 
  
 
 
 
 
һ¡


 
书ɽڰƼؽӽ紦۾ͦΣ廷ţɽȴȪϣأبΪɽ֮һУ书ҲͬŴ֮һ书ɽ԰׺׷弰Ϊߣ书֮ҲΪҺ׼Ż

ڰ׺׷ϵİ׺׹ۣŵӣϳ֮Ϊ׺ţ׼룬֮Ϊ书šö֮ҽй˰׺š书ţûٳΪ书ˡ书ɽͷϣϣһɽ´һׯׯ书ŵޡ

ϥӣϴ󶡲ѾʮͷϲھֵͷҦ磬ͬʦãֻһŮȡС϶ıزѣŶʮ꣬ȴýüĿĿݣͨʷǼҴȭҲһöү۰һֱүӵߡ

ѼȻ߱ЩŮĿеİӡǶϸŮѵĳӶʮ꿪ʼ˵ýˣһֱûмϹȴʼûϿɹүʱ˵Լ־ҲҪ书˸˵˵ԼͻСɷλޣ

ʱүӱƼˣֻúǺ£һһ£˼ҲҪǿүȻϣճףд־ֻúЦͷһֱԶŮ˼ңﶼЦޣѲȥʵףү

ǽׯȴϲѶҪˡϢܿʹ˿ԲͻϢĪеʮ־棬֪һҵĴҹ㣬壿ɶүӳϲѾˣֻ֪Ůףϲ˷ھͷ˷лӢ۵Ů˷ھǰӪ˷лңͶүʮǰİݰֵܡ

£Ȼ䶯ǣ˵Ҳǽʡһ£ֻ֪лӢ۵Ů֮⣬˭ҹŮû֪ˡׯˣؿƿ͸¶ڷ硣ͳգ⻥̽ѯ²ⲻѡ



ˬһʵĺӣׯﵽ⣬ŵƽʣϲ󡣺ϲĺؿͣǰ½ɶүӵļʦֶӭѸĺؿͣΪ곤ĺֱ֣д鷿ȥ

ү书ޣʢ곤ĺؿͣǶүӵľʶд׵鷿衣½ĺؿͣǶͬѺþӶ࣬ϲھֵͷھֿ书ŵҵͷιȻѻأд衣

ؿеȻҲвŮ죬ɶҦӴڵڶϢ⻹һЩǶׯ׹ʾɣͲĽѣλʦֱֶӴڴߵĶ衣ϹܼҶǰһ¶ţæͣŶͷϵĺˮ

ÿһͶۿʮϯò֡ʱ֮ɽׯ⣬·һƬǰ棬಼ʮͷĺӣ´ʯЪ㡣Ƕׯϲ£·ϣ˲ϣЪϢҲǳ֮£Ȼȥעǡ

мһ̧ͷɫͬ˵ʱˣξҪˣôʱûأ

һЦʱԻ㼱ʲô

м人ӵ¶ɲܰˣ˵ɰ˷ھֵл϶Իǰл϶Ǹиȥӭ׵ĶҲ׶ԸҪʲôж

׺һϺôֵܼʱҹ¶л϶Ǽʲôһ˳ʮû£е£һֱûֵܣֻǳˣֵһᣬƾֵϡƽ¶䣬ͻЦһ

׺̧ͬ飬ȻЦʲô

ͬ˭Цˣ

׺ӵЦһţﻹеĸˣ˵ֻ꣬ǴǱдҲˣ˲Լͬվ֡׺ӳȵʲôˣ

ʱ߳һͷ٣Ҳ۵ĿϵϵһݣֻݣۿҲȥʳһѲ룬ָϹһҰɫľˣæٷ𣬺ˣˣλʩˡ

׺ӱһȵϵʿʲô

׺ӸſһȵղЦ㡭

ǿϵһ˵λʩˣƶմ߳ôλ˵Ļ

м人Ӻȵʲô

ϵֺһŵƶһλʩģƶԼȵһλʩһλպʩ˵ֻһ󴵴Զ˹

׺Ȼˡ

м人ӼʵҾպ˵ʲôң

ϵλʩԼʮ꣬ϴһŶֻһߡȡ⼸仰ĹǴѾӽ

м人ʵû˵ʲô𣿡

ϵ΢΢һ£ŵλʩû˵ʲô

׺򻨽νȵл˵µġ

ǣǡϵӦǡ˸ףŵλʩλţصذƶ˵λԻšԭģһεĽƣֱ˵š֣̯ƣѽƳ˳ӿòһ

мպļʵʵ

ϵһָڣ˵棬ƶλʩ·ٲȥʱһ󴵴֮ŵõһ˴ӵʵĻΣѾǰ

׺ӼѾˡ

ϵͷλʩ˵λùܻεˡ˵꣬ԹԵŤͷߡ

м人ӵмƽϣǼ˵û˵ſϵȥ

Ƭ൱ïܣֻҪϵҴҵе꣬Ҳյ蹤ֽչⶼڵЩдķ磬Ҳ쬴ŵ㺮⡣м人̲סʵι

ϵȻһͣǰһָЦˣλ뿴λʩڴ£λ𣿡м人Ӿ͸һָ㣬Ȼǰ治Զһ£һĿԼ˵ĽŲҲû̧һ£ǲ˭

ڽϴĳĿһƳѿβԣ㲻Բ˼ˣǱסѨһһ̽һִֻƼ찴Ͽϵģȵ˵ôˣǱʲôסѨ

ϵƲ֪֧ưǻҪģæͷƶѾߵúܿˣѾˡʩƳһѣضɸһСģͻţƶͣˤһӣϹͷúܡպĺҪߣ˵֮ʱȻŲӿЩĵı֮¡

ûȥѸӵǰһͿȷǱ˵Ѩм人û˵ѸĳơҪ֪ŸɵĵѨַȻͬҲֻǴͬСѣԽѨַҲãֻмļֶַŻⲻ

м人䣬Ȼһʣ˿òһ㣬м人ӼæٴȥƵһûм人ۿԼȻ޷⿪Ѩ̧ͷ˿ϵһۣȵǵʱǲǻúõģ

ϵæѾˡ

м人ӵ֪ʲô˵Ѩ

ϵͷλʩƶģô᲻֪

׺Ӻȵ㻹˵ʲôסѨģ

ϵȻЦЦָָǼ⣬˵ûеˣȻƶˡһǶ˿Լͬৡһ֣һƷΰѿϵΧм䡣м人ŭȵøëȥ⿪Ѩ񱳸ֵ˸ֱָſϵֻҪų֣׼㳢ζ

ϵĸֵ޶ãЦЦƶҪλʩΪҪλһ£ƾͣ붯ׯĻΣ̫ԲˣȥӸŸӣֵ㡣

ôŭбһֵ㻮⣬ϵ⺷һ书֪էΧмվûĿϵȻ˶ֻϵЦһپȻһ飬Ҳá

ֻϵǾʹɣʮʱѨԽ⣬סˣƶǵĻشӾֳֵָģվ£ϵһ䣬ݳȥ



ʱ֮ׯνţɡݹأ붴ʱϲȿǰŵƽʣҫͬ磬ϲƵ˾Ƶľƣ־Ƶ־ƣ⽻Һĺò֡

·ڵڶ¥ʱױ̨ǰգмһźձԲϣ磬һϯȣɡﲢͬʼĵһ͡ơɶԸԳǴ⣬һϲɫףƵˣۣҲʤ

ڴʱһ㳤ХնǰϯϣȻؿХÿ˶ˡׯĺؿͣȻˣҲǽͷˣȻóХ˹ޱȡ־֮Լͬʱֹ˫Ŀ⣬ԼͬҡҷХͶȥ

ԭһ˲£ХէЪһݼϺȻһۣĮˡȻǸׯϲƵĺؿͣǺؿͣӦôӴŽХк䵽ݼˡмһϯŵ̶׼лңмλǣ׼Ӻ͡ʯ书ɽ׺׹ӡǶүӵʦܿǿϻ

ΪХ쳣̶ү΢΢һæϯһվ𣬸׼лҲվӺ͡ʯɽӵҲվվˣʮϯϵҲվүæֵ׺ѣ£ûʲô¡

ٲߵſڣݼϵ˱ȭѹ⽵ׯʧӭ£ȱˮΣ˵֮ʱлҡɽҲߵԡк͵ĶҲ˹վԡ

˸վݼϣĮһʯ񣬶Զү˵Ļ粻šʱݼ಼װĺӣͷ¶ƮźĵѸٴվһΣ˵ҲԿó˵£ΪṦˣһֻҪһ书൱

ۿվݼϣ˵ĻǵģͷȵҹׯǺηˣҸ˵Ļˣкμ̣ԡ

Ŀ磬ĵǿ¡˵¡֣ͻϯϣһôˣֵĸû㶡ͷ¡

仰ǶԶ˵ģ䣬ֻݼϣǰȻһҲ۵Сϵˣ䲼ϻбһǸմȥġʮϯˣȻûһ˿ȥġ

иһ쾮ṲжʮϯۣĶһЩׯ׹ʾɣͲĽѣʦܸӴСϵԼʶ֪ʲôˣ˵ϵǰ˲ĺһ̧Ѷһ߳ľߡȣһߡȾεĴ˿һ֪ߡÿһƬҳ絶һɽ󸫡

װҲͬʱ৵һԳ񱳸ֵƷΧȥһλ˵ӷʱʵǻϵǰһ˲¡ϵȻƶѾ߹㣬׼϶ׯΪ⿪ѨͿԲƶ˵Ļô

ŭ˫Ŀâ𣬿С١һַ֮ʣߡȻһâְ㳯ϵǰշ˹ȥһƬâԸӣǰֱѶүӡлҵ˿ĪȻݣ˫༫Զһʱ֮䣬˭Ҳȡڴʱͻ˺ȥա

ߡȻһ־⣬ԭʽ䣬ġշһҫĿƤһ㣬ׯ⻮ռȥȥ֮죬ǡװһϵȴ˷ˤȥвԼͬߺһӰһƷм˵񱳸ֵѸ׳ϵ䡣

һţ˵ϵжߵ书Ҳֲʵȴˣûϵγֵģȴѩĵһһׯȥŵڶ̷𣬵Ҳڵڶ֮β˳ȥ

̷ȥȻº˱ϵˤ˳ȥŪºͬʱȥģѷֱȺԻϵͬʱϵһ֮䣬ܹݲȵһһˤ

һ׿һһɳȥĳ磬ʧݼϵĻϵҲȻʧȥӰֻȴڴʱƮûˡ



Ѻףƽ֮Сʮֶǲڻ¡ϣĸ֮͹٣ӶԷ˵仰ͱһϵ˹ȥһׯ⡣ʱҲһ⣬ȴ¶Զׯûйʲôв¹ǨҲͽ

ֻжүӾ鲻˼򵥡벻ԼкγңҲʶĸˣֻϴ󶡲ھַСģҲճעЩׯϵ¶ͬʱҲҪ¶ǿׯϷͶѲߵˡ

˵𶡸ׯеˣ˶үӣûһһϵһ书껹ǺͶүӴСһģȻͣȴûиÿһ磬סСԺû磬Ժ䣬书Բˣ޷ߵýȥұһţ񡹡ϵƽ˽ͺһŭһͦ뷢ţҲȷʵЩơ

񶡼ѻѾˣׯһƽûзһ¹ʣүҲ¶Ȼ֮

һббգµϡҹɫ൱ȡ·»£ȻԳ֮Ϊ·ֻױ̨ϻһյ磬ƹͶ̫ϵȻӴûϣûһ硣

ϴһװ׷ĳ¿㣬һ˫ЬڲͣĻȣһСϣȴһȲ衣Ȳ赱ȻҪȵģܻӺĴ죬ǺȲܽʡףɷߣҲȣ֮Уȴɷ

һȻûлˣúܽҲ˵úᣬ黰»ڻüߣСڻڳзȵʱ򣬾ϣҲδףС죬˸ǷƫͷɣүҪ쵽ϲȥʱ䲻ˣЩ˯ɡ

Ѻ˿ڲ裬²յЦȣ˯Ҳ˯ţһᣬĺá䣬ͻȻſġ١һһͷȥſʵſʲôˣʱƿһӰ

Ҫ֪ׯˣүӼҹϣڶסŮ죬ƽׯǶ׼οﻹϷѷ򸾺ܿվĿһעſľһɴİӣһҡߡȣһ˫Ŀ⣬Ŷѷ򸾣ɫĮ΢ƲЦЦһ֪ûźġ

˫üһȵʲôˣҹ˼ҹ뷿Ϊ

ֻһۣûǣͳףƵ飬֪𣿡г项֣ףƽһԾĺһ˾ĵ㡭

ѿôŭһµڽǰȵѾǺˡ

һӣӵû£ҹһӣ֪ʹʲôַ費Էһ·ԼҼ磬ܶȻһ飬Ҳá

Ҳûȥֻӻȡһһ̯ףǰȥףƷг项֣ѿɲµʲôˣʱƽ̯ϣȻһνƣһʱɫæСŮӰݼ

ߵ֪ݣȥ

ףƼˮ˵Ĺ򵽵ϣߵͷСŮӲܻȥѺׯ˻飬ϣŹСŮӣСŮӻмһӡ

˵˽ӳɽǵ˼ңһɸɱ⣬ֻҪһȥѾʩʣҪ𣿡

ףվֺ˵СŮӲܻȥҡѾˣСŮԹһ̥޹ģɷ޼£СŮ֮һϻȥ

С˵˵Ѳ˼ҶܷŹѾӦ㲻Ϊһˣ汾ȥɡ

ף£˰ĵСŮϡܷٿ죬СŮӺ𡭡˵˫ϥһֹȥ

˻ͷ˱סĶһۣԥɣ£ǰҲͣǰܻȥɡٿؿһֳǰ䣬һЮףƵĽ˫һ㣬һ̣ѱоѨܶڲԣ־Ҳл㱲ֻǴľվ



ɫɺڰոɡźӵĴ߽·ſڣַֻţΪٷѾˣæ룬һۿׯվڷм䣬͹ׯ硣ׯվȻԲûٷˣ׵ȴţױ̨һյﻹ͸Ż⣬ûϨȥ

еЩԣ̲סʵׯٷأׯûпڣվŲԽԽòԣæߵׯǰʵׯôˣׯһûһԲ

´֤ʵˣæһת˳ȥне

̺ٷ˵ѾĽæӷ˳߳ʲôСֵġ

æȥٷˣׯ

ʵ㲻˵һ㣬ׯ﾿ʲô£

ٷ˲ˣׯվﲻԲа

£

㣬ٷ˹ȥơ

ͷãȥٷˣһתҴҳһб˹ȥ߽ſڣѾ룬һͣٷˣٷ˹ȥׯ

ϽŹС澴ߵٷˡ

ٷҦױ̨ǰ棬ʮͷˣȥ಻ʮ߰ˣüĿףҲȻȶˣСˡ֣Ŀһ̧ʵׯôˣ

شٷˡæС澸ղƽȥٷˣֻׯվм䡣С澽ׯʼղԲаһ㣬С澿βԣ͸Ҵٷ˹ȥơ

˵ֲŶȴţױ̨δϨСϱҲߡúúõģû˯

Ҧɷ򶡲ͬʦãҲҳһ书˷򣬽ƹҲöˡմ˵ׯԲǱ˵Ѩʲôأһ漱ʵòڷ

Сûٷˡ

Ҧͷ㵽¥ȥҿҵٷ˷ȥӦһѸ¥±ȥ

ߵǰ棬Ŵٷٷ˷СҦĿһ̧ͿܼһվҲ紺˵ױ̨δϨȻӴţϱҲߡ룬Ȼ˶ڴ˯

Сڿڽˣⲻܣܺ͵»ңʮֶܷڽǣú񲻻书ȻһС飬͵ܵѨ

һλԭֻҦţĿһƳ£æߵߣﴦѨ֪䣬ȻһûҦ￴ðһǱʲôַסģ

ֻı˽еشٷˣСұ¥£ûҵٷˡ

Ҧ̧Ŀȥ鷿빫ӦһͷִҴ¥±ȥԭүɥżжֵ꣬ãһסǰ鷿ߺҦϸڷв쿴һ飬Ҳһʲôۼֹֻţûᵽȥأ

ֻһȵĽŲſڴүϴһ׶㣬һ̹ܴ롣Ҧæӭȥϱ

үĿһ̧ʵôˣ

Ҧ֪ܲʲô˵ѨϱⲻҪȥ빫ġ

үӾ㵵Ŷһź̹߽ߣȻѺ̹֣ܽһ̽ץã崦ѳ˿ܻٿүӣæе棬ɩҲĿתֻûӣ̲סʵأ

үʵ׷ʲô£

һȻŶôˣ

Ҧܣ˵áѾдȥˡ

ͷһ˵ǲǱ˽ˣ׼˰ߵġ֮ɫͻȻ㳯˳ȥ

үӳȵվס

ѽһͣŵһǱǶˣ

Ϊһֱ㣬Ҫ侲ɼ꣬£ͲСˣ˼ꡣү˵˹ȻҪҲҪȰŪˣͷäϹҴܴó𣿡

ҦԵǰܣ㻹Ƕģʲô£˵Ҳĥĥ

ӦǡȻϸ룬ŰԼףƻڴǰ֮ʣַſߣ߽һĮˣһֱ˵Լ費Էоϸ˵һ顣֮󣬷ʲô£Ͳö֪ˡ

үһֵź̹ܣʮϸֱ˵֮󣬲£˫ü˿ܾݼϳֵΪǸˣȥʲôĿأ

˿ڣ̾˿ֵϣûǸϵߣֻͳˡ

Ҧ˼ҿʲô˰ѵýȥأ

үŻʯѻϨȥ̶֮УڣŵΪһʱҲ˵סǷѨַ书֮ǿֻΪҲĶ֣޹־֮䣬⡢ܵضûˡ

ѷȻǺ費Żᱻˡ

ү΢΢ҡͷȻַʮֳ⣬ΪҲδܶÿ˵ȻվΪ¥ȥһ䣬һ°ͣͷ˴ϱһۣƤ΢ԡܡʲôˣתȥ



ѴӦһ͸ϰһ¥¶ȥǰ鷿үһ̫ʦָָһľΣ˵Ҳͷ侲һ¡

£һ̧̼ͷôܾơֻһŮӣ°ȥδ

үӰȻͷӣΪ˽ʱ飬Խʹ޷ܹ侲ʱҲԽҪ侲˹ȻȻ𣬵ҪһͷܹŲãĿĵꡣ

˵ֻҴ룬үӴֵүӣϽ¶СҪǬǿ˼̸ȥˡѲ֪ϵϵȥʲô£̲ס̧ͷȥүӵͷ˿̣ЦüҲܿͻϢҲ˵

ѵ˼Ҿ«ʲôҩأ

үӲȻЦ뿴ϱ°ȥǶׯڽ㣿ˣΪ˵ٷʧ٣ҲסѨ뵽˼ܺĸйϵ

΢٣Ц书ɽ֮Уɽ䣬书ŵĵˣ˽ɽأҲ޷صˣ°ƣ᳤ܲƽշȥ

۾һ˵˼˵ǡ

үӵΪ¥֮ǰͽȥһȥϲ;֪ıŵӣעҪϴɶ;ȡϢһȥ룬Ҫʦ̽пǰܻϢԴˡ

ϲɫ˵Ųߡ

ү΢΢ҡͷΪ㱻סѨַ֮󣬾͸оֻ鲢ûΪô򵥡˵֮䣬ֻҦζεĴ룬лһСүĿâһ룬ϱ΢΢Цҵʲô𣿡

ҦӦǡŵС˫ֳϣŵϣ˵뿴үӴоһܴ۵ĻͭͲ⻹һöźͭǮơ

үĿһע΢΢ɫ˵һѷ䣿һѷ䡹ǻƷ룬һοʮ֧ϸţëķ룬һѻƷ䣬ǽԵİٴϾ綾Ǽֱӡ

үǿƣžϸĻܣмһ׭ġʹ֣֡ʮġţ̧Ŀʵģ

ҦϱǴӵ÷ҵģšԭү¥֮ʱԡܡҦҪϸѲһ·䣬ףµǷпɵĶ

үأ˵һѷʮְԵİ羭ڰһ¹Ͻʹãⶫģ

Ҧ̧۵Ƿ񿴳Ƶ

ү΢΢ҡͷϷ򵹻ƣĳּǺţΪ̵ġʹ֡ʮġֱһ룬һ֤һ˵ݡƻˣô

Ҧ￴˶һۣ˵ܣ֪֪þ᲻䣿

ҡͷû̸۹书Ӧǲ书

ҦҲй¶ݡ

ѵɩ˵书

ҦҲֻǲ²ˡֵŹ˵ⷽƣƣʹ뵽û᲻ǽһӳˣȻӣҪˡ

үӵͷпܡ

Ҧһ㣬ǹհ֮һӣһֱ̻̲ż£ʱֻǿ˵ʼյ׷һ·Ѱֱһֱƽ£ŷû뵽׷鵽ٳȥ

ԭףȥףүӸ·Ž븽ǿףġʱףԳƸĸ˫޼ҿɹ飬ŰضׯҲׯסһ۸ڶĶѶȻ㺣үҲׯ磬ǸϱԴǰȥϲҰлңлϥΪŮŲ˿ʵŸ顣

ɩһ˵һϣŴɩʵƻһɵأ

Ҧſƣ˵֪ҿȻ֪ôɲϰɣҲֻǽ˵İɣԸϻ֪֪

үӵͷȻⷽƣܱһûкõö࣬ΪھͷνϹ㣬֪ҲܿԲóüĿġȻʮֽƣҲֻõȴ˵

һֱȵϵʱ֣ϲϵͬĻʦǿ书ɽʮ壬ǰʮ𣬾Ѻٹе£һжʦܿǿ˿ǿҲ书ʵʵĸˡ

ѼæӭȥСֶʦ塣

ǿЦͷʦ鷿𣿡

鷿ʱүӵЦʦܣôҲˣ

ǿɶֵͬ鷿ֵǬ֪£СΪظϽġ

үӰڰֵҪʦһˣǲ˼˵

ǿЦʦĺСҲˣǰ˰һׯϡǿϴ˰һׯ˲ϡ

ǿ£̧Ŀʵʦ֣׷ʲô£

үӵʦ屨ɡӦǡͰˣԼԼ÷ַƣһֱ˵ɩҳһѷһƣϸ˵һ顣

ǿأ

ѳһָ˵ǿȡͲϸˣֵݸȡƷһ顣ʵʦ壬֪֪ƵǽһɵĶ

ǿ΢΢ҡͷ忴ְƬݸ˶˵ϸûʹƵϣ

ûС£ֵУҲֻڲ⼫˻ܣҲö֪ôʧ

үӵͷһʵʦܣ붫һ·ϣʲôϢ

ǿʦֲʣСҲҪ㱨棬ʱ֣Ǭȥ֮СɳˣׯıŵӴȥҪǷͷѯ죬һµˣʲôﾭǻر·˾Сܲ룬ֻ²δ·ߣ䲻ܻû˿ġ

үתʵأϲǴɽ·ϣΪѷԸǿ֪˸رŵӣ㾭֮ʱô˵

ϲǡٽϿȴбʦֵ;ӦҲͬ˵ֿ

ˡүü˽ٳƣû𵳣ҲˣǶׯƾʧ

ܳݼˣȥϸƻҿܶԱŵӱ鲼书ɽҲüΪٳֵ֮ȻҪܿǶĿ˺Ϊǿˮ봬ֻֻҪϲ񣬾û˻ᷢˡ

⵹пܡүһŻ׺ӣҪˣǲײˡ

ѵĿǰΨһˣֻҪһɵͲѲ鵽Ƶˡ

ǿʦ֣СܾüѴ˻Ŀǰֻһ취Բ

۾һʵʦʲô취Բó

ǿͲһǰȥϲؤϲֶǽڰͷ죬ܻ֪ġ

ү΢΢ҡͷ˽£ȥ鷳ؤ

ǿʦ֣ȷĳһɵѵϱȷ°ȥģǾͲ˽ˣ书ţӦҶʦ˵Ǵ书ɽ°߶ϱû书ŷֲؤȭֻҪ׷ֶ֪ĸǣҲǽ壬û鷳ؤ

Ҳʦ˵üǣͰ׷ֶ죬ֻҪ֪һ˵ģ֪ؤӱ£һ£Ҳδɡ

үۿüģдǲ̣οʦ˵Ҳǣҹ붡ׯ°߶ϱϽӣԷԶׯ书ȷʵΪѿ뵽ͷãʦȥһؤֶ棬ΪҲȥ˳ΪʺӦǡ

ѵҲȥ 


 
 

 
ģɡй㡱ṩ

ɡױ

ྫe龡ڣwww.rbook.com


 
 
 
 
 

 
 
 
 
  
 
 
 
 
ڶ¡ʦ׺


 
ؤڴϱʮ˴ֶ棬һֶڰеλܸߡϲֶġӥߣǰа˴󻤷ϣ۱ݣһ᳤϶ΪƫƫҪһֶΪ᲻뿪ͷ

ڷͷ߲ϣѾסʮ֮ãΪʲô᲻ȥأϴ˵ʱ򣬰һŮӣסڷͷΪ˵Ⱥİˣһȣͳճյĵʮ֮ãӶʮСӣȵ˽ϡ֮꣬ڵȡ

һ൱ҹһ£бաͷ߲ϣӥͷಲԿ죬һ˫Ÿ߸߸ʯϣ߻ڵĴ«Ψһܣû˸ŵҹ졣߲ϣȻȵãԶòɣз磬ûӣ˵ǲǺ⣿

ʱһӰƮȻӽͷֻзͷ˲˵ǵͷˡ˫ͷʯϣһ˫úܣ߽طһ˲䣬ȻʧȥӰѾվ߽µǰ

࣬ߣ˫ȻԿԷòƮȻһɴ꺺ӣ˫Ŀ⾼ûһ˿飬ǰͻȻһˣҲû¶һ˿֮ɫǰһͷɵͷò񳣬һѲ룬ֻһڵĴ«ͬĿ⾼ʵҹͷʲô£

ĵǰߣ

ߵģ

˺Ȼеڶ𣿡

ܺáߵ˵˵˭

˵˭Ҫ

Ŀһ˿ɫ˵ô˵ҪҵˣΪҪģĳҲΪҪĳҲһͷβ˵ˡһ䣬ת

վסһ²ΪҪҪֻһ仰˵ߡ

߸ЦΪĳɣ

ȷǷɡ

´һۣƺЩ棬ȻͰĳ˵˵ǲ࣬Ѻеðɣ˵

˵㣬֪֪õĻشǲ֪ˣ»˵꣬ѴҲˡתߣֵһվס

㻹ʲô£

ߵðѻ˵

΢ɹ²Ѿ˵ú𣿡

˫üƶߵôߡ

˵ֻܸ֪ܱҪ˵Ļˣûˡ

ߴЦһ˫ĿⱩ䣬ѻвϧĳһףѼȻϰĳĪϻ߶ж˹˵Ļ̰ĳţҲȡðĳıĿ

Ϥ㣬»Ѵ˵һг֮⡣

һЦ˵߾ߣЦһȥȵҰĳģҪѾȡƣ𣿡һ̽㳯ץȥ

ѸһٿߵץȥֱסԷ絶ֻһᣬѾƺ«ǰӭƳһ£Էھƺ«ϣʱеԣֻһɾ޴񰵳ӿǰײ֮ǿƵԼѵĺ

ȴһ֮Ѹ˳ȥȥ˲Ϣ֮䣬ӳȥʮ⣬ʧҹɫ֮СӰ΢΢üĵСӻʲô·һԼ֮£ôҪ˵˴æأ

ҡҡͷתȻ䣬Ŀ䵽Լŵľƺ«ϣ¿һԭƺ«һӡӡһ֧ƣǷԼؿ֣Լþƺ«ӭʱġ

Լƺ«ǴҲԼУʮأֻͨҪϣŹ֣СһƣȻں«һӡѵĻǡơ



ǵڶǰͷǰȻˣǴӴɽĿǿͶֵܡ²һãʱεĲһǿտãһףӭ˳Цλʩǽ㻹ϲģ

ǿЦҰ״ģ֪״ڲڣ

ףæڣڣֻʱû˯ѡ

ֻһɳ⴫˽˭˵ϻӻû˯ѣ߽ǲӥӡߣһһڵĴ«ȻʶӥߣڵĴ«һ޶עֻ̱꣬һң޷ֺš

ԭǿϵܡͷȭ˵촵ʲô磬λæ˶ˣŶλǡѺڽ߶Ȼʶˡ

æܼѡ

æֵ¾Ű״ʢԵʶ״ˡ

ߴЦʲôĳֻһϻӶѣеʿвɺȣ˵ΧһŰ¡

ףѾŲ̣һ˲İ״ɲĸѣŵϣ˵λò衣

ȡ˵Ѳ裬ȻָԼһѣ˵λ˲裬ʱɱǮôԺϻӵˣвɺȡ

ף״˵Ҫƾģˣһû˲

ЦҪǱǮžѣ˺Цò裬ϻӺλ״󷽿ϸ˵Цˣλý⡣˿ڲ裬ֵλǶм̣ûˣ˵޷ףȻ֪ʱѾ˳ȥ

ǿҲ˿ڲ裬²ѣȭϸ紹ѯֵǾֱ˵ˡ

ӶѳݼĵӰ˵αһߵһˤ˳ȥ֪֮ǰϣׯֳ£ѷڷгһδ룬Խַסѣ°»ӡ

үҪϱڷϸײ㷢һСһƷͲһơүصԼר߷ã̰ϸ磬֪֪Ƶϸϸ˵һ顣Ѱһŵϣ˿

ȻˡǴŹϲż֮ɫֻƳһۣʵ˵ģֻжһˣ

ܳҲ

ߵǲеģɫ԰ף͵ˣͬӦǡ

ǿϸô֪ģ

ҹϻӡһְѾƺ«˹ȥ˵㿴ȻвϻӣҾƺ«ӡ

ǿһ˵ҹϸ磬ϸʶ

ʶ߾ͰԼ˵˳

ǿȡƺ«ϸ쿴һ󣬲ųȥһʵʲô򣬾Ȼܹڼ«ϣӡ

ϺŵġơֻϻҲ޷ȷȡǿƣţҡҡͷϻӴӲвʵڱǸƵϻһӡҲûУһϻǿȷģƣǽĳһɵӦòˡ

ѵ״Ϊ˴𣿡

΢΢һЦϻڽϻ˶꣬Żڿ

ǿ˶ֵһۣ˵ϸʶˣ֪Ƶֻº˵óˡ

ѷȻǼȻڽϳ֣ҲŻ鲻

ǿֵŰϸ磬Ǹǡ

߸վǸȻλԶϻӲṩһʵڱǸ֮ϻӾƺ«ӡϻ˵൱ѿ£ϻӳǲڽˣǰѴҳɡɿϵλƵϻӣֻҪϻһϢԻ֪ͨϵܵġ

ǿֵлϸ硣˱ߣϻضׯүӸ

ү˵ؤĲӥ߶˵Ȼֻ԰ο߼Ȼ϶˵ȷǽĳһɵȻ֪Ϊÿһɶأ˲öֻ֪ҪɣǲӴ˾żʱڣܿԲó²ɼ꣬ׯ鲻üĿʹ˰ݡ

ǿҲԶ෽Ȱѽޱ°ȥһҲܹƽϣһţҡֱڶ죬үӲŵõϢͷȻʮżĻ书Էŵģӿǿȥ˲ӥ߻֪Էּߣáơ书˼ȣֱǼʯͷϻã˷ǳԴɡ

үһͬСɣҪ֣ĳ׷٣֪ͨǿЭͷѰң֮Ҳûҵõ䡣һ۾ȥأһȥˡ°ߵٷˡףûһϢΪ˰ʧ٣ҳߣĺȥѰĶѣͬһȥƺףҲûл

ׯһ̶ˮһǰٷ˱°ʧٺͶѵҳߣƩ̶ˮͶʯӣһһѾƽûٷʲô¹ʡ˶үһֱŶϱׯ˵Ѿƽ



³ͷʱ⣬ӽˣǶ죬˿Ѻˣϵʱ򡣴ٷҦһЯŮС¥ڶݣźţ׼ˣֻжүӻûһȵĽŲյſڣСһŵ֣еүүˣүүӭ˳ȥ

үӺǺһЦ˫ֽסСͷЦСԣԺ󲻿ܵ졣

Сգһ˫ںڵ۾˵үүһأҪҪ㿴

үæԷˣˡ

ҦСүүǰƤү£ҦĸŮҲװ뷹ϡ

ڴʱȻһӤ޵ׯкüûӤ޵ˣȻӤȻôҲһүӸ磬漴ͣһֻͣڶӤִ˹һ̧ͷǴ¥ϴġ

ҦҲˣеȥӦһתȥ

ʱӤ޵ϵĴֻɫ԰ףı˽˵ء١ˣǺӵĿǴٷ˷ﴫģٷ˷С澡ÿ춼ȥʰûˣǡС

ҦʵȥûУ

ĵûСССһ˲ҡȥӤԽԽ죬ڲϵĴ

ҦܿվӣûõĶһȥæһžߡҦͷСүүʹȥͺˡ

Сߵүүߣʵүүǲܵˣ

үӵ֪ˡ

СգգۣʵүүҲ֪𣿡

үЦүүûȥô֪أ

Сүүţȥүүòã

үæС費Ҫүүܿͻ㲻ȥˡ˵֮䣬ֻҦܿ߳ﻹһٹŵӤ߱߶˫֡үŴϱʵӤ

ҦܵĹ⡭ŵһŷ⣬˫ֵݸ˶үӣ˵ǷӤߵһţ˾ͻס

үӽӹŷ⣬ֳһֻֽһ֣֮ӣʮʱүż˫һᣬĵȻĺӣʲôģ

Ҧϱȥ֮ʱӤͷڵõĴϣ޵ĺ죬ϣһƬǵ֮

С̧ͷʵôأ

ҦӴбӣ͵˵ƣ⺢ֻ£ͦ׳ģС۾ںй⣬涺ϲ

үӿŲµ˵ϲͷЦ֪ʲô˰ģ޵ú죬ǶӶˣøϿȥҸ׳裬ι̲С

ҦòģϱǵðǰׯϹȲֵ֣Ԥ֧˰н˵ϱˣֵϱƽ׳ˮһܶ࣬ϱѴ򷢴ȥˣιСһ˵

үͷá

Ҧ÷ɣ󻹵Сȡء˵֮䣬Ѿֵϱ˽Ҧվ㱧СүǵȥӦһӤֵϱһȥ

СүүСܵȡҽСʲôأ

үһС裬ȡС֮жѣȡټѶƣͽˡ뵽Цֲ

ֻҦȴ˳˵ϱɩˮܶ࣬Ѻ˵ˣӾ

үӵܺã⺢ԺҪѵġ

Ҧ⻹˵òڣǶϱ£òġ

Се裬裬үүѾСܵȡһ֣

үӺЦ

С̧ͷʵΪʲôСأ

Ҧֺܺã֪ܲȥˣһˣ

ŶүʵСˣ֪˭

ҦǴӺ󴰽ģϱȥʱ򣬿ֻţ˶ϰߣҲüΪϤֻгʱ䣬¥ϲûˡ

үӵͷվϷѾԷˣ㻹ûгԣЩ԰ɡ˵꣬ٲȥ˼ֻͷ㻹ҪǸСϴ

ҦЩϱҪġүӲźЦȥ

үӣϴ󲮳ֻһŮСѾ꣬ϱҦĶӾһֱûϢ϶ıزѣǶүӰСӣƫƫһǰޱ°ȥҳߣһûϢˡ

үϰȥ꣬ôϣŪиӱǼϡƽ£ӣϱϱ˭öŹ֡ƫƫүӵӣزһʧһͨ˼ҼƽĺŪȴǶүѹһ£ȴ˵Ŀԡ

Ȼ˰Ĺͻؼү˵ƾմϵ±ҪʹģҲ벻Ȼһ¾ӣԷȻͻׯԼȡ֣ҲҪӼĸ׵塣

ү˵Ļת鷿Ͷʮǰʱ࣬Լȡ֮ڻת鷿·ϣŽν̵䣬ҪʹӳΪܳˡͬģԼģˡ

Ҧ磬ܡõͬ飬ԶҲر۰ѳһʤ۰СΪСѾ꣬Ƚ϶ˣ£֮УҪչˣȻȻİѰĶһ

Ҳ˵ٷˣĶӣСﻹҪ۰öࡣСܵܣСֻȥүүүүȭ



ʮˣһֱûϢүСҵıӶ𣬾ͽȭӣȴûϰȭƽĲϣֻҪ̹һ飬ͼסӵַһѧͻᡣȻֻʮ꣬С书ŵȭƽˡ

ү뷨ǰԭС书ɡΪŻ׼Խ书ţҵĿɽ׺׵ۿ׺׺භʽ׺šŻȭ书ʵͬԴʽҲͬС죬׺ŵı仯ͱ书Ŷࡣ

үӺͰ׺׹سĪ棬Ѷѧա׺¶ŵӣഫûв׼׼ҵӵĹ涨һڶүӵӣŶﳤģôʹˣɹŻȻϴҲ˶үһ˳ˮ飬ӦնΪͽǰȥ׺׹ۣ֮ڣ׼ɽ

үҲһڴӦˣ¾ѡ˸Ƶգ׼Ŷϰ׺׹ȥҦֻһŮС꣬һִģʮһֱѳ񹫹Ҫϰ׺׹ȥѧգҦ᲻ã§һᣬһ⣬һǣ޷ҪԼСģҪСѲĸĸףȻҲŲĸᡣ

С͵Ц޵ôģܵȥ˰׺׹ۣʱŮϰ׺׹ȥܵܺˡ˵ȻŶһŮ͸үүһȥ´ξͿԸ·ˣҺүү˵ȥһȥ

ڶһ磬үӹȻСܣͶһϰ׺׹ȥ׺׹ڰ׺׷İɽϣ߻ǽΡ롣һٶʮʿͨơ׺Ͻ㽭ֻΪǿȡ

үӸ߽ǰѾӭ˳׵ٷʩˡƶʧԶӭ

үæֺ˵ཻʮֺ꣬ÿһ泯СǻݼϵСԹһ

Сʵүүλϵǵܵܵʦ𣿡

үӺЦܾܵϵΪʦġ

Сôܵôʦأ

үЦʦҪʦܽСǰ򣬶үͬС񣬲ͬڶĹҷ衣

һᣬֻƳưֹ֮һᣬվֵ̧̧ʩǿȥˡ

үվһһЯС˵С֣ӿңгʦֻվʮµˣ򯾴ĿбӡϺգơ߽ţһͣүӻһ˵ʩǱֹ۵ӣֹܽʦһ㻹ʩԭ£ֻڵˡ

үæֺ˵ǹд˹涨ֵܾվˡ

ִ˸ף˵Ǿͼˡ˵ﳯҽȥ

үæϵȥ˰ʦ񣬾Ҫϵʦˡ

ͷ֪үүͺ˵

үЦϵȥɡǰ棬ಽĳʦȥ

С￴ŵܵܽȥСʵΪʲôܽȥأ

үӵΪǲǰ׺׹۵ˣԲܽȥ

СֵôܵأҲǰ׺׹۵ѽ

үЦʦǰ׺׹۵ˡʱʦѾ˿ҹܣô֮

ߵǰ棬񣬰ݹʦȻ˿һվĶߵʦϣϹȥվһµףźһӣӾ¡

µߵߣаʦˣȥʦİ˸ͷ

ĵʦϣӶ˼ҿͷȻ򵽵ϣĿ˰˸ͷ

ӲźЦͽˣ׺δչ׼ҵӣΪʦүүʮ귽Ϊ׼ҵӣҪúùΪʦһĲźá

վĵ֪ӻʦ˵Ļμġ

úܸˣվֳվҵ߻ϵһָ˵ͽݼʦ塢ʦ塣µҲڴʱ˹Ȼһһվǰ档

үү˵ʱϽ˹ȥ˵Ӷʦ塢ʦͷֻĸͷͱ׵ʦЦˣɡ

վֳԵİһָ˵Ƕʦ֣һʱҲǲʹҼͺá

羭үү̹ЩʦֻҪȦҾͺãͳ˸Ҿ˵Сܶλʦ֡ԵĻµҲһ״

ʦЯŶִʦ߳үǰһֵɵֳȫСֵܸм

ӻ׵ƶʩʮ귽ÿ뵽ɡүͬӻصϢһͯϲ

Сŵܵܣ̧ͷүүʵүүܵܰʦǲǲȥˣ

үЦܵǰ׺ŵˣȻҪס

үүҪʲôʱܻؼأ

үӵҪʦѧգƽȻܻؼңʦؼҵġ

СүүҲҪʦҪڼһ𡣡

үӺЦãã㲻ʦˡ

ӷԸڹҿһϯիүˡùիүŶС֣̣סڰ׺׹ۣҪʦĻҪù䡣֪үүͽҪˣᣬֻǵͷ

Яͽ֣ͬүӴӹһֱ͵׺׹ǰŰȻĵͽøүүߵˡ

С󣬴û뿪ң糿һַĲĸߵһֱޣүү͸ϵһ·үү㡢ϵҪؼˣֻʣԼһҪھĿ׵İ׺׹ۣһʱλ̵סнүүһѱסүүӣ۵Ŀ޳

үһָͷЦүүǺ˵кҪǿ𣿷ʦ˵׺㻹ǵһ׼ҵӣ׺ź书ԭһˣܰ£컯ʦѧգΪ˽ܹһصˣǧȥʦ׺׹ǲ·̣ͬ书ɽˣүүԻŽ㡢ϵġ

ˮ˵үүһҪ

үЦүүʱƭˣԣʦȥɡ

СܵܣҺүүһġ

Ҳ츣ϵϲԵ̶үӳл𣬶Ŀүү㡢ϵɽŸʦؽȥ

Ӵ˶סڰ׺׹ۣʦ䡣ӹ涨ȭ飬ŵúܽգһͣû̫еʱ䡣Сүүøִֿùʦʲôܺܿ 


 
 

 
ģɡй㡱ṩ

ɡױ

ྫe龡ڣwww.rbook.com


 
 
 
 
 

 
 
 
 
  
 
 
 
 
¡߲


 
һȥˣ֮УүүŽС͸ϵϰ׺׹ʦûؼȥҲûҸʦ깤򣬶Ҳˣʮͣȥʮֻ߰꣬ǲûг֣Ȼݵģ˹˹ĵģֱ๫

˭Ȼ֮С书ŵѧ׺ŵȭƽҲ൱ˡֻ䣬ڹֻɻ⾰Ѿ⣬ţΪһԹŻ

⼸ңûлȥһΣүү˵Լ׺׹۰ʦѧգͿԻؼҵġԼǰ³һϰ׺׹ģѾ°ˣ¹ȥˣүүûϵҲûԼ

춼үүϵԼʹĻǲĸˣСĸһԼ󡣼ǵԼɽǰһ죬ĸԼ§ڻԼĸҲԼ𣬾ûе

ԼֻһʹĸҲʹүүõĴǵ⣬ڱһھֵͷһסڱٻ԰ԼͻԼүүġ⻰ȻţϲھˣһѵûһΡ

һڰ׺׷嶥һʯϣʵƵϣе쬵ĸоﲻվ߳ڿƣ𡸰׺׽˽Ѿһ꣬չָһʹ˻˻ʹ㾦ֽüֽǰбȥ

͵Ц˵ǻ㾦һæƣͷȥֻԼԶվһҲ۵ĿϵˣϵһݣֻݣۿҲȥһҰɫľЦԼ

ﲻһ˵ϵҲǰ׺׹۵˰ɣôûϣ

ϵ΢Цϵסڰ׺׹ۣŶСʩǰ׺׹۵ĵӣǡ׺׽ˣС㾦ġ

˵ǰ׺׹۵ˣôô֪׺׽㾦أʦԼġţһ˵ô˵أ

ϵЦϵСʩȻԵСʩѷС㾦һϵﲻԼˣֽüбֳָǰ

ϵеãСʩվű𶯡Żߵߣڶͷһѣ˵ʹн֮ʣŰȫۼǡѨ˳ƴӼͷֱһ·ȥ˵ٰѾ˵ֱۡ󣬴͸ʱҪᣬǰˣ

ָֻ󶯣Ȼһӡ⽺ءϹǡ˻һӽֱȥһΣԼһ꣬δйв档ϵûڣЦЦʵСʩסˣͷ

ϵֵ׺Ʒ𣿡



ϵͷãһϵ⿼书ĻҲɣǷ³ƣһס׺Ʒͷһֱʮʽͥ

ϵнͣͣšߵߣ˵һʽֳͥʱҪʹûȻУǰҪģֱ֮ʱ¾ʦûиϸ˵һУ͹ʮꡭ˵ֵСʩϣԵϵĽ͸ߵʯ¡

ϵȻ꣬˵Ҫʹá־Ҫʹá־˺һṤ򣬲˵ð棬׺Ʒʮʽ֮࣬һʽͥ˾Ҫ֮ԼȻûʦ˵Ȼμ

ϵʮģΪˣĶЦˣСʩĪҪСʽַΪ֮վߡ

￴ָԼʽģԼ˰죬ԼȻ˼ҵŶụ̂ͻæվ𣬽еϵ֪ת֮䣬ﻹпϵ˵Ӱӣоô棬ĿĹˣɽܹҲֻʮĶԲʮɣϸϸʱ¹죬յ峺ϵ˵Ӱ룺ϵÿ֪ʲôˣųתС

ķڹףСľ֮УͻСչˣһźСͯҡصУ³³ڴã˹Ϣ



һȥڶ峿ϴϣԹͣȭʱ򣬵ϿϵҪʦʹҴҳߵſڣʦ߳ӭŵʵʦܣʦ𣿡

ͷûڣֻʦʵ𣿡æӦǡ

ӵãңֻʦϥƴ֮ϣæϼߵǰĽʦ

Ŀһ̧Ȼʵʲô£

ﴹֵһҪʦ

һ˵

һɽһλϵ

ʵһˣ

ϵһݣֻݣϴһҲֻۣһɫǰӲûп㾦ȻЦ˵ǻ㾦𣿡ӻعȥſվڵԶ

üΪע⣬ʵأͰԼʿϵĻԼϵҪԼѡ㾦һԼ۰ָԼϸ˵˳

ô棬ƴһָϹŵƽ˵ͽȥΪʦĽ˵һΪʦơ

Ӧһ߹ȥӱڼȡʦƽھмվָüֳſϵ˵˿ţȫۼѨȻɼͷѭ۶¡һ񣬹һɾɡ۰⽺ءϹǡһ·עȵ㣬˻һӽ͸ȥһᡸ͡ķ۱֮ϡ

һӶɵΪ֮һͷǽϿȥֻǽϾȻ｣ȥĽһ㣬һӵȻóǡ׺׽ġ㾦ֻǺ͡㾦ʮֽƶѣʵ˵ԼʮĽҪڡ硹һϣҲδذõ

ôϵұѨ֮ʱиͽͨʲôѨȻһʮĺӣʹóһʵϵ˵ʲô

ְѿϵҪԼ׺ƷԼʮʽֽͥͣŽԼʹ־á־Լ˵˺һأһֱ˵ϵվҪߣԼվֻгϵ֣תʧȥϵ˵Ӱһֲ©˵˳

棬ȻһʽƷҲǡͥλϵ衸ͥ˶һʮµƷͶ˵־־ͷһɵƷˣ˻ʲôأҲֳֻۣҰ׷ֻݵĿϵ

ŶĪǻʮǰĸ׶ѳϣݼϳֵǸϵˣһݣֻݣϴǻҲֳۣһҰ׷ΪҲڳ¡

ۿʦֻǳ̲סʵʦ˼ʶ𣿡

ӵʶŶΪʦλϵܿһλˡ

̵ӵһнһƷǵ𣿡

ûӰȻЦΪʦǡ׺׽ġ㾦Ͱ׺ƵġͥĲǡ

æ˵òˣ

ǡӵһһʤԭġ㾦ͥ࣬͡Ҫһһƣֻǽǵġ㾦֮ͥ͡ѡ

΢΢һ٣Ϊʦ֮⣬Ϊ׺׽׺ƷʱӦԭĽƷλϵһһƣⵥϰ߽ҪмסΪʦĻ̫ǿˣܷգͷʩչ

ӻһֱġ

ֵΪʦҪɽȥһͿɻڹУҪúö

ʵүүأ

ӿһۣЦ˵үүΪʦ˵õģ㵽׺׹ѧգΪڣĿǰοڹǳҪɽסһʱ䣬ܻȥ



һܿĹȥ֮󣬶һų߳׺׹ۣѭŹһСݣֳ嶥ʱһ˵嶥Ҳÿ춼죬Թ;ʹҴҵ嶥ܣΪʦ˵ģǸϵһλˣԼ񲻴λϵȻᵽʧۣ֮

һĹ򣬶ѾԾǷ嶥һ£ĿĹˣҪϵûУĿһնͿϵȻһʯ֮ϣвһϲæ˹ȥеϵȻˡ

ֻҲϵ˵СʩȻˡ仰ͬʱ˵ġ

ﱼϵǰϲεĵϵСɽصϵġ

ϵǺЦ㿴ϵ𣿡

ϵңǲʲô£

ϵЦСʩϷϵǲʲô£

΢΢ҡͷûУСʦ˵ģˣСҪϡ

ϵЦһϵ֮ˣȻ֮ˣȴ棬ϵСʩȷԵûԵϵͲ㣬СʩҲϵˡ˵ȻĿעʵСʩ׺׹мˣ

ˡ

ϵʵ벻ң

ɫ΢ͷ룬үүвĸ㣬͸ϵˡ

ϵΪʲôȥأ

үүʱ˵ģҪСɵ׺׹ʦѧգ꣬ͻСɣѾ˰£үү͸ϵûҡ

ϵͷֵʦǵȥġ

ʦΪʲôСȥأ

ϵүү㣬ΪֲʦҴҸȥҲΪ£ͬȥ಻㣬ֻðڹˡ

գ۾ʵϵʲôأ

ϵȻЦϵȥһ벻ȥ

ʵϵСɵȥأ

ϵЦȻǵұȥˡ

۾ʵҼʲôأ

ϵһĵҵ£ɶҵ˳ͷǺãŶһ˵ϵȥһҪϵģ𲻴Ӧ

ͷСȻϵġ

ϵվǾҪЩˣٳپˡﻹδ˵ϵѾһֻס˶֣к𡹡ͻӿϵдһɴԼзһϵԼȻȥ

һ¶ﵫԼӼ´ֱȥһҲֱ紵ϣ۾һᣬѾ䵽ƽأϵԼȻŲŵصǰӣӯȻ޷۾ӭļ磬ѹȵϢ֮С

аϵԼڷɡ㱼˽һٷʱ⣬ϵ˵쵽ˣСʩؼס֮ͣ˵͵Сһ㣬˼ˡ

ð֣׺׷Ͷׯ˵ҲаʮҲҪϰŻᵽֻٷ򣬾͸ϵˣׯԼļңȴ˵˼֮£ͻվʵأ֮ƣҲʱֹֻͣϵڶϸˣû硣˵֮ʱһɣſ˶֡



Ｑæ˶񣬲ŻһƣʹһԭֱŷԼͣһïܵĴ֮ϡֻԼһˣѲϵӰӣôһƬ쾮ףӭϵƹʮȴһˣֻſվһ񲼳ĺӡطԼϤҲûˣԼСĵطׯĴºӲǿ嶡ǿ˭

ڴʱֻϵڶ𣺡Сʩ㲻ɳˣУ᲻ۿʲôͣûϵĻ㲻ֳȥй¶вء

˵֣أֻǵ˵ͷأԾ֣ϵ˵ǴԼһģԼʲôأŶϼȻûˣǿ廹վſڵʲôˣʱѾˣʲô˻ᵽأ

ת֮ʣֻһׯҴұ˽ǿһʢӼˣȥүӡǿͷһתȥ

һأżүүүŶǿӭȥаһʢӼˣôҹأϵеġ֡ĪǾָǶԣ

ֻүүʮ˴ӶŽǰǡĸߴ󣬺ͺߣŨüĿ»гһףĿΪ࣬һ·Ժвһ֮ţžһʢˡ

ڶʮͷĸˣò𪣬üë̿ģһ˫ĿɷֹݣдҷȣֻȧӸЩŮȧǸߣǿ˷֮࣬ʢӼˡѾһһǶµĳԺһ಼ȹʮ긾ˣò𪣬ֻһȧҲʵø߸ߵġ

һͷ׵٣಼۵ˣСŻƲԲʵĳ룬һ۾֪Ǻˡĸʮ׳һɫҾװÿ˵ıжһе̫ƣеһ֧֣еĴŰѱв棬濴

￴а֣Щ˺Ѱˡ

ʱүѰһʢýֱֻСѾ׳δǾͷֱվ˼һ֪ĸ׳Ǳˡ

ʱӴҲ߳һҲۣ׷٣׳Ʈصϵǰ׺׹ӡڶߣͬŨü׳룬书ɽɽʦܿǿҲʮ꣬еģȥΪɡ

￴ʦаʦȻǵҼġүվȸӡɽǿ˽ܡ

һʢҲͬˣʮͷĸ˹ȻӼˣ²ȹǳԷãĸϵ´硣һຮһ󣬲ŸʢһЦ˵ֵͬǰˡׯֻģھֳбڣ;ʧ٣£֪λͶãν

ү˫ü˵ʢϸ缧ˣʵڱǸھǰϵ꣬ͬҲ֪书ſġ˵ʧڣԵ⳥ֻǴǴ˴ѺڳĸˣͬеĻλͷͰ֣ϲ֮󣬾ʧȥӰںδ£û˵óھֺ书ţɳ;ʣʼղ鲻һ

ûү˵꣬һûͿԲ𣿡

ү̧Ŀ˵ֻʧµΣΪѺڵˣȫʧ٣֪ʲô¡

ЦжѺڣҲ֪ɣ˵ѺڵʧˣҲ֪ҰѶھѺˣʮ͵ɳģа֮ãǻһȥ

үӵھʧڣ᲻ܣֻ񻹲鲻ͷ˿ɷٿЩʱա

ѾڰˣҪ޶ãĵͷʧ٣⻰˭ţƱԵ˺Զ߸߷ˣ⻹õ

үɫһȻˣΪھͷʮ֮ã˴ʧ£ĿǰȻû书ˣǷ˵ˣδ֮ǰϣھ֣书š

ھ֡书ţ١ЦһӵҪ˼أԼŻ˼Ե˺ϵȴòΣ̱ǣ

ǿŴʦ֡ʦһﱾţھֻʦֶͷߣǲ˼ֵһĺֻҪ࣬Ҫ;ʧ£ھԻ⳥㲻ﱾš

ʢЦϵܣ书ŵ˺Ͷׯ̸ʧ֮£ƺֲ㿪ڡ

ǿŭ̸ʧ֮£þ£Ҫˡ

ɽʦܣ˵䡣

ۣھԳʧ£ϲɳһ·ϳ£ǳƽ磬дҽǿͽˣⲻͷ⣬ͼû⻰Ҳû˵ѽ

ָſǿ˵ҵˣǾǲϳͷûˣǺãõó֤ݣ֤նͷ׵𣿡˴ʷϬ絶ͱˡ

ϵĶȻȫˣֻʮĺӣ۵£ƶǶ˵ھʧʲôүү˵û⼧ȴүүĻүүˡʦڳôƭأӦүүĻǡ

үЦֵˣ˵ĿǰѾɳڷͷѰ֮Уûв֮ǰȻ޷õó֤ʦֺ˱֤ʧǷܹһȻһãһҲҲһ⳥ֻϣٿЩʱա

غһ𣿡

үŭͷǿЦȻ˵⳥һĲٷ˵ġ

˵ãƾ㶡ׯ仰ʱ㣬Ҫʱգ˵Ҫʱ䣿

үӻͷˣ˵ʦ֣㿴Ҫʱ䣿

ɽʦ֮أ

үӵСܿ£أʦΪΣ

ɽ̾Ϣһʦ˵üǣ֮ڻ鲻ʧ䣬Ҳֻˡ

үӵǾˡ˵գĿһ̧˵ˣʦֺ֮⣬£أ֪Σ

ĵãǾ԰ΪڣʱµĻûڣʢȻЦһӣӦ취ھֶɿƾտڴӦĻţ

үɫ΢䣬ߵ˵ĻǲţҪǲţ

ʢһӣҲھͷѺ˵ڣȻ;ͻȻʧ٣Ӵ˲֪ȥ굱У㶡ׯҲͻȻʧ٣֪䣬ֵȥ㣿ǰ˵úã˺У߲һʧ٣ʣµֻһׯĴլԺլԺҲֵӣ˵ڣٵĹƣҲڰϣƾ㶡ׯһ仰ǺޱϿԣ

⻰öүŭ˫ĿⱩ䣬ȵʢϸҶεˣ

ʢһЦĲţʧ٣Ǻܺһӡ

үŭɶȵʢ̫ʢ

ʢߵֵ˵ʵׯΪʢĳ仰ҪƢֵҲҪ˵νĸƤ϶թǳе£ûб֤ƾһ仰˭ŵù˭үҪ˼˵Ҳʵ飬һʱȻϿȥ

ɽʱ˵ʢϸ˼Ҫβʹأ

ʢЦһϸһţȻţӵ˼֮ڣݳׯ֪ͣǷ׿ϣǰȥׯ̻

͡ǰȥׯ̻⻰˵Ҫ书˵ʣǿ项һػڲ輸ϣվȵʢ˵ʲô

ʢȻտģʲô

ǿʢĵ㷽˵ʲô˵һ顣

ʢЦʢĳô˵ģû

ǿҪ˵һ顣

ʢӶǿ˵ƾ޷ţʢĳ˵԰취ȥׯ̻ͣЩӡ

үӳʢϸ磬ͬǽˣ˵úã̧ˣϸȻ˵óҪȥʣ⻰ԱǼ衭

ʢЦһׯһͣʶ֣ʻ𣿹ʱ򣬹Ϊ̫ӻҪСȥѵ˱Ȼ̫ӻҪȥʣǱʾܹţ֣ܰ

סڡүŨüվʢǽʧڣѰƣôǵ̸͵Ϊֹ෽ŴӦǣ£أҲڣ书ſھ֣Ի⳥ˣλɡ˵̧̧֣꣬Ϳ֮״

˵õϡɡҲվһŰϣһ㺮˪ȻҪ߿ԣϽ˵ôˣ˵¡꣬Ҿͻ𣿡

׵ԷãԴӽһֱûпڣʱŵѾ˵ˣʱ˵ڣֻ˸һׯˡ

ٷ𡣡˸ף˵ƶӣλŮ֣ǵߣƶʷᣬڶׯׯͣں˫£ƶ๣ƶһֱ˵˫ִһʣ£˵Ϊ֮ƶðֻվ˫ˡ

ۿʦվ˵룺ʦ棬˫Ӧʦһˡֻûʦ˵ȥʹЦһֲǶׯͰ͵ĴӰ׺׷İ𣿰׺ź书ԴͬţȻҪ书˵ԳƵߣˣܳˣ

Ӹ˵һ˫Ŀɵóȥ˵˵û׺ź书ǰȷͬԴȳΪɣƶͶʩǷ۽ƫ̻֮⣬ۿ˫ȼ߼ˣʱҺƶ

Ц߼ˣѵбڣͷ֪ȥ书Żǿ𣿡

ӵׯûвϡ

˵ʲôһ˵ѰңüĿһ˵ٰ꣬⳥ЩȫǷܵĻǽһߣֻ¾Ҳءѵûп˵˾Ҫ˵ׯͣǾͽⷢӣ׼Ƿ

ǵʣ仰Ҳû˵ھ˱ǹټӣ׷Σھ书ſģھֵͷǶĴӣô˺ͶѹϵƱҪѺȾͳϹ˾ֱ׷Ϊֹǻֻȥׯͣʲôԣȭģ˲Ҳա

ʷϬ˵һʱƿԣ֪ηźãЩʵڱ̫үƽպٺãҲ޷ܣ쳤Цһֲú˵ˡ

һ泯ʢ񡢼˳ʢϸ硢ˣŵùĳ֮ǷǮծԻ⳥ǱоģʧڣׯѰƣĳҲµˣҪΣֻҪµ书Ҳ

ʢһЦǽѾ޷ˣҲãϱǿΪʤǼȻ̸£似һʤˣׯΪڣʱҲʧڣ书Ÿ⳥ʤˣֵܷ˵ȥׯһУȰ֮󣬻书⳥Ϊֹ֪λΪƽ

үģԺЦһʢϸȻµǾǽӲ£ҲǽӲˡ˵̧ͷеǬֻһׯæ˽ֵүкηԸ

үӵȥаسǽ

ǬӦһת£һᣬʹ߽װӣױȭӰسۡ͡ȫˡ諸˵꣬վ·

Ȼ书ŵ£ѾʮͷСҲʮ꣬һʢⲻƣ书Ųò˾Ǵڵѡģ죬书ŵĵӣ˵ҲԱʮˣһׯǲ



ʢһۣȻׯαԣ

үӵΪˣȻϤƾʢϸԸ

ʢͷ˵ӣȰɡ

˵书ŵĵӲѾ𣿡˵֮ʱһ̧˵һȥһֽ̼֡

һ̧վװУ˴Ӧһ˳ʮͷɫ͸࣬һ֧߶೤ֻ֣ҪɫʹıСͿ֪˿Źߵм䣬ȭ书λ³ͽ̣

ǿͣȥˡһ氵ԡܡ˵ʦ

ͳʦΪף;ٲ߳ȭͣλ̨γƺ

ǺӰģ˵ǳգ۵书ߵͣͨյ

΢΢һЦ̧̧˵λ̨ذɣ±Ǹ书£Ӳ֮˽֡

Ǻһŭɫҽ˰ɣһѴ䳷֣ߵɡ

ͿĿ¶âǲƣⱧȭϲǶ֮뵽ȥɡûٲߡ

͸߳˫Ҳһ˳ڽվǬԸҪׯıϣյơߵǰվǺһִͽ̡

ͲͣСﴦһת͵ֱ͹

Լ߳ͷָ£Ĵָֿר֮ãָͷмָף类ִϾ͵ڱ彣أ絶Ҳ֮áűһ֣е˻װϷһϸС˷ʤ

ֿݳμתֳһСָ·б̵ָԷࡣת֣Ʒҽźˣתɨһֿ֣أѸֱͣΪһ֡书ʹüΪ죬ԷרУв޹˼ɣ˫֣չȫƽĽãƵȻһĴ˼ɣиָ֮С

һ仰νһţָš˵ԷһţŻḿָšʹ֣רñУ˸ָ֮Уǲ˵书ͱһţʵϵ裬Ҳȷʵ߹һţһΣ˫սˣܿ춼ˡ

ʹ죬ǼǶͳ֣͵˴ʱӦضֻ࣬ΣܶԷ֮ơ˫ִʮغϣһ죬һס͵ĳ

ԭǵʯ£͸ҲûһѱԷסͷһæ˾ʵ˵ⲻܵķӦѱԷס˵Ҳ֣ͽ⳯һ֮ʣͻھȻһ飬ﻹյס֣һ־ԷֳϷһߡ

Ҳ⣬ֱ񹦣һһŻ͸ϵʱ͵ɫΣæֽסɿµ֣һܣȻ޹⣬˫ˣ÷ֻغһ¡͵ʱŶʣֳֵˡ

ɽүӡǿȻóͳ޷ΪʤɶԷ֮ж档 


 
 

 
ģɡй㡱ṩ

ɡױ

ྫe龡ڣwww.rbook.com


 
 
 
 
 

 
 
 
 
  
 
 
 
 
¡˷


 
ýȥһǵ书ŽڣվϵװУһӦ߳

˸֮ףԼʮ壬޶ڣŨü㣬еģ˫üһ澫̫ƣٲʯף쾮վ书Ÿֽ̡

ǿһ̧سȥɡ

س书ŵĴӣҲھֵͷʮһ꣬ʦĻϽӦǡ쾮Ǳպӱȭ˵°س̨ţ

ѴӼͷժ̫ƣһǧ

سһ̿ڣϸ롣

ǧǰ֮ҲС˰س̫ƣϸ롣

˸Żǧٿؿһ̫ƾͺһֱйǰƳȻֻһһ߹⾰Ƴĳƣһֱƹسһ죬һÿԷƣһǡ÷ӭ佣ϮԷǧһƺһֱѹ¡

سҺƳ͵ƽһԷǧ￴аЦǿ¡һµʯһ㣬էӣֻһǧﶸһɴӶԷϴһʱֻһֱۼľϣҲֱɳȥǡһ䵽쾮ϣһʯ壬ķѡ

سԭУֳָӣȥȻԼı⣬Ȼһ°ѶԷַɳ⵱Ȼ漣ʱ뵽һи˰ʣĿһֵ̧ϸˡ

ǧҲ벻Լڵһϻᱻ˼ƣһʱÿڣһׯæ˹ǧֱʱŸоұ۽ԭӹƣͷȻЦϸ㣬һоĳƣʹĳеޱȾ졣ĳҪϸ罣һж߲ĳͲڽ߶ˡĳȻڽϴ˶ʮ꣬Ͳϸ罣һж߲ĳϣϸֽ̼У֪ϸϲϴͽ̣

ʢ񡢼Ҳׯʮ֮ǧ书£ڵһоͱƣҪˣʮ治ڽϻˡسǧסͷΪΣǿȭЦŵϸ磬˫ڱȻǰȣֵʤϸ磬Ǳˡ

ǧȻĳȻ֣δҪϸֻֽ̼֣Ҫϸһ֮ڣĳɳȥĳȻóϷʰ·硭

ʢӸҶ˻ò𣿻£ǧٷһ˵һԡʢȥһοɲҪٸҶ

ۻǾСүǰɡͻȻڳ˶һ



ϣͻϵ˵Сʩڸˣϵʱô˵һϲ£ͻһɴԼȻ˳һ㣬ǰʢǰ쬵һֱк䡣

ʢþУʲôˣæһӿдֱк£˶Ϊ֮һݣȵȥһʮͯӡһ˲䣬׺׹ӺͶүէкĻǶȻһ

үӼæеպֻ֣һϵ˵£ϵġ˵ܡӼ׿˵ֻһ˿ү仰ͬʱӶߣҲͬһ仰

һ֮ʱһϵһһƣô˿Լ˵ģҲλϵˡ书£ɼʿеģҲλϵĽˡ

ʢʳδѣʵС޶ʲôˣ

үӴС

ʢЦС޶СǲС

֪˵ֻϵڶæŵСߣƾʢֻһҲӲȻ󣬵ȴһһС

ʢֺֺЦǰͯӣǶˣԼδطһʮͯӣȻԼ˵ˡٿδֹһһŴػ׳ףСӴʴʡ

ʢϽЩ󷴳飬ôСԼսⲻѵʯ޿֣ĪС޶һ֣ԲܣһС޶жͣתЦһС޶㾹ҺսҲүүӦҶ𣿡Ȼϼ޻⻰̽үӵķӦȴװԸС޶ģ

֪үӷ˿ϵܡĻ֪и˰ԼģԷλһ䣬ͺЦСӣС첻£ز£ѧ˼ְ׺ȭƣԣʢϸĸУСӲһҲû⡣

ʢүôһ˵иǾɲֹԭС޶ǰ׺ӵͽܣѧ˼ְ׺ŵ书Լ֣һڽһָֻǴЦһСֵܹȻӣķѰ˵ó档ʢĳʮ꣬ûСֵţѵϣȻҲҪԣСֵﲻųʢĳһ˵Σ

ϵڶ˵ʹǡ㾦ˬسһ˵ʹʹˡ

һʢʮ꣬һ֡ϽտϽԴɽɣԾڣΪʢһԭԡ֮֡󣬸дʮСְַϲڽ֮УʹϽƣԡ֡潣ԽͬʩһУҲ͵˹Уһƣʮ۰ϣ޵֡

ʱۿӦʹаЦС޶ֻǸѵƾʢʮ꣬δɵС޶£ţһ溬ЦСֵܣôء

Ŷһ˵ȻǺһԭֻǰ׺ƽ֮ãδУȻɷн£ڽһãȻ̧Ŀף㻹ûء

ʢųǽԼҲЩ˼ЦСֵֻֻ֣ܳԽѣ㵽ΪֹҲ˵ġ

㵽Ϊֹԡߵң˵𣿡ʵڲһʮ֮ͯڡ

һͷŭգЦһããСֵ뷢ˡ

ճǰһָ˵ȷС

ʢͷãҾȷˡҪ۶棬ԳֵһУͳһӣͬʱһչᣬһ³ֱɸߴһ࣬չӶһɲǣͷףһֳŵ쳤زý⣬ﵱͷ䡣

һСȡˮǡϽһˡȻʢ׽ʮ꣬ÿһжշģԭ˺֮⣬ֻǶӲƣˣǿöүӣӶȻʧɫʢԸһСӣȻʹɱ

ֳֳһʹһʽֽһбָüңֳǰڴʱȻһӼͷ˳ֱֱۣģĴ뽣⣬ͻȻһбָ˵ʢ񣬵͡Ȼһƾӽȥ

һ͡ڳȫˣÿһͷΪ֮һһʮĺӣȻκ˶޷Ҳ޷֮£ȴǲʵ͡ŵ쳤ĽɲʱʧһʢһȴӰдֱˤ£žաһڵء

˴һæʵ磬˵ûУ

ﲻʢش˵Ȼ˵˵㵽ΪֹȻûˡ⻰ȻҲǿϵˡ

ʢ񶷰˵Ĺ۷羡ʧվʣȻӣߡûԷú´ȻһѸתߡ

үۿ˶С£ʹҴߣͷݸˣԲԣһ漱æеʦܣͿ͡ǿӦһʢ񡢼˵ȥ

ͻȻͷׯĪ˷ŵĳŵҲڣ֮󡭡

үû˵꣬ӿڵ⳥

áӦá߳ţǰȥ

үĿ߳ţֻСﻹվڽǰͽеһ泯쾮ȭϵԮ֣֪ɷɼݰֹ¿һհ

ֻһǺһЦʩÿƶԵƶҪȥһط֮ԻֵͽܣͽܣϵͽģϵֻΪҪָڹѡ

λϵĿԼǰæջ׵ǰ˵ǣǰָ㣬֮֮¡

ǲֵˣСʩ߰ɡվŵˣͻһɴԼƽ𣬡˻һǽȥ

ɽһ룬Цʦܣλϵ𣿡

үһĪǴʦ뵽ˣ

ɽ΢΢׵ֲ룬ֻλǰˡ

Ȼ˵λǰ

ɽλ˭ôͨҴϺ͹Ϲʦʦ壨ү֮Ϊų书ѣֵܼǵʦ˵һѧʤΪʦ˺ֹٱ

үӵʮǰʦȺлλǰӴʧȥӰû뵽ϻ˼䡣

ͷƶˣλǰǰʮݣѹַ˼ֱƶš

ǿϧСûмλ

ɽЦʦʱֻʮ꣬ǼҲǵˡ

үЦҲֻλǰͰ׺ס书м꣬ɴϴ࣬νԵǳ

ӴЦʩڿԷˡ



ʱ⣬˵Ȼ㳤˵Ҳˣڶ˵ȴһաΪϵʯ֮󣬽ϰڹ涨îĸʱ֮⣬ϣ͵ϰ书͡׺׽ơֻʽܽһÿ˳ԷݣϢѾûжʱ䡣춼ˣ񲻾ͺһһ

Ѯ͹󣬿ϵȻе֪ҵѾжʱˣ

Ӳ֪

ϵȻһЦ˵꣬ǰϵӦʦӦүүȥûйҵˡǬȻֻɻ򣬵Ѿʮܿɹˣ˺ֻҪڼϰѴɣͿԻؼȥˡ

ֱʱ֪ԼĽСǬ˵ԼԻؼȥˣͷʮָˡһϾҪϦӵϵֱ𣬲Ҳеᣬ˫ϥһ˵ĹȥߵͷϵӶϽ̻壬Ҫϰݱ𣬵ϵĵŶ֪ܸøߵ˰ɣ

ϵǺһЦӣվ𡣿ϵϵӣʦ桢游Լ书һԪǷų书ѡ

ϲԭҲ书ŵġ

ҲϵЦ书ɽبΪ书ֻ书ɽ϶ѣ˵书ɽϵˣ书ŵˡϵˣɽʯ״ľס

ʵôһɵأ

ЦЦ˵֮⣬ûеĸ֪ϵѧˡǬ֪ܲܲϵӦɵˡ⻰Ҳɵˣɵˣϵô˵ӦɵأͷûʣͷҪʵ˼

ЦΪûڽ߶ˣҲдɽδ֪ϵֻһѨеõҳйǴġǬûʦϵȴһֱԼɵĴˣ˶ѡ

ǵҲɵˡ

ӴЦǿԣ˵ʽġΪүү书ŵˣҲ书ŵѧ˵书ŵˣʽڰ׺׹£˵Ӧǰ׺ŵµӡ˵վߣϵȥûϵָ㣬ֻ»Ҳ·ءȡ𳤽ϵ߳ʯߡ

ߵһΪƽ̹ʯϣվֳָָͣ˵ǰɽ룬Կһ߿ɽ壬ǾǴɽˡ

ͻȻȥӾϵߵ𣬵пջϵġ

ӴӴȡһСݵУ˵ӣúţϵĺҲδػϣԵԻк֮ڣ̣ɽȥˡ

ӹվˮͷнϵӡ֪һգ֮䣬վԼǰϵ֪ʱȻѾߵӰ١

ﲻһˮ룺Լ깦ϵ˵ֻɻ򣬲֪Ҫʲôʱ򣬲ϵоϵָ·ٲɽȥ֪һݣӾһ¾ӳȥԶ

ͷɳһæվסδһֻ֪ǰԼڰ׺׹ۣڷ嶥ȥʱԼһݣŲһԶɼԼǬṦȻ١

ţһԾȻԾȥɹ⾰һʱϲһ·ӣյ⾰ѷԽһɽ룬ĿȥȻƫһθ߷壬ܾǴɽˡһվͣŷԼֻϵ͸ԼС֪Щʲô

ڴʯ򿪲ȼСɺ«Сƿƿмϵлɫ˿Թ֮ϡ

ƿкֽСǩһдǡٱ˵ϻһϸ֣֢һ裬֢衹һǡ̫ҽⶾҲһС֣Ԥһ裬ɽ֢衣

⻹ʮӣһ˴糤̱ƤذףʽţһŰֽмּȻϵдˣˡⶾϵһЧ߽Яʱ֮裬һذף˺Ϊ֮á

￴ϵּͷһж죬͵͵ĵϵ϶Ե̫ˡߡ𲼰һὣɽȥ



ʱѸϵɽ¡뿪ѾˣֻǰһϣϵһΣϣֻүүһˣĸ㡢ϵûȻʽؼҡׯԺǰͷԾż󲨶֪˷ܣǸд

һݻѹȾõĽһ벮ĸĻ¥ԼСӡָԼͷЦ˵ڳˡҲСİοˡ

ԼС߹ߵʯ·ʯݣ֮СׯԺȻʣֻûȻһ¡ԽһƬ㳡ѸٵĿʯףҴ˽ȥף߸һʣһһˣǸտ߽ѾţߣһվһæеιС˭

Ѿ߰˲Խһͣعȥ˵һؼˣ˵ġ

ʱߵߣһ˶һۣʵؼң㡭ʲô֣

ǲʶңϵʶңҽж

һûиϵ

ĵϵǶôûأ

׺ӵɽׯûˣûˣ˭ƭ㲻ɣ

һʵ˵ʲôɽׯ

׺ӵûѵǶׯ

ﾪĵﲻǶׯˣ

׺ӺߵǰͲˣСҴط˰ɣ

γţԼ԰˼ҵլڣһʱͷнʧݣżĵôүүǻᵽȥأ



ڴʱֻһĽŲ˳һ಼ˣѾȼ߳еģԼɫ΢ƣһš׺æˣܹܳˡ

껺˵ʲô£˵֮ʱĿ䵽ϣʵλʲôˣ

׺ŵҶׯģСĸׯ͸Ϊɽׯˡ

̧֣ʾö˵ˣһ泯ﹰ֣Ц֪λγƺҶׯʲô£ŶֵܹΪɽׯܹܡ

ԭǹܹܡﱧȭ¶ԭǸϻؼģû뵽үүѾˣʹܹܣǷ֪үүᵽȥˣ

Ȼ߽ڽѾΪǰһʮͯӣȻһܡһʢһϢߣϱҲ䶯֡

˵֣ĿâǺһЦֵԭǶֵܾúܣŶŶʱŻû÷ɣɣ裬룬롣˵̧֡

뽭ȱӦľ飬ۿ̧ͣʢȴƴǣֻ˵˾䣺ôţ͸ȥ

ԭǶׯԺСﳤһһľȻʮϤߵһԺ䣬һСƽүүӴһЩ֮ͨáмСۿֻԼмҾߺһа裬ȻȫɣһҲûи

ЦֵȥԸǣ׼͡

æܹܣÿ

Ѿת߳һ˵ֳɵģͼһѴҴȥ

һľ£аүүΪʲôҪأΣĶûˡ˼֮䣬һºӶһյϣ˵ò衣

æ˵ллȥ֮󣬶յһڣֻңϺõĲҶ

ֹһأżҴ룬һֵͶúˣΪׯֵܸճȥһ£ڴ죬ǵ˶

ҪܹµĻ

ˡЦֻҪͺá˵֮ʱºСмһŰϷź꣬ž½ϾƲ衣

ֵ̧ƴȣɾ⣬ֻýųˡںͷ¡ǫãһƺԼǰ˾ƣžٱֵܾ㡣

æ˫˵ܹܣ²ҵ²Ⱦơ

ñģ֪ȾƣȻЦҪׯ֦ƣңٺȼġ

ǲȾơһٱⱭ¾ܹܵġ˵գһ

Ըһʵ겻ؼˣǴģ

羭ϵʦүүԵ˶ܸǣ˵һֱʦ

ԭһֱڰ׺׹ۣ¹ɽƾ仰ɼǶԶעˡ

ǵģ̇Ŀʵܹܣүүᵽȥˣ֪֪

ʱֵʱѾˣֵûֵܿԴѯһ¡

ллܹܡֵ»һ̣֪ܹܷ棿

Ц޲ɶԣֻҪֵ֪ģԵ棬Ҫʲô

˫ü΢£˵֪үүΪʲôҪҵģ

ֵ֪ˬһЦ˵˵ǺȾƣٳЩˣֵ˵ֶԸһŲȡŵ⻰Ҫǰ˵Ƿίھֻһкϲǰɳ

ɻʵܹܣʲô

һۣаǳ֪һ溬Ц鱦ֵĶܳƣֵڰϣھͷͬʦѺͣʱʮ͵ͷ֪ͷһдϲ֮󣬾ʧȥӰ

һǰ˫ִ֮£̲סʵҴ󲮸һֱû𣿡

ûСү书˺ͷԼ԰ΪޣҲͷʧڣ书źͶүӸ⳥

ˣׯ˼ҵģһʵүүׯԺǡ

үһԾŶˣӦ˵ĻȻͰׯԺ˷ˡ˵ʱԵģֻҪҵʧڣʱԹ黹ׯԭĶһƶԭӣүʱԻ

ôүүᵽȥأ

үӺ˵ˣͬʱ뿪书ɽģᵽȥˣֵҲ

û˵꣬վֵлܹʢд

һʵʲô

ȥүү

Цһҡͷ԰ֵ꣬ܵĻû˵ءû

ЦЦֵ˵ֵҲ仰棬һ֣ûֵ˵ȥͻվһǰֵܵĻͷҲ𣿡

ֻԻ£˵ܹ˵

Цֵ㶡֮󣬲ֳȥһ𣿡ͷ

ֵܾҪׯϳȥүӵȥģֵ˵䲻ĻҪȥһ˵䣬ûֵܵѸˡ

֪ܹɳȥĶλׯʲôʱԻ

΢ЦֻܷģԭǶׯҲϤ齣ׯϲǰһԸϵ

ôţ

ЦͰȻׯˡ 


 
 

 
ģɡй㡱ṩ

ɡױ

ྫe龡ڣwww.rbook.com


 
 
 
 
 

 
 
 
 
  
 
 
 
 
¡Ů


 
˵ͻȻƮһ磬һǳŮһ³ԣ˵ܹܣǶ𣿡Ůȥʮ߰꣬ü£ĿˮһԳСԲ͵ϣδʱգ۾ϾŮңͶĿͶϲһƬơ

æЦС㣬λǰ׺µĶﶡ

ŮȻĵҽмƼ˵书ܸߣԣ˵ׯϣǾãҿֽ̼Уǵ㵽ΪֹΪ

վȭԭ£ʦһٸ£߽׼޹ʺ˶֣ҫ书±Ǹ֮

ƼֲĶֻ֣ǵ㵽Ϊֹ

ɽ֮ʱʦô˵ģΥʦѵ

ƼȻƫͷʵʦǰ׺׹۵ӣ

ǡ

Ƽŵĵûƭң

ݵǰ׺׹ŵĵӣƭ㣿

Ƽ˾˵ģƾ׺׹۵ӣ书ҲδػǾ˾˵Ķ֣ȴڵһϾʤ˾ˣ˼ҿֻ㻹ʦ˵˾˵ĶԲԣ

ﲻţô˵أ

ƼҵЦҪһп

Ϊѵĵʵڲܺ㶯֡

Ƽգգ۾ҳˣҲ𣿡̧Ǻһһ

æС㡭µĻûڣƼͽŵܹܣ죬ֻһоͺã㵽Ϊֹ˵ġ

Ȼ֪λСƽսҪ飬˷ˣûȰˡγȰ֮⣬ֻǶԼģ˼ͣԼò˵ȻСҪԶ书Ͳ˵ˡ

ƼгʣۿȻվ˿ûг֮⣬ͷеգι㲻ҲŽôνأ

˵˵²ܺͼﶯ֡

ˡƼٶСѥС˵㲻ϺҶ֣ǲҲ𣿡

ͺﲻᣬ¾޴⡣

Ƽߵ㲻϶֣Ҿȶˣ㻹֣˵֮ʱһ̧Ȼٽ̳һֲ죬Ϊ˫վţȻֱȡġѨ

΢΢һ࣬ͿÿƼҵЦһƫ䵽翿۴ġ츮ѨϣΪ׿Ե϶ġ츮ѨŸ˵Ц֪䣬ۿҲûѽȴ˿գ硸츮Ѩһ⾰ֻͷȻ˸ա

ƼЦסˣѸһֳء̨ѨȥһȻȷҪöˣƽȻԣԶкøУȻӿ죬ǽҪ֮ʣƻǷࡣȻûл֣Ҫϵͬʱ΢΢һƼһֻǴҸ´̹˿ա

ƼգϾ͹Ҳסˣкһһٿ˺벽˵ҵܶÿҼһ䣬ֳȻһ潣ϣһ¿ϰ벽һ˲䣬âҲ˵Ҳ̳߽֮ࡣ

ڳ֮ȻҲŶܣû嶡ܵģֻԼÿһ̿ˣûմһ㡣Ƽһʹǡҫ졹ϣ͵ߴˣȻϵãȻҲ˫ĿעŶҲûֻֻ΢潣ת࣬΢ת࣬˵ӦһҲϾ˼Ƽҫ졹һ߽

ֱѼʶɽׯܹܹôΪ죬аСŹ֣Ȼǰ׺ŵ·һæǺһЦˣˣǵļαСסˡ

ƼѾԼֵһ߽ҫ졹ʹ˳Ȼ̲½ǣɴ˿ɼ书Ȼ߳Լࡣʱ˵˾ˡһʢһоͰ£Լţϣ϶Ǻɣ֤ȷʵúܡһʱ֮䣬͵͵Ŀ˶һۣɺ죬𳤽ĵ书ȻҸöˡҪ֪˵һ仰ʮˡ

СȻ֪ƢƽսݹˣӲϷ䣬²̨ϸݣȻ䣬ͷ´ʯ˿￡ͬһ죬˵佱ֻǿܿĽưˡ

Ƽ죬ֿܳȭױܿһ߽Ľƣ˾ǾٽܣҲδطܵÿء

ʲôˣۿһһǻῴͺЦС㣬˲ׯϣˣǾ㶡ģֵȥҪ涡ʰһͷƼڣתҴȥ

Ƽһ˫ڰ׷۾Ϊ֮һϲɫҪׯ𣿡

ǹܹ˵ģȥүү䣬ҪϢסһ

ƼĿųأ˵վ˵ôѽ

ĿԣͻеһٿһֻۣǾнĵҲѽ

֮˭Ҳ벻ͶԷ˵ЩʲôĬĬԣ˺һᣬƼͷʵŶ㷽ҽеʲô氡

һλϵҵģֻ˵κϮûƣһǵһʹ

һλϵġƼգ۾ʵϵʲôأ

Ҳ֪ʲôˡ

Ƽ㲻ʶģ

Ĳֻ֪һϣڰ׺׷λϵڴʯϣ˵ͽʽ

˵ѣ޷˵úתƼҲֻһûнˣҲֻϧĵλϵһˣֻѧûѧ־书̫ϧˡ˵ȻŶһʵԺûټ

ҡҡͷûУλϵֻżϰ׺׷ȥġ

ˡƼƫͷһۣŵҪǻңҼҲŲء

ôסҽ˵̧ͷ֮ʣڴʯϵˣȻҸôߵĶû

ƼЦɵϣ˾ˣûΪʦ̫ϧˡ

Ѿʦô˼Ǩٰʦ

ƼЦҪɵϣʦ༸ʲôϵѧɴ졣˵֮ʱѾ˽

ʵˣֻû߽ڴ˵аֻǸĳ޽飬ôʹС˵ĻӦÿŵˣɴ˿ɼȻֻǰڰ׺׹ӵ£ûͶʦ

Ƽʶ˶ͷһ˵ϲãüеܹܣѾ涡ʰ÷ˣ춡ȥ

ЦСԭǶׯڻص˼ң㻹ء

ƼŶһǰôˡһͷߣȥ

վлܹܡ

æÿдСͬȥֵܾͿ͵ˣȥȱʲôֻܷԸǺˡ

ˡƼ߰ɡ

߳СƼ߳ɲ磬ƫͷʵ꼸ˣ⻰˵غ

ʮˡ

ƼͷʮߣҴһꡭﲻҲ֪˵ʲôá

ƼĺЩҡֻһŮûֵܽãûС̸ˣ㡭ҵһʶˣҵѰɣ˵úᣬ±һ㡣

ҲҵһʶˣȻˡ

Ƽҡͷ˵˵ѣѣ˵һ֪ѣ޺ѣֵܣ֣壬ѣ˿ķǣ壬ʲôѣ

Ȼһͣݵ˵ѣҲǼ˵ˣϾѣǻǲĺá

Ƽϲɫһץס֣˵Ǿ˵ˣֵܣ塭ﻹǵһκŮ֣ϸ֣޹ǣϴһܰĵʱȫʹһС

ƼҲǵһΣĸܣȶƺǿңһ΢ϲԾķƬϼȴģѽҲͺգһʱ᲻÷ſƼҲţûȥֻǼ粢ȥ



˶ԲţһԾ߼ɽľСͥԺʯСͨ鷿ٴȹȥһ侫µıᣬɫģû˻ᵽԭǶүӽӴ֮ͱдסһ·еʯףͿһʹŮӭ˳

ƼϽ֣ҲԷԼ˼ҹ֣æַſʹŮƼС¼С㡣

ƼλǶӣŹܹܽʰķһ䣬ǰ·

ʹŮæֳ﹪С澼ӣС㡢С˵꣬ǰ·

ᣬٳ׳ߵһſڣʹŮһͣƿľţһˣҲٺͼƼٲ룬Ƽ뷿С

ǶүӽӴѵĵطȻŽ࣬סǷ䣬ȴСĹã߿ڴİӣŲ輸֪ѣڷġ

ʹŮûиһᣬֻһ̿룬յ裬ŵϣ˵ţӡСò衣ȻȻ˳ȥ

Ƽ˿ڲ裬̧ĿҶһԿ

룬ǰŲҶһڣһʵׯׯأˣ

ƼҵȥˣׯǾ˾סׯƺǱϷ˿ԾͰҲׯˡ

ʵأھͷ𣿡

˵Ҵ󲮸ҵежѣɴĸģ˵Цҳô󣬻ûҵء

Ƽʵô֪䣬ҵأ

ҸմӰ׺׹겻ؼˡ

ƼЦҸùϲǣʦˣѧɻؼҵġ

йĺãѧԨԴ뿪ҡ

ƼңԲߣĴ

лл㣬ˣǻĵĺá꣬ô᲻ңׯԺѲǶׯˣͻСʱľ󣬴飬粻ȥĺá

ƼǸѩˣ飬Ȼ뵽ˣæŲ⣬ĵĵһ£һͬġ

ʵ˵ʲô飿

Ƽĵֻ롭￴Щ˵ڣ֪Ҫ˵ʲôȻҪˡƼһ죬㲻Ҫ

˵ѽ

Ƽƶӣ£Щ͵͵ĵǼˣͲٽжĳƺˣеģǾ͸óֵܣԲͷʾͬ⡣

ƼֵСãҴ󣬾Ҵ磬Ҹý㶡磬ͽֺˡ

ǡôɡ

Ƽʲôɵģѵ㲻Сã

ЩȺĸоæһӣ֮õ£ᡭ

Ƽϲ֮ɫû˵꣬ŵͶˣ磬Ǿ˵ˣԺͽ֡

ͷðɣһֵġ

Ƽϲεĵѽ

￡ȣֲֻõ͵͵ĽƼƼģˣСšһﰡƼǰһǽ㼧ĺá

Ƽһۣ⻹˵



һ󹤷ɫѾ谵ʹŮſڹС㣬ܹܸղ룬;Ѿ׼ˣ붡ǰȥϯˡ

֪ˡƼվ磬߰ɡߵǰСϹȻѾںñյ

ܹܹ֣ЦڻصԼһʱҴ٣ֻҪռˣʵ̫ˣֵر𽻴һϯȣΪӷ磬

Ȼܹ˿

ӦõģճɽõأүӲߣҲүӷ磬үȻˣǶļңǴСҲӦԾ֮ǡڲŲ˵úּһ䡸С㡹䲻֪СͶã仰ԼƼ͸ǡˣСӸӷ磬񲻸Ӧˣ

Ƽתºڰ׷۾ȻЦܹ˵öԼˣﲻڣСҾʹׯӷģ㲻˵ʲôˣɡֲֻλɼƼ͹㣬һʹŮִǰ˾ƣһׯ½

ٱֵܾһȻֻ˵һˣƱȴͼƼ˾˾١

ԭòƼպͶã۵ĵţԼ˾ٱϷĵĺͷˣϲһƬưĺϼ۲תͶȥٱӣɱʱҲһڸˡʹŮָ˱˾ơ

Ƽٿһ޹ŵǰСУ˵

æԼ

ЦСˣǾ֮С㲻еĻֵҲҪء

ֻðһ޹ˣƱ˵ڸ¾ˣҲллܹܡȾơ

æҡֵ˾ˣҲӦõģɰֵҲȥǻǸĺá

²Ⱦƣô¾Ⱦˡ˵һڰѾƸˡ

ƼеĵȻȾƣĺȿôȵô죿˵ţѾˣҲٱһںȸɡ

ٿԲˣԲˡ

˳˲ˡ¶ǣһſѾˣ־Ɑܹܣȸ˾Ͳٺˡ

Ƽæ㲻Բˣٺ𣿡

С㣬һ㲻ģѾˣֵܣֵȻҵǶĳ⣬ֵӦ㶡һ˶Ըһ

ʹŮƣƼһֵȾƣˣܹɡʹŮȻֻһ˾ơ

С㣬ǿͣ㲻÷ƣ񲻻ЦСӷ磬ƶûоˡ

ܹܣĲȾƣղźѾ쵽ˡ

ƼԲ˰ɡ

ׯ½дС㻤ŶҲͲȰˣҲͱ߳Ա̸ͣ̾ɿڣǳ´˾ּȣȴֻˣȻǳֹ꣬ҲԱˡ



ׯȥ̣ʹŮյһᣬһ·࣬ЩȥϢˣֵ㵽ȥ

¸лл˺͹ܹܣҲİܹܲÿ

ƼܹܣͶȥˡ

æͷֵǾͲˡ

߳ȿţƼƫͷʵ磬ȥ᲻أ

ɵĵҲ֪ϾҲ㣬ֻǡֻǡ˵ֻǡȴֻǡ

Ƽʵֻʲôأ

ûѽ

Ƽѽ

Ϊѵĵֻ²ðɡ⡭Ҫοأ

ƼҲеʮΪѣһͣƫͷ룬ŵɣȥˡ

߽ԲţͻһеС㣬˻ˣȥء

Ƽ˵ˣҪԼȥ͵ͷ֪ˣȻȥˡѾӦһȻѸˡƼ磬ˣңԼȥɣҲˡ

Ƽлл㣬죬ȥɡ

ﺬЦ

Ƽ֣عҴҳȥ



߶֮󣬾һųڶ᷿ǼƽսӼܹܣׯдСĵطŶСȲʱ򣬾ѵõ÷㣨ʹŮİʾѾˣվ˵ЩϢġ

еƹòŰո߽ǰһͣ¹ˡ

ֻһʹŮѸ빫ܹڡϽӦą̇̄ף᷿

᷿һѸϣһʮͷĸˣò𪣬üĿ˫ȧӸЩ֮УɷһʢӼˡСѾüĿ续ȥʮ꣬ȴĴ˫֣Ŀбӡ

æϼ¹ˡ

һֵ̧ܹ˵Ӧǣ˺һ¡

˵Էɸ봫飬ҪҾϻʲô£ڿ˵ˡ

ˣӶˡ

һ£

ѧɻؼңүүġ

ʵһֱûعң֪Ѿˣ

ǵġ˵겻ؼˡ

ʵû

ˣ˵Ӱ׺׹

˺ߵ׺׷ߣǶķָǣӻ᲻֪˵ʹһֱû߶Ϊ˲ģճɽܸøˣλ

˵ǣ¿ȷʵֻһĳ֪үүѾ֮¡

һӵֻһɣﲻڰ׺׹ѧգŻ᲻֪ѾǨ֮¡

ͷƲüǣֻǾ¿˵飬ƺм١

˳ߵǰ׺£ǰʢڵһо£˵šŶһʵ

Ц°סˣׯ齣ֻԷɸ봫飬˸ϻˡ

ǺܺáϷɹһ˿ɫ˵ȻԼ¾ˡ

ǷӦǣȻѹֻòôС֪

˵Ƽôˣ

£˵ҲûʲôֻǡС񡭡Ͷ̸

ɫһʵƼôʶģ

ǴС˵ˣ͸ϳҪȽ

˵ѾͷҪǿǱûУ

һֱϣ˵ǲΥʦ޹ʺ˶֣С㳷˵㲻϶֣ҳˣ㻹֣淢˹ȥ

˵ûг֣

ûСֻǲӾͶ㿪ˡ

˹ĵĵء

СͷȻֻ΢΢һС˿գ´СϹҲסˣ˺벽ߵҵܹÿҼ潣ϣʹһСҫ졹

ȻûУҫ졹ǡϽһмɱţȻʮע⡣

ûСһдС֮ʣǼΪע⣬Ҫܣֻ֪Ž΢תͱܿˡ

עĿܿˣʹʲô

εĿЦ²ʱȷʵһֱעжСŹֻ֣潣ද޼󣬿·һȷʹľǰ׺ŵ

˳أ

СǶʮ壬սˡ

˵ܰѴʦǵж

Ƿʡá

ֵҲμҿҪԻȥĺáӦǡ˶˵öԣ²ҪƼ֪ˣͻС



Ƽû߽ӣѾ⴫˽һӰһ룬˵㲻˵ҪŻôͻأ

æվûʲôԸ¾͸ˡ˵꣬ٲ˳ȥ

˿ŮһۣʵƼղȥˣ˶Ҳ㡣

Ƽ΢죬ŤӣĵûѽŮֻڶ԰ߣŶܹһ˵ˣׯһжˣǰ˾ڵһϾͰܸĶ

˺ߵ˼ҿ˫־ͰһСҫ졹ȥ˶Բ

ԭѾ֪ˡƼĵͺŮҲ࣬书ɱŮöˣҪҪȻҽг硹ϣȴ¶Ľϲ֮ɫ

˿ͷһ֪ŮĪĸƼƽ۸ڶʲô˶Ͷʶ¶ĵɫһĵ˵Щʲô

û˵ʲôƼڰĵ˵ڱھ£ҲڱͰ͵үүǲĸģڻûүүǰ׺׹ѧգɽ

Цţ

Ƽ˫Ŀ˵ĲǼٻ

˺ߵҫǡϽһɱţƾССͣⲻܣܶÿ

ƼЦʹˡ

аƼȻСˡһ˵δˣ

ƼŮʹŮҫ졹ʲôƣ˵Ҳ֪

˵ô᲻֪

ƼΪҲûи

ʵ˭ƼͰѶ˵Ļ˵˳

˵ڰ׺׷һϵˣʽκϮ⻰ü˽ŽɣǰﵱʱʹȷһС׺׽ǴȻĽʢġȡˮǰ滹书ŵĵӣҲͬڳֵһϾǧ˵ıСɴ˿һڰǽ̶ϵˡ

Ƽʲôأ

ûʲô˵ȥ˯ɡ 


 
 

 
ģɡй㡱ṩ

ɡױ

ྫe龡ڣwww.rbook.com


 
 
 
 
 

 
 
 
 
  
 
 
 
 
¡ج


 
Ǳ˽ѵģδеͷ˻͹Ƥص̧ڽԼ֡˼̫Ѩ۾ʵķ𣬿齣һ綹Ϊ谵

ǰһľϣһһ긾ˣԼڴϺˣΪᣬȴãĲɣһ˫΢̵۾֮ʣòĪ⣬ֻҪһۣסˣԾĻһֱ

˺ֻͷԻѣ޷˼ȻûվڴţãȻʵµˣ

¸˳΢΢һЦȻ˵ˣΪлҪ㡣

ɻĵ˭أ

ũЦŨ˵㲻˭

ͷԻͣȻͷһĿһעʵ㾿Ǻˣ¾к£һ仰ʾѴӸղŵԺ˼֡

¸һæǰһ£Ц𼱣㲻ҪүүҪ

￴ƺԼǰ˸ȦͷЩ㯣Ŀʵүү

¸˺Цˣͻȥүү

Ҫʲôأ¸ֲû£ڶǰչʾ֡ȻʮͷŮˣ˫ֻǰװ۵ģָչչȻĿָչһãȻɫ

¸Цż㲻үүȥͶʦѧյ𣿡

ͷǡ

¸ʵʦ׼أ

ﲻ˼ĵʦ

¸˵ѧգ

Ȼǰ׺׹ˡ

¸ֵ㻹һʦ˭أ

ֻһʦ

¸ֵģʦ𣿡

ǣϵ

¸ʵϵʲôأ

ľڡǬȻ¸ʩչʧ񣬵ǲδȫʵϵͻȻ䣬ϡϵĶܸκˣһϵڰ׺׷ϣ˵Ҳ֪

¸Լʩչ֮ʣѵģô˵ĻȻˣֵôʶϵأ

ڰ׺׷嶥ϵġ

¸˵ʲô

үүġ

˵ⷬͼ֪ȫһ¸˾ҲʲʲôˣͺЦ㻹˯һᡣ̧һָ˯Ѩȥ˷š



˯ѨҲˣһָ£ɾ˷ӦҪ֪Ȼ¶ģʧ߰˷ǣҲ֣ѷѣûĴ̼ڵġǬͲУᱻˡ

¸һָ˯ѨβͬˣΪڣڵġǬ̼ܵ𷴿ãһָ粻ûס˯ѨǬ񶯣ʱ¸ʩȥ

ǬŴʮɻ򣬾Ϳа֣Ȼ㣬ֻǬһУȻѩܿʧˡɲ֮䣬ͻȻѹͷȻʹѣ룺ԼĪ˼ҵĵ

ڰ׺׹۵ʱһλʦ˵߽ǱʩɺҩԷȥ֮󣬾ͻͷʹѣԼʱʮƣôѵԼǱɺҩɣһˣæֳȥϵԼҩƿûȥæȡһһ̫ҽⶾС

һյ蹤ͷʹ֮УȻվĿȥ䶷ңط󣬳һȷţ޴гһŰ崲һľΣһС輸֮⣬ʲôطأ･ԼǸϻضׯģɽׯܹܹԼүү󲮸ʧ֮ʣѰѶׯָˣүүǰͰˣסԼ˵ȥүү䡣

˼ƼҪԼȽԼʩչϵ̵һʽһ߽ԼѣҪԼ硹뵽ͷһ˿ۣͬʱҲЦݡ

ϣܹܻԸ°һϯʢľƲˣԼӷ磬ǼƼԼתᣬ߳ţһʹŮϳȥ˵Ƿ˻ˣԼתޡ͵ΪֹûˡԼס鷿ı֮Уô˯أ

ԼԴɡǬϵ˵Լֻɻ򣬵ֻҪ˽뷿ڣἰʱ˼ҰԼᵽһôֻһܣԼ˯֮͵͵ʩ㣬ԼԷ˲Űġ

¸˰ԼѣĿƶʮֹ죬һִãԺĸоʲôĿأ߽ţȥһûͷҲΪ֮һԭȷţȻǺص壬ֳǽһǽҲġǾȻԼˣ⵽Ϊʲôأ

ȻصľϣȻȥˣϥã£ôҲȻϵԼһذףԶϽ࣬ԼֻҪϵϣͿԳȥˡ

һˣϽһԾ´ȡذףƤʣһ˴糤Ķ̽һ⣬ҫĿȻʮַս߽ţϰ˰ŵĲλſ룬ֻľʹ˽ȥֱ䣬ΪͲ֪űûУһžȻӦֶ

־ϲٲ̧߳Ŀȥһ߸䣬ÿһŵȻģмһţֻԼһϣһǱʾˡа֪䷿ʲôˣߣˣһǺˣԼȻϣһݣų˵

ת߽ţж̽Ѹ쳯䣬Ŷ룬Ŀһעľһͷˣ˿һϢæ˹ȥ˵λѣѰ䣬𣿡

ͷӻǲ԰׵ҲתΪ̧ͷʵСôģ߰ɣѾ첻ˡ

ֻ˵죬Ŀһעֻ˳ͷɫ㲣Ϳȥʶʵ죬ʲôˣ

˵ҲСЩƣ¶أ

ĶУһʧǴ󲮸ҡӡУ󲮸ھֵͷŷǷ˳ЩҲֻϡƶѣû󲮸ˣᱻǱ

˵ǰˣͷһ󼤶æ㡭ȥȥߴң󲮸ѺڣǸݾҲСߣٳپˡ˵ţ˵һ顣

󲮸أ

ѾˡҾΪĿŰ졭ߡϵĺ쳱ȥعⷵյʱڿȥˣ´˵ߡĻģţɫңϵļ΢ؾŤ١

꣬૵˵󲮸㰲ȥɡϵļ⿪ʼɳڣ¶һ˿Ц⣬Ϣֹ۾ˣ𡭡δ꣬˯һ㣬ȫ漴Ȼ

˰ᣬ̧ͷȥ̫ͨǰ治ԶһŻžǳˡͨͷж̽ѾѸĳǰȥȻһӦֶʱǰһǰеƹ롣ͬʱ˾׳ŴȵʲôˣվסӰֳѩӵĺºһסȥ·

ѷ°ɣֻƿţû֣Ȼһ¾ס´󺺵Ѩط󣬴ֻ߰˲·ӭһʯסһֳֽǰ棬Ѿʰ׶ϡʯжʮѾͷһصľš

վͣƣ޷ľƿǾ̽ǰȥľţǰŲͬмһţֻҪѺϣͿƵÿľţȴǰţõĲǺţֱ̽䣬ȥľȻ˿

ľ棬Ϊεصڣװ˱ڳ֮Ķ˶ĿҪƿıڳ붮ֻ֪֮֮ŶˡֺȻϰȥһȥʵǬ

áǬһľţǸţһľЮһľ죬ͻȻ䳯ǰƽɳȥԶһ𣬰Ѷһǽڣõȥû뵽һȻᷢôһʱ֮䣬Ϊ㡣

ľһңŵƻ𣬵һͻ𺳣ڳľŷȥײǽڣ޴Ȱϵ͵ϨͬʱҲ˷֮ĿһͿڰ֮в֪ʲôºӣһΣѵߣ˷۽ѾѨ

ڴʱ˴ȵҿȥʲô飿⻰ǴӸڷдӰǰ֡˺͸ղűסĶˣԼڴܹ˸ˣǸػڵʿˣҲʱ˳ȥ

˺ʲôˣ

һȵסػҵʿ书һ̫˺ڣӰһΣѴӹ־ס˵Ѩ

үүȥȻʲ١׼ȵ



ׯڴɽ´ƫǶҴ壬Լжʮ˼ңǵ涡үھµԶֵֶү˳ڼɸҲڸһСС䣬ϵݣֶȻھ£ӣͽҴ塣

Ӻ԰Խǽѭɽ´һңҴǰͻ·ϣ͡һһɫ𻨣ƿֱϣǡȡȡһĻǡﰵׯѶţǿѷ

أǰ洫ŤͷȥжʮӰĴӴб˳һһƬ֡ԭһ˲£κӣһĽŲҲѱǰһˣ˵ҲʮһʽҾװźĺӵһֽýݣɣ٣ڱ֮ʣȴһһ֪һ֧þѵľá

ת۹Ѵǰȥ̲סЩ˾סڴУôأ¾ȥʱĸ⾰ɫ谵īҴмһС֣סңשƽŻԣǰһƬССԺ䡣

ÿһ˼ңʮϤһ˼ңԭסһÿ᷿У˵Զ׼ſЩҾװӣסˡüͷˣᵽȥأѵǱǿȰˣ

˳СԺ䣬ľ⸺վһ಼ɫ͸꺺ӣһЦҵ˭ҹ壬ԭǸ۵Сӣٺ١

ﱧȭγƺԭȵľأ

꺺ڴЦһ֮ĵֵǹġҴ񣬾ȡǨ֮Ѿᵽȥˡ

ǰᵽȥˣ

⻰ʵú֡͸ϣЦЦȻӰȥȥĳܵ𣿡

ʱͻȻӺ洫ԭ

ٿתȥȵãҾҪΪʲôҪƭңԭ˵ׯܹܹվһ߶ڵıŨüӣׯǧ

ЦʱǶδȻòסˣʵ֤ǻׯˡ

｣ü޶ȵ˵ʩҩڵ֮УǾȻľҴ󲮸

䣬ͻһ͵ĸӿڵ󲮸ھֵͷʧڣҪʧڽ

ѭŻȥֻ˵һȹ긾ˣׯļˣﻹϡϵáһҲ಼ȹ긾ˣԼʻơʮֹĸˣǳԷá󣬻СѾ

⼸仰ĹСֶͷѱʮҾװֳӵĺӶסˡһΣȻ˼ҰΧ֮Сû˵꣬ͻȻףȻȵסڣʢǰͶǰػĵһıһͶһɳ֣;ϮˣҴ󲮸ٳֶɴ˿ɼͶڣׯһģ㻹ھ֣

ʱֻͼվһԷӭŶһż¶΢Це

ȻʶԷã¸ʹԼĻȻǵãĿͶȥֻЦŨȴЦʮֹ죬һ˫۾Уص⡣һǬȻʲô£

ԷЦŨ˸䣬Ī⣬һֱߵǰ˳Զﲻ£ˡᣬȴһĿǣʹǱʶУĲɡ

￴˵֮ʱ¶Цò־ԼǰζԼעһ㣬аٶĪڰʹҩˣһˣĿһעȻȵʹʲôˣĿһעⱩ䣬â硣

ԷͳһæջĿ⣬ҲȻʲô򣿡ֻ֪֮񹦵ˣŲ֪ġǬҪʤŵء

ʩչȫעѶԷ־·ܽʩ˵Ŀƣʩ֮ʱܿƶԷ־⵽ͻ˺ʩˣ֮ʱһġǬרһֻѧէͶԵо鲻㣬ûʩԷ

Цǭ¿˰ɣ

Էɫٿ͵ĵնСӣſ񣬿ʰ㣿ڣֱ۶ϣʳжָ֮ζͻ״צ绹쳯߼ҪѨץ

һǣʹȻַּע⣬ץֲĿģ˻ˡעʱ־ץҲЩţûк˶ֵľ飬˼ҳ֣ÿһʽʮæ֮䣬˫һΣ˿ȥ

ԷڳУǰĸ֡ţȻֻǽһСɣһԾӡԷʮɷ򣬾ͺŽһ氾ӣżԾӣƲẒ̌Էô˾ȻҲвݡԷһŭ֮£ͶΪ˵ĸ

ʱۿԼһǻ˫ּҵɪãʹʮɪ֣רȡʮѨͻѨʹĿϾӡﱻƵźˣһ岽֮󣬲תƣ˫ﴦʩչ׺Ʒһ·Բȥ

ֱʮԺ󣬷ʼ˼ҹȻԼѧӦĴһˣΪ֮һ׳Ͷ㣬Ͳиָ֮У׺ƷһһצҲĸʱԷõһֹѹȥ

Էǻһ׺ŵ˷һڳ֮ʣƷȭ·Ȼʮ裬ʮȷˣСӾȻѸιСԷһŭ֮¿һͻɲ֮䣬֧ƺɰ㳯ﵱӡȥ

ųֵġɰơ˽ᣬ˽أһִھڸδ˵ɰơƣէԷһƬ죬ԼͷɰԾҺӲӣæˡԷʹɰơ˱ܣܿһԭʽ䣬׷ϡﱻƵֺһһѾ˵ǽ¡

ԷһЦնСӣ㻹˵ȥŻӰΰһ֧Ŀƣ붡ǰֻ߹⾰ˡ

޿ˣԲ½һֺηһ̧ȻӭԷáɰơƳʢŻᾭ˼һҪ˼ӲϽ˳嶯

ԷûڰЦСӣǲҪˡ˫һһܣεȿ٣һ˫էӣԷһ˾񵾲һ㣬һˤȥһɶԶŽǧ׹䵽ϣȻվȣ˫֧ţֺס׮һ˫ȧͻĹѸϣɫֽ٣Ѫڣֻû³Ѫ

˼״һæʵԴ㣬ôˣ

Էû˿δˣ˵ãûʲôǱƳֵģû뵽ԼȻ¡ɰơԷɳȥͷһôҲû뵽Լ˾˵

ڴʱȻһڣתʡһġ꡹˰ľƿһ죬һӰԼͶһѽӵУֻᣬһֽţæ˿һСֽüдһʲݵСֻ֣ҪסͿɳȥΪҪ沢ûоֻҪһֵıʼ֮һҵֱʡ

аĪⶪֽŸԼģǼƼɣ˼δ꣬ǽͷӰһȻһСӰкȵۣԭ㵽ׯԵģһ㵱ѣȴûƭˣСУһ㳯࣬˵ֱּһ硣

վСֶ׵ļŮǽͷ䣬ͻӽ˹ȥͷɴһæеƼƼֻûһгӣȻ͹ȥ

ۿС㲻˽лֻǷܲĻӽ﹥ȥףλСԶﶯ飬˵ԵģôʹС˵ĻȫǻˣһŮһζ˶飬˵ȫǻԣͷȻʮգνɰޣҪҶʣôǶĶ֣

һ뷨Ҳδԣת֮ʣһ˫㼱٣һӰյȥͬʱĻиҲ´СʧŸϹȥģӰһһ縡ʸӿգƼ˼ȥ

˵Ƽһ̳Σ˿ȥӣϣһ磬ڵϣذסŻͶȥȻֻҪǷƣǾ޷ˡ

ܿƣһ̫ðɣ

Ƽˣʲôʱ򣬻ġһ࣬һֻĳ˹ĵˣ㻹ץסң˻ȥٳپˡ

ۿ˹ȻҲ˶ƶԼʮֲֻסƼ󣬵лл㡣

ƼȥѹЦһҪס֡

ץżƼ΢΢ĻһЦȵܹܡģǿסˡ

Ƽ˵ʱ򣬹һ߳ſҡһֵҪװѨ

԰ꡣͷװķһ¡

к䵱Ůѱȵ㻹ſŮ

²˺µģ˵ȥ

͵ĺһŮһͷҾҪǺʬ

ԴЦһˣ䵽УȰ㻹˵ȥ˫߼ˡ

ۿŮѨĵҪģ

λ˳ȥ˵١

ֻһŮͶתܹܣǾ˵ȥ˵꣬ȥҲ˵⡣

ƼҪС׵ʿȥ

Ŵģ׵ʿȥȻ۳ܹܿȥ

ҪΧ׵ʿȻҪȥˣʿ⣬ʲôʱſСأ

ƼæԼ˵˵˶ڡʹţֻ뼧һ̣ģԻ

Ļ˵ԵңҶѲţֻ뼧һ̣ģԻ

ϼţҲ֮飬ŵùأ

ǾŲңҲֻһˣ¿Ա֤˵һͷ

Ů˼޷ʩĵӣҪ׵ʿȥæӦǣִȡһɫС죬չչΧС׵ʿһĸӣжԴʱţɭɭ󣬱֧飬ѸˣֻҪα仯Ѹ٣һԼƽѵˡ

ʿ£֣ǿˣϣԶţģͷŴС

ίˣ߰ɡȻżƼ󣬺ƽСȥ

˶ׯûжԶһ·ˣҪ֣Ƽ㻹ǿߵĺãһйܹܵ·϶Ǳǿˣͻȥ񲻱ɳˣ

ֻÿŲˡ

ƼĵĵֻܿߺˣҲġ

мĵңʢ飬Ҳ֪ллźá

ƼƫͷЦЦҴ磬СãҪ˵л𣿡ƼǺͶͱԼ֣ͬУ˵⣬һֱȥӶҴ嵽ģԶ˵̫ˡ

ڵˣٻֻ÷ſƼ֣͵͵ĵӣлл㡣

Ƽһ˫ﲨŶϣҲ͵͵ĵ磬ౣءδ˵꣬ڰ׷۾Уһˮ

˸ˣлл㣬ȥɡ

Ƽͷȥ·ϹȻһӰԶԶܹܹǴߵЩ߰ɡͷ˼Ƽһۣų·ϱȥ 


 
 

 
ģɡй㡱ṩ

ɡױ

ྫe龡ڣwww.rbook.com


 
 
 
 
 

 
 
 
 
  
 
 
 
 
¡ױ


 
룬Ȼ벻Զȥã书ŵڣΡ뷿ᣬ´ǰһƬĲƺΧԹľƼΪ׳ۡ书ŷ֮أʷ

ϵ£һɰؼеɽ̤̲Ĺ㳡˼ͷЩԡΪ㳡߶ˣҵװˡ书ŵã书׼ˣǵң׺ŲǵңõĹ㳡ϣľˣԵЩ

˴й㳡֮ʣԳĵӭ˹һŻʵλСʩٺɽ֪кιɣ

ˣȭʵλһɵˣ

һƶ´µơ

á

û׵˵ͷֻ͸Ϊ´۷Ժˡ

˵ʲôＸűŸصأ´ķԺʵ´۵ķԺô书أ

׵ĵھֵĴͷѺʧ٣ھ书ŵģ޿Ȼ书ųƬɽ͵ָׯ

ô˵´ׯˣ

ǵǡ׵ƬɽǼ˾ֹ۵ġ

ͷŭ٣ֲܱ¶Ǳȭлλ棬ǡ

뿪ãа˼⡣ãɣѱΪ´۷Ժׯ򱻸ĳׯʢӼ˵ģҪʢ˳鱦ǰȥھͶ;ڣͼıʲôأ书Թ޳Ϊ书õһƬᣬͶׯһƬ᣿Ϊᣬ˺˴ģһġ

ʮ⾰һС飬һС棬ʳţɫѾ谵һᣬһïܵǰ棬ﳯȥҵһô£ͣ£Լ⼸˼˺书޳𣬽ԹΪ;ڣĿľڣ˵ĿģΪ˲书ŵúͶׯطֻƬɽ¶ѣʲôôҪǧټƼ԰ռʲô⣿

бһҪõĵطΪɽׯ಻ԶҪȻֻһһδⰭְţҪҪռطõİ취ھڣ书ⲻǾ˳µĿԽӹҵˡ

˼ʱԶѸٰκΣϸѾǰˣʮˡеƹ͸Ӱ֮䣬һΣͣںڰӰӸ£͸ˡ

һɫΣŮյۺɴƣһ¾װӣ̧εĴ󺺣ʮˡаЩ˺Ǽ˵£֪ʲô·֮ͣŮԷվͣ

¾װӲԸٲͷ롣һΣ˵Ҳ֪ûˡҶϣ֦ïܣƷ粻ױ˷֣֮ǰŶ㵽ȥ֦ҶͻζǾˡ

˴֣죬ֻҪжͿ֪һߵ书һṤټһƬ֣ѱʱ飬Ӱ֮ʣѾسȥҲһ㣬ǰվ￴֣֪ǰͣҪʲôվţȻǴҹˡ

ԼĪյ⾰ˣشü죬ֻһͳʱ𣺡¼ſǰѾһˡ

ƽˡо֣֪ʲôϵĸ

ʱһŮ˵ܹܲˣ

аԭܹܡ

˵ʢׯׯʵֻǹׯʢׯˡ

Ůһ㣬֪ˡ

ֵȴɳ֡

ʵʢı书ŵ룬ȻѾõŶܹǷûҵط

ĿǰûС̧ͷй۲죬ʢʢ񡢳Ѿұ룬Ȼһ񣬵ȴһ¡

ʵܹܷʲôأ

˵ŷʢ棬пɽ

Ŷǻ˭

˵»û鵽Ϊʢ·֮Ѹȥû׷ϡ

˵ܹܹƤݣṦһһˣ֪ܹҪҪ֧Ԯ

˵Ŀǰǰмӣֲ̫࣬ʻʤΡ

Ǿͺá˵һҪϻȥء

˵¸ˡѸȥ̧κӲԸ̧ΣºڽǰɴƵŮӻζУɿı۶С

а˵ĻʲôأʢıãȻΪ



ڴʱֻӰһ´ӳ䵽ǰ֮⣬ɱһһŮеǹ£ò𪣬Ʈأ米ȥɷ֮šŮѣ㷢ƣڼܽأüĿ续ִһ֧һ·貨ӣò欶ˡ

վ֮䣬ټһֻ׺ףǿɾȴгһ˫һʿطơ貨ɡû˵״˵ü룺˴Ҳԣ챦ˡ

ֻһʵ˵ʢһӲĺֻ̨˭أ˵ĵȻ貨ˡ

ֻʿطƷһʵĳЦʵʢӷʲô

գһ˫ˮ۾ʵռ𣿡

ʿһЦǲͽ𣿡

һɷ𣿡

ʿЦɷиû

һ˵ѵǡ

ʿͷһ㲻

ɾɵĵô˵ǡ

ʿЦرű֮Եߵ֮ʢиҵĹ裬˾͸ù𣿡

ֻһԾԶ˹Ҫ˭仰໹ʮ֮⣬һӰƮڵϣѸǰ

˸ߴŨüƮףһϮϥĻһ֧ͷȣ˫Ŀ磬һˣЦ貨ҲˣѵõĺܣĪǶλҲŷ˶ͷͻһ壬㲻ʶҲӵĴϳǵĹֽܡ

аϢѾڽϴˣȻЩ᲻ԼͬĶϵ书ɽ

貨ﲨһ̧ȻЦ㰽ϸ粻Ҳŷ𣿡

˱Ȼѩһ¾šЦֵ˵رž֮УҲո֣ƾȴͶλɼݰҺ֮ȻΣֱ˵ĳһ˫һʱôʡ

Ŀһ̧΢ЦϻλѣҲˡ

ﵫĿֱԼͶȻѷԼ֮Ǿ͸ɴȥˣ¡ֱأų˹ֵλǰڴˣ±ţǰ˵ˣֲܲϣλǰ¡

˫ĿŶʵһɣ

ﱧȭ书¡

貨Цһ书£Ҳ챦ţЦȻģȴ֮⡣

²챦֮ġ

貨̧ʵʲôģ

ֻǾ˵ضѡ

貨͵Цϣ

ʿߵ貨Ļ㻹ʵʵ˵

Ѿ˵ˣֻǾ˵ضѡ

ʿЦһΪ˻Ļ𣿡

ǼȻţҲûл˵תҪߡ

ʿ΢ӵûͷ𣿡

ҪߣҲܵţ

ʿЦСڱ಻ţ

ߵҲš

ʿһűϣ¶ɱЦ˿㲻Ҫˡһֻֻ

ͻȻһߵĵ㻹Ǹе֮ʿôھǲҪĿУӲһ£ѵʦѧգʦû㣬ѧΪʲôһߣĿŹ⣬˵ֱ׳Ȼɷš

һʱ֮䣬ѷʿòһʦѧգʮǰˣû˸ʹԼ񾹱һδɵëͷСʦѧգΪʲôڽѵˣʿͷŭһС̧֣ͻȻǰ˳ȥ

ڷʿδ֮ǰѾ¶ɱʿֻ̧Ѱ׼˵֮ʱбǰʱʿֳǰǸҵָ̣Ȼ

һʿʱеԣΪԼĳȥһֱƷ磬ȻԷйһȻֻ˰˳ѺܽӵԸһëͷСӣӦô´࣬ȴû뵽ȻᱻԷ˳ȥȥƼ죬һʱҪջأǲͷһ㣿ԭǵʯ£Ŷľֳǰֱ

ϵһƷͥҲ˵㣨ʿֱһƣңҲֱ˵ô򵥣ʿһ±ие־֮ʣֱһѾǰ

Էʿ˵ʮδй£εϵһ־ȻԼֱǰӳкȵȥա

һȻʱ𣬵ͷŭ֮ʣȻᵽȥʮΪһҲѶɳһ⣬㲻УҲᱻˣ۵زȥա˵ʮɰա

֪俰ʿָеˡΪԷһƾȻʮֳأԼ˰˳ɹһ䣬Ȼ޷ѶԷһӳϣһȻ𣬶Ʊһѣ¸ѵ˳һ󲽡

ʿУͬеԷأֱ΢΢飬ȻûˣҲͷΪݺСʹĻʲôƷܽԼ˳һ

ССͣһ֮䣬ȻͷʿƽɫɰվһԵĶӺ貨˿ôΪ졣ʿǵ񼸸һ֣һεȾտԷȴ书ŵһС

ͲᳬʮǴ̥Ҳʮ꣬ʿһ롣ֵһַֻֱʽ򵥣֮Ȼܰѷʿ·ʿһ䣬һ漣

ʿȻϸݣɫ࣬ЦһСӣ֮ܽ±һƵģѾ࣬ССܽ±һһ䣬ҲԺˣ㻹ٽӱһ𣿡

ȻЦһص֣ˣλСֵδڣ͵˵Ҳʮ꣬ѵóôһţʢ£ֺαغһС棿

ʶ㣬Ȼһк֮Խƽʽܽ·ʿһһ䣬ԽԵòƽӱô˻ᣬֶܸΧԼ˵δزǺ£ı֮

貨ҲЦһӿڵ˵òƣͺһʶˣǻȥһ溬ЦʵСֵܣʲô֣

һ죬ȭСɶ

貨ֵ书£

Сɰ׺¡

ʿһҲ÷Цһãã׺׹ӵ̵һͽܡ

ֵ̧̧߰ɡﳯ貨һȭת뿪ˡ



չṦһ·УĸѸϵʵĸǺҹڵʱ⣬ɽּһƬڣʵΰĽںҹ֮УһģԥҪҪȥţͻȻʵıţ˳ˡ˶ٶġ

Ŀȥֻʵű˫ĿסҹΣߵǰƽ̨м䣬һֻߴʯ¯ǰֳѸһƳְһ¯֮УͼҴҵšʱĸˣɫڵʱ򣬲ױ˿˰Ѷ¯֮УǴʲôźţʱ䣬һ˻ȡˡѵ书ŵڼ飿ﲻһ

Ծ£κΣûãһӰʩʩȻ¾һֱʵȥһ£Ŀڣںҹò·Ҳߵò죬ԴȵĽŲóƺ

Ѿ߽ʯ¯ǰ棬ȥһΣ˿ˣҲֻϰˣȴڹȥʱͷһƫѸȷʵûˣһֱֳ¯ȥȻ󼫿뻳УٲһСﳤȥ

֮ʵĶףԶ˼ȻӶȡ˶һȻԭ·ԼֻҪ߽٣֪ȴƻԭ·ߵʩʩȻ٣СͻȻȷɱ졣

ﰵøƻĶһƮأСȥһ䣬׷Ϻһ㣬Խͷһ䵽ǰ߹⾰ֻͷȻһӰǰк䣬ͷͳһͷҲûתѸתνŷɱ

վԶЦѲˡ

ΪʲôҪӣۿԼѱ˼ǰסһֱͣ׳ĵʲôˣסȥ·Ϊ

ﺬЦҲûʲôֻǸղ˴ʵ͵һʯ¯ѰˣֻҪͿ·ˡ

ɫһ䣬û˵꣬һ̧է֣Ѷһ̽ѸٱǰҲֱȺȵһ¾͵˺ˡ罺ѨִȡһĴֵָһͲһһСֽֽӺ͡ʯؤϲֶ߾ڽʵȴûоˡ

һּˣӶ𣬵Сɽ̧Ŀ˱Ѩȴ˫۵ѨŵϣֻҪúûشԻȥ˶һۣһı۾

Īֶĳ㲻Ȼû

һ飬ʲôģ˻û˵

ЦһΪĳҶ̡̧ʳжָ˺¡Ѩϵ䡣һֲָᣬһͻȻͿȲֹǻѪǺѪīڵѪＱæƿѨһᣬӦֵء

ȥָ̽±Ϣŭ˾ȻˡĳЩڵɣΪ˱ܣй©ܣɳȥµˣжԤһŶҩһܣֻҪҧҩ裬ͻ

аûڣȥѸһ飬ϾȻʲôҲûСɼ˼ܣΪܵأʬðأһԴѾˡѸ˺󼸲վϷͷƬ̣ʬȻȫȥﰵľѡ

΢ʵǰ棬ѾɨˡٲСɽʵȥڴſɨص۵˿ȥһСιһλСһͽȥ֪Ҫ˭

һȭλˣ¶ҶүģǶүӵӡ

˵ĵæ׵ԭǶӣˡС׾ֳɵүǰѾˣѵ֪𣿡

ʲôүүˣͻجģˡ

˵ĵæĪ˾֪ˣסڵڶ׵ƫԺ֮С

ﹰ˵лȥõڶͳһ߳ƫԺһ䣬һСԺ䣬Ϊ徲ʵƽսӴľˡ˿Ժһ˫Ŀ΢أ˫΢ףԶй书ɽ

һ˲䣬ϲһϲ˫Ŀ֮Уˮһ§סһ͵ǲǸһҹ·쵽ȥǸտмһãֻ书ʦܿǿҲ߳

Ｑæϼݵͽʦ桢ʦߵͷ밲

ɽ˵վ

ǿһŶվ𣬺Ц겻Ѿˣ·ֻϲˡ

Ｑæʦ棬үү

ɽʦΪ෽Ĵһ𡣡

޵ҧгݵɽׯһѪծѪġ

ɽ˵ʲô

ʦ棬󲮺ҵǵС½ϵҪԼɽ˵ԼϻضׯܹܹΰԼסʩ㣬ңһֱ˵ԼŶָŶ룬֪ľǴ󲮸

ɽȻ˵Ͷڽڣׯıˣͼıľʲôأ

ʦǷ˵ɷױŵʢ챦ţΪžͲɽУҪӶȥ

ɽû˵꣬ͻȻŭЦѼ

ׯһٶ𽭺ϼ𺳣겻Ҳ׷׸书ɽˡ

ɽô֪ģ

Щ˶ͽĿõġְԼӴɽׯһֱ˵õļսԼһɫΣԼһˣϸ˵һ顣

ɽ˶һۣϲ־üССͣúͷʿ֣ųһ˫ȷʵҪûжŽ⣬书ٸߣվͻСϾͲ˼̫ˣ߽ǧ򲻿˳ǿͷӦǡ

ɽŵױֻǷ¼֮书š

ǿô֪أ

ɽȻȷúһϹ³ʯʦ򿪣ᣬǵ֮ϰ׺׹ۣԪʮǰ£ʱʦδţȻ֪ˡ

ǿ˵ʦ֣㿴¸ô죿

ɽΪ书ţѪȷ磬һ£żʣׯ챦ţͶڽڣռúͶׯԸرŻҵ񽭺ҥδŷ书Ͳ֮ܵ

ǿʦΪһı𣿡

Ǵ⡣ɽᱦţⲻ˻һսֲ֪Ҫж˽ѪɽбĻˣ֮ΪҪⳡǷǣӦ¡

ǿʦֵ˼ǡ

ɽĿǰϸ硢ϸ磬ؤ׷ֶǰȻ棬˵ױֻǵ֮书޹أţбΪ֤ܿɽȺɣᱦ֮£Կˡ

ǿϸͻȻǸʵδ˵⣬ֻºͱҥԣ޹

ɽЦҲûйϵҥֹߣְѴκ˵ˣȻȫЭͬΪⳡνķŬ

ǿͷʦ˵ǡ

ɽվϸǴҲˣʦܣȥһ泯ͺúϢɡ˵ţͬǿ߳ãȥ

ʵʦ棬Ҵĸأ

ɽһ˫Ŀ⣬ȻãȻ֮ɫ˵ĸڶʦֹ֮󣬾Ȼ͵͵Сȥ󲮸

ȻһҪѴĸһ

ǿҲļǻͷԣھһ˵ɼȫڽԷױŲɴƶϣǾͲʲôΣˡ֮£Ҫı˵ϸˣҴһı֤ʵһŲ书ţĸҲƽˡ



ɽӺ͡ʯֵĽӺΪءױš书룬ҵѴ˽Ҫʹ󣬷һĳϣ˵ԭίʼȡţôֻϽͬٿһδᣬͬʱҲ԰ׯͶڽڵʵڻϹׯֻع

ⷬʯߵͬƣͬᡣʱ䣺նѽڡص㣺ʵˣӺ͡ʯɽ׺ӡ书ɽؤߡл˾

ɿǿʵסɷ˸ﱸˡһǰٿ˴δǰܺ׺׹ɽ˷ھлҵѸӵ˵֧ͬ֡ﱸչ

ʵסɷˣ׺ӵʦܣϹʵΪ򣬺δǹдδһϢ֮ר˸ӴǿأĹڰнУѡ书ֽϸߵ˵ӣӭִ£ԼڰľˡҲѡ˰ʮ׺׹۵ĵǰʵǿָӡ 


 
 

