Ҹ


ߣɶһֻȫ
򣨣




ҳеʱҸ˵һ¶Ǽһ̨ԡʱû
ҺʾҼǵø׿һȥ˵ԳǣȻҴһ̨
롹̨ʽԡ̨ԣҲǸĸҵĴҪ֪ڵʱ
ʱ򣬼һֵ̨ýһ¶

һ󣬵һνӴ꼶ʱҲ
֪ҸǲҸ꼶ʱſʼеԿΡԣڵ
ʱ˵ֱһİ⡣ͺñүүһ˽Ӵڰ׵
ĸһ˽ӴɫӡǰǸ֪Ĵڡ
ԺǾͿʼͺñȸĸϲӣ
Ψһ־

еңܺõʹõԡǸʱѶģѣҲû
СҼǵõʱӦǣң־ӢϷ
ΣΰİٶʱңˣãӾϲڰٶһ
ЩĪĶ

вǵǴʲôʱʼһáڷǳרҵ
˵񱡣ãڻὫΪġҿ
ǵãСѧʱҾͿʼϲͷ·Ϊ͵ܶ
ƯŮƯ㡣Ǹʱҵ˼뻹ǱȽϵ
뷨Ҳֻͣڡ׶ΡҲһͺá

ļǵã˵ԺĵʱϲȥٶͼƬ
ʱҵ뷨Ҳܼ򵥣ϲռǵ㡣ȻֻŮ
ѡǵõʱ֣裬֥ЩŮǻ
ǷǡǣаҲǰĦϴš

һУ˽áԴԺҿʼԼ
ãǸʵ㰮ߡһʱ䣬ʼԡ㡹Ϊ
£ͼƬƵҵ硣ʱӴĻ
㣬еʱǽӴһģƬ˶ѣûˡ

һβ⣬ҾȻ㿪һڣӣ͵վһʼҸ֪
ӣʲô˼һɵȥٶȰٿһ¡ţҿʼ
ӣ硣ʱҼľĿҾã
ĿֱΪЩ㰮ġУЬŻ
ʲôĿҪӴġǣҾʼˡ
ʱ͵ԭΪ㡣ңѾĿʼϲϣӣ
Ŀ

ǵңӣͶ˵ζʲôҾãӣ
Ϊ֮вȱٵһ֡ȥһأͺñȳ
̣ȾƣֻĲҾãӣҲġ
ܼ򵥵ӡҵһαԺǻһε̡Ȼ
֪ÿһε̵ĿȥôʸСǣ
ϤĸоͬҪе˰ѣӣ͵һּѹķʽ޴
淨Ǵлÿ֣Ȼˡǣ֪ӣҵ
һְáͺñȳеʱϲеʱϲ򡣵Ļ߼
įʱϣԼȥ顣ǣӣֲͬ
ֱ˽ܵİáӣ;ͺñһֵ飬Զܹ

ϻ˵תһε⡣

ռǣһռǵʽ¼һ¡ʵڵģ
ڣ굽ڼ䡣Ƕʱ䣬ұӦϸΪ
ԭѧؼҡȻ󣬽ҳߡţҺܿ챻Ȧˡһ
İĳУұȦ˽ʱ䡣У˺ܶܶĹ¡

µŮУλǵһǲ͸¶Լ
档һͳ֮Ϊһͳ֮ΪءΪеĻ˵
ͺؾһһ˵ŮˣУã
һͷ̷ȹӺ˿࣬ȥıȺܶ˻Ҫˡ
ŮѣߣãͣƮݵĳȥƮ᡹Ĵˣ
õĿȥģضˡʲôӵ·ںص϶һʡ
˫ʶԺ󣬺ؾͿʼصֻһ
кܶǮĸҪأΪ󣬺ȫܾˡ
ȻҲܰءȻ㲻ǮˣǶԺҲȫȫˡ
ԣҺһʱ֮ĸһֱܺãûгֹ
εìܡ

һ졡ż

ꣶ£գ졣

һ֮ǰҸ֪ȻŮӻԿѣȺһһֱɵɵ
̳ԹЩշѣӡȻԵıԹֻΪҸ˻ѧʱ
ܲշѣǸǮԲȥշѣӡڴˣ˶շŮӾ
ûκολҪᡣ

֪ѣȺԹŮԺҿʼ޵ļ˺ܶܶģѣȺʱ
ӣͻûڷչôáѣȺΪδԽֹҵļ
롣ҵģѣֻУѣȺѣȺܸ
ŮУУǳɶġ

⣳ɶŮӵѾǲˡǣǴŵһǼ
úʱȺĹ۵дţȺŮӾΪŮ
һշŮ벻Ҫ롣

仰Щģ˵ֱǸֻϧȺΪ
Ⱥ͹ֳ˷磬ԴҲɢˡ

ˣľȲ˵ȣһȽһĴ⼸Ů
ɣʱҼǵȺҹϵȽϺõŮкüǶģ
ͼϵıȽ϶࣬žΪҵϼǱߣ
ǰҵ磬ҲǱȽϵĹҡعͷĴļ棬
ҹϵõһɽŮӡŮӳ಻ôһʿ
ڣңӴӣ͵ʱвࣳʱ䡣Ҫϲū
ʱиҳϵУҲȺΪɽɶо룬
ûȥǽţֻǰýġһģеģ
ŮֻСˣꡣĴʡ㲻ʲôĵطû
̶УͣƽʱϲȺ졣Ȼǣӣʱûʲ
ôӣ˴˵ĹϵҲ˽ĲǺܶ࣬Ҳûй
˼ʣ£ɶģһҲڣңŮӺ֣ƽʱ
һ߸ϵӣūҲֻҪϵġȺʵٷ
ԣ֪Ҳࡣ˵ģʵкܶ࣬һʸϵŮ
ˡһҲڣңǳɶˣֻΪԭ
˳ɶϲ裬һһԹһտϲ죬
Ϊҵ⣬ʼղϵҡԣҺҲһֱֻǱ
ѵĹϵ

ˣһɶŮӾƪµˡһУĴѧ
ǳɶˣԽһġʶʱ֪Ⱥ
ãȺҲе͡ƽʱȺ
﷢ԣСġ

ҵĹʽʵܼ򵥣ҪԼߣأ䡣ŮӶ
ЩȽԺôǴһԼƬߺŮƵ
裬ҪŮ鳤࣬һЩϲ˧Ůӣôܶ
һȥȻ⣲ϸˣôҪ
İáͱ˵ңұȽϲľ㣬裬̷֮
ܵľѪȺͱĵ̡֮ҽܵʱҵ
һǺ⡣

һʱ죬ҪǽһԼ磬
ڶڵĵص㣬ȻָⷿӡһסŮ
Ѻءҵʱпǻ᲻᲻㣬ȴ˵ûйϵΪŮѺ
֪ǣӣҲȻĽˡ

ʵӺͣǣȫȫһȣɷϵǣ
ԶǸ߸ϵģʥַġԶǱ΢¼ģŪ
ġҲΪԣͲҸ˼ԼǣͣΪ˼һῴ
ӾͲͬӿԺȷıԼݣΪû˻ῴһ
ӣֻȥĽһӡҪ֪ӣӸ˵ĸоͺñν
ŴĻʵۣܵĿǸָźŲ˲ȥĽġԣ
˵֪ԼİõʱҲʲô֮

ţָңڳɶ໹ܴϣʱ䣬һ
ЩĪū˵ʵոȽҳϣģͣȻڳɶ
һʱ䣬ҲͲȥˡʱҺնľ˵Լҳϵģ
ġû뵽ˣһλᡣҵʱͦ˷ܣǺ
ʵ֤ʵĻǱȽҳϵ֡Ϊڳɶһ
Ҽһֱߣû뿪󡣶
ôõģӣͣǺ󣬺һʱ⣬Ϊӡ

һһֱĵΪڶǣ£գҲǸ߿
ĵڶ죬ҲȥϿΡҺԼˣǾǣ£ȱ
˼ұֵĺãôʹӦ˽ū
ź󣬻Ҫͬʱźء

ʱ仰ʱҵܸˡϾôģӣͣ
ʵĻиڵˡڣҵǰҸ
һҪպᣬʣһˣ콫
н

Ҫˣ˯ˡȻΪ˵ڶоҲ
ˡ

һ˺ܶ࣬Ҳ˱̡֮ҵʵһֱڴ
档

ڶ졡μ

ꣶ£գ졣

Щϸ߶ѧһڳ죬ʱ䶼ѧУ
ġΪԼһΨһϢһ˼Ҿȥ
档

ϣ𴲵һ¶ϴ衣ϴԺһ·
ͳȥˡҵһκ棬ҵﻹرļ

ȻһУסĵطҼҵľ
ࣵϳȴܷ㣬Ҽһ˹վյվ
Ȼ³תһ˹յվͿˡ

ڳϵʱһֱڴӡ˵ʵһô
ˣҵһʽʵ̡Զеĵһ
Ůˣ滹ǳڴ

иͬŮѡҵӡʵ
Ů洦ɼѧУкܶࡣǣһŮͬݡϹ
ɫŮ˶ֺ˵Ůˣ򵥵һӾ
˧Ů˵ȷеʱ˸ܷ²Ů˵ġ

·ϵ˽СʱҼǵǣţǱ
Ѿǿ쵽ʱˡ

һ˵ȫİĵطӦѾڽˣǰֻ
ڵϣǵͼ˵طǣҪ˵չطҲ
ǽڷչġ

ҪչԭΪ˺ܶѧʹڶ̶̵ļ
ʱڣȻѸٵıһѧǡ֮ߣΪ
ҲĳѧĴѧ

³Ժҵһ¶Ǹһ绰ΪԵʣ
ûסѧУңǺŮһķӡŮѺ
һ춼пΣԼֻһˡҲǳᣬ԰
ļȥҡҵıֵĺãôŻлźŮ
Ѻء

˸ֳˣԪǮʦͰҵĵַˡ
Ժָ˸绰˵ҡҺܿģΪ֪Ҫ
˶ãҾͿԺˡ

һۿҵĸоΪ崿Ĵѧ̷
ţп㣬һɫĶ䡣߲Ҹߣ˻ǺѺõģ˵
һͨ˵ҵĸоһ˧Ůˡ

ȥסһ䲻ķӣסľֻͺ
ˡһŴһ䣬ȻһЩ򵥵ļҾߡȽңһЩ
ڿ㶼洦ɼſڵЬҲܶ࣬˶ЬЬЬСżһ
Կ˫˿֪࣬Щ˿඼ǺصġΪһ˿
Ůˡ

˷䣬Ϣһ̾ʽʼˡ

ڴϣҹǰȣһǺòĸͷ
һͷҾͺˣΪ֪ӦÿĶٸͷźãҺ
󲻿ġǣҾһֱͣĿͷֻҪͣҾͼͣ


˺һҲУͷȻҽŲ
ͷϡҵĶͷڵϣΪţҸ̧ͷ
Щʲôһһڴϵĳ
һĸо

⸴ӣ޻֮ʣȻҽ̧Һ
̧ͷȻӵĿԼһ̣Ȼ
һҴûнӴҡ

ҵЬˡ

ܺ˽⵽һдһ˿˿Ҳ
һ˿˿ĳЦûҺԼݣҸ㲻һ
ˣֻǰҵµһֻѡ

ǣɷϵǣָоҪġ

ҵͷ촩һ˫Ь˵ĴŴܷ
һĴ磬ữױԸУеֻһѧõĸоԣ
ҵʱһҵͬѧҴûй
˷ܡ

һʼҺķЬǣҵֽӴ
ķЬһ̣ҺȻʶ˴󡣲֪Ķģƺ
˵͵ǲԽӴӵκβλЬҪ
ɡ

һйصģͣҲԷ

˫ȥסһֻţȻأҵͿֻš
֪ҵһôͽӴһŮ˵Ьӻ
㡣ָоڴѾõģҪġ֪ԼѾʼ
ˣΪҵ˷Ӧ

ҧס󷫲ЬЬȻһɵľͰ󷫲Ь
Ь⿪ˡȻͷЬҪЬŪɻһЩ
ţҧסЬӵĺһǺɵľͰ
ЬӸ

Ȼҵһ͸˼Ь̻ǺܿġϾ
ǰڵϿôƵЩѾڲ֪жյĲ
ȻɣҺܿľͰһ˫Ь
ҵĴϣҵͷ㡣

ӦʲôأС磬⻬ϸ廹
ʲôأĲ֪ȥ㣬Ϊ˵
Ͳ˿Ƿǵ͡ô
ĽӴʱҵڲҲͬʱڼ١

ΪĹˣѾŮ˵ƤҪ
Ϊԭ̸ϰ⻬ϸ塣
㣬Ƥϵɫһ֣ǽɫֺ޼ĺ룬ֺͷҲ
ûΡûָͣҲûװƷȻ


ڿ԰·Ӷˡ

Ϊ仰Ҷһ·ղһ
ֱڲ·Ҿúܾȡ

ҺѸٵĽ·ӣڿ㣬ЬӣӶȻ¹
ǰ

û˵ֻ˫㲻ͣĸŪҵ塣һʼ
ҽֻҵͷȻţҽźͬʱҵ
档ڵϣ֪㽻еĺ˷ܡǣҵ
ϵʱҲû˷ܣһһ˿˿ʹ֪
Ϊ㽻ڼ̤ҵߡҲҷ˫ֱ۾һֱ
ЦЦû˵һ仰һֱ˺һ
һĴҵ뿪ҵͷҵļϡ

ĽֺԺɵҵĶ䣬ҵĶ졣̧
ҽţһҵϣȻȵģһǿԸоʹ
С֣ýҶʱҷǵẦ£ϲ
ͲһֱҶ⡣

ӦǿҵϲãͣҽŽҶ⣬ҵպ
ͱͨ죬ȴ˷ܡ

һЩˣڴϣȻҸš

ڵȵĿˡҵͷͷ˫㡣ζ
ΪЬûдӵԵʣΪȵԵʣܸо
ĽѾˡǣҲöģϲЩˮҺ̰
ͣ˱ÿһֺͷҺ棬ָ׷ĵط
ҲҺҵͷĽŵ׺ͽű

ΪûбԵʣҲпΪԭҵͷŵ׵
ʱܸоһЩطƤЩϻ˼롣֮ʹ
˱ЩطȻȥĿУϣΪȥЩõƤ
˺ܾãҷʵһֱùΪЩƤһʱ֮
ɾġ

һε̣ҺֻĿ

˲УСʱȻܿĵĺһȥһٷ
Ҿͻؼˡ

ؼԺҺһֱŶţѣѵϵ֮ܶһ
ǱȽģҾ˽ūĿԻǺܴ

졡̲

ꣶ£գڶ

ΪϷ̫ȥһֱû˯á𴲵ʱ
ѾǽʱˡǰңΪ³ٵšǣ
ңڳٵѾûʲôˡ˵ʵļʱ뵽У
ҲһܹԣҸһҲţԺϴˢȻ
¥³һ棬ƵĸϳȥѧУ


ѧУʱѾǣ㣲ˡ㣲ζŵһڿѾһ
ˡ߽ѧУţָָġҸȥᱣֱ
ѧ¥ȥڶϵһڿѧΡѧҸп
ʼһѧƣԳٵҸ¡Ϊ׼ʱУҲ
ȥѧʦΡ佫ʱ˷ѣһ治Уһʱ
䡣

ûߵſڣҾͺƵıǰθ룬
¥ݿڵҵģĺܲ˼Ȼǰεôá

οңûЦݣĶ˵Ұ칫


εİ칫¥䣬רŵİΰ칫ңֻ
ʦҺ߽칫ң칫һҲûСԼ
칫ǰȻ˿ʱ˵룬ٵˣСʱһڡ
ǵģ̫гϢˡ

ʼ磬һиеνһҸû
ȥֻǾ˵Ҳǹεģ㲻׼ȥϿΡ
ԣҲǿһڡ

ҵĻ˻𡣲Ϊʦԭ԰κ
侲㲻ҪˣϽؼˡ

ؼҾζѧҲŲɵǰεļơȻҺѧУ
飬ҵʱУʱ˺ܶǮٶһ꣬ѧУǲӦ
һǮأѧУǮ˸ңҿ϶ͷҲص뿪
ĵط

дֶ˵Ҳûʲô˼ˣѾöˡǰ
ڶҸûа취ͣ˺ܾãȻĳ˵ʵ
һܴĺӡֻϧĴûõϣȥúѧϰ
Ȼ㲻ϲѧϰᣬȥṤȻ˵ںܶ๤
ܿƾҲкܶ๤Ǻܿؼ;ġȻôϲ
飬ȥ򹤣Ӵᡣ˵ӣպİҪ
һЩ

ȻҺͰεĹϵһֱǺܺãǵ˵仰ʱ
ĶġӸпʼҾͿʼѧΪഺڵԭҲп
Ϊԭ֮ʵʵڵĺѧУѧУ
Ҳϲ顣ǣǲӦòȥṤ
ǣ֪ҵĸĸǲͬġԣĶҲܿ
ǣûΪⷬ顣ο˿ңȻֶ
˵㷴ѾٵˣɴͻؼңϿΰɣ

