿭ۿ˿ãףƳҪʼˣҪ׵ĳĿʼץȨˣ
س뿭Բ׵ƳصʵȨ˵ԵĻϣǰ棬ȱ̬ˣ˵ίίǣյ֯ԭίרŸڵĹڸղ˵ģҪιίѡұʾȣιίɵĺúõģΪʲôҪίѡ
õȻЦ£˵ˣͨһڹҪعֵίεεоμӸӳҪһίѡ
УǲԵģǲϵ֯ԭģҪ֪ίǣ
ÿʼǰǷǷʵô飬Ϊʲôǰҵͻ£ʲôץȨѵǿԲ֯ɺԭ򣬲𣡡
ΪʼƳϺÿϴñӡ
Ƴ벻ûôķӦңƳףֵίú׺ͱϵһԣôļҷԡ
ȻˣõķԳ̶ȣҲԹ۵뿭аϲ
ý˵ǣоֵ£ҲҲֻиίкûбҪôСɣ
УôСأ֯޼ɵı֣ҪܿίǰҼԡ
ߺߵ˵
ʱ뿭˵ˣ԰꣬ǿǽίˣί˭оָ˹𣿡
뿭ϵϸϺƳϾסţǺܿתƵؼطίؼ
ÿһƳϣ˵ίоҲˣҪίǰ칫Ǿǵرԭǹɳί
ʲô
뿭Ҳˣص
뿭ףƳϺõϸݵأҵĵطֲԼҪץƳѾʼڷˡ
뿭£˿ã˵ǣǷֹģ˵˵뷨ɣرǶԵصְ£
û⣬վĺȵ첻ȵһԣΪʲôҪôԶĵط˰ѵؾûҿضɳǷǳõѡίӦϼоַӳǵҪԭǱصʹã
뿭Ƶ˵ǰҷǳͬǵǹֵίҪҲ˴ص룬ҪǱظɲѡΣ
ý˵ʲôʱˣʱǹȥһ־ͿһʱˣǸʱһȥˣίҲܶרУһãΪĵ£ǲԵģǲؾƵģصʵʣҲȺڵ棡ĿŵģȨ
յĺþȻôǿҷƳϡ
Ƴϵͫ׿ʼԼҪ𽥵վȽŸҪһϴ̳·ƣίίίǺãǵһҪϴȥģ
ƳϴʱͰĿ⿴ίǼίʱУѾλˣίǵһƱ쳣Ĺؼ


385 ί
Ƴɤӣ˵ֻµϣҲҪôУǣҪѻ˵ôСѧ֪һ仰ˮĹ٣ԹԱƵ˾ռߵĳ̬αôСأʲô뷨԰֯ϼ쵼ӳҲԳַԼĿⶼǿԵģǣǣһжҪںϷĿڣίǲܷ֮ϣڵί֮ϣǾ͸ˣȱҵ̬ȣǷֹ֯ģ뷨ǳҪҪ֧ǵ뷨ֹ֯ǵ
Ц֮˵⻰Ūأ
ôһίָɷֹأҵͲҪҵֹ֯ǵҪ
˵껰ֳƾͺ΢ˣǣ̬ʮֵʣռƱĻίҪˡ
ƳϺ뿭Ŀ׼
ɵˣҲ֪Ӧվһ
վƳһĿǰƳϵǰǲʣ뿭Ľˣ볹׵ĺ뿭ѡ
վ뿭һƳѾͱˣ־ɱţԵҪʼȲֲţץȨˣҲ֤ƳϾǵ֮
һʱ֮䣬ĺ
ֻҪǱӵҲ͵֧ƳϣΪһϣγһһʱΪίһֵĿվϡ
Ҳ˵ίǱҪڽĻϣһ˶ˣٳ۹ʱ̵ˡ
øӵľģⲻϵƳϵδϵԼٻϾ˶ǺʵģԼ÷ҲǶԼõһֹذ
۹ⶼ˼ί
ʱ뿭Ŀһ۹Ͷ˱𴦣ĺ˾䣺˰
ͼһս¸ͷ뵱ֻһίǣΪ뿭ߵýź뿭֣һίǣһεʱ뿭ί֣Ǹسָڶίǵʱ뿭ѾسǸسΪίǣӦú뿭֮ǧ˿Ƶϵ
ֵָίǵʱˣΣʣ뿭ʵίǣˮǴߣĿ꣬ڵλá
˽£뿭ҲƳϣίǣ־ġ
Ȩʼȿˮ˵ԼҵǣȻøصιί飬ǡƳϺ뿭
̬˵ǣǲȷģҲǲ˵ġҵһ㺮оַӳίݻίѡڶǸίίҲӦоֵίȡҪعڲΡһز˵ְȻǲǡģ
˵꣬뿭ͰѺ󱳿ӱϣɵ³һ
þ͸ӵĵˣǹҳ΢Цֻ۾˿ƳϣϲǴĵ׷ģĶϡ
۾бƳϣ۾ȫڸƳ˵СӣҺүһ׸׳нɳӵСӻ۵ĺܰ
뿭ҲЦˣ뵱ⶼүʣµģ
뿭վƳ˵СǣܱǸǵ֯ԭ֪ģӶϧĺܣǵûͨǰ칫ᣬǵƻҲˣ
뿭Ȼˮӣ߳ҡ
ЦһҲ߳ңţίǶƳϵȻЦЦ˵Բǣֻ˵һʵ뷨
Ƴſ˵Ҳɣ
ǣƳסˣ˵Ҳ߰ɣ


386 Ů
ڶգƳùǧѰҺʵֵܾƵӪҵַ¹Сϰҵһתķ꣬λúܺãʺϿһϵȵľƵ꣬ԷҪÿʮ򣬻ԣƳϾͳʱҲλÿ˿Ҳ⣬ͷǩЭ֮ƳϾùǰصϲ̺ϵǾǨ
ǨֳһǨǳʦΪڶǨŮɴӣǾƵķԱȻˣҲвԸصģǣŮԱɵĴ£һദĸܺãҪҶؾƵʮŮľʮ
һ󣬾͵ŵڶŮˡ
ǣڵȴŮڹϣˣͻƳ޿̡
һϣίǰ칫ϣƳϺãʤ̣ãоƳҲ
ͲΪǣȻس뿭ãвСƳϣƳϵǱ޴󣬵ǣñʤͷԣͰ뿭ĸ룬ŵ˾⡣
ý˹־ӴӳԺִͥͥԺֵ̰һƳĸ˵سǾ;ƼҺȾƣ˸߲ҵ˵̵ģһδɵСӣҲҵҰҪҵı˸Ҳ˭ĲҵϺֻûôĵУҪʲô׳н֮ƣܿίǣŶûУ
˵껰þ͸ίίί칫λưʴһ绰ʵΰ⼸죬ǸƵģʲô쳣𣿡
ưʻش˵ûУǰʵˣڰ칫￴ֽȺȲ裬ûôţҲûټûʲôֵζľٶС֪Ǳػˣǰʵˣ
ưʵĻþͷЦ
þͶԷ˵ę́Ϻˣίͣ缸ȣɾ죡ǲҵǮίȨûУԶٷƿę́Ȩĳ˻ܹ쵽ģ
ѵúô󷽣¹άźãַǾƣܿ죬þͺȵɽ֣һʱֲϱˡ
úԺ˹ֵľӳͼԺֵ̰ĿƳʣԼĸԺִͥͥˣöͥ˵߰ɣȥҵĸȥǲǲ
þͥ˾ƺȥ˱衣
ϵϰк¸ߣͺǱҵ岮ֵܣ¸߽кø硣
ĻϰӱҸ絽ˣ¸ߵȻǹмӣϰѸȫС㶼еúͥǰú
þΧСתתȥһͥпϵԼҲǣȥЩˣûʲôʵС㲹Щˣ˵ʵöˣǣﵫµС㣬¸߶绰øʣǣʱ䣬ȫ򾭼е㸴գϷеṤҵ߷ڵľƺתܶŮȥҵټϽʱ䣬СҵʧأѾ˹Ӧľ棬ҵϰ壬ԽоŮңƻҵŮңҵƯŮ͸ң
þ͵֣Ѻ¸߽еԼǰѵ¸ߣôİȥɲаⶼ˰ɣôһʵҲûаҪʱĲʵѪҺֵģҪƳ³²а
¸߿˵ҲƳ³£ǣ粻֪ʱ䣬ҵľƯŮˣôԸֵŮˣСҲ˱ıԽԽѰˣ
òĵļ˵ҲҪңȥУ㿴ǰЩϵϣĳֵ֣ݵݣôû۵İ
¸æͷӦ˵ңһʵģʱһȸ绰ôѰѹء
ȻȳҲҪȥ谡
ⷽĸ֣С㣬Լһס
ȥггֳԽǲģԽΪľɳ֣ԼôʰޣҲʰ޲ˣ
Ǹҳ򵽼һԣ£ΪҳԷҪ߼ۡ
ŮҲӦרȻģĨĻױƷٵģȻƯģ


387 Ļŭ
þͿڽôһСŮ崿أЩŨױĨ֣ԵеӰǣԽԽϲԽҪ
õ㵽ģǡǡǸҦϺŮСաͥϲģ͵һű¶£̰ɫȹһλС㣬ԲĴȣŤ֮䣬Կӵĺɫڡ
˵Աȥ¥KTVᣬҪ˼ƿơƣ̹Ӻˮڸʼ߳
óˣͻصɳ£ʼ§СչСչ
СȻԸǣ¥ʱѾӵϰ̺λˣĻһǮһٶСղҷҲϣֻҧۣĬĬĳźõĴ֣ȥš
Сչһ¿ˮ̵ļƣˣСķ
ÿŻе۵СգĻŭţԽԽ˵ĺɶɼؼ߷ڣ־˹˽Сյȹ°ȥ֣ʳָָСյ˽ϣŵ
СչŶʮ갡˵ĿСպܿŤһֻո¶ڰϵĻ
ľ˺õĻ
ٴΰСձڻٴСȹͽȥȥǸ˽
ǣСβˣؼҵŤӣֻȥŪźõֱۡ
ˣͻȻСյһĶ⣬ģү㣬ǿ㣬Ǹӣ㲻ҪҪ
ͥеС㣬һҵܶģæⲻǣЦӭ˵Сﲻ£磬Сȱƣ

õѪ۾˵СչҹȻĻŲţҸϰ˵һǻģ
ǸСæȰСչȥǸ
СպˣսľٹõǸССչȹᣬںǰСյɫ˿ߵ԰ڳúü֡
ǣûȤˣһָԼ˽˵һˣҵİɣ
СտһһԵͬн㣬æ˵ȥɣѴ̺ˣĻϰͻԭģ
һԵͥҲӰͳʮŰԪ󳮣һһСյߣ˵𣬰Ѻ̺ˣЩԪ󳮣ˣ
СΣõĿɱϣȥοõ˽
ϣһŤСյĶ˵˭ˣҪͷ
Сվԥ£þְŵСռæֵ˺õĿϣ·οõı
ͥһѩϽĺһС߳ȥ
Сո·˼£ͰѺõĿɸʪһС飡
þģôһһҲ˼ʮӣûаҵĿʪɵãż°͸Ūʪˣ
Сյˢˣ̧ͷ˵磬ҵļŹҰɣ
沿СգʣҲоԼеˣͰԼĿɿС˵ðɣȻһأɣ
£뿪ʱ򣬰Ѻ¸߽еԼ˵С߰ȥɲУ㻹ҪЩʵСôЩôأȥģͻʧȥܶ˵ģ
磬ףұ֤´ʱһʵС㣡
¸˵꣬Ҳ˽ӰͳԪңݸ˵磬µĺ⼸ⲻãһ㣬ˣҸ粹
ýӹԪǮŻصԼİ˵ȷʵ˵㣬ҵģǶȥѰһЩʵŮŻ¡ģ
ÿ뿪Ժ󣬺¸߻ص϶Աһʮ֣¸ټǿᣬŵڵֵ࣬һȥѰµС㣬ÿ˶һСȻĻµĽͶûˣҲʲô취ڱ˵ǽҲãǵƭҲãＱС㣡
ʮ֣ͷǣ죬ͳȥһˣȥѰµС


388 м
Ƴڰ칫һߺȲ裬һ˼²Ĺ㣬ôİصʵȨץԼҪԼһԾŶ˵ͱҪԼȨһûԼ׵ӵоԵĻȨԺǰ칫ᣬͳίϣԼоԵİպʤ㡣
ƳϼҪµѪҺ뵽ίί
Ƴ뵽ýеԼİ칫ң˵֮ҪڳίﰲԼ
ͬ˵Ӧ׼ˡи⣬ǸѰµĳίѡأϴ˾ˣ
Ƴ˼һ£Լʱ磬ҲûͬѧأҪһʱϾҵԼ治¡
ʱڣӦԴƳϻа취ģƳ˵ڹٳϵˣʵʣ˭ģͺ˭ߵĽݹڵίίҲֻһ˺ԨԴˣƳġεĳίһ֪ͼġ

ʵһбȽϳ뷨ˣ˵ɣҲıһ¡
ƳϾͰǻ۽нǻ۰˵Ҳһ£һʮŸ´ȥ߷һ£һίǵרãһίǵרƣʵԺ󣬸ұ
ǻЦˣ˵ʶԵ⣬Ҳȥ߷õ飬ҿϻش⣬ϽʮŸ´ĵίǵרãǰµA8Ҫ˵䳵ģضذ´Ŀǣ䳵أȻǲ۵Ľݴ
Ƴµļʵ˰أǸɵĶడ
ȻǶذ´ˣ˰һֱǰéλס
ǻۿһƳ˵ǵشƫԶһЩ˰վͲôˣ⼸һֱǻ
Ƴ΢ЦĿһ˵쵼أ
ûȻ򣬸ӵƳ϶ʶ֮æĶƳ˵ˣϸذ´Ŀϵ㡣
Ƴæ˵ˣĺڶ࣬˵һҵİ칫ңͻȫشˡ㻹ǰһ£ǵֵܾƵԱߣǸСӵĺϣҺͿһɡ
¿һƳϣ¶һͳ羴ƳϵԽԽ磬ʹøӵĶƳۿ벻ԼһС˾ıģǶı
ƳϿõʵôˣʲô𣿡
æش𣺡ǣڲŷ֣ƳϣίǱ㿪ʺίǡ
ƳϹЦ˼
Ƴתǻ˵ǻۣˣ
ǻۼƳȻʵ⣬ʵش˵ǣʮˡ
Ƴϳ˵ʮˣǴˣ
ǻۼæάǸҺǱȰ
ƳЦˣʵ鼸˰
ˡһֱί칫ҡ
ǻ۴
Ƴʣȥ𣿡
˵ǻеˣƳҪǻ»
ǻۼ˵Ȼˡ
Ƴ˼˵ðɣ˿ȱһῼġְ򳤰ɡ
ϲǻۼæָƳϵĲ豭ˮƳǸм㣬Ըӡ
ǻ۵ܲ£ذ´ĵίǿƳСӵϰƳϼƻ¿ֵܾƵԱ߼档
һͷ̷ӾͳĺʵŨüֱۣڷ
ƳʿĹ֪ڵίѾˡ
Ƴʵ˵ǵĳǽݴﳵڶǾٵʱȺڵˣΪȺڸĸ٣ҲӦˮǴߣˣΪʲô
ش˵򵥣˼άͳ𣬲һߣƳһΪȺڰ£˵ˣݴﳵƤʵãҲʺЩ㹤Աʹãͨϰ֮ľ밡
ʱֻˣƳע⵽һϸڣǿõֻʽŵֻֻͨͷûС
һ׷򵥵ˡ


389 ϻ
ƳϺͿ뽻һЩֵĿ˵İţǿǵ飬һ絳ίǲ÷ʲôֻ֪Լɺҵıʹܹһ¸ܰѰյˮ׼ȥӦģģǶϼ쵼ǵ飬ұ˲迼ǣҲͽȥ
Խ˵ƳϾԽϲֱˬˡ
ƳϺͿ̸ŨʱͻȻһܵƳߣƳһǹǧϲˣϲżףƳϾʵϲ̣ʲôˣôôŰ
ϲ˵ϴ󣬴²ˣǴعʮŮȻԺվԷʱʧлǵɣѾȥСʱˣҲûϵСɡ
쳾cc222.comṩԭС˵ĶƳæʵȻ¡
һߵĿ뿴Ƴ£Ϳʾ˵Ҵ绰Ƕذ´Ҳ˰ɣ
á
Ƴϻӻ˵ȥɣл졣
æ˵ðɣҪҵʱǿԸҴ绰
ƳϸŹǧﵽֵܾƵƳʵ˵˵ɣô£
ϲ˵ռƻЩʦеأɴӣЩԸشҵŮСƽվ󣬻ұһƽ绰˵еˣҪڸҸ͹ݳԵ㷹Ȼٻɻǣ˭֪ԷԺĸȥҳ⳵Ȼʧȥϵ
Ƴ󣬰üͷ벻Լй֮ףԼҲйݵɣ࣬Ʊֵܾ꣬Ƶشƴ벻ȻƳίǵسʧʲôⲻǶƳϵط
Ƴһԭǣ׼κ۸ƳϵŮˣ
ʲôȵڴƳһ⣬ҪƳϸе֡
ƳͫѹסβҪըĳ嶯Թǧϲ˵ǵˣѳʦϣȥվڵߣҲҪСɺλŮҵҲͲҪһˣģǻصȥ
ֵܵɫǺٿƳϷƢһΣƳϵɫѿŹ⣬ϴ漱ˣ
Ҳǣ˸߰һֱŮ˵ƳϣͶԼŮԼĵʧ٣ҪǱƳϻкĿЩ˵ϴ󰡣
˵ȥֵܾƵеĳʦܹŵǼʣµŮ
Ƴֵܲϧҿ࣬վ䷳ĴѯʣˣʣûмλƯŮ֪˵ȥ
첻ˣڣùǧһ⳵һѶϢ˵ȷʵλƯŮ緹󣬱˴ʳһϣʧټ
ǧͰϢ㱨Ƴϣ˵ϴ󣬴ˣСɵλʧʳһˣͲ鵽ˡ
ƳϵԺϾ͸ֳҦϺѰŮСյĳͱ鲼ʳһϣڶĸϴͷ
˵̫үͷ϶ŮˣƳϵͷˣƳϵŮ˶ץ
Ƴϵͫ׿ʼŭɶζҪըˣùǧ˶ȲҪݾߡ
ƳϸϼĽѾζʡ侯ܶӸӳĺȥ绰ڵ绰ƳϰҪ˵ˣ˵󣬶ҵŮȻˣ㻹׼ŮϺհһΣƳҪǷˣɲҪְ֮ȻˣæҲģԺ²Ϊ
Ƴϲͷ˵Ϻʹ㣬ﻹǲɣҾұˡ
ǣ˵̫һǧˣĺΪѰ
ʵĻش˵
ƳϾʵ˵ܸɶ˰ɣ
٣
˵٣ҿԿǡ٣ҲҪǵܶһ׳ҪʾʱһԴȥ
Ƴһҧ˵ðɣپ٣Ҫǻƻ֮ǰϵؽӪ
Ӧˡ
ƳϻоٵĲƽԼͷ֮ޣָԼֵܿ绰ش˵̫ˣҰְֵʡܶӸѵأڽеĿĿҰǹ㺮в·̡˵ɣϴҪˣ
Ƴ˵١ô
ˬĴЦ˵ٰɣҴٷϸϹȥ
ˣһǧһˣΧس´࣬οǰΧһԼĴˣ
ϣԤĿող꣬ƳָʾҪֳ㣬Χסʳһ֣ģһֻӬҲ׼ɳȥڵһ㣬ˣͻеĵм飬ѺΥҼԱһɺ侯ϣκ˲ÿ
ȻƳ´˵ѣһһĸѣڵߣҲҪʧʳһϵɣҳ


390 ҵè
ССؼʱȺݳ޵ĳ棬Ѹľ񿴵Ŀɿڴôװ룬ģͷֿöƵľ죬˷ֳСֶӣ뷢һѷƵسһȫʩؽǵһΡ
ֵȫϣȫǺǹʵ侯վڣûƳϵĻŽȥһһֻɳ档
ϰնɵˣ׷˵صĲһǾϼ쵼ˣϵĸ˵ǰǸ׳СķյˣȻ˭ôԵô൱ģѽֶΧ˰
ȻƳԤɺʧŮǱϰ¸߷ųȥָƭˣϵԺ󣬾ͱָˣֱӾѺ˱սֻ
Ҳ󺰣ʶصίƳϣҺƳѣģ
ǣָͲ˵Ļ
һ˵һʶίϯأϧίϯʶҡ
Ц˵⼸Ůöһ׼Ǯʱϰ忴Ժһϲġ
ȻϰһӸ绨ŮӵɣСӳøǹɫɫΣһȻĹġ
ȷʵֳɹ˺¸ߵףԼǱչġ
ɼᶼˣԼһˣⳡҲ˽ǵ£νɿԼŮǿɶʮңлδĻƻŮ
¸߿Ժ󣬼˼Ůֳȥɱسһ㣬ĻǳɰѺ¸ϲˣ͸ô绰˵ѾѰµŮˣҪøʣ˳Ů
һԸŮͬӬ⣬֮ϲ񣬵£˱
ԷǸδŮԸ⣬¸߶ѼǮߵǧˣԷŮǲԸ
ϾǸս֪߳ǿŮ³ҪʹŮͬ⣬ȾСԣú¸߼̣ɳĲȴɵ⡣
һҧһ֮ƣ˵磬澡ˣȲҪΪҵЩú𣬵ͨǵĹͬˣʹ졣
ɾźóȾ죬ʱ䣬ԺðưͣҲڶģƳϻĵģ֪ƳϾԲᶪǲܵġ
Ȼɼסðڶһ̣øհԼͳûӲ̶ȣɵĴȸٲһ䣬
ʱǰһ죬ţǹķһ߿˸ţͻվ˺õǰ
õɵˣǸ⣬Ͼ˪Ҷӣ͵ʣ㣬ʲô˰عֵ𣿡
˵ʡܶӵģ
һ仰þͳɵˣƳϾĻԲԺƳԡ
˾ǶǰѺ˵ľ浱ɶ߷磬ײĲᣬǲײǽͷ
жԼͷңץΥҼ͵ǶʮˣԽ׵Ůʮˡ
ԱŮжʮˡ
ȫеԺɿӵķһأʹԺѹѹһƬȫͷ
ƳѾǸѰŮҦϺϼȡϵȵһ磬ҦϺϵԺ󣬾ͿԵԼŮؼˣ
Ⱥ棬ǵίίίǺá
ʱͳֻس뿭绰뿭ȥǣǷֳץΥͷӣر𿴹ܵһˣͱûֻرйѺ
亹ܣǸСèצһܵģǽͷ޲Ҹطȥ


391 ³
Ƴһ¥һʱָָƳϡͺƳϲ̴ˣ뵽ϼжץ˵УȥѰɻֵܾƵŮûɵˡ
ϲ̾ھ˵ͬ£뵽ЩƵ˵УȥɣɵȻ棬ϲ̣ɵһӾӿץסϲ̵֣ѣϲæ˵ˣˣϴΪǣ㿴ֵĶ󣬷סһֲ˵Ķˣ㣬ȥϴɣ
һûã͸ϲȥһ˶ҵһͬƳϵǰ˵ϴҵˣ
ƳϿ涣Ƴϵ֮ģеʵСɣôûܵίɣΪ𣿡
ɿƳذԼ͸ˣ˵ɱϴҲһøҽϴȥⶾ֮⣬öúõġûиϴˡ
Ƴ֮ڸ˶ɶֶˣɺҲͶƳŮˣƳϵŮˣҲȾָ⻹˵ãƳϵԸǰþһӳţɵŮȥ˶ָϣ۸ЩŮĻˣģϸҴүǰƳҪ˭
ǡڴʱǻ˵ſԳҦϺķ򸾣Ҫǡ
ƳϼæҦϺ򸾽ԺƳ˵ڸǴ绰ʱ򣬲˵Źôҹ͸Ϲˣ
ҦϺݺ˵ǣǵȲ޲ϿԼŮ
ƳһǧﻹûߣãҦϺȥ˳ûǵŮСա
Сʱǰʹ˻ˣƳʵ˶ҵˣ
ҵˣ
ǧ︩Ƴ˵ϴ󣬻Ǹ¡
𣡡
Ƴһ˻üԲ˵ðɣ˸
ǧ߳ȥѺúͺ¸˽棬иʮ֡
ƳϴһɵôһæվߵίίίǺõߣʵѽⲻǵί𣿡
Ѿûյ磬ϥһҪƳϹȥǣϾݵˣôˣ˼ƳϹ£ǣĵȷʵѾˣͿǽߣȥͷ˵ƣǣң
ƳŻأﴳɣͶźþһţĺˣҪ˵һֵܾƵСãΪ˱ҵĽãֻܺȫһ㱻յĸóˡ
ƳϿ˿ãʱƳ϶ԺóҪǰӣƳ϶üţ
ҦϺҲŮСգڡһƳϹ£ҦϺµ˵ллǣҦҵĴ˰ҵŮˣ
Ůûй£æŮ˵㣬ǿͷ
Ƴæ˵ʱͲͷˣ
СûпͷǰĿͶ˶ǽߵĺãһָ˵ƣǣǺˣǸĻĴϰ壬ȥǵĸ棬̣ǺܶСð
ƳٴΰĿ⿴˺á
ôʱɸĺѾϹ׶ײסˡ
ƳЦһھͰǻۺԸ֪ͨڼҵίίϵ¥ҿᡣشо顣ͬʱ֪ͨؼԺ͹ֵͬ־
ȻŤͷ˵Ѻôȥܣίûγɾ֮ǰɡ


392 ֶ
ҹίίᣬƳϵƸˣܿһ㣬ͻжƺعִãѰʵҪίίᡣڶ㣬ϿչʳһֵļٹȫؿչΪһµϴι㣬ίίίǺãΪɲ򣬷᲻ķͼӾ磬ñд̼飬ͬʱؼίͼԺҲӦý飬Ϊø̬ȣ⣬ϱί
ƳɢԺرѼίͼԺͬ־Լİ칫ңԼίͼԺļ쳤رָʾԩһͬ־ͬʱҲܷŹһˡ
ƳϵһɱӺɽ𻢣׵սľæͷ˵İɣǣǻһƽĴ
Ƴ΢΢ЦЦ˵ͬ־һģܿõ⡣ʲôҪֱһ㱨𣿡
ͼ쳤æͷ˵һһǵС
ƳæЩѾҹʮˡ
Ƴϰѿ׼һ˿ڼ򵥵͡
Ƴ˵λ쵼ǳлǵԮ֣һλȾƳԷǣҵ黹кܶ࣬컹Ҫȥ㺺ί㱨ˡҾͲˡ
Цˣ˵ǰֻ˵о仰йӲţǣûоˣƳϵı֣ǵ͵ĹӲŰոǣǴ߰ôţҲøǮɣ
ƳͷЦ˵ҪǮһ죬һ֪Ҫ˭ȥҪǮأأƳҲʮֿ٣ɣȼǵƳϵϣгһգعĸˣȺڶǮˣίҲʱҸһ㡣
Ƴ˵꣬ͿЦ˵֪ƳϾǿ٣ˣ͵û˵
ڶգƳ²˳٣ȴϺɫͼҴҵˣںĻЩϼԱٸ㺮ίֶ콲֮ǰû㱨˺õ⣬ίίʸ
ǣƳϺһ飬ϰ˵֮ǰڹ㺮ίֶİ칫ǰˣֶǵˣƳϺþͼȥʵǺã
ֶ̧һƳϣֶͺߺ߼˵һƳϣ֪ҽϰһ£Ǹʲô𣿡
Ƴϻش˵֪ǿֽɣ
ֽ
ֶ󣬿ЦãһָƳ˵ƳϰƳϣʱˣ˼ҿЦҽϵһ¾ǸƳϴ绰ϹСӵȼ֮ǰ͵ˡΪŪ˴󶯾ʮӣҵֻ˴ˣ
ô°
Ƴװ֪˵û˸Ǵ绰
ֶкƳϺ칫Ҳ˵Ƴϣ㲻ҪΪÿ鶼û˻֪ʲôᣬϢͨᣬֻǰᣬոص֣˸һ㱨ˣ
ƳʵǶ˵ʲôˣ
˵ʲôˣʲô£
ֶ˵ʡίίΰĸΣСе쵼رصĹԱѾ˸Ƴϵĵ״˵Υ˽˵ְȨк˵ƳϷŴ飬ߣ
ʲô
Ƴվֶ˵ⶼһɺԣⲻƱ𡣡
ֶʾƳ£ί˵Ȼˣûа취ס˵죬ô˵ô˵ȥɣƳϣ˵ɣô磬ǲҪ찡ǹںõģ𣿡
ƳʵĻش˵ԣ
ֶ˵Ҳ˵ˣҽӵĽ绰һֱûжϣɣֶһӣú̵ļԺ͵ΪֹҪΧˣϾҲǵĸɲһӰһƬҲáҸ˵ǼίίԿǸڣĵأθسɣ


393 һ
ʲôյĺίίҪεθسбũŮ
У
ƳϵĻƢ쵼õѬ£ѾǣǶûдƳϵ۴һ鳬Ƴϵļ㣬Ƴϻ᲻һУȻŭ
ƳȻվֶָ죬˵죬Ƴϰѻ̵㺮ûûңƳϼΪ飬ǼֻҪ˵ίίڲأҶԽܡ
ֶ쿴ƳϣöûаƳλϣֶʵô
ƳְȨ֪ŪŮԣֱսߵ涼ˣѾָʾίͼԺͬ־ˣֻΥ͵⣬ΥĻһжҾԲٹ໤һף
ֶ˵˼ֶǸٹ໤ˣ
̻ãǹٹ໤
Ƴϴ粽õ˵
ֶ췴˵ҼҪأ
Ƴŭ룡ѾؾסˣûƳϵָʾǲ뿪صģ
ֶ벻ƳϻôͨڣҶĵĺίǽа壡
ֶ˵Сϳίǣ
ߣ
ƳӸֱˣίǣ̵ģǻأ
ȰûȰס
ֶ춢ƳϿ
һӺֶЦˣվߵƳϵǰƳ£˵ãðǳţ»ǹ㺮һ͹ٳ˲ţʱµĹٳҪ˲ţںӣңںƳϣҷˣɣںõ⣬ͰƳϵ죬˵ɣһʲô°
ֶ̬ת֮죬Ӧ֮ݣƳϺܸҳԾ΢ֶ֪̽ԼǿƳ˼ҷԣˡ
ƳϿٸԼʹɫٴһѹˣԼҲɵӣ˼ֶʾˣƳҲ͵ýţƳҲһɫº˵Һǣһǻ㱨Ȼһ˼Ǿǣίίίίίǵְλί飬Ȼ˵ΥҼͷʵдһ飬ǣһԿ϶е֤˵ݳޣ˼ǿѾСǶָˣԣѾʺϵίˣίƼضذ´ίǿίίίǣǿǡ
ô찡
ֶ˵е̫˰ɣ
죬ʡҹζ࣡
ƳϽ˵ʱ£ٳܹҪٵа粻ֹԭǣڳλȻڳʱĿѡɲӾܹҪٵĶϰǿ쵶ն飬ܿ㶨ԱѡͻһЩ
ֶ쿴Ƴϣе㲻˼飬տʼе͹ƳˣƳϵĲ룬ԽԽչֵķâ󣬲νֹҼ㣬ԴϢ֮һٳŰ
ֶ˼˵ðɡȻҾ֯Ҹͨɣ磬֯µأµίǣίƳϵԭοίίίǡ
Ƴŵһķ¡
ƳϽҪ߳칫ңֲģ»ֶһ˵Ҫ죬ͬʱ£ȲҪ÷Ȩг֪֪ǰ췹
ֶЦЦ˵ס
㶨£ƳϾͺܸˣͺֶ߳İ칫ңǣ鲢ƳԤôˣƳΪȲʤȯˣƳϸֶ߳İ칫ңϣӭͷ˹㺮еĴгƳϵͷȨ
ȨƳϣҲǳһ˵ѽⲻƳϺôˣжİ


394 ¥
뿴˭ƫƫͿˣ˵֮³˾ţ˵ʧ̣ߴʧ𣬰˴ð̡
һ˳ĵġ
ȨϵЦ⣬һװģͬʱҲôһСС⣬Ƴ˵ȨѾ֪ƳҪ̡·Ƴϰʲô£ֱ˾һ
ǵģ˳ƳϣҲ̯ϷȨϼԩңǷȨĽͬʱҲƳϵĽ
ȨƳ˵һȣȥǣȻ뿪
ƳƫҪ뿪ƾʲô˵Ⱦ͵ȰȨ뵽ֶڣƳϺϾ߳ȥί칫¥
˼ƻ㺮г۵¥̣ûַƳһˣפίдƳϻûн飬νþͲͬˣŮͬ־һŮͬ־פίдͲô£ͬ򷿣һλ㺮һףƳҲܸģסһסһ顣
ǣƳϸոܵһ¥̣׼ʼۣʱ绰ˡ
ƳϵľһףȨҲһǵõԼصϢҪֹƳʵͼˡػиܵ˴ڣƳ϶һһˣʱŰɣģƳϻرԼĶģԼͰһ
ȻֶҪƳ½е칫̸һΣֶͷȨһֶƳ˵ղţҪ쵼ִһص°ţƳģõίίίǵ飬ίԲͬ⡣ǣ˵ĵصίǿίǣίͬ⣬ǵսϣʵԣίίǣӦΣίԿعֳίǣʡ˵ĹίƳִֻоˣ
ģ˼ҽϣ˵طһǺᣬһǹٳ֣Ҳֻ֣׻˵ģ飬壬š
Ŷһᰡıˣ
յķȨûаʲôģŲԸ⿴Ƴػķˮҵгأ
ԣƳʹӣСЬ
Ƴϻܸоıس뿭ӰӣһѶԸļһڰƳʩѹ
ƳϵȻˣֶ˵ǣⲻ԰ղŻӦĺúõģô˵ͱأȱɫҪ찡ίǣղŵͷͬİ
ֶεĿЦ˵ղţͬίѡѡǳڶԹĹģͬڸıҸղŵľҲǳڶԹĹģֳȿʺϵί𣡡
ƳǷˣֶǹٳӣǻſھ
㻹ץסİѱܻᳪߵ
Ƴϸ뷢˵ˣ˵һȨ˵İ취ǣгȻίҲûһعֳίίԺֳλӣǺټ𣿡
ƳϿһã֪⻹ΪԼÿǣƳҿȨ
Ȩ˵ԡ
ϣľһƽ⣬ǽ
ȨҲףƳҲбˣ̫ѹˣǼƳϣȨҲʶƳϵֶΣأ
ֶҲͷ˵ǳɣ
Ƴɿίǵ飬ĳΣԭƻصĺԪ棬صĹί˭֪ʹȻԪȻ˹ֳˣ
δί߳ƳϺõͲһˣƳϵԤв࣬ƳǻίίϴƣԼ˽ίùؼʱ̣Ů˵Сۣ۹С־򲻴󣬿ֻעǰһ棬ԶŮϵǵëͬҲС
ǣһԼжŮˣϧ׼ҵƳϻ죬Ƴϲܲ쵼ӣƳԼŮˣԣƳҲû飬вͬƳҲѹˡ
ίΪԼ÷һˣ²ĶƳ˵߰ɣǿ¥ȥ


395 
㺮ίȷعֳίίίǺ󣬰չм仹Ҫ㺮й˵֯ˣ㺮оҲҪʡҲҪһʱ䣬ԭƻ͵µĵ磬ҲΪԶصĺԪش˳ԣʱ䣬ٻĵ绰ûбֳܴľϲҲûбֳܴʧǵ˵õģϸԪ˵ʰһ£ϵȥΣ
һᣬԪ͸ô˵绰˵ȥزǹί֣Ǳһֱֳ֣ɰѺԪ˻ˡ
ԪϸΡ
ȻȻΪˣ˵棬ƳϾ͵˵˾䣺ԸԪڹֳϸɳɼͬʱ佾꣬ҪǶ֮
˵ɺõģ
Ƴϻе̲ƳϵԤжˣԪڹֳϣɲ̰ܻ꣬߱ץˡ
Ȼгԣʱ䣬ƳϾãٴȥ˹㺮гǶӰߣһˮ³ǵĴ¥̡СΧˮͨ볬кѧУҽԺĵ·ͨÿˮ³ǵⲿ׻;ȥˮ³ǵ¥һǣַ
úƳ߽¥һƯ¥СĽӴúƳϡ
ʵַ𣿡
¥СеģֻǲˣֻʣˣǶţʮ㡣һʮƽ׵ģ
۸أ
Ƴʵ
¥С˵۸ÿƽǧˡ
ƳϺһ£۸񲻵Ͱ۸㣬ϴҺͳλÿ׷ķӦһٶʮңҲݣڵķ۾ǹ󰡣ǧ۸һؼҲˣ㺮ֻһؼСҲ㹻ͦġ
Ƴ룬Լ⼸ϣԼŬ£ܹסصķۣƳףҪʹصķۻع鵽ˮƽѣܹסƳϵˣܹһ㣬ƳѾܲˡ
ΪزǮڵط֧䣬鵱䣬Ҳ˵ŻǮ
ԣõطԾ·ǲܵģ
ͷƳ˵ӹ𣿡
ƳϿõһֵ룬ߵһĨ̺죬ȻǼɫĿϹƳ͸Ƥڴ̵£ôĹˡ
һȻɫȻĻȨҲһۿϣҪþΪС
ʲôǺŮˣ
Ů˾ǣʲôʱ򿴣˶ٴΣÿһζ˴ĳ嶯ÿһΣкȻͬķ羰͸ܡ
ͬĳͬţͬʱ䣬ͬ飬˵ĲͬյС
գ´һѩ㣬һȾѻԲͦεСƨƨľζСһ㣬˿һۣθﻹһֲĳ嶯
Ƴϵľˣ·𿴵ڲһµ·ΧļҾߣǽǣһָŪ㷢һֶſȱӣޣ֡
ֲ򣡡
ƳϿЦ˵۸˵û壬㿴źʣɣ
ҲЦˣ˵ҵǮǲǿһ°
𣡡
Ƴٴο˿õĻԲεβЦ绨ʢĲݴĵ
Ƴ˵˿Կǡ


396 ֮
Яİ滹пϸĿ£пǮԪ
ƳϾ΢ЦŶ˵𣬲С
װ۵˵һ뻨ǮﻹǿģȫԹɶˣռţȥٳ뷿
һߵ¥СͿЦ˵֮䣬αطֵôأ˵ˣ򷿵Ǯ˭ģ֤ʱ򣬶Ƿ޹ͬƲҪ޹ͬǩֵģʱ򣬶ǹвƲ
ԣ¥СúƳϵɷˣ¥Сһ仰õɫ΢죬ӵϼͷҧҧ촽¥СͣƳϸͲӡ
ǣƳûýͣƳ˵ˣûв͸¥СĻ˵һԸ¥ʣµ¥ǶҪˣŻ𣿡
¥С˵ҪĻֻһ¥С㣬ҲҴӦ㣬ɣλԵһ£ҹȥ¥ѯһҵϰ壬Ȼٻ𣿡
¥С˵еƳϾ¥Сȥˡ
ƳϻϸŲĻģͣͷĺϸƳߵõߣҲûз
ƳϿȥÿ쵼ϵֻ䣬*ԣıѩ׵㻹ҪףƤļ΢ĲǺɫ˿ߵ*£ֻǺϧĵס*ͷ󲿷ϵļ¶š
Ȼ̧ͷƳϾվԼǰ˫ڿԼϷ羰һЦֵûпҾͲˣŮ˵µģͣ𣡱ˣͣ
˵껰ϲĶƳ˵㿴ƵͶѧ䶼ûűߣ֪еľǰűߣУ㿴ƵƮܿ˵Żˣȥ˯ԣޡоǣСһ㣬ϲһɳжɹҲãһ
ǿˮ³ǵķˡ
ƳЦ˵Ѿ¥С˵ˣǾʣַˣǶˣһסһţҪһӣ͸ҵĶӵ·
ޣޣ
͵Ц˼˵ĶӻĸĶתأ
ƳЦˣܳʱ䣬ûôĹˣҲûм쵼ôĹˡ
Ǹø쵼¥ˣƳ룬Ҫ쵼һǮ쵼׷
ƳϰѶԶˡ
ʱ¥Сߵõߣſ˵˼λֿѵĻҲǲŻݵģͬʱҲһ£ղϰ˼۸Ѿÿƽǧˣϰ˵Ǽˣǧûмʱϰ幵ͨλǸ
Ůˣ۾С¥С˵ǼˣȻˣŶ̶Ӱ˵Ǽ۾Ǽ۰ôñȹٳоȷԱѡ찡Ǹֶ仯죬Ϊ¼ҹܣҲͰˣȻĵĿҲҪ˲ϢǼۡ
˵˵õģǧô˵Ǿǰǲһ¥ѵҪ͹ҷίȰ˵ǣ;ǰУǶҪˣԭļ۸ǧˡһҲУ
¥Сί˵λŮʿֻǸ¥̵ģǶϰ壬ҲҪϰİϰ˵ǼۣǾ͵Ǽ۰
Ƴһ߲廰˵ǾͰǵϰгɣҪǽһɡ
ƳϺں¥С㽻أʱ¥ǰʻһ500ӳŮһУеĴԼʮң󸹱㣬ӺܴѾǵͷܷ񿴵Լżˣ쳤˲ҲδܿƤ޷ڸϵģûôͺţֻ˶£*ëϷʹƳ϶е㵣ģ᲻*ëһ档


397 װ
ŰƤ˽¥дأлӳ
¥Сӭ˵ʣǸӰ
ҸղŴ绰ˣ
Ƥ˵ľʲô
¥С˵ǵľԳɻ
ҲԳɻҺӣ
Ƥ˵µǷӣ𣡡
һᣬӶ¥һλ۾Ŀ̣ƤеĻӣæ˵̫ˣƸ磬Ҫһᣬҵ׷ȥˣҺãؼʱ˵绰ǼΪǸͻˡ˵ʲôҲӦøƸһӰֻҪǲƸֵʲô˵˰ۣÿƽǧߣ
ҿ
˺ð£ᣬǽᣬֻҪ㹻Ӻʲôطʹ֮ĺô
˼ҿ̲ûиƳŻݣǼˡ
ԷˣͿʶйϵĿ̲ŻԷ۸񻹱Ƴôࡣ
þԹƳ˵㿴ƳϣҪ˼ҲǼۣʼ۵ģǣ˼ʶ̣ЧͲһÿƽǧ˼ңǵģƳϣǾӦ˵ģûʶ̣ҲøŻݰĻȷʵ
һ㣬Ƴȷʵû뵽
쵼ϲķӻͣһ飬Ҫ㲻쵼ƳҲоԼûӣƳϵһֱԸ⿴ԼŮܰί
ƳϾŲߵ˿̵ǰѿϰ˵ˣ׷ȿϵģںأתˣⲻðɣе㲻
ˮ³ǵϰԳɻĵһƳ˵Ϲˣûп׷ӲƸ翴ˣǮҲˣ㻹ǵȥɣ
԰԰
ƳϾ˵ղ¥С˵׷۵İղҲ˵ˣ۸񲻵ǧΪʲôλ˰ۣۣҪǼأ
֪𰸣
ԳɻĿһƳ˵ԣҲˣΪƸˣƸԴۣ͵Ǽۣǵ
Ŷǵ
ƳüͷһʵƸҪͿԴǰǼۣ˹˿̳ͣ׸ƣ԰ͨ
һߵƤһ£תԳɻ˵˭Һӣ
ԳɻЦƤ˵ʮӽӣⲻƸ绰ϸǼƴˣǣǻҽɣʲôʱǿʳᣬƳȨʱռǵĵǵܽͨģǿЦȰȵĸҽأҪǵܹͨ˵ʵǣҵ۾Ӧǧ壬Ҳ׬ͷǣ˸㽲ｲȥ˵ˣ׷Ƕʮ򣬲ƸһԸ壬һԸ𣡡
ƸЦˣת˿Ƴ˵Ŷô£ҿϵķӣҲˣҶŽӣð
֣ղλŮʿһһңڶŽƵļϣŽұߵСͳһƷ̣˶ŽƵߵС㣬ӻͳһ֣ĥʯᡱһ֣Ƹȼϡ
ͷ
ţģţƣ
Žб۴һƳ˵ֻ£СӸ򲻸ס
Ƴ벻֮治УӴʲôУϵװľ²ˣȥһ磬һðֻҪڽϻ죬Զдװ
յĶŽƣǺηϣƾʲôôţư


398 ޿
ˮ³ĿϰԳɻæƳ쵽һߣŵ֪Ƹ˭𣿡
Ƴװһ̽ı飬ʵҲ֪Ƹ˭Ƹ絽˭
Գɻ֮ԱǣƳ̭㰡㣡Ƹ綼֪˭һڹ㺮µģƸǹ㺮ЭίԱ֯ŵܣ㺮ʮ֮ܳһƣ
˵ԳɻĴָ˵ڰ׵ǺڵƸ綼Ͻ˰ɣȻĻƸ緢ˣֻԲ˶ߣ㻹׵ĸҸƸӣˣҵȰϾҵķӵĿˣɣ
𣡡
ƳϾ붺Գɻ˵ôҪǲ˵ôһûºһôһͲˣƾʲôϵķҾͲ˵ˣȵİ
ԳɻûŵƳϣԳɻнһ˵ٸһƸı֪ί̸ǲƸˣ£˳˰ɣ
Ƴû˵ӰͳһпԳɻ˵˵û¥Ҹ㣬̣㲻Ҫŷ￴ˣֿҲֿ׷һˣ
ԳɻһһƳϣת˵Ƹ磬ǹˣҰŶˣǣ˾ǲԸ˳˼Ҳֿ
𣡡
ƹһƳ˵Ҳֿóֿòȥһ££һå࣬һƭӶࡣ
ƳϾ뼱ۡ
æ˵ƾʲô˵ƭӰһ˵ƭأ
ƿһãԳɻ˵˭СǳĲ
תƤЦ˵ҹ˾ȱһزľҪ͸һɣ׼Ҫǿ
ǹģ񵽼ˣ
ƳϾǰһǶ⡣
ƺƵĴӰҲͳһпԳɻ˵һǧˢһ°ɣ
㿴㿴
ԳɻԹƳ˵Ƹ綷ƫƸ˰ɣ
Ƴ΢΢һЦƳϵпҲǮǣƳίǣڴڳ¶Ƴϵ;Ӱ첻á
ƳϿôɱһɱƵİǱġ
Ƴ˵ƴƸⲻǽΨһ취ǹзƵĹң
ƳתԳɻ˵ҲƸ˭ֻ¥̵ľ˵¥ӦǣȻĻ
ȻĻôأ
Ʊʵ
æסƳϵĸ첲˵ˣǲһʶ¥ҲҪˣøٵ¥ȥɣ˵ˣȫ㺮ֲһ¥ģ
ƳһͷǣܲסõӲקҪƳȥҪϾֵá
ƳϹ˼쵼ĸܣҲûٺƼƽϣҲˡ
ǣƫƫ粻ֹƳ϶ſˣͻȻָȻһڡſı500棬һأӳ󺺣ӦʹƳϵǰ
ߵƳϺõߣȻ˵ߣûôףѲƸ¸ˣôƨһѾӰղŵĻû˵أȻĻôأ
ƳϱΣֻǷһĶԳɻ˵ȻĻҿԵй̹֣۾֣Эᣬס֣зܾ֣Ͷ㣡
ƲŴԣ볰ЦһƳϣƳϵͷϴҲˣԣЩЦĶƤ
ЦתԳɻ˵ӣǲʲôʱ¥һ񾭲Ҳȸ˵һĻⲻҲƸҵ𣡡
Ȼƶһߵ˵ϰǿЦ֮ɣҶôһٸίˣҰɣ¥ֱ͸һôסţ
ĵ
Ƴ߬ȭͷȻ쿪ָ
ѸڶٶȣƵţȻľ˹ȥ


399 ˭ȼ
ƳϵֶǾԳƵǼѸ׵ġ
Գڹ㺮кڰͨƣ벻ƳϾҳִһ⣬ϳЦƳϵЦݶûüջȥƳϵƾͽʵĴƵϣһͻȻһףưƳһǶ̫ͻȻԼе˼飬֮࣬ϵı˲סˣ·͸סһ
һӺƼüŪĿŬŬ촽Լһ⣬Űϵļ¸
عζѽ㾹ȻҴү
ĸأ³ͻȻʹǴ㲻Ӧ¾ƳϣĸͬһҪƷƳϣƷ䡣
鶼ΪģþȰƳ
ƳһְòŪ˵쵼һߣ
Ȼӭĸ󺺾ͳ˹ȥ˵һ¾Ȼָס棬˫۾ֶΣȭʩչ
ӭͷ͸ɵ˶ԷǰһˣСһǰ˱ˣƳϵֶһ£ɵһɲƳһȥһɨȣ쵽Էȼ䣬һСҲȥ
Ҫ֪ⶼǴש棬СӵʱͿĵۣĽ
ɵˣæصƵ˵Ƹ磬ô찡Ǹӣǻ𣡡
ףԼϿˣ
Լĸˣ֣ɶǽУֻװŻ˵ġƳȭġ
ƾ֮࣬䣬йٷˣֻҪڹ㺮ؽϣƾ͸ҺаԵ
㺮йֹ֣ΰĸֳܴ绰ŸֳƵľ˾ίǳǧԪһĸɲ˵Լ˵˴ˣ⻹˵ãоΰӵʮ˸죬ϵˮ³¥ͬʱ֪ͨϽɳľ죬ͬڵִ
Ʒܵĵ绰ֿʼſҫĶƳ˵СӣʱҪݹ
ýżǰһȦ˵ˣòƸҲţүҾͻᷢȱСӣþһµģھϰ£ô
װƵˣܹǴԲѣˣϺаԵҫˣˣٳбﶼѹƽͷϰѹˣѹһٸϰգһ㶼־ʮ˻ء
ԣǲŻķ裡
ʵ̲סˣܵƺԳɻ˵ҪˣǲҪ̫ˣ֪˭𣿡
ƳʵҲñ¶ݡ
øߵƵߣͻȻ¥̨ߣһɡȻһǡõǶõظУе·Ͱȥͻߵĸ߶ȺͼͦɭɭЦ˵Ҳ˭ίǣҲ£
Ҳ֪оʲôҲ֪Ϲɵģ仰˵ľͰõĻĴѹ˻ȥʹðѵߵĻֶ˻ȥί˼ҲþûбҪ˵ˡ
ƳϾ͹Ȼݣ˿һž߷еɡȥɣ
Ȼã˵˰ɣǾͿˣж԰ɣ
ʱˮ³ǰʼХžͣˮ³¥ſڣϾ˺ܶྯ죬ͷľйֵĸֳܡ
Ҳȫ˵󻰴ţƣȻܰйֵĸֳԵ
ΣյƳϣأ˭ȼأ


400 ȼ
ʱƳϴ˵绰ƳϣİְӣѾ˳ȥ㺮е·ϣѾ԰ְֽͶʹ˾壬Ҫ㺮ίҪƳԹǢҪί֪ⶼƳϵĹͬ͡ʱͽй˾һ㺮Ͷʿҿ˾ҹʮǿҵܡ
ƳԼʡǲʽĿʱƳؼʣ˰յѽȻһٵְ㺮ؿͶʡӰŮУҲˡ
Ƴϵĸǣ粻ƫƫƳҪʱˣӴȫ˴й˾ܵ˹㺮кؿ졣
ƳŮˣͬʱҲ۵Ůۣ
ĵ绰ίίί鳤͸ҲƳϴ绰æʵصǰˣίشӴƳϱ뵽ϸϵί˵ˣÿܻû뿪㺮С
Ƴ˵Żأʱ㺮йֵĸֳѾƳϵߣһָƳ˵ˣ˸ղŶִҵ£ңǰɣ
ܾƳϵߣʵղŶִˣ
ƳֱԲ˵ǸƳԲѷҽѵһ£
ܾȵĺһȻָʾ¾죬ŵץϳϣϾ
𣡡
Ƴϵۣһ˵˭
ϵľ˵ҽܣйַֹΰֳôǲǴ´డ
Ŷйֵĸֳǹţģ
Ƴϵ˵ǣҿֳ治㻹˵Ǵ´࣬ҿҰ´ɣ㻹ҪֳͷŻңһ㣬оֵľֳʯˣҲ˵
һһʵ˭
Ƴ˵Ҳܸ㣬ղίίί鳤Ҵһ绰ϸϵίȥ鷳鳤һ˵Ƴȥˣֳˣ𣿡
ܶͷϿʼ乵ð顣
Ƴ΢ЦŲͨί鳤ĵ绰˵鳤ʱȥίˣ˵һɣ
͸ڵ绰ʱͼˣæ˵аƳϣҲҪϹֶָʾҲǹ㺮Ͷʿİ˴ʹ˾ƳԵô£ҿɲ㻹Ըٰɣ
Ƴ˵Ҳȥȥȥˣǹ㺮йֵһֳˣԻҪأ
𣡻£
͸һһæ˵ķλϴ˹ȥʯôģίǶҾҸʯ绰ҲϹȥ
ƳϷµ绰Ͷ˵Űɣһᣬί͸鳤оʯֳ㵽ʱ򣬵ǵ棬ٰҾ𣿡
˲䣬ܵ
Ƶ۾Ƴϣĳ˿־ͺ£
Ǹһߵˮ³ǵ¥ϰԳɻʱѾǰĳˣһľżһɵ
һᣬίίί鳤͸գй־ֳʯԴӵˮ³ǣƳϣ͸վſ˵˭Ҫ㰡
Ƴһָ˵
͸վͿһܣְĿ׼ܺʯ˵˾Ƴǵ㲻֪ǹ㺮Ͷʿİ˼ҿܣǶǳǵģƳʹĿ˹㺮ôĹƻˣ˵һССĸֳңֶǣҲ𰡣˲ʧȥʣΪȫоŰ˿ڵǰ̸𰡣㸺𣡡
ʯ˵ţô£˭ôĵӣҪƳǵģ⸱ֳˣȥдϣƳǵǸ
ܵɫնһѿ˵˾䣺ңû˵ǣֻ˵ȵһ£
ǵ飡Ҳֲоֵĸֳʯֳأίأ
͸˵ϸƳǵǸ
Ȼ󣬳͸տһֱƳ˵ɣίѾڵˣ˴˾Ͼ͵ˣʱ򣬿Ƴϣ˼Ͷʿ֯ߣй˾˵ˣȡλǳƳϵģ


401 ˴
Ƴվ˵
͸ˣ˵ϸƳǵǸ
ܿһоֳʯʯҲ˵ȥǸɣֳֳܵ𰡣˹㺮еľý֣ܵ𣡡
ûа취ֻƳϵǸ˵ƳǣֻǰûϳܳŴʹ˴ԭһĳ˵ͻҪó鳤ʯֳΪѣ
ƳϿһܣϾҲһоֵĸֳƳ˵ˣ㲻ҲûаҾ޹أ
͸վ͹Ƴ˵ðɣȻƳԭ£ֶѾڵˣ߰ɣȥίȻȥٹ··ڣ
ǣƳϻ˿
͸վе㼱ˣƳ˵ŸֳѾǸˣô߰
ƳϵĻش˵鲻ΪģΪˮ³¥¥ģ̲Ǽۣ˵Ͳй̹֣۾֣Эᣬס֣зܾ˹ǾȻΪ˵ЦƳϷľ棬ţΪƳǸ񾭲鳤˵乫Ƴ񾭲𣡡
͸˵Ǹѻ죬˵Ƴ񾭲ҿ˵񾭲ˣ񾭲أ
ƳϽ˼Ƴϲ񾭲ˣ˵ְܲŹǣˣ
Ȼһ¥ۣСһǵ¥֮У
͸ղ˼ĻشƳϽһЦ˵Ȼˣ鳤͸ְܲŴкǶɣŶˣǾߣ
͸Ƴϵ˼Ҳֻ÷Ըˣί壬ϸְܲŵһ֪ͨʮӣȫϵˮ³¥ˮ³¥ΥΪǼ۵һʵദòļ⣡
Ȼ󣬳͸Ƴ˵ܿ˰ɣ
Ƴ΢Ц˵ţҪְܲŵ˵֮Ҳ
վһߵˮ³ǵϰԳɻҲ̲סˣߵƳϵߣûп˵һһͻƳϵĽ£Ȼ̧ͷƳ˵ƣǣԳɻ۲ʶ̩ɽԳɻۿ˵ͣ˵˵ȥⶼԳɻΣҸģȫģ̧֣ǧҪְܲˣԺҲˣ
ȻԳɻõǰ󵽣λŮʿһͳŴȴ󱯵࣬ȱĹһذɣǧҪǵ¥׷ӣȫ۸ϣ˵㣬˵٣Ƕ٣ܿ԰ɣ
һŮˣͶƳ˵˰ɣ˴ˣǾԭһΰɣ
ǸտʼװƵҲ˻쵽Ƴϵǰ˵ƣƴ磬ҪǻоĻٴһ⣡
Ƴ֮Աǣ˾Ӳ£ֻҪʤˣת۾ܱūţ
Ƴ˵ˣ㣬ƳϵԸ񣡡
͸յֻˣֶģʳ͸գƳϽӵ𣿰˴˾ǿɾϵ˸·ˣ
͸վͿɥƳ˵ҵү㣬ǿ߰ɣҪȻˣ
ƳϿ͸еܲסˣ޽ǵĻͷϣѾĺ飡
ҲλˣƳϵһڳ͸պʯǱʮˣƳϾûټ֣ǳˮ³¥ţϳ͸յרûȥίǸֶ˵һֱȥٹ··ڡ
Ƴϳȥʱ򣬹㺮ְܲţзֵܾȣҲˮ³¥鴦ˮ³Υ⡣
ƳϺֱȥ˸ٹ·


402 ҵŮ
ֶѾƳһڸٹ·ڵˣ֪ӵĳϾ͵ѾڷվˣƳߵֶǰ˵磡
ֶ쿴Ƴ˵ɵˣҪٲ޵Ķˣ˴ǹ㺮п죬ǹ㺮ʷϻǵһΣǲܲذҪϧôһηչĻᡣ
ֶӭӵĻгȨ
ȨߵƳϵǰЦЦ˵Ƴʧʧ뵱мŰڰйǿ˾ʱ򣬺ҵƽɫҶˣ벻˾֧֣ϲɺذ
Ƴϵ˵˴ˣ˴ˣ㷶гҲʡ͵ĵƣƳҲ̹ģ
㺮ίһڸٹ·һᣬӵĳӾ͵ˣγ˹أӵԺ˫·ڼ򵥵ֺ֮ɹ㺮нӵľǰ濪·ֱʻ㺮ίдһ̸ʽĻ飬ɹ㺮ֶͷȨһ¹㺮еķչı
̸Ὺ꣬ɫֶӵ֮󣬾סڹ㺮ίдڵ㺮⿼죬Ǣ̸ӦͶĿ
˴ţֱǹ˫ӮмţҵţдعʯһĶţӵĹ˾ȫǹʹһʵ˾
ѹֶֻ˵ӣ
ϣ㺮ίΪ˴ܾʢĻӭᣡ
ǿʽģȫһУῪĻʽɷȨֶ֣¿ĻʣӴͶܷ˼̵Ľ
涼ƳϵĹͣƳֻһίǣۼ𣬻ֲƳȥ´ǡ
ƳϾͶһֱŵ˵㿴˵̨´ǵӦң
æ˵ðƳϣֻҪԸ⣬ҺҰְ˵һҲ̨´ǣ
ƳЦЦ˵ֻһЦҲϡʲô´ǣ
˵Ƴϣ˰ɣĹְСΪ´ȨҲҪȨ
ƳϺһƳϿǰŵλƳĻŭţеԺ˵ֻҪǶλųԷ´ʲô
ýЦ˵Ƴϵ𣡡
͸ƳϾƱ˵ôǺһ
ƳϾͿ˿˵˺𣿡
ߣ˵㿴ͺˣ
Ƴ˵Ҿͷˣ
ȴ˵ǣһһˣһֱûкã
ﰡ
Ƴæеʵ
Ȼظ˵һֱûкã
ƳϵȻһ۾е룬ĵӣıеƳϵҲеģ
һĺװɫ£ɫĿȹӣڵ䴦ƮݵĳȻڼͷ
ôƮݡ
Ƴϸٱʾһ£룬ʱ򣬷ȨžƱ˹ֱߵǰڵĵŮʿһᣬһᰡǹ㺮гܹʶҷȨң
Ȼ󣬷ȨƳ˵һ°ɣ
ƳϾ˵λǷг
Ȩ˵أ
Ƴʵʲô
Ȩ˵֪ģҸǹˮ
Ȩڴ԰ԼǸ߹ٶݡѾԹˣΪ˸ͻԼ߹ٶݣ˼ҶԷһٵĵԣǿһ£һЩٶײˣǰԼϵĹٺźһɹؼǣҲƽͷϰյŮ˼ҸԷȨð
ȨŵĺܣùںƣһҪơ
Ȼ󣬷ȨȻڶ˵ǹ㺮гϲһȫ֪ʤأлɽȫ5Aʤأɣȿȥ֮Ŷǰȥɽô


403 ݿ÷
ȨǵģҪƳ϶ŸɣƳϴϼȨȻǲˣƳôƯŮΧţƽ⣬ȨϾǸ߹ٵĶƽƳϴռȻȨһٸ
ԣƮݶ˵Ǿ޼̽ŮȨͶ˼ػ
ԥһ£˵ǱƳġ
˵˼ˣ˼ŮǳƳģյķȨӦ֪ѶˣҪˣǣϷƫƫˬʵЦЦƳϸߵƵƳϣô⼸죬ûмϼʲôȥˣϼ˵Ҫˣôڶ𣿼ƻڹ㺮аҰǵʡȥҰܵﰲңʱ֪ͨңҪȥ֪ͨңҲҪȥǣϼϲƣǺȶˣ
Ȼ󣬷Ȩת˵ʱҺ㣬һȥƳϺϼϲƣоô
Ȩǳ˽ƳϺϼ֮ĹϵⷬǸͷϵһǵͷȣǶһͷȾƵãҲһִȨ湻ģɱ˲Ѫ֪Ƕۣ۵ĵطµӣ
ƳϾͿһ˵ҽһ죬ϣгܵ
ȻƳ˵ңһ˴ŵμɣ
ȨĻӰ죬û£ȻƳ˵㣬һȥɡҾͲȥˡ
ƳתͿЦݵķȨƳϾͺ޲һõϡ
ƳסŭһסȨĸ첲ѷȨ⣬ƳʷȨ˵շģҪװˣʲô˼ô˵ʲô㣡ŭ֪ʲôغ𣡺ǣǹ㺮аҵأеĿҪˣҪΪ㣬ʹε̼ƻˡҸ߶ǣ͵Űְɣ
ȨģžƾƳϷƳϣҲҪ̫ôȫĺŮһ˶ռȫϼϼռţ˵δޣãռţ˵ĵһռţҷȨƫҪһﻹ˵ɽ˲ȫأ㵹ãɽһץУҷȨߣ˵ˣôŮˣƳȢùҵģҿͰøҰɣ𣡡
ҿ
ŮҲ໥ð
Ȩ̬ˣ
Ƴϴʾܾ˷ȨȻһ˻صλϣǰֻһˣƳϾ;ȵʵأ
˵ˡ
ȻøƳһ˵ǶҸģ
ֽƬдţ㺮кݶʮһ2122
ƳҲһŮƳжξȼ֮˼Ǵܣо˼ƽ￴ûûε֪ԼĳЩȲϼCŮҲ˸Ƴϵ֮⣬ǷƳеڶʵĻᣬؿͶʵİ˼ҴҵҼƻͶʣصͶʳɹˣǾζƳϵӾͰͷˣصĲʼʽ
ԣƳϵﲻƳϸԼŮˣί
ƳϾת˵쵼صʹҪҪȥһҺ֮ìܣ˼ϣ쵼ԼŰɣ
֪ƳŮԵ͵ͷ˵ȥɣͲҪˣ
Ƴϵ˺2122
ſԺ
澹Ȼ
Żûйأ֪Ƴһġ
ƿţɫȹӣҡڣ㷢Ʈݡ
ƳϿ̬ǧһȣϾй֮׵Ů֮һĳ嶯
ͻȻ˷ҪˤƳϲ˵ˣһȥͰ˻
Ȼһ̧ͷһֻŮȻ˿θﾭη͵ĺƾ㣬ζһֱƳϵĿڱǡ
ĵ˵ˣ


404 ̲ס
ƳҪס˭֪ȻѿƳϵĻܵһ߲輸ϣƾƿθͲþƱˣֱӾ촵ơһ㣬ˣˡＸڡ
Ȼ˿Ƴ˵ɣ³˹ɣ
ƳڴѧͽӴ³˹ƳϿ绨Ķ˵ƳĶһȻ߹ȥϣͣȥص˶ϵĴƣ˴ͷϵСƣĶ˵³˹ƹҪһŸأ
ĵͷ
ƳϰӵڻšUnchainedMelody֣ƳϺĽӵſɵĺȹӣƳȻܸܵ飬ʱʱĻ۵СĥƳϵĸ͸£۱۽źΧƳϵľ
ɣ˵£ԽԽҲԽԽƳо*ͣĥ˴*Уߣֻյ˫΢Ϣ𽥼ܵļǰƳ*԰ΣƳϵͷ΢΢ӣȥƳһ˲䣬һȻЩʧᣬʹţõʧȥϾм仹һϼأ
ǣݼţûĺ΢һ£漴۾촽΢͸Ƴ
촽ſʱƳϵѾ΢л˽ȥؽͷǻڣůʪỬʱҲԼͷ˹Ƴ˱⣬ؾ˴˱¡ᡢ£мһ飬˴˶Ҫõһ㡣
˴ཻƺҲܵǰδе*УҲŤ*еԴƳϵͷƳ֮ǶǣͶδĲȷԣڳ˲һ˵֪һΣǵĿʼǵһΡ
ΪȨϵĻȷʵ̼ʹÿһκƳһ𣬶һΣУǱ̵ﷸΣû´ƵأԽһ͵Ƶص*С
*УҪԶѾŮһ𣬸ӵ飬ʹ˴˸ϧС
Ƴ˼㴽Ҳû˲䣬˾䣺ģǻԶһģ
𣬶԰ĹУӲʹ񾭵Ĵ̼*У˵ڴ˿̱
һ黰ʱ򣬾ڴϱŮ˵ʱǡǡĻ˵˰˵ģҲʱѹ֣Ů˶˵˷ڻѻʱһǴϣһǾƺ
ƳϺ˫˫ɳϣѾ׹컨*УһУ̱֬ƳϻƳ긧
Ƴӣһ˳ƿʼĺȹŤƳϵĶ﷢Ľߡ
Ƴϰϵ·ѵüһ˿ңǰȫֻʣºɫ*ּССǿ㡣ѩ׵زɫֵ֧Ŷгһѩ׵*˵ظͦţֵļѹСͦ񷿣һ˫ֵƣƿڰк˹ƽ̹СԵ൱⻬Բβֵĺɫصشڱǿ
Ƴѩļ΢͸ŹΣ۵ߣƳϸо*ͭȳƣһϾҲûССʧ飬ʧߡˮϵĴƯˮϵС
Ƴ̲ס¿ˮѹ֣ȨƳϵ޸ڻ
Ƴ϶еԼĽԼˣҲһӡ
ŮˣôʶˣΪʲôÿοÿεĲͬأ
Ҳһһй*ǧΣǣÿһ֮ǰоһλôļҪ


405 ܶ
Ƴϸ*ԲͦظƳϵѾˣǣָ˰һԭԿףתֻҪŤ˿أӦķ۾ˮᡣƳϽԵ*һ쵽ı󣬽ֽ⿪ԲҸеԵ*ѿȲ
ǶԸ¡񷿼̣ͦʺӣҰ*ͷϸ̵ͦ*棬˼ˣСɵͷƳϵһѾ̼վͦ΢*γ*ͷƳϴѡ
Ƴǿ㣬һֱѵΪֹʱ֬ɵǰѩ׷Ĺ⻬*Ŀ˽̹ر¶ǰƳϷķӨ⣬һһӳź׵ë̫ˣ޳ĴȣúƵİһ㣬ް覴ãм䳤ܵķݣֻЩݷǳۣƳϲָëĹ⻬ϸ壬˿һᣡ
ƳԺֳõĸո귢棬Ů˵˽˿ûëëһּջĶ
ƳὫѩ׻Բȷֵֿմʪܵˮ⣬ƬʺĴһһϵ䶯ţϵӣСͬջ
ˣ
סˣ˵ʲôÿģ
ƳϻЦ˵ϣ˵ĳһΪ֣֪𣿡
ֲ֪ˣ
ش˵ôֳ֪డ
Ƴ϶˵ע۲ˣͻˣһ˵Ϊ֣һǣڳԶ֮ǰҪȿʳı棬Ӽסʳ󣬿һۣٳԣΪˣһ־ǴֿˣǾǼеʳ󣬿ҲֱӾͣϲһ˰
룬˵һǱȽϲһˣԶ֮䣬Ҫȹ۲һ±Եʳ棬ġ彡Ҳкô
ƳϿ˽˵ǰƳҲǵһˡϣǵһ˾Ӷ࣬ںİŮ˽֮ǰҪעȿ
СһִƳһ˵Уȥģ޷ǾǸԼΪҽڡ
Ȼ˫ֿ˿۾һգ˵ɣɣ
Ƴϰѹȥ˵ҿˮˣﻹ˵ϿʦͻһĲͬǾǣʦĻƷײ͵ģģ
ٴΡߺߡ˫ȻһнƳ֪˫Ķɹˡ
ڶ죬չ㺮ίİţ˴˾ȿ㺮еļ½ҵй㺮֯㺮Ǹּţ㺮пƼǣ㺮лܳ
ڼ䣬ƳϺͷȨöͬˡ
ֶƳϣÿκʹ˾̸ֶܽ춼ҪƳߣԷ̸ʹƳϾûкܶʱ䣬
ɵãƳϵæµȨ˻һڣĸߣܹ㺮еıҵĻ
յʣơ
еˣרְķԱæݹȥһƿȪˮ
Ҫ򿪺ȣʱȨϷƵأӻһƿɿڿݸѿȪˮӵ˵֦ҶŹ㣬ôȿȪˮأҸر׼Ŀɿڿ֣ðɣ
ȷʵϲ֣òĽӹ˵ллг
ҪҿʲôǶͬˣͽҳȨͿԣ
Ȩڵ˵
ſ֣һǰߣչգһߵĹԱûзӦȨӦĵǺܿ죬ᡱһΪ֧һһɫɡ


406 
ȨӽСǶˣ
ƳϾȥֹȨӽǣίǴҪƳϣʹƳϷֲŷȨڡ
Ƴ϶ǱȽϷĵģܷȨڣǣҲôֵġ
˵ˣͷȨģƳϺͷȨñ˰ƳϵԣԼǺŵġҪȻϼҲôķзȨȨĲ˵ֻ˵ǲÿ
磬ƳŰ˴˾ܿ˹㺮ҵٿңҵ㺮óǿ˿;ûٻдй㺮лܳͣڳƵԵķͶûкȾơ
磬ҵַصίд̸̸ϣ̶͵Ƴϵȥ죬˴˾ȥļңļҡ
ļ㹻ˣҲ˵ļҶܾͶʣҹ˾ͶҵƳϾִ˲ƣˡ
йС
ƳϺҪȥȥؿļҴ˾ܾƣֱǹҵţʯţӵĹ˾ƳϺôίһӭļҿŵȥ졣
Ӿٱҵܽ˵Ƴϣῡţʡίأҽм֮ԸλǣߴţλƳϵȥ죬˼һ㣬ƳŮѣҲʡίŮѣҶƳϱ˺ͣȻˣⶼŮӰ죻ڶ˼Ҵ󣬶ҽмйܵĺ֮ĺ죬˵ҹ˾ǽмŵʽעıģҲϣĸλԮ֣֮һƳϣҲΪ츣
ƳϸмĿһӣһĸж
ƳæҴ˾ܽ˵صͶʻǳã˽ܵ飬ƳϻӭλǰȥͶҵҹͬ¸˫Ӯõδ
Ҵ˾ܷ׷׾Ʊ˵ƳǣȻ˵ˣûжһܵ˼ֻҪʣǱضͶʵģ
ŵĪĴ˵뵱ŸսкгչʱǵĶ۾ʽ𣬶Ī֧֣ʹ˳Ŀ˶ŷгɹ˺⣬գ˵ˣҴȱ̬2013PISֻĿ裬;ˣĿƻͶǰ˸ڣͶʽʽڣͶԺ󣬿ɱپҵﵽǧˡ
΢Цŵͷ˵ллĪܣ
ƳϼæٱĪл˵ҸллĪܡ
ŵĪܱ̬ʯͬʯҲܹӹ˾Ķݣ˾ҲʾҪHʯұ̵ĿͿлأأһڹͶҲҪԪ
һжҪмĹ͡
ƳϾͲƳһһƳҪƳϵֽˡ
ΪƳʣǸȨȴǰһһƵַȨί鳤͸գ칫鵤̰ĸΧסʹַ
ƳϷŲͰýܸλͶʿ̣ǼصƳϼæߵĲǰΪΧ
Ƴ϶ԷȨٱ˵Ҫöˣɣ
ȨƤЦⲻЦ˵ðȻƳϧ֮ģǺðĹ㺮ÿ˾ıưɣ
ѾȨǸ˲ˡ
ְĿ׼Ƴϡ


407 ͬʱͳ
֪УƳҲ˲پƣĽճҹ̣˵ӵʱҹɫҲǸոĻɢƳϺ໥߳йǻȥǸסޡ
ƳϾƺ˼ײķ࣬һõҹ٣Ƴϵұã˵ʵƳϵľλˣ˼ıźͰȻ
߾Ůǳ˵Լطʢ¿ѧо֣߶ʮСʱŮԣǰҺ;*Һķ߶ʮСʱûŮϢԵĶҲ˵ŮŵԣʮСʱɰھ*ӵĻûŮŵģֻھ*ɡ
ԲŮ䣬ɻۣۻġ
߳Уûдר˾Լվڽֿڣ׼һ⳵ǰݡ
ǣվڽֿڴ򳵵˲䣬Ȼ˵һһҿ
ߵǱʱh5ұԵһЩһѩֱͣƳϵ˵Ľǰ
ƳϾע⿴һôһʡǣΪƳϽΧ˵ĽѵƳ鼱֮£æ쿪˫֣ԼߵλŮˣӥСӥƵأλŮʿԼ
γʻҲûգƳһҧʮ¾ò
ǣ³ʻƳϵǰ׷ɲͣˡ
ӱʱݳʻλ̽ͷһˣЦеĶк˵ɣ
ȻͷȨҪƳϵŮˣˣϴδƳãƳȥˣοֲˡ
Ϳһ۷Ȩȵһ䣺ҵ˭أԭǷг
ңר̽Ͷģ
Ȩ˵Żʹӱʱݳѱʱͣ·ߣȻһĶ˵ϳɣ
˿ƳϣֿȨʵȥݣÿ³Ҹ㣬ǱֻʡأûпҶϡ˿ԣһŲңҶֻСƣ
ȨɻĿһѩ˵һѩûйϵ
𣡡
Ƴ׷˾˵ûйϵǾǺйϵˣ
˵ŻѩҲˣƳйϵƳϺöʶȻˮ³ǸƳϽѵƺԳɻôҲְܵǺͷȨһ
ƺԳɻߵƳϺõߣ˵ƣǣǣһˮ³ǵ飬ǶԲסˣ˲С˹ҪڼǺˣ㺮зֵܾ쵼һҪǣҪǵλǵǸⲻǴǵ٣رǸģ
Գɻæ˵ˣҪ㱨쵼һ£¥飬ãһ˿˷ˣʮ㣬ҲǶţǲҪǸʮɣ۸˵㣡ԸһɱǮ͸ԸҲҪǮ
ԭô¡ƺԳɻרǸ¥ġ
ʱȨ˵һ˵мҪﵥ
һƳϣƳ˵ȥɣгʲôҪ죬ô¡ء
͸ŷȨƵһ߾
ߣƾȻҲƵһߣҲ˽ܵĻҪõƳҲȥˡ
Ƴϵм䡣
һᣬö»صƳϵߡ
һƳϵҶֹһƳϵ˵
˵Ȩ˵ˣʱ͸ҵģƳϣ˵Ҫ𣿡
þȻҲ˵ƳϣǸ˵ѩ͸ҵģʵڲУҲԣҿš
ѽ
Ƴ벻Լ߻λŮ˶򵥣Ȼͬһʱ䣬вͬ˫͸һ
ǣôõ°
ʱ˵ֵҲҪֵҡǸѩ۸һ㣬³۸ҲӦڰʮϡǽİҡ
λŮ˶ȡƳϵ
Ƴǳףλͳģɶǰװ͵ģһģȨľͲ˵ˣҰȻң׷أǸƺԳɻˣƳϵ޴󣬾Ƴôó
ƳϰظͦͦλߵŮ˵˼ֲ͸Ƴϵģ͸ǶλģղյģԼ⡣
Ƴһ⳵˵أ⳵ȥɣ


408 Ů
קסƳ˵аƳϣ㲻ߣҪ̬ʱݣǸҪǲҪ
Ƴԥ£ҲȾˣ˵ˬƳѿڶǣҪȨܸʱݣͬƳҲܰ쵽ϡıʱݣҪһ㣡һһ
ҵѩأ
ý׷ʵ
ҲҪҪӵԼ˽ҳҲ͸㣡
Ƴϰο쵼˵һı׼һһ
ȨʡˮĿｨĴǮϰˮҲᣬȱǮǣƳҲȱǮƳҲǮǧǧģڻ£ԼŮ˸ʱݣƳҲѴ֮
תͷԷȨؾˣҲҪҪģԻϲ͸ҵģ
ǣûзȨſڻشͻȻһըװƳϺ𣺡ҪҪ
ƳȻ̧ͷôôϤ
ƳһҪǰƳһ˵ʵƳʱ¼һ˾ϼֻҪʱƳϵľͶеʱС΢±ϼײƳ֪ϼֻҪ棬ǶȻܺƽദģһϣͬԩңݣ׽ҲĪ⣬СӺͽߵĽˣ㻹Դأ
ǣʲôʲô
ϼҲ֪ʲôʱ򵽵ģվڽֱߵ·ϣüԲһɷĺš
ϼô粻֣ǡǡʱ̳أôˣ
Ƴע⿴һ·Ȩı飬ֻȨڵЦţϼˣظһޱȵĵɣ
ƳϾˣһȨʹû͸ϼǰ֪ͨˣ
Ƴϼæܵϼߣʵϼôʱˣô֪ﰡԷôҲǰһҺȥ㰡
ϼһŲƳ˵ܸٲĻ£ƳϺǸĺӶҪ˰ɣ̵ģǲǻҪſǮ͸
һ仰Ƴ˵һҲ˵ĺܲ˼
ߵϼ߽͵Ľ㣬ô˵أô찡Ϊʲô֪Ҫʮأ
㣡
ϼſڽ࣡
ƳϾͼæקλҹ㣬ռ棬Ƴˮĸˣ
֮£һߵþԵúкϾ˵ˣҲϴ񣬾ͶƳϲǺܰԵ½ƳϵĻģȰһϼ
ϼԸ񣬾ûõĺˣûٻͻãԸ񣬶˵ͷ磬˵ˣ
ϼҭһ䣬ƽƳϺʵƳϣ㲻ҪˣӦңҲӦҵİְ֣ίԺҪȢҵģ
ҲǺΪƳôһæΪƳϵʣôĴҵͶʶڶʮԪʱļ͵ʱ˿߳Ȼϼ棬סƳϵĸ첲ǵ˵ƳϣҲҪΪҸ𰡣
״Ժ󣬵ϼǻðɣŭֱϼΪʡίǵŮԸҲǻҪ淢˿ˮ䰴
˵ߵ˷ȨıʱݳǰȨڼʻеĿһУڽζĿƳϵľ̬ƳѡһλܸȨԿɳ֮
Ȩ֮Ըϼͨ籨ţ׼ȷϼڹϳ֣ƺõģ
ȨأϼȨ۵õһλ㡣
ϼˡ
Ȩ֪ϼҪʲôʹеĽ˾䣺ϼûƭɣ
ϼȻȨ벻ϼҪʲô
ϼȻһӣѷȨӼʻק


409 
ϼԷȨ˵ʱݣҪ͸Ұɣ
ȻϼûеŷȨֱ̬Ӿ˼ʻңȻһţʱݾҵļһಡһͳȥˡ
ϼˣϼĻԸƳϼ£ƳÿҪ͸õѩҲһͣţҲڷţƳҲ˵ίǵˣһѾͰѳϼʻλƸקԳɻ³Ƴʻϼʻıʱݳ޾׷ȥ
Ƴѩͬʱۼֿ죬Ҳ÷ɿٶȣܽѩ
һ㣬ӦûĿ죬ֻûصݣȴϢúšעⰲȫУƳϼʻѩҲ׷˳ȥ
Ȩ㬵һʯףԸİϼͽļƻҲɹһ롣
ϼķˣʱݳ˹㺮뵽519ʡԺٶȥһʮ
Ƴ˾Ҫרҵ˾Ƴϻͱϼ˦ˣ
ҵǣʱݵĳβƣһֱƳϵ֮ڡ
û˿ǸΣС˵ƳϣǾ͸ǾͿܹ쭵ȥǣĽʻıʱҲܳһ죬ڶأҵҪܵȥ
̯ŮƳǵù͸ˣ
Ƴ볬ϼǰ棬ǣϼҴ򣬾ǲó
Ƴһͺͻ͵ĻᶼûУ
ǣϣûн·еûյǰʧЧˣ͸ϼ쭳һѵ
һ·񱼣
Ͼŵ㣬һֱʮ㣡
߰·̾ͳȥˡ
ϼ뺷ĸԣٴƳϹĿ࿴
ϼʻıʱײģʻһɽɽ컪ɽȫɽ֮һ
ʱ컪ɽɽͣͣˡ
ϼѱʱͣºӸ˿ͣıһԪȻֱͽɽ
ϼҪʲô
ΣƳҲ³ϼ߹·׷ȥ
ǰһƹ޺£һֵҡʥ¶¡ϼԥһ£̧Ž뵽ʥ¶¡
ƳϺҲŽȥƳлϼǰƳ˵˰ɣܳôԶ·£ܸ˰ɣ
ϼûƳϣϵ˹ǰȥȻ˫ֺʮ˵ȿѵϺȱȾҰɣຣҰһĵˣָһ·Ҹô찡ҪȻΪͽҰһľ㣬˴һɣ
ϼⷬ˵ƳǴһҪϼΪĻƳϵʧɾʹˣôõһŮƳҪʹԷĻҵĻⲻǷƳϵĴ
Ƴ֮ϼķǰƳϵľһһ۵ĸоǾܶԺҪһŮҪδ޳ˣƳⲻĪ
ƳҲڡһڹǰϵ˵ȿѵĴҵδҪңҲظָһ·Ҹô찡
ϼվٹˣǻؾƳϵĻ˵Ǹδް
ƳϾסϼ֣߳ʥ¶£ҲȰοĽ㣬ˣҲˣҲˣǸûȥˣһƳøˣ
ϼĵķӦʲôøˣʲôʸ˵仰Ǻ˵˵
ǲ
仰û˵꣬кϼ
˵ߣǱǰ֣˴ޡʲô飬ǳȥ˵
ǣڴʱ±ߴһͻȻһľţһ࿡Ů߳ľ㣬гţ˵쳾ʱˮκţڽ
ƳϲɵһȥŮᣬȻʶ


410 һĲ
ƳʧϹ𣿡
λŮᣬֿзţ˫ֺʮشûнϹģֻһƶᣡ
ϼ֪Ϲ֪࣬ᣬϹ֮ǰʡŵ̨ӣΪǣʤʡ̰Ϲǻʤ鸾ɷ󣬴Ӷƺ쳾š벻վȻ컪ɽʥ¶طˡ
ϹΪ֮ǱķѧһʦܷӣҪȫصķʥνѧϹνѧʥ¶£ʹطꡣ
ϼߵϹǰڡһ͸Ϲڵأϼſ˵ʦΪͽɣԺ赹ˮ³ԷԸ̺ڴʦһʦҲָԽʹຣԸΪᣡ
ƳпԣĪϼңϷƳϿ
ϼǴҹ㣬ƽﱻȨƴԽкǿһַǳ뺷Ը·񣬳Ƿ˼ȺһӰҵҰŮѡҰŮѣֻϣ¡
ƳеʱҲ²͸ϼﵽôģ˵ĻǾ仰棿Ǿ仰Ǽ٣
ϼȻߵͷˣƳϻӦɾˡ
ƳϽæ߹ҪѹڵϵϼҶ˵Ҫ˵Ϸҿأ
ƾʲôϷ㿴ģ
ϼ˵𣬴ʦͰȥɣ
ǰҲҪϼ˵ˣĽ㣡ֳɽزˣǻȥɣ
ǣϼǹڵϲ
ʱ˵ˣ˵˵Ƿʥأ֮ҿɣλʲôⲻĽᡣƶԸΪֽǳͷգɣ
ȻϹ಻ϼͬ⻹ͬ⣬Ϲ߳ʥ¶¡
ʥ¶²Զһڰɽеıݣʥرݣдɽ㻹ԸͺοͣʮСʱӪҵ
ϼ߽ұݣڱݵǰǰƳϺǰţϹдϼڲķ䣬ϹҪϼ̸
ʮӺˡ
ƳϽеߣƳ˵ƳϣѾ֪һˣ
ȻߵǰʵǶɣ
ͷ
ƳϺһ˵ƶŷԵ֣ƶһ취λԽһ£λѾͬˣ֪ͬ𣿡
ʵ֪ʦʲô취˵ĽҰ
ǺǡЦ˵廹ϵˣҺȰŷ𣬸Ȱŷ֮˻ף⻹ҪԵ֣з컯ҵƳ֮һ
ƳϹʩһϵ˵ƳԸʦĽ̻塣
ת˵أ
ҲԸʦĽ̻塣
˫ֺʮ֮󣬶˵ðɣȻǾһΰڤڤ֮аɣ
˵Ѿסһ¥ˣҲȥסһ¥ϣֱдλס¥ţŵǩͲƳϲ֪Ƴǩһһ¥㣬Ƴûг鵽˭˭ⳡ𣬺𣿡
ˬĴЦ˼˵ҵʲôԵأ޷ǾǶĲˣ

Ϲ˵⻹вͬģͬǶĲŵǷǽˣͬŵǷ˵ǿѣһ޻ڵọ́Ƿ˵ģڤڤ֮УһɶͿԸⲻԸܷ˵ⳡˣ
ľͶģ˭˭
ˬ˵߰ɣʦҲҰһ¥ɣ
ͶƳ˵ԸİŰ
ƳϿЦһ˵ֻҪܹϼףҵ뷨Ըʦİš
ȻҶͬ⣬ϹͰҲȥ˱ݵ¥㷿


411 ƳȢ˭
ϹʦٴλֻʣƳˣλѲҰŮѣʦƳ벻ԼҲǽ˼ϹЯ벻ΪƳƽϢΣĻ˼Ϲࡣ
ƳһķȻ벻ŮˣûϹĶţƳϾûǰڷܶĵһͰû쵼õЯƳҲѴﵽյĵλðƳ̤;ĵһƳæ˵㣬ôл㰡
ҪҴˣ
Ϲ˵ǳƺҷŰɣ
ϹóһǩͲҡҡʵҲֻ֧ǩϹƳ˵ɣ鵽˭˭
ŪƳϾʱʵǰҪ󹬼˵һλӣλҪޡ
Ƴԥ£Ȼ뵽һ⣬˵ʦһǲҪˣĳ鵽ǲͼӵľ͵ڰϼͽ˷Ҫ֪Ҳϼȥŵģӷ
Ϲ೤û˵նǰã˵һжעǲǺͷԵջҪˣԼΪ罻ڤڤ֮Уһ˶ϣɣλɶأ
ϹĿƳϣƳ֪ǰŮ˶ԼжԣϹİɣһ˶ϡ
ƾƳϵһʡίǵıŮһǿܵǧƳϵĹˣֶôƯ̬ǧ۳࣬ǧԸ񣬲£۱һƳҲеκһŮģ
ƳѾһٻˣ˿̣ƳΣĲʧȥˣԼŮʧ
ǣʵǣƲɼãһãܱ˴లµĻϼԸǺദǢģ
ɣ
Ƴϻȥˣ
׻˵Ǹǻǻ㲻иеһӦģһĽͷƳϺϹһ
Ƴϲ֣ǩͲһǩӣ
ǩӵһԸ裺ǧԵһǣȫƺ쳾Я˼䣡
Ƴûп˼Ϲ˵棡
ƳϷһ룺3678
ƳϾϹ˵ʦ˭ķ䣿
ϹЦˣ˵٣йͷĲģҲԸԸķ밡ȥɣ鵽˭˭ȥͰɣ
Ϲ˵껰ŶȥƳס˵ʦһ磬һȥѾȥĻǰһɣ
Ϲɢش˵ƶͲȥˣʹǰɣԤףܹһùٺ٣
˵꣬ϹƮȥ
Ѿ˼ɹǣ
ϹǩͲһֻǩӵһ߲ݴֻǩı棬ҲһţֵǣȻ3678
ϹൽҪȫ˭
Ƴϻսսģе
붴ĸһңһƫң֪һŮڵţɾǲ֪˭
֮䣬Ȼе㵭ľϲ
ƳϿ첽¥ҵ˱Ϊ3678ĿͷƳſһ£Ȼ󣬾ţ
ŵģ
ƳŽǣһ۾ܿ˭
ǣȻһؿڣڴϵһλŮ٣ͷϾȻڸһëӵĴͷƳϡ
ƳϲɵӣĿԿİ
ĴģƳһ۾ϳ
˲䣬Ƴϵľͱһ
Ǹϼô찡
ԼѡϼԸôı뺷ǼΪ£ľ
ⲻƳϰϼôһˣӲ˷
ͲͬڣƳȷʵʶϼǰʶں󣬿ʼʱһֱǳƺƳΪģûȢ㣬ƫƫȢãûӣԵƳϺܲƵأ˵ˣûҪңҪҵϼƳϺһе׷ֻΪϼȥ
ϼΪᣡ
뵽ƳϾ͸ı⣬ҲϹôŵˣҲܶĲĹˣƳĵĶǰŮ˵Բ𣬶ҽϼȥֻίˣңϼסڼŷ


412 ϼ
ڿͷϵŮİת˵˾䣺Ƴϣ˵仰Сӻеģ
Ƴһ԰ⲻϼô£ѵƳϿˣƳϼæȥƿڸŮͷϵëƳ϶һȻϼ
ƳϾɻʵ԰ϼô·
ϼĵ˵ʦ̫ģ˵̽ĿеĵλȻƳϣûʧ
Ƴظһʵô˵㲻Ҫ˰
У
ϼָֻĵȻѽϵֻ߸Ьһ˦ȻվͷĴϣȻһʳ㣬ƳϵĻ
ϼﺰô˧ˣҪأ
ҿƳվĺȣûбϼ˵ϼʦ̫Ҫϼ·ϼ֣ݣǺܺʣϼ˵ĺ˵ļ*ɽסϼֻһͱһ*ɾͿˣ
Ƴһ̲סЦ
ϼͷһ*ɿˣԼϰߴɫھ¶ƳҲע⿴ˣƳǴϼģϼûдڣƳϾͿЦ˵㿴ҿ˿*ͷ˰ɣȻֳЦˣ
ϼЦֹ˵¶ЦŮ˵Ц˵Ǹʲô
Ƴһתش𵽣ǾǿЦİ
ϼЦݸˣԣ͵Ƴϵ棬ľͰĿɿӸѵˣ¶޳һ˫ɫڵĳ£ԵĲη£׵ĽףϵĿ
סŸȹ
ϼƳ˵
Ƴ϶ϼŵ˫ȿһ׼ȣС˳䴦ĹǽֲȺСȵȻӴֱƾ˫ȣϼͿԵģˣ
ϼƳڶԼȿЦ£ùղڸͷëڸǵԼϡ
ƳϾͰĿתƵϼ
*ͦҪĴһȦ˫*ȸ
ϼİһƣ֧סͷ­㷢ȻͷϣһִֻëϣҲϣȻ΢ЦſƳϣƼɿ
ƳϾеˣ
ϼԼĿǰŮУΨһһûзϵŮ뵽һ㣬ƳϵУǾӿһҪĳ嶯
ϼƳ˵ʦ̫˵ܹŮ˿ƺ쳾·ԭ򣬵һΪͥڶΪˣңϼҪΪˣΪͥΪˣ
Ƴ룬ش˵ˣԭ򶼲ڣֻһԭ򡣡
ʲôԭ򣿡
ϼʵ
ܼ򵥣ΪƳϳҵˣ
ƳϻЦŻش˵ǺһҲֵһ𷨣
ϼʱ֮Աǣ˵Уƺˮͷĳ֣ɣ
ϼЦĺܲãɫˣƳԭʼԸͱˣڵ֮õĲ׳棬һ֮󣬻ںʵļڣܲ
ƳҲϼһ⣺˵Ůڳ֮ǰ׼ʲô
⻹˵£
ϼĻش
仰ƳԽԽƲסڽӿĻ磡
ǰִϼСϣȻ󣬽ߣ


413 뿭ֳ
ϼ*һƳϵǰ
ϼ¶˳ε*Բ滭һԲһ۵棬ۺɫ*ͷǴѩͤͤʢһС÷ӽ׵*Ƥ쳤·һ϶Ĵ̵ͦ
ĳ˵Ů˵˵һķ羰
ôҲҪԼ*⣬һ֧ռŨīëʣϼϣָдһһ㣬дϡƳϵһΣ
˺οŷǳͬһ㣬αĴúɽܰѷ羰ߣֻǿϵһεıǡ
ƳϵһһҼᰵĴѧǰϷֶϼʩչٿϼͷѾ˵㺹飬ؽҧڣĿ΢ϣ紺
첲ѾסƳϣһ㣬زһ
ƳϣҪҰɣ
ϼƳϵĶ˵
ʵǿƲסĵĻˣٲĻпܻյԼ
ѾоԼС·һ緢Ļɽһ̵ҽѾյ˽*ܴʹ˽*Ļȡ
ƳҲеԼŻƲɵˣ
ʱϣʱϣ
һŮҳԼǰԼûмʱİѡҰ㡱˵ŮԶ磬˱˵ʧ֮ܵһ
ʧܵģǾǣҲ˵Ұ㡱ˣҲйŮ°ٰŤתʱ̣Ůļ޸Ǹʧܵġ
ʲôǳɹ
ɹںʵʱץס˻
ʲôǳɹˣ
ɹ˾Ů˶Լĵһ˲䣬ϵĽŮ£
ɾʱݵ¥£ȻĽγƳϼæߵ˴ǰһįӰڿѩȻе¥һۣȻ˼ʻڣӴһת䣬ͳʥرݡ
ƳϵıįԶȥеʧ䣬Ҳû˺ϼӵȤϼ忿£Ƴĵ˵ϼ֮䣬õһ̣ŵǵ»֮ҹ𣿡
Ƴ֪ϼcŮҪǣ£ҲνҪcŮǸõĶ
ڶ峿ƳϺϼص㺮е;У·ǸƸʡĹأƳϺϼʻ͹ƷʤĹǰһ£ҲǸοһ»ʤ֮飬ͬʱҲΪϹʾһ⡣
˹㺮УֶѾڵˣֶ죬ȨţӺҴ˾ܣҪϵȥͶʣƳǱμӵġ
ӵĽмţţʯҵţļҴҪͶʡ
Ҳˡһ·ϣûкƳ˵һ仰ƳﲻζǷȨӽ
ȻӦš
οǰ˵õģ˾Ѿ˳ĺͿܣҹ˾صĺĿվؾǩԼʽ
Ͷʰ˸ڣعҵ԰ͶʽPISֻĿ
ʯžͶڣؿHʯұĿлء
ҵţͶڣسǶͳֱͶʽ͹̳ǡ
ϣƳдʢĽӴ磬ڼҵеίίμˡ
Ƴϴ᳡ޱȷæ֮£Ǹس뿭ԵӰįܶ࣬ƳԽԽأչʾִ
緢Ƴϣ뿭ףƳϱᣬҪǰίѶԸĶ࣡
뿭ǰɵİǰίǶߣǲܵˣ
뿭ǲľʹʧܣӭϣԹһУڷٵתҪٴγˣһγУһܽƳϻҲҪƳϸоʹ


414 Ƴг
غʯţҵǩ˺ԺˣصδģƳҲİٱõǰ绨ֵƳȥˡ
Ƴϰݰصĸ쵼ߺ磬Ͱίãί֯еԼİ칫ңƳϳԼڵߣҪչһҪϴ̳ˣ֯ѾƳϵֶΣгʼϣƳˡ
Ƴںá뽻뷨Ժ󣬵죬ίСãٿίί飬ظƾָˣֵ´򳤲μ˻飬µĺԪҲιֳݲμˣϣؼίмί˫ԭίǺõļҸ֯ҪعֳίίһְعֳԭسǹɳԪΡ
Щ뿭֮еģУ뿭ڷȨİʤˣĹϵȽϺãߵıȽϽڳίϣԻ뿭һƱԣҲ̬˵֧ίľ飬Ҵӵίص֯͵
ϺίɢȥˣƳȴ˵ίί£ᡣ
һξͱȽȫˣȫʮһίίμˣµείίһװίܼǿ
뿭֪ƳҪʲô
Ƴɤӣ˵棬һ⣬Ҳοһ£ؽֵͨ־ֳǰҵȡĵϣڵ䣬ѾʮһˣǶʡϰߵ䣬ѾʺڽֳͨλϴˣȥֵĽְֳͨҲ谲ţٿ˴ʱͳﰲšֵĽְֳͨڵĶذ´ĵίǿΡ
뿭ǴһǱϻܲ¶ɫ벻Ƴϻļ׳֣ǰûкس
뿭ȶһ£˵Ŷ֪Ƴǵ飬ǰֳǰ˭
ƳϵȻĻش𣺡øɲνְǵĸɲûбҪȡ˵ǾͲһЩ˵˼ɲ͸оԼʱҪּ֯ۻۣһ˵ְʲô˵һ˵ǽְƽͺ֯Ӵʵģȥãǵĸɲ͸չȻˣ˵һ֤⣬ʵȡǺбҪģֻͬ־ǣ⣬ҪȡǵǾԲڣεĸɲͿĿŵּ֯ۻۣҪٽ
뿭˵ô˵˵ȥƳûκˣ
ƳЦЦ˵ȻӦĻҪģ
һ߾;˵ýֳֵͨˣÿͬ־ΣƳҵģұʾͬ
֯˵Ҳҵˣ
뿭ֶƳۿˣ벻ƳϺֹѸ͵ģô֯ˣ
䵽Ҳʵ飬ְֳλҲ
뿭Ͼͷ˵һأǹִ˵ڶ׷ʵذ´ίһְ˭ΰ
ƳɲŲæ˵⣬ҺǣӲҲԺ󣬵ίһְԭİ´˳ϣ˳¡
Ƴ֪ǰô´ίǣҲܲףƳĸɲȻģǽҪƳϵĻƳϵָʾƴӡ
뿭ʵǰ´ελã˭أ
ǹٳϵĺЧӦһλӵĵһϵеӦ
ִһ磬ȫľöðһٳϣĳһ˵ݲһְλĽǺһ˳εݲ
Ҳĳһ棬Щ߹ǣΪʲôڶ̶̼ܱ޶Ƹ͵һְλð޹ϵ
ΣƳûлش𣬻˵ƳѾûش֯ش𣺡ذ´ελã֯˵ԭί칫ҸοԱҲƳǵǻͬ־ζذ´ΣΪƼɲ
ȥģƳϵˣ
ƳȥȨġ
뿭Ҳһ°ţ˵Լ°ţҪƳϸһƽͽˣ
뿭°˵ƳϲɵһҲ֪뿭治һʡ͵ĵƣֲãίأ


415 ʤ
뿭һǰĲˮһίίί칫λưʣ뿭飬ҪлưʵĿ˵
뿭Իư˵ΣȻƳγί£ҲֹܵĹһ뷨ɣ
ưʾͽǻᵽί칫ҸοԱְίεĸͬ־ڻϣԹһֱǾҵҵ֯Ҫ̣ҵϴûг©һְѾˣ͹ףͬ־Ӧˡ˽ĸΣһ˼ȽƷصĺͬ־ҵεĹţسԭίǶ飬ԭûеʵ֣Ȼǽ°ţ飬Ƿһĸͬ־
ƳϡŶһƳҲ뿭«ﵽʲôҩ
ƳϾ뿭˵سʲô뷨һһ顣
뿭˵ˮֵžֳողƳʮһ굽ܵĻˮҲӦõˣҵǵĸͬ־ˮְ
ˮ֣ҲһĴλһίƳˣˮξֳҲˡ
ؼǣ뿭һУνһʯείĸգƻˣҲ͵ں͹֮һ֮¶˵ļʾСˣ˵ˣĸΪίƣǳ뿭ǰθǣسǵʱһĿĸһõĹޣ뿭ҲĨոµ̬Ƴ϶
뿭ʱ򣬺Ƴν뿭Ǻǻ۵ġ
ƳίǣԼĸֳ˶ذ´ΣԼǻۣͨ˵˼άƳҲӦչһسҲسһԼ˰ɣⶼ֮飬˵뿭ܻʱ䣬
ƳҲҪһĿǰʵ⣬Ƴγ֣оԵ֧ˣã壡
뿭лưʣ
ƳȨ˵ðɣҲǽջϵһ飬һҲԱһ¡
뿭ҲкЧӦԭίĸձεˮξֳҲͿճһίƵְλ
˵Ȼڹٳϵϸ񼶱𲻴󣬸һĹְǣڹ⣬һֱһֱŵùĸܸɣһƺԼһĵĻҪһַ練ơ
һһһλͨǣһ쵼ضһ»ơ
ίҲ
ίΪһʵ嵥λҲҪѼ˵ġ
뿭ǵְԣ˻εӲսϿѡزԤƵĿԱСί칫ҸΣƼͬʱί칫һΡ
Ƴǵһ
뿭ڸƳҩ
ߵĻƼ뿭ŵˣԺƳϵķչǼΪģȻ˵Ƴϲ̰۹ҵǮǣôһʱˣƳϻеŤƻһ
ǣƳϰԼ¼ƻˣƳϾûпǵƵ˼뿭ռȻƳԼ뷨ѾʵˣղԼ°ţ뿭ûбʾԣ뿭°ţƳԵĻҲԵƳе㲻ˣ
Ƴֿʼˣ٣ԶûԼǰô򵥣һŲܾ̽䣬Ƴ⣬ΪʲôôĹԱͷǰ׵İ޾ϸҪ㵽¶Ҫǵ˵ǰ棬ⲻͷŹأ
Ƴϵˣ뿭ˣεĽ棬˵Ǹʤá
ȻﶼĬˣͨί飬ͺܼ򵥣ͨˡ
ƳϳңߵԼİ칫ϲǲΰ룬뿭ԼҪСģԤ뿭ƵİţߵƳϵǰ档
ƳϾְλҪʱѾˡ
ƳϵǻһݣƳϱˮǻ۾Ҫµذ´ˣְλ
ȻƳǸж¡
ƳϾͶ˵µλҪúøɣҪҶҪ֪飬ȥģ
ǻ˵ǣ֮˭ҵһְ̺
ְλƳˣԼشϲ̣ǹѧҵģѧɲݣƳȨˣһԼĵϵҲӦõġ
ƳϾ˵Ѿɫˡ


416 崿㷢
ǻ۰ͷ­ȥ⣬˿ˣƳϱ˵Ƴǣ֪뿭سΪʲôҪֵĿԱСίλ𣿡
ƳʵΪʲô
ǻѹ˵ǸֵС뿭سŮ뿭׾˾ˣ뿭СίƣǶעĺã뿭ڸԵء
Ŷ
ƳϻȻΪʲô뿭ҪСίƣԭԼֱϵ
ǣˣƳѾʧһţʱı䣬Ѿˣ£ҲֻˣԺٴӳ顣
Ƴϵϲ̸Լ飬¾ְһϲ̵ĸɲ¼ֻͨĹԱݲƼԣ¼ϲ̵£Ƴֻôһкø¾ֳһк磬ϲ̾͵Ƴϵİ칫ұˡ
Ȼˣ£ί칫λưʣưֱָ뿭
һƴƳϺϼһ£ԼҲȡ˽׶ԵʤѹֳԼˣҲԼˣǸ񷴶ԼίǺø˫ˣ쵼ôԼߣڵԼһеóʡҪԼߣΪԼұۣ£ǰˣֵҪسίᣬõİģƳҪȡڵĳɾͣ첻
磬Ƴϼϲ̣ҲټĹֳԪ档
Ƴ϶ԺԪ˵һЩпϵĻϣԪִܹ࣬참ȷһհҵ
Ԫ浱ȻϵıʾһƳϺõЯŬ
ƳںͺԪ˵أˣίĻưίҵСƳʶ
ưһλĹһͷںڣǳ˳񣬴ŮȾɻͷʱܱһͷںڵ㷢ƮݵɢڼϣŮͺˣ˿ȥ͸¶崿ƮݣԼ󷽣Ȼһ
Ƥ𪣬ֻ۾кڰ׷ڵ̿׵ѩһ׵黨洩һԼţп㣬Ȳʧ崿ʧׯš
벻뿭ôƯһŮ
ưʽ˵λĻСͬ־
ȻưһָƳ˵λǵƳǣ
СͰѺڰ׷ͶƳϣ¶һ˿ľȣ˵ѽôᰡ
ưʽӹ˵ȻˣǶʡĿǰίǣ
Ƴע˿һСı飬Ȼ΢Цŵͷ˵ίƣ
ԣҽС
СϾоԼس˾˳Ƴǰô󷽵˵ԺĹСĲԵĵطǶָ̣ϣҵĴָһĸģǰڲֹƹȻҴǰ֮ͬǹʻǺܲͬģէϣ쵼ָ
СһĻ˵ƳϿǰŮȻϲ
Ƴ֪С뿭嵽Լߵߣ߷䣬߷ıΪ£Ϊϣǿ߲Ƿ䣬ġ
Ƴϰ룬һҪͨԼ˸зԵףǲŸӵֳԼأ
Ƴ뵽ͶС˵ȥɣɻΰĹ칫ңûϤһ¹˹ţһǴ绰ġ
С͵¶ݵõģǣҾȺͻιȥˡ
Ƴϵͷ
Щ£Ƴϵĵ绰ˣôģ˵Ƴϣϣһع㺮аɣҪѩƣ
Ƴʵ㻹ûл
ûش˵ⲻڻ⣬Ѿˮ³ǵһ׷ˣҲ˰ۡһɡ
Ƴϼƻˮ³Ҫ׷ģǣԼѾƺԳɻˣƳϾûһףҲ֮顣⼸꣬㷿Ķ׬ǮˣôۣҲǿġˮ壬㣡ˣϾڷԵǲڵġ
ƳϾʵﰡ
ûش˵Ҵ˿̾ȥ㺮иٹ·վأ
Ƴһ룬Ȼˣ͸쵼ȥӴȥһ¥
õĵ绰ƳϾݳȥ㺮УǣȻʲôͰѵ绰ʵʱݣ㻹Ȩ𣿡
Ƕ˳õĲ˵ŪƳӵĸоеԲ
Ƴæ˼䡣
ǲ˵ƳϾҡͷˣͻȻ˵ˣʱݳ£ϼɣҿԺѳˣ


417 ĳط
ƳϾ͸ϼȥ绰ƳϺϼ컪ɽ֮󣬲ٳҪˣƳʵĸȰصڵıؼίǡ
Ƴϳŵϼعһ˳֮Ƴϻῼϼ֮Ļ¡
ϼƳ˵ʱݳѾȨˡûƳϵָʾ˽Ҫ˵Ķ
óΣϼһδ鲻
ƳϷϼĵ绰Ѿڸٹ·ڵˣæ䵱Ƴϵ˾һȥûϡ
ʱ͸ǶƳϴͶأ벻ԼһϴˣҲܻһ;ɸɣ˵ԼҲܻһһְٰģƳϵһλֵܱӣɼžųˣϣԼҲܻһֳ
ϲϣƳԺ٣ƳĹְԽϲҲͻˮǴߡ
Ƴϸϵ˸ٹ·ڣԶľͿõѩѾ·ˣһģõ˾
ƳϾͶ˵ɣרְ˾ȥɣѩҵרøϲ̿
þ˾򳵻ȥˡ
Ƴϻǰõ˾ʱõ˾
һϵ㺮ȥ
ƳʻλϣûϹأƳϵĺ棬ñϾƳϵ쵼Ƴ϶ίˣûϰں棬ڸʻλϣһٳϵϰ߳ΪʽǺѸıġ
ƳûмƽЩƳ˵쵼ôڸʲôܰ
Цеģϵ΢Ц˵ĸֵĳǾǻ
ƳҲЦһ˵ʲôл쵼ôʲǵ;֮·Ǹոտʼõǰ̻ڵǣӦýз·գΪǡ
Ǻǡ
Ц˵յңǽյңֻǣյƳѾյƳˡ
ƳϿûǶԼ΢ʵģŮģ룬ƳҲѰס쵼˼ϾƳǳԽ쵼Ĺְ
Ƴϱļ˵쵼ǰƳϻԶƳϡ
ûеʧ䣬Ŀųķ羰ĵ˵˾䣺һ˵ҵı仯Ƴϵı仯Ҫ󡣡
쵼ָʲô
Ƴϻһµλ˵
̾˵ǰҿʱһδ꣬ҡһΪίˣǣ㻹һδ꣬ҾͲͬˣְȻҲһ㣬ǣȴѻ飬ֱصˣ
仯ͦģ
Ƴͨ͸쵼ʧ񣬿һʱ֮䣬ƳҲǳʵĴﰲο쵼ƳֻĬĬĹϵλӷٵǰȥ
˹㺮Уɫѽƻ裬ϦѻƻеĹ㺮װһɫ
ƳҪȥˮ³Գɻϣ˵ɣȥɹһЩƷ
ϾŮˣʱºνײ衣ƳϾͰѳ˳ſڡ
ƳҪȥ쵼䳬УƳϻǺϤġ쵼˾ʱ򣬾쵼̳Ƴ
ǣʱգüֲãƳڳȣڰԼȵĲ£˵ɣôҲίǣǣôٸָίǸҵԱ
Խ˵ƳϾԽҪ³ҪӹñϵĿ˵쵼Ҫ˵ҽԱһ͵ˣ
˵꣬ͰõĿùԼϡȻ쵼˵߰ɣҸǮ
ЦˣﾹȻֳһ㵭⡣
˰ڲƳϵı֣øĸж
þŤŷƳ䵱Ա߽ɹƷüеſʱſмƳϻۼֿ죬Ȼǰ棬ô
Ƴϵƽ⣬˵Ůˣõӵĵ𴺷ů
ÿһʱͻȻߺһ£ǱһƵأĳطһ¡


418 ˽
ƳϿ쵼æһãеʵôˣ
ֻȽһ£Ů˵Ǹؼλһ£Ƴϲ·أƳʲôҲƳϳʣƳϻǲ˼ˡ˵ǳУò˵ƳҲʡ
ɬЦһ£°ƣǰȥ
÷ϵˣصʱһЩһŮݳҰ˼ƣԿԳƵǷ***Ρ
ôƳ͸ɫװ󷽵壬Ӻݻ
Ů˻ֻոշںսϵźĸļװһ
ƨƨΪһһңֻḥ̂ڼѹмĹ
ڳɹ˰СʱȻ󣬴СģƳϲ̹һţֲãʳþߣдƷȣﳵ˳ĺ䶼ˣǰʻﻹһЩ˵ʱҪȥˣ˵õģƳ򵥣ǺǰƳϵ˾ʱĹ˾ǮֻһΣƳǲȥˡ
βɹƷۼǧԪɼŮ˹˲ãƳϣҪǻˣ̯һǮŮ쵼δܹ
ƳϺûصˮ³ǣѾõˮ³¥ԿףѾˡ
ԭƻǵ͸ƴ绰ѳߣǣˮ³֮Ѿߵˣʱ̫ˣƳϾͺһ£Ͱѩͣˮ³Сһ磬ƴ绰ѳֱӿ߾ͿˣƳϺҲͲٺƼˣҲʡȥƳϵĺܶ鷳
Ƴϲһͽıס£Ƴãˮ³ļҡ
֮ƳΪǿտҲأ֪澹Ȼװ޺õķӣвд󴲣Ҳװ񣬿ɳǽϻһ̨õıڹҵӡ
ƳϾ;ʵ쵼ôģô죬װ޺ˣ
ЦŻش˵ʮ㶫ˮ³ǵǸϰرҵģ֮ǰѾǾװ޺˵ģҰͿסЩһӦȫƷǷ̸õġ۸˵Ѿˣ
ƳһôõĿ̰¥ͼҾߣͲܵģ
֮Զôչˣһ׼ǿƳϺеȨˡϲڱԵ޹ʵĺôƳϸա
Ƴ֪ã쵼صǹίǵʱ򣬾Ͱƣ֮ԴһһΪ쵼ɲϲǮҲǷֲġ
ҺõǣöƳϵǿϲӲʲô飬ƳϣһϣƳϻǺ쵼ģŮ𣡰еʱ򣬻˸
ƳϾ˰ţԸϲ̣ಹˮ³ϰԪǮƾͲˡ
Ƴϵ˵쵼Ժ㻹ǲҪǵЩ޹»Щ̲ô״󷽵ģԺǻ˫ҪȥЩͶʵġ
ýЦ˵ףΪþôưǵȻҵģҲܰҪǵģѾֶǮˣȥ֮⣬ЩƷֶԪǮ
ƳһǺĬУƳ뵽쵼Ԫƽ£쵼˵Ѿƽˡ
ٸƳһЩöҲһЩı䣬ҲܵƳϵӰ졣
뵽һ㣬ƳϾежһŮˣȣҪȻĿǮƣϾ벻ʡ
Ƴϼ粻쵼ȥЩĺǮĻƳϾҪΪ쵼𣬲ܣҪԲݡڶԴŮϣƳϸĵģϴӰͳǮԪңݸ˵쵼ҲǨˣϼҪʾһ£ԪţҪǮʱٸ
Ƴϣ㣡
û뵽Ƴϻ֪Ǩ֮ϲǮ֮䣬øжˣ۵ʱðĶһӾ˵ƳϵĻ


419 զ
˺ܿͲһ𣬳һӵֻͷһĹࡣ
İʹյƳϵĶߣȻ˵ղڳſڣһ£֪Ķ𣿡
ҵʱȷʵҲ쵼һ£˽شҲûк˼ʡ
Ƴϻش˵ڻ𣿡
еߵ˵ˣŪҵġһһոµòԢȥǴιëŪģ˰˺ŮˣҪ˳Ȼ쿪ʼ˵ʱʲôʲôҵģ߼ΪǲԵġ
ƳϾе㱻õĻ˵ͿˣƳϾͻ̽뿪ƳϵĻ˵ȥŪԵģǳ극һ𰸵ġ
ƳЦ¼ˣ֪Σҿֽ⡣
ڳɹ˵ʳϲ˼ֳɵļצͻƹϣܿ죬ͱŪ
ƳϺó극Ƴδסϰ뼯أǲ쵼Ҫʰһ꣬Ƴ϶ȲˣʰӵߵĴϣöƳ˵֪۵Ĵ𰸣ܼ򵥣ҵĿӸˣˡ
Ƴ˼˵Ҽǵãǰ˹ΰôŪأøɾˣ͸Ӧó۵״
ƳЦţ˵һǡĻÿ춼κӣҲûͰ
Ǻǣ
һ˵Ů˵λȻ˵˵֮ͣƬ϶з˿ǣϸķֱ棬кܴĲͬġŮ˵ë*ҪһЩ
ƳϺŮһʵеʱоŮڰ֮ǰ˵͵*飬ҸǴ浶ǹģƳϸϲںŮ֮ǰŮ˽һ±˴˵ܺرĻ
ձAvƬͷβȫǶûŮǶԻģҲֻһƬӣжԻĲϳ֮ǿ*飬ȫƪĶǡѽѽߺҲûʲô˼һˣ෴ЩԻĶȤ
ʱķף֤еʱȿ˼
ܿ죬쵼ɾŮ˲λչƳϵǰȻëѾ˵ͷոմشصҰѾеɫɻûڸסƬıɫ
зɫȻŮ˳ܹ¡һСɽƵĶŮ˵۵Ĳλ֮һҲŮԴ*µȫڶ߶ȣĳĵط
ƽʱܹǶ౻ë*ڸǣѵԼĿһ£ԭҲŮһ
Ƴϲ˵ǣһǲ֪۵İ
ŤһӣƳ˵˵ĺʲôʱ˰
Ƴ˵˵ĺӣ˵ʱֻһǸո˲ãˣһ־˰꣬óˣҲˡ˵ʱǡǡȥ֮ë̴̸ո¶ͷһ֮ڵʱ򡣡
һƳ˵ˣ
ƳŻȻ
ԭ쵼ԼԼˡ
ðͷƳϵĻ˵ҪȻ˵֮巢֮ĸǲȥģ򣬾ͻʹС
Ƴϱס˵쵼ίˡԺ󣬵ٴγˣҲҪˡ
ǣʹУǸոտʼ̶̵ẹ̈۵Ĳá
ȵƳĸõ֮ϣԼǸλõǸλһӴƳȻеԼСԼ»һ۸о
⻹Ǹ˷ܵ
ôһСˣ
Ƴ̾˿˵쵼һΰɣԺ󣬿ɲҪˣԭװĺð


420 Ƴˮ
ùؼĲλ̫ˣʹƳ϶ˣԭһҽҳģɽë̫ˣƳֻСģǳ᲻Ƴһ¡
ƳϺøеӦǣмɻĶ̷뵽õ棬ͱ˫нãƳϸе
ԭƻλֻǸĳ˲λٽĴ*ȥһΣƳϾԼıõͣʱ䳤һЩתķʽֲʹĲ㡣
øоƳϵʧͲѡ
ͻȻһѾջžﵽƳϵǰ˵ҴϿ˵Ů˵ƨƨţҲǿԽģҪȻʹպʹһΰɣ
㻹˵ͽøƳΪǸط̫Ȼҵһν뵽쵼ĺȥ
ƳϻûйľͷҪ롣
쵼ΪƳϿǵܵڳƳϲעʱ򣬾ȻҽҩѰȫ*׶ˣʱ쵼óԸƳ˵طȽϲ㻹ɣ
Ƴȫװ󣬾ͱ쵼ľջȥˡ
ǣǵһοcŮأƳҲǵһδŮԵط˫ûʮľ飬Ƴ˼Σ޹
󣬻쵼ƳʵԸǸطճҺһ¾ջţŵƳϳɹˡ
һεĸоؽҧüͷ壬۵ͷ˵㺹顣
ƳأҲоġ
ת۵ѽڡƳϺί쵼οȫظؼϵϸɲҾƶ屣ȫͶģȫ˴ʡģʡ˴侯פӣɾ
οЩϸɲȻ˵οһҲ˶ǮǣˣǮˡ
ÿεЩ˼οʣοʽοƷԪοʽ𣬶һǧԪ棬ƽÿҲҪԪҡ
ЩǮҪƳϸ˳ĻǲܵģΪƳϲǴˣί
ЩǮίĻίΪһ쵼ûֱӵԴίҲûǮ
չοʽοƷһ㶼иԿڵλƳֻǴίǳ棬չʾ֯Ĺذ
οʵϸɲϸɾֵľֳţοʽοƷϸɾǰõġ
οʸƶ屣οʽοƷɸǰõġ
οҾʱֵľֳš
ԣòƳϻһǮ
ǣοʻ磬ĻСȴһѵĵݣƳǩ֡
ƳϷݣ˿⼸οʵĻѣοʽοƷѺǮƳϾС˵СǶǮ
СվƳϰ칫ǰ棬ش˵һ涼ǻǩֵģҲҪǩ֡
ƳοʳʶǶģʵСοʽοƷѣɶԿڵλԼôҪ
С΢΢Цһ˵Ƴǣǻε˼˵ίôһʵ嵥λӭģͷҲҪһ㾭ѣǮʱҲʱʱزֵ쵼Űɣԣ˵ί칫ãҲԺǮʱǰ칫һǮò
Ŷ
ƳˣҲνСһְɣ
ҲСƵһֶΣظҲһλظͼ첿źѷֺͶž
ƳϿ˿СƳҲףǣ˻ưʣǣس뿭ƳϲòأƳϾͰϵĴѵݣ˻С
Сգڰ׷Ĵ۾ʵʲô˼ǣǩְ
ƳϿǰĹ˵£ȻѧϢǱԼľ˾سǿžⳡζˡ


421 Ӳ
ƳûнѵСƳ֪ⲻСı⣬֮СĵƳϱһǻưʵ⣬ƳϾͶС˵Щݶûȥɣûưʹ˽һ
Сվ߳Ƴϵİ칫ңһᣬѻưʽеƳϵǰƳ϶С˵СȻȥɣͲҪˡ
С߳ȥ칫ңƳϾʻưʣЩԪĵô£˭Сùģ
ưʵЦһ˵Ƴǣ£ȷʵҪСģίרΪ쵼ͬ־ĻͷҪе㻨Ǯ֧䰡˵ˣЩ֮飬ٳϵĹûбҪôСֵģֲҪС⣬ԺͲٳˣ
Ƴľư˵Σһ䣬ǵһҲһΣҲǰôģҲʲôٳֻԼļֵۣͶԣΪԵģҾͼܸɣСƳϣǾԲԳֵģٴС⣬Ƴ֪ˣɲҪƳϷˣ
ưû뵽Ƴϻļ˻ưʵٺƳִˣΨΨŵŵıʾǰ֤ƳǵĲһ¡
ƳϿһۻư˵ϻưڹٳϾôһõǾǸһЩΥΥͣһЩߵĻɫ룬ԼԼɣ˵ЩǹҶѵԵ飬˶ˣܱɶҪ˼һԼ˼Ϊ
ưʿƳһһ˵ʡĻưҲе㺹ˣ벻Ƴ˵
Ƴѵưʣûưʻȥˡ
ưʳƳϵİ칫ңȥ뿭ţưҡҡͷ˵سƳǣԶԶҪԶԸĶ࣬Сȥ̽һƳϣ˼ԭⲻĸˡҽйȥѵһͨһοΣ˵ϵˮ©سƳϸҵĸоǣ˼ҸͲȱǮһδһίǵǸڵҿʺ϶ԸƵģǻת԰ɣ
뿭վⲽﵽһͲˣһޣԶԸҾͲţٶ֣ϻưҲɥʧģɽڣˮҪסҪѭ򽥽ȡܹƳϵߣһ
ưʵͷ˵Ҳţһδ֣꣬
˵Żأˣ뿭˵ίίسˣҲ뿭뿭ߵĺܽ뿭ˣæ˵ףôػվĿôˣ
Ͷ뿭㱨˵ú˳زб꣬Լҵб깫˾ıףصĽ˾˳õ˻վĿ顣
뿭˵԰ҼǵһβֵĹ˵ʤһ㱨˵ǻվĿ㻹һ͵ܽụ̃́˰ٶƽûһӣ˾߱бʰҪйһҵ֤İ˾ôõ֤
ưʿ뿭Ҫ̸Щ£֪Ȥĸǳȥ뿭Իư˵سҲڣϣһһۣҲóʱûһȾˡҵ绰
ưʾʹӦˡ
ưߺ㱨˵Щڽҵǳձ飬һҹ˾ʣ裬˾õĻʮ˾ֵĹ˾ʣõĿԺʵʽ跽ǽ˾ְҲУתҲԣջȳ²֣Ҳ˵ĹȥǺձģҵҶô໥æ໥ʹá
뿭˵ǻҪСһ㣬Ҹ㣬վĿܸ˿ҲƳòװվĿĹȨҪģҪϧҪѻվĿã˭裬Ҳʲô취õ̽ȨģֻҪܹϱ׼Ḷ́ǾͿԸˣ⣬һҪ㣬̣һˮԳԷȺȾƣǿԵģǣһУҪڲ𺦹̵½У𣿡
ͷӦš
뿭ܹίǣȴδˣ뿭ҲǺѶԸģ
Ӳ뿭׵ģ
Ƴ̯뿭ôһǿӲĶ֣ƳϵƣͬʱҲƳϵ¡
ֻжǿˣܸӵ֤Լǿ
ҪձӶϵӰݵһǷ˰ʱŰǴȥҲԵ̫ˣ
ʷձǺѶԸģ
ֱƽ͹ش֮սؽձ˵ʬףȴץһ²ձ˵ļͺ


422 ѧŮʦ
뿭깤һһۣһ±˴˵˹ϵ
뿭ưʴ绰ûưϰһƵ꣬ư˵ҿɣںõľѵǲҪڱغȾˣʡƳ鷳ֱӿȥ㺮аɣ㺮ôƳϾҲɱѹ㺮Χɣ
뿭ưʵСĽ뿭˵ϻƣĺܵҲбҪͰ˵İ죬ȥ㺮У˸٣һСʱĳ̡
뿭ưʡλίίԼȥ㺮Ⱦơ
λм䣬뿭Ĺְ˳һǣ˸٣뿭ȴ󻹸뿭ʵʲô˰
ưʾ΢Ц˵һȾƣҪһǮ򵥵İɣеĹУһֱҪҺȾˣҪҰѸ߼쵼˽ܸҸоһᣬˣ
뿭ʵһأ
һȡǻվĿȨĽ˾׾ҲҪͣҾҲˣ
뿭˵˵ˣǼ򵥵ĺȵƣαŪô¡ذǸһ򵥵ģ뿭ҲֻһԴֻʣ³ˣ
ưʸ˵سܹӸ磬ǾǻٶǮҲⰡ
ϵ˹㺮УһҽľƵ꣬ڹ㺮жİϣš
ֻһǮģңһس˽ѧУУһؽ˾³ԺھƵǰűϣ˾ľ׸־ͺ˽еĹУȻҶͣǾͷֿһҸˣһҸƣζҪһ㣬УʹӦˣ˵ҵę́ƣ԰ɣ
׾˵ҼƻƺΣϵһȱɣę́Ƿę́ô
У˵ҳԤͨę́
׾˵ǻð죡㺮ô󣬳ȥȥ
УЦŶ׾˵ģ׾Ȼûдę́ǣһ¾Ʋˣ׼쵼ǻϲ
ʲô
׾ʡ
Уһ֣ԼسƯŮʦһλ̣Ӣģ
У˵λŮʦר̴ѧУ쵼ǾƵġ
ãã
׾һʱ۷Ź⣬Ǹ¿˿˵Ҫ˵֪ʶȫϸӺʹУһУǱȷę́쵼Ǹˣ
Ƶ㣬ҷŮʦ࣬λӢ뿭һߣ뿭ƣһƯŮʦһߣơ
İţԻưЦ˵ΣǸӴģôôܵŮʦλȻģ
ưǫ˵ﰡⶼǹУ⡣
뿭µ˵Ĺ˰
̻˵һĺش˵Ӣˣ
ӢˣðǹҽӢͺñŷɳԶѿСһ
뿭Ц˵
׾廰˵ǣʲôѵģҪ׸ֵӢȥ̺ҲʤΡ
ƯӢ̾۵Цˡ
ҲλŮʦ˵ǽʲôѧƵİ
λŮʦһЦ˵ǽѧģ
ѧʦð
ǰλѧŮʦѩףһӾʱģŮʦһ׵Ŀɳ´һɫĳȿ㣬ϯռһ˿ϢоĳӵĴ̼
ʵʦʲôְ
ҽаѩ
ŮʦݸһЦ˵
ܹһŮʦɾ͸кʹ̼УҪһС㣬ҸдĶࡣ
ƵƵĸѩٱʾ
ֳŮʦĲ룬ƳϵվͱøӵĻԾ֪䣬ƿę́ͺȹˣ
ʱǸĹУʣȻڸ뿭͸¶һܡ
У˵룬سǸģسкܶѣһ˵ＸϽʦڸ㴮ƻ⼸վҪϷã


423 
𣡡
뿭һȺϷ¼ǹٳϵĴɣ쵼ɲϽڳְϷõ£ϷõأǰѵϷõУίǰѵϷõʡίǰѵϷõʡί޹⣬ίǾ͸ձԣһЩе쵼¼ʱǧǿһҪžϷãǸΪϷöҪǱʡίŷðϺţǸίǣҪ飬ᱻְ
Ϊس뿭ǷǳЩϵģһֺͲϷϢҪδȻرǶЩ׼ϷõİգһҪͷѿ״̬ڱؾڰ̬ˣǽ˵ģҲҪעϷ˵˼;ֹϷأֹϷãɶӰ졣ڹڶ֮ԴϷ⣬رעȷȶֲ𺦡
У˵ȷʵ֪˱Ƚ׼ȷɿϢ֤գȷʵʦҪϷá
뿭׷˾䣺Ϊʲô
У֮Աǵ˵Ϊʲôǹǵ£е˸ʮĽˣѧ˰뱲ˣͷ׹ˣǣݻʦʲǧԪ
뿭У˵飬͵Ϊֹǧٸ߱ˣԷɲصӰ졣
УͷӦˡ
ڶϣҪ뿭ƳһĵĻӦϰϴӹУ֪̽ϢƳϣǰؽֳһ£δȻ
ǣĵƳϣҪǳ˴©ȵһ˾ƳϣȴҲƳϡ
뿭ףϷõȺһ׶ŷþָǲع㺮ίƳҪģ
뿭ڰ칫ԥһ£ûаʦϷõĴƳϣ뿭湻ģǸƳһ׳н֮ơ
뿭һ°칫ϵļί·ģҪ쵼ͷʵģ뿭뵽Ͱ飬ؽֳĻֳס֣λֳȥ绰֪ͨľ־ֳϵϣһ̡
ľ־ֳͽӵ֪ͨϸϵ뿭İ칫ң뿭ίư˵һûưʸƳͨһ£뿭ľֳȥһˡ
ưʾͰϢ㱨ƳϣƳҲû뵽ܶ࣬뿭Ҫţȥˡ
ǣƳ֪뿭ı⣬ֻؽֵľֳй
Ҫ뿭ߺسʦϷõ飬û˽ֳƳҲһ⣬ԼΪسҲֵöȥң
黹յ뿭ƶˣ
뿭ֳߺĵڶ磬Ƴڰ칫Ŀֽŵľܽ˵Ƴǣˣŷðոսӵŷþֵĵ绰˵صϽʦϷˣŷþѾ֪ͨǣҪ˵ȥӷã
ոջ㱨꣬Ƴϵĵ绰ˣίֶģ˵ƳϣôģϽڵϽʦϷõˣǹŷþȸĵ绰ίôǰûеõһѶϢϷôܽأղţʡŷþֵ쵼ѾˣƳϰϣ뿭ȥϷ߸ҽӻƴԲٷ¹ˣ
ƳӾһ飬Ƴ⻹ǵһȺڽϷõļ⡣
Ƴ֪뿭ˣӦöһϷõ¼Ǹ뿭绰Ȼ뿭Ѿȥһˡ
ȥ֮ǰؽֳйˡ
ƳϾϲ̸뿭绰뿭ϴӽƳھǱϻغϣ԰Ϸ߸ӻ
ǣϲ̲һͻˣƳ˵ƳǣҸղź뿭سϵˣϵϡ
ֳأ
Ƴļʡ
Ҳϵϡ
˵
Ƴϵľһ뿭ǰѾ֪һϢƵأġ
Ƴ侲һ£ϲ˵ֹ֪ͨܽĸس۴֪ͨؽֵȫ帱ֳ￪ᣬ⣬ѻưҲ֪ͨ
ʮӺԱ͵ˡ


424 СЦ
Ƴϸǰķֹܽĸس۴ָʾ˵۸سʱȣֻʮӵʱ䣬ʮӺҪ֪ϷõϽʦĻǸѧУ飿˻Ǹֵ
۴һƳɫأ֪ƳǶˣڽֳй뿭ˣֹܸسֻҰѽְֳ𿸹ԸֵĸֳϣٶȣϷϽʦĻ
Ƴʱڷ򵥵ʰһƷͶ۴˵߰ɣҽӷȥ
۴Լ칫ʰһƷƳ˵㲻ҪʰˣƷ·ɣ
۴ʵ˭һ
ƳͰźˣܹϲ̣ίСӦôǮģưʺҲܹˣƳ϶úͻư˵ǽӷãĻܿͻģسȥˣҲҪֹǺͻξ°ɣ۸سȥˣ
þͺͻưί
ʱֵһ޸ֳҲʵϷϽʦĻƵʮСѧģǼСѧģƽʮ꣬ĶʮˣʦлһŮʦ
Ƴ˼һ£ͶԽֵĴ޸ֳ˵ӷãҲһһȥɣ
һߵ۴˵ǲҲĵίǣСѧУҲһȥ
Ƴ˼һ˵ˣ⼸˰ɣǽӷȥҪְǰϷõϽʦӻص⣬ֲȥܣҲǰǻȥܶˣƵأ⼸˰ɣĿǰȰ
Ƴϴŷֹܽĸس۴ϲ̣ίСؽֳָ޼ˣ
һ˳۾ȥӷá
СϳִӳˣҴҵ˵Ǵпˣһȥã
Ƴҡ²żæСС˵ģƳҪѵС䣬ǣߣƳʻȥˣ֪ôˣƳﾹȻеϲС
С߸Ьȵõذ죬СƨƨŤѸ٣ܻص칫ң۵ģžҪ̧һߴˣСͽֵĸֳϲһس۴ƳһСżæģȻƳϵĳţСһϴˣæջһɬһЦ˵ԣԲϴˣ
СǵģһĹȻ˾ǿи뿭ƳϵĶ
СƤģֵӣȴƳδͯһƳϿ˵ɡɣ
СЦЦ˵ллǣ
˵껰СҲٴλһ࣬˳
۴ڸʻϣƳϺСڽγĺ˫λϡ
СոƳϵߣһŮϢӿƳϵĿڱǣСղҵܶ˳ƳϵߣڵĴŮһֵŵĿ㣬ҹʢ㣬ΧƳϵΧߣڴڵĺβŴȵ˶ʹС*Ҳһһڵţβŵʱ򣬾ȻǰֻС䶥ĸ߸ߵģոմǸӿҴһ㡣
Ҳãһ·ôһ˵ЦС飬Ҳһ¡
·ҲҪʱ䣬СЦŶƳ˵ǣҸ㽲һЦô
ƳϵЦЦ˵ðɣ㽲ɣţ
С۾ƳϽ˼ĬСЦһҲЦƳ϶ˣţƳ϶е˯ˣСüɫĽš
ƳϾƳһСôƯŮܵƳе᲻ã뿭ôһĵصŮǿٳƳ֮䣬Ĳ֪뿭ôģ
ô˵СǸƳϽһ·Цγոɺڵʱ򣬸ϵ˾ǡ
Ƴϵȥ˹㺮פ´򵥵פ˵ͣڹ㺮פһλεͬ£ҹϵ˹ŷþֵſڡ


425 Ϸ
ȥŷþֵ·ϣس۴ƳϽ˵ƳǣЩϷõϽʦѲĺܣ϶ڵ֮У˵ھƸ·ڸһҺǱ˾רŸͱϷȺڵģܹһʱڰ·ϣڹŷþſҵϷȺڣȻر˾ԺֱȥǱ˾Ǯ˾Ϳˣ
Ƴ˵һЩۣⷽϷȺڵؼΪ˸ϷһѵǶܵϷãǲڱϷ߹ѺһٶЩϷ߲Ϸá
Ƴҡҡͷ˵ҲôģƳϲϷߣǺ£ⲻǽĸ취ԶסһЩϷߵĽ·ǣסһͷ²סһͷϽʦϷãпũϷãֱϹˣоϷϷõԭԩǽ⣬δȻð취
С͵Ĵ۾ƳϣƳϵĻѹĵʾ޳ɡ
ֱͷ˵һСŮԭ⣬Ҹ˽Ƕȿ⣬һǾ˵Ķԡ
۴ԳЦЦ˵ֻǸṩһ飬οĻǡ
Ƴϵ˵ŷþֵĽӴˣŷþ°ˣֻһֵĹԱӴϣϡϡȫطϷȺڣƳϾͺ͹㺮פĸΣصĽִ޸ֳεϡȺУѰؼϽʦ
ܿ죬ŵϷȺƳϵע⣬䣬òʣܷϷϽʦص㣬ֵĴ޸ֳǰһѯϷõϽʦ
ƳϾ߹Ͻʦ˵صίǣҽƳϣǶİɣ
ƳĺϽʦкǣϽʦǿĺܣһͷŤ𴦣ͲƳϡ
Ϸ¼ĹԱףڱأԱӵĻԶȺߺģҪǵ˹ŷþֵĴԱȺڵݾͶԻһ̣ԱӣϷȺڱӣҪ˵ûⲻǣŵ⣬ϣϷܸűعԱȥ
ҲڹŷþſڣϰղᵽĸоԱıĹֻ͡ҪϷߴӦصȥʲô鶼
Ҫа취еĹԱɹŷþǰĹԱǵδǼġ
ƳûƳתϲ˵λͬ־һǶˣȥǳϵĻȳͿȪˮλͬ־£ȰѶι˵
ܳȥһͱһĻȳͿȪˮܽƳѻȳͿȪˮݵλϽʦС
ƳϻĶŵ΢ЦȰο˵ǸıǮϷãΪʲôΪ˽ܹ𣡿ǣǰ尾ˣǽǽˣĹʸȥ廵ˣҲûиˣĻǲǵòʧ
ϽʦƳ΢Ц׵ףһҲһίǣǵӡίӦͺǳǣ
ͬʱʦоƳ˵Ļе
ͶеĻȳͿȪˮ򿪣
Ƴ϶ϲİ˵ȥҿһλһͬ־Իȡ
ҪȥһߵСܳȥ˵ȥɹ£Ӧ
СݸλʮϽʦϽʦежˣŵŵ˵̫лˣ̫лˣ
ϽʦԱˣƳ̸˵λͬ־أίǣίǲβãٷϴ٣ҪҰĹǧͷұһİ𽥵ͷλӳ⣬ûй˼ίͬʱҸˣǵǸκ⣬ŷþֲǽĸڣҪصȥҿɣҲƳһΣǻȥɣ


426 Ƴʹ
Ͻʦ漴Ƴϵ̬жӦȺƳϻص㺮פ죬ϽʦϣƳܹȡǵߣƵĽĹƳϴӦǣֻҪƳίǵݱ֤һƽĴ
ϷϽʦ˳ĸƳȻص˹㺮פ졣
黹˳פϣƳϰطֹܽĸس۴ؽֳָеԼĿͷƳϷַλһ̣ԼҲȼһ˵۸س޸ֳϷϽʦѾӵˣ˵˵ǵͿɣȥ֮δϽʦ
۴޸ֳ޸ֳ۴
Ǵ޸ֳȿ˵ԼǣվֳûڼңֳڼңֲֹңȻʵˣҾʵǵ˵˵ԼĿϽʦ⣬⣬ίǶûиеԭίҲǰͨ԰һһıʦ鵱¼ȡһֽʦΪʦ취Ҳб׶ˣǾڽ̳Ϸܶ˴뱲ӵϽʦʹˣ֪ʶкܶûб¼óɹʦһõ󣬾кܶЩϽʦѧ޻Ҫ̵ˣõ˹ʽʦְƹʣЩϽʦǼԪĴιʣԣǸоƽͳϷá
ƳϵӦһ£˵ܼ򵥰ǾᷢˣЩɲģɽڳˣԺдٶٹǧԪѵΪҵ˱껪ļλϽʦĹʴô𣿡
۴ӹ˵ǣ˵ǵĹʴѣز˵ǾţһëǣҲߺ͹أҲѴӳԲԱϼĹ涨ģϽʦĹʣûкʵ߹涨
Ƴϵʱ˿һ۴˵۸س֪ʲô𣿡
ʲô
۴ʵ
Ƴվе̵ٺݺݵ̻Ҹ˵ǹ壬ҲˣϷϽʦѾʮˣľ׸ҵˣô˵ǵٵĻվʮĽ̨ǧȷİɣѵЩɲģͲе֮ģصΪЩϽʦ𣡵ܹȥǻ᲻ܵŷþϷߺ͹˶ģذ죬ֻҪǱһΪģһж⣬ؼǣЩɲûһΪİ
۴ʱƳ˵ĵͷ
޸ֳæ̬˵ǣҪǽ־ͺðˣİɣǣһϯֳָʮֲͺգȥ֮ǽ־ί򱨸棬ϽϽʦĹˮƽ͹ʦƽ
۴Ҳ漴̬֧Ƴϵ
˴һºƳ˵Ȼȥ֮ڿίίʱ򣬰ͨһ£ʣµľǽˡ
ڶ죬Ƴϵ˺ϽʦԹͣͼƻŻˡ
ϲ̹һСϽʦء
Ƴϵ˾ڹ㺮פǰϽʦǣܳһλϽʦŵƳϵǰɫŵ˵ˣƳǣǽʦһϽʦͻȻ赹ˣ
ʲô赹ˣ
Ƴһһæܻص㺮פ죬һȵıԵϣȷʵһϽʦ赹ڵء
ô찡
۴Ƴ˵
Ƴָʾ˵ô찡ҽԺ
ƳϾϲ̰δҽԺȵ绰
Ȼ۴سסˣ۴æ˵ؿһ£֪ͨǵļɣǼǵжҪǸ͵ҽԺһ˵¹ʣп԰ٱϽʦթˣòʧ
ƳϿЦһ£˵ˣھǣǵļ磬ȾҪ⣬ί𡣴򼱾ȵ绰ɣ
ϲ̾ʹҽԺļȵ绰ǵĵҽԺľȻܿ͸Ϲˣ赹Ͻʦ̧ϾȻ
ƳҲھȻĺ棬Ҳȥ˵ҽԺ


427 СǮ
Ƴϵ˸ϵ˵ҽԺƳϵ֪赹Ͻʦ궼ʮˣк󴨣ҾͲãϰҲǾòҩνϷã󴨴Ǯص·ѺͷѣûдǮ
ϽʦҲ벻ôһ޲ߣεҽԺ۰Ͱ͵ĵȴҽϢ
һᣬҽ߹ʵλǲ˵ļ
ҽԺҽΪĲˣ͵м֮͵渶Ǯģ
ǣʣµϽʦ㿴ңҿ㣬˭Ҳȴǻˣﶼףǻɲģ㲻ҽͻҪǮ
ƳΪĸ٣ӷʦȥģû뵽ôһƳϼʱ˴ǻƳϾͱվ˵ãҽ͹ģʲô飬ֻܸ˵ɣ
ҽͿһƳϣ˵Ǽθףõǣ͹ļʱҪ϶
ҽݸƳϼŵӣ˵ϵ¥ȥһѺɣ
ƳϾ˾䣺Ҫɶٰ
ҽ˵ԤԪɣ
򣡡
ƳϻûоȣƳߵ˶Ŵͣʾ
ϽʦǾȵĺϲ죬۾ĿƳϣԪѺϽʦԪҲó
ϽʦӿƳϵߣôҲһϷõģǲۿź󴨾ôˣû˹ܰϽʦߵƳϵǰ˵쵼󷢴ȱȾ󴨰ɣҲʮϽʦˣ̵ִϣȾɣ
ʮϽʦۺᣬȻڡһ͹Ƴϵǰµ˵쵼󴨱ǲԸһ״ģǿģû뵽飡쵼;ȾɣֻҪһΣȥ֮Ǳ֤ҲϷˣҲҪתˣ
Ƴ˫ֲڵϵϽʦϵ˵İɣǾԺϷ֮·ƳˣҲܵģǶΪҵйѫˣһصΪط٣ôۿǵİѣίǵôֲأ
Ƴ˵꣬תͶվŵĻС˵ȥϰѺˣ
С۾Ứˣ˷ܵӦãǣȥ
Ƴתҽ˵Ѳ⣬ҽϾΰɣ
ҽתȥˡ
ϽʦĿƳϣͻȻһˢˢĸƳϹˣµĽµ쵼һ쵼Ϸˣ⻹ǵһôõ쵼没ϵĺ󴨸ͷˣ
ƳϺ۴æϽʦǲ
ƳϾҽԺŻСǣʮӣҲûмСƳϾеˣžǮأСôģһѺô
ֹȥӣƳʵǵȲˣͶϲ̰˵С绰ʰɣ
ϲ̴ȥ绰Ǳ߻û˵ȴһĿ
ôģֳʲôˣ
Ƴϵľһ
ϲ̹Ҷϵ绰ͶƳ˵ˣСȥȡǮȡԪ˸ˣ
ƳȻһûڣӦϲȥģƳϾû뵽СŵпҪȡ϶ҳֿ󣬲ܽѺ
ƳϾͺϲ̵˼ܳȥܵҽԺĴűϣƳһ۾Ϳ˱ϣǽ˫ֱͷС
С̧ۣίѹε˵ǮˣԪˣƣǣҾʹ򰡣
ƳҲǰûڵһţ
ϲ˵ҽԺﲻǿˢ𣿡
ǣҽԺˢˣҲûж룬ܳȡˣ
СʵĽ˵


428 Ů
Ƴ˸涼ãΪ٣Ϊˣ㣬ɾһƳŮˣϧĸرŨݵŮǰƯŮƳϾ͸ŮᡣƯŮᣬƳϵľͻģռˮĺࡣ
˵ƳǺɫɣƳϴӲǿŮ
˵ƳɣÿһƳ۵ŮĵĶƳϺã
ⱲӣƳϵŵŮˣƳϵȱҲ̫֪Ůˣ
ûа취ƳϴԸôϧⱲӶĲŮ˵ë
Ƴ϶ѧʱ򣬿زʶɷӵģӴˣƳ϶¸ҵվɷƳϻ˵һ۸Ůʲô£
ҲƳϵ㣬ƳҲ޷
ƳϿſ޵滨СƳ߹ȥĴһСļ赭д˵ˣԪǮֵǵСͬ־⼸ᣡɣ
С̧ۣƳϣʵǣ𣿡
Ǻǣ
ƳϵȻһЦ˵һ˭󰡣ƳҲëϯ˼һ߿أ´עˣɣƳϲϲҵ£ô޿ģ
СˣĴ۾ĿƳϣĴӵվٴʵˣǣʹ࣬ʱȥһ㣬£ǻȥǮûˣ˵ٸ赹ϽʦѺˣ
С˵ӿ
ƳϿСʪĴ۾СظΪڼҵţϻۣƳϾȥĨȥСϵۣǣʵûеǸϣƳϱסԼŮ˵ĳ嶯
Ƴϴȵ˵ھǻиǣҴ绰ֵǮ
ƳίˣŶлСǮƳҲûǰ˾ʱ򣬾пϣΣƳҲûдǮƳֻøȥ绰ÿԪǮҽԺ
¿ĵ绰Ƴ϶ϲ̰˵ǱɣСȥ¼һ¼Ȼˣٻص
ϲ̾С¼˵¼
ˣһѺܿ͸ƳԪǮԪǮƳϽʦѺȻָʦ˶ǧԪǮƳϸЩϽʦģϽʦھǶĲ޷ѡ
⼸ϽʦжĻҪٸƳϿͷƳϼĸˡ
㣬ҽԺмθ׵ĺϽʦƳһֱֳҽ߳ң˵˳ѾûΣպƳŵһŷ¡
СʱĹ۲ڣƳϾھǶһϣһ磬ȻȥˣҽԺؽֵĴ޸ֳƺˡ
ϣƳס˹㺮פ졣
һ죬ֻ˵æĺˣƳϴʱŸеЩˣ·ϴԡϴһ裬Ȼפṩ˯£İ忿ϯ˼ϣ˵ӣŵӽĿ
ʱſͻȻ
ƳΪϲ̣֮Ǹس۴ƳϾк۴£۴Ĭһ£˵ǣı֣жңʹǳܶϵԱд磬ϸķʡҵ˼꣬оƳǵϵԭ򣬷Ⱥڵ棡ֻҪǱһΪģⶼӭжģ
ƳϵЦЦӸ۴һ˵ˣҪƳϴñˣʲô飬˵ɣ
۴ɬһЦ˵ƳǱСȴǶۻһ仰ܴģ۴е뷨Ļᣬǽһ¡
ƳϾͶ۴˵˵ɣ뷨˵
۴˵ܼ򵥣Ƴǣ֪ģֹܽĸس󣬶һίίҾңҽ뵽ίί


429 Сְ
۴ʱڶھǣȷʵصʱ򷽱˵Ҳ㽻˼룬Ƴϱ鵭Ȼ۴Ļس˼˵ȣ۴һһ˻ش
۴˵ǣҲ˵һ˵سгмìܣίϣԾѹԷ½εعֳίίίǣ˵Ҳ뿭ϼίҪ쵼ȡģڼǿڳίеҲ֪ڵ֯ԭǳίƣؼ룬ȨڳίУҪǿƲ˳ίᣬغнֹֻҪƳܰν뵽ίұ֤ԺԱֺǸ߶һ£ʼڵίڲάǵȨ
۴ԼļƳף۴ҲԼ뷨޷;ٽһƳô
ٳϾԵĵңԵǲڵģеֻǾԵ档
۴ƳϺ뿭֮ìܣǣ۴ҲͬƳãٳϵͬˣ󲿷ֶ໥á
ƳЩٳͲ¶ɫ˵õģ۸سֻҪúøɣֺί߶һ£ʼվڴϿ⣬ʵĻᣬһῼǵģ
۸سе㼤ˣ³һڵ˵İɣ۴ԲСˣֻҪң˵ҵˣҵʲôʱҲǶҵЯ
ƳϵͷֵЦЦȻ˹豭һˮ۴ϾʹƳӹ豭豭ˮٸƳ϶˹
𣬾ô£
۴Լļˡ
Ƴ۴ʰһ˯ˣʱһα죬ƳΪǸ۴ԺƳϵǰһβ۴ˣȻǻС
СҲǸոճϴһŨҵϴԡҺͷɰʪԺһ𣬴һ׵ȹӣ¶ѩ֬Ĵȣ*ʣ߿̻쾡¡
ƳʣС𣿡
СƤһͷʵ۸سˣ
֤۸سƳϷǿˣеĹעƳϡ
Ƴϵͷ˵ߡ
㱨ģ
Сʵ
ƳȻ뿭Сľ˾ˣƳϵ˵Ҳȫǣ˼䡣
سܺļ䡣
Сͷʣƣܺ쵼ļ𣿡
ƳϿǰСˬɢһֳŮȻĵȻѾû˰յΣʱСָֻյഺֻڰ׷Ĵ飬תԵù飬ȥСҲʡ͵ĵƣ£峺͸ָ˸оˮ壬ˮҲƳϾһ˵ɣ
СɳϣƳϾϯ˼ĴϣǶ˴˵ľܽƳϼŵС³Ϣůģ
İɣ
Ƴ˵ʲô
Сҧһ촽˵һ쵼ô죬ȻĹˣ
԰
Ƴ˵ѵھطĹ˵ɣԹʲô뷨
Сһ£ͻȻ˵ǣңȥƹǷһȥزϰɣ
ΪʲôΪǮ𣿡
Ƴʵ
С˵ǵģҸ쵼鷳ˣ˵ԸƢʺϴ»ְҵ͸쵼һ鷳쵼ٻزְɣ
СԽ˵ƳһƫƫСȥˣ


430 ʴ
Ƴƽ˵Ǯ£ܰζѹϣΪνĸˣûߣǮ¹ʣҲ쵼Σϻдʱһʱĵط£һǵһǣ´עˡίƵְλҲϹίίͨģҲǸƼɲǾ֯˵ģƳҲһ仰˵ְְܴġ
С˫ֽ˫ϣڸһϵȹڣǲȫڸסŮȲзһ¶棬ƹ£׵еۡ
С˵ǣ⼸յĹ۲Уҷ֣һΪֱܹϰıĺǣӦһõĻ㣡СʤΣ⣬Ҳ֪ƼҾ˾˴иҰģҾ˾ﲻ˵ģҾ˾ȥͣ
СʵƳˡ
˳ƳϺԼ˾֮ⳡص֣һŮƽ
ǣԽƳϺƳϾԽҪ
ƳϿǰƯŮŮ۾¶ϵС
ƳϵȻһЦ˵ʵ;֮·еʱ򣬺һѣһ̤;֮·ʱûڳĵ㰡ǸҲҪɣҲҪˣ
СִѵŮˣٰҪ԰𣿡
Ƴ΢Цһ˵ԭӦ
СЦһ£¶һ˿Ŀɬ˵ѵζԪǮһôʧǣһҲԹң
ƳһЦ˵ǺǣǶʮҲǵˣ
ƣƳϣ
Сˣ˵ܽһ𣡡
Ƴϵͷ˵Ȼԣ
С׷ʵΪʲôôȰѵΪسŮ𣿡
Ƴҡҡͷ˵ˣ˾ǲسûйϵ
Сٴεĵڰ׷Ĵ۾´һƳϣ˵ðɣȻҾһΡ
˵껰Сˡ
ƳϼסԼ˽ǣСһɲƳ۹⻹ǴС˫ȼ䣬һС¡ĵطý׵ڰţеڵӣƤɫһʵ̶һġ
Ƴɫȱֱ¶ˣһͷӿƳϵԺСǲcŮǿɫڰŵһʥŮ˵شǲǻûбռ
ڶ죬ȥֵĸֳ´ϽʦˣƳϵ˾Ȼصء
صص磬뿭Ҳˣ֪ƳѾӾƽƴϷϽʦ¼ֹƳϽͣ˵ʱص㲻̶ûнӵ֪ͨҪ֪ϽʦϷãͲؽֳȥˡ
Ƴףǣֲ˵ֻǵĻӦ˵Ѿˡ
뿭뿪Ƴϵİ칫ң뿭صԼİ칫ʹ绰СԼķʵС⼸ƳھǵĻϸڣȫң
뿭С׾˾˰ңСѧҵǾ˾˰ز֣СΪƼɲҲ뿭ٳɵġСԥһ£ǱһּĶ£еۣǣۣҲֻʻص
СǰƳ⼸ھǵĻϸڣһһʮ˾˻㱨
㱨ϺС˾˵˾ˣҲˣ㻹Ƿһزְɣһңû;ҰģҲ͹ٳϵ¡
뿭ȻǲܴӦˣ˵СʱҪǲ˾ˣ˭ܰ˾˰ҪǶ;˾һģ˭ܺ;˾һİ
ž˾޽԰׵ͷѾԲˣ
֪˾һ뵱ίǣ
СɲǼ䣬Ĳ֪Լ﾿һˣ
תգʡҪٿȫʡȽ͸˱ôᡣƳϺƳϵأУƳȽˣƳϵȽλ
ƳҪȥʡǳϯôᡣ
Ƴϼƻϲ̣ȥʡǣƳϻŸȥô绰ˣһഺӰ˽һʡߵļСʾ˵ǣʡĴļҪȥʡѧϰѵһڣҹʾһ£ȥ𣿡


431 
ƳϿ˿ʡĴļͶС˵ãҲҪʡȥμʡȽû飬Ǿһȥɣ
Ǻܺð
С˵ûнγأҲҪȥʡǵĻһܴһ˳糵أ
ƳϲÿɷЦЦ
СӰͳԪǮݵƳϵϣ˵ǣһھǮҸùˣ
ȻСóŵݣҪƳǩ֣˵һȥǽӷõĻѣҲұԪǮﻹɳߵ֤Ƴǩְɣ
ƳϽӹСݹ͵ݣһ£ȻڵǩԼ֡
ǩֺƳְԪǮݸС˵ѵѾˣ˳ŲϲǮԪҵ˽ǮԤ浽ɣһҳŵʱܻţ
Сʵǵ˼ǮҸţ𣿡
ƳЦ˵˼
ұţͲٱȥˣ
Сʵ
Ǻǣ
Ƴ˵һͲˣȫ׼Сˣٱȥˣβ㹫ˣƳϸ˵ģƳϾϵùˣ
Сԥ£ӹԪַŻصԼİ
ƳϺϲ̣Сһ鵽ʡǿᣬС˳·ȥʡѵ
˸ٹ·Ƴϲŷ֣󻹸һϲ̾ͽ˵ϴһȥʡǣ˵ˣһùǧȥԷһǺ֮ĲУ֮Ĳް
ƳŶһ˵ҲûбҪôСģϲɱĳСë𣡡
ϲ̻ش˵ⲻ²µ⣬ıΪϴȫνϴҪˣǿɾ鷳ˣ
ƳҲûڼֲùǧš
һ˸ϵʡǣȰС͵ʡѵģƳΪѵһѧУʵĶһνʡѵģȻһƵʵĶԭѵĵһ㶼Ǽסѧһĵط
ƳЦ˵ֲøλϣѵѵأԭôõס޲һ𣡸Ҫѵأ
С˵ǲֳ֪ǹǮģеǮÿѵ۳סǸ߱׼ģҪǣһ飬ҪǸоӴߣȥû飬ѵ𣿡
ƳˬʵЦһ¡
С˾Ц󣬻³ҪѵĵĴȥƳأеڼ뵽һ䣬һ£Ҳ߳ţСһϵ˴Сʣǣô͵Ѿܳˣ
ƳϿЦһ˵ȥ䣡
СɬһЦϷһĨ޺죬̫еˣ˵һΪСأԭְ
ƳϱСĿʵԸЦˣȻŤͷȥ䡣
Ƴ¥ĩβҵ䣬ȥ֮ͳʹһʱƳϸоĿʱʵܼ򵥣һܣܹѸٵй漴ľһֿ*С
ƳҸйл߳Ĵţ̧ͷͺһ˴һ棬ҲǸոմŮ߳˵ͷ­ͬʱ̧۹ͽ֯һƳϲʧǣ
벻Ƴֺѩ÷ʡѵˣ
ѩ÷һϮ£ڳ㣬ƤЬͷ顣
¶İɫӣɫ۾еĸӵ˲ĿȻϣǷ̴棬ȥǰӵķˣû˲˵ǣһ߹ٹ󸾣ŮˣûмͥµķǣҪǲ⣬Żأ
˵ˣǶ˵ҵ԰Ů˼ʵģûɷĹ󸾣һ㣬Ҳ⡣
Ƴϣôѵ˰
ѩ÷ҲƳˣɲǼ¶һرľϲ


432 о
Ƴһ룬ˣǶʡѵģѩ÷Ҳ֮е顣
ƳϾ͹ȥѩ÷֣оôķʺů
ƳϾ͸ѩ÷Լʡǲμʵıûᣬ˳һͬѵѧϰ
ѩ÷Ŷһ˵ϾҪˣŰϴβصĲԤʽ𣬾תʡ
Ƴ˵أȵ˰նȹʮ·ݺҾͻϴδǲǮ
ѩ÷˾䣺ʡıûʲôʱٿ
ŵ㣬һ졣
ƳϽ˵
ѩ÷ͿһƳϣ¶һ˿Ц⣬󿴵˴ףѩ÷˵Ȼʱ䣬ҲʡˣҵļҲرаᵽʡˣײϣȥҼԷɣ
Ȼ쵼Լ룬Ƴϲ˼쵼ӣƳϵ쵼ѩ÷Ƴϵ쵼Ƴϻسǹ˾ʱǸʱѩ÷رеίǡ
쵼ʡǵ¼סﰡ
Ƴʡ
ѩ÷˵סʡǶϲѧԺĶڣԷС㵽˲ѧԺ󣬿ԸҴ绰ҵ˽ֻ𣿡
Ƴæ˵ֻҪ쵼ûлֻһأ
ѩ÷Ϳһֱ˵ɡһҪﴦһЩ飬ϣҵ绰
ƳϾĿѩ÷ϳ뿪ѵġ
СƳϵߣʣ˭ôӺݸ߹󣡡
Ƴ˵ԭرίǣβǣ
ǣô߼쵼㶼ʶ
СƳϳݼˣ˵㻹Ϥ
ƳϵȻһ֣˵ⲻʲôСͬ־ԺֻҪҵƣһʶ߼쵼
ܼʡ𣿡
Сͷ˵˵ǵϵʡˣ
ʡʲô
ƳϱСı鶺ˣƳȤŪ˵ʡίǣǶʱ˵ʡǣʡίǻǵԷأ
СͰ¥ϵ컨塣Ƴʣʲôأ
ҿ¥ǲһ
С˵
úõ¥ôдأ
Ƴ˵漴СԢ⣬ЦƳϴţأ
ƳϾ˵㲻ŰţǾƣ
˵껰Ƴ϶СѵģƳҪʡίʱû촦ʡί칫ǩȡϣʡί칫Ƴϵ˵ƳǰɡãҪ绰أջ̰ţʱûϣһأȽ˷ԣ׼һ£̵Ƴϵķԡ
ҿҵķԣ
ƳһǱû飬˭뵽ϯ̨ȥ԰
ٰ
벻ĺ£䵽Ƴϵϡ
Ƴϴʡί칫Һðϲ̴ߣдԸӵĹͽϲˣϲһһϣҪϳһƳϻͷԵĸӣϲûаգҪһЩʷϣȥ֮ץʱд
ϲ̴һѵϲοɥ˵ϴһĸдϣⲻǸѼϼ𣡡
Ƴ˵ϲ̣Ͼ̤;ˣԺдϵ£ҪѧģмдϵģĹٳ幹ɾˣ֪𣿡
ϲͷһ˵Ҳ֪
Ƴ˼˵Ĺٳṹˣһǹٶڶ־쵼ˣúøɣǰ;ǹģ
ϲ̻¶ɫ
ƳϾһ˵ɣȻеΪѵĻ׼ȥСҲԺУҵģһ£һҵķԸŪǱôᣬ̨ԣĺ£
ϲ̾˵ϣ˭߱㰡
ƳЦһ˵һûôգҪǱǻйǧĸ𣡡
ϲ̾û˵
ʵƳףϻҪӦꡣ
Ҫѩ÷ʡǵļ︰磬ƳеԼѩ÷︰磬һᷢʲôµģ


433 
⵽һ߹ٹ󸾼︰ҲûʲôǹؼǣҪһûɷĹ󸾼ȥ磬ƳϱضҪ׼ġ
׼ʲôأ
Ƴڹǧλͬ£ʡίֱӾȥʡ̳Ŵ̳
ƳڶԴŮⷽ棬ܵȫԴ¹󸾣Ƴ֪ѩ÷ʡǰļңƳϱ뵽쵼ԷԲܾһһԴȥҪõƷɣ
ڹٳϵˣףеʱ쵼ںǵֵǮ
쵼ںǣ͸һأһϣһ˵һŵĳɾ͸У
ֻΪȨΪǮ𣡾Բģ
˵Īǰ˺ģһָ߸ϵУ
Ƴ϶ڹٳ˵˼룬ĥ͸ˣ
ƳϵгŸѩ÷ʲôƷأƳϾڹǧͬ£Ŵгйǰһ¶гչݱ˴̳гϵôһггʲôĶС
ʵƳҲ֪쵼ʲôҲȱˣƳϻҪһ⣬Ҳл崫ͳ£޿ɺǡ
ƳгȥģǧʼƳϵԶƳϾͶԳ¹˵ƳϵĹְϾûдﵽҪķϣҪǴȥƳϳŴŰӰ첻ãҲ˵ǸţǺҪһξ룬ҪˣٳҲ
ǧͰƳϵķԸƳԶһЩԶƳϡ
ƳϾѡȥѩ÷Ʒһֱǰ׵նʮ壬ԽˣԽϲгĶƳһʼ۸նʮ۸񲻷ƣҪһأһ˾һ˰ɣƳҲлһѩ÷Ԯ֡
ʮ壬Ƴùǧĸ̧ȻƳϼгй䣬Ϊʱڻһʱ䡣
Ƴ̧۾ͿһҷƷ꣬Ƴ϶ƷǳϤӴܶΣãͼᰣѩ÷һεĻױᣬйԣһھǵྩЩƵ귽ṩķȤƷƳ̵ӡ
ǵһκѩ÷һƳһһȦиıףûѩ÷Ǹѩ÷ȻţǣϾͲˣһ˸еˣϱֳģһͷˣƶˣڶ¾Сˣ*ҺˣŮ˸еˣҲϱֳһǾϵ´ˣڶŮ˵Ǹطëϡظˡ
ƳҪһŵף׾˵ıһ޷һּһ
һκѩ÷һǸײƷ̫ƳײȥΣһŵģԼֻ֮ҪףþƳҲаٷ֮ٵģѩ÷塣
ǧ̳泵Ͽʮ壬ûƳϵߣƳȥƷ꣬Ҫס
ҲƳɣֻǱͨҪһЩһһףҲǮһ㡣
ǣƳףֻĻ׬ǮǾ΢΢ˣ
ƳƼ²ƷĽ˵ʵƷϸ˵ҲҽҩƷ֮࣬ʲôα껹ҪαֻϽ⣬ͲǺð취޷Ǿãһ֣ڶãǾŮ˸˳ʵУǣα갡ҪαƼһ²Ʒ֤ȴǸҪٱ
ƳˣȱǺɫ
ңΪίˣȻĲɫë
࣬ˣҲ⣬мɫģƳϺͱ˺ɫһĲͬƳĲͬǣɫͺɫɣԼµŮˣƳϵÿһζҸ֣øƳϵŮˣѩ⣬һԣ
Ƽһ²ƷƳϾȤʵʲô²Ʒ


434 Ʒ
Ƽ½ĸ߿ƼƷһĸ߿ƼƷԻָŮͨڼĵԣӽָŮԭװоЧԡǸ˴׵ñ׾취ֻα겻αԭʼҪǧٱʹü򵥣Ч죬*Ů˽ҩֱŮ*ϣʮ֮ڣ׼Ч
ɳڵŮԣָŮʱ
óǿ˵ǺԭװڵģƷ֤۸ǰ˰ٰһף⣬ƷҲڸعгΪƷں⣬ŷѾõ˴ϸŮǹҲŸոսƹ㣬һһƵĴĵԡҺҲǺƷҲҪİԪأŮֻҪԡҺϴ󣬱֤ĴĵĴ󷢵ģ
˵ʵƳҲԸǸ׾ףȻ²ƷƳֲǮͰ²Ʒˣ룬²Ʒ֤ʹѩ÷ʮ꣬ؼǣƳϺһҲᵽȤȻƳôᣬһĸŮһ𣬼ֱĥ
ƳϾõѲƷƿĵԡҺŽһװûкһ
Ƴ߳Ŵгɫѽƻ裬ҲƳϵѩ÷︰ʱˡ
ƳϿ˶ϲѧԺ󣬾Ͳͨѩ÷ֻǱߺܿƳϣѩ÷ȷеַѩ÷סԷСź¥ʮŲ㶫
Ƴ˶Խ壬ܿ죬ƳϾͽ뵽ѩ÷ļңѩ÷һڼңķѩ÷ˣ˴˶֪ǰ˰š
ѩ÷һսˣ
Ƴùǰ͸ѩ÷Ʒһ޷նʮ塣
ѩ÷ǰչ͹󣬺ϲ˵Ƴϣ㰡˾ϸô֪ܵ¼ңŸǺǣҺϲˣ
ǧʮŵһߣȻǰͳȥˣѩ÷Ƴֱ߻ӣʵʲô
ƳЦе˵ҲǸ򿪵ʱ򣬴ᣬˣ
Ǻǣ
ѩ÷Ц绨еֵ˵ͦذ
Ƴ˵еأ
ѩ÷վ˵磬˶ģζô˵ʵкܶû¹֪ƳҪؼر³ģ
Ƴæ˵³ССίǣܵ𰡣
ѩ÷ɫһ죬˵ɷȥˣں⣬еʱ鶼ûУ³ʵһŮ˵Ȥмҵůϧ˸ǳʧȥ˼ͥůˣʰȤһмأ˵ʲô𰡣
Ƴϰο˵ǼͥϿеȱǣѾˣһŮ˼ңܹ쵽һλãװ
ǺǣǵǣⷽĲ㣬ֻǿһֲˣ
ѩ÷Ƴ˼󣬾Ƴϵȥϴһ֣Ȼ׼ˣʱƳﻹҪƷأһһǺĵԡҺ
ƳڿоܷŵҲֱȥ˼ѩ÷˵ˣѩ÷ļһٰʮƽƳҲֲǸѩ÷ңҾкüأ
ѩ÷ָƳ䣬Ƴϲ˼Ʒͽ䡣
쵼䣬ֳ֣һǲһϴԡңһԡ裬ȥ֮󣬻żĻ㣡
ƳϾͿһ۴ԡ裬뵽쵼ԡ壬ƳϵСһķ
쵼ȻʹˣڶѾӣһӵУͻੲݣ쵼Ƴ£ŤתߣתµʱƳҲкܴĳɾ͸С
ΪʲôϲùѸŰ
ʵһεԭΪ󲿷ˣ϶Ӣᣬѹĵ׵ΪѸҪ˵Ĺذԣ˾ͦ
һɺϵׯڣ»ҪȥһƬׯڵأɾ͸ҪĶĶ࣡
ƳϰƷŵһߣͿʼϴ֡
ȰϴɾˣƷҲȻ쵼ϴԡ
ΪһȾ


435 ⲻ˷
Ƴѩ÷Ķ棬ѩ÷һƿƣԸƳ˰뱭Ȼѩ÷˵ѵһʡżһҶ֮Ե֣ڤڤİŰɣǳ˵ʶʱΪܣ˴ӲʱΪȻԸɾ֮һμԵǾ˳Ȼɣ
Ƴϵͷͬѩ÷˵֮俿Ե֣˺Ů֮Ե֣Ƴ϶Ʊ˵Ҹл쵼һζصĲҲл쵼ҵĴʶ˵ĻĲ֪Ӧôл쵼ˣ
ѩ÷һЦ˵ҴûҪһ㱨ҲòлʵڰͬʱҲõһֿ֣Ҹ໥ģܵ˺ˣͬʱе֣УĿ֣
ѩ÷쵼ɲ̸̸ᣬ̸֮Ĺϵ渵ڳ¡
Ƴѩ÷Ҳѧ˲ٶѩ÷ͽ̵Ƴ˵ٳºܼ򵥣ǳʺ⽻ˣֻҪ˵飬ؿ飬ϸˣٳй̶һģʽģأ˵ˣһľҪ˵ŬͬʱҪսʤ֣Ҫ֤̲ܷ棬ǷˣҪ֤òԱ֡ѧᷢаҾһŮˣһ˵ĻҵĿԲʡ𣡻иߵķչƳϣúõĻ죬ˣǿԴΪģܹ֤Լֵģ̨ڹٳõĽݾҲǹٳ
ѩ÷˵Ȼˣ򣬹ٳɹǾԵأǣѩ÷һϷĳģ統ûм뵽Ҳܻ쵽λһУǰҪɷĸװ˳𲽵ġҲǳ˵ĳ˺ٰɣ
ѩ÷Ƴ˵˺ܶڹٳϵ£Ƴǳ
һƿƹѩ÷Ѿ΢΢ˣ糺죬ֻ۾Ĺâ֩³һŵ˿һưƣľͰƳϸƽȥˡ
ѩ÷ͷ΢΢еƣȻͷɫƤ𪣬ֱֱģ촽е㱡촽е촽΢΢еӣʹˣŮеӣҲ룬ףϵƤҪףüëûιȻĳڴ۾Ϸеֿ񣬵Ǹӳгѩ÷ŴСڵȡ
Ů˵쵼ˣȻҲչֳһڲͬʣһˣӵĸоɾ͸кøС
Ƴϼʱѩ÷һĺɫװʱڲһͷѩ÷һ۵ĵľӼҳ£еϳˣƹ£ʣˮһһʡǣôһеľӼҷһʲôо
߹󣬵ţ󷽣Ӻݣ
ûм̫ǸʲôƳϿǰѩ÷ƳϵԺ̫ں󹬵ӡ
ѩ÷ظ羰ͱŮͬŮʹˣشһ㶼£ǣѩ÷ľе֣ʹ*ø󣬼סϰ
һƿںƺ˶δѩ÷˵ˣҺһƿˣҲѩ÷Ҳһƿ׾ƣ˭ҲǷ˭ˡ
쵼ܺȣͲҪǿҪ˺Լ壡
ѩ÷ϾƳϹĵʡ
û£
ѩ÷˵ڹٳôˣ׾ƺȹĴܶˣ
ѩ÷ȥķóһƿ1573򿪺󣬻ҪȸƳϵϣƳμæվѩ÷ƿ˵ֻ쵼ưƿƣ
ȻƳϸѩ÷Ʊﵹһ룬ԼľƱˣ쵼˵ǰ׾ƣƳˣӦŮٺȵ㡣
ǣѩ÷ȴɣֱ˵ҵҲ
ƳΣְ쵼ľƱˡ
һƿ1573ʱ涼ˡ
Ȼľӵһ߽ѩ÷ҡ
ŵʱ˵촽ûɿòɿһ϶Ƴϼ˵š
˵꣬ѩ÷̧ţһţžˡ
ᵹڴϣһ´׿ģƳϾˣһѾӵŮˣҪôһ󴲰
ƳϺ쵼һᣬƳϱ˵ʵ쵼ΪʲôҪôһŴ
Ƴϵ֮⣬ԣⲻ˷


436 һ
ѩ÷̾˵ԽһסԽҪ˯󴲣ԽǵŮڼңԽҪһԽǸе¼ŵģԽҪһֵķΧȺӶ˺Ůһұеʧȥһȱ˯һСҵĹ¼˯Ŵ󴲣ֲһȱ
ƳϻĲ˵ͺԽǸеԽװԽԽ±˵һ
ѩ÷ͷ˵Ҳ
ƳϿʼİȥ쵼ϵĳѣеָҲܺãȥԺѩ÷ļΨһ𣬾ǳٺãû¶ȣƤٲǺµģ
Ƴ˫ָǰϣԺŰһٷ֮ʮŮʽģŮ˵ͺ󣬾ͻ᲻İѽһĿתƵŮ˵ϣֱӰشһ죬ֱתƵŮһϣŮǱ̫ƽҪƽĹ
Ƴϵָѩ÷һֻѹָ*Ѿɺɫ*ͷֻһ*ͷ쳤˲ĿãȻָİ£ֱͷݰ۵ɽѩĺ÷
Ƴڳͣ׼һֻ
ѩ÷ţ˵ᣬһ㣡
Ƴ϶֢ҩΪ쵼ĳҪһ㣬ʹһ㣬쵼ҲеԲƳ¾ࡣ
Ⱦˣ
ѩ÷۾ʼеˣ
һᣬ˫ʼصŵ°ϣʵʵĶҲҲҪɵĽ֡
˵ʵƳ쵼ɿĸоƳϾе*٣
ʱƳϾҪо磬ҲҪִУҲҪִУûҪϣѿ˷ҲҪϡ
ѩ÷˿ı飬ڴѾǴѩ÷ÿһë͸ģ·ϵë׶ںţƳϽȥ
ƳϾͰͦͦȻ׼һԼСڣͶ׼˷λǿëأȥ
ɾʱƳȻԼʱǰ׼ģгǸڲƷʱ򣬺η쵼һãĻ쵼ˣƳϸ
Ƴ뵽쵼ȥ쵼ϴԡǸƷù
ѩ÷оƳϵľֹϳʱˣ쵼ǼϣòˣҸĺˮѾûˣƳô߰־ͰƳֱԼĻϣ˵ȥ
Ƴûк˼˵ȥǸƷƳ˵ȥȥ
ѩ÷ͰԹ̾˵ǲʹˣ
ƳҪ˵һҲǼٵģƳϾŵŵŻû˵ڣѩ÷ȴ˵ȷʵʹˣⷽϲСˣףһɻرܵʵ
ѩ÷ͻȻϵһӣ˵ڣ׼Ǻڵĸ߿ƼƷ˵ڸʹŮԵǿŮԽرʺЩĸŮʹá
˵Żѩ÷ʹӹóһӣһ*
ƳһһûеЦ
Ϊѩ÷óƷƳгһƷһģһ
ʲôԵ֣
ʲôϬһͨ
ǣ
ΪƷƳȻо쵼˵ĶԣҲѩ÷֮䣬ȷʵڤڤ֮еһԵ֣עҪߵһµģ
ĹѸв߹ٸţ˵߹ٸǲˣֻǴûܳΪڤڤ֮еһ


437 Ի
ʹƷֱŮ˵صشҩɷʹﵽϣʹŮɿļٻָԣҲҪһʱ䣬ʮӺ󣬲Ч
Ƴϵİ£쵼ҩԺӵţʱ䣬ȴʮԺ١
ǡڴʱ洫Կ׿ŵ
ʱˣ˭ѩ÷ļﰡ
Ƴϵǳһִ쵼ÿѩ÷Ǻ򾲣Կ׿ŵ֤ˣԼˣֻԼ˲Żѩ÷¥Կס
ѩ÷һȹװ˯*£Ƴ˵ﲻҪҳȥܿǼѩˣ
ƳȻˣһмѩŮѩ÷Ǽѩ裬ѩ÷رеίǵʱ򣬼ѩί칫ҵģʡְŮҲ˳µĸŵʡʱѾǸɲˣζʡƽĴ
ΨһҵǣǼѩ۽̫ߣһֱҲǵѣʮһĴŮˣǵ
ã̷ҲȥˣһˣʣŮԹ飬ʡԺ󣬼ѩȻҲǹʡһ׷ǣǻᾭϹס飬˵ˣһסһٰʮƽĴӣģҲҪһŮ飬ԣѩ÷͸˼ѩһ¥Կףʱס
ѩ÷˼ѩѩ˵ģҲǺ˾ƣѩ÷˵ֺȾˣڻûнأҪעԼ󣬲ҪͺһЩĵһȾƣ
ﰡ
ѩ˵ί£˾۲ͣҲͺ˵㡣裬㻹û˯
ѩ÷ĻҵӦһȻ˵ȥ˯Ҳϴϴ˯ɣ
ѩʹӦһתȻԼķ䡣
ѩ÷ѩصˣѩ÷ַصԼƳϻڴţڰǸƷİװС
ƳϿŰװϵ˵飬ôʺܴ󵨣ҲţֱȫƳϣ²ľ֧һС
ѩ÷Ƴϸ߸֧ͬʱоԼѾĸоϵǰڻмľκֺƷЧ뵽ѩ÷ȲӵͰϵ˯*ȹȥһ˵Ƴϵϣ̽һ˳ĵ׷źţƳϵС֧ܡ
£Ժ󣬾ͱ罺ϥ
ƳϽȥ֮󣬹ȻкܺõĸоеˣͬʱҲһֱ쵼סĸо
ģ߿Ƽǲһ
ƳϾͿʼҶ
Ƴѩ÷ذʱ򣬼ѩѾһɫ˯*ȹһ˫Ьȥϴԡϴ裬֮󣬹ţȥ˯*ȹȪˮأվԡм䣬šϷϴԡͷܿ죬ůˮˢڼѩ׷ϵϡ
ѩůˮѩӣȻ˳Ĳ£ǰͦɽָˮȻڼеһ㹥
Өˮξ糿ںҶϵ¶飬ڼѩǸؼط϶ݵͣԭļëëմīĴëʵıʶһֱһ
ѩϴһᣬʼĨϴԡҺˣѩ۾ˮϴۣҲİһֻԡ裬ͷͿǰһƿӣϴԡҺҲͲ˼һۣšӣȻµģѩһ˵ԡҺˣǺǣȳһ°ɣ
ԻĲ񰡣
Ƴ򺫹ƷƷŸѩ÷õĴĵԡҺģȻõŮѩϣ


438 Ը
Ƴѩ÷ҵ֮أƳϾо壬ټϺ²Ʒ˫£µѩ÷ǣһֺεȵ״̬
ѩ÷İ򿪣ɺǧӭӵһʱһֵģȫλӭƳϣȥƳϵĽһֱе˫Ӻꡣ
Ƴˡ
ĸоһҵļԾԾĸоǿҡ
ļֻǽµŮ̵²ֹƶˡ
ѩ÷սʵսоƳϵĸǰڼʱѩ÷ϼнƳϣȴ˫еһ̡
ѩ÷Ժ˫ƤͿʼܣ̲סҪ˯ȥŮˣ׽˯ߵʱ̣һǿһȻζͨӰڶ־һ*֮
ѩ÷ͳ˯ȥˡ
˵ҲɣտѧķŮ֮ӦŮȥСһ£ڳϸ
ǣѩ÷͸֧ʣ߶˵Ҹ֮󣬳˯ȥƳ⡣
Ƴһᣬǣ*ԽԽأƳ̲סˣͰȥѩ÷ѹԼϵĸ첲С߳ңȥ䷽һ¡
ʼȥ䷽ʱƳûע⵽ɳϻһŮˡ
ʱƳŵ·ɳʱȻ̧ͷɳϣԭһ޵ĴŮ갡
ǰĳǼʶƳϣǱˣһѩ֬壬ɳϵһѰ޻ڴɳϣ˫ֻ*䣬һִֻƨƨ·쵽Ů˵˽ܵش䶯ţָһֻںˮĴͣڻѽ
ƳһϸȥŮе죬ԭѩ÷Ůѩ
Ƴ϶ԼѩûʲôرӡҪ˵һ㣬ǾǼѩ˫*鳤ЩرǼʺ*һ֣Ϊ˼Ҽѩ˫֮䣬ǽģŮһ˫֮кܴľ룬ѩ˫֮䣬϶գԼסһ˵̡
Ϊѩ˫̫׳ˣƳеԣǰŮ˵ʲôԼΪˣҲҪһ£뵱ƳϾǿ쵼ôܣֵģŮ쵼Я£˽졣
ƳʲôԸǰ治ֹһᵽƳˣǧǿһ⣬ǾǺ*ɫŮίƯŮƳϸǼŮܼ尾
Ƴ϶˵¾Ͱɳ*οŮԼĻԼиĥɰڼѩ˫֮ϡ
ѩء
ںƷϴԡҺ£ʵǿƲסȼյпһкԼѩʶľſƳϡ
һ£ǷͬСɡ
һϰʹ˼ðαӲƷһõƷһ
뵽ѩͬһĸܣ֪ľˮƽŮŮˮƽĲƷǲýãðƻٺãǲԭװġ
ڶ͵ʱǱķӹģ֮󣬰˺ƳҲͼѩǰѩ÷ΪƳϵĳ֣е㲻˼ѩҲΪϵķ񲻿ɶƣƳַľٶҲе㲻˼˼Ƴϵм䣬΢΢ˣƳȴ˳˵ȳͰɣͣһҪʡȥμʱôᡣ
ѩ÷æ˵ˣȳԷ
ƳϺѩ÷ͼѩһ߳ѩ÷ļңѩ÷רѩ÷ȥʡϰ࣬˳Ƴӵʡίңһ·ϣѩֻʱʱĳƳۣмδ˵ʲôΪҲڳأ
ƳϵʡίŻſڣʱƳϿʼϲ̴绰ϲ̰ѽƳڴϴȽ˵ķԸ壬͹
ʮӺƳϵϲ̲ŻŵܹƳϼԸдˣ


439 ϻ۸Ƴ
ϲ̻ش˵ҿСİæҹϳˣ
˵껰ϲ̰Ѵӡ˵ķԸ彻ƳϵƳϴԵķ˷ֽȻ󲿷ֶԣǣ쵼ķԸ嶼Ƴϲ⣬Ҳûа취
ƳŷԸ壬߽ŻſڣŻһɶ˵ͻԱһ俪ŵİ칫ңƳϿɳƳһֱûٿһʱ䣬ƳýϤһ·Ը壬ʡʱ򣬻дֳ֡
ƳϤ˰СʱķԸ壬ϲ̺СһϳĸӣΪ֣ʱţôӲƳϤķ˲پ
ƳϾ͸ӵϤǰķԸӣȡһϵľò
ٽʱϵˣʱûʮ¡أʡرӣλ鷲ܵõĵλȽˣλһǧ򣬸˽򣬿˵ؽ̹˵õģʡίǱǼƻμûģǣڹԺǱǣһˮ⣬ʱȥֹԣε̱ûʡ֣ʡίίֹܾùʡίϷʡίίʡί֯δʡʡɣʡίί쵼ͬ־ϯյĻ顣
ջĹڿʼ֮ǰϯ̨쵼ͬ־ǣڻԱߵСϤһ»鰲һ»ѡ
ҲʱƳͻȻӭͷһϤӰҲμαûᣬƳ϶һȻԼ޵У㺮егȨ
벻ҲʡμλˡƳϼǵڻ촦ƳϿĻ̰ţвûпȨְ
Ƴϳɵ˲䣬ȨҲƳˣʵˣ
Ƴϵ˵Ҿ͵ˣ
Ŷ
ȨӦһΪԸĵͷȾͽ뵽ˣûƳϣԼһǰλ£ȻʹӰͳһļͷ
ƳϾеơȨôˣ
ܿ죬ʡί칫ҴҵĸϵƳϵǰе㲻˼˵ԲƳͬ־Ǹ绰ˣıˣƳͬ־Ƚ˵ĵͷȡˣ
ʲôҵĵͷȡˣ
Ƴһ㶣ʲôӲӣⲻǽƳϲ̺СҹϳķԸ壬ͳ˷ֽһˣͬʱԼɵɵϤԸ壬ãһ仰ְƳϵĵͷԸȡˣ
Ƴֻһίǣ˵ţˡǵʡίһίǣ㲻ʲô
ʡ˵ȡһίǵĵͷԣǻ練ư
ͬʱƳҲˣûǣ˵Ǽ½ˣƳҲ˸ʡɹˣǸڣһƳʹģ
ĹҲ̫һ㣬ʱƳ£Ƴϵе
ƳϾŭһ䣺ҵĵͷ£ǲǻɱ˰
Ƕһ£˵ˣԵģĵͷԻǹ㺮егȨˣ
ƳϾˣ⵱Уһʹˣ
Ļᣬʡڳɵߥ£ϣͳƳϣ˷ȨֻƳϻڹ
Ƴ϶Ѿ˰ˣɵɵıŷԸ壡
ⲻǿ
ҵĵͷҲԣӦϾ͸Ƴ˵һƳҪ֪һͲˣܻɵǷȨ
ⲻ÷ȨԼЦ
Ƴ


440 
Ƴףⶼʡһˣʡίǲڼңʱ滻Ƴϡ
ƳϾ;˳Ҳж棬ҲкԼŸɵڣжԼµӵοͣⶼ;޷ģ뵽ƳϵĻ΢ѹѹ
Ƴһ֮û鲻ˣתһ룬ȥֻ֤Լȱͬʱȱɴµػ룬ͼʹݵ߽˵ˣȻȡƳϵĵͷԣǣغƳϱˣǴ˴λϱõȽλ͸ˣ˿ۺµģʡԳػһǧĽƳϱ˻أǮҪײҪƳϱҪ
ڼ̨ȡؽʱֵжʡɲڽƳϱŵԵϣʡίίһ쵼ڽЩСϸϣƳӵĸо˼ҷȨ˷ͷλãʡнӹؽĺӡ
Ȩ˵Ľǰ˰򣬱ƳϵĻҪȥ
ЩΪ˼ҷȨϾˮĹӣƳʡίǵ׼ŮͲһ㡣콱ϯ̨ʱ򣬷ȨĳƳЦЦ͸¶ʤϲá
Ƴҫʩѹ
ʮһʮֽˣƳϳ᳡ŵֻǸӣдŽƳϻҪʡί칫ʽƾӺ֤ɽ
ƳϾԼǴŻСģǽίһǧӦСȡƳϾ͸С绰Сϵʡί֤пѽߡ
СӵƳϵĵ绰ʾϾͿԹƳʡί
ƳʡίȴСĹУ˾ķȨҲʽȡҲһò绨Ůˣǹ㺮һơ
ȨֺߵƳϵǰﵽƳҲȡԪؽ򵥰
ƳϻӦ˵гҲ򵥣ǰ˰򣡡
ȨǺЦˣ˵ǰһֳˣ
Ȩͷ˵ֻҪƳܹ쵽ģҷĳ˾ܰ쵽ȵƳϰ첻ģĳ˻ܰ쵽ģƳǰֻһܵˣ׼ҷȨ
̵ģȨǸͲãеˮͷģոƳǰ˵ʤĸо漴ͿʼҫմմϲƮƮȻģƳϵǰҫ
ƳĽȷʵûзȨĸߡ
Ƴϵ˵ð׻˵ɽˮԴԶǵĵ·أƣϼо׻˵ģдС֣֣˿˭İ׺
ȨͷЦ˵֪Ƴϻǲðһķڷһ죡
˵껰ǡɵǣȨֻˣֻιι˼漴Ľµʲô˵һ飡ʡҪһԷðð
ȨֻһߵƳϵǰƤЦⲻЦ˵ʡҪҺһ˸磡һƳϳԷأ¿ǲˣʡӱƳϵĴ󣡡
ٿȨı飬ģţƵĶˣ
ǺʡһԸҲܰ
ҲǣʡûƳȥ
ʱСҲˣƳϾ·ȨȥСȡԪĽƳһʡͣһҪʡһԡ
ƳϺСЩ飬û߳ʡίԺС˵ƳǣһӾȡԪĽҪͣ
ð
ƳϺˬ˵ʲô˵ɽ亣ζϷɵģܵģˮεģֻҪ½еģ㾡ᣡ
ңԡСӣԽҪʲô
ʱƳϵֻҲˣƳϽӹֻһȻԼֵܿģ˵ϴ˵ڶʡίأŶʡίԺأãɣҲǶʡأʡίһй¥¥˺أ
Ƴһϲ벻Ҳʡˡ
ƳϾ˾䣺ôҲʡ˰
ҵϰֽӵĵѾָʡʡʡʡίˡϰҪʮֵĸֳӣԻΣ·ʡʡھӣϰֹͶʡҪ쵼档
ϲĻӦ
Ŷԭ


441 Ƶѧ
ƳϱƻСһԷأµã绰ƳϹȥƳϾϲ̺СϹǧһȥԴͣƳȥĸףΪʡʡίǵĿС
Ƴʡίһй¥ڰ˺ԱߣһϢңϢ̽һ֣ƳϾͻ߹
֮󣬿ƳߵɳϣˣֱƳܣһλʡĸʡһλǽʡĸʡһ͵ģһӭģ鲿й쵼󻹻רͬڵִｭʡ
ָмŵһλıͷͷhȾںںڣͷ룬ִֵüëһѽ״ֻĴ۾϶ׯأȥŭɡ
æ˵λҵϰ֣ʡʡίǣ
ȻһָƳ˵ϰ֣λҵǣҲҵĴ磬˵ƳϣǶʡίǣ
йΪʡίǰ˶ӵĽܣһƳϣȻɳվ΢ЦĿƳ˵ŶƳϣҶӵϴ󰡣ҶӾҵǰ㣡˵ػ㣬д󽫷ȣһܸɴµˣҽһСӳľеڲͬ
Ƴϼæǰһסе֣ǫ𾴵˵佱ˣƳǸܵôߵﰡƳϵǵεĳҺͿѧϰİ
Ƴȼ仰˵ݵͷЦתԿ˵Сӣҿ۹ûпǻеǰ;˼
Ȼ󣬶Ƴ˵°ɣһһԷ
ƳϷֱʡĸʡʡĸʡ֣Ȼ󵭶ɳԱߣԿ˵ǺóʱûһȾƵĻ
һᣬϢҵſˣʡʡʡίϸǣʡί鳤ʡ֯ˣ˫һ棬໥֣ʡסе˵ǣӭǶʡι۰
Ҳıʾѧϰ
ѹ󣬾Լ˺ȥԷ
ƳϺͿҲһŴԱǽ뵽˰˺
ϢңƳһ۾Ϳ˷ȨǱʡرЯҲӴʶһЩ⽮ģĻԷȨ;һ޴İʡȻҲǿڷȨİְˮϡ
ȨҲƳϣƳҲŽ뵽˺Ȩܲ죬ͼһϵʡί鳤Ķ߶˼䣬ʡί鳤ϳߵӰ˼䣬ԱߵƳϵߣ˵ԲƳͬ־ⲻʺϲμӵĳϣ˻ȥ
Ƴϵɫһ죬Ҫֱһ䣬ʱһֱƳߵĿԱƳϵϻʱͻˣһѾƿ赲ƳǰˣǿĿˣ
ľܴһһ£һûˤ
ʡվסӻͷһ£ҲƳˣͲһ䣺Ƴϣôˣ֣ϳȥ
ʱʡǰĿе˵ģ
㣬ģ
ʡݵĿУһʱʡһ£ϻĵͷ˵Ŷģðӭǻӭ
Ȩʱһɵۣ벻ƳϵôոεĽʡʡίǣƳôƳ簡
ҽ뵽˺Χһ޴ľ£ʡ㣬
ԱãƳϺͷȨ׵λãܹμᣬҲһּر١
ԺʡƱ˵˵õģҪԺͿǽһ˼룬ͬʡķչǰ̽һʡķչƣϣǼ½ˣӭξ䵽ˣǹͬٱһӭ;УǶͣ
˵껰ҶƱ
ͬȹʮ֮󡣴໥ıʾһ£Ƴ򣬾ǵ˹ϣҲЩĿݡ
ƳȾ˿ƣȻξʡĸʡʡĸʡȻʡʡҪԱ
ƳƵȺ˳ΣȷģϯϾƣһ㶼ȹٴģСģԶģģģϤġ


442 ֵܴۻ
ȨƳĺĴ쵼ǾƣݵȲģҲԼȨ÷ͷƳȥˣҲžƱĴԱǾơ
ʡͽ˵λȨˮĶӣĿǰǶʡг
˵ǷȨİְ֣Ҳ΢ЦźͷȨ
жʡ˵ȨƳϣῡţʡ½ҵλ˵£ͬʱҲʡ°
ʡЦ˵ǰǰǿŰ뵱͵ʱ򣬻ɽأûᶼǸˣ
ʵɵģû뵽죬оͶƳ˵Ƴϣúõڶʡʡ¹Ȼˣ뵽ҵĽʡʱӭ
Ƴϼæ˵ƳллĿ佱ڶʡܺáʡ쵼£˳ġ
ƳϺܴȵ˵ϾͲȻЦЦ
ϯɢ󣬿Ƴ߳˺ʡίһй¥ǰƳϺͿ˼ɣᡣ
˵ϰߣҲˣϴʡһ졣
ƳϾȰ˵ȻҪţŰɣ
죬ͻȻһɫγɳ۵¥ǰɫγͽһһ650Ŵ򿪣һӰһɵĺװɫ̫ڶͷϷһֻƯķﻹһµƻֻഺгߴСķ緶
ƳϣʡίᣬҲһ
ǳ⵽ʲô˼ˣ
ƳƳҪԼںһʱ򣬱ϼײϣƳͷ۵ľǣϼͬʱϣƳǸżûкð취
Ƴæ˵쵼ʡί쵼ίɲʻأ
ͿҲʶˣ˿˵´﹫Ҳڰ
æЦ˵쵼˰ɣɱУװɽˣ
˶Цˡ
һ⣬иԣܲװĵбϣҲŸļ尾ǱϿȥȻôˬʺ⣡
ƳϺͿ˵ѵǼʡѵʡϿֳɣͣһȥ̶ȪˮӾȥ
Ƴϰ˵Ҫˣⶼʲôˣֲ죬ʲôӾ
˵Ӿܶ־أ˵ˣ˵̶ǴӾݣֲǺߣô䰡
ƳϾתʿ˵㻹ҪſΣͲҪȥˡҲȥˣ
˭֪˵Ӿ۾һֵߵߵ˵ϲӾˣߣϰֲˣŮӾȥ
õһƣ˵ãʹ죡´ϳ
Ȼһţп´
͸ϰִȥֻ˵ʲôҲϰȥʡˣҪºƳ漸졣
εҡҡͷͬˣŵĸʡ˵ҵӰƽҶŲҵĻҲˣǸƳϵģȥɣ
ı
ƳϿЦһ£Ȼôһµ飬Ƴεҡͷ˵ðɣǾȥɣ
˸߳ʡίһУƳϾͿʡίһſڻͣأһǹǰ￪ŵģһϲ̺СŵģſڹƳϵĴݹˣ
ȻҶյһˣǾͽȥɣ
뵽ƳͻȻ뵽˱ӣ
Ȼֵܴۻᣬô˱أһҪӴ绰ȻӲξˣɱϾҲһĸǰ
һƳָ˵ˣӽ˵绰˵ϴ̫ˣڶפʡǾ¥أŵʮһžᡣ
ƳϺܸˣ˵Ҫ˾𣿸ֵܴյһˣܶȱӰ
һæ˵û⣬Լţϴ󣬱ӶʮӺ׼ʱϵ̶Ȫˮ
±ӵĵ绰ѶյƳϵĶ˵ϼɩӴ绰𣿡
ƳϿǰʻƳͷʹˣæ˵˰ɡһأ


443 Ӿȥ
ʡǽ̶ȪˮشʡǶһҴ͵ӾݣӾڵӾغܴˮжʮĶ֮࣬Եϻɳ̲µȪˮһļӾȻˣӾķҲܹ󣬰һҪǧԪϡ
Ƴϵ˸ϵӾݣѾӾݵſڵȺˣǿһԱģ󻹸λűľսʿ
תƣ벻ǵıҲɳоݵķˣ
ƳϴıԺ󣬱ӼܵƳϵǰͻȻһ׼ľˣ˵ϴ󣡱ӷϵϴָʾ
Ǻǡ
ƳϵЦЦ˵ӣɼžųˣҵǰ񰡣Ƴϲҵɣ

ĵ˵ʲôʱƳ϶ǱӵϴûϴûбӵĽ죡ʲôʱϴ󶼵ӵľ񣡡
Ƴϰһ֣˵ˣǸ缸յһˣ߰ɣȥӾһϸ£
ӸƳϾȻֺͿϲ̹ǰֵ⡣
һߵƳϵĻСȵֻգ۾ߵϲ˵ڴ˭ôҲƳϴ󰡣
ϲ̾ͶС˵ڴ˲ãڶǼžųˣϴֵܣϴְְģϴԭĸڣ

Сǳһ磬ƳܹʡίʡԷѾСˣ벻СԾĻں棬һžųȻҲƳϵСܡ
СĬĬעƳϵıӰӵĸоƳϵɲ⣬ײβ
Լľ˾̯Ƴôһ֣˾˻ҪƳ϶̫е㼦ʯͷĸоˣ
УС¶ģȥ֮һȰ˾ˣĵӵƳϵ쵼ɣ˾ǶƳϵģ
ҲĴ˱ӵļ˵ڴʶ𣿡
Ȼ
ӻش˵𣡱ϵã
Ȼ󣬱ӾͰƳһߣʵϴϼ㣿ôûмϼ㰡
ƳףڱӵĿУϼһֱƳϵϱδɩӵһѡ
ƳϾͳŬŬ죬С˵ԩңܾͷһͻ󳳴֣Ҵ㣬һϼȥ档
Ҳû˵ʲôһ˾߽˽̶ȪˮĹҺܿͽ뵽ӾݵڲȥӾ㡣
ȥǧĸˣֲӾҪڰϸ𱣻ҵİȫ֮⣬˶Ӿװˣ
СҲԥһ£Ҳˡ
ʱӣӾΪʱӾˮߵϣѾкܶϷˣˡ
Ƴڶѧʱ򣬾ӾӾգһѧˣСʱӾʮˣȻᡣ
óʱûӾˣƳϿǰůˮɳ̲ΪĺˣƳе˷ܣΰëϯΰ˵ʦϲӾϲȥһƳϲǳˮһչ֣ܵˮһ
ҲʾҪˮȥ
Ҳ˹ʾҲҪƳȥˮ
ƳϾע⵽Ӿµӵˣ߿̻ޣӾһģ໨̫ȻķڶͷϣۣЦ绨
Ƚ׻ԲӾ°µŮ˽ܵش¡һССɽΣ˳롣
ƳϰתƵϣӾ𣿡
ᰡһӾأ
Ը˵
ðɣǾһȥˮɣ
ƳϾʹӦˡ
ƳϺͿȥˮӵ˲óӾģǳˮϷˮ
ƳϺͿߵˮ̨ϣһǰһ󣬾뵽ˮߵľʾˮλʾס
վ̨ϣˮζƳϣˣþõĲˣ

ƳϹ˵㲻˵ԼӾ𣡡


444 ˭ϴˮ
ҧ촽ˣӾƳһ𣬹˵ԼӾģ
Ƴˮ֣۾һգȥˣһԾˮȥ漴Ӿ¹Ľһһͳȥˣʱ͸ò׸ˣֻץһ𣬺ܿ컹Ҫ³
ﺰһ䡰
ƳϲҴ⣬ϲ³ǳأͲӾƳϾͷɳ۵ߣһѲסĸ첲ϻסƳϵĲӣ˵İһƳоǰĴĳһůĿƳϵĻӾ°Ͼ󲿷ֵļ¶ţĦ˼£ܼŮ㺡
ŮѵĳȻĶʱ̣һŮ»ҵĴ󴲿½һŮ˴Ӿ³ɳ̲貽
Ů̿飬һǹˮģݿɿоˮѹ󲻹ŮѹҲ˵ˮǽ벻ŮڵģֻΧһ󻬵ãԭϣֻҪˮûȾǿԽˮģǧҪΪһ˺Ůˮа£ˮͻӿȥһʶ⣬Ůǵطûĵʱ򣬶ˮˣ͸ȥˮˡ
Ƴ쵼ϣ֣ƳϻҪȥӾƳ϶˵ΣͲҪܣ
ֵ˼ҲΣ㲻̽Ұ
Ƴϰ尲ڰߣ˵ӾǿԵģڣȥǳˮԼιˣһȥģ
Сվǳˮˮոϥǣû˼ѧӾǰ۹еĹעƳϺĵƳϵĻʱ֪ôģСﾹȻһʧ䣬Ȼһ㵭ۡ
СӾµģһҲĲĳЩ棬ҪСһٻɫӾ£滹зۺȹڣеСһʢˮССβͷǳƽͽգ̵β年ľһ۵Ĺ£µĺĵشǱ˿ѷɫǳķ飬ʵУŮ˽棬һССĻƽСһ㡣
СƳϸ˹ǳˮȻһϲ
Ƴˮ˼أ¸ǵʱ
ʱתˣȻӾƳϻûʲôֻӾ߿ʼ½ϰ
ܿ죬ʮ´󺺣ܽӾݣͬӾݵĹԱʼ峡
ôģεأӾݸҪ˰
ƳϾͻص˰ϣץһԡڼϣߵϣͳƳ߹ˣǴīĺڴ󺺣Ƴϰ˵ӾݱǵܰˣҪԼһλҪѣǴǰӾѵģȻʰһ£뿪̶ˮ
ҲϰˣƳ˵ô£ôţأ
ƳϾһָǰλ˵ǰ
Ϳһǰλİ˵ô°
λ˵Ƿܵ峡ǵҪԼһλҪĿˣǹһλŮԱŮԱӾװӣЩ˵ܼģԣӾݱܰˣ˼Щˣͳͳϣ
һЩЦ벻ڶʡţƵˣţƵ£ҴԲѵ̫ͷ϶
˵˾䣺ҲʲôܣֻܰľйֻǾ˵
Է˾͸Ӿݵľ˸绰һᣬԾܹˣǰŵƳϺͿ޾Ц˵ʵڲ˼ղżλϰĵȫˣ˵ˣҪԼһλŮԱ
ͻͷһǰľ˵һŮԱʲô˵ģôţҲһŮ˰ӾݣôŮ˴Ӿȥ˿һŮԱ˿ˣǻûιءǲߣҲҪⵥιˣöǮǸǮһǮٵģ
޾һ£ƳϺÿظһ˵˵İܰˣҲҲܵĻ
˭
ʵ
޾ԱߵһѾͰϴ޲Ūһߣ嵽ģ㵽ǲǶʡ˰ôܵĴ֪˵ǡɴ࣬ǶȻĻܣǳԲ˶ߣ
ԣ
һܵ˵ٲߣͳͳȥÿһϴˮ


445 һȺù
κƳϵΰأתƳ˵ϴ˵һܵ˭
Ƴҡҡͷ˵Ҳ֪˭һԿ϶ܲǿӵģ
һһ֮ͣ⣬Ǹûаʲôƨܷ
ɾµǣʮأһֱܵк˺ͷϸӣ
ʮܵǾˢˢܵƳϺͿߣΪ׵һСͷĿһ⣬첲źһӣ˫ֱǰ˵ܰСʱ󣬾ͻ㵽ˣ鶼첻ˣ岻˳ͷܵˣҪƢģ̧ҲҪ⼸̧ȥ
ͶƳ˵Ǹӵʱ䣬뿪ȻĻǼԲ˶ߣ
ӾݵĴԾԲƳϵĶ˵ǲ֪ܵʡûм˸ҺԵģȰǻǸϽ߰ɣʵڲ˼գһŻݵġյǴˣҪԼŮѣǻǸһӰɣǶܵģ
Ƴ򶨵ĿԶˮ˵ҲŮأѵԼŮͿ԰˶𣡡
ӹ˵ǻͲˣǵҪǺηʥ
ƳϺͿıֳöԷСͷĿˣƳһɫƳǲ׵ģ
һץƳϼŵԡӵˮȻһָƳϵıӽľƲԳԷƣŲţǻӾ㳢ϴˮζ
ԷСͷĿԽԽ䱾ƳϵˣǽǲǻӾ
Ƴϵͫ׿ʼϬǸոĥ³Ľ棡
ֻҪƳϵͫʱһ㶼ƳϵѾǵ˼ˣ
ƳϵϣʼֳƳϾѵ֪ߵغļһҲ̫˰ɣ
ǣûеƳ϶֣ͻȻ˵ĺ棬ಣ
һ£ͳһӰûе˿ǰ˭һʲôͻԷĶϣͽʵİһţһžͰСӸ߳ȥа׶
ʱ˫Ŷӣ£û
ǱӳĽţ
漴վƳϵǰ˵ϴ󣬾ñٸ㵱һξɣҵҪ˭ôϴ񣡡
ſɰĴ󽫣һδȻվԼǰƳϵĵһȣǰԼߵֳһθԺյĿ
СͷĿѾŶӣָű˵һڴıӵˣܵ˶Ҵģǲǻˣǣϣ򣡷ǣ˵㣬˲
˵껰кʮˣƳϵȼ˳彫
Ƴϣĵ̾˿
յĽܵˣĲôԸƳҲʱ򣬾ȻƳϵֵܸǶʱ򣬶Ƴ֣
ȫĵùкܶ࣬ܵǾùһ֮һ
һ֣װһߵĹǰֻСϻһʱͳ˽˶ԷƳϵ˵ǰ
ĳվˮŲæģµĹ۲žƵķչ
ǣСŮͲˣѧҵ󣬾ȥصĲֹϾǼĴ٣ǰĳʱɵˣ
СҲ˵ϴˣƳһкҲ򣬾ȥ˸ңȻϵӾ¡


446 ԺԺĶ
Сܵ˸ĻӾ£ҵڳϴһ£ܳӭײѾϵ̶Ȫˮӹɭ
ӹɭǿµA6ģмһ½Ůѣڶϵ̨ȲĻͥ硶ϱŮһŵĵŮԱ
ӹɭһɫװһɫ۾ͷ;ʮңзһټҴү˫ݵˣٳϣǶʡ߼Ժ̳ͥͥϣǶضƷ¼Ź˾Ķ³ܾ
ʡ߼ԺĸԺϲӹɭӣ߼ԺԺĶӣҲǵ͵Ĺٶˣؼǣ˼ӹɭļԶԶֹЩʡίί涫ʡί˼ӹɭĴ󲮡
ϰֺʹڶʡӹɭǹоӪٳϾͲ˵ˣʡԺӵһǵڶ̳͸˲ˣ¾Ӫض£ʡϵͳеƷۣϵͳеķװ˼ӹɭĹ˾һ⣬ΪӹɭĹ˾괴ƸԪ
ӹɭһıڶʡֻ죬Ϳ֪ˣºڣÿһʡͶĵӾŮһţǶʡĵŮԱҪȾָҪ׷һ
һΣӹɭ˵ŮԱʡӾʱ򣬾չԼһƣȡڼ֮ڣͰϴ
˵ϲӾӹɭ˻ˣ·𿴵ӾװֵӣѾǽˣΪԼݣΪ˱Լڶʡ˵һţ磬ǰ԰ڣȥ֮ǰǣҪѽ̶Ӿȫ峡ֻˣ֡
ʮ˴ӵӹɭֱӾڣҲȵĸȻ·ӹɭһֱԼģΪˣڣǿյģȥվִ⣬˸ˣǣɵǣӭײں£ҪӾʱ׼ССŵģûײӹɭϣײ˺ӹɭĵŮԱϣ²ĸӹɭ־󣬸Ͳ뻹˺ǶӹɭǺԸˣ·ʱ򣬺޲ܰʻĳɵеֻǰߣ˺Ƕ
⧲һӾͱСײ˳ȥʱûлӾأǼǵ׵ȹǺܸߵĸ߸ЬײùһװС
һӾͰײȥˤڵأʵʵˤһƨɶգ
۵һ죬ƨɵۣ
⻹˵ã
ӹɭ׷ŮԱĹУȻ˴۾ĳӹɭջ̶ȿ֪һָˣ˷ӵϣûеСӦͰСĸ첲Ťסˡ
ӹɭŭأúҹǰŵ峡ôģ©һҵĴ£
ȻưոˣͳСˣſԼƣҪС沿֡
ŵСæۣѽһҲǹģ
ҪִСʱͻȻ˵ײײľܵӹɭǰǱ׵ģһϥѾˣһ飬ܵӹɭǰƲסʹڡһſӹɭĽ£ＱеĻ㱨˵ˣӣܣû峡ɹһ˼ҸˣֵǴ򲻹˼ң˼ҿˣȥɣ
ӹɭɫǴ䣬æʵأ˭ôĵӰû˵ӹɭ𣡡
˵ˣǲãǸûаܷ
¿ɥ㱨˵
ƻСһǰĳ֪ˣˣ
һСҲһǳƯŮǵģܵһйϵɣûаƴСϣ;˻Сæ߽ڣЩʲôˣȻӼҷ


447 ȱ˭ţ
ӹɭͼҴҵĳӾڣҪǺηʥȻӼҵĴڣ
ӹɭȿǣɳȥһ峡ǣһ׵ģȳȵȳȣ첲ĸ첲࣬һĶᣬӹɭˣ໥ţȺͷһΧӹɭָӹɭܹΪʤ
ӹɭڵߵƳϵǰ˵ҵ£
ƳϻӦ˵Ӧ˵Ӧҳֽѵһ£ͬʱҲǱģ
ߣ⣬һɸڰһ˵ˡ
ӹɭǷԺĸɲɵĳʶǶģ˵Ҫִ˵˲㣡
Էʮ˹£ƳҲѶԷ˽ѵˣʱƳϵӾҲûˣƳϾ֣˽ϾˣƳվԿ˵ߣӾøǣǲˣ
ȻƳϳӹɭһȭ˵ҶǳģǷ˵ᣬԸ˳øǣ
Ƴһٱֳǫõ̬ȡƳƽԲ֡
˵ãҿӵܰô
ˣ
Ƴһ˵·죬߰ߣͬıǻǸ߸ĵɣ
˵꣬ƳվҪ뿪Ӿصİߣȥ·ȥǧûдӾ£Ƴߵ˶ӾأƳϲ봩ӾºͶԷ֣ͺܲŹۣ飬ƳϵҲÿ
ƳϾͺͿϲ̵ˣȥ˸׵ĺܵӹɭǰ˵ܣǲܾǰ
ӹɭĵͷ˰СϳСﱻӹɭëһʱв
ӹɭָԶȥµƳϵ˵ıӰС˵Ǻһ𣿡
Сæҵģʹĵͷ
ӹɭͳһ˵İɣСŮڣǻģʱʾһ㣡
Ƴϵ˻Ӿ£·ʼʰһ£׼ˣƳ϶Թ˵㿴ҵʲôطȻ£´ǣҲӾˣ
һ˵ԹҪԹҲԹүû£Ǹյվǲʺյģ
ƳϿЦһ£һָ˵㰡ǿֵģǴڳϣԽ󣡡
Ƴ³һ˵ˣ˭ûкôǵ˴ˣΪƵĺã
ʵҲƳһͨٳԺԽԽеһ̲
ܶСһƢȥݣ
Ƴϵ˴·볷ȥ̶Ȫˮ
ǣϲһ֮ͻȻһصʶˣܵƳϵǰ㱨˵ϴСҲˣ
ʲô
Ƴϵʱɫһ䣬СϼһǶλŹ㣬ʶ㣬ʲôˮʣСУһسǵͨСŮ
Ƴϵһΰ档
ܳ
Ƴϼæ˵ϣǶȥңǧҪ·ˣ
Ƴϵ˾ԭطɢѰСһȦûУ
˵ǲǰ˰
ƳϸղǶʱ䣬ֻ˵úͶԷˣûע⵽СҲƳϵʧְôСҲƳϵĻƣƳϵܴһʡǣͰ˸Ū˰
Ƴϱͺ뿭ìܣٰ˼뿭ŮʡŪˣȥ֮ƳϺ뿭ҲⱲӾнⲻ˵ˣ
ƳϾͼˣ˵ңңΣҲҪһ
ʱ˫ֱǰԹõӹɭʼˣι˭أ
ƳϾͰ۾̧ӹɭ
ֻӹɭ˰СǵȺ棬СȻӹɭ˵ǲ
СëѾժȥˣСƳϣͼǣأ
СʼеȦˣ֮ԽгǣĵΪƾƳһ˶սʤԷϣƳߵܴյӹɭܾȥ
ƳϾǰӹɭ˵
ӹɭͷЦ˼ʼһһ˵ԣǰϴˮÿ˶ҪſȥһڣүǾͷǣ£͹ȥˣ


448 ҲŮ
͸ƳϵĶ˵ôϴһǶǫûᵱ˲ңóֵʱͳְɣȻǻ䱾ıǣǵһĲֵĲèˣ
ƳҡҡͷӴʲôУƳ϶̵ˣԷȴװ֣
˲ΪǵǴȣмģǻΪӣ
ƳͫһεʲôԣһԲ۸ƳϵŮˣ
ƳϵŮҲУ
ƳϾʹٴθϻصӹɭǰƳҲһһĻؾӹɭ˵ϷȻĻϴˮˣ㣡
СţҪƳϵߡ
ӹɭҲǺʾĿ¶׹⣬򶨵˵ðҵҪ֮䣬ϴˮ˵˭
Сٴνһȥӹɭ˵ģ컹ͦӲģȰŮӵˮȥȹһϴˮ˵
ӻߵƳϵǰʾϴɣǶ㲻ȥˣ
Ƴϵָʾ˵ǸŮԱȥֻҪˣһ˻һˣǾȷСܵ˺ˣ
ӵͷȻͶԹǧﲼƳϵͼս
ƳϾ̧ͷӹɭʵսƳϺѣûǱ𣿡
ȣ
ӹɭ˵ÿ˶Ҫһڣ
ӹɭ˵һ֣ƳϰָһڣһӹɭʼϲͻȻˣֻӺ͹ǧȻԷ˹ˣżһѸײڶ֮ƣǧڻűӣֱȥ̧ž߿赲ԼǰԷУ
ԷǵʱȦˣϾ˫Ƕ״̬ģӹɭϰѷص㼯еСϣСΧֹˣ
ǣƳȼ֮ϵ˶ԷСɷص㣬һߵ
ӳȥԷӪֱȡǸӹɭŮʼϲû뵽ƳϵĿһӾͱСһץסЮֵƳϵ
һѽƵƳϵȻ˵ϴ󣬰ˣ
ӹɭɫʱʹˣû뵽Ƴϻһ֮֮ű󹥳Եط棬ƳϣʧһţԼŮҲƳϸˣ
ʱƳƵĶӹɭ˵ðֻҪҵˣҾˣ
ӹɭ໵ԭرӼڶʡսߣʱӹɭܵȴӹɭ˵ŮˣֵԷԼŮˣ
ӹɭջˣָʹˣȥ
СͷĿæǰȰ˵ܣǴ򲻹ǣǼ˵ֶأղǽˣʮ˶ûдùˣܣǻǶ÷ɣһʰҲ
һ취
å磬޷Ǿ֣һһһ򲻹ҾȺŹ㣡һ־ȺŹ㻹УҾͶִߣֶΰƽ㣡
ӹɭҧгݵָƳϵıӺСӣţүˣʶһ£ʲôʵһᣬϴˮҲˣҪ°뱲Ӷڼȥȼˮɣ
ӹɭԵƳϣǿǱӣ
ӹɭ˵ⷬʱԵһȺͨϰյĻͨϰգŵãԷвȣȥϴˮˣ
ӹɭҲȫ˵󻰣Ҫ֪ӹɭϰǶϸ߼ԺһĸԺԺίǣӹɭĴ󲮻պգλȨصʡίίʡίǡ
һ˼ӹɭߣԲǶ׫


449 һŮԱ
ӹɭͶƳϽк˵֣СӲҪߣ
ӹɭ͸ϸ߼ԺִͥķӴӳȥ绰÷ӳϴ˸ϵ̶ˮͬʱӹɭҲٸʡ츱绰츱һӹɭ˴ˣҵϴʡΰӲ־ΪӹɭӹɭҪֶΣƳϾͷˡ
ӳӵӹɭĵ绰жӵľϸϹʡҲϸϹ
ӹɭʱſˣƳ˵ϰҵŮѻȥϴˮ黹еȻĻҵһǸʱȣҲϡˣ
ӹɭֺĵȴƳ
ǣû뵽ǣƳ־͹ˣƳ̣̲סˣ־͸ӹɭһ⣬һǶĴӹɭϣһ
Ƴϼˣ
ƳǰһţʲôǸҪϿͷķ,ҽ쵹Ҫ㾿жı£
ӹɭӣе㾪е㲻˼۹ⶢƳ˵㣬㾹Ҵң
ˣһָӹɭ˵ôȱٶҵϴŲţһأ
ӹɭ͸ӵĲˣӹɭѾ˾ȱ͹Ҫ漴ϹƳϵ˷ǵûбʾµɫøӵҶֻӹɭһ⣬ⲻ͹
ӹɭӾתתʼƳϵˣıϿʼ㺹飬ҪǶԷʱ򣬻ݵŲæ֤Ƴϵ޿֣ǵ֮
ӹɭʱˣһҪĻ˵㣬ǵ׶Щʲô˰ǴӾ𣿡
ӹɭֻоģſԶȨƲð
Цһ˵һ̣еعζǾġ
ӹɭ򶨵ĿƳϣĵͻȻеһֺ䣡
ʱӹɭ绰ľȱǣˣֱǷ͹
ԺӳСܵӹɭǰʾͥѾ˶ˡ泵أ˵ɣҪǸʲô
ӹɭһָǰƳϵˣ˵Щ𣡰ͳͳĶץȴǷԺȥ
õģϰţ
ӳķǶܽȻ󣬴ӳԷ´ָ˵ЩͳͳץǷԺȥ
ڷҪץ˵ʱ̣ʡ츱Ҳˣȸϵӹɭǰ֪ӹɭʡίǵֶӣ츱ҲҵӹɭȰӹɭ˵ͥ
ΪӹɭʡԺִͥĸͥ츱ӹɭȰο˵ǷǹȻִھУǣְͬģάΰĹǽǹɣңǶͥôǷֺˣ
ӹɭһָƳϿӵˣ˵ǲҵŮѣִˣҶˣҪʡߣദͳͳץ
Ȼӹɭһģڵȴ뿴ľ棡Ƴϵ˱Ѻϳ
ǣӹɭһǷһһʼϲˣֻʡ츱˵ģȴ麮ѵĺͿƳϱӵ
ʡ츱ļ˵찡һ绰ܰ˭ţİ
츱εЦЦ˵ﰡֻ˳·˳·ôķҾ͹һ£һ£
ͰƳϱӺͳͳܸ츱ʶ츱һ֣סĵͷ˵˵˵
Ƴֵʱ򣬻˵档
츱Ƴϵ˼ȻתĶӹɭ˵£ҹܲˣ㻹Ǹ绰ɣ
ӹɭͲʵʡĸҹܣǵ׶Щʲô˰
츱ͽ˵Ǹݸ߸µĽʡίǣϰ֡ǸƳϵģҺʡί׼ǸڴǼžųǸǵĸŮأ
ӹɭԽԽ¡
һɽһɽߣӹɭ˲ˡ
ӹɭæɿС
ӹɭߵƳϿǰʼˣ˵ӹɭ֪λĴֳһᣡӹɭλǸ
СܵƳߣҲСŮܵ˾ţܹ˵ƳϵĻ
ƳСļ˵ûˣȥˣ
Ϸˣӹɭ˵˵ɣϴˮ֮˭Ȱ


450 ζǲһ
ӹɭæ䵽ҿЦأ˵ˣȪˮǾģȼڣҲɶĴ˺ϴˮӹɭȣ
˵꣬ӹɭľҪȥȥҨǸϴˮùҪȣƳʱڰ˵˰ɣ
ȻƳùǧǸŮԱҲͻӹɭ
ƳϵĶӹɭһ˵ԺѧһЩҪô񣡽ͲƳϣȥԺҲԿġ
صӹɭߣ˿ӹɭֿ˿ƳϣͻȻܵƳϵǰĵλС磬׻˵ʶʶһ°ɣѣҽڡϱⲿϷ棬Ůһţʣմ
ŮԱܻʹ棬ڳϻˣϿӹɭôƳܹƷֻ֤һ£ǾƳһĽɫ
ŲôһʶǿĻᣬؼǣһƳϣƳ˳Ӣ˧ôȨƺպգȫϵеġ߸˧ص㡣ȻҪϧôһѵĻᡣ
ƳϿһȻ͵Ӿ硶ϱݵǸϱŮԱһģһֻȵӾǸÿӫĻһװһڵԲĳͷһϮ磬ȵ˼Ȼʵģϵֻ飬ƵģƺڲסĵͷǸƳڴк洩һ׵ţп㣬βʮ͡ȸԲߣһֱ쵽˽ش
ƳϵĻӦһ䣺ҽƳϡ
Ƴ˵ʶһ£Ѱɣ֪Ƴܿ𣿡
һŮԱƳ˵̬ѾԵı仯ü֮䣬ѾǶƳ𾴺͸ʵɣƳϲĲһŮԱӣͿ˵ŮʿǫˣݵĵӾ磬һǿģ
𣡡
˵ĸ첲趯һ£תӹɭ˵λݵĵӾأ
չԼòƣƶߵƳϵǰ˵ͣϣһԶٷѰɣ
ƳǿЦã벻γֽѵӹɭջ񣬾ȻӴţӹɭһŮѣ
ŮԱ𣬹ŴϷӣʸȨƵɡ
Ƴûܵӹɭǰҡӹɭĸ첲˵ɭ磬˵仰ֻһᣬһԶٷҲ㣬𣿡
ӹɭߵƳϵ˵о仰˵ǶԵģвʶȻһʽʶϣƳ磬б磬һԶٷɣҲǣֵܸλǸˣ
ƳݸһЦĵԹ˲١
Ƴϻͷ˿ͱӣʵӹɭô˼Ƕλأ
ͱͬ˵ϴ˼
ƳϾһ˵ðɣӹɭȻôһ˼ϣͲˣƳˣ
ӹɭûü˵лл
ŮԱ壬Ƴ˵ллƸ磡Ǿ߰ɣ
һս󣬷͹ˣ˫ҲǺƽճмŮԱĹΰٳƳϺӹɭĺͽ⣬Ҫ˵ŮԱǿȨƽá
ϾôһַϲʶȦ֪ŮԱ㲻ϵľӢʿⷽ棬ƳǷȱģȻʶƳϣƳҲֲһԼⷽ治ȱ
ƳϾ͵ͷĬˡ
ʡ⾰Ƶ꣬ƳϺӹɭķ־С
ϯ䣬ŮԱƵƵƳϾٱƳϣҪȥ֧裬߳׸衣
Ƴϲȥȥһ׸裬ҹʡ
ü֮䣬ζƳϽ۹
ҲƳˡ
ҺƣӹɭȶˣſƳϵĶ˵ϸ磬Ҹ˵ʵɣһûأƯ˵йˣϹ˵ãļѩһף磬ҪǲĻŮˣ͸ˣСܵļˣ


451 С
ӹɭ͸ƳϵĶߣŵ佱˺ܶ࣬˵*һĲԭ裬úйˣڵȦڣнƵĺ
Ƴϵ۹ƳֻҲǺȾˣ绨ϼķϣֻ͸ƻҶüţʱ̣ʱ´һ˫ѰĴ۾תһֻֵСĸá
ƳϵĻֹЩؼǣӵһ˫ͦ*ͦǰŭֻȻĸ߼һ㣬ʱڵƳϻ
ֻʮѹ۾ʱĵƳϡ
ʼƳϵŪýҡҷ
ӹɭֶƳϽ˵ϴ˵ʵɣѾϻǧˣֻҪ˵һϴģһĸԸ̺ϴģҸϴˣ
ƳϵͷҲѵãƳϺôһˮɵĻᣬƳϲݴ
¾㱸ǷһǾǴʱƳ߲ȱŮˣСҲһֱƳϵأƳϲܵ棬˰
ƳϾͿ˵Ǻһɣ
ˬӦЦ绨װûûεӣҲǰľƱƳ˵ð
ƳϺһƣ˼ȵڶʱһ飬Ƴ˵ƣɣѵǽ¼ԱһŮԣشԱҲŮԣڶƣǾʹһȣоô
Ƴ벻ȻôĴȣƳ̫ˣҪǽôƳϽĻͺ·չˡ
Ƴ֮ã˾һֺ
м䣬ȥһ䡣
ӺǰľƱ׼˵ѵǽͶԵǵһκսĴǺȾƣǣٺ
֪䣬ˡ
ƳҲеκˡ
ϯƳ룬˵һؼ𣿡
ԼĽ֣ԽԽˣôһŮԱƳؼңˣһ۾ܲ³ᷢʲô
Ƴϵˣ
ƳϺĻش˵𣬿ԡ
ϯɢƳϾϲ̷Ҫؼңʱ򣬺ȵһͿҲѵײײ壬ߵƳϵ˵ƳϣҲҪһؼҡ
ƳһѵҪֹԼнһľٶˡ
Ƴתһ룬ҲԣԼϾǷ͹µˣԼ棬ȥһƵƯŮԱ£Ƴȷʵԡ
ƳϺˣ׳嶯ɫë뷸͵һԼԴҲԼɫëǸĲˣƯɫŮŶغȦŮԱƳϸǿƲסԼĺɫģ
ƳСĳ嶯æֵȥƳҪȥ
Ƴϻעظġϲ¿ԣǾԲǾ鰡
˭֪һ֣˵£ŮʿҲԡһʶһŮʿļأ
˵Żߵһ˳ȻҡֶƳ˵Ҳɣ
ƳϹȥ֪ȥͰǲȥͣ
һŮ
û뵽ĺ£ƳˣһƳϵĸ첲Ȼ󣬰ѰѶյƳϵĶߣ˵˾ĻƳϣ֪Ĳİɣɹˣ˭ûһ檵ģⷽ£⣬֧㣬Ͱˣ
Ƴ󣬴ϲ


452 
ƳʵۣϸĶ˿˵ⷬʱŬװһı飬֤ڿЦ˵Ļ
ƳеĻˣ˶ϣೢһЩŮ˵ģһ죬һһȢ̫̫ôһֻȢһŮ˵ģĹûʲô
Ƴصʡǵļҡ
ǴӶʡ߳ȥŮԱڵķܶʷڶɵģҵĸҲڶϣԣɽϺϷ٣ǣʡǾһԢ
ҲǺլˣһԶĶС
ƳϲſڣԿף˼ζûͳԿûİȻţпĿ㶵
ƳϾͰԿףҲϣ漴βһ࣬һطϾȫƳϿˣƳִһ¶ȥȻһ㲼ƳȻоԼƾһʵĺϣӿεεʪƳϵģů󻬵Ů˴డŮ˶ӵеԸе֮һûһǲܵġ
峯һ̫ӢƯŮ˵Ĵ࣬滹ᶶһġοɫصƳˡ
Ƴ룬ԼָһܴŮԱ˽ǸŮصĵش
ǣԱ߳ƳоǻʢƳҲҪ뿪ˣƳϲŸҽһĻ
ʱ³ƳϵߣƳ˵ҪҰ𣿡
Ƴϼæ˵á
ְ͸ƳϵĶ˵ҿ㣡ƳϣóӺ۷صŮԱ£ҪϲˣڱŮûкҶģİɣںЩںģƳûôһμ棬ܰˣ
ĵĻƳ˵Ǵ
ƳϾһ˵ȥˡ
ͷ˵԰濴㣡Сʱ²Ҿһˣ룬׼ʱ㣡
ôȣƽŮ
ƳϾôһȱ㣬ȴܰƳϵȱ㣬ԣȥƳϡ
Ƴе㱻ʤϲóͷԣرһֻ첲ﻷŵǿŮԱɫףκ˶ģͬʱϷһ㣬ҹŵҹ㡣
ֻ*ԣ֮ż*ͷʱʱ̽һͷ
Ȼ˲ԣ˲ܾ
ŵҲҲĺ°
оƽ˯ɣȰ˵
ƳϾͷҡҡλεԿףļţأͰող˵ģ泵ƳϰСʱСʱƳҪǻ㲻ˡ
ƳϽ֮룬ܹڰСʱڣ⣬õĽˣһԴϲľ档
Ƴϰڿɳϣһ䡰ˮƳϾȥˮȣƳϰˮˣ˵ߣι˼ڣſ˵̫ȡȻһ֣Ͱڵԭĳȥ¶ɫ˿ߵ
ƳϾһ͵Ů˲ͬظ羰
ӦǾ׻˵ˮٴû˴ͷٴ󣬴󲻹ñܡ
ٴ֣ҲڲŮ˵鷿ȥ
ѾǴߴˣȻ֮¶ϰ벿֣һ壬ܰͷ¶
Ƴϵĺͼ
һŮԱ
һΣĳɾ͸о޴ƳϾ̲סԼƣ¶֮ϣŪһ¡
ָ󻬣֬ȰۻҪףȰۺͳţָҪǧٱ
Ƴ˼ҵظò񫣬һϵֱʱѾȥˣжʮ߷ء
ŷḻŮʵսˣ֪ʮ߷ӣһŮ˵㹻ˡ
ܹŮ˵ڼֶʮ߷ӣҽѧԾͲˡ
˵һȽˡ
ƳѪһӿ־ʹϰתƵ°ţп⿪һƨƨǡôһ̧Ӿ
ڣȻ֣ɫһ
ľȻǰɫ¡
ȥƳ뵽˵еĺڰ޳
ŮˣÿһԼķ羰Լٷ֮ʮŮˣ*֣ɫһµġǣаٷ֮ʮŮɫǲһ
ٷ֮ʮŮ֮һ
ܺиԵŮһ绨ѩ£Ƴġ


453 ϼݵ
һɵŮ˵˽شչƳǰʱ򣬳˼Ƴϻһϵ𺳣һ˵ϣ֣һǳʿ״Ļƽһ־Ů˵˽ˡ
ӨëڸƬӢۺúΪ֮ȥϧҲҪռеĵطһڵǧͭһʾǰȻôĶ˶Ŀ
ƳϵľٶеڣʼеʱˣƳֻͣӡ
Ůϵе׶ΣϣҪͣٵģͣҲȥҲȥϷҲ䰮Լ۾һȥ䰮Ů˵ط
ϣǲģһǼСˣһ־ͳ˼һѸײڶٶŮڵġ
˵ɺ޵ˡ
ǶŮ˵ûǰϷˣȼա
Ƴ֪ЩԣʱٽȣƳҲҪһǰϷǴ󽫷ȣɽǰˮǰŵһ˴ݵľ硣
ƳİưǸ˽ϣĵ¶ȣ̶Է¶ȣȡ˫һʵ¶ϣ˴˶оһĵĺĵҪʱɴ
ʱֹȥʮˡ
Ƴһֱٲģ£ƳϾб̬еˡ
ƳϾͶȥԼĿ⿪
Ҳؼʱ̣һ׮·ˣҵķţͻȻۡң˵ĸоһӵţǾ쵼ڡ
Ƴһ˲֣˻ˣѾʹˣƳֻԿٵַȥǣƳϸΣûȥѣףѣԾͲˣԱһë̺Ƴ͸ǵϡ
ƳƽһΪһ׼֣ңǲĿڲһƳϵַˡ
ƳϾűϣʵ˭
Էң㿴ţһм£Ҫ㣬ͬʱҪһаȫס
벻Ͱȫ׵ģǣԸǲһ㣬ôܵ
ƳĵϲеˣƳϰһȻƳϵ۾һһһʱ뿴ŮӰˣǧȷƳۣǰվŭüϼ
ҿ¼
Ƴϵɫһ䣬ƾ͹˴롣
Ƴһ˵ϼ㣬ôˣ
ϼ߽ڣ˺ɳϵʣУһӰΪƳأӶ˶˾䣺˼ҵأ
ž
ϼһ⣬ϣһȥ飬һӾʹɳվµë̺ʱڵأͺͺŮ¶˳
Ҳ˵ʰˣһ̵ܵƳϵָϼ˵ϴң
ƳһͷʹˣԼɫëһǻˡ
ͬԼŮˣϼ뺷ĴƳǲ֪Ӧôźˣþᰡ
ƳϾͻסϼ˵ˣҺûô
ˣ㻹ô
ϼ˵ʮӣҪʮӣߣ̵ˡ
ƳϺ԰ȰصɳϣȻһקϼϼ߳ı
ƳϼĹУƳҪҲϼȰȥͻȻһ֣ȻİƳϼ
Ƴﲻɵþһ뵽ϵı֣;뿪ǿӣоǣϣٳƳϺķ֣ƳϻȻԭԼΣµס
ϼġ
ʲô
ƳϺòװϼȰ⵽Ľγ
ʱһſƳϵĶߣ˵ĽİԵʶ˰ɣҾͺܴȣ˭ûһ檵ġ㻹ѡҰɣѡңĸˡ
Ƴ˲ˣУȻƳûз
ںԼİ顣
ƳϴϼߣڸƳϣϼģܿݵģԿݡ
ϼڽγĺϣͻȻĶƳ˵˾仰ҰְҲӾǻˣϾŵ㣬Ұְڼ㣡
ϼһָ˵УҲ㡣Сݣ


454 ͷƳ
ʡίǼǧ뵽ƳϵǰһΣƳֻʵʵĸϼʡίһдӵס޵ĵطҲдϼƳϺȾˣ嶼еѳֲסϼʡίһз̨Ǽǣŵķ䡣
ϼƳϰŵԼһ
һͷ
ƳϱϼŽ˿ͷƳϸҪϯ˼ϣϼһȣƳְƨƨӴ̧
˭ˣ˵˵ɣΪʲôҪҺͱŮϴ
ϼƵأʼƳ
ƳϾվֱӣ»еΣƳ˵ûкϴֻؼҡҺ֮ոе˼ʹˣ
ˣƳҲˣʲô˵ʲôˡ
˵һȻĻ췹ˡ
ϼߺߵ˵
ƳϳһϼϼɫеתƳϽ˵Һ֮䲻׳췹һ˵쵼ôʲǡףѾ췹ˡ
ͣ
һϼЦˡ
ƳҲЦƳϵЦյǣϼϵЦջȥˡ
ϣҲȥˣʵʵţ˯һ磬һؼҡ
ϼƳ˵
Ǹ°
Ƴ룬ϼŭĿ죬ߵҲ죬ôԭƳϣƳһ˯ƳʱĻŭţоϵɢȥ̫¶Ц
ƳϾɨһ·Ĳ֣ҺûŴһ˯һãʱƳϻ֪֮ģ֪ǶȻٺϼ˯һŴȥ
ƳϾߵһŴߣɵ˯һ
Ȼϼ彫ָűߵһСط˵ĹѵҲóͷҵ˼û˯һ
ԭǳͷƳϰ
⻹Ƿأ˷޵ļҷˣɷ˴ǹ壬Ƕſڷʡ
Ƴ̾˿ԼдȣȷʵϼץţƳӺɷ죬˵ˣԼİŮ˵ͷǰװثⲻˣֶ
ƳϾĶ׵ſڡ
Ƴ϶һᣬһϼ˵ңǲ㱨ţ
ϼͷ˵ôû뵽ɣؼʱ̣ǽ֮ء
ƳϾҧҧ˵ͽ
ͬʱƳҲоСڵʵģһֱǹģϼƳϲңĻᡣ
ƳԺ󣬻ҪעŮ˼Ů˼
Ƴ˵仰žˣƳϹȥţȻõţƳϣ͸Ƴӹ޿֡
Ƴˣѿ˵һСͽ
ۼֿ죬ְŹˣûҵһȥˡ
Ƴߵſڣϼб˵°
Ƴ˵̫󣬶ײˣ
ϼһŴϵıӣһԵĽȻӸƳϣ˵˯Ķɣ
Ȼϼ͹صƣϴ˯ˡ
ƳΣľͰѱ̵ϣôǵҲе̺̫ƳϾڵ˯һҹ
ƳҲΪԼĺɫһۡ
ڶ죬ϼƳϺֱӾȥʡίǵļңرڼϼƳϼˡʡίҪ˽
Ƴϵ˵ˡ
еĴɳϣƳˣĶ档
Ƴϵ֪ΣʡίǰԼлؼңϼһ麰ʲôҪ˵
Ƴ˵ϲǰ
ժ۾ϵıֽӵһߣ˿Ƴϣֿ˿ԼŮ
ͰԼ˼˵ˡ


455 
˵ƳϺϼĻ£ͶСˣӦÿǸ˻ˣǹһشͳ׵Ĺңд󵱻飬Ů󵱼ޣĹأʡίǵŮҲĪ⡣
ƳϿ˿ϼϼɫ󣬾Ÿ׵Ľ̵
Ƴ˵ȥ֮ĸĸӵʡ˫ĸ棬ʶһ£ҲӵΪһʽˡ
Ƴϵͷ˵Ӧõģһȥ֮󣬾Ͱյ˼ǵĸĸ㱨¡
ƳϺϼĻ⡣ŻƳϺϼţʡί֯Ѿоˣ֯Ͼϼȥ㺮ְݶǸгҲ֯ĳ룬󶨾֣ҪгҪһϵе˴ͨȷ
Ƴһȣʡίôһ٣ﻹǺܹԼŮģϼƳϵߣ򳪸ģƳϺϼ໥Ҳλ˵ĸҸ
ңϼְǸгϸĹٳҪƳϵְҪߣϼһίֱΪϼеĸгҲԽˣҲʡίǵŮϼ֮󣬹ٱƳϵĻҪһ㣬Ƴϵ˾ˡ
ϼ⣬˵ְ֣Ҳȥ㺮ҪȥƳȥس
Ϊʲô
ʡ
ϼ˵㺮гǷȨҲ뵽ȥ
Ŷ
ƳҲˣôһ׶ˣһгһǸг棬Ȩ׷ϼ˵һ鹤ȷʵе㲻ʡ
û뵽һ㣬ͳ˵ȷʵûпǵһ㣬ȥƳϵһְ첻ʡίйɵģôܰһرɷ޵أⲻҵһϰ࣬ǲܵġ
˫֮ʣһŵˣðϰ֣Ľ㲻ȥȥ
˶ĿͶ԰أϼԸȥгԸȥĿǰʡί֯ҲǸҲԽε㺮оθгҲʡίһ仰
˵Ȼʵ̷򣬵ǣСǵ߳ҺѾĵ㵱ŮԴԸȥ㺮ег뷨ǺõģҪҺοǣϼȥ㶬͸ȥ
Ϊʲô
ˣȻŮһԴΪʲôĽȥͲȥأԽһΰ
Ͱԭ˵ϼҪƳϵȥи޵ɣȥ㺮θгͬҲи޵ɡ
Цˣ˵ҺͷȨûʲôֻ뵽Ҫ׷ңǣͱҸܾˡ
Ŀһ˵ǰȥǣ鲿ͯҲˮķһҳԷϯ䣬ǰ׵Ŀ˵ˣĽ㣬ȴ׵Ŀѡ㣬ȨҲǽŻ֮ڵ̳ϣҲһϯ֮صģұҵȨƣ˵ǲµģܺǷҵĴ£ҲǿǿˣǵĽǰ;кô鲿ͯףͯӣְֻҪģְ֣ûǰԸĸ𣬴ӦˣͷȨദһ¡
ⷬ˵ɫˣƳϵɫҲһ䡣
ȨǴ׷Ǽ򵥵˵˼䣬Ҫô򵥣ԭȨľͶˣѼˣĶ֣ˡ
ϼϣƳϵĳ֣жҵΣҪҵϱȷʵھܾˡ


456 Լ
ٳϣУͳӴ󺺰ѹ޵ūȥѾʼһ˵ǧ꣬ڣȻǹٳһ˾ռߵƽֶΡ
ŮʧˣȻŮȻھܾϾУ鲿ӣˮԼ޵˼ңҲ˵ǰŮơ
벻ƳϺϼԭҲΪ°
ִ󳬺ϡ
ҧ촽˵ְ֣Ľ㿴ҲҲ޷ҡ
̾Ȱ˵ԼŮ˵ְԲǺ㣬Ҳǹ̳һ֧ҪҴҵܹ뵽ļͥкôģ嶼кô
վ˵ҾǲޣҪȻҾͺĽ㻻Ľ޸ȥҼ޸ݸƳϡ
㣡
еˡ
ǣվܽԼķ䣬šءһˡ
ʱϼվϣȰְ˵ȻԸ޵ȥǾͲҪǿˡ
Ƕʲôֻ֪վ鰡Ͽ⣡
ŭδ˵Ҫ֪ԶԶֻ鰡ģҪµģҪģҪģҪΪıģǰˡ
һúõļͥ飬ǲɢ
ϼȰȰȡӦͷȨദһΣʵڲУҲһƴǣҪǼ̸̸ֱӾͻؾˣãҶͬΪģΪ£˺У͵òʧˡ
ϼȰְ˵ְ֣ȥȰȰ
ƳϼķſڣͼÿķţɾôҲò
Ҫ޵ҵ飬ܲ⣬ء
ƳϺϼֱ˻˼һ˵ϼȻԸ⵽㺮θгǾ͵һ°ɣ㺮вֵľֳȥθгϼȥв־ֳĻ֮仹һҲܾ档
ƳϺϼһۣоС
ϼʰְ˵أ
Ҳ¶Ϊѵɫ˵ˣһҪûɣִӶҲûкð취ΪʡίǣͿΪΪˣôôСйСķգٴйٴѴȫʡίǶʮأ䱳ţҲҪȦСĵ£һŲҲ̽䣬ʱܱסʡίǵְλΣؼǣǵţͻʧŮѣְҲѡ
ƳϿȾ׵֪⽮ȥޱȵҫ䱳󸶳ļŬһ˿ģҲ⡣
еʱΪһεĺͽ⣬ҪöŮǵĻ⡣
ϼ˵һʱܲˣƽ˼빤
˵־ɣƳϵĻҪ춨һû˴޵Ůˣⷽ飬ҲͲˡ
ʱ򣬴ΪˣȻƿܽ棬ϼ棬ͻȻƳϺҴӦͷȨ棬Һ̸һ̸ƳϣϸȨ绰Լƾ߼档
ԼȨˣɫÿһ㣬˵ӦģҪְһ̨ףͷȨһʵ̸ҲøԷһ˵ǰ
ûнĻǶƳ˵򰡣򰡣
Ȼֶϼ˵Ľ㣬ܲܽƳһ£ƳңȥһȨ
ʱϼеͬԼãϼȻͬˡ


457 
ƳϾ߳ʡίǵļţųһƳȥʡƾϣԼ᷶Ȩ
ƳѾȨȥ绰ˣԼ˼ʱ͵ص㡣
Ȩڵ绰ͬƳҪԼ
Ƴ绰˵ƳȥȻĻҾͲȥˡ
ȨǿӦˡ
·Ȩĵ绰ݳƳڸʻλϣγʻʡίǼҵľ·ϣͻȻĵƳһ˵Ƴϣأ̬Ȱɣ޳ҺͷȨǲ޳ɰ
ƳеΪѣʡίѾںƳϼ֮ĻˣԼǺѡˣԼûֵԼƳָоԼеǷԷ
Ƴһ˶ϣƳϴԸȻǲϣˣԼ뷨е˽ǣŮؼʱ̣ԼԼжҪŮΪƳ۵ģ
һˣƳҲϣһõĹޣһϲˡ
ǷȨ׷Ƴͻ
ȫϵ˶ˣƳҲϣͷȨһ
ôƯһŮϵĹ򿪷Ŵ󵨣ʽ࣬뵽ԺҪǸյķȨˣƳ͸᲻á
ǣûа취ˮǧֻȡһưֳĹء
ƳϾĵĿһ˵Բң˵Ļܶ࣡ͷȨ飬֧뷨㷴ԵģҾͷԣ޳ɵģҾ޳ɣ
컬࣡
һ䣬˵
Ƴ϶һ£˵Ȼˣǲ޳ˣ
ģĻ
׷һ䡣
Ƴصĵͷ
ȻѱɲסͻȻŤͷƳ˵ƳϣͿҵɫ£һҰҵ첲һҪ
˭
Ƴʡ
沿ƽ˵ᣬӦˣ
һ䣺𣿡
ƳϿǰȻƳ*ʹߣΪŮ˲ϧһеĴԸһα*¶ô˵ƳϺﶼףйġ
ҲƳϵˣ
ȨϼֹҪ֪ŮƳϵŮ˰
ҴƳŮ˵ˣһҪһ³
ƳҲӵΪ˲ϧ߲嵶Ը񣬲ŻᲩŮķġ
ƳϺ׳˵İɡֻҪһ£˸ǿ㣡һ
ְѱҸһͷ˵Ƴ仰е۹͸
ȻȻѱٶȥһӾҵļȥ
󺰵ˮ׳ʿһȥⲻ
ŪƳϺе׳ʿһּ
ƳԽԽеŮĲȻе龫֣Ȼе㲻ʱˣСںƳϽ֮ǰѾc*Ů֮Ȼʧһ԰Ů
ܿ죬˾͵ʡƾߣʡƾߣƳϺϤϼĵһԼᣬҲƾߣ벻ǳ䵱Ļʹˡ
ƳϺѳͣãƳԼص㣬Ƴһ۾ͿһʻɫװɫɫķȨ
ȨǾġ
һ־ڱصõӡ


458 
ƳϺֶʮ׵ľ룬첲Ϊźţһ첲Ǿ֤ΣѣƳϾҪȥȨ
ӭߵ˷ȨߣƳڱֶʮҵľϣվӣźˣеĹעߵĶ
ߵ˷Ȩߡ
ƢԸ񣬾ͲǹȥȨһǶ⣬ҲȨһɫһٷȨпܡ
ǣ˲ǣûбֳκεķУȨ飬ȻЦ绨Ķˡ
ģһ΢紵һƬһ˷Ȩߣ촽˵˰
˵꣬죬Ц
Ū÷ȨеܳȨ뵽Լüη棬Ӽͥʩѹⲽ߶ˣһθ߼γûиȨһ˿Ц񣬷ȨֻһʻͶԷȨ˵ЦȨ룬ֻҪǼƲʹõĵõƾȨļͥ׷һӦǲڻ¡
Ȩæʻݵڵ˵͸ĵһлԼᡣ
ӹʻŵӼţЦ˵㰡лл㣡Һϲ
ȨһԼľٶɰѷȨ˻ˣҲԶվŵƳˣȨһƳϣȨڿƳϵǰһˡ
෴ƳһҲˣͷȨ̸˵ЦģһӣƳеˣ˵ԸͷȨ̸ƳΪȷĸ߷Ȩ֮䲻ܣǣƳ벻ͷȨ棬Ǣ
ʲô
ѵ⻹ϷƳϿΪƳϰ
еʱ¹ֵƳ϶²͸һʲô
ƳɻţͷȨǰȥ໥ȼ磬߱˵
ǵĳ̶ȣƳеʧ伫ˡ
ƳϺȣƳϱڶʮҵľ룬ƳϻӲͷƤںš
˺һʣʵĺ滹һôһ¡
ºԷȨ˵ԸƢ̫ãҲ֪㷶ȨܲܰҰ
û⣡
ȨĵıʾҼȻϲ㣬һܰȱ㣬ŵȱ㣬Ҷϲ
ݸһЦеɬе˵ã
һɿĻ˵Ȩʱеľһȣĵ￪ʼӿһůԼСΧζ
ǣ𷶳Ȩ֣˵ϷƳϺϼʱ䵱ǵİɺͰ𣿡
ȨĻŭţΣеҸȻ٣㲻ĸоæס֣˵ȻԣϷһٸ⣡
ģ֮ľʾ£һ
ȨҲû׷ŮҲûкŮϵŮ棬ҲѲһϵˣ˵Լߣ۹󵨣ˣŮ˼
ȨͰѸ첲̽Եķŵ䣬Ȼûбʾκξܾ˼
Ȩ͸ӵΪ˵ƳҪϼ飬ƳϿġ
ȻȨҲƳǰһѳɹˣȨˡ
ƳģĿȨ§ڻˣƳϸջ
ȥһȨǣ첲ûоƳҲ
Ƴסע
ֹȥʮӡ
Ȼ۾Ȼ̧ͷͶԷȨ˵죡Ҵҵ۾ȥһֻСˣ
ȨæͿӣ۾
ʱ˵Ӽմһ
ѾɢȨϡӼ⼸˱Ӽ⣬˵ϢĽ˴˵ü
Լ޺촽Ĳһ·Ȩ촽
ֻһ£˵촽մһ𣬷Ȩ̲סͰԼĻ
ʱԼ첲ݵľ
Ƴڵ·һɽͻһʱͳ˹һѾͽȨӳקȻһžߵȨСϣѷȨ͸һƨƨصˤڵϡ


459 ܷȨ
Ȩ߳ŭȭչٳϵļȨƳҪٴ󣬷ȨгƳֻһίǣһʵϣмҪ*еʱһӸгɵгһδʵ֡
ԣڹ㺮е쵼֮£Ƴһίǣ㺮егȨưոݰ
ҪƳϣԵҪίְ񣡸гСӲˣ
ʱͻȻ޺Ȼİ㷢ŪԼǰһܵ۸Ůһֿ캰е񰡣˷񰡣
Ȩһ㶣æĿͶȨսսʵ˭㰡
㣡òȻгң
ȫģһøһ׼˷ȨһٺָеҪƳϵίǣߣһҪʡίٱ㣬ҸŮϷǸŮǵһԼᰡ͸ҶҶֶţҪȥʡίίͶ㣡
ȨȻףµף
ƳҲףղΪʲôôı֡
Ȩһʱʵ㡢ղͬİ
˵˭ͬˣǿƵģ
ȨĻ
תƳ˵շģǿе𣿡
ƳϵȻ˵ˣش˵Υ˸Ů־ǿеģ
ȨʱͱưͳԻпԣһʱϵ˪ӣԭϷˣȨأ
ȨĴһϵŤԼƳһţˣ˵ңΪʲôҪҷȨһ㲻ãһƳϲˣҵŮΪʲô鰡ҳƳϲһ㣬棬Ҫһǧһ򱶣
Цһ˵ϧĺݣҵŮȷȷʵʵòȡ˵Ůˣ崫ͳ㰡ʡʡģøʲôʲôȥɣŮˣ
Ȩǲģ¶ͳнΣһǽָһ
Ȩнεݵǰ˵͸ĵڶһһָ֪Ǯ𣿡
û˵
ȨԼشԼ˵ˣ
ҿģۺҾʮҡ
׷ŮӽĸԣϾ͸Ƴˣ
Ҫ˵ȨҲʡ͵ĵƣҲǮ˳Ŀ׵㣬ǣʽͼҲǻŮϲģ
ǣȨ˲ãһðԼľ֣ѡƳϣڶҲðĿƫƫͶѡŮǵϡ
Ȼ䣬þûмԸƳϣһμ֤˴Сķˣ򸻺ҵǧС㣬ӷȨһѶмֵʮΣȻһ֣ƾ˹ȥֻġಡصĽΣһȫӵ˺ˮ
ǣţұ㻹ţ
ָŷȨı˵շģ㿴ֲǮ𣡡
Ȩ벻ԼҪ׷³׷ϼ³ҪңҪѿ
μֵʮأ
Ȩ۵ܵߵϣȥεӡǣǿһ㣬ͷҪˣطˮδ
ȨǺţٻͷȥﳤȥȨһ仰˵շģԺٸұ鷳´αһλҪѿ
ȨưͿΪջ漴ѵ绰һδԼİְˮְѵ绰˱鲿ͯӣְͯѵ绰ĸɰ
ͯӵѵ绰͸ȥ˵绰
ڵ绰ѵ
ԷȨ̬ȣ̫ˣΪѣϣӣƽĴ£ǾܾҲҪίľܾ
һ˵ϵʡίҵİ칫
ⲻҪһѵˣ
һͷƳ˵߰ɣȥʡίǴ˵İ칫ңȥܱȥ