 
ģɡй㡱ṩ

ɡױ

ྫe龡ڣwww.rbook.com


 
 
 
 
 

 
 
 
 
  
 
 
 
 
ڰ¡


 
ϴ˵ױš֮ã˵Ǵ˵Ҷûͷûԣֻ֪£֪ŵ䣬˽ȻŲ书ɽ롣뱾书ŵķ֮أѹˣָׯׯΪĿ

񽭺ִ书׺סϡؤɽҷ𡸽ִ᡹صҲ书ɽʵҾʶδĲѰϱŸɺ֪ʿյ˴ҴϱСУҲ˴ͨ棬ν˱ǰ˲Ŵδһһʱٵ

һǶһԼˡ˵븽ֹ˶ԣһҲ˹̿׼ʱϯûˣҲһӭμӣ͸ˡڽӽˣʵǰһƬĶĿյϣѴߴҲź˰Űͳʣмһ൱ߵֱʵš

ֻ죬һЩȽԶѾ½ִʵԡݣܹסʵˣȻǽϲνϸߵ֪ҲߣֻԼҸũҽˡȻ죬ȻˣȻӦڻǰЩ׼Ӻ͡ʯؤˣʵҲʶˡ

ŵлңԭǰ˷ھͷǰݡѾʮ壬ݸ񳣬׺ӣȥȻͦñֱĳȡͶүӣ֮ܽףƣ֮ĸɵͶѳ죬ξǴл̧ġ˶үҪүүͷ

л벻ŮĺӣѾôˣȻϻοŶ֣ʳʶ̡Ҳʹȥ׺׹Ͷʦѧգ˵ϵ书һһ˵ˡлرο˵̫ˣ޶ǸԵǳ

ڶӡõģǻɽɽׯׯʮˣòãҳĹԶƺرͶԵҲЦ˲ٻԼصɽȥ档ֻа׺׹ӻû׺׹۾书ɽУԲ̫

һĿҶǶѣȻ̸Ц֡϶Щ̸ģ͵͵˳Сÿһ˶ְ˾æţûܺ˵û˺ˡ

ԳʵǰһߵԣΡĿǰȻڻ죬Զˣڸסܻ֮ᵽʵƻ᳡ˣڰϣʵ졣

ŲȥһƬɽ룬ľïܣС˳ɽ´֮䣬ƳһӰӭ漲ɽܿƼ籼ֻ·վͣת˲֮䣬ҵѱֻɫ԰ףһ·л̼֮ɫվ·ԣȻŵĶУ˵ǡһ²

ֻСɣͲܴ䡸ǡһϴˣͷȥԼһֻСɵĽУæеι̨

δ˵ֻ꣬ѼҴҵĳһƬͶ룬׷ȥһʱ룺ϴˣܻܿͷԼġ˼֮ʣƳӭɽֳӰɣж

һɫװлִųǰһԼʮĿһעͻȻһСӣԭһ̽нץ

ŵĶȻᱻ׶ȥһ࣬ܿԷһץ֮ƣ˵̨ʲô

ǾװһץգȵСӣ㵹úܡһ৵һѸٱʺһʹ綾߳Ѩ׼ֺݡֿ졣

ﵱȻһϣԷף˶ͷҲһ࣬ͱܿƣȻºزʶ㲻ףٽʹ̡

Ǿװӽ˿գͷǷŭȵСӣ㻹ӲѵСӲһ𣿡

˵֮ʱװӴ·Խס·һȵСӣѾ·ӣԹԵ־͸ȥʦ䡣

ЦΪʲôҪӣ｣ü΢£ʵλʲôˣʲôطǣ

ǰǸΪ׾װۿѱԼ˽סߣЦһСӣ㻹װ⣬õʲô

һŶҲ֪ʲôǷλ̨µģϴˡ

Ϊ׺ߵ⻰˭ţãѶߡ

̨µģȻϴˣԻãý£

װһԲͻȻͬʱ֣⳯ӭΪ׺ۿʦҵѳ֣ҲЦһָ繳ʹһַ糯ŽеžץһƷεİΧ˳ȥ

Ϊ׺Ӳ֪ȥģͷŭʦܣˡкţһֱ˶ϣһǻ

װӸ𻰣һһһӽϣƷΰѶΧм䣬ֺ֧ϻ˸겻͸㻮ȥֱ꣬͸˿϶˵Ӧѱǳʮ߰˸ˣÿһԼûһ̵жԷӣԷ½Ƕûմһ㡣

װԽԽ֧ҲԽʹԽ죬ÿͷ޲һģѶ̵ڵϣ˸չѧƽ־ʹ˳

֧ʹø졢ʩչϵıܽ㣬˳棬ڽ뽣ķ϶ȥȻޱȣһһһһ֮䣬ߣѩĽ⣬ֻ֮ǰĲ

ڴʱֻһϵ˹ͽס֡װӽ磬޷֣ȣ˹ӦһסƣеԾˡ

Ȼס֣Ϊ˷˻ܣѺˣƷεİѶΧм䡣ǽһͣҲͣסĿȥֻվһһˡü΢ڣӲߣһҲ˫Ŀ⾼ֻǶŶ

һŮüĿ续Ȼȥʮ꣬һ˫ڰ׷Ĵ۾ҲֻǶŶֱƣƺλʦһ콣Χ֮£ﾹȻܹȻ¡װӿʦһȥнʦ

Ϊ׺һָСӡ

û˵ȥͰ֣׵ΪʦˡһĿ̧ͷλС֣ʲô֣Ǻ£

æȭСɶǰ׺¡

΢ӵ׺ܽӵϷͽ콣Χʵѵõĺܡ֮⣬׺µǾܽӵ˿콣ΧġֵС֪нУŵʲô𣿡

Сɲ֪

Ϊ׺ӽŵʦССһģСӱͽ׷˲Žġ

ߵĵѾ˵Ǹղһλ̨Ҵұжµģ²ʶˣҲ֪غϴˣֻվֽͬͰѽ뻳οõ

ߺЦϷ򲻷С磬ǱˡΪϴʦߢֺҩƶɣֻţǰϷͬСͽһ·׷˴űϷ׷ˣһʱ޷С磬ͰѽС硣

˵֮вص˼ҽҩֻҪʦͽ׷ԼҩУǺεȱ֮ˡ֤ԷСӰѽԼʱ˵ǡɼԼߵˡ뵽æмǹʧ֮Ǿջȥɡнгǰȥ

߲δӣֻʾΪ׾װ¡Ϊ׾װӴӶнӹСߵãûб˵˰

Ϊ׺ӴӦһ򿪽киǣտҲС裿Ͱѽ͵ǰ˵ʦ뿴вޡ

ĿӹУתȻС磬ôһ£

һû뵽еšҵѱȡߣԼֻһֻպУɴ˿ɼСԼתĿ꣬ȴšݵˡǸ˼ұ˺ڹҲ˵塣

űߵСɣ˼ѽСУʹҴͶȥСɽι̨Уλͽ׷ٸСɼδ򿪹УҲ֪ʲô˵ݸСɵһֻպУСҲԭССõģСɵĻСɾ޴ӻشˡ

ٺ١߳ŵС⻰˭ţ

һ㣬˵ɡսгɡ֣һҵһѿסԼţŵоصָ磬Ѹٱĵ䣬ֱ͸ǣǰѨס

һЦӻֵߡװӵһӦǡ˹һЮʦͽһɽϱжȥ

ﱻǰѨв֫ãͷȴȻһװڼϣȼ˶ٷ⾰ͽУװӾͰԼڵϡֻ߳˵ǳȥϢΪʦҪװӺСʦһ˳ȥ

߹ȥţȻߵǰĴ涡⿪Ѩ﷢Ѩַʮأư£ջ֮ʣһӹһƼϸѨðѨͽ⿪ˡ

ʮİ߽죬ĿעԼĵС磬Ϸ⿪Ѩˡ

𣬷Լ֫ȻסѨ˵ɰСҪΣ

߳ЦһϷ㣬ǵ߱Сӣͬʦֵܣ

СѾһ֪˭Ҫβſţ

΢ӵϷһ䣬㾿Ǻ£

°׺¡

ɭЦϷΪСԳư׺£֪ѣֻҪ֤һǻԣĻ𣿡

Сȷǰ׺¡

ٺ١߸ЦŵС磬׺Ŵ׼ҵӣ˰ɣ

˵üǣ׺Ŵûչ׼ҵӣСġ

ߵλģ

Ϊʦүүʮ꽻꣬ԲСΪӵġ

ʵүү˭

үү

Ƕӡ΢΢׵Ϸˣʢ귽ʮ꣬һлһʢ񣬿£ͷ

߳Цٺ٣ҲϷǰ׺µ֮һ겻ͣϷʷϷѧʮ֮ãʦֵΧʮУСûûܣֻǶ㣬ÿǵĽƣ׺ź

аλĿ棬ƭԼ˵ǰ׺£ܸϵ¡һ͵Сʹǰ׺ɲţǾûа취ˡ

߳£׵ãСȻǰ׺£ϷѰ׺˵Ϸ֤ʵֻҪȷǰ׺£Ϸʱܷȥ˵˰죬ԭҪ˵ܽ

˱ߵĻɫɵĵԭ£׺Ǳشûмʦͬ⣬СɲҴ

ɫһߵϷʶʮ꣬ҪС˵׺ֻ֤ȷǰ׺£⣬С粻˵ǲ¶ƣû༤

ţʦҲҪС˵׺Сʵڰ

߳ЦһϷһԳɽȻ˵ˣͷǴ˵ɣ߱šŽɣͿɰ㴦ӸҲĪ㣬Сϸǿǡ

Ȼڣ￴˵֮ʱɫʮնвһ飬ˣǹҪȡԼġܽŶˣʱΪ׾װ˵Ϊʦˡ

Ϊ˻ӽ˲Լ졸֮ܽģвԼ˵ܽ˱һʱˣֻԼ֫ãһʱ֮ⲻѨֻùΪѵĵСɡ

߲˵ȥͽŵϷһ򲻺˵СѾʮֿˣϷһǵʱ䣬ֻҪ˵ˣϷʱԷ㣬ٺ٣ĪϷ顣һ̧˶ҡ츮Ѩתȥ

ظоرĵòأȴһƺɡ츮Ѩֱ͸аԾ֪ʹʲôַѱϣ￿ţаżԼɫѺڣûȥһżˣԼ֫ϣôأ



ѨֻҪһƵѨһ㣬ʹȻʹòȴʹ޷ܣֻաԼĪٷľűƿеƹ룬һõŮһƵƣһһʳ롣ŮǱߵСͽܡ

֮󣬰յʳзŵһľϣȻתȥľţСιһ˵Ǹͷġ￴һۣû

Ůգ۾ʵô˵أ

ʦ֫ͷˣγԷ

ŮҵЦʦ˵֫ܶҪιġ˵ڣһŴϣȻΡ

￴ͷһ˵Ҳ

Ůĵĵǲǲ˵ͬʦģ㲻˵ʦǲġ

΢΢ҡͷǡ

ŮȻΪʲôأŶ˿ˣ˵ɡ

Ĳ

Ů͵͵ĵɵǸ֣Էʦͻ𣿡

²Ǻ

ŮΪʲأ

ýйιأ

Ůգգ۾ʲôϵ֫ãǷ£ֲǡǡȣ˵ι극ҪȥءתʳУŵǰƿиǣȡһ̵ֵصؽΪ㳴ġ

Ϊʲô

ŮҵЦһʦֻң˵֫Ѩƣ޷ٶҪιԷ룬ιһڷιһˣǶ鷳Խ賴һ̵ֻҪһһڵιҲˣҲˣʡ¶ˣ˵һֶӣһҨһ׷ֵ԰ɣ˵ˡҪ˵Ѱһ׷͵ڱߣֻһ׷ˡ

ŹԡŮЦҨһ׷

ҵС

˵ˡŮЦǰҵܵܲϳԷιģҪ˵ԣųԡ˵һ׷͵ֽЦŵҵܵһ

￴˵Ц֮УһŮ˵ģв΢еȻְһ׷ˣŵͱôǵܵܣ

Ůһ˫ˮﲨһۣȻó֮⣬ôǵܵܣǲǸһʱ糺죬С죬ߵ㲻ûҴ󡣡

½ʮˣأ

ҡŮɫ죬͵͵ĵҡҲʮ˿ó϶Բ˵Ҳʮˡģ˵֮ʱϲЦ⡣

ЦʮߣӲҪ˵ʮˣ񲻿Ц

Ů˫Ŀ˭˵ģ

ЦȻʦ˵ˣ˵Сʮ꣬ǾͱСͽһꡭ

ŮʦŲ˵ء

ʮûɣ

ûŮҲ˵Ҩһ׷˹ȻûٺͶ˵ֻһһ׵ι

أСιԷǰԣúŮˣһ京ŵõ廨㽿޿ɰιſھͳԣҳԵýζһṤ򣬾Ͱһ̵ȥŮҵЦ㣬Ż˵ڲǰһ̷ȫȥˣ

ճյʵ﷼Ը𣿡

ŮͻȻ˳һ죬Ц˵Ҳܸ㡣պ̳ףʳУ͵͵ĵҸ

һ˫ﲨ¶֮ɫѹʦƢãʲôùԹԵĴɴŭ˵꣬תֻعͷ͵͵ĵҽС

æҽжǰ׺¡

ͷ֪ʳУ˳ȥšûѵյߣһ綹ȴһ˫Ȼʧʲôкʧ֮УЦòҲǰ֡ιԼԷҲʲôһ˵ޣ



ʱľűƿһӰɵ˽﷽һֻۡһյһڴеʱһƬڣҲڴʱһǰʵǲǱѨ

Ŀܰӣ̧֮ǰѿĿڣСϴ಼װĿ֮жԼ¶֮ɫо֣֪˭ʵ̨ʲôˣ

Сӵ͵͵ģʱͨ𣿿ңǼѨˣ

ʹĲͨĵѨ¼Ѩû忪

ȻͨѨСӵʹǡ͸롹ѨֱȡγÿѨЩѨ

аѹԼһѨоһʹһ˵츮š塢ίС

СӵѨҪ֪⼸ѨˡѨǵѨ֮⣬˫Ѩ

һ䣬ִ߸ȡһʯѸڶѨУȻĬĬ˹ģʯϣʯʯϹȻһ֧ϸţëĸ롣ŸݸУ˵ƣ͸ˡ

УԾĵĶ

СûʯѨ룬ÿһ֧͸ŴѨ㻯һٷĹ򣬲ȫ˿󹦸ˡ

̨˲ЪϢ

Сߵ㵱ֻҪǷ֣ǻߵѣң

æվ̨˵üǡ

Сѹ󣬳ȥˣͲ˵ˡ˵꣬ĵӽſڣƿľţţԭһȣ˿̺ڳĲϢ

Сӳ˸ƣѸĳȥȶӵȾͷ۶ң˴һС쾮ǽһСšСῪСţһƬ֡Ѹ֣۴УһΧǽ֮¡

СһշԽΧǽƮأͷȥѾ䵽Լߣ͵ݴԾǰȥݣʮֿ١󣬲߾롣

չṦɽ㱼˽ʱ˵Ҳʮ·̣СȻͣĸ·̲סʵ̨Ҫȥأ

СͷҲûأֻǿ˵ˣҪϵǰһɽϢ

￴ô˵ˣʡֱʮ·ǰСתȻһɽȥûԶСɽ´䣬һС

СӻͷЦǵ𣿡

Ⱦٲ롣СÿһֻһΧǽֻʣЩԫȴҲѲһС쾮Ժݳϥӭһֻһ衢һŹͱĴǻҳɳһ֪ҵѾ˼

ʵ̨ס

סʲôãС˵ţһŶԽС쾮߽ʯףȥÿڴ˼£˵ѽԼʯֻø¡

СӰŲһЩƫͷʵʲô֣

¶Ŷ̨ȣų̂γƺ

Сӳ¶һЦ˵ҽɺ磬˵ߵģţ᲻᣿ɫڣһЦȴ¶һ׵ݡ

ԭ֣֪ôֵ֪ܱȥģ

ɺЦ͹ͽ֣ܶҶˣӰȥҾͰиô֪

ʵ˵ĹӣǸ𣿡

ɺ۾ʵӶ֪

ϲһ죬˵ֵ߽ܳʲô˶֪

ɺԽԽ棬ʵʦû˵

ʦ֮ˣʽ֮£Ȼ̸ֵϵˡ

ɺǵŽ̽ɳʦ֣书ߣ͸Ѩϸţë۸˷ʤʦܲܵɽţԳΪα̰ͽһ֡

òʤ˵ǼŹ㲩

ɺ羭һޣͷΪˣЦأӵĸҽ֮Ƶľž

ֺù֡

ɺЦһҲ֣žԭţΪҽҼʱܻ˵ȾҼҵʲôˣö֮ҶУεĲˣһٸУҲоʮŸþȣԾͳžˡֻ˵ţûٿڡ

ɺžǰȥˣ˵žߢɽʮֺҩžžŵЧͶ֮ģвƹɩžŵ

Ȼд

ɺ͵Ц˵Ļ;б˰Ѿžŵˡ

һʵǼʱ£

ɺһǰ£Ӳָ͵žŵͬ𣿡

ԭ˵Ǿžŵ

ɺô˵ͰѹӺԼ˵Ļ˵һ顣ɺߵԭȥĿģߣ治ҪԳıܽ

˵֮ʱ˼ɺ֪Ӿžŵ֮£ȻѽԼˣʱûòԷСɺ·ĪǾعͷȥɺѯʣͻԶһĽŲǳСɱ͵ȵ֣ˡ

ɺһôû

ˣ˵ǹ׷ˣŶǸյɽ£һ·Ҳ쵽ˡ

ɺŰɵĿһۣվðɣǾͶһ㣬ϴ˫һ㣬裬һ棬еѽ裬Ŀȥر߸ߣ˵ذ֮ʣĵذϣһɺѾԾֻҪٶӣûпҵõˡ

Ծ£ɺЦòã

Ͻ꡹һѹѾſˣδ䣬ȻһŲ롣

ɺ總ŶĶ˵Ȼúܡ

ٺ٣ǵڶεˡ϶ǹӵﲻ²ӣЩ±ɺͷϣԼŵһƵ㡣

ֻһ˵ʦǲ׷նģѾˣᵢҿ׷Ͳ׷ˡ˵ǳȻó⻰ǰаԼͷɶм

ٺ١ĸЦŵնСӵΪʦǵһġ

˵ʦǵһģǾͲ׷ˣͷſʵʦ˼ǵʲôأ£еӣһŮӡƽҲֻгʦʶʦ֣ʦǰƨҷš

ӺٺЦ㿴ΪʦԼˣѾ𣿡

̧Ŀȥֻſһ۵һ͵أаԭ˾ǸϹӡ

Ϲӿţ͹֣ǺЦˣֵܳһˡ˲֪ʲôˣ޲̽ͷȥƣվڵذУҪ̽͵ϵذ壬ʱԹĸ֣ȻԶ

ֻӴЦ۳ˣϸĺֵҲˣ

һ͵أ𡸴֮ϹѾϴпĵĪԳƣֵѾݶˡ

ӵ۳ϸʲôϢ𣿡

ϹӴЦȻǧֵشϢͶݣ

۳ϸءӵϸʲôشϢʾ

ϹӺǺһЦйطױŵĴˣȻĻҲͰ͵Ĵӹɽϵˡ

ͷһæʵ۳ϸĪ֪ױŵ𣿡

һ㲻ϹӳЦɫ֮󣬷ױžͻһһԶ

⣬һʵ۳ϸ˵֮󣬷ױŻԶ͵ױѾˣ

ûϹЦţ

æ⻰۳ϸ˵ֵȻţ۳ϸɷ˵ϸһ㣿

ϹӵĵֵܵõϢױųжʱΪ׺á

ŶӿŶһͻȻԳư׺£ʷãӣͶʦ֣ʮལȻմ½ǣʱԼѿ죬˿СʹǳԷױţ޹˵Ŀ콣֮£磬Ҳˡ

Ϲ׺һ磬ͻɽǰ

ӵѷױŴ𣿡

ϹӴЦӾǲİѷױŷڰ׺׹ۣҪߡ

ʵ۳ϸ׼֣

аԭ۳ױš

Ϲӳµ֪֪ˣսʤ˵ӣѾ׶ԸлѩʦԼУʵ൱ǿйֵ֣ͿȲʤˡ

ӴЦһĸˣֵĸӶԸѴԣֵܶԸӣ۳ϸԸơѩһжԳ۳ϸֵ֧ʮ⣬ֵűؿסӣһоûˡ

ϹӴЦһֵ׺ŵơѩ˶Ըˣֵܻʲôƣ

ӴϲǾô졣

Ϲӵŵ֣˼á

ӴЦ⻹˵ֵܺ۳ϸ繲Уֵܾ޶û֮ġ

áϹӵһΪ

һΪֵ̧̧ˣ۳ϸЪһɡ

ϹӺ͹Ӹڵǰʯ£ʷúʦһʦãҲʯ¿ɰѶذеĶɺ˺ˡӣڿǰֻ֣Ҫһ㣬ͻǵĶ䣬˲ҽ̸ҲֱҲ͸һڡ

ӽϸߣӣɺһͷ˶һȻú£ﲻʱŵɺͷԼ㣬΢ϸϢа֣ɺòڣ񻹾޹

ԼĪʱŽ¶סɫֻҪ͸һ⣬ܿʹˡֻǰϹӵ˵ɫѾ˰ɣҲóȥˡ˫ĿϹʱȴú׼

ӺǺһЦ۳ϸ˵ǡֻһ͵֮ȥɼϹӺ͹߳ȥӵĸҲһųȥ

ɺ糤˿ˡһ̧ͷղ϶촽вһڡ

ﲢûʲô֣ȥһԾϡ

ɺԾϣԾ棬һʵ֣ҪҪȥ

ӺϹױţҪɽǰؼʦֵȻҪˡ

ɺͷãҲˡ￴һۣӵľžŵǲߵģԷѾһᣬ׷ǣ˻ڱߣûʳ;ٲȥ

ɺʵҿʲôҪ˵ô˵ˣ

ǵġ㣬ӵžžŵǲߵģ

ɺһ߳ɲ磬Ȼƫͷʵأ

ûʲôֻҵģȻ㱳˺ڹҲҴ˳ҲԳˡ

ɺЦЦҾ㣬ԭҲãҲáû˵꣬Ȼ֣һͣ˵ˡ

ɺʵǾǰ𣿡

ȥˡһסɺ֣Ѹĳ룬һҪǱʮɾ룬ŲᱻǷ֮֡ɺ֣ȴʱеɺúС񣬲˵֣УԼŵϵ㣬вɡ

ɺ֣Žһͣȥ˵ﻹܿõӰ𣿡

ÿǣΪѾ˵ͷҲùȥˡ

ɺǾ׼ﶯ𣿡

ǰ治ԶͨʵĴ·ʦһУͻﾭҪأȻﶯ֡

ɺʵǶֵʱҪҪأ

мʦͶλʦ֣ҾͲóˡ

ɺ֣һġ

лл㡣

ɺ߳ʵ֣òñУ



ɺûˡ

С

ɺĵ㽣

Цһ̽

ɺѹҿǵʱûͱȥˡ

ĿעԶȻǰ·ϴʮ˵ĽŲĪʦˣ

ɺ֣ôһû

ٽһ㣬ͻˡ˵˵ǿȥ

ɺʵأ

Ѿȥˡ 


 
 

 
ģɡй㡱ṩ

ɡױ

ྫe龡ڣwww.rbook.com


 
 
 
 
 

 
 
 
 
  
 
 
 
 
ھ¡޳֮ͽ


 
ɺ˴֣ǰ˰˾ɹ⾰ڻ̽ͷȥӺͺϹѾվڴ·һô֮£һվһŮǹӵĸˡʱɽ´ѾһˣΪס뷢׵Ļϵǰ׺׹۹ӡԺʦơѩĸ۵ĵˣ׺׹ˣһ·жǻû߽ӺͺϹѴӴӭ˳վڴ·м䡣

ɭĵֱ

Ӽæ׵ԭǹ겻ȴϣɼִҲǸʵ֮ȥˣ

ϹӴȵӣǲʶ۳ĳ𣿡

ӱȵһæ׵λʩˡƶ׾

ӽӿڵλϱķ۳ïԪ۳ϸ硣

ɺ֪ˣŽ̳ϣԴ۾ʧ뿪Ẓ̌ԷƳʮֺݶ

ֻ۳ïԪЦһ˵ӣ㵱վʲô

ӵ۳Īڴ˵ˣ

˵ˡ۳ïԪһЦ۳ĳ͹ȵľǰ׺׹

һλڴ򣬱м̣ƶϴ

۳ïԪЦ۳ĳ̵֣ɷױڰ׺׹ۣ֪д£

ƽЦЦ׵ȷд¡شˬֱ۳ïԪ֮⣬΢΢һֵֿϣ

ӵƶˡ

˾ͺáӴЦֿ֪ɷȡֵܺ۳ϸһģ

ơѩۿ·ϣ⣬۳ïԪʦΪ׺ˣ˭һһһӡ̬ȰߣʱӵĿ·ٶᡸױš֮⣬̲סԼͬĳǰȥ

ɫ˿䣬΢΢һЦ۳Ҫ˫ַϣƶ˴ЯţǰȥʵᣬӦ֡ϡɽ书ؤȸ֮룬ڴеڹѲգλҪ뵽ʵ᳡ϵڹۿ˴ʵδ㣬ֻ۳ԭˡ

ɫһȻô˵ǲˣ

ӺЦ᲻죬ƶԻڻϹλҲһʱýƶΪѡ

۳ïԪȵӣ֪۳ĳ͹Լ𣿡

ӻûڣ۳͹ԼģǺθɣ

۳ïԪЦȻйأ۳ĳ͹ԼˣһӲطױţô׺׹۵˾Ͳ뿪ˡ

ӳ˻˵

⻰𣿡۳ïԪЦ뿪ҪԶˡ

ŭһø֪֮ͽϡϡӺѩͬʱ

۳ïԪЦǽơѩԼã۳ĳ򷢵ġһĳ߳ͣݡһ˺ɨ

ơѩ׼Էһɨһͬʱʹһǡӱ޶䣬ϣȻ÷۳ïԪ˫ĿϹӦȴʮݣһַ˻ɳʮâϮȥ

ơѩչ룬裬ֻ׺ףһһҳ۳ïԪ˼л۳ïԪλһ֧ÿÿȷУռȻơѩֺϻǲʱıƺˣ֮ʣȻʱƺˣȴҲް

ӿôǲ̧ͣĿעӳЦּȻϽױţĳֻòˣɡ

΢΢üȻ˸׵طױΣ󼴿ɹʱԻףֵΪ˶֣Һ

ӳһָЦֽţͿɲҺϽţǾֻзһֿɡ

գաף˵ʹʤƶҲǵòʧο࡭

Ŀ׹⣬ȵضԣٲĳҪˡ

̾ϢһһƣƶҲֻ÷ˡһ䣬ϡһӼͷ³

ǰûһ֮üȥݳĳȥƼʱۿӳҵѳϻʹΪǿ֮ģгһСˡէɻ٣㺮âһ³ǰѨȥ֮죬֮٣˵̾Ϊֹ

Ϊ׺ˣԡ׺׽ʮ꣬һޱȣ֣ں㽣Ƽ٣һ˫չӵͷһблң¯ࡣ

ӳһý۷ֱӽϵȥһ죬֧͸šӿдһһչ΢ǰˣֱ͸⣬־ȫǰȥ

ӺȻһƫٿȻջأǰһԲȦЦ͸ƶˡԭӽὣ⣬ǰƽ֮ʣѴ֧͸롣ȴƴѸѳջأһȦ֮ʣȴס˴ö͸롣

ӱһ裬͹ϣҲצƣϽƣ϶֡һ͹ŭƼʢ֣ƷΣƮ׺׹ӳأ׺׷裬չˣǿҽ⣬ױ͹Թѷɫ

Զ˵õĻᣬ޶Եо飬ԴһսУȡ׺׽ľ΢仯ڻͨԹӿĽҲĳһʱ֮䣬򣬽ģʱ֮Ծָֻţǻǳ

ɺʵ֣ʲô

ĵӦһûʲô

ɺֵ㿴һߵ˻ʤ㣿

عͷʵ˵ʲô

ɺߵĲɵģǲǿǺ¹￴ˣ

ϲһ죬˵˵ȥˣֵڿʦʹĽ仯ƽܽġδ˵꣬Ȼһף˵ãʦĵֶռȥ˻δﴦһǡٲȭˣȻֱȥ



ԭӺӾս£ʱ׺׽ˣͷΪŭգΪԼɰ£ԼҲֻܺͶԷƽ֣λܰѷױŴжùһˣɵĶ𣬿дЦһػ𣬳ӭ˹ȥ

һзɳһĻ̣ɢӸϽסѾŵĺһƨȥ׺׹۵Ӷ״󾪣æӶȥһǡɢ֣̽׷˹׺׹۵ǰ棬дһȥ

ɨ׺׹۵ú˲ڴʱһǾȭӭײæִ䳯ǰӭȥһµȻһ죬ӱһһʱվס˫ƶ˰벽̲ס˳ٲȭ

˰벽֮ʣշһӰǰк䣬Ƕ۶ûһ£ͳĸ׺˱ȭչŵСԸλʦֿȥչʦ˼ôˣ

Ƕʦܡĸ׺ǰΪһ˹ӣؽ˰ֻ֣֪ǰ׺ŵĹСʦܶĿȻŲΰ룬Ѹȥʦ

ǰҲΪһǡٲȭĲ书ɽǿǿ֪ȥкԼǰģߵĶЦһСӣԭ㣬ߣϷҪץ㣬㵹Լˡ

һӣ㻹ԳƹŵɩĶҪǿȡᣬΪУȻԲģ·ٶ׺ŵĶɥĲ񣬲֪ܣֻ費İ㣬Ϊ㲻ɡ

ӵĴʷһὣһʦõӰС¡

ӽ촽Ŀ⾼ֻǶŶһԲֱʷһڣȥΪʦҪ

糿֪ѾߣͷģͷȻǣŷŲ£֪ʲôʱټʱһȭʦľǶȻʦǰ֣ͷ־ϲ

ѾӳȥˣͶϲԼֿˣڴ죬ѨƸԵӢʦǰ˵ֱҪˣŵɫףһ˼ҡҡһװӼæʵСʦãôˣ

һͷ˵ûûʲôʷʦô˵ˣͲҶ˵Ѹ¡

Ŀ׹⣬ЦնСӣ׼ûУϷҪһ㡣

һЦʱԳ֣ĳ׼Ȼ˵ţʵѽն̽ʱԳ֡

ĿߵСӣ湻񡣡ֳڣһƥĽѾط

֪ϵ͸Լ̽࣬ҪԹӵһԾ϶ԷٿȻһšʹһС׺᡹ýӽȥһȻ˸ԱúһӰݣСǿ

ȻԼʮΪֻܺͶƽɫдһһֱȥ̽϶£ʹצߡҰγԽԷȥϵһһһҴߡ

Ǻεˣۿж̽âǿңһϡζԽԼýΪ˲ԼԼѿߣϷһ֮С飿һˣͷŭ𣬽ͻȻӿ죬һƬݺύ֯Ǽǲ붡ǰҪѨ

ġȻֻĳɻ򣬵Ѿ൱ʮΪĸֲ¡ָƴԣ۽裬ǲԶعչ칥﾿ǳ鶼˼Ҳһأһʱ֮䣬ٸæңһ̽ʩչ֮С

һԼò죬ǹӶ֮ʱʹϵ̵ġܽˮڷ֮У϶Ͼô磬ӽٿ죬Ҳմ½ǡͼʶʮ£˿Ժ֣ÿһȻǺ֮˿ȥͷŭȡ֧͸룬ִ

֪ʱչܽƮζӰ붼ǻӰƽհٷе͸룬Ҳʧȥ׼ͷţ뺣Ӱ½ʮ֮󣬽ĵãѡ񡸰׺׽͡书бȽϽӽʽƷ䲻⣬Էȥ

˵ǰֻܵķݶ˻˵ơѩӭս۳ïԪһ󹤷Ѵ⡣۳ïԪڹǰºڣԼơѩԸˣʲôƣ

Ȼ书ߣ˫Ŀʧֱȫƾܾ˫ĿõʱҪһ㣬ŻͶԷʱ⡣ת֮ʣƽһ֮ɫгһ׼ѩ͵Ʈɹȥһƣ׻ѩӡȥ

ѩӺʦӭսԷһ֧ͣȴû뵽ٿȻԼ֣ȵѾ˰벽ԷһѾ֮ϣƺһһӦƷ𣬵˳ȥӿôһ۳һ˺۳ïԪ˹ȥ

۳ïԪڴ򶷾ϣʤ࣬λʹճ־һӳ˦תͷһ˾ƺһշɳ۳ïԪһһǡơȥӵɰУ˵ʮþȣ²ɡ

ں͹Ӷֵˣʦ壨ѩһƺߣæĿȥʦ壨ƣֱ۳ïԪַ׷ͷһ˹ӣʦ۳ïԪ֮˹ȥڰգһǡٲȭ۳ïԪơƷȥէȻһӣȻһ죬۳ïԪһѣĺһ

ϳһȭ书ŵġٲȭһʱֻ书иָ֧ԮһԸأȵ书һλˣ

΢ӵҲ书ŵĸˣǰ׺¶

ۿںԼֵĶȻԼȥӣͷŭɶдһճ۳ïԪ˵סԼơľǰ׺һδɵСӣͷҲȻŭͶݡһﶥų¡˼ͬһʱ֡

ӱˤһ⣬䵽ϣ긦Ƴӡ۳ïԪ˲Լ֣ͬҪȣԶǲмеСġ

Ҫʦȥʦôˣ˵ţϿ˿δиﴦշ˶ĹӴһǡٲȭֺէ֣̽ʹһС佣۳ïԪͷȥ

һǴҪ۳ïԪ͵ġΪ۳ï˫ĿϹ֧ͲУ·۾ǰˣٿʹһ书Ҳ޴ʹչˡ˵ʱ٣ʱ죬̽է𣬵ડડ죬ïԪһ糤ͣضأϣֻʣһˡ

Ҫ֪۳ïԪ֧ͣȴǰ֮״ᣬκܿöϣؿ˿ǡ۳ïԪεټÿһડеһᣬડ֮һ룬ּ֪æһգһֵ֧ĳֻʣһأͷ־ŭȵСӣҵĳͣϷǰʬβɡ

˵֮ʱߺȻһСĿڣ಼װ꣬ɺ硣һ̽˵ߣϲһҪҪ֣㡣˻ĹӾͺͶһǡٲȭڰգȻ޷ˣֻûĳһƺ͡ٲȭӲƴбһȻ죬ʩչǧ׹Ʈ档

һǡٲȭȻ˲˹ӣȴڰ;б棬ҲӻĹƣʹ۳ïԪһ۳ïԪڣֺȻѰؾϸͽ֣ٿһƳҲʩչơѩ費£һ˵ǿġ

ڿɲͬˣͱϣʹɱ𣬷ǰѶ£ͷ֮ŭŰͽַ֣ƣԳġơƸһΧϼǿѹʹϢ֮Уһ޷籼Ѹͳǰײ

ɺ糤һ죬֡е֣óȥӡ˵ţֱָ̣ᣬӭŶԷǰȥһϵĹУʽͰ׺ƷСͥơ

ԭһ˲£һСͥδʹ֮ǰ۳ïԪġơƷʹһɷԲƱɫȻĪ֮ƣȵ⡸ͥڳʽƻƳȲ˿ȴѶԷӿġơӲѹȥ

ѸٱѶԷһƷ˻ȥơѸףȥƸǿ쭷硣۳ïԪ˫Ŀäžǡơڡơ¹ʮ깦Ȼһ˿һԣɲοĳȥһƷ磬ڹԣ˻

ơδй֮£ͷݾĪһʱ֮䣬ǻԥٿȻ£һ¿Թȥһ߰˳ְ͵أԾԹһƷѾԭ֮Ȼ»죬ѱһ

ֱùӡӡɺȵ˫ˣĪ֣Ŀɿڴ˭Ҳ벻СС;Ĺһ˫ĿŶ

ˣһǡٲȭ;棬ԭٴ˻ǡöʹһǹУ۳ïԪġơȫõϳһƽȻĿĺһ˼ҲǶĶ֡һϻкͽߡһͶȥĸۿʦߣҲ׷Ծ𣬸ȥ

۳ïԪŻܿһǷвһЦ˵Сӣԭѧرϵ书󽭺ϣСӻ粽С˵һ䣬ԾͶ֣ޱȳͶȥ

ûµӱ˹ȥнеʦ˼û°ɣ

ڹɢ֮ʱѾʱסֻĸ˷£ҨȪˮڣˬپһ󹤷ϢҵѸԭԺЦΪʦѾûˡʱҲѩѩǱ۳ïԪơ磬ȻᣬȴҲҪ

ӵҿ㼰ʱϵǲˡ

æʦ

Ŀ⳯ɺͶȥʵλʲôˣ

æضʦ壬ɺ磬ǵʶѡ

ɺ糯ӡӱȭɺλ

ʵһɵ£

ɺͷûɣֻǸҸȭ˶ѡ˼Ҳ˵ҲͲˡ

ӳĸ˷Ըʦ˵òᣬȥã̧·ʿӦһȥýСɵܣѩ£̧·

Ϊ׵һҲͼ·ж˶ɺˡӶԶĻܹӡ۳ïԪˣǾʦϾȻû˿ɫ֪飬ҪʦѯʣɺͶԼ󣬲ʳ

ʵôᵽģ

ʦ⻰˵ءžʹԼ϶ׯ˵һֱ˵ԼܣɺԼȡ͸룬һͬСЪ㣬Ӻ۳ïԪᣬرţϸ˵һ飬ֻǰѳιԼԷһԹᡣ

Ȼû˵һʱ龰ĽЦݣǰͷ˵ɺţ̲סƫͷʵ֣ʲô

æûУûʲô

ɺҿó

Ｑͺ˵ûʲô

ɺż⣬䣬˵ǲǺ¹òȡ

ﱻ˵ȥˣϸ죬ѹء



ʱ⣬ϵʵʵɷӺ书ɽѵõϢһӭ˳ӳɽ׵ʩĺƶҲˣ

ɽֵ˵·ϾУѩֻˣǾͿ̧ȥ˵㵽ȥˣ

׺׹æϴ˱°ȥ

ɽȻǵְ𣿡

ӴЦһ糿ͽʦ

ɽôһأ

ɷӵʩ˵ɡ

ɽЦλֿ쵽衣ʱ׺׹۵̧ѩӣʵĵʿӦȥ

ӡҲɽɷͬڶԺѻΪɹϢ֮ͬʮ䷿ᣬΪסʱҸ߽Ժţд̸ЦӵλʩŶˣƶΪˣȴٵˡ

ɽỹ죬ٵأ˵֮ʱѾнţֵ̧̧롣

ӽһͣ˵ƶˣǰ棬λʩǡվſڣã˭Ҳǰ档

ֻһƵЦ裬ɴվ棬ýˡ

Цλʩ˵׼ǰ״ʩɣƫЦˡȾٲ˽ȥ

лҴЦֻǱ׻ӼˡҲڴʱ׷ΧӻຮѣŸǰȥһһ

һŶ֣ʵСֵܣȥ˼Ĵȥҡ

ɺȴߵؤϲֶӥǰЦ˵ǰá

Ŀһעʶϻӣ

ɺЦЦʶǰ߹Ⱥк𣿡

Ŷһʵٿ졭

ɺ纬Цɺ硭

߻벻гɺ硭

ɺЦǰǽСʱǰңϲǰĺӡ

˫Ŀⶸ䣬עɺ㡭

ɺ糯գգ۾Ц·϶ﶡ֣˵δ֣źһġ

߿ŶŵˣϻˣϲϻӲˡʱɺصߣһ𡣰߿һۣаͷ

ӵ˸׵糿ƶ;룬Ϲͷ۳ïԪ˵ƶߴɵķױţͼ٣Ȼʩŵ㣬ƶԻȥСͽСʩɺ缰ʱѹӺ۳ïԪˣһξƶϵֻǺΣСͽﻹǰһΣƶ֮⣬Сͽұ棬Ƚ˵һ䣬תΪʦλǰɡ

Ӧǡվһ񣬲Ű磬Լʵ߶Ϲ׷һСˣȴһеݸԼһֱ˵ԼȥԼ˵ܽ

ɽʵǽв֪ϵ

žžŵžȥ֮󣬹Ӵɩǿȡġ

ɽͷ˵ȥŴɺԼ͸룬һӺ۳ïԪԼ棬ƻʦȡױţԼζ֣ϸ˵һ顣

ⷬڳˣĪݣаþȲѣ׺׹ʦֵˣԴԸ˹Ӻ۳ïԪˣ׺׹ĹŵӶСС;ȻѶ˴ˣ漣Ȼû˵ڣĿⲻڶȻĳͶ

ӵȻóæЦСͽȻƶ£˼ѧԨԴһλǰ˴ֽ࣬λǰ֪ƶͲù˼ҵˡ棬֪λǰ˾˭׺׹Ȼô˵ˣҲͲʡ

ɷһ׵ˣի׼̿ɵҪСܹճ£ٿڿϯˡ

ӻæվ׵ագΪƶһˣôҵȵ̫ˣҿɡ

ɷȣɽùիɷӱ㳯ʵʦ֣˵һλ˴࣬˼ֽʦֿ֪λǰ˭𣿡

΢΢ҡͷû˵

ɷ΢ӵʦֲʳѾã׺׹ȫɶʦ֣ʦֶ֪⻰˭ţ

ݵƭڰ׺׹۵ֲ꣬δ˵иָ㣬ǿɽԺ£ô֪

ɷӵСҲһʱ棬ʰˡ˵ٲȥ

󣬶ϢȲ衢ģһţҲĳһɵޡϣԼɺڴ˶ܾ˳Թɺ֣߳ȥɺԹŵҪȥ𣿡˵ţȴδѶԼ֡

Цڴм䣬㲻ܾǳߣɶˣ

ɺиĿİɣ㾿Ҫȥأ

ﳯһָ˵ǰһŲԸӺԶǵȥ˵òã

ðɺһ˵ڿԷ˰ɣ

ſ֣ЩڨڨӦǺѣʲôϵ

ɺûйϵйϵߣǣűһԸԸǣűߣ

ҡҡͷǡɺ߳¡

ɺ߷̧ͷʵ˼ֻ߼ͼôоżأ

ʵѽ

ɺʵʲôͬ

Ͳˡ߼ͼǷǵ̡

ɺҲ

Ϊʴסھ⣬رľǾ

ɺͷеѧʣ˭˵ģ

⻹Ҫ˵ġ

ɺûԭֻǶ׫ģƭΪء

ҼʱƭˣŲ㱦Ҳ˼˵֮ʱѴӵһ˵ڶ㡣

ɺȻƫͷǱȱȿ˭ȵϵھŲ㣿˵꣬𣬳ϵʯȥ

ﵭһЦͽ󣬳ʯϡɺǴĺȽų̵ģһʼͲסһ紩ӷϣò٣󣬲첻ʼպ롣˷Ծϵʱ򣬶﷢ֶһ棬ַΧڵ˵һҲĺӣһǴ಼۵ĵˣֻҪһ磬ʵĵʿ

ﲻһʵǰĶףվϵĶһ棬ԵһƬɽͣΪ˱˶Ŀ

ʱԼʵ죬ɫδ˳ѴݵϢͲڣŵ¯棬ˡԭĿһƳ£ţǵ˶࿴һۣϧԷ⣬ܿҲֻǲѡ

һᣬɺ統ԾϵھŲ㣬һˣ̲סҡЦ˵ұˡ

ֻҲ˵˭˵ģҲ𣿡ɺ֮ͣ󣬴ȥģұߣȻǶһ

ɺ˫ַˣֻǴߵʱ滹ûˣȻұȵˡ

ááЦȵˡ

ߣ˭˵ûˣһɳƶ洫˳ѵС϶𣿡һĿȥھŲϣȣطֻһ裬ʲôӰ 


 
 

 
ģɡй㡱ṩ

ɡױ

ྫe龡ڣwww.rbook.com


 
 
 
 
 

 
 
 
 
  
 
 
 
 
ʮ¡ͷ


 
ʱֻһͷð˳һݶƵС۾ǡƲ糤룬Щ񻹺˾ƣһһ

ԭǶ˯Ų㱦ϵ裬ȻС͵ģط£˯Ҳ˯ȥҪͱȽϷ£ͷˣٰһԾ

ЦС϶˼ڣϲҸ徲ĵط˯һС϶Ҫȥˣʧ㡣˵ţĵĴʯȥ˿ȥʮͷʮһӣһǾŻ

ɺڱӣ˵һƹ޹ˣöġ

ͻһϸ˵ͷȻûСӳˡ

ɺ缱æͷȥСͷȥˣʲôӰае֣ʵ֣˵𣿡

ûѽֻˣʲô˵

ɺղҺҶ˵

ʵ˵Щʲô

ɺ΢΢һ졣Ȼ˵ֻҡҡͷûԲѽûǾˡǰϯ£һĵϣֵ֣ҲϢһᡣ

£ɺֵ֣һ£֪Σ

ɺЦû˵ô֪أ

һʣֵֽΪֵܡ

ɺէϲݣȻ˵⣬С뵽ˣֻ¶ֻ᲻ͬ⣬һֱ˵

Ǿͺáֵܽʮˣʮʱأ

ɺǾͱҴˣҴˣҡʮһġ

ͬꡣ

ɺʮ¡

ӵһԾ˵֪﹩ʲôǾǰΪֵܣߵͷ֤ɺԾ裬ɫׯصĺͶﲢվһȥߵ˼ͷ

ӶɺΪֵܣͬʹ࣬빲Ϊ֤米ԣ˹˵գְ˼ݣһͬվ

ɺ糯﹧İȥ˵Сһݡ

͵ܣֵˣֿʲô˵ţ˫һ죬סɺ˫֣

ģྴһϸɺ練Ӧ죬æתȥӰҲûС

˿Ǹղȥλɡ

ɺ˵˵ȥأ

С϶𣿡Ǽϸִ

˼æתȥֻղѾȥСͷʱǾǰϯض˫һѴƺͷ칾žơתŷ¾ƺĨĨǣЦС϶ûŶλС˰ɣ

ôأﺬЦɸղŲѾȥͻˣ

СͷЦĵС϶ûоƺȣҾȥģ⼸Ϊд׼ٸ׺þƣȥһǷúܣŪ˾ƣȻҪصȱȽ徲۲ˣͷͼǣˬˡ

飬»δγƺ

ǺǡСͷһС۾ЦʮֿģĭɵĵСȻˣɶֽвãС϶ҪһС֣ϣϻ֮ͯ⣬Сɣ϶ɣϼˣʹãŲǶ壬Ŵ磬͵ɣһʣͶԵģͽС϶һϸɡ

æֵʹã

˵֮ʱɺ˼ϸ˵еɵģȾִֹСġһϸ磬˵÷裬ǺûᣬȽһϸ磬ͻŽˡ

ɺ緽Ż࣬СϵʿöˣͷһĪһλϷ糾ˣǾͲʧۣ֮Լͽһϸ磬ҲԿһתæֵҪǽϸ磬ǾͲϸˡһͷϸȻô˵ˣ磬ϸĻϸˡ

ԡԡСͷЦСֵˬ졣

Ҳֻñȭϸ硣

СͷȻǼȻϸ磬͵øϸѧһ졭

ɺаϲȻһλ糾ˣѹҪԼ˽ϸ磬ԭ⴫Լһ졣һʵϸ磬ҪǸѧʲôأ

СͷЦǸϸѧױ죬֤Կ˵𣬿ĭɵƩ統ɹٰɣСֵܡ

۾ŶŵһҪɹٵģԲ죬жҪľƣ㲻ϸѧͻᱻ˼ҹ࣬ɹˣҪżУһιѶˣʱӦ꣬ȾƣҼҷ˹飬ӵˣʱҪ̺һˣŻģǸ°ˣµһͿжġ

ɺϸ磬˵ʲôѽ

Сͷһ˫С۾ݵϸ˵Ǹϸѧһױ죬֤

ɺʵҪѧʲôأ

СͷȻѧȾˣǰܻϼΣϰˣͲˣϸѾ뻯ǧѡ

ɺΪ֮ᣬ˵ҲŲҪѧأʲôúȵģ

ƵĺôաСͷǻûţ֪ƵĺôС϶

ɺԸŶ䣬˵磬ߡ

Щ˼߱ߵϸ磬Ǹˡ

СͷЦûϵ첻ѧȤʱѧˡ

ɺŶҴ¾ߣ㣬˵˾ƹϸ磬浹ù

Цֽġ

ɺǰһһλ糾ءѣͻһϸ˵СѾͷ˭˵С϶ˣ

ɺһæʵ磬ûϸĻ

ûѽ˵ˣ

ɺҡҡͷֻʰˡԼϵС϶׼һλ糾ɣ˲С϶£ֻ˵ͷ̼¡һֱȵ߳ڶţŵ磬ϸǲģһλ糾ء

ͻǼϸЦ˵ˡӵھŲƮɺһвᡸһ

ͷʵ͵ôˣ

ɺûʲô

Ц͵ܷŻ˵

ɺ缱æĻͷߵ粻˵ˣǿ߰ɡ˵꣬ǰȥﲻ֪ֻø󣬼ȥֱȽʵţɺŰѸղϸԼ˵£˴硣

ϲĵ͵˵öԣλϸһһλ糾ˣȻ˵ĻڵھŲôõܰѻ

ɺЦҲ۹⣬ûʧ֮ۡ

̧ͷɫһ󹤷ʱ˵͵ܣȥ䡣

ɺͷѽأ

ŸɵסڶԺǰǱᣬһֻа˼䣬Ϊ˽϶࣬˼ᣬŸŸɵ齣Ժжʮ侲ңǹеʿסģ񻮸Ÿɵ˾סŴ󲮸˵Һ͵ͬסһ䡭

ʲôɺ缸гϷ˵ҴСߺͬסûһһģ

˫һ̯ʼֻ˲Ŷһ䣬඼һ䣬ʲôϵÿһﶼẈֲ̂ἷ

ɺ񲻰ü

ûᣬ˶Ժţһ·µľᣬһָ˵ǰ˼ᣬɵסġһƬԣȻŷᡣ

ֵ׵һүүʹ󲮸סģǵڶ䣬Ǹڡһֱߵ׵ڶ䣬ţ˽ȥͷ͵ܣϢһᡣ

ɺ΢򣬻ǹ˽ȥĿȥ䲻ٴȻŴ̡м仹һСûбĳˡϷţߵ׵Ĵһָ˵͵ܣ˯һ̣ǲ˯ġ

ɺȻվţأò⣬һϲ˯

͵ôأŶϲ˯Ѿϰˣ˯

ɺڶ洲е㵨ӣ룺ҪǸ֪ˣǻ˵ãһɵĵǾͺãҲ˹

Ȼѹǲ˹һҪ졣

ɺͷһţʵ˵ʲô

Ƿŵϱʱ㲻ҲˣһʿһҲĺڼ⽻̸𣿡

ɺôһ˵˫Ŀʵ˵ľʲô£վɺ粢£ɺɾİƿһЩ

ﲢδ⣬ͷɺߣ͵͵İԼʵɫδ˴ӹгһǰʯ¯֮УȻǰ¯ȡһСͲ֮£ϸ˵һ顣

ɺգ۾ʵ˼˵ʵڼˣ

ǵġȷһɣŵΣڼܿʹ۵ˡ

ɺʵôأ

Ȼֻǲ棬ʿҺ졭Ȼѹúܵͣ˵̺ļ֮һҺʹ󲮸죬ȥݼͲҵģһǵá

ɺʵԤȥ鿴𣿡

ͷĹʦ壬ҪرСġ

ɺͷС֪

ˣǿԳȥˡ֮󣬶һɺ䣬˵ߣǻطȥɺϲΪ֮һ죬ͷһ·Ժ

ƿţɺ룬ȻŽһ˷ţšɺŵĵҪʲô

ѹϢһᣬҲҪԺźжҪӺ󴰳ȥ˵꣬³ľϥã˫Ŀ˵ɺҲͲú˵ֻڶ¡ûƣֻԱӰһžģҲЬǴϥϢ



֪˶ʱֻڶߵе͵ܣһѣʱˡ

ɺȻվڴǰæӦһľЬӣһὣʵʲôʱˣ

Ѿһᡣ

ɺɫ˵Сܱ̫ˡ

ԵֻһֱŶѡ

ɺ߰ɡ

ǴӺ󴰳ȥСģŪ

ɺͷСʡá

ܿ£Сƿľ˫һ㣬һѾĴɺȻ㴦ŷɳ⣬䵽ߡ˴ɺ˸ƣһƷƶ𣬾¾ˡ

Ҫ̽ĶʵߵһӣȻҪȥһֱߵƬԺľͷһΧǽסȥ·½ģΪԺǡǽʵµʿסˣһжʮƷ

סĵطʵĵҲжʮƷסµӣһ۵ģҶµӹ˴ˣһ룬Ҳȫˡ

ɺ絽Χǽ֮£ȷԾ𣬵ΧǽĿѸһӣǽⲢ޶кɺƳ׷һӰһ㣬һšв˺ÿ֮ǰ˼侫֮䣬ʲôأһѸٻ֣ȻǽƮ䡣

ɺԾԽΧǽ䵽ߡ˵꣬һΣһǽ֮ɺ粻ҵϽ˹ȥ

һƷ˽ŰĴһƬ֣ûԶǰʵࡪƷˡƽգˣԸдƷ齣Աδᣬ˺üɵˣΪ˱ں͸˽סڱﻹɷӶһ˵ס

ﲻҾʦ壬οֻʦ̵ӣȻסǰ棬ɺȥȥ֮ˮԫϺȻһӰŶɺ˺Ӱһ٣󰵰׺ȥ

ɺ粻֪вѱʶƣֻѭΧǽƵףԾԽǽ룬䵽棬ǵĺԺʱһƬڣһƹ⡣ɺ磬Ҫβ鷨

Ҳ֪ҽȥơոߵ󣬵ʯףһŵĴ롣

һãмط൱ǰľţš߸ŷݣ߳ãһС쾮ӭһţͨǰԺ䣬ǹľҡ˵ŷݣ̺ļסˡʱÿ䶼Ϩ˵ƻ⵽ȥأ

ڴʱֻӭһУֳַ߳Ļµʿ˼æΣ밵ʿſڣͽһͣͬʱһ̧λʩ

ɺ緽һһ˲䣬ֻС쾮ĸִĻµʿٻͷȥµĵʿֶ˶˵Լҵ˼ҵİΧ֮УӶӲˡȻ㣬Ǹ첻£زˣظһͦ˵͵ܲҪҼʦȥٲ˳ȥɺȻҲ˹ȥ

˸µʿվڶվŲֻ۾Ŷɺˣ䱸֮µʿŶ˵߶мƶƽȴûȥǣҲûǿһۡ

վڶµʿֶ߽֮ʱͻȻ֣һֱ䱸ţֱ߽һϳǶʧ׵Ƕʦܡ׺ŵĵʿƶΪʦܡ

ﲢʶֻǹֵСܡ

׻µʿֻ¹֪Ƕʦأǿ˵꣬һµʿæһתŶȥ

֮Ƶ棬ʰǽףǰµʿһͣɫȥһ뱾۽صǶɺˣѴ

ֻ洫ɷӵ˵ǽʿӦǡֱӣһֵ̧̧ǽȥ룬ɺ缱æ롣

ǹҵһ䣬ҲǾеңõ൱ʱеȼյǵƣƹͣյͬ硣һŽϣһۣò𪣬ƮصˣȻʹɷӡ

æϼȥӶݼʦ塣

ɷӺһﻹʦ𣿡

ɺվڶҲһҴûй𣿡

ɷĿһעȵǺˣ

ɺ˫һЦҲǰ׺ŵˣӦóһСʩ˵һ㣬ССһʵĹǰˡ

æʦ壬ǵӽֵɺ硣һͷɺ͵ܲɶʦ񡣡

ɷɫɭҹô۽أк˵

ɺЦôأʵʲôطǽأʹû֪ĸɣôأ͵ðʵĽɴ쵽ʵĶǹߣͲ˵ôˡ

ɷӱ˵Կɴɫ࣬վƸ߾٣ȵСӣƶ㡣

ڵϵ˼æվ˵ʦЪŭӺֵֻ˯žߣһӰճӶֻ룬һʱĴ棬һ·ģ֪ʦסʦˡվɺǰ͵סɷӵķơ

ɷĿһעʵһӰģʲôˣ㿴ûУ

ԭںԵģ𷽲ȷʵһӰ˵죬͵Զûò

ɷһӻֵãǻȥɡ

û뵽ʦ˿취æлʦ塣ȥ֮ʣкȻһڣϸĽŲ߶Ųߵü졣Ȼɺһ˳

ɾ߳ġߵĴ쾮м䣬ͻһ˻Ȼƿ֮ݼͶȥ֮죬绮ǣȥѼһӰβ׷Ʈ͹ȵ׷

ʦ壬ǿ׷ȥżæ𣬳Ӱȥķ׷ȥ

ɺæ磬ȵҡ׷ȥ

Ӱβ׷ͳһֱߣǰ˵ȵ⣬ٿȻͣסתЦɷӣϷһơڣһԾգָɷӵͷһʢ

ɷعˣӺ׷Ķ໹ʮɣ˺һȵáַʹһС׳ơӭŶԷ֣һ£ɷӿɳ˿԰׺׶Ŀƣ˫էӣɷƺһǵǵҡΣվס

ʢһ䵽ϣǺȻֳЦɷӣϷ㣬øʲôִһ档ٷһĿȴ׷ٸĶȥٽ

׷ˣ໹Զͷһװһڰգұۼ񣬷һǡٲȭȻʢײȥһȭϣһȻ˿ȥɷһ˲

ʢĿնһ䵽ϣߵ㡣

кǰȻ

ʢЦԼǾԹϷˡ˻Ȼ磬㳯

ʹɱһг֣񣬡ϽѸӣԴԴ֣ڶǰ󣬽磬಻ֻת۹Ľ⣬һһѵĻŰѶ档磬һһţÿһβĻ⣬Զȥһ˾ʮ֧ʯУû˵ء

չܽˮ㣬ܵĽ֮Уˣת֧֧࣬ר϶˹ȥûһմ½ǡһϷһӽһߣݸɷӿģֱɷӿۻңľҲ治ֹв˸âסĵͷ

ɺվɷӵĶ棬ɷӺгɼƵģϸϵʿкⳡͽֶսȻΪңɺΣֻҪչܽĽҲ˲˲ûаѾճϣȥֻɷĿսйЦаʦ壬úü顣

˼֮ʣѵصĽٿȻһʢһգȻϷٺȥǺڡ˵꣬ת㣬ҹͶ֣һƬּȥ

һӵɷǰʵʦ壬û°ɣ

ɷֻ϶磬˵ãƶûʲôֻǡڶͻȻ䣬һµ˶ﱳѨͬʱָָ磬סɺѨȻߵǰɫĵ˵ܽѧģ

ͻȻӰ˵Сֵܣǧ˵ǱʶСͷ

ͬʱɺҲŭϵʿסѨҪʲô

ɷӳȵ졣ٴεָ磬Ѩһ泯ȵʦĻ˵

ĿɷԼʦ壬ʦʻɵòʵʵ˵ϸ缰ʱһвһ˵⼸ʽʦ̵ġ

ܾͻСûţ̫ˣ仰κ˶˵Ωжɷ粻˵ɷӵʦܣȻʦ࣬׺Щʲô书ɷȻҲûˡʹġܽ׺

ɷֹЦһͷܺã⼸ʽܽĿھ˵ʦٺ٣аԣʦȷͽ

˵֮ʱɺһϸСһСֵܣ㱻ʿסѨãԿǲǿԻˣɺСͷзһϲͻһɣ˫ֹȻܻ

ֻСͷֵιСֵܣʱ¶μɺҪѨ⿪ûУֲÿ˵ֻĿתŴ磬¶֮ɫ

ֻСͷЦѨûסŶˣ㲻˵ʿ

ɺ˵ѨδƣͷͿ࣬ʱɷӱŶ˵ܽͬʱһ㻹Ǵʦ壬ԭ͹ֻһ֮ѣҲҪıܽ

ɷŭߵ˵ƶǱŵӣʹĲǱ书Ҫ

ɺЦҴʹʲô֪òʦģҪڻĽҰ⣬סѨĴ죬ʲô

ɷôŭĿȵСӣٺ˵˵ƶ㡣

һЦһӰк䣬һ籦ĻͺˣɷӴЦһʦҪڰҹĽʦֶ书ʵúܡŻ

ɷڶԷδк֮ǰЦԾ죬٣һΣڶǰʱ̧Ǻһȵʩǻŷܼ𣿡

δЦһ˵ôʶĳģ

ɷӵʩԶƶɵòʶ

εȻ֪ĳǾÿ

ɷ˵ƶʦֶƶã

ЦסѨ˵аʦֶݣȴ˵ʦֶˡʵ꣬˵ĳ˵ĻӲģٲãǴĺͷĳȥˡ

ɷӳأȻʩɱ̫

һ˫Ŀⶸ䣬ЦǹҶֵˡ̧ϵһһĳ߳ٷһΣбɷӵԷĳĽ𣿡

ɷӺ˰벽ȻʩһҪͽ̵Ļƶֻ÷ˡ

бڳǡ׺᡹һʽǡ׺׽Żȴǡ׺׽ױ任ʽһʽˡγһҲûŻһ̧˻ȻͳɷӽϿһǺʽԴСĴ򷨡

ɷӵȻӲӲң࣬ʹһС׳ơбִȥһ֣һ磬ÿһӯХƥɣƼʢһ裬һͷҺףչ̬һһȦȦĽ⣬˲Ϣã׽ڶݵʱڣƺ֮ơ



ڴʱһӰжȣѸٱĳ˹ȥĿģ˶Ѩƣ°ȥ߰ɱ֣ƽѾʱٿתĿһעȵԷãģ

ԭ۽಼ȹԷãû뵽ѱɷӵ崦ѨĶһ¾ͽ⿪Ѩ΢һ񣬳ߵСӣ㶯ǿúܡ˵ԽѨܿ졣ڣֻţָצ糯ץץһֳ࣬Էͷȥ

ɺۿ͵Ϯ磬֣ȥȻԼǰѾһĸߴͺߣЦСӣùȥˡ

ɺȻϵãǷźʹ綯ֵһʢԭڣδȥͷ𾪣ĺһأߵģ

ʢЦСӣ㲻ϷĶ֣ǹԹ־͸ĺá

ɺߵҪ־͸Ρ

ʢһָǰȥߵСӽСɺ糤ѹȥһմѸʢüĵȥ

ʢһ˰벽Ŀעɺȵؤˡ

ɺһȣϰ֣䣬һǰкȵؤô

ʢֺһСӽɺ磬µʲôˣ

ɺ类ʵһ㣬ߵ˭ӽŽ

ʢȻЦСӣΪϷ£

ɺߵЩ˵ģû˵ʲôֻܳˡ

ܺáʢЦϷȰˡ

ͻȻһƣ˶չϽƣɲ֮ͰɺȦһƬ֮Сɺǰһ߰˽ʢƳأ磬ʮУͱƵҲʩչ

ڴʱֻϸ硪СͷЦСֵܣţϸԿģ˺һǰ磬ҽŸת´̡ɺæң޼ƿʩ˵һʢϣɺǰ磬ҽŸתһ£תʢ

ʢӦ죬Ҳת˹ɺ糤´䣬ʢոתžԼ͹ģżתɺĽ֮¡һҪУʢĽűͻᱻڵϣһҲǡеġߴ綤ߡʢէɺ罣´̣ͷһæ˿Ӳߡ

һʹ˰ģȻûűסҲ֪ˡСͷֵѾȻˣָϿԾʽˣӿ̣Сѹ仢Ӧú졣

ѹ仢Ҳǡеʽɺ統Ȼ죬벻ϸҪʹһнšߴ綤ߡͶסʢĽűϸȼ֮˻ϸָ㣬Ծˣӿȥ

˵Ҳ֣ɺԾ֮ʣʢѿ׷ɺƽ̶ɺǰ£ϴ̹˸գɺӿº̵һǡóСȥʢһһʱܣֻһϷ𣬲ܹɺһ

Сͷеϧһ㣬ţתǰ϶һʹһ㡹ҿʹ칷ڻʹƼաɺϸģ˵ǡеʽֻгתǰܣҿ磬ˣϸָʤ֮ɺ粻˼ϸĻȥ

ɺһתǰϣʹһ㡹˵Ҳɣ֮⳯ʱþʢ֮ʢһ֮ʣɺ罣ϴͷЦڽһ㣬ϴһ࣬׺ɳȥ

֪ɺϸĻʹһСһ㡹֮󣬲δֹͣҿʹһС칷ڻٿϷȥһʢɳȥ֮·֮ɺ糤б˫㣿

øʢͷȻ𾪣ɺһǡһ㡹ûʹ𾪣Ϊֻɺɺ϶ѣС칷ڻȴʹ𾪣ûнжɵģ𾪵ɺССͣȻǰϵҷ䣬׼ȷǲں˫һڿ߶ߣٴһ࣬Խɺͷȥ

һʱģǰα֮ҳ󵹷ɳȥܲٱˡ֪һʢһһϤСͷУɺϸĻС칷ڻȻ֮Ҳû룬һһСƼաҼҪϸưοƵġ

ʱһ両ȽȽǵֱʢһΪ˶֮ʱܹʱˣʹ˷ʤһţҲϾǻɵĵ񣬵һνɺ罣һ֮ƣ𣬵ڶƾһۻ֣ŰӴߡ

˵Σνһٶ˥ߣ˴ʱһ书ߣһҲﲻסˡɺ糤ҼʢˣԼҵ޷ƣ֮䣬ֻðò

һʽһ֮ʣʱϣʢ˥֮𡣵ɺĽȻ˿ȥȵ˫أŷ쬵ģѱɺ罣滮ƣͷ־ŭ˫Ŀâ䣬бһСӣϷ㡣໹ߣﴦһƳɺӭȥһʢŭ֮»ģƷŭХײƵǿ;ס

ɺЦҲŲءгһգֻϸ˵СֵܣŶ㻹䣬ʢСӡ˼ƷѾײˣϸ羹Ȼ˵ɺȻ֣ǰ漸еľ飬ȻҪβ

ʢһϣ˵Ҳʹ˰˳֪Ʒײɺǰ߹⾰Ȼһƫһ˹ȥ缤ʯ£һ´ɺת䣬ƵˣԼȻӦ죬ʢ񷢾ԣæһ֣׼ջءʢĸ֣ԼԿշģ֪Ʒ֣ȻһкǧҲղͷ𾪣ǷͬСɣ˫Ŀתв֮ɫ

ɺۿƷֻǴԺХӹ֪ϸ簵Ū飬һ̧ʢмĵôҵһжٽԭˣǺãٷڶ԰ɡ

ʢûֻĿע֣һλˣʢĳʶʶ

ûа˰ΣϸЦС϶ǸˣԲʢϴǻ룬һ仰㲻ɣ˼ϥ£ֻһؤֻҪһһţͿ԰ׯ̤ƽˣһ㣬㲻û뵽ֻ̫Լˣֻˡ

ʢ񲢲ɵܹ죬¶μͰԼ˳ɹһƷ书֮ߣʤԼ࣬ɴ˿ɼ֣֮ԼֺãǻʲôһչγȥǼϸЦʢϴߡ

ʱɷӺͷѾʮУĳ磬ɷȴڽںˣֱ価·硣δЦһɷѨߴӰһΣںͶＤսԷֱ۹ȥкһȥ

ԷúͶＤսʱδܣҲûռðˣʱۿκȻԼֱ̡һڣһ˫Էһгȵĳ

ԷߵΣ˭ߺȣ

γЦĳ˵˭˵û뵽λԼ֣ȺԷöˣԼüʱ£һתƳŮʦ࣬ʦ˫Ŀ΢أί٣һΣ˼ˡ

ŮӣվǰԳԼĪʮòϺãȣͷб˫ɽϻнչ࣬еͷ֮ˡԺһɫװھûнߴ壬ֳ˫һ䱸Ѻʦ塣

ﲻ֪ͷȻһĿȵǻſʦ壿

ɺһߣе磬㡣

ԷãתȻЦɷѾϷУֻҪ־͸ϷͿԷԷۿԷʢһתߡ

˫Ŀһʱ֪ǺãɺԽе磬ǧģշϼ޻˵֮ʣͻ˻һӰпգǷһ䵽εǰ 


 
 

 
ģɡй㡱ṩ

ɡױ

ྫe龡ڣwww.rbook.com


 
 
 
 
 

 
 
 
 
  
 
 
 
 
ʮһ¡ִ


 
һڳװھͷһúڲסͷֻ¶ۿףһ֪Ůģ˲СУеĵһ֣һΪСһеĵĺŮӳΣеĶ࣬ҵѱס֮£ӦõΪֹˡһͷǶѱסȥĿʦѨˡ

ֻ˵죬ı˭ͷ죬Ƿǰк䣬δǳ֣Ȼһסˡ˼ҼȻô˵ˣ;ٲʦǰȥ

ŮӹȻסѨԭʽվţһʦ˼ƣŰѨ⿪ŭ˻磬еĺ˵ͷȥŭ֮£һ;Ƶʮ

еĺ˺ȻЦ֮䣬һϸȥμʶ㣬էԷгâ죬һϽԼ𣬲ƽӣУֱΪбеĺͬʱУٷֱָüġ

һ֣һ磬ƥ裬һϸ϶âβߣУӰ룬ѷֵҡվڱϵһСۿ⿪ɷѨ֮һֲӻֻ֣ߡǸŮ죬ֻеĺһҲ벻˾˭ˡ

ɷӵ߰ɡ

ɺ磬λǾ¹˫⣬һ⿪Ѩֻ˫ȭҲѵ֣ôأ

ɷӱ˵ڨڨģæ׵Сʩ˵üǡ

ⲻ仰Ĺ򣬷һڼͨϺĶ֣еĺˣϺǿУ˼ҵĽ޷׽ǰƾʮΪӲƴӲʮУͽ·磬ҲֶԷ˵ÿݣʹԼֲ޷֡

еĺҲڴʱȻսԾȻΣ㲻ҵĶ֣ʮУҵĽ²ɣǲôˡһ泯վһԵС˵ǽ⿪ѨߡС˿дӦһ߹ȥֱŮһơ

֪Է˵ò٣ٴȥʮ֮ڣԼȷܲɣջĿעеĺ˳ĳȷ֮Уһĳ֪֪֮γƺԼ𣿡

еĺ΢ӵҲòͨգҪңʱҵõҡ˵꣬С֣ӰȻ

գաɷӵλˣ֪һɵĸˣ书֮ߣ̾Ϊֹ

ɺһŶ֣е磬ǿȥˡصᣬȻĴ룬˴ɺԼĴ£ҲȻ˹¡

ɺȻһѸƿ˵Ҫʲô

һл˵ֲñֻúһ𣬲˵ˡ

ɺƫͷʵҪ˵ʲôأ

̫ˡ

ɺôû뵽ʲôأŶ˵

ЦĽѧʣ͵ܲûȥôᷢأ

ɺߵˣ˵ɡ

ѹһҷŷʦƷŮ·Էó֣Ҳ֪ʦƷľΪѥиֹ·֮ʱмϸĽ֮

ɺȻڿЦ˵ʦ

͵뵽ȥˣ˵ʦƷпˣһһʢһԷá

ɺԾׯй᣿

пܡҺʹ󲮸˰Ϣڹǰ¯УԼǵϱһµʿ̸ڼ鲻ǳ˵ӣǳϡ

ɺĿʵʲô֤ݣ

ûȷе֤ݡִӼϣƶϵġ

ɺã˵

һ͵ңϵǻȥͲúˣ׼ǵģһӰǽͷӹ±֪ﱻܵģûǳ֡

ɺǵӰһ𣿡

ǡӹǽȥĲһǺ׷Ƶǰȥġ

ɺҪƵǰȥأ

ԤĹơʦ书ٲãҲһ֮䣬ʢ£ˣҺʢ֣ʢʹǽҾֻչܽʢһߣʦԴΪڣΪܽȲǰ׺ŵ书ֲ书ŵѧΪʦ壬ͿҸ˭ѧˡ

ɺͷҶˣǻɴıܽǴӡױšѧĳأŶŵ˴缸Ѩô⿪أ

ЦЦڹһָϮͻʦûסҵѨֵ͵ĪҪڣһû˵أʱǰһӰǷΣʦ׷˳;ȥĿģҲǻҵ书ԡױšģΪҲֽ£˲ҲΪѨƣųסʦ壬¾Ϳ԰°ߣû뵽Է䵽󣬺ֶ֣˲ûϣǴܾˣǿ֮

ɺ粻˵꣬ŵû뵽ԷòǴ֣ǳôԷö֮ʣסɷӣ־͸

ˡ

ɺ۵飬ôأ

ЦΪҺЩ˽ӴΣٴǳ򣬼룬Ҳ˼ˣҪһ㣬ʦ徲Ů·ԷһҾѲµˡ

ɺʵôˣ֪˭

΢΢ҡͷһֱ벻˵ıˣֻһ㣬һֱܻɣ˵ĺ졣

ɺбһۣʵ粻ϸ룬ʶŮУûˣ

Ц͵˵ЦˣִɽڣҲ¹⾰ǻʶʲôŮӣ˵ţͷٻӰ

ֻɺֵ뿴˻᲻Ǽʲôˣ

ͻȻ˫һ죬סɺ󣬿дǴĸһǴĸҵʱô벻ģ˵ţۿʪ

ɺһȻ׵磬ôˣ

˫һɣˮ˵ִСǴĸģĸ׻Ҫңҽǰʧ٣û䣬ˣһǴĸͽ㣬ˡ

ɺŴ˫Ŀ˵磬ڿˣ

ˮ˵ûС

ɺǴĴĸͽ㣬Ӧø˲Ŷԣǲûʧ٣Բ

ΪʲôϺҼأ

ɺЦôˣĸڰһ£ڻʱܺ档

͵˵Ҳǡ

ɺʵ磬ϵ£ҪҪʦ棿

˵˵ˣͻǣʦ壬ƾ޾ݣô˵ׯأ

ǾͲ˵ˡɺЦʱ䲻ˣҲϢһˡ



ڶǴǰϦӦμӵͬ׷׸ʵ⣬ٲȺĽࡣĸͽҹܻ˴УҲμӴˣ˾Լɺ絽ߣϣִܷĸĸŮˣ絽ģûҵƵˣûһ

磬ֳнڣǹܵӣֻССһۻƾƣֳԭˡѡڽ죬Ǻаʤ֮⡣ʽǡͬ᡹Ѿú첼ŶĽ֣ʵǰһƬ㳡ϺոʮĿ

㳡ףʱһ«ĸ̨̨һɣа˰ľΣ׼λġ̨£мһߵߣŰΪһţжʮ֮ࡣǰһŰΧԸ߱ľΣϺǹϯרŽӴԼ޵ġӵڶһǰʣϯҿ

ᶨʱУڻѾвϯˡɺͼ֮УһţұߵһӣұߵλϡΪǰμӴÿһˣԿõΪǶôмһߵϾ

ʱʮʹ۵ĵʿÿһϷźһ̣зһѰ״ɲͰ˸롣ɺѷź˲Ҷֻδˮѡʱ𽥽ӽҲˡЩɽѣҲúܣĶڽһţ˵һšϯȫˡ

ʮµʿͭÿһϲˮɺʱעÿһֻûĸͽСӰӣߵׯˣһҲûʱ佥ӽʱʵһ֮˺ѽ̸ʱ

ɰ׺ӡʵɷӶͬ볡ЩǾĶš̫ͥ諡ͨ˱հ̩ӡ۳ïԪ۶ˮկկСˮկկ壬׹ϯ

ûãֻ׺ӡ书ɽ׼Ӻ͡ʯɽɽׯׯ˷лҡؤϲֶӥߵˣǾδķˣˡ̨׷׹̨Ҳһ빪Ȼ¡

׺ȴδʱ̨ǰ˸ף˵λλ֣һͬᣬӷڣжʮʷÿһΣɴͬԵľۻᣬʲôӦĴ£ҲڴԲǽͬŽһ£޼䣬ʹƽ¡

Ϊһ٣ͽŵһᣬ书źͱɾĲԶӺԼλĻȻ٣ƶᣬллλ˵ֳ̨´˸ף̨Ҳһ±

ӽֵδᣬ£Ҫλ棬Ϊϵƶ˵һǾڽʢɡױš¡ᵽױš̨˵ʱྲȫ׹ţԼҶιˡ

˿˵ءױš书ɽ˵ڶ£ҵԺ˵ڡױš书ɽǵһ㲻١̨һڳҥױš֮£ҼģȻû˵

ЦЦŵʮǰˣƶʱֻжʮ꣬˵书ŵϴ˴ǰúһù·ֵģ滹һʯʯһľУڲءױšΪᡣǰϸĶһ飬صĶǵ֮ͺͶǰɽ֮ˣϰ׺׹ۣʦִ

΢٣ŵû뵽¸ʮ꣬ȴ˴ѡױš˵ɵ书ţĿҲһȻ󲨣ȥֻ»ӡ˾书۵̵ͬĽøλֵͬ⣬žнһᣬϣ֮ᣬԳһҥԡ̨ʱɵһ˽顣

Ӳûǣֻ΢΢һЦֳһ£һͯһƲµʿϣѷмһŲ̋ǰȻ¡ӴӵͯнӹƲŵϣִ򿪰ѻƲԵĵͯͯ˫ֽӹ¡

ڰϷŵһľУӴ򿪺иǣӺȡ鱾ŵϣ̧ͷúһϹ³ءױšؾǷ֮ʲô书ţλ̨ģӵҪĵˣɵһŵһʼˣھҪ̨˵꣬һף˵ԭ

û˵꣬Ѿվ𣬺ЦϷд⡣

Ծ̨ϣĿעᡸױšװҵѷƣʽţһ֪˵Ҳһ֮顸ױšĸ׭֣ҳСصӽά¼άɵһ˳Ʒħ˵Ľˡ

ӲȻĶһֱȥĶһ飬ϲؾǵʿõ̳֮£²ȫǷ䣬Ȼѧ޹أлǲţϸģȷǺα죬ֻĬĬ¡֮Уйͷ̨ЩȻΪ书ţȻˣҪιһ񴫱齭ġױš̨ÿ˶̨ȥһŹӵ̨ҾŶ̨ͬۿ

ӻصϣ۳ïԪʵ㿴˾Σ

ӺȻױȷǵֳ֮˵Ҳһˡ

۳ïԪô˵Ȼˣֻֿ֪ϸ쿴ҳǷб˺ȥĺۼ

΢һֵ뵽һ㣬ʮֳ¾ɣ˰˺ȥһҳҲδؿó

۳ïԪߵûмѧӵ̳ͽܣҶĶ𣿡

һԼԡ

۳ïԪѹҲ书ͯӲϰ

Ȼͷ˵ò˵̸Ȼȥעǡ

ۿŵˣ̨£ʱҶȥʱ׷ƮصĶŵ̨ȥһ̨ۿŵˣĹᱦ֮鱾Ŀ⻷̨£Ц˵λȫѷᡸױšˣѷ˵Ĳأȷʵȫǵ֮书޹ء

ϺԻ˵书أΪΪɵԵʣһǰ书ҾѧʧܾãˡױšҾȻİΪ书ˣҶˣҥҲơ

Ŀ⻷ӣԶ٣ֵҲݣһ̨ҪԼǵλлһᣬ˽ͬʣҲһ챦ſܻĸɸ꣬ллˣҲллңлллл

Ѿʮ˵ȫˣһ䣬̨ʱһλҲһվִ񣬹ͲŴ̨£Ӱᡸױšľϻ֮УûƲãͯҵʿԸͰѰ̧ߡ

վ̨ǰδ£Ϊ̨´˸ףƶĸλһᣬͬһεۻᣬ£Ҫλ棬һ£Ѿλ̨ԷģҥԣƶҪλĵڶ¡̨һἰ£׺˿еġ¡Ȼǵ֮£ҵȻҪϸ

ӽŵڶ£͵һżĹϵΪױšʮ֮ã˸֪£ֱǰϲʢɡױšͲ书ɽ֮УҲһȻ󲨡

λ֪书ɽ룬书ŵڵأҥױš书ɽ֮У书ڣ챦ŵˣͱȶԸ书ţԸ书Ψһݾȴ书ھ֡

Ȼ֪ھʧ֮£ûһ֪ϸΣȫ˶۾˵ǰ¼䣬ǰھ֣һֵ鱦ίھϲɳΪˣɳҲǩգڽΪǧΨһǱɴͷԻ͡һʺϲɳ·̲̫Զһ̫ƽһڴӦʱ֪λ˾һʢʢҲ

һ˵˿Ϊ֣رҪλʦͰһǵİʱ⣬һиϵɽ´䣬Ȼʮˣ¾·ϣûзڵ¼ʱæھֺţ֪Էǣ֡Щ˾Ȼ书ߣںͷ˶֮ʣ͵ϮѨ˹ȥӴ˱һڵĵ֮УֱǰֶӶﴳңŵ֪࣬ĥվã御

Խ˵ԽһʢʢͶ޶鱦ָʹׯʮڣֵĺ٣һ֪书Ҫ⳥úͶׯҵϤֳׯ񶡼ׯѾׯȴ´۵ķԺ´ʦܵιʵָھѰš

ڵһϯϵĲһŰף΢΢ҡͷʢȻ

̨ߣʹһȻϵǽͬ𣿡

Ӧׯȥ

ǽʲôǽͬȥһ۸ߺҾ͸ͬС

˫ڣе뾲һ»û˵ꡣȫСԴӴ˴ν¼˲ȫûһ˿ϢйŷɶԵǱ١һιĸλǰֹׯڼٳֵˣ˳书ɽһִ˽࣬Ӧеĳʹ书ھּׯ˵꣬Ҿ

˵书ɽʱվ̨߽ǰɽӵλλ֣ŵʱ֪飬һٴ߱ƣֵܾʧʵ⳥ѲŰ뼰Ҳҵһáֱӵ֪˾ˣǵĿľΪ˱ŵ룬ն޿̣˱ֹ֣Ҷּ֧֣а˵̨¹֡

̨һƬߵĺ֮׷׳һʢĵΪЩ۸ߺҪɱׯȥĶٴ߾˫ҡ£λ뾲һһԡô˵ˣȻʱ

һڽҲȻͶڽڣоɣڽϵ޹ͬȺ鼤ߣ֮⣬ɽİλѡһ˴ͬȰ˳ϣִԲĽַͬʱҪֻׯҲ⵽ʯ٣ʢþҴŭģ֪λ߼Σ

ϣҷ׷׹ƽкãҲ˸˵ô졣

ԣʢʶʱ񣬾Ҫʶǽֵ

ָ߾˫ۣҼȻͬλɴȥʢ񣬴Ҳһ죬˴˵ַ׷׹ƣʾͬ⡣

׺׹ӡ书ɽ̨ǰӻ׵ллλֹ֧֣̣ͬ۾ƴȣʹ˵סֱнλֱ̨ڵһŵϯ

ʮµʿԸѸÿһϯϰںñ꣬ž½ϲǼʮʦļ崴½ӳ£ʢֻҪǽˣĪĺԴ¶֮󣬾ʹĺõ֤˱ЦȭߺһƬ



һε꣬ȷʵ˴꣬ٳɽֵŽᣬֵϴû˴ӵŻ֮귽ʽҲɳڴ˸߲ңȾƵĵڣͻȻ˴ȵҿԣƲ˶ˡ

ֺϯͻһȣҲ׷ͣ±꣬ʱ顣ʹɷӻæվ׵λĪĺ˵Ʋ˾ж

üһ㻹۾˵Ϲһ֧ѩĳѴɷӱ̴ǰأ룬ɷһȴǰ˳Ȼڰν֮ʱӺһţ˵ϣʱˡ

ʱǴһ飬ֹȻھƲ˾綾һȻվҲһƷӣһƬ֮ʣ֪ʲôɱɷӡֻ˴ȵʵëµĶɱǡ

ȺڱϾäӵĶ࣬ʿȻҲ⡣ԼжͷŭѶ˵ʵʿµĶǻԥɲ֮䣬УͳҲ۵ĵʿչЩʿеʵźϲ˵ģеǰ׺׹άֻ᳡Է˳˻ҵϴĶǻҲۣʱȫ˹Ŀꡣ

׺׹ĵʿҲãʵĵʿҲãǶǰ׺ŵĵӣһ书ΪȻҪνֿһ˲䣬˸߲ۣͳΪս۾һ֣˫⻥һȻʮֻҡ

ӡɽۿһʰͷһԼͬԾ̨ȥӸȵλס֣ǲ˼˹ƣɱ

ɽҲ˫ڣеҿס֣·˰¶˻뱣侲

鼱֮£ȫɵƳ㳡Ȼײɱ𣬵ÿһ仰ÿһ˵ĶУձˣһ׺ݵĲɱֹͣɽ׼ӺҲڴʱԾ̨ȥ

ȱȭλͬ˵üǣղ֮£м˰¶ټ޻ʵǽͬں塢ɲʰ֣֮ǲ֮ˣǲһʱ嶯ţʱҪľϣұ侲

Ӻͽűȭλ֣ھƲ¶һ£ֵ飬ȷжֵλҲˣָ˵ʵʿµĶҾȺ鼤ߣ׷׳֡ȻԼ˶Ӧñ侲ҪǴģǺֶҩЧƲϲߣɱʵѣǲ¶ˣҲ޲ֵ֮⣬λſɹ̽ⶾ֮ҹȻһȻƽ

кܶ˵ϵҩò˸ʵǷ֪еʲô𣿡

Ӻҡͷֵܶöһоֵڳĸλ֮У֮ʿһ龿ó

δѣֻ˾Ÿµʿߵ׺׹ǰ˵Ŀްڵأ˵ʦʦһأңʦʦ𡣡ɷӱɱʱȫ֮ʣûע⣬ֱʱűʵ˷֡

һ𣬲ŵĵʦܻᱻɱʬǿȥ˾µʿӡɷӱ֮

ϸ쿴ɷӵһ󣬾书õˣУҲǷʤο˺Ҫɱɷһ㣬սѸףзҲ޷ÿһýмңԿһĿȻأǾɲ²͸ʦʲô޵ĳˣĻѾãźֵģһʱ˫üȻգգʦܣ㰲Ъɡһͷ˾ʵӷԸȰʦ̧ȥ˵ǰ˾ӴӦһˮ̧ʦ壬ʵȥ

̧Ŀʦ֣㿴ֻ˭

ӳʦܵ书һ㽭ɱģοʦܸĻᶼûС˵Զ˵һҩʦóʲôҩнⶾ֮ˡ

ӻͷʦܣǿȥô˵ԭ׼Ӻ͸ͬѯһλԶҩоĵ֣Զվ跨жͬⶾ

ڣͿһͷƤñŻװֺվӦֵܸղѴӾƱУԳֶҩһüĿžʶ˻ҩʦһ

ҩʦһǽ߷Уҩʲôֻ֢ҪһͿһһ֮ơһϲæӭȥȭҩʦҲˣǺüˣȫжҲоˡ

һȭ΢΢ҡͷׯˣ֮£ֵδء

ӺҲӭ˹ȭҩʦ뵽

ҩʦһֱһһϯӡɽʯˣлҡߣԼ׵һϯ϶š̩հͨˣһһϣŸ

ӺͼʵҩʦҩѾ֪Ʋµʲôҩˣ

һһЦ˲˵˵ж֮к֢״ϸ뷨Σ

Ӻֵܵ뷨Σ

ҩʦͷ˵ķḻ飬ж֢״һĿˡ

Ӻ͵ֵܸղ֮ʱȻе٣жɣ˹ƾۣȴ޷ƾһֵǵ˴ʱѺˡ

ҩʦЦֵҪ˵ˡ

ӺͳֵΪû¶Ȼ˶ܹһͻԶʧԭ㣬һ֮ж֮󣬷ΪһǶһڣǱ֮ʱʧһ㣬ҩʦֵֻܲѣ֪˵öԲԣ

ҩʦЦ˵ȫȷ˵ҲǴɣΪֵܾãʱ˼;ͣȣ˲ð뱭ơ

ʵҩʦ˻˵

һֵºƲ⣬¶֮ˣ˼ܣպȾƵʱ򣬴ѣȵҲ˹ģ˶Իܿ챻˷¶ľƣÿһѣмϣʱڻྴƣÿһƣת۾ͺˣ֮ľƣûжˣ㷢жѺڣϵľƣ޶ԣó

ðͷԷ꣬µĶƣĿǰףһǾҶҩɡ̲סʵҩʦھеĲ֪Ǻֶҩ

ҩʦָͷǰζ£˵ֵܴӰ뱭ģһ־綾һɢҩһֶԸңֻأ֮ͻֺᷢ˺˺ֵܡʵ˵ֵ˰뱲ӽûҩصĶҩ

ɽʲôأ

źȻһ̧Ŀҩʦ˵ĿǲƹɽеĶˣֲͬҰԼңʳ֮ˣֻһھһһ˴Ӵ˽ݣֱ㾫ľ֪˾綾˴ֶۣǾʮּˡ

ɢҩʦȻֵǰһҽˣ˵˶ɢȫһһֵ֣޷Σȥ

ɽʵҩʦ˵֡ɢûнҩɾˣ

һΪѵĵ֮һһƣɢδûнҩֵֻܲѧǳʵ벻ν֮

ͷʮֽüô죿ˡ

ڴʱͻ˷̨˵λֵͬʢ񡭡̨ĸߴ󣬺ͺŨüĿ»гһף࣬ǲһʢ˭

̨Ⱥʱ˽еʢԭµĶ

ʢģ㻹ҵһ˳Ⱥ鼤ߣߺ֮в볯̨ǰ˹ȥʱ֮⡣ 


 
 

 
ģɡй㡱ṩ

ɡױ

ྫe龡ڣwww.rbook.com


 
 
 
 
 

 
 
 
 
  
 
 
 
 
ʮ¡ػ


 
ʢӿ̨ǰˣ¶΢ɹȻλ侲룿涾ܶ𣿡

ôܺ˶֣һӰȥ˻δҵѳʢӭȥ

ֻ˵һǷ塣壬ǺˮկկĿ࣬һԡɳơ𽭺ڽУ쵱

ʢȻǼֶԷһۻ룬Ƶվ̨ǰˣæһ̧ӭȥէӣȻһ˫ƾУ˭Ҳûʤ˭Ҳڴʱ䵽̨ϡ

ĸߴˣ಻߳ߣ˵һг֣ڶоͻ̹֪˫Ų˭Ҳûٳһʢֻͷӭһƣ¶Цмٷڶơڷ̨֮ʣһƣ˫ƽ֮󣬾ͣһ˫ƽӣȻûԷ˫ƽ֮󣬲ת۹򣬺һŵ˺ȻȫһҵĲҲŻȥЩվס

ӿβԣæתӵʦܣȥѷկӴӦһ

ĳһͬȥͬʱ˫һ㣬һ˫ӣһ·̨ȥһһ䵽ԣַסӣ̨·䡣

һʢδ裬˰ѷȥһһ˵λˣ壬һʢĳ֮£ֻˡɢ涾һʹ˰˳ϵڹҲԵİ˳ңȻԣԶֹλİ˭Ҫ涾Īֵܲȸߴҡ

ʢ˹֣ƤЦⲻЦ˵ֵܼȻ棬ԻԴһ

Ӻŭ㽻ʲôⶾµģ

ʢЦһɢʢĳµģʢĳȴΪ˶

Ӻĵнҩ

ʢһЦʢĳȷʵҴ˽ҩ

Ӻ͵

ʢûκ

ɽٵׯֶΣھƲ˶ҩ⻰˭ţ

Ų㡣ʢЦλ涾ֻҪʹȭƣ綾ʱڷĿǰֻһ˾綾ҵѷǾǷźֵֵܶĺˮկķկ壬޽ҩʱǰλʢĳĽҩĴ滳ɣðˡϳֳǰΪ¡

ֻһӰȻӿշƮ̨ϣһ¾װӣһߵСƸףʢǷһ˫ְСƸϡʢֽӹԸȥŰƹ¾װӴӦһһŰƵ̨ǰ

ʢСƸ׷ŵϣȻɿһ׾ǶɢҩֵȰϣãֵȡһҩιڷķկ£һٷĹ򣬷կѹ涾Ҳȫλ֮˲ţ᲻ʷկԻõϸĻش𡣡

˵֮ʱҵѴ򿪸׸ǣȡһںڷҩ裬Ӻ͵˽סˣֻҪѴҩιկ£ɷӺͿڣһ̧һλҩֳ̨Ӻͷ

Ӻֻֽסһʱ֪òø£ԥסĿӵȥʯկɫԲʡ£ǶҩʦҲ޲ߣһȻ˵аգֵ֮⣬Ҳá

ֵҲó֮⣬Ʋߡ

ӵλ˵üǣǾ͸կι°ɡӴӺнӹҩ߽ǰпأҩУȻٸС俪ˮ

˫ü΢£ֵܾ鲢û˼򵥡

ϸĿأ

ߵ˵ǶɢĽҩҩ裬ԽɢǺʵġ

ϸ˵л

ߵѵҩ֮Уܻҩ𣿡

ô죿

ߵֻˡʱĿⶼڷ½ҩķϣ˵˵˭Ҳûȥע⡣

᳡࣬ͷÿһסĿŷ壬˭ҳҪ½ҩ֮ΣҪ֮ô˵˵ļŵһˣûһ˵᳡澲׹š

һٷĹ򣬺ܿ͵ˣ˵Ҳ׼ʱȻڴʱΧһ˵ֵʲô𣿡

Ӻϲϸ飬ʲôطв泩֮У

ʵˣֵܾôˣ

Ӻ͵ַ˶ɢ涾ͻʡ£ղŸ˽ҩѹҪ飬ɢ涾Ƿȫȥˣ

ŶһֵˣֵǺһһƣھ綾ģãֵܼһ֮λ档˵꣬͵ϥ£۾ֹյ蹤򣬲

Ӻͼʵϸ磬Σ

建˿վ˫ֱȭ˵ֵλĵ棬ֵ˶ɢֺһһֻ֮ڸ٣һʮʧˣ֧»ȥղٵĸоҵȫʧʹֵ벻ж֮ȵҪֵ飬ֵϸ飬ȫָղж֮֮ҲȻ޴棬Ӧ˵ȫˡ

᳡˲ͬһʱ򷢳֮

գաӴ˸׵ʩĿ˾ͺá

ӺͺЦͷϲ֣ûˡ

˰һֵۣܲʢģҩ

ʯԵկ½ҩɢ綾⣬ȴʵ

΢ЦǾҲֵڽϴʲôϷöˣ۷ùӣ

ʯȻ֪ϸ翴ʲôˣ

¼磬Цһ˵˶ҩɽ⣬һͳˣһˣֵɢԣһ˵˽ҩǾöǸƷһ¾ͽȥ涾ȫĸɵжһ˿˵ЧȻԼ˵ҪʤʮԿʹŷһǰ˵ҩɾȵˣһ˵ȫõˣˣһʹ˾һʹϲ񲻴÷֮̾Ϊֹ⻰Ҳô⣬û˵ָķҩʦͷ壬˻һͬ·ˣ

ֻ̧°ͣ˵˵ˣһЩʲôϷ

ʱվ̨ϵһʢڷұ֮󣬾˹ĵλڶˣկźֵܶһƣڶɢԣʡ£½ҩһٷĹ涾ҵȫʧҲˣɴ˿֤ҩˡ

ϳĿɨȫۿҶû˵˵ҶԼûзУһڴԼġͽ˵ɢң壬ֻҪһֱǱȥһضᷢǻƩһ·һùʮصĶʮصʱǱ꣬ʱƾ͸ɣݽ߶ϳͣĿĵȻǹ۲̨´ҵķӦ

̨µľĿ¶ºڴ֮ɫеģȻû˿ڡһȻ˹ĵֵܸҴ˽ҩҲ飬ȷʵЧĿ֮£ǿŽҩִֵҩȡģֵҲַҩûκˣھͿʼַҩ

䣬̨ʱһɧ˾Ű糱ˮһ㣬ͷܶһ볯̨ǰӿ˹ȥһ˫ҡ˵ֵһԣ̨ڰ˾Ű֮ףӵͲ÷ַˣֵ֮⣬÷дмÿҩһţҩ֮һеˣȥұһеˣ£Ͳ򡭡˵ĻȻʥּ飬мߵϣ糤һ㣬ųС

һֵֵҩʦͷկλ̨æֵܷҩ֣أ֪λɿ

ҩʦӦ˷ֵԵЧ͡ղŷĽҩ岻ݴǣԽڶԾ̨

ȥ˵ϸȻĿ磬

ʼ磬ٵЦֻ»ֹء

ʱе˶ȿֺŶҩɺ˱һţۿҶ׷ϯųҲվǰȥһٶʮŰΧǧˣ˭ϧԼ

˶ɢĺһѾ˵ʮҩκзΪ֤ҩ֮󣬲촦ȻŲɣ׷׼УȥŶˡ



ûȥŶӵˣ˹ϯϵĶš̫ͥ諡ͨ˱հ̩ӡ۳ïԪ۶ˮկ۶УԼλ˰׺ӣ书ɽ׼Ӻ͡ʯɽлҡؤϲֶӥߡԼǿӡɺ磬书ŵӰسࡢ͵ˣϣÿϣҲ٣ʵĴˡ

ɺռǰ棬ԵӣЦСֵܣСֵܣǾˡ

˵ллͺɺһһųϲ¡

ɺת׵Ĳӥʵ״壬һָҵĽҩ𣿡

ߵͷҩģܲ

ɺʵǰ״ΪʲôȥŶأ

ЦЦ㿴ϣûȥŶӣô˼һȥŶأ

ɺһ״壬ʲôϺ˵Բ

ƵһûУûС

ɺ˵Ҫôأ

߿Цҵ١Ŀ̫ˣô˵أڻûʱ䣬ϷҪѹϷ˼ûݣǾֻõˡ

ɺ˵аϷ

ߵЦûаϷ˶ƨ£ҪͰ͵ĸֽҩҡ

ɺô˵ڽҩˣΪʲôֹȥأ

˭ֹˣҡҡͷοСӾˣʲôϷڻԤϣú￴ȥˡ

аֵܺλ״Ǻˡ

̨һУվڳ棬ĿסΣǲ쿴˽ҩˣǷҩ裿ʵһǶģŶӵˣѿҩЧ쵽֮޲һȥһͷһһңվڳԣÿÿִСץһҩ裬ٴȡһҩ裬̨ŶӵĵһͶȥ

˫ˣһͶһӣʮֿ٣סҩˣѸУ¡˫еü죬ǰ󲻵ʱųȺڲ඼ȡ˽ҩһ˵λѾ˽ҩˣ뵽״ƺȥϢһᣬͿ¡

ʵ˵һƬƺϥ£ڵϢˡʱһ˵в˷׷׳ײƺȥ

һĿתϯϣЦһжʮλôȡҩأֵʱޣλжɢǴҩ⣬ϣɴźá

ۿе˶ȡ˽ҩҵһ½ҩˣѾ˰ʱкβףĴٲȥȡᡣ͸ɿһͷ۳ïԪ۳֣ҲҪȥȡһŲС

۳ïԪ˫ĿʧʮԭҲź͹ͬ뷨׵˵üǡͬʱվ̨ȥ

ĸӿʦ̨ȥҲ˹ȥȡ˽ҩȻҲײƺȥ˾һϯΧһĿӹȫ˹ϯʮ֮⣬ϯϼȫ˽ҩֻʵĻһʮˣǹϯЩɵµӣʦûȡҩȻŲˡ

˫ֱȭЦ˵ϯλ֣ͬȡҩʣµֻλʮˣɢֻдҩܽ⣬

Ӻû˵꣬ʢ񣬺죬ɢЩ˻ں

ںһЦһǻںġ£ֻһ¾װӴ̨ת߽ǰֹ

һȡľסС׸׿ڣֵȥǾװ˫ɸ׹¡

һʢȻȵӺͣٿִᣬĿŵׯԣʢĳΪǾۼ˶ˣԭҲʮʮ˶ѣǶжɢֲҩȡԹˣʢĳٸһλᣬֻҪͶׯߣׯ԰Ϊѣϱݹʢĳλʧ֮

жɢܶ䣬Ȼ֮ԭŽҩаŵ֮ƣҶȡҩʣˣ񲻾͹ˣ

ɽĿȵʢģ

ʢЦׯ۰ϣһ˳߲ׯԵˣֻиɱۡ

ɽȵʢôĿ

ʢȻţǳ֪ܿʢĳ󲻴ˣ䣬һĵ֮Ϊһͬһʱ䷢һرһƬν֮˵Ҳа֮ࡣ

һͷȥʢԷáܹܹǧͬ˶ʿ«Χʮ׺׹۵Ҳһһְ䱸֮״ŭȵʢΪ̣ܻõ𣿡

ҡȣЦׯÿһֻһγֵĻᣬһ֮󣬺Ͳ룬λ侲룬ʶʱΪܣׯʲôã

Ȼȥˡȥ

ɽһѰס˵³çá

ѰѾ綾һµġ

ɺûжҺһȥ

˵һѶסˣһ˵ûжвɴ棬Ҫ֪ɢǱڣ鶼׼ó֪ܰƾһɺûжš̲סʵôܰѾ綾סģ

СֶҲ˵ֻȷʵѾ綾һˡ

ɺЦֻһھƣȻûжˡ

ɽǾͺãĿǰֻʵȥƽˡ

ͷʡáһӣ˵͵ɺһֳϽ˹ȥ

ߵǰ棬ȭʦͽѰѾ綾ס͵ֻһھƣδжҪͽҿ·ʵ˵

׵ðɣЩ˽ҩˣôأ

ߵǶɢˣЩʲôͺ˵ˣֵܾʱȥǡ

ɽǾλʵɡ

Ӻֵ̧λ롣

͵ܣҿ·ֻܳ֡

ɺЦСͳϻˣֻҪ˳Ҿͻɨȥ˵֮ʱѰָʮ׺׹۵Ӿۼһڳˣʵ׼һΣʢԷõȻܿͷˣʢ֣ܹܹͬǧ˴ҴҸ˹־ʵȥ

ԭһ˲£Ӻ͡ӡɽͬšͥŵһʵȥ׺׹۵߱ɺȴڶŵ˵ǰͷú͸ϹĹǧӭϡ

˶ʿҲǧ˸ǰȥ͸ŰѰΧȦСʮ׺׹۵γԣ˫Ѳһɣ˫֮ƣܿһְֳ˴糤ĺ̽Ŀɷȵٲÿݹҳ顣

ҡȣЦһϴӳׯûˣ㻹ǹԹԵ־͸ɡ

û˵꣬ʹһÿֳ̽΢ֳǰֱȥ־ʹϵһǡͥһǿǰӿȥ

֪ᣬһ书ȴΪֿһΣݣֻһ˶Һ̧࣬ȼǣ󡸷βѨ

ɺ翴ôŭȵ͵ϮҴ硣ϻȥ

ҲڴʱתЦ͵Ϯҵġִתͷɨȥ

һɺºͶѾ֣˵͵Ϯ˵ţһצ繳ץȥ

һ¿˵൱٣˵֮ʱһɺȵһͶɨơһ֮ʣ־ץ˳ȥ֧צ磬ȻֱＤȥӰ죬һֿ˵ʹʮʹͻ֮С

Ϊκ˼˳ȥץȥƣȻΪУνһҲ϶ϲܾĹһץͲһȥ֮ԶץצȻͬ淢צһܹצģֻɽɵġצɽɵˡ

ĳһƣɢӭϮƼ磬μתȭһǡٲȭ˻˹ȥվڹ׵ۿɺ緢֣һж֣߳ȵСӣ档ˢһӭų

ɺŭСӡһٷһ

ƥչȻ޷õסͷһȵؤˡ

ɺߵʲôˡҡһһɱš

ŭҲ㲻θֿأǼǳɺ罣ϻײȥ

߶͹ɺն֣ʢгһӣȵϣɱɱ׼ѲȡҩˣһɸɱۡʢԷáǧУȳͬʱ«Ҳһ㼲ֳֳĵʿ´ʦܰˡ

˶ʿÿʮˣʮˣҲԻӶӵʮ׺׹˿ɱ˫չһģɱһƬӺЦȻ˶ɢһֻ֮кƴˡ

ϡһν֣˵üǣǺƴˡ

հ̩ˮկկͬһϡ

鼤׼ׯעһ֮ʣͻһǲó֣⼸ëԻǵġ

ȥ˵һĮˣһϯκк˴Ҷ֪˭˻䣬һѾʢԷáǧǰȵҪҶأǼβ͸ҹ

ʢ˫ĿԲߵ㡣

˺ȵú˵֮ˣһɸҸɱۡڣͻȻһӰк£䵽ǰһɫ͸ˣĿɭ䣬ֱԼһʱ֮仹ʹ˸ơˣæ˰벽ȵǺˣһٺׯԡ

û˵꣬Цһ˵һٺͽԣ

˺ȵƾһ˵۵Ȱ㻹ٹµĺá

Ц˹£ǹܶˡ

ôŭüøʶôĿͽΪ㡸˸ơɣ

ЦֳǰƳ˵Ծ֪ˡһƷӦֶϢ򼧷˾ײƷǰ߹⾰溮֮ѾֱƼϢΪ֮ϡ

˺ߵ׺š书ţֺǺԹγ𣬾Ȼϧ涾󶯸ɸ꣬Ͳ˺𣿡

˷ȻȵܺãǾͲö˵ֻڱϷָʤ

΢ӵǱͲö˵ϻϵһ̧ĿʢΪϻɽʤңԲ¾ȷкˡ

ҧгݵӦáⶸһ֧־ͻ߰˵⣬Ϯǰ˴Ѩ

˲˷гնһ˽ֻУɲǼһƬϽ«Ϸ´ʦܰ磬˫ſŵأҲˡɴ֪ǴģһӶסˣͶ֡

ǰ˶ʿаʮ֮࣬Ƕǽűɵġׯԭʮһ书ߣսƣΪŸӣÿһԭʮˣӳѵʿ

ׯȻ˰˶ʿʮʿУֻʮӳ书ǿʮʿѵΪʱã书ƽƽʮ׺׹۵ĵӿɲͬˣ׺жٶʿؽִᣬΪȫ֧Ԯѡ˰ʮ˵δṤʵǰмǷ˵ңӶٶʿѡģȻֽϸߵˡ

ο׺׹һ׼㽭ʿǱʳա䣬ͣЩʿȫʮˣ˵Ҳ˶ʮĽȻȰ˶ʿ˶ʮˣһ֣ͷֳߵˣʮʿ磬Ƶʿ˲

͹ͽಫɱţֻһСͥ⻹һǽ㾦ԽԹΣ⣬ֻ书ŵƽͰ׺ŵƽˡʶ㣬ÿ궡ʩչеʱһ˿ȥѾʮ棬ǲʤ

ԽסһʢԷáǧ˵书ߣʹġ˸ơ¯棬ȵʹ˽Ƥ֮У޷ܣ˾Χһ㣬˶ֻһлԻ֣ʱ򣬲ܷơ

ֻʵųʮ̳Ļµʿɰ׺ŴͨΪףжơѩӭȥҪǻŸжʵȥʢ˫٣ս˶ʮУ棬֮ʱԾãһɷԲȫʹֽŽʩչ֮У֪ٴȥѾǶԷ֣һˣˡ

Ҳ׷һգЦʢֻҴ˶ʮУͲٴȥˣ

ʢŭݣߵɽת·תׯưոݵġ

˳Цһòţׯ˳ϣʱȥǵġ

áʢɫӦá漴Ů˸ơһŮӻȡһڣȻǳ˵ˣʢԷáǧ硢ˣԼ˶ʿÿһ˶ս֮У׷ԾսȦѸ¡

͹ʱȻƽ֣Ϊɺ粻Ķ֣Ѻɺһ𣬶ڶ֮ʱҲ֪ѷ֣˶ԷͻȻҲͲ׷ҲʶԷˣȥʵԼһѾվϷ磬ʤ׷ׯ˾δȫˡׯ֮ʣʹ˸ơ˾ƮȻȥ

ʱׯ˷׷ߣǿָʮ׺ŵʿһ˶˵Ȼȥδע⡣Ŀһźͳ硢綯ֵվæӭȥнеĸǴĸ

һżĶȻһ˺ȥɴһѱס˫ĿųˮЦ㳤ˣ㲻֪Ҷ㡣һ˺ɴ¶һݵգǲҦﻹ˭Ȼûʩۣ֬Ȼ̴档

ҲŴĸĸֶҲһֱ㣬һֱŴĸµģĸȻϻˡĸ֪󲮸

˳ɴǶĸҦͷҶ֪ˡ

ʵĸЩ굽ȥˣ

Ҧˮ˵ҺСﱾ󲮸ȥģȴ;ΧߴˣΣ֮ʣһλȣ֮󣬾Ͱ¡

׵˳ɴǶС˭ﺰһ㡭

СҲǺˮܵܡ

ҶѽȥˣҲýȥˡ 


 
 

 
ģɡй㡱ṩ

ɡױ

ྫe龡ڣwww.rbook.com


 
 
 
 
 

 
 
 
 
  
 
 
 