ǰʵ뷨ΪѧУҿΡΪڰ
ҲֻӰѧһؼҡ

Һܿģת뿪ѧУ

뿪ѧУҲûлؼңѧУſڵһ̲š
ƽʱϣӾҪؼңұҪ浽Ϸѧʱ䡣Ϊȥ
ˣһҪġģôǲ֪Ӧôȥ
ĺá

̲Һϰ⣬һŮŮһ֪ʲô
ѧһΪƽʱѧУֵĲãԱʦѧУ
˳ͬ˰

Ϊһ̲ģҾͿʼһûһĺŮ
ʼˡ

죬Ҳ֪ԭŮİİѧУ
һְߵѧղѧΪٵ˼ԺͰγһ
֮£İİͬѧ뿪ѧУΪһģİİ̲


ҲʵҲΪٵǰΰҸϳˡ
ǺԽԽ𾢶һ˵˵ûûˡ

̲ϰһ棬ҺİİһС档
ûţſֻһСϴҲҺİİ

˸ᣬİİͷŵĴһİİһ
ŮȻױŨǿȥͦġӲ̫ߣССԵ
͡

ǣĺӶر𿪷ŵģʲôⶼ
ĵġҪ˵ˣӣǺܶڳо֪ˡ

ʲôԭȻҲİİ˵һЩڣӣ͵Ļ⡣
ʵһ˵ڵʱҲܺڣϾҸκһǣӣͬõ
֪Уӣͻáǣûа취ȻѾ˵
˳ֻúİİּӣ⡣

İİңʵҲ˽ӣͣΪǰϵʱҲܶ
ӣ͵⡣ǣİİûиȥ˽ӣͣΪû
һ˿˿Ȥ

˼̲裬رĽšʵҲûʲôú
µģϾҺİİİˣİİ֪ǣͣҸҲ
κεӰ졣

쵽ʱˣ̲ԽԽˡİİҶӶ
ҪҪһȥԸ

ŮҵȻǲ˼ܾˡȻԵҲܼ򵥣Ҫ
ôʳҪôǳ֮ġˣһҲᳬ
ԪǮġ

ѧУſڳԷ˺ܶ࣬ҺİİҲȥϿΣԾһ
ѧУȽԶĵطԷ

ԷʱİİҺܶڣӣ͵⡣Ȼ
ЩΣǻǶһһ˻ش𡣿óİİҪӣͣҲһ
һӡ뵽ҵȻһֺа뷨ǾҾȻҪ
İİһӣ͡

뷨ðʱԼԼаˡƺ
ǣ˵ûʲôǲܵġΪţȻİİ˵
綼û¶ȥӣͰɣ

ҵĵȷȷܵ˾ţŻᡣȻİİѾ
ˣȻǲþܾ΢еΣȻ˵ͷ˵Ŷá

İİע⵽ҵı飬ȻЦŶ˵֪û
ҪΪҲûֻΪҪһԡ

Ĳ֪˵ʲôˣİİ֪ʵҽӴӣѾУ
ʱ䣬Ѿ˹̶ˡİİһֳһı
ȻĽĿǰҡ

Թ緹İİȻȥһұݡұİİһǳͣΪ
ݵϰ嶼ѾϤİİˡİİܴ󷽣ˬľ͸˷ǮȻǣ
ҵ֣Կˣ¥

ķ价Щ㲻ȻȲһЩƵ꣬ȴܰ
һֻؼҵĸо

İİ˷䣬кңϤĽãȻѿյ򿪡
ţİİת˵ϴɣ

ҵ˵ͷⲻҵһκŮ˳ˣԲò˼
ҵȼһ̣Ȼİİ˵ϴɣ

İİҵĻЦЦ㲻ǵһγɣҪϴ裬Ȼ
һϴ

仰䣬İİߵҵǰȻϵ̣Ȼ˦ڵ
ϣȻ˵ϴ裬ϴ湻ˣ̡

İİΪȥ·һĶҾ֪һǾ
Щ¶İİҵ·ˣְԼ·ˣȻҺһ
ϴ衣

ϴԺ˴ϣİİҵϣȻңӦ
ô档ҺĵĸİİӣϷУɫһǣӣ
һǣ͡ҪľŰĥŪ͡Ϊ˲ֳԼǸ
ͣİİӻͣ

ʵӻͣİİһ֡ԣ֪Ϸ
˼

ûгϣİİ˺ܾãʼն޷ɫΪ
ӣ˵İİһϲͨ˲ãİİҲģǲ
ˡİİȻҲԼҪҪ
ǸˣŮҲᷴԡǣΪİİ̫
ȥİİҾܾˡȻΪİİʧѡ
ҵȥİİİİõ㣬뿪˱ݡҲʰʰ
ؼȥˡ

ӴԺҾҲûкİİˡ

졡ټ

ꣶ£գ졣

ֵĩÿһκ涼ĩȻÿһζ
ˡѧԺĵһ¶Ǹţ
ûΡȻڶȽϿеĻôͻȥ
Ҫģͻܾ

͵һȥһҶԸϳһεǱԺʼ
·ˣ³ԺҸ֣ܿٶȾ͵ļ

غǺѳȥˣԼﻹֻһˡ
ʱû𴲣ڿ͸ҿˡ

һΣҪһܶࡣһţԺĵһ
ǰԼȫе·Ȼӣһ˿ҵĹ
ǰ󿴼ӣֻ˵һ仰С
ȡ֣㻹һ¶񡣡

Ļ̾ͺˣȻͷ˵˼һֻ
һû˼ġ

ЦЦȻӴҺԵĿԿڸ
û˯ѣΪˣһٶ˯һġΪ
ˣҡԴӴ㿪ʼˡ
֮ǰӦȥϴˢ

ȻѾˣźϴˢҲӦұһ¶ˡ
ѸܵΪѾˣԸҪˮϴһ
ˮȻˢϴܻߡ

¹ڵϣȻСΪˢϼ࣬Ȼݸ
ţֶһˮˢֶڱԺܿ
ٶȾͰˢˡţҰϴʪȻšɣݸ

ϴԺȻ·ȻҴ·š

ԭһϲ˶ŮˡҺţȻȥ
̨̨ҾסĵطͦЩġ̨ҲΪû
е磬̨ҲûʲôˡȻǸʱҴûʲôҰ
̣ԳʱҺһ

ҼǵҺһˣ̨ﻷӲǺܺą̃
òԪǮǰʸˣȻһһЩ
СԾͻؼˡ

ȻҪ˵һ˵Ǵ̨Ҹ˴̨ں
̨ͣҪĺ˺ܶࡣ˹ˣˣ֣һ
ûӮһʼһܺܺõĿƣԼķᳬ֡
ԽԽûָУһҾȻˣ֡

صסҺһ˵رϲԶ
ŮӣԳԷʱرɰһֻۣԹԵĳ
ЩʽСԡҲ˼ȥųԡϾһͣҾȵ
ˣȻٳʣµʳҲһҾ;㹻
ˡ

˷ʼˡΪҺڴ̨֮ǰѾ˵
ˣһ֣ôľһ⡣Ӯһ֣ôľ
һΡǣ൱֮ãҺˣ̨ҾȻ
һҲûӮȥҾȻУ֡Ϊ˴ո
Ŵߣңͺˡ

⣬˵ǸİĶСʱĸ⣬
ϳѾ˶ʲôζˡû뵽ô꣬
ȻǰȻȥҵģġ


ֳúܺÿָҲܳңƺܴһ
ۡһûüȥζζͺܳ׵׵ķ
ҵϡҵܿľͱһ⡣һûž
ҾѾоҵһ˿ʹʹܿ͹ȥˡұ
һԼ˭֪ҵֻûҵָоһ˿ʹ
ţʹصĽţܸоľһ˫
ҵǰȥȻһܸоǣҵյʹıþң
Ȼ̡

ҵʶѵġһֱŶĴΪ
˾ζҪܿ죬Ҿˣţ
ʱȻֺͣҵƽУ
ҵղһߵľ룬ȻѸٵĻҵϣڣ
ҵȳǵڣ⣬
ȵģȻ֣⻹ǺȵҶе
ͷתˡڣָ֣΢Ĵ˶ϣҵĶѸ
ʵҲһϲŰ˵ŮˡȻ
У⡣ǣ˵ܽһ仰ʹϣ
ϣ˷ܵĲˡ