460 ʿѩɽ
ʡίʡί칫¥ӵеĲֻİ칫ңԱһԶС¥ﻹʡίǵϢϵȵĲҶϵȵӢȣкĻҺϢңңһ鷿ϲȲд֣ڰ칫칫ˣҲᵽϢ򵥵ķһ񾭣ȿڲ裬֣ұһ٣һ顣
еʱϢԳ䵱ӼȽǵĻң͵ϵӣһ˼룬Ȼˣʱ䶼ܳãΪʡίǵʱ䣬Ǳġ
ʱӼĵص㣬Ϣ
ƳĿ¥ȥСʱž죬۾ﻹỨ¥
һݺݵѵһͨ
ƳϿ˳óʱһԲĬһӣͻȻƳϺ
ƳϾͰѳʡίƳϵʡίʮ·ڴʵȥ
˵ȥһѩĵط
ƳϾˣ찡ѩ
ǰ̵ˣƳҲҪֻ˳ֱоȥ
ƳϿıһ·ϣĴ۾һֱˮˮʪƯĽëͬƳϵģҲһʪˣʱˣƳϲ˵ЩĵĻֻĬĬǰ᲻ʱĳֽᡣ
γĿĵĳʡǡ
ǰǳˡ
Ƴ⶯һ£ԥ˵죬ȥѩ
ǰͻȻ˵֪һطѩ
Ǹطѩ
ƳеԻˣٰ֪ճƵŮ뵽ʲô»ƳΪԼ˼빻ݣһֱ͸󲿷Ů˼ɾǵƳصĸоԼ˼άá
˵ʿʿг겻Ĵѩɽ
Ŷ
ƳϻȻģ˵ѩɽǹҲаû˼ʿѩɽƯķ羰ʤء
Ƴ˵ʿȷѩɽǣ̫Զ
˼һ£˵Ҳʡίϰˣ٣Ҫʿȥȼ٣
Ƴһæʵ೤ʱ䰡
˵һ£Ҳһ꣡ҺȷҪҵ顣
Ƴ֪Ǯ˵ȥʿҶȼһ꣬ͨ˼ҵŮ첻ǿԵģ
Ҫȥʿһ꣬Ƴﻹе᲻ã
ǣѾʧ䵽˼㣬ҲҪһ壬һڣһԼ;Ȼҽ鴴˵鵤ҩǣȷʵԻڼͥңɵʱϰпѧݵģ
ƳʵܸԻ֣ƳȻ᲻ãǣҲȥʿȼٵɡ
ƳֻĬĬ˵˾䣺ȷʵܹұ٣һ飡Ҫȥȥɣ
Ǽһ˿Ц˵Ըλվǰģһȫµ
Ƴ˵Ӧģ
ҪȼٳȥΣƳϵһĵطͻȻһ㵭Ƴ֪ԼϼĻٽˣ˱仯Ҫ֪ҲһŮѡʱȥʿΣһ⡣
γ֪ȥԶ
˵ȥ컪ɽɣһһǸϹʦ
Ƴʱ򣬻ӦһֱӰѽγʻ컪ɽ
컪ɽʥ¶£ѾˣƳϺʥ¶£ѰһƳϺϼϹʦ
ãԷ֪˵ϹʦУϴʥ¶£ǹҵģʱѾ뿪ˣ
ûѰϹʦ
Ƴ˵ǵһΣϹʦ˵˳еУϹʦ˵зԣûмشѡ˵Ů˴Ӻ쳾ңֻһ֮ؼҪ˵İգעǴ𣬾Ǵ䡣Ȱһգ
Ƴ͸ζˣһκòװϼһΪ뷨ǧʹá
Ƴа취
ǵãƳؾĴϼͶƳ˵һҪ˩סһŮ˵ģְ취һдѵǮŮӻһ־ҪһǳǺͲľҪڴϣŮ˸˵Ůһ
ϼ˵˵ĵڶְ취
Ƴ֪ںǮֻжʹõڶְ취ˡ
⻰ŲаиϾҪͻưִأûһնϸվ°ǰéֵؿζʱˣǿˬʱҲͼһָŸͺ͵Ķ࣬ŵĿζصġ


461 Сĸ
뷨ҲΣգϹʦ˵ûдŮ˵еʱС쳾ҵļܱеʱ򣬻᲻һֽĺȣһ֮Ϳ°ƷΪ顣Ů˵ȶں쳾УؼľˡŮں쳾УΪ쳾ˣ˾ζſԸŮ˴޵Ļ֡
дŰỹ˵ŮҪŮ˵꣬Ů˵꣬ǲ*ġ
Ƴϰѽγһκϼס޵ʥرݣ컪ɽİɽϡ
Ƴ϶˵ȥʿȼ٣Ҳɣһסʥرݣһ磬ھǳȥȼ٣£𣿡
Ƴô˽ĵģͨԼ֣ѵϣ᲻ƳϣƳϵ塣
ͬˡ
ϡƳϺһͣƳϺص¥Ͽͷ
һжڲУͷ˾еһ𣬻еȲ
*ͷ໥һƳϻмͼԼ*ȥִﵽ*뵽ɳʯĽһ㣬㡾ְصĿнš
л磬ëϯµ֮һʼһǰ㣬ģƳĽһ󣬻¶ȣձȫ
Ƴϰžе̽һϰû̽ĽתƵ£˫֮䣬ҵһڵµĴŵһ˲䣬ͰƸǵ˽*ϡ
һ˵ȰҶҪըˣ
ըɣ
ƳϵըѪģźأ
˵չк֣ܶ;Ҳ壬ǣĵõһ֡
ƳϸĶ˵Ҹ㽲һʵĹ°ɣһһʮͷҪˣ֮ʣǲۣŮѾȫߣһ󣬻ϰ˽·ͷ*ͷ£Ȼˡ
ЦˣôͷһƳ˵죬ôԵˣ
Ƴϼο˽*˵Ȼˣо׻˵ֻ벻ģûа첻ģˣкܶࡣ
ƳʳָĿ˼ķ϶˵Ů棬ǣ˵˽½еģŮ֮Ϊǰµʱ˵»¶ҲҪϣŮһʱҲ˼ʽ˵ǵĸ󵨸
ɬЦһ£˵ҲڣҾһҪ˱˵ĳ嶯Ҳ֪ҵ뷨ǲ¼ΪŮ˶˰Ҳ֪ͬǣںҾͬʱǲҲƵĳ嶯
ƳЦЦ˵뷨Ƕһͬ͵Ķһе뷨ͳ嶯ҲС뷨Ƿǳġ
Ƴⷽľ飬ΪƳϲǽһŮˡ
Ƴ뵽ϽãǾаƳȺá
һģһִձʵΪŷ֪ʶռĽ죬˾ռˡ
ֻǣٷ֮ʮķޣԸ˷Լҹ̰ˡ
˵һⷽĻ⣬ģ˶нϵĳ嶯ˡ
ƳϸȥƳԼҲɺһ
Ƴ˵㷢֣֮ʲôͬ𣿡
˵˵أ
ƳЦԻǺһ鶫
͡ˣЦĻ֦ҲĴ
ʱЦݸӵƳϣôĺÿиȾ֯Ůĸ׼ȥţһ
˫ǣһĨ޺죬ֻɴСĸõѪ۾һֱ㶵עƳϣƳϣҪƳϴ󵨵ģȥռǻ
462 


463 ҵȨ
Ƴεʡ֮Уʱһ䣬ҪϻصȥصίǣƳϵأƳϲ
ƳϾͺͿͱӷ֣ϼʡǶ죬֯ϵԺϼᵽ㺮вֱĻܺƳһˡ
ƳϺϲ̣СȻصء
ڵƳϣ֮·ѾԼҪǵľǣξİصεĿԼС
Ƴһ²ί࣬Ȼܹңסص֣ڣƳֻҪԶھǺʡǣҪļ£뿭һ˻Ƴϲڣ䣬ǸһЩС
Ǵ׼ˡ
ҪƳϼƻץȨʱһˣϲ̼ҴҵߵƳϵİ칫ңƳϻ㱨˵عֵľֳԪ
ƳϾúԪˣԪ洩һͦľܾ񣬼ƳԺһ׼ľƳϰ
ƳϿ˵Ҵذٻ𣿡
Ԫش˵ĿǰһأٻԸ뿪أֲҲûа취
ƳһٻֲأΪʲôΪƳ
ƳϾǸһЦ˵ҿɣʱ䣬Ҹٻһ绰һ뷨һˣҲһ¡
ԪϾ֪ƳϺٻйһΣǣڵĳɾȫƳϣΪԼȢٻξֳĻᣬƳϺõЯн죬ԪЦЦ˵ͥ£ͲǷˣһᴦõġ
ƳҲЦЦȻ˵Ȼ̸ͥǾ̸̸ɣ˵ɣһ㱨ʲô鰡
ԪʹļУƳϻ㱨һ˵磬عŷôӴӳģһϱӳôһ˵ǵĶɷص㽨ĿվĿش򹤣ӹǾһǰڹظɻʱˤˣʱĿĸˣӦ˽ˣֻҪǲ٣˾ӦߵļʮԪΪǾʹӦˣ˾Ҳ͸Ƕ˶ʮ򡣿ǣһں󣬼ȥҽ˾Ҫʣʮʱ˾ʽţˣϣߵļ߲αֲ֪ǸŹܣ֪ܵ͵ǹַӳˣҸо飬صĿ̣վĿйأǣ̫㣬Ƴǻ㱨һ£ƳǶ£δǹǰƵذְƸؽְ
Ƴ˺Ԫ淴ӳôһƳ˼УͬʱҲеԼѾۣѹֳԼˣõģ飬ҪǸ鵽ԭֳʱȥس뿭㱨˺Ԫ棬ǲһ¼СԪܻһʱ䣬㱨ƳҲǣٳϣϲԼ˵ĵ
ƳĲһ˵Լֿһ£ķչܶԼؽһȨкô
Ҫζġ
һֻĹԱʡ
ƳȻȫص㹤̣վĿ裬ǰչ㺮ίͳһͶʹԪĿ裬ĿͶڶԪҡ
һڹ̾Ͷʾǧ
һĿ
ؼǣĿյʱĹ涨ҪίίְģƳϼǵãĿķְˣ뿭ίίֵֹܽĸسġ
ίίسƳÿεٿίίй˵ʱյҪվس뿭һߡ
ƳÿһγίᣬõǣһֱûֵĻᡣ
һΣᵽˡ
ƳϿ佱˺Ԫ漸䣬Ȼϲ̽ϲ֪ͨؼͼί֣ذ֣ؽֵľֳһֳܸᣬϺԪĹ֣ƳҪٿһվĿ̵ר顣
ؼͼίֳذ־ֳؽֵľֳԺ
ƳϾͿʼúԪѸղ㱨ĻվĿ˵ٸͬ־ͨһ¡
ǣƳϵĻﻹû˵ڣϲûסίίֹܸسŭײŽֱӾʹָƳ˵Ƴͬ־سίίȷֹǻվĿķְˣٿվĿר飬ΪʲôȺһ£


464 Ƴ
Ƴһ⼸ĹٳƳ϶Ҳ㾭˹ٳƣеʱ򣬻Ϊ˫ΪĳЩĲͬڰ칫ԴǼҵĶײ֮ӴʵҲżʡ
ٳϣʵ¼ͬţ˭˭˭оԼǿڶԷ
ƳҲûϵȻϬֱײƳϵİ칫ţƳһ²̨
ϾƳģ˼صˣƳټĸְܲŵֳУһ˼ĵϵƳ֪ͨ˼ҹʱ˼ѾϢ
ҪǣƳֻǸոճ֣Ƴûץ˼κεСӣң˵ûдίְֹͬƳٿվĿר飬Ӧֱ֪ͨ׳ĹʦƳһʱĲ֪Ӧη
ƳһԼеҵģȼһ̣üλͬ־˲˶ԲߣƳһվŵϲ˵Ҳ֪ͨ׸سô°
ϲ̿һƳϣϲ̻һϸ飬ϻ˵Ŷˣˣ֪ͨ⼸ְܲţְ֪ͨܲţȥ֪ͨ׸س̫æˣˣ׸س½⡣
ҲɵΪίίһ۾ܿƳǶ䱣˧ζƵϣͬʱҲǸ˫һ̨¡
Ƴѵϲ˵ԺסҪٷƵˣ
ƳϺϲ̶ˣӦõ˴ˡ
ǣյҲ̫ˣȻôߣΪƳϲҰô
ϲ̽йһѵ˵Ҳ䵱ǵ飡㰡ǰǻԶˣ쵼˵飬Ҫгǿļκ£ܴõίίҪٿվĿ飬㲻֪ͨһǲǲ˰ˣ˵ڣȱʲôǲȱˣǲȱˡ
ģ׻˵򹷻Ҫˣɮ濴أϲƳϵ鰡ѵ⣬Ҳֲǹٳ϶һƳܹƵϣֻΪ˸˫һ̨ͬ£УҪǣһӣ
ǣƳ벻ǸҪ
ƳϾһ£һʹҧƳˡ
ףûаƳϷ۸ƳᣬоԼ뿭ţƳϾͲҰô
ϲ̵۾ȻĵԲˣ˫ֽգظٵĴǹٳҪϣϲ̱ͻʹһ١
ƳϾͶϲ˵²Ϊȳȥɣ
ϲ̾ߺߵĳȥˡ
Ƴк£һԵλֵĸֳæվƳϰ칫һӣǰƣ̩֮Ȼ£Ȼ󣬰ѲˮӣҲŵƳϰ칫ϣλֵĸֳæ˹ůƿĲ豭ˮƳϵıҲ˰뱭ҲƳϵһ㡣
Ƴע⵽Ƴϰ칫ʱǿŰ뱭ģһ˵һСϸڵ⣬¼ϼİ칫ȥ̸£пˮȥġ
һϼ¼ǿˮӣ¼ˮ
ȷʵģ
ƳϿˣͿ˵Ȼ׸سҲˣǽȫص㹤̻վĿרᣬڿʼȣعֵĺ¾ֳͨһ¹ֽӵһȻ󣬴һ飬Էһ¿
ԪʹļУѸղŸƳϻ㱨ģվĿϣй¼ִͷβһ顣
Ԫ㱨
Ƴע۲һ沿飬治򵥣ɫôĴݵû¶һ˿ľš
ƳͰĥٳϵˣرһְٰˣǶһõʣ޷ǾҪһҪһرõļͥһҪ뵱٣Ҫһõʡ
һ紵ݶŵ˷ִ磬ԺûԼ߾ͶˣǾԲڹٳϻµģҲжĳϢ
ƳЩԼ߬İѱȻĻǲƳϷģ


465 ̫
عֳԪ¼ͨϺְܿƾֵ쵼Ǵ໥ԿţĬãؽֵľֳȴƳ˵ȷһ¿ɣղ˺¾ֳͨ˵ʵҺ𾪣Ϊȫس罨蹤ҵţֳйϸµĵطȻ¾ֳͨһôҴֱ̬ȥ֮ϳվĿලС飬صŲվĿ蹤صİȫ¹ʵԭ飬Ȼǻίһ꾡˵
ذ־ֳҲ̸ԼĿ˼ͽֵĻһ
ƳϿһؼίֳֳһ˵óһڽ蹤ع¼ȻƳǵǼҲǼְֵͺˣ¹࣬ǲǴشȫְΥ涨ڡȫϴʩǷλһżȻͻΪһֱȻڵϵϣõλְܲŵϡ
ؼίֳ˵껰ͱسˣ˵ϳֹ¼ǽҵģ¥ãΣҵҲǷǳֵôСֵ飬ҲܴڽΥΪͬʱҲڽΥ˾Ĺ涨ɵģ˵ЩǸʲôأίίֹȫصĿίֱķְˣҵؽ֣ذųԱŲһ£ؼίֵͬ־ͲҪˣһ¼һʲôĿǰǻڶäĿľǵļί첿Ų룬ӰҲã׸ͬ־ɲҪѹ
ؼίֵͬ־ʱסˣ˵ĻȫĺƳϵĲһ£Ҫ쵼˵з磬һؼֲ룬һŲ롣
ƳϿһ˵ü졢ƾֵͬ־ǲȥص㹤̽Ŀȥļ˵ˣ֮㣬ҲǶͬ־ǣԹ̸̬ȣ׸سΪʲôͬأ
Цһ£һƳϣתؼֵ˵Ƴ˵ЩǴڵģǣʵУʱ򲻶࣬ЩµˣҪ֯ļ֮Уôͬ־õĿչأⲻǶͬ־ε׼ͬ־ǵ淴ɶϼ⣬ǲԵģҪϼ߹涨һζߣֻΪ
ǴĵĺƳ϶Ըˡ
Ƴﰵʶʱصվ뿭һߣͬʱҲԼͻеڣԼе֮ͬʱǷˣ˷Ļᡣ
ƳϿͱ˵̬ȣƳòĻҪĽȥǶƳϲġֵʱԽãƳϵԽһ𺦡
Ƴϼǵо׻˵С費ܣš
ɷ죬СҴıʤ˱ҳ£һһصĵʧ㲻ʲô˵ˣⲻǾԵսһ£Σ¶β͡
ƳϺ˲豭һˮķˮӣһ̣³ȥ˵ðɣҿɣȻ׸سͬĿΪǵĹͰ׸سղģؽ֣ذֳһĿС飬ӴȫصĿصļȣؼίֵͬ־ǾҲҪˡ
Ƴʾ˺һ׵׵Ƴǰʤһѡ
ЦˣҲ˹豭һڣ˵һԭģһǣ˭Ĺٴ󣬾͵˭ģ˭ڹĿչ˭ģǵȽԵһķ
漴ͱõҫʼƳǰβͼ̵ȥˡ
Ƴ￴ģﰵģ㲻һ̵Σʹһ졣
ɢƳϰýеԼİ칫ңѸղı֣˵ƳõĿ
˼棬˼Ǻ󣬶ȡͬ·˵ܲٳָղűȡЦĳ档
ƳϵĻˣƳ˵㰡һرȽ˳ʼе㽾ˣıˣʼе͹ˣëϯо仰رʺڵ顣


466 õĽ̵
ƳϾʵëϯǾ仰
Ц˵ѧϰΰ˵ĻҪһԼ;кܴİëϯ˵ҪսӶ֣սҪӶ֡ȻвΪǣҪֵĿǣҪ̫һ£ͬʱҲܲǵ£һ֤⣬ѧ˼룬ÿһˣ
Ƴ쵼Ļɵö쵼һ־壬ƳԵĿ佱쵼˵Ƴܹ쵼İƳϵĸңϱӻĸ¡
У˰ɣƳеı£ҲǷȱ֮䶥һƻḶ́
ÿƳڸñ֪Ǹñɻĸо˵佾꣬ѭ򽥽һڳԲһӣ
ƳϿԼûбˣƳϾͰԼ뷨ʵ쵼гƳ쵼Լİ칫Ķ棬Ƴ˵һĿ꣬ƻܰżȥίίУһǶ뿭һָ׳нĴͬڿһֻ첲ǣõǺܼ򵥵£㿴ҵĲ֮ûõö˼˼ҵǰݺݵҫһѣ˵ʵ쵼ʲ
óһ£Ƴϵ˼Ƴ뾡İصεĿԼ
˵Ҳ˽һҪԶԸĶ࣬ɲԭǸίǺôͷԼ򵥣ǺгǸͷĵģعٳϣӪ꣬ƾĵϵӣиͨ籨ŵˣԣԸһҪءǧҪǣҧһڣǾ޴ˡ
Ƴϵͷо쵼е
ǣƳҲƳϵĴͼƻƳ뾡İصȶסһгĻԼר־ӭԼеһ£ǾǺϼĻ£Ƴ϶ѾίˣӦÿǽˣʱ򣬻ʵܷһҪǾһҪڴ֮
ƳҪ;ϣнһķչ֮£ǱҪǵġ
ƳϾ׷һ˵쵼ʲôõĽ˵Ƴϲοһ¡
˼һᣬ˵Ǹǵίί벻ϼί֧֣ûϼίĺͻкܴѴδѣȻõίίҾһ飬ǱȰϼֵί˼ͨϼίĺһʵɣһίίͻ練ơ
Ƴʮ޳õ뷨˵ɾ͸ɣؽֺذּලػվĿͬʱƳϺã磬һ˹㺮ί
㺮ίֶȥʡ￪ˣƳϺþûмίǣȨίǼгǾԲܼģƳϾ͸Ǵһ绰Ҫǻ㱨
ڵ绰ʵǹķģ
Ƴ˵֯ġ
ֶ˵ʡ￪أǻزȥˣ㰡ʲôִ뷨ί֯ķһ£һȥˣһ㱨ġ
ȻǰˣƳҲоԼҪίίϴƣ벻ί֯İȺ֯һ£ҲǱҪеġ
ƳϷίǵĵ绰һ˵ί֯ķ̸̸
ûش˵ҲãӦȺ֯úõĹͨһ£ûί֯İҲؿչϴƵĻᡣ
Ƴҵ˹㺮ί֯Եĵ绰벦ȥ
üæֹƳ˵ȲҪͨأǵһκ֯˼룬㱨ܸ׼һ¡
ƳϾʣ׼ʲô


467 ·
ÿ˿ֱʱѾˣóһ˵Ҫɣȸһ绰Ȼɣ
ƳϾͲͨ֯ԵֻѹƳ˵Ҹղźίͨ绰ˣҪǻ㱨һ¹ʡأ㽻һ£ڰ칫ҹȥ
ֻش˵ûڰ칫ң쵽ԭȥ鹤ˣڷع㺮е·ϣҪмµĻ͵ңҪûм£ϵҵİ칫˵
Ƴͣһ£һߴƣʾƳûǽܼ档Ƴ˵Լʲôʱ򵽹㺮а֮ǰϵ뷽˳㱨һ¹
Ǳ߳Ĭһ£˵ðɣԤߵɣ͵˹㺮ˣʱϵɣ
ƳϷ·ĵ绰˵ӦˣһԷ
ЦЦ˵Ĳ࣬ʵǹҹٳϵĻ㱨ٷ֮ʮĶھɵģٳϵĹٷ֮ʮĶ;ϵһӭģʵΪ˹
ƳϲÿɷЦЦȻõеǣһĵģ󻷾ƾһƳϺŤת
ȻϼһԣҪ׼һ£ƳϾͺǸϵ˹㺮еרҪһę́һƿ۸ȻһҪǧˣǴۺģ湻ģƳϾͲҪˣҪһǧҺü˵ę́ɣ᲻˺ײסǣǹף쵼ǰˣҵСˣ쵼֧ǵҲС˵ˣ쵼ҲһǾƵĺثؼǣǰѺþưȥǶ쵼һأһϿɡΪ쵼ˣֻҪ쵼ˣĹźýһĿչ
ñϾƳϵҪͬʱٳҲƳϷḻڹٳϵĽ˴ӭϣɷϣõĹҪƳϵһЩȻеʱƳҲ쵼һЩǣÿһ쵼Ŀ˵ƳʵҲԷɣ˱ϾǹģҪеģķոˣͷչһǲȡģʷϵԨ֣֮Ҫǵѧдʫ滭֮гãҪ٣ǾǱ̭һˡ
ƳԼٳ룬ƳҪһʵǾǾԲƳȥ̭ٳǹٳƳ̭ġ
õļ£ƳջҪһę́
˺þˣѡһþƵˡ
ƳϺڹ㺮һȦѰһҺʵľƵ꣬˵˰ɣҲѡˣѡƵľǽɣǰѾƵѡˣ쵼Ҫǲ⣬ǲǰѡ𣡡
쵼ȫ棬ƳϿһֱʱ룬뷽˵ߵ㣬һͷأʱ䣬Ƴϼʻܻڹ㺮صй䰡
ƳϿֱһҴ͵Ĺ̳ǣƳ˵ǹ̳ǰɣǵҲǵš
һ㣬ûԵ˰ѳãϳţһ͹̳
̳Ǻܴ󣬲֪ƳϺþ͹䵽¥װ
ŮˣŮ˶һͨϲ̳ϲڷװй䡣
ǣŮʿװͿֻ۾Ź⣬ҪѰԼ·
ʱƳеˣԼȰ̳ǵ˵Ҫ쵼һ۸񰺹·Ǹô찡
ƳϵݣƳϵԸƳϺ˵Ĺϵ·ǮǾԲ쵼Ǯġ
ôأ
Ƴֻһ취Ǿϣ쵼Ҫ·
Ҳ˶еһС˽ģϣŮ˲ҪϹĳ·
ÿһһǧ·һɫСװԴһ£¾ǰƣƳ˵ô
ƳҲˣһǧ֣Ƴϵλ֮УƳϾ˵ͦõģȥᡣ
·ͺеС쵼β̻ĸͻ壬˵Ĳ·ˣ·µĸ˹˵βˡ
㷢ڰɫ·ļϣӻô·ãӵĶˡ


468 ÿ
ǣ󿴿ҿջǷˡ
ƳЦ쵼˵ʽɫһݣͻ쵼ĺģôҪˣ
õȻһЦ˵ݵĺôܳŮ˵ĺģ⵱Ů˵ģȻᣬһȱ㣬·̭ˡ
Ƴеʣȱ㰡
ðʹսƳ˵·ȥҵزˣϴͷϵĽһŮ˺˲һ·ûһ㡣
Ƴꡱˣע⿴һ쵼ز񻳱ˮһô˶ȷʵ·ое㰭£ƳزƳ˵û쵼ǣӣסɵģҲ
Ц˵Ƴעһ쵼ز쵼أ۹ȻƳһƳϵĿɣͻȻ֮䣬˵ﶼһʵУƳȻ뵽쵼Ǹصشϵëһïʢ˰ɣ
ǰ䣬һΣֿһ׵״£һɫĳ㣬ȥһԵõŶף߹
̳Աͼæ˵λŮʿ۹ãǵµ¿Źҳոһ죬һְŮʿװʺŮʿĺʡ
þٴν뵽¼ȥһ£һΣƳߣȰѵƳţԼֻһĳ·
Ƴ쵼·ϵһ˵ŮʿϢŮʿ϶صһζ쵼űĳ£ǰֻ䣬ԵøӵĴۣ΢ڲţҡڵβٴν뵽¼ƳϵҲҡҷѡ·ĳڶµĶСһ
쵼ٴ¼Ƴϵ۾һֻİ׵״Сװ£һֱͦ㣬ǳȥ쵼βС⣬ĵطܿɼͦ
¸Ӱ쵼Ƥеĸϸ壬ɫѩװһ㣬ʺõĹټʣ߹л͸¶һ˿ģȻһֵʱС
ƳϷ쵼ԭһѼӰ˰ȶ˵ģôƯ·ƽ˼ɫʵ̴ֱʦϾͼһиˡ
ƳϾԵ˵һɣ
ȻƳߵۻԱǰʵ·Ǯ
ۻԱٴȷһ¼۸񣬶Ƴ˵ǵյ¿۸һҰǧ
ô󰡣
ֲ쵼ȥôÿһּǮһֻʱҲһ±ۣǧ࣬þһͷ˵˰ɣȷʵе󡣡
۾¶·ᡣ
ƳϻתۻԱ˵ɣҪˡ
ÿƳ˵ҪˣüæҪͳǮˣƳֹ˵ǰصʱһ͸쵼·أҺٸ쵼·ˣ·͸쵼ġ
Ц˵㲻Ҫһһ쵼ˣڣҵ쵼
ƳͳۻԱȥˣʱöƳ˵ǻϰɣʱǩ֣Ͼͱˡ
ƳϿЦ£ǰõרְ˾ʱûմ˹ҵĹ⣬Ƴ򵥣ǩ֣õˡ
Ƴίˣ·˰յƱСһ˰յƱö֮ˣǣƳѾǵƳϣƳϻ;иͷչ˵ˣĻССس뿭ŮƳϻΪС£СԼ˲õĿ
ƳϾ͵Ķ˵ԼǮǲ쵼·Ǯ
²ƣõͰѾ·ŻذֱӾʹ·Ƴ̳߳ǡ
ƳϿ·ãɫǧ̬Ӻݣĺͼøÿˡ
˵ﻰǺܳʱûкһˣƳе쵼ˡ
ʱί֯ĵ绰͵ˡ


469 
Եļڹ㺮жʢСƳ÷ԵһƵ꣬Ծ͵˾ǼҲԶһӾƵ꣬ƳϾͺȥӣھƵ﹧򲿳ĵ
ƳϺֵ˰Сʱʱ򣬷ר͵ӣƳϺóӭӣĺƳ֣ΪҶ棬˴⣬ѹ󣬾Լ뵽Ƶ뷽ļұȽϽרȥˣ극󣬷ֱӲлؼˡ
żȻһԹ˾Ͳ͵ĴԲþƵȥӣֻѡ
Ƴϣ˾۲װˣ񿪻᲼ϯ̨һ򵥣ķŵмͿˣŵ˾νˡ
ڷԵߣƳڷԵұߡ
ƳϰѲ˵ݸԣ÷ԵˣˬʵЦЦ˵ҾԷͲÿ˵ǰͿˡ
ƵķȻʶԣ֪֯æ˵õģȥ֮⣬ҪЩʲô˰
ԾͰѲ˵ݸƳ˵ҵĸˣʣƳϿŰɣʲô͵ʲô
ƳϰѲ˵ݸ˵ƳϾǲˣøǵŮͬ־ɣʲô͵ʲô
þˮһˮȻӹ˵˵ҵҲԣǣһ֪ʲôȣҾͲõ㰡ĵظˣǾͲˣ
ʱõˮʹƳӲ˵Ӿһʮȵбϰϵķ羰ʱԶ׼ֻ񱻹ؽܾõֻãȻĴӣҪĳһ
ѩ׵*ԲĻߣȻľ͹һֶ
ƳϾע⵽˷Ե񣬷ַԵõͣʮ롣
ԻعչЦ˵ͬ־ҵû˵͸˵ܺϲԵظˣҾͶһģȲ˵ҵʲô͵ɣľϲԵܹظ
õȻϲ͸һ쵼򽻵ˣ˷˵õȤŨҲЦ˵Ѷ̫ҾתҲδܹµ쵼ϲԵʲô𣡼Ȼ˵ˣҵԳһ¡
Ҳµ˵ðܹҵظʤˡ
ͷЦ绨Ľ˵Ҫܲ˲ϲԵеҲҪʾҲܰװײа
ЦˣܴݵˣˣϲŮ򽻵ϲƯŮ˵Ҳ⣬˵ĶˣԵú泩ԸСһ£˵ãֻҪܲ˵һע
װ۵ЦЦϵĴֲ˼£˵ܼ򵥣ҪˣһҪȰ˱ƣ
ðѶע˵ԸЦݿ䣬һ˵ţ÷ԵӦˡ
þͳ˼һ£ùеĲ˵˼£ʼˣһˣ͵ǾƵƲˣѩ衣
һˣϵЦƾ͸ˡ
ýֵһˣ˵ҿﻹһֲˣй͢ײˣҾ͵һ͢ײ˰ɣ
õĸˣǹЦ
ʵôҲ˼
ûлش𣬶һվŵľƵش𣬾Ƶ֪ʲôҲЦˣ˵λŮʿ治򵥣ȷʵ¶ѩ͹͢ײˡ
𣡡
øˣæԷ˵˵㻰һˣҪȰ˱Ƶģ
ԺˬĴӦˡ
Ȼ󣬷ԶƳ˵ͬ־һĸɲɣ򵥣򵥰
ƳϵȻЦЦ˵佱ˡ
ʵƳҲһ˿ĵǣƳǲϣõõԵĸʶģΪƳˣƳ˵ģһŮıϼ˾أм䣬ٷ֮ʮģ׳ֲŮϵ


470 Ѫ
Եѩ͹͢ײԺƳעƷһ£ѩӦϵȵƳɣ͢ײˣͺˣϾǰײˣƽײûʲôͬԹΪ֯԰ײжӰɣײͨϰռͥϵļҳ˰֯µ۰
΢ЦƳƷһڰײˣƳζô
ȻڲͬǳζͨײǧƳϾʣİײôôó԰
þͰѲ˵ٴεݵƳϵƳϿ͢ײ˵ļ۸Ƴע⵽Ȼ۸񲻷ƣҪһٰҡ
Ծͽ˵͢ײʮֵ󺣲ƷϰƶɣúڹײˣȰײˣȥֻײˣ͢ײˡ
ԭˣֲòϲԣϯϵײˣӪḻζؼǻܲһĺƣǺֶΪأ
ϯ䣬Ĳ룬ԵĺȾºܸߣ֪䣬˾ͺȵƿę́ơ
Ժ̸֮⣬Ժ˵仰Ƴϻ˵һ䣬ŪãϯϵеߵñίǣƳϱ˸ǵɡ
ƳϾͳÿһƳϵ˼ƳҪѴеҪĿĸˣ̸ģί֧֯ƳίίһϴƵĻᡣ
ںͷԺȸһƺþͽ˵ҺƳίйҪ㱨ġ
ƳϾͼ˵ǰί֧صĹʵʱһίίķֹܹϵί°ŵģϣ°ţܹصģͽȥܹԭݵģ˴Эȥϣҵ˼һĸسίԱͳʵʵѪҺһ˵еĵʮ˴Ҫʼˣί˴ٿ֮ǰصĸؼ쵼ɲ䱸ץʱ䶨
Ƴϵ˼һһƳϿʼԼԵ쵼Ȩˡ
Ц˵ƳǲҪСߵ·һҲɣȫһϹٳߵ·ϼ֯ţԭ֧¼ίģ뵽طһҪǺ֧¼ίһֵ֯ȫ֧Ƴǹġ
Ƴϵ˵ҵ뷨ȺǽģΣȥʡˣǰңȰѾ뷨ͷһ¡
Եʾ˵Ȼˣί֯һҪǱָ߶һµġ
Ժһڲˮ˵ƳǲѾ˳ķˣҪѾˣǾ磬ѳķдһĶң֪ģ֯װĸɲ̫࣬ȫָҵǼǲסģʱȿһ£ȻٰøģȻȡƳͬ־㿴𣿡
Ƴһǳˣ˵û⣬ҾͰѷŪ׼
Խ˵һʵı¼Ҫˣɲ鰡ùԺ󣬻Ҫٵġ
Ƴ˵׷˼
˷Ե̬ȣƳϽͺײˣƳȫ԰ԼҪͳίίѡݽԣίͳ￼Ǻ󣬻ƳһĴ𸴵ġ
ȻˣΧĵصίίҪίֶͷԵ֧֡
ӽ˺ȾƵǢ̶ϿӦûģֻҪίֶ֧ƳϣƳϱȥǸίίǸίίͻ
Ƴϵ˵ĸ壬ҪǸյȥȻٰί֯ҲȥǸί칫λưʣԭŪ˴ȥθΣ΢һίίֹЩһϵеĴѪԺƳϾεĿסصĴȨˡ
ƳõδأǣԸ˵һϢһƳϸոշȥģһɤӼ䡣


471 ͨս
㺮ί֯ⷽıȫ㺮иɲǨȨźܶ֯ϢԴԾͶ˵ǰȥʡίᣬʡί֯һµļ˵Ҫǹ㺮гһɲʡȥְְΪһ겻ȣְԭϵͼ䣬ְ󣬰йߣҪãͬ־صίǣʡȥְְ𣬾ҪΪʡؼегίǣʡϾǵشǹҵı칫ãԭҲ滷ӣҲкܶͬ־Ըȥģ֪ͬ־ᣬûȤ
һ۾һְһˣٻ㺮УǾҪҪģҲҪһίǸɸɰͬʱǵͼ䣬ְʡͬ㺮һļίûְǸǣǸгϲٵ˵Ǽ¡
ÿһƳϣƳһٸԸȥʡݹְǣõǰ;쵼ģֲ˼˼ҵǨ֮·
ƳϾ˵Ҫͬ־Լ˽ǣʡ滷ܲһ֮оаɳŻ¿ҺҺֻϸɳͬ־ҪðĹְܶͬ־ԸȥοһλŮͬ־أ
ԣƳϵȻǲϣ쵼뿪ԼƳİ쵼ԼߣԼ;ұۣһǰܶġ
ǣԸȥְģԾ˵Ƴ㣵Ļ̶ҲƳ˵ôаǶʡǲһ㣬ǣ˵ǸͨϰգȥְǸɲ칫ǱȽϲģĴǰм쵼ɲ䱸Ҳеôࡣ
ƳȻʧЦо仰аʯͷԼĽţ޴£벻ִ»䵽ƳϵͷϣƳϴĻǵĽãίѰ֧֣ԼصȨģ벻ԼкδƳһԱ󽫣ãֵãƳϵĿУһһ˿ɵذڽɽ
ڵίίһ˲Ǹ뿭ǿƣƳҲ쵼ߡ
ǣƳҲ쵼ǱǸ߹ٺ»ջƳϺҵõ˼룬Ƴ֪ϲ٣ƳϵأȷһƽͲ
ԸÿôõһŻþԻᶯĵġ
ȻúܸˣƱ־˷һ˵ллĺ񰮺͹ģְ£һȥһ£ȡһί쵼һ˵һᾡһ𸴵ġ
ƳһûеӦƳһء
ϯɢƳһę́ûк꣬ƿƣֻƿ룬ʣƿę́ƣüæ÷ùһֻɫʣƿę́װɫһ˾Ƶ꣬˾Ƶ棬Ƴóͷԣƴ˵ҼҺܽˣŻȥУ
üæԼĺɫݵԵ˵Ǻʣµľƣûȥɣ
Ծƴһ£ǣǽӵˣ˵ȥʡְ£Ҫ쿼һ𸴣ʵϣһ£ܶ㺮еĸɲĻᣬأҸˣͰˣҪסرǹٳĻǲģ
΢Цһĵͷ
귽ԣƳתֻص˾ƵȥʲôѾʽˣ
Ƴ˵滹аƿę́أҵû
Цˣ˵㻹ͦӵ𣡡
Ƴϰʣǰƿę́ûʱѾϾŵˣǻزȥˣƳϴ绰Լרãһȥһסޡ
ƳϺõһұݣһ˿һ׷ǣƳﻹһʯͷԼĿڷأƳϱƳԼķϴһ裬ƾСһ㣬ÿõţƳҪõ˼ȥȥʡְ


472 ƣ
øƳϴţƳϿҲǸոճ壬ͷʪʪģһɾëڲͷƳϽ֮ȻͷŪͷ
ѾƳϽ·ȥˣһɫĴ˯ȹ°аһĸ첲¶ţϵķ羰Ҳ̱ð棬һ·棬һ¶棬ѩ׷ԣ׵Ĵȣ¶ϥǵ棬һСصİȣϴȥ۵Ĵźһࡣ
ƳϷ֣Ůʿ˯ȹľǶ߽ģŮʿؼ岿λڵסְԸеش¶棬ŮŪ磬Ƕǣء
ƳϵȴðͷøɾûҪٴ򿪼ƿŮʿƷҪ˪ƳϵȲˣߵõߣõ󣬰Ѹ첲ȥҪĨ˪ƿӸǿϣƳϴӵĸдһû㷢ĥɰ£ƳõĶ˵쵼Ҫȥʡ𣿡
ñۣĵ̾˵ҵȻȥˣѾǵŮˣǣ޹ңҲǲᱻ۰ģһ˼ѾõϣҹְԽԽ󣬾ͻֲһⷽȱ
ƳϰѸ첲ƵõظϣܵůĴĳʵУƳ˵쵼ģǣңĲ߰
õ΢΢һ£Ƴ˵ǣһҲûнİǵô󣡺ο¼ͬ£һͲģ㻹ϼҪսģʱҾͳΪŮˣ㻹ң
Ůˣǿһůļҵģһ˼
ƳһʱƳɲǼǳѹԼոʧȥһȥʿˣȥʡְԼҪŮˣҪԼȥƳͻȻһʧ䣬һȻһ£еۡ
Ƴ۾е㳱ʪˣĿãյһĻĻͷһ֪֪ȵĺŮ˰ƳҸʱ⣬Ƴ˵ֻҪԼߣеʱ򣬻ᳬʱᳬŮǸƳһ֧һ
ƳİӵƳ϶˵Ҳϣ쵼뿪ңҲܽǰʼջŲ쵼ģҪȻƳԸһӲ飬Ҫ쵼һ˽һˣ
Ҫ쵼ˣҵְɣ
˵ұѾˣһһ쵼ǸˣðɣҲ԰ҾֻȥĸоҪģҲǽˣ飬;ϣҲڸķչˣҪҵҲҪ
ʱˣ˵ĻȻΪƳϿǵ˼롣
Ƴ̲סͷ­õļϣĽ˾䣺ãҲ뿪Ҳߣ
õ͵ҡҷһ£һãȷʵ˼ֻصǸŮʱһ¶黳ٴεײõķ
ҵƳϵͣһӴͷĽһ
Ƴִõ˯ȹ͹ȥһʲôûУǸճǼƣһƽ˲Ƴõ˽һΣѾëȥˣʱ治ỹǹͺͺİɣԴ
ȻƳһ֣һָˣѾëˣʱһöʹǱ˵£ܰһŮ˹ͺͺĵطٴë
ƳǵĶʵ𣿡


473 
Ƴӵûصϯ˼ϣɵƳİ˯ȹһƣֲڸסõӣѶȹõĸϣһոµĵطչƳϵǰ
ѾŨܵëڸˡ
˵ûƻûؽûд࣬ĴƴϲһжԵģëΰ˵ǲڴһ磬ǻڽһ磬ºǶڵģûǰʱõĹȥëģոƳòʾ˵Ե
Ƴĸõ˽ϣܵɵëƳϵ΢΢ȥȻеȣǣѾԶԶ۵һ֣Ҳˡ
ƳϾ󵽣ë̶ȣȥӦǡôһ֡
Ƴϸӣ۾õ˽һ㣬һڿСһȥĸоӿһ˵ůּůĸоɳ̲ϣܵůĳˮһĳԼСϣô⡣
̲סƳϰĴŮ쵼˽֮ϣһܵĽӴƳȻо龹ȻõɲǼԶ
˵˵ػŮܰĸĻôŮܴ鰲ͰȫģӦþŮ˵˽֮ϣǿ׳öˣһŮ˵˽ϣҲõɲǵƽ
ǣȥģףΪһ
һõˣ»ʲôԷµأ
̧֣Ƴϵͷ­ʵ㻹ûлشأ𣿡
Ƴ̧ͷ˵ˣëһĺܣ
૵һ䣺ɦζ𣿡
ƳţЦ˵һζ⣬ûɦζǾͲˣһðģҲûɦζǾͲֳˣˣζǻ˵˵þͲˣǶڹȻеĶ˵ȫǿζϢѰҰأ
ҲЦˣÿκƳһ£˫ľԲ*ϵãǾϵҸ
ƳϽ˵֪ɦһ֣ڹŵ人ʵָʲô𣿡
֪Ը꣡
˵
ֵ˼ָһжֳ٣ͳΪ*ݱɵڹ㷺塣
ƳϽ˵пԼãκֳ٣ֶζԹΪ*һѾͰƳӵԼĻ˵㶮ö࣡㻹ʲô
Ƴϵ۾õĽëˣƳһһ˵һã벻ãһãֺܱˣ̺ģ㲻öңʲôʡְȥ
ҲֳһֶԽҸһƳϵĶͷ˵Ҳš
ţ
Ƴ̧ͷõ˯ȹϲȻ˵ţǾԿ
ԿԿ˭˭
òʾ˵
漴Ͱֻѩ׵ĴȣõƳϵļϡ
ƣǶƳϳƣ
صĵ͹Ƴϵı
СŮһƣдѧʣŮ棬ֻȽ£ŵģʾ˵ײ˾ºǼҪ۵һì
ǣһµŮˣȫĶ˴壬ֻȾģͺˣԼĿţ˵ĳǿһ˵ǵ㱾죬֮ԱǣΪȻ
ߣٰ˫ֱӾͼܵ˵˫ϣǶԼһֺεȵŰ
صĶ˵Ͳмһˣͷ·һȭھһĲűһ
ٿõµǿصĵط⣬ʹµţѾ΢΢ſˣ
ǰµսһ


474 ûҪ
Ƴо壬ƳϸǲõսҪǸ鵽Ƴϸõ˾ʱǸʱƳĽɵʱ̣ƳϻȫȫλķſеͶڲͬˣ˱仯˵ǸҲӦ𵽱仯
и˵ģһҵɹȢһгӣ˰뱲ӣһֱǣӷְһҹ˾Ȼˡ
ɼŮ£ܵΣؼѹпҽ˵ٷ֮ʮԻߣɵġ
Ƴھûݲεѹˣ෴Ƴں쵼һƳϵƣһ£Ȼ󣬾Ͱ建ѹ쵼ϣƳȥԼУϣþͷסƳϵõԼĶǰƳβ͵һѹֻáߴһʱûȥ֮
ʣ֮һǿɲ׵ûˡ
ҪһӶȥֵˡ
ʱǿһǷֵĹؼʱ̣ͺñ˽Ʒ˲ιһھ̵棬Ʒ˲ιζ޴оˣʱ򣬵Ů˵θڣǲþǳһŮһϸʵƷ̣һ°빦Ч
ƳϿʼõǰתȲҪֱֱ´ֱݰĵ̽Ҫ¥һ
Ů쵼Ҹ󻯣ϲһĳŮ˵ĺÿַȻӿ
һʱ󣬵ð˫ȼܵƳϵϣƳȻļӴȣһʳĶȥԼȫĽ뵽Ů쵼
Ȼá̡һſͣһߴһƳϣ㣬̫ˣ٣ٽһЩûеأ
ƳϾͰƨƨ̧˵ĽϲһɲȻȥþͽеĸˡ
ʮ¹÷Ƴѹ£˿ʼ仯ƣʱĵĽǶȣ˵ĽϲȴŲƣʼǲ벻
Ƴһ쵼Ĺһ߸Ū쵼ǰ䣬ֻ˶ɫĴţƳǵУƳϱ任״еʱ򣬱ΣеʱֱɱΡ
˵ǸûᣬƳϣʲôֵľʹɣҶš
ƳϻЦ˵ҵҺҲͲ»а
Ǻǡ
ýЦһ˵̫ˣעһҵѸոˣǰߺˣŮ˵İȫڣʣ󵨵ķɣ
ƳһϻһЦףԼϼѧľУ֮ˣóһ汾£ò׵ĵġ
һҹ
֮ƳΪ׼ѷȥʡְ¸ŵȥԲ뿪Ƴȥʲôʡְˡ
ǣ𴲺ڱ¥³Թ緹ƳϻҪü㺮ίȥϵƳϵ뷨ܼ򵥣һصļίίί֯ȥðȥѻưʰȥ˴󣬵ȻˣõĽǰس뿭Ҳȥ뿭ǲ뿪صģһֱģܹأֱίǣ뿭Ѷ
˻Ҫȥί֯ҷԼ̸
·ϣƳ̲סˣǰѵ˵˵ȥʡְ£ôģȥȥһ˷ԣֱӻؾ˰ɣǺһƴɣ
ҧ촽ԥһӣû˵
ʱƳϵһѵϣƳ˵쵼һĴ۷ϵĿ֣һ̣ʱ
ûҪߣ
ǰѹְĸһУϧƳ֮͸
ùȻû¶ľģ˵һûãȼٴȥʡĵؼйְίǹְίǣǹְ*룬һǾܲסȴջģƳϣûߣһԻĿϼʡίǵŮҵİ˵΢ģ


475 Ƴ᲻
Ƴ˲ˣǰеüҪȥʡְܾǰٻļˣ涼һҪԭǾǻĹڵƳһеĸܣǲʧȥߵκεһŮˣǹٳᾭḻá
Ů˼ʵеʱҲѲ£˺Ůһ𣬰ٷ֮ʮ˿ϷŮ˾ͲУŮһһкˣյҪǵ˹һڣ֪һûĸ飬Ůѡ񣬻ضѵġ
ףƳϵǺǣһģȻˣ˳ⳡûʤҵϷ
˵úõĺϼһɣ
ƳϾٴȰϼϼ쵼쵼޿ǣ쵼ľʣϼ޿İϵŵ㣬ϼûа
˵鲻ʲôʵͱʱ¹ٳҪģ顢ʡⶼǺɵĶ˿ԾŬȫƾŬܴﵽģǣʵͱͼͥɲͨԼķܴܶﵽģԵĶǣҲ֪ٳϣעصģԵĶϼеģǾԲеģǣеģϼȫͨŬﵽ˵˼𣿡
ƳϿЦһ˵ǲף
ȥͻζɣ
õ˵һ죬˵Щģ
˵һǧһû뿪Ƴϣȥʡְ
һȥʡְʹźܶĲȷأȲҪ˵ûܲٷʡ˵пܾʡԭְˣ˳ĹְʡܲٻƳϵߣְһδ֪
ƳϻҪһŬһ˵ȼ˷Ժ°ɣ
˵ίίֶ컹ʡǶûлƳϾͺֱȥ˷Եİ칫ҡ
ԼƳϺãЦǺǵȸȥ˵Ϣĺ𣿡
û뵽Եһ亮ѵĻӿϺƳһķ࣬ɫһ죬е㽿߲ŵĻش˵ãã
ץסõ֣þһ£ŷֿٺƳ֡
֮󣬷ûƳϰίίѡǵôˣʵ˵ͬ־Ҹոջӵʡί֯ĵ绰ߴǹ㺮ȥʡְɲѡ⣬ôˣûУʡί֯Ҫѡأ㿼ǵôˣȥǲȥصƳǾﰡίʲôÿǵģǶǹٳˣû˻ֹ˵Ǩ֮·ģ
ҹƳϵĴպͼƳϵڵһѵ״̬ŮˣŮˣһɿʾˣȻĵõ˵ĴһһȫȻһµպʡ
ڵãϣԼãӵģӵĽΣӵĴʹɶɼصķڡ
Ծ͸۾õ塣
۹õؼʹȴصε
΢Цһ˵Ҳ֪ίǣһʡȥְʲôְ񰡣ǸгǸǰ
֪г͸ƽʵϣ*أίǵĹְʵȨҪȸгöࡣ
ԱõֱӷʣЦˡǺЦ˼˵ͬ־һˬ˰ðɣҾ͸͸ʵװɡʡί֯Ķ˵ǶʡȥʡְȥĸɲְλУְǶʡǸؼģʡԹְίǡ
һȥְίǵ涯ˣæ˵ҪȥְίǣȻһȥģ


476 ֮
ԿŻ֦Ҳãþ͸ˣ˵Ȼˣʡﰲȥʡְĸɲְޣܲܰеһָǹ㺮лŲȷԣֻܸͬ־˵ǻᾡȥȡ
һ˵ÿ˿ԵӷԵ￴ʲô˵˵ĵף˵ҪΪ,𣿡
˼һ˰
Զõͨӵˣ˵ʡҲǹ㺮һһؼУоһȥйְίǣְֻλĴڣȥְְλҪҺһ𣬵ʡί֯ȥȡֻ˵һᾡȥȡְλ
˵˵ȥģԾͰø˩סˣƳϵĸоڽİͣ˷Եˡ
ҪǣԴȥʡί֯Ĺϵѹְίǵ֣ϲٵԸһ뿪ƳϺأȥʡġ
Ƴסˣվ˵̸ƳϰϿǺõĵίίݸ˷ԣ˵õĵίίѡ뷽Ŀ
УƳ֪س뿭ѶȣԣƳֻĸίίа֯ίسίΣ
ǣԴһƳϱ漴ͱ̬˵Уһӵίί̫󣬲ֵİŽᣬشֵȶƳͬ־θҲ̫˵㣬еһʫʣе㲻ǡıͬҲٸ꣬μҲδе̫¶˰ɣ
Ƴ벻ϣԵʱ򣬷ԻӦĺúõģԸ֧Ƴصй֧Ƴϸһ̳ϴƣǣû뵽ֻǹһҹֱˡ
ƳϾ̽˾䣺Ǿ͵
ҲУ
ԶȻܾ˵
ƳҲе㼱ˣߵ˷Եİ칫ǰʵշ˼ܵίί
Ƴ룬ٳҲڣҲϲּۻۣյķ԰뿳ƳôţҲҪӦɣ
ǣԳ˵Ŀǰίֻ֯ǸһίίίίʱܶҪ붯ҲҪȵףίͳһȫ̿Ǹɲʱ˵
ԸƳ˵ⷬʱɫأ̬࣬ټʮ㣬ûһЦģ̸ʱ֮
ǣڹٳ£ôһص󣬵һǣȥŰ£ŵ쵼칫һ̣Ͳ̵ģ̬ȾǲһڶǾǣһүǺһƯ绨Ůˣ쵼ȥ£үǰ첻ɵģ˵ŮȥˣͰˡ
ԺƳ˵£бʵĲͬƳϰڹټӣȴЦӭмӡ
Ƴ뷢ŭǣǣ̫࣬УǣãƳϵ˷ԣԲõʡίȡְίˣҲǨŭƳϵġ
Ƴ̣Է˵ڿһ£һǲ̫˰
ˣ
˵㲻Ҫ̫ļļԲȶҪȴһ˵ˣǰʱ䣬ǲѾõһίίίٸһίίĻᣬ˵ʵƳϣѾί֯ļˣƳǹչ˵ˡ
Ȩ˭˭лȨƳ޷Եġ
Ƴе㲻ĸʵ˵ֻǵˣֱӸǻ㱨ˡ
Ǻǣ
Ц˼˵飬ǻ㱨ʡίϼ쵼ҲҪȡί֯ŵ
ûٺƳ˵Ƕ˵ͬ־ҪǿˣǾҽ磬Ҫʡί֯ȥ㱨˳һȥһʡί֯һ¹ȡְίǳɹͬʱʡί֯ҲҪʵйػ
ȻǾ̫ˣ
õӦˣȻתͶƳ˵ǣҾͲһˣһ˻ȥɣҪͷһȥʡί֯
Ƴ˵ʲôأ
ٳϣеֹԷٵģٲãҲܵ˼ҵǰ̰
ִҪߣƳҲ˵ġ
ƳưҪƣжƣƳϺίѰֺ֧Ͱģϴһίί֤Ƴίίľ쵼µãԼûаɣǴٳ˼ҷԵ£Ƴϱ˳֮ˣԼŮ˽ܸ˼ңԼµˣ


477 檺ƽ
ԶƳ˵ίί飬ƳǾóķǻˣҴʡίˣоϱѡƳ⣬ϼί֧¼ίһֵĹԭʼձֲġ
ˣƳϾٹҲ壬µίίѾƳϵԸˣܹأƳϵĵһˡ
Ƴˣǵһ˵ĻƳϾίί칫λưʵ˴ȥְΣίίְɸس۴ΣһģƳ϶ԼεˣٳϾôһ˭ģ˭ŷġ
ʱ򣬵ưʵεˣòҪģȻͻɶϣ֥Ĵˡ
˷Եİ칫ңͷԽ˼룬㱨
Ƴһ߳ί칫¥Ƴϸո߳ί칫¥ǰӭһµA6γͣƳϵǰӳһˣƳʶǷȨ
ȨҲƳϣֱߵƳϵߣһк˵ⲻƳôһİ𣿡
Ƴϵͷ˵ǣûмҪȥˡ
Ǻǣ
Ȩίǣгȥʡְ£ԺͷȨ͵绰һ££ȨҲ֪ˡ
ȨЦƳ˵õ飬Ѿ˵ˣƳϰ뵱Ұͬ־صְ㻹ü۵Ĳͬ⣬µãԼģչҪܵİɣһΣ統ҵأôǶʡ˵ܼͬһʡݣһӵңԶıˣ£Ͳ׼ˣͬ־ı£²ı˰ɣ
Ҫǲ˵ʱ򣬺ˮʱƳƵʱ򣬲־ʱԼУ±˼Ц𣬿ǣԩ·խƫƫԼ£ֱ˼ҷȨץסˣݺݵЦƳһ£
ƳʺѾ߲ˣôţƳҲǰȥг
Ƴװһɵı飬󷽵˵ߴˮʹ;ϽҲܸˣΪصĸɲأ˷ܻأ
ȨŲЦЦÿɷףƳǾԲķߵģһΣȨƳãƳ϶ʲôˣϧʡί쵼ע
Ȩ뿴һΣƳϻʲôķٰ£
óʡ°ɣмĻᰡ
ƳϴǱ𷶳Ȩ߳ίԺûżأƳѻ˾ڹ㺮е˼Ȧ
Ƴ룬ôأ
˼ǰģ廹ϵˣһֱƳϵδܲģƳϵǰ;ŵǣо׻˵Ҫ빫ߵ˵Ϊ˴Ҫֻһȥ룬ҪעԷ룬λ롣
ٻΪʲôˣΪʲôΪʲôҪȥʡְ
ǣԺƳϵδûЩŮǺ£ƳһˣͲһˣǸʱƳϵʱ򣬾Ͳô׾ٵļˣ
Ƴ뵽ȻͻȻŮ˵ģ
Ƴ뵽ϼԼѴһҪϼԳܽˣ
ֻҪúԼõŮˣܹһƽలµĻõͲôļˡ
Ƴ뵽ϸϼ绰ϼʡǵƳҪϵʡȥҪȡõǰ棬£
Ƴϰϼְѹǧ㺮
ƳһλǲϧѪ뾡һа취סá
ǧﵽ㺮ԺƳϸǧĸ˰ŵǣҰõˣҶˣʱ棬õ٣
ǧֱ֮Ӿȥίſڶ׵㡣


478 
ƳϵʡԺϼĹţѾʡί֯ŵĸɲˣʡίʼϼŵ㺮ȥгǣ뵽ҪͷȨ棬Ƴиң漴밲ϼ㺮вְֳλԭֳŵθгǺͲֳ˻
ϼһֱʡǣȴʡί֯ĳֻһԺֱӿս㺮ˡ
ϼӵƳϵĵ绰Ժϼܸˣڵϼڰְֵİ£ҵڽߣ֮ҲֳˣٻˣҲû˺Ƴˣ෴κƽӣϼоеƽȱһʲôģ
磬ϼƳʡίԺſڼ棬֮Ƴ϶˵ϼֱӾԼĳȥʡǵĽ̳ǣϼһ
Ȼֻǧ࣬ϼһ·
ϼƳϵĸ첲˵ôôðǲʲôͼı찡
ƳЦЦ˵쵼Ƕ߻۰һ۾ܰƳϵ뷨ˣʲôҲס쵼۾Ļɣ쵼ǲŮת
УɣٸҴñ
ϼƳһ˵֪˵ףˣŮ֪ǼٻɻĸԸԸϵƭ
ƳϺϼ̳ײ㣬һҿҪһȣȻƳõϼ˵һ£Ƴϣϼܹ棬ȰһãƳϵߡ
ϾŮ֮飬ϼеԴףƳһʱ˼ſڡ
ʱƳϵֻˣǹǧģ¹ڵ绰еĸƳϻ㱨˵ѾϷԵĳϵʡˣ
Ƴʵǵʡ𣿡
ǧ˵ˣո٣ڶĳʡǳأ
Ƴ룬Կˣðȥʡְ
Ƴָʾָ٣ʱһ㱨¶̬
Ȼ쵼߼ģǣƳ϶ʮֿأʱֻҪܰԼߣƳʲôֶζá
ƳϺɫңƳϻ뵱һʵˣƳҲûҪһʵˣٳϣϣ׷ĴڣǼ綼׷ĻôٳҲǹٳˣٳϣ˵ӵĻʵˣǾԲдǰ;ģ
£мʵܹķģ
ʵĻһ£õˣҪãˣҪȻе㲻ȴܻÿ
ѾŷʡˣȣƳҪٲȡʩһ䵽ļϣģˣ
ƳϷµ绰Ͱʵϼ˵ˣƳϵıʾϼƳϻᣬٳϵľ㣬˴Ϊ˴ϣһǡǡⷽ棬ж֮˵ʵؾθȷʵҵİ޴ҵ߰ңڻܲ㶼δ֪˵ͱ뿭һƳˣϼҲ֪ǸŮˣҵߣе뷨ǣȷʵҪ
ʱˣƳʲô˵ʲôˣҴأǹ䣡
ϼƳϵĻϼĿƳϼӣȻ󣬷еĿȣĵ̾˿˵ŮˣŮ˵ģ
Ƴе㵣ĵĵȴϼ̬ȡ
ϼ˵ʵɣѡˣƷһĵԽϳ˵ģԽ˷ƳǣûôŮأҷе㻳Լ۹أԽǱԽŮϲʵԽǶ۹Ŀ϶ˣǸŮ˲ӵйһ
Ƴϵ۾һ
ѵãԸ뺷ϼܹί˵ⷬƽĻ
ϼе˸е˵ĳкܴĴϾǺҴСһ𳤴Ľãĳ֪ôģʱҶоеǷȻˣҲȫңҪ𣬻ǹڸ߸˧˧С̫ˣ
ƳϾʵõ£㵽ǰһǲﰡ
ϼЦˣָƳ·˵͸ҵЩϣæҰˣ
ƳϴϲϼվҪ̳߳ϼ˵ǣ㻹û˵أô㰡


479 ͼı
Ƴ˵ĿǰƣΨһҪģǾǳԵĺ·Դͷϴȥʡְ뷨ʡί֯ȥʡְίǵ˷ԣûְþͲɵɵܵôȥܿأ
ϼ۵˵ɣ˵취Ǹ취ǣƳҲҪº֪ˣǱ֣赲Ǩ֮·᲻ǰ˵ˣǲеСɰ
Ƴϳһᣬϼ˵Ҳеǣ£ûкð취ܰƳϵߣҲֻʵĸһıȨ
ƳϾͶϼ˵ǿԸʡί֯쵼˵ǱУúͷԲ֪˵ˣҲûа취Ȱ˵Ȱ˵£Ҳֻ취Ȼе㲻صȴܹͼӰ
ϼ̾˿˵ҲԣȻˣ²˳٣ϸϵʡίȥڷԵǰ棬ʡί֯ĺβкѵְԾͿˣ
Ƴ˵Ҿģ
ϼ꣬ϼͺƳָϵʡίȥʡί֯δϼʡίŮݣõʡְж¡
ƳϺϼʡί֯˺βδϼЦӭϾֱ˾Ůδôһ٣˾ŮҲмӣԸæŸƳϺϼ˲ˮ
ϼͲѹ󣬻ûеϼڣδ˵ˣϼͬ־ǲ¹ŵ°Ҫż֯ں͹㺮еҪ쵼ͬ־Ҫһ̣Ҳһ֮аɣĹţͻ䵽ʵ
ϼЦЦԺβ˵ðΪ¹£飬Ҫæ
Ŷ
δе㾪ȵ˵𣡻б£˵˵ֻҪģܰģһ
ϼͰѶʡȥʡְ˵ˣ˵ǶʡҪѡһɲȥʡְû°
аȷʵţ˵ҲǶʡίƶߡ
δϼ۾˵鲿ƶ֯ߣڸɲ֮ķ໥Сָ֮ƽ⣬аʲô
δ֮⣬ǣĪϼҲ뵽ʡȥְ
ϼѸûӸƳϣƳϼ㱨ƳϾͰѹ㺮Ҫȥʡְ£򲿳˵һ£Ƴ˵صĹ벻ãβͬ־Ĺְš
ϼƳţ˵ûҪãǴµģҪͬ־ܡ
δƳϵĽܣһ˵ԭ
δǲϸԵ⣬绰ʡί֯ɲĴδ˽
ɲĴԺ󣬺δ㺮ȥʡְĸɲ˭رǹְίǵģûһõŮͬ־
ɲĴ룬ϻش˵ôһλŮͬ־ǹ㺮֯绰ģιְߣÿؼУְ㺮бְУȷʵõ֡ȥʡйְίǡ
ͷ˵ĶϺˣƳһ˵ƳϾæŲһ죬˵˵Ҷʡȥʡְȥĸɲְģؼ丱мģȫʡǲôһ㺮о
һƳϣֿһ۲ͷͶƳ˵ʵˣôأ鲿´ָ꣬һؼҪȫʡǾͲˣʮ
ƳһǼһսҲ˵ںŪã˵ʲôʡίȡְָ갡ǽڣָڷأԾ;õְɷΪʲôҪʡίȡָ꣬ƫƫҪʡأ


480 ֮
˲䣬ƳϵӾˣԸûаģһ׼Ҳõɫˣ
÷֬壬绨գƳȨҲҲһ۾ͿˣõʣرǴ۵ʱһر˵ʣټϣõ۾ܻ¶һֽڰԹ񣬶ҲһȻ
԰úƵʡԵҰȻҡ
ȻǶƳϹë־°뱲ӾĲѰұˣǣϾŮ˵ƱģѲµģһʱһʱһķչٷõԤ룬ܷΧҲѱòġ
ƳϺϼ߳ȥδİ칫ңʱѾˣƳٲȡʩĻľҪƳ뿴ˣ
ʱǧĵ绰ˣ㱨ƳϵϢǣԴѾ뵽ʡǶŴһҽеۺƵˣ
ۺƵԹȻҪһСͰ䣬ˡ
˵ʱˣʡί֯쵼ǿҲ°ˣɣǾסʡۺƵȵһ磬ȥʡί֯ʱģȥʡйְίǵ£һˣҪȻί֯ǰ׵˰
þͰŮʿЯĿҵϣԵԱ˵ҵ飬ͷˣ˵ʵҶе㲻˼أòʡһˣҶ֪ӦôлˣͰɣ
ǺǣʲôӹĽǶ˵Щ֯ڱʵĹӦģ֯𣬾ΪɲǨģӸ˸˵˵ĻܹΪͬ־ŮǷҲҷԵĸԸΪŮǷ񣡡
ˬʵͷЦһ˵֮ģ˽֮ɣ
԰Ѳ˵ݸãҪõˡ
ÿһֱ˵ʱ磬ʱ򡣡
Ҳһֱװ֪ʱƵģ˵Ŷȷʵ磡һΪ˳ʱأ
þеεЦЦ
Ծ˵ǾɣۺƵһΣʮ¥ȥһưɣҲĥһʱˣ
ƴ˵ҾͲȥˣȥɣڷȲһ
վסõĸ첲˵һȥɣʦģƣ彡кôƣֻƣɲҪϹ밡Ůʿƣһкô
øоԵסԼĸ첲ʱָİѹһƤ
漴һúͷԵ֮𣬿ŷԺЦ۾ҲһĲڶˣҲŮ˵Ļ
ԸǴⰻȻ÷۵ĸ첲۹⿴ͦ*ҲӿһֲɶƵǰ˵Լĳɹֻһ֮ңԺݺݵһӿҺ
ڷԵļ£ƴǣҪ֪ûָŷԸһְأֻŷ˾Ƶʮ¥һơ
÷ţȥ˿ɵװȻֻص˹Ҫһ˫˼䣬˵λţһףԽ˾ƵõʦˣԶЦǺǵĽ˵ҰƻϲģŲԣϲʦоǺǣҪǻһַǻŮʦһ㣡
ûйٳϵˣҲͷԺãоǾ˵ʦȫҲûбҪװʲôˣʼã
üвУһ֣ؾ˵һַĿҲǾԽԽã
ԶʱǺǴЦĶ˵ãװӵǵĽģԵĴľ͸ˣ


481 Ƴ
װãɫӵĹɫ㣬·ǴŮĻһͬʱһֵ
÷رĻŭŵǣôŵװϣǰʢĵǡõԢǴõֻ䣬ϣõ֮䣬ҲһĵԢ͸ӵļˣ
еΣӼᶨ˷Ҫռõ뷨ţϣصͷԻһʲôƣռãԼ³лãֻһʲôı鰡Ƿǳֵڴ
ֿһֱɫ
˲ţһʦ߳ļַһ߶һһ죬˵л
ãŤȥ͹ĻӵԣؼͲ˵ˣƣر棬õС΢΢¡𣬱ϾˣСܻŮʱһƽе׸ˣǣõĳܹرͻõ˽֮γһСɽ״ĸ߶Ǳ԰һЩȸԸһ㣬γصһֲΣµɽ͡
¶һСȣͬѩ׷ĽѾƤ𪣬󻬣ǵ̼ϵȵĺ̶ɡ
̲סһ˫ȣоԼ˽λڲܴԿƵģ΢΢⻹ʱ򰡣Աи־ùװ䣬õԼ˫ȼ䣬ǵס
һϸڻǱ÷ˣﶯһ£ҪᷢʲôѾԽԽˣԼƳϵĳŵԺΪְԼˣǣ뵽ȥְίǣôһ٣ﻹ᲻Ǹְ
ҲԥС
ʱȻԼԼģһǾڴƳܹ֣ܹһѣʱƳܹԼǰסõ֣˵֪ĵĻ룬û޷˵ĸƳϻȥ
Ů˵˼ƱģǴģģ
еʱŮδ˵ɽ˺ģƱеʱ˲һ仰˲һСİŮ˲һͷŮһηŮ˴һ̵ķˣŮɲǼ䣬ıܶ࣬һ֣Ժɽ𺣣Ҫȥĳ嶯
ҲһŮ˵ģ
ǣԼ뵽ת˲䣬һįͿЦ
ƳϼƳôŮˣںŮˣŮ
ɵɵ쵽ʡ룬ǲе氡
ƳϲŲأ
ɴ࣬յķ԰ɣ
ƳϵʱƳﰡ
ʵƳһҲûţٴУİãص㹤ԼĿǰѹһе
Ƴ֪˷԰ô˵ۺƵԺƳ޿ˣ
ƳʲôˣƳ˵ŮˣûԼŮˣȥʷ
ԣҲ⣬ҲܸıƳϵΪ˵ԭ
ԼŮ˶ãñ˸ȥƳϾԲģԼŮˣԺĿ̸ιƽ°ǰõƳֱ˾ʱǸʱ˼û˵ƳϵŮˣɷмͥҵңƳҵϻҪ˼ãƳϲжռõǣڲͬˣ׺ɣ˷ǣѾˣҲˣƳҵϵұۣûë־ҪƳϵŮˣƳҲǵǸ׸߸ˣѾ˱ԼŮ˲ܵκ۸
һͷ˿ҲñȾָκˣƳϵŮˣ
˿̣ƳһʡǣոһСֵܣǸţƵӹɭӹɭƳϴԺ󣬲ûмǺƳϣǶƳͶأƳϱʾֻҪƳʡǣԵסĻģһзöӹɭ
ƳʡҪԼŮ˲ַӹɭʡһӹɭǿ԰Ƴһ£


482 Ƴʹ
Ƴϴ绰ӹɭۺƵԱߣƾӹɭʡǾӪӹɭ˰ѵۺƵϰ˳໥֮ƳþƵϰƳϽľƵˡ
ۺƵϰһʡĹӸӹɭƳϱϹϾģƵϰʱƳϵķԸƴӣаɣϴӦƵ귽ᶦƳˡ
ۺƵϰͰƳϵָʾٴλص˾Ƶܿ죬ϰ߳Ƴϵߣ㱨˷Ժõ٣ʱأ
һŷƣƳϾΪԸأƳҧϴŹǧӹɭҪȥѷʹһ٣
ŵõۺƵϰ弱æ˵ϰ壬ҪҵλŮͬ־ͬ־ƣһƣǾƵ귽ṩһʦ
˾Ƶ꾭ĽͣƳϵĻеƽϢ
ȥƣпԸȫĦ
յķԣһ㳢ͷǴŮˣҪеͷǳԣ
Ƴϣüͷһ壬Ҫʹˣ
Ƴתϼ˵Уʲ
ô
ϼƳ˵ҪԣǣƳϣϾί֯Ķͷ˾ɲҪ嶯Ҫʹһ٣ǹٳϵĴɣԺڹ㺮е;ϣûкôģֻҪ֯һǳģ
Ƴϰеȭͷɿϼ˵еƳϻܳȥʹ򷽴ԣĻ˼ҷԺʲô¶ûУƳһ嶯ˣаѱ߬
ڵƳϣǵǸ޹һƳˣ˵˾ʹˣ
ǣƳʵʲȥ
ƳϾƳϣеʱ򣬾ͻðĻӣ񵱳׽ŪǸòرигһƳϲܸϵкҩҲҪ׽Ūһ£
ƳþƵϰţԴŹǰﵽƵſţƳ룬Լ÷ȥϢƾõᾭ飬һ߷Եģ
ƳϾ͸÷һϢ߳Ƽ䣡
ÿƳϷϢùȻƳԤתԷ˵ȥ䣡
΢Цŵͷ˵ȥɣܵأҹܲʺƨ
ѾõԼŮˣǰ˿вļӣھĺÿЩֵЦ֮ľ룬ˣȵϣһĲ֮ҹ
õЦһ£
߳Ƽ䣬򱱹չһ䣬ͿʮƳϣȵľͷϣٸ֣һ£Ƴϣǳסˣ
þͿߵƳϵǰʵôˣ
Ƴ߽˵ҵȻҪˣߵҾ͸ȥ
У
Цһ˵ͻ컬࣡
ǣƳϴʱ棬ŹǧĸأƳһ£󺺶˵ãƵߣҪߣ
żʣƳϣҪҴȥ
Ƴ˵ȥԣǲǸյķһ𣡡
Ƴϣ㣡
Ȼее㷴ǣȴеմմϲƳﻹںԼģǲ׷ʡˣ
ƳϰקۺƵ꣬ϳҪ뿪ۺƵ꣬æ˵ƳϣǾ뿪Ҫ˵һ°ɣ
ƳϾͽӹõֻ˵ԣ򷢰ɣ
һߵϼߵõߣĺ˾䣺ý㣡Ƴɣǽúóʱûмˣϣһúõĺȼ
ϼһĽ㣬õɲǼ䣬ӿһů
ܹõϼ⣬λܹƽĻǾ̫òˣƳ˵Ҳ֮ˣ


483 ŷ
ƳõֻԷȥһϢȥ̳ŮʿƷʱͬϵ
Ӻ󣬷ԻعϢˣõģȥɣʱ̵ģ룬ƽһȥȫˣⷽ棬Ů˵Ҫ˵ϸȫ棬֪һŮˣȻǹһˣһôò绨ֹŮˣԵǷǣ
ƳϰúϼŵһҾƵͲͣ¾ƵǰƳϰϼһ˵ϼΣܲȫˣϣϼܹǵߣƾڵͺµĹ򿪾棬ҪõİϣΪҺصһ룡Ƴϼˣ
Ƴϰѻ˵ĺܳϿңϼƳʧȥٻʧȥٴʧȥãϼҲеĲˣ
ϼ˵һȥȰȰýģأʲôȥ
Ƴ˵ǻһأȥ飬ȥϾõĹְ֮·
ϼ˵ҪذҪֵ̫󣡡
Ƴϻش˵Ե£ͲҪˣҺúȰȰðɣֻҪܰȰأǴһ
ƳϼȽȥƵ꣬ƳõֻŹǧӹɭȥ棬һ취׽Ūһԣ
ƳϵٴɱصۺƵ꣬䣬ǰŵģȻƳӹɭڹ԰гӶŮˣСʮ꣬ʮ꣡ȫڹ԰ε۵ĴԹߣڹ԰ϣͿ⣬ҪԽ񹤺ְɲ߼۸ÿʮԪŻݼ۸ҲԪʱƳϾӹɭ˹Ӷÿ˼۸Ԫı꣬λǰ9611ͷ½λбͣҲҪ·ƳҪһˣħֽŷɣƳЩʱԵĵ绰Ѿڴˣʲôʱ
ƳöϢķʽԻعȥ˵ѾʰˣڵۺƵľŲ9611㣡
ȻƳϵ˾ڲ˸ڵ9612䣬ϹʮӺ󣬷ԹȻǺ棬ϲĹԼˣĽŲɣĻŭţ뵽ѹ·ڴϵȴĳǽǺεȵİ
9611ĿͷŻĴˣֻϱԵϣһλŮ˵ıӰᶨΪһãʱϸؼǣԷûд·һɫԡ
һϲղţȥ̳һȥȫˣʱѾڵŷˣԼȥã
СáŮˣ͵һͷ
ҵﰡһûаѷԵಡųŮ˵ĳ֮λħĻþŮֻŮ˴ԼʮҵͣؼǣˣüۣĨһѩ࣬۽ǵһһϣʵѩͻ°䣡ǱŮҪˣǸֻҪٱ
˵䣬վϵŵĻɫԡһͺͺŮչڷԵǰȥһӡŮһݣһٰʮң϶׸⣬رǸϵ׸⣬һͱȻڸŮߴһҪְŮ˸ϵ׸ȥܿһŮ˽
ë׺磬ĸӵǸط
û뵽ǰͻȻһŮˣ⧲һһ£һƨɶգʵˤϣ
ôôɲǼŷˣ


484 ƳϵĻ
ţͷšѵһźһԹ߸ˣһӳϵŮˣǰλյԺ󣬴һӵϣƵƣȵİȣק첲ק첲ͰѷϣϣԵ·ͻ龰ѷɵˣ˫ֽĻ·ﺰеʲô˰ϴ˰ɣſң
Ů˵һλģҲµǽз԰ɣ
˵ǰǽзԣ
ǾûдӶģ㲻ϲŮ
ԷŮ˵ǵĹ򣬰⣡׼̺ģҪʹ󣬵ǵĻã
Ů˿ʼȥקԵĿӣеŮ˾ȥץԿıӥץСһ㣡
еǺú֣вȺǣһˣԷŮˣҷ¹,²󣬷ԵǱԷŮ˸קˣͷŮ˸ˣԵĺ˵Ѿ¶ˣ
һŮ˳*ӣɵϣ˫Լ˫ȣƣԼǸŮ˹ؼطǷɻǴķɻһŮ˾ͶŮ˰˵㣡
УһϸŮιƵģ
ԴʱҪǱжǱ
һԷŮҪˣһλŮקסԵǳһ㣬ֻŮ˵Ǹ
Ժ֪˭֯
ǣһȺŮˣߵѧǸСһ꼶ҵֲʶʲô֯Ȼǲס֣
˫ֻſɣǿ಻ԣ
Ұֵ̫飬һعˣĳԴķ˵Ǽ䲻ģֻƴ
ڷѲۿţԼҪŮǿ*ʱ򣬿ͷšѵһֿˣƳŹǧ˽Ƴװʲô֪æأ
Դʱ嶼Ů˸ѹ棬ͳʱƳϵĽһŬİͷ­СƵһæŮ˶ﺰƳأ
ƳסЦͷһ£ǱķȷʵŮ˶ѹأŮ˶Ǵ߰ʮԵǱͿ֪ˣ
Ƴϴյǰװ˵ôðڸʲô
Կ޵Ķˣί˵ңҲ֪㣡ƳϣҰЩ֪ðŮ˸Һߣ
ƳϾùǧŮŮǶ·ƳϿǱķԣͷҲˣǿں죬Ҳʵϥ£µŦۻĿͷҲˣƳһ
Ƴϳų¹һʹɫ¹Ů˿·ܳȻƳԣװĵ˵ѽôҲķհôҲһڰϲʹİ
ԿЦã˵ģҶ֪ô°
ԲܹӣƳ˵æʰһ·ȰԼزλڵסհĿͷȥֵˣɽŮǸקˣ
ƳֿЦһ£Է˵УҪȴҵģ
ôᴩƳϵĿͷأԼĻͷ죬ϵһǿסˣ
ʰ·ڵסǿĶע⵽ŮˣܵĲټˣ
Ƴϵ˵ίͬ־У߷һ仰


485 
Ծʵʲô
ƳֱŷԵ۾˵ͬ־ת㣬ȥʡְˣ˵뷨ί뷨ûǶʡعҴллĺ⣬ͬʱڷĹػ˵Ǹ뿪أҲ벻
վֱӣҵͷᣬģ¹ˣµĻصϣһ˵ͬ־㴫ģأҪˣ
Ȼ󣬷Կղ׽ŪŮ˶˲ټԾܻ˵ǸʲôãȥѾƵϰҪ£ǳıӵ׽Ūͷˣ
ƳתԹǧﺰȥѾƵϰ뵽
һᣬۺƵľŵӹɭһ˷ԵǰԵոշĹ£Ƶϰ˵ԲһᣡܿǸڷҪⷽģСߴˣҲ쵼Ǵˣ
ԵҪƢʱƳװŰѾƵϰѵһͨȻƳϰԼɺģ״̬ѷһߣȰ⵽˰ɣ飬ҿƵ꾭ѾǸˣٰĻԾƵ귽治ãǣؼģǶԲȥϷ£Ҫϸϸ׷ΪʲôƵΪʲôֱÿͷţŮֶԲʲôЩһһʵԲ;ûкôģ
һ飬Ƴ˵Ļ־˵Ŀϣ飬ȥȷʵûа취֯ΪʲôҴҵĸϵƵĿͷԼȷʵͼıˣ
ǣֲ˾Ƶꡣ
ƳϾתðƵ긱ӹɭҿλҵ쵼ǾƵ귽©ǸôܹأóҪþǵλ쵼
쳾cc222.comṩԭС˵ĶĳӹɭѺƳǰƻƺõģȫ˫ϷӹɭǮˣܽ˷ǧԪǾο
ԻǧԪе٣ƳȰ˵ˣֻǾƵҪһ̬ȣþհɣִ󰡣
ۺƵľӦ¸Իһͷṩһϵסޣ
ɾѣҲסۺƵˣӹǧԪǮƳϿ˿ʵأ
ƳǿЦãʱˣյķﻹã
Ƴ˵ͬ־Ȼȥˣ
ҧһԽ췢飬Ҳջ
ǣƳϲЩˣϵ﷽ԣҲȥʡ
ԻҲ뿪˵ۺƵ꣡ȵ뿪ƳϺӹɭˣǿЦ
ƳҲ뿪ۺƵ꣬ҵϼþͲ͵¾Ƶ̸꣬Ц֮䣬һǢһȾƣ
ϯ䣬ʲôһЩƳקϯϣʵƳϣǸôˣƳϰԿǹ㺮е֯ҲŽﰡˣһ֪׽Ūᱨİǰô̵ģҪ£ٳϣıԣǴɱɱһЩҼ֮Ϸ
Ƴϻش˵쵼İɣûдɱɱҲûжԶֵģǣһУֻһĿģǾǣҲϣ쵼뿪ңû쵼ҵߣĲ֪ҽڹٳϴƴ
Ƴ˵⻰ʱ۾ʪģе㵭ĺɫ
Ƴ˫סõ˵쵼Ƴ벻㰡
ֱƳϵ۾Ҳһļ


486 ƺ۵
ƳҪ쵼ģȾãÿƳϵĿ⣬ĸп࣬յܰһӿͷ
ܲƳϵ룬Ͼйͬһĸ飬˴˴һܹ߳һ쵽һزѾ̣ζˣ
Ƴϲãص˲վŵϼѾھžƱˣ
ξϣǹę́ⳡƳǼƻ򵥵ģǣӹɭҪͣʢȴ֮£ӹɭˣ
ϼѾ˼ę́ˣý֮ϼ˵ȾƣǺȹę́
ϼľҲԣÿκȾƣǺƳϵĵһ࣬ϼľƵҲһףȾƾͺȹƣ׷˾Ҫ׷гá
ϼžƱ˵Ⱦƾͺę́ƣ׷˾׷һ߸˧ϼԭ˶׷ͼµԸȻˣ˺Ů˵첻һ˼ҲһǲҲãŮҲգһǹͬģǾ׷ͼµһġˣҲϲ˧ˣϲᵽڲͬˣ׷ƳϾұȽǵˣ
ϼ˵ؼ
ƳϵȻǲ޳ϼ˵ˣƳ˵˵ʱ򣬲ҪáȽϡʣҲϲ˵ϼȽƯ֮⣬ǲƯˣ
Ǻǣ
ϼЦ˵˵ıȽе
Ƴһϼļ򣬿Ц˵ǱȽеӦʮе
Ƴ˵仰ϼˣҲˣ
ʱõЦݣƳ˵ӵ
ϼľԣǣҲǽüúϼ˵ľǱԹģҪϼҪʤһ
ϼѾƱǰƳϵıϣ˵ͬȾƣ͵ƣǴͳģǶġͻһҲһǴͳģǶģŮ˵
ϼ˵ͳ֣ƳеԲҲеԲΪƳԼ˽ĵģǣúϼܹƽϼӴͳԭŮ˺ƽϣûˣ
˿ʾ˵ͳʵһ˵Ķ˶ҪעشͳĻܹﰡϼ㻹ᣬֻעشͳǲȡģ̲ԷľйǲҪŶ
ϼҪ֣̽ȥҪŮڴͳϣٳƳϾ͵òʧˣƳϼæԲʱӹɭҲڳƱϼþƣúϼڴͳĻ⣡
ӹɭ֪õľƵʱӹɭ˵˾䲻˵Ļ߾Ͱ
òȻ˵ˣ
ӹɭеΣ
ôƳϣϽӹ⣬ٴθþƱϾƣƳ˵ڲǵˣԽģԽģ
һ죬ûзƳϣ˵ʵϲҵԶֹһ㿴ˣһģģǣ뵽ǵʹͲ㣬˰ǰһпѿĺá۴޵磬עǿֵġ
˵ⷬĻǺƳۿģ
ŮдŮ˵ĺôСŮСŮӵȤ
һŮ˺һŮˣ˵µķ˴ϰߣǲһģãϼǶȻ˵ⷬġ
ķ˪ŮˣǾ˪ĺ㿴¶ڵر֮ǰֲ߲ˣǰǿڵµĹʵǲǷζޱȣӪḻ
Ѿˣֻһǰ¶
֮ƳϼĲ٣Ǹǧ
øƳϵĸоһѧϼ˵ɽɽһƾԲⷽ棬ֻҪӵõģͿһҶĿˣһӵУõ*ôԲڸסظеĵطִ߽ҰţһƬĿյϳݳ󷫲֧һ
ͱ˵ĲͬĻУõƤܰף۽ϣ͸ף׵ģëϸѪܶɼֱɻϸĹֵ
ϼͺĲһ


487 ϼ͵
ϼͱȽһЩ𣬳ıȽͦһ㣬ңϼ*Ƚ٣ֻ*ͷҲǰݵģ»ҪȽ˻Ժ󣬻˺ӣιԺ󣬲Ż΢΢͹
ģ˶⣬ƳҲʼ˵еˣý㣡
ʱƳϺȾˣ쵼ҲˣƳϷסýļ˵ҺԸ˵ŮˣͣǡǡȱٵģѧĺܶΪٵľ顣
þͰһƿę́ƿùõһЦ۾бƳϵ˵ôǱоɣƳϣ赲ȥʡٷƵ·ǣ㲻ܲҺȾưɣ
ҡҡƿΣý˵ʵƳûбҪôңҲûʲôı£
˵ˣʵҲûʲôرŵ㣬ֻһˣȺҲʱеһǣҳĲߣǲ˵ǰӣҳĲףû˵ҺڵģҳĲʮֵƯû˵ҳҲһʮ־ˣû˵ɵӣȻһ쵼ɲû˵µȵȺڡ
Ǻǣ
ƳǾЦˣ˵þǲ򵥰
ҡžƿƿȸˣһξҲˣ
ûҪƣʱϼ˵ˣý㣬ҪɣǽѵʡǾۻһΣҿýôϲƣҾðգҼҰְص55ݵę́ƣʱֻ˿һƿڶÿƿ˶ֹˣƳϸȥ͵˳һ飡
˵ʡίǼ1955ݵę́ʱе볢ζеȣؼƳҲеƷһ£
þͶϼ˵ֻҪܴӼ͵ƿ55ę́óһܺһƿ
ϼȻǲˣ˵ҲȲһƿˣ
þ˵ܺˣֻҪóҾܺˣȻû֤ƳϺӹɭ˵ǰɣֻҪϼ˵󻰣55ݵľóұ֤һܺȣ
ϼƳϼˣƳϻش˵ŵʮ֣
ϼ򵥵һ˵ʱ䣬Ұְһ㶼鷿￴ѧϰļ鷨һͷŻ߳鷿أҪǰְڼңǾԲس¾ƵģֻȡȻˣ˵ˣ͵Ƴϣýţһؼȥ͵ƣǰְֵغþƣǼƻ֮󣬲õģ˵ˣǻȥ͵ƿȥһҪý㳢һҪý쵹ɣ
ϼ˵껰ƳϣҪƳؼȥ͵ְֵϾƣ
ƳǿЦã벻һõίǣϵвֳҪȥʡίǵļ͵ƣĳţƵС˵Ҳһܹʵ֣ӾҲƳڣƫƫʵУƳˣ
òȣ
ϼҲ͵ȻŮ˽ϾˣƳ߲ֻúϼһ⳵ϼһȥʡίǵļ͵ƣþͼϯϣŰѺþ͵Ʒ
ϼڴԺſ˳ſڵľǵŮУͨʡίǼﻹһͨïʢҶ
ϼͱߣƳϰǵ͵Ƽƻϼȥ̽׼þƣ55ݵĶę́ƣǹϵУϸ򲻵Ϊ¥ϴҵĴ·أ
ˣϼҲ͵ϼƻֻƿ
ȻƳ¥»ţϼԺ󣬻򿪴ƿƳҪһˣ
ƵıȽϿѧˣһӦһӦһʧ


488 Ѫ
ϼƳҸʽ¥Ĵµţϼְֵȥ͵ƣϼҾְ֣֪55ݵę́һΣһλίϯָҪȳݵę́ƣְֶûóɼְǷǳ䰮ģϼƳҪƷҲֻһ취͵Ҫְ־ǲģ
Ů͵ְֵĶʵҲһӣû͵Ķʱ
ϼڣıķˣķҪ˵ϼĴˣϼСʣְأ
ķͳ鷿һŬ죬ϼаϲȻԼһְִʱ鷿鿴أ£ûһСʱְǲģϼԱķ˵Ҫְ֣߰һˣ
ϼ¥ݣְֵ굽˴£Ȼݵę́ƣϼεķ6080ģϼҵ55ݵģ˺ӣʹͳƿȻٰӷպãѽմϣĻƾϣְǿģǷˣ˵һ֮ˣ
55ݵę́ƣƿҲûаװУǼװƿʢŵľҺǾһģ
ϼ㶨ԺŵٴӴ˴ϣƿ治Զ·ƣȻ谵ǻܿƳڴվţϼ׾ƣƳ˫ֽţ
ֵҵǣϼסǸʽ¥ϼƿƳ¥½ţ֮Ҳװľ룬һ˵ƾƳϵۼֿ죬Ӧǽӵûģ
ϼƳһСʣ׼𣿡
Ƴϰ˫ǰƽȥͷ˵׼ˣϼͰѵһƿę́ƳȵıȻõһԣ׼ϼĵڶƿ
ǣʱ򣬳ˣ
ϼڰְ¥¿ﴫȻǰ鷿߳ˣķʵγô簡
˵еˣϢҲæһˣҲȥ˯ɣ
˵꣬ϼڰְ߹Ҫ¥
ϼ漴һʱ򣬰ְ¥ⲻץϼһ߾Ҫ֪55ݵĳ¾ƣ˵ϣĳӽǧļ۸ϼһξ͵ƿҪðְַˣͻģ
룬ϼеʡίǵİְ֣鼱֮£һΧʱȥĻӭͻײְ֣͵Ƶ£Ҫ¶˵ܳȥúȾˣ׾ͱְֿڼ
ϼأȥǰ԰һ£
ϼǣƿһΣͲֻӾƵˣϼһƿƣͬˣһͬӴԾ£ҵĹԹԣƳϼʣҲҪ
ϼС˵ˣҰ
ƳϼæվһΣҪƳϵıˣǽӾˣҪˣ
˵䣬Ƴϻûе״̬ϼͷ·һŮɢһ㣬һԾӶ¥Ծ£ҪƳϽţ
߶ҲǸףĽǶ˵ⲻ󣬵̫󣬻˺˵壡ο滹ƳϽţ
ϼеʱ򣬾ʹطԾʱһ¶ûУΣÿһζƽ£
ԣһϼȻţ˼ģ˲;
ǣ㲻㣡
һκǰкܶ಻صģȣǸʱϼ屾ҲᣡΣǰǰ죻ٴΣǰûһƿę́ƣоǾƺ󣬷Ӧݳ̶½
ϼһƿę́أĻҪžƲҪأԷˤˣǰ
ƳأϣǾƺǳξ£ûо飬ִٵľͽϼ
ͳˣ
Ƴϵǰ棬һտĸӣȥϰأֻʣ°أڵϣ⼸ľʵģܼƳûзƳϱסϼϰǣ޴Ĺԣʹϼ³һ£ϼĻҪչę́ƣ˴ϼõ䵽տİظϣֻһǼƵ
ƳϺϼһ
ǣ˵زɾƳϱϼϼﱧƿę́¾ƣֱӾͷɱȻͳʡίĴԺſڣ
ʱϼһ¸ղŵ˿ڣ·һʱϼһ˹ȥ
ֶѪ


489 Ƴɵ
ƳҲɵˣû뵽ԭΪǿһЦһϷȻһصĺǳƳϵԤ뷶ΧűоּƳϸո׽Ūһ·ԣƳϵʡȷʵҲõģ÷ȥʡְ뷨ҿĳϼһദıȽǢһУ˳Ƴϵ˼··չ1˵ӵϼͦ飪ܼÿظ˼ɫȵֵ֮֮
ǣ֮󣬱д꣬ϲ֮Ҳд󱯣һѵܣ֮䣬ͿתƳϼæͷһʱͰƳϾŵĺëնͷӶը
ֻϼĿ㵵ѾʺѪϼĿ㵵ʪһƬɼϼ˵ĺشʱϼŷԼĵʹ̣ѪȻð
оǣ˲λ
ҵѽlȻϼĿ㵵Ǹط·ƳҲһʱȷϼˣӳѪķΧӦþŮ˽Χ
Ƴϸɵ˾Ƴ˽ǣϼǡŮlҪǣôƯˣԸֱʣŮûбƳȥƻȥ룡Լ֮ȥͱŮ˵ǲĤտĸӸͱˣҵ찡ƳϺǸտˣֺԼúÿ嶯ʲôʲôҪȥ͵ưl뵽ǸƳϾôûע⵽Σյأ뵽ƳϺݺݵشһԣԴ˵ƳϰƳϣҪ˰ɣҵģ"֮ƳٺҲûˣǰѳӻ࣬Ҳ޷ڸıʵˣϰϼ͵ҽԺȥ
ƳϼҴҵĴһ⳵ͽó⳵ƳϺϼ˸ĽžľҽҽԺ
ƳϱϼҴܽҽԺŸϼ˼
ܿ죬ҽܳŵܳϼŵϣֱӾƽƼң
ƳϾƼǰţãӦֺڣۣ
ʱõĵ绰ˣƳ˵ƳϰҸϼֻôӰأأѳ¾͵ϼǶڴţ˵󻰰55ݵę́ưlǿٲǾ͵Ȳ˰"ƳǿЦãʱˣûų¾أ
뵽¾ƣƳˣæһ͵ƿأ
ǣ˰IǲܵΣȻּ
Ƴϸղֻ˵ϼˣƿƷę́Ƹ˳⳵ƳϾͶ˵ʲô¾ưɣϼˣڵľҽҽԺأϹɣ"һˣ¾ʹǱӹɭôŹǧĸˣæϹҽҽԺƳ߸ļlڣʮӲҽӼ߳Ƴϵǰ˵ȥѰɣߺأҪϴڣ"ƳϵһӾɤۣ
ϴڣ
ѽ
Ƴǣûڲѣ׵˵ϣ˫ֱͷסĴԼȻվǽߣȭͷͻǽƴˣƳҲûиеۣ
Ҫϴڣ
Ҫ֪ϼ˵ĲλŮ˵˽
Ҫ߷˿lŮǲĤͱͱ䰡
ʱƳϣǣ޲4Լ˫ֶ˭Լûнϼ³һľҽȰ˵ѾˣͲҪˣ¸ҵʵɣ"ҽ˵ƳϵĸߴһǸտӣͱϼؼĵشˣҪȻҽҲƳ⣬ο
ǣ˰I˵ʱ򣬺ˮ


490 ʧ
һᣬú͹ǧҲܹˣҴҵļƳϳʲô£Ƴһʹ˵ϼlҽأ"˵زذ
óһеģ˾
ԱߵλŮӹ˵λ˵Ů̫ˣ˴ڲϵĶѪܺܽ漸ףؼѪһͱ˶ѪܣǿɲģȥɷѰɣѣҲˣ"ƳһԼô㣡ȻûͱϼϵĶѪܣҲͱϼǸ˽ɣ鲻ɰɣ
ƳһûдǮԼԴСԺԼûɳŴǮϰߣԼŲϰůҪĹĵõ˾ʱ򣬳žҪǮŲǮؼʱ̣Ҫ˵ģƳ룬ԺٳţôͰѻСߣҪôԼʹһп
ǰߵˣõǴǮأʡͷһʡί֯ƻܹٵlõȻҪ׼пأܹòˣȸϼѰɣ
ƳϾùǧȥ˻ȥ¥½ɷѣƳϼػҵǰƳϼŮ˵ܸңϼλߣ˵ʲôط"Ů˵ߵɷɣҲ̫˰ɣôԼӳ¹أ̫ˣ̫Σ˰"Ƴغ˾䣺ңǻнأ"ûнҲаlûн飬ŮѰɣŮǸˣƳϼ䣬Ȼ˵Ҳ˵ˣˣŮû˵İɣԶأ"˵꣬Ůص
ƳϻI˾û˵Ů˽
ǣĻƳϻǶԴ˵ڣֻõϼ˵ɣ
һᣬýɷѻˣƳϼ˶ٰ
ûش˵һ"룡
ƳŶһʨӴſڵҽԺ˵һԪƷѣҲ̫ߣͬʱ֤ϼܵҲ̫˵ҽԺ˵ˣٲòһ򣬳ԺʱҽԺ˷أ"еСʱԺˣϼͱ˳ƳϺüȥƳһѲסϼ˵ϼŴˣô"ϼͷ۾˸ỨǼٵģ
þʵ˵ˣ"ϼ˼ģеɬָָԼŮ˵
ƳϺ¿ȥŷ֣ϼĵѾ˺һɫ
˵˰
ʿϼƵƲȥƲҽԺĺһ¥ϣƲʮ¥ƳϸϼҪǸ߸ɲһ巿lϼٽ߸ɲ󣬻ʿϵΣ׺ͼӿ˿ϵҩˮԺ󣬻ʿͳȥúƳվϼĲߣ
Ǹε˵ҸղŲúȾ֮е˷ܣ˵ЩЦһ£סҽԺˣϼԲl,,ϼźɴɫ󣬾ܺãȻЦ£˵ý㣬ⶼԸģûйϵϦԹžеϦ˭Ҳұ֤һСʱˣⲻܹ㣡Ҳ̫"ϼһɵı飬˵Ҳܶˣ˵ĵطе㲻Źۣ˵Ů˲ʾ˵Ǹطý㣡£Ҳҵİְ֪Ҫ֪Iһᰤѵģý㣬ֻlҵߣչһ°ɣ"˵ʲô
סϼ˵ⶼǽ㲻ãȵ̫˷ˣЦͷˣóôһ飡չӦõģ"ƳվһߣŮˣûΪϼˣԶΪĳ֣ӵǽ֮ͣʧ֪ǸƳԽԽ仰ĺˡ


491 ʹ
Ƴϰýг߸ɲе˵ˣƳȥϼ˵ʲôطˣ
Ƴϻе㵣ģ˵ŮزλƳϾ̫ùˣ
ùˣƳϵ˼ݸһЦ˵ǲǵģ˵˽ģ𿴶Ůϣǣȴ˳˵ŮΪṩֵĵط˰l"Ƴʱû˼ٺÿЦƳϰƻص˲̽һᣬþʹӲˣЦĿеĶƳ˵İɣϼ˵ˣ˿ڴڲĺ벿βĵط¾ƨlŮ˵ǸطԶأ"ƳһŵŷллأƳִһ٣ý˵ҽ˵ˣ˿ڷأᣬȻˣҲǺأҽԺĹ۲켸죬һ£ͿԳԺؼˣ"Ƴ룬Ͷ˵쵼ǿЦĹˣŻּôһ飡ҿһˣϾŮбҾͲػϼˣչϼ񣬾Ͱ쵼ˣ"ҲϼеǸΣڴӦһչ˵ϼԺ念ΪֹƳϺ飬߽ϼĲǰƳչϼǾ߻дѵĹҪƳϴͳһȻȥˣϼʱƳٹӭϼԺҳ㣬ٰýӻصǾȥ
Ƴϵ뿪ҽԺصסޣҽԺټĸ߸ɲʣúͲϵϼlҪϼϣ̺ϼlϼ˵ý㣬㲻ôģţý㣬ɵԱ㴲ϣҽҲ˵ˣƤˣûд󰭣˿һˣʲô¶ûˣҲҵ˵˵Ϳˣ"ƴ£ջϼĽ飬ɵԱߵ㴲ϣһ߿Һĵƿһߺϼ˵
ãһôĽҹ˾ˣϼ˵˺֪ܶĻϼΰƳϵģʮְƳϣƳһһ
ϼ˵֪ˣܻкܶŮϲģٻҲϲƳϣϲĲˣһˣҲϲƳ"õ£ϼһƣõʱͺˣصĻҹʣþҲϼ飬ý˵ǰõ۹룬һ۾ͿҵģȷʵҲƳϣΣǵͺв࣡ұȲõƣҺñֻаģĲĵˣ"ϼҲ̹Ͻϼ˵ýǫˣеƣýûУǣýеƣϼҲûУֻƻ໥ȡѣҲ֪ýƳϵλúأƳ϶ýʮںĸҲҶܲҪȥʡְ˵Ҫ뿪أҪ뿪Ƴϣ㿴ƳϼʲôˣƳϸ˵ί?ҲҪŬý£Ϊý㣬ԲһУȫ׿ٳϵһϰߵĹأ跨ҲҪý㣡ҪǣûŮ㣬ôôأ˵ʵý㣬ҶеĽأ"ϼ˵õ۾ʱеʪһɼԼķԼô꣬ôĴƳϣƳϵڴðǸʱͿʼϲƳˣʱǨƳϵѾ˱ʵı仯ǣƳ϶ںģȴһֱûб
ңƳ϶ںģϼĿ˵͸ӵĸжã
ˮĵĻԼգ
ϼŷϵ컨˵ҲһԿ찡Ե޷֣ý㣡֪ʹʲô":ʲô"ϼ˵ǹ˵ģһʹ£壡
꣮ܲδʱlãã˺ܰܰһˣɸصĸţûܹõ۾Ҳģ˵ϼãǣ֪ʹʲô"ϼŤ˵ʲô"ĵ˵ջҪͷϡǸʹ࣬ȫһĽǶȣʹ飬һˣȴصĸţϼ?õʹ࣬Ȼûľộǣܹ˵ⷬĻϼۿеϲ޳ˣ


492 ۾Ǻÿ
ڶ죬˵ϼиչˣƳϻҪȥﻹдѵĹҪƳԴʧ֪ǸȻϼǼ飬ǣѧ˵ģк飬Ҳܱɻ飡
ͨϼˣȻúϼ֮ľ룬ʹ˵Ľ֮ˣ⣮ұǢƳ뿴ˣƳһֱiõóڵĴߣõϼĻlܹϼƽĻƳ˵Ǽĺˣ
Ƴʰһ£糿ʡǳͣȥҽԺһϼ˵һһʱ䣬ʮӣƳϲŴǧĸˣƳϵר˾һȻصǾȥ
Ƴϵĳո˸ٹ·ƳϾͽӵһ绰绰ǹ㺮ĸгٴģ˾Ƴ˵Ƴٰ"٣
Ƴˣ㺮ȷʵһٵĸгǣƳҲֻȥ㺮пʱ򣬼棬ûк׽꣬ôƳϴ绰˰
Ƴϻش˵ŶlгƳϰг°"ټƳأƳϻش˵ճʡǣڸϻص·أ
ϲ⣬ڵ绰뵽̫ˣײҰƳǼԶٷأʡǻ·ϣ·ǹ㺮ҿ㰡˹㺮͸Ҵ绰ҰźþƵ꣬ھƵ㣡"ƳϺɻ󣬺úõģٸҪԼĳԷͼæƴ£ǣڵ绰һҪ룡˵˺ܶĻгĹְƳϵίǴһ㣬ϣίǳһǸгǣгϾűƳϡ󣬿Ҳߵľίǵģг绰ƳϳԶٷƳҪĵĻԵƳе̫
Ҳȷʵ˳ƳϾʢȴڵ绰ͬˣ
Ƴϸϵ˹㺮͸гٴȥһ绰ڵľƵ꣬ƳϾ͸ϵ˵ľƵ꣬ǹ㺮еһҽбʤƵꡣ
Ƴƿ˾Ƶ𻨲ͽţһˣƳϾһ㶣ƳϺܿľƳϺй֮Ե໥⣮ʮҵͣȾͷںڣ۾󸹱㣬ʮ㣬һ쵼ɲ
վλͬ־һλнֵͨīѾֳһλʱƳϸе죬Ȼǽвˣ
پ˵λͲˣԼŰɣ"λͰƳҽ˵ǣǼ־ǵ¹ڵεرίǵְ"ŶֲƳһ۾ϳˣԭԼµıƳϵͷ˵ã°ɣ"ƳٵұߣλϣٺǸнֳͨƵģٵߣ־ףרΪ˷
־Ѳ˵ݸƳϣƳϵˣƳƴһ£øٵˣ˵ǾͲҪˣɣԪ"ȻٶƳ˵ǣҵһγԷҪҪλƵŮԱ"Ƴϻûдǻнֳͨ˵ǱġǣҲһ㵳ίԣϰյɣ"㿴ϯϣְСģһĵίأίҲһ٣Ҳܰѵƺ͵ˮĹȫѹڼǵͷϣǽļ־ͳȥŮԱ񣬽ֳͨ˾䣺ϰ˵ҪƯİ"һᣬͽ۵ŮԱԲܵĴȣ¶棬۱ϵĲܸߣ߶ڼ䣬۲ȥǷǣǿԿӵŮ˵زλһ㣡
ϱӵǻҹʷƾãԶۣŮȥƯͶ㣬رŮ͹ͻĸգʵز̵βоǣȣʱʱֵŮʿȣ̫ÿˣپͽƯŮԱϯһߣϯķҪǵƺ͵ˮ


493 ܹ
žϯϵĽԽԽƳ֪˸гƳϵĿģԭĵίٵֶӣǼ־ĸס
ٳϣÿһԱı󣬶εıûԵ޹ʵİͣܣٳϸûԵ޹ʵĹְ٣ٳһˣضεԭȥ˵һ߹ٵǸ߹ٴкlīѰٺͼ־ĹϵܸƳԺֳ飬ɼ־ľƳƣǰϵƳ֪ˣףƳԺչһ־
ƳϿĺ˼־ƣ
Ƴף̵ĳſѣٵĳſϵٳ˵ˣһ޴Ĺϵ໥ţ˵壬˭˭Ĺϵ˭İľ쵼ʱһҪϼע⣬˵Ͼ쵼
ʵܹûдģ쵼һ˽ԼĻᣬ쵼ԼӡҪȻ쵼֪˭˭Ϸ̨ԺǣҪԼʵȥȥȡ
ƳҲǴӻ־⣬ԼĹϵ˾Ҳ֮飡һ˶Ըرǹˣ£ϣҵϵõ֥ĺô͸˵˲ãƹѲ֮ƳףԼԷֻǰѹϵƳϣ־Լ뷨
˵˵ˣؼ쵼ӣ־ڱίǵλϣλǵĸɲһطҲɵҵĿɳչ˵ˣǲߣҪǲǲˮˣ˵ˮ಻ƣҲ˽˾ǰ̨ףǲ־"ҲˣԿǻһ¹򳤾ͺˮĹ٣Ĺǿǰģϰټ־Կ˵ȷʵĹĹλֵǰéϰյ룬궼ǳɱĵ"ƳϵЦЦÿɷڹԱ汨ٵģοǿտƾ˵ƳϾͬ־˵ǣ뻻һʲôĹ"־˵ҵ뷨ҹø棬ֳ棬Ҿ˵ˣصίί"룡
Ƴϵĺһڲˮ
ǵһ׶ӴϷϽʦʱ򣬷ֹܽĸس۴ƳҪίӣһصԺ۴Ƴϵʹģ񣬺ܿľͰϷϽʦĹƽˣõƳϵΣƳϼƻ۴ίί칫λƹһƳܹٵģҲί
˼ǣίίûôĿλlίķԲֻƳϵίίһl˵ˣԼùְģ˾⡹ֺͷԲìܣԾ͸Ƴӵίίˣ
Եɮϡ
ƳϾͶг˵г飬ѶȰȷʵеǾίί뷨ֻ뷨Ҿ⻹ίķԳûдӦ־ǵְ񣬿»Ҫȥ˺ʵĻ˵"ˬʵЦ˼ƱƳϱʾһ˵Ƴǣ־ĹţҲһ𣡿Խȥ𣡵ȥίίҽزֳ־ƳǳԶٷ棬һ£⣬ҿƳֻܸ־ΪίίؼĿƳǾ֯Ƽһ£ίߵĹţƳǾͲҪˣ㿴"Ƴһ£ԭǨ·˼Ѿƺˣ͵ƳϵֻƳίƼһ£ɲɵģٻ
˵ƳֻƼ£ȲΥ֯ҲΥɲְѡι涨Ҳһ˳ˮ£ƳϾӦˣʱ־ȴһ飬һƳ϶µĿ


494 ΢˽
ϯϣгͽֳͨϯ֮󣬼־Ӱͳһֽӣʵʵģһ۾ܿҡ
ȣӦԪҰɣ־ݸƳ˵ǣĴæҲ֪Ƴϲʲôʲôִ֮䣬͸Ƴ׼һ㱡ƳlϲʲôʲôɣҲҼ־ݼǵļlЦɣ"ƳϿüͷһ壬ٲģֲЦˣǴͳĹأƳֻðһǳϿѷƳϵʲô˰̰㿴ˣƳϿɲ˰lֻҪǽ̤ʵصĸɺñְеİѾõΪϣƶũչСһݴ񣡱ҪصĶö࣡"־εЦЦƳԴǵĻͱ飬֪ԼȷʵеˣǮջַŻصԼİȻƱԼͷȥֺ˵Ҽ־ð֪С֮ĶȾ֮ˣҴˣԷ"־Է꣬гͽֳֶͨ˽˼־ոԷƣгףƳϸûռ־ͬʱƳϻϴʽѵ˼־
پЦ˵ڣҲȫǵĸɲżа˼еɣ⻹Ǵ󻷾ɵģ˰˵ˣһȺӶԵķǲڵģƣķ£ĲŵףǵĸɲҲi"ƳϵĻӦһ˵о仰壬ǣǶٳĴȾ˴ذɣ"˵Ӧõģ"ϯҪɢʱī˵ʱ磬ƼҪǾ¥ȥȥl㿴ķԱƵĹҲһˣ"پͿƳ˵Ƴǣȥȥ"ƳϿǰվŵλŮʿԱȷʵɫãƳԼǮԲ̰ƵģǣƳˣевëе̰ɫƯŮܻе⼸죬úϼֵģܶˣûнӽŮɫǰٻãмᰵʱŮ˶࣬йʱҲ࣬񣬹æ˵ߵŮҲˣ˵ʵƳﻹеˣ
Ƴǳκٴ򽻵ҲҪأҪŬԼﲻʱӿɫƳ˵ƣһ£ǿԵģ"Ц˵Ƴ뵽ȥˣֻƣǼ˶ڴ"ƳҲʹӦˣ÷Աţ¥ϴȥƣһӰųݵӰƬһİԣɵ棬һ߿ŵӰһŮƼȷʵҲһַɵĺȥ
ƳϵȼƣƳϾʹǱٵˣ·ƳҪصȥ
ĵ㣬ƳϾͽ뵽أԼĵϣոս뵽صĵϣƳ緢£ٸгиԼ£ƼĵίǼ־θؼȻƳƼβ־ĹϽأȥʵؿһ£־˵£ϰ˾룬Ƿ꣬ϰհҵԣιȽ÷ǲǿⰡ
ƳϾͼԼ˾˵ȥl"˾æ˵룡ǣ֪ͨ칫ҵ"Ƴ˵ˣֱȥ˭Ҳ֪ǸһͻȻϮ΢˽ãյһֵʵϺϢ"˾һ̣ʡصȥֱȥضʮıƳҪԿҳڱίϣɵôεʸ


495 ѹ
ƳԼר滹ֵܾƵһϼ͸Ƴϵµϣɹǧֵܿţں汣ƳϣֱƳһ΢˽ã㣬ûа칫ҵţҲûȸк˵ˣʱǸĵǼ־ʱڹ㺮УûлأҲƳϲѯʵ
Ƴϵĳصʻһ뱱Ż֮ǰ·һ޴Ĺƣдţӭƹ֮籱
ʱƳϾͿһΧأȫ۴αȵĻƹϴȺ缸Ӧĺ٣תҵṹ䵥ʳת߲˴⼸ЧҲȷʵϰֻƹϣҲȷʵõһЩʵݣ
Ƴϻһ޴ĹдţĻƹгӭḷ́
ƳϾʸԼĿ˾˵һƹг"˾˵ȻˣֵģģĻƹгһأũǶѻƹ͵гl"ƳϴʱȻе޳־ˣôһ֪ȺܸߵĻƹгعũǴ˷ʵݣţͿԸϻɳƱ־ǲģƳҪǰѼ־ΪؼѡƵίȥƳҲûпlƳϵ˾˵Ȼˣһ˵ɫֲũҵԵĴгҲһֲõ󣬲ũǶ˵֣絹˵ģ˵Ĳ翪гģĲƸû䵽ũǵũǵĴ󲿷ֵѪǮмĲ˷ӺͿг׸եȡˣũֻǻʮ֮"ƳϵͷƳҲ˵ۣƳϵĳǰһأ˾˵ǰʮǱίפˣƹϴгڱίפϣ"ƳϾµĶ˾˵ߣȵƹϴгȥl"ǣʱ·߷һĻ£һŮˣһֳͷĵֳһݵСŮںţֳװһƹϣƳķȥӣȥƹϣǣƹгڱ棬ôưⲻԯޣƹгԽԽԶ
ƳϾ³һ䣬ʵڲУ˳ϹũֳϵļƹϣӵгȥҲһλϹũƳóͣƳϽסϹũ˵˼ңȥϰlǣ˵ƹгڱ棬ô߰"ϹũһƳϣֿƳϿγǺĽγϳ˶ƳϵǺͽ䱸ƳϵlѾϹũǲһԣǰų
ƳˣԼһԼôĽγȥʲô΢˽ãڶ壬һ³ϰվͿƳϲһˣǹԱǴǲϰһĵˣϰҲƳ˵ʵǸͲƳϣϹũɵǰųȥкˮƳģݵСŮһƣɫƹƳϣǰﳤȥ
ƳԺϸı˲ԣ˾ȥƳϲˣƳϲеĻƹгȥ˾ͼ䣺ʲôʱǰ"Ƴ˵ʱ㲻ùˣǾʹ⳵ȥˣ"ǧһҪţҪƳϣƳ΢˽õʱ߸Ҫ˱ƳϾùǧˣƳȥd򿼲ʵ飬˰ߣƳϰҪȿȥˣƳڹǧ˵ı£еȥĻټϰգϰվٺƳиI˾ˣ
ƳϵԼʧڵ·ľͷԺƳϿʼ벽ȥʵˣƳϾӶһ·˵ĻԪֳǮƳҵפȥ
ǣƳϸոǰ˶ʮಽͳˣӭһӾͿɫƳϵ߷ɳ۶һײƳfϣĳ
һȺʲô˰ôаԵǣƳϳԾģԶԶֹЩֻƳ߿ȥ׷ղƳϴǣûƳϵǸϹũǰͣ
ϣԵˣеﻹһֹܣƳҲû˵䣬ϵˣϹũϵĻƹϣͳͳҪᵽǵȥ


496 Ϊ
һλߣһλʮŮôֵܹסһȺһ1ʿأֻǼ棬ֳϵĿƹϱ1ʿȻ󣬾Ҫϳﳤȥ
ͷȻˣͳסĳſҪԼĻƹϣǸСŮҲүүԼͶʵlִͲŭ˶ԷԷһ̧һţһžͰ߸˳ȥСŮүүˤȥˣͼæȥסүԷݺݵ˵ǲг涨ĺ˽Գȥƹϣ֮һûգ"ϵ˰ѻƹûϳԺ漴͹䣬ȥһճӣһ໥ձʻ˻ƹгȥƳϾͻعµߵ˵ߣƳϲԷڵϵߣƳٴϵġ˼ңΪʲôղЩΪʲôҪĻƹأ"վ˿ƳϣǲƳϴСŮ˵ߣүүȥǰǵĻƹϻǼҵָЩƹأ"߻е㲻Ƴϣ
ƳϾͺͰͬСŮ˵СѰʱ䣬ӦѧУΪʲôȥѧأ"Ƴһ仰䵽СŮĴСŮۿ漴ʪˣ̲ס
СŮ˿үү΢ЦŵƳϣСŮ˵ˣҵȻȥѧУlǣүүүˣұүүɵⲻǰүүȥʡƹϣǮ"Ұְȥ磬ļˣֻܸŽүү˵ȿٻʵг˰LƳϾͶ˵˼ҰĻƵǣӵѧҵҲҪǾҪӵѧϰ˵һ͵ĻƹгΪʲôԶҪʡȥIʡǮ"ģ߶ƳϷ˽䱸ʵƳ˵˳һƹгߣһƳ˵Źũǵί
ԭ⣬סڱ壬ͥ⣬һӻ磬ϱļˣŮӸϺԼƹϵСŮȣ
ϺΪʲôҪԶŻƹϵʡȥⶼΪǸĵĻƹгϰƱƱǱɳĴӣ˵͵ίǼ־ϵͬһ㣬ƹгǾг˵㣬涨ܱ߸ļĹũĻƹϣ붼Ҫ͵гȥջƹϵĿ̣Ҳ˽չҲҪгȥգǣгҲװṩأҪëģҪɵİгɽһԪǮĻƹϣǾҪʮǮջƹϵģһԪҲҪǮũǶг˰̫࣬뵽гȥԼسȥƽļǮǣгϰƱ˳Ӷ˺ܶɢԱصڱؽѲ飬һйũѻƹгϣ˽Գ۵ģһɸûհ
Ƴһˣ벻µصؽϣǬȻѹգаУаԵ
ƳϾͼũ˵ǲᵽϷӳ"ӳlǲð
Ϲũ̾˵˵гϰɳСӣίҲгϱӦ꾭أ໤ôΪЩͨϰ˵أȥӳǣĹԱô˵"Ƴǿѹסʵô˵"˵ǿгۻƹϣҲΪ˵عũ棬ҲΪ˱ͳһͼ۸񣬻˵ǣΪǵصϱ棡˽ۻƹϣ
Ϲũߵ˵ǹͷⰡЩˣһĽڣ"ƳϹũ˵߰ɣ˼ңһ㣬ڴһȥгҰŰûǼƹϸԭⲻҪ!"Ϲũţеɻ˵ƾĸˣ"һԵСŮ˵гһأרѲģʮأ"


497 ö
ʱô·ʻһʵĻֳʻֳĴҲǱģʶϺͣϺŪ˵ϺҪƹгȥ˵ҲҪгȥ£һ𣬴ҳҵĳȥɣ"ֳҲʣռװϺֳˣгѾʮˣƳϺͳҲһͻʵĻֳгϹũϺҪرȥĻƹϣ
Ƴϵֳϵλڱ׵ĻƹϽ״гС˵-www.HaOwOWo.Netṩ½С˵ĶгռʮĶȷʵҲĿջƹϣͬʱũǱгĻӹţǲԸҲҪｻ׻ƹϣԣгէһܷ٣ʵЩٵıгϰƱб˽ңѹեŹũǵѪǮ
ƳŻֳϵгг칫ңƳߵг칫ҵǰſڱ߲ԶĿճͣϻˢűдгӣƳڳ¹˵ͬ£г칫ң˭ǹµİ"г칫Ű칫ˣڴ˿ˣһ첲ž̵ˣӹ˵˭ѽʲôİ"ƳѾ֪ˣгϰвƱͼǵĲܾ"ܾȥˣ
˵껰һʹߴƣͲƳϵˣ
ʱƳϽǸСŮһ۾ϳǰŴ˿˵ļˣǸղ׷ǵֳǻƹϵǼϰˣС˵-www.HaOwOWo.Netṩ½С˵ĶСŮȱϾûг꣬ǵĻƹϣ㣬ǣ
ţ»ͳүү˾䣬Ȼ1קס˿˵һµǣȥģ
˿˵أСŮ׷г칫Ҫƹϣ߳ŭһž͵ſСŮ壬,'1Υг涨ǻûдأչ涨ǻҪɷأҪƹϣˣƹϱûˣ"СŮݵģôܽסԷ׳һأͱߵϣ۵ۿת
ϺϾҶӲģϺͰ͵Ķ󵽣֣ɣѻƹϸǰɣҾгˣ
λϰlԺҲ˽ۻƹlǸžǸһ˵УǿˣûзĿȻĻҪûĻƹϣҪĿأ"Ϻĵģߵǵм䣬ţҪԼĻƹҪȥС˵-www.HaOwOWo.Netṩ½С˵ĶͻȻһ˲ͷˣһߵĳ룬澹ȻóһѹһţӯӯĻ⣬вϺ˵߲ߣҪǲߣҿҪˣ"ŵϺĲƳҲ̲סˣߵϺߣסϺ˵Ҫ£ǶЩʲô˰ôôȻЭأ"ŻֳƳϵǸʻԱ˵ǶгӵģĺܣһũҪǸгｻ׻ƹf˰©˰һأ"ƳϾ߽Աǰ˭ȨҴˣ˭췢ӵţҲϣϺĻƹϻҸ˼ϺǸ"ƳһöԷƵЦбۣ죬Ƴ˵ӱݣĶ¿Ƕܵѵˣĸа"žǸһе㾯ƳǲһģƳվ׳أҴ⣬ͻȼһ̽·Щôİ"ԱǸͻʵĴȻش˵ҵͻʵֳģģ"ζ
ˣǹˣһʵͽũֳļˣҲгָֻţǲҶˣ
е˿һӣվl˾Ƴ˵ǱĹأũ˽ԳۻƹϣôˣģܵƽٸгҰߣСүǵȭͷl"һ˵ƳϵֳģǾصıƳҲƳϵˣֱ͵ɶˡ


498 ѵ
Ƴǳ׵ıŭˣóӶûַαըʱ˶ԷžгԱƳҧ촽ĶһƯȻֱʱͰȭͷվƵǰȭͷ˵ҸǵĲܲڣҪǲͰǺȥlϿl"Ƴö֣ԸЩѹյëƳ϶Լ֣ԼݣƳֻ1Լ΢һʹȥһѾץס˾ûüȥһֻȻǰһ鲻ͱ¹קᳬЩˤڵأС˵-www.HaOwOWo.Netṩ½С˵Ķ¹˵ͷŸɾЩ"žһƳ߶ѾˣǵгﰡlǵĵϣƳϵҲȸҶ֣º缸lҴ"˵껰гԱھк£׷ӿƳϵ˾ˣжԷһ˻ûǵ֧ĵ羯ͳ˹ҪƳϵ˵ڵأƳϺȼһˣǷ׷׺ˣʼȥϺͬʱȰƳ˵˰ɣǻƹϲҪ181.Ϊ"ǣֳѾϲòˣƳ֣ҲˣԷ׳Ѿ۸ǰˣצģžƳǰһٵʹ̣
ƳҲӣô׵öԷĵ羯̵lƳȻһתȻ󣬴ӲǨأͻȻת˶Էҵ羯СӵĲ棬ƳͲķһţ׼ߵСӵϣɡһأƳۼֿ죬һžͰѵ羯ȻٽסƳϹ⣬һѾӳг칫ǰĹ㳡ϣ¹һϴ󶼶ˣ¹ҲǺóʱûôʹĴһˣһĺոˣò׸ϴֵĻᣬҪúõĹ񫣬¹˫һŲѸٽ棬˶Է֮䣬־Ǿ׼Ĵ˼ó¹һСӸӵ£гСëƽʵϰǰҫģٻƣϰնǸŭԣǣǴ˾УһҲҲӵʱ䣡
гԱƳϵ˸ſ˱׵Ķӵ£Ҳҳ˾ɥͳֻҪ绰ϼ㱨飡С˵-www.HaOwOWo.Netṩ½С˵Ķ¹ȥֻƳ΢Ц˵ã򣡿жԣ"ڴʱг칫ſʻһɫγȺ󣬴ӳˣһŮˣΧõĹũǷ׷׶ܣʶ˻ͷ˵ܾˣ"汻Ƴϴ򵹵һ˵Լϰ嵽ˣ˵С˴󹷣ίĺӿһæܳԲƱ˵ϰ壡lҪٲlǾҪǸI"Ʊͼô£
Ͱ򵥵Ʊ㱨һ£
ƱߵƳϵǰ´һƳϼ˵ִҵгԱ"Ƴϵĵͷ˵ң"Ʊϰ壬˵ͰƳϵžһƣ
ղܵģ湻ţƵģС˵-www.HaOwOWo.Netṩ½С˵Ķ¹ۼֿ죬ƳϵվأƱĸ첲ûг¹ȳڲƱûаƿƳ֮ǰ¹ĽѾִСϣ漴Ʊ壬ͱ¹˳ȥҿƱ󻹸һˣҪȻ׼ˤһlƱһƳϵôԶԸҲİ
ƱҪҲƱһĶֵҰ㻹ҿǻˣҪˣ"ƳЦһ˵Ʊ볢ɣ"ƱͳֻԼĽ򣬱ɳ½绰˵ɣˣĸҵгأ"½ĵ绰ƱָƳ˵Сӣȿ"Ƴ΢΢һЦҲͳֻعֳԪ淢ȥһϢlȻƳϾ͵űɳ


499 ֳ
ʮӹ󣬱ɳ½ڱɾԱϵгģžƣžҪǵСϰգ»ᱻŵģһշղԻХֳԺ󣬼гƱƱָƳϣ˵ˣͷ£гľӪ򣡻ִǵгԱҪͳͳĹѺ"ɳ½ߵƳϵǰ˵ͷг°ǵɳһ˰ɣ"Ƴϼɳ˵ѵ㲻Ӧã˾Ե"ɳͷ˵ҲʲôԵɣгϴǲԵģҪɳȥܴ"ƳؾίǣͬʱƳϲϲص̨ˣƳҪص̨غ˺£Ƴϱ˺ٵĻ¶棬־سǽԶɳûϳƳίǣƳϵĶɳ˵һȰɣعֳԪ浽˵"Ƴ˵仰½Ƴϵֳ˵ģһΰӳͲˣ
½ȻǲƳֳܹȻƳϵɳȥܴС˵-www.HaOwOWo.Netṩ½С˵Ķ¹ҪֹƳֹˣƳ˵ðɣǾ͸ȥɳ"Ƴϵɳľ½תԲƱ˵ˣҲɳȥ"ƱͼʻԼĺɫγðļгԱʻһһͬϵɳȥl˱ɳԺƳžͣɳԺƳϴӾϸոҪʱƱʻĺɫγ͵ˣɳɾԱע£ȫȻˣͳƳ߹ȥһţ
ΪԼĽ⵽ɳԼļһҪƳһ£ͬʱҲΪƳϱˣһẦ£ᷢᣮаˣǲڷˣ׸ڶྯԱ֪ƱĹϵԣۿŲƱȥŹƳϣĮȻܣ
ҲƳϣҪǻһͨϰգࡤ³Ϳ֪ƳϷ˲Ʊ߹ȣƳۼȿ죬ڷƱݺݵһŹ֮ƳѸţȻļ̧̌ߵƱfȲϣѸٵľѹ˲ƱСϣȻƳ˳һţֻߵ˲ƱĿ貿ϣʹƱûƳϣɳϣһŰѲƱ˳ȥ
ʱͰѲƱڵأС˵-www.HaOwOWo.Netṩ½С˵ĶʱΧ۵ľԱһƱǵûй˹⣬ƳϸˣŻعæҪסƳϳ¹˼æ͵Ƴϵǰ¹˵ǸҶ"ɳ½ͼˣȥֻȻɳﶯ֣Ȱĸͳͳ"ʱɳһ죬عֳԪŵ͵ˣԪӳߵƳϵǰ棬һȻ˵ǣԪ浽ˣûܵίɣ"ɳ½һӾɵܵ˺ԪǰŻ㱨˵£¾ֳ˵˭"ԪͶ˵ǾߵľίƳϣ"½ɫʱͱܼҸոյɵһӾͽӲֺͽŶ֪ӦôˣС˵-www.HaOwOWo.Netṩ½С˵ĶҵﰡҿǾֳļʱֳҪӣ½ҪƳϵɳ³͡͸ˣ½æȫĸɾԱվƳϵǰöӣǸ˵ǲ֪ίˣǴˣ֤Ǹl"ƳûƳһĶԺԪ´ָʾ˵¾ֳί壬㣡ϰƹϰƱؾֵ飬ҹͻ󣡻оԱһҲܷŹȫҴؾȥ"Ƴ´ɵ۵ĲֻǲƱղǸҫɳһûվƳԪѲƱгһ˴عԺƳع֣ؾִԱҹչѹ֬ͺȺ֮ͻѶ࣬ԼǱıɡ
ܿ죬һСʱ󣬺ԪƳϻ㱨˵ƱѾ׵ĽˣƱɳúίߣѹեũĿ˽˰գͬʱҲӰlӦְͣ飡"Ƴ˼һ£úԪѰʵ컹ҪúԪ氲žƹг߷øũѼƲƱѹѹũķʵ֤ݣ
ڶ죬Ƴ֪ͨ칫ңиؼϸɲȫίǣμӳаٸɲֳᣡƳڱƹгϣٿһٸɲֳᣡũƱ¼Ĺ


500 ʦ
ƹгٿĳа߸ɲֳϣƳֻ鲢ǿ˵ԱɲμΪǷּһ1ҪȺڵĸԺصٷũũ¼ǾߵίϢǨͣһϳһ
ϣίίί˹ڶԲƱгԱĴþƱթƣаеȷʵԴɳ½Ӱɳְ񣬱ίǼ־Ǵ֣һ֮вñµг涨Ӽ𣬱ƹгһɶǰ׻ƹϵĹũṩ׳κηãëչƹϵؿ̣Ҳȡκηãгάȫɱ֧֮⣬ҪũЭᣬг칫ලΪΪ
򳤰һԺ󣬲μֳĹũˣһ׷׸л쵼Ӣߣ
ϹũϺΡΡĴȺ߳ƳϵǰԼŮһ仰˵ҪƳϿͷlƳϼæסɶʹã"¥ѵƳϴӶͳԪǮֳϺϺ·ͬʱСŮϰƷ
ڳظؼ쵼ɲĵίǣһίƳϾˣԾķ׷ߵϺǰһһٵģ;ϺǧԪ
һΣƳûסϺˣǹڵأлĴͬʱֳĹũǣٴεĻйũꡱĿںţ
ƳϻصأƳϸոԼίǰ칫ϲ̾ͽˣ㱨˵չ¯ϼҪǣ"ƳһЦƳʱһֱæڹӦ࣬ʡǺس֮䣬ܳʱ䶼û糿һϼʹ̫ȭˣϼһƳˣ
Ȼϼͽ󣬾Ƴ˵ôóʱûд̫l"ƳϾͿĻش𣺡ʱ乤ææһΣԺһչ¯һ̫"Ƴϲ輸һ룬ϵȵĲҶƳϼһȥȣϼЦǺǵĽӹҶ˵һǸĺҶһûкأŮ᰸ҵĲҶһǺȲģǺǣ͸ҵĺܶˣ"ƳЦ˵͸㣬ҵ⣬Ů͸㣬ŮТģ͸ѣ֮꣡㻹Űɣ"ϼһᣬƳϼ"ϼͳһ˵е£"ƳЦ˵˵ӹְ˵쵼Ǵ˵ҵĳӴڼ˵㻹ҵʦأ1ôʲôѴɶҽ"ϼеɬ˵ǰһеС飬ǰæ"Ƴ˵˵ɣ"ϼ˵Ůᰣ˸һ󣬾˵ҲһƾֵĸֳԼ˽ϣڳǶ԰棡ŮҺһȥıһ£ǣۻ軨ģҲˣ¸Ůı׼пգܲܺһȥΪҵѰѹأ"ƳЦˣԭôһ򵥵£ƳϾЦ˵ðɣֻҪûҪӦһ׼ȥ"ϼƳϴӦˣֺǺǵĳȥˣǣϣ㺮о˽ͨ·С飬㺮игԴӣͬĻнֳͨīѣƳϾԼڱٿֳᣬˣίǼ־һ֮ڲõĴµãгٱƻƳƼҪμ־ģƳⲻᣬǸ־ְˣ˼ʱ򣬴ؼ鹤Ȼʦˣ


501 ȶ
ٺīǴģϯ䣬ٲҪƳϵ鷳ƳҲ׼ȫеĽͨƳϵҪõһˣ
Ƴϵ˼ҷֹȫнͨĸгûигӣ˸гֶгǺƳϲŹأ
ϯϣֻҪƵģһ־ǸرǢƷ֪ǧ٣׾ͺȵڶǣ鼫ǢȾƵ˫е˴йڣľϯҲ׺
ƳϾͺ˲٣ڸгͽֳͨ˫˫Ľ£ƳҲǺĺ⣬ͨȾƣõٵ½⣬Ǹ־ȷʵûдﵽᲦҪ
ǣϯûɢƳϵֻˣϼ͵Ůᰴģ
ƳһǼᰵĵ绰ƳϾһԼԴȻ˽Ӧϼ͵£ϼиԼ£ҪżᰲıһTѵģ
ƳϾͶԸг˵ҳȥӸ绰"Ƴ߳ϯͨ˼ᰵĵ绰ƳϱǸ˵ᰣԲ𰡣һгųԷˣ£㽨ǸǸ˼𣿸оô"Ǳ߾Ȼίĵˣ˵ˣˣռ棬ΪǸƵ깤ģҶֶŵģҰְȥˣȻ黹֪ôأ"ƳϾͶԼᰱʾǸǱһ£Ͱѵ绰ҶŪƳеоԲᰣеǷƵģ
ϾƳǸΣ򿪹ʱ򣬼ǸƳϳģ˵ˣģй֮lƷһֱԼᰵӡܲ
ϲۣ˳ҲͿĺõĲ࣬΢һ㣡Ҳһˣ
Ƴ뵽ͻȻӿһرƳеᰵƳϺ͸гϯɢ󣬰ٺøгסޣƳûڻȥίд˾Ƴ͵˴԰ᰵļң¥ƳϾ˾ȥˣƳϣţûлضȼٴ壬סlƳ¥öţƳ룬ֻҪԼ£ӣû˿ţƳϾͻȥ
ӺƳϸҪת¥¥ſˣ
ſڷվһźɫۣظŵɫĵŮˣ°ĶŮ˴ȸܽĵط嵭ɫֻĿȸβ
¶ѩ׵첲أʣŮǰ͹̵װĸͻᰴŵ߿ģߵѩ׷ĴʥƤ¶ôĹʶˣ£˵СˣǰѩϴŮ˴ۣۣ
ر߿Ķۣ֣룬ǰŮ˶˵ǵϥʵ޵ӵ£
ҲΪʲôĩʱںŮ˴ۣܹڶþ˥ԭ˴Ǹӣܿͱ̭ʷһɼĺöΪʷƾöû෴ʱãԼɢ֮ҫ۵Ĺԣ
ƳϾͷǳϲŮ˴ۣƯŮˣķᣪᣪģȳƣͤͤģȥͻӵԵðȶ˼ᰵ̬׼ƳϻһûбֳܳԾҲûбֳ鰲ȻĵƳϽţȻ󣬰Źϣ˵ֺȾˣ"Ƴϻش˵ˣٳˣҲеӦ꣡"᰾ʹһƿ֭ƳϵһƳɳϣѹ֭˵Ƴϵǰ˵ȵ֭ưɣ"Ź֭ļᰣĶ֮ʣ߿ۣͰƬѩ׵ĴƤ¶ƳһͿʵƤ⣬Ȼɫûдɫ˿࣡


502 С
ƳϺһ֭θˣǰ޶˵ļᰣѾǺܳʱûмˣڿ͸оᰱȵһʱ򣬻ƯǣǴ߿ۣ̫̫ĸо
ƳϿƳȥȥ׵ģҲ֪ôģǲҸƳһ𰡣Ů˵ºѺеʱŮˣһСҲŮ˵ģ
Ƴʣô"ʵʵ˵ˣְûƳϵĴһؾֵĸֳƳϴûƳӢ˧ɫϲСһκҼ棬ҵأ˵ǲǱƳϵɫ󰡣"ƳЦһ£ǫǵ˵ﰡƳϵɫ൩Сĺܣ"˵ݸһЦ˵һ¥ƳϾ˼ᰵ壬ȻƳϻ˵Լɫ󣡼᰾Ƴһ˵Ƴǰl˵ɫСҼţΨƳ˵Ҽᰲţɫ˷ҲСǵһμ棬ôģlˣҼûǣ"Ƴæ˵ҲûǣҲǣ"˵껰ŮƳϵעżᰣȻ֮䣬˵Ķһ£ƳϴʱףԼ֮ʹĹҼᰣlϼţͬʱƳҲףҲԼ˼̧տʼƽЩίˣҲ˾ӨỨĴ۾һգ̥˵Щ˵ĵǣ
һŮˣڶȼٴǸϰ̫࣬ˣǶҵⰡҸ˼ˣҲʡȻ֮䣬˵ԼĴ̲סһСһſ
磬滨֮ƳϿʼϧƳʲôãǼŮ˵ᣬŮ˺һŮƳϵǰޣƳϾе£ҪԼ˵˼룬˵ػ˵ǣȥذȥչ˵Ůˣ
ƳϾͲ˼ı̬˵ҪѹˣƳֵҲžƵأҪʵڲԸǸȼٴϰˣҪʱǵֵܾƵȥϰ࣬㻹԰ڶȼٴĹɷݣתƵֵܾƵ"ֹסƳ˵ģ˵ģ"Ȼ
Ƴ˵ʱӭй飬ʵս˲ż뵽ǵľƵŶ˵רҵ˵ļ룬ֵܾƵԽԽ1ɹ֪أ"Ƴ˵͵Լû˺֮ţһǸίǴ򹤣·ˣ˸ݵأ᰾Ϳڶȼٴﲻˣ
ƳһԱƯŮ1ƳҲ˷ܣĵͷеĽ촽ȥס˼ԣкıٳֻǷ΢ૣӴ̼Ƴϵ񾭣ҵĻӦƳϣţŴʪ࣬ƳϵĴݣִƳϵĿǻͬʱᰵ˫֣ʼƳǵĺϣصĥɰ
ƳϵҲڼ᰷ļߣᰴۣƳϿʼΪ˿ʵصأǣϸĸ֪Ȼ˿ʵģԭ޲ʵأģƳϵ￪ʼȣͬʱƳҲ޲еĸܵᰵҲķˣƳϾͰ֣ߵ˼ᰵķ̵ΣŪ⣪ʮСƨƨ
Ůϵ⣬˵˵ĲطһϣһϣǣˣúЧĿеĵλĿеôһͺһӣѧϰã˵ĿУŮϵ⣬᲻ôģѧϰùעҪģǣôôʵĵİһģ
ȷʱƳϣͻ´żᰵƨƨĶԴżᰵأʽһȴһ


503 ҷ
еķҷһһƵƮ뵽Ƴϵıһϻҩʦ䱸һҩһ뵽ƳϵķβܿƳϸоƳͣοһԿ޵ĸˣ㣪ǼһڼᰵĸѾǰͦأӳϸˣһѻɡ
᰽㣬ңҪ㣡
ƳϺﹾһ˵ǣأ
ҲȻİƳƵɳĿϣͷ㷢ʹڵסߺĶᰣһźķ1㷢һߣ԰Լĺ䴽ȫ¶Ȼ󣬸ƳϵĿӣȻ࣪Ѱųǳıļˡ
Ĵ̼ʱ£Ƴϲʾֱ1ᰵһֱ쵽ᰵϣ¶Ƭ˿ߵĿɫڣƳϺＱһ4ɫϵ˫һ죬ھˣ׻ķ쳣ξչƳϵǰ̲סƾּڼᰵץһ𣬺ᰵƨƨһҪƤܳԵ㽶һ뾾ƤһƤǣƳϣ룬ŶҲҪˣ
˵Żɿ켱ٵһƳϵĿƳѾǴ͵Ĵͳɷ˵ģ᰾ͿٵĶһͷһҰһĿ㵵ıһھ˽ȥ̰ٵ˱̺ı
ƳϾͰɳĿϣץסһ㷢Ƴͷһֲڵĸо׻һѸٴһ㴫ȫߣԼ񱻼ᰵоҸһ̰һƳϵļһʱᰵ˫ѾǺϼ裬վסƳϵļһԼĶۣʹŮѶ⿪ŵĸʿݣȫιˣ׼ƳϵСھֱֱȥǳͺսеǹ֣ᰱǹֻǶŰǹۣУСڱĻûġ䡱ᰵĺ¤һġŶͺսУҰս˾ԱսʤϢһﵽĿˣʱڣõһﻰҵˣ
ƳϸоһʪȵĽҧסԼһھҵţƳҲǺþûгʹĸоˣ̲סƳһλסᰵʡ
᰽ƳϵСȫŪԼˮĽأ֮ͬ󣬼Ҳ۵ٴڸסƳϵսͷҧ촽˫ŲɳİݴƳϵϣʼȵҡΣÿһƺҪ1ƳȫɽȥȻ³һ룬һӶɽȥº󣬼ᰵȫȪԼͻȪһˡðˮܿͰƳϵС͵ʪˣңᰴһǣҲʪһ飡
ƳϼʮֱľƣеĺȫûŤתսֵĿܣƳֻǰѹڣ£ɼ棬ķŶϵŻصţǿеͷ
ᰡժһᣬ᰻㣬1ʪһǵ۴ͷ­ժɫһһ԰ף۷ӤӾ˳һֻסһֻӤķ룬һֹֻסƳϵĺףƳϵͷͰƳѹԼسϣҧ
ţ


504 ڶ
Ƴ⻹ǵһαô󵨿ŵŮӸµķʽȡᰵϵ̫ˣǻϺˮǸˮ֯һ𷢳ȻƳϸоôƢʹƳϲ̰ʳӤ룬᲻ʱѱڼᰵƤɾΥƳϸе㣬ƳϵƨƨҲͲɵһ̧һͦӭżᰵ1Ǹͨ󻬵硣
ڼôȡ£ƳϺܿ͸оҪˣɽѾС̫ҽٲ緢ͺҪ¯Լһǿҵ⣺᰽㣬Ҳˣҿˣ"һֽƳϵͷֺԼѩֻ棬˵ɣˣС"Ƴһ˵Ƴϵðˣ1ѹɳϣƳʹĳǶ˼ᰵĸܿû˼ᰵĶۣĴӶڶƳϳż᰻˯ʱƳ߳ᰵļңϵίһ磬ƳϸϵίԺſڵʱ̫Ÿոڶ̽ͷһļƣλƵĳƳϿϼڼɽԱߴ̫ƳԳЦЦϼ߹ȥϼͿƳϣI'ed磬и£Ұ"ƳϿͷ׵ϼͣİʵϼͣƳæ˵Ҹˣ"ϼ;ͺܸˣƳ˰Сʱ̫ȭƳϾ͸оˣƳ룬Լ1ʿĺܣƽһСʱ̫ȭСʱͳˣǸˣȷʵ˵ǼᰣҹƳϵȡ
ϼͼԹ
Ƴҡͷ˵ûУ"ϼҲˣҪ붹ԣһ̲ˣƳҲںݲ࣬ͺϼչ¯С͡
Ƴϵ칫ңִϵĵԣһ¹ڹţ˰˵㣬ϲ̹㱨һĹг̰ţʾiҪĶĵطƳ˵磬֪ͨذ֣سǽ֣ҪȡǰնڽذȫʩŲرһΰŵģڻվĿذȫʩоǶǸĽ˺⳥⣮"ϲ̾ȥ֪ͨˣ˾ŵ㣬سǽ֣ذֵλֳ͵ˣϲ˵ֳͬʱһ㱨һһ!"Ƴ˵һһһ㱨ǽ滰"Ƚذֵľֳ֮󣬴ļƳϻ㱨ǰգڻվصİȫʩŲھֳûлȫ֮ǰƳĶ˵Ҫҽ滰ʵҪĻ㱨ݵʵԸһҷ㱨ˮֵĻ׷ֳҪεģ"ֳƳϵĻסˣͷ˵һǽ滰l"ֳ㱨˵ٶԻվŲʱȷʵڰȫʩλͬʱعָͨģнػվ飬ϸľ߷ԺҲȫʵͬʱǰѾϳǽ֣ȫطΧڵнһΰȫŲ飬l˾⣬ʱl˾⡣
ֳ㱨˵ǶԻվĿص߷õУһl⣬ǱȽصģڶ̶̰֮УѾˣһˣǰ˾ڽĿУѾ¼ϰ˽Դˣ"Ƴ갲ֳĻ㱨϶Ҫ֪ٳϵĶǴڵģҪڶУֶԼв壬˵ͿԴдﵽԼеãǸֹܻվĿίίسأƳϳȫس뿭һߣƳˣǣһûнڣ˵ˣƳϵϼίȥ֯ҲӦƳϸѪίίô찡ƳֻԼ취ӣҵίίȱ㣬۵㣬£ԼУίί
ζĲпᣬֻҪǲѹǣǾͻᷴѹƳϣ


505 һ
ֳ㱨꣬߳ȥ֮󣬳ǽֳ㱨ƳϻҪóǽֳ滰ǽֳ㱨ݺͰֳĲ࣮ƳϾͼǽֳ˵ش½ҵĹ˾ûиҵԱְ˱շ𣿹Ĺ涨˾ĿʩУְշѣ乫˾ĿʽһɣѵǾûִ׼"ǽֳ֣û뵽Ƴϻl'edһôеļ⣬еʼϲһʱ֮䣬ִסˣ֪ӦôشƳ⣮ΪڽҵԱĹ˱շѣȫظ˾һֱǽɵģⲿǮͳһɵسǽֲƣسǽͳһͳһΪȫؽҵĴҵԱɱշѣǣس뿭ȴûⲿǮΪְɹ˱ս𣬶Ǵ뵽˳ǽֵ˻ϣãΪʱȼسǵص㽨蹤Ŀ֮ãһȫص㹤ʽԽʱ򣬾ⲿǮȼ˾ĳְܵ飬ɸ˾𣬽˾ͶĽӽ˹¹ʣԸ𣮿ǣس뿭Ϊ׵µģǽֳҲǵ뿭ģּƳϣ˾l⣬һʱôһ£ûиֱӰس̧̧˷ֹǳǽĸسأ
˵飬׸سƳ˽ⷽI˾l'ed׸سɣ"Ƴûּ֣Ӵȫ߽صİȫʩѲȣȷٳֽ¹ʣȻƳڰ칫ƽһ˰ίίس뵽Լİ칫ң̽һ£ȫؽҵڵļ׸سڽƳϵİ칫ǰȥس뿭İ칫ң˼뿭˼£ȼһ˵룬Ƴϵȥ̸ܻܿǻվĿĽȼ⣬Ӧòʲô⣬ȻˣҲҪѻվĿĹãȷȷȣȷκ¹ʣֻҪ룬ƳϾͲܰôģҲƲ˻㲻Ҫ"뿭̬ȣؾ˵ʮĽƳϵİ칫ң󷽵Ƴϰ칫Ķ棬̹Ƴϵ̣ҲȼһȻ󷽵l˾Ƴǣ̸ķĹ"Ȼ뿭ϣƳȼˣȫص㽨蹤̻վĿĹ̽ȱⷽ棬ǰ׼һŴӡõĻվĿ̽ȱָƳϣ˵Ԥػվʮ·ݣͿͶʹãսȣȷվͶʹãȡʮһ"Ƴһ½ȱȻƳϾ˵׸سˣȷʮһһιҹҪȷ"ƳϺ˵һڹ̽ȵ£ȻƳϿʼһԭģ˾⣺ͬ־㱨˵ؽҵĴҵԱ˱սһֱûнɵչ˾ǱŲãǷֹⷽ湤ĸس£"صоǳһ벻Ƴϻץס⣬ϸİ߳˵ǲԵģǣ˵ףҲһŲõģ˾⣬ǮǼûص˽Ҳû䵽س˽˿ڴڳǽֵĲأ
ȻеԾƳϵϸ緢ǣܿӦƳǼ°I֪ģҲģضˣһֱôģȫسǽкֵܶ࣬¹ܵ裬Σžŵĸ죬й㳡Ľ裬·άطҪǮĵطܶ࣬Ϊ˲ʹ;ʽس칫оŲؽҵĸַãоҵԱշһôȥˣҲûзֽ©ȻĶˣ"ƳϾͱƼһ˵׸سҪһʵǾǷǴ½ҵڹϰש࣬¸ΣҵĽˣǵƶũͥͥԣģû˻ɽǰӦøⲿ˽ɵıսˣһ˳¹ʣ˹ˣ˭⸶˭Ϊ˵ҽƷѸ𰡣"ؾȻûаƳϵĵĺʼ䣬һ£赭д˵⣬Ƕˣɸ˾ǽ˾һĿϰǧʽ𣬾ȡⲿַã̻׬˺ְܶ࣬飬ǣԼ˽´ôˣһֱలµģ"


506 Ϊ
Ƴϳƶ¹˼ͥĸǺ4Ƴ󣬲һʡԼõģƳ϶˴ѧԣƳϹͬˣ֪ͨϰռǺ׾ݵģʳũӹľ͸ףũͥٹһѧͼף⵱УʲôģũĶӾˣҲٶѧˣũϴ򹤣㻨Ǯ磬ðǲףϸɻũһΪųģƳͬǣ⽨˵ĴԣƳ˵ŲΪ˽ɵıսƳͷǳЩԱֻΪԼlֻΪԼǰ;룬ѵͿǵ
ƳϲǰβģƳίǣǾͱ밴ƳϵִߣƳϵִܼ򵥣֣Ϊ룡
Ƴǲˣˣ
ƳҲȼһ̣İ˵Ҳǰֻڣھ֪ͨسǽֵĲƣذ֣رչiͬ־ǣٿһ칫飬רǵĹ˱ս⣬ȫΪ˽ɹ˱սһǮ
ǣƳϵ͹صȻվͷƳϵ顣
غʾ˵Ƴǵ飬Ҳͬ⣡زǹ̶ģô࣬ûسý𣬼ûأ෽ٴʽʽ·Űlô̸չҵlô꣬һֱһֱôˣгֹĴֽ©̬ȺȷҪŬ룬ͬʱӴҵͶ룬ûдģڳֽ飬Ҳɸ˾˽´ˣҲû᲻ȶͲһֱల£ƳǣǲƬе찡
̵ģһΣƳҪؼֲ뵽ȫؽ̵ļȥؼķԣƳϹĶţʹƳϣļƻ
һƳΪȫصĵȺ壬ƶĽ˰ʵ£Ǻüë۵ķԣĳֳ˵رǸίί칫λưʻҪɶ񣡻ưʺڱȽԲᵱƳϣأȻƳϵִ
Ƴɱģƻģί֯ҵһίίԭƻǵưʵģƳϸıʲôȰյصȥίίᣡһ߳γίˣҿôţ
ƳϾ׸س֪𣡸ղȡ˰ֶȫؽҵĵ飬ڹϹʱʱǱһȻĻҪǳص¹ʣ˾ϰ⸶𣬻ǲԸ⸶ˣҪӵģǸʱ򣬾ͻΣصȶˣ
ػǲͬƳϵ飬˵أʹһķգǿý˾ϰ壬¼ý˵ʱһΪĲ¹ʸŲҪ֪ٷ֮ʮ˵Ľڱ˵ĲɵģĻ˾ϰͺ״ˣ
Ƴ벻յأĲ˵£
Ȼܹô񶾵⣬ݹ˵
ƳϵĻʵѹȥlƳϡ¡һվ˵ǾίǣǾίίҪӵİţָʾ㣡ϰѽ˵Ĺ˱սȫĽɵչ˾
Ҳվ˵֪ȫؽжҪͳʽҪüǧأǿǮ޶ٽ֣
Űǿһ԰1صȫЩ˽˱գʲôҲòƳ˵ҲҪʲôƳֻҪȫؽĺúõģзԣ´аȫıϣ
ؿƳˣؾ˿˵ðɣȻƳִҪôұس㱨һ£ȡһ
Ƴ绰ϲ̰˵س뵽ҵİ칫
ȻƳ϶˵㲻ȥ㱨ˣسйȡ


507 ﻢ
һᣬس뿭ӦƳϵİ칫ңԺƳӸ뿭һ֧̣뿭ƴһ£ȼˣһڣ³ŨŨؾͰƳϵ뿭˵ȡһسòȫؽ˽ɹ˱գ˵ҵǹǸո𲽣ܶƶȺ͹涨ƣ˵ˣ¹ʵĸʱϾܵͣ˵ٷ֮ʮǮ׻ˣʵʵΪȫʵݹϣ
ƳϿ˿뿭سҲ̬
뿭˼һ£˿أħµһԱɽҲ뿭ίίҪһƱ뿭һԱ1ǾԭίίǣƳϸؽﷴʡˣأ뿭ǱҪģ
뿭˵ѽ˵Ĺ˱սŲȫص̽һس칫ϾͶµģͬʱسڼ䣬ͬҲάֵľ飬Ҳͨس칫оģҵ̬Ⱥȷ֧׸سĹ׸سһǲɣȻˣ˵ңعҵõķչȫ˰ҵĸƣ1ǮˣȱǮˣȫΪ˽ⲿֱսlɷΧչȫصȺ壡
뿭ԣһʱ֮䣬Ƴе㣮źԼˣֻ˵Ϊֹˣ˹ٳϵһǷǷǣ˹ٳƳ룬˵˰ջԽԽõģسǲѾͨʣҹʴҵ仧ˣҴҵصǲǮ
뿭ȻĻӦƳ˵Ҳʵ飬ȷʵнĴҵǣҴҵͶ仧ҲǸոͶǸոս賧ҪЧ棬Ҫһʱ䣬ǣصĸ̿ɵȲôʱ䰡ΣҪؽֽҪޣеĻҪڿ裬ЩҪǮģǲЩ̣ǵֵܾȥ˼ҶسʩòǲҪϼģЩ̣ǻǱҪģ̲ǼЩɲǲǳְΨһ׼
Ƴ˵س˵ЩѴҶ֪ҲǣЩɲѣҪЩƶϵĽ˺ùһЩɣҲҪصΪһ밡
ؽӹ˵Щ⣬ѾǽˣƳǲҪˣ
ܿ죬ִ
Ƴϻˣվ˵أίǣǰ೤뿭ίǣǱҵl뿭ʲãе̵̻ҸҲվâĵҲƳǣίǲ٣ǣίҲܸһãȨѹˣȨݣίǵȨҲίί֮ϡð
ƳҲǱ뿭Ƶģﻢ£ҲûĺͰѻ˵ˣǾٿίίl⣡
߳뿭漴ϲ̰˵²˳٣֪ܹͨμӾίίͬ־ʮһ㣬ٿίίᣡ
ƳȻһԼһη˴е³çˣƳȻ뵽ίãʡչϼأˣ
ǣֻҪίίﵽϣͿԶбİҲ˵ǲίίᶼ
ǣĻƳϻһƱģ뿭Ϳ԰ȱϯ£Դ绰ȡõķϡ
ƳҲһҲûУƳǾߵξίҲһˣƳϻͲˣѵίίᣬյʱǸһߵȫίί֧뿭
Ƴ룬ٿһίίҲбҪƳһοһίίһ뿭ˣһƳϵˣһǼԥţ


508 µĽ
뿭£ίί׼ʱٿˣһʮһίίֱίƳϣس뿭ίãؼίίί֯壬ίԴί칫λưʣίسأίس׹ܣίװίڹ
ίԶʡǣȱϯյĳί᣻װίյоᣬҲûμί᣻س״ڽʡ̣Ҳܲμεĳίᣮ¼ϲ̣оͷŮԱ
ɵģʣµίίżƳίĳλеλã鿪ʼǰ뿭Ƴ˵Ƴͬ־ȽȽ
뿭ܻ任տʼƳεʱ뿭ƺƳΪСǣƳȷʵ򵥣ĿƳˣٿίôһؼʱ̣غ˭Ȩ֮ʱ뿭ָĿڳƳΪͬ־ˣ
ƳϽ쵹Ҫ뿭УжǣƳϾ˳ƵسȽɣ
뿭ƳΪ뿭һ۵ԭίĳίһ˵ǣƳе͹˼뿭׹뿭Ǻܻᵱٵģ뿭õƳϵȨ֮ϰѻӸأ뿭˵ðɣҾλ飬ʵѴϼһίίᣬ۵ܼ򵥣Ҳ˴Ҷ೤ʱ䣬棬ظس۵⣬ͨһ£Ȼ󣬴ͿԳԣ鷢ԼĿˣؾͰԼƳϵķ磬ǲǸȫؽ˽ɱյ£ڳί˸ؽ꣬뿭һˮ⻹ҪҪƽģ
Ƚһ㰡lֻʱȫش½Ĺ˽ɱգ4زԣ֮˵ðɣҶˣҶԷԼĿˣ
໥ܿ죬ίίί˵ҵһ⺺Ҳñ̬Ȼس׸ϤһĹǵ뷨Ǻеģһͬس׸سᷨ
£ƳϾƣίίûмȾѾ뿭ǷˣڼһԭֳϣƱУ˼뿭Ʊ֧֣Ƴ룬ֲã뿭ίأ֪ͼûй뿭ЯƼ֮ؼϿ̣ռ뿭һߣӦǾٳϵ׻˭ˣ˭˳֣
ί칫λưʣһϻͷһԣǣƾ뿭ĹϵҲһưʲ˵ǸȺ壬Աֲ㣬ҵԱɷֻӣҿӾ磬󲿷ֵӷڽ˵l⣬ȺݶǿԱ죬ǽˣղͲˣͶ˵ɲԾʹ󽵵ˣΪЩ˽ɱգеòʧһǲеӴȥ޻ذһǱȽ֧سøõϣȰǮõΪʿȥɻưʷϣƳϵɫͽ
س뿭ͿʼͷչѾһ˿Ц⿴ƳȱãĲУҪڣһ̣վԴǼ֧Ƴ뿭ѾƱˣһϯľͰ˸ˣһƱվ뿭һߣƳϾԴƳϽ˼룬ίίûʵȨĳίֹĻֺ͵̨ҲˣͨԼŬһ£ǣ뿭ûаŲɹͰϣּίƳϣʱһûʵȨĳίҪǼᶨİѱѺƳϵϣ˵ỻһλΪ֯أ
Դ˵֧Ƴǣ


509 
Ƴ϶ͶȥĿ⣬Դﵹһ֮ţίϹؼʱֺ̣Ƴϵĸ߶һˣ׼ᣬԴﻻһ¹λŲһŲһʵȨְ񣮽֯ͼίǵƱ͸ؼˣλһλͶ˸뿭ƳϾʧˣ
֯忴һʹ̣ڵίڲֻ֣һֻץ֯£һֻץƹȨȨŻʵһ֣κһһ־бܿյΣգ˿ܻʵۣϴ˵֪ԼһƱͶ뿭ôƱػƳޱȵģٺܣʱƳ㺮йٳѾ¶ժâƳһУԽԽ֯ۿرǣƳϵΪֹĸǺӸоԼĴ᧿Σݹִٳһ֯һֱָ߶ȵһ°֯ˣ£еί˵Ҳ֧Ƴǣ
֯ĵֳ꣬ƾͷתȻƻǶ뿭ĿǰƱıһûб̬أǼίֻҪٰƱͶƳϣƳϾʤˣҪ֪Ʊƽֵʱ򣬾ίȨģ
̵һ£ҲоԱĿ۽ίϣ
ί˼վ¶ģһؼһƱͶ˭
뿭ָߵ棬۾ʱıۣ˱Ͼع¶꣬һĸ飬ʱ׷뿭ֱӵĵƳϣô죬¤˵һֱܼίⷽĹ۵⣬Ǻëϯ˵ûеûзȨ飬ǲҲͺѷԼĿֻ躻һ£ǼȲƳϣ뿭
ǣ뿭ǸϹٳӰʹ棬ıǿܻ£ûеƳϷӦ뿭˵ˣίʯȨ
뿭ǿӵͷϵĻ˵һʱûзҲ͵Ĭ뿭Ļ
Ҳ˵ԣȨ
ȻƳˣ뿭Ϊʲôʱ˵Ȩ͵Ƴʧˣ
ίίᣬƱ֧֣ƱԣһƱȨƳϵ飬֧뿭
뿭תƳ˵ƳϣѾˣ飬û£Ƿɢᰡͬ־ǸøʲôʲôȥҲ˵ԣһйվɣ
ƳϾеĺԭλϣʱķ㶣벻ԼǾְôʱˣȻûг׵س뿭Ӱ죬ǵһ֣̫ʧˣ
뿭Ƴڷ뿭վûеƳϱ̬˵ðɣǾɢɣ
ۿһƳϾҪڳί澡ʧ
ǣƳϣǡڴʱϲ̳ȥӵһ绰ȻϲּҴҵķصңȵһȻϲ̸ƳϵĶ˵ǣոսӵ˾֣߰عֵĵ绰˵ص㹤̻վĿϳֽҵˣĿǰ
Ƴɴ۾˵ʲôȻڹϳ£
һԵ뿭ֹסŲƳǣʲôˣ
ϲ˵ոսӵϢվĿأֳֽ˱ҵĶ¹ˣ
ʲô
ûеȾ߳뿭𻰣һԵķֹĿؾͼеĴˣ
Ƴϡ¡վ˵ʱˣмl߳ҴίھվĿ¹ʴС飡
ȻƳ϶Լί˵С飬ҲҪμӣ֮ϸȰ£һ˵ȷһڶǸվĿĽ˾ϰҿ뿭ϵͷ˵껰뿭֯˵վĿ蹤ϣֳ֯ԮȥƳϰһ¹Ҳϵ˻վĿ蹤أλڻվĿĶ¥ϣǰֽͻȻ1ڶ1ɻˣһˣһ˸첲¶棬ȷѾһ˱棬δ
¹ʳڶ¥ϣͻе޷չԮֹֻչԮжӵսʿӵҲ漴ϵֳĿչԮҽԺȻҲͣ¥£ʱѾԮߣҽԺ


510 ¹ƺ
߹ֳԪҲˣƳָʾ֮Ȱѽ˾ϰ׸ֹֿӣԪش˵Ѿֳӣǰ㺮ȥˣѾ˽⵽׸ڹ㺮أ
һҪİѽ˾ϰҴĹϳô£¹εԭ¹ʵĵһжģ
ƳϰźԪ˵Ԫ˵ǷģѾɳȥˣˡ
µ飬ֻǾԮˣֳ¹ʣѾȷһˣһˣ˵һѾҽԺˣҽϢǣĿǰΣգһʯ£жӵսʿڻӪȣƳϻϣģڳĻĻվϳ¹ʼҪش¹ˣĻƳ϶ҪܵϼƳϺ뿭һֱֳֻսʿȳߣƳϵĲܷ£Сʱ󣬽ˣĽ˾ȳˣ˵ǣ1µһɲ˶ǽϣγɶһ϶ԣұסһ
Ƴ˰߶͵ҽԺҲҽԺ䶳ңзƵĴúֳԱ֮Ƴָʾذ֣سǽҵңʼվ̼˾ȸּ¹ʵ飬ֳеͼ¹ԭ򣬽Ƿ͵ϣΪɵأ
æһУֳƺͽ˸سأƳлصίƳ˰뿭ҹƳԵ뿭˵سڻվĿô
뿭еڵУˣƺ͵͸ղٿίʱһˣѾǴˣǻܹ½lһлҪȲԭ֮󣬲¶ͷǺ˵ǣ¹ʵԭƳϵͷ˵һ¹˻ҵһҪϼӴ뿭أ
ȻҪǲ¹ɣΪ͵ϣмɵģ
뿭˵ȻҪ׷ˣ
ʱƳϵİ칫ϣ绰ƳҹһǺԪģ㱨˵Ǿ߹Ѿڹ㺮аѻվĿϰ׸ָסˣʱ
Ƴ˵ܺãȲҪ֣ȴд￴¹ԭûе֮ǰվɣ¼оļ⣡
ԪʹӦˡ
뿭ʱףһߵĹֳһί˵൱쵼ҪץסȨһһֵģһҪˣǮһǹܾƳڹܲ˾εץס뿭󣮺ӦðѹְֳλøƳϵ
Ƴϣ뿭˵߳㿴𣿻©ĵط
뿭ѣЦЦ˵ƳѾĺܺãĺȫˣ
ƳҲЦЦֳ¹ʵ鹤ܸӣҪȡ͵ʼվл飬Ҫڶܳͬʱ˵Ľ˵ǣѾϵҽԺ˵ǣ˵˾ϰ屻ίˣͳŸϵίҪˣҪ˾ϰ壬Ҫ˾ϰһ
ƳԳ˵ǣƳ˵ҪڻĲ¹ʵԭһ¹ԭ֮Ҫ˭Σܲˣ˾ϰѾˣҪΣίһΪֻһģ
ƳǵĺȰο£˵Žɢȥȴ¹ʽ鱨棡
ϣƳһˣصίдԼ˽һĹƳ𽥸оΪȫصĵȺ壬ƳϵǸ˵Ĺ˱սļ⣬һҪĽɣ
ƣƳ뿭⣬뿭ٷ˰ɣ
Ƴأϲ̽㱨˵ǣسҪ㣿
ʱˣҲһˣϢȥ˯ܵƳϣô˼


511 ָɵһ
ƳϼҹõأƳǸģȫûյķƳǰҫǶܵĹǫƳǰͷϴ˵ΪίίָĻվĿ̵ķְˣĿľߣվĿҹ£ôһ¹ʣмܲΣίҴƳϿ˿أ˶ƱģŴݵĸı䣬̬ҲŸı䣬뵱֮ԶƳϲΪƳϻûִСӣûаѱƳһƳϾо˵ɱȨػƳϷ˾ôһƱĶ᣻ܱܺƳ˵׸س˵һҪ¹ʵļۣܶǲǽΣǽ˲ǳ̳ΥǲǴڼܲΣһжҪдڵ飬ʱ˵ЩΪʱ簡
ǳڰ̵Ľһ͵ϵl˾Ⱑõһ̣ҪĻ̵̫࣬ͶʳɱҲֻ͵ϻһЩֻҪϲ飬һģʱԣزŻĹƳϴ˼˾ϣƳܹһ棬ᴦ
Ƴص뷨ܱ֪ԼƳϣСӶܲ³Ƴһ鳹ģƳϲ¼̬Ѿͨ߳뿭ﵽصģصȻסˣ˼⣬ƳϴϣƳϲҪε̫ң
ƳϾͬ˵ҽʵغǸ׸֣ûǮȨ᣿ս̵Ǯ
صɫˣΨΨŵŵĶƳ˵ǣڵĴ󻷾֪ģҪ˵ҺͽһǮȨûУǲܵģǽһԳԺȺȣڵʱҵļﴮţĴǮȨǾûеģһ㣬ƳǿԷģԭ׻Լģ
Ƴ룬˵Ȼˣؾ͵ȴ¹ʵɣصͷǣĬһᣬضƳϱʾ˵ǣؽزһ£ǣҶǰĹƳǵǸ۲ʶ̩ɽðƳǣϣƳܳŴҪһʶԺұ֤ҺƳվһֻҪƳǵľҶٷ֮ٵӵƳ룬ڲ˵⻰ˣƳϵȻһЦ˵׸سĶˣƳϾԲСǳˣֻҪûкͽ̣ᣬģƳϾԲṫ˽ģ
˵Ķˣǣһ˵ǸĻ
˵껰ظƳϾһƳϲÿɷ񣬵ֱƳ˵ɲģ
ڶ죬վ蹤¹ԭͼˣȷʵ͵ϵļ⣬ͨ飬վĿദѾĹҪؽƳϵʱˣָʾֳԪ棬Ȱ̹ؽ˵
ؽĽ׸ֵʱɵˣ֮󣬾ͱʾԸһоôԸóǮƸο˵ͬʱҲʾǾʼվ飬ʼҪģһȫǲؽЩ׸־Ҫʧϰ
Ƴ϶׸ֵ̬Ȼ⣬üί˾С飬飬ͨѶ׸ֹϣȷʵֹĿĸء͹Ǯ͵ģһԪǰسԹʮʡϴΣԪ׸ֵĿڹصǰ;˳׵ĲƳϵˣ
£ҿػţʲô
ƳüίȺ̸ί̸һ㶼ȽģίίҪְȺ;ʾɲΪһ˼ԺԴͳΪˣ
ǣػǾ仰ϣΪԼȷʵ׸ֳԹ׸ָ͹ǮǾûˣҲ׸ֺ˵ݺ


512 費
Ƴ̰ĹԱûһ˻Լ̰Ϊģ֤ݣײˣǲŻᣬе̰Ǽ˹ײģᣡ֤ݣI'edҲҵģһ˵ʱ֮·ģֻе˫֪˭Ҳ֪һǼֲϣ飬Ͳò֤ҪȻһ仰дӶߵ費̣ϵ̰۲ܻߣΪ̰֤ݣܻǼ䲻ײ֤ģƳίͬ־Ļ㱨󣬻ǾҰѽ׸ֹѺھȸ׸һָѹ̬ƣ׸ֵĵܵܣôĸ氲˽˵ļȻʳʮ䵱߸ȻٻʳһǮȵ渶˹˵ҽҩѣþȴʡǻˣϼ޴󰭣ѾǿԺˣպҲʡί֯й쵼ͬ£ϵ㺮вְƳϾͰ⼸ط£һһ˲ƳҪ˼棬ȡöµĿеʱõǢƳϵĳΪƻƳϵĽܣüһ壬˼һᣬ˵Ƴϣ飬ҪأϾǣһίίӰ̫rҪ֪Ǹո̾һίίίǣѾعٳ㺮йٳһС𶯣𼸺ﵽʼˣһίίһĹٳĻģǣһƬǸزãI'fӶĳίί飬ӰҲãؽĹӰҲãάǴ֣ǲܲϦ֣ͬʱҲ̫쵼쵼l˾⣬кƳϲͬĵطƳ϶̰֣ȽأȽϺݣȽϲƺþܴƹ濴⣬ĸȫһЩؽίίץ£ȷʵĶͬʱƳϵҲзã˻룬ƳץȨӡͬʱڴأϴأ
˵Ļһĵ˵˵ˮ㣬ͽǵ£ԵǲڵģҪﵽһ񻰰崿ʵǴﲻֻҪ񼫣ԴǵĸɲǻԽ;ʾΪƳ˵쵼һһַʽأ
Ǻǣ
Цˣ˵ƳϰǴ
ƳҲЦЦվⲽ˵ǰΪߣҪйؽ󣬴˾⣬ҲҪвͬķʽνǲս֮ϲҲսУսۣģʽһǼһΧһǺƽ΢ЦţʾͬƳϵ뷨Ƴص칫ϣ˵ίίλӱóҵĵߣ
Ƴϵ뷨˵֪ǵĵߣɣҳ̸̸ҽίίԺھЭһãʵڲУƼ㺮ĻֵֻȲҪĿƾ֣ȥθְԱɣ
ǾίƳǲģƳȥǲǴڴ̰ΪǣƳõһƳҲȨһףίίҲﵽƳϵĿˣǾ͵˴һΰɣ
˵ɾ͸ɣ磬ûͬί̸֯ͽ׸ָ͸ԪǮ£֤أµĿƳϾڰ칫õϢҪίίĻͺһҵǸ÷ʽƳϵίȥ㱨ʱ򣬶ԳϻίȺڻٶƳϵ⣬ʹƳϽѴ֮ӣ
ǣƳһֱȵƻҪ°ʱƳҲûеȵõϢƳ룬һزԸίίίķʽ߲ͨƳֻƸۣ͸һҩ̸ͨ͹ǮΪͻƿڣҵ̰֤ݣأ
ζУпģ
ƳѾǳ¶âʱƳϵֻˣôģƳϼæͨôǸյأӦ


513 ˵
Ǳͣһ£Ƴ˵㺮аɣڼأˣٸ𰸣"ʲôʱܻص㺮˰
Ƴе㣮ȵ˵ߵʱôȺ˵һl"ֻ˵Ϊʲôߵʱ򲻺˵һﲻ"ƳϾôһظƳˣΪ˱أ˷ֿ㺮ļңͲݺɣð±ȽҪһЩƳҲ뾡֪ص̬ȣƳϽǳؼƳ룬Ҳû֪ͨˣԼʻԼרֱУƳϸյ˹㺮õĶϢ͵ˣƳһֻʾը˴㣬ȻۻƳݸһЦͻȻӿһּͥůԼǰ泬ͣȥ˳УȻֵۣ̾Ҫƿƣȥõļҡ
ƳţΧȹŵģʵȻ"ˣһƿأ
ƳϺش˵ƣҼУ
ýӹƳȻۣ˵˰ɣȥϴϴְɣȿһӣϾͺã"Ƴϴϴֺߵ˳ϣϵΧȹãӶ˼־ӼٸУβԲϵΧȹ£׼ĵ͸ӵֳļ򣬷ѵβԲĴȣƳÿһĿãܻ÷յģ޵룬Ҳ˵ľޣȻĻ۲Ľϣ˯ҹҲ
֪Ƴڳű߿ͷҲأըĴ㣬˵ըĴΣһȻۣóԣ"Ƴϵͷ˵ǰŮ˵ٷŵϣǾ͸ӵı߷ˣ"Цˣ˵컬ˣҪͽҰæҪȥͽ￴l"Ƴӣ˵һǸæɣ"Ƴ߽˵ҪҸɵʲô"ԿЦ˼ͻȻϰŤһ£ʣ˵Ҽеһ°ɣ"ƳҲƿõ·棬ӱ͹ȥȥǣƳõļ˼£Ҳûаʵļô°ƽ洩Ƴ֪İͻᴩһְ
Ƴֻø£˼¡
Ƴ˵ôô"Ǻǡ˵ʡҪһå£"Ƴϼʲôзå°"þȻһӣƳû˵˵һᣬٸͣ"Ƴֻðִõĺ󱳻ʳ˵ðڣ쵼Ѿlˣ"ôɼ䰡
ñͬƳ˵Ƴ˵һұƻȥʡǽǳԺģôȰϼҵʡǣһٳԺأڶǸؾʲ̬ȰǸոģʲôзå°"һֱ˵ŰɣһеĴ𰸣ұ֤ҹ"Ȼ֮䣬һǿҵźţƳϵԼʣžӼ˵ãѾǺþûһˣƳãڴϵ飬һŮˣһĻḻãÿһζܸƳϴ¸о˼룬»⣬Ƴ벻õһأҲ֪úϼĹϵദôûдﵽƳϵԤĿģλŮܹƳϵǰƽ
һֵƳڴҹƳϰðѷƳϴһƿƣõϰ뱭ԼҲ˰뱭ðΧȹӵһߣ1ͷϵ㷢һ˦һַ漴չƳϵĶ森ظǢľڲص϶ˣֻ̽ͷԲݵ÷¹һѩ׵ĸ첲¶ţһֻдּһ㣬ݵơߣ˵԰ɣŮεȻĴΣ"


514 
ƳƷһõĳգĲȻ۵ĴΣѣ԰Ѱ뱭ƺ꣬ƳٵϵڶʱƳϼõһI'ed⣺ϼΪʲôҵʡȥǰϼ念ܵô"һں˵ϼϵǵˣǷ˼룬ָĺܿ죬㲻ùĵģϼ˵ĴҲ湻ģŲһǾǶѪܣҪ˶Ѫܣǿɲģһ⣬Ů˵ĹؼشŮ֮Ůˣ˰ۣŮȫָؼطأҪǰϼǸؼطŪˣϼʹ࣬ƳҲźģǶǼ࣬ϼֻ޴󰭣ȲӰӰⲿֻۣڴڲ࣬۵ĵطһС˿ڣȻˣƳϣ޷ġ
ƳõĽͣο࣬Ƴ˵ҲӦȰ˵ϼȥʡǺٳԺ"˵ϼİְ֣Ѿϼε绰ˣϼ˵أǣʡί֯ڰϼ㺮εأ֯ѾߴϼܶˣԣϼŻôͳԺˣҪǹ㺮ˣϾܺǳϦˣҲ⼸죮"Ƴһϲúϼ֮Ľ꣬ദĲƳϿĶ˵ã˾ĵĻ쵼4Ҫϼˣ᲻ҵ"öĿƳϼۣȻĵ˵̸ϣʧ仹ǻһģҺϼҽԺ̸Ļ⣬ϼǺܴȵģ"Ƴϼеʵ쵼ϼô˵ȵʲô̶Ȱ"˭֪ؼطû˵ˣƳϾȻҪȻ˵ǽ֮I'ed˽һܸ㣡"õ֪ıϿӦúƳĲ࣮һʽϣõڶɼˣƳϼ䵽ʲô̬ȰӦίί"üƳϼڶɼ䣬û˵ֱӾͰѺƱƳϵľƱһ˵ȰⱭƸˣٸ𰸡
ƳϾںȸ˱еľƣõĻش
÷¾Ʊ˵о׻Ͻһңɽһƽ"ĬĻƳϾˣѾӦίίˣĻƳϾͻѪеһθɵˡڳίһ棬𽥵յǾߵʵȨˣ
ͬʱҲΪƳϽķչṩ˷ǳԽĳɹ
̫˽ϲ¾ˬڵƳϣĲչǰ̣Ӣ˲ǰ˴ԼãƳͱøң
ǣɼ䣬ǳӽŮĻ⣬Ƴ̲סʼ쵼ɣ˾ΪʲôƳϴӺͽȥ쵼ôҲҲǸ¿أһ˵ƳϾŮ£ǿں氡
Ƴϰø˿£ϷĨϼ͸ĴƻƱƳ˵Ҫ֪𰸣Ɑٺˣ"С˼ƳһȻֱֱĿãȴý𰸣վͰѵˣ¶ʡһŮʿһ£ܹҿĹҵϣ𵽷أ
ԭתһȦ˵ѽ򵥵ģƳſ壬һʲô״ǿɫģģŮʿӾµ֣ϲӾµϣ¸еԶʵϣЧѸ֬İסŮ
˵ŻûְѿӵҲ⿪ˣʹ¶չƳϵǰŸ׸⣬е˸е˵㿴ŮˣĲͣҲˣ"


515 ɽ
Ƴſԭ˵е¾Ӱ˵亹յĻƳǰŮ͵ģͲô£ǰصǹǵʱҲûд£أҲʼˣɼҲΪԼѾԽԽˡ
µȺ긾ŮΪرķŮˣµǰϸһŵƯĽťۣһһٽһ㣬öťۣôŮ˵ϵ׸һٴףȷʵܹЧ
ֲãƳûõıҵӣԭǰأҪѵ£Ҳֻܴǰѿӽ⿪ҲһӣһſӣåǿеĻһſӣΪŮ˷ɹʱl'edҲȷʵܹ𵽷ЧƳһᣬ漴һʶԵƳϵԼʣƳȥȵĻµԵʣƳǲܹٶ׼ȷIҵõ˽ǣ쵼ҪСʱָνأһģfӾµ£Ů޵ʱ̫鷳lƳ̲סеɼ˵˳
Ƴϵɼ䣬ݸһЦ¶ű౴һݣѩ޵촽İѿѵȻĵĳͳһָ֣˵֪𰸣Ǿ͸"ߵƳϵĽŲҲͲĸȥøƳʩħһ漴õ󣬵ɵϣֻŮ˵˽ش黭չһ黭һչƳϵǰ˵ɣˣ"Ƴ̽һ漴ȻԭŮʿ˽شϣһأİһͱ׶ǿ޿һ
ƳЦˣ˵ҹƣŮʿµķУ׶Ŀ޿㣡"
ҲЦ˵ҲΪģ"ðֱƽƳע쵼ĽģƳϵ۾ʧĲһ۾ĥķɿĵ쵼壮°쵼Էֵ壬ڻеһֻĸ¹ֻ۾ҲֱƳϣһİЦƺԼ޵壮ͻȻƳһ䣺Ƴϣǲ˰"ϣ
Ƴϼᶨ˵룬ƳϵԶϣ"õ۾һۣ˵ҴµԵʣ¸ˣˣŮ˰ϣвϵŮ˰Ҹ׸⣬ֳ࣡"ƳϾͰ쵼⿪˸һťۣõһƳϾͿο˵㿴õһ֤㻹
áζˣ˵ƳϣΪ"Ƴ漴ӹ쵽ĳ˵Ů˾˵"ȻĻѾĥڣһᣬɲֻһ"ģ޼٣ұ֤ҲܸĽ࣬㵽Ҿ͵lڰϣڸߵأ"Ƴӵʱ䣬ŷĽ⿪õ£澹Ȼһɫ£ֻҲǿģƳϾȻȫЦ˵Ů˴ôװģˣͲ̱Ӱ"ǺǣŮ˵ص㰡˵Ůˣ鷳㰡͸鷳lеԱūŮˣˣȷʵƳˣ
Ƴ˵ǸʡĽﳤѩ÷ˣǣߣֱƳȥˣڰеﶼȥǸŮʿıŮ˫䰮һĶһ̱ðĳƳǵ̧ۿ컨壬ǳ˼ά³˵Ҳ"ƳȻϼҵһƤ͸õĶߣ˵һ㣬Ҳ£ϼоƤ˵ϱƸɽԽ0Խ㣡"ζ죬Цˣ


516 ǰϷ
ʱգõ£ѾŨܵëˣëβð֦ѾرдУȥϺõĺ
㿴쵼˵Լˣ㲻ϣëô죬֤쵼ïʢģ
Ƴϸ˵涼ɹԲˣ"У
Ц˵׽Բأ˭˭׽Բذ"ʭְֺʭ谡
ƳϻЦ˵
ôЦֹᶼЦˣĬһ̫ڷ֮ǰΪֹûỳУƳҪһ׵ԼıϣԷ߻ͿƲס
÷Ӵͷҳһֻӣ˵ŻƳϵѾȥǸѾõǰסƳϵıȴӣǣе㲻ɵǣƳϵӲȲǰϷ㣬ģûǣֱӲȲȫײϡ
þ˵ôģҼʱԶ־Ȼ̬ͦңΪģûһ㾫أ˰ɣҲ̫С˰ɣ"ƳҲͷ˿Լıȷûо񣬵ͷήҲ񣮻ƳϾ͸ý˵쵼˰ɣ˵Ϊ֣ͻ֮ƣͺͣƳϵлģ"þɻļƳ˵ôô"ıǣκ״̬£ǱڴӲȵ״̬һ֮жʮĸСʱʼձһı׼Ӳ֮УݹʱӲȣŮ˵֮ʱӲȣͽlƳ϶һ£ĺͼŪ˵Ϣ״̬£Сһףõ˳ֵϢһ뵽ʵս״̬ͻἱٵĳѪͣǴԭʮ󣬺ͻױ뵽ʵսʱƹˣ"ÿһƳϵıƲһ죬˵ô˵ǻˣ"ȻlŵĻֻҪ㹻ĸοһԲһӲlƳĵ˵Ȼøͷÿڴĸο£ȴصĻƹϳҪˣٸӣ׶ˣһսƳǵĻ˵ϼ˵ˣ֮ϼӦң㣡ȻˣϼָãҪҵϵģ"Ƴϴϲ˵Ҳ˵żһϵģҲˣ"õһƳϵĶͷ˵㰡ʲôãɫë֪ʲôʱܸģϼӦҴӦƳϵԵ𣡾Ƴ̱ˣ"Ƴ϶ԼǳģվչʾһչʾһԼǿǣȻ˵İɣ檵ģѣƳϣ"ڶ죬ƳҲûлأǺֱȥ˹㺮ίί칫Ѿ֪ͨƳϣҪҪµƳҪ쵼ᣮƳϺﶼ֪һǹ㺮ԭֳθгϼµвֳίֶ֣ͬϼεĻʡί֯һ˵ĸгвֳ2ʡί֯ĸͬǣȻˣʡί֯µӣȻҪʡίǵӣϾŮΣ磬ʡί֯ͬ־ίгͬ£˱ͣȻͻȥˣϣίίڶдʢᣬӭϼͬ־㺮βֳ
ȫڼҵίί쵼嶼μˣȻϼʡίŮѾعˣƳϵأҵƽҲ˳ƳϵŬõİģԭίί칫λưʣȥίίת4Эθϯԭίίسתε㺮֣θֳlس۴ԭصλãίίس칫һưʵְҲ谲ţٿίʱͳһ
ͨƳһϵеĶϴ֣֮Ѿ𽥵ıƳεĿԼУ뿭ԽԽоԼѾƳϵȨˣ


517 Ƴ
߳뿭Ȼ׵ľôصȨãϾعٳӪ꣬һֺԼĹʵȡһ뿭ҵ˱Ƴ·ŵԭίίưʣ뿭ʹŻưȥοأȨףȥ˾ίίεˮŹ㺮ְһֳһרûУµʱ򣬾ǼֳṩֻһݴﳵʹãǾߵĸװߣ鵱ȻǷǳlһƵ꣬غͻưʵȻǽƽˣƺȵؾԹ뿭˵سѵ䣬ȨøǸƳҪ֪нĳɾfItѪɵİнȶľ棬ǹûlزŸ뿭ٷƣҫ棬ǣسҲЩϳְԽԽСԼеĲضƱһưʱЭְһϯʹ죬Ҳ뿭΢ʣԼ۰׷Ƴϸ׳нȫ˳ȥȨģ뿭Ҳܡ
ư˱ƺ󣬶뿭سǲܾô򵹣ǲڣҺ׵ˣسسûеֻҪûеǾͻз̵ĻᣬͻжɽĻᣬֻҪ취ƳϣǾͻлȨػǸ缸˵㣡"뿭˵ҵҲǣҪƳϣ̸װ"ư۾룬һ񶾵ļƻɣưҧ֨֨ģ˵ĶĪһƣһɫ׻˵ΪΪʳɫǹιǸֵlûܹȥlƳҲǷ̥ҾͲˣƾƽĴȥ"˵ˣҲ̽ĴˣƳϣǲƣ"ɫأ
ư˵ƳģҾͲɫ"˵ɫǿ£ǣؼǣûⷽ˲ţҲûⷽı"ưʾͻȻһŮˣ˵ǿһ£
ưһΰ۾гһ죬˵һǾ͸Ƴһ˫£ƺɫǶϣ"뿭ͼư˵ôһ˫°"ưʾ;뿭һ˵Ҫس᲻±Ǯˣ׻˵᲻úײסǣ᲻ϱץסåسǰƳ߲õǸӣҲ÷һˣҿƳ϶ίƣسǸŮСмӣСѾƳϵΣǺβСһأ"ưʰС뿭ˣ뿭ҡͷ˵УСô˵ҲҵŮҲԲҽģ!"ưȰسɲܸ֮ʰô֮ʵĻҹưسλҲҪǸǸˣǸʱس޶Ҳͷl˵ˣΪߣӦǺĳ㿴Ӿ翵Ϊά֣Ϊ˱ס彭¿ԼıŮ͸˳˸ȡ͢ĴϢʱ䣬ǸɴߣҪеػοСŮŮ"뿭е㲻Ӧưʿ뿭ȷʵΪѣưʾת˵Ǿɣƺɫ˫£ȴƣ"뿭䣺ȴƣ"ưʴǰľƱ˵ҲҪƳε˲УҸоСһʵѡСƳݼƵݣײ"뿭˼һ˵ǣ׸ղ˵ˣƳ˲ư


518 ɻȹ
ư˵Ƴ˲ƣǲĸĸļ˲ƣǿ£ͨƳϵƳ鷳ѾˣƳϵϼرأƳϷĵطƳϳȥĸ⣬Ƴϻһ㣬ҲأңҲ̽ƳϵĽ˺ϻ䣬ǣһ˳ײˣƳϵĽҲҪǮǿСƳϵ壬ǰȥĽǮƳϵĸĸһǮģǿ͸Ƴϵĸĸһֵ黭һкǲȥҧһڣʡίȥ淢ǸʱСҧһжƳģǾǲܰ⵹ƳϣƳ϶࣬Ҳܴ鷳˵жɽĻᣮ"ƻĵģҲǣԼŮ뿭еԥȰ˵ԥˣɰɣ׻˵޶ɷСǾӣʱǾ͵ûʳһǳֶΣһѣһҪƳһƣƳϣҲҪƳԪˣ"ưҲڼ˵뿭뿭ڶˣ˼һ˵ɣһȥ֮󣬺Сϸһ£"˺ϼƺһԸƳϵĶ񶾼ƻ뿭ͻưʾͻصأ뿭ҹȥСļ뿭ԼĽ㣬С裬뿭˻ƽ԰׽󱣽ƷȻ뿭ߵСĹ뷿Ѻͻư̶ļƻ˵СlСڴͷϿ飬һǰźɻĵɫȹӣĹյļˣʼͦزôıڷۺɫڵĵĳ£¶ȣ֬񣮿˾˵ˣæӴǰֻ䣬΢Ĳһ£һ崿ʱŮĿǰδ飮СһʱͰͷҡ˹ǵģǼⲻǸݺ
ͲǺ˸ɵСɣСȰ˵˾ˣҪٺƳΪˣƳ˲ĵغãɹҳˣһµˣСȰ˵˾ƳʾãƳصĹ˵صĹˣƳϵõǨԺίλӾͻֵ뿭ˣ
뿭سļӣСʱСӱ˽ܵԼŮСŮ̵˵С֪ģүѡ磬Һľ˾Ϊĳ㻹˾˵Ļ˾ģľ˾˰Ĺŵزְ֣ʵί˸Ƽɲ壬ʲôʱҲľ˾˰"С¶ɫһԼĽƳϣһԼİ𾴵ļСԸᣡ
СͶԾ˾˵ǲұ˰һҪҸ"뿭˵飬һҪʮֿɿŵùˣ˵˾˲㣬˭lʰ"Сԥ뿭վ˵ðɣСȻԸǾ˾Ҳǿˣ˾˾ͺͻưһ£ûиʵѡһ
˵껰뿭Ҫˣ뿭ߵſڣСһתԼԸ߲Ը˾æ˾˶ԸƳϵľѾ˳ԳС룺ñ˸ƳףԼƳأôԼҲߣؼʱ̣Լ˵ĲƳܵ˺ͬʱҲܰ˾ˣþ˾ڴĵ·ԽԽԶų߶ͨƳϽʱĽСҲ֪ΪʲôľȻӿƳϵһֳ羴ͰǲǶƳϵİҲϦϲƳϵŮкܶ࣬ҲƳϸͲῴСģǣСǿƲסԼƳϵĽСǸѩҲеĻŮ£˾˼1뿪С˵˾ˣҴӦ㣮"


519 ϱ
뿭СӦˣ뿭ܸˣʵлѡöˣǵˣǮ˭ܲСùɣ
СΪƳϵĻƣʱĲɹˣֵ˼ίСͿһҧǮƳ͵ģĻΪСƳϵĻƣСͲǣлһ㣬뿭ѾΪС·ǣ᲻úײסǰҲҪʵﰡҪǮİ
뿭ְѻưʺҵһ𣬺ϼƳ׵ıǮ˭
ȥί淢ʱ͹ȥǮƣ˵üظ乫˰
һ˵ҪʮıǮưʺؾɵˣѾǵزˣƳףҲ̽һûаٷ֮ճɹɲɵģֻҪܸƳϴ鷳Ҳ˿ڶʮıǮ˭ҲôԼҵ뿭һεĸƳף뿭ҲôصĵοˣҲһϴ㣮Цˣ뿭˵س׵ıǮҺͻҺˣسһǮҲҺͻλһǮ"뿭ˣ˭Ǯ
ҪСùһ㣬ѾǾŬһ㣬뿭ǲܴӦģΪԼ֮·ͰԼŮƣ뿭ض뿭˵ͶʵˣҺͻɫˣ»վĿȨĽ׸֣һΪǸ˵¼ƳϰǸ׸ֹؽ˾ʮ죬׸⸶һٶ򣬲Ű׸ִӾųҲʮ򣬻׸ֶദEõĹ򷵹ؽЩý׸׬ʽʧ޵׸Ұƻ׸һ˵׸ˬĴӦԸǳǮµĴģƳ°뱲Ӷڼ"ư˵ǰ׸سҲǻ˺ܴѪ׸ϸ׸سл߹׸س˲С˹ԭ޸֣˵Щ׸ֵԵʣǸƳɵԩͷծһеףе˶ӦüǵƳϵͷϣԣеǰǱǰӣŽһпŽȰƳϰ⵹˵
غͻưʲƳһ£Ĳݵģ
ʵҲûбҪǳ׸֣ʵϣ׸ΪȡվĿĽȨһ͵ǮԶԶֹԪ׸ѾǸˣһ㣬ף׸ҲףڣƳ׵ļƻ˺ϼƵڣԸʵʩˣˣǮˣϸڣˣưʾͶ뿭ı˵͸ƳϸĸİֻһҪԸƳϸĸһڵСƷССʳȻ󣬳öԷʹˣע⣬黭õƳϸĸļ黭һƳϸĸڶԷûŪô֮ǰ߾͸淢ˣ͸ƳϽǮҲþαװ˽⵽ƳϽҪǮҲϲǮʱǲƳϣ˵ЩƳʾɵģǧýܣ˵ƳϵĽͲƳϻ㱨"Ƴ׵ļƻԽԽˣ¾㱸ֻǷˣСһڽڼգ뿭Լ˾ʻԼרСϵرأƳϵϼҴﲻƳһɫغͻưǳеԹת۾͵ϣ㺮βֳϼƳϴ绰˵ϱҪŵģҺƳҲô£ǾίǣҲҰְֵҪѾؼɲˣҵҲɹˣְҲͬǵĻ£ҲԸ㺮ְҲ޳ˣ¾㱸ֻǷ磬ϼ죬Ҫһ𣬻ؼңȥδĹţͬʱҲǶλˣδĶϱ"


520 һнп
Ƴڵ绰ЦŶϼ˵ϼһϱӦǿϱţֻ֮˹ţ"ϼ˵ô˵Ӧһϼңĸĸˣ"Ƴ˵ģ"˾Լʱ䣬죬һϼңϼƳϵĸĸȻƳϰʡίԼ׼˵İţѣĸӵʡȥϼĸĸ棬ҲƳϺϼһ£ڶպϼ˵õģƳȿ㺮кϼϣȻһ𿪳ȥرӾߣٸ㺮ȥϼ·ϣɫģһزˣȻǺܴ󣬵Ҳܲסʱ䳤ٹ·߱ϣѾˮˣ·ϸǴˮݵأƳڹ㺮нӵϼֽϼӵ󷽣һɫ£ǰ׺ŷϷͼڸͦһ׻ɫĳ㣬ĸƤݣɫ㷢ɢڼϣڼ粿һľֻɫĸ߸Ьڽ£ϻһɫ۾粿бһɫڷͻĿ粿׻ɫĿãôۣôȻ͸¶Ӻݸ߹ĵš
ȷʵһöϱţԺ󣬻رϲģ
ϼϳԺ󣬼Ƴϣְ绰"ѽһˣ
Ƴ˵ѣ"ȻƳϾͳֻȥ绰ӵ绰裬˵ƳҪδ޻ؼңɰ˻ˣ۽ʱͳ˼˾Ứ輱æ˵ððͺİְֳȥˣڼһӳԣ"軹ϴͳ˼룬ϵĴ֮Ŀˣ¡صڣĪȥ⣬ˮдˣƳ˵Ҳѽ㡢лҵСȫһžһ£"ĴӦˡ
ĵ绰Ƴ˵һͳ̫̫費һĽ˴ҵǼ¡صĽӴĪȥͽһǣ嵽ҵļ¡صڣĪˮȽӴˣ"ǺǣϼЦˣ˵˵ʵǼҵڸl"ƳϿͨϼ̲סԼ촽ݵϼϣ˵ѵҵϱôͻݣϹһʾĹһҪְ"ϼͷһŤ˵㲻Ҫ˵̫磬˵Ը˵Ҫ԰Ҫҿ͸оһȻػҪ࣬Ҫ׼Ķ룡"ƳЦ˵׼"ϼƿƳϿl˾׼ϱǵһżҵţҪʾڹ㺮ﰡǵرв"Ƴ˵ǵرɣ"ϼ˵ðɣ"ϼų⣬ȻĻ˵һãزյ꣬ҵˣ"ƳҲǿǰĻеовȱ£ûаٷ֮һٵܻһĲ㣮֮͸¶ѣԵ⣬ǲһӣһ£аǧ⣬ѾˣʻһСʱͽ뵽رеĵؽ磬رеλ⣬شдɽݹ۹ȥʹ㺮Ҫɽ꼾ԭɽϣ˼ʻѶȺͳײ໬Σա
ƳǼʻĸ֣ҳͨ˴ɽѵɽƳϺϼ˳ĸϵرУƳϺϼתһȦҵһҴͳУϼҪĹѡ
ƳϿǳϤرУյĺһʱ⣬һӿķʱƳϣõ˾رƳϺ˺ܶĹ£մԼδޣʵΣƳﲻʤϩ꣬컯ŪˣȻǺƽţ޵4ĳɹˣǣԵɺϣֻҪͨԼ˵ĲŬһ˵һнпܣ


521 
ƳϺϼرҵһҴͳУȥѡƳϵ뷨򵥵ĸĸƷˣϼͬ⣬һﻨǧԪϣϼ˵ƳǶӣʲôʱؼңԲʲôƷǣ׼ϱͲһһεţұҪ¡صıʾһ£"ûа취ƳϾϼڳСģѡһѵƷʱͻȻƳϵֻˣƳϽӹ绰һǰְִģƳϽͨԺǱְ߰˵ƳϣôģѾˣôI"ʲô
ƳϣԴѵϼɾˣ廹һΪɣϼԼһѡƷأôѾǰԼĸĸǰⲻܰ
ڵǣϼʱھƳ֮ĳлѡƷûע⵽Ƴϵģ
ƳϼæŻͲ˵ϰ֣ܰҺϼʱرгأǻһأûеҰ"ʲô
ְҲǳһƳ˵԰ŮͦƯģһ۾׼ˣһƼҵĶϱ¥Ƽ洫ϱһöͭˣԼ˵ģδް"ôİðƳϵһδް
ƳϵĵһӦ뵽ǣԶʿȼ٣ܻֻ˭أƳǰԸ⣬ϼ˵ˣЩɣϻؼңȻĻˣ"ô˰
ϼɰʵ׵˵Ƴϴʱ֪ǸŮ˭ƳϾͶϼ˵ʵ飺ղŰְָҴ绰˵ҵδѾˣʱںŮͽ̸Ⱥأ"ʲô
ϼԣҲüԾѣקסƳϵĶ˵Ƴϰز¶ģղ㻹أҲһƽ̬ļˣƳϱһҪԭα¶˵ǰ棬ȥҾְǸŮ˭"Ƴί˵Ƴԩ˵ʵҲ֪ǸŮ˭lҸҶ췢ģǾԲǰŵģԩ񼱣ϻؼңȼǸŮ˭ǲl"ϼڳѡйﳵƳ˵δѾ˼ţϼǲһ룮ĸlԣʱͱйﳵ漴һƣȻʲôҪˣߺߵקסƳϣ˳У˳ֱصϼңԭƻǧϵƷһǮĶҲûƳϿб뺷Ըϼԭα¶ƳϿЦһҲǺް취˭I'edôһϡ°˵ˣƳҲںЩƷƳϳԺͲţٵĳȥƳҲ뾡ĻصңðƳδ޵Ů˭
һ·ϣϼҧݣȵҵǸŮҲǳˣޣ˭Һϼżң
Ƴϵϼسǣ˴ֶףǡһʮش󼯣˽϶࣬ʻľе㻺治ʱж³
ԽԽ͸ӼŭڷϼӸʻλϲ壬İƳȥȣߴǰĳʻ
ǣԽǴߴ٣ǰһؽγǡڵģǰѾûϰˣǰȻ߻ҾȻͣϼˣò׵ŶԹʻĳȥƳһ϶ҪٳǰأϼżϻأͶ˵㣬䣡"ƳεҡҡͷϼϾʡίǵŮ˼ҵԸǲͬڳ˼ͥŮдС㷶lƳϼʻԼĳǰؽ֮ʱϼҡ³ſھǹ·ǼҵǶȥ"ϣϼոհѻ˵꣬˼ҶԷؽγģʻԱȻһλŮͬ־Ҳҡ³ϼͬһʱߴߣ߸ͷȥ"ϼͷϣԷȻϼʲôԸѾðҵǸŮѱ뺷Ը£ϼָʾƳͣϼ򿪳ţԷؽγĳǰָŮʻԱ˵б¸˺죡"


522 δ
ԷŮʻԱҲƲ磬ϼôڵģԷҲʾʹ򿪳ţҪϼۡ
򿪳ƳϾƳһۣһۿȥʱʹסˣԭԷǱˣƳϵľʶԭԼ쵼ɵķ˰¡
Ȼ´һİɫ£һɫȹôķ̴棬üĿ֮䣬һ˵ʱ̵Ķi˵񣬲¶ݽƤü֮ͬԼصĸԣƳϼæ³˵ѽⲻǰȻɩƳϣأ"Ȼһһ£漴Цݳ֣תԳﺰ㣬磬Ƴϻˣ"ڽγλϵɾ³һƳϣʱĸƳ˵ƳϣѽǴˮһ˲ʶһˣϼҰ"ƳϺϼӾϹ࣬Ҳϼ⣬ҶǾʶɼæԼӸϼǸȻˣСĦʱƵˣȻĺϼֵǸϼҲ΢ЦżԼʧ̬˵ƳϺʡί˹ϵƳһضסһ죬ɴϳǹصɲΪƳϸһصĽӴᣬƳҲٹΪӣίlɺͰȻӣǶƳϰͽ᲻ֹǰԣ˷ǣ֮ѾˣҲܻǰĶԹԹƳȻӦɵ룬ȵϴ£һɵ绰ϵȻͦű˶ԲظߵƳϽǰٴΰѷʺƵݵƳϵ˵Ƴ϶ίˣɲҪɩӰʱɩӲ£ֹŤأǳԷʱ򣬲ҪɩӣɩҲȥո֣"ѾǼ㷢İȻ£ͷֱˣɢԼʣƤôİݣزȻļͦ£ͻβȻһ׼ĴԲ촽ޣЦͬһ㣬ٸȻƳϵĿ⣬̲סƳϸ森ƳȻŮ˺ͺԪ滹ݣԪİְǰȻº̷Ƴ֪Ȼº̷´ǿĹϵð㣬ǸʱƳŰȻ»̷³лһεȴ̼ĳ棬ԭͺɫƳǷǣ
ǣǸʱƳûĵλȨС΢˼ҰȻ¸ͲۿƳϣȻ»̺ʡ˴ΣΪ˼ʡ˴ȨͨȻµŬɲ˳ĵõ˵ίǵı
ƳҲˣȻ¹ȻͻƳۿŮˣƤǱֽ˶ԼаԽϹˣϧС
֪Ů˱˵õûԼķݣʱƳϵĻʧ䣬˻ᣬƳҲ볢һŮˣֻ˽ǲԵְƳϼɰȻ˵ú󣬾ͷˣƳϺϼҴҵȥðƳŮѵǸŮ˭
Ƴϵİְ軹סϻеļԺǰĴԺƳϸְ˵ܶΣƳǮˣðְסԺˣiƳϸְ¥ȥǣڴԺסϰˣ᲻һＸʮھӣԸ뿪ƳҲûа취ƳϺϼߵԼļǰߵ֮󣬰ְֹţƳýƳûе壬ͼְ˵㲻˵δѾأ"ʱЦǺǵĴӴ˽˵ˣ˵λȽ϶࣬ȥˣһˮȣûüԣ"ƳǿЦãϼߵǰ˵ˣĶϱǸðģ"


523 
𣡡
ԾСƳϵİְùϻϣϸĴһϼȻ󣬿˵ҲֿģûиղߵλίţҿλüĿ֮䣬ôйɺݾ񣡲ƼҵĶϱղŸλﵹǺƼҵĶϱl"ƳϾһĳʹɫְҲ裬ôô˵ϺͿ˰
迴࿴ù׼涼ȵϱӵˣ˵Ҳе·ľϼʲô˰ʲôüĿ֮䣬ȷʵйɺݾ
ϼȽϴȣ˿ںЩϼЦˣе㻵ģߵǰĸ첲˵谡̫źˣҸüĿ֮кݾĹƼĶϱǸϵίŵŮðģҲ"ʱֿˣͽС˽⣬ƳϵĽܣϼʶȴļĲɵĺϼʶΪղѾһŮ͸˽һƣﾹȻԪǮǮԼûиƳϵĽ˵ҲûиƳ˵
һصƳһεİϼȫ˽ܣܵϼļͥʡίİְʱƳϵļȫɵˣΪƳһֱûи˵ϼļͥҲǸ˵ϼļʡǣְ趼ʡǵĸɲǣƳϵİְ벻ӸҵҵĶϱȻʡίǵŮlݲ࣬ǰѰְָˣְ־ͰƳlקɫļƳϣ˵İϼʡίǵŮ"ƳصĵͷƳϰְ־ͳãе㲻ţе㵣ǣְ˵Ƽƶũүүһũأְǿһˣһ׼Ƴһ׼ǼƼҺʡίǵļ̫ͥԶ̫̫l׻˵ĺãŵԻеģӰlҪذְôףǰְŮ飬ƼҵıǣҪ˼ʡίǼͲӵôߵĴˣܹlҪʳʡίǼĵĻһŵԵأ˵ʵǰǸŮͲ"ְ˵ⷬƳҲ⣬ϾְΪԼãԼĶӵʡίǼﵱŮlƳϾȰ˵οԼİְ֣˵ְַlҪĶӳţܼԦϼ˵ʡί˺ܺãԽӽȥǼҵŮҲһ"ְֳһ˵ȻˣǵĸģһϣԼĶŮɷﰡֻҪܹһУְֵȻˣǣΪʸ󣬲ֶΣūϥɲƼҵļҷ磬Ҫмǣ"ƳϵͷӦˣƳϿݶƷϼΪȼһðδ޵ģϼһǮƷҲûдôôĿƷ
ƳϾ֣ͬһѵƷ˭İ"ְ˵ǰǵǸŮİΪȸǴ绰Ϊ˵ŮأңǸŮҲ̹Ȼĳlԣ͹ģ"˵Ҫδ޻ԣǸŮһţŻᰡңЩСƷƳһ͸ӵɻˣ˭һŮôɵʱƳ绰˵Ҫδ޽ţŮǡͳأ
ƳϾͼְ֣ҵĹĳࣿ
ΪԼ׼ϱְҲıȽϸǰŮϸĶͰλŮòʹϸƳϸˣƳͨӵӡ󣬶ԼʶŮεŮϸһһԺˣأһŮͰְֵζ˺ţ



524 ŵϱ
Ƴ뵽ǸŮԼûСʱСոճزã˾иƳϵıСεԥϾŨˮǰ￴ˣңȻ˳Сؾں󣬰ջưȴƳϸĸҵĵַҵƳϵļңƳϵĸĸ˭֪С֮󻹸һ˾СƷ˺ܶ࣬˾ĶƷȻо뿭СƳԣõǷ黭УСţһۿľƳϵ裬ƳϵҲǽӵƳϴıϲ绰˵δĶϱϾҪݻԼ˵һλƯŮͽˣƷͺòǳĺʣңСϺЦݣòһЦ¶һڵĽ׵ݣĶŵ˵Ƴɣ
ƳϽģƳϻûк˵Ұɣ"СҲ֪ôĴɣƳϾ϶ǰŮԼĶϱ¾͹סС֣󿴿Ҵסĵͷǣ˵ѽŮƳѾǴ绰ˣ˵lôƳأûкһ"СʱͱƳرŪˣô°ôҰƼҽŵĶϱһ
ƳϾͶƳϰְֺ㿴δĶϱ˶ﰡǳһҲԲ갡㿴ǵĶϱĶƯ㣬СﳤôľţǶӿϵŮlƼҵĶϱ"СҲǷǳıѩϾܿƳϵļ˰ΪƳϵˣ
СԼľ˾ָɣƳ׵İȻƼҴƳϵδޣСϾ1ʹͲٽͣĬƳ޵ݣΪһԼƳδ޵ݣôСǷƳߵİ黭͵ķõƳϸĸļ
οСģô˿ƳϵĽҲԼһܳΪƳϵδޣȻֻǻ룬ֻ룬һƳ軽ǱʶСȻȥ̻ɲǼϲãϡͿģСƳϵĸĸǰװһѶϱҲ˹һ񫣮ƳϸĸҲͶСˣƾСƷͳͳıСûԼĴĿģƷºѰˣյǷгֵʮԪҵ黭˹ӵķ϶ԺСһǾǰǸװԪǮľ͸ƳϵĽ£ʱƳϵĽûڵСͶƳҪȥƳϽݷһ£ƳϵĶҲߺƷ
벻δĶϱôܵƳԽԽϲƳ軹ڰˮأСƳһǳгֶ̫̫Լôͺ۰СȻҲ˼̫̫ĻģӣͰ̫̫ˮȵڣÿֵַһһڼּҵĺŮǵ̫̫üЦС̾ѣʱĿ佱СһˮȣСҪȥƳȻӦʣҪСһȥƳСֵƳϵĽɵǣƳϵĽ㲻ڼңȥȥˣƳϵĽţڼңƳСܸʶ֪ƳʡһɲŮһкܶǮС͸ƳϽһܾƣһҪԴԺȣҪ͸ˣҪƳϸߣ֮С뿪֮󣬾ͼ˾䣬ȻҳԪǮ˭ҲûиߣΪʮҪǮͣĴԼ£ôĴɡ
Ȼ󣬴ƳϽ߳Сһ˾и£˳ˣңû뵽ô˳
Сͽʵλϳ˽ҪϻȥҲͲȺƳˣȻȥˣһƳһԪǮƳŮ⳵ؼңСҲʱ䣬Ҳʱ䣬ƳûϻؼҵƳϣ
˳̶ȳС󣮿ǣС˷ع㺮е·;ϣ˴رе㺮еĸٹ·ϣƳϵĵ绰ˣ


525 Ӣ۾
Сԥһ£ǽͨˣƳϾڵ绰С˵ǲղﵽƳϼˣ(С˵http://wWw.HaOwOWo.NetΪ˼)С֪ԼƳϼסƳϵģСҲҪסֻǸƳߵʮԪǮҵȦףСڵ绰е͵Ļش˵ƣǣղŵĸȥݷõң"ΪʲôҪô
ƳϼС绰һ£ǣǿһ˵ǣƳǵĻƣΪ˸õΪ쵼ҵ쵼ϼݻһ׳ĸҲӦģԺõĿչΪ쵼ı졣
ȻСǣǿǣƳûܶ࣬ҲûаСͻĸ͵ƷŵϣΪƳϿСͣƷһЩʳͲֵ̫ǮƷƳһ˿ǣû뵽СݺôأƳϼ˾䣺Сﰡ"СͿһ¸ٹ·ϵ·꣬ͶƳϻ㱨˵Ѿڻȥ㺮е·ˣǵĳϾҪͨɽ"ƳϾע⵽ʱɫ滹ʱС꣬ɽ꼾֮УԤϣڲֺȼɽ1ĸٹ·ͬصֺȼԤΧƳϾĵĶСһ˵أһҪעⰲȫ¸Ҵ绰"ǣƳ϶СĻո˵꣬Сͼ֤һѵ٣ͻȻٹ·ǰɽ廬£ʯཬ˳ɽƶ£ǰĸٹ··ͳͷɽɽ鱬СǴûмȵĳ棬ʱŵû֦Ҳʧɫڵ绰Ƴ˵ƳϣlˣԷɽ廬ˣƳϣl"漴иߴʯ飬ų
ǰǿȥˣ
˾Ҳɵˣʱ鼱֮£ѡ󵹳ǣʯӿٶȹ죬ܿ赲ס·棬ʹ·ߺܿѻʯ޷ʻˣ˾ֻܴ󺰵С죡³γҪˣȱסǵҪ"漴СҲ˵ٺƳ˵ˣ绰ʹ򿪳ţ򳵺ܣΪʯ·ǰ棬ʯܿûĽγҲl裬ǵһλģƳڵ绰ʱҲǴһæڵ绰ｹĺС֣ǣСĹУֻ˵ĽģС˾һܳȥһŽľɽ廬µĵض˾룮ȻСŰֻŵ˶ߣٴκƳͨǣڵʱֻ꣬ѾˮˣԶһˣ뿪Ҳ˾ԼֻҲǳ޷ٴ򿪵Ƴġιι"СǱҲǸҲûлƳϾףˣ
ƳϾæŶϼС죬ϼСðԼе㿴ǣСĴþϼ;ƳϳȥСȳƳȲ119绰ѳֵľ飬㱨119ָģص侯ţҲѾӵlԵľ飬Ѿ㱨ֹرίҪ쵼侯Ҳץʱϵش٣رͨ㺮еʮŹﴦɽ廬£ȻˣǺԮҲǸոյչֳһʲôĿǰǺƳϺϼͼҴҵĿشٹ··ڣʱٹ··ڣѾ⣬κεķǾԮĽ룮شٹ·ڰʮŹ·ɽ廬£棬ƳϵŮ˰
ˣƳϵĻСƳϱҪˣ
ƳԼݣԿٹ·ڴĹԱ˵Ƕʡ㺮еصίǣٹ·ϣfصԱأҪҽȥҪȥԮҵˣ"ǣٹ··ڴرеĹԱ˼ֻرί쵼ģͲһ㺮еľίǷƳϽȥô찡
ϼһ߿ֵƳϣʱٹ·һߣѾǰԮģģرжжӵ侯ľԮӾˡ
ϼ͸ԼѾǶʡ侯ܶӸӳĺȥ绰ٸرе侯ӳȥ绰ϼָʾƳϺϼ˳ĸ侯Ԯӣ˸ٹ··ضΣ


526 ȳԼ
شرе㺮дɽ·Σ˶ദɽ廬£شٹ·ʮ·ϣسһζεģϲһڴɽ廬ɵʯ·һѾ޸1شٿһһεģ(С˵http://wWw.HaOwOWo.NetΪ˼)ұ½ڶεе˺ͳ͸ֻܿ˹ԮƳϺرе侯սʿڸϵֳֳָԱ侯ӵĸӳ֯֯ԮƳϺλյĸӳͬ鿴һ飬ƳϽ˵Ӧðǵ˷ֳԮС飬һС鸺ôͲе·ϵĻʯǰͨԮĵĻǾԮǳкôڶС飬սʿնӣͽǰУһѾСֶӣԱ߼ԮģѸٵ˻ֳľȻ"侯ӳƳϵĽ飮һСʱžԮĿչʯɵĿڴԱԱԮʱرгĺҲϵֳгƳ˵Ҳˣ˼棬ҲΪãƳϻĺ¹ף벻˿̣شٹ·ּˣĺ￴˿ƳϣƳϿ˿ĺ˶оǳϤĺʵǣ"Ƴ΢Цһ£˵Ƴϣǰعһʱ䣬ǹ㺮صίǣջؼңôһ飬Ҿֳ⣬Ҳλͬ־ˣ"Ŷ
ĺϸĴһƳϣˣȷʵôһˣǵãƳϵˣԼйڣʧô£ĺǲˣǣĺӡУƳԼĶ棬ƳļǣУǺ飬Ƕ֣뵽ĺͶƳûʲôӡˣüͷһ壬͵˵Ҽôһˣ"ȻĺﲻƳϣټԮľԮĿչԮͲ͵˶ֳľԮչҲ㴨ҳһһıԱսʿǶӦ˳ӦһԱǱԱƳϺϼҪǰһûС
ǣÿһοÿһζʧƳûеȵСӰ濴ʱƣƳϵļ٣֮ǰҲСĻˣ
緹ȫ˼ƻһԽӵģΪСͻǳԲˣƳϲ뿪ֳ벽ϼֳ;ԮԱкзĺҲûи뿪ֳҲһֱڴֳȺָӡ
ӣԮѾȡ˽׶ԵʤǰȥѾȵĶսʿֳָӲָӳĺﱨ棺ദJѰѾѰԱˣƣеıԱԱѾȫȻˣȫˣٹ·ȴ֮ȫųԺ󣬡ʳڴͨٹ·ɹ·άŸޣĺ˽飬׼
رش٣ȴزȫתԺдͨ·ǣƳϲͬⰡƳļǵãڳǰСƳϴ绰֤Сͱʯɵ¹ʷضǣƫԮʮˣʮ棬ûС˾
˶Ƴص񰡣
صˣҲͬlƳϾߵгĺǰ˵гԮͣѾȵ侯СҲΪ˽⣬ٻбͬûбȳ
ĺ֮ԱǣƳϵĽ飬мһˣг˵ǰȥѾȵĶԱ˵δڷֱԱƳΪʲôô϶l,,Ƴ˵Ҹҿ϶ȷʵصĹԱûбȳl"ʱزɫ꣮ĺ￴ٴȥָӲĵش˵Σգ˵ˣǰȥѾȵ˶㱨˵ûٷֱԱ㺮صίָֻţĺе㷳ĽⳡԮûȥ㱨ңƳϣûУģƳ˵پԮȥʱָɽ廬£ǲҪˣǻҪʱƣΪɾԮԱһӣΣվͻʮ룡˵صĹԱǲʵʵҲǵ˵ʮ˵ľԮԱӸᣮ"ȻĺתֳָӲָӳ壬´ָʾйرոٹ·ڣеľԮһٹ·ɽضΣ


527 Ƴ˵
ƳϺʾűԼٴĺԼĹ۵㣬ûоȳǾߵ֮ǰܳ
ĺбһƳϣûаƳϷʱĺѾȫڼƳˣƳðͶңһּкҩӺԼΪԼһɫȴƳϸˣƳһί黨ȻгĺﵱȻģĺҲǴ˴ָӲָӳȨκιյľ˵˭ҲܸԤ"Ƴ֪ԼĺйڣԼ׽ŪĺǰƳϲίǵʱ򣬶ûаĺοƳϻίǣƳ˿ΪĺȨѹȣƳȻԼĹ۵㣬˵ǲǴҵ£ǹϵ죬һָӳݲݵ˵ˣгҪΪƲ"Ƴϣ㻹һ֯ʲôl췴𣡡
ĺѵƳϵ㲻ҪΪһ㺮еίǣͿԣ
ͣĿ𳤣һ㱨ʡίȥԽίְʶһģϽߣ"ҿƳ϶챻ĺıƳ̣ĺﷴг㲻ҪȨˣҲҪŻƳϣ㲻ҪΪһгһ٣Ϳ´ȺڲָʾָʾҲĻ㣡"벻Ƴϻôҵķԣ
ĺƳϵıִΪ죬￪ʼߺߡ˵ðҽյҪֳľԮƳϵģϰĺģ"ĺرиξԮյĸָӳر侯ӳزˮرһλгҵ˽ǰĺ˵ڣ:չȫԱõش"ָӳָӳ´ˣΥʾָӳľ飮ƳϺʾߵĺָӳм䣬˵ǲҪˣĸɲΪģĿǰ˽⣬ٻԱûбȫȳָӲͲ´ֹͣյĹڣһͨԱ壬飬뻹ҪУ"ʱָӳر侯ӵĴӳزˮߵƳϵǰΪѾǸˣ˵ǰԳίǵģϣ߸ŵһλŮʡ侯ܶӵĸӳԴ绰òμӾԮģϼ׳ϣزˮͶƳϽ˵ͬ־㲻ҪҽͣǶվԮģҲǾŬɳȥʮԮСֶӣ˱ʯסĵشֳпɵĵطϸˣȷʵûٷֱԱѾǺ壬ЩԮҲһвԣָӳ´˵ҲǷֳģ"ƳϿһ۹زˮ˵ͽɳȥѾСֶӣ𲻵ãΪͽķΧСǿѾȷΧ⣬ǻֱɻ"û뵽Ƴϰѿԡֱɻ˵ǹزˮЦЦĺļЦˣۣӶƮɽȥ
ĺ￴Ƴϣ֮ʣƳȫǿ
ĺƳ˵һȫҰսأһϹԮأǺǣ֪֪ңʶϹ鳤Ϲ鳤ʶҰиãҪﴵţȣ˵󻰣ܰѱԱȳָʲôҲˣƳ˵󻰰ɣ"֮䣬ǸƳֱɻоǳ˵Ϊֳĳֵ飬Լ鼶𣬻ԶԶﲻֱɻĹģ
ܹʡίǣǴ˾Աܹ˵ϻȻĻ˵һίǣرί˵ˣҲδֱܹɻ


528 ֱ
ر侯֧ӳزˮ͹Ƴ˵ͬ־˵ֻһССίǣ֧ӳг쵽ֱɻҪоĴ˾׼ûд˾˭Ҳֱܵɻͬ־ô˵ǵȡ谡ҿ㻹˰ɣҪˣ"ȡ谡ǽȮգ
ĺ˼۵ĴЦƳϣ
Ƴʱͫü־Ҫ˹ۿ˵͵ļһһɫ
ƳЦ˼תϼ˵ֱĵȡȡ"ϼ΢΢һЦ¶׵ݣɵ˵ȡɣ"ƳϾֳͨر侯֧ӵͨѶʩֱӾͽͨ˶ʮһžųߵñĵ绰ͬʱ⻹꣬ƳϱҪͨ˶˾ԱӦĵ绰Ƴڵ绰ֱӳƺ˾Ϊϸ磬ȻƳ˵ϸ磬СֵҪϸһæʮžĸߵñųһֱܾѾһ±ʯסԱ"ӦƳǼ£ƳϵĻ㱨󣬳ΪֿǣΪԮ𣬴˾ȻӦʣӦƳϵ󣬸ƵĵʮһžľһָʾҲͬ˱ӵսӴӣ帺εѾȱԱ
ڽӵƳϵĵ绰ѾļֱܾɻװƳٸͨϲ׳ĹϵӼǣϴ飬ӲҲѸټԴӣļֱܾƳ˵·أ
ܹһֱܾѾǲ˼飬еˣ
ǣĺ͹زˮ۾ǾȵӶƳת˲֮䣬Ȼļֱܾ
ĺһӾʹڵӺźӿһоԼǲΣڶƳǲǽͨѵlɽ·
Ƴ磬ߵزˮǰ˵֧ӳļֱܾѾɣӽϵǵҲҪҽȻҲҪȥǾӵˣˣΣգɽΣյشȴǵľԮ"زˮոմӣлƳ˵֧ӳİƾٵüıߣƳϾһ˵ǣϰ׳ִУ"ƳϵȻһЦ˵Ҳ׳ǵ׳г"ĺƳ˵˫ȶȻĲһ£齩ӲǼȻĶƳ˵lҲlǶİţ"ҾԭصȴűӴžֱĵ
ԼһСʱ󣬰оʹֱĺ˶̧ͷԶģԽԽɻѾ崨ĳ֡
ֱɻǰԺƳȻļܣܣ
һֱܾƳϿմ&#8226;Ѱҵһʺ϶ݽĿյغ󣬷ɻһװıӣߵƳϵûпʼ˵ȸƳһ׼ľվһ˵׳ʮһžУųߵ±ϵֱԮ׳ָʾ"ƳݸһЦ˵׳ǵطǲ֧Ԯģֳ·ضΣǱԱ֣ҲûбѾȵǲ쵼ѾȵԱѾȷΧѱԱȫĽȳ"ȻƳϾͽӣһ1ӵľ£ӣ˵ļֱܾôܰ"ٺ٣
ӵĺڴһ֣˵ϴ£ôҲһƸıְļ׳ǵ˼ܣұӵ⣡
²˳٣ƳϾҪϱӵֱܾҪԺͱһ𣬵ٹ··أɽⳡΧlѾȣ
ϼҲҪֱɻƳ˵Űɣ"ǣϼʲôԸ񣬼ҪϣƳϺͱסϼƳϣһֱȥѾС


529 Ů˴
ֱܾڷԲʮĵؽѰǵ̺ʽˣҪҲСĻĽͺԤˣʮ˾СǸ˾ǱʯѾˣ
ƳϵѾᵽɤϣСܹƽıҵҪҪʬأܱʧӰҪãƳֱʻԱĵͷɣѰһпѰĵطƳ侲룬С뿪صʱ䣬ȻټСܳµĵطƳֱشٵһٹﴦϸѰ·ɽͺ֣첻ˡ
ƳϵĻָ£ھٹ··һ״ڴӰµһʯߣС˾˾ȲѾˣ˹¼ŵھʯϣǰʯ£ɵһԼʮ׵ĴˮãȻʧ룬ް취ϣ
ɫ֮ǰ߳شĻ䣬һΣյضԷ΢Ӵɴĵطпٱʯ壬ǸʱֱӾͱʯڴ˴Ϣˣ
СˣĴ۾飬С˼ȵĿ־УһУԼӾƳµĳͷ
С˵׻˵̿ԹɻⶼҹĽҵĳͷ"һԵ˾Ŀ͵Զ˵ѵǾҪ"Сһ˾˵ˣ"˾е㲻С˼СҲûн͡
СԽԽϷǶ͵ɽڣпڶεɽ廬£ٴηڶɽ廬£Ǳɣ
Ȼ֮䣬С˾ɽоʯ죬ɽĽһС̧ͷһɽѾ˿ʼɶĺۼǣǰļĺˮɵˮɽ壬ʱ˽ѵľأţ·ǰ߲ͨ·ˣֻҪɽٴλ£СˣٴϷɽɶС̧ͷˣ
ŵСۣ˵˾䣺ѵСôᣬûн飬ûгԹõŮУҲûйлŮѵҪɽ"ĺȻСԶļֱɻС͵ۣԶĿһֱӰСԼ۾Ȼֳ˶Ŀſڶ˾㿴ֱɻһǾԮǵֱɻ"СǣԼŵϺɫģۣʲôҲˣͰˣ¶ɫ˿£СϺɫ»УվҡţϣĿɫʣڷɻϵܹѸٵĿССһмЧˣܿ죬ͱƳϿˣֱɻڽӽǣǻмʮ׵ʱֱɻݣ1ССֱɻĲտڣƳסСֱۣһᣬС˾ֱɻĲڣʱСոհвŤͷٿСոնյĵطһķɽ廬£޴ʯѾ˲˶ԺղŶĵط
ƳҪʮӣСûˣ

Сļ飬ʵԱмƳϵĸмͶĵĺˮһӾͳķСҲ˵Լֻ˿ߵˣһӾ˵ƳϵĻһᣬߵһľʵһͿ
Сͷ­ƳϵļϣĶ˵ƳϣҪٲҾҲܸ㵱ˣⱲӶˣ"ƳĸοСļ˵ûˣûˣ"СƳϵĻĶʹƳϸоˣСϵֻ䣬ֻ¹ͷһƳϵ֬ϡ
С⻬֬ļϣһԵҪԵıܴƳϵӿƳϵ˵黳С˵̲ס첲һʹ§§СǱʶģȻϣӵȥСϣŴƳϵøоԱߵϼġȡ


530 Ů׼
Ƴע⵽һֱϼٹעصϾͳΪԼӵϼ§Сȷʵе㲻ţƳϾСҪСƿԼĻҲҪ󺭴°
ǣСֹ󣬾ƳϵĲӲþƽƳϵػͼ˵˷ǳܰ;аȫУҪɲǼƳϾεĿһϼ˼˵СŮеʧ̬ȻֺǰɵˣһķӦСŮһɣ
ƳϼⰡϼ֣קקСĸ첲˵Ƴҵˣ"ػã㲻ܱû갡СϼŮ𺳣Ų˼İͷ­Ƴϵļ̧ͷһԼһ˿ߵ£ظ߸ߵģһֹǳۣ֪ղԼ̫ʧ̬̫ˣ˼ĳϼһ֣ɿƳϵĻת´Լϣϼ˵ԲҸղеʧأ"Ƴ˳İѱԱȳٻ˴˴յָӳĺĺ￴ƳİԱȳˣ߹Ƴ˵ҴˣЩ˵Ƴͬ־ǸҪȻ"ƳϾȲ˵˾˾ȻȥҽԺΣȻƳϾͿñӴֱȥˣ
Ӿ͸Ƴһ˵ϴ󣬲˼ҾְܳĺĺϴߣУΣǣұӱʯֻҪϴ£Ȼ浽"ƳϿսıӣѾǿλεľˣǰԼֵܣĶͷıڣֵǶҲƳϲģƳϾıӵļ˵úû콫أǸʱֵۣǸʹ죡"ȻƳϵȱһ˵4ܻһӴ뿪ƳҲĺ˸ٹ·ĺصرиƳϾʹϼСصӾߣƳϼƻǽڼҳԹĽӺ󣬾ͺϼһ𷵻ع㺮еģ
ôһͻشҲˣٻص㺮еϣͳӰӣҪסһˣգת෴ķ򣬴ʡƻȥ緹ûڼҳԳˮȣǾˣƳδؼҵŮֻϼˣСҲһֱƳϵߣҪһȥ֮ƳٴξͰСݽܸԼĸĸĴʶСƳϵĻƣϼƼδ׼ϱȻƳϰѰְ躰˵ʡί˵ˣҪҳʱ䣬Ƕȥʡǣϼĸĸ棬ǶŮˣһһҺϼĻ£ҲϼֱϵǼ棡"һҪȥʡǣʡίǣƳϰְ趼е㷸ݣϾԼļͥ˼ʡίǵļ̫ͥԶ˵ˣʡίôһ٣Ƴϸĸǹ˰ְ边ȻȥlƳϰְ˵Ƴϰ˼ʡίǵļͥͨ˼֮ͥ𰡣ǻǱȥˣʡ˼ʡίǵģЦҲ㶪ˣҲ˼ʡίǼҶˣԼҵϱԼŰ찡ûl"ƳеЦãƳϾ͸Լĸĸ˵ʲôʡίôˣʡίҲˣ˵ˣǵĶɸʡίǼңʡίǵŮǵĶˣʱǴ󵨵ȥУһжǵĶӸǳأ"ǣƳϵĸĸе㲻Ըȥʡίǣ
ʱͻȻˣϼ˽Ƴϰְ˵Ƴ˵ĶԣʡίôˣʡίҲˣǲҪƳϵĻһжǵĶӺͶϱأҲ֤ʵһƳϵĻȷʵȿǵĶӵģԣǲҪǵļͥῴǶϣ
˵껰ϼߵߣĸ첲˵裡ҪҰְҶʲôʱҼվҵһߣǵɫˣ"ƳϵЦˣæϼ˵㶼ˣƳϹ˵ˣʡίôʲôأʱзiһƷԱܹʥأƳǿοǵأɲҪ氡"ϼ˵Ҫһȥҵİְ˵ȥʡˣҵİְ赽أǼΣ"Ƴϰְһǰְڵҡ˵ǸУʡίôæôأ
ȻƳϰְվƳ˵ȥ㿴ϼô£ԽǴټͥԽͨģ"


531 ϼͶͱ
ҿʼæµͣƳϵ뷨ȥ淹ԣ費ӦϼСŮϲһһ߷ǳ⣬÷ֿϱ֮˵ĻǿŶڼҳԣʱƳϵĽͽҲˣһһԲǣƫƫʱƳϵֻˣԭƳϵ쵼سǹίɴģԼƳһԷԭһЩˣƳսصʱɷ޵£ƳϴӦһ۾۵ģ
ƳԭǴӦ˼׼ʱ۲͵ģʱƴǣе㲵˼ҵӣҲԵƳ˵һҲ˾һͬ£ƳΣ͸٣ϲڼҺͼһˣƳҪȥӦ꣬һЩͬ£Ƴϲȥ.ƳϾͼϼ˵ȥ"ϼûд𻰣Ƴ˵ˣϼȥˣϼ£û˵أ"Ƴֿ˿ССæ˵ҲȥҸͲʶӾߵǰˣԼȥɣҲŴ˵˵"ȻˣƳֻһȥ磮ƳϸҪߣʱ˵ϣλŮôסް"ѽ㻹˵ĵĻһ⣬ԭֻǴһŮؼңת֮䣬ֶһס޵ļ⣬ֵȶ
ڼסǣ٣СסƳϼλŮʱϼͻȻһЦ˵ҿɣϣҾͺƳϱȥס"Сأ
˵СͲҪסˣǮСסԭƳסǸ䣬һֱأ"ס޵ļˣƳϾͳȥ磬Ƴϳţߵ˴⣬ͻȻɫϼӼܳƳݸһЦ˵Ͼס۴ȥӦˣֱȥдɣд㣡"ƳϾ͵ͷӦˣϼƳûйıϲϼ͸ƳϵĶ˵Ҫ̫࣡Ѿˣϣסһ
ױ˼"ƳȻһϲͷףƳŮ£;ˣϼ˵˼ƳͻˣƳϺĹϵߵزϼѾƳϵĸĸƳϵĸĸҲӦȥϼĸĸѾˣ˭Ҳ޷lܣСlϼͼԣҪдƳϵϼңԼ˶ʮĴ֮׸Ƴϣ
ѾϾͳΪˣѹô꣬ӦôһǰģǴһǰഺ٣лŮ֮飬ҪƳϵĻŭţæ촽һϼƯ˵ָʾһٺȾƶԲˣѸϣ"Уɣ
ϼֵĵһƳϵĶͷ˵Ҫҵ̫ö룡"Ƴ뿪ңһ⳵ٻƵ꣡
ƳϽľƵĴͽͽˣԭǹˣԭǹĵίίԱ֧Ƕˣ
ɺͿˣƳϽˣæˢˢվƳϴк΢Цʾ⣮ΪʾأɺͿƳϵߣǹλҪ쵼Ƴϴӵм䣬ͻƳ쳣ݣȻתͶڳгǹ֧ظɲ˵ǳǹϲӣ¡صļᣬӭǳǹ߳ȥίƳǻؼңƳȡõɾͣƳŬĽȻҲǳǹиɲְҫΪƳǵ½磬ǱʾҵֿļףأϣǵƳǹְԽԽΪǼ⣬Ϊǳͷ⣡"˵꣬򳤿ͶԾƵ˵ę́"ֳھ绹ûʽʼ֮ǰѾﵽһҵĳ̶ȣǰˣһս޷ˣ
ę́Ժ󣬰صصľƷ磬һίɴͷٱҹͬƳϾƣǮıӣëȴɴ꣬򳤿屭ʹյʮһҲд󼪴


532 
ƳƴǲҲһͬʮһƣͬľĿԺ󣬾ͿʼǵһһʾˣиƳϾ𱭣ҪƳͬƳߺžƣƳϵļ棬ƳϴλŮһŽӣƳϵ迴Ŷһ绨lŮһԺˬһᣬȻԸͱȻͬŮĺƯСĳ࣬ίݣֻˮ°ͣСһ˵ͻ¶ЦݣƳϲ
ƳϵϲϼͬʱҲСԷʱ򣬸ССﵹ䣬˵԰ɣӣһ㣡"ϼһСԽպ䣬ϼͶ˵ҲҪ"Цˣ˵һҲУ
˵꣬Ҳϼ˹һСͣƳϽСҲ˵ѣҲҪͣ"ƳϵĽ¾˵˺һ䣺ӲˣǸ̫ᣡ"һڵĳԼõģס޷ֳ֣ϼƳϵдȥסСסƳϵļסԭƳסǸϼ͸ǳȻдƳȥˣ
С
СȵƳϵķ￴˿һкҹ޵ĵطǽźܶͼƬܺͳģǽܶŮǣƳСʱ˯ûһ̶ƣϲűӣڶʱ룬ΪƳ˯Ĵ˫˴һȣȸƳ˯ʱƶ
Ƴǰ˯ĵطСһֹеĻƻŮɵÿƳǰ˯ĵطȻѾƳϵϢˣǣС׸һȻеıۣ
СǰĴ󴲣ͻȻһԺӿе㲻ϺʵʵĻ룬ҪǽƳҲ˯ͺˣ
Сǻͣһ껪Ůlţһ죬ԼǵİԼߣİԼϣ
ǣпʵܿСĻ룬ΪСƳϳȥӦʱ򽲵ףƳϺϼȥдסֻСƳϵķ
뵽ԼǵˣϣҪһŮߣС뵽ͻȻһһ£СƳӪȵֱϣС˵ƳϵĻһɲѾƳ֣ʱŷ֣ԼôͰƳlѾİˣ
СղܺƳߵһ𣬳ΪޣǣɲǼСһҪƳϣҪԼͬϼһ˶ʮĴ֮׸ƳϣĸԸǣ
ǣ漴ľһʵļСǰûлᣬһͼսʿҲͶĻԵһϣƳϾͺ˼ϼһȥˣ˵С
ԼûлᣬСڤ˼룬Լᣬ᲻ǵģԼģ
СǸ»ûߣСһ£е̰Ƶ£һõˣ
СͳһʵĻᣬ½еһߣҪҪؽ͸ԪǮ
С˵ҸոյõϢ˵ﻹԪǮأƿԸ㣡ԪǮ˻"Ȼеˣ˵ͳĶܾҪȥ"С͸ͣǮǱ˸쵼лߵǮ粻˻ĻΪ֤ͥģ1Ҳ˳еΣ㲻ãԺ̵ģ"ͱСŵˣʾؼңԪǮٸСʻ
¾ͺƳϵĽһصңһҵԪǮٴλصССԪǮֻӺ
ȻǮʱе᲻ãǮĲţ׵֣˵ǮлߵǮˣԼпܴɣ̣Ҳֻʹ
ԪǮС
СǮӹŻصԼĿһֻͳһԪǮ


533 
С˵ֻҪһæһԪǮԼµģϾͿԸl"𣡡
źһǮۺˣҪҰʲôæֻҪǽܹ쵽ģ㾡˵ұ֤Ǿľ
СͻȻ¶һ˿Ľǭ֮飬һ½˵ʵܼ򵥣֪ԭƳҵѣǱϼȥģҺƳϼһ棬ҰƳϽƳĲˣҾͲٲƳϺϼ֮£𣿡
С˵£˵еۣµΪˣ
ô㰡
»ǹһԪǮĳӦλãСҧһ㴽˵ҴƳھƵԷĵص㣬Ҫȥһ飬Ǿ跨ƳϹֶҵķƳϽϼǶҹ"еѰ찡
룬˵ƳһˣԼԼ˼룬һһȽŽȫˣô"С˵Ϊܶ飬ǲԣô֪첻أƳȥȾˣǼʱһǺˣ١ˣƳϵĽ˵ĻƳϻŵģ"С˵˵Һϼλãȥдϼ˼ﰡĻƳϲˣ"һ취еԳһ£
ԥһ˵ǣҿûаٷ֮ٵİճɹ"ֻҪˣһԪ͹ˣ
С󷽵˵ǻᴹ׼ˣСںͽ̽һֺʵķﵽԼĿģƳϵĵ绰ʹ˽ֻϣǱϯҪˣƳѾǺȶˣƳý򿪳ƳϣƳ͵дȥ
æʹӦȻƳϵĵ绰ͶС˵Ƴϵĵ绰ҿȥ"̫ˣҲСϲ⣬һԪµĿڴ˵ȥɣ취ƳϽӵ
СӶͷ˵Ҫ취Ƴϲע⣬͵͵İƳϵֻصˣ
СҪ֤ԼļƻϼţСĹܵģ
벻ô׾̵һ죬Ҳ̵ģſƳϵĽγͳȥƳˣ
ƳϺȵģ˽򿪵ĳȻ˵˾䣺ȥдȻ󣬱۾˯
һᣬھƾ£ƳϾԺˣһѵã°Ƴϵֻظ
ȻֱӾͰƳƳϵļңʱɫİְѾ˯ˣƳϲֻˣ㣺ҲȥѣƳһ˾˵򣬲ȥдôǰҸˣ죬дϼأ"Ƴϻû²ʡĵزͼæƳ˵Ⱦ֮ǵļƻֱˣϼСԻ£Сдˣϼסڶ!"
Ƴûټ֣˵ϼԸȶ˵Ƿ磬˵ģ"Ȼ󣬽ͰƳ͵СסķſڣȻ󣬽һĸǻȥˣ룺һԪĵƳϾһƿţǰԼķ䣬ƳϺϤĲ֣ûзһӾͱƳƿˣ
Ȼ֮䣬Ƴ򴲱һһӾǰɴֻϣһλŵĹһϮڷɢѩ׵ļϣƳϣӰƳʶеϤӿԺĵһ뷨ǰŮһϼ뵽ϼ֣վɮݻ޳1ӿһֿ⣬·ԼΪһʤԪ˧I͵ĵƹ£Ůļϣѩ׹ļĹΣһزȻʯ


534 Ҷ
򴦾̴ʦʯ̳һ·һ͸֣ϵȵıһôô
˫紦γϰֱߣȻ½Сֱ¾ǷѿŮβˣҪ𽥵
׵Ķеۣмǣм͹һǽڣƳϵͷ·һǶѩ׵ļôĹӶĿ
ŮǱƳƳϾͿȥԺϼЩʱƳ˵ĻҪڽ׸ƳϣƳϾе﷢ȣճҺе㲻IͱסŮεռУ
ƳϾİŹϣţȻ󣬿ߵˡϼ־ͻסϼķİͷ­Ķ˵ϼƯ"ţ
Ůһ΢΢˶
ȻŮ֣Ƴϴӱƹĸ첲ǣԼѼֻͦϣ
ƳϹ֮ȥָеԣ̲ĴͷȴͷҪٱָôŮƳϴŮöϵһĶƳϵ͸ӵȣȫȻķģŮƳٺԺ󣬸Ǻ﷢һġء֮ӵƳϳԣСӿһƳԣȵһӣһֻҵĹ
ƳϾȲİԼϵ·ȥȻ󣬾ͰŮ壬Ůı㶯һ㣬ڶŮˣŮϰµʱ򣬻ϲŮ׻˵ڴϣµŮˣҪΪľŮβŮ˵Ǹֳ٣
ǣƳϰŮǰһʱƳǴһ
ȥ㣬ƻģץһֻзз֣
Ůɵĸ֣ڸƳϣˣǰŮϼС
Ƴϵľȳ̶ȿ֪ƾһ룡
ƳϣȵĳͣĬʮ룬ʵô㰡"Ұ
Сɫһ죬ɬһЦһҹŵҹ㣬ЦݣƳеԺˣԼԴʹĻ˻Σ
ĪԼˣĪԼԭﻹСϼСlĻɾˣϼƢҪƳϴһ
ƳϾʹۣȻİ۾˾㵽ϼС"ⲻҪ
Ů£Ƴϵֱۣ˵ҪǣҪúõĶ"˵껰Ů޵㴽ͻƳϵ
Сڽ죬ƳֱɻȳһɲС˵ƳϵĻСѾ¶ģҪرˣҪԼŮĶ׸Լǵˣ
˼һᣬƳƿССŮˣչƳǰƳ˼ۣҲĿղˣСסһ
ϰƳϽ֮ǰѾǴƲˣԭα¶չƳϵǰղſǺ棬ķ羰Сģȥͷţ٣ˮģβÿһλظŸȸԾڻӭ쵼Ӳ칤һͷ㷢ڴɢһΣһ˫ˮģеƯ˾fɽŮ··ͼԵģ˵òҡôܲĶأ
Ǵ˵еҵ»ݣԴ˾Ҳֵס
˵еһ̫࣬ųƾǧκͣҪǼĳǸ˸ĶҲըģ


535 ϲԩ
Ƴϵֱˣһƶʵ˰뱲ӵˣһӿһֻƽǰһlС覰ĳ΢΢Ĳ£ֱķ·һ㣬۹⻬Ƥһ㵭󣬼һëһϿȥѩ׵ĴȷӷףֱߣǡôȸĵطһɫĶֿס˽˵ĺöͲϸϸĿɫɫ棬֧΢ƵëӲ¶˳·ǺŵĻһȴȥںĹͣƳϿһУͻȻЩģŮ´ôխĶֿ㣬᲻˵Ůĵط뵽ʶģƳϾȥСŮܵطȥĳƳ϶еŮеܣ˱խĲס׼ʹ಻ģ
ǣСһͲƳȥ⡰ˣ
С˵㲻ȥ˼طģ"ƳʱС뷨ƳϲĲѭ򽥽ĶԴŮˣŮǲϲģеֱ̫ӽˣ
Ů̸֪ĿģǹᵽϣǣŮʮֵḶ́ûоĥԣǲųĻ䣬Ҳ̶ȡԺŮ˵ģ
ƳϴСŤڴ϶Ůģ
Ƴ1Ű׻ֻţȥˣһȢ̫̫һҲˣ
ܿ죬ŸƵĴζ͸ӵıͺͼͦ˾ͷ·Ǳׯڣоһӳ˲٣ɬͦԲ󱥽ɽ֮lƳͷСǶͷ˱СʼΪ¶ִƳϵСѾҵƳС˦ϵϥǡ¡ľͷȥ˫ϵҲʧȥˣƳѹ£ȥﻹʱšĵطǷ˵ִֿнʯڱ⡱Ĳֿߣ
Сۣ
ŮҪһ̵ģ
һ
ֿ㱻Ƴϸ괦ѾһˣõƳϵûȶԱĺ󣡵ǣȴȺҪĶ࣡Ů˵أŮˣ
£ƳϿŮƬƴĵطƳϵĺɲǼ䣬ͣ͵״̬
΢ţм϶Ѿͧɳ۹棬µǵˮϻһƬѾ΢΢෭lʺ۵ѿôոճӵļոѿһͺõɫһĴûоģǲһģׯŮҲĪõɫѾǱɫˣƳ1Լ͵ıĦСĵڣ󻬵һĳ̶ȣﵽˮɵľ֮ʱƳһͦСĻ˲ʧɫʮָĿƳϵļϣһӧ֮һ׶һĶͽ뵽Сۣ
Сüͷһ壬ʧôô۰"Ƴϰѱ˳Ȼ˵һͺˣ"ȻĸοһСͷӣ׼˵ڶγһΣС'
һƳ޳
һĨ̺ƳϺС֣
ڶ峿ƳںȾˣˣϸҹ
ûС磬Ƴϻ˯֮УȻŮ󺰣ƳأƳϣСӶ㵽ȥƳϴ󾪣һµӴĴ·һֳһƬǽ壬ϻСƬѪ»дƬùֽ
Ƴϼæʰһ£룺СǵģҲ֪ɨһ£


536 ٻʹ
ϼڵĹƳʦƳϻæİϺСսʰһ£ӵͰӵͰòȰƬմС֮ѪĴһ¾
ֳոʰ꣬ϼѾĺˣƳϸոմ򿪰ţϼʼƳ˵ʲôȥˣֻҲڷʲôðƳϰƳϣ
ϼСĺ˵ģָƳϵ˵Ϊֳôĺ˵ֳ飬㾹Ȼ֪ϧװ׵ϼڱݵķ˰ޣУƳϣ㲻Ҫҵഺ󹤷ѣ㻹Ҫ⳥Ҿοһϣɶû˯ðҼޣ
Ƴһֻûˣ֪ˣƳϼæţϼͽȥƳԽʲôԽϼɣƳϲϼ뵽ϼ˲ͲʲôһҪȥ
ƳΣͷϼȥϼڷתһȦͻƳϺƳϣ˯İ
ƳϽͰ͵˵ңڿϺȶˣѺ˵õ¸ˣ
ƳϣԵ˵Ǹ
ͬʱƳҲɻôģⲻҪƳѿԺˣǰȰϼ˵ϼżСأ
˵ţСˣϼѶƳϣС˵˯ð磬ȥɢˣƳٽ˯һᣬʲôҪ
ϼҲôͺúŪģϼָŴϵı˵أ
Ƴһһֻ˰ѾɴˣûüµľƳſڽ࣬޷Ӧ֮ʱһԵСľߴ󽫷ȣ˵ϲɾΪԽдӵı죬Խɾˣⲻ°ɣ
һɣ
ϼ˿СûٷʲôɵʵƳϵֱɻȳСС˵ƳϵĻһ˲䣬Ů˵ֱϼСǼٻ֮һвϼĵλˣһ㣬ܲϼ߾裮ЩŮòһ飬òвϼýȢĵλǣͬδͬŮϼһȻķ
ϼ˵㲻ӦסƳϼģƳϣӰ춼ã
СͻȻòˣҲԸһ棬ϼͱ˵̬ǼˣСüһӵԲˣϼ˵ʱˣܻܲ춼δ֪֮УһӰ찡ʱλŮëãȻе㽣ŵĸоƳϵΧѾˣҶ԰ɣ
ϼŷ˺СĶԿƳϵ˾ΧڲͼС׷ԹͣƳϺԼĸĸȥʡǰݻϼĸڣϼָԼİְʡίǴȥ绰ѯ˰ְֵӶһڵʡίдƳϵĸĸƳϾͰں͸ĸ˵ˣȵһ죬ƳϻԻ1ĸӵʡȥŮĸĸ森ʱƳϼֱˣһλƯŮ˽ǿƳ裬Ƴ躰ҵλϷ㣬ҳԲˣһӣ
Ƴӭ˵Сͳ԰ɣҶӶϱˣոո˺ܶʳһԲأãתָʾƳ˵죡ƳϣȥСҹƷٻûȥһЩ
ƳתһλŮɵǴһ
ͬʱԾĻһߵϼΪƳϼĳƺƳΪƯŮˣǱˣƳϺϼǳʶԩңٻ


537 ׾Эḱ᳤
ϼվһٻ
һδƽһ𣬸ղϼƳϵҹޣСĺǹڻеŭδһӣٻǰϼЩĵǣٻѾˣвϼ˵λãתƳϺƳϣôã㾹Ȼٻ˰
һϼҲ˾ٻע⵽ƳϺϼڼһٻʶŮٻû뵽ƳϺϼҲڣɵɫ΢΢һ䣬мͻ⣬ҲһֵľϲǣĻһԹ˵ˣŵļңϼǲĵ˵ƾʲôһҪأôҲ˰
ȻϼתƳ˵ٻģƳһΣ飬Ƴȷʵ֪
һԵƳ裬Ҳһɻȵ˵ŶԭǶʶٻҹ԰꽻Ǿһ
ƳˣԭٻͨԼʶ裬ҲûͨԼϵ߽ļţͨʶĵȻˣٻ֪˶Է̫̫Ƴϵ֮󣬾͸ӵĶˣҲΣ˾ȻҲ˺ƳеЦãһνŵС͵õϲһֱΪСǳʺƳϵϱַ֣ٻֺ꽻ʹٻ£ٻദҲΪǢǹˣƳûа취̭Ůƫõ˸ĸϲԼ׼Ůϼ
ٻ͵վţϼ˵ˣҴģҲ֪ǽزҪ֪ҽͲˣ
ƳͻȻһֶٻ飮ᣬϾйôһο̹ǵ飬ϼƳϺٻʶҪ磬ϼĳ֣ںƳϷôĻԵɺϣƳϺпܾͺٻǣ֣ƽƽؽˣ
ͬʱƳҲףٻ޸Ԫ棬ΪΪƳϣٻĲҸĻʡƳкܴΣ
뵽ƳϵһۣĿעٻԪѾҵξֳˣΪʲôҪִذ
ٻƳһۣһȣһʪۿסˣ˵ҳأҵ˶ڣأҲȥİĻ
ô˵棬ƳϾĻٻ˵Ȱٻ뿪أȥǣƳ޷˵ڣƳֻص񣬿һٻƳϸӵ飮ƳϵһӶŮֳվеΣ
˳Ĭٻ˵Թ緹ûгԣԣʲô
ƳݣٻĵļУ˾ţҲƲסˣһȣĴۿ˲ͼ飬æһͷ˵һ߰ɣ
Ƴ迴ٻ飬ٻƳϼ֮I'edкܶĸ˶ԹƳҲǳϲٻôһùίһסٻ˵ߣȥʲôһ
ٻƲһۿͷͽ˳ƳһֳֵôһƳϾǰȥͶ躰ҵλһ˵ְסҽԺأСȥ
ƳϾСһȥҽԺһС˾û뵽ʱ糾͵Ľˣǰְֻˣ
ְ󻹸һߣͷİ׷ѩ׵ĺ룬мֵ˵ķ緶
ְֿƳϣʵأ"ʹӳ߳˵أ£쵽
ְ־һָ˵뵽ˣȫķˮʦïҸ뵽ˣְǸ׺ͷھȫȫʡĴʦʡĽҵ˺ܶlڶʡмߵ֪ȣζʡ׾оЭĸ᳤


538 һ
ƳҪȥҽԺԼְ£費Ƴߣ׾ʦïΪƳģƳϺϼռ֣l伪ףƳϺϼֵ׺ϲϣϲϣûʲôɣķҪע⣿ĻǴյȣ
һĸĸٶеţֻƳϵĸĸĸĸٶеŵϴͳ
˵ˣеʱҲȫǷ⽨࣬׾֮ǹƾõĹѧ屦˵ĵһһһ峯һ妼Ҵʦ顶ź۵ɼռ֮ҲһʷƾĻСƳ׾ʦï˲裬Ƴ˵հѴʦ뵽ΪҵĶӺͶϱ֣ϲϣҪǽˣӺͶϱһֹģҲȥʦĹ󸮰ݷãѴʦˣʦˣȻתְ˵ʦѸ
ְС˵ˣǧأ
ҲС˵ǧǧΪ˺ӣҲֵһУͶԴʦ˵ҵĶӺͶϱְɣ
ʦï˿ܣʵãҿλŮһĶϱ
ֳһƳ꣬һ۾ƳƳǶӣϱ˾ͲһһۿˣΪٻҲӳ߳λŮվһߣòֶŮ꣬Ͷ㶼·źԨԴ
ҪȥƳϺϼͻȻֱܴʦֹסˣʦ˵ҲҪñ᳤Բһ£ܲ³λŮʿ֮УλĶϱ
ף⵹һʦǲѧİ취
赱ˣ
ͬտʼе㲻Ը⽨һϼҲȤİظͦͦĵվһԣȴŴָϣ
Ȼֻ˵һʦһ׼ǣϼϣʦһ۾ϳϼҵڶϱҲһӵ£
ܴʦվߵλŮм䣬صⲽһٿһλŮòʦϸˣȻְĿƳϵòϸһ
ʦüͷĽһôˣ
ͰְѾڽĵŴʦĶˣ
ܴʦ꣬صλϣȻٸıĿһ£ָһ㣬ԽԽȻ֮䣬ܴʦۣϵǧԪǮŻصϣ˵԰l԰
ʦҡͷ˵᳤׾ռ֮ʮǵһ£ааԣ󲻿԰
ϼȲˣһ˹ȥſܴʦڱֳǰŪǣ˵㿴˭Ҷϱ
ܴʦһϼƤ΢΢һȻ󣬴ʦƳҪһֽӻͳһ˵λ԰Ȱ꣬Ұյдɣϼһֽôʦдʦд꣬ݸ裬Ȼ˵ȸˣӺٴݸʦǧԪǮʦƴǼա
ʦ˵ԣ̫ˣ᳤ⲻˣЩǮţǵи߱µˣɣ᳤׾Թܵƣ
ȻʦƼҵִƮȻȥӺƳϵ赱нҿ˴ʦµֻֽʫ˰ְһ죬裡
ʲô˼
ְתƳ˵Ƴϣ㿴ʲô˼
Ƴְʫһߡһ죬裡
ȻƳһãȻ˵Ҳ֪ʲô˼