 
ʮ¡ҹ̽


 
ʵڣҦĸŮˣϼɽߵ˵ͽϵҵġ̫ҽⶾ֪ܲܽ⡸ɢ֮

ɺҲүүšžŵܽ涾

ɽЦžŵΰٲҲΪ̫ˣŰɡϵĽⶾηָҷ£ܽɢ֮òܽ⣬ҲкӦǡʹӻóҩƿÿж֮ˣÿˮ̷

ҷҩ֮󣬸ԱĿʱһϢϾɹϻҦСɺػڴʱֻ߽һֱɽǰ˹ȥ

ҦＱæһס˵ϵվסǸշ½ҩ˿˹֮ʣɴţׯǱˣԭͬҦĸŮͬҦĸŮ֮ʣҪҩ֮У鿴ׯкıʱϻȻѲ̽ˡ

æɲסӣشĻзʢҩˣɷһͷ򶫶ȥǸׯȥˣ࿴βԣ͹⽥󣬸ϻġ

Щôׯȥأ

Ҧߵɴ˿ɼʢĽҩȻˡ

ĿŶﲻסĴϲɫĵ겻ˣСүǳˣ·໹ϲء

ϵһֱŴĸ𣿡

ЦǸȥģȻһֱŴˡ˵֮ʱӵＱæȥʵʦ˼Ҿˣ

΢΢׵̫ҽⶾȻЧúܣΪʦھ綾Ѿȫˡ

ʱĿŵҲ׷˫Ŀհ̩ЦСֵܣҶллǣŶⶾǴģ

һλϵ͸ġ

ʵСֵ֪֪ĵţ

ҡҡͷ֪

ͥЦ˵Сֵˣнֻһλžһֻ֮šžŵ֮⣬ûĴҩʦˣСֵⶾдЧǻ𣿡

۶ˮկկеûСֵܸԵ׼ɡ

ʯֻ֪Щʢҩˣˣ

ҦҪұ棬ղż檻û֮ǰۿʢ¶ַ֮ҩıҪϵװŶȡҩ֮УŸϵϻ

ɽʵˣأ

ȥ˵ūˡ

ɽվЦӲʵúܣôҿ书Ҳоء

Ͽ佱

ɽͷҦ˵ȥ

ҦӦǡŵϵ˵ɸϵ˵Ϊ

ɽͷãǾұɡ

ҲӦǡ˵зʢҩˣڴƺĿūӹҩװ̷ģҩ谵ģҲڲƺϥ£ׯ˶֣ū۾͵зҩ˺һȻĿΣʣֱׯ˺Ȼȫˣһ˵˾䣺ڴҲˡҾͷ׷վ𣬸ŷһȥΪūׯǳȥģڴҲһųȥβԣ͹󣬸ϻ桭

ӺͿСһϧ

ӿڵϹܼȥܻиջء

ųɴ˿ʢǿŽҩ֮УȻлŶϹܼңûзȥǿŽҩڲڣ

ڡڣ͵͵뻳УҲû˵ţӻȡ˳

ŵţϧҩʦҲ˹ȥȻܻóҩлʲôã

ЦһǺׯһġ

Ц⵹ѣϲҲҩ𣿻ҩҲгҩмңֻҪ˰ҩ裬͸ؤ£Կɵõˡ

׺ӵͷׯ˵üǣºٹʽ֮£ƶ»״ƫͣһϰæ֪״Σ

߱ȭأ¹ؽĳƴǣ

ɽҩ轻״ˡӦһִӻȡҩ裬˫͵ǰ߽ӹ뻳С

ɽ˫ü΢£˵Щ˽ҩˣĿǰ֪ˣλ֣ܲӲܡ

ͥ諵Ŀǰһ֪ҪǣҲ˽ʢǷĽҩкãׯЩʲôıǲ֢ܶҩ̶ԲߣֵΪĿǰҪ

΢٣ָͷֵһׯĻǣı书ɽʶϵĵһԽҩӣʹжͬУЩһΪã־Էƣ˶ԸׯѷһһϦ֮£ĸɣӦŽһ£Ƽλ쵼ͳһ裬֡øԵͷǡ

ͥŽֵڶ£ǰ״ȥؾܵõ𰸣Ҫ֪˽ҩкãܶԲߡ

ߵ˵üǣֵ̡

ͥŵ״Դֵͬܵţѡλ֣ǶԿׯͷһҲҪؤ֧֣԰״õƾٳѡ֮ҲðΣһ档

Ӻ͵ϹȻܵ

˵ĵء

ͥŵҲҪһˣν֪֪ѣսʤׯЩʲôı˽ҩ֮ˣǶȥĿǰΣʢõĿȥδؾʹ˰ݣ׼ζԸǣЩǼ֪£Ӧô֮ͬУѡλṦϼѣΪ˻ǵˣзĹǲԵ˶Ӧ䣬д䣬ҷ׷׽кá

ɽϸհԶ˵ķҪˡ

˷лҵֵ֮⣬ٿ֮ͬʱ£ӦǴḺ𣬶ڴҲһͨƲׯģ֯ҲǴļƺ֮Ϊϻ᡹֪ҵΣӡӺ͵Ҳһ޳ɡ

Ȼƣ͸ƾһλ᳤ɲС

ɽ᳤һְԵ¸صִϲɡ֮УԶŽϸĪˡ÷׷׹

˫ҡ˵ʹãֵ´ˣλܰ£˵֣һ˶壬¸صˣֵ֮⣬᳤ӦƾΪСģʢ¾оˣֵƼˣһλ׼Ӻϵܣһλǻɽҵׯϵܣ֪λΪΣ

ʯ᳤ֻǶܸ˰ˣɽΣǡѡ˺ׯλԵθ᳤޽ฺЩʵҲˡһַ׷׹

ŵʹá

ͥЦѾһͨˣϸͲ˵ˡһվ˵һ¹ؽϸѡϻ᳤ˡׯθ᳤һվٴιƣʾء

֮־ʵΪϻ᡹ַɵˣر¹ʣɸ˵ӣʵǲֵڿԶˡ

ŵϵϹ⣬Ҫ֧֡

ߵͷǻ᳤˵ֵҲġ˵꣬ˣͳȥ

Ӻ͵ϣͥ諣ѡλṦϼѣΪ˻ǵˣβ̽Է˾ʮҪѡ᳤Ҳüʵʩ

ŵ֮⣬ǣһλڳĵԸ£һɴƼɴ־֪ҵ˼Σ

ͨ˱Ը±ɸƼֶУ󻹵ɴ־ȡᡣǾͨ

ɺ統վԶŹϻСҲվɽͷãֵܿСǹңҹ̽񽣬Ҳ಻㣬ɹϻΪףΪӣ᳤֪λʲô߼

ͷָ߼ǣǾˡ

ϲεߵϻߣ˵үүֵܾ͸˼ˣǲϾߣ

ϻǻû£û£ǾͿˡ

Ȼʹɷ˹ʢɷµмϸʳ¶Ȼʤ͵һҪʦ˵һ

ϻȥ

ͷߵߣʦһ£Ҫ˼ұ档

Ŷһʵʲô£ֻ˵

ͰϿһµʵʿһº˽ǻºׯװԼͺɺ͵͵ȥʦƷ̽΢΢ü֡

һҲֻ֣ǻʦмϸʦ巿ˡ

һʵʲôˣ

һʢһԷá

ӵôֵģͰ֮£ϸ˵һ顣

ĬȻ˰Σŵʦҵ

ӻǱׯɱڵġ

΢΢ף˵ΪʦʦʵʦмϸĻһʱҲлһҪʦעġ

˼Ҳ˼Ҫүүȥˡ

ӰȻ书ԱֻҪСЩ̽ӣȥͷ˶֣вΪ

ʡá

ӵȥɡ﹪ӦǣŹϻһ˳



תֻǰʯһһͷҷӵСͷ۾ЦôʱС϶ѾǺþˡ

ϻﲻɰӣ˲룬ǰ棬һ±ƽСͷȵʲôˣʲ

Сͷ׵ǲҪȥ𣬾ȥ𣿡

ϻû뵽Լ˻δ߳ʵ֪ˣк㡭

Ｑæеүүϸ硣

СͷŹϻһЦ˵С϶үүүүһҪС϶ϸ硣

ɺϸԼʢˣϸһۿͷɿȥеϸ磬ǲҪһȥ

С϶ҡͷѹС϶ղڳ͵һС׾Ƴ׼˯һ˵Ҫȥ̣ǡ

ɺ˵֮ʱϻתʵʶ

ϸ硣

ϻʣֻɺʵϸ磬£

Сͷȥ˼̣û߽˼ߣͱ˼ϳˣȸƨԣС϶Ū·ȥ·ϣһʧϻͶＫ죬˵ҲͲٶʡ

ɺʵ·أ

СͷͷǸ˵꣬վߡ

ϻ˸ײ㣬СͷԹԵȥͷҲأ˵ǽȥ·С϶ҪȾȥˡ

뱦Ϸ׻ҲװϷӵ·ϻһߣ˵СͷԼ׼ˡҲװׯʿװࡣ

ɺϲߣϸܵǰ磬ǿЩˡ˵ţȡ߸ϣᰴţȻϸ˿԰Ŀڸȥôһ

ϻۿ˶ߣԼҲ͸ȡ𣬴ϣȻѸٵĴϻҲװӵԼĳʱڱڽǱ˸İϣ߳ɹϻͷһ·ȥ·ϣϻ̲סʵλϸ絽ʲôˣ

Ҳ֪˭ȴһλ糾ˡ

ɺŵϸ籾أԼСͷ˵ֱ˵ϸû¶棬áܡѺһ֣ÿǶȾ֪ʢҪʲôʽԼʹʱʢԼһ㣬ŵȦȥҲҺԼ֣ϸ˵һ飬ֻû˵Լʹؤġѡ

ϻô棬ôδ˵һأ

ǾͲ֪ˡ

˵֮䣬ϻȻͺһˡ

̧ͷȥӭɽ·⼸߸ЯŵУҲˡһṤѾȥȥǼڸ·һȴһֻǴҴҶ

ɺ⼸˺ǲμӹġ

ϻǽ壬̨ɽԵĴˡ

ɺǿˡ·ϹȻ˱жҴҹȥ

ɺҲˡ

ϻŵˣǸбĴһͨھ֡δ˵꣬ļˣ½ȥ

ɺ֣Щ˷ǲμӴᣬʢĽҩŷ塢һȥģôأ

Īׯǻġ

ɺҪǻʱֺα¶αظǽҩҿмһΡ䣬мӭȥ

ɺȻһе磬㿴ûУ

㿴ʲôˣ

ɺЦȻˣд߾ˣûн̸һ仰ǰ˵Բԣ

ϻͷЩһԲߵ˴æ¹ʡ

ɺΪǲ϶˵ׯľ棬ԡ

Ц͵ܵǸϽ

ɺЦ

·ǰһС룬ٽ·ߣһéǵľƼңһô䣬ƮžԶͿŲˡϻҲһƣ˵Щʲô

ɺҲȾƿȡ

ϻЦȣҲҪװӡ

߽éϻĿѸһƳ¼Űȫˣֻ׿һŰţЩ˹ȻȫǲμӴᣬȡ˽ҩ֮󣬸塢һȥģֻټһé£Ȼûһ˵аֹһԡܡ˵ҲĪҪ˵£ǰϷ¡

ƱҲýЩֵֹģƽգˣߺȣ̸ЦЩƿͣÿ߶żһһ֪ǽˣǲ˵ȻҶʡʱۿæͺñ꣬һƣһ±˺һˮͰͽ

ϻҲ˵ȡƺԼȵһָҲˣԹ԰Żɺƽ˵ˣŹϻˣҲֻһԲƿͣ˭Ҳû˵еѾƣͳһţվȥ

ǷǳƵĳˣϻ̩Ȼ֮ŻֻԹԵźȾƣҲ˵ϾƿʹֻЪЪŵģһƣ·Щ䲻̸ཻȴк֮ܶƩƣվʹͳӣŵϣŴ߳ȥֹһƩźȾ֮ʣӲƳһ£ֻһƵġ

ڼϵľƿͣȫ߹ˣɺ¿ڣ˵ʲôϻæԡܡ˵Ҫ˵лȳ˾˵١˵֮ʱѾվһСŵϣٲߡ

ɺ߳éһ·ɺ̲סʵǰǲǾƱ⣿

ϻ˺ܿׯߡ

ʵүүôģ

ϻЦЦЩȾƵˣÿҲֻһƣҲʮǮҷϵӣҲһǮأԭ۶ı࣬ƽѵϣͨƵģֵôЦƱȡӵʱϺЦݡɼӬͷСںǾ˵й̶нˮ죬άȲΪҪ￪һƵƣ˵ׯˡ

ܼ򵥣үү˵ͻԹȥ

ϻЦͽзѧʣ߽ôģŲԿ

ɺʵǰ㿴ûУЩƿͣԶ˵ء

ϻЩȻй˼ɣԸ˵



ʱδ֮ϦɽаʱҪˡɺʵǰҪȥأ

ϻǿռׯׯøĳ´Ժҹƣ۷ķ룬Ϊ书ɽ֮Уܰķŵ̫ɽȥǽȥ룬ǾЩʲô

ɺȥжԶ

ϻߴ·ʱͿԵˣһúϣ׾ߣҪС·ȻԶһ㣬ȴȫúܡС书ɽ븽һһľȻָơ˵֮ʱɽȼһС

С֮ʣֻ·߰˸˳жȥЩһ֪ҲǲμӴᣬҩˡɽȣ죬յգҲ䲻ʱɫȻûڣȴİƻ裬Сޣ㣬ͼΪ

ϻصϼңӣȻߵü졣ĿܰӣٺڣҲԿԿҪɺˣҪ۾СҪŹϻʱӵ̫ˣûŵ㣬ղסƣͻḩ˳ȥҲͷˣûжԶѾסĴ۳һ󺹡

󣬺Ц͵ۣܺҪҪЪϢߣ

ɺͲЪһߣȻվ̧ͣĿȥǰĹϻߵò֪ȥ򣬲㿴ǰѾߵòˣҲô죿

ЦģүүͷǣȻͣǵġ

ɺ磬ʶ·

Цʶߵ·ɽֻҪ϶򣬴Ҳ˵ˡ

ɺǾͿһߣɲŪ򡣡˵žһʯ

Ҳڴʯ£Цģû߹߳Ⱥ壬ϴ

Ъһᣬɺۿɫڣվ磬ǿЩ߰ɡ

ǰ棬ߺˡ˵ٲǰȥСȻգжǰͷ·ϻ֮ϡɱ棬ֻ·ȻϻӰ

ﲻүүôȵԼĪ·ˣһˣͷͷ˵͵ܣҿүү˵ˣǿ߰ɡ

ɺֻߣһѰġ

͵СЩȸȥ˵꣬ʩչṦһ·ѭСǰӶȥ⾰ǰһϿȣȿʯ¶ţһͨСĿҹӣһ̧ۣѿʯд֣дšɽϽԲڡʮ֡

зһϲԼȻûߴҵɽˣڴʱͻȻڲԶĵϣһӵһ۾ϳүүģΪԼҲһӵʽȫһӵʣһֲڵϣôүүǿˡ

Ŀȥֺ޶ͷһǻԥһȿ˶ȥ䵽ɶԶżأ׼һ֪ż£Ȼʵأ޴ֻһһȥԭȿھһ塣

̶費ҲӦ֮ʣæ˿ġȻͬ죬³ϴ߶ߡˣҲϵ书ǿƾ壬δܹסڶͬʱͷҲʱһŸ˿Ĵ

ϴˣñһŴͷ£ͬһŴ֮ƣ϶һ𣬰ѶӰ

Ÿ˿һҲסŸ˿ÿһڴ׺ССֹ˱ֻҪһСֹͻṳסԽ͹Խƶޱȣһһ书Ҳ붯ڶͱס߸ߵءҲףүүҲԼһԷһһ䣬˼С

ȿڴʯ˴ЦһʱԾˡ

ǿڷЦͷ֮ˣǰ棬ĵһٺ٣⵹ãֻҪ㣬Ҳǲ

˵´ʦܰ磬Լֹס˿ãһĬĬ𡸸ϣ𣬲лȡ޽ڴʱֻȿ棬һӰɺ磬ͷһе͵ܲɹ

лãһУɺͷ󼱣ʵ磬ôˣ

ԸĸŶԼһӳȿڣɭһЦѱүˣԹԵ־͸ɡ

ɺ缱е磬û°ɣ

û£㲻Ҫ

ɺβԣˢһӵһȦͳ統ؾŭøҴôˣɱ㡣ӵʹ־ˢˢˢһУ磬ǺͰƴ

ҲǸʹмңһ۾ͿɺõһӵʹȴǽаЦӶгؾᣬƽɺĹƣְ۹ֱɺ֮󣬳˻һƥ

ɺúáӵӭųȥ֪һǲǸУʢһ࣬ٿȻȵɺӭȥȴ˸ա

Ѳ룬һƣĵһɺ磬һ˱õߡ˳ԶһµڵءзЦүԭֻҪ־͸ֻ·ˡ

顣䣬ٽɺȥͻǧʯСһһ˶Ȼɳȥһ⡣һӰȴڴʱкɺǰɺȥˣҲڴʱվгݵҺƴˡӵ£һǡšһѩĵ⣬ǰ˵ؼȥ

˺ÿһ࣬ѱܿɺƴһʱȵ͵ܣҡ

ɺ˾Ǵ磬æյʵ磬û°ɣ

Ҹûµģأ

ɺҡҡͷãһƴ磬ҿѾʱжȥ£㷽ôˣǵĹƣأˣ

Ц˫ŵһ£˵òءԭĬ񹦣ȡ޽һӣϸ˿Ӱأ˫뷢һ¾סĸʿ

ʱɺƵͷһ˫㴦ճɺڰ罣£֮죬ȫȻҲݰлֵĻᣬ˫ص¡һ鼱֮·ֹ֮ͣǧ书ٸߣҲܲ˵ϣҲ

ɺߵø㻹װŹ֡к䣬һŰѰߵ÷ֻǱ߻Ѫ׵ѾˣѾˣͲȥˡ

УĿһʿѨȵҪҪԹԵһһ䣬аԣİ

ǵʿԾĵѾ𣿡

ɺЦֱͦͦŲ

ǵʿңλҪʲôССһʵʵ˵

ã㡣֮ǰǲҲһ׹֮Уסˣ

ǵʿͷǡǵġ

ʵأ

ǵʿʯҲһʯ档

ͷɺ͵ȥүүųǵʿ߳㻹ǰͷ·

ǵʿΥ֣Ŷߵʯź棬ϣһƬ᾵ʯ£ĿȥүүʯϣǱסѨһֱߵٽڹϻ˼£⿪Ѩϻ˫ĿէطһۿȻʵôһ£ŶŶҼǵ壬Ҿģ

ͷҲȥˣһıУģˣҲסˡֻ˵Źס˹ϻ档

ϻأ档

ŹϻԾʯϻֻĸһأ

ɺһ´ʦܰ磬Ѿˡ

ϻ٣֪ĸ˲ܷǻȥѨŵʯºȥĺá

֪߹ȥֽ⿪һʿѨҪȥѰʬסѨĵʿһᵽʯұȥȻֵѨ߳˵ˣүүǿ·ˡ

ϻԼ˶ԼԷ壬С޶ȵģǾʮңȻЩӣٸϣǰǽɡʰӵУȳȥ 


 
 

 
ģɡй㡱ṩ

ɡױ

ྫe龡ڣwww.rbook.com


 
 
 
 
 

 
 
 
 
  
 
 
 
 
ʮ¡ͻĸѶ


 
ȣɽʮֶͣһϸʯз֮ɽƣԳΣȥϻ̤ͬʯббɽһСرڶϣʱûߣҶ£ľΣʯ˸һ书澪С˰ʱ⾰ɽһƽ̹ʯҡ

ϻһͣ˵ڻʱ֣ʱ仹磬ǲϢһᣬЩȥĺɽˣ·ʱشСģûԶˡһʯ£Ӱȡһֽ˿ͷͲ˰ӣ黹ʵ׼ˡ

ɺֽӹЦǰ׼ܵúܡ

ϻҲЦﳤģǳɽ룬ɽԵĶȻҪ׼С

ʵүүж·

ϻ˺ͷһ˵·ǲ࣬ɽƶͣߵġ֮·һ·ϣҲҪСʱϵȥأҲߵ̫һԷ֣ţǾ鷳ˡ

ڶߣ˵֮ʱֺȻĶļ米ʵǴУׯöĵˣжرСġ

ֻүүָѸ̫š᡹֡ǻ̫᡹촰Ѩϣָ͸ѨѨƣ֫޷ͷ죬Ŀүү

𼱡ϻЦЦΪϵĽⶾׯĶɢƻǵļƻ

ͷȻһеүү㡭ɺڶף֪ϻָϮ£ϻ⻰˵£ҲΪҪСĲ˵ģȻ

ϻȻö˵ȥЦΪϵĽⶾұܽΪ׵붡ﻳУȡƿִȡһĶ̽׵ƿʲô

Ŀĵ㲻үүɺֱʱŷԣٿվ

ϻֻһۣЦɺ磬ҹԹԵ׼

ɺ˵㲻ǹϻѴôˣ

͵ܣûʲô

ϻҩƿһ̽һպãЦѾѨҶһҾɱ硣

ɺһȻȥҲֻһֽյŹϻʵ㵽˭Ҫģ

ϻҪҲ磬͸Ͽ±УҵѨ

ɺΪѵôأ

ϻٵЦѾѡ񡣡˵֮ʣͻԼ׼米£ָ磬Ѹٱ̫š᡹֡ǻ̫᡹촰ѨϣԼ㶡Ѩȫͬͷ󺧣׺ȵ͵Ϯҵʲôˣ߸ӰҲûС

ֻұ˵𼱣ңѨûѨסҪԣѨǲƲס˵ģ˵ţѾִӹϻȡҩƿ޽ջԼС

ϻѨƣȻ޷ˣЦȻµѨʵѵãֻģүү⿪Ѩɡ

ɺϲ磬Ȼû£㲻⿪Ѩ

ЦȻѨүүͬʦֵܣҲ֣Ի͵Ϊˣ˵Ļֻܵ

ɺͷһġųϻȵ˵ʲôˡ

ϻʲôˣ书Źϻ

㲻ǡ

ϻҲǹϻ˵˵ʲôˣ

ɺߵ˵㲻ǣͲǣٲ˵ҾͲˡʳжָһҪϻǰµģ

ϻŭʹүү֣С

ɺͷӻ֣Ҫһ⣬ûг֡ȵ㻹ӲȸһơȻ뵽ϻϴһƤߣԼβȽһˣڻ֮ʣձһ½˹ϻߡ

һߣٽ̶ɺ˲ɵһϻԼͬʱߵģΪԤׯϳԼ˵ıĿ˵ߣӦǹϻǣȴһ˵ףǹϻˡ

ɺͷһæͷĿȥŷԼӹϻϽߣƺࡣϸȥԭߵһһţͿһ㽺ˮԴϻϣԭһմһ𣬱Լ

ϻȻ˼ðģϱʹߡϸͿһ㽺ˮԼ˲ҴֻҪصʵԼȡвҲͰ¶ˡȻǼðġ

ɺ緽Ǵүү޷ȷ֮ǰö֣߽ˣȻǹϻˣòٹ˼ʲôˣ־һƣĵһڹϻϣЦڻк˵

ϻŭСӣҶҶ֣ãҪСͷϡ

ɺһȥһƣߵ㻹ӲҲϣûߣϸ֪ǼٵˣԸһ㽺ˮϣˮڻմסļߣһ½ٸð乢ϻϴʵҾֻõˡϻ˴ʱйͱ۾˵

ɺ㻹˵ߣҿ㻹ͦȥּ֮䣬һ崦Ѩ

͵ĵѨ

ɺ˻ʲôÿģϻŵ˺Ȼһŵȥ

ɺЦ㻹װýżһ¡ϻһҲûһ㷴ӦҲûС

ĿһƳ׵ԣľǺѪ

ɺһɱæȥָڹϻǿǰ̽һϢ˵Ѿûˣ˾ˣΪ֤ȥҲԽˣѾǵɽ񽲻ԶȥΣҪȵһЩ飬ܻȥ

ͷ͵˵üǣȥɡ

㡣ɺʬɲһ䣬ͷһţѼٹϻʬߵ¹ȥ漴ƫͷǿˡ

ٹϻ˵ĵǲ٣ɽɽƹȻʮ־һƵֻһŵС֮ϡ˲Ҵ⣬ɶǰ棬һ·ĿãΪӪҹɫڻڵɽ롣



ɽףһΧԹŰأ൱ΰ书ŵʦʵΧǽţƽҲʱȻˡ

ʦȥһʯͨɽɽ£Ųٷᣬɽƶһֱͨɽ´书õڡ̽ׯʵģȻҪȥõϢﳯɺ˸ƣɽȥɽмӰʯһʱһͣѸˡ

ɺ缱ʵ磬ôˣ

ˡ

ɺʵʲôˣ

ҲĸˡĿһƳ˵ǵȥȿʲô˵ɺͷѸУκΣ̽ȥ

ʱѿӽɫΪڣ֮ʦҲ࣬˵ҲʮԶֻжĿҹӣܿûãӰѾʯףʦȥɺʵ磬ʲôأ

ǰʢʢ͹

ɺҹ˵ɽʲôأ

ﳶһ䣬˵˵վڴ⣬˵ʲôء˵֮ʱֻ쿪ƹװŮֳֹƣ߳ӭ˹һ񣬻ȥʢ̿룬ֻ

ɺ磬ҿһסһݺܸߵˡ

ôģ

ɺЦЦΪղվڴſڣӣܹӣ½˾һ㡣

ʢʢ˾˭أ

ɺҪȥ˲Ż֪

ֱߡ

ɺǽȥҪСЩһ

ЦҶʶˣ˭ڳ֣ӵΧǽ档

ȥ㿴ɺͷ

һ㣬쬵һԾǽͷĿѸһתǽһ쾮һȵ񻨳ţһƬڣӰһ¡ɺԾǽͷҹƮ档

ɺŶȥˣǿߡߣһʯ·ͨ˾ѭһȥߵһ룬һǽһԲšǽǷָǰ֮á

ǰ棬Բţһ·ĿãҶԷûа䱸ҲӰѾߵǰһԺӣŲԻľһ䣬мһݣŵ񻨳ţƹǴġﳯɺ˸ƣƵ棬ڽ׵һȵ£ȥ

һãм乩һ񣬹׷һѸ̫߱ʦΣһһͷ׷ϸˣ˫Ŀ΢أһ飬ָһһŵĲšұվˣʢʢ񡢹ǹ״

ʱʢǰһɲ˷ҩ֮ׯ͸ɶֵΡ˵úϸǰֻжһûжȻ˼ˣɴ棬һʹǡ˸ơսתֱ£Լòˡ

ϸͻȻ˫Ŀէ˵ʲô˸ơ˻˭

ʢͷֶϱ֪

ϸҿȥ顣ʢӦšǡϸ˵֮ʱĿȻһȵͶ

ֻޱȵĿԼͷһҲͬʱصĺһСӵǲСȻҵšһһЮס𣬻շȥ

ֻϸ˵ߵ㻹ӣĸһֱһԶ˻Хֱ׹¡ֻһְֻԼЮ£Լͺ书ȫʧأ˷֮٣ƾԼо죬˻˭أȻãҲֻЮŷˡ

һṤ򣬾кƽأȻǰʣٱԼĪһٷĹ򣬲㽥ٱ֮Уӭ洵˵˵ˣ˽ŲҲСˡ

ڣֻɺ˵ι㵽ʲôˣҷ

ڵɺİΣϲ͵ܣҲЮˡ

ɺϲǴ磬ҲЮˣ˭أ

Ҳ֪ҿ޶⡣

ߡɺûж⣬ôſǣ

ֻһɳӿڵСֵ˵öԣϸôж⣿ȻҲûˡ

ɺ˵ϸ磬ͷϲŤӣеϸ磬ԭ㣬ʲô

СͷȻ֡ɣˣʼ磬ŶۣЦʲôҪϸֵÿ죬ܣʱСֻѾסء

ɺʵϸ磬˵Ǹ̫ô

ϸҡͷ˵ǳ֮η֪жϸѾӵǽͷצץ˱һֻҪ벽֮ǾӲתƣϹȻץƴһ顣

׷𣿡

ϸֹһͷЦ˫ŲУֻץһѣҪ׷˳𣿡

ɺϸ磬ô˭ôû˵

ϸСʱ伣ˣô˵أ

ɺжˣ

ϸֻʮͷɣ걻ɽһǰ˵Ѿʮûڽ߶ˡ

ҺʢԳֶϱôǼҵġһʱ˵ϸǼҵʲôˣ

ϸӿڵûʢǼƷɵĶϨƷɵ˳ƾ۰ϣǼƷɵĹ裬µĵŮӣҶ߿

ɺԭǰ̵ˡ

ϸֻԻƭ޷޸㲻ʲôʮ伣ɽɸ߲ɲ书ֻһͰϸĺĸץȥȣұ˵ЩϸЮ˶ʮһùˣʱҪľǾˣϸҪһǰǣﻹǵΧҲҪЩˡ˵꣬ԹԵİȾܡ

ɺϸû˵ܵˡ

һֱϸ磬˭Ҳ֪˵ǿЦúܡ

ɺƫͷЦԴϸ֮һֱڰиǣֻҪмѵʱͻ֣ϸ绹𣿡

˭˵ˣλϸ书ߵó棬һˣϧ֪

ɺ֣ϸˣҵôû˵أ

ǿЩ߰ɡѭɽ·С

ɺȻƫͷ磬ʢźͱ̫˵ЩʲôûУ

Ǳϵȥģ˵ʹ˸ơˣ̫źʮŭ۾ǵģǸȥϸ磬֪˭

ɺˣǶ֮ʣҲи˰ǣȻˡ˵֮ʱҲżӽϵ룬⾰ƵȻѽ˯磬ºģ˰ʣӰ

ɺϸ粻

ĿһӣһŰϷվƺ߻ʮǮЦϸѾˡ

ɺô֪ģ

һָϣ˵Ƶˣǰһʰɾ˲ȥ˯ģѿվƺʮǮһϸϵԼȥƣˣ¾Ǯߵġ

ɺˡ

ǻǿЩϻȥɡ

ʵ·˿ֻһӰ˫಻һɹ⾰˽ѾͣסĿһ̧￪ʵǶ𣿡

ʱҵѿ಼ɫ΢ƣĮڴ᳡ϰԼֵ߳ˣ׵Ƕ

˵ͷĿתɺ˵ºͶлҪ˵ɷ˺󼸲˺󼸲˵⻰ɺġ

ɺЦ޲ɶԣֵܣлֻ˵ˡ

ĵΪ޹أ㲻

ɺҲ£Ҳġ

ȻĵҪ˵Ƕ֮£ôҪ

Ѿк£˵

˵Ҫ˵ȥ²˵ġ

Ϊѵĳزʶ

һ²˵һӡ

ɺҲһ磬ģʲôôأ

͵ܣСˣ˳ɣλ˵Щʲô

ɺô˵ˣֻ˵˾䣺˾ͺˣʲô˲ġ˵꣬Ȼ˵ȥ

̧Ŀ˵ڿ˵˰ɣ

Ȼʵ꼸ˣ

ʮˡ

˵ʮû벻

ɻʵʲôˣ

˵ѣ͸ȥʮֻܣ֪ԽԽãϾ͵øߡ

ɵĵ⡭

˵㲻

ãҸȥ

˵Ƚܻȥ

ͷɺ͵ܣȻʵȥҺλЩҪ̸

ɺ粻ĵĵˣ̸ǵġ

ȻȥǻҪȥһط

ɺʵǻҪȥ

˲ͷ㲻õģҲẦġ

ɺǸʶ㣬֪Ǻ˻ǻˣ

͵ֻȻȥʦоʮҪҺܿͻϻġ

ɺۿô˵ˣֻõͷðɣСǾȻȥˡ˵꣬ȻתӶȥ

˵˾䣺ٲһСȥ

⾰ӱһô£ϴ£Ȼϵһ񴬣˿ϴͷա

ȻֹţҪȴû˵´봬ա

ڵطֻ˶ϯضڶϥֻ˵˾Ͷˣûϯضϴ󲻴Ըͷ밶ͳȥ



˵ɺȻԸһزʶȥҪԼȻʵȥʱ뵽Ҳ֪ƾԼ˲˵Ķ֣ҪԼϻʵȥŵġһˣǻתͳһɽ㼲

ոձԶһƿշӶаĪ׷ˣֻǵ磬ȷ񻹿죬һ´ԼͷӹһӰӹԼͷȻһ׹⡣

ɺͷһ׹֮ƿȥǸˣ᲻Ǵ硭һ˲䣬ǵӰȻӻ𣬵ֻӳ⾰һ׹ڵأ۵ز

ɺͷ󼱣ӹȥнĵ磬ôˣ˵ڵأֻǴϢѾáɺһӵߣſһţһͷͷ˿ҵɢңڵϣһأѪȻȻˣ״ʮǱ

ɺڸϻʵȥţ˵ļȻǴ磬Ͳ£һ㲻Ǵ硣˵仰ȥ֮⡣

Ǻϸգһ۾ĵС磬롭鷳һ¡ҡ

׵ˣԭ޼֮ɺʵŴȥ֪ᷢʲô£żҪϻȥţ˼ҼȻ˿ڣֻͣʵţʲôҪЧ͵ģ

ϸ̧²ΡΡָָ֣ؿڣ˵ҡһҩƿ롭鷳Сҡδ˵꣬ͻȻһǺȣһѪŵˣһᣬ赹ϡ

ɺѾˣһҩƿҪԼȡһҩɣ¾ͶӣϸйȻһССƿȡ˳СУԭСƿһֻҩ衣

ؤȻ֪ǿԽСҩ裬ҩһǿѻȥҩƿûÿηüһʱ֪øüţ̶һ룬ϸƼأҩһι˵ĺá²ԥһϸأҩһУһ̧ͷƳɽмӰɱ

һɲǣʱ뵽ϸӶӣܿǴʵȥģˣҲǱׯЩΧˣôɽ⼸Ӱׯ׷ˣ뵽˫ֳϸһƬдȥ

ҶɽϼԶɺߣȻױԷ֣УһôºϸӣǼӰűеԼ˷֮ͣɺѿɿ׷һˣʱҹɫ֮˵Ҳ߰Զò

ֻһ˵׷˼ʮôŵӰӣɺ˵Ŀ죬ׯĸ

һ˵˹̫һǡơ书ٸҲӲ⡣

ɺ簵ܹܹ֪һʲôˣ

ֵٹȥʵˡ

һų·뵽ʵȥˣǡ仰׷ˣߵĽڡ

ʵиɵȻֲ㣬˼ҵĶˡû˵꣬ͻ˿׵ӿƣһ̲Ѫ

˵ɺûп˴ֻׯһʿȴĽˣǷ³һ̲Ѫѱʱˡ

ڴʱͻһֻȵһ°Լ̨Ѩϣͬʱϸͳ˵ڵϼСʯӣģ˽ֻҪ̧̯ƣţ£ָ̯֮ʱָѸٵǰͣǰ֮ʱҪȷм䣬ȻҶ󣬴򲻿ˣá

ɺֻ˵֮ʱһɼɡ̨ѨӿҼ磬˳۶£ԴԴ۵ġһʱҵӵϼСʯӣġ

ʱʿĻ߽̲Ѫ鿴һ£ȻƼأ³̲Ѫ˱ػȥʱתҲ߲ɡĿһ֣һӣȻֻƬӣǽȥѡ

ѡֳڣӰƷγз˶롣ʱҲɺʯӣ֮ʣϸͺһɺȻ׼ͷķСʯӣܹ˵ĸ֣

ϸȻ˵ˣԼ͹˵ȥϸֿڣѽʯӵһָ̧ܵ΢ͻĬȷмһţȻѸҶ˵Ҳ֣΢ͻ֮ʣĵһͻȻ͸ƶʯ䵯

ɺеʯԶ֮ʣҲͬʱľҰʸһ㣬žݳȥֻ߸ȼЦţӿǺСϣֻȡһֻۣʾͣȥת漧ġơҲˣºԻֻʵģǸҹɡ

ɺòо죬ԼķȥСʯӣȡ˸һֻۣǲ˵һѾ˵۴ϹˣԼΪʯû׼ͷȻ׼ȷʲôַ棿ϸֻ˭أ

ֻ⴫һҧгݵЦãĻģѧղʧһֻʲôѵúãһ죬ҲӱҪġϸû

ɺ缱æͷȥֻϸԼ˫Ŀգؿϼһ˿ѪɫвһҹѾԶȥȻͲ룬Ѹתȥеţôˣ

ϸ˿̾ϢӲˣ˼ƣƲʹơӵ͹ŻĴ󵱣Ҳ

ɺѾҩٶྲЩʱ䣬ͻġ

ϸЦƣһϤ֮񹦵յĴ֮еļ֮ȥܵþȣ˹Ҫʤųɣ֮񹦵Ѿ޽УҪ˹ʤֱˡ

΢٣ӵŻ鵤ʥĸҩҲֻʱסԪѹƣΪ׼׷Źңػ˸׷ӵȻҲ屻裬Ҫιҩġ

ɺƺöˡ

ϸӷŲ˵ֻʱѹƶѣҩʧҲֳˡŶСʲô֣

䡸Сеɺϲһȣ˵ɺ硣ȻֻǻΪ֪ϸʲô֪֪治֪ģȻ˵Լ

ϸûжʣֻ˵ϥá

ɺɵʲôԸ𣿡

ϸȻʮ깦ٹʱҩʧ˸һҶţ񲻿ϧĿǰŻ鵤ҩʱɰ֮סʮ깦תӵϡ

ɺû뵽ƼˮȻϰѹתӸԼæҡֵţ鵤ҩȻаʱϻüϻؼȥ

ϸˣ;˷ƽʧʮ깦񲻿ϧת㣬ӵһϵĹţǺãӹ˵ʱ䲻࣬ϥáɺֻϥá

ϸҪһ־˳ʹͣڸʹ״Ҫ͡

ɺʡáϸһ䣬һֻѾɺıġ̨Ѩɺ絫һɾ޴ĴԼڣԴԴƺӾڣ

һʱǸҵԳľǣ˳ʮ硣ǰֻʮȣһᣬڵ࣬ͨȫʱеޱȣб֮УԽԽ޷ܡźϸĻҧأ̲סҲҪ̣һľ־һ޷ܵʹ֮⡣

һٷʱ⣬ȫѱˮʪ͸ϸڱϵ֣ڻ뿪һᣬϵ¡ɺ缱æתȥʵţǲƸˣ

ϸı˫ĿϢӡҪ㡭ʮ깦ɴ⡭ҪһϢӡлҪ˵ɺһתԼȷʵеͷؽᣬϴ˰ٽֺӷ׸֮У£Ϣй

ֹ˶ٷ⾰Ծ泩Щйźϸæתȥ˵ţ˹ˣϺЩ˰ɣ

ϸŴڴĻ˫Ŀ΢ĵ깦Ҳֻ΢泩һЩڵʮ깦һʱ֮䣬޷ΪõģӴڹķҪùʱ䣬ſȫΪá

ɺͷһж˵ĹڵأߵͷţԽʦ𣿡

ãԺӣϸ¶һ˿οϲ֮ɫ˵ϧʦͽʱôݣΪʦʱ䲻࣬ϸסźá˵꣬Ͱڹھɺ磬нΪ֮Խ͡

ɺ籾˴ȻһͶμסϣ͵ʦ˵໰Ϣһɡ

ɨʵ㶼סˣ

ɺͷͽסˡ

ϸͷǾͺˡ

ɺʦ˼ҵŻûͽء

ϸΡΡ뻳ȡһ޲Сһ洭Ϣɺ磬£˫ֽӡȥ

ɺ粻֪޲Сʲôʦ˵֣أ˫ϥһȥ˫ֽӹ޲Снеʦ

ϸΪʦ㡭ˡδ䣬ŵͻȻһſڣ˵ȴ˵

ɺ翴βԣ޳ʦڴʱͻ󼲷Ȼһصеϡ

δ˵꣬źȵǻȥźһ磬ߣɺںϸǰȻĸһµŮϸȥеأеݺĵû°ɣ

ɺҲڴʱѸվͷȥֻԼվһӰһϥͺ룬ĸߴһǷӡĿէӣ˼ͬʱʳһ仰ʲôˣ

Ŀһ䵽ɺŵ޲Сϣɫ΢䣬ȵõĺ

ɺ翴˵ûһòвߵʦҵģҲ֪Ǻʲôɣ

ͻȻĴЦ㲻֪ҵ֪˵ʦ˭

ɺ绹δشֻһŮеܼ࣬ѹˡ

ӿһæתϸֵ·μϡ

ɺҲæ˵ϸǰеʦ˼ҺЩ𣿡

ϸգ۾ĵꡭܼ࡭ҡաͽ̡СȡȡһҵĿǺһѪһͷĴ

δһæһȥָ˴ϸȻѾȥˡ

ɺ뵽ϸԼزʶȴԼʮ깦ԼڹķνʦƵһʱˮʦԷޡ

һֻȴƣɺͷ˵ѾԸҪ̳Ӧýڰ˳䣬βǡֿ֪ɺļͷͻһɴƵͷȻһ˺þڹ

ɺˮתʵʦ˼ʲô

ǻŵĸܼ࣬һǽһ֣ԭȻΪɺα¶һָԼƵģʱۿɺʲô֪ôżͷķֻ֮ӦѡĿɺ磬˵ѻֽ㣬ѵû˵ʲô𣿡

һעӣŷɺԭζ͵ŮӣаŶһһŮģԼΪôһСӵġ

ûСɺʦҪҹ£˫ֽӹСӣֻ˵˾䣺Ϊʦˡͻ˹ȥԺǾ͸ˡ

εԭûʲôˣ㲻ȡ

ɺԴ޲ڣȡһýߴŵĶϽƣܵżϸĻƣмһ׭֡廨ֻ֣һۣ̲סʵǰʲôõģ

ǰе÷μΪãЦȭǰ֣򲻸ҵƣǱŽƣϵȨհѽƽǱˡ

ɺ

β˵ȥͽŵּ¿ѰѱŻҲˡ

ɺôأֻʦհ˼Ϊʦǰ󲻹ʱʦǹڹһвˣôҪҼҶԹŵ£һҲ֪

Ц˵ּ˼ҼȻΪͽְѽǱҲƲˡ˵һ٣ֵ֪ɷѸղľ˵ɺͷͰѸղŵΣϸ˵һ顣

Цԭ˼Ҷžơһһתע۹ⲻѡüԣŵڣȷʵûһܱȵģŷ󣬺Ϊѩޣһ˵ˡ

ɺʦûдҡơѽ

ЦҪʯӣϹ۵ľǡơѵתעʮ깦ֻҪڹķѾ˾ϣպ򡣡һ濴ɫֵɫҪˣǸ·ˡ

ɺʵǰҪȥأ

ε¹ʣ͹֮£˶֪ȻȻرŲǡ

ɺһмҪϻʵȥ

εȥˣʵĸˣ֪ιʣʱҵȫߣʵֻʣһյ۶ѡ

ɺһ£

ε¸ղʱõı棬ǧȷ

ɺҡҡͷˣҲҪȥһˡ

εͷ˵ʵԶҪȥȥˡŻͷŮԸǻлȥȥһʵŮӦǡ

һֵ̧롣ɺ缱ڸȥʵͲٶ˵˴֣һ·չų̣·Ȼܿ͸ϵˡ 


 
 

 
ģɡй㡱ṩ

ɡױ

ྫe龡ڣwww.rbook.com


 
 
 
 
 

 
 
 
 
  
 
 
 
 
ʮ¡̱


 
ʱĸɫʮֺڰʵɽ´䣬ڳʲôҲɺһ߽ͻһͳɳ˵ȣСֵܣ㲻ǵɶǶˣֻϸһˡ

ɺϸ磬

ۿɺȻһ˵о֣ʵںʲô˵

ɺϸ硣

ֻϸֵСϸڱϣ֮󣬵ؽﻹмʮ׺þƣ֮ϧϸԸСʿʵģŶϸ㣬ǿ쵽Ӱϵ

ɺ粻֪ϸʲô㣿ϸ˵һе͵εϸ˵㣬ǵȥ

γɵʵ˵ϸ羿˭

ɺϸҵϸ翩

ֻϸڶ˵ι𾡺ɵС˵ˣѾˣǿ쵽ٳپˡ

ɺߵϸ˵Ѿˣǿȥأǿ쵽ȥ

ڽϻ˼ʮ꣬ʲôûмʶ˺ɺ˵ԼûʩչܡԭҲ棬Լ˾Ǳ˵ҲһʮԶͨܡҲֻܴԶλϸ硹ˣ֪ϵˣת֮ʣɺڴˣǰǿȥϸڴˡ

Ҳʶʶλϸ硹ҲͲٶʣɺһֻ䣬䵽ſڣٲ롣ɺ缱ʵϸ磬ڵڼأ

ֻһɳЦϸϣ˵úãųߣ㣬ϸҪܵõ㣬ɵӲ͵ڵһ㿴ҵˡ⻰ͺ͵˵һ㣬ȴ˵ġ

ͷ𾪲ֹ䡸ɵСӡȴʹʮѿԼݺὭʮ꣬Ѿʮˣ˽ԼɵСӡ

ˣˡϸɳڶ˵ֵСֵܣ⼸βϸģɵСǧ򲻿ɳ֣ϸˣⲻءͷŭգϽûŪԷϸǰ

ڴʱͻȻϸƿ֮շ̴֮Ӱǰڹǰʯƽ̨к䡣֮뱦ҲԶ˫Ŀһעѿ˭ˡ

ԭмһһʢ´磬ұׯʿǧһɲǣˣϸ˵žˡ˵书ûһԼ֮£Ҳ˵Լڲ֮䣬ϸ߾ܰһĵ˼֮ʣȻҲľǣϸ

ɺʵǰ㿴˭𣿡

εʢ񡢳ǧ

ɺЦϸȵľˣعܽǳԲ˶ߡ

˵˷أʢĿһڵʵȴţȻɵҲֻ㵨Ȼŷˡ

ֳַ˫磬ЦʶʱΪʮΪϲߣߣ񲻻

ǧﺬЦ֣ɵ֮ززʵͿճ𣬵ֿ԰´۰ˡ

˸˵˵ǣƶҲд⣬ʢׯȽȥ롣

һʢ۰ϣȻߣʿǧ£´£Ҳׯ֮µͣҲ졣˳ĻҲûһ͵Ⱦٲʵȥ

Ǹղкڴǰɹ⾰ʢѾͻȻ䣬еǱһץסһһˤ˳ȥԷһˤӰûӦ䶼ͺһˤȥԶʢʱʩչǧ׹䵽ϣ˫ŵأֻƶסվͣ

Ժ˳ǧͬн֮УĿֻעǰʲôҲûпȵʢ񵹷ɳȥֻʢʲôҲæŵݺˣ䵽ʢߡֻеķΣϸ˵Ҫ㣬˵ˣԼҪ֣䣬ʢ˾ͳ֣ΪҪεȻĿע˵ж

ʢٲʵȥ֮ʣϡһ˿ϸ˿ӰʢͷȥʢȻһˤ֮⣬ֱΪŸܼķͷʤ֮ϸҪ˵˿Ҫж೤ϸ޷ĵ˿ܹһ˵ַ֮׼ұһʢ֮书֮ߣǵ˲˼ľ磿

ֻɺʵǰǸɳȥ˭أ

εʢ񡭡˵Щʲô

˵硢ǧ˷ˣ䵽ʢߣ缱ʵʢׯ㷢ʲô

ʢһʵҺ棬ѵûпϮ𣿡

硢ǧȻûѽûʲôˡ

ˡʢˡ˼ȻûпͲ˵ԼǱץסˤȥģ˵һ룬ٿȻסڡ

סڣͻһɳЦʢׯС϶֮ʵһأҪȥ˼λˣ͸С϶кһﴳûС϶С϶ֻĺˤȥˣɲ˵С϶㱳͵Ϯ

ϸ˱֮ʣʢѾѸתȥʲôӰϸĻȴȻԼתȥȻʲôҲûпǴϸһλ˵̵ģʢһתȻ

ɰѷοð棬СŶһλϸʹǡǧﴫϣͺ󡣡

ʢ֪˸֣ȵʲôˣʢĳƾǺηʥ

ϸЦСӣƾҲңүүңҲϵãүүûôϵСͷ

ʢôŭһСӣվʢĳˣ

ϸЦС϶ֻǺСͲΪǵģֻҪʵǰѧɽСģĲһӣС϶ͻˡ

зһӣȵϼһҹǽ

ǧҲͬʱȵֻڰ˵󻰣ʲô

ϸããǺܲС϶һǾ֪ˡʱѽ¶ɫλЩţɫڣ˿ױ֣οʢҲֻһʱ費ѣɫף˶ǽһһĸ֣ʩչ

ʱϸɳѾںţһʢ˵Ҫ֣ѸٳУ֮վ˷Ŀ棬ǰվù˼ӽ䱸

͵ϸ硸ֳڣͻһϸ˻ͷֱ䣬˻ֻзΡɺ˿һϸߴմֱ䣬Ѱʢһߴһµߡʢηһתһڰ㵸ûǸϸߣϸѾſʢʹɸ߿յ

ϸ߷ſʢ֡˻һѳߣſ磬֡˻һǧſǧֵʢֵ磬һϸĵ˿ʱʱ֣磬˻˻ϸ죬ϣҲŴ䣬¸ͣ

ƾһʢ´硢ʿǧ书˵ãǴֲһֱ÷ĿɿڴҲ벻֮书˳ʥˣԼݺὭ죬۽֮С

ɺֵſ˿ڣЦʹ˶ӣһ˵ǰ㿴ϸ籾󲻴Ŷ㿴ʹʲôַ

ελ˼ҵ书Ѿ˵Ƿ켫뻯ľ磬ٷͶ㣬޷⣬õʲôַ𣿡

䣬ͻϸϸ˵Сӣڷ˼ˣҽɵСӣﻹֹء

οԼɺ˵Ļͷ֣æ׵ǰأҡ

ٺ١ϸڷζ𣺡Ҿͺã˼Ҳϲ˼ҽǰСҲϸˣʮǰʦҲϸģСˡ

ͻȻһĪλϸ˳ƺɵҲɣֻʹСֻҪʶˣϸͺãԼСʱȷʦʮǰˣһæӦǡǡϸԸ

ŶϸֵСӣڵǻŵɵúúûֻҪ꣬һҾΨʡ

׵ϸֻܷģỤġ

ɺûϸ˵Ļƫͷʵǰϸ˵Щʲô

εϸҽϸͺãҪұ

˵ֻϸɳ˵˼ˣǰɣȥӸŸ߿ٽ˼ң´ξûˣȥɡʵǰɵˣŻȻֹͣ

ʢȻһߵ书صı˿һһµˤһյȲ蹤ѵײײˤͷۻ죬һͣǻֵ֧סһƣߣ˫һ۵زֻǴϸĻǸҿϰ䣬µϢųվǱȥ

ɺеϸ磬ڿˣϸû

ɺֽеϸ磬ҽûУôأϸȻûлش

εϸѾˣҲˡ

ɺңҽȥȡһ

׵ǾͿȥ

ɺͷȥڶʦһֱߵǰ棬ִʦλȡһССֽ뻳С

һɲǣͷһ֮ʱԼ̫СģһʱѾžŵʧˣŲʦ£ߣҲεúʦˡ뵽Ȼ¡



˵񴬣ԭֻǶɸѣ֪ڴϴֱʱ⣬봬ϰһɽ֮УȺɽصҰݳˣ֪ʲôط


ǰ֮˵·ǰ棬͸Сɽƺʮֹɽ룬࣬ԽԽΣͱڣľûɽѭب˼֮ɫֽڲͶϣȻɣи·ƺϢ֮⣿

ʱ۵½һֱеڣѾʱҵѽƻ裬˻ӣʲôҲû˵ʵ̲ȥʵѣǾҪ߶ԶˣҪ⣿

ͷҲأҿһ֮£һۣҲδˣʲô㣬õ·˵ţȻ˿ͣ

ɫڣûɽΣҶ¼䣬Ȼʮּգ˲֪ɡԼģ˴죬Ȼ죬ͷҲοСǶҵǧ

һϿȣ߾ʯţмֻһƽʯɽ߷֮Уݵ˲СȻǰ棬Ϊ·ƽ̹ˣͻȻӽǰСȻҵҲɱ

Ͽ˵Ҳ⾰Ѿ˾ͷǰһϪʯСϪƻȻʣںҹȻԿȺɽΧеһƬأľּԼ෿ᡣ

һ䣬ɽ֮䣬ӣ治Դ߽ʯ˵ĽŲѾŻйʯƽʯ·ˡŶﳯʯ·ȥ·߾ΧĹ֦⽻գ·ϣİһ˼ֲָҪأ

ɡĿҹӣԿɿЩУв·Լߵʯ·ҲǱֱģһ䣬һ䣬ۣҲ˹ԼȥߣĿģ޷ǲԼϳ·

һṤһլԺſڣ˽һͣˣԼȥɡ˵꣬ݶʻתԹԵȥּû

￴ʧҡҡͷ룺ǹֵúܡΪ˿ٲʯףߵ´ϵͭ

ûãֻȺѽȻ߳һ಼´˼ۣʵܹܴĶˣ

룺ԭ˻ܹܡһͷǶ

ӵɡ

ţţתٲ׳ȥ

һ쾮ص񻨳šӳһֱйᣬһֱһǳӸߵſڣѾӭһҲЦŵʲôԸ

ӺЦͷֱˣС÷ģ㽻һ׼һݷˣһġ

תֽȥԹһġ

ﹰֵлš

ӵǾˡ

æźߣˡҲˡСӽȥ൱ʮˡѾͷæϴϴֻҪΣլԺгԷһ

߽һŰҪ£ȻһѾͷ֣Ը˼߿ǻѾͷһѲϣ˵Сò裬Ϻˡ

ллѾͷתߵϣװ̲ˡһһСͰȡһ꣬һϡﻹڴϳԵ緹˼ʱѼꤣҲͲٿԳԺһ뷹ŷ꣬ȡѣ˿ڲ衣

ֻһŮչһЦ˵ǶˣŷԸԺ÷ȥġ

վѾԺˡ

ŮǾ˵꣬Ȼתȥ

߳С쾮봩ãٴһС쾮һƫԺŮһͣž㣬ȥɡ

ͷٲ룬ĿһƳֻ䷿ʮֿ׿ڴһűܣϵǹ֮ı֮⣬ȴ޳裬ƹҲʮһ֧ͷȣվм䣬룬׵Աˣ

ʱֹǹ죬аɣֻͷ³Աˡ

ŵǺãƽʲôУԼȥȡ

ֵţ¡

Ų˵꣬ͽסͷ˵úӽͣȥȡС

ɵĵΪʲô

ûʲôŵǵĹأҪͨùһأܽȥ

ǵĹأҲͲ˵ʲôߵұ£ӱȡһϵһ֣ϼ̧Ŀʵţ֪ʲôûУ

ŵ书ŶׯˣȻʹ书ˣ

»ʹ

áŵ书ӽֺˡ

аԭҪҵ书һʵţҪأ

źٵЦСӣ֪֧жأʵаʮأӵ¼Уӻʹʮһеġ书оžŰʮһ·䡸ʹʮһС˵ʮصͷƣʹʩչֽ֮⡣Ҳ˵飬ʹʮһ书ġ

ЦЦǵÿżȻҪ½ֺֻܳˣ´ŻԽӵ

˫է⣬ߵСӣÿĿʲôˣʮǰٳ֧֮£ƾʵСܽӵУѾ㲻ˡ

⳯ɵɵЦЦǿ²ðɣЦ˵仰żŭˣһͷͷ޷ԶЦܺãԾͻ֪ȥ³Գˡ

ȻЦº˶֣ӲѳģͱҴȻȳֲǡ

źߵô£ãӾȳ֣Сˡڣ̧һȣбһȳֻ֣һУȻ磬Ȼʢ

гһȦչһȻֲһӳƼΪȥĽƣȴⲻ˿ſðһѹ书Żһ겻ڹֻڽۣµֻѧЩжѣ

ͷͷȻһһǡֱﵱȥһвֵĵһУδͷϷѺһײ磬бǷһСסһͷǰΡƲ޶ʹֻǽ򷨡

ŻжЦʹĻУȽϹע±һģͷͻȻȥһµڵϡǧĴ򷨣ȻףаһСӣ㵹ǽƻúܡͷͻȻȦһóһȦӰﵱͷ䡣

һǺŭ֣ȡ֮⣬ֻҪʶѣ֮ͣƣ̫졣ڳ֮ʣѰѶҷӲӣֻк˵ķݶǸ·ƽʱʹһСƸǶ֮ʱ磬ǰ˶磬˶첻

ٿȴ˿Ҳûк˵׼˫ŲˣѸһɵˣһʱ֪һȥӲźãֱȵͷֻ߹⾰ųһ̧ϵȥһмֱʽֻǿͷ䣬ýһ

ŰߵǸɵСӣҪȡһͻᱻȻ⽴ƾһ֧ηܵסͷѾ³䣬ֻһȻһ¶סƣͣڿУҲѹȥ

¿ɰſôһҲ޷һ֧ĳܶסʮصͷȡһСƸǶȾذʮ⣬ӦüԼӳʱע߼˵ҲٽϣСôĹ

ŷ˵ʮǰٳ֧֮¡⵹ǴģǰСƸǶ֮µġȻŶֻһδɵСӣжΪкһ㴦һ磬˾һעͷѹȥ

֪ġҵѹע⣬ԭҲֻȶס˾ͺãԲδٴ߶һֻԷѹ֮ͻȻأֻ˿߶ϳȥ

һ˫Ⱥ󣬵ʵҲֻһ˲£˫ſأȻֻеԷϺӿһξԼͷƾһ߶ߣͷˣһȻظһ߹⾰ͷɴһ

æȥԭԼȴˣǱⶥģﳤȻͣԭͷͽһߡ˵ԼͷǱӽϳˣССͣȻ񹦡

Ŵ˿̵濴õľȻ֪ƴڹԷջԼֻҪ΢⣬ˡʵǰԼǶĶ֣ʱȻóȻ֡һʱ֮䣬ƶĺӶͷһſŵ˳ȵҲ΢Ĳ

ﲢ֪ѾȫȥͻҪ̲ס̧ͷеţסˣӲƴû˼²ˡһ䣬ջųʤ׷ʹܽһ˳ȥ

ֻȻһ죬׹أæȥֻŵϣؿֻǴϢǺˮͷ棬ԼûڵصģϽ˹ȥǸȻţû°ɣ

ǰΪ⼥ЦһǸβɫȴֲм٣룺ԭСԼҲ֪ڹΪѾξ磬ԼǴءһˣͻվһַȣ˵ûʲôᣬڹӵ濴ˡ

ʵţҪҪȥ

⻰֮Ͻ֮ڣͱɷˣѾһ߲ɲڹȴδֻͺѾܣԣԽȥˡ˵֮ʱָָһŻ

ﻹʣŻرܣȭлָ㡣



ָһſ˽ȥһ䲢ʮֿңһľͷ죬ٴһһΣ֮⣬һһ˫΢ߣɫ԰׵긾ˣϷһʳһֳĻᡣ

ĽŲʹÿŵ긾̧һ˫տȻĿ⣬׵ж

ׯԺϵˣһ仰ʵģòȭ˵Ƕ

ܺá긾ĿʼŶ뿪ʱվһָ齣˵ⱾסǱɽǸ׼ңһͻͽģһңרϰҪ֮ڣ졭

òһæ˵ˣǿŪˣ²ѧġ

긾˵֪סרġ

Ｑǰһλµѣ˵ĸʶҪĸ׾͸ߣһֱ󸮣ĸģѧġ

긾˳΢΢һЦûҪܹܰҪѧġ

вԥ֮ɫȻллˣ²ѧʲôǡ˳

긾Ϊܹƭ㣬Ūĸо𣿡

վʵѵǣ

긾˵ʹˡ

ʵꣿ

긾ûǲ

ͷȻǵġ

Тġ긾һˮЩ΢Ĳ˵׽ɡ

ͷȻһʵΪʲô

긾㲻ɼû£Ϊһǿǿĵˣֻ׽Ҫרһ־ڼͻģҪ㽣ȥ˰ɣȫΪá

ʵĵ˭أ

긾ЦЦڲöʣɽԻġʣŵ׽һ˶ģ׽ˣѧϱ൱ĸϰ˼ڸݺԷҪͨ飬ܽ

˼

긾˺ЦȻ˼ˡ΢٣ֵ׽Ѿע͵úϸϸвĵطһ磬һָġ˵꣬ٲȥ￴ȥĺΣкȻʧ˵ȻֻǾÿλ긾˾дȰ׵ĸܡ 


 
 

 
ģɡй㡱ṩ

ɡױ

ྫe龡ڣwww.rbook.com


 
 
 
 
 

 
 
 
 
  
 
 
 
 
ʮ¡


 
ϸ긾˵ÿһ仰ֻԼѧסΧôԼðʱ䣬רһ־׽ǡ뵽;ٲǰľ£ȡףһ棬ֻмһдУǡɽɡ֣ǡɽ֣֮ġ֡аԭ׽ǻɽɵɽֻ֪Ūģ

ڶҳһƪģ׽׵ȥ˵úϸ˵׽ԭǻɽɽֻ֮˲ϰΪάɽɣŵΣɽɲ֪ʱΪɣŻһΪϷĻɽɣһΪɣյĶŮӣ£ֽ֡

ɱͬͬڣ˴Ҳల£ʮǰʦ̫һʯеõһֳġ򻪽ס±ɽ֪žͬвƾʦ̫ס˫ѼڱŮӱֻа˾ŸˣµֿҲвԷ˶࣬ʦ̫Σѽ׽С׼ҵӳ㣬ɽȥ

λ㱼߽Żйʦţֲû֣ڻ־ǹŻ֣ƻšʦһٽڹ˳ϻвϰʶֱʮ꣬ſʼϰ֪Ȼһ񣬲ж־ʮ괧Ħ֪ϰ˽֮ˣڶʮڣ˵ˣڹͨζߣϰ

֮£Ҳҵһŵ˭ʸأֻԵˣƪģּ㣬ʮ

һĶ꣬ԭⱾף۵ľôͻйأǻŵˣλὣףţ·ȥһֻоʽÿһʽһֽ񣬵仯٣ŷͼȥֻһģСע⣬ȴһ䣬ʷʵĿھɬŰ£кܶԽ͡

ӣϸӵһͼĿھڶͼ֣̽Լ֮䣬Ѿת˾Ÿϸģǲֻ࣬΢һЩѣһ߾˼ѶĿھһ洧Ħתýƣ˰죬һҲ벻ͨѸе˯

ڴʱͻȻһмײ֮Լ˹а룺ʱʲôڽأкĵģվţһ䣬ٲʲôˣ߳ԺӣܣǶж⾰լԺݼǼ㣬һʱ֪һн֮ӺδԼֵȥң

£һ󵶽ĵ죬Ĵ˹һ֮߳ͷΪ֮һݣԼֻ͵һ֪ĪһˣϽһ䣬ݼĿѸٳһӣѿɷֱ˫ֵǴϷģһ䣬շ𣬳ȥ

һǿǣÿһݼϵ㶯һһ䣬һԺ䣬һֱӵլǰԺֵ֪˻ڴ֮⡣һƫԽΧǽ䵽һ԰֮󣬶ӣĿȥ˫ˣһڴſڣһڶ棬ݷ

ǰΪףվһһʮɫȹŮӣ⻹һɫµŮֳֳվ󡣶ˣԳƹĹӣһŮĸӡ

￴磬ͷΪ֮Ȼٿֻڶ֣һɫȹŮӣг·裬ƥزöˡԷ˫Ϲ۳ïԪһֵ֧ͣѵأ죬Хס˫Ѵ֮⣬ɫȹŮӽȻƺ۳ïԪ·硣

а룺˫̣ƺƾУֻǹȻ֣žһţĶ֣ʱԼòðأԼ˫ΪʲôֵģûŪҿȥ˵

ת֮ʣͻ˳λס֡ǴӴŴģֻһ಼ɫ΢Ƶĺӻ߳һ˿֪ԼˣΪܹܵġ

Ȼʱƣ۳ïԪȻЦŵĴ󻤷ԭҲˡ

ŮȻ۳ïԪҲͽʤг𣿡

۳ïԪЦ۳ĳֻϧ񣬲һŮ֮ʩչƣ㻹վź˵𣿡

Ůôŭ߳㡭

̧֣˵ʦò£Զǿͣǵ˵Ůӳһգת£һŮվһ

ӴЦһĿǻ

аȻǻš

˱ȭˣְ˾ܹܡ

һЦȻأ

˵ڱչ֮Уҹ٣ʲôԣ˵Ҳһ

Ŀ侫âעˣʵܹ𣿡

˴ЦͲˡ

ӺȻһã¸մγƺ

΢ӵֻҪ֪˵ǻܹܾͺá

۳ïԪСӺܿ񡣡

ӿ˴ſڵһۣŵͷ˵úã¼Ȼϵǻŵܶ棬ϷͰǰɡ

˵˵

ӵʵһᣬϸɰׯ£伣ׯͬӵΪϷ۳ϸǰݻϣżˣܹʾԺ𸲡

Ȼ²ʾͿԴ𸲹

ӺȻǾ˵

˵Ȼ㲻ýƵɣˣ԰ȥϥа񡣡

Ƶϣǣһ£Ȼ֮⣬ǹŲԸˣ

˵ֻйʳܵĽ࣬ŻȥͶׯ

ááɫƣƵƵͷܹ˵úãŽЩʲôҪɹܹһ˸ˡ

˺Ȼ׳Ц˵Ҫֽ̣ԺŹӦߵһ֮ȴ뽭Ϊеׯ֪Ź˵ĻǷһʢǷʢ֮ģ벻ڽϻСĹȻׯ߹

⻰ɰѹӼŭˣ˫ĿԲɣȵ֪С˵ʲô

ĺһ˵ӣƾ㻹ڻŴǰҰβ͹ɣôŽأҲһ첲ܷߡ

˵Ļ˵ԺŹһһԾӣڽϴû˸Ҷ˵ĻһССţһССܹܣĸˣ߹Ҫβ͹ǿ̣첻̣дһСӣϷ㡣ǺȻ磬һСɽӭֱȥ˺˰벽Ƴ

ʱǶѹɫڣӽδ䣬һֻڰ͸ƳԼͷΪ֮ϣʧ˸ơæսԾ֮ࡣ

˲׷ֻ΢ӵҪ㣬ӵó߰ɡ

Ȼ֪ƾԼ۳ïԪǶԷ˸ơ֮Уһʱﻹӻֵ۳ϸ磬ߡӰǱȥӣ˵ϣˬ죬в˾֮ġ

Ŀ͹ʦͽȣĿȻ֮ͶЦʱⲻˣȥϢɡ˵꣬ţŮһŶȥۿ˶ԼЦ˵вһݣѵѾˣʱǻȥҲѭԭ·תң³Ϩƾޡ



һ޻ڶ糿ո𴲣һŮѶһϴˮ룬Цϴˡ

л

лŮĵҽ˪Ժ־ͺãʲôҪҲֻܷԸҺˡ

¼ˡ

˪Ц˳ϴ˰ûã˪ʳ룬ŵϣȻʳиǣȡһСϡһͷĵСˣź꣬ĵ

лл㣬ˣ㲻鷳

˪Ȼôأƽԭûʲô

ʲôְ񣿡

˪ĸܹܣЩ𣿡

¼ȻסҪ֪һЩС

˪ʵ˵Ҫͣ£Բ

ͷ˭˵ģ

˪Ǹܹ˵ĿҪҺúźΪĹ͡

Цͣε𣿡

˪һЦסȻǹˡչʳУת˳ȥ£Ҩһϡ˺ͷĳš

֮˪ֽʰ̣һ˵ǲǿôֻͷ

Ц˵úã֮֮ôأͷѾԵúܱˡ

˪ܹƽպٿ˼书ã糿һֱ书˵ã˵֮ǿѲ֮¡һʳˣҲװġ

ллƣԺװôˡ˪ȥ֮󣬹ûãֻҪԼж׵긾Ѵ˽

æȭ硣

¸ĿͣȻʵ˯û𣿡

ܺãڰ׺׹ʱϲ඼˯ġ

¸˵ʦϣ

ãϰҲˡ

¸ߵľ£һֵ̧Ҳֻһӣֻ˵ǰڴ¡¸ʵˣӦǡ

¸ʵΣ

£ÿһľھ޷ͣ

¸Ŀһ̧ʵֻ˵ȥ

ϸоÿһ֮УоŸ仯Ÿ仯ҪӼд̳Ž⼫ֺȫƾһʹ˫أ޷ʹ˫Ųأʩչã벻ͨ룬⽣׺ȱʲôƵģ˵˲Цɰɣ

˵Ĳ¸ĿкżοɫƵƵͷĵΪССͣǻۣʵѵãŶ˵֮ǿķ͵õⷬ书Ȼ˵˰׺ŵǷأ

иеΪѣϵԼʦүү֮⣬øˣλ¸˿УԼ񿴵һ㣬һֲܾ̾ĸܡ¸˿ɫȻЦеΪѣǾͲ˵ˡ

һ죬ĵ²Էʲôڰ׺׷һλϵһһǿĸ֣תΣΪûʧ֡

¸һȻ֪֪ϵʲôˣ

֪

¸һͷô˵ѡѡˣ㾭˴ڵһһһʮָԿ˻ײ뵽벻ĵط΢΢һ٣㷽˵ģȫ¶ˣⱾУֻнûͷȡλãǳд֮ʱֿģҪΪ˷䵽Ҫգϰ

˵ȡһҳֽ˵ǵһеλãϸעͣǱȥģѾǰһƪˣ˼ҵĹϰ˼Ժдģʱ˼޷ʹˣԺϰ˽ˣֻɰЩע⵱οҪβȷȫԼȥȥϸоɣ֮׽ȫԼû˿Դָ㣬ˣԻѵڶеģΪ֮˵ְ꣬һҳ˹

˫ֽӹ˵лָ㡣

¸˺Цлңû׽޷ָ㡣վſȥ˼ֻУԺ󡭡ûʲôùɡ˳ȥ

ߵٴԣ£ףһҳдͷλãϸжע⣬һͷˡѧϵ̵ıܽǼϳ˵Ṧӵ򻯶κѧϵһ롣

һеľŸԱ˵ʮ֮£Զ˵һĦͽ򡣵нѣڴˣΪŸأֻڵһеľŸȴҪסһ磬ضٶȣڿʩչҪÿһеһ

ȡѨɰٻᡢǰᡢϻʡ̫ͥ崦񣬽˴ΣھŸת䵽ϣٵһָѨǵһͼǸơһУƾһչŴŽһõģ

￴ע⣬ȥԼҲ԰첻ʤ뵽¸˵ºǿУֻ׽ƽ⣬¶ģԼ׽ɡһ磬ڳ˼йȥ˪ͣ



ʱϢˡһ䣬Ŷһӳ˼˵˪ʲôʱģ

˪ȻһЦҸûҽһ㣬ųģתɲ֮

ǣǡ˵üǡ

˪Ц÷ˡʳȡˣһһŵϣת˳ֻǴҴҰ뷹ֻصǰȡὣףо˪ʰ꣬ó񣬲Ҿŵ˳ȥ

˼žŸ仯һָȻȥĽƣʱҲ˫أڿб任ȥԼֻܱ任ʽڱ任֮ʱ˵ƣʱ֮󣬾任˫أй˴ʧˣ޷ˡ

һᣬȻ޽չ룺ԼβһʽֿȰ仯͵ľŽˣȻͻѸ磬ʱʹأڿʩչ񲻾ˣ뵽ȡ½ʣ߳ţһϰ

ϵڵıܽѧϰŸ仯Է£ƻʱ«ˣԼҲúο𳤽ϰûã˪ͣеţ̲סʵǲ뵽ʲôˣ

ô֪ģ

˪ȻһЦֻǲˣ磬ͷڿ˼ʲôҽ̵ʱúܳҽȥ㶼֪ҽӣȻǿ˼õˡ

ﺬЦܴ

˪һ죬ͷұ

ʵĹææ

˪Һͬʦһ䣬ƽպ£֮ǰҵֵžҸʳ

аԼʹѾߣԭǻŵŮӣԼû˵ʲô಻˼

˪Լû˵һ죬˵ô

Ŷһæûʲôֻ롭ǻŵĸߵܣ书һܺˡ

˪ɫ죬˵ʦУСҲˣʲôѧá

¶ȥæ˿ˣ÷ɡ˵꣬æ˳ȥ



ǵڶ糿ˣ֮󣬴ŽţͿ¸ѾվУæȭ硣

¸˺Цͷʵʲô𣿡

³ֻ뵽һ㣬֪ǲԣ

¸˵˵˵

սףһᣬõһоŸȴƾһڿзҪ磬ȥǹ˴ʧˣ޷õ뵽һзϰҲϣ

¸ʵη䣿

֮⣬һȰѾŸ仯ʹ̳ľŽˣڶ֪Բԣ

¸˺Цû׽֪˵ĶԲԣ¶Ҫһԣ֪뷨Ҳδԣôأ

һ磬仯òˡ

ܺá¸˵˵ҿ

Ӧǡ֣һƣη𣬵ӰƮ֮ʣǣգ֮䣬һ彣ȻޱȣĿϾӡ

죬Ĳסƣָ̣»ʹò

¸˫Ŀ֮Уϲ֮ɫͷܲΪ㣬ʱ䣬ܰʽ˿٣ѾܿɹˣҲ㵣ģҪģҲ뷨ǶԵģˣɣҲʱˡ˵꣬;ٲȥ

ﾭ¸һ˵ͷĪҲĴһ磬Ͱʽˡ죬һ죬ͷʽǰ˵ϵġܽϳ˵ľգĿдҲǸľ裬üΪ죬õĻʽͲѡ

ֻһ칤һѾŸ仯ű仯ľŽϣ磬ǣӦ֮ԼҲ벻һоʽ٣ϲʤ룺οһʱ䣬Ϳ԰һˡ

ǵ糿ˣ¸˶˵ļƻҪúϰȻ·˶ġ糿ûмЩʧĸоǸӣԼѾŸ仯ˣϣ¸˿

¸˳һ䣬źܴĹãͺϣõĿ佱һ챧źܴϣܹѵһɹȻûм¸ˣͷеһ˿ʧ²ߵм䣬֣йٻʹ˫磬ȻٿȻ任гż̳أܾͽ̤ʵʩչͬû仯Ѿ׹ϡ

ֻԼ֮ʣٴءת仯Ϊ൱ˣ֪Ȼʹ仯Ӿ׹ȻžŸ仯Լü켫죬ʹʽһ˼Σÿζ࣬仯ͷʼɣԼǷˣ

չԤϰ飬Ÿ仯ʹ̳ľŽֿ׼˿أʩչȻʽ׹Լɣҧأӣһһεɣϰһֱƻʱ֣Ǻ޽չ

һֱ벻ͨԼˣ֮ڵ·ףϸжһ飬ԼûôأﻹǲһڴϨƻ𣬳һңȰѾʽ˼飬ط֪Ȼʣڶξ䵽ϡˣͷǰգ̲סȻҾأ

ͻһϵ˵û

ҲûˣǾǴԼܽ͡ϵӡһʱϲ׽еϵ

ϵûȻϸڶ˵ϵֻżȻ˵أֻǺӣţʽоŸ仯Ƕһ𣿾Ž֮Уһʵߣֻһʵߣǵ֮ʣὣ⡣ÿһãҵÿһҲʵã֡ϰ֮ʱֻҪǰ˽㣬ӽйԿֵ֧ھŸ仯ڵһʽжʵУصλֵ֧סˣרɣɽʧ֮ˣϳ˽ҲʧΪе̳Ϊ֮

ＱԺӣ׽еϵɫްһ˿ҲûУϵˡ֪ϵԸԼ棬ֻ÷Ȼҡ

ϵһָ㣬ҪѵãȻҪʩΪ¾ߵмվͣϢأչÿα任ֻ㣬ȻһһֱھŸƮŵأ̳ھŽһǳɣȫϸˡͷݸˣ޷ݣһųϲüҪ૵ĵˡ

Ȼҵģ˼飬ϲε𳤽뷿ڣанûϵָ㣬ڹֻҲδĳɣλŵĳ㣬һֱδһ㣬Ӳһ٣߻ħɼʮ֮£˵ƣƾ˼ʱʮ꾫Ҳδͨһһ콣Ͳ˹ϴȻΡ



糿˯б΢ߵѹֻһеûУ˪

æӦ˪ˡ

æ´ţֻ˪˫ϴ裬ЦͷɸҲʹΣûУҪߵţֻ»ء

̧Ŀ⣬̫ȻѾɹϴһôˡ

˪Сһ˵ѵƭģ

Բ¼ʱ˵ƭˣ

˪ȥϴɡ

Ŷˣλ˾ʲôˣ

˪ҵЦ˾Ƿ˿

㲻˵

˪ת˳ȥͷպԻ֪ûа취ֻ΢΢ҡͷ߹ȥϴϡ

˪Ѷ룬˵Щ԰ɣٳپͿͽסˡź꣬ͺܿˡ

Ѹĳһͷһ࣬ĨĨ죬һȡ𳤽߳ţͿ¸ѾվУæȭ±Ǹóˣͷ˾ú򡣡

¸Ŀһ̧ʵǲҲ̫ˣ

ãۡ

¸ʵûнչ

Ŀ裬˵㲻һѾᡣ

ˣ¸˼ԼǷˣĿעϣв֮ɫظʵ˵ʲôһѾˣ

ͷǵģѾˡ

ô죬ġ¸˾ϲ૵ĵ̫ˡ

ˣ㿴𣿡

ãá¸ͷһֱ˵ҷŵҿ

Ӧһϼվм䣬ֳ̧һҲض𡣾һ˲䣬ο磬ңƮ磬ǰȻأֱָǵһͼϵĽʽ

¸ҲʹмңסĿ⣬ҲֻϡȻ֮ʣʹֲ̳ͬľŽֻǰѡﳤһգọָ֪̃̄Σ

¸񣬹˰ΣŻ˿ϲĵӣΪˣڵһ㻯˰ʱ䣬ǿɡȴֻʱ䣬̫ˣôݵʱʵ̫ˡ

˹

¸˿һú࣬ʲô鶼ǿͷѣڵһܹˣԺͻ׵öˣǺúӣû뵽˿취ԵڶеûдͰһж죬ڶкˡӦǡ

¸˵ˣԼɡ˵꣬ٲȥ

¸˵ûܹ˵һУԺн仯Ȼֻͬһᡸܽʲô仯ǰٱ䲻ڣġڣأҲ޶ѡ

¸ԭԤҪ²ɵġ˵һлʱ䣬ԺİУÿֻˣǰ󲻹ʮʱ䣬ͰѻΪϣɵһ׽ȫɹˡ

ǵڶʮ磬¸˿궡ھн޳ˮִŶ֣úӣ޷ɵԸˣ֪жˣ

ˣҲ´ԭѧģ˵ɽͿԼĸˣǷȥ˼ˣ

¸˵ͷǵģ⻰˵Ҫ졣

Ϊʲô

¸˵ɽڽ֣ڽ֮ʽΪŵˡ

˵ʱֻ£ҸĸһУ׽ƽ⣬Ҫϰģ˲ûҪ²μӻţǰ׺ŵĵӣүү书ŵˣҲ书ŵˣûмʦүүͬ⣬¾ܲμӻš

¸һ˵ˡȻǻŵһӣο

ǿѣ˵ûеõʦүүͬ⣬Ǿμӻŵģ²ǻŵˣˡתɷģʹ׽һһʽ

¸˵ĸǿأ

ƾѧһһӦҲӦˡ

¸̾ϢһǿɣϢһᣬúÿǿǡ

μӻһ£ûеõʦͬ⣬²ÿǣΪ´ǼҵģʱȺ˵ˣҪ²μӻţ¾Ͳ׽ˡ

¸˵ͷʵֲڽμӻţõġ

Ŀ磬ĸǲ⻰в£

Щ㲻׵ġ¸ʵǻɽɵţ˾ٹϵʮش󣬾Ǻ˵ˣ˼ҲͷӦģ£ãͻס

ôҪȼ

¸˿Ϊѵĵͷ˾ǿȥܹٴˣŰɡ

лˡ 


 
 

 
ģɡй㡱ṩ

ɡױ

ྫe龡ڣwww.rbook.com


 
 
 
 
 

 
 
 
 
  
 
 
 
 
ʮ¡ĸ


 
¸ߺ󲻾ã˪ˣϷźãϲεĵϲҪΪڽ񣬽ܡˣǱδˡֻޡһ

˪գһ˫ڰ׷۾㲻ˣ

²֪

˪벻˵ɣ÷ˣһֱ˼¸˵ÿһ仰ۿϷ˿Ҫˣװһ뷹ǿ룬ͣ겻ԡ

ûã˪õ˽Ϸһۣʵ£

΢΢ҡͷûС

˪ӣһ£˵ңʵͿˣƲ֣ʲô£

ûС

˪Ȼ˵Ǿˣҡǡ˼һҲ顣ͷȥ

ߵǰ棬ۿЩģǳˣ̲סһ׽ס֣˵˪ллңû¡

˪ͺס֣΢ûгȥĵĵ㡭û¾ͺá@Ľϣһ˫Ŀע͸飬촽ʣ¶һ񣬰׵÷ݡˣҲޱջ

￴ôˣͷһԾ̲סһ˪ĳ˹ȥСӣ˽˶Ļŵü͸㷢ɢĵģģŵͷԺġ鲻Խĵͷȥ㷢

˪˳ѱĸֻǰûжһ¡Ҳ̧֪°ͣĿͶȪѸĵͷȥһסƬʺӣ˪һߡ£̲סᡸ

˫§úܽȻƬ촽ҲϵøҲûã˪ûûһ֪˶ʱ䣬˪ƿǵӣһ仰Ҳû˵һ͵͵ĵˣ

ûС˪ͷĵĵ㻵ˡ˵֣˵ҪʰˡСĻҵչ̣Ҵҵߡ

ĿӰſʧҲеʧȻһ΢ĽŲ룬ͷȥһɫ΢ƵˣҲԼĻܹܡվ˵ܹˣ

˳΢΢һЦˣҪټ㣬ɡ

ܹܻǵûе֮ǰ˵ĻɣǴĸģҪǼĸҲȥ

ЦЦҪҲҪȥ˵˲˼

Ǽ˵ġ

ˣˡ˵ڵ㣬ܿͿԼˣȥɡ

ðɡ

߳СԺ䣬ȣ۵ĴžطᣬҲǲһṤһǰ棬ʹվ˪ͲŮܹܿڣһһҴӡ˻ͷҽȥȾٲ롣

룬һ䲼õ൱ŵĿ˲δͣһֱߵСǰ棬ߵ¡Сſ߳ȴ˪һܹܣڡŶ롣

һ᷿Ҳţˡʱһ֦̫ʦϡÿθԼһ긾ˣһָ¸ˣλˡ

ﳯȭû뵽˾ʧ֮ˡ

¸˰ȻЦܹܡǶ˺ͶһǶ̫ʦ˪ܿյϣŵϡ

¸һֵ̧˪ȥδκ˶׼

˪˳š

¸˳˵ʦ㣬Ҳôʲˡ

ЦһԸȻܲ񡣡ﲻһ㶣ŮӵɴˡֻһĨӱˡ

¸˶ԶЦŽ͵ܹҴʦ㣬ΪûеӣԳŰ£ʦ㶼װģ

ŶһȻһȭ٣֪кμ̣

¸˿һ̧ۣĿ˵ʦ㣬˵ɡ

˵ã˵һɣĸŮӣСŮӽ飬Ϊһر涨ɹŵӼ̳С

˵ĴǻˣΪŵĳ㣬ǻɽ־ʦ̫Сͽܣ֮ʣأСͽܼεġ

˼СͽҪرϸԼҹ䣬λҧأʮ꣬츳֪޷ʦ˳ȥ

˺˿ڲ裬ʦţΪŭذ׷֮һʱ޼ƿʩͰнĴ䣬;Ž븽ѷ֣ȥһλͷֻǿ·٣ͷʶˣȴʶͷͼʱߣͷۿ¿Ͱؼȥ

˿Զ٣ȥͷ֮˼ҵĵƽ۸ڶȻ﷢㺣ͷҲׯ磬Ǹϱ͸Сճס

ɫ֮֮ɫ˵üһЩˡ

ЦЦ£ϱͬ඼ӵϲϢûͷ󼱣ֻͬţϣڻǰߣֻϧһλϵӲ֣治׼ϲ£ֻǻ£Űܻȥ

ֻȻܻȥãò֮ȻţʱУڶ괺죬һк˰͵ͷȥɷ޹˽ȥҳߣȻɽׯ

Ѿ˵úˣǶˡеɣҵ

¸ҲͬߣʱҲһŷ绪ӵòȥʮˣʱˮӣҵĺӣôﶼأӣп̥ǣҼǵú

̫ͻȻˣＸһʱ֮޷ܣ˫Ŀ֪˫ϥһнһˮѾʵԴӵһο¸֮ʱһ˵֮УĸģҲʹȻʱֳڣϥ˵ǰֿ޺

˫ֻסͷţӣҵĹԺӡĸޱһѣ˵ĳˡ˰ΣӣΪڽ㲻˰ɣ

̧ʵΪʲôһҪμӻأ

ӣˡԻص¡

涨һɱСӵμ̳ɡ˼̳ڵڶɡһڣ޷쵽ŮӾ͸첻ˣһĹ涨ѾŮˡǰֻ֣ŮӵģžͿеӣǵһˡ

ͷʵͺӲμӻй𣿡

Ȼйˡׯһƾϸɵ֮⡭

˵Ǽˣ

ôģͰԼɺҹ̽ľͺҿϸЮԼ뿪ϸ˵һ顣

ʵ˵ϸ˭أ

Ǻϸ翩Ҳ֪˭ǽϺϺϵǰȴϲ˼ҽϸ硣

Цˣӣ˵ȥŵġſԿסͬʱҲ뵽ССܹͣһͷΣɡǺãͰǱɽ֮ˣǱŵӣΪŵļ̳ˡ

ͷͬμӻš



ŵĴϣͲúˡ׸һ첼׺ýֽɵĸ֣ڽ䡹첼£ڷһϷŻλˮ㻨̨¯ǰмһ˴ĸ֦̫߱ʦΣֻһ̫ʦΣİѡ

ǳﻻ˴µѥٷ磬ӢĵãҪҶҶģ߸ﶪιӵǰ롣⼸λιûһݣ˶ǽһ磬ÿһλﶼ⻨װεġϴ಼ȹϴøɸɾҲٵͦͦģȹÿһ۴ƽǣ͸Եҡҷ£ȶˡ

λŮ·ŮŮӼҼкӣûһߴģУ˶ƣ߸ֻ֮࣬һ˾˵˵Ӣ֮أŮӵм䣬ͷףۻңһ¾Ͱסˡֱɹһ㣬ĲҶҶ˵һ䡣

෴ģλ˶ڣΧŶͷ㣬ǰԳ˽Цʹˡšʦ֡Ǹšʦ硹е۲飬е˷ģҲе˹⼷ݷ̣жﰵšԲ

ֻ·ϷŪѣͲٺˡΪѾվŸܹţǴӵŶ룬һֵ̧Ǿվ׺ˡֵֻܹܺλ

ֻ߳ŮӣԼʮңüɨȻ̴棬ߵ̫ʦһеܹܣѾˡȻȵ

䣬ֻŮ벽߳һһɫ߰ĳ߳һһУߵ̫߱ʦκһһվԺ󻺲߳Ĳǻ洹ɴһ಼ȹȴڲסȻǶׯȳλͷ˵Ȼߵм߱Ҳ¡

ƵƵָ˵ڽʼеһͬվ

ֽеվܽ˶ǰתλվŮѸ̫߱ʦΰῪͬʱԿվ

ֵ㡣ŮӲԸȵȼ֧ٵ֧㣬һ˫ϻУ˫ֳһٽһŮӲ¯֮С

ֽе񡣡ݹվ˿ɶǰȥĹ˰˰ݣվ

ֵܽ˰ʶ𳤼ͬš

ҽܶ˵Ǳŵ̳ˣ޳ɡĵӶһ䣬е˷׷׹ȴվ׵Ůӹĵ𾢣ÿһֻƣĵò

Ъ󣬲ܹܴʦơʦѩʦл񣬸ܹšȻֽܾŮӣơϼޡ桢塢ӰˣվŽеӢ˪ˣһһϡ

ָеڽӢŵһĳ߹Ž˫ֳϡ

Ҳ˫ֽӹǰʮ֪꣬Ҫӡɣ˼ҾҪѰϽԹţ㼣ɽ󴨣ԸһŹУһʬϵԴ˽С

죬Ϊһ˵ʮŴ֮һӽܴ˽֮𣬱壬еҪţҪά壬ʱ֮£Ǵ޶񣬲ɱ䣬˵Ļᣬ㲻˽ӹȥɡ

һ򯾴֮ɫԵԣС˵գֹӹ

ִ˪ȡУ򿪺иǣһͭǮĽƣ˫ֵݸ˵Ǳŵƣպˡ˫ֽӹְѽҼٹһ񣬷¡׷׹ƣʾӭ

ȴЪ˵˼ǻɽ־ʦСͽܣɽڴ˱ţ˱һر涨СĹŵӣְ̳λϾ˵澲׹š

ֻʱʦУôʦţԼҹ䣬϶׼˯ʮǰҲʮ꣬ʦͽһ£һжʼѧᣬʹ飬֪ԶҲˣʵʦ˼ңֻ͵͵ɽȥ

΢΢һ٣ֵʦ׷ϲŸ·¹⾰һ죬ڱסȥ·ȥҲȥϹ·һλӢۣ书ɽұׯҴȥׯҾͺӶѳסι£ڻţֻλܹܡܹ֪˴δ˵

ֻǻڱҵһʱѾУʱźλʦʦధ֪ʦ˼Ҿ˵Ѿǻɽ֣ޣʱԭ˼ҵĲԡ

Դʣ˼˵֪ʣ޷ɻȴǱϰɣΪ˲ѵã˼ѷ꣬ò£Ҽ̳ȴһһɷֻҪɡĸӲžۣҲ޸˱Ź涨Ůӣ˭ɻ˭ļ̳ˡȻû˵ȥ

ŵһʮ£ָָվǰĶŸŮ˵Ķӣַ׷׹Ƿĵøظ졣

ֵºӣܹȥׯֱܹܲŰ䣬ССͣͨ书׺书𡸻Ҳ°빦ǰ˶ʮ칤򣬾ˣҶʦҲнˡ˵ַ׷׹ƣʾף

Ÿɡ

λʦɴʦΪףף˵ϲĸԲŸܹԼŮӷ׷ǰͶء

Цɡβôҿ۽磿ŸŮӰͲƻж棬һ˵ҷ׷׹

ɡΪŵļ̳ˣ´˵Լƫģֲ˵ҪﵱʵҲҪ¶һָƣܷڣһ飬⣬Ŀһ̧Цֻǵǰ쾮طΪӦǡ

ǴҴӵŻһ߳еȫվڽϡֳ콣һʯףϱһȻһֱߵ쾮м䣬תվҲѣ̧Ǻһһһˮĳ

ڴʱֻƽɶٿȻ仯磬㺮ǡѰѾнʮִ죬ǰĴŪ˵һ꣬˾ͻ䵽ϣȴֻǽżһմأط𣬽ʹڶУڶпʹ꣬һأֽʹУΪнÿһжоŸ֣ǣ˲Ϣ仯ʹʵ̫ˡ˽ϿˣֻӰһһ֮ơ

ԽԽ죬ӰҲԽԽĽ⣬˴δʧһѷ콣꣬һ˼ʧȥڣһƬӰɻã롣ز޷񣬴ҿɷ׷׹

Ҳû뵽׽û뵽ѧէȻ裬ͷһ󼤶޺ˮҲŴҹ



ףƣ飩˷ϲ¾ˬԸףһ˾ĸʮû棬ףƾԼĻͶ˵ǷԸЩʱȥҲǻͬ飬ϴ˸裬ףƵķ

˵ףƻֻѹЩ磬ʲô鶼᲻񣬾ȻѾδϴԡԺý࣬±㻽ͽܶˮԱԡͽܣףŵʼϴ塣

˵ףƵķ䣬ȻǷŴ󿪣֣˽ȥȻһ˶ûС֣ôһ˶ûУ˳ֹţףƵȥȴ벻ջ磬ŵӡˣⶼſػȻΪŮӣٵغ˵ƣ˿̶طϢղŸףƶˮҲһʱȻŶ˹ء

а棬ƿԷţĿȴףƳ壬ԡˣһӴסˡԭף꣬ʵҲֻʮ塢Ů˷ʢ֮ʱڵ߷״̬һ˵ķϣ֮䣬ȫУһָսȵζֻ۱˫飬ͦӣͷ΢΢̣޳ʵ˫ȣԲ⻬ηʻԲСƽ̹ʵ֮ʣԴڣŵ죬ˮҰĹƻˡ

￴Ŀѣʱƽ޺۵ϴˮȻԭףƵһֻ֣Լ˫飻һֻ֣ȴˮ£ѸĶšףƼĸο壬Ƹûͣ£شˮķأǸѨ˷ݣҲˮ֣˼Ŷļӿ죬ףƿʼȫ΢΢ҲֱͦСȸʱšļףƵĽǵͨ죬һ

ššףţԽ̧Խߣԭˮеʱȫ¶ƵѨ͹ĹĵģСëףӲݴϸϸһķѨȴѩϸۣδ˾ѪյСӣ̵סıӲͦʹ˼ޣĺɿʼôصͳ

ףʮδˣղϴԡʱһʱпĸͻȻصĺһһͷ־ȻԼĶӶɾеԺԼġ

˼·ңԶʻ꣬˵һ죬ǰһڣҲȥǱ֫⣬٣걻ذ塣һ̣ԺгһƬհףʲҲûУȫľˡ԰ŤʧȥԭΣҸ

ףƻһ𣬹˲ԼһƣԡͰȥ𿿽ҡʲô֣Լ˫۲ȥ

ףһ˹ȥ˫ֱס

˫ۣȻ˫ӿ˲ÿĶӦá

ףԺͷ˼ᣬֵܻĻȥˣҲ˲ôˡ⣬ףƷﻹǽ˫ۣǵʵΪĳ̬е߳ܣԲҪԻ˫ۣ

ŵȻ֮ͯҲȫŮ֮£֪ʮ꣬Ǻġ

ףƽʵΪʲôԭ򣿡

͵塣

ףЦһΪҪԻ˫ۣۣ˵

ۣףǻģæĿƵףϣҶ࿴ףЦһǵһοŮ˵ɣﲻ˼صͷ

ף壬㿴ˣԭҲ޷

Ծص㡭

ףЦ֪置ϰסȢǺġں˵ŮҪӡ峣оһӡﱾˣ㿴ʲô

ﲻɵĿɿڴףƽֵοֳ󣬻㿴ɣֵѸӿơ

Ե̾ţԼĸףȻоĳһλѸ׳

￴ĸ׽ߵģоһһȼա

Сҧذ˵ţף͵͵ƳŶӣҧͷ󺹵ӣ֪Ƕ

ԩҡףӣ϶촽˱ǳͣãףƸе촭ƿ΢΢ĴϢšףƺߵذĽ˽˶ţСŶָϣףƷԲķ飬еҲúԼһ죬ͷףƽ޵ӣ鷿ϴ

ףƵ鷿ӴƣǵôһЩͷ񺬰ŵĻ䣬޵һֱڻǸûнӴŮ˵ĴУ״õ˷ʢʳ鷿ִһļ¶µĴ󱦱Ҳ̼˷

ף߽ƵغߵšҪ¡Ҳ¡ף˫ֱŶĴһѩ壬͵ҫԣߣ۵ļ˷

Ƶףƣ촽ǵգ˳ͦʵ˫壬ز˱Ǻ«һżҧɫ⣬ףƻʹ뿪ͦԵ鷿ǵףƽ̹ûа֬СĴŰͻһݣףСɵĶҲӡ

ټ̽ںڲݴصĻ԰Ũ𣬳ףǷСĵطֿԴڵķݣȻƬʺĴ촽΢ţҰ΢΢źϣм۵٣ɫۣΣ΢΢š

һ۲ŮԵ壬ᴥ꣬ף漴һ̧°ͣǧĵطʴǵӽָ̾ʪ󣬷ӲѾ޿̣ſףƵϣ˫ֱ磬ʹսףƵС죬鵴ףƣҲͲסįذȵĺ촽ӡڶϣſСС붡Ŀƶţǿҵ˱ҪѶҺԽһ㡣

ֱ˶촭ŷֿףſС촭ɫصҡҪ

ףƽĵؿŶ۾ûлش𣬶̲סصҪ塭ġССѨ

һеĻ㣬ڶȼţĴ󱦱ףƵСѨ涥ȥһֱǻѨ޷ףƵĽڶŤŤȥƨҲһֱӭŶĴ󱦱ζŲ룬ֻùͷͻ˿ȥ

ףƻȻ֪ǳΣ۵С֣ס˶Ĵ󱦱ض׼ˮСѨڣе͡ǡġⶴˡѡ󱦱塭ɡ

ףƵּ⣬ƨȻһѹֻףƲҽеࡡͣͣһ¡㲻Ҫʹ㡭ͣһ¡

ֻɷף㺹۷ףӣСҲ²ѡﲻ֪Ϊλʧɫؼŵôˡ

ף˫ֲŶĲӣֻѩĴҲס˶βصı̫̫ˡߡ̫áЩܲˡȡҪȡϰһ¡ͺˡɵӡﱻ㡭ˡСѨ񡭡㡭ˡ

е󱦱ףƵСѨЮýģһɿֵĵͨ˶ȫһ鵽ŮԽζƵƵشףůϡף˵æ̧˽ϵĵطȥֻףǽ۵Ļ걻ŵѿ˵СҲ͵ùĹĵģعԼıԲ̽ңڸ죿

ͣĦңҡƶУسĦףƵᴽ˱ףƵ࣬м丧ķ飬ͷüӲͦ

һᣬף濪üͷһЩڶﱳĴذѶƨѹֱĴ󱦱СѨһŤŷ۵ĴƨɣŵǡԶӡˡ졭㶯Ҫ㡭ףƽŤڶΣӭ͡ϡڡŤڣ϶Ķӭϴ͡

ѽá͡ࡡԶӡѽáม֡ˡġ󡭡ѡˡšš

ףƵ˵˽ɵʹﾡػζƨɣô󱦱СѨһһزףڶҲŬŤͦĴΣʹеĿУë׼ˬſˡ

ףСŲȻذţĵ˷ܺͼڼٵĽб¶šףƵСӴÿ󱦱ˮСѨ̽ȥʱҵĶëĥҲ൱ö

ɵٶȺŶ･ߵ˷ҲԽԽˣĿУʹﲻɵñ߸ɱߵมҡҺˬมġССѨеҡˡ̫ˡСѨѨܺ㡭á桭ˬ

ףƱɵҲӴŤڵķȣĴƨɸһŴҡͣʪҲһһɵҧŶĴͷˮһͣشСѨй޵ֱƵףڡοŤӭɵٶȣСš

ѽöӡɵáˡġҪˡĺáมࡡࡡ顭ˬҡҪҪˡ󡭡ӡˡมม

ףƵӼٵʶţ۽ա졢СѨҲ˱ţй˴ɴɵ˵ûԵŲܶˣҲֻݱͣսǰͦ飬浽ɷ̲סͷʺͦ͹ͷ˱ 


 
 

 
ģɡй㡱ṩ

ɡױ

ྫe龡ڣwww.rbook.com


 
 
 
 
 

 
 
 
 
  
 
 
 
 
ʮ¡ĸ


 
ףƱҧĶŪʡѹĴ鵴Сʪܡ۵ϣжķʴͷתĥţʼȫ顢ۺɡɧ͸ǵڶŤŽСǲʱشһ˵ת

Ĵ󱦱ɽףСѨĻʱܲӹĥ£Ȼ͵سһ룬ñѨĥĥٺݺݵزɽȥˮĸӵˡףƵϾ٣ڶϣʹ˵СѨͻӭĴ󱦱۸§סĲӣҲͣŤţ˵ĺиͣ

ҡġӡҪġ󡭡󱦱ɡˡม桭á㡭塭áҪˡššССѨᡭ֡ǡ

ġáöӡ㡭Ҫѡ塭ˡมáˬࡡСԩҡġԡɡ塭áġÿࡡมมˡ֡ҪˡСѨܡܲˡม

ףһӣСѨѨҲйĴΣˮţ˳ŷƨɹ½˽׵ĴδйĴ󱦱γ΢΢׵ڣֻһѶѰ͸ҺСѨ˳һݲ͸ɵĽףµɧ˺ʹһеغԼĶ񻶡

Ϊ⼤һ̣ҲΪεĲʹ̹ģǿйĿУ󱦱ٶȲףƷ۵СѨѨʹ˵ϣ͡١زŪţԷһɧĽдˮĥġ󡹡׳һ˵˽

ףڳõԼʺýŵϲãʹ΢΢У˵ߣɦŪˣĻԵĵ̬ɧ¶ǣұˡڶתѩ׷¡ŶĲŪҡţ۵˫ڶǰҡţʹɢҡȵظš

Ųţ󱦱ףƵˮøǴ׳ʴСѨǳǳسšηĴ󱦱ͦɼ顢бֱͲףƵСѨֱɵ飬ҲﶥֱŪףҡΰˮͣţʱйýѵ״̬ˬò֪ںδںηĴ̼ĸӽ֮Сһ̵ۡ֡泩㣬ʹһҲ

߲СѨ߰Ḷ̌صˮడ

ףƲŵšǡ㡭áô࡭ม󱦱ԶԩҡҪ㡭ɢˡѽ

صҪɵˮ⡣

ףƵѽšߺߡԶ㡭ġİѡáΡˡѽ㻵

ŵ˭Ҫôˣ̬ˣɧˣڴôҡΣôﰮ÷أ

ף˵صԱҪˡˡԩҡ桭Ҫġˡšöӡǡġǡġ󱦱ֳִ֡֡ӲɵˡĸΡˡҪ㡭ɡˡ

ףƿ˵ɧ͸ǣֳ׳˶Ĵ󱦱ɵò֪ˮüοڣĿϺϣ̬꣬ٳ˾ˡȻɵÿҪȥˣȴƣдʮ־񣬷ӭսšף˫ȴڶϣ̧ͦףƵΣ͵ٶ𽥼ӿ죬ÿһζĴ̼ף֮ء

úӡ̫ˡףƱһõĿгʼתٶޣĶš

ʹӽ˶һһ˱̽³ĹͷеǱҧƵġţףƵڶˣһһɵȻֵģ궯ѪڣƶˣƮƮɣҪйˡ

öӡﲻˡҪŪˡףƻһ󶶲ڼٵͻȻһȫ漴ӲǿҸ߳Ϯȫѣϲϵĳ

оѨڱһ䶯һǰδеĳ嶯СһΣͷһ飬༸£󱦱СѨȵ˼£ͷǵӹһȵĴ̼ףһɹ̵ȻףƵӹʹٶһ߹̵ͬʱ彻֮С

̱طףƵϣףչۣ§ıŶĴ춽⿪ĽᡣףԸԳ˿΢Ц˯ȥ顢ͰWģ֣̬ǧճյλΪĸףֶͶͱľˣ޵˼



ȴѽ磬æ𴲴£ף̾ˣˣǿ϶ȫ֪ˡ

ﾭ֮º󣬵ʲôſˣԵûв͸ǽ绹ñ֪

ףƺҵûʲôֻ㡭

ҡҡͷҵˣʮʲôӣõѵҲúúò𣿡

ףƵڵˣһãܻ㰡

Ϲģ˵ںҲ˰տʼʱһһָУȴˣȫһĽ֣㲻ᷴ˰ɣ

ףߺﶼģʲôµģ

Ǻãҽףƴ𻰣ŶףƱڽһֹסˣɵıӰ

ô᲻߰ͻףһŤͷһɵͨ죬ԭܹܺơ

ʦ㣬˵ʲôأףƲ˼ؽýݡ

΢΢һЦڵ˼֪糿Ӣ˪Żŵңһһ˵Ҳˡ

ŹоŸŮӣ˹֮ͬ⣬λźƵϼƣźѩޣл塣Ӱɸܹŵĸ֡źףƵӢ˪

ףƷ죺ʦ㶼ˣ

Ƶ˯õѾͷȫȥˣԺôǰڼӣ

ףƵҲû뵽ᷢ顭½췢Լ˵һ顣

ЦҲɣǼҲʮˣõ˽ͷʮ꣬ҲӦÿһС˵Ŷһ٣ʦãҿݹ˸Ƶġ

ףƽߵţһ̧ͷʺƵʦ㣬Щ꾭ڽ߶ĵˣ

һʦãôֲǲ֪Ѳġһ٣ֵĽѧʱʦܽϣ֮¡䲻ޣлеҲˡ

ףʦ㣬ûŮˣ㲻оź𣿡

ɬصã⻰ʲô˼ĪҪҡ

ףƺЦСõ˼ˡ˵Ų˵ֵСҲӣʦ㿴Σ

ʲôƴһã˵Һ

ףƺЦͷǰҶԸʦ㣬Ϊʲôԣжʦ㡢ʦ㣬԰

Ʊף󵨵뷨ˣβŻعôأ

ף֪ƻйǣǽŵ⻰Ҫǰ붼룬ù֮ͻȻһ˵һǺݣĻƽʱ䣬ֻдӶʮ굽ʮĶʮѣĽãʮ궼Щʲôÿͽܣȫˡʦ㣬˵ʮÿ𣿡

ҡҡͷҵȻҲϣܹÿЩǡ

ףֹѾ˶ʮ꣬мʮǣ飬ǶѾˣǵʱѾˣٲĻᣬûлˡ

Ƴɵص㿴Ҷʮˡ

ףƵȻҪУǽóʲôʦ㣬ģһġ

ͻȻ꡹һЦˣ㰡ĸףΪԼƤġ

ףƽŵ㡢ǶҲȥ˵ˣ˵ףҲεģλ¸ˡ

ɬصʲô£

ףƵҪΪңҲô߽ȥˣҲһʮꡣ

æЩҲܹ㰡ǶǻŵӣȻҪˡ

ףƵһЦһи뷨˪һЦֵҲҵһ˽İɣΪǿ˪ռȡ

Ц⵱ȻãǾ༸Ѿͷ⡣

ףȻʦ˼˵ɡ

Ƶʲôģ㿴ǹ⾰ѾͷһĻ֦չû¶ϰ۾ﶼŹ⣬ǹ˲ϿҿǿһףĬȻ˼ƽŵѾͷǶˣƽ궼ʮˣС˪ҲʮˣҪǰĳ׵磬Ǻˡ

ףƳɵҲȫ

Ƶã㻹֪أѾͷ֮ڰϾء

Ŷף̧ͷô£

Ƶҷְ˸ѾͷǼ˪һ˵˪ǡˮ¥̨ȵ¡ǽü䶺ȤʵڰϾأ˵˪ƫء

ףƵ飿

ƽŵѾͷǶڴ˵سҲûȥ棬ŮͻȻָӸ磬ܲϲ𣿲ŵĻԽѾͷһʡ

ףƵͷţ¾͵ˡ

Ƶ⻹ʲôģѾͷҪԸ⣬ҲУֻδԸ⣿Ҳͷʶ˱ŮҲһ

ףƵͷͷʱҲˣȻɱ⣬а취ͷ

ЦŵĶӣ㵱Ȼа취

ףͨ죬ʦ㣬ȡЦң˵һתﵽʱô㣿ֵͨ졢ſڽˡ



صԼУϴ֮ϳ˼ҹ飬һҹ֮ͻȻƵģһǵĴкԼһܹеκεӺˡ»һ֮󣬱㾲ϣҹ龰ɵЦˡ

ʦ磬ʲô֪˶ʱ䣬ͻȻŮӵöһͷһ壬ԭʦðô˪أ

ߣͼǵ˪һӣ֪ҲŲأᡣƲƲ죬һĲˡ

Цʦ˵ﻰʦòǸ̵˪Ϊʲôˣ

Ƕʦأ˪ʦò͵

˪ʦΪʲôѵҵˣﲻʵ

ߣ㻹װͿԼ˪ʦʲôԼ

һãȻصûʲô

ƲƲ˻ǲʵԼ»ҳϡ

ЦҵĺʦãͱҴˣʲôֱ˵ɡ

һ죬ѹ˪ǰߣ˵ᱡ

ʲôͨ죬ֵصǴӺ˵𣿡

糺죬㻹ϣǲ׹

ͷ׹ûŮã쾭壬Ҳ˵ᱡɣ

ûǲԸ⣬ǿеᱡʲôﲻſڽ֪࣬ǿʶȴ޷Цһôţû˵˰ɣ

ЦһǱԩһ٣ֵô˵

˵ˣƵġ˵ʱﻹһ˿΢ЦһĻڶУдתһ룬;˵©ٳһ

ЦʵΪ˪Բˣ

ͷǰ

Ͳҡţ⻰

һԻҲ˭Ϊ˱ǣֻǻ

СѾͷƭδõͻȻһ֣§˻С

彿죬ȴԵҿǾʵûаԡ

Цɫǲ˵ʵģ˵ţЦشĽ̡

Ҫʲôװʧӣʵĵڴء

˵أ㲻˵ᱡ𣿺ãҾͺúᱡᱡ㣬ҡװһаЦ

ߣҲŲأ˭أҾֻǱҧһڡȻ˵Ӳȴͷһ˫ˮĿպúͶֻĿӣһͷѾصʹûаͷ𿪣ڵĿͶעӽˣƬӣϣӡһųȵ촽Ҳ۵˱

ͷС¹סؿϢˡֻһƮƮģȫˣǶסĽҪ̱ȥ˺ܾúܾãƿ̧һǺ˵Ḷ̌ϲáӣЩ͵͵صֻС

ﲻ΢΢һЦҪ˵ͻȻȻһ죬һӼ˸彿һڶǰҲ̧𡣽İ˸˲˵Ȼơϼޡ桢ӰӢ˪ֻǰӢߺʦ磬ҲǹģǺ˰Ҽġ

Ҫ˵ֻЦӢ㲻۸ʦãǵץסǾȥʲô˵˵ţֶʦãô˵ѽ

ڶﻳе彿ǶǺˣȻ͵

ϼЦһǺĵòñ

Цŵʦ㣬㻹˼ƻ˺£˵ͷءŮ͵͵ֱ֣εҪ֪Լ˵ʲôضҵֻʲô˵

𷴿㣬Բ˵ᣬǡһ˵ơϼŮˣŮҲǽ̷죬Ϊ˵ȥˡ

ɲǳصģԽЦһӴСֱˣôղ˵ֻСģĿ˵ֻСģµΩΩФʱŮôЦߵú޲ҸضȥҲǾͨ죬аǸ

ƱϾǴ㣬׽Ū˸ЦٲߵĻ̫ʶȤˣｫǣȥԷŮǺȻһʱ˸ɸɾ

ŴӶﻳվ 㲻ã˼ûˡ

һЦǣҲá

塸꡹һЦˣСϱƵġֵڵãһ˼ȥԷ𣿡

ش⴫һЦʦĪѾԸҸƲˡӰžƲ˴Цŵʦ㣬Ƥ污

ûǵȻƤ

ǰǺƤȴЩͶͱΣȴװһ顢ϵӡӰ첻ˡ

ðҲ˺ų졭Щ߳ŭҪ׷Ӱ

ǵȻҵûЩ˵㰡Ӱһ߶ܣһ߻첻ˡ

㻹˵ܡЩˡ

ʦ㣬ҿɲˣҪȥԷˡӰһ̵ˣԾɺ޵Ѿͷһͷôʰ

Ҳò˼Һô˾ƲˡЦȰ

ôЦطʵ

ЩʲôԷûص

ôʵ

ûѵǴ㻹ס졣һǴ㣬л˵Ȼ潿ʵȴǻϲޡ糿Լþһȥǲϲȴþˣһ⡣Ϊϼѵ⣬ȴԼӸ棬ȫɸ˹ƽΪ˸ÿ˶ᣬþӡô˵ԼȻ˪һռȻ

ʦãʲôſӷʵ

ûʲôԷԷ彿糺죬ιȥ



ҹĻ٣ԼףƵķУףƹȻѾȴʱֻŰɫ˯¡ݵӵ֮󣬶⿪ףƴ׵˯£Ȼͦ֬Ϸ˶Բ飬硸°ͷ⣬ʤ֡

һڼؽѩ麬˸ڣȻס鷿ۻἡ˱ˡֱнӴС飬ߺסͷ缢ƿʵ˱ʱͷŻΧۺΣҲûЪţһఴŪš

ףƱŪҡ鷿ѣƽŪͷѹסͷȦƵţʱҧסĥҧ¡ఴһڸΪఴͬʱָסͷš

˱£ףԲСɵ齥ͦӲˡֻһ˱£ŪףƻܴУȲԽ鼰ȫŮ

͹µĽڴ䶯ţǳมˡˡѪĶ⽿ﴺĿףǧģգǣӲͦӲضѹȵϣ˱顣

ףƱǴĴ󶯣ɧˣٱӲʵıһѹǵѣѵԴѨеޱȵĿɧǱͺǷӯ鷿ھⷬ˱̼ѸԭΪͣۺѸɢԲСɵҲԭǳۺɫתʺɫ

ףƺٵشϢţӣڵѣˣúӣˣĽ䶯øΪ˱Ķ˿Ҳģ̲סˡͦ˵ı׼ףƴĵԴѨƨһֱͦѨ

ףֻһ壬ѨеɧޣһĿֱͷףˬѩϸһͦ۾һ죬ӣڰţõؽһȲĶ׳ıףʪůⶴУ岻ѡһԵĿг£ףԺгûѾõԾȫѹ

ף΢΢ţͦķ϶ĳ塣̫ûŪ˵ԵʣĶԵЩ裬ϵòǺܺáﱦ²ʱȴ³Ѩδ׼ıʱһҡŪöıʱ˸գǲףƵСϣǲףƴȸĹɹϻ⸷ϣʱѨл˳

Ｑˣ˫ְסףƻ帻еԵķε𶯡

ףƵһ¾֪ﶯĺôˡְο֣ͦŷΡ־ʧܺףϵýΪɹˡ

ﱦһ壬ʱ׾Բζ׼ӭȥöı˸ʵʵʱһˣʹѨıڸΪĦűͷ˶ֻʡ٣岻Ҫǰѹȥܽ뵽ףѨұѨıڵĦҲǿˣбһ޷Ŀֱӿͷ

ﻶص㡭㶯ááˬףƺγҲǸˬˣüĿ䴺֣Ө׵Ľ糺죬ߺЦûƭɣֻˡ

ƨһһ׵ضţף̰ͦķƵƵȫӭ϶ĳ塣ŮˬѣѾһɹĿϯ£ĸֳйˡ



췢飬ʵô£Ϊʲô壿

ףЦСǵĻһãȻףסЦģŸŮӣƽնֻ֪ϰ䣬֮ȴҲ絽˻䡣׼˪㣬Ƕ˵δⲻƽԣҾǹƽӽ쿪ʼչӡ˽ǣҲ˽㣬ȹһʱ֮Ƕ˴˽֮󣬵ʱΪ

ЩԥǰҲʶһЩŮӡ

ףЦõﲢûȢٸֻҪǺϵС

мصá

ףЦӦҡ

ɻصʲô

ףƵһǣȢ˭Ҫϲܹ˼ҵ⡣

ͷҵȻҲǸ֮ˡ

ףƵͷͺãţڶǣҸ֮ǰӣ㲻ܻǵӡȻ§§׸ʲôģҲ档

ͷҴӦ

ףƽŵһ£˵

ʲô飿ﾡ˵

ףƳһµй̵̡̡£Ҳ֪ΪˡšÿÿˣҶöԲǡ

ﷴӦ죺ҡһٵλԸ𣿡

ףƲʵ˵ԼԸ𣿡

ͷҵȻԸ⣬ֻ¡

ףƵԸУͽȥ졣

Ƚˣʱǹɽ֣һλֵ̿ضɹ°ӦûһˡͻȻһˡ

ף˭

ĸ㻹ǵ𣿡

ףƵͷҵȻǵôɩˣ㲻˵ҲõЩǲǣ

ͷ󲮸ȥضôĸֻǴĸ

ףƽŵ㲻õģһ߾ȫԸ

мص̫ллˡ

ףƽЦʱλʦҪЩǻǴ֮½ŮעһΡ

֮ףʹ֮£ĴʵصҲʱôۣ

ף԰Ľϼգ⺢ô⡣

ЦȻ㿩

ףƵԲҪŪ

͸Ұɣ㲻˵ҾҶˡͦǼӲףⶴеı

ףæ𶯣㡣¶ʤЦݿףơףƺˮ˫һѽеĿǡףۻ׵ߺ죬Ķıִ׳СδôıôûŪˣȻЩۡ

һԼ̫󣬲ʵǷϲҵı

ףߴӵؿ۶ɵӣô᲻ϲҪ֪ȻЩۣõĿԶʤ۵ġĸŮ˲ϲشŵıأȻǴӵĻһλЩ벻ҵСӾȻôıǮøˡⷬף˵ǼἫ졣ԣףӿһǿ⣬֬ĽߺûͿ˲֬תһߣٿ

ޱȵϲףʹ̬ͯĺװδеĵͷףӣСʵ˵ʲôû壬˵һΡ

ףƽ˭Ҫû壬ˣҿɲ˵ˡ

˵һΰɣһ塣ף޿κΣߺǿеޱ⽫ŵĻ˵һΡ

ף˵Ƴ׽Цݣ֪Լϵˡʱ󷢣ȭŶｿûƭʱ˿̵ףﻹǶֱͻһĽŮ

Цôƭˡףһ̣촽һƲԼסЦǾͷٳӵĴ󱦱ͦ𱦱ֿʼ˳塣

ףӭϵñϴθΪĬûһöպöıѨлĸĿдδϹʴȤĿԴԴϵϮŮͷﱻд̼ú˷ܣǣ޼ɵطӲ˶׳ޱȵıףƵⶴдؿͲ塣

ʱֱ嵽ףѨųʱֱ鵽СعͷѨвŲ룬ھôζҲýΪˣʱûлСѨڸպýСعͷѨʱͰʱѨһ塣

һࡣһΪʹͣ٣ŮĿҲ˶ϣŮѨıڵĽе⣬ǳܵ˻ڹͷ͹ǿعĥףˬ˿üĿ̬֣ĵĻݺϼɫˣһϸӣŲѣڶ

มŶ㡭ˬ¸ΪΪеƵƵͦ޳ſԷ㶡󱦱룬ԴѨеҺǡСϪ

ۼףԵĽֵĺݣԵݺʮּܣִͦ׳̵ֳıףůůʪⶴУ޼ɵط岻ѡڹͷ͹ӣΪĹĥףƽеѨıڣѨıڵ⣬ҲΪĦűͷȻĿҲΪǿˡ

ĸ߳ѾƮƮɵĸоĸкͷȻĸȫĵسоУȻңֻ֪ȫͦƨȥӭ϶Էףƺ̼ʱмֱϸϸ㺹һֱϳĶ۵ú䤱شϢš

Ȼĸǲ֪ƣ룬罺̰಻ݡһɺ֮Ŀг£ĸ˫˫йй˶̫ȥˣĸŪõһΡ



ĸƣ̱ڴϣ֫˯˭Ҳû˵һ仰ðŮŻףƸоͷ类ȥƵģȫʹ˿ûƣףƿͷǺ飬ڷʪܵģһۣ߾ȫֿȥͷĺ飬ޣޱעŶصԺҪôˣ۵ġ

ЦôˬףƴȰһЦ⺢̰ĸӵСһ

ףƸоΡ༰Һʪʮֲʣ

ʲô

ף΢ģҪȥϴ衣ףһ˵ҲеʪʪĺǲҲҪϴ衣

ףƵȥˮףֻȷǵߵԡңպˮˮˡԡоˮУůůģУٸлƣȥһ롣

ףƴԡҳһԼͶʱġྻѩ׵Ĵ˿ǼһƬңһ̲̲ưҺĻҺҴϻɢڳ΢ëףȻĽշɺ죬һ֦ķۺĴͷҲԧϷˮ˫

ú󣬶ϴȥϴɡ´ƯɵڴϡףƵϢȥϴ衣תԡҡ

ףƺܿϴ裬ɢԲʪܵĺڷ͹¡Ľһ˿ҵ߽ҡ￴Ľݣڸϴúˣݹޡȶ˵£ἡӨ覴ã˪ѩ֬㻬ϣͦһʵףͦ鷿ϵ觰ʺˡ

ϸԲͦһ˫ȳƶ޳ֻ֮һ϶ĺϲһƽһ׸С£ĵ۵صǵ˿̣¡дڵëʪܵɢıߣʺȺĴ̰ſţƽʱڴºϸСԲٽһһɼ

ףƼӵĿɫԵ¿ԼȻɺ죬һסޣΪؽߵ

ȻѺףƳķƸΣǴδϸ˿ֻ̣ԳȷıسѪӲƬ̾ͽǹ߾۾ͦڿ¡﷭ͦͦصıЦҲҪҪ塣

ףۿǹŭųıĵҲ𡣵ȴڲУ㲻̫ۡ

ҲۣףƷ֬Ө͸壬򴲶ȥ̼Ӳıһͦһͦضײףƽ̹⻬񸹡۵ĴȺͷеףƶײǧҡģɧ

ףױһԲһţ̬ϳʣ⾡кף޽̴ۺŶСһ

ɫĻ̵סһԾϴףƳķȼ䣬ǺԲĴͷ׼ԴѨƨһͦŪ˴ףƽСѨѽӦﳬ˵Ĵ󱦱ˡʶͷֱʺĴѨ۵С̡һͷһ·ĦѨıڵֱ˳صס

ף̺㴽һšؽ̸ֳЦݣˬؽ˱Ĳ룬ĸٴθɽƲˣþ÷ޱȳЪŮһҹлֱĸĸƣس˯ 


 
 

 
ģɡй㡱ṩ

ɡױ

ྫe龡ڣwww.rbook.com


 
 
 
 
 

 
 
 
 
  
 
 
 
 
ʮ¡


 
ףԣڶ̶ӵĻ˿ʴ󷽵ޣﲻΣȴǴ󷽷磬ƫĿ׹˪ΪʲôأҲЦúģȻһͶһ˶ĻһסӣһͷļڲݵĻζš

ﱻͻͶͱĥɢ㷢Ʈ΢УʹһȻյסƮģֻĽʦá

øǲŵ˼ҽ磬㻹˼ʦáʦõġֱҡĵĵҪҡáŶԡ

Ȼֲֻ˳ãҽá

ް߽ѣѽ

ҽСƷɰշͷеá

šЦˣЦЩɬҲģȻĿͶ۾ƬʺӣҰС죬Ϭ΢¶΢ĴϢ³һƶ˵Ŀ֬㡣Ʈ̲סͷȥƬȵ촽һ¾ĽĺһֻеỬĶ㣬˿У˱ؼ䣬ɲǶֹֻ˴˶Ըоó

֮󣬶֪ŸʦһͬʣҲ࣬ʦơϼҲһһӵǣȻǱ潿ʵĻϲֻҪάһʦϺŮӵֶѣҪеΪѡ



ҹԼƵķУƾڴߣתȥ֪ǲ˼߹ȥסֻסһϸ쳣֫ڶʵŵĺƣйټȵС˫Լ֫Դ֣ȫһֱδ˽ӽʱ̣ŶɲʱĻ궯ҡ

̡˫Ҹתӣ°ɱĽӴһ𣬶ȵıϢںƵĶϡ

㡭һ̣һ˵ζ

š㡭ͷһƵ֣ϸţһһ̺ҧڷ´ʲôһ㡣

ƻۣӳǶ￡ʵסһϸĶλ꣬һʱĴ󶯡ҲעŻʮŮӣԾǻòƾϸ׵֣סۡ

𿴡ţ˿ţˡס˫֣ŵ䴫һ󷽲ŵסţϢöġ

̡üͷ壬̡ͷסĿڡȵĴһ𣬶ס˱ĴҲ³࣬ǡƤУԼӭ໥ŶԷ˽ܵĵط

˴ǣŵ׵Ŀű˴ˣһЦۺĵģ¸һȳϢҲ˵ۣա°ͣ˱סϸ׵ĶͷĶǶУΪԽȫᶶš

ռľʱ˵ֶƵ붡ڣǿļĸҲõѰеĲλķӦҲЦ

ƤʾĽȥ´ס·ȫֻһɫĶǶһ뿴ȫֳסأǶڲסӨ׵ۣĳȡ۰һʺعɰסĿ⣬ǡ

⡭ҡҡ㡭ΪӣšͶ˲޶ԡϸܶˣǣְڵļ

̡

߳ĺ

⿪ΨһڱΣӣ̾ĺһʱĺŮʱֵİ͹µΣ֮е崿ʢгĲšıӲͦĶſӡ§סｫѹԼоԼļ

š䶯ţٽӴһЩ

𶯡̡ͦõ췢ˣૣҪҡҰ˵꣬Ϊס촽

£˫鷿ͷס۵⣬ƽİ˵ĴŮأסǱ¡ָܷ̽УŵŪ缺¶ʪˣ̣ʪѽһ˵ţָƤƬСţһָĵϸమš

ֱֻۣŶһΣ˵ļ飬ָһ弰飬ҵĲţﵽĵһθ߳Ƶ˫ȼ䣬˵СѨ͸ųѪ٣Ͼȥڳ鶯Ѩڣ˱ͻݷˣŸԸ߳ĺֽ𡭡ǡǶǶﲻɵġ

ǶĶңţ̧ͷ

šҪ㻵ŤĽ̬ѪӿģҲ̲סˣԼʣ¿㣬ĽĴ󱦱ȱߣ˴ཻĭ妡

ֿ˫ȣַѩβѨ۵ĶţŪúͣſԭŵۣԹԹ΢֧ŶԩңֻǷԸеЦ

̣㿴ҪȥˡͨͨĹͷڣƽעţоСѨ޿Ŀ΢ʹ۵ĴĴŮĤֱСѨĹ룬һͬẰ

ʹƳ£οĴ󱦱ȻҪԵͷʹҧгݣﵱȻףֻһ߰οһǸʹ࣬һӣƲŽӦ

ƵѨޱȣֻ;Լ쵽߳ˣĳٽѨӿٶȡƷڳĴ֭ʹĳȡ죬޷Լÿһ¶ײÿһζԼ롣ùͷĻϣֻĥƼǼ

ˡҪ̫ˡ𡭡𡭡ٽȥһθ߳

￪ʼĲ˴ϢཻžžѨĥűζӣɺϵʽָķʽʹиĿУźƵָɶסأǺ죬׶Լ

޵ĺƣ֣ץһ˫飬ĲеԼĸ߳쵽ʱٶȽѹ£̧ȷڼϣĳűһеĽ̵ľҺ

̡ҡˡ

ҡҲˡڶľʱҲźŽ߳

ſ۾ڸ߳ƣ¶˯ˣѨУסĺ촽²֪Ӳĳ鶯ţҲڰΰУнһռСҹ˵Ũҵķţһʰ



δ˯Գ˯ĵˡһۻˣ˷ռĻɢҵ˿ʧȥĻӣ˯øɰģöϧЦˡһҲˡֻȫۣ£æıӵš

Ṇ̫̀ۻˣ𣿡ĵ˵ţఴ֬񱳡ǻĴʹ

СḧأϺ紺Ļ䣬̴ֹģö̲סȡĴֲĴཻڣʹ˵һĵȼƶģĽš

ҵסưβƽԼĿûǰϷֱĽѨ缺ΪʪˣþĻĽţϸϸƷĥײʪתӣţ˵Ѩӡ

Ķ񣬺Ƶ֭ţӭĳ鶯£̧Σյϡ˵ڸ߳ɲǣźܵĽϡֱ춼ˣ˲ӵ˯ȥ



ʱѾǽ磬ȴᱳۣáﴩ·Цʵ̣оô

ЦС˼ʣ̱㺦ˣǰѾͷ֪ҪôЦء

ôЦܹأǻûϲܹأ̺ƵơϼϴˮŽߵͨ죬뱻ѡ

ƽݸͬʱϼһ԰·ƽҲǴûܹϴöŮһ§ŮɿڶŮӣСһڣڶŮĽУɿ롣

ű͵ϮС죬ԽԽˡ

ϼŵǱܹܡ߻ˡ

ϵĺЦŵǵ˱˻ԣһѡ

ϼƽ̷죬̺ƴ£ŴϵһƬǽͺƽޱȵ̬զôѽ

ƽ죬ڶŮߵ˵䣬ƺϼܹͬܣȡЦǡ



Ȼѩĺӣƿţֻֻ˸˸һŮӰڴߣ˵ò٣͹ɼɲѩᡣʮ߰˵ŮǺţＸһ嵽ǰҲ˵һѱסͰѩѹ¡ѩһٺõĹҲʹˡ

ʱķų弤Ϊ½ָС£￪ʼĿӣͦ鷿ѩ˵仰ûУֻ΢ڲһذȥᣬֻʣ´ɫ¼С㣬ļһ£¡ȫաӣѩѹ·

ѩ׵ˣƽСȽ֮ë£һСڣëˡָһѩĽ֮šһһγ

￴һֱ壬ǣֱͦˣˡѩϸһƵŪţָ˳ȥͷˣŪšʱѩü壬СסŤ㣬ܡָ»ȥ֮һƽ̹Ȼ˳ϸ£Сָë

ѩˣԭѻ˵ˡѩұܣΣһתߵòšһֱֻתʱ뿪СѨڡѩϸµߣ¶ڶǰްߵļԲķΣмһԼɿϸë

ﱻɫԻˣæ·ıᣬһֱֻͨķ۾ץס顣忿һ𣬴еԵνڶСϣǸȴȼз죬˷ܡ

ʱѩͻȻһȵĴǣ쵽֮䡣΢΢ԵеĻţȻδǶ̵˺ѹ޷ֱָоǬ̲סʱ嶯޷ͣԻŪ磬ƽţңܾ¡

ﲻҹǿس壬ԽĽĵĶ棬šѩڿԼʱߵҪתǲתһ룬ͻȻһȵѹҪСͱסˣˡ

ѩʼ̱ˣȱ˼ҷֿˣǸȵĶСϣʹеС궯ˮʼֱͻȻСһʹȫŤоˣʹ

ѩҲ˲߳ܣСּæסδ̽񻧵ıæʱĶʧȥǣַסΣסӣãѩ귽۵¡

ѩ̣ʲ᣿

¡ġĺô󡭡

Ҫ£ŮҪһ⡣

ǡһ㡭ѩܺµ˵šͦԴڣضѩæȡȡСȥƶˣֻβȻһ

ʹˡѩеһʹǵġʱС񻧿ڣҧסͷ⹵ѩʹֱɷףҪ˺һ㣺ѽʹˡ

￴ʹȻʹģæѩ̣Բʹĺ𣿡

أ˼ʹˡＱæ۽Ǳߵˮʾһʱ䣬Ϊﲻͦѩеöˣ΢΢һЦ˵úİղʹòιȥˡ

ѩ̣ƹϵĵһ⣬еʹһͻõġ

ھͺöˡ

ҿٶ𣿡Сģһִδеζʹе飬˫ֲ§Ŷѩ˵Ҫġ

Ƕһͦһʹѩֻҧšǿ𣬻س壬ÿιͷŻʱ񾭺嶼òһ¡ȿ飬΢΢Щʹ鶯Ŵᣬѩһ󶶶йˡ

еͷһȵġģæ˳ͷһֻһɺľˮѩ񻧻ʱѩһδеĿȫƮƶˣƷĿСͻȻȫ룬һ顣ɵֻۣڴϣ²Ǹ󱦱ͦţҲʱͷߣæۡ

ѩ̣𣿡

š֪ѩԣ§ķ۾׼ӣСȥʱѩȸղźöˣ˷ϵ˴˵ľˣڶ§ǵʱҲȻıļ硣ã˲ŷֿ

ѩ̣ʹ𣿡

Щˣأѩܲ˼ߵðʳһ䡣

ңڲѹء

ѩ˵ѹŵʣĶѹ

˵أõϷĿš

ѩɵĻش𣺡֪

Ҹ㡣˵ţѩ˹ԼıϣȺıյѩͨ죺㡭㻵ˡһ̬ʹﰮҪɵٶȼգæһѽ˶ڻУҽű

ÿͷʱѩƨɾһֱĥ飬ˮֱѩšҡܲס

ͺһ˷ܼһѸסֳıѩͦΪѩ˺ܶˮǵڶΣͦ˼¾һȥˡȥˣѩеѽ

￪ʼ壬ҧƾأüչˣ۵ۣҲɵΧŶšҪ

֪Ҫйˣæݺݳʮ£ͻȻһУһȵֱѩһģ̵һͲɾ֮УҲй˽ӵǹǹȥıСػѩ⡣



лʱȴһ⾰ʱڴ㷢ؼ磬ɫˣ趫磬òݣɫˣüɽ˫Ŀˮ촽һӣңǣŻЦһ˫Уȴˮתʵ˼

лŶߵԼߣᵽϵϢ仯ѪҺڣȣ鷢ǣеζֱĹĺܰһ󽿺̬ˣ鵴˫ۣȻ֪Ǻá

֪ʱˣ§뻳Ϊ¿Ƭ¶Ǹ˶޴ǣĶӲѡлһ˿ңη֬ͦǷ嶥ϵԲԲС֮£ɽ֮䣬һƬ˻سĴԴԷݣ֮ȫɫسֵǰЦѣ壬ŤƵ㶯š

ʱѪҺڣˮ壬һ񾥱㡸ͻһ£ƵֱлУֻԭ¡ϡ߳ܣȻ޴棬׳ıֽգŪ

Ｑ使ݣϣҵǡʡ֫ġһɧĵ̬֮ԣǻ飬ʰǹɽľŶҲˣ᲻֪ͨ޷㣬ֻˣʹ

ϣҵǣࡢգʹ֮У泩֮СãԸڻ֣Ů꣬δ뵽֣Ȼõǲϲ˷ܵķ顣ʱ򣬽ͷסѨڣչĥ캬飬š

л񱻱ֵãһοģ鷿泩֮УģᶶߺߡҺ֮ƹ룬ڵѣŮĤˣֱģѪҺ˳лų֮ʹ̹֮ᣬɳеȤ

ɼκŮҪο壬ؼ֮使ɧΣ𣬴籩꣬ʹ塣ͻս췭ظرɫʱ鱻Ҫƣûʧɢᡢ顢ʹۺƮУһ˫ߵĺ飬ĥŽأڣ̧˫ȿϣзŲѣߴۣΣڼ裬תÿҹƣ޲ǡô

ӽɧ֮״ջĺ촽ֻֽ§ͦ׳ıþĲ֮й֮֮ܽˣ޾ݣ֡ʱѵֵ߳еǺˮҺ˺Ĵɡ֮ҺϣϢţĿ˼



ղţɧģݱĶ֮ǵ泩使޼֮ۻңؽ֣ʹĻǹζ˵л񣬾Ʈ̫飬뵽֮ϲɰ˶ڱΣʹ죬ԼǴɧͣ޹ǡ

ħ֣ʣִıʹ죬أ񵴶ѣǵãл񲻾֫нĵԩҡҡʮĲأΪһ֮ţԩծҲ

̣˵Ļʵ̫̲סοؿչ룬Ĳ̡

ţ˵úһл񱧵ýģˣࡣ֪使飬ζڣ·ȥˮǣϸ۵ͷӵ´š

̣𣬲㽫ݻǹɧ֮״ʹ

ţĺݾϴ׳ĶҲһɢʹãֵɾҰҵĸΣ᲻Ҫңһ˼伫֡

лָ棬עһ޳չ֧һŴСʶȵ죬չ¶һ˿΢ЦͶǣһЩˮ׳ıۣ§ţţ׳ıӲͦţѨ׳ʵѹסеģͻؼžƵһһԵ׳

л鲻ԾģףһǣһϢջʹ֮һҡƮһ˵ĹʣƺһĶƮƮƮƮΪˣĿ⣬۽õƵģӾٶѰͳ͸ɣھѨþģͷĸɡ

£лѱɵֱðѨ󶶲ڲס˺ߵùԹԡˡҧѽѽԩҡٶˡѽѽٸˡ

ûѽҪҡɧѨšлʱѱɻͷµĴ壬ʹĲΣȫҲѹ֣ʮ궼ĩˣճ׳˺ݸɣԲء

лĵ˺ţҰƽԭϾƸţ§ĽҲһºݸȥͳ飬ͷĻϣˮš̡̡ķ죬һƨɴȶʪһƬֱɵȥסĺţֱѽ߲֮塣

лʱŵôĻᣬЦ亹ˮְ׳Ҳ㵷ɢˡ

̣˵ʲ

С׼ҽˡ

̣˵˵͵ĳΣˣסĥֱ⣬ֵģ﷢лæе˵˵

̿˵

Ĵ󱦱̲㵷ɢˡʹҪֹɵøҰߵͨ죬־˵ˣֵֻЦһЦ˵ԩң滵ģ̼塣

ﾭγ̣СĴŮѨӦڹ񣬿Գܴ׳ıתβӭֱ壬˺߲ѣСüлתÿ졣оѨڣ𣬹ͷһȣ֪йˣԼеۣȿڣźϺŹͷһ飬˶泩йˣŴȴᣬ˭ҲԸٶˡȥˣָֻţֻٺ



ƬʱϢŵ˶ڶлˡһ˫ۣŽѹĶۿüչ۽գֱͦشıӣ¶˷һֻС죬΢̣˵Ц⣬֮㣬׳ıɵʣʹŮڹ治֪˶ٵ氮һ㡣

뵽ԼԭΪŮΪ㱧ţߺһ£ֵЦˣ뵽ղźⲩӲĴ󱦱海δأֲգֱָܵٵؼָ

ԭֱͦӲסĩֱҺůѨŸӴ׳󣬰ģͷӹڣȴֿ̼УһζĵĸΣⱦʹְ£ֳˡ˵ģζ

˼УܰеȤΪ֮ţĿ⣬ݣ¡飬л屻ţͦأŤϸʵڶʱǰĥרѨĦӭϡҲͦ壬ĥӭϣֵֻϲϲ˽Уǡԩҡ

ͷŴ󱦱壬·ɣͦ飬˶磬ֻʱ룬ʱĥѨڣӹֽŹͷֿ죬ĵףҲֱֵУ̡Ĺáѽ̡ˡٵСѨšþļа

˽һһţøʹ룬ѽѽģٳ̬ǧǴͷɧˮԽԽ࣬ȣƨɵ϶ǣ们ͳӿ٣泩֣ʹ̧֣ͦתɣ³岻ͣ

лʵھòˣ˵ˮɺӣһȫɢģЦﱧѹýܣͳݲ£ܣӹںѨ״еϣת

л˫ۣƷ̹ζ޿ڲڰ˺ţͷҡڣ䶯ҡ׳ıתõ޷ڶʵڽס֮ĵڵŤֵ̲סģֳˣ˽

ԩҡҧѽšҰɡҲˡˡšܲСѨֳˡ

׳ıʵڰлɵ̫ˣȻڹ񣬵ǵֿ˴׳ҵĹƣ񿪹Ƶͨ飬ȫϸڲζδԵʹּɣȥ

л࣬ۺᣬѺˣھҵͷȵֱ䲻ͣԼͷƵģƲбǣȥæ§ţ䴽вͣʹת

תָȻ󻬣ķΣ顢£Żģ̲סأǧȵſڵӹȥȵƣĲսͣһҹ˼֣Ϣ 


 
 