ԺҵõһʱϢϴϴϣܹ
£Ȼ¹ǰ

˵ʵĸǲ춼ţ꣬ū
ܳӣѾܲˡҪҺض˽ū
㻹ҪŬСڣ㻹ѧУ飬ҸȦ㣬
ҵԺʱԺ˵Ȧɣ

ЦſȻԵ˵ӣҶĳƺС
ܹź͹ҶԺصĳƺҰ

һҵĶϣȻûڣضѧϰͦæġ
ѧڹˣ¸ѧڣҾض档ʱֵĲã
㲻ϸôҲҪġ

Цŵ˵ͷ

ŵһʱ䣬ֺϴһʼšһѧ
ˣŵʱһҪԼɻˡ

ǰһ㣬ѾûеһΪ
˷ܵļ顣ҵͷͷĽŵסҵͷŵ
һ̣ҳ׵׵ıһ˫ˡһ㰮
˵ûʲôŻ˷ܵˡ

ͷմĽŵףԭŵ˳㲪ָоҴ
ûйġһӺȻ֮һָоԡ
ϲԼ˫ȥǰңϲҽŽŵ
ҵϣֻҽŵĽֺͷȥŪҵͷӣ䡣

һֶ˵޷ֿջ󣬴ӺǰʼҶŮ˵
ûеĵֿ˭ֻҪңҶ־ܡ
ǣôû뵽ǣһŪҵ˾Ȼһ
ȡһŮˡ

ӳʲôʱʼѧοɻֻϧô
ÿһοɻǻԼ̡һΣǵһ
Ů̵ʱɻڲϵǰԼߣѾ
һҲľ硣Ҵûйĸо֮Իĸ
ȫΪ˫Ľ

һΪ̼ȻУ󣬵Ӧ
ĺݣʵһҲʡҾĿܣҵ
ŵȻһֻҵֱţģ
ֺͷҵҵѾȫסͷ
ҲûаֿռⲢϣġ󲢲ϣҽ
һֻ㺬ϣԸһǺȻվ
ڵϡҵ㻹ûóͣĳ
ĺǱǰ

ܺĸоĴĴָѾӴҿǻϱڣҵϱ
ػȻĻҵĺҵĿˮӺӿֻ
ˮӿҵĿˮĽĽֺͷϴҵͷƺһ˿
Ŀռ䡣ȻˣҾҵͷϴŰɣ

ҵͷʼĽֺͷ֮תҲֺͣͷ϶֮
ߡĽҵó᲻úţͷڲͣ
㡣ȻǾúҲú˷ܡҽŴ
ճʱ˿ûеõϢĿռ䡣Ϊܿ죬
һνҵ

ҽһѾҵûй
ĻղѾһڶʾѹ
ĵҽŲͣŪҵͷڵϣ
ϣҵͷĽŵס

Ѿ֪˶೤ʱˣֻ֪ջ£ҵ
õĽšȻˡ

ҺҵҵĶϡһԸֹͣţ
Ҳûֹͣһ̣˫Ȼû뿪ҵҵԼĿ
ˮΪմҵĿˮҵھͺñĲ
ϵҵĿˮȫҵϲɾˡ

ֹһ뿪ҵҶЦЦ
˵ȥϴɣ

ĻҺĳϴ衣

ϴԺҲˡֻ˿ʱ䣬Ȼ


Һһĵڶε̡ÿһε̣ܻһЩʸС
ҲΪЩʸУĿʼ룬ͬ
Ļһ뷽跨ĺһνһ𣬳һū
ϵ⣬һϣĹϵ

һֱһֱҲûж˵

졡

ꣶ£գ졣

һ죬ǰβһһΣûĸ
šΪҶѾûȤΪҵڶʵ顣
첢ûдȥ󡣲ҷ˶
ţҵڶûʱ䡣Ҳ˼ܾһǸѾ
ǱϤĵط߽ļ档

ǰһҸϵļѾˡ֣Ҳÿһ
εĹ֧ءҺĵμˣһǴûм
ء˵ʵΪ󲻹ֻƺѾʼԺҲһ
˿˿ĺ档

죬ĺ硣ʱڵǰȻ
ķӲ󣬵еĶȫġĲ˵Զ
̨Ȼ֪һͺһһ̨ң⣲̨ԾǱʼǱ
ȥܲ

󿴼ˣûкҡԽԽ¶ˣһ
ѹ·ԺֱĽ£Ȼš

һҺ鷢ˡҸ׼ŵʱ
ȻŵΪǺػˣһҲżʱ
ƺ˵Ц˿ңȻһ䣬˭


ȻһŮңա

仰̱ԭǺأǺաҲ֪
˭֪һǣӣͬáҿ˿СĶ˵
Ͻ·Ӵ

Ҳԥ̽ڵϵ·Ӵã󿴼Ѿ·
ӣߵſڣŴ򿪡

ŴԺҷֽĳ˺ջУŮʵҾ
һλҲ֪ȷһ㣬ǵ⣳Ůվǰ
ʱҺȻһξһˡ

ЦЦƺԼһľ
ĴϡʱǺȻע⵽վڴϵңȻǲ
ʵе˭

ЦЦȻɵ˵ˣһûнܡ
ҵСܣǽСͺˡҲ߶飬ʱ䣬


һȹӵŮЦŵ˵ͷŶ

ܣҲ֪ԭȹӵŮǺաǱ
ˣ߿϶УãϣΪվǰʱұ
ֱͦоͻûأյĲǺܺãΪʵճ
ֵͦģȥִֵŮˣֽС͡

⣲ŮվҪС˺ܶ࣬лһƤڣӲ
ãҵŮȻຣǱߵģ̸ǣŮȻ
ǸˡҿɼǲסֻպƺΪ
룬ӦԼԼȡǳơ˷ɫ͸ӣķ
رЦݣǻһر⣬رůĸо

һŮֽԼֵġŮǣŮ֮г
ÿãʵһŮŴ磬̸ֹԶ
һرŮʡУΪԶģ˵һ
ͨһͨҾرĻ

ͺգǣŮѧ˺⣬
ҪõˡһΣҵһκǼ棬ǴԺҼ
ʱ򣬶ῴգ

ұΪǣ˻ΪҵĴڣ뿪ǣƺȫ
ҵĴڣֻԹԵļֲܾ
˵ˣҲûΪҶߣֻңǺܿĵ


ȻŮŮ֮ҸȤϷգ
ǣŮһ˵˵İԡ˲䣬һֿ
ҪʹȥĸоΪұÿںһʱޣ
գǣ˵һ£ǰˣ

ҲûаҵĲдϡǣ˼Ȼ죬ҲȻ
˼ȥšǺҾȻһĵԡ

ԵʱȻҲǣ졣ҵĸо
ͺİǺһŮʣز
ĻʺҺִڹŴһһ˻
ܻӭŮˡΪڣҲȺܻܶӭ

ѧԶǴѧָѧԾҪ
˺ܶࡣʵҲĽ󣬺ǣҲܣΪ
೤ʱ䣬ҲһʼѧȻʱҵһ
ɺܶġ

ҿ˿εĶʼ磬ҵȻ˼
˼ڸңʵҲûа취ֻһֱš
ЦЦƺڸ󣬡ûµģҪĿģ
СҲܿĵġ

ҿ˿½ǵʱ䣬Ѿ磳ˡתȥ
ǣƺû뿪˼ҿʼеżˣΪ
ࣷҪؼңֻʣ£Сʱˡǻ
ôҽ͸лĵˡ

ʱ򣬺պȻվΪҪˡ˭֪ҾȻ
˵ģǴưɣ

仰һ̾͵õ˹ֻͬ˵ð
þöûдˣǰסҵʱǻһơ
һ˰ס˯̫
죬ΣҲҪӮǮ

ЦЦȻվӶ֡Ϊ˼Ұ
ȥ˿ˣǲģȻһˡһ¥
ʱҾеż󣬡ӣЩѻҪأ


Σ֪ҪȻȥǻָҪã
Ҳû

ҲΣ¥ݿڣҹǰ㡣
ϣҲû£
ЦЦȻ˵ͷȻǰĵӰ棬
̫Ϥˡ

ҲЦЦѾ뿪ǿӣĵ᲻
뿪ԼжģܹҾͻܿġԣ
ҪһֱһֱϲòߵʱߡҲ
ܾÿġ

ҵͷ˸Լĳһ

˿ƣҺֻص˷ڵϣ󡣺գ
ҵľٶûо˿֡ΪǼǱˣ
˿ҸѾúܿˣ
һֱûоġ

һֱϣӣǺȻо˶ӶǳųԷ


ֻʣҺˡ

ʱһ˵˷ܡȻ֪ʱѾˣ
ֻҪܹź󣬾ֻаСʱֻУӣҲúܿ


Ҳ֪ʱԼôģҾȻȻһҪ
ǾǣҾȻϣԼҪҾȻ
ˡ

ΪʲôҪҲ֪Ӧôش֮Ҿ
һо

ʵ󲢲ֺܱصŮˡǣҺʶʱҲ㳤
ӦòͬҪġ

ȻеĲܾ࣬ҵҪ󡣺ܼ򵥣Ϊ˵
ʶʱ䲢Ҫ޷㡣Ժл
ģΪԺҪźҺضʱ㲻ҵģһض
ġ

ڴԺӡǸʱҾȻĪķ
һĴ

֪Լĸ񾭲ԣȻˣԼûȻ
Ҫ뿪һˣĪң
ʲô

һ̣ƺԼǸͣȻ˵һؼȥˡ

ƺֻܵ˵һ䣬ðˣԺ󶼲Ҫ


Ļ̲ҵӡǣղǾ仰Ѿ˵
ڣ仰ҲѾ˵ڡûкҩеĻ
һջظղŵǾ仰ֻϧһжˣΨһľ
ϴ

ǰȻͣĿͷϴ󡣿˭֪
ңֻǶһ˯ˡҺµıס㣬Ȼ
ҪҡǣôͲȥҡе
ʱңƺҪİҡ

ҵʱɵˣһֱܾãûҡ󣬺ʱ
Ŷ˵ˣϽȥʲô¶Ժ˵

컹ҪϿΣҲòؼҡǣ뿪ļ

졡ĩԺ

ꣷ£գ

ԴһҷһԺѧУ󷢶ϴ
һֱûлظһš˵ʵĺܺʧȥΪϾ
ҺһֱϵܲҲΪһС¶ʧȥܺõ
ˡ

תѾ·ˣҺǱİˣ˴ûϵһֱ
£յһ죬ҼǵúΪ£ĩԵһ
졣ʱȻظһţܼ򵥵һ仰һ
һʾ䣬ô֪ˣ

ҿĶţȻ˵ļ̻ظˣС֪
ˣԺСһ˵Ļϣ˿ٸСһᣬС
Ĳ뿪ˣСúõźˡϣ˿Դ˲С˹
ԭС

ȵٽӵĶŵʱѾǣˡŵҲܼ
˵ĩˣŻؼҡ

ôһ˵̶˵ˣҪС𣿡

ʱɣ˵

ûʱҲҪȥõһĻᣬҵȻ
Ҫˡ

ܿ͵ˣ£գһļϣ
Ļ𳵣һļһٺ

ʵҽУĿĵġһȻȥ
վ˳˹Ȼһԭǣ
ĳͷġΪңҪԭңұĳͷ
ȻԺˡҲΪԼĵ˵Ը
γͷԽŻġ

߽ļҵ̼١Ŀңһİ
СܿտӦںصĶѾشؼˣ
ֻſڷŵĵطǿտҲġ
ĳȥڴϡߵǰ̾͹˵ϡ

ҵ°ͣȻĿҡҲҵ̶
˵ˣС֪ˡСԸ˵κγͷСֻϣ
˲ҪССĺһӶ˵ߣ˽µһ
ֻ

һҵϣΪͻȻϮҾúۣ۵Ҳ
޳ˡ

ɵɵĿȴ˵Һ˵Ҫԭǿ
ģҵĳͷҵĳͷܲпģ㲻ܽܣ
ڿ뿪һʼͷˣٽܲˣҿҪ㲻
ġȻٻشҡ

ҵʵһᡣһܺõ
ˣҵѾʼˣеʱһһ벻
оңڸղ·Ѿõ׼ǰҲ
˺ܶŮӳͷԼУͣҾӦһ̾ͿԹˡ

ǺҶ˵ֻҪźˣСҲԸ⡣

ҵĻЦôĵˣһҿ϶
ġܲˣʱͲҪٿˡ
ԳУһλᣬͲٸڶλˡԣҪ
һҲٷҡ

Һܼᶨĵ˵ͷȻնĶ˵˷ģС
ġ

Ҳ˵ͷȻͷʽʼˡ

һͷĿʵܼ򵥣Ƿ򡣵ȻǼ򵥵ķô
򵥡ֻ֪óһ˫߸Ь֪һ˫߸Ьһ
ģΪһᴩ߸Ь˿ŮˡȻ˵˫
ЬһǺˡ

Ȼֲ֪ҳһ˫˿֪࣬˫˿ҲǺصġ

Ұһֻ߸Ьͷһֻ߸ЬȻ
ְһֻ˿ҵƨȻһֻ˿ҵϡ
ţ˵ȣ﷣򣳣ӣһʱ
ڷʱ˿մ棬߸Ьڵϣôͻ¼ʱġ

ҿ˿Լϵ˿Լƨ˿࣬Ҳŷ֣ԭ
˿ĺֻܳҪҵ΢һСǰǺ
ô˿ͼпմ档ԣʵһ˫˿ǿҲҶġ
˿࣬ͷŵֻ߸ЬҲͷۣΪҵͷֻҪ΢һ
ô߸Ь϶ͻڵϡ

ҺܵӣоѵҵĶԡȻһĳͷ
ҸеʹʵĥˡҸоʵĥŰҪ̡
ΪŰһƤ֮࣬ĥĥƤ⣬
˾رŰġŰĺŰ˫ĥ˾øӵʹࡣ

ȻҵһλûйãһСǰһ£
ϵ˿մ棬ͷŵĸ߸ЬҲ˵ϡЦߵ
ǰһԲֻǽڵϵĸ߸ЬȻ·ҵͷ
֪ʱҪ¿ʼˡ

ڶΣҼ˲Уӵʱ䣬һֱŸ߶Ⱦ
УӲҶ۾һֱͷĸ߸ЬǣҲûã
ΪֻҪ΢һôϾͻʧûһȻǰ˿඼û
մ棬ͷĸ߸ЬȻ

͸ղһһԲļ߸ЬȻ¿ʼʱ

ڿʼˣһβ˿ˡһֱָ߶Ⱦ
УɧҲȥᡣΪ²һ
ôҲҪɹʱһһĹȥ˵ټһ
ֻУˡ

仰˼ѾУӵʱˣ󣵷
ʱˣʤǰǣұΪɹʱҲҿ
ʱҺȻʼиǼ򵥵иҾȻ˿մ
˵档ʵԼûиоҡΣҪʼ
¼ʱˡ

һֿҪĸоҸûзĴοʼˣһ
ҾҲˣֻǾĹţȫעϣԼ
Ҫʧ󡣹Ȼȫעʱ򣬳ɹҪߺܶࡣҪǣ
ĴεʱҾȻʱҲúܿ죬Ӻܿ͹ȥˡ

ˣӹȥˣһͷĿ˽

仰ʱ˲Ŀ޳

һͷĿԺ󣬺ܿľǵڶͷĿʵڶ
Ŀ͵һͷĿ࣬ǷֻڶͷĿһ
ͷĿ˵Ҫ˺ܶࡣΪһΣֻҪţҪʲô
ĥ

һ̷ڵϣҹڼϰСʱʱ䡣Цſ˿
Ȼ׼ƶһֱʱҲŷ֣ʵ
˫ѾˣϥҲѾʼʹ֪һҪ֣Ϊ
ƺѾʤ⡣

ҵϥƶϵʱܺԵĸоڼϵĸо
ԱȹƽܺܶࡣԺҵϥѾ˺ܶ
εĺۼЩۼҹڼµνļɣҲ
ǾʵܱȸղǸҪúܶࡣ

Ƿǲܽҵĳͷһ˵ͷȻҲٲ
ˡΪжˣԸûбӡҪ
ûбӲҪΪȾ׼˵ģͷſ
ĵϡ

ҳӣſڵϡҵƨƨǰ
ҽŲҵƨϡҵʵǺܽŵģΪһ۵
ܺ±ӣһĶҸһūǣ
һҪΪҲܼ֣ôԺ󶼲źˡ

ҵƨɣȻ˵˵Ҵºأ


Ҹ֪ӦôشΪ˵ˣô϶
ˣ˵ˣԼҲұ֤ԼԽܵסԣҴ
ˣһͷ˵С⡣
£ʹ°ɣ

ҵƨɣ㻹ͦԵģҲͲˣʹ򣵣°


Цˣһ̾͹ȥˣ˵̫ʹࡣǣһû
и˵̫磬Ϊܿ˵˵һߣ£ܹҪ
¡ܵ𣿡

ҿˣ¿ɲһܹ̾ȥġ˵
󣬲ȻѾߵһû˼ˡô
ҾԼһһܹġǣҶ˵ǣ
ˡСܹܡ

ЦЦȻ˵Լš

££££££¡һֱţ
ʵѾðźˣرǶͷϣҿԸоѾжĺ
ҵĶͷеĺˮ˵ϣҵͷŵأϾ
һ

û֣ͣ¼һǳɣ˶ٵʱ䣬ֻ
֪һʱҺһôһʱڵجΡҼ
ãһұԺҵƨɾһɫ״˰̣ȻЩ
˰̺ܿˣû¡ǣʹǵãԺ
Ҳҵˡ

磵ʱһ˹һ죬Ҷ
ΪֻҪһƨɾͻۺۡؼԺҲøĸ˿ڡ
ֻǼڵʱ䣬ƨɾͺˡʵЩҪΪ
˵ҪĻǵõԭ¡

Ǹ٣һֱţѣѺͶŵϵ

졡ӭ

꣸£գһ

ʵǰѾڻˣߵӡΪ
ҺжԵߵʱȻҪһū
ȥվӭˣ

磱ʱ򵽻վģʵң쵽ʱ
Ѿ˻վһֱڸһҿϵ»ŵģϾһ
ūӭҵȻǲܳٵˡ

һο󣬺ǰ˺ܴˡҲǻؼ
ˣҲǷżٹ̫ˣеˡҲû
ϵΪ֪Ҫ೤ʱ䣬ͻġȻ
ʵҾþȵĲˣŮζˡûд
ȹӣȥѾʧȥ˧еֻŮ˵ǷŮ
ҽ˵ԭΪؼңǸŮˣȻĸ᲻
˵ġ

Һ˹пյ˵ĸоر졣ʵ
ӻվסĵطܷ㣬һ˹վյվͲ
ҪתҺڿĵطһ·˵˺ܶڼ﷢Ȥ
顣Һһ·˵ЦȻҲܿľ͵ѧУ
ߡ

ΪٵԭǰסĵطѾˡյѧУֻ
ԼȼķѧУңȻȹҵסԺٰЩ
ߡѧУŵģΪûʽĿѧѧУ
¥µаСʱʱ䣬ǰ˲
ˡ

źԺ󣬾ͳһȥ緹Ϊʼһֱ
ֻǳ˼ɳ伢鶼æˣȻӦúҸ
طúõĴһٲСΪûпѧԵʣѧУſڵĺܶ
ĵطûпšҺһҲ͹ݣһͲݲ


ԹԺûһؼңѧУһ䷿ѧУ
ĶⲻǺܹ󣬲ࣶԪǮͿ⵽һһһķ䡣е
ӣϴƷ˵Ǻܲġܶѧˣѣ
￪ġ

Ժ˳ƽҲˡڴϣȥ
ƺۺۡҹԱߣȻСʵˣ𣿡

ҵԴȻ˵⼸ڻϸ˯
һϼҪüΡǵģһϳԵҲر⼸
۵ĸǺ

۵ĿȻС˵ˣҪһ
Ϣһ°ɣ

˵ͷû˵һ仰Ѿ۾֪Ǻܲ
ܵģҲȥ󡣲ҿӣҶԼ
ǺҾȻһֱͷȻǰһ
Ŀʱ⡣

Ҳ֪˶ãˡԺ󣬿һ
꡹һЦˣСԽԽˡһٲ
ūԽԽˡҵĺùԣôԵķ
һҪ㡣

˵Ҫң˵Ŀġǣʲôأ

ԭνĽĿˮˣҲ˵Ŀˮ
ΪĿˮ˵ʥˮȷӦûŸ̬ȥʹ
ҵʥˮһץסҵͷҵͷţѾҪֱ
Ӵ΢ֱҵ棬ңȻ
ҾͿˮµҵӦò£
ġܶܶ࣬ȾѾ׼˵ġʵˮ
ûʲôζҺ˺ܶ඼ûʲôζ

ҸһҲʧһǺܸмԺ
òĿͷллʹ͡

ЦҵͷȻ˵ԽԽˡ

ҶЦЦʵһǺڴÿһκһӡ˵ʵ
Ҫ˵ô϶ּһŮӡǣҲ
ΪҪģоҪġܸоҺ˴˶ϧԷ
ҶȫȫĶԶԷáȻһֱҵĹūҲ
һֱˡ

һ΢ϵҺȥӪ

ұ㣬һ㡣Ѿмµʱû
ˣ˵ʵҵһֱͦġ촩Ьԭ
ҲѾеɹˣҸŵʱҲԸо
Ѿմ˺ܶҳҲġҵͷ
ߣĽŵףĽű˱ÿһ
ֺͷĽֺ졣ǵģϵÿһ缡ҵĿˮϴ
ϵÿһ缡Ҳͬʱҵͷָо̫ˣ
ҵһӾӲҿЦҽŽŵ
زͣĲţһŪһְôҶϲ
ֱŪĸо

ҵҪȥԼߣǱܾˡ˼
ĥңô

˺ܾãһ˫ѾմҵĿˮʱȻ
һŸߵ˵ϣȻҽžͲҵϡҵΧûʲô
ԷסƽģֻһֻŲҵϣʵо
ˬ

ȻҲ̫ǽߡһ£ͿԷ
ǽƽ⣬Ȼ˫ŲҵϣҵϡҽŲ
ؿڣȻ˫ַǽҽһʹҲ
ؿڡҵأǿΪؿϵԭ
ҲóЦЦȻƶȻƶ
ƶţ˫žѾҵϡ˫ҲǱȽϴ
˫ͬʱҵϵʱ԰沿ǣȻһо
ۣȻһϢĸоҺϲָо
˫һֱҵϣƺû뿪˼żȻҺ
Ļᣬֻ΢ҺڣȻ˫ּסҵıӡ

ȻҲһֱһطţǱȽϲҵϲ
ͣ߶ҵһֱߵҵĶϣȻҵĶϼȻ
ִҵĶߵҵҵϼʵʱ
ֻǻڶ⣬ڶʱҾͻúܣҺҳ
ĶˣȻ϶¡

һ̤ҲվˣȻ
˴ϡ

ԼȻ¹ǰЦŶ˵


ҡҡͷʵҺۣȴϲ档

ҵͷɵϣϢһɣ

ÿһ˵Ļʱ򣬾һε̵Ľǣһ
ȴôԲϢ

ƺҵ뷨Ц˵Ϣһȥϴ衣
̫ˣ϶Ǻ

һûüشѾһ߽˲Ȼţ
عѾǰˡѸߵſڣȻŶ
˵ˣҪСźϴ𣿡

ΪˮҲɤţҪҾͺˡ

еʧǾҲûʲôһֱţֻҪҺһ첻
ֿʲôǻлġֻҪұֵĺãԺȦˡô
һҺܶܶźģʱΪҸʱ򡣶
ڣֻΪԺأ

ãֺڿʹӲˣû·Ҽ
ҪˣǺãûһ˿׸⣬ֻزС˵
ƨС˵ǸŮ˶ѡҴĿߵǰ
ýңȻ˵ʲôأ

˧ҿ佱

ЦЦ˷𣿡

ҵ˵ͷû˵ΪοˣرĿģ
Ĳ֪Ӧ˵ʲôˡ

ҵߣҵĸҲӲ
Լȥ˫֣ȴܾˡ˫ֱ
ȻЦЦţһ룬Ȼҵ
һšһ̫Ȼˡ

ڵϣҺڵϣȻ˫Ųҵ
ϡҽţҽŴĴָ͵ڶֺҵ߼סȻ
ҵƤһֱסܣŲסҵغ裬
Ȼͣꡣо̫ˬˣҴû뵽Ȼ˫ſԸ
˵ܡ

ЦЦұۿʼ㽻Ŀ֡ҵԽԽӲȻ
֪ѾѪܿͻˡ˫ҲԽԽ´궯ҵߡ
ȻûҾˡ

ԺȥϴɾȻֻصߡ

ЦЦȻһؼҡҺһξȻԼһμĻᣬ
ǣ꣹£գΪһǺعӡΪı
ܺãڴӦźˡ

졡ع

꣹£գġ

Ϊڴģ£ˣһѾ˺ܾˡ
绰ȷһ£ȷصȻһҺһ
ⷿǸط

ڳϵʱʵһֱڻؾʲôӵġһ
˧ŮôһһŮӦþ߱ʣ
ôȻҲӦþ߱Ů˶صʺᡣ

³Ժָ˶ţһֱûлظҵĶšҲ
ᣬһҪˣʲôνˡ

ߵסķſڣȻòš

˭ﴫ

Ҳ֪ӦôԼңҡ

˭һ

ķ䣬󻹻˭أѵ
صģѵڼ

еˣС˵С

С˭Ҳʶ˵

ĿʼеˣҲʼһЩ¡Ҳ֪Լô
ֻͣʵʵ˵ˣСһ˵ĹūС


洫ЦǺأӦʶɣ

ǵģʶ˵ŮѰɣ˵

غܿ˵ţ첻ڼңʲô

ȻеһȻڼҡҺΣԺ
ңûа취ŮѣҵˡҲܵҵˣ
ҪԸַʽȥֺúء

СļԷĺ˵СģСź
˵ġ

ûдţǺȻ£

ҲҶģؾȻҹ£ؾȻ
¥£⾿ʲô˼Ҳ֪ȴòһһ
ܣܶܰȻ۾һչ⣬СѾ


ӦǴè￴ģȷĹԺ󣬺˵ѧ


ҸˣؾȻѧС¹򲻾Ϳ𣬾Ȼ
ڻѧУӦôĺи˽̽ҡǣʲô
ҲûãΪҲֻǣҹȻѧŹ


˺صЦȻͬʱҲ˵

ұۣġĽ

ԽԽģȻĵڰѷŸˡ

ԺҲôɵĽȥΪҪţһҪ
һ¶ǴӺصĿȥ

վſڣ˫Ȳ濪Ȼȥҵͷһ
ǰȥȻҵͷ˺صĿ£ҲһƶӺص
ȥҵ˲ཫһʱ򣬺غȻץסҵͷ
ͣȻֻ˳ҵϡ

ҵıϣ˫ŴҵļϣȻҵƨɣҳŴ
ķйȥصزǺأźҲǺۣſ
ľ벻ǺԶҲࣱףҼ˺̵ܶʱѾ
˴ߡ

شҵȻڴϡʱҲĿԽ
غúõĴһȻеһعȻһܺÿ
ʵŮˡҪ˵Ǵѧȴֱȴѧһֳʣ
Ҫ˵Ǵѧȴѧ˵صģ
Ŀ˵Ǳ׼ģضģвࣱãͣҪ
ߡȻصؿ϶ˣǣΪղϵʱ
ûоءƤ˵ЦӡˮĴ
ͦŵıӣ¶һֺӦʲôݺصĺ
һʱ֮Ĳ֪Ӧݡһ㣬㣬߻