539 󲡷
׾ʦ£ļ͵ϼ˵һСĴʦûԤͺʵĵ
ϼеҲסˣϾʡίǵŮб룮ĸԣۺŭƳϵϣͬʱٺСٻվһϼҪȻȥ㺮У˵Żϼʰһ£˰ְƳϵרҪˣ
Ƴ֪ϼеˣŮתٶȺܿ죬˵ͷ磬˵꣮Ƴϼҵĳˣ
һȥʱô찡
ϼ򿪳ţȥ壬Ȼ󷢶ҡ³Ƴ˵Լ취
ȻϼȻĵļʻ£ȥƳ϶ϼҲΣƳҲϼԸκ˶ԼصԸ񣬽ɽ׸ıԸˣһҲŭһ̣οǱԸϼˣ
Ƴϻصң裬ƳϲɵҲԹ輸䣬úõģʲôǵûвֵ׺ʲʣϼеȶȥˣ
ҲеʼϲƳһߣ˵飬Ҳֻ裬ҲΡʲôΣ
ƳϷֲģ
˵ģǣһôŮƳַʲô취СҵĻƣҲģԼģٻңѰ
ҡҡͷ˼ƳϸˣҲͲڹƳϵˣ
ƳϻһߵСٻƳ϶С˵߰ɣҳȥ⳵һȥҽԺɣ
С֪γϼˣԼĳʯպڳҲ֪ܲܿزҲֻˡ
СƽĻش˵ʲôνǿίˣ
ƳЦЦÿɷȻֶٻ˵ȥҽԺأ
ٻԹӵĿһƳϣ˵ǲҪˣҲлȥУ
ƳҲĶٻ˵˾䣺ǺðɣһأҲҪעԼ壬ԼҪѧչԼʲôŸҴ绰ǺԪҵΪ٣ʲô飬˵Ҳܷ㣡
ٻصĵͷ
ƳϾͺСһȥӾҽԺ˵˾
ҽԺſڵĸʳСһˮСţȥҽԺܿ죬ҽԺҽָ£ΪʯֺҽԺεԱƳһʮŵĴ󲡷˵˾ƳϴǾί˾ο䣬˾дزС˾
󲡷ңƳϴ˵ôһ飬ҲܱǸίˣԺͿԻصǾȥˣڵҽƷãǰ벿رе벿֣Ǿί̤ʵİãȡջصλȥ
Ƴ˾˾ĸλһ쵽زλģԴж˾ͬ־һƫҲƳŹһ飮˵Ȼɻźıڴβǣ˵лǣң
ڴ󲡷˶ӣ󣬴ĻƳ϶û壡
Ƴϵüͷһ壬˴죬䵽ô㰲ŵôһ󲡷ﰡ
ίƳϻ㱨˵һأΪֻһСС˾ݵ΢ҽԺأڶұǹǾϣҲǵϣҽԺҵ£ԲŰӵ󲡷
˴ίĻƳϵĻСһ¾ðˣ
ƳϾ˾ݳƳ֪˾Ƕôѿ˵ʵ类쵼ˣ˾Ҳܻ£õ쵼Σܹõ㾭ϵʵݣǱ㵥ݣڼͺ޳ϸã쵼Ҳ֪׷ǣҪ˵λϣ˾ͳʦһǲϿɵһȺ壬ǱȽϱΪײһְҵһ㣬Ƴкĵᣮ


540 
ƳϵҪΪԼ»һ䣬ǻ߸ɲȥҲҪһ˵ķ䣬ܱסڴ󲡷ǿ
ƳϾҪȥҽԺԺٳ£СƳ˵ҪȥΪһ˾ֵ
Ƴϼ˵˾ôˣ˾ҲΪְҵزΪ쵼ǲٳַҲףоǣֻҪƳϵҶί
СĿһƳϣͺͰ͸ˣ˵һ£һǲμӹһλ쵼һܹںʵͺʵĵصͶԵ̸һҵǲں쳤ؾֻںӵе޹飡
ǣǡǡ¶СˣСƳӢӣ͸ӵķĳҸСҲ˴켸䣬ƳϣҪȥҽԺԺۣΪȡһõҽƻ˭֪еʱôɣƳ߳ţת¥ݿӭһ̧ͷһˣˣƳĵһᣬһֱƳ϶ŮһֱڻΪƳϺŮ֮䣬ҲкܶĹ£ؼǣƳڵŮɺƳϵݲΣҪԶԶĵڶԷԣƳŮйռе뷨ǣʱƳԶûпܵģ
Ů˾з֮Ȼ£ӾҽԺҩƵĿƳ
Ƴ϶ӡƳĺܣȻٺͺԪİְԭίǺ´ǿһȣƳҽԺﻹ֣ȻºӲ칤ԭʡίһĹϵҲͬһ㣬ںΪȻµĹϵɷԸ˳ǹίǣ
ʱƳϣС΢ҪڰȻµİ棬ƳϾǶ԰ȻǸɫģҲûǸɫɫˣҲǣɫᣡҲֻۿɫİȻ£λȨصϥ³л
ͬˣ½ƳϣٴƳϵ̬ˣؼǣ˼ҰȻ¶Ƴϵ̬Ҳˣ
˵䣬ԵĶԵĳǲڵģж棬ҲΪԼغɵģǻJ˵lƳһʼͶڹٻ֮ңȻǲᵱƳϵģȻûм衣
Ȼɻôķ̴棬һɫ֯һɫ£˰㷢ڼϣβʣһŮˣƳϵļŮ˳ô¿˵ģȻһȻҽԺҩϹ࣬ͨҩƤĽ۰ܣʮŮƤţĹҵı¶ţѩ׵Ĳ¶Ƭôϸһɫȹȹ°ںխ1貿߿̻쾡°Ȼһ̧ͷҲƳϣ
Ȼ¾ĳˣƳϣ
ȻȻɷ˵ƳѾˣҲǵƳˣƳѾǾίˣæָĿ˵ƳǣôҽԺˣҰɣ
ƳϿǰƳңɼһŮʱһЦĿƳϣƳϵҲһش𵽣ɩƳϵһεɼʱ򣬶֪ӦôƺȻ£տʼμӹʱƳҪƺΪ̣ƺҲܳƺ̣ǣƳϹٴˣԷԲƳϳƺˣĿΪܹϵˣ

Ȼ¥ݣĺƳ֣ƳϰСܸȻ£ŮҲһ£Ȼ󣬰ȻƳʲô
ƳϾͰѴסҽԺ󲡷˵ˣƳϼƻȥԺأ
ȻһЦ˵ҵʲôأǵһ²С£㲻ȥԺɩӾܸĺúõģߣҵİ칫ȥ
ƳһȻҲܸ죬ͲƳϷˣƳϵȻִ˲ƣ͸ŰȻȥİ칫ҡ
Ȼ°칫ǰСϣдšҩơ֣ƳϾͼҼǵãɩӲҩϰ
ԴǼҵĻǳǹ֮ҾҩһߣҩοƳˣİ칫ңȻ¶ִ򿪰칫ҵţ֮˵ҲϵˣΪʲôѵٵķܶĿԭ򣡵ٵĺôǶ࣡ͱҰɣҪǼҰ׻ɵǣҽԺҲô쵱ƳģⶼǷٵĽ


541 ˳
ȻİƳϺС뵽칫£裬õƳϵǰ輸ϣȻ󣬰ȻǹӣƳϵ棬µʵصǸ˾ʲôᵽ߸ɲȥ
ƳϿ˵ҲһҪס߸ɣ͸һ˫˼䲡Ҳԣ
Ȼ³˵ҪĻͿǣһõ⣬ס󲡷ҽƷرиյָӲ´ίɵҪǸĻⲿַÿ¾ҪԼǮƳתС˵㻹Ǯ
СٻأĻش𣺡еģ㹻زס߸ɵģ
ƳϾͶ԰Ȼ˵ⲿҽƷѣǾͷĵĸһһĲɣ
ȻȻ¾ͳȥƳϰˣ˭֪߳ȥſڵİȻˣЦŶƳ˵㿴Ů˰ǶСѳɴ£ƳϣǣС£ôǮأˣϸݵذҪǻƷѵĻȥֻɵ϶ûйʣҿɣҸɴһ绰õ飬ϵλǹɣ
ƳϻֹȻѾͨɵĵ绰󣬵ţǹĻǮҽԺҪƳи£һƳϹˣɵĳǹ
Ȼ󣬰Ȼ¾ִ󷽵λϣƳ˵ˣ£ͲٲˣͽҺǼһ𣬱׼ǸҽԺﲻܵί˺ð£ʵƳҲ±죬ҲҪ֮УʱȻ°Ѻɫ֯ҵ¼ϣһݳ͵ĺɫ¶⣬Ӱ׼ҪСƳڰȻµĶ棬̸һһϵӣһ׷󣬼ѩϸۣ͹ģڸ߲ĺɫģװڣ¶֣أԲм伷һֹȹ´źɫ˿࣬ˡȳƶ޳ȹӵ°¶˳Ȳɼϴһ˫Ưĸ߸Ь졢٣ϵģ·ȼǰǸȻϰٱƳ̲ס˵˾䣺ɩӻ뵱һƯûϣ
ﰡ
˵ŻȻ¾ͰԼմյƳϵǰ빭ָ۽ǵ˵㿴ﶼβˣҪǵĽɩϵĲͿˣ
Ȼµ;ƳϸһͷһСŮָԼų㷢˫ڰ׷ˮһΪˣ԰׵ķ͸죬޺촽ܲʻµӣСԵΣױŮˣȷʵĸӵƯ
ͬʱһֳŮɢϢˮͻױƷֱƳϵĿ㣡
Ƴϱۣ̰һ
ҪСߣƳ϶е뱧ߵݺݵڡ
ܿˣ
ƳϴʱжȻռе뷨ǣȻڵĻ᲻ʣƳҪˣ飬иȻˣȻִҪƳȥҽԺſڣҽԺſڣȻ¾ͣ˾Ƴһǳʵʵģ˾⣺ôİʲôʱع㺮а
ƳеɬһЦ˵Ǵ⳵ģȥʱҲͳҲܹһ⳵ع㺮У
ĳأ
Ȼ£ȵļ䣺Ҽǵʱ򣬲Լר
ƳϿЦһ˵רһѸǿƽˣ
ǣشٻڷչͣУ·߲ͨ
Ȼ˵԰Ƴ⣬ǣ㺮УƵʡؽУص㺮ȥ
ǱҪȥģô죿Ƴ˵ֻԶˣ۵Ȼ۵ؽо;ٶûа취Ҳֻˣ
̫ˣ
Ȼеϲ˵죬ҽԺйţҪȥؽпؽҩһؽҩͶгѹҩҽԺأãǸһȥؽаɣҲ˳·


542 Ȼ
ȻΪҽԺҩƿƳ˴ȥؽҩ칤ֻǿҩͬʱҪؽҩҽҩļ˾ȥҽƸʩҽԺ豸һ
˵õģȻҪҽԺһոԺһȥؽпҽģϣʱԺһش߲صһλصİְסԺˣҪԺȨȥˣгѾǺؽǱ˵õģԷѾ׼ˣҽԺžÿƳȻýǢһ£һбҪؽ豸ĻԺ漴ϹȥȻ˳ƳϺСҲûƴǣӦȻµı㳵ȥؽУٴؽת𳵵㺮У֮ʱȻ¸ɷɴȥһ绰ҪؽгͬʱҲƳ˳˳糵£ɣίСÿᣬʱҲֻ߲ýϲȻ»ع绰˵ðһҪƳһlȸƳһᣡƳܰõȥίǣܰѰθؼɴҲɼƳйٳģƳʡίйϵƳҲϼҹϵ̸ܲʱҲһθؼǳί߳ʵڲУֻҪίίҾͶãǸƾֵľֳأؽͨǽʲôģһҪǵ뷨ƳϣȻ׻Ƿ޵Ĺ;͵Ϊֹˣ
Ȼ¾ŻͲ˵Ȼˣ磬ұһ㣬ҲƳȥؽһģҾǴٳٳϵ£Ҷвܲͣٵģ
ɾͷӵĵ绰ȥᣮȥؽе·;ϣСʻλϣȻºƳں˫ϣȻµȻɷи֮£ƳܲҲɶһƳϵ쵼ͬҲǣƳϲܺ˱˰
ƳݸһЦ˵ɩӣҼǵãǲڶʡί𰡣һǵãһӾҽԺסԺȻɩֵأԭǸʡ˴һǵĹϵܺƳϵȻǣȻ½ȥҹǸͷһһĻʱƳһľ޴ǣ׻˵һסˣΪˣƳϻйͬʱҲƳһʵĵнɽȻͻƯŮˡ
£ƳϵĶ˼ǣôȥǸһείǣһŴٳɵİ
ᵽһȻͻȻ̾˿˵Ǽһɵ˲ãǰ˵õģûɵίίǣؼlһҲӦˣŰɣǣвеϦи¶ʮǸһͻȻˣұס͵ӲˣͿˣ˩ס˰壬ˣ˭ٻϼһﰡl˵Ļת֮䣬Ͷ·ˣǼһҲûɸؼ
Ȼ¼̾˵Ҫǵùˣˮ˫вУǼһɲģճͷlɾǴ̽Ϣʱ򣬼ƻҪǻɵ뵳ίǵλӣʲôؿίΣǿȫûʵȨƼλlҪ¸ɲˣܵľң˵ҵҽԺҩƿƳҲˣûصҩȥһֵȥ԰ƳֵܣҪʡίί˵ĻһǼһ˵ûɩĴ£
˵֮䣬ȻǶ飬֮¶Щκ˸УһŮԵԹȻı¶ƳȻԺɶأ
ƳϿ˿Ȼµ˫ȣɵô޳¡
Ȼ±ѩ˫Ƚһ£Ȳ¶˳
Ƴһ˵ԭ
ƳҲ׵ĴӦȻ£ƳҲ°첻ɣƳ˵ɩӰ֪ģѾرеĸɲˣ˹㺮ְ˵ˣԭرеίѩ÷ҵ˵ϻǣѾʡνﳤˣίҲ죬ﲻϰ
ȻҽԺҩƳλϴһʱ䣬ٳϵһҲе㹦ˣȻףƳϲһʼʹӦģ˭Ҳ˵ԵĻ˵£ΪԼк·
Ȼ˵ֻҪƳֵģɩӾͺ֪ˣɰﲻɵģɩӾԲԹģ


543 һ
ƳϲÿɷĵͷʱϵɢȥΥ̫͸һĨ⣡
ˣ
Ȼ¶ų⿴һᣬͻȻ˵Ҹоرеԭίѩ÷ȻʡνﳤˣҲǸˣһְҲСǴرеȥģȻƳֵܹﳤ˵ϻǾһʱ䣬ƳֵܰŸǣϵһ£ʡǰݷһﳤ㿴Σ
Ƴ󣬲ɵö԰ȻŮ壬Ů˰ԼƽlȻ¶İ֮׼ȷȻ˿ãٳϵһǷǷӭύ߹ϵѧ䣬ȻҲģƳ뵽ҪаȻ£ڱڹٳϳԵÿ
Ƴϻش˵ɩӺȻģʵĻᣬҾﳤһᣬܰæģһ
Ƴ˵ȻЦ绨۽ǼȻ֣覲褣Ͷ֮䣬ôļ
ȻЦ˵ƳֵܰȵģɩѾʮֵĸжlʱɩжԲסĵطǧҪǣɩӸⲻˣ
ܳŴǰڳǹ˾ʱƳϵȻһЦ˵ɩӲҪˣȥĶȥɣǻһǰԣ
Ȼϲ˵ǰƳֵҪܹǶȹѹأɩԶǵĶģɩӻᱨģ
Ȼ̴棬ıֵȻİȻ£ƳϵľȻҲһҪǰͶͱĻƳδܹŤס
Сǰ˵ԭƳǻص˾
Ƴ˵ǰ
Ȼ˵ͽӢ۲ֺ˵䣬ƳϰȻһ˵ؽ˸٣ɽֵȻ¿һֻϵʱ˵Ѿϵ緹ˣҪȸؽҽ۹˾ܴȥһ绰ǣȳԷ˷ȥؽлվƳֵܸоôడ
Ƴ˼Ƭ˵ҺСҲʶؽҩˣ緹ǾͲһˣȰҺС͵վȥؽΰҩǢ̸
Ȼ»ǼԼ뷨ؽҽ۹˾һᰲһȽϺľƵģƳһ鸰磬ˣģԷں˵ˣȻ´оһ˾lǸԺûңһ˫һ̸ɣҽԺҲһСĿ͹ҽ豸ǧпܣ
ʱС˵һ飬ȥվм㵽㺮еĻ𳵣ȻҲСвԣƳϾʹӦˣȻ¾˾ȵվͬʱȻ֪ͨؽҽ۹˾ܵҪվվȥ森Ƴϸϵؽվѯ˻վֵԱĵ룬һ;㺮еĻ𳵣
Ȼµ˵˲ͣƳϣҪˣȺһȥԷɣѵͲ԰ײԣȵ緹ȥҲ
ȻȻҪƳȥ̣ƳϾȥˣ
վǰǢؽҽ۹˾ܣҺϣȻ½ƳϺС˵ҵѣ
ڰȻǿͻǴҽԺģο˶֪ҽ޴ؽ԰ȻµдǸ߹ģɻľƵ֮һ밲Ȼ³緹԰緹ʱ磬ԷȵƵͷϢһ£ӣܻ׼ʱӰȻµ˾ʵؿ
Ƴһĵʱ仹ͷҲͺСŵƵͷһ£
ܰŷʱ򣬲֪ΰţΪֲƳϺСĹϵܾ˽¼˰Ȼ˵ʱǰż
Ȼ˵ɣ
ΪƳϺСǷ޻£Ҳ͵Ӧ˿ǣȻ°䣬ΪԼǵģöԸ̷һһףʼݵƳϵϣͨʽƳ֮꣬ͬʱҲΪǼͥһλ


544 ߱
ƳϺСסһ䣬ƳڶԷ̨ݵʱû⣬ƳΪԷٻῪ䣬Ҳ˾һֵ׼ǣƳû뵽ǣǸٸȻ»ôֱӾͰݿͷƳϵĿһ
ƳϽƵͷ388ݣͷƳϾɵ˴ϣϺСһûϢãǰǰС澳⼸ȷʵоеۣƳϻһ£ţƳϾͰѵӵ˴ߣۣ磮ǣƳϸոձ۾žͱˣƳϹȥţǰȻƳ˵ɩ°
ȻûֱӵͷҲǰȻݵĿͷ˵˯ţƳֵ˵˵ȻĻһηֱ֮ɩӲҵôõĻˣ
ƳϾͷŰȻ½ˣ
ȻһŴߣҲ׽ڴߣƣǹţͷĿͷֻ˵仰ߣгĴ㣮Ƴϻ˯أһô޵ٵǻᣡ˵ˣҵϼңһߣƳܹ˯ţƳϽżɩӣʲôԺ˵Ժ󻹣Ժ󻹾ģʱ䲻࣬˯һᣡ
Ƴϵ˼ס
ȻЦˣ˵ôɩˣɩߣͲ˯ˣ
ƳϿЦ˵ҲǸ˼
Ȼ´ʱͰʵƳϽˣ͸ƳϺͰȻ°ŵһI'roͷƳϵݣҲǰȻµݣƳϾ;ȵ˵ôأУ
ƳϾʹӴվ˵ȥҷ̨ٿһ䷿ҩǵģôôlⲻǺ
Ȼ¿еżƳϣ΢΢ЦôɱǼ䣬һĨ̺ͷ˰ȻµϣȻȻѾʲôŮˣѾϵŮˣʲôƶˣǣһȻﻹеҲ»ᱻƳϾܾûӰƳϿŰȻ£ǸƳ˵һУ
ظ΢΢Ĳţѩ׵ĴȸѾ֣ǲ㱡ϸ¹⻬ĺɫ˿࣬ѰȻԭݷȣǤԶԻˣƳԥͱ˱ż⣬˿֮еļ˽ֺ˼£ֳϵذŸ߸߾iׯĵĽŵװչչƳǰ˴۸ȻôҪ嶯ǣƳϻסˣϾɵӣз֮Ƴ϶зַ֮ģڣҲֻһã
ƳϺɫ٣ǲ֤ƳϾͻɱһͨŮˣƳϾͻlз֮ƳϻǺصģ
ɫ飬ҲƳϵص֮һƳһ¿ˮ˵ҪɩӣһһͷɣϾŮб˵껰ƳϾȥԼһ䷿һݵĻѣƳ˵ҳݣҲ˵һҪȻˣ
Ȼ֮䣬ȻµУ¶һʧɫһӵͻȻеįȲôĽˣƽĪԼˣ
ƳϿԼ
뵱Լ̷´ǿһǰôİԲˬôƳǰʧЧأĪǣƳһƹľӣ
ˣ˾ӣǷëˣ
ȻƳҪ߳ȥȻ޷ģͬʱȻ˲䣬Լļͥǰ;ӵĸо壡һɨǸʵĿίȥϰ࣬ȻҽԺɹҩƳҲͺܿͻᱻ˸ˣ
ǣǡڴʱһСƳϵĵ߱


545 Լ
ʱƳϸҪ߳ȥԼһͷȻֻ˭أ
ĪСеİƳϣҪз֣֮ƳϹȥŴ򿪣һվŵĲСˣվǰˣƳʶǸոһԷҽ۹˾ܣŵˣƳϾͲʶˣ˺Ա˻̧һֽӣֽӵģȶʮŴʺװ䣬Ҫһ㣡Ƴһ֮£Ҳ²͸ﵽ̧ʲô⣡
Ȼߵſ˵ܣôˣ
ߵ˵Ƴҵһ̸⣬֮ܶ񻹲ϤǺϲѵģϵĻ鶼Բѵĵ£ļ棬Ҫһҵlǹ˾´ӼôļһƷͶгۣĿǰȻǴ۵Ľ׶ΣҸƳ͹һ밲Ƴǹ˾ƵĲƷᱦ
ԭǸȻģͼðȻ»صҽԺ㱨ʱ򣬾ٳɹ˾ҽԺ
ȻЦһ˵Ȼʲô²ƷôlȻΧתһȦҲûдװϿռƣܵȻһЦ˵ǹڹ²Ʒǹڼ˸߿ƼƷԵ棬гϣ򲻵ģƳԺ󣬴򿪰װ䣬һ˵ˣ
ˣܾٴλȥڹ˾ŰȻ¹ȥ칫˾ӪȻƴ˼£ܼҪͣ˵ɲɣҾύƳѣ̸ɣߣ֮ԲԲѵ£˵ˣⳡǼС£Ҷôοǹ˾зĲƷɵͺܵˣɻ¸밲Ƴģ
˵֮꣬ˣֽӸ˰Ȼ°Ȼ¾Χֽӿֽֿ֪浽һʲô⣡
ƳҲûߣҲΧֽӿ˿˶кģƳҲ֪ؽҽĹ˾Ӽôȼĸ߿Ƽ⣬ʲô
ƳϾͶ԰Ȼ˵ʲô⣡
Ȼԥ£˵򿪿
lƳ˵ˣҪǿˣԭ۲Ǯˣ
ʱƳΪֽʮа˾һƵĽģܲĦʲôģΪҽĹ˾Ҳ⣡
ƳϾ˺ϷķһȻһС͵ɳƵĶȵɳҪһЩlƤǺɫģҾ£
Ǹʲôõİ
Ƴϸӳ˺棬İװֽƿϸĹĦһ£
ȻƳϿСɳ½һڱʶƵĶʾŸƷƣƳϾ˵޸ΣƳ˲;Ƴϴ淭˲Ʒ˵飬˶ѧУ'lԣΡ,'lԣԲֶ綯3ֵģʽؽ˾ڹҽֵܾԼĿǰƷܴģۣڽʹã˵꾡ĲƷ˵벿ҳӡͼӦԻʱṹĸͼƬ,'lԣ
ṩ20ϵԼɴֺŮλƳҲǳϲ˵ϵĲҳעƴȫȥƷ˵ϣ꾡о˶ʮֽʽֱΪҹ˼ѡԴֱ롢Լȣ
ʾͼףſţƳȻһ̧ͷûпȻأأƳһͷȻƳϵıҲµģƳ˵飬ʾͼףǽ


546 ˼ҵ
Ȼ֮䣬˵е㣮㱣Ƴϡ¡վֱŰȻµ۾ְȻµԽӵ
ʱӢۣܶʱ˲ԼģΧĻƳϺͰȻֲ֮ԣΡ¼ҲƳϾͲͰȻ·Ĺ£粻ֹһżȻıʷ˵Ҫı֮Ĺϵˣ
ƳϺͰȻĿһۣͬʱĿ׼ǰδͶгĶϣʽӱһɳֲΣҲλĺ滹һԼܣһ߿ԣһŮ˵İ˵ǼܵĹʺƵְҵ֮һдʹã
󣬰Ȼ߹ȻȥʽƷһ£ͷ˵Ҳǵģô뵽ذȻȥŪһ²Ʒǰ˵ĵԲٿʾڣǡãȻƣƷ˵ϣҳƵͼ׵УǸŴ󿪡ƣʵԲСƨƨİɫ׿㣬ѾƳһ࣮Ƴϼ˾ξһ㣬ҲƲסˣӻ˹ȥ1Լ˫֮俿˰Ȼ¡β忿ڿȻµ󣬳ѵβƳϸеһ飡Ǽ㣬ٿȻѾǽյ˫΢𽥼ƳϣҪ
Ȼ°ƨŤһ£ɩӣ
Ƴϴʱȼܻ棬Ѿ޷ˡ֪ʲô֮𣿡
Ƴϰǰ㣬ʹԼĴ嶼˰Ȼµıϣ˵ͽⲻΥİʾ
Ȼ꣬ƨɾֹˣƳϻص˰Ȼȹӣ¶õΣһɲǣ޿޵мƳǰƳ1Ȼµ´ͷ­ϱ£ʵ˫廹ţ֣˸ԽѲڻˣȻԼֽ⿪ɫģֶ֣ڵϣƳϾ̲סĴ䣬õѩһ£ѩļ֮£˫Եޱȣӵ΢Ťû飪ţͦ˵ķۺɫͷһһĵţʻĿˣƳϲͷһȻµ°ŰͲĺɫ˿࣬4ɫͺɫ˿һ£ʱ羰͸ӵ컣Բͺӿɹޱȣϸȣ˲޵Ͼ룬ǵɫ˽ɫëë÷һţȻ±Ƴϣ΢΢ءذڶĵŤԲĶƬΣ˫İȲһŲţող˵ĽܣƣǱ׼ĸȡ
ݵʱޣƳֻ˵ϵĶʮƣͰȻһ֣²Ʒ³ԣܿƳϾͲˣʱϾʵƳϵǰʱִ٣û׼ȫףƳϾӰȻµܲһİγȻ˾䣺ΪʲôҪΰ
Ƴ˵»а
ȻЦˣ˵ӦңŽأİɣƳַĴ󵨵ļ˼Σ1˰Ȼµ
ʱİȻǡԣΡ׼ƣȵߵķϣϰ³˽ͷ·ǣ׼©״̬ƣһ
ʽ⻹治ƳùԺ󣬺⣬룺1Լˣһ⣬
ݹƳϾҪ뿪ȻȥˣȻʰ߳˵Ƴϣɩи£Ǽҵиˣ
˼ҵ̣
Ƴ˵ҾΪ


547 ʩ
ƳϺСصأƳϵһɣǣС¾ˣž˾˵ָʾȥƳϵģû뵽СͬƳϵĽУϦϲƳˣн֯һСþƽҪ͸һȡˣ
Լı׸ƳˣСȥԼˣСǶȻҲ첻ֻõزȥ˾˾˼ң˾̹ϣԼԲȥϼίƳߣȥٽҷƳϣҲΪ֤ƳϵģԪǮСŻص˾˾˵İ칫ϣͬʱСҲʾƳϰְּ黭С1ȡ˾˵ģС˾˵ҪƳ϶ˣ˾ˣƳϵĶ֣ΨһҪģŽƳϣ֧ƳϵĹرֺƳϵĸ߶£Ǿ˾˵ȷѡ
뿭Сϱ뿭һ㣬벻Ƴϵĸô󣬰ԼŮƳߣǼӷƳϵģû׼Ūɳ׾ô죬СȻվƳһߣ
뿭ɫص˵СjľҪάǸƵl˾˵鶼ҪС˾˵ίۿת˸е˵˾ˣ㲻Ҫ˵ʮֵںǣʵإ飡ֻþ˾ʧˣ
뿭ĵСҲеѹϾԼŮһոŮԼ˾˵ģǿаѣζУһŮ˵ҲΪˣ
뿭ʹ˼ʹҲ˼һԼǲǰСǣƳ֮l'edĶǴģ
뿭󿿵ɳ˵ðɣȻ˾ҲͲΪˣ
ڶ죬뿭Ϣ˻ưʺأ
ưʽӵ뿭ĸ漱绰ʱرĵίǼ־ȾƣưʶƳϺ֮ǣͬΪƳ϶˼־ٶ·һ֮в־ã־ҲƳк⣡
ư֪£ǣưڼ־˵˺ܶƳϵĻǣԣƳϺͼ־Ĺø㺮иʮ֮Ĺϵ
ǣƳϵĵжӪһڻưʺصŬ£1гҲ˽
гȷʵڼ־ϣƳϣ˫һļϣưһƲһƣһļƻ漴γɣгڹ㺮ԼΧΪǣгְĴܹ㺮нͨ·Ҫţںڣ
Χֶʡڣ㺮ĺڶųƶϰİݣٵ˽ҪƳһɫгô۸ģˣǣƳϾȻ1𱨣ûиӣѼ־ƳһҲٿʼƳϳԷҲ෴ǽְʹˣ£ѻ
ǵ͵Ĳʶɸٲﵱ
پͺͻưʺͽֳͨīѺϼһ£ǵĳԣҲִ󣬱ϾƳίǣҪǳ˴£Ҳٵ˼ǣƳһ棬ɽ𻢣Ƴ֪һٵˣ
ưˣĻأõӶ࣬һת˵ҵһƲߣ
ʲôƲ߰
ʵưʷͷ˵˵ǹ㺮Ƶϰ壬ݺг˽ĲУģ׵ĲУҾһѣģͨϰ壬ѵһƳϣƳһɫ֪ǲǺǵģ


548 ݵ
ٳ飬ϲ㣬Ͳճһ𾴵̬ȣͿˣ
ǱҪҪųжȣõأɽˣ̫ˣҪ֪ƳϲͨϰգҪõİ취ӱ˵ս֮֮ҲƳ֪ѶˣǰĴ󣬶ֻư˼һ£һƣƣҪһС
СǲԸƳôٴСأǣյĻưʣĺ˼ıܶ࣡СûưһƲưѾС˿СѾƳϵĴпϲƳˣԽСõļֵ
ǣٺͻưϵ˶ϰİ˲򵥣ڰͨԣڵϣ˳үڶ࣬ʮÿ¶ʮ˵СֵܣԳɣɣƴҪʱʮͷۼһγһ壡ϴݣ
׵ϣݵʽǶʡټŹ˾ܾټһƷҵɱءָʳҵ˵˾ʲԪ
һȥlһ׶ԸƳϵİ취
ưʵСưϰ࣬Сʶһ죬ưʵСС죬֮ʱƵС͸Сһſǹ㺮̫̫ĹſȥѸԪ沿ݣС˵ݣܲlҲȥһ°ɣŮ˰ҪĹƯ۲1һˣ
Сƴһ£ǣƵСӼҪСʢȴҲͽС͵ݵĹ
ƵСٳţعͷ˵⼸زþȥɣȻĻˣ̫ɣˣ
ССߺ󣬿һݵĹȷʵԪݷ񣬻һھ͵ˣ
С;Ǳ˸ģײ˷˹ֿϧģͳһʱ䣬Ƴϵİ칫˵ǣȥһ죡٣
ƳϾͷһϵƣ˿ı¼˵زҪίȥƻᣡһȥɣ
Сһǳˣ˵Ǿ̫ˣ
СȥݣƳȥᣬȻһʲôҲ鲻ˣֶΪأ
ڶ죬СƳϵĳһȥ㺮·ϣƳl˾Сȥʲôܸ
СƤһЦ˵Ȼԣȥݣ
㶼ôƯˣ
Ƴ΢Ц˵ݰСģҪԽԽˣŮ˵Ȼˣ
СͰѻƵС͸ѿ˳Ƴϵ˵ʵҲȥǣһͬ£ؽ͸ҵģԪǮƷأȻˣ˷ˣֿϧģҾȥŮģȻԽƯԽƳһ¹Ҳûзʲô⣬ȷʵҲ쵽ˣŮ𣬺˲һϵľͽǮҪ࣬ҲŮԵص㣡ƳҲ޿ɺǣ
⣬˽ϽƳϵȻҲϣСӵƯ˹㺮У˾ȰƳ͵ίСÿᣬȻƳ˾СȥݣƳɢˣٺСϵ
չ涨еֻҪϣڼ䣬СƳϴȵ绰Ƴ϶ˣûн˾Ҳըһȵ绰
Ȼ鿪ˣͷȥˣƳ߳Сãע⵽ֻСδƳϾͻزС绰
ǣӵ绰ľȻСһʿԷݺݵ˵Сʲôˣ
ƳϷǳ죬ʵش˵С쵼
Ƿݵ˵ݷѣǮɣ
Էݺݵ˵
Ƴһ͸ӵĲˣ
ţƳϵ˾ܹɥƳϻ㱨˵ǣǷݵ޶ݷѣ˼ҸѺˣ"ʲô
Ƴϴ󾪣˭ıӵˣڵƳϵŮͷˣ


549 װƵϰ
ƳϾͺȼ䵽ǰСôˣ
ܺlǷǵݿֻҪݿ͹Ȼǲˮˮ
Է
˵꣬Է͹Ҷ˵绰
ƳԼĳϣѯһ˾СȥݵϸڣƳϽˣСпڵˣ˺ݺݵһ7ڣƳϻûаСԼϵһƳΪСڵ꣬һżȻ¼Ͼϣģ׵ģ˵ģڵ·кܶ࣬ȴѵ壬˿ϵԺͻȻ˿˸ߵױƷݺݵ׹˿һl110ˣҲѽе⣬ҪǺڵ;еϵĻ׹˿;͸ԩͷˣԹԵǮ֣
ǣô˵ƳһԭǾǲκ۸ƳϵŮˣ
ԭСԼĻƵʱˣСѴ֮׸ƳԺ󣬾͸ˣ
Ƴϲûмڳ֣ϵĺڶڳҵƳҲ㾭鲻ˣȷʵΣأ㲻ãͻǲɣҧһڣսϻҪӶֵģƳصû˾ǰ̫̫ݵ꣬ƳóͣίԺȻ󣬰ѵ绰˹ǧҲϲ̣ϸϹƳ߻ݣ
ʲôɽϣʲô裬֮֮ҲƳһ·ƳϻҪԷһԱƱ
ҪǶԷ˺СƳһ׼ͻǵݵ꣡
ʮӺ󣬹ǧϲ̵ˣƳϺ˾һ߸ˣƺƵľȥݵС
Ƴϵ˵̫̫ݵ꣬ƳϼСأǰôˣ
ݵİ﹤һƳϵͷҲСֱԵ˵ղǸǷݷѵŮǳʱûǮݵĵ곤뵽ܲȥˣ
ҿģݵ껹ܲ
ƳϾͼǵܲʲôط
ԷټŹ˾ܲ¥
ƳϾе쵽ݵܲôټŰټŲһҵ
Էʵ̫̫ݵټŵϰͶʵģ
ŶԭˣƳϱƽת¼ɽ˵߰ɣȥټţ
ټܲһ¥¥ɫǺɫģҲٺ¥ﲻֻټŹ˾ܲ°ͷĿµĵطʮԱ󽫣ųƣͷĿÿں¥϶һ칫ңɼݵĺ¥һĶѵ㣡
ƳſڱסƳϾ˵ǹ˵ģ
ͨ绰󣬼ƳϵݣƳʵشǾߵľίǣ
Էʾ󣬾ͷƳϽˣƳĻΪԼίǵţԷݻ¥ӭƳʼδǣֵҲƽſͨ¥ͨϣֻϡļûбʾҪӭƳϵ˼
Ƴϵ˽¥ţͻȻſһʮ󺺣¥濴ȥΧϣʮıʹ󺺣һɫĺװ̫ƤЬ
ſڵĺ´סƳ˵Բ𣬰ǹ˾˵Ĺ涨ֻԷܹ˵ˣˣһɲ
Ƴϵüͷһ壬벻ݻôףݼһ棬Ȼȼϯİ񶼸ߣҪʱļһ
Ƴϵ˵Ҫ
Էش𣺡ǵã
ǧǰҪͶԷۣ
Ƴһ֣ùǧ£ƳףǶԷԼlҪƳһ
ͬʱƳҲһʣһڵ𣡲ǴݵĻӣڹ˿͵ǮûбҪƳٻһ׽ϷһõԤоƳϵԺɣĿǰļѾ͸¶һźţСݱ¼еǷǾҪʲôأ
Ƴ񣬴󷽵ţƳҪֻ뻢ѨһװƵݣ̽һ¶Էĵƣ˵ҪСնƳϹҪƳ̸Щʲô
Ƴߵ¥ϣϰİ칫ң
¥ͨݰ칫ҵĵϣվŴ󺺣װֺ¥´Ĳͬ¥ֻվʮˣһȫһɫװʾţʮһȼ


550 ʼܵ
Ƴϱ鵭ûбݵŵƳǰ԰ԼƳһأԽ൱ǰΪ󽫵ģԽҪһִݵ̬ȻĻ˵սˣһغϾͻöԷ
ƳϴݵݵķţȻ˽İ칫мһſİ칫ϲ͵죬Ƴһ£ݾǹţģ칫Ƴίǵİ칫ˣҲܻװƣһ˾ܣ칫Ҳʲô찡Ҳǰ칫еһĻͰ޹صģľһװΣ
ƳϽˣݴվ߳Ƴ֣Цźѣ
ˣʮҵͣƽͷͷӣĺܿ࣬۾Сۼ˺⣬Ӻ춼鵽ϣ˵ĸоˮŽȥֻϣô
ƳҲصԼܵλϣݵЦе٣֪ʼ䵽ƳǣlҲ֪ʲô㫷磡ΪίǴټܲˣ°
ƳϵݻװͿƳѹѹ沿һִݣʵԼݷݵԭ򣺡ҵһ˵Ǳټܲ¥ˣǹҪ˵ģ˵̫̫Ͷʿعɵģҵ˾ݵʱݵ˴ǹ˾ˣ鷳ܹһ£ǲ£
𣬡
װһո֪ӣȫ֪ǵģʵأСƲģ
˵̫̫ݵȷʵͶʿعɵҵǣݵûһ㱨˵˴Ƴ˵ȷʵݵˣҵģ˵ҵˣ
עһƳϵı飬ƳȻһı飬沿ϣĿǰ޷̽ӵƳϵģҲ֪Ƴжݾ˵ǺðɣҴһ绰һʣԵȣ
ݾʹ绰һ£һᣬ̫̫ݵĵ곤ˣݵƳϵ棬l'ed곤˵ôôƳǵ˶ݿ۰Ͽ˵˵ô£
곤ݻ㱨˵Ǹܻ㱨lǵݵλŮʿһǵԪ˵ǧԪˣ˾ܲд
ǣûǮ֧һǵĵԱ˵Ǻڵ꣬ǵļ豸ԣŶô£
תƳ˵ǣˣ
Ҳף
Ƴվ˵ϰ壬ҵ˽⣬ȥǵݵʱ򣬸˵ǵķݿȥģȻĿlұҪҵlҲ½ۣ
ݵ곤Ʊ˵ǵʱȷʵһǵĹѽѾԪѻƷ˵ѵģ
˵Ż곤ѳһСݸݣݿ˿ֵݸƳϣ
Ƴһ£֪涼ǵ΢ģΪ֤
ݵ곤˵ǵ͵ĹǵսȨģ
ݿ˿Ƴϣת˰˵ȻǵˣƳǹ㺮صίǣҲǳϵˣӣĳҪģȥǵҪò
ӹСݵİ칫ңƳϣ
СƳϣȦͺˣίỨۿת
СĶƳԩǣңҸûǵôĻױƷǺڵ꣬ɱοӺߣϣҪ
Ƴ֪£һʱĺ˵壬ԷСģСͺף
Ȼݵ곤˵ŮʿǸݵʱ򣬽һֹƵĻƷ֣ͣʮҩöɵlУһ䷽ͼֵǣߣߵߵõģǸ˰
Сί˵ʱû˵۸ô󰡣ֻ˵²Ʒܱ˵ģ
곤Цˣ˵仰Ϳôˣ˵ģǺܱ˰ûǮôҲҽǵ̫̫ݵأ
ǵݵкܶ۹Ԫĸţ˵JLǧ


551 Ļָʹ
תƳ˵ǣ㿴飬Ӧô
׸СIƳһֱ񣬲ԼŮܵίǣȴһĿԼŮС۾ģĵעƳϣ
ƳҲڴ̽ݵĵƺͶĿʲôƳϾͰѻӸݣƳ˵飬Ƿϰ֮ڣƳϲ˵ʲôϰ˵һİ취ɣ
ʱƳϻΪϰһƳӵģ
ݳ˵ðɣĳǵһμ棬Ϊίǣĳеģǵϣ
ٸۣһЩɣ
곤٣¡ĿһƳϺС˵Ȼ˵ˣҾٴۣԭѵǮѾŻˣټ̫ĻǾǮˣǮղ˵ˣҾҧҧ˵Ļϣٸɣ0Ҳʲô͸ǧ⻹ɶᰡԷҲûаƳϷƳԭΪԼӱأ˼ɣأãǰƳϵӵЬӣӲӲĲȵ˽£
ɭЦЦƳϵı˵ôǣ۸ʲô
Ƴϵˣ
ƳҲˣ˼ݸбͨС飬רŶԸƳlƳⷽԤУǣȷƳϾһַʽݰĻһж¶ĻƳˣ
ƳЦЦ˵ðܸҵӲСƳϣָмǣеܰܲٸҼһЩҪϰزƳһӣ1лˣһỹһӵģ
ݿƳ˵۸𣡻ǿģڽƯм䣬ǽģҲǲǮˣĳҲϲýǹٳˣֻҪʶʱ񣬡ĳ˵ȰΪƵĻݷѣڻ£
Ƴݵ֮С¼治ǹżȻģһ˫ĻĺƶƳϱҪ֪Ļĺ˭
ƳϼݵĻ˵ϰ廰лƳϰë꣬жԲסϰѵĵطϰ˵ҲˣӾӪĺܴڹ㺮еҲ㣬ҲϰĶƳҪĲԵĵطϰʾһ
ƳϵʾսЧˣ￪ʼеմϲ룡˵ƵĺѶԸţĺܣǣƳϼؽҲûмƳ϶ôʱģһͷԵ˵ˣģӶûУһСٵ˽ܵģôǲǸ߹Ƴϰ
ܿ죬תһ룺ˣڹ˾¥һأôֵܾһһ׼սЧˣƳ֪ݾƳϺˣ
뵽ʼڳһۺ´е̬˶˳ȥƳ˵˵ϵҲһlֻҪϵܴӦҼ£ݷѵϿһʹһҪڹ㺮
Ƶ꣬ϵܳԷ
Ƴ׷Ըꡣ
˵ҲУϵԼҵĹ˾ǵһѺУϵܿĳ˵ϣҪ̫࣬Բѵ£
Ҽ䶼ЩˣϰѰ
Ƴٴʵ


552 
ϲΪԼѾסƳˣĿʼҲƳϷˣƳίǣǸСԹ٣ǣٳ˲ȺڣǶԶмּɣ̶ݼʮ괳óĵᣡ
ݾʹԲѵģ䵱һģҪƳϺζĹϵ˵ϵܣٲһlж׹һ̣αҪأҪΪƣҪŽͬ£Ҫ쵼ر쵼ٸгͶҪһЩݵlоǣؼ쵼ɲ棬ҲкܶݵѣҲҪмӣҪãأ˼ҵٵǰ;µģҪ֪һѶһһˣһɽ㻹ᣬЩҪϸ˼һ£شѹЩԱԺҪ취ٸƾȥһõĹޣҪǣ
˵˵ţ𽥵ľͽ뵽˽ɫУٲȻһõɮı֣ƳϵɸսŵķСˣ
ƳеŭѾȼ
Ҫҵˣһ㣡
ݰԼʲôˣʴˣ˾ȿѵĴˣݿڱǰ嶯ʲôӢۺúƳҪװƣ
˲Ҳˣң³ͽﷸ³Ҫࡤ
ƳȥȷʵƳԤһ˹ƳأҲַʽԼʶʹƳϲ֪Ѷ˵뷨ս֮ƳԺ󲻸ٶٽа壡
ٺҲȱ¶ԼҲƳһѵ
ƳվᶨĶ˵ϰ壬̫ˣ֪Ƴƽһʲô
Ŷlݲ֪ƳϽҪʲô̸µlʲô
Ƴֱݵ۾һһ˵ҪЮңˣŷһǣΪ鲻ΪȫܵظһӢۣҲԸΪһݰƳϴ£ôģƳ4Ҫô˵ݵӰѣתͶ̥ƳϻҪԼԭ
˵꣬ƳѾĻûбҪݵĻˣƳ˵ҵҴߣȻĻֵһϣҪ
ߣ
Ƴϵı̬һŸоղԼֱˣ˼ҶԷСûбԼŵ
һƣݺݵ˵ǲĳˣ
Ǻǣ
Ƴƽ˵ƳûӣͬƳҲûӣ
ֻ£ղǸŮˣǴˣ
˵Ƴϳ˵ԪǮlٲ˵Ļ£غеȨһףҪƳ˵ݷݻ治ټѺСٿѺȥǾͲ¾ˣ˷ǷнˣҪɵģ֪ǷнֻҪƳԣóԪݷѣʵⳡսۣѶʤˣ˵ðֻҪϵݷѣϷˣ
ƳϾȥƳϵȡǮԪĲٵĽ˶ԷСҲƽĻصƳϵߣ
С˵ǣ㲻ô׵ľ͸鰡ǶթǧҲ˵ǰϴɲϴĴ·lϴղŲӦǵİţ棬ֻҪһ£ηȥ缸ûаݵǰз
Ƴ΢΢һЦ˵£ĺʱȥݵǹĻһʱҲѷָ£ؼִˣûһԽ͵ɣȳܲ¥Ǻ1˾ʱռȻĻǾ͵òˣ˵ˣʱȥҲСί׻˵ڶھıǿԻһַʽԸݣ


553 ּ
СƳ˵ںԼĻһ崺ĸоԽоܺôڵôΪԼǵ˷£ǲŮˣ
ϲ˵ϴ˵ɣһô찡
ǰ
¹˵ڱǵĳУϴһֱ˵Ҫ̲ҹ
Ƴ˵ԣУǲҹ
Ƴг˵Լ²㣡
Ƴ֪ټڹ㺮бһר׼ͷָĹƳϲ̺͹ǧװһǰȥ7ٵ̽lܹץסǳΥҼ͵ʵֻҪΥҼ͵İѱƳϿرΪڼţ
˵ɾ͸ɣƳǰټŵӲΣһУƳõҲܴ󵨣ѱѹݵĳϣϣܹݵĳҵƳϿԷΪʤȻеĵ棬ǣƳΪƾôĺ´󺺣ƳϾͿԶ϶һڣͬʱƳҲǶһ˽ҲûУ˵ݻǶʡȽһ֯ϴıµݵ궼ۿթΪôΪӪҵĳӣҲһܸɾˣ
Ƴϵ˸ϵ˹㺮бݵķָӹ֪鲻Ƴô򵥣λڳбݵĳӣռ㣡ĶlֻţֱΪźͱţԴ󣬱Сɶжأ룬ҪгͳһӡˢĹ֤լҪмӸǹµۿߵĽӣ䱸ɭϣŻصĺܣ˻ͺѻȥ
Ƴע۲һƣڳǼеԲߣ
ϲ׼˵ϴǽţ䱸ҪϸһЩǲתǵıſһûпõ©
Ƴϸоϲ̵취һԣͿת˳ӵıţͬأҲ൱ϸƳ룺ԽǰŻϣڵԾԽ
Ƴϵ˾Զ۲űΧƣϸŹĳҪѰһԻȥߣƳϵĲ룬ܿ͵õӡ֤ʮӺ󣬾ȻһȥСͻŷƳϹ·ʱ򣬷紵𷫲ڸǵһţмֻ¶˳ǽӲģ
Ƴϵһ۾ܿȫΪڳƳϾŵһɵʬĶȳ
ʹӽè϶϶ݵĳӣٴڷǷӹ⣡
¹Ҳ󣬾ʾƳ˵ϴô죿ԣڼӹ⣡
Ƴϱ۾˼һ£˵ǣǻûбʤİգֻǵĳǣǲ֪ŵȥˣָʲôˣäĿĴȥǻʲô֤ҲҲĶصĳӣûΥҼ͡еַȷϢǲץǵ֤ݵģݾߣǰҪǾǸյݣץİѱͣôˣǱҪô֣֣ɱţһ
ĺڶԴԼϣƳϲᴦھӵƳϣƳҲ伫ļֶΡ
ԸУƳҲõֶΣ
Ƴϣαlŵ㣬ȱ㣡ԴԼŮˣ֣ԴԼֵܣ߲嵶ԴԼĳУĺ
˵ô찡
ƳϿ˿ݳӵΧǽΧǽ̫ߣƳϾͳ˼˵ģȡУǾǿõ
Ƴϸհ仰˵ȻݳűϣȻһĲ׸Ƴȥ̽һ£һᣬβͻص˳Ƴϻ㱨˵ϴ׸ˣһ£Ҹղſģа˾ؿ"ϢƳϵģһֽˣ


554 ǳֶ
    ׺ݵĲؿϲ沿鵹ǺƽƳս˵ϴǹ˶£ˣ飬ǰһɱ׹ϲ̵ǿ˾׸ϲ̵Ļ£ϴ˵Ҫ֣
ϲȫѲ׸Ƴҡҡͷ˵ҵǻϲ̵ʵɵǵĲ׸ĿģҵΥҼ͵֤ݣǵĵ֮
ǧĸͬ˵ϴ˵ôɰɣ̰Ǹ缸磡ֻҪϴɽ𺣣ǣ
ƳϿһʱ䣬˵ðɣǲжϰɣϣĸϲ̷ǽȥҺʹ󲿶ӸӦһҵǵ֤ұ棬ٴ˳ȥһͻȻϮ
ʱݵıֿˣӳʻһΣûзڸǣһ࣬ȻͰװʳͣáסһ˵ôģ׳ʳͰ
Ҳˣ˼˵˵ع췽һռǱˮиƣһַΪȻáֲ½Ͻиƣȡϵ֬мӹͶг
Ƴ϶ðαӲƷļ̣ʮʹ޵ģУ޵ľʳ٣ùʼ½üʼʳУƳ޵عͣΪع͵ΣҼ˭Ҳ벻ʳͣΣ̶ȺͷΧͻ㣡
ټŲָ⣬ʣĲ࣬Էĳ̶öȻعͣ
ƳϸӼԼԼҪΪһٶ˵ݵĹ
Ƴݵ㺮еľǺѰ⵹ݵģڹ㺮оӪ꣬һڵк֯˼¹ϵ˵ƳһжϢͻᴫ˶ԷĶУƳҪʤͱԷһֲҲ˵̹죬Ƴϲܽã
صĹ־Ƴϵǿһ£ͬʱʳƷҩƷӵִԱҲعֵľһ鼯еսڼƳһҪһѵͷԣԷǺڰİУ׵ϵݣǹ㺮е˴˹Ͷ»ߣ㺮ʮӪҵңϵĹ⻷ڶ࣬ԸˣƳϱҪ㹻ӣ
ëϯ˵ҪսӵˣҪսӵˣ
ֱ˵׼֮սͱҪ߰˷ֵʤƳ˼ܵİǰ׼ķǳȫѶԷֵܳķƳ϶뵽ˣ
Ͼŵ㣬Χ׼һо
ƳҲԼֶκϷϷˣԸݾҪõǳֶΣƳùǧϲ̣˻Ϻ·͢ϡ账ǽ룬ȥ̽Ӫ
Сʱ󣬹ǧͷˣƳϻ㱨˳һжƳϵ˵Ĳһ£ݵӣмӹָèɣҲȷʵڷǷƶع͵ֳƳϼĸǷǷӪȷеַͷλ
¹˵ˣΪԷһϲѾֳˣǷǷĹԼٲˣ
Ƴ㱨һ¾㱸ֻǷˣƳϰԼصعһ죬һսֻԺúӸϵֳϱţ
ƳϴʳƷҩƷӵĶʮִԱҪӳӵıųԪΪֳƳԭͻе㵣ĵƳ˵ǣҪ˼صĹ֣ҲصִԱܵ˼ϼִ񣡿ִǴԽȨΪģ㲻ãǴһְ1οǻǾ߼ִţмִ
ƳϾͼԪ˵˵Ӧô찡
Ԫ˵ҵǲȸ㺮쵼ʾ㱨һ£͹㺮й֡ʳƷҩƷͨһ£ճ˵ԪǺģԪ濴ֳֻشľûмϼлصһһ䣡ԣԪе㵣ģ


555  
   ǣƳһйоصˣһԱһĵùҹǣܱƳϺЩƽӹԱʲôأ
۸ƳϵŮˣթƳԪǮһԲѵвƳϣÿһ£ѾƳϵԭ͵Ӻɷ߽ԭǱҪֵģһ˭Ҳ۸ҵŮˣ۸ҵŮˣ۸ұˣҪɣڶܿңҵ￴ҲνǣԲܰҵɶ裡
ƳϾǶſְִȨҲҪݸlΪ飬ΪȫѡһӢηҲҪ˲ԵĹһӣ
ƳϵԸƳ۾еֱͫźԪ۾ʵԪ棬֪˭Ǿξֳ
֪
ԪӲɵվֱˣ˵ǣƳּ˭Ĺְ߰
Ԫ浱ҲƳϵ˵ҪˣҵĻȥκ飬ίǵţֻܴˣҺۿ۵ִҡˣ
Ԫ˷ͷϵľñʾִƳ̬ƳϾʹźԪµʮ٣ͬʳƷҩƷִӵԱһɱ׳ıţ
ſִڣͻȻ֮䣬ʮ˵Ķ飬ƺƵĳˣȡȻʩűϵһСţ˲ˣȻ󣬸мĸֽķ϶ʵ㣬Ǹʲôģ
ִӳĶӳǰȥʾԼʳƷҩƷִԱʸȻ˵,'tȺھٱǣзǷӪɣڣϰŴ򿪣ǽȥ飡
ʲô
ԷʧɫӰһ£Ȼִҹ飮һһһȥ绰˵飬ǱԺǱʾϰ쵼ܸǿţ
ִӳӦˣȻͷƳϻ㱨£ִӳǰ˵Ǹӵʱ䣬ӺٲǿţҪŶˣϣϣҪִ
ִӳ˵껰ֻʴǯĹԱվǰߣֻӺƳһ£1ŵ¶ϣ
ԷǵһμϾƣ
ݵĳҲôôģӹ󣬾ʮıԱ嵽űߣǿ˷ͬʱԷıƳҲܹһ߰ѳֵͻ쵼㱨ͬʱһָԱ³ſڣƳϵ˽
ƳһƳԱڶִ࣬Աо죬ʮֵϾƳǵĴ󲿶ӻûԮ֮ǰƳӵָʾǣһдۣ跨ֹƳϵ˽ʱ䣬ټܲȡʱ䣡
ƳһĿǰƣ٣Ƴ˶࣡
Ƴһۿ˳űߵĹѺŵʮؿӣʱҲ벻̫࣬ˣ1ʮؿŴ򿪣׸һ㣬˵ǰ
ʮ׺ݵĲؿצӣѾ̽˴ŵϷ죬Ÿֽķ϶ţ׺ݵƣһӾͰƳϵִԱɵˣ׷׵ĺˣ
Ҫ뵽ӣıʮؿȸˣǵĳ֣ǳԷʿƳϵ磡ƳϾתԪ棬ǹ𣿡


556 ս
ԪҲټôؿ˴ڴϣҪǿŶĻƾʮؿƳϴʧأҪ˵ȥˣֱӾѪˣ
ԪͷƤе㷢飬СߵƳϵǰ㱨˵,'R粻ǣĴæʼֲִ֪ʲôûдǹ
ôlǹִôܹǹlƳеѵԪ棬ǣʱʱ򣬵֮Ҫʮ׺ݲؿ⣡ʱϵԽãԽƳϲ
ʱˣԪ滹ȰƳ˵ǴǹˣһԷΥ֤ݶûҵֱӿǹؿҲǺ޺ϰɣ
ƳƳһۺԪ棬֪ԼеôˣǹֳأôôС°Ҫǿýõ棺ϣԼͲӦðԪԼߵֳֻˣ˵磬Լҵ־
Ƴϳ󺰵أɱ׹ʱ֮ˣǣǧǰ㱨˵ϴˣڳأ
ƳϿǰľ棬ȻһĪչѵԼƶĸƻöԷʮ׺ݵĲ׸סȥ·Ƴ̽䣬һ
ʱƳϾԼĺԮܹʱĳ֣һȼü֮
ǣ©ƫҹ꣬ҹϡƳϱԼľԮܹʱ֣Ȼǰ·ϣͻȻʮֻѰĵƹ⣬εݽ״һ廮һĳʻеĳƹ⣡
ڳӱţƳϵĺͣˣɲʱʹӳĳϣӵ¼ϰˣеĻù͹ƵߣһӾƳϣΧͺ󷽳һ״İΧȦ1ƳϴŵˣΧ
㲻ɣҪƳΪԼľԮأƳϴ۾Ȼ˼ݵԮӵˣ
ңݾЩ˵ĵУ֪ǳӵصǾԲİ˽Խ벽ģ
˫쵼ڳӵıһϷԵˣ
ݿƳϣɫеĲȺ߳ʮδ󺺣
ߵƳϵǰЦ˵ⲻƳôˣҹ˷ҵĳţҪʲôŶ룡ߣ㺮Уû˸ҶƳǵһҲһˣĳ˽棬ҲʲôءǣίˣֻҪ˽̤ҵĳӽ벽ŲţǿҵĲؿǿǻûƷһʲô
ƳҲЦ˼ƳϵɫҲؾ˵ǳΥʳƷȫΪұҪȥ飡
죬ҴĿȫǾʳƷҩƷֵˣǽӵȺھٱƳϰⷬ˵ԷˣȻͷЦ˵ƳϣΪ˭Ͼزʥ㲻һССίǰίǵݣǣʹҵѵУٴ˺ȥҵټǹ㺮ίȫӪҵұҲҵң㰡һִ飬ҵмҵҲ֪ӽˮˣҵ۾ˣⲻЦ빫˽𰡣ǣˣƳϺִĹУĵϣֿγһΣҲǹٳˣֱǹ㺮пΰθľ죬һֳӣоʳƷҩƷִֵӣӵҲʳƷҩƷֵĸֳ
оֵ˾ͰƳϴؾֵˣΧˣ
оֳֵǳƳϴؾָ˵ĸصģһְǾȻ˽Եҵ˭áģôоִкǵ̫ˣ
ƳƽߵоֳֵǰֱԵûйϵίǣģ
ֳ쳣ĿƳϣ۵ŶصľίǰȻģͽһ°ɣΪʲôҪ
ΪʲôȺоֻ㱨ʾһ£صίǣְȨɹܲ
ƳϾֱԲ˵֮ǵõȺڵľٱټŵӪΥʳƷΪҴģ
ֳܸɴĴϼί׼򣬡Уеҵһί˵˾ģҪõ׼ǵõǲܽģȰǣ˻ȥܵǸ


557.Ӣǹ
    㺮пֵĸֳǶԺԪ𵽣عֵģȻܵǿĵϺִҵ٣ҪҪ֯ˣﻹûϼ쵼ЩҵԱһֻʣΪֳôܵͷִأ㲻֪ǲǡ𣡼ϽгΪҲֲصľܰϴˣȥ
Ԫ򿪷ֳԸο̹ԼʧӦúͿͬǰкǣ³ִ٣ûüͬʼ
Ȼ󣬺ԪתƳ˵ôǼȥ
һߵ̬ƳߵʳƷҩƷִӵĶӳҲеҲסˣмĶԿڵλ쵼ôһѵ⣬ҲߵƳϵߣʾƳϣһô죿
ݿм䣬һĪչƳϣݾЦˡ
ٴߵƳϵǰʼֺƳϣݰ˫ϣüëƳϣ֪ôģȻһӱ϶֣Ҳ;ǰ㰡ݶĵлǳȥɣһʮʮ꣬Ĺְٴһ㣡ĳ˶ǸʱԺĳƽɫֻϧƳôһҿίҲһĽˣ
ȻкԼµʮΪ׵һƿīˣͷͶڱǰһƳϺƳϴĺܶ˶˺ڡ
ͷվӣѺһͷ˻ʿͷߵƳϵǰ˵Բ𣬺ڵǳӵĽǳְһɲ׼ڴ˾˳򣡡
Ц˼Ƴ˵ɣ
ƳϿС˵־ݣƳϵķζҪˡ
ټµںصķǷӹɣߣòʣ٣ӹعͿɾǣûа취ȥ飬ݵĳӸˣֻĿǼӺա
ǣǿ벻̡
ƳϾվֱӣȻâĻؾ˵Ҿǲˣô
ݿһƳϣסһ˵㶼ҳˣ֪أӦǾ׻ˣѼˣֻʣӲΪ㵲ҵĳſڣҾͲҰôˣ𣿡
תų渺ıƳϸҿŷŹֵģ͵ſڱܣ
ƳѾʮǣصˣһμַˣˣٴΰʮǣſڡ׺ݵĲֿʼצ˴ţʮֵˡ
ݾ;濵˵Ƴǣĳ˸㽲ڣǵˣ쵼ҸһӵĿʱ䣬һ֮ڣԹԵ˻صϣصǵȥǵ黹ֻҪܰҪ쵼ǩֵļõĳɣӻǿԼģǽ죬죬ΣҲ벻ˣҪȥ飬ԵȵϷʱһӭҵ˼𡣡
ԪʳƷҩƷִӳƳϵ½ǣ˼ǣƳǣǻǳɣ
ƳϲΪ˵ƳҪһҪڽȥĳӼأ
Ц˵ֻֿܣһֿǻƺˮһòǵһȥȥʱΪλʱ򣬿¾Ҫļ̶ˣǰ˿飬ҲǾſ飡
ƳҲӺߡһ
ݰϵֱ˿ʱ䣬˵ʮ룬ٲҿɾҪŹˣ˵ǰ棬ѾǾˣһУɵĺǳ޹أ
Ȼһ֣ǵȫ˺ľ֮⣬߿ӱſڵмҲֻʣƳϵˡ
Ƴϴʮˣһƣ׷׵˳˾֮⣬˲䣬ƳϵҲʣ˰˾ŸˣϹǰĸˣƳϴشˣҲʣƳ
ɳʱ򣬲ǼӢۣǹܵʱˣ


558.˼
   Ƴϵߣոĸû뿪ƳϣȻݻƳϵߣĸ˸Ƴʱ䳤ˣƳϣѾĹͬʱҲƳϷǳģԼϴô׾ͱ򵹵ˡ
ǣͨ£ƳҲϲǣǵǣԼĲӦðǸԪԼֳܹ£ҲܹˣֻչϽõĸˣǺԪΪƳ϶ʧˣԪΪ㳤Ȼԥһ£ƳϲˣԪ澹Ȼ뿪Ƴϵߣշĺ򣬺Ԫ˳˺֮⣡
ϲǣƳδشˣҲ׷ƳϵߣΣʱӢۺɫˣصʳƷҩƷִӵĴӳûˣȻǼᶨƳϵߣƳϾͺһ䣺ӳ㲻
ӳп壬ش˵ǣƳǵΪ񱣻쵼ȫвҲӳֵ
ƳϿһλĶӳļ׾˼ϲƳ;ո𲽣֮ʣƳҲͨʵԼ۹⣬˲ ˲ţչ׳ԼĵϵҲǹٳڲ֮صһҪƳϾӳ˵ʲôְ
ǣҽп壬ʳƷҩƷִֵӵĶӳ
ش˵
Ƴͼ˿֣


559 һɽһɽ
Ƴϵߣǧĸû뿪ƳϣȻݻƳϵߣĸ˸Ƴʱ䳤ˣԸƳϣѾĹͬʱҲƳϷǳģԼϴô׾ͱ򵹵ˡ
ǣͨ£ƳҲϲǣǵǣԼĲӦðǸԪԼֳǸ£ҲܹˣֻչϽõĸˣǺԪΪƳ϶ʧˣԪΪ㳤Ȼԥһ£ƳϲˣԪ澹Ȼ뿪Ƴϵߣĺ򣬺Ԫ˳˺֮⣡
ϲǣƳδشˣҲ׷ƳϵߣΣʱӢۺɫˣصʳƷҩƷִӵĴӳûˣȻǼᶨƳϵߣƳϾͺһ䣺ӳ㲻
ӳп壬ش˵ǣƳǵΪ񱣻쵼ȫвҲӳֵ
ƳϿһλĶӳ˼ϲƳ;ϣո𲽣֮ʣƳҲͨʵԼ۹⣬˲ ˲ţչ׳ԼĵϵҲǹٳڲܵһҪֶΣƳϾӳ˵ʲôְ
ǣҽп壬ʳƷҩƷִֵӵĶӳ 
޴˵
Ƴͼ˿֣
ʱƳ߻һعֵͬ־ҲƳϵߣƳϾͼְֵֺͬ־ش˵Ϊһɾұ뱣ǵİȫҲλ£ӦǣҽпعΰжӵĶӳ
ƳЦˣʵҲտ
һ˵ˣҺͿӳͬգҲտ
ƳԽӵϲԱĴ󽫣Цżʵ˭󰡣
ƿش˵ӳ곤һЩ
ðɣҾͼסˣʳƷҩƷǴ󿵣ֵǶӾֶиǣиԺͽˣ
Ƴں̸Ц
ѶұҼ飡ƳϿʵΣ֮ʱҲһôǾڴΣʱ̣ܹ»ĺ͵ǣܹѰҳҲǲеһ£
ƳΣʱ̣ʮĿǰ˵̸Цɽǰ۾գһµĴηӢţٺ̸
ʲô
Ƕݵļӣ
ݵ۾СٱƳôһӣͰ۾У۾ͳϸˣ
ϸ֮Уɭɭ񶾵Ĺâ
ݺݺݵĺееǣ·㲻ߣײѰ·ֲĺˣ
ݾͰҴʮһٲĻԹˣѾǷˣ
ݶڵıƳ´ָʾ˵һͰŴ򿪣Ѳų
ȻݾͿʼ룡ʮţߣ
Ԫں棬ǣɣǴӳ飡
Ȼûб̬
ݵɫʼе仯ˣͻȻƳȻ˵УȻĸеһĺ͵ݴô꣬ӢׯúҲˣǣûм̬ȼǿӲĹԱ˵ˣδţݸоһɺԼǹ룬Ѹٵ͸Լ֫ѪʹȻ֮䣬ս
ʼ꣬ԼƳϵˣҲû뵽ƳϻôǿӲ
ǣʱҲû·ˣҪԺڹ㺮㣬ڶʡڱסԼеݵλ죬ҲǼϲòһᣬһҧġͺ˿ڡ
ıƳѾԿ״˴ϵʱ׼ݺһʱ幷
ǣûеݡֳڡ
ֳһĴңûеڴô¡
ͻȻһ࿴һ֧̱ǹſڵĲĴ󺰵ͳͳүҪǹˣ

   ֵͻȻֳеˣûпŶ̱ǹˣǴðģʲôʱֵģ
˰Сͳǹôһ٣ڲؿ˿ˣŵ÷׷׶صǣʮ׸ʶǹȻ浭ڶǹڣڿ˻ţ
˺ǹǹȻķһĻ⣬Ȼű·ƣϾǺҹųǹĵ䣬ӵХ׺ݵĲ׸Ϳʼ
׺ݵĲؿҲӵ
ʮµĵ֮ٿǣ׸ȫӦԵſѣڲţëֱеǹˣѾڡཡŹѪ
˲䣬˻صĲؿȻֹlֳͻȻɲǼ
ݼǲԼ۾С۾Ȼĵɿƽմһȣܵűߣ˿ȫǹѪ֮г鴤ɿ۲ѣͬʱҲޱȣ
תָųǹˣ㣬ʲôˣһֵģ
ɵİѳǹϣ˸ߴģеձһıװ΢΢ͷ沿鵭ƽ˵пʮֵģ
˵꣬һ֣ΧһӾܹʮˣǹ̾·ʾ׼ľñգҪ˲࣬ǣװھִڣܹһֻǹѾǺݳ޵һˣǣ˼ҹʮֵľţÿȻǶ̱ǹ
ݴʧɫǰһĻͷƤͻȻһôãԼоУһĵӾĸоǣʵָʵ龰Ǹոշݻһߵ˿ǰ˵ǹʮ֣ҲɱǵĲؿ
ѾΣ˵ˣΪʲôͲɱأ
I'edȻ󣬿ݣֱߵƳϵǰʾ˵ƳǣѾɨϰָҾˣ
ƳƽĿ˿ֳԿ˵˷ţֻ׼׼
ǹʵ£ƣվڱŵߣ
ֳͳһŨģϰ
ǰ·ϵƳٴμصĶԱû˲׸вƳϴشˣͻȻתȫֶܵƳϵ¼˶飡
ƳٴΰЩ˵ߣҽȥټŵӣ
һƲãƳϴ˽ȥˣ룡
Ҳǹǽ߳ŭһĴĻصԼĶǰ棬ʮŵϳȥ
ֹǣ
ʮÿ¶ʮңһ˵Ķ飬ܿ죬֮ͽƳϵǰ棬˵ڶߣؿˣƳϺͿаеǣҲǹһӶ1ݵİʮ˶˰ɣ
ȻһѾԽԽԼ·ȥٴͳֻ˹㺮ոгĺٸгλг
ٸг绰˵Ͼ͵ˣ
ݾߵƳϵǰ˵ǣ㿴òã㺮쵼Ͼ͵ˣǵ쵼ˣֳһΣ쵼׼ص˽뵽ҵĳӼ飬Ҷ˵ִУ쵼ͬ⣬Ǿ͸ΰ
ƳϾͿһݣݵ̬ȣѾд֣£
ѾǹӲдţľͷͲˣ
Ƴ˵ðɣǾ͵һ쵼ɣ
һᣬֹܾ̹ոȻгֹܽͨٸгͶʻίԱΣӪҵְ׾ֳʳƷҩƷֵĳֳ̾йֵ̹⸱ֳйֵĽֳһйԱٸгĴ£ˢˢĳȳ
һ£йش˴¼еְܲŵ쵼ˣһıƴʼˣ


560 ǹӳȨ
㺮һô쵼ʹֳһӶɴ۾Ҳĳֻڵӻܼȴû뵽һ׳ġǰˣ
һгôְܲ쵼ˣҪЩԱ֧˭ˣҪ֧˭˭Ϳⳡսʤˣ
ӭȥεĺ쵼֣Ȼ쵼һ򵥵Ĳ쵼Ϊݵټ
پѯһͬոгոггͨԺոгƳϵߣƳϺǳ˵ƳϣʲôðⲻҵٺһίǣҪעԼоֹҪһһΪΪҪټţҲҪͨкϷҪͷһȣ͸жִ鶼鵽ҵˣͨ𣿳Ȩг֪I֪
ʳƷҩƷֺйֵ̹ľֳȰƳϣƳϻȥƳҪǻټӪl⣬ȻtԼ飬ﻹϼ飮ҪӦļſʵʩ
Ƴ룺ȵ죬ƳϰټͰΥ£ڸǵĸɸɾˣʱƳʲôѱҲᱻһʤ׷IʹƳϱļƻգƳϵɨأڼ䱻ľ棡
ԣƳҪӮⳡҪڽ뵽ټųڲ
㺮йֳָ־ҲԱߵ˿ǰоֵװͺһ㣬ֳļԱ֡װ΢ͳǹʣ¼ǹֳԿ˵Ǽǹʮֵ쵼ʲô˾⣬ȵойͨϰ참ǵѸŵͬ⣬ԵǵϽڿǹɱǲԵlеǵоǵʯֳҲԼίl뿪ҵоǢعô
һֳ˵ǵʯֳ˵ְλ̫ͣҲԵȣ
㣡
ֳһ仰ҭſڽ࣬óʱI'edû˵ߺߵļ˵ǹ㺮еĵִ̣ͱǵعŵļල͹Ҫǲأôأ
ؾֳҲˣԼټڿĲڵǰֳ˵Ҳlδթ쵼˭Ҳ˽̤볧벽
𣡡
ĺöֳˣеʱƳϻҪöǲѷɫƳϵģοԼϰѾʡΪˣŽֳ˵ǵʯֳˣǵίǵˣʡˣǶҶҿô˵һоֵĸֳôеãôǾһԣҪ˵̤벽һҪһզ׼أ
漴ҴգǾǵطʶʶʲôйʮֵ磡ǿң
̾ô참ģǹȨҪֳôְܲţô쵼ǣƴʱ̣ȡ˭ӲI˭ȭͷ˭ӵиװӵطңȨվȨlŽ⣬ӹŵ񣬸Īlΰ˿԰ѸǹϯְͳͳĶǾίϯһֱû֣
֧жǹĶ飬ʼڳǰԾǹڶǹڣ
߽


561 ɵ
ֳһʱսʿڽţһŨŨĻҩʼΧʹЩûмôվ׵˫ΧԱ׷׵Ķȥǰʣ˫ǹŵĹʮֺ͹㺮йֵˣ
ʱ˫еﻢ£˵ףϾǵװԼˣڲìܣȥռ㵺ԵձˣԺ˼ɵģƵĿǹձԽ࣬ԽΪӢۣ˫ڿԼ
ǡڴʱһĳڱűϵĹ·ͣ£ӳһȺˣȺ˵˳ſڣøղģԱ˻ĿվȺ·ұϹϾںż򵥵Ļ㱨
ȻȺˣҪȸղ˵ĹְҪɵˣͬʱҲɻΪڶʡǳȨƵЩ߹٣ɲģ
ݵĻ˻Σһ£ȻߵίǣֶǰʵǣôҲˣ
ߣ"ֶһ˵ǵú£ʡĸ쵼ˣίǲ
˵Żίֶߵίίί鳤æݽܴ˴ĸ߹٣ֱǶʡʳƷҩƷֵܾľֳʡֵ̹ܾľֳʡʳƷҩƷִӴӳʡ侯ܶӸӳʡΰܶӸӳʡ칫Ҹ㺮iίֶ죬гȨйֳʯйֳ̹в־ֳϼˣ
һԱҪݵĺëͷ˿
ԱĽܣȶӿʼתͷðĺΨΨŵŵ˵ô°Ҳ֪ʡʳƷҩƷִӵĴӳߵݵǰҳӵĸ
ݻеĵͷʡִӳ˵ϴĳӴţǳӵְͣҵеһطҪĳӽȫļලã
l
Ȼתֶ죬ֿȨ
ȨĿ˱𴦣Ȼ£ѾǲƿˣֶҲƿز˾ƣݺʡı϶ӳβʡʳƷҩƷֵĸֳɵʲôץŴ򿪣쵼ǵ鰡
ǹʵ侯սʿߵݵǰ˵ˣʡ쵼
ݿɥȽŶе㲻ԼԵʹˣʮҪƣǷѾˣڵ·ϣlÿŵûɢ͵͵˾󲿷֣
޵ļӣƳϵˣʡĹԱ뵽˳дģĵ̺ʽļ飡
ƳϳȺ߶֮ʣƳߵϼߣø첲ĲһϼļСллˣ
ϼӣƮ˶ͷϣһ촽ƳϣǣվûбסͷһƳϣ1Լᵽһߣ˵ƳϣϱǷģ
Ƴش𣺡֪±Ҳ㣡
ȻƳϾʹ̤ߵǰ棬緢Ҫݵĳӣһ׳ļ飬ҪץסΥİѱɣ
Ҫ֪ƳϺϼѾôʡ쵼ˣҪһݷǷ֤ҲƳȻı䲻ԼľڣƳѾѹǰˣƳڹǧ£ܿ죬ҵ磬ոжֿлżʬ!ս۾ʤһʡʳƷҩƷִԱϰ참ͲĲֿ⣬ִ飬ǩ֣
ʱݵɫҹ£˵Сɫɬѿһֽ۾·ǰֽϣüСġ


562 ;ĩ·
ƳֻҵݷָΥҼΪ⻹ûдﵽƳϵԤڣƳϻݵĳӴòӹէعͣȻͶгlԴˣҪɨҶһƯֶΣһ򾡣Ϣʡ쵼Iֶ췶Ȩί쵼ڳӱŴһ칫ʱţȴ¼ĽƳԴӣִԱѰݵΥ֤ݣ
ǣƳڳתһȦȥ⣬ҲƵع͵ֳ
ʱǧ﷢˳ǵһƾɳƾɳ䲻ͬǣŽϻŷŹ㺮зԺĴӡƳϾͼô£
ݽ˵зԺģټծ׵豸һЩзԺķ֤ͲҪȥ˰ɣ
ԺķӦзԺĹԱ飬ȥԺԱˣԭϣǲ˺ٷȥƳɫȻеЦ
Ȼ֮䣬ëϯ˼ҵһ仰κε˲ҪǱ϶ôǿʵװģֽϻһҵǵߴ磬ٶߣҲͷ䣡
ʱôͼʹˣ֤Ѿ;ĩ·ţһصĸ߹˷ڶǣصĵ͹Ƴϵ
ŷסƳϵֽֽʵķסƳϵֽţŵƳϣƳȴƳϻƳ
ǸǰʮƳƳϻ˰˵ѷ˺ˣȥ飡зԺķã1ǷԺI'edǾִϦƳϳԺͣƳ˵꣬˾Ҫ˷ԺķʿȥʱܲסˣĵߵƳϵǰһģҪƳϵǰƳ˵ǣƳϵlҴˣ۲ʶ̩ɽǹۿ˵ͣǧ򲻸ãҲթǵŮƣһ֪ΪǣҪǺٸг֮ìܣǧݵĴǸһlԺҲˣдΪ磡һ
ƳϿһūϥݣƳϻؾܣо֮I'edл͵Ŀ鵽ˣ㣬ңһ߷ˣȣͲҪƳֺˣ
Ƴקݣ˺ȥ飬ƾɳƵģûü˳ȥͰװعͣ׾ع͵豸ߣ
Ƴϳ֮󣬻ûм
أ
ƳϸֻźŲڷ
ƳϸոմӶµ绰ʱֻԶһͲͲ̫ߣҲͶദףϲۣǸմ¯һƳϻ㱨˵ͲһͣͱǸװɼӹƵع͵ĵһڵأƳϾŽ˵ͣװͳ䣬жʮųţֱΪףﻹĲ೦ӣɢŶף֬Ҩ֬ͰȻ˵ǸǨӹԺΪɫأðɫͣװͶг
ǴĿģ̫ĺˣ
ҪǵعССΣӦСһЩһعγ˺͹ģϺϷ£ȻĳlϰٶֵгΣͼˣ
ƳϴʱظݲƳϣթƳϵŮˣֺĳ̣ϰյµ׬ȡǮ彡ʵ½ΪۣӺȺڣֺϰ壬ƳϾҲǷˣ;ģһһǶôţƵˣһҪǸʹĴۣ°뱲ӶڼﷴʡԼĹ
ΨݲͷбͶˣ


563 ֪
ʡоʳƷҩƷִӵĿݳӵ𣮾һҲΪع͵Ĺˣϣ
ͬʱټĳ۵ĸ쵼ȫеΧȦȻҪȥ仰ֳټŵ׳1ֱӻ㱨ֳָӵʡ쵼ί쵼Ĳʵݵͷ
ʡ쵼ҹϻص˹㺮ίСãٿټ¼רlƳΪ˴¼ĵһߣһʱӵĹҲϯ˻飮ʡʳƷҩƷֵĸֳִӴӳֳһټΥ֤ݣԼԱȡӦʩ
ţίֶ죬˼̵ļַԣټųֵصΥʾ𾪺źͬʱϼԼǸʧְûмʱٴڵļ⣬ԸʡίĴ
гȨһԣ˵ݺټŷʲôĴ󣬵ǣټǹ㺮еҵҵҵ˵ʧǲΪƬʧĳЩ쵼ʧְټţϾܹǿһӪƷƬҵҲףܱסƷƵģҪסҪ¹̷۵ıݣһʴҵ˲߽⣬Ҫ֪ǹҴһ֪ӪҵҲףټƲˣʧȫе徭ݣ¸ڵǼҵĹˣ
ʡʳƷҩƷֳܽᷢ˵֮Ҫ¼࣬¼ȡشʩмԺййְܲţҪϣȡҪƴһ¼ȫȫʡһĴ𸴣
ʡ쵼껰رѯƳϵ˵Ƴͬ־㻹ҪĻ
Ƴվƽ˵Υؾִϣ˷гĽⷶг˼ǣҲƬֻȥ׷ݵȺڵ彡Ⱥڶ̶ȵָ꣬ǵľݸϳǣȫյ彡ΪۣԽϰյҸָΪۣľݣʲôGDPֵٸߣҲùϵϿɵģҲòIڵӵ
ֶһæȰ⵽ͬ־ǣڻ۵ʱ򣬰ʡ쵼ͬ־ģҪѼ壬⵽һʲôìȣۣҲΪʱ
Ƴæ˵ͬǵȨƳ˻lծƽ£һ䣺Ҳԣ
ƳϽ˵ҵҪټŵݿ
йֵʯֳæվ˵Ѿˣ
ɢʡ쵼м쵼ȥϢƳҲص˱ϢϼͿ
ּˣټŵĹսǳˣǣݣɫϾҪˣһǸԻصԼķ˾˯һᣬ죬ҪߺƳҲصԼĿͷϢһ£ϣϼסϼ˵ŮСأ
һ仰Ƴϣ԰£СģƳһֱæŶԸˣµʼٸС
ƳҲǲСܵȥˣ
Ƴϵϼ棬ȴٸСֻˣȻĻֻϼԴ׵ģ
ƳϾʵĻش𣺡ղ̫æˣҲ֪Сȥˣʲô"ϼȻЦˣ˵㲻֪֪."


564 ˷ϲ¾ˬ
ϼͳԪǮƳ˵СŲǰҵԪǮ˵ٸгģȻСȻȥˣ
Ƴ룬СҲǵģôȻȥҲһСȻǻȥˣƳҲûбҪٰСһ⽻ϼԪǮһٴݻթԪǮݺٵ̬ȺԣǱʾһѾʰ·ˣƳϵͷϴϣƳڽĶУܹһϼЦ˵һ黹С֪Ȥ֪ˣͲӦߴ֣޶޶һϹǰôͬʱŮأ˵˵еƳϣ
Ƴϻش𵽣Ȼͬ־˵Ļܹǧţܹʱ
ϼ꣬͡ԿЦЦĻ֦Ҳ
̲סƳϵģͱϼˬЦȾĿ׼ϼϼһһظϵֻֻһڷǰ壡ڴʱϼȻһɵĶֻ첲һ㲥ٵض˵ÿһƳһ𣬶ͦ˵ģǸ˼һͻȻϮְպҹҶеˣ
ϵ֧߷壬εضɹŰӵͻ˼˵Բͣ
ʱƳҲʤȯգ̧ݵսУѾռλݳƳϰϵˣ
˷ϲ¾ˬƳ緢ʱ̣ԼδޣңԼȡôһԻ͵ս벻δ޵İģڣԼΪѼͬѧͬ£ӦöǰŮʾһ¸л֮飡
οŮʱһԵƣŮķ羰һ࣬ؿţԲĴ΢΢Ĳ£һмǸŮ1񺬰δŵĻǶ䣬ƳϵĿ·ǲ۵۷䣡
ʺ촽΢΢
Ž׵ݣҲȫ¶ڴ⣡
мһŮķʽк֣ܶǣܹģȥ
ƳϾ͸ȥϼߣ̧ͷԼ촽յϼߣƳ˵лл㣡
ϼÿɷ񣬵ǣ۾ȴ΢΢Ů̸ֵĬ˼ǱʾҷǳҪĬӱ۵˼ǣررҪ
ƳϾ͸ȥȶҧסϼ촽˱ϼĿ﷢૵һƳϾתһ·λչˣϼ촽Ƭ촽չ˵ˣһ֧ͷñˣطһ𣬻·ǽֻ´Ĵ㣡
Ƴ˵ϼˣ
ϼû˵ֻ첲סƳϵĲӸˣ
ģ˵ĺƳϵֿʼʵˣϼظ·ȥѰֻ㣡
ҵһ֮ƳϾҵһƷĵ綯һ£ƵŤȥõͨϼȫϼͱ˷·ܴԿƵĳ۾ͱøԣֻš໥Ĳᳶȵмشȥֻϳ涣ҧһ̲ͣסҲŤ·һձصĵţƳϵ𽥵Ĵϼϰʼѭ»ȥȥӹƽСƶɣ͵Ů˵ĹؼشָֻشصĻĴ
Ƴʮ֮ϼ֣Ҳβסˣʶģǲܴ֧һ㣬ָҲƳϵ˽ϼôĴָʳָסƳϵǸֻһ£ƳϵѪһȫӿǸط


565 
˵ĺüƳµϼǴһСһϼǵһԼƸ˵ĸһִûйļԼķָоȻôۺԼΪŮûйģ·һŹߵһسʱڵĹһ㣬Ƴϵϼֱ̣Ӳȣ¶ȣfԺе֣ϼģģһ¶ȴݵϼȫÿһëϸѪϼʱȫ˻lԵģڵˮ
ôô֣ôlϼʵĻ·Ӧöܰ
ƳϼôɵĻеЦϼΪʡίǵŮô˵ĳʶҲ֪lĪϼġŮ֮ⷽ˵Ŀհף
Ƴ˵һ£˵һԷ޴ѧڣ֪֮꣬νеģ֪ⷽʶªţ벻ϼŮⷽ飬Ҳ֪֮٣֪˵ֻкŮһʱŻѪƽʱǱ״̬Ҫÿʱÿ˵ĸڲ״̬ĻﾶһĿϣּ¼ľͲˣӦŮˣ
ƳϾͽ˵ֻкİŮһʱ򣬲ŻŵĹɣϼظ˵ֲãÿһκһ𣬶ĸоమԭ򰡣
ƳϺϼһܵĽӴϼһνӴ˵ֳ٣ץһץסģֳɺİƳϲǲΰ룬ϲǣϼĿǰΪֹǴ֮δ˵ڽ֮ǰδ޾зǳԾḻʶ˵Ǻ£෴δ޶Ů֮±ֳͺ棬˵Ǽ£ȻҲǣǵǣĸŮҪúܳһʱ䣬̣ɣе꣬Դﵽ޵ͬг
飬ʧеãһǡŮӣǣԾḻÿһζܸޱȵĿֺܣҸ󲿷˶Ը
Ƴе㲻ϼ˵ôĲϤƳϾͼ㲻ֻҿİɣ£治װǹٸװͿ
Ƴ˵⻰ϼͻȻƳһͦһӾͰƳһ׳죬ƳŪǸǳɳ̲ϵϼƳϣ˵⻰ʲô˼űlŮ˺˲ͬǵ˵ǵ£ô֪
ƳϿϼˣﾹȻһϲĪϼĻôĴܹ࣬ҵŮǺܲһ£
һ򵥵ŮǺ֪˵죬ʵŮȫп֪ܲ˵ĸ仯ԣ
ƳϵȻϣԼδǴŮƳϾͼæϼϴǣת˲֮䣬ϼˣһŵſƳϣƳϺ߰ɣ
лϼģɽãһֵĻøղ˶еĳ嶯Ȼ޴棬ϼȻ֮䣬ʹۣҩ衣
ƳϿЦ£Լ֪ϼôƱԸԼﻹҪȥϼأ
ԼʲôҲɲˣ
Ƴվϼ˵ղ˵ˣԲ˯һɣˣ
Ƴߵűߣϼֺһ䣺Ҫˣ죬ĸĸҵĸĸ棡
Ƴϵͷ˵ˣ
Ƴ߳ϼĿͷƳһŮĴ룬Ʊĺñգ˵ͱԺٺŮ̸ʱرڴϣؼʱ̣һҪ˵ÿ仰ӣȻĻ˹һȣٶ࣬һɲǸ֮
Ů˵ʱڴϣͬʱŮĵĵطҲǴϣ磬㺮ͨ˶ټŵĴ


566 뿭ְ
ټͣҵ٣1ܶʡͣ㺮мίԼʳƷҩƷɵϵĵ飮ѾķʵϳͣڷڵΥʵ㺮йڶʡİ£ҲڻѰݵķ֤ݣȡȫ洦ݵļ⣬һ
ƳϻصԺƳϵİ칫س뿭ŮСߵƳϵǰ
ƳϿ˿С˵Сôİ뿪ʱӦø˵һôˣһܻΣհ
С۾ģ¶ƳϵᣬҪѾõԼİһƷfԵģҳһֽƳϵƳϽӹһȻһݴǳʣСҪȥίεĹƳϾæС˵ΪʲôɵĺõģΪʲôҪְ
С۾ӵˣƳһ£˵СԴӳΪǵĻûñְȴǼ̫鷳ھǽӷϽʦʱʧǮˣһ˺ܶ鷳ɽɽ廬£Ҫǣ¼ҪΪСȥʲôݣҲͲ£ǷѾlҸǵƣǴˣԣϣȥίƵְѡˣһصزȥһͨĲƻԱɣ
Ƴ벻СȻְ
ʵƳǲϣСְģ
ƳϾתСߵľ߳뿭˵룬ô°ͬСְ

Сæ˵ҵĴְҵľ˾ûйϵlԼǵģ׼
ƳûССĴְõһߣȴ뿭ı̬ǣַһƳϸֲ£뿭ҲƳϵݹһֽ뿭˵С飬ҹܲˣҲһ
ƳϾʹ뿭ݹһֽȻдĸ֣棡
ƳϾеԾϸĴǰλֱϵϵô˵ְһӶˣ
Ƴһ뿭棬뿭˵سСĴְ棬ǿɲһ°СĴְ棬һ£Ϳǣس棬ǿɲһ£ͿԴģӦñʡί֯ĵǿɲƳϾܾģҪϼίо׼ģ
߼ɲ֯ɲ뿭˵֪ҽ͹˼Ƴǰͨһ£ܺһ𵽹㺮ίȥӳҵҵҶ֯ϰҵʲôطȥʲôְϵİţûǽְʹãҲǾسĸλʡίίҵͬʱΪһλµľ߳ǵ쵼£سһǵĹصĹĸãʹǾߵӦˣ
ƳϸصʱƳ⵹ľ뿭
ɼ벻뿭ĽеͶlҪȥسλӣһְģȻСƳƽһ飬ǰ豭һˮ
Ƴ뵽ܿСٳɵСҹķصǾߣһǻȥľ˾ټŷ飬˾˲ٴεȰ˾ˣҪٺƳΪˣôԺձˣƳϵĶ֣˾˸ǣȻĻ˾˵ĽֻģȰ˾˵ʱСˮɼϵϣԼľ˾ܹƳϺƽ뿭С뵽ƳϵԺһУÿһνս뿭ûռϷ磬ʹ˼ʹԽӵףԼϰƳ϶ѻʯ
ǣ뿭ѾƳϽˣ뿭ҲƳ鷳֮޷ٻصˣ뿭Ĺǣ˼ƳϻԭԼ
˼ȥǹְֵã뿭һֱ뵱ǣΪƳϵĵǵλӣԣŻ뿭ƳŴְ뿭ҪȫˣʱҲֻĴȥسλӣ֯ϸƳһسûйְĹ뿭ҲͲٺϴϵҲûĻ˵뿭Ĺģ
ڣͿƳϵ̬ˣ
ֻҪƳ뿭ίô뿭سλӣʮа˾ţᱻί׼ʡί׼뿭ı棬뿪أ


567 Ȩ
ǣһ뿭ôҲ벻鷢ˣƳϵıִ뿭ϣ
Ƴ1С뿭˵Ĵְɿ쵽ļ棬ܿ죬ֽм
Ƴ߳ϰǣ뿭֣Աߵ˫ɳ£ƳԸ뿭һ裬Ƴ϶뿭˵س4꣬صˣصʷϰʣɲְ˽⣬۾͹øҪƳƵĶ࣬ǰصķչ벻سصķչȻ벻س׻˵һϣһƳϻᣬܶ෽棬в㣬ǷȱϻдԸҪسΪҰѹغͰİlʱôأȣi涼ȥ
ƳϵĿ뿭˵°ɣȥĶȥɣǰ
ȻƳתС˵ҲȥǸҵƣ
С˿˾ˣ뿭۾ͻȻеʪĳȣû뵽ƳϾȻôĴȺعѹԼŮȰԽƳϵ쵼ƳϹȻǸɴµˣôĲǰӣӵлɸΪ񲯵ĵ緶뿭ҪˣΡΡٴվƳ˵ǣңҶ֪˵ʲôˣҸлǵκ͹ңޱȺհû˵ôãǷ߰ɣ֯һسһǵ쵼£صĹǧøã
Ƴϼᶨ˵سûƳίڼ䣬˭Ҳܰسߣ㰡뷨ҪУ̤̤ģ߳λϣѹãԵȫ߰ʮ׾ˣ
С˿˾ˣȻϣƳϺ;˾ܹԺˣĻҲͲ˵l'edΪ뿭ڱƳϵж˫סƳϵ֣˵ǣҸɣǵģԺ֤ǵ쵼£ŬĸɺòŹȷίȷ쵼£µĹף
Ƴ΢Ц˵ͶˣֻҪǵŽʵɣһ룬һʹţһⷽϣ˵ĳɼģ츣һգΪһȺı
С˾ɵΪЦˣ۾ﻹỨЦȴҲϣ
Ƴϰ뿭ͳ칫ң˿ϼ˵ģ쵽ʡǣ˫ĸĸ棬ʱI'ed죬Ƴ˵ǷһԼҪһ£̸ۼޣˣ˵һˣĳˣڶҲر壬ƳڰصȨεץԼʵһش˹棬ԼľȨҪ͵ȨһʼʣԲĺ׵ۣҲƳϵ
ǱҪģǴĹԱҪ׼ĽٷҲҪģҪʮ󺷷֮ɽɱ˵ֶΣǺģǾΪױɽо䡰ʵĿռ䣬Ҿȥ
еһˣ
ΪڵĹűʯΪĸ󻼣֮
ԺƳٿίί飬һֵ
Ƴ飬ʳƷҩƷִӴӳ壬סֳָǹܴӳǾίϼصίعΰжӳΪ߹ֳָΰӳĿѡ֮һ
ڵίίᣬɷƳϸյʱɱȣ߳뿭ȱ̬֧Ƴϵ飮һߵ̬ȫƱͨƳϵ飡


568 ޴
ƳҵѾȡ˳ĳɾͣѾ˽Ÿշس뿭ѿסίίᣬ1صķչȫԼ˼ϲչƳϿŬʵԼΪԸˣƳľӦҵתƵ˻ˣƳ;ǨĻĿǰĹٳϰ׺ͶƣƳҪˣ
Ƴɳؽӵ˰ְֺ裬Ȼٺϼһ𣬳ϵʡȥϼĸ˵õģ棬Ƴ׼ǰȥʡǣƻøĸʡסһþӵĺϼļǻϼΪвֳԼרƳϴԼרоϲ̺͹ǧһСƳϲСƳߣ
Ƴһ˵ʡǣһϲǱݣƳϰѸĸµʳ޶ˣƳ׼Ⱥϼһϼϼĸĸ˫ĸ棬̸һ¾ϸڣʡίҲѾƳϴ绰ˣƳϹҲƳϵĸĸһ𵽼ԣǣƳѯ˸ĸĸԵίǼȥͣеϰƳҲûǿĸֻϼ˵ʡίǼͣ
һνϼļң嶼ϼĲͬһƳδŮݵȥģѾƳŮݿɼˣƳϻҪʾһ£ҪȵʡǴϼİͼ
һΣƳȥϼϼǹŶЩϼӳȥʱתһ²ٳһξˣٳ֣ҲŮΪƳϽΧˣʱƳͻȻڵĻֻһı̬ȣƳϺϼأ
ϼһٱʾƳϿʲôﶼôϼ˵ƳϣʽȥǼҵʱҶʲôûдȥǼңҲʲôﲻôҰְʲôȱ
֪ʡίʲôȱǣƳϵ⣡
Ƴ1첲ϼļϣ˵ҵ׼ŮţҪʾһ£
ϼƳϵĻȿ̳ǣƳһ켫Ʒę́Ȼֵװϼ۹⣬ϼһ޴£ЩƳϻо񫣬ָϼ㣬ÿ˸Ҫһ޴£
ϼое̫ǮˣƳϵ˵ˣƳϣǽˣҪڹ㺮ңҪڹ㺮һ¥ҪðҾߣ4ҪǮĵطкܶ࣬ǵǮҪʡ㻨ҵļˣǶúܺãҪǰģ
ܴʱƳϲǮҲںǮϼֳ̬ȣͶƳϵܶȣƳϺܸжҲã޳ȥŮaˮһҲ٣ڵϼѾڹϵϽǮϣʼƳߵĽΪԼСң̵ʵݣҲ޿ɺͬʱ֤ϼһӵŮlǰң˺󣬾еżˣҲŮһرɣ
Ƴļ޴£ϼ÷Ա֮ͻȻϼ˵һأ
ƳϾͼϼ˵˭İ
ϼͷһ룡
ƳһԼԴˣֻ˵øϼͽˣһõģǾƳϿһϼ˵÷Աһ
ϼȻЦһ˵ȻûӹˣһԹҵģ
ʵƳ뵽ǣƳ϶һۣ£ϼãȻϼƳϾ÷Աְһ޴£
ƷĲˣƳϾͺϼ²ĵŰݷãƳϵһŮݣȥݻԼ˺ĸ
ƳҲǲϼİְ֣ʡίǻ⣬ƳĵĻϼ裬ǸĸöԸ


569 ƳϽ
ǣϱţŮҲҪݼĸģٽϼļʱƳϰ뿪Ц˵׻˵ĸ￴ŮԽϲ嵽Ǽңôе㲻ˣǶĸм֣䲴
Ƴϼ֥һֱǼƻҺͷģ֥Ů¼޸ȨģΣԵɺϣƳϵĳ֣:ȻļƻģƳϱҵĳ֥ΣҲֻܽһ֣ǣƳ϶Ա֥ȱģϼοƳϵ˵İɣһʱһʱҲᷴǵĻµģ㲻Ҫƽڼ￴һ֮ҰְֲһʶҪҰְֵּ飬ǻְҪЭģ
ƳϼʡίǵļţһԺһβͬʡίڿͽ￴ӣƳϽˣزƳϴк˵˾䣺Ƴˣĸĸ
Ƴϵͷشʻ֥һ߲ĲϣںϼĹӣƳˣ߹ӵƳͽ֥ϼ㣬һӰƳΧм䣬ʼƳϼǵõһκϼʡίǵļңӦϼ֮룬ðϼѣǣٰδˣϼϼϸĴһƳ˵ֲôϸϲһ˼ͥĺСﳤľǹģ
ϼĴ㡢㶼ôʹƳԼоԼһˣģƳϿе㲻˼ˣ
Ƴϼæ͸ϼ˵޴óεĵݸ˵ƳϵһݺͽǼ棬Ҫʾһ£һﲻɾ⣬£ϼĽͳһȻǼֵƵޣǳϲϼݸ֥һֺ˵裬㿴Ƴ͸ģֵСһأ
֥˿ȻƳеִ֥Ȼָſɫ޴˵ҲϲɫƳϺϼ޴µʱҲû̫࣬¶һɫǿɫģ䲻֥ϲɫ⡤ǳƳϵϣ͵ĶɫİҲԼĸˣأϾϼ裬ƳϾͼæ˵Ǻܼ򵥣⼸ʡǺ̳ģϲɫȥ̳ǵԼϲɫ
ʱ˵ˣ˵ûˣʲôҿɫͦõģ
ȻƳĶ棬Ƴ˵ƳϰǵһǵļţоҪʵģ飬Һ⣬ǣԺͲҪl㿴ôõľIԺһˣûбҪôƷˣ²ΪϲƣҲϲղƣ˵תһƳ͸һ켫Ʒę֪́־Ƶ飬Ц˵־Ƶļ۸񲻷ưɣԺ󣬲Ҫôˣ
һ˻Ǣڿͽ˵˻ּ֥l˾ƳϵļͥI'0ƳصĹƳϵĻش⣬Ҳ˽һ£˵ƳصĹǺܲģէʼΪ츣棬ȡһĳɾʹʱķ֪ͨѾˣֿʼȥͽԷ
֥Ƴ˵ʵĸĸǵ׼ˣȻʡˣӦǹһ
Ƴ˵زɣ棬ʶ֮ǻģ
֥Ҳû˵ʲô
ǣͽеһʱͻȻ鷿ĵ绰Ȼʱ򻹸ʡίǼ绰һҪ飬شʡί֪ǲϻʡίǵģ


570 
Ȼӵ˵绰˲òϵĻһûкȣֱӾʰһ·Ҫ׶ȥ
ղ˭ĵ绰
֥زش˵칫ĵ绰زŵ㵽Ϻȥ"ʲô鰡ô
֥˵Ҳ֪Ǵ£
һʰ·һ˵Ҫķɻȷɹȥ"漴͸绰ʡίǼҵĲԶһԢ칫ӵ绰ʡǷɻȥ׶ͷȲգҪ˵ʮɣߵ㣬ʱ䣬ҪϸϵɻɻȻֱ׶֥һ˵׶˵ˣʡ׻ͦƵģѾ˿׶֣᲻ע׻йذ"ÿɷ˵ĿǰҲҵ׶̽һ˵ɣ"ϼͼְ˵ز˵õģҪƳϵĸĸ"ش˵£ͽɣҿȥˣûа취ǽһ£"Ƴæ˵СǵĹΪʡίǹæ˭ģҵĸĸҲ⣡"֥ʵ˭"˵û˵ǾԼһˣһ飬ˣ"֥˵岻̫ãѪѹһֱȶ·ҪСģʹһȥһе㲻ģҪ壬Ҫעⰲȫ"ϼͻȻ˵ְ֣Ƴȥɣ·ϻһӦͬʱҲƳȥ׶棬ƳԺ;а
һƳ˵ƳϣԸҽ"ƳϱѩôõĻԵȥңʾӦĸ£иϼ˾ƳϾԼˣˣҪԼ׼Ůʼһ£ƳһѧϰĻᡣ
ɻʮӺ󣬾ͽ䵽׶ʻزļѾʡίפϵˣ˷ɻ˻ʡפϦӭӳѾͣڻſˣӵƳϳƳŷֳʻԱһλŮˣλŮ˲ֻǿf˾ǶʡפΣʮңһһǳŮǿlƽĶ㱨˵ˣȥפϢһᣬȥͰ"زش˵Լ"ش˵Ӧıûھǣ˶Լˣȥһң"˼һ˵ȥ骸ɣ"ͻش˵õlͲһţֱ骸ļңƳæز˵ǣ骸ļңȥΣ"ƳϵĻ£תƳ˵ôȥİ"ƳϾͰһŮ˾һȥ骸︰˵ˣһܸˣ˵ǺܺðƳ߻Ǵˣ"ĺδ꣬Ƴ벻ĵһվȥ骸ݷãƳ˵һ£벻ԵɺϣܺԼһĴˣ
ǻƳڰйǿе˾ʱ飬ƳʶˡֵţĴңţĴѴ֮׸ƳϣϾţĴ˹˾ǣȴ骼ҵӿУ骼ּҽ̣óʱûмˣƳҲ֪֮Ĵôˣ
ǲָһûᣬƳϺԼŮ˻棿
δţĴﲻ֪ǲǻ骼ǲѾưƳˣһжδ֪


571 ɫȹ
Ƴפһȥ骼ͣʵƳҲ⣬޷Ǿ骴̽һ¸߲ٳ꣬Ϊ˻㱨бĶǰϵˣ骵ļң骸ڿͽأվ˵ˣ"Ҳ֣꣬Ƴİֵݵ骸ǰҽ˵׳ƳϣǰӶ³׳︰磬׳ŮСй֮Ե"骾ϸĴƳϼۣȻˣæ˵ԣԣƳϣǵǼˣǼҵıķСǽ㣬ģ"ƳϿĻش˵׳ôæС£лл׳ǵã"ǺǣȻǵãСǼĺܺãõǼһµأ
Цˣͳ溰СС"Ƴϴ骶ĴĻУóۣһţĴȻ׳ļķڶҴ骵ı项ţĴҵĹϵദĲǢ
ţĴƳϵҲһܴİοô˵ţĴҲԼŮ׳ĺãҲˣ
ǣ骸ҲţĴʱܹһλϵӣǳ̣骻㱨˵׳СŹﶼȥˣһȥģûڷ."Ŷһ˵ôˣôɩȥСŴ绰ϻؼңĴƳϵˣ"ɩȥ绰ˣ
Ȼ骻عĺ̸˵ŻأǸɩֻˣߵ绰׳һλƳϰ"ƳϾɻһ£վ˵Ҿǰ"ɩ˵ĵ绰Ĵģ"ƳϾͿһ骣ʾƳϿȥӵ绰ƳϾ߹ȥ˵绰ţĴڵ绰ϲļ䣺Ƴϸ磬̾ô׳ȥˣ"Ƴϻش˵Ǻʡһģ"ţĴ롱һƳϼô׶"ãСأ
Ĵش˵Ĭһ£ĴͻȻ˵ɣСŽҲ԰Ƚأ"ƳԼأô˵ȥ͹ȥشʱѾˣҪ鷿Ĵ£壬ƳϾͳûʾһ䣺׳СŽҹȥǣ"骵ͷ˵ȥɣŮҰȫĽӻؼң"ƳϵõҪȥǰ԰ȽʱһߵĶʡפŮͻȻվҲʾ˵׳Ƹ׶·죬Ҵȥɣ"ãҪֶ̽ʱֵĹ۵㣬ҲҪһԶĿռ䣬Ҳ͵ͷӦˣƳߺԸ֯ȥ绰Լ굽׳档ȻˣҪ̽һ¾פԸƳһȥ԰ȽСźţĴǵȻòˡ
Ծǵĵ·ϤʱƳҲ΢עһĸòƳϲŷ֣ȻǺһͣıûҪһЩһߣɫ㷢ߣƤݣȥûһ壬Ǹոճİͷɫװ˿ȹ˵ض̵ȸϥмĵطһ˫ˮɫͲ˿ȣ˼Уǳ£һ˫žµĵɫ߸ϵƤѥ
ֹţ󷽵壬һֵõɮһĸоǲ֣ޣǲףƳϾЦ˵Ǿ鷳ˣ"֪ǲƳϵһεķͨ긾ŮЯԵʣƳǶ긾Ůһر飮棬֮ҲЦһ£ǳĺÿ˵"


572 С
԰Ƚ骵סǺԶʱ䲻ƳϾͳĳ԰ȽĿĵʱƳ˵ȥ"Ƴϲ򽻵ôһʡפţǼӵ£Ƴϵ˵һȥɣ"ƳϾ³ѳãһƳϽ뵽԰ȽⲿװΣҿȽ￪ĺܴ󣬺ɣһһҶĹ罻
ƳϰĴֻŴֻȥ֮ţĴֻ֪Ƴϣǵľλã԰Ƚ𻨽ƳϾͺֱȥ˹𻪽ƳϽ뵽˹𻨽𻨽ռܴŹ̺ϻһľʵľƼܣڷŸƺ͸ȣճһط裬аȦƤɳ߽ǻ׾µĿΣƳϽ֮󣬾ͿСڿϣԱվŵţĴǣţĴȰСţСŻؼң׾ע۲һСţСŵ̫ã
СԱ߻һλʿؿӣСλʿҪ뿪ǣʿҪСŷƳϽעѾģĴһ׻ɫĿɳһ׵ţп㣬ز߸ߵģβԲ崿ʱУѾ˳׵ı仯ҲǵǸճԷСˣѾ˺ܵ͵ľŮִͺݣǵⷽˮǺ˵ģ׳ĻˣδţĴĸӵ󷽣ͤͤȻ߸ƳĿв֮£ʱڵĴƳϸƳϾͼţĴ˵׳ҽǻؼأ"ţĴһСͳСŬŬ죬˵û̸أ"ƳϾվһߣ뿴ôһ£СżƳϵˣʾƳһ£ٺһк˵仰ȻͻȥСŸƳϻʱƳϷСŵﻹеỨСתԶһλʿ󵽣˻ãԺҪٺǸշѵŮϵ˺ǴͷʼԺĻŬһɵŮ㲻Ҫ뿪ң㲻Ҫҷ֣ҲҪٺͷһ𣡺"ǣСųƺΪ˻õкȻΪ鵭Ȼ˵СţǷְɣԺҪپˣѾëˣϲŮǷlСţ"СŻԼ͹ˣõĸ飬Ȼķ˸ǧļӣͰ͵ˣãҪ뿪Ҫȥ»
ǣСε󣬹˻öΪҪСŷ֣
ţĴȰС˵СŽ㣬ȻѾˣֺαǿأҪ֪ǿŤĹϲ𰡣ǻǻؼҰɣ"ƳϾͿˣԭСŵĸ˸l⣬ԭѣҪСŷ֣ƳϾе˻ó˺棬һŮô˻ð˻õ̹İlƳϵĻҪز죬ˣ׶ʲôţﶼˣÿС˵Ĳʣ֮I'edԵѾˣڰŮѾˣǷأԺҪٸ绰ҲҪٸϵˣԺǳɲ˳ˣҲɲѣ͵Ժİ˰ɣ"˻˵ֿⷬˣһλƯŮ˽ӣǹ˻ÿ˵ģŮѷ˷صģģһͿѡѡһʱ˻վСŵ棬ӵ˻Ȼ״˵ˣСţҹ˻õŮѣӭͰɣ"˻Ҳǵģôô˺Ůأ
һ㣬ƳǲҹͬƳϵһ磬رǶԴŮ˵ļϣƳǴϣŮĵģʵڱⲻҪԼŮĵʱƳҲᾡܣСŮʹ࣬˻ȻƳϵԸȻ෴ȫԼǰŮģ
Ƴе㿴˻ã
СűϾҲǸ߹ٵǧ𣬼ƽһֱţʱҲ˻ǵĳ̼ˣСűʹ֮УͻȻԸϬ־ץ˹ȥǸλõķץȥһҵl"Сŵһǡ׹צҪץ˷صϣؾҪ֣Ƿأǻˣ
ǣǱ˻ӵڻģ˻һƲСˣʲôˣ˻þͼæŷԭת˰ȦԼļסСץָ


573 ϧ
Ů˵ָ£צ״Ҫץ˵ϣǻǺ۵ģСǼƻȥץǸصģ䲻˻赲Сžͺݵڹˣõļһ£
һ°ѹ˻ˣе߳ŭ˳ƾǶСһ첲ԲˣСŵžʹ˹ȥ˻һ㣮ϧģҲֹݵģ
һжСߵţĴȲˣҪ֪ţĴСż⼸꣬ţĴϾ͵СŵѾޣ㣬ССһŮ飬Ůܺãദĺ׽һĴԴСľԴԼһҪȻĴҲ׳һֱСܵΣˣr޵ģӦΪСڷ絲꣡
ţĴҲ¸ҵģ鼱֮£СŵľʶĽСԱһƣСž˳Ķ˹˻õһţĴȥж˻õһƣţĴĶϣһӴţĴһᳬҪˤҿƳϼסţĴ
ţĴƳϵĻͣ룬ðǣԷ֪㡮ˣ۵ţĴӿۿһôĶһŮôصlƳϿкܶ࣬ƳϿߵ֣һǲТԸĸأǴĸģƳ϶ֲТص֮㣻ڶ־ǶŮºֵˣ֪㣮۸ŮˣˣƳҲϲ
οι˻óִƳռйŮˣһӵУţĴƳϵŮˣƳϵ棬ԼŮί⵽˵ĶƳ̵ģ
Ƴϻ˵۸ƳϿԣǾԲ۸ƳϵŮ˸ƳϹڻ̵ǣ˻þȻһУûдСţ᲻ĵģڶΰҪСŽĻlСŵݲΣӽ˻ĺϣӹ˻ٵ»òģӹ˻õķϹУƳϿԶ϶֪㣮ĹˣãԲһˣƳ֪Ǿǣزӽ£͵ĲԻ֮أ
ǣƳϲЩ
ֻҪǶԷƳϵԭߣ˵ı׼ƳһҪԷһɫ
֪У֪ԷҪԼ߰أǣƳҲҪ
һУҲҰѻʵҲƳϵԸҵŮˣҾҪ㵱ۣ
˻õڶĸ첲ͲƳϵƤ£ܴСŵϣƳԿٵĽŲƶѸײڶ֮ƣסĴûеţĴӦƳѾ˹˻õ棬־͵ס˹˻õƳϰѽ̧Ҳߵ˹˻ϥԪѨϡ
ˣôȻ벻ƳϻȻ֣һӾ͸Ե˳ʸ״ˤȻˤڵϣ°Ϳĵ̺ϣĻҳ˹˻õ۾ҳ
˻صأؼӺܺݱҳ뵽۲ϣǳѿ˻ãᡱһʹӵ̺ۣſڡޡ뵽I'edĻҳ³ȥȻһָƳϣl˾ʲôˣСҵľȱiȻҶlǲĲˣˣ"ţĴһƳ϶ˣˣһӾͽ˻øڵأţĴɫȻͱˣͽƳԼקȻ󣬶Թ˻Ǹ˵ø磬֪ݵλ㶷Ҫһʶ"ȻţĴתƳС˵Ƴϣôִܶأ֪˭ǻˣ"ƳϾ˵Ҳ˭ӣִŮˣҲǲԵģ"СҲˣһfԺĴԺﳤŮǴûôҵˣ
ĴƳ϶˻õİְ֣Ǿίĸϯ"ҿl˻õͷ治СƳһΣҪΪԼӢţҪˣ


574 һ
Ƴ˽ģӦöߣѧϰһΪ֮ΪԼ1ûûһճ棬Ƴֻһ˽ģǧϲ̶ûдߣƳϾһѿɴʱͻȻҲԶˮʣû˼ҹ˻õļʱԷ˻ÿɾͲһˣǾǣ˻ÿǾίϯĶӣ˼ھǿǺ绽꣬ܣҪƳϣԸʵʩ
˻óУܿ԰ȽĶз˽ǿɶʶ˻ã֪˻ǿǾǴ࣬ʶˣϵølҲȹ˻ôСʵø磬ôˣ"˻1Լ·ϵĻҳ˴ָƳ˵СǻˣղŴңץסlҪƤ"һȻ԰ȽҶִ򵹹˻ã⻹˵ãھؽϣм˸ҶԾø綯ְң԰Ƚ԰ȽҪˣһ¾ͰƳϸΧסһ߳ȥȥ򿧷ϰ㱨ĿȽ֣ҪסƳϣ˻ó
һӣƳ˴ĴɵˣСŵ·ҪСŸ˻飬ˣ÷ŹƳϣƳϲģ֮ᣡ
СҲ벻Ƴϻô¸ң˵͸ҶԹ˻ö֣Сû뵽ģ
Сž͹ȥˣýͣ˵Ƴ޹أڲ֪˻õ£Ŷ֣˻÷ŹƳϣ
ߣʲô⣡ʲôᰡ
ˣúҿģСʲô˰"Сһʱ˵ʵСŶƳҲǺ˽⣬˻ΪԵʣʶˣй֮Եƽֱ£Ȼ˾ûϵƳҲΪ˻ôţĴƳϲ̲ס֣
ϾСŸƳҲСŵѣСžֱԵҵһѣ"lĴְɡ˻þﵽҺʶôʱ䣬ôûмѰðһѰһǼٵİɣ뱨ң𣡺ߣģŪ"Сŵl˻ã㲻ôl֮ĶԹ֮ģ㲻Ǩŭ˵l˵ƳҲǴ֣СҿӶ뱨ҵģ
ڹ˻õƳϾһСŹӶɢԱʱȽϰڶзѾӵ˹ϰԹ˻øʾ˵ø磬˭ˣǸĸҵĿסø磡"˻þָһƳϣи˰Ƴϳ׵İΧ
˻תС˵ŵģ㲻ҪΪǸŮͿҹĳ˵ǰˣ磬㣬ҹĳ˿ɲ㣡4յ£ΪֹƵģҴߣȥɣӽǳ׵İݰl··Źţ"ԺԻϵСһҧ촽˵ǣƳ㲻ܴߣ"˻Ц˵Ͳܾˣ"˵껰˻һ֣ȽڶһӵϣͺסƳţĴˣϾףƳΪԼǴ˴
ңõһζƳˣƳĳ˵һӵһˣҲĿԼȥţĴҲǺģ
Ƴ˹ȥƳϴӴȺ4ƳקǣϾһŮޣոҪӴƳһɲǣԷһ̧֣ţͳţĴһţһ¾Ҫ1ţѴ
ƳϲٴοԼŮˤƳѸٵľͳ֣ȥקסţĴһץסţĴϵĿƳһ̫ˡ顱һȻϿˣ
ĴǵһlƳץסһţĴĿӢƳϣʱʮĴָΧסˣҪٴѾˣеǺúѵȭͻȺǣƳϾͱȫţ˿lСż˻õҪƳϴȥ"


575 δ
˻Ļشһ䣺Ӧȥĵطl"Ȼ󣬹˻þָʾǣ1Ƴ˳ȥȽͣŹ˻ÿۣȽٳһ1ƳѺ˻漴굽˱۳ĺ棬Ҫ1Ƴϴ뿧ȽһطƳϣ
еٵʱǾģҪŻϲƳϱǽѧϰٳˣȴû뵽Ϊٺûѧ֣ȻҪþǣ
˻ѺƳϷ۶ȥ
ʱţĴѾӵ׷ǣһСŮӣͲǶԷһȺ˵Ķֻ֣ۿƳϱԷȥ
Ҫ֪˻ÿɲƲ簡ҸǾίϯ͵ĸ߹ٶҪǼŭ˻ãĹ˻ãΪͨ죬뻹пɱƳlĴ뵽˺æסСţС׼ƵСŽ㣬죡ǿȥ¸֪׳ȥl׳ƳϴʱһֱֳĬĬսפ棬ҲعæķС˵ǿؼңϢ׳ǣ׳취ȥһ£ǰƳȥˣʱǵ绰ϵ"ؼʱ̣ʹһĸŮо飬滹֪Ƴϵĺ棬СźţĴȥ׳
ȻƳΪʲôϲأȷʵƳϴκˣ
СźţĴͼҴҵĿؼң׳㱨һͻ
˻ÿʲô¶
濪ȥβ˻һ˰Ƴϴֵһ۾˾ֲǹ˻õϳ˻ҾֲžԵĺְֵı˻Ҿ᳤ֲ˾ֲ¥֣¥Ϣң
˻˰ƳƲţ뵽˾ֲ¥ǾֲһңиֵĽģʮɫ䣬̿㣬ŵĸ첲ͻǻⷢؼ¡߸첲һĽ⣬˻úͼ½˶֪ˣҾ᳤ֲ׷ͣܵˣõǰάˣøã"˻õͷ˵
Ȼ󣬹˻ת°ŵȥǵӻ᳤ҽй"һᣬӻ᳤͵ˣӻ᳤治ӵģһʮĴӣҲ֪ĵˣεϱlǡͷҲһľɫ̣ʾţоɫʵˣ
ӻ᳤Թˣùø磬ôˣôˣ"˻ˬʵĴЦӻ᳤˵ˣȥȿȣһļһã˾ֲҲҪһӣû£˳ײңְҴˣӣһӣҾѰ˼ֲһĻӣһ£һȭøǮһǧȭǧһţǧߵһΣǧҿ˭ھؽϣϰҴ򵹣ҪҵĽ£ҰүүȻĻǾʹˣҹˣõţ"˻þӻ᳤һ̫ʦΣؽ磬ͳĻ񣬻йʱ̫ʦΣȻٸˣһ嵭˿l˻̫ʦϣŲҪرĳʽƳϣ
վڹ˻õ󣬹ˣҪһʵɢݣ
Щˣǰɶ侯еĸ񶷺lӻ᳤Ͱչ˻õָʾ˵ðɣ˻᳤ˣǼ˻᳤ѵһ֪ߵغļһˣ˻᳤"ʱǸ˻õŮѷҲˣ˻ÿϲ쳣кҲվԼһߣŮյ˻ҪһƳı³
˾ͰƳѺм䣬ɿ֣ƳﻹдţĴĿأʱҲǸӵһߣ
˲䣬Ͼ۵ľɢ֣һһҺΧסƳϣ
ƳҲû뵽յĹˣûһְ취ͷƳϣ
ƳһԷǸ֣ĹĵĶ겻ƳϵǴѧĽȭ֣ѧһҲ֪ʱ꣬ܲܶԸǰλɢ֣
ն಻ѹ벻ƳϵϼգҪóˣǱ


576 Ѳ
λ۵ɢ֣ʼûаƳϷλһλĲ˫ֽǰĿƳϣұλŲƶ˼£ڳһȭĲԷͼԣԸƳϸλһϣһ˾Ϳת˲4Ƴ̵Լ᳤˻õǰһlǲ˽ƳϵֶΣƳ̫ˣΪԼУϾ͸˴ۣ
Ƴʱƣܿ촧ĦԷ⣬ƳҲɢϵĸˣһ仰г䲻⹥ޱǴսۣҪΪǿ꣡
ȻƳϵıⲻƳϲܣˤȻˣƳϾҪ̹Ȼԣ
һҵȥڳĵ·ϣҲƳϵϵϵҲҪһ汳ģͻǰƳҲҪϻ
أƳͻȻͫӱˣͬһֻҵļԭشһתǿƳϵĽŲƶģɲǼ䣬͵λȭ׼Ϊһ˾ͿԴƳϵɢǰԷһ䲻⣬ֲ
λʧɫǣûеγսƳѾƳֵסԷĺǣץסĸ첲ҽһ壬漴͸˶Է⻹꣬޴ġԣƳϻŤŵĸ첲أȻ˲䣬öԷĸ첲Ӽ⴦£첲Ͼɥʧս
۵ġѽһغܳʱ䲻
λȻƳתóʱ;ԸұλѾڳȭƵlλʱɵˣ벻Ƴϵֶôԥ֮䣬ƳϾ͵ǰ
ƳϻԿȡʤǶԷѣʱľˣƳǲģ
ұλ׼ģִ֮䣬Ӽ˼ȻǶƳϵһʹƳˣ
ڶԷĵϣΧλ᳤ԶұλҲֵܱĺˣƳһһƳϾ͹ȥƳϲ㣬ӭȥӰ˰أżƼֱԷСlԷСҪǱƳϵĽżˣСӵ³Ҳܲң
Ȼ䣬˻ߵĴӻ᳤ˣмһ֣֪ûУӻ᳤ϿƳϵֶϬһ㣬ҪˣôֵģȻôĿ죬һСĽlȻ˫ͬչѾǯֱƳϵϰ
˻óĴһʹɫɢ֣˳ȥ뵽ԸƳϵĶУУҾȺŹ㣡ǽϵĲǸӻ᳤Ǹи֣ɢ򹦷ձȻǺ˵ãйӻ᳤1˫ֱסƳϣµˣͿԺ޾ܵ1˫ֺ˫ţڵǻƳϵϣ
ƷƳϣȻӻ᳤ظһ˵ø磬Ǵһ˰ȻǸͬѰ֮"˻Ҳ벻Ƴϵֶô
ˣÿƳϵıȻĳȵҹ˻ƳϵͶӻ᳤˵£ҿͷүҾͷȱ"ӻ᳤ĸˣͺסƳϵͷ­ҪƳϸ˻¹ͷ
ƳʲôŮзﰡõ˰ԼĲšϣҲƳϵϥǴ䣡
ȸʿһ㣬ɱҿԣҲУ
ĸ׳šסƳϵĸ첲ӻ᳤ѹƳϵͷ­ûѹ£
ӻ᳤ڳƳһǶ⣬ƳðǣѪ
£Ҫ͸ү£
ӻ᳤һֿ飬Ƴϵǰ"


577 ĵ
ŤסƳϸ첲ɢ̧֣ţƳϵĺϥ䴦ǼµߣʹƳһ¹ƣ
˻ÿƳϵӣ˻ÿʼմմϲ˵ǺǣղŻһôðͱϺˣүүɣүүүǾͷ㣡
˻ðڳһ⽨ӣӿ̫ʦϣ˵ھؽϣңҲҹ˻ʲôˣһܴһָͷҾܶһֻ첲𣡡
ǣүͷ
ӻ᳤Ƴϵͷ
ƳϵѪͶӿƳҧ飬Ƴϼʱܵȵ˸裡
ʱĳѸٵƳϵǡƴƳͻȻͷ˵ҿͷ
Ƴ˵ŻҪ˻ãͷӦÿڹ˻õĽ£
ƳϷˣŤסƳϸ첲˾ͷ˾裬Ǹӻ᳤ҲΪʱƳһĵģҲƳǰ߼ͽ˻õĽ£ߵͷ
ץסɲǼĻᣡ
Ƴŭ߳һþһЪ˹׵Ȼķ첲˵γֵͬҰ԰׳̵ٶȣѸ֮ƣ弸˷
ƳϾ͵˹˻õǰûеֳ˷ӦƳϵȻһȻһѲƬ
ѲƬӦøлţĴֻƳ֪ضգƳϾͶһۣţĴĿһֻСӣһŮﶼСӣΪױݷ㣬ƳϾڰ͵Ƭؼʱ̣ƳϾ
Ƭģһ⣬һ㣬ֱŹ˻õʺȥȵ˻÷ʱһѾס˹˻õʺ
ƳʣģŪңðһһǾһ汳ģŪɣ
ֳֵһĻĳ˵ϣ˭Ҳû뵽ƳϻݳһعӢ׳٣
˻õɫʱͱЦݶǣһӾɵˣ
˻üҪģǻǵһôݵһɫ
㣬㲻Ҫ
˻õ沿װˣ˵ҿǹ˻ðίϯ˵³ɣǿװְ֣
ӻ᳤Ҳһ㶣뿿Ƴϣ˵԰ɲðʧǹ˴ӣί˸ϯĶӣҪǸҶԾø֣⵽žģ
ƳЦһӻ᳤
ʱƳϵӢ۱ɫԣ
ƳϵһЦʱЦӵöԷĺƳظһ䣺˵ǾίϯĶӣ
ӻ᳤ͷ
˶ͷ
ƳȻеĲǣһһֻһ£ѪӲǴ۵Ĺ˻嵱ͳ鴤£
Ƴһһ˵׻˵ŵĲ´ЬģƳܹŪίϯĶӣҵ컯Ľ⣬׬ˣôʵҵȥңҸɣҸҪˣ
Ƴ˵仰˻õʱ˺飡
ӻ᳤Ƴ֣Ҫ˻ҪıƳŪھ˾᳤ֲӸϵԺֲñ˻õļ˸˰ҲᱻӵĽҰȥι
ӻ᳤ʱɵˣѾѪӹ˻õʺ
ӻ᳤ŵļҪˣһ£ȫû磬ͷȻˢˢĸƳϹˣӻ᳤ͷүүǵүүǧ飬ǧǧ򰡣Ǹˣ
ƳϵĲ΢һ£
˻õˣ仰˵գղŻأûҪǧҪҪ氡
ӻ᳤Ҳͷ絷˵ǣǰǶŻأôҪأ
ƳϿԼѾɸһĹ˻ãƳָ֪߹ٶȫӲ£ݣ裬ǣһΣգʱͻɵɥԼıȫȺڵҪһΣճǱƵˣ


578 ɸ
Ƴϸо˹˻ûɸɫƳϸıԣôһûйҲûеĹ˻ãƳϲŷźƴ˵˱ıƳϵȴһݰ޷ƳᲢۣŪֻɫʵϣƳϿˣ
ƳԷһЮٳŹ˻ãù˻Լȥ˾ֲ
ƳϾͶԹ˻˵ͼͳȥɣ
˵껰ƳϾһֵסԷĺһŹ˻ã¥³ȥ
ӻ᳤Ͷսľںţ
Ƴù˻Ϊʣƽĳ˾ֲžͿǸϵĶʡפڳűվţﻹŵ绰أʱ˻Ϊϲ濴ƳƽˣϲƳϸովһѣͿԼˣƳҲϲͻȻ֮䣬ƳϵľͶһֱĸм֮飡濴ƳϳˣתΪϲ¾ͷֻƳϺƳϣˣ
ƳϾͰѹ˻ѺȻ˵
ʵȥﰡ
Ƴ룬˵ȥפɣ
ϳţͿȥפ죬Ľγһӻ᳤Ҳ˽γγβţ
ƳЮŹ˻˳ԵƳҲͲúˣѲǴӹ˻õʺ£
˻üæһԼĺԼǲѾѪעˣһ£Ѫ䵽ֱϣ˻֪ԼţҲǱŵĹǺɫԾǻƻƵģûлָ
˻ó׵ķˣתƳ˵ǽƳϰɣƴ磬ΪһŮˣֵãҸղǶأôҪأһȥɣҪȥҽԺ
Ƴû˻õĻֻͳֻԼھǵֵܿȥһ绰ÿˣϸϵʡפ죡
ڣᱳ˵ˣԵǰԵ
ƴĶˣǱ
Ƴ˵֣ƳϾҲ¶ԷȺŹԼˣ
ʱ˵ֻ׷׵绰㱨˵ƳѾƽˣҲ׳ˣȥפ죡
ƳϵֻҲˣ˴ģƳϽͨԺҲƽŷˣҪһδ׼ŮѧϰƳϳˣȥ֮޷ԼŮԣ˻ŵСźţĴһ˵ƳΣգҪӪƳϣ骺͹˻õİְֹ˵³ͬΪξίԱȻڶŮϣ⵱ĸڼҲùʣǣǣƳϣ׼ŮԼﱣķѣң骻֪ƳϾһˣıѷɫڹ˻ãƳϻǾίı涫˾ԱӦСֵܣҪΪԼŮϣ˴£ƳϣҲ޷
Ҳͨ˹˻õİְֹ˵³ɵĵ绰Ȼ˲һϵϵģǣ໥֮ӻҪеģ˵³ɽӵ骵ĵ绰Ͱѵ绰˶ӣղȺУ˻ûԼֻڳϣҲˣ˵绰ͬʱƳʾ磬ңҽӸ绰
ƳϱǲӵģǣƳһ˻õĲϣǸ˿ڻѪƳҲоԼһʹͷһԼҲˣ
ĵù
Ƴһ󻹸ӻ᳤һ˵ĳƳϾͣƳ϶Թ˻˵ǽҲС߰ɣ
Ƴù˻³ȻֱӾȥפ죡
һ龪ʹ˽
˻˳ͽӵ˰ְֵĴĵ绰˵³ڵ绰ĳԼĶӣȻ˵ҪٸҴˣϰǸƳϵ˸˼ͻȥɲһˣѾжλξίԱҴ绰ˣ
˻Թְֵĵ绰ĳ٣ɥ˵ϰ֣㣬ô˵
ôˣ
˵³һ˵ʱ󾪣Ƴôˣ
ҰƳôˣ
˻˵ǣƳϲһҪҵ˵ˣǸѾˣҶƽ£
˻ûк˼ְ˵Լ˵£ΪҲˣƳϵҲˣ
˻漴ӻ᳤ĳҽԺм򵥵İһ£


579 
濴ƳϵϣҲѪܵģͷ˵ƳϣȥҽԺһ°ɣ
ƳϵͷӦƳǰٿһ·ƳϹƹ˻ҲȥҽԺģƳϲٺ棬ȥԶһҽԺ
ҽƳϴ˿ڵʱ򣬺ۣ۵Ƴ̲סһ
һԣƳʹı飬Ҳеۣ̲ס忿Ƴϣ漴һŮеůϢŮеȾƳϣ
һƳϵļʣ𣿼һ£ʱеۣ궾Ͳˣ
Ļֵ˵ʹƳϽܵίʹۣһһйĴڣƳǿ࣬һĵطҲ˶
Ƴһֻ־ʶץס֡
ҲûжƾƳ߬ǣů񣬸ƳϵĸоǾĵݣ󺣷пĵ
һůһּһĸдƳϵķͻȻ䣬һرƳϵСҽԺȻĻƳ϶Ҫ˵Ļһĳ嶯
ټǿˣҲдʱ̣
Ůˣ˸ױڻƳϾ͵ͷ˵ۣܹܵķΧ
ҽƳ궾ϺҩðɴƳϲ˼⣬˵ˣ
ҽеģɴûвãҽתȥɴͿˣ濴ˣͶȥٸƳϸĵİһ£ůָƳϵĸоƳϷǳжٴεǰλʡפΣ
ӣе飬ǡ͸һоָһͻˮƤüëüе֣Ǻ˶ӦŮˣίлĬһִֿͨϸĥһֲͬζŮˣ촽еƳϾе촽һ㵭ĺӣڵϸǿģƳϵɫľȻһ˵Ů˵촽Ĵģ촽ŮˣһҲģŽȥһֻȫ
Ƴе㴺ҡҷǣǵȹزһ࣬˵洦¶ʽƳܹزƳʵĿۺɫ˿˿*ֽİסǷӣ̫ˣƳϴǶȿȥ*ͷҲֻ϶㡣Ҳ֣ԽǿƳϵԽһԿƵĿ̽ɵĵȥ嶯˶Ҳ΢΢ſһ㣬ɫһ˿*δ˿ĸ߼ֱԵ΢¶ͬʱ¶һ*
ˣ
̧ͷ˵ͲͿƳϵ񲻶ԣĿתĶԼز⿴أе㲻˼ٴ˵ʲôأ
ƳŻعζĿ˼ǰߣƳԳЦһ£
ˣǹˣƳɬˣ󷽵˵˾䣺˰㶼ˣ˼
ƳϿôȣƳҲͽ˾仰˵˶Ҫγ̫ˣ
У
벻Ƴϻô󷽵Ľӻ˺ɫôȻУѾõһ·ǾñķޣЦһ˵Ҷ˹ʮˣʲô
Ƴ˵￴һҲϣ
ҽԺ⼸仰ͻȻ֮ƳϺ֮ľ룬·һӣƳϺʶʮһ
ȥҽԺ˷ѣ˵ҩͻƳ߳ҽԺ
Ƴϵߣϵһֱ˱ǣ
ƳϾ̲סٴһ棬ر·ŤƨɣֱĴݣ


580 ɱȥ
ҽԺԸƳϴ򿪳ţʱĵ绰ҲƳϵֻϣڵ绰ƳϣѾ˶ʡפˣƳϾÿԵȣƳϾ͵ˣ
濪Ƴ˵㾩ҲѰ
ǵģһڹѣ
ƳƽĻش˵ûԤ뵽ôһͻǸյĹ˻øһһ񾭲ִŮ˲˵һϷӴˣʲôУҪ֪ѴߣͲôˣ
ǰǾǣʲôţﶼ
˵ʽ˶У
ƳϾͰĿٴξ۽ӺϣƳϿƯŮˣ۹ǺֱӣҲţƳ˵ǰѵһ˼ңھؽϵפΣǽüһǸ˺ܶŬ
оƳϻڴ󵨵ע
ݸһЦ˵ܹ뵽ھ˾ֲվҲһһмǿ־䲻ЭͷѪж˵ʵˣܵŮ˷ĵģ
Ƴ϶ĹάҲãʵôأ
ƳϵʵĻһ߿һߺƳ˵ʵפΣӦǼʶˡ֪ܹ¸Ҽǿˬı־ʲô𣿡
Ƴϻ治֪µʵԸ갡
һ˵ܼ򵥣ҿǲĵҪ־ǣŮ˵ԽֱӴ󵨣ֱ͸ĿŮ˵òˣԽֵһˣԽ͵͵뵱ӣ뵱ӵŮ˵ˣ˵ԽԽǵòŮ˵ϲ
ۣƳϻǵһŮˣ
ƳЦˣ˵㲻ǸоңղŵĿֱ̫˰ɣô˵һ˰
㰡ҵһ۾Ϳˣ
ҲЦ˵ǵһ֣
Ƴ󣬺ǺЦ
˵Ůˣ͵͵񿴵ģ뿴ҿעǳɲ˴µģ
˵ƳϾͲһǵһμ棬͸ôֱӵͣ㶼ˣ˵һһĵ⣬ˬȵˣ
죬ʡפ͵ˣƳ³ͿѾżֵſڵˣƳˣͼƳϵƣȻϴ̫ҿûˣ㵽׶ôҲ˵һֵҺȥӼݰ⵹ãսϴˣֵܵĳ谡Уϴ£ǲܾô꣬ǣϴˣͺñǴҿң˭ģֵҴˣҹϳ˵
Ƴ˵ǸѰ
ƳϵͷƳתԿ˵ˣһ񾭲ȥˡ
У
˵ھǣӣҿһҪһ˵
Ƴϻû˵濪ˣ˵˰ɣǸҲţƣ˵ǾίϯĶӣ
Ͼ뵽˹˻ãʵǲǽй˻ã
ͷ
ͷҪˣȥɱǸ˾ֲҪӴŰǸ԰Ĩƽˣ
˵֪˻ãҺˮˮǣһھҿ鷳ǣ۸ҵϴ۸ҵϴҾҪۣ
濴ſͻȻЦˣ˵Ƕ˵һ׻нŻӣʲôϴ󣬾ôֵܣ


581 פ
һλǶʡίǵŮһλǽʡίǵĶӣϴˣǻðɣһҪƳϳ˻ҲҪԷһӲӲȰǸյ԰ˣ
Ѽ¼ϵһȻ˵ϸǸԵ绰ȥִһ񣡡
¾ֳ˭ҲҵҪԵ´绰Ȱϵ԰ȥ
Ͼھǻ켣꣬ƳϺͿѪյ˵ԵøӳȺһЩҲܶ࣡ᾭҪḻһЩ
Ȱ⵽˰ɣ춼ôˣƳҲƽƽĳˣҲûʲôĺ˵Ǹ˻ҲˣҶһƽ֣˴ˣǲ͹˻õһʶ
ǣڻͷϣȥȰ棡˵ϴ˵ǵĶ֣Ҫ𲻹ҹԩԩг𱨳𣬲漴ͱ
˵껰ҪƳϳ
ƳҲгرĽɫſɱȥ
ʱפſͻȻһˣƳϣϸһȥ˯ĶҲȥ
Ƴһ̧ͷŶԭԼѾ̽굱ǰƣפˣ
ƳϣǾǣӽ£أҲҵĶʡҲǿǵĽʡ׶
ɲҪҪ侲Ҫ֣Ȼ㶼ƽˣʲôϸһȥ˯
ĻƳϺͿԲ׼ĻƳϾҪĽˣ
ô縧ͷϻ׵ͷյıѾƣôˣִפݵĴƳϣƳϺܸж
վפſڣŭο΢ŭ£Ƴ𾴳ߣĻҪ
ƳϾͶԿ˵˰ɣǸ˸һ񾭲ֵֵܴ󶯸ɸ꣡
ƳҪˣǲģǰһſ˵ѵҪҸİְִ绰𣿡
ҲûƢһЩ
˵ǲȥˣǣƳһ˲ףǸ죬ƳϾͲפסˣصʮֵĸɾѵȥҪӦôӦɣ
û뵽ôһҪԥˣƳȥĸɾѵȥסɣòأƳϸſȥɾѵȥסǲģȥҹ˻õ鷳һʱ֮䣬ͺΪѣ
Ϊ֮ʣһԵפѩܻԹɫ쵼еѴҪȻҲᱻίΣɵطͨ˴µפΣ
˵ǣǾҽҲפҹˣƳϺͿȥɾѵģ
ӦˣھͰŵððξ͸ǣǧҪ˸ҿסˣǸǣʲô飬Ҵ绰
һȫİ취פλˣܷģƳϸſȥ˸ɾѵģ
ȥ˯֮ƳϺͿĽγ濪ȥʮֵĸɾѵģ˵ǸɾѵģʵһסѧΪһĴͱݡ
濪ϳ·һ̵·ڵʱ򣬿漴˵ΣһĻɣ


582 ̲ס
Ц˵У쵼ղ԰ˣҼලҪǳ飬ɾͲֻǵˣפζҪܵǣ˼ǣСŮǣҲӺӢ֮Ϊ
˵Ż滹ǰѳʻ˸ɾѵģھطѾ˶꣬·죬ӷɿʻ˸ɾѵġ
˵ʲôƳ϶кøУ˵˰ɣͰ˵İɣ
˸ɾѵģƳϺ氲źס޵ķ䣬ʮֵĸɾѵģӪҵǶǶڵģﰲסޣȫǩȻǹסޣҲûбҪôӣȻˣͿԼҲ
һ󷿼䣬ƳһһһʣµǣǻؼˣΪǵļҶھǡΪҪƳϣѵġ
󣬿ҪƳһ˵˵˼룬ʾƳϣ컹ҪҪҵǸ˻ñǼҪƳϳ
Ϊ죬ƳϻҪھǰ£ƳϾ˵¾ûʱˣ˰ɣ
˵˻ỰƳϾе㷦ˣһǷڵĹǺƳеˣ˳ȥصԼķ˯
ƳͳȥҲ˯ˣ
ƳеˣҲˣֱӾ˯ΪһֻˣֻһֻȥµĿӣһť۾ͽһӣʮӣŰ½ӵһɳϣҲˣٽԼĿѵֻһֻʽ£ʱſڴ΢ļ
ƳΪ׼ǸƳ죬ƳϾʹֵģֻŶ̿ȥţǣһ򿪣ƳϾһ㶣ΪſվŵĲǿפ棡
Ƴһ£ϻָ̬˵Ϊǿأԭΰ°
ɫһ죬֣һĿڷҩ˵Ҹղ˰ҽĿڷҩ㣬ҽ˵ҪϷõģ׷˿ڸȾģҸ͹ˣһ°ɣ
ƳϾ壬
ߵůˮߣ輸ϵһֻڱˮϿˮҩƳϽҩķ
Ȼ˵ƳѾϤȻ˵Ѿϵˣ˵ǵܣﲨˣǣϾŮбƳϻǰֻһ̿㣬ȥģȥץһӣ׵ϡ
ǣƳֻһֻȥ׿ӣͺܷˣΣûаѿӸȥ

һͻȻЦ˼˵ǷײȥͲҪˣҩҾˣˣֵⲻ鷳һˣʲôûмʡʡɣ
ƳҲͿЦһû׿ӣǽӹݹҩһڰҩ浽ȻһֻȥץǸڱÿˮ¡
ǣƳϲϰȥץӣһûץסˮӡžһ˵ϣ룬ˮҲˡ
͸ϽָƳϵһˮǣⱭˮе̣ƳϿֻҩȲˣʱһŮ˵ľԣͰˮӿԼͣˮ£һƳϵľ룬ͬʱƳϵ˲üůľСʱʱڰοԼ
ڴ£ƣĺǴƳϵģ
洵˼ڣͰˮӵݵƳϵߣƳСĵĺһڣŰҩˣ
ʣ𣿡
Ƴϵͷ˵࣡
ô죿
ʣ΢΢촽ô޶ˣ˵Ĺ
ƳϾͺһ£뱧סǰŮˣ㴽һпһ𵣵
Ƴ˵пԼ£
ʰղˤڵϵˮӣȥʹԼǰ羰һεչƳϵǰ
һΣƳ̲סˣ


583 Ѿ
԰Ƹ࣬ϴ䣬գ۾ǣƳϵĿⲻ벻
ɾʹߣʱ˺ͣͬһŮһµʱ򣬸ǽһֿԵ֣
Ƴ벻ǣڶ̶̵ļСʱ֮ڣͺӵôõĻԵ
˶Խܹʱ֮ںһŮ˷£˵ԽһּĹ㣬ҲǼǲסʹÿηһĳǣ˻żȻһһκİŮ˵ദ£
ƳֱһأʱͻһֵĸоƳϵָоǳܹƳϸе֣
̫ˣңҪˣ
̧ͷĿһƳϣĵ˵
Ƴϲÿɷͻת
ıӰƳϵ֮ʱƳʵڿƲסˣƳϵëһֻ󶴿ڲץèײԼ
ƳһӾʹס棬桰̡һӹǾˣ
ƳһֻֽĵɫȹȥȻٴȥ¶Ǽ˿ۣʣشȥһԲɽϣˣһ£˵ԣ治һ
ƽĸоһ˺ҹ·ȻĽһ¯ůһ
Ƴİƹ
ͷΪŶԵú٣ۺɫ*°µ˫źƺһһʹҪϷѳ֮պɢһֳ*ŮеϢƳϵĵŻѸٵȼһڷܵĹ¯˲ʱ¯úһѾǺңƳͷǣȵһ¯Ƴ˼ҺͲסҲôˣһӾ汧ס촽ӡϾĲϣ
Ƴϣ𣬱
ܴʱҲѾǻǰˣǣϾŮˣҪƴһ£Ů˵ԣһϣŮǺ̰йԵģ̰ܻߵʱ򣬾ôҪǮ޲ϴлｫǮӹԼĿڴǣҪԵƴһ£Ⱥ͸оͺʱŮһģһ
İưͣƳղܣ촽ӲƵ棬Ѱϵķ⣬ƳѾѾõġ
ɫȹڱƳժ£ӵһߣ
ȻƳϰڴϣ
ɱһĽ*ĳƳϵǰȻƳѾǵһŮ˵ˣǰһĻƳϵ𺳣ٴεĸ̾ߵ棬һߵĸͷѵ±ôУ˫޳ֱ*Բ̣*رϾеĸŮԺ׳һ̺ۻɫʲôģ˼ûУ
׸⣬Ƕ˿ԳܵķΧ֮ڣַʶĸо
Ť֫*۵*°¶̫ˣƳĶ˫ˮͲ˿*޳*ȣԼ˫µĵɫ߸ϵƤѥƳϰƤѥ*ȼԼһ߶ȣʼ߸¡ĽŹϸĽγһĻߣ޳Ĵ*ϱˮͲ˿*סһ˿ޡ
Ƴϸоŷ֣洩ǼڲͬĳͲ࣬ȸδͲķֽߣԭˮ͸Ͳ㣬Ƴϼ˿ڴ*ȸķۺ͸˿ǿ㣬ǿ͸пգɫĲݴӡ͸ıɴ׿У컰
ûУСɫ
˾˵ͬʱٴε̧ߣ
Ƴ˼֣ͲϯͲһһţ°뿪


584 ʼƳ
ƳϵĶᣬƳϵԸһģϲϧ񣬶Ů˴ֱҰԼõõͬʱƳϺԼŮҲõĻ֣
ǣƳҲʧʱ澹Ȼеļ˵һ㣬һ㣬Ҫһ
ƳϻȻ򣬲֪ԼϧһøŮˣеŮ˾ͲϲᣬƳϻҪö֢ҩ
ֵĸһǿƵŮˣͬҲһһȨŮˣһŮһλŮˣҹ棬һҲŮģǡ
ƳϾͼӴͬʱҲӿٶȣѾ;Ŀ࣬˽еƳһ˺ˣ
˵Ÿһ
ƳϾôŮģƳϻǵһ
رǿ㣬Ƕ߽ģ˿ߵģܱ߻ŷۺɫСĵǣмȴǿյģһͱ̰ԵĲмҧһһŮؼǿطȴö¶
ƳϿһ£оҲȻǴţ˿ƳϽһĶƳϵȤ
Ƴȡ˾飬ȺͷȶǰЩŮ˸һЩտʼƳϰ浱ˣôͣǵ͵ĳŮˣϲƳ䣬İ棬ӦǿңŮͳ츾Ů֮仹кܴĲġŮڴϲһ㣬ֱһ㣬ϲһһ㣬һЩ
ƳϾͺ֪Ļ꾿һʲôӣȻ˵Ů¶һģһ϶⣬ɫҲ¾ɣеɫһ㣬еɫһ㣬ôŮˣƳѾкĵˣͨɫ𻨰ʹó̶ȺƵ̶ȣƳһ֮£ףһŮˣ
ҿģ
һᣬ濪ʼƳϵĶ̿ժƳϡ
*һᣬȻס*Ϳ㲻˵ˡǶǴ󣬼ӣСڣͷûеطˣĵŪŻȦˬƳһ飡
һ˵ľ֮Уûаܵǹ֣ջǶԵȵģƳϻƣЩ£ȴĵõһλĴ࣬λפôһŮˣƳϾ֮࣬ջһ
ڶ죬ƳϺͿͣĵ绰͵ˣ濪ϵפȥ
ƳϾͺһȥפҲȵλȥȵƳϰˣϵǲǶǸ˻òȡж
Ƴϵפ죬ƳϽϢķ䣬ʵǣϢĻ𣿡
Ǻǡ
Цһ˵Ұפ*ҹʱûһҹϢõģ
ƳϾʵΪʲôҿפܺõģǼݵķʩˡ
治ƽ⣬Ц˵ܺ⣬ƳϣԺʡίǣÿһǵʱҲ˯õģһ˵ʡίӦְǴ£һܹİ
һƳ˵ˣפεˮƽƳϰԺúõĸѧ
ʰ·һֱ쵼㱨һʱ䣬Ƴһ⣬˵Ƴϣҿһ£Ƕʡٹĺߣһغʡݣ⼸꣬Ȩ͵ˣִ֮ôЩ⣬ûжصĿ


585 
ͨ;ǴԱǽ𽥵ųʡȨĿܣ骵˵ȷδ쵼ټܿǺͺйء
ƳҲǹŹҴ£ĿǰϾĺƣԽӵӺȨͺãδս;߰ʮӵĺϵѾǱݱ󹫵ȣԭȨĵȴйȡ˹ϽȨйѹϽȨΪȨѾǻĹԽԽϾˡ
Ƴ˼һ˵ǣҿ棬Բˣ漰ǹҵĵȨӦǴǹǷԱط󣬵ûһǶģҪкľģƽǣҲųսԺƽƽƽսƽƽ棡ݹʷȨ˵ģķٷ֮ʮĶͨսģ
Ƴϰⷬ˵ܵͣƳϵ뷨Ҳ֧֡
˵ǣƳϣ˵ЩϵĲ棬⽻ûʲô밡
ƳĻش˵аëϯ˵˲ҲˣұطˣǾҪһâƣƽսƽĴڣսѪġҵ뷨ǣҪǹҵһУпԽжɳУǺеȨ鵽ɳйϽóɳоɳоѲӣǿȨĵͺѲߺѲԤƣʹǵΪзԺ͹ʻΪԺܷսıҲйһǶҵôߣ޼ɵ
ʡɳУһܺõķǶʡɳصĻϣΪɳС
µǣеʱڣǲǻйķ԰
Ƴ˵Խԣ֤ԽµıҪëϯ˵ǵ˷ԵģǾҪӵӵģ˶Ҫ԰
ƳϸǹĿ࿴벻Ƴ϶ڹô͸
ѹԼŮῴ
ʱ䲻ˣĳҲƳϸţһϺ㱨
Ϻͣһ˽ȥ㱨ƳϾڳȣ
СĽγռ뵽ҹķ˵񽻲֮ͻȻ֮䶼е㲻˼
治˼ΪԼϣе̫ˣǵڷ˧С߲·ȡƳΣƳϵĲ˼ΪԼŪ̫ˣȻһҹйΣֱĿһΣ*һΡ
˳Ĭãڿ˵㿴ǵĹŽôư
һûһһεա
Ѿ·ˣһĺɫŮʽװȥ˿뵽һŮˣҹôķ
ƳҲ˵ǰŽѾԽԽܵӣطѾŽȺˣܵ˵Ҳһ
ǰ⣬ԽԽֵǮ
΢΢̾˵Ů˾ͲˣԽԽᱻ˴ˣ
Ƴ˵ϱƸɽԽԽ㡱ǣһ£û˵ڣϾ滹ǺģֻԶ˵Ƴȴ˼˵ڡ
Ƴ˵ģһ׸質మһϣһֱϵʱమԶģ
ЦˣֺƳָ֮Ȼ
˵ô㣬ŵ㣬һ˳˧ڶֻô֪ϧŮˣҺĽƳϵŮѰ
һŵأ
ƳϿ˵ڶŵ㣬Ͳ˵ˣʵ
Ǻǣ
Ƴһ䣺֪ʡ
ϣƳϾ˵ĵŵ㡣
ƳЦˣ˵Ҳ㣬ҲĽɷأ
ͻȻϵЦջȥĵ˵˾䣺Ľˡ
Ϊʲô
Ϊˣ
ƳϲÿɷҲ֪ʲôʵο棬һŮ̫ǿˣ̫Ȩˣ׼ͥҸģ
þӡ
ϰˣʵһ
濴Ƴʧ͹Уת˵һھҲͦã
ƳϿԹ˵棬Ƴ̲סȥŪ㷢ƳϼŮԹԹŮˣƳϾů


586 ־
ƳϵİȻеϵ֮УԴҹ԰ΣƳϵƳľͷֱһֲǾþõͻ
פλϣΪҪӴĶͱȽϴģһλʿְƳϵĸһ㣬ǣҪʵʸɵĻ֣ЩǸ߹ǺƳ޷ȵģ
̬̼ƳϣƳϵνڵֳͣһ硣
Ƴϸ磬ƳȰο˵仯˵磬ܻļѣֺҪһŮ˵Ŀ࣬Ƴ֪˺ŮˣףҪҺڣŮҪǣۿ磬жȡԲж˵õ˻Ҹأȡ·ϣֹɮһУǧĺУм˵õɷ𰡣¼ǾҪһЩʮȫʮֻһõԸŮϣľͺð
涨ĿƳϣһкȻܹ˵ôĻһ㣬ƳϹĿ࿴
ʱеԼ۹ˣںʵĻὫƳ£Ӣѡˣǰ;ǲġ໥֮䣬Եǿġ
˵˵ǵŮ𣿡
Ƴ˵ǵģ
濴Ƴ˵ֲãǰˣƳϣҺģĽһǵĹְСпܱǵĹְҪ󣬵Ǹʱ򣬽ѾϵˣƳϣҪչ˰
ƳЦ˵գһ
סƳϵ˵һ׷
ǣڳ˵ǣһСʱˣûд֪ôʱ䣬ƳϾӦڳһĴ
ƳܣʱƳϵֻˣƳùֻһȻ׳ķţĴģţĴֻæ˵Ƴϣﰡ
ƳϻشַţĴ˵ðɣҺСŽ㣬Ͼ͹ȥ㣡ֳˣ
Ƴһֳʲôˣ
ţĴ˵꣬Ͱѵ绰ҶˣʹƳϵ
ֽһСʱȥˣţĴСŵĽγ˹СżҴҵĶƳ˵ղŹ˻øҴ˵绰ѯֻ룡˻ø绰𣿡
ûа
Ƴ˵
С˵ȻҪֻ룬һϵģ
СŶƳϱǸ˵㿴ΪңƳϾⳡҸ˵ԲƳϣǸ
ţĴƳϵˣæסƳϵ˵磬ˣĸ˻ô˵𣿡
Ƴϵͷ
ţĴתСԹ˵СŽ㣬˵Ǹ˻ʲôãôƫƫأ㿴ѳϸˣ
Ƴ϶ţĴ˵˻Ҳˣ
Сæʵ𣬹ֲã˻øղŸҪֻ룬鷳ɣ
ƳеЦԷǣǹ˻øƳһֲƣԤԼʱ䣬浶ǹĶݣ˻Ƴϵﲻֵһᣡ
Ѿĥģ׼͹˻ôһأ
ƳϿСǶԹ˻иģ˻ȻִԲ򣬻ڶԹ˻Ĵ
Ůһһ󣬺Ѷʱ߳һ㣬ƳҲ⡣
СŶƳȰƳϣ㶷˻õģȰ㣬绰ǧҪӰ͵͵뿪ǣ㿪£ͻᵭˣ
ʲô㿪ƾʲô
ƳϲŮˣŮˣŮˣ
ͬƳҲںŮˣӺɷʲộǲŮ˶Լӣ
ƳϱǸ˻õΪֹģǣСŵһ仰˲ͼƳϵĶ־


587 һ
ȻƳϵֻһǸ˻ôģԼƳ棡ƳϸҲң
СҲƳϵߣǹ˻ôģСųƳһİʾ⣬˼ƳϾܾ͹˻û棬֮⻹ΪƳ϶˻ãǹ˻õĶ֣
ԽǱŮƲƳԽҪ֤ԼܻڴǰչֳԼëԵע⣬Եԣⷽ棬Ƴϸ
Ƴ漴ڵ绰Ӧ˹˻ãĵصй˻˵㣬Ƴ׼ʱԼ
¹˻õĵ绰СżƳϾȻˬĴӦ˹˻õ룬С˵˻Ǻ磬ȥĻض׶༪٣һȰ㲻Ҫȥˣ
Ƴ΢Цţ˵Ҳãҿܰô
ţĴҲȰƳϲҪԼ
ʱҲӺǽ֮߳ƳһɫƳоǻȻʣֻ洺磬ɼһεǰٶԣеķǳ˳
СŴһкȻ˳ֱҪפȥƳΪҪǸ˻ٴεľۣƳϾͲںһפ죬ƳϾͶ˵һе˵ҪСŵĳȥ緹ҲȥˣҾͺСһˣ
ǳãӦƳϵҪƳϼעȻ󣬾굽ĳפ졣ϳƳ˵飬ץ磬Ǿͻضʡˣ
ƳϵͷӦˡ
ƳϿһ˵ƳϣǶʡɳУͶɳоĽ飬ҷӳ쵼֮ô
Ƴʵô
٣úȲʣ
üһ˷ܵ˵Ұõϲ쵼ĳӣпǵɣϸʵʩʡίǣӮϼ쵼ΰ
ƳҲ벻ԼĹڹһ㽨飬Ȼõϼ쵼ϿɣƻϸʵʩƳҲܸˣԼҲǼӵĲˡ
͸һ𣬻صפȥƳϾСŵĳ׼͹˻õĻ棡
СŷҪʻͣɲ飬ԶʻɫγһŵգӽγˣƳϾȻʶֱǶ˾ԱӦʮһžľΰһǺڴǴһո±ͦľװƳϻһ۾ܿƤǺںڵģǱӣ
ƳϼæִСŵĳλǰ˵УǸؾƳ⣬ͷǳϤˣƳϽ˾
ӦƳϣе˵ƳϣôҲﰡ
ƳϾͻش˵ǺһģӦЦ˵ŶǺ˰ƳϣҪ۸ˣңҸȥ
ƳЦЦһ£ԴӦ˵˾ƳϻҪæ
˾˵˵
ƳϾ˵ҺϼϾҪˣʱҺϼϣ˾ȥǵ֤ˣ
ӦˬĴӦˡ
ӦְƳΰһ䣬˵𱲷֣ƳҵСֵأ
ӦҲҪϵǽ֮ڻ㱨ؾȽȥˣ±ںǽ֮Ⱥ
ƳϾͺͱӱһ벻ֵǡʱطˣ
ǣӾ˽ԶִڸλӴʱ޷Ƴȥ˻õģƳϵļӺˬ˵ϴȥǸ˻ãʱ䣬Ҿ͹ȥ㣬ûʱ䣬Ҳ˹ȥģ
Ƴ˵νѾϵˣпһȥ϶Ǹ˻ҲƲ˻ҲҰô
˵ܲٲܲٵ˻õĵ绰Ͼ͵ˣԼƳϼĵطȲǿҲǾֲȻǰһ


588 ǹ߻
Ƴ벻˻ûڰһ棬Ȼǹ˻˵ַˣƳϵԸ񣬾Ҫǰ
ҲƵ˵Ҳ벻棬ɣϴȥæ˹ͻȥġ
һ׶һ廷ɽɽ£һͰгܱߵ־ѵʱռĶΧɽ֣оȮѵأǸ־ѵĿĳÿİһǰ볣ί׶ίίǣгѵһǹ񫡣ڲǰһǰ󣬰гѵҲء
ƳϺСţĴڽӽʱ̣˰гſڡ
ʮˣű£ΪԷһ¼дֻ΢ͳǹҲڰгſںƳϻϣʮҲгУгҲϤƳſڸ˻ôȥ绰˵Ѿ˰гſˡ
˻þƳԵȣһᣬľܵſڣִڵڱＸ䣬ڱǵ¾ʹ򿪳ţƳϺͿȥ
ƳϰѳͣڰгͣϣͿһλ˵£г˻á
˻ôʱڰгϣΨһ˶Ŀǣճһɴе㻬СŻǶԹ˻Ĵ飬˻ˣȻǼܹȥʹ˻ˣزأ
˻òͷӦСһ䣬ȻתͶƳ˵ƳϣȻˣ
ƳϵһЦ˵ˣ㲻뱨ƳϽվͺһľ˻ʲôͣ㾡ʹƳ㣡
ããʹ죡һˣ
˻˵
ǰһ˵Ǳˣ
˻ñϾҲˣʱûвҲݵ࣬һͿֲһ˻õΧĵطίϯĶӵгǹһǹ˻ڰгʲôǹʹʲôǹԸӵʹӵӲƣϼ쵼ġ˻þʿ˵˭Ƴİ𣿡
˵ڹʮֻ󷹳ԣҽп
˻ôһ¿˵ŶǿǴȦҲ˵֣Ƴʲôϵ
˵ƳҵϴҲҵֵܣ
˻ÿƳ˵ŶԭˣֲϴôͣҲб˰
˵ϻ˵չ˵ģ㣬Һҵϴ㣬˵ɣ֣ô棿
˻ôʱһƳϺͿеŵĶ˻þȻһ֣¹һλ۾ˣݵ˹˻ģȻһʽǹ
˻ýǹУǳǹзٵת˼ȦȻʳָһ˳УѵƳϵ˵ǰһΣѾѹ˻Ƴȳȵӵ
ô棡
˻ñӺһ˵Ȼǹˣ
˻ðǹóˣһɱڶ߻ǶǹǶôĺ£ŮͲˣƳСźţĴһ˫붯ǹˣǿɲġ
Сžͼߵ˹˻õǰ˵ãⱾ֮飬Ҫҷ֣Ǿͷֺˣǣ㲻Ҫ۶ˣƳˣ˺ƳҲΪԱѶΪ֮ǲҪôȥˣǹˣȥ˵ģ
СҲһ⣬뻯˻úƳ֮ĶԹᡣ
˻ȴΪȻһƿСţݺݵ˵¿ʼйأڣ޹ˣҺƳ֮飬㲻Ҫܣɴ࣬ȥɣ
СŵȻȥһŮᵣĹ˻úƳϵİȫģ˻ĿǰİˣƳϣ͵ѣˣ뿴κһܵ˺
Сžٴ˵˻õǰٴιȰ˻ðǹ


589 Ⱦͱ
˻һΰС˳ȥһõһ㣬һӾͰСƵڲݵϣմСݸҶ˻ôĶԴŮƳϧٴεıŮˣ۵ģô׵ȥ˺һŮأ
ƳæȥСţŮĴһϵȻƳתԹ˻˵㲻ҪŮô³𣿡
˻òмһ˵ĶƳ˵ҹ˻þԸŮǼƤģͼԽǶǺˣԽűԽǶǷǴԽ˳ܡҹ˻ߵŮˣ򶼴ߣ
ƳߵľˣƳϿʼе˻ˣԼǸ߹ٶݣôôأ
СϹۣô͵˻أȻˣ˵ȫʮ󺷷֮׵İױɽܿ˻Ů˵Ӱ˵֮½Ե֣ܶʱ˿̶ˣЩƳ϶ãǣƳϻеСŸеίͲֵ
Ƴ˵Ůΰģ㲻Ҫſڴƻƣ˵ˣСһù㲻ҪԴ
˻Цˣ˵ƳϣСź˼԰ĶС˼ְǹԺˣҹĳԳȫ㣡Ұøˣ˼빤ɾһеǹҪұԱԣһΣǴһƽ֣ҲһΣ֪֪ĳǱǹֻҪǹ׼СţϾͿߣ
ģ˻øһ쵰˵ĻҲǻ쵰߼Ҳĸ߹ٶ˵Ļƽѧװǻƣʲô
Ů˲Ʒôȥǹ˻ͬ⣬˼Сδؾͬ⣬Сͬ⣬ƳҲͬⰡ
СˣָŹ˻õı˵˻ã㣬ôأѵҶһƬģͻֻر𣿡
ƳϿСǺӣȻСòƽƽƳϾŮ˵ƽһǣЦŭ֮䣬һֶصŮϾСŵļͥĿǰƳʶŮУĸְһˣƳ治ôһŮģ
ƳϾͶС˵˾䣺СŽ㣬ˣֵ㰮

˻ÿЦеǹһ˵Сţģϣܹҹ˻ǹҪ׼ˣûгأ˵㻹ҵŮˣ
ƳϵĶ־˲ͱ˻õĿŭˣʱƳϵΪõСţƳ߲ȱŮˣƳںǹ˻װƵ̬ȣһĽᣬƳ϶һҪǸʱ̣޲úƳүү񣬸˻˻õʵµëֱ¶ˣƳϵͫ׿ʼƳҪ֣ݺݵĽѵһ˻ã
ǹƳϵǿƳϵһûеڶڴѧѧϰҲרҵǹ˼ҹ˻õר
ǣƳϴѧĵһѵʱڴѧ̹ٵİ£һΰУǵãǸ̹Ƴϵͣ˵Ƴǿ鵱ϣ츳
ȻƱƵϣʤܣƳ϶Ҫһѣ
Ƴվ˻õǰһһ˵Һȣ
æȰϴɲǿҪȻɣгΣǹԣ
ǵһӾ硶˵֪УҲҪ䣬ӭսʤܣƳ϶˻ñһ£
˻ÿƳӭս˻Цĸˣ˵ˣ㲻òŮˣҪаʦ񰡣ʦ


590 츳
˻ðгԱҲƳùһ֧õʽǹΪ˹ƽ˻úƳ˫ɳ˵гĩŹԱС
ƳŰλ˻ڰ˺Űλ
˻һŵĶƳ˵ǹʤΰ
Ƴϵͷ˵ðǹǹ
˻벻ƳҺǹ˻˵ǵôıĹһӰֽСǹİ桷죬Ǿ͸һǹ㿴
˵꣬˻þǹ׼׼ʱ̣ܶɾѸٵ̧־ǹʮİģ顱ǹ
ƳϴʱҲǼϲòѾǱ˻ñƵϣƳϾûй˻ôĴȻƳ϶ǹ׼һ£ȻһŰģҲǹ
ȻվȴеԱܹ㱨
Աܻع㱨˵˺Űλǹķֱǰ˻˻Ż
ɼѾܲˣ
˻ÿʼմմϲҪǰףʤˣʼùԱŰλĳɼʱúõĳЦƳһ
ŰλǹŻһʮ
ԱһӾͰѹ˻øˣϵЦ˲סˣǲŵԼĶ䣬ٴظʵٱһ
˫ŰгԱ˹˻е㲻ţٴαһ飺˺Űλ˻һŻŰλŻһʮŰλʤ
ŰλƳϰ
˻óԾĵɴ۾ŴͣصĻɣǹŵǰľϣֱӾܵǹҪУ
ƳҲ֪Լǹôǲ츳ǹƳƾŸоȥģ
Լȷʵ츳ֻ츳Ҫ֣Ӿô÷ְˣ˶ԷԼ츳ġ
˻ôӰ߻ȷʵǹûƳϴúãǹƳϾȻӮˣ
˻ÿ̬ȿʼôԸˣеɬ˵ˣ
ϲѣߵƳϵǰƳһ¼˵ϴԭôز¶ǹôð
ƳҲǿЦһ£Ķ˵ʵ˵ǹɵģ
Ƴǲ츳Ϲèײ󣬷ƳӮˣ˹˻õǰ˵չ˵ģ˰ɣ˭˭ʦӦýʦ
˻õǵӣһʱһ£˵ֻǵһֵıһ֣Ӯˣǻеڶأ
˵˵õģǹ𣡡
˻˵ǹǹǻвǹأǹһģھţģȫܹھǿߣ
ۿŹ˻˵ðǲǹҺȣǹʤ
˻õ£ðгԱǹջȥ֧81ʽԶǹ˻ҪͿһ
վʽǹصĸűȽϴǹҲУǸʽǹͲһˣǹûǹϣȫͿˣ
ǹɾһжΣǹҲ˻ǹϾԸµҪԣ
һǹгڰλϣ˻ûǰ˺λλ
Աĵãε̾ͱˣ
顱Ǹ˴ȥǹǹʤ
һεĽǹ˻ʤˣ
˫ǹͲǹԺ󣬾Ȼһһƽ˻˿ûеõˣ
Сž߹Թ˻˵˰ɣһƽ֣ǾͲҪˣ
Ҫ
˻˵ûоʤƳϽˣգҾҪķڷ
˵չ˵ģ֣ʲô㲻һˤӰɣҪĻ£ĻᶼûУ
˻õȻˤӵģ
гǹ˻üģгʲôʲô
ߵƳϵǰ˵Ƴϣǽʤ֣Ǳȳǹɣ


591 ǮŮ
һӾʹ˻˵չ˵ģ㲻Ҫôʱ䣬ǵһҲˣǹҲˣ㲻ҪûûˣҪΪҪҵϴǸ㲻ҪΪĳھһ죬ƳϺ԰㣡ʲôǹˣǸɣ
ҵǸ
˻ЦҲһ£ҹ˻ھؽϣҸ˭Ǹ˵ھؽˣǷȫܹҹ˻õǸˣ»ûгأҵǸҲǲԣֻһ֮ıӮҵĳǹǸ飬ӮˣߣǾҪųȥг
Ͳ͹˻˵ˣߵСŵǰ˵СŽ㣬㰡㣡ҾͲˣµô࣬ôƫƫˣˣҾˣῴʲôأΪǾίϯĶӰ
СŴʱҲȷʵеԹ˻òˣΪ˴ûôɵģҲ̫ˣСž͵ͷƳϺͿ˵еˣɣƳϺͿ˸һӣҵģǲٺ͹˻öˣԼǹɣ߰ɣСҲһȥ
˿ƳϣƳϿ˿СźţĴλŮߣŮԣϲִִˣȵµλŮˣСһκԼƳϵıŮԵˣƳϾߵСŵߣ˵СŽ㣬ģǲ͹˻öˣ磬һҪضʡȥ߰ɣһȥ緹
СſƳôԼôŮģСŵͻȻһ־Υļ˳ĸоôãʹСŵ۾˲ʪһ£ָоڹ˻Զòģͬˣ˵Ĳզôأ
˵ðɣϴ˵ˣˣ
Ƴ߾볷ٺ˻òȥҲʲôһĽһհɣ
ǣӦǾ仰粻ֹ˻ñ˳ߵСŵǰסС˵Сţ㲻ߣҴǹ緹˭Ҳǳԣҹ˻óԣҲȥ
˻ǲںСŵģС𽥵վƳϵһߣ˵е㲻ƽˣͳСŻȥСȫΪ˺Ƴӡ
Сŵ飬ȷʵںƳϵʱ佻֮ͨȽϣ֪ԭԼ۹ȷʵ⣬˼Ҳ⣡ĿеƽʼƳб
С˹˻õ֣˵緹ҪƳһԣſң
˻ץסСŵĸ첲ǲ֣ݺݵ˵£
Сžһüͷ㶼Ūˣ
ۣ
˻˵ëԽԽ¶Ȼô˵棬С˵գһеʱۣǣҵļɾ۹һΰ
һӰСŵɥʧôİ˵棬Ů²̨
˺Ůǵ£ôܵҫأûʵı֣޳ܵˣǾǰѺŮĵһóҫд裬ȡ裬Ҫ֪кˣŮ˷ĵһεḶ́ҪԶĵ׵ģûгΪ޵ģҪһ̼ĬһǶŮ˵İమŮһָ͵̬ȣ
С鼱֮£˻õڽϵףһŮϿʼܲסͿ
˻˵㻹ҲҪȥŰɣ
ƳϿŰԵĹ˻ã͹˻öŮ˵裬ƳߣƳҲʼˣ
Ƴеľ۸Ů˵ˣ
ƳתͶԿ˵Ҽǵһܺ»ݵĵӰо侭̨ʣʲô
ǾӣǷֱֱ˵֪ǮŮˣ
ƳϵһЦ˵ǻʲôСŽ


592 
Ƴû׼ͽȫһƳҪӹ˻С
ʨͨһͷʨôʨܹ̼˵ģǰԭڱ˵ŮˣͨŬԼߣ
ͳŹ˻ֲϧľͷƳҲҪСˮСףϣȹ˻жкܶ࣡
ƳϷˣҲǴģ֮ǰдܵ׼
ˣһӦŹ˻ü˾ͰΧͷǰץסСŵһֻ첲˵СŽ㣬Ҫߣߣ
˻ñͨǹƳϣƳû뵽ƳֱӾͰѿҲˣͷ
ƳҲˣԹ˻˵Ȱ㻹һ㣬ſСŽ֣СŽԼѡԸ£ǸȥԷӦ˵
˻ͷЦ˵ҴûعŮ˵ŮҵŮҹ˻еǣ
˻÷ſСţȻ󣬹˻ðָŽڰгϴһĺڣ˲䣬λڰгһﳵͻȻˣӳܳʮˣһ۽γĿǰ棬˲˹˻õǰ
ӱ۳λƯŮģأһϣһһҵߵ˻õߣһһλӳܳİʮˣǹ˻õ£оͰֲǸӻ᳤Щȫ侯۾ˣ˻絽µ˲ΧһƳϺͿΧˣ
гҲǹ˻õ˻õȻҲǰ׼ˣΪĸƳһͻȻϮƳһѹ
һ£˻õϾռϷ磡
˻óƳ¶һЦǮŮˣҽ쿴֣ҵŮˣ
ƳϻһΧȫ˼ҹ˻õˣ
ȻƳϸгԼһҲƳϵ֮УƳϿ˵ǵǹأ
˵أ
˵꣬Яǹǰλãǰѳǹֻǹ˻ÿǹҲǹ
˻ÿˣԿ֧ǹһЦ˵ⲻǿ׷ǰֻعǰˣ󵶰ҹ˻õǰǹǻ۵ĺܣ֪ǳǹʲôǹǳǹӱϵ82ʽ۵ǹҲھãֲ̭ˣҵǰڣɣٶˣ
˻ü仰˵Ŀǹ˶е㲻˼ˣǹԼз˸оǹҲͦģôڹ˻Ĳֵأ
˻ÿԸһ߹˶Ǵŵĺɫ£һվã´򿪣ÿ˻ﴧһ֧ĳǹǹǺܳȿսʱҾõľӴ˶٣޴ȷʵǹһİµMP169ǹ˻úǺǴЦ˵˰ɣǿۣɴǵĹƣǳǹеٮٮߣǵǸүү
Ĺʮ֣Ҳй֣̾ǱȽţƵĵλˣִ񣬿׼ֻǹǣȴϵһ֣죬˼ҹ˻óţƵĳǹǰμ׾ˣ
Ͳ˵ʲôˣ
˻ߵƳϵǰֺб۾˵ôǣɣ
ʵأ


593 
ֲù˻ðƳϺͿг˻ĿĻ԰ԼͱأԽְǾίϯӰ죬ܰѰгȽװһ棡סƳϣ
Ƴ߾֧ϵ82ʽ۵ȷʵû˼ҹ˻ȽʵıƴʱƳϣѾԴ·磡
ǹûжԷˣҲûжԷ˶̸࣡ͲôʤѾһĿȻ
˻һεקСŵĸ첲˵СţôǲǺܿᰡ
С˹˻õƣ˻ùЦȻһģŮƯһС˵־ı飬˵Ҷǻĺأ
ۿκʤƳϣҪг֮УƳϵӾµĸɲݣҪ˼ҺݺݵĲȵ
СźţĴλŮ棬Ƴ뿴ģƳԸŮǰӣǣʵָɲ˼ңôأ
˻ó˵ҽһ취ǿԱƽģǾгϣ֫ŵصȦ֮ĶԹһʹҲ԰Ϊϴҵĺ
߬ȭͷƳʾ˵ϴǺƴˣ㣬ɱһѪ·ȥ
Ƴҡҡͷ˵ǳȥӣҲҲˣ
ƳһĪչ֮ʣȼݵֵܱڵˣ
ίϯĶӿ׶µİгΪΪǵʮһžؾĺˣУųҲɵĽг
Ƴѿ֮ʣӴγ¾˳ֱӾͿ˰гϣӿǺɫµϣǵʮһžרӿˣһɫľдŵγ
Ӱѳ˫ƴĽǰͣ£Ӵλսʿ³սʿŵĸǹȻǹƵĵ¹MP20ǹǹǵ¹˹ί˾ƿֻڰµMP169ǹ֮ϣͣɱ֮Ŀǰ֪ģǹ䱸ҹһֲӣû뵽ʮһžУǹ
˻úӻ᳤˱ӵĳӻ᳤ʹ˻˵ø磬İְˣø磬ƾЩˣѾԶԸˣ
˻ϸĴһ±ӣ˿ӵľƺţԼľʾͲʶ
ʱӴһϴ󣬱ˣ
ƳϿӵˣظһƳ˵֪ˣ
˻ףƳϵֵܣ
ӴλսʿõҲ֧ʽǹʹ֧ǹͿ֧֧˻Ȼȣ
˻ÿԼĶе*ң˻µҪң֧ǹ֧أ
˻ôһĶȶǳʰΧƳϵʽ
ǣûеȹ˻һĴ㣬˲һ*ң׷׵ȥһƳϺͿֳ˻õ˷׷׶ܵ˻úӻ᳤ȥ
ô°
֧¹ǹͰǵų
˻þ˳Ⱥľ޴棬ǰһҲǲɵôһһԭ˼ұӴĲֻյ¹ʽǹսʿŵϣأˣɾȫˣ
ֻ˼ϣŵľȻrpgͲ
ҵﰡרŴ̹˵ģޱȰҪը˵ĻֳôˣͲڵģھȫ
Ӱѱȫмһʲˣ
˭°
Ҳѹֹ˻õˣôˣһǻͲŵö׷׵ܣ
ߵƳϵǰһ˵ϴ˵ɣֵܸô


594 ˮھ
죬˻öƳϸһͻȻϮƳϱˮһսһվӹһ٣ù˻ǸΣյʱ̣Ƴġ
ǣ˻òڶִСŴѰƳϵֻ룬ҪƳϾһۣһǰѵص㶨ĵطһΪطԼƳϣһƳķڷģ
ǣٴθ˻ÿһСЦűӵ볡˻ת˲֮䣬һ·硣
ƳϵĶǰȼݵı˵ܼ򵥣ӣСŽĴһȥ緹
Ӿͻش𵽣Щ𣿡
Ƴ˵Щ
ӺͿСźţĴݵ뿪гƳϺͿСźţĴͣ˾ҲǸţһʱĹ˻ãھǺһʱҲʧܵһ̣
ǶɵˣۣСźţĴϳƳϵ˽ӵϣһ˴ݵİλŮߣ˻õӻ᳤˵ø磬ѵ𣿡
˻óƵĵͷ˵ǿǿ֣ӣˣ϶ķ䣬ȥɣסԺھϻ죬һҪסһƳϵˣһҪ˱ᣡ
ǸԴƵ꣬ƳϺͿӾԵ緹ƳϿСţĴһҲ
ϯ䣬Ϊҹ֮СƳϾƱ˵ƳϣСŵһƣȾ㣬Ϊѹѹ죬ΪңܾˣʾǸԵĵǸ
ƳϾƱݸһЦ˵СŽˣûܾΪңСŽܾˣһƣҾСŽɣףСŽԽԽƯ
СǫɬһЦе˸У˵СųĲƯ
˵ʵСžûϽóķ飬ûϼƯûţĴ崿ǣƳΪƽ⣬ϧˣƳϲ˵Ů˻ϲĻԣƳ˵СŽǫˣ㳤ĺƯСŽһʮŮ
СϲƳɫһ죬˵𣿡
Ȼ
Ƴ˵ƳƯŮӲ˵ٻ
СŵЦݾ͸ˣ㻹˵ЦСȷʵмͿϾǳţֻôõһͻݵŮϹ˹˻еϧˣ
СŻ£Ҳûһŵ㣬κŮ˶ŵ㣡ֻûзֶѣ˵˲ͣһҶĿˣƳϵ￴Сϵŵкܶ࣬ȣСųţ丸ǹԺξίԱȻְͬξίԱίϯ˵³ɵĶӹ˻˵Ҳ㲻ʲôǣƶũƳ˵Ҳһŵ㣡ΣСŻиϵŵ㣬һյϸ۲죬ƳϷ֣Сŵظܴ󣬼ǲӿ״ģҴĺص㣬еŮش󣬵ǵ󣬴ֻм䣬˷һŮ˵Ҳвģем䣬еͷеֶˣеĩˣСŵؾִӸϾֵˣ*ƤǺҸѴֱģȫϰоһĶϵĵط޽һ̩ɽһƤصĲãٴΣСŵ˽·ƳԾɷСŵڲͬرǾ嵽Ů˽ؼشеգеǰͦСŵǡǡǰͦŮֻȵڲⷭ˽¡𣬾ڰһСŵĺ֣˽ǳⷭģʽ·ӭ̫Ŭŵտ̣
ˣ˶ŵȱ㣬СҲȱ㣬ȣСŵòƽƽͨٴΣǹ˻ÿбСżпܣѾcŮˣ
ǣûоƾģӣҲûȫ԰ԼĿеŮģõģ
ƳϺСţʱ򣬲Ůˣ˭ûй̹ĵ˭ûйͻ˰ʧˣΪĲ飡
СЦˣ˵Ƴϣô֣ԽԽɰأ
ƳЦǺǣұͿɰ
ƳϺСһȸıƣŮʤȾƺС͸ˣʹƽϣ˼ġ
ƳˣֺСţȫǿСŵشˣƳҲԼ̣ˮˣƳϾԲˣƳϺƣʼСһؼ⣡


595 ţĴ
ţĴϾƳϴŮͨƳСż񿴵ţĴѾ𽥵ȥʱ¶飬ԽԽˣһֳŮԵʼţĴֳɵ׻ɫ΢΢׵ţп㣬ҡԺһ֧β裬·Ť*ƨ*ɣѾǻ*Բ*Բģ£͸¶ʣȵǸڰеţĴзˣ
ңţĴƳϾĵһβ٣ǣƳϺĴ٣ƳϾ骵ӿϣСżּҽ̣ٺֺСദĽͼżҵļͥһԱƳţĴƳϵľһԼѾһȨίˣƳϾţĴȥԼȥ
ƳϾͶССŽ㣬ţĴһȥɣ׳ķվǳ֮ƣĴܸԼҵͼͥһذɣظһ
Ƴ϶Сű˼ֶţĴ˵Ĵ˵أԸ׳ķԸһȥʵڲУһԸϼҰеίϵһ£ڰиһʽأ
ţĴƳϣСţû뵽⣬׳ǸѾȥˣţĴżѾּҽˣǱķǺС飬˵СŵĸѾҲԣ׳ţĴദҲǢţĴû뵽ԼҪߵ⣡Լǰ;һʲôӣΪԼһƶͥĺӳܹﵽһѾðˣģţĴûƳϵѺ͹Ҳܸж
ƳˣţĴмƳϣƳĹˣżҲĹˣ˵⣬һûСŽ㣬˵أ
Сش𣺡УĴﶼȥ˵õģ㻹Ҫҳʱİأ
ţĴһ뵽СѾǿ챼ʮˣһֱ˼˹˻õϣǣ˼ҹ˻øûмƻ£ҪȥҲ֪СźµﰡǰţĴഺҲˣ
Ƴ϶СſЦ˵СŽ㣬ҪһӲأ
Сšꡱһ֣ѿĲˮµһߵ̵ƳϵƳϣҲ̫е㱯ۺƲ˰ɣѵҳ˹˻ãûҪһͲˣһõĸŮһ޲ȥ
ţĴæȰ԰СŽ㣡Ҫô룬ôнôľ氡²ֹ˻һˣοҲûп˻ʲô㰡٣˵Убȹ˻ģ
ǣ
Сˣ㷢һ˵ӽҾҪȥӭոµδƳϣΪҵǸһ
ƳϾȻСŸһƣ
ƣƳϻǶţĴƳϻţĴȥ
СЦ˵ĲҵİְҲǳϲĴҪĴߣǱҪȡҰְֵ
ţĴҲ˵ԵģƳϸ磬ҪȥҲҪ׳һк
ţĴƳϲǿѣƳҲ˵ӦõģȻ²˳٣ǳ극ͻؼң׳
СſƳţĴߣȻеʧ䣬ƱţĴ˵ãҲһɣҪƳˣǲ֪ʱ棡
һ仰˵ţĴѾʪˣ
ƳϼŮô˸УƳæ˵ģֻҪĴԸ£ºˣƳϴΥŮԸ£
ʵƳҲˣţĴһֱԼΪˣΪܵĴ磬ƳϼȻ뷨ţĴߣţĴǲƳʧģţĴŮ֪ͼģԽƳҲ˽ԽأԽӵôһԼĹŮ
緹꣬ûиƳϴ绰һضʡƳϻһʱ䣬ƳϾҪţĴСȥ׳ļһ׳׳ͬ⣬СҲͬ⣬ţĴҲͬĻƳϾͰţĴʰһ£ֱɻضʡˣƳˣԼ칫ţĴһݹ
극ͱӶҪȥˣҲǳžԷļ϶ر٣žĻͳģƳһӣ극ӻҪӣҲҪصλ
ƳϾһλŮٴεĻص骸ļңƳҪȡһ׳


596 
ƳСźţĴ׳ļľھƳһԼҲǸСŽ׳ļңȻĻصĸ̲飬͹ƳϷԽģ
֮СŲŷְְָûڼңһ̡
СžͶƳ˵Ұְֲڼң
˵꣬СŷʮֵķɣԼϵѵӵɳһǣȻţĴ˵ƳϺ
ҲԿţĴô㣬׳ϾǰűķĽɫСŵ߻һʹѾͷ
ţĴƳϰܵ׳ģ˵ʵţĴ׳ﵱʹѾͷƳе۲ѣϾţĴԼģԼŮˣԣƳϾţĴߣ
ƳϸҪ¥¿ɳϣСһƳϵĸ첲˵Ҫߣ¥ȥҺĴķ䶼¥أ
ţĴҲ˵ԣƳϸ磬ҵķɣһᣬ׳
ƳҲλŮ׳ʽ¥¥ϣ¥ϵƳҲֲǸСŵģһţĴģ¥Ҳд͵ĿƳϾ˿ɳϣһᣬţĴƳϣƳϴ򿪣һڣţĴǽϵĵӻȻŮΧڿɳϣƳһ𿴵ӣﲥŵǾ鲻ĺ硣
ӾǳʺϹŮԹۿƳϵСȴǿĽζ
ҲƳϺ̰ͼֵĽҲ緹ȾƵĽģƳϾͻ˯ˣȻ˯
СſŵӾԣûйƳϵ˯ʣǣߵţĴĵˣ߹קһƳϵĸ첲˵Ƴϸ磬Ҫˣȥҵķ˯һɣ
ƳۣƴǣǣţĴ̬ϣԴǿУһֻקסƳϣָ״һ㣬дУֽѩƳϾվţĴȥķ䡣
СӾľû⡣
ţĴķ䣬˵Ƴϸ磬ҸȥҾʰһ¶ɣ׳ˣǸ׳һ£ȻҾͿϸˣ
ƳϿţĴ˵ңԸһȥ𣿡
Ը⣬ҵȻԸˣ
ţĴ˵һȥ֮ΪЩʲôأ
Ƴ˵Ѿˣ͵ҵ칫ȥ֯ϵ£㰲ţص¾ָһ¾ͺˣ
Ǻðɣ
ţĴվҪʰһʵҲûʲôֵʰģţĴ׳ҽ̵ʱҲûдʲôƷߵʱţĴҲûʲôɴģһЩ
ţĴƳɵԼĴϢһᣬȥ¹ҪʰƳϵͷ­ţĴ˯ʱõͷϣ漴һֶصĻ㣬ŮԷ˿ζֱƳϵĿڱǣŮ˵Ĵ̺˵Ĵ̣ǻǧģرǹŮĴ̣һȻ㣬˵һȻĳ嶯ʹƳϵʱе
ƳţĴϵǰζˣƯ˵ĹƳϵľһγ嶯ǺܺʣƳϵʧأΪڸļңƳ˵һжİӰ˵һӹɵĵ
Ƴʱӵȥ§סţĴƳе㲻ң
ƳϾҪţĴԼȥˣǾһ̰ɣô춼ֹˣںټһ죡ڵţĴ
ǣ˵Ը֣еʱʮ꣬ȴֲ˼ӵеǰһ죡
Ư˵ţĴǰúɫƳʵеѣ׳ļ׳ļôˣֻҪԸȻң
𣡾Ӧаеǣźͺ棡
ܹǲϳ˵ľ磡ԽԽϰԽԽˣ͸ӵ죡ɾ͸о޴
ƳϾʹţĴĴŵߵţĴı󣬴ӱ֣סţĴʣȻƳϰ͸ӹĶߣ˲β裬˵ԽԽˣ仯Ҽϲˣ


597 ʽ
ƳǼţĴĵһۣţĴ˵仰ʱ򣬰仰Ƴϵ˵
ţĴʰ־ֹˣ˵Ƴϸ磬ҲˣԽԽһˣ
Ƴ˵ڰеʱҲһ𣿡
ţĴ˵񣬲ʱ񣡡
Ƴ΢΢һЦ˵Ӱһμ֮󣬵һε˵˼ﻰΪǸ쵰˻ãǶûһɣ
ţĴתӣƳϵ۾˵ţĴн죬ܻƳϸ磬ҵĶˣҵĹˣһֱиأ
ƳϾϲ֪ͼŮˣͬƳҲ֪رˣ
Ƴ̲סָ̧ţĴ°ͣ˵ӣҪ׳ﵱķˣһȥɣ
ţ
ţĴͷ
ӹ̧ۿƳϵ۾໥֮￪ʼһĶ尤ýģţĴ˴Ƴϵ°ͼ䣬ƺ£°ŪƳϵҲģƳ첲סţĴķģţĴҲڻӦƳϣԼźһҲƵƳϵĲϣƳϵҪȴӹ߳ܶ࣬ƣӾҪͷƳϣ
Ů;ͽߣƳϻӵ壬ƳһƬټŮôĿ㣬ŮôƢƳϷͷİԼĴڸţĴϣ
ûеƳϽӴȻͷͰƳϵ촽ҧסˣʼֻ໥촽ݱཻˣ
ӹҲǿѾˣ׳ķǵһԴĵһνƳԺٺ׳˾ûټ棬˵ôһӵˣƳǾñʤ»飬Ǿú¶һڵ*֮򿪣йբһһһӾ˭޷סǴʱ͵ĺˮ֮ǰͷ·һҶֻۣǰĴƯ
ⲻ˵˽ܿռ䣬ҲǼҹʱ䣬ʺ˷Լ*Ҫƣ׳ļң滹һڿӵСأҪǱСײˣƳϺʹӶеĨӡ
ǣƳϵ𱻼ûһ㶯ôݲݽˣҲԸƽƳеź
Ƴɫ죬Ƴë̫ɫ
ƳϺţͰţĴֵϣƳţĴԼַֻϣͷ­£벿ƣ͸ͻ˴ߣ벿Բͦ벿ͷ·һʢ޵İĵ
Ƴһ¿ˮֽӵĿ⿪˲䣬ڝһ׵ţп㻬Ľ״һɫ˿ߵ¶סŮʤĹؼش
ƳĴһ벿£һһ£Ȼ˼£»İѺɫ°ٷ֮ʮŵĶɽһһӻ״ƳŲһŲͶһҲʹŮĵطһ˹Ů˴ĺɫɴһһ˿һģƳ϶һ£˽¶һ㣬İ˽ȫ¶
Ƴֻ»ʮףķ϶ƳΪΪˣ
ƳϰԼɣְԼǰŵĿ*һʣԼ֮ͳȻֱӾͶţĴĵط
Ů˵иȡҲиɽţŵĳƺʽ
ʵЩзеǣŵ㣬ķʽݷ㣬Ҫڹⲿڼ£ԣһǽǰԲŵǣҲ˫ѸٵĽ뵽ʵʣٵĴﵽ۷壬ĽսҲͳŮϵͷʽһ֣


598 
ƳϴӺ濴ȥһֻ˴ӹ˫֮䣬΢΢ſԼȳ򣬴˵УôһŮˣǸش˺ƳϸϸĲһƬ򣬻һֻɫĺɰɣɵɫУѵˮƷڴϢ
ֺʽŮˣ˵ˣǿһۣƳϵˣǰǲ״ƳϲǵˣҲֺʽģͻ˺
ƳϷԼ֮˺ļ䣬ɨ£ȻԼǰһֻͦôӹ̡һһӾͽȥ˴أ
ӹҲ֪Сž濴أӹҧ촽ŬƲԼ
ƳҲȣѶ
ϰ¹ƳȻһʵ⣬ûʹðȫߣţĴҲûƳҪʹðȫߣǣϧƳףʹðȫߣֱӽ룬Ůɵ˺ǷǳģչŮˣҪߵĵҪҪŮͬܣƳϾ볷΢һ¾Ϳˣ
ƳϸӹĶ˵û׼ߣܱǸȾɣ
ɬ˵Ҳû׼
ƳϺԼʱͣڴӵһ˻𣬶Ů˺ο׳Ҳ˴󶯸ɸĴ־սƳϾİһգӺﳷ
ǣʱͻȻţĴĴϵĲȻһһ϶ৡһӽһС⣬˵ϣƳϵͷһȻһֻ˹ˮζȫףƳϳһע⵽͸ģǣղƳϺʹӰ£⿴ӵСŸ͵ˣңСžȻ˽ֳûбˣһСӽģ
ţĴʰϵĶ˹Ҳ뵽Լ͸ղƳϵĶСŸ͵͵ˣ
ӵɫһ죡
ָŶ˹˵ô죿
ƳϿЦһ£ʱƳѾû飬ղԼ˽С͵ƳϵҲе㺦ߣƳֻձ
˾ʰһ·Ӱֻ˹ҴԼĿ߳СȻڿɳϣƽĿŵӣﻹŹӣ
Ƴ룺СŻͦװ
ղѾ͵ƳϺʹӵĹˣȻװûƵģ￴ӣ
Сתͷǹһ˿Ц⣬Ƴ˵ʹӰˣ
£֣õԢḻƳ϶֪
СſƳԥˣеѿСæĿ˵ҵ˼˵ʹˣҪƳϻȥ
ӺһЦƳϻش˵ҾҪߣҲһҪ׳֮Һ׳Ժ׳̬Ժܾ
Ӧ
С˵Ұְִҵһ㣡
ղС͵ƳϺʹӵḶ́ǣСװûκ鷢һƳֲ˼ʣֻеεɳϣֻ骸
ƳҲܸ骸绰׳һæƳҲΪԼС£Ӱ쵽׳Ĺ
ʱƳϵֻˣƳһģýӣһǴƳһضʡˣ
ȻѾɻضʡķɻƱӵĺ࣬Ƴϸϵפ죬Ȼһɻȥ
ǣƳϻŴһȥ
˵һСʱǰƳϴӻȥĻǺǿҵĻһСʱǼ˴ӾȻǺʽ˽ΪƳϻûкʹӾˣǰ;ϣƳϣһҪʹӰѴ¼꣬ԣ͸ӾƳҪȥӵ뷨


599 һʱһʱ
ƳŰţĴһߣƳϲԼŮ˼׳ﵱʹѾͷˣƳԼظţĴһȶõô׳ﵱķҲһ£һʱһʱǵգڣƳôԼˣ
ǣҪƳһȥţĴߣƳϻҪż׳Ժ󣬲ܰѴӴߣ
ƳΣֻø٣ƳϻҪھǰ£ܺһضʡˣȻȥǽϣ糿ƳϾͻضʡȥ
ΪƳĳｨʡɳ߶ɳ¾Ľ飬ӳȥ֮󣬵õ˸߲쵼ʶҼƻʵʩһ£ڴ쵼ӣ̹ʱô쵼Ŀ࿴һУףƳϵĹͣ쵼ʶмӣҲƳʶмӣ
ԣƳҪھǰ֮˼ˬľʹӦˣ
Ƴϸ֮û˺֮ǣƳϾͿ԰ĵ׳ļȴ骸ĵ
ǣ׳æƳԽ׳ؼң׳Խؼң˵ʱʱӦҲ͹ƽܶݵһСʱоͬһ졣
ƳϺţĴڷﶯǼ£ƳϿȷСŸ͵ˣΪ֣Ū˫ȻеΣеơ
ˣСվ˵ȥ裬İɣ
СҪȥϴԡ裬ţĴվ˵ƳϣСŽȥϴ裬Ҿʹιһ׳ĲְɣҪȻ͵ȥһ£
׳ﶼн⣬׳ãļˣܲ쵼彡
СŴ󷽵˵ԣӣƳĴһɣ
Сȥϴ裬ţĴʹƳ׳￴һϾǴ쵼ļңһĲιۼֵģ
ƳϺţĴڽһᣬҲûʲô⣬ƳϾͺţĴһ䷿ƳϾʵӣ䷿쵼ʲôõİ
׳鷿
˵Ҳ׳ڼҿ鿴ļǻҪ˵ĵط൱ڵλϵİ칫Ұɣ
Ƴ϶׳鷿ҲڴͿһ۴˵ȥ
ӾʹӦˣҵıķ׳鷿׳ڿ鿴ʱ򣬴ӻҪмȥ쵼ͱ̻ңҲӵ䷿ŵԿףӴԺƳϽһ󰡣Ƴίǰ칫һҪƳϰ칫ҵһſд̨ΧڷŰȦɳϰڷһļһ̨ҺԣҲй͵죬ڼңʵͺͰ칫ҵĲּһ
ƳϾ¿뵽ξίԱĴǲһֲãʱ¹ٳˣΪʲôƴҲҪԽϣȨøоԽ
Ƴ׳İ칫ǰֻϻڷżƿҳļƳĿɨһļͷͱˣֻļͷϱľȻǣȫز׻ܣ
ƳϾפۿһ£
ǣһߵĴϽˣæߵƳϵ˵Ƴϸ磬ǴӲ㣬ʵ׳ڲڣϵļǾԲ֮ĵڶ˿ģңСŽ㣡
Ƴ϶ôһ٣ҪıܴʩһҪеģҪΪдӣСţƾƳһίǵݣǾԲԵ׳ģ˵ܿһ׳ϵļıͷˣ׳ĸڣ׳ֵĵطһз紵ݶ׳Ϳü彫Ƴ£
ǣƳ˾ϲ棬ϲսԵԽǴ̼ģԽģƳϾԽ볢һѣ
ԽǲÿƳϾԽ뿴
ǱķƳϲΪѺ˴ӣС׳ŮţĴĸˣϾǸŮСŵ԰ƳԸ


600 ѧϰĹ
ƳϾͺţĴ߳׳鷿ƳȥСţֻҪ׳Ůͬ⣬һ±׳ˣҲСŵš
Ƴܵ¥ϣȥС飬СŸմϴӭƳײһ𣬿þƳϷӦ죬æ˼űܿӴ
ƳϣǸʲô
СſƳϷɿ¥ֵ˰
ƳЦһ£˵СŽһ£ҴСҲһ٣ڻ㹤Ҳ;һӣӦùĹƶأһЩյηȺͶϼߵеʱǺǿղְ鷿￴˼ļܲ͵͵һ°ְҲ֪Ҳûڼң
ԭСЦһ˵ƳϣɲаǼǸ߹ټְͥξίԱְ־ǿͥ齲ɣļǲ˽Կģ˶ҪбʶҪƳϣ޷㣬ֻܶ˵Ǹ
˾ϲ棬ԽļдšܡģԽ֪ݣԽǻǿ⴫Ļ龫ɢԺԽǱ˷ӵԽСžܾƳԽ뿴ϼļ˵ؽĹаأ˽һ¸߲ĶȷʵƳϽδ֣кôģ
СžܾˣƳҲûкð취Ƴֻʧ˵һ䣺ðɣСŽ
ȻƳ̧ۿһСţٴλصȥӡ
ղֻ˵˵ˣûע⵽СϵĴʽʱܾƳϸһСţƳ϶ʱе۾һĸо
Сţ͸ղŵСţƳϵһֻȻһµĸо
ֻһϮ쳤ȹƽɢԺٲ㷢ͷһµķ٣¶޳ġ׵Ĳ͸ĺΣǳǳЦΰˡͦأʵ벿޳ȣ㷢ϻˮ飬ĺɻе˰ʪƳΪ֮ϧ˲䣬Ƴеٵ˴һ¡κŮ˶иһ棬ոϴСȻĶ
ǣƳоСűϾ⣬ְǹԺƳҪŮˣϲãûƳɵϲóɷִ
οСŻ鲿Ƴ˵ƳҲȷԼûкСͬĻᣡֻǽˣȥ֤ɣ
ƳϾܿӦ˲͵׳鷿ļл¶ʧͲᡣ
СſƳʧɫŮˣСžţĴʱ䣬ʱΣ׳ǺٻؼģΪ˱Ƴڹ˻ϣСŵ֧֣Сź˵ƳϣˣһԮֵķϣҾΪһҲðһգȥְ鷿￴ļӵſȥ磬ְˣӾǰţƳϴ鷿ܳ𣿡
ƳϵͷӦ
ӵſȥ磬骵ĳˣ֪ͨƳϣ
ƳϾ׳鷿׳İ칫ϣԺ÷شļ
Դӱ°꿪ʼȫľ½ƣָ½ֹۣոʡֱϽбϵ۴ĸѾԽԣʡֱϽв֧Ѿزƽ⣬֧룬أѾжծάĵزʡֱϽѾ׷ԺίݻȫزߣԴٽõƽȷչάʡֱϽеĲ֧ƽ⣡
ƳһίǣǺܹվȫһ۵⣬ƳԽԽԣԽȥԽףǣĲֻϰյ棬Ѿ͹ҵд첢һ


601 ζ
Ƴ׳鷿￴ĽζȫһЩƽƳڱֽϵӻϿ֣һδйĸ߶ȫֵĸ𲻺ƳϾȻ˸ĵᣬͨϰղףΪƶغϰߵľ˵ףǹעķ࣬Ҳѡ
֪Уʱ͹ÿһЩ
ſڸڵţĴеįˣеʱôĴɣˣϰ죬ӰԼһ˾͵ˣţĴſʮӶ׳ӰͳţĴеڼȥ﷽Сһ£ͬʱţĴҲΪʮδ׳ӰԼϲ̶ӣ׳ҲǡǡԼϲʱģǣô磬ţĴȥʱ׳ͽ˼ţ
һȥСĻʱŮʡŮС㼸кһʱ䣬±ϺҪʹֽģ͹Ͼ˷ʱ䣬ҲעƳҪ骴һţ
СŸ¥ϿӣѷڵȫţĴһϣ
Ƴ׳칫ϿԵʱͻȻˣƳȻһ̧ͷһʱƳϵĶͷϾðˣȻ׳ˣվűߣ
Ƴϣô㣡
骳Ծ˵ôܵҵ鷿ˣΥܼɵģ֪𣡡
Ƴϻæվߵǰһ˵Բ׳ңҴˣ
ȻƳһƳ뵽ţĴôҲͨ籨Ű
ţĴӲһ׳ˣһƳϸ鷿ţĴʧɫæܻص¥ϣȥСŻ㱨ϽС
СҲŵĴ¥ԹţĴ˵ôûǰƳϰƳϳ
ңȥһ£
ţĴ˵
鷿ڳƳϵ˭ҵ鷿ģ
ң
µҲסˣСֻô骵ðͷ˵ƳϽģ
֣
˵㲻֪Ǽбܼҵ鷿Ͻ˽ģ
Ƴϣˣ
С˵ʵƳҲǸոսǰɣƳϣ
Ƴæͷ˵ǵģǸսʲôûп
ûƳϵĻֱӾߵԼİ칫ǰϵļѾ˵ʮҳƳϸոɵģ
骰ļ˿ļͷȫز׻ܣļǹڹߵģǣ⣬ıܼӦСܶ࣬骳˿˼ǰλˣĿͣСŵϣ˵СţôƳ쵽Ǽˣ
ȻƳ˵ƳϣǼ𣿡
ţĴ߹˵׳ƳҽӻȥҲƳϻȥˣ׳һ¡
骾ԼŮС˵ô𣿡
ǵģ
СŻش
骾Ͱļŵ칫ϣȻһָ˵ߣȥ̸ɣ
һ˾صţĴҲܶ£׳Ҫ£ҪʼգҪ뿪׳ˣҲҪվһڣһݱķְ׳֮ţĴǹȥϽĸ׳ù˴Ь׳ƤЬ£ȻţĴٸ׳˹һ̲裬ŵ׳ֱߡ
骻Ьɫͱº˺ܶ࣬ţĴ˵ӰҪƳϻȥǼ˰
ţĴɫһ죬΢΢ĵͷ
骾Ƴ˵ΪʲôҪѴӴǼҽ߰
Ƴϳһ£˵׳ӹҲжʮˣѾ̸ۼ޵䣬ǲ̸ۼޣҲӦëɵķˣ
˵û𣿡
ɫʵ
Ƴϵ˼Ƴϵ˼˵ţĴһƯŮ׳һӱķɣƳϾίı˵׳Ƴϲ˼룬ʹˣ׳ķҲǳ֮ƣѴӴȥһȶĹ
Ǻǣ
ȻЦµƳ˵Ƴϣ뷨ֵÿ϶ʵǣƻӰһʲô


602 ĺ
Ƴϻش˵׳ҲˣѴӰŵ칫ҡ
󣬿һ۴ӣ˵԰Ҳ֪ȫľҵƲֹۣܹҵһȶĹѣܹӵһݹҹԱĹ͸ϼѣƳܹΪ룬չ˵ӵδƳϻǺְܳİ
Ƴ룬ҴģҲͨҽܵ׳ķģ廹ϵˣӵĸĸʵͽĹˣǾòڴ嶼̫ãȻƳϼǴӵˣ˿ԲŴӵδƳˣƳϾ͵ùܣƳϵͷ˵лл׳佱Ӧģ
΢΢һЦ˵ǰƳ˵ĶԣӹﶼôˣܳõǼķԴǲƽģǼƻСż޳ȥ֮ٸһ޵ģǣСŵĻһֱδƳҪӴӻȥ£Ҿǰɣ
ƳϾͷʵ׳ӦҰѴӽ˰
˵飬ҪôԼѡʵӵĹ⣬ˣǰ죬ҵİ칫һ㱨һ£ҲӦˣֻŴǰȥˣ
ƳϺţĴ󣬶ǳһСŶŴͣСʰְ˵ְ֣˵⻰ʲô˼㲻ѴӰŵȥϰɣ
骵һЦ˵ǵģǼҵķɵĲҺ⣬Ҫһ
ƳʱеȦˣ
ԼѴӴȥŵ칫ңһ˼ͥĺ˵ѾˣǣƳϺ˼骱ֺֹʮﰡȻˣ񣬹ԱĹɣһǸ߹ٵĺڶǸ߹ٵ飬еĻӦŵ߹ٵԱˣ˾ķʦģ׳걣ķ׳̺ˣķһùҲǺձ¡
׳ڣҪѴӰŵϰ࣡
Цеʴ˵ӣѡһ°ɣԸƳȥԸڲ
⼸κͷԵˣܵóĽۣߴߣˮʹһ˲վ֦Ȼѡڲˣ
ƳϿŴӡ
ӿ˿ƳϣȻ󣬴Ӹ׳һϹ۾ʪˣ˵Ӹл׳࣡л׳ҹ£׳ôʱ䣬ֵˣ׳ҵĶ飬ҴλԱ𡣡
骾΢΢ЦţŴӱ̬
ȴͻȻͷᶨһƳ˵ǣ׳Ƴϸģ׳ԼѡĻңһԸȥƳϸ
Сŵʱסˣ
骵ЦҲա
ƳҲסˣ벻ӾȻô壬ӵı̬Ƴ϶Դ˹Ŀ࿴˼롣
Сͱһ´ӣ˵ɵسǵĹôܹ׶أ
骶һ£漴ͻָ˳̬˵ððӻžسǣҲ֤ûпˣӹһˣҸղ˵»ɴԼ⣬Ȼسȥͻȥˣ
Ӿٴεĸ׳Ϲл˵лл׳
˵껰׳鷿ȥˣ
׳ߺСž͹קסӵ֣Թ˵ӣɵسôܺ;أĹð鲿ڲǽȻһȻǼסǽȻһ棡㣬ȥҰְϴջղŵľӦҰְ׶
ţĴ˿Ƴϡ
Ƴϵ۾ҲһԼҲûаװ״ӳؼʱ̣ӻƳϵĺãһ㣬ƳϺܸж
ǣƳҲѪĺӣԷһߣҪԷһɣ飬ҾҪ壡
Ƴ϶Դ˵ӣ⣬ƳϸˣǣȻ׳ѾӦҪ㰲ŵȥôõһᣬɲ˶ӵеģҲ˶ԴﵽģǧܴһȥҲΪ˸һõĹޣȻ׳Ĺ޸ãҲͷˣͰĵ׶ɣ


603 ͨ¹
ƳϵȰ˵£ţĴջǴӦƳһص׳鷿ƳϺʹӸ׳ͣ±̬Ը׶
ʵƳֻǲ뿴ԼŮһӸ׳˲赹ˮһ׳ѾߣȻ׳ӦƴˣƳϵҲ͵õƽ⣬ţĴܹƳ˵ҲǺ£
ĴѧԼ»ĺãְĴ󣬶ԼҲһְģ£һַǳԺͳɹ
׳һõĹޣƳҲͷˣ
ӹҲܸлƳϣҪƳϼ֣˵骻ѴӵĹŵճϣֻ˵СŽٸӰŹҪСһӶûҵˣǰѴһˣ
ƳϾͺ׳СźʹͳƳ⣬ҪƳھסһһɻضʡҲ
ƳϴӶʡʱ򣬸ĸڶʡǣصĹƳҲܳʱѸڣƳȻԴӺСλŮеźǴӣƳκʹӼ棬ȻֻʹӶ˼£Ƴڴӹڳϰ£˫ûоˣû*Ḷܻ́ЩźշֻǼϣ´ΣƳٽʱһҪʹһʹĻƳϿĻСţƳϵʧСչŮ˽ôر𣬴󲿷Ů˽شյģ˼СŵľͲͬ·ܸܵķ羰˽شҾȻⷭ˽˳տ෺𣬻ʢ½޻ң˶أƳĿûпǸյĹ˻óʣƳҲСŷ£ǣʱ֮ڣҲ겻ˣ
ϣʧ棬ϲź֯
ƳϴǱλŮֱӾȥ׶ʻɻȷɶʡǣƳ׶ɻһСʱ˷ɻɻַ˽ʮӣƳϵﶫʡ֮ʱѾҹʱˣƳϾ˭ҲûоϷɻһұݣ˯ˣ
ڶ죬Ƴʰϣȸϼ绰ϼƳ˵Ѿʡǻص㺮ˣƳϵĸĸϼѾȫͻصϼˣ
ƳʣչĻ˳ɣ
ϼڵ绰˵аɣԤĻҪһ㣡
Ƴʣûиǳɣ
ϼ˵Ҫһ֮ǰ׶ҲһסϸڣǼ̸֮ɣ
ƳͻȻԺ뵽׳￴˹ڷزصļܣ֪ȻпܽһǣƳ˵ðɣҪˣʱ䣬Ǿ͵׶һȥӣ
ϼҲܸˣӦˣ
Ƴϸϲ̺͹ǧ绰˻ãһֱʡǵȴƳأ
ƳǰƳϵרֱӿ˱ݣӵƳԺһ˷أ
Ƴϵĳ㺮еʱʾҪҪյвȥϼɩӣƳ룬˵صĹҪǻȻشһճͲˣ
ƳϾʻרһǧĳֱض
صı֮󣬾عĵ̣Ƴϳʻһаʮ·ߴʱ򣬳ˣ
ǰ·ϳһȺˣΧʲô
˽ǰƳ͸һȻһڵ̫̫Աɢһصĺú飬һúõĿӣԭ·ϣú̿Ļǡɵ·ƽҲú鲻ʱɢ·ߣׯƶ߾пʰɢúΪģ
ôôΧۣû˾
ƳæϲͣƳϴӳߵΧȺм˵120ȵ绰𣿡
ʹˣ
Ⱥ˴120ȳѾˣǣһһڵ̫̫֪˵һ޶ŮĹ¹ˣߣûǮҽԺģҽԺľȻֻȥˣ
ƳһͼˣôܿôĮ˵أ
ƳϾͳϲ̺ҵ壬ϸҽԺԺ绰ٰѾȻҿ


604 ֧
ײ̫̫ĳܵûӰˣҲ֪ײ̫̫ƳϺϲ̾ҪˣԱһλߣקһƳϵ½Ȱ˵£Ҫذ㲻Ҫʱ̫̫ˤ·˾ҽԺľȻֲܣǶΪǮֵģǮҪôһȣ˵̫̫վˣҧһײģʱԩ˵ҪթһǮأǮ׬̫̫ľ˹ˣûǮ׬Ȼʽˣ
ƳЦˣ˵ôֳҶΪ֤˿ɲײģǾ˵ģ
Ƴû뵽ǣ̫̫߿ֵˣһ˵ƳҪ֤æ׷ҡͷ˵ʲôʲô˶һ²һ£֤¿ɲҪǰǿʲô֪Ҳʲôûп
˵ֵ꣬ȺȻɢȥ˴룡
Ĳţ̬֮ĹϵԽԽİ֮θжûˣ
Ƴϲ£ƳϵһصίǣڶƳ͹ǧ֤أ̫̫ǵĶթƳҲҪ֤ס̫̫죬ȱס̫̫Ҫ
Ƴϲ̼ǧȼһ̫̫ƣܲƶƶĻֱ̧ƳԼרֱҽԺ
̫̫ȲˣҲѪһƳûкܶҽѧ֪ʶƳҲƶ·Ȳ˺ˣ
ʱȺпƳˣ˾ͱжˣæվ˵ҽԺľȻոյͷȥȻܹĻӦúܿͻģ
ȻƳ漴˾ȻľҽԺľȻֻˣ
Ȼҽ漴ͿʼѾȻϵĵж̫̫ƵϣȻ̧ȻϣҽԺоΣ
ԱߵĿֵȺھȻϵĳ˵ղŲΪʲôһ˰֪̫̫Ǯˣ
ȻϵĴش˵Ҳ֪ôģ̫̫ȻһбأղҽԺԺԴ绰˵ί԰ŵģҪ̫̫ӵҽԺоΣԣֻˣ
ֵĴ󣬷׷״һҲǸӵģеĻǺ̫̫һģ֪̫̫޶ŮĹ¹ˣ˵ʲôίǵıˣǰʮӵСӳҲ̫̫İ˹ˣίôأ
ͻȻһע⵽ƳϣΪղƳϷ˸ҽԺȥ˵绰ȺоۼˣȻϳƳϾصίǣ
ǰɣ
ǣ
ȺʣļеʵģʱͰƳΧƳô񣬶׷׵ļǰ棬ҪƳ˵ƳþȻ̫̫͵ҽԺʲô⣬ҽԺԺֱӵίƳȻһίֳŵģڳ͸̫̫˽ڵϺҩȶס̫̫Ʋٶ񻯡
ǰһȺæάƳϾ¹···СʹĽ̸Ϊڹ·Σա
ڽ̸УƳϵ֪ײ˵̫̫жСعʮĹ¹ˣϥ޶Ůһޱȼѣ˱ײˣûǮ˳ܣ
ƳϾʵʮ֧أȺڲܣɲӦóܰ
ߣŸأ
Ⱥ˻Ӧ̫̫ײԺȥ岿ڣȥȥŹλ쵼齫أŲأǾȻĻ̫̫ͱסˣ
ƳһǳߣϾ֧Ǽȥ쵼齫ҪǾ̫̫Ҫ
һ˵ƳҪȥ֧ǼȺоҲ˵ˣ˭ҲƳȥ֧ǼҪ֧ǰ֧Ǳ𿴹ٲ󣬵һҲǾԵȨϵίǣҲҵ֧ǣ
ƳΣֻðѳͣһߣװ׷ѵݣеһ֧ǵļң


605 ص
Ƴϵ˲أŽ뵽˰ʮĽϣƳͨһ·˴˰ʮ֧ǽдʣȻƳϾͿֱӴʵļˣ
Ƴһ·ˣھʵļס
·´һƳϣûֱ˵ʵļңǳǰһָ˵֧ǵļҺܺҵģһ֧Ǽķǰݺܻһֻˣ˻Ÿȣȵľ֧ǵļҡ
ƳȻһЦʵ֧Ǽڶصأ
ڶص𣬡
·ҲЦˣ˵ũ壬֮󣬿ԺһѷųɽĺȾʣµĿվƿӣٷ֮ʮŵľ֧ǵļң
ƳϸƷζһ·˵ĻмֵƳҲڻ㵥λƳسǹʱҲ֧Ǵȷʵ֧ǼĿվƿӾҪׯ˼Ҷ࣡
ƳϾͰ·ָķ򣬰·ṩص㣬߳ȥףƳҵ˰ʮ֧Ǵʵļң
ƳùǧȺƳϺϲƿ֧ǵļţûƳϾ˳Ľ뵽ʵԺӣȺڷӳƳϵĶϾʹ齫ƳϾ˳ҵ˴ʼҵȻĸڴ齫
ʵƳҲһʳ˼̻ʥˣƳҲǷӣԼȱ㣬ҲԼŵ㣬ʹ齫˵齫ҹĴ֮һ뾩磬ҩΪĴ⣬ǹͨõĴ⡣Ƴϲʮַд齫ĻʿɶֹǿԵģǲΪ齫Ӱ쵽Ӱ칤ͲˣӵĹ¹̫̫ڵϦΪ֧ǣϵɲȻ޶ãܲʣ齫
ƳϾʹǴ齫ķ䣬Ƴվֱӣʵλǰʮ֧ǰ
ĸȻ°ȻŨһԼʮʿ̧ͷһƳϣڵͷԼҪȥƣһ˵Ҿǣ°
Ƴ˵ǰʮһλ¹ڹ·ϱײˣȺڸţΪʲôϲȡľԮʩ齫
Ƴϰⷬ˵֧û𾯾Ǵŵλɲ𾯾ˣϾɲԻߵģͣдƵĶϸĴһƳϣʵǸʲôģôˣ¹̫̫йϵ𣿡
Ȼɲ֧˵ϰ𣿡
ҡҡͷ
ƳίǣλɲԵǻ幤һԻΪ˾Ÿһɲ߰Թɲ֧ǵĵλ߲˶٣ûмƳϵĿֻżӵӻϼƳϣǣӻϵıϾ˻е˵ˣ񣬱˵ίˣίǣż鹤ǰ֪ͨǰӴҲǰӵģԶľ֪ǵٵˣƳ߾һ򣬴ҲûнӵίҪϢԣȻ֮䣬ǶûаƳίǣ
˵ǲ֪֪ºʲôϵأʲôİ
Ƴ˵㲻ҪǸʲôģλ¹˼ҾƶεŮǣôƶҲǰʮһԱҲصһΪ֧ǣһӵͷӦΪȫ񣬰ԼĴչ˺ù¹˵λ¹˱ײڹ·ϣ֪ͨΪʲôȥȰ̫̫͵ҽԺΪ֧ǣΪ𣿹Ǯ֧ǣʲôأֹͣ齫ĴƣϵҽԺȥչ˵Ĺ¹ˣ
ƳϰⷬѵʵĻ˵ƳΪϻֹͣ齫ʶԼĴ󣬴ȥҽԺ¹ˣ
ǣڰʮ壬ʵļУ
׻˵ǿѹͷߣͻҽѣҲ벻һİˣ֮󣬾ͻһѵ
ʾͲ齫ˣվٴεĵһƳ˵˭ǹϯʡǰʮ£ֵһ㰡øʲôʲôȥҴָֻţҿɾ㣬ٲߣҿҪˣ
ڰʮ壬Ӵֵܾ϶ڲܷεĽȫȫٷ֮ʮϵĴׯ֧ǻмֵܶҲʵ
ƳϵĻͱʵĿŭˣƳǿѹסŭʵ£ҲҪܣһҪְ֧أ
ҵְ񣡡
ʸˣ˵ǰѹί߹Ҳҳҵ֧ǣ


606 㹤Ѵ
ƳϵĻҲðˣأƳϵĵ̣Ƴϵߵϲ˵߹й
ߵλɲҲƳһ绰ͰίǺΪƳ˵أԹһС
ϲͲͨ˹ί߹ĵ绰߹ϸϵʮ֧ǵļ߹ֻʵ˭ϵʮ壬Ҿȥ
ϲ˵ǲͣ
ǸͰ
߹е벻
ϲְˣ˵ίƳǵͣϸϵʮ
߹ˣΨΨŵŵϻش𣺡õģõģϵϵ
ƳϾĿŴ齫ĸˣ˵ðɣҾ͵߹ҿ߹ίǸҲҳ֧ǣ
ʵеɵˣæ齫վɵµĴһƳϣ˵㣬ǵίǰ
λɲҲ˵صίһˣοײǹˣæʰһ齫齫Ȼ
齫ϣ˵齫ҪհҲҪߣղŲ˵ˣ߹ˣҲҰ֧ǳְǽͿ߹Ҳҳְ
ƳҲΪµʮ֧һģǣһƳ벻鷢ˣʻеԣʱƳίǣѲһ˵ίôίǣܰҴô
˵껰ʾȻһƨ齫ߣ߹
ߵλɲе㺦ˣæʹɫôʼײƳϣæ˵ģλҽй齫ģеκ͹Ҵһ˳еλ޹ء
һᣬĵί߹Ϳˣ³һίƳأɫҲһ䣬æƳϴк˵ôǹӲ칤ˣôҲȸǸ֪ͨǺȥӭӰ
Ȼ߹תͳ˵ȥѼõĲҶó裡
Ƴϵ˵˰ɣǼĲ裬ҿܲ𰡣
ȻƳ߹ʵԺ߹´ָʾ˵ڣίǵ壬㣬ֳٿίӻ飬ȥʰʮ֧ǵְ񣡡
߹ɫׯصİƳһߣ㱨˵ǣȲҪæ´ﳷְָ֧ʾһ㱨һʮȻ´ָʾҲ
ƳϾ߹Ĺ㱨͵ͷӦˣ˵˵һ°ʮɡ
߹ͻ㱨˵ʮ֧Ǵʵļһ壬ֵܾ岮ֵܾ͸ˣʵһֵҲԣʮǴʵ֧ǣǾֵֻѡһǣҩҵĻǴһˣ˭Ҳҵ֧ǵģҲʱ⣬ʮḺ́ˡȻˣǣҲ˵һ죬ί֮ϣȱ㣬ЩΪϼ쵼ģ԰𣡡
Ƴ߹Ļ㱨ƳҲسǹҲ˽㹤ѴͨӾݵͨһ͡
һһ壬㹤漰ũ幤ҪеԲܶ࣡
߹Ƴȥˣ㱨˵ңأȫڣ֧ĿǰȻǰ빤ɣϸ˵֧ǸͲǹҹԱϵУõĹҲ΢ǰŻᷢһιʣʶдаײһ£ԣ֧ǵĹһֱһ⣻˼ֺרˣڴûммǴϴ֣ƳǣҪǻ㹤Ѵʵ飬ݻһ£ԴĻɲǻӦöȡ̬ȣΪʣ


607 辴Ժ
߹ѻ㹤ѴһһʮƳ˵ƳҲһиõ쵼ֻҪǽеƳϻܹģһ֧ǵְƳ˵練ƣǣҪʵΪһ츣̻һׯһׯϰյõʵݣϺӣɲһ£
ƳҲףһףһȴѣ
߹˵Ȼˣίǣίǣֻ֧ǣƳǺҪ֧ǣٿίӻ飬һ仰Ϳְ֧ͣ񣬹ؼǣְͣ񣬰ʮ˭ܹ֧ǣȫĹأһʱ֮䣬ǣҲʵѡ£Ǹʱ䣬ƽȹһ£оǣ֧ǵ˼򲻸ߣǴӱȺѡģⲻǹĸȫأȫʡũ嶼ڵı׶ˣǽ⣬ҲֻǽһˣҪ󡣡
Ƴ߹˵ƳϵһЩɫҲгƳ˵ðɣ߽е߰ɣʣǵί칫ңټҷӳ㽲Ĳ
ƳҲǳϲܹƳϷӳһֵϣƳܹʱ⣬ʱԼĹ˼·
ƳϾͺί߹ȥ˹פأƳϻ߹˵㹤ڵĸ⡣
ڹңƳϺίӳԱһ̸˽⵽˵һֵϣĿǰڵ⣬Ҳձڵ⣡һ󲿷ִׯ֧ǵʺΪıߣ֧Ƕݬ룬Ĳû츣ڣգڶ⣬ǹ¹Ⱥ⣬عʮŸ´ȫؽӽʮ˿ڣȴֻԺһسǣһڶ磬ƽʮһԺԶԶȫع¹˵İãܱԺưõЩ¹ֻǾ͵øίйܣίĿǰļ붼½ίҲǸأͬʱչ˹¹˵;ҲߣΪˣ¹⣬ؼίӶԹ¹˵ʽͶ룬Ժﲻÿһ򺭸һԺĹģҲӦһԺ
ڴ֧Ƕݬ󣬻ӦôӸ֧ǵĹʴ֣ǿ֧Ƕ齨裬һЩ֧ѵ࣡
Ƴڹ˽⵽˵һֵϣҲΪƳһعĲص㣬ȷʩ
ǾҪ
߹Ǹ֧ǸƳϵǸͬʱҲ֧Ǵǹְ֣֧Ϊʱְʮ幤ԹۺЧ
Ƴ϶Դ˵ѣҪϼӳǣκμѣܳΪܹ¹ɣǸײ˵̫̫ĸĸֻأҪѧΪƣҪ
û뵽Ƴ߹Ļ㱨ȡ߹ڰʮֹе㺹ˣͷ̬˵ƣǣҴˣұ֤ҲˣǣǼලٶǴ¹˲ܲʵĻְ÷ľͷң
Ƴϻصأϲ̰úԼİ칫ңƳȺýƳϾҪٿίίᣬһ֧Ƕ飬ٿ֧ѵ࣬ȫ֧ǶҪѵڶʽϽȫصľԺѡַ蹤½ʮԺ԰̽Ϲ̡
󣬱̬˵һ⣬ûǵڶ⣬ƳϣȫؽʮԺǷ谡һνꣿǸ߱׼ǵãȫһԽͶôྴԺزʽô𣿡
õĵҲе
Ƴ˵ٿһίᣬһһ¡
һְ
ΪƳϵͬˣñˣ
Ƴ˼һ˵ҵղڣʮԺȫȫǸ߱׼Ͷ룬ΪȫصĹ¹Ⱥ壬һʰȫס޻


608 Ҫ
õͷ˵оһ°ɣԭͬǵ飬ҵľصĲ֧ǸôľϹ𣡡
Ƴ˵ҪǶϹ̵ӶˣǰϹ̵һѹһеץţܻа취ģ
磬Ƴٿίί׼ʱٿƳڻ鿪ʼ֮ǰڹʮеԱ˽ܣ֧Ƕʵߺͽᵽճ辴ԺҲüޡƳ˵ҿԾҸղᵽַԼĿ
ĹƳֻҪίίԼ⣬ȱ̬ϵһãǣĳί⣬öǰˮȿˮɤٷԣʱƳߵ뿭سȴõǰ淢ˣղᵽ⣬ȷʵѾ˷ҪʱˣˣƳǸղᵽ⣬ҲΪҪϽΪһʩ֧Ƴǵ
ԴСƳϺ뿭֮֮ͨ뿭ҲףԼͲƳϵĶ֣Ƴֵ÷ǣƳϿ£һ빲鸽Ƴϵ¡ԣεĳίᣬ뿭ҪԼ̬ȣҪֺƳϣ֤ԼѾƳϽеͶˣ
뿭Ͼسôһ̬õķҪһЩίίûһٺƳϳˣص֣ƳѾεĿԼˣ
ίǶͬı̬Ƴ˵ôô죬ҶûһжƳİ
ͻȻ֮еʧ䣬¶įɫǰƳϻ΢Цŵ㵽õ֣Ȼɫ˵ǵءǣƳѾӲˣͨǰڵһϵжƳѾصȨˣƳϵѾﵽ죬ʱƳ϶õͱСˣƳҲЦеѯõˣ
Ů˵ǼеģŮһʧȥ˵ĳ谮Ӽǧ谮һĻʺ˱СŮἫƺʧ䡣
ŮˣǰƳõ˺ܶ谮أͻȻһӿƳԺ󲻻ҪԼչ˺ͰˣﾹȻе㵭ļʡ
Ƴûвõ仯ƳϿһӵԼƳҲеմմϲ־ˡ
òϵʧ䣬ԼʵϵĴ㣬ǰѾֹܲİ׸سкˣԼһרǰʣµĽγˣ뻻һ°µϣ׸س֪Ƴϵĺˣ׸سʾԿǣóԤʽûǣȫһôľԺʽȻţû¾ͲײˣԣʵʩϹ̡תԷֹܲĸس״˵׸سǷֹܲģ㽲һһôĸ߱׼Ժʽбֲ֧֧ؼϹ̰ҸǷȽϺһЩ
׸س˿Ƴϣش˵ģǻģֻҪƳǾ˵飬زҪóٷ֮ٵŬһҪȷϹ˳ʵʩѣҲҪ˷ѣ෽ʽ𣬱Ŀʵʩ
ĿƳëҲҪԼİˣ
Ҳûٷ
ɢԺ߽Ƴϵİ칫ҡƳΪ쵼Ժ飬û뵽ÿƳһҪ󣺡ǣҵרһ08أѾʹˣȻ˵̫ϣǣ;еٶȸϣѾͰ׸سкˣ׸سͷҲͬˣҸҲʾ㱨һ£뻻һµϽγƳʾһ°ɣ
Ƴ벻þȻģڹϣƳʵ޷ӦãԼ쵼ԼѣǣȫҪص㽨ʮԺǼǮ֮ʣƳϳһ˵쵼ҲίǵѴʱѣ쵼£ܲƳһ°


609 £
ΪֻҪԼ£ƳϻԥĴӦģû뵽Ƴίľܾӵʧ䣬ȫҪϹ̣ҲʵҲûټֻʧĵף˵ǺðɣǾ͹ȥһʱ˵
ƳϿ쵼ʧ飬ƳĻǶ쵼иģǣԼίǣһƵƳҲΣٲɣɲ٣ƳҲֻԼĸ򣬶ڹ֡Ƴ˵쵼ҪҵѴ
վ˵⡣ˣƳϣϻع㺮ȥס𣿡
ŷ쵼ƳҲеĶϾǳʱûһ´ˣǣƳﻹһѵĹҪһһʵƳϼƻסίдϲȥ㺮ˡ
˵ðɣҽͻع㺮ȥˣŵ㣬׼ʱϰࡣ
ƳϵͷӦˡ
Լأع㺮Լļҡ
ʮӣþͽ뵽˹㺮˾ʵǣֱӻؼ𣿡
ÿһʱ䣬ʱ磬ûؼҲһˣһ˵ȥ𶦰ٻɣ
õ鲻ãҪƳϾܾˣҲоԼƳĿеķҲԽԽˣȥ̳ǣһѹеĲʡ
ȵ̳ķװ䣬ҲŮƻŮѡһЩʱ䣬ȥһԼŮøŮ··ͯרָŮѡһʽĺЬЩ˾ŻصȻþĿй䣬ȥ͹䵽˶¥ʿֱ
ͻȻõһã
õһ̧ͷһȻˣ˲ǱˣȻǹ㺮гȨ
㺮еʱڷȨһʱİ칫ΣȻʱ̣ܶϾҲǱ˴˶˺ӡ
벻Ȼ̳ˣ
гô㰡Ҳ̳ǰ
æʺ򵽣
ȨЦˣ˵ҿӰΪˣðĽһ䣬ȻΣ
Ȩõְ˵ΣǱʾȨںø칫εһʱ⣡
˵ʲôΰڷгǾһãŶԣ򹤽ǡ
ȨЦĸˣò˳ķɫ˵ĬֲֺƳϻôã
Ȩ˵ôع˳⵽Ƴ¹ˣҲ쵼ˣҲҴ绰
´쵼Ϣ
˵
ﰡ˭ôһʣ⡣
Ȩֱõ۾˵㲻дϲ콵
ҲЦһ£ظ˶
𣿡
Ȩ˵ûнҪĻٸҿʹһѰ칫εĹãҪʡί֯˲ѵԷҲһɣ
õȻҪԾܾѾǰ칫ˣʡίˣҲһίӦģ
ȨȴִƴǣȨҲгӻҪģԼҲȷʵû£ײþԴӦˣ
Ȩ̳ǣΪʡ쵼ѡֱˣεһ㺮м鹤ҪʾȨһֱ̨̳Ϊѡһֱ
ȻþԼ˾Ȼȥˣ˵ãþ˷Ȩĳһֱ㺮еڶд
ȨõʱλûռԵĹٳίֶ岻ûеȨһһί鳤λγԷһλ˲ĸһ칫ΣκͰ칫Ѿȵˡ
ʡί˲ѵİ칫ҵλҲλŮͬ־ͺ£ʹҲͲôˣ
Ȩý֮ǰίǺί鳤ҲѾڵˣ


610 ˴Լ
ȨһᣬܸίǺί鳤ίί鳤͸ʶãʱ칫εʱйνӴȨְô˹ϯϣ鳤ʣôͬ־µ𣿡
æ˵ǣǷгҹʹģ
ίǳǧԪҲЦ˵ʹĺܼʱ
Ȼʡί֯˲ѵĵһλŮͬ־ܸáþ͸ʡί֯λŮͬ־һкŮͬ־ߡ
һᣬʡί֯˲ѵ͵ˣȻ˵ְ𲻸ߣֻһίǳǧԪί鳤͸һΣǣȴʡί֯ĹԱܹñӵʵȨλСŴԣ㺮һɳȨλί㣬á
ȨȰԼߵĹԱ˽ܣᵽõʱ򣬷Ȩر˵λίͬ־ǰİ칫Σڽˣͬ־ûгһˣβҪְ
üæվ΢Ц֣һ¡
˼ãһ˷˴Լˣ˰˾ŷ֣ΪúͷȨĹϵЦ˵ðǷгǰİ칫ΣܹһһǴҵԵ֣ɣ
໥֮󣬷ԱϵٶԪһƿþƣл̣վϯ򣬴ҹͬʮƺ󣬾໥ʾеһһơ
ϣﶼõĹְöҪһһ˵ʾÿ˶ơ
һȦ׾ƾ¶ˣ
ʵõ鲢̫ã˳ĵˣϲƽŮҲв˳ƣþеˣ
ǣȨȴŨԼİְǹˮǰǺܷŵÿһҲͶ˵ǣǿʡί֯쵼ܹ֯쵼һȱƲףĻһپˣɲǿʡܸɲǹ㺮ίƼΪسĿѡջҪʡί֯ģѵýҸ㴴һôõĻٸǵξưɣʡݷõµʱװʶ
˻ϲٵģȨô˵һ¶ĲʸУüͷָƱԼȸơ
֪þͺˣ
ϯɢ󣬷Ȩһͻص˱Ϣصһ۾Ϳű߿ϣһſʱϢõɳþǸɳϣͷһֻգ˯
ȵֿܴ񣬵ŮԿ貿ֱúԲ󣬺ɫ㲼ϰŻԲĴȸһּҪƼĸо
ںڵ㷢ȻĴߣӵԳ²ߵļѩס
ϵֻô˲Ŀǡ
ȨŴζõ⣬ûгɹԽԽ÷ȨıĹڻԽòԽ֮޸ˣȨþǰȨֽԾԾ
ֻ˳зȨ֪ƳϵĹϵһ㣬ȨΪ֤ԼƳϸ㣬Ȩûϼ̵ˣȨõƽ⣡
һζõжʧˣһλʧ
£׷Ůϣǡˣ


611 
ȨԼõԼĳȻ󷶳Ȩ˾ͳͳ°࣬ԼݳҪûؼҡ
Ȩõﰡؼҡ
ˣ˾˵ˮ³ǡ
ȨʹתƣγʻдĴţ·ϣȨԼߵãѾһһľŮϵˮζֱ巶ȨĿڱǣ÷Ȩҡҷ̲סĿ˶زз˵ġرõĴȲλôĽʵԲ˫΢΢ſźɫῨϣȻܹгŮ˽ĴǴŮˣܹһķ϶ϡɱ档
Ȩһ¿ˮеĶˣҲȻ˵ЩŮ˻ĵ˵ãظɵĲ˳ˣͺ˵һȻĿǰίǼгţڲõĽҾίǣֶǸϼһ뿪Ժ󣬹㺮о˵㣬ʱã޶ȣҪسڣʲôѴȻԸңһΪֹģô˵Ҳİ칫ΣҶ㻹͵ģ˻Ǻиģ
ҲȾˣеίȻҲһһ£ʱҲʵ߶ԾɻҽȨйһԼеƣ귶ȨĻһ˵г˵˵ƳԴңǲеӲţصζ˶˵˲ΪĲµǧΪĳԴΪ˴ֲ³Լҳ˭ͷĳٰ˶Ըˣ˭Ϊ񰡣˹ͳҶն˵ҪǿͳзжʿԺŲᾺѡʲôͳأҪΪܿĻûϷˣѭϷֻһɢɳҾƳϸһһΪƾҺĹϵһһģû뵽Ȼܾңܲûһ뷨𣡡
ŶԭҲƳ֮˵ìˣ
ⳡƻûа׺ȣȨαֵʱյĻ׼
ԼŮ˵ͷ͵һģ͵ǡֻĲվȵɳ֮ģ
ȨĻŭţ˵ĺܣȵĻˣ
Ȩ˵ԭ˵ое˸еζأ£Ƴϲ㻻Ҹ㻻ҷȨأ֯뷨ͺ˵ƳôǲԵģԱǻ⻹練Ƶ£һٵϲƳҲ̫Сˣҿû쵼Ұ㻻
þһ̧̧ͷɵĿһ·Ȩ׷˾䣺һôһ
Ȼа취
Ȩ˵Ȼͳֻһ绰ýӵ绰ϵϲйݼ档
þʵг˭ĵ绰
ȨЦ˵㺮еҵ˾ܾҫ
ýʣΪʲôҪأ
Ȩ˵ǰҵ˾ķҫҵİ칫һ㱨˵ҪԵҵ˾µa6γҵʱֻҪһ㲻ỻ£һ벻ᵽˣˣܺð찡÷ҫٰǵҵ˾Ҫһµa6ҪͿˣֱеҵ˾Ҳ԰
𣡡
һ⻰£ͷ­ο̧˵°µa6
ȻµģҹҫûеӸþɳŪң
Ȩ׳־˵
̤ЬٴȫѹΪ¹ڻ벻ϲ콵һոµİµa6ȻѾչõǰֿɵá
Ȩ˵²˳٣ھȥֱȥҫѳֱίָõר


612 ϲ
ÿȨҪԼȡһµϽγͻȻеԥˣպƳֹ˲ӿͷ뵽ö̲סͷһԼ˽شоԼطȻʱѾǳŨܵëˣǣԼȴùë־Ƴ֮꣬ѵԼҪصޣ»صԼûʶƳ֮ǰǸʱԼԴһ»ѾԴˣƳԺһֵŮ˰
ԼԣѵһγǰҪ
õǸԼܾô׵ıܣæ˵ֻǸгһ£ûһҪгȡ³ҵػܿģллгĹģĲгˣ
ȨƴǣæɫҲģ㻻Ҳһ仰£ҲǹҪߣԲΥ涨㲻Ҫʲôǣ飬гûйϵͷĴ󵨵Ľ³ˣ
˵껰ȨŤת̣˴Ϲյ·ϣǿɲͨˮ³ˣͨϲйݵģȨҪȥԼǸҫ
ͬʱһ˿ЦڷȨǱߣ׻˵ѣѾ˷ȨĳˣȨ׵ķλġ
ٴ÷ȨؼңǷȨȻʣֱӱ˿ϲ֡
һʱҲ֪Ǻˣ˷Ȩ˸һ˿ζȨ¶һζףȥ֮һᷢһʲôģ
뵽ʶģð˫沢£һ£оԼ϶Ѿ΢΢ģǸǲԵģ϶£һ£ŬĿԼе뷨
ǣ񱼣ǵ˿ϲ֡
ſڣеҵ˾ܷҫѾڵȺˣ˷ȨõˣͼæӭλõżҫʣгȿȰǺȺư
Ȩ˵Ҫƿưɣ
Ȱ
ƴǵƣҿǲٺˣҪǺȣҺȲ衣ҪȻǶȲɣ
Ȩ˵㲻ȣǺȣ
û˵
ӦһƿǸɺ죬ֻ߽űʱˮƴ̣ʱСˣöӦ˵ƿϰɣ
Ȩֹ˵ҪϣͺȾơ
ӦˣҲû
Ȩҵ˾ķҫ˽ܣҫ͸õϴ뱭ĺƣƱ˵ȻгʲôҲ˵ˣơȸΪ
˵껰ҫȺȸˣ˵Ѿˣʾһ°ɣ
˵껰һ㣬ȸɡ
ǣҫɣһκü棬ΣһҲҪøˣҲǽüŮкܣ۹ͺȾƣÿҫȸˣƴǲͷһ
ҫٸõϾƣʼ˵ðµϳ£ҫˬȵ˵û⣬гˣҷҫǲۿ۵ִУɣ죬ҾͰһոµİµϳ͵ȥʱȥûʱ䣬һǵһλǰȥͳ
ȨͿŷ˵ˣᾭѾ̬ˣҲԷˣٺͷᾭһɣҪԷᾭĿԮ֣ʾһ¸л
þֺͷҫһ
׾ƺͺõĸһͣÿˣ
ȨòԼĳǱ˷ҫȨֱӾƵãڸѰҺʵı齡
ȥȨԱһϲǱݣȨѾʣԺţȨͰŹϣ³ȥͶޡ
ǣȨҪ³ţͻȻָоףǹ㺮ǹ㺮гҲ˵ס޵ǼҪҪ֤гݱϳе㲻񽻴һҲҪǼֱ޵ģǣһ³͸ıݽ𿨣ûЯ
һ⣡
ʵ⣬󲿷͵˶ʵҵǺʵ͵ص㲻ҵвԣ鷳Ϊһ͵࣬ܵİ֮ĳȥ͵е㲻㡣


613 
ʱȨؼʻλϣţһ߽绨ʹ˵˵ģĴ۾ʱ΢΢£һ룬ո·Ǹո˯£޵ĺ촽һϺѣȴŷȨȥժ
УҵһŴ
ʱøоھֹ״̬һ£ˣʵﰡôһؼҰ
Ȩ׷˾䣺ﶼЩʲô˰
һ仰ʵõĴ˸еĻؾҵļҰ壬һˣ
õ仰÷ȨĻŭʲôʲôȨûеطõߵأðʵ˷ȨʹȨ۾һȨϾҲǹݵİȫ̶Ȼأ˵ˣշɵ֤϶ŮڱŮ˷ϵһŮ˷ҧһ˵ǿ*ĻŮ﷢ϵģ϶ǿ*Ѷȡ
Ȩֱȥûؼҡ
ˮ³ǣȨѳͣã˳˽ӴõĽȨ̲ס˷Ӧ
õļͷȨһߣȨ󵽰ѹ£һֺεȵꡣԽ룬ԽȲˣӿ˽Ų
ΪƳϵŮˣȨҲҪϧһֶΰ£
ʵһֵı־Ůˣ
ȨòȨõĿԿףţȻɳϡ
Ȩɨһ·Ĳֻ֣·Ȩ˵ˮ𣿡
õͷȨҵõı䣬ţóһϣݵõðϹǺȵе㼱װðǺȨ͹ȥô˴󱳣
֮䣬ͻȻķȨƳϣʱˣƳ϶İ꺮ůһůʱõķ۾ʪˣ˾䣺Ƴϣýְֺ
˵껰İѺ󱳿ˡƳϡĻһ̵飡Ȩ͸õ㷢һ˵ĸоУǼʣߺ޻ĽȨҲ˵壡
һǿ϶ģʵΪƳϣӵĴ̼˷Ȩı˲һּҪ֤ԼͱƳϵ
ܹȥͲһŮˣŮ˿ȴһ˵ָ֣оʹ࣬ܣ
ȨͱŭˣһӰƵɳϣʱҵĴˣֱӾõĿ
Ȼ̧ͷͻȻǰ˲ƳϣǷгõľе㾪ˣζƿ˷Ȩ֣˾˵г㲻µҲҪˣ㣬ȥɣ
ǣѾزˣȨﻹܻصȥѾǽˣ
ӵмѾһɡ
Ȩ˵㣬㣬һֱ㣡ʹӦҰɣ㱣֤ƳܹģҶԸ㣬ƳϲܸģһԸ㣡
õѪ۾ͻȻƳϲܸһܸһ𣿡
ͻȻķŭ˷Ȩһ÷Ȩסһǿĺ磬Ҳס
Ȩ˵Ҳ¸
͹ɣ
ԼźŭⷶȨ˵˶ǲµģ˵飡
Ȩ˵ɣƳҲ˻ϼһ㻻ҿԸ㻻õĳϵȵĹһƼΪس
ֱֱĿŷȨ̬ԵĻ
Ȩץסԥ˲䣬ٴγ˹ȥٴƵɳϣ


614 Ҳ
ʱõ¥ͻȻˣ顱˷ȨһæõվԼ˽ɵĿһ˵㲻˵Ҿһ𣿡
ҲƣԼסˮ³֪Ҳûаַ߸ˣȻַƳ֪ģƳϹæİȥƳ֮⣬ֻ˭ҹԼأ
Ҳˣվʰһ±յķȨŪҵ·㷢Լǰ͸è̽иӦƣͨӦƹ⣬ÿŵ˭ˣȻǹ㺮вֳϼϼ߻һ˾š
ôˣô֪ס뵽
Ȩ߹ʵ˭
ûԷȨ˵ϼ
ʲôϼ
Ȩһϼʱ;˴룬ԴˡһϼȨһĽ׷ϼԸǾҲʡ͵ĵƣǾԹȨһģ
ǣȨҲ㲻ˣҵǣûõϵóѣ˻ûκεʵԵĶϼҲ׽͡
þͰŴˣϼ˽ͺý㣬Ƴϲ㣬Ҳ֪ƳϺ֮ʲôˣһһҪҹ㣡ǵģôˣҪһˣ㻹ðɣ
еˣϼ֮ҹãΪƳϸϼ˵绰õĵַϼã
ƳûдӦ쵼ƳҲеĲ̣ǣƳҲΣǹ£ԼǮ쵼ⲻϹءӦù쵼ɣƳҪоϹ̣ԼȷʵǮ֮ʡƳҲΪѣϣȥ˯ţԼ;ʼ쵼Яһð쵼Ľ뵽쵼쵼ҲԭƳϣƳϲǲˣ˵Ĵ󻷾쵼ɲĻҲʲôΥ͸ܵ£ҪҲǣƳڹеȫصĹ¹屣Ҳ辴ԺãƳҪһȫѾԺĹֵ̽ʩͬڽϣҲҪһʺܴʽƳҪȫȺһ£Ҳֻίһ쵼
ɲô˵ƳٶίҲҪչ˵쵼ĸܣƳϷĲ£ʹӴڹ㺮еϼʹȥ˵绰ϼȥȰһãҲŮ˶Ůˣܶ໰ͨϼĿڣûýȥ½ƳϵѴ
ϼӵƳϵĵ绰ϸ˾绰˾Ƴṩĵַÿõļš
ÿϼһļȻƳģ
ƳСӻ㽲ģοࡣ
þĵ˵㲻ãﻹһأ
ϼ̧ͷ󿴣ŷȻһλأϼһȨ㣬ôﰡ
ȨȶһһٵĸԼҪ򶨣Լÿʲô¶ûиɣԼҲûбҪңȨش˵ҺˣһӦһʡί쵼úȶˣؼңⲻǸյˣ
ϼ´˼۷ȨȻת˵ý㣬𣿡
ôʱһжѾˣͷһԼ·˵ģ
ˣϼҲǻ۽𾦣ѩ˸ӷȨıУϼǿһ⣬ϼһ˷Ȩǰ˵гҪע󣬱˿㣬ǣҪףϼ㣡ƳҲ㣡Ƴϣ㲻к³ģҿɾ㣬ϼ㣡ҵýԸԣ֪ҲῴģԺڴǽ⣡о仰͵ʴףʯͷԼĽţʱɲҪŶ
Ȩϼʱȷʵе㱻ϼһֲ뿪Ƿ֮أһĴ㡣
Ȩ˵ϼ㲻ҪѪˣãǿʲô鶼ûֻؼҡ
Ҳң
ϼ˵꣬ͷϵ㷢ȥ˵뿪


615 ˭ĸ
ȨһƣԼ֣ѾǲܵˣϼһλԲ˾أϼû˾飬ȨŮ˵ķҲ̵ʲô˵ģŮ˶Ը˵Ҹʱ˫ɣŮ˲ԸͲ˫ɣаˣ
ȨɳĿϣԼе1945Ͷձӣ߳õļš
ϼȨߺ˵ý㣬ôȨ͵һˣ˺ƳϲͣҲܷ㺮ְʱʡί˼ҳθгģҾΪ˲ԸӣҪвƾ֡Ҫŵ㡣
˵ǽ̳żϵģһҪȥӦʡί쵼ˣһġ
˵껰һãƾӿɳϣ˵ϼô֪ҵļҰ
ƳϸҴĵ绰ڵ绰һٵ˵Ԥкܲãǵ⣬Ҫ㣡ԣҾ͹ˣ
ϼ˵꣬Ҳõߣַȥڵöͷϵ㷢˵õ𣿡
ϼһӴöͷϵƤʹϼеõƤе̣ϼæеʣѽý㣬㷢˰ҪҽԺɣ
þ̧ҲһԼĶͷȷʵе̣˵£ƾյģڵľƾںѪҺĽϸԲŻᵼƤе̡ǰ
ϼסԺʱһֱ̺ϼߣҪοˣϼȻ壬ϣ;ٻȥˣס
ϼˬĶ˵ý㣬˵˵ǸƳôˣ
ϼܰһ仰Ȼõ۾˲ʪˡ
ʱϼ˾ʾϼһĹϼ˾һ˿ȥˣߵٵط˾ȥˡ
ʣûˡ
ϼλþֽһЩ˵㣬˵ɣƳϵ֮䷢һˣϸڣƳϵ绰Ҳûиҽ͸ҽһɣðһ£ҪƳϵĹģ죬ýþȥظȥǸ
òһ˵ʵܼ򵥣Ҿ뻻һƳϣȻܾˣϼȨԺ󣬷ȨȻˬĴӦһһ°µϣ
ðƳϵĲһԵ߸ϼԭϼ˵Ҫ˵ƳϵĲԣֲǻԼǮҵǮΪʲôǵý㻻һأһٵĲƳҲǵģپ͵ٰɣһûпȻ뵱һٰ
ÿϼ˾䣺Ҳ˵ƳϵĲԣ
Ȼ
ϼ˵⵱ȻƳϵĲˣٿԣǲܿЩŮˣ
ϼ̬Ȼվһϣįôʱǳжľƾûȫȥƾɵ粨һӸ˽ϼĻȻϼļϣ
ԼܶĽ㣬Ҳоʱ̣ϼ̲סοü䣬ָοһõĺ󱳺㷢
øܵϼİοľ͸ίˣΪϼĻĶ
Ů˵زͽһΪõ嶶Ů˵زķǳõĴĦϼ*ͷͻȻһ¶ϼʹϼͻȻоһֵı仯˱ŮܹĴ̼ãŮ˵ĦŮ˵ģͬҲԼһ嶯뷨
ϼȻ̣õĴزԼزϲȥģȻֵĸоֺܴ̼
ý㣡ˡ
ϼ˾˵㶼Ūˣ
þϼĻﲻ˵㻹Ūأ
˵仰õڵίֹסˣ۾Ҳˣȡ֮ģһֵкһǰδеİȫС
Ů˵̬ʱŮ˺Ů֮Ҳǿ໥ȡůģ
̧̧ͷЦЦ˵زǲǱĴˣ
Ů˸԰Ŀ׼ԼزһȽϣȷʵõҪܶࡣ
֪ΪʲôĴ𣿡
˵


616 Ǹ
ϼҲꡱЦ˵Ȼ֪ˣģͬŮˣеĴеСȻΪ¡*⡣
һԼ˶Բ˵ҪԭΪѾˣѾ*Сӵķ룬ȻҪˣ֮Ҳģ
ϼĽõۣ˵ҲһԭʱͱҵĴ󣬵ҽ֮ҲδܹϵϽĴв컯ġ
Ҳԡ
˵ͺЩһеͳһ㣬еľͶһ㡣еļֵʱ䳤еľͼӡ
㣡˵ʲôأ
ϼɬ˼һûнأ
װʧˣֿϼģýɣ
˵껰óž⣬˫ַϼ*ϣ*꼸£˵Ů˵ţ໹أ˵಻ʹ󣬶Ԥټаأ
ϼЦ˼ºֶ㿪ˣ΢΢ˣеɬ˵˰ɣҵľô󣬾޺һĨٶ׻ƷҲײˣҵͲ󡣡
þȻճһ飬۵ķֲˡ
˫˫صһŴ˯ˣúϼ֮ôӳҵ˯*£һǶɫһǲɫм䶼׺ŻܣΧŻߣʽȹʽģϼ˵ѡɡϲһʹһ°֮ȥѡģµģҲûд
ϼǫ˵㲻Ҫô㴩Ҳν
ý˵ǽŮˣϼ㻹ûн飬ѡ˯*ϣǾеϲƫϲ˯*·ʽģأŮˣϲģ˯*Ҿ˯*ȹʽģʹպŴɡ
ϼ˵ȹʽ͸Чá
ϼѡǼɫ˯*ȹõԥһ£뵽ȥ뵱õ滻·
Цˣ˵ҶŮˣʲô߰
ϼգ˼۾Ƥİһñ˵һеĨӣ
Ȼ
˵ŻǼɫ˯ȹ쿪ȻľͽԼϵĺɫװϼ棬ȫﶼȥˣһҲûȫͺͺ׻һƬҪŮµһѲݴԳУľøµѩѳɵһѩһȻ˶ɫ˯*ȹ˵˯*ȹϱĶ̫ܣǵشѾһˣҪ͸͸ɣ
ϼȻ󷽵ãʼҲְԼ·ȥǣǺõû¾һ˯*ȹϼ*£˯*ȹ**»ȥˣ*˯ȷʵŮԵĽŮʿϰѪӶշ
ÿϼ׼ģƽСÿԼѾ׸ĸ̾˿˵´ϣഺһȥˣ뵱գҲǺһ׼ģʱ򣬽ҲһԲĴأ
ϼ˵Ҳнĵһ죬ˣϵģ
˯һŴϣ໥˵Ż˵˵ţ˵Ƴϣ̸ĶƳϵ뷨Ϳ
Ťͷ²Сϼ˵ʵƳѾǸ𣿡