 
ģɡй㡱ṩ

ɡױ

ྫe龡ڣwww.rbook.com


 
 
 
 
 

 
 
 
 
  
 
 
 
 
ڶʮ¡ͨ


 
ڻŹЩֲ˼񣬰绨ŮţҹҪĸ׺λ̣ǿޱȡ磬ȴѩǰ¡ֻѩȴڶĻУ֣ꡣĽȥ¿ۣ¶ɫ£¶ȥǶԽʵԵĴ鷿ס֡

С㲻ʵѩ̲ˡ

ѩ̣Ҳˣ콲Բͷ

ѩŽȥءࡡһ˼ˣҲˡ

ѩ̣һʲôϵôС˶һۣŶգּ˵ڴ˵仧֮һǶʮ֮꣬󣬷ӵ顭ʱѱѵԲĹĵ飬ΡΡѿoͷѱúſ˱סʺ˺ȥȹ

ëëŵģѩ̱﷢š

ѩ̣ѩ̣

ļһѩ꡹ЦˣپܾưĻҧסͷ˱Ҳʼ»ëˣ۵Ц

СѩˣӸö˰ɣѩŪԡŲһ׼ȥĻǰסҲţѩ̣ҲҪԷҪϵİ⡣

˰죬ѩ̵̶ʹˣûԹ𣿡

Ҫ⡣

ԩңĥˡﱧҪѱѹľɡࡡһԾ§סôˣ

ҵȱѹˣܶ

𶯣ѩ㰴Ħһºˡѩ뿪˶ĻһڶԣСȷϥϣŷȭڶϰĦţǳǰ˫Ķš

һ𣿡

šֻ˫񣬰Ѵľˣûлش𣬲ŷ죺ˣˡѩȣס½ס˫飬ҪȥϽһĽҡ

ԹɣܼǸӣ

ҾҪ㲻𣿺ѩ̡

ˡİڴϣȥһ壬ϳǰѸٵȥ·׳ıӲֱＱ§סĽϡϡ۾ϡϣǸͣ

ѩ̣ˡ

Сѩڵءѩ§ס˫ȣסĿ£Ѷ﷭ϣȻſ¶۵סӲı׳ı룬ůůġġİŶı

һͦû룬ѩΣŤҡΡĥ죬һһ˱ŶĹͷ쳣ﶶӾǳһֱ˽ѩˡมˡ

ѩ̡ˡߡߡߡԪ͸ֱͣɵʧɫκᷢɢ˽н΢ֻķݶһɹɵ֮ˮӿŶĹͷﲻѪڣһȾĻġ˫ȼס裬öﶯ˶Ļŭš̷̰롣

ѩ˫ת죬ΣϲԹߣλŽţĹһ𣺡ѩˣѩ̲뿪ˡ

ѩֱ̣˳ˣһ°ɡ

ɵӣ̰࣬úõţѩŪȥɡ

Ҫٱ㡣

ѩ̵Ļѩٸ׺ˡϺ촽һǲ뷿



ѩ橳泩ڴϱۣãٻӰӿԺѩηŵ¶缢ʵĿ⣬һ˵˲Գ֡лһϸƤѩ鲨ˣ·ҲʹۻңֻҪһճͻʴǡ

ƶׯأΪ˲δٴ⻬֬ﰮ֮ϣ紦УķǧüлʹԡL¶ζʤ꣬ʵ̸֮

ĸף޹ȺüԶɽ죬Ŀˮӯ㵤̬ӯϸӭ磬ｿЦƻݺȣŵ٬밮һȫעڶϣлϲԶĺ͡

ڴĳ񣬲֪ѩʱ˫һڴϣЦӯӯŶ˯ûУö˰ɣȺȵ㼦ϵɢЦһֻŶһֶ͵ߡ

һڵࡣ̰㳢

ѩһڵ̫

Ҫѩ

СҾ֪㲻⣬չι㡣ѩȻһʺСڣİ붡

ţ㰡һΪǿ鼦ء

ƶ죬к꼦

ѩ̣һΰɣ㿴˼ˡץס֣Ҫıǵ͡ĽЦ

ôԼۻģǳԹ󣬽˯ѩʹ졣

ôأ

˯һ𲻺𣿺ˣ촩·ЦŹء涡ﴩ·һš˸߲֮ʣȻ⴫ѩæﵽ£ͥԺţһһλˣ˵̸Ž˵лˡ

лһ£Էʣ£Ŀӯӯһˮ꣬۱۽ź޹ҡжȣĴǲΡΡĴ鷿Ե鹵ʴԲƨ޿ͻŤŤķҲ˿ţԵøԸУѩһƵܵǰŶӭ˳ȥ

̣𣿡

лţСѽֲö㡭

ѩǳԷɡæŶ˲ټһŰߴСڵģһЩζز⣬һֻʼѩ⿼൱˶ɫζȫһλò˫ȫɸЦУ˽͡

ѩ̸̸ȥϴ衣лȥѩŶ߽Էڲõ÷ǳ£֡ʡһһȫǷۺɫĶʹ

ѩϢһᣬȥױϾһѩױգһͷ˿ø߸ߵٶ޼׺һһϮĴװۺ廨ЬƳӳѩһֳٸζ鲪

ҧĶ󻶣ѩ̣롭

ѩ˶һ£Цû֦չòѽ

˭ѩ̳ôǵ˼ҷأܾϲĶԶЦæһ̴ϣķȣҲ·޿һ룬¶ѩ׵ķμʺӿͳĲУķۼգĺ촽һ𥭧θ˻

ѩӣ¶ЦɫĽС߱¶ǳǳڶ̶̵䣬¶ѩ׵ķ۾źۡ񻬵ڹªʶȵĽ§ڻƮȻζѣȳϷһȤ̰֮ʣлԡչ

ࡣ㣬ôżһ͵졣лһϮɴ顢ΡȣԼԼɿţ̬γл񣬷ֳȥɴ㱧

ｫлƵڴϣ˫ץ飬һУŪл̲סĽгС㡭มúѽ̱㡭ˡšˡлͽţҲͣͦظ÷¶Ҫ˵Ƶġ

ڳһֻлȥԭлѾģˮֱ죬ǹлַŶı׼Լһͦһסл񽿽ţมСᡭһ㡭ǶŻ͵ٶȣһϸµϵ͡

олһһɵڲţӤ㲻ͣ˱ԼĹͷǴǰδйĸоꡣ˷ܵ˵̣ڲͬ

лǾͿһ°ɡһһȻţŶıľˮҲţҲʹͣ౧һá

̣ôӲô죿͡Цš

˼Ӳѹ̣ҳ鶯һ°ɡ

ɵӣż̻ġлӽˣһһ˱̳̽ʹöĹͷҧŵһ㣬ڶˣֵ궯ѪƶˣһȾȪӿĻģҲһй

СӲӲ

̣̫ˣôĶ˭ѧģЦ߶

˭ѧģΪʲô˵

ɵϣѧҾѽҲСˮ࣬ѵ㻹ûᵽ

ѩȻ̵ܲԸԶ档ʱл⵴̬ˡˡѶ§ڻסĬĬĳţĸŶȫ

С̫ǿˣ治һ˿Ӧ˵ġĿŶĿڳ顢ȰȫҲˣʱһӡ㣬ӵ˯ȥ



峿лͬʱȴѩѾڴϡ㣬§סлһǸ˶̲סˡл濪˫ȣСȼļϣѱ׼Ѩڣβǰһͦ᡹һ˽ȥлʱһôม׳졭졭춯

˫ֱסɿسÿһ¶ʹԣϣʹõǡǳһսˬƴţõ㾢šӴ

һָø׵ĹлˣֺֻݾԼķ飬šͷڴڵشŴӵĴųһӣʾƣȴΪûȤˣŶ˵ͣŸ̻ء

Ҫƣɿ֣˫ַŴվţվ󣬸βƨɷԲǷƨĴ˼£лЦСһĥˡζƨɡ

˱Ѩϲ˲䣬ʹѨһȫûˣ֦ƨɲͣǰƶʹѨгͣЪðรôµĻ

ѾʱˣĿлԾɳţŤϣԿǶôķ񣺡ˬı̵Ѩ챻崩ˡӴܲˡû˵꣬͸еѨһֱͷһִĸоԿƣһһȾлĻġ

ӵοţѩ˽ࡣôˣ̰Ůѩװգüɨ֬۱ʩһϮɫխխĴװԽԵûѩЦĿŶл

ѩ̣ôһˣ

ѩ𣿸ѽ

˯һɡһѽѩ§ڻǸ㡣

ѩ˯أ̫ɹƨˣԵ㶫

лĸˣѩ̸㴩·ɡ

ѩﴩѣťۣҪʱֶȸճճһƬĴһµʲôϣ̸Ե

лڴѣѩһ˵ͷȸȥߵúȡһɴѩ㣬һԡŮ͡Цˡ

·ЯֲңͥԺտ£ӭһپܣٿԵĶŮ˱ȻЦˣĳ˷ܡҸǰֳԶ



˹һ£ףơơѩлŽȥһʵλ̣ʲô飿

лЦصСԣĺ¡

ףЦŵȷһʦǵ£㵽ױȽϲһ

⵹ﷸˣһŸʦȻӵǵ£ȴûиһжƽĶۣÿһأ˺κһȫȢˣһȢŸͬ𣿶һʵ˵ÿһҶϲܲȫȢأ

ࡣСθڵСƺѩͬ

ףҡҡͷȻȢȴܰȫ㣬ϸһ룬㵽Ȣļ

΢˼һµֻһҲѡ

лʧΪʲôѵͲǵ𣿡

ҡҡͷҲûа취飬һҲˣҲˣȻûȫ֮ߣҲֻѡ񡣡

Ȼĵصѵ˵㲻ϲǣ

ҡҡͷȻǣΪϲǣҲŲѡм⼸

ŮһЦףЦȻΪȫ㣬ȴܹǣ֪𣿡

ɻصղŲ˵

Сɵϣղֻһ¶ѣŵġףƽЦ

Ȼ

ףȴЦų˵ǻһҳŸŮһӽΧס˵Ȼơϼޡ桢塢ӰӢ˪Ů

ƶŮЦǶ˰ɣŮȻߺЦտ

ףЦҾͰȫˣҪúöǡ

ģҲṼǵġ



ҹ˪㶡һеĻǶġһѱסǣ˫ѸٰǵϵȹɿͶǶȣʱĶѷյ°ɣŮ˵ٶȿɿúܡ赵Ķƾ֮ǰѾˡ

ۿһĽȫϸ¹⻬ްߺۣѩļߣʴǡǰ˫رеԣԲķΣϸĴȼǸ͹۵СѨϸëɢܡ

ͷţٴӽϿص˪Ư

˪ڴϽԵŶڴߣغǺ٣ḧ⻬ļţĥţС⸧ŪţֻƬ΢ڼţδŮסͷȥˣ˳ԵĥȥŪ˪ţšߡͷͣذڶ̺졣

һӣָͷĶ˪ҺˮʳĽҲԽŤԽ˫ҲԽԽ¿ˣ󱦱һһµţְ⿪˪ĴȣСȾٵԼϣѸͷĥţͷʺıƿڣҵһŪȻزСһɽ˪̲סغʹʦ硭ʹѽ

ﰲο˪һģҪһ̣һͲʹˣһġ

ﻺس鶯󱦱СѨˮͳɽȥͻƴŮĤ˪ӯУʹѽʹˡ

ʩչṦ壬һСѨڵˮҲڵļҲˣ󱦱Ĳ嶯Ҫ˳ˡٸ壬еĽѱɣźߡߺߡมšš

øأϵȥ࣬꣬ʵ˫飬ʱҲȥͷӣ˪οʼҡһεӭţͻȻرסĥŶıһɹ̵ڶĹͷϣСš

ﱧŴŮһйĿУһٰѱʼͣ˪ҲŤų鶯ԽؼңҲشˡٶйҲŶƨ¶ϵŪӭš

һ󼱶˪йһˮı˱ŮĽиаΧţҲˣһҺӹУֱűһ˪ĻĳŶȾˮĽࡣһŲߣ͸ǣ˪۳ԳԵЦš

˪˶һ壬һƬƬŮƹϵѪȾ˴Ⱥ㣬Ӣͷףص㺦ġ۵ЩףʹƵüͷ

飬ҲãŪ˰ɣ

˪˴ص㣬ʦ硣Ͷһǣ˲ӵ˯ȥ



ڶҹƵģƵ֣ԼĿɣڱϡ־֣ϱﰴסڱذĦǱ˴̼һǵôִӲӤСֱһ㣬һ߶೤ϣ˫ֽ⿪·

΢΢£ҲͲˣɶｫԼ·˾⡣˫Ƶ鷿ͷ࣬ȶﾭ⸧Ūһĸо崫ȫҲ

СѨһˮ־ϸֻմ͸Һٺ١һЦǰҡָ˵벻ƽնׯʦ㣬Ҳᡭ

߲֣۾ҿĸоȴԽԽ̣ҲԾŤһƼͦ۵ӣһֻѨ̽١۲һǽޱȣű㷢ŶҵСѨáʦܡô󱦱ҡֹɡ

ƽѩ׵˫ȸ߸߾ͻˮĵСѨӭҲͲٿס󱦱׼Ѩڣֱ̡롣һҽУɫɷףεĺæοʦŵ㣬һͺáƵͷǿʹг

Ƭ̣･ñҺůڽΧţʮʣͺصĸ׵Ļǽͷ鷿ڱΧܻĸоСʹԼĸоǿѨٴηڴ֭ıסǹĹĵģʦܣѴ󱦱γЩǵùܡ

԰γɫ֭ӿµĴҲŪʪˣëϡ󱦱ϣǣˮһ˿˿ѪƴʱҲ˲߳ˣֱ۱Ų濪˫ȣٵ˵Ѿʦܵˣô󱦱ҵСѨɡ

ٴνƵɧѨء֮ıţҲʹˣ۵ƨһһµӭţңҵСѨˬޡˡû뵽Ѩš

ͷѾң㷢մźˮϣӱյúģѩ׵ֱ۽סƨɣ鷿нػζţ﷢ĶԽԽͣ󱦱Ĳһαһ춾룬ֱֻġ

󱦱嵽ҵġġˡġСѨˬˡޡߡɡСѨɡޡޡҡҲˡҪййˡҡˡ֫һ鴤ţﵽ˸߳



ҹϼȲؾͽϼ㴽ϼ׾ͷѣһȴӰϼ˵ϡӺ˹ȥͻϼܲ˱ѹڴϡ

ȡ·йǣ˫ֽѹ鷿ͬʱСҵضȻǸ򻢣˵İʹϼȫһ֡飬֪ĸоϼѱˣһֻ㡣رĲӣĿС˱ţҹûţʼΪ½


ϼ̻¶ǽļ￴壬Ѫڡ˳嶯ȰĶǶȥԼ¡ƺϰѾˣһĳȹǺɫ㡣ϼһ׻۵ļС鷿ǡһһ

Ƭ߸޹ǣࡣǶ̶ϸֵһƬƬëڻ֮£ʹ֣һоǰֱߴ繷ŽϼƬ̣޶ͽεε˵ʦܣôһʹʧĶͬγѡ

Ӷ˫֣֮Ҳϵ˸⡣ǣͷȥͷš϶£ŷ桢أִԭ˰Ľޡϼ˸̸ͷ¹ˣǾ˴̼һʱ֮䣬ѪţͰڣ˫Ҳſˡ

ϼҲͣغţšӴ˫ȴ򿪣ʹ¶ţԼҲ֪

ְ߲˿ϰȥͷţʵɽ¶ŮҪܵϼǰסذͷ˿ŻԴĻᡣǴʱ˿̵ĶͷǿϾʹ˰֡ϣͦƨɣӶֻޣСѨҶ

оõͷ΢΢룬һ£ֻ̡һǸѽ˰ءĹͷоóͷһҵĤסȥ·Ҫһǡ̡һ󱦱Ѿֱ롣

ϼʹ֣вͣͬʱ˫Юס壬ƺҪֹͣһежһҲɡϼеӴιʹʹˡ㡭úݡҲҲ˼һӾô졭СѨѿʹ£岻ͣس鴤š

ۼʹļ׵ؿޣ֮ģȻѱ˳ŶˮƬƬѪ˿˳οϼʦ㣬һ̣ǵһΣʹģԺͻˣοҲСһôʹѽ

ϼ֮󣬾ֺֺЦݺݵƨϴµĴͷûСô֪Сжʹ

شЦ˵ǿõģ㿴Ӥͷ󣬻Ǳͷ󣿡

ߡϼ

ʹΪ֣㰧ʦ㣬ڿɺö˰ɣҲ壬򱦱ˡ

ϼЦСɵϣ㻹ʲôϲһֽѨڣϼٶָֻ˶ѨУس顢塢áۡڡĥת

ϼ£ͣĲ˫ҡڣ˫ЮĽءҧݣ괭ʦܡʦܡҵСѨ졭ҡ졭졭ָֻͷ̫СˡһҲá

˵Ľıһһʵضšϴ˽ȥƨһͦһ³̡һ﷢˳ȫû档

ššϼšѱƬ̣һҲٵȴˡˣʱ򣬱һϼסıֹӳＴ̷һҹֱ룬ֱﻨģһ½һ³š

ϼһʼ鼰ȫһʱһһ£ѿˡһʮ£ϼʹ࣬ҧǣ̲סѽ󱦱ʦܡһ𡭡ǻʹġ

ϼǳǳس鶯šͷְеԵ鷿ͬʱҲ˫ЮͷӤĸһ¡ʵʦ㣬ʹ𣿡

ϼߴصʦܡʹöľˡԷȥˡ

һ鼱֮£ͦס˫ֽס鷿գ˫żΪ֧㣬ȻȻ¡ģƬⷭ˳һһϣ˵ͣ˵󱦱ʦܣɰݷͺͻһ㣬һһ·š

ˮˡ̡̡˵Сײġ졣֯һ𣬾͸̤һ࣬ɷֳ֮ϼʼĽӴôšʦܡáһ㡭

ѻ겻壬ɢңɣȫսҡš졢ĿڡֽȫˡϼٶȿǬ꣬ĶͬȪˮһˮϼˣĿˣҲ͹˲ʲô߳ˡţѽ̫ˡʦܡҿɲⱦһһô֡󱦱ʦܡıӴ

Ｋ壬ֻ˶£Ǵ˳ͬʱ˫۽գȻϼľ㣬ɼѾԲˡΪÿͷһײӹķ֮û顣ϼǱǻعⷴգٿȻĲӣͬʱ߸ߵ¡

ͻȻأϼɵתߣͬţʦܡҲˡһҧӴҧӴȡе漴̱ˣ֫ɷֱˣͬаһıһڵľҺйƤһҲ᲻ 


 
 

 
ģɡй㡱ṩ

ɡױ

ྫe龡ڣwww.rbook.com


 
 
 
 
 

 
 
 
 
  
 
 
 
 
ڶʮһ¡


 
ǵԼ޵УţûйغãԼŮӵЦƿڵ߽ȥŹϲ˨ߣԭҲڡǰ￴ȥɵĴ£Ϸһԡ裬öһ˿ңԡϴ衣

һץ޵鷿һֿѨͷϴСѨס潽ˮĿ￴Ĵ㣬ȥ˳ֽŹϣЦλʦã濪İҲһΣ

Ů󾪣ԡ뵽Լ㣬סغﲻǿڣǰӵұˣͿ˸ǶѾ˳ķģẦ߸ʲ᣿

Ѹ·¶ѩ׵Ǵ󱦱Ѱŭ︧űŮ˵ʦãǿɼ

ŮΧڶߣעű󵨵ȥʦ磬ⲻĶ᣿ʲᱦˣӲ

бɲõģ÷ȥ᲻Ǳǳζ֤Ҳ벻

˴§ŵڴϡһšţһŽ塣ķͣȣ󣬷ȫʵرɫۺˣ֫ƨɷۣϸëڳϣԵʮࡣ

޳ɫ֮䣬Ķˡ⻬ϸ壬鷿ӯӯһգ޵ͷһźӣңϸ֫·ƨԲǳɫëϡ࣬¶ɫ⡣

νСŸտʼСɵ鷿΢΢¡׺ϸͷۣϡϡżë۹ȫ¶ţһˮҰˡ

Ůм䣬һһǸѨŮȼգŤΣϣˮֱһ̲סˣţ濪޳ֱȣ¶˵궴ֻӨ֭Ȫˮӿ

ʦ硭õСѨܰߡʦ취ֹֹɡм䣬һסһͦͻ˴ŮĤ

еһʹɽ˫üϾǳοｫѨһˣãʹʧһɴδйѨﴫԾŤƨɣĦ

濪ʼɧһ˼ʮ£ɵȫp飬Ʈƨʶ㺹졣ｫŴ󣬼ӿٶȣֱۣ۲סͦΣˮŴŮ˽СáŶʦѽááˡޡġǱߡáˬˡŶõġСѨ嵽ˡ

ӴȣͲ壬һ±һ룬ֱӹ滹ǳοξ壬ǽ꣬ˮ§סҵĵ߶ƨɣвסķĺ޺һԿĿɿڴڶȫ£ȫţй˴Ů



γǴı滹һƵѪ˿ɼ£ֽСԱߣСѨ޴ʱˮģɧ̣ҲʹˣŤ֫ӭŶĳ塣

úáʦ硭áˡŶõСѨŶС

ޡɧŶСѨеҡſ壬͵س޵ɧѨ

ʦ硭屬ˡŶߡɰõġСѨɡҡ嵽ҵĻˡòˡ÷ˡ

ۿŶı޵СѨٵĽÿγ嶼ˮŹɹϣֻСѨԽԽɧԽԽʵܣƴŤƨɡȫ鴤ţﵽ˸߳Ѽͣʦ̱߸߾Сƨɣҡ˵ʦ磬ֵˣҵСѨ

һѽ𣬱񶴿ڣĽ£һûŮĻꡣֻеһ˺ѵľʹʹʦ硭ʹ

ԭɵԣδСȻˮģվδŮξıֹͣο壬Ůӵһζʹģһ̣Ͼͻˡ˵ŽСЩ鶯

ⶴˮֻһСᣬͲʹˡŤϸСƨɣⴽʹűһʱ߶ͷҧССͷַ°ڶŽŲнĽ˫ڶϣ۽§ŶĲӣ˽С

ʱ滺ӱᱧס۵ĴȣʪܵĦŶƨɣŪöƨҲʪʪģմҺʦ硭õСѨˡߡܲˡһҪʦĴ

棬СѨˣЦ

ǡֻҪʦıŶѽõɧѨЩ

ҪѨγƴ§УҪҪγŶҲҪ

Ϊѡһ£ȻὫ棬ֻ˵Ѩһһ²ţѹסŮͦ󱦱׼񶴣һ嵽ס

巢һʹдŻĺУһΣʹȥܿ죬ͱɵ˽вѡСѨһְγֱⶴͲٽöˣǸǹͻ»ɵ潿߿ѣŤΣ鲨ˣ˷

嵽ףܲͲ٣ڴ󱦱³鴤йй˳սټսţ桢ٵһ졣ﱻǷ̵ˬޱȣֱŮѨŽⳡս



ϣɴཫӰӢһ鶼ˣӢ˫붯Ƭ̹򣬼Ӣ˸⡣Ӣϣʹַ˫ࡢۣӢвϡͷһҧ򡢺ʹ˸ֵķӢܿԼҲ˲Ů߳ܿʼʦ磬ɡ˼Һܰ

̧Ӣ˫ȣؽ棬ΪͳˮԶıͱĴŮĤʱûܵʹࡣĴ󱦱ʼǰͦӢҲ˫ֻϵȥԼ鷿ӿˮﱦʱ򣬲ϵط̡̡ӵ

Ӣ˽Ҳﵽ˶㣺มҡˬҡһΡ浽ðҡáϲɡԡԡ塭á㡭ġ󱦱ʦ硭Ͳ塭Ӣɡ

Ӣ̼˷ޱȣӰҲյȾʼŮֻѵڴߣͲӢ龰סŵ˲áӢĻĽҲҲʼĴ󱦱Լѵʣ£һ˿ҵվڴߣһ濴ŶͲӢһԼ鷿СѨ

Ӣ˽ɵͱߣɸ߱ͣк˺üأöĴ󱦱ӹ˾ҺӢĻģöһ˷ܵ˹ȥ



һԿȫȣˮֱˣҪδ£ͳ󱦱ˡʵ飬ǰƽ̹С˼ǵشظУںëδ΢¶ŷۺɫˮء

ſϣһһضţ˿û˸ɹ롣۵ýѣ࣬ͷĴĺԣƽһα˰ЩţǼܰɡ

СбˮŪʪճģĴ󱦱ë׺ͨͨСѨҲеЩ뿪ҪսپǴֳıһֻͦһҽУѽʹˡСѨﱻĴ󱦱ģҪ˺һ㣬дˮ󻬣ʹɷףĺɶϵγ

æֵסʣеʦܡҪʹ㡭СѨ̫СˡҪơˡܲᱻ㡭ġ

֪ǴŮƹϵȻҲĵؿʼšһŪһ˫ۼ̵鷿޺ͷһϸƤ⣬ѩ׽޵壬Ҳӿ˴󱦱ٶȡ۰ĹƣʹϵııţԳһֿУ⣬ɧ˶ĵ

˫ʱҶʱʱֱͦʱſճ죬΢УüңƨҲֱͦŤ֪ͷ߳ˡǿʼþغݲ͸ͷδ͵ģɵ

⣬͸鵴ŽеõܵܡҪ㡭㡭ҪҪ㡭ˡѽĻꡭˡʦܡġ˽㡭ɡҪйҪйˡһŤƨɣӭգһ˽кСѨţйһ֮֫ŵضš



ͷӰʪС죬һֻͷӣСꡣһֻ֣ҲʵӰζšӰĴ鱻Ｄ˫ۣĬĬĳŶİ

һ԰۵鷿źͮͮͷǶԲԲм䣬⶯ˡﺬסۺͷҧšӰͷ̷Ӳֱ鷿ҲǴһȦĴϢҲԽԽˡ￴˫ȼëرˣȥ⻬ޱȣӰ԰ѿҺ

ӰŮɬץסִһšôôܲԼССѨӲ廹ԼӰڶ˵ԼĵġһֱЦοӰ֤Ūˡ

Ӱϸ˺һеӰСѨˮ㹻ʱ̧Ӱһȣ¶ԼǰһֻץԼִֵıӰſСѨתȱմӰˮ󣬶ԼıӰƽ

͸ӰĴŮĤ۵ӰؽһˮʱֹͣԼıָ٣ҧ鷿˫ûӰڵʹ͹ȥˣȡ֮ɧڼ϶ĵӰ

Ӱڶ󣺡ø硭塭ȥɡ˼ҡáܰ

ֻ΢΢һЦӰİȻʵصšӰ鲻Խ˫ڶƨһĴ󱦱Ҳ˳ֱ嵽ף쵰ĹͷֱӰӹӰһۣﲻʹʹ찡Ҫˡ

Ĵ󱦱ʼӰ鶯Ҳһǿҵĸ߳ϮӰ˽вֹððġԡǡҪ衭һ㡭СѨҡˡมˡมˬˡ塭ðҡˡ

ҵӰСѨţ˶趯ԼŨŨľҺӰӹ˵ﵽ߳ӰһطڶϣˣҲвֻĬĬ޵Ŀ֡

ԼıӰڰγӰСѨˮҺʹŮѪһ˳˳Ӱ޳Ӱóһ׾Լװ׵ľҲ˵ɫ¼ߣֽŮһ飬§Ů˯ȥ



λܹܡ¾ŸӼԺйۿ캮ǣӰסˣһҵڴĵʱĺһȥ˴һ쳤磬ɵб¥ȥ

ﳤƮѾȻվ¥֮ϣȵʲô˹Ķ¥ϣԭΪһ֣ƣû뵽ˣȴ¥ˣһ

ͻ˷һЦһƵӰѴ¥˳ﹰֵĿ죬²ʤ仰δ˵꣬żͬһʱѾ¥

ﵱȻѿ˵òͺԲͭһɽӣһְ֣ͭ˲ʶ˭ÿڣҲʱϣ䵽ߡĿһעȻ´žǻŶλܼ֮һİϸˣ

ҡҡ֣Цֵǰ͡

ųźͱ޹ڣϸűŵΥɻ𣿡

𱸵üǡȻЦֵܸոյ¥λСֵܾͷֵܸûпλСֵţϸλСֵܡ

ţ˵òӿ¥Ÿġ

ͺЦΣֵû˵Ѱɣ

ŻĵϸԶĵϱ¥ܲû°ɣ

Ц˵Ǳݻֵͨġ

ȻȻݰˣϸǽͨģǾȥɡ

ͷǣǣ롣˷£쾮

ȳϱȭһ˵λŸܼ˳ưİͣݳƻǰݻǷͨģᡣ

æӿڵ°ݼ

˵Ȼݰ٣Ͽ쿪ţӭӹڣŮǰȥţȻ󲢼߳ڴվ

ͻæߵԶһɫǰ湪ӭˡ

ͶλܹܡܹܡԼŮӶ߳ˡӭ̨ףĿȥŵ˵˲٣ͣĲƺ㳡ϡмһɫΣŵȻǻˡ

ǰܼ࣬һĸߴһһϮ볤̵ļϥ콣Ρһְ֣ţͭİͬ͡һ⣬һִָһְ֣ͬһ֣߰⣬ͬǸܼ࣬ʵ֮ɡŲȵĸˣܿǻ֮

߸ˣɣͬɫװ˫ɽŮӡұɣͬͬɫװ˫ɽŮӡʱͱ֮źĺŮţһŨüꡣȷһ֮š

λаɵһ֮һǰӭһӭϣ˫һԶͣɵ϶һ֡ӭűȭѵù⽵Żӭ֮ڷ衣

ĵÿԶϹţΪһģͬɷ֪䣿

а˵һŮӳôеģĪŮװɣһ̧Ŀʵ˵Ĳ֪ʲôˣ

һʹƵˡ

вһʵſ֪˭

ͽӿڵȻ֪ʹƵ˲࡭

Ȼż֪ʹƣβǰȥʣ

͵Ϊ˿ġ

һָŭȵͣ˵˵

ȻЦݣ˵˴˵ŻƢ϶ʢҲֻڻѾͷˣֵָܱˣ뵽𣿡

ʢĵӲ֪ʲô

ٺЦֵͷϣɥһӢ˵زأ

ۡȣȥŭȵͣӼȣ˭ɥһӢУڵһ㣬Ѹŷ˶ӥգЮ֮ƣ͵ͷ䡣

һȺԶʹͬһСƸǶȴȫͬˡûȫʹ飬ŭհͳԲѷڵһϣҪһЩɫƣȻҪʮ

һȷ˻ХϷԲ֮ڣȫԸеһѹͷֱѹһϢ֮С˵ʹ򣬳ΪŸܼ࣬һ϶Ӳӣ˵ֿȭб֣ӲӵĽҲܾˡ

øֱ䵽ͷֻ߹⾰Ȼһ˷һ㳯룬вŷһЦҲӰĳһ˫ԡ˫ͻǰƳ

û᲻Ծʹʱνδ䣬ֻ֮ƣӺȻ𣬲㿪Ƴ˫ơʱѾƵһ䵽ϣϸݣأȣҲ䣬϶£Ȼ䣬һǧ˫ų˻ͱŵ

ذͺܣһŸţҰѰһƤһߵóϷߡͿһ˫ֱͷһţڿתʱҲո䵽ϡ

ɹ⾰ͷһɾ֮ʣͻȻһʣ˫˫ɢһ˾֩һ㣬˫ָţ¾ͷϼķͷ˱Լ˫ŵУѵںһѸٺһַſȣ˫Ʒ𣬳ȥĳ죬ӰٿȻֿ

ԭһǱϹ˫ֻצ˫ƽʵ˫ֽʵ֮ʣ˫Ҳߵżʶ㣬˫צ֮ٴĳס˫šһɿҲú⼸вѼҲþʾףֱ˫ĿϾӣҲ͸һڡ

䵽ϣַһĴЦ˵ֵܾŽ˳ţԭҲˡ

ŭҲθţǷҪӼȣ

｣üһǰţհݵġδ䣬ͻ˽硣һӰﱼ˹ǻ

ۿԼ硹ľǻ΢΢һȭ

Ц磬ôҲˣ˵֮ʱæִϽһűߣЦСɺѽ

½֮󣬾ͺͻ𻰣ֻ˿ͺŶ֣Ϊ֪ڻûע⣬οŵ϶ɫһϸҲҵóǶԽڶϲ

ﲻ͵ôϻ

ɺ˵ɳأŶĸ𣿡

ҲЦŵִУ˵أŶ͵ܣҸλǼĸֳǺĽֵɺ硣

ɺ糯һ˵СֶĸСֶǰ֪±ŵв֮ĸ¡

Ц˵ԭڴҶԼˣ˵Ҳˡ

Ҳ߹ֵֵǰͰڶ£ķڷԭɣĽúܡ

ҶԼˣ뻨ŵڷɡ

ͻ˳ȵǲýȥˡ

Ųһ룺˻ţȻ˽ˡһ̧ͷȵǱǺηѣڴʱ㳡ǰľĴ·ϣѳаֳıδ󺺣Ժʮֳӵĺ¾װӡ



ׯˡ

ŵʲô

ߵɺߣ͵͵ĵˣԷƺ٣˵һſԱ

ɺߵñңǺׯƲúͻ֣ǡ仰Ĺ򣬰󺺺ʮ¾װڹ㳡϶ſ

аƮĴסߣѿɿʮװӺ棬ǧ´磬ܹܹһʢ񣬸ʢĻйӺ۳ïԪԼĸӣʮֳӵĺ¾װӡ

źȻӺ۳ϹӹȻͶׯȥˡ

λȻվʯϣŮӷңֻжվڹ㳡ƺϡˣǻɺ磬ͶվһλܼκͰ£ҲֻˡڶԷ֮ʱѾ˵ʯףҲſơ

̲סȵʢׯ㳲ǰȣǴĺͱΪˣ

ʢЦһȥ⻰Ϳɼʶˡ

Цƾׯ̣þ

һȻԹһЦβͬӭʥĸʥݡ

ʥĸŶУͷһеʥĸ֪ʲôˣһ⣬ʵ¿еʥĸ֪Ǻηʥˡ¶׾ȸӣ·ýȥͨ

ڴʱͻ״·˸ȵʥĸݵһ˲䣬ׯһ˷׷׳˿ʢϾŴ𻰣æ˵׵ȥӭӡʥݡֻҪֹģλʥĸ;ǵˡ

һɺ͵͵ĵ͵ܣʢеλʥĸĪǾǼ߹ã

ɺͷһ磬һ֣㲻ɳǿԸ

ôɣ͵͵ĵһֽӦǧ򲻿ɳ֡

ɺ缱Ҿʦʱתעʮ깦ѿ磬ǾֺϻҲ԰ܡ

˵ʦתעʮ깦ˣʱҲϾʣͷǾͺãʩչ湥У͵֣ܺ͵ðҲźá˵֮ʣ·ҵѳһˣǼʢѾߣгԷáǺ棬һشΣһµĴ̧Ż

ڴﶼˣڽһ˵ĲׯǺشλġʥĸʳ֣жֵҰġƽȵͣʢʢһǰϡ

ʢת׸ȵšλʥĸ

Ҳ˵¿λʥĸǺεˣδ˵νȥͨӣλش𣿡˵ίʵֱָǵʥĸСѡ

ֻشдһϸ˵һƾҲ仰˵ŵĶУѸ跢صײһ£һʱֱѵĺ֮ࡣ

һʵôˣ

һأһŵãûʲô

ʥĸ𣿡

⻰˵úᣬ໹ʮġʥĸȻˣֻϸ΢ٵ֣𣿡

Ц֣ôḺ˵ģˣ㲻ʲôʥĸ

ϸС޶㶮ʲôֻǱ˵ġ

ˣҲǰˡ

æȵ˵

ϸҲˣǿȥл

Ӧͳˡ

ϸǻ



ϸֵôһǻ

ɺӦҡ

ϸߵʦأû

ɺʦҼ̳лţҪҵļǻʲô£Ǿͺ˵ˡ

ϸߵʦû

ɺͷгݣһЦƣΪ˵ʦ˼𣿡

ϸŭĺСѾͷ

æӿڵʥĸҪ檺ͻм̣˶ˣʥĸƺҲһհɡ

áϸͺһΡⶥشΣлƣһζȻҷѣһΣһͷ׷ϸˣ˫Ŀ΢أвһ̴ľ顣

ʵʥĸԶݰɽ֪кμ̣ʾ˵Դʲ

׷ʥĸĿ΢̧˵˴سִ󶼾ѹ鵽£ĿǰֻɣûʾϣͶ£С

ŸɣǵĿɽʦ洴ҵά裬ɼ檽ȻܹţҪ檸ģţʥĸһˣҲϥ͵ġ

ɺӿڵԣɺƻʱ̣žͶʲô˵ġ

׷ʥĸĿ̹Ⱪ䣬Цǿ֪һ·˳жٸһţצ£ҪɱֻϻҪףǸҺúÿǿǡ

Ȼ֪ŵȻˣҲԼòſǡ

ɺҲȻɣҲͶ̵ġ

׷ϸͻȻĿ̹⣬˵ʲô 


 
 

 
ģɡй㡱ṩ

ɡױ

ྫe龡ڣwww.rbook.com


 
 
 
 
 

 
 
 
 
  
 
 
 
 
ڶʮ¡ἾŽ


 
ۿ˫˵һ̧Ǻһ֣֮Ѿ޷ˣʥĸǷҼԣ

׷ʥĸĿһ΢ӵС޶ÿĿʲô֣

°׺¶

׷ʥĸ콣ǹŴУδ˵ֻʹ־ˡ

áкãһӰطɲ֮䣬ݰ㼲ת㺮ǣ꣬.һѡʹÿ磬ĿϾӡɺһϸ׼϶֣֪һ־Ӱ룬ķġơóȻ֡

ֻ׷ʥĸһƬӰУЦС޶ֻɽʹòɽ˵ȥɡʹ֮ʣһ˱õɳȥ⡣

׷ʥĸ˵ֵģȻû˶ɺɲ֪öﱻɳһһ˲䣬һʹ˾СɺַơһʮöϸСÿö϶עϢɻȰ㳯а׷ʥĸȥ

׷ʥĸзһЦ˫ִȻﴦھɽһ¾Ͱѹƻ⡣˵˱ƳȥɣȴȻԭʽվۿȻ˲˶Էϰ֣һΣٴϣֽüҽ΢ǰһʹϵġ㾦

׷ʥĸɲѰ˫俰𣬾ͷһǽʮֹ죬ƾȻʶ͸б仯ԸеƼΪǿһʱֻ˫һȰɺɳȥһǹҲʱ͡һ໹ԶӶ｣ϷһƽȴѰ׷ʥĸһ

¿ɰѰ׷ʥĸŭˣһСֱͻȻ

￴һ̴ֻԷ䣬ڶԷַ֮䣬Ͻʣ΢ֱָ̣ǰȥһǡͥҲϵĹУʹһУΪ׷ʥĸҵѻַ֮ãûһпƽģֻһֳ𣬿԰ѶԷὣƵġ

һҲȻ޷׷ʥĸһٴ߳ﴦȻ߳һѧ˵Ҳĳɹ⾰ȻһȥƣͰ׷ʥĸֱš߳䱻ĳɣײ϶ľνӵסأ

һ˵ʱһѪҲҡҡǡ䲻׷ʥĸֻǰ׷ʥĸһеģ˫վڵϣէӣŵһΣҲ֮ƳԶ

׷ʥĸͷΪ֮һ㶣⣺Сʹһһƣ棬ղպ󻼡һеͻȻԭʽշ𣬳ȵС㲻á

Ͱ׷ʥĸһƣҶʮһ˲令źλţԼλܼΡ͵˶׷׸˳ׯۿšŵ˳˳ʢԷúһʢܹܹӡ۳ïԪ硢ǧҲУǰ

˵׷ʥĸΣ˵;ͻһͳĵագŮʩˣȥɡǰȻһ磬һ˶˹ȥˣҲ˲ȥȻѰ׷ʥĸƵõɻȥ䵽֮ϡ

ֱѰ׷ʥĸһ亹Է֮ߣԶԼ֮ϣԥʱ䶼ûУһߡһֺ̧شΣѸתˡʢ˲֪ʥĸͻȻı⣬ʥĸµ˭Ҳһ˸ŴΣһ˳ȶȥ



ҴҸϳӵߣ˫֧ҡҡӡһļҪæ˫ֱסӣĽеôˣ

΢ĵֻ˵֣žһѪŻ˹ȥ

ֺֻּǴᣬнеӡӡ

ɺһߣԾʵ˵ú𣿡һ˲䣬λŵҲ˹

ʦã﷽ŶԹһƣֻڸ͵ȥ˵һͷŵţȥкŵ˰ɡ

ŵͷȥȥкŵˡ

˫ֽŶɺŻȥһֱڶᣬλҲһ롣ѶŵһŽ֮ϣһֱţӣһѡ

ƵʦãģҿøơǻĴӣ˿ơ

æʦ㣬ҪȾȺӡ

ɺаԭǴĸװ

Цʦֻܷģﲻµġȥֽ⿪ǰϸְ˰˵Ҳǰءһڽ£ȡһᣬٻ֣ȴֻǳ

ʵʦ㣬ôˣ

Ʒ¶֣ü˵ڸȷʵ˾𣬵ڳ˼֮ȴһסΣȴ

ɺʦŵ£ͷһӿڵƣĪǱˣ

Ծĵƣô죿

ɺִӻȡһССң򿪴ڣȡһҴ裬У˵žľžŵˣƾͻõġ

УĿ⳯ʦͶȥʵʦ㡭

û˵ȥͺЦ벻ʲôҩƣžƵľžŵ˵Ծʮֺҩ޺϶ɣе౾ԪԴ鵤ͣǸмʦÿ£Ȭˡ

˵ҩ˹أмĵлл

ɺСѣһ˵λлңҺʹϻ£οΪžŵҲҺܴæϧʦŵ£ʱûžŵ޷˼һ

ʱǣһŮӵһˮϣҩ軯ˮУ󿪶أȥɺϽ齣ϥãӢ˪ҲŶɺ˫ƣﱳ̨Ѩϰȥ

ɺ˫ư϶ﱳ̨Ѩڣ뻹ãһһɼ˫Ʒһʱ費һȥͬʱ֡ۡһһѪ

ôʧɫôأ

ɺԡ

ƵɣѨˡ

ɺ½齣ĵ֣ںһɼ䲻ȥò˳ȥ

źƵʦ㣬˵ûоˣ

Ƶʦ뵽ȥˣҪܹܲѨΪȻһѪȻܹ룬ڸ£Խġ

ǵĵǸôأ

ɺĵžŵôûЧأ

ڴҸеͷ֮ʣ˵һٷ𡣡ţúòͻأ᷿֮Уڳ˷һĿȥйȻƾնһüףһϮҲ۵Ŀϵˣֳһ溬΢Ц׵ƶðλʩԭ¡

ɺưһ˵кμ̣

µһָ϶˵ƶΪСʩ

ʵʲôˣΪ

ϵЦЦСʩ£ֻƶΡ

æӭ˵κ𣿡

ϵСʩһڹԿƼ߹õ֮Сʩʱղֻ࣬ɻ򣬼߹õ֮ȴʮɻƩˮ𣬵ˮн޼£ӲӼ߹һƣȻѾ֮ڣڹȻвܻ֮סǻһˣˣ书ٸҲûоˡ

˵ĺԼеĶһ޶вšٿЩɷǵģ̲סʵ˵ڹԿ֮ʲôڹ

ϵ΢ЦСʩ߽ǰ񹦣ȪѨ㡣µ˹ӦָոջأȻʱ˫Ŀٿ

ϲӣȻˡ

ɺ纬ˮ硣ǰˣͦ

æְׯͷ˵ӣƲᣬתɲ󶯣㿴ϲϵλϵ

ĿƶվеĻϵһۣϲɫеϵˣǼ߹÷˹ˣ˼ҵȥˣ߹˹ˣȻɻȥûһ֪ʲôԭ򣿴Ҿһ˵Ȼ򣬽֣֮λϵʰ

ϵǺһЦСʩһ䣬Ѿɱڶʹɱ㲻ɣϵٲ֣Сס

ɵתϵӯӯȥ˵ɣҪȾ

Ůʩ𡣡ϵһһǱѻһǺһЦֵƶͶСʩĴ飬ֲܣ

Ĵ飬һⲻ˵λϵԼ游ѣһʱȻ˸Ҿ˵֪ϵˣʲŶвϵˡ

ϵ΢ЦСʩƶʦͽ֮ȴд֮ʵƶ꣬ƾһ㣬СģϵĻܲ𣿡

а⻰˵ˡ

һæϵ֪ҪˣԸ

ϵƶ涡СʩйƳ֮Ҫʱ䣬˾ţһ֮⣬׼κ˽

һָӢ˪Ů˵Է𡭡

ϵҡͷãƶһ˹ˡ

ɺˡ

ϵ΢ЦҪƣǶǴ䣬νǣʵ˿ǰעڰƵУעڰϣֻǳѧʱѣʦ˼ʮ꣬Ȼδδϳˣϧʮ깦תע㣬㷽Ź߹õһƣֻжʮ깦һҲûʹӦúúڹʹЩˣپ磬Լȥùﲻ㡣

ɺ羭ϵָⷬ㣬æлϵָԽме˷׷˳ȥ

ϵϷţţŵϽ齣ϥã˫ַŶһ˵֮ûбƶƳ֮ǰСʩһҪ˳Ȼ

֪ˡ

ϵַסӣһ°϶ﶥšٻѨġԴԴڡҲǸԿѸѭʮ磬澭ڵܺ⣿

ﱾԭȴӦϣ֮ƳͺͻϵġϣһٷĹ򣬶ڵ֮Ϥȥϵ˵ˣԼһͺáջƣȥ

ľ־һṦԼûǰ࣬ϲʤеϵѾȫˡ

ϵЦ˾žŵͺˣֻ֮δȥѣϵͨʮ硢澭֮ϤȥȻȫˡ

ϵô˵Ҫʱأ

ϵ΢΢һЦϵ˵ɽֻΪһ㽣Уһϳ˽ϵҪ֮ڣнǰһУǾУΪἾŽɾŽ޷ԱϵҪߡ

ӲɾŽ޷Աأ

ϵԼ뿴

벻

ϵߵɵСӣ߹ѷһһƣп书ãҲǸ붼벻£ֻһдͣ˶˾ģǳȥɣϵһߣ粻ἾŽԱ

ἾŽͲ𣿡

ϵʱֻ׼ʩչǰУҲԱһܣûʱǧ򲻿ʹҪƣͱøϵͨȫ磬ڹȻҲһ󲽣Ҫͼ߹ϣúܶ࣬ϵǴָҲδĶ֡

ʵ𣿡

ϵЦԭ֮Ψһǣοָһ㣬Կͽھһͷʹ˽ģ˽һָ뼰ᣬȴھҪʩչ⻰𣿡

ǧˣҲʹĵھк͸ָʵӲʹһһָһΣأ

ġϵЦƾѧıἾŽǰ˽ʤȻҲδ˵㡣˵֮ʣߵ֮

ϵͷˣԾɶ㵽ȥԻص¡

ϵ򿪷ţ˪ʳУŵϣ˵ɳǳصΪիҪСŮʾɳʦɲԳЩˣ

ԣԡϵźЦСʩֻ֮δȫѣͬʲôԳԣָܻܳÿ죬ƶȴ鷳ֻҪ׼һˮͿˡ

˪Ӧšǡ߽ǰһǹ֮ɫʵʦ磬Щ𡣡

ﺬЦлл㣬Һöˡ

˪Ȼɳ˵ʦʲôԳˣ֪ʦЩʲô

ϵϣҾ;øǼ鷳ʦȥŪЩͿԣֻ̫鷳ˡ

˪鷳ģȥת˳ȥһṤ˪ʳ룬ȴӺȡһˮ˵ɳ˵ûʲô׼ɳͽðɡ

ϵЦˣˣѾܺá

˪ֵôأҪҪɳի

áϵˮѾˣϲˡ

˪ɳֻˮʳ̻𣬵ǳɣ

ϵǺЦ㲻ǽϵɳɳȻˡ˪λɳͣҲܷȤһʳУߵǰƹһСѺзһ̵Ķ˳⣬һ߹

˪װһ뷹ŵϣ߽ȥ˵ʦ磬ҷ

æԼġ

˪Ѿߵ࣬˻ûȫãúҿˡ˫첲ȡ룬˵ӶˣͿЩ԰ɡ

˵ллѼҲͳ

˪ԵýζҲԸˣһԣһ룬ʵҪҪ

ͷãǾ鷳ٸһ롣

˪ָװһ뷹˵޼ðҰɽ˲ģԴԪ

˵źãһ뷹һ뼦ˣһ涯ֽţЦԱˣͷȥϵֻһӣͱĿϣ˪Ҿպ꣬ͬһիŵ߳ȥ˷š

ϵȻʵŮ޶ˣ

ԭϵû붨

ϵŻ׺ȻʧЦŮ޶࣬ϵ˾ʮûˣ»ҵĵԲҿҲֻñ۾װ˯ˡﱻ˵ÿһ졣

ˣ˵ˡϵ˵ȥţ˵ġѸ齣ȥŹϡ

ϵȸ⡸ָӦηָϸ˵һ顣ΪһָȫҪԡΪһһϦɣȴڣҪμסڼϰڹָҲɸȻμ

žʹڶ｣ἾŽĵһУҲϵǰġ㾦ͻˣǴӵڶ𣬵ڰֹһнϵö콣һȻһϸͣн͵һһʽʮּ򵥡

ѧ书׺׽͡ʽӵö࣬Ȼһѧͻᣬ̲סʵϵǵھأ

ϵߵΪʽľ׾޻ʹӰͷףۻң̵߹һ½ǣ򵥵ʹһС㾦߹ˣȴȻ̴䡣н˵֮ɣֻ֮Լȥ򣬱޷˵ģã࣬һӣڣֻʱ䣬ҪʣʱȥھУУֻһ칤ܣҪᣬ֪𣿡

Ӧһʵ˵н޵һᣬǵھֻһУҪû𣿡

ûᣬÿΣϵһֵ죬ͷѾˡ

θˣҲ˵øһ˾žġžŵž߱ɽ󴨣ߢ˾ʮֺҩһֻҩ裬Ϊžŵžŵԭ׼ѧɵĸҩ֮ãȻǴԪҩҩ֮ʱʲôҩ˵ֻ˵˾˵ľžŵ

ȴĻҩΪžҽרε˵˿ƣỨʮĹ򣬲ߢ˾ʮҩֻҩѣžŵаأŻȥвȹɩ¸ɺѾžŵ͵˳

ڽˣžŵʵ˵ҩһţԪж컯֮ö¾žŵãϵͨȫ磬Чǿ

ڶġͻСǳ꣬Ҳֻɻϵ԰޿ġͨȫ磬֪﹦ǳԼָ͡ἾŽҪڹ涡֮ͨ붡ڵδջء

д˫ջ񣬡ʱ˺ֹ룿ϵҪΪڣᡸἾŽ涨



ʱ䣬ܿȥ峿תͲϵӰ˼ѾˣͻȻߵƮȻʧΪɵĵһλˡλϵȴĸ顣ϵˣв֮飬Ȼʧĸо

ĿţͿ˪վſڣȻʦ磬ˣǲȫˣͷ

˪æһᣬҸȥϴˮ

ʦãѾˣ鷳ˡ

˪˵ȥϾ˵꼱ҵˡ

ֻȥһᣬ˪Ȼһˮһеʦ硣ϴˣϴҸӣöˣͷģϴˣҲˬöࡣ˵кȻһʵɳأȥˣ

ϵˡ

˪ʵʲôʱߵأ

֪糿Ͳ˼ˡ

˪ɳأ

Ц˼ҾƢϴ˰˪Ҫͷֲֻ£˪ķ裬ˣٷֹɱ衣

ֻſ磬ҷ𣿡

ɺæе͵ܿô᲻أ

˪ֻǿʦ緢ɢˣѡ

ɺЦ˪ＸʱҲֵܱһΣ֪ɺã˪ͷȥû

ɺ˸ûȤֻЦЦͳʵѾ𣿡

˪⻹ʣûɳ𣿡

ɺ簡ϵѾ𣿡

˪÷裬˵ˡ

վллʦá

л˪Ȼʦ磬ҾȥŶˣƺˣҾͲˣȥһͰɡ˵˳ȥ

ɺЦ޸ǳһλ绨ʦһֱź㡣

͵ݵȡЦˣ͵ôϻأɺͰ˷֮£˵һ飬ҲԼо˵ˡ

ɺЦ⵹ãСܵ˻Ҳ˻ŵļ̳ˣɾͻԶˡ

Ȼ͵ܣǿЩ߰ɣһڵءסĵطңȻһСԲԵȺ

Ｑæ

ɺҲǰĽĸ

Цǳء֮󣬻Ŷɫʵ˪˵ɳˣ˼Ҿһ治֪лźã

ˣʵͺˡ

˼ô

Ŀһˣϵ˵߹÷ֺʹһһƣпƣŹ

ʧɫô졭

˼Ҷ죬Ϊ˽̺һָ;нſԱ

ϲɳǶҵĶˣŶûУ

ͷҲֻ˵ѣϵ˵Ҫڼϰܽ

ʵɳʲôָ

һǸָἾŽʵֻ˺˽һУѧˡ

ʵǴ̴һУͷ

̾Ϣһʦѡ֣أΪ޵еĽǰŶֵĽнȻһˣ⻰ĿãΪš

ϵ˵ѿֵһĽֻǼ߹̫ǿˣһ㽣˲ֺġ

ô˵ɳֻһԺˣĿǰϢ֪ʹɱֲɣҪú

֪

ʽģȡϺŴ׸⡢ըƶۺһࡣ˲ոճԺãơѩлλҲһ˽

Ƶȫԭˣͷǣƽʵλϵأ

Ѿˡ

ƵȣӦס졣

˼Ҳ֪ʲôʱߵģֶ֪

λʦ㣬ȫˣƾɳͨȫ磬ȫˣɳΪ˴ţ˼ҴＸнΪ֮ãͲѰˡ

ƳϲʦãøĻƽ󲻵ء

ѩлҲͬʱǰѧᡸɳ࣬ǸԵǳ

󣬻ҪӢ˪ʰһ䡣λסĵطû˽쾮ɹɺҲҪ磬Ҫεлػȥ

֪ɺǸŮӣҲڰмȻؤµĶŮԶ˰˳ͷȻˣȻֵܣһһĽš͵ܡҲͲȥ˵ơҴӶУ˵ǵĽύͻ빲壬԰ɺ簲õڵһ䣬д书˶ɺλĸȻм



ȻҹɺҲҹƹһºܿĹȥǳ˳Է˯䣬ͣȻнΪȫĵͶ䣬һ¶ûŮйãϾĿǰü޵Ĵ¡

ŹоŸŮӣ˹֮ͬ⣬λźƵϼƣźѩޣл塣Ӱɸܹŵĸ֡źӢ˪ӢרźģǶ϶ɺĲ£䵽˪һϡ

С춼ϲã˿ȸȥʦ硹ֿɴûڡλƽ⣬С˵СʦãҲȻΪϲοѾ˳ķˣйܹϵֻǶﲢδԼھŸʦö׵ɺ磬Ҳǻ˼𽭺˵ķ顣

£Ȼǳͨȵǳ߰꽣ŲȿԲţ˳ʯСȥǶ԰ľһֱլĻ԰䲻ٲľ֮ʱ԰ˣƼãȻգС֮䣬Ҳȫ

󵱷磬ˬ֮ʣкȻһУ˷ʲô⣬æȥֻһŮˤϣǲ˪˭һʱ֪ˣæһ䵽ߣʵ˪ôˣ

˪һСȣĵߡҧҡ

ĿĹˣʵ

֪˪һɫߡ

˿ǺܶߡȻʦò߶нⶾֻڷұȥ˵꣬ȥ˫ֱ˪ĽԺбȥ

ﱧܿ챼˷УͰŵԼϣһ˵㲻ɶҩ󡣡תӼȡ̫ҽⶾһʵ˪ҧ

˪ѹѹС࣬˵ġ

˺˳֬СϣѾ׵úܴ󣬽ӽ׹ǴСӰӣǾҧ˿ˣȡ޽˵Ҫ̲̣Ҫ㶾Ѫų˪ͷСšһ

̽ý˿һȻἷţѪŨ࣬ȴīڡаԾһʱ˲ֻ࣬øȥ˱Ѫ˪Ȼ࣬ͷԼС˱Ѫиж̲סš

⵱ڣȻһɺ硣ӳǴ˪ڴϣȻĸԸᡸššȻֻĿһƳȴʹһҲˡ벻羹Ȼ޳ܣɸ֮һʱ֮䣬ֻеϺȻһ˼Ҫ˹ȥصġߡһתߡ

ε˪˱ѪŲһ֪ɺ磬æ̧ͷ³һڶѪ˵͵á

δ䣬ɺһͷߣвŶһ͵ߣΪᱡ˪ˣȡ

ʱҪ³һڶѪֵͷȥ˱Ѫ£ʮ֮󣬶ѪѾʺѪˮ´ƿǣ̫ҽⶾ˷˿ڣ˺ס˿ڣҩ裬ݸ˪˵ˣ˪ˣҩȥûˡ

˪۾Ժ˿˱Ѿˣæһ͵һ㣬գʦ磬̫ˣлл㡭

Ц˪ôˣǲˣѾûˣҩӹȥˡ

˪ˮֽӹҩ裬Уȥ̧ͷŶɬĵʦ磬ȥڣ

ﺬЦҪѾµˣ߾綾ޱȣҿε磬ֻҪٳһͻԲʡ¡

˪˫´ڴϣʵʦ磬ôж߽ҩأ

ﺬЦϵ͸ҵ̫ҽⶾκξ綾Ƕ߽ҩһ˵ţһȡһĨŵ϶Ѫ

˪æʦ磬

շҩ裬ҪϢһᣬһյȲ֮󣬲ж

˪ͷһмĵĵʦ磬̫ˡ

ﺬЦɵˣ֮仹˵ЩʲôŶҸ˱Ѫ͵ܴ

˪Ȼʵˣ

ͷҲûʲôֻˡ

˪÷죬ּ˵ǡǡô˵أ

û˵ʲôֻǺһͷߡ

˪գ۾ʵΪʲôأ

Ϊǡʵûпֻڸ˱

˪۾ʹ͵͵ĵҼô˵أСҲ˼

Ҫһ͵ģŶϢһᣬȥ˵ˡ 


 
 

 
ģɡй㡱ṩ

ɡױ

ྫe龡ڣwww.rbook.com


 
 
 
 
 

 
 
 
 
  
 
 
 
 
ڶʮ¡ŨŨ


 
ҵѿţڷţߵ£е͵ܡû˴Ӧߵ£е͵ܡѽȻԭֻţٲˣûˣ룺͵ܵȥˣ

Ŀһתƽհѳڴͷڣһȥˣ˳Ƴ°һŰֽһæ߹ȥֽϻּͷһֻֽдţҲ㡣

ɺʼȻϵãвһ͵ܹȻˣŶҲңǺҾĿѾˣôأʲôᣬҲܸҽ˵

˳ţҸȥ׷ҲҪ˵סһˣҴ˳תߣķУſӢĽʦ硣

ﺬЦʵʦãڷ𣿡

Ӣͷڣںʦ˵ء

ٲ룬л˵¾ͽ̡

лվЦĸ̸̸ɣ˵˳ȥ

ʵʱһˣ

ǵġ͵ܺͺᣬˡ

ȻЦҲ㲻СˣôСһ棿

͵ܴû˺Ÿߵġ

ʵôģ

лĵ£Լϣ߳԰ּɢȥһƣСʦ˪ŲҶ౻ҧˣԼαطУý˿ڣѪֻÿ˱Ȼ̫ҽⶾ˿ڡǡ͵ܽΪԼᱡСʦãһͷߣԼȥȥԼͷϷһԭԭ˵˳һŵҲ͸

˵꣬Ҳͷŵ˽顣ȻЦɺ˵Ҳûвԡ

˵ֻ͵ܰ鿴̫ˡ

˵˵Ǻء

һףΪʲô

ʵ㵹˵˵ɺ֪٣

ĵͺǽֵܡ

ָ

΢΢ҡͷûʹ͵Ҳûͺ˵

͵Ц֪

һʣͶϣŽΪֵܣһ֪ѣ޺ƺҪ

ЦЦ˵뷨ʵϣȻҪ˼ҽΪֵܣø͸ö˵иͨ˽⣬ܽΪ빲ֵܣʵģö￪ڣȥﵹ֪һ㡣

֣ʵ֪

ɺʵֻĻԭֽ磬ؤµĶŮ

ﾪ͵ܡŮӣ

΢ЦˣҪȥˡ

ֵǡǽ̺ôأ

ЦȥҪ㽣˲ܳȥ

ҪҾͺˡ

Ц￴һһ͵ܣеȵģ²֮ദȻˣҲûи㡣˵һٵֻ㣬´μ˵ˣüȥȰѽ˵ͷ

ŵһæû׽˪ǣ㲻ǡ

ͷһģ𣿡˵񳷽ƵİףůĻСȻѸٻףѩ׵·챻򿪡ʻ¶ǰͷߺס챦ʯͷʼ˱

ӡףƱ۾૵ͷ˱ʼѪͷֵĿУһѨѨеһһʪһҺ

ָڳ˱ġѱӲ޺ͷꡣףƵ΢΢Ĵ·ǰȫֿ¶ѩ׷Ĵȣкɫïּܴ¡֣ϱ΢΢ЩʪˡһΪ֮һ١

ףƷ죬Ϣǣ˷ܵҲɬԱߵĴһѩ׵·ȫɢ˿ٸϡ縡͹壬̻¶šȷˣĻƵסææ·ףĽϡ

ﲢûǹѨͷһ촽Ǻף̺㴽ϣĥףƵ㴽ͷ¡ףƱŪĶģȷ㴽΢ţ΢΢ﲻʧʱĽͷϮʪȵӣУƵӣĴ

ףƴֻҡҷ鲻ԽĽʪϸ۵ĶӭȥŶͷҲףɿڵĶ࣬Ů໥ţĸͷ罺أһ

ͷæţҲûЪϢסףƱеԵķఴţ֬㻬ѩ׵縡͹ϣ»ҲףһϣָһżסӲʺͷʱʱŪѡŪ£ףƵѪԵøΪӯΧͷܷۺΣΧɢ

ףƱ壬˸ˣپһоѪţѪڣܴУȲڸ꣬һںסͷ缢ƿʵ˱Ȫ֭㣬ʳŶͷϼеĽҺ

ﱻ˱ѪӿҡǣӳѪӲ˫ָΪఴףƵ飬ĶӲʵıף󻬷ĴײײȥףƱ̼ӲıײģԸеΪɧԴѨУǧҧƵģޱȵĿ顣

ףĽڴƵ͵䶯һ˫ԲȣؾһĦš̺ϼˣӣСΪ̰˱ŶͷʳŽҺԽڿʡǼٵţššؽë޵ķ£ҲҺʪˡ

ףҡѪӿͦ׳ıףưӰСӯϣػ˶׳ԲӲʵĴͷõѹڷʺ޺Ĵм䣬ʺСϣһһµĦţʱͦСϷ١

һףֻѨģֻɿжͷ绪Ľ΢΢Σһţˡ

ͦӲѿı׼ʪԴѨƨһֻͦѨʪġһ£˳ֱ嵽סףƸоִ׳̵ֳıһ룬Ѩġġ͵ģûһûĵԽ⡣ĵһţ³һ֮Ц

ͦ𱦱ⶴбҺʮʪǿݡһ¾ͳѨڣһֲ뵽ѨײףƸоǱʱһɼ˵ĿӿͷǱصز룬ֱֻʱѨھ;üȱͳʵʹףƽסţֹס˺ֱУöˡúúáˬˬٲ塭þ塭ˡ

ףƽкãдΪԺһЦӲƳ˵ıףůůʪʪѨУֱֱ䣬صĲ룬ݺݵİֱףƮƮɣ겻壬ȫҶ

ףĿĽ̴磬ϼ΢üĿ̬֣ڶ϶˽вѣѽࡡࡡöӡú嵽ȥҡˬҪࡰࡡ֡

سţףŤϸ׾ԲķһһͦӭŶٶȵļӿ죬֮ѨҺѨ֮ʣѨоˡ̡̡ĵ۵ףޱ˪ѩߺƻӵһգٿ

ｫףѨһ̡һͷֱѹѨײϡѨ͸ǵɧǻڹͷ͹ӹĥȥ֮һԵĿֱͷףˬĵĽݣųЦݣӣСſؽ

ΪԳġ̡ϢǵطͦűףѨпͲ岻ѡĦıڵġ̡̡ڶصڡ˳壬ܿ콫ף˸߳

ףƺȻ֫ҵĹһһĳ鴤౴ҧס촽Ѩֱӿһ֬Ũޱȵİ׽ﱾͿҪйˣڱʪȵһ̵ֱ̣ùͷģҲ̲ס׽һŶⶴһһһŨǿףѨ



ĸڵػӵţСһӢףԡصԼķУ˪Ѿȫˣڷеʵʦ磬𣿡

ҡҡͷѾ뿪ˣҲȥ˵ȫ𣿡

˪ͷţѾȫˡ˵꣬ɬŶʦ磬ҪҪ㣿

ͷȥӰңòã

˪滶ϲȥһʹӰˡ

һûлã˶˷ʱ䣬ܿͳԡ߹ȥ§סӰȻס촽촽֮󣬾Ϳʼƶ촽Ƶ°ͣȻĲӡͷöԸţʱصƶĶ

ｫĶؿҧʱӰ̲ס˫Ҳ§˶壬ڶıϡ

˱ҧţɶַ塣ｫѹڴϣֿ˫ȣȻʼŪСѨѨߵëϡϡ裬ζرáͷָϵŪŪСѨܿʪˡ

ｫӰ°̧ȻԼϣһСѨͶ׼˱ñȥӰСѨܽܵǰδе͸ܡıһزڣֽץŴöıϵ塣

سͣȻվһԵ˪ҪȻڴϣŶشΪŴԤ׼˪ڶ֮£ſڶϣ᲻СѨ뿪ָһߵ͵͵һŶ

ššššŶŶššʱӰڶﻺ黺֮£ѾԵЩ㡣ϵԼŤһҪһ㡣￴СŮǿҵʹҪúõؽѵһԾʱطŹ˪Ա߿ԼúõԸӰ

ｫӰ˫ȸ߸ߵؾȻñ󿪴صؽСѨٶһ±һ¿졣淨ĸһ˲࣬˼ûа취κεľٶֻвϵԼܶĳ塣

ʱ˫ȷڼϣȻץĴȣó͵ٶȿԸӵؿ죬Ҳӵ͡ӰڶĹ֮£Ѿ˸߳

찡ˬ㡭ޡѽˡŶһ

̫ˡŶܲˡʦ硭ܲˡѽˡˡѽ

ڶһ͹֮£ӰСѨʼɳ鴤֪ĸ߳ѾˣԾͰѱزڣ׼úõһСζȻıĻʱӿһһɵڣ֨һ˹ȥ

ʱӰڴϣȻ˫ȷ£ؽ󱦱СѨȫشСѨ֮󣬶￴СѨһʱ֮仹ûа취ȫպϣǸĺܺ档ڵðĿת˪ˡ



ڴߣȻҪ˪ҪؿԼϣȻؽԼСѨ档СѨӰĻҪʱ򱦱ֻһͷСѨ棬Ĳֶ¶档

˫§ԲҪ̫ȻͿʼ˱˫顣ڶ˫ֵƿ֮£ûа취㣬ֻ˫ֽץŶļȻζﲻϵС

ššʦ硭ššͣ˼ҺӴ˼ܲŶŶŶ֨ۡͣมมม˼ܲมšš

˪öĸо׵طŹأŪ˫飬ȻԾ£ؽڡΪ˶ܶ˫ĹƣҲڲϵŤҲԾ³Ŷıƽ֪УıѾ֮

ʱֹͣزĹ糺죬ؿŶͻȻһ㣬ͷȥŷıѾڡʱϻңǰˣСѨıǿҵĴ̼

˪ԼʼŲ壬ȻŶﱦСѨζŶָȥͷĶӵشһ֮Ŀӵǿҡ

ššʦ硭ššûӴŪá˼ҡššš˼ҡͺˡมมมมม

ڴϣȻԼվڴߣʼԼؽһνһεأСѨ档ʮεĳ֮󣬶ıȫزڣǵٳٶ֮ȻѾﵽ˸߳漴ͣشӸָ߳

ָ֮ıȻӲͦͦز棬΢΢һ죬˵ø硭㡭㡭һЦʼˡ

ᡭء찡ҪˡҪˡһ㡭ܲˡ˪ٶȽ߳Ҳƣúõȡʱ￴ӰѾˣǷſѾѵ˪ȻŴ󱦱Ӱ

ȫģȥϴ𣿡Ӱ

һԡ֮󣬲ݲݵسϴϣҪԡԵȻӺٶȵزڣҿʼζĶ־֮Ӱٶȵؽ˸߳

ðʦ硭Һϲĸо졭졭Ū̫ˡҪˡ

ʱ˪ҲѾԡңӰƣҲſԱߣǶͿʼ͸˪ʱÿٸ£ֱֱй֮һϴһȻصӵߡ



ڡšȴ˰£Լòˣ뿪ȡŲԸһˣԼһ˸Щ书߽ԱǴ´ġȻЩǧĵʦǣǿǵ˶෴ҪչˣǶһˡ

ȣûԶڴһϣһһĳ͵꣬͵ȥʱѿ磬Ͷ޵Ŀ˽٣￴ţæӭ˳Цλ͹ٿҪסꣿ

ͷҪһ徲Ϸ

˵ҪסϷ͸Եðͽᣬ˵ţУС

ЦСϷ徲͹С˵֣ǰ棬ŶﴩãһֱԺ̨ףһ䷿şֵ̌͹һŷţ涼дͨ磬ʲˡ

ڶ룬ߵ״£ƿȰ崰һƬ֣Ȼ紵˽ĵͷæ͹ȿ£Сȥϴˮ˵Ҵȥ಼ְҷŵϡ

һᣬˮһһʵ͹ٻû÷ɣҪҪСȥԸ£׼

ðɣȣҲϽȥˣͽгһͺá

ֵ͹ٺȲȾƣ

Ц죬ȶ񲻸ȣֻҪ˾ͺáӦǣ˳ȥ

Ϸţȡߣϴ˰ٴߣڱ״£һѲ裬ţţ͵ܻ᲻ȥţǻؤȥˣܶݣؤܶںӱһһǧԼȥźã

ѾʳˣЦˡʳзŵϣȡȳһϷź꣬һͰ׷Ȼͽĵ͹÷ˡ˳ȥ

Թ緹˿ڣϴ˯ֱϵʱ֣߽ſڲֻſߵ£˵͹٣ˣ˯ûУ

򿪷ţٲЦҳȥԣ鷳ˡ

ǣǣСĻ˯أŶСڲԶ״Ԫ¥ǵصԥ˹ݣڳҲһģȥ֪ˡ

ͷãȥԡ

˿͵꣬ʮ·Ȼһ״Ԫ¥ƣʮۣ忪棬¥¥£װý̻Իͣʮɡ¥ͨһ㷷䶼ԽȥӣҲӣ¥徲Ҳ¹ڳʿ

ţһƾվſڣֵ̧͹ӭһĻ¥ݣɼˡ¥ͷһӭк͹뵽Ѷ쵽ͷϲˮһЦʵ͹ҪЩʲô

Ҫֵͺá

ʵ͹Ҫʲôƣ

ۿҶںžƣԼȻ˾¥òȣڵӦȥ

ֱʱʱ䳯ܴ¥棬Ȼ൱ʱƳϣʳȴܶ࣬ԼֻͷвӿţԲӡʱһŶһ߲ԶһΪÿ߶һβңУע⡣

ϵһԼѮ⣬üףɫ󣬾ȣʮֽʡһѮ⾰׻ףӽΪС鲼һԼĪʮ꣬ò𪣬˹֮УһӢ֮ͦϾãȾƳԲˡ

ֻСߺ˿ڲ裬ͳĵԼǽȥʲô˼ʦֵܼ棬ڰ죬ҪԼڳʱ֣д

׷һʦֵܶǹ˻׵ˣӦ֮ѵǣĸԺʹʦһ˵ڻţʮһֱ찵ãϰ֣Ʋ⣬żһͬţҲһȰٺʹʦһɲʰ֮֡

СߵʦˣӦĻǣƫԣ𣿡

׷ߵһЦҲΪ˱ɣδɺǣֲ֣ںֻҪܲΥѵˡ

̸ˡסǸ⣬룺ǿеžžˣôˣҲǻɽɵˡ

ת֮ʣֻ߸ҪƲ裬ȥ֮߸˾ѺŲ裬ȴûһ˻̸ཻһΣȻΪ⣬Ͼ¥ʳͣл˵֮д˷֣ȻҪԼע⡣

һע⣬ŷ߸˶ʮͷ׳ĺӣһ书ÿҲһβңɣв֣ǻʲôأ

һᣬﻨѸ꣬뷹¥ˣת͵꣬һ裬󵱴ںȲ֮ʣֻһŲȴ˽С쾮һ᷿֮УǿǾ¥Ķһ٣ɽɵˡ

аǷ̸ס˵ԼǽȥĪžԼİ֣ҪȥѰˣȻȻˣҪǵȥЩʲôǲвŵж뵽ϨϴϢ



һṤ򣬶ϢǾȻ߳С쾮ݡҲ´һ𳤽Ӻ󴰴ݣĿȥӰȥҲչһ·βȥԷϵһ輫ߣұƵֻ̫ԶԶĸ١

Խǽǰ˱˲ʮѿɿһƬּ䣬еƹ͸ƣǰ˾ͳͶȥﲻҵæĸ˽ȥԭƬףȴֶѿɿǰһƬյأСɽ£һƬ

ǰߵǰͣסһϼߵšֻɽѽȻ߳žµĶ塣۱ϣ´޷֣Цʦܡһæӭ˳ȥĵߵʦʦ塣ԭߣǻɽ϶ơš

ɽϴžŸ޺žֵͬܣžŸʮǰΪᡸסƣ˫˲أȻûеõסǰžŸȥ˵϶Ƽˣ˵úãɽɴڣѾʮĴʮˣӦһӽΣɶʮĴͬ˽Σֻʱţµгɾͣѡ̳ˡ

žһֱϣҵסǴ˽ģϣĶܹһļ̳ˣŵ̽䣬ڸžֵĺˣֶͬȥġԱȴ˵Ŀһעʵ壬ôˣ

幪ӺͣǱŵ˵ֱ۾硭

΢ߵʢһǵ˼ң˼ֱܵ۾磬Ҫȡ㶢סҲ練ƣ˼顣ûĿȴҲ˵һûǿֱ۱ԽϾ磬õ¡

׷ߵǸֱ֮ʿ

ʦ֡ʦԶСʧӭˡžºЦɽӭֵСһԸϵģôʱ

ŵʦżϲԼǳ𣿡

žŶһЦֵܺһλԼڳ棬˳ҲԸʦ֡ʦܶλСܾסԼֵܣʲôʱ򶼿ˡ

һֱվһԣֱʱȥ˵Сֶݼʦ塣

žºǺһЦƣ߰겻㵹øˣһ̧ͷơֵ̧һͬȥ

ռز㣬һֻǰǴмһʣǿž˽˿Խǽˣ˰мߵʦ塢ʦ塣

ž»֣˵ǻȥʦʦȥ裿͡˻æӦǡҴ¡

תžʵʦԼǵ֪ʲô£

ž¸ɿһһ£Ȼǻ䣬ΪžΪУǱɽɷջزɡ

˵ԴӰǰʧ֮󣬵ʱڶʮʦλںɽ˼˺ڶʮһʦһѵҵӣΪˣ˼Ǵʮʦһʧ

΢٣̾Ϣһֵ˵ʵڣʦҲǱˣõףԭǱһϲ£ȴû뵽ʦּŲãôϲ֣žʦ彻ףҲϧŷλʦ󣬷Ǽ߳һ֧ɣ˫ӢʧȻûջأ£ʼбѵ֮¡

ĿͶעžµϣֵ񻤻׼Ȼ䣬룬ųƻŵɣܾܿһҲǱˣ̸һ̸

˵͡ôյֱ߳͵ơŶ˼ϣ˵ţʦʦò衣һյ͸ơ

žºЦʦ֡ʦܣﵱҲյɽ裬ζΣơȡյһڡ

ƵͷȻǺò衣

ŵˣﵱңôһأ

žµﵱҲˣ˯ˣʦּȻ˵Ǻò裬һڣ

ƵͷȻֺһڣ˵ʦܷ˵ĵһǽ䣬ǻеڶ£ʦô˵ȥأ

žĿһ˿ЦæڶСͶʦִ

һ룬Цʦʲôֱֻ˵

žµСֱܾ˵ˣֻһӣСҲֻһ۱ϣɲУǺ£ݹӵּ棬ֻׯ̫뻯Ƕ˴ֱͨ۾硭

аеļ̫žǼ߹ˡ

Ƶִ˴ζׯͽͬͻ˫Ƴɱ̿Ǽ̫͡ˣǻɽѵһ򲻲뽭ףʦܶԴӦöӿǲǡ

žµֵѾ˺ܾãֵܶ͡ˣżҺ˷ȥһۣҪ跨ƲǣУΨһԻָǱϾģֻϰµ׽׽֮ʹֵӣҲδܹѧϰοǻɽ£׽ֻ֮ׯ̫һˣʹȫָСҲֻǰȥ̫ˡ

ʵԼ˹֣

žµǵģŵִҲˡ

ֻһЦһֵܾɽңհλ巶ŻѴƮȻ롣 


 
 

 
ģɡй㡱ṩ

ɡױ

ྫe龡ڣwww.rbook.com


 
 
 
 
 

 
 
 
 
  
 
 
 
 
ڶʮ¡ͬҲٸ


 
ͷȻһӲδɽڵˡֱĸеʲôԣֻԼдԤжѣ˵ﲻˡơž¡˻æվһ빰Ϊ

žæʦ֡ʦܣҽܣλǹŵ֣ǱʦơǱʦšӡơ˻˵ЩĻҪƹˡ

񣬿˵ţҡѶһյ

žһӵŵ֣ʦǱɴţǰ̸ֵֺ֮£ڶʦŵֻǺͶʦֵ˵ɡ

ƿžһۣӱȭкμֻ̣˵ֵϴ

ӺǺһЦһƣֵֵǾֱ˵ˣֵǰϸ磬֪úϸپ˻նСӽˣȥۣλǹһĿ壬ۣɲУΪϧܹ֮Ʒϱ۵ˣׯֻ̫޵ڶˡ

Ƶͷ·ʦѺֵ

Ӷյһڣ²յֵ̫ʢׯѳΪ֮ͬϸܼݰׯسɼ̫ϱλҲɼ̫ʩȣ֪ϸΣǳ˾ϽЩ˵

ׯ£ɣǻɽɵĴˣֻҪȥׯҲ͵ڼׯˡƵȻóһЦѵϽ㽭оŴ֮ƣŴÿμᣬɺٲμӡ˹ʢֵʵв㣬ʦΪ֮͡£˽ǰׯɼ̫ƣֵмͬܣǱѵ¡žɫ΢䣬˹һۡ

ӺȻϸǰڹѵǰׯϸΪλ룬ƺǰȥΣ֣أ̫ڻɽ˵ϣԻӦϸǰȥֻ̫δӦʣ»ϸ˼

ɫ΢΢ҡͷֵʵѴ

ž·Ȼʦѵۿ͡۲зϣԮ𣿡

ݵʦܣִţݴһţΪˣȥׯο͡ɱ޹֮ˣű˷ȥۣνȡ˵ֻӦðŹ洦ǣ񲻼Ӵǿǣ÷ΪȥΣֶѴӦ

žЦһֵ֪ʦݴţһ꣬ɹ涨һļ̳ˣ״򣬸ͼΣֵ֮塢֮󣬲ֵƣͬ͡ʱ˷ȥۣ޷ˣƣýϣֻҪȥһׯ̫˵Ļ׾٣һԲϴӦ

ɫΪ֮һ䣬˵ʦܣ⻰ͲˣֵղϼţֻݴΪһִģɶգް˽ģŴͣȻȥһֻۣҪƷãһԼţᴫȮơҪȥ̫ΣҸ˹ȻʧǻɽɵĴˣԻɽɵмʧҽ첻ǻɽɵĴ˵ݣʹӦˣһ㣬ʦӦס

ážµʦּȻݣȥׯǾСȥˡ

Ƶ˾ͺá

žһ̯˵ôʦֵܡ

һʦܺγԣ

žµʦִţѾ꣬ǴʦֿԴֵҲԴԲ㷽˵ŴͣȻȥһۣһԼţѾʮˣʦֵֻжʮ꣬ʦΪˣԶʦֽҲ˳ˡ

һֱûڣʱ̲סڵʦ֣㱾ҪΪˣҲʽУ˲ʣֵ֮¸õȻɽ֮˵ĿǰϣʦȥƲǡ

ž˫Ŀһɣߵǰȥׯ˭Ƶǣ

ӵϸ⻰˵ǣׯʡ֪֮ͬʿ˭֮ͣСС˶ǣɽǾŴ֮һֻȥ˲Żܵӡ

žµʦ֣ˣ㲻ȥԣɵýֵܡ

òȻɫŭȵʦܣʲôҪԻɽŷȥͶׯ

ʦͶ˵öžµһЦׯгǻɽɼˣʦֲͣ˸־ֵܴҲδɣ̫ӦǣͶ˱ֱۣ԰򻤻Ŷػף˵ʮ

˵ˡһڲ輸ϣòյϣߵվȵɽɣͬ⣬Ī˵ڻɽߣҲύģȥͶׯ˸־ȰҲӣ˽Ϊ뻪ɽ棬ҲԻɽκ룬ˣԾˣʦܣߡ

žҲվЦʦֲ𣿡

ƳȵʦܣҶ

ҲȵʦɶԶʦ˵

Ҿǻɽɴˣ;ǻɽ˼̳ˡž´󲻴̴̵Ļζż۹⿴ƣЦƣ

ž£ʦ㾹˵˴治ĻǺһֳ̧ĿȵҪԴ˵ݣ汾Żһָȵž£ʱͷһɽ˼㲻

ƣԴΪԾű꣬кβɣžºЦӵﶯУǾʹشˡ

ƺߵԼ˰֣ҲǰѺɽȥɡ

ž¾ȻδԾӣһ̧ȵͣȥѲƽƸ¡

͹ӦһתȻĿעƺȵʦ壬СֶͣǵѣˡҲž˵˴ţڰײ֣ڣ

һ˳˵úͽϵһ֣ĿȵͣѷϣӾȷˡ

òȻŭȵСӴţһ꣬㣬ɱ㣬ӻ˭һһС߳һֱƵر

ƶԡɽ˸֮£ʮ꣬һһƽ⣬͹죬һ֣ϺͶԷӲʹһСĹⷴաѸתһתһԺѨ

ͬǻɽ£ͬһ׽ֻҪһԷ֪Ҫʹһˣ˾˽ʹʮȻ˭Ҳ˲˭ֺžһ̧ȵ壬ȥ¡

Ӧһϣ֣ȵʦҪҶֻ־͸

ŭҶ˵

ЦҪҰ£ʦһȻͶˡ

ŭЦ㶯Կ

Ц־Ͷ֣һ㲻ɣһ̧亮ǣǰ

ƺһȴδʹʮ꣬ǻѸ̧֣ĳһơʮƿĳʱеԣɢ֫Щ飬ȴڴʱһתѸؿڡšҼ硸šѨϡ

ʧŭȵž£㡭Ȼڲˮֽš

Цϧ֪Ѿˡֲ嵽ϣһ۽ȥһָƵġѨ

ʦ˵žڲˮֽţͷһ㶣ȵ壬㻹ס֣

һסƣһ۵ǰЦʦ壬ҲЪһˡһָ˹ȥҪܣľﻹܵÿ

ʱͺ˫칥ѴʮУȫƴӲһٶʮлɽΧȻȥޱȣȴܼвУϤУ޾տԡڴʱһӰһƬӰ֮УͶּ䣬ӰٿžҵסƵѨһӣͷԸȥƵϣŷ

ʹӦһʣߵߣ˻һ󣬳˼ƱһЩӣʲôҲûУͻСֶѹˣʲôҲûС

žµ᲻ϣ

ȥŵϣ˵ҲûС

žºȻȻûϡ

ӺǺһЦֵϲϸ磬δˣǿˡ

ž¹ֻ񣬴Цֵܻлл˴ֵ֧ܲʤм֮һͷͷԸСһڲҲûȣϼڣǾ͵ˡ

ʹӦһȥյ߽ߣȷ²յأһյйȥһʵ壬𣿡

ž³ЦӲ磬ǲȥǣû֪µˡ˵գֵ̧̧롣߳쾮ͷҹԽǽȥ



ۿţȻ֮ͬ꣬ڲˮв֪ʲôҩߺ󣬶Ѹ˳ȥУֽ⿪ƵѨ֪Ѩէ⣬ƾһڵءһæȥ̽Ϣ伫΢㻹һڣɫѳʻָ׶ûҺڡ

֪еʲôæӻȡ̫ҽⶾƿҩ裬ƿУȻš˽⿪Ѩι˽ⶾ֪ԼĽⶾֻ֮ܲܽһְһغԼĪһյȲʱ䣬һٿ

￴ôϲ룺ϵĽⶾ顣һæɾ綾⣬ȥԣǲȫˣ

תͷ˶һۣʵݽȵˣ

ɲ˵鿴Ƿвľ綾

ƵͷȻԾڵϥã飬ܿͼϣۣЦСִ;ȣھ綾ȫȥˡ˵ţѴӵվֵʦܺСҲ

ﲻ˵ȥͺЦʦܺɶѷ½ⶾҲѹˡ䣬źƹȻͬʱѹ

ϲʦܡǶˡ

վʦ֣λǡ

Цλִ;ȣȻ綾Ѿֻбʬڴˡһ泯ﱧȭ෽ֻȫûմγƺ

ִϽߣЦСɰ׺¶Ҳǻŵˡ

ϲʵɽһɣӦһˣʦţСơšƶ˱ȭΪ

ֵʦֶ͡ˣһλնԻȥۣ֪Сֵ𣿡

Сɡ

Ƶͷϵúáв֮ɫʵСֵ¼ᣬȻ˻

ɴѯСҲֻġ

ĿעŶȻСֵܹȻ£ţֻ֪жɻ

ֻСһˡ

ʵųΪһɣвٸֻ֣֪жһأ

Сĸ˵Ǳʦѵ׽ˣǱŵļ̳ˡ

ͷͱʦѵΪϡһ̧Ŀ˵СֵܼȻỤҲ֪ͻɽԨԴˣһ֮룬֪СֵܴܲӦ

ʲôµ˵Сɿ԰쵽ģ޲

̧ͷɫ˵ʧж꣬Сֵһˣ˵ÿʦʧĽԳԸ֪Сֵܿɷ񣿡

أ׽ԭǹСҲ˽

ϲĵСֵܽ󻳿лˡ˵ȭ

æֻɲɶ񣬴˴ʩչλһȥһ߳Ƶ˾ڽվ

ߵ쾮мվȭɶָ㣬С׳ˡ䣬ضӰת֣ڹм󾫽˫磬չÿоʽҪص㣬ʹڶУȴƾһʹչ

ʮ꣬չʼȫעĿȥط縡ڿռʣҷ纮ǷԼǻɽɴˣ˿Կ׽ʮ죬·лɽĸԴȴȻһҲ

յ蹤򣬶ѰѾžŰʮһʹ꣬ٿһҲѻصԭҵѷʣֵСɻλЦ

ƿգֱȶ￪˵γѣŶһϲɫ˵СֵѰ׽ó뻯൱۽磬̾Ϊֹһ죬˵ӺңҶо綾λСֵܣöʦҲǻɽ֮ҡ˵󣬾ȻݺᣬԼ

￴мΪж룺ɽɶ׽ӣ޹ֵžŸҪǿȡžʮһֱ׷黤ˡ

ֻƺȻʲôŶһͷš˵ʦܡƣǿȥҿס֣ǷҲ˾綾Сֵڴˣһ˶ҲʩȣȻˡ֪žµΪˣ뵽סֿҲ˾綾

šƴӦһȥһᣬֻƴ˳˵һ䣬һһãȷʵ˾綾ҵѻԲ¡

Ҳ߳˵һס

ƷȻʦܵԣסԹ޳ҲҪɱǡһ泯ﹰֵСֵܿɷԼҩ

û˵ȥͽŵ²˳٣ִ·ȸǷ½ҩǡ

Ƶֵһһãȡҩƿƿҩ裬Ʒֱιҩ衣ʵͿ𣿡

ЦֻҪһڣ½ⶾͿûˡ

ƵⶾЧǻƵˣ

һλϵ͸Сܵġ

ƵֵĽ֣Ͳ󣬲棬ϵҲֵܶöˡ

Цֿ佱С߽ҲֻǼ¶ѡ

ƵֵܾúͶһʣֿ֪Ͻֵ𣿡

ȻСҲúһ֮Уǽˡ˵ž

ƴϲҲȥͶסһ˵ǳȥɡ

˻ص쾮ϲɫ˵ͶһʣѾˡ

οĵСֵΪΪܹ϶СֵλѣĸԵѵõľǽһѣҪСֵܶѧϰѧϰ

æ˿佱Сҵ

ʵСֵ֪ܲźδסڳڳ͵꣬Сֵǰһҹ̸֪֮Сֵܿͬ𣿡

СҲסڳ͵ꡣ

ϲãǾһؿ͵ȥɡ



ص͵꣬ƾͰѶᣬƵһյֺȱ衣

æվлл֡

ƺЦСֵܲÿ˺˵ס

ƼСֵܷԳư׺£ôֻǻŵأ

ҲͰԼԭ书ŵˣ׷游֮ڰ׺׹£Լǰȥ̽ʵ;ԼǰȥţԼԼϰľԵ˵һ顣

úǺǴЦԭСֵܻ书ŶӢ۵£ʮǰ;书漰ʦйһ֮ԵСֵܱѵ֮ɻϿνžգһУǽ֮ܳʿϲɺء

ǰ

ԭֵĺǻɽһɣǰڶʮʦʧףλںɽ˼ڶʮһʦѵҵףΪˣ˼ܴʮʦһʧ֮ʡ

ʦžŸ޾ΪʦõףѵҪó֮λͬλʦܣǿھʦ£ʦ־ԴΪڣλϣʦʹɱ֣ͼؽףһΪȻΥʦѵ伸ȰʦֵʢᣬһͬɱĽϤѣҲʮˣ˵֮

Ϊһ٣ֵǰʦţλʦҪŻһŸһӼΣϣҵŵˣ᳹ʦѵɱ滤ֵմţҲɴ˻ǰӣŴӦʱְġ

иϵ֮˵ţȻû˴в죬ֻ̾˿˵ʦŲңʦǰʦԣȥͶׯ˵ʹļףϲǻ˴ˣҲɸοʦˡ

Żվߵǰ죬ȡһСѸ򿪣һСϽƣƣȻż̳˶Ȼ֪롣

źЦ֪ǻɽһɣȻҲǻɽɵˣʦҪͿʦ￴ô˵ˣֻϥ¡

֣صĵɽɡڶʮĴԱŷڶʮ˶ǱɵڶʮˣΪطʣ㻹ѷӹȥ

Ȼѻɽ˴ԼﲻȻԣ̧ͷСֻµ𡭡

ݵ㵣˭Ϸ߽ʮˣϷмСֵ֮ΨһѧỤˣ㵣αˣʲôʺϵģϷҪţΪ˻ɽɣǻŵļ̳ˣѧ˻ѵΪɽ£ҲΣӦøģѷӹȥﻹ˵

Ե֣Ҹ˵ֻ㵣ˣŷʦѵƴˡ

ֻ˫֣߹ͷ»ɽϽƣ˵ӽ̻塣Ȼվ

ϲɫ㻹ѷպˣ˵вʧ

Ͻ뻳УһΪѵĵӽش񣬲֪ôźá

ƺЦȻ˻ɽɣȻҪɽȥʽм̳д䣬ɵǰĿǰ

ＱĿǰ´졭

һ룬ЦϷ˵ģҪȥɽϷԤʮʮվУĿǰȥ£º󣬿桢ʦһϻɽ



ֵӲ֪γƺϣ

ƺЦǵڶʮˣͽϷʦһʦˡ

æȥߵλʦ

ֵһ£ˣȥׯȻԻɽɴԾӣʦ棬ĪΪһ֪Ϸŷ㣬ȻвơΪ˺ϷţԲʮ֮ͬ壬¶֣Ǹް˼ˣ书Ҳʤׯ˴ڵˣԡöִڣǹ׶㣬ѷɵöСġ

ʡá

ֵˣ˵ݣ滪ɽŻϷϣòҪȡܹȥһ书Ҳˡ



Ƶʱ䲻ˣȥϢɡ

﹪Ǿ͸ˡת˳

ŵʦ֣Ʒ书ȻŷСܾ̫Щ

΢΢һЦϸһΨܽǺ£㿴ƽ³ç𣿶ﲻ书Ƕӣְڰ׺ӵ£ӴӲͽܹƸΪͽ£ĹǸ棬ɴҲȥ˵

һѣһ裬ɻһ㣬ѷϱѵӦð˴۲˴Ҳ̫һΪѲ֮£

˵˴ǺһЦʦܣֿԶԣɶţʮ꣬ɼɹŻ¡ҶԿõġ

һͷƵƣţȻСϼ꣬Ŀǰ裬ʤ࣬Ѳں࣬ѣܽһͻ治ǳ

Ƶ֪



һȥ峿ϴϣֻ⴫Ƶе𣿡

ӭ˳ȥȭ硣

Ƶֵ붡һȥġᣬѡơѾСԲףϷһϡһͷ⻹ĵСˡ

æϼλʦ簲

ƺЦù㣬Ҫ·ö񣬿԰ɡһװһϡ͵ͷԺ

ʵҪȥ

Ҫȥӱؤܶ档

һ˺ͷ˵ؤϷҲʶϷΪʺ򡣡

ԵǡͺƵҪϷɽУҪȥؤܶ棬Ҫȥ߳͵꣬Ҫ;

ƶ·СģʮʮǰϻɽȥͷӦǡƺͶһʣΪͶԵܿҪ֣ͷʮϧ𣬽Ŷ֣˵ʦ֣ҪЩϻɽ

ҡ֣Цһ⻹˵һ泯ơŶ˹ֵλʦأ·ɡ

ơҲ˵˾䣺ءƳȥ



ﱳ಼ңɴųǣʱ֣ϵǣҸط⣬ƳǰһӰڽ϶ļšһţ˵ӡ̣вһϲ˲ǻŸܼఫԼ֪ø͵ǲǻػȥˣܶ뵽

ֻǰİȻһعˣһѸĳһſ˽ȥֻжأвɣʲôһ¼ӽ˹ȥ

ԭһٽֵݣ治󣬴ſڽȥֻһӣϾߵȴӣ߾һ䣬ʮӣʱа˾ųͷʳȫǷ֮࣬ؽ󣬴˵ʮӡ

ֻƣæŶ˾ơ棬ﻹڳԺˣֻһ룬һö߾˵͹ֻһλɣпգˡ

ĿһͿмһŵĵڶϣҲױһ衣ˣҲ죬ǾԳƹĹӡ

רׯ˵ͣԼ棬Īʲôײɣڽ϶˼죬Ҳ˲ٽ飬һװµľٲ˹ȥһֻһʳ͵

ӡϽˣ߽ԼͬĻͷϴߣֻһòƽӹʮͷĺӣˣϵϣȻҲȥʮעˣɱͷȥ

ҲʳһҪһ±ˣﻨ񣬺һ档֮ͰӺͰ̸ЩʲôϽѡӵСһȻΪֵطʶˡڶȻӣǵĹ˫˵ᣬҲһȴݱȥǿһ㣬ԶĿǰڹΪ˫಻ԶǲҲһ

ֻӵЦǲãֻҪѶһţһ¶еϸͿ³Ͼ˳Ľһһ˭ķڷ

ͷ˼ƴֵָܾʾ¡

ﲻ֪˵ľǺ£Ҳ֪ǿе˭ׯ߹޿ɣҹҲȻǻŵڼ飬ô˵˳һһĪǻǻźؤ

ͷһֵֻСӺ̸

һ˵ղǸӣ

˭ӺȻΪҲδʲô

ֵȥŻ

һֵͰֳֻ֣УСˡ

аԼѾʮСģǸǷˣҵҪδң

ƶһ±˺һװʲôҲ֪һƺõĳԺһᣬ񿴶һƺȵòˣҲ˽룬õĻᣬֻҪԼһߣϷ룬˳Ϳ֤׺Լˡ

վӹֵˡֵҪһˡ

æֻܣ㡣뿪λٲߡ

ΪҪϷˣӣҪŰģæȡһҿһţ಼ңҴҳ˳һṦԭ˵ãһ˲䣬ѱԶĿһעŶȥԼҲҪ߱ţԶԶȥ

ñţ·һƬļҵиڣ֮ʣͻ΢һ쪣аЦǹӡոߵ󣬹֪һ˲䣬ֻһֻצƵ֣һ³ԼҼ硸羮Ѩץ䡣

ڶﲻװ֪ˣСһ˵ʲôˡ 


 
 

 
ģɡй㡱ṩ

ɡױ

ྫe龡ڣwww.rbook.com


 
 
 
 
 

 
 
 
 
  
 
 
 
 
ڶʮ¡ŭͶ


 
ֻӵȵˣϷֻ

ʹȥ˵ѾʲôˣºԹ޳𡭡

צΪЩȵ˵ʲô֣ɵˣ

̩ɽɵˡ

Ӵ⣬ʵǻɽ£Ϸ㣬žʲôˣ

ﲻ˼ĵֶӡ

Ӻߵֶӡ

һֱȻתȥݵֶӣ˵żҵıݣСһȻµֶˡ

ðŰɣ䶡һתѳԼƣСӹȻһ֣һעĿʵ㵽

Ƿ֮ġ˵͵ż±ȻȾ´󣬵ڱУǳϣ˵Ѿδţ;¼ǺţҪټ¼ӣȥϣ¾ˣ;𣿡

ȻϽ˶˵Ĳм٣вͷɽɹȻʧΪŴ֮һžȡƣµѾõϢˣô˵Լˡ

һͷϷϸǶѣſҴ߳ݣΪǶԷˣ˵ˣǾûˣˡ

˵;ǺѣҲнˡֶѣҲֶһˣ⻰ֻֻû˵ѡ

ֺֺЦһϷ˵꣬˫һ٣ѳ𣬻շȥӰ̲סЦϼһԼˣž̸֮ݣž¸û̩ôһ壬֪Ҫء



糿̫ոմɽͷһֱĹٵϣһƥ򱱳ܵò죬ҲȻԵãš˿ȥʮͷʮŨüۣɫдڣ³ֳĺڣȥʮûˣ߻һ಼ҡ

ǰؤܶɺĶ糿մӻسų紵ˬУһܣȻĻ컹͵ͷ£ϵݣһʪ͸Ź֡ڴʱϵȻּ˷֣֮ͣס

ֻһ˻ߵĵֻܴҺˣֻҪһƴҲǸ治ɣɱˣ׼ţ뿪»

žһĵȭŽ֮ǰ˵˿зʹͼӵĳЦ֮ŵģ㻹ӲӣѾǮٲߣ˵Ҫ״ĻһšӶϣ𣿡

⻰ĶѾʮףͷֹסŭϳ壬һȦͷѭѰȥ֣쵽ͷһСɽ£ԶһС䡣Ŀ䵽վŵϡ

˲ʮ⾰һ̴಼򣬳ؽһǵƦåǺˡһˣҵѱףҲ˺ƣȥ˵òᡣԶĵطһѰ師һⵣһһ֪ɽˡ

һͷˣ˵ˣѾѵˣ߰ɡ

ȥֻ˵ͺһ㣬лҪǡһ̧ͷȥ߳һȦ޵ˣĿԼͶ

Ϊ׵һ˵ʲô£

˵ȻǶˣһָڵʵ˴˵ģ

Ϊ׵

ˣһ֮

Ϊ׵׾һɣٵ£˵֮ʱͷ᰺һ¡

Ӳһһҳ˹ֽ൱ݣ㿴Ѿߣ֮̽һץס˶ĸ첲ԭʹľַԭǴ֡ȵʲô

ºһ˫һϣҲ֪ôһϣͿӭײһײǲ˵ģȴײһ𣬶ͷӡȧǵȴǾײģȻһ֮󣬽ͬʱʹһ˵ϣʹû˹ȥ

һλ˵ʵֻһ˲£ǸΪ׵ĸλײһûͷһֿǰһ˵Ҳãʻʱ˾ͻ˵һ˵ͱȽϼ򵥵öࡣ

Ϊ˿βԣνΪǿ꣬ȻҪ֣һԲˢһһѩĵһſֵݳ㳯ﵱһƵһҲûȷˣɱԷֲԷȻ޷˶

׼ĲλҲ˿ûֱָԷؿڣһͣ׼Է͸ǰؽ󱳳ֻһˣԷǰأȴһƬ޻ϣҲ̲ȥие֣æעĿȥԭԷ۵ɴǵı£Լѩķĵ⣬ǱԷסˡ

ֱʱĿ侫âȵºԹ޳Ȼҳֵף滹㲻.