ƺںǰҾͲվˡԣһֱǹŵģһֱ
ںصǰصĵ̷ʽǺ࣬ȵһȻ
Ұ·ȻҲףٶȾͽҵ·Ϳ
ȫȻӣһ˿ҵĹںصǰ

ǺһģҲĽŪҵ塣ҵͷ
ŵһ˫߸Ьɫģһ˫ͨͨЬںصĽϣȴ
һζΪҵʵǺصĸ߸ЬǺصһ˫ܷܷ
㡣

߸ЬЬͣҵĦʱͣҵؿڣЬҵ
ͷزͣĲţʱͣҵϣЬҵߣزͣ
ꣻʱ߸ЬҵϣȻЬҵϾ񻭻һ
ߣżػὫЬҵıǿ

ҵĸ߸ЬЩˣӦô죿غȻ˵

⣬Ȼ֪Ӧôشǣ붼룬ͶԺ
˵С˵ĸ߸Ьɾɣ

ҵȻ˵Ժˣҹ
ΰض֪𣿡

æͷǣض

ҵȻ˵Ь

ҵ˵ͷǵģض

һץסҵͷȻң⣬𣿡

ͻľٶסæֺõ䣬С䡣

֪ͺãɿҵͷϣ죬
ʹ󷢴ȱЬ

õصҶ˵͵ͷʼºشڽϵĸ߸Ь
ǣҵͷصĸ߸ЬͺȻһץסͷҲ֪
룬ȴѾһѸ߬ãȻĿźأһѶȻ
ҵϣȻߵ˵ûأҲ֪ô


ãȻĿźأһʱ֮Ĳ֪ˡԣһʱ֮
Ҳ֪Ӧ˵ʲô

صҵϣ֪ˣ

ҡҡͷźء

غȻһŸߵڵأȻҵӾһߡش
߸Ьĸ߸ЬЬҵϼ̤һ˿ңصÿһ
ż̤ҶܶݺݵģҲĸоظ߸Ьļָ̤о
̫ʹˡ

εĽźشҵĳͷһֱ˺ܾãزͣȻ
ض˵֪Լ𣿡

Ȼ˳ͷһǲ֪ԼˡղŵĻ
ҵһʱ֮䲻֪ԼһˡҴĿźأǲ֪
ԼӦ˵ʲôĺáҡҡͷȻң⣬ź
ضҺȻ˵ȥһ߹ţ֪Լˣٹ

仰˵꣬ؾڴ˯ˡ

ҴĹſڣһֱ˺ܾҲ벻Լˡǰ
ĺأôô߹ŮҾȻ޷źҵĲ
ˡǣûа취Ҹ˽ˣԶһжúΡ
ǣֻţڽᷢʲôĲ֪

ź𴲵ʱѾǰ𴲾Ȼ˵ĵһ仰ǣ
ȥ˰ɣҽǲġ

һˣҲûа취ǣεĻؼˡ

ò׺ͺؼˣǳ˱رһ٣ʲôջҲû
˵ʵҵǾúġĲˣҺ룬Ժлᣬ
Ҳôһʱ

ڰ졡سͷ

꣹£գ

ֽӵĵ绰ˣҽȥ

ʵӵĵѾǣˡҴӣ꣹
տʼͱʽˣԣ°Ҽûһ
ֱͺ󣬺һ棬˵ʱȷҸġ

ԼĿڴУԪǮǣһĶţ˵
ϳţࣱСʱԺͻᵽ

ûٻظҵĶţҲѾˡ

һϣӣǳ°ĸ߷ڡңˣ
ȻǴǹһ·϶ڶ³ԣҵĿĵصʱ
ʵѾϣˡãһֱûжŴңһ·
Ǻ˳ġ

ϵص㣬ķʶ˰ɣҿʱ򣬷
ȻɵɵĶһЦҲЦЦ

ԺҺȻŵһ˱ǵζˮζǷ˵
ζһݣ̿һӵζȣ㣬Ŷϲ
ͷŹǡȻûгЩˣҲбܵķӦģ
ǾԼ촽

Ѻã˵ûԷɣһ԰ɣ

ҶЦЦǰҾͿ֣
˵ҪҪһԷϹһܺ
һԷ

ĺأԴҪ˵ˣҶе
ܲˡǣʵƽʱһֱҵѣһΪ
ĸоҶЦЦȻ˵ˣСˣС
ض԰ɣСԱߵǾͺˡ

εĵ˵ͷһֱӵ۹⿴ңȻ˵
ȥţû㲻׼

ɵɵģһ˿ҵ߽˲Ȼ͹ڲ档Ƶ
ܲԻΪҲûпƣ˵ĸоرСʱ
ΪµĺӡһֲָĸоҾرº;
֡

Ȼͺصĸ˵ЦȻ֮䣬Ҿƺ
صĳ֣ūȻ֮ǰʧˡûа취˭
ֻһֻѣȴŮˡȻںصǰҿ
ġ

һֱ˶Ҳ֪غȻ߽˲ҿźأҲ
ҡҿźųݵ񣬶ؿõıӵ۹⡣
ץҵͷҸںغһǰضЦ
ЦϹҾͲϴˡ

Цŵ˵ͷȻֻȻϳʣģͺ
³Ĺͷ֮ĶһȻض˵Ҫ
ҪûûصġϹ㣬ҿɲ㡣Ժʱס


ҺĵźصĻȻغȻָʳ˵
ЩʳЩʳﶼҺųʣġסֻʳԺ
ͬԷϽʳˣһû


˵ʵҵĶӵȷеصĻͷʼ
ζĴڴڵĳʳȻЩʳﶼͺسʣµģ
ζǺܲҸȥοңΪҲѾʼ


ĶԺͺѾͬʱڴϿˡʱ
ʵûʲôÿĵӣͺؿҲֻΪĥʱ䡣ҿ
§סأС˰һĻȥޱȵ
ۺܰ

ҽʰȻ̧ͷ˿ӡʱ򣬵ʾʱ
Ѿǣˡ֪ҽǲûؼҵˡǣȴ֪
ᷢʲô¡˵ʵǰֻϿŮӵ̣Уͣ
ʵУǴûнӴġ

ҲҾͻܵ˵Ĵ

ҹڴߣΪûкغĲҶضЦ
ЦȻ˵ϹһضûСһ
ңҾЬһһ˵ֻ֪ҵЬ򣬶֪
ллҵʹ͡

ĸźصȻ˵أ

غȻӣҵȻͺúõĽѵһǲ֪
ԼˡҺؼˡ

źصһ£Ȼ˵ӴֻūžȻ
ǼұһҪúõĳһ˵
ôͷֻҪ˵ҾҪ֪˵ʲôû
Ҫ

һ˶Ц˻ҹһߣһ
޷͸Ůˣ뷨Զ֪ԣ˵úԼ
뷽ͷҵʱһӾɵˡΪ龫ֵĺİ
һҾܺʹġ

Ȼ취Ĺ취ȴûܺʹ
ֻ࣬Ҹо޾衣

شſڼŴһ˫˿࣬Ȼסҵ۾Ҵ
˲ţؽҵ˫ֱں棬ȻЬ֮Ķ
ţЬ֮Ķҵ˫Ÿţؽ˫˿
Ȼϲţϲĵƣ潫˫˿
ҳ

ԣذŪҺĥҡҪ˵ֽۣ
ֽۣûбҪںĲｫһ˫˿ҳ
Ҫ˵ڵν˫˿ҳˡǣҸް취Ψһ
¶պصĥ

Ҿһֻһڵ䶯Сҿÿһλȥ
ӴʲôҶñȥţֻȥ䡣
ֺ˿ȽƵĶһẬһ¡ˣ
ܳʱҲûҵ˫˿ࡣңҵͷʱʱĻײǽϻǵ
ϣʹʹģԼоԼĶͷܶˣǹ˰һ̣
ҲòصĹ龫֣ϣ˺أеڶ
˶ģϡŹֵ淨

ҺңΪҵķΧֻвôǱȽɵˡ
ңҿڷһһҹҲδؿҵ
ȷҵһ˫˿࣬صͰ档˿Ͱţ
Һʱ򣬻ܺȵͰˮҵȷڿˣҲˮɲ
ɾ֮ǺŬĽ˿˱ˡ

ҵ˿ԺҲ˷ܣȥײšƵߵǰ
Ȼҵָȡ߲ǺһǾܡ
źأһ߰ҾԼĺ¼ѸٵĽ
ֽŵЬ⿪ȻҸںغ˴ߡ

ҵȫǻҳġóԼֻ˿ʱȻ
˵ȥڣҵ˫˿һˣСʱʱ䣬Ҳ
ǣӡһͨˣȻ˷ôʱ䣬Ȼ
Ҳúõıġ

֪Ǳ𣬶ĥһǲ˵ֻǾź
˵һӣӾǣ£Լš

䣬ؾʹӴϳƤſڵϣƤȻ
ݺݵĳšӵһµһٶʮ£ÿһҶܸо
ʹС⣱½Ժҵĺ󱳺ƨѾȫǺɫƤ
ӡӡ

ңҿ϶ޣǷǣڳ
ǺأҲܷܿޡңسԺһ
һ߸ؿͷһ߶Ժ˵ллضʹͣллض
͡

ЦˣǺصһΪҶЦ

ʱѾˣ㣬غѾˡǾڴϣ˴ӵ
˯ȥңȥϴһ裬Ȼ͵ض˯ղŵĵ̣
Ҳһ˿˷ܡȷͺصϼֱ޷ݡ
ĹģǺصŰҶúһ


ھ졡

꣱£գ졣

Զ죬СѧʼҾһֱڴŹڡ
ڣһôϲڡΪĴ٣Сʱڣ
˾ر⡣ܶˣϲŹڳȥΣȻҲ
⡣һκһεǺغ

£գǳȥӡҪҵĵط
ϼ죬Ǻ뻹ˣǾͽһȻ
һ죬Ȼסһڶٻ

ΪҪסޣǸŲæҵʱϣ
ӣͺظ𴲣ȻϴԺǾʹˡڳǰ
ػĥңҰ·ѹˣȻҵͷϷֱ
ӣȻҴ·ţض˵С
;ܵҪһֱţȵ˹ҵסޣͿȡˡ

ҵ˵ͷӦȻұͺصĺһ
ˡ

סУСʱĳ̣;˳ڸ·ʻ
ţͺһ·˵ЦѾҵĴڡңǺ
µ;ķ⡣ʵѾ˼Լвλ
ļӣȻΪʹΪѾʹľˡ

˹Ժǵһ¶סޡһĹȻ
ڣ˲ࡣʵ˵һҲȫǣΪ
ܶطûȫĿǲʺ


һסޣһϣԪǮı䡣Ȼֻ
Ҫһ䣬Ϊ˯ϣͺȻӦ˯һŴˡҵ
סޣصһ¶Ǽҵϵļӣȥ·ûе
ҵͷȻһͷϵļӣӾɵ
˵ϡЦЦȻְѼϵļӸȡ˲
õ˽ѣǵͷһͷߣ涼ԵĿԿ
Ӽйĺۼ

ĵطǲ٣˵ҲǺܺ档ͺ
ǣȥӱһתһֱǵĺ棬һ仰˵ںӱߣ
˲࣬ҲһЩȼٵˡ⣬ٿԿ
档ӱߵɳ̲ϣͺؾ͵ضǰ棬
ǣ˵ģ˫Ĵҵϡŵ˶Ьش
Ҳһ˫Ь޾ջĺܺغĵ
̡ͺƺһҲңΪǻҪúõ
һȻķ⡣

ɳ̲һͺ˹ĴϡΪ
ǸСԣԺغȻŹһ١رǺأ
˺ܶܶСԣƺԳԲǺܸȤֻӾͺ
ˡ

ЦЦͺأȻǾһס޵ĵط

رİǻصԺ󣬵һ¶ȻƷ
ʳˡһļһػǲԸͬԷԣ
һֱſ£żὫһЩԵĶڵϣȻҾһֻһ
ȥԵؿ¼ң¶ЦݡֻغȻ
ҵͷȻţСԽԽйˡ

̽ԼĶͷڵϣȻǫ˵˺ض
ĺá

ЦĽ˫Ŵҵͷϣұزڽ£ʲôҲ
ֻغ˵ЦͺصĸǺܺãһ
ᳳܣʲôԶôгôô
Ľ

ϵʳѾͺسˣѾˡʼչ
һ棬ǾҹƺûʲôȤȥͣ
Ҳֻúõ˯һصǺ˷ܣȥ
ܾ˺أŸ죬ȻĿҡ֪ʱ
һΪصĳͲһκ֣زûдң
ߵǰ˵ȥҳȥ䡣Ͻҳȥ
䡣

ڴϣǣСضȥɣ

ҵ˵ͷȻͺسˡ

ҹĹԵøİҺͺһǰһڹϵšż
ǻ·һЩСԵ֣꣬ϲϼƣȻţ
Ůϲͺһڹÿطһ䡣غܲһ
ճûãؾ˵Լ߲ˡҶźЦЦȻ
Ժ˵߲ͻȥϢɣ

ؿңȻҡҡͷҪ㱳ڹ䡣

Һûа취ǱźΧŹ򼸺һȦܶϲĿ
Ͷǣǻ᱾ܵΪҺͺ£ʵǶˣ
ΪҺͺ֮ԶֻһֹϵūϵϵǾ
Һͺ֮ġ

Ҳ֪ãӦˣҵļȻұ
ȥסĵط

ԺѾˣڵǰﴫһ׺
ǺʺϽաһصڴϣȻ˵
ϹˡϢһžͺ


źЦЦȻ˵û£ǴС˾С
źɣ

ҹںصǰСİѺصİЬشһ˫
ɫӣΪһ·ܸоصѾʪˣǺˮ
˫źص࣬ȻڱǰšȻǺˮ
ȴûʲôζ

ҽӷŽصЬȻѺصЬӷſڡţ
һЬػϡЬԺ󣬺ؾͶһ߽˲
Լϴ裬Ȼ˯һûʸȥźϴ裬Ե
ؽ˲Ժֹǰ

ȻղųǳȥѾԼϴһˡҹǰ
һԲ˵ҲˣϢһɣһ㻹
еæأ

ʵͦϲһӣΪȻҲǸܺõģӣȴ
Ⱥظùˡ

ûжãشӲ߳ڴϣصǰ
ؿûпһۣת˵Ϲ˯ɣ

ЦŽԹرգȻߡһѱסȻ
˵ϹǻûһСҪһúõС


ܾصκҪԵ˵仰ʱֻ
Цŵ˵ͷӦ˺ء

ͺڴϣҾ͹ͺصǰؿһ仰
˵˵ľȻֻҵСضƯ𣿡

ҵ˵ͷضֱɡ

ҵĻشȻܸˣңȻҽ쵽ҵǰ
˫գգһµĿźص㡣ļһʱ֮޷ƣ
֣źصҽţȻСĽصЬص
ȻҪÿ˺ܶ࣬ϲǺɫָͣҾ
صֱκεƷҪÿ

ҵͷҲ̲סˣڴڵźص㡣̧
ͷ˿Ц˵ĺü

Ҳȥصκ裬ֻšҵͷźص
ŵףű˱źصĽֺͷоʵ̫ˣҸʶ
ʱһֱţû뵽ҵһθ
Ȼڽ졣

ؿ¼ңҵ˫źصҽţͷ˿뿪
ص벽ŵ׺ͽűԼҲ֪˶ãһֱò񫣬
ֻһֱȥ

ЦЦȻҲҽ쵽ҵǰͺ
صͬʱǰľΪҸĹūҵ
סصҽţסҽţغҽͬʱҵϣ
ҵͷͺصĽŵš

غһֱ죬벻ҡ֮ܶǣҵ
ֻһ仰̫¼ˡ

ڽҽŸ˻ȥھزͣ
šϲ˱Ľֺͷҵ˫Ľź΢ſȻ
סĽֺͷͣ˱šżһҪԼͷȥ
ĽֺͷøҲԼø¼

һͺصԺ˵ϣҺ
ƽڵϣȫһ˿ҵı¶ͺصǰ

ҵߣҵұߣҾƽͺ֮䡣
ص˫ŷҵĴ֮ϣȻͣĦҵĴȡţص
ƶƶҵ֮ϣȻص˫Ųҵߣµ
šȻҲûֹͣҵŪҲҽԺ󣬺
ͽҽŸ˻ȥڣصźҽŪҵ
ϲ̤ҵߣͬʱҲϲҵϲͣĦҿС

ĦûжãȻҽ쵽ҵϡĽŵ׳
ǰϸĹ۲šŮ˻Ƥ˫סĽ
ףҽŲҵϣҵϣȻĽֺͼ
Ϊλ⣬Ľֺ޷ҵǺ
ĽŵҵĦš

ŵһʱ䣬ͺؾͽŪҡż㽻
żػ㽻ʱһ㣻ʱҲźص
㡣ںغջ£ûþˡ

ԺҾͽ˲ϴ衣ҴӲʱͺ
˯ˡЦЦڵҲ˯ˡ

ʮ졡

꣱£գ塣

գһֱΪѣʾǼٵģû뵽Ȼ
ҵ绰գҹȥһף

ҵĸˣΪϾаҵѣһȷǺҿ
ġԼӦøһǾþò֪Ӧ͸ʲô
ϾҺΪӣʶģҶİúܶ඼ǲ˽ġ

ϲŵļΪͺسȥˣһֱϲŻ
ͺػʱѾļｫһжʰˡΪʵ
֪Ӧʲôֻһյѡ

һ䣬Ϳҷϵյ⡣ЦŹڵ϶
˵ˣףտ֣ϣнգн񳯡ϣԽԽ
˧СԸһӳĽ¡

ߵҵǰҵͷȻЦ˵ԣС


Ҳ˵һ仰Ȼ͹ǰҽ򿪣ڵ
ȻȼʱǳԵʱҹϵƣȻͺ
һšտ֡裬ǵĸԸȻϨ
ѵȴ򿪣Ȼ˵ˣе⡣

ΪֻУˣСǸ⡣ˣǣ
Ҳܽꡣǣûкƽķ䵰⡣Ϊ
Լֻ֣˺Сһ飻ճԹԳԵҲࣻ
󿴼ҽô£Թһҡǣһ˳Եĵ
൱ͺصˡȻԵҲŲһķʽȣ
ǿͺسԣǻιԷԣȥʮֵۡЦŹ
ǵǰؿ˿ңȻڵϡЦŵͷ
ͷڵϵ͸ڵϵͣźصĿˮ
оĺóԡ

ɾ˵ϵͣЦЦԣ

źغ군ԺֵҳԵˡȻҳԵ϶
ԼԣȻǺغ󣲸һιҳԡغͬʱԼ
ҽţȻ鵰档ⱻغ飬ȻǵĽŵͬʱմ
͡Ǻأ̧ҽţźؽŵ׵͡ŵմ
ͣܳԵͣ򵽺صĽŵףǸоʮֵҴڴ
źصĽŵף˳ҵҲʼﵽصĽֺͷ֮
ҵȻҵסصĽֺͷ˱ȻͷͣںصĽֺͷ
϶֮ߡ

˺صҽţǰҽһֱڵ
ûҿ˿ȻͷͷΪȵıȽ
ԵϵѾĽűϡȽűϵ
ȻҽΧĵԵţͷʼ
Ľָ׷죬кܶܶͣѾҴڴ
ţŽϵ͡˺ܾãĽŵףطѾû
͡ҶЦЦȻƺû̧ҽŵĳ嶯ûа취ҾȻ
ͷҪȥЩڽŵ׵ĵ⡣

Ҹŵʱ򣬺Ҳûֻ֡ýֺͷָ
ĵһͣȻЩͻҵϡôص˼
ҾͳΪһֻèؿɵɵӣһֿ˻
ŶӣڴЦĴ

˺һغˣ˴ϣȻȥϴ衣
Цվϴ衣룬ÿһκ󣬺һ𣬶кʵ
淨Ĳ֪һҳȥˣʲôӴ̼ߺڵ
أ

ϴٶȺܿ죬໹ûõӣҾѾϴӲ
ˡ

ӲԺЦͺصǰû˵
ֻ˵ϴš

еȣǺ˷ܣ¹ĺصǰ
ҲŸոչãվȻһŽҷŵڴϡɵɵڴ
ϣֻȻһѱס˺أ˾ҵǰĽǡһĻ
˵Ĵ̼ǽĿˮȫҵ
ԼΪҸĹū֮һ

ڼ˷ܵУʼĽص·ȥصҲ
Ϊȥ·Ϳӡܿ죬ͺأҲһ˿ҵվҵ
ǰһڴϣͺһ߹ǣȻ
ؽԼҽҵĶͷϣزͣĦȻҽ
Ҳ˳ҽŲҵ治ͣĦصҽŴӶͷ
ƶҵıϣֻǲҵϡҽѾ
ҵϣͷʼҽŽŵס