617 ͺ
ϼĴһõѩ׷ļֵ˵ʲôأǸʲô˼
һЦ˵Ǹ˼𣬾Ǹˣ
˵ŻͻȻе㷵ϻͯ뷨һͯȤΧﵽϼϣԼŮ˵ƨ̧˼ԳŵĶһ˰һŮͳһַʽ
˵Ǹ˼ʽˡ
ϼȻһͬʱͯǵĿЦŮ˾Ȼڴ
Ůһᣬϼס֣ϼˣҪ˵£ϼ˵ý㣬һµϳƳϲ㻻Ҹ㻻ȨţƺģģҲ죬ҵλԺҾвԤƣز칫ã쵼ɲװĸƣȨܹ쵽Ҳܸ쵽һµϳ𣬷ȨҲûбҪ£ʴ㣬˵ˣǽô׾ͱʴ£𣡡
úܸжæ˵ˣʵػǿԿģ̫ơ
ϼ˵鲻ͽҺƳˣһڣұ֤ýܹ³
öĿϼ˵öԽôãθм㰡
ϼν˵øлСһ׮Ժһϣ֧ƳϵĹǽõĹͬ£ϣƳϵĹְܹԽԽ룬ҲҪǸյķȨɣ
еͺˣԵ˵𿴽ճ꣬ڴǴǵԭϣһûöôأ㲻ʡίǵŮҲѹƳϻ뿪ҵãѡ㣡
ϼ˵ٻҲһλù
̲סӵһϼŮڱ໥Ħţһֽ꣬Ů˵ѿ
صĹȫʡһԾΪȫʡȵǰʣ˰գͶ룬Ҹָǰé
Ƴȥʡμȫʡʮǿصİ佱ᣬʡ֣ϣ䷢ȫʡʮǿ֤ͭңƳҲȫʡǿͶģ㵳ԱһϵеĹٳƺš
ڻڼ䣬ƳͻȻ᳡ĹԱг˵ҪƳϡ
Ȼʡίǵ̵£Ƴ˵ǣת㣬ϣҪǼ
ƳϵͷӦص᳡ᣬɢԺƳûٻأתȥϼļҡ
ʵҵģΪ˹㣬ڶʡǣ֯ϸһң׶һңǸϵļңŴģΪһʽĺԺİְֽڹһʱ֯ϸֵļңĸ￪Ժ󣬾ͳķˡ
ƳϽʡίǵļ֮򸾣ϼڣϼǣƳϵĸ첲˰ְǰ˵ְ֣ҰƳϵһŵʱ򣬰ְ˵Ƴҵȡһĳɾְͣ־ͻӦҺƳϵĻ£ƳµѾȽõȫʡµһºƳҲõ֯ϵνְ֣һΣûʲô˵˰ɣӦôӦҺƳϵĻ˰ɣ
΢Цţ
ӱ֥˵ˣЦǺǵĴԼĿͳһԿףŵ˲輸ϣƳϺϼ˵飬ְֺΪǹ滮ˣԿ׶Ȫ԰¥1101¥ԿףѡģѾһԸˣǰҲûиǣҲŮһϲʮһ¥һʮƽ׵ģҲ֪ϲϲ
ϼ۾һͻȻۿеʪˣ裡
֥΢΢ͷҲе㶯飬˵ŮŮҪΪ˼ҵ˵ġϣְֺҶ˼׼ҵŮǲί㣡ְֺܹΪģˣҲϣԺͺģ


618 ·
ƳҲܸжæ˵尢̣˵õģ׶ķ򣬼ȻѾˣҺϼɣǮǮã
ؼƳҲǮĻƸʡǸпʣǮ㹻׶һ׷ӵķģƳϲ̫Լĸ￴ԼûǮ
֥Ц˵Ұ̰
Ƴϻе㲻˼ɬһ£Ŀڵ裡
⻹ࡣ
֥۾Цһ죬˵ƳϣԺúõĶԴϼǵǮǵģְֺһ̨ϣڲȱǮ׶׷ǵĸһ⣬͸ǵĽǻйĻΪ˷㹤Ǿڹ㺮һ¥¥ƳԼɣ
֥˸ƳϺϼӣ¸µʮˣƳϺϼϲӣͬʱ֥ҲԵյĻ˰ţ֥˵ְֻʡίǣΪ˶ǵĺҴ£ӰͶǲۣǰְֵ˼ǻӼ򣬵ȻˣӼҲҪһȣǴ£һеıҪĳһҪߵģΪ|ҾͲֵˣеĹǱҪУʱҲҪ׼ǻؾл磬лѵףأǰһ죬ʡǰһ죬ڹ㺮Ҳһ졣
Ƴϱʾ⣬ϼүүھΪ٣һֱסھǣؾҪһѣ׶л磬ҲӦõġڶʡڶʡǾл磬ҲӦõġƳϺϼĵλֶڹ㺮Уڹ㺮оһλҲӦõġ
˵ˣ˵ԭͬ⣬ؾл磬һҪǾǻıͷΧһҪ󣬽һЩϵǳõģƽʱϵѺͬ£ҪСĹ񵵴Σ𣿶ңҵǵĻҪٰػ׶ΪطΪΡ
ƳǵͷЦ˵׶ǵ᳡Ƿֻ᳡˼𣿡
ЦЦ˵ġ
֥ʵƳϣϼĻ£ĴͳǼŮȢޣԭϣҪึϼֳ֤ҵ𣿡
Ƴϻش˵ףҵˣѾĴӦ˾˵ˣ˾Һϼ֤ˣ
֥ʵֳҵ𣿡
裡
֥ɰʵ׵ϼķУƳʢпæĻϼ˵Լ飬Щ£ͲҪˣʱֻܳϯֳƳϾ躰Ϳˣ
ҲȰ˵Լ˵˰ɣӶˣЩ£Լȥɣ
֥Ҳû˵ʲô
ڶ죬ƳϺϼ뿪ʡǣص˹㺮Уձ֥ճ̰ţƳϻҪڹ㺮һ׷ӣڹԺķزߵʵʩ㺮еķƳٻҺܶ¥̶ַۣƳҪϼһڹ㺮ѡһסƳϺϼڹ㺮еļҡ
գƳϱлŵģǣƳϵʱٺǸɶķ̴򽻵˵ƳҲţҪĻˣƳе㲻ڡ
ƳϾͺϼһ˻԰Ҫһһʮƽ׵ַװޣƳðҾ֮󣬾Ϳסˣ
ƳϺϼǵλһ֣ܶ飬߲õҵʱƳϺϼ͸ԣһЩƳϾͰ·ʰƳϸԪǮƴ˵òô࣬Ƴ˵ʣҲһЩҾߣ󣬻ƣҲȽϸҲῳۣƳϰ·齻ƳϻǺܷĵġ
һں·õľͲˣþ͸Ƴϴ绰ƳϹ·һһڵĹɹ
Ƴϸϼ绰ϼʡļ﹤زƳϾһȥԼ¼ң˻԰ʮ¥
֮þͶڿɳϣǽϵʮڹҺڲŸһ׽ġٻס


619 ٻ
ŽġٻסȽ˸кįƳϽˣƳɳϣ˵һᣬٸ㱨Ұ׸ꡣ
ƳҲ͹ɵĿרעı飬ȴ׸
һװѵͣһʱУ´һɫţп㣬˫ȳе߸ӵ͸ӢˣһǳɫףڿɣеʱϷϷʵӦǴ޵ģһɫĸ£Ժɫٲʽ㷢ʹóʱ䶼ûϸõƳϣһȻĶĸоŮڱ仯ģеʱ򣬴һ·߱仯һ·ͣ˲һرľϲ
Ӻ󣬸þվƳ˵ɣѾ߱ˣȵ￴ҾߺƷư裬ѾΪðˣˮҲ㶢װˣ̨ϵ¼ҲװˣоǣյҲװˣʣģͽϼɣϾϼ飬ҽ飬ѡģϼٿϣǣܰװõģҶװˣ
ƳÿһȦƳϺ⣬˵쵼ˣлл㣡
ͬʱһֶرУƳϵķôʱеƳϵĴ㡣
ĵ˵лô˵Ҫˣһ˵֮󣬲ϵĳˣףǡ
˵껰վƳϣĿƳϵ۾ʮ룬ĵ˵ˣˣҲӦûȥˣ
ﰡ
Ƴʡ
Ȼǻҵˮ³ǵļҰ
õͷش˵
еʧı飬˰˸УȻʹƳϵģΪæҪĳﻮԼĻʱ䣬ԼԵѾԶã˶óʱûһ´ˣ
ƳͻȻְӵԼĻյõĶ˵Ҷ֪Ӧôлˣ
һ£ǣƳϵĸ첲ҲûѿѣֻֿʼƳϵļץŪƳģֵϾҪΪˣﻹ쵼λðϲɣ˵Ĺԡ
ˣ쵼ƳϵΪˣ㻹֪𣡡
ƳϰñĸˣƳ˵Ƴԭǣϲµɣ
ƳϵĴͷȥѰҶԷģѰҶûгɹĴΣƳּסõգƬ촽ճһ𣡽ģΪ˳ӣ˳ӱΪʪȵͷڶԷǻؽƳҧͷȻͷݣ˲ӣ˵Ұˢ
ֱƳ϶Цˣղŵįһɨ⣬˼Ƴϵĺ󱳣ȻƳϽ˹
ʱƳϵҲûţ䶯زס˶Բѩ׷*Ǽͦ㣬࣬Ƴúһ*ƳϿʼƲסˣ־Ϳʼ쵽·档
ƳϿʼͼ⿪õťۣȻڽһõĺϣǸ¹ҿ۽⿪û˹ҿ۵Ƴһ͸ײˣ
ƳϸҪɹʱ̣ͻȻƿƳϵ˵첻Уҵġݡˣ
ʲôˣ
Ƴϵһûסʵ
ˣ
һƳϵĶͷ˵ǰôˣôͿˣŮ˵ˣ֪ʲô˼𡣡
Ŷظһ飬Ƴʱˣ
ǵģ̫еɨˣ
Ƴ˵ΪŮ˱ҪӣʱһƣǺܿѧʵõġ
(⻰ǣµˣͼһָŸͶͺˣŲмдʵڣɵؿζ)


620 ɹŰ
ĵ̾˿е㲻˰ţ˵ԹǾͿӵ檣Ů˾Ͳˣ˵±ӣҾǴүһҵֻҪү±ӲΪŮˣҲĸԸϧ
ƳЦˣ仰뱾УŷѧүɵıֳƳ˵˼Ҷ˵үܣҲŮˣôɸүˣ
˵ͲˣǮʹĥүǹͷŸɣ±ӾԲԸģֻиҲܴﵽҵĿġ
ŮʵͦõģƣһѹŮϵѹٺܶࣻŮҪ¥ȢȴǱҪ¥ģһŮ͵ǰԤһ¥ڶǹҳԱѾʧ⣬ý˵ҹŮԱȼҪﵽһٰ˱һˣеļƻʩȥٹʮ꣬ûڵȢϱǼǧһӴпܵģ
ƳϽ˵ǸʱעŮҪģȵ±Ϊ˵ʱǡŮȨˣ
ŭõô𣡡
Ƴٴø첲סã˵ԣ˵ϧµ״̬䰮ǡԼߵİˣÿһ죬Ҫģ
ÿһƳ˵㰡Ҷ֪˵ЩʲôˣҪȫ˶Ƴһ˵Ůͦõģ
õ黰˵ľٴδƳϵģ
Ƴ̲ס쵼ϣ
ÿЦ˼˵ǣвǣҵˣɣ
ƳϴȤ˵Ĳ㣬ҡ
˵ܣҴ֧ģҲûа취˭ɸɾʱ㲻ǡڵʱأ
Ƴеʧ䣬ﱦѾɹŰ
ƳϿǰŮԳŮˣĿ֮䣬һǵƳϾþò԰Σ
Ƴתһ룬쵼Ķ˵ʵ쵼ҵ˼ˣƳϲ㣬һҪȥ쵼ǸҸϲ쵼ˣ
ʱƳѾڰˣƳϸоһ쵼ĽͬҲǻһЧʽ
Ƴϻã˳ưѹ˴ϡ
´һƳϺϼһԤģƳϼƻҪ´ϵһθϼģ벻·´ĵһȴãҲʹȻɣ
Ƴϵ촽õ촽ƵҧصıϢĽĶףԵأĺҲü
ŮҲһַǳֵԣŮ˵ǸڣǣȴŮ岿λ;ϣȻԽƵֳһϣ˵Ǽ¡
ƳϽõ·ժ£ϰˣƤĺܰףƳѣĿĸоƳ˻֬۱źľ磬ûа취˫壬һαƳص㹥ĲλȻ治ãǾҪึˡ
*Ϊ̼ЩޣɫѾɫͷеԶԶؿȥװ׵ϣۺɫͻɷǺÿͷ·һƬɫ滨ͻһ졣
Ƴֿڲãұߵģ꣬ƳϲĶǣͷϻȦȻһѺס*ͷᣬͬʱҧ˲λ
úãзĵƳϾôŪֻ䣬ֱرΣı仯رãررƳϾͱĲõذֻ䳯м£Ȼһ赣ⲿһ𣡾ñطһ·ǺϿۣƳһӾһܶͬʱסţ̰
ʱãѽƵغţüͷ壬촽΢յ˫ֻۣ۰ף˫ֽĸƳϵͷƳͣĵʣôˣ𣿡
۾˿˵û


621 Ԥȥ
ǣƳ뵽õˣﻹЩźͺȥһûյһ·̸һעûнƳ֪쵼ˣ彡ĺҪԲƳȥʻģ˵ˣʻŮһ˺˵ʻҲȾΪŮ٣ҲһŶڹܡ
ÿƳǵʧԸоƳϵĺ󾢲ˡ
þÿƳϵƳƴ˼£øԼˡ
Ըе촽סƳϵ*ܵܣûա
Ѿſ˴ϣϥСͷƳϵĸƳͷͷѾϸܵĺ飬һᣬϾоƳͳԲҪҪϢ£ߺߡҡҡͷǸŮˣƳ϶ƳַסԴӿٶȡ
ƳҪˣʾƳϿԵģƳϾͷŽõ뿪ʱһưǵҺûаס˳죬첻˵ö࣡
Ȼתܽ䣬ȥˡ˵ĵһ仰ǣ˵Һɬ
ƳЦЦ𣿡
˵š
ƳϴȤ˵˵յġ㿴㣬˷Ѱ
ýʲôǸʵ̫ˣտʼʱһǺ˺Ѿˡߣ
ƳζЦˡ
Ƴعһ֮磬ƳϺϼãǧϲ̣СƳյĸ󽫴󿵺СҲţһ˿ųϵ׶ȥʼƳϵĻ¡
׶Ժ󣬿Ѿ·ڵӭˣƳϻ㱨˵֮ǰҲϵͬϴĻ¡
Ƴǫ˵ʱѾˣһдӼǾͲҪ̫̫˷ѣܹ˵ĹȥУ
˵֪ϴ˼µ͵ģǸϴĻ񣬾Բᳬꡣ
ϣྩƵԷҲˣҿʼƳ׶л£ھϻ죬׶ķ飬ƳϾѯѻصѡ׶һ
ʵ飬ƳҲѯϼ˵˼ʱҪȥۿ죬Ҫͽһʡʡίǽ˼룬ֲƳϺϼԣǰ׼Ƴȥﻮ
˵ǳнӻݵλľƵ꣬Ǿ׶󷹵꣬ξίԱĺӣھί쵼˵ĺӣϵģĵصѡ׶󷹵꣬ǵȻҿǾͰѻصѡ׶󷹵ˣ
ƳϲЦһ˵ǲȥ׶󷹵꣬˵ЩҲţƳֻһ鲼¼ҵĶӣϰ־һͨͨϹˣƶũǸطŲƳݵ˽ģ׶󷹵²ʣ̫ˣǻһҰɣ
ƳϸհԼ˼˵꣬Ӿ͡ᡱһλվ˵ϴ㲻Ҫ־Լ磬ǻƫƫͶ׶󷹵ˣϴ˵һ仰ֺѵЩǵĺܹ׶󷹵л磬ЩͨϰռҵĺӾͲǱʲôһǱ˲٣ڶǵǮҲ٣ϴֿ֧ϴĻصͶ׶󷹵ˣ
ƳŤͷһϼϼ˵£⣬û
ƳϻеƴǣǸо׶󷹵ĵξ̫ߣǶίԱϵŮǵĻ糡أƳһƶũĲ
÷˵Ƴϣҿ죬Ǿ͵׶󷹵ȥʵؿһ׽ӴӴݵĹ˿ͣоǣ۸ͻʺϲʺϣ
˵ĺеƳϾͲˡ
ڶ죬Ƴһ˾ȥ׶󷹵꣬Ů˵԰ǳнӻġ
Ƴϵľһ롣
þʵǷһ찡
Ƴ˵µĶʮա
Ů͹ȥ˲鱸¼˵λŮʿ˼ѾԤˣرнɵڶҵĻ硣


622 ﳤȥ
˳ŶԷĻ˾䣺˭Ȼǵɺһˣ
Ů˵˵ǹˮĶӽ飬շ
ʲô
þ仰˵׵һƬȵĲãƳϺϼеʮֵľȣ
ǲԩҲͷˮĶӣշʣһǸȨҲ벻ȨƳŮְӶ
ϼеЦãӦϵĵˣߵ쵽þϼ˵ı飬Ƶʣѵʶ𣿡
ֹʶ
ϼݺݵ˵ƤҩշĻմϾͽҲ֣
˭˵ҵĻ
¥ͻȻ˻ӦһȺ˴ӵŷȨ¥ķҫϼƳϵǰ˫ֱǰ˵˼ĳһʮӣԤˣ
Ȼ󣬷ȨߵһλŮйܸƳ˵λҵδޣкЦڹҷί
ƳϿһ۷ȨδޣŮĻԣʽ㷢
ƳϺͷȨǹ㺮еĸɲ˻ͬˣȻƳϺͷȨ֮кĸңƳŷԩͷծۣ뷶Ȩ֮ìܣ˼Ȩδ޺Ц޹أƳϴȵİϼܸЦȻ˵ίʵȨλгһʵȨλδޣϲг
ЦԸҲܴ󷽣ЦŻؾƳ˵ﰡίĿǰΪȫָĶˣǣ˼ǵǷίˣ
ƳϵЦЦ
ϼʷȨ˵ʮ˺죬Ͱ
ȨЦ˵ȻˣϼҲܰӶմ˰ɣ飬ѵͲ𣡡
ϼԭˣһǷȨ֥ԼĽڣȨвʣĵƳϵңȨûдƳϼҪͨйԼе
飬ƳϺϼǰû뵽ȨʹôһУûзȷʵ˼ҷȨһմȻƳʮ׶󷹵ͣѶˣ
½һ󵽣ƳһȷʵȨǰ棡
ƳֻǷ׶󷹵꣬ѡַˣ
евʣھ죬ףֻ׶󷹵ڻ磬ݺ͵ΣطԣԽһ
ͶƳ˵ϴҲͬ⻻꣬Ȩھܹ쵽ģҲ쵽˵ʮ˺죬ǲлһʲ£ߣȥ׶󷹵Ķ³ƾҿӣ˵ҲͷȨһͬʱڴ˵ؾл磡
þͳ赲˵λĺܱǸʮǷеİʹԤȥˣԤ˴һʮ䣬ȷʵѾûõķˣ
žҲ׶󷹵꣬ǰһ˵֪׶󷹵ͬʱǧ˾Ͳ͵ģΪϱĸȨһӰеĸǷ껹й̶ĿͻȺأǿ԰ϱԤǰ
þ˵˵ĲǷȷʵԤϱǣҲԤȥ˰
ͷˣϱ˵Ҫ˵ˣһþҲȥǵĶ³ȥ
ȨƳϵ˲Ҫһ£еֻΪƳһξҪȨ£˵кһȺֵǣȨǣסԼδ޵֣һڣ˵ȥ׼ˣ
Ȼ󣬳׶󷹵꣬ϳﳤȥ


623 Ӱ
ȻѾȨǰһƳϾˣһ糡ڱķ͵ƳϾͺϼһҾƵꡣ
ǣƳϵֵܱӺͿͬ⣬ǿھǹ飬ҪƳӣ׶󷹵в˻磬ֵܵе㲻ϸƵġ
ͶƳ˵ϴͲȥˣ¥µţ£ͽҺͱɣһͲˣһܰҿס
˵껰ҲƳͬⲻͬ⣬קϱӵֱ֣ӱ¥׶󷹵Ķ³칫ҡ
ƳΣֵҲǺ⣬Ƴϲ̲⣬ÿͱȥˣƳϲģóȵȥƳҲ¿ͱӵƢ𱬣ٺ˼ҷ귽ֳʲô
ӿ¥ȥҶ³£ƳϺϼ˾¥´Ŀϵš
ʮӹƳϻӺͿƳϵһӾͽ±ӺͿ£æվ˵УҪȥȰ
ƳߵĹǧＱæվ˵ϴԭصţĸȥ£ĸѱӸǸ
Ƴ˵ҲãӺͿƢã糡̸ǾͻһңҲҪ£Ҫͷ귽̸ǧҪǴܡ
ǧĸ˸Ҫ¥ȥˣƳһӺͿɫһףû̸ɹ
ȻߵƳϵǰ㱨˵ϴˡֵܣʮ죬ǻû̸
Ӻϴ˵ôɣ䣬ϴһ仰ұҲʲ
Ƴϵ֣ȨˮĶӣʱھǳҲھһҲôױܵģǰ׼飬Ȼͺаա
ƳȻҲеʧ䣬ΪϴΪˣƳϲΪԼʧӰ쵽ҵƳϵһЦ˵ûʲôҲҪ˵֪Ѿˣ˵һҲûбҪأ
Ƴתһϼ˵ʵһ˼ͥĺӣܹ׶磬˵Ѿ󼫾ˣѾǳϻ̳Ͽˣҵûʲôֻ»ίϼ
ϼ¶ЦݣһҸı˵Ҳίܹİһ𣬳Կʲ˶Ҹģ糡زҪ
Ƿ߷߲ƽϴĶʳƷҩƷֵľֳҸǣվĿվҲϤǲӣͲҪǲˣȥ֮ϴ绰ְܲŹķ꣡Ҳ֪֪ǵ
ԣ
˵ʵڲУǾҲ룬ϿֵܹϵˣǷһΰ飡ҿ˭˭
ƳţֻҪǿӳ֣Ի׶󷹵ܶ鷳
ǣȻƳϲݣϲвҹгرжлǣƳҲԼԭ򣬲ô˵鶼ɷȨģʼٸǷȨ˼ҷ޹أ𣬾Ҫһ󵽣ӵϺйϽûдѹڷͷϣӶԷʹһϵеıֶΣº֣ⲻƳϵ磡
Ƴ϶Կ˼䣬˵ҲзĹ취ǲܴɱһˣɱ޹ǲô
Ƴ˵еɫһ죬ҲûڼԼ뷨
׶󷹵ɵķ¹Ŵţ׶󷹵ȷʵŶǷƹҵһ»ŵʽɵģׯ϶ɣִ
˵ܹ׶󷹵ڻ磬ȷʵһݺͲε
Ƴϳ׶󷹵ʱ򣬻ͷһŴţ˵ûһźҲǼٵģ
ÿƳеź׼Ƶǲϼһ£Ӱ


624 ܵ
ϼæ˵²У軨һǧԪǮҷˮ׼ӣңѾͺܶѴкˣвͨģõİ취ǻꡣ
Ƴʹ˵ǻɣ
ʱҿȨѾˣ緶ȨûгƳ˵ʧ飬εľȨһ˵㵸˵Ƴϼ䣡
˼ͥĺôܺ˼ίԱˮĶᲢأ
һ˾ϣһҺ׶󷹵ľƵ꣬ǣϣϵεľ׶󷹵꣬ĸͺ׶󷹵겻һΣƳҪ׶󷹵긽ҾƵ꣬޷ҵʵģֻǶ׶󷹵֣ȥԶѰҡ
˵ﻰƳҲʹ죬ʼͷȨУУսϣ֮ܶΣƳϵʤգƳϲԼ£ѡϣڷȨƳȨһȣǣһ֮Ļ糡ؾ̫ԶˣǾ޷ﵽƳҪͷȨһ۵ˣ
ʧʧӦߵĳ򣬻ҪߣƳֻƹ׶󷹵򣬸ϵһȥѰҺʵĻƵꡣ
ƳϾ͸Ǵ˾绰˾ٰѳſһ뿪׶󷹵ǲ˽Խģ뷹ĻҪʾ𿨵ģǷ񿨣Ƴϵ˸ղǲн뷹ģ׶󷹵겻Զһͣ첲ϴźֵ̫̫࣬ȡһ㿴ѣƳϵĳƳϵԼĳҪѡȻ뿪ϵε׶󷹵ꡣ
ǣڴʱǰֵĹ䴦ͻȻʻһɫתƣֱ׶󷹵ĵŶƳϱԼĳԷһոµİɫҲפ࿴һۣʵ׶ɫɫɫۣȱȽǣÿӣͻһƺʻǰ°ĺǴϢһɫȥ׶󷹵ԷĲǼرϡ£Ӧ˾ռߣ
ϡ棬ϡ棬ʻôƳϵʻȻһˣ߱ͷ飬ƤӺӢˣ
Ӣ˿űȥԷҲ
ǣƳʶƳڸʻλϵһŮһۣһӣƳϵӲһ
ӢߵλŮƳϤˣƮݵĳӣֻ͸ŻĴ۾ҲӭƳϵĿͶӹһӴƳʱ;һ
ĺδ꣡
ƳϺǣԷŮûдӦŤͷǰɫԾûͣʻ׶󷹵꣡
ƳʱˣѵԼϴˣ
ܰƾƳ϶òʺϤ̶ȣղڸʻλϵŮ
ɼȻҲӦϳƳϣΪʲôûͣװİ·һƳӶأ
ȥʿΣѵλ͵ʧ֢
ƳϵһԼר˾ƳԼݳһϼϼԼĳ˾ȺƳϷֱӾ׷ǰɫƳһҪ֤һԼ۹⣬ǸŮǲԼϴˣ
ſڵıֱӾͷǰɫƳϼʻһͨµϳգͷ˵綯ˣߵƳϵļʻλϣʵԲʾǷͣ𿨣
Ƴϵһʲôͣ𿨰Ƴϻش˵ûͣ𿨣
˼ûͣ𿨣Ƿǲͣģ
Ļش
ϼʵոսȥΪʲôǳʾͣ
ԲǷеǼǵģ
˵ǿԣǲԣ
ҿģﶼӴڣԵĹǲڵģ޷ǿǰ˼ʻģƳƳǱعˣͨسƣﵱȻҪܵˣ


625 ʿչĿ
ϼѾ֪ƳҪȥ׷ǰƳ֤ղǸŮǲ£ϼ˵ҲʮֵҪ߹ϼ˵ѾѽͨԽ绰ˣ֮йôƳϵϣҲйôϾѪŨˮûиģϼĵϣƳϵĻϣܹμӣ
׶󷹵ܴռϰĶĵ·ͽｻɫһ̵ĿȥʱľˣƳϺϼ治һܹ׷ϰɫӰӣȱʧӰˣҵԸر²һ治¡
ϼͺȥײˣԭ⳥Ǿˣ
ǣϽҪɴˣƳѾеˣӿڴͳšëүү˦־Ӹŵı˵ǾͽȥһˣҵˣϾͻģ㷽һ£
Ǯۿѵ綯ȥƳ˵
ƳһţӷɿĳӢ˼ʻı׷ȥ
ƳϿļˮƽߣǸƳϿӰӣʻ׶󷹵Ĺһ¥ǰϵǸŮ³ȺȻǸӢʻűͣ˰ȫڣٻǸŮһ뵽¥
ƳϺϼҴææͣȳƳܳͳǸ¥Ĵűߣд󺰵
ʱӢѾͨ˴Ĳתţ뵽˹¥ĴƳϺϼҲ뵽תһΣ˺潻Ļᡣ
ƳٴγĺӰ
һΣعͷֻ۾գ˼£װոһƳϾƳϣϼôǰ
ϲһЩֵĶղѾƳϣһ̾Ȼװżһ㣬һװô
ƳϲЩˣ룬Ůһ㣬ƳϺοô˵ƳܹڼϲƳϵľͺܸˣ
ϼ˵㲻֪µĶʮҺƳϽ飬ƻ׶󷹵ڻ磬ǲɵĺܣԤˣλΪ˲μҺƳϵĻҾ֪ﻹģ𣡡
۾һ˿į˸Уǽһ˲תۼ䣬ָֻɺûûε̬װһνı飬˵ܺðд󵱻Ů󵱼ޣ֮飬ҹϲǣϲأûϲǰ
ƳϿЦ˵ᣬû׼ϲǣҲû뵽㰡
˵ô뿴Ұ
ƳϷֱ˵ﰡҺϼһֱ߶أϣǵĻܻμӣ
ϼ˵Ϊ׷㣡ǸղŶſڱĵ˸ײأ
ЦЦȻһָ¥˵Ԥķ¥أһȥ
ϼһƳϣƳ˵ҪɣǺóʱûмˣҺϼڴ㣬ȥʰһ£һԷɣýҶڣ
ˣ
˵һ๫˾ҪǰҰְֹ˾»ָɣɹģ
Ƴ벻Ȼھܾˣ
ͬʱóʱûмƳϴϸоһ˿˵İ
ʿյĿοƳϺֱôʱ䣬ȥ˹е仯ҲǿģƳҲû롣
ϼ˵ȻйǾͲǿˣһҪסʮͶʮ죬Ҫҵߣ
˵Ҿɣ
ʲô
ϼ˵Ҫһ
Ҫ¥ȥƳûܹ붯һȥԷƳҲΣϾýȢϼƳҲǿʲôƳϾе˸еת뿪
ƲܼãֻƳһϷӣһ㣬ڹٳеƳϣ޷ı䡣ǣôһ绨ѩŮҪнԶ֮ʱƳû˸Уǲܵģ
ĸˣŮ໥תƳϸհתȥͻȻֺһ䣺Ƴϣ


626 
ƳϵһϲΪӦԼһȥԷˣæعͷ˵ӦһȥԷˣ
ǡ
Ļش𣺡Ҹղϼ˵׶󷹵ڻѣϱǰԤ˶𣿡
ϼͷ˵ȨԣȨҲ֪ģӶǵһ֪Ҫ׶󷹵ͣǰԤˣҪֳƳϺҸ߳һͷǳ⡣
£˵ԭ黹ˣҴҰְӵĹ˾Ҳ׶󷹵ԤϯΪ컪̻õģɵǣǻ̻ٿҲǶʮգԤ׶󷹵ϱԤϯҲǶ
̻ᣡǿڹ֪ȵ̻ᰡۼȫں⾭̵㻪̴ǻں֯ԪʲĻ̶̻ﵣְ񣬻᳤ӣ᳤͸ţˣξֳίȫЭϯ򶫽
ᣬƳҲ˵ţƵһ֯
ϼʵô
գһ۾ĵһƳϣش˵ҵ뷨ģҼƻƳٻڣƳ٣ԤϯתƳϺϼ;ĻǲǾͰѷȨȥ𣡡
ƳһĵȻһů˲ǰֹԼʧʱ̣ۿӾҪڵϱֺݺݲȵʱ̣ְƳӣÿÿؼʱ̣Ƴ϶ƯŮ˳ǣƳֶЩԼŮˣٵģôΣ
һΣҪԼˣһԼϼĻ磡
Ƴϼæ֣ƴ˵ô£ΪǵĻıʱ䡣
ϼҲ˵ǰ´󣡡
ں˵νǻеʱ䣬ǿ̻ڲٴ·֪ͨһʱӾҲͬģԼȾٿһΣĻһΰøҲӦõġ
ƳϻҪƴǣͷһ˵Ҫˣ¾ôˣƳ٣͸ĳǵĻ磡ⷽҳ
ǶԭΪһⲻˣ벻ͻˣ
Ƴû뵽ǸȨҲû뵽
˵꣬ҪٺǸӢһ¥İѸ첲쵽ӢǰӢһ£ĸ첲һ˫һ¥ȥ
ƳĿõͻȻһĸоĸ첲κһ˿ģοһӢˣ
ƳϵӢһӾͱˣ˹ȥקӢ˵һ㣡ǵĵϣ
ӢһӾͱƳϸק˹ȥӢ˵Ūˣһ޹ı飬ſǲĺ˵ѣ㶼Ūˣ
ĸ첲Ҳ˿𣡡
ƳϺʵ
Missli
Ӣת˵λƳ𣿡
ͷ
Ƴϰظǰһͦ˵԰ɷвգҾƳϣ
ƳˣӢеľ
Ӣ˾æ˵ҵŮѣѣҵȻҪĸ첲ˡ
ͳӢһĴָ˵㺺ｲĺܺá
ȻƽתӣƳϵ۾һһĽ˵ƳϣλӢ˽кأҵѣ
ʲô
Ƴϴʧɫٴε׷˾䣺ѣôܰ
ôͲأ
˵ʱУ
ϼҲȵĳͣһק˵ͺ̸̷֪ǵְֱ֪𣿡
ϼĹϵȽϸӣϼ׽ãִСﳤ󣬾ôһϵĳ˵ӵְ衣
˵Ҹ˵£ҲŲҪأ
Ȼ뺷⣬һԸصֱˣζһ²Լ㷢һ˦źغأ˵Ұ㣡
ؾĺҰ㣡


627 
˳ӵĺҰ㡱ܵ龰Ƴƽʣǣϼ棬Ƴϻסа
Ƴ벻ټ˼ѾˣһһˣϼǾƳϣ
ŮӲ·ƣһϣƳģǣ˴μ棬һѣ⻹ǴƳϵϡ
أи֣Ŀ࣬ƳϻҪ߳ͷ·ܸоļⷢ彡׳˵˵Ǹⶼ˼Ƴϵľ͸ζˣ
ƳϾߵ˺صߣʵкأ
صͷ˵ǵġ
Ƴʵʲôʱʶģôȷϵģ
ߵصǰ棬ؾƳϣܲŰɣʲô̸ºûжĹϵɣ
仰˵һʱƳԶԴ
Ȼصֱ֣Ӿͱ˶¥ƳϺϼӵ˵
ϼƳ໥Կһۣϼ˫һ̯һƵʼ磬ε˵ǣԽԽˣҲûа취ȥɣ
ƳϾܶϼĻͷﻹһԼһ·˸͵͵һ
ϼǣƳϵ֣߳ȥ¥ҵԼĳȥ׶󷹵꣬˺Ĵ󲿶ӻϺһȥԷ
ƳϵĳʵղǸŮ𣿡
Ƴϵͷ˵
æ˵ӦһԸ
Ƴߵϼ˵Ȼ뷨ˣǣ˼Ѿˣһˣȥܶˣ
𡣡
Ҳʾľȡ
˸еĻƳϣõٻ˵ʱƳϾ͸еʮֵ˸У벻һѣƳϸΪ˸С
磬һԷʱƳϵе㲻ˬеƽζƾͶ˼ѵôҶյһƳΪεʾлʾһȦ׾ƾ¶ˡ
ƳֺŮʿǹͬĿϣƳѾ࣬ˡ
ӼæקסƳϵĸ첲˵ϴ㲻ٺˣٺȣˣ
Ƴ϶žƱˬ˵ɳĪЦս˻أҸˣҶҪȣ飬Ƕͬȱơ
þĿƳϣ˵˾䣺Ҫٺˣȵٶ࣬Ҳˣ
ϼҲƳϻǱһѸˣϼƱ˵ƳϣҪװˣʲôΪϼ
ƳϹЦȻƱһ
磬ʵƳϱϼǿһұȥϢƳϺúõѾơ
ϼݿƳϵδޣ׶ȫΪƳϵĻҲֻϼһŮƳϵߡ
ƳϾϣϼվڴߣƳϸȥðԼͷ­ϼƽ󻬵ĸ䣬Ƴϻסϼ̵ͦĽʵ벿Ȼ֮䣬ƳϾһ޷ĵҵһһ·һݵĺ˵軳ίһ㣡
Ƴֹסˣ˭˵˲ܿˣж᲻ᵯֻδĴƳϣôȻҪһ§лƳһ˵ѹƽ̲ס˸飬ˣ
ϼʱԸоƳϾһӣ
ŮĸԱƳϻѣͬʱҲףԽˣԽϲҲΪƳ壬ԣŻϼôƳϣ
ϼƳϵĶͷִĸĦţ˵㺣Ҳ˾ƣ˾䣺Ƴϣ㲻߻𣡡


628 һ
Ƴͷ­ϼʵƽĸõɲǼƽ⣬ϼֻůһƸοƳϵ㷢ƳϴʱĿ࣬ϼһʵŮ˿˵ͷ­Ů˵ֻ䣬Ů˵˽ⶼ˺ͯһֱ֡
Ƴϵϼ˫֮˽ϷŮλһ΢΢¡ĵشƤһһƤůеԣƳԵĸоˣͬʱȻһֶصζֱƳϵĿڱǡ
һֻŮ˽ܷĶζ
Ƴ̰ڣ̸ƢǾǻںɶصķڣŮζһֻȻбкܶҸζŮԣڷʧļʾСҲŮζԣշΣҲСȻУȻаٷ֮ʮĶǿζѰٰ´ٽܵģɼζһҪȾҲΪʲôѾӵŮһûŮ˵ˣʮа˾Żþ񲡵ԭڡ
ƳϼǸطȥϼģҲƳ˻ָƽ
˾˵ˮǧֻȡһưϵĺŮ󺣵˻һԶһһᱻɼģһϼƳҲӦ֪㳣ˡ
ƳϼͶȥ⿪·ѥһ㣬ǲᾡ˵ģ
鵽ϣϼѾƳ̸ۼޣϼҲӦöƳϺޱʱˣ
ϼۣƾƳϰɿ
ƳϻļĽϼĿ£һɫ˿ߵ*£ɫ˿£Ƴ˵ûбͻƣǰÿÿƳϺϼĹϵеֻʣ˿*µʱ򣬾ͻᱻϼϴʾܾΪصĸţȻֹ
Ƴ϶һϼ˿ڸǵķ羰Ƴϻûпӹ
죬ž⣬ƳҪϸĶһ£Լ°벻ĵط
˵ŮԵط˵ףڻҵı£Ҳʾ̻ܿǣȴҲûоԵһɫǳݴܣ̣񴽱ÿһŮ˶ǸиĶɦ
ееľ
Ƴ˵Ƕزˣϼһܿ԰ɣ
ϼ۾û˵ֻǵͷ
ƳϾͰʳָ쵽˿һĿ貿⣬¶һ㣡
ҪʵԸˣƳͻȻһϧĸоöһӶչֳʧȥζУôʱҸݵĶȷѡ
Ƴָһ
֮˵Ҫߣʹעģëΰ˱˵ģҲŮ˵ģף˵ģ
ǣϲƳϿЦۿҪʵƳϵԸһ®ɽĿˣĿֻһˣʱƳϵĵ绰ȴˣǵǰŵĵӾһ
ƳϱִֻţӰ쵽Ƴϼ˽Ƴץֻһ͸Ҫˣ
ι
ƳһְֻֻŵԼĶߣһֻֻϼ˫֮䣡
Ƴϣϵ׶󷹵һ£Һĳ¶³Ǣˣʮ죬Ԥϯȫת㣡
˵һ£ϸڣ¶³Ҫһ棡
ʲô£
ϼͷʵ
Ƴֻ÷ϼ˽վʶסֻ˵Ƕٹȥһˣͷһһ¶ʮյĻ簲š
ϼҲ÷ȨЦȻôõһĻᣬϼҲ˵ð߶ϵ
ƳϾֻ˵ҾڸأϵŰɣ


629 ŭˣ
ƳϷĵ绰ЩûԵϼæסƳ˵ŵģҺϼʱעҪ»֮ҹɣҲãȥ㶨Ǹ׶󷹵Ļɣ
ϼɬһЦ˵ũ׻һк÷һļԲú𷹣ڵ϶ǳʺϣϼˣǾóʱڳĺĺôӶˣҲںһʱ
ƳϿЦ˵㻹ǲ˵飬еʱ԰ʮ꣬ȴʮӣķˣ׳쳣ʱһǰһ£һǼͷǰһ¡
ϼ˵Ҳ㣬𣿡
Ƴ˵ֻ֪̽һ˵
ƳϺϼȾˣϲûкȣƳϾϲ̹ϼһٵ׶󷹵ȥ簲ţһƳûоˣͺϼϲһȥ
Ƴ¥3033䣬ס䣬ϲ泵ûƳϺϼģţſ֮󣬷ﲻֻһˣǸԳѵĺأͷĲ輸ϻһ򿪵˿ƣԶ׼Ƴϻûн֮ǰͺһˣ
ƳϽˣƳϵӰеΣʵֺȾˣ
˵㣡
Ƴ˵Է𣿡
˵ˣҺͺغȵǺƣϲȺơ
شƳϵ͸ӵĲᣬƳϺݺݵĵһۺأ˵𣬺
һҸı飬˵ǵģҺͶСȵǺơ
źصƺƳϾߣ޲ȥ͸һȭǣƳϰӣסˡ
˵߰ɣһȥ׶󷹵ĳ¶³ҰְҲϳ´绰ˣͬ⻪ۻƳ٣Ѷʮøˣ
˾뿪䣬ȥĶ³ǸҲҪȥƳϲţǣһ֣ػǸȥˣ
һȥ³칫ң˷Ķ³ӴкҶڷ귽𺦣ʾԽ̻ۻΪƳϺϼĻ硣
ϼ˵˽⣬ʮ죬ǷлĲֻһңһշģ֪ܲͬʱɰ
Ц˵Ůʿģ׶󷹵ھؽϣһָҪ˵һһ磬ͬһսӴļһ磬ǶǾġ
Ƴ˵ҺͷȨ֮һƴˣһ綼׶󷹵Уǵĵα׼ҲҪжߣǣԲܱǸȨˡ
ش˵ҵĻ׼Ѿˣˮϲ̣Ƿķ˱׼Ƕÿһǧı׼
Ƴ漴ѿڶ˵һǧǾһǧ
ϼͱһƳ˵һǧûһǧּ
ƳϸĿڵǾһǧ
ϼû˵˵ˣÿһǧĻ׼Ƿ껹ûвٰ
Ǻǣ
ƳϻоƾһСƷһ̨˵Ƿûңңˣ
ϼϾŮˣǮϣǱ˻ᾫϸһЩԺӳأҪǮĵطкܶ࣬ܶǮϣϼ˵һǧı׼̫ˣɣշһǧǾһǧٰ˰ɣ
Ц˵ðɣһǧٰ˵ı׼ǱȽʺϵģ
ƳϺͳʮյĻϸڣͺϼ߳ȥİ칫ңڻص˹¥Ǻϴһص¥ͷȥƳϺϼҪ뿪׶󷹵꣡
ʱؾðĺ˵ǻȥưɣ
ǣҲ֪ôãơ˵©ˣˡڡڡʣйͷḻˣ
ƳϵĻһӾȫˣ


630 ׽Ū
ڣлｲǾŮһ°Դڶһڵг
ƳԲȭͷһȭͳźصž͹ȥˣŵϼһһԵ⧲Ƴϣ
ǣȥȭͷջĵ·ȭͷ磬дƳϵŭ;ƾֱصţ
ĸߴ࣬ѵõ㷴ӦƳȻȭˣӼٵһԴһʹƳϵȭͷûд򵽺صУǻ˺صұ°ϡ
ƳǿӰؾٿ࣬ҪǱƳϻ˫ۣɴèҪǱƳϻ˱ɱǹݣҿضÿ죡Ƴϵһȭ°ϣ˵°ͺ­֮ĹҹʵסĲȻб°͹ǣȻ°͹ָˣ
ƳһһȭûдţƫˣƳϵӶ첲ڶȭҪˣ
Ƴϣˣ
æ˵ҵѣһƣǺģ
ҲҪƳƳָźصıӺǵĵ̣ǵĵϣһ㣡ڣ֪ʲô˼𣿸ҺڣҾһں㣡
ɫһ죬ƳϺղźص˼˵Ҽƣﲻ
ƳϵĻȥһ㡣
˫һ̯һ޹ı˵Ҳ֪λΪʲôôĻҲǺ𣡡
źط˵򡪡ƣԴƣˣ
תһһĶƳϺϼ˵ˣƳϣҵѣǴƣǴڣôأ֮£
Ƴһʱ֮䱻ʵһƿԡ
ϼǵ˵ҺƳ϶ϵƭ
İɣҵϼ㣬ϵƭ
ΪԸ˵ϵƭֻƭǣûܹƭأ
ƳϺֺ󣬻صԼղݵıݣ˱ӺͿһֵܣ綼˾ƣʱҲǸո˯
ƳϸղһȭûдǸӢ˺أƳǳԺصܵ״̬ƳһӬһܣ
Ƴ˵Ůˣû˿ԴƳŮˣ
Ů·󵨣ǶƳϲƳϺܶ˽İΪͱܣƳһζƿζУ
ҪһˣƳ΢ôһ㣡ҪƳƵģƫƫһƳϣѽܣ뵽˵ļһƳϵ͸ˣ
ƳϾͰѹǧﺰԼǰŹǧȥ׶󷹵ܼǸ˵ĶǸˣлᣬͰǸ˸Ҵ
ϲһһΣƳҲһһģ
ÿƳڸǧﰲʲôƳϳ£ͿƳ˵ƳϣɲҪǸĸ￪ֻҪǹҵĵطͣǲġ
Ƴϴþ֮ԼԴˣƳϿʹЩǳֶΣ
Ƴ˵Ҳѵһأҳ쵼֪ҵģƳǿɲͱԼˣ
һתᾭҪƳϷḻһЩþ͸Ƴϳһ˵ԴˣҪȡ䶷ҪֳǿҪ漰⽻ģ³ç
Ƴһ쵼˵쵼һˣʵ쵼˼Ӧôأ
þש˵֪˶ǹҵĴܸȤ
Ƴ˰˾ŷ֣ͰѿԼߣһһ׽Ūصļƻγˡ


631 ƳҲʹ
ǧȥ׶󷹵궢ңȥְŲ߻׽ŪصļƻһеȼƻԺϲ̳棬Ϻӣװʮͷʱ׶󷹵ĸȺǧǱߴϢ
ӵʱĺغһˣһ׵ĺûᣡǧϲ̷Ϣϲ̾ͻﱧһֱӾӭȥǸأ
ϲص˵Ҽ洫ģóֻһ룬ҵﻹкֻ׵һѲأ˵ϲǵĴʶˣˣ
˵ǹҵĴҲǳϲһϲֻ룬ͿˣҪԼĹȥһֻҲװؾ˵ȥϲ˵ĹŶȥ˳ֻҲˣ
ϲ̾׵İͺ쵽˿ȼƻõİΧȦ
ظϲ̵˹ŶϲúԵȣȥҲɾںصϲȥǲĹУ󿴿ƣرͻȻ˺ˣ
Ѻһ֮Ȼһͷúһһ˫໨ƿĵƸײ˸ꡱһһ˫໨ƿ鵽˵ϣ
Ϲõһɣȸһã
ؼˣæŸƵǸǣƵۼӺµĿˣ˵໨ֵǣˣһֻ໨ƿģοֻͻײģҪ㣡
Ҳ벻ôһæ˵ǹģ
ǹģҲҪⰡ
ƿߵҪǹģҾʹȥˣ
˫һ̯ʾ޹ӣ
ʵҪǮ
ƾͰѵһֻ໨⻹˵ãְѵڶƶΧס˺غ
һҪúǮ˵һ˫ƿǵ֮ҿɣˣҲҪǮģҶʮɣ
٣ʮ򣡡
ˣ
˵һ˵ҵͿ˫ƿˣ۰ԪҶûҪǶʮңѾǹˣ
һӱ˵ʮôǮ̫˰ɣ
˵ûа취۸񣡡
˵ǣôһӴôֽأ
˼һ£ʾԺɵ⣬һת˵óʮеѴͲ鰡ǾߵλƯŮʿѣŮѵȺʱΪǵʣȥǮѶʮﵽˣٹŮߣ㿴ô
صͷת˵㿴𣿡
˵ȥ֮󣬱֤ܹﵽʮ𣿡
ĵ˵û⣬εԪҴʮأȥûģ
˵ȥɣʵڳﲻǮ͸Ҵ绰취
غˬıʾû⣬СʱʮӣܴǮϻȥ
ĵĺأúȳȥǮȻѺڵﵱʣ
ǣȥ˰СʱǸĺҲûٻ
ĻָӵĿĿ걾Ƕ׼˺صģǣؾȻһȥˣԼϵˣһƳϵŮˣǲܰôģ벻˾Ȼô壬ŮѱѺȻʧӰˣݺ׽Ūصļƻˣ
뵽͸׶󷹵긽ָӵƳϻ㱨˷ƳϽĵ绰׶󷹵ĸй䣬Ȼһ̧ͷ̫ˣǸҵ߳׶󷹵ĵţһҪһ⳵˵ء
Ƴ޶Ůˣ
أƳϻûôأ¶˺βͣ壬ϧҪǳѣôƳϷĵأ
ƳһܹȥһѾץס˺ص죬˵أ𣿡


632 ȶ
ؿƳϣ˵Ұɣ룬ˣҪ㽲ʵˣѣǮӶģðѵģ
ʲôǮӶģðģ
ƳﵱǴһϲһЩΪ£ǣһӢðѣǴ󳬳Ƴϵϣ
ΪʲôҪðأ
Ƴʣ
ؿ˵ô֪ӦȥҰʵˣŹҰɣð˵̫ˣҲˣҪع
ƳʵһǰΪʲôҪһӢðѰƳϱѩܻỻλ˼صվλϣһ룬Ȼģ
μƳϺϼĻģǣΪڸԼģһֹ¶һұһ٣Ϊ˱һ˺ԼĴװֹԼΣ
Ƴһʱ򣬺سûѿƳϵһ̵ˣ
ܾ˰ɣȻǮӶƷƳҲûбҪȥѾ˼Ըˣ
Ƴϱһضģ벻һĽðģ
Ƴϵ۵ĸϵ˹Ŷ꣬˿ʵأ
˵ϴǸأ𣿡
Ƴæ˵Ȳܺˣأ
˵ڵء
Ƴܵ˵棬ıӰڹ̨ǰžĴıӰʱƳϵϤİʶƳ۲ѣԵĸоıӰôį͵һֶĸмһֶ֮ģ˲ӿƳϵķ
ƳϵʪˣΪʲô
ת֮Ƴϣ۾ģ¶һֿڻ飬Ͷİ˲ˣԼƳϺϼǰݵϷƳϴˣ
ƽһ飬ʣأ
Ƴ˵ˣ
Ƴϻǰһ˵֮ǰ滰ˣ
أ
ĵ̾˿˵˻ûй˿ɿ
Ƴϳ˵ΪʲôҪأ
ȻĻعͷȥ̲סȻᣬʮֻƳϣЦˣе٣˵Ƴϣϲ棡Ը㲻оͦ𣿡
Ƴһһ˵һҲ棡Ǹظȥˣ
ŻԼѹƳϣʵǿƲסԼĲӿĶƳϵ˼֮飬ûеƳ֣ͽеͶһ㣬˵ƳϵĻ
Ƴϵԥһ£ǰӵ˻Լıǿ㷢һ
һӺͷƳϻѳ֣󷽵ĶƳ˵ף»죡
Ƴû֣ǵ˵һûе»أ
ҪƳϽʲôʱϼͻȻĴ˽ƳϣˣҸһϢ
ȻϼܵƳϵǰ˵öҲ
ôˣ
Ƴʵ
ϼ˵ҽӵϢٱ˵ǸȨʮ׶󷹵Ļϯ׼ˣǲһǧٰ˼ҷȨһӱһǧˣ
һ󷹵л磬Ȩ֮ѡƳһ𣬱ıƳpkģƳڱУǼϲòȶУ
ƳҲ׾ͻȻȨѾ´սˣƳҲǱˮһսƳ˵Ǻðɣȥ׶󷹵꣬ǵĻϯı׼Ҳһ£Ϊǧɣ


633 ս
һ׼۸սȨƳϵĻ׼˺ܶ౶ƳϵĴﵽÿǧȨǧߣϱϺѶˣ
ƳĲٺͷȨˣΪƳںǮֻôȥҪ׶ϯļ¼ˣýĹעˣƳֹ˼۸ս÷ȨһԪⳡ
Ƴϰ׶ⷽ飬Ϳӵ֮ƳϾҪˣƳȵ˶ʡʡǣսӽʡǵĵؽ磬ƳϵֻˣʡίǵļƳϴģƳֱȥʡίǵİ칫ң
ƳΪʡίʱټһΪϼĻ£ĪԼ׶ͷȨpk飬֪ˣԼϼĻֳµ⣿
Ƴϵ˸ϵʡίԺƳ˵ţƳֻλŮȥλŮһϼһˣ
˵Ҳ̷򣬸̷һҲˣȥˣ
ͨ飬ȥͨȻƳϵ˲żڼʱϡ
ʵʡί֯ͬ־Ѿ˵⣬ʲôʱϰడ滹û湻𣿡
ͰԼҪְº̵뷨˵ô飬ҪİְӼ֮󣬲ܴ㣡
ȻתƳϺϼ³飡
Ƴϰ˵Ѿ㺮ίкˣǶʡί֯ͳһţȻҲǹҪƳҪ뿪صĹλ뵳Уѧϰ꣡صĹͽسʱϵشһֱߵҪ£¸һȥ׶뵳У
ƳһеϣڹϣʡίΪʲôȥ뵳Уѧϰ
ϼڹٻ֮ңⷽо飬æƳϽ˵ȥ뵳Уѧϰһ˵Ǻ£ǹǰףƳҪ뿪ˣ
ƳϿһ˵ǣ
Цһ£˵ĿǰһʲôҲܸ㣡ֻܸʡίİţȥУץѧϰ磬ոִľÿѧ֪ʶҵǿԼΪıֻҪסЩ͹ˣ
ƳϵͷʡίľûɲִС
˵ȻˣƳϺϼ˵Ҳһ£Ƴȥ뵳Уѧϰʱ䣬ǾͰѻºúõİһ£ȡƳϺϼܾĴ»ϲ߳ԸӷܷΪ״̬Ͷ뵽սԵĹȥ
ƳĿģµĸһΪ밡óô˻ᣬƳϺϼʹʹĹһ»£
ƳϷһ˺٣ʵ쵼رذҲһҸ£
ƳϺϼ쵽˸ԵƳҪϵغس뿭һ£һҪĹƳȥ뵳Уѧϰʱ䣬صĹس뿭֣شȻҪƳϾߣϼҲҪ㺮вְһ¹ѻھǰԤԼأǻصң֥֥ˣͬʱôҪϼѻˣȥº̡
Ƴϻصأس뿭뿭Ҳӹ㺮ί֯Ϣ֪ƳϾҪ뵳Уѧϰˣ
뿭ʱǳмԼŮСԼҿСȰ⣬Ĺ鸽Ƴ£ȻĻ뿭ûн죡
뿭Ƴϵ֣óʱûۿʪˣ뿭˵ǣ˵ʵ뿭ûкǴǵ쵼£չȭţ˦ӴɵʱҪȥУѧϰˣ
ƳϽӵָʾҲֻȥѧϰһĹҲûиƳϣƳϵȻҲûоϢ뿭Ƴ˵ȥУѧϰʡί֯й˵ѧϰȻصȻһأ֯ϽȥУѧϰڼ䣬ֹС´㶼ҪʾֱӲУ


634 ˮϷ
뿭æ˵ﰡڵУѧϰڼ䣬ȻصĵˣܴС飬ұҪʾ֮󣬲Żʵʩ
ƳϺ뿭̬ȣƳ˵С¾Ͳʾˣ㿴ŰͿԣ
ƳҪȥУѧϰˣٷֱˣҪȳƵģƳϵ˼ǰصȫίίϵһ𣬴һƳκʹҼ棬
뿭ײ˵ǣҿͲҪȫ峣ίһȾˣϾȥУѧϰϵְ֯ҲûȥίǵְҿȵҪһ죬ڼһ;ƻɣ
뿭˵еƳҲûбʾԣ뿭˵ǣȥУѧϰϾְǰϷͷʮа˾ţѧϰҪ뿪ˣףһ»ӦõģΧͲˣˣǼһҹȥʧͬʱǱһ¾ģظ뿭ӣȥҼҰɣͣ
뿭˵ĺܳϿңʵ˵ҪƳϽӹҲҪǺسӣ˽һ̸ĵĻᣬҲǺбҪģƳϾʹӦˣ
ƳߵӸϵ뿭ļң׼ˣ
ƳΪ뿭ˣֳŷ֣ϻŮأһλ뿭ӣһλƳϵûС
뿭ӽܸƳϣȻܵСʱ˵СͲýˣ
ƳϺ뿭֣֮뿭Ӹ𷹲˵ͣС͸ϯϸƳϺ뿭裡
ƳעһССһ̸̣įҲǾϲڵƹ£һֵֺɫټݵ񣬿Ƴеۣ˵һ⣬ǵСʱƳдδһˮԾдˮ濴ӰȻ侹һҪȥĳ嶯ѣΣʱСžɡ
ƳϲٺСԽӣƳԼٴεĳ嶯
Ƴϰת뿭ϣ뿭̸̸ĿǰصҪһʩص㣬Ҫ뿭Ϊʩԡ
뿭ʱǶƳشӣϣƳܹƾίǣ뿭ƳϵĹţ˱ʣһһĶ˱ʼǱϣ
Ƴϰص㹤뿭꾡֮󣬰صľϹ̣ԺʩͶ룬Ⱥ룬ԺҪҡĹִ᳹С
Ϻ뿭ˬĴƿҺһǰһƿ뿭ҪƳһһݣ뿭˵ҲǺȶ٣һƿˣ
СȰ⵽˾ˣٺһ㣡
ȻȰƳ˵ʱϼҹľƣҲٺһ㣡
ǣһȾƣ׺ģ˴˭޷ˣ͵һ˱һƿҺƿӣൽԼθ
Ƴҡ߳ȥ뿭ļţſѾͣźһصĽγƳϲ߶ʮһ˳ţ뿭ָȻ굽˳Կ˵һίд
õģ
ӦһȻ󷢶ȥ뿭ļţ
˽ϣƳһŤŷֿ˲ǱˣȻС
һɫƳ£ɫţп㣬ԵʸţĶˣСĺܺãԿǰʣһ֬ϸԲԺɫһ˫ƤЬʩۣ֬زƳϵǰֿɵãڳƳϲȥֱ˼СزôˣƳϵĴѾڵ
ƳϾȵʵʲôʱѧῪˣ
С˵⼸²ѧģ˵˾ãһҵļɣ
ƳϱȥصдصСֱƳ˸ٹ·
ȥ
ƳȻˣܶĵط·ǺϤģ
㺮аɣҾ˾˵ĳ֣
СܿͰѳ˸ٹ·շѿڡ


635 ˮϷ1
ƳСʱ飬ƳϾҪ뿪ȥ뵳Уѧϰˣѧɹܲؼίһδ֪ƳˣСô찡
СƳ˵ǲҪˣ
Ƴʵʵ˵Ŀǰҽֻܵȥѧϰְ£ϼ쵼ҲûȷĸңҲͲȷĸ㣡ֻҪԸԺңһϣԼߡ
Сû˵ʲôĬĬĿƳϾСԱߣĿСڣɫƳǴģڿĺܵͣƤϸۣż˿ѪܣķֿһӣһƬѩ״¡ƳǶȣÿ԰Ŀ⻬Ǹ֮ء
Ƴϵĺе㲻ȣҲȣϿĿƿСȷǡͦõһŮˡ
СĬİѽγ˹㺮һұݣ³ȥ˷䣬ȻֱƳϾȥ˿ͷ
ƳϺþûϸŮˣ˷ϲ¾ˬƳϣ̰֮СĳǡôƳȻǼֲסˣ
һᣬƳϾȲĽСɫƳ½£СֻƳϰ£ĿӶСԼµģ
Բ*Сǲʮַĳɣ̺*ͷͷ·ź챦ʯһǶѩ׵Ϸɫ*οҫۣС*ϼĶһСѩͣŮ˵״֮һƳϺˣоѩ״ȴ±Ƚһˡ
֪ΪʲôҲ˶һƳϿŮϲľزƳǰһԣ˵һŮ߹һۿʲôطѡء˽ѡһȽϴͳŰˣ˽ǱȽΣֱӵˣѡصӦǱȽϿɿȽȤˡ
ûп𣿡
СһҪȥϴˣ
Ƴ˳˵Ҳȥ
СɬһЦһ߽ԡҡ
Ƴȹȥѿյ򿪣¶ȣȻ·Ҳ߽ԡңűߣƳϲûмŽȥСԲվűߣСԡͷ򿪣֯ȪˮĻСĵϡ
һŮϴ裬һĴ󻭼ڽ׵ֽϻӺīһкӾܡ
Сķɫ̫ˣϵƤӨӯӯһյƳϻǷ֧٣ĵĴ䣬⻬СдеëɫСݸڴϣ·ǴһԺľëǺܳõƬɭȣС߷ݵسƷ次
ԡͷµˮκεط·Ϻһ֬仯һӨ͸ˮ飬κһλûмٵ£ѡ˶·һϵóһﲻĿĲȥС˽Ǽë¶飬ҪλϣһСһôˣǷۺˮңƳ̲סҧڡ
ɵǰǼƳϣҲϴϴϵľζɡ
СѾѵһνƳˣһξͺǷŵÿЦЦЦӣƳϺܿġ
ƳϰѽŲȥǣղֻ˵ˣûʮֵĻڝһƳϵǰһҿС棬ûкȾƣӦһӲסƳϣƳϲûˤͬʱҲʹƳϵС彻ϵһ
һᣬ໥ϴϴԡҺʮֵ󻬣һӴֻһ˴˵ĸоô
ˮ˵ϴԡҺˢɾ֮ƳϵѾǽˣƳϿһСҲ˿ⰺȻ
̲סƳϰС̧õԡıϣСϰƣƳֱӾԡˣ
ƳֱӣԡͷҹժõСıϣȻˮ£ƳҪһˮϷˣ


636 ˮϷ2
ԡĿռޣܶϿչƣԡͲУȻﶼìܺͳһĶԣб׾ůˮԽ˽λϴķǳɾҲŮ˫Ա任ֵƣһͰϷͷǳֵһԡ
СһˣһԡϣƳϾͰվŴյСǰС˫ƳϵıԡͷϴɾȻͷԭϵţԲһƳϵľ뵽ԼĿ
ǻůԿŮͨƳĲ£
໥ģ
СͶһᣬͻƳϵˣƳ϶Сбϴֳرϣ˽ʹ֮
ƳһᣬСľƬڴеĺľҶƬʺ󣬻궼˳Ƴ˵ʵŮ˵˽û˵˽ױһྻ״̬ҲϴʱҲŻŮʱԲʵģ
˵꣬ƳƬҧסСģ΢£С̲סˣ˫ָƳϵͷ­˵ᣬһ㣡
˶һ״̬Сֻصԭλã˫ַסǰԡرԵͷ­͵ԡصм䣬мشѹγһΣ벿ȴǾ̧ܵ¡𣬷Ƴںͳ鶯һҹƳϸоҪˣæְγԼӲĶŵС׵벿ϣһů緢Ƥ棬Ȼ˳ˮֻԡҵĵϡ
ʱţתۼ͵ʮգһ죬ƳϺϼ׶󷹵ڻӣ
һٵĶƳϣıҪСΧӰ죬ǸµĹԱһɲ֪ͨǸϹԱȫǸʡϹԱƳϵȨҲ
ƳϵĻ񴦹˴˵ȨǾŴ
ʮԺ󣬸صķ⽮ĸְߴ½ˣھĸίĸְߴҲˣ
ƳϺͷȨȻߵĲһͨһţǵм仹һǽҲʹƳϵĺͷȨűһ򱱿һ򶫿ǣԷʲô˴˻ܹ֪ģ
ƳϺϼŻװƳϵΧڣԱ߸ӭͣƳ棡ȨŻڱһΧӭͣ棬׶󷹵ͬʱбźͶţ귽ͰƳϵĻͷȨĻ绮ֳԶ򣬼Ȳ̫ԶҲ̫
Ƴӭ͵ʱ򣬿ŵ˼䣬߽Ƴϻ㱨ĿǰΪֹ˫ʵ൱ȫʮĸһֻһֵĴȨǱȥʮһʮȨڻһλأ
ƳϵͷƳûѡأһжǷȨսģȻҶѵص㶨һͬһ죬κݸߵͣ;˭ʤһ
˵ţȨǱͻȻԭǹҹĲȥȨǱˣһӾ÷ȨĻ絵˲٣
һᣬʻĺγξίԱ鲿ͯҲˣ󻹸һλͯͷǱֵܣȨ飬ȻҪˣһǹһ鲿ֻˣ÷ȨǱնʱ
ƳϿ˿ԼߣɵһȥȫʮĸһֻһֵĴʮ֮⣬Ƴ߻û֣ȷȨƳһ˼ͥĺӳģھϣȨľҪƳʤһ
Ƴе㺹յʱ̣ƳߵĴҲˣ
ֱƳϵĴ磬ξίԱϾ˾ԱίıӦϽˣбӵϼʮһžؾһλξίԱԺˮָӳͬ־
Ƴһ˾ֱԼĻλĲ룬ԿȷȨǱߵǸ鲿ˣ
ǣûеƳЦ˼ҷȨǱִ˴ݵǰξֳίȫ˴ίԱεּٻֳһλξίԱԺԱȫȫС鳤»Ҳ˷ȨĻֳ


637 ʿɱ
Ƴϵһô˵ᣬƴĻıôװƵһװƵģ̵ҲǱϰȨǹˮĶӣ͵ĹٶȨĻ磬һдｵٵģһƳϵˣֻǽƳҷȨpkǷȨƳpk
ǰξ־Ŵί֮һ˴ίԱٷȨĻֳˣƳϾеľˣ¾ԼʵҲƳϷٶƣ
ͨͥĺӣܹ׶󷹵л磬ѾǷëˣοƳϻȢʡίǵŮﵽһƳϹ֪㣬ǻ𣬸ʰ·͸ʰ·ɣ
ǣеʱ򣬶ֻԽʱԽᲽƣ
ȨǱߺܿ˹Ϣ˵ǰŴί֮һίԱεִԭǱƳ骸εֵϯϴ𻰣
͹۵˵ѡξֺίԱʱ׳εͶ޳ƱģһϣҪε彡˶ȻԾڵ̳ϣͶȻӰһƬ骵ӻҪģ
վƳ߰ԼķӼ˵ȻԴӦǸ˼䣬֣˵ԵɣȨǱߣείԱ룬ҪȥίԱȱƣ˼ƳҾʧһ£
Ƴ϶ʱеһϵѹȺԵĶ׸ƣʹ棬ǵʿѡ֮֮Ҫȥǰ˴ίԱƳϲ
ǲĬĬȥ˷ȨǱίԱ˵
ƳϿɫ΢΢ˣ
ƳҲܣƳϾȥͣƳҪͷȨĻ簲ͬһ죬ǷȨģƳҲûа취
ϼվƳϵߣҲϰֵʧ䣬ƳϵͣϼƳϵ֣ο˵ȥȥɣҵȨٴϼҲϡ
ƳϸмĿһϼƳ˵νƳϲ³ƶũܹн׼Ѿ֪ˣϼֻί㣡
ϼ˵Ҳίϼ޵ĲȨƣҪ޵ϲˣ
ĲˣȨǱҪѴӦǱ߻ȥӦϾǾ˳Ӧȫֻһ˵ģǾǾίϯǰ˴ίԱӦԲ£
ӦƳϵĻϣƳ˵ѾǲСˣοӦӦƳϼ֤ˣ
ȨǱ߸ˣ׶̨ǿֽĿǰ塱λĿǰ·С˷ȨĻֳַȨĻ磡
Ƴ߾μ׾ˣ
ƵķȨЯԼһֵܣźƱȻҫһߵƳϵǰȨʼ԰ԼƳ˵Ƴϣ֪ҷȨı˰ɣǰҷĳ˵Ķ󣬲ƳһʶҪҷȨŬŬ˵һƳˣʮ˸ƳϣҲҷȨǰֵһᣡ磬ֻǸƳһѵԺҪҷȨĵȰţֺҵĸ߶һ£һܲǰӣȻϣƳϹ鸽ҵ£
ŷȨҫӣβͶ̵ȥˣƳ϶̲סϲȨǶ⣡ǣ룬ԼȷʵھϣȨƱƴϣûзȨĸţƣϻ죬ľһۺʵƳҲ֪
ȨžƱһֵı飬˵ҲҪƳϱģֻҪ˵ˣʾԺ󳼷ңͿˣ
Ȼ󣬷ȨԱߵĸ˵㣬ɣ
ҿģƳҲ뺣ΪɽǻĽɫʿɱ裬սˣԴˣһ̣ңУ
ƳϾ˹Ʊ÷Ȩϣ
ǣƳϻûж֣׶󷹵ĴŶ߼γʻ˽


638 ɴ
߼γʻƳϺϼߣӵһǻĻ᳤ӣϼߵܵӵߣϰˣ
Ůһ¼ֹĶϼ˵ף㰡
ƳϺ֣ӭܹٻֳϯӻҪ͵ŵڶɫγϵıͣڶɫγһ飬ȻִӵܹԱżӽγҪ
һϣűͷ˫Ѿ׵̽ͷ鼱æǰִ˳ϣλ߲Ƴ϶һʶΪλ߾̨¶棬ȻξֳίȫЭϯǣ᳤Ŵίĵ򶫽׳
ϯƳϵǰƳ첲˵Ƴϣף»죡
ƳܳæԼ˫סϯ˵лл׳ܹҵĻ磡
ͬʱƳϵҲСܹϯֺѣӦ͵ʮһžΰϯҲˣҲӻ߳ſӭϯӵϯ򶫽쵽ƳϵĻϯϣ
ϯĵһֽƳϵĻһ̨ףȨǱ޷һǰξֳί˴ίԱε֣ɱϾѾҰˣѾĽͣԶԶûĿǰȻ̨ϵ򶫽ȨȻȨƶԱȣȡЦƳϵģǣһϯԹƳϵĻ磬֪Уַصǵ
ϯĵҲ˷ȨǱߣԭƻǱƳģܵ˷ȨǱ骸һ˵ϯƳߣִӷȨǱܻܵϯߣ
Ȩ鲿ͯӣϯƳߣϯУܵƳߣϯʾƣ
ڶѵĹػ£ƳϵĻ粻ûȨƳϵķͷǹ˷Ȩ
ƳҲףȫЭϯ򶫽ܹԼĻֳĴЭǷֲģʰߣûڶֵܽõİ̧ƳҪܷȨҲѰ쵽
ڶ죬ƳϺϼҪͻɴ¥࣬ƳϺϼһǧһϵͻɴӰ¥ȥ
ȥӰ¥·ϣ˵ջɴﻹȥӰ¥Ҷѡʵ㣡ǲȥӰ¥ˣѾѡˣȥеĺߣʵȥ
о׶·̣ƳϺϼûб̬ȴ˵ҿ·ȥҲȥȥҲȥˣ
ϼΣ˵ðɣǾȥеĺʵĻɴȥ
˸ٹ·ܿ͸ϵ˴ͣĸϵ˴еĲβ
˻βƳ벻ѾǰźˣһҺͣڻβĺϣƳ˺֣֮ԱǻױʦͻɴʦѾѻɴ׼ˣѾǰ׼ˣ
Ƴϵһر㺣벻Լ飬Ļôܵ
ǰԼ˺ֺͻɴҲһ粻һѵʲôʻ
ϼںϣһλױʦͻɴʦڸϼױ
ƳȲιһ֣Ƴ˵ôһǮӶ֣㻹𣿡
ƳһֵĲڻһССһʻˮϻһƿľƣƳæ˵ǳ⣡
Цˣȥͷϵ㷢ݽͷ·һ˿ͼƳϵһԴȼƳ⻹ǵһεĺദһ𣡷ִʱӵĶ˼ֵĳϣ˼续У


639 
Ӷֲ̫ǿͰɣڻĲɳβϷѲһμܣ»ɹ̫һǳʺ³οеѡߣ
Ƴ´ûзּʻԱƳϾʵֵļʻԱأ
Ƥһ֣ǣƳϵĿ˵￴
˵Żָ޼ʵĻһȦȻָԼıǼ⣡˵ֵļʻԱԶ߽ǰң
㣡
ƳϾȵ˵ʲôʱѧʻˣô֪
ߣ
һ˵Ƴɰ㰡ѧҪƳʾѵһڣҾͻῪˣܼ򵥣Ϳԭһģ޷ǾǼţ򣬵ٶȣ
ƳϿ˿ֵļʻƽ̨жַźǱ̣ƳϿǰѺ֣ƳϵҲǵһνӴּʻƳ治Ὺ֡
˼ʻλϣŤͷƳ˵ʻ֣Ƴϸ𣿡
ƳЦˣȻ˵ֻҪҿҾ͸
𣡡
Ƴϵ۾
Ƴϼᶨ˵ģ
ڰϻױϼͶƳ˵Ů˻ױܷʱģûһСʱҵʱ䣬ǻױģʱ䣬Ҵ㵽簡
ƳҲ֪Ů˻ױ鷳ʹȥϼ˵һƳϺȿֵﶵȥϼſʼױҲͬˣ
Ƴϻصϣڲɳã֣ȥһ£
ˢӣĲ£ľ뿪ߵĽʯĻˮ
ƳЦźĿ԰лҲ̽ҿְɣ
ͷˣӴֻת٣ֿʼٵǰУ
Ƴ͸ֵĲͷ­쵽棬ӭźһԶӿĺˣͽѩ˻ԶƮɢļƬƣȻʮֵ⡣
ģƳϾ밶ԽԽԶϼױǸСѾǽıģ𽥵ʧ
ƳϿֵٶԽԽˣƳϾͶ˵ˣǲҪ濪ˣ
ǣȻʣֵٶȲ
ƳϿͻȻоջɴⰲŵһ֣ƳյϣһкпǰԤıõģҪ֪ǿʲôʻһŮ
ƳϼæּʻȥعͷͻȻЦݱʮֲã˵ѣƳϣҵҪȥɾͲôˣ
Ƴϴ󾪣ʵҪʲôһ˫˫Ͷףһĺѳɣ
ɣ
Ц˵ȥι㣬أ
ʲô
Ƴʣ
ʲôܼ򵥣
˵ҪƳһµģģµģǰ޹˺ߵģϼģ֮һ޾׵֮У
Ƴϴʱǲ˼
ִ򵽾ֹλϣ沨ƯںˮӼʻƳϵߣƳϣƳ˲ɳϣСϵľƴ򿪣ûþƱֱӾͶľƿһڣ
˵ƳϣҪһʵƳҵģϼģ
Ƴеˣԭһζ磬־еϲƳ˵Ҫˣһȥϼڰϵأ
ˬʵĴЦվź޾Ĵ󺣣ƳϣҰ㣡
һӣ͵絽ƳϣƳ˲䲻Լ۾ʪˣ
ȻƳϵĻͷĴ۾Ƴ˵Ƴϣ㰮𣿡
ƳʱʵǲܾܾˣƳϵδϼڰϻױǣƳϱȾƳϵͷ˵
Ƴϵġָճڣ˫͹ˣƳϵϣͰƳѹֲڵĲɳϣƳϱĺһᣬȻ˵ǻصȥ𣿡
صȥ
ֵϼѾڰϻĺأصȥﻹķݰ
˵껰ʹǿƵζƳϵĿ


640 
ƳǰʱСһˮϷǣںıС׼ˣ׺ΪˮƳϺڴ󺣵ĲһŮϵζͳǺԡ֮
Ƴϵľḻˣϣ滹ǵһξߴ˻ĽŲĴ죬̧ȥ޼ʣپ߿ˬʣ
磬Χ˺Ǻ
Ůص㣬ƳϿ佱һ˵ѡص㣬˵ʵƳ϶ûԤϵ
˰ɣˣ
˵ѵֻѡصѡʱҲʲôнԼʱ룬ˣǣ
ϼڰϻױأҪǵϼױԺƳϺûлصȥǻϼƳϼæ˵ѡʱβ߼ϼڰأҪץʱ䣡
Цˣǰӿһˣ˵ģﻹǺĽʱ֮ڸ㶨ģòʮӣ
ʵϲŮ˽ľ仰һǣǮôôһ¾ǣֵʱôԽԽ˰ӲҲˣ
ǵڶ䣬ȵһ仹Ҫ
Ƴϵɣ˲ͱڶ仰ˣö־ƳһƿȺһɫ⴩ڲɳϣƳ˵ԷƳϵּʻҪǸҷƳϵĳ־սǾǴشˣ
𣡡
ͷб۶Ƴϵ濴˿˵Ǿϼһ£ú֤㽫£ҽ
Ƴϵ˲䱻Ź֣ƯƳ˵һͲˣȥȼٹѧʲôĹҿܴʲôĹȽ
΢΢һЦ˵֪ˣ
ƳϵȻǲˣڴϣ˴ĺ绹мģǲȫģֻҪܹѹؼĵط¶ﵽԽϵĿľͿˣ
ƳϰһֻȷõɳıԵϣһֻƳϰԼĴµλãƣʹ˽ȫĳƳϵǰ
ʱգڴϣƳϿһģҲûзʲôرı仯ƺֻðһȺˣð΢ˣ
仯𣿡
Ťһ˵
ƳʵĽҿɫһ㣬ģ
б仯𣿡
۾ʡ
Ƴֵͷһ£˵е񱻺ˮݹĸɺΣˣ
У
Цˣ˵ҵǺΰǶ񺣲أҵĳҲǱˮݹ
ƳϽԼ벿չȥԼǹġƳ˵ҵҪνҶʱƽģ
ƳϽȥ֮Ȼоһůͽգ˲ΧϵװֻСһһӾͽİƳϰΧ
Ȼб仯ƳΪֹоһΣ
ƳϾ̲סµ˵õʲôȽˣôŮҪŮ
գһ۾ΪԸĻش𵽣ʿ¿гɹŽAḥ뵽ֱ֮ձΪżһͲƵĺ壬Ϳ֪ˣͶڵгҲ裬ŮԵıϼһӾͿһһʮϣ
Ȼ֮ƳϾܲ˳ˣ


641 һ
һͷ·Ƿ¥ǰĳ죬ѹѾǴȣܿƵ
ƳڵļݣǱĳ壬ССǰټɵբţѾ޷ƺ赲ˣ
ʿյĿֻǵʿҶȸ٣֮󣬻ǮӶӢѱƳʶƣƳΪĻҲͽðˣǣȵĻں棬ԶֹЩȻŪһһӿüһϵĸ߿Ƽ⣡һ㣬Ƴûϵ˾޴
ֻӵʱ䣬ƳϾһӲѣ
Ƴϸˣ
ôûƭɣ
ͷ˵Сƽ˵ѧҪſѧŷѧ˵Ѻܿ콫£Բɣ
ƳŮ˷ʷŮڶʱݵһΣƳϵȻˣƳæ˵β㣬ˣһͶʤƣ²ٱһΣһΣ㻹֮ڸ㶨ңңҾ͡Ͳˣ˵𣿡
ƤĽӹƳϵĻ˵
Ƴһ£ϼˣƳϻ治׵ԼϼĻעƳҲԭˣƳ˵ǲ
ƳϿΧȫǺƳϵĺҲ˵Ҫһ㻹ܰӸ㶨ĻƣԼȥ
˵
׷һ˵
һ׷
Ƴĵ˵
Ͱ벿һͦ˵ʼɣ
Ƹ۱ˮһսĺ
ƳϾʱ䣬ȥ֮Ϳʼʱ
ƳһξͺһȫһˣһˣսϻսϣûƳ㹻ӣһΣƳϱ뱣֤óٷ֮ٵľһΪԼ֮࣬ڶҲΪ˵϶ս
Ƴ֮ôľģΪƳо壬һƳϲִûþһξͲͬˣƳƽľӣŤͷΣ
ƳϰվķĬĬУžķɣڵӿԼСȻԼµѨλϼʹڵľȻЧ棬Լ･ֱ
Ƴ룬ҾûǧĴͳѧԿһӹȽѧµ洫ĸҩ
˵ƳϺԣ˵ǣͳĺִĽн
ӹƳ߻Ƿ̣ȴǻʧɫˣ
Ƴϣ
ͷ­ҡţ㷢Ʈɢڶߣ˵ˣ
ƳЦˣ˵У˭
ʮӹʼˣãˣһ㣡㶼Ūˣ
һսͳʮӣĽս
ƳԺʶһԼ˽ֵ㿴ˣ
ƳϳһֽݵϣӹĲһȻ͸Ųӵ˴˵ȥѿɣ
ƳϻͷһմԼҺĶ沨ܿ챻û˻Ƴ˫ֺʮĬ˵ܶΰ󶼻ѡѹǻ󺣣ʵȷʵһϵȵѡ񣡡
ʹƳһȭЦ
̣ƳϺԽԽ񫣬֮಻֪ʱߣƳϼڰ߻ױأƳһæ˵ʱ䲻ˣǿȥɣ
ʱˣʰ·װʲôûзһﲻطƳҪȥּʻ
ͻȻ˵ʲôʱأջɴ𣡴ˣϼ㲻գҺգ
Ƴ϶ʱͷʹˣףԼβǽʵʵһ󵱣
ƳϲῪ֣Ҫȥֻֿȥ
Ƴٴοһֱ˵Ҫˣǿȥ𣿡


642 㲻
󲿷ֵ;ʱоصʱо죬ǣǡǡ෴ʱ죬صʱƳϵߴ£ŷֵĻתͷذϣ
ȵλƵİֿ֮ʱƳһ£ٵܵϣȿɴӰ¥ĹԱڰ߽ʯվţһλﻹŽ׵Ļɴһλﻹ
ûпϼӰƳܵ˰ʱҲûпϼӰƳ϶ʱеˣæܻصɴӰ˾ԱǰʵϼأŶǸղŻױλŮʿ
ںôʱ䣬ȵĲͷˣˣ
ɴ˾Աش˵
ƳһϼҲǺǵģһǻױϺ󣬿ƳϺʱ䲻һһԾܻȥˣ
ƳϾͻԹ䣬˵˵ϼһǵȲˣ㿴ϼ˰ɣ鰲ŵ߻ɴӰ˰ɣûӣֻɣʲôȥϼ׷
˵껰ƳڰߵİҵֻϼֻǣֻͲﴫȴֻѾػʾƳףϼˣ
ǵģȻƳôһף
õȫһòȡͨڵİ취ȡϼ½ͬ飬Ⱥϼȶý֮꣡ͲˣǲȡǿӲǲƳϴϼŮһ̨Ϸǲ٣Ƴˣ
ƳҪȥϼһǸƳ޷ˣƳǸˣϼܲԭ£һδ֪أ
ʱɴ˾Ա߹Ƴ˵ϰ壬𣿡
Ƴ˵ŮǶˣĸͷˣ͵Ϊֹˣ
ǣɴ˾ԱƳ˵ǿԵģǶˣҲλŮʿױˣ޳طǹ˾ҲѾ渶ˣҪѽǹ˾ķȽˣ
Ƴϻͷһ˵ЩȲ߻ģ㻹ûиǮ
˵ֲҽ飬ֻܰǲ߻ӦϼҶˣǺ˼ƷѰ
ƳϿЦһ£ûкһʶǹӶɴ˾ĻƳϳˣƳϾԱ˵Ǯ
ɴ˾Աһ³ɱ˵Ӧǰǧ˵ģǻûգǼһ㣬ðǧɣ
ô󰡣
Ƴʵǲûհ
Ա˵ʵֻлСĻڣص޷ѣֵ޷ѣǰڵ׼Լ˷ǵĻױƷǵıʱ䣬ЩҪĺǮءգҲֻҪӰ˰ԪգҲҪɰǧԪ
ƳףԼֱˣæ˰죬򵥵ĻƳϰ
Ƴָһ˵ţҰϼҵˣһ˵ģ
ȻƳϻҵԼĿ˵ðɣַҽˣ
˵꣬ƳϾҪǮ
Ȼʣʱ˿ûлڹı飬ߵƳϺͻɴԱǰ˵ȻˣβһҲףȻǮˣİײģģ
ɴ˾ԱЦˣ˵Ӷˣǻôİ
ͻȻͷЦȻŤקƳϵĸ첲˵Ƴϣôõһᣬ˷˹ֿϧģϼȻˣˣҺģˣյķ
Ƴʵǧ㶼ˣ
Уôܣ
Ʊ˵ֻʣİ˰٣
ӻɴ˾Ա׼õĻɴ˵ҲױˣǾպİɣ


643 ʲô
ƳϺϼһ£Ȼ޷Ѷˣɴ˾Ҳˣľ˵İײģγְƳϻΣƳϻǶܸмģڱ֤Ƭϼ£ƳϺջɴ˾ԱҪƬ
Ƴϴﵽ֮󣬽ҪϼˣҪƳȥϼͣƳæлġ⡱ȻȥƳһ˸ϵ׶Ȫ԰1101ϼĸĸƳϽ׼Ļ鷿Ƴ·һʻ׼ŸϼǸã
ƳҲȪ԰¥ԿףƳΪϼһ׶¼ƳϴŽ֮ڷһȦҲûҵϼӰӣһοϼˣƳϰûڵһԼԴԼȴеˣôܶܵϺȥĻᰡƳҲû뵽ʹôһУʻذϵʱʱ䣡Ƴֶ㺣ƳҲȲ˺ϼҲ̫²̨ܵȥһܸƳһʵ
ƳϴϼֻػҪ֪ټ׶Ҹľһ
¥Ҳ֮ѡƳ¥ɳϣһ̣Ȼ¥ųȥȪ԰̳԰ȹȥңȻһ취ܱڼҿҪһЩ
Ƴҵ̳ҵĽĹ԰Ҳûҵʱ˵Ĺǹķɿģת۾͵˻ƻˣ
ҹ֮ǰҲϼƳϾҪżϻˣƳϻܸϼļ˴绰Ҫϼļ֪ƳôͰϼŪˣ˫϶е˵ȥ
ڼ䣬Ƴһ绰ҵϼ
Ƴ˵ûأֻһֱػǵû
Ҳеˣæ˵ҪҹȥһҰɣ
Ƴæлĺ⣬˵˰ɣԼҰɣ
ɫԽԽ׶ĴϿʼˣϼֻһֱػƳȻû˿ϼƳĺˣæӴһ绰ҺñӻھǣӵƳϵĵ绰󣬴ʮı¾˹ƳϼѰϼټ
ӼƳԺƳϼ򵥵ĸ˵һƳ˵ϼҲܵʡȥƾҵֱӦþȪ԰ĸ̳ǹ԰ݻǾư֮ĵط
ӾͰʮ¾ȼϵһɱӸ¾һϼƳϵֻﻹϼƬҲʮ໥ռһ£Ȼ󣬴Ҷֿȥң
Ƴһ˿ϵѰΧɼ׶ȻҲѣ
ʱѾϾŵˣȻûҵϼ
ƳԽȪ԰֣תһϣȻûУƳϾԽ֣һĻ԰Ƴϰѳͣ˽Ļ԰ͣϣ³ƳҪеĻ԰ȥ
첻ˣһƳϿһϼķǳƵŮ
ӰǺˣѾĹװơƹˣͷڽĻ԰ΧµȵʯϣʱΣôµһƣƳһϲӦþϼˣ
Ƴϼæȥϣ
ǣʱŮԱƳǰλƵ߹ˣҲſվƿӣƵŮ͹ˣﺰӣҪģȼ
˵Żһ˾Ůߣ˵Ůϰ§˼ң
ŮȻ̧ͷ˾䣺˭ʲô
ʲô
˵ôµ棡
һҲ忿˺ȾŮǰ棬ֱӶ־ͰŮ㷢ȥ˵ѽһأ
һҲֱ֣ӾŮǰأ˵øǿô󲻴󣿡


644 м֮
ȾŮʼţżĵϷһȾƵŮ޴ҪԿѬѬåм֮ܿ죬ͰŮм䣬ŮеϷֶţ
Ƴߣ彫˹кһס֡־ͰΧŮһλåһק漴һŴ˹ȥåڵأ
ҿģҵϷҵδޣ⻹˵ã
һһʹߣ׷ס֣ע׼ƳϣһȻֻƳһˣڵϵλҲƳϾµ缸һҲҹֵܵ£ǸѵԣԺٹ£
ԷתƳ˵
ƳϻؾӦǣ
סƳϵǸµ磬ٺϻˣ
Է־ԱʯϵĿơƿӣꡱһơƿƿˤº֣ƳϵС˹
ŵԱƵŮ۾һ
Ƴۼֿ죬һԷ־ɱţ֪˺˹͵ʮӣƳ˵˫ȻŵأһʹסƳϵǸСû뵽ƳһӣƳŵأʱָһɣƳϾ˲ҽ巭
ſơƿƳϵһĿ˲ʹƳϱĻ飡
Ȼ˱仯һĲƳϣǻ飬æס壬ơƿգơƿӻǰϣʱ˼Ѫӡӣ۵Ǹһ໡һ
ǳ˰ʯͷԼĽţƳأԼ˵ϣ
ƳϳȴÿơƿļһʱƳִ˳һţ󣬡RॡһơƿƳϸ䵽ϣ
漴ƳԲȭͷһվһȭһӾͽ˸ײֹס壬ӾͺˣĲĿǻĤѪ˿˲ʹ˳
Ҳһӵʱ䣬ƳϾ͸㶨˶Էˣһɵˣ˺һսս˵󣬴磬飡
Ƴȵ
ʱĻ԰ܹˣǱӴ˸˹Ƴϴ򵹵һƳϻа֣ŵʱת壬֮󼪣
ӻȥ׷ϣ
Ƴһ˵˰ɣĪ׷ǼС죬ҲǽѵҴˣ
ȻƳվһߵġϼƳϻߵŮߣ˵ϼһؼҰɣ
ǣȾŮ̧µƳϣ˭ϼ
ƳϸĿ˿ŮӣĲϼԷȻܹƳϵ֣ɼһˣƳ϶Ժ󣬺ѽԭ㰡
ȻǹԺ׳ŮСţ
ƳҲû뵽ԼӢ۾ΪȵϼأȴһŮСţ
ԭСϵλӦ꣬˵ƣǼҪһ˻ؼң׶ҹдߣ·ưɵʱԼѾʮͣʣŮ߲ɵͲͣ黹˸֮ģܵ˾ưֺơ
ǣھưȾƵСţܶڨĲ빲ȣСŲ鷳ԾھưҪһĹװơƣưɣܵ˽Ļ԰ȥȣ벻Ƴϣ
Сﻹһơ˵Ƴϣô㰡Ҳ̫С˵ɣղĹôΪСŵԵֵأеӳˣүҰŵأȴ㰡ɨˣеɨ˰
ƳϿЦ£룺ҲɨأƳû˵ƳϻͷԱ˵㰲ŸСŻؼңǼѰϼ㣡
ӵͺ¾ˣλСŰȫĻͻؼң
ǣСȴ˵Ƴϣ㲻𣿶һ˾ͶһҲͶһֻᣬҷҲûˣ˵ˣŮŮˣѰң
ӿһƳϣƳ˵ðɣԸһȥңŰɣ


645 
Ƴ߶һСţҲ뵽ѰϼĶ˽ӽһСʱʱѾʮˣȻҲû˿ҵϼӰ
ƳϵԴʹˣһֲԤƳϵԼϼʲô°ɣ벻ȥͶԹʲôģصĺƳ϶е˯һҲƳһѵҲƳ˾ӣߵŮ˶ˣԦѶȣҪƳϸǻҪٱĻŬƳôĺɫͳĻأ
ƳһĪչ֮ʣߵСͻȻðһ仰ƳϣС˵Թ壬Ҳϼʱͻؼˣ
ƳһԼԴСѵĶԣԼֻ˵óѰϼˣȪ԰ļвûаأʱϼؼˣƳϻ治֪ƳϾ·һ·СűӼѰϼƳصȪ԰¼ϼǲѾǰؼˣ
ƳٴλصȪ԰ʮһ¥һϣϼڼУ
Ƴϴ¼¥ţϾ˰أﻹǺڶģûпƣƳʧ鵽˼㣬򿪿ĵƹأһۿľǿɳҲһˣƳϵԸ˲ˣϼûл
ԽԽˣ
ƳϴʱڲѣǳϼȫԼɫĸÿʼˣ
Ƴļ٣¾ͲڼŷͳȥٴεȥѰңƳϼ߳ȥ¥ŵʱ̣ȻƳе춯һæܹȥţһӣƳϵ۾ˣ
ϼϴֳصأ
Ƴϼæĵƹ⣬ϸһȷϼɣͬʱһŨľϼ˵ģ룬۾£̧ͷһƳϣ˵˾䣺ʲôҷ
Ƴϼæϼĵذоϼȫģģ޹ǣȫõţ
ƳҪϼ䣬ǣյſڣϼתҪȥŻ£ɼȵľ治٣
ƳϲͰŻ£һζ˱ǣƳϼַ߲֣ףϼΪɴŻȾƺȵô࣬ƳԴƳİϼϼ֮ٸϼ˹һˮڣ
һᣬϼһ㣬Ƴϰ䣬˿ɳϣбƳȥһˮ裬ֹϼٴεŻ£
ʱƳϵֻˣСŴģʵƳϣҵϼ𣿡
Ƴæ˵ҵˣҵˣؼˣǷİɣ˵һҲģȥɣñӰͻؼң
ϼʱƳϵأƳϵֻǴŮϼΪأĻƢʱͱˣһץƳϵֱֻӾˤڵϣʱƳϵֻ͵ط뿪
ƳдȣЦϼ˵ˤĺãֻˤˣ
ƳҲȥˤڵϵֻǼοϼġ
ϼ͹˴ƳϵظƳϣΪʲôôŮϲ㰡
Ƴסϼ֣ϼ߿ൽôϼΪʲôҲƫƫͰƳأ
˵Żϼ˴ˮ
ƳϵĶʱˣסϼͷ­˵ϼҵĴʧôʱ䣬㶼ɵˣ֪Ҷˣҵë֪Ҹģһģ
Ƴӵϼʱ򣬸оϼʪһ飬ϼŻɵģƳϾͻȥ֥ѡõ¹ûϼ·¼һûüɹɫе׺ź컨ë̺ƳϾóһë̺صɳϣϼʪ˵»£ë̺ȸϼ
Ƴϰϼ׶ˣûص̨Զϴ»ϼҹϴ˦ɣ컹ٴƳٺϼһȥ̳ɹһЩƷ
ϼĿƳϵĻ׽£ѩ׵Ĳ£һɫ£ԲֻС䣬ȻǺܴ󣬵Ǽֻͦ࣬û޵Сӣ


646 ְ
ƳϿƸǵϼϣĸο˼£ϼ£Ͱ忿ƳϵĻ
Ҫ֪ƳϺϼ֮侭ֱִۣ죬ƳϻûϵĽϼ񣬲ƼճƿƳڿð޵ˣ
Ƴϰϼĵɫ½ԺϼزѡҪ˵ŮҪ㣺һ㣬ŮزҪȳơ´*С״λþԳһ£20סڶ㣬*ֱ10~12ףӻ*ͷĸ߶Ϊ5~6ס㣬*ͦΣΪ17~20Ϊˡе̵Ҫϼֻϵһ͵㣬׼һĲ࣬ȻˣƳҵϱѡھͨĿ⣬ϼܹ㣬Ѿܿɹˣ
ϼ*ͷе㰼ݣ͵Ů־֤û̹һ
ƳϰϼصҵĴϣƳϻصԶϴ»ϼ¼ϣڵʰһȥղϼɵζ
ƳʰʱһůһָεļͥɷĸоȻ
ƳϽҪúõİϼˣ
ƳʰϣصٿϼȻ˯ˣ
Ƴϴ£Ů˯ˣչ˵¶ˣ㷢ӳĹ󣬾ϵŮһ㣬ͷУ˯ģƹӳϣƳϾһֳ嶯ȥƳϴǰȥıӺ۾ͻȻһ﷢૵߽Ƴϣ󻵵
Ƴһã˵ַ꣬˯ȥŮı߸Ƴϣţڿ貿ﻮһƵ״ϼ˶־벿̻Բ滭һϸŮԵ벿֣ᷢȻɶ칤һƷ
Ƴϸһ벿岻ԾĸеһͣƳҧһ촽ʼ¿ԼӺȥ
ϼˣͲôϣȻҲôֻҪƳϼƳϾһﵽĿģ
ǣ׻Բɶ칤벿¶֮һԺĻĲڸǲסķ϶۵ĵɫѿѾֻ֣ҪƳϽǹʹ̣һϼ״һתΪһˣ
ǣƳַˣ
Ƴϸϼϸë̺ȻԼ´̨£һ̣
ⲻڴƵӦŮҹ£ȻͿˣԼϵӣҪŮˣеǻᣬôܳϼƵʱ̣еһأƳϵνҪǶϼƽ֮ϼԼҹϡͿľôƳȥˣԼûȥܣ˵ϼԹƳأ
ƳϾƳϣƳϺɫ٣ǣƳϸ緢ŮˣصΪŮ룬ҪǻˣЩϸڰŲ˼Ů˵ĸܣˣ
ƳϾ
ƳҪһ̣ȵϼѵʱ״̬ʱ̣ƳϲŻȥɼĵһ̣ҲƳϵ׼ɡ
Ƴϳһ̣ûȥ˯ϼߣһë̺ȥɳ˯ˣƳҲԼϼߣҹ߻
ڶ峿ϼ˯һԼϰʲôûУһĪƳϳžԼռˣҪϼĲƳϣ
ǣһ棬ϼģë̺Ƴڿɳϵ˯㣡
Ƴϰְ


647 ص
˲䣬ϼĻͼ˲٣Ƴȱ㣬ϸ緢ϧӦöŮֵʱԥӦöŮֵʱҲȾָ
ϼƳϣȻϼɫĽģǣܹӦƳһȥͣɼ˵Ĺϵ˺ܴ󻺺ͣ
Ƴϻϼͣϼ˵㲻ýˣҲˣҲΪҼһǳ˵ĸðɣ˼׼
ƳϺϼȥͣ磬ƳҪȥ뵳Уѵ౨ϼҲһȥˣ걨쿪ʼʽϿΣƳҲʱϼͳɹһЩƷ
䵽ҩƷ̨ʱƳϿ˳̨ŮʿõҩͺҪһУϼƳҪôʲôƳϻش˵Ǹս飬嶼ûеѵ״̬ûмƻҪӣȻˣǾҪȡӦıдʩҲǶŮ˵һְ
ϼ˵ΪʲôһҪұأҿɴûзù⣡ҲԣǲҪӣȡʩҲӦˣ
ƳϽϼƧһĳϣ˵ֻ֪ǵĵһҹһΣԺǾҪӵĻȫϷʩǣǵĵһΣ㲻Ҵ½ȥɣǸжź
ƳҲԼ뷨֪ϼǵһΣҪúõһΣһξʹµĻȷʵеɷ羰
ϼƳϵĺ壬ֵĴƳһȭǰѽҩŻصԼĿ
ϣ͹˷ﶼ׽ᷢʲôԶһҲûкȣҪȫѵʱ򣬼סԶӡǵһ̣
ص׶Ȫ԰ļУ
Ƴ̵Ĵİɫɫߵһִ޴һ׼ϼӿһƬ糺죬˵Ƴϣеźͺ£𣿡
ϼ˵ߣٴеӣƳϵӿһۣϼƵǲġ
Ƴ˵ۣܻһ㣡ǣһ׸質ʺ磬ⶼŮһضҪģʹضĻ֣
ϼηƳϿˣƳϿϼ֣еȻʧЦƳ˵ʱıֺ͵ոҵĵһӡǴͥҶţƽôֺˬ󷽵ϼẦµز
ϼ΢΢˵Ƴϣ㣬㲻֪ҴСʱ룡Сʱðգһ˵Ҫ룬ҶµҪأ
ƳϿЦ˵ʹ벻һ
ôһ
ϼĵ˵㲻ҪΪʲôҵһѧ˵˵Ů˺˵ĵһΣͺʹһģ۷ƣ
Ƴһ£Ҳʹе֮ͬ
ƳϿϼȻľŮ֮£Ҳѹĵ񣬻һֱסɫ˵ĺ´룬Ҳ޹ϵ
ƳϾת˲ԣӲǲˣֻǲȡȡİ취ˣ
Ƴػһ£˵ðɣѡװģұ֤ϴ룬ֻӵһܿ԰ɣ
𣬻ǿԵģ
ϼԥ˵
ȵӵϣ˫֯һʱ򣬽ģϼ忪ʼ΢΢ȣ
ƳӵƵߣİ⵹ڴϣƳϲ˫֣ºͿ£һȫŮĽͺƳϵǰ޳ֱۻƳϵļϣ¶ҸͺڵҸëͦ԰׸ڵɫ˿߰£ŤΡΡСĶǶڽ͵СϣʵԲĴȣ޳ͦСȣȻƳĶĻխխĵɫ˿ǿµڣ˿ʼįСӳǽƤ¶ǿ⣬߰˽ƳϽһƳϴδŹص硣


648 άȰ츱
ϼӣɫ԰ףŵֻץסµĴһţ
ƳΧɨһ£ȻϼĶ˵һ̣Ҫȥˣ
ϼҧ촽ͷ
Ƴϲû³çĽ룬Ƽ򵥵ľٶһǳɣƳȴֳĲһȥ֮һڶٽȥ֮һȫѽȥٰ֮γĲµĽȥ֮һΣƳȻͽȥ֮
ϼ巭һ£üͷץסӵ֣һӶӾ򹷲ϵʮ˸ޣ
Ѫ˿˳ϼȸ˳ʪĴʢ÷
Ƴϴ֮ѾϵĳˣҲעӲõδƳȥƴ
Ƴ뵳Уѧϰʱ򣬶ʡί֯躴ӵ뵳У֯Ƴ̸
һѹ󣬱˵֯оڹ㷺ͬ־ͨƼΪ쵼ɲͬʱĹλҲҪһ£ʡίһ㱾˵Ͱ棬һȻ㱾˵Ĺְˣ֯飬뵽ʲôλȥȥ㱾˵뷨ڶ뿪֮󣬹صĹţ㻹ûкõĽõ뷨֯㱨ͬʱҲϣ͹۵һصҪ쵼ͬ־رؽĵ˰ţҲȡҪ˵˽⣬Ƴ˽𣡡
Ƴ˼һ˵ᵽĵһ棬ұ˵ģȣұʾ֯İţȻˣҪұ˵һڻһߣ֯ԿҵίǣϿϼίίίǣļҲˣҲԿǣгҲԣڶ棬֯Ҫҵأس뿭ͬ־ֹʶǿԦȫֵȺϼίԿ뿭ίһְ
Ƴ˵Ժ쵼ã
ƳҲʥˣʥˣҲ˵Ͳ׵Ļο쵼ȷʵҲеٵǱʣЩƳϵİҲܴƳ֪ͼȻϼί֯ʵƳˣƳϺ޵ľͽžټ˵뿭ͬ־Խҵίְͬ־˼ʼպϼίָ߶һ£жϹȫ֣϶һ棬зḻĻ㹤飬Ҹоͬ־ܹʤسĹ
躰Ƴϵ뷨ǵʼǱϣϱʼǱ˵ܺãƳͬ־Ҵ֯һȡΪһ䱸쵼ӵҪοݣ
ƳҲǳĸ֣һԸ㷹
ƳŮƴǼҲʹӦˣ
ϯ䣬ƳϾ˱躼ƣ֮ʣ躾ͶƳʵףǣϲ㰡˽⵽ĿɿϢƳˣһ󲽣ֱʡίԺˣְ𣿡
Ƴ֪ӣæָ躵һƣݹȥһ֧̣˵ƳϵľְǶʡίǼʡάȰ츱Σǵͼ䰡ȴҪ֪ʡίǣ붼㸱ֱӱΪʡίǣǿİȻˣƳСֵܵı֪ģҲƳֵܰɣڶˣǴﲻģ
ʡίίǣʡάȰ츱Σְλžͺˣ
ƳϾʵǸղŻҵԸⲻԸڻ㹤ôҵְѾ˰
Ц˵һ׳ѣǹٳ׻ʵϣƳֵܻ֪ڵɲ֮ǰɲȥѾڶˣνĿ첻߹ѣ
ƳϾͳžƾæʵ뱫˵ʵ֮ص쵼䱸ģ


649 ܹҪ
躺һڲ裬˵飬һ治Ƴϵְţʡί֯ۺⶨģ֮ص°ţʡί֯ҲҪ¼ίѾȨ˹㺮ίȻˣҲƳ㺮ίҲȥ㺮ίҶǷӳԼ
ƳҲױ躵ĻԼεǨһǺԼйأʡί֯ģֱӵʡίθǣְλκһȥȥģǣ˵ﻰƳȴΪȻƳϵ뷨ϣһ߹ǵʡĵؼﵱǻ߸гҲǸʡίԺﵱһίҪãгǿԸֱӵϰգΪҪϰշ
ƳҲ֪ԼίǵλϣһӾᵽؼгѶȣϾ󲿷ίȥ֮󣬶ҪӸǸгһ£
ƳϺͷȨıƲ࣬ʵвģϾ˼Ǹ߹ٵĶӣƳֻһŮһŮȨֱΪгƳϾѶȣһأ
Ȼ˲߻õģƳҲֻǱĽܣ
Ƴ뵳УѧϰƳϸϻص˶ʡǣȥ칫ҼʡίǣƳϵĻǣǺæûʱ䣬ѺƳϵĻʱƳٵϣ
ƳΣҲͳʡί칫¥ʱ磬ϻأһʱأȥʲôأ
£ֻˣôģƳأƳ˵Ҹճʡί칫¥ûгʡίԺſأ
˵ܺãԭصţҺ뿭سϾ͵ˣʡԺٺϵ
ƳʵسҲ𣿡
ˣСƣһģ
ûش˵
Ƴף뿭һǰ˵ϢҪʡܹҪˡ
ƳϷõĵ绰߳ȥʡίԺƳڸйһᣬ˽һһŵĿƳϾͽȥҪһǿȣڿλϣú뿭ĵ
Сʱ˵ˣƳ˿ƳϿǰ糾͵ˣƳϿżɽ˵һ˵ʲôˣʡܹٵĶ𣿡
æ˵Ҳ˵ܹ٣쵼ͬ־ϾЩɲ˵ͼģ쵼һ˽ԼĻᣬͬʱԼŵȥⱾҲûд
Ƴϵͷ˵ǰ쵼쵼Լ쵼֪ǺҲ
뿭æ˵ǰҺ˵һСϢҪ뿪ˣǣ֮Һǵ飬ҲҪİ
ƳϿ˵ǵȻ
ʣǣһְΰŵģ
Ƴϵس뿭棬ҲҪ躻һ£Ƴ˵Ҳոմ뵳Уѧϰ˵ҪҵĹǾʲôְҲ
ƳϽ˵λģֻҪϼίȡҵʱһᾡλƼȥ
СƳ˵ǣʡǵĹϵ㣬ҪȻ͸Ҿ˾˺ǣǣߣʡҹϵһ£ҴǮأҪ͵Ļţ
ƳȻе㲻ͬСĻС˵ҲʵŵλϵĻƳܹ٣ǵºܶ൥λһֵ
Ƴ˵ˣλְţĻǹ㺮ίԼǣҪҪĻҲҪ㺮ίȥ
Сæ˵ھͻع㺮а
Ƴ˵ʡǻеҪ죬ǻزȥˣ
Ƴ˼˵ҿɣȻع㺮ȥæ˹ȥ㺮ǻϣһίҶ̸һ£
뿭һҲֻˣȻȥˣ
ϣƳڼɫ˵Ƴϣ㵽ʡίθǼʡάȰ츱Σкθ밡Ҫ֪
Ƴʵش˵ǺãǣҲӦȡһҵ
ȡ
е㾪˵ôʡίǣְ㻹𣿡


650 ְȥ
ƳϰԼ뷨˵˳ʡίίǵְȻܺˣǶİǣڻ㹤Ϊһ츣һҵ룬ʡίǣҸ뵽ؼȥгȥȥԼִ֪ίֱгеѶȣڸǸгλϹһ°
ǰ˱ϾԼˣƳҲʲô˵ʲôˣ
ȵƳ˵꣬˵֪ȥ㵳ίһ֣һһķ⽮;ˣһڱ˵Ӱ¿չ⣬ǣƳϣҪһǾѭ򽥽˭ҲһڳԸӣǹˣ⽮ĽҲְҲһģҲҪͲΣΪһϲȥɥʧ˶־
Ƴ˵˵ЩҶǣ֡Ƴϳٶһ£ǰѵڶֽ֡˳ҾȥؼίְһĴԱίίίҲԿǰ
˼£ɫˣѭѭƵ˵Ƴϣ㲻ҪΪʡίǣͿΪΪίǵְһ仰ܸ㶨ٳô򵥣ҲǵС˵дʡίǿһԾŶһԾŶҲ־ͳϣεʡίίǵλϣʡԼʡίǣҲҪͬԼˣҲղǰ칫ᣬҪһϵеķ򣬰Ҫʡίίоͨջ˴ͨǣһȫһ̣ʡǱҲӦǵѡƸ㵽ʡίҲʡίҪ쵼ȨƽĽ
Ƴϴ˵Ȼˣˮ㣬ͽԵ˼ǲڵģҵȻҲϣƳϽгϢǰƽԣҲػһ£ֱ㵽ؼﵱг»˲ֲгأ㵽ʡίίǵλϹһ£Ƚ˻ᣬؼ˿ȱٰίǵؼﵣίǻгͱ˳ˣҲϣҵĿģף
һ̵ƳϵĻ˵Ƴ˺ܶ࣬ԶˣԶĽˣԼẦƳϵģŮϣһУΪƳϺã
ڶ죬Ƴ뿪ʡǣԼĹλѾղȶƳϾҪƵĴߺ°ţ
Ƴϻص˹㺮У뿭û֮һ£Ƴϳ棬ίֶ㱨һ¹˳̸һҪ쵼°ţ
뿭þû¥ͣί¥ͣĳȺƳȥֶϢ
Ƴֱȥίǰ칫ҵ¥㣬ȼǵ飬ƳҪ㱨ƳԵȣⲦ֮ȥͨ
Ƴϵ˽ʮӵʱ䣬ű뵽ǵİ칫ң
ֶ֮æŴվЦǺǵ˵Ƴϰ㣬
ֶһָ˶İ칫Ķ棬ҲźƤɳӣ
ƳֶĶ棬ƳϸҪֶ˵ˣҵõϢˣʡίҪƳϵʡίίȥθǣǿĴֶƽƽˣף㣡ƳϣͬʱҲǹ㺮ί
ƳϲʣҲ֪ˣ
Ǻǣ
ֶЦ˵˭˵ĺ²ŶǧﰡںҲţƳϵУֱ쵼Ͳˣ
ƳЦЦÿɷ
ֶһˮƳȥˮֶæֹˣԼתȥˮһ˵ƳϣҶƽƽˣﻹͼƳϵˮ
ƳϵȻһЦ˵˲ƳԺ˶Ĺ٣ʲôطҲǸҺܶ쵼ϼϼˮӦõģ
˵⻰Ұ
ֶЦһ죬˵˵ɣˣʲô˵Ļ춼ͳͳ˵ɣֶʮӵʱ䣡
Ȼֶ麰˵ҪƳ̸Сʱм䲻Ҫκ˴
ƳϺܸмԼƼ뿭õ£ʮа˾ֶܹͨ


651 һ˭
Ƴϴֶİ칫洺磬ڽγÿ󣬻ϲĶ뿭˵˵ĺ˳
ȻƳϳԺʼֶ̬ȣƳϲɫ˵Ǳ̬ˣֵĿ϶ίĹ佱ί̤ʵϸɣʵһ죬ԭصĸɲɸɲˣسǶΪѡƼίίϣֻҪίίһͨͻϳɹˣ
뿭󶼷ǳˣ
緹һԵģ극뿭ҪȥֹõļҾڹ㺮УͲȥˣ˵׼ʱȥϰ࣬ƳҲûٻȥأȺ֯ϷԺƳϵ¹ְȷƳȥͳһС
뿭ߺǳ泩Ц绨ĿƳϣü֮аʾһֱ꣬ղŵ뿭ò˼¶ʣˣõľͷˣɫ׵ǰɫĳǿϡӲһ˿ۺɫĺۼеļԽӵİۺͷ
Ҽɣ
˿ĿƳ˵
ʵƳڹ㺮ҲмңϼĹλڹ㺮в֣һεϼûж
ʱ䣬ƳϾϼһ»ӦðЩ£Ƴ϶쵽ˣƳϸս飬뵳УѧϰʱҲӯԣʱ䣬Ƴ϶ϼߣãƳȷʵ֮жûйһΣ
һΪΪسǰ;һƬãرˬʵ쵼ãݽģɫ࣬³һõĵĳһͷ긾Ůˬʵĳȷʵǳܹ𺳵Ƴϵģ
ðɣ
ƳϾܲסջ󣬴Ӧˣõ°µûп뿭ĳһģߵʱ뿭ͰרˣƳϵǿһģþƳϼʻĽγһȥõļң
·ҩʱƳϰѳȥҩʮףȻٰѳͣ£ʮٷصҩҪаȫףϳ֮ЦŶƳ˵ܳʱûˣûˣ
ÿһ仰ȴƳѪڣɼƳϺϼ»ƳûкһҲûкͱһ
Ƴ˵쵼ˣ
ʲô࣡
˵Ȼڸ˸һʧߣҵõƽ⣬ϾҪسˣ˵ʵɣƳϣԺسˣҶ˵˯أҵϵĳɹֲҸϵȱңҲʲôûУٻƳѣ֪㣬о°ܹﵽõһѾǷëˣ
Խ˵ƳҪƼ쵼سְľԽǰ²ɣԭƳǸû죬ݱ쵼죬ô˵иģְԭͲ˽еģ˭ǵˮ任ɱ˵سƼأ
Ƴϱ̬˵쵼ſģҵίǣ뿭ίǣسһְĪ
Ƴϸ뷢ʱֻˣƳһίίίģƳƳϻ㱨
еʱڣƳףҲоسλӵ뷨
ϣҪ˵ίصʮһίκһ˶оίسְλʸ񣬿ǣίһ㶼سԣίίسļʾͺܴˣίίֱسӱȱȽǣԶԣһسҪһίҪѰĶ࣡
ٳϣѿԽһؼҲƴΪ£ְСȨƲأҲײϣѾ߸ɼˣְˣǾΧҲӦСˣؼڵУϲ£Բ͸ѡ
Ƴϳ˵ʡأǻزȥˣʲô𣿡
ڵ绰˵Ҳûʲô£˵Ҫˣһ£Ƴǻ㱨һҵ˼붯̬
Ƴ˵нȡǺõġҪƳʱһģ
˵ѾϼίҪ쵼ͬ־㱨ҵ뷨ίҪ쵼ͬ־Ҳûбʾ飬ϣί쵼ӵʱʱܰƼȥϼίҪ쵼ͬ־Ĺ
ƳѾѡƳҲֱԾͷ˼뷨Ƴ˵֪ˣ
ĵ绰Ƴ϶˵һλڳָأ


652 쵼ټ
⼸һֱڹעֵı仯˵ǰ֮Ͱ˵ίίҲĴ۾Ҳسλأֻһˣ㺮ίҲ˻µȥίǻسһְأ
Ƴ˵˵ĹͣʵﵽͷҪĹͣţĻø˭˭Ҳ
ڳ˵أͻȻʻһɫأۼ⣬һ۾ϳί֯ĳ˵˵ϢˣҶˣ
ƳЦԻܲͣԭز𣡱˶ˣ㲻ɹļʾСˣ
Ŀĳȥ˵˽⣬ȡίǣ֣Ҳڵλã
˵䣬ƳϺûصõļң֮ȰѺɫװѵҵ¼ϣȻѸ߸ЬҲˣƳһϣʱһ׿ɵĳһɫĳ㣬Ŀ̻ļ롣
ȵ﷽һ£
˵꣬þȽ䣬Ůһž£˺ͽӺѧؼ֮ȸɵҲ£ֱϲͻѣ
ϲĿ϶ƳҲԼˣ´ֱɣƳֱӾȥõңƤЬˣɵ˯ĴϣȻƳϱʲôһ£ʹõ̫ձ·һߣƳϹĦһ£С˵ţǰ˾ȻǸ綯ģ
ƳϲСķ쵼˽ƳҲóΣƳϼæ綯ͷ£ǣʱþʹ߳Ƴϵָոմͷ³õɫһ죬Ƴû˵ƣҲû׷
ֻǵ˵ҪҶ˼ҵĹ봲
Ƴ˵㶼ôˣǹ봲ˣ
˵ԣŮٴֻҪǸģͿԳΪ봲
þվڴߣ㷢ϵķѾժˣ㷢ļͷȻĴһľ¶һ鼡ѩۺɫѾӰɫ͸¶ŵĻԲ˫壬ȻȻôȺۣΨߣ
ƳһҺñʤ»飬ôʱ䶼ûк쵼һˣƳϻеȲˣˣȻľ֧һС⿪ʼֱˣ
ƳһƳϵɲЦ㶼ˣôôϼһ˶Ը𣡡
Ƴ˵ҵң檵ģһֵܼס
õķͿƳѹ
ǣ¶ĥƳԾԾԵʱҲ˫۷ŹʱõֻˣùһȻǹ㺮гȨģ
СƳ˵ǷȨ𣿡
յķȨʱ䣬׼˴ƵģƻƳϵĺ£
˵ʲô
Ƴʾý
þ˽˵гã
ͬ־ǷȨأ
Ȩڵ绰˵
˵ڼأ쵼𣿡
Ȩ˵Ļϵҵİ칫һˣҵ㣡ǹص쵼ɲ⡣ͬ־뷨
ò֪Ӧô𸴷ȨŻͲתСƳ˵ȥİ칫ң˵ǹسְ⡣
Ȩô绰һǻǸ꣬ûаģȨһֱ񷴶ɣ֮Ĳ
Ƴ˵ȥ
þֱӻؾȨǣתһ룬ȨҲίί֮һñΪسѡʱҪίίֱģ緶ȨַԵĻǼΪģ
Ϊּƣԥ£ǶԷȨ˵ðɣ͹ȥ


653 Ը
÷·Ȩĵ绰ƳϽ˵һǹȥһ˰ɣϾôһˣг²࣬˱鼰ĸ䣬緶ȨĿǰλþͿڹͳ²˸֣ɹûаգʧģҵְҪ㺮ίίͨģڻž͵һȥһ˰ɣ
Ƴ󣬸о˵е緶Ȩίίϼԣȷʵõְһ飡
Ƴ˵ðɣ͹ȥˣʲôУסܷʲô£Ҫһ
Ƴ֪ȨһֱĲͨã֤Լ
ԽƳϾԽ÷Ȩıóѣ
øոȥףֶһһٴصϣۿżĻ䣬ȨƳҲеʧ䣬ԼղŻŵߣΪûģٵ״̬
Ц˵ɽڣûգֲһȥˣ֮أһʱ˵طᶪʧģڣҲڡ
ƳϿ˵ʱǶԼĿ˵ģʵ⻰Ƕ˵ģǶҵıСܵ˵ģ
áСһ˵˵ıǲֱ˴˵ģҲҲ㣡
ƳЦˡ
ʰϵ·תƳϵǸġ˵ϴɾңһģ
Ƴϲÿɷ仰ƳϺʣƳϿСܵҲͨá
Ƴ˵ҿȥ𣿡
˵ڼϢһɣҴȥ
ƳϵѾĴϣȻˣƳҲöһȥˣȥٻء
õ˹㺮Ȩİ칫ңú˵гˣ֮󣬿ֱӾȥİ칫ҡ
þͷ˷Ȩİ칫ǰ֮󣬷Ȩںÿ̸ʾµһȡ
Ӻ󣬷Ȩͺͬ־̸ˣĴӰ칫߳˿ˣԥ£ǰԼ۵Ʒŵ˷ȨȨգ΢Ļζ£һһӣ󣬰쵽칫ҵĶһɳ¡
漴裬ŵõǰȻ֪Ȥ˳ȥ
ÿ˵ллȻԷȨֱԵгʲô𣿡
Ȩ΢Цţʾúȿڲ裬Ȼ˹˵㵱ȻкˣһȱһΣ㲻һҪȥȥƳϣҲûΪ˹𣡿ǣҵõ׼ȷϢǣƳϼ뿪ȥʡί£֮ίѾоص쵼ҪԱ䱸ίǣӦΪԼǰ̿һˣҽȺ㹵ͨһ£Ǹ˵ĸ飬ҲΪ˹Ҫ̸̸˽һ뷨˳Ҳһصİӽ衣
Ѿ˰˾ŷ֣֮ǰ뵽ƳΣص쵼йأ˵÷֯İţȻˣҸ˵ĽǶȿ⣬һϣܹأΪصľý񰲾ҵҲϣίܹ䱸ӵʱ򣬰ҵ뷨ǽȥ
Ȩ˵뷨أίˣ
ǰ
һȨ˵õеסˣվ˵ǣгҵ˼ˣأǼҵίǣ뵣س
Ȩʾ£Ȼ󣬵˵ͬ־о仰˵ģ˿飬Ҳ⣬Ͼİ칫Σξ꣬Ҳ˵ʵɣسһְίѾⶨѡˣί鳤ԭ㺮ί´飬´ڵְǶʡʡ¸ʡѾǴкίѾˣ´鷽ȥδس
õ;ȵٴδɳվ


654 Ƴϱ
Ȩе㼤ãʾ£Ȩ˵ǿҵ칫εϣŸЩģɱˣҲŲЩأΥ֯ԭŶ֪ҶкøУԣҲŻ᲻Ŀ㱻ĳЩ˸ʼڹ
öƳϵĻƳȷʵΪõְҹֶ죬ֶӦȿõİְȢϱһû§Ͳ׼űٳкܶӣĳְλͷһ컹˵ĳĳģһҹпܱĳĳЩ£һеϢֻǴţ˭ȥس֯ϻûȷļ·Ҳûγɾ飬ϣ˭лΪصس֪Ƴ뿪ȥʡί£ѾʵˣسλҲ⼸ͻ᳾䶨⼸ǻƽʱڣ⼸죬һγϣҲˣ
ó£Ʒǰһڲ裬˵гǾ˽⵽ϢسѡίղⶨĿҰ
Ǻǣ
ȨȻЦЦ˵ò£Ƴϸİɣںأȶأȵʡίȷ֮Ƴϵʡίȥְص쵼һǸʱͻ첻飬еصزӦˣƳٶʵл֮أ׼ƭÿԣƭҷȨ˵㣡
ûôǣƾȨһ֮ʣþͻŷȨĻ
˵Ҳš
Ȩϵû᲻ˣȨصԼİ칫ǰ룬óһļݸã˵ǻܣΪʹҵĻҿ㿴ͷкģҺͶҲͷˣѾ÷׼˼ˣһ£׼˼𣿡
ÿһ£ȷʵǷĸ˼ϣĩβһ䣬Ϊؼ쵼ɲζ
õʱȦˣȷʵû˸Ҫĸ˼ϡ
һӱݸ˼Ūˣȥͷ㷢ɫ˲ɺ˲԰ףĪƳںƷԼ
ȵƳϵʡίһΣδسһȷʵ緶Ȩ˵һжˣ
÷·ĸ˼վԷȨ˵˼гҳȥһ绰
ȨͷĬˡ
óȥ֮󣬾Ͱѵ绰ƳϣѷȨ˵ĻṩƳϣδسλӺпǹ㺮ίίǵ飬θ鳤Ƴץʱ˽һ£ίĿ󵽵ǲǷ
ƳҲ֪ٳθɲ׷仯ҲǸмĳЩ쵼
ƳƾԼĹϵѵ绰˹㺮ί֯ķԲƳϺ˼䣬ʵ֮ص°ţûʲôرı仯
С˵ûж׼أѡ׶ΣҿԸ͸¶һ£ίղ뿭ίְ񡣡
ƳϽʵسѡίղⶨѡ˭
򣡡
Եһѡ
Ƴϵͷ˲͡ˡһԼãƳϱıֶˣ
·Եĵ绰Ƴϸôȥ绰˵ȷд£ɣǼ֮顣
õҲ˰أسˣ˲䵽˼㣡
˵ðɣȥշĸ𣡡
÷Ƴϵĵ绰߻ص˷ȨǿЦһ£ʧ䣬һԼʮӣһĸһ
Ȩõʧˣ
Ȩ˵ôûƭɣƭƳϰɣ


655 ֻʨ
õˣȨһлɳã°Լɱ˳Ȩ˵ﻹԸṩһϢ㺮־ֳ䵽ˣµҾͲ˵ˣȥɣ
ʱ˵гϻӭʡŹ˾ܵᶨжйῪʼʱ룬ʷг֪ͨ𣿡
Ȩ˵֪ͨոгͰ칫ҵΡ
ͳȥˣȨһֱѾˣϵʱܿ쵽ˣȨͶ˵ðɣǽ̸͵˽ʲô벻ͨģԺٸҴ绰Ҫȥܳˡ
Ŀô˾￪ʼƳϲԹ֮ģҪǷȨ͸¶ĻϢһֱɵɵΪسһְĪأ·ɱһ򣬻ΣҲʹƳϲ͸ҡ
ʵҲȫƳϣֶӦƳϵģسѡȿã
ؼǣȨ󻹸׳һö֦־ֳ䵽ˣ֮ԱʾþسԾ־ֳ˵ˣֳҲǷʲλȨƲسҪԸֳøǸسأ
ⷽĳʶḻȨгֳԭϽֳһְȨ͸ӵľˣֻҪǷȨټίʮа˾ŻͬⷶȨټˣ
ԽܿתһŹŮˣ
ԷȨ󵽣гϻӭܵԲԼҰ
õһ̬ȣҲһѶϢȨصˣѾԵ򷶳Ȩ֦
ȨϲЦտ˵ððȻԣһȥɣ
Ȼ󷶳Ȩʱְн˵ϵټһˣҲһȥԸɣ
þͺͷȨ칫¥˷Ȩĳֱȥίзꡣ
ƳҲ¼ĸԣþسλӲƳô򵥣ƳϺϼĹְţܲҲŰɣ
ƳҲԹǸֶ죬һƳȥֶ죬ֶ˵ıȳĺǣٳĿ࣬ѾѡˣƳǰ⡣
ƳϲٴڴˣƳϵĶǶˣƳҲԴУ۳õسм仹Ǹ֮ĲķȨٺƳϽϾƳϸҪӡ
ƳϸٸôֻֻˣϼģƳϻؼҳԷ
Ƴϻûиôͨ绰ˣҲûشƳ˵ӺҸȥ
ƳϸôֻôʱڷȨĳأÿһۣ˵Ƴϣ
Ȼýˣ˵Ƴϣ𣿡
Ƴϲ˵һڵأʲôʱ
˵ͲҪˣѾзˣɣ
˵껰þͰѵ绰Ҷˣ
Ƴϰɣ
ñϵķȨʵ˵ʲô
˵˵õģһԷ
þܾƳϣǼƻƳϳԷģ벻ȨҲһѴӱŮ˵ĸоƳȨͻȻһʤϲãһֻʨһֻʨĿһֻһ㣬Ȩˣ
Ȩ˵ģƳϺ㣬ҷȨôƯŮˣŮˣۻ۲ģ˭úư
˵øӵĶˣ


656 ɽˮ·
о׻˵ģдһʱһʱƱĶӦˣΪ˼Ķı־˻˼ʱƣȨףеʱ򣬻Ψͼ
ôʱͰѵǸë־ԺʱûеԹƳϡ
þϲ٣ټȨĸʴ£գľŷȨȥίзꡣ
úͷȨȥˣƳΣͷµĵ綯ߣ˿ͻȻһϸڣǵǻ·ϣ;³ȥҩаȫأаȫף÷ˣԣƳˣ÷ŵĿˣƳһµӴȥѰõĿǣһȦҲûҵʣְѿȥˣ
ȥҲҪؼǣñſȥҷȨˣһǱǸյķȨȥˣ
ƳԽԽ£˿̷ȨһǼ˰µʱ䣬Ҳ˰µĶͷ۵ǣûаµķߣ˷Ȩһн黹һ򵥰
ƳҲܵˣæõ¥ţҴҵԼĽγȥѰã
ǣӿȥͣƳְѽγϨˣڼʻȼһ̣侲˼һ£
ƳϾȥãȱ˵ҵҲҵˣƳûаĿ꣬ܲܰȰԼߣһδ֪
֮ƳҪ뵽ʲôİ취ø±ϸ
ڵᣬƴǱƴʵƴǽǮƴǰµͬһ£첻ɣ˼Ұˣ˼Ҿͱţƣ
ͬºصѧУ˼ҵĺȥˣǼҵĺûȥɣǾҪϱ˵ᱳҪǵ
嵽õϣƳûиðɣȨðˣƳϾ͵Ȩ
Ϊһˣ
ùְĲֻзȨһˣм仹𵽾õǾίֶ죬νҲΰҲΣƳϵֶ죬Ƴ뱻Ҳֶ죬ͬʱܹ棬ûתҲֶ죡
ƳϾֱӸֶ绰Ѹٵҵֶ죬һҪõʸίôǵģⶨѡǷ򰡣ã
ǣ࣬Ƴϸͳֶֻ绰ϣֻˣһʶûֵֻ룬ƳϽˣʵλ
Ƴ𣿡
ֻͲﴫһݺĽεǡ֮Ƴе֮С
Ұλ
Ƴɻʵ
ҵĻ㶼˰ǹ˶°
ŮȻЦ
Կ϶ĽŮϼҲ
Ƴ벻ˣʵһ벻ˣʷǣ
ңʡļѩ
ԷŮԼţ
ƳϻȻԺֳһò׷ŮƳϼ̵ǣмѩŮزʣ˫֮ľգֻ֮䣬΢ѹͿԼסƳƣƳϲβǼʺ齻һز
ƳϾôŮˣѩ֣ƳԺϾܻѩص㣬ѩʵƳĿлλõģ
ȻƳϺͼѩļĴ٣ҲǺͼѩйôΣҵһλֻǽһ룬ƳϾ̼ɵģе͵ĸоԣƳ϶Լѩӡ
Ƴϰֻֻ֣ʵѩôҴ绰˰
ΪҺڹ㺮أ㣬Ҳڹ㺮𣿡
ѩ˵


657 Ц
Ƴϻش˵ڹ㺮а
ѩϲ˵Ǿ̫ˣίйһ¥1186׷أ㡣
ƳϴӦˣѩ÷ҲԼ쵼ˣҲϹϵˣ㺮ˣƳӦùȥ档
ֻƳϾȥѩ÷棬Ȼȥֶۡ
ƳϾ͸ϼ绰˵ֳʡǹ㺮ˣ֪𣿡
ϼҵȻ֪ˣôҲ˵ˣҸղŸ绰ϻؼҳԷؼң˿ûˣҪӵ˻ؼңϿҪԷҾͲȥˣ
ԭˣƳ˵õģ֪ˣǵϼ˵ϵҲܳϯأ
Ƴϵί1186׷֮󣬼ѩţƳһ֮£ּѩˣȼеǸѩӵľгˣ㷢磬ԱߵͷȾ˾ƺɫԽ׿һ欰ģһɫ磬һϮ̻ɫĳ㣬еŮ£ˡ
ѩ֮󣬰ƳӭƳ£ԸƳһ裬Ȼ׷ﺰ裬Ƴˣ
֪ˣ
׼ﴫ˲ûг
ѩ˵ڻװأһװˣӦ봩һһģ
Ƴϵͷǰļѩ崿ʱУʵʲôְ񰡣
ѩüۼ΢΢һ䣬ЦûƳϻĺã˵ڶίˣһԱأڻǶʡ̵£ǰʱҲһĿǰְǲƽĴĴˣǺǣƳϵļһģʵȨɾûƳˣǻ㵳λһְ
ƳЦƽĴĴѾ˲ˣҪȥؼ鹤쵼Ҫȫͬأҵ쵼
ѩǺǵЦˣЦļѩǰֻСòƳϵһ¡
ѩ˳ưժ¶ѩ׵ĸ첲ʹƬĽ׼Ц棬˲ƳϵԺĳһʫһЦ磡
Ƴϼǵüѩһֱδģ飬Ƴ̲סʵ𣿡
ѩƳϵЦջȥһ룬ŭ˵ƳϣвòóʱûмˣôŮʿⰡƫ㣡
Ƴϼѩ˵ߣ׼ѩ;ǵǸСһȦԼãģԼʣˣ
ʱ׼ſˣѩ÷˳˵̸ʲôأ̸֣˵Цģ
ƳϸǻѩŻش˵̣˵ϵأƳίˣҲǴأü𣡡
ѩ÷ЦǰüŮ˾Ӧؽ͵ǣ
ѩ÷ѺɫװһĺװһϻĵףһɫһɫĿӣѩ÷ϣһӺݻĻʺ緶
ͼѩãһһ٣ֳŮԷϣγһֻ״̬ѩ÷ϸоһɲ֮ת۾ͻڼѩʧӰ٣
Ƴ˵ãȥʡ쵼ǣ֪㹤æίǣһ֣ϵĵأ²쵼½Ⱑӵѩĵ绰Ͼˣ
ѩ÷Ƴϣ΢Цŵһͷ˵˵ϼˣϴǵۿ죬ûиϻصǵĻֳҾٱʾһ¡
ѩ÷üѩùһѩ÷ͳһɫСӣݸƳ˵ϴȥۿ죬һֱǽʫٵģҲм˵ǷµģǮǱ½˺ܶ࣬͸ɣ
ƳæվƴǣǰƳϸѩ÷£ѩ÷ƳƳε𰡣Ƴϼƴǲա
ʱһߵļѩӹɷ˵ľƳϵ¶˵أҪأŰɣ
Ƴϲ˼λŮǰӲģҲûټá
Ƴٴվ̬˵ҴĿɿϢʡίɲʡίҪҵĹܿǵȥʡίίְǸǸʱҲʡϰ࣬һרȥݷͼ
ѩ÷һʱ۾ˣǾ̫ˡ


658 Ůһ̨Ϸ
ƳϺλŮʿϣƳϾҪˣҪҪѩ÷Ƴôæʵôæ𣿡
Ƴ˵æǺæֻҾҪˣһѵҪⲻϣһҪǻ㱨
ѩ÷˵ԼֶӦˣ
ƳϾʵش˵һûкǴ绰أģϣұҪǣ
ѩ÷΢΢Цˣ˵Ƴϣ㻹ˣ֮ǰֶո˸ϵҪίҳԷֶ컹ףϺһȥԷұ֤Լֶ죡
̤Ьٴȫѹ벻Ƴѳ飬ѩ÷ؼʱְƳһѣƳϺɫϲŮˣŮ˴ϧ񣬻øԼйϵŮˣܼƳϵĺãƳϵ䣡˶ƳҲǹƽģÿÿƳΣѵʱ̣ܻеõƳ϶ݵŮͦΪƳǽѣ
Ƴϸ˵˵ðϾȫ߾Ϳˣ
ѩ÷ŮϾڳأѩ÷ƳϵĻ˵ȫͬ
ƳϿѩ÷˵仰ʱɫ΢΢һ£ѾĸŮˣȻôļˣνϷ̴档
һԵļѩ˵ǹ㺮ҪȫгܱʩƻռǧĶԤƹ̵һԤʽҪʮĸڣͶԼΪʮԪ㺮ίѾΪʮ巢չ滮Ŀȫص㽨Ŀ㺮253ϱҷίˣһĿõ֮󣬹ҲͿԲһʽʣĶʮĸڣʡһ֣вԳһ֣ȫмӹóг仧ǹ㺮ˣһõ¶Ĺ̰ԣֶǷӣѾʡα棬ֻҪʡʵͬϱʡίʡίͬ󣬾ͿϱҷίˣһĿɹ㺮ίʹȥˣҪΪ˿㺮егģ
ƳϱѩᵽϵƳ˵Ҳ˵ڹ㺮ίŪȫóгܲ˳ͨҷίʡҪһ
ѩ÷ӹ˵ԭģ
Ƴϵе˷һһƳҪֶæֶΪҵҲҪѩ÷æѩ÷ƳϵߣƳϾͿԶֱӰõºѩ÷˵˵Ϳˣ
뵱գƳϾΪõĹѩ÷͹ʱǨʷȻôƣ죬ƳΪõ£ٴεѩ÷£
绹ʱ䣬ƳϾͰõѩ÷˼򵥵˵Ƴмæٳõسλӵ֣
ѩ÷󣬳ãѩ÷ûб̬ǰ׷ֱˣѩȥţľȻƳϵ»ӣв־ֳϼ
ϼǹֶָѩ÷ȥģ
ϼ֮󣬿ƳҲڣ˵ôҲﰡ
Ƴվ˵еҪ̸Ҳͱһ
ƳϿߵļѩϼĻûм棬˱Ƚ裬ƳϾҪѼѩϼʶǣ˭֪ƳϻûпڣϼѾͼѩˣ˵İ
ƳףϼвֳѩʡƽĴΪϵ˴ʶˣѩ֪ϼƳϵӣϼδ֪ѩƳϵŮˣ
ϼתƳ˵ǽҪʡίְˣ̸ܺʲôйҪ̸ҲӦвֳʡ̸
ƳϾͳưϼһߣϸ˵ù飡
ϼȻǺǰλŮʿƳʲôϵǣһ㣬ϼ㣬иģתѩ÷˵׻˵Ůһ̨ϷϣŮ˴յһһͲˣŬòһֶ죡


659 ǣһȫ
Ƴѩ÷Ů˵ίй18ѩ÷յӣֶٳҲˣĸѩ÷ֺѣϼѼѩҲֶܸʶֶĻӭѩ÷һ˵㺮
ֶκλŮʿ̧֣ͷͿƳˣסһ˵ƳϣôҲﰡ
ϼͣѩ÷ȽˣƳҵϲ£رйʱϼǸʱرеίǣڵһְ񣬺ǺǣƳϣϼ¹ãǶҵ
Ŷ
ֶ˵ԣԣƳϵǹ㺮УҲϼλŮͬ־ǹ㺮йɵĺܳɫҵʵԭйⶼıǿֲ⼸λͬ־ֵôأ
ѩ÷ǺЦˣһ뵽ϯϣѩ÷ҪӦϯϣֶΪλϣ˵渱λӦϼǣƳأϼɷ򣬸λӾøƳϣϼƳߣѩϼߡ
ϯʼ󣬻һ׵þƹأҹͬٱȾƣֶҪʮƣֶΪ㣬ҺʣıƣɸƳϴҺꡣ
ʮƵļĿ֮󣬾໥ʾˣֶѩ÷ʾֶƱ˵ǳлڰæ֮гʱ䵽ǹ㺮ʵؿ죬Ҵ㺮ίĵʾֵĸлͬʱΪǵȫгܹ仧ǹ㺮Ҿ˱ƣ˰˷Ԥףǵдгһͨί֮󣬲Դ¡
ѩ÷˵ҲʡҪ쵼Уǹ㺮ʵؿ죬ίĽȫгĿĿͶ󣬵ûоЧ棿ʵʩЩͶŵʽǷܹ˳õرЩϼ쵼һҪʡһʵпϵ
ǰǰ
ֶ츩׵ԣȫгҪְ֧뿪ʡķ֣ίǴ粽аԣһҪ˱ƣ
ѩ÷ȻһЦ˵һλŮͬ־ͬ־ҿɣҪ˱ˣưɣ
ֶͼְ˱ƣһ£ͬıƣļƣ
ֶѩ÷žƹ˾ʱƳҲûţ͸ѩƱѩ˱ƣڼѩƴ£Ҳ˹ͬıƣ
ֶͼѩıƣƳϾѩ÷ıƣϼΪвֳǶԿ쵼ϼҪʡ쵼ıƣ
ϵսеڣѾˣ
ʱƳϳѩ÷ʹһɫѩ÷⣬¾ͰѻõĹϣѩ÷˵ղҶǽˣƳϡϼöҵ¼ǹ㺮ˣ˵ְҪչ˰˵ΪǶرģ͸СЬ
ﰡˣ
ֶæ˵˵λͬ־ɶǹ㺮еľӢҪ˵СЬֻҪǲίǳ⣬Ѿ֪ˣ
ѩ÷˵ƳϺϼ⣬Ҳ˵Ǿ˵˵ðɣ˵㺮ίҪɲϵãίôǵİ
ֶ벻ѩ÷Ȼϯᵽ⣬ֶһʱ֪õ׸ѩ÷ôϹϵģֶ벻õĻô󣬰ʡᶯˣΪ˵
ֶ¾Ʊĵ̾˿˵ҲǴίģֶ쵱˲Ҳ֪еìܽ֯ڣϢͨܿ죬ίոеɲĶϾͻᴫǧ֮⣬ܶ˵õϢ󣬾ͻҹϵӣͨ˴ڵԽԽˣܰʡĹϵǰ꣬ΪһĵίǣίίѾѡλ²ż汸ĺͬ־Ǻôţ˶ҵֱ쵼Ĺϵֱ쵼һ绰ʡίֻõԭⶨѡ˼ֱ쵼Ĺϵŵίǵλϣ˵ѰҼбľЩίǵıϺٹ⣬ʵҲܶΥĵ°
ֶѩ÷ˣֶҲƳһٺѩ÷ˣ촰˵ҲʹƳֶʵֶ˵ƳҵƼͬ־֮Ϊǿά룬ίյҲص쵼ƽ˳εݽĽӣ뿭ίǣýسǣƻ仯죬ʡҪ쵼Դ绰ҪηҲܲضԴ
ѩ÷һƳϣƳҲ𽥵мƣ
ǣһȫ仰ĺʺϹٳθɲģ


660 ޻
ѩ÷Ҳؾֶƣ˵ѵľûл𣿡
ֶȸһƣ£˵ʡҪ쵼кˣίǶסԸҶסʡλҪ쵼˵ؼͬ־쵼˵ҲҶϼ쵼иҲи˵ǰ
ѩ÷Ҳίǳᵽֶ˼
תƳ˵Ƴϣ𣿡
ƳϺȾˣϾеˬ˵ֲɵӣˣñȷ̨ţĺ̨˵仰£
ֶЦƳ˵ˣ׾Ϳˣ˵ٳϵ׼գֻ᲻Դ
ϵľϯûаƳϴֶ̽ĵߣͬʱҲõسĻܼ򵥣٣ͺ˴һ˭İӲ˭ȡʤһְʵͺһŮһģҪ߱ĵ㣬һ㣬Ҫһ㷺Ⱥڻڶ㣬ҪзϵԴ㣬ҪбȾֲٵʽ֧֣ĵ㣬Ҫ˵ػԼԵٵĿ̶ȡ
򵥾ٸӣ̷ֵسĹøίǣϲ㣬ͬ£ʤıض㣡ߣԤƷһԪԤƷԪͬ£ʤĻ㣡ȻˣҲһŶۣлкܶϸڣϵԪأȱһɣһȱˣҪעҪʮʮŬǸʮŬˣҲδǶñ䵽ͷϣ
ƳϺܿףֻҪƳܹҳһȷ򱳾ţıþʤ
ٳϣ⣬Ǯ⣬Ǿ͵û⣡
Ƴһʯͷ˵أ˵ξλŮʿƣ
ƳϺȾ֮󣬲ƳϣκˣȾ֮󣬶׸о׳ӯӣƳҪȥһ£
Ƴվ˵ȥһ£
ƳͬʱվĻмѩ˵İϵӦһƵģѩͬʱҲ˵ȥ䡣
˲ԼͬĶһۣЦˣѩɫһ죬˼ĵͷƳ˵˼Ůʿȣȥɣ
ƳϵϼˣקһƳϣ˵Ůбûһȥģȥģʲô˼ģ
ƳһͷƤ˵˼ƺȶˣ˵ˣ
˵꣬Ƴվ˵߰ɣһȥɣ
ѩҲе㺦ߣϼˬĸԣѩƳȥһ䡣
Ƴλڶ¥ڶ¥ĶͷƳߵǰ·еˮƳһСģһһ򣬼ҪԵҿ߸żѩŮʿأּۿסƳϣһŮʿҲ˾ƣƾ˫ûô鼱֮£ֻðƳӵԼĻûֹסƳҪбһӣƳϾײѩزϣǷݸоȻײ޻һ˲䣬Ƴϵɼ¶ůԼѩز̼ƳϾƺ񾭣ʹƳӶûдӼѩѳ
ѩƳһѣ˵ϼأ
ƳӼѩѳ
Ȼ󣬲ѣŮֿߣһȥһߣƳϽȥ֮ʹһ˳ˣ֮󣬷ּѩûгŮСǱ˷ʱһЩƳϾȼѩһصȥ
ƳϾϴϴ֣ȻվȵĴϣ⿴ĳҹɫ
ƳһԶĸ¥üҵƻͻȻƳϿ¥һ¥һϤӰƳۣûдǷȨã
ؼǣƳÿĳǣȨ§õĺ§§ˣؼǣȻֻ֣÷벿ϣصĥɰţ


661 ֪ɽл
ƳŭɶҲȾˣ׳˵οƳϵĵ˵
Ҳ˵ٵȼѩӲˣƳֱӾͳ¥ֺһײһ£Ƴ˵Բ𣬽ŲɲֱͣӾ¥ȥôӷȨ
Ƴܵ¥һȨյģ§ߵĵͦģȨͰͲסˣ*ŮȾ̬֮ԣܹ˵ɫ֮ˣ
Ƴϼһ¥˹¥ͣϣ˷ȨõıӰȨĸ첲ɵ÷䣬ϳƳϼϵ˳ǰã
ôʱѾ굽˷ȨĳˣƳϵĺæĻͷȥֻһѪƳϣѪĴ鿴Լ
ͻȻһ䣬һ룬Ҫ³ǣߵķȨҲȾˣͲƳ׷ˣǲԩҲͷƳѹһͷķȨòһĻᣬڰˣۿ¾ҪˣƳ콵һǰȨвʣɵûƳϣƽȻŤͷγʻλȥ
ȨҪнγȦƳϲ״ãȴ״˷Ȩ
ƺƳϣ¶Ǹ绪УƴһУҰѻʵǼƳϣҲеƳֻˣ
ƳץȨĸ첲һתȨͱŤƳϣûеȷȨعζƳһǶֱŷȨվ͹ȥˣ
ȨǸƳƳ϶ҲˮݣǾƳϻûжִȨϾȨһʼԱƳϸ߳һͷݺ͵λֵģƳϲ붯ƳҲ֪ͷȨһƾŷȨ¹ϵһƳϵĺùӳԣ
ǣɷ߽ΪΪؼʱ̣Ҫһ֪ɽлƫɽеӢţñȨһٶ֣Ƴʵʲˣ
ȨǼ٣Ƴ棡
ũĻ飬Ů˵˺۸Ÿ۸Ůˣӵϱܼɺб˸Ⱦָģ
ƳԼԭ͵ߣƽľǿԼˣ
ȨʱʹסˣһǶѷȨ˲ֲɽϺˣ벻ƳϾҳִˣĻǹ㺮егһ㣬Ȩе㻳
Ȩ׹Ͳˣ໡ֻһƳϣ
ĳڹٳǼΪټģǳˣҲ⴫ڲһίǾȻ˶ͷ˾һǶ⣬ǰδŰ
Ȩ˾һԼӱˣ⻹˵ãǸȨģҲ񱣻쵼ȫһǶֿԼӷгӽ£˾ʻԱλһĳιƳϾ͹ˣ
ȨһԼ˾ųˣ˺˾ȹȥȨеҵţ
벻յǸƴɰƳֻˣгҴˣ
æţȥȰ⣬Ҫִ
ǣ˾óѾƳϵǰȨĹƳϵž˹ȥ
öŵþһ
£ִˣ
ƳϰĵӰ
ųֱһ˿ಣһӰƳϵԭʼŵľˣȻľѣвƳ类Ⱥıӣ˲;ˣƳʶĺ˼͵һù˶Էĳ˵ʱʱ죬ƳȻΪһֽ״ֱԷҽųԷĽף˾ƾƥ֮£ƳϵĶ֣һ棬ͱƳϸ̵ҵϣ


662 Ϊ鲻Ϊȫ
˾ͣҲ˫ϥǶӲʯҵˣѪȾϥǰĿӣ
ʱüæסƳϣֹסƳٸɳɵ£Ѿִˣ뵽֮أе㲻һص¹ʰίǴгг˾ڹ㺮йٳϻʷһ⣬Ӱ֮󣬲Сձл㵺أ
ƳϵԸɲ񵳹Ϊ㵺Сձ۸ϣ躹հǰ˺ȨԾƶǼƳϣɲЩ֪гر޿ʱͲ̣·ʱͷ𷴿ƳҲִ֪򷶳Ȩĺǣ¶侲ƣóŵĻǿ¾Ͳˣˣ˭ûѪһ̰
ñסƳϵĸ첲˵ƳϣǰôȰģҪ侲ҪƣҪѧúʹΪأҪ躹ޣƳϣ֪йأҴˣǸǧҪɵˣ
ƳŭδƾûйȥƳ˵Ϊ鲻Ϊȫģ۸ҵͷˣһ𣡽һȥίǲˣҲҪڶ
ҲһζʱҲһǸ֮ģףƳΪԼİŮˣʲô˼¶̹Ƴϵ·񣬽ɽ׸ıƣôٳƳϾȻôǿı
Ůûпǰ٣ȫƾϵļѹȣŮȫȻˮѹų⣬ѩһ꣬ͳֽһۣվʰ¼£ϴϴ֣߳һƳѾˣΪƳϱأڲƳһᣬ룬ǵһκƳϷϵʱƳޱȰڶʱҲõ۷֮أ˵ƳӦòǰмˣƵ򲻳ӦúƳԵİôŮϲǴ˰ɣ
ѩĵʱȻͣг˳Ŵһŵƹ䣬һ۾ͿֵȺƳϵӰƳϸ˴ˣ
ѩһܻص18µˣȥɣƳ˴ˣ
ʲôܣ
ֶѩ÷ϼʱһ㶣Ҳˣϸżѩ첽¥ȥô£
ֶѩ÷ֳԺ󣬷ȨҲڣ˵˾ɵڵϣ˫ϥ໽ۣȰƳϣ
ֶһô£
ÿίֶ죬ѩ÷Ҳ˲䵽ǰϼͼѩףƳϺпǺһȾˣֲƳϻίأ
æƳϵ֣˵ǣ鲻󣬾ǸղŷһСᣡ
Ȩֶ쵽ˣô˵棬û˵Ƴϴһ⣬Ҳÿ˵СᣬǣǷˣ㿴
Ȩһָڵϰѽ۵˾˵Ƴϰҵ˾ˣǣ£ҲҪһõίǣ͸㽭ϵһ״ɱɱˣʲôΪåоΪǿ̣ĺȺ֮ίҪóһʩദ
Ȩֻ£
ֶƳ˵Ƴϣ˾ͬ־򵹵𣿡
ƳӢţҵͦؾ˵Ҵģ
ʱ򣬱ϾǺƳиģ֪ƳһжΪԼæƳϿ˵ǣǷг˾ȶ֣Ƴ
ѩ÷ʱƣͣ˭ûкôѩ÷æ˵һʲôḶ́˭˭ǣҲҪۣȰλ˾ͬ־ҽԺɣҿѪˣ
ֶ˵õģͰ졣
ϼæ绰Լ˾ӽγȰѷȨ˾ҽԺѩϼȥ˾ϳʱ˾ϣɵֻȵȨ˳ȥҽԺ
ȨֶһߣƳ϶ִԼ˾¼򵥵˵һ£Ҫ˵ǣƳ̫޷ˣίĸɲҪóһ
ֶüͷ
˵ŵ㣬ٿίίᣡרоƳϵ


663 ƳҪ
ڶ˵㣬Ȩʹ¥ϵί¥Ȩ֪ƳϱΪ˷ֶֹ˼ɵӣƳϴᷢ䣬ҹȨͰƳϴ˵ľϱԼϰ֣ˮһӰˣðɣҪ˵ʡίǵŮξίԱĶӴĶӣҲưոݣһҲҪָۣ
֪ƳϺĹϵѵ绰˶ʡ죬Ҫʡα봦ƳϣõĴʩҪͶƳϵ;֮·ƽײȥƳϺ޲һߣף
ʡϢ֮ϲ콵֪ƳŮ֪Ѿʡί֯Ƴϵʡίίְί֮󣬺пֱӾͿսؼίǻгˣ
һԶ˼ҵӣ죬ҲεϣְʡίͼίĸѲԱίһȴŵְʡĻоǣʡ´Ҳҵ죬Ҫԭ鷽ȥصسҪʾʡί֯ʡί֯Ȼûб̬ԣڿķʹѹԼ
벻ܿ͵ˣҲһȨȫʵʩ赶ɱˣȻ赶ɱҲȫǣ˫ıϣý跶֣֮ʵʩһ
ƳϵӢ۳֣һӾ͸ı˺ܶ˵ˣ
ߵ㣬Ͱѵ绰ֱӴֶֻϣֶ죬Ƴϴ˵£Ѿ֪ˣȻݲ󻯴ԭһ밴߰£Ҫ˽飬ǣ˭ֻҪǷˣҪ
ֶʡĵ绰Ҳ飬պƳϣļɲˣô²侲ǲ侲˭԰ƫƫĻǹˮĶӣ㺮егεѣƳϿǴˣһƨɵ鷳ֶͷƤ飡
ǣ˵ƳҲһʡίǵŮɶͨ찡
ֶмˣΪѣ
ʡˣֶҪհ죬ǣҪƳϣֶ컹ҪͨһȻĻֶҲң
ߵ룬ֶ绰ͨ鴫ȴϣֱܾӺֶԻֶ촫Ļ˵һаԭ߰£
ֶ֪ϼ쵼Խ˵ϸԭ¡ʵ﾿ôģֻ֪Ҫǰԭˣ쵼δؾˣ
ֶĵ绰˳˼УľͲ֪Ӧôˣ
˵룬Ȩֶ߽İ칫ңֶŵٿίίᣬ׼ôˣί֪ͨòȰίǼгټһ𣬴ͳһһ˼룬ζƳһϺ涨ش
ֶ˼һ£˵ðɣͰշгȰѳ̸ǣг֯ίǼ˺һͷɣ
ӵָʾ󣬾ȥ˺ֶİ칫ңͷȨһˣʼоһ¶Ƴϴ˵Ĵ
ĳίǣﶼףһѾߵĻ飬˫Ǵи߼쵼ĳίǣأұ̬
ֶ챻Σֱӵ㽫㵽˼ίţ࣬˵Ƴϴ£ԭڼίϽίȷһɣ
ţ֪ǳֺõ£ֶҵţ͸ˣ
һ˵ƳΪҸɲִˣǴģҪƳϽҪλͬ־ʶԼĴ󣬶Լ˼룬ҪǵĳЩɲԼԼоֹί˵һѵĹٻ׻ɾͲ˵ʹʩ


664 ͬ
Ȩȥˣһº˵ţһ°ٿίίͷ飬оǶƳϵĴǰͬ־ĵᣬ㲻Ҫôӣһ仰˵˵ƳϾĴɣ
ţ࿴һ۷Ȩ˵˵ƳϴǷг˾Ǻͷгִŷģ׻˵ûʵûзȨгίίǵ֮һҪ۾ĴҸозȨĻ㷶г
ţ伴ˣɺøɻҲһ£Ѿ;ϲˣϹٳĿǺ˵ɲ˳ˣһ仰˵ĲˣпӣڷгָţԭⲻİƤƸ˷Ȩ
ȨΣͬʱҲоţ˵еȨͿʼԼĴҵƳϵίְͬʱǴ֣ĻΧʡҪί׼ͬʱе˵֣еҽƷѵ⳥Һҵ˾Ǹίίͨίϣ
˵ЩȨˣû꣬Ĵʩ󣺡ؼίίỹҪγļʵĶƳϵھ洦֣֮ڲã
Ȩ˵ļλίԶԣû뵽Ȩ˵ôĴʩСʹƶеڴӵɣҺڱ˽
Ҫ÷Ȩóˣίίγ˾飬ɾ͵ƳϹ;սᣡ
˶ίֶ죬ֶ̬ȾΪҪˣ
ֶһ˹˵ðг˵ˣһµķΧǾͺˣ˵˵ɣڷгҶʲôһ̬Ȱ
ֶ̬Ȳȱ̬ͬ־Ҳñ̬
ֶ쿴˽ֶͿһ۷Ȩ˵ҿɣһͷᣬǼ˴յһ𣬾֯ȡ㷶гȻ㷶г̬ˣҲˣǣҪôҾʲôͬ뷶г½⣬֯ع涨㻹ǻرһ±ȽϺã
ȨرܣҲ˵رܵɣе߷߲ƽϯ˵һ䣺ϣҪԴ
Ȩ뿪ֶ֮˵ˣ˵ˣгˣҿԳˣȨͬ־Ҳ뷨˵ˣɣ
ţ˵ղ˷гҸ˸оʩһ㣬Ƴϴ£ҲǷŵǹٳϣое࣬˲׽ܣŵͨϣ֮˾ռߣΪ¾ȫķһλͬ־˼ҵǨ֮ǲе̫飬е̫˰ɣ
ֶţ˵Щʱ΢΢һͷϸھͱϸĹ۲֯Բˣף˵ҴͬţǵƳͬ־Ҫ˼֯ҪеģǲΪ¾һӰ˴׵Ķһͬ־ǰ̣еķ澫βǲģ
̸ǿ˿ֶ죬֪ԼҲҪ˵˵ǣƳϵΪȻҲųͷأǱҪľʾҪеģҲǳڶƳͬ־̬ȣһǲһѵĻĳɳҲǲģ
г̸ֳ֧ǵ
ֶ̬˵ðɣۺϴҵҸомƳǱҪģȵһҪ˵˾ǸҽԺȥڶƳҲҪгǸƳҪίί̵ļ֡֯ͷѾӵʡίƳ¹İź棬ҪʾʡίԺ󣬲
εͷᣬϴһЩʶ
ֶ˰ѷȨȨͬͷγɵǾûбҪٿίίˡ
ίţѸղŴɹʶ򷶳ȨԺ󣬷Ȩϱ˵Ҽͬ⣡


665 ȡ
ȨǣҶԵƫ̻ƳϣҸ㣬֣ƳбҷȨҲǳصģ죬ίίƳһ˵ҾҪҵ죡صİ죡
ֶһüͷƳд٣ȨҲ湻ţƵģʱǶˣֱӾͽˣ
ֶ쿴ŷȨţƺֶ춼ǰȥȷȨһ⣬ֶǹٳӣʹˣᾭḻѾˣûѪԣѾĨȥǣ̣˵г㲻Ҫ𣡸ղ˵ЩҲֻǴղγɵһ˼㲻ͬ⣬ƳҲδͬأǱߣǻûȡƳܲܽܣһأ
ţȰ⵽ǰͬΪֶǵĸɲֵᣬһЩЩֵľٶϣгܹؿݣ˴𣡡
ǣôȰȨǲӦֶ˵ûа취֯ģղǼоһ£
Ȩ˵ǾٿίίᣬһооǾٿίί飬ټоһֱȵоһĽ
ֶеͷˣƳϲǣȨҲǣ
ðͰշг飬ǿԼٿίίᣡ
ֶһ˵չ涨㷶гҪرܣ
г˵رܾͻرܣ
ίίƻʮ׼ʱУٴоƳϵĴ¼
ǣʱ϶ʡ칫ֶ֪ͨ죬ʡҪĵϵ㺮Ӳάȹ㺮ίӦ׼
ʡҪһ££ֶȡίίᣬϸƳϵ⣬ίΰ츱й610칫ҵ쵼ȫ뵽ίСãٿӭ飡
ӭԺֶԼİ칫ɵصоԲԶ׼˴ʡͻȻ㺮Ӳ죬пܺͷȨһйأһũ񰤴һгɵĲ֮ģƳͱһ¨ӣ
ԼҪóһƳĴʩˣҪȻƳϹȥһأֶ춼Ҫܵǣ
ֶ˼ֱӸƳϴ绰Ƴϸϵİ칫
ƳϵԺֶţʼƳָһ˵ƳϰƳϣǻͷˣͱһ¨ӣίҲѱ£ҿɣ㰡ǾȥҷȨǸȡ˽ȡ÷Ȩ½⣬ȻĻȨ׵ķŹģʡˣҪԵǹ㺮Ӳ죬һɺͬȨйأ㰡ǰӦ׼ɣ
ҪƳȥȨǸ첻
ƳϵԸҲǿĺܣ˵ԸλؼҲȨǸģ
ֶ̾˿˵ȻˣҲֻˣƳϣ飬ҾΪˣܹ˵ģģҶˣڽôһ컯ڶͿˣ
Ƴϴֶİ칫ҳ벻Լһƣһη籬ʡˣ
Ƴ⻹ûмأָ֮Ƴôأ
ǣƳҲûа취ƳϾԸ
Ƴ߳ȥίԺֻˣȻ쵼ôģ
ֻ˵ƳϣҶ˵ˣҪְͣ飬˵ȥʡίְίˣ˵ҪƽأҵĴƳϣҴˣسҲˣȥҷȨȥŹƳһΰɣ
ƳϵȻΪ쵼𣬵ǳ£ƳҪԲܰζõϣһԵƸŮˣҲƳϵ磡
Ƴϸ˵㲻ùˣسְȡģҪȡ
ǣƳϰѻ˵꣬ѾҶֻˣ
Ƴڸô绰ֻ͹ػˣ


666 ̫
ƳԤеҪȥҷȨƳϲȥȨǸȻҲԼŮȥ򷶳ȨǸ
Ƴϸôֻֻͨüݳֱõļңõ¥ǰӣ޶
Īֱȥ˷Ȩİ칫ң
Ƴļ֮£æ߳ȥõļңֱõǰȥصã
ƳϸճõСſڣƳϵֻˣϼģϼʡ쵼ѩ÷ѩ÷ƳϹȥϼѩ÷ѩƳϵ£˽һƳϵĴ¼ôˣ
Ƴϻش˵ȲҪҵˣöˣ֮ȰҵȻһᵣٸɳʲôɵ£
ϼ˵öˣ͸ѩ÷˸٣ҪƳһȥãѩҲҪһϼƴˣüѩѩ÷ϼϹƳϻϣ
ϼҲôֻҲûдͨ
ϼƳϵĳʵýȥ𣿡
Ƴ˵ȥˣûˣ
ϼһ£˼˵ȥأ
Ƴ˳յ˵԰ȥأ㣬˿ȥʲô
ϼǰȻѿڶ˵ȥҷȨ飡
ԣ
ƳϼᶨԼ뷨ϼֱƳϵίǹְûбϼҲвֳ׵ľͽ뵽˷Ȩг칫ң˷Ȩ
Ƴеֵǣȥ֮ƳȴûпõӰ
Ƴϣʲô
Ȩڰ칫ϣҫõ˵ǲǸ
Ƴ˵ǸƨҸȭͷǣƳûкȾƣƺһ˲٣סŭ˵гҽ㣬ҹ𣿵𣿡
ȨʱţƵĺܣûƳϵʻĿ׼ϼ׿ƳϣϼڵϼҲˣҷȨǶԹԩͷծƳƳϣϼϼҲƳʲôϵϼԶǺƳģ
Ȩİְָʡ绰ˣʡ㺮Ӳ죬ʮа˾רΪƳϴ֮¶ƳȷˣԣǸˣ·ѾƳϲҰܵ³ģȻȻĵƳϵ棬ϼ׽ǶƳϵӣƳϲڣ
Ȩϼޱ飬żһС˵־˵ȻˣϼֻҪϵͷңԭƳϣһǿԿǵģ
ģҵŮ˵ͷ㣡ŶûУ
Ƴһȣϼǰ棬˵շģúºúϼûйϵԴϼ㣬ŶûУɸлؼҲǸģ
ãã
ȨջЦݣתƳ˵Ǿưɣ˭ޱӣ
ϼƳ̽ӣԷȨ˵ðϼˣǰʶķϣΣƳϾͺͽ˰ɣ

ȨЦϼ˵ͽ⣡ðֻҪϼңʲôˣҷȨĿУǺŮһŮңҵȻҪˣңǲе̫˰ɣǲӦҷȨһ簡
̵ģƳϲڰô߰
Ƴ˲ͳһΰеȭͷ
ŵ÷Ȩһ²ӣ־Ͱϵһ鵲ԣ˵Ƴϣҿɾ㣬г칫ңٸҺĻС±Ӵڼ
ϼסƳϣŷȨޡһ˵շģȻ붷ףðҺƳϾ浽ף
ȻϼѷȨ칫ϵıֽһţӵ˷ȨϣȨһͶˣ
ȨƳϺϼǲȨݺݵ˵ǲҪƲԳԷƣ磬ʡ͵ˣǸʱƳϵĺÿҲ˵ǵ³һܲңǣұ֤ԹƳϺһģ


667 
ϼƳϳ˷Ȩİ칫ңƳǲӷȨҵõټˣҲǵ쵼ҲǴӻһһӡģˣȱ㣬Ͼᾭ飬ḻһµƳȥģԣòɵȥȨ칫һѰһʵĻᣬȥҷȨģĻ͸ƳѰѶȣ
öƳϻиģһʶԼĴ֮ҲᷴƳϵģͬƳʶõʱþа嵱ɱǮëƳ϶Դõĸ飬Ҳ֪õȱ󣬲Ųĸ飡ƳϱҪҵã
ʡˣٺֶ췶Ȩһ棬ֶʡѹٴٿίίʱһƳϰģ
¥ƳڳѣƳ²ĺȻأƳϵǵԼ˹ٲˣƳϵе㵣ãƾõԸʹ·һϽĵȥҷȨ飬ζʲôƳף
ϼһ߿һ߿Ƴϵı飬ҲζղŷȨͷϼҲˣǿ첻ǣȻˣҪ¸ҵԣ
ϼ˸ٹ·Ƴȥ
ϼҧһ촽˵ȥʡǵļ£
ϼְֵȥ绰ϼԵȣʮӺϼع绰ӦĵʡίϼƳϼ棡
ϱҪŵģˣϼֻǰԼİְˣ
˼ҷȨͰְְˣ
ĵ㣬ʱ䣬ʡ쵽㺮ȥӲ죬ƳϺϼȴľ͵ʡίǵİ칫мϢİ¥¥λʡίǰ칫ҵĺ棬¥мһ¥ͨеͨĵĸоʡί;칫ˣҪҪѣͿʽİ칫Һ¥¥нкȲƷȵĵطҲи߼Ļҡ
ϼŮǱϾڵλϣϼƳҪҲҪĹʡίǵʱϸʱλֵģʱʲôӼʲôˣһܵĳмʱӵ̣Ҫ׿ϵģ
ƳϺϼĵӵԺϼƳϢһᣬǱ߻пˣ̸
ƳϵͷӦˣͺϼϢţ
ֹȥʮӺʱѾӽĵʮˣ˹ƳϺϼ˵λȥ
ƳϾͺϼ߽˰¥ĸ߼ң沼õĺܺеǼݵװޱ׼ûʣǹٷĽӼϣʡίǰ빫˽ϢطȻ΢һ㣡
еϺĴźիǸ߼쵼֮ĵط
ƳϽ֮Ȼ֣ﻹпˣһˣĿ̧ͷ΢ЦŶƳ˵ƳϣҲˣ
Ƴһ˲ǱˣȻǹ㺮еίֶ죡
Ƴе㾪ĺֶ֣˵ôҲﰡ
ƳɻҪ֪ʱ㣬ʡ쵽㺮ȥӲʱ䰡ϸĹٳͬأʡһؼȥ죬ؼеίǱҪȫͬģ
ֶ쿴Ƴ۾ɻЦе˵Ƴϣǲɻʱ䲻ӦóӦóڹ㺮Уʡߣ𣿡
Ƴʵĵͷ˵ǰ
ֶһ˵ǣȴƳּˣ
Ƴ̧ͷһɳϵʱûЦһ豭ӣȻô࣬޵İ׷ȾˣûȾ˼ϺׯأƳˣֶܹʡܣֻһĽͣʡίǰģ
˵ˣˮصķ˲輸ϣƳ˵Ƴϣ֪֪·Ĵɰ
ֶ쿴ҪƳϣæվ˵ǣȻûˣҾȻȥˣ
ĵͷ˵ðɣȳȥɣϣ绰һ
ֶͷ˵ллǣ


668 ΪһҪ
ⲻ˶Ƴһ˼ӵԭ򽲵˵ԣӹҷ潲ٳɣƳΪټΪһҪ壡
ϼʵᷳˣſڴϰְֵĻ˵ˣ˵ЩҺƳ϶ף͸ǣƳδ¼ôɣûмȨǸУβͶ̵ȥˣǷҿǲưûаʡίǵ£
ȻһЦ˵㲻ҪϰʹüϰֿɲƳϣ£ϰ͹ǸͶˣ
ϼҲЦһ˵ѵľۿԼŮ˴ڵأֺݺݵĲϼţԶĿƳϵ;֮·𣿡
һƳ˵ҸղźͶͬ־̸ˣƳĴһҪԳͽģȻĻҲȡεĽѵͬ㺮ίĴֹͣίǵְݲ谲µְڼְͣʡԹۺЧ
ϼˣվ԰ְ絽ϰ֣԰ʩôȷҶԴǵĴʩҪֹͣƳίǵְ񣬻ְͣʡУͽ̫ˣǲܽܣ
ƳϵںԼĹְ鶼ΪöģƳϵǺܹõְţƳʵôŵİ
˵ͲʡίǸùܵˣֻƳϵ£õ£ȥҶͬ־̸
ʱֶ֪ͨһҲƳϺϼμˣƿęֶ́ܳҪùƿҪƣ
һƳϣƳ˼ƳæվֶҪƿ˵ƳأܹǵưƵĹɰɣ
ֶȻҪƣһ˵ְƳϵģƳɣǼ磬ǹٷģͰձ˵ƳϵĳӦƳϵƣ
ƳЦǰǰչٳ˵ǣҲӦҵ
ֶҲûټ֣ѾƿƳϡ
ƳϺϼֶȥʡίһдƳ͵ֶʡίһдҲƺݣݵĴϼ͵ûֶϵݣƳϼҪֶϵݣֶףƳǻҪ̣Ƴʮ¥ϼûȥڴȣ
ص˱׷ֶº˵Ƴϣǲ˽һ£ίζõְŵİ
Ƴϲ˼Цˣ˵˲ҵ˼ͱǲˣĻǾ仰붫Ǹһȷе׼ţί˼ǶõĹְδģ
ʱˣֶʡίǵļһԵķֶֻǶƳϽʵˣ˵һΣȷʵжƳзܵɣһΣǽʵίҲǱʡί˼˵ˣίǱʡίǵ˼ίƳϱԺҲ漴أ
صسҲԣ
Ƴſģ쵼һˣ
ǣûеƳϵȵķŵֶһ䲹䣬Ƴϵһȥֶ˵سƽصίǣ֣;ã
ʲôίǣƽ
ƳһͷʹˣƳҲܶýģƳϻһϢأȴƳϴʧ
Ƴ˵ǣôƳ϶ԣ鶼ΪõĹְֵģΪһΪһ㣬ȫڷȨ֣֮Уѽܣ
ֶ쿴ƳϷǳֶεİڰ˵õĽٳǣһȫƳô򵥣̺ύǺҲǲѶΪ֮ɽˮȰƳϱסˣõ£Ժ˵ҪҺͷҵıһƳϱǱίǵְְͣʡֻһ˵ǣʡί漴ٿ»ϣ°ƳϵĹ㻹ǻᱻŵʡίίȥְ


669 ûеô˯
Ƴֶõְź󣬷ǳ⣬ÿΪƳϣȻ򣬷سһְԽƳϷһһĽ໥ģ㾴һߣҾҪһɣ
ֶ˫һ̯˵ûа취Ҳǵ˼
Ƴ϶˵Ǳֶ죬ֱݿڣֶæƳ˵㲻ҪȥˣѾˣ
Ƴϻ˵½ݺ󣬺ֶӻ֣Ƴϵ˴ϼڵƳסϼĸ첲˴߽γϼʵȥﰡǽҲסݰɣ
Ƴ˵ǻؼסɣ
ϼʵôˣٻع㺮а
ǣʡңͬʱְִ绰ڼס𣿻סʡί
Ƴ˵
ôˣ
ϼƳϵûһ˿Цݣе㵣ĵ˵Ұְֵѵûϸһ
ƳϿЦһ˵ģҾһ
ϼûи绰˵ְӦڼҵģ
ֱӷصԼȥڼҲڼңסڼˣסˣ
ɵǣڼңƳϻ֮ߵ鷿ڿֽ˵֣֣
ƳϺְֵʱеݣտʼϰߣƳ˵һ̸һõ£عɵĿԣҺܶȻĻҲȡóɼҵϣְ֣͸ֶ˵һתΪسɣ
ժ½ӾһƳϣûзƳɳϣĳ˵Ƴϣڹٳкܶ£ɼԼ־ΪתƵģ㶮ɣоǣо仰ж˧ĿǰֻȰƳϵʡίǼάȰ츱εְˣõ£ֻίһ£ƽԺл𣡡
ƳеͿʵûз󣬴˵ңûйϵҵְţʲôϵ
һ£ָ˵㿴Ұֶӹ㺮еʡ˿գΪҾͿȫսʤףҾͿ˵һʵƳֻı棬ûпʵʣо׵ãҪ֣Ǿ龯棬ԺҪһıչһʡչĴ֣ԭ򱳾£עҲҪ׸ùϵ̫ӣʡί֯к˵һҲҪȡ뵽ʡίίȥҪְְλҪ֪ǲƳϵίְλģԭҲͬ⣬ʡί֯ԸҪڼίʡĻȥ׵ȻܲˣҪδ¼ϣƺɿ꣬йеĲоǣʡ´ҲҹףҲʡί֯кù㺮еķɵȥسǵЩҶĻƳȥʡίίԸҲ˿գǻʡίоµʱ򣬳ûĴ¼ְ£ʾԣһû˹ɣȥؼеҪ쵼ְ񣬾Ͳ˱ѣһжΪƳϰ
Ƴ⵽һƬģҲǳжƳվľһƳϳ˼һ£˵ְ֣֪ˣΪҺãǣʵ޷ҵ쵼Ѿ쵼ºˣ֮سλӷĪİһõǰʧŵĻȥ
ʵƳϺþжĹϵ͸飬Ƴһе١
ʱϼˣϰְֵĻƳϻش˵Ƴϳ;ʱ򣬶ã˵ûеöƳϵЯҲûƳϵĽ죡ƳҪõ飬⣡
Ůһ̬Ĺǣ
ͶƳ˵ȻƳϣҿֶıõְһҪίһ£ʡίίõλȥ˰ֻȥһĵλȥˣ
ƳϿ黹ת˷ˣ˵õģԸʡίίĵλ
̾˿վ˵ðɣٸֶһ绰
ֻҪֶȥ绰õسְ񣬾ͻˣ
ƳϺܸˣȻˣһУƳҲҪлϼûϼؼʱ̵ĽΧҲô˳
ƳϺϼص˿˱ķ̣Ҫȥϼķ˯
ķһԴ˵̫ˣϼǸĵƻˣûüأ
ûеô˯


670 ڵϹ
ƳϰƽõĹְ⣬Ҳһδ˷ȨƣƳ鲻٩ķ̺Լ˵Ƴϵϱһˣֲǻ֣Ȣһϱ˯ʱڵ˯ŵ˯ûкͳһ飡ƳϵϱȻ̸ϱ߻㣬ǣǾ޾ݻϵģԣڵϹô˯
ϼһƳϵؿڣֵƳϣˣƶ죬˵û˻㵱ưˣղ·ϻǸͲãˮͷģ
ķЦˣ˵ǰƳ˵ҲԣڵϹô˯
Ȼʲô˵ҿɣǾ͵˯һϰɣҲҪǾ͸һ绰ϻǾ͵ȥ˯ɣĵƺúõģĺܣ
ϼһоⲻ;˯Ĺ뷿ȥķҲԿף㱣ķɨķҲ֪Ըûǲ֪ķ˵߰ɣҸȥţҪķﻹǲҷģطҪԭһ𴲣ٰĴʰԭͿˣ
ϼҲҪ˵ϻزҺƳϾ͵Ĺ뷿һ׼ϴʾܾģƾԸԭƻϼ˵Ҳϻ޸ϼԾͰձķ˵İ죬Ҳ鲻ôɵģƫƫڽס
ϼҲ֪ˣѾȥʡίôõĹºȥˣӹ˾פ˾Ķ³ܾ
ϼƳӻһЦȥĹ뷿
İҲûʲôرϡ֮ϼһģһʱͼҾ߼˫ݵģ۸Ҳһ˭Ҳܸ߳Է
ϼһˣ˴УһӾɵĹ봲ϣ˫һ˵Ǽ
Ůɵڴϣͼջԣһͣ˫֮˽߶ȵĴ򿪣һƬѵĺأ͸¶쳣ֵϢ
Ƴϸ˵ӣ̲סҲɵϼߣִϼͦزϣ˵ζˣлл㣬Ƴҵһӣ
ϼͰԣ˲ɣƳһ棬Ǽ⼸˱Ǽ⣬ϼС˵ôоĳ˵ĺô˰ɣʵܵ˵Ƴϵĸҵĸ
ƳЦ˵һ㣬Ҳ̧ܣ
˵䣬˾ͼĽһ彥Ŀ£ҲƵһֻ͵ҪС
Ƴһţһ߰Լϼ·棬͹ȥȥļͦС䡣
£е֣ƳϾϼºĹҿȸɿ
ʱϼʲôƳ˵ȲҪְѾӦý㰲سְˣٸý绰ɣܴܲͨͨ˾ͰϢҲȸ˸ˡ
һ£ϼѣƳùֻͨõĵ绰绰ǱߴľȻǣ㲦ĵ绰ͨУ
һϢ֤Ѿֻˣԭ绰һֱǹػ״̬ġ
ͣӣƳٲõֻȻֹػˣ
ôİƳﻹеĲ£ٴθôֻûдͨøղȷʵˣǰѵ绰ƳϵģǴ˷ȨԼȨ棬ԸӦȨκֻҪȨӦβ׷ƳϵĴΣ
Ȩӵõĵ绰󣬷ǳˣ뵽һ齿ĵ˾Ҫˣȿõ*ϵĿ֣ܹƳϣȨȻҪˬĴӦˣ
ǣȨ뵽ϻҪʡӲ칤ʵѲΣȨͰѺԼʱ䣬ĵϣ


671 һϴ
ƳϻеĲ£Ҳǵģ㵹ǽӵ绰ⲻҪƳƳ˺ϢȴܸǼҪƳ߳ⳡУҲ½Ƴϵĵ绰ƳϻǧټƵֹԣǲƳϽ
ŮҲǵģеʱܴеʱܺͿ˵еŮǣҲаɣ
õֻƳеȻʧϼİѽƳϣסƳϵ֣ο˵ûµģᾭḻ׵ľϷȨĵģ˵ˣƾȨԸҲ״Ӧõģοʡڹ㺮أȨģҲûᣬ죬Ǿͻص㺮ȥһΣһҵõģ
ˣҲֻˣ
ϼסƳϵʼƳϵظȥƳϵСͣƳϵ˫֮䣬ΪãƳϵеƣʹԼǷ͹ܵӰ죬ѾĶӷˣģû˸տʼľ
˵Ǿܲסջģ¿㣬ϼůֵİ£սˮĴУ·ˮĴҶĶֱ
һƳϾﲻ񫣬ϼִ֣Լ洩ȥ˫ֱһܽӴ
ϼ˳ӵİԼĸƳֱ*ϣ*ǰ˵ĹͷĦȣܿ죬Ƴϵеһ˹ԼﶼһĸоС𣬶ʱеȣ뾡ҵһйĴڣ
ƳҲţҲԼĸϼ˽ϣҲĥɰϸĵ׹һļҾ߱һϸϸĥʹµԽӵ
ϼĿнķһԱĽ̼Ƴϵ񾭣ʹƳϲõĥ-Ū-ץ-۽һ׵ַ
ϼƲסˣƳϵϣ־ҪƳϵȥҪƳϵĿȫĺ뿪
ȻƳϵǸ֮¶档
Ϸˣϼ˼£ͰԼĿڲ̽ĽǰſھҪԼ
Ƴϼæƿϼͷ­˵𣬱ˣʡ˰ɣһûϴأȷ˫Ҫϴɾģ
ϼֱͷ˵ͳȥϴϴɡݣҪȥϴһϴ
ƳϺȰοҲǼϴ裬˵ˣһϴñķ̣ĸĸˣ಻˼ţͰһĹȥɣֱͳģ
ϼֵʲô˼ģǺϷķޣ⣬˵ˣǻҪӣҪͳģҪף׼𣿡
Ƴһͷ˵㻹˵һˣ
ҪӣƳϽȾˣҲҪôأƳϼȲȥϴ裬ûߣƳϾ󵽣ҪϼǽϾͲˣֻǰϷûн֡
Уһ׵ģ
ϼ˵ϲ²ȥܡ
ֻȥϴϴ棬ڵˣ
ƳϷ´ʱͻȻĹ뷿˵Ĺ뷿ﴢأƳϾ̲סд̨ĳ룬ûӰ
ϼƳ˵ʲôأ
ң𣡡
Ƴһ룬˷ûҵӣȴҵһںĵƬƳһһæĹϳ룬Ƭϵ龰𺳵ƳϣƬϣЦʮֲãϵҲĬ»һ
Ƴվ˵߰ɣӣǻһȥϴɣ


672 ʹ
ƳϺϼһϼķ̣ҹʵ˯£һϴƳϴ
Ǳķŵܹ˵ϼ̫ˣղ绰ˣҲҪסô찡
ôôɰϼĲɵһ㶣סĻƳϣƢѲõԸһ׷ƳϣϲֱӵĽӻеʱ򻹴ǿơ
ϼʵҺƳϻ𣿽Ҫ˯
ķе㲻˼˵Ҹˣ˵ƳˣҪסķͲҪˣǣƫҪҲûа취
Ƴһ֪ˣʲôԸƳϻ𣬼֪ƳϺϼҪסķ䣬һҪأ֪ƳϺϼҪסķ䣬ܲҲҪ
ȻƳϲµӡȵķֹ˾һӦ꣬м˵˽Ʒӡȿ̾Ͷ˵ôƯŮôûûͰɣҪȻҾһ
ͻعζԼľȷʵûԭŰҲ֪ԼһԪһȥˣæ˵еģվ˴
﷽ʱ򣬾ͿԼȷʵеţ뵽ԼĹ뷿ˣǣԼҲȷıķ绰ñķԼķһңǲأķһĵ绰ΪҪסܲסĵ绰ʣƳϺϼҪס˵ˣ
һüԲƳϺϼҪԼĹ봲ϵߵһ˵ļʺʹ⣬ԭûмƻؼµãԽǲؼңԽҪؼң
ӡȵĿ̳극ʻԼıֱӾҪصļ
ҹ·ֱϵĳ˷ƷʱСɢٻɫϢĴŨ˲һ׽Ūϼļƻ
ѳͣߵ˳ƷſھҪЧü۸Ӳǿʱõģ
˵ǿűģƼ˵ţƵһ֣һս죡ѧкĸ顣
һսˣʵ÷ôƯ̬ǧĽ˵ҩǻ˶ʮҩģȫȡڶֲ֣޶ãɷʹãʮϻýʽ£Ч֤ٷ֮٣ŷʮ۹ڣ
ͷ˵˵÷
˵ҩɫζھЧѣ
ͻǧҪһУ뿪Ʒ꣬ֵ˳ǧҪƿͳ֮ƣصԼıƵӣֱӰһĸŵ棬ָоһҺϡЧãͰһƿһװĺƵֻʣ°ҺˣȻŰԼոĺĸ齺飬Žƿҡҡ
һҡξƿųһ˿Ц⣬˵ưɣһɵϼĵģ
صʡίǵļң֮󣬾µ˵ƳˣƳأ
ƳϺϼƻһϴģ˵ҪҲûϴˣϼȻ֪һֱԼһѣҲҪϾݣϼȵ˵ãһˣˣһ£ķҽҺƳסһҵķȥסʲôһǵƻˣûüޣ
ϼû뵽δӦķǳˬ죬˵԰Сһ׮
һƳϣָԼŵֻƿ˵ǵƳҺȱƣ
ϼ벻ʹ˵ʲôƳϴӦ㣡


673 ޵
һЦźƳϵ˿ȥһˣƳ˵ûҵ߽űֱƿȰɣһһƿҲԼʱ䣬ˣҲȥ»ȥҵķ˯
Ƴһ仰˵ôŤ
Ƴ￴ϴκںյĻɴգ˶ЦݲãĺãƳǸоƶеǸΣŮԸôеʱϲ죬ˣԣʱһ벻ı뺷£ǣƳ˵ǲģԴƳ鲻Ƴ϶ҲһָӵУ
ȻȸɺƣƳϺϼصķϢѵһôĿˬʣƳ岻ݴǣҲͺĴ⣬еĺƣֱĹൽԼĶƳ벻ҲԼҩ
ƳϰѰƶ¶ˣǳ⣬Ƴϵļ˵ãˣ
ұˣ
Ƴϸ˵
е㻵Ц£˵һᣬһ˵ģ
ƳϿֳһ˿Ƴصе㾯֪ϲһЩ벻Ķ磬Ƴʵʲôҵһˣ
ֱԲ˵ƣҪϼϢһˣѵ㲻һ𣡡
ƳϿЦ˵ͱɣ
ûƳϣֱӾȥϼĹ뷿ԼķøƳϣߵǰһЦ¶Ž׵ݣЦ棬崺磬ƳһЦӻ˵ݰݣף
Ȼ뵽˷漴ЦΪԼĶڵϼմմϲ
ϼߵƳϵʵƺˣ
ˣ
˯ȥˣ
˯ȥˡ
ϼһקƳϵ½˵㻹ɵŸʲôȥϴ裡
Ƴ˼ղŵЦݣǵôоڸˣʲôа
ˣʲôаǼֲںϣ
ϼ˵㲻ҪɹˣȻѵôĿԼĹ뷿øǣǾץʱްɣ
ƳϾͱϼǣ֣ȥϴԡϴϴص㲿λصϴƳϴϴϼģϼϴϴƳϵġ
Ȼ˾ͳϴԡңص˹뷿ȥһΣƳϺϼٴεɵڴϣ˫ĶϴɾˣƳϴĻ˯ۣмϵһӣ⿪ӣƳϵȫȫòչϼǰ
ϼƳϵмش񼢶³һ㣬¾ͰƳϵı뵽˿
ĹƳϺϼһΪһϼȸƳһᣬʱڶʮңڶƳϷϼһᣬʱʮңϼٴθƳһֱƳȻʱ򣬱ŮһµǼ죬ƳϾͿȫˣҪżҲ69ķʽ
Ƴ϶ͳķʽϼʹڵľ壬һоƳϼһСʱҲǺаյģƫƫŮ˵ĿڣЧǺԣһ˵ϼֻҪʮңƳϲѣ
ǣҲʱ򣬱죬ϼĲˣƳ߻ǳǷ̣һ򵱹ĪĺƣȻ۾ûһ˿Ҫɶĺۼ
ƳϾˣﵽôģҪǸ鵽ͽеͶˣôܼôʱ䰡
ϼ³˵ǰƳϣôô䰡


674 
ƳҲеƣǰôð
ƳҲû뵽Ĺ˺˲ͬͬһˣÿιʱҲͬ*ͺ˵ľһģѹ̶ÿһζǱ׼ʱ䣬ͻȾƷкܴĹϵһܺȰһܺһ˵ĹҲһҹְܼСʱһҹӣͲ죬ⶼģ
Ƴ˵ɣ
ƳϿԼŻζԴеˣͷѾ˺飬ƳϾͱ任һƣԼıϱĿƳ˵Ǵͳİɣͳǿٽ
ϼ˵ûӰ
Ƴ˵еĴʩкܶأҿѡ*
ϼûϵǣȥ֮͸еƳϵҪƽĴִӲ౶Ǽʽ
֮󣬾еԲüͷ˼˵Ƴϣôְ
жģϼоƳϴֵʱ̣ҲƳϸоϼܵʱ̣
һսֻսϼ֦Ҳ*ζϼסƳϵ˵㶥ҵĻˣ
ڵҲûţסƳϺϼĸڣʱǷ´Ѷ俿ڴ͵ϼĽóѵĳɾ͸кЦϣ
׽ŪһϼģʼϼԱĺʱеֻ⣬ǣ𽥵ȥ֮󣬾Ȼ뵽ǸԽԽͶ룬̲סͰԼָԼ棡
ϼԽԽҲԽԽͶˣ
ϼĵڶ۷ֵ֮ʱ򣬸ڵһε۷֮Ҳˣ
̫˼ˣƳϾȻַͨʽŮ˴㣡
һֱһСʱʮӣƳϼ׽ʵĸϣųٵľ
ϼ漴Ҳ̱ڴϣ
Ҳ˳ǽڻ
ڶ죬Ƴһ˯ۿϼȻ˯ԼĻ㷢ƣɫףһ˯ά˹ƳϾͲĴİῪϼĸ첲ԼһˣʱƳҲᲪ*峿𴲴󲿷˶в*гӲȺһȥŰ׵ݣҲ漴ָ״̬
ǣƳϴ˯£Ҵҵ߳ҪȥС㣬ʡίǼҵĶ¥̫䣬һ棬һ棬ƳֱӾȥ˾ͽ䣬ÿпɷΪ֣һǷ㣬һϴֺϴ̣
ƳϽ֮󣬲ŷһ黨ϵ׵˯*沿ˢɼҲǸ𴲲ãͷţϻиո˯ѵһݣ
ƳϵͷһԼĳ̫ǿ󣬶е֧ĸڣܲŹۣƳϾ볷ȥһ䣬ڵĭȴˢóƳ˵ȥɣ
Ƴһ룬Լĸ״̬ȥ֮ٱķ̿ˣôŹ۰Ľ飬ˢƳϽȥ沿С㣡
ǣƳС֮ͻȻԼǸҪִһЩӲ˿δмɡ
ƳϾеƣҪǸ鵽һ֮󣬳ͻʧôô
ƳţĶˢƳϲԼĲţ͵ͷ߳ͨߣ
ƫƫסһĹЦ˵ƳϣϢĿɺð
ƳϾҪصͷܵܺãܺã
ͿƳڷԽԽҪסƳϲ֣תסƳϣ˵Ƴϣô̧ͷˣѵһϣͰ𣡡


675 Ƴ
ƳϾͰ̧ͷһͻȻ﷢ֳһߣһıóʱĵ⣬ֵƳѾԹˣ
ƳϻصԼķ֮󣬾ϼһʵˣ
ƳϿһǽϵĹӣ˵˵ˣ
ϼ˯ۣ˵벻һ˯ڣˣ
ƳҲ˵Ǹˣ
Ƴ˵ŻעͷһԼĿɣȻͦҹ㣬ûȥ
ƳԽԽее㲻ͷⳡʶѵԼ׳*ҩϸĻг̺ʳ벻һڳ⣬ԺٴθֳĵƳϾֵľֹҹĺƣǻǰƿƳϺˣ
⣬ǰƿƼпܱֽţ
£Ƴһߴߴϼ𴲣һ߿ٵĴ·ȥʣǣƳϳ䣬ҵʱѾʰϣ룬׼ˣл˱ķ緹ĺ⣬ִĳ˴ţ
Ƴϼȥ׷Ƴʵϣǲǰƿֽţ
¶һ˿Ц⣬˵Ҳֻ֪֪һҾͺã
˵꣬ƮȻȥ
Ƴһ취ҲûУǿƳˣ
Ƴϻص˷µǸ˱ǼӲֱ罣ϵĲʵΣؼϵĥڿصĲŪĴڲƤȵĲʡ
ƳΣ龰ôȥ˰ʱϼѾȥϴˣƳȥֻķٴ룬ȥҵһ޲Ƴһֻý⿪ԼǸֱ˨ҴȸϣϾͲôˣ
տʼȻеŤһ̣ͻõģ
ƳϺϼڼͣƳϺϼͼƻص㺮ȥǣʱʡί֯ɲ˸Ƴϴ绰ƳϰѸ˼֤鼰ɫƬźһݼ̵Ĺܽݵʡί֯ȥʡίϾҪоƳϵְ⣡
Ȼʮһ㣬ʡʹӹ㺮ӲˣҵҪٿǰ칫ᣬоһȫʡľйӴоһ⹤ʱ䣬ѿ˵ɣ
û뵽ôͿʼƹˣӦ顣
ǰ칫þ޴ٿʡίί֮ǰһʡίǶҪȹͨһ˼롣
ʡίǷֱʡίǣʡʡίǣʡίǣֹ;ãʡίίǣʡίίǡʡίίʡί鳤μӡ
磬ǰ칫ٿǻͨо˾ùάȹһС±䶯Ƽɲ
ĸɲѾѾõģûʲô飬˳ͨ鵽ƳϵʱԭƳθǰ칫ԲۣǹϵƳҪʡίίְһǰ칫ƸĽۣƳϵְʡ˵˲ͬҲμҸղŹ㺮л㺮жίҪ쵼ͬ־ҷӳƳϵ⣬˵λͬ־Ǻܲģа취㾭һףҲһЩ飬λͬ־Ҳȱ㣬ʽЩֱȡ˵ãһ˵ϲŽͬ£ϲ쵼͹㺮егηͻƳϻ˴ϼ쵼˾Դͬ־ҪãҪõмˮƽҪΪͬ־˼룬ʡί֯ΪʡίǵְҸо迼ãһӾͰŵôҪĸλϣ²ܷƣǻаɣ
ȻһЦƽ˵Ƴϵְ⣬ǻȡһ·ͬ־
ϷǶʡίǣ˵ϸȡʡί֯ڿƳϵܣָ껹ǲģܵ˵λͬ־ģͬƳͬ־ʡίίְ
ʡ֪Ϸˣתʡίίǣ˵ǣίǣƳҪʡίǣ˵˵ɣ
ϵģһ˵⣬һǱȽʡôͰƳεʡίίǼάȰ츱ôҪλϣǲе̫֮ˣ
ֳľͱ˶ȶ
ʣһʡίίԣΪҪˣ


676 εĺ
쿴ԣԴһ绰ʾƳϵĹְֹڶϽһţҲ˼һƺ챳Ҳֵ֧ϣõԵ֧֡ûбʾԣȻҲûбʾ飬ʡίǺʡ֮䣬ȡĲܱ涼ԲȥľԲ
Ŀǰ棬ԺԲˣʵϱףܹͷɾˣ
Ժݺģһı̬˵ұȽڷǵӦöɵҪλһ£ӲŸɣΪܿɿãΪǵĿɳչҵԮ
ǰ칫£żίԵı̬һƬãȫƳȫԱʡίθǣ
ʡһԼֹŵ뷨Ҫʧˣе㲻ģʡίίԾʡˣһԼȥǣԾҪܿʡ̣ϾͶԸԭϲǰ칫Աʡίί鳤Ժ˵鳤ҲԷһ¿
ԺᵭȻһЦ˵ٿǰ칫ᣬʡίίᣬ鳤Ͳˣ
ȵľ仰˳ԺĻ˵װǿٿʡίί۰
ԣ첻䣬ǰ칫ʧˣͿΪʡίίᣬˣҲٴγ˱ʡίίʧˣٿʡίί飬ΪʡίίԱֿٴαȻˣֻʡʡίǣԭϣٿʡί飬һ㶼ʡίŻٿģû飬ѿɡ
ǽ鳤ĿڣľǷٿʡίίᣬҲˣٿ
ǣķӦȴĳԤϣʹٴһֵػǸ
º͵ĶʡίϷ˵ʡί֯Ƽ˵ģԭƻʵʡĻθλͬ־ʲôְ
Ϸһ죬Ϊʵʡί֯кԭǶϴѧһʡմ״ʣҵʡȷڽˣҪʡҲʡίԼĵϵתеʡί촦ְǣû뵽ʡί֯ڿ˶ʱͬ磬ǵʡίͼίǵĻּҵʡĻȥ֪ⰲţڴѹԼ
ϷǶϴѧһεʡĻθְ񡣡
һ£תͶԼί˵԰Ǽίǿץɲ֯ԵģλȨأǸҪŰǰʱ䣬Ҫ֣ʵί˲ţϴѧĴĻʸѧߣŵʡĻȥеСˣҵͰλͬ־ʵǼίȥɣǼίڲ
Ȼ֯ĸϷ˵ͬ־ҵ뷨֯ͬ־صоһ¡
ʵԾûҪ֣ǵͷĻϷҲͷӦˡ
һӾˣ֪ΪʲôҪ
ѵΪԼץסŮƳϵⲻţԼֹƳϵʡίίȥְԼһƽ⽻
ǲУ
תһ룬͸оԼǳԿˣҪֻ֪һԶݣƳϿ׹ŮŮ˫ⶼͨĻϸմˣ
һҧݺݵ룺ˣԸԼԶݾ͵ʡĻȥҲƳϵʡίίȥְ
ξëϯ˵ξ޳ԼԽԽ࣬ԼԽԽ٣
˵ǣ˰ɣͬ־ǼĻȥְɣ


677 ñס
ûĽ飬ȻϷ˵ͬ־ղŽƳϵ⣬Ҹ˸оǺпϵģЩͬ־ѺбҪϼ쵼쵼ͬ־ϼ䣬ǲܷϰǶϹٳγϰߣƳͬ־һЩʡίҪԾղͬ־ģҲǳڶͬ־ǵİ
ϷһʱҲ֪˵ʲôǳʲôĿģ
һ죬˵ƳĴԭʡί֯ⶨ򿼺ʡίίǵϣְͣʡ
ƳϵĶ򿼺ˣϷе벻ѵײˣ
ίԽԵƳͬ־дˣƳΪʡίǵѡѾǴˣְͣ飬ҸоеˣСҲߣǲΪʡίǵĿѡҽ黹ԸƳͬ־һλ𣡡
Ϸϸ˵ǰͬǵ
ҿʼĿ׼ʡ죬˵ˣ벻ף˳¿鵽ǰҲŶƳͬ־أϾֻһСЩҪְͣʡͲˣҿɣǣ˽⣬ʡŷþֻȱһֳƳϵʡŷþֵθֳɣ
˶֪ھŷþֵĹѣԵϷõϰգٵȫֵ⣬ҪȻϰҲϷãýҲˣǵʡϷõģֵ⣬Ǽ쵼ܽģһ˵׶Ϸãѹʡŷþֵϣ
һҲģֹƳϵʡίίѾˣҪƳƵŷþֵĻ
ֹһθƳ˵ϵеʱܼ򵥣еʱܸӣץסƳϵᣬڷҵһҪһЩ
ҲǲѶΪ֮
ϷϷ˵ʡŷþȥθֳǲеίƳϰҪ֪صĹǾùȫʡȽǰģôһΪĺͬ־ɵŷþȥҸоǲеǷװ
۹⿴̬ȴʱΪҪˣһ仰ͿԾƳϽˡ
£Ȼ˵ұȽ޳ʡƳϵʡŷþȥθֳɣ
һλȨĽʡίίǼάȰ츱ΣһӾͱ͵ʡŷþȥθֳ
ŷþ֣ǿһֺãûдȨûдǮˮŰ
Ȼ޳ƳȥʡŷþְҲû˵ʲô
ͶϷ˵ˣͬ־ȥʡίί촦Ƴȥʡŷþֵθֳ
Ƿһ˿Ц⣬һΣڷҵЭ£ڸѹڸ˴ۣԼŮˣ
ʱҲоеԲסƳϣŮҲ޷
ƳϴԸϷְŵʡίֻ⣬һжԻ㵳ίϱƼΪ׼ƳϵʡŷþְҲͶ˵䣬Ƴߺصί쵼䱸Ǿع㺮ίһ㣬ϣͬ־ǾͲҪٸ㺮ίʩѹˡ
˼
ѾˣŵʡίְѾһԸƳϱᵽʡŷþְһֳѾȫ濪ˣڸ죬ͲҪٲֹ㺮ί飬ԣǸʡ´鷽Ҫȥصس£Ͳˣ
Ҳס
ĻΨһƳοǣõسλӱסˣ
ҲͲҪٿʡίίоˣǰ칫ϵʡί֯Ϳ԰߳ˣ
磬ƳϰѸ˲ϱʡί֯Ϣ͵ˣ


678 䶨
ƳϵĹ㳾䶨ڸѹ£ΪƽϵֻðƳϵʡŷþֵθֳ
ΨһοǣȡƳϵ㺮ίֶ˷Ϊشس
ƳҪϢã
Ƴϵ֪Ϣ԰οˣҲٷѾĻȥǸȨˣƳҲΪ˸˴ۣһһʡίίǣȻΪˣһлҪǰƳϾ͸ôֻûдͨƳᣬֻϵϼ㣬ҹϻȥ㺮У
õ뷨룬һҪȨΪƳϵһ˵ŻټƳϣϣΪȨҪʡûʱԼԼᣬþͰԼʱĵ˽ϣ
øȨţʷȨԼʱ͵ص㣿
ΪϼεľѵȨһǵһǣһһõĻᣬΪѵص㶨õļϼ˺£һһҪһȫɿ˴ĺõطõļﲻУ㺮ı˶ӣȨΪг־е̨¶棬ȥбױϳҲУ
˼ȥֻһطʣǸٹ·ϵķһ͵ĺȥٹ·ϵķһֻṩˣڸٹ·סޣΪ뵽ٹ·ϵǱʱģϸٵ¸ϸʱ̹涨ʱ̫ǻᱻģϷĻڸٹ·Ͷ޾ͱ·סǼݵķûҪߣĻûм˻ỨԩǮٹ·ȥͶޡ
бףĻٹ·ϵķ׳ΪĻʵĵص㣡ӱؾ˸֮󣬿ϸʮзԵ㷹ȻĻһ£֪ľ͵̣ƣǲױ˷
Ȩ͸÷Ϣ˵㣬ڹٹ·㺮ڴң
ýӵȨϢϾʹϳ⳵׼ʱϵ˹ٹ·Ĺ㺮ڴ
õ˴ԼʮӣȨݳ͵ˣվ·ڴãƻõϣƮ㷢Ⱦٻɫ·ҲϦͱ˽ɫʱۣӲĸٺɽͣǱо£ⷶȨȻĶ
ȨڴͣȨ˵߰ɣҴ㵽϶磡
Ȩ˸֮󣬷Ȩҡ³÷紵õͷ˿ﶼȨϣеģ
ȨŤͷ÷ʵز̵ģ
ȥʮ֮ǰĸٹ·Ͼͳǰзʾ־
Ȩ˵ǾڷԣԷôһˣڶҲᱻ˴
ҧҧ˵ģг֪µģǹƳϵģһΪңƳϳִǼ£ҴƳһǣǸͬʱҲ߷гʲôسֳҶ뵱ˣҾһηŹƳϰɣΪңƳϣҲǸĲͣҲܣ
Ȩ鳬ã˵ƳϵֻҪһ仰ʡͻᴦƳϣֻͬҪԭƳϣƳҲûˣ
Ȩת΢ЦŶ˵ȻˣڻԭƳϣ
ʵôԭƳأ
ȨͰѷλϵ֣ĵõļϣ˵ԭºͲԭ£Ҫõıأ
õɫһ죬ûб̬
ȨԽԽƫƫʱȨֻˣʡйʿģҪȨʡίϢʱķȨѱõסˣеǻԣֱӾͰֻصˣ˵˭Ҳܴǣ


679 
ôɣڷȨڹϴʻʱƳϼڹϴӶ
Ȩ˸·ս˷徻ֻͣĵȴά޵ĻԱֻ߳ŮۻԱ졣
Ȩͣ³˽뵽ûгȨ͵ĸһƿƣû˵뷶гҪ׷ƳϵĴˣ
Ȩ¿˿˵ҪҷгֱӽҳȨɣҴ󣡡
Ȼõظ˿˵ģ˽ʲô¶ûˣҲ׷ƳϵΣһҪεֳλϣ
æ˵ˣһǵҵίǰɣβεģǽ֯ȥɣұˣЩˣ
ôܲǵģӦÿǵĻҪǣ
ȨЦе˵
ϣȨһҪúȾƣȨ˵ҾͲˣһҪأ
ڷȨô£ú˰׾ơ
극ȨҷԱҪһ䣬þͽ뵽˷벻ס׼䣬λ䣬һʵ硣
Ȩãֻֽ÷ϣ貿Ȩĥɰš
ƿ˷Ȩ֣˵ҪˣӦҵģ˽ͻԭƳϣ⣬һǵĵһΣҲһΡ
ȨĴӦұ֤ǵһΣҲһΣ
ȨͰƸǵ÷鱥زϣʱһּصڷȨķڰƳϵŮ˸㵽ˣ
ȨĻŭţٴκƳϵpkûմˣڿüһˣ
£Ȩ˷Ӧ֧
Ůˣⷽ£ḻѰ֮䣬þһ£װƵᵹڴϣȵȨＱＱľҪʿӵʱͻȻʵȨ׼𣿡
֪ΪʲôôʱﵹϣȨû׼ӣĽס
Ҳеԭģ緶ȨӵĻǼӦģСҪúĽףҲӦҪŮͨΪӣĹϵҪСһЩϸϵķϵҲѹ֣еľʿѴӵǿ*鲻ΪΪ
ǣȨٺһЦӿ㶵ͳֻװ˫ȫ˵һֻõģر׼ֻ
ҿȨǹϸĵģıѾã׼ˣ
ΣñۣûʲôҪ˵ˣ
漴һ£һ˵ˣֽ𣿡
ҲŮʱıرƷ;µʱǿطģҪòٸ㣬öˣЩϸڣ뵽
Ȩһͷ˼Цˣ˵ңһû׼
Ȩﻹ䣬һ㶼׼ֽǣȨȥ֮ǽֽͲϿտҲݵķϾǺʹݵķв࣬Աôϸģûֽ˻ἰʱ䡣
Ȩ˵гأȥһ
ðӴӴ˵ȥɣ
Ȩ˵ȥɣ
˵гǸǣҹٴ󣬳ȥ򣬻ҵӰС˵ˣŮˣֽһЩ
Ȩ˵еҪӶǮЦ˰ɣֽǮһеģ
ȨһҪһԪ˵ֽǮҲӦ˳
ЦЦÿɷ񣬻ǰǮ˹
Ƴأ
ƳϺϼڹٹ·ʻһʼƳϿϼڸʻλϣƳڰ;ܲסˣصŤӣ¶ʹɫҲϼƳôˣ
Ƴӵǰûʲôģɬ˵һϣҺȵĺ⡣
ϼʵʲôⰡ
Ƴ˵һھ׳ҩҺ˽ʲô¶
ϼͺɵĿһƳϣʵΪʲôΪأΪʮֵķͳ־㲻˵ˣżһζݣģżһγãҲ𣡡
Ƴ˵ҵȻ֤ˣһ϶ļӲǿķΧһ죬ְͺҹʮСʱڼӲޱȲ״̬һͲˣǵ֢ҷ׳ҩɵģ
ϼʵô˵Ļڿ״̬ǣҿҲûʲô˿ˣ֧һҲû֧񰡣


679 
ôɣڷȨڹϴʻʱƳϼڹϴӶ
Ȩ˸·ս˷徻ֻͣĵȴά޵ĻԱֻ߳ŮۻԱ졣
Ȩͣ³˽뵽ûгȨ͵ĸһƿƣû˵뷶гҪ׷ƳϵĴˣ
Ȩ¿˿˵ҪҷгֱӽҳȨɣҴ󣡡
Ȼõظ˿˵ģ˽ʲô¶ûˣҲ׷ƳϵΣһҪεֳλϣ
æ˵ˣһǵҵίǰɣβεģǽ֯ȥɣұˣЩˣ
ôܲǵģӦÿǵĻҪǣ
ȨЦе˵
ϣȨһҪúȾƣȨ˵ҾͲˣһҪأ
ڷȨô£ú˰׾ơ
극ȨҷԱҪһ䣬þͽ뵽˷벻ס׼䣬λ䣬һʵ硣
Ȩãֻֽ÷ϣ貿Ȩĥɰš
ƿ˷Ȩ֣˵ҪˣӦҵģ˽ͻԭƳϣ⣬һǵĵһΣҲһΡ
ȨĴӦұ֤ǵһΣҲһΣ
ȨͰƸǵ÷鱥زϣʱһּصڷȨķڰƳϵŮ˸㵽ˣ
ȨĻŭţٴκƳϵpkûմˣڿüһˣ
£Ȩ˷Ӧ֧
Ůˣⷽ£ḻѰ֮䣬þһ£װƵᵹڴϣȵȨＱＱľҪʿӵʱͻȻʵȨ׼𣿡
֪ΪʲôôʱﵹϣȨû׼ӣĽס
Ҳеԭģ緶ȨӵĻǼӦģСҪúĽףҲӦҪŮͨΪӣĹϵҪСһЩϸϵķϵҲѹ֣еľʿѴӵǿ*鲻ΪΪ
ǣȨٺһЦӿ㶵ͳֻװ˫ȫ˵һֻõģر׼ֻ
ҿȨǹϸĵģıѾã׼ˣ
ΣñۣûʲôҪ˵ˣ
漴һ£һ˵ˣֽ𣿡
ҲŮʱıرƷ;µʱǿطģҪòٸ㣬öˣЩϸڣ뵽
Ȩһͷ˼Цˣ˵ңһû׼
Ȩﻹ䣬һ㶼׼ֽǣȨȥ֮ǽֽͲϿտҲݵķϾǺʹݵķв࣬Աôϸģûֽ˻ἰʱ䡣
Ȩ˵гأȥһ
ðӴӴ˵ȥɣ
Ȩ˵ȥɣ
˵гǸǣҹٴ󣬳ȥ򣬻ҵӰС˵ˣŮˣֽһЩ
Ȩ˵еҪӶǮЦ˰ɣֽǮһеģ
ȨһҪһԪ˵ֽǮҲӦ˳
ЦЦÿɷ񣬻ǰǮ˹
Ƴأ
ƳϺϼڹٹ·ʻһʼƳϿϼڸʻλϣƳڰ;ܲסˣصŤӣ¶ʹɫҲϼƳôˣ
Ƴӵǰûʲôģɬ˵һϣҺȵĺ⡣
ϼʵʲôⰡ
Ƴ˵һھ׳ҩҺ˽ʲô¶
ϼͺɵĿһƳϣʵΪʲôΪأΪʮֵķͳ־㲻˵ˣżһζݣģżһγãҲ𣡡
Ƴ˵ҵȻ֤ˣһ϶ļӲǿķΧһ죬ְͺҹʮСʱڼӲޱȲ״̬һͲˣǵ֢ҷ׳ҩɵģ
ϼʵô˵Ļڿ״̬ǣҿҲûʲô˿ˣ֧һҲû֧񰡣


681 
Ƴϳùˣط˷Ȩرﻹһֽһ룬Ƴϲ³˷ȨҪʲô
ƳһλðɣҲƳµ׳*ҩ棬д̼񾭵ҩӦ˵ƳΪƢԸѾֹһγԹⷽĿˣδ˷Ȩͷ˾ƳϴʡίǽʡŷþֵĸֳƳӦȡⷽĽѵˣҪ侲ǿǰ쵼ԼŮˣܵ˵ŴƣƳһŭˣȥͰѷȨץסˣʣշģô֪İ
ҪǰƳϱƼˣʲô¶һ㣬ϼŲɣƳһǶķȨŲɣ
Ȩ챻ƳץסԺ󣬷ȨɫʱͱˣʱҹϡٵĸٷȨһ氤˾ûУҪǱƳٴνѵˣһ÷Ȩ޵ģȨʱɵˣſڶȺǣѵĲ뵱ֳƳϣٸҶ֣Ҫίǣ̷ƲõģϼȰȰˣ
üæٴʷݣóסƳϣϼҲסƳϣŮһһңקסƳϵֻ첲Ƴ
ȨѿƳϵ֣Ȩ죬ƽһ˵ƳϣѵһζĴ㾹Ȼ֪ڸģƳϣŲţٴθʡҪ쵼绰ԶĹٳ
յķȨڸģոƳϵƣϾһװ
ƳϾҪٴγȥߵŮţȨٵĺˣʹƳûᵽ
ȨһˣһвƳ˵ţϸʡй쵼绰ǼضĴ㲻ǻõسҴһ绰õίǶɲɣһͲˣгβίǣ
ڸղŷȨػˣͲ֪ʡίѾƳϵ˽ˣ
ƳϾȻЦˣԷȨ˵򰡣
ȻƳת˵ͬ־ίǵݣίʽ֪ͨ㣬ѾΪشسˣ
ȨʱͿЦ˵㿪ʲôЦίǵݣΪ˭㺮ίǣгûͬ⣬ƾʲôΪس
ʱȨѾֻˣֻ漴ˣʡίйʿģȻǷҵˣȨͨԺ󣬶Էʡίµо֪˷Ȩ
ʱȨɫͱˣԭʡίѾ˶ˣղŹػû̽
Ȩǲйʿĵ绰Ͱѵ绰ֱӴʡ죬ʡĵ绰ûнͨȨʹίֶ֤ʵֶȷʡίѾջίˣίҲѾγˣõس
Ȩ絽ûٿίίأ㲻ô½۰ɣ
ֶ˵ðأǿٿίίͨ
Ȩһʱ˵ɣٿίίоõ£
ֶˬ˵ð죡
Ȩֶĵ绰ϸղʡйʿͨϢȨŵ˲٣
֪һʡίίγ˹ͬƾһгίίγõسѳɶˣ
Ȩתһ룬Ƴ˵Ƴϣô˵ʡίǱˣ䵽ʡŷþȥˣҲǶ㲻ҵĴ
ƳϻؾʡŷþԼҪģ
ȨЦ⻰ƭȥɣ
ƳϿȨʵڿɶΪ׳*ҩ˷񾭣ƳϻҪȥ
ϼקסƳϣԷȨշģѵĻٰһ𣡡
ȨŭƳϣеͺ£ѾܺˣĿȥΧȫǺѹѹһƬǸ·ϵķ̣ҪƳˣûеطӣȨúϼקסƳϣʱһﲻˣ
Ȩ㬵ĵת壬˷ţаƳϣǾë¿ƣ
˵ŻȨˣƳϿȨǲ׷һ٣ǱŮ˸סˣ
Ȩ֮
ƳϻͷٴοãﻹֽƳϾʵ쵼ʲô


682 Ļ
ÿɬһЦʲôû˵Ĭһ˵ƳϣǴʲôطİ
ϼͰһߣϸİƳʡΪسְλ˵һ飬ϼ˵֪ý㣬Ϊ㣬ƳϷʡίôõһְ񣬱ᵽʡŷþֵθֳˣŷþʲôƵλֺõĵλǣƳҲǾһҪýصسҰְִӦˣ
ԽԽůԽԽжߵƳϵǰͷеʵƳϣңϼ˵һж𣿡
Ƴϵͷ˵쵼İɣһصسһְ˭Ҳˣ
ʱõˣȥȭͷƳϵǰµƳϣƳϣôôɵһŮˣ뵱٣ɹܵȥˣ;ϻдչ㲻ӦԼǰ;ȡҵǰ;ֵ
ͻȻֹͣɫڲǻûγ𣡿㣡Ƴϣϼһϸϵʡίȥǣ˵һϲسˣҲҪƳʡίǣֻҪƳϽˣ쵼ľͱԼٻأ
һһĻģôʱƳϸжһͿҲˣֻҪƳԺܵ٣ͿԸŴºóڲǱʱӦñƳٵʱ
ϼʵҲƳ٣ϼҲȰƳϣȻý㶼˵ˣý˵ĶԣŮˣˣ;ϵǱҪŮ˴ö࣬ᳵ˧ĻҺý㶼ǳƳϲ˧Ź㺮ίû¶ļһлаĿܣƳϣȥʡίίýسһְɣ
ǰԼŮˣΪƳϵǰ̿ǣƳҲܸж룺ôƯ̬ӺݵλŮ˶Լ˵ⱲӲ٣ôӵԸ죬ȻͬλŮˣÿµֲҲֵˣ
ǣƳϷһ룬ҪԼһûгϢ˿µֲΪĲũŮҲδôԼˣ
ƳϵЦ£˵λŮʿǲҪȰˣʡίѾγɾˣѾд뵽ǰ칫Ҫˣﻹ˵ľ͸İ˵ˣΪѧǣмһ˵٣ֻһֻǵһȺ˵٣ǲҵ쵼ܹس˵Ҳҵеһʡŷþ֣λȻһ㣬ԵϷõϰգд󲿷ֶΪ񣬺Ѵ򽻵ǣϲսԵĹ˵Ҳһһвܴ۴ģҺ֪㣬ǾͲҪȰˣ
Ƴ˵ⷬȷʵãƳϺ˼룬˵ĺеһ˵ǹһȺ˵ٲҵ԰
òһᣬ˵Ƴϣֻǣֻ̫ί㣡һжģ˰ѹְ̫أ˽Ҳأңϼ֣
Ƴϵ˵ڲǼֵʱ򣡡
ϼƳ˵仰ʶľһƳϵĿɣȻ֧
֪ôҩƳǾþ˥
ϼָ˵ȻǼֵʱǽȥʲô
Ƴϲ쵽԰ϼΪʲôҲİ
ϼһָƳϵĿɣƳϵͷһȻǽ쳤Хţ
ŶˣΪ˵ӲţŽģҲһƻ˷Ȩƣ
ҲϼˣôҲʲô
ϼɬһЦ˵ǺǣƳϰɣ
þתƳ˵ʲôҲֽɣ
ƳģɵĻش𣺡ǰɣ
ϼڷȨﶺˣϼƳϵ˵Ϲ㻹ֵܼ㺮𣿡
ԼλŮǰƳҲ³ˣƳ˵ְɣûˣҲȥ
еͿˣϼ˵˵ʲôﰡôװʲôлܼƳϣҪʲô
ϼɻ沿飬ϼꡱˣõĶߣ˵߰ɣٸ㣡


683 ůʽ
Ƴϼݳֵ˹㺮Ƴϴӹ㺮еĳǶٳµĳĻ;Ƴڹ㺮еļұȽϽƳϿŸʻλӣкŵķ쵼ԼڵȻʵȼյ̫ˣһATըҩĻҩͰٲҳͻƿڣҪըԼˣ
Ƴû˵ֱӾͱԼļȥˣҲûѯõҲĬţûҪƳԼļңƳϿȥԼļң
·ϣ·ҩϼҪ³ȥղڷҪĶиոշȨһԪǮǮæ˵ҪʲôȥɣǮ
ϼһ˵ȥɣ
Ƴϲ˾仰˵ϼ쵼ֲˣ쵼ȥɣǸղڷо㰲ȫף
΢΢Ц˵ǹˣ¶֮飬ڽǰʲô˼ģŮˣĨӣýȥɣ
˵껰þ³ȥ˴ҩѷȨһԪǮȥԪһֽʣľʮԪһԪȫ˰ȫףһӾҪһپʮԪİȫףʮУ
صݸϼϼ˵ý㣬ôģô࣬ҺƳϺҲò갡˵Ժ׼Ҫӵʱ򣬾Ͳˣʮڼ䣬Ҳ⣬ЩȫףҲò갡
ƳϿ˸Ц˵ò꣬ǻ쵼쵼ã
ϼһƳϼһ£ҲĬĴƳһһ£ֵĹ
ƳϺλŮ˽˼š
õ֪ƳϺϼûг鵽ȥƳ˵Ǿ쵼ˣصĴس
ЦҰǸǵķ
ȻߵһҲûʲôԳԵʳƷĲ˼ҲǿտҲʣ¼ɰ͵Ͻ
þת˵ɣڼһ£ҳȥʳƷͲ
Ƴ˵ôˣˣ͵˴ɣ
˵ðɣ糿أķʳ彡ãܹڼģڼҳԣ
þͳȥƳϺϼ
ʱ򣬼ʣƳϺϼˣʧʧóȥ˵ĻᣬƳڿһչˣƳӵԼӣ߽úõĽһй飡
ϼƳϵĺＱӣ˵ʲôϷӣʩչĻᣡ
ƳϼٵİϼתȥӺڼͦԲСƨƨϵţпӸƬ׻ԲƨƨƬƴһһޱȣ·һļĵĴ±
Ƴϵ񱻶ݵƵģϾ˳ùøӣԼ棬Ȼǰһͦӣȫرˣ֮ǼӲ֣ڵߣܿͶϼƬԵİ֮䣬ƳϽżŵأȥһϵļճÿһηҪ˹ƵģϼһӭƳȻ͸оһֽխʪȵܰסԼѾ̵뵽һļ紺Ķůʽһůʪ
ϼĶůʽǵûиƳϵǸ£ӼƳҪ뵽Ѱоϼѹѹʹ˫ĽӴøӵĽܣģϼͳ״̬ֹס૵ϹҲ̫˰ɣ
ƽʮӣƳϲ񫣬ڱƳϿԼӵ沿飬Լײ£ӵһεȵǣƳϷӵ壬ʹƳϿԿԼײʱ飬ϼֻȿԼϣ񻴺սʱŶС֧Ԯǰߵ֧ǰ񹤣ĳǰưΪĽҵΪҾܹʤ̣
ƳϵȻû߶ˣĿĺܼ򵥣ԼʤͬʱҲϼоϲã


684 ս
ˣ
ƳϺϼĴսܲܲýŰƳֻȴϼ˵һᣬȥš
ϼѾ*βɫ糺죬ǼѾ˵㺹飬˵㰡ϻ
ƳֻôæץᵽϣǺϤƳҲܹȥŰ
ƳŤȥÿţ֮Ƴ˵쵼һᣬҺϼҪ̸¡
˵ҪŤ߽ҡ
һ۾ƳƳϵ£ƳϵĿûãһںڵë¶棬Ǹ̵ֱ֮ţƺҰһ̶Ҫ忪·áꡱˣ벻ƳϺϼȥ򷹵һ̶ܵˣ
ɫһ죬һĨϼϣ˵ȥɣҰѷʰˣ͹ȥǣ
ƳתͽңٴκϼǰԵȵðѷ˰ڵϣһжʰԺòһſµˣ
ýҪʱҵſˣƳ˳ֻ۾ģ첲϶ϼָӹץۣͷҲˣ·Ǻһ׳ɹ˸ոˤƵġ
óƳ˿ʵϼأ
Ƴϻش˵أ
þƳϣߵϼԷϣýȥ֮󣬿ϼȻɵڴϣ촽΢ţ࣬ڲʱĴŴ룬·һֻ̱ڰϵĴ㡣
ĿӶûϣΧһصֽڷһһҵ谡һֽѾ˶ˣ
˵ֽͥٷ֮ʮĶŮ֮İϣ⻰һҲ٣ӽܼŵ̼ĽǶȿǣӦúٷ֮µģһʹë´ϴϴãһȫһʡһĶɭ֣ϧЩСϸڱˣ
벻Ƴϻô䣬ܵ״̬
úϼĹϵʮֺã˻ѾˣöָϼҪϿӣն֣ϼĺ˵ý㣬Ӳˣ¹˯*ùɣ
þ͹ȥ¹ó˯*£Ÿϼϣ˵ϴϴ֣ȳȥԷɣ
ϼӴͷǴһ㣬е㻳ɣһ*ܰϼǰƳûô䰡
һ㣬˽Ⱑ
þ˵Ƴûôı°ɣ
У
ϼидʱϻ˵˹ţˣţԣ
ϼ˵©죬ȴһֵĲ
룺ΪϼĹҪǻã£ܰƳ£
ںͷȨһԹˣþڿ￴һӡ
Ӿ岥ʱվҪԼļңϼ˵ôˣסǼҰɣһȥϰࡣ
ûãһƨصɳϣżӾ硣
˯ʱƳϺϼ˯һ˾ȥ˴˯
ƳɵڱƳҩԵʣƳһӵ壬Ȼ͵ܣӲ˿бȸղŸɣ
ϼյƳϵģʱյһȻһֵһֶץҪֻŲ໥ΧһȦ
ϼʱˣ˸ղŵĳ徢ϼѾҲмˣ
еоԲˣ
ǣƳϻҪ롣
ϼȻ˸ڵãϼ˵ȥɣýȥɣ֣һкģ
ƳϵȻȥˣƳ˵㿪ʲôЦأŴأҲȥ
ϼһƳ˵ȥɣҲǺ㿪ЦأýһĵŮҲף
ǣƳϻǼֲȥƳԼĵߣȻҪϼ˯һ𣬲ӵ壬־ͱ̫ܣ
ΣƳֻһӺһëֱ̺Ӿ̵˵ذϣ˵ذϵڻƳڵȶȻкôģ
ϼƳ˵ģƳϣȥý㷿ɣԸģ
ǣƳϸڵذϣѹԼֱϣʹƳ˵Ҫ˵ˣ˯ɣ
ڶ죬ƳϺϼ𴲣Ѿ׼ˣ
ÿƳϵĿе㰧ԹƳ֪ϣһΪƳϻȥķƳûȥһֱ۾ȵҹ賿һԺ˯ˣ


685 
ƳϺλŮʿһͣƳϺöҪȥȺ֯ģ֮ƳϻҪίίһ˸Уȥʡ¡ϼҲҪϻԼĹ㺮вֵλϴ
ƳʰˣλŮʿʰϺһ߳ţȴ˵ƳϣɣһȥҡǻǷֿȥɣ߳ȥڳңȻٺϼֱһǰһȥ
Ƴ룬ᾭḻҲܵõбҪ˶ǸɲӦעϸڣҪע⡣
ƳϾһСͣӺ߽ƳϵĳƳϼݳһϵȥ
Ƴ߳СŵʱϼרҲ˹˾ϼȥвƾ֡
·ϣԹƳϿ˺óʱ䣬ƳϿе㲻˼ˣƳ˵쵼˯Ŀɺð
һ仰ʵõĴ֪ôģôԺõķߴ۾ʱʪˣĵ˵һҹ߰ɣ
ƳҲһ彿ģԹ쵼ƳͻȻӿõİ۰һŮˣң쵼˷ǿƳ»ؿշƳҲûйȥƳе㹼Ƶģ
Ƴ˵ί쵼ˣ
̾˿˵֪㻹Ųӣһԭˣ㲻һ˵ӡ󣡿ǣƳϣ㶼룬Ƕ೤ʱûһˣҳϣҷܶÿһζƳϼʱ֣ǣعͷûиలοҲһζ
ƳϳĬˣĬĬĿųԼܰʱ;ãǰ彻ˣƳﻹܣ
Ҳǵһͨɣһ·ˣҲԸñ˴ߣ
гȨٿίίᣬص쵼ӣƳϱϵʡŷþ֣뿭سȫ峣ίû飬ֵشسʱίƱ޳ɣƱԣƱȨĽͨģȨıֶˣԸóѣ
磬ί֯һڲԵĴ¸ϵίٿίίϣԲϯˣί뿭ίǣͬ־ίǼسȵٿ˴󣬰طɣͨ˴ѡٺ󣬲ʽسһְ
ٿȫظƼϸɲᣬί飬Ծûвμӡ
ϣƳί֯һ˳ԷǷԾܾˣִصȥ
磬ͱƳϺ뿭Ϊǣȫίίˣ
Ƴϵ쵼£һȽϺĽ֣뿭ʱ̵ĺƳϱһ£ƳҲԵ뿭ˣƼΪǣϣ뿭ƳϾƵʱѶʪˣ˵Ҳ˵ɿĻǧҲﲻҶǵĸм֮飬һжھˣ
˵껰һĶӣһںȸɣȻҪһٺˣƳֹ˵룬ҪˣǸıǮԺҪע尡Ҫˣ⣡
뿭˵ǣ˲С˹뿭ǰԲǵ£޵ݰ
Ƴһ뿭ļ˵ȥľȥɣǰĳҸͽˣ
뿭صĵͷ˵оĸʱڵĻ˵ģǣҲǣǱ̬еĴ룬뿭ҡļִУеĻߣ뿭޷˵Ľִеף
ƳЦˣ뿭ļ˵ð룬һ˵ϾޣǴһɵĲҵ
ʣƳֺȵĲ٣
ϼƳϴ绰Ƴϻ
Ƴ˵ȫ峣ίأҽǻزȥˣ
ͱһֱʮʮŽƳϺȵģصίд¥Լһֱס׷
Ƴɵϲʮӣžͱˣ
Ƴһ׼Ϊһã
ǺһޱŮսĺ


686 վûж
ƳϾ͹ȥţŤƳҲû̧ͷǰŮ˭ĬΪһãŮ֮󣬰ŹϣĽǣ
ƳŻͷһסһ˵Сôˣ
С촩һ׻ɫĴŻһɫӳһԱһֻۺɫ*סķ塣һɫţп㣬һ˫޳ȡ´һ˫ɫϵƤЬ
С̧ͷһƳϣżɽ˵Ҫʡŷþְˣǣ֮ô찡
Ƴʱæģͷת򣬻û뵽С飬Ƴϳ˵֮͸˾˺úøɣĻƣʲô𣿡
Сҧһ촽˵ǣңһ㣬㵽ȥҾ͵ȥƳϣҪҲһʡŷþȥϰɣ
ƳϿЦһ£˵ȥʡŷþֻһֳֳһ仰ͰŷþȥĿǰһ֪ʡŷþֻһʲôҸյξ쵼ȥ²ʰɣ
ƳϿС¶ʧɫƳϱ任˵ȻˣִԺңȥʡŷþҲǲܣҪʱ䣬ҵǱȶˣʣҿ԰ȥҪȣ𣿡
Сͷ˵˵ЩҶףҪ찡İҵʡŷþȥûҵˣһѰģ
ƳϰССûʲôҪˣƳϣԼѾƳϵˣƳȥСĵҲҪȥ
˳ĬһᣬСעžƳϣվ˵ȥ㵹ˮɣ
˵СԼСϵʱ򣬿Լļﰡ˼ŮǰѵһζƳˣҲϲСΪǶϱأֻҪСԼԼʡŷþȶԺ󣬻취Сʡȥ
ڴʱֱˣƳСȥţſ֮󣬲ò£һˣ
Сת˵ǣӲ
Ƴϱƻټص¼ˣǸƳܹҪ٣ί֯ѾˣƳҲٰȥСһӵĻҪƳ˵˵ŻпһϵǱˣСֻ㬵ĲԸ뿪Ƴϵķ䡣
ƳϣһףƳʡŷþֳָƳƼԼõλãί;á
Ƴ˵ίĿǰֻίǺʹسְλãίڲʱͻṫ˭ίǣ⣬ҽӲǶȥίҪ쵼ӳԼ뷨ȻˣֻҪлᣬһټӲίǣ
Ƴϴ壬ʱףԼϢˣѱߺ󣬲ίƳ٣ƳͻȻȻԼίдԼ̶׼ϢǴģ
Ƴʶ󣬼æͰԼĶʰһ£뿪ţ¥ķԱһ˵ƳˡƳѡĵطסޣ
ƳȥطĹУ͸¥´߽ίίί˵ҲƳϣҪίǵģ
ҿԼܵĿ죬Ȼֵñµ
Ƴϴдĺ˳ȥһ⳵˾ƳȥƳȻزԶĳǶһȼٴ壬ϼ͵Ů᰾ǼҶȼٴĸȻˣȥȼٴɣ
Ƴϻش˵ȥȼٴɣ
Сʱ󣬳⳵ͰƳȼٴ壬ƳϽȥ֮󣬲뱬¶ԼݣƳϾȼٴĴǰС㳡³Ȼᰴȥֻü᰸Լһס޵ĵط
᰽ӵƳϵָʾ󣬶˵̨ţڶȼٴݵ¥Ƴϰһ׷
Ȼ󣬼᰸Ƴϴ绰Ƴֱȥ¥7712䡣
ſڣƳһƣžͿˣ΢ЦſƳϣ˵ƴǣҶ˵ˣҪʡȥˣôܵǵĶȼٴ
ˣ
Ƴ̾˿˵ִһҶ֪ˣ׷׹Ҫ٣Ҳʤ䷳͵͵ܵˣᰣҲܹҪٰɣ
У
Ц˵Ƴϵãȼٴʹˣǵ˵»һƵҵأ㻹ҳŵ˵Ҽһڶȼٴ첻ȥˣ͹ȥƳϣƳϻľƵҰһɸɣûȥ㣬㵹Լײˣ£ͲˣƳϣҴȼٴȥɣͬҵǸչ¯ĸףǸŮȥľƵ
ãƳϾˣȥվûܹҪ˵ħҲڸƳҪˣ


687 Ϭһͨ
ƳϿЦѣԼܵᰵĶȼٴﱾΪ˶ЩƳܹҪٵˣãſڸƳҪˣ
ҪĹٺ˲һҪȥƳϵľƵҵȥƳ˵£ֻҪԸȥƳ֮أƳϵʹӦ˼ᰵ󣬼˵Ҫȥʡǹˣʡǿһط߰ٶ˵ĴУǼʺϾƵҵչģǰѾƵ꿪ʡȥɣ
ƳҲоĽ鲻ƳϺڶֵ󣬿ԿǼᰵĽ飬ֵܾƵʽʡȥ
һĺɫƵʽװһɫȹӣһ˫ˮĸͲӣᰰȶ˵ĳеĸӵ߱¶Ƥ𪣬ݽһľƵƷӿһر㺣ǷǣƷŮˣձAVƬ£ѾһֶĻˣ˺ռƷŮˣ׼ĵĳɾ͸С
ĽƳԼõģǣ벻һƷļᰣҲƳϵŮˣȻŵģƳڻҩżȹ°¶İصİ׽޳*ȣƳϵѸٵ²֧һ
ƳһƳϵ*ǸѾǴˣ
ɫһ죬֪ҲǵһˣһоڲУᰵƳ˵ţȥǰ̨һ£⣬õ㹤
Ƴ֪ȥðȫףƳϾȥˣƳϿżõˣر*ȹиڣǸ߶һһϵģԿ˿ϸ߻Ƶڽ۵Ĵ*ȣڽӴļɽʵĳͲ˿*΢ݽȥؿ**ѩ׻ļ
Ƶڲк¿յģ¶Ҳʺϼᰴôļදˡ
һ˫ɫĸ߸ƤЬŵ棬ǵ߳ȥˣ
ʱƳ϶һҲܲסˣһ뵽ҪɵʮˣµĶǵܣƳڷӣȻһδǡĸ߸ƤЬȹ⻬Ĵʯ淢ƳΪ׼Ǽ᰻ˣĹİƳϺＱţ͹ȥѷŴ򿪣İԼͷ­ȥüϽ
ǣƳϰԼͷ­ȥȻˣ
Ƴϴ󾪣Ϊϸ߸ЬطͲǼᰣã
ôҲȼٴˣƳһļ¶ѵñԼбˣ
ƳϿǸոշ˾ţ֮õس
ƳϾ뿴ȥƳϸŷһ̫ˣþȻķ䣬ƳϵĶԹ
߽˶ŵ7713䣬ƳϾ뿴һ˻߽Ļᣡ
ƳŶŵʱֻˣôģƳϺһͨʵ𣿡
Ǳ˵ƳϣίдǲģѾȼٴ￪˷䣬7713ɣ㣡
Ȼ֮䣬Ƴϵһ£쵼Ƴô飬˼ôΪƳϺԼǣŮˣƳϸղŻе㻳˼ңʱƳ϶еԼС֮ĶȾ֮ˣ
ƳӶŷ߳õķţùţһȻƳϣȵĽһ漴ԼͣʧƳϣô㰡ô͵˰ɻ
ƳЦˣ˵ڲһʫд治޲ʷ˫Ϭһͨ飬ʫľǰ


688 ǹ
ƳϾ߽ðźõķ˺þûһ𣬼֮ʱӵ˵һˣ֪Ƴϣ㶼Ҹˣ
Ƴմ쵼壬͸оһķ̣ϵģĵģñʤ»飬ôʱûһˣ꣬ÿﶼֺ޲ܰѶԷֱ¶ǵĸо
ҽ˵ֶôˬʣԸԳõسλãƳϲô˵һۣǱϾǴ˸ϣ
Ƴ쵼ķ˽ϣһոմӿóһСһҪ˵ǲǽɫǼƳϵʳ˳
õҲûţеľƳϵ£ƳϵĿҲµȥˣȳ·Ƴϵıǰŵķ϶Сʱһֱ˳

ڵƹֱ£ȻһֵĹΣëϸѪܾһʿƤסҪҺһ㣬ȫ
ֱ֮£ɵþһ˵Ƴϣδôô˰ϼľչ£ˣأ
ꡱһƳ϶Цˣ벻ҲĬʱƳϿſ˵ãһƳֱԲ˵ϼĹͣĹͣ
þȵ˵˻ô
ҪˣһѾ
ƳϰõƵԼıϣ˵㻹Ȱ˵ɣ
þŪƳϵļ£
˲ˣ
Ƴϵ֮ʱͱȭֱۣͯ
ӸƳµҩؼǺ󾢻ܴ󣬶ȥˣô治һܾ졣
ƳϾҪǹʱ
ִ߸ЬǡһһǼ᰻ˣƳΣֻ÷߳ͼ٣˵ᰣ̫ˣһˣסڶţϣҾͲס7712ˣס7713Բס˰
˵껰ƳϾŤҪ7713ķţ
ᰲˣѾ鰲ŵ׵ˣƳϴսһģʮֻװİȫһУ䲻ģƳ˵ϽĿȡˣᰵȻвʣʱûƳϣֱӳƿ7713ķţ˵ҿ˭ôӣ
᰽ȥ֮󣬿ãصίǣ˼棬˴̸Ϻ죬Ҳ
᰾˳˵һŮˣҲˣ᰾ͶƳ˵Ƴϣ㲻ܺ˱˰һŮˣҼҲɷ˰
Ƴһʱ֮䣬Ѿأ
ƳһֱԼһϧˣöԼõŮˣƳôŮˣһŮˣƳ϶뿴
Ƴվ77127713ķ֮мλãҲҲǣȷʵ᰽Ů˶ǵģԼҲȷʵԼȣҪϸǺԼȣ
ƳΪѵξأеϳӣǳЦ᰾ȻꡱһˣյƳϵĶ˵Ҫɣϰҹȥģ°ҹ͹ҼУ𣿡
ƳһֱڶҹʮˣϰҹѾȥ˰òǺܹƽ
Цˣ˵ܲƽǾɣͷģǰͷͷң
ƳϾһͷ˵Ů˶ˣҲһǺ£Ƴϵջе㲻ȷʵˡ
ҿҩãؼʱ̻мͼҵ洫壬ȻĻƳϻδܳԵ
Ƴһϸ˶ʡŷþ;¡
Ƴ⴩һװµλƳϳ־µֿʼˣ˵ʵƳҲûеףδһʲôӣʡŷþֶЩˣǲǺƳܹϵһлδ֪
ʡŷþ־ڶʡ칫¥Ķ棬һС¥ʮʡİ칫¥ʡǨַԭϰ칫¥ûв𣬾Ϊʡŷþֵİ칫ص㣬ǡʡĶ棬ܽҲϰϷãʡŷþֿչ˵ˣʡŷþûǮԼҲǲ칫¥ʡͨˮôţƣƾͬλ˼ҶΪʡŷþֻΪ֣ܿŷõĵλж£


689 ҳ
ʡŷþ־ֳܼ˧ʡŷþеľ쵼ӣȫھ¥ȴƳϵĵ
ܼ˧ҲǶʡɲȻʵȨţǱϾҲŷþɲĸȥܼ˧ѲԱֳĸΪҲ˵ƳϣʮһԱϳίĹ
Ƴڽŷþ֮ǰʡί֯ѾȷָʾƳΪʡŷþֵһֳҲгΪ񸱾ֳʵʡŷþ֣񸱾ֳһĸֳǾ嵽ʡŷþλвͬΪƳǰ滹ѲԱأƳҲֻʡŷþ쵼塣
½ǲʶһʡŷþֵĵԱȻϼһҪСɲְǣȻСʡŷþ־ֳܼ˧ȫ֣ΪѲԱ⣬ѲԱຣͼ鳤·񣬸ֳ룬ֳգĸԱ
ܼ˧Ƴϵ¼ᡣ
ܼ˧ΪˣΰĸϵĸɲƳ˽ܡ
ܵÿˣվƳ΢Цʾ⣬ܼ˧˵ʡŷþһŽļ壬һܷϵļ壬һֵļ壡
Ƴ϶ڲܼ˧Ľģһֵļ壬мֵ޳ɡ
ƳϺʡŷþ쵼ӽϣɢԺƳϵ˲ܼ˧İ칫ңܼ˧Ϊλһ֣˽⵽Ƴϵıģܼ˧ƳϷֹŷþֵĺĹϷôϷһϷöȫƳϷֹܣشҪŷþֵ㱨ܵʡֹʡ㱨һ飬Ƴٻá
Ƴϼ֮Ҳʡŷþְˡ
һĹƽ棬Ƴ֪ŷþʮֺĲʡŷþֵϷðҲûж٣޷ǾһЩƵϷðãòġ
Ƴڰ칫һ죬ƽ棬һίĸɲƽæˣ䲻Ƴ徻ڰ칫Ƴϻе㲻Ӧ
죬ǧƳϵָʾЯֵܾƵĲֹǸɳԱֵܾƵǰ̨СɣƳϵָʾҪֵܾƵҵչʡ
ֵܾƵտʼʱ򣬾һĵĹأǾƳߵﵱ٣ͰֵܾƵ꿪ȥ
ϣƳϰϲ̺͹ǧټһϲƳ뿪Ժ󣬹ְξֳָͣнְƳϵֵܾƵʡǣӵҲ㿪չڹˡ
ѾƳ϶ϵˣҪƳϰֵܾƵ꿪ʡ
Ƴϲ̺͹ǧȥʡǸ󷱻ֵʺֵܾƵ꿪ҵĵص㡣
һں󣬹ǧʡǸ˴ֵһ۵ķԴܴռغܹ㣬ڸ˴ֵĶףʮ·ڣӵжжʮ䣬㣬ȫ˰һϵεĶӪҵĴƵꡣ
Ƴٸ˴ֿ죬ڵصİգĺ㣬λƿأǲģƳϵ˴ֶ˰ͶʽֵܾƵˡ
ƳֱӴӳǷز˾Ƥ£ϵƤ֮ϵëܼڰ˰ƳؼֵܾƵ꣬еķֵ꣬չƳֳֵһɳʶǾʡǸ˴ֶף˰ֵܾƵʡǵһңҲ־ֵܾƵ꣬ʽסʡǣʼһ׳
һºֵܾƵʡǿʼסˣƵװ޹ѾݱĽС
Ƴϸˣʡŷþֵֹܾ֮࣬ƵµεľƵ긱ᰣ뵽˷ƳҪӭ᰺ͼᰵĸʽסֵܾƵ꣬᰸׻չ¯ͬʱᰴ˰ʮʽ
ϯ䣬ƳϸᰶƱ˵ᰣҴֵܾƵһ֣ӭ㰡ķḻľƵ飬Ҹұ֤˵δֵܾƵһȫ֪ľƵҵ
ԣ
ϲ̰ξֵƳϵʡϲ˵ֵܾƵĿ꣬ӦǳΪĴ;ƵҵǵľƵ꣬δҪʢٺͰ۰ȥҪһĴͿҵƵҵ
չδȻǺ
ǣо仰˵ģԸǷģʵǹǸеģ
Ƴͼ᰺ȾأǧһλֵܵײײܽƳµϴ󣬲ˣǾƵ껹װڼ䣬һ˾ȥҳ˰


690 ƵЭ
Ƴϵ˵ٺͼ᰺Ⱦˣϲ̼ǧֳϸԼװ޵ֵܾƵȥ
ƳϵԺֻԼֵܾƵǰѾͣɫϵγ˸´󺺣ಲģīģһۿȥ͸˸оǵϵˣ
վھƵװ޵Ĵмһ˴źɫ̫ñϽӲӵֱһСͷĿƳϴӳװ޴ӭ۾ʵ˭ϰ尡
ƳϵĽӹ˵ҿʲô𣿡
̫ñֺӣ˵ֵҽһ£ǶʡǾƵЭĸ鳤Эˮ鳤ҽп챪̧ұ磬ǾƵʡؽϿҵΪʲôǾƵЭȥ
Ƴϲʡҵ治֪ʡǻһƵЭᣬʲôƨˮ鳤
ƵЭᶼЩʲôʲôʵЭᰡ
ƳϵʱǣƳʵǵЭʲôطֻ֪ƵҪ̾˰ʳƷලȥִգһǵһ˵Ƶ껹ҪǾƵЭȥЭǸʲôİ
챪ҲЦˣƤЦⲻЦЦϣ͸¶һ˿׹⣬˵ʡǣ¿Ƶ꣬ҪĹأǿҵƵ꣬Բȥ̾˰ֱǣȴҪǾƵЭȥȻĻֿ̾ԲǵľƵ꣬ЭҲԲľƵ꣬ľƵ꿪ɣ
ŶȻҲģ
۸˶۸Ƴͷˣ
Ƴϲ̾ͶԷһӲӲ
ƳֹסˣҪѶԷĵ˵Ҫ׵ĳ֣
Ƴ˵ðǼȻǽоƵЭᣬȥΪǿƵķģˣǾ͸ȥˡ
챪һƳϷˣʱӵĿˣ˵մεʡǿҵķϣǾһΣ֪߲֣һξͲѿˣɣ㣬׼ʱػԴƵȥǵľƵЭ칫ַػԴƵĶ¥ϡ
Ƴϵ˵ͷ
챪һ֣󺺿ʼ߳ȥƵãϣ챪ַˣȥʱҪǮһ±ѣԼѡ
ƳʵҪǮ
챪ݺݵ˵ǧԪѰǧԪ⻹ҪǾƵЭǩϵеҪͬ
ҿģƵЭỹҪ۰
ƳĹǧٴʾҪҪȥ
Ƴ治ɫùǧ£Ƴ˵ðɣ׼
åߺϲʵϴǷթģǺĿȡѵģѵľǵĵ𣿡
ƳϽ˵ûпֻǴǰվ֪ͨģ챪ԳƲǾƵЭĸ鳤ɴ˿ɼͷڶ쵼أл᳤͸᳤ܶ࣬ǾǽǣҲȥͨ籨ţ˶ǱǻֱȥǵľƵЭܰͷأ
룬ƳϴŹǧϲ̣ᰣһϵʡǾƵЭİ칫ص㣬λػԴƵĶ¥
¥ϻһľӣʡǾƵЭἸ֣ɵǣ᳤ܻػԲڣһ᳤ӴƳϣ˵ƳʡǿƵģƳȥЭҽɱѺѣҺЭǩͬоˮһɾƵЭͳһӦ
Ƴ΢ЦŶλ᳤˵Ҫǲأ
ǺǺǣ
ԷЦ꣬˵Ǻܼ򵥣ǵľƵͲҪˣ


691 ۿ˵
Ƴ΢ЦŶλ᳤˵Ҫǲأ
ǺǺǣ
ԷЦ꣬˵Ǻܼ򵥣ǵľƵͲҪˣ
ƳΪƵЭ᲻ǴеźϷ£ʵһڰˣ
Ƴվ᳤˵ƵͶʵģҸְܲŵѾˣƵ꿪ģ治˵㣬˵㣡
᳤ţƣҲվ˵ҲаֻҪǾƵЭᱸҸұ֤ľƵԶûпӪҵһ죡
Ƴϸյʡ£ȵԼԼıǣϾкܶһˣһͨйۿ˵ͣ
粻ֹ
Ƴϳס˵ðǾͱȱȿ¸µũʮˣֵܾƵҪŴˣҵҪЭǹŵģ
᳤ЦǲײǽͷˣǾԿ
Ƴϵߺ󣬸᳤ҵϾƳϴݵ̬ȣԼƳŵ󺺺һŮø᳤£ƵЭܰͷػԴƵܾػԻ㱨ػ᳤Ļ㱨֮Աǣ˵ϹأǲѣƵ꿪ҵʱ򣬶һЩֵܣȥǵĳӣţƣţƣ
᳤ԵԸ磬ҿǻǽһãСʻ괬ҹ۲ֵܾƵĵˣһˣҲмʿأ֪֪˰սʤҪäĿ֣ҽ黹ȴ̽һֵܾƵʵȻ㡣
ػԴӦˣ˵ðɣͰ˼·죬˴һǵʵȻѽңоһжƻ
ƳϸʡŷþְɲֵܾƵ꿪ʡʵϣƳϲǾƵĵһɶƵٷ֮ʮĹɷݶƳϵģֵܾƵĿعʵƳϣǣƳǹٳϵˣҵ棬ǲᳫԱ̵ģֵܾƵʡǵķ˴ǼᰡᰱȼٴĸҵʡӦЭƵһ涼ȽϷһЩ
ػһ˴ӹ̾õֵܾƵ귨˴ĸϢһŮˣмᰣȻּᰵȼٴһڶȼٴĹɷʽܵʡƵ꣬ô򵥡
ػһ˵᰻һ޵ĵŮӣʱ˫۷Ź⣬˵ǰԣԵ˵Ҫˣһˣһˣڶ˾ǲƸˣһΪǸԵĶҸأһǸԵĻ飡»浽ˣҪҪһˣ
ػԵ¿챪չ˵ǰǸǣҼ绨Ůһ
ػ˵ӣһҪúõĸұ֣֣ʶһǵʵֱӾͰסͶͱ
᳤˵ɴ࣬Ը磬ϸˣھҹȥǵľƵ꣬ǸСǸץˣαطҪȵǾƵ꿪ҵ
Э鳤湷ͷʦ˾˸᳤飬˵ս֮֮ҲǰʵһڣͶϴͲش󶯸ɸ꣡˵ˣһıʡͶûбҪִֻҪˣĽɱѣƵ֮һǣǾûбҪˣ𲻱Ҫ鷳
ػȡ˾˵ǾʦԣȻԵ˵ǾŮɽһãõĽǣǸС뻳УٰƵǮУ񲻸գ
᳤˵Ǹˣ¸µʮˣǾƵʽҵ
ػͫ۾гһ죬ɭɭ˵ðһ죬ǼֵܰʮˣֳΧΧ飬ΧľƵ꣬ΧȥǾƵ۲춯ʵʱ򣬰ǵȫȥչʾһ£ǹԹԵľͷ
챪˵Ը磬ֵܾƵװأǼװ𣿡
˾˵⼸죬ǾͲҪȥˣǰѾƵװ꣬ǮҲǵһݣȰѾƵɣ
ھƵװڼ䣬ƵЭһҲҲûȥֵܾƵ£ƳҲеˣΪԷǴ̽Լʵأ
ȴھƵʮ˿ҵ죬ԷƵЭ˶ˣ


692 ҵ
ƵЭ᳤ػԵŶʮ׳ī⻹ʮ׳ֵܾƵܣЯ͵ߣʱȺػԵָֵܾƵ꣬ҪֵܾƵһʹֵܾƵͷ뵽ЭȥѾƵ֮һϽɡ
ػԾֵܾƵװһµĴ˴ǹؾƵ꿪ҵʽ۲ơ
᰷˵ػԴôƵһ׼µģͰϢ˺̨ƳϣƳϵȻĵͷ˵ǿҵ󼪵ӣֻҪǲ£ǻҪˣ֪ͨң
ϲ̽˵ǻҪǰ÷
Ƴϵͷ˵ðɣ˹ȥǡ
ȥˡ
Ǹ챪ڵػԵ棬ʾػ˵Ը磬ʲôʱ̯ưҪɴ࣬ᣬǵĳˣ
ڵػߵľʦ˾˵ȵȰɣҸղſǾƵ쿪ҵеλףأù۲һ£ĶһЩʲôλʲôˣȻ¡
ػԵͷ˵ԣɣʡûʲôһĻ޸޻ģǲҪ룬ҪǾƵٷ֮ʮĹɷݣ
ŵŷ֣Ƶ꿪ҵ俪ʼſʮڣ֮½һЩѣͬѧͬ¹ֵܾƵʡǿҵ
һᣬһĹؼα͵ˣȼٴ壬ֵܾƵ꿪ҵ󼪣һǧԪһ棻عһ˫سɺӰȻ£سǹίǿҲˣƳϵİ£ɹһصθسҲ˳ǹڵ֪ƳϵֵܾƵʡǿҵǵǹʾףأǧԪǹǧԪһǧԪҶһ飻ί뿭سãίСҲϹˣϿҵǧԪʡйǿ˾ҲˣǧԪײá
һ߹۲ĵػŤԼľʦ˵˾мᰵŮӣĺܲʡǿƵ꣬Ĺٹٻأ
˾˵ҿᰳƯķһһˮŮˣȼٴʱһ͵صĹԱȾһЩ¶ˮ꣬ЩصϵĹԱŻĳ֮飬ΪǣһᣬǸóֵĻǳ֣
챪ԾԾ˵ɴ࣬ĵǶнְɣ
ػ˵ʱ仹أڵȵȿ
ֹһᣬڶĹؼαҲˣ
ֱǹ㺮вĻʯ͵һǧԪԼˣˡ㺮й·ֺ͹㺮ũҵ쵼ϼĹϵҲϼһˣҲ˻ǹ㺮ίĻҲˣϵĺƮһС֣㺮ίֵܾƵ꿪ҵ󼪣
ػԾ˵ؼαǸֵܾƵ͵Ļȥһ׶Щλ͵ĻΪڶעⵥλ񶼲Ǵĵģһ㶼дһС֣ǰǿġػԵ˹ȥϸĿ󣬻ػԻ㱨˵Ƶ껹е㱳ίͻˣ㺮ίй㺮мƾҲͻˣ
˾һİü˵᰻ǿģ
᳤˾˵ʦ㲻ҪʿԼ磬㺮˵װѻһؼУʡǣô˵ĿǰΪֹʡǻûһҵλףأ˵ˣǻ᳤ʲôﰡʡʡǳгǿǻ᳤Ĵ򣬳йΰӸӳǿǻ᳤ĶǸ·ɳǿǻ᳤СӣֻҪûʡǵλ棬һᣬҪǲӦǵǵĳӣ
챪ʱĦȭ˵Ը磬Χֵټɣǿʼɣ