Ϊ˿Ҳʵ棬һԼ˼ҳҲ̲ȥ֪˼æһȭ˵һˢһ㳯ͷ䣬һ˵ֻֻӳ䵽Ϊ˵ͷϣɾͲͬˣһԴ㱻룬ǰɱ

ЦͦʵģôһҲܲˣﲻеôٴ̹ԣ

˵Ľֿɱ˵˶ٱһֻ޺Ϊ׵ļͷƨɡϴ䣬˵Ҳ߰¡Ǵ죬߰˼ѳΪʹķΣơæе˵ĹڵϣߵͷĵúСɡ

ȦޣȵվΪ˷Ψæվ

ӻȡٱ˵һţһָڵ˵ȥ𣬰ҩι¡

ΪŻʹǸΥ֣ӹҩߵߣ˫ְ˵ιŰҩλӢ۽ιģȥ

ŰѾ˴ðգգ۾оԹ֮ɫΪҲҩСʱҲһײñѪģͷԻģմӵȵҪ

Ϊ˻æеǻվҡҡλε˹

ҪŰؼңһˣʲôУҾҪ˵Ĺ䣬ӰһΣɲߵò֪ȥ

Ϊ˺ĺȻӰͷ־£˻һۣΪ׵ĻӻֵȥŰȥȥʰ𵥵ҲһһҷŰ󣬳ǰСȥ

Ǹ߳ʮֻһõΪ˻ͷȥһƥϣĲǸղǸ˻˭ͷԭСͣ⣬Լأٺ٣ֻҪ㲻ߣܽԲ궵ߡ

ǰѰŰһխé£ͻ汼һ¿ĸ˺һСǸ˿Ű˷ţһίģɴһæ˹неôǲǱǴ˵ģ

СҲ棬޺ţ

¸Ŀһ̧Ϊ׵ģݺݵ⹷ūţϴΰȥɷ򶾴ˣڴһ£Ǻ˰㣬ְɷҺƴˡ˶ϣ˫ץǻȥˡ

Ϊ׵æɩᣬҽͰģѾλӢ۵ҩƲˡ˵ţ˫ַܣæĶϺֱϻǱǸ˵ָץ˼ǵŶû֣ҪƽʱʮҲˤȥˡ

ȵλɩס֡ȣ¸סˣһʱ֮䣬Ȼͣ

ֵŰѾҵҩֻҪϢһᣬͿȬãɩȰѰȥ

˵û£Ϊ׵ѳӻ֣ӾͷŰȥ

¸һǣС֣Ǻ棬ȥΪ׵ֻþٲ룬󣬵ȥѰŰһʷУ˳ⴱéᣬһֻ䣬һխݣԷֻһŰŰʣͱС

ģĳһŰһ̧ǿ̸̸ˡ

߳ŪΪΪ׵ĲҺͶﷴִˣѵɣΪ׺ûаʾǾͲҶ֣˵ſڣΪ׵վһ𡣶Ŵɩ

¸˴׷߳мĵлλү˵Ѿˡ

һָױµһųʣ˵Ŵɩ£Ѿ˵ʲôط˵òԣָֻˡ¸˲֪Ǻֻõͷߵױ£ڳ

ﳯΪ׵ʵ˵˵ʲô֣

Ϊ׵ĵҽܰ

ʵŰиӣǿȥģ

ܰæ¡

¸˵ȥġ

ܰǲҵ¡

ʵʲôʹģ

¸˵˽п´󷢣ǰϵĴ󻧣ӽп½֥Ļӣ黨ǲݣֻҪɫĸŮգŪֲɡʮﲻ֪ж˱ˡ

￴ܰһۣ˵ѵûйٸ

¸˵ǿ¼ׯƴƴ󣬹ٸʲôã

ã˵ȥ

¸˺Ȼһǰںӱϴ·տµСˡ

еһȵ˵Сһ㡣

һָ˹ȥһ泯¸˵£ֻ˵ȥ

Ϊ׵ۿһָ˹Ǻһû˵а죬СʹʲôһԶܹƵסˮѨ

¸ƻʱָ֣ܰʮӲѰߣۣһ١

н˵ĺâ˵أ

¸ˮ˵ǰ̧ŰѾˣ˵ǰԾġ

Ŀˣһ䵽ܰϣʵ˵Ŀģ

ܰĿһӣĴһ룺Сӵ۹⣬Ƚһĵ࡭

ŭǱտµСӱƼģ

ܰ⡭¾Ͳ֪ˡ

˵Ǻ㣬ڲУǴСĻ˵Ҫǰסȥ

ˡﻢվ𣬳ܰ·ҵ¼ׯȥܰ﷢ëǸҴ

֣̽⿪ǺӵѨȵǰ档ܰ˳éݣӻȡһӷϣ߳

¸׷˳еλүǲӡ

һԾͷЦҸСǳԵİɡ¼ׯȻƣɹߴ¥߸Ż᳤ʣĸū

ܰӣ߽ǰѴϷ£ʵǿ¼ׯ𣿡

ܰ˵ͷҲ׳ˣкߵԺ򣬴ҽȥͨһ

㡣ȵѹҴ㶫´󷢿䣬ٿȻñֱӳֻһʱ䣬ϣԵ¡ͬʱһΪһַʵ̫ˣǲûоһ书ѱȥ

ܰͷ㡭

Ȧޣһ಼ңһŭȥп´󷢸ӳҡ

ܰһһͻȻһģŷԼμѰֻǱСʲôֽţͷһ£æƣѼӣҧȥеĸҲȥ

ĸŵĺūٿվ˺ȵվס

ѿЩһȫѹ߹ǻǶ˵һҿ´󷢸ģǸ¡Ȧ޵֣Ѹݵָ磬һ¾͵˵ġѨĸ˾йƤȥ



ҲûȥǣɴŽţ쾮ʯףֱ˴øûʣһֱߵףһŵ̾µĺľ̫ʦδ𵶵ȡ಼ײ輸һ飬ȴ˳

ֱʱǰȶݵĽŲֻһĲ˾롣ԼѮеģ̻ŲƣЩϣͿԿһϼ޻ˡ

ʱŵ촽һ˫һͶϣȻżһ˿ǿЦݣֵλԶʧӭֻ֪մγƺ

ֻ̧ͷʵǿ´󷢣

ǰ黫ЦЦֵ񲮣ΪׯܹܣҪׯ֪кιɣ

Ȼҿ´󷢸ӣҪǣǾͼݴܹܽȥǳ

񲮺ǺһЦֵǿ¼ׯܹܣׯϴС飬ֵܻʲôºֵ˵Ҳһ

ô˵¼ׯС飬㾭ֵˣ

ﻢվĿֱעʵ½֥ɱŰӰ㣬вŰң˰ŰŹˣĵӣ

ϽˣۿĿɭ磬ǸڼҸ֣²ĺһɿһЦҲһ֮ʣׯһÿͣڽҲ캦ѼȻ£ֵΪׯܹܣֵԵ档

£˵˵

ҲָɿһЦŰһǰׯ澣ǰʱߣкʣŰׯթ죬͵ׯׯ

ܹܿڲ˵ãúù¡

Цһ븻¼ׯƴƴŰֻһԷмӣҵ¼ׯۻ룬²һ֮ʣǹׯȥֶˣ·ȰܹܲǰΣȥп´󷢸ӳ򣬺ٺ٣ֻܹܵ𡣡

˵֮ʣ洫һĽŲЩŲΪ΢˵Ҳ߰˸ˣѸֻ֪ͷҲûһ¡

һЦͷֵܵʲôطֻµľˡ

׷һĳЦԽȴôϻ˲ЦէЪעĿ¼ׯѵϽǣ̶ѨҼȻˣҲҪΣȡܹܴŻ˭֪ˣͲ˵ղֻˡ

ڴʱֻһڴſڳ֡ǰһǳȧŰֺߣ޶ǣ촽ŭݡףһʮͷˣͺмƣһǸǳ֮Ҳһ㣬ֻʳߣʮ׳ֳֵĺӣȻׯеĴˡ

Ѹվ𣬹ֵׯׯˡȻΡȻҲû

´󷢿ͳܹܣλѽʲô֣Һ£

񲮻æӭŵϵ˵Ҫׯ̸

˵֮ʱǴǵ󰵰˸ơĶʮֵаѸԳ룬һߣֱվͣڿ´󡣿´Ŀһ̧ʵʲôˣڿ˵ˡ

￴һۣʵǿ´󷢣

´󷢺ߵǿĳ

ֵӿ½֥أ𵶵ʻֱʰ

겻´󷢿ڣŵҾǿ½֥Ͽ¼ׯܸɣ

òšĿ棬ȻֻҪǸ˾ͺã´󷢣㣬Ӳ̣񣬼ɱŮк˵

´󷢼ŭСӣҿ¼ׯ˵˵ȥʲôʹģ߰׳һе߼лϡ

Цѻ־͸ɣҪ翹Ļǻῳı۰ġ

Ц¼ׯֻ⼸𣿡ٿվӭŰ˸׳һתְȦŵ޻˳ȥ

֮ʱһתԴ̳Žˣֻа˸һ书жҲвֿݣһ¾ס˰˸˵Ѩһ´󷢶ûп壬ѴӰм䴩ǰ˹ȥ

һթûȥİѱסѨֻ⵽˵ļлмģһϰʮһ𼷳Ц˵·ͨ

֪۽ǰ²ߣֻһ仰ģǰΪܰǿ´󷢼ҵĹܼңһлⶼģڽ֮ʱͷ书ֱ񣬲֪´һЩ߹ͷ㣬Ҳ÷书ǡһ䣬߰

ܹϿ¼ׯܹܣԷǷ֮Ŀԣƻζ磬ϣзҲ޼£Ӱŵ㺮ǣ䣬һ飬һʱйҲʹһͷ־ּСӺÿַȻһԼҡſڣû˫һȻϵȥ

ʱȥһתг޳½֥ȦȥкȵС֮죬ӳס˸׳ȥ书Ȧס½֥˵ʱʵһǳɣֻգ۵Ĺ

½֥ͻһϢһѱסɼ˹ȥҲ˵´Ҳ벻˿취ۿ䵽˼Уһˢһ֣ȵǻΧסǰϡ

ʱӿ˸ֳֹ׳ѸΧȥ´֣Ҳſ½֥ȥ֮ʱѵѨȻȡڼϵ಼ңĿһ̧´󷢣ƾֻ̣ܻϰգԴүһҲûУҲԸˣ°ɡ

´Ͷ˵ףܹһ书Լֻڲ֮䣬˼գ֮סˣԼȥҲǰ״ŭĿŶȵ㵽Ҫ

һЦҪӵ֮ȥͷһּ½֥Ȼ߳ȥ

´󷢺޲ð࣬Լֻһӣֲֵֻ֣ͬ׳һ·߳һԾȥ´ۣĴţǣ

ׯǸҵǣ߳ׯҲ׷״ڳ´󷢳һׯ͵͵˼䣬ۣ׷ȥʮ׳ͬǰİ֣һжʮ֮࣬ףȥ·һ·ٶ

ﲻ֪Ŀ½֥ѨʵС˵ǰѰ

½֥ߵҲ֪

Цеʱ䣬ԼססͺáָꪣѨ¾һ¡

Ҫ֪ѨΪֲ֧ܷ㣬һ¾ᣬҲȲֹ½֥Ȼ˹ӦϺϺĿԣֻҪ˷ð˶ȹ˷ðĿԣǼЪԵģһֱȸֻͣбˡѨˣͣĿȣһǴȶؿȵģĿȷû˻ܵˡ

½֥ӵܣԺɫͿӣһͿȣȵͺͷһ˿б߿ȱ߽еѡϺϺҡϺ˵ˡϺϺ

˵ˣѾˡһָǰС䣬˵϶ŰˣȥҲһ

½֥ԽԽϢ˵ѡϺ롭Ϻ̧֡Ϻ󡭡Ϻ㡭ϺϺ

ã˵

½֥ȵֻƴֳǰָ˵ǰ桭ϺϺ¡Ϻ

һ۵ɽ£һð¹һѻſ½֥Ծʵ½֥ͷֻ˵һǡ֣סĿԡ

ã򵽷ǰȥμɱľϸ˵

½ָָ֥ɥ˵˵Ϻ˵Ϻ롭ȡϺϺ⿪ҡϺѨϺϺ

һƣƿѨȵ£Ҫ˵ϸһЩ

½֥ѨһɣֻǴϢ˴ʱǸаΥ֣˫ϥһ˵Ĺ򵽵ϣһʹĵҲԣɫѰ˻ȥֻһʮƥ۵

½֥ۿ˳ԮҵѸϵͷϲŵˣһᣬûһ¿ȥһԶվ֪һ̧ͷֻվԼǰ΢ɹҪǰߣ˵ҲҪʮ꣬ϧѾûлˡ˵ͻȻȵˣŻȥ½֥Ѿɥ˵ȻԹԹԵڵš

´ȻŶʮׯѰѶԶԶΧ½֥ڶֻȵѣɱ˲ͷأ㵽Ҫ

Ҳûпһۣߵ̣֮ҪڰǰѾ˵һ飬ξ֪ģΪ֪ӵ׿йһȵ½֥˵ǲǼǲˣҪҰָ䣿

½֥ѳԹĿͷ˵˵˵æ򵽷ǰҪܰ˰Ѱ°ԼαƼ飬㲻裬ͶԾԭԭ˵˳

ýüһĶ಼ִϵһĳ߳ɭ콣ͷ´ˣ

´ͷһæ飬ҪʲôĳԴӦĹСһ˵ƳׯѺŰ򸾺вһ

ǡñƥӰסߣԲֻ֪һߵ´󷢣¼ׯŮ޶һΪʲôʱúùܽأ

´ͻȻŨصĺߵ뿴ϷʣŹСϷͷǣٺ٣Ѻǵˡ

ﲻһû뵽δ󷢻дһţĿȥŰС֣ҲŲţԲһʱͷǷŭ´󷢣ȻģãҴӦ㣬Ұѻ˵ǰͷӼɱŮӣ죬ȻʱǴӦ㲻ʡ˵ţڿ½֥һƣ⿪ѨȵԹȥˡ½֥⣬ĳȥ

´󷢼æʵ֥ûʲôɣ

½֥ܺãûʲôҪǷż⹷Ҽˡ

ﵱͷſ½֥ûн飬Ǹûѿ´󷢺ǰĶʮ¼ׯׯһ´ףγɱϿ¼ׯѰƵˣֻ˼ȷˣûԼַóȻѣܹһɱԷȻòһɱ˼ң˶ԷƾԼӣֻµҲסʧΪϽȨͺһ졣һ泯ѺŰļׯӻֵǣߡ

ׯѸٷſŰˣ´󷢸ڼ۶ȥŰźӣұ˹ȵ´󷢣ţٸҶŰһëҾͻɱǿ¼ׯȮ

ŰмֵǶҡ

ǣˣû£ǿȥڰ͡

ŰС˼Ҽβȥһᣬȿڲ裿

ˣ´󷢸ӲΪǵˡ˵꣬ŰͷˡһԾɳ۶ȥ



ʱѽʱ⣬˶ʮֻǰһһӣӭչͷŲѭһС·ֶˡеΪ֮һ塣һСϪߣéݴ䳨ʮ߰ӣʰʮָɾ

а֣Ұ⣬ŽľƵꣿ˴ǰ壬󲻿꣬ȴϱͨҪıϣ·˾˭죬ЪЪߣ﷭ϵƥٲˣֻȾƵˣȻ٣аϵӶţҲ¡

һ£ͿһľһźֽдţСֻĸŮˣֲ㣬͹ҪЩʲô뵽ͷȡԭΪҡ

ƵûлƣҪ˵ͷȡţվߵͷǰ棬ſͷһʮĳλһݣ治̣ƷɣݲݣϸСۣǡ촽ټƤֲڣƣԸӡ

һһͷ׵ĸæš⸾ͬСۡǡ촽ͳﳤһ޶ֻһһٶѣʲôһ۶ԿóĸŮˡվ֮󣬿иսг

ǳŮ˵ȥָָŵĲ˵͹ҪЩʲôȿٸҡ

ޱȵ˵ȴֽᡢִţȻݺöﲻֿһۣһ۾ֳŮһ˫۾Ȼڰ׷ӨͬһȾˮͶŮҲѸ˿ȥ

ڼ˵ϿеúƷȺͱ֣⻹в÷ȴֳֻɵ±˺棬ʮּ򵥡￴˵ЦҪŮ죬һ±ˣһͺá

Ůͷ͹Ժ򡣡˳һ±ˣһŵϣ˵͹Ҫ棬һȥġ

ͷһ±;ƺصԼϣ룺Ҳʡ

ÿ϶һͰ˸Ʊɿ͹ȡȡ꣬һһڣȻڱһɹζڴʹ˷θ֮УаĸŮ˹Ȼۣڲͬ

ʱ½˽ֵĻǾƿǣȻ巽Ӵȴ˹ģ˴˽̸ûб𴦾Ƶӣһ徲ա

ڳԺ֮ʣǳŮѶһһڵĳŵϣ͹ٵˡ

̧ͷ۾Цлл

Ů͵͵ĵлѸתȥһת·֣ǳŮӯ书һĲӹסţͰѳʣ±ζ˼£š 


 
 

 
ģɡй㡱ṩ

ɡױ

ྫe龡ڣwww.rbook.com


 
 
 
 
 

 
 
 
 
  
 
 
 
 
ڶʮ¡ǱΪ


 
ڴʱкȻԶһ˵͵͵ڳˣſ·ҲҪЩԲС

ֻһҲҪȵ߳һ·ٳȥŲ±֡

ͷһָĪԼǸԼģߣһǿ¼ׯˡδͷȥһ꣬ͷˣĳһۡԼҲӣһۿԿǻԺһˣֻҺ󷽵ڶڵͷӣһ̿߸Էһ಼

ǻǷڶ۶ûƣʳţ⿪˩ŵڣȥ۳һңԻͷӴҴ׷ͷЦһһۣȱ⾰һƬ֣һԾƥǣУȻԾϣӡ

󹤷ƥ׷ָ֦ϳƥǰ㵯ȥڱеƥ֦Уʹһһƣϥ¹򣬰Ӵֱ֦˵ȥӸʲô¶֪˻ûվѾһ±סѨ

ҲڴʱѸĴϷ£Ȱƥ˩£Ȼһһ֣һΪ֮ˣȰһĿѨȵ˵һ·ңʲôģ

˶˶һ۾Ϳڵϵͬ飬֪ǻͷһţŶĵúСֻǲûС

־һ޳ϣȵ㲻˵ǾˡǺһ಼гһĳЦûʱ˵ˡƣѴȥ

úǺ֪޷ߣ˫ϥһ˵Ĺ£ߵͷС˵ˣС˵ˡ

ﳤϣã˵аԣҲŹġ

ǺӱǱĽھϣǸֱŲӵСǷׯ֮иźúġ

ʵׯ˭

Ǻӵǡǿ¼ׯġׯ

ǿ´󷢣

Ǻͷǡǡ

ǸңкĿģ

Ǻ˵ǽСĸúǲˣ

ʵб𣿡

Ǻӵûˡ

ãͬ飬˵һԻǻȥ䣬ѨȻĿһӵѨ編ƣͬҲʵ˵ˣ˵ĹȻȫһ

Ȼţ⿪ǰ˵Ѩӻֵǻȥɣ˵˶ȥΨΨӦǡҴҵ˳ȥС

ﵱȻľʹ˷Ź½֥οԼһߣ½֥ҲŹŰ׼ɫˣϿ¼ׯȥʱŲδ֮ԼƬЪһᣬ˫Ŀ

ߣյգ˯֮ʣȻһƮ֮ʮԼ⻺Χа´󷢶Լģߣƾʮ֣ҺΣ

Ȼ뵽ԼȻŷ˵ĻԣǸԼΪ˶סԼú׷Լȴ˷ŹˡϸΧˣһʮ˸֮࣬ɶɣɡɣѾƽһңеȫͣ

ʱֻһ϶ɳȵιѣˡ

΢΢ۣ⣬ߵʲô£

һ˴ȵǸϽ㻹

ͦ𣬲ŷΧԼܵľʮ˸ڵ껯ӣÿбһ֧򹷰вһ㣬ѸǾȻؤˡһɻʵλ

һʮĻӣЩеͷ˵ȥһ֣סĻͷȵ˵˵ʲô֣

Էؤˣ˵һתû˵ֻЦЦλȻʶ£ðڳ⸱Χм䣿

վұϵһȵСӣǸ㻰㻹ʵʵ˵

ﲻؤ󷴸Уԭؤ˾ȻһߵʲûλΧм䣬ʲô˼

Ϊ׵ĸɫһֵú˵Ȱˣ˵һ֣Ӵ߳죬Ҳ𻰣һ֣һ֣һЮס۲

Ҳǿס̧Ŀʵ²λ˺λ¾ʲô£ڿԼ˰ɣ

Ϊ׸ϳߵǳϣȻͻֻ֪֣ȵߡ

׽ס۲Ǻȵߡ

վŲʵҪ´ȥ

ЮŶȻϲһŭСӣ㻹ǰǿźһţߡ

飬һŲ۲߸ţȻվ˾ڼӲʯͷϣֺһ۶һ㣬СһʹöȥҲվ

ҲѶＤŭ£Цһ˵λ˺û뵽λף˵Ҫ£˵Ҫ´ߣ²һ½䣬µ׺λкιڣ

һŶ۲ʱְһŶֱŤȥкȵСӣ¡

һַסӦ֪˫üһͻȻǰӳȥѷŤסֱۣ֪һ˺Ȼˤ˳ȥɳȥһɶԶȻһ׹أһˤòᣬһʱ֮䣬ڵϼվ

ԭһ˲£ס۲ˣһнʹڵϣһˤ˳ȥһ龰öΪ׵ĸΪ֮һ㣬ôҲ벻۵ĺӣ˸кһֳϻһԲȦȵ󡣡

ΧһȦʮ˷׳£ǰǰһȥȷȻһƣŵһˤȥһҲʹϣÿֱ򹷰Դ￴кΰ룺ؤг󷨣ǴˡԭҲµģȴһ˵ˡ

ؤġ󡹣бΪ֮һԭȽ󡹣˵ǰʮ˸ӳֿȭһֻϻؤഫһסȭҲʹ˴ѡ󡹸ĳΪˡ

üǵҪأ

Ϊ׸Сӣٲ־͸͵ɥڴˡ

ܸ˵ԭɣ¼ʱǣҪλԸ£Ϊʲô

Ϊ׸ϲ͵ĵɣǷ֮ģϽ翹ֻܸɱۡ

ɻĵǳ˭أ

Ϊ׸Ϻȵǲ־͸

Цһ²ԶǧȥݻģǳҪңԿȥҪ˫ȥǳϣֻ°첻

Ϊ׸û˵꣬ʹȶϡϡ֣ҲǷƵĿʮ˸ͬʱӶм

ȻʶƣҲûаǷ಼ңҲΣһһ֧ñֱ֪ʮ˸ӸһϣķɢебˣеĲӰңȥ·ȴʹĿϾӡ

ʮ֧򹷰ȻͬʱҲңеĴ϶£ƸǶ˴УеĴеϮ˺ɨ̣еֱţսеĲã͵Ϯ֮ʮ֧ʹģʽԲͬ

Ǿƶɵģÿһ˵ʽͬʹһУͿҺͱศֲҵǰ˸ˡҪ֪˫֣Ҫ׼֣һһƽ⣬һƽԷƣԻһʽƽ󣬼æƽ˵Ĺƣһ㹥֮ıȻΡһһҲҲˣ޷⣬޷ˡ

ڶд˸оԷʮ˸ȻֻһУԼֱԱʮ֧򹷰һȻҲһ˿϶ѧġܽҪп϶ʩչǰ󶼱ʹûеطܣ㶨޿֮£㻹ڿԾ˴Լ֧סͷϿգһӲƴѾûѡء

ͷоݣ⻹ɽδϹ£˲Ϣ֮䣬ֻ÷ʩΪֻӳޣûгʵĳ಼ͬһһ죬ѹߵʮ֧򹷰ˣдһ϶չȺˣаԭе򹷰ġ

ʮ˸ӱһӲƴ߰˸Ĵ򹷰Ҳ˿գǾȻм죬ﻹӰѸƶ˱˽硣䣬ڶֽŹʮ֧򹷰ٴεݳȻ޼䣬м乥󷨱任ˣʽҲˣǻڻƵһʮҲһ˿϶

Ͼ˼ֳٴλӳʳͬʱϸְѹİ˾֧򹷰ˣ˿ȥԷʮɵġ󡹣һʱڱ任󷨣Ŵӵһб˵ڶг֣ǷʱΣһдһеڶ֮䣬һξ룬ʵС˵жϻ˵ʱ٣ʱ죬ڶǽŵһֵָģмû㿴ʱ䡣

ǶɡǬˣᡸ֮ܽΣа˾֧򹷰ˡʮ˸аϵ˱ˣǸǼŭˣһ˼ιƣø죬˷

û뵽һ󷨾һһĹĻƵƺаƩԼ֮󣬾ʩչܽѾм䣬ԭĵطһĴߣȵʮ֧򹷰ԼȻǰΧģԼ񷽲Ųûƶһ㡣

γ֣ѵǰ˾Ÿˣһ϶۽ϸ۲ǵƱ仯ʮ˸Ӱƶʮ֧򹷰ɽ޷ֻٴ˫뷢ѹǰĴ򹷰һȵ²͹˺ʶһ̣λٲס֣ݹ³ˡ

ֻΪ׵ĸŭСڣͷԲѣǴ㻹ܻųȥ𣿡ʮ֧򹷰Юһ빥

Ǵ󷨶ȻǾþѵһĽ˲֯ܣûһ˿϶ֻҪУӲƴ֮⣬ûȥֻаķݶԽ׳һһˣһ㳤Ц˵λȻֻ֣ͣõˡ

ڣһȻһˮľӨ⣬߷ɲǼ佣ǣɭˣһ졣ʮ˸ӻӰһᣬ֪ԼоĴ򹷰ѱ˼ҳϡ

ʩչܽһ˲䣬󡹣ʣʵˣλԭ¡˵꣬תߡʮ˸ֱʱͷһŷִеĴ򹷰ȫѱ˼ҳˡ

м˴ȵСӣߣ

ҿ׷׷ȥ

Ϊ׵ĸһֺȵվס׷ˡֻ⴫һ˻˳Ŵ·ȥ

һѵ߲ɣ

Ϊ׵ĸϵʵƾǴҲֻܰסѣһıοѾ׷ˣ׷ˣҲκãֻϧҲûʳ



ƣϴɫ࣬ڵϣһ˪ʱһֳֳνж飬¹£̤ѩ޺ۣϷСǶ¼ׯȥģнľƵ֮ʱƳӰ񣬳һƬͶȥ

а˼ңֻоƵĸŮˣ⼸ҹ˳бȥȻ⣬Լɲܣһ˴·еС룬߽Ƶꡣ

ʱƵѴˣé䣬ģһƹ⣬׺éСݣĸŮ˵ļˣʱȻҲûеƻˡڵé£߽߰ӰѸɢ񲼸ƵվͣΪ׵һѾ𵶵һſ£ᳯһģȵհĸŮ

һ£ѿˣΪ֮ˣΧԼ¡򹷴Ϊ׵ĸϣôˣ˵ҲؤˡСƵĸŮˣôؤﳶʲôµģ

˼֮ʣֻؤﺺ߽éſڣһ̧һţһͰ߿кȵհţǻǸϡ

￴ðŭգ룺ؤһԳ崫ңǽϵĵһ벻еȴˡ

ֻһʵʲôˣҹŶ룬Ϊ

һؤģϽǳ

ֻĵؤֲǹٸǰҹŶˣĸŮѲǽ˵УڴŻʯյĸŮ˲Ŵӷ߳ĿſˣĵǸأĸŮʲô£

һôķָһ̣Ͼʲô£ȥϣͻ֪

촽ߵһؤ︱ϣͱʵˣôǻˣéᶼˣ

˵࣬˵ɵСЩ˾ӣûʲôСˣĸŮͻԲ궵ߡ

˭ҵǰϾƵҰһҪǳԲ궵ߡ

˵࣬һֱôģ˲ңҲˣ˼ûǣֺһĸŮ˵ģóӲ

仰Ĺ򣬳Ѿ߽ǸŵǰȻĸŮϣ֪γƺ

ǸȻһ°ͣ˵ֵԴĸŮǰϾƵϰĸŮܺá

˵ҹĸŮ֪ʲô£

ԴЦֵܷ³֮ĸŮ뿪

˵иԭɣ

ԴΪְҪ¡

˺ߵǰ£ĸŮʲô£

ԴЦǰ£ȻڳҪ뿪

˵ǲ뿪أ

ԴЦؤҪõĵطǲ뿪Ҳ뿪

ߵģٹƣƾʲôҪ뿪

Դվ𣬺ȵøѾͷҶĳ˵

͵һӣϡ˸ڳĸŮ֮߳ʣԶԶΧϡԼͬһֵ߳һӵϡ

￴ͷŭգ⼸лˣǲáһ֦ճɼΣģֻҪǳ֣ʱԷ

ֻ˺ȵ㡣˸ֵӲΪͣһͣ

ԴЦôͬ뿪ˣ

˵֪ǿ³ϴγƺ

Դ³ϴϴ³ɣôʶǿ³ϣ

ʵ³ϺͿ¼ׯĿ´󷢲֪кԨԴ

ԴЦ³ǿׯİ֣Ͼ˽֪㡭

кâԭؤѹˣû˸Ҷˡ˵УͻȻ˫һէѾ̽Ҳͬʱ˫

аŶһȻʧЦ룺﷽ʱԼѿֲǷӦӦ£Լٳֲ١

ԴؤĸϣҲ˫һ˫Ѿһ˳ȥĳԶߵҷƳᶣƲǻǶɵĸˡһֺȵۺηˣ˵ֻðˡ

˸ӸղȻͣδһֳֵָŻԴһ֣ӵϡǾ˫˵ʱ䣬ȷöֶ󣬰˸÷飬һ¾ͰѳĸŮָĸΧסһˡ

Դ˵ĸŮǶɵˣȻҪƶЩʲôԴ˸³֣òųˣֻ²ʱҪ֣Ǳ˫֣˼ϹĸŮչ˫Χȥչ

ʹǵһֺ񱳵ӵƳأʹչˣǶá󷨡ֹУĸΧһͬ飬ʱ֧ԮƩ㹥һһ㹥һΪӽʱˣùĹƣԿȫԸˡ˻ӦĹƣǵв˵͵ĳ̶ȣսԵģǵвͣҲǶвˡ

ҳĸŮ죬ʹ˫ڹϱȵʹǶɡ罣ȥҴ̣·紵Ҷǧ˿ƣ׽֧̽һƬӰǰңػϽˮòȥĸֺϻƳأҲռðˡ

ǱˣʵСǻռϷ磬ΪĸŮΧ֮£ض๥٣ǳѾȫơûйƣûп˵ʤĻᣬֻƣȫڰľ棬ԷǸǿ׳ĺӣʹӵƳأȡƵŮӣͽΪ£Ŀǰֲʤܳ־ã

￴һͷǲͣ룺Ҫ򵽼ʱȥԼҪȥ¼ׯ£ԼһߣĸŮȻɡ

˼֮ʣΪ׵ĸԴҲˣкȵԸҪʱ䣬ԽԽȥˡ

ˢһӵ󲽳ȥЦѾͷɡӵӭȥƣƷֻҪסٶԸ˾Ϳ°빦

￴ǳȥаĺƻСۺõ֦ʱûԴ۽ִһסΧĸӡ

ĸӵΧ֮£ƣ˫أ·裬ҲܻסȫÿǺͶԷ˵ıнӣ飬ͷݽ治ʱƳԴӵ룬־ּҧأȫ˫棬ϸһסӵҽŷͬʱһǡȹȡԴС

һĸûסѨ˫סӵ֮ʣüʱ֣סˡԴϼ޻ӵ£ǰѻøˣ֪ĸԼԳ֪ͣĸѱסͷŭգͰۿ˼סԼӵ֮ʣֻ˿ȥ

ҲֻԴԳ֣ĸ²ֵͣģһ֣ͣԼǽвԴжֻҪԸһ˾ͺáһҲΪ֮һ񣬿һ߳˫뷢Դ˹ȥ

һסĸӣа⣬һ֦ճСΣٴֳΧ˵ĸȥһ书Ȼʮ˵ãսĸֺϻȻ˫裬йأѷɫ

ڼս֮ʣĸȴͬʱͻȻס֣һͻжʹóһ㶣Ҳæס֡ʶ㣬һ˾ٵִľΣиסǵѨͷ־ϲٿΧŮĸӣҲͬסѨ

ʱŮںԴƴ֮У˫һ㣬˹ȥȵģ־͸ɣҪﶯ֣˵˫磬ɴ̶

ԴҲ벻˻Χ֮£ͻΧһӵӲӣѶԷ˫ʧһ˫֣Դ˫ɨȥԴող˫æϰ𣬴ȵǻ֣£ʲ

Уҵ䵽ϣӶ˫ȻЦģ˸ȫҿҲԹԵ־ˡ

Դòһٿ˸ȫһ˼ҵĵͷһдһӵէȻһһѳƵˣ˻˫һ٣һ³«䣬Ӷȥ

߳һߣҪ׷

˼æе࣬ȥɡ

ٽŽеô˻ܷŹ

˺Ц֪࣬ʲôи˰ĸŮͱ˼ˡ

ﾪգգ۾ʵ˵˸˲˼סģ

ЦʱԹ˲Ͼס

￴ʵôηأ

߽һߣϸ쿴һ飬ŷ⻯ӡ羮Ѩϲһ֧֦ȥٿλҲǡ羮Ѩϲ֦а죬λĸˣ֦ѨܸסݹҲǸгϼˡæŵǰ·Ԯ֣дܼһݡ

һͷЩǽȥʰһ£˵Ѳס˵һȥйһݣǲ䲻տµȥҲѪ𡣡

Դӳé֮ʣҲˡҪȥ¼ׯҿ½֥ģ֪ǰԴһ·ӣҲǳ¼ׯС

аһŶ˵³дɣǿ´󷢵İ֣ɼԼ뿪¼ׯ֮ؤﳤϿ´ɾ͸ϵˣ´󷢲Żɳׯһ·׺Լ;¼ǺţԴͬʮؤġ󡹰ԼܻȥԼ罫ƾͼƣԴ˵Щʲô

ת͸Դ󣬱ɾ룬첻ĸȥٷ򣬱Ѹϵ¼ׯԴ֪˸٣Ҳû뵽˸ΧǽԽǽˡոߵ󣬸ԽΧǽۿǰԴûأһ䣬ǳһԺӹȥҲ͸ȥ䵽һݼ

ֻԴ֮һԳԺС쾮һ䷿ƹ⡣䵽ϣֻһԾʵϻ𣿡

Դ߽ǰæȥ£Ҫ汨

ǲԾԴӦǡٲȥ

Ʈأڽ£ĳȥһң辫£һ̴СԲžһǿ´󷢣һòͿ´мƣԼϣռƽ϶࣬һ֪˱ȿ´󷢸գƻ˵ǿ´󷢵İ֣ؤﳤϿ´ˡ

ֻ´תȥҴԴʵ𣿡

Դ´ɹһεĵܣġ

˵ʲô´Ŀ⾪ԴŵĵˣĸŮ˲ϰѾƵó

Դû뵽ĸŮǶɵĸ֡

ɵĸ֣´ʵѾ˵Դһһʮ˵ˡ

´ɵ˸ȫסˣ⣿˵ĸŮ书Ǹ߲ɲ⣿

Դĵ¿ǵ书Ҳθ

´һ˼а֣ڰ

ǵġԴȻƾĸŮ޷Ƶס˸ֵġ

´ɳŵĽҰؿƵ꣬кĿģĿⲻ˵Ͷȥʵ϶ûв

´󷢵һǰŴһͷģСҲȥ˵ĸŮԭǽϣɷͶײϿƵͷͬ磬ͷеҪؽȥǰѾƵøǣֵּ֮ȥԹ˵ĸŮ˲书޿ɡ

´ɺߵƫƫڹϳ¡

ͻ˾ףæ밵ĿȥӰȻаǡ

д´ɵ˵ϣȥеſڼϣͬȥԴӦǡ

ͻ쾮У˵˵ǲȥˣĸŮѾˡ

´ɻվĿȵʲôˣ

Դسϣ˵ľǰϾƵİ

´ɴЦһúãܣǳȥС쾮Уһװ˫ĳĸŮ

ʱȻƻͨӽӿʮִׯѸٰѳĸŮΧĸŮҲԳ˫Աһ׼֡ԭһ˲£ÿ´ͬ´󷢡Դһ߳´ɳ˵ܿ´󷢵ȥлͰ˵

´һֵȥʮׯȻ¡

´Ŀһ̧׵ǰҾƵİˣֵû뵽ĸŮǶɵˣֵȥԴ˵һᣬΪְ£Ƶһãְ£Բڳʹ̣ѾƵóֵԸ⸶һӣĸŮѡӪҵ֪Σ

ϾƵֻСݣһ«ҲֵʮӣһھһѾǴֱˡЦһ۳úܸߣҲΪƵġ

´ɵ֪Ϊζ

ĵһ£°ӻھƵ«Ǳһλ·ĸסѨ޷ǽ⿪Ѩȥ⿪ѨͿ¡

´ɺЦͷл棬ڶأ

һĸŮв¶޷ٴȥ¼ׯҪͿ¶ׯ˶һڡ

´һ˵Ҷܣ

ĵҪҵǿ´󷢡

´һͷˮŰǲҴˣֵܺʹزʶڴӺζ

غһгݵĵ´󷢣ǲǵʮǰúɳƻ˵ɷֵŽëͷٳɱ·ãɷ򾭹̫ײУųַ书飬׷ɷ򣬳˲һǺɳƻкģ˵Ժ󻹹ܲ£

ɷؼҲã˲ʣʱŮ꣬ຬȵڣǵˣҲɷ򱨳Ҫ¼ׯԶĵطסĸŮвй¶ֻǰѪծˡ 


 
 

 
ģɡй㡱ṩ

ɡױ

ྫe龡ڣwww.rbook.com


 
 
 
 
 

 
 
 
 
  
 
 
 
 
ڶʮ¡ĸŮ


 
´󷢷һɳƵĳЦ˵£ֵܵˣʵг룬ɷھ¥Ⱦƣֵҵë书ǲϵģɷ̹ȻϣҪҪҸط˵ҵطֻҪӵסУʾͿɹʱھ¥϶ֵ֣ܵһƱˣ֮ʱֵѾ󣬵ڶƾġ

ŭϾͺá

´󷢺ٺЦһһƣʱûٷƣ˵Ҫһ֮𣬾ҿ´󷢣˵˲տµ߽͵Ϯ

˫һȵɷ£Ҫ㳥أǾһ

ܺá´һ̧֣ȵȥȡҵһׯҴﱼȥ

е𲻹죬Ů֡

ת㲻֣վӺ󣬲򲻵ѣ׼֣֪𣿡ͷ

ʱׯѴҴұ룬ߵ´ǰ˫һƤʵĽ𵶡´סˢһһѩĺ񱳽𵶣Ŀһ̧ǺЦҪɷ򱨳𣬿ĳȫģԳˡһ֣һ׺֮

ѵȵòͷͽˡ

ֱ۶ϣ˫էŰɫƥְ㳯ǰշȥʮѪύ֯һΪƣͬСɣ磬ƥ޲һѿ´ˡ´ʶλܿƣᵶɨ

｣֣һգֽתֳּ˫棬һɼʽ´󷢿һζ͹ҲҴ⣬ȴҲã񱳽𵶴󿪴һƬ⣬ͰԹ쾮չһҵĲ

Ʈġ罣ӽ̫ӯԴΪ˵вأʹǶһ״յġǽȴΪ񵶷·ֻҪУһ԰롣

׽ʹ˫ٹ࣬˫ַɣһɼڼ֮Уκңǹƣ졣˫֮ڣѱһƬӰֵѿ´һͷͶ񻢣׶šһŮ͵Ľʵ

ת֮䣬Ѿ˶ʮУ´󷢴󿪴صĵУһֱԷ˫ƣӲƵ֮ߡΪ࣬Աܵз棬񵲣ߺڣֱֱ绢޻ͷ֮ơʹˡרŶԸʹĵˣңҪʹβˡ

´󷢾þУһ־ˣ֪ԷʸⱨԼĵ൱Լһʱ죬˶Էĵͷŭбһն͵ǰƳһʹȫʹһĵ⣬ƥɾŨɱɭֱǣѰƵѸ

´һе֣ѩһһһһʮ˵ＸûлֵĻᣬ˫ػ񣬻סȫˡһĵĽﵲһʮ˵ѱѪڣ˫

࿴ͷ󼱣ϣͻϸȵﲻɳ֣׼ˡڴʱһӰӰ𣬳´ȥ

վڽϵĺδҲڴʱһʲô˵ҳ͵Ϯ

ͬʱһϸӵ˵ﻹˣٲ߾߲ˡһ£ͬһʱġ

´ʤ׷ͻȻϴĺͬʱҲһϮƵǿ˼һǴƻؿб¡һǵϳѩ磬ȥ˷һҺţͷ类Ϭ䣬׹ڵء

´󷢸ӰҲû壬Ͱ˵֮һһҺţȴľյֶ˫Ŀĺȵ֥ôǽ֥ԭ˵¼һĶӿ½֥ҲıӦ

½֥ô˸ȥأȻǶĽˡԭҿ½֥ģ´󷢺Ͱﶯ֮ʣĳȥס½֥ԭ㵱ſ´󷢵Ȼɱ

û뵽˳ʱ򣬿´󷢻ӵ磬ѰƵֻм֮ûл֮Ȼʮֲһ;½֥´ͶȥĿǰĹһ֮ƣεȳͣκ˶ǿдϮ

ڿ½֥֮ʣϸߵǻߣ

Ҳ֪ԼҲǿ´󷢵Ķëοп´ɡԴֺʮׯδ֣һΧϣԼĸŮȷʵȫ˷Ϊϲߡһˣͺһ࣬ǿߡһ䣬˫һ㣬ǽͷԾȥ

෽ˡܡԼ׼ˣ׼ĻȻܿ͸𣬳ǽͷȥ´ʹӱԼɱ˫Ŀ࣬һĸŮ

´˫һΣ紩֮࣬ӽϷӶԽ쾮˵ǰ׷ҪɵΧǽ֮ʣͻȻ䷢һǿƥƷӭײ

´ͳһʱҪܣǲ֪Ʒͣǰֻһѿ´ɱϣ֮⣬ͬʱһϸĲȵ³ϣ뿴Ϸ棬׷ĸŮˡ

ͬʱͿ´Ⱥ׷Ŀ´󷢣ҲͬƷһ㣬ȵʲôˣҳĳƴˡ

´һȻͷ϶λǰܿǶɵĸˣ֮ģǲ׷ˣȥɡ֪ⷢǶֻǶɵǰˡ

´ҧгݵĵ֥ڷҷǱɡ



뿪¼ׯ߳⾰һôǣ˩ŵƥ·ͻһЬ·һܵ൱죬һɳĺιιһȡ

ͷȥһСͷ˫ƴ׷ϲϸ磬ôҲᵽˣ

ϸЦ˵ͽԵ˿ֵϸԶͿ㣬һ·ȣ׷ˣֻҪһҪ׷㣬Ǿ͵øڱųˡ

ϸ𣿡

ϸһЦҲûʲôֻһıˣϸˣϸҪȥúõĺһ١

￴һ˵ӣʵϸ磬ܿģʲôıˣ

ϸȻܸˡϸʼ磬һЦй©

֪ƢԽԽ˵һʵԶԶ

ϸúܣϸ·ܿ͵ˡ˵꣬ȻЬǰ档ֻǣڸȥϸȻЬȴߵúܿ죬ͨ˾ܲҲδô취

ϸ磬ܵô

ϸ߱߻ͷϸһҪԻߵÿЩá

ô£

ϸЦ˵ͷͻ֪һߣʮ·ǰϸȻ˴·һصСȥһͷˣϸûƭɣǺܽ𣿡

ڶˣϸԭԼԼϾƵȾƵģ֪ĸŮѾ˶ȥϸ統ȿ«ͷط徲ϺܾƣˮﰵЦҲû˵ϵڣ롣

ϸһֵǺúúϼ

Ϸһ·ϣ˵һҪ𣿡

СֵܣǳĳϸżЦ´ݣ¶б𣿡

Цôϸ緽˵һı˸ˣ֪ǲҲ;йأ

СӣȻһͨϸϲεĵϸ·˵ءϰĸŮС߳Ů˵ţһߣ֪ˣϰЦɵѾͷҲʱ֮

Ů￴ЩöϸĿҲˣæһƣ»кü׺þƣ±Ҳһͷ˵˼Ȼˣϸˣ񲻼ıˣ

ʧЦϸ뿪Ƶˣ

ϸʼҲϸϼ죬Щû꣬ϸǲߵġ˵תߣ˵СֵܣһȣϸȥþƲˡ

ЦԭСܵĿˣ

ϸæ̾ƣ±ˣԺþûһᣬֻһžƺһֶһ±߳Цϸ統Ƶϰ壬ȻҪúõˡ

Ѿƺ±һŵϣԼڶ£ȡֻƱ˾ƣ˵ȺһЩˣġ˵꣬һһƺȸɣͷֵ治һֹһȸˣ̧ͷʵСֵܣôᵽģ

Լо֦Ҷ˵һ飬һֱ˵Լѿ½֥´󷢣˳¼ׯΪֹϸ˵ƣ־ٱһһĺţûͣ˱˵ߺȣ«դһƬڣҲûơ

ֱȶﻰһ䣬ϸһİƣЦֵܣ̶̼²һ˻һ˻źͻɽɵļ̳ˣϸӦΪףɱ˸һ

ϸ翴ЦСֵܣٺϸл˵

ϸʲôͿ˵ΪʲôҪСܺأ

ϸһЦͲˣϸ˵׺ȵġ

ʲôأ

ϸ˵

ãСܺȾˡȻһ

ϸЦҲȴǰöˣţҸ㣬ϸס죬ʱõȥˡ

Ϊʲô

ϸżҪΪʲô͵ٺ

룬ϸǾƹȥԼǱɣһʱ⣬ЦСܲȾơ

ϸµǲɣҪģ͵ٺ

ﳯЦϸ磬˵м׺þƣԲ

ϸ

ֵˮĺþƣһƵѺȵԲԣ

ϸͷ

ֵʿˣþƣȻҪȾƵ˺ȣþƣСȾƵ˺ˣǰ̣ˣο׾Ϊǲ࣬ϸϲȾƣĺȣǺã

ϸһŵͷŰƣЦûĺþƣ˷ѣãϸͺ˵ɣžͺãǲ죬ᵽˡ

òŵĵϸ磬ûƭҰɣ

ϸɫһ˵ϸϸ磬ϸСֵܣôƭ㣿ȾƵʱģһ˵طȻҲûˣصУҲûоزһֻҪϸһ˴ǳԻŮһġ

һ˵ֵһһֻ֪ʱɵһʱȾƵ˺ܶ࣬ϸҲֻ˼䣬žһ˵˵ĶԻֻ´Ρ

ʲôأ

ţССͣ鲻֮ˡϸ˿ھƣ´ҪѰĸŮܣΪؤҪ£˻ౣ֤һһ˴һҲؤһ߰ѰŮУıʲô£

ȻԼڷӺͰ˵̸˵ǾãֻҪѶһţһ¶еϸͿ³Ͼ˳Ľһšһ˭ķڷͷ˼ƴֵָܾʾ¡

뵽̧ͷϸСڷӺͰ̸ܿܺʹйء

ϸ˵Ͱ˵Ļ˵˳Լݹӻһ·£ϸ˵һ飻

ϸһһģ˵ǾͲˣǹȻһ£һϸסϼ죬ֻҲˣŶƥҲ׸

Ȼ⣬ڿл˸Ȧŵɣ뿪ڣóϸ׾ûɣ

ʵϸ磬㲻˵ôҪأ

ϸؤ£סԶһ㣬ע⣿ֻҪոˡ

ﲻĵգ

ϸЦĻƻ֮󿩡

ôҪȥأ

ϸ㲻öʣϸ߾ͺá˵֮ʱ߾ƺ壬һѾ꣬վʱ䲻磬ȥϢɡ



ڶһ磬ϸͰƸϣһ·СʵϸǾҪȥ

ϸЦ㲻öʣܿͻᵽˣ죬òÿ¼ׯ˿Ҳܺؤ棬ҪҸûȥĵطţԲϸҪ㵽ȥ

áãҲʾˡ

ϸֵƾֵʵס¼ׯȥҲ֤û˻֣ᷢƥڣûطţֻö߼·ˡ˵·ʵȴʮ㵽˵ͷʮ·̣˵Ҳһٶ෹Ĺ⾰ѡ

ųǣֻһСֻһĴ֡ƵףһСɽ£ľС̦ءһ˽˵ãƽûֻͣһһšϸġǵſڣﲻһϸ磬֡

ϸ£סͷ˵ֱ֣ʲôֵϡģ

ֽޣ᲻᲻׵

ϸЦ׵úܣﲢûлﶪСãʲôȥţ˵ϸˡ

ֻ˵ðɡٲʯףмɽ˼¡

ֻһִֽŮˡ

ϸʼ磬ȵüʱͽܣôСˣ

ʱߵһȺ᳤ѽȻֻһ಼ǰͳ裬ѩľɫŮӭ˳Ŀһԣͷ΢΢һһˮԼֿˡ

ŮĿƵĶֱƣһ죬΢ŭ⣬ʵ˭

ֱʱγѣлһǸȻԲȥͨһ˵ϸˡ

Ůһȡ

æлŮû˵һɽţȥ

ϸеСֵܣô˱Ÿ

СҲ֪

ϸЦϸ֪һСóúܱ£㶢˼ֱƣСƵúŻԱŸġ

һᣬױٴοŮǽȥ

˵лɽţȥмȳš

ϸ£ͷװ׾ƵƥӴǣ롣ֻһµἱӭ˳˫ֺʮӷû뵽˼ݻС֣ӭ٣ʧ񣬻ˡ

ʲôʦԽԽˡϸһ£ͷЩϸ粻֪ʦ˵ٴΣҽϸ磬ϣҪϸ˲ŸģҺСֵס죬Լ׾㲻Ҿ廵ҷŵ徻ɣ

ʮ˼ƽʱ붼벻С֣ӭ

Ǿͺáϸʼ磬ﺬЦϸ׾ƿö֮ýȥˣŶСֵܣϸλ޳ʦ̫СֵܣһϴˣҪʦҪһʦˣϲôУôкˡ

Żͷ޳ʦ̫ЦСֵͷɴأ书Ŷ׺ӵͽܡϸļӡŵļ̳ˡɽɵڶʮ˶һֵСֵܵʲӵ

Խߣ޳ʦ̫һݼʦ塣һȡߣʱһƽӹò˵꺺ӣһΪݰסüĿӢꡣ

޳ʦ̫æ˫ֺʮ˵ƺƶ򲻸ң˼ҵСֵܣǰļӣƶһʦ㣬Ѿƶմ˹⣬ܽʦأɱƶ᣿

ϸǾͽʦɣʲôһ

ﲻ֪ͬˣʦֵƣֻøĿڳ޳ʦ̫ʦ㡣

Ůϸ˵书Ŷӡ׺ӵˣӵļӡŵļ̳ˡɽɵڶʮˡͷΣȴòˣʲô֮ڴʱϸҪȡ³ǰӢ٣һʱ֮䣬ͷ¹ײէȻȺķƣҲȵǻһ㡣

޳ʦ̫ʮﲻ̸֮˼뵽衣ϸȡ׾ƣ˫һһұҪߡ

ֵϸ磬Сܰðɡ

ϸѾƸױýģһ˵ҵʳԼűȽϷġ֪Ƣֻ

޳ʦ̫ǰ·ƹһȣͨ¶ţһСԺ䣬һ䷿ᣬмǿá޳ʦ̫ʮ뿴ǿãҸһ䷿λסɺã

üϸ¾Ƹף̽ͷ̽ԿۣʼЦԶȾҲ̫ˡ

޳ʦ̫ʮǾ

ϸ£ִź˵ˣ߼ͻʹǱʱˡ

ϸóҩˡ

޳ʦ̫Ծﲻ

ûûʲôϸ˿ڿˮ˼ҳҩʱǲˣٳԲ١

޳ʦ̫ȥһѿˮŮ˳

ϸæҡֵáá

Цϸ鵤ڸֻñӾͺãòſˮġ⻰Ů죬Ц

޳ʦ̫ˣʮЦѹϼʮһҲЦڳкô˵֮䣬ֻһʮ¸ˣյ롣

޳ʦ̫æʦô˲أ

¸˵æҶ˳ҲǶ

Ů˰ɡ

¸˵ˣˮտ̵úܡһǰյŵм䷽ϣ˵˼ңλò衣

޳ʦ̫˼ңƶСʦðϡһָָŮʦõŮࡣ

æϸ縣ȥ˵˼ҡųߵ˼ҡ

ϼߵ˼ҡ

ϸһż͸ԭĸŮǰϾƵϰСֵܣǵ߾˼׾ƣһ±ζǴӰϾƵ͵ġһʱ֮侹ȻһӲϿȥ

޳ʦ̫æ氮˵Цʦҹ뿪Ƶ꣬Ķ֮ˣϰȣøƶ⣬ȻˣҪƶᵽȥТأ

ϸЦ˵úá˵úãʦ˵ء

˵ĸŮǰϾƵϰޱȵİ࣬ŶһԭĸŮߡţ̲ס͵͵Ŀȥ

˭õǰľɫŮǺǵĳվһԣֶ͵͵ĿҷַƬƣͷȥָֻǰķ衣

޳ʦ̫ЦʦãγڰԮǵľ˼ˣ˼ң˭ͨ

æϸεΰд;ȣȻĸŮֻ³˿¼ׯء

ϸڣЦܲʣȫôһ£γ־ǵĸˣϸɲ֮

޳ʦ̫ĵ˼֮⣬˭˴ͣ

ϸʼ磬ɵЦô˻һˣ

޳ʦ̫˼˵һλǰˣ

ϸЦһ仰˵Զߣһأ

޳ʦ̫ĵǰ˵ʦˣ

ϸЦ˭ļӣϸ𣿡

⻰ðĸŮסˣϸﲻͣԼΪԵɺϣܵõλǰ˵Ĵ࣬ȴû뵽ССͣȻɸѧܹ¶棬ƵС֣˵һҲڶһУҲˡ

ţæŵԭԮֵľǶĸŮǸмһֳ࣬л֮

죬ͷ˸ллȡ

￡һ죬æ˻ֻǴϣ֮ͣǧ򲻿˵

޳ʦ̫Цһңǲÿ࣬ͽʦˡ

ɺӦǡֺܿ촹ͷȥе͵͵Ľţ

㡢㡣ϸҡ˫֣СʦϽϸ磬˼һ۱ݣͣϲ˼ҽϸ磬ͽϸˣãھͽаɡ

գһ˫ڰ׷ϲεĽеϸ硣

һ࣬ôûûС

ЦûϸŮеĿ

ֻҪе˼Ҹ˾ͺˡϸż˼ҿ۵ˣǽڡүҶǣСӣô˵ϸûдСϸСֵܣϸ磬Ͳٽʲôʦģɴ࣬ͽһˣϵĽϸ磬СĽС磬ãСӣѽ

ͲŮжС硹ΪСʦ塹ͱŮһԼŮɣǧѷ꣬϶ᣬ书˸ǿ긦ڣ͵˾ŴеĻɽˣˣȥҵڶ

ʹģԲŮʦ壬ҪŮΪһ㡣ϸҪŮжС硹˵»û˵Ц⣬Ůͷ֪ĪŮȻʡ⣬һʱߺﻹеóȴһǧԸ⣬һԸ⣬ͰĽšС硹ˡ

ϸһԶ۳һСӣôˣһС磬ֺӵһԺͻϰ߳Ȼˡ

һϸ⻰˵öԣڵŴҽгԺͲٰˣһתȻͷС硣

еϸȴһſеͨ죬ĵҵ

ϸһʲôҵҵСӽС磬Ҳý˼һСӲУϸˣ벻ҲУЩаɡ

ֻóСӡ÷ĺ𣬿ᡸšһϽߣֱۣԶܽߡ

ʱ߽һʮͷ޳ʦ̫ʵʦ̫իˣ֪Ҫ

޳ʦ̫ͿˡŴӦһ˳

æŮȥȻ߳

޳ʦ̫ʵ˼֪ʲô£

ϸЦ˼ԭ֮У϶ģû뵽СֵܣҲģһһСֵһ棬ͷһıڰϾƵУҪ㵽ŲᱻԷ֡

ȻؤﳤϿ´һвĸŮȥ˵ؤҪ£ôһıһͿ´йصˣ

ϸͷࡣ˵֮ʱšѶիˣһ̷ŵϣź꣬װ˷

޳ʦ̫æʮ˼ҡʦܶλϯˣߵдܣԭ¡

ϸҲף˵ҲÿߵûϵֻҪñӾͺáΪϸ˵ҲûоԺ

իʵ˶Ұ֮࣬ȴޱȣһ뷹ԱϣʵС磬իԵù𣿡

´ҲûԹի

ڰ׺׹۴꣬Եǲի

ͷȻի׺׹۵ի˾ˣܲܲɿڣ

޳ʦ̫ЦʦܳԵùߣסЩӡ

æѽʦ϶ס죬ҲøѧϼУǾͱȸʮ궼ǿ

üëһϲεĵˣﲻ˵ŮС书ôǿҼк𣿡ڽˣС硹Ѿɺˡ

СһֽҲѽҵó

಻С磬ǲǲϽң

ǿԻд衭

ڶ֫ĵҲܣһҪҼֲС

ϸ˸Ƿ˵СֵܣСӿ粻ӣ˭ȥóһͳˣϸܹԼˣҪȥԼء˵žͳһ䷿ȥﰵЦϸǴûȾˣ뵽ȥȾƵģȥ˯ģ

޳ʦ̫ȻҲ֪޳ʦ̫ʮ˼ϢˣǱ˼ˡ

С絽ȥߣҲҪϢһˡ˵꣬޳ʦ̫һˡ

ףǸԼᣬ΢΢һ죬бŶ͵͵ĵǳȥ߰ɡ

ͷһ߳ᣬѭŰʯСƵһƬɽ£ɽ£ΪԣΧԶԫ໨ܣľۣΪˣмСʯ̵Сʮġ 


 
 

 
ģɡй㡱ṩ

ɡױ

ྫe龡ڣwww.rbook.com


 
 
 
 
 

 
 
 
 
  
 
 
 
 
ڶʮ¡ﻨ


 
˲Сϣ֪ͶԷ˵ЩʲôźãֻĬĬšȴƳţ˵ʰʮ£һֲˡ

ƫͷǰɡʵС磬Ͳôôأ

ЦҲ֪Ǵϵġ

һָǰһʯ˵С磬˵𣿡

ҪҾ˵߽ʯÿڴʯмɳ

ЦСӣˣɡ˵ţᳯʯһӣʱһ󾢷磬ʯɳøɸɾ

࿴һ˫ĿϲĵС磬ǿʯɳɾˡ

£ߴʯ˵Ҳѽﰤ¡ع˵ҽС磬ɲܽСӡ

Ϊʲôأ

С磬ǱҴòܶ࣬СӣͻұСúܶ˼ڣϸԽСӣ㲻ܽСӡ

Ц˵ĺе

еҲġ

æáãԺ󲻼С־ˡ

ˡ˵ˡͰԼڰ׺ѧգһɽʱһλϵԼһһ

తߣƫͷʵλϵļʦǰˣ

һƫͷ˵֬΢㣬Լţͷһæǵģָ˼ҵһɽϣڹ

ĻĵѹڹˣأְѶ֮Լɺȥҹ̽´Ժ·һˣԼȥţҪԼϰ

ƫС磬ãôԵ޹ʵĻҪȥģһֱ˵Լɽ֮󣬲֪ԭԼĸס

ҵЦˣĸǻȻǻŵļ̳ˣôôֻᵱϻɽɵ˵أ

ְԼϻɽɵž£вƽŷڲˮа¾綾ԼƵˡ֪Լɡɽʦѵһؽ׵ˣǻɽɵļ̳ˡ

ǲƽеĺôһռˡգ۾ƫͷʵС磬ѧ书ʲôأ

뿴

㲻ϽҾˡٿվҪߡ

ͷһеӡһס֡

໹ǵһαס֣ͷС¹ʱֲ֣ѣֻţɺȥĵĵ

ӣû˵Ͻ㣬ô¡ྭһûˣֻЩԣߴ£ǲû˵

ֵ˵뿴˵ҪʺĲУƩ硸ûڹģοǻɽɵĽҲ˽ഫڣֻϵҵһнʽ򵥣ȴ벻ĹЧʹһУҲûܹ

ͷһϲعͷʵһʲôʽأ

ﺬЦڲˣ

ĵĵҼʱˣ

׽ס֣ԼģȻ㲻ͺãһнûƣҳ֮Ϊ㾦ԼʹĽʹҲָʹãΪ㣬֤һѧͻᡣ

ƱģͷģС磬áҲЩߡҲЩ鲻ԽֻĬĬ˫ĺ֣ҪһˡಢûȥֻǺŷͷȥ

һᣬ£еС磬㲻˵Ҫн𣿡

Ŷǡǡ˯γһ죬æԲҡͽ㡭

࿴겻ģȥ죬Ц㣬Ƶġ

ˣ

ˣ̰ɡ

վȡ޽ͷߵߡ㿴ˡ˸бָü⣬ս΢ǰȥ˵ý־ԽҲһ

಻ŵĵô򵥣

Ц򵥣ɲء

Ҳš

ʽѾˣҴھľҪͲ˵ˡžͰľھͽγ֣ϸĽ˵һ飬ֵ˵ֻһеĻѣˣҪα仯Ϳ

һһһʵС磬ǲǿı仯أ

̸ף⻰ϵ˵ģ˲깤ô취Ҫﵽϳ˻ΰõŰ޽˹ȥ˵ˡ

ӹ޽˵ôأ˼Ҷ֣𣿡

޽꺮ģ̣࣬ʹ֮ʱֻҪע͸âͻͳ޲ͬ

С磬أ

ϵ͸ҵġ

˵µĺôһռˡ

Цһһ죬ҲһŴĳ߶೤һࡣ

һ಼ңǾ콣

ǵġΪ콣ر𳤣ױϳҪ಼ס˵ˣɡ

ֳ޽ǰһָֽüֶ̽΢ǰҪ֪һнʮּ򵥣еľ΢֮ھٽ֮ʵĽ΢ȫҲһ΢ͻһ΢仯֮

Сɵġ罣ҲǽһƷӣúãõӦ֣ޱȣм򵥵ĽȴôҲãͳڽ΢һϡվߣʱָ㡢ǵ֮ʣ

ˣұô򵥵ʽᣬҲˡ

Цɵϣ㻹˵򵥣һ΢ǧ򻯣֪֪һס硯Ҫӵö࣬һУ˶ģֻ˶ٷʱ⣬Ͳˣʲô򣿺ˣϢһᣬˡ

Žصʯ¡

£ӣʵѣֻǰ֮ʣʹȻʽʹͻͣһͣٷʧȥһͨˣ㣬ֻᣬ޷˵أͿɣıѩѵġ

ྭһ˵Ȼԡ˵žվ

㲻Ϣ𣿡

೯ȻһЦҪǰòУȻôҵʦأ˵֮ʱٽ˸ƣȻһǰ̳һͷʵС磬һ

ǰöˣҪʹ̫֮ͣʱá

Ӧá־ٽһʵһأ

ˣ佱Լͷһ𣬽ִѽʽ

ˣܿҪˡԽԼԽˣʹĽԽȻһһеš

վڱϣʹһ֡һ޲ȶˣʤգϦһ㺹ֱޱߵĺˮͷȥֻСֻԼһ죬еС磬ô

ŶһӢϲ΢΢һ죬ڨڨĵûʲôֻ롭˶֮ʣһΪǡ

˵԰һзŵ罣ȥ

ҿʹĽͷβһƣҲó

̧ͷɫСһʱ䲻ÿˣǿȥˡ޽˶˴Ҵһתᣬмϰںꡣ



æţȥ˷ˡȥһᣬŶŷ߳һ̷ŵϡ޳ʦ̫ͰҲһ˽

ϲüңԾӭŰһϢСղŽһнǰһУС˵ʮ꣬һнܹһ콣εġ

￴һۣͷҲˣŮֻҪ׽Ļᣬܿͻᷢ⣬ԼŮͶʦܲʱ䣬һһС硹ͽеôǡʦܾȻϵһнҲ࣬˷չ취滹Լ֮ءŮȻЦ춡ĴȥߣľɫȴŶ㽣

ŮС絽ȥˣҽСԼԸģŮûвǽ̲ɡ

Ц֪ŮĪĸЩʲô˼ﻹ᲻֪𣿡

಻ĽеС磬㿴˵ұҽģ˵أҼʱˡ

ﺬЦ࣬ˣʦܣȥ˼իˡ

Ӧһ߽׷ţŶˣֻһŨصľϸڴϣ˾ƣ˯߽ȥѡֻϸ缫ϸ˵Сֵܣȥֻ˵ϸ˽вѾͺãϸիһθҲûУ£һȥЩռţ¾ƣֻȥԷɣùҡ

Ҳԡܡ˵ðɡ

ϸֵ˽һյ

˳ȥ޳ʦ̫˵ϸˣ˯Ҳвѣҿõˡ

޳ʦ̫ȻвѣǾϯɣЩի˼ʱʳá

ˡæҡֵϸƽٳԷֻҪоƺȾͺá

ֻϸϸЦ仰ŲϸСֵܡùի޳ʦ̫Ͱǳ

߳ͷС磬ȥȡϻһὣءﲻҲԸֹһṤҴҵȡ˫еС磬

ҲӭӭʵĻҪ𣿡

һҪһˣͿԽָˡ

߳ãһͣ˵С磬ʯţˡڽ

ߵС쾮Уһ֧̽С˵ĻһҪʹȻɿ󹤣һ˼Σ֮ʣȻͷҲڷ֮ʡֻﺬЦˣηǰȻöˡ

ལһͣС磬ôڣ㿴𣿡

ȻˣΪ˵ģ

˵Ҫһˡ罣ƣʱ㿴𣿡ǹҪԶ

ðɣҿһ飬Ҳоһ°нȽ׵Щ

ཿڣһһ̽˫ʶʱչҪСȻ磬ԽʹԽ졣

С˵ģ˼ӽ⣬ңһţ紵˿˿ˣԲͷֲ˫ʹյ蹤Ѱ޼Ľ꣬˫һգ̲סͷѣһʵС磬㿴𣿡

ﻺվЦҪʹΪȻҽԿƣŰ׽֮Ϊ磬бһͨ˽ĸ֣ʱ¶ǲ̫ˣŻˣ˶֣Ǿͻ˴ϸֻ֣߲ʮء

ԭΪС佱Լģⷬһ죬һ׵ģ˵ĵĵô˵һǴˣ

ﺬЦҲȻ׽޼䣬йأǺģֻҪʹȻ飬Ͳĸˡ

ʵ㿴һпԽӵҵһأ

ʮУ˫תֻҪֻؽĿ־ͿԳ𽣼ӵúȻʮУʮУһУ԰һȥ

һϸ˼˵УһȻȻνӵúȻо治ֹ룺Լѽʹ취С統ܹнνʹˡһʵôʹһ֮أٽһأ

ЦЦٽˡ

գʵΪʲôٽˣ

ЦʹһѾû˽ӵסˣʹȥ𣿡

಻ŵĵģ

Ȼˡֻϼ߹ˣһҲˣһжѾãĽо͸ˡ

˫Ŀʵ߹ãŮģ˭أ

ʢĹ裬ʢһʢӡ

ʵ߹ñô𣿡

ʹУסֻʹһǱƷˣϵʱϵ;ȣֻˡ

Ծĵʲôƹ

ƣ֮£ֻϵϸܽӵ

ֻϸ˵ϸ粻УҪ˾ƣһǿӵס

˻ȥֻϸһžƸףһһֽЦվڽϣ˵ռն죬յòҲ

ʵϸ磬ô˵ûƵס߹ˣ

ϸ˭˵û˿Ƶס

ʵ˵ʲôأ

ϸ¾ƸףֽҲʯ̯˿һ˵˻˭Сˡ

ԾС粻ǽӲһô

ϸʯ£ЦǴǰ˵ȴǲõĽСֻҪڼϰžͲҲ

һ⻰ϸ˵Ȼţ벻Сôͣգ˫ĿŶʵС磬ϸ˵𣿡

ͷϸ˵Ĳûֻ֪ǲܰõ

Ȼֵü΢ʵС磬ʲôȥԸأ

ϵҾнֱֻڣԵھнһƻǻᣬβ͸а

ͷȻֱֻҪڹãʲôûˡϸƸ׹ĺ˼ڣĨǣָŵϵռն˵ǳյʵһѾƸ׳ǰȥ˵Ҳһڡ

£Цϸ磬ֻ׾ƣҺһڣͻٺһڣҺ񲻰װ˷ˣ

ŶСֵܣ㲻ңˡϸæѾ˻ȥ˵ǳռˡ

С£˺һ֧ȥ˹ȥˮƫͷлл㡣

ϸȻüҡҡͷ룺ҲСӣǸҲСӣϸô죿뵽ЦǰȻֱϸģ־Ƹ׹ĺȥ

ʵϸ磬˵ʲôأ

ϸ¾ƸףЦһʲô¶ǰȻֱ

˺һȣţϸæһȾƣһ˺ն죬һһͣҶû˵վӻȡ־ָ˵ҸˡԹ쾮

ϸ˿ھƣ˵СֵܣҲðҵĽԸţȫˡ

ϸ硭

ϸû˵ȥͽŵҵϸ綼֣⼸֮Уѽã˶ﲻģˣϸҪȥ˯ˡռžƸףᵹĳȥ

һֱϢҹ⾰ԼΪΪֹϲεս˵С磬һֱ治˼۲ۣ

á˵һסһ˫Ử֡

౻˫һɼĵ붡ﻳУС罿޹ǣһŶţһ㣬ֱ߷θԣҲղס͵صͷȥӣһ¡

һŷߵͨ죬ȻѶﻳӣĵС硭㡭

߽ߣ֣ͷͰ͵ĵӣ㲻Ҫҵҡ̫ͻˡ

˫ְᶯתӣʹߺķ۾һӣ·΢һʱ£ӣʱһ̼е㲻̡ʵС飬ǧϣֻЩߡεУ¶ǳЦһۣ˵˭

Ŷµģ˵ĵӡϢ٣һ˫һţ§ס

ƻƵĵһ˫峺ۣС硭ӣƬ̵Ķסˡоһִδйо⣬ҲϢƤ

š֮һͷҲ̧㷢ֹ˺ܾãӰŻֿȥ˯ɣʱѾˣҸˣ

Ǻã



ڶ죬𴲣ˣҧطǰһн첻ɣͲСָнˣֲСٽԵġֱûа취ֻֽܽ

һʱĥȥڶʱ֣ϸͶȶҪȥǰȰģ˵˼ҺͶΪ˿´ЩʲôıҪȥȥҪĿģȥˣ˷֣鷳ȥĺá

ϾƵ꣬ԴӰĸŮȥֻ֮еһûӪҵ·ľƿۿչˣԼ֣һ׾򿪷ڣԵȻû¾Ʋˣϼ룬ҲԽʺƣ͡ˣȻȺЧȣһȾȫˡƬƵҵˣȻܿͻ˽֡

Ƶ꣬Ҳֻһ죬ڶһһھƵ֣æкˡˣϵһƣ˵ͦ˶ЦҾСĹϵСĲʮ꣬ǸСģϵȴʯͷ

ƺǵȻǸӣϵܾܿǸˣֳһƬľƵ꣬ξ͵ϰ壬ײǰʯͷơϵȻ˸ˣȴҲʵһ֣±±ζɫζһѣüòˡǽ˼źֽдżȳƣȴ¾ƲˣǮʮֱˡ

ϰ壬ȻЩ󡣵ľƿͣǷ֮࣬·ˣЪЪţһƣͣдٹ˹٣Щͬʱ֣Ҹֵıδ󺺴ģ߽¡

ʯͷæӭȥЦλ͹١

µĻûڡһһ񣬰˿ȥԺȵƹ˭

ϵڳæţæ˳С϶š

׺Ӻȵƹ񣿡

ϵϰһ죬ǵڶ죬֪ʲô£ɴ˫ۣˣӦǡһ°ͣǾͺã㣬һֱϣƬƵ꣬ǰˣоƿͣߣ˾Ͳδʱ˵ȣһŲͣûУ

ϵ¶СģӦšǡгɵĵֻǡֻǡ

׺ӵ˵ˣжʧԻᲹġ

׺Уƿߺɨɾ׼ЩƤѼˮˡϵΨΨӦǡ

ӻһ䣬˸«ڴһӣ𵶵ϵҴæһϣһЦźλүҪϺõĻ񣿡

׺ӵãŶƹģȥ棬һ±ͺáϵӦšǡȥˡ

²߳ͷľƿͣȫˣȫǳܵģһο˭ףȻϴŵֻӣ˵̬˳ǳԹ·ģɴ˿ɼ˵ʲôٹ·˵أҪЪš

ǷģȻ˵ʲôδʱ˵ȲͣĻˡ«˿ڴֹоƿͽ仰˵ľƿͣӴʱֻˡ˶һ·ƽñ鷳оƿͬģҲĺȾƣԼͬĴҴҳ԰գȥյ蹤ƿߵһʣ

ʣֻо«˿ڴһϵӣڵͷпţǿڣϵӭŴҾ˵Ѿп˰ˣ⣬͹ٶԭ£ѿһһˡʱ֣ϾƵȻ˼ϴ

ؤﳤϿ´ɡ´ֵܣ͸ԴͬŮһ˽ŮʮͷüĿˣ꣬Ȼ˴ԼһʮСߣಽǻܼģĸʢĺۼˣ˵Сö

Ҳѹ֣ʮǰ֪жӵܣɵһΪ㵹ңһ۽ߣǳ˶ʮͷĿϷӺԻѲ缺ߡҪһ书ͨȭȵùƷӢɾȥֱм֮ģȻϽͣˡ

Ůһ¿㣬Լʮ壬˫ɳһԼˣǻŵɣɶλλǰһƵͷְ֣ͺԲһɽӣЦǻŵĵڶܼఫ͡

´߽ϾƵ«һ̧֣ͣ˵ܼࡢϸ롣

ĺЦͱŶԼˣ³ϲҪźá˵һݻݻ˵λ״Ŀ˵ȴִɷǺ

´ɺǺһЦܼȻ˵òλԶǹԶǿֵͣǰ棿

ǸˬʵˣȻЦ֣³˵ˣԶǿֻͣǰˡ˵꣬Ȼٲǰ档

ͻͷ˫ЦǸɡһܼ롣

«ȴɨɾҲῪ˼ӣطԵÿˡ´ɡ´󷢡ԴǣмһϯǻŰŮӣһʽ಼˫ȸսŮһϡʯͷԸϣϲˮ

´ɶյ̧ͷܼࡢϸ硢λò衣

лҲյһڣ漴ʵͱ֪ʱɵ

´ɺЦˣְһУ֮ǰɸϵ

һᣬɫ谵ؤӲԸ«դܣյƣеһСϣҲÿһɣһԷƣӴ·Сһ·յͬһ㡣ʱһԶ

´ɻæվ˵ˡһ泯´󷢵λģҳȥӭӰ

´æֻȥˡ´Ҳ˵ԴҴ߳«Сӭ˳ȥδߵһ룬Ϳƥǰ棬滹жʮŴӵ

ǰһƥһϲ׵ߣĿ⾼ŭǵµһؤ¡ڶϣĶŮƽչװ磬Ҳǻɺ磬˻Ҳ⣬ȻһϮȥһ湫ӡ

ǸŮǴִͤϹɣĴ󻤷ơиλͬĶʮؤӡ´ɼæǰֵ¿´ɡԴӭ

ºЦһ³ϲɶǸʲôҪԶӭŻһҲ׷

´æ

ºЦﾰɫϷһɽҲãֻǰ·

´ӦǡͬеҫһС·ȥһ˵磬ܼͰݸܼǽ˵ҪҴС㡭

磨Ӵ˲ٳɺ磩æʵ´壬ʲô£

´ɵû˵Ͳöʡ

𣿡

´ЦûУǾڰϾƵءЦСУȥһˣ͵˻ŵɣڴϱʵСء

һѵһ٣˵Ժ֡

´ЦɣڽҲŹ漫ϵɣôִС㣿

ЦϷ˵ԣԵΡ

´ɵŮȻСôϻ

ºһŵԸ㣬ɼС£ΪܿܺǸȥϣıϡ

Ȼ˼ǻҲܵׯвˣ

ЦڽׯҪԽΪݣϷŹ£ΪУɵж֮ƣƱ֮С

ǸҶţ

Ц书׺סɽҶҶںһţ

Ǳ߱˵Ƭ̹С·ͷǰϾƵ«ˣʱ´ͬġ͡ҶԼŰӣжվ⡣£縸Ů߽ؤӸμ

ĵҲȥ˵ͬ͡ɡɵ˲μ

Ѹ߽ߣ˵Ҳö񡣡һ˵״㣬ҸһָµǼҸһ泯µǻܼĴ㡢Ǹ͡ɡɡ

ĵ˻æ±ȭܰʶǣʤ֮

һһ񣬺ЦСŮʶǳɹǽΣʵҵҪλָ㡣

˵ҡĵؤλϣ˫˵ЩĻ̽«ֱؤָҷֱϲ

´ɵ˵Ҫȥϣ

¶ѺһڣͷϷӵ׺׹ӡ书ɽӺ͡ʯͻɽȸλֵԼ֮ʿ϶Ըׯ壬˵ƽպٹʽҲѴӦ˲μˣؤǲܲȥ

´ɵ¡

²˵ȥͽЦ͹ųܶ棬ȥˡ

´Ӧ

ȵ˵꣬ҲʵͶλܼҵһкҪˣ

Ƿǵģʮǰׯɹǰ»ڣʲôº˵Ҳһ

ߵǲҪżׯ

ĵǵģ˵ϱɣȫׯϣҲܺׯ

ŭΡŶһʵܼôشģ

ĵ¸ڣһ£ҲЦôܼתʶʱΪܣһڼˣһ£ǱʾǵзѣֵԾˡ

ʵܼͶλܼ˼أ

ĵȻҪᣬֻׯм߹ó̽̿Ůӣ书߲ɲ⡭

ʵܼȥţ

ĵǵģڣºͰݸܼŸϵġ

ֵ𣿡

ĵѾڻţûм

ʵкζûУ

ĵ˵ŶׯĶˣ

ѽ߹Եţ޹ˣѺǶˣ޶

ĵֻٵܹܣΪڣ̸͸ǵжˡ

һͽϸһжģãǾͺؤһ·һ𵽻ɽȥ˵֮ʱʯͷؤŰϣؤźñֱ꣬һھˮеĻ񣬺һ±ˡһ衣

վٱЦŵѺͱ֣Ҳμʹʹĺϼ˵գһɣҲվ𣬸һ 


 
 

 
ģɡй㡱ṩ

ɡױ

ྫe龡ڣwww.rbook.com


 
 
 
 
 

 
 
 
 
  
 
 
 
 
ڶʮ¡ƾͼ


 
죬ôһĻζ㣬ʣ촽ͷ޵þƣִĺþơ

´ЦҾƵ꿪мʮ꣬ľƣǸƵġ

ֺһڣ˵ܾơ

´󷢺Ц˵߰ʮǰһλʦүԭˣȢ˱ŮΪޣعȥڱ伮ʮһɽϪϪˮ峺ʣõˮʣͽ̸Ƶķľƣ˳

µͷԭˣȷʵܾơ

˵ͻһϸιһϵܣϸѻ˵꣬㲻ǵϸ˰ɣϸҲǶֵܣҲϸģŮϸ磬Ѿֵ֮ˣ

ɫѾϸ˭ˣľƣһ˵μ㻹һ֮Ͻ

˵ģ¶˵ͳˣϸʱûպ˵ֻҪʱϸķԸͺá

Ů˵ˡ켫ǰϸ磬ϵλ׼Ϸ糾ϲ˼ҽϸ硹ﲻȻ˼ҵıʮû֪ıԳﲻȻͳΪˡ

вԭ򣬾˵˵Ļ˵һûּۻۣŽвġǰ˼һţһͷ˵һԾŶ˵һʵ֤ϵ¶ֻҪﲻһ仰Ȼûа첻ͨġ

ǴҶλϸҲӣҲû˸ֱﲻ֣ĳ˼ңûֽ֪СﲻҲźڽ¶棬⻰˵Ҳʮˡ˵˼ҪԼԸ֪һʲô鷢飬˼֣ԼͲɫʹҺȾƳԲˡ

ϵʱڴ¥ﵱƳ˾֣ƾһ㣬ˣд¥ķζЩˣǼǰ׼ģȻûᡢѣߣóĳʮֳɫºͼλ϶Ե޲ڡ

ȳƹѲؤӳϲˣͣſպȥơʯͷרŸƵģӾƸװһģһŰϣؤſպʯͷִӰϰװ˾Ƶĺóȥ

ϵĵȳͳʯͷȵʯͷˡ

ʯͷϽŶһִӻȡСֽСĴ˿һһֱƺ֮Уҡ˼ҡηŵϡƣȻܿؤӷֱ͵ϣɾƺ嵽ÿ˵ıУɱкÿһ˵Ķ鷢ˡ

ϸڶ˵ϵܣԿʼˡʼһоˡ

ºȻѾƱһţ˫ְϣзһᰦͤʵôˣ

ɫصĵϷеͷЩѣ⡭

´Ȼôأ

ͤΪɫ䣬ֻǳµľУֽšһλ̲סһվ

´ŭ˭ھƲ¶ֵܾͱ

Ѹ˹˵˼ҪҪɣ

һӵΪãȥȿȻھ¶оٶǲ߿Զ֧һЩʱ򣬲Թ۱䡣ô˵ˣ˻Լǣȥ£λҲͬʱ¡

һ˲䣬һŵŮӣؤӣǳϻԹȥºλϼ´󷢰ˣԼڶ硢ġ͡˫ˣҲŶ𽥷ڵͶϥ£˹

´ɺȻ˫Ŀһ壬ĳȻҲҪ¶ҳʬΡ

˫Ŀ΢ĵ³ϣ˶ʮɶŭ綾ø졭

´ɵģһҳȡҩ

ڴʱֻҡҡλεĳڶȥһ̯˵ܼ࣬ҩأ

ϥڵϣ˹ƶԲһ㣬Ŀݸܼ࣬˵ʲôƽտڳ࣬ȻѿƲס

ͺһܼ࣬ӦֵܽҩģôȻˣ

Ŀ¶֮ɫ΢ŭ⣬˵˵ʲôҼʱ

´ͻȻ˹Цĳϵⲻˡδ䣬ָ֮סıѨ˵֣ߵİٱУнҩ

ϲ³Ѿסˣ¶ĿģΪȡţģȵ¶ɹֵܶϸҩˡ

һ˵һȡ¸ңһ˲䣬лСƿ˸֮УȻһ֮£ƿ˳неˣˣžƿˡ

ͷעĿȥСƿϣмӬͷϸ֣һЯţ΢Цɢһдǡ΢Цɢҩϲ˵ƿȻǽҩ٣ŵ΢Цɢûǽҩʱ֮ڣЦš

´ɵֿ쿴ƿжٽҩ

ЦЦȻֻˡ˵Ļˣϯض˹δԣȻȫˡ

˫Ŀ΢ʵ³ϣҵҩ𣿡

´ɵһЦذҩȷʵҵˣֻϧһƿ֮УѾֻʣˡ

Ŀݸܼ࣬ƿŽҩһ͸ȥ

͹ЦӦ֪ûһ±ԼҪˣŽҩһŵȻǰĳģһŸø³ϣΪסģеţԸĳһ͸ġ

ߵͣԭͿ´Ԥıġ

ǧ򲻿˵Цˣ΢ЦɢԹ˭ֻŽҩעֻ˿Իп³ϺͰĳˣѿʹؤͻŲܹڽȥѾǲ֮ˣô˵ԤıοԤıʱ˭Ҳ֪ˡ

ߵΪʱ֮ڲб仯𣿡

͹Цĳ벻ʱ֮ڻʲô仯

һ̧ͷ𣿡

СϹȻӰɶǰˣǸձе«ǰ棬ͱԴʮ˸ؤסˡ󡹣ĸŮе«ǰ棬̤롸󡹵ģʮ˸Ӵ˷֣һ°Χмˡ

´Ŀб磬ɭһЦСѾͷƾʲôõġ

һҲҪ˽Χ

͵ʲôͣʹ΢Цɢ

ʦʱҵķܹٻ콫ֻҪҺһ콫ͻ£ޱȣŲţ

ʼ磬ȻɹЦԸҿ

ʱ«ʮ˸ɵġ󡹣ΧŰĸŮѾʮ֧򹷰һƬɽӰѰĸŮ˫ĵѹȵüʩչʱ˸һָк꣬󷨸ʱֹͣ

˵Ҳ֣ʮ˸ӻӶʮ֮ʣȻ˹Ӧߺոճڣʮ˸ԭʽͣסɲǼ䶨һ´ɡͼԼ۾¾Ȼķ

ʵϸ簵иҪôװŪģϸͶҪһסʮ˸ˣȻֻǾ֮͵¡粻˿ţźȵ³ϣҵһ㲻Ȼıؤ֮λȥͶׯΪŸܼ࣬ȴ⣬ͶׯѷһգǶ˵ɥĲĪΪǻкλ˵

´ЦСѾͷȻ֪ˣֻϷֻȱ˵ϵһϡ

ֽһָ֡꡹һȵվ

´ΪؤĴ󻤷֮һһ书ԼǿȻĺߣʲôٻ콫ôаţŸոտһȫסˣҲáףȫ֮УһѨƣͻȻ֮ܵһεƣͷȻΪ𾪣СѾͷȻ

°ѰͿĵ㾪´ɵıƣ͹ĹܴɣҲ벻¡Ϊ˼ļƣȻһǸ΢ЦɢҩСƿɭЦ磬ƿʵʮҩţҲƭİɣ˵ţҡҡƿйȻɳɳϸ죬һ֪Ϊ١

ղΪʲô˵ֻҩ

͹Цǹ˵ģϣ̸һʽס

ߵ̸ʲôף

͹Цں̸Ҳһ˶΢ЦɢʱͻᶾҩڰĳУſ³ϣǰȻȥĳͰѽҩ㣬ĳֻҪ΢һͿɰѴƿͽҩɷĩ

ֻܰˣҪ콫жˣھ綾ѾòŽҩˡ

ѾʹҲ콫ھ綾ʱͻһһһƥ͸ֽȻҲãſڣԼҲºǺһЦӵվͤλҲվ𣬵ڶĺ˫Ҳһ

չֵ˼ңڿ˰ɣֻЦϸ粻Ⱦ𣿡

¼æͷȥֻһϣǶһСͷƺŲڹĺȾơ߹ȥ滨ŰŮӺϵؤӽ⿪ѨЩ˵ѨҲסģΪǲϷͲóˡ



ԭϸͶɫûȫڣѸϵʱؤ»ûеȫ㾭ˡƹϵǿ¼ׯĳ˾ʯͷȻҲǿ¼ׯĳСˡϸԡܡ£ҲԡܡתͤϾԡܡϢͬʱҲԡܡ磬תĺ˫

ֻ֪´ɺͰ͹ׯҪھƲ¶Ҫֻֻ֪ܳԺȣʱϸָʾʵƣȱϸ绻ˣе˸ûȹһڶơһۿϸ磬æȥֵ˼ҡ

ϸһץżȣһžƺС۹µһתһϵܣһͣһҲʶʱϸָֻţæһٷĹ򣬲ŰƽˣھϸϢһᣬУȥľƣ鶼ˣɲ𣿡

֪λ˼ҵƢæͷ˼Ϣһᣬˡ

ϸߵƨŮϸġ

翴æ˹ȥ硣

˷Ѩ籼˹һϲһס֣˵͵ܣ㲻ҵˣ

类סԼ֣΢΢һȣæ磬֣˭ˣŶôģ

Ȼɿ֣˵ģɲϸ硣ȸĺ˫˴磬ȻŴϵһλһһˣһ˵ЩĻ

Ȼϸôһأ

Цϸ緽һֱæûʱȾƣھһ˺ȸٸ١

ʱ´ɺͰѾִϹȵǡ崦ѨؤѺһȥԴʮ󡹵ˣԼ˾ϵʯͷˣҲһѨѺ¡´󷢿´ɱƣ֪²˻

ĸŮؤУ˱չ˫ȻƵʹչֽţڴʱȻ䷢ʮ˸һͣеʽʹһ룬ԭʽһΣǱסˡ

ϲСְסˡ

ͷȻˣԼŮ϶С磬Ӱûһ¾Ͱѹƥʮ˸һ¸סˣָͬӡ󡹵ԴҲһסˡ

ͷ֮ʣƳ´һӰڵĴ«ۺ죬ŭһ´󷢣˫һ٣ȥһ䵽ǰ˫̶

´ЦհҪᵶһܣѰúһ

ʱϵŮԸһ˼ϣ˫裬Ź

´ۿĸŮϣãЦһȵƾܰ

Ȼȫʩչһ񱳽ʹû磬һƬҫĿ⣬ɭɭ棬չ罣⣬ƣ޷ʮͬ޷ƽʱʹʮͻȻתٿգҽ΢ǰ

һѧġ㾦ƿǿ´󷢵еڣһʣ϶롣´Ҳ벻һͻأҲûп壬Ѿ̵ʺ⾰ͷһǧһ֮ʣֻһһܿӼͷѾһӣƤѪеʹ

һʹַʮȻһپͰƵˣһ֣ɵĴ߳һ׷˫紵˿ɾȥ룬˫ɴ̣ʮƾâ´󷢷

´ŭŷһ֣ĴͰĸŮı̽ǼӲƴһҲˡպʹʮУСĻٿȻб۶ϣ󽣺ǰһǻֱȥ

һܲܿ´󷢵ʹ˹ȥﲻ֪ŮһСУֻŮ鼱ƴ·Ҵ̣ͷһҳæӽֱϣӭźδ󷢽𵶽ȥŮˣһȻҲȫ

磬潣ϣ´תͷĹûУšǡһнѱ˫סַɳྪϲĽеҵˡһţ´󷢵صųһѿ´һ˵ŵ¡

´󷢽𵶣Ů˵Ѿ֣лţһȥ䣬´󷢵ز£ˮӯ˵Ů˴



ĸŮؽ«ոϣﺬЦڸˡָָĸŮ˵λǰɵĸˣλǰ

ȡϸмȹǳһףһžƺ˹ЦϸܵĺãλС϶ֵܶɰ·ҵĸ˵ͽܣӣС϶ʦֶϱŮȴϸ磬ҲС϶Сӡ

ϸ磬ôģ

ʲҪ̫塣ϸʼ磬Ц㲻ǽϸʦҲϸ磿ɷ˶ӣҲһϸ硣

类˵÷غٶٽţҲϸˣǹ²

ºȵôԶ˼˵

ûϵϸ㲻Ҫҵǰϸ磬ͺͬģСϸ磬ûʲôϵˡ

ϸ磬һͰѻŪòв壬һûء

ϸ糯ʼ㿴ղŰСӵСֵһӻңС϶ǻصϺȾȥ˵꣬Ȼžƺصԭȥˡ

ĸŮ£ԼؤﳤϺͻŵĵˡһԼһȥͽϴĶŮӼң̸ܿʮͶ

վٱĹ裬ʮһգɷѩѪгˣΪŮɷ򣬽ӢӦþһԱ⡣һ䣬Ҷվٱˡ

æһҵҾλ

ϸҲ˹˵С϶ʦֶϱⲻɣؤͻŵ˶ǰȥϣμӻɽׯ룬ǶɵˣʹϯҲ׳׳ɵơ

˼ҷԸԵμӣֻǴɣֻ²̫ðɣ

ʲôãϸʦչأ£С϶һ֪Ҳġ

﹪Ȼ˼ô˵ˣǡ

ϸȻعͷȥ༷۾ЦСӣ㲻ʹһ½ȥϸѾ˵ˡ

ʹһ𵽽ȥɲΪ˴֣ҪΪС磿ϸ˵Ӧһ𵽽ȥϲʤϸ⼷۾ȴҵĿȥˣһŷɵȻ

ҾƺȵòˣɰӷֱִϹɴҴҰһ꣬վ±ȭʲôԸ𣿡

Ȼ֪⣬̧£˵ųϰ洦þͺáֵҲ޹ģôᷢ䡣

ɱȭת߳«ֳǰ£һ·ȳеСȥ

ʮؤӲҵѺſ´ɡԴʮؤӣʮˣȥĳ纬ЦҲðͽ˲С

ܼ˵ͣҪҪ

ЦЦΪŸܼ࣬λνߣ;ڣգ˻ʲôʵģ

Ǿܼˡ

ĹվɵӣѺŰͣɴӦһŮѸ߳«ؤӿеİͽӹҡ

һᣬġͬŮӻ«ĳ籧ȭͽѾˣ

ͷܼˣ

ֹһᣬؤִϹͬʮĵ˽±ȭ˵·ѰѰﳤϿ´ɡԴ洦ԭ´µʮӣϸʻȷ֪飬׼УΪЧ

¶׵á

ʮӼȸм˷ܣһ빪ȥ˵лɱ֮½󶨵ǣΪЧ

»֣˵ȥ

ͤ¼ׯԶвˣ絽¼ׯȥţΪ㡣

µͷҲãֵټһƬլڣѳ֮ǿֶ棬ĸŮѱȻٴˣƬƵ꣬óΪǵһдվ֪Σ

æÿĸŮҪ뿪ƾ

ºЦãǾллˡ

ϸЦǵ¼ׯҹȥϸһͺá

һ¼ׯִϹׯ´ɡ´󷢹ˣؤҵѰ洦еˣһǲɢʷȡӣӴҪݷˡֻúӦǡ



Ұٺס磬ӣһ£̸̸

ʲô£



ﲻ˵𣿡

ٲȥֻø߳ĬĬһ·ڿ˵ˡ

˫Ŀ֣صĵģ룬кܴᣬ졭

ɫһ䣬ҧ촽˵ˣҶ㲢ûᡣ˵꣬תҪߡ

һǰ棬˵˵

翴ĵҲѾ֮䲢ûᡣ

Ｑ˪ҧˣѾԹȥ̫ҽⶾ԰ҷѪһæȴˡ

ûиʲôøģȻ˵ţȴô˵̫ˡǸǿˣǿϴ

￴һģԼνͣȻˣҲһſ˵ҲԶǧ׷ٶͣĶᣬΪϧǵ顣ѹ֪ģȻϧ֮飬Ҿ޻˵ˡ˵꣬ͻȻתȥ

£⣬ȥſڣͣȥƼ죬ֻգ۹򣬾ѷӳȥʮ⣬ӰѸҹʧۿѾˮϸ˼Ŷ﷽˵ÿһ仰Լö˸

˵òѹ֪ģԼᣬȷʵ˸񣬺οԶǧ׷ԼᣬԼǣѹôˡţ۵һ޳ʱһӰ߽ߣͷе

ÿ֪ǻܼˣȻתȥ״㡭ͻȻͷҭҭĿ

侲Щʲô˵Ȼסҭ־ˮ

ĵʲôίڿ˵ˡ

纬ˡ

ʵǸղŰ죿ͷͰѻſ˪ڴϵһĻ˵˳

üƷ£ӦòģδԶģô˵Ͱѷ˵Ļ˵һǲ

ᰦһҵĴС㣬㲻ˣ˪ҧˣѻԣƶ鵤ȻȾҪֻԹ鲻רˡȴԶǧͰ͵Ľ㣬ͣɼռĵλжҪˣȴȻǣѹҪ˵˸һŭȥˡ

˵һŭȥһŭȥԺҲҪҡ

ЦΪʲôҪأ



ҵĴС㣬ˣ˵ˣҪΣãֻССᣬ˵˾ûˣȥͻŪòʰ

ͷһʵô죿

ĺЦýǴȥɽȻͶ棬ʱֻҪЩұ֤ټƽϵģˣʱ䲻磬ǽȥϢɡ



ﱼ¼ׯȻһ·Ϣǽһ·зӣйͷߣԷӵÿپˣһ·ϼֱҷȥһ㣬ֻصͷɡ³ףǰ治ԶѾһԫ֪ԼʲôطгԫͽϢһ˵

ʱſãֻʵģ˳ǣ·һ̯£˼ձһ붹ųȥڸҵһҿ͵꣬ҪһϷ³ϴ˯ԫţɹƺӣһ·УڶϵݳǡСΪش³աԥʡз֮䣬߻ʵԶ˽˵޴

һиҵҲ͸ŷرǾƹݡĳ޿ߣѲ˺ڵϵҵⶦʢӱŽǣʱƹ⾰¾ͳſһҽ¡Ŀ͵ȥţڹϵƹʵϰ壬ûϷ

ƹϻгβ׺һۣվЦСУ͹ٸմС϶дϡ

ԼѴߣ˵ҽмΡΣѵгԴӴߣ⼾εĻ˵ġ

ƹڲд̧ͷֵ͹пǵһı

ҲҪд𣿡

Բ𡣡ƹЦΪʱˣү˸ʾǹ·Ŀ͹٣Яڲעһʱ顣

Ҫһٳ಼٣˵

ǡǡƹľڡΡעһ֧ĸСֵ̧֣͹ǺϷһеƣλ͹ٵϷȥ

ֻһӦ߳﹪͹С˵꣬ȥŷ󣬻ɾʾԣ˳ȥãˮһ衣

̳лɽ˵ĸСֶ֪簢

һ˿͡æԶڣȥ

ֻžµ˵ձɵĹأһĴӼţԵڶʮĴĴӼ̳ţԴӴ֮ǵڶʮĴӣӦβǡʦֽͻСʱĿǰҲֻǴѣǻתɽԻʽ̳еڶʮţʱͿжȥмˡ

͵⻰ȷʦ塢ʦ˵ˣ޶֤ȥʥĸ֮ʱû˵Сֶǻɽɵڶʮļ̳ˣǵֻ֪ǻɽɴˣСֶ˵ƺܹƽ

а֣ĵӣҸž˵Ŷ˵ʲôڰиֻž³һͣҪأ

͵γϣСֶ̳ˣСֶʶǳһл˼ҵġ

žºǺһЦͣʲôòһ;Ȼž¶ǳ֮⡣

͵ģСֶҪ˼ҵ֧֣Ȼµ̫أÿ£СֶԻһҩ˼ҶԷа㲻ĸоﰵŭգøɥĲˡ

žֵأҲ˶

͵ԷģСֶҲֻȨ֮ƣֻҪתɽ˼Һȫȥ綾µġ 


 
 

 
ģɡй㡱ṩ

ɡױ

ྫe龡ڣwww.rbook.com


 
 
 
 
 

 
 
 
 
  
 
 
 
 
ʮ¡ʦ


 
ֻŷ˵͹٣뿪ţү鷿ˡү鷿䣬⵹е¡򿪷ţȻ¿㣬嵶ʵĺվſڣۿӣؽһƦģˣ

ʵʲô£

æЦ͹٣λǹү鷿ģй£ûʲôġ

˺˵ãǽˡ

Ӿٲ룬һһ̤ϣ븩ӣʵʲô֣

￴ͷݵ˵ģѽ̤಻ࣿȰѽŷȥ

׺ƺܳ⣬йһĵСӾȻ˵ʲô֣

Ҫѽŷ˵ᳯӱϴȥ

׺ӵŶŭСӾȻᷢˡδ䣬ͻһ𣬽ŵ׾һ飬һȥȻһŵأԼҲôȥģ

˫ڵһһһ͵ɫΣȵСӣʹĴһȭӭȥ

ɫһȵ۾Ķһֱɲ˭СӣԼСˤӣˣҶ֡˵УһְѶԷȭͷոš

׺ȭͷסپŽ̿¯һ㣬ͬգҶԷȭͷһԼֹǻҪѣʹķΣɱһϥȥͷƶĺˮһ˳׺ӿβԣһˢĳͳ¡

ߵȻһˡָͷһ´סԷ⣬һǡ̫֡˳Ƴǰȥ׺жأ߲һƫײء̨ѨϣǺʱá

ԷЩʵ벻Ӹ̧֣ſȭͷ

׺ʹú䤱ᶼ˳ͷ󡭡үСС飬ү̧֣Сİɡ

áʵʲôųģ

׺죬ɥǡš

𣿡

΢һ׺ӿСࡡһеүС˵ˡ

ߵ˵

׺ӵСǡǴ䲧ġ

䲧£ǾͲǹˣ

׺ǡǡ

䲧ΪʲôҪ鷿䣿

׺ӵΪΪүЯǣҪС

Ŷһԭ䲧»һɽͷ

ǡǡ׺ͷү֪ͺá

䲧һԺסʲôˣ

׺ӵǽʦ

һţ˵ִӴ˲סĽѵҲδǺ¡һӣһ׺ӵļϣȵֵףƽպٻұֻۣǴӴ˲ٳֵףԷ£ǿȥˡ

׺һȭȻָ׺˵Լб۱ϣţٵͷһԣָ磬ӵʰ𵥵ָһ£סֱǻյñȵһϣͷ־ŭֲҷæʰ𵥵뵶ʡ˭ҲҿһҴ˳ȥ

ǵվڷ⣬Űʱ˳ȥС˵λүߡһ󹦷ǰʱ⣬ȡһˣȡңȥ



˿͵꣬˿̻ƳϣһƬƻ֯Ȱֵö࣬ŲߵһҾ¥ǰһ䣬ʮɣ̧ͷȥһдš̾Ӵ¥֣Ƶŵúܡ

ٲţмһ¥ݣɼˣӭĸ֣ɼ¥¾Ͳǡˡ¥ݣ֪¥ϡȻͬÿζạ̊́ޱȣ֮䣬ߵõĻƣһɴŵĲȥʹˬ֮С

¥ڼ䣬ϵȼƣһյյ״Ｔǵƹͣͬ硣벻ƫƧСأȻװ˿ľ¥ԭǶϵ¥ĿһƳ£ʱһӭ˹Цʵмλ

ֻһˡ

ǻæСѶ쵽ֵһϣЦӿֻ֣һˣû죬ͿԿ־Ҳ˼

ͷЦ㵹úܵ

ǻƹ⣬СĹ١

ﰵ벻Ҿ¥Ļƶ񾭹رѵһ㡣

һźÿŵҪЩʲô

㣬ҪɿڵĲͺá

ֵͺʲôƣ

ڵ񡣡ȥ֮

ﵹһѲ裬һڣžĿ¥ܴһۡ¥棬Լָ֮ңֻʮӣߵ֮䣬ӵȻԵж֮Уˡʱ߳ͷʳǶЩ¹ڳʿԽԵҾ¥ĸˡ

һᣬƲˣһٿŲȣȻΪɿڣղ¥ȴȻž¡ֶΪ˻ɽţ֪Σ뵽ž´͡ȥͶׯ߹ãɼ͡屻ԼϵұۣѾԭˣǵ֪ʲô飿

˼֮ʣһ˳Լ̧ĿȥһɴˣеģϷɫзף۰Ҳ΢ɫʱԼӲ߹⾰̧֮䣬Ҳڿ͵Լӣǵ¥ݣվûôһ£ѾףֻٿȣУš

ʱѾߵӺͷȭλ̨

û˵ȥͺЦͷûϵֻһˣֻ

ЦֵǾ͸ˡƿӣںͷ˵ֵʵרݻἾġ

ֱʱŶһĿ⳯Ͷȥĵ¡͸δı棬ݻ᲻ң֪кμ̣һ̧ۣվ¥ݿڵҵѲ֮Ѿ¥ȥˡ

˱ȭЦԶٱֵأֵ²ʶ̩ɽð֮ຣ

ҵŶԷ˵»û̡

æֵʿܣ䲧»ĸܹ¡ֲ˵䲧һ֣סֽʦһλеɮӲɾʿɵĻ

ԭܹ£ʧˣ֮£ǰ֪ǵصĻ죬־ͶӣһʱŭŷһѨ¼Ⱦܹ³棬˵Ҳˣ²÷ϡ

ʿŶһæֵˣһ򼾴Ǹ⣬Ƿܹ֮뼾䲧һ𡣡

ܹŰԵáﺬЦֻǽΪʱ磬಻㣬һȥ¡

ʿܿһڴӦͷʮָˣͷҲãһΪ糿ڱ¹ݣֵиˡ˵վָǡ

Ҳվ𣬹ֵˡ²͡£ٺơ

Ѷһ˵Сļ棬Ǽ棬ǴСصҪ¸µģϳԹ֪ˡ

ﺬЦлˡ

ȥ֮󣬶һ꣬ȻڲͬޱȡԺϣȡң¥¹ǰ˵ƹ񣬽ʡ

ƹæվЦʣܹѾˣٽᣬӭˡ֪ʿܸʣҲͲٶ˵ƮȻţص͵꣬ͽϴˮ

ʵƣ䲧߷ɫһ䣬Ŷаһ

ʱף䲧ڴ˵󣬵Żˣʵ˵Ͳ˵Ц̾ӺȾƣ䲧»ܹ£Լȥ䲧һʱԴӦһȥô߷㲻֪ˡ

˿Цԭˣ䲧¾⣬ܺҡ

лл㡣

лֵ͹ٻʲôԸ

ûʲôˡ﹪˳ȥȥţϴһ£Ѳ裬šһڷУƺ޶֪žֶΣԼȻ˻ɽɵڶʮˣֶ֮£ԼܲܣԼιأ



վ𣬿ųȥߵڷſڣߵ£û˴ӦһƣžȻֻŵģѽȻһӦֿոߵ󣬰Ȼٲ롣һϴĿͷ׺׿ڣһľ˿ȴӰҲûСͷֹǳȥˡ

˳صԼУʱ˿̲Ų⾰³ڴϥãйֱڶʱ֣´óһ಼ִȡ߳ϷţԾǷǽٿһпգ֮䣬ѷȥʮ⣬һ·ʩչṦݼУ󹤷ţĹˣԾϳԫƮȻ⡣

ֻ˵䲧⣬ܺңȴҹɫɣԼȥأţĿĹ֮ʣƳ׳ǽϳӰк⣬ǰжȥвһ룺ĪҲǵ䲧ȥģ

һˣԶԶβ󣬸ȥǰ˱м죬յ蹤򣬱ѱһƬŰعһǰ棬ͬʱ̽뻳֪ȡʲôһϴȥĿεĿȥֻһհķ˴Ķ˹ȥӰһȥ

аŶһͬˣ鿴֤ԭ½䱸ɭϣû֤ѽȥ

ոߵԶͻȻһ˫һ𣬼ҹͶ֣ճ䲧ͶȥΪ˲ʹԷӵ˷֣ƫ࣬һʮɹȥ磬ֻһаУˣҲɸߴӹѷ֡

ݼһפ㣬ĿͷַŽеǰˣڵڶݼϣһûɼǵ˵ڶŷءһ𣬷Խ˵ǰ֮ʮֿ٣˷֮󣬾ѲӰ

аżټһԺԼֵȥˣԥ֮ʣһűߣڰ֮վĺӣҵʣȽȴţвһſʲôᣬǰ˵˺Ȼ׼ǴŽȥˣ

ǰҪڴ˴أΪţǱŽȥﲻμӼģòŷǴŽȥɣһ㣬ٴԽһǽһԳԺҲ˵ƹ⡣

ﵹҲҴ⡣һһ˰ĿȥȣбмһУȵ񻨳ȫţȳҲȫˣǰԺͨˣȻ硣ƹⲢȴͣΧŰ˸ˣмһߣԼѮϣС˫Ŀ˸һ֪ǸĻˡ

ĺУҲʮҵˣȥˣѮϣһھ¥ϼĸܹʿܡˣžº͡ˡλȥž֮ϣͿ֪ž¶֮ȡ˻ɽ˵ĵλ֮С

ʱһºӸÿǰһյ˫յЦλʿá˵ֽ꣬ǣ˿ڲ衣

а˿ǻܹˡҲյһڡ

߻عͷȥ׵;²յ˵Զ٣ֵܽԲˮƣ¾˵꣬һڲ衣

æյ˵ң¸þܹ²ǡƸǺһڡ

߷²յЦݽȥ˵Զ䲧£֪кָ̣

òһæºͶֻ˳·˵أݻᡣ

ߺȻЦһž±ȭŴ˴ǰֻᣬӦòǴɽ˵ݰɣһ

žվ˫ֻգĴָһЦֵܷȷһҪ£Ҫܹµ档

˫ֻգլ֮ʣߺ˷׷Ҳͬ˫ֻգĴָಢȻ𾴵ԭŴʹݣֵʧˡ

һȻʮΣôûСֶأ

žºȻǼ֮£˽йܣһֵܹ£λ֣¡

ߺЦʹ߷Ž֮£ֵѾˡ

ž±ȭ˶лܹˡ

а֣ԼͶһͬǰ䲧£ܹԽӴδ˵ʲô˵彻֮£ѰˣʲôأŶĪǶԡܡ˵ģ

ţһȥ˲յĿһעʹͷȻһԭԼȥ˲յ˫֣ȻͿһһ㣬ɫʱָ̣׶̵ġһ֮£մӼ϶Ĳյһ׹ϣ÷飬Ҳʧеҵ˫ô̵ģ

Լֻ˫֣˿ȴͷɫ۾ͷҲɫɫɰ֮һƬ̵ܷܷĲƺһƬ͵һƬ˿ĴӳͱгȻ֮Уɫϳ֣۷ɫ۾ͷһմɫͻԵʮֹ죬̿¡

ʹ˿̾ͻɫУֻûΣ¶֮ɫ˶أʣһԲۿûԼֻһ󾪾壬Ϯͷĵһ˶˻ǡҡˡʲôҡʲôطˡ

߳ɫߵͣʦ棬淸ϣ𣿡

ĿûСûʦ桭淸ϡ

㻹ϣߺߵǻɽɴˣ¶۶ְλʦ棬ֵܣΪ˴۶ְλֶ֮飬淸ϣ㼫ɢʱͻ⾡ˮ

ҪҪ㡭ȫ˵Ĺ򵽵ϣߵͷ֪ˣҰɡ

߳ûõģҪС

תžߵͷ壬˼ңСֶ֪ˣ˼ҾСֶɡ

žµµʲôнҩ

СС͸Ͻӻȡһƿ˫ֲΡΡȥ

žֽӹʵͣѽҩϣϷѵ𣿡

͵ƿжҩͽҩռһ룬ҪҩܽȥһҩҩɫȫһֻпеСҩ赹ϸȽϣѷֱ𡣡

žºһʵһǽҩ

͵ϴǽҩ

žֵϷҪҩȫڻ

͵ʮ

žֵأ

͵ֻҪ͹ˡ

ž°ƿҩģϸȥȻÿҩɫȫһСҲ޼ҪϸϣܿóϸĴҩʮϴĽҩָһ븹УȻҩƿ뻳С

ȻڵϣڲסĲеһ㣬ʹͷӺ£ߵͷ壬ȾСֶ

ֶ̧һɫʱ̵ҩ裬ǰȵȥʱûˡ

ͻæʰһ£ҩʱܻ£ڸ֮УȻ˹Ӧ࣬ڵߵ˼ͷ˵лܹ¡

һڵļֵԣֻʱƣʱֻҪڱ̣¡ڵϣӦǡһ˲ͷ˫ֵɫѾŨȥ

ž³

ڵߵͷ˵л塣վȻڶˣʹͷߵף岢¡

žֱʱŶյһڣ˵ܹ£ʦΣ

׵Ļɮæ˫ֺʮǷʹߣʦһӲʣֻʮ겻ʳ£ձչؾǰʢׯʥõױʺ˼ҿֻ֮ӷûһʾƶ˼ʾʦֻ˵˾䡸մ쳾Ŀƾ˭Ҳ޷˵˼ء

аǿеʦܾܿǽʦˡ

ž΢΢һЦʥĸϵʦ֮ƣ걾һͿأȫ֡书ϣʦܹһۣѩͼǿعⱾ̣һ£ʥĸжӦƣͶʮ֮˾ţλʦʦ²ˣ³֮ʥĸԵΪͣҪλʦȰʦɴ˲֮

ﰵԭž˵ġ

ɮһʮǷ֪ʥкָʾƶʦֵܾ㸰Ҳһ񡣡

žºȻǺһЦվֺ׵Ļɮ˽ס֡ﶨȥֻžƤ΢ںͻɮԡܡ˵ǻɮҲƤ΢ԡܡŵ֣зſ

Ŀһ˲ϡɮ˴žĽӹһСĶѸ֮Саž½Ķһˡܡ˵Ļйˡ

Ŷǻɮ˵Ŀʦٳ߹žǰôɮ˵ĶĪ뺦ʦɣԼɢ֮󣬲ɮˣкж

ֻ˵ʹסڿ͵꣬಻㣬ᵽ±סĺá

ž׵ܹʢɸУֻǽʱ䲻磬ֵܻǻȥĺãҴһٰ᲻١˵֮䣬ž¸ֶ֮߳ߺʿܵȶ볯Ժȥֻɮž£Ȼ˽



£Ǹɮ̧Ŀǽֻ˹Ӧǡ߳ۻɮµĺУ˺ʮһͬߵλʦ˶ʮ⣬һ֪书

￴ˣȻʱԼǰӰֻž£ž¸ֶˣǰӰȴֻֻע̸ݣûмȥԭȴСֻһֵ̧ǲöʲôϢ⻰öﲻһºоȻµɮ¡

Ǹĵشʦ½ӵ׼Ӻ͵ı棬ֿׯ֧Ԯɴʦ޺ϯ֪ԶʦͬʮӸȥϡ

׻ɮ˺Ȼٲ׷ȥ

ϽӦǡ֪߳ɮҪȥҪ֮½ѸһϢƮϣ׷䴰£ΣĴ۾￴ȥ

ȣ滨ӴȻţֽȴδ£˽ȥ֮о͵ƹ⣬ֻɮ˴ӴȡһĴָĴƿУƤ΢ԡܡʲô

ӹƿСķ뻳Уغãһ湧֪ӻСĵġɮ˵ͷϨȥƻ𣬻˳ȥ

λʦ֪ʲôԸ

׻ɮ˵ûˣȥա

ɮĵĺйһ˵Ӹˡ˳Ժ䣬Ծȥ

ȥ׵Ļɮ˵ʦ֣ʹߴһϴʢׯĲһ𣿡

һ˵žº׻ɮʱݹȥĶˡϸȥ

ֻ׻ɮЦϴʢׯɢɢѽʹߴģǵϹʳ֮У־˿ƣ书˿һٻ£ʦֵԺʽΪ¿ɽʦˣ

ͷһ߹ùȻúܣһǵƽ𲧴ʦҪͷȥ£һڼ飬ȫɮµʳаɢɢԴﵽµı£ȻԼˣͲıóѡ

뵽߹úҪסֽʦȥԸأĪǽʦһ书һˣԼβȥλʦͷ¾˳𣬳Ͷȥ

䲧һֻɮסڵڶףܹºܹסڵڶףԴ㣬ʦӦסڵˡ֪䵽мһãǳеסͲ񷿣һĿȻ޷ᡣ

ԥ֮ʣȻŵһ󵭵㣬ʹǶ֮С̧ĿȥԭͷһԫмһԲţȺľţšһ𣬵϶ԫֻһʯ̳ɵĵ·֪ͨδոߵ󣬺˼ķأѭʯ·ȥ

Ŀתԭ䲧µĺ԰ռؼ㣬ΧԶԫ˲ٲ֮ңͿһԼаĶĳֲһƬɻҶͤͤƻ׵ɢŵ΢㡣ʯ·ѭųȥһƵСɽ֮£ɽǧͣɽһéݣԳʱڣһϢ

аطľúܡڴʱͻһ˹СʩȻˣôһ̸ǴéдģӦǽʦˡ

һϲæֵʦءŻٲ߽ţһƣѽȻĿעںҹҲüΪéеط󣬶ҲԡͽıڡĸݣΪмһţʲôҲûˡ

ϥһ׷磬׷ϺУϴһ°ɮ£ҲѿҪɻһɫˡںڰ֮У˫ĿǣŶ˫ֺʮȻЦбǸСʩ٣һҲûУСʩ粻ϯضɡ

￴üĿһʴ֪֮λеɮȻ𾴣˸Ҿ˵ð˵꣬Ȼϥϯ¡

׷ɮһۣ΢ЦԵðСʩˣȰѲϳˣƺڣɷȡɮƣ

ϳˣδȫϳ˾磬ڣ仰ԶȻֻһۣȴȫˡа죬æʦۣӾ֮˫ֻϽߡ

׷ɮ˫Ŀէһ꣬зţ˵գգСʩ£˼룬ֻɱأģΪ֮ģˣ

Ƶʦ̻壬Եǡ˵Ŀһ̧ʵ֪ʦſϽ²𣿡

׷ɮȻЦ𲧣ɮķţѾʮ겻ˣСʩλ֪ģ

Ĭ˵Ҳǽ˵ģԱҵʦ˵ͣ

ʦȻóֹΣͷСʩֻ˵

ͰѽԼ·˵أڿ͵ðƹٲ鷿ھ¥䲧»ḱܹʿܣԼԼǰ䲧£ԼӦ峿ǰ䲧ֻҹǰ֤һԼпΣϸ˵һ飬Ȼֵ֪¶ֶΣԽһҪҵʦźá

𲧵ʦ̾ϢһǻʲôᣬСʩˣĵͽ١޹徻ĵʿܡӷ֡ǾȻʦã췴Ȼԣûڡ

ʦʦãǼ߹ãСʩһеɣʵСʩҲ֪䲧£ľǰڣҲư̡Ȼû

ʦǷ֧֮һʵа̣ĿΪа̣ǱЩƫ⡣类ֹΪ̩ɽ֡䵱ͽҲһή룬һܻŷͽܣ˵֡䵱ʮ˼ûʦһˣû뵽ȻͽᣬСʩ棬ĵ滹ڹ

Ȼ벻ʦͽȻɥĲҪʦʳа¶ҩҵߴ̫ҽⶾΪԤͽ¶ʦ

ӷ𡣡ʦҡ֣ȻЦСʩ䵢ģʮһȾҲδɱһ̨˵ĿעŶʵСʩ̫ҵĪǻٴˣ

ᵽϵæʦĪʶϵ˼ǵӵļʦ

ʦȻǺһЦѹСʩССͣͣԭѵļӣʮǰ;ѣ㻯ܴ󳺴򣿡

һ٣ֵСʩ˵أԵķ֮ˣΪСʩ֮ڣ֮СʩμסҲа档˵Ƥ΢ԡܡ˵ľżżƾǾĻ

Ǭ˵ľھԼġǬƣҥμģһƵлʦָ㡣

ʦ΢΢һЦСʩڹа˾ųɻֻҪԼ⣬ԿʱСʩˡ

䡸һĪʦԼľƽ⼧߹áơĿھٴڣֻʦѴ붨ԲһʱҾվ˫ֺƵ͵͵˵Ӹˡٲ˳ϲ飬ѭԭ·صȻһ䣬䲧¡ 


 
 

 
ģɡй㡱ṩ

ɡױ

ྫe龡ڣwww.rbook.com


 
 
 
 
 

 
 
 
 
  
 
 
 
 
ʮһ¡ŷ


 
ջص͵꣬ƳݼӰɢվǰѷһ㣬вһ밵Ŀȥһ಼װֳӵȻ䲧»£ҹʲôأ

ƽһʵĳЦ˹ȵϹ۾󱲣Ȼʹ𽭺ŵˡ项һ죬ǻӴײƺߣҲڴмŴ

ðǴ̺Ƶôᵽأһһշ𣬳ƷĵطͶȥεȿ٣Ȼ˰ѷ磬˼һû壬һκΡ

ǿ͵Ժ᷿мһ䴰ѱ飬ǰֱͦͦӣǷŷƺߵˣģܿڴʩ㣬裬չȥѴĴдɳվڽϣһϮĮޱ飬Σлִһߡȣȥ飬˲Ǵ̺ƻ˭߽Ǵִ磬ұΪ֪ϸˣ֪飿

ʱƵĺȵ鴰Ĵ죬ʱ˲ˣӽиϳǿ͵ƹ񣬺һˡ˶䲧¼ڸܹʿ׵һҲǽʦ˵ӷ֡ˡ

ӵ߰˸ӣеֳߣеֳֵΧȥһϳӾǿ͵Ļƣʱףԭҿ͵ҲͻụйˡǻЩ˷΢ɹĵԭǾǺڵ꣬ôʩ㲻ɣ˶࣬ʲô

ƹĺȻӷһ㣬˲˵Ǳ̵ĵ̣˱̵ˣ̾Ȩ¡

ƴЦһҲ֪ʲộ˸죬ҲֻסʲôʹģڲضҩȻɱǼȻ棬ƹ˵˸£ͼڣ

֡ƹ񣬻ʲô

ƹһӣȵϣǻ£һ´װһ߳ȣԻӶߣɱϡ

Ȼȵ֣£̫ԲˡߡͻȻһ򿪣ǰӳ

װ󺺿˹ϣһ溮ǣϢӿÿһ̲סһ䣬ҲΪ֮һ֪ͣһ֮һ˾˱ѣȫѪҪһ㣬֫ٺнӲ֮УﻹյסߣǺॡ죬˱һ׹ڵأͷһţԼͬղյˡ

ֻһȣҲ׷Ŀ̧ƹĵƹǲҲԣ

֡װһֵȥһ̧Ŀºηˣݳǣܸɣ

ĿһᣬһۣŵǿѹͷߣֺţҲ֪ݳЩʲô

֡·֡䲧»ḱܹ£أ䣬ͻ˺ЦһӿڵλǻŵܹܡŻӽ߳ǻɽžºֶˡ

ĿһתٵԭɽɵҲ

ž³ЦϷǻɽɴˡ

룺ҲóˡӦɽڴˣ˵ֻǰһžºͺ֮䣬Ѿһòƽӹʮͷĺӡ

ۿԳƻǻɽˣɰü룺ٲ£ɽоŴɣɳϷԣ

žȴߣϲĿһͶעϣˣ˵ʲôƹȴڴʱŷ䣬˵Ǹ˾ܹԼһ絽䲧ȥļΡ

תȥĳղ˵Ļû

žŭߵ˵һϷ

ˣҶˣֻһ˻ûҡҡͷŵããҾ˵һ飬Ҹղ˵ɽڴˣ

ž²ȻŭȵǻɽɵˣڣƵǰأȻһ졣

һƺŭ֣˵Ҳ˰˾ų֮ʣĿע˵ƫУѨ׼һжԷǰأСӾȻ£̹Ȼܣžһұ۷飬ͷأǲšﺬЦ˭˵ĳǻɽɵˣһĻɽɵڶʮˡۿ˵üΪ棬Ҳ

žԽԽŭϵһȵٸҺ˵Ϸͱ㡣

Цĳһ㣬ûƾû֤ԳƻɽɵĴţ

žҧŭЦãʲôƾ֤óϷơ

ЦףǶˡ˵УִӻȡһƲС򿪣ȡһСϽƣģȵž£Ƿд񣿡

žöеĹȻǱŷɫ䣬ȵСӣɷģδѣֳȻӳŷնȥ

һ־ڶȡֿ磬һż۶ϣ̽ϽץȥһѼƾվڱϵˣдֲ֮С֪죬˼ұ죬֮ʣʳŵϽѸٻ漴ʳԷĽϼȥ

һ죬žһ΢ɹž£ôĵӣĳλɽɵڶʮˣǵڶʮĴڣӱˣͼٶŷ֪ʲô𣿡

žڻɽɿ˵һ֣һƽʵʵڶǰأԷ£ȥһֱԷһ񣬾ͰԼһͷȻеޱ𾪡˿ۿɽŷڶϣʲôҪǻ˵࣬һ͡壬סߡкţӣչɽ̫׽һһĹ

ԭûߣסߣǰʾֶһΧ˼͡嵱Ȼó˲ԼͬһһһӽϡǷȥģȻҪȫ˸Ĺơ

䲧±˶̳˵ϣûˣžº֮ǣȻòӽȥͲžܣҲǸԼ˿ȫԸ賤ֻǰ˸ӣӦѡ

֪ԸˣԣȻԼ֣ȴһЦž£ΪɽĽܣԸһˣȻֶϣͽο˻ǻɽɵˣȻ㣬Ź棬мҷҲƾŷͿԵϵġ

žŭɶҧгݣһʹøĴҲӳһս˵ʹʮϵĹȻûʣֻѰϽ뻳УʳûʩΪֻת࣬ߣǰ󲻳ž¸ӡֶƷεֺϻ֧ȴһ½Ƕûմϡ

ȴ֧Χ֮Уȵž£Ϊ˹ׯıˣ֮ͬ꣬ʦֵ¶ͣΪı̳ˣֶ֮꣬žºõ¶žı㣬һ䲧¾Ҫа¼ֵ㽻ҩԶҩž¸ӣַžµĿƣɽɺ䲻ңֶɥĲˣֻ˽ûа֮飬֮ͬ꣬ǻ𣿡ⷬڹ˵ڳˣ˭

žСӣô֪ô

ЦҪ˲֪ǼĪΪ㶾롢ĶλҾǵģҪڲˮ¶Ŀõġ

ڴʱͻʹһҺƴˡ

֮ʣ˺ȳ䡸Һƴˡ˵ǶԸͬ˵ˣ֪ͺڣ١ķ¶žߣ󽣻һʣ伸һڴѪ

žֻ˶Զȫû뵽꣬һһʹзһƺߣʱһڣϣҲ廹֪Ǳ˭˵ģæȥе˼

ʹЦնݳȥɡٿžϵ屳ֱȥ

ڴʱʳһ߳һ͵ĳ񿪣ȵɱ壬ɱõܣ޲ĶԶûˡ

˫Ŀͨ죬ܣҷɱɡһ飬ֳȥ

徭һˣﳤһֱûгʣȻͳɱģٿһԾ߳ԭģżҵİ࣬ͽҪڳĸҵ˵ţѼȥӶ̶

͸ŭȵüӾҪžӾӴͬ˹ϡ

˼ͬʦֵܣǵ׵ֵܣ˫Ҵ̣ʱɲĳңһأɱ˶Էйͷ֮ޣ˴Сһιι󣬺οͬһס̫׽пԣ˫Ȼ鼱ƴȻƽʱιһ˭Ҳκβ˭˲Ϣ֮䣬ѶԲʮС

һһʳѹϣȵס֡˳ѹ类סһ㣬Ҳá

ȴڴʱȵȥһһﹰֵֵ֪ܲǻɽɵˣʧˡ

븱ܹ²ÿת͡˺ȵ˵꣬Ծ𣬷ݼ͡ۿ书߹Լ࣬ǸΥֻ֣øȥŵûиܹµİţȻ衣

ƳЦЦ븱ܹ£ûˣĳԻط˯˰ɣشֵղѹˣԼźֵֵܶİˣȥϿһ뽪ޱһ󺹣£Ȼ͵һ˺ʱĪּĳûǡ˵꣬һΣȻˣؽȥ

ȵҪֵ˺һ뽪ҪǱȡȻẦ˺ߡһȣȻһϢĳ溮֮ϮǸҲһŻŵĻȥȽޱȥˡ



˵ͬ͡һ֮ǰһͣٿתȵͣ㻹¡

ֽճͦͦأĵΪʲôҪ£

ߵΪɽӣҩﶾ˵ʦ壬Զҩʩϣʦ棬淸ϣֺϻ޽䱸֮ʣּɱĶ๼ҪԻɽɵڶʮݣŻɱͽ£㻹£

ͺЦռģ㲻ΰɣүֻŷģȻΪǻɽ˶үûĥʧˡ˵꣬Ѹת˫һ٣׼ת㣬Ϊ٣˵껰ŷߣǾͻһҲ׷ˡ

书ʤֹʮβŶѾһ̣Ϣǰ档ƳǰһӰסȥ·ȵƽſסԼȥ·ľռСӣͷһţһתһǰܳ

һתǳȥһ䣬ӳԶֱһ̧ͷֶȻվǰ棬ݴͣԼͷ־ּСǹٵ

ԭһ˲£ͻȻ뵽һƲߣԼֻȻֱƽӹȥڵһ㣬ǿٶȣֽ֣ס˺󣬻һƥظײȥ

̵ǰһ̽Ͱָͷס⣬ͬʱһ٣͵ȫȻһ飬˫һ˵Ĺ򵽵ϡָͷŽ⣬һ̧˵һġѨϡ

ʹһһ˲һ˻Сӡ㡭㡭ˡҡ䡭

Ȼ֣ͣ׷书ٰŹ洦áһ䣬ͷе塣

ڶƣڡ

һ̧ѳϣȡϽģȵͽͣʦ棬淸ϣλʦ塢ɱ壬޲磬޿ˡӦ账Զǽ̡

常𲻹죬վһԣҧгݣ޲һɱˣԼɱǱ˽жݣҪԼ֣̣Ǵ֮£дӦһʰ𳤽ĬĬɱ棬˼ұ𡭡ֱ͵ش룬Ͳơһȥ

ͷһתһһһѪܵĴؿ˳ȵִб̷סˡ

忹ɶԸ棬ģ̷ִδ˽𡣡

˰ɡֵˣ㸸֮ͬ£޹أɻػɽȥݼλʦ壬úˡ

ɵ˵ʦ塢ʦ塭

ͷλû£ѻػɽȥˡ

æֵ̧ͷﻹжӰӣһʱΪ֮һ㵣룺һ书˸Ǳˡ

˶ԶԸĻΥ֣͵óһӣʬˣȻһţһƤߵ÷ɳԶгݵĹΣιҰˡӶȥ



ûԶͿǰһôкһӰԶϳǺƣ͵ӭȥе̣Ҳˣ

ƵӽŵѾһᣬȻɱģҲǱ㴦ģ⻪ɽŷģǼٵģ

Ȼˡ

ʵģ

ǻɽɵإĴ˴ҵġ

ʵô˵ǻɽɵإˣ

Ȼˡ

Ƴ㲻ǻɽɵӣô˴أ

Ц˵ҺͻɽԨԴءһʵ̲ؿ͵ȥ𣿡

ʵʲôҪ˵

Ϊξ˵ȻҪҸط˵ȥǾ߰ɡ

ʵҲݳȥˣ

ݳǰ̵Χǳ˼ͷģֻһЩѣΪҽѾʦԲٻȥˡ

Ƶͷγϲ¹ʣʱ仹磬绹ǻؿջϢһ

˸ϻؿջ뷿УͰԼžơŶ¶۶壬ȥͶׯԼˣƵ֪ԼѧɻʦѵԼ̳лɽɵڶʮˣϸ˵һ顣

ϲʦô㻤û뵽ȴôջŶôôᵽݳأ

кöءְԼ¼ׯԼؤ´ɡܼఫͰйׯı¶ıؤͻšмԼֱŤһƲᣬְѽϵݳǣҹ̽䲧£ʦ£˵һ顣

һԭ£Ŷҩƽ£ʦȻڹһ

ԭ¼̫ҽⶾԷһʦ˵ҪҿóλʦѾĳһֹ򣬿ܲ嶾ҩϮˡ

׵һ㣬㱾ǺؤһȥϵģôһأǲǺʲôŤˣ

ûûСȥ֪ͨһвɣ½ȥɽҲӦȥ֧Ԯǡ

ЦҶ֮ʱʦѾͶȥɽҪҵ֮󣬿ֱǰȥɽٻػȥˡ

Ȼͺá

ʵ׷ģѾ棬û˵𣿡

ҡͷҲٺ˵ˡ

Ƶô𣿡

ཻ֪ģҽ˵ҵ˸񣬴ɷλޣοֻͨѶѡ

ЦﲻͨˣˣΪһС£ãˣ£Ͱˡ

ˣǲ˵ˡ˵꣬һۺƵ̣ҪҪ㣿

ҧ촽㻹еġ

ǻ˷ʱϴɡ

ƽ߳⺢·߷ױ壬Ļӵŵ˴ϡ

Ʒ¡һŪʪġЦԭ̲סˣ˵Ҽ

ƷһߣȺ죬ʤߵСһȡЦ̡һƽɣˮγ۽ţ˫ϥ΢΢ҷֳֿŲٺëǵë£һë£ԼԼɼۺİӰСƽ̹󻬣ͦѩס

˻ɫ̬ϳʵѼΣԲԵؿЩˡƼﻹû΢ǳԵ飬ϲ͸Ľϼգ磬ĿؿбߵؿŶɵŸʲô

ʱǰţ㣬±Ȼһߣںư͹Ľϣ֧Ŵ󱦱סѨβһͣͷǲˣȴࡡһƽĶͷ΢壬Ҷüһ⻬Բķ۱ͱ㡣

ʱҶˣʵ̣ǲ̫ˡֽβһͦѴ׳ıȫѨڡ

ɣŶһǵ´һ㣬Ȼ̿еԲ

šֻôѨ󻬣ǳʣʼãҲ̧ͦ˫ȣϷšߡ˫۽գȫƽմɫˣΣüĿ̬ѪڣΪ˷ܵؽѨֶַֽĥ岻ѡ

һҺŤڣͦס׶ִ׳̵ֳıڹͷ͹һһĥѨıе⣬һȻԵĿУӿͷúֺ߳ˬ

ߡߡѽҡҵġˡ桭Ͳ弸£ÿµֱѨײƵ񾭺壬鴤һ£ˮֱ

áá졭졭ҡҡˡҡҪййˡһĹͷġģɫҺ壬˳ֱ⡣

֪˶ãƽ£ǧϡ֬㻬ѩ׵ؼ䣬Ѿ͸ϸϸ㺹ţֻеһУд泩ѿֵŤֲƨɲϵ׶˽ţҲ֪ʲôֻ֪һ泩ȫȫˡ

ƺȻȷѹڶƨϣѩźԲ۲סӣڲùͷס

ʲô

ƴϢ㣬㶥ס֪ˣԽԲӲĴͷѹѨײһѹоһһһһϣӤƵ˱ԼĹͷһǰδУĶǣ֮гͷֱͷϮ֫ٺ

ﱻԶʤǰκһεĿУøеޱȵˬë׽ţĶ겻塣鴤มصͺһͷѨ£һɽһʷһΡޱŨƵԱǿƵСѨעġ



侫ͷһƬհףȻڷŻ˱ͷľ޴СѹںƷ⣬޹ǾӨ͸شþûҲййͷѹĸеޱȵĳʵӶõ˳׵㣬й󵭵Ŀûˡ

ư۵ְŶĿŨŨصˬ𣿡

Ŀ΢ζصã벻߻ҧˡ̣һҪ

ƽ΢ɵӣûУֻڴﵽ߳һҧˡ

ֻһѽ

Ƶ֪ˣҪ֪Щˣû㳤һҲζġ˵֣һߣ̷ɺ졣

˵ԼıдԺͦ𱦱Ѩȥҧ˵ĿСǱģܲ룿Ｑˣ̣ôӲ

ƵɵӣйôӲˣҪһ²С

ҪȣУ취Ӳ

۽ĵؿ۶СһǼϸһ죬ŪסҺʪı

ż£ֻһֱͷѪڡǱɲʱͰͦءŭŵӲͦһ¼ֱͰղסƼ״ĵȵӲˡ

ͦ͹֣ͷıƨһ̡һֱ嵽ס˴γʮٶؿ죬㽫̲ÿﵽ߳ó֮Ѩ˱ͷĿСֱúƽѾֻŤֻҡѾ㺹죬ȼҺСϪ֮ˮѨ

죬ص̣ҪҪ߳˾͸ҡ˵ͷȫⶴͲ弸¡

ƽʤؼزܽۼ̬ⰻȻӣСз˽ƵŶš޳ñֱֽץס˽һ죬̵ˡͷѹѨٴܵ˱ͷζ

ںϢ˺һеڿˣҪȥȲ衣ƵҪȥʲô

ȥȲ衣

Ƶţȥһ˵ֵ²

ƸһǹעСѨеȻ׺ڵëϣһһڵءˣ΢ЦؿšƼﶢԼֻЦͷһʱһߣɺ죬ˮĵһƳЦŪġ

ӴùһϸɴѨסƵ裬ȡ㲻Ҫι㡣

ƽ뷼Уû£ǺԼĿУȻ糺죬պض׼죬ĽԼ£ӣǺ촽ϡû뵽ιԼȲ裬еʮ棬ޣſؽС

о⾭ǷӣСУĻŴ̿ҺĲ裬ůůġġģʮֿɿڡ۾ͬرݷ¶㣬ŴӺƿˮӴ촽뿪Һ촽ǣһ˵һ

ƴˮγŶصú𣿡

ûʲôúȣƾأһһһڵȫιС

ʱıָֻ˲ͦ𱦱ϣԴѨСһɫһ죬ѨǰˣʱѾ̫ˡ

ộһ𡣡ͦӲ׳ıӲĹͷں۵Ħţ̣㿴ұӲ㲻ȥˣô˯š

Ʊ̼ıĦһɻȸУ̵ֱĶֵģ𣬼֮뵽粻룬»ﻵ塣ƳǰĵһѽǴǰԩҡ˵ѨڵƿˣԲķſϲһͦٶѨ˲֪˶ãȻƣ˫˫˯ˡ 


 
 

 
ģɡй㡱ṩ

ɡױ

ྫe龡ڣwww.rbook.com


 
 
 
 
 

 
 
 
 
  
 
 
 