˺һغȻҵͣҵ
ǰͷͿ򵽺صҵһŮӵ
úصѾʪʪģһζǲ֪Ϊʲôζ


źҲƨɵҵͷϣ򲻵
ƨɡȴѾͺӵһȻĽǡ
ҵͷźصظоǰδеĴ̼ʼ˷ˣ
˷ܵ˽ͬʱҲĸоϢĿУԽԽԽ
Խ˷ܡ

˺һ뿪ҵӣȻҵ佱
С༼õġ

ЦЦ֪Ӧôش

ңֿ˿أҲ¶Цݡ

ֱظϵ˴ߵĽ䣬ͺغĿŶԷ
¶ЦݡȥϲĲϷ

һ˻֣ǰѧŹĽŻԾ
ҲЦˣҽŲҵıϣҵĶͷڴϲ̧

ͺػһЦȻؾƽ˴ϡָָ
Ҳǰ˫ȷֿҾſںص˫֮䣬
Ȼͷͷȥźص

֪һĿ̷һԣ
ͷ˵úźǼװض

û˵һ仰ֻǾźصȻʱҲ
ֻҸʱҲʼ˱źصͷϾ
ͺ֮ͬǵȻ֮ĽΪ

ˣҵͷҲԸشСΪѾ
صĽôľңôö

һαסһ£Ҳֹͣ¡󽫺
ͺؾվҵǰһʾڴϣҲһƽ
ͺ˯Ĵϡ

һӦûˣ˫ȷֿȻҵϣ
ҵϣһͷͿ档Һ׼
Ժ󣬺غȻһѱסҲûϢź
ļźصĲӡҵ۾ڿԿҲֻкصƨˡ

ͺѾȫķˣҵͺصϢĸ
ҵȲͣĵţΪҾƺҪˣǺغ
ڲûأԹԵţšجοʼˣϢĸо
Ҵ˷ܱÿ¡

һжֹͣˡ

ȻֹͣĲҵĺǺغĲࡣ

ȻͺѾֹͣ˲֪࣬ͺضûдﵽ߳
ұΪͷǱ˴˸߳ȴˣΪȻ
ʳָ˱ʪʳָԺȻԼ
ʳָ˺ص

룬ҵͷʳָӦ޷ģʳָٵĲź
صʳָͺñ˵ߣֻ΢ϸһ㣬ں˵
Ҳû£ΪܸоصļУ̫ˣҲں˵
Ĵ̼һӡ

ģָԽԽѸٵĲźصҲԽԽ˷ܣ
ҵҲʼصҿԺĿص
ȫʪ͸ˣˮģƺһơͷʼȥ
ºصָʱͣץסҵͷҵͷ
ʹ룬ƺһֳ嶯ҵͷ
ܻӵ˷ܡȻҵͷҲϢһֱźص
һζӺصɢ˱ǶȻЩθǣ
ˣҲֹͣΪֹͣҲУץסҵͷֻ
ҵͷܵĿúشﵽֻ߳Ҳܵõš

߳һ˲䣬Ǹպظ߳ʱҸʲô˿
仯ֻǣصĽһӵõ˺ͷţɿҵͷ
Ȼ̱ڴϣƺѾ˽ƣʱ򡣺رۣһ
룬úõϢһ°ɣ

ϢˣҲϢΪһҪźأ

һ˴ϣҵϣҵͷһ
ȻҵͷΪҲԼģָȥ
Լԣﵽ߳ʱһȺؿܶࡣûк
ôҰֻԹԵοţҵͷͺһģȻ
˵Ĵ̼ģָġ

ĺܿ죬ҶûзӦѾ߳ˡҵ
ȻڴϡȻɵɵʵˣѾ߳
ˣ

ȼһ̣Ȼҵ˵ͷ

ЦЦȻ´˯ڵϡȻұȽ˷ܣ˯ŵʱ
Ѿ˯ˡĺ˯Ƚϰȣû
Ҳᶯһ¡Һܿģգһ
Ҳͱһҹ

ʮһ졡Ѿۻ

꣱£գ

գôѵףȻ죬ҺͺѾ
ȹˡյĵڶ죬Ҳǽ죬ĴѧѶף
Ȼ˲Ǻܶ࣬ǣŮգ⣳
ѧõѣ˵Ѿһ޻˵ĵزˡ

ȻѾ޻˵ˣȻҲ֪ͺصİáȻ˵
ͬǣӣá¶Զ˵ģ߹ң
Ѷ֪ǸŮͬҲһӡҺܺ棬һҲţ
ΪңҸһͣôҿ϶ͬʱҲ
ŲһУͻԼԼǣͣΪǾһ
ῴġǣӾνΪʼնǸ߸ϵģԾ
֪Ҳġ

ʵӺǰҵһοգʱһֱ
һҪźǵĳ嶯ǣϾֻĹūЩȻ
˵ڡԣʵҾһֱϣᣬû뵽ٵ
ʱȴеһӽܲˡ

𴲵ʱͦģԺͺضûѡҵһʱ
ûнǣһȥϴϡȻ׼ȥͺ
緹ǣҸտŵʱҾͿգЦ߹ˡ

һص䣬ȻͺأſӭӺգ

գһҲ档ǶЦЦȻ
ĴϺ󣬺ˡ

һЩк˵òһǶģҵ˼ˮݸգ
΢ЦŽӹˮȻ󲻻˵ллġ

Ҳ⣬ĵúܿģƺѾ֪ҵĴ
ڡǣҾһԹԵķŴʱҺȻЦ
˵СڵĹūɣӻǲģ
֪ô

û˵ؾĺյļ˵ʲô
Ѽӣֻһֻѡ

˺صĻ˶ЦȻֻ˵ǰ
ֻūԶѡ

ƺһֻȻĸоȻʵðɣūū
ô

ش𣬺Ȼֱ֮Ȼشˣ֪֪
ĻԼһ԰ɣ

˺ôһ˵ǺȻ֮ͶҲȤձ
ǰûнӴҪúպȻ֮俪ʼȻ
᲻˼ߣǷŲȻҲ֪һ㣬һ
֣ȻҲ˺صǰ

£ض

صʲô룬ʹĹ˵ϡûд
ЬӣҲûдӣŵҽźȻҵĦһ£Ȼֶ˵
ˣҵĺҪŪ㡣ҺúǧҪ
ҶϽȰ·ˡ

ҲԥصĻԺ̰ѸղŴõ·ȫ
һ˿ҵĹڵϣЩŮȻҲǼģһȫ
˹ǰǸͲò˼ֻΪҵ¼
ǹЦ

ؿ˿ңȻԹͺ˵գ
˭氡

ȻֱȽͣһ⣬Ȼ
ˡûа취׵ľֻкˡս촩ĺܹ壬һ
ǳɫĳȹһ˫ɫƤЬվҵǰһĹ
ѩ׵Ƥ˰ѩңǺѩС
ˣֻǺյС

ȻղʲôȻҲȥӭϺʲô
е󷢳ȻֻҪ鶼ᡣ
գ͸ˣҲʲôһʱ䣬Ǻ
ʱ䡣

˭ĵһ¶ʵһģһġЬšȻ
ҲҵָЬֻҵ͸ЬʱѾ
˷ڴߵģΨһһɳϡɳ˵ĸоƺǹŴ
һһǸ߸ϵŮˡ

ˣ˵ҵĸоһҹ㣬ǧô
أյ˵ǳڣٷֿǣ
Щٴһʱֻһǡôĸоģض
һģе΢֣˵ҲŮˡ

յҽţȻҧסЬĸ߸һҧյһֻЬ
ѾˡҽյҽŷҵļϣȻֿʼͬķ
ʽ˺յһֻЬӡյһ˫ЬӶԺҽ
͵˺˫㡣

ƤܰףҲۣͺܺÿеʷʵģཱུġûͿָ
ȥû޵ֺ޼ĺ룬ֺҲ޳һۿȥ
ҾúյӦڣҡԺҽյ˫
ϣȻڱǰšûζǵ˵УôҲֻһ˿
ƤζյûгϲŵʱҲýŵرĹ⻬
ƽʱնԼ㱣Ҳǲˡͷʼº
յ㡣ʵķʽ࣬ͷڽŵߣȻ
ֺͷ캬סյĽֺͷȻͣ˱ֽ֮յ
ÿһֺͷֱĺǰ԰˱Ȼ˱
ͬʱҵͷȻҲҪΪϴֺͷ϶Ϊײ
۲ĵطŵʱһܷŹطֺͷͽֺͷ
϶ϴɾԺֿʼºյĽűطֻҪһʴֻҪ
ͷűÿһ缡ͿˡȻһ裬ҽ
յĽź˱֮Ҫ˱طΪҸΪ
ƤŲƤΪõĵطҾбҪط
ĺǻ

յԺ󣬽ջصˣ󣬺
Щź⡣ʱĴ綼ǺŮӣɫ
ȹһ˫ɫЬǸ߸ЬֺͨЬѡվ
ǰʱһ׹ݵСӣŮһ㣬
˾úʡ

͸ղһɳϣҹǰȻһʱմԽ
оҺŵִ·ȻĿܻΪԼڹŴĻ
źĳλأЬԺܿٶȾͽЬ


㣬ɫָԵøޣѩ׵Ƥź
ɫָܾͣôİ䡣Ҳܸߣô
˵ѧУУʲôţμһЩеûĵѡ
˵ɼһֱأ

ͺһҲΪЬԭ򡣵ҵͷ
ŵʱܻокܶܶĻҳЩ޴󰭡
֪ΪʲôڸŵʱرϲǸ飬Ҳǵһ
ԭֳһֽţһΡҲòϣŶ
ԷúͬʱĸоҲȫ̱룬Ҳ
ΪԭǸˣԻҸŵʱرĽš

ǹӾԵøƽ׽ˣûʲôֵñ
ĵطڵƤǲ˵ıԣûиԭ졣Ӳߣ
գͺǰԶһСӣ
ʻ

ĴҲ֣ţж̿㣬Ȼϴһ˫˶ЬȻ
ҿԺĿûдӵġһЬ
ǹζ᲻ꡣûϸ룬ΪѾʼеȲ
ҧŹ˶ЬЬַӾͰѹЬ

͸ղŲһҸ͹㡣ѹЬԺ
ҵһ¶ùĽŵײҵϣȻҴڴڵĺŹ
ζڵļһֻ뱻˵̵ĸоϵζ
ǺŨǿŵõһɺζҾΥζҲκһ
Ů˶Ըҵġ

㲻ҲǺɫָ͡һڼԺס㣬
㣬һ˷ܣΪʲôʵԼҲ֪

Ժ󣬵һֿԸˡ

ڶֺֿܿʼˡڶֿʼԺ󣬵ҵӸղ
ģڵģΪͺ⣬ͺҲ
˵ҵĶ֮С

ڵϣأҵұߣҵߣ
ҵǰ档ڵϵģص˫ҵزĦ˫ҵ
Ħ˫Ħҵغ裬˫ҵĲزͣ
ĦֱӣΪ˫ҵϣͣĲҵ

󣬺زϵĸоһҲǲҵϣ
˫ҵֻĦȻ֪ԭΪϾǵһ
棬ҲǺµģСĲˣ֮ġ
ȴͺյ뷨ǡǡ෴ҶôϣտʹĲҰ

յ˫ҵĦţҲʼįͷȥºյĽŵס
յĽŵմҵĿˮȻ˫ĦʱЩںսŵ׵
ˮͳΪΪʥϴˮˡƺҲϲԽ
ԽȤƺһӶңĽŵ档

ȻֻǺһҵͺջλã
ǽŲҵϡͺһΪԲ̫ǣ
ȴһҵϵʱǻ뾡취ܡż
Ὣ˫źݺݵĲҵıӺϣȻ޷еʱ򣬹
Ĵҵһֽܶĸоԣ
ϵʱ򣬾Ϊ˷ܵʱ

ҿ̲סˣȻ˫ֽıס˫ţϢ
ȻҲ⣬ʹĲҵϣͺյĲ
¾ȻվָоֱԣҲһ˲ˡ

ǰ˾ȥϴɾǣһβһˣԺ󣬺
غͺǣȻǵĽŵȥϵľҺȻҰЩ
մǽϵľҺɾ¼ǽϵģԼľҺ
գͺأǴЦţҾ޾衣

ʮ졡İİ

꣱£գ

ǵ̲ǸСŮİİ

Һּˣһǣ꣱£գڡ

һκİİ治̲꣬һԼ벻ĵط
ļ

İİҲһһģͣȴūԣ
ūԺˡ

İİγΪһŮūģ˵ڣ͸
򵥵˵һ˵ɣ

˵İİںҼûãͱѧУˡȻİİΪ
һݼ򵥵Ĺһ̲Ա̲
ͺס¥²Զܳһʱ䣬ͺضϲʱ
ȥ̲裬顣

Ϊ̫˧ҲΪİİ̫ڿɰ֪У
Ȼ֮İİΪ˺ѡȻһʼİİĹϵֻ
ںһ㣬ľһЩĪķչϵͲ
ôˡ

죬ǵڣұѾҪһЩһǵѳȥ
úõһ档ǣԼ˳ʱҵĵ绰Ȼ
һΣǸҶţȻǸҴ绰ӵĵ绰е
˵ǹڣûµĻ͹һɣ

ҶЦ˵õģϹ

ҵǱѾˣӼ߳ǣźص֡ҸǺ
棬߽İİڵǼ̲ꡣһ̲꿴İİһ
ӾʹסˡȻİİһҲһ۾ϳԺİ
İȻЦŶ˵ôҲˣ

Ҳ֪Ӧô˵˺ܾúȻİİ˵ͺضҵ
ˣǵĹūأ

İİ֪ӣͣҾҶİİӦÿʵʵ˵Ȼİİ
˵ԼͺصĹūԺûоþȣǺ˷ܵĶ
˵ŶܲʵҲϲؽ㣬Ƕܺõ
أ

İİͺһһ˵˵ĶҪˡ

ţҺͺأһһλΪ
棬ԺҲûʲôˣֻúεĺһò͡ҳ
ĺܼ򵥣һֺһҲֻ࣬Ǻص˺ܶóԵ
֮ġ

̲˺٣ܶ˿綼̲
̲տյģϰҲͲסįԼһȺȥ齫ˡ̲
ңͺ⣬ֻʣһԱҲʶǸŮ
İİ

յȻѾȣҲǺ䣬ȴϲ
ܰСţĶҲȥ;Ŀ顣ͺǺϲ
ģţͬʱţһС˵Ŀţż
˾ͺһ̲裬Ȼ顣Ҳһϲˣ㿴Ҳ
ϲڵϿֻϿǣЩ鿴һҾ
úġֻϷһҲĲˡҿ˿
ͺأȫעڿ飬Ҹȥǡֿ˿İİ
İİһģ¡

߹ȥİİ죬ҪΧͺءİİ߹
ЦЦȻʵ͸оô

ҲİİЦЦȻ˵ܺðͺǶϲҵ
Ҳϲǡ

İİ˵ǰ˧ؽƯǼֱ
һ԰

ҵ˵ͷͬİİ仰ȷˣһ
ŮˣҲҼĳ⣬˧ŮˡһֱΪ
һԱ⣬ȻԲôζҪ˵Ǻغİ
İˣүǶ󶼾Լʵ̫ˡΪʵ
̫˧ˣҼκһ˶Ҫ˧

óİİǳ˸ְĽңʵҲͦϣİİ
й¼չġ

Ҹİİ˵Һ󣬺֮Ĺ¡Ȼ˺һ
ҺȻĺغȻ绰ȥˡҲ֪ԭȻ
Աߣ˺һ߽ŵ˵Ϲ
¶ˡ

źЦЦȻ˵û£Сڣȥæİɣ

ȻЦ뿪̲ꡣ

ʱֻ̲ʣҺİİˡˣһ
̲ҲģؼˡҸ󣬸İİ
ȻͺߡѾֹһˣÿһͺسȥԼʱ
ضΪ뿪Ȼк϶ʾ⣬֪
Ҳζ

ҺصʱѾϣӣڵĺ磬
ʱѾ·ơ·͸Ӣ
档ҹǰϺޱ顣Ҳ̧ͷȥΪ
֪ʱһá

ǵڣǵǵǣǵȻᵥ
ģ˵Сһȹҹ

ңҿһҵϡҾǸ
йĹߣǺأ鲻õʱϲ
йַʽĥңֶŰңȭ߱ҡ⣬Ϊ
ģѾϰΪˡ

˳ƴӴһһ˫ش˿ࡣȻ˫˿
һֻ˿ҵһֻ˿ҵƨ
˿ͺñһƨ۵˿ͺñһβͣȫȫ
Ϊһֻ

ҹǰ˫һֱЬӡ󴩵һ˫Ь
ţпЬһֱСһ
˧ŶȣЬӲͣǰȥҴĿţô
ȥ˫İЬ

ǻеģûеô졣һֱ˺ܾã
Ķ˵ҰЬɾ

һôңǰֻҰЬ
ҸЬ죬ҵһθЬеֻǼ
ͷЬ档˫ЬЬƤģֻҪͷһЬ
ͻܸɾԣܵ˵˫Ьʵɾġ

ûңİЬҰ˫ЬɾԺҾΪ
˰Ь°ЬԺ¶һ˫ɫࡣ˫
࣬ȻϤˣΪÿһ˫Ӷϴģ˫
Ѿǵһμˡ

ڵϣҵϡϲϢĸо
˫Ųҵϣ˫ϢûŨŨĺζҲʲô
ζҲûСһʪʪĸоҵĿˮϵĺˮҵ
ĦȻزͣĲš

ٽҵͷҧ࣬Ľ
ȥԺһ˫һεĳҵǰ뿪
󣬺ܶʱһ˵ʱ򶼻ȥšԣһֱΪֹ
ÿһֻҪԸţҶ˷ܡ֤˷ܵľǣҵ
ܻ᲻Ӳ

ҿĿĽŵףҵͷĽŵסΪһδε
£ҵĿ༼ҲԽԽãÿһθţ󶼻㡣ǣ
ŲϷΪʵǺϲȥŴȤú
ĵڣҪһ˶ȹȻΪĹߡ

ΪղŸ˽ţԲֱӸҳ
ˢˢȻ»صǰ

ڴϣѾһˡҲ˴Ȼ˫
֮䡣ѾԼڿ㣬Եҹµʱֱӿ
ľëҵͷĳͷͿ
ëȻҵͷëз֣ľҵ
ͷתʪڡһζһɧζ
⣲ζĻϣҾЩġǣҶ
ҵͷûֹͣѾȫʪż
ܽһЩˮȽЩˮʵҲ֪ʲôҲǲҺ
Ҳ˷ܵĲǣʲôҵﶼʹ͸ҵʥˮ