693 ɥ֮Ȯ
ػ԰ֻӶ˳ʼΧǷǳƵֵܾƵӦǵĿȻĻͽǵĿҵʢ䡣
ڴʱִѵĹؼαˣ
ʡŷþ͹˻ǧԪʡŷþ־ֳܼ˧ԵؾƵ꿪ҵ󼪡ʡѩ÷ƽĴѩҲˣʡ칫ң޷棬ǧԪХϱʾŷԺ֣ӹɭżר̹ؾƵ꿪ҵ󼪵ģעʡԺ칫ҹأǮ8888Ԫʡ칫Ҳвèؿҵ󼪣ʡ칫Ҳ˻ʡί֯칫ҲҶ飡ش󼪣ʡ侯ܶӰ칫黭дɽˮᡣʡί鴦
һıֻƳϵֵܾƵмģ
ӹɭʡĹӸ磬ƳԺ󣬱ϹϾһϴȻڴվƳкˡ
һԹ۲ĵػҲסˣڴռĸɳλģʶӹɭӹɭžƵӭоʱ͹ವ
æλվԼԴԾʦ˾˵˾ǣǲһ㴳һ
˾ס˵һӹɭ޷ǾǷԺԺĶӣҲûʲô˲ģɸֵȥЩЩλġ
Ļ̫࣬жǽһǣ˾ɵرһһεļͻĵλˡ
ӻ°Ѽµݸ˵ػԣػο꣬ξͲǺðˣͷͻȻ룬˳¹磡
ֵܾƵıô
ҲҴҡڵڴҫˣȫվػԷԸ˶ͳͳİīժ
챪ʶʱػԽ˵Ը磬ΧֵǸϹ𣿡
ػһſ챪˵һȥ
ػת˾͸᳤˵ǵ鱨᰸ͲǴϰ壬ϰǸˣʲôƳϵģ
᳤˵ô찡Ը磬ҪȥǸ𣿡
ػ˵ǸͲˣ
ǣûеȵػһ߳ȥֵܾƵĴţһı͵ˣ
ǹһɫɫİԱ쵼򿪳ţʡίίʡί鳤ԺԵʡίֵܾƵĿҵʾףأҷǧԪ
ţжϵطյµϽγֵܾͣƵĴǰʡӸߣҹʮ־ֳѾιʮ־ֳʡ侯ܶӸӳ˽ߴŵİԱ֮󣬸Χ䣬վ˵ػһ˵ԱߣػԲ䣬һλԱ½¶ǹǹŵõػ˫ֹס˶£
ƴ֣ҵ׷18888Ԫ
һԵĸ᳤˾һû˿ӣ
ˣҲվڴˣ
ǣھƵſڴʱҪǸͲӭȥ
ƵſڳоƵԽҰճӵһžװսʿߵڶǰ򿪳ţƳѾ˾ƵʯӭӣƳΪǱأ
ǱӣŴӳһλ޻ףıֱĳߣ翸ǣȻǵʮһžľΰ
ƳϺ֣ΰˬ˵Ƴϣףذ˾ûίʾףأ⣬ҲõʡеҪ죬ͱֵܱӸˣ
Ƴϼæؾ뵽˾Ƶ棬ʡίί鳤Ժһ
һװߵ˴ĵһ۵ػԣػӹȥ񣬱ӺƳһ£6666Ԫ
ʱվ˴ڲ࣬
ʱػԲһڵأһԵ˷סԺ󣬾ֵһ̻ɥ֮ȮֵܾƵ꣡


694 ǰˮ
ʡŷþֵĹǺæƳһֳȻ㵱ίǵʱ࣬һ£ƳϸеͦյģǾǽŷþֲãͺʡŷþֳָշᡣ
һλʮŮɲĳȾ˵ɫƤ𪣬ھױԵʣϸ۽ǵƣһŵģ˶ƨɵӣÿһƳϿֳɳϣɳмͻȥһӣɳΪȥʹ˸оһ˫ɳٵҲ㣬زůˮһ·ģ뵽պȱˮĸţӣʡŷþֳָѾЩͷˣƳʡŷþֵһֳ˵λյģһֱ뵱񸱾ֳҲ˵Ƴϵĵǡǡյĵһֳ֮λ
ֳĻϵǿģƳϵ֮ûᵽһֳλãҲմһջ񣬸֯涨ʡί֯ԭеʡŷþ쵼￼һ⽻ȥ˵ʡѲԱʡӰΣλҪʡŷþֵθֳǿٱ
磬ʡί֯ɲһĴλһλԱҪʡŷþֿӣҲƼһ⵽ʡȥ
ƳǸյŷþְԲεĽȥĸɲѡ֮Упܾλͬ־
͹Ƴϵİ칫ңϣմ󷽵ƳϵĶ棬һɫ磬˶زٵһ㣬鹵ڵĺһӲ
΢Цţ۽ϻԳβƣ˵Ƹֳ˽⣬ʡί֯ͻǾֿҪεĺ;쵼ӳԱ̸˵ʵƸֳձȡǾֵĳ񸱾ֳˣ޻˵ǣһʡȥȥңҲ뷨ֳܾ˵ˣֳܾ֧ҵģƳϸֳ˼ȷʡί֯ͶƱ̸ʱƾνȥĶ󣡵³ɹˣһȾƵģ
ƳϺԩ޳𣬸ռûж೤ʱ䣬Ƴ϶ûгɼ˵Ƴյĳ񸱾ֳǣƳеԲ˼գնԲƳϣԣƳϼæı̬˵İɣֳֻҪ֯ͬ־ҵңҪ˵ͶƱʱһͶֳģ
շǳˣæԼƵݵƳϵǰ֣ٴƳϱʾл
ǰķ͸һ㣬һȦɫ˿*ֻ߾Ƴϵ۵ףŻԲ򣬰Ƥ·Ǹհļһף
Ƴϼæס
ղˣǳȥ֮ʱƳЦеģ˵ͶƱ³֮һϵܵŶ
Ƴ΢Цŵͷ
ǣոոճŵʱһλֳǡҲ˽մһ棬һᣬȻĵͷ˵ŸֳҲƳϰ
һգἱæ˵ڳٹصһϷðӣƳͬ־һ
̸
˵꣬߳ȥƳϵİ칫ҡ
ῴԶ֮󣬲ŰŹϣߵƳϵǰ˵ƳϣտɲһƲ簡Ҫ־밡ҪǵһǿɾͶǰ;ˣ
ƳϵȻЦЦ˵ֳҲ̸㹤
Цˣ˵㲻Ҫˣʡί֯Ǿֿ죬鸾֪һѡƱģ
ƳϼûзϣҲûͬ⡣
Ƴ˵ž̸ֳʲô
˵ܼ򵥣ղʲô£Ҳʲô¡
ƳЦˣ˵ҺȾأңҲҺȾƵ𣿡
˵ȻȾƣҲȾƣƲ£ģֻҪ۸ûǮϷ϶յĶö࣡ϴԡģҶ٣ж٣
ϣƳϾ͵õһϢղͣ⣬Ҳ뽻ʡȥְ


695 թ
磬ʡί֯Ŀһŷþֿ죬ٿ˾ȫ幤Ա飬֯ȫŷþָɲȺڷַѡƱƼ⽻ȥѡͶƱɲѡͳѡƱһģͶƱ֯ѡθɲУ𵽵ãֻǲοҲ˵ԲοҲԲοΪθɲΨһ׼ҪͶƱԾɲȥĻǼͬԲк֢ˡ
ƳΪּ쵼ӳԱ֯ͬ־̸ƳƼһλѡ
Ƴǫ˵Ҹŷþֹãʶ˷滹Ǻȫ棬ҾͲˣ
ǣ֯ߣƳΪּ쵼ҪƼѡģ̬ҪȷƳϲ˼˵Է֯ľֱӵ㽫ˣʵͬ־ô̸̸ŵȱɣ
Ƴֻ˵ͬ־
Էʵͬ־ô
Ƴֻش˵Ҳ
֯Цˣ˵˶ѡŵĻѡ˭ȻˣǻΪƳͬ־ܵġ
ƳˣҲʲôʥˣʥ˽ͲףײӣοƳȷʵλ˽⣬ƳֻȫƾԼĸϲú͵һӡƳ˺ɫϲϧ񣬶ŮˣƳһְ֮ģ˵Ƴϵŵ㻹ȱ㣬󵽵Ĺ涨ҵƳϣջ˵Ƴһֳλã£ƳϺеԲƵģǣƳ˵ҾƼոֳɣ
Ȼˣ飬ձδؾ֪
ϣʡŷþ쵼Ӽʡί֯ĿСԷͶƳϵֵܾƵ
ʡŷþ쵼һʮһˣȥʮˣһѲԱˣƻǰһģǣϿĸˣʮĸһ̫ˣͰ䣬ʡί֯λͬ־ҲͷֿˣնţжһλƸϣŷþֳܼ˧˳ҪŶŴƳأһֳģܼ˧֪ƳϵıƳȥ⣬һһһֳͺܹؼˣնϣĺͿĶŴӡ໥֮ʶǣܼ˧ָգյȻǷǳˣֱӾͻϲصϣϾ͹ˣ˾ȥһǰ˸ˣ
˵İţڹٳ˾ռߵģűһ࣬һ֪˭˭
ϣڷֳ֪סܼ˧ʾƳϵ棬Բܼ˧˵ֳܾҲӦϣһ߸ˣƫУ
ܼ˧˵ͬ־ǵʡίأҪֵλ͸ҪӴ֣쵼ţ
뻹̫ܼ˧Ϊܼ˧ǵλһ֣ǼֳһԾŶȥֽѡܼ˧ΪҪǣܼ˧Եƫ̻գҲҲǷ߷߲ƽ
ʱ֮䣬ŭŭạ̲̃ãɫһӣ
ƳǳںģֵܾƵƳϵĲҵƳæ˵ҵΣҿɣǾͻһͬʱĴ󷿼䣬ĻҶһͲʹˣ˵໥øƣҲ㡣
ƳĽ黹ǲģ
ʾԽܡ
ܼ˧ͬ⣬ܼ˧˵ʡί֯ĶŴҪ䣬ȻĻöŴˣ˶Ŵ˭ҲŷþｻȥҲŷþֵ󡣡
ƳǺܹģҲоܼ˧ô̫е˱ˣƳƾٵգǣ˼һȥŴҲǺϺģ
ǣٳϵĲ̾Զжթ
ܼ˧ǲȥ뻹ֱӵķ
ƳϿȥˣƳ˵ǾɣƳȥһϣҰҵλãøŸֳ
һ仰ƳϿģҲǳڱĹģȴصĴŷþֳָյ棡նƳϲ˵⣡


696 
ƳҪλø룬飬ֳܼ˧˼ֻܾ˵˰ɣȻˣƳҲҪȥһˣͺŸֳһɣһ㿼Ľ͡
ͶƳͶ˸м
ƳϰĻ֪ˣȴˣ˶ƱˣΨûкƳϼٱ
ƳϿտԼ񶼱ˣƳҲûжվٱʾ
⻹ַ꣬һ£Ǽ˲ܼ˧պƳ֮ᣡ
Ƴʡί֯ĳ극ѾϾŵˣƳȴӵһ˵ĵ绰ģƳϸϵñȥƳأ
ƳϸʵΪʲôǱȴѵ绰ҶˣŪƳԥѾڽñݵƳˣŮԼк棬ԼȻûˬԼĵȻŮƳЩŵҰƳĻϲģеʱŮķ辢ǡǡܹ˵ģ
Ƴ߿ֱӾʹȥ˽ñݡ
ڽñݴƳٴεĸȥ绰˵1989أֱӹɣ
Ƴֱȥʮ¥1989ǰһ׼䣬ҷֳ䣬ŵģƳϾֱӽȥˣûˣƳֻȥ׼ңƿţҲûУƳϽҪʱһӰƳϱ˳ֻźĸ첲ƳϵϣȻһεεµ²˭
ƳϵǿЦãƳģʰһ
ƳϾͷҲص˵ҪˣϴθҺȵķͳ֮棬ʲôֽˣʵ
ɿƳϵʣ˵㶼оˣ
У
ƳϻͷֵһĶͷ˵ʲôβͷʲôƨùƳϰǵƳָƣԸˣ
һ˵ôһҹϼսſ𣿡
ƳϿЦ˵㰡ɰҺˣ
ʣô㺦أĵӦϼ
ƳǿЦŵһĶͷûϸ˵ƳϲҲҩԵãҲǽˣƳ˵´οɲˣ
ƳһᣬƳϵĿϣʵƳϣ˵˽ңȻˣ˵ΰҵʲô
Ƴϱѩڻλ˼ϲվԷĽǶϣϾԷͼóĦŮƳϳ˵ҵֵܾƵ꿪ҵ󼪵ʱ򣬺ܶѶˣΨûеҪĹҲǲϼ棬ר̺һҵľƵ꿪ҵйأ
ȵŴͣ˵Ƴϣǰ֮尡ҵ˼ôµô׼ͳһ㣬ʮ֣
˵Ƶ꿪ҵ죬˾ȷʵҲеҪĺͬҪ̸ȻҲų˵ĵڶԭҲⷽء
ӿվߵԼаĶͳǮݸƳ˵ƳϣҹƵ꿪ҵķǮ°ɣ
ƳϳһǮӺԪƳϾ˵˰ɣԼˣûбҪô˵鶼ȥˣˣ
Ƴš
Ƶ˵ڲǮŰɣѾƵǿ˵ƲˣҪľƵȥıأ
Ƴϲֺ˵˵ֻýӹǮõŷƱͲң
ƳƴǲҲˣû꣬˵һƳ׼һأһýײˣأ汦أȥðɣ
ƳϾ¥ǿýײˣƳ˵ɣΪ˰ȫһͰͽײ͵ֵܾƵıչȥ
룬˵ֵܾƵҾͲȥˣҲϼ˵£һ˿ҵĳȥɣڽñ㣬⣬ʱһƿ֮ƣţɲҪԼҩСŮҺģܲҩ֮Ŷ


697 ɳҲ԰
Ƴȥͽײ˷õֵܾƵıչʽֵܾƵչҵʩķչ𣬲Ƴϵ˽˲Ʋһ㣬빫˽ƳԼԭģ
ֵܾƵֵܽôҹͬѪͲҵйؾƵ꿪ҵ˵Ƶķչ˻ϣ
Ƴæµʱʡŷþ־ֳܼ˧͸ֳ꿼ĳԱ˶˲پƣֵܾƵ֮վ˲ܼ˧ĳܼ˧ֱ˾͵ñȥܼ˧˾˵ñﻹд쵼̸أ
ܼ˧˵˱ݺֱӾȥ̨÷Աһ䣬1998˽ȥ1998֮󣬲ܼ˧Ϳյķ齿˵հҪȥʡ֣ɲҪ쵼
սЦһ˵ȻˣСӻԶǲܴĴ£û
İɣҵĶƼȥֽĶһգǸûϷ
ܼ˧ĵıʾ
ոˣ˵һᱨ֪֮ģ
ϣƵڲܼ˧ǰȻе㲻ײ࣬˸оôǣܼ˧ȴȽãϲŮǰôһĿĴŮˣǸϾҪΪܹŮ۳ңһ˵ĳɹ
һɫȹȹ滹һʵĺɫ峤࣬Բʵ˫ȣܼ˧նɳϣյĵȷɳıԵϣʹյƱһŵƣܼ˧ȹһƣĺɫֳʿǵʽһģŮʿıȽϽܼ˧ͰѺɫǰһ澹Ȼһ㣬һɫĳ࣬ȷӣϸľһů㣬ɫӾڴȸڱԵıȽϷ飬ʣڻ˿*ϣĻӾͲˣ
ܼ˧Ĺ죬е㾪̾ŮʿµĶ߽ģԭϵһ˿Ůʿϵģһ尡
ŤһӣԼһ£ͷ­ɳĿ·ŲŲϰ£Ҳζ°һЩŮʿ˽͸󻯵չڲܼ˧ǰ
ܼ˧ְŮʿһ˿߲ժȥһޱȣģһ̴ʦƷһչڲܼ˧ǰ
ŮĴˣ˽ӦҲ˵һϰߵ˼ƣһŵģʵڴϣ漸Բŵʻɼǹģ·˵˽ҲӦǹģ·һһװضٽ׳ھϣҶΪľһܴһ
ǣϰʱҲһȷ
ʵ˶ʰ쵵ģܶ飬ǺĲһʵǺǵв࣡
ƫƫ˶ޱȵȴӵһ˾̾С羧Ө͸˽
ƬС΢΢͹ĺ򣬾ոƼһ
ëҲǺŨܣ˵ϡģ
ţҲ΢΢𣬾˵ĸɲһƳˣ
ʮŮĿȽۣ
Ǵǧ治УĻ
ܼ˧Ц˵ĲԼ۾տʼʱΪһܴܴܿܿأһŮ˵ĻҪСأ氡
յͷһֻۣһϡëë˵ɷҲ˵Ҳ֪ô£ҵı˵ȷе㲻ЭҲûа취ģҲΪ
ǣ
ܼ˧˵Ҳ˵СͲã෴˵ŮⲻǽӣԽСԽֵǮأ
˴һᣬܼ˧ʼգһϴԡϴһ£һᣬĿʱҲɾ
ϣʱͻȻƿˣ


698 
ܼ˧Ҫϴԡϴʱܼ˧ûаѵȴǹͺͺˣ׵ĴȰѹмССķ϶ϴԡأ
飬ʵҲֻƳϴĴ⣬Ҳܼ˧մĴ⣬Ĵյһ飬ҲͳΪȻˣ
Ƴϰͽײ˷õչҲҪ÷˴֪ҲҪϲ֪һ򿪵ıչ񣬰ͽײ˷ŽȥȻϣЩ£صļˣһҪƳϹȥ澴ƣƳƴǲҲ͸żȥˣƿþƣƳһƱεĺͼᰵǺƣ
ƳϴֵܾƵٻصñȻ֮䣬ͰķŸǴˣ1989ǳ1998ˣ
Ҳֲܼ˧̫ļģŶûãȲ֣ȵһֺ󣬱նصŮ˽ˣû¸ˣ
Ƴϡ֨ѽһƿ֮һûпȴԼĶͷ˾ܼ˧ͬգķ羰Ҳӳ뵽Ƴϵëһ鵹Σ˻Ǹոһ˾ƣȻﲻڶˣ
ܼ˧һ㶣ĽгƳϣô㰡
յͷһȻԼͺͺģʲôûдæʶ˫ȥŮ˵ǸؼطҲµƳϣôˣ
յǸطСɣһ棬ƳϾȻʲôҲˣ
ƳҲһ㶣ɶͷԣһɻ˵ôǰ
Ƴϻͷһϵķ1998ĪԼǴ˷ˣ
Ƴϼæӷ˳˵ԲȻͳֻ绰1989
ѽ̫ˣߴˣ
ƳϲôߵֻӲͷƤٴÿܼ˧ķţܼ˧Ѿ룬ɫǼȻƳ˵ֳܾ˼ߴˣǸ
ܼ˧ҲΪȴżȻܼ˧˵ƳϣҪܰ
Ƴϵͷ˵֪
ȻƳϲٴԷĺˣæǰȥѰ1989ŷ䡣
֮Ѿڴˣ
ƳһԼԴȾһҲ٣ҪǼԼȵǼƣƳδؾǷţƳϰЦĻ֦Ҳ
ƳֹסЦƳҪȥȥ̽һƳϸոſ¶ͷͿܼ˧Ѿ1998ˣ˼Ҳܼ˧ղĻˣ
ʵֻһżȻһ£֯ŷþڿѡθɲվʡӰεʱҲƽĹȥˣƫƫڶ֮
Ƴ1989Ӵ￴˲ܼ˧չͬһ⳵뿪ˣ
ƳϸҪջĿʱһʶӰҲƳϵȻǸֳ룡ôҲأ
죬һٱľٱžͷɵʡίʡί֯ϣʡί֯ͬʡίָʾԱʡŷþֺʵʡһΡʡĸΣʡίԱʡί֯һʡί֯ɲѡμල쵼С鳤һʡŷþйؾٱŵݽеʵ
ٱžٱĺϸڽñݵķţ˵ĺף
ʡίͬ־Ⱥ˲ܼ˧̸Ҳּ쵼̸
ܼ˧յȻʸڷȾܼ˧ĵ˵ȫʡί֯˸ɲڼ䣬£һǱĵ˸ıƣͼȶ֣ûˮ㣡
磬ܼ˧ҵʡֹŷùĸʡɣɻ㱨˾ٱŵ£˵Ǳоĵ˸СΪţ
ɾʲܼ˧˵㻳ٱŻ˭дأ
ܼ˧һ˵һʡίǵŮǸոսŷþֳֵƳдģ
ɺƳжԹƳϸȥصǵʱ򣬾ѾˣƳԭǳʡĳɣΪͨʡڶ͵ֹŷùˣ
ԶɽһǺлģ
Ƴһβǵ˶ͷ˾ܼ˧ͷ˾Ķͷ˾ҲƲĳң
ƳϽŷþֵӿǲùˣ


699 ˼
ڲܼ˧ͳɵļ£ټϵ˲ܼ˧նϣٱŵ²֮ڴӸίίŮⶢıȽˣĸ￪ǰô̸ɫˣֻҪûȷеĸݣѾ԰⵹һɲˣ
ֻҪСĽҷ٣ٵи檵ģ֯϶һֻ۱һֻأ
ʡŷþֽʡӰεѡȻ䵽˸ֳͷϣһ£ʡŷþֿɾһСУƳһαƵ۵ķ˼ϣ
ܼ˧Ƴ˲ص
ոǼƳ֮ϻϵЦջǼΪеĳһƳ۶ӣ
Ƴȥսͣ޷͵ģֻԽԽڣƳֻů֪ûԲܼ˧յ£ûб¹ӣСˣ˵ĺ״Ƴʹ޵ģҲƳݵģ
ƳҲ벻Լᱻܼ˧ᣡ
ٳϺܶԸΥܶ²ԼԣݱĺԼԤĽֲһܹڹٳȾǵˣĲ࣡
ܼ˧ڵõɵ󣬾ͺһıҪƳһɫ
ƳϵĻܿ͵ˣ
紨дǣլǨũʡϷã紨кʹأʡĴǰһʱ֮Ľͨӵ£ǡñʡ쿴쿴ǳܼ˧
ܼ˧ҵƳϵڶʡŷþֵĸɲȥʡţҪѴȰ뿪ʡĴţ
λҪʡҪ쵼ΪǨ⵼µĴϷðȫʡȫȥˣÿһΪǨϷõȺڶҪʡʡҲӼ
ܼ˧ҽ˵ǣǶʡŷþ־ֳרȺϷùģʲôίԸҵʡŷþַӳȥҪˣ˵Ƿ⽨˼룬вͨģϸȥŷþ֣
ǣλǹʡĴǰ
һλԼΪʮİ׷ԲԵũү˵쵼ŷþ֣ŷþ֣ʡŷþֶȥǸû˸ǽ⣡ַֻͨʽ쵼⣡˵ˣǲǽˣǣȫ˵棬˴ȫٻأ
ܼ˧ʵʡŷþҲ𣿡
ũү˵ǵʡŷþȥأǣ˿ûйã
ܼ˧ͻͷʡŷþֵɲ˵˭Щ˰
ʡŷþֽӴһĸ߳С㱨˵ֳܾǺȥǵĽӴһǾʲô飬ǶǲˣͦѰģ
ϻϰյʡŷþϷ£ûһѰģҪΪԼҵĸµûһϰջɵʡŷþߣ
ܼ˧ͳλһ䣬תȻſڵλȺڴȵҴʡŷþ֣ٴξǣʡſ¹ǲõΪǴģһּӵķΪҵȰ棬뿪ȥŷþִǻ紨쵼Э⣬ٲȰŲţһſڵ侯սʿȫѺ紨й
ܼ˧˷˵ΪܹסλλԹԵľͷ
ϰ𣡶ûжĵһƶŻƣܰϰոˣ
ǣܼ˧û뵽λũǱսľģǵϼѾʣλĹײĺͺ¶׼ˣλϷõУǵ޶СԺȫȫ幩
λ׷ԲԵũȻҲһ㣬ͷͰһҺ絽˲ܼ˧Ľ£˵ʡͰǴɣ
ܼ˧ʱˣ
ʡſʡ侯ܶӵһжֵģܼ˧ʱҪʡſڵ侯жжӳλ¹Ĵ񣬸ǿдʡţ


700 â¶
ܼ˧ȥʡ侯ܶפʡ侯жӰ칫ңҪǿưλ¹Ĵ˵أҵλ칫ϳͣ
ڲܼ˧ȥǿֶεʱƳϿλũĶͷ϶Ѿ˺飬촽ѣҪ֪¹ʵǺʹģϥǳõĹڵϣʹ̵ģũַʽϼ쵼ӣҲǲѶΪ֮糣Ϸܹ⣬ϰղŲأ
ܼ˧ûжϷȺڲ˿ͬģ赼İ취ȻǿӲĹҹߣϰ
ƳϿȥˣƳΪŷþֳָΪϷõȺṩͽ⣡
ƳָʾŵһλԱƳϴԼͳԪǮȥһȪˮһȳ
ԱܿͰѿȪˮͻȲɹƳϴԱεߵλϷȺڵǰƳѿȪˮһȳϷߵǰ
ƳϺɫ˵£ҲûԼҪܶίҲҪȰԼ屣ˣǣȵˮɣ
Ƴרߵλ׷ԲԵũǰݹȥһƿȪˮϵ˵үȵˮɣ
ũ̧ͷͷϵĺ£ũƤ¶ĺƳϵͻȻһ£
λϷõũǲܼ˧׵ܼ˧
ƳԱߵĹԱæ˵簡λʡŷþֵƳϸֳͳԵͺȵˣ
Ƴϵͷ˵Ƴ֪һкίɲôҪ¹ķʽҲ˵һЧǣһǵϥ˺һģίԵʡŷþȥ̸ƳϿԸ
Ƴλ׷ԲԵũһˮƽϣƳϵ˵үһȰǶɣҵŷþȥ˵ƳԼĹְһһģֻҪԩǬվаѹģҪŵȻҲǧʡϷˣ
ũƳϿʼעˣũΡΡʵ㣬ʡŷþֵĸֳ
ƳֱԵǧȷǸֳ
ʱ뵽ʡ棬侯жӽϵľֳܼ˧Ѿ˵侯жӣ侯жѾӦսʿŲܼ˧ǿִˡ
ũͻȻˣݺᣬũסƳϵ֣˵ֳƾܺһϴүͰѰһ˵ˮͳԵģĻаôô
Ƴϵ˵ǶҪˣϥǶˣ˺ӣҲ˰
׷ũƳϵĸ첲վתũ˵λ쵼ĻǶɣ
ȵܼ˧ʮ侯սʿٴθϵſڵʱλϷõũȻΧƳϵߣ׷׶ѾվˣеĲϵݵƳϵ
Ƴ˾ϷõȺȻƳҲȥԸ˾ŷþ֣
ܼ˧ʱʹ
ʮ侯Ҳòˣ
ܼ˧ӦµһԱ˭µϷõȺڴϳģ
ԱߵĸֳյʱʹչͼӴ׵Ļش𵽣ƳϣϷȺڸϳˣûкֳûʾˣ
ܼ˧ĹĵģƳܹͰϷȺڽӵŷþȥ˼·ȷģܼ˧Ҳũӳ¹򣡲ܼ˧ֻðǿʵ
ܼ˧Ҳ˽γܼ˧ڳպݺݵ˵Ƴϣâ¶Լе㱳𣡾Ϳʡίʡһ찡ҵŷþ˵һ첻һֲ֣ƳأŰɣһҪƳһͷȻĻ֪ģ


701 ˵ĹŻ
ƳϰλϷȺڴŷþֽӴƳλȺڳԷȥùԱλϷȺ˰ӣƳ˵ȳԷԱˣ̸
λϷȺڱƳϵϸжˣϷõŷþŷþʡŷþ֣ƳʵԴһԴǵĸɲλϷȺڻǵһ
ϷùʡŷþֽӴϷȺںŷþֻнӴȨͷӳȨŷþֱûִȨ͹ϽȨģŷþֻҪʡίʡ˴죬¼ӳϽίί;ϷõĲͨ׵Ľŷþ־ǹŴʱĵСѾߣŷź͹ӵԿף²ңƳʹλϷõȺڵĴ֮󣬵֪Ƕʡ紨дصģƳϾӦȸ紨ŷþֺ紨칫ϵ紨زŵ쵼ͻʡǰϷԱӻȥٰӦİѴϱʡŷþֱ
ʵһҲӣŷþ־һ𵽼µãϷ֮תһ£һŦã
ƳϸմӻίǵλŷþƳ϶ŷùǺϤҵҲʮֵľͨ
ܶٳİ˹ɷ磬Ƴϻûѧᣡ
ԱԺƳľͰλϷũ뵽ŷþֵĽӴСƳϺƳϵԱλϷߵĶ棡ƳҪȡϷ߷ӳ⡣
λϷߵĿУƳϺܿ¼һţ
λϷǴسдϣȥ꣬һֽ涨ԭʹȫҪǨʹפغլأܱԭʹļأҪʹԭַϽһִũҵƼ԰ִ˸߿Ƽũҵȫʹ񶼳ΪũҵƼ԰Ĵߣߣÿλʮϵʹи𿪷ʹصļѺũҵƼ˾ϱգ
Ǻ°
Ƴ廰˵
λ׷ԲԵũ漴ɥ˵ǰ쵼ҲΪǺ°ȫϰյʱʱҲеǺ°ȿԴũɹˣƼ԰򹤣ֲ߿ƼũҵƷйʣбϣֶΪأǣ쵼ȵǴǩ˲ǨЭ飬óȥ֮ȫˣѺ̹˾ֻóһСֵ߿ƼũҵĶҵˣҪ֪ǲܰǼõ˽Ըı;ҵģŪȫϰסûкסûкóԵģʡҪ󣬵һ˽Ըı伯;ҪǵļѺ̹˾ĺͬڶҪǲҪҵֵ;ʵʵõ棬ӸǵĲ
Ƴԭί治ǣǣصֺܾס֣пǣܾ֣
Ƴһŷþֵĸֳǲ˼紨ģ
ʱ򣬰칫ˣ֪ͨƳϵ¥ҿᣬƳ˵ڽӷأʲô鰡ҿԲμ𣿡
칫ҵ˵ֳ˵ˣǾּ쵼Ӱ칫飬μӣӺ뵽׼ȱϯ
Ƴϻش˵ǺðɣӺϵ
ƳϾߵȡϷߵߣϷߵĲӡһ£ͬʱҪϷߵҪд֮Ƴϻϻģ
ƳҪߣλϷ߲ĵģƳ˵쵼Ǳ쵽ģɲҪֲܰ
ƳϼᶨĻش˵ģһܵģ
¥ңƳϵԺּ쵼ѾˣȱƳˣ
ƳϾһſŵϣѲԱ⣬Ƴ֮󣬲ŷԼλúյǶ棡
ɾֳܼ˧֣
ܼ˧豭һڲ裬Ȼķŵϣһɤ˵˶ˣٿһ飡ԴƳϸֳ븱ֳȥ֮ǻûʽĿһλأҰѴټҪһǵ˼롢ͼɣҪӷʶҪΪĳ˼룬ҪһϸŷøɲҪǿѧϰҪѧϰµ׾Ҫʼձֺ͵ίĲһ£ҪʡĿˣҪ̤ʵصĸɺñְ
Ƴһһ޲*سĹŻ飡


702 
ƳϾҪϯĻ飬λϷȺڻ۰Ͱ͵ĵƳϻȥһأ
￪ѧϰΪ񣬻ÿʱ䣬¥ȥֱӵͬϷأ
ƳϵվԲܼ˧ʾ˵ֳܾ¥»ҪӴϷȺأȿ⣬ȥϷߵ⴦һ£
ƳϱΪԼǺģϣܼ˧ȻˣеˮصķϣƳͬ־һ£ٿŷþֵ飬ģ޼֯ı֣£ҲҪǵĻ鿪𣡡
Ƴ벻ܼ˧ᷴӦôңƳеί˵մʡſڽλϷȺڻ¥µҵĴأ
ܼ˧˵ڸղŴʡſڽλȺڣѾ紨ей쵼ͲϵˣѾڸʡǵ·ˣ£ͲҪˣŷþһᣬȵ紨е쵼Ժǰȥˣ
Ƴϻؾ˵ֳܾλϷȺҴʡſڽӻģҲңŸһŷþ֣ҾҪΪǸΣ޶ȣҪԵϷȺڶҵΰ
Ƴϣ
Ƴϸհ˵ͱܼ˧ˣܼ˧еŭ˵ٴε㣬ҵͬ־ʡŷþֳָǣҲҪǣֳŷþֵ쵼֮£һ壡ŷþֵǼֳ֯Ĺ涨ŷþֹһˣʡϷŷþ֣һ㱨ĵԱһλͬ־ͨˣŷþֵ鴦ʲôأҪ֮֯𣡡
һԵ侮ʯ˵ǰЩͬ־̫ˣûаѵ
Ƴһʱһ۲ܼ˧ֿһգ
ԼûͶͷ˾ͬŲңƳ쵼ͬ¸ùϵģȴƳû뵽Լģܼ˧ճ˶棡
ܼ˧ƳˣΪƳϷˣ͸ӵı䱾ĳ𵽣죬ٿ飬ҸобҪһŷùɣҪͬ־ӴʶԺûоۣûоʾжһҪϣδҺ͵׼ģһΪΪŷþ޹أҪžЩͬ־ĵΪ
ƳߵѲԱ⣬䵽ˣһλ곤ͬ־˵˾乫Ƴͬ־ҲǴڶԹĹģΪ˹ҲǺģ
ŮˣҡͷԵķҲа컵µʱ򣡡
ƳϿһգ˽ǱΣڻͿߺƳˣı飬Ƴ϶̲סЦ
Ƴ˵λϷҴʡĶġŷðӣǽϴɣ
ϣַˣ˵Ƹֳڻܽŷðӣ⻹ûвأǲֻϰյһ֮ʣӦýŷ¼
һʱ֮䣬ƳڵϣȻΪĶ
Ϊ˴֣ƳϱϾǸյŷþֲãϾͺ;ֳܼ˧ֳʲôڸո;µƳ˵ǲģǼԼƳҲýͣ
ƳϻгǸģ
ƳڵϣĵĽʾԺ쵼ͬ־ѧϰ¶ʾֳشҪۺʵʩ
Ƴϵ̬ȣܼ˧ǱȽģϾ֪ƳϵıֻҪƳϷˣܼ˧ҲͲˣ
һ̣Ƴں
ܼ˧飬紨λϷߣ¼ĺԼ紨нϴʡŷþ־帺գ
ƳϾվִ紨е¼ǽЭɣ
ܼ˧˵ǽֳɣ
ƳϾͿһĵԱѲԱຣͼ鳤·񶼷˵ǽֳɣ
Ƴһľأ


703 жĥɱ¿
ܼ˧һжĥɱ¿õ¯࣬жĥɱ¿ʵһıʣڱҲһƣʮƵеݳ֮ͬ
ƳûĻĵİϷ뵽ŷþƳϵ취ҪȲܼ˧ǿֶβ֪ǿ˶ٱܼ˧Ƴϵ飬ϽƳϵȨ¼ãԣѹƺƳأƳŷþڲ̫â¶ˣ߸ǹ˲ܼ˧һֵĹâܼ˧ƱҪƳϵģ
ܼ˧һȷʵҪƳоһʧƳϸղŻٱĵϷ߱ʾҪһϷһĴ𸴣ǣתۼ䣬ԼҪʧˣ
Ƴϻٴֳܾ¿һҵĽ飬Һ紨еĲŽϣͬŰ¼ϰɣ
ܼ˧ߺ˵ƳϣղŴҵı̬ûľ󲿷ֵԱ޳ɰ紨еϷ¼ոֳϴͲҪˣ
ܼ˧˵꣬ҶĬͲƳϵٴ
䵭ʹƳԼյΣһٿίίһǸʱ򣬾Ǻͽһǳƣû˻վƳһߣ󣬻Ƴϰѳס˳ίᣡƳȻеĺȻδģ
ȻˣƳһ˶ܼ˧Ϊ׵ŷþֵ飬紨еϷ¼ͽϴ
ɢԺƳ϶˵ֳһǹͬȥһλϷߣһǵ𣿡
ձƣ˵ˣоѽȨˣƳϾʹɲٲˣͼˣæʲôæʲôȥɣ
Ƴϱո˻ƳҲջ𣬵Ҳ÷ֻƲֵĻصԼŷþֵİ칫
Сʱ紨ŷþ־ֳ͸ֳһλس紨йΰӵһλӳع־ֳŷðΣܾ־ֳס־ֳԼЩŵԱγ;Լ׼˻ȥһ͸ϵʡŷþ֣
ƳԼİ칫ƿÿڶ紨еزŵ쵼Ӿɽһӵ˲ͰʡŷþֵĽӴġ
ƳϿƣɵ̾˿ǶϷߵɵһԴˣϷߺͰһȻĳˣ
һᣬ¥һӴʹӵ죬紨쵼ǳϷߵԽԽ
ŷôĸ߳ƿƳϵİ칫ţ˵ƾֳˣȥɣЩλϷ߿ţߺ֣쵰أƳǵòȻαӣ
ƳһҲȷʵ¥Լ֣
Ƴֻø߳һ¥Ӵȥ
Ƴһ۾Ϳ紨йֺʹعֹʮλľ죬λϷߵ壬ҪϽľҪͳͳص紨кʹش
ոֳһԹۣ˿ûһͬģۿ紨йֵǿеİϷ
λϷʡſڹϷõģǬĿ֮µĴϣһ˼Լ棬׵ľڴϣ˵۾Ϸ߲ӲһʡŷþֵĴĿȥȫԱȺǶǾͿԺ޹˼ɵģϧֶΣǿоͰϷߴȥԲȡֶΣû˻ΪСϰ֤ģ
ԭλϷ߾ͰԹƳϵϣǸƳúƭװٵλȺƭģʱλȺ֪ƳϵĵˣԭƳϲյ쵼ǵȻҪƳƿڴ
׷ԲԵλϷµǸƵĸֳأһıңһαӣǸɲеİأ
ʱƳô¥Ƕ׷ԲԵһ۾ͿƳϣλ֣嵽ƳϵǰͶƳҺµαӣСˣ
Ƴһʱ֮䣬͸ίˣ
Ͳܼ˧Լ֮ĸң͹Ƴίˣܼ˧һжĥɱ¿ϰնƳϲᣬƳϸίˣ
ץλƳҺİ׷ԲߣһӾͰĸ첲Ť󣬾ˣǾ죬㻹ҶǸɲ񣡻صǴ֮һúõʰǣһģ㲻֪Ǹɶģ㻹Ϊأ


704 Ȩ
ƳĿô˾ƳϵѪͷһֱղŵľ飬Ƴ˲׵ԺƳϲ߳Ȱʱ嵽˴عקϷ߽Ľǰһס֣
عڷϷأ䲻ıƳϵһʵ㣬Ǹʲôİ
Ƴŷôı߳æ˵λʡŷþֵƳϸֳ
Ƴϸֳ
ƳҲһԱعֵĹԱͳ£ϵһλϷ߳û˳ڡһתͶƳϵǰߵ쵼ҪǰȻĻǱԺǻصĳͷǵģ
ʱԼ紨ŷþֵľֳΣصĸسţ󣬴عֳ׷׶Χ£ʳʲô£
عֵĹԱһָƳ˵λŷþֵ쵼סֵģ
ƳϸŷþֲãֵľֳʶκͷţƳ϶ʶյǺǶʶյĽ˵ƳϣǾĸֳ
ȻһקƳϵĸ첲𵽣ƳϣѾȷˣϷ¼ҹܣôҪˣ㲻Ҫˣȥ¥ɣû£
ȻתͶ紨ŷþֵľֳس͹ֳ˵ǰǸղоķϷõȴ紨дأ⣬Ժ˵
ʡŷþյ̬ȣ紨ŷþ־ٴΰŹֵ˵ȥץصȥ˵
ֵٴȥץϷߣ
ʡŷþְϰնҲֵĻǻ֮
Ƴϻˣ
ǶƳδѹƺⶼԣƳϵƳ϶ܣΨϵߣϵײϰôԭ򣬲ʽƳܲˣ
ƳϺһϲΪȺ򱧲ƽĻ
Ƴٴγʵʲôʡŷþ֣רŽӴϰϷõĵطһʥĵطǲϰյķö֮ʡŷþֽӴǿˣʲôûйûѵǾͲܵʹ𣡡
Ƴϴļ仰ȷʵЧһЩִɵˣڵ
ƳƱ˵˵ͬ־ǣȻϰܵʡϷãһ䱳εԭҲ˵ʡϷõȺڣٷ֮ٵĶԩģǣ޶ȣǶϱȽϵײȺ壬һȨƵˣߣǲ򵥴ֱĶԴǵϰգȫȡյĺ𣡼ȻǶԸǻȥȻǲԸȥԭǿԶ֢ҩо𣡡
Ƴ˵ͷͷǵиоݣһʱ֮䣬ڳ˶˵
ظسţ˵Ƹֳ˵أ˵ӦôأǿɶŴϷõĵ񰡣
Ƴϵ˵븱س㲻ӦôԼϽڵϰյģ
Ƴָʾţ˵λϷ߸صҺٴ̸̸
һԵտ޿̣ĹǺٴһĻСԱһӺ˹ָƳ˵Ƴϣ޼ɵȨ
е㼤ﴭϵֻճһִһ㣡
ƳϷǳһָǽϹҵĸŷߣش˵ⲻȨǰŷߺǽŷøɲҪϷߵԸǿϷߵɰҪϷгֱԼԸȨֳ˵𣿡
㣡
ձʵĿ࣬һѷȥͷϵ㷢絽ѵ˸ղŵξԽȨ˰
ƳҲеˣ˵ľ飬ֻҪȷģҾӣǴģҾҪƣ
˭˵ǵĵǴİ
ƳϵĻ䣬һʹ˹ܼ˧Ŷŷøɲˣ


705 Ϸ
ܼ˧ż˹һ֣֮ǸȫĿⶼܼ˧ϣ
ܼ˧ֱߵƳϵǰ˵Ƴϣղ˵ĻҶˣ˵ĺܺãҲͷͷǵеķ緶ֻǿϧʵƯ˭˵ǣһϣͻԳԭεģҶ﷢̸ۣܽ⣬ЩɲģҲ»ˣֻＤ˵ˣ
ܼ˧˶Ƴϵ
ΪƳֻһ˵ӵأ
ƳˣƳϵ̬˵ֳֻܾҪ紨еӽңұ֤һᴦõģ
ܼ˧üһ˵ð־һӧҪ紨еϷ¼ɼΣǣһҪͬ־磬ǰϷԣô֤һᴦأŷùǴҹϵϴѹô򵥣һ̸ͨ۴ܽˣҪʵʵڵĳºЭģҰ紨еİӽ㣬ƳҪǰ¼ãôأϴ̴ְ
ܼ˧бһƳϣҪƳϸҲҽУ
Ƴʢܼ˧ѹԺҲһɻٱܼ˧ôһƳϻؾֳܾȻֳܾ˵Ŵҵ棬ƳϾͱ̬Ƴϲܰ紨ϷðãƳԸ̴ְƾֳܾã
Ƴϰ˵ʱȫ
ڹٳϣ˺Ƶı̬ģǷëǣ
һվŵģȽϾƳϵ߳æһƳϣС˵ƾֳҪô°һˣɾ޷ʰˣ
ͬƳϱȽ͵ŷøɲҲæ˵ƳϣǹǶϷҪذ
ܼ˧ʱһϲȻû¶뵽ƳսģҪƳϰˣƳԺâķܼ˧ܼ˧ԼĶͷ˾һͨƳϵʧҪЮʡίԼʡֻ룡ʡ֧֣ԼԺ;а
ܼ˧ʱ˵Ƴϣ˻棡
ƳϴϷԣ
ã
ܼ˧˵ô˵棬ҾͰ紨еϷ¼ƳЭƳҪǴˣƳгһܹʤεĺϸŷøɲƳϴãƳϣɲҪ鰡ͰղŽİ죡
һԵû뵽ݱӣϻϽ͵˵ֳܾЭϷ¼ҲҪһްɣڵȥ
ܼ˧˵ԣӦиޣƳϣ˵ɣҪŷðƴϰ
ƳϷʲܼ˧˵ֳܾһްɣ
˵һڰɣ
Ůˣ˽СظСһܺݶأⲻǱƳϣƳ̴ְ
ƳϿһ۲ܼ˧
ѲԱ廰˵һڵʱ䣬е̫ˣŷùףʵЭҪصĶ࣬һ㣬ֳܾңкģ
ܼ˧һ£˵֣أ
˵һ°ɣ
յʱͼµһ̫ˣ
ܼ˧һ£İ˵£ڣôƳϣ𣿡
Ƴҧһ촽ᶨ˵ðɣ£Ͱ£
ܼ˧󣬾Ͱ紨ŷþֵľֳʹصĸس˹»һ·ֹʡŷþ־ָƳΪϷðЭʹȨ紨йزţƽϷõ⣡
Ƴ˴ȨͰλϷٴ뵽˻ȡǵ뷨
ȻƳϰ紨ŷþ־ֳκʹظسţټһƳ˵ڣǱҪϷȺһȷ̬ȣǾǽӻȥԺҪŵѺӣԴϷȺڣǱҪĸ
ţһæ˵Ƹֳ飬һҪʾǴصίԺҲܴ㣡


706 뻢Ѩ
ƳϵίǣţƳϵͷ˵ԣʾɣҵĲԭίǣ
ţ߳ȥӴҵһƧĵطͳֻʾίǳٴ־Ƴϵĸԭ򣬸˳ٴ־ٴ־һ£ڵ绰ʵ˭Ĳԭ򰡣
ţ˵ʡŷþֵһλƳϵĸֳģصŷ¼
ٴ־˵ѵ绰λƳϸֳҪ˵
ţͰѵ绰Ƴϵţ˵ǵĳҪ㽲
ƳϾͰֻ˶ߣ绰ﴫίǳٴ־Ƴͬ־ĸԭ򣬿ǴǲܴӦҪ֪Ϸõϰվ󲿷ֶǵί겻˽ԵʡȥԽϷãЩǲŽ̲ģҪϼӳʹģȻĻǻϷõģӰ쵽Ǵصǵĳɼصҵ޿ɹʧԣĸԭвͨģƳͬ־ȻʡŷþָЭߣҪվίϣȥӷõͬ־취ȰϷߺŪȵͺðˣ
ƳʱâĻؾǣˡƳϲܽܣͽ⣬ìܾͻìܣǿӲѹƭдĽģǲӦĲԭλϷǼӷõͬ־ȥģ
ǾǿưǴعֲҲȥ𣡡
ٴ־Ӳ
ƳϿЦһ£ЩɲôˣԼйҹߣ޼ɵڹϰ
Ƴϻؾֵͬ־ǶԸ˵ģԸԼͬ־ģ
Ϸ߲Լˣ
ٴ־˵
ϷôͲԼأ
ƳϻػΪĻλϷ߾סʡŷþˣǶʡίϷúˣ
ٴ־ֻһȻûмƳϵģǴӵ绰ٴ־ǸܵƳͱ˵̬ƣٴ־룺ƳϱϾʡŷþֵĸֳȨŻϰһŻƳϣȨ֮ȴӦƳϣȰ˴˵
ٴ־ʹӦĲԭ
Ƴٴ־棬ôشӦĲԭǾǶϷ߳ŵѺӡƳϼټƳϳŵҲϷһϵȥλϷڴӦȥƳҪλϷһϵȥ
ƳϻҪ£ƵĽϷᵽ⣬ȻĻƳϾҪ̴ְģ
ƳϴʡŷþֽӷһΣŷô߳칫Ҹ޹һĸʡŷþֹС飬뵽أר̽ϴϷð
ƳǺλϷһ𵽴Ĵأ
ʱӣӵί칫¥ǰͣίǳٴ־سѾǰ̨ӭˣ
Ƴϵ³ţæٴ־һһƳϽܸٴ־ʶ֣ίǳٴ־ʮ꣬ͷںڣûһ׷һȾģĲߣҪƳϰͷҪһ㣬ܽʵƤںڵģһɫļпȥܸɣ
سܵĸҪһ㣬һӾеʱϢ
ٴ־Ƴϵ˵쵼ðˣǴظʡ쵼鷳ˣԸˣǴعûã쵼ˣ̫Բˣ
ƳϿ˵Ϊ˹ûɽ
ٴ־ͷ˵ûгİɣʱˣȳԷ극Ϣ̸
ŷþֵҲ˵԰ȳԷ
ٴ־ͷһԵ칫Ѧᣬ˵Ƶͱݶź𣿡
Ѧش˵ָʾѾźˣ
ٴ־ת˵߰ɣȥԷ
Ƴ˵һλϷأô찡
ٴ־ȻЦЦ˵ƸֳͲҪȹǼˣͰǽþͺˣģһΣұ֤ҲȥʡϷˣ
ƳϵȻģƳ˵ɣϷ߻ؼңȻȥԷ
ٴ־˵Ϸ߽ܻؼңȻˣҲѺǣŷþֵͬ־ǵ˼빤һǵĺˣһȻľͻǻؼˣ
ΪʲôҪѺһҹ
ƳϾϷﰡ
ٴ־˵ⲻѺ̸ǵ˼빤ŷþֵĸɲҲһҹֵأ
ҲȰƳ˵İɣƾֳϷ߲ᱻѺģ̸̸ֻ
ţҲ˵ǰҪЩϷ潻ҹóǶͻؼȥˣ


707 Ů
ƳȷϴظϷ˳ԵģƳŴӦȥƳϵҪ󣬼򵥵ĳԵͿˣƳڼ磬Ϊ˹ǳԶԷķˣҲˣ㲻ãƳϻᱻܼ˧ոʡŷþֵġ
㣬ȻԷѾѾƵͷʳźˣƳҲ˼ܾϾٳϵһӭҲһѧʣѩ˵¶ѧʣＴ£ƳϳͷأҪУʤ
ٴ־ίź칫Ѧᣬټŷþ־ֳΣسţ󣬹ͬƳϳԷƳ߻дΣ߳Ƴϵ쵼ųԷ
ƳϿһϯϵˣȻȱسܣ
ԴˣƳҲи򣬵ֿ󣬵ίһ֣вͣٷ֮ʮίǺسһģиݵġ
ϣûسܵӰƳϾͿԶ϶ٴ־ܲͣ
ϯϣٴ־һҪƳϺȾƣԷ֣Ƴϲܾ̾ƳֲҺȶֻ࣬εĺʹصĸɲʾϺͬ־Ͳڱʾˣ
Ƴϵİ׾ƽеٶȻٴ־ͳ칫ѦʹһɫѦ⣬ƱƹˣߵƳϵǰ˵ƳϾֳǵһǴأǷǳӭ쵼ǴӲ칤ɣֻİ칫μӴûʸί쵼ƵģǣһŮˣëϯ˵ŮܶأҾʹǴعĸŮ*ͬҾ쵼ıƣļƣȻ쵼ıƣǸİ˱ƣǶƣƾֳһŮ*ͬӵģ𣿡
ѦᶼλƲƳϵǰǶžƱվƳϵǰƳϺͶԷմμ棬ƳϼæվЦŶѦ˵ѦΣȻصλȥ鶼˵
ѦǳǳһЦ˵ô˵ƾֳһǸŮ*ͬˣ
һԵĳٴ־廰˵ѦΣͿıˣܲƾֳȥ˱ƣ
ѦͰԼľƱŵϣԶƳϵľƱݵƳϵǰ˵⾴ֳĵһƣԸ쵼
ѦѾƱݵƳϵǰһŨҵľʱ˱ǶͬʱѦϵˮζ͵ķ㣡
ѦĲһļѩףȥҲɽĴ䣬ɫ׷ǳͦǾˣؼĿӱֻ֮Ͳ˿϶ķۺɫ*¾¶ںƳϵ۾׽Բһ
ѦҲʮͣ£ݣĴ£ľȻǷˣ΢΢Ƶ㷢ڼϣһЦȻã;ɫò˼Ȥ
ʵ켣ڹٳϵˣǾӢͬĵ켣ڹٳϵŮˣӣ
Ƴƴ˵Ҫɣ˵ʢȴҲҪıˣ;ɣ
Ѧ᲻ÿɷȴͶίǳٴ־
ٴ־ǺЦ˵ˣƳϾֳһ˸㣬Ҳӵ֪ͨˣ˵ƳϾֳҪﶺһʱ䣬ҪԶصǨ¼ֱƽ⼸չʳӵľִߣλѦΣѦΣƳϾֳ鹤һҪƳϾֳչ˺ãҪǰ쵼ˣίģ
Ѧ漴ˣһҪƳıƣıƣѦеı˵ƳϾֳҪǲѦӣ칫νӴ¾͵ĲϸˣĿұίְɣĺ̰
ѦỹͦþƵģƳΣֻ˰˱׾ơ
ϯɢƳϵ˱ŵίдһ¥
ڹһ¥ƳϷĲ´쵼˵ƳȥԼʡŷþִ߳޹һŷðȥ۲һ£ǴûΪϷߣ
߳޹һ󣬻㱨˵ԣλϷ߶ŷþֵĽӴ棬ŷøɲٺ̸أ
Ƴ΢ſһЩ
ƳԼһ䣬ƳϸϴϢϣˣƳϿһȻǴصĸسţϸոһȾƵ칫Ѧᣡ


708 ˼
ţȻЦЦ˵ռƸֳһʱ䣬ҺѦܳУƳϾֳ㱨һزǨʹ彨˿Ƽũҵʾ԰£ƳϸֳҪֻϷϰյһ֮ʣǶЩеĵΨ²ңûأҲ˵ˣ쵼ҲǴӻίģҲӦ֪ǻ㹤Ѵǧߣһ롣ͲǨ˵ɣȫΪǨֵ˰ܶ࣬ΪǨߣ˹ǣԶž¼Ȼʱзҽ󻹻ᷢѾúһˣҪúȻͻп϶й涨ǧúпʵģ޷ģǷչãҲֻҪзչвǨвǨ⣬ЩģϣƳϸֳܹ⣡
Ͻͣţ˵ĺеκﶼìģͿվǸϿˣվϣţ󽲵ĺеҪվǨϣǨҲѴ
Ѧô̵ʱ䣬Ȼһ·ϻɫװʱȻһ黨ĳһţп㣬벿ճۺɫѾȫֳڸס*һ磬ܴйһ
ѦҲ˵ǰƳ쵼ĹҲѴٷϴˣϺѣîܲװ
Ƴ󣬱ʾ⣬˵ȻˣǴӻίģҵȻ֪ίѴչã˵˵ףҪɼϼѣǣѣҲܳΪ˺ϰɣ
ʱѾҹʮˣѦվ˵쵼еڼˣһ£
Ƴæ˵ȥɣ
Ѧȥ䣬سţͳûͳһʡ̳ǵĹ𿨣ƳǰĲ輸ϣ˵ƳϾֳǴؼ鹤ƧҲûʲôöдûƷԪǮ̳ǹ￨صʡԺ󣬿Ե̳㶫һ⣬ֳЦɰ
Ƴףģ
ƳϲǮƳϸոأôܻ¸أĻƳϻƳ
ƳкɫëǣƳ϶ڲƸĿǺܴ󣬵ȻˣӰȡ֮ԵֻҪ̰Ǯǿ׬ģƳԼĵߣ׬ǮƳϣƳҲյģ
ţ󿴵Ƴ̬ȼ˿ûɶĺۼǱѦҪˣţֻ輸Ϲ𿨣Ѧῴ˷ţԼĿڴѦˣýǮ£Ƴϵļƻʧˣ
˸ǴƳϷ
ţ˵Ҿ˵һвУǳһҪôôûа˼ˮԺڱľأǵòʧ
ѦСһ˵Ǿôɦ
ţ֪ѦǳǵˣųǳǵСް
ţųǵĺҲٷֻۣðŹ𿨻Ѧᣬ˵ѦΣſǽǽӴɣ
Ѧ˼£ͽ˹ŻصԼĿ
д˻Ҫȥί칫¥ǰ칫ȥίǳٴ־㱨ϵγί¥£˽ǵİ칫ңţֱ˵ƳûҪ
ٴ־ı̬˵֪ˣ
ţһֱ˵ǣûʲôţȥˣ
ٴ־ͷ˵ȥɣæһˣˣȥϢɣİɣ£Ѳҳٴ־
ţߺ󣬷ʣ³ٴ־Ѧˣ
ٴ־ĿѦᣬ˵ôѦΣȥǸƳϣ·˰
Ѧתһ壬˵ôÿ𣿡
ÿ
ٴ־ȥϰ칫ҵţߵѦĽǰ˵ǵѦΣʲôÿ
˵Żٴ־ͰԼƸǵѦᱥʵ벿ϣ
㰡
ѦŤһӣ˵ˣ㻹˼


709 ûһ滰
ٴ־Цˣ˵ίǵģֻʵĻͱְһٴˣûһǿʣвС㲻ӿһעҪԱճģ겻ʲôøʲôģǻǼȥǻǵģʱ򣬲Դ󽫷أ
Ѧӿͳ͸ƳϣƳûյĹ𿨣Ԫģݸٴ־˵ſ˼ƳϸҪûˣϽɸɣ
ٴ־æù𿨣ٴηŻصѦĿ˵ƳǸɵӲҪǾ͸ˣȥ̳Ʒɣ
ѦᵱһЦˣ
ٴ־˵ġ
ٴ־˵꣬ԼȻû뿪ѦƨƨǼչΧ*תƵ*ִ࣬ӴתƵ*ڲ࣬תٴ־ͰƿѦ˽ϣĥɰ˼£˵Ҹоһ£Ƿˣˣ
ˣ
Ѧȥٴ־˵ֲ˵ĶӣƿơƾܰѶӸ֣Ů˵˽һγˣһб仯ģ
ǺǣҲȻ
ٴ־˵ʱܹıһУͬİ·ܹʺŮ˵طݵģ˶˵ˣྫ٣Ůˣ˱ˣ
㰡
Ѧһٴ־Ķͷ˵㿴㣬һίǵôһ*ѧרҰ
ٴ־˵Ͳ˰ɣж׵ģôƯһˣһίǵļӣһһǻҸ
ٴ־˵꣬ӵѦҪ߽ǰ칫׼׼ѦᾭˣǣʡŷþɸֳЭʹǨϷõĹؼʱУٴ־Ȼ˼Ҳֻ֤£һٴ־*ǿڶǾǳٴ־ûаƳϷʹǨϷ֮³ٴ־Ѿгʤȯˣ
Ȼٴ־հѦ⵹׼ɳϣ׼İ칫ϣֻٴ־ͨ绰֮ʵôκ鴦ôˣ
κǴŷþ־ֳκ¡
κ»ش˵İɣָʾѾͨλϷߵĹǱʾԲϷˣһ磬ǰλϷдĻڹʱʡŷþ쵼´ˣ
ٴ־һκ£ͷ˵绰
˵Ļص׼棬ȻɵɳϵѦᣬ˷ϲ¾ˬʱκѾ绰֪˰ƽλϷߣٴ־͸ӵˬʶûˣǿһ㣬˻ûеѦǰѾ⿪ˣ
ȵѦϣֱȥѦ⿪֮ѦƲڳٴ־ѸٵĽ룬ͰѦᷭѦʹڴϵƣƨƨĻ͸ٴ־ȥˣ
ٴ־Ĵؾ̫ߣٴ־̫һߣٴ־ѽżˣ˫Ȼûγһˮƽϣ
Ȼˣٴ־ҲͲˣѦ*̧ߣѦ߷ֿԼ˫*м䣬ȱ˽һȱ۸ٱڸֻİ߸͹ͷһƬϸ˿ϸСۺɫƬıպšٴ־ֲۺɫ*һ춹ĺˣ͹С棬΢Сڣʺɫڱ⣬ڵƹĹã
ٴ־һ£߶˵о仰˵пǣʵǴģ翴侳Ҫã
ǣڴϵѦˣ
Сһ˵ʲô翴ҪֻõĻǿǿЩӵˣЩֻƱģ
ٴ־ϲںŮ˰µʱ򣬺Ů죬Ϊ˺Ͷ𣬻ڽֱߵ𣬹ؼǣֳУ˻ԽܹʱնԷķӦϢ
ٴ־Լǹһɱ󣬴ݵû뵽Է
ѦŤһֱӽһЩһʵ˵ǿð侳ð
ٴ־һ£һԼ߾æ˵ģ侳ð
ꡱѦˣ˵˰֪ˣŮһʱ򣬶ûһ滰


710 粽
ڶ죬Ƴĸϵ˴ŷð죬ŷðһ¥칫ңſڻ칫ңŷðҵͬƼλؽֳֽͨǽСˣ
Ƴŷðİ칫λȥʡϷõȺڣƳʼϲǣټλϷߣǵĿǾȻȫˣǱʾԼĿǳľ谭˷չĴ֣ίǱʾϷˣҲƳϷģԺԲίʡŷþ쵼鷳ˣ
Ƴϵһ
ٴ־ԵģֶιȻϷһҹ֮ı̬ȣٴ־İ
λϷ߲ͷʾϷˣÿ˻дˡϷñ֤顱ǩֻѺеĻ˺ӡ
ƳϾ˵ʡҪ󣬵һҪϸǳõļ;˽԰ũҵرΪҵõأڶǸĳҵõأҪӦ⳥ǵҪﶼӦ𣿡
Ƴϻʵλ׷ԲԵߵ¶һ˿˸кΣֹ˿ͬ̾˵ǲˣ˵ô죬ô죡
ƳϵʱԤһ⣡
λϷ߰ѡϷñ֤顱ڹ顱ŷð칤ԱȻ󣬵Ƴϵ棬λϷ߾ͿԻؼˣ
ƳĿλϷ߻ؼңرλ׷ԲԵϷߣ֮ʱƳһ񣬻ľģ
λϷǻؼҵϣȻ󼲳뿪
ƳϿʧڽϳƳ˼Ϸһҹ֮ı̬ȣһرԭ
ƳϾ뺰ԼʡȥʹפһֳӲ죬ԿһϷ߿ļѺ̹˾һʲôĹ˾Ǹ˿Ƽũҵʾ԰ôһ£
ǣƳϸҪ߳ȥĴţʱ칫ѦᣬƳСܹɫСܣϵ䣬ľʳһ㣬ܵƳǰ˵Ƹֳȥ
Ƴû˵ԼȥʹũҵƼʾ԰ʵؿ죬Ƴ躻˵һǴأȥϿ
Ѧ˵ð˽ܵ飬ܺÿģֻǴصشƽԭΧûиɽҲûرľ£Ƴϸֳ£ҿɣǼ˳֮һصķ羰أأǳǱһأѧ羰ǲģ
Ƴʵң
Ѧ˵԰ǸղŸҴ绰֪ͨڰ칫أ
Ƴϵ˵ðɣȻ룬Ǿ߰ɣ
ƳѦͬ£˳ٴ־ٴ־溮֮ʵƾֳλϷߵĻڹͱ֤飬㿴˰ɣһЩظũκεֻվǵǵССϿ⣬ŷøɲʹ´ɲҹ̬ͨϾתˣΪ˸ʡĸӰ죬бǸͬʱҲΪĵС£ƳϸֳһˣǴأҸھΣɣϷõ飬һҳ㷭ȥˣƳ쵼ȫԻصʡŷþȥˣǴصϷѾԲĽˣ
ٴ־ⷬȻ󻰷һתѦᰲ˵Ƴ쵼ǴһҲףҪΪ£ƳϾֳ׵ǴӲ칤أȻԵɺϣҳٴ־ҪԾ֮꣬ǵѦƾֳǰȥǴصһ羰ɣأأһҪдˣȻȫĬĬǣ羰ԿԿȺǱ˺Եķ羰
Ѧæ˵ǰҸղŻƳϾֳ˼أ
ƳһתƳѾǹٳ±ˣ·ƳҲǶһЩģ֮ԣϷһҹ֮ı̬ȣɼ˹ģƳʡŷþĵӲ죬Ȼǿκ⡣ƳϲͿ㣬ǻаʱأƳϲĵԷ棡
Ƴ˳ƴðȻôõķ羰Ǿȥɣ
Ѧ漴ҪƳϳţƳæƴǵѦΣ㹤ôæͲҪרְˣҾ㿴羰ûбҪѦŵģ


711 ȪеĿ
Ѧȴ˵Ҳæչ˺ƳϾֳǴصĹĿǰҪĹ
Ѧܳٴ־УʮСʱƳϵߣͲϲסһˣϲסһŴϣѦҲҪ֤סƳס޵صͻҪʮСʱ޷϶ĶƳϽмӡ
Ƴ˳ٴ־ѦԼߵ⣬ҪԼء
Ƴϵ˵ðɣȻѦǹţҲûʲôƴǵˣҸлί쵼ҵչˣ
ٴ־İ칫ңѦƳ˵ôƳϾֳҴȥصȥһ·羰𣿡
Ƴ˵ð㣬Ϥ㣡
ѦЦˣ˵Ƴ쵼ҲĬ˵ʵϲĬ˴򽻵
ƳҲ˾Ц˵ҲһƳϲƯŮ˴򽻵
˵꣬ƳϺѦᶼЦˣ
ƳϵûдƳһλѦͬ־һλһеӵˣѦʹǽӴأƳϺѦһͬ־һֱǱίפҲʮܿ͵ˡ
ȻһƬĶشټΧֲ̻ҲƵǺɫˣ
ϣһҾŲߵľƵ꣬ԻȪ֮Ƶ꣡
Ѧõٴ־ָʾֻҪƳϲҪ»ǮѦƳںվվȻѦ˵ɣȥȪ֮ƵɣȪ֮ľŲ¥¥ϣǱζģ
Ƴϵͷһ˾Χת˰ȦеȪ֮Ƶ꣬ƵĴѦϤһ칫Ѧˣæ΢Цӭ˵ѦΣˣʲôҪΪ𣿡
Ѧһֻһַ˷ǰ㷢ǰĴþָֻţǸ֮䣬ҲƳе쵼ˣƳʶǰǹίʱڵã
Ѧᰲ˵ȥҰ䣬ҪԤһ䣬⣬ɸ˴ȥ¥Ҫһº
þæͰѦ˵ģȥˣܿ͹һŮһԿףƳһȥ˾ƵĶ㣬˶㣬ԭϻһ˶ɡɡ»ѿΣ滹ͦܵ
ѦƳϵ쵽£Ȼһָǰĺ˵￴õˣ
˰СʱƳϴʵѦΣʲôĵط𣿡
Ѧ΢Ц˵кĵطǵ¥ȥϴȪˣ
οܾ鹤׹ٳϵӭǷǳϤΪƳҲϲģȻôʢרְһŮţи򵥵ģʱܣھˣڴ˵ðȥȪɣ
Ȫ֮Ƶ꣬ȻȪˣһڵȪأ
ȪĶôΧԵֿԷΪСӣʲô滨ŮػѩʲôģҲΣпԡˣϢһ£Ҳһֽȥĺȥˣ
ƳϻӾ֮ӵıԵϣֻĴȪˮҲʮֵ⣡
ʱһӾװѦҲӻ¼߳ʱƳһ־޵ĸоŷ֣ŮǲĸֻҪȥڷ֣ÿһسƫԶҲһ޾׵
ڰ׷ˮһ۸ˣ毰׵ķ͸죬޺촽µӣСԵΣһ׷󣬹⻬ѩϸ*ۣǰ͹ıϻƵ׵ӾУ¶*ػԲ*һ*Ӿȹһ˫ѩ޳Բķ۱ۣϳٸϵģƳеøΪǣҪûҪˬһ㣬֬㼰Ů˵ζӭѦ*оʹƳëʱطճյĶѦᣬǰĴǳٴ־ԼģƳϵģǰѦþһ˿*ҵãƺԲʰ*۵*ϣ*ͷ춹ĿɰǷݵʹƳǿµ֮ﲻӲ


712 
ȪѦѾȪ֮Ƶ׼˿ͷͲӾװ֮ѾӽˣֱӾȥԷ
ϯ䣬ѦһƳߵˣƳе㲻ռϷ磬Ѧ᲻ΪӴΣ޾ɫҲƳϵ˵ַ˼Ѧ϶չ˵ˣ
Ȫ֮ľɺѦ죬֪ѦͲͣרһƿҺƣҲӵİѦһæ
ϣȻˣƳϵ˾Ȫ֮Ƶꡣ
ѦƳϵ˰ŵ䣬Ƴһһ䣬λͬ־һ˴󷿼䡣
ѦļҾسǣæƳϵ飬ȵƳϽͷϢ֮󣬰ճٴ־ĽϻҪסƵʼձֶƳϵļӣ
ǣѦῴƳ˰û˿ᵽһϷߵ飬ѦҲΪƳҪˣصڴ漸죬Ҳͻȥˣ
Ѧ밲Ƴס֮ؼȥӺɷ
ѦƳϵĲھƵѦ͸ٴ־ȥһ绰㱨ƳһĹ̺˼룬һж˳ƳʲôرͶϣѦͲסھƵˣѦҪؼң
ǣٴ־ȴѦؼңֲѦɾ裬ҪֶƳϵĶʮСʱأм޷϶٣ʱƳϵĶ̬ƳϻͻȻϮһֲ
Ȼ˾ȻѦһٸԸ޵촽ˣٴ־ڵ绰˵𣬼Ȼ̰ƣһɫ㰲һ£ӾƵС㣬ȥƳϣöǵӴϣ
ѦΣֻȥҵƵ꾭þƵ꾭ѡľƵСеѦԹĿ֮󣬸о⣬ֱ쵽ƳϵĿͷǰȽȥ˵СѾˣǰվƵİţ̿˵ģ
ѦÿƳϵĿͷţƳϿһվŵλɫŮһŰصīɫۣһϺɫ廨ȺһͷǺɫģһǾƺɫģ
ƳϾʵ˭
ǽȥ˵𣿡
Ůǵ
Ƴˣٴ־ļƵģһƲһƣǮ򲻵Ƴϣ˼ơ
Ƴϻû˵˼ҶԷǿɶѵģƳʱλŮƳϵķ
λ󷽵ƳϵߣƳʵûе񰡣˭İ
Ů˵Ƶ귽ģģǵϰ˵ˣ÷治һ֣ǻҪṩƵһķ񵵴Σ֤·֣
һŮ˵ǽƵĶأϵΣ
ƳϿЦһ£ƳʮֵĺɫǣƳҲԼԭ͵ߣǷŮϵģ
Ծǳٴ־һƲߣƳô׾ŵ
ƳҲȾˣеվȣǻվһָſ˵λҲҪ뿪
λŮƳ治ҪǻеأǰĶռŮ˱˵ǲûǮģ벻ûǮвҪģǴǧ磬ʲô˶а
һɵðλŮ룬㬵˳
￴ѦᣬѦἱæʵôô˰
һɵðѵĶã
λŮûɾƵ귽иҲе
ѦҲȾˣе߲ǶǺɫģƳΪʲôǮǮҪŮָ˻
Ѧˣֱ߲ӳƳϵĿͷҪúõĺƳ˵˵


713 
Ѧŭ߽ƳϵķˣѦỹƽһǲ⣬ĹٳүƳģǮգŮ˲棬һֱΪٳûк˵ѦᣬʮֵĲҲˣ
ѦƳеԾƳҲȾˣͺѦῪһЦ˵ѦԳ˰ƳϾҪǿˣƳϵԭһһ𣡡
ƳеʱŵȽϲŮ˿ЦʵʱƳľδռѦᣡ
ѦҲǲ˼ƳģѦͽ֮󣬰Źϣһƨ*ϣɫ˵ģоƺԭҲжƳϵѦ˵ԵģѦԳһͲаˣ绹ƳµˣĻЩƯŮԺοѦԳˣлߣƳϸ𣿡
ƳϿΪе㷢쭵ѦᣬԸĶ¶ţǿˣҲǳƳϵƳϲƳ˰Ѧļʱ˵ֻҪѦңҾ͸ң
Ѧˣ¾Ͱˣ¶һɫĿߵģڿͻм߷شе˵ɣ
ƳֱֱĶŶԷ+ɵոճֵͲ
ƳϾʹ˹̲ס͸+Ѧ棬ཫ
Ѧأ
Ҳ૳
һжƲסˣ˻ĶаԷ˼Ҳе໥ͣ˴ѾѾˣ
Ƴϸ·ҲҪѰ㣬ое֮󣬾Ĵָʳָסⲿ
Ѧ͸ˣ
ţƳϾͲİѦ棡
ǣƳϵƣոսӴѦһɲǣƳϵǰȻֳλϷ߲ίݣԼͿƳŮˣǸߣȺˮУҲƳԵ£Ů˺ȺȽƳϵжһģ
ΪԼĺɫӰ쵽ͨϰյ档
ƳϵֲɵþͣҪ֪˼ҵ̰ԼһѦᷢ˹ϵԺڴزǨ֮бһľͺˣοƳҲˣѦһǳٴ־ˣҼпܻǳٴ־Ůˣǳٴ־ŵùĸȻٴ־ҲĵѦԼ
ƳϵľͲ˵һ֡ͣ
ϣƳϸеǣƳϸհֺڣ˼ѦҲһͣ
ͬʱ֣ͣеĬҲеԵ֣ѦݸһЦʵ֣ҺͣƳΪʲôҲҪͣأ
ƳϽ˵ѦΣʮֱǸղеѣѦȷʵ̫ƯˣеʧǣĲٻȥˣ׻˵˼ҵĶֶ̣˼ҵ̣ҪĻҾͺˣղɲǼ䣬Ժֳ︡ЩϷõȺڣҾˣЩϰȷʵͦѵģҪΪֹ
ȻƳ˫һգѦٴεǸ˵ղŶð½⣡
ѦᾹȻûȻЦЦһ˿ײ˷ܣʵƳϣͲңΪʲôҲҪͣ𣿡
Ϊʲô
Ƴʵ
ѦҲ˵ҵĺ뷨Ȼ֮ͬԸղźͣΪԺֳ︡ǵίǵݣǹܳ񣬸ղȷʵеˡ⣡
ʵѦỹûȫ˵ʵԺǸֳٴ־ģ٣Գٴ־иģΪ;Ȳ˶Բɷ飬ǣΪԼе˧ˣԲɷͳٴ־ˣĻŮ˾е̫ûеˣ
ڴʱѦֻͻȻˡ
Ѧһǳٴ־ġ


714 ֮֮
Ѧ͵Ƴϵ棬ͨ˳ٴ־ĵ绰ٴ־ڵ绰Ѧ˵ôƳϰŮԱ㰲𣿡
ƳϾѦǺܽģƳʾѦԳȥӵ绰ǣѦҲ֪ôģƫƫ͵ƳϵӣƳٴ־ڵ绰
Ѧش˵ָʾҰ˾Ƶȥˡ
ٴ־Ǳһһϲæ˵ƳϽˣ
ûУ˼Ҹԭⲻ˻ˣ
Ѧش˵
ٴ־漴ֳȥ˵ôôߵ°һΪɹأ
Ѧ绰ٴ־ôںƳϣôƳˮһ˴ص֪ٴ־ĻѦǸ񾭣˵Ů˶ô񾭣ϲԼĿеλãŮ˾˵仰ǣ㵽װҰûǮ
Ѧڵ绰ͻȻ̽һٴ־Լڳٴ־ĿһʲôλãֻһǲįĹ𣿳ٴ־ûе氡
Ѧæ˵ҲˣʡƳϣƷζܸߣԾƵṩĻðǶе˼Ƴ˵ҪǻлߣԿǣ
ٴ־׷һ䣺ʲô˼
Ѧµҵ˼ǣƳϿˣҪΪṩأ
𣡡
ٴ־ԥѿڶ*
ٴ־˵һ仰ͻȻѦ˱ʱģ
ѦΪԼڳٴ־ĿУһһ޶Ůأ벻ԭһ˫Ь
ʱᵽƶ˵䵽ȵһʲôζѦʧ˼㣡ǺȾˣѪٲֱٴ־ôһѦʱе䣬촽е£ľ˵绰ԼƳϵļϣ
ƳϿ˲ѦɫôѿƳϹϵʵôˣҪҽԺ𣿡
ãѦŻĵ˵˾仰˰ûһǺö
ƳϾѦأƳ˵⻰Ҳ̫˰ɣ
Ѧ̧ۿһƳϣ˵Ƴϳ⣡ܿ԰ɣ
ƳȻʧЦǰ˵ѦᣬƳҲһĪĳ嶯Ƴ˵ʵղеģҳϣٷ֮ʮ˵ˣɫë
ѦƳ˵ЩʲôǸյĳٴ־ְѵ绰ˣѦ᲻ӣֻ𶯣ѦͽͨˣǸٴ־Ȼûв³ѦղǾ仰ڹ̽أˣĴģŮ˼ģҲ֪ƾʲôϵίǣֻƾȨӻռеѦᣬү۵ĻֻȥĸȦ
ѦͨԺ󣬳ٴ־ڵ绰ɰѦ˵ֻҪƳԸ⣬ˣͺúõĹȥƽƳϣصĽչкܴôģ֮ͣ
ģصĲŮ˵Ůˣɽ׵Ĺˣ
ǲϧ
ѦȸղţѾе侲ˣĻؾٴ־˵֪ˣѾȥƳϵĿͷ·أ
ȻѦ͹Ҷ˳ٴ־ĵ绰
ѦƳװһЦģǣЦݶѵϣ˲ҵӪֻÿЦ˵㿴ҵ쵼Ҫ*أô찡˴ͳȫҺ𣿡
ƳõЦˣ˵ҸղǾ俴ĻֻǿЦѦοɲҪ氡ôˣ㻹ǻؼҰɣƳȻΪǣҾԲԲѵ£ҲΪѵģ֪ѦǱҵģ͵ˣģҾҲԳȥģҾǳزǨ֮£Ҳǰ֪Ѧģ㿴Ȼȥ˯ɣ
ѦᶨĿƳϣкôź⣡
Ѧ˵һˣҲѻ˵˰ɣ쵼ҶʮСʱ㣡ҲӦΨǴӣ
ȻѦ߹ȥͷߵ绰̨ܷ˵ѦᣬҰһơ׼ˣ
ѦᰲϺ󣬾ͶƳ˵֮֮Ǹɴ಻˯ˣһȾưɣҲ쵼ҵʹˣ


715 
ȻѦŬװһֺںı飬ǣƳ϶ථŮ˵İƳϻǴѦ¶˿ѦģһŮ˲뱻˳ﰡһŮ˲ĿдҪĵλ
ѦڼƳ϶ʮСʱǼ٣ˣƽ棬Ƴʱߵһ
ԱѲ˺;ưڷŵͷĲ輸ϣѦкƳ£ҪƳһҹ塣
ƳϱҹѦΣѦੲݣĵİƳק˲輸ϣƳƴǲѦʱʮֵĴģ¶˸УǸȾƳϣƳ뿴ľŮ˵ıˣҲѦǰơơ
˺ţţѦеˣ
ʼੲݵƳŮΪٵĲ׺ͼѣЩʵƳ϶ףȣƳϵ֪ڹŮΪٵĲףһƯŮˣ粻ǳ壬ûм뵽ٹ˼ңҪ;ϳͷأһǷǳᣬҲעĳЩҪ
˵˵ţѦˣŵѦۿӿͬµ滨ƳۣеãȻʧ룬֪ȥοǰ˵Ůˣ
ѦĳţϵҲŷβĻ΢΢Ƴеҡҷ
ƳһֱԼŮ˱۸ǿƯŮƳϵĴͻȻ޲ϰ˵ŮӵԼĻ԰ο
ѦһѦƳϺ
ƳʵƽΪʲôҪ
ΪʲôΪŮ£
ѦĴ۾ֱ浽
ƳϿЦ˵⵹һ˵˵ɣ
ƳϱϧӦ˵õģһҺ
ѦỹǺˣҡҡλεվҪȥ﷽㣬ơ⣬ʵãһܹ񾭣ڶܳӣþˣ
֮£տѧͣ˵İҪŮ˵ܱһ£ƳҲˣƳ˵ȥȥ
Ѧµã
ѦͻζŲʮಽͽƵͷһ㶼ŽıԵϣڴסլ¥ĲƶǷűݿͷĲƵģűϾǲ
ƳϾѦȥΪһ׿ͷһ䡣
ǣӹƳϻûеȵѦͻȻꡱһ죬漴ʹѦһƳ˵һˣƳҲ˵ٵˣֱӾͳ䣬ʲô£
֮ƳϾһֻѦѾˤױıԵϣȥֻֻץס˶ױϣֶˣ
Ѧˣĵ涼ĵذשˮˤʵһҲϡ棡
ϡǣѦˤʱеûպã
ڻûн⿪С֮ǰˤˣƳϹȥͿˣ
ǣѦˤʱƫƫС֮󣬸ո꣬ӻûأˤڵˣƳһۿȥͿѦ˫֮ǿë׵ĵطģڸոС꣬ûüֽȥãëϻеεҺ峿ڻҶϵ¶һȻҲӨ͸
Ѧѩ׵*羰ƳСʱ꣬滨һѩѩ׵Ƥаһ͸ڵĴ棡
ˤƣҲʮȤһֱģһģĻʹ˽΢΢еſƳһȥȻ̱ðĿƬɫİ⣡
ƳʱˣҲʲôŮܲˣѦƳϹеʣôˤûа
ѦһƳˣֱӾͰ˫ַõƳϵļϣƳһᣬѦʹӵվ
Ƴʵ°ɣ
ѦʶģȰԼĿǣ첲Ҫ쵽첲һʹƳһѦĸ첲ˤһ࣡
Ѧǡۡһҵĸ첲
ƳֻðѦϿӣƳע£ѦϵĺǿطڸסһɲƳͻȻӿһֵĲᣬһӱ˵һ


716 
ƳϰѦ˴ϣѦɵһֵͣĴ򿪣ΪϵĲֿ£С¶벿֣ɫ*ѾѾ̽ߣмرƤëǲʼįС̽ѿһ㣡
Ѧﻹƻ˵˰ôģ̫ˣ
ƳѦƤЬˣȻ˫ȼܵϣһ̫ձѦϣʱ򣬻ûеƳ̧ͷѦͻȻ˫쿪һӾ§סƳϵĲӣ˳һͰƳϵӰϣ
˴˺Ϣ¶ȴڶԷϣ
Ѧ˵Ƴϣȣ㣬ҪҰɣ
˵껰Ͱе̵ĴֵƳϵĴߣ
Ƴϵԥһ£˳ƾͰѶԷ촽ҧУƳ*ͷѩıݣȻѸٵ㻬˱֮
ѦߣʼֻۣѾ໥ѿӸȥȻסƳϵֱӾȥԼ˽ϣ
ȻŰɫڣƳϻǸеů񣬷ư
ƳƳһ۹ȥ׳+ȣ+鱥*ûһ˿壬İɫڸǲסĺɫһƴĵطѾˡ
ֻҪƳ΢Ŭһ£һжˮɣѪеĽѦĳС
ǣƳϸ룬ǲܳŶԷռѦᣡ
Ƴ֪ѦˣƳסԼĻĻģѦĶ˵ˣ
ȻƳϸѦǺñӣϨĵƹ⣬Ƴţ߳ȥƳϵҹֵңԼǮҪһ׼ͷ
ڶ죬Ѧ۾ҹȵ̫ˣҡһͷԣŬʹԼѣ˲輸ϵĲиʣ͵ϹŵʮơƹޣȻҹ£ӡ
ͻȻ뵽ʲôæԼϵıӣһѦʱĺһת˲ףƳϸûжԼַѦ᲻֪ǸϲǸǣΪƳһԼַģԼȷʵδɫĴԼ档
Ѧʹ·ѰƳϣұˣҲûҵƳϣ
ѦʱһԼԴȾ£һ㲻٣Ҫ֪ѦǱƳϵİƳ߶ˣѦ᲻֪ҪǱίǳٴ־֪ˣ칫ΣؽӴְģ
뵽ѦἤһսͳԼֻһʱ䣡ҵĹԹԣѾǰ˵ˣ
Ѧἱæܵ˾ȥ绰Ȫ֮ƵţҪʰһԼͷŮ˶ǰģǻüë飬ѦҲҪע⵽Լˢˢϴϴͷʮӵʱֹȥˣ
ȻѦųƳϣ
¥̨һʣ֪Ƴߴһͳȥˣ
Ѧʱ֪Լʧְˣ
ѦֲҴʱԳٴ־˵Ѧ°ѦֻøƳϴ绰Һõǣ绰ͨˣƳ˵ѦΣʹĴ嶫úϹɣȲҪ߳ٴ־㵽ˣٸ
ѦѾܸмˣƳϻַܸܽĵ绰ֻҪƳϻ֮УͻܶϽȥ
ʱ򻹲ҶԳٴ־ҪȵƳߣĻҲúͳٴ־͡˵ˣƳϹѣҲҪ
ѦҲ˵ĳ緹ˣæԼؽγֱʹĴ嶫ú򳧡
ʹ嶫úΧһƬϳԭǷϾɵʹţȴַǷԭʹ屻Ѻ̹˾ǿƲǨʹԭķݱƵûסֻţȻҲмûвģسסģȥͶסѵģ
ѦԶԶĿǰһ⳵ͣѦ˾ѳͣ⳵ԱߣѦȥѰƳϡ
һͰԭţѦҵƳϣ
Ƴںλʮʹ˵
ѦᵽˣƳкѦȻƳ϶Ѧ˵ɣʹǨ֮ǵȺھסţ
Ѧ칫Σǵһοϰסôĵطǽбڣем仹֧ţԷ췹ĵطüשʱģ


717 ̫Ѻ
ίǳٴ־벻Ǩ״̬μӴְҪӭΪ쵼ṩģȻĹ˽ⱻǨѣһĿõǨôļʱֳĲҵ
ܶԭʹͱȽѵģϷӱ֮ͱ쳣ˣ
Ƴϸ߹ȥҼţ˼УϵŮڶǽһ췹üĸ֦ľе죬Ũ̹ѬŮᶼˣ
Ƴ̲סͷͿԴ÷βŮȥ
Ůæ˵ллˣˣ
ԱһͰ滹жͰˮɫ峺ףǻƺˮƳϾҨҨһˮԼŵһƷʱƳüͷˮ̵Ĳ˵һֹζʵʣǣſ׵ȺھˮƳϲһʽ
ƳϾͶߵѦ˵ѦΣصȺھͺˮ
ѦҲѧƳϵҨһˮȵϣѦɫͱķǳܣȫӿˮ³̫ѺˣֱȺҩʣ
ƳʹĵĶѦ˵ʹܶĴǨ֮󣬾Ͱᵽסͺˮ
ѦҲζʱΣҲǴũͨѧģҲ֪ũӲùǣǰһлǳܷΧеͬЩǨˣ
Щ꣬ȵŮѷʳԺũ򿪹ǣһ̲ˣмũĺɡ
ũóһƳϺѦԣ
Ѧһе㷴θ˵ˣ
ѦʱͷҡεǧǣƳϴݵĽӹũеĺɣҧһڣȻѳԣƳȻȥƳϵĸеѦ۽磬ʮ־ˣ
ƳվѦ˵ѦΣ֪ǴزѣǣǨŪ޼ҿɹϰոףЩһĸɲÿһ֮ǰҪ͸ҪصΪЩǨ밡ҪֿǺǵǵϰջĿӰǲֻž÷չˣϰյ
Ƴ˵ŻԱ߹һλ׷ԲԵũǸǰȥʡſ¹ϷõλͷũƳأ֮Ƴϼæк˵ϴүȥ˽أƳϰר˽ʹǨģ֮󣬴ĸԭûжôɣ⣬֮ô͸ıԣʾϷأѵӦǵ˰
׷ũһƳϣæʵ쵼ǴİǴʡİ
ƳֱԵҼȲҲʡҾһͨɲݣ˽һ
ũǱȽŵùƳϵģͰƳһƧĵط˵ʵ飬ԭڵõλϷȥʡϷ֮Ͼ˹׷ԲԵũ֮Υд±֤飬Ϊҵ˰׷ũڵСѧУ͸ũĶӴ绰ϷãȡӵѧúȥѧУˣĸϷߵģڻصλԱģ͸´ϷãͰԱĹʸͣˣһϷߣһŮڹ޳ϰ࣬ҹؼҵ·ϣȻåסвŮİְϷãͰŮˣϺҤȥŵŮİְҲΥд˱֤飡
Ƴ󣬷μըˣ
ˣѹգȹ񵳻񵳰
ƳʱվߣƳϾҪģһҪΪʹ屻Ǩֻһ


718 Ѧ
׷ũݸƳһŴʹǨĲ׼ũҵƼʾ԰ĿǨѺ̹˾𿪷ԼѺ̹˾ʹǩ˲ǨЭ飬ԭǸصÿĶ׼ǰ˰Ԫլģÿƽһǧլнÿƽ׶ӶԪ
ũ˵ͼѺ̹˾ջ֮߿Ƽũҵʾ԰ˣҲ޻˵׼һ㣬͵һˣǣ쵼ȥǼѺ̹˾ĽĿȥʲôũҵʾ԰ĸҵסլ¥Ͷ۵аǵĵأҵסլĻ׼ԵˣǴصҵ¥ļ۸ÿƽǧ°Ǳǵ;ҵĻǾӦø߲׼
Ƴ󣬾ũţǰȥѺ̹˾ĽĿȥһ
Ƴ϶ߵѦ˵ѦΣƳЩѵϰ㣬ȲҪ֪ͨٴ־һȥһȵһղˣһͳٴ־ϵģ
ѦʱƽԵѾб
ԽԽͺ;ƳϵȻͬˣԸƳȥֳ
Ƴó⳵ˣƳϺͱ߳Ѧĳð׷ũƳϸĽĿڵصķλؽγֱʻԭʹľֳַһȷʵһƬȻʩ棬ԭַϣǲǨһɶҲмĴ񣬻Ϊֵܶ࣬ΪģΪйϵģҪҪǨѵģȻûаңٺͿģ
Ƴ³ͱ߳ѦҪ빤ֳȥ飬ϣſŵĺ࣬ŵĳֹסƳ˵Ǹʲôİ
ѦҪ˵ԼεݣȴƳֹˣƳæ˵ģǾѯһ£ǹҪҪ
ŵĲͷ˵飬Ҫǵľ
Ƴʵǵľ𣿡
ŵ˵ڣ
ƳϾ˵ҿǵõʲôӰҪҪһôߣҪɶˣҿλҵľŸסСӰ
ŵľΪˣˣһᶮάҪˣ͹}˵ģƳϽȥ棬ȥԱ߿һ
ƳϴݵĽ빤֮ڸոս赽ߵĽԱһǲҵסլ¥ʽһĿȻѺ̹˾ڽḶ́ҵסլ¥
Ƴˣ
Ѻ̹˾һǴŽũҵʾ԰ģȴʩеҵ֮ʵǮƣ˰©˰Ӻũϰյ氡
ӼѺ̹˾ҵֳصѦĳƳ϶Ѧ˵ѦΣϰյӱͲùһҵһĵطףҪ裬Ҫҵ¥Ȿ޿ɺǵģؼǣǲôĿũũɣϰյķݲǨˣȴ谲ãϰյũҵأȴ͵ҵ׬ȡ޶ҪʹһĿѺ̹˾ܴлȡԪֹ
Ѧʵôడ
Ȼˣ⻹Ǳعأ
Ƴ˵
ʱƳϵֻˣƳóֻһǳٴ־ģ
ƳϾͶѦ˵ǳٴ־ġҾ˵ѦκһڽϿ羰أ
ѦͷƳô˵
ƳϾͶԳٴ־˵˽Ͽ羰Ļ
ٴ־ڵ绰ƳϰֻݸѦᣬٴ־Ѧ˵ҪٽϿ羰ˣ磬ͣǵȪ֮ƵԷѦһҪƳϾֳ뵽
ѦֻƳʵ˵ʲôˣ
Ѧ˵磬Ұ뵽Ȫ֮ƵȥҪԷ
ƳϾʹӦˣȥȪ֮Ƶԭ͵Ĳгٴ־һˣмκ̹˾ܹڣڵһܣһزŮϽ


719 ⲻ
ƳϺѦϵȪ֮Ƶʱίǳٴ־վѼѺ̹˾ܹڸƳͬʱҲƳڡ
ƴ֣һʹĿͿ׬ԪҵĹڣûаһʡŷþֵĸֳкƳ£Ȼ˵쵼ˣǾͿϲˣˡƸֳûе֮ǰǾͰѲ˵ˣǰƵȽϰİÿǧ˰ٰˣҲ֪ƾֳⲻ⣡
ĸһǮͽүĲۣǴϰѹեģ
ƳȴˣΪոմʹ屻Ǩֳ߹ϰչǸӣƳϻĿϰպȵǸˮԵǸɣǰĳƳϵγ˾޴ķѺ̹˾ܹڶʹϰձƳˣã⣬ʳ
̹ᣬٴ־ҲŹ˵ٴ־ȰƳ˵ƾֳ㣬Ȼϰʢ飬ǾЦ˰ɣ
ƳŤͷѦ˵ѦΣΪӴΣϯ׼ˣ˵ǧ˰ٰ˵İǵθ˻ǵˣ
ѦûкƳ뵽һߣĿõϰչĿӣѦп˵ǧ˰ٰˣһǣոմӱǨܽĵվƳϵϣƽѦͥóٴ־ΪϴˣѦ˵ǧ˰ٰ˵ı׼̫ˣǻǴӼɣĲһ
ԣ
ƳϷѦ˵Ĳһɣ
ٴ־һ벻̶̼գѦᾹȻƳ˵ѵƳϻѦʹʲôħɣ
ٴ־Ѧһۣ˵׼ߣϰһҪһ⣡
Цˣ˵ҹڴûгԹĲһϯҵļһٷҲҪ߸˰
ȻͰߵķԱ˵ϰ壬ϲ˰ɣԤı׼ϣ
ƳվֹǣϰҪǧ˰ٰ˵ı׼Ƴֻϯˣ
ٴ־͹ڶ벻Ƴϻ࣬·ȫյ¹ٳԪǸ
ҲǲһҪȻôõһ׬ǮĿڵ
ڱһѲ豭صķŵϣ˵죬ҹĳͣǿڳǵϣǧٰ˰٣ҲǳǵӣĳЩ˲Ҫ֥ȨҪϲҹĳľ磬ڶԳȥøҪЮ˭ǾһҹĳײϵģҪǣߺˣΪ˭ҸĳЩˣЩϷãʹĿ͸㶨ˣһһǮĲ׼Ҳߣ
ƳҲǶصһӣͶԴͼѺ̹˾Щ΢ʣеһЩΥƳϻҪ벻һκѺ̹˾ܳԷԷȻôţڽܲΪʹϷðһƳϻеǰ;ã
ƳŬѹѹƳ˵ϰ壬ûб˼ҵ˼ܼ򵥣жǮԷ棬ҴЩܿȻƶʹϰգһ¹ϰ壬ȻôǮͲһ¶ʹ屻ǨĲ׼չ˾ʵЧ油ΰ
ʵƳܹһУѾ御ѾˣƳҲùķ֣ܹǨһЩ޶ȣҪѽǮ˷Ժϣ
ǣĿ̵̬ȣƳϵϣ˵ҰûаǰµĵʵɣҹϰǮȡ֣͸ϼƺȣҲЩһֵģܿ࣬Ӧõģ
Ȼ󣬹תԾƵԱ˵ϲˣƵ귽˵˵ҹڰŵģһĵһ£Ұÿǧ˵ı׼ϣ
ҿţƵˣ
ƳҪϯ˼ҾȻǧ
ڶƳбۣмһ˵˵ڳǵϣƵԸԱ㣡
һı飬͵Ƴһֻһ
ƳϵĻʱˣƳվ
ʱٴ־һ£û뵽һ棬˫Ȼôһٴ־æСȰƳϵƸֳϰĸ磬ǿ紨еĸг
ڣǸȻڵΪȶ£ϣǲҪеĺҲҪ鷳Ͷֻʾ


720 ͬΪı
ûкٴ־ܹڵ󱳾仰˵ڵĸ紨еĸгƳϵĻˣϾôµƳϣ۳ǸںѾ˲ˣǣٴ־紨игѹƳϣƳϷһ£ǳ׼ŭƳϣ
ڵɵЦţемϷõĵһǾ仰ҹҵǮǶӵձȥҲЩһֵģ
ƳֱĿŹڵ
Ƴϵȭͷһ߬ˣ
ͷϵѾ˳
ѦҲƳϣ֪ƳϽô
ƳϺ͹ڵλûаһƳϾȭҲ򲻵ǸչϣҲչе㹷ʺҪΰƳϽˣ룬ϾͻᱻƳһȭ򿪻
ƳŭɶʵʲеԹһزͶع̹Ǯĺˣ˵Ǯôţ
Ƴһŭ֮£һĶƳվ壬͵˲ϣʹһ˵Ҳ㣬չģӦòϰյĲǨһǮ٣˽Աص;һҾͿԲĽ蹤أ
Ƴõľˣľ֧ģһһѹ֮ͻһбƳõ̫ˣϵĲ;ͳͳĻ䵽ϣ˲䡰žһأ
ƳϰѲˣǹյĳ԰ǧ˵ı׼
ȻƳָٴ־˵㣬ĳίίίԱٿίί飬һβǼѺ̹˾
סˣҲ벻ƳϾȻôƷĲҪָٴ־翪ᣬרְоʹǨ⣡
Լĸ紨игԼ̷ʡЭĸϯϾЦ˵ðҹĳ͵ſɣ
Ȼ󣬹ڶԳٴ־˵翪кηҵҪܲҵĿģ
ٴ־벻Լ͵ʴףѹںƳϽеһ𣬱֮Ĺϵģû뵽ǣŪɳ׾Ȼӵļ߻ˣ
ˣԼҲȷʵбҪٿһίί飬Ƴϵ飬ר̵оһʹĲǨˣ
ٴ־͵ͷ˵õģõģ
Ƴ˵꣬ȥͲںһͲˣͬΪı
ٴ־æ׷ȰοƳ˵Ƹֳ飬ľûһҪŪ𣿡
Ƴϵͷ˵ûа취ٲΪؼƳϾһԸ񣡡
ѦҲ׷˳Ƴ˵ĻǣߣҲߣǣһۿٴ־ҲվƳϵߣѦѻ˻ȥĳɣƾֳȥɣ
Ƴ˵ԸǸϰһԷȥԺˣƳˣԱ㣡⣬ס֪ͨίίԱ㣬׼ʱίǰϣ
Ƴٴ־ǲ׼ƳֶѦᰲ˾䣺Ѧ֪ͨλ
ƳϾֳǴعȥˣ
ٴ־׷˾䡣
Ƴ˵ǺǴعȥǴ޷ЩǨŪ޼ҿɹϰչȥ
ٴ־ҲеƳϷˣ˵ðɣȻƸֳִҪôǾͿί飬ͳһһ˼˵ɣ
ƳϾҪߣѦʱȻƳϾܲЦ뻹ҪΪԼѰһ·Ȼʾٴ־˵ǣһǸƸֳ𣿡
ˣ
ٴ־ȻסѦ֣˵ǻؾƵȥԴȥ
Ƴֻһ뿪Ȫ֮Ƶ꣡
Ȼˣ
ƳϸóʱȻҪˣ


721 
ƳףԼڴΪĻ·۵ģԴίѹ紨ѹѺ̹˾ķزҵһ㻹ڣƳϻҪԺıвȣ
ƣ׼̣֮ƳϱضҪǰ׼ģƳϸϲ̴ȥ绰ϲ̴ϹǧĸƳϵǰʱ̣ԷҪǱԸƳϵĻƳҲмֵӦܴǲɣǵͲֵˣ
⣬Ƴ֮Ҫٴ־ٿίί飬ƳҲԼĿǵģһﳣίôʮһеʮҲеĲʮһ٣ľ룬ίǳٴ־Ҳ͸ƿأһ㣬ίǵƳģǣһٿ飬Ͷˣٴ־Ͳƿˣ
ת۾͵ˣʮ֣Ƴϸϵ˴شãͬƳһĻƳϴʡŷþִƳϵİţ߳Ѿ˹˾Ӷһͳͣ˴ű߹㳡ϴ
ӣίίίίԱ½ٴ־سҲʮֵˣ
ϯԼʮʮһίʵλ٣ƳҲϯ̨ϣٴ־ֱܷƳϵңسίһš
ɳٴ־֣
ٴ־ԱĲˣᣬٴ־˵ٿһίί飬ֻһоһʹǨü˿Ƽũҵʾ԰⣬ӳԶķչһطûвǨûзչ׶ûʮĲǨҲĵ׶һطҪ뷢չǨǱزٵģҲǴĿ͹۷չɣκ˺¶赲˵ʷڲǨҶ޳ɵģ޳ɲǨ֣
ίίԱ־ʵ˭ҲᷴԲǨģϰҲԲǨԵǲ׼̫ͣùã
ٴ־˵£ȻɤӼ̸ۣƳϿһ£˳ٴ־ĽƳվ˵ȻûнܣҾͲˣҽһ°ɣ
Ƴϸ˵سܼæվ˵ˣҸҽһ°ɣλʡŷþֵĸֳƳͬ־ʡίʡŷþֵίɣר̹Ǵ˽ʹǨģһӭ
һƬϡ
ƳϿһܣƳͶȥһ˿Ƴ˵ίίƳϽٿģ𣬸ղųѾˣʵҲ޳ɲǨģǰչģƲ𣡵ǣһĹϵ죬Ǵٿίί飬Ƴ飬ǲ᳡ϸ̸ۣǿһֳᣬչ쳵ǵʵȥѾɺÿͳˣίίԱϳֳȥʹǨֳ֮ڻоƶһصĲǨߣ𣿡
ٴ־һ㶣ֻ뵽ƳϻڴϿ´ǣԱɿһ㣬ٴ־ûе£ίǣƾƳϵ粻֮࣬þ˵Աǣٴ־ûϵƳϻһֱ֣ҪίίԱǶʹĲǨֳȥ˵ʵһ㣬ٴ־ΪΪίǣûȥǨһߣڲǨһһʲôҲûеף
ƳҲǴѦȥֳ̬֮תĹܵŻ뵽һУ
ԱҲ벻ʡŷþֳָôĴ⣡ҪԱȥǨֳֳᣡ
ǹٳԭίǳٴ־ģƳֻؽϹģٴŷðʵģûֱӵȨҲûжԱĿȨ
ίίԱͰĿͶίǳٴ־ٴ־̬ʲôˣ
ٴ־ȻɵھͷƳϵĽ飬˵ҿֳͲ˰ɣڻһо⣡
ƳͿٴ־سܲͣƳϴʱҪһ֮ĲˣƳس˵سأ
ܼƳʵԼԼ۾˵ҵɣԸȥֳû
˵ҲԲˣ˵˾͵û˵̬Ҳûб̬
ƳֻƾԼͱˣ
Ƴվ˵ҸߴңƳʡίָɣʡŷþȷרϴزǨɵϷģҵĹȻˣʵڲԸȥģҲǿƳ绹ģԸƳȥֳģֱӳϳԸȥģԾ͵£
ȻƳתһǱ߳ŵԸȥǿֳģߴҪְֺд


722 Ƴϵı
ٳϵ˶֪پ±ѡվӣµ涥ײ쵼
һصίǣÿ˵ȨһλЮϼ鹤ƳϣϾͿعٳӿһԤʾűõķ籬
ǣʡŷþֱϾͬʡ֯ʡͼί˻ûаƳϷȻվٴ־һߣƳίίԱȥֳᣬУƳϸоܹȥһˣãȫʮˣûһվӦƳ಼ľ֣ۿҪʧܸգ
ؼʱ̣سԥʼԳٴ־зһˣٳϾ淴Ե£ǾҪ취ɣоһᣬٲֵĻٴ־ѹŹӣ䱻ѹţβˣһأ
վ˵ȥǨֳһ
ܱϾسڴعٳһӰģվˣ޶ȾܴίίԱʮ
ţʮίίԱվʾ˵һ
ٴ־ɫԽԽѿˣѾ¶ĲǶվ˵ĺ⣬оǶƳϵĲܹؼʱ̵Ĳ̨ٴ־޿̣
ٴ־ʱվˣȻһεض𣬺ҿǸȥҿɰѳ˵ǰ棬ȥԣǼְλģ֮ͳͳдۺУдĲõģ͵ְ
ٴ־ѾҪЮɲˣ
ƳϵЦһ£׼̣֮ս֮ǰƳͰѿֵܳ뵽ˣƳг΢ЦĿΪͺ¶еЪ˹ĳٴ־ٴ־Ѿȫı̸ˣ˿̴ƵĹˣ
Ƴ׼ˣ͹ǧʮ֮ƳϾѾǷҲƳϴʡŷþִǼλͬ־һᣬƳϲľӦˣ
ٴ־һŭ⣬ЧܶƻȥֳίίԱֶٴ־ǳλϣ
᳡ϣʱһ̶ݵĳĬ
˶Ŀ׼Ƴϣ뿴ƳϽӦԣ
ͻȻſܽһλٴ־飬ܵٴ־ǰŵı鸽ٴ־Ķֹ˼䣬ٴ־ʱǴһ
ٴ־æվ˵ˣǻ￪أʹ屻ǨϷˣ˶࣬ѾίſڣѴŶˣ
һδƽһ
ٴ־ʱתŵ֪ͨع־ֳϵһпԵľϸϵίſά򣬲񣡡
Ƴϵߵ˳ٴ־ǰ˵ǰ㲻ǰ컹ұ֤ѾϷߵ˼빤ϷϷô͹˶̶һʱ䣬ôıǨϷãشŸסˣ鱨ŷþ쵼ĴڣΪίǣ㷸صĻѱΪΪϼ쵼ϼ쵼鱨ƾһƳϾͿԽʡίίǵְ񣡡
ίίԱ棬Ƴһѵٴ־Ļɽ𻢵ãٴ־ҲΪдȣ벻ȺϷˣһʡŷþֹûг֮ǰٴ־һһģƳҵѵһͷ
ٴ־ţæ˵ƳϸֳϢŭϾƽϢϷ¼
Ƴ϶ųٴ־˵ҿƽϢģ
ٴ־סίίԱ´ίǺνʹس´ϽҲˣֳֵҲûڵһʱ䷢
ٴ־ν˵ϻȥ֯İ´ظɲ취ȰϷõȺ赼Ӱˣ
νҴҵĳȥˡ
ƳվҳһŵԱ˶Ҫң϶ҵίſڼϡ
ʱʣµίίԱѾˣϣƳѾѹ˳ٴ־ҶѾʼƳϵĻƴ


723 ʵʵ
һʹϷа֮࣬һӾͰѴίĴŸ˸ˮйͨʵʵ
Ƴųٴ־۲һϷõƣƳȺѾϲ̺͹ǧӰϲȺƳһͷƳϾףƳϵĲ߷Ʋ߳ɹˣͨʹ屻ǨһϷãƳΪʡŷþֵĸֳͿö֮ڳٴ־Ȩ֮ϣ
Ƴϰѳٴ־ټһȻڴڲһŷð칫Ƴϡٴ־ΪʼβȡӦߣ
ƳȶԳٴ־ٴӦö鱨
ٴ־Ҳû뵽һ棬Ϸ߾ȻһҲеóٴ־˼飡
ٴ־˵֮Ҫˣǻǿһ¶ԲߣƽϢϷ¼ɣ
Ƴʳٴ־˵ίǣһʲô̬Ȱ
ٴ־æݺݵ˵ܼ򵥣ԸֻпǵĹ÷ƵԸǣǿɢһʱ䣬ɢĻץˣҿǻҲҺԿ
ƳϿЦãʱˣٴ־ôִԲȻأ̵ķʡԼĹ
Ƴʵǣѵû뵽ϷϰΪʲôϷãǵҪʲôίܴܲӦϷϰյҪ󰡣
У
ٴ־ıһش˵ҵȻˣ޷ǾҪǨ£⣬صĴԹִ᳹УصĲǨ̺ͳлḶ̌ԸǣҪϳͲ־ҪӲµĵֶξҪӲҪϳͣȻĻǣƸֳϴεĸԭǵԭƻȥʡϷõλѺȥϰ£Ͳнˣ
ٴ־ԹƳˣ
Ƴʳٴ־˵Ҳ˽£ǸѺ̹˾ȷʵ˽Ա;ũҵرΪҵⱾʹΥ棬һҪũҵĲ׼ũ񣬴ǵȻˣҪΪڵũ񲻶ũҲߣǰ͵ͷѾʧЧˣҪصĶԴϰյҪҪƴðҪǵһЩرѵĲǨǵͽס⣡
ٴ־ƳϵԣȻںԲѵ˵⣬طдڣ水ϸִУǿ̻׬Ǯ𣡿׬ǮͲأأôǮȥΪȫԱأҶ׬һ㣬ϰճһӳԶзչˣϰջǵߣ
ģʲô߼ⲻǿ߼棬ٵĿǮ̿׬Ǯͻϰղˣ͵ΪչףΪĳξðѪǮ
ƳȨȺٴίΧϷãƳϾͿ£ȳٴ־ӦϷߵҪôͲҪı;սʹĸأԷʵũҵҪʹ忿ũҵĴһԺڵĵط߿Ƽũҵʾ԰ҪôͶϰսʵ϶ԴҵҪ߶ԱǨĲ׼㹻Ǯȥ⣡
ƳϾĶԳٴ־˵Լ˼
Ƴ˵㲻Ӧϵ飬޷񽻴޷ϼҲ޷ҽ
ٴ־󣬾ȻƤЦⲻЦƳϿۣ˵ƸֳǸĺܣ޷ܣ
ٴ־תͶֵ麰ȥعֳֵҽн
ٴ־ҳٴ־Ҫǵ࣬ǹֵӶ࣡
عֳٴӦˣٴ־ٴ˵ֳ˵ǵ࣬ǹֵడ
ٴһһһĻش𣺡ǣȻǹӶ࣡


724 һս
Ƴۿųٴ־ٴϣЩԱǹٳϵĸǺܾдԵһˣ˵Ϸϰմ⣬ԼߣϰʩǿֶΣҪץˣ
Ƴϵֵϲ̺͹ǧҲϷϰУǵõƳϵָʾ֮ͨλϷߵ˼빤ԴϷõģ
ҪǴصĹֱץˣ񲻰Ƴϵֵܶץȥ۴ӹĴֳǴֵ֮Ƴ϶óٴ־ץ˵
Ƴٴ־㲻ץˣ
ٴ־ԣ˵Ǿ£ΧίأⲻץˣззΥؾִϣ
ίǳٴ־Ƴ϶ʱץ˺ʹӦϷߵҪϣʼִһҪץˣһҪǫá
Ƴس˵سأ
ܺѾߣ˿Ƴϣֿٴ־˵ҿǣǻǴӦϷôҪɣ߲׼ɣ
УУ
ٴ־˵ǲܹߣδӦϷߣǽһΣػǨǸʱȻϰճϷ£Ǿͻ䱾ҪǨѣͲǴغУҪɲס
ִµʱ򣬴ʱŷðκν˵ǣѺ̹˾ܹˣ
ƳϾһ㶣ʵŶϷ߸ˣνİ
κ˵Ѳ
ƳϾ߳ȥţһҿչĹţƵİһ500Ѿί￪۳ǰа˸ù·ıڣ۳ĺҲа˸ڸϷõϰոڳǰӳʻǾͳϰգеĹϰգñ۳˳ĽίԺ
ϰһ̫ţƣҴˣĹֶݣ㶼׷׶ܣڱ۳ǰ棬ۿҪγһͨ
ƳѾڽˣ˫ѾΪˣ
ʱ򣬹ڴ˴Ȼҳٴ־ģδϷ¼ģ
кĴ֣ٺͳٴ־ƱظӵĿҲʹƱøӸӣ
Ƴָʾһϵعֵľֳٴ˵ίԺأǹһίЩϷ¼ǹԼ£ڲͽĵȥˣѹڵĳȥ
ٴ߲Զй׼ԸϷϰյģ񣬷ȥԸϷϰϷĶѺ̹˾ܣ͵ߵˣٴϲңæʾٴ־˵ǣأ
ٴ־Ӻһ˵Ҫܣùڵ˴һϷߵ棡ǳԵͷҲã
ٴϵͲΪˣĿϷõϰձڴĺֻţ
ƳϴʱѾǼϲòƳϱԼԸǾ仰޿֮ʱͲ̣޿֮ʱͲˣˣҪ𷴻
ƳһðƳİƳϾͷ㵽ף
ƳϳŻȺĹǧϲһʹɫǧֱӳ嵽˱۳ǰ棬˲̵˶Է˸еֹס˱ǰеٶȣϷõȺм˳˹ڵıڣ־ϾְȺһӿѹڵı۳赲ס
ʱٴ־ˣֻݹٷŻյƣĹټ¹أȻ´ϰգٴ־ܣоӦãҪǹڵ˱ϰմˣٴ־סˣҪץˣȨߴȺڰ״򣬷ҪȺڴȨߣҵ¾ʹˣٴ־ָʾٴǰȥץˣȾץֵĸˣ
ĸ˷Ƴϵֵܹǧ
Ƴסٴϣ
ٴϵʱʮֵΪѣ
Ǹȥץ˰ǲץץץڵ˰ץ򹬳˵˰
ٴϺݺģһţعٲֹܣٴ־ģȥҪץǧ
ٴϴҪȥһɲͻȻίߵĴϣ˾һĹ˹


725 ϼˮƽ
Ⲧ紨йֵˣƳϵԼܵعֵľֳعԭϼɵ𵱵ΰưģܴί紨йֵ˫쵼ƳһԶʡŷþֳָͲܵع֣
Ƴͨʡ紨йǰ˲ҪȻƳҲôе
Ƴ紨йΰӴӳڴί⸺𾯽䣬ͺʹعγһһ
Ƴϲг֮Ƴϵ˵ˣܺãǸֳгɣ
ӵָʾʹعֽӵָʾͲһˣӵϼָʾʡŷþƳϵĹϴίĹǴģʾͽȻͬˣ
ٴ˵оֵ쵼عֳҵǸٴ־Թоֵ쵼֮£ĿУоֵλûҪһЩ
ٴܳӳ㱨˵϶ӳҲˣڴȺϷù쵼´ָʾؾӦôǲϵץ˵ץ˰
ץͷץعֳ֪ץ˰ѵͲܰһϰ𣡡
һһˮƽоΰӴӳͱٴˮƽ˵µȺھ֪ץ
չٳ˵оΰӳǸؼоֵˣȻѵؾ־ֳؾ־ֳһ㶼ƼȻˣеعֳҲܼŵسǸسҲǸؼٴֻһƼֳоΰӳǰֻȵķݣ
ٴ־˵оֶˣҲҵæװһīί߳Ҳ
ȰƳϽеһߣϸȡƳϵȻٴ־֮˵ǣоһٵǿǵִֶԸ˵ģԸȺڵģȺôϷãֻҪûдΪԭȻǵȺڣǵʳĸǲܰǵļѺȫǵϰգǹ⹤ҽǴίȡһϷðյĺƵĽ⣡
о϶ӳ̬ȣٴҲΪˣҲȰٴ־ǴӦϷȺڵҪɣ
Σٴ־ûйԸϷðգҲûˣôȺڶίſڣɺͳֻôӦϷߵҪ
ֻԣͬƳϺĽ飬濼ʹģ⳥ԭеĻϣһ
ƳҲһƽ˳ٴ־Ĺͺ״ˣʹĴõĲǨѣһҲɢˣƳҲ鳨Ļصʡŷþȥˣ
ǣٴ־˵ӲǨûǣûǮѺ̹˾ˣӲǨѣǮҲӦɼѺ̹˾زǮ
Ƴϵͷٴ־˵еҲ߼
ƳϾͰ˵԰ȥ͹ڽϣùǮ
ٴ־͸ڴ绰ùڵı۳ʻˣٴ־ίŵĶԹͩ£˹ڣٴ־ԼΪѴ򹬳˵ˣǳٴ־ҪǮǱƳϵ˱ȵģоҲˣȷʾץˣûа취ٴ־Ͱ͵˵ҿҲΪѣ㻹һ⳥Ͱҵ󣡶ಹϰհɣ
ǣڵһ۳ٴ־вǣҪĻҵĿɾ׬ôǮˣϴγŵ򣬿ɾʹˮƯˣ
򣬳ٴ־ԲҪˣǳٴ־Ѿ˹ڵʮˣʱҪóٴ־Ѿеʮ³ٴ־Ҳевʣ
ٴ־˵ϰ壬ҳٴ־㣬Ҳˣʵ㰡ǣʵҲˣоֶˣץˣʲô취


726 о־ֳ
ڿٴ־Ϊѵı飬һˣѳٴ־˵ǣһоֵΰӳܰΪѳ𣡲ҪˣҸ˭Ҹ紨еĸгҸҸһ绰о쵼İһ£оĶӳ˳ˣλȥȻǵ͵ˣ
ٴ־еǵ˵ҲˣƳϾԲһҪȻҲܸǴشֵϷ⣡ܹоֵˣ֤ƳҲбˣֻ£繬гδؾƳϵĶ֣оֵƳϵģδؾٵȥ
𣡡
ڱӺһﵱȻһٸˣڼҴҵǮƣ̷紨еίǣȻ˾ӶˣȻʡЭϯǸг紨каԵѣȴҲʷ֣һʡŷþֵĸֳһ˵ﻰһʼûаƳϷƳϿԸʴĻ͸ʴΪõĻǾͽ
óٴ־Եȣڰѵ绰˸紨игӣѴڷ飬˼̵˵ø綯Ȩоֵ쵼´ָʾڴִΰӳ˳ȥȫȨؾֵþˣ
󣬲Ȼŭ紨зֹڵĸгһίίθгֹµй־Ȼȥץܵܵˣ⻹˵ãѵ绰紨й־ֳ˭´ָʾоֵȥִڵģô֪ϰٻ
ֳæ˵гô£ΰȥأҲоֵ˼ʡо´ɾȥЭʡȥͬ־£û뵽ᾪгȻˣгָʾоҪִ᳹УǣʡָʾҲΥо־ֳҲΪѰ
йֳҲһȨô׵ľͱһгȥģ紨ֿȵ̷ԭ紨ίǣȨһʱǸʱ浱ίǣǰԵĺܣ̷ѾʡЭȥˣͲôĶԹӵĻƴӣοɾȥأҲȷʵӵʡָʾʡо´
ӣǣӲģƣӷĵ绰˼䣬ȻֱӰѵ绰紨ίǳǿһ߲ţһģҹӰŲ㣡ðҾһ԰Ŷģҿ
紨ίǳǿӵ̷紨еίǵʱ򣬳ǿǸǣǿ;ϵĹؼһгʱǹӵ̷һģ񣬳ǿԸԳĵ紨ίǣԴӣӦ
Ӿڵ绰йֳһ״˵裬ΨҶֻʡûҲоӵйϽȨίָʾţܲˣΪֹڵĸгоֳͨβ
ôͼӴ׵һ״óǿǶϴ𸴹˵ģ
ǿ¹ӵĵ绰Ͱѵ绰
һίǶ绰ˣͲҲˣ
սߣһر΢ĵλһͻݵϱˣҪܵŵĽ̻壬ҪܵɷȻˣҲеʱ򣬻źɷֺͬϱʱ
֯ϵϣйʡǣתϣȴҪصίҲζţͷܼңоһҲҵ


727 Ϻ
ǿڵ绰о־ֳһѵǿֳ㲻Ҫֻʡû紨ίҿɸ㣬ʡ紨ίƽλй紨УҪְΪ紨еľýģʡ㵱о־ֳίҲԽʡʡо־ֳλãԺ㻹벻ίҪ참ˣҳ˵ǰ棬ίикһǮİ참ҲûУ
ǿѵ⣬ΨΨŵŵҷǿ˵ĶԣйֲϣҪͶʽĿϣȷʵ벻صί֧֣׵ĵίǣףԼղûίίгӵкŻܵǵָæش˵İɣǣоһϺίĹίĴ뱣һ£
ǿϴ̬ȽϺãȽǿҲף֯ϵʡϸµҲ̫ˣֻҪܹĽȦͿԣǿͻһ˵ֳٺ͹гϵһ°ɣ
ֳæش˵İɣϵ
ίǵĵ绰ѵ绰ٴδ˸гӣƾֻʮ룬ۿţǲӣӵһδ绰Էӣ̾˿ֻͣһӣٴεĲȥ
ʵӵ绰Ҳһŵٵѧʣһ˵ϼĵ绰Ӧ֮ڣҪͨ¼ģͲˣӦֻʮ֮ٽԵййɣ
֮һδ绰ûнӣҪڰڼӣ֪֪ӲһˣҲԣ
ڶε绰ֻĴ󣬽ͨˣ˵ֳ°
Ļװﰵһ䣡
Ȼ˵Ҿ򹬸г㱨һ£ղŹгᵽģоֵȥִڵ£ϴ绰оֵ˴Ӵﳷ
ЦЦ˵ˣˣ죬ϣֳͣᣡ
Ц˵ˣϣгԺڳǰΪо˵ûɣ
һģ
ˬʵĻش
߰Ժ󣬹ӾͰѵ绰Լ׵ܹܵڣѾƽˣ
ϲɫ¸ĵ绰ͶԳٴ־˵ˣҸѾкˣоǸʲôϵĶӳϾͰٻȥ飬˵㣬ɳµعֵľ˵㣡
ٴ־һȻҲǷǳˣһʡŷþֳָҵĴһ죬òΪߣٿɲôõģԲ˶ߣٴ־õ˹ֵܵĹݺݵ롣
ٴ־ΪһΣһƳϵģص£͹˵㣬ٴ־ʹ˵ܣԺҵǸ򡤡⣬Ц˵ҹĳԭǣǮ׬ģǮһǮģ
Ȼ󣬳ٴ־µƳϺоΰӳߣٴ־һ־ı飬ۣƳ˵ƸֳʮֱǸղҺͼѺ̹˾˸ʹӲǨѵ£飬Ѻ̹˾ܽܣϷȺڣǹַʽҪЮ߲׼صķչ֣ҾؿǣǾ仰µȺڣϳͲ
˵תٴκع־ֳٴϣ˵ϼĶ飬׼ȥץˣȰǼͷģλÿǰģղųϰı۳ˣץ
ٴ־ǰı仯ôƳϾһ㶣Ҳһ㶣
ٴ־ӹϻôñȱɫҪ찡
ǸװƵĹڣٴ־˵Щʲô
Ƴæվ˵԰ǣоֵ϶ӳҲأץ˰ȥѺ̹˾ǢΪ߲׼


728 Ϊʤ
ͬʱعֳٴҲɻ󣬸ղųٴ־ҲٴϽоֵôת˲֮䣬ٴȥץأ
ٴϾ׷һ䵽ץϷõϰ𣿡
ʲôϰգǵ񣡡
ٴ־˵ץЩϷõĵ񣡡
ٴϾ̧ۿоֵ
ٴ־Цһٴ˵㲻Ҫ϶ӳˣϾҪȥˣ¼ؾֳӵйϽȨ
ٴϲ׳ٴ־˼ת۾ˣϣоֵֻˣо־ֳģϴˣӴس£оֲٲˣصؾִã
ȻвʣʮͬϷߵܰѹר߶ϰյͷϣֻ˼䣬Ҳһţڵ绰˵㲻Ҫˣִɣ
ű;а¹¼ִϼָʾҲǸҪִУĸҪִУϣֱ˵ٽͣ˸ҴӴشɣ
˵ֳ꣬Ͱѵ绰Ҷˣ
쵼ڵ绰͵ģ
ΣҲǳףԼδôϷõ顣һۣҲ֤¼һǣϲˣ˵ʹϲһ쵼Ȩ棬ŻôϷ绯ҴҵּҴҵóȥ
ߵƳϵǰƳϸҲʮֵѿҲܣտʼվϰһģʡ쵼룬˲˾ͼֱˣ˳ɫģƳ˵Ƹֳ˼ֽӵ˾ָʾһоֽµ飬ͽؾֵͬ־ȫȨҾͲܰæˣҸˣ
ƳˣԼϼʡĽæָɵ紨йֹæԷٴεȥֻһ֤ԷĻӲǹƳϵϵ
ƳסǣƾƳĿǰݺ͵λƳ޷
Ϸ¼Ƴеļ򵥣οϷðǣǨ⣬ǾͻøӴ۸ӣƻӵϾǣһȫ˵¼ͻǣһ߹٣һָʾͻƳ̽䣡
ƳϳĬ֮ʣľ;ԱȫϤĳίŸش׷׵ͷĳֳ
ٴһоֵľͷˣ
ǳǺ͹ҵʡŷþƳǸ廨ͷпã
Ҫ⵹˼ҹңѻʯ
˶ǻʱƣµģνʶʱΪܣ
ٴת̬ȣȫվ˳ٴ־͹ҵһߣٴһСһܵٴ־ǰʾ˵ǣǴһʮ죬Ѿԭװһ׼´ָʾ
ٴ־ĳһƳϣȫͳЦ˼ǣôûжùҳٴ־ɣ
ٴ־ƳҫϺתؾ־ֳٴһһ´ָʾ˵ץίſھۼµϷõȫؾֵ飡ϳʹ˴¼ͷߺ֯ߣ
ٴصίԺسǾҪϷʵץ
Ƴϵͫ׿ʼЩϷ߶Ȼƶϵũ޴ͰͣΪһԶ汣ϵĲǨѣϧð౻ץķգȥʡﷴӳ⣬ίſֻһ
Ȼ⵽ίٴ־һ˷ıһĿŵĺ˼ɵĵƳʡŷþϴϷȺ¼Ĺ쵼ϷȺʵѹ
ûаϷȺڵȨϣûаƳϷ
Ƴ޵һˣǿҵˣ
Ƴϳ˵ҵҲԣǾԲܰҵԴ
ƳϾͰĿһͶߵĽֿڴϣԼΪʤ֣


729 ǵ
ڴعֳٴָؾֵľԱϷϰʩץһ̣ƳϱΣһΰԼĵ˳ֿڴһˢԽҰ󻹸һͳԽҰҲϵ˴ſڣ̡֨һͣ£ӳһλУε侯۾
Уһ֣ʹӳĴͳϣһǿŵ侯սʿͷϻŸֿȫװ»һ𽺰
ʮλҵ侯սʿжϺ廮һУȫսʿϢСָܵؾ־ץ˵ľֳٴǰʵʾͬ־ûһλʡĸɲƳϵİ
ٴϷǳɣ֪侯սʿǵѣٴ־İƳϵİеĲ˵аҿȥ
ðǾллˣ
ٿ˵
ٴԱߵһλֳʾٴ˵ֳץ𣿡
ٴϲǵֳģܻԹɫʱƣͻȻ֮ðһǿŵ侯սʿʱʹһα˷Ͼ͵һ۸ֳ˵ȴ
ٴϾͰλ۵У쵽ƳϵǰܵλʡƳϸֳ
ʱһóٴ־ٴĿľˣ
УȻһƣһ׼ľ񣬺㱨Ƴͬ־紨侯ֱ֧жӳǰӵǲƳͬ־ָʾ
ƳϲŲæݵƳƽ˵ҸָʾǣϷõȺڣδҵͬ⣬κθ˻֯ץϷߣ
Уش˵ǣ
ٴϵʱŵȶӶеתղҿԼûץˣҪȻĻԼľ侯˳ͻ黹ִˣһؾ־ֳɵ𰡣
УƳõָʾָ紨侯֧ӴļǿŵսʿίſڵԱ߹ϣվ䣡
һôͷֿսʿɰЩϷõϰŻˣһ*ңƳһæžܹվϷðյߣǣˣЩ侯սʿǵװӵܱǴҵģ
УҲæ˵ǰǷҵģκ˻֯ʵ˺͹Ѻ
Ϸõϰ֪Ǽ٣
ϷȺȻλ׷ũƳϱȽʶҲƳϵĻΡΡ߳Ƴ˵ЩģΪˣ
Ƴϼᶨĵͷ˵ǵģүҵӦø㲹Ǩһݶ٣
׷ũͼæͷȰο˵λ쵼һ٣Ҳ
ϷȺȶסˣ
ٴ־ܵƳϵߣɥҲûиղŵĿͷͷѾ˵㺹飬Ƴ˵ƾֳʲô˼
Ƴϻͷųٴ־۾һһ˵Ƴûʲô˼Ҳһ˼ӦϷȺڵҪ󣡡
ٴ־һѶͷϵĺ飬ֻһܵ˼Ѻ̹˾ܹڵǰ֪˹ֳһγֵıһΣٴ־˵ܣ԰ɣһΣϾˣƳײβ̫˼ˣǴӦϷߵҪɣ㻹ӲǨɣƳϵ侯κ˺֯ϰʵʩץҲˣ
Σһΰѵ绰Լĸ繬ӣһδίǳǿ
ǿʵǸƳϰ
Ӿͽ˵ǿ˰ʡŷþֵĸֳǰ챻ɵ紨дȥȺϷ¼ʱæûнӼƳϣֱӾȥ˴أ
Ŷ
紨ίˣһƳϵˣǰ죬ʡŷþֵĲܼ˧ֳΪ˸кҪƳϵˣƾƳϸȥڣԣǿҲûаƳϷϣί칫ҵǿ㱨Ƴϵ⣬ǲǽӼһһԸǳǿԹæΪƴˣƳԼϽڳôһ󶯾ǿ㹻ӣ
ǿæѵ绰紨侯֧ӳصôһ£
֧ӳǳǿ֧ӳ˵ǰĹֲңҲǷϼ쵼ָʾʡ侯ܶܶӳǩ´ԷΪְҲҲ
ǿһȻ͸оԼĲӺһСĵطð
֧ӳĵ绰æѵ绰ԼʡǵͬѣƳϵĵϸŴƳʡίŮ
ǿʱɵˣ
ֻƳܹװ첿ӣ֤Ƴϻоˣ
ǿæίί鳤绰ɳһٸϵȥ


730 
ίǳǿδϢѾǰ˴칫ңѦСܵٴ־سܵǰ˵㱨˵ոսӵί칫ҵĵ绰˵ίѾڸص·ˣҪؼ鹤˳㻹ҪʡƳͬ־
ٴ־һһҡΣЩԵҵ谡ίǶˣҪίǼˣίǵְǲ浱ͷˣ
ٴ־æƳǸͬʱһٵıʾԸ⾡Ŭʹ屻ǨĲ׼ǼѺ̹˾Ǯز渶
ٴ־ز־ֳİ´ίǺνϽ񣬰Ϸðյļ뵽˻ַ˿Ȫˮٴ־سֳܼͺνһ쵼¡ر̬ӦϷȺ߲ǨҪ󣡰մƷг۸񣬴ߣǨĲ׼ԭҪ߳һϣ
ٴ־һ̬ϷȺһƬе۽ﶼӿ˼ίỨ
ǸȥʡϷõİ׷ũе㲻ţ˵ʲôƾݰ
ٴ־˵Ǯ⣬ҷģѺ̹˾ǮǾزһԭ򣬼ǵȺڳԿίһҪñǨõĲǨѣҲܼһõռ䣡ҴȥϾͿԴй֤´ȡĲ
ʱ򣬳ٴ־̸ֹһĺøɲ
ٴ־ֳͰ´ίǣְǣͳƲǨѣϰǮ´˻ϣа´֯ͳһţѾõһβֲǨģ׷ӣûõģͰǵ±׼ִУ
ٴ־֮ôеĽ⣬Ҫ룬ڳίǻûе֮ǰȰϷȺɢˣһõӡ
ϷȺڴﵽԼҪˣҲ½ɢȥٴ־عֵҲˣͬʱʾƳ˵ƾֳҲ˴Ҳ侯սʿǶ˰ɣ
ƳϿſɶĳٴ־һ͵ӲʹļһƳϲٺһʶУٴ侯սʿȵжӪָʾ
ίſ˲ָǸװƵĹڣһƲ֮ˣ
һᣬһ˹ʻ˴ίԺٴ־ܶСȥӭίǣƳϣȻƽ·һίǵĿ˹ؿҪ칫ѦҲڳٴ־СܣǣĿƳڴһУͻȻףʲô죬ʲô˷緶֪Լǰίĳٴ־Ƴϵǰ۷Ⱥ˸ôĲһ
ѦһµӣҲݵƳϵߣί
ίǳǿӿ˹ǰһ³ͻеίҪͬ־ӵĹ֣ǣһΣͲͬˣҲûкͳٴ־֣ʵƳͬ־أ
ٴ־æһָ˵λ˧ĸ߸кǣ
ǿæӳٴ־ܵߴȥߵƳϵǰ˵Ƴͬ־ǸʵǹⲻȥҵʱȷʵæûһأҲûίйԱͬҶԲ㣡ҵʧְ
Ƴϵĵͷ˵ǹæҲûżҪǣνˣ
ǿƺѦйһ֮ԵǼǲˣѦᵱƳϵͬˣƳ֣ת־סѦ֣Ǹ˵쵼
Ѧ벻ƽԼίǣôһ٣뵱գԼֺͳǿֵʸûУ񣬾ΪվƳϵίǳǿЦݿԼ
ѦͻȻһرҸУ
˵٣һ㲻٣ѦΪûСȥڳٴ־󣬶Ƴϵߣܵôõ
ٴ־һߣǰѦʵݣ


731 ֱ
ίǳٴ־æʾίǳǿ˵ǣίѾ׼ˣǻȥҰɣ
ѦҲͦǰ߹˵ǰѾ׼ˣ
ǿſѦ᲻ƳϴˣǴصĸɲ
ǿתƳϵ˵ƾֳôȥ̸ɣ
ƳûԼԣȻٴ־ѾӦ˸ϷȺڵĲǨѣǣȻиȺƶϣˮԷѣӦóٴ־˳ԣһƶũٽ
ƳϽ˵ǣڰ칫㱨µ˴㱨ûʲô⣬磬ǲڻ￪̸ˣƳ·һ𵽲Ǩֳʹ尲ûļУȥʵؿһ˽һ±Ǩΰ
ٴ־һԴһ
ƳϿˣ
ʱ򣬳ٴ־ίǵǰֻķݣ۰Ͱ͵ĿųǿϣǿܹܾƳϵĽ飬ǿȴӦˣ˵ðͰƾֳĽ飬ǲ㱨ȥֳ
ƳϾתԺԼֳѦᰲ˵Ѧ·
ѦʹĴӦˣ
ؽɹһҪûеȳǿ̬ƳֱӶѦ˵Ѿȥ
Ѧῴһ۳ǿǿҲ˵ȥɣ
ƳϺͳǿһ˿˹أأһֱֳѦڵһϴ·ȥϴκƳһȥıǨţƳųǿһ˺ܶΪûжǮ򷿺ⷿʱסţǨľô׿ǿɫԽԽ
ƳϻȥһʹνָǰһͰǵˮ˵𣡳ǣǻôıǨͳˮסЩǴصĿȴ׬ԪңԶٷҪСһ֮£Щɲģǲеΰ
Ƴһε˵棬Ҩӣһڿˮ
ǿҲѧƳϣһڣĸɲίǺƳ϶ˣ׷׶˳ǳģоʣеίɲ͵͵ĻعͷѺȵˮµ
ǿ־Ͱѳٴ־й˵ίôɵģⶼʲôʱˣ㻹Ͻµϰպˮסķݣḷ́Ķй𣡡
ٴ־ţһһף˫ɸסĵͷ˵һģһģưñǨ
Ҳֱһ˵ЩǸǱǨеļˣ󲿷ֲǨסֻһرѵס
ƳϷҲаЩģ˵ˣΪЩȻƶϰշģԽǮģԽҪЩɲչˣԽƶģԽҪϰ
ٴ־Զԣֻٴεĵͷϴ
ƳѦ·һվֱȥˣŸ߿ƼũҵȴɵƷ¥ļѺ̹˾Ŀֳ
ٴ־ᣬ뵱գƳίίԱȥֳٴ־ԼίǣίǵǰҲûƢֻӲͷƤٴεĸųӣ˼Ѻ̹˾Ŀֳ
Ƴóٴ־óسǽزع滮ũҵһ󶨵Ŀ顣
ٴ־ҲãֻóıǸ߿Ƽũҵʾ԰ֳȴǴƬҵסլ¥Ŀ
ֽҲסˣ
ǿɫѿˣ
ǿһȻԳٴ־˵߰ɣίң
ٴθίΪǿҲȥίңڰϣǿָˣֱӻ紨УڳͰί鳤֪ͨڼҵίίᣡоص⣡
Ͽٴ־ίλˣ
ǿҲƳһȥƳƴ˵ﻹе£Щʱ͵ȥ
ǿ˵ðɣҾһˣ쵼ģص⣬һʡһ
ϣٴ־Ѿ˷ãίпܣҪίְ£
ҲǾôױµģϲйϵϲҲйϵĹϵߣôʹõҳٴ־Ҳôײģ


732 ҪƳ
ٴ־͸ԼʡĹϵ绰Ѱʡһλʡǳٴ־ӵĹøֵܣҲͨϵٴ־ԸԳϵίǣ˺٣仰˭ףٳϣûе㱳˭Ҳ˳ٵģһһ
ٴ־߶ùϵԼ;Ѱ֧֣ͬһĹңڵ֪ίҪóٴ־Ѻ̹˾֮ǰҲæȥʡѰҿɽϣܺίǳǿ˵ϻмܹһ£
ǿƻϾٿίίᣬоص⣬ǿǣȥٴ־ίǵְ񣬾ôѺ̹˾ڼѺ̹˾ũũȡʽƭȡͼصе飡
ǣӵĵ绰˽ӵĵ绰д绰һЩ˻ʡͷĴٴ־ͼѺ̹˾˵飬һô˵ĵ绰виʡʡЭϯǿòؿǣ˼֮Ƴίίٿһһɱľ棡
ʡǿ绰ʱ򣬳ǿͰƳϰ˳ֱ˵ҳǿҪǴصĸɲίǣҵȻ봦µίǣǣҲѴʡŷþֵһλ쵼ڶأǲҪҴ绰ˣҵĽ飬ãǻƳϵĹɣ
Ϣίǳٴ־͹ҵĶ
˶Բߣίίỹûٿ֮ǰܵͨƳϵĹֻҪƳϲͻᱻڹȥˣ
ϣٴ־͹ںıѪһΣ᲻úײסǣؼʱ̣͵ң
Ǯ˵û׬𣡡
ҧ˵ģȽŷҼһʲأشʮ˽Ǯʮ˵˹֣ģֵǣǣҾ͸ǸƵˣηŹһ룡
ٴ־˵Ӧ׻˵ɽڲûգеǻᣬǮˣ׬һΣ͸ƳǮƣֻԪԶģôһƳһЦɵģ£еٵĲƵİ
ڳ˵ﲻˣǸΰƷ͸Ƴϰ
ٴ־˵һΣøسѦһȥ͵ԪǮǱƳϾܾˣһΣǾһ㣡
˺ϼϼȥµƳϻǲյģ˵ˣӦƳ֪͵Ŀһ񰡣
ٴ־˼ȥǰĿ궨Ѧϣٴ־ˣѦƺûƳϵĸⷴ⼸죬һֱѦƳڴˣѦֱȽϺʣѦƷĺȥںʵĻᣬ˶ʱѦƳ
ٴ־ͰѦҪƳʹ£Ѧᣡ
ǣһٴ־벻ˣѦͷҡε߲ͯ˹ƵģǼԸôٸƳͶˣҲˣƳϸҲͲգ
ѦԴǵ˵ǣǾͲҪ׷ĻˣҪ˵һ񣬾һɽƳҲյģ˼ҿɲƳϿһ٣
벻ô죬ѦᾹȻƳ˵ˣȫıƳϸ£ȥˣ
ǿ벻̣Ҫ֪Ѧǳٴ־Ů˰ǰԳٴ־Ļƴӵģ벻ͺƳϽӴ˶̶̼գȻȫĵˣˣ˭ԼŮ˵ĵˣ
һ㣬Ĵ˳ٴ־ģ
ûѦİٴ־ֻԼӲͷƤƳϴ绰Ƴϼ棡Ƴһǳٴ־ĵ绰ƳϾͰֱֻӹҶˣ
Һ˲һӿ˳ٴ־ͷʹʼɥĲƵģȻҳٴ־ϾɱǾͲҪҳٴ־ĺˣ
һ񶾵ĶԸƳϵļƻϾڳٴ־͹ڵԺγɣҪƸˣ


733 ĸɱ
ٴ־͹ҰѸֶζƳˣһеĸʴصڶе˹صеأжûƳȡЧֻʣһˣǾˣҪƳһɫҪƳһƣҪһƳϣ
ְŶƳϵĵĸɱУ
ڳٴ־İ£ѴؽӴһؽγ˱ά޳ƺ48ųɲֽţܲһаƳϣͿƳϵ컯ˣײƳϣƳˣƳҲײҲᵼ˲УҲƳϵһʾ̰ٺͺ᲻ôĺ۸ģҺùҲùˣ
죬紨ίϢǿҪƳ̸һ¶ڴĿҲһƳϵ
ʱƳϻڴصо֤һЩڼѺ̹˾ľˣ߷һЩκ̹˾ǰҵ¥ĿƳȫͬѦᣡ
ƳϽӵί֪ͨ󣬾ӦôӴظϵ紨ίȥмҪһٶ๫·Ҫߣٴ־ҲӵϢѦῪܶʱٴ־ȥѦԼݳģʹ绰ѦῪ48ųȥƳϵȥ
Ƴϴʡŷþλͬ־ʹ߷õ飬ල˳ĶִӦӸϰյĲƳϾһѦ48ųѦݳѦһϵȥ
ʵٴ־ҲǣѦᣬϾѦҲԼŮˣԼĿ֣һշްնûһ㲻ᣬҲǲԵģٴ־뻻һ˾ѦῪ48ųƳȥǣȰ˵СҴı޶ɷ򣬴Ȳ岻ƵĻȰ˵ɴһĺ˵ˣһѦƳʹѦᶼȥţѾٴ־ϵˣ˼ѦѾƳϵĴˣĺĵŮˣαҪϧأһ·źأ
ѦᵱȻ뵽ٴ־͹һôݶ
ƳҲ͹˳θܺʹغ̰ͽᣬҪܴʹ۵ģ㲻þͻᱻҪ
û뵽һôһдԴѦᣡ
Ҳ֪ѦƳϣƳѦᣡ
ʱѦʻ48ųƳϣֱȥسǱĸٹ·ڴƻӸȥ紨УݣϣѦݳ˸ٹ·ڴȴ֪ڸٹ·紨Σոշһй©¼ֳͨ¹ʣٹ·ҹرСʱ
СʱѦƳϾͲˣµ387ʡȥ紨أСʱͿԸϵ紨ˣѦȡƳϵ˵Ƹֳǲȸˣʡ387߰ɣСʱ㹻ǵ紨еˣ
ƳˬʵĻش˵Ǳˣ·߱죬İɣ
Ѧͼʻ48ųͷʼʻ387ʡ
ڤڤ֮У·Ҫ֪һγڷʻĸٹ·ɲʧ飬ǿɲģٷ֮ʮ˵ɲʧ鶼ɳĽ֣
387ʡϾͲͬˣֻ֯һũҵ¿гƿֳһҪѽγʡϵٶں͸ٹ·һٶȣǲܵģ
ѦͲһЦ˵ʡϣ㲻ãٶȸȥ
Ƴϴȵ˵µģֲʮ𼱵ļ£У
ѦʻŽγʻʡϣһ߻Ƴ죬Ѧ˵ƸֳῪ𣿡
ƳЦˣ˵ҰȻῪˣƳϿ˾
Ѧʾܾȣ˵Ƹֳ˾ļٵİ
Ȼİ
ƳϿרעѦᣬʮֵͿ۾ţ˸˸ĹԣƳѦԱ߸ʻλϣŤͷһܿѦ׵Ĳ͸ʵزƳϿôŮ˵زѦص㣬ǾǼͦȽϱֱֱ㶵ǰȥ˿ûһ´ļ*ͷ԰ˣƳ˵ҪҸֳ˰ͣϴ㣬ͽƳϰɣ
𣡡
ѦŤͷһƳϣĿԣȻһݶԱ˴˵͡
Ȼİ
ƳЦԻ


734 Ӣ
ƳϺѦ˵ЦģѦ὿գ֦ӣƳﲻɵһر·ʱ䣬ƳϺþûгŮˣǱʶеأ
ҲһֵĶкܶȻ綯ԵĹص㣬ǾǺöϲԣ׻˵Ǳ˵ĺãԼĺãǱʶеռԷŮ˵ĳ嶯˶òӣΪԼһ˸ܸ֣
Ƴ֪Ů˺ͳٴ־Ĺϵһ㣬ǣƳĻ
ˣҲŮ˵ʰɣ
ƳڳڶѦ֮УǣϵһȻǱƽ
;һαȽϿ·棬Ѧ²ţγٶҲȥˣ
Ȼǰһɫ˹̫ǿճҲȽϿ죬ѦʶľͰѽŴ̧ŲɲϣѦһ£ȴûм٣ɲɲɲпֵܳһŵɲʧ飬Ѧͻһɲвȥǳûм٣ʱѦͻˣµˣƳϣɲʧˣ
ƳϱڵѦأеǷǣԥǲռأϣѦȻĺɲʧ飬ƳϴһսƳϵקƳ˾ḻ48ųֶģƳϼѦѵλȴӸߵλת͵λϣĵٽͳٶȣ
ǣѦһŮˣʲǿʱͻˣֻ˵ȥ͵λˣûоշҪ֪ǰһĴأҲҲ죡Ƴһ̧ͷһĴѾɳ۶ˣ鼱֮£Ƴϼæһץ̣Ĵת48ؽγǲŴıԵϣХһûײϣҿƳ˾ȻĻ˵³ͲҲ̶ˣ
ѦˣŵɫҰףǣƳ޷ֻѦס
ǰһ䴦кܶĳʻ֮Ǳýγͣ
Ѧʻʧ˽γѡײϣʱѦѡһײԼʻԱһ棬һѡײƳڵһ棬ײһ棬Ҳζһ˻أûбײᣬǣѦ᲻֪Ϊʲôһ̣Ȼԥ˰ĽԼһƳϣ
һײ˵嶼ãĵǰǱϣƳýŵŵأ׼ײĻѦһ棬Ƴܵ˺Сһ㣡ƳҲ˵ˣ֮Ѧ˾Ҫˣ
ƳϿһѦᣬѦͷ­Ѿ˷ϣͷѾѪ
ģʲôƳؼʱ̣ȫҶûд򿪣
ƳϼæĴ򿪳ţܵѦļʻűߣĴ򿪳ţѦʱѦѾˣ
Ƴϼæ绰ͬʱعĳȰѦ͵ҽԺȥȣ
Ǵ죬ǳ߷ڣƳһС˾ģæƳϰѦ̧ϳ紨ҽԺ
ƳҲȥҽԺƳһ绰Լֵϵ紨ҽԺſڵţͬʱ紨ίǳǿȥ绰紨нӺ紨йֵϵֳ¹ʡ
紨ίǳǿһ˵Ƴ·ϳ˽ͨ¹ʣɰѳǿŻˣϰƳϵҪ󣬸й´ָ⣬ǿһίĵݣһ֪ͨ紨ҽԺԺҽԺɳõҽҽԺſӭӣԱԺѸչι
Ƴϵ˵ҽԺſڣίǳǿгĲȻί鳤ҽԺй־ֳѾҽԺſڵˣƳϵֵôǧҲˣ
Ƴϴӳ׷׵ӿҪչƳϵƣƳһ˵Ҳ£ȾѦΰɣ
ҽæѦδ̧ŵϣչΡ
벻ԼܾԱôһ쵼ίгҽԺſӭӣǿˣƳڳԪǮ˵ʲôҲˣҪصƳϵĿڴ
Ƴ˵ԪǮɣǸǮǽΪģкñ𣡡
صҽԺҽһƳϵ壬첲ϾеˣԲ޴󰭣ƳϷˣŵĳǿгˣֵҲˣûеһʱƳߡ
ҽƳϴ˿ԺƳϾͼеʣѦô˰


735 
ҽԺԺæ㱨˵ҽڸȫ飬ղϿ΢𵴣޴󰭣
ƳŵһҲͷˣ
ʡŷþֳָڴؽŷðĹУ˳⻹˵ãίǳǿ԰ŲйֺнӶ¹ʵԭȫͼ顣¹ʳϵн¹ʿƣм飡
Ƴ鲢޴󰭣ǳǿһҪƳҽԺ۲켸죡ҽԺרҲ˵ûԺ۲켸죬ȷԺ󣬸ģƳҲʹӦҽĽ飡
ίǺгߺ󲻾ãίǳٴ־ŶίίҽԺƳϣٴ־װһǳûںʹϧı飬һٵƳϵǸ벻Ƴϻڴڼ䣬ֳٴ־쵼
ƳϿųٴ־ıݣʵƳѾԼеΣܿԼؽŷðйأֻû֤ݣһл½ۣƳϵӦš
ٴ־еٵ˵ҵǣƳ쵼Ѧζ޴󰭣ίҲˣƾֳѦΰˣʹĲǨ⣬һᰴƳϾֳµߣ۲۵ɣ
Ƴǵͷ
ٴ־پȤʹƳϵĲ˳ֵѦķȥѦᣡʱѦѾ˹ڲϣŵΡ
ٴ־ǰѦеı¶˵ѦᣬԲ𰡣ҾͲӦƳϣɽľ棬ΰѦᣬúˣͲҪˣһжҺسأ⣬סԺͿԱķöίеʮСʱʵػ
һԵسҲͷ
ѦҲɵúõؽγôͻȻɲʧأҲһ㲻ʱˣѦûٴ־ǰͷŤһߣ
ٴ־ɫϱѿˣһ죬һףԳ˵㿴ѦζײĺͿˣ
ٴ־ȤѦᲡϳȥѰҹٳϵĿɽԼĹְܱס
ƳҽԺڼ䣬ʡŷþֵĲܼ˧ʡŷþֵĶ쵼ӳԱƳϣǸƳϴû
ϼҲ֪ƳסԺˣǣʱʡѧϰ죬Ƴͨ绰Ժ󣬵֪Ƴ廹ã⼸ûƳƺԺϻص㺮мȥ
صú뿭ҲҽԺƳϣ
δ쵼־࣡ƳϿãʱоʹӲһߵɳϣ˵죬صһЩƳ뿪֮ضЩ仯ĵĺȺ
뿭ȻȥˣþƳϵĲһᣡ
ƳϺѦˣ紨ίʹίӣƳϺѦᰲŵĶҽԺ߼ػ񣬶ʮСʱŮʿڲֵ࣡ʱṩ
ƳãƳϾûʿȥˣ
Ƴϰ£سãֶ˼ְͳ죬һָ߹ŵʾ͸Ũˣ
Ƴ˲Ц˵쵼˰
üæվתһȦ˵ôûио
ƬԲƨƨɫţѾеĸоˣҲֵͦģ֣мĶӣֵȴ룡þķ飬Ϊس泩϶ӣƨƨҲͱԭԲˣ
Ƴ벻ǳŻԵΪԼˣԼֺüˣ
һֱƳϵϾŵ㣬ƳϵߣƳϵĸ첲ֵ˵Ҽǵ˵ط͵ȫģһǸٹ·ϵķһҽԺĸ߸ɲ
ƳЦˣ˵ʵģ


736 мó
߸ɲþƳ´棬Ѻɫѵ¶ɫûͳװװ磬õ˼Ӻݶ˼ģֻмһ֣Խӵˣѩ֬Өľͷ·մӱóĳ±һ
ô°ڱȽ϶̣ҡ֮䣬¶һȻѾϸˣԹǷ࣬ѾİڰƤ·һľ˶һԳöƤĿ֣ʩ׷ʵ
ƳõΪʲôмһóԵԭ򣡾Ӫмأ
Ƴ̲סֱ̧ȥһõ߶˵εȵҫ⣬ȵ⹻ˣջǻصŮ˵ĶƤϣе
𣡡
ʡ
ˣӦ˵Ǹкʵˣ
Ƴܽ˵
þƿƳϵĸ첲ԼָһԼĶƤ˸ϧ˵ŮˣϻƣҲһûŮʱƽ̹ͽʵˣ㿴ĸĶƤ⣬Ůˣ϶Ƥ
ƳҲһ£ȷʵеɿˣƳϾЦԻ¾һɱľѣ㽶ŮϣһҲ٣
þ׷仰ʲô˼Ƴָָõز˽ˣһƳ˵˻ôôడ㻹˵Ƴϣǰϴ裬ȷʵҲԼزˣƬҲأǲ֪ûа
þƳϵ˫֮䣡
Ժþ㽶⧻Ѿõĸְ
Ƴ̲סЦˣ
Ƴǲţþ͵չƳϣƳϰڲϣֱӸƳϵ˫ȼ䣬ÿڸƳϽĻȴͳƳϻʡ
ſŹ°ƳϵĿƳϴǲŷɽģһק
ɾøҪֵʱ򣬲űˣΣ͸ƳϿӣţƳϲػŮʿɫеŵ˵쵼ȥɣǼǼǵģô߰
𣡡
ƳһҪ´ȥסȳȥˣһЦĻˣƳϻ㱨˵ǵˣ͹ǰǣֵƳ⵽ְ㣬رҽԺֵģ
ƳϿЦһ£óȥǣƳֵǵĳ⣬ǲһҹվϲȥסԺٿһ߸ɲЩʱ򣬶ֵڲ˯УƳ»ǵģ
þͳȥֵǽƳϵ˼ϲ̻ش˵ͿˣƳ֪οЩ
ƳҲϣֵǸԼֵܿ࣡ܵǶһЩ
ֵǵػƳϺþڲˣðͷ­Ƴϵ˫֮䣬ȥ̽һ±һ㣬һȥһʱڷһƤĺƳҸˣǸÿе£øӵĸְˣ
˵Ҳ֣ǽѲƣѲصʱԽãԽúȣ˵ľ۲˶೤ʱ䣬˻Ǹζ˵ǲԵģѲصʱ䳤ˣۼֵʱϣζϣӦе߲Ŷԡ
Ƴ̲סʱмشȫסˣ
ƳϾʣôʱûһˣζ𣿡
ҡͷȻȥ䣬֮󣬶Ƴ˵һ㣬ζӣ
Ƴ˵˵˵Ů˿ڷյ¾ҵЧ֪ĻǺأ
һĻش˵۶ϣûпѧݣ
鿴ȥһŮسڻϱ̬


737 ޵ĺ
ڶ죬ôǱƳϻصȥã紨йֽӺ紨̾ӵĸɾǹƳϺѦ˽һϸı¼ͨ紨нӶ෽֤Ͷ¹ʳеȫУͬ־һԤıΪĳųγɲǰֽŵĿܣѾƽ̾ӣ
̾ӲҵԺ󣬾͵飬Ҳֽͬ־ͬӽ㱨ίǳǿѳǿʵһйȫƴ˰ȥ
̾ӵĶӳ˼Ƴ˵Ժ󣬻Ƴϳһһǳ޵ҪԶԸĶ࣬һĳЩ˵ǻ᲻һɥĲķ˵ģ
ƳϵѾָĲˣϾ¼Ժ󣬾ͼƻԺˣٳԺǰ뵽Ѧȥ
ѦҲŮڸ¼¼ƳϾûнһֱȵŮ¼¼ˣƳŽѦϣɲűһȦİɫѦɫ԰ףǰѦļѾˣȫǹҸרչˣҲܷģͻȥˣƳѦĴǰ֪ӦȰοһŮˣֻÿ˵ѦᣬԲ𰡣ˣ
ѦҵһЦǿͱøӵĳˣ˰Ѧ˵ƸֳѦˣ
ƳϺȻѦر·Ѧһ˵С񣬼һϢĸһƳ˵˵ˣ㲻ҪҸֳˣƳϾͿԣһڳҪ㿪ڽƳ֣˻£һΣƳϣл·ɣ
ѦˣƳϻĬѦſڽƳϣ
ϣǹˣл·ˣ
ڸղžǱ¼ʱѾѲǰ벿̧ߣ̸βһҡ֧ܣͨҡ֧ܴﵽͷߵĿģǣ֪ΪʲôѦոսгƳϡֵʱ򣬴ͷͻȻȥˣȻİѦˤͷϣڻеľ벻ûʲô󰭣ŵһػС㼱æ鿴Ѧơ
ѦЦЦƳ˵һӣֻҪ棬һǳƺΪƳϸֳɣûгƺΪƳϵ
˵껰Ѧ¶һֵ˸кͲᣡ
ƳҲΣôƫƫ͸Ѧ֮أ
ֹһ죬ί칫֪ͨƳϣȥίǿǣίǿƳ˵йֵĽ飬һκѦĳ˹ݺɲǰֽţӺ㣬ѾȡͻƣҽмҪ֪ͨίίоۣίǳٴ־ְ֣ѾмίмԺйС鴦ʵ˫棡κ̹˾ܹӣҲԾɹŽ飡
Ƴϼһͷ˵ˣ
ǿ˵سίһְȵȷԺǻؿǴص⣡֪Ƴͬ־ⲻⰡ
ƳЦˣ˵ƳⲻνֻҪǴµϰ⣬ȺܹҸƳϵ㲻ʲô
ǿָһƳ˵ųӣƳͬ־ǵİ
Ƴϲ˵Ӧ˵ǵŮ٣̸ϰ⣬ųӣҲ׼ȷҳҲһ
ǺǣƳϿɲ
ǿˬʵĻش˵
ƳϲЯԼϵˣ׳ԼĵϵӣֻҪܹæģƳһæЩԼйͬʱԼսɱеĸǽǣƳ˵һһ飬Ȼֻǽ鰡Ѧͬ־ؼʱֳ̣Լȫͬ־ĴηΪίǲǿԿǸһ÷ŰһȽģʲôģҪѦڳɲǼ䣬ѡײһ棬ʱҽԺϵľƳˣƳϸл紨ĺøɲǲίһ£Ѧͦð
ƳҲ֪Ѧ⣡ǣ˽࣬һϵˣûȲѵʱ򰡣˭аΥµʱ
ˮ֮ӿȪ౨Ƴ϶Сѧ꼶ʱʦͽ̵
ǿһ£˵⣬ƳϰĲܴӦ㣡ٴ־ˣѦͳٴ־֮ŲŮϵίԲѦҲΪΣƳͬ־½⣡
Ƴϵͷǿ˵ĻƳѾ御ˣֻҪͿˣûиѦְȷʵкܶ෽أȫƳϣҲܹίǡ
ϣƳصָϵҽԺѳٴ־˫ϢѦᣡ
֪εɲʧǹһΪٴ־Ҳ֪֮ѦͻȻˣ޵ĺģ


738 ˮһ
Ѧʱˮĺˮһӿ޵ĸ޵ĸġƳϴʱе㲻֪룬ҿѦԪѾָĲˣͷϲŵİɫѾȥˣ˿ѾһСİɫɴڶͷƫһ㣬ټѦˮľһ˵İٺϻڷҡҷһ㣬ܲĵͬͰһ׵Ů˰ٴ־֪ϧ䰮ǴƳϣƳҲŮ֣˴£չΪŮ˹ϺӣôܱĩأƳ߹ȥһֻ첲ƵѦļϣ˵ȥˣҪˣ
ƳһֻḧοѦ㷢
Ů˰أôȥ˺ȥĵֶΣϧŮ˵أٴ־ӦãΪ̰ܻߣѹգͳϧһ㣬ҲӦۣ
ѦίỨߵ飬涶£˵ٴ־Ӧö⼸꣬Ƕ֪֮ǣҶҲ
Ķʹ޵ѦᣬƳϸеۣԼŮܵ˺һۡҲŮˣ޳ͻһ㡣
ģѦѷƳϵĻһ¶ȵ˲ƳϣԴǸȪƳϼѦӾװԺ׷ˣɫɫȷʵƳϵģлŮ˾޵ĸоƳϺɫľȶռɽжɽŮŻӢжɫ
񿴵ôһƯŮƳϵĻƳʵǿƲסˣοƳϴû뵽Ҫһ˾ӣƳϲɵø첲ıס˺һİڻ˺һӣ̧ͷƳʱ̷ͨ졣
ҽػԱľչ˺ͲϢѦѾԱǰյľöˣػԱ˳ȥƳһ԰Ŀռ䣬Ƴע£ѦѾرķģƤϸ壬ƣʱﲨ飬һԾ֣Ƿǧ
˿̣ͷϵһɴһֻϵһɫС˸ġ
ƳϰߣסѦǰϸ۵֣صѦᡭ
Ѧ὿ƳϣƳһߵ΢Ц
һоڲˣ
һԩֵܣʧ֪ǸивػƳϱٴ־һﰵȴλչˣһãһֵԼǵѦˣ
Ƴ˵ٴ־Ӧã԰ƳϣܶѦҲ֣
ѦһۿתƳϹȥȥµۣ˵ˣҪˣһжģ
Ƴ˵ŻѦ᲻ѣ͵ƳϵߣƳϾʹĿʼȻֱ⡢һ·ôš
ѦΪЦ˵ˡ
ߣƳ϶پǰʥ֮Ժ
ûȱˣƳˣһ裬ǻƯŮǰɥʧԭ
Ѧ˵֪𣬵ԥȥƷϰպȵĿˮôĸΪƶϰճͷִʱҵľе㱻ռȥˣ˷緶ңǸʱҾ룬ҪгһܹŮ˾ͺˣֻƼˮһأҲ֪ˣ
ƳǵʣѦᣬ֪֪һ֮ҵһۿ㣬ر㴩ӾװһΣ㣬ʹˡ
ԹžŮӢۣӢϧӢۣһ飬һ⣬һضҪ߸ɲˣ


739 ͦǹ
ƳİڻһΣǰ͹̵ģƳϵزͷ·ͦϵĻǹĦ֮󣬶ʱƳϺ
Ƴ˵รƤۡ
벻ѦᾹȻһ۵ش˵ﰡˣⶼʮˣ׻˵˹ʮ磬ﻹܺʱȰŮ˺˲һʮһ仨Ů˾Ƕˣο㻹ôᣡ
ƳС˵ôһ仰𣬽ʮʮ绢ŮʮҲʱ̣

ѦЦˣ˵仰˵еģ
ƳϿʼĴģ˫ȻɨıǷӯ룬ȻʼĶƳϵĴһƶҲٵĻӦ鼸Ƴۻͷסڱ˴˿ǻ̽
þɳŮ˾һãȥ죬ƳϵĴݸոƶʱѦܼʱһվĴȥʶ;ǣţ֪һվصض
ƳϵͬСһִֵţܿԶƵĴϢУݷֿһСȵĿʱƳϵ⣬ƳϽҰİԼ˽ȥƳϵϽػ
Ƴ̸оԼȵĶϣĽʹͷ֪ηţƳϵҺĲ££һɴζϵ漴Ϸܵ۵*Ϊһ塣
ѦزΰҲͦûһ´ļһʮŮܹӵʮŮļֱ̣ͦʵѵã򼷳*
Ƴ£ͰѦŷˣ˿ƿյİֱԼ¶˵㣬ƽļֱԲĹĵߡ
ƳϷ*ǰʽģӾ鹵·ƳϴʱҲеСɾͣԽԽ֣ÿһŮ˶رĲһ֮ƳϼôŮʿڣǰʽģƳϻǵһξҲ㾭ˣ
ƳϽ⿪*ֵĿӣһԱ˫Ȳ˳ʱƳĿɿڴͦ˴ѵķۺɫ*εĴСУԲ䲢Ϊʧȥ*ֵ֧Ŷı״Ƴ̲סԴļ˵ԣָĸоˣ
ƳϻѦұ*λ˿ź룬Ƴ촽ʱҲǣеμʹɦŪƳͷ*жʹץƳϵͷƤ
Ѧѽ׵ƨƨڴβƳϽȥ
ƳϵѦƬűߣƳԥˣǸε˵׼йߡ
ѦЦˣ˵ڴŽأͷİɣ
һ⻰Ƴϲɵþһʯͷ˵أɣ˵󣬱شʤ̣
Ũ׵ƳϾѦ¼ʱѦѾ̱˲ϣ
صһ֮ƳԼʡŷþֵĵһ࣬ɹĴ˴صϷðҲΪϰӴų˼̰٣Ҳòܼ˧ʼƳϹĿ࿴Ƴϲֻ˵ǵӻ˻ǺģܹԦӵľ棡
Ƴϸֳܼ˧˾״֮ڣص⣬Ƴʤˣܼ˧޻˵ǸֳҲ޻˵
磬һӦؼеһеĸгŷþֳʡŷþֽϹϺö˳ؼеĸгҪͣлʡֶǵؼŷù֧֡
ⱾһƽӦᡣ
ܼ˧ƳϺ֮ìܺᣬܼ˧ҲʶƳϲһܼ˧ẰգƳϣʡŷþߣˡ
ܼ˧ƳϺնеİ칫ң˵ƸֳǵʤŷþӦ׼ӷģãȪеĸгŷþֳǾֽϹһҪͣ룬ȫͬ־ҲˣȥԷ˼һղ˵ˣǸƳϽӷ磻ڶ˼𣡺ͬ־һʡί֯˸ɲУûܱʡȥͬ־ûдʧ߳Ҳٸͬ־һοͬ־֮ʲôģҲԶཻ˽𣡡
Ƴ˲ܼ˧˼
ʵһʼŷþ֣ƳϾûֶ
һԻìܽĻᣬȻˣƳϾ΢ЦŴӦˣ


740 ʹ
ܼ˧ƳһȥģȪз濪һ
ϯϣܼ˧ӦλϣȪигҪˣȪигǽϯ򵥵ˣ㣬ǣյ⣬ܼ˧ʱ򽲵ףϯǽ軨׷ȪеǸƳϽӷϴгҪѲܼ˧λϣܼ˧ƴǫ˵гϯҸղ˵ˣ˼һǾֺȪкóʱûһˣ̸̸飻ڶ˼Ǿǽ軨׷ûȪйͣǾ͸ƳϽӷϴˣףƳ˳Ľϴ紨еһϷðأλãҲܼ˧ˣøƳ
ܼ˧˵꣬һƳϵĸ첲˵ȥɣȥҲܼ˧㣡
ϵλͻ᳡ϯ̨λǾԲģЦλӦǲܼ˧ֳɼȻܼ˧ǫˣڳ̬ҲǶƳϵأƳϼæƴǣλûòܼ˧
ܼ˧ǫһƳϼֲλãܼ˧ͶƳ˵ȻˣҾɣƳҲг
ƳϾ͹ȥλϣλϯϣݵλǵҲ˵һϯλþ֪ϯϣȥܼ˧λˣƳˣ
ƳҲûж룬Ϊղűܼ˧ǫһܼ˧ƾƳλϣƳûλϣӦʵģ
ǣƳϰһ裬ǫ֮࣬߻һֳأǾգȻ˵յ֯ŷþȷְźʱƳյǰģƳǿԵģƳϲʮϯϵЩأҲ˶յչˣûжǫһ£˸λϣ
ϲˣͶƳվƳµƳϣôôûòֳܾǫ㲻λӣҲ֪ϴ㰡
һŮˣԺ˼ϯϷԼĿԹ
Ҫ˵ΨСŮҲ仰أ
Ȫиго־ֳ棬Ƴϱյһ²̨
ҪƳϺŮһʶɣԵƳûкһʶɣ⣬ϣҧ˶ˣ
Ƴϱ˼䣬ƳϾվ˵ãƳϴˣˣСλøֳܿ԰ɣ
ȪегҲԲ˵ﶼһ
ƳóλջȥгЦ˵λϣҲԣȰ׾һﰡ
ֽ¿վصԱλϣ˵ҺȲô׾ƣִ
ƳһĿЦտģ׵ݣũׯڵĵųһƳ룬ҪԼлյڣһݺݵĲôĵ¶Ƴ϶ŸɣһΪֹ
ٷҶ˲ٵİ׾ƣ֮ȪигְŲܼ˧Ƴһȥ¥ݽţгѾˣȻǮѾˣǾ˷ˣܼ˧ʹӦȥݽţҲȥһŷþ쵼쵼ԸȥݽţƳȥԵƳеСǳȺƵģҲں쵼ӳԱŽᣬƳҲΣͷҲȥ¥ݽţݽţҲǸʲôֵ£
ȪигźһУȪе˶ûݣԸŷþֵһݣ˼ҵطȥݣȪеľͶ뿪ˣ


741 յ
һݽţܼ˧ջûиɱ£ƳϵȻҲȥɡ
һСʱõĵӣʱ仹Իصһ¹
ƵĴ˾ŷþֵĳƳϾҪȥϣָƳϳˣ˵Ƹֳ˼ͷһ·Ͳֳܾڳ̸£㲻ڳȺͲֳܾؾƳϾһᣬǻصʦ㡣
Ƴһ룬ƳҲԸһȥˣҶȾˣܼ˧Ҳȵİ׾ƣٿƲסڳСһٴȥˣΪƳϸĺ״͸òʧˣ˵Ƶ굽ʡŷþֿҲҪʮңƳҲʹӦˣٵʮӡ
γѲܼ˧͵ŷþֵĴ¥˾ʦҪͷٻȥƳϣ
տܼ˧¥֮ȴַ˳˾ʦ˵ʦˣһ£һļڼˣҪõģȥһ°ɡ
ʦæ˵ǻҪȥƵƸֳ𣿡
ձϾʦн飬ƳǸã˾ʦ죬˵һᣬһؼļȥҲٰ
ǣƳھƵſڵһͷҲŷþֵĽγ
ƳΣֻôһ⳵ص˾ʵƳҲںǵ⳵ǮؼǣҪƳѿ
ƳҲˣ봦ԼأƳˣӦ÷һ·񣬺вŮ
ǣЩ꣬Ƴϵһ£ȴơ
Ƴϵְǵһֳ칫ڰ칫¥棬칫ҵĻҲʮïʢ̵̱ģʮֺÿ
ʷԭյİ칫Ҿڱ棬
һ죬վ͵˲ܼ˧£˵ԼոյҽԺ壬ҽ˵˷ʪԹؽףڱİ칫칫Ĺؽ׿Ҫȥ칫ȥ
ܼ˧ͬǣŵİ칫ң⣬ƫƫһҪᵽƳϵİ칫ȥҪƳϻ
ܼ˧յĹϵͬһ㣬ȻҪе֣ǣտˣŲܼ˧ĸ첲һҪܼ˧յԸ
ܼ˧һյ*ԼϱĴ˺ܶ౶ܼ˧ϷƵǹˣôô᳤*ôȴôСɣۼ˭Ű
ղܼ˧֣˵ȲҪҵˣȸңҪƳϵһ°칫ң㵽ôİ
ܼ˧ֻ˵ҰƳϽйȺ̸һ°ɣԸԸ
ܼ˧칫ϵڲ绰ƳϣƳȥ칫һ£ƳΪʲôأȴǣҪƳ϶Ի칫ҡ
ܼ˧˵ֳող壬зʪԹؽף칫Ҳڱ棬Ӧڹؽ׵Ļֳָ칫ҶûпϣͿƳϵİ칫ˣܸܲԻһ°
ҲԱߵɳϣۿƳϣһҲûƳϱʾлı飬ƳǷܶƵġ
ǣƳϻˣ
ƳᣬˣȻԼзʪԹؽףһŮˣƳ˱ϲϧչŮԣȥİ칫Ƴϵͷ˵Ȼ԰
ܼ˧ƳôʹĴӦˣܼ˧ҲʮָˣƳ֪ܼ˧֮ܣ˵ƳΪչգ˵ƳΪ˸ܼ˧أ
Ƴ˼ƳԺҲ𽥵Ĵкˣһ칫ңƳܹȡյ½ͺøУܹ֮ͬദǢƳϸоҲֵõģ
ǣķչƫƫƳԤܻ벻Ľ֡
һӣܼ˧ѼѲԱ͸ֳһ𣬲ܼ˧Ҳ뻺Ƴ֮ìܣܼ˧˵ȻʡŷþֵӦ겻࣬ʡֱٺܶ࣬еģǾÿдѴҲҪϰΪͳһʡ֧ƳϵʡǿһҾƵֵֽܾ꣬Ƶ꣬ԺŷþڲǮҪдķ֣һɶƳѵֵܾƵȥ
ʵҲƳģǲܼ˧ֵ֪ܾƵԺģ
֪ʡŷþԭжƵģкʢƵ꣬ǸƵϰյһͬѧͬѧģΪʡŷþ־ȥʢƵԷÿգʢƵ궼к͵ģЩܼ˧֪飬ܼ˧ΪƳϵֵܾƵҪȺʢƵҪá
µãƳϸոպе㻺͵ĹϵһαĽ


742 ͹
ֹ˼գ磬Ƴڱİ칫żʱ䣬칫Ұʱ̵̱ĻݣѾеˣЩǰǸǿʢͣ
ƳѾˣϣܹٲˣ
Ƴ£ϵֻˣϼģƳϹææܻܲȥ㺮ƳҲеԼˣڵλ⼸죬ܹյżƳҲصһ½޵İһ飡ƳҲʹĴӦˣϣһȥ㺮С
磬Ƴʡŷþְ칫ĴһᣬûʲôĹæˣƳϾʰһ£ϲֵܾ̿ƵһγƳȥֵܾƵһᣬȻֱӿع㺮С
ϣƳϸҪţֻˣƳһͷʹˣģƳϺν֮ѾĵŹ˵ͷԸʱĸƳһ磬ƳǷʤһΣ绰ָֻʲôΪأƳϽͨԺ˵Ƴϣһʡŷþֳָʲô˲𰡣ҪǲְºĻҲϸˣһʡί֯ĸôʱҲϵҪ㣡죬ɣֵܾƵ㡣
ƳһԼҲ뵽ֵܾƵȥȻҲʲôƳϾͻش˵ðɣϾ͵
ϲ̰Сʱ͹ŷþſڣӵƳԺƳǼƻһ˿ȥģȰϲͻصֵܾƵȻƳڿع㺮ȥ
ƳϽϲ˵ոոҴ绰˵ֵܾƵأʱڲڰ
ϲɻ˵ûа
ƳϾ뵽ҪʲôƳѾϼ˵ˣϻع㺮ȥģƳϾһθȥ绰˵ƭҸʲôʱͲֵܾƵ꣬Ȼ㲻ڣҸ㣬ҲˣҲȥֵܾƵˣҽҪع㺮ȥϼأ
ƳϾôһˣ׽ŪܶˣǣûѧƯŮǰѣöʵƳϵĲǺܼһƳ˵ƳҪع㺮ȥϼܲˣϴԼʡǹ˾İ칫վʱųȥֵܾƵ꣡
ԼİɫѾǰְֹ˾פֹ˾ܾˣҲһųҲѾ䱸˾ˣ
˾һŮк䲻󣬶ʮ£ոմӴѧҵȴС͵ģһĽһϵŮͦΣһİ͹£ݲʮֵĿ㣬Ϳüëֿһִظͦĸ߸ߵģһɫ˶װഺѣ
ͦ۹⣬ҵŮ˾ҲͺĿǰְѾ˾˾İ칫Σ
ƳϵֵܾƵ֮ϲ̻صƵƳϻƻֵܾƵ궺һ£Ϊ˱棬ٳֲͷƳϻʻԱλϣȻŤתֱӾͻع㺮ȥ
ϣƳϸոŤתֵܾƵǰͣİɫ͵ˣ
ڸʻλϣһ۾ͿƳϿĳָʾ˵ȥס
ֱӰѱĳͷƳϵĽγǰãƳϼʹҲ߲ˣ
Цı飬ڳЦЦȻ󣬲ŻĴ򿪳ţһָƳ˵ɣ
ƳΣֻôӳ˵̫ˣҽҪϻع㺮ȥˣԼھƵԵʲô͵ʲôȫⵥ
Ǻǡ
Цˣ˵θﲻȱʳȱǸ飡ôûôϼĻĻİɣ
ģ
ƳϿЦһ˵Ѿϼ˵ˣϣһع㺮ȥ
ͻȻЦˣЦˣۿһʪᶼȴŮԱݼ߶ˣת꣡
ίĵ˵ƳϣϼţʲôʱʲôʱôʱˣڻûйɲƳϾܼģͽ죬ѵô𣿡
ƳϼŮĿŮһᣬƳϵľƳϼæοһ˵ããҾ͵һȥ߰ɣؾƵĻ죡
ΪЦתԼŮ˾³ƳϽ˵ƳϣŮҵ˾кҲԽ
ƳϾ͹ֺŮգокŮ֣Ůֲһů


743 Ů˾
Ƴֻðͺ쵽ֵܾƵһ䣬Ƴ˵ʱǺʱ̣ǺȲɣ
ҲûдװҲһװһˬµʣ׵Ĳ¹һӲӵ㷢һۺɫ˿һԺƳ⼸˸ֳյĹŰ࣬ƳϻԴ۹ͱ飬ͼ˵ﻰƳҲ˵죬۹⡣
˵˾ҲʮֵۣԱģȴһѡھģ
Ա͹ݺõϺ̲һƳϾͼֺ裬һ̲ƷϣƳϾҪǻع㺮ȥˣƳϾͶ˵Ҫȥ
ǼֲãƳºƷ裡ǣƳϺϼԼõİһҪȥģɷ˵
ƳϾվᶨ˵죬һȥҲûȥһȥҲûȥ
˵껰̬ƳϾվҪǿ߳ȥţ
ҲվüС˵Ȼͷߣ첻Ƴϻͱ߳ȥ䡣
Ƴһе˼ʲôʱѧ˵ôţˣƳϾͻôȳҵϣ㻹ֹҲɣû°ɣӦ֪ģƳʲô֣ϼ뵱ϴѧʱҿɢɽ
뿪λߵƳϵǰȭ˵ǰƳӢˬѧʱھһλɢ֣ȭʮ˵ãϼĽƳϣ㲻Ҫˣ죡ȻƳ϶ԼĹôţ죬ǾͶһô
ƳһȤ滨Ƴϲʲô۶
Ƴʵ˵˵ôķ
㷢һףӣ˵ܼ򵥣˵֮ϲǾͰƳҪʤˣ˵ϾͿԿع㺮ȥϼҪʤˣϾͲܻع㺮ȥˣ͵ҺȾƣоô
ƳһһûаѱᣬΪԼĶˣԲ뺳Ƴе㲻ŵظʵʲôƳϱȰʡʡɣⲻǰŪԼײǹ㿪ʲôЦ㻹˵ֱһع㺮ȥأ
˵ȲҪ˵˭ʤ˭ܣƳϾ˵ҲҶİɣ
Ƴں˵ð԰˵ɣôķһֶӮʤƣ
Цˣ˵Ƴϣȡ
һָԼ˾˵ɺȣȵȲˣ棡
Ŷ
ƳˣԭƳϺ˾Ȱ󰡣
ƳϾٴעһȷʵһŮҪ࣬ûһ֬ȥŮһ䣬貿ΪŻе֣زͦСɽ֮⣬岿λĶЭýʦһһĺӣ
ıһ㣬ƳҲһСѾͷƬӰҪ֪ƳڴѧͬѧǰǾ԰༶ǰ׵ģԴƳкܴţȻ˵ԴӲμӹ֮󣬺þû͸ˣƳϵһݵĹ˾ת̣ҲġȻ˾ݣһ㣬ƳϲռƣƳҲΪԼսʤһŶʮҵѾͷƬӣ
ƳϾͻش𵽣԰
˵껰ƳϾʹֵصλϣѸ첲ŵ˲ϣ˵ɣʤƻһֶӮ˵㣡꣬Ҿͻȥˣ
ʵʱƳϣٷ֮ΪԼʤɣ
΢΢Цˣ¶˿Ž׵ݣ촽ûдһں죬ȻôޣŮʮֵĽѪãһԼϰ
˵ʤƣŮ˺˱Ȱ󣬱ʹ·磬ٴ־սǶŮ˲ǾսپһֶӮ
һֶӮƳ⣡ƳϾȲ˵ʼɣ


744 Ǹ˶
ƳƣһƳԤϵģʤ֮ڳ֡
ȴµտƾҪô죿
оһӮһƳϴ۾Ը˽Ȣ϶ƳҲԼ䡣
ƳƳһĭǸ˵˾㶨˾͸ɣû˵㻰ʱǺŮˣƳ˵
ЦЦ˵Ƴ˵滰ҪеǿʩıȽϺáҿɣȥϲ̺͹ǧﶼйôһ֤
ͺƳϾͳȥѹǧϲͳͳĶ˷з˴ᰣΧ£˵֤ˣලƳϺͺıͶŵʱҶȻʧЦΪüලҲñȣȻӮһƳϣȻô֤Ҳֵһ£׷⣬ۿ
˵棬ٴεİѶľֵĶע˵һ飬ô壬ƳӮˣϻع㺮УƳˣ͵Ⱦơ
עˣƳҲͷӦˣľֿʼ˫ӵ࣬ʼ
˵ʵһ˶ƳҲûаô˵˼ҶԷһŮԺƳϻ벻öԷúѿܹʤģӵ룬ƳϲչŮӣϧ
֪Ժ໥յһƳȻԷƺͬʱƳϿһۺı飬ʼŵݵ΢Ц촽һֱû˵ֻ񶨶ĿƳϡ
ԽƳͻȻһǧ治У˸ֻ֮ؿǲ
Ƴϵľһ˲䲻ҴˣۼŶͷʱ͹ԣһӽսϣһ벻鷢ˣʵƳȻȻͬƳȥȻûа⶯Էһ˿һƳϲ֪ԷȻǸ֣æþҽˣȻûа⶯Է
ʱǰۺ۵ļȺȫǸ˶ܿİˣ
ŮҲ죬һ㲻٣
Ƴٷļ֮ǰԷȻһ´һ㣬Ƴһֲסεȥ
Ƴˣ
ʱƳϵеҲסˣƳҲϲ䣬ѧʱھΪˣǣû뵽ԼһŮ֣֮һ˾һһʮĻëѾͷƬӣƳҲܽܣƳϻе壬жô֮ڣһŮأ
ƳϾͲˣˣƤ˵һû׼ã̫ˣٱһΣˣƾãԸԸ
Ȼˣͦ˵Ƴϣղô˵ģһֶӮôˣ
˭֪˼Ȼ΢΢һЦ˵ܣƴһεģ
Ƴξ䣬˾סԷ֣ʹ֮Ƴˣ
ϲ̺͹ǧ˲׷׹ԣûһܹսʤ
Ƴʺ˵ϵĴѧ
ش˵׶ѧҵ
˵ܺǸѧҵˣ㲻Ҫ˶ŵԣԸķ䣬Ƴϵһ簡
ƳϴʱֻпЦˣƳҪ˵㻰ղŶԼѻ˵̫ˣһصضûˣƳ벻ôбŮȻƳҪ˵㻰ôҪϼʳˣϼ֮䣬ƳҪһ˵ģ
ƳϵǶȤдһ£Ƴֻóȥϼȥһ绰ո¹ţ߲ˣ죬ƳһȥƳ϶ûи˵ǱˣҪȻƾϼԸҲôǵģ㲻ҹɵʡ
ϣƳԤþƲˣĸڷȾơ
ʼȣʮĻȣͺˣ
ŮҲͦϲģòģѧм¶˵ķԸȥ˵иʲô͸ʲô˵úȾƣһıӣһھͺ֮һƳϲˬˣƳϸе۲ˣһŮҪһкжãƳϾͿԴߣ£һԱսĴأ
ĸڷȾأⴳһƵŮԱ˵ϰ壬ȥɣл˳˷ǮҪϷ;أ
ƳһϣˣȻåֵܾƵ£ƳϷ¾Ʊ͹ȥˣ


745 ȥ
һᣬǧҲϢϾҪ˹ȥƳֹסǵ³çΪùǧϲ̶ԼͺҲȾˣƳһ̽˭ıӵˣƳϵֵܾƵҰ
ھƵ̨ϣ߰˸ȷʵΧżᰣǶȵģ죬һ̾ģֻȥһ¼ᰵᰶˣ̾ļһ˵ϰ˯һҹɣһˣܰѷǮˣ
Աߵ漴ͷϵǰ˯һҹɣֻҪ磬Ժ󣬱֤ľƵƽ£
ᰶţһվס˵Ҿ㣬Ҫôҿɾͱ˰
ñŵԷ˼ҶԷ˿ûһ㺦µӣǸԼóֻĵݵ˼ᰵǰ˵110Ұ𣿡
ԱϵǺǣ֪һƬΰ˭𣿹鸴·ɳ֪·ɳ˭𣿺Ź־֣֪Ź־־ֳ˭ĸǣģ˵ԶٷҪǮǸƵӣǾľƵ꣬ʲô¶ûУ
᰿ôţƣ£̨ôһռ䣬ʵ˵Ѿ·ˣ
ж֮Уѩ׵Ĳ£һ*ֳôעĿ
˾Ͷϼᰵزˣ˵ϰ乻󰡣øǿۣҪ̫ˣǿˣ£ǿԿ򵥣
ʱƳϴ˾͵ˣ
ƳϺǳһס֡Ȼ߹˵ʲôǾƵʲôܵĵطǿ飬ĵľģҪôòð
ѽ
߰˸£ͻعͷһƳϣ˵ĸа
һԻش𵽣ǴУˣ
ƳϿһ˵˭ˣǾƵѣӦøǮ쾭£ǲǮҵϷǵŮѵǾͲ¹𣿡
Ƴʱ䵱ٵģ˵еǻˣǣǻҲҪԵطͶ󣬶åԣǲŲһ׹ǻأ
ӽ
缱ˣӲϵֻȭͷ
˵ŻͳƳϵžһǶ
Ƴϼæ˫һ˶Էһ
װƵˣ
ƳĹǧϴ󳵵¹⵱ͲˣҪѵˣ¹ʾƳ˵ϴ󣬳𣿡
ƳʵٴɱɱˣҲ˵ƦåһʶǾɣþƳҡͷ˵˰ɣ
Ƴó¹£Ƴóֻ˵ȻˣҾͱ˰
˵껰ƳϾֻͨϵ110ּ
һ˵ƳҪЦˣΪ꣬һ㳣ʶԵ֪ʶȥһط£Էָ͹ģһ˵ǡǡ֤Էûᱳˣᱳˣ£һ㶼ָܹ壬ƾԼıºܽˣ
ȻҲиҪʮкУʼôǡǡƳϾֲϲˣ
Ͳ´ˣΪƳûʲôᱳΪǡ
Ѹٵ֣һѾͳƳϵĸ첲ȥһƳû뵽ԷĴĿֻһ⧲Ƴϵֻ˼һƸ׿Ĵذϣغֻʱ
ƨ㱨Ҳױ
۵
Ƴϵüͷüһ
飬ƳǴ۾ûеƳ׹һýӰͻȻƳϵûеȶԷ練ӦһĶ⣬žһʹϣ
Ƴϵһ仰
ֻһġž֮УӶһǶ⡣
Ҵûᣬ˲ĸָӡֳ
Ƴſ壬ִ˵ĲǱˣȻǺǸոհսʤԼŮ
ǧϲ̶֮ǰһʾƳϣõƳϵ֮ǲŸҶ֣ǣ˼ҺͲһˣ˼ҲƳϵ˾Ӱ칫Σֻһ˵˾
Ҳִ󷽣ÿµ˰ǰǧʮ
̯ôһ󷽵ϰ壬ƴӲŹأ
ԣһŬ죬ͳ˹ȥ


746 
ȵӶһղѸײڶ֮ƴľȻһСѾͷƬӣϵδѣɰˣֱƳϸղŵľ㵻Ҫ㵰ٱ൤ҲôһԺǰֵܾƵµǸƵЭ᳤ػƽƽˣֻ˫ߵĲһ߶ѣݣҲԵǺ͵ػһյ㱣ѻʲôƨƵЭᣬĿϵϷ£൤ֱһЩʲΪֳ
죬벻ɲǼ䣬һСѾͷƬӸ˶⣬޻֮ҪǴϣȦڵ˵ˣ൤ôܼڵϻ찡
ʱ൤ͼˣ˫ĿѪ죬øǿˣһŮôҿǻˣ
൤һ֣߰˸£׷׽װק桰ᡱͰγλεļ⵶⼸ŤͷͣǽγĺֱٴεĳֵܾƵҪʵʩı
Ťͷʾ˵㣬𣿡
ʲôԸʲôݣҪǷϼֻй֮޲һ֣ݲȣ˵ԽԽˣǹģ
ֹһδˣö̰Ұʮ㣬ѱټôһܴŮ²ǽˣ´ң
ʱͳ˹ȥɾ࣬һԳŵߵһ˼Һ޾ɫһžֱߵԷ֫С۴öԷʱԵڵء
ˣƳ߾ǲҲûа취ˣѾú˼ҽˣƳϵҪһ߿һŮսԷ߰˸׼ļһһϲϧƳϣǾԲԹ۵ģοƳϻеϲأ
Ƴһ֣ƴ͹ǧͬɽͻһȻͳȥҲӣһʱ൤൤߰˸åһĵزĻվȣ۸첲۵ģ죬鼫Ϊʹ࣬ɼ͹ǧʹĲᣡ
ٴˣٴ򣬾ͻȥˣƳϽһ͹ǧﶼסˣ
൤ҡһ࣬ѪأָƳһˣ˵ˣ˵㣬ǸҴˣҪҪþץǣǵľƵͣҵ٣
൤˿ʼôǿӲ񱻴ˣǷװһߵӣһɵھƵĵذϣѽѽװԱͼԣҪҧթƵһ£
å׼ƦӣտʼǲƳϵ˱ԺԾӵˣȻҲҪžǳ̫˼ˣ
һ֣൤ŵһ
ںտʼ൤һ˲±¾죬ʱǾ͸¾ˣ𣬱棡˵ǲؼװˣĳ˵ζ
źһŬ죬ٴγ˹ŵ൤ͷͳȥʣ߰˸ˣһԼϴˣҲ׷׵ĴӵҲڵװӸƤþ֮󣬿ΪƳϵ˵Ĺ
ưոݣܵ˾Ƶͣû߿ǻǱ˾ҪžˣֵܾƵֵܾ꣬Ƶţ
ܿ죬ӵĸ·ɳĳӵֳ൤һһıףᣬ൤ҲҲˣ·ɳ110Ӷӳ߳Ƶ൤ˣǱ˴˶ʶ൤Ⱦƣ൤Ҳ֪൤ͷ־ֵľֳеϵžԱȥֵܾƵץˣҪֵܾƵˣͻȻԺһ£ǵ˵ֵܾƵ룬һҪʾԺܾѧˣûóȻĽֵܾƵץˣȸԼĶͷ˾·ɳȥһ㱨绰һ°̣ʾҪҪȥֵܾƵץˣֵܾƵ൤ˣ
·ɳһ˵൤һȥµĵطֵܾƵ꣬·ɳǵػԵСӣֵܾƵıڵ绰ǳ⵽Ȱ൤һ˴صɳ˽һ˵ֵܾƵ귽Ҳ˵˽һ⣬Ҹ㣬ֵܾƵԱһҪҪ飬ֵܾƵ겻Ҫ˵һ൤ˣһٸ൤һҲֵܾƵģ˵ССɳˣʡˣҲҪֵܾƵмӣ𣿡
һԴҿԼ೤һۣͰָʾȰ൤һ˴飬ȻߵƵƳ˸ȥһµ顣


747 ǰߺ
൤ƳϺص˲ȾƣһƳϸӵĶۿˣƳϴѧҲߣʶһܴŮ֣ƳǴ۽磬ƳϾͶ˵˾ҰɣúԺҿô
Цˣؾһ˲ˣҵ߰㣬ܣҶԺǿǸнƸ룬һµĹʼԸһˣƳϿ𣿡
ƳЦˣתԺ˵ÿ¿ǮĹʰ
ش˵ǧʮ˰󣡡
ǹˣִ󷽣һ㣬ƳţѵõƳϽ쿴ˣʮһѵõ˲ţƳҲһزūֻҪˣƳҲûǮƳϵ˵ǧʮǲ٣㣬ȥǧԪĹʣĹ˾ס𣿡
һ֣˵˾ס˵ˣҵļұʡסҲҪܰҳס
Ƴ˵ǾɡֻҪӦԺҵ˾ʱĹ˾ﻹҪߣҿǧ˰ٰʮԪô
ҲЦˣźˬʵͷһЦ¶׵ݣͲһƬ׵ļ˵ʵнԼҪģܸģܾһǮңҲԸܸɣԲҲ뿪ܣ
ͦ壬һ㣬ƳϾ͸ϲˣƳϿ˵ǺǣҾǺЦ߻Ҫ˾
Ժ˵ѵƳô㣬ƳϾưɣ
͵һƣվԵĶ˵Ƴϵֱߣ˵ҾƣϣܲҪΪѣ
ƳϱеƣƳϾͺˬĴӦˣ˵ľƣҪ˵ˣ˱Ҷȣ
Ͼ¿˵ðǾ;ܰ˱ɣ
ƳϽӹƱ˵ҺȰ˱ǿԵģ㿴ܲı
ؾ˵ܣҺ㣬ʵҵְҵ˾һһҪܻؼأ
˵ˣҪǺȶˣǾͲȥˣϾסƳϵֵܾƵ
׻˵ĺãƳĴ£һ´ҩƬģСģ´۾ƬģºȾƺģƳΪˣͺַ£ƳϱˣͺҲȵĲ٣ֺãҲãһܻչмľƣźˣŮƳԽԽϲ
ϣ˶סֵܾƵꡣ
ͺϾ͹ϵ˾ܺϰסһ䰡ƳϾ÷ԱͺһͷıƳϷǳƵƳҲ÷Աһͬķ䡣
ƳϰһɵڴϣһƳϣʹƳϺӼһʵƳϣ𣿡
ˣ
ƳҲˣ˵ǳ룡
ƳϷѿĸ첲վ˸߸ѥȥƳۿİ͹ħģϯ˼ĴϣСɵôƽʵ*ôİҪ˵ƳϲģǲܵģƳҲþûкһˣƳϾ͸һ˽·ƳȻĸоҵģ
ĪǣǸ˰ɣĻǾ̫еźˣ
оˣһ۾˵ңҲˣǣңǽе㲻ɰҵǸˣ
ƳʣҲԹһ˵ǣе㲻ɰ֪ˣﻹҪһҪأϼ¾ոչȥ绰һȥأ㰡ֽǷ޼£
ǰߺˣŮ¾ǰͺ죬Ů˵İȫڣʱزȡдʩͿԳһ


748 ȵഺ
ʣźظǣеźҼȻǿˣԼûпǵѣҵĲԣǸ
ƳϿЦʲôǸˣ˯ɣҲȥ˯ˣ
ͻȻӴϰ壬һָԼڿϵŮʿ˵ѿҵݹ
Ƴϲ֪ҪʲôͰѿݸӿ﷭Լֻ˵ƳϿֶ飬ϼܹģƳϷģ
СѧʱͺϼϾˣ벻ˣȻʱ
ƳϺɵĿ֪ʲô
ȻԼŮ˾ֻ˵£ҵķһ£
ӣ͵ˣСҲ˲پƣС˵ģʢһ۾е죬Ҳе룬վǰ棬ʾʲôԸ
Ƴһº˵е㲻㣬㣬Ƴһ£Ҵˣ񣬾ҰƳ£
ôԴأ֮䣬ƳԼõ˾ʱˣǸʱ˾쵼ͺܶ£·򷹳仰Ѵɨ࣬ԿɴͣΨŮ飬˾ǲԴ͵ġ
û뵽ƳϵĹϵȻôϤͱĸˣԴɬ˵ܣôԴأǶ԰ɣ
Ƴ֪Ұʲôϡ¶ǣú͵£ǴƳϵϡ
Ƴϼæ⵽Ҫ˵Ͽ˯İɣ
ûдӦе㼱ˣһ˵ô˵ʹ𣿡
ȷʵʮֵĳ羴̺ƴкܶ࣬ǣúӶŮͨؽڣúԷģ⻹ǵһΣ
ģæ˵ģ
⻹࣡
ɵڴϣһ˵ȥɣ
Ƴϼæɫĺ͵ôһҰƢֺ˵˵أɲҪ˵
ÿɷֻǶĿһƳϣ촽û˵
ǺˣƳϰŸȴһһͷϣʼ˯ˣ
ȥһ˿ϡ
ƳϺͺһ߳ķ䣬ƳϺͺ֮ûʲôеҲֻƳĵĶԺͺϲԹƳȥռкĲΪ˯ǰһƳϺͺ֮ͻȻһģĹϵʹ֮໥ӵͱζˣС
ƳԳЦЦ촽˵ĺƳæֽһ䣺ЦءɲҪ氡
ҧһ촽˵ֻҪ㲻У
ƳϰѺͻصĿͷſڣƳϾͿԻصԼĿͷȥ˯ˣ˵ҶȾˣ˵˵һĻ£ǿģһƾѹȥʲô¶ûˣ
ǣƫƫҪ֮ߵ˿ͷſˣͻȻеθһܣҪӿĸоͣеƿţͷȥüƳϵƳ֪ϧƳϵıܣæźº£һѦһˤƳϾ̫ˣʹƳϲҴ⣬ԺƵƯŮƳϸоԼչ˺ŮֱŮɵƽΪֹȻĻ£ƳϾͻڡ
򿪶ױϸǣʼеŻ˲䣬һرŵζ˱ǶҲƳϺȾˣԼͺͺﵽԷľζԲŲԺŻ³ζرУһûкȾƵȥźȾŻµĳζһˮζҪţ
ʹŻµӣ񱻿籬µĻ䣬ƳǸλͻȻΪ֮һƳ۰Ů˵񾭣Ƴϲ߹ȥճɰȭĴźĺ󱳣˵ҪǸθܣ³أ
Ƴϵı£˼ڣֹһᣬȻо࣬˵ãöˣлл㰡
Ƴò豭Ӻһˮݵ˺˵ڰɣ
ͽӹڣ³
˳³ˮťһˮ³ȥ
ҵĲãôƣ
ƳϴʱеڸղȰȾˣüͷʹı飬Ƴ͸ˣƳϸоԼչ˺͸Ӧˡ
ƳϷصԷɵϯ˼ϣƳϻչȥѺİƤѥˣúϢ
ɵƳϰƤѥˣȻ󣬺ֵø첲һ͹סƳϵĲۣ˵˵ĻԲ棬ҲԲ棬ǣңҵˣ
˵ŻͰԼʺ촽ݵƳϵĿڱߣ˵涬˰ɣ
һʵӵഺŮн˶ԱӲʵУͬʱһNBA򳡵ŮԱֻȸУ˵ʵŮƳϻǵһ


749 еС
˵ﻰƳϲ̸ϷУԺһͺϲһĵĸоָоͷ·̳ͻȻ߹һλŮһ۾ͿϣŮҪ˯һһֺεȿֵָо
İʺ͵ݹʱһӾƳ
Ӣѹ˹أӺɷһѪ߽ˣǽɹ̫ʱ򣬻ƽһҲźֻ£һ£긻ǿʱһ׬һǧƱĻᣬԭˣڶ£¾ǵ׳ʱһƯŮ̸Ů*ˣҲûռˣ
ƳڶԴŮ˷棬ûҪһ˾ңƳһԭǾˮӢ۵裬óʱһҪ֣Ů˾۰ģеʱռŮһַǣеʱ򣬲ȥռеһ
Ƴź*ͣ־Ͳİȥ£һִƷ˶Ĩһʹڝһ£һףķ羰һ࣬һɫھֳ׽׵ģ˶ڣƳϾûȥǰֱ¶һ׵黨*ƳȥʱоһԼϼһƴ̵Ǻܴ󣬵Ǽͦϣ־һܹȥǣָ쿪ǹƤģ
ʼ
*ʵᴫȾģԷૣƳϵĺҲеܣ˲еôֻ浶ǹģƳϽİɫһ秣Сþͱųˣαߣۺۺģ*ͷ΢еݣһ㶹һ밴һ¶һŮ˻û̹ӵı־һ˵ֻҪ̹ӵģ*ͷͦͻġԽ˵ԽǼ£֤ûбȥŹƳϾԼ*⣬ȥ*ĸˮ棡
ƳϿʼǺˣ
˵Եͷ֮˿赲ķ羰һչƳϵǰ
Ȼǰɫڡ
һ˵δŮϲɫԼɫʵģѻϲģɫʰ쵵ġδŮĺܻˣԵòׯزһѿˣе㻨ĵɡ
Ӻſ˫ԼǶǵĶУƳһĸоҲǵһˣʵƳҲ⣬ִĴѧмǵһεģοһϲŮ
˽չֳƳϾˣխխģΧ㹻ƤƺӵĺӴӴҪȺӱĶĶ࣡
һ϶Ůˣ£˼Һ£Сһ϶
Сɣֺ磻кܼԼԲö˱һ󴮵ĺľдеĳ˼ҺģŹرˣǿ滹ţ
ƳϵľƵ꣬Ƴףṩȫ׵ģƳϾ͹ȥһֻȻݵϣٴεĻص˴رϣѾǰпŵˣƳϣ
һһĴս
ĺܽܣ˫ֻҪ£ˣƳϾܸо˷ټл
һƳϵӡ󣬾һСɽܡ
ƳӡǾͺˣ׳ճ־ã
úǻζƳϵĲ˵ƣƴ磬˵ʵɣ㣬ǿˣ
˭
Ƴʡ
ѧѣ˶ãõڰ˽ȫѧ˶ὡǾأǷˣ
ֱԲĸƳϣĹ¡
ÿһƯŮѧй£Ҳ⣡
ԴӺͺһ֮Ƴ϶ǺСԼ˽ÿƳϻеղܣ
ô˵˼˾ɲƳʲôʱþʲôʱõģ
º󣬻һˣ
Ƴŷþְ칫ҵأֻˣƳһͼˣȻǺģ


751 
ڵ绰Ｑе˵ƳǺæҿĳݵ̶ˣܹҰѳǣ𣿡
ƳϾæʵأûкһ𣿡
ش𵽣ûУһ˿ģûкһȥ򱿼ˣڵĵַǳǱһв͵·ϣнصũѵ·ŪʪˣҴˣݵˣ
磬λҲ࣬ƳϾͳλȥֵܾƵ꣬ϲֵ̣ܾƵһƤȥһ̵Ҫһ˿ǣЩƳϵԺ󣬾Ϳ԰źϳˡ
Ƴȥ˳еıڱ򣬵ٴ˲ʹ壬ȻƳϾ͸绰ַȵƳϺƤϵ˲ʹͨ·ϣǰڿһɫĽγİɫ
ƳϰԼƤͣһߣƳ³˺վڱȽϸɾ·ϣһĪչأ
Ȿһɾڵصϰսأˣˮİ·ʪ˽͸ˣСģһĳ̶ֻȥҲˣ
룬Ȼѵһ绰Ƴϣ
ƳһµΣ鲻󣬶˾Ƴ˵׽ƳϾԼƤѺĳ̶קУ
ƳϺϲһǣһͷ˩Ƥϣһͷ˩ںĳǰƳúٻصշƳȥǰ泵ͼţǣһ£ק
Ǻĳݵ̫ˣ̶·ˣƳǣһ£Ƥķת󸺺ɣܹð̣ȻûаѺĳקϲأƳͣ³ƳϽ˵ĳ̰·ˣӲקõİ취ǰ̥ߣƳϿһֳԭҲΧûпԵ̥ש飬ƳϾͺϲ̽ǣȥĵطѰҵһЩӲӵƤĳȥǰռҽһǣ֮ƳȶǸĳ̥ߣʹ֮·棬ȻƳǣһקͳɹİѺĳϵ·ϣ
鲻󣬵ǣƳϺϲ̵Ŀ϶մࡣ
ʡǵʱϲ̿ƤƳϾ˺ĳʺ˵ôðһôԶ·
ش˵˵ʹıóζıԣÿμﱿˣҸļ٣Լȥ̸ˣγҽѵģصʡҪȸϴˣ
ʡȻֵܾƵˣƳϾźȥϴϴ공Ƴһʱ䣬ѾˣλǲȥˣƳϾúԼҲͻصֵܾƵȥ
˵ҲֵܾƵȥҪȰıͻؼȥȻȥֵܾƵ˵軹ڼųԼ弦أ
ƳϾͿ˾Ц˵׷ľܸ𣡳ԼһҪԱԱһҪԲı
˵Ͳֲͣ˵Ķ࣬˵͵ļǳԲҶͲҶϵĳģµļĺóԡ⣬Ұ⣡ŵùļ⣡
ƳЦ˵蹻İ
Ц˵Ҳоǹģ
ᵽ֣رǲŮˣƳԺͻȻԼϼũһĳУˣ
ƳæҡҡͷԼô뵽أͲԳЦ˼ŤͷЦʲôƳæ˵ûʲô
ļסʡǽ⻨԰ʮһ¥Ԫʮһ㶫
ѳͣ¥£ӺλϰֽļȻ͵ȥ
ֽ䣬Ƴæ³˵ҰȥɣҲʡһˡ
ʹӦˡ˵ҪǼҵ裬Ҫ㣬˵ǹ˾ͬ¡
Ƴϵͷ
ϵݣʮһĶ壬ϾͿˣһɤµôôʱ䰡
漴һӴӰ̽
ƳϲҪһһѽⲻʡŷþֵĸֳ


751 īɫ
մһīɫľӼȹȹӲֽģһ֣еʵȹӣؼǼϣȹǵʵģ׷綼¶˶*ԲԣƬѩ׼ѾԳ֮
ΪֻŮһأΪ֮ǰ˵ˣϻųԼ屿أʱţһŮˣĹȥţ֪Ů󻹴һˣȻƳϣ
մһƳϣȵŴͣһµƣƳϣô㰡
ҲһôҲû뵽ƳϾȻʶ
մ֮󣬿ԼֻһӼȹ¶ĺͲ¶Ķ¶ˣǺŹۣתȥﻻȹˣƳţһѱõתʵƳϣ㣬ôʶҵ谡
Ƴ˵ŶҺͬ£
Ծĵ㲻ֵܾƵܾôͬ°
ԭƳ϶ûи߹ƳȷеĹλһֱΪƳϾһֵܾƵܾأ֪ƳԭʡŷþֵֹܾƵǵڶҵʵѽԭ㲻ֵܾƵľһһֱΪֵܾƵľأԭҲŷþֵİû˵Ҳûһ֪أŷþָʲô
һֳҵĹְҪ߰أ
˵䣬ѾīɫľӼȹ洩һӣŮƳϣڴ
Ƴתһգ벻ôɣƳæ˵ʲôһƳ쵼¹ͬ־
Ҳû뵽ƳϾȻʶԼŮԼļţеԩ·խζô˵ƳϽԼļţҲǿˣŮ֮ģ˵ʲôҲܰƳϸϳȥյ˵°ɡ
ȻתԼŮôʶƳϵİ
ͽ˺ƳʶĹ̡
󣬽üͷƳ˵ֲòֳܾҪŷþֵĶ㷹ŵֵܾƵԭֵܾƵƳϵ˽˲ҵ
ƳϴʱҲסˣƳֻҪʵʵ˵ֳֵܾƵȷʵҵһѿģȷʵеɷݡ
ԭŷþֵĶ㷹һֱյ˽˹ϵתƳϵĹϵ
תͶԺǳһ䵽ƳǸֳǸɲһģԺҪƸֳ־룬𣡶ƳϣĸŮʲ֪𣿡
û뵽Ƴͬ£û뵽˻ԸУ
һʱƳϺյм䡣
Ҳ룺ԼôͲϸһ㣬´أ֪վͲƳϺȾƣҲƳϷϵˣΰ
ƳҲŪһͷҲû뵽ݱӣ֪գƳϣƳҲƳϱϰѺ뵽ֵܾƵȾƣǰԵأԼ̾ҪʧˣƳϳĬһᣬҲееΣֻ˵ֳǾǳҾ͸ˣ
վ˾䣺Ҽҳɣļ弦ܺóԵģ
ûеƳƴǣȳ˵ˣҲ弦ֻ󼦵Ƴϣ󼦵𣿡
ƳϿЦһ£˵弦󼦵Ҷԣ
ԣնƳϻǹڻ
ƳֻеεĴյļ
ڶ죬ƳϺʡŷþֵƳϻ֮ᣬƳϺһ˽˹ϵûУȫǹϵǣ˺£ͱˣƳϱϾռ˺ϣԼĸʵʣƳϴľãԼһ˽˹ϵƵģҲĽյļţƳӦеػ𣬲̫СǳƳϾϹҳ΢Цմк˵ֳ簡
Ƴϴʧ˼յƤûжƳ̧һ£ֺģƳĴƳϵ߹ȻȥԼİ칫ҡ
ƳԼİ칫ҵһᣬϵĵ绰ˣǾֳܼ˧ģƳϵֳ칫ȥһˣ˾ֳܼ˧ܼ˧Ƴ£˵Ƴϰǲ˼ղֳҵңҷӳ˵ƳѿֵܾƵͲѿģƳϵ˽˲ҵǿҪǾĶƵأǰѶƵŵԭǸƵ㿴Ƴϣôأ


752 հ
ܼ˧еǸ˵ֳҵİ칫һٵҪǾֵĶƵ껹ŻصԭľƵ˼Ƴϣأ
ʵһʼƳϲһҪܼ˧ǲܼ˧֪ƳϵıΪֺƳϲģƳҲǶԲƸܳԵˣƯŮˣģƳ϶ǺܳԡƳϾϲȨͲƸҲǳȨƸŮȥģΪƳ֪нɽŻˣвƸŻᱧ˹顣
Ƴæ˵νֳܾ㻹ǰǾֵĶƵ껻ԭľУ
Ƴô˵ܼ˧ظ
ƳϻصԼİ칫һǽŵŷôֵ쵼ֵƳϣ˭ֵ࣬Ͳԭ칫ˣȥһ¥ŷôԱߵһֵֵ࣬㼰ʱŷôϷõȺڣѵϷðƳϾԼĲ豭ȥһ¥ŷôֵࡣ
Ƴϳſ˱߳߳Ƴ˵ƸֳŰ
Ƴϻش˵ţȥһ¥ֵࡣ
߳ƳϷֹµĿҸˣ߳æСƸֳǸֵһ裬Ӧϼõģȥ¥ĳϷѵ⣬±ߵͬ־㱨ģ
ƳϵЦЦͷ˵֪ǻģϲ֣ϲҪǿڰ칫һϰأȥ¥ֵ࣬һģν
Ȼˣȥɣң
߳˵꣬ˡ
Ƴϵ¥£ڿŷôһ칫Ƴйоصְֵ࣬ƶȰ¡
Ƴֵ￴һ汨ֽʵ쵼ֵôˣ˭氡
Ƴˣա
Աߵһ¥ۺϴСԾͻش𵽣Ƹֳֵˣ
ʵ쵼ֵֻһ裬ƽûֵģֻǻϼ쵼鹤ʱ򣬲Żֵ࣬쵼һĶֵ࣬Ĳֵ࣬ŷþ︱ûм쵼ƳϺǡǡǸģƳȴֵˣһģͷãҪ쵼չ涨ϸֵƵģʵƳϻ治Ϊ˴ֵ࣬ƳֻԼԵԼĹʣһʱϰյϷϢ
ǣĺƳϲһΪƳģ˾Ͳ࣬ƳԼȥҲԼԺϸֵأ˭ʵֻҪ쵼Ӳ죬մûֵֵһΰ࣬ձƳϾпֿƳԼֵ࣬յͲһ˼䣬Ƴװʲôٻѧ׷氡׷ˣ
յƳǰƢѾѹƳϺܶˣƳϵǰҲ磬ΪһŮˣֱƳ곤ܶ࣬ƳϾûиһʶǱ䱾ˣƳϾվźۣǣ֮һʹƳϲɮ濴棬ŮķϣƳ侲صϣ
ˣ
Ƴʵֵֵ࣬ǣİûаֵˣ
һϷ򸾹ŷþִϷãҲǵһˣѾʮˣʡסͷʡĳѧϽʦǣһǰϽʦΨһŮʧˣŮʧʱʮ갡Ůȵϣʮʮ̣ʵ̲ʮ꣬ǺأϷչ˵ĺã۴ģģŮǶһģڸĸ׹ͬľչ£ŮҲԽԽתʱĽκ⣬ǣвƣϷ򸾶ŮδĵʱһŮ赽ũóгˣ߶ˣҲûҵ
һ֮УϽʦûзѰңǷˣʱ࣬ʱȥңʱȥѰϽʦ򸾼Ѱ˶ʡܱߵо仰л첻ˣϽʦҵѰõŮϢڶʡĳһвݳ͵Ĵ﷢ŮټѾţɵǣŵһǴӵ֧ǣŮ޸֧ǵȳȶӣ
Ͻʦȥ֧ǼҪŮͲü
Ͻʦҵ˵ɳǵɳ£ʵڷܲȥˣǰ֧ǼȥţϽʦɳһȥ˸գʲôҲ
ǣݿɿϢԼŮȷʵ֧Ǽ
ϽʦΣֻùŷþϷãϼҪǵŮ


753 ƫƫһ
ʡŷþֵĽӴԱֻܸϷ򸾽ߣ黹ҪصɳǵصܽȻϷϷõŷþ֣ŷþҲᱸϢתʡȥʡЭҲԷЭ⿴Ƽ򵥣ҪҲܸӣϷ˵ģϷҲû֧ǼԼŮֻǵõ߱˵Ů֧ǵȳȶӵϱˣҲûȷе֤ݣĻ˵
ŷԱôһͣϷ򸾶ʱоѰŮʡŷýӴϷҲûкð취ֻҲûкð취ϷֻǰĨᡣ
ŷýӴĹԱϷڽӴߣҲһ취͹ȥϷ򸾸ȰߣϷ򸾻ŷþˣôȰҲߣ
;ƳϣƳϴֵ߳ߵϷ򸾵ǰ幤ԱʲôԱƳϼ򵥵Ľ£ƳϾתϷ˵ôȷŮһǱݳأ
Ϸ򸾾Ͳһ˵ǵõŮȷʵڲݳͣһǱ֧ǵļֻ֧ڵغȨƣӴɳ֧˵ŻǸŮ档
ϽʦѾͷףڿ޿Ĩᣬȷʵͦͬģϥ¾ôһŮƳϾͶ֮ģùԱһˮϷ򸾽ˮƳϼʣȥݳ𣿡
Ͻʦ˵ȥ֧ǵļ﷢ɹŮ·أٷ֮Ů·
ƳòԸµĴŷþְ칫¥ƳϲȥֱӽӴĸײ㣬ƳϾϽʦԵȣƳϾ͵¥ϣҲܼ˧ӳ£ܼ˧ƳϵôƳϻش˵ҾλϷ򸾵زݳȥһˣ͵ɳһ£ܲܰҵϽʦŮǴøŮĸŮ棬˵ˣҲðҪǵŮԸڵأϽʦһҲϷˡ
ܼ˧˵ҿܵĻȫƳȥɸźǴ绰ȥһԱһ¾ͿˣûбҪƳϸֳԳеСˣ
Ƴʵǲ칫ĻҪĶǵģ絽ȥʵʹأϽʦŮʧˣȫʡŷùνǾ嵽˼ϽʦһϣɾʹˣһŮƳʵʵڵΪϰʵ¡ƳϾ˵ȥɣŸŮԲ
ܼ˧Ƴôܼ˧Ҳûмֹܼ˧˵ðɣȻƸֳִҪ»뵽һȥֳҲܼһҪҿɣԶȥһ·ҲиӦ
Ƴϳ˵Ǵϴȥ紨еǼ˰ɣ
ܼ˧ƳϻҪϴȥ紨ȥʡŷþֽӷһΣŷô߳칫Ҹ޹һܼ˧Ȼûͬ⣬뿴ƳͨϵĽϴϷðŷþڲƳϵȨֲƳԼţгһƳϵŻᳬԽܼ˧ǲܼ˧Ըģ
ܼ˧ܻĿģһĿģ֪Ƴϵı̫ƳϣҲ뿴ƳŷþֵĵλǹƳǼûȺƳϻռȵҳ׾ѣڶĿģܼ˧ҲоպƳϲÿǣһƳϣܹƳϵٺ˼
ܼ˧ƳҪϴȥ紨еܼ˧ƳˣҲˣؼǣܼ˧ȻҲƳһȥ
ƳϵȻˣôܺһµȥأⲻûƳϲھһСԭΪ˶գµãµȥˣǺһƳϵȻҪˣܼ˧վǺƳһģܼ˧ҲʡϵˣƳ˵ͼֳͲˡ
ܼ˧ĺȿˮͰԼɽˣ꣬ǶʡŮͯضӣʡкܶ฾ŮǱǶʡǸʱʡкܶ˶ǶʡŮãΪˣŷþֻרŽӴЩʡѰ׵Ļ˴հ죬ʱͬ־δհΣҵ˼˵ͬ־ͽӴհڴһľ飬ͬ־ȥأҲһ໥ĵãǵĹ


754 ӵε
ܼ˧ҪպԼһ»㣬Ƴײܼ˧⣬ܼ˧ǲԼŸɹȫʡŷþֵ쵼شܼ˧ĿǰɼƳְ͵ȥܼ˧ЩβƳϣҲƳϵ˼жһƳȥɣе㲻Ƴϵ˼ԣܼ˧ʱƣоֻոƳһѵѡ񣡵һպƳǶ棻ڶǲܼ˧Ƚŵùĸ
Ƴϻؾ˾䵽ȻֳзḻĴվ飬ûҾֳԸ»㣬ϾȥǸɹûھֻӺù
ܼ˧æ˵ͲƳˣоֵأֳ˼빤Ǿֵģϣֳܹ;ֵ鱣һµģ
ƳǸְܼ˧ְȻܼ˧ִҪôƳҲûа취òܼ˧ˣǸŷôı߳ƳϱȽϲȻܼ˧գƳϾҪñ߳Լ»㣬ܼ˧´Ӧˡ
ƳҪ¥ǸϽʦ򸾽һ£ȥڶ죬ƳϻǼȥǣȻһȥأ
ܼ˧ͷƳȥˡ
Ƴߵ¥£Ͻʦ򸾣ο˵Ҫˣǵ飬ŷþֻһ취ģҾˣȻؼңڶ磬ǻ֯˵ȥ㣬ȻŷþɸɲԺȥЭŷðӣ
ϽʦһŷþִӦ˺һȥѰŮ䣬ݺᣬ˾䣺쵼ǾƭȥɣȻֲ˰ɣ
ƳԱߵĹԱæ˵ģǵƸֳƭǵģʰѼͥסַڼžС
ϽʦȻóһӣòΡΡּƳϵ֣Ȼųŷþ֣֮ʱͷ쵼Ҫ˵㻰
ƳʾǷȻȥŰɣ
ڶ죬Ƴϡ߳ŷþۺϴĸŽܣ칫ҸѣѾʡŷþſڵͣϼϣƳҪȥؽȱŮȥȥ۹ΣҲȥӲ죬ȥʱ򣬻ҪϽʦ򸾣ǣƳϸ칫ҪһŷþֵˣټϽʦ򸾣ҲǴ´ࡣ
ǣԭƻ˵ʡŷþֳģ˵ʮˣջûдӾ¥ƳϵȲˣȥ¥ߴգһŮμӹ꣬ûнأѸȥأҪΪ˸ṩ㣬һ·Ůͬ־֮Ҳи໥Ӧ
Ѿ³ȥ¥ա
ǣȥʮӣ˶ûгƳϿЦһ£Ů˰¾ţôôĥߴƳΣɱ߳ȥߴλŮͬ־Ƴ˵
һʲô֮¥߳𣿡
߳Ӧһȥ¥ߴλŮͬ־ķʮ룬߳ˣλŮͬ־
Ƴע£ˣ
һ׻ɫĴӣ滹һɫ˿Ȼڸǲסظϲӿ¥ݵʱȻﴧֻһϱģעĿһɫĿӣСУƬƨɵ͹ԵĸԲŵһ˫ƤЬ㷢ɢڼϣüۣ촽һǴϵȵĿں죬޵ıȺҪ
ϱò£һŮʿþߣһӦȫ
ߵǰƳҲڳһ㶣ʵƸֳǾͳ»𣿡
ƳϽ˵ǰȥֲǹ۹ΣûбҪųģ
ȴˣ㷢һ˦˵Уô˵ҲǸ쵼ɲŷþֳָ»㲻칫ﻹһأǾͿȥɣҿҺƳأͬ־ô
ͬȥİ칫Ҹ˽칫ҵϸ͵ǰǰ칫ǻһء
ƳϿһѣѲˣƳ˵ֳǶһ㹻ˣһ̼ᳫ̼أһϣ˵ЦĲ𣿡
۾˵ɣ۾ʹһɣһĸϻƵģǸģ˵ҪҾͲȥˣƳԼȥɣ
˵껰ֱת߻ȥŷô¥ˡ
ȥƳ룺һȥأ
ƳϾŤͷԽ˾˵ȥȥ


755 ʣŮǵ
ϣʱ칫ҸѵֻˣǲֳܾģȥؽγͬʱƳ¥ȥֳ칫ңƳ֪һԼҪѹƣҲܼ˧״ȥˣʤˡ
Ƴһνܼ˧ľֳ칫ңҲڣɫظͦļǳ·ˣϵķ˿Ѿڲܼ˧շ˲ٵɦܼ˧͵˺УȻֳؾҲʲô⣬ԭ򣬲ܼ˧˵Ƴͬ־̼Ҳֻᳫûǿ˵ˣƳҪ̼ǲҲǿͬ־һҪһ̼ԼأǿģǲΪԼأͲñ˳Ի˰ɣҿɸһһذɣ
£Ƴ϶ѹһͷƳҲϰˣǰôĵƳ϶ˣںһΣ˵ˣܼ˧˵ҲеԼأǿƱ˶Լء
ֳ칫ңص˴Ժһսʤ˺Ƴ֮ķ磬ոӵԵֺѰؿ˦һͷƳ˵Ǹһذ
ƳϵĻӦ˾䣺ɣ
˵ϣѾ֪ˣŮ˾ˣӵҫˣͷ쵽ĸʻϷۺϴĸŽ˵Žܣϲϲذ
ŽܿһƳϣ漴ҵȻϲˡ
ʱ߳˵߳أ
߳Ƴ͵ˣ߳æ˵ŴȥذɣҺƳϸֳ
ŽܾͻϲصȥյĽγˡ
Ƴϵ˳ŷþ֣ȥϽʦļңϽʦʱ򸾽ӵϣȻֱء
мڸٷϳһٷյĻƻʱ֣ϵ˺أشʡ߽һسǣش
˺أɫʲôҲ첻ˣֻڵҸ͹ݳԶٷȻҸõסһȥصĲݳȥá
ǣȴϸصίϵϵĳԷסȫкظ
ƳϾȰ˵أҪΪ˰ʦѰʧɢŮ鹤ǽϹģȻˣһȡϵҲһӴģǣֳ㰡ڣǻûеõʦŮȷסַϢôĵĸߵʣٵӰ졣ǣǵõʦŮȷϢַԺٺ͵ȡϵҲΪʱ
߳ŽܶͷΪƳϽеȽȫ档
һվͽƳϵĽ飬ûеõʦŮȷϢ֮ǰ¾ܼһ㡣
Ƴһһĺ˵ƣȻںسתתѰҵһұȽϺһľƵס¡
պλŮͬ־ͿһͷƳϺͱ߳Žλͬ־ƳϾ͵סһͷ߳Žסһ䣬Ͻʦסһ䡣
ջһסһأƳϲΪСƳֱӾþƵһͷյסˣպѵסķѣƳԼ
ƳסƵԺ󣬳һ裬ȻƳϻһƷ˶ֱӾ͹ȥյĿͷš
Ӻſˣһ׻ɫľӼзװȹʽģ·˯£ҲǸϴ裬һͷĵɫ㷢еģһ縵ɢڼϡ
ѩ׵ĲһӲӵ
Ƴϣԥ£˵°
Ƴϻش˵ûʲô£Ĺ谲ţ㽻һ
վһӣƳϽˡ
ˮܻأվȽȥһˮܣƳϽ֮һ۾ȿͷĴϣһĴŮʿһ㶼ִƳϾƳһۣ
һ۾ͿһϤ⣬⣬ƳϿɲǵһμõͷ棬ͼ⣬һߣ
ʱѾ߳ˣԼİأղϣæȥȻ̧ͷһƳϣƳϼæװͶ𴦡


756 ǳ
¶ĺΣǸϴԵʣƤǰ͸죬ÿҲע۲һƳϵı飬ŷִ˶ƳϾȻôӢ˧üĿͷҲģһӢˡֲŮǰ佱ƳأȷʵСӳľǹ˧ģţϧƳϽˣȻĻԼŮĻģ
վƳ˵˵˵ɣôΪϽʦѰʧɢŮ
ƳֱԲ˵ôģ֮ǱҪһ£ǾϽʦŮڲ֧ǵļǲǸ֧ǵȳȶӵϱֻҪˣǲſԽһĶȻĻĹ޷չ
յͷҲΪƳϽеͷԼ֫ȥ֮⣬ûʲôرıԣʵǰ㽲еؼǣôſȷأ
Ƴ˵԰ȥݳ͵ʱ򣬲ҪȥѳڱǴȥ⣬װһ£ǰˣױ뵽֧ǵļһ£зϽʦŮ֧ǼһжðˣϿԵݳͣŮȳ
װ飬еݵӰζϲĵƳǰ¶΢ЦЦջǺеɫģ˵ã֧֡
Ƴ˵ǣװ磬òôˣҺͱ߳Ž˻װɽչ޻˾Ϳˣͺͬ־ͺϽʦһõŰɣ
ոһϷ񫣬Ƴôһ˵ȻˣԼҲҪȥ֡Ƴʵȥʲô
û뵽ջеǻۣԼϲԱˣ˵ð죬ҺͺѾͻװձģⷽ棬о顣
ƳϱնЦˣеʱҲɰģռȥƳҲǿϾǸɲϣǺԼƽƽġ
ƳϾ͵ͷӦˣ˵Һͱ߳ͻװɽչ޻ģŽڴֵࡣ
ѽ˼·뵽һؼ⣬ʵǣǲʶǸϽʦŮ
Ƴ˵Ƭȥ
жˣƳϾҪˣǣ뷨ˣ˵ƳϣҺͺǻװɽչģǳˣԿؽģ¶ˣͱ߳װչ޻ģͲܿȥˣҺͺѻǿȥɣ
ǿȥƳһ룬ȥչźȥҲǿģʹӦˡ
ڶ죬ƳϺͱ߳ȥгӶһֳһֳ˾üǮ˴һԪƳϾͺͱ߳ɽչ޻̷ȥ˲ݳ͡
պѿں棬ƳϹӶֳ˾ʶ·һǰһֱݳ͡
ǶϽʦ򸾣ƳϲҴȥ´Ƴϵ˼·ƳϽʦõš
ݳ͵ĵλƫƧʡϱʮصʻʮֻ乫·ʮ߹հƵ˲ݳ͡
һ·ϣƳñ߳·꣬ԷʱҪ·
߳ʵóʺͱб־ԵĲ
֮ƳϾͺͱ߳ûֳڴнֵһͣдչ޻óŵֳϣȻš
ƳϸԼҪסҪϽʦŮڲ֧ǵļ
ղܺƳһǵжֳ飬һ飬ֻҪ֤˱ĸŮȷʵڴλװгô壬ǧ򲻿ɱ¶Ŀ꣬ҲԾһж
ǣƳϰŵܵǳˣ


757 Χ
Ƴжͱ֧߳ǵļңչ޻һ֧ǼҵΪ뵽֧Ǽ
ָ֧ǵļңƳÿ֧ǼҵĴţһ긾ŮţƳʲô£
ƳҲ򵥵װһ£˼ǳصѣԺԼӦƳϻش˵ɩ޻ģ֧ǵļ𣿡
긾ŮɵĵͷȻ˵ǼҲ޻
Ƴ˵֪Ǽû޻һǼĸȺһ£˭޻ϵȥ޻ĽչˡǲǵȣǿԸǮģ
˵ŻƳͳʮԪǮݹȥ˵һ£ʮԪǮܿ԰ɣ
긾ŮһƳϻ˵ôϿңҲãʮԪǮ긾ŮͶˣӹǮƳϾͽţһָ˵ȥɣȾأ
ƳҪȥͻȻ߳һˣһˣͷףֵǲݳ͵֧ǹ£ĿһƳϺͱ߳˵Ǹʲôģ
ƳϵĻش˵ղŸɩˣ޻ģһǼҵȡ
긾Ůæ˵ǰ޻ġ
¾ƳϽݣԸƳϴϵ˷磬ƳϺ
ƳҲǳרҵĺ˼䣺˭޻޻˰ڽĵչ޻۸ߣ
ƳϺ˼䣬֧Ǿ͹˹㲥
ƳϺҵĸ֧˼䣺ǼԺ󰡣
˵ŻƳעĴ̽ΧĻһԺ䣬߻һͨͨ棬ɼ֧ǼһǷΪֵģǰԺ
ƳϾ˾䣺ҲǵԺӰ
긾ŮæҶӵģ
֧͵һԼӣһͷˡ
ƳˣҪˣ
ɾʱӺԺ߳һˣһԼʮµˣƫƫǸȳӣȳĻأǵ͵ĵزƽ֣·һһװˣһһ壬ʱ򣬼˵ˤڵء
긾Ůæӭȥеʵôˣ°
ȳȶ˵ϱС÷Ҫӣ
긾Ůæõģ㲻ùˣһ͵ϸȥ򡣡
ɲǼ䣬ƳϵĶһΪƳϽʦ˵ʧŮ־ͽ÷
ƳȻһƳһתһ취ӿͷƳװ˿ȻһǼҵլأƳװ˵ǼҵķˮðҿϷһ֣ͷͷ
Ƴ֪ũ˶е˼롣
ȻƳôһ˵긾ŮˣյƳϵǰʵ㲻޻㻹ῴˮ
Ƴ˵Զһ㣬ҿǼҵķˮҪˣ
ˡ
Ƴôһ˵ԷΪˣҪƳٸǼҿˮĺˣղƳϸʮԪǮǲҪˣٷƳϡ
Կˮ֮ƳдݵĽ뵽ǼҵĵڶԺ䡣
ȻڵڶԺƳϿһŮŮѾˣԱ׾ƳֻɨŮһۣƳϾͿԶ϶ˣŮȻϽʦʧŮ
ϽʦŮȷʵ֧ǵļѾˣ
ֻҪϢ飬ƳϾͺײˡ
ƳϾװģĺ˼ˮѧۣǼ䣬ȻȻĳ֧ǵļҡ
չ޻ĵص㣬޻ũѯۣƳһһĴ𸴣Ȼ󣬳һյƳ϶㵽һߣմ绰ղҪʲôˣϢѾˣϳô塣
վڵ绰Ӧˡ
Ƴʰ£Ȼͱ߳ϻֳеĳô壬˴⣬Ƴϼƻ֪ͨ˾Ա󲿶Ӻлص֧ǼϽʦŮӳӵɳ¾ʹˡ
ǣƳϳ˸ô壬ϵ˴ڶһ乫·ϣʼѳͣҲӴ߳ǣһȲȲٳٲյؽγӲݳʹ￪
һõԤʱͳƳϵ
ȻջˣӵƳϵĵ绰󣬾Ϳ԰ȻĳôˣǣҲҲֳԼҪԣȻһңһ֧ǼǲиȳȶӣȳȶǲһǰȢһϱ


758 ղ͸
ŮˣǻͷˣҲ֪ԷĵϸȺڴ֧ǼҵȳϽʦŮҲûƵģȺ֧ǹµĵܼܵңһԷ򱿼˴£ԷǵܵϾˣŮڰյͬʱָʹԼ˵֧Ǽﱨţ˵вݵ˴ҵȳϱˣǧöǰ׼˲
֧ǹµõϢ뵽ոմӼ뿪Գչ޻Ĳ֮ͣϾ鲻򵥣пǺԼһǰǮĶϱйء
֧ǵԼҵλֵܴ绰ϸϵֵܼϣȡǸչ˶סһԷĵϸЩʲôˣҪʲôԳչ޻ģ˵չ޻ͳˣչŮ˻û뿪¾һҪչŮ˽ס
ջ֧ǵĵܼأ֧Ѿһ˴еĴﻹųͷǣѾŷסˣؽγ֮֯˸סҪŲ벽
ʡظɲһֱʡصɳʱȻ֮䣬һڵĴ˽Ϊ׵λģŭĿӵ֧ǹ£յʱɵˣٿִﻹгͷǣյɫˣ
ʱƳˣæϸƳϴ绰ƳϿˣΧȥˡ
´˰Χգ»ʵʵǵǸʲôģװǲݳ͵Ҫʲô˵ߣˣڣô붯֣㶼֪һģʱֵĶƲ˰
ոˣ˫ֹסĴ¡
ƳڴûеȵպѳƳϾԤеˣ
ʱӵյȵ绰ƳֻٻӦ䣬ԭļƻغذˣֱӵ绰ϵɣǰþɣ
Ƴϻ治ʶصίǣֱӴ绰ίǣеΥ֯ԭ޶ȣƳҪԸϵسȥίǣ½ͬʱó֤ݺ֤Լݲϵ֤ίǲŻӴƳϣƾһ绰ǲʵģ£յͻȻҹƳеֲȥغذȱѾˣƳֻöԼĹϵˣô⻹ڶʡĵϣֻҪǶʡĵϣƳϻʤȯյģ
Ƴϵ绰ֱӴʡʡع´ָʾѸٵϵݳҪ㣬Ҫܷסݳʹĸڡ
Ƴϴ绰֮Ŵű߳ŽܣҪٴη˲ݳʹ壬ƳҪѱΧոȳϣܹȱ֤סյȫ
Ƴ϶ǰ֮ʱ߳ȰƾֳҪɣǿ˵ͻɴ¶ˣ⼸ŷøɲǲȶƵģƾ⼸óȻȥֳ츱ΣҲǱˮнѻʯҲ棬ҵǲǵǵľԮ󲿶ӵˣͺعֵͬ־ǣһֳǣǲǸһЩ
Žһ̣ҲΪԼ彡ȫ룬Ҳæͷ˵ǰߴҪҲȷƾֳؿǡǵȹֵͬ־Ժһȥɣ
ƳϺյĹڣһƳϱյĻᣡ˭ղ֪ôŷþڲƳأнôһѵյĻᣬҲΪƳϳһ
ƳȫȡλĽ飬Źֵͬ־ڴ波ȺŹζһƽŵ棡
ȷʵˣ
ûл㾭飬ʱˣڹټӣǻ˵Լʡŷþֵĸɲֳǲݳʹ鱻Ů£ҪϣҪΥ£ϽʦŮҪߵģ
仰ʱͼŭ֧ǵţ֧ŵɩӡֵϱ㡢̼ҵãҵĽ㣬ʱӵϣһ𱿼
ಣ
ಡյϾͶȥˣ


759 ǷǰѺ
ʱյͷϲ˼ͼƣȻͶɵ˺Ǻܴ󣬵ӼΪǱҲǳʹࡣ
ʱҲ㲻ˣѾΧˣǡõĶԺȫˣ
շۣΧѹѹĴӰʹͷܶӶеֳ죬պˣ벻羹Ȼ˵ǿϹ׳ˣҪ
ΧȫˣҪȥǳѣ
Ů·Ժ󻹸Ҳǲݳˣ
ڣôҪǶҲǸΣҹˣֵĻ治ö
յˣʱƳˣôϣƳܹʱ֣ˮ֮а
ǣתһ룬ʧˣԼҡҡͷƳϲģƳŷþ֮󣬺Ƴ֮䷢Ĳ죬ƳһĻỹҲأô᷵Ͳܣ
˫һֻпԼˣŹһΣĸŮڲݳˣԲκεĲˣ
ɾռҪ˫һ¹һɲͻȻƳϴű߳Žܵˣ
Ƴϴ˾䣺ס֣
ƳһڳȺڣҷ׷׶ͷĿ׼Ƴϣ
Ƴ治ɫĲȺ¼ƳǴӻһģ飬ƳϾΣƳϻܹ̩֮ȻƳϺ֧ǹأ̸̸
Ȼ̧ͷȷſڳֵƳʱʱͻˣҲƲסĵļ鷭ӿ֮ʱ飬˲䣬ǰƳеĿ͵һȫĵȻ޴棬ȡ֮ĲΰƳϵĸм;塣
¿ƳϣƳֻˣڲݳ͵һһǵͷ֧ǣڶֵܾˣ岮ֵܾ͸ˣӵŵȫֵǣжʮˡ¿˵һӦ˶ڣ첽ֵǵǰ棬Ƴϵǰվֱ˵ǹ£ǵЩʲôˣҪʲôǲǲݳ°㣬ҵԣҪҵĶϱŶûУ˭ҴҾ͸˭ƴ
Ƴϵĵͷ˵ðϹأҲȷ㣬ʡŷþֵģרѰ˵ģҪ˸ŮΣҪģ²µ£ǹ£ȻˣҲкܶԭ򣬵ǣҪ˵ȥұ˼ҸŮ棬һǿƣ⣬ľ㣬ԼЩ񣬸ղǵͶΪѾ˷ɣֵϾ͵ʵģ
Ƴϵĺ׳ﰡһʳ첲Ƴϵžʹ˹ȥڲݳͣµһĶֵأզ˵
Ƴһʱǽͨˣ
ʵҪгֵʵϣԷŻ㽲ûгֵʵϣٺãҲһƨ
ʵڹһ˼ô㽲أ
ƳϾƳϣƳ϶һжϣƾƳߵǾԲԺȺڶԿģ˴£ҲƳϲԸ⿴ģ

ͷĹµǿһ£Ƴϼµĸ첲ֹˣƳϲŲæ΢һбù˹µĸ첲»˵ʱƳȻԼĸ첲˳һ׼ȷľ˹µĲϣȻһգͰѹΪʿѺԼ
Ƴ΢ǰһ¾͸еһѣͱˣƳһɣʱͿ
Ƴ˵ϰպˣǵλŮͬ־ºȻĻһ꣬˭ҲûкùӳԣֻҪԲ˹ŮҪС÷ԸĻ⻹𣡡
ԼɷƳϿµɵˣæֹסǰȻʵϹأô찡
±ƳϸղһºܣȻ£˵ʵĻµҪæӻ˵ѣλŮķųɣ
ǹµֵǣһҶ׷óһպѴԺﳷƳϵ
Ⱥ˴˽ųԺӣֻҪԺһˣƳԽģˣƳϿһ֮
úǰ
ǣƳϿ˶壬ƳԥˣǲܣƾյģڴһѺ֣ҪǽܵĻվһ


760 ʶ
Һõǣ̬һᣬعֵľʮľХס˴ɦĽŲƶˡ
ô˻ᣬƳϺ׷ϵĴһľ֮Ƴַ̧˹£
ƳסͣȴžĵعֳԴӣϵֳƳϣ֤ƳϵԺæƻ㱨˵ʡ쵼ίˣ쵼ͬ־Ǹ
һԵѾϵļۼɾˣʱˣУµȱǸˣ죡ǼҼĵץ
Ƴ򹫰ֳܣʡŷþֳֵ
ֳһֳȻôǱԴҪָ¾ԱץˣǱƳֹˣƳ˵ȲҪæץˣ˵һ㣬ȰǴҪĿˣԺ˵
ҪǸ鵽տܻƳѾƳͱ۷ƳΣ壬ȻǸ˷緶һ̵˧ģ˲ˣûжƳϵĻʾ飬֧Ƴϵ
ֳ͹ȥǸ̸ù°Լȳȶϱ
ƳҲ˵ֻҪǣǴϱķʵǿԿ
ƳϿ»ڳɲھͲƳһҪʱˣƳʵеʱûбҪ˼һҪͨ
ƳʱԸֳȰΧļңֻ
¿ƣ֪ԼǮȳȶȡϱҲڲסˣʵʵ˵ˣʵԼĶϱȷʵǻǮģһҲͨý˵͵ģʼʱ򣬹Ĳ֪С÷Ǳġ
µδ˷С÷⣬ϱ˸⣬Ƴ϶뵽ˣǣ֮ҪС÷ߣ
ǣƳϺ͹ֵҵС÷Ҫߵʱܺ£Լȳɷ֣Źº͹ϱңƳϿС÷ڹ¼ĻûмͥҲûŰ
С÷ᣬƳϻعֵͬ־ǰС÷صع֣ǸŮĸŮ棬Բһ¡
ͬʱҲѹ·򸾺͹µȳȶһؾȥ
Ƴտ嶼˭ͶˣտһȦҲûϳֻϳ˹µϱ
Ƴϵ˰Ȼĳ˲ݳͣϻصع֣֪ͨʦϵعȥŮ
ʦڹڼԼҹŮŮܺãȵڼҵʱҪأƤ׾Ҳɾ¶ʦǸʾһ˶С÷չ˺С÷Ѿĸˣ
عͬ־ǵŬҲƳϵİ£¼ԴС÷Ը֧Ǽõ½֮ʦҲʾۺϿǸأʦŮԸŮĺܺãҲʾԲ
ͬʱعҪ׷ڹ±ŮͯΥù»Ϲأץ񱳺ķŮŻù·򸾸յǸ⳥յľʧҪһƯ߹·
´Ӧ⳥ǧԪǮ
ƳϾҵգһ£ǣƳϸղæŴˣûעգʱգѾˡ
ƳϾŽֳܵأȥˣ
ŽܴǺͺһȥس̵װȥˣ
ŶƳˣôһŮˣôܻᴩմҺ·أȥ·ˡ
鴦ĲˣƳñ߳Ž¼عֵĽ棬Ƴϴմعͬ־ǧԪǮȻƳϳع֣͸մ绰
绰ͨˣھƵأ˵ɣ
ƳϾ͸ϵ˾ƵգƿƵͷţմһīɫľӼȹȹǵʵģȹƳʶһκͺļţճŵʱϴľīɫ˯ȹ
Ǹոճ裬㷢ʪģ˽׷ϣ
ȫһ޸ʡ


761 Ч
ܹƳϣͨεĽȱŮ¼պƳ֮ĹϵһʵطԾղôƳˣʱƳϵĿ
ΡΡģ¶ȹ°ڵ䴦ǡǡ¶鿡䣬γɵȻİۣõ̵ܳһ
ϻŨϴԡҺζ˱ǶƢ
ƳļǵãǴƳߴţ˳ڲܼ˧˶лǸľͷĿ
մסƳϵӦǸٵ
Ƴһ£˵һӦ㲹ǧԪǮ·ú;οϽʦҲӦˣŮԼڹ¼չںƽˣֳ˴Ͷ£ҿҲƽ˰ɣ
սӹƳϵݹǧԪǮ˵ƳϵģͰ뷨죡ҸмƳϣҪܼʱϻң˵նһܻ߳ݳͣҲǺôʶˣǷһ飡
ƳϻЦˣ˵㲻Ҫô˵һɹ໥֮Ӧñ˴ӦЩҳݣƳӦģҵıֹ
ƳϺ˵˼亮ѵĻе㾡ǰӵζ
ƳˣѹĵϲõŮ˵ĳޣŮ˶Լе⣬ŮԼƳΪҲԼʧܣںˣõ޸յͣƳϸоԼǰܵίʲô
ղܳʱ䴩īɫƳ˵ղѾȥ̵·ˣ·Ҫϣ˳ƳϿÿÿ
Ƴϲȥﻻ·治׻װڴ׻װƳϾͼæվ˵Ǻðɣҳȥһˣ㻻·
ϣȴ˵ãڷУ㿴ӡһͻã˵ˣڲϻ+أŮˣĲ٣ЧãʵΪ߿ƼµЧãȻĻﻹܱĸ˰оǣһӣŮҪˣɷ򶼹ˣֲʲôˣ㲻ںǸþĶˣ
Ƴ˵Ƴæ˵ֳϣտʼһ۵ʱһΪֻʮأ
վ촽Цˡ
ƳҲûڼֳȥʹ˵ӣĿⶼڵӻϡ
վһŴϻ·
رᵽԼŮҪˣһ仰Ƴһջ֪ƳѾŮϵˣƳ֮ǰȷʵ֪յŮȻĻƳ˵ܾ鷢չڣǴƳϵϣƳ벻ʹȻԼռúٻǽùϵǸʱƳҲ뵽ԼռĸŮĻԵ
ƳɵɵԼ£ȴˣ
ԭյô֣洩*ڲģ˭֪һСͣˣϵͲܴˣվͰˣҲҪˣ˹⸶ǧԪǮʲô򲻵ҺõǣճбƷģﻹһõأֻʣºɫˣͶƳ˵ҵİóһһˣ
ƳϾʹӦһȥյĴǼõ£ϣƳϸҪµɲǣȻ뵽ʲô˽һǲįõķ綯+߰ƳϿ˶ô˼ʵƳһξпˣ
ϻζ𶯣ùԼҡ
ƳҲյ뷨һ*ߵˣ
ƳϾץݸڴϣǻűա


762 һ
ϸһ㱡ǣ͹µĻֳظ߸ߵģ׵ĲƬļ¶棬ƤȻôļ˿壬ǲ͸һֳУһ⻬˸оʵŨޱȣ·ԽǳеŮˣԽһºۼζԽŨһ
ƳϰѰݸգȻ뿪תߣһŴͷȥӣһŮ˻װܲе㲻ɷΪ
ʮңװˣǼɫ£һɫظǸ߸ߵģ*Ȼôͻۡյ˶ֻȣ·ǴµֻŶһִ󽡿޵Уѹ棬Ҫ˵һƳϣҲǳܲ
ӾƵƳϺռϵع֣߳Žǰ鴦ôˣƳϺոյعֵĴӭ߹һȺˣعֳæŸܣǺصίǺسίίˣϢϹӭƳϺա
ίȷ̬ݳʹ֧ǹµ⣬ǻദһʡŷþֵ쵼һ⽻
Ƴæ˵ллǸʱûеһʱȥίϣǶ½Ⱑݳ͵£ֻñĸŮİְ棬ʹøŮԲֻҪĿĴﵽˣ£ǶԺƽܹìܵĻǲҪǸ£ҿΪɣ
Ƴϵƽ⣬ԷίҲ޳ɣһ˾뿪ع֣ȥίС̸
ϣίǵҪ쵼ƳϺյˡ
պˡ
ϯ󣬺ذƳϵ˰ŵίдڱݣÿ˶ǵ䣡߹ĽӴ
ƳϷյĿͷ
ЬӶûѣֱӾᵹڴϣƺȵ̫ˣǿ֧ŵڣһӴ˴󴲣һɣƾ֮͸͵ӿ²ʡ
ϽʦŮҵˣȻме㲨ֻۣϲԵģƳҲ⣬ؼǣͨ£ƳһνɻһŮģ
ɵڴϣ²ʡգ޵촽ڲʱĶһ£ƺ߽ʲôеһԴеζ΢Ƶ㷢ɢڽϣرĶĿ˫۽ţǿ΢΢һһϵţزҲʶ
˳˶£ĸ΢΢¡𣬵Ǿ·Ȼе¶ȣǾǿ㹻
˫֮ųߴ磬ԿһŴĴ룬˳룬ķ羰һţͬʱ롣
Ƴϵʱӿˣ
յֵĶƳϵĲмһˣƳϵİٰѣʱӿͷƳ϶յĸ飬ʱķǳӣְֺеղܣ
ҲŮܹԱֻ黳һŮڱ˻лµİٰӭͻһĲƽһŮôıӹԼѹԼһгһհѹ£һҵĲƫƫǣոƳϵ㺶УƳҪһҲ˳ˣ
ƳԼ칫ѾήĻ䣬ԼĮӣƳˣƳ϶־ͰյĿӣ
ͬʱƳһѵãƳһҪúõ̺һգһ֮죡
ҵĹԹԣŴ̫ˣܰ˺ŪԭΪƾյ˶ޱȵģԼ˫֮ĿƳΪյ˽һ˶ޱȣˬ
ȴƳǴһ۽磡
յȫĺŮе£ŮȫıСͽܾ£ŮģҪСɾһЩ
ΧƤܶ࣬ǶǺӴĳƵǹؼطģֻôʮСİһ飡


763 չһͷ
ջŵܾƺȶˣҲеʹĸо毰׵ķ͸졣Ĵ佾ĸţ滹׺ϺɫСѣĸ*صĵشֱƳϸеѪ*ڣֻһֺ־ëëСۣƬԺڵСŽıš
ƳҪǹݺὮʱƳϵһƲͻȻյǸŮʿһƳϺնȤĶأ˵ʵƳϻûо⣬ɽկĶһǼðαӵģеĶȴԽԽϲٷ*ߣ
Ƴ϶е㲻ţôСɾµĵطҲܷŽȥǸ
ƳϾ͹ȥӰͳƳ﷭ȥİ*˼£ܾ£һǼ۸񲻷Ƶ֣ƳϲС˵ſϣǴλģһǰ˻𶯣ڶǰ˻Ȧ켣תڵĸ߿Ƽ˲ã⽨ʱЩɥżĹѸǰ׻ˡ
Ƴϴ򿪵һǰ˿յ˽ϣʱƳϿյıˣһӶ˶˫߳Щ
ɽկæһƳϵͷɵĽζʱ򣬽ģҺ巺ĵʱ̣Ѿſе򿪴ŻϲӭζŤ£ͻȻ˵˾䣺Ƴϣôôһֱĵ𣿡
ƳϾ̧ͷһ˵𣿡
̧ţһ´ֱ˶˵ˡ
ƳϾͰѼٵӵһߣʼˣ
ƳϺݺݵûǰϷҲù˼յĸܣƳһӾû뵽ף
ƳҪúõıһգҪ׵ĽǹΪֹ
ⳡ𱨵ģǴģƳ˼ͼҵľ壬߳ɵĹʹֱսǻʧɫɫãһǽһǸˣһüͷһЦվ
ȻƳϸеԼĸ첲ǰһʹƳһѽԭյһֻںݺݵץԼ첲
ָǽҪǶ뵽Ƴϵļˣ
ɱСŮԵһ˵Ϊ47һŮƽʱΪ25ǣŮҸʱ̣Դﵽ40ԺһͬˣɼŮڴʱͬСɣѹƳôӢ俹ǿˣҲеԲƳϾͽյתƵϣȥץӣܿͰѱӾһСš
һļȥյСˣҲɳȻ֮䣬յˢˢˣ
ܶŮ˴ﵽҸ۷֮󣬻ЦҲкܶŮҸ۷֮󣬻ޡ
иڹҸĲ֣ͬҲ㾭ķ꣬ɷʢȥȷʵյĴСҲʼ˶࿴𣬾ôһ£ܵʱҪ+ܣ˵ʲôʱȥˣǧżչһͷǿһãԼ*л*Ů*ȥɣ
Ҹ֮ģջһί˸УҸ̲֮ס档
ƳϹȥȥϵۣƳ˵֪ҲףǰĺͲ죬Ƕȥɣǰ
̲סٴְƳӵԼĻ˵㰡һֺ͵ˣҸղŶҸĿҪˣôô
ΪƳо壡
Ƴϵͷ˵ΪĹܺãҵĲźá
˵ѽֲҵŮ㽻ѣҪҵŮжð
ƳЦˣƳ˵ϧѾˣȻĻΪôһõĸҲῼǵģ
վĴһƳϵļ˵˰ĵĿŹģߣܹӦŮҲӦ
ƳϰЦ룺Ů㻹أҪǰС


764 
ڶ磬ίǳƳյʡŷþһ˲ιӲصĹƳϺôҲʡ쵼Ȼ˺أίҪʡ쵼ιһµصľĻȳɹƳϲԼ鹤֮ģΪ˲ݳŷðģĻҲûиίͬ־ѹƳϵĲιۿ죬ȫڵɵɡ
һվƳϲι˺ص˾һǷ֯ӡȾĴҵһִҵڶվι˺صĳл̼صĿ̽裬̻
ڵڶվȥس϶·ι۵ʱƳϸעˣƳίǣ֪Ĳιۿ죬ȫ߹ǰѾðˣһʵҲȫһеĺĹٳĻƳ϶ַĳֵĹٳӭʹģеʱƳڽĲɼڣƳϻƳǡÿֱһʵСѧƳϾһߵίǳ˵ǣҺֳǺأǼ鹤ˣΪһŷðӣȻŷðˣ˵ǾûˣȻιۣҿͲҪ̰ˣҿһСѧɣҲιһǺصĽϵǧ򻧣̣ǵĳлٺã޵ƽ첻ýĶǰ׳ƣΪ𣡡
벻Ƴϻʱı⣬ι۵صĽҵûаţеɡ
Ƴæ˵ǰ˵ֻһŷþֵĸֳ˴Ǻûģĺ뻵ҶϼӳģֻһʡĽ״һʵϣǲԸҲɣ˵ʵصίǵʱصĽԴʮֵĽţ뿴Ǻʲôرõİ취ܹƽԴŵĺ
Ƴϻ˵ĺܳϿңҲܿϲ͵ͷͬˣʱıι·ߣ˳·ʵСѧιۡ
Ƴϵ˽뵽ʵСѧĴˣʵСѧУŵõϢʲô׼ûüͬʱҲƣһسѧУιۣؽֶٴУǰһ֪ͨģίس˵ʡ쵼ιۣôѧУûǰӵ֪ͨǹ£µãʲô׼û쵼ģСѧƽʱĹ
СѧУܲӭίǣæŵĻ㱨˵̣ǣѧУûнӵ֪ͨô˰
ʵʲôְ
سһСѧУίǸܼס֡
СѧУش˵ҽѧʵСѧУ
˵ʡŷþֵ쵼ʱҪصĽҵ˳͵Сѧιһ£㲻ýţֻ˳ιһ¡
ȻһԵسæƳϵŷþֵ˽ܸСѧУ
ƳϾ΢ЦŶСѧУ˵㲻ýţֻǲιۣûǼ鹤ǲιۡ鷳ҵѧУιһ°ɣ
СѧУƳôᣬ˵Ͱʼմŵݵ΢ЦһУŵ񾭣æ˵ðð·
Ƴϵ飬УƳȥι˽ʦҡ
д󲿷ֵҶǴҸĵģеľǴңемשǽôļ࣡ʦεĽǰϵһֻմĵȣǽƤˣҴ߰˸ʦһ䱸칫
Ƴһ߿һ߾üͷ
УֽˣһίǳҲǱ࣬Ƴ˵ȷʵʦǵİ칫ôļడǣίҲѴزô࣬ҪǮĵط̫ˣ׽Ⱑ̫Բʦˣ
ƳϿ˽ʦңֵѧϿεĽȥֳ龰Ƴϴһޱȵĳʹ
ֻһֻԷʮѧĽʮѧ̨ѧĿ֮䣬һԽһ·Ŀռ䣬̫ˣ
Уֽˣæ˵ûа취һѧ߷塣
ƳϾ˵Ǻð꼶Ǿȥ꼶꼶ҲǸ߷ɣ
Уһǳ
ܴݵ˵Ҫţʲô˵ʲôԴţǺضеģ˽⣬Уʡкܶж״Դš
У˵һ
ƳϲιʵСѧĵصƳϾͲȥˣصίСãƳϾͽ⣬ͺί쵼չ̸
μ̸ίǣسֹܽسؽֳ