 
ʮ¡ط


 
ڶơ˸ϵ̨ʱ⣬ڳ·һСݴ⡣ȻȻ˵Ĵ磬ǼεģͨҪϣ̣ҪߣȻªȴʵŰ඼ˡơţһӭЦλ͹ɣ滹λС

쵽һϣȻλڳʵλҪЩʲô

Ƶ±棬żҳͺá

ȥ֮󣬺ΪĿſһŵ߸󺺣ؽŶȣںȾơ˵һ˵ģλϣѷ߸βһ֪ˡ״ɷ˵³û˸ǡһϣЩ䣬ˡ

һᣬűҲˣڵͷԺ֮ʣֻһڳ˵뼦˿ͺˡŶ֣ҪҪһųҿſı

ֻһЦôԵ£ƣԵĲҪˡһ˵ܿ๫һᣡΪڱϣûǵˡ

ûãֻ๫еһ˵ѳˡ

һǺѳԣ߰ɡ˵ţȻվȡʮǮһţȥ

ƿ˲Ҫߣæ˹кλ๫𣿡

еһ˵ǳԲ¡Ŷƣ֪ɽȥģ

һ㣬˵Сֻ֪ɽϱߣԶ

еһ˵лл㡣ɳŶȥ

ƺͶ￴ֻǺΣȻ๫ӲߣҲݵġڴʱƳſһϵ߸ӣʹ˸ɫһվһȡһСӷŵϣʹҴҳŶȥƿߡ

Ҳˣ߸ֻ·Ҫȥ𣿡ƵͷʣҴҸ˳ȥ߸ߵòӰ

ﰦƲǣµͦġ

ƵҪЩ׷ȥУ๫޸֮ȥ˻Ƕˡ

ͷЦƾǻ׷ǣ

˽¼ӽƬ̹򣬾Ѿ׷⾰˴ٴ󽭣ұһƬ֣ƽΪƧ߸һֱ׺Ѿ׷ǰ๫һĬãĸ˽ŲԻǰȴͻȻӿŲ๫һתǰ档

һǰĸںð๫м䡣ҲڴʱơԼ֣ڽҪ߸кͼı

๫ӷɿĳԼˣתǰ棬ŲҲƽϾȻ޾֮ɫһۣɸԸߵһʵǴһ·סӶȥ·Ϊ

Ϊ׺ǰ˵мһЦλ๫Ҫɽȥ𣿡

԰๫˵ҪȥɽǺθɣ

Ϊ׺˿һչͷȥ˵ɽһλҪȥɽ

Ըߵ๫ߵӶ˵£ʣվȥ

Ϊ׺ЦֵҲһƬģλǲϵ·ֵҲǸɽȥҲͬ·𣬺ολ߶ǧ֮һϴˣͲˣһ·ֵչˣǾͲúˡ

԰๫ǲʲô˱

Ϊ׺ֳȥЦС⸱εεģû˱

µĻû˵꣬԰๫ɫһǿ߳߳Ϲ۵Ķǰѱ˿εˣһ̽ʹһǡָһѿסΪ׺ֳ̧ǰˤȥ

Ϊ׺ӸܵĻᶼûУͻұȻһ飬˱˼һ˸ֱƨŵأþһһ͵ɫΣŨüЦСѾͷӽ첻£ֵ

ǻû˵꣬ͻǰһžѾ˼ҿƣȥǸ԰๫Ȼվԭûж¿ɰΪ׺Ӽŭˣ۵һȣĿ׹⣬Ѹӳһѩĺ񱳸ֵȵһϣץġȻڣһţ԰๫ϸȥ

ϴһȣҲԳ֣ΧһȦѲȥ϶ȵƾѾͷǱϿԹԵ־͸䣬Ҫ翹治ҪС

๫һЦѸԱէѾһ߳էչһ֮䣬Ͱǰ߸ӸһԸߵ๫߳Ϲ۾ķ蹷ʲôˣ

԰๫ӿڵٲβ͹ݹֱ顣

еϴʵʲôˣ

߳Ժȵϴ󣬻Сʲô˵ģ৵һʹһСʶԭ³Ӱ๫СǰȥһУǶӶԣʽѣǸŮӣǹᱡָʽˡ

һ¿ɰѸ԰๫ļŭˣзһ߳Ķһгһ񣬷һƬ佣⣬Ƶߺ

ϰ๫Ҳ׷ֻԭֻǸŧ

ǴҪŭԷģȻ߿û׷ȥ˵ŧ͵סһ˼ϣ԰๫ȥĿȵСѾͷ˵ʲô

һֱ۶ϣȥƼ죬԰๫ڵȺᣬһ߳úáֱֳָԷظһӭȥʹͬһǡʶԭ

˫һһӭϣƵεݣߵҲСһֵǰȦһѶԷֱ̹һڴʱһЦ˫ĿʹдһԾˣȥиֵ˫Ŀڵأʹشԭӽϰ๫һֻԷעѣմ֧͸룬ûֱȡԷ˫Ŀ

¸˵ŭϴæȵ塢ȥȥߣʲôһϣСѾͷˡ

塢ӦһԾȥнеߣһ̡˫۱͸ϹʹķΣͷﻹõ˵塢һֻۣͬʱ֣ȵѨ

˵ϴڣֵͬ߳է𣬸Իӵ߸Χ֮ƣ߸ˣ塢ȥչߣĶԶľ档

ĸӵѩƵʮΧм๫ҲǷǷ֧һһĽ⣬飬Ȼ·ͬҲܻϣֻǸʹģо֮䴦ƣʱлѶ˱Ƶ÷ܲ˺һϣĸʹռơ

ֻռ˲յ蹤򣬾ƴˣ๫ֲԼͬĳˡӽϸߵﴦһ룬˵Ҳжʮ֧֮࣬һû룬ȫǰӵӣֻһȥ

ӽϰͬһ̧벻Ǵѳȥģָᵯһ֧һ֧ȥģжӵļͷ⡢ϥǵȴ֫ϣֵ֣ʹ˹ͷ

ԭһ˲£塢ְ˽ŵļ˫ۣԣĿȥֻϴ϶Ѿֱͦͦ£˫´ʹɫһʱ󾪣æץֵȵСѾͷǺôİӺƴˡ

ӽϸߵ๫ЦһԼҵģҪģֻܹԡȻڶԷ˲Լͬһ

ͻһȵͽס֡塢Ȼվͣ



ʱǰ棬Ѿһ켬ȣװףʿĻߣĿĤ˿һۣߵ̫롢͸룬Ů޶ᣬֶǵúܣȥϷȥ䡣

Ӹߵ๫ΪʲôҪȥ䣿

˵Ϊ͸Ϲߵ˫ۣ͸롢̫룬ĸӣϷ𣿡

Ը๫ʦ

˵

Ը๫ߵʦܸ֪ζֵİɣݲδǣȴһ·סȥ·ڳԣߵӣʹʽʮֻϹ˫ۣûȡѾˣĸ˷չֻˣһжһܣȻѪĽû˻Ԯ֣ʹ룬бİ취Χ𣿡˿٩٩ԣ˫ĿƿֻǾš

ӽϸ๫˿ڿˮ˵ΣʱԻʲôʹʲôɳٲ粻ȴסͽ֮󣬲ͦ߸ͽ·ȣȴǹǲƵģ¾Ȼ⻤̣ʦ

˺ȻһЦ˫Ŀէ˵Ĺâ˵Ϸλˣµ̫͸£һ˱Ϲ˫ۣϷʦܲ𣿡

԰๫߸ͽܣûˣվߣǡ

˵ϷҪȰ˵

԰๫Ҫó𣿡

˳ЦãΪϷ𲻳ϵҿϷʡ

˵꣬һ絽ߣ˫΢ʣ֣һ°˫֮ϣдһٿسһ˲䣬ҶԿð˿˿֧͸ѱġ䱻Ѩ֧Ҳʹһ

ֱ๫ʧɫʵ˵Ȼʹ룬ҪǰѷӶԷȴ޷¡˿ûͣ˫ƣĸͽϣ̫롢͸һһܹжʮ֧֮ࡣˣĸӻû£ߵ˫۱͸Ϲ޷ˡ

ɼ˵룬ٿػعͷĿ侫âȻŮ޹ȻˣϷҪǰЩϣΪΣ

ӽϸߵ๫ĵҸղ˵û˵ͽܣǷֱһְɣϱ߸ͽ٣书ϣҲ߸ͽΧĶ֣ǲʹûˣʦֲ˭ǳͷأ

˴Цһʦ˭Ϸֻ֪̫ɽׯʢʹ£Ů͸Ẓ̌ʦŽ̽ɳʦַӣԲ

еĶͷȻһ๫Ǽ죬òֲʶʱһ˵ʱһʢŮƼһǹӵŮӳǣĪϴ߲ɣ

Ըߵ๫ߵ

ͻһɳϸ˵ͷӣôˣ˵ǲǵͽܺꣿ

ŻٿȻ׹һȵİ׷ϸˣżǲǰʢ͹ӵӣȻһݺ񣬵˫۱Ϲˣзϣʦǲܣ˼һΪϿׯء

ͻȻ˫ĿէϷ¹˭˵ת๫ȵŮ޶ǰԼķӹȥӵãˣӲסǾˡ

ͻȻһ̧ʮ֧̫롹͸롹һķɳ๫ǰ￴ôһ˫͵һ٣һӰ绹죬дӭһͶȥ˫ֳһ֣Ӿʹʽһ㣡˫һ֣һзֿƳк

һ̫ͻȻ๫𳤽ǰӰǰѾкһˣһ뵲˿ȥ˸⣬Ĺȥÿһ֧ƵǿȥĳȻᱻһĺ˫һ֣ҷɳһ˫ڵעŶȻ֣ʲôˣ

ﱧȭ¼ΣΪ˼ھˣкˡ

˺ǺЦϷûҪˣֺᵲûϷˣ

ɴԲӡݵɵĹһѷ룬עλνӵ£

˵Ӳǵ£ЩСɰͽ߻Ϲ˫ۣѵϷ򲻸ûؾ𣿡

ʼĩһֱڣȫˣλͽһ·ס˼ȥ·ڳԣ³иǸ߱Ϲ˫ۣ˵ܡ

˵ˡ˽źȻбºᵲͽϷԣӵ£ͷŹ㡣

»û˵أ֮ҲԴСֶ˵ǹǨŭңʵڲɺ˲

ӽϰ๫ӿڵ

˴Цʲô

׷ϸ˱ȵͷӣȻûʲôý۽ʲô

˵Ҳǡ˺ͷŴһ˫ĿŶȵСӣˡ

̧˹һȻƸһѹΰһɣϢѹ֣ȴ˿

ơͷһҲǬһӭƳǬȻҲ˿мӴˣȻûȻֻ˺һѣ΢Ժһ

˵˫˭Ҳû˭ɫƽ֡Ի˵ȴĸеޱ𾪣ʮΪȻֻһʮͷСӴƽ֣ȻţĿעȻãٽϷһơ

ٿؿһɱһݣ£ֳһʮȻȷһƸѺһȻҶӣ΢Цã¾ٽһơһ̧ƳǰƳ

Ҫ֪Ǭǿǿ˼ǿδǿһѹҲԻмǿϢĽӴˣ͸ղŵһƽȫͬ΢ɼĸԺһ

Ϥƣ˭Ҳûʤ˭¿ɰѻ˼ŭˣЦһͻȻһץ켬ȣֳӭƺȻ̩ɽѹͷֱ䡣ôɶ𣿡

ʳϼȥˡһʺȽܸţһѹһȫϼܣӽȽʱ𣬾ͣգγɽš׷ϸȼЦСӣ滹һ֡ͻȻĵȥ

Ϯ๫̲סгȵ㻹ҪҪ

ּŻȣͷЦҪǺһĳ߳ϻһתбֱͷȥ

һ³ϸ֮󣬵쵽һͬʱֵһ㣬ֻડһʱϸϮͷͷȥһ롣˺ϸʮޣȻͨһ֮У֪жٴǿУֳʱէϸ֣֪ϸ⣬֮ߣһˣѹͻȻһһһ㳯ɨһ

һϸ͵Ϯųֵģ־һ˵УȻʹʮַ֪֮죬ƺϸǰ棬ӭȣһȥ˰ͷֽһǡડһѻ˵Ƴ󲦳

˸Ժ˰벽ϸͷϵͷѱȥһ룬һͬСɣзĺСӣͷȣҪ⡣ͷͻȻһৣڷգ֮䣬ʮ߰Ӱצ˾ƼΪˡ

Ŀȵţ͵ˣų͵Ϯ£ŻᱻȥһͷҪҲӦùԼһھ˵⣬ɼƽվǸ׼֮ˣǾݹּĳˡ콣ŻһӰɨȥ

ۿϰ鷢ƣҲȣлǼʮĬ֧Ͼһһأس̣˵֮£ʹҲһ˿϶Ҳѿϵ콣ɭҫĿһȫҲϺӴ˹أ˱˽Կ죬ȫʽ仯ȡʤ

˽ȻһؽӰ֮ʣ߾ԡܡĻϿƽճ˸ã޶񼣣Ƕ֣ʹ̫ѿ߼ˡ

Ҫ֪ɡ˵ĽἾŽǽĽټӡܽңƮʹ˲׽ƾˡϸ˫޼䣬Ƕδв෴ǻƣֻ˳Ŷ£ʱա

ת۹ѾʮУﲻ͵ĵλЩʱӦ֪ˣٲס֣ݹ±ۣ˶λ

˺ϸȻ޷ռϷ磬ǲ֪Ƕ˺ơܡѾ飬Ϊһζܣûлǽְǲ⼴ֵʱ֡ϸȼЦСӣжֻͣʹӻԹżеͷӣӽЩСӡ

ôŭЦһò֪ţĳҪʶ

콣ͻȻһû˿һγֵģɲ֮佣ǣÿ˶ľડડ죬вһ㣬ϸһ֧ͷȽسΣ˵ȽسΣһ֮Уڷ˾Žиʣ˳һءֱѻ˺ϸɫɷף˵

˫ŶʵˣȻ˲ǻɽ£

׵ĳƻɽŻ

״ЦáãǱϿɽͲÿͽˡתߣһ泯ϸǼˣ𣿡

ϸߵˣҼţϹͷڱϿɽܻмһ졣

ýüһȵλ

˻ͷ㻹ʲô£

ֿһϻȻϣλȥ֮󣬰ѽⳡǷǣͷβϸ룬˵ŰɣźͶλʮУϣλ֪֣֪

ϸŭ˵ûУӲѵ

ﱻôŭЦǽѵ𣿺ãĳ׵˵ƾǶˣʵδؽӵһУ˫ȣǸ辯ѣ϶ҪҼĳĻǾûнˣԾˣǿˡ

˺߸ɫŤˣٶٽţӰշ߸ͽۿʦʦĸˣҲæĸĶȥλ๫ϲε˹ﹰֵлλ֣Ȼֵֻûˡ

æλ̨˵ֻǿ߱Ͽ˵֪̣̫ųֵġ

Ըߵʵλ书ǿǻɽɵˣ֪մγƺ

¼Σλأ

ԭǼˣǡԸߵ΢˵˵ʵǽãΪ߷㣬ŸĴװҽмƼг

ȻǡһֵԭǼع֪λǰȥɽʲô𣿡

Ƽȥһ˵ġ

һǽУҪҵĿܾԼˡʣֻõͷλ£Ǿɡ

תʵǲҲҪɽȥ

ȷʵҪȥɽֻǻҪһˣλкˡ

￴һۣŵǾǰˡżƼֵƼ㣬ߡ

Ƽͷˣټ

ټλ･Զȥ

ƲŴл߳üʢԲõﱱϿ˵ģһ˵̫ˡ

û̫𣬺ʵ޿̣Źǡ

ᰦһ߽һˣܱȶһ˺áֵǼعǸȥɽܾȥˡ

һ죬˵Һʲô

ƵǶȹ㣬طǴׯӳˡҿλ¶ǰ;˵أ㲻бǡ

̧ͷ̵˼

ƵҪиȥɽʦûϣҲʹõģֻҪ¶ͣ£ҾͿԷˡ

֪

ǾͺáƺЦǾˡ˵꣬ٲǰȥ



˵Ƽ˱˶·˼Ƽһۣ˵Ƽ㣬㿴λʲôط𣿡

Ƽĵʲôˣ

ûӦò̫󣬵ȴЩģ

Ƽ˼˿Щŵ˼ӡ

ֵɽкüûˣֻдˣƣʦžȡǰׯôֳһأ

Ƽһ˵ðģ

书˵Ӧòðģжȴ˿֮

Ƽʲôж㿴ˣ

ҵЦʵҲˡ

Ƽʲôأ㻹˵

ò

Ƽòôˣ

òƽӹ߽Ͳע⣬书Ͳƽӹò

Ƽ˵ߣ

һ㲻ȻЦ沿һ鶼ûУ

ƼˣһֱĮֻһ˫۾㡣

ҵЦ˵㿴۹һˡ

ƼȻ˵۹˭

΢ȣ˵ѽ

ƼȻ˵磿λһ·硹ǿһҲҪʮʮΡ

ʵƼ㣬˵أ

Ƽƫͷ룬ͷ˵ţܾǶ硭ֻ书ûѽ

˵ܶҲ˵

ƼҲԣȥɽҲǸһȥģǶĻ֪˭Ƕ𣿡

Ҳʲô飬й¶ݣŲøǡ

Ƽô죬ǡ

һЦǶ磬һϵģʱа취

ʱ⣬쵽ˮҺֻ·վºӿСļС㡢ع

ƼĿһ̧ĵϴˣЦȻǵǴС㡢Сģÿ

ǺӺһȻС㣬ׯ͹ˣڶС͡ڵġׯȻׯׯһʢˡ

˵ˡƼһ֣ȻǲǵĴС㡢С㣬Ҳʶׯ͹ǻҪ·Ǿÿˡ

ͻһɭȵ¡

ŻһСϳˣǰһԼѮϣɫ͸࣬ϹׯһʮͷŨüһɫװǹӵĴʷá￴ͷ󼱣ʦˣôأ

ӭƼֵС㣬·ׯ֮ģׯڶȥ

ʷþͲˣĿֱעȵʦãȥʦ

ƼֻϴˣҲǴС㣬ֵģ;˵أôǴСأ˴磬˿δ䣬һǼƼ

￴ʦʷãηĶڼƼҲҿʷĿȵʦãûУȥʦ

ʱȻ˿һߵ³һȻֵܵĲˣǱϿ£Բ˵Ƕֻһʮͷòƽӹгĺӣһĳ߶೤಼ңžǱУʲô֪

ߵƼǰ棬ǻĿһᣬȻȵʲôˣ͵һһ񣬴ҪöˤһֵȻᣬҲ̫أֻ

ƾׯӣ书ȻȥһȻֻһ㽭֣ᱻɳȥһԶϵĿǶؿɳ˴Ȼתȥʵ˵ʲôͬһ̧ںһ¸¡

ֻһ˺Ȼĳбɳȥߣֱ䡣书ȥˣҲԡǧ׹Ʈ棬֪һ÷ͬװӶľˣﻹʲôǧ׹

Ȼһ죬ƨأԾˤɢ˹ǽڣҧݽŸһþһԾĿ⣬Ŷºˣ֪ʲô𣿡ƼۿȻ̧֣֮Ͱˤ˳ȥͷϲ˲Լͬĺ

ʾͶˣ³³ççĳ֣Ҳôһˡﻺ̵ĵĳƻɣСʦܡʱ㣬֪ʲôʱѣ·Ѱ𡭡

ʷò˵꣬ȵͣĻСӣһ仪ɽˣ˵˵ǻòͷ

ĿһȵǺ£ҶԼĳ˵˵ĳκ˵˵ˣ

죬ȴʷȫ͹ȥ˲ΣʷöУͬף죬ڸܵӰ죬ļ£ʧȥ֪ͷʹѣæ˫ڶȶ

ۿʷ޹ڶˣо棬һĵԷ⻪ɽţǱ޹أ°ׯС͹Ůӣðƻɽ£̫ˣƭҸŮ֪õ𣿡˵֮ʱָţס˶š

ʷۿס˶ţæϣһָꪣﱳ̨Ѩʹ¡￴ͷһݣеı󡣡

סţֻǳ΢ӵǰ²֮ʦǽͻȻϻ

һӣȻ书롸Ǭָۣܵһ˱һξײطһˤȥ֮⣬Ȼͷһ䣬ŵءΨһϴβͬģùǽʹϴһһ֫ɢò

ڶӳȥͬʱʷָꪣƵһƫд϶ﱳ̨Ѩһָ͸ָ⣬Ԥһ๦ָ֪£ָ΢ͨȫȻһ飬ұ£òһ

£ع˵ھ裬ھ磬ϣֻҪգ縴ԭ£һõĽѵ˳ҪɾĲ˲Ϊ񵽱ˣͳ͵Ϯ

½ѵúáһԶ

һֱеʦˣô죿ĿȥһĸˣǰˣһׯׯһʢһǵׯȵĹӣǹӵˡ

ʷұ´æӭȥеʦ

Ҳڴʱ֧վ𣬹¼ׯ

ʢֻ֣Ŀֱע룺СӴδȻĿ֪Ǻ·һȻº֡

Цʢׯ˵

ۿͽұ´ΪʦȻҪͽ⿪ѨһܿʷҼĴ࣬£ʷұȻ´ʡ°ѹһͺˣĿһ̧ŭͽôˣ

΢ӵͽ͵Ϯұ̨ѨҲûԼʹֻҪգԿ¡

ʢĿһ̧ȵƼͳع͵͵Ǻ֣˾˻ȥ

ﳨЦһʢׯžΪׯܼѼĳֵܣΪǹׯС͹ŵŮӣִׯ͹ŶˣҲӦõģֻǲָ¹ΪӲ˵ֵǹׯˣ˵񲻿Ц

ʢ˫Ŀâʵʲôˣֵֽʲô֣

ԵԳǻɽˣռ

ɽˣʢŶʵôϷ㣬ʶž𣿡

žΪɽӣԣԶҩıţͶ˽̣ĳѾŹ棬Ż

ʢ񻹲֪žԲһʵžѾ𣿡

Ź棬ɵò

ʢŲΰ룬ʵǻɽ𣿡

һĳüð

ʢۿ˾̸ֹ£Ӻݳȣȷһ˵ƣòֲɫֻһƽӹ֮˲ò࣬ʵγƺ

Ρ

ʢһָƼ˼ǼǸֵܣ֪ʲô֣

ﲻ˼˵Сʦܣһһʱ㡭

ʢЦһĿȵǽŵĻ֮ӲСȻׯˣԳƻɽˣǸ¡ 


 
 

 
ģɡй㡱ṩ

ɡױ

ྫe龡ڣwww.rbook.com


 
 
 
 
 

 
 
 
 
  
 
 
 
 
ʮ¡һгħ


 
ԭϱ·ϸׯʿעˣʱվһʢڣʿһ৵һ˵˹ѾԹοʿǶĶ֣Ҳʱȡһ֧֣߳ӭ泯ȵСӣС

Ҳڴʱͽܴ˸ƣʾЭذѶ¡ͽҲνȥԭһ˲£Ȼ췢һЦͷԡܡƼ˵λﲻþţһµ

Ŀ亮âȵʢѼĳεˣƾ⼸ūֻδõҡһֳȵȻȡֻ֣ʹĳоϣԸ⼸ˣòС

űˤѰгݡʱԼū˵ԸԼЩˣòȻͷŭѶһͽǾͽˡֻһ磬ֱǰʿ򻰣ı˵ĵ⣬ǰ󣬳￳

ׯʿþѵóֺϲһ֣ܣƵƥ֪˿֣֡Ͻ֮£ѱΧмĶȻһգһס֣ȥмȻûˡ

ﲻ֪ʱվ׼Ȼ಼ֳң΢ЦλҲ̫Լˣվﶼû壬óȻ֣񲻿Ц

˵֮ʱͽðν߳û˵꣬һ֧Σһһҽ湥һŵޱȣһƺδһʱüƼλ㾪г

ͷ˵󡣡

ȻһӣʱȻ罻湥֮䣬ʹһǡβӷ硹ּתһʹʮѸ٣ּܿ˫˸Աûڷȣһ󲽡

վҲ࣬Ц˵ŵӣԭֻѧһ͵Ϯɣϵټúܡ

Ҫ֪ͽܰν߳ͬʿΧϣǰҲֻһ֮Ƿֶվ˵ȥȵƹתӶ֣ܿ˽ƣǻǶܿģĻ״֪ȥˡ

һλ˵ϳʵǰҲգ۹ѣվɿʢ͹ӶûпúʢҵѷƲۣԳƻɽ˵ļΣһ书Ϊ˵ãƾׯʿǴ˶֣һ泯ʵ𣿡

˫ü΢£˵ڽϴδһ书ƺߣֻδ֡

ʢ׵ֵԼֲˡһ䣬ȵ¡ס֣ʿȻסֺˣҲͬʱ¡

ֳųβң̧ĿһЦʢׯҪԴͽ𣿡

ʢϷд⡣ָǺȻǽĿһעȵҲˡ

ҪԲЦһһ٣ŵĳһʢ֣ȴòֻܷˡ⻰˿ûһ

ʢһźɷףĿⱩ䣬ЦºÿĿϷҪǲ£Ͳһ񣬿

ֽҳǰ£Ȼָָӣֵλأǲһϣ

ʢĿȵƾϷһ֣ʰ𣿡

ЦЦǶλһģ¼Ȼ֣ҲҪֵģβһϣˣõʱ䣬ǻҪ·ء

Ӻߵʢׯ£ߵóʮУѾˣҪϷ룬СӲ˵λɣ

һϣԾ֪ˡ

ʢòͣһС˵ϻȻϷһҪˡһԾֻӶɲ֮䣬һ³־ŵ⣬ﵱͷ䡣һϽġȡˮ

˵ܹ߳ʮУѾǺ书ԣڷԣʹнĿһп˵СƼλﲻ֪书жߣۿʢԳ֣֮ʢ֣յúܽĲ߳

ûʩչ̧ܽĿŵͷľŵ⣬ָ̧𣬰಼Ұŵʳӭžŵȥ˽ٶġͽǿġἾŽʢʹСȡˮȻϣδʣһ಼УǬע֮ϣ಼Ҷһ˿Ҳ

ʢľŵƺεѸ٣ӭȥ಼ҿ󷢣ŵ⿰䵽ͷ߹⾰ͺ಼ҽӴˣડһŵʱȥһ˴һѣһյɳȥɶԶŷһ˫أȻղס֮УֵǵǵվͣһۣԼסӣ

ˣ·ŵʯ棬ԵĳӡɼΪҪվӣʹľġÿһҪŽǾżʵûһУûóɡΪżǶʵһȥ֮ҪѸջأٷڶҪһ˲֮䣬żʵоа˴ջطҪշö죿

ϸŸɵĽУҲһ֮䷢˾ŵģʹȵˣһ֮䷢ʮӰģʹۻңĪʵ˼ʮ꽣ȣַ죬ĻӰʵУģȴֻеһʵжѡ

ʢСȡˮǰһʵӣĿ׼һ⣬ʵУŵ˳ȥֻડһʵס˵ӰȻʧˡ

˵ʢ䵽ϣŻ˿ĳҲ漴ȥȻŶԷһСӣ˸߲ɲ书֮ǿԼᱻ˼һ㶼ʩչǶϽˣ˼۽ʤԼʵʹźԼֻ֣Ҳ˼Ҷ֡

һˣȻԸٺͶﶯ֣ͷϻ׵¹Ȼʢĳԣк֮ڣ¾Ǻηˣ׼档

²ѷ¼ΣƻɽŻ𣿡

Ȼʢ⣬ԽӿڵԳƻɽˣ֪к֤

Цһ̽ȡһСС籰˿ȡϽ̯ģ˷ڴˣλˣĳҡײƭˣ

ӳʢ񰵰ͷ˵˾ͺãׯСϷŮӳлɽ˱ǾͲǵˣʢׯ߰ɡ˵꣬ŭĿ˳һۣŵηĺһʢ񡢹תȥȻѸȥ



Ƽۿ˾˺͹ȥԶϲЦ磬ллˣζҿ㣬žǣȻͲˡ

˵ֻ꣬ˡһ˵ȥæͷȥһԾĵӣôˣæߣȥеӣö˶˵ô赹ˣ˫Ŀգû

˹ȥʵع᲻ǵİ

ġƼĵŻúõģҪôأĿĹˣ˵ǰ壬󲻿꣬漱ˡ磬ɲԱǰҸ˼ҵĵط˵

ۿѾԲѣƼŮңСҪһ˸ϵǰȥȷʵ߲ҲǹңԼһˣΪѵĵ

Ƽ÷˵磬㿩ʱҪͱӣϵǰȥˣʱˣᵢġ

ûа취ƴǣֻõͷðɡ

ƼߵǾͿЩˡ

ִŽңѳĽűҼ֮ϣžٲǰȥƼﰵЦﱧһĽοǴ죬˫ĶеԵļ⣬һĲɵֱȻأȴǧصҪ

һͷͷҲú͵͵ϸ쿴Ŷգʱ˵ʮֽӽȻλԳƼεˣڶ߷ʣһϸĺۼһ㣬ΪϷɫͬԲϸǲƳġﰵϲѿ֤ȻߣҲø

ʱͷ˵عһ£ǲˣҼųҪļƼ˵ͷҪ߻عȥڴʱѾָһѸĴϽһűߡ

ﻰ䣬ͻһѱһǸʲô

ƼϲĽȻǶ硣

ҲڴʱһӶﻳһ·ӳȥ䵽ϣҵЦ磬ΪʲôҪƭأ

ԭǼٵġ

ԹĵҺƼð˾һӳ㾹Ȼ治ϳϣֻʹСƣܿĿھͲٵˡ

ˣ߻ҡ

㻹Ҫȥ𣿡

ĿȻǴϵĺá

ߵݻѸĸϣ˼£ʵΪʲôҪӳأ

Ƽٲӳһʥĸˣǻ𣿡

أ

ôûУ

ʵʲô£

Ϊ˾㡣

ңʲôأ

Ƽ㣬˵ɡתƼȥ

ƼϴʥĸԸȥţһ̴䣬Ǽʮδй£˵Ѿ˽ֻǹǳҲһǡơ졭

ͷ£²ǻúúõģ

ƼΪûʥĸ˾ģ˵㲻ź󻼣ʩչһʤ󷨣֪Ūĳգ·ֻ̳Ҫʮ죬Ϳȡ

Ц޻̸֮

Ƽĵ˵飬ǰм书ܸߵˣͱԣʤ֮£Լ֪Ϳ͵;˾˵ģú£ֻú͵͵Ľȥķ

ﺬЦʵôķأ

ƼȻգҲߣ￴ģһ潿˵ķǿģֻеʮ죬ʤʧ飬Ż뵽˷˵Ϊݡ

Цءλﶼֻһ

ǲ˳

Ƽǲӳŵ

ͷӳҲãǾͺһ𵽻ɽȥɡ

ƼǱȥĿ

գգ۾ʵ㲻ǰɣ

ЦΪ˾ңӳģ㲻Ϊ˾ңܹȾаҲû˻ǵġ

ƼĿ֮ˮ˵仰Ǿͷˡ

ﲻҺ۹ԣߵˣٲߣ͸ϲͷˡ

ǾͿˡ



չų̣ϵˮҺֻһС򼯣ûп͵꣬һСϣֻһʳС꣬ƽʱǹ·⣬̫ûɽʹˡ߽ãƹĿˣһ˵͹٣СʱѾˡ

ƹģֵܴͷֻһԵģ鷳ޣʲôʲô⶧š˵ţһƹ

ƹĵ˵ҲǮأ㹻һϺϯˣȻˣ͵ͷ͹ټȻô˵ˣС϶ȥޣλתȥ

һᣬһһȲ롣˾͵һ裬Ժšֹһᣬһյƣϣȥ˳һ±ζһ˵ϵ˵Сʣµ±ζֻЩˣλ͹ٶʳҲˣϵڰˮȣλ͹ʮ

ƼŵˡˣʮˮȾͲˡȥ֮󣬶ƺλǰһСѾƣԼҲһѡ

Ƽ磬ǲȾƣԼȰɡ

ЦҲȣȻˣٺһЩЩ˾ͺá

ȴѾѣϲεŶ磬Ҿ㡣

ЦӦҾǣΪΪҲӳġ˵һڰѾƺ꣬ƼͳҲһںȸˡ

ǲȾƣٺЩĺȣɺȵ취

ƼǽǸ˿һѣͲˡ

ǿЩˡ

һ±УмȡΡţ⡢ţǡ±жӣʣȫóˣ˱߳Ա̸Եýζһᣬƶڵˮȡһ˳˶ʮλֻʮͣ¿

ƹ˳ǸȻλ͹СֻʣЩʵڼúܡ

ƹÿѾܺˣ㿴ǻԲءŶһʵƹһ֪ʲôط޵ģ

ƹɫ˵λ͹˵Сطһ˼ҶũΪҵͥΪСûпɹֻ֮дԼĪ⾰һլԺֻһϹܼڿңɨΪɾͿɽˡ

˾ͺãллƹָ㡣



˺˿ڲ裬߳ƹĻȥ˲⾰ȻҹɫдһԺׯΧǽʣȥǼ㡣ǰһƬݵصĹ㳡Ҹʯ͸ߴʯʨӣȺţŵͭԵʮԺա

ﵱʯףߵ˼ͭһеϹܼң뿪š

˺һᣬײһʵʲôţ

æߵײǰ棬ӿڵϹܼңǣͷˣз㣬һߵġ

ײѽȻһͷףϲͷһһյſһۣʵʲôģ

ƼȭǸϿģΪ·죬ͷϹܼи㡣

ϲͷգһ˫޹۾˵ԭǶ๫

ƼæлϹܼҡ

˿ţϲͷϲţתлλ๫

ǰ棬Ӵߵǰ۶ңһȣ۶УƿһţһСԺ䣬ߵһмһ䣬Ŷˣյ˵Ҹһ䷿汻ȫλ๫ÿ𣿡

һ൱ң辫ţɨʮָɾһ֪լԺרŽӴԶ͵ıᡣллϹܼңֵܣֻҪеطЪžͺã̫ˡ

ϲͷôλ๫ɣС϶ȥòˮ

ƼϹͷ˳֮󣬾ų˵ӣȥ䣬磬һᡣɳһľ롣

УһṤϲͷѾһѰ״ɲһŵмһԲϣȻ׿ڵľȡ״ɲ룬ŵϣЦ˵๫ò裬ʱ䲻磬С϶ˡ

æлϹܼң治˼鷳ˡ

ҪϲͷͷЦЦ๫ǿϢˡǵ˳ȥ

ȻеϲͷЩŹ֣˵ŹҲˣƣЦ˾ЩɲȻС·ϣصԲ£ȡ˲裬üƼ˴ӷ߳ͺЦǿȲ裬ϹܼѾһ

磬סһȥҺƼסһ䣬˵ò

Цѡһ䣬һˣֻסһǵı㡣֮󣬸һڡ

Ƽ²룬˵벻ҶϺõζ崼ͨ˼ҿԺȵõġ

ֻҪ˼ҵųͲͨ˼ˡ

˺һᣬˣʱ䲻磬Ѿһ죬Ϣȥˡ

λӯӯվͬ׷ȥ

׷䣬ĿҹӣҲͲõƣĿʷԳʳǰȴϯһʰüΪɾжϲͷľֹЩŹ֣Ѱ˼Լ˲ڴ˽һһҪȥδػʲô¹ʣҲϴϥã

֪ãһپһȻ޷ۣͷһһΣ˼ҵĵѵǷźȵĲˮ⣿һˣ´ȡ̫ҽⶾһţһң߳ȥѶλҪǷ½ҩԷһ

֪ȥţȻһ㣬ҴžһšﰵЦһţסԼɴ˿ɼƹָԼǰͶޣϲͷڲˮ¶ŵװŵķ䣬Ԥı֮¡

ļλﰲΣ಼ңȡ콣ֳ̧Ŵ룬»һڡֱ֣ųȥȻһ죬峯ǰȥϵʱ¶һķεĿڴʱֻһϸ죬һâſ⼤

￴ŭɶдһƣѸȥһâõɳȥһɲǣеʱвҺ֮Ҳڶ֮ˡƻӳɿдһ䵽м䣬ĿѸһתֻӰɢܣðԼΧм䡣

ЩԼǴıϿˡϸһʢԳƹĹӣׯ⻹ׯԵϣǱԼƷĶУҵȥ

Ŀк䣬һɨˣȻǼڽҲСˣĳ벻ǾȻ֪ܣڲˮ¶ʹûƷ涾룬ֶ֮֮ŵˣҪĪּĳ²ˡ

һߵСӣչƻŮ˾λ֣һϣĪٷŹڣһӣһƥӭ

ͬ𴦣˻ȻռҲڴʱֱϣӶֱ֣ߵҼ硣Ͽ˷޶ѰѶ֮ǣڻ£֧Ƚһ֧ƬӰƸǶջ£һ֧غɨֱض˫ϥ

ƽֻҪһѾܽԲ궵Ŷˣο˴һͬһʱ䣬ͬһĿ깥һ֮ʢͬСɣڽѿ˵Ǻ֮¡λֵΧ֮£ȴҲԴ⣬μתݰһط𣬻ȫȴԽʣ˵ͷȵȥ

һУޱȣһ͹Լ֣էȻͶﻷȫĽӴֻڸְһ㣬ûʹΰ𣬱ܿϸغɨһȣͬʱҲһܿ˻˵ơ

֮У˺һ񡢹ӡ˺ͶӴһУԱúһֻϸһȺɨȴɨĩͶӴӦҲǼ죬ԼһգһɨһȣͷһΪСǵ

һѾ˰ģֽһ¼֮ܿԭطκȻϸֱɹɭ䳤ֱָϸǼ⡣һ죬ɨջأֻԱܷᡣ

ʱһ񡢹ӡѾһ˼ϣļٴγ﹥ϸͬȣʱϡǽһУĴԷ֮࣬һǽ϶ֻ֣ǸΪĳԼûк֮սЧ

˶Ƕ֣κһҲɺͶﶯ֣ΧŶ﷢ƣľ˶ӣڵƣʩչΧ붡ѹԤڵĸߡ

ˡܽ˽֮䣬ˮ㣬֮⣬ʹֻǡΪԳƻɽˣʹͻ¶һסʹΧ˸еޱȾݣ֮٣ѽĿϾӣΧκһ˺ֻˡ

˶ͬ뷨֣Ѱ£ѴʮʮУûаѶԷ£һϷ綼ûռڴʱͻʢһס֡ͬʱٿȻ֣ס˳һ

̳Ȼʢʲô£

ʢһЦռģϷȰ㻹Ͷׯĺá

Ϊʲô

ʢһѧׯƸΪһȻݣֻи˲ܵΣԸÿǿǡ

ĳΪʲôҪأ

ʢЦΪֻ׷ȻֵǸձϲͷͦñֱ˫Ŀ⾼˫ָЮһˣݻԵļƼ

ϲͷڷſڳ֣ӿڵΪУ뱣סͷ³Ͷɽׯ

Ŀ侫⣬ȵװϲͷڲˮаɢҽٳʦܣǷ£ĳͲˡ

ϲͷЦСڣչҹŮð仪ɽţͷˣʲô磿

Ķĳһٲ˷£ĳ

ʢȵѣ㵽ͶͶ

Цĳвˣãϲͷһ̧콣ֳϲͷȥ

һţԭǳһʱ鼱л֮£ҪȶλַֻΪǿַ֮ʣʢһɭЦӽˣԼ˵ģɭЦΪţһ֣нһƬɽͬʱϯ

ﳤ֣磬ƥǰϲͷһѩĽȻܶвҽһ콣ѾضȥϣջسΧܵʢѾƣмһʱ֮䣬ȡ߶̽ʱ䶼ûһ˲䣬Ȼ̧ǰȥ

һģԭ£֪ͻӿһȻѷɳȥĳһ˻һҫĿ⣬زĳзͷȻһ˿һʽӡֲֳܻ˳ȥ

һӲǵزзĽ⣬Ȼõ˵ָʾҫĿ⣬ǣŶƣϿմһȦұɭɭǿҵ۾

ﵫʲôԼģвһæͷȥԭԼȥĳȻɻԼˡһɲǣҫĿѾٿؾҲĵĲһ򣬷Լֻ̧ؽٳܻӳͷż̵ӡ

ԭһĶϵԼġἾŽһУԼһֱ޷ҲһֱõĽȻǿл֮£ʹ˳һʱͷϲڿϲ֮ʣȻԼΧأôǶأһĿܿ

һɰѶסˡܣˡϿ˷򸾡һʢ񡢹ӡȫѵѪ֮УҲʳƬɢһءҲû뵽н֮ǿԼһ֮ɱΧԼ֣ͷҲǸΡ

̶һ룺һׯׯһǵׯ˵£׵ˣһĸӡ๼ˡֻбϿ˷򸾳˸㹻ƺﲻ־ׯ֮ɽӦȭǸɵĵˣȻ޷Ȱ裬˫Լ֮ǰЩԼԵľͿԼٻѹɵĶ֣ҲǼٸ˵ˡ

뵽ͷҲת̹Ȼ𳤽ٲ߽ƼߣһһЮˣ׷УǷŵϣϴţӻȡ̫ҽⶾֱι˷¡һṤ˼ͬʱƼһҺЩͷΡ

Ҳǡ

˼ҵĵѹһͻõġ

׵磬Ҳڷôأ

ҸհǾȽ˵仰ԭҪϢһ˼֪Ȼһ֮շӶ䵽ԺӶΧǽ֮ϡ

εѿһˣ൱д˷֣ѹ˵û˰ɣҴӺ󴰳ȥ˵꣬Ѹӵ󴰣ƿ

Ƽﲻ֪ʲôŴ粻𳤽ŴӴԾϢİѴϡʵ磬׷ʲô£

Ǿţȥ˵꣬˫һ㣬һԾϺܣһ㣬ݼסΣ̧ͷǰȥ

ǰǽͷϵˣѾԺУѸķԽݼ䵽ϣ˰ѽмңȴѸ˳ǰһ˵Ļһʢ񡢹ӺͱϿˣЩ˷ִ巽ôͬʮֹŹ֣ҵȰᡣ

ϳˣ˵ؤﴫͤǰ׼ƺиλϣǿؤҲˡԼδͣͼƼλͬУ񲻸ˣ

˼֮ʣͻ΢һ쪣ǽͷһߴΣ׵ߣϣլûʲôɣؤ¡

ֵͤذз˱ɱǾȻһʢ񡢹ӡׯϿ˺ţһнĶдձ˷壬Ϊء

Ȼݣ৵һͥǰһ˫ڻĿʵʳϣ˵ʲôʢ񡢹ӡϿ˷򸾵У֣

ͤҲ˵ֻЩ˺ͬһ֮䱻ɱģʹıҲʳƬһ£ȥ˾ͻסؤﴫߣһѧؤһĸ֣ڽ֣Ҳһ֣ļţȻ˵

𾪲ѣһ룬˵£ߣǽȥơиǰ棬룬һֻߡӣеʱ

´󲽿ңĿѸһˣۿʮֿһ˼ҵĴҲˡϹȻ˵Ѫ֮УֻҪѪɫɼȥܾáٴϿձ˷һģȥġ

ʢĲͬʬһǰʢΧڴм䣬езλȻǱóɨŻնأжʶϣɢʬϡ

²ôסˣʲôĽĹһ֮ὣɨһնǵıжһϣӦ˵ʶϲŶԡʲôأ书˼ˣԼԴû˵

ֻͤǳ˼̲ס㿴ʲô˰ɱģ¾ǿĽС

һŲ룬Σ˷ֻʹһУһ֮䡭 


 
 

 
ģɡй㡱ṩ

ɡױ

ྫe龡ڣwww.rbook.com


 
 
 
 
 

 
 
 
 
  
 
 
 
 
ʮ¡һ۷


 
˵꣬ͻſһɭļЦ˵ƶʲôˣԭڴˡ

׼ٿػعȥȵʲôˣ֮ʣѴǰſ½߽´磬ʮͷϴŮԷã˫ĿϹ·ʱһ֧͵۳ïԪ

۳ïԪ˫ĿϹͱȴʮϣһŨصѪζ˱ɱֿЩʲôˣ

Ŀһͳһ˫Ŀʢׯŵ֡ӡбϿ˷򸾡ձ˷塭ǡȫ˶֣١٣ȻöֶΡ

סڡͤĿȵ磬ٺ˵˵ҲǸյ˵أŷֵġ

ԷߵؤԼʲô£ҳϣ˲š

Цһĳʮ꣬ûвҳ֮£ׯ뽭ͬΪУĳӦϸɽȥġ˫ԭǵж֮ƣ˭ҲŹ˭ʢĳɱģĳҲòŵĳһ䣬ɱģĳð֮

ԷЦʢׯ˸ãؤޱˣɱģ˭

ֻһԾЦŮЩȷɱֻҪϸͻˣȻ书Ҫһ֮ɱһΪλֻ֣δõ

˻죬ȴͬһ˲֪˭ֻҪѿ֪һλˡæ̧Ŀȥֻſڻ߽һϥߣһŹŨü㣬ϸ۾侫⣬ףߴģһ֧ͷȣȻ溬΢Цȴʹвŭơ

էôˣͷһǶӣô֣ţһæֵǰˣʮ겻ϷȻǰҵúܡ

ӺǺһЦ˵Ӧ̫֮ģһУӦ𣿡

ðüһȻֵǰѯֱֻԷˣǽӵϸɵ룬ȥġ

ͷ˸־˭мѣҲǸġ

±ȭλڴˣ¾͸ˡ˳

Է

½һͣ˵Ůʲô𣿡

ԷúȻʢׯûв֮ǰλΨһֳˣ˵߾ߣ

Ŀ䣬ЦŮΪĳˣ

ԷõȻֱɱʢׯˣʱҹ˴ַͨҪȴֳ˵ɣѵ𣿺ο΢΢һ٣ŵ֪ʲôط𣿡

µĳϸ

ԷЦ֪Ͳҹˡ

ɫ΢˵ĳĲ֪ʲôط

ԷһЦͷ硢۳ïԪʵ۳˵Ļ𣿡

硢۳ïԪ˻δڣĿȵĳһӲŮǣĳεˣ

˵ʵ顣Էϣɹһ˿Ц˵ΪׯӴ·Ӣ۵ıᣬӦׯԼĹȥͶɽׯˡ˫ǵзѣȴͬؤﾫҹ֣ʢׯڷֳ˵ᣬʹ𣿡

ʶԷⷬҲȻݣƵƵףȷʵɡһ֪֮£ֻ޷ˣŨü΢£˵ĳĲ֪ׯĽӴֻ֮·˴ûпԽ֮һլŽƵģŮȻ֮䣬ĳ֮ˣĳͲ˵ʲô֪Ů˼ҪΣҶǽ˺ηֱ˵

ԷЦЦŵӣͺðˣؤµһһ֮Ҳ˵ûв֮ǰߡӦȥɽģׯĹˣֻҪתؤͿ֤㲢ˡ˵ͷӵɵŮ˵˼Ϊ𣿡

һ룬ǺЦԡԣԼˣϷ˼

³ݣĳѾӦ˸ɣԶţĳ첻

ԷЦͲͨˣΪׯĽӴվʢׯΨһˣҪתؤҲֻΪϢˣԸҺֻûһھܾҪɵΪ𣿡һ䣬ֽŵĸˣɵЭģϹ

ˣתת˵ԭֻҽڶѣΪԼʶûнڣ֧ġȻ˵꣬׵ϷȰ㻹ǻȥĺãԲҺϷͲΪˡ

⡭³£ŵĳһԳؼȻӦȥɶʧţǰô˵ǽĳΪ𣿡

۳ïԪ͵£ҹׯӴվɻ𣿡

ͤ۳ïԪʲôҺҽеģ

۳ïԪһ̧ͷͤؤﴫͤ˵Щ̳ٽлͽܣڸصС죬ϼè۳жٽŻڵϵһ֧ϸͣӭͤ

ͤŭһĿȵ۳ïԪ˫ĿδϹҲĳ߳ʮаС

۳ïԪЦ۳ïԪ˫ĿϹֻ»Ӳأãˡڣϸݵһͤͷ¡

ִͤŴ򹷰δֻ֣һΣ˳ȥַơ֪βŶ۳ïԪλһݵһϸͿͬ磬ֳͤҼͤһ򹷰Żӳɲ֮䣬һӰ֯۳ïԪϯȥ

һ֣һ򹷰߸·ӣһϸ˿Хݣ˫˭ҲϺͶԷӲӣֻǸչѧ϶УԳ˺ݵķڶһǱлײ֮ĸֽ֣ƾԼȡʤֱ˫ˣϢ񣬰ͷ

۳ïԪ˫ĿäȫƾλԷʽƾͤ򹷰ʹο٣ܻйȻ˿ˬ˫δä˻ݡƬѴʮУȻʤսУ۳ïԪȻӰһ۽ֻƻ

ͤΪؤﴫϣԸŸɵЩʲô书Ȼ֪֮۳ϹŽ̳ϣʹӡˣһȭϹ֮ڶԷơ֮¡˲ٱáһһȭӭŶԷƻȥ

˫ʮУûһӲӲӡһȴӲӲĽӸţȻһ졣磬ͬʱһѣú۳ïԪͻȻЦһؤȭȻЩٽ۳ĳһơһƣ

ͤߵŽ̷ƣֵ̹ˣٽ㼸кη˵֮ʣֱȭȻײȥ

˫һơһȭ֮ϣȻּǿ˼ȭƳ֣֮Ȼһ죬Ϊ˫Աú֮࣬Ȼɫƽ֣ƣ˭ҲûռϷ硣ͤȻѴ򹷰֣ȭһǡȭ

۳ïԪ죬ãơ֣ûֽ֣ϸͣڵϣһᣬֺȥһ˶أ֧壬Ȼһ֮˭Ҳûб˭˰벽

۳ïԪһɵѣϸֳܵȻû¶ˣȴһ˹乭һ㡣۳ïԪģϸ䵽ʮȣͽ͵ķ֮һ˺һշһգ糯ͤͷ˻¡

ͤһúáȭӭջȥ

һˣһӭһһȭʵʵĻˡһ˫ǳȫġһȭƽ۳ïԪƽһ˳ȥʹǧ׹䵽ϣվȣ˫㽻ĲסһϮԶͷҲеѪڡ

ͷҲԾݣԼһСѹءδ˽ӵĹȻؤﴫϣһԼѷɫ

ͤҲ򹷰أûˣһ֧򹷰ȴѼӲʯ˸ȥվŵؿţͬе൱ľСһ˫¶̬ٴȥҲֻܾ֮֡

ס֣ͻ۳ïԪȻϣֺƳͤǰӡȥ˵ʹǰδкڴϢ֮ͣʣֱȥǳ֮£֮죬֮׼涯磬쵽Ըӡ

ͤڵϢˣӰһζȵ۳ïԪһǡơѾǰ಻߹⾰ͷԾ֮䣬ȭӭȫȭȭѸװȭȻȺ֣֮ʵҲǺ֮ѣЧȴżĲͬ

һȭǿ۳ïԪ嵽ǰŷȭȻȫӭܾ˼ұ˰벽νΪǿӭǼһƽʢȭƽġһ֮۳ïԪǰղסƣһΣ˵

ͤȴȭϳ٣˼Ѿǰȭ޷ӣ˴һ˱岽˫ϥһȥϣڶȭüֺͶԷƻʵ֮ʣصĻ۳ïԪҼ磬֮ͣʣ˫Żŵȥġ

۳ïԪɲͬˣƻǰ֮δ˥ҼͻȻоʯȻһһ˻ôһתײһԶȻˤϣ˼ͬһʱȥ˫˼æ˺󼸲ڵϥãԪϢ



ַһӣ´Ż׵ƶֽ̼֣֪ϲߴͽ𣿡

׼ƺȻ磬ƾҲ󣿡

Цô˵ǰ׳ƶˣ

׼Ƶĳ˼

һЦ׳Ϊƶ𣿡

׼ŭЦϾͻ֪д򹷰ٿһȵĳ㳣ȳ֣롣

৵һӼͷЦƶǳֲˣǾ͹ˡڣַųǰһͻһ˿׼ӭһת׼ֳ࣬һСбָһƺâ׼̫Ѩ䵽

֮죬һ㻹ûı仯ѾӲϮһУѿɿ֮鴫

׼൱ȣʼվŲֱȶԷ̳һ߹⾰ֲų̧תһܿƣִڴ򹷰м䣬¶ϣǰƳһơӡһͷֱԷʺѣһޱȣ濰ܿͬʱҲˡ

һַѳϻ׼ƺһһţ򹷰һ̩ɽѹԷͷ䡣һܿƣʹƺ롹ɨһŰ׼ȻһȦַͬʱ׵ĳ򹷰ϲֻҪס򹷰еĹƾʵˡ

׼ưͷأವڿԾ𣬳ߣ˫һ㣬ӣһƬӰ˺󣬳˹¡޿ɱܣֻûӶӲӣһ˾Ѱ׼ƵһֹӲмܿ׼䵽ϣúȻˣҲ

˫⼸֪Էˣ˹ϤУҪʤԷףٴν֮ʣ˭Դ֮ġһͬʩйһִ򹷰ҲʹĿұ졸ơһһǵۻ룬һ·󿪴صĴ򷨣ûѶֱ·磬ȴҲѳضڹ

ʮʮ׼սͣƵó岽ڴʱһϸ죬̧֧߰ϸĺâԭм䰵ûʮ֧Ы룬ιľЫ֮ʱʹȫԣԲʡ¡

Ы֣׼ƹȻһȥд򹷰ҲַɳЦһٿؿһֳһ٣¡׼ͻȻ𣬴ЦҲ԰ĳ⡣ﴦһϸĶļ

һæٷԭֻһʯӶѡǰ׼ƷֳЫ룬Լһ飬Ѿһ֧룬æסѨһ£ܿЫ룬ͬʱڴ򹷰֮ʯϣپָץһѱʯмִ

ʯмȻ˲˳磬ִʯмͬʱʮһƣ֣ӺȻȥ¿Ķˡӳŷְ׼һʯڻԷɢԼע⣬Ŀģһʮġơ˫뼫⧷ʮ־֮䣬ֻóأչӲԷ

ֻһϽУȻһǰһˣһѪ˵ȥԭ׼ƷԼ˶Էһ֧Ы룬˴飬֪ԷϿܴ綾ͷгݣԼȻֲ֧˶ãԷҲ˹ⷢһУ󵹣ִ򹷰Ҳַɳ

˶룬򹷰Ҳֵģ򹷰Ȼ֣һɱšĹⷵա򹷰֮ʣѾϻؾ˵򹷰ɳȥһԶͻԼߵٶȣ

ץһʯӵԷɢԷע⣬ٴһƣöԷΪĿģҪȫ⣬ʱ򹷰Ҳ÷ԻжԷˡ

һйȻȫڰ׼Ԥ֮У罣չסԷһƣɳȥĴ򹷰Ҳڴʱֱͷгģһ죬Ѫ˵ȥԭգ۹£˫˸ܾˡ



ڰ׼ƴ򹷰ֱɳȥͷ米ͬʱԷÿԣַɿĳһƣһƵĿģȻѷȥĴ򹷰䡣ʱͻȻЦһ˫֣ӦùƽŮԵߵݳ˵ýָ̧һָӭԷƷ

ʹһǡָָԷòҺӲһջƷ磬Ȼȶ£ڸ³ˡ

ʱиѰѻԲѵİ׼ƽڵϣһ˺ϸ쿴ơ̧ͷ׳Ϻ˳ϸСιֻ·Žҩɡ

µȥϣнҩиӦǡֱȥ

Էóһᣬȵ˭ҹ

µŮֻӳȡҩ⡣

Էʼ˫⻥ˣԹ˭ӳȡýҩҪʤг

ֳϽ򹷰ȻЦһҪʤŮгֺ֮У˵֮ʱƵһѴ򹷰ʯУȥժȡ

Ȼֻ˵ĿǰǾҪ

Ż߽һ಼ɼгһĳ಼߳ҵĺӣԼĪʮͷòƽӹһųڵϻԲʡµİ׼иӭǰ棬ĿעԷ˵ʲôˣǴߵĶûһϵó

ﳯи΢΢һЦϣ²˵Ҫ˭ҪֻҪܾεúð׳ϲҪġ

иɵĵܾκð׳𣿡

ﺬЦȻ»𣿡

ʵڿò˵ĺк촦˿д󣬲׵ϣλѿ׳Ҳá

и˰Ļһ࣬˵뿴׳Σ

΢΢һЦ׳˳һ֧룬ʱĶ룬аֻ֧֮࣬һ֧Ҫȫˣ鷳ʹˡ

иʱվſڣδа֧֮࣬ȴú׳һȥܿ˳Ķ룬в֣˵ľĿһ㡣иӲȡһȭͷĴʯһ˵ֻҪнҩͺá

⻰˼˵ֻҪнҩͿ׳ϼͷ룬òŶﶯ֡һ˵ȻнġﳯЦЦֳ׼簴ȥиְ۹һ˵ѽҩأ

Ｐʱջ֣һ̯˵뿴Ѿˡ

иòһŶڰ׼Ƽͷ£ͰѶˣĿֻĹȻһ֧ϸĴ룬ϻѪ˿ǴӰ׳ϼͷˣһʱ֮䣬ֱиסˣ¡Էö첻ֹ

ĿǺЦ˺ַ

ﱧȭǰ佱ˡŴȡһСƿĿҩУ˼£󵽰׼ϣְҩݸи˵ϰҩ׳Ϸ£յ蹤򣬾Ϳˡиӹҩ裬˰׼ƵĿС

ƼأʱԷιҩ֮ѿ𣬱ĿϢԷòűŰЫ˵ˣûĶŽҩܾεˡȻؤºиҲͬ飬ι׼ҩ裬ҶעŰ׳ϣǷһյ蹤ѹ

ϵʱյ蹤ת۾͵׼ƻԵˣȻʱٿпһиϲ׳ϹȻѹˣŶԣǷʲôط

Ц׳ֻһ֧룬ȡھ綾ѽ⣬Ӧòʲôˣ

׼иʵϣλ

иŶһЦ׳Ϸ˳һ֧룬λʩȵġ

˵֮ʱѾЦʵλϵܣϷմԼ𣿡ںЦ˵ŶҪ̴һ㡣

ﱧȭǰѯɷȥ˵

ӺȻɷ޲ɶԣϵʲô˵𣿡䣬ͻϸ˵СֵҪ㵽˵ȻĵǲˣԡܡԼ˵

˫ĿէЦĳһ¹˭ͳһ泯һϵԭаֵ棬ãǳȥһ䣬ͷȵȴȥ

֣ôͻȻð仰ԼʱаˣţҲ͸ڶȥ¡ԷõûдҸȥλ£ѱĶƢŹ֣Ȼû˸Ҹȥˡ



տſڣֻȻ˫һ١һӰٿշ𣬳ǽ⻮շȥа֣Ҳ𣬵磬һֱ׼ȥһʱú棬Ҳһ·ȥ

һǰһβ׷౼յ蹤˵Ҳѱʮ·ǰڱеĶȻվĿȵǺˣϷֳ

䣬ͻһЦ˵ƢС϶վ𣿡

ٿػعȥĿһעݾȻЦҵڰĳǰװŪʲôˣԭϾƹ

￴ϸȻڶͷŶһѹֶ˵Լа֣֮󣬾һ·׷Ȼϸѵġæٲϣһȡߣȭ˸Ҿ˵ǰ

ĿһעͷϷˣСֵǰ׺£Բ

ٵеϴζɰǰΧûǰлء

ǺǡЦСֵССͣܽӵ·ʿһһϷֻǴȰ˵ҳݣ

ϸ׵ԭʶˣ֪ϸͲóˡ

ĿעϸʵϾƹʢˣɱģ

ңϸָָǼ⣬ƫͷЦС϶˵㣬ԽԽͿˣС϶һʱùһڽµģôҲǵС϶ͷϣ

ǻ˭Ľ

ϸЦԶߣǰ

Ŀһ䵽ϣ˵Ͼƹ˵ǶСֵɱģ

ϸ㲻ţ

΢΢ҡͷСֵʹˣ·ʿһһʱʿֻСֵҲܺʢκһƽֶѣ˵һнɱˣϷ޷ˡ

ϸż򣬵Ц۹̫ǳˣ˵úãʿյĿ࿴СֵɱɱһɱҪһֻһֻģӦ˵һһȥ͸һѣׯݬݣ֮񾡣̫ƽ

ȻɫϾƹҲСׯˡ

ŶԲ𡣡ϸż磬ֵС϶ҲǱׯȥˣԹаʤҪǰܳɴ£ͳɹˣֵõ߹𣿡

΢ӵϾƹͨͨ쳺أҲܾһˣ֪߹Щʲô𣿡

ϸЦ£ŪˣС϶ֵģЩڽӣСֵܡСȥǹЩʲôС϶ཻһҲҪȰһ䣬ڽ֮ˣǴҲȲ㡣

ߵǿϷ𣿡

ˡϸʼС϶Ƭģ߹ɻҲǧ˾Ҫⳡˮ

ͷϾƹ˵ùȻֻǡ

ιòϸɦɦͷƤ˶һۣŵҽСֵһнƣΪǿ⣬Ͳٹׯ£˵Σ

⻰Ȼ˵úܺ֮˵Сֵһнƣƽ⣬͸֪Ѷˣ

ȻöǺһЦͷϾƹ˵ˣܲͬ𣬺οҲСֵܵĽվξˣ

ϸʼ磬˵Сֵܣ

ҲϸĿˣҪȻἾŽһ´Ӧһ಼ңȡ콣ûгϻһ콣˽ڽ֣а֮á

ϸЦŽ죬ӦٶаħڽӡĬȻ

ﻺ֣˸Ҿ˵ǰָ̡ڣһֱַɳһ֣ͽⱩǣһ磬ǰ̿ռȥ

ٵжн򣬾ģ֮ʣ۹ʹʮĿעûɳɣæȥһУȥĽ⣬βٿػعiͷƷ

֮ʣţѿöӵɴ˫Ŀ׵ԦСֵССͣȻѧԦδ˵꣬ջĳַɳշɵǰ֮ʣֺɨһɷԲġϿջһȦ䵽ϡ

漴ʣ׳ˡ

ЦáãСֵܹȻҪãǰˣһӦˡ˵΢٣ֵСֵȻķʱǳҪֻ߲»Ҫ¹򣬺ο߹Լ֮ʿɴˡһ䣬ִһ㣬޺շȥ˲Ϣ֮䣬ʧҹɫ֮С

ϸЦڸ˵ˣֻʱ˵ļ仰ʵҪ˼˹ԡ

æӦǡ̧Ŀϸ硭ֻгϸ硹֣ĿһƳﻹϸӰ֪ϸѾˡԼѶ˳һߣ۳ïԪˣԷòʧȥɽׯдվҲͿˣԼòٻؽȥˡһˣλ֮ 


 
 

 
ģɡй㡱ṩ

ɡױ

ྫe龡ڣwww.rbook.com


 
 
 
 
 

 
 
 
 
  
 
 
 
 
ʮ¡˫


 
һĺ棬뿪֮ʱƼģŻĿӹȴ˵ӰӣлżΪʱԷãѾûжԷĸˣοԷؤ£ǹȻˣҲûܻȥ

ô˲ȺԼܿȵʱԾãͷˣĴȥԼҲ˵뵽ԾݼĿĴʱѾҹƬլԺѹѹķᣬһƹ⣬Ȼûаᵽȥأ

ﲻЩ˫һ٣𣬴ԽÿһϸؤһλϽؤʮӣڴ쾮׳Ъ㣬ɼǰµδȥǰȻûӰԼ絽ȥҿתֳȥ

ңѭÿһݣһ·ҵȻüĿҾԼնãķݣȷʵûסĿݣֻҪˣһլԺѾ̤ˣҲˣвɼĿȥͺӵģһĻ԰ľ¥һʱϾ룬ǽͷ԰з䡣

԰һŰʯĴ·ϸһ·ѭʯ·У鿴ŮӰ԰ռؼ¥̨ͤ󣬾һƬڣƹ⡣ڱ֮䣬ƳһƬУһƹ͸һŮӵ˻֮

һƮ磬ֶ롣ּһСͨһ͸Χˮשǽ¥֣һƹ⣬Ǵ¥͸ѲŮӼˡոߵ˫㶯һӰֶ䵽¥ǰû￴ȥ

ֻһɭϸЦСûõģֻҪ̺ʦүˡⱲǾͿԷĹˡ䣬Ȼȵǰʲôˣ

ðһԼƮأǼᣬ䵹úܣţ˴£Ŀ￴ȥһѶ￴ͷŭɶԭһ䲼õ൱ŵĿҡʱһ֧۴ֵĺһī̵۵ϵˣڿ½

ϣֻµŮӣ֫һ׵ĸһ㣬㷢ɢ˫ĿգǲǼƼﻹ˭ǻݻֳǰӳȻһƴˣдһ£̧ʳ糯ϵȥһǼŭޱȣƴ˵ʣ涯硣

ϵȴҲǵѾɫֳۣӳһ´Ӻһ̽ץ𳤽漴һת̵۾䵽ϣзϸЦ˵Сӣ㴳ѵûʦ˵ɽʦΪˣҪӢ۾ٺ٣ɽʦܺãᣬǱģ㶪ˣˣȥɡ

һתſ¿ü´ֱ۽ǣӥ죬˫ȧͻɫ󣬰׷Ʈأͯպ׷ɷ֮ʹ˾ù˫Ŀ֮У̹ɭɲԳơɽʦ

кȻһˣϵԭԳɽϣϴ˵òɲǸ棬ҪΪתĿ˾⣬ȵϣ죬ĳҪΪ

⻰ɽϣѾмʮû˶˵ˣʣһ˫۾ȻЦ̲סʵСӣһ£

ŮԲʡ£˵ϵһ콣ȵĳɽҲװɡ

콣ɽûѶ콣˵콣֣һζһ̽泯ץýʵǰβѨһǶὣַףĿϾӡ

һ࣬ŵĽʻһСȦԷϮĽʣડһ֧ʽԺһ¿ɰɽ濴ôΪ죬аСӾȻܺƽɫһէ߲

֪ɽ治׶ԸˣһȻҪʹĽɽ﷭νæ֮䣬˳ȥѰԶĵСӣ㲻ǻɽɵˣ㡭Ĵˣϲû

ɽһӽֻʮǰϵĽ£ʱӵÿ죬ûˣϵóʹǡἾŽһգȻˣ

ɽͷȻ޹˼ɣʮԹͽﴳƻĺ£ǼΪŭ˫Ŀ̹Ⱪʢҧø죬ЦܺãСӣϢɣʦɱ㣬ʡϵһ֣ƣңңŶ¡

Ȼֻңңƣʱ˸оֻƼϸ֮ѳԼǰ֮ǿǿ֧ﳤһȦǬѶԷһ»ΡڶﳤȦɽȻЦһӰһ۽гһ»óʮ֧߰˷̵ܼ

һͻȻﳤȦٴǲø˲Ϣ֮䣬콣Ѹ֣ʺһָӳһĽ⣬𣬺â䣬ɭ棬ȷɽӽϱƳ֮й֮޲һ죬ɽʮ֧߰ӰƬƬء

ɽۿԼһ֧Էضϣͷ־ŭĳһƷ磬˫һ㣬ѴΪľģ㴩ߣдһ㻹ӣһ̧޽ַɳɽ汳ȥ

ɽ漸ʮδнǱģ˼ϣһҪߣڣһβ׷ֱŪŶ콣ѾʩչԻһŨص⣬ԼУȻַɳѵСԦ֮ϧ׵̫һһҽ𣬴ӰһƬѪ꣬ɽϣնأҲħ˵ıӦ



ｫ𣬲øɾȻݣǰȥƼֻ£סֽţϡϵ۵Ľ̵Ʒͱ¶Өϸ壬ϾֱѪյĶ￴࣬Ѫš

Ҷ࿴ֲܲס˫֡˫šɼޱȶʱϾãйŻУֻֽᣬ޷ýϡֻĴɾ硢ɡֽţһһ⿪

ˣҪһǼޣִ̼Ŀʹȵϵ⿪ˣѾͷ󺹣䤱վֱ˰Ѷͷˮ˿ٴ齱ϣҵλǷŵߣȻһǵϣƣ⿪ǱյľѨλһͬʱſ

æɶҳȥ֮󣬸Ͽ촩˵˵꣬æӴڴ˳ȥ

ոմֻҶλкȻвЦһƿԼȫ㣬żгġһ󹤷λͣ˫˫ӴԾ˳վڴ⣬˶ͺĿˮͬĽ硭µĻҲ˵Լͬ붡ﻳӿ

鲻Խſ˫ۣ磬ǿˣѾȥˡ

Ƽ̧ͷʵǴǵģǸأ

նءڶﻳ˭Ҳû뿪˼

˾οĵ죬ɱ˵Ϊ

ƼһĿʵ硭ǲǡʧȥס

ҪʧȥףǾˡλȻӿ

æλӣôˣǺúõ֮Ͼôᡭᡭһʱ֮䣬λ죬ŵģ

Ƽ̧ͷͺʵ磬˵ûСûС

ӿڵ磬ǡû

§磬˵ûУ׵ģҸʱյֽţôҵĻҲˣ

Ƽˮ˵

ǰǡǡ

ﱻȵĽһһҽǰѺ䤱Ҫ˵ʲôֻˣֻ˵ˡ

Ƽһͷĵĵ磬¡

æֻܷģҲ˵ȥġ

šƼŤһӣ˵Ҳ˼

㡭

ƼͷøͣĵĵҺӣŮңǶ㿴ˣ㡭ǽ⿪ǡǡ

Ǵ磬ԲǾҪ

˫ֱҡͷԣԡ

һ˵ˣ

˵Ƕ㿴ˣ磬ֻСֻԶˡ

Ƽæӿڵ˵ģҲҪ˵ģ˽ˡ

ͷһæλӣ¡

Ƽͷ磬Ǵׯ͵͵ĳ;˵ģοַ£ҪҪǣǶˡ

Ҳ磬Щ˵ģҲñǵ⣬ģ㲻᲻Ҫǰɣ̧ͷϣһ˫峺Ĵۣ¶һƬɬڴɫôֿô顣

ͷһ󼤶̲סһ£λӣ飬ＫΪм˷ǲľ飻ǷģҲṼǵġ

ƼҲֻ̧ҪǾͺãģ㲻ҵˣҲҪҵĹ

︩ͷ촽һ£˵ô˵ЩҲṼǵġƼɬġšһϿ㿪ȥȴеġ

磬Цˣǿˡ

߳Ժӣ¹ϴЩŶڷּС֮УһŶһʵôɽأ

ŵ֮һֱ˺þãȻǷŲģԾݼʱһЦ˵ǲׯˣվƼ˭
˫Ŀ̹˸ǣЦԭС㣬ˣǿ԰ʦүΪʦһתɽѧֵľ˵ǲŲϡء
Ц֪ϵʲô𣿡ƼǹʲôˣãߡǺһЦǰ棬˵ϵɽ棬ʦ˵ɣԵɺϣϵֵϵ࣬ǣǧѷĻᣬȻҪһɽȥˡ
˵ΪʲôҪ㵽ɽȥ˵֮ʣǶٶ㣬ǷӶһ䣬ӳʮ⣬䵽ϣǰ⾰Ϣվһˣǲ˭
ǰҺƼʹɫʱ򣬾ԼİţѰ̫롢͸ȡϣʱۿȻǰ棬ȻҪΪǿǽ˿δͣǰȥﴦѷͬʱ֣ȥ
ҲûѷǼϣһˣţ뺣ûӰֻЦСС⣬˵ʦүˣʦү߰ɡۿʧ飬ν֪һ䣬˫һץǸֵĻᶼûУͺͿıһһЮߣ˫˫ŶѨͲ֪ˡ

һ˵˿ҪǴϵ治롭

ЦѹȥˣҲٷˡ

Ƽʵ磬׷Щʲô飿㻹û˵ء

Լɱӵ£ܻ֪Լĺãһ룬;ĿȥԼ˲֪ߵһɻرϣһָ˵ǵͤϢһᣬλ˵ɳ

ʯͤкŮһʯ£ͰԼ˹֮ʷ˳Ǳڲˮ˶´ַַžġԼλţܻƷ볯롣Ƽʲôڰеأ

Ц˵ȥ֪ˡִԼŶ䵽ϣֵ֪İΧ֮С

ŵĵ˭أͰΧԼ˵˳

Ƽаһǵôأ

иأʢҪ־͸ʱȷŴˣϲͷһһЮ߳вҷ³ԭнĶдձ˷塣

Ƽ磬ôһ㶼֪أ

Ｑģʵأ

ԶȻ֪ˡְԼ鼱֮£ɱ˵˷壬ΧԼˣۿԼ֣õĻᣬԼͬһ֣Լ֪ԼһϾ޹һн־Ͱѳ˻һ𹥵ԼϾӽֻȦֻӳ

ƼͽӲ𣿡

΢΢ҡͷһȦһ˵ֻǱܵķӦ֪ɻĳȴܵĵɲǼ佣Ⱪһӳ֣̿һѣֻصС

Ƽüëһʵ˵ıˣԲ

΢΢ҡͷҲ벻һֱûɵһнһɲǼȻͨȻһȦһӣ̿շɳâҫĿ۾˵ıʳƬҲضϡ

ﺧȻе磬ʦɱˣ

ǸȻӣҺܱǸҲˣʱʦΧ֮£鼱Уղסơ

ƼǰҲֲô硭

ʦ˫棬վȥ

ӡＱæ׷ȥƼҲŶһֱǰԺ䣬ңѪȻһʦ˵ʬҵѲʦ֮˫ϥһްȥ

ﻺߵӣܸοʦͶЧׯΪУܻʯٵģҲѹˡ

ﻺվת磬ҶԲʦ˼ҡһ붡ﻳʵĿ

ֻٿˣҲ档

Ƽӣʱ粻ӳһĻΧ֮£绹Ҿ˾˲Ҳ㿴ûпޣ˾˴СңҲܺãǼȻׯаҾ˾˺ʦʹڴ罣£Ҳڱ˽µģһᣬа˫֪Ҫжɥء

ֹͣ˿ϻ飬ͷ֪

æˣ߰ɡ



һջλһ䣬һ䣬Թ֮λһֱڶķУȫûҪߵ˼ʱˣҲûȥϢˣһ绹Ҫ·ءû뵽Ůûд𻰣ﲻֵ̧ͷһԭŮߵصʹͷ˵

ֵصôΪʲô˵

ƼߵصҺ㡣

ɵص̫ðɣ

ĵصǲǣ

һ⻰ͷˣѾŮй飬ĵµ˽ˣǰƣûбѡЦ뵽ȥˣ֮áһ־ͰѼƼڻƼƾ§ϣͷӭӶǡ

˵Ĵһ𣬶쵽ƼĿڹסࡣѾ಻סνڣƽ۵ļƼ鷿󻬵ַȥظšƼƲסԼˣȥϵ·

￴޴ƵļƼ̾ƼôأƼߵصͷŵϣһ˫ѩڡͦθʣƽ̹С֬˫ȸܷԴԡ鲻ԽԼ˫ļǡ

ƼڴϣŶĿ֣׳ԼٺԸǶϿ㣬ɶĺڷëʱƼҲ̲סˣʺ˵СѨſһ״ˮССĶҲˡƼ˲Ůɬʼ԰ø磬ĥˣɡ

һһЦ˵Ƽãʲôȥ

Ƽߣ˫ֽţø磬ĥˡ

ڼƼϣֿ˫ȣԼı׼СѨƽ⻬ĹͷƼĴŮĤʱ΢ʹ崫Ƽؽһͣú𣿡

Ƽҡҡͷûʲôͣ

ıǰһֱĹͷסƼӹ鶯𱦱дӼƼ崫Ӵðû뵽ôôٿһ㡭Զԡһ㡭

һʼСѨƼҲŤҡƨ϶Ӧ֮󣬶ùͷĥĻģǳһҲ廨ֵŮ˵ĻͳͳĶԽԽ죬ıڼƼİҺĽ£ԽԽִ

ƼýסŤҰڣӭͦ˽ŵš硭õСѨáˡ硭ġ󡭡󱦱硭ˡáˡŶŶ㡭ˡѽʹˡӴҪˡáˡҪйˡѽŶ

Ƽܿйһεӣһй֮ӹҧŶĴ󱦱˱ζʹеޱȵ泩ͲСѨƼ㺹棬ҡڣ㷢ɵеѽá㡭ˡ顭ÿá㡭ˡ졭õ̡ԡҪҪййˡҪйˡ˫ۣййȫšսƼййʵûˡ



ѽһһ˿ҵ¶鷿׵˪ȻƼԵ΢СһЩɽ΢΢ͦţͼƼһǷۺɫͷɫȴ޺ëò̫࣬ƽ̯Χһֵ죬ģʪʪعˮա

һԣĿԲؿŶżƼżƼдԼСɵ鷿ԼƼѲٸˣʹ𣬰ѳǰŽĲٺˡ

ſ壬鷿Ѵ󱦱ѨڣͷĶߵãտʼʹһҪͣһͺˣ֪𣿡

˵ͷͰѴ󱦱ɽĴŮСˮڼ࣬ʹĽ벢ûлüͷܲʹֻǺţ͵һ¸ɽȥҽһɫ԰סæΪȥ϶ĺ飬ΪڶĦ̫Ѩ۰߰ߵŶֲͣС鷿Ůʹ

ﻺ˴󱦱͵ش̽ȥһһ֮䣬ʹʹ̼񾭣ؾͲٸеʹˡҲѧƼĶƨҡͦ϶ĳ壬ɧĵؽ״ҲѨĶӿˣŮСޱȡ

һӣڰСѨˣ۰ţŴ󱦱ͦĽ˽е硭ЩˡŶššáҡáСѨѨɵġζôŶô

ŶŶ硭ŪŪɡСѨˡŶŶҺ񡭡ҪˡҪˡ̫ˡߡߡ

׷ƨɣСѨö󱦱ýһˮֱ壬ѴͷˮСЪϢһſʼٲ壬ҡŤƨŶ󱦱ĿӭţƼղŵĶõʾʹܿرѧʹԼ㡣

̧ҡŷʰ۵ƨɣҲٶ˽ţ硭ˡñá̫ˬˡม͡¡ɵѨѨˡ֡ˡáҪˡˡˡ

ﱻɵˬضһΣҲڽʱĴսУͲֻխխСѨǧ֮ˬذѴɵľҺ쭽СѨĽϢš

ƼһԹŶͳĿսйشչͷͶţҲǵ֮ǣͷŲͬ͵ȥֱŪ϶Ǳ˴˵ҺŮϸضԶ˵˵Ǵ˼ֵľ磬ϲõظлĴ衣һֱĸ˲ӵ˯ȥ



Ů֮䣬һͱǲ㴰ֽûʲô˼ˡƼ붡ܹˮ֮֮󣬾Ҳ᲻뿪ڶҹͬｫŮסŮҲڶĻڶŮһǵƼáãǿƯ

Ůϧ޸ɫǡ

ٺһЦۣ˵ңҪôʰǡ˵׽סƼһҲŶѹ˼Ƽ

һƼ㱻˸⣬˵ڶǰֻƼǰһ˫ͦε飬ƽСһ꣬ںŨܵëƬۺɫ֮ϣˡһ˫Բ޳ȣʱڲͣŤš

￴żƼ˫գļ飬̲סͷƼӣȥһ˫˼ƼǰǶԸ߷塣治ͣţļƼͷӲǵͷҧǷɫͷͷزʱš

ʱΪȥֽԼϵѹ⣬ʱѾȫһ˿ˡһ˫СҲʼڼƼϸţ£ȦڼƼϻš˵£Ƽˮ

Ƽѹѽ硭ҡ桭ááܡ桭桭񡭡жˡ

ƼܲĸоķˣššĴϢ˫ֽץסı

ڼƼ˽һʪʪһƬǽָֻ뵽Ƽ֮УϿţһˬĸоֱ弧ƼԼʡŶָߡƼһ

šҡޡҡáѽ顭ҡšƼзȷȴ

ƼѾǴˣǷֿ˫ȣԼѾͦӲı׼Ƽڡһֻ̡ͦһûСȻ켧ƼѾʧڶǶﱦʱƼȻеһ˿˿ʹһ˿ʹܿ㱻ӿĿû

ƼĽมáˬޡมš硭

ƼѶıеýģһżƼ鷿һزͣšƼˬ˷ܵ˫ֲŶӯķҲͣŤӭŶĳͶ

ššѣƼŶˬоżƼĳţŶﱦĽƼĵҲűĳͷˮҲŶĶ˳ѾʪһƬ

áҡˬˡ̫ˡҡСˡ̫̫ˡһɹˮӿƼѾ˸̱߳˴ϡ



һ翴ĴĴ󶯣ˮʱƼﵽ߳æǰס˵磬ƼѾˣ̴ɡƼȷʵѾˣǳ˱һˮ

ʱɵϣ˫ȴ׼ӭӶĲ룬ｫ׼ֱȥһ﷢һһ˵Ŀͨ˹ֻñӲ֣Ǹĳš

á̫ˡššϡ̫ˡ硭ҡáѽ

ϣ˶ٶ£ͻȻȣڼϽų壬̧֫ƨ뿪棬ｫͷƨ档ʱȫˮֱð̲סࡡࡡһ㡭ššá

ޡﲻϵʶβӭŶĶʮֵġխÿһ£ᷢġޡ֮

ų֫Ĳһٶ£ǰŪֻ鷿Գ㣬ʮỬ˰֡鵴ĳŶĽţɵŤƵƵ϶вϽţѽ硭㡭ˡ˼ҵġˡŶʹ졭Ӵม

һһµţÿζһ嵽ףʱһˮˮֻһεĲ룬ˮ˳˵ĽϴһεεĻϡ

šš̫ˡá硭㡭桭ŪġáááѽѽššŶĶͣţеĽдӴ̼Ŷӿ˳ٶȡ

˫ֲͣץţͷҡҰڣͷ˿ɢҵϣ˫Ŀգһˬʹı飺šš硭ҡҪˡҡҪҪйˡҪҪˡˡ

ųĳţҲӿٶȣŶıһĿҲϵĴУֻԼıʼһĸоϴ̼ŶĴԡ

硭áｿһٵŤһˮֽıϣĴ̼

Ŷһ̾Ǽٵͦ˼£һһɹ̵ľҺֱ̵ֱĳһ¡ͬʱﵽˬ㣬ſ˳ĽϣҲȫ̱Ҳܶˡ 


 
 

 
ģɡй㡱ṩ

ɡױ

ྫe龡ڣwww.rbook.com


 
 
 
 
 

 
 
 
 
  
 
 
 
 
ʮ¡ϧ


 
ʱ⣬Ƽ˸ϵߺӲһ൱ٵ򼯣Ϊͨ죬ͨͩǣмվãסҲô⣬ΪߺӲ¥͵꣬һУһ־

˾һҷ⣬˷֮󣬻ҲȥƼ磬˸ء

ЦѾˡ

ﾪĵôһҲûзأ

ˣŸȻᷢˡ

Ƽͷ𣿡

ﺬЦٷֻҪԼͿɷ֡

磬ҪҪǴˣ

΢΢ҡͷãǸĿģ㣬һҪ֪ǵȥ򣬵ǸȥɽԷ֪һͲˣڶкԮҲǣһ㣬ǾиָҲںˣںԮ˻ûиϵ֮ǰαȥΪЩһ֮ˡ

бЦдˣſ˵ĻǾͲ˵ˡֻ˳һ

תͷȥֻһͷñһ¨İȥֻĺζѡƼʵٵľ߳ȥͷ𣿡

ͷܿ

Ƽ´ٸϣǽʶɡ

΢Ц˼һֻº˶ء

Ƽôģ

ʱֻƽ·ȴŲأͬˮȻ

Ƽϧ֪һҪһ

ЦЦȻ㻹𣿡˵֮ʱϷˣҲ͵ͷ

֮󣬸ʳţճߺӲԶͿ·һôվĸˡĸˣʶ롣Էá硢۳ïԪǸղŴӷ߳ǸߣͷñüѰףɫڣ㣬һ¨ֳһ֧ϸͣվһֻһѡ

ƼˣһǹȻڵǡ

һɱء

ﶣĪǵĺԮδء

Ƽѵǻǲɣ

ֻܹȥҪװǣΣһһӦġɶͷƼ󣬰·ȥ

˺ĵطϢֱ˽߽಻Զ´һӣλ

Ŀһ̧ʵкμ̣

һЦ¿Գƻɽ˵ļ𣿡

ȻЦ˵һ㲻

ĿһɨƼˣЦôλǼƼС͹ŵĳˣ

¼Ƽڣæǡ

ôʲôˣ

Сֵһһʱ㡭

ͷǾʹˣã㣬ˮҺլͶޣʢׯɱµĶ֣

Ȼ¼ǵӲ˵ؤɱģ󶯸ɸ꣬ǰ˵ƾһҪɱǣûͣĳһҲɱ˵ˣԵĳͷˣ治֪ǺξģǲֻҸ˶潻

ʱߺȻϼȵˣ֤ȷʵ㻹Ʊʲô

￴һۣ΢ӵγƺ

˫Ŀһɣɽ游Ϸ򣬱Ͽ˷򸾣ԹγϷҪΪֻѪծģжֻͣʹ

Ƽе磬һڣ¶ŮԷá绥һۣͷ

һֵãֻվžͺãһ̧Ŀ游ʵҪζ֣

游һеͣ˵ﲻŽϷٶ֡

ͻȻĿ侫⣬Цһ½УʱԳʣֻ֪ɽ游費ҪĳνҪֺ֣ܳˡ

⻰游Ȼ˵úܿ񣬳һܺãϷҪüν˵ţеһݵһʱڿл˾Ӱﵱͷ䡣

ֻùȥˣҲδΣ̧ʳƼͬʱ游ǰŴѨϮ游һϽԾһɹ⾰Ŀ涢עŶȻýֻ˵֣ٿȻеһƬӰ˿Ʈɣ޼䡣

չ֮ܽ䣬ݸӰֻ߲½Ƕմϣÿһ֣ǾŽͬȻʣǴӽ͸Ƽ;ֱʸ磬ʱ滹Ƶ游æĺˡ

վһԹսϹ۳ïԪð첻ֹ룺游һӳʽܵ޿϶Сܿȥأ

ŶСӽȻ٣ҾŽͬûһУ޹游ܣƽ֮ˡƾֱ˽Σýζ

ֻϧûġܽʹʼ벻ͨȲܣ游ܵĸӰº˶ֵģ˲Ƭ̹ѾʮСʹֻǡܽ͡ͶԷԿ죬ֲܱܣ游ʮΪҪʤҲ¡

游Ҳڰ룺СͲ󣬵٣Ź֣һѧڽһ֣˵ʢׯӡϿ˷򸾵ˣɱģǾ޿ܵ¡

ڴʱͻһϸ˵ȵǸס֡仰죬ÿһ˶Уһ㡣

Ƽ׻﷢һǹ̫̫ˡ

͵͵ĵôˣ

ƼĶ䣬ѹǹ̫̫ˡʱڼսеҵͣԺǺ֮ʣѾһˡ



һͷ׷Сϸֻеۣȴһ̴ľ顣ȻԳʥĸļ߹áаһ𣬰ħͷԸˡѸѽҽ֣ΪħͷΨһĴУѽҽ֣ٶȰγʱӦУȻеţȴ˿¶Ȼ̧Ŀס֣ʲô𣿡

߹öԶľֹȻʮע⣬ȻҲѽҽֵ⣬⣬ĿŶĵ˵ʲôˣʱ˫ˣϢ񣬼͸ͻȻһ㡣

Цһ¼Σƻɽɡ

߹ȻΪҲ֪˭𣿡

²ǼΣôΪ˭

߹ߵǶԲǰ㻹ǰ׺µĶԷá硢۳ïԪˣһ㡣

ǸǻǻӲȻһڽгˣҲͲװȥЦһָԭĿͬʱҲִϽߣȭʥĸȻȷʵʥĸǰһٴʲӡ

߹ÿһۣɫʵԳƻɽˣģ

ЦЦʥĸǰһԣإˣǵإĴʦɼð

߹΢΢׵ɻɽʧġҲʵֵ㣬ʢ񡢹ӡͱϿ˷򸾣ձ˷壬˿ɱģ

ﰺȻͷ½µģֻµʱɱ֮⣬ֻһʱղסơ⻰Էõ˸һ˾ȻǶɱġ

䷽źͶﶯֵ游иʮֵĲţСӷźԼʮ⣬Ź֣ʹޱȣҲ洦һ֮ɱ֣߹ÿŶ׵㻹ʵ仰ĿȻм֮⡣Է֣ʥĸСӾȻ̣

ʥĸ𣿡

߹ɫٿس˵ʦӣϽɣԣֻ۵Բͣд˳ɾͣǰ;ֻҪͶЧǻɽˣǶҺͰ׺š书ţҶԲǼƽϣҴ˺ҲɱɣΪΣ

֪Ǽ߹ö֣Լ÷һΪǣ˵ʥĸƺ

߹õͬˣ

£ŵ¼ǻɽˣȻҪгһͬУһҲ书׺׶ţҲˣ¸ˡ

߹óߵʶʱΪܣֻǾ㲻ʧǸ˲ţŸһûᣬͶЧģϸǿǡ

Ϊѵĵʥĸʢ⣬Ϊм˵ΪɽˣһһɽɣͶЧʥĸɽҲͶˣ²ɳһͬ⣬أ

߹Ŀ⽥ߵԳɽ˳߲Ѿѡ񡣡

룺Ǳ̯ˡһüʥĸ⡭δ̫ǿˡ

߹ֻһȻĿ⳯ƼͶȻƼƼŵøæͷ

ӵڼƼǰ棬˵ģϣʥĸҪ

߹ŭҼΨһĺȻҪصվȥ

ʥĸԭ£ǿϻȥͲӳׯˡ

߹óһû˸ǰǿͷģãȻϲƼΪޣֻҪͶЧŮˡ߹û˵ȥͽŵޣ㵽ΣǺûУ

»һϻһҪг֮󣬲ܴ𸲡

߹ŭ벻ȥѵԼҲ𣿡

ˬʵĵ£ȻԼ

߹õԼˡ

Цǵֻδذɣ

߹óЦãߵóУʱŹ㡣

Цʥĸ˵˵ȥҪ¶ˡ

ߵԭȡģһвɶõ˲ţչ£ĻԵϣϸ롣

һʵ޷ʥĸ

Ǻη߹ŭ⣬ȵã׼ˣɡ

бǰ˵ʥĸС

߹ɱ˲գۣ˵Ҳ֣ȴ֮Ҳ¶ЩΨΨŵŵˣټҶǿˣŸе˲󡣵һ뵽ԼݣСȴ飬ѵΪҲɱ㣿һˣĿ⽥ѱһСģ̇Ʒӭȥ

ս˵ʥĸһַǼ򵥣ȥƺΪǿתһּᣬҲ죬ȥ޳֮ڶͲͬˣֻеһǱһƬƵͷѹǧΪ֮ϣѰɷԲ֮¡һƬѹ֮УԼɼԷӰƮ޶Լӡ

һֱϵĻһϼ߹ãֻҪʩչܽ͡ἾŽеǰУӦҪͷǧ򲻿ʹھԷʹʹǬָ⼤ɱ

ʱۿ߹ƮǸҵչһ࣬ʱһƬ⣬סȫӰߡԷƿȥֻĴѣʵƷ˲Ϣ仯磬ѹأԼʹչн⻤ܻΪģҲҪ任ʽܶÿһʽơ

ǷǳĽֵ֣öοԼƾܽѿɶöԷƣֻԻѣҪԷֹʮ֮УֻһеĻᡣԷó˼߹֮ʣͳƼ˺ȵС㡢عǻһׯȥ

ƼҲȥ

ԷóɫҪҰûȥǲĻֻðˡ

ƼߵԿ

ԷôŭȵҲ£ͲԷˡ

游ȻЦŮԳ֣С£Ϳɴ͡ڣͻȻضȥƣɳһƣڶͷƮɢ½ԭһԼϸ˿֯ɵɢһɷԲͷ¡

ƼһƼǺȻʣֱҡβϿȥҲͬٽһӡƼƼ࣬ԭһ꼧ƼµʱйһŽͰ⽣͸ΪԽΪȡƼ֡

Ƽôëϣ࣬˿̳ϸֱ͸ϿȥȴȻһϸ˿ϡѾȫ䣬Ƽλֻ»ӶնϣѸеһĪչ

游һЦٿһһգ£ط𣬳ͶȥﱻסֻϣܰƣһԲֻȫڻӽȵȥϸȴǼޱȣƼ޷ϣѾ游֮䣬շλ־£ԼͬĽһ硣

ȫȫʩչ֮ܽʣжȻλУæ̧ĿȥֻǱһճ游зȥͷɴ󼱡ڶԸ߹õƣԭԡܽΪлĽ⣬ֻǻѣһ˲䣬ͻȻ콣֣Ѹٴȡ޽ֳȥ

鼱֮£ԼҲ֪Ѿȫ޽ַɳͻһޱȵĳ磬ز游֣ȥڣɭ˼?游Լһɭ֣۾ȵէֱһ೤Ķ̽ɻضУ游˿֯ɵѱϣһۣҲϣ̲֪ĿеСӣ㿳Ϸ˵ŷԼʹͷȥѪעֱѱϡ

ƼͳλѸĴ˳һ²Էá磬Ȼݣ߹Ҳ⣬СӹȻԦ֮

۳ïԪ⣬ǺȻˣͷ죬ʥʹˡ

ջ޽ŷּ߹Ѿͣ˫ĿĿ⣬ԦǴѧģ

۳ïԪô棬ղŵɭСʹģ֣Сÿ书һθ߹һΡﰵ⣬ղžУǰ¶һ֣Ȼ鷳ˡһһֽֽвģԦûʦС

߹ɫߵǰ˵˵

˵滰һ֮ʱСַɳ֪ڿл˸Σַ˻д˷ֶ֣ɵģ˵˵ˣ

߹ÿ˵òм٣һȻ㣬Ͷ²ˡ

ѾӹʥĸˣʥĸԳؼ

߹һȻãʱ䣬顣ڿշһӰ˲Ϣ֮ѲӰ

ﰵ˿ԷáˣЦŮˣ˰ɣ

游Ѫֹס뷢ţĿȵնСӣҼţϱ֮Ϸʲɡ

Цһݵɽ飬֮ʿֻһ֮뽭Ƿ֮У»ΪһۣӦˣȻִԲ´ٶһۣͻ֮ӡ

游òȻŭСӣϷƴˡԷüæһ˵ӱδɺüһʱ߰ɡ

ƼҲе磬Ҳ߳ңƼǵĽе磬ˣû뵽̫̫׷Źǡ˵Ϊޣҵ֮һ

ǻǿЩ·ɣ˻ɽиɵĸͲˡ

΢΢ҡͷɣɽɽׯȻ뼯˲ɵˣûһǼ߹õĶ֣ȥˣǵ鷳һŭʹɱ֣кܶ֡

ŶüǸô죿

Ƽ˼ʱȥɽˡ

һȥɽǵȥأ

ˣŻɽڻɽ֮ɽׯԼǾ͵ŻɽȥҸطЪȼ߹ãһս

Ƽٵĵ磬ʤ˹̫̫𣿡

ЦģҲµġ

Ƽʵаգ

ѧһ׽ǿ书ҲˣԷǱͶЧɡ

ǾͿЩ߰ɣ˾ŻɽҸطסҲԳû֮ǰúõù

ˣҲԸܽѧˣ˼߹ãҲˡ

Ǵʱʹ

ͷѧκ˶˲ˡ

Ƽ۾һϲģǿЩߡ



ɰɽһ·Уڶʱ⣬Ż´챸򸽽ɽҴ˵ԼҪһľķᣬɽָ㣬ҵƫɽ´һ߷ΧһΧǽ˼а֮ңԼҲʺϲ

ǰȥߵ˼ţû˴Ӧߵһ󣬲˴ӦţֹһᣬſһʮĴ帾ųʵ๫ɽģޣ

ͷλɩݵ𣿡

Ǵ帾๫λҪ䷿

Ҫס£ֻ˴ţȫˡһ̽뻳ȡһԼص͵帾УֵЩӲ֪

Ǵ帾׻ӣͷˣˣ๫µĻʳˡ

ЩǸǵĻʳѲðڡ

帾ɵʵλ๫Է𣿡

ȡһصӣ˹ȥ˵ǻʳѣĹʣһҪõģУʱǸˣҲԼ³ȥ

Ǵ帾ڶνӹӣÿë׶ϲɫλһжүķԸ

˿ţǴ帾쵽мһһͽĵλˮȥææ˳ȥ

վߣȥݡ

һ߳ݣ䶼ǿͷԽС쾮ͬһ䣬ֺǰһ޶мңǷ䣬ʰ൱ɾǳͲ䣬һСݣǿݵĴ帾סġĽҶסڶסһ䣬Ƽͳһ䣬סᡣ

صǰݣ帾Ѿ˲裬˻æλò裬ʱ䲻磬ȥˣֻλӽųˡ

Ҫֻȥæɣ

帾תֵΣϵ˶ɩλʲô£ֻܷԸˡ˵꣬ת˳һᣬɫѾһųȡ̨

ֹһᣬɩŷ˽ŵмһŷϣ˼ĵ첻֪λҪû׼ЩֳֻɵĶίλðɡ

Χ£ϾȻһȻֻЩ缦±⡢ߣҲгʮֿɿڣǸɲζļѡﺬЦɩлл㣬֮䣬

ɩЦү̫佱ˡɩʰָ꣬˺ϡ

ƼɩûˣȥϢɡ

ɩ˳֮󣬳е磬ڿԽˡ

ͷͬСɣȥǾ޷ԱˣʱҪرȴǿھ˵꣬ҪԼߣһͿԸ˶˵Ǿġ

˵ھ˵һ飬ȻԼʾһ飬͸ģʯʮ˸ǳӡһҽӡϰҵȥԷ͵ʮ˸ӡǽһҪᡣ˵ֳֳ꣬˳ȥ

ƼﲻҵŶĽӡٶտھһһȥԣϹ涨ôģҪô˿žͻ᲻ϱ׼λԭǱѩˣھһͻᣬһͶֻûôףϰһˣһͼʱѡ

ԽԽѣٲ˽Цʵλӣˣ

ｿ磬ãԽԽá

Ƽû˵ȥŵûʲôѣȥǽһġ˵ţ˫Ŷӡ

ﱻţֻȥһͷЦǳѧէһЩʱ䲻ȫйоصģҪᣬɣˣЩëȻûˡ

ƼһֱƳ⣬˵֪

ʵҪʲôʱܽ

ƼˣͿԽˡ

ЦŵðɡλҲùһֱᡣ

ҲһֱվͥǰһнĿǣֻｿе磬Խˡٲ롣

Ƽϲεĵ磬㿴ǲǶˣ

Цߵòԣǲҽġ

Ƽĵ㿴ǸԱһȻѾᣬֻǷѡ

ﺬЦλӹȻѩһѧᣬѾòˡ

Ƽ࣬ǻһˡ

ˣֻҪڼϰͺã˵Ĳ࣬ҲֻǲѣˣڿȥϢˣ磬ٴʮ˲ȫѧˡ

ʮ˲

ܽʮֻǻˣͿǧ򻯣ǵעҲ뿴óԼ߹ǿ֣ҲԱˡ˵֮ʱʯɨµǳӡĨȥһͬתڶΪˣԸԻطϢ



һ޻峿ɩϴˮͣǸ൱ʵˣλûǲŵġ֮󣬶λҪʮ˲Ϊڰ죬ϰǷʮ˸ӡҪڷϰ

ԼԴĦšἾŽھеı仯ʱָձȻšֻнȫԦ仯õӦ֣һ磬ȥˣɩ߽˵ӣˣжλأ

ͷڷ￴飬ȳȥɣһǵġ

ɩ˳ȥ߽ᣬߵ£ţλ͵ܣóȥԷˡ

򿪷ţЦҲˣ磬ҪҪأ

ˣɩѾˣǿȥɡýɨȥʯϵĽӡһͬ߳

ֻɩһͷ˫裬Ůһվſڣˣɩæ÷ãλӡһָǴõ÷ãֶŮæġ

÷ĵͷ˵λӡ

ﺬЦ÷ﲻÿ

Ѱ꣬˸÷ѾŲ˿˿ɷḻˣмѼ⡢һʮֿɿڡ˶Եúܱ÷˲ϣͰɩʰյ

ƼЦɩ˿̫ʢˣסɽǣ˳ķҸ徲ĵطס죬ЩɽҪȼѼÿɿڣ㲻ʢҳ㷹Ϻá

ɩɽôдλأ

ЦǵҪɽ֮ģһˡɩӦšǡ˳ȥ

ƼһѲţһƫͷ˵磬֪ǵڼˣ

ŶһЦҼǵãǵ졣

߹Ļ

Ƽ̫̫ԳؼһԴҪ׼ǡ

׼ˣˣֻкһƴ

ƴù𣿡

ЦƴҲҪƴֻҹѡֵʱ⣬ȥôһ㣬һ˸漧߹ͬϾˣǾҪԼԼŲԿ

Ƽ˵ǣãǻǻطȥ

ߺ󣬶Ȼź裬ţа㣬֮ԼӦĴߣ߹ˣԼȥɽһʤͲۼƼˡڳ˼֮ʣȻڸо˽ʮڣ̧Ŀȵʲôˣ

һȵü˶ģֻſڳһӰ룬˵ҡҡ湫ү㡭ġ

ɩֶŮ÷ãϴȻֻ㣬ڲסߣȣһ˫ڰ׷Ĵ۾Ŷʹʶ֮СδϸʱĿͶעðһɽеĹȻɫڣȻ峺ŸͷһԳǸԼģûˮһ׵ԭ÷ɽﳤ𣿡

÷õү־ͺˣ֣Ҳҵ˵֮ʱȻԼģæϼִӼȡ״ɲ˵Ҹүȥ

æ͹̸̸

÷ͷҲ̧߼ĵ˵ҡ֪ŤŤͷȥ

ȻԼ÷õΡ񣬺죬ֻһʱ벻𾿾ʲôĪԼʶˣôǴߡڳ˼֮ʣ÷ѾŲ룬ŵϣ˵үˡ

һֱμ죬̲סе÷

÷ͷ˳ֻͣס̧Ŀʵү𣿡

Ŀʵ㵽˭

÷ðһ˰벽ĵҽ÷ѽ

ҿμ죬һʶˣ㾿ǺˣǲǴߣ

÷þĵҲʶ㣬֪񼫺£ת˳ȥ

￴ΣǼˣȴ᲻ʵ̶룺ԼӦðв죬ԼģʵԼͲıòðɩֶŮˡ 


 
 

 
ģɡй㡱ṩ

ɡױ

ྫe龡ڣwww.rbook.com


 
 
 
 
 
 
  
 
 
 
 
ʮ¡˫ǻ


 
ʱ⣬Ƽϲε߳ݡĿһ̧ʵǶˣ

Ƽúܴˡ

ǿҸһ¡

Ƽŵĵǲǹ̫̫ˣ

Цˣһ

磬˵ʲô飿

ѹɩֶŮ÷ãܲɩֶŮ

Ƽô֪ģ

ЦЦصĵǿġ

ĵǲֶŮҲó𣿡ͰѷԼʮ֮˽룬һ÷òŴ룬˵ǸԼģȴûˮ

ȻǼϸ𣿡ְԼĿŷμ졣

ƼһʶŮ̫ˣŻ벻˭ˡ

ҵЦƼ㣿˭

￡΢죬Ц뵽ȥˣֻǻðɩֶŮĿġ

ɩ˵ֶŮ

ƼɩֻҪЩӣͻˡ

վȥɩȥ

ʲôҰѻ˵ˡֻùԹԵ¡

Ȼѹ˵һܿǴߣȻȻҲ˵ˣĿǰδδ֣ҸǣҪʱעжҲҪʱԾ裬ֻǰзʱҪҴ

ʵ׼أ

Ŀǰûоٶǲöֻеж˵

ֻ֮һᣬ£ͽҪλѱܽöിһ㣬Ϳ仯˵ʮھͻõšƼô˵ˣͲ˵˫˫վطȥˡ



ȡ𳤽಼ңٲ߳쾮˫һ㣬ܣһݼվڸߴһһ·ӶȥϸѲһᰲûʲô͵ԽΧǽ䣬һ·⣬·һôµһľʯ

ڶ䣬ⱼȥ֮ʣΧǽͬʱðСӰɵԽǽԶԶβڶһ·һֱڴ֮СӰ˸ƣٿȻֿһһҷĳƶ

û뵽˰и˵жʮСģ˺ʮԶ˾Ȼһ֪һᣬվ׿ɫվһᡣǵһ죬ڳѹʱ߹ԳؼһģҲʱ仹硣뵽ֻ¡ʱ佥ȥڿӽˡԶȻһźӰظŴ·

ˡﲻվĿȥһɫΣ໹ԶаȻ

ü죬գ۹Ѿ߰ңֻһϸ̧ͣεĸ´˹ӦӦͣס

߹Цһվ·ԣڵȺ𣿡

ϼֵʥĸˣǰʥĸ쿼ǵʱ䣬ǵϣʥĸһԳɽȻڽڴ˹µһ⡣⻰ȻǹάǼƼ˵ģ̫̫ϲ˼ҵУ㻰˵úЩҲĵ⡣

еļ߹˶ⷬĿȻ΢⣬׵ˣܻ˵ԳؼصΪġ

﹪˹ֻһϵĺʥĸ˿أܳ

߹һŶ˵ʵ㣬£֡䵱ɵˣδֻ㶡ͶЧպľУҪʱ䣬ϸǿǣҽ̣ݻӦס

ס

߹õǾͺãѾˣ

﹪¿Ǻˡ

߹õԸͶЧˣ

Ȼ»һϻΪɽˣжҲϵɽɣһ˺ʥĸޣϻɽȥ

߹Ŀ⽥תŭϷˣ

˵ʵ飬ͶЧʥĸҪɳһͬУʱ䣬ֻиȥɽ֮һ·̣ʲô˶޷쵽¡

߹óߵڣ֣

߶˵ﰺȻʥĸˣӦÿʱգʹиϻɽͳ֮ʥĸһʥĸһԳؼһϣӲͶЧ֮£֪ʥĸ֣Ҳֻ÷һսˡ

߹ÿԼǰ٩٩ԣ䲻ǺηˣҲϲˣ˹Ȼͬ졣ȻɫһȻɣҪͶЧ̣ҪɽȫͶЧ֮£ͶЧ֮󣬻ɽϣѡһˣҪȥģ߰ɡ

Ըʥĸأ

߹Ц˵ˣ㲻ԸҲøߡ

һ˵ʥĸ벻Ҫҡ

߹Ц㣿òʵ㣬ԹԵĸߣ򡭡ٺ٣顣

ȫֻûаνһֺһȻô˵ʥĸҪ𣿡

߹ߵ㲻ȫγ֣飬ֻһ֮䡣

ﲻЦһʥĸ÷Ƕֲɣݷǵ֣Ҳֻȫһƴڣϵһ쳤ὣأ̧ĿǾʥĸаɡ

߹òһ˵Ĳ书ֻܽӵסУ߲Уͣ˲ÿϧ𣿡

ϣͶЧ£ǧ׵ãһ󡣶ﱧֵʥĸ⣬ʮָмֻǵͬΪı

߹Ŀ磬ߵˣμȻƮ𣬻һƻ˹

ʢŭ֮£Ƴ֣ӰһɭѹһɷԲﶼеȻ䱻ѹȵ͸ȫԷһҲѸչһܿ棬ֳʱһĽ⣬磬߹ò湥ȥ

ǰͼ߹ö֣ʱΪ˲ü߹÷ʹǡἾŽǰУȴԱܽΪֻǻѣʹ˲ɹ߹ҲƭˣֻʹǻɽȻʽأҲδʮע⡣

ڲͬˣ֪Էҵɱܾʹ˰֣Լ㲻ʤҲ֣˳ֵһʹϰ˳ҪһӳἾŽ

һȥ֮٣磬߹üûγģһҫĿѾ࣬ͷȻһʶ͸ͲӲӣ΢һ磬ȻߣĿ־ŭȵһѧģ

һоͰѼ߹ñƵú˳ȥͷ˿ԴЦΪɽˣʹĵȻǻɽɵĽˡ

߹úߵãǲžƾһ׻ɽܱסСٿȻ۽һӣĳһƣҲŻӳ˫һңֻӰɭƷ磬ʴӡ

û۽չˮ㣬һƬӰмٴζֻز⣬βӰһƣʧΣ߹һȰӰһ˶󣬻ƻ¡

֪֣ӰһΣ˿ȥһѩ磬ȴ߹ɨ߹û뵽ͣȻ£ԹÿαܿԼƵʮֹ죬Լʼտȥ

ʹĻǻɽɵġȻ£Լ׷⣬ֻһ˿ȥѼ߹üŭˣСӽȥպΪ󻼡ƮһƬƣȥˣһѵ˶ǰ˫ƻ裬Ϯ

˾飬ԼġֻܽҪʩչͿԱܿƣԼʹȥĽУÿһǶܰѼ߹ñˡˣͣչܽͬʱʹἾŽһһ

ܽȻܵÿ߹õƣȴҪʹÿԷһƣڰѼ߹üŭˣƾͱǰöˣԡܽȻޱȴ˿Ҳæ֮Уڴʱͻ߳СӰǳսȦͶ룬һһƬͬʱ߹Ϯ

߹úͶóֲ£ͷŭɶʱ˴һһ͵ϮŭгһӴһ㽣ͬʱӳĹȻںټˣںʹˡ

֪﷭˴Ҳ࣬ǵ⣬ȴʣ¡ἾŽеһһѲ죬䱻̴һ֮ȴӰɳһɿ⡣һǣǻġơƷ֮мžƵġǡ߹һ¾ͰƷͷһһǱͬ۽һӰ˳ȥ

סһǵͬʱͻȻһŷǴ͸䣬һ´в¡Ѩһŷ֮ǿü߹Ȼһ飬һһžҸ£һȻŻԶʹһһԲ˶ԾնĸŲԸ̧Ӿߡ

ͬʱ⣬ʱһӰգ˲ϢҲһ˲ϳǵ⣬ἾŽеһ㾦һǡơ㾦Լ࣬ơֻᣬѵ

߹ԼѸȥ΢һ񣬼æȥĿһעݵһӰܵ߹ˣչȥæϼȥһɵöһ㵱˭ȻɩֶŮ÷á



ôʹἾŽ㾦أﱧص£ŵϡȥᡸơֻһˣˡ֪˰죬аӰûп׷һӰаĪûˣˣԼδͣԸԼ棬ĵˡ

ͻص壬˫ֱȻԲѵ÷ãӶ𣬻תסڶߵ׷ſڣڳߵ˼£ееλӣ쿪š

ƼˣǼ߹Լĵ죬ȻʲôǳԼģֽšλĵ˯ȫѳֱߣֻĬĬڷУҲҽ̸Ķ

ȥȻƽ£λﻹƽˣʱȻߵŵܼͬʱȻһҲͬʱһԾ𣬷ɿıšƼһţʵ磬ʲô𣿡ͬʱг硹֡

Ѿһ뷿Уһ˵ǿϵơҹӣȻƻһֱ߽ǰȰ÷÷ŵϡ

Ż֣һǲſϷһԵŮƼʵ磬ʲôˣ

Ѿߵǰ־̨գ÷𣿴磬ôһأ

ȫעڼ÷һڴǱ߹˵ġ

ƼýһȻ̫̫ˣ磬û°ɣ

ôûһأ𣿡

ЦǿҲǺúõģ£

Ƽʵ÷ôᱻ̫̫˵ģ

˵÷ǱڸȰãҪ˹ˣһоҵ˵١ƼԷ÷ϥá

漴ľ÷£Ϣٻƣġ̨ѨϰĴ͸ԴԴ롣÷ûԵˣвʱ߽ǣҲһ΢ĲһյȲʱ䣬ƻջأ˵Ƿ°ɡ

Է÷£̲סʵ磬о𣿡

Ǳ߹ãڸڵǡǬȻܸ֮˵˵Ŵȡһƿš˰ٱֲ÷أҩϣ£ݣ촽

ƼͿ𣿡

ҩԻȥŽҺ£ҿ˵òᣬҪм칦򣬲Żĸԭ

ԭ绹˿ʥء

Цһľһˣ˵ϵ͸ҵģרθˣʮЧһǵһˡ

գգ۾˵磬˵˰ɣѼ߹ôܵģ

ܣһʼ߳߰УѾ㲻ˣ˭ܰܣа÷úһ˵Ľ룬Ȼս޹׼ʹơԼҲֻʩչǬָˣһԼЩʲô߹þȫ֪ˣǲϷŹˡ

Ƽĵʵô̫̫ôߵأ

ǲˣ˵ɡ˸£Ͱѽϸ˵һ顣

磬˵һˣ˭أ

ҾͲ֪ˣҿҲ߹ɳȥֻûҵ

ƼһۿһѰ˲˹̫̫ĵˡ

΢΢ҡͷüԭҲô룬񿴵÷˵Ǳ߹ɳȥģ߹áơ֣ǲʹͬҪǿö࣬˲û£ֻǡôҲأ磬ͷֳҲȻɫ

Ƽһۣ룺ʶˣȻô治ʶ˵أ

ȻŶһˣϸ÷ϣߣ

ŵߵǰȥϸ÷Ͽһᣬʲôֳȥȴ촦ˣָ£ƺһ㱡Ĥһ㣬е磬Ȼߡһָ÷÷ʣ˼£ȻӦָһ㼫ĤСָٻĽһűߡ

߽ˣ÷ҲӻԴڵĴòһ׵ףɫӲ԰֮⣬üǡӣ͸ųë˫Ŀڻ֮УȻˣҼкһȻֻἾŽеһС㾦ϵˡ

Ƽʵʶ𣿡

ͷ࣬ǰŮ¡

Ƽʵأ

ʲô

ƼһЦƩʶģܿ˵ɣ

˵Ǻܳһλء

磬˵

ֻðԼŰ򱧲ƽϿ¼ׯ˵ڰҾƵؤˣǿҪĸŮ뿪һֱ˵´󷢹ͣڰϾƵıؤλͻԼϸΰϸ˵һ顣

Ƽʵ磬ϸ˭أ

Ҳʵ磬ؤŮ磬ǻŵ𣿡

ϸﲻڽϱ书Ҳ߲ɲ⣬ϲ˼ҽϸ硣



һ󹤷ɫѾˣֽ͸ֳɫڴϵзһ̣׵ôأ

߽ǰЦСӣ㱻߹ˣѹű𶯡

գգ۾˵磬ң

Ƽͳλﻥһۣûпڣȴڰ˵һд硢ӵˣʶĹ治

ѣ˵ΪˣһԼˣƾͻܿ츴ԭˡһͷƼ˺ЦҪ

Ƽ߽ȥ࿴ǣɬĵ磬ǡ˴װ¶ɫ

ﺬЦСӣ㲻ٺߣӣƺˣٸǽܡ

ƼôܣҽмƼ

Ҳҽг

˲𣬶ľϥ£˵СӣסˣҪľǣϣ˵ˡ˵֮ʱѾࡸ̨Ѩİ˹ȥ

յ蹤򣬶ˣҪջƣԼɡžջƣ´һ泯ض˵ҲԷ֣ٷˣԼ˹ˡƼԷſ˫֡ûн̸˳ңߵһ

Ƽʵ磬õúܿ졣

ϵľ˵ЧޱȣˣȻõúܿˣֻҪϢһ죬ȫԭˡ˵֮ʱɩѾ˽죬æλˣȥˮת˳

еɩ

ɩվͣʵүʲôԸ

ʵ÷أû𣿡

ɩ£ŵ÷á¡ȥˣү𣿡

תȥ÷õѸ츲ϣתЦɩ㿴˭

ɩˣδ˵ߣʱۿת˸ͱ÷ãɵͳһĵ㡭㡭

ѸٵĽߣЦ𲮣ֻһ߶ѣ÷ʵǵСãŸǣھڷû

ɩһɫȻλԭ£λСǰҵҷҪֶŮóָ˵й©ڷ磬Ҫɱңԡԡ

û˵꣬ЦСþҪǲһ͵͵ĸҪİ÷ãΪϲأͲˮ͸ǽҴˣº޹أǲġ

ɩŰӦǣ˳ȥһᣬ͸˶ˮϴ󣬹ûãɩͣһʵﻹûҪҪأ

Ƽ˯ú˯һˡ

ɩ˳ȥ֮󣬳ҵЦЩء

ҪСˣͲˡ

ùͣһû˯ҿǵҷЪһɡ

ƼǲŲأ͹̫̫սʱ˲ӦȥϢ㡣

ЦǬһڹ֮ͬһ˹ѭϢԶ䣬ǼȻۣҲϢˡֵ⼸ʱ䣬봫һнԺʹǿУҲΪˡ

Ƽ۾һϲҪʲôأ

ֻһУ

Цһо͹ˣǰҾƾнһ콣ΣֻҪϼ߹ĸ֣һ˭ҲӲˡ

磬ǾͿЩء

нӹ˵һʵûƣἾŽеһΪ׺׽еһС㾦Ǿͽ㾦ˣǿˡڣֽüֳ΢ǰȥ

Ƽн˵ڴֳĽУ˼򵥣̲סʵ磬򵥣

磬ѽң㿴

ðɡְѽ˹ȥ

ӹն﷽ӣȿҽţȻֽüҽһǰȥҲһζһ£һʵ磬𣿡

Цǹ˵Ĳ֮壬ǧһб˵ϸ֣Ǻͨ˶ֻ֣Ҳء

Ҫأ

ȡָʾһ飬һ滺ʹһ治İһֳɼСڣһ˵λȻһһƼһ˵нǹȻء

Ц֪ˡǼƼҲ˾

һ˲֪нƼ򵥣ԽǼ򵥣Խǲԣǳ׼ôһм򵥵Ľֱλ㺹죬أ޷ᡣ⻹Ƕһֱ߼ָ㣬ϰ֪Ҫء

ﺬЦǿϢһˣҪϸᣬɣһͣҵʱϲģҪзˣǰѽɡλ𳤽޷úˮ

ڴʱ׷ѽȻٲ˳æСӣҲ߶ӦöϢϢ

ȻһЦѾˣڴ϶

Ƽ£˵Сӣ㻹ǿЩɡ

ͷЦ㣬Ҳ࣬СӣҾͽСˡ

ҲСӺˡ

Ŷﲻĵ磬㿴ҺǲģΪʲôҪСأ

ЦΪҽСӣҲ͸Žˡ

СϸеģŽѾˣǽСӸƽ磬мˣ䣬ƽˡ

Ƽϲԣ䣬ͽΪá

ƼüˣҾ˫޳ɡ

Ƽʮˡ

ʮߡ

ҵЦԲǲҴҲʮߡ

ƼôҶǴ󡣡

ﳯʵ㼸ģ

£ɫѾˣԽࡣ

ҲЦǶġ

µԣԣ磬ӦĲŶѽ

ҽ𣬲ģֻġ

̧ͷʵ磬𣿡

Ц˵滰ҲԿѽ

˵Ķġ

ƼˣǴ㣬Ƕ㣬Сá

ǲܽСã˼˲֪жСأǿԽѽ

ááþúˣŶˣɩҪ˵ǵıá

ʵΪʲôǱأͰ糿ɩ˵Ļ˵һ顣

ҵЦԭˡ

˵ܲ٣ܲپ͵ɩѾ˽࣬æСˣ

ȻһЦɩҪҪæ

ɩæС첻˵ǰҲ֪ǱС㣬ǲ˼Сǧ򲻿ɽźáһ˵һźĸٰ꣬һһͰ׷ŵϣ˳ȥ

װ뷹ҾͿʼԺɩʰˣһĿעʵӣ㲻Ǻһ𵽻ɽȥģôᵽģ

Ǳؤŵһߵģӵܱ˵˿ˮҺ֣ͬʱҲ˼߹õӰ͹˵£ؤֵ䣬Ȼó£ҪܼУǾһ·иŴ

ƼͳаʹҲһкĽˡ

ֻвɩ÷ã͵Ͷλ̸֪߹Һһ·Ŵ壬Ƿֱڴңȴ֮ʣ䲻Ҽл綼֪ˡ

ＱȺ߹ںҶ֣˵ֵ㱻ɳȥͬʱҲɳȥߺֻҵڵϣѾչȥȴûҵӰ

᲻ˣ

΢΢ҡͷȻǿ࣬ʦʱģΪǳȫãĿǰס߹һɳȥҲЩһ˲ߵӰ٣˵Ǻһģ㸺ˣһߵġ

ü˵ᵽȥأ

벻ͨĵط 


 
 

 
ģɡй㡱ṩ

ɡױ

ྫe龡ڣwww.rbook.com


 
 
 
 
 

 
 
 
 
  
 
 
 