ģѾȴݡȷĿ˭Ҳ޷ܡ
ץסҵͷȻ˫ŽҵĲסҵͷĿ
ҶãΨһľͷ
ԽԽʪҲ֪˶ã߳ˡ

ʮ졡

꣱£գ塣

Ҵûȥɹͺصĸ飬ΪǰԶۣ
һԡǣʵ֮һЩ£ֻԼ֪һ
˧ŮˣһŮˣǶӦкܶ׷ߡһ
Ҳһԡˣź档ֺ
棬ܻĳһλȡ

ȵ󣬶λҾȻҲʶİİȷİİ
һÿŮˣͺȽϣİİûһĵطǣ
˵İİĽдİİĿ༼İİĴϼɣЩǺ
Զġ

ҲһŮ˲ҪкÿͬշԼһ롣
İİˡ

꣱£գ塣ϸҵ绰ٶȸϵ
ļ

ҿŵİİİİһ˿ҵĴţҲ棬Ǻ
ƽ˵ҺѾܾˡ

߽ȥҲûд·ڴڳ̡Ҵվԭһ
İİûңһ̤˴һ§ס󣬾һ
СŮԼİ˵Ļһİİȷһ˿ͻ
Ůˡ

ûңİİͺİİĽû뵽
İİȻԺϵҾڶ̶̵һʱڣİİͺ
·˱ˡҿİİֿ˿ĴסˡΪ
ļҶôһػһĻ

·

һ仰ҲŻعѹԼ·Ϳӣվ
İİǰãİİ˵İԵҳ
վǰʱҲΡһô
Ȼ

ҹڵϣǰ˵İİԺ
ҵˣͬҲˡԣһҪƽʱźҺضźİ
İУ¶ܸضضҷǴȣ
ȥ죬㲻Ϊҵġ

Ļ̵ͷǣˣСˡ

תİİЦЦȻ˵İİҵĹū
ôôɣ

İİҲЦЦȻ˵û棬㣬
ɣ

Ͼİİ³裬϶þһа취ȥ谮İİ

§İİȻİİ˵Ľ쵽СǰС
Űɣ

˵ͬʱİİѾĽ˫쵽ҵǰǰ
΢һ£Ȼ˫İİ㡣ⲻҵһοİİ㣬
ȴҵһôİİ㡣İİĸӲߣССԵ
Ҳ󣬲Ƥܰ𪡣İİģֺ׸û
ָ͵Σ˫ƽƽûʲô㡣ǣˣһ
˫ҲԵߡİİ㣬;Ѿ
ˡ

ͷİİĽŵסҲİİһĴ
ԿԸоİİܽšŵİİһֱץ֣۲ȥ
֪ԼǲǼʲô⣬ͣ¸İİţĿİİİİ
ͣȻ˵Ҫͣ

İİû£±İİ㿪ʼİİ
ŵ׻ģĸоرáңİİûʲô
ζͺñںһһİİĽŵ׺ͱ˵ͷһ⻬
֡ҵͷİİĽֺͷİİȻһ
ҲһİİڸŵңȻת˵
㣬Сͷ̫ˣҵ涼ʪˣ
㣬ôأ

ЦİİȻ˵İİôأ

İİе˼ˣϾﻹҡİİͷ
ĻȻС˵ңǸ

䣬İİͷѾʼͷˡȥİİĿ༼
ҲҲİİźİİһͷһ߷
˵ֱ̫ˣ󣬾İİ
Ҳ˷ˡ

Ҵڴڵİİ㣬İİ㺬˱İİ㲻
ҿԽȫȻͷȥ¡Խ
İİͽеԽǴİİеԽǴͷҲԽ
ͷͷҺİİҲľú

İİԽԽܣȻİİһŰ߿Ȼ˴
ϡҴĹڴߣڴϣİİѹϡİİͷ
ͷƶĲӡİİͷȻ
һѱסİİİİӿ뻳İİĽǡ

ʱҲԸϢˡǣҹһߣͷ
İİ㡣ǵ˫໥ţʱʱһ㣬
ʱʱһİİ㡣˫ͬ㻹İ
İ㣬Ҷǰ֡

Ľǹİİͷһ塣Ӳ
ƣͷ˱Ȼİİּת
ȻİİʱҵͷҲϢʱ䡣Ϊ
Ѿڴϣʼİİˡҵͷûİİ
һӽİİҾŵһҾöĵζζ
Һɧζˮµζһ̣һֳ嶯ǲȥ
İİǣ嶯嶯ָԵұȥİİ


ȻİİѾʪ͸ˡҵͷһӴİİһ
ɵˮҵأΪİİƺѾ
ζǣҲپöģԽԽ˷ܡİİҵź
ͬʱҲٸС

û˼ȥעİİı仯ֻúõİİ
һֱİİ򵽸߳İİëѾҵĿˮŪʪʪģȻ
İİͬʱЩʪʪëͲͣϲţ
ԼĿˮеʱһëЩˣҪ
ȥܿЩëԼôܣҲܲԽ
ëҲ˱һ飬Ȼȥͷİİ۵͸
Ů˵ͷͷӴһ˲䣬һֳ嶯һҧ
ȥ

İİˮԽԽģİİҲŸ߳ļٱԽԽ
ܡİİͷҵͷһһֱûֹͣȥܣİİ
ýҵźҪҵСǣȥ
һȥǣȴ
һһϲܵˣֻǹԼȥİİźİİĿ
ܺãΪԼҲҪ߳ˡץסİİͷİ
İҲԽԽڣİİͷĸ߳

ڴϢİİȴһҲۡƺһθ߳İİ˵
㲻һ㡣ȥİİİİ˿ңȻڴϡ
ͷԼָȻԼָԼţİİ
˵š

İİǰĵİİ㡣һ̣İİ˵
žǴ˷ܵԴͷİİָĳ˵ߣȻϸϸ
ģͬİİооĺǿУȻֻ
߳

ϲİİţ˭ֻҪҾͻ˷ܡҵ
һİİ㣬Ҳ֪һι󻹻᲻лİİ㡣
ԣұϧһλᣬһֱͣͷİİ㡣İİ
ѾҵĿˮϴһһ顣İİζҿˮ
ζҵĿˮϴ㣬ͺñǸճˮܽأһС

Ҳ̲סˣİİ˵İİСο𣿡

׼İİһھܾҵ

ҴסˣҲ֪Ϊʲôİİ׼οΪԼ
һҲ֡İİܵһһεĸ߳Ҿֻ
ôһΣô¼һΡǣ¼Ҫİİ
ʱ򶼲׼ҵ㡣

İİڵϣʱҲ˾ҵϣ
İİЦЦȻ´ҵǰҲİİ˼
ڳ˿Ըţʲô¶ҲˡĽŵײҵϣ
ҵͷĽŵסû೤ʱʱҵͷȻһ
ֱµĸоңİİûˡ
˫ҵϣֻİİʱʱҡǵģ
İİͷͷ

ôҴû˻źҡҽѾϰһ¼
źҵˣ˵Ľ¡ǣû뵽ǣ
İİȻƽʱźͺźҡͷҵļ
оͷƣǺסҵ˱

ҳô󣬵һܿڽĸооĺҵİƤİİ
ͺͷĴ·ͺƽʱοһһҲ
Լõ㣬İİҵõ㡣ĸоʵǱǰԼ
οҪĶࡣ

ԽԽ޷ܣԸ߳Ҳƽʱ˺ܶࡣ侫ˣ
İİİİƺ⣬ϲҵľҺҵľҺ
Ȼ̧ͷҺЦЦţͰҵľҺ̽Ҳ
ŵĿİİİİЦ߽˲ˮ֪İİϴ衣

ʮ졡ظ

꣱£գ졣

ϣ㻰ӣһİĵ绰ҵֻϣ绰
һǽˡ绰һͷرϤǺص
ڵ绰˵СĶϹһ¶
㡣

ӵ绰ʱһڴû죬ʱ
ʶѶΪѧϰæµţҸƽʱѶϵԣ
ҽӵصĵ绰صĻ̶Ժ˵õģС


ϴԺ˹ʵҵܽţ绰
ͷصܳأҲ֪ʲô¶ʵܵĺءΪҺ
ʶôãǺصһδ绰ҹȥұȥ
ȴ֪ȥᷢʲô

ļſڣҳһȻŽȥˡû
ҲڼֻкһŶڴϡ

ߵصǰȻ£һ߿ͷһ߶Ժ˵Сض
밲֪ضҪСʲô¶أ

صŲҵĺϣȻŶȡҵĶͷڵ
ͷغݺݵĲĽ¡ЦЦȻ˵ʵҲû
ʲô¶ֻǽȥ¶һڼ̫ˣԾ
أ

ԭһΪʲôҪأôһ˵Ҳ
ƽˣղŵĽź׵˾⡣ʵ㲻Ǻ
ҲҪǧټƵźءΪʵǱ
Ȧһֱδʵ֡

صŴҵͷ̧Ҳ̧ͷ˿ءص
л͸¶ҵĲмҲҼӺص۾ֻõͷȥͺ
شŵ˫ɫѥӡ˫ɫѥƺѾϥǣ֪һ
˭Խ˫ѥӲ˵ȥĲò˳ݡ

һֻһſڵϣ˫ַںصĽǰؿңȻ󽥽
̧ѥӣѥӲҵֱϣȻضЦЦһʼ
ȵòǺʹҲûʲôоԽԽǰԼ
ǰƣذ˵ȫƵǰϣȻҵϣ
Ҿرۡ

ػһЦصı飬¶΢Цʵҵ
ָȶˡҵҲԽԽʹȴҽгֻһֱš
̵ԼˣͷϺԵѾԿĺ飬˸е
ޱȵܡ

˺һֹͣ˶ҵֵļ̤ҵֱϣѾ
ԺԵĿز̤µĺۼֱһģͺñ̥һ

ҵ°ͣȻ˵СҪһ
ʵİɣ

Һܺ棬֪νʵʲôΪ棬Ҳ
ڴοǺصҲϲҲýܰǣҵ˵
ͷԺط˵ǣضֻҪض棬ʲôԵ


ҵͷȻűߵĹó˺ܶܶ
ӣȦͿЩҵǶڵӰͼ
Ƭ￴ôʹõģȴĴûģ
ֽŵģȦڲϵģġ

ЩʹõǺܼ򵥣ʹô򵥡
ȻֱҵͽϣȦֱӴҵĲϣ
Ҳܼ򵥣ҵȻԺ󽫿̶ţʹ
õľˡ

ӵʹʵкܶѧʵģҪѣ͸סҪĻҪ׷
СźǵһʹӣҺͺظȥһζ׷
Сܼ򵥣ֻҪܹ㹻ˡҵ˫ִ
󣬺һֱӸǰҵ˫ֺһ̶ţ
ҵĲһȦȻְסҵ˫ۡಿ־
ҵ廨󡣴󹦸Ժ˾͹ڵϣͷڵϣ˫
ֱںϣﻹп

ز֪һƤȻվһֻŲҵͷȻ
˵СмҪ㡣

ҵп򣬸һ仰Ҳ˵ȻҲע⵽㣬
ѺõĽҵĿȡ˳ȡԺ̶Ժ˵ض
ʲô뾡ʡС֪һʵشġض
ġ

ص˵ͷȻ˵ţϣʵش𡣡

䣬ضҵƨɾͳһޡһƺڸңҲ
ʵشһպܶƤ֮ġǣԼҲ֪ʵҶԺظ
ҪƭʲôΪƺҸںǰûʲôܡ

ϸѮѳȥ˲һڵʱ䡣¶
ǲ֪ʵ

ϸµѮһΣһźİİǸʱ
ȷ˵غѳȥһڡǣ뵽
شǵģضС֪¶

ص˵ͷȻ˵ҵǶʱ䣬ûзʲô
ر¶

һر¶⼸֣ҵһӦ¶
ȷ¶ǺسȥʱΪرһ¶Ӧ
󣬲Խ¶߸֪Ǻҿʼͼûѻƭأ
ûʲôر¶ضȥǶʱ䣬Сû

ѣشǳ

һ仰Ľ漴ǡžžžıǵģ
ΪҵĻѻΪؽҴҵĻѻεİ˼ӡҲ
ΪҵĻѻȼ˺ŭ𡣿Ѿ֪¶
һβ̽ҶѡңΪһҲûвԵ塣

ѾˣϸѮҲҲڼҵǶʱ䣬
ڻ봮ͨһƭңǻòͷˡ
ŭ

ˣҪҲǺܲʵˡǣҾ
ʱ̹ˣ˵ضС֪ˡղС˵Ķǻ
ض˵뿪Ƕʱ䣬ȷŮ
Сֻǲįĳ졣

ضҵͷȻ˵ûй˼ֻ
֪ǸŮ˭

İİİİԭһԵĲ󣬶İİǣİİ
ҲҺѣҸȥİİǣҶԺ˵ض
ŮǹġСϣضԷŹһλᡣС
ԺŮҲɧˡ

ǹ˵Ļû塣ңƺѾѾ
˵ʲôӰĵ뷨˵Խֻ࣬ǻúظӵ
ҡԽңܵĳͷԣϵı
һγҵƨɡ

ʹҲû˸ղŵΣֻú̹׵ĶԺ˵
İİ̲İİ

̧ͣͷѾһ˳ȥˡ
ţȻȻһѽİİ˳ԭİİһֱڷ
ֻһֱ֪ѡҿİİѾһһ
ˣﱻźصڿӣµġİİϺޱ飬
۽ȫᣬİİղ˶ĳͷһ˲䣬Ҿú
ҲǰǸʹˣѾһµħҿİİ
˿أﲻһ

ذİİǰʱѾԺԵĸоİİվ
Ҳûˡİİ̱ڵϣ˻¶ʹһ
ҪͼİİǰȥİİΪȫѾסҲ
á

ؽ⿪ϵӣȻ˵ҪŮˣȻ
ڼң󡣺ߣҽһɫԺô
ĿǵģŮˣҿͲһĺ޲


źصЬӣȻС˵ضϢŭϢŭ

һŽ߿ȻߵİİǰһץסİİͷȻ
İİǼ⡣ڵİİѾ޸֮Ҫ˵ǻˣ
ܵĶҲûˡҿİİںصϱĳŰ
Ҳһ˿˿ʹȷȻһʼİİãİİ
ˣοѾйˣĺϣؿԷŹİİ
İİһ·ǣȴô룬Ϊصŭûʧ

صǰںصĽΪİİĵضͷŹ
İİɣ

ڸİİģǲһҵǼ⡣
ҵͷİİİİ۾Ѿˣȴ֪İİ
һʹࡣ

İİڿʼˣ΢˵ؽ㣬ԭҰɣ
ˣ

ͣİİ˵Ҫԭ㣬˵ΪʲôҪԭ


Ĺ£ҾͲݵ֪ˡΪҺȻظϳȥˡҳ
ȥΪڷﰭ£Ҳԭ򡣲ҳԺ
һֱܵİİȴΪֻİİƽȹϾ
ӦҪùһЩ

ʮ졡ʥ֮ҹ

꣱£գ塣

ÿһιڵʱʲôգϲҽйȥһ
ڡʥڣǰһҴ绰ҹȥڡҽӵ
ʱѾ磵ӣǸʱںһȺѴ齫ӵ
ĵ绰ԺҾ͸˺˹

ΪڵԭԹϵرĶࡣǴվ
ϳˣԻλáһ·վȥǱߣһ
ȥġ

ҲΪڵԵʣԾ³ƽʱǱߵ
ֻҪСʱʱ䣬ڹϾȻӣһֱˣ뽫
ӡҲ֪ûеʱһ
ʹ¶

˹Ժ̲ͨĵ绰ڲڼң
ͶѧУ档Ҳ֪ΪʲôѧУ棬ǼȻѧУ
ȻҲҪȥѧУҵ󣬲֪һİʲô
ҲԥͶѧУȥˡ

һܺõĴѧѧУ½û꣬һжǺµġ
ѧҲܶ࣬ΪʥڵԭԴѧȥˡ
ˣѧУ滹ԵñȽϰ߽ѧѧУ˺ð죬ҵ
еǸ˹

˳˹һֱߣȻԿһСߵСϣȻ󻷹
һܣС룬ҿеͤӡҲ
ͤҡǺҼӿ˽Ųٵͤ
ͬʱҲ

Ȼͤﲻֻ󣬻кأİİصڳҲ
ú棬İİĳȴһʱ֮ѽܡ߽ͤϸһԭ
İİںصǰźһ˫ɫĸ߸Ьں
Աߣһ˾ĳ̡ҲǰһĻѵڵİ
İҲһѾΪͺصŮūеţȻ
һοİİİİѾںص֮£ҾԲ뵽ǣİ
İھȻŮū

󿴼ҵĵ̶Ժ˵ţ˶ˣǿ
ȥˡ

ضЦЦȻջԼҽţҺİİ˵Ҫ
Ϲһȥ裬Ҳȥ

ѧУǺԶסҲǺԶһλѧУ
ȽϷҵ֡ҵŸʽϡŹֵСԣҲһЩ
ȥرľưɣȻҲȱɡֻΨһû뵽
ȻһҺܴģˣԣ֡

Һİİͺصĺ棬Ȼ߽ңˣԣ֡ˣԣ
֣ܶѧΪûǰԤſŶӡǰ̨
ԼĺţȻһķԱȥһСͺض
ǺϲģǾȻˣһֱڶϡ

һˣԣ֣ҲǾܵǰˡĺ
ϲ衣ǸķԱ˵һЩСԺһ̣Ȼ
üƿơ

ԱǮԺͳȥˣΪڽѱҪ
˺ܶࡣҿɳϡֿ˿İİİİͰ
վںصߡȻĹ߲ǺܺãҲԺԵĿ
İİѾȫȫںˡ

ԱһŽСԣ̺ơԺ뿪ˡź
ʱҺİİеߡҺİİһұߣһ
ߡȻֻҺİİ˵ʥڣϷ
ɣ

˵ҪϷҵﻹڴǣİİƺھͺñ
ʬ⣬˲ޱ飬һҲûСǱ仯
̫İİһʱ֮仹ûӦԼŮūݣ˲Ż
ˡҲȥİİˡȻһʼİİȥ
϶һĲģҾ¶滹
ġΪ̫ˣȥѡԭ˳ưеŭ
İİϡ

ֶҺİİ˵𣿡

ҡҡͷ˵ʵҺĵط棬ҲٺȾƣԶ
һϲͨȻҲ棬İİȴ档ҡͷͬʱ
ҿİİ˵ͷİİ˵ˣİİӡ
İİһ档

İİ˵ͷȻת˵СȿҺİİ
ôġһѧ˾ͺһ棬֪𣿡

ҵ˵ͷ֪ˣˡ

İİһһɫѣװţӡ淨
ʵĺܼ򵥣ֻҪһ˵ҾˡǺеһ
ǱȴСֻǻະ֮ġҡԺ󣬻򿪣ҡһ
㣬ôóҡ㣬ô͸ԷƵҡȥ
˭ҡ꣬˭Ӯҡ

һֱİİ˼ѡ֣ܶ
棬һǾú˼Ƕ˵Ϸ˿ûг
ôһӾͻϷû˼һԿİİ
Ȼ˵Ϲɣ˭˭ͺһƣòð

ЦŶԺص˵ͷð

ߵǰȻһŽİİ߿Ҷİİ˵ȥ
һֱ

İİ˵ͷĵ˼ұȽϤĸһ˳İİ
ɤҲ㲻ٳҵҪ˺ܶ࣬˶û
ȥעİİ衣ͺԹԵӣһߣȫ
עĿӡ

һҲ֪ǹúصģͼ
ءͺ˼ӣһҲûкȣоƶȵġ
ơ¶ǣԽԽ˷ˣźأźص;ȥ
ȻҲ˾ڣˣԣֵķＤˡ

ȻѾ˶죬ΪڣˣԣֵķǸһ
Ҳ䡣ͺػΪоеȣ԰׶ͳͳѵˡ
ʱҺȻڳİİһ˿İİվڷ
ĽŶӡ

ͺؼӣһѣȻûһѡơǲ
˺ȴ˾Ͷӡһ˲ʮƵ
Ѿ̱ɳˣԼĶӣȻЦŶԺ˵ţ
ܾûӣļԽԽˡ

ؿȻ˵ϹңһҲ档


ЦЦصȻԺ˵ˣ
棬ȥϸ

ȥغȻһѽ˻Ȼضڳ
İİ֣İİϬܵǰȻ˵ϡץ
İİͷȻ˵ϹǧҪ˵Ҳ㡣ⲻ
ڵʱ䣬Ѿİİ̳һūС㣬ֱͺ


صĻ䣬İİСĿʼΪѿˡȻӣ
ʱȺسܶ࣬Ҫ˵ūǴûġ
Ϊѿӵİİһʱֲ֪֮Ӧôֻܾص
Ӧˡ

İİĿԺȻ˵ϡ
ƨƺҪİİˡҾĿţİİſͣ
˺һҾͿһɫˮ˳
ȻһİİòصѵȻûʥ
ˮȴ֪ʵʥˮζô׽ܵġҪ˵ֱ
ˣơñӺȣҶܲˡǣٿİİ
һҲöģڴڵʹ͵ʥˮȻʥˮ
Ǻܶ࣬İİһҲ˷ѣһҲû档С
׼ӣȻİİ˫ץסĴȡе
ԣ˭֪İİȴͷΪ
ϲŵҺ