765 
̸ϣƳ˵һŷþֵĸֳڽҷֹܵҵҲҵĹҵΧǺ˳ιһ½ȫڲιۣһٵǿûʣȫǴоһ½̽һ½˼·Լ°취ʹҲӵҵ֪ʶʹԼ۽ø
ƳϼȻ̬ˣ᳡ҳԣ׷׶̸˶ԽԴĿͽ顣еĽ黹һѪ
ܵ˵ϼĽ٣زϣÿͶڲԤеİٷ֮ʮң⻹ŲõԼٷ֮ʮҵͶ׼ʵϣʡļ޷ģ
Ƴȡ˴ҵĽ飬ʱڱϡ
Լ˿սԴȨʱһıϽѵͶ룬ϽŲãһϲһ
ʵʱƳ뵽ģֻδ֮Բιһ½Ϊ׼ģƳҲû뵽صʡŷþ֮ϾһᣬϼԼԽԴĿˡ
Ƴϻصʡŷþ֮һ칫֪ͨƳȥʡᣬȫʡŷùϯ飬ϯٿڲʱһ¾ٿһΣҲпٿһΣʱҲɰ꣬ƽʱҲÿܡ
νϯ飬ʡֹܸʡμӣֹŷùĸʡɡһ㶼гʡ֣ŷþֳͨڵŷƣԼŷùֵͷͳƸҵŷðĴһʡֹܵĹгֵŷð࣬һλʡҪӦϷõں͵Уȡѹǰ棬зֹŷøʡͨŷùгڸҵıԹҹοʡܽᷢԡʵٿϵǺбҪģȴδѵ˼
ջ鰲ţʡŷþеĸϵĸɲҪμӣֻα׼һһ㶼ʡСþУΧڻߵĶǸʡҲܼ˧׼ʡ֮УƳϺյȸֳֻڿǽֲŵϣӾͨӣȼͺϯϣֻܰڲһǶԷһ
ŵӿʼɲܼ˧ͨڵϷȵ㣬ȻũмµСڣزǨũ񲹳ƻ˰գȻϷõļбأٷ֮ʮŷðϷΧڲġ
󣬷ֹŷùʡɽҪķֹҵĸʡǿ裬߷ӷʶȷ⣬Щ⻹Ϸðķ
ϣٿŷϯ飬ǺбҪģҲǵõģǣںãûʵҲǰ״ʵЩӹ̣Ч΢΢ľͱ߹
˵ĳϣջ̰ţûƳϽͷĻġ
ǣʡܽὲ֮ǰһٳϵĿ׻Ҫһ˵ͬ־ʲôҪ˵𣿡
һһ׻ٷ֮ʮ˶ҡͷ˵ûС
ǣƳƫƫͺͱ˲һҲƳˣ
ƫƫʹĹٳ˵ѡһƳﲻסپӦΪԸոմӺزι۹ӡľǵؽԴѷ
Ƴ룬ȻǸŷùϯ飬ҾͿԳԣҽϯֹȫʡĿ׵ѸʡҲˣƳȥ칫ҿ׵ѸʡȥӳԴʮֽŵ飬ڹضе㲻ʣһŷþֵĸֳȥ˼ҽ۴ĸ潲ƳҲûеǣԸıأʡŷùϯϣƳϾͿԷԼĽͿ⣬ʡҲʵˣͬ־ʲôҲԽġ
·ʱ¹ٳƳϣʯ쾪վ쵼л
һӣȫʹȫĿⶼ۽Ƴϵϣ


766 ϻﺦƳ
˭Ҳ벻ʡһ׻бԼģʡȻ˵ˣʾƳϿԷԼĿƳϾʹվ٩٩̸˵ԼĳЩŷȵĳ֣εԭ˷о˼·߼ܶཨҪĹؼƳҲ̸˽ƽΪٿ಻ܿຢӣǲܰѰֻͣںںϣҪҵһδ飬رǳר飬ϸ񶽵ʽʹúͶ룬ȷѶڽϡǲӽΪԴѷͽţҲȺϷõȵ֮һкͲǨⲢĿܡ
Ƴ٩٩̸ʱ򣬾ֳܼ˧е㲻ڣƳڸܼ˧ѿ
ͬʱɫѿĻȫʡֹܽĸʡ׵ѣҲ벻Ƴϻŷùϯϣӳ˽Դѷ⣬Ҳÿ
ƳϻҪȥʱվƳϵߣһקקƳϵ½ǣ˼Ƴٽȥˡ
ǣƳϾһˣûа취׻˵ԸˣƳϾһˣе㲻ƺеʱϲͷע⣬ԼһԼ˼άģʽ졣
ƳϽ֮󣬳ʡܽ𴨱鵭Ȼһʲô뷨Ƴ˵㽲ˣ
Ƴϵͷ˵ˡ
ܽ𴨾ͻͷԿ׵˵Ȱһ£ԿƳͬ־Ľ飬һʡ飬жһ£Ͷٸؽѵʹù鴦ѱŲõĴ
׵ѵͷ˵Һͽķһ°ɣ顣
ܽ𴨰꣬ʼܽὲعһʱڵŷùȵ㣬Ҳ˽ȫʡеҪԣΪԴ⣬ȫʡŷðУѾƣŷðռıҲобҪδѣڽûиϳǨΪȵ֮ǰѽϷðץĵһˣĺûԴƳͬ־ҪҪضԴԴˣͬ־Ҫóʵʩʡ칫оԺͶʵʩ
ƳҲгɾ͸УΪԼ˵仰ܹȫĽòƽʦİ칫ѧһʵѧϰƳϾǰ³񣬵һˣƳҲоֵõģܱλĬĬҪǿ
ǣƳҲ֪ԼڹһĳЩ˲ϲģ룬˲ϲܼ˧᲻ϲƳеƿܼ˧ɣһֹܽĸʡ׵Ҳ᲻ϲоƳƺҪƵģֹܵĽǱ˿ָֻŵģοһţ༰ŷþֵһСֳһ˾Ƴϵԩˣֹŷùĸʡɣϲ
ǣƳûа취ƳϹе澫񣬲ٳϵ֮ƳеȨԼеȨ󻯣ܹΪͨϰգײʿһôĻƳϾͻᾡȥȡԼ᲻ᴥ˵棬᲻˲ˣƳϻûô࣬ƳУԼΪ˹Ϊ˴ڵ档
ɢԺվƳˣƳϣǻͷ˰ôϯϽЩأ㲻±˶ⰡϯֻһûбҪģǵģֳܾ᲻˵ģ⣬׸ʡҲ᲻˵ģŰɣǲģ
ƳϵЦЦ˵ûа취ƳϾôһƢزס
Ȼܼ˧ɫŸճңͱԱסȥʡİ칫ҡ
ڳʡİ칫ɱ࣬ģ˫ĺòܼ˧սľɺݺݵ˵ôϲܣǲҲ¶ˣƳϸһ࣬һӣҪŵģҵʱ;㣬һҪƳϼӷʮִôǲأôǵϯأ
ܼ˧ί˵ʡŷùϯ涨ϵģǿϯģҲû뵽ƳϾȻһûˣʲô˵
˵Ƴأϵĵ绰ˣǸʡ׵Ѵģ
׵Ҫɾͻش˵أɣ


767 赶ɱ
һᣬ׵Ѿ͹ˣ˲ܼ˧Ҳڣ׵ѵͲһʱǳܼ˧ϲܣôϯôҽأһҲҷֹܵĽŷþֵ˿ָֻŵģ޷ˣûеˣ
ܼ˧Ǽæ׸ʡǸվһⲻǣ˵쵼Ϣŭ쵼ϢŭƳڻϵĽĲģҲûиʾֻˣŷþֵ飡ҪǴֻ˺ˣû
׵ŭδԳɷɦ˵ʡ㿴ֹܵЩ˶һЩʲô˰̫ˣûµģǸ˽ʲôǸʲôİ
ܼ˧æܵƳϣŷþֵĸֳǴίģ⣬ƳϿǲ򵥣бˣȻĻҲôͱˣڱ죡˵ԭȥʡίθǵģǵ˴ְʹãԲŷֵŷþ
׵һܼ˧лæӣòܼ˧Źϣ׵ʳ˵Ƴϵˣʲô
ɵȻ֪ƳϵıˣɺƳˣ뵱գɴӳʡְΪʡǰƳأԴˣǹڻᱨأƳֹܵŷþְ뱨ƳˣΣƳϵı񣬳һֱ޻ᣬ죬ɿ˿׵ѼڱɾͿʼԼ̣Լһ˵ܶƳϣټһ׵ѣпܳɹϾ׵ڶʡʵͬСɣʵ˵ǸʡҲʡ͵ĵƣο׵ѺʡĹϵܽҲʡϵˣ£ԸƳϣ׵ѵһŽ
ɾѹԿ׵ѶƳ˽⣬һˣ֪ǵϰ𣡴ϰƳϵˣƳϰŮ
Ŷ׵ѻȻԭˣ˵Ƶôôţأ
׵ѵʱ˰أԸƳϵ˲ɥʧ˴룬ϰˣһֹܽĸʡԸҺʡίǶԿ
׵վ˵ǰֲأԭ˼иˣ˰ɣҿ׵ѵùưͿҳˣ
˵껰׵ѾҪӳɵİ칫߳ȥ
׵Ҫˣ
ǣɿɲôһûᰡһҪסǰⲻƳϣҲҪƳһͷ
ɾֹס׵ѣÿ׵£ɺݺݵ˵ƳϳȥŷϵͳˣŷϵͳڲҪҳģɣͬ־ҪѷֹܵҵʱǧҪұһ°
߿׵֮Ȼ󣬳ʲܼ˧˵ϲܰ벻Ƴϸ߰ŷþϵͳ
ܼ˧ȻﲻҶƳʲôرĴǣϣƳϽ뿪ŷþ֣ȻĻܼ˧ԼλñƳռˣòܼ˧ѻǣԴպƳһȥ˺أӺػ֮󣬺ԵĸоնԲܼ˧ԶˣƳߵĽˣǰһʱ䣬ոƳϻİ칫ңҪƳٻأƳϲвܼ˧λãŮ˵ɣ
Ƴϳȥŷþ֣ȻҲǲܼ˧ϲģϲܼ˧͵ͷ˵ҵȻҲ뷨ֻ£
ǣȴôļıʹ㣬ۣȼһ̣֮󣬻˵ҪôıۣƵģϰ屳𣡵ǣʡϰһ˵㣬ʡأǼ˰ⲻƳϣǿԽһϰ
ܼ˧ʵνϰ
ɾͳ£ݺݵ˵ϰʮֵķƳϣп׵ѵͬЭƻͿʵʩˣ
ܼ˧ʵؼǣǸôϰ巴Ƴϰ
ɭɭЦˣ֪ʮһƽʲô𣿡
ܼ˧ʵʲô
Цн赶ɱˣ


768 ĸŮһ
ܼ˧ʵʲôֽ赶ɱأ赶ɱ֮ôƳϵأ
üһı˵µƾǼ˵ԺƳԼƳϱʵԿôأֻŽŽȡȡİ⣬õİ취ǰʡϽֻҪЩټʡһԴƳϵģƳϱĴϰ塣
ܼ˧ͷ˵ǶԵģؼǣôܰʡ
ϲܣô˶°ˣȥ꣬ŷþֽܵһˣΪǣʡǶѹˣ
Ѳܼ˧˵
ôһѣܼ˧ˣȥȷʵΪһŷðǣʡĸ߲쵼ܼ˧㱨ɣʡҲҹܣͷֹĸʡһϼƣѹˣ»ˣС»ޣ֮ˣ
죬һ£ԣһкܴļƲߣ˵ǽ赶ɱƻľȶƣһҲΪ
ɾ͸ܼ˧˵ȥˣҲͨ˽¹ϵҵȥϷõЩˣ͸¶һϢ˵ȥǸתˣٵŷþϷãȻڰŷðӽƳƳˣȻҪϰ壬ƳϴãʱǾͿԽְ֮ǰϳŷþ֣һʯ֮ƣǺ
ܼ˧꣬סĵͷǸʡģȲܼ˧һαƳ״Ǹ취֪Ҫ߼˶ٱ
ƲߵڣƳϵƳʤҲãҲãеĻǳһˡ
ܼ˧ͳɺϼԸƳϵĶƣһֱѾʮһˣɾɵ˵ϲܣԷ
ܼ˧æ˵Ҫ쵼Ұ쵼
˶ԸƳϵļƲˣҲȽģ˷ϲ¾ˬͻȻеˣͶԲܼ˧ϲܰ翪ʱҿŷþֵǸͬ־ҲˣǵһΣǾֵǸղһҹľܰҲմһ绰Էʱ򣬻ȱưɣƾջǢ
ܼ˧Цˣæ˵õģϰ죬͸մ绰
ܼ˧ͳֻյĵ绰ջŷþƳϵİ칫ѭѭյĸƳ˼빤أ
ȰƳϣԺ鲻ôķâ¶³ͷҪ֪ܵĴãٳϣɻľǺϼȥµϼϼ档
Ƴ΢Цڲ䷳ȰԼ
ƳҲ̵ģĶԼڹٳ飬ɼ˵ľѾĺܽˣ
˶գһ뵽Сɾ£ƳϾ̲ס֣Ȼ̫ˣ
ʲô￴أ㣡
һ£ǹˣһ۾ͿƳϵ۹ע˽شվֵѾˣʲôҸ㽲أҪĽܣ;а𣿡
ƳϻЦһ˵ףԺ˻£Ҫ͵Ҫ쵼һ¡
տƳϵĿ⻹ͣԼ˽ϣշꡱһˣ˵˰ԶιĲè
Ȼվ˵߰ɣҲ˳ԷʱˣһؼҳԷɣҸ㳴
㻹˵ƳϻûгԹյĳƳϻ볢յأ
ƳͻȻյŮƳϾ˵ãҲһ绰ԷҲǴһá
հɬһЦ˵ǰ˳Էеΰ
˵ŻվͳԼֻŮ绰ϣóֻֻԼˣһæʾƳϽС˵ֳܾĵ绰


769 ɢ
ܼ˧ڵ绰ﰲ˵أŶѾؾˣϹʡҲǣͳʡһȥԷ
ոոոƳ˵ãһ𳴱أܼ˧һ绰ˣҪǸ鵽ջƨߵĵӦУȥ쵼ԷѾƳ˵ˣƳϵĽӴԺƽƳϣ˵Ӣ˧۷־ãܼ˧ûа취ƳϿ⣬һȽϣջƳϣ
ƴǲܼ˧ǣֻԥһ£ſھܾܼ˧ϣܼ˧ǱѾѵ绰Ҷˣ쵼кûƴǵĵοгʡμӣֻݸһЦ˼ĶƳ˵ƷҳյĻỹǸɡǲˣղ쵼ٻҪȥԷų쵼緹ǾͲһˣ
Ƴоǳʧ䣬ΪԼûгԳɣؼǣպͺѾԼŮˣԶռдԵԣҪǸ鵽ǰƳϺûзϵ֮ǰȥǸɳԷƳϲʲô뷨Ҳܣǣڲͬˣ˵õһԷҳ극˵еʲôֽĿµã쵼һ绰վ͸ȥˣƳһֵĲá
ƳʲôԸƳϾϲŮˣŮˣرԸӻԼйϵŮˣ
ˣӻǵظֻҪȾָƳϲҹŮˣƳϾ¸ҵվԼأʨȺͷʨʨҪƳΧĴʨƳϾ͸ҺͶԷ
տƳϵ鲻ˣæοƳһ˵粻ԣǲǻϣ㵽ҼȥԸ㳴ԡ
ƳϴʱҲףƳǺյĹϵһЩȻ԰մӲܼ˧ͳɵߣϾϹٳ֮ΪƳ϶ȥܼ˧ͳɵġ
Ƴе㲻ᣬƳ˵ɣԷһȥȥãҲĽ飬ô˻ᣬͳʡһԼĴΰ
²ðɣ
յǵ˵ֳܾղŴ绰ֻһȥû˵ҴƳһȥ쵼᲻˵ģִ󣬻һɣ
Ƴ˵ǣһȥˣҲ˰
նĿƳһۣĵ˵ôҪ
ģ
Ƴϰ뿪Ц˵ƳϾһˣϣҵĸزκ˵ռ
ƳϼҪһȥһ˦㷢˵ðɣһһҲȥˣ
ʡſڣɺͲܼ˧İٱ뵽˾ƺֽĿҲ볢һյĴ塣
ǣóɺͲܼ˧û뵽ǣվȻһģ󻹸Ƴأ
ʱľƳϣ
ս͵ִܾ绰ʱƳһأһʲôǵ绰͵ˣԣ˾һˣ
ʱܼ˧ɫѿѿгɣϺںڵģûһ飡
ܼ˧벻ô죬վʹƳϵĶתƱΪƳϵͬˣƳôô
ɱ֮𣬲죡
ܼ˧ʱƳϼǺ֮ˣղͳɶİƳϵĶƣܼ˧տʼеԥ͵ڣϱ쳣ᶨ
˵ƳϵİŮˣҲҪۺģִۺһ˶ӵеģ
æװȻı˵ˣһˣʡвʹ˾һҸˣҪףһ£ֳܾɣȥɣҾͲȥˣ
Ȼ󣬳òܼ˧³ֻȥʡˣܼ˧ŷþֵĳַŷþ֡
͵£˭ҲûгԳɡ
ձе˾ֳ칫ңȵճʱƳϷյ۽ۣ
ҲûٽƳȥԳһ˻ؼˡ
ʡŷþ¥ŴʱƳϺͲܼ˧һβڶ˭û˵˴һۣȻҴӴ̨
ƳҲ֪Լܼ˧Ǹ֮һѾˡ


770 һʯ֮
ת۹ȥ죬ܼ˧֪ͨƳȥİ칫ңƳԺ󣬲ܼ˧һ̬ƳʮֵĿ飬ܼ˧˵ƸֳҿɣЩɲľƻطһǵŷûڹŷֹܾϺŵģʲô𣿡
Ƴϴû¹壬ĵϷû߷οʣҺ޳ɡ
ܼ˧Цһ˵֪뷨һõƸֳ޳ɵģȻˣǾ߰ɣ
ܼ˧ְĹԱƳϣֳɰ칫ŴѴӣȥο߷Ϸûλûոš
ܼ˧ƳϷֱ߷˼Ϸûŷþֵ쵼ԻطãϷûǶܼܼ˧ƳϽеĵõƽеûеõϷûܼ࣬ƳҲζϾôײʿҪչˣҪȨĵչǵΪǵί
Ƴϳ㣬ƳϲһƶũԴˣƳид֪ͨϰյӲù
򵥵ĳԹ緹߷ãĵӵʱ򣬰칫ΰѲܼ˧Ƴһ˼ҡ
⻧˼סһϾ¥һ¥ܼ˧ƳϽ֮󣬲ܼ˧ԼƳϸֳݽܸˣ
ƳϾ͹ҵ֣ȻƾɳϣûվƳڲ֮ʣ񶢵˶Է˫ϣף˵Ѿˣ޷վ
ܼ˧˵뾫Լʡί¾ҪϵϷһγ飬ϰӻûеõƴģʡҪһҶرѵģȷʵίģҪٴεڣȡһԲĽ
һ⻰ˣûе˵һԵŮˣȲе˵ӡڡһ͸ƳϺͲܼ˧ˣŮҲԼĸ첲첲Ҳǲеģ滹ĵ̣
Ů˱Ҳҵ˵Ҫ쵼ܸԸ쵼ţ
˵Ż˵˫ףѾʮˣ׷Բԣһ˵ӵԩпܵõѩҲ߹˫˫ڡһҲڵأһһŮҲǶʮͣүү̶ˣѧæҪԼүү̣Ů˵裬үү̣ǲҪ¹ܹǵԩѩĻǶȥ򣬿ǣڹܽ𣬲Ҫôˣѻһڣٹ໤ǵ£Ķʡû˻ģҲû˸ҹܣ
Ůүү̣ǳŮһ䣬ȻȻ˵ʡŷþֵ쵼Ǽˣ֤ǵԩлõѩģ
ƳϼæǣƳ˵ʲôίҪվ˵
˾Ͷ϶ĽԼϵ˼Ƴˣ
ԭ˵ֽг´󴨣һǰ˴ֶװʮ˺žӪһҴͼվӹĺһڣϣǰʡͻȻһҽշƵʯ͹˾տʼշƹ˾ֻһС˾ܿ׳һֽ֪ͨݸ˳´󴨣ó´󴨱շƹ˾ͣ۸ԸһЩЩСί´󴨶ˣշƹ˾䱾˳´󴨵ļվҪ´󴨵ͼתøշƹ˾´󴨵Ȼˣһҹǵļվ⵽˱ͽϮ˳´͹ˣ˳´󴨵ӣȳ˳´󴨵ȡ
·֮󣬳´ѡ˱˵İӣƣǾһ׵Ƶİӣȴٳٵòһϣʼûл˳´󴨹˵ĺͳ´һҵıͽʼң⣬շƹ˾ûܵκεĴȴԽԽڶʡǵķͷҪǹ˻ʯͣзʯ͵ȴ͹շƹ˾沢һЩСʯ͹˾ҹ涨ʡǼܱߵ˽Ӫҵģһɱշƹ˾ͣշ׬ȡ޶
´֪շƹ˾ǲ
֮£´ֻõʡʡίȥϷãҹŷֹܾҼԺȥϷùǻûеõκνһϣһгȥļ
ڳ´Ϸڼ䣬Ȼбͽҹļվţ֮£Ϊ˱´󴨾۰Ѽվշƹ˾
Ƴˣ
Ƴţе
һշʯ͹˾ƳϾ̽̽շƹ˾ĵףշƹ˾һʲô˾
ܼ˧Ƴϵıأ˫ֽȭܼ˧ɵаϲɵһʯ֮ƣЧˣ


771 һҲ
صʡŷþ֣ƳѪգʱߣҵ˲ܼ˧Ը´󴨵ŷðӡ
ܼ˧ƳҪֳ´󴨵İӣвɵðϲһһˮƽɳǱԼҪǿƳϻϵˣ
ܼ˧װΪѵı飬˵ƳϰȰ㣬´󴨵İӿǲùܰѾˣ˶εŷþϷãҲǳٳδõ⵱г´󴨽ǲʵ飬ҲҪۣЩŷùģҲֻԷһ֮ʣȰ㣬ǲҪäĿĽӣȴһ£ղĽ̸ۣҲԡ
ܼ˧Խ˵ƳԽҪܣ
ܼ˧˵ðɣҿ԰ȥ㸺´󴨵ӣԵŷþֹŷðӵԼܣǻί㵽ʡȥӾڣ͹ͬ־ǽϣӾƳȫȨˡ
Ƴϳܼ˧İ칫ңܼ˧͸ɴ绰㱨˵Ƴϵˣ
ðð
ɷǳˣ²ܼ˧ĵ绰бϣɳºһӿͷ·𿴵ˣʡǳƳϵĳ棬̶ʡַѵľ棡ʱԳһ˿Ц
Ȼҵְͽоӱʮ겻ƳϰƳϣҲн죡
а룺ģ㣡
Ƴ뿪ܼ˧İ칫һصԼİ칫Ƴϸ£žͱƿˣ˶ʹ˽ʣһ죬㶼Ͳָܾʲôȥˣղȥİ칫ң̸Щʲô
ƳʵĻش𣺡ȥطһЩϷûˣοһЩƶļͥȥϷû´󴨵ļң´󴨵ں⣬Ҳ֪Ǹշƹ˾һʲôĹ˾ôô޷أְܾҺȥѳ´󴨵Ϸðӽ
ʲô
մһæ׷Ƴһ䣬õƳϵĿ϶֮ռæŹϣͷصĶƳ˵ƳϣмˣǵıҪأпƳϹŷþأƳϷŵɽȥǧҪֳ´󴨵İӣǸӣô˶Ҳ֣ҹܣһŷþֵĸֳܹܰ˵ˣܹܣҲҪܣڵ飬Ƕһ²һ£ȰƳȥܾ˵´󴨵İӣҲҪܣά״ˣ
ƳϿյôţƳҲһ֤´󴨵ȷʵкԨԴĻ
ƳϾǴӲܼ˧Ŀ￴һ飬Ҳյִⷴ棬ƳҲǶԷһıƣ
ƳҲɵôĹٳ˾ظɲӸ糤ǿ˾ܾٵίǣɵʡŷþֳָλϣƳ϶Ҳһ;ն񣬹ٳϵĵ⽣Ӱǿɱ˲Ѫ˲֣
ǣƳʲôԸƳϹһƴһиҰѻʵĲ񣬻һ֪ɽлƫɽеĺǶԷʩĶƳϲЩƳֻ֪кܶദˮеϰҪԮǸʹϴĳ´һңҪ
ƳԺֳ︡´һҿͰ͵ı飬ı飬ĸȾƳϵ֮ģֻҪܹΪ߳ͷ۸ѹȵϰֻһģƳ϶Բں
Ƴϳһ£Ȼ΢Цһ£תһ»⣬ƳʵǰûлԵĳգһᣬҸо˴ˣ;ȥǼԣô
ֵʲôҺ˵£Ͽȥؾ˲ܾ֣´󴨵ǸŷðǧҪ֣
ƳȻ̸Цվ˵ղҿˣܾѾˣɣϣƷһգڹϵ飬˵
㰡
ôֵһƳϵţ˵ԣԿǰ
Ǻǣ
ƳЦĵ˵ôоһҲϰ
Ƴϣ
յһ£˵ٺ˵أ뵽ȥˣ
Һ㽲Ҳ£
ȻƳһյļ˵֪ΪҺãǵļ߳Ա̸ܿ԰ɣ


772 
ʱѾˣҲ˻ؼҳʱˣƳϾͺոȥļң˼Ƴڿһᣬȥﻻ·ܿ죬ջװƳΪǼīɫͲȹأǣջһȽϽľӼзƳϾЦ˵һΪǼīɫأ
æ˵Ҹ绰ˣһ
Ƴ˵ðˣһд輸أҾͲˣһⲻһСѾͷƬӣ
˵ĺңһ
Ƴ˵ĸŮ˽أƳסˣ⻰ûк˼˵ڣ
Ƴڿ￴ӣȥæˣ
ƳϿ˰뼯Ӿ磬ˣƳϹȥţվŵĹȻı뺷ĺС˵ģһƷ˶װ
ˣ
Ƴϴк˵ʵƳҲͦεģ֪γƺˣı֣ӦóƺƳ壬ΪƳϺͺͬ£ǣƳȴֺ˹ϵֶŮƺƳеŤɴ಻ƺˣֱӽ֡
ˣ
ɫ΢΢һ죬֮˿ɳϣ
΢ЩΣƳϾͽ͵Ʒĳգ
ش𵽣賴ıܺóԣһƷ֪֮ˣ
Ƴ˵˼仰͹ȥȥŪˣƳϿĸŮڳæӰͻȻһֵúҸŮ̺ȷʵһҸ£οԷһĸŮһǶԼйϵһĸŮ
һᣬˡ
ճıӲλΣŽ𣬽ִһ㡣ɫޣһܼʳ
ƳƷһ飬⽹ۣУȴһʳ
˵˹ؼһɫʳƷɾԵûȾͣĻٵեͷեģԵĽʳƷ
ƳЦ˵ˣҾ͸ҪƷˣ
Ůóصһƿɺ죬ԼɵѾƣƳѡƳϺһƳϾ˵ǺȸɺɣɺûǷ֣
˵ǰԼѾ޷Ƿɺ춼Ƿˣкô
ƳϾȻԵõĺճ硣
˳ԵĲˣջǰѻתƵƳҪֵǸ´󴨵ŷðϣƳϻǲҪӣ´󴨵ŷðӣҲ֪澿ǣ˭һ㣬տԿ϶ǱѹµŷðӣҳٳٵĲģһǣ߹ˣֻҪǣʡĳЩ߹ˣӲŻᱻ
ԹͣƳϾǣΪƳ֪ĸŮĻƳϻǿ׳һǺĸŮƳ붼룬һԺƳϾսٻغˣĦȨ֮ƳϾǻȥ
ϣհƳˣƳһᣬƳ¶ɫҪƴǻȥϣտˣԼŮ棬ƳϻеĨӣʵղ֪ƳͺѾйˣƳϲŻвڣ
վתŮ˵ȳȥְɣҺ̸£Ͳˣǵλһ£
Ƴ϶ʱее㲻Ȼæ˵ʲô尡ҲȺ˼꣬ƺҽиУ
һ죬ͬʱĿһƳϣʱһرĸоķĪԼҲƳ˰ɣĻôΰ
ǣľƢˣƫƫṩˣ˵̸ǵģһҵķ

벻ܾ
Ƴô£ƳæȰ˵˰ɣһ߰ɣʲô£ȥ˵λ̸
ջеǿƳϣ˵λ˶ӣǽж˵𣡡
ƳϼĸŮ֮Ϊ֮ʣʱƳϵֻˣƳһ˭ôҴ绰̫һˣһ绰˼һٷ֡
ƳϽӹֻһȻôģ
ƳϾͽͨˣڵ绰ָһƳϲõϢ˵Ƴϣոίᣬ㺮ίֶϵʡ˴ȥˣȨֶ˹㺮ίǣ
𣡡
Ƴ˵УˣԼȴһʡŷþֵĸֳһܵĳЩ˵Ĵ˲䣬Ƴϵеʧ䣬˿̾ĸŮӦһƳϹҹƳϵҲûˣ


773 
ȨΪ㺮ίǣƳ˵һС𺳣ԼʡŷþΪأƶʵ£˼ҷȨĹְȴԽԽߣίǣһһƳԸƵǣԼҪŮˣһԼϼһ쵼ã˫˫ڷȨְԼŮȻ̸ǹɫɣҲԳƵǶˣڷȨ£ƳҲģ
տƳϵɫеѿʵʲôˣ
ƳеȻʧһͷƤ˵һС£һ϶ˣ
վְƳɳ£ʼƳϹһЩ֮ЩӦЩ²ӦΥϼ쵼־鶼ҪЩ²ϰհ£ǰٺãٵģǲõǨģ£ʵһ˭ΥԼĵ£
Ƴе㱻˵ˣǰԼɵɵﴦƶϰյůϣȻ赲˼ҷȨĹ˺ͨ
ƳҲʲôʥˣƳϵʵҲԥʧʱ
ճȴ˵´󴨵ǸŷðӣͲҪ˰ϲܼ˧ȥ´󴨵İӻŷþֵ鹲ͬ㲻ܰѰӶһ˵ͷϡ˼ҲܣҲܣȥɣϵ3000Ҳ޹ء
ƳȷʵԥˣͷȨ´ƳϵΪԸľģ
ƳصسҪڷȨ쵼¿չƾƳ϶ԷȨ˽⣬ѱԼŮ˲ᱻȨַƳϾ͸ִȥ绰˵ɣ쵼ʱ䣬ʡһˣһĹְţϼģǲҲϼҪһ£һ¹
úˬĴӦˣ˵õģȥʡǼ㣡
ƳϷõĵ绰ϼĵ绰ҲˣȨΪίˣƳϣҲϼһǵδɣ
ƳæӦˣҲϼϵʡ
ڶһϰ࣬ƳϾȥҲܼ˧ܾ´󴨵İӣƳҲˣ£кܶ͹˵ֺãɹĲһõǨãɹǹϵӵģȴܹ˺ͨڽߡ
ǣ˲ܼ˧칫ǰܼ˧ȥʡˣûڡ
ڶ磬ϼãᰵƳϵڶֵܾƵ꣬ܳʱûоһˣƳĻǺŮ˵ģ
ξۻĿģһǰοһƳϵ飬϶ˣƳеʧ䣬Ƴϲ֣ϲŮˣԼôƯŮ˾һҲǶƳΪٵ鲻õһ壻ڶ˼ȨίǣƳҲҪԼŮϼһ£һԼδӦڷȨǵ£
Ů½ˣƳϺڶŮ˾һ󷿼ƲѾԤˣһ£ͿԿϯ
˵Żӵˣ
ƳϾڶֵܣԳƵƵĴǰӭӣһװϴӭӳƵ꣬ܳæߵƳϵǰһ˵ˣϴ󴦷
Ƴϴһ±ӣۿԼֵھӪһ󣬻ԽԽãƳҲʮֵĸˣϼһ±ӵľΣ˵ⶼʲô˰
ӵĺˬͷϾˣȻ¾ͽԼľװװ£־ӸԼľԱ˵ڴɩǰûоΣǸǰıӣ浽һ£ң
ƳҲŵˣƳôֵܣƳĻϲӵԸ񣬺ˬҳϣƳϱűȥξȻƳе㲻ᣬΪֵǵǰ̣ƳϻñȥξˣҲھĲ
ȻӶˣƳԼһֵܣ
õʱϲԼֵŮһȾƣ鲻õʱҲϲϼøһƽһݣ
Ƴϸ绰׶أһʱεĻ˵ˣôҲҪɢǰһϹģ
ƳϺͱ֣ƳϵڶŮѣºܸߵĻصΧһ𣬿
뺨վҪ;ƵĸһΪҳ׸ˣ˼¡
ʱƳϣ˷ȨٴƳϵƣͬʱҲȴʡŷþЩ£뾡Īʹ׿ն£ƳϿһһŵϼãģʲô»ƣƮȥɣߵЩŮˣֵˣ
͹ǧҲˣұ˴þƱʾš
ǣƳ绪׹֪ǳҪԼ;ĺԶĿʱﴳֵܾƵǰ̨ϵһŮߵ˼ᰵ߶һ᰾͹ص죬Ů½һ
Ů˵ǾƵһˣ˵շʯͻ˾ˣǵֵܾƵؽˣҪǵֵܾƵװշƹ˾ʮ˼վǰأ


774 Ƴ
ƳעŮĻһʲôշʯͻ˾ģ
ƳϾæŮеԼǰٴεȷϵ˵ʲô˾ʲô֣
Ůȷϵշƹ˾ǵ˾ڴȺǻأ
ˣƳѾշƹ˾ˣǣշƹ˾Ҳ̫ţˣ̲˳´󴨵ļվ֮θԽԽ󣬾ȻƳֵܾƵ⣬ҪֵܾƵװշƹ˾ĵʮ˼վ
ƳϡڡһʹλվĿԲһ⣬ӿϴվˣҲŴλվʵôˣϴ󣡡
ƳһֶԱ˵Ҳˣߣȥ
Ƴϵ˾뿪˾ƵȻԷкܶˣ˵ĵһоǵϵģ첲϶߲߲
ԷһС쵼Գշʯ͹˾չҵ˵ģպŽлƺӣΪͷܻƣƤҲܻƣƳһ֣кСһƳϹƺ˵Ƶĸ𣿡
Ƴϵͷ˵ǣʲô¿Զҽ
ƺӾóŰֵֽļӵƳϵǰ̨ϣƺ˵Ҳ֪ͨǣطշƹ˾ˣշƹ˾չʡǱҵǾƵλòǳʺǹ˾￪һҼվǹ˾طˣƵǰͣҪĽһ͵ĸֹṹվһǵļվɣͻᵲǵֵܾƵǰ棬ǵľƵҲͿˣأ̸һ£ǿԿǵطһľ⳥ͣǵ㽨ǶˣǿѡַٽһͬļоϸڣԿһ£ûʲô飬¸Ǿǩͬ¸ڣǾͰҡ
ƺӴԲѵһƳϸеʮֵĿЦֱǿЦ֮
Ҫǰ
Ƴ˱ӣƳסЦƺ˵طˣҵƵ꣬ǮҶҾƵǰͣ
ƺҲе󽫷ȣҲ꣬Ȳʤȯ˵ǣҸ㣬ȥһ£ʡؽϣֻҪշƹ˾ϵĵطһշƹ˾ļվûշƹ˾򲻵ĵطŲţʡפǶһƵ꣬Ҳ𣡡
𣡡
ƳϷֳŨȤеʱ򣬾ԼֶܣƳϲշƹ˾ˣƳ뼯оζԸȨأǣƳ벻շƹ˾۸ԼͷˣԼУ
Ժ̨ôӲװſڶʡƳǰֻѡ񣬵һǾЭƾԷԼͷʺ򣻵ڶǾǷ𷴿۶ĹҲҪڳĵ·ϣ
Ƴɻѡߣ
Ƴ۾ʵҪҾǲأ
ƺЦ˼˵
ľƵҪŴˣ
ƳҲЦƳ˵ֻ֪͸һ֣֪ʲô𣿡
ƺе㲻ʵʲôְ

ƳϼӴ˵
ƺһ첲ŻͷļһﲻƽѹϰˣƳϾôǣŻͷļһƳϾֹ˰ƣ
һûеȱӳ֣ͳˣһţһѶȷǳߵսţȻһŴµߵŻͷһϣһ˸ţһѽһ۵ľ
ƺһԼ˱ԷһСŮ͸ʰˣе㺦ˣԷһŮôҪƳӺ򼰹ǧﶼӿƺ붼ļ£һӣϴǾϹȻĻųȥ
ƺֻһշƹ˾С쵼һƳϵʵҲСԼóշƹ˾ͷûлסԷɼԷҲƲ磬ƺӿıӣƺˣֻûȥԼһ쵼㱨Ȼ㣡
ƺӱƳϵ˸ϳֵܾƵ꣬ϸԼϼշƹ˾ܾ۹̩㱨磬۹ִ̩շƹ˾ĴֵܾƵΧеʵصкͿ죬ҲΪֵܾƵǰԼΪĶСͣʺϸĽ͸ֹվһͣĽΪվ¥ΪУԼշƹ˾칫¥
۹̩ıֵܾƵĽʮ˼վĿɣǶǮҲֵõģͬʱ۹̩Ҳֵܾ̽ƵһƬʡѾ˹滮δڣＫпܻҪｨĿĵƤ۸Ҫ
۹̩Ͱƻ㱨շƹ˾ܾ涭³򷽣
һЦͶ۹̩˵ȻǸطôãǻԥʲôͳ̸һ£Ǹطˣ
۹̩˵ؼǣ˼ҶԷ̬ˣǳǮ˼Ҷ
üͷһ£˵Ȼ˴̽һ¶ԷıȻ˵
۹̩æ˵Ѿ̽ˣ


775 Ůӱ𶯶
ʵ۹̩µѾǷţƺϰˣԼϰǳģҲ˵һ仰ǣ˳߲ܰڶʡ򷽻˵һͦţƵĻǾҪĳһ;Իĸ죡
ԣ۹̩Ը򷽵쵼£Ǵ޵֣Ҳ˼˴һֵܾƵıû۹̩ӣ֪۹̩˵ֵܾƵķ˴һмᰵŮʿˣһŮͷ¶ʡͶҵʡһĳ˸ᰱҲˣ˵ʡŷþһλֳ
۹̩ͰϢṩ򷽣򷽵±ʾ֮Աǣһʡŷþֵĸֳ򰡣ʡŷþֵĲܼ˧Ҳǵͷģοһֳǿ֮ҲûټֳıֱӾҪֵܾƵˣ
ɵĶ۹̩˵취һǣ֪ѶˣİѾƵǨѵطǣ
۹̩õϰ֮ϳܾİ칫ңټ£ʼϼôֵܾƵһ棡
һֵܾƵٵĴϼζбʵĲͬϼζԷ޷ֵܾƵ̵ǮһΣԷ־ƵңֵܾƵǰ֮·ϣ
ƺԵֵܾƵĴ棬ֵܾƵܾ᰺͸ɣŮƺһ۹̩һ⣺ɴ࣬һݣǰֵܾƵܾǸǳʮɫУ缸ȻٰҤô
۹̩£˵УǾ氡ְֱˣǴϰ˵ˣշƹ˾Ҫǰǿҵŵı׼£ǰķǷֶǶҪһ£ܹͨЭ̽ĻҪͨЭ̽ʵڲеĲŻᾯ֣ܳ˵ս֮֮ҲֱӰǾƵܣеˣҿǾƵĸɣǾƵĸӵ֮˭ҲȾֱָͽ˼ɾֳǣѽӴλ֮ȥҲǸԷһˡ
ƺӾ͵ͷͣ۹̩İ칫ңƺӶԼ¶ǸƵĸҲСӳҲзɦʱ͵˼ɾ֮ұ֤ȸǼʣ
Էշƹ˾ѾϼƺöԸƳϵļıˣƳأʲôҲ֪ԼŮ˺ֵǿ
շƹ˾ƳϣƳҲշƹ˾Ƴϻûаյշƹ˾воˣƳȻ̸Ц
ϯϣӶԺղŵͱֺͣûгأȳˣмһֱ֪ûУӶںֺƳ磬ע⵽˺֪˾󣬱ں֮ʣ˵ѰֽýŮ˾ղһţһ˿߲Ǹλã
ܸԼ˾ܵ佱˵ôҸ㣬ϴƳϰ󣬶ⲻǵĺŮͬ־أ
𣿡
һ˵ƳϰûаӱֳŨȤΪıˣҲϲ˱ھ˾ռ߾У£ӾһӣҪͺһ£
󷽵˵ȰɣúõЩˣҲ֪֪ʲôü
ƳҲǳ뿴ܲսʤ
ǽ֮󣬺ǼӺڰ˱ӵ£ȻʤˣǶںıӻԵܹ̾ڱӵ¼סӣһ˶ˣһ㣬ñӱȽƳ
զ˾սʤŮˣҲб£Ӻƣ
ӺˬĶƱӷ¾ƱͻȻһ£ʺ˵ˣһ£ǶʮһžҪһֱϽŮӱ𶯴ӣûȤξȤĻҿԺǵľһ£飡
һͲˣѰҵҲǷ˺ܶˣԼ񵱱ڵģµãƳϿˣߣҲˣҲߣæͷҡε˹ģ˵ⱲӾ͸ҵ˾ˣ˭Ҳٴˣ
ƳҲϲ֣ƳȰȡһºɣԸ⵱𣿡


776 ߺ
Լ̬ǳĻ˿Լϰ壬ÿɷ񣬺˵飬һȥ֮Ҫһ⣬ҲҪ
ƳףҪ
Ƴ˲˽ΪԼҪ͵ֵܺͽǵǰ;ӣվƳȥξģڱӶٻһɾƳ˵ҲһģƳΪѧмˣһ˵ĳɹҵһȺ˵ĳɹҵ
ƳҲе⣬ƳϵŮˣ趼Ƴйϵڹ˽Ƴ϶ϣҲɾͣ
ƳϾͰһжһƣƳƧ˵ƳϻϣܹͨĹӦúűȥξƳϷǳʶ֮ģŮ˵ǱʣҲвμŮֵʣξ֮˵ҲһھܻһʱҲƳϵһ۰
ҲӦƳ̽һº£
ϣƳϺ˫˫վһȥϼķˣʲôȥ
ͷһᣬֱ絽ǼҵƳҵĵģ
ϼ˵Ҳû㣬ʵľƳϣ
Ƴֻôյϼǰ㱨˵ҳȥͶ̸£ǹںģúȥ
ϼ˵УӵոǻĺúõģһҪȥڵãæģܾˣѺ͵ȥƳҪʲôž˽𣿶ܴӦú㿪ҪͺȥҵָҿأһԸʽĹԱְ
ƳһЦ˵Ŵ˵ĺܶԣ㻹˵ëΰ˵ǹȨǧһİƳϵ˽أ˲нɽ𣡡
У
ϼƣ˵ʲô֪ĽҰļأ
Ƴϻش𣺡ҵĶٷ֮ʮľҰģҰһʣҰģ֤Ͻģ
ϼûٺƳƶ죬ת˵ҵģǧҪƳϵģǧúȥξôõһ˲ţԼߣǲʲİ
Ȼı飬ûзԣҲû޳ɡ
Ƴϳ֮ƳϾȰ˵һ˾ñ쵽˵ˣӱȺξ꣬ԺҲһչˣһ˾Ůӱ𶯶ӵһ쵼ǵʵҲһЧİ
Ƴϻﻹûн꣬̬ȴƳϵϣտʼǲ޳ɺȥξģǣΪϼҲ޳úȥξϾͱ̬ȣһҪϼϼ޳ɵģҪԣϼԵģҪ޳ɣƳߵ̽ûϾˣ˭Ҳ˭ŪƳǿЦã
صϣԺ˵ԺҪҵ˾ˣѵƳϴ磬Ӵ綼㣬Ϊһϣʰһ£ӻزӵʱűӻزӣȥɣֻһҪǾǣǺȥӵһҪһӸˣҪĳ𣿡
ѻ˵꣬ϼһ㶣ǰҪԼŸɣϼ˵úξƫҪúȥξ
벻ƳϺԼϼõڶʡôϼᾹȻѾвֵľֳſھͿúҹԱĶ飬ҲسӣһųƳôıϹϾ϶Ƴϳ˳֮飬еԼƳ˼֮ף
Сû˰ְ֣躬ҪȥξҪյ˵Ƴϴ磬һҪ
Ƴ˵˼빤
ϣƳϺϼһصļƳϣܹԼһԼϼĹȨѾΪ㺮ίǣƳϲϣԼŮ˶ڹյķȨְƳԼһºţȡŮ˶ӹ㺮


777 ߦ
ϼԼİְִ绰ְϻزھϯڰ˽ȫóǢ̸أ
ϼ֥ڼأƳϲͱ̸֥۹ϵ飬ƳҪԼĸἰȨίǵ⣬֥пܿ佱Ȩ䣬Ƴζ뵱գ֥ϣԼŮ޸Ȩģ
ԼûڼңƳϺϼȻһصϼңǱڼҳԵģڼҳԣ˯ҲˣƳϺϼһ״յһϱǹûģ
صңϼ³ϵΧȹƳ˵Եʲôȥ
Ƴ˵ðȥɣͲҪ³ˣˮƽ˲֪һ֪𣡡
ϼƫҪ³һŮˣܰŮ˵ıɫˣһŮҪס˵ģһֺóǱҪõĹΣϼβ룬֪Լķζһ㣬ҲҪѧϰ
ƳԼţϼСڹٻ֮ңĳһ㣬ϼ֣ʺƳƳϾϼһ⣬֪Ѷˣķ³Ĵ㣬Ƴһ˵Ҿߦ棬㲻ɣɣ
ƳϵıϼΪ
ϣƳϵＤŭϼƳΪϼߦ棬һӰϼĺʤǿ֮ĸˣϼƫҪߦ棬һںı˵ߦ𣡺ܺģͺ֮ѹɱгͳɹˣ
ƳЦˣ˵ҪǲɲҪܰ
̹Ҫָϼϼأ뵽¥ϿȥӣԼ裬ǽϼҪԼߦ湤̣
ϼƳϽιۣ
Ҫߦ棬ҪȺ棬ϼʼҵ裬ӽȥ棬ټӽȥˮӲˣˮˣ棡ֻǼƻһСţһţװһ裡
ƳϾڳſϣϼеæµǱӰ·϶մ˰ۣƳϡٺ١Цˣ
㣡Ц
ϼţͳƳϵظһҲƳɾĺɫװȾһɫ
Ƴֻûȥˣϼһ棡Ƴ˵˵ӲߦҪ͵Ӳһźóԡ
ƳϰӲı׼ԺϼԸµĻߦ档
ƳϾվϼߣԼİӣһͥŮߦڰߦƨ΢΢ͻ˫һǰһĹߦȣĶǰƬҲŽζһһ۵ģйɣڿƬ¶ܶ࣬׻ģеţ׵Ķͷϣϸ΢ĺ˿ƳϹȥֽĲãͬʱһر㺺鵴ƳϵķŮ˰ĵĳڳæӰͬʱҲ˵ļ
ϼĸӵˣһţп㣬쾡£Ƿƨɸ߸߾ţرţпİ£ԵøӵĻԲ̣Եʣһѩ׵СĶ½֣ĳ飬һƳˣϼôи߹ѪͳһŮˣڳɻ龰һƳеʱȼһ֮ȫȻͱ̲סʹסԼĽޣ
ͬʱԼԷԲϿ£˹ȥ
ϼֵڼأ
ƳϻЦİԼʹյӵĶߣ˵Ҫеߦˣǻһ߰ɣ
ϼûзӦ˵ߦ棬ߦô
ƳϾͻϼ֣ԼĿϼ־͸еһӲֱ̣Ƴ˵ߦ氡´࣡
㣡ˣ
˵Żϼ̧־뿪ƳϵġߦȡһƳϵĶͷƳϣôôأ
ڳĴ֣ϼһСģʹԱ߳ϵһֻ裬۵һڵذϣ
֥ˣæܹʲô£֥Ƴϵģ֥ЦˣָָƳϵĿɣ˵Сƣ㿴ʲôˣ
ƳϵͷһԼĿǰǡһףϼϵۣ


778 ǲ
ƳҲɬһЦԼ֥ǰǺܷɣԼľƳϼæȥĴԼؼطϵİɫĴæµ֮ʣҲûϴԽĴԽ࣡
˰ɣˣ
֥Ťͷй̣ð̽ʰƳϺϼ̯ӡ
ƳϺϼȥϴ֣ϴ֣˫˫صȥӣųߦ档
ֳĸˣ䣬ΪߦϣȻһζƳһ룬óԣϼЦҵߦĺã
ԺƳϺϼڿ￴һӣʱָŵӵʱϼһ¶һƬ׵ĶƤƳæ˵˯ȥɣ
ϼͷӦˣƳһŴ֮Ƴǣϼֽ˽˿ռ䣬ʼǵĶˣһ죬պ¶棬ƳԵֻǿ˵ĽޣƳҪúõ´һ
ñʤ»飬Ƴϵ忿ǰһֱӾͰϼס忿ǽϣƳϴһֺＱ״̬Լȵ촽ӲȥǺ¯ϵձղڳƳѾ˷ˣɵ˿ƾʱˣһ
ϼһ˵ʲôû˵ڣͱƳϸסˣƳϿٵķס΢΢ſС죬ͷůС̽ţƶţòţĦţﵽϼƳϸоı仯ӷͦͦƳϵϣı۰ĹƳϵĲӣƳҲǸӵİѽ޵ǽϣʹ·ӣһǽϵͼ
ϼʼһľͷһ㣬ƾƳϵİڲϵ£͵ظƳĸ
ѾԼˣǣĸов֮ͬͬڣʡίǵļԼ˼ӵĴǰ뷿Ǳһַ飡
ߦȶˣ
ϼüͷ˵
Ƴֻһӵһ򷿼ƶͲ뿪ͣһƶߣƳɵڴϣϼƽ⣬ҲƳϵϣ棬սһ絽ƳϵϣǰѾ˫һЬŪˣƳҲѧ˫һҲЬŪˣƳϵӲſӣ޷ģϼһȥƳϣӲǡǡĲСƳӲĲҲ΢΢Ĳܺ棬ϼʮֵá
ƳϣӰɣ
ϼӸµĶƳ˵
ʱ򣬺÷뵽ӣƳҲһΣʱ䣬ƳûмɾƣƳϾʣô𣿡
ϼҧһ촽㲻˵Ů˵İȫ¾ǰͺҲ˵ȥȫڣʱ䶼Իеģ𣿡
Ƴ˵Ҳв׼ʱ򣡡
ϼ˵ǡУ
Ƴ˵ǻϵļʾͦġһȥҸɣҸûмƻҪӵ£̾Ʒ棬Ҳû׼ã˵ҪӵĹһҪ׼ֲźãǰŮ˫Ҫ̽ƣзҪһںȷ*ӽĳɻʶٷ֮٣׳ӱоǣʱ˫鶼Ҫر泩Ҫǣ޹ңǣ׵ķɣ׵ĴﵽҸ۷壬ſʵı
ϼʵѵϵ鲻ŷɲʡίǼһǵĺ°
Ƴ˵Һ㽲ʵ⼸ҵȷʵǺ泩Ȩί֮󣬻оǵλϻһ£Ǹټƻ𣿡
ϼ˵Ȼ룬Ǿͱҵİְ֣һ£Ҵӹ㺮ɣ
ƳϵͷƳһЦ˵ֻ˵ǻʺӣǲ֤ǲ£
˵껰ƳϷϼѹԼ£Ľţп⿪һ£ɫС*ûסǼ֧ëë׳ǿƼȥô˳嶯
Ƴ־ȥͻȻԺܾǰһƤë䣬Ů˵һȦƳϸ֤仰αǲ


779 
Ƴ¸˸ӣͨϸķֱ棬ô£кܶƤҲǿѨ磬еģеģ⻰һҲ١Ƴϼԡˡһϸĥһ£óԵŮˣضϲϯϲȾƣҲױ˸ϣ
ƳϽһTҲȥɫ*ֺͬΪɫ*ȻɣԸеڴϣƳϵע£ϼе㲻ȻŤ壬ֻ໥ƣһϣһϣʹŮ˵˽һ򿪣һֲ£ôģô欣ʹƳ뵽ʵ԰Σ
ϼߵӣһ̵ı˽ȥƳҲ󣬽ŰԼ·£Ҳ˽ȥ
ڸǲסļҶڱӵ´һϼӱ̽ͷһӣԼСҲӳдһϼٴΰͷ­ӱ̽Ƴ˵ȥȥҸȫɣ
ƳϲȥƳ˵ʲôȵʱٴҲ١
ƳϾеֱĽ뵽棬ʹĴսһȴǸ˼ʱƳȥӣֹС
ڶ죬ƳϺϼһֱ˯˴ţһƳҪ𴲣ȴϼקס˾ӵһ´һƳٴαϼĶ־һʱ⴫֥𴲰ɣ˵ˣϰ˰
֥ĺƳﳿĴ㣬ֻúϼӱʼϴ𴲡
ԹͣϼϺƳ̶ϸڣϼһҪȵְ֮󣬲Żص㺮ȥְӾǿӦȻصﻻϴһ·ϼ˼ƳϵĵλʡǣƳϻҪȥϰࡣ
Ƴϵ˵λܼ˧ͰƳϽеİ칫ңƳϳ´󴨵ŷðӽչôˣʲôûа˵ŷþֵƳϽ
Ƴ˵´󴨵İ˽£ҪҪõʡͬ־ǵϣһŷþֵĸֳǵ˼ʡģĵλϹҪܾ
ܼ˧һ£ҲɵӣͳǰƺõļƲߣƳϳͷЭӣҪŭϼӦϼǨŭƳϣǨŭڲܼ˧²ܼ˧Ƴϳͷһϼ֪ˣζ˲ܼ˧Լͷϣܼ˧͵òʧˣ⣬͵öӣܼ˧æ˵ʡĹҲܼ˧ҲˣҿɣһǸʡ㱨һ£ʡǱߵĹϺãֱȥҹĶԽͬ־ͺðˣ
ƳϵͷƳ˵ȻҾ͵ȺֵܾϢˣ
Ƴ֪´󴨵İܹϵڣһǣĳЩ߹٣ƳҲɵܼ˧ԼǹͷƳҲҪһ汳ģ
ܼ˧Ƴ뿪üͷһ£ƳҲôúŪģ
ܼ˧ϵĵ绰ɴȥ㱨һ¡ɿʼûнӣӺ󣬳Դˣܼ˧ͰԼĵɻ㱨ˣƳҪǸϺʡĶԽͬ־ûһλĸ˫ϰӡ
ܼ˧ǵ˵쵼¶ǸƳϽϺõĻһӾϼϼѹҵͷϣǲǵòʧ
ڵ绰￼һ£ɵ˵ģ飬Ҹʡͬ־ȥ˵Ҫǳ£ֻҪһ£һҧƳģʱϼǻѳ޼ǵƳϵϣ
²ܼ˧ĵ绰Цһﵽܼ˧ʡŷþ־ֳأ˾УᣬֳҲ;֮ˣ
ɺͲܼ˧ıҪƳʹ֮ƣ
ƳʵҲԼĴ㣬ƳϸտʼʱյȰ˵£治볹շƹ˾ƳҲƳˣпǲܼ˧ͳɵĽ赶ɱ֮ƣƳϳͷڰѹǷǶǵƳϵϣƳϺշƹ˾ƳƱҪĳЩ߹٣첻շƹ˾ȻԽѹƳϣƳѰƽ֮أµãǸշƹ˾ǵƳϣҪԲѵ̲ƳϵľƵ꣬ǿ벻̣ƳҲˣͽһ²ܼ˧ͳɵƳϸһƾͼƣ
ʱƳе㸴ӵеУ¶СĽ
ϣʱһõϢƳϺշʯͻ˾ˣƳϸƵľ·ϣ
ϣֵܾƵĸɳȥгݵ˸ˣûл


780 ҶҵŮ
ƳһԼŮʧˣ¿ɲС£ʲôԴƳϣƳ϶߲ܣӦԣʲô赶ɱˣʲôˣƳ϶Ȼ壬ΨƳߵŮ֣׼ŭƳϵһУƳʲôԸϧ֮أʲôĶ£ǲҪƳϵŮˣƳϻģƳһҲصŶ
ƳϾ٣ϻصֵܾƵ꣬ϸ˽ʲô
ϣɺĹԱȥгˣ˸ɵһɾͶԺԱ˵ڶɽľģ˵۸ˣϳˣҸȥɫȲɹƷһͻ
ֵܾƵİ﹤һֱڲгȵʮˣҲûеȵɻĹʱ䰲ţʱӦòɹϻؾƵˣҪʲƷأǣɹԱȻصƵ꣬ΪθȻˣɾƵҲûлԱ֪ˣæĻ㱨˼ᰣ᰺ϼƺ󣬼æ㱨Ƴϣ
Ƴһüͷһ֣ڹҲ簡
뵽շƹ˾ҪֵܾƵƤ飬ƳԽеɲǼ򵥵ʧ٣һڸֵܾƵʩѹ
ãݼٻֵܾƵҲϵˣֵǴյһƫƫָ϶ڶֵܾƵУƳϴֵǼвоˣ
Ȼµûе͵ˣѾ뵽ֵܾƵĴˣҲһģأҲǹ̾֯һľ٣ƳϴűӣӭӵƳ˵ãҪأȲҪȾˣȸȥ˰ɣ
ƳϷʲô
Ƴ˵ϳϱ̸߱
ڳϣֵܾƵ긱ɱ˰ܵ˵ˣҸ߿пǶֵһζǵľͰʾǵͷأ
ģ
һͼˣ־˵˭Ҷǵ˰ֵܾƵ⣬ߣǳԲ˶ߣϴ󣬿컹ˣûиϴˣһֱأ˵ɣϴô棡⼸˿ɶǹ̾֯˲ţҸ練ƣͰѰ˵񽻸ǰɣ
ƳϿӣƳϵѪʱҲȼһֻסӣһֻס
ֵһģɽǸʲôյշƹ˾ΪʲôʱƳϲһҪƳֵǴʱǣǵ³Ƴϲұ֤ܲңԻǵ쵼ޱӵģ
ƳϺͱӿڲгĶű˳ƳϺһɹĺ﹤ǲɱƭߵģ
﹤һָгһɻв˵ν㱻ƭߵģ
ˣ漴ͰԼӾʮֳ֣ƹֵ̾ӢйӢѰɣ˵Сʱʱ䣬Сʱ֮ڱ̽θ䣡
ӢͰٴλص˳ϣʼǵѰ֮ã
ڿԼѰɵʱɵĴҲǺһϳгɹʲ˺ƷǿƵÿı޿Σһ֮ǰ͸ϵгʱеĲҲʣҲ֤ÿ̶ˣҲ͸Կɳ֮׼ֵܾƵĸҪгˣǾǰڲг˵ʱɵһƣͰɸƭ˳
ƭɺֱӾʻʡǳǶʮһվڣ
ڼվһŰ칫ڣɱ³ȻѺ棬շƹ˾ĸܾ۹̩
۹̩´һɣ˵ƺ˵ĲֵܾƵŮ˸ʮֵƯֲôãʲôְֵܾƵʲôְ񰡣
ԷɫһɴȻĴҽɣֵܾƵĸܺɹЩʲôˣҪʲôҵƼվʲôʶģͻؾƵȥȻĻҵϰ֪ˣŹǵģ
ѽе˼һֵܾƵװɹĸôз
۹̩ɼͲı飬СظͦͦģӢ˲һɫ۹̩Ͷȥһɵظϣӭһڣ۹̩벻ɻôͣһûзһҺһ


781 
۹̩벻һֵܾƵĲɹԱôӢ䣬ֲֵܾƵ겻öԸأ۹̩߳ŭ°ɴʻ
ƺ۹̩ϴʱ򣬴չ˵ô̩磬û˵ɣֵܾƵ⻹ȥʱһСŮأǸСŮǽߵãһ˶ߣ
۹̩ϴȻɣ۹̩Ҳе㺮䣬һҶ֪һ߿ƾֵܾƵһŮͿԿֵܾƵԱʣԼƽյĹоϰԱĿеţ
۹̩˵֪Ǳǰˣ㲻ãǻҤ*ӵȥģǼǣǻж*˿飬ȼ*ɱ㲻𣿡
һŮ*֮ȻˣǣɴظƳϰҵʱɾͱ˰ܹƳϿΪһеģ侯ЭΧ־ɺͼλŮΪѩޣڵľһǿҵģƳһģʱһټеֵǾģΪ֧ʹԺڶʱ򣬿ţ䲻Ϊ֪ƳһΪֹģܸƳ϶ˣҪȻƳϿ֮ʱоƳϣ
ɾͰͷ˵ҾǣǧҪҪȻǾƵϰһŹ쵰ģ
۹̩һѱӶˣ
۹̩ʼûкܼһҪ֣۹̩ģֻɸƳϴƳʶһ㣬շƹ˾Ҫһ㣬Ҫշƹ˾⣡ֻһ棡ǣ۹̩벻ɻôӢ䣡һ
۹̩ˣ۹̩ͶݺݵĶ˵ǵϰǵϰҲǳԸɷģҾʶʶ˭ϰӣͰǵ˵õģͽ˼ɾ÷ͷ̵
۹̩˵㻹ܻżϰ壬鷳ϰ˵Ǻշƹ˾Ÿɵ³⻹ֻǿͷ𣡡
۹̩˵껰ɷ°ٴѺվֱ˼ɾֳǣ
Ҫɽ*ͣ
һѵģƺӵõָʾǣɽӹʮп֮󣬿԰Żȥ
Ӵʮпͣ˼ɾֳҲһرѵ£˼ɾãһʱ䣬һŮԱͿԽӴʮˣ
ƺӵʹԿɣɳݣֻڷ*ͣ
ƺӰɹؽ˼ɾķ󣬻ƺӾ͵ֳǺһ칫ֳǵľ˵շƹ˾ܵĲҵͽһŮˣ÷ͷչһ£
ֳǵľŷͷһǱ߰ŵģһ͹Ůˣʱ⣬绰нֳǵı֣ǻͷƺ˵λǷĸ֣ŮԱҪѵģѵ֣ܿӦ»ȥһǸŮģ
ƺӾһЦӦˣֳǵı֣ųƵ̸֣ȥɸһ
ʲôɫ
Ļ治İɾǷ*Ůӳûлң࣡
ƺʹ󺺽֮ɺ޾ɫһ˵ǰһһյǩգ
ѻƺӺʹʹ˵һһ㶵ģ
ǣڻƺ֮ʣȻĳˣһֱƺӵ*ȥɼţҲѧźƺһͻȻϮһսЧˣһߵ˻ƺӵ*ϣ۵ĻƺӵʱŴС
ƣɾƿǰˣһĳ䣡


782 һ
ƺס۴еסס
δ󺺷Ӧæ׷˳ȥܳȥȵľͷˣת¥ﱻ˼ɾĴָǰл˻
һְ˽ٰŪɾͲôĿˣרǱ*̬ʹõסŮȡ֣δڻƺӵİ£ڴϣס˫ֺ˫ŶסȻĸ˩˴󴲵ĸϣ˼ɾͷרΪпṩܵĳʲôķʩУ󴲶Ƶģĸǻĸţӣ˨ס
ϵԺٿɣɾͲˣͱһ󻯵ġ֣յǣſңȵϰ֪ˣŹģ
ģӲһᣬ֪֪ӲҵļһӲ
δ󺺷߷߲ƽ˵
ƺ̲ס뱨ˣղϵһţڻеأѿӰֲŪһԼĺ磬زأƺӿһ״Ǹ⻹ûʲô󰭣ȻӲ֤ղɵһţûи˺
ʹҳһͨɵķ£ǰɵĿӸ׻Ⱦ¶˳滹һɫС*㣬ҵһһ֧ڲݵϵС
ԽԽǴ̼˶Էθڣ
δҲˣ¶Ӳ⣡תԻƺ˵磬ˣٵǸһһ󣡡
ƺҲѾӲˣñɷ˵ԼӲ̣׼ɵ棡Աߵ˲ɷ˵һһ棬෴ķһʹץסɵ*һѳˡ
屻ţ޷ֹԷƹ壡ǰ˵Ǹƺӵ֮
ļԴӸƳϻԺѾѹȥǸɸˣúõˣͲٸ˵ֹˣ£벻һܶˣ
ƺЦžˣ˵ߣʲô·ӣͽ·ӣԹԵİү̺ˣ¾ͷȥҪ̺򲻺ãԺүǻӴʮ˵ģŪˣٷȥ
˵껰ƺӾ͸ѹȥ
ʱ̣طһ£
˼ɾһ¥ƺӰɴ¥ҪŵģǣƺôҲû뵽¥ǽϵһ洰ᡰѵһ飬пղһأţʹӴᡱᡱķɽˣ
ɰѻƺӺָɵˣŵûƺӵµǸ⣬ʱ򣬡ۡˣӴﴳϻȻǴ¥˳Ӷµģ˽⿪ûеȻƺӴӾзӦԷһţлƺӵǸ֮һ£ҪɸղŵһߵصĶĶ࣡۵Ļƺӵʱأ۵ڵ˰˸
δսսʵ㣬ʲôˣô¥ˣ
ӴˣӶͳĸһѺǹ׼˶Էͷ­ʱղŻԾԾԣһһļһɵˣ˫һڡһ͹ڵˣ
˸ɽ⿪ɴ·ɫ*㱻ƺӵ˸ˣֻȴϿӣȷϵֵܾƵŮʿ𣿡
ɼæͷ˵Ƿϼȥģ
ɲ룬Ƴһģֲ׼ˣ̲סɵίӸжˮƿ
˽ӵɣ߳ţ¥´˼ɾⷽҲѾˣʹҲӿҪˣ
ϣſڴʱֳĸˣǺܿͺ˻ˣ˼ɾϰ巽ͷʵѣǸʲôģôҹ컯ֳ֮أһǵĴǷΪʶģϸǵȥͶ
ʱƺֵĲ£Ҳ˹ԷͷԩǧҪǣǻҸ˰
ǸȥͶ
˾ȻЦˣǺ޾ɫӵɣȻ󣬾Ȼ󷽷ֳǵĴɳ£Ϊ׵˵ðǾǣǿԱùֵץǰ
ͷҲǳصģĻϰ򷽰˵ף˼ɾҲϰĲҵͷҲֻǸСɴйһ£ͷǰôҲʾͲͨ˷Բ־ֳĵ绰ֳǵˣ


783 ûа
Բ־ֳΰӵ˼ɾı绰ǲȻŭʲô˵ĵ죬ҹ컯֮£ȻϮ˼ɾ˼ɾĴӴݶ룬ʲôΪȻĴоڷԲΰΰϽ﷢£ΰԴʡǹֵҲôԽ참ο˼ɾֳǣбĵλɲһ㾯ܹȥģ
ΰպòھڽһҶȼٴأֻõ绰־ֳָ־ΰӳ·ɳϼϾһʱϵ˼ɾȥˣΰ͵
Բ־ٴУӵ˾ֳΰָʾ󣬻϶㳲ˣʮľХֱ˼ɾֳǣߵ֮Ȱ˼ɾֳǰΧµˣ
˼ɾֳǵϰ֪ΰѾɴֳ֮еˣΧס֮ͣһ߸ˡ
ͷΪԷ߸˵֪ˣǻǳ£ȥλȻɳϣû˿ľ֮飡
ɲǼ䣬Ȼһرĺ䵽ͷĺͷΪֳǾѪյĳ٣ţƵĺͲţƵģͷǣ˵̬÷ͷĸе̫סˣ侲׽͸⣡
һᣬ·ɳŵһ־ڵˣɳ
ɳţù߰ԱԱ֮˷ͷţ¹ֵʵأ𣿡
ͷæӭ˵ûܣûܣ˼һ̩ɽץأ
ͷ˵ŻͰѴŵָɳţ¹һǰȻˣʵǴֳǵĴӴڴҴֳǵԱҪǷ˶𣿡
м䣬ûһվмһɫ˵Ĵǣǰ˵ĶԣǷǷһõĲ׼ȷӦǾ˲Ŷԣ
ţ¹һԷôţǽӵ־ֵץˣҾ֪滹й־ֵԮӣţ¹޿֣߰ľԱ´˵߸ͳͳĸҶȴȥѶʣ
߰¾ԱҲףˣֱӾͳ嵽Էǰ־Ҫץˣ
ɫ˴ɳվǿڿƵĿƳ̷̷ޣץɳĳԱȵԱֵǰץ̷أ̷ȻѸٳ֣Եʯٶȣ˫һۣͿס˶ԷȻһתöԷԭشһתƨɳԼ̷̧һţͰ˳ȥ
̷˵һССɳôķ裡ҲҪץ𣡸ץӦ˼ɾֳǵϰ壡
ţ¹û뵽ԷôвϮ⻹˵ãԹȥץˣ
ʱſִһˣԲ־ֵ˵ˣ
־ֳָΰӳţ¹󣬾ͺǳ⵽ţأûץ
ţ¹ͻܵ˷־ֳָΰӳǰ㱨˵ǿɣǲвϮأ
־ֵĸֳΰӳæ̷޵˵ǰ´һ־ֳָϾеᾭ飬̽˾䣺ЩʲôˣΪʲôҪ˼ɾ
̷˭
־ֵĸֳ˵ǷԲ־ֳַָ纣λΰӳѦܣ˭
̷޵ĵͷȻ˵ǹֵľֳ˵
Ѧһȥץˣַ纣ֹˣСǸϹ±ȽæѦ˵Ȱ˿סҿǸֳ绰ץɣ


784 ˼ɾֳ
˼ɾֳǵϰ巽ͷһ־ֵĸֳַ纣ץˣˣƽﾯ˽ϰˣ󣬷Բ־ֵӦð̷޵ץϴѶ
ͷַ纣ˣϸԼĻϰ۹̩ȥ绰ͨշʯ͹˾ܵĵ绰ܻ㱨ĿǰһУԲ־ֵ˸Ͳץˣƾ˼ɾµң⣡
۹̩Ͱ㱨շƹ˾򷽣ˣһССĹ־־ֳȻҲ򷽵к⻹˵ã򷽷·ͷĵ绰ֱӰѵ绰˷־ֳΰץˣ
ΰڸ˼ɾ·أӵ򷽵ĺǳ绰ҲһãȻæ˵Ͼ͵ֳˣѾָʾֳΰӳȥץ˰ûץϴ绰ʣ
򷽴㣡˭ˣҲҪץȥڶʡĵϣ󵨵İУ£򷽶ţ
ΰһٺǳͬʱҲõзһҲڶʡû򷽲Ҷ£˾㣬ϵֳȥͬʱٴβ־ֳַָ纣ֻץˣ
ַﺣڵ绰˵ֳҸоеΣԷһµˣҲǺ֮ĴɱɱǵͷС˵˼ҸͲҪֳȥӴأ
ΰ·أСʱ׼ܸϵץˣ£ֳţֳûΣ²ĻСĸֳλӣϼϾͳְ
ַ纣ԼĶͷ˾ô̬ȼףһи߼쵼ΰˣΰһΪǱǿǰˣȻΰ˵ôݵĻˣַ纣ҲȥˣΰӳＸ󣬴ʮľԱӿַ纣̷˵ǽӵǱϸǵһˣʲô£ȻصǾ˵
̷޵Цһ£˵԰ǻؾԣǣǰǣǱҪ˼ɾֳǣػ˼ɾŮ*ΥɣһǿŮȣǿԸȥǣǷ־ֱ뽫˼ɾһҲȫؾ飡ֳȫĹԱܵѯʣ
ַ纣ΰӳһ£ѦܴŭôԷĿǾĿҪӲǷԲ־ڰ참ֲڰ참͹£Ѧܵؾ˼ɾڲΥûΥɣǲ˵˾ģҪ֤ݣ˼ɾֳǲɣǿԵ飬ô飬޹أǣƴ룬ֳǵĹԱȻĻٻ˽˲ŮԱȴǲΥʵʶģϸǻؾ飡ٸҾвϮĻǷԲľǿɲǳصģ
̷һͬվĻȽϻֱˬؾѦ˵ǲǳصģô
ַ纣ѦľҲӿѦΪΰӳ˶ǹģ£ѦܾͰʽǹγˣһǹҪߵַ纣Ҳǹ˳ҲľԱҲǹ˳
Ѧ˵Ҿǣϸǻؾֽܵ飡ٲϵĻߣκصĺԸ
̷ǸԸͬ飬Ȼʾ漴ԼһһѹҵеƵģװֱֵһR12ʽǹǹȶԷʽǹ֪Ư˶ٱһȽϣԲ־ǹǹӱ
ղű̷޵ǹ㵽˻ƺӺ̱Ĵ֣ŻζѣԷͷĿİͰ͵Ļ㱨˵ԣˣͷ磬ǹ
ͷҲһһᣬŤͷǸһ⣬ģô粻˵
ַ纣Ѧܵʱ;ˣ
ԷȻҲǹҲ֪ʲôǹ֣ǱǵҪĶĶ࣡
ַ纣ɫϱˣವһǹһɺҲһ£ʵ㣬ǵʲôλİ
̷Լݣ֤ݸַ纣˵ǹʮֵģ£³ڣϼص壬ָʾǣ˼ɾֳǣԱһɴȥ飡
̷ް˵һԵķͷˣҵﰡʮֵģʱŵһЩԵ
ʮΪϼƣԼ˼ɾֳϴ˾ˣҪȫֳǵ˶ȥܵ飬׼ԼǰеΥ֮󼪰ɣ
뵽ͷĳң֮󼪣
ϣͷʱֳ˾Х־־ֳΰˣ
ڽŵΰͷֲˣ뿴ΰ׶ססΰԹʮֵˣһʲôĴ̬أ


785 һѴ
ΰͬĻзԲ־ֵλֱֳǷֹ̾װģΰ֮һֻһַָ纣֣ôģ㻹ûаץ
ַ纣æСΰ㱨˵֣ƲҿҸղûץˣҪȻͱ˴¨ˣǹʮֵˣ´ָʾȰ˼ɾֳǸأҪץҪץ˼ɾˣ
ΰһҲһֲ´һʼ־ô¶ŲƽأȻǾϼ쵼
ΰͷֿȺ̷޵ǰʵǹʮֵģǷԲʲôɰΪʲô֪ͨһǷԲأͻȻϮǵعźܱġȻһˣǾʲô¶˵ˣλ쵼ǵȥɡ̷ʵǾֳ
ΰͷ˵ԣҾǷԲ־ֵľֳΰ
̷޾ʹܺãֳǹ־ֵ˶ڣϲ˼ɾֳǣԱͳͳЭ飡ǻֳǴڷǷף
ΰüһ£˵ǻؾ̸ֳǵ⣬飬ΪֹϽĹ־ֳǵһ˵ҪʵͬʱһҪʡйʾܾ
̷ףһ̷ǵ뿪ֳǣΪ˷̷ǶɵİΧȦһץסôõһ鴦ֳǣɾͲˣ
̷ްɳϣͶΰԸ˵ðǿԵȣϿϼʾ
ΰһ¶ԷҲͷˣԶҪӵĶ࣡ǣʮ֣һʡйϽһ־ֵľֳƽͨϰǰһ٣һʮĴλΰĹְС˺ܶ࣡ԳֲУֻýʳѵ绰򷽣
ΰҲһƴﾹȻǹʮֵģҲе˴κĶֶвͬôһʱĵҲ⣡
ͨץԷģǣԷ龹Ȼ˷תµĲҵ˼ɾֳǷ˱ץĶ
ʲôݣʡʡһǿ򷽵׵һʡϵڱǾԲ׵ľԵġ
˭ֻҪڶʡĵϣ˭Ҳץֳǵˣ
򷽼ΰְСܲˣ򷽾͵绰ʡ鸱Ǽʡй־ֳ䣬ǿ׼ҵĹϵϵĵ鸱Ǽʡйֳ˵ʡĹˣȻԴԼ׵˴һԼµһɾǿ۵㣬ٵʻ˼ɾֳǣһ߲Ľʼˣ
ڵ绰иֳҪģ׷ʮֵΣΣҲöԷ˼ɾˣ˼ɾֳǵĹԱһҲܱȥ
ֳ˵һ׾Ը
æ˵ǾһҪɣ
򷽷ֳĵ绰ﻹǲģҪǰֳǵĹԱȫѺȥѶ뻹£˼򷽾ԼԳɣ뵽Ͻ˺۹̩۹̩ɵֺһıȥ˼ɾ
ֳ˼ɾֳԺ󣬼ΰ˽£Ȼֳˣٴ̷޵ǰ˵ȻϼأǾ뵽ʡǾȥɣ£ͽǵϽֹܵĹ־ã
ʡĵ鸱Ǽֳ٣Сˣϸİչٳȼ˵̷Щ˼ֳ֮£̷޲Դ־Сֳĸ̬ˣ
̷޵վ˵ðɣֳԵȣҸҵ쵼ʾһ£
̷޾Ͱѵ绰˿
ڵ绰㱨Ժ󣬶ԷܹʡйֳԳ棬ɼԷͷһСͺƳ˵ô찡ϴǶʡǹֵľֳˣǲǿ鵽Ϊֹ˰
ƳϻĿԲԷĲԽߣԽƳϵĶ־ǺƳһˣƳϻúأԷȻʡǹֵľֳ
ƳϵһЦ˵ðȻԷһѴģǾͷ㵽ף
һЦˣ˵ϴ󣬿Ǹʱ򣬴̼ͦ㣡
һԵıҲδ뿪һֱƳϵߣ˵˵ϴҲͦ㣡ɴ࣬Ҹҵı¸еΧǸյ˼ɾֳˣ


786 
ƳϿһһҵԱرǱֱˬı飬ƳϷǳ֪㣬ôѪֵܣǸװƵշƹ˾ʲôƳϸɴշƹ˾һʾɺһ㣬ڹ˽Ƴ϶Ҫշƹ˾Ʋˣ
˲ҲˣƳҲԺöˣЩǸշƹ˾¶ˣƳڱ
Ƴϲñɣ˵ˣɱţĿǰƣһҪþӵʱ򣡼ȻԷƳһԱPK˭˭ˮڣвоˣ
Ͱѵ绰˶ʡӸߣúӸȥ˼ɾֳǣ
չڲĹ˵ͺӸߵǶԵȣϸ˵ͬΪλʮֵļʡļǶԵȵģʮΪֱӦĻҪʡ߰񣬼Ȼȥ˼ɾֳǣʡһȥǷϹصģ
Ƴ϶Կ˵߰ɣǶȥ˼ɾֳǣֵһ𣬵ҪԷܹжԣ
ƳϴڼֵܣʻγҲɱڵı˼ɾͬʱҲʾҲ۹̩ڶڵĻ㼯˼ɾֳǣһ˫֮Ľʼˣ
򷽵˼ɾֳǺ󣬼ʡйֵľֳ䣬˼ɾɳϣȻʮֵڰȻ򷽾Ͷ˵ʲôȰһѺ˵
˵ѾǵϼʾˣǵϼϾ͵
򷽺ںʱûаʮַһָʾ˵ͬ־㲻ҪôʡǹֳģȻ׼ܹ㵱Ҳܹ㳷
俴ˣֻӲͷƤҪˣԼ¾Աʡй֧̾ӳ˵ʮֵ뵽ǾȥǲȥҲȥ
֧̾ӳΧ̷ǣ´ͨ뺣ϸǻؾ飬ƽʡй
̷һֻԼˣѾ˼·ɳԲ־֡ʡйּʡй֧̾ӵľΧסˣҪ̫ˣ
̷һᣡǽһ棬ҲܸʮĨڣ
ûԼͷ˾̷޵˾Ͳ뵱
̷˵Ҫǳ룬ܼ򵥣ǵ棬˼ɾֳйԱһѺ⵽ȥ飡
֧̾ӳ㱨𸴵첻
֧̾ӳͻظ̷˵첻
̷˵Ǿֻõǵľֳˣǲܳ
һԵ򷽼ˣһ䣬֧̾ӳ´ǿƴ룡
ʡй֧̾ӳҲǳصģõϷγǹ˵ٲǵĺȰֻòȡǿƴʩˣ
̷޵ʮֵĹ̾Ӣ޾ɫҲ׷װǹ˳
һôϾҲˣ
ľ벻ԷȻôȻӶʡ죡һҧǹʾ˵һͲаˣˣ͸ôĿ޷ͣȻĶԿʡй֣
Ҫ´ǹʾ
ʱͻȻγĽɲ
ʡӸ߼ݵ
ӵżɫװıԱݵֳ棬æǳ䣬ǹͳͳ
俴ʡˣæ·׷׶ǹ
̷޵ҲʡߵĿһɫҲǹ
ʡӸ˵ô£
л㱨һ°ӵľӸ̷ְ޵˽йѯһ£ʱƣӸ߿ǷǳƳϵıԼͱӵıӸߺƳѾνˣ
Ӹǿʡίϵˣ
´ָʾʮֵĿ¾ֳҲأʮǹֱ֣Ҳʡ쵼Ͱʮͬ־ǵĽ飬˼ɾֳдҵԱһɵȴʡй֣һһĿչ飡
Ȼʡ̬ˣʡ鸱ҲҲأͬʱҲʮֵĺ£ղҪǺʱϵղŵǸվҪǳˣصĺʡйֳеԲҲҵȻʡˣÿԶ׼һ˵ǣһʡ׷԰ζƵ˺ϣ
ϻҪԼľ´պָʾ죡˼ɾйԱͳͳؾ飡
ǣҲô۸ģ
ں´Ƴⷽչ֮ʱԷĵҲˣ
ʡίίʡίίˣ


787 ìܹ
ʡӸߵĹְҪߣʡҵڹΪʡҪְάһʡϽƽгȶģΪʡֹڵʡίǣӸ߻Ҫ߿һۣǵˣӸߺ䶼ǵǰʼǻ㱨﷢飡
Ҳ֪һ򵥵ȡ˺ӸߵĻ㱨֮ûе̬ǰѺӸߺе˳ڳ˵˼ɾֳʡʮӪҵշƹ˾Ĳҵշƹ˾ǿǱʡص㱣ͷֵҵʮֵδǶʡͬ£˽Դ˼ɾִҲȡǱִЩǷף⣬һŻ򹫰ϼίӳͱǵڴˣҿƽɣʮ壬ʮǷ׵ǲ׷Ϊȫʡȶּƣֻڲ
£ʵǻҪǵؾ˼ɾĹԱȫأ
ȻӦ˵ˣշƹ˾ʡص㱣ҵ
˵꣬ûеͺӸٴα̬˵漴СʱʡίһҪμӣȥˣֳŰɣ
ֳֻ³ĳﳤȥһûֱӽĻ
ֻƳϺͿҲе˳¶ɫ˵Ƴϣ¾ֳҲ̫Ϊѣ£͵Ϊֹɣ𣿡
Ƴ˵ôһΪֹ
˵ʮִ˼ɾֳǵʩԱ²׷ֻڲ˼ɾ⣬ʮ־ͲҪˣǵؾûΥɵؾе飡
ƳϿһۿ
˵
ƳϿѸߣѼ׷ĺӸߣƳһȻӸô˵ˣƳҲúΪѣ˵ˣƳҲˣʵӸ˻ǺܲģյʱƳһ˵ģΣԷҲ̫ʡίί˵ˣҲֻд
ƳϾÿʮֵ̾Ӣ˼ɾ
ҲȺֱܳܵƳϵǰ˵Ҿ֪һҵģ
Ƴϵͷ˵ܾˣȥɣһȥƵٸѹ
۾Ứص
ƳϺ򷽵ĵһ浶ǹĽվһƽ֣˫ûдﵽԼҪﵽԤЧ
ƳһԷշƹ˾治ǺǵģƳڶʡϣһγȥȨ̶϶֮⣬Ƴһ˾У
ɺϵǣ˫ڰձ֮ʣƳϺ˼ɾֳǰͣĳڴˣƳϼݳҲԼݳͬʱҪʻֳǵĳڣ˴˵ԽˣŲ˫ôϬ
˴˵ж͸¶ż͹ң˭Ҳ˭
Ȼ˫ìѾˣ򷽾ʹӳվƳϽγǰ棬ƳһǹȻҪԼսˣƳϾͲŲæҲ򿪳
򷽴Ƴϼۣмһ˵˵ƳϣֵܾƵĵˣҸ㣬ڶʡֻҪ򷽿ϵĵؽ磬ûŪֵʶģңȻĻ淢飬Ԥϣֻ˵´ΣͲôˣ
ƳһɫƽƳһһ˵ֻܸһ̩ɽң԰ѽӰᵽǹǣ㲻ҵֵܾƵң
ЦððζǾƣ󿴿ǰҵģ
Ƴϵ˵Ҳ뿴
򷽺ܺݺݵһͷϳȥ
ϳԺ󣬱Ӵӱ߹ƳϷʲôˣǸշƹ˾˸ϴ˵ʲôˣ
Ƴ΢Ц£˵ûʲôս£
ʱȥס򷽵ĳҪǸ򷽣Ƴֹס˵շǵҪǽʲôУαǰҵģ


788 Ҫ
磬ϼ绰ƳϣһСʱ͵ˣƳϸϻƳһְֲһ뷨ڷȨ˹㺮ίǣѯһ
ƳֵܾƵͱӿƷ죬ҲƳϵߣϣƳϴӦɰѹģǣȻϼٻԼԼˣƳϱؼҼһԼˣΪǶʡʡίǣӦ˵ǶʡæһˣƳҲ˵ܼģƳϾҸֵǣеȥһˣ
ƳϸϵԺϼţƳʵְֵ𣿡
ûأѾ绰ˣϵ
ϼϴһ˫޲ЬȻôͷûᣬƾɢڼϣһɢɼ·Ƶĺܱ£ڸҼϵƤȫ¶棡ڸҼȫ¶š
ƳϿһӣ˵ݸ𴲰
ϼЦ£¶Ž׵ݣ˵ڴϲ𡣡
ϼƳڿһᣬȥϴˣϼϴˬЩƳϵߣһȣ
ʱټĿƳϺϼˣ
ϼͰбͷƳϵϣƳ˵
ϼ˵ϹҵʡпǱʡȥԿڵλϵҲײܱ˶Ŀ㿴𣿡
ƳϵľһϼܵʡȥǾͺԼǰһλ쵼ѩ÷һˣϼѩ÷¹ĻͻƳϺѩ÷ӽ˻뵽ƳϲеմմϲеʱܴеʱСȥģȻʼնûƳƳϵŮȦӣƳ˵ڵʡʱڵ쵼ѩ÷ǣܵʡְҲǼ£
ϼ΢Ц˵ѩ÷һ߲һνؼǣԺͿԺϹһ﹤ܹϹϦദһˣ
Ƴϵͷ˵Ҳģ
ƳϵͷŽӣԼ£ֿɼϵƬã޹ˣǿɵɼʱƳΪΪƳϸϼ׵ļĵе춯ʱʹ˳ƾ˽ȥϼһСɽϣĸοţƳһֺֻǲģһ˳Ƹοϼ˫֮䣬һƬ΢¡ĵش
ģϼͱۣеˣ΢΢ſʱʱķһ˵
˳ֱ԰εʱˣʡίˣ
ƳϼæһϼɳվϼſۣˣһǰְˣҲæһܹ˵ְ֣ɻˣڵأ
һԼŮǳ˾䣺㿴ڼҶʲôˣﻹһҹӣȥѳ
ϼ;죬صﻻѣƳϣ˵Ƴˣ°ɣ
Ƴûʵְֺˮȥ㵹
£˵ɣ
Ƴϸ˹һ裬ŵǰ
װ¹ҵ¼ϣ嶼ɳɳϣƳ˵ôʡŷþֹĻ˳𣿡
˳
ûеƳϴϼѾ·԰ְµְ֣ŷþǿɲǺõλ˭֪ŷþǳֺõĵλɺûгɼɲˣһѲǣǰƳϴŷϵͳɣ
Ůı飬Цˣ˵ðŮܹ˵֤ⷬнˣϳ˲٣Ҳ֪ʺ˵նˣãֵñ
ƳϽӹ˵԰ɣаְ˴ڱţ˭ҲҶҲ
˵ǰŮ׻˵һŮֹϵ޷ģԣƳ֮ʱһҪ˼У¶දӣҪһУϵĶ΢еʱǻͨ㣬ﵽĳĿģܸӵģ
ϼ˰ְֵߣúõĺͰ̸ְֽһ¹
ϣʱˣĶ˵ҷίĳ¸ϾҪʡǷɻˣʡίϸѾȥӭˣһСʱǲҪͳ¸̸һ°
ͷ˵Ҫͳ¸μģڷίʵȨɣǲܵǣϵһ¾ʱ䣬ϸϻȥ
͹ȥˡ
ͶƳϺԼŮ˵˵˵ɣʲô뷨Լ࣬Ҫ˵
Ƴ֪ʡίǹæƳ˵ðɣҾͼ򵥵㣬ְ֣ȨΪ㺮ίˣϼӹ㺮Կǵʡȥְ
Ƴûἰõ£ΪƳ֪ˬĴӦϼӹ㺮ôõĹţƳϿõϼĻӴҲõӦϼӹ㺮ôƳõ£Ҳ޷ʵ֣ǵһˣʵˣҪԶҪˡ


789 ɳ
΢΢Ц£˵ƳϣǲǿȨ˹㺮ίǣиңеСҿ⣬ΪӰ쵽˼룬ܿƣĵ˼벨Ӱ쵽жϾͲˣ𣬻ҪһػģҪѧȣԺҪԦ磬ҪѧԦԼģ𣿡
Ƴϵͷоʡίǣ˵ĻƷζٵѧʡ
ϼЩקסĸ첲˵ְ֣˵ܲܰҵ㺮аɣ
˵ܳĺģȥһλҪһʱ䣬˵ְ£Ϊʱ磬ξίԱҲһܴﵽģǸǶѾ޽԰ˣﳤҲһ߳ģ;ϸҪ԰꣡
ϼҪͰְִʱѾվһڲ裬˵һй̸Ƴ϶ĸһصԵĹλȥĵĸɺñְɳҵҪģ£ȲҪǵôְ࣡ʡίǲ٣ǣҲڶʡһ죬Ҳܰȫʡĸɲҵˣ˵ʡίǵϯҲ첻ǶԪģǵĹҲŶԪ·ϷչȨίǣҲҲҪĹ࣬Ҫ˱˼·ۣûһ˳ģ˭·ҲȫˣҪд۵ģҲǵҵг𣡡
˵¼װҪȥʡίˣҷίĸλ̸أ˵ȵɣ
ϼ˿ƳϣƳϱʾ⣬ƳȰ˾ϼȻְ˵ˣҲûʲô˵ˣֻҪܰǵ뷨ͺá
ƳϺϼţٳŵʱعͷƳ˵˾ζĻƳϣ𣿡
Ƴϵͷ˵
˵飬ƪһ仰֮£־ñغϺϾñط֣֮;ϵ£úõĹ㻹ϼһģ
ƳƽˮһԶı
ƳƶǶĵͷ
ߺƳϺϼֻöշԸҪصԵĹλȥϼع㺮в֣Ƴϻʡŷþ֡
һηֱϼƳҪ첻ܼ档
ϼ֮󣬻ص˿˵õҪ֣ϼеᣬסƳϵĲӣ˹
Ů֮䣬׷ĳȥٷ϶ϰ˾ŵ⣬Ǿٷǰͷָռ֮
ٷˣͿһɷ򣬺òɷгľŮˣ
ֻˣһɷĴǲǻܳӯ
ⶼ֮飡ͷ·֪ٶ˶֮ǰһţ⣬Կʳһ
ƳҲףֻûĻӦӣ
ڿĴɳϣϼƳѹ£絽Ƴϵϣ־ͽƳϵһǣƳϵĻʽļǿ¶мһдժĴĢһһ
ʵƳϺϼҲǸոһηˣҪڴƳϵڴСһ㣬Ͼ˾*ҺҪһʱģʱܼˣ*Һʱ䱣֤˵ĿͻۿۣʾģǣŮ˾ͲͬǲҪɵĿռ䣬һӾͿ˵ĳڵıӿһڣҵһκ͵ڶмʱ䣬Ҫ׽ܵٶҪܶ࣡еսҹɽһЩȻֵˣ˹޵󣬶һദʮǢɷܵõЧͷţҲʾġ
һȢţעŵһвģ
һŮչˣȴܿÿ˶ܵõͷš
˵ԱҪʧأسĻһǿʵ޸Ļġ
Ƴ϶ЩԣҪʱƳ˵ǻǻصȥɣ

ϼɳˣ


790 һ淨
ȻˣƳֻϼ飬˾ɳϸһΣ
һ飬һأһ淨ƳϾԼ棬ϼ棡ƳϰɳϣϼȥƳ˵ȻԸɳϣҪȡҲึһЩ
ϼ㷢һ˦ܺˬĴӦˣ
ϣʱϼֻˣϼӹһί칫Ҵģϼԥ£ǽˣղŽ̵ϼԹΪΪо͵˹ֻͨԺί칫֪ͨϼίСÿᣬίǷȨԲõģμӣ׼٣׼ٵ
ϼڷȨʹƳҲԷȨûкøУ²òͷô˵ϼǹ㺮еĲֳȨίǣȫĸ뿪ҲǲʵģҪ򽻵ģղ̵һˣҲˣҲˣһζĶܻˣ֤һͻ˴򽻵Ҳǲܵģ
ϼֻֻӦˣֻһѾĵˣĻ黹ͷ·ϻҪһͷҲ˵ƳϺϼһСʱʱ䣡
ƳҲһʱ䣬æ˵Ŀһ㣬ȡǰСʱ֮ڽս
ϼں˵ôϸʱϼǳٵСʱȨҲҰôһСʱˣ
ܹһСʱϵģѾˣһСʱŮ֮ǵ£ȴǴ´ࡣ
˵껰ϼҪٴεĿ絽Ƴϵϡ
ϣϼֻˣǷȨԴģԶڹ㺮Уϼ뷨굽ϼĶһȨֻ˵ֳҸոίǣҪٳʱ׻˵¹ѻҷȨҲôħ䣬ѻǱҪյģĻ飬˭Ҫǳٵˣһᵱ²̨վŲμӻ飡ΪǣϹϵķϣҵѻյ㣬ĻҲ뿴Ҳ뿴ȸ͸¶һ£ĻǧҪٵ
ȨǺйٳǻ۵ģȸϼ͸ţմʱϼٵʹȨÿչһϼڸŸɣһ²̨ҲѿԣȨԴǰϼкҲΪԼͬҲչϼ
ƳϴֻȨչϼ˼ƳҲе˸У
Լ¸ղ֧ͬһĢһ˲½һ㣬ֱӰ쵽Ӳȣ˺
ϼ·Ȩĵ绰һƳϵ棬һ㣬ûиղŵĸ߶ˣ
ϼϻ⣬ǺܻƽģͰֻػˣӵһߣ˵ػˣǴ򡣡
˵껰ٴεĿƳϵ壬ͬʱȰԼ¶ȥһ΢΢ֿķ϶Ѿ˸žӨˣ
ȻٰƳϵĻǿ°ǵΪ˫ĽϴȾ
ӺëټѾſ죬ϼô뼱Ͷı飬˲ּƳϵİﶷ־ղȥһ㣬ͬ棬
ϼػˣӦûʲôˣ
ϣһλƳϵֻˣ
ƳϵֻҲ̫ɨˣ
ƳϽӹһôģøƳϣҪص㺮ȥˣ룬ί֪ͨҪᣬ׼ٵ
Ƴһôһˣ
ƳϾأ
˵ʡأͼѩ˵أͬʱҲΪʽĿأ
ƳϾͶ˵˷ȨĿģأóٵվŲμӻ飬ƳϸãĻ鲻Ҫٵ˷Ȩõİӣʡſڵţһϼĳ͹ȥˣһع㺮ȥμӻ顣
õĵ绰ü绰˴ʱ䣬ʱ䲻ˡ
ϼͿһƳϵϣҪգǣϼһʱ䣬ʮأͿղƳϣ漸£ʱģ
һΣƳҲֻصˣ˴ˣ
ϣ


791 
һαϼ⵽ĴҪ֣һμƳϺϼе޵ݵĸоʵڵе㺹ա
ϼҲǸոշƳϵ±׼Լķ϶Ȼϼһѹһ¾ƳϵĽ뵽
һζȫģȫҪһ裬ϸϸĥϼԼĥһصĥ£ͷ·СĥжһģƳϾ͸оԼĽıϼůܸΧˡ
ǣϼٰ̧εĻ˶ʱްյַˣǣզôأ
ϼĶȻŲžת̫ˣ˭أƳ˵صϼڿҪǶԷֱӿŽˣϼƳϵľǶ㶼ûа취㰡
ϼˣΪʱﲻ˵ģһһ˵ӰſڣƳϵķλûͷ̧۾Ϳ˶Էģ
ϼλҪŤͷϼͷһ
ϼæƳϵվ֮æԼĿӣƳҲվԼĿӣ˶еǱΡ
ƳϺϼ˽飬ȴûбʾرľȺ֣Ů֮£Ҳһʮ⺺Ů֮Ļ˶һһµģûʲôֵϡģ
ߵƳϵǰһѾץסƳϵ죬ɳק˿ĵԱߣƳϣʲôʱˣ㻹Ȼ˼զôأ
Ƴʣôˣ
˵ղŴֻôػأ¾͹ػⲻͷ𣡡
Ƴϵһ˵ϼҲأ˵Ҫôǲ׼ȷ
ϼô𼱻ǵĸϵʲô𣿡
˵ȻˣƳϣȥɣֵܾƵ꿪ˣֵܾƵſҪڹأ
𣿡
ƳһԼеˣںƳϷ֮ʱף򷽲׵İֵ֣ܾƵ꿪ɵģƳ벻ԷôĴ˵Ͼܱ
ƳҪֵܾƵֳȥôһ£
ϼҲҪȥƳ˵ϼͲҪȥˣҹⲻңֵǶʡأʲôѵǣãǻǻȥ㺮пɣ˾Ϣһ֪ͨġ
ϼ͵ͷӦˣȹȥʡſںûϣȻһϻع㺮вμӻ顣
ƳϾͬ£ȥֵܾƵ괦ͻ
ƳֵܾƵǰֵϣԶͿ͵ھֵܾƵǰҵƳȻص˾Ƶʼôһ£
ҡͷ˵ҲǺһСʱǰͻȻʻͻеֵܾƵʹֵϵмҪ˵ǳǽ˾Ҫ޵¹ܵҪǾƵǰǾƵӪҵǿɾӰˣǰǾƵŸסˣʻ˰
ƳϵˣƵ꣬ס̨ҵھ˾ôһ£
˾һãȻھ˾˵ǱʡˮŹӶģ˵˼۸񣬾һؽֵ˵Ҫ޹ܵ£Ҫˮŵˣֻɻ
Ƴʣôû˵ĵ¹ܵҪް
ھ˾˵ǾͲˣʲô뷨ȥˮŹ˾ȥ档
ƳʣӶǵˮŹ˾˽ʲôְʲôְ񣿡
ھ˾ش˵˵ˮŹ˾һλճأؾǸһƬľ
˵ֵϵһͿһɫˣͣº󣬴ӱ˳ˣھ˾æһָ˵λǳؾǮ͵ǣ
ƳϾͷھ˾Źǧ򣬸ϵ˳ؾǰƳ˵ˮŵĳؾ𣿡
ʤǰǳʤλ
Ƴ˵ֱߵֵܾƵĸˣһʣΪʲôƫƫҪֵܾƵǰһθôû˵ĵ¹ܵҪά
ʤһƳϣش˵ҲǷǳǽӵˮŹ˾칫ҵ֪ͨ绰˵Ҫڿһεĵ¹ܵҪޣǷŹ˾¡
ʤھϨͣˣæھ˾˭ͣµģڣôδͬͣĻ۳ǵĹӶǮ
ھ˾һæֶôӣֵܾƵǰһرؾ֮·ĸ


792 ۵
ʱƳϵֵܱӺͿҲ֪Ϣ˹󻹸źѾͨյĹӦúűȥӸմźƳϻ㱨أϣص˾Ƶ꣬ͳ⵵£
һȻھҪڵֵܾƵǰĵ·Ҷ׷׵ӿٴεİھͣ
ˮŹ˾ʤٴεĺƳۣƳϴʱѾԤˣճſڵھпܺշƹ˾йأ˼ɾϴһƽ֣еĶûгѾȷƳϣҪƳϵֵܾƵţ
ԩͷծƳ֪£һˮ˾ССͲ¼ʼٸߣһи֡
Ƴ϶Գʤ˵ؾ㿴òãһʱ䣬ȲҪڿ·Һˮŵ쵼ͨԺȷбҪٶֲ١
ʤƳӵźܶ£ǿӵĺڴģԼˣһж¶һְʤҲףʵνֵµĹܵû⣬ףҲ֪һֵܾƵĸ˵ˣҵĻǴ˼ҶֶαֵܾƵ꣬ɲ˶ܰ쵽ܹˮŹ˾Ĳȡʩģһ򵥡
˵ܹöԷȡôΪģֵܾƵⷽҲ򵥣
ʤӦˣ˵ðɣǿͨڣʱ䳤ˣҲȲ겻ϼҲ޷Ҳϣܹ⡣
ƳϾһھƵֳţʱֹסԷھҵƳϴűӺͿԼµӢ˲ţϵʡˮŹ˾ʵ
ʡˮʡïֶףǰʡˮ˾ԭڶʡֻ鵽гס֣ٺͨƣˮ˾ҵλƣΪɷƣˮ˾Ҳ͸ΪʡˮţȫеĵˮܵĽά˾й̶ĻԴ룬ڰ״̬ͬʡĹϵƣһʱĲȫ롣
εˮŹ˾ܾ涭³ȹţԭʡһλѲԱˮ˾Ϊɷʱͨʡɵˮ˾ܾˮ˾ٸ׳Ϊˮţȹž˳ĵˮŵְܾҪʡѲԱְʱ֪ǿ˶ٱΪˣкմ״ʵѣ֮У˰̡
ƳϺͱֱӵˮŶʮ㽨¥´ƳϸҪ룬ſ
ƳֱӴ˽æס˭
Ƴ˵Ҫǵܣ
˵ԤԼ𣿡
ƳϻشûУ
˵ûԤԼǸǲȥ
ƳϿһеᷳλϵЩǺܷ˵ģС͵ǿŵӴ˽ǲҹܣŵıܵĻ죡ǣһЩйоλµģǾͺٻǣ񱣰ְȨȵλκ˵Ĺְһ
Ƴ˵м£һÿμǵܶҪԤԼھ͸ǵܴ绰˵ʡŷþֵƳ
һ͸¥绰绰ܵ飬ǣ칫ҵĵ绰û˽ӣֻ÷µ绰Ƴ˵ܰ칫ҵ˲ڣǾͲȥ
Ƴʣ칫𣿡
˵Ҳܸ㣡ǻǵȥȰɣ
ƳһۿǽһŵλƳϾһָӣ˵ǾȰɣٸܰ칫Ҵ绰ϵһ£
ǣţĺܣȻƳϲᷳһҪƳϵ˸ϳȥ˵ǲȣҪȣȥȣ
̫ˣ
ӾƳϵأѾóʱûôĸϴһˣ벻ССıȻĶϴ
һǶʹ˹ȥʱӣ۵ġŻһ漴µôҴ˰
ģ
̷˵ǹģ
˵̷꣬޾ͰԼ֤˳
ֻɨһ̷ۣ֤ϣӡһգˣæش˵ܵİ칫ʮһ¥


793 ԩͷծ
Ƴˮʮһ¥ôڵʮһ¥ıҲæ绰ȹŵ飬ͼæܵİ칫ſڰƳϵ˽סˣʵ˭ôֱ֪ͨӴأ
һΣƳϳˣƳе̫ţ棬ܿʹȹŵİ칫ңȹš
໥֮󣬿ӵ˱ԼźݣȹžһףԼһ֮սս˫һȹţȻ˵ʡؽϣҲһˣǺǰЩһȣˮŵܾ㲻ʲô
ȹżæϲ裬̸ھҪֵܾƵǰĽֵĹܵʱȹžȻҲǽӵָʾָˮȥڿһεĵ¹ܵ衣
ƳϾȹţˮǽ˭ָʾأ
ȹžͰѹһЩ˵ʵǰɣˮǽܵʡ칫ҵǰʡˮָܴʾģ
ȹſƳⷽҲǺǵģξ˫ûжԹȹŲǳƳϺͱ֮ĹߣȹҲƳϣȹžΪѵ˵ƾλСֵܣҲǲҪˮΪѣҪƵĴ£ҽ飬ǻȥʡȥɣֻҪʡӦˮżһεĵ¹ܵʩǲŲԸأ
ˮҲֻǵаµģҲʼٸߣ
Ƴֻ뿪ˮţټݳȥʡ
ڽҪ°֮ʣƳϵǡõĶſڣʡ
ƳϺͱӿ˵ݣӼƳϵˣƳϰľһ㶣£֪顣
˵֪ԣھͿԹһ´£ֵܾƵǰĸ¹ܵ˭ʡ칫Һˮܴ´ģ
ҲǷǳֱӵ绰칫ҵΣԼˮܴﴦ
ʵ˭Ǹˮ´ָʾˮؼֵܾƵǰĵ¹ܵİ
κﴦ£벻£澪ҪǸ鵽ǰΪѱ˵£ܹÿҪһ㶼ҵĹϵģҲԹʵģֵܾƵıԵİһΣκﴦ£ҪԼ˽ԳÿҪʱ£һε飬סǽĸӢģȻˣ;ʵش︱ģ
ǳϲ︱칫ҵĵ绰˵︱ڰ칫ңȥˣ
Ͷΰ˵֪ͨ︱ҵİ칫ңϸһص绰
ξֻϵһ︱︱Ƶأξ︱ص绰
һᣬ︱ʹͨĵ绰︱˵°
˵ð칫ҵ˸ˮ´ָʾˮһҪֵܾƵǰĵ¹ܵģ𣿡
︱ܻ䣬ֻʹĳˣ˵ŵģ
е㲻ˣ£ƳϵҵϣڹأҲ̫ˣû
ʹгζ˵ﰡ˼ҶԷֵܾƵĸˣѾ浽ҵˣ˵ƻأĵ¹ܵͲҪޣϻ˼ֵܾƵĸ˵Ǹ࣡
ǣԷȻĿŵĶ˵֤Ҳ޿ֻ֣˵һ仰еͷˣΪʲôҪô
˵ں͵ʡʡһԷأʡ˵ĵ绰Ҳأһλ̽ѣҲ֪ģϰ壡
ĻʱͲһζ׵ǿǷֹǽϵͳĸʡɸǲ򵥣Ȼʡأɲˣеģʱף鸴أ飬ҲﰲŵģҪİŵģȥ绰ǽһҲԴ
ĵ绰ϱ任˿ǡ
Ƴϵ˵£е㸴ӣˣϸ̫ˣһϰ࣬һһ𸴵ģ
Ƴ˵аǾƵſڻҵھأ˵ھһϣͰǰڳˣĻǾͲӪҵ˰


794 Ѫսɽ
ʱѾ°ʱ䣬Ҫؼңվ˵Ҳûа취ֻǵˣȵ죬Ҽ︱֮ҲܾǴ𸴵
Ƴһһϲ飬鵽ʡǿԸһˣ
Ƴ߳ĴţӺͿƳô찡
ƳҲûеף
ߺߵ˵ϴ󣬸ɴǹȥ߶ʮһھˣ˭ȥǾƵǰڹ
Ƴϳ£ڹ£鵽ʡȻûõĽǣƳҲ𽥵ףⱳһĳڹԼԼʩѹ
ʵ룬ƳҲܲ³˭ָʹ
һƳϵ˷ֹܽͽϵͳĿ׵ѸʡտʼʱԼ˵︱ԭ֮ת̬ȣܹýת̬ȵģֻʡʡί쵼ˣ
Ƴϲñɣ£ҪƳϺշƹ˾ģҪǳҲҪѳշƹ˾ϣ򷽵ϣ
ƳϺշƹ˾Ҳֻǽ˼غϣȴƳϸоѹһεĶ֣ǱȽѶԸģ
ʱƳϵֻˣģƳϻֵܾƵ꿴²ˣھֿʼӵϼָʾҪҵأô찡ֵܾƵˣҪھأ
Ƴæ˵ǧ򱣳侲£˼ҿھ˾޹أԩͷծðԹھ˾ϡ
ƳϼæֵǣϸϵֵܾƵ꣬ھֿʼҵˣֵܾƵǰĸѾڿʮˣֳŪһƬǽ壬ӪҵеľƵ˵֣֮ˣ˭ȥƵѰĳڿϸʮµĲֵܾƵǹЪҵɣ
ƳϻصƵʱѾǻϣʱˣ
ô찡
ѵǾ䣬ǹյǵĲʺҿʲϴ취ɣȻĻѿķθըˣ
ƳﲻˣǣⷽȺеĴ˧ֵܹıԼеˣƳϻҪװһȵı飬һ˵ҶæһˣȳԷ˵ˣϣ˵õǸɰѹ⣬һ˼Ǿǻǵĺͬ־ٵĳΪеһԱ֪ͨһʢϯ
Ͱ˵ʲôʱˣȾʲô˼ڲƽշƹ˾ȾҲȲסζ
ƳϾһļӲţϯ
һƣȵе㲻ʱˣƳϺȵĲ٣еˣ
ϯ䣬ȥһ绰ӺˣһѶƳϵľƱƳϵĸ첲ͰƳϸǿе棡
Ƴۿһ˵Ⱦأ
Цеģ¶һ˿Ľ˷ܣ˵߰ɣȥͷϼǸƣҿˣͦģҺҲģһƣ
ҿ
ƳеЦˣҪȾƵʱ򣬿ͶƳϷ*˵ʲôʱ˻ĺȾƣ˼շƹ˾ﵽʺˣµãûûΣʱˣҪƳѧϼһƣٸʾһ£
ƳϿЦ˵Ҫˣʱˣʵû飡
ôϼǸأ
ͷʵ
ƳϽ˵Ǹʱ򣬲ǻûнӵھϢ𣡡
Цˣ˵ƳϵҲǳǿӺɷ򣬾ͱһС¸ѹͷˣԺʲô°Ӧǵΰˣսս֮ʱΰȻҪз֮£ս֮ǰܹ˵Ĵݣʤɣأдĵ֮Ŭ࣬·սǰҹŬ໹ŮճĵߵȻ˯ڶ죬ѪսɽأǴ󽫷ȣӢҲ
ƳһⷬȻ˾ŮȻ򵥣ֲ˼ҵһأҲʵģ
˵ĻƳ϶ʱĺ
Ů˾һվ
⻰һҲ٣жˣ˲Ĵίе㱯ʱ򣬻صůĻοԽů˵Ļʹ̫ĵڶ죬˷ܶͻȥ
ûʲô˵ģ
Ƴһͷ˵ߣǾһƣ


795 й
ƳϺ뵽¥ĿͷڣƳҵɳҲźͷɳȽʡίǼǸɳҪСܶ࣬Ƴ棬ٿ絽Ƴϵ棬ռ䲻Ǻܴ໥Ķ֮󣬾еʩչ
ƳϾȰ˵ǻǲҪƵˣһְɣ
ɣҪƲɡ
ҲƳ׼ã׼ˣڿƳϵ֮ǰȰԼĿˣƳϽӣǰƳϵıֱӴӿӵǰǸطͳ󣬶׼Լ֣û룡
ŪҲ̫ˣûǰϷֱ⣬ûйһҲǼϼƳϵǸ龰֮е㼱볢ԣ˵֤ԼҲԿƳϵϣƣϼģҲ
ǣÿһŮ˶ôɫģĸָ꣬ϼĲͬõĸͬôԵǳԼ巴ӦΧһֵܳȥקһһĴܿƳϽԼڣǣµǸ˽ȴûеõֵ׼еɬĺӴ·Ǳ̫ɹһĺľ
ƳϵıѹˣҲûн
Ƴ˵У̫ˣ
Ƴֻðƣ¶أƳһȻԼĴĴָʳָסǸ˵㣬صľһصȥƳϿеˣƳڰԼͷ­̧ȥԼͺס*ͷԼ⣬صĲŪ
˾ʮӣƳٴһ棡
гɾˣ
ʱѾһĨһʪ
ƳϾͱĺԼĿ粿Լˣ
ֻƫƫʱ˵ʱ̣ˣùֻһۣͨˣʵôˣ
Ƴֻﻰٸ㱨ʲôƳ绰йշƹ˾飬绰ԺƳϾ˵ʲô°ôţйշƹ˾鰡
ǣ
˵ƳϣѾշƹ˾Ļǹ˾ڸۻзֹ˾һкҵ˽ʯͣѾȷеĴһϢ̽ĿɿϢշƹ˾賿ĵ㣬ͻ˽˻صʡغ̨У̨лвֿ⣬ֿλą̃кͷĵʮŲֿ⣡
𣡡
ƳһϢʱǾһ𣡡ṩϢɿ𣿡
Կɿ
˵һ㱾ҲûеĻô̽ͷӵŮأ
Ƴ̲ססĶͷһڣ
ֻǶ˵շƹ˾ǣ˵˽͵ʱ򣬶оأ
˵ͷϵĲֿ⿴ظܣһ˸ͽȥ
һΪʤĻᣬƳϲʤܣƳ϶ҪԣƳϲһֱﵽԼĲʺƣҲҪͶԷһԸվԸ
ƳϴõϢ֮һʱ䣬֣ܳƳϾȥͱӿζշƹ˾зһ
ƳҪȥı֣ɲˣ˵ҸղЩô˵ģһǲӢ۵ı׼Ǿǣڴս֮ǰǲǻ˯ţǲǻȻݵĺŮйΣ
Ƴֻڴս֮ǰȺԼŮ˴սһ
ƳϵϣƳϴʱķǳмģƳϺǷϳϵķޣǣܶΣƳϵİ꣬˷޵ķ룬Ƴ϶һ˵ƳϵĹˣ
ƳҪúõĸмһ£Ū˴ƳϲƳϵôˣƳֹס壬λõãƳҵͦһδεͦԼ벿


796 ƳϽ
տʼʱƳϵ϶ϾŮ˵û˵־ãԶǼֲ˺ܾãܿ۵㷢ڸ۾ϣмͷܵȥ³ͷѾ˺飡
ƳԼŮˣտʼں¶׵ƣҪһÿƳϵȥöʡǣ״ƣȷʵʱŻȡģʽ˵Ļֲʮӣ˾ͻоƣ͡
ƳȰ˵ԼǴͳưɣϣŮ£
˵ͳһõģֻ˵Ǵͳģضйģйģضеģ
ҿļƳϺϼһʱʵֻ˼¶δɣûкҪȻƳϵľûȫʱộսص͸֧ΪǼΪȡģ
һΣƳûϱգҲûдӣƳ˸о֮󣬼æܲһγٰԼѾ嶯ӿĶ鵽ĸϣֻоСһĳ鴤Ƴϵ⣬һůˮƿһ̵Ķĸһ̲
ƳϺ£һΣƳ˴󽫷ȣҲѧΰ˵ʣսǰϦз֮£ûаѶַ
ƳϺصϯѾӽβˣƳ˵ϴͶʲôȥˣôôʱŻſڵھһֱδͣô찡ϴԴұӸϴǴûܹ
ƳṩϢƳѾȷĴ㣡
Ƴ˵ҪǴʱеûͽƣQ˼ʱˣ
ƳϿʼ㽫ˣͬ£ƳϴűӿϲԼǧˣٳƺƵҪɱʡ̨У
Ȼ򷽳ˣƳ۸ҲݹƳϳ־ɱţǵĺ·
δѣƳѾղļƻ
һ˵д̿Դˣĥȭƣ˷ܲѣóʱ䶼ûиϴˣ˵һӷǳ˷ܣҲϺ˾ƣ
˵ϴҪҵıμ𣿡
Ƴ˵еĲμӵȻˣֻǣֻһųҲôõģҲҪžľͷſ԰
ӵͷ˵ȷʵˣƽʱڣһıҪίǩſԻġ
ӽ˵㿴ʲô£ϴ£ҾǻװҲˣųҲˣҲҪϴҲۿǱﵽʺϴǳ˵˭ҪңңǾҪһиҰѻʵľҲҪǸۣ
˵껰ӾҪԼĸųøųһӪıϻٸϵ̨кͷδ
ƳϸмӵѪΪֵ߲嵶
ô壬ҲҲǰ׶µ˸׵ھȵҰսӣ͸׵ˣ
ʮڶʡͺӶʡķ֧ϳ뵽˾˰ʮˣҲָʾǿ˶ϵ̨кͷδ
ƳϿǰԱĸ󽫣ƳҲм飬ַˮ׳ʿһȥⲻĺ飡
Ƴ񰮻Լ۾һԼֵǣֵǿΪƳ߲嵶ǣƳȴֵ߲嵶
Ƴó뿪ʡ֮ǰֱȥ˶פأ
ڱӵͬ£Ƴϸϵ˶פشţֱͨڲ绰ͨ˾ԱӦĵ绰
Ӧ˾дӵƳϵĵ绰֮󣬴ӦոմԷֽ̿ҪëأӵƳϢ󣬾ƳֱӽˣھдͷƳϺͱӼ˴˾


797 
ƳϾͰԼҪ˵ˣǽŵıô˾ʮһžؾһкһ£ܹ黹
ӦˬʵЦˣ˵ƳСܣɲ趫һǴ£Ҫ˵ҵıʲô
Ƴ˵ʵҲʲô£̽һϢʡغ̨Уд˽˾Ƿ˴Ʒ͵Ĳֿ⣬д˽ǵ˽ֿ⣡
Ƴ˵λĴ˾ȻƳϵϢŨȤ˵˼Ƴϣ˵ȥϢԴ׼ȷɿ𣿡
Ƴϻش˵Ҳұ֤˵ǰٷ֮ٵ׼ȷǣвޣӦûǺаյġ˾ӦñӴŵһӪıЭңҾаٷ֮һٵİգ˵˽ѵ㣡Ϊؾʧ鴦˽࣡
ӦƳϺͱϸ㱨㱨
Ӧǰ׶òμһ˽Ļ飬ΪϾĶڲ鴦˽ҲԴջ龫񣬾κϵ⺣˽ԵĲ鴦Ⱶ˽Ͻ뺣˽ӦΪ˾ԱҲھոմϼ龫ž˲뺣Ϻ˽һϢ
Ƴṩ˽ӦȻǷǳȤƳϵľ㱨֮ڷⲽ֮󣬾ͶƳ˵ȻˣǾͱ·һ·ƳϸǺ·ϲǵ˽ֻһ·ɱӸ½·ǵ˽ֿ⣡
Ƴ󣬵˷쳣ӢͬƳҴ޴ʱҲյķǳãߣϾίл龫Ⱶĺ˽ڴ˾ı·Ƴϸ˫ӵ
˶֧֣ƳϾͬˣ
ƳϺϲ̵˶ӵĻһƳϺָ£պߣѸٵļᵽ˽ֻıؾ
ͬʱӺͿŴľϵ̨еĺͷʵǹɵҲѸٵļᵽʱȴ´
Ƴ¾㱸ֻŶԷ˽ֻһƳϾͿԶշƹ˾Ļˣ
շƹ˾򷽣Ȼʱ֪ΣѾƽƳ˳ᢣǽзһʱڸʡɣʡ׵ѵľϣ򷽺ƣƺʮѲę́ƣѾȸһ䣬֮ʣø۹̩ȥһֵܾƵſڵڵôˣ۹̩ȥ˵绰򷽻㱨˵еķǳ˳ھһֱδֹͣأ糿ֵܾܰƵǰĸȫڿҪ˵ֵܾƵˣǽȥһ˶ѣҿֵܾƵҲ˼ˣ죬ǾͻǩЭˣ
ǷЦ⣬˵ߣҺĳ˶һĺܲҵģ
˵仰򷽾ͶƱ˿׵Ѹʡһƣ˵лл׸ʡӣһڹ֮Ȼ룬ǸֵܾƵ̾ͻˣ
׵Ҳ˵ˣֵܾƵƳϵĲҵҿ׵ѺͳɶƳϺ֮ǣǳɣǺ޵ҧгݣһʯ֮ƣڳɹˣȿԽ赶ɱˣѹƳϣƳԼƳϱˣ׵ĺʡѣɾͻ֮
СˣڿԳһˣΪԼĳɹϲû˾ƣҲƣƷһڣƳϣҳĳ˵³
ǣϵӣҲҪСˣС֮
ƣλʡȥĲҵ˼ɾֳзɣ
ǣλʡϾеںԼݣҲеξ򣬲̫⣬ƴ򷽵ʢ
򷽼λʡĨӣеװҲûڼ֣λʡ֮ת۹̩˵ǲȥүȥߣȥ˼ɾ
˱۳۹̩˵ȸ˼ɾֳǴһ绰ǰСҺСӨСҰźã
۹̩͸˼ɾֳǵϰ尲ˣ
ϣʮӺֳǵϰ绰ˣ˵СʡǵһλӸ磬޷ֻСӨСˣ
ܵ¾ˣ˾һ㣬ȥ˭ľƵҰռеŮˣ


798 ӣ
򷽺۹̩߽˼ɾֳǣϰ巽ͷϽӭǲ˼ɾϰأͷҵˣæ򷽵ͷ˵ܵˣ룬ССӨѾڷܼˣ
ܾһߣһ߰ϵ̨ݵĴһͷæİ򷽽ӹ£ʵСأ
ͷ˵ɵǣСѾһλ˵ˣڷأûܰгԷҲλӸ磡
˭򷽵Ůˣ
򷽱ѾǺȵˣſ˼໰˵үȥ
򷽾۹̩ͷ˵ͬ£ӣÿСұһӵڻһžƱٹأ
򷽴ʱر͵ʱϾҪƽƳϵֵܾƵ꣬Խ˾ǰǼţƵʱ򣬿ԼȽǵСҹﱻ§ڻһϾͳ˹־͸§Сҹһ⣡
û뵽򷽾Ȼôſ񣬻ûе˵һ仰أ򷽵ĶʹˣһӴ˸ţ۵ˣҲסӣµ˭ҴүĲͷˣ
˵껰ӹɭָʾԼͬ飬Ҫ򷽵˸̣
ԭӹɭʡһҲĹӸ磡
ǣ˼ɾ򷽵ĵ̣ͷһ֣һӴӿʮ֣ӹɭ͸˷ӹɭѵģû׼ܣֻˣԣʱ䣬ӹɭͲ˼򷽵Ķ֣
ӹɭƽ޹ʵľͰ˶ԷһĶ⣬뷴ǿԷôΧסԼеˣæŰԼ˵ŻԷһ£ӹɭµ֪˭ӹɭ
˵ʡиӹɭүӹɭı򷽵ıһģʡһߣ˵Ȼʡһߣ䲻ڣ򷽾Ӧӹɭһ㰲ο̫ӹɭ²̨ӹɭһӣ͵ǸӹɭİְʡԺԺӣڸӹɭĴ󲮣ʡίίϲӣһ˼ɾֳǵ£ҪӹɭĴ󲮳棬򷽻ƳռϷ磡˵ƳϾͰֳǸˣڹ˽򷽶ҪӼ飡ӹɭӦмӣмһСΪŮˣܲ˴֣˺
ƳϣƳϾԲ
ǣؽ󰡣һ͵ĹٶǫãҲŽᣬǺƳϵĸͲһΣϰˣֻ֪Լ˼˽
װӵתͷ۹̩˵ӹɭ˭Ｘذ
۹̩æ˵ܱӹɭһѹʺ
򷽻Ⱦˣ˫۵ɵѪ죬װʶ֪Ӽһ̧ţֳӹɭһ˵ƨӼңǹʺȥĵطװƿԣ򷽵ǰӼʲô׼ҵһū𣡡
һ仰ӹɭ׵ļŭˣ
Ҳ̫Ƕˣ
Է˶࣡úǰӹɭֻðСø򷽣ӹɭһһźеǱĴ˼ɾصԼİµϳϣӹɭʵʲֱӰѵ绰ԼĴ󲮣ʡʡίίϲӹɭڵ绰Դ󲮿˵󲮣򷽣ʡĶӣֶһţǻ˵Ӽ׼ҵһū󲮣ӼҾôĲֵǮ𣡾׼ҵļū𣡡
ϲֶĻ㱨ˣ
Ҳ̫ˣһӵܣְ
УĿӼң
ϲͺȰοֶӹɭһҶӹɭĵ绰ϲʵʲ
лᣬϲһҪ֪ӼҾԲ׼ҵļū
ӹɭ´󲮵ĵ绰֪󲮲ܻϺ׼ҷģҪڶҪԼ취
ʱ򷽸޿ˣǳӹɭСССӨ򷽵Ůˣ˴ԼŮӽΧм䣬ιι裬ιƵιƣĦİĦ
ʱ۹̩ӵ˱棬æ򷽵ǰ˵ܣĳƷͻҪ̨пǲȥһ°
ã
˵̨侯֧ӵĽ֧ӳ绰ֻԺɼվվڣװһ棬ǵʽ뵽ֿԺ󣬾´ˣ


799 Ƶ
ƯŮİ£ʼƵһһڻУˡ
ԭֻҪй˾˽ֻ򷽶ȥۿڶţ˳֮򷽾ͲԶˣҲɹ˾ĸȥţֻ̨еķֹ˾Ϳˣ򷽸ǿ֮Ϊڶʡĵϣû˸Ҷ׹ô˵ˣ֮Եѡ̨Ϊշƹ˾˽ƷĵһͷΪ̨еίǰְֵ˲£Ļƴӣﻹ̨оĵһǣͬʱ̨侯֧ӵ֧ӳҲھµʱ򣬾쾯ԱľԱūļūʡĹӣչмӣΥߣ򷽵Ĺ˾˽Աݻ
ӹɭɾûôˣһǶһźеѻ뷵Լļң뵽ղŵ龰ӹɭѻȻͬǹٶԼٶ޷ǾǱ򷽵һɾһҲյô谡
˼ȥȥƳϵֵܾƵȾƣƳһԼ
Ϊ֪ԼļһʱĻɲ׼ң
ϲҲֻڵ绰ﰲο˵ӳ飡
һӹɭ⣡ƳйҲڲʶһ֣ƳϵԸ򷽵ĿǾбʵĲ֮ͬģһƳϱϸϵĹٶƳȡڵĳɾͺ͵λȫǿƳԼȡõģȫûмƳϵƶũڶƳϵ˸޿ɱͺôƳ磬Ͼֹϵȣưԣǿ־ͷг𱨳ԩԩ
ʱӹɭԺȻƳϵһԣ𲻹ҹ˭Ҫ۸ңƳϵͷʺһۣ
ӹɭ뵽Ƴ߿࣡
ҲˣֵܾƵһֵܾƵǰѾһƬǽ壬ǰĵ·˸ոڿˣͽȥ
ӹɭǰĳһĳ̾Լӹɭոձ˴ˣƳϴҲùͬˣӹɭֵܾƵ滹ŵƹ⣬֤ûбƵЪҵ־ӹɭóͣ·һߣ³Уܼѵ˾Ƶ
һӹɭ֪Ƴϴڵ̨أ
ӹɭھƵؾ̽һֵܾƵ걻˵ˣ˵ʡһշƹ˾ģܽʲô򷽵ģҪֵܾƵطΪվⲻھ·أһбǾͷأֵܾƵͬƤһշƹ˾Ƴϲڵ˵뷨ȥԸշƹ˾ˣ
ӹɭõϢ֮еЦãӹɭƳϵ˸ƳϵΪƳϱһ仰ǣ𲻹ҹ
ǣӹɭ͸Ƴϴȥ绰
ӹɭ˵ƴ磬أֵίˣҸ𣡡
ƳæأƳϺڶӵĻ168Žϣڽͬ£ʻԤĺأ
ӵӹɭĵ绰ƳϾ˾䣺˭۸ˣ
ӹɭеǻˣ˵򷽣ϴҳ𣿡
ƳһߣƳˣʵкֵܶԭģ£кܶΪͱزΪ
κ˲۸ҵŮˣ
ԭ
һСԭǾҲ۸ҵֵܣ
ӹɭѾƳϱѾƳϵˣƳֵܾƵʡǿҵʱӹɭأ˻ͺӹɭƳϵһЩæ
ƳϼᶨĶӹɭ˵ŰɣһǸ۵ģ
Һ˲һӿƳϵԺ


800 Ƚ
Ͼס˼ɾֳǣһ϶λŮĻ˯ǾܲסλŮƵģѾһθС֮СӨС򶼾첻ˣ˵ƫۣ˱ˣҲҪ򷽵ľ
ʵйһεĴй֮ѾٶԵڶŮ̸ˣ
һ˳ҵģǽһȺ˳ҵģǲŽ
򷽾棬еԣСӨС˵ƫУһʮµģֵ˭үǿƲסˣ˭й飬ɾһүǽֻйһˣҪҲûˣ𣿡
ССӨͷס
򷽾ֵ֮СӨСӨȽ֣ⷽҲо飬ʮµʱСӨＡȻһ򷽸оһĽůƲסСӨһкǧˣ
СŮУΨһûбҺൽŮˣ
Се㲻ˣæȰο´Σ´δȿʼ͵Ϊֹˣ²𣡾
賿΢΢ʱ򷽾ͱԼֻˣϺ˺öƣ֮ϣξҲе͸֧ʵ̫ŨֻҲֱӾͰѵؿȻڴϼ˯ͬʱλŮȥˣ
̨ߵ˿ɼˣշƹ˾ˣɾϵշƹ˾ľˣ̨Ǳߵˣٴθ򷽴ֻֻѾػˣ
̨ǱߵˣΣֻðѵ绰˹˾۹̩
۹̩Ҳû𴲣ڴԺֻڶߣʣʲô°
۹̩ߵ鸾Ѹ첲۹̩Ĳϣ۹̩𴲣
̨ǱߵˣæֻŵĻ㱨۸ܣ²ˣǹ˾Ʒǽͱˣˣһɱضӵפطβˣ̨к˸ۿڵһ˺Ųֿ⣬ȫ֪ŵľΧˣȫˣ
ʲô
۹̩һʱʹһ˯Ȼ͵Ȼ޴棬һµĴӴϰʵôأǵʿǶ̨侯֧ӵ˸Ѻ˵İ
Էˣ̨侯֧ӵˣеˣԷ˴ľһ侯֧ӸͲҵֿԷǶҰսӣ
۹̩ɫһƬ̣ʱ֪ˣˣ
æ˵ôϵô˵
ˣϵϣһ˽ڶֻ͹ػˣ
Է
۹̩˲ô£һڻвѣֵ͸֧ˣ
۹̩ͷ¶Էĵ绰𼱻ǵĴӴʲô˵ˣҲϴҲˢſϳֱ˼ɾֳǣֳǵĿͷ۹̩ҵ˯򷽣򷽴ӴϽѣȻһĽţ͵˵ܣˣ
һ˯ۣȻڴϣʵʲôˣ˵
۹̩˵̨еĲֿ⣬ȫ˸ˣϼƻָ۵ƷͣϵĶ˽ҲˣڿѾѺص˾ˣ
һ£򷽲˯ˣղŻأڣϢҲǴһȻĴӴ
򷽾԰ۣһֱо˻İֻ֮󣬶侯֧ӵսʿϵİκ˲ÿǰ鰡ôᱻ˸أ
۹̩˵̨˻㱨˵̨侯֧ӵ˶еˣԷ˶Ұսӣǵ侯֧ӵôܺҰսӿأ
򷽵ʱɵˣ
һĺ룬ʹһս
˭ôţƣ
򷽾˵˭أ
۹̩˵ѵǸƳ𣿡
򷽵ͷ˵пܣ
İƽʰ·Ҫȥϴһ۹̩ûüϴأҲһϴϴ
ʰãһʱ䣬æ۹ֱ̩ȥԼİְ֣ʡʡ죬ʱˣҲֻаְֳ棬пˣ


801 Ҫ㸶
򷽿ɥڰְ컹ûн뵽ʡϰ֮ǰڼԼ˾վ£ְ˻㱨
ԽüͷԽ壬ĶŶӿôһФҵվɣ˵Ҫȥ̣㲻Ҫȥ̽죬һҵжãƫƫôˣˣȰ㣬ôأ
ѵ˶һ
򷽵ͷţѵѵ⣬ùܵĻĹܣ˭ԼĶأûа취ʣ˭ڱָʹģŪ˭㹫˾ذ
ͷƤ˵ϸһǺӵ̨Ǳߴĸ漱绰ҾͼæĻ㱨ˣ˵Ƕ˲ˣоǣܿܺʡŷþֵһֳƳϵйأ
Ƴϣ
һֺϤԼӡкģĪǾǸŮ
ҪĻɾ͸ˣ
ıӵ˼󣬻ص˵绰Աߣ˶ίԱµʤ绰ѯǲǶҹ˽ֻ
µʤǺ֪飬˵һϰ֮һʡȥģ
˰Σ黹ǱøǣƳϣһǣʡίָʹĻǶʡ̳һըһըˣʡһη粨Შܶˣ
ϴ绰Լͬʱ֪ͨʡίΡʡ˰־ֳʡϸϵʡļ
˽Ľ綨ʲôʲô˽
綨˽޷Ǿһ͵˰ˣ˰Ķ˽ڶûصλģ˹ľֻҪ⣬Ǿ˽һˣ̸˽ˣ
Сʱʡ顢ʡίΡʡ˰ֳʡȫˣ
Щ˰ŵǳ򵥣շƹ˾򷽣ϵ̨ȥЭշƹ˾鷳󣬿ʱʡ㱨
ĸȫʡ¼ʡİţԴʰһ£ⷽϵ̨УЭշƹ˾ʵ£
ʡɵ̨еЩˣҵ̨ίͬһҵշƹ˾λںͷĲֿ⣬ֿѾˣֿķϣĵľȻǶӻֿϣжӵˮִڣ
ЩΣֻðӳʡʡǶٷʡǣȥǢͬʱȥҴ˾ί̸
򷽴һˣϻص˶ſڣ
ʱӭʹӶ˵Ц߳һȺˣмΪ׵Ƴϣ
ƳҲ򷽣ҲƳϣĿٴƳߵ򷽵ǰ˵ⲻշƹ˾𣿡
򷽿ǰƳϣƳ纣Ȼ֮䣬򷽾ȻоƳɲ⣡æƳ֣뻺һìܣ
ƳûкͶԷ֡
еΣЦ˵ң򷽣
Ƴϵ˵Ϊ֮ɣ
˵껰Ƴϵ˾ȳȥ˶ĴţƳϵԶȥıӰʶʲôæͳֻ۹̩´ָʾ˵ϸˮŴ绰ǲҪֵܾƵǰڹˣѾڿģ˸ǻָԭ
۹̩æʣôֵܾƵǿƤǹ˾Ҫˣ
ҪˣʲôʱˣǿƤ
ε˵ϰ˵
۹̩æȥʵʩˣ
ȵƳϸϵֵܾƵ֮ſڵھѾıտʼʱڣͱˣ
Ƴ΢΢һЦ
ǽͨģ
㲻֣ԷԶǲЭģ
ˣٷ֮ʮ˵ĹˣͨսԽģ
ƳϻصֵܾƵһˣȱˮһϽŵ飬˷ܵĲˣһƳϵ˵ƣģ治ƣϵĹ̫̼ˣǵţˣҪ˵бȨ⣬񫣬Ŷ
ȻתԺ˵ҪԥˣȥɣȡĹ˾鷳ˣ㱻۸ˣôŮ


802 ɽѩ
ҹһս죬ʹرǶ̨侯֧ӵǰִнеĳúоݵӰһ
ϱʾӶƳϵ򣬸űȥӣʮһžŮӱ𶯶ȥ
ƳϿȥξˣƳҲܸˣƳϾֵܾƵˮͿӵһϵľճ棬ϣƳϵֻˣ绰ţƳϽԺ󣬾ȻģƳأ
ƳһԼֵϸɵһƱ£ѾϲˣǶʡλ׳֪ˣ
ƳϽԺæ˵Ҹղ̨а»ʱھƵأ
˵ϸϵʡίʡίԺҴ绰ȥ㣡
ƳףһҪټˣ
Ƴֻñţ˶һˣھƵϢƳϣһϵʡίʡί칫¥һ¥Ƴϸͨ绰֮󣬲һᣬӵݿ߳ƳϺͱ֮󣬾ֱӰƳϺͱȥ
ʡίǵĴ칫ֱȥǰ칫ĺ棬ʡίǻ̵ĵطȥ֮ͨ󣬲Ƴһ˽ȥӾȥƷ裡
ټд̨Աߣһ黭ͣһµϺѩĽϴƳϹȥһ̧ͷһƳϣ˵㿴⾳ô
Ƴû뵽ͷʵƳϾȻ黭⣬ƳϾͳ£ͷһ黭棬⾳ȷʵһϺããѩжϽ֣ɽѩ
Ƴ˷ش˵⾳
ͷ˵ǰ⾳ǣܶ⾳֮Ķ𣿡
ƳҡҡͷҲͲҲǶ黭ҲҲǶ¶棬ƳϻǲԼˡ
⾳Զ˵ܼ򵥰⾳֮ĶǾǴݵȻԶЩˣܹһִݵҰװ־͸ˣҳ˵𣬼ԦҪܼԦԼģȶȼİ
ƳϵͷĻƳеʱ򣬻ƶǶҲƳϻûдﵽǸϣҲûдﵽǸλϣûӦĸ߶ȣ⿴˵ĽǶȶ᲻һ
ֻ뿪д̨һҶ̱̲ˮصλϣʾƳҲߡ
˵ҸոսӵʡǱߴϢҲӵ˶ķʡշƹ˾ʱˣ黹ǣƳϣǲ
ƳվǰӦü˽֣
ȻЦ£ʾƳϲҪ˵ƳϰȥҪ
ԼƳҲûʲôģͰľһһʮ˲
󣬲ÿɷ
ܳʱ䶼ûб̬
Ƴϵһᣬ˵Ƴϣô˵أɼΣıǷȱҪѧѧɽѩ⾳οɲսܵĽɱɱҪս֮ҪͳȫֵĴǻ۰
Ƴ˵ǣ˵ɣô찡շƹ˾˽𣿡
˵£һᴦģƳϾͲҪˡ
Ƴ˵ҪҲֿԣƳϸ˵飬һж˵շƹ˾ǰǷˣ˺޹Ŀ޷ͣΪȻĲѳ´һұƵļˣһҪշƹ˾ģ
ѪգƳϣ
΢΢̾˿ƳϣǼϲе㵣ǣƳˣܲӦԺĹٳأ
ٳƱ仯ƳԸ񣬱ضҪ뵱µ;֮·Ǹģ
ΪԶƣҲƳһ£
ʱҪĥһƳϵԸ


803 ֪
Ƴ뿪ͱһصֵܾƵֵܾƵſһԭھڵĹȴھͲڸƳϿӣǰڵĹѾȫĻˣƽ֮һͺ͵һˣ
֪պαصأ
ڶ죬ƳϹȥѯһ±۵շƹ˾˽ʵδģĴ˾Աûھȥ׶ˣίӴƳϣƳϵĴǣںͶʡй쵼زڽǢУ˽˾Ըһ֪ͨƳϵģ
Ƴ¶һ˿ĿЦƳϵĴ˲ķǳΣץԣʱƳϾûȨˣ龪˸߲쵼ƳҲ𵽾Եˣ
ƳϲԷշƹ˾Ƿ̫࣬ƳϱҪշƹ˾򷽵ӦõΣƳϵĴƳһһĻ򷽶Լ֣ƳϿԭ£Ƕշƹ˾´һҵ˺˳´󴨵˫ȣ˳´ӵĸ첲ʹ´һ˵ңʣߵʴƳҲҪ򷽸ۣ
ƳϴӶȥӳԼ
ƳβټˣֱӲԵȥ
ʡί칫¥ǰ칫Ƴûмȴ̵¡
Ƴʼ˵鷳ͨһ£Ҫǣ
Ƴ뵽˷ȸƳ˱裬Ȼ˵Ƴϣ½ûʱˡ
Ϊʲô
Ƴʵǲ𣿳𣿡
ش˵ڵڣֻǽҪȫͬ쵼ʡǵĻûʱ㣡
Ƴʣ쵼Ǹ쵼
ѹ˵ƳҲˣҸҲ޷˴ίԱԭǶʡʡίⶼ쵼ǶʡˣҲǹʵ˰ɣ
Ƴһʡίǵˣεʱʡ㶼ȻˣƳ̸̸շƹ˾£ûʱ䡣
ƳΣֻһ뿪ʡίԺ
磬ʡίʡ춼ͬ׳̸ˣת۾͵ʱ䣬͸㶼˵쵼緹ʱ䵽ˣǲǰԭЩǶйһɰǺܳʱûмˣʡЩǶʮֵ㰡
˭֪㶼ڰ֣飬ʡ֣˵緹˶ҪμˣҺףɣͬ־𣬾͵ȵˣҷǲˣסǶʡˣŶǶʡ
һͻȻ֮䣬ίԱöͼе˰˾ŷ֣
Ҫ֪ʱʡεʡίһ⽮λϣŴίУΪ˵˻ģ㶼޷ңӶʡίǵλϵ˴ȥ˭ʡίһְҲнȨƼȨģϾʡίǣ֯ҪǣûƼǣȴ˵ʱĳʡ쵣ʡ
ɼ㶼ʮֵͺģǰԼҵϣɼһεͬ塣
мҪֵСС磬㶼ͺˣȰˣ
㶼ˣҲͬˣ
ϣ㶼žƱ˵Ϊ󰡣ͬ־ҪͷӶ죬ȷʵͬưת˲ɢҰɣڶʡʱҲǷ⽮ƻֺ꣬أҲһˣҲ˴ɢɢģһˣλϵʱȥģˣΪǵ㼦ëƤ²ֵã
ͷ
Ҳͷ
˵쵼ģһǵ֤ڶʡİ೤ȨάľάǵţʼҪֵԭ򣡡
㶼ļ˵룬ǶԵģ
һ죬Ȼʡ˵ˣҲҪʾ˵쵼˵ĶԣΪģʡǺʱһŽгͬͷչ룬ǶʡҪϮȥԶı䡣
ðð
㶼ϾҲ˳ȨģȻе͵Ѿͬնˣ飬ʮֵĸж۽ǶеʪˣͶƱһͬһơ


804 쵼
Ƴһ߳ʡίԺûµĵطȥֻûŷþֵλˡ
Ƴŷþֵİ칫һᣬչţ˵Ů£ƳȰ˵׻˵ŮҲһҪɵģĸ麢һģ
˵ǣȥһе᲻ã
һ̾˵Ҫ֪İְߵ磬һ˰Ѻס
ƳϿѾƵգҪΪױƷԵʣۣƳҲյʾ⣬ƳףһѸܹѺмһкܶᡣᣬֿƼ죬ԹѸѡĻܶ࣬ҲˣֳĶ࣬ҪǾᣬջӵϡ
ƳһĬֳϾе˸С
ղղˣæ˸Уת磬˵ж︣Ϊţˣٳ˺һҪмأƳа𣿡
Ƴû쵼㣬ƳϾ͵ͷ˵ûʲô°ɣ
˵˵ˣֵܾƵǰ˸ˣƳϲ򵥰շƹ˾һֵף£ɣ緹һؼȥ԰ɣ
Ƴһ룬Եռȥһ飬ȥһ¼ͥô˵ļҳˣζԵġ
ƳЦԻǣ㲻ܻǳɣ
꣡
Ц˳˵ƳϣҲ̫͹ҵĳˣŶһõļֻͥ᳴ǽˣѾݺ˺ͷ緹뻹һˣǾ躣أҲյֲ˰
Ƴһθڣ躣أҲƳϱȽϲһˣַŵĩͣŸ񫡣ƳϾ;緹ջؼҡ
պƳ˵ˣվͻԼİ칫ˡ
ʮһһƿƳϵţ˵ƳϣһҪȥȻȥ׼ˣ
ƳϾ͵ͷӦˡ
ʱƫƫƳϵֻˣƳùһȻ쵼ôģ
黹ɣƳȥΪҪ쵼ܼƳϣ˵֮䣬Ƴϵ쵼Ҳ绰ˣ
ƳϽͨԺ˵쵼ʲô°
ֻеص˵ƳϣҲʡأʡ˼ҾƵĵ绰
Ƴһǳˣðѻ˵꣬ƳϾ˵̫ˣɣһȥ躣أ
ϣȴ˵ʲô躣ذǺͷȨһģ磬ȨҪһȾأǺʡίλͬ־ʵѲ⣬һºƣʲôڻѣҸ绰ӣɣҪҴ绰Ҳи뿪Ȩ
Ƴһʱֳˣèƣ׶༪٣Ȩʱոյίǣ緢ʱѲҪõ⣬ǲģ
Ҳ˵ףѵʱ򣬸ƳϱţʵҲԼûģҪǺˣҲұ֤Լ᲻ᷴȨԴˣûǺ֪֮ģ
ƳϼæõľƵƣͬʱӦ룬Ƴϻ׼ʱô绰ùƳϻȥá
ƳϴӦĺúõģҲͷˣֻҪƳ߲뿪ߣһж˵
ҲףԼصس˼ҷȨίǣҲ볹׵ĵﷶȨ
ڵ绰Ƴһ䣬Ҫˣ룬׼ʱϵ˳ѻڡ
øƳϴ绰ʹ߳ţûм̧ͷһȨѾЦеĿԼˣ
ȨЦ˵سôôŮʿǷһ£Ҫôʱ㿴ʡίͬ־ȼˣɴĿ仧𣿡


805 ڶŮ
æЦ˵÷Ǿõ˰
Ȩû˿ӦҾõνǲܵʡ쵼ͬ־ˣصİɴĿǾͻһǮĹҷʽҲȡˣ
õͷ˵ס
ŷȨصϯϣʡίλ쵼ͬ־Ѿϯˣǹ㺮ͣȨλã˸λá
˼ʡίίϣĿϸԣȨƺҲҪıƣҪʾһսģ
ľϯϣûǱȽϷŵÿȾƣһ÷ȨܳǰгʱöڷȨǿİѵԼΪίˣҲԼ˿
ʵõģΪԼѾƳϱˣһᣬԼȶˣҲбݻģʲô£޿֣ԲŻ߲ܿ
ھϱֵĺ㣬Ȼʡίί쵼ǣλ쵼ˣӦصĸһ̵ƣʡί쵼Ȼô̬ˣþ͸Ҫʾˣٴθʡί쵼ǾƱ
Ȩű㣬ˬãɫ͸죬ǰĴ޻޻е룬ôĹǣſ죬Ѿһӣ˳쿪һƬѩ׵ļ¶һ*Ѿˣصľկ羰һôȾƵʱһһϵӣһմ˾ҺͱøӵԲޣһ׷󣬻Լ촽ҪǸеľƱжã
ȨҲȾˣۿãԽԽϲоģ
Ȩľеصץ˼£
ÿʱƳҲûţʱҲںȾأյļƳϺˣѾӸ쵽˲ȥˣ
Ƴúȥεľһձ˹¼ҹˣƳҲоԼеǷƵģһա
óһƿڼѾõĽʱƳûоָܾžƿ˵Ҹ˵ɣʵƻŮһʱҰְָһę́Ǹʱę́ƲʮǮһƿҰְ˵ȵ˵ʱٴȣӵзζڣȲŮ˵ʱˣȥξˣȺһƿһ°ɣ
ƳϽӹƿһȻǰ˰ľƣǸʱ򣬾ƳϻڶСѧأ
ϣ򲻵ô¾ɵĽˣ
Ƴš֮ʱо˱ǣ
ʱһɫɵɵƣʱƳϵԺһʫȨ˱ߣ
ʵ˱׷
ƳϲŮˣϲƣڵλĲǽɽ
ƳϾ͸յһԼһȰѾƱڱǼһƳ˵Ǻþư
ڻûкȾ֮ǰնƳ˵ȳԿڲˣҽ躣ζΣ
ƳϾͷ¾ƱƷһ躣أζУζŨټϵ׺ĽĩͣʵҲζ
Ƴ˵ֳ֪ƽʲô𣿡
һͷѷƷԼ°Ǹλãƺ˸оίͻݣ˵룬Ӧưɣ
Ƴ˵£Ҳ
ƳϣʲôЦ
һ˵ҶһˣƨͲˣưˣ

Ƴ˵ŮǷΪֵģһŮʱÿһŮȴǡǡ෴ԽǵˣԽǺÿͷ·ƣʱζŨ
Ƴ϶յ˵ͬ־ǡǡڵڶŮˣ


806 ԽԽÿ
𣡡
սЦôûзأ
Ƴ˵Թ壬ȱԼ׿ŵͬҲǲ׿ģ
ձƳϹάĺ˷ܣҲܸˣһӣҸоãһʮƵģƳôŵ㣬ǰôûзأԼƳֹ죬ԼǴƳˣƳϲԸ𣬽ӽԺŷ֣Ƴϵͻ𣬶Ĭ˵Ů˸أѹֻôŮϲƳϡ
սϰʱ򴩵һɫĳһ׵ĳһɫĳ㣬ָˬֿˣһְִŮԵص̻쾡¡
ʱɫ¹ҵ¼ϣֻһɫĳʵְŮԵĴǴͬСģյĴõĴһģȨõŦ͸ǰõʱƳϵҲûţƳ͸ճµķ羰ڼõŦۿһȴǿѩ׵ľǰһƬշˢ˰ɫ齺ǽһ׵Ķеۣ
˶£һ˶ޱȵƨɣƳϷϣ漸ڸˣ
ѹ֣ŮԣһѹȥᱶаȫУľͷ·ڴĲƺһ̤ʵ
һƿę́꣬ƽÿ˰ˣ
ƳϴʱûϵΣ쵼õУùֻһʱһʮ֣ù涨뻹ʱ䣬Ҫȥһƿę́ƵʱƳϼæվסյĸ첲˵ҪٺˣٺһƿĻģ
յļȴһҪ֮꣬ƳϿջҪȾƣֻձûơƣȵơưɣƳϵõյɣվʹӱóƿơƣٺȡ
ơƺ֮ƳϺͬʱλվ˼ͬʱſҪ˵
ƳϾ˵վȥ䣬ʵƳҲȥ䣬ռ¥ȻһٶʮƽʡǴĵطҲǴˣǾһ䣬Ƴæ˵Ů˵İСȥɣ
ɬЦ£ȥˣ
ȥ֮ӺƳҲеѹˣȵոմһƳҲæȥ㣡
ƳͰϣſռҵͰ˼ҵľȻе㲻һͰϾȻһֽͰɫ˻̵ģͰ棬ֱɫģʵأȥ˽һ޵С컨ĻǡܹסŮ˵˽߽ģƳȻһĵʼ뵽ղһͰϷģ˽һ䵽С컨ģ
ƳС㣬ŮģҪȥվžܽƳϾͰͰƹȥԷԼҺմ棬ͰȻյֵɫΪƳʡʱ䣬ոûļ壬ƳϾյͰϵһ
䣬Ƴһر
Сֶĵӿ
Ƴϳգ߾Ȼˡ
ƳϾͺ˾䣺ֳ
ûӦ
ƳɨһΧȻҵţƳϾ߹ȥţֻһۣÿڻ·װ£з
ɫĳͺɫĳ㶼Ѿϰ£ʱֻʣ·īɫ£
һŮһ۹⣬ϼϲɫģǴƳϵһۼǼī̵ľӼҷ֮նīɫежӣ
ȷʵѾеӷˣѾԵĿ׸⣡
ŮˣвϵģʮŮжʮģǷĸɵȻĻ޷תģ
ƤǺܽףǰƬе´֦ͷĴľһ
ǿյ˽ѼգƳ϶еίܣ
˲䣬Ƴϵĸһķʱӵ˹ȥߵĴϣ


807 é®
խխ˽ƳϵǰʱƳҲ˲ˣһȣʱͰԼĿ¡
ҲͣƳϣΪһΣԲƨ΢΢ĻζϸһĶʱʱ֣Ƴϵ۾׽ԲƵģ
ƳǸ
ɷ˵ǹ˫ְסյ䣬һյʵ׸ץ˰֣ԼȥȻ󣬰ѷλ׼ԼӲȥĹذ
ĲϣϵԲƳô׵Ľģ׻˵Խ׵õĶԽ᲻ϧ׷Ů˸嵽ϸϸʵһӾ˽ģδر㣬ǡô˼οգé®ɽһǲöԷһξͳɹ᲻ӣоŮˣҪ˶ೢԼΣȵرʱ򣬲Ż˴ﵽĿģһ̵ĳɾ͸þԽ
Ƴǰζ˿ˣڼɹһ̣վͻȻĻζһƨƨʹƳϹһ˼ʹƳӲľһֱ֣ľͷ·õıߡ
ƳϵθڱŨʱƳ϶ԼİִĵյϵֻľˣƳץסֻľϣݾôһ࣬ľĵƵģһӾշ˻ζһƳ˳Ĵ塣
˲䣬ƳϾ͸еһŬһջͨԼķܶҸУرǿң
ʱƳϻûԼһŮˣã
¤񣬱Ƴ϶ԴŮ˵һԭкܶϲɣƳϲ²ɡ
ƳϿһʱ䣬ƳϺԼĴ绰ʱ䣬аСʱʵСʱˣ
ʱõϯҲˡ
úͷȨʡί쵼ͬ־ǣȨصϯϣ˵Ӧɢϯˣһĳʣµζȣ˸ûжӣȨͰʣİƿҺù˵ʣµƣɴˣ
æ˵ǣͬһϵͳģڹ㺮еģҪʡ쵼ͲҪ˰ɣ
Ȩͷ˵ס
Ȩζһ¾ƿ˵㿴Ҳƣһһ룬ˣ
˵Żɷ˵ȨùõľƱ͸ֵ˶ԼҲһ
ôʱѾǳϣƳ绰ˣ
ǣƳϣǲ绰
һʱ䣬ʮˣԼ취ȥʮӣȵƳһ绰Լ߷ȨƳĵ绰ȥأƷȨͻˣʵҲرﷶȨþȽίĴʽ
þٴνʵ﷽һ£˵ȾƵ¡
õеȲˣƳϴ绰ƳϿԼڷȨߴȥöұ֤ᷢʲôþʣʵǲԼܾǣ
þ͸Ƴϴȥ绰
ƳСҲûţյأԼֻˣȥֻϣʱͻȻֻĸ첲Ƴϵסˣô壬ضôסƳԺ󣬾ȻʹƳѲˣ
Ƴæ˵ңȥӸ绰
Ҫ
˵㶯ҾҪˣ㣬ȥˣʲôȥУ
ƳΣֻüӿ˽࣬ȡѸٵĽ֮ս


808 㲻
Ƴϵײ£ºܿȥˣյˣѾǾˣͲõĻе⣬ƳϿ԰Ѿ޹˼ɵĳĽյڡ
հԼ˶ѵõľһ𣬾ͷ·һ©״ƳϰȻշİԼֻһֻ˵ɣɣ䣬Ұɣһȥ֣𣿡
Ƴ뵽յľḻ淨ǣյļ񾭺嶼ôɵ£յı֣ǴĳƳϵ˵Ů˾һѧУеرŮˣƾѧУеѧУ൱ѧе廪ˣ
ҲˣҲˣ̱ڴϣþõĲ
ƳҲҪ洭һȻֻôȥ绰ڽӵƳϵĵ绰ˣǡӵģæ˵Ƴϣ˼ҾƵңٲҪˣ
Ƴæش˵ԵȣҾ͵
˵껰ƳϾʹӴյ񱻺˳嵽˰ϵĴ࣬ë̺ϣ˰׶ǣе۰׶ۺڡƳֻӸոǵϣȻԼ·Ҫǻȥˣ
ջеᣬץסƳϵĸ첲ƳһᣬƳʵ£ֻȰοһ䣬շ
˭֪Ƴϲһ仰ĵ˵ʲôշƳ㲻ҪοˣҰأѵһˣ
Ƴæ˵ģԻһģ
ϣ䣡
ʱռ¥ͻȻ塱Ƴϵ񾭣ͬʱҲڴաৡһӴӣϵֻľϲȻʵĴ
ʱ˭أ
ܰȥˣмɵģһξˣǲ˽ӵģ
ƳϾŵ¥ŵè۴͸èһƳϲɵóһап࣡¥վŵľȻĲܼ˧ҲȾˣһǾװ˵յĴ壬ĹĻˣ
ģôҲ绰粻ƫƫʱⲻƳʧԼѿ
ƳϾͻصѾǼīɫȹӵգæʵ˭
ƳϿЦãҪʵش𣺡ǲܼ˧Ⱦˣ
ϲܣ治ʱ򣡡
ղ˼ĿһƳϣɫˣܶѾǰˣýͣʵƳһʼ֪պͲܼ˧֮ĹϵֻƳû뵽ôɺϣܼ˧ѡʱţҪǿŽײƳҲڣոжΰ
£˵Ҫţ򲻿ţһˣ
Ȼ֮䣬뵽ԼֻţæԼֻùѸٵİֻؿ
Ƴһ룬ҲֻˣƳϾٴűߣ͸èۿŲܼ˧Ƴϣܼ˧Ͽ뿪ƳϺóȥΪǱߣƳϹȥΧأ
ˣƳԽҪżţĲܼ˧ƫƫͻߣܼ˧Ƭ̣Ų˵˼仰Ȼͳֻ͸մ绰ǣյĵ绰ȴͨ
ܼ˧ͨô£һռҵ壡
ʱƳϿһԼֻѾʮˣƳǵȲˣǿ֮ƣǰֻһ취ǾǸĲܼ˧뿪
ǸĲܼ˧ſڵʮӣ뿪ܼ˧ߣƳϻܳȥȲܼ˧뿪һᣬмʱƳŸ߳ռҵ¥š
Ƴϳ¥£˽ϣһ⳵æ˼ҾƵ꣡
ƳϼƻúõģƳžǺհ£Ƴڸ˼ҾƵҲã㲻㣬һ·ɱĳҧһӴƳϵļƻͲ裬Ƴ˲˱ľأ
⳵ڸϵĿĵأƳϸԺ󣬽ɵ߽ȥƵͬʱֻ͸ô绰أ
Ǳߵֻ˽
һֲԤƳϵͷ


809 ɻҽ
Ƴֻܵ˼ҾƵĮ̇ȥһʹ㺮еķǸͲͣͲͺȥ
Է̨ϵŮԱ˲鵥ӣƳ˵Ѿ˰Ƕˣ
Ƴϵ˰أƳе㲻ĵʵڼųԵķ
Ա˵š
Ƴϱɻҽ飬ܽŲϣ쵼ܶŲƳϽȥһϵѾŮԱڴɨﻹп˵Ӱӡ
ԱɵĿƳϣƳеʧϣƳ˵ݵĿ𣿡
ԱЦˣ˵Ȼ˰ȻֵЩԱɨϵĿ˻ͦܺȾأ㿴һҺȻˣ
һԱ˵ǰĿ滹һλŮͬ־أҲǶ˵ٳϵŮܺȾƣ˻ǲٰ
ԱԽ˵ƳϵԽǽţҪⶾˣƳϾץסԼͷ£飬ҲֻԹãƳҲΣƳ϶ȥռúշϵƳϺɫ٣ǣƳϲôɰĻõһʧȥһⲻ˺ڹϹӣһһ
Ƴٴβõֻ˽
Ƴϲ˼Ųﰡֻó취Ƴϻϣܹӵ绰ԣƳϳŲʱֻһֱڶߵģ
ƳʧھƵϣȻƳϲֳֻͨͨһϤƳϼæֻӶһԱߵ10ŲƳϼæפֻиϤ˵ý㣬ǽӵ绰ɣҪˣƳϿæڹˣ
мֻ
ƳϼæҶֻȻֹˣ
Ƴϵ˲еֲƼյϲãĪ쵼10ŲƳϵԥȻľƿ10ŲţŵľȻŮˣ
ŮˣƳ϶ʶһԼ쵼ãһȻʡƽĴĴίѩ÷Ůѩ
ôյһأ
ԭöƳϴ˵绰䣬ǡõҲƵӦ˼ѩѩʡƽĴģȫʡĿƽĶԿڲ˺ͰѹأԼϼ´ķָ꣬ӦģĵؼаؼλкܶҪǢĹÿ켸浥λҪ͵ģѩҲ˼ҾƵԷҲȥˣǡüãŮΪƳϵĹϵй֮Ե֮󣬵ȻѩĴкأҲǸոյʡϵʱȥѩİ칫ҼˣŮڶѩʱһæ
ѩһҪȥϺͿǼ棬̨гԼһг̨вֵˣ
˵ķȨأ˼ѩҲԼһˡ
òֱӵĿﷶȨǣ£ѹĵ뱳ƳϣõԼǸë־գ
þ͸Լѩ˵˼仰üѩ
ѩҲݵˣʡȫʡƽĶԿڲĲȻǸȨ޴ŸؼеĲһ㺮еίǣѩҲôĵ£ѩǣõֻص˷ȨϯϣѩҪɣ÷һɣ
һðһѩȨʧֲ÷ֻ㬵һ˻ȥˣ
þͱѩᵽϯϣ̨е쵼Ǻ˼ƣȻ̨еߺ󣬼ѩûߣûҪƵƳϵͲˣƳôȣǵһɶˣ
ԣƳ绰ʱûеǲӣѩȰýӵ绰أ
ƳŽˣã
úȵİ׾ƣڼѩ˵ƣֻ۾ģÿƳϽˣͷʱŤһߣе
Ƴϼæߵõǰ˵쵼ҪˣƳˣǸұ֤飬ٳֵڶˣ
Ƴ˵õίỨһӾȫӿۿŮ˵ĻжģڿƳϣȻվżѩ棬˵ƳϵĻִֻƳϵţίĵµƳϣôΪ㣬Ͱ쵼أ


810 ѡ
Ƴ㿴üǿһ棬ƳĪİοƳĸο쵼˵ûз¾ͺð
ѩþþƳϵĻﲻѩĿ£ŷԼղ̫еʧ̬ˣĴƳϵĻĨᣬԼѩ˵üЦ˰
ѩĿƳϣҲȾˣ˵ĵ׻ҲʮֵƳϵĻÿƳϵĻˣˣӣѩҲ룬ǣϾӵȥҪ̵ʵĻᣬҲһҪƳϵĻúõ´һ£ͬʱҲˣΧƳߣȻôŮˣѩƳŲǰ׵λˣ
ƳϿһۼѩظƳϾ뵽ظ˵ѩƳϵڶŮ棬ڶһλãƳиõٻأ
ѩ߽Ƴ˵ƳϣһҰýΧҪôлң
ƳʣҪôл
ѩͷ˵һûأˣһȥ绰ġ
ʱƳϵֻˣƳһ̵ֻ´ģƳأ
Ƴ˵ַԺ󣬼̵֪ͨƳϣߵӣ׼ʱʡίԺ¥Ҫ㣡
Ƴһʡίټ֪Ǻ£ǻ£
£ƳϾȰֵܾƵ꣬ѾƣһٻءѩȻʡȥˡ
ƳϵֵܾƵʱƵǰĸѾˣܿͻúԭһƽ
Ƴ˸ö裬ȻˣŸð̶С࣬ƳϻһƳ˵ŰɣʡίˣʱҲһ롣
ߵӣƳ׼ʱʡί¥ɳϣһλŮ԰ĦʦڸĦ˫磬ƳϵˣŮĦʦˣʾƳĶɳϡ
Ƴ˵֪ΰ̸ʲô𣿡
Ƴҡҡͷֵͷ˵շƹ˾й𣿡
ͷ˵ԣȷʵйء
΢ЦſƳϣȴһ̸ʵƳϣʡŷþֹж೤ʱ˰
ƳϾĬĬڣصίһְʡŷþֵĸֳƳһһһ£
һڣ˵ʮˣʱ䲻Ҳ˰ʲôĴ𣿡
ƳһлĪԼ;֮·Ҫµİţ˵ﻰƳϵ־ԸһʼͲʡŷþ֣ҲȥʡίƳϵ־Ըȥ㣬ȥһίְȥһ⽮һ⽮СأĻԸɵʵ£ֱЩͨϰգҲΪЩṩõķ
ƳˣԴŮǸҰ֣ڹְƳϸǸֱԼ뷨أֱӣƳ˵Ҫ˵ҵĴ㣬ְ֣У뿪صʱҾͺͰְֱ뷨Ҳŷþίĵλȥ㵳ίһ⽮СأҲԸ
Ц˵Ƴϣ˼·ǲ絳ίǵίǣίǣȻܶʡίǵλϣ
ƳϵȻһЦ˵ǰ˵뵱Ԫ˧ʿǺʿ뷨ҲǳȥŬģȻŬֻһأкܶĿ͹أЩ͹ػǺģ
΢΢ףƳϿһᣬ˵¸һ׼ٿһʡίίᣬȫʡľùƣмؼеίǺгѡҪۣλãһ̨еίǣ巽˵⣬˵ǹɹͷ·ܷѾѾ֯ˣҪȥίǵְҪʡһһĹʡίղǣԭͬⰲʡƼ̨еίѡҪãһλãǾǹ㺮егѡ⣬Ȩγί֮гһְɷȨţиճгг֣㺮гѡҲҪʡίί۶
Ƴһ˾Ǻ°
ϱǾ׻ĺãԶˣԶĽˣ·ųụ̂ؼʱ̣һˣ
ɵҲ֪٣Ҫһ֣οƳϻɵƳѿڶ˵ְ֣ȥ̨еǣ


811 ״
Ƴϰȥ̨еǵ뷨˵֮ƳԺͻȻõİԹ飬ԼȨ˲ƳϸоԼҪȥ̨еίǵ뷨еִ̫ˣԼŮ˶ڹ㺮أúϼڷȨ¹Ƴһ£еԼһȥ㺮егǾ̫ˣȿչ˵ԼλҲලȨͬʱ㺮ҲƳ;ԴأкܶľͬţҲ÷㿪չ
Ƴת¿˵ȥ㺮ҲԿǣ
Ƴϣ齥˵㲻Ҫ˵̫磬ﻹиأ
Ƴһ㶣Ҳ漴侲Ƴʣʲô
ĵ̾ʼ¶ԼٵĲףһ⽮ʡίǣҲֲѣ˵ƳϣίǺгѡǶʡǼδ£رУǣҲ㣬ʡйעʵһίǣ˵ʡίǵң˵ʡԼʡȸĹͬĽ㿴ҲίǺгղʡڵ쵼ʡί쵼ͬ־ʡֵʡݵ쵼ίģ쵼˶ˣ绰ģкģǶ⹤ѰƳϣҲ֪׹󣬲λ֪Щ쵼ѴҹĹɮϡ˶λ٣ͺͷزΪʲôǼһƤӣˣһڳһλ˷ӵһ˱еҪﵽԵƽѰ
Ƴ϶е㱻˵ͿˣƳϽЩʲô˼
ƳѴĿģ
ϵĲܶˣƳ϶ྡС
Ƴ˵֪ʡίһȫʡ͵ģ
˵ʡ֣֮⣬˭
Ƴʵش𣺡Ǿʡˣ
˵԰԰Ƴ̸һһƳϽöץշƹ˾ĴֻҲ֪ˣշƹ˾ıǵĹ˾ʡĶӣĵϵץĶӣƱҪģҪǺһǶʡ־ͻ᲻ˣ飬ľ೤ģʡȫʡϰգͶǵ棬ʧǹͬҵˣҽշƹ˾ĴԾôΪ˾žͲҪˣƳϵյ˼·е죬Ҳ⣬ǣƳϽְһĳ̶ȣţҲģǵĵһ̹ϣҲΥĵ£ΪּƣӦȡᰡ
ƳϵʱˣԭԼ࣬þı¶շƹ˾˽ĻƳȷʵ볹շƹ˾ģƳϵյ룬ǽʡίָʡʡԺʡǫ֣́кأշƹ˾ϳͺͳ飬µã龹ȻҪѹˣңƳϽƳҲе⣡
ʵһʼʡǸɣ׵ѣܼ˧򷽣û뵽ƳϻôܹôٵĵӣƳϵľȻô󳬳˳ɵ˵Ԥϣ
ƳЩ⣡
ƳܹŹշƹ˾һ룡
ʡǱ߾ͻлرڽʡίίϣ˳ͨƳϵְȷܹƳɵؼǻг
Ƴ￪ʼֳõί飬ţշƹ˾ӿĳ´󴨵һҵĲҲƳϵǰ
´һҶշƹ˾ҳô˵ѣµԣµģضҪӦøĴۣ
ƳҲԼĵߺԭ
Ƴ˵Уְ֣£ˡҲܴӦ㣡ʡﲻǲ˾ŽĻԸгˣ


812 ȰƳ
ֱƳ˵ģ
Ƴϱ˵ǵģְ֣δǸշƹ˾Ǵ²еĳ´󴨼ȥҪȥˣҲһߵģ˽Ʊж񱨣µˣضҪǸۣ֮ЩҪѭİ
ƳϣȻԶôļ𣬿ǣʰ쵵磬кܶ²Լ־ΪתƵģвƽ£ܻҪȺģ
ƳϵԣǺ͵ģ𣬶ǴʱģʱѪգ˭⡣
Ƴϣʹ飬ӿɽ̣һ̳ˣƳϵǰ;
˵ʲôйٳ㻹û뵽ȥٳʵһСţһĹغͷԲģҶ֪˭ὲƣ˴໥Ĭ໥أһƽⱻˣǾͲǹٳˣ
ƳϻƳֻ׼Լж񱨣
Ƴϲױ˵˵ô˵㲻ȥؼг˰ʩչԼı𣿡
˵ﻰƳϵȻˣһ˲ɾһҵ˭ȨŮ˱߰
Ƴϳ˵ɾһҵȻǺ£ǣҵԭ͵ȥȡģԸһƶӣİ
̾˿ʧı鸡üߣ˵ðɣȻƳϼΪҴӦ㣬ջʡʡóֵ쵼˾Ž飬˵ĳ´һһ
Ƴϵͷ˵Ӧ
˵ǣо仰Ҫǰ棬Ļɵ̨ǵͻˣõʡίίȥͨʱ򣬹Ҳͨ׻ַԵģԼŰ죬ƳϰһŮѾ·ˣ߲ߣ£Ҳǿѣ·ԼѡģǰξίԱĺǣҲһ޳ɵģҲǿ㣡
Ƴϲ˵֪ƳҲԥ
˵ɣҸһϵʱ䣬ϣһȷ
Ƴϵͷ
ƳϻصֵܾƵãú̶С࣬öˣȻЩ⣬Ѿ˲١
ƳϣʵƳϣʡί㶼̸˵ʲôݰ
ƳϴʱҲһأƳҲòע⣬ѡʱƳȷʵҲԾƳϾͰԭί˵
Ƴ˵꣡
áᡱһվƳµƳϣɵôõ£ȥҰҺϼڹ㺮УҪȥ㺮ег⻹˵ҲͲȥǸյķȨɫˣǣǸշľһսڹ㺮гԼţһܷȨģ
ƳʵҲ֪ƾõԸ磬̶֪ȣð磬ίԻ֧ƳϺЭͰ죡
˵ҲƳϵģǰƳϻص˹㺮ȥίǼгȫԺǸշһۣԼλŮ˵İ£׵ڹ㺮ԼȨȨȨһǳֵڴĴսԼƳϵִͿȷʵбҪ
ǣƳһ뵽շƹ˾ҵĳ´һңƳϵͻۣ
շƹ˾ң⣡
ʡĶҲУ
Ƴϵ˵У쵼Ӻɷ߽ضҪΪΪҲΥԼĵµ£ԸٲˣҲҪշƹ˾ΥҼΪ㣡
Ƴϰ˵ʱüˣ
ĵĶƳ϶ˣŤƳϵĶ䣬ֱӾͰƳקƳϣص˿ͷ
Ƴϣ˵УƳ̫ˣҽϿΣҪ㣡һʲôҪģΪҪģǿģ


813 оƽ
þƳϵĶ洲ϣƬ޵촽ੲݵȰ˵ƳϣӦҵΪأΪı;ϸķչضҪããеð
ڿĵȰ˵ƳϣʼʱƳϻýȥģƳϾȥˣһЩ̸˵˵ףҪȴѡƳԼĶ䣬½ˣȴԾ
ߵãһɫװ׵ĳйоصģƵıȽϸߣһȦߣһƬӳĸӵѩ׽ۣ尼͹飬ɢųȻ󣬸߹ʧޣӺݶʧˣ˵˴ҡԼͷ­ҡҷ㷢Ʈ㡣
Ѿװһɫİȹȹһ˫˵Ȱ޳¶İط۱ãȲڴϣ̯˰һ̲סʳ
ƳϵĸͲˣİעõϣ
Ƴ˵һ仰Ƴ޳ɣʲôˣ
˾ǣ²кܶǣʱ̣ȻܹݺŮԣܱһְĶ־ˣ
峯֮Ŭ֪࣬һսӲ̣δϣȻ§Ů˾˶Ȼ˯ˣעɾʹµģһЩˣҪˣһ϶˯ž
ƳеʱҲôػ㣬ɰٴأоƽںη
ƳϾѴʱķȷŵһߣóʱûк쵼ǰԵ׹ˣʱȻ˵ƳϸոйһΣǣȻоչ˵쵼塣
Ƴϵ建ѹ
ÿǰȻ˧ƳϣҲûеֿ˵Ҳˣ
Ƴϵ忿֮Ƴϵͷסੲݣϣñ۾ˣץסƳϵ֣Ƴϵ֣Լ˽ش
ʼһƳˣû㣬˯ҹʱС㣬˯ƳϣµǸһֱ˯еĲ*ʵһȻ󣬲ƳϻҪȴõþ͸һھͰƳϵĸ뵽˿С
һƳйΣڵڶ죬ƳûаʱӴȵƳһѾİ˵ʮˣ
Ƴϼæʰϵ˾ƵǰһͣȻͶӾ񣬸绰ҪͨƳϵı⻹ƳϻҪԼϳշƹ˾˾Ž飡̵˵׼Ӽ쵼أʱѾȥ·ˣûʱ䣡
ƳϾʵҪӼһλ쵼
̵˵ʡҪһλ쵼쵼֣Ҳܸ͸¶ǼɣǵĲ͸¶쵼٣ǣһ죬Ƕæûʱˣͨ绰ʱƶûУǲȥ㱨㻹ǵȵȰɣ
ȻˣƳҲûа취ʡίȷʵæȫʡģǽƳϵô򵥡
ƳҲӼõһѶϢǾǣʡһλ쵼
˭أ
ǣһͷ𰸾ͽˣ
Ƴϵֻˣ
ƳϴֻһﲻɵþһֵֻģƳϵվͰִԼֻˣȻԶ׶ѣξίԱԺ骵ŮСţ
Զ׶鲿ĹСôƳϴ绰أ
ƳϽֻʵСŽ㣬ôƳϴ绰˰𣿡
СǱǿЦ˼Ȼ˵Ƴϣأ
Ƴ˵ڶʡʡǰ
Ҳڶʡʡǰ
СŲ˵
𣡡
ƳһæʵСŽ㣬ôǶʡأȷеĵַϹȥ㣡


814 
СŻش𵽣ڶʡίſأɣ
Ƴϼæѳ˾ͬʱùǧҲںţƳȥСţ˶ԵĶСأСȻòǺ㣬˵òƽƽҪǳĹɫ㣬ǸίϯĶԸȢСΪˣΪСųĲǺ㣬һˣԣûгɣȴǱ׼Ĵҹ㣬ţһĹٻСɱȣСŵİְǿξίԱҲһξֺίԱ˵ǲһʵ骸źüأ
Ƴϲܲ¡һ㡣
·ֱʻʱƳȥһʻǸСŵļ
ʡίſڣƳҡ½γһ۾ͿվʡίһʱµűߵСţƳϺСŵľʮף뿴ȥСŵ沿鿴ĲǺУȴĺֻСŴһ׻ɫķ£һɫĸǰǼһɫţп㣬ƮƮ΢΢ԺƮ۾ϴһɫɫ۾Ƴ߿ţֹ󷽣һ˵ִټҵŮôԶľ룬ƳϾ͸ܵһСϵĻ͵ţ
Ƴϴ򿪳ţӳСһ֣СžͿƳϵĳű꣬ûбֳܼӣҲǺ֮Ůһ·СܵģǱСܵǰСܵ˵ǰģӵƳϵݹʻţ˵лл
ֵϲͣСϳԺƳϰֵܾƵһ·ϣСŶɫ۾ƳҲСŵľòˣ
СŵƳϵͷСŰ۾ժƳһɵǳһԭԼӡеСŲô㰡ôδСűˣĺÿ࣬ıխ࣬йˣǱֱָƤй͵յǸСŽкܴĳ롣
СſƳϵľϲ飬Сŵ˵Ƴϣ㿴ǲǱԭƯడ
ƳϴӾ߳æֹƯֱ࣬һˣСŽ㣬ֱȥ˰ʲô鵤ҩңҲǼҵǸϼ˵˵ҲúСŽһƯ
С΢΢Цˣ˵׶306ҽԺģôˮƽ԰ɣ
ԭСˣֲñ仯ôԺСţƳĲ֪һСźÿˣƳ֪СˣԣƳе㵭ĲᣬԭСŸʵһЩ
СžƳϽЩ˵ֻƳ֪ԺڶʡҪΪұܰݵ£˭Ҳ˵
ƳȻľһСŻлԺڶʡΪʲô˼ѵԺСҪڶʡⲻܰ
ƳϾ˵ΪСŽ㱣ǿԵģֻھǣ˭֪СŽǰòôΪСŽ㱣أҪСŽǶʡˣǰʶСŽ㣬бܵıҪأ
ԭʶСŵģһ۾ܿСˣֻвʶˣŻоСһֱôƯ
СſƳϣеصЦˣ˵ҼȻƳϸұܣȻ㱣ܵĵ֪ҽǺ˭һĶʡ𣿡
ƳȻ̵µĻϾͲ³ˣƳ˵Ǻ׳һģ𣿡
С΢Цף˵¶ˣ²£֪ΪʲôʡְҪһ𣿡
𣿡
Ƴһʱ²Ƴֻ˵ѵǹ𣡡
С˵ɲǺ֣ܳӦûиεԭ򡣡
ƳϿ쳣ƯСţƳĲ²ˣֻСŽ¶յס
СֱƳϵ۾һһ˵СҪǶʡˣ
ѽƳϻû뵽һϵ⣬ƳϻȻСһֱԼĳò˵׶306ҽԺ˹ȽݼһҽɹСž͹ȥһѣǳɹǣˣҪ׶ǸϤĹһ۾ʶƣǣһ»ͲһˣǰʶСŰΪСôģأһͨ˵ѣǶξֵŮ˵練ƣ骺Ĺϵԣ骸ŮǻĻѡĶʡ


815 ݺЧ
ƳϿԺСžһƯƤǱױƷȾôĽ۽ëҲ䳤ˣʹԭСһ۾Ϊı࣬ȷʵͿˣزһҲֽŵģôôеĴֲܶ࣬СʡƳʮ׿һ۾ע⵽СŵزȴǲһĴر󣬻رͦʿɽزҪٲϵҽҲ̫ˣϾûа׻Ǯ£ݳЧǲǳˣ
ƳЩŮУʹƳĻٻزµãһСţҲֱۣ۵ĸоСŵľҪеһˣ
СʡҲǼ£ô˵ƳϺСҲǾʶˣСű䵽ʡʲô岿ţƳ˵Ҳһ֣ᣬ˺ð£
ֻƳϻ֪СŻֵʡǸţʲôƳʵ˵ʡʲô𣿡
СŻش˵û˵ְ֪ͨ
Ƴ룬Ȼ֪ͨǾھƵȰɣƳϸȥ绰СǱȽʶˣȻСҪʡˣƳϸобҪСż棬໥֮ҲиӦ
һСʱˣ˴˺СźѼ䣬ҲСŵòǴһСŰܸȻҲҪƳϴȥ׶306ҽԺݣƳϾ˵㶼ôƯˣҪݰȥˣԽԽѿˣ
ŮʲôãǼеǿŮÿǮϼСűƯˣе㲻ƽˣƳҲһ취ҲûУˣˮ㣬ͽҪһѣȫķԼ룬ֻͯ£ʵҪȱ㣬ԵԸȱݡ
Ƴ˵ĻһԵСˣҲ󣬼Ƴһ仰˵Ƴϣ˼˵Сԭǳѿඣ
һʱ䣬ƳϱŮУΪˣǵģƳϸҪйأй͸Ƴϳ⣡
ƳæСһͣ˵СŽ㣬ˣҲǸ˼ҵ˼˵ˣԽԽƯˣ
æƳ˵˵˵ȥ˼ΪСŽû֮ǰеѿ
Ƴеˣ˵ǰôô룬ҵ˼öûбҪݣ
һЦˣС˵㿴ˣ
ͣƳֵܾƵСţƳҲϼ绰ˣϼæѲæ깤ҲʡǼСŵģ
磬СżֵܾƵ꣬ƳȥʡŷþϰࡣĵӵʱСŸƳϴһ绰ȥʡίˣӵʱСָƳϴһ绰Ƴʡίйһ¥һμ硣
ƳϾȥˣ
Ƴϼ׳׳ް׷˲٣ܳûмƳȷܵ׳սϳɣƳæ׳˵׳ˣ
ʾƳһ磬ϣ죬ʡίԱţ˵ϯ񣬻ֲƳͬǣСҲμˣƳϲμӽúСǸ飬ʹվԵĲôׯˣ˵ˣƳҲǵһ׳Էˣ׳ƳϷǳ֮ͣûĵȼ֮֡ƳҲκ츱֡ȻƳ֪ȤĺСŰһϯ׵λãܹϯϻһλѾĳɹˣ
ϯղǺɣҲǺƣƽƽģƳҲûпʲôϯ䣬Ƴ쵼ǣÿǾСƣȻƳֺͶԷͬƳϻҪĶ׳ʾֵСƳЦ˵֮ͲҪʾ˰ɣ
СеɬĵͷĳȻ˵СǼˣԸǺϼĽȻͬ˵ȽԹֱȽϰŮӡ
СҪȥһ£ߵʱקһƳϣƳϻ⣬ͺСһˡ
СŸƳһ˵ϢѾڶʡСŰźùˣȥ㺮ίί


816 ޳
Ƴϵʱͱˣô£޳ԽƳϲ뿴飬ƫƫͷˣҪСȥ˹㺮ίίⲻһְһݵƯŮ˸Ƶ˷ȨƽϲƯŮ˵Ƴ˵뿴ģοƳϻȨˮݣ
УƳϼᶨˣصϯϣֱߵĶ˵ְ֣ϯԺҪ
ĵͷ
ĵľƱ϶Ц˵Ƴͬ־˵־ߣЩῡſʼڶ̳չ¶ͷǣҺǶοɣȱưɣ
Ƴϲ˵ʡǺѾʾˣ
ʡЦ˵Ǿټһ
ĿһƳϻ⣬ֻöƱ˵Ǻðɣлл׳Ŀ佱ⱭƣҾ׳
ϯСŲסʡίźõľƵ꣬ԸȥֵܾƵסޣ׿ˣƳϾСŻֵܾƵȥƳϻҪ̸ˣһͻ˹¥ʮ¥ЪϢڹ¥£ֵֺֻ֣صʡί¥һֱƳţ˷ɳϣϾһŮԱݹʪëһȻԸԱһţ̣԰Ƴ˵˵ɣϴҺ㽲Ǽ£㿼ǵô˰
Ƴ˵ְ֣˵Сô°
˵Ҳ˰ҪǶʡְݶΪ㺮ίί
ΪʲôһҪŵ㺮ȥ
Ƴʡ
Ҳܼ򵥣ʱ£͹㺮ҪһλŮǹҪ⣬ʡίǾͲ㱨˰ɣ
˵
Ƴϵ־ʵʱֵı仯ĳƳϵϣʹƳϲòصĿĽ顣
Ƴԥ£ӷת뵽˺ܶ࣬ɳϣƳ˵ðɣְ֣Ը⵽㺮ȥгһְ
ͷ˵Ҳѡ̨еίǵģһ֣Ҫ㺮ȥǾǶˣԭҪίǷȨ쵼¿չҪƵٵѺѹ㶼ڻûʡίίоۣһжüγ˾飬Ͳˣ
ƳˣԭԼŮڹ㺮УƾնһСţƳϸҪ޷˵Ļص㺮ȥˣԼԼŮˣ
Ƴϵͷ˵ˣ⣬ְ֣շƹ˾飬ҲܾôĲ֮ɡǶڳ´һɵ˺һҪһ𸴰ɣ
üͷ˵飬ʡίῼǵģһרְ˵´󴨼˽ȷԩģһһ˵ģշƹ˾еΣһǳеģ
Ƴ˵ǰ죬ȥ´󴨼ˣʵ´һҵҪҲܼ򵥣ҪԭԼļվ⣬շƹ˾⳥ǵľʧϳǼߣ
΢Ц˵Ƴϰ˵ĺɣ´󴨵ЩҪɲǼ򵥰
ƳִɳվƳ˵ʡίҪҲĻǣƳĲܹͬԸͳ´һȥϷãҾͲˣû˵ĵطˣ
Ƴϣ
еˣʱƳϺǳ⵽£ҪˣСƢʲôΪ¼ô¶ҪﵽǵأѵͲЭ˵ˣ˵ЩҲûм˵찡
Ƴϼ黹أƳҲֵúܽô˵Լϼİְ֣һλߣҲȷʵΪƳϺã
ƳҲʵһ±˵ϣְ֣ؿҵ
Ƴһ֣ʾƳϿˣ
أ˲٣ƳҲеоԼղе֣޵İ׷ƳϵһӾˣɳȥ鷿￴ļ̫һĽҪˤƳϼæȥסһƳϣĵ̾˿˵㵽λϣŻʲôɼģ


817 ƫƫ
һںʡίٿ˳ί飬ȫʡľùʡί֯δƳι㺮ίǡг飬ʡίίûƳ֮˳ͨ
Ƴϵ;֮·һӭһƳȥ㺮егְһùְҲƳϵ룬ֻвǣƳϽͷȨӣƳǰͷȨֹڣ֮ĶԹǰƳ϶δҲʮֵаգҪڹ㺮㲢ԼȨԲһ׵£ȴƳϵľǸǻƳ㺮еˣˣʱƳҲûеף
Ϊ㺮ãϼСţԼĺܶľͬţƳԸȥ̨еίǵĻᣬҲҪ㺮бԼŮˣ
ٳϾϢѸ٣ʡίίɢãƳҪɵ㺮ȥίǴгϢʹ˷ȨĶ
ȨʱǴһ벻ʡίȻƳɵ㺮һǴгҪӵģҪ֪ˮݰʡҲˣôܰƳϸأ
⣬㺮ίǳǧԪѾҵȨ˾ģԸͷȨӣʾӺάȨίȨҪǷȨǧԪٳгһְؽڷȨƴӣ˵ˣǧԪѾʮˣ;ϣҲǵгһ۷ˣڷȨԺвȨѳǧԪƱػ÷Ȩڹ㺮дﵽһԾŶȨľ棬ԣȨһֱʡί֯δټľǳǧԪ벻ʡίƳˣȫĴ˷Ȩ̣Ȼ˳ҪʡίٴεĳԼܲͷʡίƳϵְǸεطȨվ͸ϹʡǣֱҪʡίԼ
ûмȨʡίϷԼ˷ȨȨϸǳԼƳϵ㺮гʣ
Ϸʵôˣ
Ȩ;ԭһƳǴӹ㺮߳ȥĸɲǴӹ㺮سĸɲڹ㺮кܶľͬţڵҲһƳгϴ󵨵ĿչǣڶƳϺҶһ쵼ɲᣬͬһʱˣβɽʽĻΪõģʽһϴһ٣Ҹоǹ㺮еĸǳǧԪͬ־ͺʺϵгҲ֯ҺƳںǰʶ˵ˣ˴˻еڣ֯Ƴ㺮ԣڴֲŽ᲻
Ȩ˵İٱҡͷԣΪͷͷǵԼҲί˲٣ڽҲԳڳ£ܹ˵123ˣ
Ϸ귶Ȩ㣬Ϸ˵Ȩͬ־һش㣬ֻܻشһ㣬ǾǣʡίƳͬ־ȥ㺮ίǴгѾʡίίϱͨˣѣ㰡ץȥͨίһ˵ĹڴϣҪֱ֤ʡίͼʵ֣Ҫ֯Աϣǰ׼ȷƳͬ־½дϣƱͨгѡ٣
Ȩͺڣʱͱĸˣ
Ϸô֪ԼƳȥ㺮УѾǲܵˣ
ʡίϷİ칫ңȨ䵽˼㣬˵ʵƳϲͷȨӣȨƳϴأ
Ȩ޾ɵĳʡί칫¥߳ȥǰҪ˾ѳʱϣӭʻһһˣʡίµĸʡɣ
ʶȨ֪ȨƳϲһ·ˣҲ˵ˣƳϾҪʡŷþֵĵҪɵ㺮ȥгϢҲǳԸģƳϼҳŷþ֣ƳȥгƳϱְͣһγɸƳʹõĽ赶ɱ֮ƣû˺ƳϣƳϵĹְˣɵ͸ˣ
ʱɫķȨϲ³˰˾ŷ֣ɵյЦЦѾͷȨкˣַԷȨ˵ǣȥʡί£ϾڳңʡˣôţҲҪ뷶Ǻ


818 
ɲһˣֺֹܵʡˮ㣬ûʡίдǳȥһҾƵꡣ
ϯ䣬ɶƱԷȨ˵ǣҲ˵ˣʡίίտĻ飬оͨ˹ڹ㺮е쵼䱸Ƴδгһλ˵λŮͬ־ھǷ棬Ǿ٣ǹ㺮ίί£㷶Ƕ𣿡
Ȩȸһ׾ƣ죬Թ˵ʡ˵Щ£ҵȻ֪ˣҴ˴ʡίר̵ϸǳҵʡίұûа취ϳҲûвԵĵطʱЩϢңʲôȥˣʡίίѾγɾˣڸˣҲ̫˵ɣҪѡ׶θңһ԰ؾ棬ڵãѾ췹ˣһжˣ
ɿЦ£˵ǰˣҵȻ㰡ǣ֪ģǰ껹ʡίί泣ʡأΪƳǼ¸ңҵʡίίʡְһֱڣֻһʡڳίʡίشµͲ֪˼Ǻ֯һϼƣ¾Ͷˣ
ȨһͷǰƳϸյίǵʱõʡɿĵ
ô˵Ȩͳйͬĵˣͬĵ˾Ƴϣ˻˲ͱһսˣ
ɿʼȨп˵˺ܶƳʡŷþֹʱĻƳϵȱͲͼӴ׿ȾԼƳζʡ𾴣̵ʱڼܿյľֳܼ˧ƳϲȨʡŷþֵʱƳֻһֳǣűϰƳʵŷþʹǾֳȨеʱֹŷþֵĸʡûзװһ淶Ȩǵı飬˵ǰƳҪȥ˹㺮δгȨһҪάãǧҪƳϰܿ˰ƳùٳȨıϲľǼֱܿ˾쵼ˣдĺܣҪСİ
ôһȨʱͼˣŭĿӣȸһƣѾƱصķھϣݺݵ˵ߣƳдóҷȨҲǳصģҵĴĻҪ֦ҶïƳϱ˵ûͷۣͷۣҲҪǵҵĹ㺮УҲҪǣҲܸҾβͣ
һȨĻˣյһЦ漴͵ǣҿЩҪģҲ˵ˣһֱǹ㺮еίǳǧԪгʡί˵Ƴȥ㺮еδгľ鲻ܸ𣡿ǣǲҪˣƳϴʱȥ㺮лֻһггǰ滹һأǿ£Ҳ˵ֻǴгһԾгֻҪڽĹ㺮˴ϣͨѡ٣뿪㺮УҲ˵¹˭ֻһأ
Ȩ󣬿Цһ˵ϳٳʶҷȨȻǶˣǣղѾʡίϸ̸˰ϸһٵĶңҪҷȨһҪȷʡίͼʵ֣Ҫ˳ı֤ƳϸƱͨгѡ٣Ƴͨ˴ѡ٣û˳İѴȥƳʧˣǣҷȨҲҪܵΣΪûкʡίһ£ίҲֵܵİɱһǧ˰٣ֵð
Ȩ˵ȷʵҲΪѵĵط
һᣬͽⲻ
ǣǼŪٳıƵģԼһ׹ٳѧ
ϳˮʹһɫˮ֪Ȥʱ˳ϯʣ·Ȩͳˣ
ȺͷȨͬһƣպǰľˮӵһдһȨϸĳ˳ûпʳдʲôһһ˵޻ˣ
ȨԼİְַ˵ٳҪѧϰȨıҪ뵱٣Ҫ֮ҪѧϰȨı֮Ϊ֮εľʲô˵ˣǰѶ򵹣÷ֶΣĶΪϣ䶷Ϊľ¹۵ǲȫģ¯Σ
ȨһиȨıæֽ̣εļ޻ˣ
ɾѹڷȨ˵˴ͨƳϵгѡ٣ʡίһ׷ȫ԰ζƵǳǧԪϰóǧԪ򰡣Ҳ뵱гѡûеϣԹޣý£ʡίľ߶ŸҲ⣬ʱ㽨ʡίǧԪίְ񣬰Ū˴ȥϣͬʱʡίһгȥȿԴﵽǵĿģҲȷԼδˣ񲻸ã
˵꣡
ȨϸƷζ£


819 
Ȩܵ˵ָͬéٿһ׳ĶԸƳϵİ취ص㺮к󣬾Ͱճ֮ƣһƳ˴ῪԺ󣬻Ĺȥ㺮У
Ƴأ֪ԼĹ㺮֮ûôĲļѣԼûе㺮ȥأԷѾںˣ
ڶ죬ƳϺСͬҪʡί֯ȥʡί֯ĺδȥѧϰˣδԸƳϴһ绰δ˵ƳϰԭƻԻСͬ־ȥ㺮εģΣʱӵ֪ͨҪҹ׶μΪһܵѧϰҾͲλȥ㺮ˣԭҲСͬ־⣬Ѿʡί֯ĳ񸱲߼Ǻͬ־ˣȥ㺮ΣСͬ־ֱȥʡί֯Ҹ߲Ϳˣ
ƳϷºβĵ绰ʱƳϻȥʡί֯ƳԼݳСţƳֱӿȥǸշƹ˾ҵĳ´һң
ƳϺСŽ´󴨵ļң´󴨺ͳ´󴨵ӿƳϽˣ´ϲ¹æһקԼӣӡڡһ͸ƳϹˣ˲ӿۿ˵쵼һøɲҪ㣬һҵԩԶûгͷ֮ˣҸͷˣллĴ°
Ƴϼæѳ´󴨵Ӳͬʱһ߬ס´֣˵ͬ־ӦõǸҰҵĹûףίˣԽԽܰ
Ƴףշƹ˾Ƴϻûȫĳ飡շƹ˾ȻӪҵ
´æ˵쵼ɲ˵Ѿǳ¼ҵĴˣ
һ´󴨵ĸ״ӳ߳ҲҪƳ¹򣬼æСŸסˣ
Ƴʳ´˵ڵô
´ۺ˵Ѿܺˣշƹ˾ռļվѾµĻصǵУҵǼѾץˣЩǰ붼ģΪһӲټվ»صҵˣֻˣ֪ЩƳ쵼ǼҵĴ˰Ǳȥŷþָлģ벻ǼˣôǺð֪αˣһ˻ԶסĴµģһùٰ
Сæ˵ԺͲҪȥŷþֱˣѾ֯ȥ㺮гˣ
´һ־ϲ´󴨵ĸ˫ֺʮ˵кñ㺮иˣܹ̯һλ쵼
ߵʱƳϴӶͳԪǮŵ˳´󴨼ҵĲϣƳϵһ⣡
ʵƳﻹģƳԭĴ㣬һҪշƹ˾ŵģʡﴦֻǸշƹ˾һǧԪҵķͣҵ٣ƳҲк֮ܶԪǮǸԼһɣƳϣ´ܹ£´󴨵գһٵĻƳϣƳҲûа취ֻ˻
ӳ´󴨵ļ߳СŻų羴۹⿴ƳϣƳ˵Ϊʲô¹򰡣
Ƴ˼˵ʵǵϰջɰģǲֵ𾴵ˣֻһӦ£ΪֻһӦֻĹǾôҪҸж£
Сɫ͸죬֪ǰƯĶٱС˵Ƴϣȥ㺮еίίⲻһΰɣҪһΪĺùٺ٣ҵ˹㺮УЩصǻ쵽һ𣬻Щ̰ǽһ𣬱£ʴ𣿡
Ƴæ˵ﰡôҲСŽƷأǣҿɲҸСŽҩ
Ҳң
С¶õЦݣѵõĵƤһͷ˵ҲСʲôˣҿɲǰƵˣʡԭ򣬵һƳ֪ڶҾ룬Ҳɵʵ£ֱܹӵȥΪЩҪϰշ񣡡
ƳϿСţ벻ľµСҲԼͱֲǽ֮ŮЩ۵㣬ƳϵľȻһ
ƳҲֻţƳ뵽һȥԣ»ĵȥΪı
Ƴ뵽˽ԣ»СžƳ϶һ׳һ˵˽ԣ»С˵罹ԣ»ʵǵԱɲźܶĽԣ»һ뷨ҲǣǻȱֱΪĻᣬʧ˵ӢģĻίһְȿԵ̰ٱͫ|ҲΪṩõķ񣡱罹ԣ»ҵ˼˵кܶĺùûҵʵλãţ


820 ޲ʷ˫
Ƴ϶Ŀ˼СţĺСôһӴСŶĵҲģҲˣÿһŮ򵥣ֻ˲ȡνǶ͵⣬ǶͣᷢÿһŮ˶пȡ֮Ҳòһʮ㣬ػܴҲгֳСŮˣǳƯкܶŮˣ˳ƲԣҪڷеŮһ磬һֻҪĵĿȥܻģ
Ƴ뵽˽ԣ»СŵĿ˵˽ԣ»֣ʱ޲ʷ˫ϬһͨʫӿƳϵԺ
ƳϼݳСһصʡί֯˳񸱲߼Ǻ߼ǺĽӴƳϺСţ˵ǺβҪȥǵģβʱ¹ֻˣСͬ־ǧҪ˰
Ƴϼæ˵߲˵ʲôλߴ󲿳ҺСȥΣǾͺܸжˣ
߼ǺͰһͷϵĹʡί֯ɲһһλͰ칫ҵһλŮͬ־һȥƳСŵ㺮Σ
ڰ;㺮Ѿѵ绰˸ֻ߲ϣ˸߲λãȵƳϵ˵˹㺮иٹ·ĳշվ󣬷ȨѾŹ㺮ίһڳվڵˣ
ȼ̵ո֣ȨͰѸԼļίίεĽܸ߼ǺƳСţ߼ǺҲһ֯ˣǺϤؼ쵼Ա䱸߼ǺһȦȨίίмûзίǳǧԪӰ߼ǺʷȨ˵ǣôûпǧԪͬ־
Ŷ
Ȩһ£æ˵岻˷ðˣ·ڷˣ
߼Ǻϵı鶯һ£Ͼ뵽ǧԪڷйеĲʡί쵼Լأ߼Ǻ͵˵²岻Ĳɣ
ȨͲЦ£ȻûͣĬ˸߼ǺĻ
ίίί鳤͸ϹԲ˵λ쵼Ҳ˵ĵطǻǻίȥɣίСѾúˣ͵쵼ˣ
Ҿ͸ϻصԼĳǰӾһ㺮нӵִھѸ߼ǺƳϵίȥ
ίСãίѾ֪ͨеίίԱֱƾֵĸԼ㺮еĸĵһֲμ˻飬ϣʡί֯߼ǺʡίƳϡСλͬ־ְ߼ǺϺ󣬽˼ٳ׻޷Ǿǿ佱Ƴ˼봿Ԧȫֵǿзḻ쵼ȴѵƯҲСż䣬˵׶λ㺮дȽִƣ߼Ǻ꣬չȨҲҪί件ӭƳϵĻ
Ȩɤӣ˵ҸǷʡίľʡίľֵ֧ģʡίɸǹ㺮λͬ־ұʾӭȽ⼸ɣ
߼ǺЦ˵ҽ͹ˣǱҵĻࡣ
߼ǺתƳ˵Ƴͬ־㽲ͲҪô˰ɣǻӭƳͬ־ǽ䣡
᳡ҵƳע⿴һ£ͷƵ޷ǾԼѺϼίίԱвֳоصί뿭سã
ƳϿԼӺǰľƳе㼤ˣϵĺƳʡתһȦֻˣ
ƳϿʼˣȸлʡίҵΣܰ㺮йӴ˾ҪĴһһܶͬǵҵʹǹ㺮ܹȡøĽҪлĻܶ࣬ﻹҪлҵļˣȻˣⲻǷ񽱸ԡȱ̬гίļǿ쵼£ʼձֺίĸ߶һ£ͬʱάԷΪ׵ίһ˵ļᶨ쵼ڷǵĴ£ԼıʹΪǹ㺮еľڷɣԼ
ƳϽ껰ϼעһ·Ȩı飬ȨѾеԵˣ


821 㾴һ
ƳϽԺ󣬸߼ǺСŻСŰ˵г˼ʹҵ˼ˣҾͲ˰ɣ
СŲˣ߼ǺҲûǿٿί飬ƳСŵְԭϻҪٿһȫ쵼ɲ鴫ʡίԱ󵽸ؼ쵼ɲʵϸİ쵼ɲĳν׼һ˵ֻдﵽؼϵĸɲſԳƺΪ쵼ɲֻܳνһɲ
鿪꣬ƳϺСžʽˣί鳤ָʾί칫ҵˣƳϺСŵİ칫Լʱס޵ص㣬ƽȥͲ͵ĵصͷʽҪһһİܵ
飬Ѿʮ㻹һ㣬㺮ίҪ߼ǺԼ߼Ǻʡί֯λͬ־Էصίдһ
һǿʡί֯쵼һĿҲΪƳϽӷϴˣ
ȨûڼҵίίμӣȨָòμӵίίֱίǳǧԪǧԪԲȥٳ·ӭӣʡί֯쵼ԷҪμӣоί֯ԣǶԿڵλҲμӣһίί鳤͸գһλίίֻ칫ҵΣؼ鵤ǷȨгʱڵĺˣƸҲμˣµίίȨû֪ͨǲμӡ
ϯϣٷ֮ʮŵĺȾƳһģ
һСϸڣվƵĳƳմǸίǳǧԪҪȸƳĶƱʾ⣬ǣǧԪһֱͬ־ǱʾͲƳϱʾƳϿԼܶ࣬ҲһλϸˣƳϴʱܵĽԼ̬棬ΪУƳԻΪƣƽദ£ҲһԴƳϸտʼʱǸʱ绪չٳĹسƣ˸ʡɣɸƳϳ˶ٰӺıưٳϣܹ˵ģǾҪڵƳϣѾ𽥵ѧϰΪ֮ˣ
һʼƳϷְ˵һƳҲ̬ʾַ֧ȨίȨڣƳϿǧԪԼô䣬ƳףԼ㺮егһ˳ǧԪλãԼгλӼпǳǧԪģ
ƳĶƱųǧԪ˵̸ǣƳϾƣ
ƳϺĵһ䣬ǧԪװûȻĲΪ
ƳֻüӴظһ仰ǧԪתͷƳ϶žƱҪԼȾƣǧԪȻϲģ˵ƴгҵľޣ˵ǲʤͲҪ˰ɣ
Ƴʱе㲻ʹ죡ղǧԪ͸߼ǺǺȾƵʱ򣬸һҲû˵ʤĻƳ˲ʤˣԣ˼ǲƳӣٸƳѿأ
ƳϵľƱѾˣǧԪֲȣƳϵҲȷʵеҲס
еʱ˾Ҿһߣ㾴һɣʵ˵һԸʵ㾴˶ԷһߣԷỹһɣΪҪһһĿӣ˻࣡
ҿƳ㺮УƳһˣ߻һСأƳϵߣ˳ǧԪôĲƳӣƳ϶ſеľƱЩΣСæǰĺƱƳ˵г̸ǲʤ˰ɣⱭƣȣ
Ƴֻþ¿Ʊת䷽΢΢ĺСŵĺƱһ£ҲǰƳϵγڸǹȥˣ
ԼǧԪǲܺƽദˣԷѾԼսˣƳԸⲻԸУ벻򶼲УȨѾȡƳˣ˼ҳˣƳҲֻǱƻ֣
ȨСƳϽΧȨͲһζò绨СҲƳչмӣȨͰķģ˵ʲôϧһֶΣôţҲСźƳϴһˣȨίǣȨС£һӪȥ
˵ˣǹ㺮еһ֣Ȩգȫ㹻ĻС
ȨæŸСžƱ϶΢Ц˵Сͬ־پһ
С֪ȨǣӣСŻҪģҲ΢ЦžƱͷȨľƱһ£СžҪԼеĺơ
ȨͻȻ˵СŲ㻹ǰѱеĺƺȸɰɣ
СſһԼľƱһأеΪѣԱ칫鵤æȰС˵ȸɣͺȸɰɣ
СŮеʵԸҲϼĶί࣬ɬһЦľͰѱоƸȸˣ
ȨЦȨȫԼݣСŸ£ԼΪ


822 鵤
ڶ죬ƳϺСű칫֪ͨȨİ칫ȥίίί鳤͸գ칫鵤ҲȨƳϺСŽˣͶԳ͸˵͸ͬ־ƳϴгСŲһ°ɣ
͸վ˵ί鳤ԭֻΪίṩģֻСŲĹƴгǱߵĹθȽϺãϽԭİ칫ң͹СŲʹãǣԭר09ȵĳˣϽѾʹˣأ쵼󣬾飬ίоͨ󣬾øе̨ʹãίûһ6װµϣŲʹã
ȨС˵СŲ㻹𣿡
Сæͷ˵ǳ⣬Сллǵĺ⣡
СŻͷһƳϣƳϻίǼгأĳأСžʷȨ˵ǣƳгĳأ
Ȩ䵭˵Ƴϴгĳи칫ҵˣ
鵤æ˵иг
͸æӹ˵оǰ칫ҰţһᣬСƳгί칫ȥϤһ»ԭϣƳϴгİ칫иǱߣƳϴгίǣίҲҪгԤһ칫ңƳгҪ
ղôϣί߽Ǣ꣬ƳϾҪ뿪ίصȥίûһֵĿһƬط˽˾Ų칫¥ίԶ೵Ҳվ··̣ͬһϣί·и·ϡ
Ƴ뿪ίصⶨճ̰ţεһ죬ƳҪٿг칫ᣬһĺеĸгǼ档
ǣƳϲϲ£ƳϱϾʡŷþ֪֢ɹҲҪʽǣţһҪѧǣţıӣ
ƳϽг칫ھУ֪ͨŷðϸƳϵǰ㱨ŷðȺڱȽϹĵȵѵ⣬ͳƳƳҪʴ¡
ŷðβҵ漴ľͰͳƱ͵Ƴϵİ칫ͬʱ㱨˵Ҫ˵ȽϹĵ⣬һԭǹ㺮һ͵ũóгһгˣԭһһĽģϰ߳ƺΪһггﾭӪʱ߲˺ˮ糿𴲵һ¾ǸϽȥһгˮֱˣҶǲУˣԶ壬ֻǳˣǣҪǨгҪᵽȥĽʮҪȥһг˾ͲʵˣȥɣǮȥɣֵãĵĳв˻С̯СģǼȹֲʣô꣬Ѿγڰһг˵ϰߣѰһгǨǲɣˣĵʾϷãͬʱҪƻӲгǨ
ƳϵͷʵǱȽϹĵĵڶȵʲô
ŷð˵ڶ⣬ǾҪִƲҵǹ㺮еϹ㺮ˮ೧ġ㺮ˮ࣬ĳһʱٻǶʡʮ̱أΣûиʱô죬⼸ĿѾϱʡίˣƻ㺮ˮ೧ƲĻͻһѵ⣬ԭˮ೧ְĸʴ⣬⣬ծ⣬Ҳзǳĺˮ೧ҵϵĵλ͸Ϸ÷ӳʱ£ͻҲҪиľȵ⣡
ƳŷðεĻ㱨ͬʱӹŷðṩͳƱһƳϾаˣ
Ƴϴ绰Ѱ칫鵤г½нƳϰ˵䳵֪ͨڼҵеĸгҪٿг칫ᣬгļᣬĵصˣÿˣȥֳᣬķΪ̣һ̣ȥһгڶ̣ȥ㺮ˮ೧
鵤벻Ƴεĵһ죬һһгôȻճƣйоصȺ͸гǼ棬ϺȵƣҲƳˣ͸гϤһ£ƳôҪֳأ
鵤ǷȨĸ
һת˵агص㣬ԭгʱͶµ飬һеشгҪȥطٿֳᣬҵǲҪͷǻ㱨һ£


823 Ļ
ƳϿĻ鵤һĺɫСװԵɫĸ糤Ĵ۾ϻһ¿ϸ۾Ƥ𪣬ǰ͹̣Ͷһľͷ˵
ƳϺȨΪʲôίǵλˣûа鵤ίȥԣȨ鵤иԼأ
ȨһУƳϾˣĶֶƳùһУƳѾϰˣвоˣõһУƳϸΪģнΪˣƳҲ뿴鵤׶ԷȨжģ
Ƴϲ鵤Ƴף鵤ҲָʹƳҪ鵤һʶ÷ȨЦأƳϵЦ£˵ðھͿԸǴ绰
˵꣬ƳϾͰϵĵ绰Ƹ鵤Ƴ˵ɣҵĹʽͷȫ㱨ǣ
鵤ɵĿһƳϣ벻ƳϻԴ
鵤еֲæ˵ƣг绰ԴȽϺã
ƳЦ˵ҾͲˣ˵ܣίǣгյֿԭгǿԾг칫ٿʱ͵صģ
鵤ҲƳЦЦЦе٣ǣûеǵƳϵ棬ȨС棬ֻ˵ȻˣҾȥųˣ
ƳϾ鵤ȥˣ
鵤Ƴϵİ칫ң͸Ȩȥ绰㱨ƳϵٺȨüͷ壬佱鵤䣬鵤ϵһʱ㱨ٿг칫£Ȩаŵģпأ鵤Ͱѵ绰ҶˣȨΪƳһг˻ȨҲ뿴Ƴϣ˾ж
Ȩ鵤ĵ绰ȻСţͬ־ˣȨİСС׽˵˺ܶİСŵĻȨ԰˵֪Ųίڳ°µϱƻģǣҲ³ҾʹˣһŲɣר
Сһͼƴǣ
ȨЦ˵ίǣİ೤һһˣ׻˵ŮʿȣɣǧҪƴˣƴǣҿҪ˰
СҲûк˼ټƴǲܣֻ˵Ҿллǵչˣ
ҪôСͬ־
Ȩ˶ǰ칫߳˾СŽһɳϣŬһСϵˮζƱӿ˵ʽԳƺΪǣʽĳϣڣ˵ʱȫԳƺΪȨϷ԰
СɬһЦ˵ôأ
ʲôأ
ȨЦ˵
Сæ˵ǣû£ǲǿԻҵİ칫ȥˣ
Ȩֻһ˵Ȼԣȥɣ
Сžˣζŷ˶벿뿪˷Ȩķ䣬ȨС뿪ԼƨƨæصСŸղǸɳ滹С벿ůоأȨۣܵ˿˵ů
½ƳϣгѾ¥µȺˣƳϾͳİ칫¥С˾ʦͰƳϵר¥ǰƳϳƳһԼרƳеֵֹĸоԼз˸˵ĸоΪԼһгרȻûƳίʱڣʡŷþʱڵݺãȻһϰأһүԶˣ
ƳϲںƷƣֻһߣֻҪ˳ĵĿĵأƳӵϾͿˣ˵ƳҲǲǮˣԼǮһװµ϶ڻ£ؼ²ԣƳһƳǿƳϣƳϳأƳأ׽ŪƳأ
ʿɱ裡


824 й
ʵƳ㺮ǰƳҲˣȨһԼģǣƳ벻ȨʹֶΣ
ǵǰôĸгƳһˣһƳֻҪܿɣɴߣҲܽƽϣ̵ٳǶƽʱڵĹٳĶΪ
ת½˵ڼҵĸгǶ𣿡
½æ˵ˣҪҪгһüλг쵼εĸȽһԼ
Ƴϰ˵ˣȥֳɣദʱ䳤ˣȻĴҶʶˣ
˵ŻƳϾ굽Լľؽγ
˾ʦͷǣһεĳϳˣͷһҵ𲽣ؾϨˣ˾ʦһε𿪹أµļӴţγˣ
鵤ҲƳϵϣ˾˷һµ棬鵤쾹Ȼ̲ס͵Ц£
ƳϿΪĲ
Ƴʲô£ƯŮ˵ǰӣƯŮ˿ЦԼͬʱƳԤеյγҲ鵤ڹ⵼ݵģƳϳأ
˲䣬ƳҲ̲סˣʦͣƳ鵤½˵ѵǵķгʱ򣬾𣿡
鵤ס˳ЦƳϵı飬ҡͷ˵ǣ
ƳϾͽʣǷǰأ
Ƴǰ˾ʦǻǣ˵ֹ鵤½أ˾ҲҶ죡
½£ҪشƳϵĻ½˵Ǹίȥˣ
鵤Ҳ˵Ƿгݣ
ƳϽʵԭίǵĳأ
鵤ɫˮƳϣе㱻Ƴϵ£ϾƳǴг鵤Ķͷ˾˵ˣЩ¶ǰϵ£ʱһҲסƳҪ֪ģ鵤˵ԭǵĳø̸ˣ̸ǵĳøˣĳøе̨ˣô򵥣
Ƴ뵽˽ڷȨ칫ȨСŵ°µϣȨǹİ˲䣬ǳˣ滹ǣСŽ˭⣡ƳϿԲҲøȨǣŮ˲Уû˻ԸԼƯŮ˹ãοǶ֣
˲Ƴϵͫ׿ʼ
Ƴϴ򿪳žʹӳȡεгֳ칫ᣬֱɱίҷȨʸףһг𣡸ǻȥҪְˣҲƳ㺮ǸɹˣΪȺıˣĳ˵ģ
ǣгѾװˣʱͻȻȡڵƳϵĹȨǼ䲻ģܳϦģǣƳϵԸʵʲ£
ƳΪѣƳϵ־ʱͻȻſ￪һոµİµA6°µϳֱʻǰſڣƳϵ߽ƳϵͣԷ򿪳ţӳһλƯŮʿɫ£ͻزĸƣ˵Ĵţп㣬Ľ߿̻ԭα¶
Сţ
СǸƳͳˣ
СŶƳ˵ƳϣҵİµϳӦгذɣ
Ƴһʱæƴ˵СŽ㣬ίģɣ
ͬʱƳеŭȨյһйģƳϴλϣ÷ǳΣƳҪȥίҪ󻻳ԣٺСŹȥƵģ
δյķȨίȨıҲ˲٣
ƳϲмƣƳȥίҷȨļƻӺɷҲӦеػƳܵЩӵĽ׹ٳϣ¶ģֻҪǲΣԼȨƺ͵λĶԴӳ飡ˣƳȸȨˣ
ƳϾͼľܾСŵĺģԼƽγֱг칫ĵһվһг


825 ƳϴΣ
СżƳִⲻҪԼĳСҲûټ֣ƳҪȥɹƳϼעⰲȫĻͻصίȥˡ
ƳϴŸгǺƺƵʻһгʱ̣˼ҶԷȨȻҲԴеģȨî˾ͷźƳϵһνأһҪƳһȻƾŷȨƳϵ˽⣬Լ֮εĶȨҲܹԦƳϣ
ԱҪһƳδȣҪƳһƳһ£
ȨõƳҪȥһг͹㺮ˮ೧ٿֳϢ󣬷ȨЦ£뵱գƳڹ㺮صίǵʱǸʱίֶ죬ֵĻԸڱҷȨһˣ㺮еĴ룬ƳϻôĿŵ£Ȼ治ίʾ㱨͸Ҫ㸶ۣ֪֪ҷȨҲˣ
Ȩϵĵ绰˽𳤳Ƿز˾ܰʯĴгҪȥһгʵصеϢͨ˰ʯʯڵ绰ʾȨӦô
ȨͰԼĹƴڸ˰ʯʯ֣շȨ֮Ʋȥˣ
𳤳Ƿز˾Ϳ˰һгĵĵƤǿһƽضΣһƤĿȨҵزĿһĿ׬Ԫпܣ
гռ󣬶Ľ٣еĴ󶼻Υ½ǨøѣһⰡ
𳤳ǹ˾ҹֶǣҪ󿪷һгҳҲֶͣҲƤѡַгϢȥ֮󣬻ûеͽ𳤳ǷزǩԼд񷴶ԣ֯ίſϷʾ֯ˣ˰һгӣʾϧѪҲҪһгֶΪάȣĲӣƳ˰һгĲǨѡַ
ί˷Ȩ֮󣬽𳤳ǹ˾ǲģܰʯͨ˾ĳЩ̫ӵԱʵ˷ȨĹϵȨڴӦǨһгȷӦʯһгǨԭĵضν𳤳ǹ˾
ǣһƳϴг
һгĲǨһγ˱ȨҪ˼Ƴϵ̬ȣͬʱȨĲҲһƳĻᡣ
ʯõ˷ȨϾ͹Ӷ˴ɢԱĻģ㳡黭̫ӾȸУСϢɢҥԣ˵һλгҪһгȥӲ죬ĿľҪһгأ
𳤳ǷزӶɢԱôһƣһɢϢݵķɿ죬˵ˣԱ֯ߣ͹ŰһгĶأһе紵ݶϾͿж
Ƴһ˰һгڲгſ˳ƳϴŸгһ鵽гȥƳҲʵؿгûвǨıҪ
ºãǲǨã
ƳϾͽгڲ˽ĺ̷̸˵Ļ˵ģǹ˿ͻ̯ҶͬıʾһгԭַãҪǨ
һɻС̯˵Ҳ֪طһǨˣƤܶǮҲõ˺ܶʽתǣҲֻԼĲգϰյɣгѾʮˣ䲻ĲǨˣúܶĵģ
ƳϿģռܹгƳϿˣгǰĸʱھµģеǽϣĸʱڵı
гشģһǨˣƤͻ⵽󷿵ز̵ĺ
㺮ĿУôϲгһ˵ͶôˣһӰгȷʵúܶǲᣬгһ͵ǣǻѪгҲпܳ棡
ƳϿһ£һ뷨ˣгԲǨԲǨҪǮȥ޺͹淶
ʧ޵ĵطҪ
ǣƳ߻гУгĴ⣬ȴˣ񣬼񣬰ƳϴĳӸΧסˣҷгĴţ


826 Ҫ
ȺۼԽԽ࣬Ĵ˷Ƴϵ½࿪ʼе㺦ˣƳļгҲ¶˽ŵɫ½༱æƳʾ˵геʧأǸɴ಻ҪˣȺڻûжγɰΧȦϲ뿪
ίίгҲæƳ˵ҵҪ뿪
ƳҲ㾭ˣ˻ŲƳϣƳϰסĶ½˵Ҫ£ǶȺڣֻҪ֮鶯֮ǲôģ
ټƳϲ뿪ӭžۼȺȥ͹ͷеˣԭͺƳʶ֮仹еСڣƳصίǵʱپǸгǸʱƳϵϼأƳϹְĿ죬ܵǰ棬еƳеôĲãƳϾȻȰ棬˵֮󼪣Ҫӭͷϣپе㲻ˣҲˣԭĸгίίгЩǷȨĽضҪԷȨƴӣɫһƳ˵ƴгˡҲ㣬Ҫˣ³κغ𣡡
ƳϿһ٣֪ҲԼˣҲԼһĵģпҲǷȨˣǶģڲڵν뿪ƳԸɹƳϵͷ˵ߣڿѡ뿪ҲǿҲȥգҲߣҪȺڽ
ٷ߷߲ƽɫΪѿһţ˵Ҿһˣ
ǣίίгչٳ˵ʸȨƳϣĵڶֺͷȨϵȽһӰģһߣҲҪƳ϶ˣµгһѡ뿪𣿡
ôһ£Ӧ߾ȻίίгոȻг㣬Ůг̼г޽гﶫ棬Ǹ칫鵤ǷֱվһߣҪϳһг
ʱӢۣΣѼģ
ƳҲ벻ԼֻһһгӲ죬ȻôһϷĳ棬˫ĶԱȣȻһĿȻϲǣϲǣƳ˲俴˵˫ƶԱȣǵǣԼԵռ·磬⻹һĳгһǷȨһĻƳϵӰͻø
ҪӦļгӲгĺţٵĳ룡
ƳֻһгƳϵʹԼгȨǿ⼸гƳȥЩΧ£ǣǣƳתһ룬ǲ׵ԼЭģᵱƳ϶ײ㲻ãƳ²̨
ƳֻõȻһЦ˵Ⱥڣ׼ĴͽƳҲη壬ˣƳϻûз
ëΰ˵ҪҪˣȥɣ
һһȺӣûǣͲ
ҺõǣƳ߻мûжطִվƳϵߣˣֱƳϵ½࣬ʵҲ뿪ǿǵԼְڣѡƳϵߣλгֱǸг޵ʿгɽ
¯żгʹгĺ֮Ҳ
ƳϿǶˣߴɳʣˣƳϵ˵߰ɣȥгſڣȥһϰյĺΣ
гĿ֮࣬ѡ£ΪǴӵصĹ㺮оרҵľתɲǾĲı棬˵Ҳη壬Ǹ޵ʿгɽĸгʵСûԣҲѡˣ
Ƴϸյгſڣ
ȺĽ𳤳Ƿز˾ˣóƳϵƬһȶԣȷǰ˾δгƳϣ
ǾæǸɫӵģӸ߸ߵ˾ǴгƳϣҪǨǵĲгˣ
ǼôһƣһɿһɲǼ䣬Ⱥһ*ҺӿȺˮһ˲ͰƳϸˮйͨΧм䣡


827 ˮӿ
ȺˮӿȺ鼤ܣвͿޱ䣬շصȺ¹ʣ
гǾ˳յĳ棬Ҳеûеף嵽Ƴϵߣʾ˵гϵйְɣѸٵĵЭǿס棡
ƳϵȻ֮Σ֮Դ󽫷ȣ׺չӢ۱ɫ
Ƴϰʾﲻϵй֣ǵĵίɲ¶Ҫֶ֣ϰշĻ֮ߣȺڴ̾ӵõĽ
ƳһһĵƣȥҾεĴгƳϣҲҪţҪʲô뷨ԱһشҵƳϽεһ죬һгʵصУҾ˽⵽һֵϣΪίߣṩ֤ݣ
Ƴ˲£ĵǸԼݣһӣľסֳľƣмͷϸɲվȺǰ棬ֹסȺļӿȺƳϵǰֻ׵ľͣȺ˺гǲгӦβǨ𣿡
ƳϻһܣΪȶȺƳ˵û˵гһҪǨȻˣҸ㺮βãгǲǲǨѡַ⣬ҪίоԺ󣬲ȺڵֻߵһݣΪ׼ǣ˵ףΪȫӵģһֵ֧ģгһȡҵĽ飡صĿȺڵĺ
ǣƳϻе̫ˣǴĹƣƳ뵽ȺڲɶѹǾۼȺһ˻иϲĲĲӵʱǲУͻñϷȺھۼݱĶԿɲصѪͻ¼
ʾ£µмоϲĻˣȺڣ
ƳҲûϵǰȺھۼ¼ȻиĻݵģ
Ƴϻ䣬Ⱥо۸ߺҪﳪߵҪǨǰһгģͬ־ǣǣϸɲǣ̯ǣҪǵİһгԿף
ԣǿΪԿսף
Կף
ȺڱЩоĵһƣȺֳ*ңȺкгͬ־Ҫϰһȷ˵ǲǲ𣿡
ԣҪһ˵
һȷ˵Ͳг뿪
ԣгߣ
Ⱥһδ˷ΧƳϵ˸İΧУ
ƳҲеֲ
ԼҪǲһȷ˵Լ͸ܴ뿪ˣҪ뿪ֻһ绰йֵڶӦϰǵԸ
ΧȦˣΪ׵ļλгݵĳ˰һг԰ȫĵؽ磬һгſѾΧ£ȺڣƳ˸ΧˣûⲿľԮƳϵ˳ǲɣ
ٲҴ⣬ϾǳгҪǳ˴£Ҳæͳ绰˷ȨмҪȨ㱨绰ͨԺ󣬷Ȩʲô°
پż㱨ǣˣƳϴгǵһ쵽һгʵٿг칫йϣȺΧˣҺͼгͬ־ˣƳϲǵȰ裬ִҪȺڵ˼빤ȺڸΧڲгſˣˣͦΣģ˵Ӧô찡ǲ֪ͨйֳֵά򰡣
ȨʱͷЦ⣬ԼƲ߳ɹˣ
ȨҪƳһɫΪƳһ£Ȩ˵֪ˣģȶɣȥгϸϵίᣬƳϵ飡
ΪٺոȻίίǾгǻصٺгȥίᣡ
ۿƳΣվأ˷ȨĻƳϵˣ͸ˣ
ƳϵλñȽϸߣԶļվĸгһĴϳ⳵ˣһԤ׿ʼƳϵͷϣԼе͵͹Ȩˣյ˼꣬øˣ


828 ŮΪΪŮ
ƳϱѩϴȺ¿ںŵһĵ˵ı̬Ужϳ̬һʼƳô򵥣ǵάǨĲгԸǻһЩҪƳѿˣ¶ˣҪ̬󻯣뵽ٵ˵ĳ룬ҲܲʣƳˣǶڿԼأ
ƳϿʼûаѷȨµĹ㺮е̶ѨȨѾĲˣ͸Ƴϵĵ޵
õģеˮƽ
ƸϾΣѾƳϵǰгѾԼҪˣ
½˵ٸгǶȥˣѵǲ;𣿡
Ƴϼ¶һ˿ߣƳ϶϶һܵ˷ȨָʹǶſƳϵı³أûзȨ⣬ǾԲƳϵģ
Ƴ£ԼһгˣƳϻܹܵˣ⻹ﲻսʱڵѪȷأ
С˼
ƳϾٴεͨ˼빤ȷʵҪгԲǨǣķ巢չҪҵģַǿ԰ԸҪһ㣬ԷµĿַѡ
ʱȺһӿԶʻһ°µϽγӳһλŮСţǹƥƳϽΧˣһֱעƳأ֪ƳϱǰΧˣϾҵ˷ȨҪ󷶳ȨһггΧ¼ǣȨ˵ʲôĳЩ˼Ȼô죬ڱԼֺˣǶƳжı찡
СΣӷȨİ칫ǹƥľͰƳϽΧˣ
³µίίСţʲôҪᣬǲԴгг
ȺСÿһСźƳϻһСԼҲ˰ΧȦ
Ƴź޶飬ԸӵζеɵСţƳǿЦãƳ˵˭ģ
Сһͷ˵ԼģҾҪսһ𣡡
ƳϿЦСɼΣǣҲͶ
տʼƳɦȺǺܾ£µãܹһСţƳеͶηͷηβˣƳϰŮˣƳܵνؼǲðԼŮ˰
ȺмƳϻǲ̬ʼһεķţһҪƳϸһȷĲ֤
𡱱֤Ƴϻ治׵ĸһƳ˵˲㣬ʧˣ
ȻʱƳѾ˶ۣƳҲǨг
ƳϾͺͬ־ǣı֤ĺھͱ̬Ǵг٣ǣгľߣҲҪг칫оͨҪϱίίоͨڣ鶼ûٿأôܸһ֤أ
гҲƳ˵Ȱңһȣίᾡóͷģ
ϣȺлеĽ𳤳ǷزӶɢԱѾõϼҪǰ̬Ҫ̬ΪŪ
һСʹӵϼһðײ˰ӣƳϵ沿˹ȥ
Ƴһ鲻æһײ˰ŪƳϵһֱۣ
̬ʼˣ
µҾǣΧȥɾΥΪˣҪ۵ģ
ǣСǿɲЩǮ֣Сŵͷ˹ȥ
ƳһʱˣæһקСţСŶԼƳϵļѿ
СһƳôİԼҲежˣѵõЧĿƣµͬ־ǣһгǱ̬ˣ
˾ͺܴг𣿡
ƳϿСֵ龰Ƴϧ֮Ķ˵ˣѹĵƳҲǨггҲΪǷģҪվ˵
Ƴֻ˳СŵĻ˵ĻԴг̬ȣ
ƳĳϲǨˣȺеĸϸɲԼ˼ǿʼԷĶΧ£Ƴϵǰ棬ƳϣȺв쵼ͶˣгѾȷ̬Ǩгˣ


829 ʽʼ
ƳϰСԼߣƳСԼܵ˺ƳϾҲ˳Сŵ˼ȷ̬ǨһгƳϺСŵ˲գպƳϸպСһص봭һ˳ƳҲҪһ·ί绰ʹƳ½ǶͬʱСҲӵί칫ҵ֪ͨƳϺСȥίСÿᣡ
ƳϾͺСż򵥵ʰһװϻصίᣡ뵽˻ƳһٿίίᣬίίǶˣμӻίί㺮оίҲμˣ͵ĻֻǿλƳϵĺСŵģƳϾصԼλϣŷȨ£
Ȩһɤӣ˵ҶˣǽٿһίίᣬղֻƳϺСλͬ־ˣλҲˣͿʼ֮ԽٿίᣬֻһǾоһ°һгĲǨͬ־Ҳ˵ˣƳϺСλͬ־ǸմӰһгȥʵصˣֳֵҲˣڣҾƳͬ־˭Ȩǰô˱̬˵һгǨİ˵⻰Ǿ˭ͬģһ쵼ȨʲôΪԼʲôʲôʸ˵Ǹ
ŸոտʼȨͿʼһƳϷѣ
Ƴ뵽˷Ȩһµģ
Ƴϻش˵ʱ龰еΣֻҪȶǵԷִĶңѪ¹ʣңҸ˵ǸһгǲҪǨĺãԭַǻҪ淶ʹܹõΪǷûбҪһҪǨ𣡡
ȨӺһƳϡ
һԵСſȥˣæ˵ǣһгǨ鼱֮˵ģҪ׷εĻе
ȨûСŵ̹ףǼƳ˵ŲǴ׶ģһֱ湤ܶڻ㹤ɲǺ˽⣬Ƴأһϻɲˣǹ㺮лίǣôһûأ̫ʧˣô˵ôأҪ㣡
ƳϵĲԸȨŭˣ
뵱գյĿˣƳģ
ƳŭĿӣվԷȨ˵ЩҲͬ⣡˽⣬ίûγɶ԰һгǲǲǨ飬ڲͲϣûȷأ㷶ȨôͿԶ϶һҪǨأƳϱ̬ҵĵģίҲãҲգյĿģΪģְݱ䣬ҲѲΪһгԶڵʱ䳤ĺ̯ܶ͹˿ͣѾϰķ񣬲ҰһгѾԽ˲гڵ壬ѾΪʱӡȺĿеһ־ǵĳҪϵĸĸﴴչԦ½ֵǸҪƾʷĽͱ־ҲҪһֿԻĶԣҸ˽ǶΪһгҪģ
ƳϺͷȨ֮ĹֱһӽίίһǰδеĽſ
ίίǣҲ˵˺ܶСϢ֪гͣǣ͵̶ȣǴĳͬ־ϣ
ȨƳ϶ȡȻĶԿ̬ˣȨ¶һ˿Ц
ȨұߵίίǣԭΪгѡĳǧԪϳƳ˵ƴгǽٿίίᣬǹϣʿǶҪôĳ嶯ʲôоվκη⣡
ƳϾ
ȨЦ˼˵ðȻƴгҪ԰һгǨ뱣Ҫһȷ˵ǡýίίǶˣǾͿԾֱһ£Ͱһгǲγɾ飡


830 г
Ȩг漴Ѱһг⽻ίί۾ȨһǰĲˮڻұԵϵ鵤æȨˮˮ鵤ίίǷȨ飬鵤Ϊ᳡Աϯ飬ҲԸ¼
Ȩ˵ǽǾͶ԰һгĲֱһ°ɣڲ֣
ȨûȾ֣Եûţϲ죬һܣίǳǧԪϾͰ־˵޳ɲǨǿƤڳԺ̣ԺЧĻеĲѹ
ǧԪֺί֯һ㶼ίߵĺܽһֱҪƿصһˣ֯ԱƳҲʶ֮仹еСڣƳϵĹְҲܵԼǰ棬Ҳʹ죬ÿԽᣬúõķйһеĲԲˣҪһۣһгǨַٽղƳϴгЩҲ޳ɣһֳ¾ɵ˼άǲΪʱ˼һȡ֮ͻᣬ׷µͷʽ˵ĺãƲǾҪڴ£ڲǨʱǰأһгǨΪǵĳã޳ɲ
ίίȨƺͺ˶̬֧˲ǨѾƳϼΪˣ
Ƴϻȡһ£
Ƴ漴˵ҽ仰ͬ־ǣҲǶԾɵĶжӣҲųµǣǵίĳߣҪϴڵɣǲΥԸ°ɣΪмԶ뼸ǮڵĸΪ۰֪ˣҽȥһгʵصˣôʵһҸогǺбҪԭַô̷̯ڰһг仧һȥǿƵĲǨǸʱҵĻᷢǿ¼ѪͻǵԹʧԣҽ飬صĲǨеÿһüĽصĿǵʹǵĵִĿǰǹҵطΪǨɵԱҲ뿴ΪǨѪ¹ʳһǹ㺮ˣƳٴεĿͬ־ǣصĶԴǨ
ƳⷬԴǿУ̬ϵĻ˵ȷʵ˲ίίǵĵ׹ǣڵˣǹٳϵˣмĵĴԼĳƣʹ档
ίίίίϽϽӹ˵޳ɲǨƴг㲻ҪߵĹǵ־ǶһЩں֮ڣֻҪսߵһǾͻģҲֻŻŻǣԸµǣϽ˵ḻǣԷģұ֤˴£
ƳϿһϽƳ׷ʵίίᣬҪΪԼ˵ĻΣ㱣֤˴£ҪǳѪ㵣ʲô֤ίǹñ𣿡
Ͻ£û뵽Ƴϻôͱˣ
Ͻæ˵һ治ұ֤ǣһڲǨģ
ίί鳤͸գҲϣίߵĽһЩһԱԼĵĻᣬ͸æ˵һͻֲǨѪɣƴгǲеԹʵΣ˰
仰˵͸յ̬Ⱦͺˣ
Ƴϵĵʱ³˲٣
ǣƳҲίίϹ¾սƳϻһŮأǾǺƳͬʱείίСţ˵ˣҵǲгĻеίҲãҲգְ𣬻ΪǷģôõһܹгҪᵽ⻷ȥҲܽܣ֧г
Ȩüͷһ壡
ôԴСţСŴƳϵǣȨҪСŴƳϵڹ£кܳһ·ҪߣԼҪ¹򣡷ȨͲˣڸʽŮǰƳϣ
Ȩæ˵ίίͬ־вͬ
˵껰ƵĿһСţȨ˵꣬˵Ҳ̬޳ɲǨģ
Ȩ˵꣬ίίг٣ίίгոȻڶೣί׷ֲ֧Ǩг
Ƴ֪Լմείίᣬʧˣ
ǣίίίţྐྵȻ˵ûзֹܹúͲǨ˵ʵǸһгֳһûȥȨ
ίίֱعί˵Ȼôϲгҿǲɣ
ίίί˵Ȩ


831 ˳
ȨʼܽᷢԵǹ㺮һʮίڣƱ޳ɲǨƱȨƱԣ
Ȩ˵꣬תԸڵԱ߼¼Ҫ鵤˵ѽдȥίίṤҪһг㶨ˣ
Ƴϰ忿صϣƳ˼׼һˣﻹʧ˸УƱڷȨǱߣƳڹ㺮еӲܺùҪǰƱе˶ӷȨȡ£ƳϽҪܶ࣡
Ƴ˵ұҵһǼԼĹ۵㣬һгǲǨĺãҪѪͻǸʱǺڶˣ
ȨƳ˵ǵ֯ԭ֪𣿡
֪Ӷ
ƳϵĻش𣺡ǣҲҪˣǵëΰ˻˵һ主ĻеʱҲ˵У
ȨûƳϵĺ䣬Ȩ˵ֻҪ׵֯ԭӶ涨УðɣĻͿɢᣡ
Ȩһ£ίίɢˣ
ǶߺټĻʣƳϺСûм뿪СſһƳϣȻƳϵ϶һįˣֳͻȻֵĳУСűƳϴڵһرķ·عǵı׳ĸȾˣ֪ӢһŮ˵ģСȰ߰ɣƳϣǶģľӦǿԤϵģҪѹˣ¶˳ģ˭Ҳұ֤һԶ̹;ܵ۴Ҳ˵أ
ƳϿɬһЦ˵ҵΪܴܣĲ˼棬ҰǿƵҪǨǺ׳ģ
СŹקƳϵĸ첲˵߰ɣʱ䲻ˣ°ˣɣ緹һ԰ɣ
ʱƳϵֻҲˣϼģƳ緹
ƳҲоеˣͻش𵽣ȥӷмͻؼһˣһؼҳԡ
ϼʹӦˣҲûƳϵĿ˭
ƳϷϼĵ绰С˵ɣСŽ㣬һһؼҳ԰ɣ
Сžеԥ˼СڳԷȥͣ˵ˣƳϺϼķ޳СҲоԼĸӹµᴥԼ۴Сžԥ£ʱ鳤͸ƿţ̽ͷ˵ŲͰźˣǵҪ㣬ʡˮĸˣίдȥأ
СžʹӦһ˵֪ˣȻСŶƳ˵Ȼ͸հɣؼȥϼȥʡ쵼ˣ
ƳſСŷӦ꣬ȥԼؼҳԷǣߣƳʻȥˣƳûһʵȥֹ˼Сţ
Ƴһ˻صԼڹ㺮еļ
֮ϼһƳһ˻ģϼͲʵ˵㲻˵п𣿿أ
Ƴʧ˵˾䣺˲ˣ;ǸȨˣ
ϼָӲ˵˵֪˲ҾͲþƵôĲˣ˸أôܳԵ°ǵģ
ƳһһӲˣȷʵƾƳϺϼˣǾԳԲµģ
ǣƳϷ֮ʣƳϵֻˣƳùһ⼸죬Ƴһֱû˳£һֱͦƵģǣ绰Ƴϵ࣬ƳϽͨԺʵ쵼°
绰ã˵ƳϣҺص뿭Ѿϵ㺮ˣﰡһԸɣֻǹ㺮ˣ뿭һֱҪԸأ
Ƴæ˵ãǲˣǼɣѾ׼ˣ
ú뿭һƳ˵Ҳûƴǣһᣬ˾˽ĸÿϵİ˸ȣ
ƳóһƿҺҪ뿭˺ȼ
ƳϺ뿭һƿҺʱʱѾĹȥˣϼֻˣвֵһλֳģϼʾ˵ոսӵί칫ҵĵ绰Ǻͽ𳤳Ƿز˾Ǣһ£ίоһгͲбˣֱӰĿʡʵķز˾𳤳ǿˣ
ȨЧʹߵİ


832 ʪĨ
ܲٽһĻкԽΨжſɼǿ˵񾭣ʹܹʱѷյģڵƳȷʵҵв˳ĵط㺮еδгϺʵϣƳ϶ҪѷڷȨһΪһȨѾίǼг˺ܳһʱ䣬ڼʱֻ˼ίίԣڰѳίίᣬѳŹ㺮еľȨڶԭΪȨҲ̫ӵ͵ĹٶְǾĲ߹٣Ƴϱͱϣֻй֮޲
Ƴ鲻˳ƽͺԼϲ뿭˼˺ȸһƿҺƳϻо񫣬ִһƿһΣ뿭æ˵ٴһƿǾһƽһˣгҵľ֪ûô
ƳʶĿһ쵼ã
û⣬æ˵Ȼǰͬ¾һˣҲǵгҪ˰οɣҲǺȵ׾ƣ
ϼôĺˬϼȻҲĵļ뵽Ȱ׾ƵĶҪðĽһ¾
ⳡƺĸŮȻƿҺ
ϯɢ뿭ͺҪˣƳϺϼҡҪ˳ţ뿭ûƴŲã
뿭ã¥ţƳϿŽ绨ӣƳЦԻɣ԰ҵŴˣյľн
ϼ˦һ㷢˵ôûʧɣ
ܣܺãֵĺܺãн
Ƴ˵⼸ֳģ׵ȷʵ˲٣
ϼһƳϣȻżŤͷܣ
Ƴæ˵񣬽Ưһûпأʲô
ϼ߼߱˵գղŵſ˵棬Ҷûк˼ȥ䣬һһֱﵽڣڱﲻסˣ
ϼ־̬Լûн뵽أͰѿӸˣ¶׵һ벿⣡
ƳϺǺǵЦˣɲǼ˸£ͥȷʵܵίͲĴ󣬼ܹͥ˰ο͹һܷ壬Ϣ߳ź԰Ķ־ս
ƳͻȻ£ŵߵǰ־ͰŸƿˣ
ϼͰϣһʹı飬񱳸һٽͻȻжһɣһƳʵôҿôожǧصһ
ϼһϷˣ˴֮ﻹܿ԰Ƴƿſ㣬ûһ˿Ĳ˼ܵȻ˵⣬Ͳ˰ɣ˵ѹʵֵģһⲿѹһڲѹǣⲿȻǧصѹǣѹǵƫƫԼڲѹ۵㲻£µ۰𣬵Ұѹж󣬵Ȼظĸоˣ
Ƴϲ쳣ɶѧɶˣ޸ӣ޸򷭳ӣϼ޸ƳϵԺҲὲĻˣǰƳϵǿƳϾڴз
Ƴæ˵ǰܶ˴ͲƫƫпܱһģʷϵһԬʿ߳һΪǰٴ󣬲ҽԸǰϣҰʷ˵ˣ
ϼ͵ЦˣƳϴʱһرһ֡ڡͰϣȻһ죡еĸоƳףŮ˷̵ĩβܹôڳ֤ϼĵ̺ܽԲиƼӹõȣһʮֽŮˣ
һǲǰټһֻҪҺڳһ˶ߣľУǰһǱģҲŮˣ
ƳͻȻˣ
ϼϣϼ벿ζºҪֽûеϼãƳϾ̲סˣһѱԼӣ䣬ϼæ˵ȣȵȣһûвɾأ
Ƴ˵Ȳˣ죬Ҿʪİɣ


833 ûвɾ
ƳϰϼӵԺ󣬾ȲҪƵϼմֻקſ¿ɷƳˣֱӾˣ
ƳϽ˵䣬ʵ֮׻˵ѹˣ
ϼ˿Ҳ˲ٰ׾ƣɫģƬ촽*ΣڴϣһŵĴӰмǸܵشȴ¶˳ƤĴаףȻǺУΪм˽һԺںڵŨݣ
ϼƳϵͷ­˵֪㺮УǺǸȨӣһкܶĲģ㣡Ϲһڹ㺮дһƬԼգһսʤǸȨģ
֪ĪޣϼůĻƳϸҪԼˣһ˵ܵ˴صŮ˵һʰĵĺõطƳסԼͷ­ϼĸϣ۾ǰһŨݣͻȻоԼôĳ嶯
Ƴ֣ϼǴŨݣƳϵȻô֥͵ľˣ
ƳҲˣʱŮ˵Ķϣ͸ӵˣƳͻȻ̲סԼӿһرĿÿȥϼ˽
ƳȥԼǸطϼľƾȻһ㣬æƿƳϵͷ˵Ϲϴɾʱ㲻ãǽ죬ղСûüɾͱҽˣˣ࣡
Ƴֹסĵ뷨
ϸϼĺɫŨϣеҺˢˮأ
ҿϼѵļʱȻƳϾͲˣ
Ƴֻøıص㣬˫ָĵϼ棬ϵƬϣʹָлĺãеͦȻı
ϼĺƳѹ£Ƴ˵Ϲңĺòð
ϼҲѧƳϸղϵƣɵƳϵĴϣĿֱƳϵ綫оȻ˿
ϼѾıƳϸ̳ˣ֪Ƴϵıˣ
˰ɣ
Ƴ˵Ҳûϴ
ϼ˵µģŮ˺˵ĶǲһģŮ˵̫࣬ײɹǵ˵ľͺúܶ࣬*Ƥһƣɾĺܣ
ƳʵĻǺܿģȻϼ˵ƳϾʹӦ˵װɡ
ϼİƳϵĿסƳϵ֮ŪһᣬĴչͣſ**ͷɨɨƳϱͷȻ󻺻Ľ˽ȥƳϺþûִܵˮƽˣһֺĸоʹĵȻĸоֻ᲻ԴƳ˲һֻѰҵĹһ﷢ͳĺϼأһֻոճõСߺţȥѰǸԼټķ졣
ϾϼǾĸƳṩִ񣬵ȻˣǾƺ˶е嶯Ƴϻе᲻أԣϼ̸ʮֵżƳϵ
ƳϵıϣѾմĿˮ֮ƳϵֻСһӲ
ƳϾƿϼͷ­ĸ첲ɣΪԼȣٲģͿҪըˣ
ɣ
ƳϿдŴ
ϼҲǳˣѾʱڶɹˮݵˣɢȵĸоԼֻȷֱվƳҵߣ˫ȣһַֻסƳϵСڣһַֻԼ˽ԵϣʳָָԼƬֿ׼ƳϵСڻȥ
Ⱦ֮ˣҪôֵʱ̣ܶҪôǳʱĲйΪƾ񾭣ңƳϵϻо壡
һս
ֻսϼģе«έһ
ǣƳȴ˿ûҪĸо
ϼһƳ˵ۣۣ㶼ŪˣϹ̫ˣģӦٸһŮˣңһ̺ǳԲ
˭֪ϼĻ䣡
ƳϼҵĿɳͻȻֻͬʱ


834 
ƳÿԼϼҲеԲˣҪһϢʱ䣬ƳϾʱ뿪ϼ壬Ƴϳңɳһֻڷͬʱſڻ
ʱʱ䣬˭أƳϾȥţٻֻ
ƳϿ¥ţͨèһȻƳϵ쵼ãôֻأ
ƳϾȴһɫ*ãýƳʣôֻˣ
þһָɳϵֻ˵ҵֻˣ
Ŷ
Ƴϼæȥֻù˵ֻղŻأ˭ĵ绰
ƳϾͰֻݵõýӹֻһ˵ûʲôҪ£
Ƴ벻õֻʱƳһ춯ԵƵģ˲ͣͬʱƳĸоǹֻµģһڣʲô˲˶е֪
ôʱ۹һƳͿƳϵĻɫ*ãԵģ˵Ǹط֧һɹŰþȻꡱһЦˣ˵Ƴϣʲôأ
ƳϵͷһԼղźϼ̫Ͷˣʱˣû˿ף
þ̲סȥһƳϵӲ̣İ͹£ҲϼʵĥãƳͻȻ˿˵еһʶڿʵ
ǸѾƳϸ̱ˣѾˣƳڱôһʱܲˣͰ£ɳϣƳϰԼ˽õ沿ǰ
þʹӴ*ͳƳϵıǣƳȥ䣬קһʪëٻصɳϣƳվţţʪëƳϵһɾȻİƳϵһھ˽ȥ
׻˵ң֪ôбȽϣнƳϸոϼﳢһָо񻻵ãףõҪϼĿڼĶ࣬Ʊ鶼ҪϼʹˣֻǳԵʳ࣡
Ƴȫȥһѱһ磡
õĹ̫ˣƳѾϼսһˣѾ˻ˣٱüһ̼Ƴ̲סõͷ­沿ϣƳůĿǻйˣ
ÿһסƳϵľһ߻뿪ƳϣĲƣһֱƳϵıҪʱ򣬲ŷſƳϣȥ³
ȵƳϺýˣƳϺһصһϼڴ˯أǶѾ˿ˮ
Ȼ¶ģ
þ͵Цˣ
ƳϹȥϼϸһë̺ȻƳϺֻƳӵ÷壬ƺеδղеִ̫ˣƳӦüһµģµãûĽ뵽쵼쵼Ŀˣ
Ƴӵ쵼壬ģ˸оٴεĽ룡
ֵһƳϣ˵ʡһΰɣˣ˵岻°ɣͷȨ֮˵˵ܲܰһ⣡
ƳϾͽ˽ͷȨ̣֮Ƴϼ򵥵ĸ֮ʱҲ벻ʲôԸȨ
Ƴ˵ȻûʲôԸȨĺ⣬ǻǼһ°ɣղˣҪҲһ£
˵ŻƳϾͰɳϣǣõıȽϷһ㣬ռȽϴɳϾͲʩչȭţʵҲеƳϽڵĸоҵĴϣ
ƳһŬ죬˼ϼأ
С˵˯ˣһʱѲģ
˾ŵĻصҵĴϣϼߣƳҪһ浶ǹģ
ϼȵľе࣬˵ӦľС
ƳһõŶһ߿˯ŵϼƳ˵ʲôͽж
ΪϼǵĶأ
ǣƳ˵仰ȴУæ˵԰ǿԸȨһ׳н֮ƣ
Ƴͣ¶æʵʲôи׳н֮ư


835 Ļ
˵ȻǴӷȨѴȱڣίίѵһھܴ죬ҽǿٽݾȨһ׳н֮ƣȨѰһгԭַʡ𳤳Ƿز˾ǿԴӽ𳤳Ƿز˾£ȡȱڡ
ϵԹ壬еʱ˾ǱŷҺУõһеģƳϣƳͻȻֲƼհѣƳǰõһаҪѣƳϻˣ
ڹ㺮ƳէڶʡʡǣǿƳϵΧƳϵĶֵܶʡأ̽һ𳤳Ƿز˾ʵͱ練ƣ
Ƴ˵죬Ͱ죬ʹ쵼ùֻƳ룬ͰֻʡһӹɭӹɭԴϴη۸󣬻Ƴϰӹɭƽ򷽣ӹɭһӣԴˣӹɭʼ׵ĶƳϷˣһٵҪƳΪϴԺ͸ƳϻˣƳƴǲ;ӹɭСܣ
ӹɭӵƳϴĵ绰Ƴһʡһн𳤳Ƿز˾ıȻ󾡿İѲ鵽ĽƳϣӹɭհ죬ܿƳи£
Ƴϴ绰ʱϼҲˣۣ߾Ȼһã˵ý㣬ʲôʱİô֪
˵ʱѾ˯ˣ
ϼԹƳ˵ý㵽ˣô֪Ұ
Ƴæ˵ҿ˯㣬ûк㣡
Ƴʵʱ򻹲Ǻϼ֮ԼƳֻ֪ѾʵѾ˹ʶǽÿԹ̺ͬƳϵģһù¶įˣϼʵͣ
Ƴֻ֪ϼԼýǣƳϻеŲҪ֪ԼϼѾ쵼γ˹ʶƳϵʱͿԽһϵһʶˣ
ϼĶ˵ý㣬ҪһᣬһڣղҾͲôˣ
΢Ц˵֪´һ㣡
֮ĻǱƳˣʱƳ϶һ˵Ĺ̳ڴǽһرĳֵõȴ
æƿƳ˵ǽ֮ܣ֪
ԣǲ֪
ϼҲһ˵
ϣӹɭ͸ƳϷϢʡ𳤳Ƿز˾ıѾˣ𳤳Ƿز˾ǰΪڶʡѧĿϣΪǿ¼һǨɱʮ໧ıǨһҹ֮䱻𳤳ǹ˾ǷƵܵʡ棬ʡ棬ǣ𳤳ǹ˾бŽ̲ģ֮ŵľڲˣǶγǿ˵¹ʣһŲʷķز˾ʡǷزҵųǿ֤𳤳ǹ˾ϲǿˣ
оǣ𳤳Ƿز˾ΪʡŻ԰46¥ص⣬𳤳Ƿز˾ĳǽ˾Ľ֤飬ȥѾʡվˣ⣬ڳǽ˾֤鱻ڼ䣬Ȼڶʡ̨д½̵Ľ裬صĽб̮ˣˣΪˣʡʡ֣ʡֶ̹ܾѾ·ˣȡ𳤳Ƿز˾ǽ˾Ľʣ˾аˣ
Ƴ𳤳Ƿز˾ı
ԭϣ𳤳Ƿز˾԰ȡù㺮аһгĿʸ񣬵ǣΪ𳤳Ƿز˾ǿ˵İףƳϲܰʹڲǨѶȵİһгĿ𳤳ǣĻ׳ָѪ¹ʣ
ڶ죬ƳϾͰԼ˽⵽ĳ򣬷ӳίǷȨ
ǣȨأؾƳϵѣȨ˵ѰһгĿȨͲǨȨͳͳĶ𳤳ǹ˾ǿǵһгǨѶȣ׳Ǩ𳤳ǹ˾Ǩа취Ҳ˽һ£ʡкܶԲǨĿڽ𳤳ǹ˾Ŭ£˳Ǩˣ⣬ֻĶ̴ͿһҲҪñ˵ĳ𣡡
ƳŬֹȨĿ̽𳤳ǣƳо˽𳤳Ŀϳֵ⣡
ǣȨţ赭д˵ίѾоͨˣһгĿĿǨԼĽƷ𳤳ǹ˾ˣͲҪ˵ˣ