 
ʮ¡ɫޱ


 
ܿѹˣΪʮ깦˼߹һ֮޶Ӱ졣ʹԹȥֻǼ߹ǡ֮䣬ޱȵġͻϮʹȫѪᣬȥ˵ûˣֻǱ߹õġýȥˡ

һ˰ְĶϣС˳ȥδˣһȥȻѹˡ˫ĿէſԼǰվһ׷磬׹°ɮĵϺСĿǣüĿԼЦŮʩͣĹ

æվ˫ֺʮʦ˵𣿡

ӷգաϺҲʮŮʩδˣֻġ·һʯӣߣŰŮʩ˵أֻҪŮʩŮʩûˡ

лʦֻ֪ʲôط

ϺкЦǾŻɽ֡

ʦȣֻǵм£Ҫˡ

ϺеŮʩɷһԣ

ʦкָʾֻ˵

Ϻ̾ϢһŮʩм£ҲδǿҲ⣬̫ϧ

֣̲סʵʦﺬ֪ʲô̫ϧˣ

Ϻе˶ӣ֮£ûһŮʩʮδȫȥˣͣ죬ĴܻȥڹΪȲħˣֻϧŮʩм£޷񲻿ϧӷ𣬿һƽ٣Ī⣿

ͷȻһæʵʦ˼ֻеӿԻⳡƽ𣿡

գաдüһ棬Ȼʮʮǰһֱɫһֺƽ֮ˣܾ֮ⳡƽٵȷʵֻŮʩһŮʩǷԸΪֺƽأ

ʦҪգҪʲôأ

ϺаȻЦʹáħ̷ơΪҪɱ߹ãԲ

ͷǵģҪʦ𡣡

Ϻ΢΢һЦȻ˵߲ļ߹ã

ʧʵʦô˵ʦԸ޷óˣ

ϺкȻЦһҪŮʩյԵˡ

ʵ͵ӱѩʦй𣿡

ȻйءϺкЦʮǰ֪߹гֵһգΪֺƽ٣һֱҪһܹˣҵˣǾŮʩŮʩҪʦ𣬺в֮Ǹɺϣ

ɵĵܰȥ𣿡

ϺаȻЦ㲻ģʮ꣬ҲδܰȥȻģֻҪʱ͹ˡ

粻ŵĵ죬ʤù߹ˣ

һҲϺе߹˵ҲʮĹǰһܹˣֻ˲УҲж֣Ʃ񹦣ζǬ֡

񹦵ˣ˵ûУĴδϹҲʧˣ˻ᣬҲҪʮ򣬹ɺͼ߹ܿƵס֣һ㣬ͨˣֱǿѣ֮󣬿ѾҲˡ

ô

Ϻҡֹ˵Ůʩµϣ

ĲǴ򡭡

֪ϺкЦŮʩʹġơħ̣Ůʩ֮ʣŮʩ˵Ҳʮδ˻Ϊãʦ֪ѽ죬ŰѱԿŮʩڣʦȴħڹͼ߹ȴ֧ͬĺ룬ֻҪʮܻΪãĴ㹥Ѩֻ֮ҪƵķǣַԼϰ߲ˡ

ɻĵڹħܹ𣿡

ƵȻܡϺ΢Цķ˵ħȰ֧ͬӽʮ깦ͼ߹Ҳ޼ĴĹѨ֮Էʹ̾۵ȺĻΪӽͻãʹǰ̣ʹýȥһ߰ѶԷٵͣʱķͻƷ߹ȥˣֻҪȥ߹þͲˡ

ͻȻȥ˵ʦӱѩʦ𣬵ȻԸˡ

Ϻ΢΢׵˾ͺáʱܿȥϺйȻĹѻڵʮڹԪϤΪá

ϺҲһַֺʩչơעȥķǣԻŻת䣬϶£ʵңȻҲʵǿ˲١֮ϺȻˣ粻֪λʦǺˣҲ֪һɵǰˣ

ʵ֪֪˭Ҳ޹Ҫλʦų˴ȱΪˣҪһֺƽ٣ͺƽٲɱ˶ˣֻҪԪһҲáϺɱ޹Ľԡ

ۿʦߣԼڻ۵ѾȫΪãѧˡơķǣƾԼĹڴ;ַʮָˣ뿪֣еŲ֪ˣͬʱҲһֱڵŴ磬ԼһСᣬʹֱŤģһ;㳯´챸׵Ĵլж



ʱ糿ʱ⣬լǰҲţֻ˿һƬƣƮƮķ쾮У;ٲˣȻӰ֪˿ڵڶˡԶլϤһųڶ

λùͣȫྭ쾲Ӻܿ͸ԭˡĿǰѮɺׯֻһʱ⣬ǰ߹Ѿ֮䣬Ȼ֮ȥȻõһй˼ɣŻߵģʱڣˡ

ôȥѾû˼Ǹȥɽʹһϵĺá˵ԼĻλͻſһŮӿڵҲͬ

ϲˡδ˵ֻ꣬ſ߽һҡߡȵ๫ﹰֵˡСͻأ

һϳ磬ϲ͵ܿǰû˰ɣ

˵绹ȸλְɡ

ŵǶλŽɽõģҴ㼧ƼǶһֳ˵˵磬ǴĽֵءλһ֮󣬾ͳ˺ѡ

Ƿ񱻼߹ˣʵ͵Ƿˣ

ЦûУһøһλء¾ͰԼľ˵˳

ﾪĵ׷磬׹ϺУǲüĿ飬һ°ɮۣѾ÷ƣͣӦھѮϣ

羪ĵʶλʦ𣿡

Ц㵱˭λʦʦǼ߹õʦ֡

ô֪أͰԼȥ䲧µϸ˵һ顣

̾Ϣһͬǰ£һɷŸɮһȴΣֵħͷͬʦþԨ֮𡣡

Ƽ˵ͬʦˣֵͬܣҲ˸ء

Ŀעʵ͵ܷ˵ֵͬи߼ˣ˵

Ѿ·¼ǺţҪŵͬɳһҪȥ졭

ɾҪ𣿡

ԼӣѲһˣݿɿϢѾ˲ٸ֣ڣҲ̫Զˡ

ʣ˵ҵ˼ȥɽʹһϣŴһжɵˣԾӣһҪԼڣźͶԷʽʽǹսһʤаϣǿԲơ

Ƽ˵ò

ο뼯ɽڶ࣬һ·㣬̿ɳ֮˵߹Լ˲ٸ֣ǶԸɷֲ·֣ȻָƣֻҪÿһ֣ɳ֣;ԸƣõȵԼڣɾѾɾˡ

ȻʿգҪĿ࿴͵ⷬеôǸôأ

һ죬ȻһЦ̫佱ˣʵ˵Щʦ˵ġ

á˵ȥ

ʦҪҲҪ͸ɵһֻҪмԼӣʱԳ֧ԮκһˣһҲŸҴġ

ƼȻԣҪƣҲơ

Ŀ⻺λϿаԼ֮Унʦʮ깦ǿУԿʤΣƼˣ书ƽƽֻԼǵһС㾦ҲֻԱҪԷƣֻһҲɲóţһʵ͵Ԥʱ

Ҫŵˣʱ磬ɽɽׯһжϻϢġ

ôǿס죬ֻҪȺϢˡ

ͷǵġ

ǾͺáȻվɫһ˵λӣǶԸͶͬѵˣ߹ҪԸ֣ɳˣǵ֮ǼиƵıȻƺ˫ʵһԳԵԷҪ֧ԮԷÿ˾ͱ㹻ͲʤΡ

Ƽ磬ʤ𣿡

ĿǰܣֻҪмʱ䣬Ҳܰõ

硭

ҡֹ֣˵һĵǻʱ䣬ΪԼڣѲһ£ҹ֮Ǿаʱ䣬һ׽ϵҵģἾŽ˵ھŽ񣬿Ԧ޷֮⣬нÿһжĪ⣬ǿλ֮Уʹ¿๦ӸܹѧἸУ㼸УΨһҪ㣬ǲ̰࣬ÿһôӦ֣ս޲ˣǿĵˣɲٱʤ֮ȯˡ

ϲ˵磬ǿ

ʵ磬׽Եеס߹𣿡

Ӧÿԣϵ󣬲׼ȫʩչʹ˷֮ġ

ôҺʹ֣һɱˣ

ֶֻԵھнʮһ֣±һ˹ȥҲҪ⼸죬ӽϰǡ

˵֮ʱɩͽ磬æλһѾһᣬ治˼ˮҲû

ﺬЦλӣҲǺѣҲҪסҪСɩź÷ˣҵһ˳



￪ʼڼƼࡢλἾŽҪʦġơַԲûμԼҲҪѵھнøЩ˴λһн֮󣬵ȫ򣬾͸ˡ

ƷصУڴߣȻʵãôȥϢ

̧ͷ磬㲻ҵ𣿡

ЦΪʲô

ͷ㣬ֲͣĽͣˣĲ𣿡

߽ǰЦŵⶼǹȥ飬ˣʱˣҲȥϢɡ

ͺˮĴ۾ˮҾ֪绹ҵ

ﲻãôң

ĵΪʲôҪŸߣ֪˼

Цҵʲô˼

ѵȥλӣ

Ȼô뷨

㻹ңΪҿ

ȻȻˣҲò˵ʲôˡ

ĵصô죿

ҲҲίá

ĵصԸأ˵仰ʱ治ɷһƬƣǷƺӼֱˡĵ׵һµȼ§סϸ

־磬㡭

˵ã֪ء

ϲߣ㡭㡭۸ҡ

ŻˣƵ㷢ٰھͦ˫΢΢ϸϱͦΣѶϢ޳ȣеýġز㷢¶ĶẬͷšȻŬĿƣȫȻز

һζ»С¸ϻ鷿ظ·ţݸΪҧҧת棬ͷƵĴǣ롣

ӵһſӿڣͷֱ룬ֵغͷϾֵûҪǶﱧѵȥˡﱧ壬˴ϡů紺˺򷢳ġžʣ缱ٵĴϢˡ

Ӹ£ͺڴϵŮ塣ǰ漤ҵ˶㷢ңٲڴϣֳһƬ죬ֱͦϹһεκ飬ϵѱ㺹ʪʲܶ͸֡ĳȥϵϰϸϸһ˿ҵľ塣

Ƶͦͦ۵˫壬СУʮŷۺɫͷӨ͸˺޲ɽժȡ⻬ϸ壬ףƽ̹СˡСɵĶ۶˰֣޳ֱɢĹСľͷ˫ȽдڷķݵأɷˮҰֳһߣ߶һƵ˽ͦš

СɶͦĽ飬ѷӲͻͷƷ˫ϣպڸСɵ鷿ĥѷӲ٣粻ĸħһ·ȵľͷʱʶؽȽĺϲѶֽŮصĵط

һְֻ󻬵壬е΢ɦĴڲ࣬¶ı飬šͻȻؽһ£˲һ˫Ȳһɣֱֳ룬ֱѾʪСѨ

СѨȥ˱ŸҺۺɫꡣ˫§ŶĲӣֱͦ֫ȵͷȥʱѾ˸߳Ժˡ

Σ޴ıʪСѨڣһͦԼıĴŮСѨ춾֮ǰֵ󻬣Լļʵԣ粢δеʹֻһ㱻ſĸо￪ʼ˳ٻ롣ȻСѨȴʼнڣıܵĪĴ̼

硭ߡｫİ۵˫̧ڼϣþǳһšʮ֮ᣬȫͷʼϢҡСĳ£ƺҪø۰

硭˼ҡ롭Ҫ㶼˼ҡġˡû˵꣬̿ٳÿһβ룬صľ

罿һûĽҪ̫̫ˡѽŪ̫ˡţͷݸɡ

ٻغᣬһУŮ̵ţｫӹڣ̵ľҺĻ˽壬§˵ãҰ㣬Ҫһһչ㡣ж㴽



§綯˵Ľķ۱ذšϿɰĴ۾ɵ´档Ƽ˽㣬ζô

ߵͨ죺ӣͷ㣿

ƼЦ㣬ȹ˺ԼɡԭԼֿȣһͦµСѨС緢һҲ˲ϼƼˡѸĳ£ܿʹﵽ˸߳ˡܲˡ

Ƽ鷺ĵĿ׽Ūһ硣׽סǰ̺һӣңš籾Ѿ˼ޣʱܵǰĴ̼Ҳ̲סˣȫķۺɫ֮ʢ㣬ӿǼû˹ȥ

ƼҲһû°ɣ

ſĽû£ֻûȥˣ۸۸ҵƼãι㡣

Ƽһ죺۸۸ɣ˭˻㲻ɣƼŽڶϣţѨ¡

˫§ϸֻɼƼԼµšżƼĳ裬ͦҡסԼǿ׳ؼĦɰͷ

һĴ̼üƼﵽ˸߳˼£һڳ§ŶĲӣࡣ§۵ˣпοޱȡ



ɡϵ˶ѣһԭǳϴˮˣЦأߵͨ죬ͷҿ

Ҳߵͨ죬ڶĻвҳƼԵô󷽶ˣ㣬㻹ʲôûˡ

罿˭Ƥô񣿡

ƼһЦࡣ˭ֽУõضɽҡģ

ΣѾͷҲ˺졣˲û㣬˹ȥͼƼŤһο湻Ƶġ

Ц㿴ʲôӣҲ࿴Ц硢ƼŮԣŻſ

￴һߵصͷСӣ㿴Ƥѽ

Ծǵͷšǡǵġ˵ţֵȥɩ׼ûУŤͷĶӡ

ƼЦСӻ溦أ

ӵ˵磬ôߣû˵

ƼһЦûϵа취



꽣̾˿㶼ôֻԼڷдһֵ϶Ǵλ㣬˭أ̲סеĺ棬ܵǰŵģذѴƿһϸ죬ǰ龰Ծѡ

һ˿ҵڶϣ¾ҵţз֪ǻֻʹػĽļĽЦ⡣оеʪˡֵѨһ£ѽأǸطĸоء

ˣǲǸŮأȻ˵ָ쵽һط̲ס͵͵ָ̽˽ȥС˱šպȻһƬ޺죬﷢ǳǳضǸ崿ƤСģϲȻ⣬ѼϢ֮ȴûһа

ͻȻŵһֲͬζһ΢յ˫ۻȻֶЦ⣬ȫĿǿ֮۾ǰһһġ־£ӽ˫Ȼӿһһθ֭߳籡һһɣ﷢˵һ̱ڵϡ

ǼƼ⣬ͨͳĴ飬һӳԵǰ¿ɰС⣬ѩ񼡣ּĶ̬ˣְڣδعѱڴϡֻŽŴĳЦӯӯ

ͷѵģʶƺģġﰮظĦ㷢Сӣ֪ϲ磬úõ۰㣬𣿡׶ԶȻһЦ磬ǵСӿǵһѽҪš

ѹ㣬Ҫѽ

§סСд

಻СȭͷŶţ΢΢һЦû˱˽ŮӵˣƾܻӭǻŮ˫һͷ޺Сϣǳ˼Σ㽫ͷʪġĸоղܡ

šıǼ⴫һߣһ˺ò׷ֿ

㡭۸˼ҡ˵˵ֻԭŶС֣ȴԹԵƹ§ţԼСҵҡţʮ۰ӡ

ǿѹ𣺡Сӣ·˰ɡ

˼һẦߵġǵ͵ĽŮǿɰĹ˵࣬΢Ŀ飬һϴʩ»ɽ֮ץһȥŵཿС壬ıֱǺѽ۾᲻÷ſǰ

ãཿˣڸʲ᣿㵽˵ߵͨ죬ӨС䶼͸ˡ

Ҿϲӣǿɰˣȥ

ͳ԰˭㲻ɡ

ЦûСӵúúõһ¡

˸߲׼㿴ǰס˫ĽϡеһƬͨ죬΢ġ˫壬ѹǰʹĸеӲ⡣ڴϵ˿˿¶飬֪СӵѨѾ˵Ļۡ

ͳͷ΢΢ſӣĶСࡣ֪ǣɵƬ̾ԡıгŨҵŮ㣬˫ֲԽķֱ۵ĴŮ鷿һᣬϵǳ˳ĽСΡ

зǡǡᴭӻй˳ȵĻۣ΢¡˫ϵϸëմʪˣһſžӨС¶顣Һһεεĵ£ĴϡָΣ˰ҺϸС̡һУָĴŮСŵȽ֣Խ׳һ

ᱻ޾Сѵͷͷζ˱ǵۻչҵĽһӴʹ޾࣬յĸ߳СĽӲӲģһҲ֭һһµȪˮ̽۵Ѩɵһһεĸ߳

ᡭģģĴǿҵĿиǹʶ͸оȵĻعŸе΢ʹѨںһӲӲĶ͵ĺòڡǣߺĵͷ͵۵Ļ֮Уһָؿǹ¼ʮ

ŶָԼѨڽ಻Ծ΢΢ʶСζΣӭǿɶֱָѨٴӿۣŰְָİҺĨԼִӲıϡ

һ֮£ʱֱ룺ҪǺĻһʹˡ

֪£۵Ķĵһᡢġ

౻˵£ߵ˭ҪˣҲ㡣ʱָе̵Ӳˣβָˣоֵڴš

ı룬ĺʹУֿƬСС⣬Ůıϡһͷ㺹ҧ˵ʹˣ㲻ˬˬŪɡ

˵£һݵʹᣬͿԿУһŪʹġ

ѽĻ걻ֿˣŮĳŽ𣬾޴Ĺͷѳ˴δ˵ĽأխĻļš￴űŴñεѨĿüУ֪ʹһϧ㲻ټֻͦת΢΢鶯šʹĸоһᱻĿȡԽԽǿҵĿСѨڸп顣

಻Ťϣܵõİ㾿岻ѽ춵ܲס˹ĥˣߺķ˵Ĵߴ١

ȡЦ˵أ

գ塭ѽʹôԭע⣬¿ʼƽһ·˺˽ĶڣĿխͨСĤ׳ı׵˺һֱײѨľͷƹϵľʹʹӴ۾зɽ

ﰮ§סĽȥˮСֽץסļͷðŻ޴ıѱ̵ĴŮһһĻȼĵ

￪ʼ˻ĳ鶯Ůоʵ̫ˣͷĥ۵ĶڣһˬɬʶŷΣӭÿһ³ˮͺˮС﷢˵ĴУȵĽϸֳһ޵ĺϼ

ɿĳۺĻƬٺݺݵ²£ĻȥͬʱӿҺ˵¸ѴȫʪˡÿһµĳĶѻڲ֪ѵ˵ļˡ

ѱľͷĥţĴŮŨҵľҺĴŮӹ˽Ӷĸ߳ȫ鴤ÿһýġţһɣ̱ڴϡ§㺹ľӨ壬˽ɶߡ



Ȱףת˹ȥŮ١ȴҲֵˣвְϲظĦĿǰԩѽ

ͻȻſ۾΢ЦĿ־ߣװ˯

￴ټĽ̬вһ΢ЦǾ۸ɡֿȣҪļ

̲סĵ˼Ұɣ˼Ǵʹġ

벻Ҳ˿ɰٿǿɰѨҲΪҹĿ籩ֺסﰮ׵ѨҵŤ磬Ҫࡣ

΢ЦĿĴ۾˵ϵÿһ缡ʥϾġͷ̽ǸձѵѨ౻ж˫Ŀ΢죬˫ͷţͬʱͦ֫Ѩսͷ֭ٶӿʱѾθ߳طĻĴ

ץס˫ȣ󣬱ֿ۵Ļ꣬ûѳ󻬵ѨСʵĸоӯȫ෢һĵĽ䡣Ĵ׳ιڱڵĲ壬ҲŮ顣޳䣬ʱǵĽƻػӦš

ɵ𣬰Ӵϱ۰׵ĴȼԼϣһֱ嵽ڵ§Ĳӣ϶ҵĹ죬㷢ȫʪ˰۵ϣһĿУʹѽѽţۿҪˡ

ʱ⴫̫ɹƨˣ𣿡Ů߽ǰ龰ŮһǺߡ

Ȼ㿴˵ĳҲ̲סˣȸ֭߳ӿһ̱ڴϡվͦļµĴ󱦱ݺݵصСѾͷҲܾˣҪǡ

ɰŮЦĴӴܣᵱȻԹԵرץסϡ۵ˣץסƼȣһͦʵʵͻѨƼŴС죬ȴĳ忪ʼˣ͵سѨҪҺ󻬣ܶҵĳܿüƼֲ֧סˣ˲ﵽ˸߳

翴ĿɿڴͣۺǴˮˡѽļƼһߣ磬Լϣûпٵĳ鶯ǰѱСѨţִŪ廬飬Ľ

һߵĳɵȲˣץסֱۣ˵ø磬ʲʱֵรﲻЦСӣ԰ζִ˲ƣ

ͳﲢ£һСѨпһһһѨпٳ弸¡ŮԽԽĴϢ˽ﵽ˸߳Ϊ˹ƽÿ˵ӹ˾Һĸ˵Ůѩ䣬һ޵Ļ档 


 
 

 
ģɡй㡱ṩ

ɡױ

ྫe龡ڣwww.rbook.com


 
 
 
 
 

 
 
 
 
  
 
 
 
 
ʮ¡а


 
һ£ҶڼӽƼࡢλἾŽֻУȫ졣ܼʱǰϢҲҪӿŻȥֻ˵ԼһԼڣһȥҪĸĸ׷ġ

Դ³죬ʵд֮󣬽ָɳˡϻ᡹ƾĶΪ᳤׼ӺͺͻɽΪصʵׯΣֵ״뽭壬ׯԼׯһʤ

ҹ̽ׯ֪ׯĻԳʥĸļ߹áʵͶԷ̾书ɽ಻ԶɺԮδǰûĶ֣ž紦Ǩȥɽɽׯ

һУӦ֧Ԯˣ½˶ӡεԸµӡҲ޺óϽ޺ͨôʦͬʮ˻ӣ䵱Ҳ˵Ķʦͬ˸ͬ

Żףƣơѩл;ŸŮҲˡȻлɽɶλơźƲؤͬλϣʮҲϵˡ

һ죬Ҳܼĸܼκɡɡǰ㡢ѩ꣩ԼʮŮӺͶɵİﶼˡĴϢ˵磬ڼӽʮ塢һԸϵ

ڻɽɽׯˣҲ˵ƣҾ³һ϶࣬·ϣ·ע⣬Ѹɵ˷Ĳݴ·ȵʵϣһ书ɽȥ

İһԭϻˣһ𣬼л᳤š᳤׼Ӻ͡ɽͥ諡ʯ۶ˮկկСлҡؤϲӥߡ׺ӡʦơ书ɽǿҦףơСˡҶǽͬΪˣȻҪǰ档

ڶһ·ֽ޺ͨôʦ䵱ӡ˶ӡɽƸӣµӡ·ǻɻ죬ܼ죬ټӶɵİĲ٣·ؤؤˣǸѹ

õϢ֮󣬾Ľ·иһΪׯҪԸһǴΪ׵ġϻ᡹ˣҲǵһֻҪѡϻ᡹˻ˣǿԵȺŵڶΡĲˣԳԵ

ӻɽĵһţ̲뽭˴ӾŻɽ°뽭̲ͷֻµļǺţ֪һմȥ˫಻·Ѿǻˡ˺һ·ڵһĺ棬ֻûǼѡ

һг̣ⶨ֮ׯȻ֪һİ·֮ׯȻ֪ܿϢˡԴׯׯһʢڶ｣£ʢҧгݣҪֱ𣬵֮ԼѾ𽥽ӽʥĸ߹ûָʾ

ڵ֪ϻѷĲ·Ϣͼ߽¶ţͿʥĸߵһվڽϣԼЦͷʥĸйʢ֪ʥĸǰߣʥĸʮ꣬ȻҶ˷˵ļӣûж˵תʢȥ

һѸ̫߱ʦϣż߹ãʢˣһ˿Ц⣬˵ǲǵõϢˣ

ʢæϼȥֶϱߵ̫š

߹õл˵

ʢվ˵վͣŹʥĸϻˣѷĲ̣Ԥʵϡ

߹õͷѾ֪ˡ

ʢ֪ʥĸкָʾ

߹ЦѾȥˣ˵һһʬʵˣԶҲʵ

ʢϲĵԭʥĸѾźˡ

߹õһ£ɹܹĶȥʵˡ

ʢɻĵϻˡ

߹úȻȹܹ˸ϵ֮ʱѾûнϻˣֻҪ˵ȥöʣʱȡ֡䵱ͺáʢӦǡ˳ȥָܹܹĶʿҹ·ȥʵ¡



硢ƼࡢԶԶŵһ棬һ·Уϸߡء硣֮İʱ֣һξѵִʵһ·ʼûзֵ١ʵѩ֣ҲȻ糣ׯԽϻжһ㡣һʵ֮󣬶Ҳ̸ϵǾʵԶһƬּͣ

֣ׯôһ㶯ҲûУ

磬ڸôأȥ

ҼȻԼȻҪǹս

Ƽ΢΢ҡͷ̫ﲻõԵģ¡˵¡

Ǿʱýȥڰﶯ

ҲҪҸŵĵطС

ֵߣҺҷȥԭλ䣬ͼƼֻͬ꣬Ǵ˼Ƽһ£ǶжΪ磬ͳ˶㡢Ƽ㡢Ľ㡢СȻˡ

ȥ˲ãϲεĻұһϢڰҵһԻ˼ңֻиӶˣӣǴӦøסһݣ䣬һ䣬ҿȥˡ

طںƧһ棬ױ˷֡

ƼǾͿߡéݹȻֻаԶһƬ֮С䣬в׸ﻹСףˮҲһˮ£˴ĸ

վǺúϢҪȥơ

Ƽ磬һ˺ͬȥһֵ٣ͿԸ֪ͨҡ

ǰ֮Уܵһ˸ͬȥ

ӿڵλ˵üǣ⼸У۹ȻǴͶˣǵĿģΪŶԷʲôԴͶΪһΪ֣ҹֵƩֵϣɶĽ㵱ֵ

Ƽˣˣֵһ͸ǵĻʳ

еСõ̫Կˣƽ

Цѽʲôƽģ

ͷҲãʵˣҲѲߣ˼ЩʲôıǲᷢģֻڰкζǵģãǾô죬ˣ˭ȥ

ҵЦҪ֣Ȼʹһȥˣ

ƼȻˣϲɵһ죬Цʲô

æûѽ

Щ߰ɡ

ˣǲֵģЩϢһʲôһø֪ͨǵġ˵꣬˳ȥ

ƼƼ˵˭ˣȻ˵ţȴյøŴ߳éݡ

˺ܿ촩ֶĳʵʵа⾰·֡ѡһҶܣɽϸߵĴãǵȥһԾɸߴһ֦ɽ϶ĵطȼƼԾϣãһӣúȣп֣

ãƼʵأ

㰲ٺˣͿԵߣһܿģֻܷĺˡһ䣬˳ȥ

ƼƼ֦½ᴦһһ㣬˫ֻԸ֦ϣҪҲµȥȻҴ뿪ˣһе۽͵ԼӦԼĪ˶ٷ⾰ͻȻҶ΢죬Ƽæվ𣬺ȵʲôˣ

ҡߺЦûŰɣ

Ƽʵûж

ûСܰúܡ

ƼӳҲЩ˵磬ҲЪһɡ

Ȼ֦Ƭ֦һ״һ˿࣬˾ԼЩƼͷС¹һڸоȴģ͵͵ʵڲ֪ʲôʱˣ

Ŀҹӣɬģ˵ʹŷ۾Ҳĸܣ鲻Խ㷢һ£ˣ

Ƽ̧ͷ˵ڼӶԷҲŲء

֣ׯôһٶҲûеģ

ƼҲ֣͹̫̫ƽմ²˼ǲϷŹκλġգգ۾ֵ磬֪̫̫ŹҲŹΪֶҵıһֻ֪ӹ̫̫ĻΪǼҵϱԡ磬ʱϣ罣飬֪ϲϴӦ

ҴӦΪ˾ңѾֹһξˣοǶǷˣһᾡ跨ȫģĺˡ

Ƽû뵽Ӧ˿취ͷһ󼤶绳磬á

ˣﻺĵͷȥ滨ա

ֱѼƼߵøϽ۾ֻƬȵ촽һ¶סԼӣͷҲ̽ŴӴ롣еϢѣС¹ײҪϺһȴƮƮɵĸоԼķ߽šãˮ齻ڡ

Ҳ֪˶ʱ䣬Ƭǵý촽ĴӽзֿɬĶ㷢Ƽĵĵ磬ʲôˣ

ЦҲСˣʮ֮⣬ֻҪжùҶ䡣

Ƽֱʵûһ㶯

Ѿˣҿׯʲôжˡ

Ƽֱӣɢҵ޷˵ܾЩԣ

Ǹ𣿡ס۾ֻİ˹ȥƼ۾̧Ƭ촽Ϥֽһ

¶ףּҵǧƵƼڴ绳ȻִڵͷԼ糺磬춼ˣôЩأ

ﺬЦҿ˯ú㣬̽㣬ͬʱҲöһǳЦ˯ˣ֪ж

Ƽˣǻȥˣ糿㻹Ҫһ˯ء˵꣬Ծȥ



һ죬ɵİѾݴΣ½ʵΪҲһڰҹƽйȥһΣе֣뼯ʵĸɣҲⲻ͸ׯ«ʲôҩ

ѾǰʮﲻˡɵĲո·׼ʵϢ죬ʮոԼҲʵƼƤׯͻϮһŵִʵܼ֮ʱ˴Ϣݻʲô֮ңҲʱȥ֧ԮԼˣΪڰһ֧˳֮⣬û֪Ｘ˾ʵ

ʮգʣɽ⽥ѿɸеẮϻϸɵˣ緹֮ӳԤԵִ书ɽµĲ̼룬Ϣһڶ糿ׯɽλڸɵߺҲ·ֻԶԶβС

ͼ߹йνӴ֪߹Ǹõˡ׷ŹɵģôҲ̵죬ٳûж֡ƼҲţⲻǹ̫̫ƽΪˣܴҲţׯһֱûжʵ

ɵڲ̼һլϢҲ̼é꣬Ϊвأûҽޣֻ֡׼˸ҿùɫѾ谵֮Լϸ֪ģôûأ

ǰƽ£ϸ綼֣һᣬаĹؼϸȴˡ

ͷϸ粻᲻ģǲҲûгܺһҪŻ

Ƽ磬ҪҪȥ̼룿

˫ԼǰϦ߹һٻɣⳡԼᣬûˣǷǳҪһϣȻҪȥмӣҿҺͶ÷飬áֵǰҹ𣬵ΪֹҺ°ҹĸĸˣͲ£Ϣһᣬͺȥˡ

ͷһʵ͸ɻ𣿡

ǻǺһĸȥּ䣬ʱ򣬲¶档

ôˣáãǸϢһɡ˵꣬żƼˣѸȥ



ɵڲ̼ţׯԣٳ£ʢȻ֪ܿˣֹ̫˵˵һһʬʵˣԶҲʵɼʥĸ˰ţɳȥ֣ԸһģȻҪʤһ࣬ԸڶģȻҲҪʤڶ࣬ȻûаճԵõ˼ҡ

һ㣬ʢȫŲɣΪʥĸڽڣƸ˲ɽؼʿطơ貨ɡҰɽʨˣֻҪһ˾ͿԽһԣʥĸַԸԼɹܹĶʿȥʵŰѻˡ

ֱ񣬸ɵѾ˲̼룬ɼǲûʲôˣʥĸɳȥ˲֣ܲأƽվǿɵĹͬĶʿȥʵҲһ˻ÿɳȥ̽ӣҲһţ뺣Ϣ⼸ׯòϻһ㶯һֱٳ£˼Ѿ˲̼룬Լ֪

ʢԽԽԣվ𼱲Բţ߽ǰһǷ˿Ҫ˼ʥĸ𣿡

ʢЦǵģͨ

ߵԺ򡣡

ʢͷ롣

תȥһᣬֵ̧̧߳ʥĸ˽ȥ

ʢ˵лˣ˼߹ǰ£˵ֶϱߵ̫Ž𰲡

߹ö׵ʱʲô𣿡

ʢվ˵ףŹʥĸϻͬɵˣͶ޲̼롭

߹˫Ŀ̹ʢʵ˵ʲô

ʢ׵ֶϱ˵ϻˡ

߹ڿһģŭĵн˵ˣ

ʢǵģֶϱݱ֡䵱ɽؤɣƺ١

¿ɰѼ߹üŭˣֳſ֣ѵȥ˶ˣ˵ŶһɭĿעʢʵ⼸ѵûǵϢôЩ

ʢԴӹĶֶ֮ϱÿ춼ɳ̽ӣֱ죬ܹûлÿɳȥҲţ뺣ûһ˻ġ

£߹òһ˵˶ǻʲôˣиǳҲûطƺʨ˵Ķֱ֣ǲܵ£ʲô˸Һԣʢ

߹óһֵðɣˣǣˣҪ⻤˭



һȥڶ°ˡɵһɲ̼书ɽ´书ɽ룬ԭ书ŵķ֮أųơáΡ룬ɽƶټ֮ࡣʦ

Դׯռ书ɽ֮ʦʽᣬΪʥĸסйڵڶǽӴĵطסĶرˡһЩؼħͷӽɽ´书ááѸĳ´Ժ

ɽׯڴɽׯΪͽϸɶ֮Լʢׯ֣еˡɵǰ͵ִ´һƬĲƺΧԲľƼΪ׳ۡŵͷΡ׳ۣȻʷ书ŷ֮ء

书ɽ̾һֵܲԲ棬ѱһƬҵаᣬȵռ

²˵꣬ЦֲǻԹаʤһᣬ˲ƽҲǹ·֮ա

ɽԸڡ⼸仰Ĺֻɽ´áУ߳ʮһɫҲװͷ׵٣ĵˣųһţվףһ಼۵´ʦܰ硣ԭҲǰ̵ֻƽεúܺãûʶݶѡ

߳ׯʿһɫװֳ˵⺷׳һإˣȴֳУվ㳡סһǧׯʿԭȵʮչΪʮСӣÿӾˣΪһʮˡܹܹȥʵĸСӣӴû䣬ׯֻʮĸСˡ

߳ʢԷá硢游̩塢⻹߰˸ŲͬߣɮеףȻׯԼİ֡ЩʢΪף㳡ӭŸɵɵׯ˳֮󣬱ֱͣʢ㳡Ҳӭȥ˫ͬʱ㳡м䡢໹һԶվͣ

ʢɷĿ⳯ɵӹűȭĵϻλԼ٣ʢʧԶӭλԭ¡

ԽڶȭʢŮ˵Լ֮ᣬϣʥĸҲܳźý⡣

ʢһʲô˵ҲһʥĸȻݰʱҪȥ˼ˣλԺ򡣡˵ĿȻվ׵书ɽţû𣿡

ɽҪʱûϵʢŮ𣿡



ףƽӿڵʢҺˡ

ʢĿһעʵʲôˣ

ףƵףơ

ʢߵԭǶС

ףƵԭʢӡ

ʢŭ㻰˵úЩ

ƵúְѴࣿ

ɽףλʢŮ˵仰

ףƵֻ롣˵꣬ȥ

ɽ֣һ࣬ȻʢŮʢһ۰ϣͬలʮ꣬⼸;ͶҸȼỊ̇ռúʹɽׯӡϷϣʢŮͬׯˣ˳书ɽɱȫׯʢʯ٣ͻ֮ӡ

ʢһɫЦɽ˵ˣҪׯ˳书ɽߣЩˣֻûһܹ뿪书ɽء

׼ӺĿȵʢ˵ʲô

ʢĵ˵Щˣûһܻ뿪ģ⻰𣿡

ӺЦһҪ־¹˭ˣ

ʢһۣмĵƾһ׼ˣߣ£Ҳָտɴ󽭺ϣֻҲء

ӺŭЦȵƾһС

ʢЦܿˣֻϧԶˡ

ƵӲúܣһɫ治֪ߵغ

ʢŭǼˣʲôˣ˵ķ𣿡

̧ϵһȵǻܹܺƣʢأֻǰѣȽѵѵ㣬ҽ߳Уʢɫɷףְ̧ν

ԷÿһһСС˳֣ɼ檰ˡ

ʢͷ˵ǵһҪСЩ

ԷúЦֻܷġ˵ţٲֳ̧߳ȵպεģжҲ˽󣬿ʰ㡣

бһۣߵţȻǴɣһԾӣȴ벻һΥѵ̣֮ߵ¼Ůˣ֣ڳԣҪ

ԷΪɩϣͶׯģⷬôʹͷŭһ澿Է˵꣬һ̳

ƿ䣬һ˫飬ȴһֱעԷʱۿԷһúáһ񣬶һѶԷƲ˳һǡβѰߡһԷС

Է潣ߣһӯתзУѾ硣ƽǶһ񿪶Է˸Աúһһ˫ӿ죬˭սپʱԷһ˼ϣгٽƸ

ŵˣһס½̥ɽ̫׽侫֮ȥݣʵޱȡŽգڸ֮⣬һģ꣬ҲĶ֮һսһǻŵܹܻһŮʮ꣬ⷬڸȺ֮ǰһս˭ӮͷԸУսӰ˽ˣ䣬ƣʱײ֮

ת۹ѴʮУȻϤƣѷʤսУͻԷЦһﴦɫɰ϶ƼͷȥƵҲʮֹ״æһӣһɫʰ죬ƻƷ磬ƺȥ

Ȼһһͳƺߣͬʱһ项Էõġɰơһ»к磬Ѻƴ֮˫һȻϵȥԺһͳƺߣȴԷõĿУƸû뵽һͬһƷ磬Ϯӣƺһ͵

һ£һͷͷͳ˻ҽһ಼ҲɻңһҲС࣬ȫѪȫơɣ˿ݽľ̿һ㡣ѩ˫ֱ˫ĿգͬͿĺƣмеƣƣôˣ



ֻӷƮȻ߳׺Ӵ˸׵ˣƶ͵˵仰

ϼ׵кμֱ̣ԡ

ЦЦƶ͵ֽ̼УԶʤ

վʦ󣬽ӿڵҪ֣ƶ㡭

һЦƶû˵ꡣ

ӵ˵

ƶ֮⣬ƶֽ̣Զʤʤˣƶֹͬ۵˳书ɽƶʤҲͬŵӣ˳ⳡף֪֡

Ӳ˵ȥм³һ֣Ȼɫһ˵ֹۣԭ´˴书ɽãƾׯȵռ˳书ɽȥϽͬԿϻᣬϸɣַаƶΪһ֮ҲΪе֮һ˳ǵǰƶȰǼ˳ĺãƶԾˡ

ⷬϣóﰵŭգȴЦһͷáãּȻ˳ǾֻзһˡڣַͻȻӭ

ӿòȻŭһãӲȵ磬ƾ㻹Ҵʦֶ֡

Цӣƾƶ𣿡˵֮ʱѾ˫С

ǰ׺׵ĵڶ֣ʩʮҽؽʽ죬˿á˲Ϣ֮䣬Ѵ˶ʮ档ӱĹƣȻи̧һشȥǿȥǱ磬˫źȻһȥһٽ¡

Ӷ״󾪣æ齣һ񣬺ȵֲˡµһ䱻񿪣ȴӽ΢ģɼ˳˰벽

Цһƶ˵Ҫֽ̡

Ÿܼһ˵ֵ֣Ը

游Ȼ㻹Ϸ漸ְɡֳһֵ֧߳ͣӭŷ

ͥ諴Ц游ǵţӦúֵܽǡ

游˶ͥһۣߵ諣

ͥҲغһǸ֮

游ŭϷǲ֮ϾͿ֪ˡ

ͥŴЦ֮ᱻ˼һȥۣ

游ŭɶһСϷ򣬿Сһֵ͵ͷȥ

ͥ΢ӵϷûë֮ˣ쿴ǽѵѵ㲻ɡ̧зɳһ֧Сֵָĵ֮ͣ䣬ڽ쳤һ쳤߹⾰ԽͷԽϸӭ游ĵģһͷöסԷĸͷ

֧һ֣չĲõУԹսʮּҡ游ֻ֧ͣ½ƵģǴɣһʱ֮޷ٵĥͭȾͲˣֻ߳ϸٳˣȻûдǰ˳֡

֧ͥͣа˳ߣ游ĵֻ߳мţûʹʹĲǵ֮£⽣Ӱ֮ӯӰ֯ӰԾ䣬֩ڲóɵһ㣬ǵĸʽ



ڶͥŽ游֮ʣͷҲ֡ĸߴһ֧ĳߣǽϼʢĽͣһڣЦϸ罣ƶ֪ϸһ˷֪Ǹһλģׯͽϻ˶ϹڣϸαⳡˮƶȰϸʱ˳ü

ͭ壬ƵһЦĳǻŸܼ࣬᲻֪

΢΢ҡͷϸȻֻһܼ̫࣬ίˣ

δЦ磬úãĳȻֻһܼ࣬㳣´ȴβͣǸöˡ

ɫһȻƶԭһƬģ书ɽ£ȻʶôǾ˵ֻˡ

Ŀȵ磬жֻͣʹ˭Ⱥʬ书ɽ£

ðɡǰһ㣬ֳأЦϸ롣

ٷ磬ǰƳȵĳռ˱ˣֻܷкˡ

Цһ̧̳켲磬ʹĿϾӡһɨһƥĽ⣬ЮŨغ磬ƼʢֻһͰѳһýӣ۽Ź

һ󣬷ڻأβסߣȥйʹüΪ顣һĸߴأƥ㽣⣬Юź磬档ۿ࣬أȥ޷ýȥ

һս˭ó۽裬ӦñȷҪѷһֻҪʱԾãǷεĶ֡˫֣յ蹤򣬷Ӧһϻһٶ˥ߡĳʹô󿪴أȻ棬ȴ¶иˣк֮С

أһֱȥͶԷӲӲӣʼձĲ࣬ǽͬʹʡսУͻһɭЦַͻȻֳһ´з졣ιֽһһֽߣǵǵĺ

ˣ۽һؿڴȥڴʱСӰһ֧ס˳ĳǻɡλʱ֡

ʱλǰ㡢ѩ꼺һһҷס˷Ρͭ壬¶ͷŭ֮ɫĳôĽ£ڣһ˽λȥ 


 
 

 
ģɡй㡱ṩ

ɡױ

ྫe龡ڣwww.rbook.com


 
 
 
 
 

 
 
 
 
  
 
 
 
 
ʮ¡аս


 
糤ɡλﳤסĿһַ̧һְѳ˻ȥǺЦλС֣ڣĪǶҳ֣ҪģƶǶ֣˻ȥлɽʯ书ɽ˳񻰡

Խİ׺ӣͻŷΣ޹ְָȻ߳ʯǿҲͬʱ߳ɡɶЦһݵ÷ʤ˱˵

ҡֵλȻָ󣬴ĳ

ǿȭӿڵׯˣҲָ˽²ţ˳ϣλҲλһᡣɡɳһգЦһ㬵ȥ

˿ǿһۣһ°ͣԡܡǿע⣬۽ƵֺͷεĶֻ֣թ

ǿҲԡܡʡá

ʯЦּȻҪͳһʤֺ¾Ӹɡ

ʯͷ˵ǡ˹Ȼһ˺˼վͣ

ǿһָȵ磬ĳ̡

ȻһЦзǰһչ׵书Ÿ֣ƶ̸УԳˡ

ǿǰǰ֮ȻҴ⣬ӦãˡڣһӣУʹһǡ̫뻧һ㽣бȡԷأһ̽ʽб˰벽ַ𴦣һ˿ֳǿŷ

ǿûȭһһǡٲȭҪ֪书ŵ֣ȭʮ꣬һǡٲȭεһžֱȭ磬ƫлڳһ˿ϣһѳú岽֮ࡣ

վס˿Ϸһ˿ЦͷһǰٲȭƶˡȻֱ۶ϣһһ彣ǿȻãֳӣչ书ԹͶԷɱ



˵λˣ֮ȵɽ´ڹ㳡ߣľ죬ӣֻ㳡м䣬̫ԶЩȻԿüΣȴ˫˵Щʲô

ۿһܶʦӡζˣ֣ʦ塢ζǲðܶܣʮʮ֮󣬽ҲڹƺȻи֮󣬽Ҳͬʱġַʽֻӷӳķ򣬶ǶŶԷţĪǷйƣ

һˣӻȡˡⶾƿԼղصĺ޽һݸ࣬˵ãֻȥһ˲УŵĴ̺Էһɰƣֻаٱ˵ƣѾ˵ҩƿιλҩ裬˹ͿȬ⣬ʦӺͻŵɡɣӭ֪Ƿʲôԣ죬Ǿ˳ϵĶֻһŽⶾɣʦӺͷκͳ罻ֶʱĶܽ϶࣬ҪŽⶾ

ͷ֪ѽʲôأ

ֵҪȥΪҺͶã磩Ҫȼ߹֮ٳȥãƼʱҲ¶棬࣬үүҲһܵģҪסǰкһŽⶾŲ֮ķҲûѴ˳ˡ

ҵЦ֪硢㡢㡢Ľ㣬ˡ˵꣬һŤԾ´ٽÿһڻ٣Ĵֶ

ûͱǰֵڵؤӷ֣ȵʲôˣ

ຬЦҪϡ

ؤӽͬ鼸䣬͵˵꣬ͤǰ

һеϣá

ͤϲһʵλ

ཿϿϲˣѽ

ͤŶһЦԭ㡭

û˵ȥͽŵҪϴȥ׺ŵ˵ķܰضҩչ棬ֵˣĶҪҰѽҩ

ؤҲ˹ʵСŮ𣿡

ΪѵӦţͶ㻹ûҲ쵽ˡ

Ͻۿ֧֧ģ֪ŮһѾˣֻΪĳֹϵһʱ·ѣ¾ͲʣһŵʱȣϷǰ˵һ顣

Ӿĵ£ãôѽҩ轻ƶˡ

ȡҩƿȰѽⶾȡһţȻҩƿһ𽻸ӣ˵Ҫȥѳɱˣҩƿϵˡ˵ְ꣬ѽⶾУٲȥ

Ѿеֻ࣬һ𣿡

̧Ŀһʱȥѳˣͷٺ˵ɡ

ԾƵ긱ܼ඼δ˵꣬Ѿ˳ȥ

ԭһ󹤷򣬿ǿѾ·磬ȻȭҽһһǴٲȭֳһס书Ȼ˶ԿóѾģиˣһͷޱȣǿȻûڳ罣߳ʮС

ڴʱֻһӰͻȻ𣬳ڼս֮к䣬кȳס֣֡Ӳ֧ܿ

ＸԼŮȻһܿͿǿ֧ĬĬţӣ޹

类񿪳ֻбһǿ񿪳Ȼģ˫һȻһȥ书һǰ¡綨ȥܿԼ˳ľһʮ꣬һַһӣĿעʵˣ书£ƶͿǿ֮սǿ֮ĩʲô֣

಻мĿһۣЦ磬Ϊֽʤ˰׺Ƶŷ긱ܼ࣬书ŵĿ𣿡

ߵѵƶǽ²ɣ

۽裬λǰԶء죬Ȼ˵λǰҲǰ̵ǱУضۣԺֵˣ˶£߲ʮС

һӣŭߵСӣں˵˵Щʲôأ

ͦͦأֻܶ£ҿɲж

ЦԭǸѾͷ

ֳһУߵ磬ҽߵóУ󡣡ѧ˴紫ǵСἾŽЩӶڼӽȻ˵Ӧ֣ҲˣԸҶԳºڡ

⻰ó粪ȻŭԼʹӡΡǿˣҲδʮ֮ʤԼСѾͷÿĿһЦСѾͷССͣǲСƶҪ֮ڣʤƶ

ߵУʵѾ˵أţԾ֪ˣȷС

ַǰһӣŭЦááָոճڣһӶԷַɾ͵һδԼֶپһᣬæͷȥһѱϣ˿ɢһء

޽ĵǰʹ𳾡

ԷʲôԼĶûп壬ԼģֵĳͷԾŭЦøѾͷƶȡˡ跢𴦣һؽ⣬̵ܼ

ཿһúáֳɫǰ

ʹǡἾŽĵһУиһƬ⣬ֻһϽѳ繥һؽϤ𣬳ֻһûġ

໹֪ΣΪԼһ֮󣬳ûٷҲͣȥֻҵѵѪ֮УԭԼһȻĺѱһʱԼ˵ҪأֻʹһУͰˡ

£Լסˣ˫˶ĿɿڴԼۣΪ˭ҲûпαɱģֻһȽȥѵڵϣ¾˿ĽҾȻһŮ֣֮£

ԭһ˲£类ɱׯļߣźʹһˣվýǰʱԾΧȥ



ߣѰѡٱ˵ףιƷ£˹ɻѩл;ŮΧܻͳ罻ֵӡΡǿԼӭӣͻɡɣѷ¡̫ҽⶾ

Ůϳ֮ʱǰģʱöԷ˳ŮȥͷһȥкȵҪģ

ʯվýǰ˹ȥ⻹и塢ͨ˱ҲԷˣһȥԷˣҲӭȥˣǡһһԵһ΢ĵĻͷӣֳϽƣŨüۣ⣬һ֪֮

ʵҪģ

ͷӺȻЦʦλС棬վȥ

￴Ŀаͷŭգһָ복սŮѾʤһڸҳˣֻܳˡ

ͷӹһ̫ģҲʦȴ볬ء

üһ˵ͺŮʰˡ

ֻվȥʰġ˵ţһָŻͷӺȵУȱӲ֮֡

ͷЦʮ꣬ǵһ˳Ʊʦ֮ʱڽ߶ĻͲ벻ʦ

һٿĳ࣬ɰԾ룺ͺѵǻ޺ľ˳ƽ̣áӡ񹦣Լֻº֡һһߵľô

ʦľͷӾϽƣ˵Ҫ֣ͿЩˣʦҪŮء

ôŭȵøͺ̧һ˹ȥ

ľǻѰϽһ٣ֱ򰬴ﳤ䡣ﲻӲƴһģৡৡһչɡ罣һһľ鶯Ͻƣһ˫ȴסĳҲڶ֮ʣߣһɫԵģ˶ġ



ӭһ಼ӵߣԼĪʮͷ޻ףöǱʡʢ򴨡ΪԴҾԡΪţԭֻǡ֣Ŵһ򴨣ͱˡ

öϣȷʵĹԴӴҳ֮¹򣬲ö˵ֻҪתԴһöٷСͷüȭϸˣϸһڱôҲˣһͰһûϸͷ

ЦׯֵӦԼģ֪ʲộֵ̡޹ء

Ȼˣϸαⳡˮ

ֵܼȻӦܵӦһҲöи

ϸ֮⣬ֵ˽⣬Ǿϸͽ̣ϸ顣⻰ϣԷӦһʹ˿֮⡣

ЦֵˣҪֵ飬ֻ²װõѾβ飿

Է⻰һ֤룺˲ͨ飿һݵϸᣬԷá綼ǰ̵๼

ߵô游ѵҲǰۣڷԣ׼ڽ㣬ֵ֪Щɵʿһӿˣ͸˿һñӣƩαֻ书źׯˣǾʹ̢ϸɣų켺ǰһͿԸϾɱ

ŵԷǳŵˣɽʱǰ̵ˣɱǣǿϰ̵ˣҵ޶֤ô˵Уֵׯǿڿ˵Ị̇к֤ݣԭ游ԼģۣǽϵаһȴǶԸмƫӡ

ϸ⻰̫ƫˡ

ЦֵЩׯȥģǾͲ˵ˣаɡ

ϸ硭

ǽճҪֵģ˵ÿڸҲ޲£Ǹƾѧһĺá

ͷŭգ˿ƵġһˣЦһϸ˵ҲǶԵģνǿΪʤ

ҲЦׯ׾ͺã롣˫һףͦñֱʽ˫ֱȭѾڿŻˡ

롣Ҳٸ˵ϵһۿԷʱȻûʵϸ

һ̯ЦֵܵıУׯֻʹóˡ

ди˵롣һʹһСɽӭ͡Ƴǰƽ̹ȥ

롣ͬʱ˵롹һ̯һһöķ𣬳̳ĽײͬʱڶöҲŷ𣬿پ׵ĳüļ

һ⳯ԷһöȻб䡸һ㡹ԽĵڶööһģŻη˻ȥһ̧ס˵һöֽסڶö

˵һϣ¶һ֣öķɣҲȻ飬öССƼȻԷۺ񣬲ӡҲ輫ߣǸУͬ˽ģһԲٴγ֣չһս



ӭһֳϵˡеģɫ΢ڣʲ룬ȥа

ʯϵаߵøңǾ㲻ˡһǻͶԷдһʿһ˹ȥ

ϵʮǰڴϱ۵ң¡˾òɲ֮ĸŮĪƣ̱գܽԭĳҪ鰸ͬʱҲ𹫷ߣҲɳٵӣ鰵ãɱࡣ

ңʮֻʼûҵõȻңһ֮ͻȻڽʧӴҲûеңӵӰû뵽ʮ󣬾Ȼ֡磬ֳһΪ죬ŰѷɺɫģüһС룬ʯŵĴӣʦͬʦܣϸжһ۾ϵó

ңгʿ֣ȻʶԼһ㣬̧һסʯȵݺˣϵƶģ

ʯȵϷʯ㻹ǵʮǰڴϱϷϣǶӯ֮գ¾ɡ

ңòȻŭЦʯţڵүжֻͣʹУһ佣ֱȡǰء

ʯչϽԹ˽磬ãƬ֮䣬ͻ֮߰ࡣʯУѷԷǿ룬Լһ֮Ӣۣܰһ֣֮ȫ˽־ڱصá



ӭŵҲһͷҲñҲۣòƽľޱ飬ִһ޹ĳվǰ촽գһ˫ɫ飬һԲϽһ˳࣬ڵϵһĪǾͨ

ԼΪһţܸúк͹ֵֵܻ壬γƺͨȻһԲгȴ

Ʋž٣ʱеϲһŨصɷͷһݣҵб˰벽Ҳֳ̧ͨ壬ңָֻƣȴδ֡Էû֣ԼҲóȻ֣ͬ˫ĿעӶԷأҪԷη

ͨһᣬŻ̤һȫƲ䣬һλȫͬˣȻҲҪı䷽һûзȻ㻺һ岻аиҲʼձֺԡ

һɷԲĴת˭ҲûȷСԸоģǶԷɷʢ֪Էѣһ֮ƣȻʯ쾪ޱȣҲʮ깦۽ϣ׼ͶԷȫһ



ͨűϵǶ޶ڣĵĺӣ˫䣬󴣬һ֪һŸ֣߲δЯСӭűȭ²ʹ𣿡

Ц̨Ҳû𣿡

ںӺЦãǾȭϽ

ֵ̨ܱͨٽֲ١

ںӵռ

ӱȭ޵ռ

ռϲɫ˵Ҳ֪ĳ𣿡

ǸֱӵˣЦ̨ʡȻἰֻ̨а֮Ͱһ͸ΪУ

ռȻֵ游ۺȭģ֪Ȼ͸ΪС

̨뿴޺ͨôʦ䵱ӵؤ£аԡ⡢ɽɽҡϡ书׺סͨ۵ɣвڸ֮ڵĻźͻţԼͥ۶ˮկĴַͬģֻ̨ӦȭΪŰֵȰʹ˰֣ʧ̨ܱ˼

ռȭֵܺͿԣָ̨㣬ֵΪ֪أ̨ʢ飬вֵˡ˵꣬һ֣תɽߡ

Σа˲ʧһӡ



֮УֻбȰȭ޵ռĶԶѶ֣˿̵⽣Ӱսҡ⻹һԣǶͥ諺游

ʹıУǵͣʽҲԱĲãȡǹꪱ޷ľ裬Ա仯Գɼ˴Ӷ֣һֱڣѾˣȻӰʱ꣬ʱ˿˿оգν൱˭Ҳʤ˭

˵£ԣҲһһ¾ǱҪ֡ƩͰɣҪԽͷԽϸӲڵԣһˣΪеĵͣ˲ɡ游ʮһֵ֧ĵͣϣһֱۣģҪѩ˶ϱ֮Ϊ˸ϸ֮ԼʱҵһרеҪԼһֵ͡

ͲǸֵֻҪ־Ϳƣڴ֮УͷĥͭԽϸԽͣӲȱٷĥֻͭ߳ٳϸͻжϡһ֧ͣȻûԭ֧˳֣ʹʽȻҲҪۿˡ

οͥ諣ڹϣҲʤ游һ˴֮󣬽¶ˡͥһ֧Ȼ磬޼䣬游ֻ߳ȶͥŵĵͶһߣԺͶȶ˼ңʱһŸоδܵӦ֮˼ԽʹԼԽӲ֮У·硣

ֹУ൱֮ʱ־˼֮£һ·磬ͻеˣʢĶ־ҲʧֻҪܵĹ۷羡ʧͻ֪ˡ游ʱѱڶͥŽ֯ɵ֮£ߵѾ޷磬ֻƾŶΪųֶѡ

ڴʱ˶ͥŵ֣ǿ˰ɣֲǰ

游ģټʣӻûܣܣҲҪͬھ񲻱ˣ

ͥ˵ֱ޿ɾҩЦƾϷͬھҲ̫Բˡڣ֮䣬ડһеͣȻֳߣһܼĸӰ·ڣ磬游һȦһ˳߷ԲԲȦ֮Уְ㼲ת

游ֱ涫ϱңֻǸְշͷ½ϣ£ŻӶĵͷŽվȣҲɼȦתֲ֧סֻͥŴһȥɡ

˳ߵѳǰӳ游һ˾󵾲һ㣬һֱˤȥһɶԶϣȻ޷վ𣬻ڲƺϹµµͣסؿֻǴгݵãϷţһ죬Ϸӱ

ͥŴЦнľ֮ˣֻûһˡ游ֻǰ治ߡ



ڶͥŻ游ͬʱһԣۺͻ޺ľѾֳʤˡǶ£һ֡罣ʩչ紵ǧͷʵʵ£ʹۻңӲʤӣʤ

ֿĻ޺ľһϽƣۣзҡ罣θӣϽת𴱣˿˿ӰһӴһĶ죬Ѱú˲һұۣҲľʣַɳ

ⲻǲһϳּ֮£վڰ״󾪣æеŮԸ

ľ˰Ҳ׷ֻЦʦ˵㲻ҵĶ֣㲻Сʦһȥˡ

᳤ֺֻквŻˡ

ľһ˫̰ɫ۶࣬аЦùﳬȣʦͿԴȥλϲǿǱ켫绹Ҫ֡

н߳һľ㲻Ҫͱﶯ𣬹ǾͲˡ˻һ˹ȥȻˡἾŽе彣ҪͷʹչǴһٶԼģΪ±ûļ߹ãĽһʹֻǶҽѡ

ľϧ֮ģϽһתͰȥһѹȥɫԵʦ˵ֻ棬ʦµС˵ġ

һҪսٷ֪ľһϽʮ㽣ŷֱһѹ£Ц㱻ʦѹסˣ͵ùԹԵġ

ߵҲšһ֪ԷϽһɼסû

ľĵΣʦûƭɣ

ȻչһЦģһЦٺէţ½жֱ֮ľɵۡ

ڴʱһ̧էɭˣֻһ֮󣬽ǡһؽ׹֮ľһֵϽƣѱ޽ӶϣϡľһᣬԣȻĿһעŷԼֻʣϽưضϱһʱŭȵСѾͷʲôϱʦƣ֪ʦ֧ƣʦͣͨͻڣ㡭ȻѱʦҸϡ

˾ˣ֧ƣҪϣǱƣһͶϣʲôƣ

ľȻŭͷСˣ˵öԣһͶϣǾͲܳƱˣϱʦƣֻûˣԹԵ汾ʦȥʦԲٺƽϡ

ΪʲôҪȥ

ľЦʦϲ汾ʦȥʦһŲ

ôŭ࣬㻹ʲô

ľЦĸǧϾԼˡ

Ȼüһŭһشȥ

׼ľֹˣϽ䱻ԼϣһбУһҪʲôУȻľһӣзɳһ֧ɫ̽䣬âһવһɵѹסĳ˵Сˣô˵־Ͷ֣㿴ʦѹĳˣҪͱʦ֣ԶԹԸʦ

಻˵꣬һҽߵóУҾͲ

ľаЦСˣĪ˵УʮУʦҲġ

ཿ߳һСٿ֮չ磬ĿϾӡ

ľʹĽУʶԷʽͲýܣæ䣬ּûʩչӡ񹦣ɭ佣磬Ѿƶڣѱﳤȥ

֪ľǱƽ̽Ǳæһ̽ٴִѳһǶο̾ϸĽʣȥʽǹɫ㣬ͷʣȻ˵ߣ˵㿴ǹء

ЦϲźˣŶ࣬ղʹǲǶн漫ˣ

ϲεĵѾнʹУ벻ֻһоͰɮˡ

治ʦŲ֮أˡ

ֲֻһˣҶ㡢㡢Ľ㶼ѧнĿľΪ˶Ը߹õġ 


 
 

 
ģɡй㡱ṩ

ɡױ

ྫe龡ڣwww.rbook.com


 
 
 
 
 

 
 
 
 
  
 
 
 
 
ʮһ¡ħ


 
һԣսҡչҼҴġڽ֯ÿһЮ˻˻磬˵޼䣬˵ڽϳ˵ľ磬һ˲ʮŽκһֽ١

ʮ꣬辫ʱܹٽųԼ֮⣬û֪һıҲϴ˵תһٵöҲǴ˵ѣû˼Ѿʹöȴʵÿһöʹ׷һ㣬һöһöĻŻδߺХӹ

ȻӹߵãǽȻͬģʱǹĿ꣬ҶҪѨӹԼߵʩչַġͣԼǿöʮÿһߣķɳȥԶ֮顣

һ󹤷򣬴ӱϿ·磬ȫ˰ľ棬ʵȻҲ˵תԷһٵöʹֻöǲǻһأ

ǸΪˣûŪǰԸơһ󹥿ģҲжʮйȥˣǰȻֻöΪȻ񽣶ٷһӣǼ䣬⣬һӭסѭöһȴƳ羭죬Ȼͷ䡣

һȥƾھ֮ʣͻ˷ʤøзһЦﴦһöзɳӭĽȥöͬѾãǿһĳ˿ȥ

һ˲䣬һʮǰöʹִɳһöܹöмѴСأĪСÿһ֮󣬾Хɢ꣬Ѩ׼ϮȫʮѨ

ɼȻһ֣ƽʱʹõĹöʱֻʹö⻹ʮСǵʹõģֱʱȫ֡⴫תʹһٵ˿ֻǽԶﴫʶѡ

ʱ˫뷢ȫʹˣձö𿪣һͬʱز̻ɽҡڽľ֮ͷף˿УʮͬʱҲһĶ֮оŵ⣬ͻƵ꣬ңһ볯ͷ䡣

֮£һƣⵯ꣬ʱڼ޵еöʮСϤȫ䣬𴨵һۣҲ翳䣬Ѫע

һֳҲĵȱۣһָŽУĿעݵĳŵһ£´˿ֻѱ֧ˣֻһۣäӸˣʾͣˡѪɢϵҲջأһɽⱼȥ



ʯңһԣѴʮУ˫չܣ֧磬ѷѽ⣬ȴһײֵ֮Ĵ򷨡

Ϊ˫ʹĽУʹУԷѾıʽԷѱУͲòδʹİУУʱӦ䣬һĳɹ档Ĵ򷨣Ҳֻڽ˲Ӧһս֣ĽǣڻԷ֮Է

ʯû뵽ңһֽ裬šϽ֮ᣬ׽аɵĽųŽĿǣԼһţȻһŵĲɻӦ£񲻱ͬЦ

һˣĿ侫âдһұֱۣԷӭȥһȫƸ糤ӣ˻Ȼ˵ޱȡңӿҪԼƴЦһͬὣǰӭȥ˫һȻ˸Աúһʯһȣӽϡ

ңѱŭ룺ѵһ㲻ɣӽ

ⷬһ˼ϣһŽֵƣÿ˶ڽϹ㾢ǼӲһ󽣽֮ϴƴ˰˾Уһž֧ͬʱϡʯ˳ۣһǡ˳ͷѸٱشȥ

ңû뵽˿취æҷ񣬡һסĳͻȻʯĿȥʯһϽһռʹȸסͷָһǡơң¹ȥ

ƽ֣ơ֡ơƣΪˣԴһԶǽԶ˵һƹơߢȡơ֮ƷһƣֻҪһƳ֣Ʒ飬Ӷ

ʯһƳ֣ң費Ȼһ磬ȥơһƼȻҲӻһ㣬ֳң֮⣬һƻУʯδһɾѧ磬

ĹҲûУæһ̧ӭסˣȻһְ»ûվȣһƣϣֱңû󰭣Ҳͷв֮ʹͷŭɶһģүƴˡμ˶𣬳ʯ˹

ʯǡơԭأݴͣ˶»ְһϽֳңƾңڰգﻹжĻᣬϽһûؿڣзһƣһ˾ʹӰֱʱʡ



ԶֵУѾֻʣ»ɾͨһˡڴҶ֮ʣһֱȦתͨϰߣһҪ׼Է㣬֮ʣſϳ֡忴ûг֣ȻҲϳ֣˫ĿﶨԷһ̵תʮȦ

Ѿ̲סˣͨȻһ㼱˶𣬳˹Ļ֮죬Ȼһ޹ĳ綾߰㼱Ϯ

˵ϴһֶݣֻҪƤ⣬Ծͻ壬ԣŽҩҩɾȡţһȻòһ򲻿Ϻ˵ģһȴ֧ҶΪ֮ʡ

Ȼз˽֮ʣȻʩչŲһΣתͨ󣬿дһһǡ֡Ҽ

ͨ˸գ֪ϵæһܿƷ磬ǰһ繥æ֮䣬ֻҽһǡҷԴɶǶһܿԷƣԹ̶ֱ

չ｣Ƴӣ󿪴أԴԴ֣⾫ǼǾʮ㣬ԭ｣ͬһ㽣ɵĽԴΪ飬С｣ȡڵὣΪΪֱƵ֮ǿ֡

ͨ˺ӲӲңûлֵأһ󶣶У߰˲֮࣬Цһִﴦŵ裬ƷγӭȥＱæȵ򵯣޵á

Ѿˣ忴ڽ֮ʣȻŵ裬Ϊǭ¿дЦһ㣬Ѹٱ⸦͵Ӵɶ룬ŵзһƬɫĩɢƮ䡣

ŵһ㣬֪Ҫ㣬æסԾˣ֪˫㿰𣬾һתȻȥͨЦһһϣٽ¡ʱʯסֲãվýϽͬʱ϶Լͬ˫ǰһֲɳΣˡ

ͨһЦҲáδˣʯͬʱһᣬˤȥ

ȥ

Ծĵ࡭

˳ȥһͨǰӦǾһˡкŽⶾԲ򵯡

ͨЦһָȵСڣҲҲ

ཿ߳ͷֳϵһָĳ̧䣬һ´Ķ롣

ͨ˫Ŀв֮ɫĵСѾͷͨȥ

ȥ塢ʯ˻ιǷ¡ⶾֻһЩĩȻܾѹһʮ߰Ů֮һɱ˳硢޺ľͨħͷҾȻûпγֵģʹһһĪȻݡ



һλǰ󲻹ٷׯˣĸʹʢ־ŭۿԼߵߣʣģ΢̩塢ǧȼ֮⣬ֻһٶʿʮ´۵ӡ

Ȼ٣ͶԷȣɵˣһδ˫ǿ֮ƣѾʮԣһʱָӰ硢ǧƣͶԷעһƴ

ͻһЦЦ̶ëȻʱ磬Уʹ˻йȳ֣ʢЦͷſȻֻ֪Ҫ̫ų֣ԷжɵˣҲͬݿ࣬ûһӵó˼ҵơ

һ̶Ц˵ĶУȻû߹ãҲõʲôˡһ˲䣬ټһƬ㳡ʱྲĿⲻڶȻɽ´ͶȥΪɽ´ʱһΣĸ½̧ɶ

϶һһͷ׷ϸЦЪǼ仹ɭЦ⣬һ˫񣬸磬Զͺɨÿһˣʹвĸо߻긾ˣζС

ʢһûαһ빪ȥ˵ţμʥĸ˵ͬźҲɽȣˡ

΢΢ҡͷ̾ϲơ

޺óͨôʦ˿ѶԸǴ¡

еġ¡Ǵõģͨôʦ䵱ӡŶӡؤ¡׺ӡ书ɽɽͥ諵Ȱ֣Ը߹ášţͬɽɽ书׺ŵӶԸʢʿɶΪףսʱ֧Ԯ

ڼ߹õĳѾ˹㳡мͣȻڳϣֻ̧εĽͣѣӻ̧Ǽϡ߹ֲһ飬ɭɭĿ⻺ֳһɨżʵأû

ĿУֻжﲻڳʹеźΪǰЩȫˣ©˶պ֮Цһ߹ãҶ£ǽΪƺӹ˵ûѾʱˣ½ɡ

ƾҲ֣߹һĵȻûҲŹġ

ͨôʦֳȺ䵱ӵ˸̳ѴӶԻ߳Ż˺˼һΣ˵ҲԿó߳İ˸׼ֶԸ߹õġ߹ÿñ΢ģһҪ½Ƕ֣ҿʡ˰ɡ

̧ѴӸֵľȡһȻǰ˸ãֻ֣ܳҪĿϵһһĳ

ڴʱͻһʵеλǰʥĸָеһְɡһӰѴʮ⼲кڳǰ档

Ӱ棬һӰżӶṦԲǰǵӰһأҲܿ׷վסͬʱӸӪҲһӰɿӳվס

ֻｹĽһࡣԭкǰ촽Ķվ׵Ҳһֻ꣬ǸӰЩζĳӸӪгģҲһ꣬ࡣ

ѧСἾŽҪͼ߹ö֣ȻҪųˡλʱϣһ磬Ҫȴͼ߹ý֣֣ܳһǼƼ߹̫̫ҲڳϣȻˡ

ü΢£˵ǿȥ඼ûվŲߡ

߹óͷ㻹ˣƼǸѾͷأû

Ҫʥĸ֣γ棬𣿡

߹üЦĺӣǧٸѡ㣬۹ԭҲ˵ֻϧһֱںԣֻ˵ˡԱ˵Ŀ˵ⷬ˾ģǰѶȥɡ

Цûдʥĸˡ

߹Ȼˣ

ﰺȻʥĸǰ̿£̳ʧˣʥĸܹѲӦ躹ޣӦΣ֣ΣͬŵĽʦͨһֱʧΪһɮ

߹úȻɫ㼸ʱģ

䲧¼ġ

ԭϲԡ߹ð׷ȼЦͨ𣿡Ŀһעʵ˵Щʲô

ݵʦ£нľ֮ˣʮݼɽ֮ƣûдӦ룬Ҫ¸㣬̲а̣Ƿ֧Ǻа֮£ҲаȰģԴȱܰѰ̵ϴˢɾͳɹˡ

˵úˣƤӣҲ˵óûʵĻ߹óҪָ̣ûвӵģò÷ǳֶΣ˳߲ҰѷҵɱˣҲЩȱ£Ǻ󻰣ĿǰвͨģҪɱЩɵĽʿ

ɱĿ⣬䵽ϣԺͻ˵ƼǸúӣҲǼΨһĹ⣬Ϊ治ɱ㣬Ƽ㣬Ҫƴˣȥɣ뿪ŶȰ˶뿪һײеɱ¾ΪƼԺҸҲǶҵˣȥȰȰǣ뿪˵أһʱ䡣

лʥĸⷬ⣬»Զġﳯȭֵ½մҪΪֳ˽ֻʥĸ̣͸ΪУܻɸΪ񲯣ֻкʥĸһ֮;С

߹òȻŭĿ̹ʢСӣһ·ȴӲҪ·꣬ãǾͳȫ㡣ٿȻڿշһﵱͷ䡣

һȻٱ仯ңһƥѰɣߣâʢ糱վһˣеǡһԾ̧εŮԸѸȥ

ȵǿˡ콣ǺȻϻϺܶ

ͨôʦȻĺǵĶֻͣӲֻǳ˿δ¡ǾҪʹֶԸ߹õģ߹óˣֻǾٽϼܣûʹἾŽʽǿɲܺͼ߹Ӳƴ˲Լͬٿ٣һһջӳ

һʹǾŽеĵһУ֧ĽȻӿһƬҫ۶βĽӰĿΪ֮ѣһȻֻܶ𣬵ۡǬ˫߹ƵһӦһŶԣ˫ӣȴֻ𡸶һ

߹ѳϷڿֱߣȻȻ䣬붡⡣ԭ˫֮ʣȻֶ｣һɴ֮ȻԼĿǣͷһ

öŮַһǽУԼȻ޷ƽ⣬ĹȻСѾͷĽзжסԼһнͲˣ˳Ͷﳤ֮ʱȻΪ㣬콣һ㣬𣬺˳ȥȻһ˳ȥʹøɵĪо졣

߹վͣŶһСӣһֽ˲١

ȻòĹֵʥĸ佱

߹óһָˣʵСѾͷʲôˣ

ʲôˣ

Сӡ

߹õ̵ģ

ֻǳѧէ

߹õȥǡ

ǲȥġ

˵𣿡

ȥϺãºʥĸ֣ǻᰭҵֽš

ġҺãҪ֣˵˵ġ

߹ߵѾͷǶģ޺ˣãǼȻ£Ҫˡ

ﱧȭʥĸ롣

߹ֿһۣ˱񣬻һһĽԼʥĸׯ˽ԼʥĸҲϰΪǸǿĵˣ⡸ʥĸִнгԵرкͳ羴Լ߹Щϲϲ˵ģֻмƼһΪƼǼΨһĺ֮ʣԶϲǲΪƼԵأÿζ¶֡

ʱ˶һۣвһ˿֮⣬СӿͶҽжãΪҵŮҵֶԴҵͳһԷʤʦࡣţгȻҲͣͲ

￴ֻǳ˼ûг֣ҲֻǱ׿ó֡˵һᣬȻ߹ó֣̲סˡ೯ʹһɫ˼˵ǲ֣Ǿȷ

ĳͷĬĬţһͻȻһΣһһֱϣ˫뷢߹ùȥ

λͬʱĽȻͨһ£ûзǰչܽȻӵһпʼӽէչһһ⺮â֮Ѻ϶ΪһһƬ磬â֮٣֮棬ø׼Ը߹õİˣΪ֮Ȼݣ̾硣

ǹƸǽлûչ֮ܽʣ߹úͶﶼѷˡ߹óһгٿȻ

￴߹ȥͷͳһнеλӲΡֱϣַ߹ýӭȥ

Ⱥ󣬵ҲǺ֮ѣ߹ûλһסλۿ֣һڶиų֣߹ùȥ֧֯һƬⴱ˿֮⣬ʽ˵Ӱ

ҪԸ߹ãʮֳ֮£гսʹͬǡἾŽȻԼ߹òԹвȴ࣬ʹö˲ѹǿͼ߹ôƽ֡

λչܽͼ߹òԷȻ󲿷ݶɴ˹ȥټƮרΪܽжƣȻܵÿͼ߹ö֣ڽ洩̵ĽߣȥΣգʵȫúܡλǰԼ߹ûĴηҲϰˡ

ἾŽѾѧ彣ֻǶнھŽͷǲʹģԶʱʹģʵֻанֻжѡ

λޢʣǼˣֻʹչŵû˼ʱ䣬齥뵽Ҫʹ֣Ӧúͬʱʹͬһнǿ罣ƵڴʹİнУǻĹС

һʹչܽһĽƣһʹĳһУʩչĳһУٶϣ಻˰ģǸϣʹһûѧҲʹһмǺϵϵġ

һԶԣȻǿ˲죬ƴʢҲѼ߹üŭˣԼС޶ʤˣܺɨ켺һˣзһЦӳɲ֮䣬ӿ֮ʱʢڰ磬˷է𣬺˵޹⣬ɭޣ֮ڣ˲涫ϱ

༸ȳ棬ܸŴ緢ѣһֱǣսָЩӲȻ޷ϵϴĽУĹããֻԼһڵսλͷ־ֻּҧƴʩչܽнһ١ٶķʹ

һ˲䣬ȻҲеѹأΪ˲ü߹ȥԸλӣҲֻȫӦսסѶԷƣȫԼһ֧

ĲǶԷƣжԷԴԴġȻǬǶԷĿǣΪϲ缧߹ù

ƩˮȻ𣬵ƴˮˮҲ޷԰ѻˡĹֻǿסá˵ԼˣûȥƶԷġ

һսʹжʱĸоаֹԼԼ˵ģԼͼ߹ƴʮа֮ͿԳ˶ԷͻȻ֣Լͼ߹ѾʮУôأĪҪʲôⲻɣ

ͼ߹ĳڽ֣в˿иһΪģ߹ȻʱͲˣ｣Ī⣬Ҳһ˿еޱŭա˿̷ֶ｣ƺȻͣһϷŹŵ촽Ȼһ٣̧һǡơճ

˵磬ʹԼˣȴͼ߹ýսʮеʱԼͿԳ䲻⣬ѡȥˣϳ֣Ȼͼ߹ôƽ֣ۿʮңȫɳȥ

ͻһϵ˵Ůʩ˿̻ʱ򡣡

һ֪ǽʦüĿ˫ֺʮվһ֧ϸ֦ϣͽеʦǵӺʹԼ˵ġ

ʦȻ΢Ц߹öԸɵĸ־ͿԶԸˣõɮ𣿡

ǡ

ʦ˵ȥͽӿڵŮʩԼ粻µģɮѵķʤδأҲڣοŮ޶ȭҼ߹רĶԸ磬ʱɱǡ

ʵôʦ֮Ҫʱųأ

ʦ߹ʮΪ߲㣬ǴһǧУҲĲĹҪ֣ĵȵпɳ֮ܳ֡

缱Ҫȵʲôʱ򣿡

ʦοʩ˴طҲԣսԶһ˿ɳ֮ȥѾˣݼţӳȥ߹᲻嵽ݴͣһƣϾˡڶڵĹ˿ɳ֮δܹ֣ɮصؽΪҲһ֮

ϲллʦ

лʦɮȥһ䣬絫ӺȻշ𣬴Խң۾Ҳһ¾ͣæĿȥԭѾ˼߹׵һôϣ໹ǺԶ

ֻʦ˵Ҫȫȫ⣬ȴᣬɮҪȫ֣֪𣿡

ʡá

ǺáʦҪȫɮ󣬷ͻġӦǡĬĬȫĿעսһҲգ



˶ٷֱٳٲ֣в絢ģ֪ǲǷ⣬һģȻ󡣼߹̧ĳһǡơڴʱͻĽʦͺһŮʩԳˡһɼԼշȥ

շͬʱһӰӴ֦·˶𣬼ӥ˵Ķ磬ȺҲֻǺ֮Ǽ߹ã΢ģ΢󣬲֣һǡơ

нʦָ㣬Ҫ֮ʱԡơšһӰ游ڶͥ£δȥĿҪϱ֮𣬴ʱۿ߹ַһǡơѵֵҲضȫͼ߹һƴͼ߹֮ʣȻϾˣԼֵûᣬɴ˳û˶־ٵȥ

˸綯ƣһλֿ˵ϿɽҪӶ˵е磬ŷģԼ΢һͣ뼧߹϶ɳˣͷһƳ߹ﴦһ

Ƹʱеԣ֮ڣסˣһĪ״溮ľ޴ѹ˰㳯Լͷѹ£ͷȻһơġơҲ׼ԲŲæֱָǬָӭŶԷġ͹Ѩȥ

нʦͣһӰ绮죬յ˻δ˫һ֮䣬һʮŷЮ߹ʮѨȥ

ǰѾ˵Ƶַʦָ㣬ѺʹǰġơͬķƣǰѷǽͳֱʸֱУڽͳȥķǣ˶Էһڣ͸Էųģһ¸Ϊʺһűüĵģȴһ´̫Ѩˡ

Щǣǰ·裬ʵֻ۷ʮŷУֻŲһһصͷɣϣһ䵽۶ǰȡѨȴֻһǼ߹õҸš

һǿǿţҸ֮ʣڶҲŴ򵽣һײϵһŽǿһŵŵŴת׷һţǿһŵһŷǣײҸ¼ٶȸ죬Կһٹţ˵ʵŷһײһţٶޱȣֻ߹óһŷǾȻһûȫҸ֮С

ݽʦԤŷǣһܻţѾˣΪĵطֻҪһɳɹȴû뵽ŷǶšǽʦֻעŷǣȴ֪ʹǬָǡơĿǣʹǬָŷǹѨ˰ģŷǲѴ֮һҸ¡

һӰ游ȫĵһȫָû뵽˴͵ϮʱȫˡǬһϮͻ游һҲͬʱƺһһ˱ֱȥ֮⣬۵زһѪʱʡ 


 
 

 
ģɡй㡱ṩ

ɡױ

ྫe龡ڣwww.rbook.com


 
 
 
 
 

 
 
 
 
  
 
 
 
 
ʮ¡


 
һ˼߹áơѼ߹úһ˫۾Ŷʧȥ⣬ͷ͹㡭

һǰ棬ĵ߹ãʦ˳ˣ㲻ŷƻŰɣˡһ߹ʺȥ

ͻȻӰһΣһûУһµ긾һ߹ǰ߳һ֪Ѿͷʥĸǰһһ̧һ´סȥĽ⣬һһƣ統롣

Ǽ߹õŮǿһĵؿڣֻգۼ£վϵĶﶼ֡ǧһ֮ʣͻһӷ𡣡

Ÿ긾˺Ȼһδײһ£󵹷ɳȥһɶԶȥҲˡ˲˵ǽʦɳȥˡһ˲䣬߹ƣۿȥ

ʦ긾ˣһ䵽߹ǰ˫ֺʮ૵ĵӷʦʮ꣬Ȼܲ͸𷨣ͼ̣ȻȡɮΪģͽֻȥ߲ʦĨԭ£֣գա

˵꣬תɵ˺ʮɮʦãͼ֣̣ΪִĪɱʳѣգϣλѣΪ֮ģ׶ѷӶ֮ˣһ֮·ҷȱӷ𡣡

æԽڶֵʦȱΪܹʱһɱ¾ǷģͬҲ

˶лˡʦʮһ泯ǧ´۰˵ʦãҽ׶Ѿʳ³ǶýǮģؼȡⳡѵϴģˣ;ȥɣӷգա

ǧ硢̩ͷ壬Լʮ´۵ʿһٶʮʿӦһһɢ׷ɽⱼȥӺ͡ɽ˿һۣЩ书ȥպѱڽǣʦ˵ˣżѴӦֻȥˡ

Ϊʤ̫ˣɸѪУ׶˲Ϻ׼һͳͨˡڶԷе˶߹ˣֻʣʢһ˴ľҲ벻һӻɽ̮˿취

ʥĸԼϱɽˣȻһʥĸȻһСѾͷ¡Щʹ벻ͨ£е˶ǰֻ̣ԼһˣʰоأһˣͻȻγĨȥ

ƼڴϣԾȥȰӴ˳ͻȻνأͷһѸٱԾ޽е½첻ˡʢѽʺһȥ

Ƽ˻޺һ˵ϣ

һΧȥżƼļѾˣܸҲûΪׯĸˣǴӷԾܱȴõöˡ

Ҳ㣬ˣΪǰҸط˰ɡƼᣬ˫ֱʬ壬һȥȥ



ʱȥݼʦӺͶʦӣԼ书ɽĸҦĸףȻһһ˸ˡЦڶϵܿǻɽɵˣӦֵǡ

ӴЦ֣ǰ׺ŵĵӣҪҲߵġ

ŵǲҶᣬϵǰ׺ҲáɽҲá书ҲáҲãǽϻˡ

´Цģǲġ

ܼЦҲᣬ˵

ϷôᡭһЦ

书ɽҹֵλԪһƽ٣Ҳˣɸ֧֣ջػҵع书Ѿ̣ȥϢ

ĿһתҧʦأôˣҾĿȥȻѲʦӰ

޺ϯͨôʦʮӷλʦ̣ܹ䣬ѵõĸɮ

䵱ӵʦ˵üǣҪλʦķֻû׵ء˵֮䣬ɽѾ̧͡

һѷ֮󣬻Ķǰ棬Ƕͥ諣Ȼؤ¡ͨôʦ䵱ӡŶӡ塢ʯͨűȸˡɽɽơš׼Ӻ͵ˣӡɽͬ

šŵˣҦСĸŮͬνá´۵ʿȻռΪԺʩ޶ı䣬ɽѴôϢҦѻźͻŵŮӴ˵ӣ᷿Ϣ

ǿͬ书׺ɵˣֱ˺ˮˮ󷹵󷹣ׯ´ԭжٶסһӦʳȫޡ㳡ϼʬ壬ؤȥɽ



ٷ裬ϯİϯžͿϷˣʱģȴҲлأϺõܾƣɽϯһǫãϯ

ʱżƼżƼ£һжѾȥˣȪ֪һŮӦֵðοǣҲ̫ѹˣҦףƣԼšһŮƼһһʩ

СﺬЦżƼֵӣǵĴ磬ҵСܣԺҾǵĴˡ

Ͼϯѿһսλׯȭ˽֣󲿷ûгʣ߹ҵѷȻ鹦ڶҷ׷ơŸϷ۹ͣɱ߹õ׹ǶСֵܵģϷһ˵ٱһ

Ʋңæһһ˵۹ͼ߹òúܶ࣬Ůӵɽʦָ㣬ʩչơȥ߲㡸ܰɱϧλɮһ֣ʹҴȥʧ֮ۡ

ͨôʦλʦ̣ܹȾ壬һƽ٣ʵǹ

׼Ӻ͵ʦ˵ùȻǣֻʤ̫ˣҼֲʦҷ𣬴ȱΪϣׯ˴Ӵ˸ϴģˣҲ޿ɺǣЩ˶Ǻڵˣׯ¶߹һɢʧȥȻνѵһʱڣɽ׸ģƣʱԾã̬ȣֵܵĴϱҲӴ˶¡

лͷϸһ㲻һֵܷҲ뵽ˣЩɢȥ֮󣬼Ⱥ䲻Ŀŵиֻ½Ȼ޷ƽһݻɽʵں

̸ЩѾˣһٷѹȥڿδʱˣǵһ칦磬ȳԱ˵֣ĳ㡣˵Ųңֺһ



ɽͬʿϢףҦڷ˵ףҦɩҳѱʲô㣿

Ҧ̾˿ǶׯΨһļ̳ˣǵðؽׯŶԵ֮顣

ףƵͷȻǲ˭һ٣ֵɩȥѾˣѵûΪԼһ𣿡

Ҧ̾˿Сﶼôˣѱˡ

ףҡҡͷɩӻأؿչζǿ֪ˡ

Ҧĵ˭Ůأ˵ףƵãȥʮ꣬㲻Ҳ𣿡

ף̾˿ΪʮӣҲףҲˡ

ҦȻõĿƺ˵ŶףƵɫֻףȫɢһֵ顣޵ӣĨ֬Ժ죻˫Ҳһʵˮ⣻۲ת֮ʣֱǵң˻ǡ

ҦﾪصӵõɫƺͣѵãĻʵڲ˼ʳڡ

ףƽ΢죬Ҳɩҽȷʵйˮ֮

Ҧʵʲôˣѵ±˵л

ףƵ˲֪ģɩ⣬СԸٳɡ

Ҧﾪһ˵ʲô㲻֪𣿡

ףƺ΢΢һЦȻ֪ɩϣһ̺òã

Ҧ⻰һԲŵʵá㡭Һһ̺򡭡̺ʲô˼㡭䡭ѵС

ףƿż𾪵Ҧ׼ʹĵԣɩҵӲѸҵʦ㣬µľŸӣҲӽžͰﵽšײԼϴ衢ĸͻ׽ɡŵˮŨȵһһϸĶҦ˵ˡ

ף˵Щʱвûһ˿һĸе߳ܣ⼸ĵమԼ밮ĸͷ׵˾žˣΪԼˮŨԼҸԼܰ彻һҫ

˵ЩףƿԴޱ״̬еҦɩЩܻῴңԼమһʱͻЩνһһȥమ˹ءСһ˶꣬ҪίԼˡ⺢Ӳ˳ÿ£ǷǿŮ˿ģǿиġ

ףƽŵɩȻﻹףҽĸӶ֪ô㡣Һﶼϣĺڹ¼ſжɹңѾΪؽ꣬ѾԵˡھȪ֮£ҲϣɩĵضɹҲ˵ǶΨһӣӹѵ˵Ǳˡ

Ҧûдѹֺڽĳ˼ͷþûӦף붡ǲ˼ˣԼףƹ̺ͬǲǸ󣿵ЩĶ־ףƵĻ޵ʵ˵һģӢСֻҪŮ˶ԾܾԼи˵ֻǰͷһ̱ͷûףֱ׳ܲģοؿչζҲˡ

Ҧﾭһҵ˼붷̧ͷ۹⣬ףƵãĿΪ𣿡

ףƼһ⣬֪ĶĿ϶ٺ˵һɩֻҪమֺαȥôأοֻܵ˲֪Լ˵֪ǵĹϵأ˵ŶһٵǷĳ־ԽԽǿҲԽԽҪҪΪЩŮӣˮҵȻҪȿǴɩˡ

ҦãֺãҲ֪ô룿УҪС֪ˣôأ

ףһ֪ҦͬˣЦɩֻҪͬ⣬¾ͳˡﻹʲôԸģͲлᱨ֮Сһ£ŵɩСҲжʮһ˰ɣ֪˼ң

ҦҡҡͷûУǰ£˵żҲûô飬ҶߣҲˡ

ףƳСõĻǿʲô鶼ˡȻòɩ̽̽Ŀ

ҦȻ⻰ô˵

ףƵͷ⵹ǣ˵Ҳã

ҦȥˣЩһֱ߶أԳ극ͼææȥ

ףһʵɩС᲻ᡭ

Ҧ͵һõ˼ǡСϲҪǺáԼ﷢ϵֶףٴԼŮǳʲôˣĸŮͬһⲻǸ

ףƵǳסҪ鵹ˡʦͽȥˣĸŮҲ㲻ʲôˣǾ͸õˡ

ףƵⷬҦãô˵£ҡ

ף˵ɩ֪һʱܽܲˣ˻žҪЩֻҪſأЩ׹벻֪Щ׹˶ŮӡɩԼеģѾܹˣǸӭʱˡ˵ŶҦһǰŰš

Ҧã⡭̫˰ɣ

ףƵҪȴȲǽ̸ɩпǾʱ䡣ʱˣҲûȥϢˡҦﱾ˵Щôףֹˣֻÿ˳ȥ

Ҧſ˻񣬳̾һת׼ݣŲӹսǴɻͷȥֻԼŮСͷ˹ҦﲻȻСô

С̧ͷԼĸվſڣҲֵصôվſڣ

ĸŮһߣҦһ߻شҸĸСŶһ㲻˵ЩҦ֣ʵСô㲻ȥ

Сûɵصǰȥҵܵˡ

Ҧֵصôûɵģʲôˣ

Сҡҡͷûʲôҿеˡ

Ҧﲻŵصƭˣ˵˵ô㲻߶ôˣ

СûصѽýһѽõΧתԺˣ

ҦЩˣʵС㣬ǲϲ

Сһ죬֣ҵȻϲܵ⻹ʡ

ҦﲢɣʵĲǽ֮飬⵱ȻʡŮ֮飬ʵ˵ǲϲ

Сһǵͨô뷨أôܶԵܵܡ뷨

ҦͷﵱȻ֪ǽǲӦŮ֮ģ֪ʵ뷨˵ﲻġ

СԾɲɿڣûоû

Ҧͷͷˣǰ飬ʱˣҶܣ¸ˣǲˣûˣ

СＱŮޣŮԸһӡ

ɵѾͷ˵ɵˡҦ︧ŶС㷢ôʱ㶼ˡ㶼ϹˣոҾˣΪɫһӢСô

ҲҪСص

Ҧ㵽˭һΪҪˣʱɲˡ

Сҡҡ

ҦｿЦɵѾͷﻹʲô˵ģ

С첼׵ʹӺƵģϲܵܡ

Ҧװ˶䣺˵ʲô

Сǻ˳ȥ̧ͷϲܵܡ

ҦŶһǵȻˣвϲܵܵģ

СҲĸǹˣ㡭

ҦﲻΪȻصⲻ˵

СͨָǡȷʵԵܵܡˡˡŮ֮⻰ǷѾźò˵˳˵̵֮ͷҿҦ

ףղŲôָĿˣҦߴһ˿Ц

СȻ̧ͷҦߵЦ֮ǰһУǶĸУһҦﻳУЦŮûҦЦˡ

Сﲻ̧ͷ㲻𣿡

ҦЦΪʲôҪ

СŮðϵܵܣΪǲܵġ

Ҧʵʲôʱϲܵܵģ

СɬһЦҲ֪ҴС;õܵûչˣͦģͦˣ֪ԼѾǽ֮飬֪ǲܵģҲʾʲô

Ҧ̾˿նûԺӸô

СɬҡҡͷҲûа취·Լѡġ

ҦĬһᣬʵ׼𣿡

СҡҡͷҲѾкܶҸͽˣ˭ûкô

Ҧ̾Ϣ̫ˣ

Сۺˮ˭ǽأ

ҦҽҸᣬú̸һ̸⡣ҪʲôǶԼкôҪ̫ˣġǸĺӣᴦġһ٣ֵԼ˼ȥ˵ȥ˵ҲǿԵġ

СæֹԼȥ˵رܲǽİ취

Ҧĸ֣Ǻˡ

Сֵصĸ֣

Ҧ˳Ȼ˼ȻǽжСﲻǿ󣬶СͷͷȻʱˣҲûȥϢˡ



ȻįضɹҹĵһĿơڶ֮סıָϵŶı˫סıµŪָоǰˡ

ȻҪɵȥԼ·ѹ⣬ҲϴȻڶϣŽıã׼ԼСѨ

มมô֡ðมһ£һ߰۾Ȼ߽˵ЩòףƲŰѶı֮ȥʱоѾʲôˡ

ַŶ壬Ūʱ˫ҲƵӣشŪţؼӿ׶ٶȣҽеҲŵˡ

ʦܡŪáҺá桭ԡԡϲԡҡŪҡðԡԡ

ðôıԡʦܡҪˡðԡҡŪҡˡԡԡɽ㡭ԡ

ҡġСҵСѨʦܡıɡúˬҡĺˬƲŪһٶ£ȱЩ£Ȼ˫ȣԼ

ҺˬҪεˡһܲˡ찡ˬˡˬ㱻ˡ⡭

ˬʦܡһܲˡ찡ˬˡˬʦܡҪô󱦱㡭⡭⡭ˬมڱɶƣԿԾس壬ѱȫظ˽ȥŪƸǺ캰ص˽š

ð󱦱ҡСѨ桭ðҺϲĸо졭졭Ūҡ̫ˡҪҪˡ

㡭Ҷѡˡ㻹ûаһᱻҾϲ

ıزƵѨ棬ɵأ˽вѡƵ˫Ȳڶϣ˫ֽץڶıϣΪ˷ܺеԵʣЩŤʱƵһس鴤Ŵȴ˱ʮֽӲҶ֮˺ʯͷصشϣȻؿԵøո˶ôҵ˶

ｫƵСѨؿŶȴֶﲢû侫ұֲ״̬ʦܣҪϢһڽ㱻ɵֽûа취棬ȥʦðɡ

ӡЦŴ´

ࡣƽĵȴݡŶıӰʧ⣬аʦԽԽˣҿǽڶ࣬ҪȻԲ



޵ķУѵȴʱһţ޾Ȳ§ǵأֻϵȥϵ·Ҳȥϵ·ȻѹڴȻӺ潫ٽСѨ档

ø硭ɵúˬðáҡมมมมม

ʦ硭ø硭ҡðұɡúˬðԡĴ󱦱ȫظɽðð

κزٸСѨѨڵҲűĶϵطţͷŮųǰ˦֣˫ַڱȻǰͦţʱϰڿУȻ󱻶Ӻ治ϵع

ĺมðʦ硭Һϲšššҡšš𡭡һСԡͺáԡ

ҺˬҵСѨɡúˬʦ硭ҺˬҪˡ

ڴﵽ̱֮߳ڴϣͣٹġʮ֮ԼҲﵽ߳Һӹ



ƽޣδ޸Ǻñӣлķ䡣лδ˯ڶĵȻϲ⡣ҵţ⻥˱ţ·渧һ˫鷿

รรˡ

̣޲һھͰԵ

ôͳ԰ɣ￪ʼأ

ȴѿʼָͷ

ѽ࣬һ㣬һɧˮˡ

ĩ·˰ɡһȫˡ

лѩ׷壬ڶǰչ¶ţò΢̵ĺ촽һ̬üëںϸһԺڰ׷Ĵ۾ʪˮͫףƺ溬һһǹĻꡣǰһ˫鷿ͦʰΣ嶥ͦ糺ƲݮСͷźһһİڶţʹ￴٣ƽ̹С棬ܵëںϸѩ׵ļ޺ͷŨڵëǺ׺ɫӳͣôôޡ˼ˡ

̣ѽ

šҪˡҲ޷ǰһ޷˵ˣſۣл§ǣһ鷿лҲŶ̵ͦĴ󱦱ʼŪ

л۰뿪յţֿʼĸĴڲͷʰ׵Ĵƨɣֵ̽ëԴĸŨϸëָڴѾʪһƬˣǡ

л񼺾˿״̬£ȣٷֿŨܵëŷǸĵԴɶ糺ɫëķʺƬС糺ɫˡָһ٣ָʪ妵棬Ŀţʱ٣صĶŪš

л񴥵Ƶģſ˫ؼȫͣĶš

Ūҡˡ滵

̣úĻںͷأ˵֮м䣬Ĵڣⲻͣ˱ҧĴԼС⣬Ūߺʵ̡桭桭

𡭡ܲ˰ѽҧ㡭һᱻ㡭ġҡҡˡ

Сˡ̡ˡԡԡԡҪ㡭Ĵ󱦱СĸΡл㣬Ū֣ͣһһĴϿģ꼫ˡ

ﱾҲ٣æѹл񼺾ɴĴ󱦱ԼڣСȥһ壬ռͷ

лȫŤֻеһŤСѨĴ󱦱һȼյĻһʹ֡͡顢ᡢԡζӳʣ񾭣ȫ֫ٺĽеѽѽ㶯ɡ㡭ѽһӦʼ塣

ˡ㱻Ĵ󱦱ˡѽô̵ġһ㡭һ㡭л˫죬Ťĳ塣Ľı飬̼öﱩԭʼҰԣҲ޷ϧʼˡ

л§Ŷ˿㺹ܣ߽ţܴ󱦱еĴ̼ʹоڻзƵģȫ֫ٺһһڵڻ͸ֻ֪ƴ̧ΣʹСѨ󱦱ϵøУŻ

ѽҡҪˡлһ˷ܵĳ̣ʹͷÿеĵطɵýУˮͣĿ

лüҪͲСߣͦڲϵľݣа˹ĴУѽҡҿܲ

ԽԽͣԽԽݣҲ泩ˡл񲻵޾ɫԺ׷ۣǸëСѨ÷ʽСԼڼͻ˱ͷֵ֮е̡ҵĴ󱦱еáʹ졭м¡ðлͳݲˮȪԼȫǺòꡣ

ٵ̡ҪˡˮҪҪǬˡҪҡҵСԩҡѽѽ֡ˡֻͷһҺ̵泩ˡ

󱦱Ľתڴϣ˫ֽķʰ״ƨ̧ס󱦱Ӻ׼ԴĲȥһݳͲ壬˫ŵʮĴ鷿Ūţʱͷȥķ۱ͼǡ

л񱻶һ״䶯ĲŪ۱汻ǵֵģʹһִδܹĸܣ鲻ԽٶȿȳˣѽһСֳ̡嶯ˡɡ߽ƨ󶥡Ťҡģӭĳ塣

ࡡС̿ҪˡҪĴ󱦱ˡҲһο¡ɡٰɡ졭һ㡭ˡ졭

лڼֿʼһһеļŶĴͷӿٶȣĳһٶ£һֱͷлֶˣˮ˳Ŵȶ£ʪһƬҲ۵ֱͷӹһйҺζһϢٵһغս׼

һϢ󣬶󱦱壬˹˫ְС̧߷Լ˫桢øͷķ£ʹǷͻԵøΪͻͦմ󱦱׼Դһ̡ͦһ롣

ѽѽˡݳͲ壬ֳͣһٶ£ֻٵл죬Ƶġ

㡭ʵܲҡȫ졭Ҫ̱ˡСҪҪĴ󱦱ˡҡҡйˡ

ʱҲҪﵽ߳ˣƴĺݺݲţ̡졭жСѨҲ졭Ҫˡ

лһоСѨĴ󱦱ͻ͵ø֪Ҫ侫ǰףǹ£ŤҡΣڼһһŵļŴ󱦱Ҳһһϵ˱Ŵͷ׼һҺ̵ֱöĴͷһ͸ĵֱȵһᡢͷһæѴͷӹһɹ̵Ũֱʹʹӹ

ˡлǹȵŨһ䣬ͣĲţһ˵ȫÿһй󣬽§סſӣҧסļþöš

ѽʹöһ治˾Ѵﵽ԰ĸ߳Ͷ㣬죬ӵ౧̫ȥˣһҵս 


 
 

 
ģɡй㡱ṩ

ɡױ

ྫe龡ڣwww.rbook.com


 
 
 
 
 

 
 
 
 
  
 
 
 
 
ʮ¡ĸŮ


 
϶ףƣ׼һͨ԰ο⼸Ĺµ飬Ҳٴαĸ׵СѨԻϺϵ˫ؿСףƵķֻдͷţ͵£һŮڴϣһ£ߵߣһӾȥסһǡ

ǱͻȻϮŪе㾪ͼȫѹ϶޷ҵ˫ҲݵķϲͣӲıҲͦţкӴĲλţһ¼йĸᣬҲе㽿ʤˡ

۸ĸؾĻǶˣſڽ಻֪ԭλ˲ԼĸףƣǴĸҦҦۺ淺һĿת࣬使״ȴŭӣҦﱻѾ˴ˡҪȻһ򲻹ЦҦ޶裬Źء

ⱨλСԼĴĸȻԸǰĻᣬȻ֪ԼĸףİţԴٳ˵ĽϣҲŮ˶ˣһҦ̬ûǻϡץסʱǶֱסҦһһĸСҡҡңھúñɡ

Ҧｿţ΢طţǷ࣬İ𣺡ĸҲľܾ㣬ҵֶĴĸأ֪𣿡

ٷˣȻѾտ񾭣ģѾʴӣȻԾܾŶѾͶˣǶȡػսԣһһǺãǲ£ֻҪҲѱͲףԲԣú㡢㡢㣬òãﰧš

⺢ӣ˵ģʲỰ˵óڣʲᱦģ߰㡣⸱࣬ĸرͨ㣬ıɡҦǨŶӦʵĻﲡı㡹ָֻһı㣿ǲڰʾﰵ벻࣬һ˵һ϶ˡ

˻ȥ£ظȫ使ݣ磬Ө֬һ覺ۣʵ飬رͦΡƲסͷĳ嶯ͷȥǷ顣ԲСȻƽ̹ܵëڸʺѾ΢΢ЩӲˣҲ΢΢ſ˿ڣѾˮŪʪïܵëʹЩɰݽĴϣҲŪʪ˶ǰȥָ̽

ﱻҦ̼ѪȣæԼҲѸ⣬ѹǽ۵ϣššҦﲢûʶĴѾܲˣѹ·ûзӦѾ㣬Ѿջͷԡ

ֻҦбԣɢңӣ΢ţΣ˫ֽ§ס˶ı˫ҲŤšŶ˫ȣšáޣ

ȥҦ񶴣Ѿȫʪˣָ̽ȥеԴǸӲĴ󱦱ƬмزڲͣĦţùͷͦ

˰ɣٶĸˣĸܲˡҦ춿Ʋסˣˡڶ仰⣬ٶֹͣģŮ˾ɰ׽

֪ʱѾ죬ͽ׼ڣһ޴ıѲһС룬ҦһҽУ˫Ŷﺰáͣ£ʹˣγȥ˵ģ˵Ѿˣ죿㲻áҦţỨ֪ǱŪʹˣǱѾʵˡ

òĸҪ£ʲײ׵ģǶЩαƭ˵ģֻҪమʲƫĸֻ㰮

ҵȻǣҵֶѽҦﻹǽⲻĽᡣ

òĸֻҪ㰮ﰮ㣬Ǿ͹ˣʲϵʲףЩҪҪమŶԷ⻹𣿡

µòĸ˵أˣҲֻûȥˣıɣȱŪղʹˣҴɡҦʵǧϣ쾭ףƵĿѶģһʱЩûʧЩŲϣЩԥìܵЩʴӡ

Ҧ㺹򣬻̱ڴϣŪʹ̴ݲֻðסԣزȥһ㣬Ȼس˳ͽȥѭ򽥽ͦ͡ôһ춽ȫ룬Ҧﱻ̼ûסشڴڴæĺ촽ԪĿС

ĸ˰ɡ

ţˣĸᾭǹĸСѨᾭǸشŵı͸ɣˣ󡣡Ҧｿ״ڶ˵š

ﲻͣسţҦҲʼ΢ͦӭҦ˫սֺˮҲһһطйţ̵öֵģ˶𣬶ﲻּ֪ӿٶȣ

˼£ҦѱŪʹššáúӡŪòĸˡˬ

òĸɵúðɡŪɡҲˬˡСѨá

ҦѾŪ㣬ĴʢӭͦŶĳ͡ҦͶϵ̫ˣ²ʱǡôʱҲˡǰԵעҪϣǵһκͶԷãȴһһķһϵ޷졣

ҦѨڵˮԴԴϵشӹŶıĽ˳ȸϣʪһƬ춣Ҧ΢գӣţʺƴҡţͦţ˫ֽŶıԽԽ˫ҲŶƨѹ϶ţáúӡ졭ٿ㡭

֪ҦѾҪйˣ͸ŪҲżӿ죬ԽŪԽбֱ壬ֱŪҦｿһɴɵӹӿֱ䵽Ĺͷϣ̼ö˷ܣزͣ͡

ʱµҦţͷ㷢ҵɢͷϣͷڲͣҡţһޣ˫Ŀգӣ΢˿һζڲš־һ󼱳ͣǻ˹ȥһȫһᶶһйлͳͳйˡ

ŨŨһһӿĹͷҲҲƲסأһ飬һɹĻǾÿݵĻģէ¶ƺڻˣˣͬȫƮƶС

ﰮ§ҦĽ侫ǼӲУس£Ƶˣһֶۺ಻磬һ²գעߵֱۡﰮƤۣעŶӵŶظŶڶĻС



ȻҦǴŮⶴ֮ʵխδ°ԣոȻͦʡеⶴɸе׳ıڶﲻ϶ŵڣİıҦܸܵĻȡӲ׳

ﱧҦҦ޻ò毺ñ£˫ɫͦ۵˫塢Ө͸ƤԲѩ׵β֮γӨˮһšסҦε˫ֻϣҦϸ϶סȻվ.

ҦеĽס˫ֻסľβһ³ȥֻá̡һʪܵıȫû룬ȫҦҺⶴ֮С˫ִҦĽСȣͣѩ۵Ĵϣ˳β˫۾ζͣһԼͦϡ

Ҧֻһ飬崫ĿСﲻϵĸҦÿһеش˶֧Ҧ塣˫ϧҦѩ׻۵鷿ͷҦ˫ϻȦȦ

Ҫҡҵ鷿㡭ͻȻһںסҦͦͷʼ˱Ҧ˴̼ˡ

ﱧҦϣҦ￪ʼµİڶŪס˽УɡˬˬҪͣҪˡ

ҦڶʵСϣϸ۵˫ֳڶǰѩ׹⻬Բ۸̼ͦʵβʼŤתʱŪţѽߺߡš졭ˡš

ĸҪˡĸҪˡߺߡ

ߺߡĸ춪ˡˮҺʪܵģȵıĦö

ĸоʱص½ȫ룬תŤŷΣʱἱٵñⶴʹ÷͵겻ϵĳ뷭ҺҲŪһ˫Ҳҵ˶Ĵζ

ѩױ˫·Ķﲻԣ̲ס˫Ūͦ˱ıҲҦỤܴ̄ͦ˴̼Ҧӵķ񼤶ҦＤҵĽϣŮϵƣҦＤ°ڶСʷ鷿ҲҵĻζһεε㺹öıϵسⶴ

šźߡššɡҰɡѽߺߡš졭ˡšߡ

šߡҺߺߡýѽźߺߡšźߡšܲˡ㡣ѩ۵ļÿһжŪĺۼ̰Ҧ˵ĳζ޵ݣֻ޾̬Ĵۣȼܵ

ｫҦⶴҦƮɢٰĶзŤ³壬ؽܶﱦĳ壬ͻȻùͷһ̼һͰѿľҺһβ©ȫҦڣҦҲĸ߳дﵽ߷塣

šš졭һ㡭šߡš󱦱ĸҪˡȫֱӲ˲һȫſڶϡ



úӣǿĸˡҦŶ˵

ĸһӲ죿ﲻʣͬʱȻӲĴ󱦱г鶯

ʱҦҲе˶еıӲģʵá⺢֣ղȻŪԺǸо㲻Ѿ𣿡

ѽ˺öءҲ֪£ÿζģҪüβŻ

Ǹˣǿ׳治֪ǸʲҦｿЦŽ˵áѾй̫ˣûһʵھˡ

Ϊ֮ʱֻһáӦף˽Ҧߵ࣬áͽͷڶĻУ̧ͷ

ҪߣҪ£ɩǶͬ·ˣ˭ҲЦ˭ףЦŵ

ҦȻáԭⰲŵģһ䣬ģֲһҾֶţԭǰҴϳã˵أҲûĵӣһҶ˵Ҫԭϴˡ

ϴˣɩҲõܣ֪ɩҲҲһֱ㣬Ҫţ֪ҪϵһأףЦŵ

Ҧﲻ˼ص˵ĵҲ˵ʵҴ뵽Ů֮¾ܸɵˬ죬ֱҪˡҪлأҵõܡҦ§Ŷͣסظǰеı¶һأݱֳ˶Զİ⡣

ˣǲҪ˵ˣﺢɷɰɣ㿴ǵˡｫҦг˳ͦףǰ

ðɣСͷףƽ˶Ĺͷһ¡

һͷͦŴ󱦱ףƵĦţףƵȥסԼıףűߵáҲĸЦ

ĸЦʲ᣿ֲûûⶫ˵𣿴ĸ˵ţҦҲȥԼı

⺢ӣƤҲŸʲ᣿ҦЦᣬŶı˵áˣֲˣ㷢ййɣӸﻵˣɡ˵ţҦɿ֣ѶףơҦ̫ˣһ£ɵϢתԸףơ

ﱧסףƣ·һԭˮˣ桸˺þáｫڴϣѹȥףƺһԶֿ˵Ļ꣬һסӲͦıĻм䣬ѹͷڣͬʱɧʮͦʴΣǸĿеıӭǽС

һˣֻһ룬æƨɾŬͦⶴ̣סı˫ֱסƨѹֽ̽Уͬʱһۣáúӣ㣬Ҫٶˣܲˡ

ףεֱ֪ΪԼ˼죬ԼղšϷԭѱˣԼΰıʵĻģ԰οķģֵܲ÷𣿶ﲻٶǾͿʼسţٵĥŪš

öӡŪˬˡ󱦱ӡҪŪˡ

ҲˬѽеúˡıسţףҲ϶ĳͶͦţߡͣʹ֮͡䣬ƮƮȻ𻯵ɡ

ףѾ㺹ܣ˺šáöӡ󱦱ĳԲˡСġѽܲɡɡŪɡĴ󱦱¡ףƵת࣬˻سʴ֮С

ҵĺСѨҲˣ÷ǳ񫣬Ը˵ţӿٵŪףƱɵ۰ҲѪҺڣһȫ˷ܵ˼㣬ͣŤŰ۵ķΣй˾

йţŶĹͷӽͦŴ׳ıоĳŪӶйţԽйԽ࣬ĹͷʪȵУҲƲסһɴɵӹУҲ˺߲ѣĴй

ŪǬ˶ԷϵĺˮҺҦһ𲢼ڴϣм䣬һֱסһλˣظţÿһ¡ͣš

ãǸɵÿ񫣬ǿˣҪ˵ڸɣһ߿ţǴʹ죬ǹ񫡣ֲǶᰮҲΪʲҪ̲סˡҦ̲ס̾ѡ

ǲѨˣˣǾٸһΣҲٹɡףƹⶺҦ

ãɣòĸٸһΰɡҲϡ

ҪǧҪղѾй̫ˣǰ⼸ܵȫйˣҲĿˡĸĴ󱦱Ūˡĸܲˣ˲ĸɣˡҦæġ

ôɩҪ֪ԽԽãԽŪԽãܲˣΪǵһκ㼸ξͺˣͻӦĴ󱦱ˣҲһŪˣͻһˡ

ҪòĸּΣҪòĸͷˣֲҪĸˣǾͰѲĸˡҦŶգڶ˵š

ģĸһõĿ֡ЦŴ

ѽƯһˣСɫòҪأףƹȡЦáͲöأ㻹㣬ǿڣСɫ»еˣʲ

ãҲ£ĸԸҸҶԹԡղŪʱҲֱŪɣĴ󱦱¡Ҧݱ˶Զİ⡣

òĸҲˣܹõҲҵԸһ᳣Ҫġﱧ

ȷʵŮĹޡףҲҦ˵˷ĵ氮Ц黰ϣӵ౧ߡ



ͣ۾ȴҦףƶѾ֪٣ȴŶСȻؽе㣬ô

Сﲻ˼صȥԷأҿ˯ú㣬û㡣

﷢ԼȻ㣬Ǻ㣬ȳȥϾ𴲡

СﲢûĵصܵܣԽԽˡ

æ£ôô룿

Сһ죬ƫͷȥʵ㻹ǵСʱҸϴֲû壬Ϊʲôҳȥ

ȻڶСˡ

ĬһᣬСߺûģлл㡭

㶼֪ˣ

Сｿߵصͷﶼˡ˵ֵһо仰Ҫ㡭ҡҡʵһֱϲ㡭ҲҪһŮˡҪ𡭡˵꣬ɫЩ죬˫ȴ¸ҵעŶ

￴飬ؽӵ뻳޼˵㣬лл㣬»̫ίˡȻŤŶµףٺСڣֽıס㴽

ǣ𽥻ָֽС﷭ѹڴϣֲʵ˯ڣסǼյĴŮʵķ飬شţС˫ۣߺգسܶŰһ˯¡Ƕڿ㣬˫ڶıϺͷĸţ˫һֻ飬ۺɫΣ̵ţܵܡĿںܻš岻Ťš

һֻĻСС£ϸϸëҵһ˫ֽĿסıշĸκ죬ҧŶĶЩ˵ܵܡĻš¡˼ҵһΡҪᰮҡ

ĲһӲıڶСĴţַĴŮضϷĥţȲȻִֿĹͷɬļѨС

Ӵܵܡһ㡭ʹġ̫̫֡ˡС۽Ǳۣ˫ָ붡ﱳıֹͣǰ˫ۡıǼ⣬˫ϣ˫ظ˫壬ָѹͷţãоСѨ･ʪˣµŤ塭

ܵܡһ㡭ܵܡٶһСǵڶ˵š˵ڣؼıľͷʱüͷ˳˵ʱֿ̾һһһ˵ģеѨ˳ˣƺҲͷˡ

ܵܡҵĺõܵܡʹ顭ܵܡ㡭㡭һ㡭มߡСŶĳ壬ʼӭš

ܵܡš㲻ʹˡõܵܡС˫ۣ˫ֻ£رţ¶ıܵ￪ʼţӿ죬Ķˣ˴Լ˰ʮ£Ȼȫһ˵ѽܵܡҡšҪˡõܵܡҡˡܵܡҪˡมม

ȻСȫڴϣҵĲţСѨھţһɴŮĹͷĶıӵšŶСһεĸ߳˼ڰѰ̱֮ţǿŸ˷ܵͷĴϽţĴͷعţķ飬һһѹš

һС۾Ŷ˵ܵܣˡ

ǰϵĺˮţ㻹ʹ𣿡ҡҡͷ˫ڶıϸš

أСĺֿʼţߴڶ˵ܵܣ㻹ûɣ㻹ԡֿʼݵŤš

СĻ󣬽ıӼӲţС˫ֽذŶ£ǰѹţһһεأ𱦱˳СѨڣŤƨɣġֱѨڣıܹζ˳СѨڣӿ죬ŪöСˮģдֱ㷢ңȫϵŤš

ܵܡĴ󡭡Ҫ㡭ˡࡡ̲סˡҪˡมˡࡡƽʱ񵴸ɧǣɫƮƮĳ嶯ҲԽԽ졣

ܵܡࡡֶˡˡมֶˡࡡҡࡡܲסˡ㡭ȡҡСȻ˶һ£ýĵһۣȻбţ˫ۣ޷ڴϡ

̫³ˣСŵһΣܲڡҦﲻ֪ʲôʱģߵǰϧֽߵǵĺͨͨԹšڵɽҪĶҦͦ壬˫֣Ȼıסֲĵڴϣ﷭§

֣СҦﻰδ˵꣬ﱧڴϣѽĸסĴһͷһֱı

ҦܻӭţʱߵĶСȻĽ·ãŶߴЦĵ˵ܵܶӻţȥŪԵġС˵´뿪ˡ

С̫ˣĸŮһ˵ģ˵ġҦߺ˵

ƲĽҦ﷭ѹţʼѵҦŤ壺ġ

ͷѾӲͷմŶСҺĴ󱦱Ϥ΢ʪСѨؿʼ鶯šտʼҦﻹ˼ŷĶСֻ˫§ĲӣŶȫϵŤţ￪ʼһһεľ׳ʱҦҲŲϵŤͷĵ˽С

۵ġԩҡҡζþáûˡáˬŶúššˡѽֶˡԩҡû졭졭ҿ̲סˡߡมˬˡˡҪˡйˡ

Ҧˣסİڶţƺȫ԰ĻУﱻʪȵѨסıҦӲоҦѨĳ鴤š

ʱĶС糺߽ѹ·󣬾ڶԣҦһֻԲһ˱鷿Щ龰öĶӷþĳ壬Ҧ汻С˱汻͹ȫͣĶţѰڴϡ

ɵ𣬿ҦΣҦ£תѹСϣѸӲĴ󱦱СʪܵȻĳ͡

ࡡܵܡˡСѨš㡭졭󱦱̫ˡߡСѨǡŶˡߡ졭졭̲סߡߡֶˡйˡܵܡŶ

СŪȤŨպýŶ﷢쭵ķ壬δζģǿҵĸ߳ʹԭ̧ƨɸ߸ͦѩ׵һ󣬵ڴϣҲĵ߶ĹͷܵС̵һһ䡢ӹǿҵᣬסĴĳ˼£ͷһ飬һ̵ľҺɹͷֱڶСѨҲſڶСϣӵһƷζѵõҸ 


 
 

 
ģɡй㡱ṩ

ɡױ

ྫe龡ڣwww.rbook.com


 
 
 
 
 

 
 
 
 
  
 
 
 