ĿһǲţİİȻѾѵ˲ū

մÿӵ󣬺ȻĻһʱոպãĻʾ׸
ġǣ˵˷׼Ǹ߸һ
ҿҲ˿ңȻߵǰҺ˼
ſڵϡȻҵıϣȻ˫Ŵҵļϡ
ڳʱҲСǰƶڷ
һֻ˷磬һֻҵƨɣ֪ұֲ
ô϶ݺݵĴҵƨɵġ

ҲʼįҺܿģַŵİİȻ
İİϡİİȻûҵ󣬵ǺȻҲ
ôءԣźصİİҲǺܳĺһڷ
ţڵͺأͺƥһ

ݵʱ䣬һ׸趼ġضһɳ
ϣһߺȾһ󳪸衣İİҲܶ£һɳ
ϣܶµصǰȻͷȥºشŵĸ߸Ь
İİͷȻİİѵ˺صĸ߸Ь߸Ь˿࣬һ˫
ɫ˿࣬İİͷźص˿ࡣҿһĻԼҲ
ôҲصǰȥºص˿šһҵ뷨ͱ
ˣΪҵǰҺܶµȥ˶ЬȻ
ࡣ

ʥһʱ֮䲻֪Ӧôȥܡ

ʮ졡Ԫ

꣱£գ塣

ڿˣ꣬ˣꡣ죬ǣĵһ
ҲԪڡûгţΪҲ֪ԼӦȥĶ

ҵңһܳ谮ҵˣʲô
գǻ绰ҡԣһҲһҲ⣬ҷһ
ţݾҹȥ

˹һߵʱ򲻹磳
ӡȻѾԪʼǽԶô
ĽֵԵñȽϰġ

¥ļһţҾͿŮڴϡ
󣬺أİİΪ￴ſյһȥûϺ
߽ӣһӦȻҲѹԼ·ͿӣȻҾ͹˵
Ŵϵͺأôۡٿİİںǰһ
ˣ˱飬˷ܵı顣룬İİܺһѾʼ
ϰԼŮūݡҲİİ˵źͺ
Ѿǰôˣһֵܿ¶

ҵĵİİҲܶµ˴ȻҵߡҶİİ
һЦİİҲһЦţҾض˵Сȹ
ſϢһ¡ڻûİİ湻أȵȵ˵

ЦŶźص˵ͷȻſǱȥˡ

İİԭһغȻ´¹óһӣȻ
İİĲϡǣİİȻߵߣҲվڵϣİ
İֱӣǰ󡣶İİ˵Զ
Ǹ

Ȼŷ˴ϣȻȫ¶İİǰ
İİ˫ۿԼԼغܻ
İİͷȻָİİ˵Сĸ


İİ˵ͷһ仰Ҳ˵ΪѾ
ȫİİһУİİ֪ˡ

İİͷİİҲȥˡİİĿ
Σ֪ġԣʵҲϲİİȻİ
İͷͷӴһͷصŲİİ
ĺ󱳣Ȼİİ˵ú򣡡

İİȻúˣİİ˵ʹ͡ͺñȣĳ
Ů˳ͷңҸţҷǵǳͷ
͡Ϊ˵ܹҾͻõ㡣İİ˵
źҲһġ

İİͷתëĴ̼
Ȼ̼ȴİİô̼˷ܡΪſڵ
ңѾİİģĽͬʱİİĻ
кأӣ˫ַİİͷȻͼİİµķİİ
Ҳȥ̫࣬Ϊڶİİ˵Ϊ̼˷ܵľ
ȻҲİİźİİȻԺ˵
ţûƭɣİİĿ༼ĺܺá

̧ͷЦЦǰôӣҵ
İԭİİܼҺɧһ۲۵ĸ

ͺصͬʱİİİİڶĶûʲôȤ
ȤģǸˡİİͷһֱûͣһֱ
İİĽҲһֱûͣùſڵ
ҲӦ

ֱӣһβİİıϡȻ󣬺ص
ƶƶİİƨϡĦûĶ˺һ
̲סĶָİİƨɣȻİİ
ͷİİͷȥ

İİͷԸֹͣ£ҲΪİİ±˷˺
һغȻһץסİİͷȻİİԼߡһΣ
ûŰİİǷİİ°ͣİİĽڴ
ϣֳİİͷȥغİİͬʱͷ˫ͷ
һ𣬿ȥˡ

룬һ̣İİͺصһŮūһ
һͬ

Ҳİİİİָͬʱ
İİҲȥİİЦЦȻҲԼ
ͷİİͷһͬʱİİͬʱһ
Ļʵ̫̼ˡ

ָѾİİµȫʪˣ½ָŽİİ
İİ˱ָʱ򣬺غȻİİ
ǰźЦЦȻԼָİİóؿ
ָȻҲͷʼָˡ

ںָͬʱͷҲصͷһΣ
ͺصͷһ𡣵ȻҲİİ
ʱͬʱͷ˵ͷһ𣬿ȥӵĴ̼غ
๦Ȼİİϲȥİİͷ

ڴ˺һضЦЦȻ˴ϡҲ
˿İİȻҲͬʱ˴ؿŴµİİȻЦ˵
СĸŲҪȻڲһūҲ
ϹĿеĵλġ

仰Ļ䣬غڴϣ໥һ

˲ʼղ磳˲̼˷ܡԣǾİ
İϴܸоĵİİѾޱȵ˷ˣΪҿԿİİ
ȥԼȻﻹں͸ղһ


ͺؿ϶ǵһοŮοǶ˵ȴ
ǴûпŮοġԣرĿİİİİָ
ָԼϣȻǰҲͣꡣ治֪
ôĴ̼İİУĲǺ

İİ˫ʼû뿪ͺأ۾һֱͺأ
ͬʱҲûֹͣοҲİİĽ̫ˣҲпΪԭ
򣬺İİϴˡİİӵֱ˴ϣİİ
ͷİİӸղŵĹ˱ˣڴϣ˫ȫֿԼ
ȫȫı¶ͺصǰͬʱİİָָһ
οʼԼˣһ˿˿һ»ص˸߳


ͺرһǣǵͷһָź
գصҸ鷿Ǳ˴ôȣô顣
ڣصͣ棬İİοַһҲ
ֵָָźЦЦȻֻ
Ȼһںס˺ͷȻͣ˱źصͷĴ
úҲķĽͬʱԭͣģص
Ҳ˻

İİĽֻĽѡͺֹͣ˽
Цſİİİİƺһֱûֱͣڣİİֻ
ͣԼ棬ָָȻԼ
ЦЦҲܻĲ濪Լ˫ȣԼҲ¶İİ
ǰָźصʶȥӭϡֿ˿İİ
Ȼ˫ֽص˫ȷֵĸһΣԼ˴ϣȻ
̧Լ˫ţŪ

ԼֵָȥصĴ̼κһŮ
ܵ˵ġҲİİһЦȻһ
ڿˮںص棬ЩܲˣȻԼȥԼ
ȴܾˡ

͸ղһİİȻĽܺãİİҲ
һڿˮİİĿˮ¶ı顣

»صصߣӣƺѧϰİİȥ
صİİЦЦҲİİЦЦһ˲䣬
Ȼ§ס˺أͺļ룬һ̲İİͺ
Ҳ˷ܵġ

ϣȻſİİϡȫƵĺ
壬ֻǿصѾȻİİοʱĶһ
ؿʼͬʱҲ˺صͬ
Ķʼص

ͼįİİʼԼԼ¶ˣһԣϵοҲ
ֹͣ룬İİѾﵽ˸߳ɣİİִ˱˹ˣһ
˲䣬İİȻ˴¡źصĽźźصĽ
Ȼźص㿪ʼ

ӽŵ׿ʼİİͷںصĴֺͷϴתӴֺͷֺͷ
ȻİİѺصĴֺͷŽ˱ţ˳Ŵֺͷİİ
ͷźصĽűͽŵסʱʱģİİǺص㣬Ǹ
ı˿Ű

˳Žŵȥİİ˺صĽסȻ˳Žּ
ȥİİźصСȺʹȡİİһ˴ں˫֮䣬
ͷƨۡؿ¼İİȻȻһѹİİͷ
İİƨɣƨۣдûͣ

ҷһϷˣһֱһĻҷƿ
˲꣬ѾǺˣеԲңֲ֪Ӧ
ô˵һһϵʱ䣬ҡҾûϵ
ҿһϷ

ʮ졡

꣱£գڶ

Ѿ˺ˣΪ漰ڣԺغ󲻵òؼҡҺ
İİͬǱˣԺٵʱǲûлؼҡ

Ҳ֪ʲô壬ȴ֪Ϊʲôȴһ
Īľۻᡣۻ˭ˣҲǵΪʲô֯
ᡣΨһǣۻİİȥġҲ֪İİȥԭʲô
İİȥҲ˼ܾ

ۻݺܼ򵥣ǳԷ衣ҵɤӲôڳʱ
ҾһԹԵšżҲ˵Ҷͬ
Ա˴˻ҲȽ϶ࡣһֱΪνľۻ漰ֵ̣
һǶǺѺõĳԷ衣ŮŮܰȾҲȭ

һֱ浽ӣȻ賿Ȼ󣬽ľۻˣ
˸ظңȻһЩūϵȻʲôġܿ죬
Ĺ㳡ϾֻʣҺİİˡİİңҿİİȻѾ
ˣҵĵһӦǻؼҡ

İİƺҵ뷨෴ңȻʵǸʲô


仰һʵİİ뷨ȻҲüװɵ
Ͷİİ˵ҲȥҸط˯ɣ

İİ˵ͷİСʱʱڳ⳵϶ȹġ
ʱ䣬ҺİİҲǺҪõˣ޻˵
ڳ⳵ĵҲܿģ˾ƵʱİİĽǮ
֧ˡ

İİû֤ҵ֤ȥķڣ¥Һİİ
ȥġʵѾоЩƣˣ뵽˷һҪͷ˯
ǧܺİİʲôⲻҺİİһεˣһ
Ѿ֪İİ뷨ˣһҲܷ

ԸΥ˷ҺܿͰԼ·ѹˣİİЦ˵Ǳ¶
񡣿ǣİİ仰ո˵ûжãİİͺһ·Ӷ
˵ҺİİѾ֪ļٴˣҶİİ
û˿ȤҲʵ

İİ˵ϴ𣿡

һشҪϴôȥϴɣϴϴ

İİ˵ͷȻ߽䡣ڴϵһ̣յ¶
̫ߣҸоһ˿˿ȡҪ֪ڿǶ죬ҾȻڷ
ȡǿյԭźİİҲһ˿˿Ĺϵɣڴ
ϣʲôҲ룬ʲôҲ

İİϴԺˣҵߡûעֻǶ
һ߽䡣ˮϴҵļͷţһӱ
ˡŵİİҺȻһ˿˿а뷨뷨Ҳ
ȥʵ֣ȴƫƫʱ

ϴȥңİİڴϿӡе֪룬ֻ
ôһ˫˴ҲϴĻôҾֻ˯ڵˡǣҽ
˯ڵϣұϴ˯İİߣİİ¶


˱ͲʲôöǰһŮ˳壬ҶҲͬ
˼֪ǲԵģҲʼսʤ
һ̵ĳ嶯ҳϣˣҳ׵׵ˡղЩν
Ժ󣬱İİʹʹĴսһ

İİ°ͿҵļϣȻҶ˵ף
ʲôأ

˲ҴסʲôҾʲôԼ
֪ҳϣҲİİκΪǣµֲ֪
ЩʲôǣҾȻİİ˵룬ţ֪
𣿡

İİЦЦ԰ȥɣ

ҶİİЦЦȻתİİǱȥµŮū
Ѿİİڻ껪Ůòô磬ðˡһ˫
ܷܷ㣬ȻƤȻѩףǼԾûǰô⻬ˡرǽ
ףҵͷİİĽŵ׵ʱ򣬿ԺԵĸокܶطļ
Ѿʼ÷Ӳˡһ㣬źһɰŮ
ΪһŮūĲ֪ӦʲôΪ
ͺأİİһֱñһƽһΪͺ
İİʶӣͣһӣͣΪͺأ
İİӣͣһһŮūΪİİĺòҵ
˲һ¶٣һ̣Ҿͳ
Ը

ҵͷϸİİҽŵĽŵףİİܲס̼һ§סҺ
ͻһֱǿĸоİİͶסҵ
Ҹſ׼İİͷҵȻİİͷҵ
ͷһţʼתҵ촽סİİͷʼ˱ͼİİ
ͷϵĿˮɡİİҲͷҵĿǻȻ
¿ˮ

һ̼Ľǣİİ̱˴ϣ֪İİˣ̫
˷˵ԭȻҲۣԽԽˡǣҵͷ˳İ
İȥİİĲӡӶİİ˵ӦǸвλ
ҵͷһİİĲӣİİ˷ܵгҲ
ֹһȴÿһӵ˷ܡǣҵͷ
סİİͷ˱İİͷİİţҽҵ쵽İ
İߣİİſ캬סҵָͺĳ˿ڽһ˱ҵ
ָ

ҿİİı飬˲ãԭİİ
ȷһŮūĺòϡҪ˵ͺˣڵҶеİ
İĳ嶯

ҵͷƶţҵͷӴİİëŨܵë
İİΪеĲλҲŮΪеĲλûм
ͷǺסİİʼ˱ҲİİΪеĵطˣҰ
İİ˱ʱİİĽҲͬʱѾˡҲ֪İ
İǲǺĴ̼ҵȷҲϲĹأ
ͷİİͷȥڴڵšҵͷ
ܸоİİѾʪ͸ˣȫΪҵͷĴ̼

İİץסҵͷɳƵң

סˣҴûкŮ˷ĹϵҲŮ˷
ĹϵǣɵɵĿİİҲҵĵһ׸İİİİ
һҵϣȻŭĶҺҪȸԼݣ
Ҫǰװߣ

еˣҸɻأǣҶİİ˵
Ҹ򵽸߳ɣ

һĶҵϣ۵ĿҪ˵ˡİİ
ķŭˣͷܺᲢ𣿡

һ仰˵ͷӵί޴ߡҪ˵
İİҲһŮūʲôʸҰͲ˵ˣڻ
ңһǣ⣬Ҫ֪ͺضٴҵġǣ
һϼӵʱ䣬ҾѾİİˡ

Ҿóһ˵ˡǣҷץסİİ˫֣ѹķ
ʽİİѹ˴ϡİİҲڱȽϽСŮˣѹԺ˲
ʵˡ˫ۺĿңΪҪˡǣİİˣҷ
İİǼ⡣

Ҳ֪Լֵʲôӵģֻ֪ȥԺİİ
̱úʵˡҿİİİİҲңҾԼе
ˣ׼ȥԼ侲һ¡ǣҸһ´İİȻӺ
һץסҵ֣ȻİİȻڵ϶˵ۡã
Ұɣ

ѽӵ¶ȻİİҵҪ֪Ҳһū
ѣҪ˵ϵҵļ϶޵ġοôҴû
ȥһŮˣֻøָķʽǷֶȥѰһŮ
ҡ

ҿİİȻ˵Ҳ̣ô㣿

İİסҵĴȣȻ˵ûµģֻҪѧϰ˺ض
ˡ

еһʱ֮Ҳŷ֣ԭİİʱôֲ
ҲҪˣҪĲáǣϴȻ
Ҿİİҡ

İİǺֱӣڴϾͿʼˡҲӿʼģҵ
ͷҵһαŮ򣬸оҸоҵĲӺͷ
ʲôвλҲûʲôرĸоǣץסİİ
ͷİİͷƵҵ档İİܶ£ſȻҵ߲
ĸоůůģİİͷĴ̼˵о
Ǻܲġİİͷҵߣܴ̼ûҪİİ
ʲôİİǺ˳ҵغҵƨۡҵƨ
۵ʱҸоеģܡֻ
߱Ҫܺܶࡣ