836 â
ԶרеķȨԼίһ֣ѳίίᣬʱûаƳϷƳϵѣϴʻؾˣһгҪ𳤳ǹ˾Ǩ
Ƴ㣬ֻôӷȨİ칫߳
һں󣬾дİһг̯ͲϷãӳһгҪǨ£ǨʾѾˣڰң涨޲ҵģҪǿƲҷΥ½δȡ÷֤ʹ֤ģһǿƲһǮĲ涨Ǽ׳¼ģܶδȡ÷֤ϷݣѾʵסʮ꣬꣡
ŷðμҴҵܵƳϵİ칫ңƳϻ㱨˲г̯ǺͲǵҪ󣬲ҵݽ̯дѪ飬鼸֣Ѫǵļ԰滹ڶ̯ĺӡ黹ˣ
һֱǿǵĽ𳤳ǹ˾̬ȼİһг̯һսԱģ
ƳΪ㺮дгΰΣս͵СȺ⣬Ҫǳȫǿ¼ƳΣǸȨҲѲϵ
ƳϾҪȥ̯ŷðȰƳгˣг̬ʱǷǨ۰ʱίҪǨˣٳӴͲˣǳȥ̸̸ɣ
Ƴһ룬ô£ǵһƳϺСȷʵڲгڶ̯ǰƳ˵ǨгĻƳȥЩ̯Ƴ϶е㺹գһõĴг˵㻰ȷʵûĿټ񣡼˵ʲôأ
ƳԼг칫ȷʵеΪѣ
ȨѾƳϱƵǽǣ
ڶ죬ŷðθƳϻ㱨ѾǲǨˣ˺ܴľڰȰˣ죬Ȼе㷴û̯ǹſϷˣŷðλоеأ
ƳһʱһֲԤУһЩ̯ǺڰһгԼĵأΪ𳤳ǹ˾Ƕ԰һг´ڲǨ޺ĵһ죬ûаҵģ𳤳ǹ˾ҪǿưҰǼпٺͽ𳤳ǹ˾˶أ
ƳϲƽȥˣƳϵѪԵʱˣƳϵ٣ΪΪģ
ƳϴŷðΣֱӼݳѸٵĸϵίȥƳϻҪٴεȨ÷ȨջزǨһгǲջزǨҲӦûһҷز˾ǽصİ´ǨǨôһζг·гĲһǼ׳ģȳش¹Ժأˣ
ƳϺŷðһίǷȨİ칫ңſڣŷðδùģҽȥˣµﷶǣƳֻһ˽
Ƴ˵ǣҵĽ飬ͣһгĲǨڲǨνУȡʲôķʽǿоѾˣǸ𳤳Ƿز˾ɿʡǿģǰʹڲصİһг𳤳ǲ;кܴķգҲδܷѪ¹˳룬ҵͣǱгǰǰڵĲǨϽ´
Ƴܹϣ˵ѾǸ˷Ȩܴˣ
ǣеʱòñΪǵСأ
Ȩ˵УѾôĶˣ˵ˣƴг֪Ŵһô˵𣿡
ʲôﰡ
Ƴʵ
Ȩ˵죡˵ɣҲҪΣߵĹЩǵҲզզۣҪǿһĶḩģûһҶԿǨģ
Ƴϵʱͼˣ
Ƴϡ롱һվ˵ⲻ죬һʧͻǧź޵£ʱϽͣǨ黹пأǸ𳤳ǹ˾ǿĻȳ˴£ˣǴгȨΪϽǵƲȫڣһȥ壬֪ͨйסͣǨ
ȨҲƲ磬ƳƱ˵ӣȨҲʾڡһҲվƳԣͱˣȨâ˵ƳϴгҲҪ㣬һгĲǨǾίίͬľ˵һгһгҲܷίίἯľ飬㲻Ҫˣ㻹һݣǾ㻹ίǣҪͷִ᳹ίίἯľƳϣʲô֮֯𣡡
ƳϲۿȥðգȥѪ
ƳһһĵǺðȻ㻹֪ίǣίǾʹһίǵȨյ֯ԭίǿشؿίίģƳϾҪٿίίᣡٴε۰һгĲǨ


837 Сŵ̬
Ȩһ˵ððƳϣǲƺӲģײĲˣһίίľǲˣ죬ҷȨͺú֪֪ģ㲻ҪټίίᣬµıͨһгĲǨ𣡺ðҾʹӦ㣡
Ȩ˵껰绰֪ͨί칫ҵͬ־Ű칫֪ͨڼҵίίҲμίίᣡ
Ƴ뿪˷Ȩİ칫ңֱӾȥίҵȺٴεٿίίᣡ
ʮӺڼҵίί½Ķˣҵ˸ԵĹ̶λ£ڷȨûе֮ǰҷ׷׵ۣίΪʲôͻȻҪٿίίᰡʲô鰡
Ƴһصı飬λϣŷȨһᣬȨˣﻹһ̲ˮӣȨº󣬻ҳίί黹֣
Ȩһܣת鵤˵ΣίίǶ𣿡
鵤æش˵ί֯ȥʡ￪ˣίûегˣµίίǶˣ
Ȩ˵ãȥλίǽίίȻԶԶ˰ίγɵľȻЧ֮ʱٿίίᣬǵƴгٿģо𣡻ǹڰһгĲǨƳ϶һίίγɵĶ԰һгʩвǨľȻ뷨ҪٿίίᣬٴεǷǨ⣡˭Ƚ
Ȩѻ˵
Ƴϼæվ˵λίίᣬȷʵƳٿģ⻹ǰ⣬ٿίίᣬҸобҪҪر˵⣡
˵ŻƳϾͰѰһг̯ǺͲдѪóóίǴģôҶף̯ǵĺгľġƳ˵ֻߴң̯ǺͲάһгľģһζֻվȥ⣬ӺȺڵ򱳣Ǽ¶˵ģоǣоһгĲǨ𳤳Ƿز˾г𳤳Ƿز˾ıʷֵȶģ˾ʡǵȦڣųǿҰǨҲûгֹ⣬𳤳ǹ˾ʡǾͶεĳֹҰǨش¹ʣǰĿһ˾;رİȫǼ׳Ѫ¹ʣ
ƳдʣоݵĲԼĹ۵㣬ϣܹõίίǵĹ⣬ӶܹıһгǨˣҲӶܹһΪҰǨµ¹ʣ
ƳϻҪȥϣίǳǧԪϽסƳϵĻǧԪ˵ƴгʲô׻˵ߡҪôΣҪſЩǣ޴ҲѧддѪ飬ŻŻһһЩûеǵĹԱƴгˣҪߵĹǵı죡ҪСµĻǵҵͲҪĸ﷢չˣҪĸҪչܻ⣡ΪǣΪ֤ڽ𳤳ǹ˾ıƴг˵ģֻǵ;˵ûֱӵ֤ݣôܾ˵𳤳ҰǨأЩ⣬Ҳ޳ɴгĻòĻҪ𣡡
ίίгҲϳٴεķƳϵ
ҡͷβ˵ǨֵѪ¹ʣϾȫ˵ǲΪͺˣ|лֵˣҲ޳ɴгǨҪģΪ񷴶ԣӰ쵽㺮о÷չĽ𣡡
ίίίϽԥ£ַ֧Ȩ
ίί鳤͸ҲƳϣ
Ȩ¶һ˿Ц⣬ίίִվһߣȨˣ
ƳϲҪٿίί𣡽ôƳϣ
СſƳϣ֪ԼһƱľ𲻵ˣһƱû壡ԣɴ࣬СҲ˵Ҳ̬ˣ
ǣȨȴģĵСţȨֱʵСŲأ
ƳϿСţ֪һСŻ֧Ƴ


838 ʹ
ٳ߼ѧʣܱʹ棬ν˲Ϊ𣬸տʼСŻƳİٱίίֵһ浹ľ棬СűҪµԼĴСҲһίίˣҲӦеͷˣ
ǸĿһƳϣȻԷȨ˵Ȩ
Ȩĵͷͬʱ÷Ȩĵʱеˣ˵СţԼһôƯһҪ취õǵһٿίίᣬСźȷ֧ƳϣȨڷȨ˵ϣʼԤףȨʱľ֣Ϸ
ƳϾͲǺֹˡ
ҿƳ˻ǺܴȵģƳ֪ԼίίﴦһôεľأԼܱ֤ԼĺϷȨ棬Լչ˲ˣ̸ȥչСŰ
Ƴе壬ƳϣԼܹչŮˣһζȥϣõŮ˵չˣĻƳҲͲƳˣ
ƳҲеջһȨίǼίţһξȻͶƳһƱΪƳгѵĺбҪǱҪصĶԴһгȥĳش¹ʣͺڶˣ
һ֧Ƴϵίίίعίǲ˵ҲогղŽЩֵоضԴڿѧôϢٶȼ죬һǹ㺮ĳΪǿƲǨҰǨѪƱػѸٵĴ鵽ý֪վϣǸʱ򣬾Ʊػǹ㺮е˼ΪصӰ죬ʡصθӰ죬ԣҽίίᣬصĿһгĽ飡ֹͣǨǸǨ˾
ƳϿ˿ţֿ࣬˿룬֪ǽԼõˣ
ˮ֮ӿȪ౨Ƴһˣ
ȨǷֵ֧˵Ķ࣡ȨԱֲ̬֧ǨģȨһˮܣʼܽᷢԣҪٴεķƳϵĽ飡
ȨѾҪɢˣѾվˣˮӣҪܽ˵ίίٴεķƳϵĽ飡
ǣ仰û˵
أίίҵȻƿˣί칫ҵμҴҵߵ˷Ȩǰſڻ㱨˵ǣˣˣˣ
˵ŻεѾ˺飡
ƳһʱҲվȨҲһ㶣æʵ˵ʲôˣ
λһ˵ղŽӵй110ָĵĵ绰һгˣֳһг̯ɱȫ𳤳ǹ˾ǰȥǨĹԱȺŹһ˾йѾȫоȥֳˣͬʱҪίãϵ侯֧֧Ԯ
ʲô
ȨɫʱͱˣղŻҫƳϵĽأʱȻͱˢϻƹϣɫˣ
ʱίίϽҲҴҵϽֻ᳡ҵϽݹֻ˵ǣжɣһгˣ
Ȩ֪ǧȷķˣ
һӾµ̱ϣǧԪϾǸϼһסæԷȨ˵ǣ֮һпɵľ´ĹԱٵԮгȡƽϢ¶ˣ⣬һйֵͬ־ǣķгܱߣûίͬ⣬߲ɷû߿Ϣ
ʱˣǧԪҴţʲôȥˣ
Ƴ˵µ֮ȷʵҪ¶ˣȥֳˣ
ίţæȰгΣգ侯ȥ̬ס֮ȥɣ
Ƴϱ˵ŲУ߳ȥңֱȥһг
С׷˳ҪƳһȥгƽϢ¶ˣƳϿһСţ˵СŽ㣬㻹ίϢɣ
С˵𣿡
ʱƳϲС۶̳ͷ˵ȥһȥɣ
Ƴ˵ŻҪֱгȥʱ򣬷ȨɥվƳϺ˾䣺гˣһʧͰ
ƳϵͷֱӴίϽίţƳ϶Ͻ˵֪ͨ侯֧ӣ֧ӣǵԮйֳȫľͬʱɳȫϵһгȥƾ棡ƽϢ¶ˣ
Ͻͷһһհ죬ϰƳϵĲ´˸ţ
гҲίԺܳҲҪƳȥֳ
Ƴϵϳֱһг


839 ŭ򿪷
ƳϳԺڳϣƳϰ½˵֪ͨҽԺԺҽԺϳһгҽƾȻС飬ҽԺҪ׼òɳҽõҽҽƶӸϵֳԱ
һ·ϣƳϵֻͣϵֳѾиɳȵйΰ֧ӵľֳŬ赼Ȱ⹤ǣֳȻȺУһƬкܶȺڣΧŽ𳤳Ƿز˾ȥŭȺڻҪ
ƳϵԺ󣬽ӵָй侯֧ӣ֧ӵ侯ٱ½ĵ侯սʿͷֿöƣᵯȫǱϾڲìܣ侯֧ӵ֧ӳܵƳϵǰʾгҪսʿǹ𣿡
Ƴ˵ȲҪǹˣǹڼдڳϣ侯ǹأֳٶǷǹ棡
Ŵľ½̬СƳϿ̬ԿˣҽԺҽǽȥԱȾ˵ģ˵ģȱ˵Ϊһ׼
ֳȺڣһҪˣȺʼһȥǵеֳ֪˺üٲ˵Ļ͵ɣȺʼһɢӵŶǷ֮أ
ֳôˣϼǧˣڣһӰǧ˶ѶҲʵйֵľֳʾƳӦô죬ƳҲǵһξôһȺ¼ԳƵشȺ¼ˣƳҲûкܶľԽƳϳ˵ôˣƾЩǿеĶץѶҲʵɸѪͻʱ˫붼ҪƣҪìܵ£ǧҪʹìܸ£һҪʵǿֶΣôȺٷ֫ͻǾ˲ˣ룡𣬰ӿ̬ƽϢԺ𽥵ѰЩԱֱԪף֮Ȱ¶ѹס󣡡
йֳʯҲƳʶˣƳôɵĴôصȺ¼ɵöƳϵԵϰƳϵָʾʱìܵ飬ȵǵȫƵʱٳ׵Ĳԭί
ֳƳϸĴʩ£̬õѸٵЧĿƣ˵Ķ߶˳ҽԺ
ǣʱ򣬽𳤳Ƿز˾ܰʯӵϢ󣬴糾͵ĴʡǸ˹·ϣѾӵ˶ǹ˾˵ʮֳʹϢز˾ǰȥǨԱԱȺŹһܹǹ˾˾ҲȺŹȻˣⳡ¼ĵһǨɱȺֵʱѾΪʱ͵ҽԺѾʧѪ
ǣʯȴλɱıǨȴʮԼԱǻðɣڴʡǼҴҵĸϻ·ϣѾ绰֪ͨʡǵĶǣԼʡǱȽĺϴϴӣĺУЯŹƵߺǹڵĹҪˣ
ʯ˲гֳһƳľߣȴΪֹ̬һɸѪ¼ɢȥȺڲ׷ͻˣֱƳϣץסƳϵǳƵģΪʲôҪȺɢȥУҪֳһҲܷŹȫҪץ
ʯ֪Լ±ЩȺȺŹˣҲǺۣ˷ľٶ
ƳˣĵѹͬںȺڣʯĺķ̣еִ˼룡
ôƳ´ΧȺڣȫһһȲ˵ĿǰûôľǼôľҲɰĻǾͲƽϢ¶ˣֻǽ̬ԽŪԽ󣬸㲻ûɾ޴Ⱥɾۼ¼ݱɱңĻߵξ͸ˣ
ƳϿʯץסԼ죡Ѿȷ֪Լݣô
ƳϾһüͷ
һزĿźģ˵ǮôĿƣԵͬսˣսϣҶ׳ٶƳ϶Եǹʯ
ƳϾ˵ɿ֣
ʯȻа嵽ҪܷŹһȺڣκһߣȻĻҾҪҵˣѪѪˣ
ҪհʯɵҰǨͳֲˣ
ҷҧƳһڣ
ƳϵʱƳȻĳȭˣһ¹ȭһȭһ°ϣȻͬʱһʯһƳһȭ˳ȥ


840 ش󷴻v
ʯɲһģһܵ˰ҶһЩˣƽʱţƵĺܣ׷׶³ˣԼϰʯ˸ˣͳҪƳʵб
½͸гټæվƳϵǰʵǹ㺮еƳгǿɲҺ
ʯղűƳһȭڵˣϻմһͣʱӵţƵĺѾͷȨ˵ˣһгʲô㺮Ƿ˵㣡ҹܴǹ˾Ա֣죬ǾҪƵʸף
ʯôһУǳҪвƳϣƳ´ΧгȺڵָʾһˣȻĻ˾ҪƳˣ
Ƴ˵Ǯķزţƣû뵽ôţƣ֮󣬾ȻвƳг´ﰴԸµʯٲȻΪȺ¼ָӹ٣Ƴһȭȥ֮󣬻ǲ
ƳϿԶΧ۵ȺڣЩ󲿷ǿֵǺ̯Ƿһ룡ΪƳﲻԸԼǹȥ񣡵ǣôķ̣ƳϾͱˣ
ʱίίϽйֳʯҲ׷׵ܵƳϵߣƳ϶Ͻʯ˵֪ͨ侯֧ӵ֧ӳıȰǰ˸Ҵˣ
ʯͳԶ侯֧ӳһ֣֧ӳʹһ侯սʿܲƳһָʯЩˣ֧ӳ´˵Ѱʯͳͳĸץ
֧ӳͽƳϵһ侯սʿֱӾͳ˰ʯһȺˣ
ʯƳµƵģ˽̰Եϰ£ߣҲǲȥץЩµϰգôץˣ
鼱֮£ʯ˵ôǲ׼ȷˣ
ʯȻָʹﱬͽҪȻĶԿ侯
ƳϿԶȺһ룡ǶˣƳǾԲģƳ϶֧ӳ˵ȥóǹеһսʿǹ
֧ӳͨԽ˶ʮֳ΢ͳǹսʿƳһ˵ǹʾ
֧ӳ´ǹʾָʾǹ侯浽ٸܲҪǹеˣ
ʯһ˿侯Ҫǹˣŵ˫ֱͷ׵ϣҲҶˣ
Ƴߵ˰ʯǰйֵλͬ־ѺϳʯѾˣߵƣгҲܺ߰ǲץܺ߰
Ƴϵ˵ྭץ㣬ǰйЭ¼
Ƴָʾйֵ˰ѰʯͳͳѺȫѺ⵽йֿ־ִãԴ
Ѱһ˴ϣֳԽԽ֮Ƴڻڸ߿ߣһоȴ飬ֳĿ֤ˣȫп׼Զ룬ίйзԺмԺϵС飬ƳС鳤ѸٵĲ࣬һҪҵֱߣȡưһ
ֳڵõЧƣ
ʱ½ֻˣǷȨĵ绰ֻƳϵȨƳֳõôˣƳϻش˵Ѿղİ̬סˣֳѾָйֵƺͰĵȡ֤
Ȩ˿˵˾лƳϵĻȻ󻰷һתʵ˵ôѰʯǷز˾˶ˣô𣿡
Ƴ΢΢һʯͷȨĹϵ湻ģƳովв˰ʯһˣȨ͵õϢˣ
ƳϵĻش𵽣Ǿвǰѽ𳤳Ƿز˾һˣԼİǣеп־Э飡
ȨŶһͰֻҶˣ
ƳϺεȵıѩϸ㣬ƳְйֵʯֳԼߣƳ϶˵ʯֳҲˣصĶȺ¼һ˺Ͷˣأ¹شҪΪίΪ£ҪΪ𳤳Ƿز˾ǿƲǨҰǨɵģǸ𳤳Ƿز˾˲˸ϵһҪЭǵ飡ҪܿưʯһˣҵǣκκελҪ˽飬Ҫǳ©ʡίʡ׷ҶΣ𣿡


841 ͷ
ʯʱѾƳϷǳˣƳϼԦӾǿȺ¼ʩõЧʹһΣյȺ¼Ѹٵõ˿ƽϢֳĴ󽫷۷ʯ϶Ƴϱʾ˵гģ
ƳϵͷʵƳ·Ȩ£Ƴ϶ĹȻˣƳϸոо־ֳ꣬ʯֻˣǷȨģʯϵίȨ
ʯ·Ȩĵ绰ֱӶƳʾ˵ίղ֪ͨϵίȥᣡҪң
ƳףƳϰѽ𳤳Ƿز˾ȫоֿ־ԺڣȨһסˣҪʯȥʯϷˣ
Ƴһ£ʯ˵йֵľֳƺ벻㣡ҪҶֳûҵָʾ㲻빤λίȥǵ飬г棬Ͳȥˣ£гţ
ȻƳϰйֳʯֳԺƳøг£йֹƳίϽСŻصίȥί㱨ĴõһУ
ƳϺϽСŻصίȥȨƳϻˣĺƳлίƳϸŬʾлƳϵĺͷȨѣȨע⿴Ƴϵ󣬾ȻûзоֳʯƳ˵ôûпʯֳίҲ𣿡
Ƴϻش˵¼ȻõƽϢˣƺͬҪʯֳƺˣ
ȨƣƳϵĽͣе㲻ԸƳϰŵľȨһʱ˵ֻգ
Ȩת˻⣬Ƴ˵ðɣȻǶˣҪٿһ飬оһ°һгƺҲһίίɣ
Ƴ˵гֳˣЭйƺ
Ȩͷ˵Ӧõģ
ʵȨѾ绰֪ͨίίˣȥƳϴֳȥƽϢ¶˵ίίѾڻƳˣ
ȨƳϽ֮ίίȻɷȨ֣Ȩһͷʼǿᣡ
Ȩ˵ҴίлƳгĹʱЧĿ¶˷չ˸Ѫ
˵꣬Ȩһ̣ϣʱίίСžȻͷ˵ǣ飬Ӧ͸г
СŴͷƳϹŮ˵ĶƱģƳϵ鿴ãԼƳϽֳ¼Ӣұ֣ѾһСŵķģ
Ů𣡾Ҫȥģ
СίϽҲƳϸı˿ͨһϵеı֣ҲϽƳµʶĿ࿴ϽȻҲСŵ飬ƳϹ
ίίţ࣬ίعίǲ룬оίίίгոȻίί鳤͸ն׷׵͸Ƴ
֯ԣԥҲָƳϹƣֻʣ·ȨͳǧԪˣҲԥ£Ҳľ֣ƳϹ˼ƣ
Ƴ˵ѾһСĽˣ
Ȩʾͣ£ȨҪ˵ڶ̣Ȩ˵֮һ⣬Ҫұ̬ϸҪǽļɣݲ׼⴫ҪϸܣҪǹ㺮еĴֳǾǣǹ㺮ΪǨɵ¼һˣʲô¼ֻҪһ¼ϣͿԳΪش¹ʣοǻˣһ¼ϼ϶Ϊش¹ʺ󣬻ǹ㺮еĨ˺ڣһĹǰ׸ˣһлõĸƺҲȡɼᱻȫ̷񶨺ȫĨɱǾ⣬ҿԷһ¿ô綨ǹ㺮нֵȺ¼
˵ЩȨͷԸ鵤˵֪ͨоֵʯֳίûγɾ֮ǰɾܵķֳҽԺδίͬ⣬κεý߼߲ɷãǼɣأ


842 ¹˭ֲһ
ȨȻʼûȷıԼ̬ȣǴʯֳֹܷ߲ɷõİ̬ȿɼһߣ
鵤ϳȥίȥʯ绰ˣȨ˵ðھҸղ⣬ҷһɣ˭˵
Ȩ˵ĵֳȻһĳĬ
ǲģһ˵һίǵ˼Ҳ͸ԺϾͻĸ͸ƨίǵ˼һξȻ䳡ȨﲻɵþһѵԼôҪίίʧȥ
ȨĿ׼ίǳǧԪǧԪĿֻܲӲͷƤԣһ˵ǹ㺮йȥһȡ˺ܲĳɼһֱȫʡȽУʹϹϹȡ˳ķչǹ㺮ȡõĳɼ֮ףǹ㺮ίܽƴȫŽʵʵŬĽҪϧǹ㺮ڵŽгľ棬Ҫ׵ľͷǵĳɼί͹һѪ֮ҵǲǿԸһ֣ˣˣֻҪǲǵһгȺ¼綨Ϊش¹ʣǹ㺮еĸֳɼƺţͶܱסҿأ
ǧԪ˼˵ʵҲðźܴηյģϸ˵ϾŪ٣˭ҲŵһڣǣǧԪͷȨһˣֻ˽ܵıһţЧĿίίᣬѳίľȨѹסƳϣҲпڽ˴ϣƳϴгתʱ򣬸Ƴϳ⣬пܰƳϴӹ㺮иϳȥʡίǧԪΪг
ǧԪֻȨףѡͷȨָ߶һ£
ʵն񣬳ǧԪҲ֪ȨѾڳѧһдļ޻˼ƻƳͨ˴ѡ٣ʡίҪǹǧԪģν벶ȸںԼƱ˵ʱԼͬʱҲᱻƣ
ųǧԪ̵ԼͼȨаˣͬʱڳɵļ޻֮ƣȨˣҪ˶ʵˣʡί𷣣Ȩ޻ǧԪԺ󣬳ǧԪ;ҲߵͷˣǸʱ򣬷Ȩе㲻أ
Ȳ岻ƣζһ֮Ϊ˴ּƣȨҲֻʹˣ
ί֯ԣǧԪ̬ˣ֯ҲίǱҪյһˣҪǸڵĻˮ޴֯ᱻȨ£ԣȨһ£鲻ɣ߳¹ʣҲǰĳǧԪţ
˵ڳ̸ǵ
ûм֣ȴŷḻѧʣ
һ鲻ˣԿ԰Ƶίǵͷϣ֧ȻˣҲǼӵַ֧Ȩ
ȨһԼԱ󽫣Ѿ˵˷ԼĻеմմϲˣôҷȨȻǹ㺮еϴ
ǣȨһܣͻȻ֣ԼһƣίίгٱƳϸֳЭйƺˣûˣһַ֧Ȩģ
Ȩ˿˵ղų̸ǽģе
ǣǲȷ̬ȣҲһŪȨ̬˵ͬ־أ˵һɣ
ʱίίţ࿪ʼˣ˵Ҳ޳ɳ̸ǵʵԭίҪͷִ᳹еģȻõĽѾˣǾҪ¸ҵȥ鱨ЩҪžģһŪٳɷ磬ǵҵʱˣǳԶһªϰƱҪǵҵɳΣҵ˶˾ͱˣ˼Ǽأ⣡
ţ˵꣬СҲ˵ˣ˵޳ţǵĹ۵㣬鱨գίίĽгصĶԴһгĲǨͿԶžѪ¹ʷˣ¹ʷˣҪҲͬ⣡
Ȩĵ׾һ
򲻺ð
ĿǰľƣȻί޳ɣί԰


843 Ȩס
ȨסˣԼίǣһ֮ҪԼȷ̬ȣ׵ίί˳Լ˼뷢չ·ˣֻȱ̬ˣпýίίǣ֪˷Ȩ̬ȣֺͷȨһ£
Ȩһɤʼҵ˼빤ˣ˵ղ˼λίǵķԣҸи뷨ʵӦǿһ´֣ʲôǹ㺮еĴ֣뵽طʲô־ȶ־Ƿչ־ǽ裡־ǺгΪ֣ǱҪԼ̬ȣԼ˼룬ԾͶάϣղų̸ǽģʮ޳ɣͬ־ǣǹ㺮ȡɼ֮װΪˣҪȫ̷ǵŬѪΪǵòʧģ˵ˣǹ㺮һطֵҲһԵӣȥǵйΪ˽̻·ըը˰²ĹˣǣʡֵȴһˣҲʲô¶ûУհȫǹ㺮еǰ棬˵ǹ㺮нֵ¼һϱش¹ʣ
ȨԼ̬ȣ
ƳҲǳԸɷģȻȨѾˣƳһһҪɱһɱȨİһζãҲƳϵԸƳҲ¶ȥ·磬ʾ˺
÷ʱĲųı֣Ǹ֮ʣ
ƳҲ̬ˣ˵Ҳ˵һҵĿղ˷ǵķԣҲҪ̸һ̸ҵĿһгΪǨôصĺˣ˵ʵгھΣЩһûãûܼʱ棬ٴϵίίǵǸǸǵǸ
Ƴ˵һܣίĵͷΪףҪȵίίܹƳϵͲֽҵľ棡ƳϻҪǸЩ޳ɲǨĳίǾ͸޵ˣ
Ƴϼ˵ǣȻˣ۹ȥѾûκ壬ǵҪģҪ˼Ҫϵʵǲܶžҵ¼ٴεķһˣһͥһط׷Եһ⣬һ·Ҳǲʵģչĵ·ܻвۺʧܣǾҪЩʧܣǵһ仰˵̤ѪǵĸȻˣҽĿеԶǵһģҵǽʵǣʵôͳǵܶǻҪԶĹ᳹ȥ˼Ǽ¸ҵȥԣĻԲ𵳣Բ񣬶ԲԼĺ͵£ԲǣЩȥˣ
ƳϽ꣬ίίֱعίǲ뷢ԣ֧гͬ־ǣǰһίίᣬͺгʶأһҪٿίίᣬЩίܹʵʶԣصĿǺͶԴгͲнίίˣһ˵Ķ¹ʣͬ־ǰѵ̫ˣҲȷ̬֧гʵǣپͱ٣¸ҵʡίĴ¸ҵԶǹ㺮еκδ
뽲꣬ίίίϽƳϽı֣ʮֵľ壬ҲƳϸıԭ̬ȣͨѪĽѵʶƳһµˣϽҲɵҲ̬˵ղǽʮֵ޳ɣӦǵˣ˵ʹͨʹͨͨ£֪౳ĲҲίҪվϿ⣬ֻվЩߵϿ⣡ΪıԶҪѭģ֧г
Ͻ˵껰Ȩġ⡱һ£
ͻ䣡
ȨôҲû뵽Ƴϲ㺮ζ̶̵һʱ䣬ƳϵġֶûȥƳѾίί϶ô֧ߣ
㺮ߵľ߻ίίᣡ
˭ܹѳס㺮ίίᣬ˭ǹ㺮ʵĵ˰򵥵ĵȨ˭ף
ȨüͷʱȨǰίίϵķݵг񣬶ƳϵͲмһˣ˲͵Ȼ޴棡
ѵȨô׾Ͱѹ㺮еȨøƳ


844 Ӷ
Ȩһίί鳤͸գڳ͸գȨ˺ܴϣʵһίյĳί࣬һίǣһί֯ʣµľί鳤ˣ
ȨΪ͸һ֧Լģ
͸յıִĳ˷Ȩϣ͸˵Ҹûпұʾίίľ
˵͵Ȩˣ
һΣ㺮оίҲΪίίϯ˽Ļ飬˵Ȩɣ
ίϸ˵·֯ϵʡί֯ڶϾ֯أȻίϵˣҲûбҪκˣ
ίίгոȻһƣףԼһƱѾٸıˣҲ˵Ҹûҷίίľ飡
ȨһӾɵˣ
ίίϯһʮίίȥǸٱƳֳƺˣĳίˣ
Ȩһ£ĳίȥǧԪͷ֧ԼģĳίȻȫˣһɵĶվƳϵһߣԼȽεĳ͸պոȻȨˣ
ȨɫѿӱƤǣȻγˣҲģŬƽһԼ飬ΪڸеĻһڲˮȻ۽һ½һϯίίʮҵۣѴ˴ΰһг¹ʵϱʡίʡԼʡ֣ɢᣡ
Ȼ󣬻ûеίίվȨѾȵļٵ뿪ίң
ȨڳƳϵ
㺮ίίίγɵϱʡίʡʡܾ֣ڶ˵չʡɵĹ㺮¹ʵ鴦С͸ϵ˹㺮ȨƳ϶ŵ¹ʵԭʹụ̀ʡֵСڹ㺮ί¼вȡĵʩƽϢ¶˵˿϶ûʹ¼һ񻯣Ȼ¹ʵֱҲʵǵ
㺮ίֹͣһгĲǨһг
ͬʱ¼ĵʵϱʡίʡ
ʡֵѵϱʡҪֹ쵼ʡʡʡͬ־ǵĻ㱨󣬲㱨ʡ죬쿼㺮еίǷȨгƳ϶бˣƳϣƱȨҲܵ˷ȨˮýҲֻǶԹ㺮е¼ͨҽϸɲͨ
ȻˣһгȻǨˣʵ˵Ƴ϶ǵĳŵǣһ¹УиǵΪоֱӲߣƳйҪӴ󰸼ȣһҪ尸࣬ץЩоĳҴٵıͽֱķӣһҪ׽ù鰸ϳͲ
һгķ粨ʱĸһ䣬ǣͨη粨ʹȨӵĶƳµ˽ʶ
׻˵ǽܻᷢģܻͷģȨԽӵʶƳ˲򵥣һ㺮еĴȨҪǱƳˣƳϿһٸƳṩ˴һĻƳһѹ㺮бΧǸʱ򣬿ɾûзȨĺùӳˣ
Ƴϲ˺ģ
ȨôִУȨᷴһģ
Ȩڰ칫ڤ˼һ磬˼ŶԸƳϵİ취һֱûһķʱˣ˵İ칫鵤ˣǸȨˮ˵㿪ˮȻ촽˵ǣǲǿһ£ҪҼˣҴɣί칫Ұɣ
ί칫Һ칫ңƽλʵίҪĴ칫һ㶼ίίί칫һ㶼ί鳤ţί鳤ίί˵칫Ҫ٣ֻȵί칫߼ί鳤ĻȨ͸һģίίȨģ鵤Ͱ;ǨͼˣҪ٣Ҫȵί
鵤˵ǣҲԿȸһί鳤ְҵţ
鵤˵ŻͬʱĴ۾ŷȨգգŪ£׳һۣʱ÷ȨİӶˣ


845 
Ȩ鵤һֻʱ䣬Ҳ쵽°ʱˣ⼸죬Ȩ鲻˳һԱ任һĻᣬһܣںĽУܾµĺƳϹУ
鵤ݸһЦȨ鵤ظƽˣȨͻȻִˣЦ˵뵱˰԰ҿһ°ɣ
鵤Ц߽Ȩ˵ʲôҵķǴˣһί鳤ְ񣬻һ仰ͽˣϣԷɣ˳꣬ѾԤˣ
鵤߰Ľ˷ȨʱһƢֱĿڱǣһַʷˮǵûǷȨۿʱ͸鵤ģʱŵˮζ÷Ȩһ㣬þûк鵤һˣԴӷȨԺ󣬱ſĺܵģѵý죬Ȩ飬˳һ鵤̵벿˵ðɣȻͣһ
Ȩ鵤ȥ˳ţȨԺ͵˻ҪֿжԱ˶Ŀ
ȵȨ˳ƵƿƵţ鵤ѾڲԵȺˣʱѾȥ£ֻһĵɫʶ̳аƵĸ첲¶һأ㷢Ժγһ߸ߵһ󸾰ţظĸ߸ߵģͦԲҴӵťԿ̽Сǽ׵İɫ
Ȩһ鵤͹˵˷ȨĻ˵һմϣԵϾװһһ˲ͰƬ촽ҧһ飡
һᣬȨͰƸ鵤ظϣһʦһȥ鵤ɫ͸ˣ촽ȨͷˣȻܷ˵
Ȩо񫣬˼Ů˵϶Ƭ̣ڳһֻ֣ȥ鵤棬Ů˫֮϶һᣬָʳָ棬Ů϶ŶԪǮƵģ
鵤٣ͶұҲ˷Ȩ棬¿㣬Ȼоֱ㶵ģһ
ʱűˣԱŲ˵Ҫ÷ȨˣȨɿ鵤ãȨ˰ԵĲˣҲ鵤ԱߺҲûǣǵŷ
ȨվȥˮϴһëʪëһΪ˸ɾһӣҲΪ˸Լȵʱ£鵤˵ʵҲͦõģһƳϵľٶʱİƳϵ춯ңģҳ״Ƴϣһصίģְ𣡲һί鳤ɺˣΪί칫μί鳤пܵģ
鵤һͷϲʵ㲻ƭң
Ȩĵ˵ҷȨⱲӣʱƭС飬ƭĸٴƭͬѧǴûƭŮˣ
鵤ȨĬĻȾˣЦеӣΪۣ΢Ц˵ŷǵĻģ
Ȩ鵤ָһ߸һʵƳʲôرж𣿶Ǽʲô˰ЩߵıȽϽ
鵤һ£뵽˵ʲôͶԷȨ㱨˵˵вֵľֳϼƳϵӣ𣿡
Ȩͷǡ
鵤ͽ˵ϼֳгİ칫ȥˣ⣡𣬾ģǣصسãȥгİ칫ҲڵģǿԺϼһˣسȥĴԶԶҪصس֪سгʲôϵ
Ȩ鵤ôһѣȻ뵽ã԰üƳϵ쵼ƳرںŮˣȨƳûгɹ񷶳ȨṢڻ
ȻĵҪƳϻ죬ǾҪַȨˣȨȻ뵽ãͻȻһΪ񶾵ļƻԺ


846 в
Ȩʵʲô·𣿡
鵤˵ˣһ£вֳֵгһ°µϳԵλ廹ԸģҾͲö֪ˣҴˣûд
Ȩ֪ϼƳϵϱһƳϵģֻǣϼƳ򳵵£ϼûиίǻ㱨Ȩ˽ϼĸԣϼȨ㲻ʲô
ȨЦ˵֪ˣû
鵤˵ʱЩˣ
һ˵ƣʱ鵤ҪݳͷȨȨûãݳ鵤ؼң
鵤ļңȨïϵĳ˻԰ȨҪ䵽ïֵʱ鵤ݸһЦ˵ҵļҲڳ˻԰סˣҰᵽ԰ֵʱгˣҪһ¥
ȨȵʵΪʲô
鵤ĵĿǰװһƽı˵ҺˣԭķӹͶӣҴõһǮ׸ʱгҪһ¥
Ȩһæ˵ôŸ˵
鵤ԳЦһ£˵ºͷûйϵҺ˵ҲﲻҵģҵǰխҴأڹٳϵһΪɣѣ˸־𣡲ǿ˵ˣ飬ڵ˵һһͨˣֵʲôСֵģ
鵤˵⻰ʱɣǣȨŤͷһ鵤۾Ǵ鵤￴һ˸кįԼˣ
ȨͻȻое鵤Ͼ˻ķιϵԴӷȨʡˮ㺮егʱ򣬷Ȩͺ鵤ˣ񣬷Ȩˣ鵤ȴˣ÷Ȩе㲻˼ܷȨһʮֽĵˣǿŮΪԼˣһ֪ˣθеģ
ʱгǵ鵤¥£鵤³ʷȨ˵ȥ¥
Ȩ׷һ鵤˵Ǿ
鵤ûٱ̬촽³ˣֱӾԼ¥ԪţȨҡһͷͰѳã鵤¥
뵽鵤¥ڣ鵤Ȩһ¥Ĳֵǰ඼ûУȨͺ鵤ӵһ
ȥҵͰµŦ۸ȥڴ֮ģͰѸԵȥȨеＱֱ⣬һֻѹס鵤Ȳֿһֻ쿪ôĴָʳָֿ鵤϶ֱӶ׼Ժ󣬷Ȩ벿һѹֻ鵤۾һգ΢΢ſһȨѾ֮
ʱ򣬷ȨֻˣǷȨӴģȨһӣʹ鵤սͨĲλ漴ȫ뿪鵤ꡱһȻֻͨ˵ιԣʡ쵼أԣˣ극ұ֤ؼңԣһģҰɣ
Է֪˵ʲôȨͲŷֻˣֻﾹȻĺ˵˵㣬˵ɣʲôʽ*£̩ʽģҲеһɫưɣϲƣһϲðɣõģõģŶǰȫڰðɣȡһȥҲ㣡װģϹҲһϲܸʲôϲҳԵ׳*ҩǺǣȨȻ֮߻һ鵤ƵģȻֻԼӴ˵Ķ
ǷȨƳϵĲ࣡ƳϾԲģƳϲ˺κһŮˣҵŮˣƳ϶˺
ȨϧôԴһոŮأο˼鵤ղѾ֮ˣһȫγγͰβɣȻ֪ϧ˼鵤飬鵤Լô鵤ԺοԱ߰Ů˷϶˵ķȨûпΪ˾òȥο䣬ĺ£ģ


847 ˿ɽҩ
ȨôԴѹͺͺȴ鵤ʱ鵤ͺñһ̸ոճİ˿ɽҩԸӦǳȳԵģܹζȳ԰˿ɽҩܰγ˿ˣͰβˣԴŮҲȴܹ˵õõͬʱŮҲܵõĿ֣ʪʱܹŮ˵ķ϶γܳϸ˿ˣҲʧȥζˣ
ŷȨӴ绰ʱ鵤һëǵԼ˽ϣ
Ȩ⿴鵤ľ̬Ƿӵĵ绰µԸ鵤ʱ鵤Ѿ۽ǵ۶øɾˣ
Ȩֵð˼鵤ǵëƵٴΰŮ˵ı¶鵤Եܵ˷Ȩղŵ绰Ӱ죬ôˣһľżƵģƾȨȥԼ壬ҪΪȨίǣҪԼ󣬹ƣ鵤һŰѷȨ´ģ
ôŮ˵Ů˵ģ
һѾ͸Ůһߣĺ̰
һΣȨǲȡϷʽ룬ԼϥǶ鵤ȣԼִĴָʳָٴηֿ鵤˽Ȼ벿һѹͻȻ֮䣬һ÷ȨεľˣԭһһӾͽ֮һΣȨ֮һûнȥûܽȥ֮һһľͷ׮ȥ׶ְһһһ÷ȨǸ̵ֱľ˼ʮȣʱ۵ķȨһüһ죬ѽһ
ôģ
Ȩ˵Żæȥ鿴ԼǸ⣬ûУȨһеˣһ˿Ѫӡ
鵤Ҳί˵ղˮʱ㲻ãˣȻôˣ𲽣Ϩأ˼ߵʱ˽ţҲ˰ɣ
Ȩ鵤ôһ˵Ҳûˣ鵤Ҳû飬˾ȻݲݵĽս
ڶ죬ȨͰίǳǧԪеԼİ칫ңȨóǧԪţʼٴεıԸƳϵĶƣ
Ȩ˵ʤ˱ҳ£ƳһίίȡʱʤǸдԣֻżȻʤһѣʡίҲûжǹ㺮رĴƽ͵½ˣʡίҲҪҰֵӣԺίίỹҺ˵㣡ǧԪǣ棬Ӧ˵ǶȨǵƳϲô˵ҲֻһгǰһأȥͲϸϵгδ¹˭֣һأǧԪǣǧҪɥʧ־
ǧԪ̾˿һίίᣬĳίվƳϵһߣȷʵԳǧԪ˵ͦģɥʧ˺ƳϼˣȨôһƣˣ
ǧԪʷȨ˵ǣ˵ɣô˵ôֻҪܹƳϣԸϹͷƴһ£
Ҫѻ˵ôۣ
Ȩ˵Ƴϸϳ㺮кһָһӣѡ㵱гأһ𾫳Žᣬͬİѹ㺮еͼأ
ǧԪͺǺǵЦǰȷʵˣ
ȨͰ˳˳ǧԪƳϺõĹϵʳǧԪûµļƲԸƳϣ
ǧԪһϹٳˣȽ϶࣬Ҳǳ˽ʱµĹٳһʲôӣǧԪı㣬£˵ôһѣһˣ뵱գƳϵίǵʱǿǷ˲پŰôص˹пԿ˵Ĺϵͬһ㣬ãҲ˽ⲻ٣磬һԸƳϣȴ֣ã͵ǴƳϣ˵γܲ࣬ʹ˾ܰƳϸϳ㺮أ
ȨʳǧԪ˵ʲôõİ취𣿡
ǧԪ۾УһԻƵ﷢˵ĹԱûмǾίͼԺģǲʹȱڣǰ⣬мԺ͵͵ĴΧãдõ״ţȻмίмԺչõĵ飡Ҫǰð⵹ˣƳ˵һһСĴǵڶһ۰򣡡
ǧԪƻ˵ϵõ˷Ȩ޳ɣȨ佱˳ǧԪϵ


848 һ׮
ڷȨͳǧԪıϼƶԸƳϵİ취ʱƳҲûţƳյί뿭سõĶ룬ҪƳһʱ䵽ȥָƳϵϸݵذƳϱȥ㺮ˮ೧ȥƲ㹤ģǿǵ뿭룬ƳȥһأҲ˵ȥ
ƳϾʹ½࣬칫鵤֣̾ס֣нֵͨҪ쵼ͬ£ָ
鵤绰ǰ֪ͨί칫ң뿭֪Ϣǳˣϵ绰֪ͨã
ȥص·ϣƳϺ鵤½һ½ڸʻλϣ鵤Ƴ϶ڼʻԱĺλϣ
鵤ʵ⼸ųˣڹ㺮ˣո鲻ãҲ뵽ߣһ飡ڳߵģвָ䱸°µϳ鵤һ϶紵鵤ͷ˿ȻƮƳϵϣ鵤һڳĿ˵³Բ԰ʦ
С˾ʦͺЦһ˵Ȼˣ쵼ҿҲ
ƳϴʱҲһоҲģ鵤ķ˿ƮһɻϢ֤ϴͷõǻϴˮͬʱ鵤ϵˮζ͵ζرĺţ
Ƴ϶ȥ鵤ķ˿Լÿ鵤鵤æַһԼ㷢ƳɬһЦ˵˼гŮ˲ͷʶ̣ͦ鷳ģ
˵Ż鵤һ³ſأҡȥ
ƳϲĿÿ鵤㷢ʱһ׵ƤȻôĽ۰𪣬㷢ɫΪȣôעĿ
Ƴ˵һŮ˵Ķͷʶ̣Ҳͷʶ̵ģŮҲͷʶҲˣ
鵤Ӧһ˵ǰͱȥأسͬ־ҲһλͷŮˣ˼Ѿسˣһʶ̣
Ƴϵͷ
ƳҲһЩ鵤Ϣ֪鵤ǷȨŮˣ֮ԷȨȥίְԺûϰ鵤ȥҪ¼Լģ
һУƳͼֲˣ
ƳеƵǣȨ۹⻹治ѡϵŮˣҪģģҪΣŮˣƳһ뵽ڷȨϥ³лƳео쳣һȽŵĻݣǾ˵ðײ˶ˣ֪ôţҲȻʨɣƳϵ鵤鵤֤ԼҪȷȨҪ㣡
Ƴϵ˵Ժ󣬰ȰźõĲι·ȲιۿصĳнͨǽԼصĿص֧ҵ
䣬ίƳϵ׼˷ʢ磬ƳǹʵΣ½ˣһζϲþӶ࣬ƳҪȼ
Ƴϵ˱ŵίдϢһ£뿭ĶƳϻ㱨ƳߺصĹһһʮĸƳϻ㱨ϣһеĹƻǰǰƳίǶµĵӽеģԴˣƳϻǺ뿭Ĺģ
ɳĹҵǵĻ
뿭ص湤㱨ϣ뿭ͣ£ž¶Ϊ֮ɫƳϾ͹˵ǣҳ꣬ҵϴ磬ȻˣҪҷ˾Ǿôһϵʲô˵˵ˣҲģֻĻһЩ滰
뿭Ƴ̬ôϣҪ֪Ƴϸصίǵʱ뿭˼ϻ벻ͨܵ˵ƳʹӣǣƳϼ̣ȵԭ뿭Ƽ뿭ίǣ뵽뿭͸ӵĶƳϾмӣƳ϶гˣȻǳƺ뿭Ϊϴ磬ʹ뿭ǸмԸӣ
ѹӢһ۲ܲ˵һԣˣòŲù
һ˷˹ʧܲԺ󣬼̣ԺЧҲܲٵģ
뿭ֱԵгҲǸո˵һĻϢˣˣҪһ㱨˵ίһˣίǳǧԪͷڻĸ㴮˴δٿ˴ϣͨгĴȥг㻹Ӧ׼ֹǵıóѣ
һ׮ҿƳڹ㺮лвϵȻĻһͨ籨ŵ˶ûУҪƳϵӻ治ù


849 С
Ƴϵͷ뿭䣬Ȼ뿭˵㻹ʲôҰ
뿭£˵һ˼Ǿҵ˽ˣʵʱгҲҪЩϲ£һ;ٽһǲܹίίίǰȻˣ֪гڻҴԸҵ˼ǣҪ˻ᣬгһҪ뿭ĥţҪܽίίڹϣҲǶгһġ
˲Ϊ𣬸˶и˵Ĵ㣬Ƴϱʾ⣬˺ʵĻᣬһ뿭˵Ļ
뿭˵㣬ҲûʲôҪ˵ˣҪƳϵķǳ
ǣƳȴ뵽һˣ˾뿭ŮСƳϵ뿪صʱСҵԼҪƳߣҲʡŷþȥƳûдӦʱһҲͽİ¸ˣСƳϱһоƳôŮˣǣļƳϵĸĸҵõ˸ĸϿɵģһϼһСˣģƳΪǶϱأ˵ƳϵСռһλõģֻɽˮ˶ѣ˻ԵƳϻص˹㺮УصأŮƳҪһģ
Ƴ뵽æס뿭ʵˣǣСں𣿻ίҹ𣿡
뿭æش˵Сߺ󲻾ãСεҵңʾҪί»ƹˣţҪĲϰࡣǣֵĸ쵼ָԱŲ£Ҿͺسһ£سҲͬˣʱܾȱһֳͰСȥֳֵܾˣôСҲû㱨𣡡
ƳϿЦ£ҡҡͷƳûаСԴˣСƳϵأСȻûиƳЩãҲûкƳ˵
뿭ҲЦ£˵ŮһҲҵǸϽʡģ̸ۼ޵ˣ˺ܶкԷƷλģСǿϣĵģڣһֱûгɼأ˾˵ģҲǲʡİ
뿭˵ζĿһƳ˵ˣгصʱĻÿյʱ򣬰ȰȰɣ
Ƴϵͷ뿭ߺƳصɳϣǰСĵεΣСһαƳռеʱǻߵ״̬۵üͷı飬һȫƳϵԺ
ŮһĵһΣŮ˻̣дһӣҲһҲסÿһһίԼŮģ
ƳԽ룬ﾹȻԽоеСƵģƳĸСȶƳϻȰСɸң
ǣƳҲסˣԼֻԼǰϵ绰ãֻ绰ȻСֻ룬ղţƳ϶뿭СֻˣҪСֻ룬ƳϻͨˣƳϾһԣСֻ뻹ܴܲͨ
ƳϲͨСֻ˵ǣֻͨˣ
ͻȻ֮䣬ƳϾȻеţСǵԼ
ֻǱ߽ͨԺǱ߾ȻĻȻʮֵӣмʮĳ
ƳϾ͡ιһ¡
ϣǱȻСѾŵǻ漴µƳϣɳңΣˣ
ʲô
ƳһʱһսóС˵ѣܱ߻ȷʵҵģ
ңСС֪ƳѾˣȻĻСҲῪھƳϹȥ
Сʲô
ôСƳϷźˣƳϵԸǾҪȥӢ۾ģ
ƳϽԼ½࣬дƳ찡ȥԮԼŮˣƳϻ뾪ˣֵǷͲˣƳϾƹдǰţίдųҲûнԼӹ㺮дİµϳʦƳ¾طˣ鷳ƳϺ½࣬˳ίдĺţȻƻһ⳵ƳҪȥС˵ģǸɳ壬ʵɳ磬Ƴ֪λسǲǶʮسǵĶϷ


850 СҪ
Сȷʵ˵ƳҪؼָ£СǶƳҲƳϵһʡŷþȥйԹԣٺƳȥ֮ƳҪܶ࣬ҲͺٺСϵˣСȴһֱŲƳϣڶƳϵԶеԹ
ΪˣС֪ƳҪغƳϼһ棬ҪܳȥҪһƳϵģƳԺ󣬻ǲǻǵ
ŮģǺѲµģºѶ
ãֽܾӵоֵ֪ͨļϼļҪΪ˱أʧܾҪӴש߳ĲȣϸƸש߳ģҪ𽥵Ĺͣһש߳ڴﵽ׼ש߳Ҫ˷ȫ֤ͰչɵķΧڴӪϽ֤޼ƻҿȡƻأ
ϰ֮СֹܵɳһϢλɳһҽлڵש߳ڹͣķΧ֮ڣǣש߳*ܲŵĹͣȡ޾ڲˣǷȡӸĴ󲿷ȻڵȡʹϺõ˿ݵأʧȥֲũΪˣɳεש߳ļҪȡͣȡש߳ǣש߳ǲΥȡҹеʱˣ컹ĿŵȡҵɳĽֽͬһţ
ɳͰ㱨˸ֳССأһƳϣƳҲоһСԹ֮ģǣСҲûж࿼ǣֻܾƵԱֵܾһɣɽγֱɳ壡
Сͬɳλͬ־Ϻ󣬼Сһǰλͬ־ˣȥСûдƷ⣬λͬ־ƷأСΪǰλͬ־ܹ֤ɣש߳Ъҵ
ǣСλĹԱ˻山Ļש֮߳һصĳСֻש߳ĴƬͱڳһˮежʮ֮࣬һ޵׵ĴӣСȥʱûлש߳Ķ
ԭڱ׼Ƿȡ֮ȫɥʧֲׯڵĿܣǴĿģ̫˿ϧˣ
СɣɽγָԼĹԱͬɳĹԱȥҪֹȻȡҵ񹤺ͻʻԱҳʾԼĹ֤ҪǷȡҵĻֳ
񹤣˵ˣҪǵĻֳǵȻˣզֻǸɻģ˲ܳͷЩɻģҪΥˣȥһש߳ϰ壡ڵģ
ǣչ涨ɳҪпЩȡֳһһҪģ͵͵ﵽһߣש߳ϰôһ绰ûϹˣ
ôʱڻש߳İ칫˵ʱʱͻðɣֵܣȻּ˶ʮש߳ˣúֵԴʮ˳ֳڵľ˻ȡأ
øСָŹԱҪĻֳأ
һȻһŮȻצҪĻש߳ʱͼˣҪĲ·Ҫƴ˵ŻָԼȥС˵ִ
Сߵ˻õǰԼݣعֵģ
ǣúɳĹ쵼ϵദĺܺã쵼ദҲܺã͹ദҲܺãûаַܾΪִֵܾޣɳôֱӾ
˵ҲʲôֵģҾȡǮģǷǷھǵõ˵ͬģôڣҾôڣܲţʶģϴ˴ʧȻĻʲôҪ飬ǣǿɾҵˣ


851 Կܲ
СϾһûнŮˣᾭ鷽治رķḻԼֳָܾݣͲ嵽õˣСԼί뿭ŮöԷˣǣ鼱֮£Ҳ봦Լһίǵľ˾ˣ˵ֲ˰£ͨķƳֹסԷƻԴȨڹҵģũֻʹȨǲص;ģ׼ǹֹģ
СĻͨƣûһֹͣƻصΥΪ
˫صĲһ£ڻ˵ȡ͵ǿݽĳԭϣ쳧ûԭϣֻйţǶĲ·ȻҪƴԼĲ·ˣｻ˫ʼţ𽥵ľͱ֫ͻ
СһȻһļҳ棬еˣҪȥȰ⣬ϣԷӿһ﹤ǻõıҶֵܣҲ˵ɲСʲôֳһС¿ɶأСִŸ߸Ь¾ͱƵĺ˼һģˤϣӼΪǱ
С뵽ˣҪ˾˴绰þ˾ݺݵĳһ£
ǡڴʱƳϵĵ绰ˣСڵ£ӶͳֻһȻƳϣ˲䣬СͲӿۿһرίԼģѵ绰ŵߣͺƳϣɳңΣˣ
ƳϺ½࣬ܿĿ͵͵дһ⳵ֱɳ壬Ƴشڵ·ǱȽϤģߴٳ⳵˾Ŀһ㣬Сʱ͸ϵ˻ש߳
ƳϸϵֳԺһ۾ͿˣСͷ϶մ˻ҳһһˣΧм䣬ԱȻΪ
Ƴ³⳵ߵСԱߣʲôס֣
˵ŻƳϳȥסС֣һ㣬־ͽС㷢ϵӲݸժȻ󣬿Сմ˳֪СˤһӣƳ۲ѣʵСˤҪҪȥҽԺ
С̧ͷŸߴ˧ŵƳһվԼǰժȡԼͷϵӲݣ˲䣬һֻξһѣС۽ǵٴε˳ԭ˵Ƴϣ˰
Ƴϵͷ˵ˣ
ȻƳϻһܣͰСԼƳͦʵô°
ɳ͵ϼש߳ҪȡޣǣǲֹͣڹҪرשָ߳ڲˣȻķǷȡڻũҪǵ乤ߣǲǵĹҪִܲУ
Ƴʱ·ҲˣĿģܶԭúõũˣȷʵϧƳϾʹǰũׯ˵ӰǮҲɵ°ɱȡѣн棬ʲô˼Ҳ˵ǰũũˣ͵ǰĸɱȡһˮٴһɵˣǶԲ£ǵûˣǻ˵ģ˵ˣҼȻҪͣȡ޴󲿷ש߳ǺбҪģҪϰ
Ƴϴʱ뷨Сʼ뷨һýķֹס﷢һУ
һֳˣͷһų⳵ģָֻŵģСİ֣þͳƳһָǸǵģػǮ褴ƸǣһԸԸܾ°ǣһڶˣȡҵש߳ܣڵأܣҵ乤ߣǱ룡
Ƴվϴ˵УҾ㣬ƻũˮ裬ǼصķΪҪ֪ڸģֹͣķǷΪϴ̬ȺˣǻܴᴦҪִԲǿҪһȰ
һȻͷЦ˼ûаһų⳵ֳƳϷ
˵ҾˣôɣҶҵ乤ߣҾ͸ŻҽԺ
СˤһӣѾеˣһķäǽͨģ
ʱƳϵҪ˵ƳϵгݣͬʱƳϵ½ҲƳϵ߳ҲҪıƳϵгݣ
ǣƳһ֣С½඼Ҫ˵ʾ˵ƳϵݣƳԽǲ¶ݣԽܷ¼ĶҲջһƳϱ¶ԼݣǾͲõ¼ʵˣƳϵҪһССש߳ĳжôͱô޹˼ɵĶԿܲţ


852 
СĸߴΰƳվԼߣ˲ʮֵûôĿ񣬾ʹǳ˶Էһ˵죬ǾҪ乤ߣȡש߳
˵ŻС첲ֳһм乤ߣ
Сּŭ˸ղǸƵĻñֵܣ˲һδӲ෽ɿĳ嵽С࣬ȻķһţС߹ȥˣ
һְСߵڵأƳϸոնָСϴȥĳһմСȫһΣСˤıһҪһ㣬벿ѵһӲϣ۵Сһţߺһ
õֵһͷ֣࣡
ƳϿǿ˴Ůˣ޷ԼŮԼƤ±Ź
ƳŭˣҪֽѵһĿ޷ҰĴˣڹϣˣһֵĺõط
Ƴϼ֮󣬾ˣϾ͸жԷǸҰıֵҲǸոհСȷŵϣƳϵĽž͵ˣ浽ȱߣƳϵƳһƾĵһǰϣһҲûϵƳϳŻô죡û뵽ǣƳֱϵôͺͼƳϵǿмӽȭĴ羢İ
Ƴֻô򵥵һУͰõıֵܸ˳ȥƳϽ»ʹŰأһһվȣԵŵأظҳһ
һֵأӱֵܰһԼֵܱˣͳ˹ҼлƳϾ͹ˣ
Ƴ治ɫƳϵɢ򹦷Ͳˣǹ֮һ½ǣҪʹѧʱһʵսϰƳûоˣôȥˣƳϻһԼɢ򹦷ǲǻ͵һͶЧϣһûᣡ
ƳϲŲæһͣù֮УƵ˶Է࣬ƳϳžǾɱǰ㣬ԷȲϥһ࣬ǶԷ߰һ¾ָɵһһڳ֮䣬ӦƳǰһŤסԷĸ첲ǰۣ˳һһžߵһƨɵϣһһ࣡
Ƴôһ࣬˲ͰǸˣԭһɢְ
¿ɶһũѹɶûܹѵȫйҪƳɢֻ֣ǰķˣ
Ƴµ˵ôôأԭǸְ
õ¼ڶ﹤һӰƳϸΧм䣡
޿ֵ˵Ǿͱһȣҵ뿴һأһҪǴһϣˣһõţҸҽƷѣ
СִܾԱͬɳˣƳϻɢ򹦷Ҳ׷˾վƳϵߣͻõİ﹤ǽжţҪѻõ乤ͳͳȥܴ
˫Ҫһδս
ʱԶ乫·ϣ˾ɳɳѾӵ˱˹ɳϾʱľ
ɳɳһɣɾӵɳɳһָԱֳԺֹס˫ĶŹ棬ֹٴη֫ͻ˵ʲô⣬ǾЭʲô⣬ǽģ
ɳָԱʶҶɳ繤˴ʶͰɳָԱ˵Ҫֳ乤ߣ֪ͨõְܾйܴ
ɳָԱ󣬾ߵõǰŵȻֺܾĹש߳ҪӰôܱأ㰡ȸǵɳȥһˣ⣬㻹ҪܲŵĹЩ乤ȫ˼ߣ


853 Ƴ
ɳɳĳָԱ˴þ飬йоأҪ÷Ӳˣ
ùȻûаɳָԱڳָԱĴصıʾµͬ־磬ûи۸Ĳܾ֣ǻڰҪץˣҲҪץ˵İɣ
˵Żóֵһɫֵܻ⣬׷װɸ첲ȳʹ飬һȳһյߵɳָԱǰ߿ൽͬ־˰Ǹˣ
˵ŻǹָͬƳϣ
ָԱͺ˴һƳϣƳûдƷ˵ҲˣָԱŲøմӲתҵֵɳɳƳصίǵʱָԱûأʶƳϣָԱߵƳϵߣ˵Ҳǵȥһ˰ɣ
Ƴϻû˵ԼݣƳʵҸȥһɳЭ飬ǿԵģǣͬ־ש߳չҪȡ޹ͣģȻƻũҲΥ˰ҲҪܷ棬ҲӦȥܴɣ
ָԱ͵ͷ˵Ӧõģ
Ȼ󣬾ͶԻð˵ש߳Ǳͣȡ޵ĳӣӪҵˣҲҪܲţܲŶǵĴ
һɳָԱͦᴦģƫУҲûմʲôˣһǵЩ乤߱þʧˣ
ò£֮ԸҶϣڹߵ벻ˣȻĵͺ̨ĻҲҴƻũ
áٺ١һЦԳָԱ˵ͬ־㲻Ҫô½Ҵһ绰½Ҳٰ
˵꣬Ų˼ͳֻһ绰
Ƴ֮ûԼݣΪƳϴһʼõ޿ֵĴݱ֣ƳϾͲ³һ˾Ųʮһк̨ƳϾһõĺ̨õĺ̨жӲ
Ƴϸ¶ˣ
ô绰֮󣬲һᣬɳɳָԱֻˣָԱܵһ߽绰ĽƳҲˣָԱ绰һһȳָԱĹٴܶ쵼
ָԱһ绰ԭµĳָԱ˵绰̬֮һһٰʮȵĴת䣬ʼʧˣٰܾ˵ˣǰש߳˵ˣҪƳϴɳȥƳϴ¼
ʱƳϣķǳϣָ֪Աӵһ˭ĵ绰ͬʱƳϻʮ֪ñĺ̨˭
Ƴ϶ԳָԱ˵Һȥɳ飬ԣǣֳӦô
ָԱ˵ֵܾˣǹϵͳܲˣղŶԷˣǹֻܶŹģµ飬ǹܲˣ
ƳϵĻһ䣺Ҳǲܰɣ
ָԱƳһеģʵĽ˾䣺ǹܲˣ
ָԱҪƳϸȥɳƳϾʹӦˣ½ҲԼһɳľžصɳܵ飡
СȻҪˣſںƳϵݣƳϳҡҡͷСְѵߵĻ˻ȥƳ˵ģϻģ
ƳϸųָԱɳľڻȥɳɳ·ϣƳʵָԱܷǸƻأôһ绰ͱ˿أ
ָԱ뿪ڣϣɳʻԱĳȽϴҲɳɳʻԱˣ֪õĺ̨˵طש߳ȡˣΪʲôש߳Ҽأԭܼ򵥣Ϊ˼һûƳˣ
ƳǴӻһģʾͨ˵ˣƳҲǼʻԱƳϺܻ£ԼĶͳһϪ̣ÿɢһ֧ԼҲȼһ֧ʣӸ˼ʻԱ˵̣˵˵ú쵼˭йϵ
ָԱƳŴݣһˣҲͽӹƳϵ
ɳļʻԱһƳϳֲһмֵƵϪ̣Ҳ£ſ˵ҵȻ֪ˣõ׵ܻܵƴã˵Ǹسÿģ֮ôţԼĵܵس˾𣡡
ƳһԾĲһ̸³
ҿһسĵܵܣ͸ôţư
Ƴصʱôû˵һлƴõ˾
һس˾ôţ𣿡
Ƴʡ


854 ȫ
ש߳һϷ糡棬Ƴ϶ееŵ˼Ƴ壬ȫΪ˸СΧС˼һ棬ģȻ¼ǣõϣƳϾͲܲˣʲôŮˣƳʮֵϤö̬ʣϲǮģõ˾ã¾Ƴ϶ˣҪҲǣ棬ҲƳǡǡĵģҪó£¾ͻƳϣ
ʱ½ֻˣ鵤ģƳϵ䣿ղдͿˮķԱ˵гڷ㱨ί칫ңɰί뿭øŻˣһ߷дķԱȥѰңһҵ칫鵤鵤ϸ½绰
½סֻƳʾгεĵ绰
½໰˵æʶԼ˵©ˣ¶ƳϵˣƳ΢΢һЦԼгҪ¶ģƳϼȻѾ̽˻ש߳ĺ̨˭ƳҲûбҪαװˣ
Ƴ϶½˵֪ͨ鵤ί뿭سãعֳԪ棬ع־ֳɳ絳ίǡ糤ϸϵɳש߳ǣ
ɳɳʱʻɳפص·أʻԱĳһƳϵĿʱ;ˣȻһɲͣ·ߡ
ָԱҲ㵵ĳͣɵٴδһƳϺ½࣬Ƴϵǲһ񲡰ָԱоƳϾԲǾ񲡣Ǿˣ
½ֻͰƳϵָʾ鵤鵤ʵ𣿡
½˵ԣڣ
鵤ʵҲڻ𣿡
½Ц£˵ԣɳɳľأ
ָԱɵˣ͵ʵ㣬г
ƳϵȻһЦ˵ǲģһ֪ˣ
ʱλɳָԱĺӣˣ
Ƴλɵ۵ĳָԱ˵߰ɣǻǻصש߳ȥɣ쵼
ʻԱĳ͵ͷһηصש߳
ƳϺ½ӾһƳôͻˣ׷ָԱ˵ϳ£ôðӦϳߵģôôְأ
ָԱúϻƣٸôſϾ㣡⣬שֹ߳ͣѾڿũٰ˻ƽȻĻ³ܲҵģ
Ҳһ㶣ָԱôһֱˣ
þµһͲֹͣҵҪܰô
ָԱһƽãʵ֪λͬ־˭ǹ㺮ег
ƨ
ÿۿƳһ⳵ģг⳵İ֮ԱǣصĲţӵҪгģʡأ˭Ű
ǹԵģһëһس˾ֵܣ͸ڵôĿͲһǸϹ۹ۿ˵ͣ
ָԱҲˣҲƳǰͺһһѾŤס˻õĸ첲ȻҪסŤȥ
һˣİ﹤ǣĲ֪ȨûɳĴɳǻץ˵ģȨˣõµǿɲץң֪سҵܵܿس˾ץңڰץôץҽȥɳýγҸͻ
ƳһЦ
ˣʲôҲУ
Ƴ˵ðɣָԱſһȰɣس͵ˣسˣ𣿡
ָԱɿ˻ã
Ȼש߳Ķ乫·ϣ˲ʻһųӣ
ͣ˻ש߳ĸ·ϣӳӵ˺ܶˣί뿭سǰ棬ί칫εعֳԪ棬عֳɳ絳ίǡ糤عֵһԱعֵһְԱ糾͵ľͱƳˣ


855 Ů
ί뿭߼ƳϵǰϹϾ˵гܵɳˣôҲǴһкɰǸŻˣҪгسһҺسǱְˣҲʧ󰡣
Ҳ˵ǰгһ
عֳԪҲƳ֣Ϲϵˣ
һԵש߳۾ɵԲʼ𾪵еزȵعԺȶʱͼٵĲȻе׵һήҿȵˮ٣ȻĻпܵˣ
ҵ찡г
֪ԼοǴ˴ˣשܱ߳ȡ޹ŵĴˣҪΪƻũе޶ķ°ǰĳ󶼴ȥˣ
úͻµһˣһƲɴ֮󼪣ƳϿͿһǸɳָԱǸһֱĳָԱϴ˰Χѻôصֳ乤ߣսûգȫܾã
뿭Ըɳ絳ίǣһҪѱƻũ޸ãʧ޶ȣȻ뿭Ƴϼ֣˵Ĺûãôٻũ£뿭Σ
ɳ絳ίһǸƳһٵı֤ȡש֤߳ԺҲᷢƵƻũ飡
ƳϾ뿭ͬ£뿪ɳسȥƳߵʱرҪõרسǣ
õʱͺˣֳһǻש߳һΪ˾ƴש߳ĳӣ
ƳõĳúƳ϶˺ţγԺƳ˵س˾ʲô
ó£ǰ濪Ǹ˵ˣҽлƴá
ƳϾʹһ»ƴã˳ĸӱȽϰ濴ȥӳҲ˧ͷͷƤϣѣƤڣ
ƳеģƳ֪ˣȱ˹ذƳϺùæƳҲܴõߣƳҲеģûٺһ˾һ𣬲ƴòƳϵ࣬ƳϽʵǱػ𣿡
ƴõͷ˵ϼġ
ƳҲû˵ƳϿһã촽Ҳû˵
ӻصأ磬ίСңٿ̸ᣬ뿭Ƴϻ㱨صĸõȷ棬ᵽصľԺ裬ƳϵնµĿ꣬ѾﵽÿһԺı׼ʹȫصĹ¹˶һҸ
ƳϵͷƳߺصĹƳϻǳֿ϶̬ȵģȻм˻ש߳żȻ¼覲褣ص幤кܴġ
ʱש߳£ƳϵĲ裬ƳϾضһϣٻع㺮ȥ
ϣ뿭Ƴ׼˷ʢζȣƳϲȽ͵ƣ뿭Ƴ׼˽Ѳʮϵę́ƿ
ʵΣипƳҲͶ˼
ƳҲˣõ²ߣе㲻״̬ƳҲûǿȺܶƣ
;Ƴϳ﷽һ£ĸ鵤кᵽԼ֡
ƳϾͲ³һ˾Ųʮ鵤һڸȨ͵͵绰㱨Ƴϵ¶أ
ƳϺȾˡ
鵤ôĺͷȨ磬صվ˷ȨһߣƳе嶯
ܣƳ϶鵤ǺܷУСӳǲǣƳ֪鵤ԷȨʮֵʱԼһһҪ鵤ղ㱨ȨʱƳﻹеǡôʱƳе㲻˳õ˾ƴõ£Ƴе㲻ʹ죡ƳͻȻȴ鵤ӲƳҪѵһ鵤
Ů޶ҳúõһŮˣҪأ
ƳϾƺе嶯ƤϸԾƽе㲻£Ⱦ֮󣬾͸뵱鵤ΪʲôλƳϵȴƫƫҪȨأȨô
ƳϾͳ䣬ŮſȴԶֻҪ鵤ŮƳϱȻӭס
ǣһƳôҲ벻ͨ鷢ˣ鵤ֻ㱨Ҳʧˣ˵鵤һӵķʱ䣬߳ˣһ˵鵤ǷָȨͨƳϵϢأǾ߳Ӧÿˡ
ʮˣ
鵤Ȼû߳Ů䣡
ƳϾƼˣ


856 
鵤ˣ˻˷һʱ䣬ʱҲӦó˰
Ƴ֮ʣԱ߹һλŮԱҲҪȥ淽㣬ƳϾλŮԱȥ滹ûһλŮʿôôʱ䲻
ŮԱȥ֮󣬲һᣬ鵤͵ͷˣƳ߽Ƴϣ̧ͷƳϷ￴ۣƳæʵΣô˰ô˰
鵤Դǻ˵ƣгҵֻˮȥˣҲûҵ
ֲã鵤ڲôʱûгŮ˵۾Сһֻ𣡶˾ͶˣҲûбҪĨᰡƳϾˬʵЦˣȰҵʲôأΪ°ҲֵǵŮôᰡһᣬҰ½࣬ҵĹʣһֻ͸㣡
鵤е㲻ţ۾ʵҶֻʱǧأ
Ƴ˵½͸һǧԪģܿ԰ɣ
ƳϲȾƵʱ򣬾ͺˬ󷽣俴ŮԼǰᣬοƳϻǺȾˣͻøӵĺˬƳ˵ΣΪһֻˣͶڲôʱûгȥ㲻оΪ飬һоΪأ
鵤ǸȨ㱨绰Ժ󣬲ԼûС⣬ͶС⣬֮Ӷͳֽһ£Ů˵ĺ˵첻һŮǲС㻹Ǵ󣬶Ҫֽһ£ȻĻۻ˽ζֽʱ򣬰ֻõˮ鵤ʱ鼱֮ȥһѣҲû̵ֻ漴͵ȥˣҪŸȨ绰ͨƳϵ٣أ鵤Ҳǳգ鵤վȥˮĶϸķȥϴ֣ʵ鵤ҲǷǳǸֻҪֻر֮һֻǷȨ͸鵤ģһ鵤ֻ˰յƱȷʵǧԪֻˣȨ񲻺˵ڶֻ鵤ĺܶѵĵ绰кܶƬЩ϶ˣռˣ
鵤Ƴ˵ڲóʱûг鵤һ̧ͷƳ˵ô֪ҽȥܳʱ˰
ƳԼΪʲôҪ鵤Ƴ鵤ģͻȻ鵤ôһͻֻˣƳ˲ָıԡ
ŮҪ۵ģģ
ƳϻͨԼԴ̣ܹл鵤
Ƴ˵Ҳ㰡
鵤˼ˣ׷Ƴϵղ˵Ҫ͸һǧԪֻ𣿡
ƳϵЦЦ˵Ƴ˵ģ
ȷ˵ĲǾƻ
鵤˵
Ƴ˵Ǿƻ
ƳϺ鵤һصϯϣƳϸԼ½ల˵ԹԺȥϸһʽŮʿֻ۸ҪǧԪϵģصԺҸǮ
½͵ͷհˡ
Ƴϱŵίдһ¥Ϣ
ͷ֮ƳﻹһûʵأƳϸôȥ绰ϹƳϺлҪ˵
һᣬþˣƳ֮ƳϸҪ죬ϣ˵ˣ˵ƳϣȲҪ˵Ҳһ£֪Ҫ˵ʲôǲǻǶڽ췢ɳ鹢ڻҪҵĽͣ𣿡
ƳϿŷãسˣϵĹʾ͸Ũˣ
ˣ벿Ҳ˺ܶ࣬صǻǺǰһûʲôı仯
еˣֶӣеˣͻǣһģ벿Ҳ룬ʵĳЩͨģ
ƳʵĵͷƳ˵쵼˵ﻰĺܵ㰡ƳϲȱǮҪˣ˵Ҳ˵ܶ࣬ǣٰʮģƳϻõóҵǮǲҪմ̰ܻߣǾ͸Ҫˣ
Ƴϻ۹⿴۾һʪἸҪˣ
ί˵Ƴϣ֪ǰصίǵʱر統ίǵʱǸʱȷʵе㰮ƣǣԴǵô£ôദҪѹǵĵˣҲǴıڣò˵磬룬̰ǴûиɹƳϣ˵ÿе˰


857 ʮ˻ô
Ƴϼû˵ôУƳο࣬ƳϻԺĵ·ˣƳϺãǰһˣŹְԽԽ;ͷչǴˣӦģˮҲˣʽ˶Ҳĸӵն㲻ãʱ⵽Էƺͱԣò೤ۣ
Ƴϵɫ߽ãòһ۽ǵۣƳ˵˵Ƚ˽ĻΪ쵼ΪԼһ壬һپ٣һڣֺͷȨһ£ôӣǲܲ½һЩ쵼û£Ƴϲģ
Ƴ˵仰þһ£漴͸ƳϵĻ
Ƴϸο÷ļֹסĵ
˽࣬ƳȱģƳٳϴƴŵ㣬˲̰ƲηȨƣ۸ƶգȺܿѣҪƳжͰȱ㣬Ƴ˾ǺɫϲŮˣϲƯŮˣ
ȻˣƳŮ˷棬е֣ǽں첻ǽƮƮǣƳŮ˷棬ҲԼɫǾǣƳǷӲǿŮˣƳ϶ϧ񣬴ΥŮ˵־£ҶŮ˵ģӲ׵ȥ˺ҲƳϾнϺŮԵԭɣ
ϯ˼ıԵϣǸոίĵᣬһ˫۸ӵģˮιĻǿƳֹο¶ЦݣԸе촽ǳǳЦһֵӣĹǣ
ƳϿƲסԼͽŲƹԼ壬õ£ƳϽסһִֻõļϣһַֻĴϣ˳õĴһһ㳯˽شƶ
ƳϸоԼѾȫ渲õ˽֮á̡һӾɢ˼ܵĶһбƳϵϡ
ȷʵ˺ܶ࣬͵Ĳɣֻáԡǰѩ׳ŦۣȻԶıػй¶˿ߵĵɫ£һ˫񷿰סͼ֮һѩ׽ۣΪµ֧ţ˶ʧͦ治һʮŮ˵䣡
㲻Ҫֻȥչҵ棡Ȼһģ
ҪƳϼһԼظ棬һɣҹˣ±ɿһ˫ͬһԾžͳˣ
ƳֱĿõ˫ãеһҺʵھסջǵĵ̰ӱĺˮ壬еһ׹أֱƳϷԺĵҲƳϱȽƳģ׬ɽ׻Ϊ׬Ůˣ
ƳϾ̲סһѹһӡ֤һʷϣҲ棬Ⱥ˵ԣˣ
Ƴϵӡõǰ֮ʣҲˣ°ͣɫøӵĺſ³һ̶˳ġҲȫĳˣ
ϲ֪ѾߵƳϵĴȸſӾ͸ŪƳϵļӲСˣҪƳϰѿˣ
ƳףһӱˣһսѾˡ
ǣʱƳϵֻˣ½ģƳʾ˵ֻѾˣг͸˭
ƳֻûԼɿƳϻش˵ȥ͸鵤ɣֻǮ£ȥ֮Ҹ㣡Ҫùѣ𣿡
½ش˵ˣ
½ĵ绰Ѿˣ;ѾϵˣʱƳϲϵƳҪΥŮ־ˣ
ƳҲã
ƳϻˣƳܹ뵽鵤ӵ½͸ֻһƳϵĿͷţƳϱʾлǸʱ鵤ƳͲճˣƳףһֻƳ鵤鵤Լĸ
ƳֻסȻȥ°ҹƳϿȥصĹ̶סȥ
Ҳڹ㺮аļңعزȥʱ򣬾ίд¥ڣ¥ֻһͨ¥
ʣΪʲôѵһᣬﻹп𣿡
Ƴϵͷ˵ǡþ̣ͶƳǧһҪƳϹȥ
ƳϾͿЦ˵ô𣿡
ҪˣÿһŮ˰ؿշζɲܰˣҵȻҪһˣ
ЦſЦ˵
˵꣬ʰһ·Ҫ߳ȥűˣû˵ȻˣҲ£һҪ£Ҫ㣡㲻֪ҵ˾ƴôһ㵽ҵķ֮һƴõģ
Ƴһ֪ϣǱҪ÷ȥˣΪƳȷʵʮ֪ƴõĻô£


858 ׳
òߺֻ˴Լӵʱ䣬ƳϵĿͷžͱˣò£ƳϾ֪һ鵤Ƴ½໨ԼǮ鵤͹ȥһʽŮʿֻҼ۸ҪǧԪϣ鵤ˮһҪãƳϵĲ룬鵤յƳֻԺ֪ƳԱбعһҪƳϱʾһл⣬Ҳ֮飡
ƳҲæʰһװȥţȡ鵤һ
ǣŴԺƳϾһ
ԭƳϹƴˣվĲƳе鵤ȻС
Сһĳ¶аһƵĸ첲ںڵ㷢ɢڼͷϣ洩һ͸׵ţп㣬ӳ°ڴϵһ½ᣬ½λôŮ˽Ϸ棬һ£ԵСԵźˬˬգ
Ƴû뵽Сʶ˵˾䣺ô㰡
СƳϻлСһͷʵŵ˭
ƳϱСʵһʱƳæԳЦһ£˵Ϊľ˾أ
Ǻǣ
Сһ˵ǣǵŮˣ㻶ӭ𣿡
ƳϼæСõԼķƳ˵ȻӭˣȻӭ˾˻Ҫӭأ
ƳСˮ
Сҡҡͷ촽ҧҧ촽Ȼ໥Ľ֯һ£ʹ޵촽ɫˣӰصһһʹ˿ˣʳۡ
ƳעСӳ¶һ׼ɫĳ£ɷǺÿƳ룬ԴԼʡȥȻٻ㺮δгƳĺþûкСһˣ˾ǰ׻˵¹ʶ֪£ƳϻеˣһԭҲɺӣǾǣƳϺøղŽ˰أֹסˣûзӳڵȣƳҲղѾҵһʱҲƾˣ
ƳϾС˵ﻹˮ㽶һ𣿡
СȻҡҡͷ
ƳϾ˳˵˾䣺ʲô
Ȼ֮䣬Сðһ䣺ң㣡ҳ𣡡
ȻС󵨵ֱƳϵ۾С¶һر㺣һԷֶᣬŮԹмһҲûлһԹжһϲã
СԼഺϢŨƳԺƳôҲ಻סˣС͸ղߵǸãǽȻͬʣһǳ࣬ʱϢ㣬ǰʱϢŨ񣬵㣬ɼǧŵһŮˣֻһĴ˵ʵУôʮȫʮģҪŴĻϸﻹҪӵԺʮأ
СתƳϾʹӵסС˫ִҸ´ᳵ·ůɽϣþûиʵеԵˣôıȽϣ֪ôĴﾭСϸƷζ߻вģָȷʵõҪúܶ࣬˵õĴ󣬵ԱõҪͦҪӲʵ
Сۣ΢΢ſ촽ҲһУҲƳˣƳᣬڽΪʵƳһʱӺ﷢һŶĺܳ·ǹһƳ̲סԼͷ­Сӳı棬ഺʱеϢ
ƳǣС֣С˫ַɳıϣĿԲСƨƨƳϴӺ⿪Сţп㣬ŮģǿţпǰťۣƳϽ⿪ťۣ˳һǣƬ׵ţͼмһΪɫĹֳ֣ɫڣѾţпһˣ
ƳԼĿӣǰ㣬վĺ棬ѵǣСĺɳϵĸ߶ȣƨƨ߶ãǡúƳϵγһˮƽϣ
Ƴ׼Ŀ꣬˫ְСƨƨƫϵλãԼСھ͵ĻһֱСļеشȥˣ
һȥ˴
Ҫ鹦棬һ棬СԭȷʵƳˣһιƳĻᣬѾ׼ȻĻǰʱҲܷһƬ÷ñˣԤڣӦԣƳϽ֮䣬˽Ѿõ˳ֵ󻬣ڶ棬Ҫ鹦ˣɳϣƨƨƳϴӺ룬̫׳ɹˣһʮҲɵķŽȥοƳϻһ񹦻׳˰


859 
ƻʹѧϺƳһϵ˼֪ܷʹǺµƣŮڲ棬˲ʹϾƳˣСҲ׵õ㣡ټĿͷ￪ʼžžž죬·һֻĴˮ淢죡󼸴ΣƳϼ뿪壬ȻٴεȻĽȥȶһ˵Ľϲ
ģСҲͶˣŤѩ׵ƨƨصתƳϵıһʮȵתƳչ˵ÿһ䣬ΧܵƳϵĹٺ;ˣǳĸоˮİһϮС񾭣ֱֵ
ˮɳϣ
ƳҪˣ
С૵Ѿ÷ˣĵɣ䣬Ұɣ
ǣʱƳϵֻˣ̫ɨˣǻʱ䣬ǡڹϻ绰ƳϲЩˣƾֻȥ죬ʱƳϣҪ˵ֻˣҪݣƳҲҪĽĿˣԼС
ֻ˼Ͳˡ
ƳϱС֮Ƴϳ󹦸ɵı͹ȥһѵֽҪȸСɨ๤һ£Ƴ϶ɣƳϲ뵱ΌžˣŮ˸˿֣ƺ˾Ӧĵ
ʵŮҲͦ˸Լ๤ģ
ϣƳϵֻˡ
СʹƳϵӹֽ˵ȥӵ绰ɣԼɨ
ƳϾͰοСһ䣬ȥӵ绰½ģƳϽͨԺʵ½࣬ʲô°
½ڵ绰ＱеĻ㱨˵ƣгˣˣ
Ƴһ͡⡱һǺܿƳϾȶʵҪ˵
½˵鵤ˣгŰ￪°µϳȥˣ·ϳˣײ˲˵ҲˣѾͽҽԺļˣгô찡
Ƴһ鵤ˣƳ˲鵤ı˵ҪƳæʵ鵤ôײΣ𣿡
½˵һǺҽӵŵ绰ԺѾڸҽԺ·أ룬ô£Ҫȸг㱨һ°
ƳϿһֱʱѾϾŵˣ鵤ǲʡİ鵤Ͼ칫ΣƳӲģƳϸоԼ񱣻ԼԱȫͽģ˾ٴĸңҲû˵Ҫ
ƳϻǺܴȵģ
ƳϾ;ȥҽԺȥ鵤˵زأ
½绰ﻹʾ˵ҪҪ֪ͨίǰ
Ƴ룬ɫˣƳʵڲٸ鷳ˣ˵ˣ鵤һʲôƳϻ֪ƳϾ˵ȲҪίˣ˽˵
ƳҪҽԺȥСûؼҲ·ҽԺСǿŵλϵһɣģԸ£ԸƳȥҽԺƳϾʹӦˡ
СĴļ߳ʰͺƳһίдȥҽԺ
ƳϵҽԺҵӭͿ½С˾ʦ
ƳϾ߽ʵôˣ
½˵鵤˻ڼ
ƳϾͿһʦʵʦô°µϳô鵤ȥ˰
ʦһİûڣ˵ƣгھԺҵң˵Ҫ°µϳȥ£Ҫõгͬģ˵Ѿг˵ˣҾ룬Ҳ칫ΣͰѳԿ׽ˣˣҲ֪ȥûкгʾңΣ
ԭôһ£鵤˽԰°µϳȥģ
ڣƳϲ°µϳײʲôӣʱƳҲ׷鵤ΣƳֻģ鵤ûΣգҪģ
Ƴ˵Ȳ˵Щˣײ˵ˣô˰
һᣬҽʹӼƳϵӭȥʵôΣ𣿡


860 ȵƳv
ҽ¿˵ʱײ˰ײ˵˰
Ƴϻش˵Ҫʣײ˵ĵλͬ¡
ҽ˵˫ûΣգײȹۣҪסԺơײ˵λŮͬ־ֻܵһˣ˿ڣһͿԳˣбҪһCTȡԼԸɣ
Ƴŵŷ£ֻҪûΣգһж˵һᣬʿ鵤ˣ鵤ͷϲŰɫɴǶͷϷһ˿ڣڽ˰̣˰̵λ۲ۣڻδ֪
ƳҪסԺ۲һоô
鵤ƳҽԺԼΪƳͻǳ˽Կȥѳǰײ˲˵ײˣԼҲŪˣοԼǷȨˣϳԷʱ鵤Ȩ绰㱨Ƴϵأ鵤ΪƳǳ֣ʧְ鵤ϳԶƳϣ
ǣû뵽Ƴеȹ飡
鵤˵ҽ˵ˣֻһˣµģ
ʱһ߱Ƴң鵤ײȵˣǡڴʱײȵļѶˣΧסԼָ鵤ײߵļҪȺŹ鵤
ŵ鵤޴ɶ㣬Ƴϵ
Ƴûж㣬ͦȰԷ˵ǲҪ˭ϣ¹ʣǼȻˣǾҪʵʱǾٰȳˣҲǵյվҵ˼ǣȻˣǾ̸İ취ȿˣȰȶסֻҪûˣ飬Ƕ
ʱƳҲԥ£鵤ԼˣƳǲǻҪ˵ˣ鵤һ֪ͼϣ鵤ȾˣӾƺʻ
ǣתһ룬侮ʯ֮ΣⲻƳϵԸ񣡽Ƴ鵤ԶԼҲǲֶΣ
鵤ȻˣƳϻҪܣ
ƳԼϣֽĲ࣬ƳֻðԼĹʿóʿܻмԪΪƽﶼϼܼͥжǮƳϻ治ǺƳϰѹʿݸ½࣬˵ȥչײ˵ѣҪǮʹ֧ȡٲˣҴ绰һԭ򣬾ǣߵҪչ˺ǸȫҽƷѣ
Ǹ鵤ײ˵ǣԷȫҽƷѣƳ˵ĻҲеȻˣٰ鵤ˣҲ޲ӣͽƳϵĽ飬𽥵ƽ
Ƴϰ½еһߣ½࣬ȻûЭ̽½ͺʦһŶԷߣȥɳԺѣҺߵļǣղĽ̸Э飬˫Э̽
Ƴѯ鵤ҪһĹ۲鵤ҡͷܾˣСʱҲˣ鵤ˣ͹鵤һ߳ҽԺ¥
Ƴ鵤˵µϳأ
鵤ͳҽԺͣһָǰײİµϳͣ鵤ײ֮ҲŻˣ߷ԼİµϳµϳܼʻֱӾͰҽԺȻ鵤Ÿ½ĵ绰鵤½࣬ҪƳϻ㱨½໹ǻ㱨ˣ鵤ΪƳһץסʧŵģ
ƳϾ˵ðµϳͣɣ죬ʦȥ㰡ȸһдϢɣ
ƳϾ½ʦ¹ʣ鵤Сʻɣɣϻصίд
ص鵤ĿͷƳϿ鵤Ķͷźһɴͬʱ鵤԰׵ӣΪղܵŵԵʣﻹ¶ŵǺͺ£ƽ鵤кܴͬƳϵϧ֮ĶƳˣǼƯŮ˺鵤ӣ㲣Ƴϵĵʱˣ
ƳԵһˮݵ鵤ǰ˵ȵˮɣҪˣ˫ûΣգСһ׮ֵãٰǵŮŻˣ͸ӵĵòʧˣ
鵤ӹƳϵݹˮ۾һ죬˵ƣгĲң
ƳЦһ£˵ô㰡
鵤ھ˵Ҫ칫ˣ㻻һΰɣ
Ƴ˵⣬˺ˣ飡
鵤ҧһ촽û˵
СƳϵߣƳϾССס鵤ĸڣϣҲǶ鵤һӦ


861 úᵱ
Ƴæ鵤£һʱ䣬ѾҹʱˣƳϾصԼĿͷȥϢƳ϶ߵԼĿͷſˣڿ֮ʣͻȻһ֣뵽ãˣýڵƳأ뿪ʱǧģƳһҪȥûҪƳϽ˾ƴõأ
Ƴϲһˣ
Ƴֻòг˹¥м侭һƺ齵ͨ¥ṩĵַƳÿõķţǴһɫ˯¸ƳϿţ˿˯»һȹʽõϣ÷ģ˰ʣǳʡ
ƳϽ֮󣬻еСõǺܴ󷽣˵İɣأƳϵϸݵأµģ
ƳϹϷţɳϣƳ˵ղųһС£ˣȻĻ͹ˣ
Ц£˵֪ڹְҴ㵱Ȼæˣ
ƳæǫЦЦ˵ƳϲְܹʲôϣȻҵ쵼ƳϾ֪ͼҲˣ
Ը˰ɣ
˵
ʲôеԸ˰ұģ
Ƴϻش˵
Ƴõ壬ڴرԵϵã˯°ǡøǵϥϣƳ϶ãСȫ¶Դӿ洦õĴһڲ⣬ѩ׵ļӡ
ԽǲģԽ룬ѹ˵ĲŮȫ⣬Ӧеڣ̱ðĸоã
ʽ棬÷֮һ䶼¶ڻɫӳ£Եĸӵİףӵۣ
ƳϵСֳůһĶӿƳ϶е㾪ԼŸոպС˶೤ʱ䰡ƳϾ˳嶯ˣ
ƳϾ£ûԼ£Ƴʵ쵼ҰǸ˾ƴôһ°ֳҲˣǸûе㱳ģ˴һ绰ǸɳɳָԱӵ绰ԺϾ͸ıԣָ֤Ա绰ˣһһָԱĹ٣һ˾ûôɣ
ֹ
ƳϿѴ飬飡
ƳϾ͸֪ˣ
Ƴ˵˵ɣƳϲǲˣҶ쵼ģ쵼׵ģֻҪܹ˵鵫صľ棬һ쵼ؾģ˵ˣûбˣʲô£ܸ˵أ
ԥ£˵顣
˵ҵǸ˾ƴãȥ꣬ԪܵСģŸҵרְ˾ʵ˾ģǰںԪҵݣǵˣҾʹӦˣԭ˾ˣ˽ƴãǣƴõĸЩҵţƻũ£治֪鰡
ƳϾͳһԭ£ǣãؼģǣ˺Ԫعֳ
ԪصعֳҲƳϿϽõϣŰѺԪصֳİ
ƴúͺԪĹϵһ㣡
ĪǣɳɳָԱ绰ǸˣǺԪ棡
Ƴϵľһ죬ƳϱԪ棬úõĸԪ̸̸ˣ
ðʵƳϣҲο࣬ظ˵Ҳ֪ԪǸֵʲôϵȻˣ£Ҳƴõ˾ˣһ˾
Ƴ룬ĬõĽ飬ԸԪмûǸש߳ĺô
Ƴ˵ҵý㣡ֻҪûУҾͷˣ
һƳϵôý㰡ǵãһȥسǹҵ˾ʱ򣬵һμ棬ǽ̵İ
ƳЦˣ˵úᵱ£һʱһʱʱҺ̣°㺰ˣ
ҲЦˣ¶һŽ׵ݣװ۵˵ҷˣҲϣ㻹Ǻ̰ɣ
ƳϿŷǵãһ£ƳϾ͹ס÷壬˵ðҾͳһһʲôζ


862 һһ
һһһŮһϲãϻ˵ǰӣиʳúСƳ⣬ǸѡԼϲķʽ
СѡıƳϣƳϴĺɱȥ״̬ί񣬶þͲȡַʽϾһҾḻŮˣⷽѾôˣֱƳϣҪƳϽԼı仯ѡƳϴɱĽУø첲ƳϵļϣǸƳϵĽ׳ؼƳӣ»©Ƴϵÿһϸ΢Ķͱ仯
ȥԼϵ·ѾǿտҲµޱ˫֧ʹ˽򿪣Ƴϣ
ƳվڴرϣȻǳվƣã
ðסƳϵļƳ˶ʱƳϼ˶
ҲùߵԵʣǸٶѾˣƳϵ浶ǹʱôӦˣƳ۵ͷˣȻûдﵽ־磡ƳϸոպСѾһսˣܾĴﵽҪ־磬㶨ãþͻʧƳϿʼԼˣָԼѨ֮֮Ƴתһӵ﷢ӿԼ棬ƳϸоԼ֮Ѿ˱仯˲٣
ƳϵľʹƳҲеõеˣҲоԼʵʵİƳϣ
ÿʼѾˣ
̱ڴϣ۰ѾӴ۾﷭ˣɼղоǶôļģƳϼѾ͸ľ֮ǽ˸߸ߵƶˡ
ƳҲҪˣ
ǣƳûỳУƳϾ쵼ˣһͲõỳˣ
һ˵ҲŶ󰡣Ҿ;ټһδ꣬Ҹ㣬ƳϣȻһƯƯĺӣ
ƳϾЦˣĬ˵㶼ҽˣ֤ҲСˣҲûпܣ
ţȻ˵ĵ˵ҲһģܲСǳڱˣ㲻ҪˣҺͬѧƺΪ̣еģ
ƳϿЦãǵģȥ
ƳϾе㱨ļӿٶȣȥҵײ̡ƳϾͿƲסˣ
Ƴϣ˵ڻһ淨䣬УҲһ°ɣ
Ƴһ˵ƳҲ˵ȷʵһ淨䣬ǰ˾絽Ů˵ϣûʲôؿԡ
ƳϿý׷ӣƳеϧ񣬲ãƳ˵㻹ȥһӰɣ
û뵽ñƳϻķתӣſͣͰƳϵȥ˼£Ȼ³Ƴ˵иоˣϾóŵҵϣͿˣ
õյ֮£ƳԼһε䣡
ڶ죬½ʦЭ̴鵤ײ˵飬ʦȥһײ˵İµϳƳʱ䣬ԼԪ棡
ԪԼίдƳϵķ䣬ƳϿԪʾԪƳԱߵɳϣԪºĴӶͳл̣һлûпӵ˲輸ϣ͸ƳϵģһУԪ˺Լһ֧ݸƳһ֧
ƳϿźԪֹ󷽵ģƳˣݳ޵ʱҲǳϪԪŵֳ೤ʱ䰡ͳлˣ
ƳϾüͷ
Ƴ˵Ԫ氡ĺ棬ҪǣǷֱôʱˣ뿪أǰʱĻˣһ齻˼ĻҲˣعɵĻ˳𣿡
Ԫͷ˵гˣһлãسعֳʵڴ쵼¹ײһˣгдں̨ع˵һ㺮йϵͳҺԪ滹һ
źԪ˸߲ңеԵõı飬ʵ˵ƳϺܵģ⻹ǵƳϵأҪǵ¼Ԫָ赽һʲôزأ
Ԫһһ㣬ʹƳϻȻеηѵĸоˣҪǺԪƺãƳӡеģˣԪȢĿõٻ
ôʱûмˣҲ֪ٻû𣿺ͺԪһĿ


863 ٻ
Ƴ뵽ٻǰٻϵɷƳֻ̣ԺԪ˵ΪسҶǴسĸɲ˾ͺװһ壡ն׻˵ǹ׶㰵ѷѱ˶֣ĻҪǣ̰£ǧҪӲ𣿡
Ԫ϶ƳϵĻ׳ǣǣȴͬǧΪĳԴһٵģΪ˹ҸΪ֮㵹ģҪȻͼʲôΪܹԵĺһ㴩ĺһ
ƳϼԪͷˣƳϽֱԲʵɳש߳Ǹãйϵ𣿡
ԪʵǸש߳ǳиɹɵģϣ˵гȻʵˣҾʲô˵ʲôҺǸõĵܻܵƴѣϵĲҰѻƴýܸýȥģȻˣڣõש߳ƻũΪĲ֪飡֪ƻũֹˣ£ǲ֪ģ
ԪȻǳϻƴĺѣмƣƳϾ˰˾ŷ֣ƳϾϵȰ˵Ԫ˵Ԫ氡ʲôù£ǧҪҰҸղ˵ˣǶǴر߳ĸɲײ׼أֻҪƳܹģһǻˣɾûôˣǻµģҪҰ
ȻƳ˵еΥ֯ԭ򣬲ǶϷǺ飬Ƴ治Ԫ⣡Ầٻģ
ƳϻеԼ˽ģƳϿٻϣƳĵԪһѣƳϲԪǣ⣡ĻԪϾƳεԪ£ƳϵɫҲʣƳϣʵƳϣ
ԣƳϣԪƳϽʵƾƳڵʵֻҪԪǰ˵ˣƳһ׼ʱ䣬Ƴϻؾ棬ҲܱסԪ棡
ǣԪǲԼо⣬˵ҺԪعֳϣ˵ɣ̰£ҺԪ治
ƳϼԪ̬ôƳҲûټֻͻֵܾԶһ㣡Ҫͼߵһ
磬ʦҲײİµϳ򵥵Ĵ£ôˣƳϾʹǱ뿭ãƳһ˷ع㺮С
ƳϸջصԼг칫鵤ŽˣƳ½͸ֻƴǲܣŵƳϵİ칫ϣ鵤˵гҲҪֻһȥأѾ鷳ģҪֻ鵤ʲôˣ˵ˣײˣû˵ôأ˵ɣǲҪ뿪칫εĹλ
鵤Ҳܴһ׼³ƳϻԼʱԼϳģ鵤ҲˣϳҲòƳߵˣҲóĹˣĻίȥϰ࣬һλҲ
ϣƳϵı̬ϡ
Ƴ˵ɹҲգ˴Ҳգһ˭󰡣ϻдʱأһʱ£ʲôǰ֮º֮ʦһעˣˣ칫㻹ţֻţԼĺϷģ㲻ҪᰡֻԺҪٶ绰ˣʲô·ҪأһֻٰˮҾͲˣ
鵤һ㶣
㶹֮ƳҵĿ⣬ͻȻоǰ˧ˣôôȺⰡôô˷
鵤ʶ˵Ժ󲻶绰ˣ
ƳϾͰֻһεݵ鵤鵤£ǽƳ͸
һں鵤ҵ˷ȨҪ칫λıְ뿪ίиأֱıأ
Ȩ͸о֣鵤˵ΪʲôأɵúܺðҺ⣬ôҪ뿪أ
鵤ҧһ촽˵ǣʵǸƳͦõģ¼˵ǣ㻹ǲҪһгˣһˣŽһұ֤ǹ㺮еʮõģ
Ȩһ㶣
ܳԾ鵤̬ȣ
뵱գȨƳϼȨˣٺȨˣٺãȨҲûմˣٺ鵤ˣҪ֪鵤ǷȨŮ˰ƳȥȨԺο
˲䣬ȨƳϣĵֺһ㣡


864 §ݴ
Ȩͷ鵤䣬飡ȻƳûҪ칫Σ鵤Ƴϵߡ鵤£Ĭˣ
鵤뿪󣬷ȨǶƳϳ˼֮ģҲо鵤ٱ仯ԼҪӿʩжˣƳϳΪ˹㺮ʵίǼгҪ˵ˣǷȨܼܲӵ鵤˱
Ȩϴ绰ίǳǧԪϹһΣȨͳǧԪıԸƳϵļƻʵʩôˣ
Сʱ󣬳ǧԪˣţ˷ȨĶ棡
ȨʳǧԪ˵Ѿܽˣռƻ²ʱ䣬Ҫٿ˴ˣҪͨƳϵгѴȥڼûʲôٴĻǾͺֹƳгתˣǧԪͬ־һΣмίмԺܵõ£ôˣн𣿡
ǧԪ̾˿˵ǣǳźȷʵмίмԺļŵùͬ־ȥܵˣûеΥҼ͵þû⣡ûǿԴµ⣡ҲźǴ򲻿Ƴϵȱˣ
ȨǳʧԼһ޷Լʧı飬˵벻ǹ㺮棬оĸɲежˣҲˣ
ŷȨʧı飬ǧԪһת˵Ȼˣ§ݴӣҲջ񣬲һɼҲûУԺͬ־һ㱨˵ιֳԪ棬˺⣬Ժͬ־ܵõʱĵõ˺ԪΥҼ͵ʾңҪҪ飿
Ȩ˵ǵãҲǽΪ˰⵹ãǵĿƳϣһعֳҲеС⣬ֻҪ޹ش֣ùҹͲҪˣֻҪǹ㺮еĸɲ˾⣬ίǻмεģҲҵĹ㺮г̰ܻߵİӰǹ㺮е󣬶ҲãͲҪˣмί棬üίͬ־̸һ¾ˣ
Ȩ»ˣС»ޣ
ǣǧԪ˵֪̽ԪҲƳϴرشĸɲƳصίǵʱ򣬰ѺԪֳģǶرѱ֮ûо˵ˣһ˵ԪõãϵһʵԪ棬˵ܴǣãӶﵽƳϵĿġ
ȨǧԪ˵Ͼͱ⣬ҪǧԪ֪ͨмԺӴԺԪĵȣȡںԪѰҵһͻƿڡ
ƳʵҲеԤУƳ뵽˷ȨǧԪһԼжģԣƳһٵãҪأ
ǣƳûϵǻԺԪ֣ǧԪΪƳϺͺԪĹϵжأʵƳһʼͺͺԪ治һ·ˣ鷢չڣƳ϶еʼϲƳ϶ееϷԣ
Ƴϵ֪мίмԺйڲίعֳԪʵ˫ʱƳ鼫Ϊӣ
ϣƳϺϼһϵλڹ㺮еļң
֮Ƴ˵Ԫ£֪𣿡
õͷ˵֪ˣ
Ƴ˵ҵʱԤУԺҲкǸԪҲкΣպԪûȥҵĽ飬ˣйΥѾԺʵˣ˶˫Ͳˣ
ϼæ쵽ý㣬֮ҪٱԪѾǲˡȷʵвڣˣý㣬ҪҺƳϽʵûԪİӰУϴڣûȷ¼ýйأһлüһγɾʵˣٸˣʡίǳ棬Ҳ޲ˣ𣿡
վһһ˵ģԪǺԪ棬ãȻԪҵ÷򣬵ǣЩΥҼ֮£ȷʵһҲ֪飬ûвУ
Ƴ˵һȥؼ鹤ʱҾʹԪ棬ǰҽֻҪܹһǰǻлģٲľ棡԰ý㣬һҪҺϼʵǣˣҲҪǿǰѲϽɵ֯ǰίȫһ棡
üƳϺϼôĲԼ
üˣ˵ظһ飬ҺͺԪκεľһ㣬ʲôʱ򶼸Ҵ֤Ը֯κε飡
ƳˣȰһϼ˵쵼׵ģ


865 ˰Ƴ
һں󣬺Ԫ𽥵ıʵͨί̰ܻһʮңˣƳϿϢ鼫ΪӣƳϵ绰ãǱ߳£˵ߵ׽ܣҾٻܲˣɣƳϣһʱ䣬һȥοһٻɣ
ƳʣٻһûиźԪ𣿡
ôٻزֹأ
Ƴһر𸺾εĸо⼸꣬ƳϸоԼеԲٻ
ƳϵҲصģԪҲԼĹϵԷܰѺԪ浱ƳϵˣƳأúԪ˵ùǣ˵ԪܹԺãĻҲ֣Ƴ뵽æش˵õģæͷĹҾͺһȥٻ
ƳͷһҪϴĹǾǹ㺮ˮ೧Ʋ㹤ίоͬ⣬ίίгˮ೧Ʋ㹤쵼С鳤
ǣѾʮˮ೧ְϷˣҪ󱣴㺮ˮ೧ҪƵĹʩƲǲѰʹˮ೧˵İ취ֱƲ豸ʽڼ򵥣
ƳϾͰٸгеԼİ칫ң
ٵƳ˵гίίˮ೧Ʋ㴦С鳤˵гزˣˮ೧⽻гίȫȨˣҲܷģǣˮ೧ϰְţҪίŬ󣬲ҪͬʱŷðڼҲӵ˺ܶˮ೧ְϷźϷôҪƹҰСг˵
ٵȻЦ£˵гΪҪˣһҲӦõģӦøгһ㱨
Ƴ˵ˮ೧Ʋ㣬ֱϱʡίʡίһʲô
˵ǵ뱨ȷʵѾϱʡίˣʡίղǹ㺮ίͬίˮ೧Ʋ㣬Ȼˣ汨˽û·ǣ
ƳϾʵô˵ίƲˣ
ٻش𵽣ģ
Ƴվ˼²ϵˮ೧ְţٹĿƳϳ˼ţٿţƳθ밡
˵ҵĸ˸˵ҲϣǵƹƲǣ⼸꣬ǹ㺮ˮ೧ȷʵڸծӪһֱ𣬻ǷйдǶˮ೧ʩƲ㣬ҲȲѰ
Ƴ룬Ҫһȥ㺮ˮ೧ֳٳ£¶ɫ˵гҿӾͲҪȥˣһóӣʲôÿģ˵ˣгҪȥҲҪίǵͷͬа
Ƴһһ˷ԵģǾҪ޳ɣ޳ɵģǾҪԣԽҪֹƳϽ㺮ˮ೧ڲӲ죬ƳϾԽȥ
Ƴ˵гҪȥ㺮ˮ೧һѵҲҪʾί𣿡
˵ίָˮ೧ƲС鳤ұίƳгҪˮ೧Ӳ죬Ҫõίǵ׼ҲȥӲ죡
ѽҪȻĸƳϽаˣ
Ҳ׵ľͱܵģһͨ˰һг֮󣬲˼ҷȨû䣬ȨĸҲû䣡ڵƳأ
Ƴг񣬵ȻһЦƳϸһƳװںı飬˵ðɣȻѾϱʡίˣˮ೧ִƲҲֻһʱˣѾܸˣȥȥģҲûбҪˣͰгɣˮ೧ĹͶˣҪЩϹˣҪ飡ģҾûʲôҪŵˣ
һϲƳҲ
پ͵ͷƳϵ̬ȣ⣡
ߺƳ޺õİµϳϸв֣ϼϣвƾ֣Ȼȥˮ೧ԷԽǲãƳһҪ뵽ˮ೧ڲ


866 㺮ˮ೧
ƳϽв֣Ǹ鵤ļӣƳϸ߳г칫ңһͷ鵤鵤ƳҪȥʵгȥҪͬ𣿡
Ƴϻش˵ˣҾȥвƾְС£һͻˣ
鵤ûиţƳһ˿ȥ˾ʦƳ϶ûøţƳϿֱȥв֣
鵤Լİ칫ҵĴϣƳһ˼ݳȥˣʹӶóֻȨ绰㱨һ˵Ƴһ˿ȥˡǣóֻҪţԥˣֻƳ͸ģƳ͸ֻ淢Ƴϣ鵤оǳ̾˿Ͱֻ·ŻԼĶȡ˸Ȩ绰㱨ľٶ
Ƴϸϻصвֱ֣ȥϼľֳ칫ңϼڰ칫̸ƳϾŵһᣬȵϼ̸ˣƳϾϼҲ˵˵㺮ˮ೧£ʡίǱ߾Թ㺮ˮ೧Ʋһʲô̬ȣϼвֵģʡίǱ߱ȽϤ
ʡίͶʡͬһλίҪʡ֮ǰίһһ㶼иʡΣϣʡϼλ㺮ˮ೧Ʋ㹤ʡϽĻͺײˣʡѩ÷ǿƳϵ쵼ˣʡίǱߣƳϻûˣ
ϼƳ˵гôҵвƾֵСˣֳʧԶӭгˡﰡ
ϼҪƳϿϼЦ
Ƴϴʱû˼ӿЦƳʣ㺮ˮ೧ִƲ㹤˱Ѿݽʡίˣ£𣿡
ϼ˵£һ㣬ǰƲݽʡίˣʲô𣿡
Ƴ˵кܶˮ೧Ϲ˵ҵȥӳҪˮ೧
Ŷ
ϼӦһ˼һ£ʲôͶƳ˵ˣƳϣˣǰٸг˵˵ǹ㺮ˮ೧ȫ豸ļ۸׶һй˾֪ǲģ
Ƴʣ֪׶Ǽй˾ʲô𣿡
ϼ룬˵ʲôǹ̹˾ģ
ƳͷƤ˵׶ȷʵһҹ˾ǵģҪҵǽ·ʩȷʵҪˮ豸
ϼͼ˵Ǿ׶ǹ˾Ҫǵˮ೧
ƳϳĬһᣬ˵򣬾һˮ೧ǲеˣ
ϼ˵ˣֻһܣǹ˾һǺĳЩ쵼˴ɹʶˣ
ƳϺϼ̸Ź㺮ˮ೧أʱƳϵĵ绰ˣƳһֻʾƳæϼ˵˭ĵ绰ģ
ϼϵı鶯һ£ֻҪƳ绰ϼ߾裬ϼ˵ô绰˰
ƳϾͽͨˣ
Ƴ˵г𣿡
Ƴϻش˵ûУϼأ
ƳϲϲŮѣ˵ˣϼ͵һƳϣ˼Ƴϲúʵǣ˵ȥĻѾ޷ջˣ˵гǵģô칫ܵʲôвƾȥȻˣвƾֵңѾ㺮ˣϾ͵
ƳϷĵ绰Ƴ϶ϼ˵Ѿ뵽㺮ˣϵĿһˣкܶأ
ϼ̾˿˵Ȼˣɣ
Сʱ͵ϼ칫ҵ棬ƳϹȥţ֮󣬹Ȼһģһأϲ̣йǧλ˾ĸܣһλǶʡˮ༯ŵܣ
ƳϾһ㶣˵ôЩ˶˰
˵ȥֵܾƵ̸⣬˵Ҫ㺮ƳϣЩ˾ҪҾͰһˣ
Ȼ͸ƳϽд£λ˾ĸܣһλŮͬ־һλͬ־⣬ָƳϽܶʡˮ༯ŵĻ־ܾ
ƳϾʻ־˵Ƕˮ༯ŵģ
־ߵͷ
ȻģƳϾе壬־һ˵㺮ˮ೧ҪִƲҲ㺮ˮ೧豸ˣ


867 
ȻܴеĿƳϲ¶ˣҲ˵˹㺮ˮ೧ҪִƲԭλ豸ԣҲ㺮ˣ
Ƴ˵ܶй㺮ˮ೧豸ƳҲܸˣƳҪ㺮ˮ೧ڲȥһȻҶյһˣһϵˮ೧ȥʵؿɣ
˵ȥȥ£ƳϾͺϼǧˣһϸ㺮ˮ೧
ˮ೧ſʱһֻˮ೧ſѾͣγۣԽҰһ΢ѾƳϵһˣ
ٱзȨ˼ϼӷƳϣƳϽˮ೧ȴʲôʱʲôʱҲ̫Ƴг˰ɣ
ƳϵԸԽҽƫɣ
ſִڣ䱸ܣǳֹƳϵ˵Ľ룬ʲôˣҪƲˮ೧ûίС׼κ˽
ңջвͬˮ೧Ÿڻǿ˾ƽźɫװıδ󺺣ӣǲˮ೧ˣ۳˴İ
ʱſڹˮ೧ϹˣȥϷãƳй֮ԵƳԺæƳϴк˵ѽⲻгˮ೧ʵؿɣôһóӣ
ƳϾָſڵľǣ⼸Ϲ˵Щ˭İԭϾ𣿡
ϹæƳϽ˵Щ˸ǳӵϾˣίƻҪˮ೧ִƲԺ󣬲֪ίǼұ˾ӶıǳԭľﾯίСģδίСͬ⣬κ˲أ
ƳϾָָＸźɫװģ˻īıδ󺺣ʵЩҲǱ˾ľ𣿡
Ϲҡͷ˵Щ˲Ǳ˾ģǸոս뵽Ӳ칤ǻ˴ģ˵׶һҽʲôǹ˾ˣأſЩǰ뵽˿ģ
ŶƳˣԭ׶ǹ˾ˣǡǡƳϵһ
ƳϾͺϼһٴ˳ſڣıŴ򿪣ϼ˵֪˭ǹ㺮в־ֳҽϼλǹ㺮егƳϣ죬Ҫȥˮ೧ڲӲ죬ǷУ
ƳΪֻҪϼİԷ⼸һ׼еģ
ϣȴƳϴ۾
Էһλӳ棬ֹƳϵˣ˵Բгֳ˾ӵָʾǵָʾǣûί쵼С鳤гͬ⣬ǲܷκ˽룡ֻнӵгίǵָʾǲܷУ֮⣬ܷκˣгֳ½⣡
ƳͲôƳǿѹסŭʵΪʲôղһܹأ
ӳش˵гȥģ
Ƴϵߵ˵һг˽ȥгˣʲô涨
ӳ˵ûа취˾гӶģֻгģ
ϼˣµÿ죬Ǿͽȥˣҿ˭
ӳԼһͦ˵Ǿǲܽ
Աߵһλӳקקӳ½󣬶Է£ȥ棬ǵ쵼绰ʾ£ٴλ˵ԲǸղʾǵ쵼ˣǲܽʲô⣬ǿԵίȥӳҲҷǷӳǣûзǵǲܽ
ƳϻˣϼĻ͸ԱŮһȣûеƳ´ǿأλȳ˽ȥλŮʲôʱܹ
ӳһϼҪǿˣ͹ֹ˫ͽ֣֫ͻһϼǰ·ŦۣҲһ׵ĲѾ¶һˣ
Ƴüͷ
Ťͷһ͹ǧǾ͵Ƴϵָʾأ
Ƴϵϴ𣿡
Ƴһһ˵ȥҽѵһĶ


868 û
ϲ̺͹ǧԺһͬһȥͶżˣ𿴴һƷоԼһƵģǧɢ֣ûм棬ͱǧƷˣſһһӣ˵һߣҲſˣ˸ŵˣ
һ߻߰źɫװıأǵıҪ⼸ǿĶ࣬Ҳǽӵǹ˾ܵſڸ𾯽ģҪӲˮ೧Ǿ͹͹ǧǶţ˵ǹ˾ѾҪˣӽǹ˾ĲҵˣǵĲܴʱҲڳӲأǾǲܽȥ
ƳϿ˶Էһۣ˵֪ίûȷ´飬ʡίҲûʽ´ļأ˵Ҫˮ೧ǹ˾ǹ˾ܽǾܽ
Ҳ˵԰Ҳ򣡴ҹƽ𣡡
Էھʹ绰ǹ˾ʾ˵ſһҪˮ೧豸ˣʾԲҲǽǹ˾ܹܲ⣬׶ҲһҲھ̫ӵˣְǹҽ貿ίǼ渱ҪȻҲһССǹ˾չй˾
ܹſһҺǹ˾ˣͶ˵гǲѾǹ㺮ίЭ𣡾ǹ˾չˮ೧豸ôſֻðһҺǹ˾أ
֪ܹıܹȷʵѾͷȨЭ飬ȨͲܹھǵʱǶǸǣһк͸Уԣ֪ˮ೧һǹ˾ģ˿Ҳǰ׿ܹ˵ſһʵӲ죬Ҫˮ೧Ĺ˾پ֮Աǣ˵İɣܣǷѾȷĸ˵ˣǵˮ೧ֻǹ˾
ܹͲƴ֣һźͷȨǸǣԼİְֺͷȨİְҲȽʶܹİְҲǸ߹ٴˣܹͶԼſڵĹ˾İԱ˵ˮ೧ǹ˾ˣκι˾͸˿Ҳǰ׿Ǹ˵ǻȥɣҼǹ
ſڵǹ˾ıǣͱ˲ָܹʾƳϵ˵ǰ棬ֹ˵ǲ˵ˣǿҲǰ׿ˮ೧Ѿǹ˾ˣǾǲܽȥ
˿ȥӣ˻Ǵźɫ䣬ǰϻʰ쵣ҪȸղǼ˾ҪԶԸĶ࣡
Ƴϵ۾ͫ׾ʱˣѾԽԽˣ˼ҷȨѾ׼Ѿչˮ೧Ĺ˾ҺˣҼ۸Ҳղ̸ˣֻʡίļһչʲĴĹ㺮е֧ҵˮ೧Ͳˣ
ô£Ȩˮ೧ƲȨίίг٣ף߼ܿƳϣֻƳϲڰ
صĶƳӰһǸһгĲǨҪ֣
ƳʲộǲЩƳϵˣԺƳǹĽǲܿƳϣƳģңҾҪ㸶ۣ
ƳϳŹǧһŬ죡
鲻Խһ֣˵ƳϣˣܿƳϳݵһϷˣҵҪƳϵһܣһӢۣ
ϼϽӹĻ˵ҵϹ֪ȻӢˣ
Ƴϵͷǧϲ̣ɲܶԷĺɫװжôᣡīжôڣжôʣǧֻϹƳ˭Ǿ˭
˵ϴ⼸ҲֻɱˣҲűӸѧ˺ܶ˵ı죬ϴһ£򵽵ɱı߰˵ıߣ
Źǧ˾ͳ˹ȥŶԷǹ˾ڣ᲻
ԷҲ׶֪ҵҲӵģǧｻԺƳҪʱ֮ھͰѶԷƽҲ£
ƳϾͼˣѾһгˣǹƳڻһѪ꣡ƳϾҪȥԽѵһ¶Է
ϣʱһ˾ĸܣкɽˣǸոմֹ̩˾԰Źҵģ߳ˣʾ˵ܣҹȥһ°ɣ
;˵Ҳ𣿡


869 үĲ
ɽȻһЦ˵ֹ̩˾ʱ򣬺һ̩ȭʦѧ̩ȭΪǶԸһЩصĵƦåһӶ³ݹ̩ȭӶ³̩ȭĺأ
һ˼ˣ־úɽȥսƳ˴Է˸ˣѾƽɫˣҲƳⷽʤƳһԱ󽫣̩ȭȥ֮ˣغ֮ƳⷽȫĿס˾ƣĶԷڽڰˣηһţ
Ƴ϶ȭ˺ɽ̩ȭ֮Ƴʮϲ̩ȭ׺ݣƴʽ־ɱţؽںϥؽڹƳϿˣлˣƳһҪɽϰ̩ȭ
ʱǹ˾ܹܲһӲˣǹ˾˱Ľڽڰˣܹ⼱æǳһס֣
ܹ˵ǵЩʲô˰
ٿƳϣæܹ˵λǹ㺮еĴгƳϣ
ȻְѲܹܸƳϣ
ƳϺͲܹ໥Ŀһۣ˭û첲
ܹĿƳϣʵгΪʲôҵ˰
Ƴϻûд𻰣ͦµǵ˲غ͵ѵһ£Ժ󶮵ò
ܹһ˵˭
ͷ˵ǽйͶʹ˾פл˾ܾҲˮ೧ˣǢ̸Ͷģô·߰ߣǹ˾Ͳǽй˾Ͷ𣿡
Ƴ˵ǹˮ೧ʵؿһǹ˾赲ǣǽʣѾǹ˾Ĳҵ𣿿»ǰɣ
ܹİٱ˵Ѿˣ۸չѾˣʣµֻһˣ
ƳϿһ˵г
εЦ£ͷ˵ģ
Ƴ˵ίˮ೧۸Ƕٰ
ԥû˵ܹ⿴˿Ƴϣ˵ҵܣܲţ
ƳϵȻЦ£˵򣡶𣿡
ٲÿɷ񣬲ܹԼİְǹҽ貿ĸЦ£˵ôҸǣˮ೧ǹ˾Ѿչˣ˭Ҳٴǹ˾ȥ˵ˣǿҲûҲǰϹӵư׷
ߣ
һԵٴεĴԲܹ˵Ҫ˵̫磬¹˭ֻһأ
ܹһһŮ˾ĺǹ˾а壬Цһ˵ðǾë¿ƣˮ೤˭ˮ೧ղܣ͵ղܣ
ְܹǼûͷ̬ǱļڽеԼһѷͰȻƳ˵Ȼг£ǾͲ׷ˣһһҪίȥͷйعľϸڣҾͲгˣǺڣ
˵껰ܹһ˳˳ſڣǵĽγɳ۶ȥ
Ƴϵ˾ĿܹﳤȥƳϾͺһȥˮ೧ڲӲ죬߻һأǾǶˮ༯Ź˾Ļ־ߣƳϵһһˮ೧ֳ豸¾
һת˳ڲƳϿˮ೧ҲĲˣʻ־˵ܰҲˣӸ豸ʹֵܹǮ
־ʵίƻǸǹ˾Ǯ
ϼ˵˵ίһʲ˾ˮ೧ʲΪңϸǨãǹ˾ң
־û˵ǰһߣȸһҲƳϺϼһߣﵽղŻ̸ܸ£ǧļ۸
ƳһǳһƳǰѾ뵽ˣȨִҪˮ೧һоĿģ跨ֹƳϲУƳϾףһè壬ǣôһۣǳƳϵϣ˵ˣ־˵ǧҪ֤ǧҲһ̸֣һûκαĹ˾չǧ򣬶пܵģ
Ƴ϶ʱ࣬ΪʲôȨһִҪˮ೧ִƲΪʲôǧټƵֹƳϽ£
ö֮ļʲүĲ۰
Ƴϵʱͻðɣ跨ҪֹȨıóѣһ׶ǹ˾Ƴϲˮ೧ˣҲǹ˾
ڹ˽Ƴϻˮ೧أʡĶˮ๫˾ôҲǶʡıҵ


870 ĺ·
ƳϵȻص˹㺮вϼľֳ칫ңʼһƳҪĲ裬αס㺮ˮ೧޶ȣҲ˵ļǸǹ˾
Ժʾ˵ƳϣƳŵùǽйй˾һͶʵ򣬹㺮ˮ೧ǹ㺮ˮ೧Ӫعɵʲ䣬Ȼǹ㺮ʡίعɹɶǽй˾עʽڹ㺮ˮ೧ˮ೧߳ĿǰȻ󣬳ӯˣҲ棬ջǵͶʣ㿴ҵǹ㺮ܽ𣿡
ƳһоĿǰ㺮ˮ೧Ҫİ취
Ƴ˵ðɣϻίҵ򷶳Ȩҵϣίܹȡǹ˾򣡡
ϼ˵·ȨӦģ
Ƴҧ촽˵ܷȨܴܲӦгҪҵΣҲ֪ʲʧǼϷ֣ҲȥֹҶԲгĳƺţ
ƳϾ;ϻίҷȨԼϼƳϵ֪ͨ
ίԺ󣬷Ȩﻹпˣǹ˾ܹܲ⣬ڷȨķͷȨˮ೧豸ϸڣ
ƳҪȥȨֹƳ˵пˣӴƳϣ
ƳϵӲ˽ֱӾƿ˷ȨķţȨигǸܹ⣬Ƴ϶ԷȨ˵ǣҪ㱨
Ƴϣûпﻹпأ
Ȩ˵æ갡
Ƴ˵λǸոѾˣҽҪ˵£ˮ೧£ǵĹ㺮ˮ೧רҿˣǵˮ೧豸ЩǸոմӵ¹ڹģзǳõȫѰһַʽˮ೧⣬ǰһôĹ˵ˣ취̫ˣǿԳԺʵ;
ܹ
ȨҲˮ˵ƴгٴε㣬һˮ೧⣬һβгⲻһг⣬ίȷʵû´飬ˮ೧ִƲ㣬Ͻίֶεʱ򣬾ѾͨίίᶨµģѾγĳί¼Ƴϲ˵ƷƷңǵˮ೧ǹ˾ҲͨίίģƳϻǴгʱ򣬾ѾˣƳʲôȨ˵ľ͸İҸƳϣһʲô̬ȣǹ㺮ˮ೧ƲǼҪִеģǹ˾ҲǲɵģͲҪٺһˣô˵ɣƳϣǰ浽ʡίȥ浽ʡίˮ೧Ҳˣ
ƳϿŷȨͱˣݷӣƳ֪ڷȨֹ̬ķչģ
ƳֻҴӷȨ˳취
ܹ⿴ƳϵĽ鱻Ȩϴʲˣܹĵ׷ǳ˷ܣЦһƳ˵ƴгҪͽˣֲƼҵ洫ҵǸﰡһˮ೧ҲֵƳгôƴгһˣҿглȥ׶ˣҲܹ⣬ұ֤ȫľ¥г׼гԺúȺãô
ȨƳϣû˵
ƳϿ˿ܹ⣬Ƴ˵׶ľ¥ȫԼȥܹӴƳܹԺúȺãͲͼˣ
ܹϵЦʱͱɭɭ˵ððȻƳгôӣҲûа취ղŷ˵ˣˮ೧ˣôأ
ƳϵЦЦ˵ֻԤףܾ¡ˣ
Ȩİ칫ңƳϻصвƾ֣ϼ˻ϣһʼԸȨİ취
Ƴ΢΢һЦ˵취Ѿˣ
ʣʲô취
Ƴ˵׳нǾ͸ȨһԺŻ𣬳ĺ·
ϼֵƳ˵γȨĺ·
Ƴг˵ҵİ취
磬ƳϾͺϼһϻصʡǣȥʡǵ·ϣƳ϶ϼ˵ܼ򵥣ȥʡίֻҪڷȨǰ棬ʡίڹ㺮ˮ೧Ʋļûʡί㺮ˮ೧ˣƲҲ޷Ǿ˶ĺϷԣ
ҲƳϼһһֱ֣Ƴϵİ취ߣƳȷʵڹٳѧ˲٣ԽԽ˹Ŀ࿴ˣ
ϼô佱Ƴϣϼǵ˵˾䣺ƲǸüƲߣֻʡίǰˣǲǵģô찡


871 Ʊص컹
Ƴ˵õİ취ҲõĽݾҪ˵ʡί쵼ֹ㺮ˮ೧Ʋ㣬Ȩǹ˾òʡίļǾ޷ִȥ֮ƣͿعҾʧˣ
ϼͷƣҲֻˣ
Ƴϵ˵ʡίѾˣƳϵ˵ʡίҵ沢ƲֻһŮԱֵ࣬쵼ڣ
ƳϾ㺮ˮ೧ƲĹ˭ܣ
Էش˵ҲҪǵĴУ
ƳϾʣǵĴʲôȥˣ
ԷŮԱش˵ҲǺҵȥˣǴԸ绰
ƳϾͰŮԱƳṩֻ벦ȥֻͨԺƳȱԼݣǹ㺮гһг̬Ժתˣ˵гãҵأһʱزȥʲô飬ֻңǲǻΪǹ㺮ˮ೧ƲĹİɣгѾǹί쵼ͨˣͬǹ㺮ίˮ೧ִƲ㣡ֻǹίʱúææһΣϾͻ·ǵģ԰꣡㻹ʲô𣿡
Ƴ˵Ҳ˼Ƿ֮ݻǲˮ೧ƲģǣƳתһ룬ִסˣڣƳ϶˽⣬˴δı棬ҴӶԷͷȨǼ棬ƳϾͶ˵Ƴϵı⣬Էͻе棬˵ͻԷȨţĻͻƳϽĹѣ
Ƴֻ躻£˵ððǾˣϣԷ֪ûʱ䰡
Ǳ߳£˵ɰгߵеҵ˵ˣҪ۾۵ģѾӦˣٸıͲˣǻǸհɣգҸг绰
ƳϾǫһ䣬˵ǾͲˣ
ƳϷĵ绰룬ƳϴõһȽֹ۵ϢǾǣʡίûжԹ㺮ˮ೧ʽ´ļҲ˵ƳҪıƣһлü
Ƴ侲˼£ʡҵƳ˵ǱҪʡίһֻ֣һֵͷͬˣˮ೧Ʋǲܸıľƣ
ƳϾͺϼһȥʡίΰ칫ңŽգ˼£Ҳû˿ţԱߵŵˣ̽һͷʵ˭
Ƴһβٱ¶Լˣٱ¶ˣϢ˷ȨƳϵһ·ļƻ̸ˣ
Ƴæ˵ʡίΣ
ԷÿβŹʡί칫أ
ƳϾʵΪʲô
ͻȻƳˣˣƳ϶ˣʡίɶʡʡˮΣ˼̸ʡʡǱΪίΪһ֮ڣֻһʡί࣬ŪúҽԺרƵģ
Ƴֻȳʡίһ¶Բߣϼ˵ɴ࣬ƳϣǲҪôķˣƾ˰£Ͱ첻ɣȥʡίҵİְְɣ˼Ҵ绰̵ģͻĺϵˣĻͺðˣ
Ҳ˵ǰʵڲУǾְְɣͷ棡
ƳϿǰԼŮˣǽĻеڰ¾͵ˣйϵȻĻأ
ǣƳתһ룬е㲻ģ
ƳʲôԸƳֲǿŮ˳ԷѼӣǾҷƳ´ԼˣĻֻԽԽƲԼΪԼǿҵıŵĹ٣Ƴϱûʲô汾£ҿǲ´
ƳҲԼ뷨ԭ
Ƴ˵ȵȵȰɣʱһ鷳ʡί˼ң
ϼһ
ĴһƳϵļ˵йվˣ
ƳϿһ֪Ӧλش鵽ڣƳǲһվˣһأ
֮ƳǼҪǸʡˮҹζ࣬һ´أƱص컹ˣ


872 ǿƳ
Ƴںϼ˵أʱϼֻˣ֥ģϼأϼʵش˵ʡأ֥ϲ⣬æ˵ղĴϼ绰գҪǼҲʡǣǾͻɣĶ㶼أҲɣ
ѵϼЩǴյһ֣ϼʹӦؼˣ
ϼշֻֻˣҲǱ֥ģ֥Ѷϼ˵ĻظҲϻؼԥ£ܾ̾ҲӦˣ
ֻƳ˵ƳϣãһǻؼҰɣգ˵ְҲؼңǸʱǰѹ㺮еְһ˵ְһ绰ͽˣҲʡǱˣ񲻸ã
ǣƳ룬ǲϣôƳϼؼҸգϼĽöڣ֥ҲڣƳ㺮е£æƳϾͻӵûӣرĸ֥̬ȣƳϸǲñ֥ЦԼܣҵ
Ǿ仰ˣԼҪѧǿֻŻñ˿ҿǱҪһִͶȣǮϻ죬ԽǮǮӣǾˣ
Ƴϱ˵ɣϼգҪǽǴյһһŮͲҪˣ˵ˣһҪȥʡһ̸ʡȻؼҰɣףտ֣Լȥһʡһˮ
ϼʹӦˣٷֱ֮ʱƳϼ˵㺮е£ȲҪְֺ߰裬ʵǲ빤ϵ鴦ðְ֪
˦һͷ˵֪㲻һ˵İѱ
ϼҧҧ촽û˵
˷ֱ֮ƳϾʡȥˮƳϵı룬ֻҪԼˮ¼࣬ףˮǳп֧ԼģϾƳΪԼΪ˹㺮еľڷɣΪعҲƲʧ
ƳϽʡ칫¥ҵˮİ칫ңƳϾ͹ȥţһͨҲûбÿ
Աߵİ칫ſˣƳ˭Ƴ˵̸ʡ
ԷͷĻش˵̸ʡ°ˣڰ칫ң
ƳһֻȷʵʱҲеˣƳϾóֻԥţԼòñ¶ݣֱԹ㺮гˮ绰Լˮ棬ǣƳϻˮͷȨһģԼһˮ绰Էܾˣ·߲ͨˣ
£õİ취ƳϺˮ֮һмˣм˵ǣߣͺ׽ˣ
Ƴ˼ţһ뿪ˮİ칫ңƳ룬ʡǣ˭ʶˮأ
޾֮·ƳһĪչ֮ʣƳѻ߳ʡ칫¥ǰͻȻƳϵ󴫹ƳţƳϻͷһ£ʱƳ̤Ьٴȫѹϲã˾ȻʡǼѩ÷Լѩ÷Ůѩһ̸Żһ¥ѩȿƳϣһۿƳϣȵļ߼ƳϵǰʵѽⲻƳϰҲʡ°
ѩ÷̧һƳϣ
ƳվʡĴǰǶôʱϦ£ɫʹƳϵϣټƳٷѵı飬һɫ۵ү
˲䣬ѩ÷ľһļô죬ûмƳˣˣô˧ôôзȣ
Ƴ˵ʡ̸ʡµģϣ̸ʡ°ˣ
ѩ÷ʱҲƳϵǰۿһƳϣĵ˵Ϊҿأѽ㰡Ƴϣ˵Ѿֱ֯ɵ㺮егˣұҲȥ㺮м鹤ģ˳㣡ϣﲻڶˣԵְ
Ƴϵͷ˵Ե֣
ѩ÷˵ˣղ˵Ҫ˭
Ƴϻش˵Ҫˮʡһ¹ǣûҵ
𣡡
ѩ÷ȵ˵̫ˣҺͼѩʡҲ̸ʡ㱨ģ̸ʡֹʡ
ŶƳˣȻˮʡʡίΣһֹʡģ


873 о
Ƴϵһ룬ȻԼżѩ÷ǲѩ÷ԼģԾѩ÷ˮʡɣ
ƳϵͰԼ˴ʡǵĿѩ÷˵ˣƳ˵ܲܰԼæ
ѩ÷󣬲ΪȻ˵Сһ׮ϸ̴绰
Ƴͷǳˣѩ÷ˮϵദĲѩ÷óֻͨˮĵ绰ʵ̰أʡ㱨أôڰôؼ˰ððҾȥ㣡
ѩ÷µ绰Ƴ˵̸ʡڼأɣƳϣ͸һȥ̵ļʲôϸĺ潻һ£
Ƴһϲ⣬ƳϾһĻأ
˾һʡĳƳϺѩ÷ԼʻԼĽγѩ÷ĳǰ·һʡļ
Ƴһ߿һ룬ѩ÷ˮϵĲѩ÷Ϊˮ¼ֱܹӳƺˮΪ̡ɼ˵Ĺϵһ㣡񳬳˵¼ͬ¹ϵ
;·ͳУƳתһ룬ѩ÷ǰ·׽뵽̸ʡļǣƳϾ˼ˮˮƳϣңƳϻǵһȥˮļմΰݷãֿտգûòǰͽ쵼⣬һʣƳҲף˭Ҳ
뵽ƳϾͼţѩ÷ĳǰĳнڣѽγս˳еͣѩ÷һƳϳ뵽ͣҲ漴תƣƳϹ˽
ѩ÷ͼѩ³Ƴ߹˵λ쵼Եһ£ǵһȥʡ쵼ļֿܲտհǶûòȥƷɣһ˴ӣ
ѩ÷˿Ƴϣ˵Ƴϰҷˣӳ˧ܶأ˼ôϸȻ㣬ɣǣҪܹأ
ƳϾ͵ͷ
ѩ÷ߵļѩ߹˵Ƴϣһȥɣ
Ƴ޷ܾѩ÷泵ȣƳϺͼѩһ뵽ˮƷѩ֮Ƴϵԣ˵ƳϣþòôҲϵ
ƳϺ˵˾䣺̫æˣ
Ƴתۿߵļѩ洩һɫĳ洩һƤȹƤȹһ˫ɫĳ࣬ŵһ˫ĻɫƤѥʱִ󷽣رǼѩ*ôʱûټƳһƳȥյӡˣҸом£࣬ѩغص㣬һ㣬ƳϵڻûǣǾ˼Ҽѩ*֮䣬ŮҪխܶ࣬ƳϰŷŽѩ*֮䣬лζͻᰤһߵƤǺŽȥͷŲ
ѩԼҲ֪Լ֮ռеխΪص㣬ѩк͸ͲҾܣһһǧף֮ͻΪҵĦоۣ
ƳÿһμѩأԺͻĳһʣ*
Ƴ϶ʱеǷǣܶԼͼѩ龰ͷ
ѩƳһѣƳϣʲôأ
Ƴ϶ǰˣ
һ˹ƷרƳüѩıһ˵ʡĴ󴦳ƽиƷģ㾭࣬˵Ǹʡ쵼ʲôƷð
ѩţţС֣ĴƳϵļ˵Ƴϣ㲻Ҫ˵ңҿǺģ
ƳϾЦ˵գ֤Ҳչ
ѩ˵ȻˣֲãҲʵʵڵʵżյСƷ𣬻йģ
ƳϿ˿Ʒܶ࣬һȥʡļѡƷȲ̫ˣ̫ˣøʡое㿴ʵܶ쵼ںƷǵǮؼǣںԼʱǷݳɾ͸УǷݱظУ
Σ̫ˣһȥðͺܹصƷҲУԷΪлأҲŪɳ׾
ƳҳͻȻʲôͶԼѩ˵һ仰ͽʡжˣ
ѩش˵ҲǺԼʮ°ɣ
ƳϾ˼˵εˣϣ彡Ǿ㱣Ʒɣ
ƳϺͼѩ˱ƷרۻԱƳҪ˵Աͣ͸ƳƼһ²Ʒ
ۻԱ˵Ʒ͸رʺϣܹ˵ʣ˵رǶڸƺ˵*кܴİ


874 Ƴ
Ƴʼ۸ۻԱش˵ڱƷڸƷװֻ1800Ԫҡ
ƳϺͼѩһ£;ƷװˡƳ񣬺ͼѩУѩ÷ѩ÷Ƴ˵ʲôƷ
Ƴϰ˾٣˵Ʒ˵ģۻԱ˵ĺܻ𣡡
ѩ÷ͽӹƷеİװ˵һעرע˵˵*ѩ÷ɫȻеѿ϶Ƴ˵ȥɣҪⱣƷˣˮϲȾƣ㻹ǾƿƾͿˣ
ѩ˵̣ôˣҸоƷͦʵģ
ǣѩ÷̬ȼĲƳ͸ˮƷƳϿѩ÷ı飬ƳϾͲףѩ÷ΪʲôҪֹƳϸˮƷأѵˮѩ÷֮䣬ĸ˶Թɣ
ѩ÷ƳϺˮ֮ˣƳϸˮҪѩ÷ƳϾбƷַسУƣ
ѩ÷ƳϰƷˣı࣬¶һر˸УʱƳϸоѩ÷ˮ֮һй£
ƳϲԹɫıأǶŮ˵ĲԹɫƳϻǺڲ׽Ů˵仯ģƷˣ˾;뿪Уˮļңѩʼѩ÷ĳٴӳѩѡƳϵĳ
ƳϼʻŽγУʼѩ˵ôһԤУѩ÷쵼̸ʡ֮䣬ʲôرĹϵѩ̸ʡϵ𣿡
ѩЦ£˵Ƴϣ̺Ǹˮ̸أ
Ƴһһֲѩ÷ҳƺˮΪˣԭϵƳϲ쵽ô̸ܹأ
ѩƤһЦ˵ôͲܻƻأǸ̸ʡĿǰǵǰˣߣ̷ȥˣϵʶԺҲ֪˭мýˮͦģҲоˮҲټ޵˼˫ԸȻ̸
ԭ˰
Ƴϵ֪ϢƳһʱ֪ԼӦϲˣ
Ȼѩ÷Ƴϵ˳һ꽻ǾԲܻлģƳϺѩ÷Ҳͷôιϵǣ⼸Σѩ÷ȻƳ̵ӡŮŮ˵ĺôŵ㣬һŮ˲Ƴϲȡдʩѩ÷;ˣƳϿԳİԼŽѩ÷ᵣк֢ڶ㣬ʶ;ǷľŮ޿ɱģǳ˵Ľ࣬ἰʱֹ˵Ĺʱ䣡
ԣƳ˵ѩ÷ںˮ̸ۼʱƳȥһ־֮⣬һֵʧ䣡
ȻģƳҲ֪ԼӦ뷨ǣﻹǲôԸ
ƳϺܿ£һԼѵ˵˾䣺ðҪĻףҸۣ
ѩĵ˵ǰ̷ʮǰѾԲڴˣ̷ô꣬һҲĲףŰһǻ鶼˹ϣҵҲȡڲ׵ĳɾͣʵ̵Ŀʹ֪Щ꣬һĲװ
Ƴϵͷʾ⣡
ʱƳϿһֱѾǽӽʱˣƳҲһˣоеˣ͸ѩ÷绰飬ǲǳԹԺȥʡĻͲڸʡˣҲʡȥ鷳
ѩ÷ͬˣǰмϴƵ꣬ƳϾͰѳҽϴƵ


875 ĺδ
ƳϺѩ÷ͼѩͽ뵽ϴƵԷȻ˵򵥵ĳһ㣬ǣѩ÷üѩˣѩ÷˵Ƴϣô˵Ǵӹ㺮ʡ죬ǲ۹ְ͹ֻ·;ңԶӦԾ֮꣬ٷˣ
ƳҲûƴǣƳ˵ðɣȵлȥ˹㺮Уͣ
ƳϺѩ÷˵䣬˾ѩ͵˿ƳϣѯƳϵ˵Ƴϣȵ𣿡
ƳͷƤ˵ƳһصģǾֻҪƳȥҹְ쵼ҵϲһ׾ƣԼ׳׳Ļʮֵҵֳӣ쵼̸ʱ򣬸ܴݲȣʵҶЩ쵼е㺦µһ飬쵼ʱ򣬺ȵ׾ƣͲ˵ˣ
ѩЦˣЦʱϻȻһѣ˵ƳϣȾƣ˵ȾƣﻹӰ˵˼쵼ʱеηηβսľţҪ˵ƳҲëأ
ƳϵЦ£˵Ų㣬ţ
ѩ÷һ˵ʵƳϽҲеǺͱԼ߼쵼̸ʱ򣬾Ҫݴ󷽣Ż쵼ӵʶԽǽŵ˵Ļ쵼Խǲ
ѩæ˵̣ô˵ҲӦһȵ׾ˣ
ѩ÷˵ˮֲˣýţھǺƳϳʱûмˣٺȵ㻹ǿԵģ
ƳҲͷ˵ԣ극£ٺһɣ
ѩþƵ͹һƿϴ˼ƻһƿ
˵ֻǰ֮ǰһСٺһ׾ƣȻϵˮƳϰˮ೧ˮʵһ㱨ֹͣˮ೧Ʋ㹤´ˣ
ǣʵкܶ鶼ƻ仯죬˹ͬ˺ȸƣһ׾ƾȥ˶ѩ÷վҪȥ䷽һ¡
ƳйεľˣŮ˺ȾƵʱ򣬱˵죡
ѩ÷ȥԺƳϾͿЦʼѩ˵󴦳أҲҪȥ𣿡
ѩһƳ˵ѩݸһЦվ˵ôƳϣҲҳȥһ˺͵Ⱦư͵Բ˰
ƳЦˣ˵Ҷ͵ԣ
ƳϿżѩվɫѵˣ¶һ۵黨崿رǱڵסϵķ羰Űϵķ羰üɽ
ɽ֮䣬һǳխɽ
ƤȹڸǲסԲȲ羰ƨƨƳӡֿ࣡
Ƴ˵͵䣡
ǣƳû˵ѩѵ£ǰľƱƳ˵Ƴϣɽתˮתĺδ꣬ʡǼˣͽԵ֣Ⱦˣ˵ﻰǰһεƳأ
Ƴ϶Ŀǰ˵ļѩʵ𣿡
ѩ˵ģֻεʱ򣬲һΣһجΣҸˣ
ƳæʵôһجˣεƳ𣿡
ѩĵ˵˵˵ҲһجΣбجεأ
ʲô
Ƴ϶е㲻֪ѩ˵ʲôˣ
ѩƽ˵εƳϽˣﲻңһ߿أſţξˣ˵ǲجΰ
һ仰ͻȻƳһһرһӾӿƳϵͷȻƳֻѩôһΣѩ÷ļһλǼѩƳϸѩ÷ıƷ£ԴˣƳҲǼ̵ģԴһ֮ƳϾͺٺͼѩϵˣǣƳҲû뵽Լô˼ѩ˼ҼѩƳ˱ĸ飡ѩԹĻ˵һƳ϶Լѩһ㺣
ѩƳҲĻУҲԼѩѩͶžƱ˵ɣǳʱûмˣһưɣ
ƳϾͶƱͼѩʾƣ
Ʊʾϣʱѩ÷ͻˣѩ÷ִһλŮʿ֮ϲĶԼѩ˵ѩ㿴˭ˣ
ѩƳͬʱ̧ۿһѩ÷ŮˣѩƳϣȵŴͣ


876 ƻ仯
ѩ÷ȥˣһˣѩ֮࣬æſں̣ô㣿ʲôʱ׶˰
Ƴϵɴ۾ʧеΣô㰡
ѩ÷ͼѩһ㶣ƳôҲͼѩĶ̣ѩ÷ʶ˲ǱˣȻǶʡפ棡
ƳϺȥǣҺҲǾʶˣңƳ˵ǾһǴƳ϶滹Ǽ£رǴκƳϷϵʱǼڣ߽ģƳ̵ӡŮͬ־ڣǿΧƤҪؼǰҪĵطסĲһƤڸǵĺܽܣƫƫǸŮ˵ĽҪطȫ¶һͰ棬һȦΧƣмĶȴţ
ǣһƳ϶ˣƫƫû뵽澹Ȼѩ÷ãǼѩĶ̣ȥģƵһˣ
еʱǺС
һ˳ڿзѩƮĽͷӭпŮѣԼʱ뿴
Ҳܾȣüһ˵Ƴϣô㰡ҴϤ𣿡
ƳϾ͵ͷѩ÷˵쵼û뵽㾹Ȼפǽã̫ҵˣ
ѩ÷Цʲôֵأһǽöڶ㿴ǵģ׽ð˵ˣƳϣһһֵܽþˣʲô˾̷øүЩν𽥵ľ˳ʷ̨ǣҵΣǹ͹ֵܲʱһפεãⲻǺ𣡡
Ƴϵͷ˵Ǻ
ȻפεˣƳϼæڳһλ£ƳϹȥóһոµĲ;ߣηźãѩ÷˵ãƳ˲ãѾǹ㺮егˣ뵱ǸʱƳһ˾ɣ򵥰
رƳۣ˵Ԥڵģ׶һμƳϵʱҾͿˣƳǰ;׻˵ҪģھפΣҲ˵ˣǣƳòȣ𺳣ҶƳϵδǳģƳϣɻڴˣǧҪϽð
Ƴϱ佱еܳƳæǫ˵ιˣƳϺεºܣôܵôߵ
˵ȲҪ˵Ƴϵ˵ƳϽΪ͹õһʱ㻹ǵϽ𣿡
ƳϾͿ˸Ц˵İɡλ㣬ҪƳǬϵһ죬Ǹǻʺ
ҲЦˣ˵пܣ
ƳϴЦ˵пܣ
ƳϿǰȽϴĽϽҪϽһֲ٣ϽãƳʹ˹ģԴԪ汻˫ԺƳϼƻҪһȥٻģǹ̫æһһģʵڲʱ䡣ʱƳٻ¶ģʡǻȥ֮һȥذοٻ
ѩƱ˵̣̣ҪЦˣѵ̣Ҿһƣ
ҼȻôɺϵһ໥ıʾһ¾ƱǱģ
ԭƻƳϺѩ÷ѩ˺һƿ׾Ƶˣһƿ׾ƺܿͺȸˣƳϾͽзԱһƿһƿƳҲûмƻٺ꣬ʹԺÿٵһˣϾʱƳϻѣϻҪʡļﴮأ
ǣ滹û뿪ִ洳ˣ漱æվѩ÷Ƴϼѩܣλ׶ǹҷί۸˾˾˾Դƣһʡ۸ؼ䶯ģѾˣЧܺãƻ죬ţһ׶ˣɣˣ
ҷί۸˾ǿʵȨĲţȻϸϵʡϼţҲͲϵͳմϱˣȻλ쵼ͬ־ݵˣѩ÷Ƴ϶˼Ͼͽˣ쵼ˣҪٱʾ


877 ÷
ƳϾͺͷί˾Լ˾˼ƣλ˾еʱ򣬵㺮ȥһƳһӴ
λ˾ҲĺƳϵ𣬻ӭƳϵ׶ȥ׶һҪ绰
ƳϺѩ÷ƻǼ򵥵ĳԵ㷹ôӺ¡أƳϵԤڣϴƵһƳϸоԼеƾ
ƺȵе࣬ƳϾͼƻԼԿˣҲѩ÷ԿˣƳϸǴһ绰ǹˣԼͣϴƵͣϵĽγߣƳϰѳԿ׾ͼĴھƵĮ̇ϣȻƳϾѩ÷һ⳵ȥˮļ
ʱѩӵһ绰¾ͲƳϺѩ÷ȥˣ˵ˮѩ÷ӣҲǼѩӣѩŲŵģνѩҲˣ
ƳϾͺѩ÷һ⳵Ƴϻ쵼ơ
ǣϳ⳵ʱ򣬳⳵˾Ҳ֪ôģӲǲƳϰѾƷڽγλϣҪƳϰѾƷŽ⳵ĺƳֻ˳⳵˾Ľ飬򿪺䣬ƷŽ˳⳵
ѩ÷ƳϾˮС棬һܴС߲ʮറѩ÷ϺȵľҲ٣ǰֵĶറ¥Ȼһʱ벻ˮסһˣ
ѩ÷ͳֻˮȥһ绰һʣˮסһ¥ǣֻͳȻûеˣԶػˣֻˮֻ룬ﻹǲסֻ붼ƣֱӲģԸͼǲסֻ롣
ԥ£ְֻŻص˶˵ûеˡ
ƳÿǰһϴүƳϾó⳵ͣ£Ƴ³ȥϴү·ܲʵˮסַ
ƳϾ³ȥ·ϴүҡͷ˵֪ҲƳṩһϢǰ治ԶмС˿֪ƳҪҵסַ
ƳһСԶֱӲйȥ·ˣǣߵСͶԷһԷҲ֪ˮסڼ¥Ƴξͷѩ÷һ£ô
ǣƳϻͷһʱһֻѩ÷·һŻأղƳ⳵Ѿټ
ƳϾ͹ȥѩ÷Ĵ˼¼ѩ÷ڣоˣ̧ͷƳ˵ʵַ𣿡
ƳҡҡͷƳϿ⳵ˣѩ÷˵ӳˣ⳵أ
ѩ÷ŻȻ򣬻ͷһ⳵ûӰѩ÷˵ܾ˰ɣãǻûиأ
Ƴϰûڵһ֣˵ǣҸ쵼ƣǸ⳵أǸǮҪȳѹĶöడ⳵˾Ųɵأϳʱע⵽ҵľֵǮ˰
ѩ÷æζҲյ˵ǰæ֮УҶûмס⳵ĳƺţ
ƳϾѽһ˵Ҳûмס
Ҳǵģ˺ٴ⳵ģҲûмǳ⳵ƺŵϰߣǱǸ⳵˾
Ƴ벻쵼͸񣬴ţȻ˵һۣгôĲͷ
ƳϾԳЦ˵ǣڤڤУǲú쵼ɣ
ѩ÷̾˿˵ҸоҲ
ֻòгĶԹһ̾СУ͸ŵƹ⣬̨ϰڷźܶơ
Ƴ㺮е飬ȨƣƳһƽʡίǵ£ƳϾһȨԼҲһͷȨĶУȡȻ˷Ȩĺ·
ǰˮҪ
ƳϾ͹һζѩ÷˵쵼ˮһȡһˮ೧ִƲ㿴һвȥƷȻҰҵֻ㣬֮任ֻȻˮסڼ¥ͼԪȻȥ
Ƴ취ѩ÷ûپܾͺƳϽ뵽ҳ
˳ſˣѩ÷ͻȻ̧ͷֱֱĿƳϣ˵ƳϣǸˮңҲȥˣ
µͷˣѩ÷ôֱأ
ƳϾʵΪʲô
ѩ÷˵֪ոտʼҪˮǸΪʲô֪ΪʲôǸˮ˺ܶ˹ϵҪҽ飬һֱԥͬ𣿡
Ƴһһ͵Ƴһѩ÷ˮ֮й£ǣƳ治֪ΪʲôƳϿѩ÷÷ȣ޸ʡˮһʡһǷֹʡĸʡⲻɲŮòͦʵһ
ܣƳеʧ䣬ǣƳϻǹȫֵģƳҲ̫˽ΪԼȽѩ÷˼ĵõĽŲ飬ƳҲϣѩ÷һҸ


878 
ƳϾ;ȵʵΪʲô
ƳϿ¶Թ˱ѩ÷Ƴɵɵ룬ѩ÷˵ΪԼһĿ֣ܾˮɣƳȻԼģǣƳϸоԼѩ÷ϵĿ֣ǲܳΪѩ÷ܾˮɣ
ѩ÷ֱֱĿƳϣһᣬְĿ׼ԶĵƻԻͣеʵ˵Ƴϣ㿴Ц֪һؼʲô𣿡
Ƴϻش˵֪Цһ书ؼп䰡
ѩ÷ĵ˵ǰ俪ƪһ仰ǣ˹Թ̶̵İ˸֣öӢۺúȴ
Ƴ룬ҲͬУǵ˵ɥʧԹܣʲôأ
ҲŮ˼޸һˣбǧ䣬ǣûʲôÿأ
ǣ
Ƴԥ£ǰԼе˵˳ˮ֮䣬ʲôأ
ѩ÷ɫ𽥵˺ˣϲһŮһҲһŮ˺ȾˣҲϲһʿһ
ѩ÷ȾƣܻƳϱˮ֮˽ǾΪѩ÷ȾˣϣԼĿ߸һˣѩ÷˵֮ûǸˮΪ֪׳ģǣˮȴòϣ֪ΪʲôΪˮ߹ңǰһغгԺɥʧԹܣûа취зˣѾɥʧ˶ŮǷĿ͸ʲôأ
ŶƳˣԭ
ֲѩ÷ԥͬأ
ԭˮɥʧ˱ܣ
ȷʵһŮ˵һغ°뱲Ҹ£
޵ҹΣ˲ָŵιһԶˣѪѹһϵмǣȱͻζ
ŮĴ·ң⣬˿ԲѣǱţ뻨ʱҪУˣûУܵģ˭Ҳ§ɷ˯£ǣ§ʱ§ţ§أ
Ƴ϶ʱĸ֪ԼӦȰοѩ÷ƳӦùѩ÷ȥͬˮƳϼѩ÷޸ˮ
Ƴ˵ԭȻˣǾ˰ɣĲԸˮΪ£ѿҲԸ⿴°Ҹ˵ҵ²ʲô߰ɣˮҲˣ
˵껰Ƴѩ÷ĸ첲Ͼˮˣ룬Ƴϲͨѩ÷ˣ
ƳһֱϧģȻѩ÷һ㣬ǣŮдŮ˵ŵͳеʱڴϷرĶ˵ģ뵽ѩ÷ôһŮˣҪ޸ǸɥʧˮϾ͵ػˣɲƳϵԸ
Ƴ˵Ϊҵ£ɲأƳҪˮİæίˣƳϿɲ뿴ߣؼң
Ƴϵƽ⣬Ͷѩ÷Ŀ飬һѩ÷۾ʪĶҪӿۿ׷Ƴһ䣺ƳϣôģôںҵҸ𣿡
Ƴϵͷ˵ǲǲ˱𣡡
˵ŻƳȥѩ÷۾ϵۣ˵߰ɣ쵼ؼң
ƳǶôĻԹɫգƳϰԼѴ߸ѩ÷ѩ÷ҲԸƳæƳˮɼѩ÷ǺںƳϵģƳ϶мӣƳأҲǲĸһˣƳϵ֪ѩ÷Ϊ˰ԼΥĵȥˮ˵һ棬ˮΪѩ÷ͬǵĻأжѩ÷
Ƴϵѩ÷֣ڽֱߴһ⳵ƳҪѩ÷ؼҡ
ڳ⳵ƳϵֻˣϼģƳϽԺϼ˵Ƴϣǽôյһף飬ǽ϶סڰְˣԣҾͲȥˣ
Ƴһæ˵ðɣͲùң㰲ĵסڰְּɣ


879 ӭտ
Ƴ룬ˮҲǵģȻѾɥʧԹˣΪʲôҪȢأĪˮҲ̫ᣬ̫ȢһΪǸװװ棬ǣ˵ҲһȫǸ£ʱ죬ǿԵģֻе̫ίѩ÷ˣ
Ƴϻеѩ÷еίͲƽ
ƳҲǿѩ÷ˮ֮мˣƳϺҪˮİƳϽͷȨȨ
ǣƳˣضҪȡᣬΪΪ
Ƴ͵ѩ÷¥£ѩ÷˵ȥɣʡίǱߣǿİ취
ƳϾѩ÷¥ѩ÷ңƳһΣһƳϵļ̣ʵΣƳĸпʵһԲȦȥģǴյƻص㣡ǣ껨ƣ˲ͬϣƳϺѩ÷ǺһβֻͬƳʲôرأ
֮ѩ÷̱ɳϣֱšۣ
Ƴϻһܣ仹ܸ࣬ɾûйʣ¨Ҳܸɾ˼ң¨ģɼ쵼һɾĹˣ
ƳϾ˵쵼㿴ļҶôĽô٣
ѩ÷ĵ̾˿˵ǣȴһûдɨ˰Ƴϣ֪ĽʲôĽЩһӾǺüˣ
ƳϾһ㶣˵Ϊʲô
ѩ÷˵밡һôֻ֤һ£Ǿ˿ڶడֻ˶࣬ŻһˣôôأԣĽǰ
Ƴһʾͬѩ÷ίǣ˵Ҳͳ˵˼άһ͸
Ҳܸоѩ÷Ļǿһչ˵ģҲֵļͥ
Ƴƽ⣬쵼ʲôƳȥӹһˮŵѩ÷ǰƳ˵ɣ쵼ݽŰɣⷦ
ѩ÷æƴ˵ʹðƳֲǵǸ˼ҵ˾ʱƳˣ㶼ѾгˣôͼгԸҶϴˮ
Ƴϵ˵쵼Ϊ˰ңΥĵȥԼˮͳ꣬ƳϾӦøϴˮ˵ˣ쵼Ƴϲչ㣬ҲӦ
ѩ÷ĿƳϣû˵ȴģ
ϴźѩ÷ִһԼѩ÷۵֢״ʵصˣٶе׵⡣
ƳϾʵ𣿡
԰еۡ
ѩ÷˵
Ƴ˵Ҹ㰴ɣ
ѩ÷ϲʣ԰Ħо
Ƴ˵ֻǶһ㡣
ƳǰѨĦûоǣǴλĵϣ·֮󣬳ȥ·ѧһ׺̫ȭҲߵָ£ԵѧѧһЩѨ֪ʶǺֻܾͨ˵оƳϾѩ÷ſţİƳȴͷİٻѨɣȻǲӣһֱĸѨŵ׵ӿȪѨô뿴ѩ÷壬ƳлҪųΪƳ·˰Ħǲ룬ԷϵԼϣƳһ˦˦ͷĵ˿̵ķ䣬ƺرİֻƳϺѩ÷ĺɼѩ÷ȻǳƳϵַ
ǰСʱ֮Ƴ棬ãһƳԭΪ侲һӵĳţɼŮ˺ķ羰ٺãǲŮ棬ķʽаѩ÷˫壬Ƴϵľ벻֣ѾڸǲסԲȻôļ̯ͦϣӭʢĴտȻôһ̣ƳϸѿƵֱ߰ĵףҧűǣĵ׵ķ߼̣Ƴǿѹסе룬Ħ
Ĺ۲죬ƳͻȻ֣ѩ÷һ𣬲ôľףǣͣ۾ӡͶʮֱ־߸ߵıԲͣһǾƷ
ҲƳϵһôؿѩ÷ϸµ٣˵ƭ˵ģƳϺüγ嶯뵱һԵɫǣʺ촽һӡǣǣѩ÷ǲƳҲгˣ˵бƳϻ˼ɺοƳϻлԼǸǣްʱƳϣ˵Ͼϣʲô˵


880 ֻս
Ƴԥ£ֻýάſݲƳԺеǻʱ򣬵ʱƬ̣ѩ÷ͻȻ̧ϰƳϣĴǵƳϵϣ˲ƳϽһ˿ǣƬ̱߽ĵȻ޴棬ƳƵؽ⿪ѩ÷£̽ɫ棬ûпܣǸ뿹ܣƳϻӦʱ򣬽⿪ƳϿ*ɵȥ֣ˮСһģץסƳϵǸµߣѣƳϵѪҺʱٵ־ȥϵ·һŮά˹壬Ƴǰ
˵㣬ǣˮٴҲûƤٸߣҲûи߹زȸ׸ٶ࣬Ҳ˿ڸסƬķݵأķ羰Ȼ컣
ƳϼôŮ˵ˣ죬һ渺̬ȵµŮˣŷ֣ѩ÷ķݲ֣ص㣬Ůһ㣬¶ûзԲѩ÷һ׼ĵΣǣ&ë޼ĲƺͣԵͷ·һҵһʦôһ
ÿһŮˣֻҪȥϸͣһڲͬķ羰Ϳ˶ͣ᲻ȥ
ʱƳһֻҰޣƴǱȫÿһ缡ѩ÷ƳӾˣҲе㺦ߣȥȥܵڸǣҪŮأκνʿѾһҪԵأϰݣ
Ƴĺ*٣ʱҧʱẬƳϵҲصĵǰƳָỮʥҵţֱ̽ʥļ̳۷С٣ʱѩ÷΢һ£ȱܰؼн
ƳĬ£쵼طûϣȻôа
ǣƳȴǼˣձѾƴǧҲΪƳƴˡ
Ƴٴκסʥĸϵӣңһֻ̽һԴʱֻоѩ÷ȫ΢΢زţѾûκֿʱƳѲɫȡĽհýհǰԵڻΧصòŪƳϸеʱԺҿԽȥ𣿡
ѩ÷ߺرȥȻͷ
ʱʱ
ңϵѩ÷İֻ̧ȷֿشƳϽڡ
ܿ죬ѩ÷ˣסԼ˫̧ҵƳϵļϣ
ƳҲʼѾѩ÷ƣнѩ÷ţ
ص˶
͹۵˵ѩ÷ʹˣ˲ǲеģȷʵеˣˣ
ʹƳϸоԼʮɵľҲδܹ
˶ĺɣҪ˵һҲڱڼǼٵģǣҪȫİعҲʵ
ܵ͵˸޿һϸ޿֣ᡱһѾһӵŵͷˣ
Ƴϸоˣѩ÷оˣУǽеһʱѩ÷סƳϵĺƳϾֹѩ÷ʼƳϴľ̸֮ˣ
ѩ÷һζһƳϵļ˵ƳϣԽ˵ҵǸط˶ôƫƫҪ˶أ˶ǲԣǣҪ˶죬ض죬ǶԴǿԵģԴĴŮˣӦõ˶Ĺ켣ǰ˶
һﾪˣⷽѧʴأ
ƳϻȻ򣬼æԼķλ˶켣˶ΪǰΪ˶
ѩ÷ͱ۾оƳϵǸһƥֵҰһԼͨصĳײɱչ˵Լϵÿһ⣡
ƳЦˣ˵һϯʤʮ顣һʡأ
Ǻǣ
ѩ÷˵ͽиɻɣ


881 ǰ
˴ӿɳϻصҴϣȡǷޱ׼ƣϾŮˣﻹϲͳģѩ÷Ƴϵ棬ҲǺŮһͦصŤתζԼ벿Ҳǰҵ˶һǺƳʹ෴Ƴʱ֮벿ȴŤңĻͻ޶ȵķ˵ĽϲƳϵıһƫָָ֣ȫڶռˣ
ѩ÷㵱µ״ֻ̬۾΢΢ţӲʱĲ£Ҹ۷弴
ѩ÷˵㣬֪ôʹƿӴ׿ȥһƿһ𣿡
ƳһŤһ˵ңҲ֪
ɵƳϣ
ѩ÷ڳĴƳϵļ˵ʹĻζһζľԽҵͻоԽ
ƳЦˣŮŮ˵ص㣬˵£͸¶ǻۺ;飡
һս˺ܳʱ䣬ѩ÷ѾӵƳϣ˸߷ˣ
ÿһΣµңҶҪ˵ҪˣҪˣԣƳϣ죬㣡Ҫ㣡Ҫ㣡
ڣѩ÷˷ܵҪʱƳϱ˺ܾõӵܱƺȫʧأÿأֱӴ*ֱţʱƳϽʣǺͼ֣Ѿ赲ڵĿˣƳҲҪˣ
ѩ÷ܵƳϵӲȴﵽ߷壬ףƳҪˣ
ٴεİ˫ȼܵƳϵϣԼһ©˵ɣɣҪǵĽ࣡ͳͳĶɣ
ȻŷḻٴʵǡôһԼĹںͼ⣬ƳϸоȻıաһ£
ʱƳϾҲƲסˣſѩ÷ʥĸϣʥʱȥԼ񾭣
ڵı׷׵ȿֺӿ뵽ѩ÷
ڶ賿ӾսƳһκѩ÷սһһΣѩ÷ûҪƳǰ˶ƽ˵ϣѾܹˣ賿ǶֵĽͣΪǲҪˣôô棬ôô
ƳһΣԺ˯һᣡ
Уѩ÷ȥˣ
Ƴ𴲺ѩ÷Ѿ׼ˣƳϳͣ佱䣬Ƴʣˣ
ѩ÷ش˵Ͼŵˣ
Ƴһʱͻˣ̫ˣԼô
ƳϰԼˣƳϵֻˣƳϽӹһֻƳϸʶ˭Ƴϴ绰
ƳϽͨԺʵ˭
Էιһ˵ǹ㺮ег̣ҽˮ
ˮ
Ƴϲظһ䣬Ȼվȵ˵ѽ̸ʡɣãðƳϣ̫Ҿˣ̸ʡô֪ƳҪ̸
ˮǱ߿£˵гھʡί칫أɣҵ㣡
ãϵϵ
Ƴ˵ŻһԼʰװȻ˿ѩ÷˵̸ʡĵ绰Լȥʡί̸أ
ѩ÷æ˵ץȥɣ
Ƴϴѩ÷ļѸٵĴһ⳵ֱʡί
·ϣƳ벻ôΪʲôˮĻԼϵأ
ֻһͣһ˱Լ
˭أ
Ƴ뵽ԼϼƳϸϼȥ绰ʵϼϰҪˮµϢ˵˰ְְ֣ǲϸˮкˣղţˮĸ绰ϵȥʡί㱨أ
ǣƳǱϼĶϼҲǸո𴲣ش˵û˵
Ǿˣ
Ƴһҧ˵


882 Ц
ϼ˵ҺһҲûп˵°˵ˣϵڣְָûлؼң
ƳϷϼĵ绰͸оǳΣȻϼԼǸˮΪʲôԼԼأ
һеȼˮȻͻˮʯˣ
Ƴϸϵ˶ʡίһˮԼƳϣװˣƳÿˮţƳҽ˵ʡƳϣ绰ģ
ˮæվĺƳϴкʾƳ칫Ķ棬Ȼ绰а칫ԱƳϲ裡
м䲻Ϊѩ÷飬ƳϲرĴˮΪѩ÷ƳˮܣƳϿˮʮҵͣͷףûȾڣڹٳҲԱȾģɫǰ͸죬üë۾ԲԲıӣֵм̫ķϣȻˣΪƳ֪ˮ˽ԣƳϸо̫࣡
ˮ˵г˴ʡǣ˵רΪǹ㺮еˮ೧Ʋģ𣿡
Ƴϵͷ˵԰ЩʱҾ͵ίҹ쵼һˣʡڣȷʵǹ㺮ˮ೧ƲĹ쵼һǣ̸ʡô֪أΪʲôҴ绰
ˮƳ˵Ҳһ㶣˵ôг治֪ǫ鰡һϰ࣬ͽӵϼŵָʾҸƳϴ绰˵㺮еһλгҪ̸ǹڹ㺮ˮ೧飬ҪҴ֧Ĺأô᲻֪أ
ƳҲȻһ㶣£Ƴϻ治֪ȻϼԼѩ÷ǻ˭أƳ϶׹ˣ
ƳϾʵǸϼŸʡµָʾ
ˮ˵ԺʲලίԱ칫ң
Ƴһͷ󰡣Ȼȶʡίͷ󣬿ǣƳϰ˼ǣԺʲලίԱô֪Ƴϵ£Ϊʲôˮ´ָʾأ
ȲЩˣƳʡˮҪĿģù㺮ˮ೧Ʋ㹤ֻͣҪﵽĿˣ㺮ίûʡίļôˮ೧Ʋ㹤޷УǸǹ˾Ͳֵǧƹ
ƳϾʹӹİͳˮ೧ְǵţԼгϣˮ೧ȻзǷгӰĿǰֻʱʽƿֻҪˮ೧һأǰǺܹģھˮ೧Ʋڹķչ׳Ǻ£
ˮƳϵȥĸ֤ϣˮ˵ǣˮ೧ִƲ㣬ǹ㺮ίİֲǹίҪίôģ˵ˣҲµ˽һ£ˮ೧ȷʵžծյľأѾˣƲǹ㺮ί˵Ҳһ°ƳϣҲûκӰ찡Ǻαأ
Ƴ˵һʱһʱǸʱƳϻǹ㺮егλıǹ㺮дгˣҾҪΪ㺮еľúҲԲ㺮飬ۺϸأˮ೧۴ӵͳԶǹ㺮еδչ
ˮ˵ǣ㺮ˮ೧Ƿծô࣬ҪϳӣذҪܴһʽ̣֪ƳгûûôгǿʽʵĹ˾ͶʰЩأ㶼𣿡
Ƴϵͷ˵ˣĿǰѾнйй˾ղʡĶˮ༯ҲעʽĴ㣡
ˮƳ̸ţϵĵ绰ˣ
ˮͨԺ󣬲סĵͷǣӦһհ죡
ˮµ绰Ƴ˵ղŹԺ쵼ִ绰ˣʹ㺮ˮ೧أҪʡίֵƳг
Ȼˮ˿ˮ˵Ȼгͷģ㺮ˮ೧Ʋ걨ļǿݻƳг԰˼·չ̻ôһƳϹĪɰ
㶨ˮߣ͵ƳκͷȨĽУȨ
Ƴİٱ߳ʡί¥
Ƴϴһ⳵иϵֵܾƵȥȡԼĽγȻͣĸϻع㺮Уڹ㺮ˮ೧Ĺ룡
ƳϵֵܾƵ꣡
뵽ƵĴأһһλƯŮʿƳ΢Цأ


883 ˵̾͸
Сţ
ƳϾһ㶣Լʡǰ㺮ˮ೧ĹûиСŰô˰
Ƴ߽СţʧʵСŽ㣬ô˰
СЦ£ݵЦôĺÿ˵ƳϣԲңأʡҲһҷ˺ôۣҵʡôˣҪѶ𣿡
ƳϼæСԸŮԱõĿȣСųһƳ˵СŽ㣬ҲҪʡǣֻǣҿǵ߻зĳ˵ߣ֮£ҲŻ͵УƵвƾ֣ϼһʡǣ
С˵ǲΪˮ೧Ʋ°
Ƴһôʲô֪ʲôʱͨǿ˰
СЦ˵ʵҵͨһҲǿ֮оǿˣΪһֱעأѾˣίˮ೧ִƲľпƳϣһڰһгǨͱϣйɣǣҴˣԴˣҰû˺һأԣһΣҲҪƳϴԸʡί̸ǲҪƳϵ
˲䣬ƳʲôˣΪʲôԺʲලίԱ칫һˮ绰
СŵİְǿξίԱԺСһôţƵıƳϰƽʡίΣǻŷɳԶѿ
ǣ֮࣬ƳҲһ亹СŰԼͬСźͷȨվһƳϿɾͺм֮ˣһˮĶӣ͹ƳϺһˣٺ͹ԺԸƳϣƳϾˣ
ԣΣƳҲСܵȨһȥ
ƳϾ;;ԼֵܾƵԷƳҪ߾Ĺ񣬺úõСųһ٣ԭƳļڣƳѾѹ㺮ˮ೧ԼƳϷûˣ
ƳϷԸƵ꾭ᰣ߹ľƲˣƳҪúõοһСţ
ͬʱƳϲǸѩ÷ͼѩȥһ绰ú˳Ҳѩ÷ͼѩŸһ£
Ƴ֤Ƴһ֪ͼˣСŰԼƳϾҪл
˵ˣԺƳϺͷȨһεĽأƳϱҪ֤Сڹ㺮еУʼվԼһߣΪˣƳҲҪֺСţ
ϯ䣬СŲȰ׾ƣ᰾óֵܾƵѾƸСźȣСžƷ˼ڣŨȻ£ڹ԰⣬ƳҲƷ£ǳãƳϾ˵ðҵļᰴ㻹˾ƷĿ
һƳϿ佱ˣþƵóһƿİ׾ƣƳƷ˵ϵİ׾Ʋܺˣ󶼺ܻʱȺܻİ׾ƲƷڵɱ˵ܻĶԻҪǿ谷أãǾƵĳʦ洫طأǾƵ壬ͶʽһСƷİ׾ƣκкʣζϿЩۿۣǾ޶޺ĴɫʳƷǾƵѵĹ˿ͣǿƼǾƵİ׾ƣ㿴ҵ⣬г
ƳϺСһо̫ˣ
Ƴ˵ð;⣬Ҽ֧֣ͶСƷǮĻһ׷Ͷʣ˵һ⣬ܹʹǵľƵȫشͳУܰҵչأ
һƳʮ֧֣᰾;Ҫˣ
˵İƴϰľҪͶ𣿡
ǣûеƳϱ̬˺ƳϲͶʣͶ
䣬ϼ̧Žˣ
ƳһϼˣæڳλλŮʿ£ʱ򣬾ϵŮʿͶ
еǣ಻µ˶Ϲң
Ů˶ˣҲлͶʱΪСŰƳһæƳھϯϣͶСŸչ£˵ڹ㺮е̳ϣԺƳϻҪСŵİŰ׾ƣҪСžƣСƴǲȣе㲻ˣ
ƳæСſ˵СŽ㲻Ȱ׾ƣͲҪǿˡ
˭֪ƳϵһƽĻʱͰŭˣҲƳôĶСţеʧˣվСƵСŽ㣬㲻ҪΪǾĸ߸ӵܣҰƳϰһ£͸оԼƵģ㣬ûСŵİ԰ƽǸˮģŲŰ
˭Ҳ벻Ů˵̾͸̣


884 СŵԸ
СŵƢԸĲһСŵԸȽίǫãƣǳǳһЦ˵ĲܺȰ׾ƣ½⣡
ƳʵҲرĶСţǣ˷ʥ޹ƳҲʥ˾ӣҲвĵطСίίڹ㺮ŨīزʵһʣƳҪ֤סСŲΪȨãƳϾҪ£Сţһ𣡻ٵģ϶еϲɵĻϸƳҲ⣬ѾƳϵŮˣ壬ƳϲֹǽһˣĴˣǣƳϺСŻûзϵĽӴԺСţǺģƳɫƢƳϲʧȥôһˣңСŸոհƳһæʹƳ¶Ҫ˱ӻħ䡣
ԣƳϾС˵˼仰Ƴ϶˵ȻСŽ㲻Ȱ׾ƣͲҪȰˣҪȵĻⱭ׾ƣˣ
˵껰ƳϾҪֽӹеİ׾ƣ
ãһҪСźȣ
Ƴ֪Ըʮֱ뺷͵꣬СŵԸĽȻ෴СԼ
ƳϵƢأǱȽϲͬߣ
ƳϾͺǳһ䣺ҪôСŽ㲻Ȱ׾ƣֺαǿأ
ϣƳϵƫϼĲĵģϼȻվһԸСšϼҲȰ˵СŽ㣬õӼһ㲻᲻ɣ
һʱ֮䣬λŮ˶Ƴָмˣ
Сƴǲֻüͷӹݹİ׾ƣΣ˽ȥ
ϼŰݣ
ľԺ󣬰ȵļƻ͸ϻع㺮ȥ
ǣԼСżܲסϼλŮַƳмС׾ƣʤСŻǺˣ룬ߵĺϼվʱ򣬻û·أеΣ
ƳǼƻ극ͺϼСһع㺮ģСźˣƳϾСȵֵܾƵĿͷϢһ£ȵСŵľƾԹȥһ㣬Ȼٻع㺮УСʡǵʱǿ°µģع㺮еʱƳϾͼƻϲ̰Сŵĳȥ㺮УһƳϵ˻ع㺮С
мӵһ绰˾£ˣ㺮УҲƳϻȥˣ
ƳϲСŽ뵽˾ƵĿͷ磬ƳûкȾƣСŵС׾ƣ磬ƳϻҪع㺮ȥأ
СŽͷûйͷһᵹɳϣ±ɳıмһذС¶϶¶µһȦǰɫ£ţп°ϣԲ̵ֱСƨɰʮͣԲĹĵģӣԲʵĴȣΪ·ĽҲԵСˣôĹظѾӳ촦ð֮һѩѩ׵ģؼƤһ͵£ӵĽۣƳϻСƤһͻðˮ
ƳСȥϵģǣС˳ƾ͵ɳϣ
ƳϾС˵СŽ㣬ˮ𣿡
Сž͵ͷƳϹȥСŵһˮСŵļ򣬰ˮӷСŵߣ
ƳϸոιСŵһ׿ˮʹˡˡ
һϼڴߴأƳֻСϢһᣬƳ߳ϼ˵ʲô
ϼ˵ֱŮۣ
һСʱƳϾͿϼСţϻع㺮У󻹸γֱϼһСŵһ͹ǧʻŶˣ
뵽˹㺮ͻȻϵС˯ˣۣƳ˵Ƴϣеڸ³ӣ
˺Ȱ׾ƺȶˣԵˮءƳϱʾ⣬Ƴϵѳͣ·ߣƳҪȥˮСȴҪԼȥС˵Ů򷽱㣬Կ۵ģ
˵껰Сž³ȥˮǣƳϧ񲻷ģ³Сһȥˮ


885 Ƴǹ
ƳС٣һӾһӣʮ٣ƳϾҪӶǮϣʱóˣӽֿͻȻʻһǹִһСͻҲˢ׾ɫֱЩֱߵС̯
ʱŵ̯СɢȥƳϸٵˮŮ̯Ҳ˵ĵƳϸǮˣҲԼˮ̯ͻŲ·ȥ
Ƴæϰ壬Ǯ
ǣˮ̯ϰûȥƳϵĻֱӾˣȻˣҲܲģǹԱץסԺ󣬾ǼţǹԱͰС̯ڵأ̯ϵĻһûգ֮ĻﶼǹԱᵽȥ
һƷɻģֳһңǹԱһӾû˼һҷŵҵĵȻקԼĺҲ֣ͳǹԱţʱһǹԱʱϹź̷СһţһӰС̯ڵأǴҾǹԱϳ
ֳһӾҳһţ
ˮ̯ǮףƳϲܰװ׾մԷʮӰƳСȰûسϣƳϾ׷˹ȥȥǮǸ̯ȥƳһСڸǸˮ̯ƳϰһʮԪҵݹȥˮ̯һƳôõһˣŸǮ̯һŮͬ־ܸжæѽŲҪƳǮƳһгǹԱ׷أƳϾͱʾǮҪˣ
ǣƳ㽲ģ˼Ů̯͸ҪҸƳǮˣ͵ͷԼǮﻮǮΪŮ̯ĽŲȻˣͱǹԱ׷һˣˮ̯ȻӪҵǹԱʱͻðɣԼȨܵӺܴһһǹԱ֮󣬶˵ȥ˼Ů̯Ǯӣ
һǹģûмôˣȻǳǹܵƤǮҪˣ
Ů̯ȻԼǮӱǹԱûˣƴķ
ǹԱͼˣղŶԸǸҵһһņ̀ţʹ˼ҸŮ̯С
һУҪȶԸǸ̷Ҫ̷ôһ˰
Ƴ벻ԼµĹ㺮гǹܾȻӣ޷ԣûһ㹫Աʣûʲôǹ֮˵ȫıƦְһͺձӽƵģ
ȥľ͹ȥˣǸʱƳгɲһˣǹ㺮УƳϵĵ̣ƳһԼǾΪȺģ˵Ů̯ƳҲΣ
Ƴ޿̣ʼֽѵƦԳǹˣ
ƳѸٵĳţһֻż磬ֱӾͻˮ̯ĳǹԱһֻϣɽŴŮ̯ĳǹԱһֻѾڿգһֻվصĽٱƳϸڿգǹԱʱվˣȻǰˤȥˤǶϣմˮӺܻ
ǹܶԱһϵˮͺжƳ˵Ǹʲôģô͵Ϯǰ
ȻǹܶԱҲ˵ĶԸŮ̯ˣţйһǹܶԱ˿ʼĿ׼Ƴϣ
Ƴϵ˵λϿɶųǹƷأҲǴǹ㺮гǹܶԱôĶԴ̯أȻд˰αضһŮ̯ĺأ
ʲôܵǳǹܴӳڴϽģС̯Ҫ֣º֣
ǹܶԱ˿ʼҰƳϣҪƳһҼл
ƳͫľҪֽѵһǹܣ
ǣǵĳǹܴӳͲʲô񣬱һһѣܹĳǹܶ飬Ǹϱ̬Ҫ̷ºֵĴӳأ
ƳϾˣͳֻϼ绰˹ͬʱƳϻ鵤绰鵤֪ͨסίҪ쵼гǹִֵ쵼ֱǹܴӵ쵼ϵֵƳҪֳᣬЩִŵ쵼һЩѵǿһǹܶԱô
ǣֳǹܶԱǲʶƳϣֻʶ̷еĻǮӣƳϽǵĺ£˲ǸƳϴһŵģǲƳóֻ绰ԱȥһӾͰƳϵֻȻ󣬶˵֣͸ˤˮϣ
һ£İƳϸǻˣ
Ƴ߬ȭͷɿˣ
һ¹ȭȥǹܶԱ׼沿ƳѾгˣѲǸɱɱѪڵˣƳϵԸ񻹲ôı裬ƳϻǳˣȭΪƣ֮һֱֻ嵽Է˫֮䣬Ȼ˳һƴ£ĸ֣ʩչȻһƾͰǹܶԱ˳ȥԱײһ


886 ٰ
ʵƳѾˣ
ǣǹܶԱǿɲ鰡ǺгѾãһ㶼ǳǹȺŹ̷̷ģгǹܰģƳ˵ӳǹܶԱԱͼæкǵĴ˲䣬ʮǹܶԱͰƳϸΧסˣ
Ƴ治ɫʮƻĳǹܶԱƳ϶ֲվãӦԣһ˴һˣһ˫һ˫
żķݱʱƳϵİҲˣϼСϲ̺͹ǧǸ˹Ƴվһ
СԸᣬƳϴ򲻹ԷЩǹܣͼæµǹ㺮ίίСţ֪λ˭λǹ㺮гǿɲҶг񰡣
СͻȻıݣһöԷЩƻĳǹܶԱһԷʼɵĴƳϵһˣ𽥵ĸоƳϵ˹ȻƷͬһ㣬룬гĻɾͱ˴¨ˣ
ԷڳһλˣжӳƳϣ˵г
Ƴϵͷ˵ٰ
Էжӳе㲻ţ˵й֤ǿ
ƳˬʵЦ£˵ù֤ҿԸһ绰
˵껰ƳԼֻŷ֣ԼֻѾǸֱĳǹܶԱˤˣƳֻýϼֻҶϼ򣬷סǹܵĳǳ뿪
ȻƳϼֻ칫ֵ绰Ƴ˵Ƴϣ鵤һֻŶˣͻصҴ绰ֻϣ
Ƴϰ꣬Գǹжӳ˵һɣҵǼ٣һ֪
Ӻ鵤ʹ绰ˣƳ˵֪ͨзֹܳǽĸг޽סҪ쵼ˣгǹִҪ쵼ˣֱǹִӸƼиɲ֪ͨе̨żߣȫĸҵȻƳסֻͲһߵΧ۵һ̯˵ʲôֵʲôַ
ȺæĻش˵˲н֣
ƳϾͽŶ鵤˵ȫ˲нԣϣں˲нֵǵĵ
鵤һ㶣Ƴʧ˰ˣôͻȻں˲нˣ
鵤ҵϰŹԱͷ֪ͨϵλ쵼ϸϵк˲н֣
Ƴϴ绰ٴεĶԳǹжӳ˵ȵȰɣǵ쵼Ͼ͵
һӣжӳɫˣֱ㶵ĶƳϴ绰е㱻ɵˣƳʻŻعζæĵͷǣ
ղˤƳֻǸǹܶԱŵֱֻ££ԼϵǹƷ½Ͳܴˣ
Χ۵Ⱥڿʼ׷µгˣгҪЩС̷ˣ͸ùܹЩƳǹˣ
жӳӦͷһǿСϣսɵ̷ǵĺҡˮӰ˽ϡͯװӣһأҪǱ쵼ˣжӳҪְܣָʾߵĻ˾ȰСʻֳȲҪгץס֤£
ǣƳϵǻһУѾóס˻ĵ·ߣ
£жӳɵˣ
Сʱֱ֮ǹִӵ쵼½ˣλƼϵĸɲȫֹܳǽĸг޽Ƴסֵľֳ͸ֳԼгǹִֵľֳǶ˹е̨żҲ˹
Ƴϼڶŵ쵼Ƕˣ
ƳϽǹִܱ飬μˣҴվǹֱִܴ󣬵ǣһֱΪǹ㺮лңԶǣһԶô£ֱִִǹ㺮оȻôأȻǵĳҪ淶ҪǹܹǵĹ͸ǣǳǹܶԱҲôĶԴЩС̷ǰͬ־ǣǴССְҵһЩĵȺ壬ǶȺ壬Ҫһ΢Һڰǳǹܽս˼һңս˼ҵӣǺܲǡģ
ס־ֳʱæ˵ǰгҴǽϵͳг֣ǵĹûãǱ֤ȥ֮չⷽ˶ǿǳǹܶԱִǵִҵˮƽ
гǹִֵľֳҲǸǰгǴˣϻȥģٿȫǹִԱĻ飬ȫǳǹܶԱļ磡


887 ׳Լʵ
Ƴù㺮е̨¼ǹܶԱս̷ǵĻǫ̃Ƶļ߲ɷһ̷˽ǶڳǹܶԱִУɷõе̷ǣûһ˵ǹܵĺûȫǱԹǹܶԱǵʵͣ޷̬ȿԣûа̷ǵ˿ס̷ǲϹزҪ̯ģǴ
Ƴϵż߲ɷϣѲɷõŻЩ˿Ȼתסֵ쵼гǹִֵ쵼˵θ밡
Щ쵼ɬޱȣһٵǿĴˣ
ƳЩ˻ȥ֮ϿᣡٿרŵٳǹԱ߳ǹԱʵĻ飡
磬ƳϻصԺԼİ칫ŭδܿ죬סֳʱƳϻ㱨ʱ˵о쵼ӽ棬һͷᣬ£һλгӴĳǹܶԱڶ£˲нֳǹִܼжӳְ񣬽Ϊһְ£סָ쵼һʽֻг𣿡
Ƴ룬ƳҲףƾ¼ͳסֳʱְ񣬻ԼˣƳϻʵʩˣסֳҲؼ쵼ɲҪίί۵ģƳĿǰ߱ʵ
ǣƳҲô򵥵ĹȥƳ˶Σ볷һгǹִ־ֳгǹִֻһؼλԭסϵͳոմסϵͳڷ벻ãȽײ
Ƴ˵ᵽ£ȥмǼ£ǿͬ⣬Ҷͬ⣡ͷӴλԱȲ֪ҵݣ֪ΪԸǴ֣ǿˣǻһҲף治ǶԱΣҪ쵼ˮƽ£ֻûбҪƳϸ˵Ĺʻֻ
ʱ㶣˵гһʲôأ
Ƴ˵ҵίȥгǹִ־ְֳȥֱǹִӴӳְ񣡡
ʱ󣬳һû뵽ƳϵȻôҪԹԱ쵼ɲ֣
ʱæ˵гִ־ֳǸؼֱӳҲƼҪλɲǱҪίǵͷģ
ƳϵȻ˵ҵȻڷȥȲҪˣְ𣬾ʱȱϵͳɲְ˼ȶ˼׼
ʱͷ
ʱƳϾֱӸϵίȥ
ƳҲ֪Լڹ㺮δȣƳϷǳԼˣ𣬾ǷչԼʵ
صĶͿƳصίǵʱ򣬼ĸ󽫣ƳİǶԼͬʱԼŵùϵְ񣬶ٳǹ磬ǷǳкôģԼˣԼŲŻ˳֣Ҳ᲻ۿ۵İԼ˼ȥһŶӣȥᶨĹ᳹Լִ
ǣֲ׳ԼĵϵǸȨٻ룬Ҳܿ
Ҫ׵ľͻԼǲף
˽ϻ죬˭ﻹûмŵưƳϾеƣԣƳֱӾȥίҷȨ
ƳȥίҷȨʱ򣬷ȨæĽͷöҲùƳһжϺ·÷Ȩһӱˣ
׶ǹ˾ܹܲٴδߴٷȨǩԼİǹ˾չˮ೧Э鶨Ȩ˵ܾģֻҪʡίһϾǩԼ
ܹ⼱е˵ҹζ࣬ǣߴʡίǱߣİõְ
Ȩ˵õģϴ绰ʣ
Ȩ²ܹĵ绰ֱӾͰѵ绰򵽶ʡίҵƲ沢ͨĵ绰Ȩʵǹ㺮ˮ೧ִƲΪʲôǿǶأһѵĹ͵ǵأ


888 Ƴϵɱ
ӵȨĵ绰һ㶣æ˵԰ǣ߽ӵָʾǣݻˮ೧Ʋ㹤Ҫ䣬ƲˣǾ氡ôǲ֪𣡡
ʱȨһʡίǱߵĵ绰˼У˭ʡίı⣬Ȩ˼ǰֻһˣƳϣ
ðƳϣҷȨһи׳нԺ
Ȩݺݵ
ʱƳŽۺ죡ȻˣҲǹٳϵһص㣬Ȼ˫˴˺޵˶Է޲ʳѪǱϻܴ䶷ܽκ⣬ֻѰһᣬڹٳ޵Ĺ£ѶԷ򵹣
Ȩĵ˵˾䣺Ƴгˡ
ƳϲֱӾ˷ȨĶ棬Ƴ˵ˣͷǽһ¿
Ȩָƽ״̬˵Ŷг뽲ҷȨϴ
ƳϿȨ칫ҵǽҲװҺӣƳϿһֱʱ䣬ʱù㺮е̨Ŀ㺮۽ڲƳϾ͹ȥ˵ӣƵ㺮̨ӻϾͳƳں˲нԳǹܵһĻ
ȨſŽĿҲˣͬʱҲ֪ƳϾһʲôͼȨһ¹ӣ˵֪ͨסгǹִֵ쵼ᣡ
ƳϵȻһЦ˵ǹæֹ࣬Ͳ鷳ˣѾǿˣҪԴ߳ǹܶԱʣ
Ȩͷ˵ӦõģӦЩǹܳԣ
Ƴ˵ҷǻ㱨Ҫ£һ£ڹ㺮ˮ೧ĹҽӵʡίǱߵ֪ͨضԴƲ㣬ﲻƲҪ󣬾ҪƲҪȡŬǵĹͷһ£ίǲǵ˼·ԭίµƲת󣡵ڶ£ǹǳǹܹгǹִ־ֱֳǹִӴӳְ񣡳ǣˣ׵ǹ㺮гǹعܶ飡ƺ񡣡
Ƴ£һϷȨ˼
һϣڶƳҪλ쵼ˣǿɶǷȨĸɲڷȨĸƳҪȻͬˣ
Ȩʱеʧˣվ˵Ƴϣ㲻ҪƲԳԷƣôߣĿǰ㺮УҷȨ˵㡣㲻ҪΪίίϣ˵ͿΪΪҸ㣬ᵽ£һҲܴӦ
Ȩ̬ȣƳԤϵˣ
Ե֪֪˰սʤƳѾͨԼ׶ĸǣõ˵һֵڲϣ
ƳûгĴЯĹİóһϣƳ˵ϣ뷶ǹĿӶõˣҲӳģҰõίίǽʡίǱߣܲ³һʲô𣡷ƳֻһгһǸ㺮£棬ҵᣡ
ȨͽӹƳϵݹһ
Ȩϵĺˣ
ϷĺףһϵĴ⣬ǡ㺮мʲֵǧĹдֻ治꾡ʵ˵ˮ೧½豸嵥۸񣬻һ֪˾ˮ೧ʣʲعƼֵǧϣ
ڶˮ೧ְţ
ǣһϣǴ׶ǹ˾㵽ģѾǹ˾ˮ೧Ļףǹ˾Ѿҵ¼ңƻˮ೧֮ת־ǧļ۸м׬ȡ޶ۣ
Ȩſţ亹ˣ
ʱƳϵɲ⣬޴÷Ȩ
ƳеЩһڵĻ÷ȨͷȨǰֶ죬ԼȨʱһЩӼ߰ߣϾʹ£
ȨʱͺˣһζƳϷˣͷǿԼЦЦ˵Ƴϣ㣬ô
Ƴϵ˵ܼ򵥣ǣҸղ˵£һ£ǵˮ೧ڶ£λ쵼ˣ
Ȩ̱λϣ˵ðɣǣˮ೧Ҳһ򵥵£̻ҹҪܴһʽעģƳûпǵذ
Ƴ˵ǵˣҲڻѰӴʽʵĴ˾ǸӪ
Ȩ˵ǵڶ£ƳгͿŰɣкʵѡ͸ί֯ķһ£û


889 ȨҲǳص
ڹ㺮ˮ೧ϣȨûƳ̵ʲôˣƳռƣ
Ƴ뿪Ȩİ칫֮󣬷ȨԼίǱϣ˼ãԵĸоƳϵвԷâ¶Ѿչʾ˷ǷֶκִŻȥԼίǾͻᱻƳϼܿգƳϾͻΪ㺮ʵʵȨߣ
ȨҲǳصģ
ڷⲽһҪѰһԸƳϵİ취
ʱϵĵ绰ˣίǳǧԪģ߷ȨʱҴ˴ϾҪٿˣȵǸʱҲԸƳϵİ취ȵƳתԺԸƳϾͻĸˣ
ȨͲͷ˵˾䣺취أɣһ취
һᣬίǳǧԪ͵ˣȨóǧԪһһԸƳϵļƻͬʱȨҲƳˮ೧ϵ˳ǧԪ
ǧԪͺͷȨ˼ţٴŶԸƳϵĶƣ
ǧԪı㣬ܿУԷȨ˵ǣǸƳϸղߵʱ򣬶ʲô̬
Ȩ˵㺮ˮ೧ʷĹƳ취ȥʽ̻ˮ೧
԰
ǧԪʾȨ˵ǿµһ룬ʲǺ׾ܰɵģʽƳϿܰ쵽ˣҪƳǧԪʽƳϾδܹҪҪʽȱڣǸʱԶˮ೧ִƲǸʱΪƳûʽҲ޻˵ô˻ᣬǾͿԴѹƳϵ棬⣬ίί֣׷ƻ㺮д󾭼õñӣ
Ȩ˵취һ취ǣˮ೧ҲһҪڵʽע밡
ǧԪ˵Ҫʽҿԭˮ೧Ĳֳ쵼ˣ˵Ҫ٣Ƕ٣ʽȫԼ˵㣡
Ȩ룬оǧԪļƲߣǿԳԣǣתһ룬Ȩͷˣͷɥ˵ǣ˸ˣƳԶԶҪǿĶ࣡ͨǮѱ£ǧϵʽפˮ೧飬ѲƳϰƳѾ˵ˣѾҵ˼ƻˮ೧ʵĹ˾˵ˣһͿ԰
ǧԪҲ̾˿˵ȻҲûкð취ˣҲˣƳôͨĻҲĶˣƳϣһأ
ȨǧԪ⵹ˣȨ뿴ĳȨϰοǧԪ˵룡
ȨڳǧԪʾ£˼
ڣȨһƣ
Ȩ˵ʵҲ˽ƳϣĿǰܹƳʽֻ֧һĽйй˾İְӾͶŴʽʵҪǲƳϵĻҪǺƳˣƳϻδܹڵʽ𣬺˾ۺʵĴ˾
ǧԪæ۾һȨ˵԰ȻٶǷҵӰǺƳнľʵĴ˾һһĴкǴ˾ƳͶʣĻƳϾͰܶʤˣ
ȨǧԪôһʾ͸ˣ
Ŀǰ֮Ҫһ£ǱҪƳϵĹϵ
ֻҪƳϺȨļƻͳɹһˣ
ȨոձƳѹһͷʱҪƴĶԸƳˣѸֶƼһˣΣȨǹעһҪƳһƣյļƲߣ䣡
ɵ˼·ȨɭɭЦ˼£˵ҲƳһ֮֮ҲƳһԺ𣡶ĺ·
뵽ȨҪٿίίᣬڻϣٴεˮ೧⣬ƳִҪˮ೧ȨҪƳϵб̬̻עˮ೧ľ޶ʽҪƳԽƳϽʽ⣬ˮ೧ͱƳϽפˮ೧ʽˮ೧ͱִƲƳһѡһַǸʱ򣬷ȨͿԱƳϵԼƳҪʽ𣬲ˮ೧Ҫ׷Ƴϵҹ㺮оΣ


890 
Ȩе̫ļˣǧԪæֹ鿼ǵȫһЩ֮ȰƳϵĺ·ˣƳϺĹϵ֮󣬲ܽһίίϸƳףƳ꣡
ǧԪߺ󣬷Ȩ˼׷ͼƳǶûгɹҪƳϺ֮Ĺϵеôײ
ȨأͻȻ칫ҵűƿˣ鵤˽鵤ׯм欣ͷո̹ڼȻľţһ黨һɫȹ׷Ĵ¶֮һظͦεĸ߸ߵģȨ鵤ˣæ˶칫߳˫ɳϣȻǣ鵤֣ҪҲԼ£˳һ鵤Ĵȣ
鵤æƿ˷Ȩ֣ʾ˵Żûأ
ȨվȥŴϣ
Ȼ󣬻Ͱ鵤ڻԼ鵤ǰϣһֻŴȹͽȥȥ鵤˽ش
鵤ư͵·Ȩ˵ڰ칫˷˾ͲˣעӰ죡
Ȩ˵ʲôίǰ칫ңûҵͬ⣬һ˸ԴŽȫúܣ
˵껰ȨͰ鵤黨һָֻŪ鵤ظϣһָֻ鵤˽ϣŮ˵еشŹ
Ȩ˵˵ʽ𣡽а칫*ܴ̼ģ죬ҪǾͳһ£
鵤Ťһ˵Ҫɳ̫Сڲģ˵ˣµģһǲˣȨ㻹ǰҵίɣ
Ȩ鵤ǲƳϵ߼ߣʱ䣬Եģ鵤Ȩ绰ͨƳϢĴҲˣԴˣȨѾе㲻ˣ鵤£Ȩɿ鵤壬ȨصԼίǱϣ鵤͵ͷʰһȹӣãȥְŵ򿪣ȻŷȨĴ𸴡
ȨŲˮ鵤ʰ·̬֣ԲĴȣ̵ֱСƨɣȷʵһʮ㶯еСˣ
Ȩûһõİ취ƳϺĹϵʱĿ鵤ķ֣ȨͻȻǰһУ
ǰ鵤ǿһ£
ǣȨͰԼļƻ鵤鵤ʼѽܣǼܲסȨһգ鵤ҧ촽ͷӦˡ
鵤˵Ȩ£һӦңҴĵ𣿡
ȨĵıʾֻҪ£ұ֤ϾͰίί鳤
鵤ִӷȨ쵽˶ԸƳϵ񣬳֮鵤˼ǰȻе㲻Ըԥ£ǾȨһΣ
鵤Ҫ˳ʵʩȨļƻҪһȡƳϵΣǣ鵤߽һֻĵѡһֵǧԪʿֻ֪ƳϵֻǸǹܶԱˤɣҪûƳϱʾһ꣬ҲǸƳϻ
鵤ֻԺ󣬻صÿƳϰ칫ҵţ鵤ԼոոƳֻϣ˵гҸֻһƳг£
ƳϱƻϼȥԼֻģΣϼǱ߹æһʱֲ벻鵤ôƽ⣬ֻƳˣ
ƳϽӹֻ˿ʾϲȻʹӹİҪǮ˵Ǯ
鵤һƳҪǮƳϲùұֻˣǣҲ鵤ҲܹƳϵֻ֮飬ֻܹ鵤Ҳûп鵤æ˵ˣг˵ģֻǮ鵤Ҳ𣡹˵ҲֻƳгɣ
ƳЦЦ˵㲻ܺұȣгǰ칫Σ۹ְǹ룬ҶߣֻҪţ
˵ŻƳϾóһǮƳϸоӦǧԪҪ鵤˵ǧԪ𣡡
鵤ͼֲգ
ƳϾͼҪǫ֮䣬ǧԪĴڵأ鵤æȥƳҲȥ˵ͷ­һ鵤Ƴϣ˳ƾһ˵ذϣֻȳȹڲסķ⣬һӣ鵤ĵɫСӳ뵽Ƴϵ۾
ƳϹȥ鵤鵤ֻǼҪĳ֮*ȫֳ˿ΣѾƳϿˣ


891 Ů
Ƴ϶鵤𽥲øеʱ򣬷ȨҲûţѾζսƳϵˣһΣǾԵĲٰˣҪעһˣΪϧԼŮ˶ˣ
Ȩ⻹꣬ΪȷƳɹȨҲǲϧۺ͹ܵ׶ǹ˾ܾܹ⣬ˮ೧ܹ˵ǸƳ赲˲ܹĲ·ȨͺͲܹȨ˾ƺ͸Ϣṩܹ⣬òܹ⶯һֶΣھѰһλʵĸɱ֣˧˿екƳĻڷȨƳɹȨ׺󣬲ܹ⵱ʹӦ˷ȨҪ󣬾һкܹķģ
ΣȨҲҪƳһ˫£ȨͲţƳϲң
һں󣬷Ȩһж׵ʽĿʼʵʩˣ
ʵϸ˵ȨƳʹõƣһƿһƣл˼ƣһƾ͹ƳѰˣοǼмƣҪˣ׶㣬ѷ
磬鵤Ȩһ绰˵ķɻҪгȥ׶μӵȫ¿ƼɹչóǢ̸ᣬָʾ𣿡
ȨһǼһĴȣҲˣҲȨ鵤ίһˣȨ鵤ֱӾ͵ݸ鵤һֽ鵤֪ʲôʵʲô
ȨС˵*ۣرƵ׼ģɫζֻҪµƳҪȵ֤Ƴϻܲģʱҵĵ绰𣡡
鵤¶ɫȨҪϧһжԸƳʱǴӦˣǣû뵽ȨʹĵֶΣ鵤ееȺѿ˵ǻһַʽһҪַʽ𣿡
Ȩ˵Ҳûа취ƳڵıͣٲжĻ㺮еȨͻ鵽ƳˣǸʱﻹҵ׶֮ذȻˣԤţһҪãʱɣб޻һأ
鵤ֻôӦ˷Ȩҩ
Ȩ鵤ʶֻ룬ֻҪĵ绰ҪƳϽӵ
Ȩ鵤һעдһ鵤ȥ֧ȡԪĻѸҴӾǻ֮鵤ͲýֽˣȫԻ˰յƱ÷Ȩǩ֮󣬽񣬻Ϳˣ
Ů˲Ƶģ鵤ǳˣԪǮ鵤ͿھǺúõһݳˣûױƷͺ·ΣֻҪ˰յƱOKˣ
鵤õԪܸˣȨͳ˵ֻҪƳϸϳ㺮ˣԺ¾ǵģԺǮҪ࣡
鵤ίϻ鵤ֻˣƳϴģ鵤ȥƳϵİ칫ң鵤ƳԺƳ϶鵤˵ȥ׶μӵȫ¿ƼɹչᣬҪ̺Ǣ̸ģ̫ᣡȥ̸⣬ǹ㺮еҸдȥȡԪľѣҸ·һֵʲôҲиӦԣ
˵ŻƳǩһ鵤ȥǮ
鵤һŮ𣬻ϲǮģһȽϣ֣ǷȨԼãһһ
鵤ӹȥȡԪĻѣ
磬ƳϾͺ͸г㣬ָ̾ˣоóָˣĵһ֣鵤ͬ£һʮֱɻȥ׶μ̻飡
ס׶Ƶ꣬ڶ˵ȥμӵȫ¿ƼɹչᣬھƵԹͣƳϾ͸鵤һ绰鵤֮ƳϿһ鵤ĴǼ˺ܾõ黨ȹڹ㺮ǸСطԣطеˣ
Ƴϴ鵤˵ΣǢ̸ģҵĸ񣬶Ź㺮е񣬲ǾǵĴǹ㺮Уȹھطе㲻ʱˣɣ߰ɣ㣬һȥ̳ǣȥһ·
ֹһƳȱ㣬ȱ֮һ̫ƯŮ˻ģ̫ϧ񣬿鵤ôƯĻŮˣһʱ黨ȹƳϾеۣŮˣĴ󷽵źӺһЩƳϴߵŮˣۣܵ


892 Ƴ
ƳϾͺ鵤һе˸һҴ̳¥װרŸƾƷŮʽװ
˹ȥ鵤ͿһɫŮʽСװǹ֪ķװƷƣСװɫ͵ɫһۣƳϾ͹鵤Դһ£鵤ȥһ±ǩȻҪҰǧţ
ŵ鵤һͷæͰ˵̫ˣҿ𣡡
ƳϵЦ£˵׶ѵȻҪˣȲܼ۸ȥԴһ£ҪЧΣ
鵤ƳϵƽЦݣʱʹ鵤Ե˵˾䣺Ҿԣ
Ƴ΢Цŵͷ
鵤÷Աһʵĳߴ磬õһߵ¼ȥ·
ƳϾһߵ鵤·Ч
ʮӺ鵤Ŵ¼߳ŮԸ·ô鵤·¼Ȼ߳ǸƳһ־޵ĸоˮܽأ̥һ㣡
ɫСװ鵤µϣо·鵤һСװ죬ĽɫţĹڱزϣͦͣȿɣ벿ȴǽ鵤ƤϣǸĻ߿̻쾡£
΢㷢Ȼɢڼϣ͸¶һرϢȲʧ崿ʧĵţ
鵤ı֣ƳǰһɫСװʱƳϵķۣ
ƳϲںǮȻˣƳҲһ˽ҲûУƳ֮Զ鵤ôãƳԼ뷨һԭƳϱϲŮˣڶԭƳǳף鵤ǷȨŮˣǷȨԼߵԵףԽƳԽһĳ嶯ҪͨԼ˸鵤ӷȨ
鵤ƳϵǰһȦԼҲ¾ǰգҲоЧܺãƳȥ¼ﻻµʱأ
鵤ȥ¼ﻻ·ʱƳϹȥ̨пˢǮ¼Ա߲Զĵ£鵤
ʱ鵤ͻȻ¼໡ҴƳϣ
ƳϾͼæɣеľʹ¼ţֻ鵤һɫڣԼ˽һָֻߵһ϶˵գղ˴*
𣡡
Ƴһ˲ʹ¼ܳÿһ˵Ӱ¼ıܳƳϼȥһɨȣͰǸ߷ڵأ¼͵Ů˻·⻹˵ãҪ͵ƳϲŮˣƳһҪѵһå
ϣ˾Ȼ׺ݣӵ֮󣬡ꡱһһѵɵߣֱƳϾңŪ㣡
⻹꣬һﻹͬִԱ߳һͬ˼лƳϣĿľƳһƳŻסȻ
ʱ鵤Ѿ·¼һյĳ棬˰ɱˣ
ǣˣȴƳ治ɫݵӭŶԷĵӾȥˣڵӽҪƳϵʱƳһתùӣ˳ƾһɽһƾͿ˶ԷСǰϣһнӡRॡһأ
һ˿ƳϳֲʱҲꡱһɵֱƳϵĲูƳϼæոһգͬʱ̧һţֱԷõӵ
ǣһҲе㹦ƳϵĲูȻһǹƳոʱĵͻȻ任˷ֱֱ̧𣬳ƳϵҸѾ˹ȥ
Ƴϱܵĳ壬ǰôһûƳϵҸѣȴƳϵǰϻһ˺ۣʱһѪ۾ͳˣ
Ƴϱŭˣ־ˣȻԷƳҲͲǫˣƳŭ߳һȻһϵľͷͶʮһ¹ȭͻڶԷ°ϣһͰǸСӸڵأѪ˿˳;ˣ
Сŷ֣Ƴһ񶷸֣¾Ͳսˣܣ̳ǵıԱҲӿһƷСӣ
ʱΧ۵Ⱥ׷ָåеŮ˿ͻϳåˣ͵Ů˻·˵̳Ů˻·͵Ǯо
Ƴȴ鵤·Ȼ뿪̳ǣ


893 ߵǼ
Ƴϵװ䱻ӻһӣһĻۣѪ˿鵤벻Ƴô¸䣬ͽϮΣ壬ǳ˷⻹鵤ƳϹĿ࿴
װˣ첻ܴװȥ̰鵤Ƴȥһ̳һװȻ·ҩʱƳ˵ã鵤ǼֵҩһЩҽɴ͵ҩ
ص˹Ƶͷ鵤ֶһЩҽƳϰѸ첲ϵ˺¶鵤ҪƳϰһ£Ƴ˵Сˣðģ
ǣ鵤ҪƳϾƳϰѸ첲쵽鵤ǰ鵤Сϴ˿ڣȻϵ㵶ҩɴƳϰã·ǿģ
鵤һεôĺƳһ˵尤ĺܽ˴˶ѾоڶԷ£鵤³ϢůůƳϵıǿһرŮԷ㡣
鵤רĵĸƳϰ˿ڣĻǰķ羰ͿƳһ࣬ƳϱȥŤͷǣǰƤԲͼͦﵽͳһ䣬һμŮѵòһҲ̲ס뿴
Ƴϻûп鵤ˣ
鵤ֱǶջȥ˴
鵤뿪˵ϣֻȴ鵤һֻʾǷȨģԥ£ֻܽӼ
ƳϾʵ˭ĵ绰
鵤£ǺܿȶεһкѴģûʲôҪ£ྣ
Ƴ϶鵤񿴣鵤˻ѣǣƳϲûеƣƳеʱŮ˵ʱ򣬾е̫ţ֪鵤ǼϸǣƳϣû㹻ӣƳϵ뿴鵤ԼܲȡǺͷȨͨ籨ˣʲôĻУ
Ƴû뵽˼ǳȥģ
ڿͷһᣬʱ︱г绰Ƴϻ㱨鵤ֻþʹƳϵķǳ
鵤ھƵֻˣǷȨģ鵤ŤͷԱһ䣬ȥӵ绰ǣȻ뵽һֻˮ¹ʣ͸ı⣬첽߻صԼĿͷȻĸȨȥ绰
Ȩ˵ôðζܽӣôˣѵ㻹ںǸƵһ𣿡
鵤˵ղźоóֵ쵼һ𣬲ᣬˣ˵ɣ°
鵤һҲȨ˻ѣʱѾ˫ؼˣ
ȨʵƵסʲôط
鵤ش𣺡׶Ƶꡣ
Ȩڵ绰ѯһЩƳϵȻ鵤ʱƳϵ¶
ڶ磬Ⱥ˵õԼȨԹ㺮ˮ೧ʷ⣬Ҫ̸Ȩ绰ܣ㵽׶𣿡
ش˵ûеأھأԤƻСʱɣƳأ
Ȩ˵ڹƵأѾг˵ˣҲϵ㵽׶ԺϾ͸ϹƵ仨ɣ㣡
Ȩڴ仨ĵ绰ȨϾ͸鵤˹ȥʵƳأ
鵤ش˵ڻ᳡أ
Ȩ˵ֻأ
鵤ش˵ұأ
Ȩæ鵤˵鵤¶ɫǴӦ˷Ȩ
Ȼ鵤·ȨֻƳϵֻˣģ鵤һͨ˵绰ǿӲ˵˭
һ㶣ʵ˭
鵤˵㲻Ҫ˭˵˭
Ƴϵֻ𣿡
Ƴϵֻ
Ƴأ
Ƴϴأ
ʲô˭
ܲţ
˵껰鵤ͰƳϵֻػˣ
Ƴӻ᳡鵤æЦӭȥֽӹƳϵļˮӣһ𷵻عƵꡣ
ص˿ͷ鵤Ƴ£Ȼͻݵ˵гȥɣһĻᣬ۵ģ裬Ϣһ£¥ȥ
Ƴû룬оһŮ칫žǲֲãô쵼ϲӵһŮأϸĲ˵ܶ˵˼


894 õľ
ƳҪȥ裬鵤һֻԺæƳϻ㱨˵гίϵһͶʹ˾Ҫǹ㺮ȥͶʣҲܶˮ೧ȤǷûʱ䣬ȥӴһ£öԷľҲ׶
Ƴһ¾˵ҿ˰ɣˮ೧ʷ£Ĺ˾Ҫڼٺ˾̸Щ£ƢҪ֪Ķ⣬ģ
鵤Ȱгǲ֪ģ˵ˣίˮ೧Ǹ˾ʣǲ˾ǼȻǷϵĹ˾˼ҪͶʣƳгҪ̸̸ģⲻ涼ֱӾͲˣҸоã
Ƴһ鵤˵еɲɣ˭ܵģҪ㺮ͶʵҵƳΪгҪӭģˮ೧Ҳչҵ
ƳϾʿͻ
鵤شڣ˼ѾٵˣﲻԶϧԵأ
ƳҲˣ鵤ʰһƷֱȥϧԵǸƻˮ೧Ĺ˾ǸʲôĹ˾ƻʲô
ƳϺ鵤ϧԵȷʵһʼţȫʮͶʹ˾֮һ־ŹͶʹ˾ܣǿ
ǿƳϲܽܣǿˮ೧Ҫӵˮ೧ٷ֮ʮĹɷݣʵʾͱ˹ˮ೧ĲȨƳϲܽܣҿعɵʣǲܱģҪйҿعɣƳϵĵߣ
ƳϺǿ̸֮ʣ鵤һϢӵϢ鵤͸ˣ鵤ʱ
׶Ƶ꣬÷Ž뵽ƵĴ仨䣬ŷȨͷȨһλ飬ûƳϣڵĵƳϵֻôأûмԲʷȨ˵Ƴأ㲻˵ƳҲأ
Ȩæ˵̫˼ˣƳгΪʱҪһͶʹ˾̸£ʱȲˣѾҴ绰ˣҳӴһܣ˳㣬ǿԾˮ೧ʷϸڣ̸̸г˵ģʣǾ̸ʣƳϾͲˣĿͽ˾
Цˣŵ˵ǣǽй˾κ͹еˮ೧ǹʣʵıǶ٣Щ⣬Ҫǵг̸⣬Ҹ㣬ǣǹ㺮ͶʣǿƳϵģȻĻǲ̸ˮ೧µģڣѣǣһ㣬ϣף
ʱǶԷȨִﻹǺƳϱȽϽΪƳϣŻ㺮ͶʵģǶƳϳţΪƳѾӦˣҪˮ೧⽻ƳҲǲٽ˾ģ˵ˣƳҲˣƳⷽ棬ǲᱳģ
ǣȨæ˵ܣƳгģģǣƳгҲ˵ˣˮ೧һϵгҪʹ˾̸Էֹѹۣ
ƳϸͲˣԸԼŮˣƳϲ
ţ
˵Ϸ㲻ҪŪˣҲôͺƭģҶˣνˣ˵ĻͲţƳϵƷ˽⣬Բµģ
ȨͷһЦ˵֪˵һţðˣҾͲڿҾķڷ
Ȩóֻ˵ȫʮʹ˾֮һ־ſͶʹ˾Ӧôɣ
ɵĵͷ˵һǵʶ
ȨͰֻøȻԼİó־Ͷʹ˾ǿһƬָǿֻ˵ţھͿԸܴ绰ƳǲǺǿһ𣡡
ͽӹǿƬǿֻ벦ȥǿӵģ˵˼ܣŶǽе
Էֻ˵Ŷܰں͹㺮еƳг̸£ĵ绰Ҫ£ҿԵ֮ܳٺܻ㱨
һЦʱͽסˣ
Ƴϣڸ¹ԼŮˣƳ϶ˣ
ƳϣҪʲôʱͻðɣ


895 һ˫֮
ȨıˣȨаϲԼϷ
ʱˣվԷȨ˵ðȻǹ㺮еˮ೧ҪͶˣһϡͶأǾͰݰݰɣ
ȨæϽ˵𰡣ܲҪƳƳϣҷȨǷȨƳ˲ҷȨܲҷȨԲԲѵ£ֻҪҪǹ㺮ͶʣʱӭƳ£ȷʵе㲻صҶȰƳˣϵͶʹ˾ˣƳ˵Ȼѣǣˣ˱Ͼˣ˶Ǽ֮ͽҪӷƳϵԭ
ֱֱĶŷȨߣǿ͸ˣ˰ûһǺöƳϲʲôӣ㷶ȨҲʲôˣ
ȨܵƳϵ䣬һҲ˵ȻˣǾȲ̸ˣô˵ҲˣͣǲƳһʶȳԷ
˵ˣˣ
˵ŻԼİҪߣ
ʵϣȨĻǵģҲǱȽϳɹˣǣȨȴĲһΣһҪٳһЩȡһΣƳϳ׵Ĵſ£
Ȩ˵԰꣬˵ˣƳǣֻǻǸ־ŵǿƳϻ׶μӾóǢ̸ģ˵ҲסƵ꣬һȵƳϺǸǿ̸ˣƳϺǿ̸Ǣϣģίǣڹ㺮һĶֵ˵˻ǹõģҰƳϽеϯϣǵҪƳϵĽͣоΰ
ȨеҲƳϴֻƳϵֻǹػ
Ȩסʳ仨ֱӾ͸鵤ȥһϢƻ£Ҫʱҩۣ
鵤һϢֱӾͰϢɾˣƳϴϧԵǿԺƳϺ鵤ֻص˹Ƶ꣬Ƴеˣص˷ֱɵ˴ϣƳһ
鵤͹Ƴϵ˵ҵĴг㻹ȥɣȳ裬ȥͣù֮˯Ҳٰ
Ƴϸо鵤ָ޹ǣָ䴫¶ȣƳһ
ƳϾʹӴȥϴһ£Ƶϴ仹Ƶĺܿѧ˫ģһǳ裬һһ³ﻻ·
ȵϴѾˮ鵤ԥţòðѷȨԼҩ۸ƳϺˣǰǻζŷȨƳϵӰӣҲǳìܣԾ񣬲˼ԺոֳĻƳӢ˧ӣʵƳѾģҪмһȨ鵤Ͷ뵽ƳϵĻˣ
Ȼ鵤ôõһ鵤ͷȨƵǣһƳҩ֮鵤йС㣬ƳҩЧ֮ʱƳϷϵȻ˿ƳϺ⻹һһ˫֮ƣͬʱҲƳϣƳϲپкͷȨ
Ȩһ˫֮ƣ湻ģ
ؼǿ鵤ľˣ
洫ˮ鵤ʱ䲻ˣ
ԥ£
鵤ҧ촽ͻȻ鵤һ۾Ƴ輸ƿϣӲװģʽģһǲݮζģһƻζģһɫ죬һɫ̣
鵤ͻȻȻˣȻ˰鵤ƵƳϺͷȨζУ鵤ҲԾ񣬲ڤڤ֮Уүһϰɣ
鵤϶õ輸ϵλãȻϵǹ޲ݮζģҩۺԥĵ˽ȥȻҡξȣšϸӣգȥע⣬治׷ֱ˶ֽţٺǹƻζķһˮƽϣ
ֻƳϳƳѡˣ
Ƴϳ裬ϴﻻһװ߳ϴ䣬һ۾Ϳ輸ϷϣƳϸճ裬еڿʣֱӾͳƿ߹ȥ
ʱ鵤Ķᵽɤˣ


896 ҩ׼
鵤⼸պƳϵദĶƳϳ˾ϣƳܹƿûбҩϣĻ鵤Ϊ⣬ʹӴҲȨĶƳˣˣȻҲ壬ɣ
еʱһľٶԸıԺ켣
ͿƳϵ컯ˣ
ƳֻǴԵĴһֱۣӾƿݮζģľšӣҲûע⵽Ѿ鵤šһˣšֱ֮Ӿ˼ڣ
鵤ʱеƵģһƨϯ˼ϡ
˰Ƕˣ
ƳϺ˼ڣо񫣬ƿݮζϣԼĿ˼ڣ
Ȼ󣬶鵤˵߰ɣȥͰɣ
ҩ۲ͼӰģҲҪаСʱϵҩڣһ*ҩ϶עʮӺͼЧʵеʣҩЧϾʱӦһСʱԺ
ƳϺ鵤㺮еļɲʱΣƳϲûиоʲôֻ鵤ı֣Ȼеأ͸ոսвһᣬ鵤ͽʳ˷䣬Ҫȥ䣬ң鵤е쳣͸ã壬Ƴϸо鵤ºƵģ
ƳﾹȻеϲֻҪ鵤壬Ǿ֤ԼѾڷ鵤ģѾϣӷȨеУ˵鵤Ƴ˽ⷶȨأ
鵤߳䣬ڵݿڣ³ˣ첽Ľ˵ݣȥʮ¥Ϊ̨б־ְĦϴ˽ʮ¥
鵤ʮ¥Ժҵ˸С䣬ҪСȥ񣬲ҸСṩƳס޵¥ͷţȸСһԤԼֻҪλʿṩˣҵõʿĿ佱鵤׷Сѣ
鵤˵ӹȥ
鵤˵ŵɣ
鵤͸ȨȥһϢһоŵȥƵķţЩ鵤ִʮ¥ص鵤Ƴϴӹ㺮ߴһ£һҪ鵤ƣ鵤ƴǲһһĺ͸г㣬оóֵֵ̾ļλ쵼ͺ˼
鵤˵˵ʮ֣һиļҪдǲǰ˵ʮǰͽͰ
ƳϾ͵ͷ˵ԣ
鵤һжŵ׵ʱ򣬷ȨҲڽеУϯ䣬ʹʷȨǸƳϵʲôʱܹƵ갡
Ȩװ绰ȥ£Ȩͻ˵ˣƳž˾ľڳǱһ꣬Ͼͻң
סеŭٴεĵȴƳϹʵҲҪƳϵĵͣ
òߵ˾ŵӣȨͽ㱨˵ǣܣƳгѾصƵˣʱȥĿͷˣ
Ȩװ˵ƳϰԽԽˣԴӵгԺƢԸԵĺ͵ղһˣƳϿҷȨ԰ҷĳ˵ĻɶԷ磬ǣûԲ£Ҫȼģһ£ôţôأҪԵİ
ȨϷݵϣ޷ˣ
ƳѾ˿ˣԴСŰƳʡίһΣƳ϶Сŵ飬е㳬ѾƳ˵СټϷȨмôһʱƳϾԹ
Ե͵ǣѲᣬмģ
ĻӵʱˣҲɵˣվԷȨ˵ߣңһƳϵķȥҪôԵԼΣŶСžͰһΣͰˣ
Ȩһϲüң̲סĵĿϲ
ȵÿƳϵĿͷţټƳںλСߵڻУͲôĴڣһ£ȨƣɹУ
ǣȨȥһ¶߻ģ߻ѾɹˣȥˣͬʱҲ¼ƳϣƳһЩ£Կɴ𣬻ƳϵЦأ
Ȩ뵽Լһ飬һȥƳϵĿͷȥƳϣ
ȨڵȥƳӣһ˿Цǣ


897 û
Ȩ仨ȴ鵤ǱߴĺϢ
Ȩ飬ֱƳϵĿͷʹģٿƳڻУϼƵС󻶵ĻķξǲըҲĲƳϣ
ǱĳĽϼվһ𣬹ͬĶԸƳϣĻƳϾͲˣ
ۣ
ۣ
ƳϵĿͷ֮󣬶˵۵ֱײţ
ǣֵĺܣ沢ûд˿Ķײ¥ֵŮԱܹҪŮԱţŮԱ˵ԵģŮʿδ˿ͬ⣬ǲȥģ
֣ҪȥŮԱһǶ⣡ʱڻͷϣʲô£
ǸϽס֣Ȱ˵˵ͷһûˣȻĻͿˣ
ǣҪ򿪣͹ȥ¥ֵԱ˵ʱùƵС㣬æ¥Ա˵򿪰ɣҲˣò˱ĳʲô⣡
¥Աһæܻع̨ùԿף˿ͷţڷһȦӶˣҲûҵƳϵӰӣ
ʱ͸оǷȨ׽Ū
ڵȥҷȨȨһƳϸûڿͷȨһе㲻ţԼ飬˶һ룬Ƴϵ齿ͷôûƳأܰ
ȨͲ鵤ֻ룬ԷȻֻѾػʾ
Ȩʱĸˣ
Ȩ˵շģʲô⣬㲻˵ƳϾƵͷأأǲƭҰƳ׽ŪңҲͰˣ㷶ȨҲ׽ŪңתƳϣ˵˵ģǹ㺮ûһöǹ㺮еǵ£Ժ鷳Ժ̧ңҶ
꣬Ƿȥ
ȨһתΪϲһ˫֮ȻʧˣûдﵽԤڵЧǣյƳϺ֮ĹϵĿĻǴﵽˣƻˮ೧ˣƳϵıûʽۺƳԺˮ೧ʹϾͻ·һ˵ˣѾǹ˾Ĳܹкܹ⶯ǲܼҺͷҵıѾͶȫ֪ʹ˾кʸˮ೧£ƳϾˣ
ȨǳɹˣҲʧ鵤Ƴ϶ʧˣڲҲƳϵ⣬鵤Ҳˣ
ǣɴߣضҪȡᣬֻҪǰƽƳϣƳϹ㺮УƳϸȨǰ׳ƳƾȨŪֻҪﵽϵֽ֣Ǵһ鵤Ҳֵõģ
鵤ȷʵˣ
ƳƳ齵ĿͷʱͻȻ鵤Ƴ϶ı飬ԼչˣڸոսľϣƳϿ鵤˼׾֮еʹı飬Ƴϼæվ鵤˵Ůʿ𣬱ϾޣͲŮʿ˰ɣ
г˵԰гǰгʱοɲܺȵģ淶ǵƣг칫εƵĵβܺ˱˰
Ƴϵ˵ڲǷгˣгΣȣͲҪˣθҲãȶ˶岻ã
Ƴһ仰ͻȻ鵤һӾˣǸĵط͵ض˶þûôůĵĻˣ
鵤Ƴϼͳŵʱ鵤Ƴϣ̧ͷϵƳ˵гò׶һˣңҺȥǵҹȥ𣡡
Ҳ֪ΪʲôƳϿǰ鵤絤񣬶üҦѾ˺ƳһǼɫСװ¶ɫĹظƬطƳһĪĳ嶯ʱе㲻ɿƵģ鵤§ڻݺݵȥǶʥĸ壡
ƳϺееĵͷ˵ðȥ׶ҹ
˾ʹӹƵ߳ҵƳƳϸ鵤ȥҹƳϺ벻Զǻ˭Ҳûп˭ǲ
ƳϺ鵤ʹһ⳵ٺͳ⳵˾̸У˾ƳϺ鵤ṩһַƾңȫ׶ҹǸλÿ׶ҹˣ
Ƴæʣʲôط
⳵˾ش𵽣õĶ㣡һרŸοṩ׶ҹĵط
Ƴæ˵ãǾȥã


898 Ѽ̽
ƳϺ鵤˹õĶ㣬ʮ˲㣬߶ȴﵽ˶ʮףλȥֻҵƻ𣬳ʣȻǾɫ죬ҹĻµķ羰ӵ貶Ŀ
ϣ鵤Ȼ޸ܣֻӣܲˣۻңѣĸоһҡξҪˤƳϿɾ鵤أ鵤е쳣æ鵤˵ôˣ
鵤˵뿴ˣû̫ˣеΣ
Ƴƽ˵Ǻðɣǻȥɣ
ƳϾͷ鵤ȥ㣬׶ҹˣ˳ӻص˵ݣµ˹õһ¥Աм˫ɳƳϾͷ鵤ڲ鵤ĹУƳҲоԼеԭŮһ𣬿ûôǿңҲ֪ԼͶ鵤˷Ƿ֮룬Ϊ鵤̫ƯˣƳϺüζ̲ס鵤ڻƳϲ֪鵤֪ǶΪƳϷҩ۵Եʣ
鵤֪ʱȨǸƵ鵤ص˹Ƶȥסޣ׼ǸȨȥ鵤ԣ鵤ƻͲȥƵˣ齣
鵤˵гңеΣҲ붯ˣǲȥƵˣǾסú𣿡
ƳϴʱѾܵܲˣ鵤齹ãƳ֮ã¾ʹӦˣ
˿һ䷿뵽ͷ鵤ŤͷƳ˵гһȥһɣ
ǣƳϿķ͹µ鵤¶һ⣬ƳϣƳϲһеĳȥһѾ§ס鵤Լȴӡ鵤ϣ
ʼ鵤£ܿ˳ӦƳϣ䱻ΪԼȻĻƳϵƾƳţ
ᵹڴϣ໥Ĳֻڽ*Ĵߣ
һ鵤ͺվϻƳϸոװأƿƳ˵·Ҫѹˣ㣬Ұ·ˣ
Ů˾ǻӣˣϵ·ǿƳϻѰǧİȻҪϧ籦ˣ
ƳϾ͵ȴ·ˣǣȵ鵤·ˣûм˵ȵȰȥ裡
ˣٻģѾʮˣƳﻹܵ鵤ȥ谡Ƴס鵤˵͵ȲˣȥˣҰϲԭζģ
˵ŻƳϾٰȥ鵤ϵһ·һŮ𽥵ֳ
ѩ׵䱻ɫ˿*ֽţͻ*յĸһССİɫɴֿ㣬ɫë֡
ƳϾһ㶣˵԰ӡǵɫİ
ѽ͹ע˰
鵤
Ƴϵ˵̫ˣʵʵ˵͹עˣ
鵤ɫ͸ӵİ͸ˣ˵ҽ컻˻
鵤Ƴעʱǡôһ˫㷢ٹͷزǰͦţͻأ*ͦΣ鵤İڶ΢΢š
ƳϵĿĶ鵤ʵϣżĿƣڱе˺ɫƳϲеһļСӿһյڸԾʿˮԼϣӲȼԸϸˣ
һͺԼһˣƳϵͷһƳϸˣ
ȻʮĹһˣ·ȿѼ̽־ԸҪӵľӣ־
ƳԼоˣ鵤ô


899 ˳߲
ƳŬƽһԼ飬ȥ⿪鵤ڵһŮƳϵǰ
Ƚ뵽Ƴϵģ鵤ǷزƳϵĿ⣬Ӧ35ĵˮ׼Ŵط·ֻڸߵϵĴһʱԽƳը١
ƳǲԾ˿ڿˮŸ˷ܼС
鵤ǷȨŮˣƳϾȻһر棬Ұʷ˵ܲپرϲֵŮˣܲÿһطռжԷغͳ񣬲ܲٻҪռжԷŮˣֻҪİʤֳܹһ˳߲İԬܺŮˣܲٶûзŹ
ҲһӢıְɣ
Ƴ鵤ȫ̹ʱԼͬʱҲԼڵչָ鵤鵤һƳ֮£ʱһ㾪ԾŴͣסԼͣе㲻Լ۾ƵģָһƳϵ϶⣬ô󰡣
ƳʵʵĻش˵ԭûôģҲ֪ôˣôˣѵΪ鵤̫Ư̫𣡻ǣ̫õˣ
ʱƳϵǣͲˡ
治ųƳռ鵤Ŀ֣ǣҪģҩ۵ԵʣƳϲ֪鵤֪鵤⻹ǵһԳҩˣҲûⷽľ飬ֻӴý˵ҩˣʱ䳤ǣ˲ףǳôְ
Ҳѹ鵤ᾪȣƳϱо壬ټҩãƳϵĵȻҪڳˣ
Ƴϰ鵤ŵڴϣ鵤泯ɺãƳϾ鵤˽֮£Ƴһθ̾ߵ棬ƳôŮˣǧϸ΢ͬ
ͷ·𻨿ļзһĵĵĽģ÷÷İ˷ǣ
鵤Ҳص㣬˽ȻǷΪֵģëռһ֣λϣռһ֣λ£м侹Ȼһ׶εĿ϶¶һС׵Ƥ
ëȻïʢмش˽ϾȻë٣壬˽ȫͺͷϵʭһţɸɾ˿ûֻҰ˽·޼´еͷֱӿԿ˵ɽȺƬƬȻŮרɫ˷ܵķۺ졣
ƳϾ׷˾䣺޼
鵤Ť壬˵ûУľҵǰҲҵطأ
Ƴ͹ˣתȼеһֻȣץԼĴְ鵤Ŀʼʪı׼Ĵš
鵤£е㺦ˣΪûмô˵ŶŶҪ
˵ŲҪȴôҲʹ赲
ƳϵĴְĵĦ˼غȻһͦ鵤۵һüͷ˫ֽסƳϵʣ
ҲٸɣҪ鵤ǵһεĻһ£͵ҽԺȥˣ
𽥵ģ鵤ʼӦˣӦˣһ𽥵ˣ
ͳ෴ģԽϸԽ˵ģԽԽã
˽Ժ鵤ˣȻͷ­Ƴϼϣʼʹʧ̫Ҹˣ֣ϣԭôһˣֻܸŮʺ;ܸŮ˴*ϵôҸ
ǰǰ׻ˣ鵤ôĸпˣ
鵤ƳϵĶߣͰѷȨΰƳϵıȫг
ƳһǴһæԼֻһֻʱʹδʾ
鵤˵ƣҴˣͷҰɣ
ƳϿµŮˣոոԼҲ˻֣ƳϿɲŮϾͷˣƳͻȻоԼȻ鵤һҲ޲ˣ
ƳæȥֻһźҲػˣ


900 ֹѸٵ
Ƴϴ׶󣬵ڶ磬ί칫֪ͨƳϹȥμίίᡣ
Ƴϸոմ׶ϢûȨżҪٿίίˡ
ĳίίỹɷȨ֣󲿷ֵίίǶˣ
Ȩɤ˵ʱٿһίίᣬ۵ֻһǹ㺮ˮ೧Ĺˮ೧һǱȽ˽ģڹ㺮ʱ򣬾Ѿо۹⣬ʱľǶˮ೧ִƲ㣬ǣԴǵߺҽӹίƴггϽίƶĶˮ೧ִƲľ飬Ȼˣڲǹȥһã뵱طǿ磬ͬ־ǱͲԼĲͬίҲĵĽ֮ܲͬڣǾƳͬ־һ£ˮ೧Ʋ㹤뷨Ȼίίһ飡
ƳһҲһ㶣ȨȶûиԼͨͻȻٿίίᣬͻȻڻˮ೧ĹȨҪʲô
Ƴ˵ðɣȻᵽˮ೧ҾͿϲ̸̸һҵĿˮ೧ƲѾϱʡίˣǣʡίһֱʱ䣬ҵĺ۾ʼ𲽵ʲĹӪҵҪֺͷչҲܺ˹дķչ󱳾£ʡίضԴˮ೧ƲأҲεˮ೧ֳ칫Ҳ˼ʡίҲϵ˼ʡˮңгУҸ˸оĿǰˮ೧ֻʱʽѺ;Ӫ͹ȣǹ㺮жУȫ򾭼ΣӰ죬طˮҵܵ˳ƾһ㣬ǵƹƲΪǲǡģֻҪܸˮ೧ʣˮ೧ȹһʱѹأˮ೧ǰǺܿģ
ƳϿżɽֱӾͲԼԼ
ίίСſֳһʱ䳡æ˵ҵģǷֹģǣƳгղŽЩһǱȽ޳ɵģǲȥ򵥵ķһˣܼ򵥵ȥһӺһҵһӴ򵹣ù˾Ʋⲻһİ취ͷǵĹ߳ǵҵչǿƳгʮ޳ɣ
С˵ⷬһƳϣ
ƳϺСҲһۣ
ȨͳǧԪһۣǧԪɤ˵˸ղгķԣЩֵ˼ģǣǿ⣬ҲܺøԶҪֻ¹򣬹ûʵĻ˭˵ǹ㺮еĹѾˮ೧ǷծˣٴЭУˮ೧ˮн˵˭ұ֤ˮ೧ȾͻתΪӯأ
֯ҲͳǧԪĻ˵ǰƲǵȥôһʽ𰡣Ҫʹˮ೧ŤΪӯʽעһ⣬ûӴʽΪ֧ţǺˮ೧߳͹ȵģ
ίί鳤͸˵ǰгĵеͨģؼǣôʽ֧𣡡
гתԼĲ豭˵ǰʽǸ⣡
ȨͳǧԪһۣǧԪ˵ҵǶˮ೧ִƲȽϺãгҪˮ೧ĻҾίίϣгһ⣬Ǿǣôһʽ𣬴
ƳϿһͱ˵ĳǧԪƳ˵ʽ⣬취ҲڻѰǹ㺮ʵĴ˾ţ
ȨЦһ˵г˵ڻѰҴţһĸǶ೤ʱ䣿ǵˮ೧ɵȲ˶೤ʱˣ죬г͵ȫ峣ί棬˵һʱɣʲôʱܹʽ
ƳϴʱѾ˷Ȩıͼ
ȨһΪѾɹˣѾضƳϵĺ·
ƳȻ֪˷ȨͼǣƳҲȷԼȥͣǸ
ȨֹģƳ϶ûüأ٣Ȩͳˣ
ƳϻŵģţֻҪһиͿǻӦ㺮ʵģ
ǣƳϵ˵һڰɣһڣöʹ˾
ãֻҪ޾ͺã
Ȩ˵һԺгвʵĹ˾ˮ೧ٱִƲžû˰ɣ


901 ҩЧ̫
Ƴϻһܣƽ˵ԣһںˮ೧ʹû˿չĻԸҵˮ೧Ʋʵ
ǧԪ󣬲Ƶ˵أ
ƳϿһ۳ǧԪƳ׳ǧԪ˼Ƴ˵һΪˮ೧ƲĹί֣ίίίί۶ҵĴ
ǧԪҪľ仰Ƴ˵ˣǧԪ¶һ˿ɲЦ⣡
ɢԺ֮ʣСŽƳ˵Ƴϣ㲻ðѻ˵ôԼ·ǰ˵ԸڽأҪĻҲأԱ𣡡
Ƴ˵ҶĹ˾ǱȽĵģİɣһҵģҺܶˣҲںһΣ
Сŵĵ˵һе㵣ģ
ƳϵĶСЦЦ˵õģϢһģллҵĹģ
뿪СţƳϻصİ칫ңʼֻǱֻͨˣǾû˽ӣ
ƳϿʼԤе㸴ˣοˣƳϾͼƻϸϵʡȥȥͣ
ϣƳϸҪţ绰ˣǱһһ˻ԭй¹ʣһԭϻȼжҺ壬ҪչԮƳֻȰֻ£ֳ¹ʵľԮƳϼҴҵĸϵ¹ֳȥ
һľԮǱԭй©õ˼ʱû¹ʣƳƣؼңҸǣϼڼңƳƣͼæƳϻЬװҵ¼ϣƳɳϢһ£
ϼºܸߣ˵ѵýҲڼҳҲˣæƽٴյһģͣҰɣ͵ųֳɵİɣ
ͻݵӣϵΧȹӣһȤƳ֪ϼĳһ㣬˵ﻰ˼ϼʡίǵŮС͹ַſڵݳٴˣҲбķˣϼˮƽһ㣬ѵϼģƳϻŬĴɳվϼһŪͣƳ϶ԼĳջǺŵģΪƳϴСͨĹ˼ͥСǿԸ
Ҳһ˼룬˴̸̸ϵ飡
ƳϾͰѽίٿίίᣬȨͳǧԪһƳϱƹ£ϼ˵˵
Ƴ˵ԺϼϾ͹ȥóԼֻֻǱ߻ǲӣ
ϼıҲƳ˵ҵãˣƳϣţƢҲǾǿĺܣ㻹ǲҪģǧҪԼСβͱȨһץסĻ鷳ˣ֮ǻǼҲϼſ԰ȹΣ
ƳϼĻҲе黹Ƴ룬ʱȥʡǣƳϾͰѵ绰ֵܾƵֵܾ꣬Ƶ͹ǧȥҵʡǵĸӹɭһȥҵԺǧҪߵһҪƳһ绰ҲҲһҪ̽ĵַڲʡǣʡǸʲôһ磬ƳϾͻᵽʡȥ
ƳϸֵܾƵ꣬ԼĴӪȥ绰֮󣬻е㲻ģƳ֪ӹɭʡһĻƳָӹɭȥһ绰ӹɭҲѰһ䣬ԺһҪʱĸƳϴ绰
ƳϰʡǵһֵܣƳϵο࣬Ƴ϶ϼ˵İɣֵǣǺܿͻҵģ
ϼҲ΢Щ
ͣڿɳϿӣģϼͰƳϵĻѻɢ㷢ɢƳϵϣ
Ƴϸů壬ͽı飡
Ȼ֮䣬ԼǸλֲɶƵ
Ƴ֪ԭΪƳ鵤ﵽҸ۷֮鵤̲סƳˣƳҩ
ڣһ׼ǣҩҩЧû꣬ƳϵֲҩЧˣ


902 ϼ
ƳϾȥһ½޵գϼȴˣĵһЦ˵ȥϴ裬˯ɣ죬㻹Ҫȥʡ̸ʵأ
ƳϺϼ֮İţһ˵ֻҪϼ˯ǰȥˣǾζϱضҪзֻǹˣ
ƳϱڻҩãҲƲסˣѵϼԼ뷨ͬƳæվ˵Ҳȥһϴɣ
ϼȴƿƳ˵㻹ǵȵȰɣǷֿϴǵһһϴģϴͲסˣϴİ£ڣҵǴ£ڻеأʵϴ跽ĵطԲǷֵĵطһᣬǻȥҰɣ
ƳϾӵĽ飬ֿϴҼϡ
صƳĽϼԡѵرҵչƣ˷ۺɫıڵƣ͵Ĺ£ϼǱһ㵭ĺΣľһͻ
ϼ䣬ڶŮıȽϣ̫󣬵ȸСȫӵĲǺܴ󣬵Ƥܻۣȣȣ״͸߶ȶռûһ˿´ƳϾʹ꣬СƵĹ¿ŵı״ϵľԼɼס*ͷҵĶˮƵĸŻζ
ƳϰעתƵ档
ϼҲص㣬ëأʺ񣬶ɫǿߵĴͻĵٵ΢СĽĺϣڶϼҲ΢СĶŤĸݡۺɫĵڣһŮеζϴԡҺζƳϵĴԡ
ϼϴ裬ѾϴıȽϸɾˣƳ̲סҪȥ
ģϼûйͷһ̲ڴ棬ʱѰƳϵǸСڣ
޾ôȲĴӿ*ʼƳϵ̵ģϼĿڻҲ൱Ĳĸоůʪ
տʼƳϲôңƳϺԼӵĺΪⲻǻǮҵС㣬ԼӣҪðϧҪѧ᳤߳УһŪˣҪϢ£͵òʧˣ
ǣϼоƳչԼָƳϵƨƨϣʾƳϿõƳϼӿ춯ͼԡ
Ƴʵļӿ˽࣬ǣϼǲ⣬ڳ˵ȻﲻǱƣֻҪ̫;У
һ仰Ƴˣ˻ŮӺûнŮӣǾģûнǰϼǾ˵⻰ģǽˣƳϤ޼ˣ֮˵Ϳ˼ˣϼͿȫȻ˵˽̬ȣ׵ĴƳϵĹǣʹƳҶµİԼͶϼĿǻ
ԴƳϻģҲǵķֽĿ꣬ϼܽȥڣƳϵֻˣӹɭģƳôϢ𣿡
ӹɭæش𵽣ϴȥ˾ĵַѾۣҵǣںһ˧СڸﳪȾأҪѶǣ˵ʲôҲߣöϴһ绰Ҳأզ찡ҪϴǰǸһȾǸһˣ
ƳһҲе̬еˣȻʡǸ˧˺Ⱦ裬Ƴ˵һΪõϢ
ƳϴʱֳôҲ˵ƳϾקҲҪקǣƳڹ㺮УʡǰƳû侳Ҳҵ绰ңָӣҪˣøǺǸʲôϵһлûŪأ
Ƴ룬˵ɭǹȥʡˣأտһ㶬㣬ֻҪǸˣĽ£ûгǾȲҪ֣һе쵽ʡǣ˵ǣ̬ĳ˼ѵĹϵǿԳֹǣ𣿡
ӹɭͻش˵ˣ
ƳϰԼֻ첲浽ԼĲ££֪ʲôУ


903 ٻѰ̼
ҹʮһӣӹɭָƳϴ㱨绰ǸȾص˼Ժ¥£ǷˣƳϢ࣬㰲ĵı˯
ڶ죬ƳǸϵ±ȽϼĹȻ鵤ɳ½࣬һϵʡȥʣҪȥ˵ˮ೧ʡ
鵤ѳźԺ󣬾͹ʾƳ˵гҪȥʡ𣿡
ƳϿ鵤ϴ׶ǼСװ鵤еĸӵɫ£ķɫ͸ӵ԰ˣң鵤ĴϹҲƳ̵ӡƳһô䣬鵤ȴسн䱬һݵĽƳϵĶ¶ֳĿݺͷ֤һǳȽŮӣ鵤ѾƳ˵˺ܶͷȨ֮ܣƳǵͷ˵õģԸţȥ㻹ҪæĻͲȥˣ
鵤һת˵ûʲôæгҵҪ˵ˣ͵͵İֻرյģ֮ᣬ˽棬ҾΣܣҿԳһ£ֲҵĹʧ
ȻˣƳϾ鵤ˣ
˳˽γֱʡǣ
ǣγҲǸոʻĴţͻȻƳϵֻˣôģƳϽͨԺʵس𣿡
ǱߴĽ˵ƳϣˣٻϷ˴ҩʱҽԺأҪϻȥ˳Ҹ˵һ
ʲô
ƳԣʱǴһɫˣǰȻľ͸ֳٻЦòٻƳϵĵһŮѰٻƳվµĵһŮˣƳҲٻվµĵһˣȻٻԸ͵ϵֻԵٻƳϵĹϵԽԽԶǣ˵ƳϻǶٻźĸ飬ָֻ飬Ƴĵװˣ
ʱͻȻ˵ٻҩˣƳϲ֪ԼĻôںٻ
ĳһطͻȻ
ϯĽ˵һǲܱǵģһ˰̣濴ƽˣһˣĴԼ*񾭣䣬еʱǲܱģ
ʱƳϲŷ֣Լԭһֱںٻģ
Ƴֻ˵ȻȥҲϸϻأ
˵껰ƳϾͷֻ˾˵ȥʡˣĵϸĵȥرأ
鵤֪ʲô£½඼Ϊǰ£ӦѸٵҵˮ೧ʵöƳϿѾίίϴ˰Ʊģһʵ겻ɣƳϵǰͺֹܲˣ
鵤æƳ˵гˮ೧ʵ£ĿǰҲؼһ°
½Ҳ˵ǰгǱ뾡öˮ೧ʵĹȻͻܱ
ƳϺγЩƳϵĸǱҲϣһİһȾƣڰϧŮƳ˵ƳҲ޲ϼѺ֮ȡͶ˵Ļ
ǣȽϣƳϻǾãٻ´
뿪ƳϣǣûΣգ
ٻǲˣҪ
Ƴ־ᶨ˵ҵģתȥأ
˾ʦȻƳϵģһת򣬽γͷĵȥرأ
·ϣƳһֱߴʦѳĿһ㣬ʦæ˵Ѿˣ
ڣγ˸٣յسƳϵϼҾģǰϤľϤļȺԺͻȻٻǰ֣ƳϺٻһκȾƣ˹һƿؼңˤڽֱ̻龰͵һΣٻߵĸƳʹͻҪ龰뵽ЩƳϸǺ޲ܲϳ򣬷ɵٻߣٻƳһֱ
ҲƳţٴ£ҲԼ


904 
ƳϸϵҽԺѾڹ۲ҵſˣüƳϵˣʪߵƳϵǰƳæӭȥ˵ôˣ
˵ѾϴθˣҽȣΣգʱڹ۲۲죡
Ͼ׽ãҲƳһۣ˵Ԫ汻ˣʮ꣬ٻ˵һ򣡡
Ƴͱøӵĳˣ
ƳϺ˵ŻҽͻʿͰٻӹ۲ƳƳϼæȥٻɫ԰ףʹ࣬ŵΣôϤŮˣѰ̼ˣƳ۵Ĳˣ
ƳϾȥúõȰοٻ䣬ԱߵĻʿֹסƳϣʿ˵ȲҪ˵ˣߴʱϢ°ɣ
ƳϾͰ֪Ļʱڶ
ʿٻƵ˲ƳһȻ˫˲Ƴϵߵ½˵ȥʿ˵һɸ߸ɲסģ
½鵤æȥˣ
һᣬ½ܹʾ˵߸ɲֻʣһˣҽԺ˵ҪӼۣƽռһ
ƳϺҲҪס
ŵ½ͷټƳϺģ½ͼæȥˣһᣬ½Ÿ߸ɲˣݸ˻ʿʿֱӰٻŽ˵˲
˲ʿƳһŰٻӵܳƵ˲ϣٻ΢΢۾Ƴϣ˵Ƴϣˡ
Ƴĵͷ
һʱ䣬ٻ˯һֱ磬ٻľ˺ܴı仯ȥôˣҽԺٻ׼ţ̣ǣƳ˵ʱĲ˻ȵСأƳϾ鵤ȥҽԺſڵС˵С࣬ƳԶС࣬һ׵ĸٻι
ԹСٻ彥˵Ҳôˣ
ƳϾúõĸٻ߶߶ٻӣƳϺܲģ۵ģ
ǣʱƳϵֻˣʡǵӹɭģƳʱ뿪ٻߣƳʣʲô°
ӹɭĻش˵ϴһȾǸˣֵһˣϣǸ˽ȥʡǵϹ˾פأ
©ƫҹ꣬ͷ磬ԽڹϣԽ࣬ǣȻô¶Ƴ̯ˣƳҲֻǰֳػǱ߳˺εȵĽƳϱȰٻ̬ȶˣƳϲܷĵȥʱƳϾ뿪ٻٻи̵ģƳϻһӵģ
ƳֻûǰиӹɭӹɭеĹעʱĶ̬
ӹɭƳϻ㱨Ķ̬أ̧ͷһȻϹ˾Ĵ¥ˣӹɭæƳ˵ϴ󣬶ֳˣһᣬٸ绰
ӹɭƳϵĵ绰æʻԼı۳Ҫӭȥѱ۳ǰ
ϣʱбһɫԽҰӹɭĳǰӳһλһɫװ˧СȾˣӭȥȴ򿪳ţڳһƣ
ӹɭæ㣡
ӹɭһĻ͹ǧеλϲ̶˵ܣ㻹Ǹǵϴͨһ绰ɣ
ӹɭҲ˵ǰ㣬㻹Ǹϴһ͵Ļɣ
һˣȺûпƳϵӰסһеɵ˵ǵϴأƳأôûиһǹˣǰƳϿɲѹַȨ˵˵ĹְˣģҿƳϻǱˣ
ӹɭæ˵㣬ϴǱһǳ˱Ľ£ȻĻ͹ˣ
ߣ
Ӻȴһֵʧ䣬ʱƳϣȴǴۿۣӡеƳϣ˷ŨƳҪ֪׷ƳͻɵߣΥϼָأǣѾԼϢݸƳˣƳϾȻʡǺǸ齲͸ӵʧ䣬еԹƳˣ
һƳϵСǣȴȻתȥλ˧ˣ˧˵ĺԽҰ
ӹɭҲһˣڶʡǣҲһܱ׼Ĺٶ̫ӵˣȻƳ˵Ȼ֣ǣƳϴǵһи£еԲסƳƵģӹɭŤʹǧϴ󳵵¹˵ǸСӵı𣿡
¹˵ʱִ٣ֻһ˵һ׶ģ׶һҽʲôǻʹ˾Ķ³
׶ģţ*ưʡǣ
ӹɭͻֶϲ˵ߣǹȥյģҲҹ*ϴŮˣ


905 ֵί
ӹɭҪȥǸŰɫװˣϲҲ붯ˣƳûߣֵǿԵĸϴʾһ֮ģϲĦȭ˵ϴûߣϴиӵˣͿŰ죬˵ᣬǾᣡ
Ƴϴѹ򷽣Ϊӹɭһӣ飬ӹɭ뱨ˣȷʵһƳϱĵʱӹɭһҧָʣǣԼı۳ֱӾͺᵽǸɫԽҰǰ棬ŶԷͣ
³ӹɭҪֹ˵ðΪǵϴͷҸǣҺƳ֮£ǽˣǸɴҲҪܣʲô£ȥƳϣƳԹң
ӹɭ˵㣬һߣǲ㣬ˣ
˵껰ӹɭͺߵ˾ʻԱߣӹɭһѾקסǸ˵죬Ӻק
ӹɭ˵ʲôǸʲôģǴðİ
Էɫװ˲ȻҲ棬ӹɭıʣԷݵƽĶӹɭ˵ȲҪôûòɿң
ӹɭɿ˶Է죬·һںı˵ҽ׶ǻʳģǶѣйϵ𣿡
ӹɭǰҲһ˵ӣǰʡؽϣҲǴɱɱģҲʡһˣûаԼӹɭ˵֪˭ҽӹɭʡؽ磬ֵ̧ңҶɭ磡㰡ģǻصȥľͺŮȾƣȻĻҸ㣬Сֵһ֣è
أ
ŮΨ²ҵԸֲ֣ϲΪԼܣ
ԵĵλҪҲĹۣ鵽ϣӹɭǸܲʣһԹۣҪ⼸ϵˣһʲôɫƳϵһƴ
ĵܣĻҲҲϵˣ
ǣһǵĳˣһкⰲŸһǵİһ꣬ȻƽЦݣ°΢΢һֶӹɭƲмһ˵ıˣ
˵Ҳʶӹɭֻ֪Ȩ׷ϲŮÿ
ӹɭ͸оԼȨܵսӹɭʱͻȭͷһȭϣϵĹ˵ãѸڶֶΣһ߬סӹɭȻ󣬺ݺݵ˵㲻ҵĶ֣˶ˣһ϶ԣ
ɴ۾Լڸżˣ˧ܴ򰡣̫ˣ
ӹɭȻǲˣԼȥԷ˼һӹɭͻȻеһľۣ̲ס۵ľ
һӹɭԿˣæһȥ־ͻţ治ɫŲһתͰӹɭԼǰ棬Ȼ˳һƣӹɭӭȭͷˣһٴ򣬾ʹԼˣæӲİȭͷջأ
ȴ̧һţݺݵӹɭƨɣӹɭ£ס壬һӾ˵Ļ˲һ㶼ˤ
Ĺô͸ӵĶˣ
ǣӹɭ߻г¹ͶأһǰԼίæҲĸ˶Ըһ
߲ܣʮغ֮ĸȻûռϷ磡
ӹɭԾˣĺܴ򰡣
ӹɭˣȻݵģʿٴߵǰԼԽҰȻ󣬾Ҫݵȥ
ϲˣ¾ϲı飬ַŽ֮ϣϳˣ
Ӿ뿪С㳡ֱ˽ֵϡ
ӹɭҲæײײĺԼıۣȥ»ܾôˣ
ӹɭҲô۸ģͳֻԼһЩʡǸǴ绰Ƕɳ֣ϵ·
뵽Ůɢֳǣ
ӹɭŮɢֳǵͣϣʮˣ뵽ֳӹɭ˵ҲҪѶ


906 жд
ƳûӹɭߣƳʡǣһӹɭģƳֻӹɭעһƳϲû˵һҪߵǸ˷ͻǣܣӹɭȴƳϵͼȴһҪϴŮˣֵǶƳϵ׷飬Щǿģ˽࣬ƳҲѱԼֵǲ󣡶ƳһԸƢ
ӹɭڱԼڶ֣ϲ̹ǧҪŮɢֳǣǴҡڵĽȥ֮ٴεȥҵǸӹɭҪı˳
Ůɢֳڣӹɭһ˴˽ʱȫҶĿ׼ӹɭӹɭѹѹһȫĿҫУŲߵǸǰ˵ģΪӹɭô۸ˣ죬֪ȤĻϽߣ뿪ղŵ£ӹɭд̣
ӹɭʮ˵Ķ飬üͷһ£ȻĴݵӹɭľмһˣ˵Ŷ°ҪģûмôҪģ㵹˴øϲߵĹƨҩˣճϻ˺ˣǺǣôһΰûаҴ𣡡
ĺܣǲԻϾָ֣
ӹɭоԼʡǹţˣ벻бӹɭţģ
ӹɭ˴û̵ˣͼڶֵܾӹɭԤ룬ᣬӹɭһӼôˣӦ÷ıʾٺһˣ
ǣǿǿ֣ӹɭһˣʮֵܵˣ˼Ȼӹɭˣ
ӹɭͻˣ
ӹɭ˵ðҵҪξ˭ᰤ򣡡
ʱڳˣ߹Ȱ˵ӹɭ˵ӣ֪飬㰡ǲҪˣʲô飬ȵƳˣ˵
ӹɭһקס󣬿˵㣬ϴǱ߿ĳ˵ҪȻˣиңտһ¶㣬Ⱦ裬ֵܾƵеⷽ˲ţ
Ҳ˵ǰȾֵĻǵֵܾƵȥʲôа
˿ƳϵֵϴʿУ̬ϣе㶯ˣ뿪Ůɢֳǣӹɭ˻ֵܾƵȥ
ϣߵǸԹɫԥı飬ʱˣӹɭ˽ˣôضҪܵϰ𷣣
Ȼͳˣһֻ˲Ĵ˹ȥ
ӹɭ⧲˼һϣһƴĽʵʵһӾӹɭоǰСǣ
ʱӹɭվˣ
ӹɭ벻ˣӹɭôֵ˼һҶ֣
ӹɭ໡һָˣҪϲ̾ӹɭһΪӹɭȭ͹ˣһ¹ȭͰڵأѪ˿˳Ǿ
һ涯ˣҶѪˣæǸ˵ɲҪǿɶƳϵֵܣǣƳҪ֪ˣһưոݵģ
Ц˼˵ľƳϵֵܣ
Ŀ֪Ϊʲôôţ
ǧһԼ˴ˣæȭͷսҶϵĻǽתҲᱻſµģ
ǣŤͷǣɣ
Ȼ֮䣬ʹŮɢֳǵĶ¥¥Լ󷿼ӿ԰ټƵĴ֣һɫװǴͷеﶼŸͷһӾ͸ӹɭһΧ
ӹɭ˷ԷΧ
¥һǣ̽һͷ­Цһ¥龰˿Ȼصɳϵ˵ϴǰǷΧˣ
ˣˣƳϵʶһ׶ǹ˾ܹܲ⣬ܹİְǹҽ貿һ򷽣İְǶʡʡһˣƳϲʶ򷽺Ͳܹİֽ֣гİְָǹװ첿Ӹ˾Ա
ܹ˶Ǿǵ̫ӵͷȨǸǣңƳϻ赲˲ܹĲ·Ϊˣܹ⻳ģƳжд̣ҪƳº֣ǣĵҪƳһѵƳϲҪ˱˵Ĳ·


907 ж᲻ᵯ
ƳϵֵܰˣƳʲô֪ʱٻߣһֱ뿪Ƴչٻٻͷ̧ߣƳϿɫ԰׵ٻƳͻȻ˺ܶģħΣ統ԼѡϼƳѡٻҲƳϺٻڹƽƽĭҲͲɽôһξأٻҲƳϵķĲ£
Ƴϼٻʲô
ٻ룬˵ۣ
ƳЦ£ƽȰʱθĹܻûȫָ׳ЩĶǺȵСɣ
ƳٻԵС࣡ϣƳһ㴲ĶȥϢãƳҪһٻߣٻܶţ˵ֻһΣҪӱϧģȻһ׻Ƴٻ˵һǰ߻ϵأʲôʱˣңһǵģԪȻˣҲûа취ʵ£ҲΡһҲðѺԪȥֳڶҲǺԪζǣٻ㣬УһֱҪλðǧҪҪúõĻţ
ٻͷ
Ƴ˵һȥ֮ʡȥʡҵˣйϵʡȥ㿴𣿡
ٻǵͷ
Ƴϻٻ֪ĻϣʱƳϵֻˣģƳϾͶٻʾ£Ȼ߳˲ƳϽͨˣ˵ϲ̣ʲô°
ϲǱ߽ڿˣƳһ͡ɡһһֲԤо͸Լļʡ
ϲ̴ٵ˵ϴ󣬳ˣǱˣɭҲסԺˣǧλҲסԺˣҲˣҽԺոհˣ
ƳһһǧԴӸƳϻԺ󣬵һαԴƳϴǧ켣ǴûгԹôһ
ƳϾʵǺ˭ˣ˭Ƕˣ
ش˵ŮɢֳǣǵһͷˣҲǸһǸˣǵıҲƴһҲûиɹǣǴȥʮ̶ֶͬȵˣҲûֳˣڶһʲôҲ֪ϴ󣬵绰һ仰仰˵ץɣУͽϱӸͿ磬һΣֺǿ󰡣
һƳûֳţԼֵôһͷ
ǰƳֵǰѶԷҽԺжԷԼСҽԺģ
ƳȻΪгˣǹﻹǸƳϣ
Ƴϵԭǲܱӵģһǲ۸ҵŮˣڶǲܴҵֵܣ
벻Ƴ뿪ʱ䣬ԷȻƳΪ˴ߣ
Ը񣬲ҹƳϾͻԼĴһҪһǣΣٻҪչˣ˵ˣƳϸտʼѾٻñ̬ˣϣƳҪػٻһҹ
ƳϲܶһոմŮʳԣ
Ƴķƻ𣬵ǿٻƳϻǶ˵ȰֵǵκãʱҪˣһƳϻȥ֮㣡
Ƴϻص˲ٻ˶ͷ­̧̧Ƴ˵ƳϣҪȥæɣģҾҲˣ
ٻˣȻĻôƽ⣬Ƴϣж᲻ᵯֻ쵽ĴƳͻȻһȣ۾ʪ£
Ƴ˵ĶҲȥҾ㣡
Ƴٻ˻죬һӹɭĵ绰Ҳ˹ӹɭҲ˻Ƶ˵ϴңǱ˴ˣĺܲңɣ


908 Ƴĳ
Ƴӹɭ˻ƳҲǷǳۣƳϾ͸ӹɭӹɭĵβˣȶҪˣȰ
ƳϷӹɭĵ绰Ȼ˼£оӹɭṩҲҪһԵĵַǳǿ󣬱ҪƳ㹻ӣƳϳ£ǸобҪͱӡλ˵һ˵һ˵͹ǧﰤˣӵĻԸˣӧ˵ϴôأͰĵذɣ¾ͽҺͿɣұ֤һƽǸʲôƨŮɢֳǣ
ƳһñɣƳæӣñ£ҲҪçײǧƳϵԺ˵
ʵƳϲ߱ӣǧҲͨŵģҪ֪Լֵܰ˴ձӵԸɢոݰ
ƳϵԽĵ˽ҹƳǱҪʡǴˣ
ƳһֱٻһƿҺ꣬ƳϽлʿٻ֮Ƴչٻ˯һᡣ
ٻ˵õģ˯һᣬƳϣҲ㴲˯һɣ
ƳϱʾԣͰһԵ㴲ϣػٻ
ʱҽԺͻȻƳϾ͸ٻ˸ǱӣƳϳȥƳ߳ٻĲֻԶĲſڣһӣԼʮ꣬һ忿ȵǽϣ
ʵٷ֮ʮĿѶҽԺȻƳϣЩ˼䱯ϲ磬ҽԺÿĬĬţ
ƳϿһ׳ĺĬĬһĵ£
ƳǸĳƽߵľǿ۸ߣľЩȻƶˣƳ϶ˣ֮ģλǰƳ˵磬ʲô˰ô˰
˲һᣬ̧һƳϣĵͷûƳϣȴˣĶǰİǽڡ
Ƴϰο˵һûƽƽ̹̹ģ˭Ҳұ֤ԼһӲ̯ϵ£ϲȻ󣬴磬ûбҪô벻ˣûйȥĻɽһ£ȹģ
ƳϽոȰٻܶƳմֱӾ˵ˣ
Ƴϰοʱ򣬴Ӷһֵ̣ݸһƳԼҲȼһ
˼̣˿ʼеƳˣҲƽЩƳ˵ӵòˣѳҽ˵ļʴҾǣѾҪңһʱʵǴղôǮ
ƳףҽԺˣһԭ˹ȥڶԭ򣬾ûǮβ
ִǾᣬƳϾҪһѣǣƳϺ˲մײʣƼˮ꣬ƳϿһ˵壬ǣƳϰӵȫҽҩѸˣϺԣң˼ҲƳϵĶݵģ
ƳϾͼ˵ҽҩѣԾβ˵Ҳʲô֣չ˶ٰ
ƳΪôҲô˵㣬ȱٸǧ˰ٵģƳϾͰһ£
ϣ˿˵ֵ˵ڻ£ûһǮ˵޷ģ滹Ƿ˺ܶծأ
ֲأ
޷ģǳƳϵ֮⣬ҲʮˣҲһˣ˵꣬ôһǮҲûأ
ƳϾ͸еܲ죬ʵ԰磬ҿҲһˣӦûô
Ƴ˵˳̾һʼƳϵʵ飬һͽ
Ǯʱ򣬸ͣûǮʱ򣬻⣡Ƕͽ
ӮˣṆ̀пܰѰˣǷһ˲⵰
Ƴ̾˿ˣˣƳϻ治ܰ
Ƴҡҡͷ˵Ǿûа취ˣʹˣǣ˸Կ۵ˣ
Ƴһ仰˵˵Ĵ˳ָ
ͻȻվƳ˵ֵܣҿһˣĳɣһæʱտһҵӣҺȵҺˣ鷳㺰һ»ʿӵͷˣҳȥ£ͻˣ
Ƴæʲôȥ
˵ܸʲôȥҳȥǮȥǮˣҵ
ƳһæƳϻǿ԰ģĺܽٻҲ˯ˣƳϾ͵ͷӦˣ
ƳϾѳŮˣȴҺꡣ
ŮӸղ˯ˣʱˣƳտͲļ:أ
ŶԭǸ˽йɣƳϾͰοŮ˵ɾɷɣ˵ȥǮˣտһ£
˭֪Ƴôһ˵ŮͼˣҪƳ˵ʲôǮȥǮѵǮˣһȥˣ㣬


909 һͽ
ƳһæŤͷصǸйɵˣѵӰˣ
Ƴֻûصӵߣ˵Զˣ
̾˿û˵Һƿӣķ
һСʱ󣬹ӵҺˣƳæȥʿҺͷӾͶƳ˵ˣͲҪչˣذɣлл㰡
Ƴæ˵ҶסҽԺˣ໥иӦҲӦõģҪæģͺһǽڸھ
ӴӦƳ뿪ӵĲֻصٻٻ˯룬һޣҽΪ֢״ﲻôʹˣϢһ£ƳϾûڴͻص㴲ϣԺҲ˯ˡ
ڶոƳڵĲͻȻˣƳϱˣٻҲˣƳϾʾٻ£ƳϳȥƳһȻǸϳȥǮĹɣɫ԰ףʹ࣬ƳϾæ߹ȥ˵Ϲˣϣܳȥˣɩ˵ȥˣѵȥ㲻ǸңȥǮ𣿡
ɲҵЦ£˵ͽ˵Ǯ͵ǶĲĲ͵ǳǮ
ƳϡŶһǮ𣿡
ɿЦ£˵ûУǮûгһҵıǮȥˣ
ƳһϣƳҲˣɵһˣڷ˪ͼ࣬һݵĲˣڲŲʹĥ˵ģȻȥǮβе㱾ǮȥĲƳ˼𣬵ʱƳϾͼˣƳϳɣͲˣزϣҼ㻹жǮ˵޷ģǣȴűǮȥĲˣһѱǮˣ˲ֵͬ
˵껰ƳϾȶȥˣͲֵƳһ
ǣȴæƳϣƳԵһ£ƳϾͻɣֻɻİԼִ·óϲźɴѪѾʪ˴󲿷֣ɴ˺ɫɵ˵˵ıǮҵĸָͷȥСĴָڣĸˣ
Ƴ˲ˣԭɿ˵ıǮĸָ
ϣһĸָǮȥˣϣܹӮһѣӮǮøǣĸָûˣƳϾףزϵĶľ֣ˣ
ô˵ɻһˣ
ƳϾ֮࣬æ˵Ͽȥҽϰɣ˵ֻҪָͷûлǻܽϵģ
ҧ촽˵Ӳˣָͷ˼ҸӽͰˣֵܣ޷ˣҹɲˣͶ·ˣܽҼٿǮҰ˿ڴһ𣡡
Ƴϲύѣϲˣͳϸĸָͷȥһѣһѣ֤һӣƳͦжģ
ƳϼæزԼͳǧԪǮݸɣùɿȥҽԺļңѶָ˿ڴһ£ȻĻ׸ȾѪ֢
ۿƳϺԥĸǧԪǮزʶżģɵʱ͸жˣһҪƳϰָԺ󶨵Űл
ƳϵһЦ˵Ͳ֪Ժ󣬱ٶˣɣȥ˿ڰɡ
ɾǧлĻƳϸǮȥָ˿ˣ
ƳֻһԼżһСƳҲûзŵϣϣɣպȴƳϰһ£
糿ƳϿٻɫн࣬һٵĸƳϱʾ֤ҲԼЦˣƳϵҲο࣬ǣƳϻǲģصذ鵤£չٻգҲһգȵٻ徫ָĲˣٻȥƳأҪϻʡȥһĿģֵǱѩޣһĿģöˮ೧ʼ⣡
Ƴʱ֣͸ϵʡǵҽԺڲ˱ף첲ڲϣദ˵ӹɭֵܣҲ̶ͬȵˣ
Ƴϵʱ嶷ţ
ɷ߽ľǽԴֵʵ⣬ҵֵܣͺʹҵһ


910 һ
Ƴе㻤̣ǣ˼ȻϣǳȶģԸ˭ûеȱë
Ƴʱ뿪ҽԺֱʡϵĹ˾סַƳҪᣬ涼ǸȨ֣Ƴõľơ
Ŀǰ̬չڣƳԼԼȻоĿǰֵ½ѣŮɢֳ¼зȨ˵Ӱӣ
ƳֱӾͽĹ˾¥ڣϣ칫ҵ¥һǵϣƳע⵽һ˧ˣһİɫװϬйһһ켣竣
ƳϸûҪϣǸվվס˭
Ƴӣת˵˭
Ǹɫװ˵ҽר̵Žܵģ˭

Ƴ˵ˣɭڶֵܾԵµģ벻ܿˣ˵ǳۺˣƳϵʱͱˣ˾ƳϻƻǸŮɢȥѰأѲǸԩˣֱӾˣ
Ƴϵ˵ҽƳϣҲר̸ģ
ŶƳϣעƳϼۣҲûпƳϳͷۣЦ˼˵ԲҪһ󵽣Ǻǻʳǵһ̸ܸģأԽ룬ҪҵŶӣչأӦҵĺ棬ȺԼ
ƳһͲһԹģֲɭͻ׻˵һĲ죬Ƴʡ·ϵʱ򣬻еԹɭǲɭԸ̫Żᵼһ֣Ƴ侳һǹģҲΪһŮɢֳʤˣսɭһˣʱ͸ӵûаƳϷΪƳʱźŰƳϵŮ˰ƳʲôʱʲôʱܵκǿӸƳϵĹأ˵껰ƳϵȻһЦû˵ĻŤͷŲȥİ칫ңһƳ϶е·߷ˣ
ǸȻˣһͻȻĴܹһֻèƵһƳϵǰҳ־ץƳϵͼԣץסƳϵԺ˳ưƳϸӵȥ
Էô޿ְ֮ţĳƳϵϣ
һʲôﰡôôţƳϻǵһôţƵʱҺޣһӿƳϵͷ˵һӹɭˣϳ¹Ͷգһûմˣ
Ƴϵͫ׿ʼˣ
һ˵ֻҪƳϵüһ۽֮Ǿ֤ƳѾǶŭˣ
Ƴһҧһ࣬첲Ȼһգ嵽˽ǰƳһȻϵľͷѾ˾ŷһͻļιƳҪһɫƣ
ֻһ£ȻУһģƳϻǽϣסǽվ
ȶ֣ԹƳ˵㣬ݻûվȵʱƳϵĵڶ͵ˣ
ڶƳΪ˸ֵǳҲ֪ƳϿɲǺ۸ģƳϣ˭׼ûк³ģ
ƳʲôԸƴһУҰѻʵһƳϽ̱ͺ̻ѼҵһĹһ
ƳϵĵڶʵʵĴϣ
һӣճָѪӡ
һ죬Ա߰칫ҵˣܳһˣæܽ칫ң˵ܣɣһֱǸܣ˴ˡ
ݸһЦ˵֪һˣ


911 Ƴ
İ칫߳ӣ۵죬ҪٴεĳȥƳϱܹǰ˵˰ɣ򲻹Ƴϵģ
һ˵͸ˣһֲٴƳϳһֱֻƳϵɲҪ¸ְһƳϵӣƳ°뱲ɥʧ˵Ĺܡ
ƳϼôݣƳо͸ˣһѵǲģƳݼٵһ죬ʹ߹ĽûƳϵĸϣƳ׼һգϾһţû˵Ƴϵ壬ĽŽӴƳϸһɲƳȻĳȭˣһȭͻ۹ϣһȭȸղŵһǶ⻹ҪʱԲèۣ
£ٿϵ״ͺƽˣˣ۱èۡ
סƳϣ˵ˣ
Ƴ˵Ҹһ棬Ҫ̫
ŷˣƳˣףѸͲƳϵĶ֣ۣƳ˵ƵģţǲŹģ˵ŻֻʶӣƳϻصİ칫ȥĹĵ˵ƣ㶼ʲôݵˣôһƦһأȥ㻹ܰǸĴ˵ˣϹ˾ȷʵһٺͶԷ̸µãһȭûˣУǸҲһˣҲأίưոݰŰɣģƳϵ˵ȲҪ˵ˣ̸̸㺮ˮ೧ʵ°ɣһηȨԼ㵽׶£ǸҺ˾Ǣ̸ˮ೧ʵ£˶ǷȨԤõһ֣ǸȨõƣǧҪܷȨƳ벻ҲǧҪܵ˵Ĺƻ󰡣
վƳ˵˵ϴʵ£ǷȨԤȸõһ֣Ŀľ֮Ĺϵ
Ƴϵͷ˵ԡ
˵һȥ׶μ̻ʱҲȥ׶ˣƳϸͲ֪ǷȨôŵģ
Ƴϼͷ˵ԡ
ʣǣҸֻΪʲôػ
Ƴ̾˵ҲǷȨԤıõģߵˣԵףҺãԵ¶ˣԣҪ˵ĻģƳϲԲѵ£Բ£ƳĹˣҸм㻹أôṼأ
ĿƳϵ磬˵˵˶ģ
ȻƳ˵ʡϣһǸԵأмһͷԵ׻ûԵˣҲ㽲һЩġ
Ȼصϣ˵ǣƳϣ˵һУ
ˣʲô˼
ƳϳԾʵ
˵˵˼˵Ҳܸǹ㺮ˮ೧ˣҸոպ׶ǼҺǻʳʺͬϼžĺǻʳĸڣҰְֵĽйͶʹ˾һֻ֮ڵʶȣңûǮٸǹ㺮ˣһڣҲȥһ룡
Ƴһģʱ˰ء
ȨƣڻЧˡ
Ƴæ鵽㲻᳷ͺǻʳʺͬ
ҵЦ£˵̸װʺͬѾǩˣǵĻԼĻҪܴһʻԼģ˵ˣļѾϱҰְֵĹ˾ܲˣܲҲ˵׶ʳȥˣô׵İ
ʲôʱİ
Ƴʵ
죬ӹɭһסԺԺ󣬡
ش˵
ƳҲȻϣ벻ԷٶȻô죡
ƽôİԵ뺷Ҫǵ·ߵĹؼʱ̣֮ᾭ黹ǸְӵǣʵѾ´ŪˣƳҲǻˡ
ǣ㺮ˮ೧Ǳߣڵ¹ءô찡ƳϿίίϣظ֤ģвʽƳϾͻɨصģ


912 
Ƴʧı飬æο˵ƣҲҪ̫ΪѣȻ˵ҰְֵĹ˾һʴ˾ǣȫȫۺʽʵĲֻϼһңѾãʶⷽѣƣҲҪɥʧģҸϵһ£ʽʵĹ˾Ҳᵽ㺮ȥͶأƳһģҲһ취ȫֻһʹ˾
ץϵĵ绰һλܵˣҲһ֪ʴ˾ͶԷһ˵ܰһ˰Ҫܸܣʡ㺮егԣƳϣǰȷʵһʮ׬ǮĺĿǰܺã֤׬Ǯİԣˮ೧
ԷҪ㺮еˮ೧ƳϺԷʱͱԵлˣ¶Էĵ绰˵ûк
Ƴϵģ͸ӵʧˣ
æ˵£һⷽأ
ϵһͶʹ˾ԷʼֳŨȤǣһ˵Ǹ㺮еˮ೧ʣԷϾͶȻܾˣ
͸еǳ죬ͶƳ˵ƣôое㲻ͷҸЩʹ˾ľ绰ʼúõģôһ˵Ĺ㺮ˮ೧ϱ仯أƳһʱڣƳҲòĶһ㣬һˮ೧£Ĺʶͬˮ೧˱˷ƵĲ·Ƴ϶˼ҵĲ·˼ƱҪƴġ
ԽϾƳϿʼ֪ѹְԽԽ󣬽ӴҲԽԽͬĶҲԽԽǿһΣֵǿ󣬳ƳϵϣƳϾԼһһͶʹ˾𼦹˾פʡϰ´ĳ¾ԼʡϵһҿȲ裬̸̸ʷҵȲҪǹ㺮еƳϣȻԷˬĴӦˣ
ƳϾȥ˿Ⱥλ¾ƳϺڵ˶ʮӺ󣬳¾͵ˣ֮󣬳¾æ˵Բ𰡣λõˣе鵢ˡ
ԺἰһĿ֪¾ûȤһѡ
¾֪һıæ˵ʮܣֻҪܸǽܵ⣬һԴؿǣ
æ˵ܿˣҸܽһ£ߵλǹ㺮егƳϣһ׬ǮĺĿʽֻҪۺʽ룬ǰǷǳõģԵĻ˫Ӯľ棬¾æվƳֺѣ
ѹ󣬳¾Ƴϣ˵˼гˮ೧£Ҳ˵һЩﲻѾˮ೧Ʋ𣡼ȻҪִƲˣûʵıҪˣһ˵ˮ೧Ѿ׶ǹ˾̸ʺ£ǲǺ׶ǹ˾ȥԣƳг£޷ˮ೧ҼȻˣгµĹ㺮УҵҪʵĻǻǿ̸ġ
¾Ǹˬˣѻ˵ϣ˼Ѿˡ
м䣬׶ǹ˾أһǽӵ׶ǹ˾ѹ֪ͨԲŻ᲻ˮ೧ʡ
ɼǹ˾ܾܹ⣬ھϵС
һһʵļţ;ϵĳˡ
ǼԸƳϵĻƳϵĴͺΣˡ
¾ѻ˵ԺǣƳͳ¾ţƳϷ󣬶˵ѾԤеˣԷǲ򵥰е߲߲ƣѾᵽһ״սǰϦζˣ飬βȫϣҸо˼һǳƳģ
Ƴϣ˵ƣҵĲã⣬ĺܿο
ƳҲһζŮƳ޷һ֣˵ˣҴҵģ˼ҲȥƳϵС
һʱĬˡ
ĬĬĳ˳ƳˢҪϣͻȻһһǰһܳԽҰƳϵĳڵˡ
Էһˣ׶ǹ˾ܾܹ⣬


913 Ůɢֳ
ƳѾоƳ߷һϵ¼УһܹӰӣڿƳϵԤȷģܹѾĻߵ̨ǰˣĻ˭ƳҲһ
ܹ֮󣬳һˣǸƳè۵
ܹƳ˵гɰּˣô̸Ⱑ̸
ƳϵĻؾܣǺɰ
ܹǸҪٺƳϽֹ֣ܹˣܹ˵Ƴг㲻񰡣Ȼ󣬲ܹȰתƳ˵ֻǣгҲӦóִҵĸǣҲĳ˵ĸǣ
ƳϲĻش˵ȶֻ֣ǲˡ
ҪٺƳϽ֣ܹǺһЦȻû˵Ҷϻ죬˭Ҳһʱ嶯ʱ⣬ʶгȻܶǳ̸ģܺðҲܹҲһ⣬ҪƳг̸̸֪гܲ͹Ⱑ
ƳϿܹ⣬Ȼ̸һ̸ƳҲһܹ⣬ܴʲôƳҲõһĶӦԣ
Ƴ˵ðȻҪ̸ҵȻҪˣ˵Ƴϸʡϣǹר̸ģ
ããһгһˬˡ
ܹЦ˵ҲܹҲǳϲˬ˴򽻵Ǿгϳǰ·
ƳϾһƣ
ܹǰԽҰ·ǸϺ󣬼ƳϵĳʻϽֵ
Ƴڳ˵ǰԼȥ̸أ
˵ò£һŮɢֳϣ
ƳϵЦˣ˵ҲǸطȻܹ·ʻŮɢǰͣѳͣԺ󣬲ָܹƳ˵г룡
ƳϾ͸ݵĽ뵽Ůɢֳڣ
ƳϺһ󷿼䣬ƽе㻳ɵζ
֮󣬲ܹŮԱϿȣܹ˵ڵصɽȣɽԵƷ־гܹǿɲóأгҲǳϵˣһƷס
ƳϴݵƷˡͷ˵˵ûдȺܺãƳ϶£˵ǣţԼƳϵƷȰɣǻҪ̸أ˵ݰɣܹЦˣ˵Ȼ̸Ҫ̸ģҲҪȵģгϲֿȶǣгߵʱҿ͸гɽȣгȥƷΰ
ƳҲЦЦ˵ˣƳϻϲǹҵĲ裬Ǻϲȿȣ
ܹ˵Ҳԣݴ򻨣ƷƲҶУƳгϲһְ
Է˵ʲô϶УԱ߲˵ũҩ
ܹЦ˵ֳϣΨṩũҩ
ܹתͷһߵһλʿ˷һᣬʿһвҶŵƳϵֱߣƳ˵ǲܸгļг뿪ʱȥȡ
Ƴϲÿɷ
һв𣡸š
ǣȴǹҪһߵæֹ˵Ǹг
ƳһһԷԽǲÿƳϾԽ뿴ƳϾ֣˲УƳϵʱˣҶﾹȻ
ȻƳϿˣܹҲͲˣʵ˵ǵһ⣬ֵҲͲŴˣг뵽Ҫ̸̸㺮ˮ೧£׻˵Ǯ׬ģֻҪҲܹǮҶзݣҲг̧֣ȫֵһѣĳǲгչ֮ģ֮ĶԹҲ׷ˣһǺͬºøǺûƣ̸֪̬ȣг


914 ·ѡ
Էֹ󷽵ģȻҲԿܹľģ㺮ˮ೧־ڱصã
ƳİѲиϣƵ˲ֱܹߣƳϾܾ˶ԷĽƳ˵ܵļ̫ˣҿǳܲ𣬻ջȥɣ
ܹϵЦݿʼȥУһ˿⣬һһĶƳ˵гǲˡҲĳˣ
Ƴϲ˵ѼջȥȻ̸⣬ֻҪٻڹڴȫ˫Ӯĸ£̸̸ˮ೧⣬ǣһһߣˮ೧ĿǽںչĻϣ㣬ˮ೧пعɵʲ䣬ϣǻǿ̸ģʵıͷֳɣ̸
ܹЦһ˵ǣҵԭúг෴ҵĵǹ㺮аˮ೧ң
Ƴϻؾ˼Ŀǰ
һԵƳϵĴ򣬴ʱ뱨ˣæվԲܹ˵磬Ҿ͸˵ˣƵģǾƲԳԷƣǸ̸УǶţ٣ǺͲһϵˣ̸Ҳǰ̸Ϲӵư׷
˵꣬תƳϺƵģǸҪ˵껰קǺװнĲҶУ˵㲻Ҫһأһ绻ɹûؼιȥأ
ʱ棬ƳϹȻáƳϵüͷһνƳһ£ǵŮ˵棬ƳϣĻƳϻоûӣοǰˣģƳѾֽѱˣǣĲû䱾Ҳ׵ľͱ򵹵ģҪǳ׵ĵͷҪ׵Ĵǵ棡ķķ
ƳϵȻĵһɵôһ飡Ļе㻳ƳϵֶεģѾĹ˾פˣͲܹĵ̣Ůɢֳϣĵ˼֣Ƴ˵ôܰһΣƵŲţҪһ࣡
ǰҪ֣æ˵ҪˣȻ̸£ǴһƳϣ߰ɣ
ҪƳϵĸ첲䣬ͻȻˣһѾקסĸ첲˵ҪҪ֤һҵ
ƳǰȻ첲ĶһƳϵͫ׿ʼ
ȻƳûзϵ֣ȴз֮ʵô֣ϲŭ޳ԷĲƣǣƳ϶ȷʵиģ
ŮǰƳϣƳѾˣƳϵƤ£ƳϹͬŮˣҲƳϵĵԭʥɽ
Ȩ򷽡ܹ⡢һѾƭʽͶ׶ǻʳˣĿѾﵽˣľȻϷչŮϵƳϾͻͷһһĶ˵Ʋ֣öѡٶѾе㲻ԭλˣȻǺܿ˵ҾǲƵôҪΪһгͿǰװģģǾģڲŪŻϰջԣǾ̫ӵɻס
İְҲһ͹ĸ߸ɣ
ƳϷŭ֮־ҪһǶ⣡
ܹȻˣһץסƳϵ󣬺˵Ե׳ȥѣгҵĸǣô׾߳ȥ𡣽죬Ҹѡ񣬵һҺǸϴͷڶѡǾǣӦҺˮ೧ң
ƳͻȻͷЦ£˵ѡҶѡеѡ𣿡
ܹ˵аѡǾȥҪٶˣ
Ƴ϶һ£סЦݣ˵֪оϻʲô
ܹ˵ʲô
Ƴ˵ϻ㵱ǲè˵껰Ƴ϶ǽɣ


915 ս̫ӵ
ƳҲɵӣȻƳϸҴݵĽŮɢֳǣͶԷ̸⣬Ƴϱضǰ׼ģ񣬺úǰҪȫʩҪеģ֮Ĳ
ƳѾϲ˳ֵ׼ֻҪƳһ£ϲ̺͹ǧӹɭʮֵܣְӸ䱸һܴĸܺɽǶƳϱݻƳϺίȫˣݵ뿪Ůɢֳǡ
ƳϷźԺƳϾ͵ȴƳߵֵǶ
ŴԺһƳ벻ˣֻǧӹɭһˣһȫԷеˣ
ܹЦһָ¥´Χסһˣ˵Ƴг㲻ǽ㰡ϧĺܣΪǵĹأǸˣƳһɵóһѵˣӹɭϲ̹ոɽǣȫԷĺ´ǸˣһһҽסӹɭӹɭѲƳϳˣæµϴ󣬿ǰ
ƳϵʱЦѣǰıӹɭǹΪƳϾȼݵģˣӹɭƳϰӳ
Ƴϴôˣͱ˼ȫеƷɼŮɢֳǵıʵԶԶƳϵԤ롣
ƳϾתԲܹ˵ܣ԰ҵˣǲѴ֮ȫҽӹˣ
ܹ˵˲۾أܽһ¡
ӹɭµүүȻĻǣֳϣǶ
ܹػӹɭİְֲһԺԺʡίĴ󲮣ǣȥطƲҰԣǰףĻ񣬲ֳǣ㰡˵㡣
ƳϿŲܹı֣ƳϵȭͷͿýˣ
ܹⶢƳ˵ҲܹҲһˣҲһϻʶʱΪܣڣֻҪƳϸı⣬ҪûǺвҶˣȻһӭϾͷˡ
ƳϿΧסǵģʮˣһϬ˱ֱ廮һˣȻǺɫװ澺Ȼ侯죡
ƳоˣƳʵܽҿۣ԰ȻѲӵ侯ˣ򵥣
ܹһȻƳϵˣܹҪͣʱһһˣͺƳϲ£һɫװɫͷ۾󣬵йֳģƳǰ˵۹⣬ȷʵ侯
ܹ⿴¾ˣæ˵磬ϳˣ
¾ڰ֣˵Сһ׮ϳϳ¾ȻͲ£ҽһ£ҽг¾ҸǳܹҸǣ죬ҳ¾ʹԲѣһмˣҲгӣô
Ƴ˵ʵװ첿Ӹ˾Ա
¾Цˣش˵ţµϰ֡
Ƴ𽥵ʶѵĶԽԽǿˣѶȫǾ̫ӵһְ
Ƴϵ˵˵أ˭ôı°ܰ侯ء
¾Цˣ˵ô˵Ǹҳ¾ˡ
Ƴ˵ⲻӵ⣬ҰѹҵĲƲӣ͸ǣǣָλȥԹ㺮м񰡣һǾ仰ֻҪǲıˮ೧Ĺпعɵʣ黹ǿ̸ģ
ܹ˵ıʣ
Ƴ˵ҵĵµ߸ң첻ǵˮ೧ҲΣǶҪԹҲƲȡᰡƳϵгĹ㺮Уǰ첻
¾ֹסܹ⣬ͷƳ˵ô˵ǲҳ¾ӣ
һԵٴγ˵ϻˣһײĲĺڴ࣬ųȥˣ˭
˵껰ٴεĳƳϻȭͷ


916 ü
Ƽת£Ƴϣոܹڲ֮أ޶ȣܳԿƳϴ˱˼ҳ¾侯ܴսʿ˲͸ˡ
ƳҲôһ㱾£ʼ޹˼ɣҪٴεıƳˣǣǿ߲Ҫֵ۸ʵˣ˭ϻ죬˭ﻹûмŵưʵ˱ƼˣʵҲѵĵƵģοƳҲһʵˡ
ЩʱŮɢֳϵźűߵļ細飡飬ˣȻӿһˣ˺ǰһˣűʵ𣬾󴳽ˣȻǰ׳ڿӵĶ̷ʮ
еһͷĹӢ˷ˬΰ˱µˬӢǹݱл־װװķˣȻǽ÷ü
Ƴ϶һʶƳʶҲʶ˲ǱˣȻǸξȥ˵ĺЩʱûпƳϣȴʶոǣԺһӣŮ˵Щ·ͳͳ¡
ϣŮɢֳһĻʴϷװ첿ӱºͶʮһžŮӱ𶯶ӵı¸
ҲӲʱ䣬ֳתղſסƳֵ˵ǻ¾׶װ첿ֱжӴװ£Ůӱ𶯶ӸƷˣ
˲䣬ֳúס˾ƣǧӹɭ˶Է䱻ΪϺˣֳϺͳ¾˸ܡ
¥ϵƳûгԾǣǸ¾С۵ԲԾŴͣ¥µЩܴ侯սʿǿ׶װ첿ֱܶӵڶ֧رѡܴˣѾͶ侯ֻи۾ˣǳ¾Ϊ˸Ƴһɫرðŷգϰֵţ׶͵͵ģĿľΪ˶ԸƳϡ
ǣ벻ѾѡˣȻ򲻹һŮˡ
ʱɵˡ
˿סֳľԺЩʱſھһڴ˵Ȼʺ˵ô
ش˵ȫ㶨ˣ
ڴںͬ£յ¥ǸҪƳϵצģ͹ȥ˵
ʶĵͷ
ڴȻͳˣֻһţͰȵͷ߹ȥȵһͷʹŵƾͳȥˣһֱڵذϻװľͣ¡
Ȼ󣬺ڴͲͷƳ˵ϴ󣬱ûа
Ƴϵͷ˵ã
ƳϻǸֳĲܹͳ¾˵һҪ죬ǵļȵɣȻƳϾͶԱ˵ߡ
¾ͲܹڵһֱƳϺͱ¥ˣŻعζѵȫһȺƷˣǾ֣ܹͳ¾ϸϻصһ䷿ʡĶ򷽣˺ϼƵ磬ô졣ƵľǸɴ౨ɣƾ˽Ƕɴදþɡ
򷽺ϼ£ڰ˵ҪçײܱҲκβƳϵģƲòֻѾĸӣҲռκαˣôΪǣûǵ£ǲҪڣ黹Ǵӳ飡ٺͷȨһ˵ɣ
ܹͷ˵ԣֻҪռʶȣƳṩʽ֧ţƳˮ೧ʵǮȻѲʧܵ³
С˵ԣԣǼʽ𳷳ȥ
ƳϺͱӴݵĳŮɢֳǡ
ȻƳʱİ˶ԷϲҲԷһδöԷǣ򷽽ҲеĴɱɱûκ壬ĽѣɱΪǮɱΪоʹû˾ǣֻΪһֵȥƴǲĴ硣
ĿǰƳȻȻĳŮɢֳǣھ̫ӵĶУȡʱϷ磬ǣһЩʲô
ΪƳڹ㺮ίίϣȷʾһˮ೧ʽģвʽȻ޷ıˮ೧ˣ
޷Ƴṩʽ֧ˡ
Ƴܶʲôطʲô˾ʲôȥȡôһʽء


917 
ƳϺͱһ˸ϻصֵܾƵӹɭҲưոݣҲҪöʡ˾ҪǸŮɢֳǣҲƳֹˣڣƳϵĶֱĸǿ󣬵˾ѾɸԷˣƳϲ˾˼ҶԷҲẦ¡
ͿŹҷɻʵҲһûʵı֣ũİǿǲɳģɳģߡ
Ƴһ˻صֵܾƵӰѺ½ܸƳ˵һĲϣѾǶʮһžŮӱ𶯶ӸӳŮִӵĴӳˡ
ƳϿӢˬĺѵŮˣһģģƳϴˣڼҿĸſѣؼʱ̣ļʱ֣Ƴϰӣ۵ʲôطѵѣѶһְٰģʵƳϵ¡
Ƴ˵ܺãͣȡѼϵľΣıӸ硣
ɬЦ£˵ôܸϱӸأھӪбӸҺյĳɾͰϴ˵ףһжĹͣҪ˵Ժ֮ģƳϣû㣬ڻһ˾ء
˵ʱһԵסˣʺ˵ƳϱӶжѵûжô죬Ͱ
æʹһ˵ң㣬ҺĶǻҺ˾Ķء
ˡ
һѹƳϾҪӺͺӾӴŮִӵĶԱǳԷӺͺܾˣ˵ţǾˣһǱ³ȻõҪ쵼׿ϣֻʵһ£ǣǻҪӵģ¶ӳǻȥأȲˣϴ߶졣
˵ƳҲоӽҲûټŮӶԱǳԷƳϾ÷ԱѾƵĽ𲿻ȳͿȪˮóַŮӶԱǣÿһȳһƿȪˮǱƳϵһ⣡
ݸЦˣ˵Ƴϸ磬㻹ôϸ緢ôܵҾͲˣҴҵĶԱǣллƳϴˣ
ÿλŮԱõƳϵĹԺȻߵʱ򣬻еᣬƳ˺ۣܶǾҲֻȻزפȥ
ߺƳϾͷԸʼϯƳҪͱӵ˺úõĺȼֵѵһδյһ
ϯ䣬ƳһĴ㣬Ƴ̾˿˵£֮Ǳ뾡ҵ˾ۺʽʵĴ˾ѹ㺮ˮ೧ʵĹöвʽ˾Ȼĸı䲻ˮ೧һ˼ˣͻþ̫ӵһб˽ң
ӿһæ˵鲻Ѱϴ󣬶ǿʴ˾öˮ೧ʲ͵ˣ
Ӳ֪飬ſڰ˵ɫļغˣ
û˵ǶǰľƱһڣڵһѻҵٻ
Ƴæ˵Ĺ˾ҲûʽˣʽոͶųȥˣڣֻѰͶʹ˾ˣǣĶʮǿѾȫ󲿷־źʽʵй˾кøˮ೧ʣ鷢չڣҲоѾʮֵء
Ҳʣô찡
ƳϴȻеǣƳҲ̫¶ɫˣȻĻûϴķˣƳæƱͱ˵ģƳϻһֹߣ׻˵ɽǰ·ͷȻֱֵǺóʱûмˣȺȾƣ£Ȳ˵
ƳϾͺͱһ˰˾Ÿ
ء
Ҳ벻ΪѵźͲʣ˷Ȩܹ˵мƼƣۿƳѣȴʩԮˣ
Ůɢֳǵ֮İƳϺǸڷһһȽϣףԭںĻƳϡ
ô׵ľͰʽͶ˽ȥʱףǻΪ̫ںƳˣڣƳһ˶Բ£ŻᱨôĲִٺͼУٵҪƳϺڣһУӦǾϻа֮к֮С
ǣǸˮˡ
ǿеĵĳ׶ǻʳʺͬҪܺͬİٷ֮ʮΥԼǿһСĿء
õİ취ǾܹǷķͲΥԼˣͿ԰Ƴˣʽ뵽ˮ೧
ǣ˼Ҳܹ


918 Žȡ
ȥܹһˣϣܹʽ𳷳һţվ˵ƣȥܹǣǰҵʽ𳷳
ƳϼæֹƳҲȥɵˣƳס£Ƴ˵㲻ҪçײˣһУĿĶģǵĿ껹õˮ೧ʱȥǣͲнģ
ĻƳϻģƳֹһͻȻƳ˵ƣҪҸҰִ绰ٸҲڵʽȫͶˮ೧
Ƴһлˣ
ʵƳϹ滹ǺģƳϲ¶һͬĵƳҲȫѱѺϼϣһΣҰƳ϶ȹʽƿôָԺƳٺͷȨ֮Ķ˼ҷȨԺǻֱߣƳϾ͵־ܣ
ǰ֮º֮ʦһƳϺͷȨ˵ĶУƳҲõһǾǣ¶ҪŵöԷһ۾ͰԼĵƿ
˼ҷȨ֮ǰĹҪƳϵĺ·ͬʱ˼Ҳ֪Ƴϵĵƣ޷Ǿ
ڣƳϵıѾ𽥵ıȨһˣϣƳϿңϣƳϿңֻҪĺ·Ƴ϶ˣƳϾ͵־ܣ˵Ƴϲһ£ԼѾԷ͸ˣ
ԣƳһαҪħ䣬£һҪԷƳµף
·ڿѧ绹ս磬¶ѵģ˵һҲһй̶ıͰ֣ҪµȥԼǷǳѵģ
Ƴϵʼˮ೧ʵ£ĿǰƳϼҪͻƵƿƳϵҲͲʮֵĺãƳϴʱͻȻ˰Žϵʦ·ƳͻȻĵӿһǿҵԸǾȥŽϿʦȥ
Ƴϵͽϱӣ򿪳Žϣ
·ϣƳһЩţȷһę́ںߣֱֻ֣Žϣ
ŽϣʦסǶ䷿βδʦ·棬ƳϾͰѶ£˰ŽԵϵʦ
ƳϵһСʱֻԶãã𽥵ֳһҲС洬ʦˣ
Ƴϵȼ˼æʦж㣬ʵҲûж٣Ƴ˵ʦδĲడ
·ѩ׵ĺЦˣ˵ҳԾˣ
ƳʦصסС·Ƴϸ˺ܶԵģ·ƳϵĴʳƷҲƳϴİƳϴĶ·Ƴϴȥ
Ƴ֪ʦƢҲûм֡
Ƴʦ߳ƳҪʦʦܾˣԭأƳʦ˵ߣ󺣣ʦһƽʯͷ£ȻҲʾƳ£·˵ǲǹˣ
ߣƳʵĵͷ
·ȻЦˣ۾ǰĴ󺣣˵Ҫѧϰ費ȥ⣬ɰٴ˴󣡵زʱ˺޼ʵĴʱŸоСԼĲ㣬Ŷʱ֣ᷢԼ⣬ʹ󺣱⣡һ̣͹ȥˣ
Ƴϵͷ۾ҲĶǰĲӿ˻
ɣԴɣ
·˵õģ
ƳϾ;Դұ٣ľˮ
Ӻ·˵ƳϣҴ׺̫ô˰
ƳϻͰں˵ʦ
·ͷƳϾһƬϣʦ·һ׵ĺ̫ȭ
ƳϴԺʦô
·üͷ壬˵ƳϣĻǲҪݣҪˮҪͣҪɰٴΪʦٸһ飬ϸٴĦһ£
ƳϾ͸ʦϸϰһ麣̫һΣƳ˸ͻȻȻ
⣬Ȼо⣬еĴֵۣһᣡ
һĳȻװļƷ磡


919 ص
Ƴʦָ£̫ķǳõʦ׿ϣʦҪϢˣƳϾͲٴʦˣʦ֮ƳϾҪֻصϣ
Ƴ϶ˣʦְƳϽлʦһѩ׵ĺ룬΢΢ĵͷʦ˵ƳϣˣҪһ㶫ʲôأȥһĸְɣٹ
ƳȥֺʦƳϵдĸ֣ƳĬǣ
Ƴϸоˣ
ʦдǡ1438гɻ󣬵ǿʦһı飬ƳҲûиʹƳʣʦҲģνй¶
ƳϴǱʦصʡڣѾǻƳҹĻˣ
ƳֺͱһصֵˣȻˮ೧ʵ£ûһ䣬ǣƳϰݼʦ̬֮Ѿ˱仯ôĽˣȻĻܴݵģҲӲԼģ׷Ҳ׷ǷǷǷ׷ŵĺ쳾ǰβһ򶨵أ
ʱƳԺֳָʦ͸ĸ֣1438!Ƴϸĥеĥ͸ͻȻƳһˣ1438ɾ83418341һϲӵķţҲȫľӣҲ뾯ţ8341Ϊ쵼˵ĲӣѡԱһҲϸװҲ8341ӵ쵼ǱҪëΰģһ֧쵼ȫĲӣפھǽ⣡
˵8341֣˵ڣëΰҵһϯ֮󣬲Ҹϯֻ͸ϯĸ֣ĸ֣8341ëľţɺϵëΰ˸պû83꣬ǰ41꣬һʱǺϡ
ڶתƣʦȻصĸ֣͸Ƴϣʲô˼أ
أƳһ֣˵ˣ
Ǿפӵķţʦ˼ǲǣʾƳϣҪƽʱ⣬뵽ǰ
Ƴ뵽еˡ
ԼĶԲԣ뵽ˣҪԣ죬ƳһҪϵȥ
ƳѾһĴ㣬ͻ࣬Ͼסֵһ磬ƻɻȥ׶ͬʱƳϾȥʡǻԤһȥ׶ĻƱ
ʱ᰹ҪƳȥӲ꣬ͬʱְƳϻ㱨һ£ʱӪҵԴͶʿһСԼĿƳԺ󣬵õ˹˿͵ĺӪҵڽѾԵĳס޷Ӫҵ룡ͷͶǳֵĿģ
ƳᰵĻ㱨󣬷ǳˣƵӪҵƳ˵һֵܵĺϢ
ᰱߣƳӲľӪʱѾˣͲ͵ĿȻϣ
᰾ͶƳ˵ܣĿǰķչǻҪչģĲͿͷףѾе㲻ˣãԱһ̳ҿ̳⣬ҲǺܾҵ̳ܲܺһ£ʰǵ̳ȻǵĹģʡǵĿǿȻ𲽵ȫչϼ꣬ǵȫˣ
ƳϿЦ£
ƳϴӻƸʡʽƳһֵͶˣģƳϵȻҲϣˣǣֵ͹ģҲҪ׷ͶʣѸڵĴ͹̳ҲһСĿ
£Ƴϻˮ೧ʽǰȫʽ⣬ƳϾ˵뷨ǿԣֻǸڵǼ̳˼ҲȻˣǿԳĺ̳˽һ£ѯһǵ˼Ҳһ̸̸𣡵ǣ뽨˫Ըϣ
æ˵ģǼ͹ģȻعҷ;ߣںϷ£ԲǿǿֻҪ̬ȣҾͺðˣ˺ͶԷ̳һ£
ƳϺͼһߣһ߿ſţ˾ͽһͷ
Ƴϻͷһ¼ᰣִʱļᰣķȶˣظرĴ


920 ʧ
ƳϺóʱûкͼôദһˣ˻һܣҲ֪ʱ˾ȻղƵĽĿͷˣ
ǰһſϯ˼
ż᰽׵Ĳ¶ᰴһɫȹƨһ棬ɫĳͽ׵ƤӴʹӿ洦ʱʱ֣γһĻߣıԵһȦ˿ߣرۣᰴʱǡôһ˵еˣһɣܡ
᰾ϯ˼ĴرϣһʱƳϵٴεŵƳϣ˽ĴйһβǳࡸйˣĴɫҲӳƳϵɫŮ˽γһİһ״һСɳһĹҵģ
еʱ˵ҲǷǳ֣ҪһŮ˽˵ǰδؾʮֵȤŮ˴Ŷȹ֮¶ȹɫȴ˵ľޱ˷ܣ
᰿ƳϣɵɵĶԼ᰾һЦһָԼԱߣƳ˵ƳϣҲһɣ
ƳϾͻеİż£ϵˮζһֳŮĶζһӾƳ쳣ĳԣ
ᰰתƳߣ
ƳϾͿƲסİԼִ˼ᰵļϣ˳һ͸ƳϵĻ
Ƴϣ㣬㶼೤ʱûˣҰɣ
ƳϵĻ૵ˣ㣡֪𣡡
˵ﻰƳҲˣ˶೤ʱûһˣᰵķᣬԼƯĿڻʮֶ˵ģƳ̺ĺ
һ飬Ƴȥ᰻ֿƳϵݣƳǷֿͻסƳϵ⣬Ƴϵ뵽ĿǻȻ󻹻ݣҧϼ£ʱƳĸеһᡣ
᰻Ƴϵ֣ƳϵְСϣ
ƳȸһᰵķȻƳֹסͽԼ˳żᰵȹ°ͽȥżᰴɫ£İĦ
Ȼ𽥵ļӴ
ƳΪӦƷչҲı˲ԣԭȥĦᰵ˽Ͱѱָˣͽŵһϣָôߵ̽ʺ˽һϣ
ѧԭˣСһʱͷǳ׽ˣӱľ׮׽һ
ᰵشƳָϮɽƺһš
᰾ͲŤ壬뽫ƳϵѣƳܰ;أϸһסᰣͬʱ§סᰵ޷ƳϵٴζԼᰵ˽һչ
Ƴָʱ룬ʹоޱȵѹȺƳȵ£޳ŵĴ𽥴򿪣ƳʱỬϸСëļ˵Ḷ́ʹо͡
һһƮƮĵϵᰴڲ࣬ʪ˽ܴϸܵÿһƳʳָ˽ϷǸСť׳ˣǶģһһ֭ͣ⡣
ƳϸоָСӵlһʪɶɵģƳϵͷᰵȹӷȥһڵм䣬Ѿʪһ飬ֹӤˮĻһʪˣ
ҲԿᰵĿ̶ȣ
ƳϧͻȻһ֮飬ԼӦùˣ
˵껰ƳϾѼƵοһŮˣ
ϣʱƳϵֻˣ
Ӵģڵ绰˵ϴȥذɣҲ˰
ƳһһһĹƳûߣǸܹȥ̸ȥ˰ɣ
뵽Ƴֻɿ˼ᰣǸĶԼ˵ȵըԺɣҹ㣡
ᰵûж˵ȥɣ
ƳϾͺͱȥŮɢֳǣһεļ˲ܹŮɢֳǰͣʡĹȥƳϿˣ
ƳϲɽٴνѾˣ


921 Ů
һȨ͹Ƴ϶Ըˣټһ򷽣һϰǹˮһϵǶʡԸƳϵĻԺ¹˭֣Ԥϣ
һΣƳϼ˲ܹǣԷܿΪƳλı뺷ĺڴأǱӣ˵ģ۷Ź⣬ڲģ䲻ƳϵһվʱվĹŷƵģһɱɱòܹ˲
Ƴϰ⽲
ܹͰһߣϸһȻƳ˵гûегңֲŵĻ㻹ŮӶԱһ
ƳϾͳűһʹɫӻ⣬͹ȥղ߳ķſ˿ȻӻƳҡҡͷ
ľûŮɢֳ
Ƴٴεĵ棬ֻԷȻ˽ƳһƳϷǳ˽ĸԣһħΪ棬˷˼·ʱ֮ڣ͸ҺܹһʺͬҲŮܹ
ƳϾͺͱ뿪ֳϣ򿪳ֵϣʣô찡ϴȥ
Ƴ̾˿Ƴ˵´ճƣҲ֪ȥ
Ƴϸ绰绰Ǵļ䣬ܿ죬绰ˣҲҲ

Ƴ˺ܴ鷳ͱ˵ԲƳϵ£ǣһŮƳϵŮˣԸƳˣԴȵƳȻĲ£ƳϲƲֲܵģҪң
Ƴڳ侲˼£ʦĶضؽ̵ҪȰѵסƳ˼£ǰֳеκͰԹƳˣһΪ˷Ȩ˵֮ҲȽѹŮеⲻˣһһйĳڣĸԣͻȥĵˣ
Ƴ뵽æ򿪳ǰߣӺƳעֱߵֻҪƳϾҪȥһң
ȻһƳϲ¶Ů˼ȷʵоеƳϣĬĬ뿪ֵܾƵ֮ǰ췢·ߣҲܣݳΣͿֱһͽȥĵϺȾˣԣһеķ˼
һĵϣͱ˲Сʱڼ䣬ʮ˹޵ơƣıĵٴʱѾվסˣҡ壬Ҫȥĵϣ
ˣ岻ԶСåĹעǴһܣѾȷһģֿˣʹ⣬ӣֵһѣ
СåͿ壬һ˵ӣįˣʧ˰ɣҲʧˣͬˣٺȱƣ
˵껰λåִӰ̨ҪһϾƣŵƳһ£ͷͰѱоƺˣȻ˵ɣǷأɣ
СͲĵģ˵Ӳ˸ľƣϾ͸ôţҲøɣ˵ŻСåͰظûһѣ
£˶Էץ֣
ϣһåҪ§סļǿǣ
ʱƳýˣѰڿ˺ȵպպƳϺͱӼæܹƳקסĸ첲ҪƳˣȻɵЦһľƱƳ˵ˣ
һһһPSD
ƳϿЦǺˣ
ƳҪˣСåҪ赲ӹǰСåһӵĺʱͰ֣һ˻ȥˣװ״һƣ
ƳϷźصֵܾƵŽ¥෿䣬Ϣ
ƳϰڴϣЬӣ˯
ϣȻĴӴһסƳϵĲˣ˵ƣƳϣҪߣңҪ㣡Ҫ㱧ң
Ȼ˵һְɵ£㣬㲻˰ɡ
ʱƳôҲ޷Թˣѵգ


922 ˮ
һҪƳϲʱƳΪϷûгأƳҲûкȾƣ³ζرţ
ƳϾһٵĸͣƳҪ¥ȰѶˣƳϵһٰƲ˻Ƴϲϵĸ첲ָһƳϵĶͷ˵ҿɵأԱˣһҪǲ˯ģ
ƳϻŲĵͷ˵һһȻƳɺãѱߣԷ°ҹˣů
ƳĹţ¥ķԱһƺŷ䣬쳣ˣϸƳϴ绰
Ƴ¥Ѿ΢ЦŵȴڲšˣƳˣ˵㵽ˣϵĲˣѾˣ
ƳϾͺͱһԹ͡
һֱƳϵߣƳϿЦļᰣƳףѽϻҪָ˼Ҽᰵŵأ
ƳϳԱԺȥݷһѾ˯㣬Ƴŷģ˼ᰵķ
ӺҪ˵㻰ϲƳϵԸ񣬶ҵŮ˸
Ƴ϶Ըᰣٴζ˼ͼҵļҴѧҲзˮɣ᰷ǳ⣬ƳõҸ۷оأ
󣬼᰽ıƳϵͦƳϵĶ˵ңҺ㲻ҸһСˣ죬ȥԽعã
ƳҲˣ˼ᰵĻȻٰѵıһ£оӹˣŰӵֳγ沨ȫ˼
ڶ죬Ƴڱӵͬ¸ʡϹʻһΣҲ˼٣ԸƳϰˮ೧ʵ·߰꣬ʵ֮󣬱ٻص
ƳϺͱӵʡϹʻӵݸƳϷɻƱƳһ뱾κֻҪʮˣƳϾͺͱӴæȥϻ
ǣȵƳϷ·ʱǰһĻʾʾŷеĺΡ
ͻȻһر֣ƳϵǷ1438
ôɰɣ
Ƴϼæפ㣬̧ͷϸԭʡϷ׶ĺΣεƾͽW1438࣡
ƳϾעһ1438ʱƳԤɻƱһΣмֻʮӣ
вޣƳ϶ּ̣ͬʱʦģƳϾñ˵һΣ1438κ࣡
ƳϺͱӾ͵ʮӣκ࣬ҲƳϸոյǻãѰŵϣǰϾͳһϤӰƳϿҲƳϣ
ȻСţ
ƳϼæվСû뵽ȻڷɻƳϣǰûϵеԵָⴹ˼
СžƳ˵ô㰡ôôɰ
Ƴϵͷ˵еɰ
СָƳϵԱߣʣԱ
ƳıڻϷŰٻӾƳϵĺ棬ѲŵλøСţСʶӣھϼ棬СæԱЦЦ
ӵЦˣɵĿ˿Сţֿ˿ƳϣƳϻȻСˣСʶӣеϲСţ
ƳϾתԱССţϸ˿СţеͼеǸŮϺˣ
ԭƳϼƻͱȥ׶һˣ
ɻϣƳϾСһ˹㺮еСŸƳ˽ܣƳ˵ӣһηȨбˮ೧вʽ𣬷Ȩһưոݵģҿˮ೧ƲˣпܣƳڹ㺮еһͿأ
Ƴϵͷʾ⡣
С˵˹㺮еٻƳ˵ˣƳϣ㲻ȥˮ೧ʣȥ׶ʲô
ƳϿЦ£˵ʡϽеĹģͶʹ˾Ѿʾˮ೧ĺҲûа취׶ȥһܹˮ೧ʵĴţ
ŶСŵͷ
ƳʲôС˵ˣСŽ㣬㲻ڹ㺮йôͻȻ׶ء
СƳͻȻĵ̾˵⣬ΪһʣŮһؾأ˸ҽһ󣬾˵ǸմҲǺżżŻͦģҲһ´ָʾһҪһ˵ʲôҲҪҺзһ棬ⲻżһȥֻɻˣ
ԭ˰


923 С
ƳϱӺСŷɵ׶ʻСžͿͣڲԶһµϷԺ󣬻Ƴ˵ĳˣ
ƳȻСִͬĿȴһƳ׶̵ģ˼Сȴ׵ģƳϾͳС΢Ц£˵ȥɣҺͱӴߣ˰㰮ۣɹ
С΢ЦƳϣ˵ҪǸˣһ˧ĻҾȷʵ밮۲Զˣ
ǺǣƳˬʵЦˣЦҲȾСţƳ˵һģСŽһҵһһҪ˧ٱ˵ģ
СŶĿƳϣͻȻ˵ˣ׶̵ģ
Ƴϵͷ
СʣĿ
ƳϿЦ˵ԣҷǳĽСŽˣףôҲһĿ갡أäĿľˣһĿ궼ûУֻǹģƳû˵ʦ֣
СЦ˵ҿǾɣͱȥף׽ˣȥô˵ˣҲǹ㺮ίһԱ̣ͬٽ㺮еľ÷չСҲԴ
Ƴϻͷһ±ӣоС˵ĻеһСĸİµϳ
ڰµϳСָƳϸ̸׵ĶС˵ˣ˵Էһ飬Ҽۺ񣬺żңԣԷİְǹҵ񲿲͹ʵĴŴ򽻵׻˵ײɣ𣡼Һչ˳ĻǿͨԷͨ񲿳ǹ㺮ˮ೧ʣǻСһ
Ǻð񲿳˵仰һٸڶпܰϴͲϳˣ
Ƴϵͷ˵ģ
µϳ׶˻ǰͣС׵ĵط˻
˻µϳ˾ְСƳϱһ䵥ĻңѾһλˣԼʮҵͣƤݣһ۾ɫ磬ӺݣׯأСſˣæȥ衣ȻƳϺͱӽܸʶС˵ҵͬ£㺮егƳϣǼȥģְֺͬҪΪ㺮̣һɻ׶ˣһҪгȥأ
˾ʹƳϣ˵ͽƳϰС˵㣬ǼҵҲᵽ㣬ˣǼҵǸӣǲİ
Ƴϵͷ˵ǵģ̣ҾǸƳϣ
ϸֿƳϣʵ
Ƴϵͷ˵ˡ
Сæһ£˵ʡ˼Ƴϵ
ŶˣʼƳ΢Ц˵ԭŮɺðˣְǸʲôİ
Ƴ֪˵˼ܶೡϵˣƳ˵ʡίǣеƳϵİְ˭ʲôġƳϵİְҲӦһίԱƵģǣÿƳ϶ʵشҰְ־һͨƽͷϰգ
ƳϣȻתѵŮ˵㰡£һҲʡģڶˣǣĻ»ҪְԲģ˵òİ
С˵˭ǲˣ
ͲǳС˵㶼˰ףҵ˼Ҳְֵ˼
εףƳϻǶСųģǰСŵ֮·ۣΪСųĲƯڲһˣСˣԷٺ͹˻һòȡ˵ĻӦͻƣ޶ȣܻм˽ⷢչȥĿܡ
Сŵ谲һУһֱоԷҲӦϵˣĿǰʺ֣ǰ˳ˣƳϸտһ£СŵʮӣԷǵˣ
ƳϺͱڴ￴λʿĲߣǺܽʵºźе˵ģⶼڴϣƽͷ̷һ۾ķӣģģйоذɣ̸Ϻ˧ǣҲ̸Ϻܳª
ƳϺͱӾ£Сźλ񲿳Ķڵ棡
ӶƳ˵ϴϣСźλ񲿳ĶӲĻϴ飬ͺðˣ
ƳƽĲÿɷ
ʮӺ
ͻȻǸﴫСίˣƳϻСźƳϣ
Ƴ϶˵վ߽С׵ĵ䣬С۾ģŭĿǸ񲿳Ķӿ
ƳϾæʵСŽ㣬ʲô˰
Сҧһ촽˵߰ɣ
񲿳ô񲿳ĶһҲˣƳϾšʵôǵŮʿ˰


924 
λðͨͨͨ˵ɲײ֤࣬ǴģѺѧƵģ˵ˢźС̽һ¹ԵĻ⣡˶ⷽǺܿģ
Ƴ϶˷УƳϾĻ˵ǹңСνѾݻһõĳν㲻ҪСŮʿƺν
һʼһ֣˵ȫ磬СǶŮ׼ĳν
һļһ
Ӻǹңװʲô
ľͿһ۱˵λ˵Ҫô³
ӿԵȥһ٣ƳϲñӺƳתС˵СŽ㣬ûж㶯ֶŰС¶Ϊ̬˵ֶŵûУҪҽһ˹ŮǷ֪ʶ˵ԻǺͨ£˵ǹҵԹˣҿ̬ôġ
һŭĿӣԳ񲿳ĶӣҲԱӲҲҪͱۣСһƢί뿴ƳΪ£ͶԷܣֳʲôӣæȰƳϣƳ뿪
ƳϾСŵԸСŴӿС˳Ǹ߹ٶӣ
ڳСŸȥһ绰ʾǸͲܣ
Сŵ󣬸еʮֵϧ׵£˫ĸĸмݺϵģСŵСҲҪͰְ骽һ£ϾԺŲ񲿳ͬΪͬ££ⲻҪᡣ
СžʹӦˡ
СŸţĴ绰ţĴƳˣ緹ţĴһԣҼ棬ƳҲӦˡ
ƳһμţĴ֪ţĴ׶ĺܺãܺãƳҲο
ţĴ֪Ƴ̵ģæٻĸʶһʹ˾ľ绰Ƴϴ빭ߣΣԷʹ˾Ŀǰʽţû㺮ȥͶʣ
ţĴûаƳˮ೧ʣǣƳȻҪлţĴţĴĿǰȡõĳɾͣƳҲΪˣ벻ƳǰŮˣڶϵʹ˾ľƳˣ
Էڼ䣬ţĴС˵СŽ㣬Ƴϴʹ˵һ£Ƕ׳˵ǻһ仰°Ų׳ţžһ绰͵ͽˣ
ƳϿЦ˵磬һȥҴʹ˾ȥʣʵˣ鷳׳Ҳ٣
Сų˵ðɣƳϣǾˣȥҿأ͸Ұְֵϵһ£ְ⼸ûʱԼǣ˼ҪʱĻھϣǾͺܺðˣֻҪҰְֳ棬ͼ׽ˣ
ƳϾͰƻ磬ƳϺͱӾͶһʵĴ˾ʣСأͺŲ׳ϵ
磬ƳϺͱȥҿ˾ⶼû̸ɣ
ʹ˾¥ţƳ̾˵ԭΪгһСĹְˣǣԺ󣬲ŷְ֣Сĺܣ˼Ҷǲмһˣ
˵׻˵ǣ֪С˾ǣ֪ɲ㲻öһ٣
ƳϿһֱѾˣһ磬ˮ೧ʵĹ˿ûʲôչ
ʱСŵĵ绰ˡ
С˵Ƴϣڹ̨أأϺͱһɣڹ̨ݵ㣬֮ٸҴ绰һҰְְ칫ҵ˹ȥǽ
ʶʱΪܣˣƳҲֻðϣСŵˣ
Ƴϵ˹ݣһɫʵĶԾٰ磬ԽӴԣܶҵͳ඼ס޹ԣ൱ĸߣƳϺͱֱӾͱݰԱˣҪƳϳʾ֤
ûصıݵס֤ǲܹģ
ƳϾ͸СŴȥ绰ܿ죬׳칫ҵĹԱӱڲ߹򰲱Աʾ֤ԷǼ֮󣬾ͷƳϺͱӽȥˣ


925 ̫ȭ
ƳϺͱӽ뵽ݣ16¥1438ŷ䣬СڵƳϺͱӣƳһžȻϾɵһļƳ϶оһкڤڤаźõһԴʦصĸ֮󣬾Ȼ˺öˣʡ׶ϾκģнţȻ1438ѵһнɺ
СŶƳ˵Ұְݵģ¥Ӣ⽻󳼲ʹ磬ȵ֮ҺҰְ˵ˣְֻʱ򣬸Ҵ绰ģʱǾһ𶪣ûƳͰʵºͰְ˵˵ȡõְֵİ
ƳһȻСѾ·߶źˣƳҲֻˡ
СƳ˵Ƴϣͱӻûгİɡ߰ɣҲûгأһȥԷְǱߵҸоְ־ͻ˺ϵģ
ƳҲǵһ̨ݣСţȥ˱ݲԷϳԵͣ
ǱӣôʳķζɫСԣϲˣͱһ٣ѶӶԵͦĸԿˣڴųˣô̻ʣһҲûųӣˢ˽ĳ࣬ƳϻʮֵĴӣǱӵıɫӲƳǰװࡣ
ƳϺͱӳԱԺַصſͷȴСŵİְ׳ټ
骿ξίԱԺ˵ʵҪƳгæˣƳϵȺŲټҲ֮еģ
СҲƳϺͱһȣ
һֱȵϾŵӣԷûκϢСҲȲˣٴθŲ칫ҵδȥ绰Էˣ˵СŰ׳Բ𰡣׳Ӣ⽻󳼹Ժ󣬾ûˣϣղţ¥ʱסһλݿƣ׳ȥݿͳˣ֪ʱ㻹֪ͨɣʱĻһ֪ͨģ
Сŷεĵ绰еǸĶƳ˵׳ȥݿͳˣ
ƳϿЦ£˵׳æ⡣
ƳֵȣһֱȵҹʮһˣȻûнӵԷĻص磬Ǽ׳ˣƳϿҲһãƳϾվ˵˰ɣСŽ㣬׳æҲҪϢϣҾͲˣ˵ɣ
СҲû뵽ְֻôæƳϵôʱ䣡
СһֱʮһˣʱСҲûȥˣ˵ôˣɴ࣬ƳϱӣǾסݰɣְҲпڹˣ죬һǼҰְֵģô
Ƴһֱʱȷʵҹˡ
Ƴϼ߳ݣҲǵͶޣƳҲʹӦˣСžͺƳϱһȥ¥ķ̨ƳϺͱӿһͷ
ڶ죬Ƴľˣƿһ¥µĲƺõʮ־ﻨ㣬̨ͤ¥󣬲ݼСˮƣʮƳͻȻȥݵĲƺȥߣһݣһ£
ƳϿ˯㣬ƳϾûдһзװĴ򿪷ţ߳16¥16¥ıСĹ԰ʽƺϣһݣ
ֻһռС㳡Ƶʮȫ棬߽ģ̨ͤ¥ӦоУһŨ˵Ľ԰֣
ƳߣȻŽϣʦˢմ§׺̫ƳϾСͤӱϣһʯ̾͵Ŀյϣ𺣹̫
ŴţƳϾͽ뵽˺̫ȭ⾳ǰ·ãã󺣣Ǻ˻ɳ̲ʱһľ磡ºˣȫĲ֪ˣ
ķţһƳϵ壡
ʦĺ̫Ȼһȭ
Ƴϴʦһ׵ĺ̫оˬƳϾҪ֣̫ȭӪ׷Χ߳ϣƳϵͻȻһһڸƳϹƣ
˵Сӣ̫ȭ治ɫǳҾһ£ˢŴһ̫ȭףʲôȭ
ƳϾͿǰλһۣʱʹһ
Ƴ϶еˣ
Ѿ޻ףӲߣǾֻ˸˸񣬱ȻǸͰ׵һȥ˱ȵӻӵĿ׿ɾ


926 һ
Է΢΢£ʱ߶ƳϱûбֳȤǶƳϸղŴһ̫ȭײŨȤ˵ܰղŴ̫ȭٸʾһ
Ƴе㼤Ϊ͵ƳһļæӦҪϸǰһʦ׽ĺ̫һΣƳϵ󣬲ʱֱȻһ£һº̫ʽ
ȵһ̫ȭʾ꣬Ƴϵ͵࣬ǱˬͲôĹˣǴݵĴ󷽷ע۾
ֻ˼к̫˸Ĺۣպ̸еĲ͵һɨ⣬Ҳеʮֵ棬ҲоƳ̫ȭһֺѵõȭϾƳٴεʾһ飬Ƴϵһһ۵ѧϰ
һϰ飡
פĵı仯ͷ˼άˬʣʱоһɣֳ˶ַ˼ȻȻ޴棡
ֱ̫ˣϲ糿һ壬̫̫ܲȭĵӣĴͳĻ̫ȭҲ裬ԲŶƳĺ̫һ۾ܿϵȭ
治ֹסĿ佱Ƴ˵ˣǴİȭֽʲôء
ƳϸҪشʱ򣬲ԶͻȻܹĸˣΪ׵ľȻ骸һ̸骴һæ߹ĸԱܱ߾䣬ǰ˵ԱҲˣһǵﳿˣƻҪעϢ˯ôô磡
һŲ壬һ˵ģҵܺãҸղСѧϰ̫ȭأ̫ȭĺܺãܲһȭǲ֪ʲô̫ȭ
骾ͿһƳϣϾƳϣô㰡ʲôʱס˰
ֵˣ˵ôʶ
æ˵˽ƳϣʡģŮѡ
Ŷͷ
Ƴæ˵ҽƳϣְǶʡ㺮еĴгϣΪǹ㺮о̵ģҪ֣
ƳϣעһƳϵòȻȻʵ⣺ƳϣղŴȭʲôְ
ƳϿȻ𾴵Ƴϲʵش˵ֽк̫ҵʦͶҵġ
ʦǸʲôİµʡ
Ƴϻش˵˼һϴģһϾˣμӹ͹ĶδսͶ˼Ѿһٶˣ
¶һ˿ı飬˵һǸҰװˣҺĽԨµ԰ǿɵѽ
п£־ͰͰƳٴεʾһ麣̫ȭҪŲһϰһ飬ȰŲ˵Űҿ½ӵԨµĳȻˣǣⲢܷǿӵһȻ⣬ĳȻ飬ղ˼ʽãҲɣ壬кô
ƳϾʹӦˡ
Ƴϴ̫ȭ͸Ƴϵһһ۵ѧϰš
һֽʮӣԱ˵׳óˣ
֣Աݹһë˵õģߣȥ
Ҳȥ͡
ƳֻôԭûжŲ׳ȥˣƳٻصѵĿͷϱһȥ͡
ϣʱͻȻͷƳ˵߰һȥͰɣƳϻش˵ҾͲȥˣ
ôأˬʵЦˣ˵ʦ˵ƳϻҺŵʦأѧʦһٷӦõģһȥɣ
骿һƳϣæ˵ǰƳϣ߰ɣȻˣȥɣ
ƳϾͬˣһȥ͡


927 Ƴϸϳȥ
ڼ䣬ƳһЩ㺮еƳƽȵ˻㱨Ժƶĸú۵شʩĸ׾ٴߣǷǳĵģ㺮⼸ķչǵյӢȷ
骿ƳǰȻĲݵ˵ٲ߼ܣһ骶ƳϹĿ࿴Ƴϵı̫ˣټ͹ԱܶʡԱеǰеϿȥƳϣȻ쵽㾳磬ΪƳһٳţ
΢Ц˵Ƴϰ㲻Ҫֻ˵佱ĻЩɲﻰǹԺʲôĽ
ƳЦˣ˵̸ϣĵᵹǿ˵һ㡣
ƳϾͽѵĹѵĳЩִڳθܣزأط˰գΪȷ̸̸ѵĿĳЩƳĻ̸ܼܣƳϣʡµĹԱ̰۸ܵ⻹Ǻذ
骾ͳƳʹһɫƳ̸ܶࡣ
ǣֹƳϣȻƳϰﻰ˵ȥ
ԹԺҪȥȻ骸رƳ£Щ⣬緹ʱ䣬ҪƳϼ
벻ƳϷǳͣһֱƳڹס죬ҲƳϽ˼룬Ҳһϰ˺̫
֮󣬷ȨѾټеίίŵ׼ʱίСÿᣬڻ鿪ʼ֮Ƴϻϯ飬ˮ೧ʹҲû˿չĻȨͻίίϣٲ飺һ飬Թ㺮ˮ೧ִƲ㹤Ұˮ೧Ȩתø׶ǹ˾Уڶ飬Ƴˮ೧ʧ󣬽ʡίƳϹ㺮дгְ񣬻ߵУ
㺮ίǳǧԪݹ߽࣬Ȩİ칫ң˷ȨĶ棡
ȨʵôǱжƳϻ
ǧԪ˵ѾȥˣֹĿǰոյõϢǣƳϻû¶棡ˮ೧ǱҲ˿ûκζ
Ȩһֱ˵룬ίίٿһСʱ
ȨǳһЦݵ˵һΣһǧѷĺûᰡƳϴγίϣ׽ģܸˮ೧ʣλ֯϶κδһΣҪƳϹ㺮У
ǧԪ󣬸ĻŭţһƳϹ㺮УȵľίڿǰһΪгˣƳǼʵ뿪˹㺮УĻʡίͲٿǴصгˣ͵εĿԾͼ
ǧԪ˵İɣǣһҶ԰źˣȥǸίίܴСţûмûȡ̬ȣίίҶѾֱӺͼӵˣίίҲûôɵҲˣƳһҪϳ㺮УҲҪԱģһԣǾȫվߵģİɣֻҪƳһû׼ʱμӳίᣬҲûиˮ೧ʳɹͿȱϯ£ǿͨ飬ʡίƳϵĴгְаţ
Ȩز¶Ŀһ۳̸ԪʾڳǧԪǺģ
Ȩǳ⣬Ѿڲ֮ˣƳϣƱػʡίʡίǣΥʡίͼʱʡίҲԷȨʵģµãȨ԰ȫڳǧԪϣڳ̸ԪϻǵгǾͿ̸Ԫˣ˭ƳϵгְֻҪƳϣȨĿľʹﵽˣڳǧԪȨŲأ
칫鵤Ѿػˣ֪ίҪھŵٿίίᣬҪͨؾ飬鵤ţģᵽһر𲻺õηοȨѾε绰ˣƳϵûе鵤ش˵ûмƳϣ
鵤ϸƳϴȥ绰ڵ绰鵤˵гﰡɣٲ㺮оͻ˰


928 ΪС
ƳϾڵ绰鵤˵ίίᶨڼٿ
鵤ش˵ŵ룡⣬һ˵һ㲻õĴţ˵Ҫϳ㺮ˣ𡣽ίίܿ⣬гҪӱСİ
ƳϾͰο鵤䣬Ƴ˵лл㰡ΣҪҼʱͨϢڻ֪أ
鵤һƳ˵͸оһʮõĳɾ͸УѵλƳϵĿбúҪƳ벻İƵģ
ʵ鵤֮ǰѾиίίƳͨ绰ˣƳһϢ̸ԪͨίҪƳϵıƳ㱾¶ûеĻƳҲнĳɾͣ켣ٳʲôǵȹϵҪץԭ򣬵һǿпɽ滹ҪֲѵĵϵһҪʱյλ¶̬˼붯̬ɲȺְԱȺﶼҪѵߣ
һϸ쵼۳߼ô󣬾뵥λжԶȻܹյ˵ϢͶ̬ȻĻпܳʱһ֣ʱ򣬹ְͶˣ
ǣƳѾյϢܶ˸Ƴϴ绰㱨ĶظһϢÿһͬ˴绰ƳȴҪװǵһͽйԷĻԣʼѵףҪģ
ҲһΪٵСɣ
ƳϷ鵤Ļ㱨绰ίίҲƳϴ˵绰Ϣ˵гѾʮϾˣĳѾˣҪʡίĴгְأҵ˼ˮ೧ܲʽгҪڳίٿ֮ǰϻ
Ƴæ˵лл㣬ǣ׽̫ʱˣһܹϻȥģ
ʱƳϵĳѾ㺮еĸٳڲԶˣ
ŵʮ֣
ίίѾ½Ľ뵽˻ˣȥĳίɫأ໥ḷ̌ڻ鿪ʼ֮ǰȹ񫣬˼£
ȨίǣҪ㱨˵ίǲ඼ˣ϶һ᳡ģһ᳡ҲͿʼˡ
Ȩӵһ绰׶ǹ˾Ĳܹģܹڵ绰˵İɣڵõϢûһʹ˾ˮ೧ͶʣƳΣǱˣ
Ȩ͸ӵ޿ˣ
Ȩǳ˷ܣϾͿʵѵˣһƳϸϳȥ㺮Уǹ㺮оıȨĶˣʱͿһԾŶΨҶˣ
ƳҲûʲô˵ı죡ǰƳðˣֻˣȨڿԳһˣսƳһΣ
Ȩʼ׼᳡ˣرһ²裬˸ողժе̵ĲŷȨҸӾҪˣ
ŵʮ֣
ȨŲ豭뵽ίСңеλãȻ󣬻һܣί鳤˵˶
͸˵Ѿ֪ͨгˣг˵Ѿڸϻ·ˣŲˣĲίûеͬ־ˣ
Ȩɿһ˵Ǿȵȵгɣ
һԵĳǧԪ˵ҿǲҪˣоһ⣬гڹ涨ʱڣûиϵĻǿȱϯģȻͨصľģ
Ȩû˵
ίίٸг˵ҿǧԪĽУͬ⡣
Ȩ˵ðɣȻгѾ·أǾоһ⣡
ŵʮ֣
Ƴϻûе
ȨͳǧԪһۣʼƳϵˣ
ǧԪʼԾԾˣ˵̸һ̸ɣҪ˵ǣƳͬ־ǹ㺮еδгڼ䣬һиǹģ˼ţ׽ѧϰһ㣬һǱȽ޳ɵģеĳϹܹƳгĸ£еĳϹܹȡһĽһҲֵÿ϶ģԴˣǺңίģǣһвܾ˵Ƴûȱ㣬һϸĴгˣΪʹгְ֮仹кܴĲģȥ˵е³ç˵еרУѺܸǣǲʽͷηϽίľ飬еܣˮ೧ƲϣκίȡԿ̬ȣ̲һζȥվѵϿ⣬ûдʶ
ǧԪʼĭɣƳչ
ѾΪƳˣ
ȨΧеһ


929 һ൨
ǧԪ˵Ƴϵһѵȱ㣬ίίгٿʼ̬ԣҲ̸̸ƳϴгĿ֪ίίг˵Ƴϴгֱ쵼¹Ƴͬ־ǹ㺮йʱ˵ҲһߣһµİԱöƳͬ־ľǿȥִеģҾ˺ܶ˽Ƴͬ־ĻᣬҲ͸зȨˣΪղǧԪǽģǳǡд˳ǺݹۺܷʵʵģƳͬ־ŵ㣬ȱҲ٣еȱ㻹ģڰһгĲǨϣˮ೧ƲϣƳϵĳȷʵǳĲӦãӦ׿ί쵼ҫѣѣͷ˴֣鲻˼˵ĸܣ˵ΪΪôɣôɣһγίϣƳȷıʾһβܸˮ೧ʽԸ֯ϵĴҵǲǽίίγһľ飬ϱʡίʡίƳͬ־гľ
ֻڶԸƳϵϣ̬ȼĺͷȨվһҲٵĴ㣡һԭٺƳϱйڣƳصίǵʱ򣬾ͺٲìܣʱƳ侮ʯҲ֮ˣڶԭ˲Ϊڹٳϻ켣꣬Ҳ٣Ƴ˳±гҲһᶼûˣǣһƳϣ־ͳһϴƵĻپͿٺͳǧԪгм˰ٷ֮ʮĻᣡ
ȻˣͬĻίί֯ԣҲͷȨ˽½ȨȷʾֻҪǰƳϣȨͿʡί飬гְλɷϻʵУί֯ҲǿԾгһְģ
˵꣬Ҳ˶ƳϵĲ
˵꣬ʱѾȻ߹ʮӣʱˣƳȻûгίҵſڣίίĻ᷸ڹĪƳһ׶༪٣ˮ೧ʧˣίίᶼμӣ
ǣƳѾʡίύ˴ǳʣȥ㺮дгְ
£ȨѾʵȨյĳίǣ׷׵ƳϷѣƳһʽˮ೧ʧܵĻпܣƳϾҪ뿪㺮ˣ
ĶƱģ˭Ҳʱƣ
ίίгոȻһͻ䣬ҪǸƳϣ˵кôģҲԵʡίȡһ£ίίгλŲһ㣬ҲǴг
磬о仰һнпܣʵ仰ʺ׽磬Ҳʺ׷ŮˣҲرʺϹٳ
ոȻͨƳһʱĽӴŤתԭƳϵ뷨ǱȽϿƳϵģΣƵķչԤڣڳίϵ꣬ʾ֧ԷΪ׵ίӣĶƳϵκδ
ίί鳤͸գǱʾ֧ίίԸƳϵĴ
ٺݺݵ˵ҵίίγһľ飬ϱʡίʡίƳͬ־Ĵгְ
ȨܣԵĹ£ٻˬʣһֱһƼƻǿ˳ͨίίģ
ȨһɤʼѽҪ׳ˣͬг׽飬ʡίƳͬ־гͬ־ǣ־
ǣʱ
ίҵͻȻˣ
ί칫ҵͬ־ŵĶԷȨ㱨˵ǣոսӵ֪ͨгѾŹ֪Ĵż壬Ħ壬ȥˮ೧ʵصˣͬȥĻйԺŲ壬Ӣ󳼣ʡίǣʡƳͬ־绰÷ϸϵˮ೧ȥأ
ʲôȨһɫ䣡
ĳίǣɫˣ
Ħ壡
˭ֽ֪ٷ֮ʮĲƸ͸ɵ
ȨæվŵľšȥҲ˵оˣί鼱æ𷶳ȨĲ豭׷˳ȥ
Ȩˣ
µίίǣڻôһûжط
ٳסˣʳ̸Ԫ˵ǣңǸʲô
ǧԪɫڵһԿ൨˵ң˭


930 ʱ
ί鳤͸ҲŲĸܳȥҲҪȥ㺮ˮ೧µίίĸԻص˸Եİ칫ҡ
Ȩˮ೧֮ʱƳѾĦ帱³ܼСιۿ˹㺮ˮ೧
ȨæĺʡǴ󣬷Ȩҵʡίʵ緹ǹ㺮г
Էʾ£ͷԷȨ˵ˣιۿԺϾҪϻʡȥ
磬ʹʡϴϢʡѹ㺮ˮ೧缶Ħ˺Э飬ĦԸóʮͶˮ೧Ϊƽ㺮кĦŵĹϵʡҲʶʮڲˮ೧ˮ೧ΪһˮţƷҪ۵ȫң
ƳһʣȻѸӢĲ󳼶ᵽ㺮ˮ೧ȵĲǷȨƳϵˣʡʡίҲƳϹĿ࿴ʣܹĦźӢ󳼶棬飬ѶȣƳȴ׾ٵˣںĦǩЭ֮رƳϣһҪƳϻؼңҪƳϵĻ㱨
ܸˣкüŮǣʵԽ֤һ㣬ǾǣƳЩŮУľһŮˣ⣬˿ߣıһְֻƳϣ¶ӵƳϣ
ϣӵ˰ְֵ֪ͨҲصʡϵļһ˾һڶŮ棬佱Ƴϣ
ԹƳ̸̸ʱֵĿ޳ɣסĿ佱Ƴ˵Ƴϰҷ֣ԽԽˣпмأúû죬ҵЩŮУܳҵģƳˣְַǳ㣡ҲˣǰְֻҪҸ棬һ㣬ǧҪǷ£Ҫ̰ܻߣѵǮһǮҪãڶ㣬Ҫ캦£ԺҲգҲգһҪվȺڵϿ⣬˺飬㶼ҪⲻΥۣҪмΪ֮ҪֻҪˣְֶǰǷǳõİ
Ƴæ˵ģְ֣һʧģ
ƳϺ̸Żһʱ䣬Ѿʮˣ͹ƳϵߣסƳϵĸ첲˵ˣְ֣ƳϣѾ̸˿ͷˣ۰æһˣȥ˯ɣƳϣҲȥ˯ɣðְһϢ
ƳϾʹӦˣӻصѵ
֮ϼ§סƳϵĲ˵ƳϣҲҪһӰɡ
Ƴϻش˵԰Ҳû˵ҪӰ
ϼһƳǳˣƳߵ˴ϣϼһˮ˵Ҳ㣬ҵڣ㲻Ǹ˵Ů¾ǰͺǰȫô˵ֻҪ֮ڣһеĿԾʹˣ
ƳЦˣֵһĶͷ˵з֤ȷʵģ
ϼϲ˵Ǿ̫ˣƳϣҸƼһɣ
˵껰ϼƳϵĻƳϻů壬˸󰮵Ƴ˳İˮ೧ʹˣˮ೧ҪΪȫ֪ĶˮҵƳϵĴҲã鲻Ƴڵ飬һһõĺñ
˾ϴ
һΣϼѵѵĹģߵİѵͷ­Ƴϵı˵Ƴϣϣ˵ͬʱﵽ죬еʱ򣬲׻Уĺӽкļʴأ
ƳƳϵȻϣһкˣ
Ƴʵ
ϼЦ˵ǲģǶҪһҪ£˵ֲʧʲô
Ƴ󣬸о˵еƳϾסҪѵľ˲䣬Ƴַˣӣֲ;Ҫþ˵ˣ⣬ȻеıȽϺã
ƳϾ֡ãȰĴȤȻǹŮ˵ǣȽ˵ҲȽƳֺͿڣֵİĻܶȻƳٺӽϣͼˣ
ģƳϵŬ£ϼͷʼӲγС磬ӵظϵСӣң⣬￪ʼˣ
ƳϾ֪ʱˣ


931 
ƳϽ뵽ϼɲʱƳͻȻʲôæ˵ˣװģʱûмɾƺͼ̰׼ҪǣҪһı˫ɴҪ̽ƵİҪɾһأ
ϼһҲоƳѵĺбҪȷʵӦע⣡
ϼֻ˵ǽˣƳϣ쿪ʼһҪ̼ɾƣ
ƳϴӦˣϼ˵ǲҪӣǣǿԽдİ˵껰ϼӴͷҳһȫףԸƳϴϣ˾һε໥һ𣡴𽥵Ķ
ڶ죬Ƴϻص˹㺮Ƴϸ㺮ʽĿˮ೧ʵصе£Ѿڹ㺮дķзˣƳϸǱƳ϶͵ϯ˹ϵƳϯ飡ƳֻǵȻһЦ
ǰ÷ǰ죬㺮еķۣƳҪгһְأ
鵤ŽƳϻ㱨˽Ĺźг̣鵤ѹ㱨꣬鵤˵г㶼˵еֱˣҶڴأ㴫ġ
Ƴ˵ˣƳΪչ鵤ķƳҶʲô
鵤˵еĴǹϯ飬е˴ˣ㺮йģֱ쵼µĻɲҪʱΪֱϽ
ƳЦˣ˵ԲţƳϾһͨͨˣһ鵤׵ģ׻˵ҥֹߣοɲҪҥ԰
ҵȻˣ鵤ͷ˵гһڳ˵ĶҲ˵ʲôҸоĹԱǾǲһ
벻鵤ҲƨĵƳϵǺƳ˵Ҳһͨˣ㿴˵ⷬҸо̵ģͦأҲϲû
鵤ˡ
鵤ֻˣ鵤绰Ƴϻ㱨˵гϹִ־ֱֳϹִӴӳҪг㱨Ѿˣλ
ƳһѵĵϵӣһƳ飬öפ˹㺮гϹϵͳ
Ƴæöˣ鵤֪Ȥ˳ȥ
ƳϵĶ棡
ƳϿżɽ˵ٳϹܶ飬ǿϹܷĹչô˰
㱨˵չĺܺãѾղȡЧȫгϹҰͱִѾ϶žˣ
Ƴ˵ҵҪ󣬲ǻžǾҪžҴĸɲǵһһУغҵźһҪʧ
㱨˵гҺ嶼ףǣǹϵⷽ棬й뷨ͽҪ㱨ʾ
Ƴ˵㽲ɣ
˵Ŀǰǹ㺮еĸݾӪȺݼ࣬Ǿ̵ʶǿҶһС⣬͸ǳϹܹ˺ܴѹռӪ䲻ֹ̻󻹺أǴӽ¹ʿ˽⵽һ£ΪС̷ռӪµĳ¹ʾʮССľ͸ˣǿǵĳǹܶԱ׽߹ʺ΢ЦҲõĽ취г룬ǳϹܶԱţ޵ģػ̷ѵ߰˵ˣǲ̷ռӪҪһԾӪĵطӦøǻһǾӪĳĻԸǳϹ̷ܺ˵һӭжĺð취
Ƴ˵˼˵Ҫǹ㺮һ͵̳ɸС̷
æ˵˼׻˵ԲţţΪӦóҵѸٷչӦýһ͵óģ˴óģ̷ռӪ⾭ӪͻõЧĶƣ⣬ǻ飬óĵ̷ǣͷһ˰κιãֻŵƷලĻеĳϹܹͻӱϵõԸĹۣ


932 ͬ¸
Ҳ˵ͬʱнһ͵óģڷչеľҲ𵽷ǳõĴٽãһȫ̵ķΧƱػٽеľôչڸˮƽϰյõʵݣǼкôģ
Ƴϵͷ˵԰̲Ӧùọ̈̄׽ˮƽýǶҸĺӣôҵǮ
ƳҲоĽǳãҪγϹ̷֮ܺìܣܵİζһͷϣӦڸ¹򣬾񽻾˾ȥ߽ķ⣬Ӧðѵ·޵ÿһ㣬ӽͨߣҲ͹۵Ļ⽻˾ĽŹϵ
뿪Ƴϵİ칫ҺƳ˼£огĹڱУͰѵ绰˶ϴ޷ί⸱ΣƳףҪڹ㺮һ͵óģҪõ޷ί׼ģ޷ίĿǸ޷еģ
绰ͨԺ󣬻ʺƳϾ˵⸱ΰǹ㺮ʿһ͵óģһǴ޷ίǸоеĻһרŵǷίһˣ̸һ¾ϸڡ
޷ί⸱һæ˵гóٻ㲻֪ǹ㺮һǰѾ˰ǷίѾǹ㺮Ҫһ͵óİҼǵõռһǧĶأ
Ƴһһԭ㺮һǰѾóĵĽĿ˰
ǣƳ룬԰㺮Ľд͵óĵĻӦ֪ƳҲӦ˵Ƴôû˵㺮һ͵óİ
Ƴæ⸱˵ǺðɣǾ鷳⸱ˣҵһ£
㺮гȸҵƳһ绰ȸгеѵİ칫ң
ƳȸгҸղŽӵ˴޷ί֪ͨʵеóĽ⣬ǹ̽Ľô˰飬˽
޽벻ƳϿżɽʵľȻ⣬һʱ۾˸ɵɫ˵⣬⣬һǲ
ƳϵʱͰɫĶԴ޽˵ȸгǷֹеҵģóģôһ·ߣΪֹгȻ˵ⲻʧְΪ
޽¶ɫ˵ƣгⲻֹгܹģϽίģңһǾ仰Ĳ
Ƴһ޽ı飬Ͼе˽⣬óģһ⣬⻹ء
ƳϿһ˵ǺðɣҲǿ㣬гҲǷֹܳϽģһһ£Ȼˣ
һᣬֹܳϽ㸱гҲƳϵİ칫ҡ
Ƴ˵ǹ㺮óĵĽȣֹܳϽĸг
㿴һ۴޽ֿһƳϣ˵⣬гӦʴгίڹ㺮óĵ͹滮飬ڴгءгûиҰ
ƳϾʴ޽˵ңίнóĵĿ͹滮֤ء
ˣ޽ˣԥ£˵Ŀ͹滮֤ٸгأ
һȦƵ
Ƴð칫Ա֪ͨ٣ϵƳϵİ칫
һᣬ칫Ա㱨˵ٸгûίأڸǻ㱨أ㱨꣬ͻģ
Ƴϵĵͷ˵֪ˣһǲƳһģΪĶֱ֣ԽƳϣȥҷȨ㱨ȻȻߣܿƳϣ
޽ͱ뿪Ƴϵİ칫֮ƳϾ侲˼һ£㺮óģôһĿռһǧĶ֮࣬ȫҪϢġ
ƳϾͰ½鵤еѵİ칫ң
Ƴ˵˭֪óĵ°
½࿴˿鵤
Ȼ½æվ˵ˣгǱ߻һҪȥˣ
Ƴף£½֪һ㣬û鵤֪Ķ࣬ԣʳ鵤һƳϻ㱨Ļᡣ
½ߺ
鵤Ƴ˵֪óĵ£
Ƴϻش˵Ȼˣ


933 Ⱥ
鵤ʹɳվƳ˵߰ɣг
ƳϾһ㶣ʵʲôȥ
鵤˵㲻֪óĵҴȥ
ƳϿǰ鵤Ƴûк鵤ϵ֮ǰƳδؾĸ鵤Ͼ鵤ǷȨŮˣǣԴƳϺ鵤ϵ֮ƳϾȻ鵤ˣ
һʨȺ
ʨһİĸʨȺǻԵĸʨȺ׻ݵģĸʨȺ𹥻ǣһĸʨȺǡзĸʨӣʨԺ˫ΪѣʨͻıͺĸʨȺٱʨðƳ΢Цſ鵤˵ðȥʵؿʶ·ĻȻòˣ
ƳϾ鵤½Ĵ£ĵ뿪㺮óĽ蹤أ
Ƴϵλɹ㺮г϶βӵϰĽʮ·̣Χǹ㺮³չ㺮г򶫷չ˼·òʮ꣬ｫǹ㺮ĵض֮һ
Ƴ鵤ͬ£˺ϰİϣĿ۵βӴǰβӶڹڽУй깤ԺβӽΪһнķ羰ߣβܱߵĵؼҲͻڽƳ˵һƬõطпΪ
鵤˵԰԰ǵóĵĵַﰡ˵Ż鵤ǰһĵ˵ˣóĵĽ蹤أǵĹ㺮еóľͼƻᷢչѸͣųжƣδΪеľģһִĹ㺮оͻ
ƳһǰȷʵһƬĵطѾΧǽԲƳϵǸһǧĶ֮࣡
һƬطóĵĻԸɴٽȫеľôչٽȫ̵Ǽƶõģ
Ƴæ˵ߣȥ
鵤һƳҪȥ鵤æ˵ǾͲ˰ɣóĵĽ蹤أʲôÿİ
ƳϾû鵤Ȱ⣬ֱӾͳŽ蹤˹ȥϣھ빤شŵĲԶͻȻһ޴ĹƳϵֻﾹȻǷزĹٴ¥̣ƷȫȺȫгɹʿѡǱ
ƳϾһ㶣԰
Ӧ̼ɢذҪҲӦý͵̳ϰҰƳϵԤڣӦС̷ӪΪཨһС̻Ҫʵǵȫһ˵Ⱥľ
ǽһ˸ߵ̣ҲδɣǣҲͱȺĸԶ
ƳͻȻ쳣æ첽ǰóĽ蹤صĴȥڴ棬ƳϸĿ˿ȷʵǱĽ蹤أ
Ƴʿŵ˵ڽʲô¥̰
ŵ˵ûпǽȺĽ蹤أһڹ̾Ͷгһٻıأֻڻûп̣ҲǸոͶ뽨УڲܱԤԷƳϵˣ
ƳϾͼʵǵıжİ
Էŵ˵ҲǺṹԼƽҰɣȫ˵ı
Ƴϼʣﲻǹ㺮еóĽؿôͱȫȺء
Էŵһ֣˵⣬Ͳ֪ˣϰ쵼£𣡷ⶼǺϷǾǹ㺮쵼׼ģľУ
鷢չڣƳѾ𽥵ˣ
óĽõصĻǾԽóϵ壬ʵʲȷʵȫȺĽ裡˵ȫһǧĶضɱֻҪóһȺҲһʾ޴밡
Ƴ˼£˿蹤ĽٶȣеıѾڴػˣеѾˣ
ƳϱҪŪ飡
ҪŪ飬ȣƳϱҪ㺮óĵ͹֤һϵеļֻҪǰóĵĵƤλԼղͼֽݱƳԺƳϲŻ֪˱Ⱥõصûռóĵĵ̣


934 ̰
ڳƳ϶鵤˵ڣǹ㺮ȻȡһɾͣǺͿȽغȣǻкܴĲ࣬Ȼкܶס¥𳵣͹۵ȥͳƣȺ廹ԶԶĴڸȺģӦΪЩȻƶϵȺݿǣȥʲô߼ȺԲֻΪЩ׽ģ
ƳϺ鵤½صƳڽ뵽ѵİ칫ǰͷ鵤˵ȥ֪ͨгίûУҵİ칫ң֪ͨסֵʱֳ֪ͨйۻֵĸϵҵİ칫
鵤Ƴϵ飬֪óıĽɱȺ£ƳϷŭˣ
ƳϹǹ˼ͥĺӣСڴԺĿùܶϰȻΪѧѧѿҽҩԼסĴƴ̰࣬ڣ
죬ƳϳΪгȴҪΪЩ͵̰پ̸ǱҪռΪЩС̷׼̵ƤϣƳ˼Ҳܽܵģ
Ƴڰ칫ϣԱͣ
ȺûռóĵĵƤƳﻹЩƳĻǲͬ⽨Ⱥġ
һᣬ鵤ˣش˵гȻûл绰ϵˣгȥˣǻزˣ
Ƴϵͷʾ֪ˣ
ʵƳ϶ֺһ㣬뿪ȥ飬Ȼг٣ٻûаƳϷﰡ
Ƴȥ׼˵ίʾˣ
һ˭ٵ⣬Դ٣ԵƳСǳ
ţǿܽģҪʵȳģƳǿˣȻͻƳˣ
ܻ˵ģҴ󲿷ֻ˻һͬ㣬Ǿǹۿ˵ͣ飬ƳѾǿˣѾڹ㺮¶âˣȻеˣƳϵǿֻȥƳϣ
Уλܻôһ˺ѹѾˣȫԴǣֻеİˣǣԷȴҪ䱾ĺѹȥѳֺǹУ
Ƴ£칫űˣסֵʱֳй滮ֵ׳ֳˣƳ£ƳϿżɽ˵죬Ұλһ·Ҫһ£Ǿǹ㺮еóĵĽ⣬죬ȥóĵĽ蹤أôðûн̣ôڽȺǣóĵ͹滮ͼءй滮ֳ֪
ʱ׳û뵽ƳʵȺ⣬Ȼҡͷ˵£һֱ쵼ڲǹ滮ֲ
Ƴˣ鿪ʼƳ϶滮ֳ׳˵ֳҲǰʲô⣬ʲôɣڣгҪ㣬Ҫ̵ʱ䣬óĵĹ滮֤ͼֽҵȻĻľֳˣϾͿ̴ְˣ
Ƴתʱ˵㣬ʱֳϰϵҲͼֽ͹
ֳΨΨŵŵɫˣʾһȥϲңһгһ
λֳ߳ȥƳϵİ칫ң
Ƴ϶гϹܶԱϸϵǸȺĽ蹤أֹͣʩ
ǣƳ侲˼£ĿǰǿԶöʱƳûĵĹ滮֤ͼֽƳϾ޷֤ǸȺǳΥ潨ƳäĿȥԤһ·ۣƳҲܱ
ԣƳһҪй滮ֳʩѹŶԷó滮֤ʩͼֽ
й滮ֳƳϵİ칫ңʱͶ׳˵ֳҿٻҲסˣϸг绰ٻгһ£İѹ滮֤͹
׳Ц£Ҳֻôˣ
׳߳칫¥صѵĽγͰѵ绰٣
ڶҪ쵼ͬ£Ӳ춫ؾ÷չصĿٵ֮ͨ׳˵飬׳ϰѵ绰ггм°
ߵٵߣ˵г׳ĵ绰˵м£
ǣЩʱڰעееĶصһλóֵĸֳϣ͸òΣǰ͹̣ƨɴģŤͷ·һըＹ⣬ȻһɫСˣ


935 ǽ
ٵעϣ˵׳ĵ绰ͷ˵ӣȻߵܶصľù
أҲǳٽܣһֱ尤ĺܽ
Σٵֻø׳ص绰˵ֳгæأĵ绰ʱڴɣ
׳û뵽پȻѵĵ绰㬵ķֻ˾ֳصλ
׳˵ȥС׳ĶӨˣ
˾ӦγֱӾȥСС¥֮׳³˾˵ȻȥɡҪʱٸ绰
˾ȥ֮׳¥ڣȥʮһ㶫¥ſˣһʱеŮһֳˣæֳ¥ţ漴˵׳Ļ˵Ϲģô˰ǲ˰
׳ŻӨһĳȹ¶׵ĸ첲ϰظ֮γɵĹ֣ɰִĥһĹ⻬࣡
׳һӨ͹͹˵Ȼˣҵˣ˵껰ȥ
Ө˵װģҪҺ˵˵𣡸ƵģͰ°
׳룺ҶΣҪĿĻǰ°Ϊ£Ҷθʲôش˵ôˣΪ㣬أ˵ˣǿһ߸һ˵ͽ¥ݴ
㣬滵Ө͵һ׳Ķͷ
׳Өصɷ˵׳ͰӨ§ڻʹѹֽȹȥ־ȥӨ˽
æ赲˵ñҵ·Ӧôѵģ㿴һģᣬ͵ȥˣ
׳ͶְȹĵڼǸ⿪ʱϵȹӾʹӹ⻬ϻȹڵٻȤҲ¶ǺɫģٿСڣڸŮ˵ĹؼطϣȴؼǸûиסİȫֻһڵսͼһ
׳̲סˣһ£оǡʺѵıǽ룬¾ͰѵҲͳ
Өſڴϣ׳׳Ӻ룬ǡÿԴǸԤĳŮ˵һ
׳һ߶һ˵˵ɣӨ㲻Ҫ˵˵ʲô
Өһº˵װģǸǿز˾ĻԼҼˣ˵ҪǱСԤһױأ²ж󰡡˵Ҳأٸƽܻ˵ˣǮ׼ȫͼۣԳǷǮ͸ûǮҲȥסţȻˣڻûиǺã
Өôһ˵׳ˣҵͣʵǸǱ
Өæ˵βϰǸĿıȺ˵ıһڹҪһٶ໧أ쵼Ԥţ滮ֳһףҲӦҿǸǿ˾ܻڣʶʱ񰡣
׳һǶֹˣֱӰѵĸӨæһѰӨ˵˵ǸóĵĿ𡣲УϸǸڴ绰ܾĺ⣬ǵıһҲҪ
ΪʲôӨͷǳˣ˵ǿٶƽĴҪҪأһףƾʲôҪ˵ˣڴģֲǽֳ쵼ɲأ
׳˵ǲ֪ҵСڣˢҵȥƳϣƳϻ׷óĵĹ滮֤ͽͼֽأ´ѾƳ֪ˣ˵ƳǺģó׵ĸıɱȺģԣϸڴ绰ܾʾǱıһҲҪ
Өһ첻ˡ
Ө˵ס׷ǾǻܸģǺͻѾ޷ˣ˵ˣǱԤģǣкܶǹٸ쵼أ˼Ҷ£һ滮ֳʲôбӲͷأǿƽĴܾܾǿע۲˵Ƴڻֻһг滹ίأڹ㺮Ҳһ죬˵£ܲˣҲҹأǺˣ쵼˶סȥˣûǵģǲǺԩҵ˼˵
Ө˵ⷬ׳оҲ죬׳ٴ绰ٽҲӣٸûаƳϷƳ񶨱ȺĿҲôòģǣģԲֹ׳һˣ
뵽׳ξ͸ӵķˣֱӾͰǸȤ׵һѣ


936 ӨȻͬ
أλίίгҲûţڶؿڼ䣬ؾóֳָ˼ͱίҪ쵼˿оٶǸǳͣԺͰ˼ٵķ䣬ټ㱨صĸ
ϲ쳣ǰ˵ŮˣĻŭţһֱ佱쵼£֪쵼ʲôΪʲôġ
ֳ˰
촽˵˰ɣ
Ŷһ˵
ЦĻ֦Ҳ˵Ů궼Сѧ꼶ˣ
Ц˵һΪûнأ
Цĸˣ쵼˵ôŮ˼أ⻰Ů˰쵼ˮƽǸߣϵŲģעˮ̫⣬Ƥܲסе㱬ĸоٵ綼ֱˣ
ǳ⣬͹ȥŷϣȻЦ߽ᣬͷĿ˵֪ҵһۿ㣬ͱˣ
һ˵ҵңҵĸˣ˵Żİ㴽ݽ쵼
ٵʱʪﲻ԰Σһֻּеȥ˼עˮ⣡
һᣬͻȻһӲСӣæץסԺʵᣬʲô
æʱ뿪ٵ˵ˣ쵼̫˧ˣеˣҲһ㶼ˣһҪ쵼˼˵һҪ쵼£
ֱݵһһ齭ʫ٣гҪأپЦˣ˵쵼̫ȴأҶеܳ˰Ҫ˭ͣһ治أϣֱҪˣ
Ȼٵֱӽֱд򿪣ѱȡȴûдѵֲϣǰҹֱӴˣˢҪƴǣٽ˵ΪֱⱻĹԱ̫ˣҿɲֱˣ˷ˣ͸ˣģҲΪѵģҼҪ쵼֮һ˵ûģرıصȽ飬صĹеĸǰã
پͰֱˡ
ͷǳˣٴٵϣ
һξеֱˣԶ·ˣ
ѵֻ˵С·ˣ
īɫģĺǰᵽǸӨȻͬӨȫݸǣмĶ¶ǡǡûиǣмһţһĲǸ϶ס󲿷ֵûбڸסһ˿һ˶ſڡ
ٵ¶Цݣץסĸ㣬̲סૣǿҵĴ̣ʹĺ󱳱ɹΣ°ȫסٵ
ٺо飬޵Դ޵ȤɣĦŻƢ͹૱˺У
ʱ˵ֻǸй滮׳ģ׳ڶִ绰پͽˣֻŵߣһֻȴץסš
ʲô°ôʵ
׳һ쵼ӵ绰ˣ׳˵гˣ磬ƳϰҽеȥʻˣҪҽóĵĹ滮֤ͽͼֽأô찡쵼
һһֻɿο㣬ʾȻصһ£ڵ绰ʵô˵İ
׳˵ʲôûи˵Ͻ滮֤ԲֽȻĻҪҵľְֳءô찡
Ц˵ҪŻסˣĹ滮ֳƳһ仰ܳģҪίί۵ģҪ׼ģҪˣƳֻһгֲίǣǲġ£֪ˣ㲻Ҫ£죬Իҷǻ㱨ģģѾ嶤ˣƳϸͱٷ
׳ٻ˵ĺܼҲͷˣ
׳ٵĵ绰ʱ͸Өȥֻ˵Ǹ˵ɣǱıһҪԤһף
׳ŶӨ˵˵ĶԣҴĹٶ£ʲôǶҪҲҪ
ڶ죬پȥίҵ˷ȨԷȨ㱨˵ǣڵƳϣѾĿ׼еóĿˣǸط£أô찡


937 Ƴϵı
ȨٵĻ㱨󣬳˵ڸı;ֻһֵж㣬һжչذµĻеĲͻݽˣʲô¶ɳˣҲ֪׹Ƿز׸ίǮĻǹ㺮еĸɲȺȥ簡ƳϣóóһƬƤ߼Ʒסլί˼ȥҪ֣
˷Ȩ̬ȣپֱͦ˺ܶ࣡
ίֱӻص˱裬ȻŲ豭ȥƳϵİ칫ңŽ֮ƳϵĶ棬Ѳ豭ֱߣ̬ʵг滮ֵ׳һ㱨˵ҪóĵĹ滮֤ͼֽ
Ƴ˵ǵģʡίͬ־ڴߴǣǻ㱨óĿĽء
ϣٲмһˣ˵гҲСˣҽҲҪҩʲôʡίߴٰƳҪ׷ʴ££һֱٺʡίϵģʡίҪٴµĻҲѯҵģ˵ˣóԭַϿƷ¥ؿһ£Ҳǹ㺮еǹ㺮жеģжڸ㣬ҲûбҪСֵģ£ʡίǱߣҲȥͲҪˣ
Ƴ벻ٻôĿһҲƳӣ
ڣƳǴг˼гϣ˼ƽģƳǰ滹и֣˼ǰһ񣡺οٻǺͷȨһϵˣ
Ƴǿѹסеŭٴαʵг˵Щףı;ͷ⣬ȷʵдǰ棬ʡһʵתѣвһʵĲƸǣûУǾͰԭķȺ裬ȫС̣ͶгԺ󣬻ǧƵ̷ҵһ֮һı֮һҺڵķ룬ᴴڲƸƶСǵӵĺгȶȥĻֻƶ࣬᲻ذԣгΪԶƣΪ룬ӦóĽ裬ȫĽС̣
ƳһϵĻｲ䱾⣬õٵ֧֣ƳϲгϵֵĺܽƳҲףʱ£ڹ㺮еĵ̫࣬зȨг̸ԪԣƳ踺أϺٹϵѣƳϻȡ
ǣѾȸĹ
󣬷һЦ֮Աǣں˵һΪṩģߴˮʹǴΪȥ룬Ǿעǲ᳤õģȻˣҲ˵һҲΪ룬óĳµĵƤҲȫ߼סլҲóһȺģ
ƳϳסʵסֵƤȺǶٰռİٷ֮
˵ȺҪռİٷ֮ʮɣ
Ƴʣٷ֮ʮΪǶˣˡ
˵֣Ϊóٷ֮ʮóģĵƤȫ˽߼ƷסլȽϺģһ͵ɹˣвһʾ޴룬ЧĻвѹģһ㣬Ҳϸ˵вֳֵҸ
ƳҲ̲סˣ
еʱ踺زһ£ֻһ裡
ԸɵˣһζĿãˢһ
Ƴϼˣڵһվ˵ڣóĵĹ滮֤ͼֽǲǶءڵĻг壬㣬ѹ滮֤ͼֽóҪ
벻ƳϵָĲ񲻻ţеƷһڲ裬Ȼ򶨵վ˵һǾ仰óĵĿ裬һֱģҲίָľ帺ˣ£ֻΪίΪǸƳϣȨָֻţ
漴˵ϬĽ֯һ˭Ҳ˭
˦Ŷȥ
Ƴϻͫ׿ʼƳѾ𽥵ʶǲܱѸлվԼһˣ
ƳǴгǳ
ƳѵĻҪȰĴ򵹣
ǣ޿֣зȨ̸װ


938 ǰ
ǣƳϵһǣ޿֮ʱͲ̣ƳҪڹ㺮㣬ҪȷѵţҪȷѵţǱҪ򵹵ģҪƳϸϴȥģ
ΣɽöȥôΪۺã˲ã
ƳҪٵͼһıǣôʵʩıأټɵ̰ΪΪǲƳ֪ģ
Ƴڰ칫˰죬Ҳû뵽һʵļƲߣ
ٽ°ʱ鵤Žʾ˵ˮһѾ깤ˣ緹ͰжУʾһ£гȥ
Ƴ˼£ĹӴᣬƳǿԳϯģһϼףҪƳʵĽ̽أΪһ׼
ƳϾͻش˵ɣǧҾͲȥˣ︱гҳϯɣҲϯ˵岻еðˣ
鵤æػƳ˵ǲϯӴҵĽ衣ĸð˰
ƳϿ鵤¶Ŀ⣬Ƴο࣬ѵŬȻû٣ܵõŮ鵤֧֣Ƴϻջģ뵽ƳϿЦ£ҲֻŮسҪ˾ˣԺ󣬻ҪѧϰԦ˵ı죡Ż;ߵĸԶ
Ƴ˵ûиðǸ衣ҲȾˣ
鵤æ˵ǺðɣֻҪûðҾͷˣ
ƳһůƳҲ鵤˵ᣬҲٺȵ㣡
鵤ߺƳ˾ʦѳƳҪؼңͬʱƳϸϼȥһ绰ϼؼ
ϼͨԺ󣬸˵˵Ƴϣ绰أ㷴ѵ绰ˣ֪
Ƴæ˵ڲ֡
ϼ˵ԣ
Ƴ˵ҵ¥
ϼ˵ԣ
Ƴ˵ҾͲ²ˡ
ϼ˵һ˽ӵ绰֪ˡ˵껰ϼֻԱߵһŮǸŮԥ£ӹֻ˵Ƴϣңٻ
ƳôҲû뵽ϼٻһƳϵϣƳæ˵ٻôϼһ𰡡
˲䣬ƳϵԺ︡龰Ҫ֪ǸʱϼٻаƳѡϼٻѹģƳ벻˻ߵһ
ٻش˵ϼؽӵңҵ£ϼ֪ˣרؿңһҪҽӵ㺮ȥɢɢģҾ͸ϼ
ŶƳˣƳҲϼ˵ٻ£Ҳϼ̸ٻ£ϼͱƳϣȥؿٻˣ뵱գϾϼǺߣҪƳϺٻ֮ɱһϼҲٻͺƳһˣҲϼҲоеԲٻƵģɽ棬ϼҲΡ
ϼٻܹǰӵĻ£ȷʵƳϸеʮֵο
ϼ˵ƳϣϾҪ뵽㺮ˣԤưСʱͿԵˣ㰡ϻؼңźϯǵˣͿ
Ƴһͷϼĵ绰ʱƳĻѾˣƳϾ͸ʦİԪǮʦȥ˽ֱߵһζӶʮˣԺ÷Ƴ͵ȥ
ʦȥԺٰƳ͵˼ңƳϽ֮æȴɨϴ룬ʰھٻһٻ
Ĳ˺ϼٻһ𵽵ļҡ
ƳϹȥţٻɫ΢죬վϼߣŮ˵߼ǶԵȵģֻϼΪǾֳͷˣԵо񣬶ٻΪǾֳֻһԱͷǲ糤΢΢Ⱦһβ裬ȻĻô봿ʱмš
һϴһ㣡ɲǼ䣬ƳϵǰǸǸഺʱļ䣬ٻ׹
ʲôء㣡ϼµ㲻ɣ㰡˼ٻĳأʲôҲ벻ɣ
ƳγѣæЦ˵ٻӭ㰡
ٻɬһЦ˵ҲϼӲģ
ٻ˵꣬ϼǹסٻĸ첲ٻ˷


939 ߳
ͳԵ÷ǳǢƳϺϼ׷׸ٻвˣϼ˵ٻ㣬ȥľȥɣǰǰвԵĵطҲҪ½⣡ûʲô˵£ڣҪƳҪȥö˵赹ԣ˵ŻϼƳٻǰơ
ٻҪϼꡣ
ƳϾ͵һϼϼҪ˵軰ˣǸǽԸ£
ٻֺˣæ˵ϼ㲻Ҫ˵ˣֻҪƳϺúõģ븣ǣĵΪƳϸеˣ
ǰŮˣǶƳϵŨīزʵһʣŮܹദĻƳ˵һرֵף¡
ϼ˵ٻ˾ͲҪˣڹ㺮жס죬⣬ҲǸϰˣҺƳˣֻҪͬ⣬ǼʿĹʡȥ㻻һ¿ʼбҪ
ƳҲ˵ԣٻһɣ
ٻϼһᣬˣ˵ϼƳϣǵģ
ƳϼٻӦˣƳҲܸˣ
극ƳϾϼٻ˵ﻰƳϾͲˣ磬ƳҲйҪ⣬ƳҲһ£Ǿóĵ£ԼζԸٵ£ƳϾ뿪˼ңصİ칫
Ƴڰ칫˼һСʱ˴㣬ƳϼƻȨҲһƣҲƳҲٵһ֮֮ٳ֮ƳõĻһöԷˣƳĺѿģ
Ƴϴ绰öѵİ칫ң
Ƴ϶Զ˵ϼǵĳϹܶԱҪƴҪԷ㹻ѹȥǱȺʩأҪǱĿֹͣʩ׽йرʩ֤ҪԷӦĹͳ׼ʩȫṩԷṩǣֹͣʩ۳ѾõΥ½
ƳϵĵϵӣȻƳϵҲѵĽ飬˵гǴǸǿز˾ıǴˣģǿز˾ܻڣĸʡĸǶʡʵķ˾֮һ˵ǹ˾неǱȺĽ裬ҲǾǹ㺮ί׼ģбʵԳϹܵȥǣ°첻ǰǻģгһ£
ƳһȻһЦ˵ǳϹִִֺӣβǣҵԤ֮УƳȥӲǣҲδľֹͣʩȻҵĿǣһУձ˵ֻ߳ҪܹǣǣǵĿľʹﵽˣ
һȻϴİˣȻϴ⣡
վһ˵İɣгǶ֤
ƳϾͻ˵ȥɣҪסѶִе㵱ҪµƣִֵĳϹܶԱϹܶԱҪֻǶԴС̷ݣؼʱ̣ҪĲΥ½ǵıȺҪԸ˺һ㣡
ȥˣƳϾڰ칫ȺŶԷĺϢ
Ƴһ֮߳󣬿ٻһķӦΣ̽̽ǵĵף
ͿӵƳϵָʾϾ󲿷ֵĳϹܶԱȫװһֳʮǹܾƺƵڶĴֱǱ蹤أ
ǱȺ蹤ϣڵȻ죬ͻȻĳϹܾӿͲǽ蹤أǽֹͣʩ
Ǳ蹤ظˣ棬ˣֱӾͰѵ绰˻ǿز˾ܾܲڻ㱨ֳһУ
һǳһ
˭ôĵӣҲǱذ⻹˵ãһ߸ֳȥһ߸ٴ绰ѯ˭ɳϹܹĽ蹤صġ
ٵõ˻ڵϢ֮ҲǴһ֮ѾȷʾˣǱԺ󣬻͸һ׵ģ⣬Ѿڻǿز˾ѾõСһһʮƽķˣ͸Ԫ
ԣһ㱨ٵϾͽ
ڣڣ͵Ǳѣ
ϰο˵ƾҪ£мһһᣬڣҾͰƽ£Ϲʴ£˭ùôʩôʩڹ㺮Уûܰôģ


940 С˵־ɶ
ٵĻǳһ裬ѵı۽γѸٵĸϵǱأ˶еĿ˵ֳǻǿز˾ľҽлڣʲô⣬˵ûбҪôʦ
һۻ˵ǻܣҲǹ£ƾ½⣬ܰĿ׼֤͹滮֤ԼصʹóҪ˶ԣΥ½ĻԲ𣬻ܣǾҪ¹죬ڽ¥Ҫ𲿵ĸƽƽԭӣ
æ˵ҵĿеص㽨ĿôûأĿһֱ쵼ץģҪǶУȻûдߣҪĻԣھ͸гһ绰ͣ
Ȼ󣬻óֻںı鰯Աб˿һۣ˵ҪгԸͨ绰
ΪֻҪ٣ܰѿסˣҲͻĳˣ
ǣȻһЦ˵ðгһ°ɣ
ھһ㶣Էİгûлסھİѵ绰٣
һףȥĳϹܶԱһƳȥģ
ƳҪѾˣ
˵ҲúͿͨ绰ģ˸ȥΧ»ڵĵ绰ֱ˾ȥί˷ȨƳֱȥǱز飬򷶳Ȩ˻㱨
ͼӴ׵˵ǣѾƳƲˣ֮ìѾˣȻƳҪȨҪڹ㺮нѵǰίǰɲƳôҪ֮֮Ƴϸг֣пί֣սȨѹ㺮бĶƳϵ˹㺮еʵȨˣǧľְ
ôһƣټϷȨͺƳвɵ͵ìܣȨͻðɣ
Ȩݺݵ˵ҪΪҵǰ˼ʤ̣Ϳڹ㺮˵һˣʲôҲ֣ģڵĹ㺮УҷȨ˵㣡Ƴϻ죡
Ȩ˵껰ֱùϵĵ绰ѵ绰˹㺮еĹֳʯȨ˵ʯֳ𡣶ԣǷȨίһҪҪɣԣϣоֵţǵίίгϹȥϣôгģԣ
ϲ쳣˷ȨָʾйֵİƳȥǵϹͲΪˣ
ٸɶл뿪Ȩİ칫ңϵй֣о־ֳʯΪ˷ȨкٺʯǢʮֵˣʯĶ˵г˵ɣоֵô
ʵչԱǵĹ˼άǱֵ£ȲȥֳҲо־ֳȥֳһоֵĸֳӣһӾ죬ϵֳһ£óϹǷˣ֪Ȥ˾ꣿ
ǣеСͣ
еʱС˵־ˣҪƽʱӵĶ񶾰ٱ
޲ȫ˶֪־ˣ
еѣƳϣƳ֪Ѷ˵˼ԣٶ˵ѵˣҲ˼о־ֳˣ˼Ҳ˽ĵĿǣͻ˽µľΰѻػƳϵĶִƳϸȥҲڻǰѵȨû֪֪ٵ֤ڸ͵ûʹ
ٶʯ˵ǱίƶصĿ̣õʡίίĴ֧֣ǾԲܸĵģȻˣд˻нȺ԰ᣬңҷᶼԣǾԲСĿŵ֯޼ԣһεֳȥԴȥ
йֳһȥʯæ˵Ҳȥ
λԱͲ˵ˣֱȥǱֳ


941 ּʺ
ٺйֳʯԴ쾯ȥֳΪڳΪǱϸ豣ݻ֪ĳϹܶԱȻУֻðһѵûһȻǶ飬ųϹܶԱǱ蹤أ
˰ѳϹܶԱǰźãֱȥҪƳϻ㱨ֳ
˵гб˼ҸģԷģٺйֵľֳԵֳˣǲǶ֣
˵԰Ǿ͸гˣû֤ݣôçײֱȥֳزǵı裬Ǹвͨģ
Ƴ΢΢һЦ˵Ҫҵ֮Уʱĸ˼ɣ
˿ƳϣҲƳϺ«ʲôҩƳϵıϿϴǳɣһгӣ
뿪ƳϵһطܾãƳϵĵһУ߳ȻЧˣٲûʶƳϵ֮߳ƣƳ׾̽˶Էĵƣյ٣ԲҲûʲôǻۣ
ټҴҵΪڳͷΪǱĿһȻĻٲŲƴأ
Ƴ뵽ɵİٱԺëΰ˵һ仰Ƴ϶СĴָͿԽٴ򵹣
ƻʱ֣ƳǴǱ˵λϵӦ꣬ص˼УΪٻѵļأƳҪȥٻ߳ϵùһֵŮˣ
Ƴϸϻ˼ңֻּٻһˣƳ뿪ʱϼڼҵİƳϿٻϵغʰƳϼæǰٻϰѣ˵ٻϼӹ㻻һ飬Ϊ˵ģôɻأ
ٻæ˵ƳϣϼҸɵģԸģ۲ңİɣ
Ƴʣϼء
ٻ˵λϸ绰ȥλˣ
ƳŶһǶڹٻϵıѣٻϢ
ϣɸɵذˢձٻϹģеʪƳרȥǹٻеϰѣҲûע̫һģǰ滬ȥ
ٻۼֿ죬͵һסƳϣƳϾ˳ٻĻײٻϵǶ޻ϣյôƽγİȫ࣡
ͻȻһױƳϵͷ궼ûôĺٻӴˣԴƳϾϼһ뿪֮ƳϾҲûôıٻˣ
еˣ
ٻҲһӴסˣҲܵƳϵһξôܸܵƳϵ
ٻයһ˵Ƴϣ
ƳϵһӾ͵ȥƳ˵ٻҪúõģǲ֪һֱں㣡˵ˣ֪ж຦
ٻûн뵽ƳϵĻˣֱƳϿػӵٻеξеζѣۿһȣֹסͷ­Ƴϵļϣ
Ƴ۵ģŮ˵ᣬٻһޣʱƳϵĸӵİһѰٻȻӣĲٻϵۣ
üëĴ۾޻ӣü֮һֵĵˣһֵϲãü֮䣬һʶѣ£޵ĸоƳϵһӱˣ̲סٻӣϸĶ꣬ϸĵĺǻ
ٻأ
ҲˣϵĴΪβӣƳϸоǶһһɵĶƳϵظȻô֣
ñʤ»飡
ƳͻȻٻˣ֪ôã֮䷢ô£ٻǺ͵һ𣡺ͺԪ˶ݻʷٻٺƳϽһǲһζأ
ƳϾİ촽ٻߣٻԥ£ĿҧסƳϵ촽
ϣؼʱ˽ŲǸ߸ЬصϼˣƳϼæٻֿٻʱͱĸˡ
Ƴָɲһæɳϣٻһɳϣ
Ŵ֮ϼˣ
ϼƳϣ˵ƴгôô簡ŶˣΪٻأ˵أƽʱ䣬Ǵûôؼҵİ
ƳһϼǻлƳ֪ϼԸƳνؼǣƳٻܴ̼Ƴæ˵԰ٻò׵ıӵ㺮ˣҾҪҲ
ϼǺЦˣ
ϼߵٻߣ˵ٻ㣬أôһƢǧҪһʶ
ٻ˺ܶ£ҲǰôĽƽϣһҪϼһ̣Ͼ˺ܶ࣬ʱˣٻȻһЦ˵֪ǶΪҺãôأ
ϼʰǰһѵĲˣˣϼ˵ĲˣûĺóأмͥζȻϼĳһ㣬ٻأٻչһĳգΰ
ٻͽѵ㷢˳Ժվ˵ðð
ڳæһСʱһʢĴ;ˣ


942 ľζ
ƳϿĳٻͦ״̬һıչٻϣִӿϲãٻ𽥵߳ƳҲˣҲĿֳԸٻ˵ҽ鴴˺а޶ȣٻȥѰ̼ˣ
ͬʱƳҲǰȷʵΪٻԵʣٻչ˵Ĳ
ʼϼٻλŮ˺ȵǺƣźţͻơƣٺźţͻ˰׾ˣ
ϼٻȵĲˣ糯ϼƺľζһҲˣ
ϵ춼ԼͬťۣıȽϣٻĸһЩǣݶһģеƳϵۣ
ˬϼԼٻǧ
ϼžƱٻ˵ٻԺǧҪŻˣʲô˵İҲԺѴˣ͸˵ðֹ
ٻЦã֮һôεǺǰϼйأϼȰѣǳҲΰҲΣٻ˵ҵĽᣬ֪ģý
ϼˬЦ˵֪ΪƳ𣡺ܼ򵥰ڣϣҾͰø㣡Ͼڼסҳȥұݣ
ƳһŮҪâʱ򣬿ɲٷˣ̸ʱˣƳæվкλҪٺȾˣͬʱƳ˵ϣλŮʿڼסһ˳ȥסݵĻҲңϼٻ
ϼƳϵýȢӰ˵ʲôҲϼȥסݣƳϺٻڼס
ٻûкȵ²ʡ״ģæҡվ˵ԣǵļңҪȥһסݵĻҲӦң
ԭϣٻӦóȥסݣ
ôأϼȻҲվһѾͽסٻ˵ĿˣˢҲ˵ˣĽᶼϼɵģȥסݣҲԵϼ̫ˣҸ˵ϼһˣ㲻ҪҸɲ֮ذɣ
ƳϿЦ£˵ҵλ̣ǲҪˣȥסݵˣңҳȥסʲˣ
ƳҲˣҪƳ£ŮˣһסһƳһϾͱ˯ˣȥκһŮ˷㣬Ƴ϶ое㲻˼ȥϼϣٻڼأƳϻоԲٻ˼ˣƳϻҪϼңⲻ̼ٻ𣡿ǣҪƳϹȥٻƳϲоѰҲʣ˵ˣƳϵסλˣƳҪ˯˲Źأԣ˼ǰʱƣƳѳֵѡ
ƳϾҪȥסݣ
ٻҪֵٻ˵סݵĶӦң
ǣٻȥסݣϼֲԸ⣬ϼȥסݣƳҲͬ⣡
벻ͳԵĺ˳ظס޵⣬ȻϹǷҪƲһսˣ
ڽֵʱϼͻȻһһ⣬˵Ȼ飬ǾˣǾɣΪ˹ƽǾͲùϵİ취ץ֣ץ˭˭ô
ƳϾͺٻһۣ
ȾƵٻѵҲˬһѣ㷢Ժһ˦һŮкܣ˵ã޳ɣץץ
ϼͿһƳϣƳæ˵ֻҪûͬ⣡
ϼ˵ððҪأץ͵ǶĲĲй棬Ҳ˵Ҳ֪Ըķ䣡ȻˣҪأ϶ķ䣬Բڵģ
ƳЦˣ˵ֻҪϼڣ˶ᷴڵģ
ãϼ˵Ǿˣ
ϼ͹ȥȡֽͱʣ˺ֽΣΪʾϼֽϣеֽд˼ңһֽд˱ϼ˵ˣԵûװȻϼεİֽݳһţۼһȥֻ룬ַŵһֻȻֻһԣµôһҡȻ£һֻ룬־ˣ
ͨӰ˭˭
Ƴȣٻϼ
˰ѹץԺ
һСϷעҲνϣƳϵﾺȻʮֵĽڶһѴ֣עǧһ
ϼҲѧƽһ̼ԪˣǺ֮ŮİϷζ


943 ץ
ƳϾҪѵ֣ʱϼһ굽סˣץֵľڼסץֵľȥס
ƳϾͰѵչƳʵϣһ֣Ļͽƽ˾ʲô¶ᷢˣϣϼٻ죬ϵ͸ˣƳҲϣϼܺٻΪýúѣƳϼٺɫҲںһûŮˣ
о仰˵ĺãܷʵܹǸУеĺܶ£ܹĵ΢΢ƳչԺƫƫһ֣
Ƴϲסˣ
סݵˣҪϼٻ֮ˣʱƳϵٻҲìܣ֪˭ץ֣
ϼҲŰԼִ򿪣ϼһۣȻЦˣЦȻץչϣȻһ֣ϼȥסݣ
ٻľͲÿˣٻæվ˵㣬ץֲ㣬ҳȥסݰɣ
ϼһΰסٻϼ˵ץģԸķĸ֣Ҳ˵ģôܲأٻ˵ʵʵǳϣץֵģ⣬ٳȫңͰסڼɣȻϼתƳ˵ƳϣҰٻӹˣúõĶ
ƳҲ˵˰ɣϼץģαأٻ˵ҳȥס
ϣϼһ˵Ըķ䣡ϼ˵
˵껰ϼץϵķ£ֱӾҪ߳ȥţ
ƳϺٻסϼҪǷҲǺиԵģƳϻȰ
ϼ޷˵ߺƳϺٻٻæ˵Ƴϣ㻹ץϼ׷ɣ
ƳϴӦţʰһ·׷ϼǣߵſڣֿٻӰôĵҪ֪ٻǸˢѰ̼ƳϺϼصչ˵ĶҲԭ򣬲ʹϼȥؽӹٻģΪ˸ٻһڻٻ֣ƳϹȥ׷ϼƳϻٻأ
һʱ֮䣬ƳΪѣԥ£Ƴϻعѷ£ߵٻߣɳϣƳ˵˰ɣϼȥɣǹ㺮У㺮йҲһʱˣĵٻϤµģٻͲҪˣ
ȻƳָѺϼ˵ɣסҶ˯Ǹԣ
ƳϹٻͷǽϻƳϺϼĽƬٻ£Ƴ˵ȥסǸԣס԰ɣ
ƳһҲԣٻסƳϽƬ׹ٻĵĻ䣬ƳϾ͹߽ң䲻סˣϺңƳҲżסס
ٻһﻹԣǴȽңŮ˵ʲô£ȥʰһ¾Ϳˣ
ٻ͹ʰһ´ҵһƷ
ͻȻͷµļȫ׳ٻֱߣˮζģԱ߻һȫװװУӡһŮƳ϶ʱˣһΣƳϺϼϹڷƷĶˣҲûüʰ׻ƳдȥʡϣʡϴҩأȽϸ߼ˮζģǰλǴƵģ
ٻȻҲˣպƳ̸ʱٻļؼɬĵͷۣȫӵһߣǣڲһˣһٻѾǽŮˣĳѾǼֲˣڶٻĵһǸƳϵģƳϵŮˣѾ޷ˣԣٻƳϵ¼Ʒû˿ĻţǶһϸĿ˿˵ѽˮζģ⻹и񰡣Ƴϣϼܻ
˵Ƴ϶е㲻˼ˣæҪȥʰһ£
ٻЦ£˵ƳϣôϼĲˣҪǻңֱӾȥױվһˣĻȻŮе㲻ǣ˵㰡Ҳʡȥ鷳
ٻ˵ŤͷһƳ˵ڣﻹŽأҴΪúԪ淽㣬ҲҪӣ
Ȼ䣬Ƴϵľһ
ٻʰƷˣߵβϰ£ֻڳϵˮ棬οٻ˵ϴŽأ
ʱƳϵѪһӾӿԴ


944 ޴
Ƴ̲סͰѵָٻԲʵ벿ϣưٻ˶벿ƤɲǣȻ·ȻеرȣƳϵһļٻʰƷҲһӾֹˣ
ĬĬĵȴƳƵģ
Ŀ·һҲֹˣҪ£˶֪˵ģôڴ
ٻ֪Ƴûб仯ôĳ嶯ӲʵƳأ֪ٻı仯˽ǲûǰǸٻأ
ǣؼʱͻȻˣƳΪһϼˣƳϾʹӴ߳ű죬Ƴ룬ϼָʲôأˢѵ־ᶨѳסˣûôľͺٻϵȻĻ滹ϼץһأϼȥסݣƳҲΪϼһı
ϼ¥ԿװôҲѧˣǵģʲôа
ƳϾ͹ȥţŴԺƳϾһ㶣ſվŵģȻϼã
ƳϾһ㶣æʵô㰡㲻˵æ
Ц˵ôͲأ˵ٻˣӦȰѹһŵģμһƻᣬ־ˣҾͼҴҸϹˣٻءϼء
ٻҲӴ߳ǽ㣬ͽ㣬ôҲ˰
˵㣡ϼء
ٻæ˵ϼȥס˰ղץˣϼץסݣ
һЦˣ˵ϼͻ»ļңôȥסأƳϣȥ׷ɣٻͲסˣ˯ȥ
ƳϾԥ£һֵۣ治ʱҪô֣Ҫô֣ƫƫץ˺ˣҪҲûץˣ
ÿƳϵı飬˵ôˣٻȥ˯㻹
ġƳ˵Ȼˣ
ٻߵʱŤͷһƳ˵ƳϣҾȥˣȥϼӻɣ
ƳǿЦãͷ߾ȻһŮҲû̵
ƳϾͺϽһȥ߳ţϽûصõס
ƳϾ͸ϼֻϣϼ»湻ģֻȻػˣĵݺƳϺٻĹϵˣƳϼôģϸ˵ƳϼٻģٻҪѰ̼ˣϼоеΣٻҪˣϼҲԣϼͱֳ˻飬ҪƳϰοһٻ
Ƴ뵽Խĸоϼƽֵģ֮Ůеʱȴĵίһ棡
ƳϾѼ︽ıݣĶѰң첻ˣڣһ˴ҵϼټסˣ
Ƴ¥·̨ϼסķţ¥
ɾƳڷ̨ϼʱվڲԶģ˴ľ°ͻȻڷ̨˵˺гڵƳϵģǰˣƳʮֵƣؼǣݵľ½ίǳǧԪһԶݣ㺮пݣͶǧԪģ£Ƴϴ¥Ժ󣬳°ߵ̨ʵղǸʵʲô°
Աش˵ˢûסһŮˣȻǱݿסλŮˣҪҵˣ϶ˣ
°һʶһֵû㱨Ϣ°ûпĻղǸ˾ƳϣƳϲڼסֲȥίдܵ˴ŮˣôŮһǼùŮˣ˵Ƴϵأ°æĺϢ˳ǧԪǧԪһҲо½ǳҪҹģڼסҲȥдܵһıȥһԼˣ
ǧԪϸйֳָܴ绰֯˴ͻΰ飬鵽ȫϱ̸Ԫ⣬鵽ΥΰԱ˭һɿ
ƳϵȻ֪ԷѾڳˣԵ¥ڶ췿ǰţ
ſˣ
ϼ·ûл뿪ʱǼɫ£ǼɫһɫĿӣֻȦȻġ
ϼƳϣĽȻ˵Ƴϣôҵ˰ٻءҲٻ


945 
ƳϿ˵ؼҵģ߰ɣǻؼҰɣ
Ƴ˵ͽͷϼƳϣ۾ʪˣٴεӿƳϹϼᣬϼһ˵ƳϵĻ
ƳḩϼĶ˵֪Ƕٻã㲻뿴ٻٴεȥɱٻĺԣȥοοǣϼٻҪѵѵӾͲҪ߰ɣǻؼң
ϼƳôһӾͰƳϸˣ촽ֹסƳϵϣƳϼ˵ˣѾٻӵȥסˣٻûˣǻؼҰɣ
ϼ˳ĸƳϻؼңҲͲٷˣҲƳϵɱĸŨƳϵĶ־
ϼ§סƳϵĲ˵ȻٻڼˣҲҪؼˣûһڱҸоͦõģҿ˵޾һ̶Ļ˫ĴأһĻ絽һİĵص㣬ڷ޸أ
˻Ůˣǲһһֱܸ߰ϼҲע֮£ע֪ⷽʶˡ
ŮʵŮˣǾȢһͳŮϵҲѲ˷޵ǵ¡
ƳҲΪ˵еƳϿ˿ͷĻʩԣƳϾʹӦӣϾͲؼˣͷҹˡ
ϼƳϵϴԡһݣѾˣϴײϴƳϾʵİ·ˣȻȥϴԡ裬ƳϸհˮµãϴԡſˣϼҲ˽
ϼƤ˵һϴɣ
ƳȻʧЦһϴȷʵڻƳϾ֣ϼ˽еͣϼֱӾ˵ƳϵĻһݿƳϵԺƳϵ͹һŻ棡
ƳϺϼһմһѧӦһģܿƵģƳϵ̵ֱƷʵĻƹϣ
ϼƳϵĴƹϣϼ͵Ц£˵ϹҲ̫˰ɣһûʲôأ
Ƴϸһϼ֬ƳЦ˵Ů˲øʲôģֻҪģ˾ͻӦģѾĶˣ
ϼƤôĽףǰֻСӣҰͷСɿɰƳϲиŬ£ѾðͷˣѾ죬¡ֽĹĵ׷ϣ·ڹ֮ǿȻϼôʱˣǣѧϰڼӶûϻŮģĸ׶ĴȣʾഺĻǼ棬ƽ̹СȻϴ߸ߵ¡ţһܵë
Ƴ̲סˣùԡͷ͸ȳϴȶ׼ӵ˽ˮȥϴǸشطʵŮײɹĵطҲصϴ
Ůϴ裬ٷ֮ʮʱ䣬طˣǱϴھǸץѣһ¾ھˡ
ԣӿѧϣӽѧգŮеĿڻжŮֻϡ
Ƴѵִȵмȥȷֿһֱȷŵԡ׵ǰϣγһ㹻ĽǶȣˮȥˢƳҲٴο˽ķ⣬ϷΪɫһǽ׽׵ģһںںڵģһ־۵ģеۺ졣
ƳЩʱԵüΪϸĺϸ·Ūһֵϵı񣬾ӲǵһˣǣϧƳϵԭ򣬲ǱŮҪһϸĺǻַŮ˵ʹС޹أ˵йأƳʲôʣԴŮ˰ٷ֮ٵһ˵ķ糾ŮӣƳϵȻҪϧ籦Ǳģ
Ƴ࣬ʵ
ϼˣ˵ΪǸˡˬأôأʹ㾢ˮŪھһᣬ»ʱҲ
ƳһˣһΣȵصȥϼһƳưոݵģһƳȥáطģ
Ƕ㲻ȥˣ
ƳϾٴΰԡͷ崦һ㣬ҪϴĸھûζˣҲ


946 𻹻
˴ϴԡһԡƻصһİ¸оϣſͻȻõĿ죬ƳᾭḻƳϾֱܷһ߲߲
ƳϼæҪӣæϼѸٵصʵʵȻƳһԡ۴ϣȥҪţǣԱѾŴˣ촳˽лһŮ죬ƳϾһ㶣ô˰
Ƴʵ˭
첻ƳϣֱӾߵ棬˴һλŮӣֱӹƳ˵Ǵ·ϸǵһˣ
Ƴɫһ˵ΪʲôҪȥһ˰
һָ洲ϣŬŬ죬˼Ϊʲô㻹
ƳˣѵΥΰˣƳ˲ӾͷٵתƽＸٳұסģĵһɺϳȴ⵵£·߲ôɺϵģƳʶǱҪôģ
ϵϼҪѵݣȴƳֹˣƳϿöԷһ£ƳϺϼ·Ȼ͸żλݣƳǸ˵ҪҴȥ
ش˵оְɣ
ƳϾͺϼ˾һֱƳϷ޴оֵңֵƳ˵ǿԸ˰ɡΪʲôҪǴ
ûлشƳϵĻȥϷ绰㱨ȥˣһᣬйֳ˽ƳϣоֳָϵƳϣװʲô֪һʹһ˵ѽⲻгôץ˰ôðװĻͺǳµľԱ˵ϵǹ㺮еƳгǴ󵨣ôгҲץ˰
ԱǾС˵ѽǲϵгǹȥݾƵм飬⣬ͰгˣʱгҲûнг
ܾʵгʲô˰
ϺгסһģһŮģԱ鵽
ƳĿǵıݣڣƳѾ˰˾ŷˣܵı˲ƳϵʮֵĿɶ
ܻװˣϵĲ豭˱ˮƵƳϵǰ˵г治֪гҲסޣȻĻôҲȥгΰǣȻˣгӦðЩ⽲гôסȥ˰Ҳʯֳ㱨ί𰡣
ƳеĻѾ˶ʱˣƳ֮һ·ûб¶ݣһֱѹţ֪˭⣡
ڣͻȻƳϵǰĳһܣһСһƳǰ׳հװˣͱӣʮռң
ƳƽʱľˣѴҶɰ׳գһ
Ƴ϶ʱλѹסˣϵĲ豭һһ豭ˮƳһԵĽõܵϣҶĭӶܵüϣ
ƳϺϰʯҽй
һӴˣû뵽ƳϵĻôʶĨȥ˲Ҷĭӣ굽ƣгôôԴҰдȰΪһ쵼ڲŮˣǼŮҲ˰ɣ㻹ôԴңѵͲǰ̹
ʱϼƳϵ߳־ҪٸоֵĸֳһͣƳϸֹסˣһˮѾǹһˣ
ϼָܣŵģҿˣ˭ϼ㺮в־ֳƳϵķţǼҷɹ涨ģ޾Ͳܳȥס˰
ܾٴβ۽ëϵĲҶĭӣϼһ㣬ϸ£ʱܵͱɫˣţոקһܣ
ܽˣֳˣˣ
ƳתٴεĶԱǳ⵽оֵʯҹ
ʱͷ­ˣϻǳѰ²£ͬʱֻҲˣίǳǧԪģѰôץƳ
ܼæͰֻҶˣûиҽӣ
Ƴһᣬʯ͵ˣҴҵֵң˻㱨֮ʯݸѱܣϸƳϵǸд飬оֵί֡
Ƴһ֣ƳףֻһõĹߣıһָʹ
ƳϾͰʯеһߣʯ˵ȥ˴ݣȥ
ʯͷҡε˹Ƶģ
ƳϾͶʯ˵ܵ£ҿԲ׷ǣҪһ£˭ôġǱ֮һ㱨
˵껰ƳϾͺϼ뿪оֵҡ
ǣ£ҲƳһѣһƳϲҪѳϹҪڹ㺮վȽŸƳһƳҲҪѵ


947 ·
ƳϺϼ߳оֵңʯƳϺ棬һĸƳϵǸƳϰʯȥˣʯѵר˾ƳϷ޻ؼң
ƳϷϳ˾Ƴȥǻر
ƳϿһϼϼ˵ʲôݰǸƱݣһξ͹ˣǻؼң
˾ͰƳϷͻ˼ҡص˼ѾϽʮһˣƳһʱΣƳϿϼĹĵı飬ɫ촽ţһζŮı飬еʱҲǺͿģ
мôһ£⣬ȴƳ˸ϼڻͣ£ϼƳϸڻ˰ɣ
ǣϼһʱ䣬üʹӵƳϣصҵĴϣĲģ¿ˣƳ˵ϹѾϴɾˣȻûڱɣصĿҲܴȻĻ㲻ǰϴ
˵껰ϼƳϣҪƳͿ˽
һԲƳϻûܶùȥϼͰȴ򿪣һģͣƳϵͷ­ģм䣬Ƴϰ촽ϼ˽һֶζķ㣬ϴԡŨζ˱Ƕ
ϼȻƳϵĺףһӾƳϵ촽˸ܽӴ
ʼʱƳϻе㲻ӦζǣģŲˣʼĳȥ
ϼǳʼۣϵĺ߳ʽĸйٴ̼̼
˵֪ڵĸожðڣ֪һŮˣãǸƳŮˣãڶоҸŮˣŮأ
Ƴռ죬޷˵ָ󻬵벿ʾ˵е
ϼһᣬӵǸشܿԣͷⶼסƳϵıǿףʱȥӴƳϵĺһǱˮ˶ԱʱҲܲˣοƳϣƳҲûһ
ϼƳϣסƳϵ˵һҵɣƳϾͰ촽ϼϣ˳ˡ
ϼ˵ͽ·ϣ
Ƴһо˵ĻеëΰҪĳһξҴ򲻵㣬ҿԷײȺڴ㣬ͽ췴
ƳһͻȻ뵽ʱڹ㺮еĵλԼǱĽ裬ƳѾٱƵ޿֮ˣƳϱҪ𷴻ˣ
ǣƳ޷õίǷȨԼί֧֣ƳȫԻһ˼ά·ĸһ躻ޣ
ƳϿԷȺ֮Ǳıɣ
뵽ƳϵľȻȻϼ˵·ϣã𣡲һΪ˴£ҪһָҸ·ϵǣ
벻ƳϵĶһеģϸ˵ûа
ڶ죬Ƴϵ绰͹ǧһǾȥȺڣһ̷ǱĽõأռóĵĵƤģΥ潨֪ε̷ǣǱĽ蹤ȥֹǵĽ裡
ƳһУٴεıŶԷٶƳҲٴεᣬѲľ棬
ƳõһȻеðգ˵Ҫǳ˴£ƳҲ̣ǣеʱͶĲһģǮ󣬺ܶδһֶĲĳһ֮ǰ˭Ҳûаٷ֮ٵʤ㣡
Ƴϰжȥ֮˵绰˵£ǲһȥʡһˣٻĹʵһ¡
ƳһӦðˣҪ黻һ
Ҫ£һǿ԰ƳԸģǾʡѩ÷ֻҪѩ÷ӦˣٻزƾֵʡԭǶԿڵֻҪѩ÷Ӧæͺײɹ
ƳϾϵĵ绰ѩ÷ȥ绰ϣѩ÷ʡǣȥʡ칤ˣҪܻ
Ȼѩ÷ûʱ䣬ƳϾ͸ôȥ绰ȵѩ÷صʡϣȥٻĹϵ
Ҳʾֻˡ
ƳϾȥõļȥһƳϺϼ߳оֵңʯƳϺ棬һĸƳϵǸƳϰʯȥˣʯѵר˾ƳϷ޻ؼң
ƳϷϳ˾Ƴȥǻر
ƳϿһϼϼ˵ʲôݰǸƱݣһξ͹ˣǻؼң
˾ͰƳϷͻ˼ҡص˼ѾϽʮһˣƳһʱΣƳϿϼĹĵı飬ɫ촽ţһζŮı飬еʱҲǺͿģ
мôһ£⣬ȴƳ˸ϼڻͣ£ϼƳϸڻ˰ɣ
ǣϼһʱ䣬üʹӵƳϣصҵĴϣĲģ¿ˣƳ˵ϹѾϴɾˣȻûڱɣصĿҲܴȻĻ㲻ǰϴ
˵껰ϼƳϣҪƳͿ˽
һԲƳϻûܶùȥϼͰȴ򿪣һģͣƳϵͷ­ģм䣬Ƴϰ촽ϼ˽һֶζķ㣬ϴԡŨζ˱Ƕ
ϼȻƳϵĺףһӾƳϵ촽˸ܽӴ
ʼʱƳϻе㲻ӦζǣģŲˣʼĳȥ
ϼǳʼۣϵĺ߳ʽĸйٴ̼̼
˵֪ڵĸожðڣ֪һŮˣãǸƳŮˣãڶоҸŮˣŮأ
Ƴռ죬޷˵ָ󻬵벿ʾ˵е
ϼһᣬӵǸشܿԣͷⶼסƳϵıǿףʱȥӴƳϵĺһǱˮ˶ԱʱҲܲˣοƳϣƳҲûһ
ϼƳϣסƳϵ˵һҵɣƳϾͰ촽ϼϣ˳ˡ
ϼ˵ͽ·ϣ
Ƴһо˵ĻеëΰҪĳһξҴ򲻵㣬ҿԷײȺڴ㣬ͽ췴
ƳһͻȻ뵽ʱڹ㺮еĵλԼǱĽ裬ƳѾٱƵ޿֮ˣƳϱҪ𷴻ˣ
ǣƳ޷õίǷȨԼί֧֣ƳȫԻһ˼ά·ĸһ躻ޣ
ƳϿԷȺ֮Ǳıɣ
뵽ƳϵľȻȻϼ˵·ϣã𣡲һΪ˴£ҪһָҸ·ϵǣ
벻ƳϵĶһеģϸ˵ûа
ڶ죬Ƴϵ绰͹ǧһǾȥȺڣһ̷ǱĽõأռóĵĵƤģΥ潨֪ε̷ǣǱĽ蹤ȥֹǵĽ裡
ƳһУٴεıŶԷٶƳҲٴεᣬѲľ棬
ƳõһȻеðգ˵Ҫǳ˴£ƳҲ̣ǣеʱͶĲһģǮ󣬺ܶδһֶĲĳһ֮ǰ˭Ҳûаٷ֮ٵʤ㣡
Ƴϰжȥ֮˵绰˵£ǲһȥʡһˣٻĹʵһ¡
ƳһӦðˣҪ黻һ
Ҫ£һǿ԰ƳԸģǾʡѩ÷ֻҪѩ÷ӦˣٻزƾֵʡԭǶԿڵֻҪѩ÷Ӧæͺײɹ
ƳϾϵĵ绰ѩ÷ȥ绰ϣѩ÷ʡǣȥʡ칤ˣҪܻ
Ȼѩ÷ûʱ䣬ƳϾ͸ôȥ绰ȵѩ÷صʡϣȥٻĹϵ
Ҳʾֻˡ
ƳϾȥ񰫵ļȥһٻ
ϣʱ칫鵤󣬶Ƴϻ㱨˵гոսӵʡί֪֯ͨϸϵ뵳УȥμΪһڵ໮
ϣʱ칫鵤󣬶Ƴϻ㱨˵гոսӵʡί֪֯ͨϸϵ뵳УȥμΪһڵ໮


948 ߹ľͷ
ƳϽӵʡί֪֯ͨԺ󣬷ֱϼϽøһƳҪɻ׶뵳Уμѵ£͵Ƴϴ׶ѱ֮󣬻˵
ƳϺί칫ü٣ƳҲȨȥһ绰˵ȥ׶뵳Уμѵ£ȨʾѾ֪ˣƳϰĵȥ׶ѧϰ졣
ƳӸϵ뵳УУԱȸƳס޿Ƭʳ޵ⰲźáѧ˵㵳ʷһ¹ʹھƣϣƳϻصᣬһסˣƳͬһģҲһʮҵˣƳ໥֮󣬵Է֪ƳǶʡĸɲʱϲ˵ѽ̫˰ҲԶʡ
ƳҲܾϲʵԶʡǸλ
Է˵ڶʡĿǰְʡܶӸӳҽзǶʡʡίǷӺ㣬ҵϰ֣
ƳһҲһٶȥֻ⳯͸峺΢°ͣüĿһر𴿽ζûֵ˵Ĳмһ˺ͷ裡
ƳϿȽ˳ۣҲҽˣҽƳϣҲڶʡ㺮УǴг
ðôᣬѾг˰ڹٻ֮ңĹأ˺٣æʵǣ֪Ƕʡɲ棬ûƵİгıǡ
ˣƳҲûбҪˣƳֱԵʡίҵ
Ŷʱˣ
´ƳϣȻ˵ֲãҿгôᣬѾгˣͺƳ䣬Ц˵ͣһֳأ
ϣƳϾͺԽԽͶȻ֮Уһֱĵҹʱ֣˲໥˯ȥ
ڶ緹յʱƳ׶Уμ£С֪ˣھţĴƳţĴĶˣƳϹһ˵ˣţĴһģһһλƯŮʿƳϣΪƳϵأæʶȥƳϺţĴһĿռ䡣
ƳţĴ˵ôھϹĺ
ţĴͷ˵Ƴϸ磬ţĴһжƳϸģһҲ˴ҵĴ£
ƳæţĴĻ˵ôҸأⶼŬĽ
˵һţĴ˵磬Ȼ׶ˣѧϰҪģǣѧϰ֮࣬ҲҪһ£죬Ҹ򵼣ҴŸһ׶ξɡ
ƳһãУر˰٣ҪѧԱǹһ׶ľɫģƳϾͺˬĴӦˡ
ţĴߺ󣬷ͺŸ˽ЦĶƳ˵ɩӰɡĺƯôᰡҪȥסݣڳ
Ƴæ˵ǣҵһСãڹҲ
аձ°˾Ц˵ʲô
Ƴ˵Լȥһ¾ϵľ㣡
ʱ˵ðҲ뷨ôϵܲҰ۵Ļһȥ
ƳЦ˵Ըȥһȥ£
ڶϸɣţĴųľУſڽӵƳϺͷƳţĴĽγţĴ׶ĽֵϿѾˣƳҲοţĴҲˣھؽ磬Ҳгһˣ
ƳϺͷţĴĴ£ȹ˹ʹȻȥ˲ǷǺúĹųǣ
һж˳ֻڳϽ²Զһͣˣ
ţĴأһƯİ׵黨ȹӣ̲°ھϥؽϵĵط°ںܿɣһ󼲷紵ţĴȹ°ڣһۺɫ£¶˳˵ʱŮʿ߹⣬Ҳ
ǣǣǡͣһµϣѣԱˣһԶľɫǰͻȻ˵ţĴȹƮƮ޳ݵСȷǳÿѾͷ׼ţĴʼ
ţĴͻȻʶڸգæס˽ȹӣǣ߹գǱԷ˾ͷ
ǸˣƬţĴ߹ľͷͽζǣţĴˣȥǸյۣѵ߹ոɾ


949 ڽƯ
ţĴȥѵ߹Ƭɾǣ˾ǲ˵ЩӵȺܰ׺۰һɣ
һ˵һ棬ѸΣӦŲţǾͽ߹ɹȥ
ţĴһԷҪѵ߹ɹȥţĴͺˣڶΪ߹ճµİţĴ̼ܲһƬɹȥüĸĸѿˣţĴھϴµְҵҲüΪţĴµְҵǳªأۣţĴɸ𣬺οһʽԱҪΪԭǣ׳骣Ǿ͸ˣ
뵽صĺţĴҪżĵˣæٴεԷҪѵƬɾ
ţĴԽļԷԽ˻໥һۣо⾹Ȼһõĺûᣬ˵ѵƬŮˣǼűˣ
ţĴںͶԷʱƳϺͷԶ߳ȻĿţĴȻİ˾һ
ƳϺͷͼĸ˹ǰƳϵͼæȰţĴסƳ뿪һӵʱ䣬ͳˣƳţĴ˵ʲôˡ
ţĴһƳϵˣæǻ˵Ǹղ͵ҵƬɾǲɾԲѷ
ԷһƬӻǱˣţĴа֣治ûԵƳϺͷ棬ȻһåϰԣƳϺͷһۣյĶţĴϲţ˵ѽаְǲ£ٶİ֣ҲνǾ仰Ҫô͸ǵһѵΣҪôǰɹȥѡһɣ
Ƴϴһ¶Էۣ˵ѣȻǱˣǣǹ͹׶òĵطӽµķϣǾͰƬɾɣ
Ƴϵ˵ѾίˣƳϣ¼ܹõƽ
ƳϺö٣ƳϾԲԵ޹ʵľͺͶԷݣ
ԷƳϵĻбƳһۣݱûаƳϵ̲ˣԷ˵ϼѡ񣬲УǾˣ̳ϼ
ţĴһԷҪߣţĴȻǲˣæ־ק˶Է½һ£ҪѶԷ£ۣ
ϣԷһӣ֣ţĴز˹
Ƴʵ̲סˣֽ̼һ¶ԷûеƳϳأƳߵķȳˣһܳһѾץס˶ԷҪţĴһҽ͵ؾ쵽˶ԷĽź󣬷˳һһһӵڵأЩһ࣡
ƳһϲѵԸҪˬмֱӵĳֺͷ
־̵һɼֲҲǾרŵĸ񶷻ģ
Էأһһ̬ãץƲȾܣƳϾ漱׷ȥһҪѶԷùǽأ
ԷյĻ죬ȻͦƳϺͷ׷ȥˣ׷ȥͣˣ𽥵ĺͶԷ˾룡
ۿҪ׷ˣ
ǣԷľȱҲˣǰͻȻʻԷ˼æͣ£ѵˣæһӴӳ˾ŸˣǸһǱ˶࣬һӭƳϹ
ƳҲ벻ο羰ͦõģʱƳȴ˺ܶķգǣ벻ڽѣǣǣƫƫҵƳϵϣ
룬ƳϽ첻ǵǹƥƳ߻һ½ύĸǣҲǰ֮ͬķзƳϵߣƳϸοǣղŷһ֤ܴܹ࣬רŵĸ񶷻ƾƳϺͷ˵Ĺǰ˾ŸˣƳϻûзϣ
ƳϴݾˣǾ仰ǸϰҸ߸ˮˮ͵ʲô¶ûзԷ£ǾҪһ۳һֱǷǽˣ
ԷƳϺͷˣֽܹţĴ˵ǶԷĻϴˣҲҪ洢ƬƳϺţĴ棬ɾˣ
Էһһһ־ܳǰԳ˶һȻٴεܹƳϾΪԷһùɾƬ
ǣһƳϳϵ·߷ˣ
ԷӳǸûϴָܹԺٴεƳϺͷߣȻֵϴ˵ˣҺݺݵĴ򣡴ϴ


950 һĲ
ƳϾһôҲûϵԷȻôҰһȺһצľͳˣƳϾˣֱӸƳһֲ
ƳϺͷΣֻǷ𻹻ĺͶԷ˾Ÿ˾һһսƳϲǵǹƥˢʶֲƳϱֱԱķ״˶ԷĶνֻǿţĴˣ£е㲻֪룬ҲᰤԷȭͷ
ͣıõϢ֮󣬷ɿܹԶĿˣͲҿǰˣ
˫սһᣬԷ˾ŸȻûռˣǣƳΪҪţĴǱԷˣֱ۹ؽڴеۣ
Է־ܳһˣīƳϵߣժīЦһ˵ôôС
ƳһҲǳһϻԩ·խһҲţԷϴȻ׶ǹ˾ܹܲ⣬Ǹͼ۹㺮ˮ೧ϰ壬ΪƳϵֹܹ⼸ϴˮƯȻƳϿ̹ģ
ƳҲû뵽޵У
Ƴ˵ⲻǹ˾Ĳ
ܹƤЦⲻЦĵͷ˵ңĺδ갡гɺðȻװĻͷǳ£Ƕȥ˵гҵһˣôԶҵأ
ƳףΪʲôԷյ˲ָܹʾϾȺŹƳˣ
ƳϴݵĶԲܹ˵ðɣȻܳѣҲʹ촰˵ˣ¸һǸùѷǷƬɾ
ţĴҲܹѿϣֹܹܹ
ܹ͵ֽйһ£ȥǸ֮̽󣬻Բܹһܹ͵˼ͷ
ܹͻƳ˵벻ǻôһԵɺϣҲܹг벻أ벻ϵ۸ǴһӴĻᣬǾɣһطһģô
ƳҲţĴҪǴ߹ƬҲʹӦܹˣ
ƳϺͷţĴĳ˲ܹ⳵ӵĺ棬һ˵׶нһ仨Ƶ
ƳϷţĴŲܹ˽뵽仨Ƶ꣬ǰһ¥ֱӾȥ¥ĺ棬ھŲϡ¥ĺ棬ȻһС¥м仹һСˮ詣ˮﴩͽ뵽ԶС¥
ȥ֮¥ڲõʮֺһ¥һܹһɳϣҲʾƳ£֮֮ƳϾˣ
ƳϸҪƬ£
ܹ˵ˣƳϣһڹ㺮ˮ೧ϣʧһţ벻Ƴϵô󣬾ȻĦ嶼ˣǣһһֱ벻ңȻһγĻᣡ˵Żܹ⻹أ
Ƴۿ˿ƳϻؾܣǸ²ԹңƳΪҸɲгҲܼʲҼ˹ʲƳϲ˻үĻ쵰ˣ⣬£ˮ೧ʲ޹أ˵ˣˮ೧ѾʳɹˣķչͷܺãѾĹھҲˣܰùɾƬܸռ˵ǻѣ
ǺǣܹƳϵĻͷЦ˼
һӾòܹʧϸҪƳϣܹĲƸõˣʣô˵ܹأ
ܹⶢƳϵ۾˵˵ʵһΣҲܹг£ǣҲôһûᣬҲһε㣡ҾҪֽһˣ
ƳķˣƳϵܳ˵㲻Ҫˣʲô˵˵ʲôɣʲôʲôֶΣǽžˣ
ƳϿŷԽԽϲԸˣ£˾Ͳ£
ܹ⿴Ƴߵİ֣һεǸڴˣܹҲƳϸӵĹĿ࿴Ƴߵĺֵܺðֻǲ٣
ܹͿ˵ðɣҲܹȥϲǮ֮⣬һһã֪ʲô
㰮ʲôô֪أ
ܹ⵭ЦЦ˵ĲȥǮҲܹϲĲˣ
ܹ⿴һƳ˵֪гҲҺҶһְ
ҪӿڣƳֹˣƳ˵Ը꣬ôһķ
ܹ˵ϲ˿ƣǾͶһ˿ƣô
עءƳʡ
ע𣬲ܹг˵ˣƬɾǸƬĵ¹һ͸Ƴˣ
ءƳʡ
ˣܼ򵥣ʮҰɣʮùƬҲỹ㣡ܹ˵ôҲҺҶһѰ


951 ǿ
һʮĶעͰƳһߣȰƳ˵ܹҲ̫˰ɣдȣ͵ƬҪöĲķʽ⣬ؼǶעҲ̫˵ɣҶ˵ƽƳϵܣ׶ǲڣѡ񣬵һǱұǾְҵ׶ˣҲδؾͺվһߣڶѡ񣬼ǲѡѽ˭ûмѰҾҲиǣҸҸǴ绰ǹƽ£
ƳϿǰķƳŷ
ǣĲܹȴ˵ƳгҽеĻҲǿǰ͸ͷ˵ǰ¹ˣƬҲԿǷ
ƳƽתͷĿŲܹ˵ðҴӦһѣ
ƳϾôһˣ֪ɽлƫɽе־ҲҪڳ·ϣϾĻţ֪УҲҪöԷѵЦƲѣ
˭ҪƲңҾҪɫ
Ƴϣһ԰ܵľ񣡶־ҲȾ˷
ƳϺͷһȺǣܹŶݣƳõƬǣܹδؾķˣֻвȫƾϵ汾飬˲ܹ⣬ܹŻķ
ܹһƳϴӦˣе㲻ţƳϼ漴վƳϵ˶¥ţĴ벻һƳϹ׶ɫͳôһ£ƳţĴļ򣬰οһ£ûţĴֻҪǲܹ˲ҲƳϵ鷳ģҪ
¥һټһ䷿Ͱڷһſļӣܹӵ棬Ƴڱ棬ԶܹӣƳϵ͸ŷţĴ
Ա͹һոµ˿ƣ
ܹʾ⣬˿ƿµģӵƳϵֱߣƳϼ飬ƳУ˿ȷʵһµ˿ơ
ܹ˵ʤưһֶӮ
Ƴ˵ʲôŲܹ˵һİɣǾ𻨰ɣҲ
Ƴϵͷ˵ðɣǶæһֶӮɣ
ãܹͷʹ죡
ܹԾƵ귽һһᣬ߹һˣǷʦ
ܹͰ淨ʦˣʦʾףڵİпϴϴʱƳϾעʦָ˵ָּһʮλʦּȻָֻͷֳȥСĴָڣĸָͺͺĲˣ
ܹͶƳϽ˵λָģһƵмңָͶĲĹƽˣǷľԲˣǧˣ
Ƴϵĵͷ
ƿʼˣ
һֶӮÿһƶܹؼ
ȸܹⷢƣƳϷƣ򵥵𻨣
ĴСΪ>ͬ˳>˳>ͬ>>ţĻľǱӣľAξKˡ
ȻƣʵսУǺģ
ǣ漣ˣܹƶõصķѵǰһ£ҵ찡Ȼذƣʼ֮һˣ
һһ汧Ҳδܹôõһƣ
ܹžˣеĿϲˮ೧飬ǳһڿƳǰһˣһĲǣȴһһ⣬ܹҪװ׵ĸƳϣˣһƳϽʤˣҪٶȥƳϸͲǲܹĶԳ
ܹͨ£Ƴףܹ⣬Ҫ۵ģ
ܹϿʼ¶Ц⣡
бƳϣ˵ɣ
Ƴƽˮ˿ľţҲסϲãƳϵ˵Ȱɣ
ܹһѷѵƣKܹ˵ûб˼ͨ£ֻƳϣһ˵ĵеˣǲģ
ܹ⿪ʼ̻Ƴ


952 쵽ȥ
ƳϰѵһǣƶԺƳȻˣİѵƷ΢ЦŶԲܹ˵˼ҵAĴһ㣡
ʱܹ۾ɵţһ󣬼ѵ۾ۣϸĿ˿ƳϵAܹⶨƳϣƳ̫˲˼ˣײβݶеڸƳˣƳڲܹĿУѾˣܹɵˣӵͣôһųһعζ
һϵҿ²£ҪȻƵ͵øƳһ֮
ƳԺͻȻϼ˵һƳ΢Цת͸˲ܹ⣺Ըķ䣡ܾˣ
ܹⴹͷɥӣεĴʵ̫ˣڶƳķڷˣ
ܹٺƳ϶ܹһҲûˣƳϵAˣ
ܹʱµĶעƬţĴɾõĵ¹һƳϣƳϲҪԷǣȴѵУ˵Ըķ䣬ƾʲôҪҪˣǿɲôĵģ
ƳЦЦĬˡ
Ƴ˳Ĵءڳ仨ƵƳص˳һ׷Ƴϣ˵ϵܣ԰˲¶డ벻̾ŵ׾Ӽңиҵ㶼һְ
ƳϿŷ˵ʵҲĲ
ʣղôץAء
Ƴ˵֪𰸡
˵ҵȻ֪ˣ
ƳЦ˵ҪΪʦɣҽ㡣
ƳϱЦϣˣϸĿڣٽƳϵˣƺƳΪʦˣ˵ʦϣͽһݣ
ƳЦ˵ʵܼ򵥣ϣǸƵˣָǸˣйɣڱأҪ˵ؾʵҲܼ򵥣ǾǾҪΪƣͬʱڱΣʱְܹģһҪְǧҪϧѵİģ˵ˣһ죬Ҫʱߣô򵥡
ƶǶ
Ƴϵ㻯˵ԺһӳˣȻͶˣ
ϣţĴֹῴƳϣ£ţĴƳ鷳ˣرƳϹʾһǸ⣬Ƴһɰ۽ۺ֣
ƳϾкһˮų˼ҲţĴƳ֮Ĺϵǳ;ͽ˳ˣƳϺţĴһյĿռ䡣
ƳϿѵŮˣˮѾ߷ˣ͵ǸյĴӹѾԶˣ
ƤΪױƷѾðݽۣĶ̷øֱˣȾ΢΢ɫеĿӵˮ飡
ǵϴκţĴھϷֱʱƳϺţĴո˼ǽеһ룬Ƴûܽ뵽ţĴ죬ţĴˣƳͻȻеˣ⣬Ƴϸոմ˲ܹ⣬òܹ⾴ηƳΪһ㣬ƳҲıʱ˷ϲ¾ˬǰֳţĴҲƳѵŮˣʵţĴֵĻʱ
ƳϾͽסţĴСóûӵˣԵģƳϸоţĴϵҲˣȻ·ǿԵͽ޵ȴֿɼţĴɢֵŮ㣬񳴹ƢֱƳϵıǿף
óûгţĴζˣͲĺţĴݽӴȻʹƳһȻĶԭǵһռйŮˣʱ䳤ˣлôĻٴεȥӵУ
ƳϵͷʱţĴĵһƳʧӣһϥɵĸƳϵԺʹƳϵ棬ͻȻļӲ
ܵĲ£һ˵Ĺչɢµߵҡҷ£Ůеʥĸ年ճΪԲԵ쳣ıͦڲסɽдеĸоҪ
ӵô壬ƳܲİƳϰ̲ס⻬ϣעţĴ磬ģţĴѵĹμһѵ촽Ȼ󣬱ѵ۾
ƳϾ϶ˣ
ŮҪأ
Ƴϵġػ£еŮ˽ѵˣȻƳһĸסˣȴסҲ˺ϼΣĶ䡣
Ƴһţȴûţã˫£ƲţĴϣҲʱĻ˫ȼ䣬ݵͣ
ȻҲԺɣţĴ㲻ˣİƳϵִѵ½´ȥ˵Ƴϸ磬㣬쵽ȥ


953 ԰
Ƴϵʱ־ᶨƳϺɫֻҪܹ˵ŮˣƳǼܷŹƳϵŸкܶ࣬ǣӲΥŮ־ҲƳϵ֮һƳףŮҪʱ򣬶ȥˣͬϧͬҲΥŮ־
ƳҲڸѥˣ־ʹ·˽ȥȽ⿪¿ӣȻתǰ棬̽Ĵ䡣
ģָо·е㰭ˣԾͰţĴ·ˣѵʱƳֳԭţĴҲĬģһܿ㣬Ǹطӡһ̫ǵͼ
ƳͦͶƬ̫ǵͶԴӵģƳҲҪһѻ̫ˣҪúõĺͺ̫Ƕһ
ѻ̫Ƿһߡ
ţĴ壬ʱǰļ׶΢죬ϸļһ㼫ÿѰʵɽ壬ǰסţ֮乴ճһѩ׵壬ƽ̹С޳ԲĴȣĽ
¿ëϸ߷ֿţмԳǸۺС죬˾͵ϴ˱仯ȵҪʺ࣬ɼûʲôһɲģʱ·һˮֻ΢΢ſһС죬ȴһе⣬С΢΢©ˮմëϡܹڵƹҡҷ£һһȻͬ糿ڻҶϵ¶顣
ţĴҲ仯˲СԽԽˣǾϻǽ˴ϡ
Ƴ̲סɵţһ̾ߵ档
磬ôˣȴǰٰ㽿ĵ˵
Ƴϻعζ˵ÿ̫ÿˣ仯С
Ť˵ϻ˵Ůʮ˱䣬Ѿʮˣб仯𡣻Ǻ͵һǰҵյģˣԲŻоб仯ȻĻҵôûзְ
ƳϽ˵ͽеԹ壬ʵ仯ѼĺӣѾ仯һͻϸоҲˣ
ţĴҧ촽˵еϲƸ署ˣʲôĳ㶼ֳܷζ
ǺǡƳЦˣţĴ仯Ĳ壬̬Ҳˣѧ˵ûˣһ仰ĵƳϺãɼţĴѾ׳ļˣ
ţĴƳ˵Ҳ˰ɣţĴͰƳϰѿҲƳסһ䣬ĵżⲿֵ̽ͷ촽סһʺͷҧţ˱ţһָֻûţصԴ̽ȥ
һУϽ԰塣
ţĴĿʼܲ԰ˣǸطĽأŢ룬űѵĿ֡
Ƴָ˳ĳƶԲһ㣬ţĴüͷУʹƸ磬㣡
һ仰ƳϻصǰţĴһҲô˵ġ
ƳϾͷŻٶȺʱİסָѱڽסıů͵ĺָ棬һҲǾḻƳϣһֻȴûԵͣЪһָסĴ̼ؼ⣬ѹڰͷתţһӤһ㺬һ˱š
ʱţĴֻû̼˾񱻵ͨȫȴܣҲԽԽȣҪ̼ѣȥˣеѵŮ˽飬ְٰζ㡣
̲סеø磡Ҫĥˣ㣬ɣ˵ţ㽫ƨ̧ץƳϵļӲλ˽ϡ
һ
ȫû붴ѨУ
һսƳ̱ţĴϣٴεƳϵĸӡ
ţĴߺ󣬷ˣҪƳʦҪƳϴ׽žƳ˵ǣţƳϱƲûа취ӦлᣬƳټǸɣŸֽ̼С
תֹ죬ƳϵУѧϰѾˣƻͿԻȥ㺮ˣ˵ˣȻʡϣҪʡ͡
ǣвѵƣƳͻȻӵ˹㺮ί칫ҵĵ绰˵ҪƳϻȥ㺮ֳˣ
Ƴϸշί칫ҵĵ绰鵤Ҳѵ绰˽еĻ㱨˵гɣǹ㺮ֳˡ
Ƴ˵ʲô°
ʲô°鵤˵£
Ƴһ˵һʵ˶˰


954 Ҫ
鵤ش˵绰Ҳ˵صģˣ
ƳֻȥУ˵˷߿һȥ׶ʻɻع㺮Уǰһˡ
·ϣƳ½ĽӵϢͨ绰Ҳ˽⵽һķƳ뿪㺮еĲйأƳϸٵһ·֮ƣũİΧУȺȥֹǱĽ裬Ƴϵķ֮ǼЧˣǣЧ̫ˣ·֮ڷȨٵһ£صĺǳƳϵģ
Ƴڵյϻص˹㺮УֱӾͱ˾ίǰ칫ңоǱ¼Ĵ
죬Ǳ蹤ؾۼ̷ȺڣҪֹĽ裬óĵĵ̣Ⱥȥ蹤ؾۼȷʵƳϵͼ棬ƳϾʽίʩѹٵķӦҲʹƳϿҾУѰһᣬΪʤѱĿˣƳϵı⡣
ǣƵķչҲƳϵԤڣţƳϱ׶УȥѧϰɾƳѧϰڼ䣬ˣһ˵Ⱥڵ蹤ȥ£ǻðɣڵõ˷ȨĹָ֮ʾйɹϣץͷµģ
Ⱥ鼤ܵȺں;췢װƷˣȺߣҲˣˣ˵ľ͸ࣿ
ƳǼ˷ȨƳ˵ô£ʡί֪
Ȩ˵ʡίѾ֪ˣʡίѾʡίʡȶɵϵ飬Ѿڸϸе·ˣ֮ǱطҪóһʡί㱨Ƴϣгίǣڴôһڹϣǹ㺮вٳˣٳ£ҶпܹλأطɹʶƵİѴ´ˣ
Ƴ˵ʵҲûʲôģʵ㱨ɣʲôʲô֯ȥɡڣҾֲʩһֹͣȺĽ裬ʡίϵȥˣ㣺ڶ׷ˣ¹࣬ɿߣ͹۵ʡί㱨ȡõ¹ʵ½⡣
ȨʱһƬңûд¹ʵľ߳ʹӦƳϵ顣
ĵӣʡίϵԱѾ˹㺮У漴ȥ¼أղĵУȨƳ϶ŵڹ㺮л
ȥҽԺ˵񾯺˵Ⱥڡ
Ȼȥίҿչ̸ԼֳԱ̸
ʡίԱϾסίдȨƳһʡĳԱǳȨʡί鳤ʡ鸱ͤƳһȨ粽ͤ극ȨźͤȥдĿͷƳϻע⵽ǸгҲǰܺŵĸ鳤ȥ˷ƳףȨͨĹȡƵĴóĵ¼
ƳҲûȥǸ鳤ͤµʱƳ׶УѧϰԶԣƳûֱӲ룬ҲƳ´ģǷȨڼʱģҪ׷ƳϵҪСǸȨٵҪԣȨŻ᲻ֺõ飬ϣʡίܹʩҪ͵ʡί㱨ʮء
һ档
ƳҲٵתţڣƳѾȨȨ֮Խ̬ȡƳϵƳڸԺŻĻȨͲܼԦӵľˣ
Ƴëΰ˵һԣǵ˷ԵģǾҪӵӵģ˱ؽԣ
Ȩҵ޷Ǿóĳֵ飬»СС»ޣƳϵͲһˣ
ƳϵǣҪģ
ڣͰƳϵǰͿƳܲˣúˣƳϲñĿпܣУѵִӰأ⼸ˣ
Ƴ֪ڹԱǶƣֻҪǷȨϧӴ¸ȣ룬ľͻȥ֮󣬰¹赭дùҹˣĻƳϾʲôҲòˣ
²˳٣ƳϾѱҪˣ
ŮҪҪ
мҲһͬ㣬ǾǣóֵʱһҪ֣ڹؼʱ̹ؼشһҪҪҪ׼
Ȳ岻ƣɴٵģ


955 Ƴ躻
ڶ죬ƳϵõϢӡ֤ƳϵԤϣʡί鲢£ǣΪгƳϣʡίҪƳϵҪƳ̸˽һƳϵ̬ȣ㺮Ҫ쵼˴ﲻɹʶʡίҲ׵½ۡ
ʡίƻƳ̸֮ǰȨ绰ƳϽеίǰ칫ңȨҪٺƳϽһ˼룬֤Ƴϵ̬ȺͷȨһ¡
ȨһƳϣٰǼˣǴίǱĺƳ˶ɳϣԸƳ˱裬Ȩ˵óĳôһ£ȷʵӰܻʡίرɹʵ˽ش¹ʵĵѾղγˣҪǸϲԱȺڶԹȥִڵľɿȺΧ죬ҽ˴һϵеķαȻ˲ˣǷɵģһﰸóĵĽ޹أͱĽ޹أǵĹģһ㣬ѾõʡίһϿɣڣͲƳϵ̬ˣһᣬʡί̸ʱϣƳܹվڹ㺮еĴֳӹĳֺܹίһ£ԣƳг
Ƴ벻Ȩͨģһҹ֮䣬Ͱƽ˵飡
һ㺮óĵȺ¼ΪԱɿһﰸǾͲǣ˱ΥռؽˣȨҪάĽ裬ƳϵĳΥģ
ǣƳľֱ鷴ӳ⣬ƳҲȷʵв˴֮ӣ˵ˣƳϷӳˣܲܵõϿɣƳҲûаٷ֮ٵİա
ƳϾһϵ˼ǣ˸㣬ƳϵЦЦ˵ά֣ԭÿһɲҪ߱ʺ;
ȨдϲΪƳϻַأû뵽ƳϻôʹĵĴӦվһ
Ȩ˵ƳϣҺοȻ˵ǰкܶᣬҲǣ¹شԭ⣬ƳϻǽνģϾǹ㺮еһ֣Ҫǳ˲ڹ㺮зչֵ£Ҷзݣ
Ƴϵͷ
Ƴϻһת˵ǣƳϹȫ֣ˣ㷶ǲҲҪ񰡡
ȨһƳǻлȨæʵ˵ɣô񰡡
Ƴ˵óĽ£ܲҲгһ°ǰǸ٣ҪѯһóĽȵ⣬гˣ˵óĵĹίָĸˣʷǣƳҲǴгѵͲܹһ˵ˣ㷶ҲֻҪҽ㷶һҲûа
Ȩһ£ײίǱϣҲתƳôĿʲôŲ£ƺƽĴʡίǷȨȼü֮⣬ԻһȨϵĵ绰绰ϸϹ
һᣬپ͵ˡ
ȨװŻټ䣬Ȼ˵Ƴͬ־гóĵĽ⣬гȫԹʵģ£ͲҪΪίˣֱӾгİţ
¶ɣǣȨʹһɫٻˣ˵õġȻתƳ˵Ըг쵼¿չ
ƳϵȻЦЦ˵ίҲãҲգǷǣƳϣҶΪ˹Ϊ˹㺮еãҶ⡣
ƳڸʹһУн
Ǳ¹еǸйֳָ´ģҲ뾡İʡίߣ
Ƴ϶˵ȻһˣͲ˵һˣгǸóĵĽõ͹滮֤ùҲгһ
һƳҪ滮֤ͶԷȨʹһɫ
Ȩϻ⣬վҪȥ﷽һ£ȵȨ߳ȥҲŽʳȥˣ
Ӻһǰһˡ
ٴӦƳϣصóĵʹļ͹滮ͼֽһùƳϣ
ƳҲѵŵԣʡίƳ̸ʱƳϱʾԸʡίίľû顣
ƳóĵĹͼֽԺһ󷴻ļƸ꣬ѾƳϵԺγˡ


956 ϰշ
ƳõóĵĹ滮֤ͽͼֽԺҵһϤ滮ͼֽĽԱҵԺ󣬲Ƴϵİ칫ңֱӾȥóĽ蹤ϣƳҲϸϹȥģƳϲöȥǴȥ˶Ŀ
ƳҲ漴Ƶȥвƾ֣Ȼѵר˲ƾ֣ĵĴһ泵ϵóĽ蹤أͶϡ
ƳϴŽҵϼԱƿȺ棬ȥĲ棬ҵһߵأ̯ͼֽϼԱһԭʡίĹ滮ϣûбһ滮ǹ㺮ѵΪΥʡίĳԣȷʵռóĵõأ
˼ԱĻļ൱ڸƳϳ˶裬жзһҲƳϽж˺Ϸ£˳ķ׼
ƳϵЦ£ͷ΢紵ƳϵͷƳϿʼҪˡ
ڶ죬ʡίߺƳԸϵгϹִ֣ѾеĳϹܶԱһƷ˰ʳƳʦᶯԱּһ㺮ϵһзǷ
ȻƳϴŶֱó֮أһΣɺһβһˣһΣƳöȥֻ̽ףһΣƳ֤ݣȻҪԷˣ
ƳϵƺƵɱó֮صʱҲõϢʧɫŲܵίҵ˷Ȩţپʹǣ²ˣǶмˣƳϵ֮ˣڣƳѾȥóĽ蹤ȥˣҹƣȥʳǴ˱ˣǣҵķǰǴ˱еѾˣ𶼶ʳˣǾʧˣ취ɣ
ȨһҲһƳֶҲѧдˣƳѹûĺߵһεʼպѵִгͻƳ֮ͷȨʾãԭ᳹Ƴѵ˼·Ȩվ˵ҪţѾˣҾͲţƳҶƽˣͲ³ϸǿز˾ܻڴ绰ϸϵ蹤ȥټµнˣҲаʮ˰ɣҲƳһȺڣƳϻҲҶ֣ҪǳѪ¹ʣͲ±ְȨɾץˡ
һеȨĽ鲻ϸǿزܻڴ绰
ǣֻͨˣȻ˽Ȩٸǿز˾칫Ҵ绰绰ǽͨˣ˵ءûܽӵ绰
Է칫Աش˵ܲڰλ
˵٣ûڸһص绰
Է칫Աæ˵ŶгԲѽгǻһأҲ˰Ҳڻϵأ
ô°
ĵ׾ǳһһԤ漴ٵɡ
ٷ˶Էĵ绰æԷȨ˵ǣڵԤһҲãƳһڸʲôıڣôҲϵء
˵Żٵֻˣǻǿز˾ģԷ˵гǸոյõϢܱʡܶӵ˽йȥʻˣ˵ʡһ𾭼ÿƷװǣ˻ܣѻ뵽ʡȥЭ˰
ʲôһɫӵѿˡ
Ȩ˵ʲô˰
˵ǿزܻڱʡܶӵ˴ˣ˵Эһ𾭼ð飬ǣҸоôƳϵӰӰȨصϣƳѾԽԽ÷Ȩеѹʮˣ
ƳѾ׼˷ȨҲʹ÷ȺһУƳδ񸿣Ѿ׶У½ʶĸǼͽܷ÷ϸϻصʡܶӣǡãʡһ𷿵زϷװҲȷʵǣ˻ڣƳָʾһƣеɽ
ƳϴźƺƵĶʳϵóĽأǱڽ裬ĵһ㶼Ѿˣ
ҪֱӸƽˣǱʧʹˣƳϴŰʳ;˴ͰΧۣ𽥵˵гĴ£ҪȥЩأһʱ䣬񼤶ϰնˣ׷׵ĶƳϴĺ棬ƳܲܰЩƶıƽˡ


957 ˭һ
Ƴϵڳʾʡίڹ㺮óĵĹ滮õóĽͼֽʾǱȺĽõأռóĵõأϼļǱطҪΥ潨ģ
Ƴϻ˹㺮ڴ˰ҵļ񣬹ȫ̵ķΧͬʱ˹㺮Υ潨ҴҽΥΪгϹִֹΥ潨ͳһ涨
ƳϴһӣʳԴƳϷ֮ϾҪڽеı
Ⱥпʼ
ϣʱٵĽγˣߣƳϵǰ˻ֹƳ˵гǧҪЩȻ˵ռóĵõأǣȴҲõ׼ģΥ潨һ˵г˼鰡
Ƴ˵гԲ㿴ǱˣʡίڳóĵĽ;ϣдҪ߹㺮еˮƽҵչȺ徭¸ĿģʡίŻôһأǹ㺮дչõģȴ˵Ҫ׼ģĻҵҪһʣʲô
һһ飬ףƳϴûԭùһ
Ƴϳ۵Ⱥ˵ɱЩƶϵİԺοڳȺǣǴӦ
ʱ۵Ⱥڸߺںţƽ̣
Ƴ󣬵ȻĶ˵ˣȺڵĺгҲֻ˳Ϊ֮ˣ
˵껰Ƴһ֣ʳţűһ㽨˲ӣ¡¡¡¡ǽ𣬺ųƹ㺮ȺĽҷ
һӣһȼֳȺڵļ飬ܶ˿ʼ۸ߺ
ǸһȻΪˣֻûصѵĳϳ͵͵ֳ
Щʱڹ㺮еµȺУƳϵѾﵽһ㺮гûдﵽĶ壡
һΪµȺıƳϣǵõȺڵӵϿɣ
ƳϻصѷֹܳϽĸгȸеѵİ칫ңٶ㺮óĽ쵼С飬Ƴ鳤ȸθ鳤в־ֳϼס־ֳʱθ鳤ͬʱθ鳤Ļжй־ֳмͼίǣҵ־ֳ
Ƴָʾȸҹµĵ˼·Ǳƺ⣬ϸչ;ķɷ£Բͷ⣬壬ȴһ֮˽
óĵ̽裬ϸʡίĳΪ׼ȫɱ׼̣ϸ̽蹫˾бϸ̽
ȸʾƳгָʾϸ򣬾˽飡
ӣƳϵİ칫˼ٵǻǿز˾ܻڴʡϻˣѹ˾нıĿѾΥ潨ˣһûھֱ֣Ӿ͸ٴ绰ٽп಻æ˵ܣ¿ɲҵ˼ǸгƳһģʲô뷨ԹɲҪƲҵϣӦȥƳһ׵ģ
ھͼҴҵĸϹƳһף
Ƴϵ½鵤һڵƳʦˣæŻһƳϵİ칫ң鵤»ڻֵľٶ
ǣƳϣȻ֮΢΢һЦ־鵤½˳ȥˣƳҪĺڹУ
ʵгƾʲôǵıĿΥֽء
Ƴ־Ͱʡίڹ㺮óĽõصĳ˻ڵǰƳ˵İֽ֣ʿǸӦýóĵĵϣҵȻҪΪΥ½ˣ
һˣΪʡίڳһֱٱģҲ˵ֻҪٵκ˶ܰѻڵıô
ʵǴõģ
ƳϲԹɫʱͿ˻ڵĻ
ͻȻƳһҲҪԷһˣ
ڵƳϣѧ˶ҪʴȣҲѧ˶ѵĵ
ƳѾͰһ仰ƳҲǾǣ˭һʹһ
οǸٲֹƳһأǺü


958 ʹˮ
Ƴϻش˵ٸгҵİ㹫˾нǱĿԲг칫ģϣг칫ľ
ٸİھֵĵۣе㲻ţ
Ƴϻش˵ȷʵٸҵģţȥٸг
ٴ򷢵ƳģƳ˳ƾͰѻ߻ص
ھͳȥٶʣСʱܻصƳϵİ칫ϣĹ˾ܹн㺮óĵ̽裬Ƴףһٸڳ⣬Ƴϻش˵н̽ĻǻӭģǣҪͨսбҪ󣬿Ժ˾һ̵̹ĽȨ
ھͷֱ浽гҵıѾǵ˶˰ǿƶʳ˰ʧӦɡһԾͳˣǣҪһ˵ɣֱӲ̽裬ͨб꣬ҵҪΪ
Ƴ˵ûа취ȡó̵ĽȨֻͨб꣬˾һˮƽϾǲܸ⿪̵ƣ
ھ߷ߵ뿪Ƴϵİ칫ҡ
Ƴ˻ڣƳҲ°ʱˣƳϾҪؼңϣƳϸճţֱٸ˻ٵɫΪѿֻ۾Ѫ죬ǶۣסƳ˵ƳϣһҪ̸̸
Ƴһֱ˵Ѿ°˰
°ˣһᣡ˵ƳϣҶΪ֮ˣ;Ƴǲе̫˰ɣһٳҲʳƳʲôôҸ㣬ʲôýģҺͻ֮ĹϵߣǵĹϵι̵ĺܣûеôҸ㣬а⵹ٰˣٲᵹģҾҪȥ
Ѿܻ׼Ъ˹׵ĵزˣһͷʧȥƵĶһݺݵƳѵĲ
Ƴ벻ٲûбƳƷһһ㣬׺ݵٴצҧ
ѻˣԴˣҪʹˮְֶΣ
Ƴ϶˵٣ô췴
ߣٺݺݵĵƳһۣѾìܹˣҲνˣ¿ˮ̣˵Ϊپͻ𣡾ͻĵİݵˣʤ˱ҳ£շƣһεģ˵ݻٺݸ˦Ŷȥ
ƳһģٲûпĻڸ֮⣬Ƴϵǰӵ蹷һҧˣ
Ƴϻص˼ң
ϼƳϵɫÿƳ˵ǲǵλϵ£˰
ƳϿЦ£˵Ǹյ٣Ϊͨϵе¼֮ˣٲûпĻڸģһ蹷һģǲǣϵԸ죬е˿ԸлеǲԱлģ
ϼЦˣ˵ͬϹ˵
Ƴ˼ζһһսеʱ򣬱սҪпᣡ
ƳʱİٸﵱгƳϻе㵣ģ룬ദʱ䳤ˣƳ©ץסʱٸƳһȭӶƳϻδܹù
٣Σеʱ򣬾Ҫѧĺ;ϲһƽģ
ƳϿʼڤ˼
ϼƳɳϲطϼͻȻʲôƳ˵ˣϹǸ·֮ƣʹõЧΰ
һˣ
һΣƳҪʹˮˣ
Ƴ˵·֮ƺܺãһͿˣûаأ񶳽Ķߣһ߷ӦᷴһģһҪٸһ·ˣ
ϼʣϹðҽôһ·ϰ
Ƴϳ˵ҿһʡίᣬʡί鲻ѾϴǱ¼Ѿ˽۶ԷȨȫ԰һۣƵʡµóۣµóĽۣڷң
ϼʣǣôʡƷԭĽۣٴεµء
ƳˣȻһЦһгı飡


959 Ǹ
ƳϺϼصϼһɫƳЦӭ˵ϹСһ·ϣ
Ƴͷæ˵·ȻãǣţʹõĻĺҲܲ˰ŴˣͷȱĹϹһΰɣ
ϼεεķϹ˵˺Ůˣǰͽʲô𰡡
Ƴ˵ǰ׷Ů˵ƨɺ£Ů˷׷£
ϼЦˣһƳϵ˵
ƳϿЦ£ٸϼ˵Ҵѧѧʦ˵ףǵһìܵ磬˺Ů˰ɣͺìܣվѧһǿͬʱȢܶŮ˵ģΪѧĽǶܸϰ߷׵Ӱ죬Ů˵ܹһƣǣӵѧǣһ޷ڶŮ˵õģǣһŮȴȫ˵õ㣡˵ǲǺìܰ
ƳϣûϼĴһƳϵļ˵һгﾺȻЩۣ
ƳϷֱ浽֪ܶλڹһԭǣˢ͹ɣѼͥ˹УλͼһΪһ̸ڼҪǺܿ˾ͻİԣҼǵ˹ϯҲǿԺѵӿЦǴεģ
ϼƳ˵ˣ˵ðɣɵķϣ·ҵ񣬾ˣ
죬ʡίٴ˹㺮ó¹ʵ飬ٴεĹ㺮УµĵһƳȥУѧϰʱǴ¹ʣ
һΣʡί鳤Ǹʡ鸱ͤˣǹ͵ζˣδĵ鳤ȻǶʡίǼʡң鳤ʡ־ֳʡˣ
Ȩһʡί˵飬ٴ㺮еһηǱ蹤ϵ¼Ǵһæѵ绰ʡί˴̽ϢΪʲôʡίءһ˵Ĺ񰡡
֪ٻ˸߷Ȩ𰸣㺮¹еļǵʡίϷˣоǣʡίҲյ˹¼еľ崻ڣѹʡίֻٴ顣
ȨԺһ绰Ͱٽе˰칫ң˵߼۸¼ߵļǣÿ˷ʮôİ
æ˵Ҳǰ۸Щ߼İ
ȨʵȻǸ߼۲ˣ߼ΪʲôҪʡίϷðңʡί˵飬ٴеһε¼
һҲǺܳԾæ˵ðɣ˵ʵ£ûоίǸǿز˾ģ
Ȩһʱˣæǳ٣ȥʵ
پͳȨİ칫ңǿز˾ܻڴ绰˵һΣ߼۸ߵļĸ㻹ûвλ
һٻҪóһٶȥ߼Ͳһ˵гһɵҲһԩͷҵ֮ԴӦ߼۸Ϊҹ˾ıĿ˳ĽȥֻҪǵıĿ˳УҪ˵һٶ򣬾öٶҲԸ⣬ڵãĿˣҹ˾̽Ȩûõ㻹Ҫҹ˾ȥǱʸʵ
ͻȻڲ˵̲һҲ٣׷ǣһûˣͻᷭ
ٺݺݵ˵һݻȻ͹Ҷ˵绰ص˷Ȩİ칫㱨˵Ǹǿز˾ûȥ
Ȩ˵֮ҲֻƲˣȴίóһǮȥ¹ʵƺɣסһΣҪٳˡ
˵껰Ȩϵĵ绰ί񴦴ȥһ绰ȻپͿԹȥǮˣ
Ȩٺڷضײ
ȨЩʱϣܹƽ飬һİڲƽ飬ȨԺӿɾͲùˣ
ǣοʡίǼʡԴӣɲ׵ľȥл߰
ȨҲٵת뵽٣£ٵǿһ£ʵڲУȨһ֮ƣǾǶ˧
Ȩְٴ绰нһΣٴεĸ׷ʮĻʽ취ʮͽȥ


960 Ȩķ
ʡίڹ㺮ж죬뿪㺮лʡǵʱ򣬶¹Ҳû½ֻۣ˵¼ĵ̺ϸڻ㱨ʡίԺʡί
Ȩʮͳȥٻش˵ûС
ȨҲе̬أæֱȥʡίõһĽۣȨˣƳҲţƳҲȥʡǣҪͷȨչһˣ
ƳϷǳףһϴƵĻᣬ㺮ȨίίᣬԣίίᣬҲζȨᣬ˭иĳί֧֣˭ͿʵȨ
ƳʡŬʡίٲ˶ڹ㺮¹ʵ϶Ҫ˻ɸ쵼ڲʵʩĴʩɵģͬʱ¼ĵУҵĳ쵼ͬ־ΥҼڴˣʡί֯ʡίǽҵ㺮µʡί
ٹ㺮ίίгְǣΥҼ˾Ųʵʡίʱٲʵ˫棡
ڹ㺮й־ֳʯ¹ָӲԱջʡйְֳȥʯ㺮Աйְֳ
ʡί֪֮ͨʡί֯µʡίоȷ㺮гȸΪίίƳг룬ȸΪг
ʡί֯ʡ˹㺮ιֳѡԭʡܶӸӳΪ㺮йֵǼйֳ
ȵϺ󣬷ȨıȻǿΣ޷ĵʧͱ
Ƴһμʤˣͨѵ⵹٣ٸϳȥίίᣬؼǣƳϻһѵ˵ίίȸίίƳϰϵģ˭ĹñȻҪ˭ĺԺƳίίѵһ
Ƴǵطϵ٣Ƴȥץӽ裬ǲкʵʵģԣطƳǱҪץģڹٳУƳǱҪյģһ£ͨƳϺͷĹͬŬҲԸԳĵ˹㺮й־ְֳ
Ƴ𽥵İѹ㺮еĴȨˣ
ºڹ㺮˴ϣƳ˳ͨ˴ѡ٣ΪʵĹ㺮гʱƳϣѾڹ㺮ִƳϵĻѾΪˣίίƳҲ˻ȨµȺڵĿУƳϵҲǳߣԣǧԪͨ˴ƳϵԸˣƾƳڵĵλӰ죬̸ԪҲٶƳˣ
˵һǿˣԷԶûˣ
ƳϵĴȥԺ󣬺³˫ѩ÷ҲӦƳϣٻĹλصʡȥٻľҲ𽥵ĻָˣѾȶõЦݣҲˣ
ƳϵĺӾҪˣǣƳϴٵĹУȻƳȡʤǣȨҲƳϵĶУ𽥵ҲɳˣƳϳɳƳϵĶҲڳɳһħһɣⱾһۡ
Ȩؼʱ׳һƶ˧ټϷȨڹٳϣкαȨȴٵ̨¹Уδˣһ洦ֶûУɼȨ˽ȨıҲҪã
Ȩ
ƳʧˣᵽŽʦأȨҲҸطһ飬Ѱµķ취Ȩѡ˻ؼң
Ȩص˾ϣ˼Ȩİְ֣ˮеߣǶܵ˹ʵôˡӣô˰ʲô𡣲Ҫ£ӣϰأ;ϵ£㾡ܸϰ˵ϰֲо飬Ҫ˵ϰֻܹģ
ȨίȻҪְ˵ˣȨҲͰƳԵι㺮֮󣬺ͷȨһϵеĶȨְ˽
ϵ
ʡڲˬһЦ˵ְҪϲ㰡
Ȩһ㶣ȨƳϴѹˣΪʲôҪϲѵĶӰ˵ĻʵһܹһǿĶ֣Ƕѵһֱ޲ߺͽֻжֵĲսŻ͹۵ĴٳѵĽǿ
ȨƳϣϰֵѭѭգǲ޳ϰֵĽ飬ִҪϰ֣ȨεĴƳϣ
һУʡɲĹٳ飬ǾһˣֻҪ˵Ȩˣ湻ƳϺһģ


961 
Ȩ׷ʷļıʱ򣬷ˣǷȨ̷ˣ
Ȩ̷ҲģֽףȫڶֱϽеĹͶŸ³ܾ۹ԪҲһʽУԼҳ緹ףæףйͷȨһ˿ɳϣһ£ӦΰȨһ£
ף˷ȨĶݽܺ󣬾ͶԷ˵磬˵ɣôţô죬ǶһݣҶݣھҲһ棬ֻףߵĲ;Ȼ˵ǳͶţҲڹλǻҵ룬˵ǻ۲ߣǣҪǳȨҪǮĻˢǿṩʽֵ֧ģҪ˵ϰڵǮòǣһڵģٻ¡˵껰ףԷȨ˵ȨҪĹ㺮ȱǮˣ͸̷˵̷ıûУǮ࣡
˿Ȩ˵Ҳƣ˶ѺʽӦô
ȨһԶŰְ˵Ҳ֪˵ˣϰ֣ǲŪ˰ҪʵļƲǣӦζԸǸԽԽǿƵƳϣΪǮ£ϰְٲһѵĻ㺮еĵ˿¾ҪˣƳҪڹ㺮нģίǸܿ˰
̾˿ȨľԴѷȨˣǣȨȻ¶֪Ȼ
ֻˣ˵̹̣ԹǮˣԻǮٵģɼٺҪõѣǷֲģйٵĵطضҪҵƳϲǶʳóĵϵıҪȫĽ𣡺ðȥɣƳϸģóۻм䣬˲⣬ȫƳϵĹʧ󣬴ѹƳϰƳίί֣ϱʡίʡίƳ֣һӣͿƳίί澡ʧѹ棬Ű
Ȩʵǣְ֣ƳǺѶԸģҵϳʧ󣬿ǣ½׳ʧģ˵ˣƳϳʧҲܾİ
̵ѵĶ˵ΰкֶܶԸеģ˵ɵĹɾǱĪеģԹо仰֮λ޴ǣֻҪһˣܻҵԷȱģƳҲˣֵܻģƳϳֲ˹ʧǿ취ʧ󰡣
Ȩе㼱ˣæ԰ְ˵ˣְ֣֪ǺܱģұӲѹҴİ˵ɣҸôԸƳϰ
е޶۵ķȨҲְֵֻĽˣȨ˼Ʋǣ÷Ȩ̷ףæӳͶųʽڹƳϸóĵ̣ƳϲΪȺһ𣡺ðǾƫƫƳϵƻʵֲˣƳϽ̣ƳϽ٣Ǿ٣ǾøʱɣȵǰƳϵ̶ȻǼۣضƳϵ˼·͹۵ľͽӰ쵽㺮еķزгǸʱ㷶ȨȫùƳϴȥóĿĸְίڲ֣
ȨһǰһȨĵ˵ǣóĽõأʡίһĶأƳ϶̣ȫǿҪһʾ޴ʽ𰡣
һԵףЦˣæ쵽Ǯ̷ǣ
ȨüЦڼ˵İ£ȨһƶԸƳϵĺУ
һΣȨҪƳϸλⰡ
ʮ¹ó̿ʼۣóĵĿԭȻΪǣڽ¶ڸгãгУְѾӼҳݱɱķˣֻǹг÷չ̽Ժ̵ۻڣҪгģ
ƳѾΪ̵⣬ƳҪͼгΪ˶ٿг칫ᣬʱƳϣȻ֪ȨѸƳԲףƳϵһ˶Էף
Ƴһٵǿ㺮еķزãȫĴͳп룬ƳϲеķôƳҪƳϵг֮ڣ㺮еķ۲ǣܸͬеˮƽ
ԣƳ϶ټóĿ۵ĸˣΪ㺮µȺķ룬ݼ۸һҪˣ
Ƴϵгһԭǣ񣬶ȥ


962 Ƴϵ
Ƴغϸأó̵ļ۸ÿƽӣ۸Ҫг۸ܶģ̵гӦڰǧԪÿƽףƳϽóϵԾΪµȺıģƳϼ۸Ȼܶˣ
ǵ磬Ƴϸոڰ칫һ裬óĹı𴦳ͱ鵤ţҴҵĽƳϻ㱨һ£𴦳һ˵гһҪҪͨ
Ƴ˵Ҫ
𴦳˵磬ó̹ˣ˵ϷһҸͶʹ˾ģҪǵ̡ǣƳг£ҪǼ̰
ƳϴʱȻԷȨķ֮ãȻ֪ƳϾ˵ʮ䣬Ƕʮ䰡
ﴦҡҡͷ˵˵һǾȻҪһڹ̵ọ̈̄ҴԵĹһ£Ҫǰǵһڹ̵̶ǿ㣬һٶ໧أʽӦĸҰҽƳг㱨ѯһг̣ҵǲ
Ƴһڵһʹվ侲£µصϣеǣǧǱһʧƳֻˣһΪıƳϣû뵽ɱһҧſھҪĸڣȫóϵˣƳ񣬽Ȼˣ
ƳףٸƳϳˣ
Ƴʱоѳʧ󣬶ʧ󣬻Ƴ뼫䱻ľأƳҲˣҲһͨͨˣˣͻ᷸һӲˣǸڵģ
Ƴϵͺ鵤һ𣬾ȥǸšҪ̲Ȩϰ塣
ó¥ƳϼλϷĿˣﴦλܸ̽ƳϣƳϵ֪һһǮƳ˵Ǯ˵Ҫóϵ̲Ȩϣǲİ
ȻһЦ˵Ȼİ˵껰ݸƳһƬһͶʹ˾
Ƴ˵֪һڹһжٻ
˵֪ٻңҪʽĸң
ƳϾףԷбʽͲ⣡
Ƴٴεĳ¥ͬʱίίֹóĿĴ޽гҲõϢ󣬸˹
ƳϺʹ޽鵤𴦳½˼򵥵£޽˵£ֻǲȡΨһĲȴʩˣۣǣֻбػڵľ
鵤Ҳæ˵ǰ޳ɴ޸гĽ飡һ취
Ƴñ𴦳̵˵ùóĵ˵ϣûע̱Ҫлڣǹ涨˱лҲûرעблڵһ񲻵̳ƽףֻҪԷҵһблڵ˳棬̲Ȩ
⣬ȷʵƳˣûй۶ôϸƳϵû뵽˳ĸڣһе̣գƳϻأ
ڣˣƳ޸˵ѾˣԷȻôбѾгˣƳۣ¶ԷǲӦģ
һƳ϶ĶۣΨһĺð취
Ƴϵӷٵתܿ죬ƳϾǣ
Ƴ϶ﴦ˵ǣǣҪȷĸǣٶ໧ֻһڹ̣жںڣںڵʱǾҪ̨ع۶軧ƺƣˣǰκκŲе
ȻԷһγˣƳϾͶԷУ
Ȼ鲻ô׵ľͱȥģ
һ֮󣬴ȺھۼϷãҪͣŵǣһóĿԺ󣬼ͶгҼ۸ŵǣᳬгֻۣг۸񣬽̣׬ȡǮƭϰգ
һٶϷߣſڣ
ƳеίȨƳԺ󣬷ȨɫһһѵƳ˵ƳϣôİóĿǣͷģôֳȺϷ¼أгôİԴˣνء
Ƴϸſڽͣ
ȨƳ˵㲻ҽˣһᣬٿίίᣬίίɣ⣬Ҳίί㱨һóĿĹչ߿


963 ںƳ
Ƴ뿪Ȩİ칫֮󣬾볣ίٿһʱ䣬Ȩ绰ίίٴСŽеѵİ칫ң
Ƴϳ֮󣬷ǵȴίίٿƳϾ뵽Сŵİ칫ȥСŵİ칫ھ¥ƳϾֱȥ˾¥Ǹյ˾¥ȴӭСţСſƳϣæӭ˵ƳϣôˣŶˣǲμӳίᰡ
ƳϵͷӦ˵һʱ䣬ȥ칫Ǹʲôȥ
СŲ˼ЦЦ˵̫ˣҸղŽӵ˷ǵĵ绰ȥ칫̸£ҪҰ칫һᣬҺͷ̸ˣٻ㣡
Ƴæڰ˵Ǿˣ㶪ɣǸģ
СžŤŻԲ͹̵ƨɣȪ޵ȻȥȨİ칫ңڽȥһɲСŻƳһ΢Ц绨ݺСȷʵǰÿˣƯҲܷὺˣظرļͦβ쳣ԲǻһƳɣСŵβǲҲˣƳϻûкСйϵĽӴָ߹Ů˵һ֮أ˺СͬĻʱƳһҪϸĿСŵβǲҲ
СŵĹλίί쵼Ļ͹۵ľˣСźͷȨҵͶ࣬ίίٿʱȨСŽйȥ̸ʲôءȨǰʲôء
ҲǻǸ꣬ûʲôİɣ
СŽ˷Ȩİ칫ңȨæЦӭǱˣĽѵ̬Сһɳϡ
ȨС˵ȲƷ
СŰڰ֡
ȨҲСſһЦ˵ŲԽԽƯ˰ɫҲܺãίҪѡĻΪھСŲĪ
С֮ݣΪǰĳ಻⣬ƯСŷǳһЦˣ˵ллǵĿ佱
С˵˵ɣǣʲô°
Ȩ˵°ɣ£Ҹ˵뷨֯뷨Ҳܲ죬˵˵вͬһ£ίǳǧԪѾˣΪ⣬Ҳ˵뷨ȥίǵְ񣬳̸ȥ˴εһΣȻˣ֪ϢĿǰֻһˣڶأҲ˵ˣſڻۼźܶϷõĹкܶʧְĵطһᣬٿίίʱҪƳϼһʱĹչһܽᣬƳҪϣŲܹվίһߣͬİƳߣ
СҲɵӣѷȨߵϵһ˷Ȩ˼
ȨƼγ̸Ԫְ񣬵ίǣǹ㺮еְ
Ȼ˵Сųٻ֮ңһίǵĹְ˵Ҳѵ£Ǻܴ󣬵ǣ˶ģСŵİְ־Ǹ߹٣СͬҲϣѵı£ȥȡ;ϵĽûеõְֵ£Сܹ٣֤Ѳܵˣ
С˼£˵ǵ˼ҽ̸ǵְ
ȨˬЦ˵ҶǹٶǣҲ´һɣĻǱ˵أ
ȨĻСţСҲ룬ڰְֲ֪ٻķ߿£ְһͻȻϲְһ˵ģ
СʱίίٿϣȨֵȺϷ¼óĿг⣬ҪƳϾƽϢ¶ˣϷ̻ǵķ̬
ȨƳϣίǳǧԪҲƳϿչ˳ѾͷȨĬˣƳϣѾȥίְˣʱǺ޹˼ɵƳϷڣںƳϵĹʧ
̸Ԫ˵гĳ˴ģصģԴˣгӦίί֣ҪһίίϣڼʱĹϵʧ
ίί֯ҲƳϷѣƳϵĹί쵼ԼĳƳϵг쵼µһصȱ㣬Ǿ˵쵼ί쵼СţڻȺڣĹòȺڵֺ֧ӵ͹۵ȺںǵˮϵԴˣΪƳӦί֣ͬʱгҲҪʶѵʧʹ󣬶Թ㺮еɵӰ죬гҪ̲ʹ
СһɤҲҪˣ
˵ķԣƳ϶ԲںǣСŵķԣƳʮںģ


964 ĸо
ȨҲѧ˸׳нƳίίг޽ȺϷ¼͸Ƴһľ档
СٵĻǸƳһصĴԣֻǷȨעСŵ̬ȣƳҲĹע
Сſˣ˵ĹʱȷʵвĵطóĿۺз涼⣬ΪΪгƳϣӦ˼ѵΪĽ磬ҪԷΪ׵ίʾ㱨
Сž̶̵ļ仰ʱƳϸеһ¡¡Ķ
СžȻֱǸȨ£ȥˣ
Сŷԣίί鳤ˢҲƳϵĹ
µĳίƳ϶νؼСŵ̬ȣƳϸȨѾСˣƳٲʱֵĻȵСһȨȵǣʿ˰ƳҲֻƷȨˣ
ƳϵĳίһֱСʱŽƳ˵ĽܳίǶҵͽ飬һŬĴóĿ⣡
ɢԺƳϼҴҵĸϻصȡ޽Ĺ㱨ƳϿſڻоۼȺڣƳֻȥϷȺ̸ƳϿеϣǸƳһʱ䣬Ƿģóֻʱһ⣬Щ벻Ĵۣоϲ˳£Ƴ˸񵣱һһĽģҿǣƳµĿеźܸߣƳϳ͹ˣʽϸߵˣʼ½ɢȥˡ
Сŵ̬ȸƳѣԴŮϣƳϸҪĽѵĳЩƳϾ뵽ٻ
ǰʱ䣬ٻʡ°ʱ򣬳˵¹ʣƿײˣˣúƳ˵Щ£ƳһֱϣѵŮˣѲۣѵñȥ
СŵĵϿƳҲҪѵйϵʧҲжԴŮϵĴ⣬ƳϵĺܶŮˣƳٲȥĵȥػһ죬ԭƳϵŮˣ𽥵ĻƳ£Сžһ֤
ԣƳҪϵʡ϶ȥ꣬ٻһ½γȻƳˡ
ƳϵʡԺԼٻٻһϵʡһóģٻƳҪ򳵣Ȼͷǫ˼䣬ĻǺҸģ
ٻƳ˵ҿһʲôĳء
ƳϿŷˣ״̬ѾǳõٻظȻôĸʣ˫ȻԲǸŮ˵˽еľɽ챦һ㣡ӵĵٻļҲйµļôĽ󻬡
Ƴ˵أԭ򣬵һԭǾǲҪϵģϵĺɴһʵҲҪҾͲˣ͵óԴëƳƫƫаûϵԹĺܺãĸģ
ٻҲƳһϣ粽ã
ٻ˵ǰҲţ˵ϵڽڽˣҺܳԾҲܵһ°ձӿɺޣеĹҲȷʵ⣡
Ƴ˵ǲܱˣҲܲˣҵɣǣǼϵ
ٻͷ˵ĵһԭĵڶԭء
Ƴ϶ٻ۾˵ڶԭǾǣʮµĳǲǣ
Ƴϵĺţһٻɴ۾ŵٴ֤ʮ°ʮϰ
ƳϴݵЦЦ˵Ȼˣ
ٻæƴ˵УƳϣôܿôĳأ̫ݳˣʮĳѾǳҵԤˣǾһʮľУ
ƳϵĶٻ˵ٻҵŮѣÿǵǸʱһرۣҵĺãƳһҲǵģʹȻģûߵһ𣬻ǸԪ棬˼Ŀ࣬ЩҶ֪ô㣬ʮĳҶоеˣҪһһϵܳɣ
ƳϣٻҲƳϵ磬ٻ۾ʪˣٻ۷ͻȻ̲סһӾ˵ƳϵĻ
Ƴϸٻļ˵ºˣٻģڣҲίˣƳϲܸһϵ֣ǣҪʳǵӣ
ٻǿҪ£Ƴϸٻѡһϵֳۣۼʮң
ƳϸԺ󣬴ٻͳε꣬Ƴȼʻһ£һ³Ȥٻڸʻλϣ
Ƴٻ˵Ǹʲôȥ
ٻĻش˵ȥȥ
Ƴһȥһٹͣ˽ũһƬֵԱߡ
ƳϸհѳͣȣͻȻٻ־͹ӵסƳϣͷƳϵĶߣ˵Ƴϣ֪һ𡣽гй


965 첻
³ϣİŮһһѳƳϻǵһٻôһѣƳϻ볢һѣĿ˵ĿҰУѵõĺʹȻΪһ塣
ƳϹȥѳϵεƴ򿪣ĻƳϾܹٻĸ
ٻڵƹϦ˫£Ժ󽿵Σźڰ׷ˮ˫ƳҪϸһٻò΢еԲ״̫ͣͦı£Ըе˫Ƴˣò绨ˣƳôôʱأⲻǱ
ŮҪȥ۵ģ
뵽ƳһļΣ黳Ƴ϶˵һʲôζ
ƳϾҪȥӵٻٻ˵Ƕɣռ̫СҪмԶλأ
ƳһҲȷʵʻλ͸ʻλ֮䣬һϣ̨庣ϿȻȴĳѪϵֿԣҪĽϣˣ
ƳϾͺٻӳȻص˫ŵļʻλȥƳ³֮ȴûкٻһһҷֿƳϸٻƳϿٻŤƨɣѹмǸ϶ƳϾͿƲסˣһȥֱӾڳٻӵڳ棬ٻ濿˽γһ೵ϣƳϱȥѵȥĦٻƨɷ϶ƳܸоǸطůٻĿӱƳ強ѹڲϣǸ档
´һᣬƳϰٻ壬ٻѣ強һƳϡٻͳ
ƳϾҪڳȥ⿪ٻ£ٻֹˣ˵ǻǻسɣ
ƳϾͺٻ򿪺ţ˺˫λϣ
һΣƳȥѣٻѶȥ·ɫ˿ӳƳϵУиĵײٻ˽
žһƳϽķֺ󷽵Ŀۻ򿪣˫ֻ£ٻкߣæȥסǸ˫壬õָ϶ǵɫ黹ָＷƳϹȥָȥסʣģٻɿˣƳСǰȥסǰǶԷĴ䣬ƵиĳܹϣָǷὺˣƳϵĶ󷽣ŪĶһ㽿꣬зϸϸ
Ƴ˳ҲٻҲȥ
ƳҲѵĿˡ
ռеСʵսƳϲףʲôˣʲôˣʲôҰ⽻ˣʲô칫͵ˣһرĻҲõ㣬ȴҪܵʮֵѹֺ͹ûʲôҸԣ
ˣƳϾеչҲðһҳƹȥ
ôǣѹ·ٻƳϵ㹻
ѹ·ٻλϣֱǶһԷʣһֱݡѩף۹˹࣬˫Բ͹ɫڰ׽˫ɫ벿Բƺ«ĵãǺڿյë͹֮ϡ
ٻֻøƳϵϣǰƳϵһλٻ֣ȥƳϵıҪ˵ֳȥһΣûгɹ
ٻҲͬе˵ʲôðҸоѳҵĴϣ
ٻƳϵƣȻճٻֻȴ·ϰƵģϵɨƳϵΧ
Ƴһھסˣ
Ƴһᣬ˵ǵ׽ǴԵ֧䣡
һ仰ٻٻʹƳϵƳϵϣ˵ðɣƳϣϰ취㻺ɣ
ٻһ仰Ƴϸӵ
ǵƳϺٻһΣٻΪҪǰִ֮ƳϻҪģ벻ʱ꣬ٻһУ
ٻůʪĿǻƳϵ𽥵ĻȣĳλӲ
Ƴܲ˴̼ˣ첻˵ٻңˣ


966 ԭԭʳ
˭֪ٻƳô׵ĽٻæƳϵ³˵ҪҪټһ£ôʱûһˣӦðľȥӦȥĵط
Ƴ˵Ҳ밴ճƣǣռС׽а
ٻЦ˵ʱ֪ССӵĺô˰ɣ
ٻǾͰߵһ糵΢΢򿪣ĿҲһװңľҲһңƳӽһװ˵ĸ߸ӣɲ˵γԭǲֳ֧ģȻˣ˳˻Ǿ壬ҲǿԵģǣٻѳ΢Ŀһ㣬ÿƳϰѽѾȥĻͳڴŮƣҲպſԳŽеġ
ٻأڳϣֻҲԼƳϵϣٻһֻѵ˽һַֻƳϵļӲ˸ղŵĿڻ̣ƳϵҲеʪٻʪ󣬻һӽϳɹˣ
ǳѵǣƳϵŬ£Ȼڽϴžžž
Ƴϸоٻ漡ʱһҽӿƳϽе㳲ˣȫٻ
ٻҲǳ⣡
˵ԽӻҪȽͽԭԭʳ
Ƴʣʲô˼
ٻصһЦָָѾĳֵĵطһᵹƿӣҺ˵Ů˵طպͻ˵ľ
Ƴ϶ٻЦˣƳϳһѵĳֽݸٻٻɨһ
ٻһѣڶѾͽƳϣƳϰɨҲһֱ֣ƳϾͽӹֽٴεĸٻɨ
ƳһߴɨһϸĿٻ˽ǷҺٴεʵŮ˴һǷ㣬˵Ǽ͵£õĺ֢
ϸٻ˽ƳͻȻֶԷƬڴȻԳƣһһСҲһͻһƬͩҶӣһƬȻСһƬľ
ƳϵǱʶһֱΪӦǴСԳƵģǣ
еŮ˶ԳưֻٻĲԳơ
ͻȻƳϵԺɣƳϾͰٻԳˣԺٺӻŮһʱƳһҪԱһ£ǲŮ˵ĶԳơٻǸ
ƳϺٻ´ϣϻصʡƳϿٻĲϾȻտҲһҲûУƳϾ;ȥʡϰٻ¥ֵٻһ
ƳϺٻ˰ٻ¥ͣϣ׼³ȥѡ
ϣƳڳ̧ͷһһƳ𾪵ĳˣǰγˣһһŮеǷȨŮľȻСţ
ƳʱһոմٻõĻ֣˲ʹƳϵܳһ뻹࣡
СŲίίϲˣȻȨһʡϣһ̵꣡
Ȩ湻İҲƱİ
Ƴϵ亹˲ʹӶͷðˣٻƳϵæƳ˵ôˣղŻúõģһô˰
ƳãȻʧҡҡͷֽŵͷ
СǿƳϾαȣӾίϯĶӹ˻ģΪˣƳϻϧ͹˻ôս˼СűƳ˹㺮УƳദģϣȴ߷Ȩ˹ȥҪСų˷ȨŮˣƳǰǰæ
Ϊµ£Ƴϲɣ
ƳֱӳȥӷȨƤ°СٶԵĲʣôأƳҪһ˹ȥȨ֣
ƳͻȻĵ뵽һˣ˶ԸȨǺһ׵ģ
˾
Ƴͳֻ绰ϸϵʡϻ԰·İٻ¥
һᣬǸ̩ȭĸɽͬ£ıϵˣƳϺƳϰ˳Ƴ϶˵ѴˣҪһæ
ƳϾͰľ򵥵£˭֪󣬾Ȼͷҡε˹Ƶģǲ¿ɰƳϼˣƳæ˵¹ش󣬶һѾʮ𼱵ĵزˣ˵ɣôܰҰ
ҡͷһƳ˵ɣҵĸɽҲˣͺͺɽ˱䣬ֻҪƳϰѺɽſˣæϰһɹ


967 淨
ԸҲ̫˰ɣʱƳϺͺɽ䣬ﻹǲʱ򣬲ʺ淨
Ƴ˵ҪЦˣڿɲǿЦʱҺͺɽδĳѾóˣ
ݸһЦ˵ǰеѶȰʱҲǾͻһ취Һٻһ°ɣٻʤˣæҾͰ
ٻҲڳϣƳϸոմսһûлָأοٻɱ涼ûԸʵҲû֣ҪٻĻٻıҪ׳һЩδĶ֣
ٻͰҡ˵Ҵ򲻹
ݸһЦ˵ٻͬ־Ը̫ί취Ҳƽ
ƳԽļǵģԽˣ̫
ƳϾеˣ˵˵ɣ㵽ﲻﰡŲ˵ʹ컰ұˣ
촽˵ˣŤͷһߵٻǿٻȳƵ˫֣ȻķǳƣͻȻٹֵ뷨
Ǿɣһ򵥵ģ˵Ƴϵ۾ȻҺٻˣ԰ַŵ㸧峮ӣܹ˵˭֣˵ˣæҾͰ
ҿ̫滨ˣ׽ŪƳϵ淨淨ǳƳϵϡ
Ƴϸոպٻһ𣬶ٻص㣬ƳϻĵģƳϾʹӦˣѵĹӣ˼£ϵԴϣס۾ģرļһ£ȷƳʲôҲƳϻĬϷλٻںصĸջһλãƳϡ
ٻٻʾ󣬻ٻ֣ŵƳϵƳϾ͸оһ£Ȼ󣬿˵ٻ
ٻͰִƳϵóһСϷǣƳϽгٻ֣ٻһرҸĸ飡ղûа׺Ƴһ޹ϵ
ϷûнҪƳٲһ£һΣչ˼ά˵ӦֵݹȥƳϲˣǣԼǰŲ£ȴǰٻֵݵƳϵһΣƳϸ£˵ٻ
һˣ
ȻճЦ˵ðɣϷֵģһֻ֣Ҫֲ¶ˣСŵ£Ұﶨˣ
ΣһУƳϲ£һΣƳմԺ£ое쳣ƳĿеֲһ˵ԽŰɣ
Ƴϼæ۾ϵ·ժһﾹȻǷĹѾӣɢһζͱƳɽһ˳ȥ
ٻȴЦ
Ц꣬ͻȻ۾һƳȨСһǰһĴӰٻ̳߳ˣҷȨﻹżʽŮʿװһΪСѡģ
ݵĴīصѵı
ƳȥͷȨСŴΪ˶ʶֻҪȥ֣һֱСŵߣСţСźͷȨмĻᣬȨĿľͲܴﵽ
ǣ³֮ûаƳȥͷŶ˴Ǿֱȥѵı
Ƴϵɻ֮䣬ȨСҲ˳ӵͷʻȥͣϣڷȨĳոҪʻͣһɲһͻȻȥһӾ͸Ȩĳײˣ
Ҫ֪ȨʻҲǰµеߣµϺãֵһٶأҲǺ۸񲻷ƣײˣҲкü޳ѰƳôҲ벻ȻһУ
Ƴ漴ǿЦ£һУҲʹ
Ȩ벻ںײѵĳǲȻŭ³Һ濪˾ۣǴԷһ٣
Ȩֱߵ˱ļʻǰָ˾ģôİ
˾ӳժϵīȨﻹֹ˭ҹīװʲôͷⰡ
ǶԷһīժȨǳһŵϴ˵


968 ƳϵĻ
Ҳװһ˵ѽⲻǳȨôôɰ㲻ڹ㺮ôÿܵʡأ
Ȩʱ˴ŬСŵദĿռ䣬ǣƫƫǲᣬֳˣȨ͹ȥµϳĺտ𻵷߿ĳǰտһݣµϳȨڹ㺮еλǲģֻǵʡϣŴӸ￪ϣȻײˣ޳ѾҪԪȨ۲ѣ
ŵ˵һҸ޳
Ȩæ˵˰ɣһްɣȻˣǾνˣһ£ˣ˵껰ȨСŵĸ첲Ҫȥ
ˣסСŵĸ첲˵ѽⲻСŽ㣡ôҲʡ˰ǽúóʱûмˣ̫˰ߣͣǳȥ
Ȩƿĸ첲˵ǻ£İɣ
һתĸɽʹӳͼһӲǰСקصѵı
ȨЦãʲô°Ҳ̫Ե˰ɣСֻҡ³ԷȨ˵ǣ˼ˣһҪȥԷǾ͸İɣ
ɽʱ´ķȨȥȨһﻹʰŸС·أ׷ȥݸСţǣͼţ·ڵء
ƳһٻˣҲҡϳӷȨ߶ȥ
ƳϺٻϵһҰٻ̳ϣƳϸٻѡһȥٻˮƽṩ˰ٻҲһֺһӺݺˣ
ƳϾͶٻ˵ԽԽõְˣ
ٻƺƳϺõĹϵҲͬһ㣬ٻȻ˵еʣ㻹һأ
ƳЦˣ߽ٻĶ˵ԣûᣡ
ƳϺٻ˵ŻƳϵֻϢʾˣģƳһֻϢǣѵֵܾƵ꣡
ƳϵһӾˣСź뵽ֵܾƵ꣬ǿƳϵĵֻ̰ҪƳϵϳˣƳҲҲõģյķȨСˣ
ǻΣǱƳˣҪƳأѱСŲǿڣ׻˵͵ǣֻҪǷȨĲǻСֵģԣƳϱطҪǰ÷
ǣ£Ƴڹ㺮ίίﻹƣȻƳϴһ٣Ȩ˴֣ǣίƳϻȫһԾŶϣһУƳϻܳԽȨȨƣСŵĴҲͺ΢ƷչƳҲʮİա
ͻȻǰһҽҩƷרܣзƷר̨
ƳԺˣǸȨΪ׷ãʹһУҷȨΪ˰ѣҲͨ鵤ƳùһУƳϸˣŴϾ֮֮һ˵һУԭ൱ڷϵǾоأ
ƳҲǱȨƵģȲҲһƳҲʹƳϴûѱһӣΪ̫ۣҲ̫α
ƳϾ͹ȥƷר̨һֿŮ˼ҷƷƳصֵܾƵȸǸСϣƳϴʱһĿģǾǣһҪǹڷȨǰ棬ƳҪռСţ
Ժ󷶳ȨС˹ϸǸȨҲƳϵĺߣʹƳùĿӳԷƳϳˢµˢˮ
κһ˶е뷨˭һȥһŮˣϻ˵һҪһ
ۻԱ͸ƳϽһŮʿƷǴ̩ڵģƷһãרøŮʿ˷ܶȵģƷװк̵İװдС࣬ؼǣ̰װһҲһоʾϽδŮͷ
ƳϾ;Ҫˡ
ǣƳߵٻȴߵһƳ˵Ƴϣû㻹Ӱ˷ܰ
Ƴһ֪ٻˣƳæ˵ⲻǸõģ
ٻʵǸ˭õİ
Ƴϻش˵ȻǸϼõˣ
ٻͻȻ¶ƳϵĹĺͬ飬ƳϿ˿˵Ƴϣô㣬Ҷأô᲻֪ϧأ


969 Ůʿר÷
ƳŮʿרԺҽҩרܻһֻܣƳһˮϣȻصֵܾƵһᣬƳϰµСźˣƳϺڷȨ֮ǰСռˣҲͲźˣ
ƳϺٻصֵܾƵƳϵУͰСֵܾƵˣƳϵˣӭ˵ѾˣƳæƳϼװСżһ˵СŽ㣬ʲôʱ򵽵İôҲʡ˰
Сžָָ͵ЦƳϾͳһ䣬ЦСźɵĿ˿ƳϺС˵ôое㲻
æֹסЦ˵ûУǸоԵе̫ˣЦ
ƳߵЩŮһδۻᣬȻ̫ȫҲһϯˣһˣ
ϵľ۲һûᣬЩʱ֣ȥ壬ɾûҵˣƳԥ˾ģ߳ϯһ˵ĲƳͳո̳ãڻԺ󣬸һƿܹȥʹϿõ˵飬ⶫζ޶ģһСʱЧҩЧϣʹṴ̊Ů
һСʱ󣬾ýƳϿԽСȥͷһСŵҩЧסƳأĻѪУƳϾͰСŸˣԺСٺͷȨϵ߽ˣƳҲᵽɤˣܹȷȨõŲ
ʵƳ϶СŻǺĵģƳϺС֮䣬ҲǸһ㴰ֻֽûüͱƶѣСźƳ˼֮ף˵СԺصƳϵŮأЩйŮƳϣǶѵĵģ
СϴγίϣԵĺͷȨվһе뿿£ȨӪˣ뵽ƳϸСŸƵȻݺݵĲٵģƳͷ֮ƳЩʱǺܸģ
Ƴϰһа֮־ڱصãʰǸҩˮ߽ȻֱӾ͹ȥݸСţ˵СŽ㣬Ҵһƿˮϣȵϰɣ
СһݸһЦ˵ѽƳϣһеأлл˵ŻСžȥӹƳϵݹϣ
ϣ;ɱһ֣һӾСŵǰ棬סƳϵݹϣһѸѵȻոյ˵ѽƳϣҲڿأƿҺ˰ɣȥһƿȥ
˵껰ŵ˵šϵĸӣʹڵĺ
ƳһֹĻᶼûУ
ǣҲ̫˰ɣ
ƳʧˣûаǽȥΣƳϾȥٸСŪһƿҺõǣǰãû꣬ǣƳϸҪȥȴһߵֵܾƵľ᰸һѽסˣվ˵ȥɣȥǵõùƿ
˵껰ûеƳƴǣ᰾߳ȥˣ
ôõһᣬ˲ʧӰ٣ƳռСŵļƻҪ˿գ
ϯˣƳҲûٴҵʵĻᣬƳϾĵ̾˰ɣȻΥһԵɣ˵ǿŤĹϲ𣬱£ƳҲĲǺܾӣ
ƳϳԱͺͼڷһֵܾƵһչĿǰ⣬һչʡֵܾƵӪҵ͹ģѾڵ̳ӸˣԷ˵ǿԿǰֵ̳ܾƵ꣬Ҫ˸ңڶ£ֵܾƵҪǿȫһľƵҵǱҪӪȫͳ￪չҵ񣬰ֵܾƵĲҵȫȥȻڿǳ硣
㽨飬Ƴ϶ʾͬǼ˵ڻʽ⣬ǵڴпչƵҵҪʽͶ룬ĻǾûչʡϵֵܾƵܲˣǧʽ𣬾Ͳ׽ϰ嶨ᣡ
Ƴ룬ȿչ̾Ƶҵ񣬾˵ƵҵҪ󣬱뿪չ̡
ᰵͷͰƳϵ˼·ȥ졣
᰻ҪƳϼ֣̽ЩʱƳϵֻˣСŴģԼƳϵķȥлҪƳϽǹڹ㺮ֵģҲǹڷȨģ
ƳϾȥˣСһʲô̬ȡ


970 СŵĳǸ
Ƴ߽СסĿͷСŸϴ裬͸ˮװ۵ģˢմ·Ůŵһ˫ſͨЬС׻ɫϵһȹƬĴƨȹºֻ궯Ĵãǰɫ黨СƽʱŶǼصĳȹװҪСȶףѵÿȲκǺõû˵Բڽ黨һ鹳ϸ֫ѩ޳ĴȣĶ͹£޶ˣݹȷʵԸкƯҲѹַȨĲҲѹƳϻΪϧʹ˻ۣ
˲䣬ƳϾͺˣӲ統Сʹ죬СŵʱӦڲһƿõл͸Сϣ
ҪȻҪǱ˷ȨƳ϶ҪѳӸˣ
Ƴ¿ˮ˵СŽ㣬ʲô°
СƳ˿ϣС˵Ƴϣϴγίϵ£ǲǻҵء
Ƴ룬ȷʵˣƳ϶޲ʱѹСţݺݵĲأƳ̣˵ûУóĵĿУȷʵʧĵطĹƣöԷ˿ɳ֮ӦȼһѵĴ
С׽Ƴ˵óĿΪʲôһͳ֣Ӧ֪Ļɡ
ƳϵͷСĻǺƳϱȽϿģƳ˵һͳڣӿǹ㺮еķزгһڱƳģһ㣬ҵȻˣֻڻûпǺöԸǵİ취˵ڳﻮԸǵİ취
С˵ðҵſķ
ƳϼᶨĵͷȻС˵
Сҧ촽˵Ȼˣѵ֪һίίϣΪʲô֧˷Ȩ
Ƴ˵ȻˣҵĻҵȻ֪Ϊʲô
С˵Ҿ͸ɣʵԵɺܼ򵥵ģίǳ̸ԪƻҪ˴ȥεһΣίǵλӾͿճˣȨ̸λҲҰְֳ棬ȫѵģҾͶˣ˵һóĵС£Ƴ˵ԲģҲ˳ƶΪһ£ǵҵίǺȫ԰ѷȨʱ֣Ȼ˹㺮еʵȨܿ˷ȨԣҾջ£Ƴϣ㲻ҵ˰ɣ
Сһ˵ʱƳ־ϲֺ£
ϲǣСﻹԼֻ÷Ȩһ£ίٰ֮ѷȨʱСٺƳ֣ǸȨͱˣǣǿŻӣǸŮСűϿȥʴݴݵģģϣ̤;֮󣬳ǸȻ躻֮ɽ¶ˮȻһٵĲϣǼӻߣƳϺµǣСŲ˫ؼɣƳϺͷȨ֮䣬ΪˣСűֳĳϸҲƳϺ£СҪǵίǣǹ㺮е־͸ӵ΢ˣСͱǸʱڵİˣʤӮ
Ƴ϶Сŵ˵ôأСŽ㣬ʶˣҵȻҪĻˣ
Сվ˵ģûҵ
Ƴæش˵ûУ
СеģٴƳϼıĹ㺮ִ㣬˵ϳ˾Ӷߣ˳ĵݲ˹㺮ίǣĻҵίίٴλӾͿճˣƳϰٸһܣҲҸոմӷȨõģҵίίٴλӣȨѾѡˣǹ㺮лصίǰ£ƳϰҲӦˣҪðµ˹ٴǸ¿ǷȨҪǵίίֻƳίίϵһкͶְ
С׽Ϣ̫Ҫˣ
ƳϵһҪûصİίίƳϵĴ͸ˣ
ңƳһֱصί뿭ίίģ뿭ȥίί޽ίǣƳ𽥵ľ˹㺮еĴȨˣ
ǣȨһð½ίˣƳϵ̵ʱͻˣ


971 ֻ
ƳϿСԴԴϵİѹظɷȨ¶򶼱ѣƳĲһΣΪˢһϵеĻеҿƿҩ۵ϣȻĻƳھ͸ˣ
Ƴ˶СŵᣬƳϸоСŵĳϸƳϾ̸˵СŽ㣬Ӧôء
С˵ϳ̼Ǵȥίǵְ˴ȥְҲһʱΣƳҪƵµı棬ֹ½ίĽŲģʱΣץʱƽóĿеͲ㣬ȰְֻƳϲίί㹻ĵͻȨΪ񶨰½ί̵棡
ƳһС˵еҪίίᣬƳϱȰóĵĲʧֲˣ
ƳֱСŵ۾˵СŽ㣬ôҪϢ͸¶ңôл㰡
СŶƳϣ˵񶼿ʼ
οСŻˢˢϴ裬͸¶һϢϢƳϵͬմСˣ
С΢΢Ц£˵ûбҪлң棬Ҳѵһ˽ģǾǰѷȨϳȥ㺮УܺƳһӣǸʱίǣҵгһڹ㺮иһ춯صҵ
Ƴ󣬸ǶСŹĿ࿴ˣ벻һŮӣȻôһ־أ˼СдĻ
ƳҲǳδ
Ƴ˵ƳҲһ죡
С˵ֻҪһŬһһᵽģƳϿСżᶨı飬ҲƳ޵ģ
ʱСͻȻеһСžͰѼƳϵݹ˵ллңȸɣ
ƳϾСŵļصץ˼£С˵ץĲԣƳץСŵҸѸʱСͻȻЦ׵һСƳϵ۵ף
׷Сƨɵϰ벿Ҳ¶һǳС·Ȼ飬һԵƣιҪ飬ǳܶ࣡
ƳϵһִСŵļŲιоһ¸ιζ
Ƴϣأ££Сָ㵽
Ҳ֪ôˣƳϾȻʶİָѸٵƶȻץСŵι
Ƴץ£СŵЦȻȻֹˣ
תƳϣͻȻһһ˵Ƴϣ֪ںͷȨһﲻģһһʱ־ᶨǸȨմ˱ˣǾɣ죬ҾͰɣҪҰɣ
˵껰СžͰƳϵĻ
ҸһֽˣСŵ̬ȣǼӾƳϵѻŸ˼أʵأСŵƳϵˣŮĴ룬͹ϣŮ˵ľ׽ǣƳҲǳѵΪƳôԽԽŮûأ
ƳͻȻո̤ٳʱһУǸʱƳϣţ»Һ޸ҰҸ֣Ѫڣڹٳʱ䳤ˣôƫƫŮ˵θнء
ٳѵһȾ
ǱĬĸıһˣ
УƳϲΣձԵ¶ˣƳϱطҪµѵ
Ƴ˵СŽ㣬ǧҪôΪҶ㻹Ǻĵģ
СŰͷ̧Դǿе˵ƳϣΪһƿع㺮еδ㻹ǰҪ˰ɣ˵껰СžͰ㴽ݽƳϵ
ƳϿʼƣƳһʱСŵ⻹ǵֽƳϵġ
Ƴ˲䲻ƣأƳϵĺԸֻˣоƽ෿ֻصƳϵϣСŵͶͱʱǡôԸƳϵĸѩ̿
˰˸ҺΣңԳɷ
ƳϰѵƵСŵظϣƳҲĿιǽˣˣָкһ
ظϵŻô࣬ĻҪ࣡
ƳϾС˵СŽ㣬
СžȻصһЦ˵һСѽСܣͲ㣡
Ƴ˵㲻ңѸо˵껰ƳϾȥС黨ϸİСŵһгɹһȥĦȥо
ϣʱűõɽ죡


972 һҩ
Ƴֻ÷ſСţȥţſվŵ˫糺죬ĿƳԺ־קסƳϣ˵ֱӾķק
ƳϹȥСŴһкĻᶼˣ
ƳҲΪɲǼˣƳϲʹֶεģһܺõռСŵĻᣬȴΪѵʧ߶ˣƳɵĿƳֻð󴫵ϵһ仰οˣ˷ʥ޹Ƿҩ׵ĹƳϰ
ƳϽ뵽ķʲôҲ˵һûгԹĶһҧסƳϵ촽ʣ·Ƴϵﺬ߳伢ܵҺһƳϣҲûţеľɣ÷һ㣬ϵȫȥ־ӵ˵ذϣȻͼеȥƳϵ
ƳǳףⶼѸóծˣ
һΣƳҪ䵱ԱְˣȻĻƳҲԲƳҲһѣӵ͵˴ϣˢϵ͸ӵˣעƳϵı˵죬ƳϣҪ㣡̫Ҫˣ
ƳϿɫ͸½İסǷϣѩ׵鹳ƳϸеһѣһСһɫк£ǺɫϽĲݴӡ͸ıɴ׿ϣûеƳ͹ͼ͵Ľ⿪£һ˫ûζžļԲ׵˫ʣͬŮһһԵҲû´ļƽ̹Сһ˿׸⣬ϸСϿɰСڰڡ˫ǶԿɰͻ𻹱ͬķۺɫνյΧܣڵƹºɢʥĹâ
ƳٴνҿŮصĲλȫ˵صشһţƽ̹ݵС糤Ũںڵķݣְĳëס˶ص˽мһϸ̺ɼͻȻƳٻµٻƬԳƵģһһСƳϾ֤һѵǲеŮˣƬڴԳưҲһһС
ɾƳͷȥӡ֤ʱ͵ȵĻлˣһקƳϵ󣬰Ƴϴʹ˵ʶԵȵ״̬Ҳʹ˫ֳٴһ״̬
ʲôֹɣ涼ˣ˵ŻţͷһҹƳϵļӲͶ׼ĵķ϶
Ƴϻûܹ֤еʣֻٵһˣ
ճƳϸսڣϲײʽĶӦòȡѭ򽥽ǳһĶĵ㹻ʪͷˣٲȡϺײƵļҶ
ǣͬƳϽ֮İƳ̧ƨɣȻɿ֣ƳϿٵĿչҶȻѾˣʱ򣬲Ҫʲôҩˣֱһҩɣ
ת˲䣬ʹ˫Ľϲžžžʱʮͯһһһһžžڶ
ƳϵľͿʱۣݶ۵ˣ
ƳϿһֱһսȻСʱ
Ϲڣһʱˣ
ڶ죬СŵͶͱʵս֮Ƴϵ»ָһ״̬ʹƳϸսʤµѣֳ˶־
ǶԷʰڵʽҹ㺮еķزг⳴̧۸С˼ƳһҪöԷ˷ܶ飡
ƳϻصһµȻһ绰ѷֹóĿʡгҹһһĶԲߣ
޽żɽƳϽ˵·ѾˣǶٸʹأǾҪ跴ĲҲܼ򵥣չóĿڶڹ̣һΣҪȷƣҪȷ޹й㺮бػԱܹ򣬶ÿóףĻٴεⱻ⹺ͳ
Ƴϵͷǣ̽Ŀ蹤ҲҪһʱڣƳϾºܶȺȲٴεȥʡϷãңǵڶ̼۸񻹲ܸڵһڣ£㺮еĲԽȨֲϣڶڹҲҪͶʽڶԪƳȥĸأһ̵ǮѾȨʿһְ
Ƴõһʽ𣬿ǣƳٵǽԭϼ۸ǣ̽Ժ󣬼۸ϣƳҲٵڵһڹˣĻԷȻ԰е̳֣Ƴţ
Ƴϳ˵ӦñϽеڶ̵Ľ裬ҹģҪȵһڸ̸࣡ؼҪڼ۸ƣҪȵһڵ̻ҪͣĻͻǸķزѹǮе̣
޽˵ǰ˵ӦǣгҲǮĿֻǮǻ͹˰


973 ׷
޽˵һȫֵǼҷز˾Ѿڶ߼۸ˣϰҪٹ̣Ҫǵǵļ۸ÿƽ׸߳ǧأ
ƳϵͷƳϵԤ֮ˣƳʣϰ
޽˵ǵĹٴ£ĿǰûУǣǱҪϽͶгϰţõȵİ
ƳһҲо޽˵ĻеǣƳ鷳ǣóĶڹۣƳϰѼ۸߹һˣϰǲӦ۸һˣҪǮҲ̼ҽĿĿ͵ӻĻƳϵĴ͸ˣ
ƳҪǸķزͶ̴ſ£ƳϱҪõڶڵļ۸
޽˵ǻ԰յһڹ̵гڽǹ㺮оʽʵķز˾ʵʩʱֻǼܼ۸񣬲Ƕ̫ߣͿˣ
ƳȻʧЦ˵취ˣǣȫٵƣǷز۸ԭǣҪԤ۸ĻǲǮǵĿģҲǮҵ˾簡׬Ǯû˻ɵģǣڼ۸òÿǼۣ
Ƴϵĵǣ۸ûطҪг۵ģֻܴſǸ㺮Ͷʷزˣ
޽˫һ̯˵ֻˣ
⾭ƳϺʹ޽֣̽·߿϶һ֣
ڵƳѾʰˣŵ˵ѾǮҲҪΪϰĺ¼ȥҲҪöָۣڹҪòܴҪϰףǵĵڶۼ۸һһڣȸһ裡
޽Ƴ˵ʽأҪҪгʽ֧ţ룬ҪڶԷʽ𣬶ԷֻҪóڽǹ㺮еķزгǾҪڵʽԸǣʹһ̴ǮǺͶԷƴҲǮ
ƳϹҵĶԴ޽˵ʽ£취ҪǣһҪùٴҪǵ֤ǶڽϰԤ֮ǰҪϷ£
޽ش˵õģгİɣڶ̻ûзⶥǰǾͿԶԤˣȶǵаģֻǣʽȱںܴгҪץ
ߴ޽Ƴϳ̨׷һ׷ǾóĿΪڹ̵ȫͶʽ𣬶ＯĿӯ򣡵ڶ׷Ǿгг˾ܣز˾԰гü۸񣬵ڶʱҪڼ۸ϸʵ߳гһǮԭϣֵ̼۸񲻵øһڣ
׷һʩУƳ϶ԴǸ㺮Ͷˣ
ǣƳ벻ǣȵƳϰ׷õίί۵ʱȴˣ
֮ǰʮӣȨƳϳ̨׷ӡ峣ίҿ󣬶ԷѵĿ
ʽԺ󣬷Ȩ˵Ƴͬ־׷Ҷˣͬ־ǷһѵĿɣ
ίί֯ȷˣ֯ڲѾ֪˳̸ԪҪ˴ְϢʱҪڷȨǰˣæ˵ˢг׷Ҷϸжˣ̸һҵĿܼ򵥣г׷ʣ֣ǮгɶǮҾˣгҪĻ֪Ǯ㻹Ҫг׷Ҷܽܣ
Էڣί鳤ˢҲվ˷Ȩһߣ˵гҲ׷ȫǮֻǮ͹ˣ˶ؼұȥˣΪʲôڵķزгôһҪԭ򣬾ҵǮǸ˻ǹ˾Ǽ廹ҪǮҵͬ־磬ڿгãгɣ㷿زӲĻɵӲŻȥظǷأ