еˣˣİİҾ˯ˡ

ʮ졡µѧ

ꣳ£գ

Ҳ֪ͺȷеĻʱʲôʱֻ֪µѧڣҺ
󣬺صһμǣģ£ա

ʱңҲѾʼ飬ҶĲʲôƴѧֻǸĸ
ֹͨϵͽǮһרƻƾѡ

磬ΨһڿξǵԿΡʦҲ֪ʲôã
ǺǣԼʱѧУҼҺܽ
ұؼˡǣŻؼһҪôԶûطԷ
ɴѧУȵ˷ٻؼҡ

ҵģѣԺûõʱ䣬ҾͿˡҵ鵱ʱ
ǱȽϵƽߺһ¶Ǹ˵ҷ
С밲ˡˣǺþòСˡٺ١ڸ
ʲôأ

˲ࣵңظҵϢСǰ
ǺþòˣԴҹԺǾûмˡµѧڣС
æЩʲôأ

ЦŻظ󣬡ûæʲôڶأþûˣź


ܿظҵϢţ鲻ôСˣ

šһظ

ֻظȻˣڹɣ

仰ҺԥľʹӦ˵ϿΣ֪
ڵ˵ûʲô¶źҪҪ˵Ͽˣ
ǵҲҪһʱȥźߡǺֱ
ң˹ȥˡ

ڼңҵǱߵһҾƵſڡңҿ
󣬺ȥһμʱһûʲô仯ô˧
ͷƺȥŪȥ͡ļڣ󴩵Ҳ
⣬ױȵ˧

ҺҫɢϤĽֵҶУ
żؼҡ·ʱҺҲ죬ңղųȥ
ѣؽϿԲڼҡһڼңߣ
źҹˡ

صҵʱѾ磬ǶٷûгԣǶһҲ
ϿźʲôźΪ

Һصңڴϡңͷ
Ь˦һأڿҲûʰʱΪͺ˵һЩ
ʲôҶ˵ˣѧڷô߰أǲ
̫æأ

ЦЦѧУæϻ붯ͷ˯
Ӻܳʱûʰˣи˯ĵطͺˡ

ҶЦЦȻ˵ˣûµģСʰ


䣬ҾͿʼæµˡȣȥʰϵĶһЩ
ƿһЩ̻ңһЩʣʳһڴЩȫڴ
Ȼ󽫿ڴſڡûĨͬ⣬һ
ǰ·ҽ·ʪȻ·ĨӲɾȻ
ͺص̨ʼǱԷŲͬϣȻӷ
ǰԺͺͲͻˡţֽǷŵӵ
ӹɾˣȻŸɾıֽڵӹϡߣһ
Щɾ·룬ڵӹϡȻûһ¹
ǰЩ·ڵӹϣȥҲҪԵķһЩ

æЩҿ˿ϣϼֱĸ·û취̻
ͺñǵӣһءȻ̻ͷƿи
ڷ˺ܾãûзɨѡұȥ¥µĳһɨ
ѣǳԺ¥ݿڵĹϷɨѡǺҾͽɨ
еϵɨſڣֽһһѵȫ
ϴûƿҾѾװˣϴˡҺ¥
¾ͰֻҪ¼¥ݾܽȥ

еƿûǮǺһȫͰ¿
ķ䣬˵ҪȸղŸɾ˺ܶࡣЦЦȻ
˵ӴС㻹ڿİɣĲʰ
ɾġ

ЦЦȻøղŲӵǼ·ϸϸɾ
Ȼһ£ͺԺסҲҪܶˡһʱ֮
ô¶Ҳòҵֶ۵е̧ҹĴǰ
ȻһֱۣԼֱѾӲʹ

󿴼ŵңȻЦ˵ôãҪʹ㡣˵˵
Ҫʲôʹͣ

˵Ҫʹң˲˾Се
ʣˮ

ЦȻǰͷӣҵ
棬ҵһڿˮȻңҪ𣿡

ʱұҪ̰ᣬҪСҪ

һҵ˼ڿˮǱϾǿˮܽʡ
ԣǺĿˮһǾúܿڿʡȻһ
Ȼǿһ㡣ǣҿӴһƿȪˮȻҵ
𣿡

Ҽæ˵ͷ룬Сȡ

ֶЦЦȻƿǣһСڵĿȪˮû
аѿȪˮ̽ȥǶҵ˳ظüΣ
ҲüκȵЩ³ĿȪˮΪһõԭ
ЩȪˮڣҺȵĿȪˮ滹һЩ
Ķ

ʵ˵ѾٸǷʸСǣҵ
ȴ֪ѾӲ֪ʲôʱʼһ΢С
ĺͻȻе⧲һֱڣÿһλһ
ӣҵ̵ġ

ĺæ߲Ű󽫼ʰɾһߣĵ
ˡѧںѧȫһѧ󼸺춼ڼȹ
ѧУûʲôΣʱһ档ѧȴһ
æһ쵽˯ڼңʱѧУ

СҪѧУȥˡ㿴һأȻؼ
Ȼ˵

ҿһ£ǾϾҺܾû
ˣĺԼܹǣҶ˵ˣС
ɣڻؼ̫˵οСûк湻
ߡ

ЦЦǺãҹ

˵仰Ժ뿪˼ңȥѧУֻʣһˣ
ӻ򿪣ûʲôÿĽĿڷһ׼Ϣ
Ϣúõ˯һҲȣ̫ܴڷԵø


һʱѾˡֻѾϣˡ
ﻹֻһˣûлҲûлҺȻоܼ
įܲζһ̣ȼˡڵϣô
Ļ

һֱҵֻȻˣĶš˵С
ںͬѧԷܻҪȼˣȻ
ȥɣҸղϵ˺أӦòȥԼȥԵ
Ҫˡ

һظĶԺ󣬺ȻԼĶĶˡϴ
ϴȻͳųԷˡ

ôϤĽֵһθҲûСҪ˶ţ
棬ȴûгꡣǰźӣҵ¶һ˿Цݡ
ʵҲͦõģļϲ¼𣿺οһ
һ˺أһ˧

ʮ졡ͬ

ꣳ£գ

ѧڣҺ󣬺صļԾͼ˺ܶࡣǰҺ
ؼһھͻһ棬ѧڣҺ󼸺һ
һ涼ѡڼҹҹͿõͺ
صĵ̡

ڱˣһҾͽӵĵ绰ҹȥǸ
жôˣȻԼϴ裬ֻ˵øϳȥ

ļſڣҸһȥͱǰľŵĴסˡﲻ
ֻͺأͺصѶˡһܺܿ
һһϳɰĹмλϣұŮ
ǰĺաغڴϣҿ˿ͺأ
ͺҲ˿ҡ

һͺ˹ȥߵߵʱ򣬺غȻӴվ
Ȼֻض˵£

þûǿӲˣصҵ˫˲䲻
˵ϡҹڵϵһ˲䣬պȻЦ˵
ģ̶̰ʱ䣬û뵽ȻͰֻѵô
ǲ

ضҵͷȻ˵Сǣ˹ʱ
Ҫ뿪ȥʵϰˡһԷʱ򣬺Ȼ˵̵㡣
ҿŽʱ䣬Ͱ㺰źˡСȥúõźǣǧ
ҪҶ֪𣿡

ҹڵϣź˵ǣضС֪ˡ

仰һ˵꣬غȻ´ȻǣȥˡҲ֪ʲô
˼ڷֻʣҺ󣬺ǵģѡҴվԭ
ѵҽֻΪøգŪ

ҹ˵ϣǰģλŮǲŮ
ǣλĹǶеĹĸԸİݵ
ǰͺգⲢǵһκǼ棬ҶҲİ
ȻĸоҸõǰ֣ȡһΣҲ
Ľְɣ

պȻվߵҵǰһʼǵͷǺ
˫ɰϡɫ滭ſͨȥܲģ
߽ңҲŽؽŵͷӵ̧ҿվԼǰĺ
գһ˵ĸоָоӦǳݰɣ

ҵ۾һֱźգźյ㡣ҵҲźƶ
ƶ˫Ķźյ㣬ͷƿĳһƷһ͡
յҽңȻ̧ҵźյѸ
һĸо˾˷ܡȻ֮䣬һûлع
ֻҽžͰһߵ˵ϡ

ͻһ⧲һûзӦѾߵ
˵ϡ¹ںյǰģû뵽
ʱ򣬺պȻߵǰҽʱȻվҵϡ
ϵЬ׺ҵܽӴָоҾԼʵ̫¼ˡ

ҾıղڽϣҺĸоҲͬʱ
վǳˡҵղڽ£Ҹ
ǣͬһʱ䣬ҿԸо֪ǹһ
ֻźȻҵ档

ǿСѾӲˣһӦ


һЦȻ󣬽Ǻյ裬ҽŲͣĲ̤
ҵϾղһרҵŮԺո½Ų֪ءÿһ
ϵĸоͬһʼúᣬûʲôоġ
ԽվԽ󵨣Ҳ𽥵ĸоʹĸо

СΪʲôôΪʲôôһ߲ңһ߶˵


ʹԺ˵ǣС¼С¼

һ󼥷ЦҺȻоһִδй
УԭָоôôĴ̼ǵģҴδйĸ
ǰڱŮʱһȻġǣȴһ
Ϊ֪ǺգǶϵŮ
ԣڱʱָоͱŮʱĸоȫһġ
ԣⲢȻģһԼӵ¼ӵ

յҽ뿪ҵ壬ڴϣȻڵϡ˿
ǶźЦЦҼǵһαǵ̵ʱǵźغ
ǸʱҾùͺոûзſ첻һ
ֻǣô涼Եġ

Ҳ˴ϣǾںյߡɰĹȻ
Ĵͷ﷭һ̣ȻԼһ̡ʱֻ˵
˵ǣ˭أܵŸ򣬷ָȺ
˳ɣ

һ̣Ȼ˵ɣỵ̄ġ

Ҳ¶΢Цգɣȿ棬Ȼ档

յ˵ͷȻ˵һʼղ棬Ҳ
һ

˵ͷӵ˺յǰʵ
ҵգ֮ǰһΣʵ
Ҫľҵź򣬻оΪں档ԣҺ֪ʵ
ĵ̴Ǹź

źҲϲĹԣҽһҪúõź


ڣҵһҪź˾Ǻաҹںյǰ´˺
һûŮ˵ҲûпŮĽʺ޵ġ
еģֻһִӹɢİְһ̵ĵȷȷ
Ҹˡ

ʾңҺܿ˹ͷʼȥǺյ㡣
յƤʵܺãʱҲܹ⻬оüˣմ
ϣͷźյĽűźյÿһֺͷ
ͷںյĽűϲͣߣһĸоʱ򣬹
ʼįˡſڵϣǺȻվӣȻҵǰ
žȻҵıϡȷе˵Ӧҵıϣ˫
ûءҲǺ´ˤȥԭɣԾҵ
ʵҲǺܽŵġ

û̫࣬źյ㡣ģȥ˺մŵ
ϣúյ˫ŲҵϣȻҵͷźյ˫šҲǹ
Ҳ̫㣬ҲпǹϢԣҵ
ˣ˴ϡһ£ҿԸӷſĸˡҹֱ
Ȼ˫źյһֻͿʼƺʼ飬֪
ԼԭΪ̫ϲˣյֻھͲҵ
ϣҵͷźյĽŵסʱʱģȻҲὫյĽֺͷ
˱

ձҵźźյ˫šӽŵ׵ű˱
ֺͷŽֺͷ֮ķ϶ϣԸմȫܡܿ죬
յ˫ϾҵĿˮˣȻûͣΪֻ֪Ҫ
ղͣǲͣġ

տʼıòˡ˫ֿʼΪ
ȹӣԺտԺɵ͸ȹڿ㣬
ŮȻϲ˵ʶ
ȥƿյ֣ҿŹƺѰԮ

ǺҪõѣ֮ǲˣŲ
塣ǺʼһտȻ˫ץס˺յ˫֣ߵ
յǰȻ˺յĴ档Ҳͣһʾ
ȥ

ǰǰһ˲䣬ͷѾӴ
˺յͷǾĽҵͷȻ˵
ˣ㲻ҪǡǵģڸϽţ
ܡ

ŮˣҹǰоǹĳλŴĹǰ
ҵͷŵĸ߸ЬﲻһϴθŹ˲
аʱˣĺܹٸšңҲҵ
Ϊȥ߸Ь

ƤӨ͸ֱһ
ĳıһͷĽűȻ
ʲôζҲûУҵͷȴܸо⻬ļҵ߿ʼ
Ӧ֪ѾʼˡҲȥ̫࣬ǹͺռз
˫㣬ڴڵ˵ʵһ
˲ĺһֱţôϣһֱڽŵ£
¼С

ߵĹͺԽԽ飬̧ͷٿǵʱǵ·
֪ʲôʱѾѵˡûڹͺնȫŵģ
ҾߵĴϣҵĲšƽ˴ϣյͷӹ
ͷѾƵ˹ԼҲȥԼ

ûмҸţʶȥźաϴ
յ󡣺յƨ̵ĺܸߺܸߣſںյ˫źյƨ
ɣͷʼȥºյڣյѾȫȫʪ͸
ÿһ£ܸоʪġжôվж
ôжôܣôͬжôܡǣһ˲
䣬ͺյĽһţ쳹䡣Ҳʼįץס
ͷʹİҵͷյѹƺĲȫ
ܴ̼ա

̱ˣ˴ϣ˫ȷֿ¶Լҵͷû
뿪յԺյĽҲȻûֹͣ˫
ҵزͣߣƺҲڴ̼ҡĴ̼Һܣ
ΨһģǼյ

յĽü٣ԽԽ١飬ȻǲԶ
߳Ժḻ́ڴϣۣƺûдӸ߳лع
ںյߣȻԺ˵գȥϴɣǼ
ͷ߳ˡ

վþû˵͹ҲȥաұΪ̻
˭֪ȴ˿ûзӦҹڵϣ˫۶͹㣬
Ƕôٸ͹ŰȻǲŮҵ
ȴǸ߹ĹܹźǼֱҵĸ

ڶʮ졡Ů

ꣴ£գ

Һ󣬺صһμ档ԴһԺҾҲûм
ͺˡ˵һԺǾҪȥʵϰʵϰֱ
ӻϼϰࡣұΪϼ֮ǰܺһÿһ
ΪԵʱղһ飬Һūϵ
䲻֮ˡ

Ǳһһūĵ̣˾ֻһǾ
ūȴУһңһȻİİ

ҵʱͺزڼҡֻİİһˡʱ
İİһЬأһŵҾʱȻյ
ĶţС𣿸ҹſڵҵĻе
¶ҡ

ҺİİһЦͬûϵȻһκ
档֪һΣһ췢Ĺ»ȫͬ

ãڴˡҺİİһδŮˣһ
΢ЩֵŮˡǣƤرףɰģֻдһ
ߣҺİİҪſں˵ʱ򣬾ͼŮûſڵҺİ
İŮ˼󣬾ֱ̤߽һɳ
ȣϴһһεġҰӭ˽Ȼұ¸
Ь

̧һ£Ҷʱأʱİİܶ
£ΪİİѾǸŮ˵ǰұЬҹ
ϣ˳ҲһɳϵŮˣҲҶæ
ЬӣûȹڵϵҸЬѾԼЬˡҲ
ɳȥԹɳǰİİ˵ʲôȥ
ˮ

㻹˼ЦﶼҪˣǸ˵

ɷɷɣҲ޹أЦ˵

󣬡ǴС浽û뵽ؼʱȻ
ҡǶ̫ʧˡ

ļ򣬡֪ƣҼ
ˣ֤Ժζ

һܣȻ˵˰ɣƵطʲô
ˣҴȥưɣ

ưɣǶʲôģЦһҿһҺİ
İ˵ңұ֤浽Ⱦưɺһǧһٱ


İİʱҲˮ³ǰôһ
˵Һİİ˲䷴Ӧ뷨İİȻͨ죬ҲЩ
˼ʲô취أҺİİֻĹūǱ
ķ

ʲôİѵ㻹ܸұһ氡
ʲôˣھ¹ϣҵǰҲᶯˡ
ڣֻд˵ĳ嶯ʲôˡ˵仰öݺݵ
İİŵİİ˸

ЦЦһǼʲôʱҲΪһ
İ

˻֣УҲģǲѣ˵Ҷ
Ȼȣ˾Ƿ

˶ˣһҪҪһ氡٩

Ŀ̼еҵϣȷֻһˡ

ʵеģҸղŻ
㻻Ьأ˾Ȼ棿

һЦû㲻ϲĻҲŮġе
ҲУŮҲСеľеģŮľŮģô档

ӴôҵĸоҤӰ˵

ˣˣʧû⣲
ҿΪãȻ˵ҡ˵

ߣ⣲ˣǲ㱣ķȻǣɲ
ıķ˵

ķôˣ뻹ķأ٩š

ȷˣĲ֪źأҺİİõģ
˽ūҲ治֪ϻжĽҺİİأ

ԹɣҽΪˣҼû
Уſڵ˺ǰŮˣôʹǶС
죬ģͱٿ޿ˣʲô
ǹĻ̵ͷ

۾һ˵ģô涼У

ȻֻҪŪСȤģе뷨ǰ
ʵʩǾǿҺİİ˵ĵ̣ǵ

ܴ𣿡ɵʵ

¶΢Ц˵ֻҪ˾У

ģҿҪ

䣬վİİȻߵİİǰİİ
һĪĺ£İİ͸Ǻˣֻֽץ
ס½ǣ˫ȲͣĲ۾һһֿƺ
ʱ׼

һƴİİϣſڹſšһƵȲ
ᣬİİһƴЩ£ҲһСӡһ
ȥƺȻúȤĸ첲žžǼ
⡣һߴﻹţ跸Ϲӣ

İİƾĳ󿴵Ѿſ˱Ҳȥ
ᣬԹԵɳϳ̡Ĵſǰ
ҵͷȻҺܶ¶ı㿪ʼһԼ
֪ǵڼθţǲ֪ΪʲôҾôϲ㣬
Ҳ壡

˺һеˣͣİİѾ
ͨ죬ƺеʼˡһץסİİͷȻʵ
ôϲҪסǿ
㣡

ҲİİҲİİĿʼˡİİ
İİȻһ߸ͷһ˵лл˵ʹͣлл
˵Ķ⡣

Цһֱôһ
Ůֱֻ̬죬İİʲôŮŸ
һֱͷİİȻһƣȻֻһ̤İİͷϣ
ʲô

İİƨɣͷĴ˵İİһ¼Сĸ


İİĻشӦǺģýŲ˲İİͷʾİ
İĽ

ǣܿͼŪһΣקİİͷ
˳ԼЬžžһͳ飬İİͣġȻ
ͣ˻ӶЬӵ֣ſڵϵİİߵڵأʹİİ泯ϣ
İİɵɵɳϵŮˣ֪ħǷ񵽴˽ˣֻ
˵ϲ̵ĳ𣿡

İİ̻شϲϲİİֻ䱻˳򣡡

İİһӭĴţݺݵߵİİϣ
ĽŸİİϣİİϴŽ˵ֻ
䱻̤Ū

һźɳ˶ȡžİİϷ
ʱİİıͣİİʱȻͷǡ

֪Լʲôˣ򱾹̵Ľǰɣе


İİȻѧ˹УҶû뵽ġ

ýİİ½˵𣿡

İİĳˣлʱͷ
ĽŵϣĽ¿ʼķ

ˡҲˣЪɣ˵

ͬʱҲվߵİİǰȻİİ˵ȱ𷸼
ϴɾȥóԵġ

İİͷ򰲣Ȼȥ˳ת
˵ˬˬ˰ɣ

Уһأôȥأ˵

ЦЦİİȥⲻǻи𣿡

˲˼̹ǰҼ
ֻ֪ͷšʱıʲôӵģȫ֪
ֻ֪ʱҾ͹ǰ˫
룬Ǻܵİɣ

꣩