 
ʮ¡Ҹ


 
ϣ磬סһ䣬ԽȻҪͨԡ߷סŵǡšܼĺͰұ߷סššɡɡǰ㡢ѩꡣ

ࡢŮһ죬ܿͽʵս״̬ڴʱȲԡ˫Ŀƺѿ͸ģһΣﲻΪ

ȫϸƤ⣬׵ľѩ㾧ǻ΢͸ƻķۺ죬ǽ׵ĴӳȫļʷۺɫǼͦ˫壬ǲĲˡæȥŶ٣ü˿

µʱ̣˫Ψһ㡣ʱһһȵձȫʹʧȥŮ˹еĳšȫƬǹ⻬壬ɫǷۺķۼգʵеԵ鷿ǷʴΧΧĺɫë׵ë

ƶȫ׼ѹȥֽšذ˫۱ϣƬ촽غһˡڶɵĻͷŪţڣ˱ƵŶͷһαһķǺ͸ˣ͸˵ƻ㡣

ʱࡡࡡҪӴ㡭ŶŶޡһˡ֮⴫ȫÿϸԾŸŪ˷ܲѡ

ʱʹѵıĦͷʷۺɫͦšｫͷڿ˱ʱͷĿţǶϲǰģ́ϸ˺š

ࡡࡡ硭ҪǡǡڡĥĥŶޡ

ͷ͹һƬͺѿˮƵģܵëڵķǽ׵ļӳɰˣ˴ءϸ۵ĵǺںɫë£Ƭ͸ϸ۵ǵСϪԼԼĳ¶ʪСϪڣʤпڴϵǽߣ֣Ūͷ

̧ΣͣࡡšࡡࡡӴšһ˽ţһͦСѨܹӴı

˱ͷͷǲͣ䶯Աֵܸĥֱĥͷѹ֣ˮ糱ӿ㣬ڶıϡ֪Ū࣬ʹֹסˣ˫һ˫˫ڴˡ

౻һ壬ǵأڱֱţýһֳʵĸоϮͷááüˡҪͣҪáص㡭塭

ȡǰʽ˫࿴սѣֳһȤͰ֮ᣬ㽫תڴˡ

ࡡáá硭úá嵽ȥҡҡҡҺˬ硭Ҫࡰࡡ֡

ۺɫĴȷֿǸֺڵıĸ룬ϽѶƨɼסҡβӭӳ߳ͣ͡һȥ˱ͷֻཿҲ¶ֵɫ,ѳþúþûйͷ･ǳʱǱӹתĥʹ̲סĿв

ֽţɱͦűǰһ̡͡Ӧ롣̬䣬ڶˣ˫ﲨֱ䶡Ŀϣ޷״ĿСֵı飬ֻĿգЪ˹ͣࡡšࡡࡡӴš

ڴϣַֿ۵ĴȣĴȲ¶ŵôģˮǷڣ̡һƫ׼ıȥȫӦ롣

ǬһֻһˮէէţѾϸеһ죬ϸŤڵøӼȷʺѽһһһһձҧǴִıˡΣУУ˱˵ţ޴顣

һƥҰԭҰϣסһһһһͣﻨģδļس塣ͻȻŪţˣĺǺˡҲϮͷغһһǸͷסһһһͦһȹľҺƷֱӹƵҺҺн˷ʴһҲȥ

ֻȫޱȣʱȫ񲵹ϣϢ㣬̱ҲˣƮƮɵˡ壬ǽѹסڶز֮ϣֻģޱȡɳ֮ᣬҲȼ׵ĸоҲʿޱȡ



ﵱȻ˻һ˿ǰ磬ֻŶǶѩ壬ԲĴȣƽ̹СϽ׵¡㣬ıӲὫ緭ֽ⿪ĶǶٽᷭٽ£ȫˡ

ûһϾãʺͷڻԲ鷿ϣǾκ飬ǡôһ֮֡ЮһëܵİҪλڸţｫ˫ŷֿ˽һҲûģǰ

ϣʼͷһִ꣬һֺţȻľһ·¸翪ʼһ죬żš½У˴ŪᣬŶĶĽ΢ҡˮҲͻˡ

ʱ죬ѹϣץűùͷĦĶԽԽҲԽԽ󡣶Ҳ޷̣׼Ľ˽ȥ͵ףûκϰſ̲ס˷ܵᴭţȺĺĸоﾲƷ˼ֵĸо

šš𣿡

á硭Ҳ̲סˣʼͣһصף̲ס߰ŤϸŶĶһᣬ緢˱ૣššš

ҪҪšֱܵӵĳƨɵҡڣŶı鷿ְţ约ߵҡͷĽŶĶ

ıĦʱӹڣ̱ˡŴרעŽϵĲλٽУҡڼǿˣŬšһһҡڣһŮ

ץزѱӲô»ζŤʾڼٿУ̼٣ʱĺ޵ëÿε붼öϲſıϣǿٶȣĶڿʼ֭ȱߡԶ͸գ°нĶѾ˷ˡ

磬ҲﲨŶЦС±ĵطðȥһؼס˱ⶴڳˮʹĳʼٵƵƵسܿ͡ͽ״̬ȣС߽

Ӵѽ硭áص㡭ҡᡭѽϴ̡Ľдôҡ

۾ŶͻȻ̵˫յﴽϡ˵ͷﲻݵĽþòŷֿ˶Ϣšе٣ֹסŤƨɣȫ⼤ҶﲻϷ˽Уѽ񫡭񫼫ˡ

˵ĽкԼҲƮƮȻˣٶ͵ؼӿ졣ѱֻʣͷ棬Ȼһξ롣￪ʼĳͣÿζףֱˣһͷ㷢Ϊҵҡɢְץ߰㣬ÿһΣẰһ

ȻᶡԼֽȻĳֱѨģ羡ĲŪۼշϼҰ˺ţ졭ˬˡá

˽УôͷѨĥϹ³壬еࡡˡˡ硭졭졭ɡҪ㡭ء

ʱ߾ٲֿ˫ȣ¶˫ֽ§ӣƨתøѨ϶ͷá硭㡭һסŪáʹ졭͸ɡðӿٶȣһ½ʵĲӹôŰ͸ƨɡ

ˡšࡡʹˡ桭áҡ硭ҡ㡭

öĽö̲סҪ侫ˣæס죬绹̲סнʱһһһϵļ䶯ʹöܵҪйˡ

ࡡ硭ҡ̲סˡˡҪˡ졭ݺݡɡתĥҪˡת졭ĥ˰

Ž΢΢ͦöĲˣ˳磬ֳʮ£ʱһһˮ˳һǿҿֱ嶡¸̵ľҺڡ޷ͷ嶼ð΢һƬʪˮһЩľҺһ˵ɽˮ

ȫ˫ۣĿץ֣硭Һۡҡ𡭡̯ڶϣϣʹ˵ؿһֱšɢһƽ§ࡢ磬˴飬ܿͳ֮С



ǵ˯ˣɾͿˡȻǱˣǷֱ˯ҷеĺͰ͡šɡɡǰ㡢ѩꡣĸЧͲãЩ˸򶼲ټࡢĽ޼ɵ벻ˡ

ࡢǿˣ⡸˿ɿˣüн˫ȣñס䣬ࡢ˽ȻУֱøࡢڸСϪģʪ͸ѹĵˣģȻѾʮСöŮ֮δƣϾǹˣ֪ζȻܣֻнԼŮǧ飺Ѿͷһ㶼ʶߣеô

һҹ˶ûϢãȻڶ춼Щ޾ɣǷ죬Ȼ˸оֵ֡ؿĺȻʵ״㣬ⶼôҹû˯ãһʣˣЩͷԡ

ѩӽƽʱҲ޻˵ʱ͵˵˼䣬һǵͨ죺ôš˵ֵ꣬ĵ״㣬ġܴ𡭡

ĺǲСһ̫Ͷˡ

Ǻǡˡˡ˵ʲôƵģʵ״㣬Ϊʲô㵽ڻûС

ĺΪҵʱ۽̫ߣҪôʱҲˣҲ񡣡

ʵ㣬Ϊʲôأ

Լһ۵Ǹ״࣬ҪԵ֣Եδʲô취˵Ц翪ЦóǵǿԿǿǡ˵ţһ𣬶ЦҲЦؿ硣

û뵽ԺķӦȫǵԤϣֻһص̫ˣȥ˵ȥ

һס磬㿪Цأôˣ

ҿɲǿЦ˵ġ

ǰȻǲǷͿˣ

Ҳֵص㵽ǿЦ˵ģ

ЦҵȻ˵ģ״ҪĻҲԽ繰á

һǵͨЦҡ

ҡҡͷ״㣬һܾ㣬ô㿪ЦҪ˵ǣݶ⣬ֻҪа㹻ˡ

ɲصҾͲˣͶǺܺ𣿡

ͷǺܺѽ᲻ǣҪԶߡ

ĵȻ㣬Ҳòš

ҡҡͷҲܿһ¿꣬ڲᵽһŮҸʲôҲҪΪǺúô㡣˵Ŷһ٣ֵһˣǿۣҲáǴͲͬˣκһŮΪ֮ԡ

ĿЦ̫ˣҲ˵ģĲ죬ʲôҪ˵ˡ

ЦŵǾˣΪǸ˽ʲôˣԲŻ׵뷨ҸղѾ˵䲻⣬ؼǷġ⡹

Ȼʧ˵Щûãܹǲܵ顣

ҡҡͷҲҲһˣȻŵǿֻҪģҾа취ʵ

ѩ겻ŵصôôģ

Ȼа취ϣԶߣҲҵһ˽ģԼĻҲǿ󡣡

̾治ôģ˼ҶԼɱģɵãԼͣ

͵Ҳˣʵ̫ˣΪЩã˽ĶԣȻϣҺϵġһ˵˵ȫˣҹļս

룬ȻŮȻô˵ǲһ£ȷʵǸѵõ꿡壬ֵиû˵Եͷ˼š

ʵ״㣬أ

ĿЦҶʮˣѲ롣

ŵֻҪ״Щίа취ôԸһ˵Ůȫ̧ͷĲصǻл

ͷʱܸ˵ǡ

ʵʲô

ܷ¶ģҲܸǡĴͷŮ¶ģѩ꼱ʵ˵

罫ķ¼Ե˵һ飬Ůø̷죬զ벻ףҦ㶼

ɬһЦȻ֪˰ɣ

Ҳ棺벻θھȻôҪǣԴ벻

ŵҸղŸ˵Ļ֪Ҳ˵İɡŴܴҸҶġ

ɳɵһǵġ

ҡֹ֪ǵʲôǿģֻҪӴͻи顣һΪǰŵģȻвԸģڿԸ˵ҲǿŮ࿴˿ߵصͷ˭Ҳû˵֡

ЦͶˣһΪǴᣬѾȲպһɽֵ龰ǸǶôһͼ˵ţһЦ״㣬һûп㺦ߵӣΪŮе㶯ˡ

Ľһǰûʲôˡһ˵ŮЦ



ͬʱҲУĵҧ䡣ֻѾͷ治ʶߣһϴдµģ˶û˯

Ȼ˼̲ס˵ŵʵǲ˺ѹ

Ѿͷûأô˵

ͻȻʵ㵽ڻ˵𣿡

̾˿ʱ죬ʮˣǹ¶ĸ

Ϊ˳Ϊؽʮ꣬ҲԵˣҲΪԼ㡣

ĵҲûԿηôˡ

Ҳ£֧ΪҲˣȱ˵ŮˣǶôѰҲᵽЩһʲôӡҲȥҪҸ֡

ĵΨһԸϣҸùޣҲˣѾˡ

ҡҡͷڲСˣҲؿôʹȥҲƭңǰҹµʱ벻ף֪ôˡ

̾࣬ǳˣǰаСŮˡ

ŵңкʵˣ

ҡҡͷ״˵𣿡

һתҵиʵѡ

صѾͷʲôϡŹֵͷߵ˵˼֣ﻣһ˵ʲôôܣ

æ˵˵ţڰߵ͵͵˵ֻϺһ󣬰һɫͣرãʾĵ𾪡

֮˰ɣҲǺ˵˵˰ɣǿԶһ𣬶Ұˣһ᲻ء

ɵⲻʵ˵

ࡸѽһʮ꣬㶼ʲôӣ˵Ҳ˵ţ͵ڰ˵˼䡣

ߺûŮԼ

ཿЦ㳢ζ֮󣬾Ͳ˵ֻˣʱлһء



书Ź⸴ɵļ䣬ɽǿ񣬵Ϊ¡ءû磬ϸҦףơСͶԼŵˣг̫ɽׯȥȻΪ˰ŽӴɵĹҪȴ߰졣

һɽ̣̫ͬɽ׷嶫಻ʮ·ʱ⣬ѵׯѲõûȻһ£ŵƽʣһƬϲҦףơСڴǰӭӣͬʱҲȼһڣӭɶͷֱ̽Ůӷֱϲյ

ɽӯпĵӲʧ𣬵ʱΪֻǺڵ¼쵽ţϣŷ־ǰҸȼҽͬЭͬģŽһ£ɸɶ֧ԮаʤһټԪף⸴ţһңҲط԰λֶ֮ʹֵû

ŴЦϸأݱ飬ұˣħ𣬺οɱаȫ˵Ĺͣɻøлء

վȭǴһ¾飬ֵΪүºءϳ˶ֵׯ칲ϲ£ǱѰɽ˵ϲ£ϲ΢ЦˣȴôҲ㲻ϲȻҪġ

˵һϲǶֶͣνϰ˴֮һġɽɡˡҵ˵׷׹ơ

ΪֵͣͣڶϲҲǶԪףŵһĵƽΪһɱ١ַ׷׹

ЦЦֵڵϲ֮£ˣɽֶλ˵ɡ˵꣬˹֣ͷ¡ôһ˵֪ģĿⲻʯͶȥ

ֻʯŲæվҹ֣Ȼ˵ʵׯһ˵ͺˣֵܹβӲҪһΣ

ЦϸΡ

Ҳ֪ڴʲôգֻʯããǾֵˡ΢٣ؤҵֵܺͻɽ֣ǧǰζͣͶֺͶ¾ԪףͶϣֵֶܺýȶסࡢƼλҲһ㣬ͬʱ붡ֶסֵΪϲ֮¡δ˵꣬ҵĹ

磬ǻ񣬵ȼ򣬹Ůң뼯ԣȼŸڣҹϸ֣ʮϯҾϯʮ֡һƬϲУÿ˺Ⱦƶˮһ㣬οۼһõĶˣһϯƣȵĩʱɢϯ

ʱ⣬һڴϾۼɫûȫڣѵȼ򣬻Իͬ硣ʱеǶĶʽλýʯͻɽƽдڴϵŮ˫ҳžλý׼ɰݼɡĸʽɡ

ϲۿʼˣڴ˸߲ң׷¾ƵʱԶׯ⼱һɮˣֻ糾ͣ·ײӵģֻǴϢ;棬ҹģûм£ģ

ʱϯϼҴұ޺õӣɮӭȥеһʦ֣ôϵģ

ǽһĻһأϢŵַ֮ͨʦġ

һ޺õӵڴϣʦС˵꣬ǰ棬һ򣬳нϯһ򿴵ͨôʦæǰȥ߲Ĺ򵽵ϣ˵һߵʦ塣

ͨôʦһʵһ˵أʲô£

һӷ֮ʦ壬ǰͽΧ£գеа˶ԷµĶȫʧʮΣ

ͨôʦøһʵ˵ʲôͽΧɽЩʲôˣһҲ֪

ͨôʦһӦǣվӡͨôʦʵɻʲô

ûˡһ룬ֵͽԼж֮࣬˵мͨʦֻͶԷغϣͱԷһˤһɶԶڸеͨʦ壬´ĦԺϯϣ书֮ߣһĸ֡

£ϯĶһֱûпڣֱʱŲ˵ܹڣͨʦ˻˭أ

䵱ӵʦΧ£ɼʵų˼߹ãһˣڼ߹õģ¶жΣ·ɲŻ˸Ѷ뼯˸ɸ֣һȥѰ̷ͽһټ𣬲᳤֪Σ

׵˵üǣ뼯˸ɸ֣ΪԸߴұѪУͽ˼߹ãȻһɰ̷ͽ˲񣬹ȻΧ£ԸѸٸȥһټ𡣡

һվһԣ˵ʦ壬˵ͬϼЭĻʦԼλУΪʦֵжɢ֮޷ֿʦС·л£òöԷ֣Ƚϸͬϵ֮ʱӦϣʹǴֲͿһټˡ

Ӻ͵취ʦǾͲֳɼ·ſԷԷ֡

ӵǰ˷ּ·ûǷּݴΣϵټϣǺ⣬²˳٣ͨôʦȻ׼ʱ·ˣƶʹʦͬУΪһκˣڶҹ峿ҲǰԺӦӦ;Ϯ

ͨôʦվʮ˵ǣƶľ׼̶

ӸƶͨôʦΪһΣλִҲǼλڶڶˣִұ´͵úǵһһ𣬽ȥӵʼͰֵĶ顣

źЦʡá

ͨôʦʮ˵λ֣ƶǾһˡɽͶˣһ·ͳţлתʱգɻŮӸÿ˲衣һᣬŮǣҲһ

ŵȴ֮󣬾վ벻˼߹һ֮⣬еڶɳ֣ҾȻ֣ǵһɽ޺ͨôʦ䵱ͬµӣҵѳ͸λ̵Ľ֣ΪԮ࣬˵أǼΪҪ֮£ׯѻΪ׵ļ߹ãʢʿ´۵ʿˣһ˳˻ձַ࣬һ㣬ɲҶûпڡ

˴ҵΪɽس̫͡ɽׯӺͰ׺ŵذ׺׹ۣѩӼʵʵǿ书ŵ书šɰлҡؤϲӥߡˮկλΪЭͬأ⼸֧ԮͨѶˣֻҪһоʱԸ֧Ԯ

΢٣ŵλĪΪû¿ҪǷ̷ͽ˻ռ⼸Ϊǻأҽ֣һȻʮּޡ

ɽȻ᳤źˣֵԵ

źЦǲʼįͺá˵Ŵȡһڶ׼ӺΪףɽʯ塢ͨűεŷɣʱϵұ´͵һ˻ϣ£Ǹϵ֣ӦϣһӺ͵ͬʱȭ

ŽҲʽԮֵĵһͶͥ׺ӡɽơƸӣšؤ¡ͤ׼ơиؤʮ峿羭鶨ʡ

ֵĲףΪףҦСơлѩ;Ůӡġɡɡ㡢ѩꡢŮʮͶɵİࡢƼұ´ϣʽͰ̷ͽ潻սףƵҲһ

źЦˣҶѷˣò裬ڶˣϢʱ͸óˡ볤;棬͸رϢҹʱ׼ӺΪ׵ĵڶ׼ʱ 


 
 

 
ģɡй㡱ṩ

ɡױ

ྫe龡ڣwww.rbook.com


 
 
 
 
 

 
 
 
 
  
 
 
 
 
ʮ¡թ


 
ڶ峿ɶΪ׵ĵҲ׼ʱˡذ׺ŵӡʵѩӡ书ŵĿǿҲˡ׼ӺΪ׵ĵȻֻˣȴλˡ

λһǻɽɽׯׯɽȻɣɽңȴιǽϣֶԣɽ˵ֵһңڽϵȻһԾŶһλΣֻǻŵһܼ࣬ǻϴȹΣ˽֪ͼʵ֣ڶʮǰϱĽңһݺὭж֡

ڶΪҪϵһ£͵ΡĲӦϣѡȻҪŵʮǡǾźͶͥš׺ӡ书ɽ˾ĳﻮѡģÿ˿˵Ƕ֣ʤһ񣬶˵ǰȥ֧Ԯˣһţ֪ʿҲͲоѿ

ڶȻ͵һʱ䣬ʱһе޺õӣ;˼Ǻţͺ಻ʮ·̣Կһ·ʧȥ硣ڶ峿Ǹϵżɽһɮ󣬿Ӻ͵ˣ˫ֺʮӭӺ͹ʩһ򣬰ݼʦ塣

Ӻһһͨʦأ

һӷͨʦ֮ʦһ򵼵ġ

Ӻʵͨʦô˵أ

һͨʦ·˸٣֪ͨǵһڶ˺棬žĵɵǰʦ򵼵ġ

Ӻһ룬΢΢׵Ҳãڸ߷

һӸʦλ·˵꣬ǰ·

Ӻ͵˵ȻһνĵȻһ·СƫҶɴоɽϵȺɽ˼ϡʱĺĺϣ罥һһ˺ϱĴ֮£ָһľ˵ͨʦһУļ⡣

κȻɣһ˷дӲޣҪס¶һϣ

һЦൣǵڶΪ˱˶ĿŲȥӽ޵ġ

Цһʦ˵òΪ˱˶ĿŸĵСֻýЩˡ

δЦׯΪֵҪ˯ǽɽҰ룬¶ϼֺգ˵֮ʱһѴӸ֦ɲ񣬵ʯΪŨ̵ԣǺˡ

εüһʦֲ䣬

һͷЦɽҹ˰ҹͻẮ䣬ʱҪ׼ͣСɮλ˼Ȫ裬һͷٿЩΪ

εЦҲԻ𣿡

ӷ𡣡һæ˫ֺʮ½ɭϣСɮƽ䣬ЩǸλ׼ġ

ȻӱȡһȥϪ߼ˮ鵽ʯϣˮտͷһѲҶȻȡֻ룬˲裬һǸȻλˣСɮֻֻ룬λֻźˡ

ûϵһʦܵǻڻɽҰΧƷءһ˵ңæӿݲٴӱȡһֻֽϴɾļһ⣬ľϣСšв񼣬ϸƷˮֲ촦

һᣬһѰֻһⶼˣȡһͷһϸΣһڴʯϣ˵λ˿ˡ

Ӻʵأ

һԼȡһֽЦӳأ˾Ϳˡ

Ӻֵ̧̧λɡ

ҲͲٿȡͷõżϸһҲûʲôʧЦһֵӣԼⲻ̫һ˹ͷԱˣȥˮ裬һҰͣҶԵúܱ󣬴ҺŲ裬һᡣ

ֲ£ѴɽҲȻ䣬һڻֻ֦ЩǸտ̡֦ۿʱ䲻磬컹Ҫ·͸ϥ£

ֻз֮ʣȻһǿף̲סһ磬Ȼؾ˫Ŀէȵһ࣬ڻʲôȣе˶ѹ

һ۾Ȼ˵ʲôδ䣬˶ŵζ硣

һԾ˵λ֣ζ죬置ѲݣֻֽţҿվϷͷȥ

һ򾪿ֵĵôأСɮСɮ򡣡һ˵Ȼ׷Ϸͷ

ʵϸ˵ѲݣǶˣ

εѲݾ綾ޱȣ޹ޣֻҪ붾̣һᣬͻ̱֫ŶλֿԣǷ˶̣˵أ͸顣黹ãһ飬ÿ˾㱣֮С

ʯһûڣֻԡܡ˵Ī˵붾̵Ļһһ㼰ʱҺûж˶Ͻˣһ˵Ȼ

ӺĿ棬һȵһ򣬻еѲݣµģ

һǾ֮ɫηĺһ˵Ӹ֪ôѲأ

ˣһʦҲĲ֪Ƕδж伫ҶҲˡһԡܡʵϸ磬Ǹô죿

ҲԡܡѲ̵ˣҪʱָܽǲֻʣɹ⻹Ǿ磬벻࣬ˣ֮ƣǲܷѶƳһе˳֣˿ɷֳ飬ֻҪһֻգѴҵ˼һϣ񲻵˿սǿУҲɶԸˡ

ͷ˵ϸ˼ƴҲֻˡǷֱԡܡ֪ͨˡ

ʯŵĿǰֻʱҿԺúϢһᣬʹеϮѵƾˣ¹˭

˵ǣ컹Ҫ·ЩϢźã

Ѱˣÿ˲໹ɹ˷顣һɽʯͨűŷˡڶΪɮӺ͡塢εˡƩһϵˣӦУ˾Ͱѹ͸;ҲתΪɷӦУ˾Ϳ԰ѹתԻ任Ҳʹ˽ӦϾ

ڸϯ֮ʣѷֳ顣ҲȵΣһ˿Լӵڶ˵ı󣬵ڶҲԼӵһ˵ıл֧Ԯ֮

֮ӺĿ΢̧һȻηǰԼƺнģвһĪѲݶŵĲɣһʵһһҪ·ôϢ

һӦǡҪϢˡֻǵһڽԶһôǿôԶʮԣ飬Ŵҡ

εԡܡӺ͵ˣ˿ֵȰһס˵

Ӻԡܡ壬ͬʱ֣ס֣סε֣˵˹ȥεִӵʰȡʯӣ̧֮䣬ͼһȥ

ŵˣȡѨʯӣȻȡѨ׼οһ׼һ¾ͱסѨεٶԾ𣬰һ˹һͷЦˣˡ

һѨƣŰаһæеʦ塭

Ӻͳȵһ㻹ʵǱʲôˣ

һʦ壬ԩġӺͿʸڷϣвЩţŹϣµӲܱ

εһµ׼ˣΪ˹ҷȴڽϴ˼ʮ꣬ö˵ҰڰףʵԼ֪ڶ٣ﲻɰӣùˣһӣ㲻ʵʵ˵Ҳûа취Ϊǰ׵ˣĳڶ٣ȴоʮְ취һ䲻©ԹԵԶ˵಻ţ

һͷһȻһ̼ĵСɮûС

áεͷֻҪ˵һûУĳˡ˵ţ˫ּһһ崦Ѩ

һ˵СɮûС˵СɮĸֻûڣȻһһ˲ɫɰת࣬ת죬ɺϣһҪƤͻƶһĺ飬ҲƶӶͷ

ͬʱһһľκͲһһݶҧø졣һΣǷεȫѪѪģһּΪ񶾵ַģҲȷʵЧ

һݴսȫΣʵ޷ܣ˻еꡭСɮ˵ˣ󡭡㡭šҡ

һ°ͣ΢΢ҡͷ磬㲻ȫģٹϰ㣬֪Żȫ˵

һѪѪ죬æСɮġ˵ˣȫ̡˵󡭡ˡҰɡ

ε˵ģȫ̶˵аԣҾΪֹ

һСɮһ˵Ӧáֽ⿪Ѩһ̱һ㣬ֻǷڵϴϢ

κȵһ㻹˵

һڵϣӺߵͷʹĵӶԲ£Բʦ𣬽Բʦ塣

Ӻ͵ô˵ȷʵˣ

һǣӴС䲧³ңʮŷɵȥġ

ɣӺʵ䲧ȥԵ׵ģһӦǡ

Ӻʵ䲧ǰ̵ĳѨ𣿡һӲ֪û˵̡

Ӻ͵ôʦʲôˣһ䲧µĵʦж겻ʳ£񣬶ɻ֡

Ӻʵֻʲôˣ

һһλͷܹ¡

Ӻ͵Ľʲô֣

һ֪˵ǰʵ۵ֶӣҪؽɽ

Ӻ͵ѶԭǼٵġ

һӸѶһ㲻٣ȷʵΧ£Ҫ𡣡

Ӻʵͨʦһ·ôֵڶʲôı

һӷͨʦһУ˵ۣ跨뿪Ⱥʦȵڶ˾ɵ򵼣

Ӻ͵кĿģ

һǴѶ˽һҩۣڻϣ˵һŽҩǧСģԮʱ֣Ըϵ

Ӻ̧ͷɫȻڶһ㣬úܣŶ˿˵Щʲô𣿡

һû˵ӾͲ֪ˡ

εһҪ͵ҷԸ

һԸˡ

εһȥǱߵĻŪϨˣһѻ

һڶأ

εڶӽߣҪװûһ㣬Ǿȫ˶̣Եľûˡ

һСɮʡá

εˣȥɣסϻѨδ⣬ҷĳַ޷⿪ġ

һ򲻸ҵҴȥһѻûľͿҪϨˣһľһô򣬰ŪϨˣȻڴΧĴףһѻ

Ӻʵϸг˵

ЦһȫͬЭܶɹѹأϸǲʣֵҲҪλءžԡܡӺ˵һȻֺ˵ˡ

Ӻԡܡ֪εͬʱҲֱʯ˵ˡһ󹤷򣬴ҶԡܡཻҲԼ˼ƺͰšΪʱ仹磬͸ĿϢ˹ս



ڶӽˡҪһڻ϶Ӳ𣬰ѻѼӴ࣬ҲյøȻŲÿ˶۷죬쿴ɽҰ룬ҹ֮䣬ҵõĿ꣬һѲȼգȻױ֡

õ滹׼ʱյжʮӰԶ֣Ӷһ߼ʱΡܡ˵һ˷ĳѨʮʱ⣬ѪͻᱩѶ

һССɮǵá

ֵǵþͺãҪҷԸ¶˿ĳԱ¡仰Ĺ򣬶ʮӰҵѱе²ʮɹ⾰

ѿɿˣЩһɫװֳֺӵׯʿһΪĸСӣʮˡǱ߰ɾ룬͸ԷֿһӣгķΣðѴΧǰ棬һͷĿ죬нɹ⾰վͣ

ʱɽֳӰƮȻǰһһֳһߡȵĺȻׯܹܹˣһĿɭͺӥǵ̩һǱ޶ڣŨüǧȻǰֲˡ

̣Ӻ͵δѲ̶ȻδػǷÿ˲ֻʣɹ͸е˶Լ˵в൱ˡΪԷʿʮ֮࣬Щʿƽվþѵһߵ书һӵϣԼ˾β֮С

Щ˸һƽһ䣬һ²ڵϽ֮⣬һԾ˫ֺʮ˵Сɮ䲧򡣡

ǧָŹ̩˵ʦλǹܹܣλʿǧ

æʮԭǹܹܡӣСɮʧ

׵ʦÿµǷӦʦģˣ

Сɮʱ־ϣ˿Ѳ̶ˣڣһֱûж

׵ܺáҪȥӺ͵¡

ͻӺͺȻЦһٿĳʲôˣڽ˷ˣԭֻһСɰצѣǵӣˣһС˻ɶΪ

ҡߡȣЦһ⼸Ѿ䵽ˡ˵ͨá䵱һʬۣǰΪ̩ɽ£ҲһĶΪ̵Ժֻ֣ϧѾʱʢˡ

ȵ䵽㲻˵λɣ

Ѳ̶ʧֻҪֵһ£Ϳ԰£ѵǼٵĲɡ

δЦҪǳԿ

̩ЦԾԣܹܣţĳȥǾ㹻ˡŻһὣԽڶҡڵĳһ˵λ֮У˭վĳ

ͻȻĿȵƾ㻹ͷĳ󣬸ҹȥڣֶ

һǡơǻ㼯ʯԼ˵ĹȥġȻѲ̶Ҽʱ㻹ܱɹһÿ˶ȫÿֻʣɹʮʮɹˣȷƽȰǿɡ

̩Ҳ벻Ѳ̶Ѿʧˣƣһ֮ǿֱۣӿϯ뿹֮ܶУ֮䣬ƻæ˳ȥһ֮ʮһæӦսֻ߰˳ɹεֵסȻһ̩Ѫӿͷһ˱ԷƵվסֱˤȥ

һˤˤˣεͼõģδ֮ǰҪһѻѼ𣬰ѻȦ󣬾ҪѳϮˣˤȥ̩ɼƳѰ֮⣬һӳԾȥ棬ܻοѪ֮ˣ

̩һͶ¯дһһ书˵ãԣʹһԾˮӻԾһ˳ȥѽͷöȫһƽŻȼգһ˴һỤ̃ѧ¿ڵһϵĻϨҲŻȥ

֣ʿ˹ȥ̧̩˻ȥǧＱæ̽ȡҩ裬̩СĿֱע򣬳ȵôһ£

򾪺ĵСɮҲ֪СɮѰһҩ۶Ͷ֮ˡ

ӺͻȻվϵһȵڸֵˡһվҲһվ׷׳ͬʱгʽ

Ǵʱδ໥֣һҲж󣬼Ȼûж˹ǣƾԼǧˣټʮʿҲδʤİգǸĻˣһߡһ㣬ߵӺͣƳأΣΪֹǲһʤ

һչձİǣĶʿѸ󳷣ǧҲΪϺ󣬻ȥȴûӺ߱˹ŭԭ;ˣãֻ˭Ҳӻ㡣

Цֵӣ±ӻ²ġ

δʱ̡һгԶʧ

ͻȻӺǰȥߵͷʦ壬һ򣬴Ҫһֵӣǰͣʦȫ

Ӻ׵лͷǰ仰ܼʱл۸֮ˣŹԿģ

һлʦʦȫվ

Цһ࣬ˡܺãĳѨһһ࣬⿪Ѩ

Զ˵ǸĻˣղ䱻ǻסһ˻ܻģݿ£һڴ˳֣ưոݣǵһ£ú͵һͨôʦȡ磬ܻӦ

ʯǺ͵һ಻·̣һ磬Ǽӽһ㣬ܿԸˡ

һͷλϣСɮ·ϼļǺţ䲧µµģĿľҪСɮλĿǰСɮҲ֪ͨôʦˡ

Ӻһ˵ô˵һʱ֮䣬޷͵һȡϵˣһӦǡ

ôֻú͵ȥϵˡһԸϻȥҵˡ

Ӻ͵áһ²˳٣Ӵ˿̶ҵˡ

Ӻ͵ͷðɣȷʵʮҪ·ϿɵСһЩ

һʡá˵꣬ٲжȥ

֪һǷɿ

εӻͷ𲻻Ӧÿɿˡδ䣬ͻʮɴһĺұ䲧£ȥȻһһӰڿշ𣬵ɣȥ

ӺͿһ򣬼æӳʵһôˣ

һ˫ĿʧӺͣϢǡ䲧¡ʦӡ֡ӡ

Ӻʦʲôˡϣ֮ɫ͵ͷµĵӡ

һЦǡͺáˡ

ӺͿѪУϸѪ飬Ǳ£ͷ˺



ڴʱһ٣һӰк䣬ɭĵӺͣǼѲݶ̣ˣùƶɮ

Ӻ̧ĿȥֻԼѰɹ⾰վһĺУеģ΢֣Լʮ꣬һ֮ɫѸŵʦγƺ

һһƻУȻˣ˾ڻĺк䣬Ӻͺͬʱ˲ԼͬѸٵĳǰӭȥһӺ͵

ĺҲûһ£ֻдĵƶɮ徻

ӺȻ䲧ģ

徻е˰ɣ

Ӻ͵ֻ֪ʦ䲧ʦʲôˣ

徻в֮ɫƶɮȻʦ¡

Ӻݵͺãʦˣһƽ٣ʦʦ£λͰΪ飿

徻ЦʦѲʳ£䲧ԭǰ̵Ժ˰ɣ

ɭĿ⣬ӹˣֵˣƶɮȥ˴ܶλ̴УҲЩ·ˡ˵֮ʱѾ

ӺͺȵҪĳ𣿡

徻еÿ˽ӵƶɮһƣƶɮʱžߡ

Ӻͻعͷȥҵȴ˰ʹһɫһӿڵʦ˵˿㣿

徻еȻ

Ӻ͵ǺãǾĳһơźʹʹɫǸߴң徻ֻһԼߣսپһٿ˵УҪ׼ȻȫϽˣ⣬Ȼȫܻ⡣

徻мѿȫ˶̣ǿ֮ĩλϣгЦһã͵һ·ɡʹ٣һƳӺ͵ػ

ӺƵضƣӭȥҲ׼׵Ҫδ֮ʣһһưǰһ˵ĺģҪȵ˼ʲų֣Ϊ±徻зһɲǣ۵һѸ㼯Ӻ͵ϣӺ͵Ʒ

߸ˣȻÿʣɹ߸˼жʮһɣƽʱһ˵Ĺһ棬һСɣοӺһƣʹµġơ

һ׵Ӻķʯһ徻Ҳ벻ԷһţȵԣѾˣֻкȻһؿǧʯʱתһ۷ڣµǵǵ֮ࡣ

֮УһۿӺһ֣ЦһҪá⡸ҪáǴԼİţҪҿ

ΪһӺ͵İţֻҪÿתȥͿɵÿ˵ĺģֳκһ֣˵Ĺһתˡʮֿ֮£徻иձٵ岽˫Żδվȣһʹһǡ¡һַɳһƥ徻еؼȥ

ƥ˶ʮһɹȻޱȣ磬徻ѱ˶ʮһɹһǡơڸδվȣѴһУڣȥڵϡ

δЦһ󹦸ɡ

ˡҾĿȥʮ⣬жʮӰѸٳԼ˰ΧЩǷߵĹǧʮʿ

ԭѸ徻ж֮ʱ徻Уʦڣ޹ˣ徻ѵһ٣ԼºڣҪֻܵƣƾһ˾Ϳ԰Ӻ͵죬Թֻڶʮͣ

徻вû죬Լȴȥ˼磬Ϊݣ߹ǧˣʱۿ徻бɱǵֻͬʿˡδЦãǾ͸һɱһ˵ţһԾѸջ߸ȻгǷλӦս

ȳǹǧһߡȵأһһ絶һֺ̫أ˿磬ʮ͡Цһĳʱˡӽӭȥ

ε̽վףȵǧϷҼ

ǧ﹥֮ʣʮʿҲʱΧӺ͵еǷλȺõĵΣǱý´ֵҪ˺ϱֻҪסǰˣͿ޺֮ǣʮʿȻΧҲû֮ء

סһչɽҡڽټ㼯Ĺʮ֮࣬糤ӣƼ׳

֮󣬲ŷƣʩչȴʼûʩչԭʯƵסģʯǱǷΣǹȻ˶̣Ҫ֮Լ֡

Ȼд˷֣ѹأԼһߡȱ˵ס۰ѶԷƿˡһƣȻ޷ֶ֧ãЦһﴦָţͻȻץʹɽɵһǡצɲ֮䣬ʢ˶ɭ֮С

ΪɽɽׯׯѧԨԴʶ㣬һ۾ϳʹǡצдЦһͬʱ̧𣬳ǰƳһʹǡơѧľ񹦡ơֻһǿǹеƹרŶԸ˹֮ãκƣɽһ۵ơܰһٻɢ

Ҳ֪һǡơԡצܲãȴȫһƵ൱ǿһƷ磬㳯צײȥ

צ֣˫ûӴѾеһͬѰԷǺ֮һȻҲӲƴοʹצĿģԼһߡȣ޷Ľ࿹⣬ԡצһ£ܹһ๦Ǻú£Լһ壬ҲԻ

ڼȻֶԷǿƥһ֣ջءצҲɿԾˣзһЦߡٿջأ̧֮䣬һֻΪ˻һ±жѣڽϷָ¡

Ҳʱջؾߵ˵ˣĳһȡٳֵġ

ׯòҪ֮˷һ

ߵ˵úĳ˲£ȷʵѲݶ̣Ҽʱ޴󰭣־ܵУǵѣҪĳһȻԣǾҪԺ󣬴ʱǹδ粻֮Σˣʱĳһ㣬ĳ룬㹫ΪˣǾϷŹһġ

ׯ˵ˡһЦ´ӲŹĻᡣ

ЦȻ˶̣ҲδĻᡣ

ЦҪ˱Уһԡ

ԿɽóڽԸİգ˵ԸĻһ˵ã԰ɡ

һáǰһҿһŽͻȻһ㣬ηݶ𣬽˺Юǿҽ⣬ײ

Ҫ֪ɽڽʹĽ˵ϳ˾磬һ֮䣬ʮŽҲû磬˼ʮ꡸ڽκοٽУȻһĿȻ

ԷЮһǿҽɻˣҲ޷ӦΪǿҽ⣬ԼٶŽʮ߰˵Ӱ֯ɵġӽӲӣֻܽסһĻôϾͻʮ߽Լ˵Լˡ

ͷЦһгԷƼ죬Ҳһ֮ʣжʱһĶҶ֮һһʮ£Ҳ˵һ˲䣬ͻཻһʮ˽

ײһŽ⣬ٿȻûͬʱȴһûֻƺһһӰǰ㳯кȥԭ˹һʮ˽ȶԷǹˣҪһˣɥڽˣϾɽߵܣһΪɹۡ

Сʮѧʿޡԭܷܵסϵǻɽڽһһʮ˽󻹶Լ⣬֪Ҫ㡣æ֮У֣ʹһǡצӲԷƣһԾ롸צȻ֧һһֻѱϡ

ӹһ٣һɳȥһɿ⣬䵽ϣѸ˼վȣֳһ壬ڳۼѨֹסѪȻֳʿһӣгݺȵǻȥɱʿܹ´ǻһѷӶӵȥ

췢һЦĿȵ书ѾŹǣ㪣ǾݹĳҪɱˡڣҲżӳȥ 


 
 

 
ģɡй㡱ṩ

ɡױ

ྫe龡ڣwww.rbook.com


 
 
 
 
 

 
 
 
 
  
 
 
 
 
ʮ¡置ʨ


 
˵εǧˣ֣ѾУȻֲ£˭Ҳʤ˭εһס⽣иգ֮䣬Ȼ֮оųɹֻʹ߳ûȫʹǧ̫ȴ·ӣǼӲӲңѾʹ˾ų

ƽʱǧεĶ֡һֱƽ֣ǧϺ£ʱʱʵһ̫ʹñĪ⣬ҪͼεƵ尴ĵƣô˵޷͵ˡ

εȴһֱݴ̫ͣƹ͸ữգԹҪɹԷԷͻУҲ˴Уһֱѷָµԭڵ˫ƣ˱仯

ǧܣͷݣʱ⣬Īǹ𽥻ָ֮УһȻϣսپڶԷ˹δָ֮ǰǽˡ뵽дһ̫ƽƳͨסԷͬʱٿȻݳһֻɫڣ΢һǡɳơȥ

ε⣬аЦǰһ¶ס˶Է̫ƣָꪣָһָ糯Էġ͹ѨȥҪ֪һڼҹȾѨָ׶˻Ȼ

ǧΪʿӣȻҲǴмңԷָ죬ͷһȥһǡɳơæתҺͶԷӲӡһ϶εõĻᣬεдЦһʹųɹһ¹ע֮ϣס̫Ƶĳʯ֮䣬һ´һʮ˷ֺ̫м䴩̽ǧš

ǧﵫһεǻ£һָյȥ˵һüģǧһӦָ¡վǧʿȻĸ˻Ӷ˵˻æǧѸٺˣǧﱻڼָüģ

ۿǧɥεָ£ը˷Σӣвĺȵȥɱ

ҪҪѶԷ𣬲ҪʿԷռ˵ϵıˣСʿȻʮܹ֮࣬嵽ǰģҲҲˣ˾͹Էˡ

˵书ɽ׷壬ѾŹǣȻ㪣ݹǴɱˡ⻰ǿԶţȡжӳʱһƬҫĿͬʱҲһ󵶽Ľͼơ

ǰ˵ʩչġڽһ֮ʮŽأԼûеڶ֪ź͹֮ʣһȥԷʮѧʿޡ֮󣬻˵һϣʮһ

Զʮһ˵ɣǰ˸ˣÿ˾Ҫֵ˸˳ʱֻһڽһͬʱÿ˻һǲûнӵ£˵һȥİˣڹһ֮󣬾׷׵¡

ʱҲε̵ǧʱ򣬹Ļ֣СɱʿҲٴ㹥εҲˣһ½סӵָһ»ʿġüѨӦָ¡

ȴݵö࣬һ֣һ㶣죬ҲУȥ˾ȫȥգ۹εŵڼָʿнһʮСʮʿ˲Ϣ֮˶ʮ֮ࡣ

οôеιׯҲֵܹ񫡣

Ӻ͵ׯʣµ⼸ʿȫˣȥ׽

εڸǳȥˡ˻ǣ֣εȣȥ

䱻жϣֻųۿСʿ֮ģʱ谵εȫ˳Լ˫Ŀ࣬һúáֳһգܻȥ

εҲһʱͶü֮УѾ˫뷢չһֶս

εֽ֣Ӻ͸棬ֻֽĺġεԸԼʹ֣ԷѱϣԿ֡ʮʿε˳֮ʣ֮лͷĿһֳ飬һһСͷĿʿ˻ӣһСͷĿͬˣȣ˷ƣֻԶԶðΧǡ

εһжٳһȰʣµʮʿ£ȻһסҲǽйһĴȫʤ̫Լˡʱε͹ڼս֮ʣʿȴӺ͡ȥ

ЩʿþѵƽʱӺ͡δذǷϣʱÿֻʣɹɹҪ͸εܺ͹֡Ӻۿʿ͹ͷһгȥವһܿ˹Լһĵֲòſˡ

ֺεգӽҲֻܼܿһʿ˵һʿһǣŵ䣬岻òεַſεͻȻʧȥɹֻпɹ͹ս

Ȼʧȥƣһ˿δ𣬿Цһһһ°εĳķɣһʿ۵ε࣬һͷ䡣øεܾһţλһ࣬ܿƣһָ͵һʿȥ

ʮָָ鷢ʿͻأзһУεһǡֶСסӵҽ߳ʿ߿һǡ¿˵ع

˵Ҳգƾɹָᵶ˳ȥ䣬εѾ֮⡣屻һƵ֮ʣεһңĿ˼ʹ˵һʿ˫뾶ϣʿһ¡

εæһԾ𣬽е֣ס֡弱æȥס֣Ѿ׷˶

ε˼ɹˣһӵһǡšӭȥͷһǻŭһȫƵƥ棬æһ˿ȥĵε㻹ü

ʱǱĻӺͣʣµɹʿԹ˵ڵʹİ˾ųɹҲ£һһɴƽ֣ԷȴˣһǾþѵֶԵУһһҴ˽ˣŽ

Ӻһƽմ󿪴صʹˣÿһг֣֮У԰ѶԷһܿģ񵶽Ϊ״̬Գй˴ʧ˵η֮£ֻþʵ飬ض࣬ˣˣȻм˼ѪҲʣԵ÷սȥӺ˵ʱ˥ŪˣʮδйǱ

˵ˣۿӺ͵˳ȥ֮Ѻ͹֣ʿȴɢԼ̲ס⼸ӣǲѵǲȥ

ʯɣǷɢԽϸߣҪ֮ܶԸǣжΪȥױǻɢ

û˵꣬ƳȥӺ͵ѱʿɢ֣ͷһæã˱ǳɢˣǵøϿȥԮ

ÿֻʣɹȥֲǺ󳾣

һæҪĸֵȣסֵ֣ģȻɱס֣סϸ֣Ƿģһ˳ǾԿںű任

ƩֵܺһҰֵܣֵ֣ܳȽǰĵˣȻֵܺ͸ϸ磬ϸͿԶԸǺϮĵ˳֣βӦͲǰ˳ɢˡ

˵һ͹֣ҲһʹǰܼˣֻҪ˶ԷʣµļʿλͿԺ֣סˡ

εׯ˼ƲжҪЩС˵ס֣Ѹ͸

дһͬʱǰӣǰʿȥһʮͲ㱬˿˾ŵɭ⣬ͬʱʿ費æٵ񣬵ôҲ񲻿Ϯĵ⣬ҺУ׵ʱȥ

ʿֻΧסǣлۿֳȻͬн£ǶǾþѵ˲ָӣɢ߼лϣӵһ֣еͺһ˵ȥ

θдЦһӣúá

էչһѰɵĽ⣬ɨȥһƣͬʹǿ콣һʱ䣬ѾĽʹϾȻнɣȴʤһ֣ƥɨϯ棬էչðЮһˣнŵͺһһְȥ

ԾּӶǰ˾ŵһ㳯׷ȥ˸ձαˣŲδվȣǰĵӰǷ˶ͷ󺧣ҪˣǲæٵܣֻһУͬʱ¡

ˣۿ˳ͬ׷ȥһǿϷŹԼͬӵгչٿתһƬĽתһ£ʹǡôǳʿԼһ㣬һײ˰˾ŵ֮УҲûУϢһͷȥ

δЦϴ󣬷ĳ۽ˡ

գֵܴɱ䡣

ʯȥӦˡ

ӺֻɹʿһȴҺͶԷӲӲңֻвΪӪؾᣬشʩչŲԷʹǺӵֱֱԽηǵĹƾԽ֧穣価·磬ڴʱͻδһˣˡ

ӺһƳĵӰЮһƬշʿէϮӺͣӵӭֻѾ˵ȥ

ӺʹЦλʱٳһֵҪŲȥˡһ䣬ֱ̽۹ȥкȵĿǰֻʣһˣ㻹ܸĺáһƬӭ

ε͹У·磬ʱۿٸѹһᡣӺҲڴʱһӵסеˣˣرùˡ弱æȥӵһסӺ͵֣Ƶ˹ס

ӣƴһУȻ¶Է˽ȴý¸һʱӺ͵ٶ֣ƵףӺʹһڴˡ

˼ˣ԰֮йǣֻʣ¹һ޲һѶԷȥڣг˻Ȼ湥ȥ˺оųһ֣߳ƺ֮Ϊ׳ۡ

޿ˣֻб࣬Ӷһ˫ֱһղŹ˽֮ʣѺʯ˵Ĺ˷Ρ

ξʹһһӴ⣬бӺ͵һֲǰ

ͷƵԼ׵˻ἰʱ֣ȴϲҲ֣⿪Ӻһ֮󣬶Һ󷽽缫ʢϮͷδⰵһæ֮ε̧һỮȥһұ۱飬ɼú

ۿԼ˰Χ֮Уֻ˿Գ֣ǹƺ𽥻ָÿ˵ÿһֶ˼֮֮ϣʤԼ࣬ܺƴ

˻лԼйʧ֮ǣȥԼʤ㣬ֱǰܲɣ徻оԼǰ֮һˣдһƴˡ

˫Ŀ࣬ڴУգһپ׵ĹâɨһҲʮɹ缤ʢһΧɭ֮С⵱һƴĪУΧ˲һ

һˣ˿иȫƣͻȻԾ𣬻һ磬Խͷɳ֮⣬䣬ѷɱʮ⡣δһǿ׷

΢΢ҡͷҪ֣жݣ޷׷ˡ

ʯֻһˣж䣬׷ˡ

ŭֱˣ´ٸϣĻᡣ

Ц˵ĲǹǣǷϸ羭ḻǾɹǽƾɹɱ˰ͽ徻ʿǧʮʿˣȻߣҲһֻ֣һ̣ʤýң߶֮ң

˵üǣȫʤҲ֮Ѿĸˣһʱ䣬һϢһᣬǹҲĿ𽥻ָˣҪȹָˣ跨ͺĵȡ硣



˵ɶçӣͬежͥ׺ӡ书ɽɽơƸӡšؤ¡ͳͤ׼ơи󣬻жʮؤӣΪĲео

һǰеһڶȣֻҪǰµļǺŸ·δ⡢δͶޣһվվĸȥͲǵϵ룬ɽûһ˼ҡһ·ؤﳤϽͬؤӴǰ棬ӻ棬˵ĴҲڶµļǺš

ⲻܣһ·żǺģǾܻûǺŵġ

ͬ˵ţسϣ֮ڣȷʵҲһµļǺš

Ѳǵڶ˻ƽշ˲ɣ

ͤ춼ˣֵܿҼǺˣǾһҹˡ

ͷֵȥһ᳤Σ

δ߽ѺЦϣǿҪڴЪ𣿡

»ĿĹˣǺã滷ɽƽأ׹ءˣ˼ϮɣˡӦǡؤӵʯˮ裬Ҳһ»ʯ

ӵ֣һУᵽûмǺˣ

ɽֵʲôһˣ֣³²ɣ

΢΢׵ƶƺЩԤУֳɼ˼Ҽ֮Уһ·δػƽ¡

ºЦһӿڵǲã;жһͽһͽ˵֮䣬ؤѾһ裬ȡʮֻ룬һŵһƽĴʯ֮ϡ

ȡʮֻе˲裬һ˵᳤λˡλò衣

ŴЦһ·ϣӣͱҪ򵼣Ҫ̺Ҫͷˮ׼ܵоʹǼͷһ㲻ð֮࣬Щù鹦쵼з

ҲЦ᳤佱ֵеܳ䣬кȻᰦ̧ӣһ󣬲ŵ֣뾭ƧôдȺ޳û

ͥô֪дȺûأ

µֵܸղŵһ紵Ұ޵ζڻһࡣ

ͥŵ£δ˵ʲôޡ

ᶯһӿڵֵܾŴһȺΪء

ͻȻһ᲻ǰ̷ͽݾ

ͥŵϸ˵ͼԸǣⲻܣƾǰжı죿

΢΢ҡͷɫصĵд˿ܣֵ˵ҰɽʨѺͰ˹ᣬׯ֮ᣬʨ֣һɰڽ֣ʨǹᣬҲе£ֻǴѱޣʨͲӦҪСĲźá

ʱؤѸͣн㡢ţ⡢±ͷȣҲͲἰŵȷ֮£ԳԺܾ³أԷŲģͷȲ֮ʣŵһŨصƮ˹вһæѹ˵᳤ȻЩԣǿɵøϿ׼źá

˵֣أͷг㿴Ҫ׼˵

µֵжϣԷܣԸǣЩޣܣһɼǾþѵǶԸЩޣҪɷܹأƵС

˵æϷԸϣλʱѸܴʯʯھһԷǰ˵ĺҲ֧ܺͨԮ޳ϸϻ󣬵ʡʹã˲䣬ˣȥɡ

ͤ׼ơи˴Ӧһӣĸɽ¼Ĵʯʯھصֳŵ˵޳λ־ҪܺϣðްҲҪЩʯ鱸ãǰЩȫǰɡ

ɽô𣿡

µ٣ˣЩˡ

ƵǳöԷûȥЩʯ鱸áͬʱҲԷ÷򣬶϶š¡ͤؤӡ

϶ͥšӡڰ׼ؤӡɽšиؤӡơƸӡڽؤӣؤӿʱԮκһ

ٷܺѾںãȥҶѵʯǰ棬ֻҪޣٻҰ޶»ģͬʱڲ֮䣬˿϶öںڵˣϻⷢ䡣ȥʯŵߣһж׼

ؤλ죬ս֮УŵˣȻԾڴʯϣԷȻĵĲһ㶯ֻ紵Ҷŵζ֤˵òˡ



ͥĿĹˣ֣ԷȻʹȺ壬ôأ

µڵʲôˣҪ˵˲ŷ

ŵһʨ

ɽһסҰɽδԭȴδˣ֪ѱ֮⣬书Σ

ƵҴʦȥ置Ҳûˣֻ˵˫ֿѻҰɽΧүүͬˣ书ӦòڴʯϣлҳһѾ½е졣

ڴʱ׺Ȼһϵʵ϶ؤµˣ𣿡Ȼϣ㣬ʮ⣬ͬ˵һ㡣

Ӧǡ

ǲֵΪʦòףȥǴ𻰡ӦǡȻǰʱֻӰƮȻ

ʱںҹһˣһֶ֣Էߵɾ룬ѿɽɫòǰһˣԼʮ߰ˣͷձñ಼ް竡Ũüɫڡһ絶ȥΪ⺷

ˣһǲͺߣԼѮһϥİ಼ۣһ֧̹ܣñͷۡʨǺڡ޲룬Ŀ⾼磬һɱһ֪ʨˡһһ಼ˣʨͬУȴһǫ飬ʨƺʮ𾴡

ǰһֱߵԶվ˵ʦ붫šؤ𻰡

ŻͷЦָҪ𻰣λ־Ͳúˡ˵ţѴӴʯվ𣬺һͬǰ˼һɽʯԷֵණšָָ£ֵλؤ֪λǺηˣҹкμ̣װ֪顣

ʨվǰ棬ҹ֮У̿ɿ˫ĿĹ״ЦһϷ䲧»ܹʿܡ

ŹĵϸĪǾҰɽʨ꣬һһᡣ

ҲֵҲʨ벻ϸ硣˵֡

ֱۿԷԼ֣ɫȻ֮⣬ͷǼΪˣ״ЦĳһסҰɽ벻ԭֻ֪ĳˡ

ŵϸþ置δԭ˴ҹ֪кμ̣

Ϸ˴ǰԭԭֶ԰żᣬͬ̿ʮһֱݣǷ֧ɡа֮ϷΪͬһ˵ġ

µϸһ֮ǣλϸ䲧»ĸܹܣӦʶʦˡ

ʿӦ˵Ǽʦ

Ǿͺáµʦ߹üٰ֮Ϊ񣬺͸ΪУڰ书ɽȥ߹ɢׯʿһɱ٣ַ찲һɰҹϮ£δΧϸʦ£͸ȥ֮Χǡ

ʿһЦ·ʦ֮ԭ֣˵Ӱ̣ҪϾɱɣʱĹ۲ãǶźһСģ϶λϣúͰ̻ΪѣĪΪƷкɶλˡ

΢ӵܹҪǺͰ̻ΪѣҲѣֻҪ̲Ϊ񣬲ΪУȻԻΪѣΧ£˵أ

ʿܵһѰжһٺͱΪУ̿ԺκһɺƽΨǲɡ

ŵ˵Ǿ޷̸£ˡ

ʿܵ˵Ըͱ̻Ϊˣ

΢Цܹܴ֪һ֧Ԯȥˡ

ʿЦѱȥ֧Ԯ𣿡

´Цܹвˣ

ʿĵֻѶλѡ

Ŀһ̧ϸ粻˵ǵͣԭ˵ͣģ

ֻҪλлΪѵĳ⣬ĳȻΪ˫ˡ

ŵֻ֪βлΪѵĳء

ʿܽӿڵλг⣬ʦҪ´ƽ͵ֻҪλһͷԿɻΪͣӴ˿뱾̺ƽദˡ

´Цԭνƽദˡ

ʿܵʦͨϣҵ˳һƬͣʲôԣ

ŵͷˣʦȥ߹ֻ켺ֶζѣȥСʦã̾ͿȫһˣϧȫڹׯеˣȫΪȥˣʦַȻúܡ

ʿȻϧ֪Ѿˣ֮˺ͱ̺޵ڶ·ѭ

ǵδءһ룬΢ӵ˴ӲвƣЩʲôֻʹǼʶʶ

ʿܳһǰˣʦ˵ǴĺͱΪУ޳ԣǰɡ

ͷһǹȻ̵úܣϷǿ̣ҲǻϷȰҲ˵һ˵վͽܷԸ˻ȥ̸ơ˻˵ýᣬźֻǵ̸Ȼ󿴵ͽܹ˹Ѹȥ

Ҳŵ᳤ǾҪ

ŵҪӦ׼Ųµġ

ͽܳٵʮ⣬ȻȡһС죬ջ˻ӣһɲǣʮ⣬ķͬʱʮˡ׾ȥͽܾУɫ¿׳棬ÿ涼׳

ſﰵ֣Էν̣ԭֻʮˡ֮ʣֻϷ˺Ȼһơʬ˫һģʱ۵ĻͽƣҲ

һ촦ɽ𺳣ا֮ŵּҹ񾪷ɣҴܣƼΪ׳ʢͷ𾪣ŵζ׼Ⱥ޳˹ԼһУҲаϵ

δת꣬Ǹ׳Ҳ˫־ٿգǴȺޣȻǾþѵÿһƣǾͺһȻ϶ĸһ˾

ǻǱХϸÿһ˵Ҳͷܹ֮࣬жʮֻĻһųЩ޾ѵȻҪһҰ޸Ϊ͵öࡣ֮ʱֹͣһͣɽּԵø⾲š

ʱһЦ˵λˣϷĻڶܣֻҪϷһ£ǾͻȫЩϷѵܽýսѵˡ

ͻȻЦһĻͷĿ⣬ݵʨҰɽԼɽʨˣ˰δԶԭԭʨĪĴָ˸·һֱǷǣͰһ˵ѵʨνýսѵˣڲɱմմϲô㻿ЩָɱˣӸˡ

ԭŵ﷥а񣬲вƣҲͷ֪ټЩҰɽȥִԲȻͰ̹ᣬԶԣ޺ճȥΪΪϤڸһ֮䣬Լȥ˼ɡ

ⷬ˵ϣòΪ֮һĿ¶ãȻ֮ɫתȥʿܵϷô죿

ʿæǰǰ˵˵ǶǰӦøɱۡ

Ϊ֮ɫźؤ֮ˣϷɱǣҪָϷˣɱ޹

ʿܵڳˣһҲܷߣ˭֪

ͷ˵öԣ϶Ϸ򲻾ϷҪԺ

ʿаæѵЩˣԳֻ֣Ҫϻһָ֣ӻս

³һġ֣ߵۿ׿ϷԺɡ

˻Ȼ죬˫಻ԶźԿԼ䣬вɣʨԺһḬ̄ʹֽţǵġƽ͵־пƲɣЩҪͲŽһ㿴Ͳ־˿ˡ

ֻĿһ̧ϷŶ֮ǲö˵Ϸȸ

ͼˣҪԼÿӻȺ޵ĹԼܹһٰܣԼ֮һվԸ񣬾ͻȥˡһ䣬ŴЦҲд⡣

ִȡ߳Ĺٺ̹ܣЦϷ̡

µ᳤ֵȥ

ŴЦʨָҪϹͷˣϼֻҪͺá˵꣬ٲȥ

¿ô˵ˣҲͲ˵һ򹷰ǰȥͥšӡɽơƸӣżˣһ󻢱Էޣⳡ޴սƣ

ͥš¶˺ͶԷ𻰣վϷͺ֮ԡܡ֪ͨ£ҪǶ˸ϷԼӸضʱòš¶˳ǰȥ֮ʣ͸ƶվѡõĴվֻҪԷųޣߵ˾Ϳɺܿ

ͷȣһֱߵǰһԶվͣͷȳһ٣УȻ̧ͷЦжδʹˣܻ̫ãϸ顣һ䣬˹ĳһǺһ˸ü˵롣 


 
 

 
ģɡй㡱ṩ

ɡױ

ྫe龡ڣwww.rbook.com


 
 
 
 
 

 
 
 
 
  
 
 
 
 
ʮ¡ǿ


 
ӽϼѾ˺һᣬ֣ЦһýǾͽˡ˵ٿк̹һǡϮǺͲȭͷ֮죬ױ˻Ȼ硣

Žһ潣ߣƫ⿪֮ʣȻʹһǡ˳ˮ⳯ҺбɨȥһǱнУʹôȻ֮䣬ԷԻһգƳһ̹ܼæӳȻ˸գԭŽתһ㽣âֳԼҼ

һһʵȴ˺һ֮󣬿бһӶ̹ܣϡĴ汩ŭָȭͷĵâЮХӯ

Ȼݲȣһ֧ʹķ磬סȫһ⣬ûֱӺͶԷӴϷڼҾȴһſĺ̹һǼǵ˿ȥһ֡ɽ˵¯࣬иɻ

ʮ꣬ؤһס˵б辶ĹзɵĽһϳ˻ɽڽ֮⣬ɵĽʧ̫֮壬ۡ

˿վڲһɹ⾰ʹĽ£ȻȻʵ磬һԾƶڼҹȫڽϱֳвɼһҪϳ˾磬Ҫɽ֣ؤġƣܹҰ˼֮ʣͻһ󶣶죬⡢âɲǾ𣬳Ѿ˿ȥ

һ˫ڵۣͭЦ½Ȼúܡ

΢ЦϸҲԭһ󶣶죬˫нԱúһȻϤƣ¡

һЦ˵ܺãٽϷԡӰһζâ糸磬ŵؼӰ۽ָͬʱץߣǰҲ硣

ŻǲŲæһۣѩĽ治֪ʱѾչ֣ץȥһǡצԼȥһ㣬ǰһ磬ͻ԰ֻ

һջƣٴԾˣµŭޱȣзХʨӶ̹ܣ˹Ȼʮɹȫ˻ŻǽȻƣ룬˵˳Ȼ

һΣףսҲóȻ书˵ãڽѴ¯࣬߹ֹһһսֻǲԸˣ顣ֺγֻ֪һˣ˿̵ʿܺµӣһʱ֮²ֻ̨úͲƴսȥ

վʿܿòǷͬʨģҲм֮а置ʹҰ޵ֻ֣֮ҪųͱãἺ֮˼ұƴ书¶ٲʱˡһˣʹ鴽Хһ

Ҫ֪ʨĴӶ̰ˡƽɢȻûʨµҲܵˡХʮĴʱͬʱһӣͬʱѾõ޴˸ʹơ滢˶ƣȷȻʮˡ

ؤͷȻһֽ򹷰ȫʱ֪ųͷͻǵ˷ҪǰȥοͲڶֻ֣ź˵ѣͷͻͺ᳡ˣӹߣǰȥ

ͥšӡɽšƸһ˲䣬͸ԾϸĴĴеˣҲֹ£ͤ׵İ׼ƣ׵и׵Ľλؤﳤϸڴʯǰ棬ѷһѿ֦ݣһڲм䣬˸϶ŵؤȼ

ʱλϰѻߡ֦һĴʯǰͬʱȻһգȼԷųЩȻƽվþѵܲǻۣؤλ϶ǾḻϽһֱעʿܵһһзХ֮վʮ¾»䡣

ǾϵԷһƿܾǷųҰ޵İˣеĻߡ׼ˣҰޱ˶ٶȣȼ֦Ⱥ˽ʯ֮ʣĴͬʱȼֻҪҰޣĪ»ģΪϳëȼ֮Ƿ˶ʯǰͻȻ鲻ǰ

һɲǣںڵؤӣѿˣÿֳϻԶ׼ǰĿꡣʱҲ䣬ǰģϻ䣬ԷǾþѵҰޣɽּҰ޲ͬ㷢Ҳѧ˶һУͺˣʹУҪܻᱻ˺ˡ

Եһ򶨣ڶҪ׼Ҫ֣һ䣬ذҰޱѣȻηǰʱɽһᷢߴٵĿҪԾ֮ʣȡʺһ֡

ڻէҰޱǰ棬ȻǰҰ޺׳Ȼ˴ӿз˵ХҰХȻһǰ𣬳ǰˣͼԽѡһУԤ֮С

ÿһУһλϣؤӣжϻڻǰ棬ȴֻͷҰޣ֧ϻ󣬾͹ԸˣµˣͿԱһλ˵ʵЩжεٽݣʮɾ룬ֻҪԾѱʯէ˿зХҰ޷׷ԾǰҲת˲¡

ؤֳϻÿ۾һĽסһͷѾ׼˶ʱʱЩ׷Ծ𣬳ΪɰУһɲǼ䣬һƬ֮һ֧֧㼤

Ҫ֪ʮؤӣǰһѡһõ书ʹϻ󣬲ʲôһͷ׼õģֻҪɾͺãοҰޣᵽҴܣĿ꣬ǴԼǰԾԾѣԾǴʯԾǴʯҪԼǰԾǷɰУϻȴʮַ㣬ֻҪԾ֮ʱ䣬һֱһŷȥʺ͸ȫ֮УûжĻᡣ

ʹһûУʱУ㻹ֻ֧Ҫһ֧ϻǿ㻢þѵҲǵ²ɡ֮է𣬵һҰ޵İ֮Ҳ𣬶ʮͷȫԾѣԾϴʯظ䶼֧е˵ϣһеĻĺ

ںзϻؤӣҲڴʱһ죬зһȣ׷״ӺԾϴʯϻŭţų޺һ䣬ϣ׼ʯļλˣ֣Ķʮͷҵȫϻ֮¡

ǸŻ汼׳ۿԷϻ뷢ʧвŭؤӸŻ֮ԾǴʯڷϻһҲѸ糯ؤϮ

֪ԭؤӣרŶԸͷޣʱһͬתʯԾȥȻֳϻ󣬷ں֮УǶԱǻϻʱһ죬ɻȰȥ

书ٸߣӭ汼ж֮ʣһϻ⧳⣬ﻹÿϻ󴦣ҺէҲŵ¡һξ澪ޱȣݱҲָֻ֮䣬

˵ںͲŶֵŭ𣬴߱Ծ΢΢һŭʲô˵⣬ϷûҪ

źȻȻǸ¸ųˣҪȫ׼ϸЩҰ޻в˽֡

Ȼ˵ţҲʵ֪ؤܷӦ˸˼ȻҲ¡ʮϣ֮½ŵϻ죬µӵĲҺҲ̴˲Ϣ֮䣬ͬȻ

־ŭ̹ͻȻһڣĿһס֣ǰϷµӺһȺôˣ

΢ӵһ֪ôˣ

ԭʹͨˣҪڴ˵һɱˣĳ˳ĲΪˡк̹źȫ˻޲һپͰѲŻ˿

Ȼݻӽشһ溬Цѵ޶һֻǲ뱻ѵص˺ѣºֻ֪ˣ֪ʣ

ʱŭﻹԣдһϷƴˣ˵̹Ҳȭͷ̶âƮ籢ÿһ㼸ǧˣһ󼱹Ȼƴ

ҪǻһˣºѽӵʮаУѮʮڼķһ֧ʹһסɽһһʽȴȫѻ̵ڼͣʵ飬ǼǶѶԷǿ͹ƣŰۼ׻⿪ȥԽԽףҲһζļǿ



ۿųȥĻʮȫԷʨͲ־ս޹֪֣֮׶༪٣ĺˣ֪˵ɹ⾰ͻһЦߣ̫˼𣿡

ʿܼæһתȥֻԼ಻һɹ⾰վˣʿȻʶǶͥźɽͷһڵԼһ֪һȻҪģ

ɽݻŹҲܷŹ

ʿϷһŭ⣬ֳ̧ȵܺãһϺˡ

ֻЦƶ޷ߣܸĺá˵ǰ׺׹۵Ӻؤﳤͤվһ

Ҳ˵ģʶʱΪܣ𣿡Ҳˣơšȥ

ʿۿԼȻ˼ҰΧ֮Уתˣ֪һתֻؤֳִ򹷰һһ˫ĿⶢԼ⼸ûһǵģһһмҲʤùΧм䣬ɴ˿ɼԷ˴зǰԼܲɣͷ־ŭ͵شһӺƴˡͻȻһӣʱһ꣬³˹ȥ

ºЦһúá򹷰ǰһȦӰǰƳ

һ˲䣬һĽͭһ㣬һʮ峺ĶȻվʣʿȴɼĺһҲ˻ͻΧжͥźɽӺͤƺţԼ·ˣһʱģдһֱ۶ϣӶһѰɽ⣬ˣʴһ㣬ǰְշƥ

ã򹷰ͬӶһСǧסԷɨȥ˫һ϶ȫ춯صһ˶˳ȥµȾرռ˱ˣ䱻ˣֻʿܳ˱ϵĿûʹұ飬ҲĲ֮ࡣ

һԶĿЦһȵģ㻹ܽҼУ˴շˣʹ̩ɽѹֱ¡

ʿһгӣȫƣ磬ӭ³ȥһǿȥǺƴˡշ˹Ƶ٣ղܣܳȥˣȴͻȻһһһ֮ʣӶԷһԾ֮Ƶ洩˹ȥ

Ҫ֪ѱΧм䣬һԾһȱڣʹȱк½ѳȥվڶĶͥſʿӭ³ȥѲԣΪַ˶ҪӲӲңӭųȥģæȵСˡ

ʿѾȥʮ֮⣬䣬ͷЦˡ

ѸأתȵվסԷӰҵȥԶ

ţŭСӻúܣĳڰˡ

ͥźЦܹɹѾ㲻ˡ

ʱ׼ơиͬؤӣʮͽܵʬ嶪˺֮Уƽ׵ʮͷڵϣһԻԷˣҲԴķһʲ



ֻвźڲ֮СŰһסɽ뻯֮ͨͨһнʹͻữƽӹΪ档

ʹĻǺͨٿȥͨںֵܵȴͬˣ㹥ʽֻҪʹļƽһӴƻữţҶԷĳ᲻֪ӺδٿȻѵǰʹÿдֲ֮С

һ󹤷򣬲ȻݻӽȻٿȻȥ޼ʨɫһ֧̹ʹÿ磬ֻ꣬ΧŲ͹ֱһͷʨ

һ书ҲΪɹۣʨ֮ѱ޵ģ书ѾǲˣԭҲڳǿֵ֮ˡһ󹤷˵Ҳһٷʱ䣬侳Թߵܾòŵ书Ҳûбߡ

ΪԷԼƣδӹһУǶ£ûʽһⲻǹضֻҪѸԼӲӲңԼܿʤ뷨ͲסڲǰԾŽʵǱˣš

һָһָȥģԼһ֪ʿܽŵĨͣ϶ߣͥŵѾɢѸٳսȦҿи߳ţĪʨˡôģֱһͷ߲ɡ

ȻŭɶͻȻͣк̹ܵһᣬ˫ĿԲɣϷҪߣһסң

֪⣬ЦʱҪߣѾˡֱȡؿڡ

һ̹ܳǰȥֱʱŲȡƣһŹаԼ֮⣬ǷǴɣ̹ӣѶԷֱȥɿĹУѲűƵйЦһ˫һ٣һ䣬ӳ߰⣬ȵսģؤ£ǸҼţ֮ĲΪˡ

ŴЦܺãʱ̡һԲȥ

ͥŵǲ÷ŹģݻɽΪ󻼡

µˣһʨΪοƽҲ޴񣬴˷ȥҲ׵ԭˡ

ųһգ¹ֵܹȫʤȫǰ÷ȵЩǳʹֲˡ



İףӣһ࣬˶ˣŵѩơлףơŮӣҦСŵ硢ġɡɡǰ㡢ѩ꣬ŮʮˣжɵİĸŮԼƼﹲʮ߸Ů˵ͷףͻ֦չӾҲǽĶˡ

ƻعͷȥȥһ飬;עµļǺţȥģ

;Ϣ֮ɻǰ㸺𣬶֮󣬾͸ǰ棬ʵһ·ϣֵµļǺţ

㽿΢죬գգ۾΢΢ҡͷûУ֣ˣֻһٷĹӦû;¼Ǻŵģؤｪϸ𣬾ˣǳ̫ɽһֱûпǺšһͲ졣

Ů̬ˣ￴һ㱻ˣڿʲô

Ȼûûʲôͻȥǡתص棬˵ˡ

ֵصһ⣬ǵ˱ȥˣ˽Ǻ棬µļǺĨȥʹ޷ȡ磬԰Ĳ˸ˡ

ͷһæô죿

ƵĲУֻеһƭڶзΣǸϽؤλͬУǽ鼫Ϊḻˣϵ˵ĵȻǺű˸ı䣬Ҳἰʱµġο׶Ѿɳؤӣͷȥ֪ͨˣԭҪȥ۵ģͺǰ˲ͬ·δ˵꣬Ŷһ룬ΧϢǷȷ

ףһֵӣӦôˡͻȻԺиǰԼҹ̽䲧£ֵӵвһ

ƻͷʵ뵽ʲô

Ӧǵģһǰҹ̽䲧£ûҺ԰ʦ֮ǰǰԺɮµɮˣ˾䲧»Ե׵ļϸһһڲǸˣǰָŵ򡣡

䲧»᣿ʵ֪֪Щʲôˣ

ܹ½١ܹܽʿܣǶǽʦ£ǺУ޹徻ͼ߹йᣬʦϰԶҩ

ףŭô˵Ǽ߹õˣʦȱΪׯʿֱܿЩȥˡ

ƳʦȻִ˼߹ãµڽ£˵ʦ᲻֪

˵˵·øϣһС򣬰ףͬסһݡң̬޳˫ͦϸΣ£֬ѩ˴Լ绨ʮ֮ʮ֮ٸ

ѹʮ꣬Ҳʮ꣬ʮ֮ŮԣֻҪĽܲҪԵο壬ÿҹλأ᡿նҹ޶أ־Ů࿪ѶԴԺÿÿй۲춡ֻ׳üƽУĿǳݰףòӢʷ棬һ꣬ʹ䷼ļһ˼

ףͬң˽Ϊ긾˶ͬϸ̸˶ǿįʮ꣬ҹߣףƽֺ֪ʱìУѵవʾǶ԰˵ҽ㣬ҺͬĿദǹˣȻ˽Ůˣõòο壬ʹ಻һ٣ִֵ͸͸ǵı󡭡

ףƽԼͶӵΣϸϸ˵һԽԽ˷ܣڵˮôһƬã˼Σ

ĴΣѾܲأǴֳĴ󱦱ԽԽͣÿζҵѨתٵϣйʱŰŨҽ㣬ζˣҲˡ

˵ˣҵСѨʵˡҽߵص

ҽ㣬ȵȻᣬȥϾý˵ųţһѽһҵģˡ

ԡɴ˯ۣƮһŮ㣬ӭ˱ǣƮҴŷۺɫ͸˯ۣδǶʴ鷿ǰ͸˯ϣ¶ˣһͷǹ굴ǡ¿΢ţ˯ƿ˿ʰ͸㶥ˣںһƬԸмˣöȫë𣬿µĴ󱦱Ҳ

ڴʱףƽҲ֪ĸЩúܿ࣬ҪТ˳֪𣿿ĸߵͷ

һϲǣ֪˵µعڰҽ£ߵͷ

æ˫ַԼǰԶҪߵˣסŶĿĸϵĿСǣֺֻǣ⿪ƿ˯ۡ

ѩ׷ʴ鷿ڶǰֺɫһͷʽ޺ɫΣԸСһץסһŴ鷿ִ࣬ͷͷ캬סһͷ˱ҧͷȥΣŪðȫϴƵģ顢ᣬȻΪܣҲܼˡ

̲סģ˫ֽŶͦĴ󱦱ŤϸĥţнеԶšܲˡˡϡϡȥ

˫ֱңͷף˵̺ĸȥһ£ºٺúò㡣

ãԹ̺ҽ㣬ﲻȥɡףƽЦŵ

ǰѰҷڴϣԼȰ¿ѹ⣬ٽҵ˯ۼѵǰ˶ҫԡ˪ѩϸ۵ļͦʴ鷿ֺɫĴͷ޺ɫΡƽ̹΢ϸƵСݵĶۡͷƵ

һƬëֺŨĸס˫ֲ޳ķȣſµķ⣬޺ɫСʺɫ̶̵߳ëһһ󣬳ʷۺɫĻҪƯִַ󣬿öţһͱǵߴ೤

ҵһ˫ۣҲŶĴ󱦱ͣóôֵĴ󱦱۵ͣˮ߶Ҳ벻ѹ·壬ôޣʮˣϣ̴棬ıȶˣԼ޸ǳ

ڴߣٵͷȥ촽סۺɫĴˣ£ҧ˫ץסŴ鷿࣬о̣ףƵĻʴġģеԣܼˡԽԽȤ𲻶ϵ

ҵһ˫ͷӲʯͷСѨµ÷ҡҰڣˮֱ˵еʵڡܡܲˡ¡ˡҪҪġ󡭡󱦱塭ġСѨ

һҵ飬֪ʱˡվҲϴ˳˸ͷڰҵƨ棬ȷֿ̧ߣڴϺƳʽűͷˣһһµĥ

ұĥ÷ߺ졢硢˿˵СѨˡȫܡĥˡˡʵβסˡ졭塭ɡﱻҵĽ̬Ѫڵıǣǰһ̡ͦһͷӦ롣

ʹʹˡоͷһЮţ벻ʮİңȻĽС޸ǳܲٵ޵

ͣʹ𣿡

ţոһʹڲûôʹˣһҪһСѨδܹ󱦱ٹҪϧ֪𣿹Զ

һᰮϧģʱҿ죬ҾͿ죬ҾأҾأᣬҾᣬﶼģðɡ˵շͷȥŰҵӣ

ĺŮʼɡ

áǰƨһͦ󱦱ֽࡣ

ͣʹѨáǡһֹͣŰҽüͷ㲻˵ŮСͿˣ࣬ΪʲôСѨôСأ

Ͳ֪ˣŮ˶죬ȷ˵ߣд֡ϸгж̣еĹͷеĹͷСŮߡ͡ɡڽǳȵȲͬ͡

ôأ

ڽ͡

ҵıʲʺأ

ıŮƷֳִ֡ͷִ̫òˡ

ģ

ôƭأСѨҪıŲٵʹ죬ִȥĸоſԵֵףͷһһʱͷĥڣŻУŮıһᰮ㷢񣬶𾡱˵СѨɡ

á˫ֽ˫䣬ʹҵͻһ硣

ǡʹҽ߲ͣ

һһûȥȻᡭȫȥˡŸʹء

˵һδȥ˼ˣͦΣне졭졭һ嵽ס

ˡͷסģȫһһȺˮֱ

졭ɡʱеͷ泩ˣĳ壬δ⣬ٶʱͻȻһͷѽͷһγ⡭ġζԶȡѹҵҪ㡭㡭졭Ƕ˫ȣٽһƽ룬һԾѹϰҵĽҲ˫ֽס˫ŽŶŤϸΡ

ɡСѨ졭塭ﱻ§ýģѹŷʴ鷿ۡࡢȺĴ󱦱ڽͳݲ塢ԽԽʱġ

ŶʹˡĴ󱦱ӹˡ

Ĵ󱦱Ҫˡٿ졭졭ҪййұĴ󱦱̺죬ѾСѨˮֱðҲﻹƵƵУﱻˡɰıʹҪˡˡ

ûƮƮǶ죬˫˫§ƴҡڣͦߣ϶ĳ塣Ъ˹Ľššͦšʹͱܺϣ̼ĶԷҰڣ§˰ңƴݲ壬ͷƣڰҵĻϣ̡̡֮ڶˡ

Ŵ󱦱ųһһˮһطֱ˳ŷʰ׵βڴϣʪһƬîһҳ壬ʹðûɢסĴ£

ˡҡйˡ˵͵ذ˫˫ЮĸͦߡͦߣҪҵˡһ鴤һйע˫˫һɣڴϣȫ̱ˡ 


 
 

 
ģɡй㡱ṩ

ɡױ

ྫe龡ڣwww.rbook.com


 
 
 
 
 

 
 
 
 
  
 
 
 
 
ʮ¡ɫ֮


 
һҵģ۽գ̺죬㺹죬鷿źһһԼĴ󱦱ڰҵСѨůֽĸоҾһϢһ˫ۣĿŶô

˵ģղźɧСѨİҵĴ󱦱ˡ

ðҽߺ죺ղŵıʹҳԲйΣ㻹û侫еˣǷԵ

ҲԲʱŪһ룬ҪŪҵĴ󱦱Ӳˡ

ŶսٹŮˣġ

Ҿú֣

ʲô

Ҿ㣬˷죬ѾСˣΪʲôСأ

¶СŮ¿ɣ˼˵˵ıСŮɣ嵽棬ڣͷﲻģŮ˫ﲻܷ߳޶꣬ǻֵġ˵ı֡ټʱ־ãӾǸַҲصĸһӡúҲ࣬ҵڷСӹڽղԹˣÿγ壬ĥҵ飬ͷÿζҵĻģʹʹˮֱҵȻԲˡ

Ǵ̡󱦱СѨұǵɧѵ߳㣬֪䣬ŤϸͦʷӭﱻŤñǣ죬ͳݲ壬ҵƬŴ󱦱ĳ壬һһϣˮ̡̡֮ͣ

긾ˣʮδ׳ֳǳ֮»·򣬼֮󱦱պһСѨ˰Ҿʹڰľ棬ͷ㷢ҵͷϣҡҰڣ˫ֽﱳͦ˫ҵţţҲˡĴ󱦱ġСѨᡭˡ󡭡㡭ʵܲˡ֡ййˡ

ұٵ֫ٺ͸ҧŴͷһһ˱һ˫ҵţһˮһһ˫۷סҲеҵСѨСƵģĴ󱦱š˱ţ˵ж

ŶСѨ˱ҵıǡ͸ˡ˫̧߰ҵķΣƴĳ塢Ťת

ˡ㡭ǱŨ̡̡󡭡СѨɡٲ岻ˡҵˡϡʵҲ֪кʲôֻͿУ弤ÿһ񾭣ʹȫˣ鴤šţȻſСڣһҧڶļͷϣﾭһҧһʹͷ

Ҫˡ˵걳һ飬ƨͦһɻеһɲ֮䣬ȫƺըһǣ֪Ʈηұһ̣ȫһһˡ˿Ʈ졣˶ﵽĸ߳泩§һĿ˯ȥ



Ҳ֪˯˶ã˹һԼͶһ˿ң˫˫ӵڴϣﻹ˯һ߳ܺһĪۣӿղβ׾ⲫսôŶһܳ˳ˮ֮

ٿһӢò׳˶壬ǿµĴ󱦱ղɵµġ붡ŽʮԼŮȻˮ֮ɷ죬ԼҲǰ͸һҵĴ󱦱˼ǿ־ãʮ꣬ҹһβܵʹ졢ˮ֮

Ҳɳ̾һ˵ôˣԺ鷢չΣʵԤϣǰʹ졢Ҫ˼̾һ鲻ԽһָӢգһŶĴ󱦱ࡢףﱻŪ󱦱Ҳŭˣǵ֡

ıӲ콵һ򵱹ءĪС

Ҹղ𣿡

ţ

㣿

㡢㡢̫ˡ

ô꣬һܿɣ

ǵģﲻǸˮŮˣοҪҶĵˣ֮١ҹλأˣʹĥʮꡣ

ôΪʲôҶ˷أղűֵ˵˫뷢鷿ðͷӲͦˮֱģٶˡｲ졭ͣ֡

ãͿ콲ͣ˫֣ߴٵ

ҿʱ򡭡µСѨ֪ˡˮˡšҪˡҪ˵

ղˣˮֶ࣬ǱһζҺð㡭˫ࡣ

šˡˮٶҲܲĴһ㰡еħǡ

úõ̾ʲôʲôħǣ

ҺﶼʮµˣŮҲˣȴ˲еˮ֮ұٹ˺ǲһû㣬Сԩң㲻ҵħǣʲô

Ǿͱ̫ˣҪʽ棬ȽЩҴʱҲٺˣǷڶСϣŴ󱦱׼ԼСѨѹȥ

һͷѱ׽СѨҵĽһ鴤šţ׶½ʹŷĴ鷿ĦŶ｡׳ţƬ㴽϶촽ѶĿУ˽ţ̰أ˱

ұ߽ߣ÷ĥת󱦱ҲһһĳԽСѨȥࡣʱҲ˹ƣ͵һͦ˫ٷסҵķһֻһУ㡭㡭㡭ˡ

춯סҷĥףɷ죬оȫҪڻڻУʹԹȥ

졭춯ס߽ţͦβ˫סҡڲͣȥĴ̣Ūš

ġ󱦱СѨĻˡˬԽԽ죬ԽĥԽͣʱһҡһŤӹڣֽͷһĥʹö˵õ֮Ȥ

ﱻʱӹ֮ģһĥһһ˱һ͸ʹҰԴ󷢣㣬̧ͷңΪˡͷסҺֺɫͷ˱ššҧš

СѨĻġ˱ҵĹͷ졭͡˱˱¡Ҵʱһһ׶ǹ⣬ȫ㺹꣬١˿ǹǡұˡ

ҧҧͷҧءص㡭ҪййˡֻһȵͷʹҲĴһйһûС

ѾطڶϣԹȥˡһûϷˣһ޿κεı飬ҷڴϣԼҲ£Űң˫ۣƬ֮

ҾһƵתѹһۿղŲû

۲ۣ

أͷ㶼Ҫɢˡ

ˣ㿴ҵıӲˡ

ˣôãй

ҲܣͲˣһҪڰࡢŪðᡢ顢߱ȫæ۱ЦʵܲˣŪˣҾһʹûб񱦱ôֳʮûйˮ֮һˮ֮ôִôı浽ڣû侫㿴춼ˣ˯һԺ𣿹ԣ

ðɡȻвʣѾսֻϢģ§˯ȥ



ɫ΢ףƿŽȥһŶ˯һֱ죬һȺϣ۰׵С£ںڵëһƬŨܣ͹Сɽ޺ɫСʺɫˮһٿıڿ䣬ͷ췢ˮǬմףƴĵСѨˮҪˡ

ףưҵ壬һ˫ۣףƵ۹һӴá

ҽ㣬ϲһߵ÷ͨ죬һͷڶĻãҪѽ

أ̺ʹʹ졭

ʹ찡ҲҲ

ҽ㣬ҲǶ˵ʱŪһ룬ҾͳԲͲˡ

ŪΣŪҽƣ滹һʹһҹһξԲ

ҽ㣬ԺǶ棬

ѽٻѶ̺ϴͣ΢



һ˽·ĸڶʵζô

һ죬ô˵ζ̫һ

ûôģлл㡣

ЦŵôҪлңڴ㡣ߵصͷöһ

ôһô罺ᡢͣҳζԱߴĵ٩

㣬㡭ཿŲ

˵˼ʲô಻סصͷȻصŶЦЦɵؿŶŮʲô

ཿЦڻܸ㣬֮õ飬֪ˡ



һƺ«ȵϴ߽ԼķУɴסˡ߾Ȼһֻ˯µŮˣŮҲû뵽ġȻǡšܼģߺͷۡ

Ȼԭ˵ʲôЩ˾һеԶǶģȻûκ˸ô£ˡҲһֱΪ״㣬ҲԼ˵ĵ¡

Ҳû˵ֱߵߣһ׫ǣߺݡ΢ƽսĿ߾ҵİȤĳڣӾ磬ƻ಻ڣǣֻֻ΢ڣġãܿİ飬ƷζԸĿС

Ҳֱ࣬͸΢뿪ţһҵǣȻϸϸ´棬మԷϸζţһȥװƬʱѹ⣬¶ʮ׽ۣ΢΢ڣϽ׹̣СԲëܣ޳߱¶ҲǸɶõˡ۰һʺعɰסĿ⣬︩ǡ

⡭ҡҡ㡭ΪӣĵţͶ˲޶ԡϸܶˣǣְڵļ

㡭

߳ĺ

ҪҡҰ˵꣬Ϊס촽£˫鷿ͷס۵⣬ƽİ˵ĴŮأסǱ¡ָܷ̽УŵŪ缺¶ʪˡָƤƬСţһָĵϸమš

ֱֻۣŶһΣ˵ļ飬ָһ弰飬ҵĲţﵽĵһθ߳ﺬסڸ߳еźֱӷ

Ƶ˫ȼ䣬˵СѨ͸ųѪ٣Ͼȥڳ鶯Ѩڣ˱ͻݷˣŸԸֽ߳

𡭡ǡǶǶļﲻɵġ

ǶĶңţ̧ͷ

šҪ㻵ŤĽ̬ѪӿģҲ̲סˣĽĴ󱦱ȱߣ˴ཻĭ妡

ʱɣ̣Զȼӭֻֽӣ͸ţħƵĻҿ飬޷ܣֿ͡˫ȣַѩβѨ۵ĶţŪͣſԭŵۣԹԹ΢֧ŶԩңֻǷԸеЦ

㣬㿴ҪȥˡͨͨĹͷڣƽעţоСѨ޿Ŀ΢ʹ۵ĴĴŮĤֱСѨĹ룬һͬẰ

ü΢Ťһҧֻá񡹡񡹡񡹵һ죬۾źϲתĽУʹѽáѽһģ壬ѹȥͲ壬ֲһ롣

ááˡ̫󡭡ˡ١ʵܡˡͦűСѨЮʹҲ֪ʹŮҪһأΩм͡

Сġһ𡭡ɢˡҵġСѨѡѹסý䴽ƶ²ͣĲţСѨͣĶ

ĵ챻ǵý͸磬㴽汻ѹΪƣ壬ֻܡššĺţֵס̩ɽأѹ͸޷ѨУƵһһ壬Ϊٶȼӿ졣

֮ʣĻŷžžУԼļˮ֮ʱܳӦУܣӦţ׷Ѱ֣ƣŽݣ飬֮ܣֵĲ壬ֵ͡ҡ񡢴ĳ͡ĽĵЦ˺ߡ

ĵѨޱȣֻ;Լ쵽߳ˣĳٽѨӿٶȣڳĴ֭ʹĳȡ죬޷Լÿһ¶ײÿһζԼ롣ùͷĻϣֻĥǼ

ѽáˡšššɡĿֵ̧ͦŤתΣ޼䣬ܱĿУصζһǿˣ˼Ī͵ůֵܿ飬İ

찡û֪˼仹Ȱ˵ʹ죬泩İʹĻ֡ƺҵǣӵȫŤķףϣ飬̹ܿȤ壬벻ˣġɧˣᣬ飬˽֮ʿ֣Ʈ

ˡҪ̫ˡ𡭡ٽȥһθ߳չܣôֳıŪѨʹֵ÷֮ζģṴ̄ᣬܷܣǿʹܡ

Ĳ˴ϢཻžžѨĥűζӣϵʽָķʽʹиĿУĵָɶסأǺ죬׶Լ

޵֣ץһ˫飬ĲеԼĸ߳쵽ʱٶȽѹ£̧ȷڼϣĳűһеĽ̵ľҺ

㡭ҡˡ

ҡҲˡľʱҲźŽ߳ԣѣֻԣֳתֵĶ壬ǹȵľҺѨȵûɢüЦĶĿ飬֡Ҳ泩侫Ϣš

ſ۾ڸ߳ƣ¶˯ˣѨУסĺ촽²֪Ӳĳ鶯ţҲڰΰУнһռСҹ˵Ũҵķţһʰ



ɫ΢ŵñӸס˯ŵˡһۻˣ˷ռĻɢҵ˿ʧȥĻӣ˯øɰģöϧЦˡ

ɫ뵽磬һİţޣšЩҲЩÿοԼͻ죬һ˵ʲôԣһһ̾Ϣˡֻȫۣ£æıӵš

Ǹ̫ۻˣ𣿡ĵ˵ţఴ֬񱳣ǻĴУʹ

ոա㡭ɡҡҡЩ顣

˿ֻд㣬ζĴġа׵ָס˵¶ǵ졣

㡭أϺ紺Ļ䣬̴ֹģö̲סȡĴֲĴཻڣʹ˵һĵȼ

ģģĽţȵȡǲáá㰮ŵǡҹһϦ֮Ѿˡ

Ŀۣϵ˵㣬ô˵ֻڿʼǾ˩һϵƣ˭Ҳܲˡֹ˲Ц˵ţӣҹҪҺöΣۻء˳˵İ׽

ϲߡЦģĶŽﱧһҹĽƽڴϣ⿪٣ɢĳʹˣҵס

İŶβƽԼĿֱĽѨ缺ΪʪˣþĻĽţϸϸƷĥײʪﷴתӣţ˵Ѩӡ

Ķĵ֭ţӭĳ鶯£Ȼ̧Σյϣ˵ڸ߳ɲǣźܵĽϡ



ɡ𴲿ĽӵߵĶľѣߵöĻУ¶档

ܼ࣬ϲˣʱˣҪ׼·ˡɽŵ

ǰϴˮ׼ˣܼ࣬㲻һӶڴˡҲŵ

ѩһԲغЦ·æҡ

ڱеøǿ˽Ҳˡһ˵Ůߺͷ

ﲻǶҡ

ЦŽ͵ҲǸ˵ҲʸУⶼİţҪʣȥ

صϲŪ飬Ҫ

Ҫô磬СõİĪв𣿡߽Цͳ

һЦҵȻҪлȻô

Ц磬㲻ҪлֻҪ䣬ֻҪڴ϶һ⡭ЦŶ㿪ץ֡

ѾͷЦ㣬ôʰ㣿罿ߵ׷ųֻзš￴ǰڵľ󣬲ɵôͷӿһҸĸо



ҹȻɡɡ㡢ѩ˴ɣ΢̧ͷһۣȴϵȥߵҲ̧ˡһ§ɱ˻Уĺáɽ㡣

ɽﻳУҸ΢Цšɵ°ͣסɱ˫ۣšů˫ӡĴϣϵϷŪġ

һ£ʱ·ֹͣˣΧһжʧˣҲĳоֹˣɲǼϳһ壬һ塣˺һᣬ˲ŷֿ￴ɵģһƬƣؿҲ

̲סͷ۾һ£ҲСһǰȻãôԼһǿˣҪԼȫǻκεķ꣬Լ岻ݴǵְ

ͻȻƿͷ˵һʥӣҪԼȫȫؽ㡣

ﲻɵøΪʹϧҲȼܵһ˫ͻذɵ˫ϣڴϣ֪ҪʲôѨһĺֻֿ˫̰˯ۣϸ۵ơޱ£ɺܿ˷ӦϿʼư죬ҲŤҡţڵȻļ尾

ɽ㣬ֻҪ׵ķͻееɰĿءɵĶ۵ɸоڶǶĽӴתţ˵ѰҴ֮˵Ū

ɵرĿռ죬ɼѲֻڵĶˣǶ¶˻ȷʵʪţһĻδԵɨеȼ֪Լ׵Ĵ֮ҪռˣǳΪŮؾḶֻ́ﾡ֣ڵĻ棬оűΪĸйټ¶

ڽ֮бȥ˶ǶԾС鱻һһֻвסšţȫĶֻգߺˡ顢ɵĴ긧飬ҡ֣黰ɽ㣬֪ж˫ͷѽôۿɰȥ͸ˣĽҶġ

˵ɷͦ鷿šһ£һѻӣĸо̵˵ڲֻܲͣͦӣϮȻС֮֮䳤һЩëЩϡ裬΢΢¡³Сͷɷǿɰرǳѷ죬˴Ρǧ

˷ܲѣ͵ʱøӼӲ޲̽ǰѷСͷȼѱ÷ۺѷ죬мѡｫɵַֿһ㣬˵ɽ㣬㽫ƨ̧һ㣬úÿ

ӵؽƨ̧ȼǷۺѷŵøˣʹܹѷǺˡɽſޣӲıСȥСԼãſıϲһ壬ξıһС롣

µȴȫһͬʱл͡͡Щʹ

رůţˬĸоʵ޷˿ֻ룬õﰲο˵ɽ㣬Ů˵һζеʹŵ㣬Ȼˡ

ɵ˵ͷţҪһ㡣һ߳Ӧһ߽ڲ壬ǰ谭ʱͬʱлʹ

˵ɽ㣬ŽȥһСأ㿴ôûȥһ˵һԼıһ̣ȫȥˡ

ɾ˵ô

˵ɽ㣬ٽƨ̧һ㡣Խƨ̧ߣ˻ϣʹȫ͵ܵıڲȥγϰڣµȴ˼Уʹˡͬʱ˫ʹסҲ§סĺ󱳡

̧ϴֻԼǽ߳ıѾûȼѷУʱɹϲúʤĻ䴫ȫţȡ顢ˬĸоֱϡƮƮɡ

еڽůʪҵУӹͷûκһ䣬ȫĴɵʹУ￪ʼس壬ɵ˽Ķɵ忪ʼкذ˻ţʹõܡܡ㡭ܲˡȥɡ

ųζʹ˰ݣﰲοɽ㣬ŵ㣬һͻˣʹˡ

Բٳ￪ʼ鶯üĬĬĳ鶯ɱǳӣЩ̣洫У޷ɽüͷĲͣ鶯ºܿչϽ쳱ӿʵɽ㣬ô

ûлش𣬵ɫˣͬʱ˫ֻصﱳϣ§סˣұǿпʼĵġšȻлŮζˡ˵ɽ㣬ǲǺ

Ǳ۾ԡšﲻɵּӿ˳̵ٶȣ§øˡͻȻñһ飬һɵʱϮȫűоһ弤ͬʱʹڲȥƺҪϸɹᴩɷһ

սȫǹޱѼ̺ɣյڴϣĬĬĴ衢ȡ 


 
 

 
ģɡй㡱ṩ

ɡױ

ྫe龡ڣwww.rbook.com


 
 
 
 
 

 
 
 
 
  
 
 
 
 
ʮ¡β


 
ƽɣ㡣һѽ˹§ڻ̰ʹʪСҵطӦţǳζִ˲ƣһˮɻ͹磬ǵö鲻ԽϿš

šมѽֻ㽿š

ٶȿţͬʱʵ壬Ȼһ·ѹˣ˿ڴ˿̣һߴ࣬һ߽⿪ǰһťۣǶҲˡʱ¶ǰﲢ˫壬䣬Ѱٽ⿪

£һ˫ȳǰ׶Ӳһţͣڶﻳ鶯ţɼĵϢ̴ٵصڵϣͨ죬һ˫΢ĿŶſ룬Ļϣǰ˫һһ͵Ĳš

һ鼤ĵϣһ۵ĳǡڱղһֽ˫ֱŶĲӣͷĻͷѣһͷɲл𣬸ޱȡ˾ӵһǣһ滥ว

ѩ׶͸ϸļһ覱ӿѰʵߵģƽƽС޳԰ĴȣĽǵشأɽеĹȣδգĵĺܡǳȪ滬ģһһεΪ澰

Ķ۾ðֱ˵ĵش§סĽ˱ʺͷֱŮ˽ʱǳȪˮˮꡣǣָ˳Ȫǳꡣûʱüеʹ

Ըʹ˵ţͬʱ˫ִıЩµŶܡô󡭡

ûϵľǡһ߿ǣһִ˫顣ͬʱ̽Žֲָ̽ʱָ项ḧš죬ȣһֻķΣʹΪ͹һַֻű˽һ̽һ̽ģͷȥ

һʱӦˣ㰴ǹͷƬסıģúܡһᣬе飬ǳѹֻ˵꣬ͦһͦ

Ѹܲˣϣ롣ǣƽֻüʹ֮״Աɰһᣬʹʹһͦѽȥһ롣ֻʹеʹˡʹʹһеһ˫ֽ§ס

ʱ￴۽գ۽Ǽˮɫʹ״㰴ǰƽǣıڽԼʹ࣬ͬʱ԰࣬յʱ̺

梣ھôʹ𣿡

ڲղʹеǣȴô죿˵š̰ѹͷֻ룬ʱˮȪӿ΢΢Եྡͬʱ̧ӭŶ

ƵĲȫŤһŤСѨıһȼյĻһʹ֡͡飬ᡢʹ졣ȫŤ񾭣ȫ֫Ϳоʹһβܵˣͨ죬Ľеáѽ㶯ɡ㡭ѽ

梡㲻ʹʹ

ʹʹھҪ춯СѨˡ˵壬ķӦս֮ߡ

ˡҡ㡭ˡ𡭡̵ġһ㡭ءһ˫졢ŤŶĳ塣Ľı飬̼öﱩԭʼҰԣҲ޷ϧʼˡ

桭̫ˡܡ㡭桭̫ˡŶš̫ˬˡ̫ˡ

§Ŷ˿㺹ܣšܸеĴ̼ʹоڻзƵģȫ֫һһڵڻ͸ֻ֪ƴ̧߷Σʹ뱦ϵøУŻ

糱̬ޣƺģʹǣڶŴƨɣӱޣ̿ļٽСĳֻͣ㽿˿ﲻ桭̫ˡ㡭桭̫ˡŶš̫ˬˡ̫ˡ

ֻһ˽Уһ˫ֽŶ˫Ϲסμգ磬ͨ죬˿΢ţ񣬸ﲻһС

̫ˡҡ̫Ҿ̫͡ˡ졭졭มֻţͬʱ˫ֽŶһһɻȵĽҺֱ

Ϊʷϵһ£ֺݲ弸£һȵĸ¶ֱ̼ľֱԸ˾ӵţõһ̡



ǰɣ˿ѾȫĻСɽ˫ۣɶϰץ˫壬ͷȥƬ촽ܵˡ̵Ŀˡӵţ໥šɵ˫ȣѩ׵ǡ֬ɵķεȵϸ£εȵؾеԡ

̲סһſ㼵ۣšʱĴȾͷǳůҲļڲʾǼģȻԾ֡ŮӶⲻһģ̽Ľһ嶯ˣ͵һҧȴæֹ

ӣϣӴȵĸоиĳҵġĹãëϵգʱ΢ţٴ̽ţ͵͵Ľ𽥵أָͷѸȾһ˿ʪ⡣ҵ˰ȪԴͷ˷ܣָڹŪš̽ŪԴֻļʪģԽ̽ԽʪԽԽ

ۿʱ죬ͻϣ׼һͦ˽ȥɡһ˫һرסɲƬ̣ʩչѵˮʼײţɰۣҧǼʹꡣｫ˫ظֻͬͣŵٶͦšַŪ̲סޡޡš

梣õģоͽгɡ

һǡƷһ׳޹˼ɵؿʼ˽ӴӴ㡭㡭ķײ£ĻĴ󱦱ȴͣƬ̣ŨŨıˡ

ޡĴ󡭡ǡ졭Ҫˡѽһ㡭ʵڡʵܲˡһ㡭õܵܡ

𽥽ӽ߳أüͷ岻ϵšĸеʹˣż˫Ŷȴһ㲻òأֱ۳Ĵȣʹ޴ӷʩ̢

ƴȫһŽţ˷֮ԶŴȥʱŷķΣСèƱţ˶һ롣ҲѧӿȥһСϥ֮䣬ǸͦӲıһ壬̡һȥˡ

ɻͷһۣԾſšʽиãνʨӻͷĺôԿӡִԷǸڵԵİƨɡıɽԽ룬˫ָƬůĴȤ

֮һɽûзôˣߵͺʣת֮ˡʼǰƺͦŶıһǿһεؼѹĿдӹͷԵеĩԴ

һ¡¡¡ġ塭

ʲôɻһЦʵ

١١˵ǰˡ֮ôõġ

ˣЦ˼ҡ˵ţֲˣֻһֻС¹ͷԲһ

һ֮£ˮմʪëƬ糺Լһһš˫ƣٴס˫壬忿سѾӣڳʪ󻬣һسͣҲѳֲסˡһֿʼǰƺֺͦߺ桭桭ҡ㡭㡭áҪҪҪҪӴõܵܡáôġġ

ΧǧΧߣǱ˱ľģɱ䡣һϳ塢ϴꡢ࣬õȫɢң֦䣬סغţҡҡˡҵĺõܵܡǡǡġ梵ġˡˡҵĳºĳͣҲһйע



ﰲٺðɣŤͷһѩѾͲסѹԼǶԼСͷأȻֶ飬ͻȻֶĿסԼϣѩȫ㼵ϴؽһбǵġ

ԭʼ嶯ҲĲܲˣһԾȥصļбֻηţһͷСһϸµļջĻʢģԲζеԵβſ˫֣ѩ˫ӭšһԿεġŮڽӵš糱ǣһһߡ

ѩȵ㴽һ󱦱Ĵȸһͦһ塣ѩѳԣڶİ֮£ѴĵˮֱľĽĽϧ𽥱ҰԵĳ嶯ﻺطֿѩ޳ȣѶסԵͣؽսˡ

ѩȫͷС¹ײϿѲ޴ˣʹס˶ľ˵㡭󡭡ҡҡҡ㡭ҪҪġǡҪȥҵġ桭Ǻǡ

֫һ̡ͦһѽͷɵ;ѩоһѹȣʱˣæҧԲƨŶĽһͦһءϸĵأҴ⣬֡һ֣µǰ֪ѩһµó̡

ѩȻƹ֮࣬콥û֮ﲻסؽţѽҡ֡ˡġ㡭ǡǡǡ桭ѽ

ӾֱڽıխСͷֱֻģѩֽ֦ˣޡáม桭СС¡ҡҡ桭ܡʵҡˡᡭһ㡭ѽѽһһĸ߳ӿ

ѩ갵ڹ֮ǿǱһŻԶſšؼӽţ˫ְͦ鷿ͷӹڲϵر˱ţһȻУ˵ѩ梡С͡Ե̫ˡ㡭ʹ𡭡

ѩˮƹϵѪˮţеõܵܡҲ֪̲סˡ̲סˡҡҡҡˡҡѽܵܡġġǸִ󡭡ȡǺǡҺܡмġǡҪѽѩ겻ͣţˮҲסţƨɱԵһֱڴϡ

ѩ梡ҡҰˡ

ҡҡҲǡ졭ҡˡ֡ˡҡˡҸԸҰǸǡõġöܲˡ

ѩ梡ҲǡҪһһţһһǳֱذоһӵѪڣӽ͡

ۡۡۡڶ侫ĵѩƨɴһͦӹڲһɻ֮ЩŨϤ롣ﾫˮѩҲͬʱرһůůȵذס˼ͬʱһ⽻ĿĴﵽˡ

Ⱳӣ梶ˡ

梷ģһҸֵġӵţϸţӵ˯ȥ



֣һ·ȻûκԤƻ·ڡɹۡϣ԰¹ʣ˵һ顣

ɽȻɴ˿¹ȻȫɽʦĻˣѹֵҪׯȫߣʵͽȥҲֻ֪ǵʵб䣬Ƿְ·Ըƣ˲ò࣬һȱеɮ˹ġ

ŭɴ˿ɼûһö

лҳɵĵôҪҪȥأ

ŵڽʦδ¶棬ҲòʲôϢ֪û£룬ԽʦԼİ֣ûգȷʵв£Ŀǰʵ𣬶Ѳвȥȥ֣ҲѲҪȴżв

᳤˼ǡ

ŵׯһٶʮʿֻʧһ֣а֮࣬ʦǼ߹õʦ֣书֮ߣֻڼ߹֮ϣڼ߹֮£Ǵһ𣬵Ȼʲôзɢʱĵȣٸ꣬Ϳ԰Щһһʱе㹻Ѹơ

µ᳤˵Ҳеܹͺҳſ󻼡

ͥŵ˼Ȼȥ£һ·ϣʦܻʲôѰжʹ˰ݣ˵ǲȥҲǹעһ

ʯȷʵҲпܣ书Ļڼ߹֮ϣͻ᲻Щ˷ȻҪǲɣһЩʱģ˵ûҲȥٿԸǰεıͨôʦ֮£и׼ȻҲϣ֡䵱ɣμǵжʹ֣һʦͽܣˡ

᳤߽λˣѾˣȥˡ֮󣬽ѷ˵סеסŰ˼ƷŮסƷؤʮסڴǰ᷿



һȥڶ糿ùͣڴϼᣬ飬һԭƻϸ£ͺǰ˺ϲһ·Ȼһ𣬵Ҳ˸˵ؤﳤϽʳޣߵθϢ繤ξ乤ߵؤӰΪȷ档

Ҽ׵֮ȷгҲų˵ǽ֪ͷͼʮڵĻӣͼʮﶪĹһ𣬾Ѿʹ˾þˡˣ̣Ҳо죬ЩطϵϢɣԴʾԼЩﶼн飬̧ݡ

űЩؤ˵úã´Ѳǽȥ֧ԮˣȻϸ£ĿľҪѽʦһ䲻׼Ƿֿ֮ƣ֮ǺҵġأһĿƴ;Щӭǲһһ֪ĽǰֻҪԼӴɫǾΪ֮٣ôֻҪһټǾͻšҽϢ죬һжҲҪǴݳȥɣҵչжʦֻҪϢض֪ˣʦ䲻ˡ

ôһ˵ͷ׿ǣȷõļҰ֮ҲõĹսˡ

һ·֮·ӢۣĪ׷׸ͽᣬԽϻ᳤ݣΪֵʵͽʦαװ壬ȥ߹ãΧΪɱͨôʦ䵱ӣԼԼ˷ֱչͼƵıһһ

һϹȻѸĴȥ֣֮ͬģʹҲѽʦòӰĴ˿ȥֻҪʦ֮ͻϵó



糿ǴϳŴ⣬ߵУ岻⾰ͿԶ·мվһɮɮ׷磬׹üĿɫ˫Ŀ΢ֺأŴ飬Ȼǽʦ

Ŀ⿴ýԶһϳǽʦһеǰСģǰǽʦ˵ǰǽʦתһؤӵ͵䣬Ҫȥ֪ͨ˾ٸӲҵתɱȥ

Ŀһ˴Ϊ˫Σһ󽭣۱ǣǹ꣬мһƬԼʮֱ߰ĵطû̵ĻҰֻдͨ۱ǵһС·Ҳ˼ϡ٣˿ѡԼһ˶ֵˣֻһ˵أת͵˴Ƨһʤء

ߵҪְָȥѶٷ򣬺˾ͿԸϵ

ǰ¾ȥҲѿˣֲֵ࣬ĻֻһӣͿӵȥͣԶһ

ߵáȥ

ʦûᣬȻ˫Ŀ΢أһֲ飬˫ӽߵɹ⾰һͣ²ǰһʦȭʦˣ벻ǻ档

ʦ˫Ŀ΢ЦĵͷˣɮѾڴ˵Ⱥʱˡ

ʦڴغ򣬲֪ʲộ

ʦһЦ㲻Ѿ˱Ѷȥ𣿲ȴҵ˵١

￴˵ˣֻõͷðɡڣͻƼ֮磬һϮԼСͥβҡ̨šߴѨʱеߵѨȻ飬溮ǣ̲סһ䡣

ͷҲͳһĿȥʦѾ΢΢ĿȻЦֲ飬붨״ͷŭøͺȻȱòЫģŲԼڰǰǰ棬򣬰ǰˡ

һ漱æǬڵȥһԡܡͰ˵ǰͺų˵֮ʣϮǰߴѨ飬溮ޱȣҼʤ

˵˰㣬ͷһæԡܡʵ㲻Ҫɣ

ͰȥˣĿǰҪװģǰ˵֮ʱ¾Ϳרעж䲻⣬ʹٷ֮ġ

ڴʱšͥšɽˣҵѶӭŴңѶﱻʦ֮£͵͵ĸ˴ҡҦＱʵû°ɣ

ߺЦ˷ģͰȥˡ

Ƚ˵ͺ㣬ʮߣ˰ҪԶԸ߹õķԸǴһ֣ҲȥʩչἾŽе߽ȼȥվ󡣲źͶͥŲ߳Ÿɵˣһߵǰ档

ųʦֵʦڴʲôҪʹ˵ˣ

ʦһЦλһ·ɮͷŵˣ֮죬ɮ֪λҪδɮҲֻϤˡ˵תȴ˵λҺΣ

ӺͷȻ˵õǺѵҪԶѶ˵±ΧʹǷֲ·֣ͷɱڰ֣ϧļ·ãһǰʹʲôıˣ

ʦ΢ӵǶɮ𣬾ɮ˵˻

ЦҪ˲֪ǼĪΪʦٶ֣֮ɱ߹ãװȱΪͷׯи֮ˣʱһʱ죬ɱΣΪǻ𣿡

ʦ΢΢ףɭȻһЦλɮأȻ٣ҲδطɮҪɮԣֻλ֮ء

˵ĿһתϣȻ΢ЦСʩװˣɮ߼ǡָ֮ˣȫͶʱﻹվŲˣСʩ²ܹɫȥɮ᲻ɢָʮܿɹˡ

ﱻһƣȻװȥЦһɴ˿ɼʦһȻ˵ãҲƣʦѮʲô벻ģοΪ˰̣ΪУԹаʤʧˡ

סڡʦȻŭݣʦ̣ǿԳͷϸɣͱԣ̻ʧ𣬹֡䵱ɣûһģɮҪʦѩ˴ޡԽ˵ԽŭһűȥüĿϣҲһ˲Ҳɲ

ŴЦȻԭα¶

ʦĿ絶ЦǴû뵽춼ҪڴˣѲЦУͻȻӶķɱһȺһȺˣԤԶݴ֮УʦЦͬʱվɱ

Ƿĸ٣ʦͽ䲧»ܹ£ͷʮʿʿ̩ܺʮʿɰ磨´۹ʦܣʮ̽ʿɶĹʮʿˣһ¾ͰΧм䣬Ǹ򻰣ˣٵͿ׺ޱȡ



ʦڷѲЦУֺȻ𣬱һֱڲһ飬͵ַɳһٵ˿źͻȻڿбɢһ㣬֮㼤һٵ˿飬ÿһŶע˽ʦɲ֮䣬һ󺮷꣬Ʈ

￴ʦһշɳмæһСġ

ȻҲˣۼһˣ׷ɢԻӶУϮȥһ˲䣬ʱһĶײ֮ʦѮε书Բ˾㿴׼õȥģҲδܰĵ÷ɡ

֮ؤʮӣžŮӣʮŮӣȫУһ⣬ֻҪеˣۼеǲҪеȫ䣬ֹסһŵȥʱԷˣѾӵϣ˫սѸչ

ʦ飬Ѵӿɮȡһڵߣ˫һ٣գȵɮҪɱˡ

ŴЦɱͨôʦӵĵӣͿɱ䣬Ҫɱҽĳˡһ磬ϼȥ

ɽæﶣҪһ᳤֣ȥúʲôڡ

ͷ֪

Ƽӿڵүӷģǻġ

ͥҲ²ŲǽʦĶ֣˫սէվ˫ĿһҪĶŽֵˡǶ硢ƼˣǼӽʦġ˷ɱҲѸٷֳӦս

Ⱥ棬ɽΪ׵ţҦСơףƵˡȺĺ棬ӭսơƸӡšӺͣʯӭʮ

ؤΪӭսʿܣͤӭս̩׼ơи󡢰ӭսʮʿҪչʮʦѨĵӣӲ塢ε˼ʱ룬и󡢸ػʮ˵ӡ

ӭս磬ŵѩлơɵİŵɡɵӭսʮµʿлҺǰ㡢ѩػžŮӺͻئŮӡ

αӺ͡εһ򲻷ĻŵˣŴ˴мףۿڶ֣˶֣Լû¿ɴһڼսʮµʿ˹ȥ

һս⽣ӰޱȣׯľʮʿǺڵˣһԭѲپׯԼѵźųʿȻþѵܲܺȺеᲢۣΪȺеÿһˣһţҲһޣ书Ȼ߹ࡣ

֪ؽ֣ʿգȻҪĿ࿴ЩʿʹչĵȻݶ⺷ƥ֮ׯʱͬնȺȻӭսԷʮȴ˿ռϷ磬ʱԷ˶࣬еѹء

Ȼǽʦڼ䣬Լǿǵѵ˳ɼǸǷĳҩս־£Щ˸ɷԵܲηһ𣬾ǸһѪעҲںȻӶӵǵȰɱ˲ɣⳡҲ˱вңһһֲա



Žʮһͯѧ䣬һһ׽ɽԭУ˵һָߵۿĳߡߵˣȻв٣˰˾ʮ꣬Ȼûз书ҹϳ˵ˣȴֻвһ

һ֡ɽӲ¯࣬ʨ֮ʣʨ˺;ףܴӦԣںͽʦ֣ξͲˡ

ʦѮھʮ֮䣬ͲŲѣ۹˫ͯ䣬аʮϵĹҲУȴһһаϡ

Ҫ֪书һɣʼնͰ࣬ѭ浸أһ˿Խ棬ϳˣҲˣͿϷ˵һʮءء

аɣͲͬˣаɣһĿģЧһԺһ𲽾ʹͬѾа׾ѡıߣǷ켫ҲȻʱ߻ħΣδ߻ħͬĹаɾͱҪǿö࣬νһߣħһɵĵͿ֪źԻ᲻ʦĵˡ

źͽʦʮԺ󣬾ѸеˣԼġԪһȻвסԷԣԷ֮ʢԼܵ谭ĽаְţͶۼɬ֮С

ⲻǽԷʲôԼԷܲ˶Է֮ǿѹֿסһ˿˿ڣ䣬ѪӰ쵽˽硣ͷݽ治ԣ˵ֻùעһƴΪ֧ȥƿܻһˣһдһﴦһǡԪơճʦӭ˹ȥ

ʦȴҲҴ⣬ͬһƳǰӭȥ˫һƳ־죬һ˫ʵ˸ԱúܡʦЦһʩҲٽƣ˵ŸҲңȴͻȻ˹һһ

վڲĶͥŶ״ŭվס֮䣬Ѱ˳ߵͳǰһƬԲӰһƬİԣѽʦһ

ＱæߣʵǰǬҪǰһ֮

ŲͯܿͰڵ֮Ƴ⣬΢ЦãûʲôŶλôȥˣǻԭ硢ƼλǿţڶͥһƬӰ֮ʣһ˳ȥĸѽʦΧм䡣

ʦˣһƬӰǰ棬ƬӰʹľǡߵͼʩչѰɷԲ˸һƬһʱҲСɲסΡ

ڴʱλɽӳ˷磬Ȼɳһ䵽ԼܣкԼ֮⣬΢΢һЦ諻ԽɮУĸŮ޴ʲô֣ȥöС

վ棬Ȼʦ֮˼߹ãﱾʮָмҲΪλеɮһ¹ʣ֤ʵֻҲɱͬţհ̵һ벻òʴȵʦһػĵĴħͷҵ䱻ãҲȹҪȰʦ仰֣֮ʤ㣬Թаʤʦܹڴ˴һ֮ʣʱףؿԳɷ𣬻ʦ˼˵ԴʿУϡ

ʦ˵ȻȻһЦŮʩɮϣò졭һɱ٣ŮʩǼ뿪ĺá

Ҳ뿪ġ

ʦôɮ뿪ˡ

ߵɻ

ʦͻȻһָȵɴ࣬һϺˡָǲšͥţλ

ŴЦд𣿡

ʦԡ

ͥų硢˺Цλ£ͷӲʱٳֲ٣ʵ˵֧ͣа˳ʩչҪһɷԲ˶ˣʩչֽ

ðɣλȥѸȻ¡

źȵǾͲˡβϣ৵һʦҲ๥ȥ

ͥЦϸ磬˴û֣⵹úܡ˵ţ˻һһϸӰֱסʦͷ䣬䵽ʦͷ߹⾰ͻȻ֧Ӱ£һ;УΪ

ʦлУһ֧ߵôߣ˿ϷɣţȻʽͥŸͳ˳ߣվڰ˳߿⣬Ϳɻ˵ʦֻ߳򹥲ͥŵģ֪ʦָ֮䣬һһӳͷϼͬԹͥǰƵöͥŲסŲΡ

˾һ㣬ȥʮּңʮʮֺͷһǶͥҲͬеˣʹûǰˡ 


 
 

 
ģɡй㡱ṩ

ɡױ

ྫe龡ڣwww.rbook.com


 
 
 
 
 

 
 
 
 
  
 
 
 
 
ʮ¡Ȼ


 
ףӶսʱѴʮУ˫ȻѷɽѺ󣬻仰˵ڼӹӵĻᣬʮʿͽʯӺ͡ơơŵȥȥġ

ʮʿ侭ʦѵݶ⺷ٱˣгᣬ˶ʮΪȻʿ϶࣬ڳʱ򣬵ѩƼʢһṤ򣬾·硣

һէչһϣʹڽӳȥʮ߰˵⣬ңҲһ¾ͷŵȳİʿ֣ÿһ֣ʮ߰˵ɳ֮䣬

Ӻ͡ʯơҲڼй򣬴̷˰˸ֻƺһʿֲ£ҲռϷ硣ʮʿȻͬ׷ǻ޶ãܲ˹ϣӵʮʿѾȥ֮һµȻˣУȫ

ۿȻһʿ£һָʹɽָճʿĵȥкţƣסˡֻһӦָ¡Ӻ͡ʯƸӡŵɢΧȥ

Ӻͺȵտ㻹ܷȥ

Ц˵Сһ㣬ùģҲġ

սʮУԷиɻϻӵվһ书ŵˣͷҵԤϽֻ֣֮δʤ㡣Ӻ͡˵ĻȻʮѱԷˣһ̲סĿĹˣһԷѷ˷ԼΧм䣬˵־ڽض·ԼͻΧĻᡣ

ֹУв˿һĿĹˣƲһӳһתʹ׺ײ᡹һѶԷμ벽ֻצһǡ׺צһָչצһ³Ҽץȥ

ӺʹЦһܹλִһ֮˵֮ʱұһָһǡֱָȡסѨдģ̧һǡָȡ󷽡ѨʯҲһǡָȡҶѪѨλָƵҼͬһʱ֣ǿָӲͬ㼤ȥ

ָԽǿԽᷢ˻Ȼƿϸ죬ҪһˣȻ޴ܣһһĸ֣ԿѶϣֻʣһұۣһ·Էָ繳峯ҼץѸһƫȥϸָӲͬϮ

һʱٻӦ䣬˷Էͷָ綼Ϯ˼һͲӳһףñܹͬʱͲѸٱɨȣҽɨȥû뵽Ӧ˿취ֻԾˡ

һԾ𣬳ЦλҪһϣ͡δ䣬һǿƥȭ磬Ϣײؿڣһǲ˵书ɽġٲȭһ˱ײͷѪڡ

ǿѹһ˫Ŀ࣬Цһ벻Щƽɵһţԭֻ͵Ϯı޳֮ͽѽôһϣүں˶࣬ɴһϣʹүָӾǰ׺һˣ˵вͣ΢΢һ

ϷŹһᣬнźȵôǲ𣿡ںУһСէӡ̨Ѩ̹̽

СġӼæٽǳ˰ģԷѾ̵һǼܿˣѴ绮ͷ糤һѪڣѪ

ɽԷڶӳһ˹æֿ£ֵСӲö˵ֻ¡

һ˼ЦóսүҲں¶ԷжΪʤΧʶûңͬʱƶϡ

˽ӳȥɴŵˣʲôأ

ϵҩͷҲˣԽӿڵׯ˵ԭҲǽˣҲδӵóȥ˿ʵǲá

ӺԭҲҺѹŵ˵ôһ˵֪λϵһоزϷԭҲͲ˵

ף˫һӴҦСִȶ롹һ¾סȳʮˡټϺƵܿʮۿʮʿȫ壬ͷ־ŭּƳı΢ɳ˿˿ǰơ

ۿٶԼʹ̫һԭ㻹ֻ̧𣬵ֱȶԷƿԼƽӽĬĬơǰƳȵٷԷİ֮ˣѾˣ˫էӣֻһͰȫɻҽҲŵ¡ҲűСסȻҷ飬ͷסȥ



ӭսʿܣһִ֧򹷰ʹ̿ѵأžǽʽʿܳܣԹǼңʮУѷʤ

Ϊһ֮һ̷ͽս£ǺһγȻҰһʩչ¶ؤʮ޿ĹȻͬ죬ϻûͬʱʩչˡ

ʿܹȻʱѲ·磬ʿҲ֣ʾ֮ʣ֡ơҲųһһǵĳȥ¿Ʒ֣ޱȣϺӲƴÿԷƣѸܿһϷ磬ֽƽ

ͤӭս̩̩̣书ƽƽʵ򣬿ܻһʿʿؤϯݵ֣ͤɵúܣ棬ͤһַס

ؤﳤϰ׼ƣϲֶߺͻ塢ͨ˱εˣӭսĶʮʿиػʮ˵ؤӡԷĶʮʿɰ׼Ƶ˵סʮʿԽˣи˳иҲֻûӶ򹷰ͳ˶ˡ

׼ơߡؤеһ֡塢εˣһţʿÿ书ȻǣЩ˸ʧ־ǵʶУֻ֪Ӻɱ仰Գ˾ͿܲͬƴνһƴĪУƩ籾ֻһֵˣһƴͺһֵ˲ˡ

ڰ׼ơսʿػ˵иҲ֣һҪе־⺷ʧȥ־ĸʿʮֳ֮¡һսƾʵ򣬵⽣Ӱһһʽƴ˵סҦСȽսȶ롹֣鷢ܿͽս

ܿ죬ʿѾµһ֧£类ܣ򱻶СסԶȫս¾ƽϢֻвźͶֶͥԸʦڼս֮С

µ˱ͺѨ룬Ѳʡ£ǬƣҲʩǣÿҪʱ䣿Ϸ֮⣬ֻǱϮѨֲǬģǴ飬һȥǬ֮⿪ѨҲӦÿѹˡ

벻磬ȥԡ

ðɣҲûա

ºЦܽãûգҲҪͷߵһؤߣƣء̨Ѩһ飬Ȼᰴһ¡˵Ҳ֣ɫ࣬ԲʡµˣŶư£ٿ

ϲ磬ѹˣķ滹ء

µþͺˣֿЩ֣ءؤʮӣһһȡ飬Ȼ硢Ķͬ滤žŮӼʮŮӣ顣

Щ붼Ƕǰ羮츮С̨ššѨӶ࣬žŮӶйܹϵﻹоʲôŵʮﶪĹҪظְͣǵǰʵڲ֡

ĿɫЦ°ֻһǬ˿òŹ˼ɣԽԽãͺܻҪȥԸء

Ҳֻ֪Լֻò߶ʮһ쿪ƣǹڵظʵİȥ£Ǽޣִ̼˵ֵطͷʮһλ֮󣬻ҪһѶֵĻҡࡢ䤱



ͽʦֵĶţΪ书Ӧúͽʦֻڲ֮䣬˵ͥţΪ书ȻϲѷҲ̫࣬ô˼ô㷨֣Ӧʤʦֻ࣬˽ңŽͶͥŵĵͣȻֳ

ǰ˾᲻ʦ˵Ϊ书Ƚʦȥ˵ʽǵвʦġʦӶߣѰһɷԲȦķΧ֮Ũûһ溮ǵУͣһյ裬һٷʱ䣬Ѫⲻġ

ʽ̲ס᳤λЪϢһᣬһλֵֺһȥλģӺ͡ɽʯεһӦ

ʦѿΧĹʿܡˣʿҵѱϤЩԭֻǷɢˣƶѣˡǰѵ˷ɢˣԼͿɾԷٷΰѵ

ûźͶͥŵĹԼûǻѰѴѸپˡһƾԼһֻ֮޷Щˡ췢һЦȻס֣šͥŶ˵ׯҪȥЪϢֻȥˡ

ǴʲôģΪšͥŶ˹һʱ֮δ׵֣۹֮ŶȻϲаȰ⼸˳ȥĿӺ͵ˣ˵λ֡

µĻûڣʦ϶࣬һҪ򵽼ʱȥɣλȻ־һͬȳˣǾһϰɣĶһֽšڽһɷԲѾһʱ֮䲻ɢֵˣֻҪһ֮ڣͻ÷ֵʱ䣬Ͳ̫ҪһҲںˡ

ӺʹЦɱа񣬻ʲôؿɽģϸ硢ϸ磬Ȼڷԣ˾һϡһգٲȥ

ʯǾһϡźͶͥųа˾ʮꡣʦͣȻٳֹȷҲеĽŶýӲϢ˴ʱѴ̽Լˣ¾սˡ

ź֮̽ʣԡܡ˵ǰġޱȣֲ֧סǧ򲻿ǿ

Цͷٲߵʦ˳߹⾰Ȼѿɸе˱Ȧһ㣬溮ޱȵ̣˿˿ƮаġȻһǲö˵ʦɡ

кңսپһ˲Ϣ֮仯ʮ߰˵צʦӭ漤ȥӺͺɽʯεҲԳ֣ĵͬʱĸͬͬһĿϮȥ

ɽ书ˣ书ǿΪƳ֣緢һͰˮҲˮͰ֣ͬѰƥӺʹĦһС츫ɽһͬһǸ;׵ɱšʯˣʹһǡϡε⽣Ψһڼҽһ֣ᣬһ˸ȫ֮ʢױȡ

ʦ֪Է˶һ׶ԸȴҲϲ˳ֵһозһɭЦߣŽ𲧣ζȻݰɲǼҴ̹Ǻ磬ļӿһܼĶ֮

Χ˸֪ԼȥĳǺ߽Ǳ𲧵ģ֮ÿһⶼһ£һ֮£ÿ˶еԼӱȡһ㣬ޱȣսָʹÿһ˶һý¸

ͷݣʱһЦȻǰķ书ٸߣҲӹ

ϳ֮ʱѺԼãЦΪţ֮ǰȫһȭƣз䣬۹һǡơĳ۽ҡʮ߰˵ҫĿƷ֮󹥳

ƵͬʱӺ͵֡ơɽ书šٲȭʯġָεšڼָ־ѧһƷ硢ȭ硢ָ罻УӰҲٿȻмճɣһƬҫĿ磬Ľٴλ㼯⽻֯ֱֶ¡

Ц䣬ʦһЦҲЦУٴһĵĽһкͷȫһڽУȻһ࣬һ٣

ʦٸߣλһָǳ๥֮£ƺֻæڵ·Ͼ֣Ըɹս˿һϲ֮£ͺֻмܣϾˡ֪ǽʦ֮òŻҡ֮䣬֧ŵüУ

Ȼ˽ʩȻңʦʼֻز˫˲ʮУ𽥵Ҳ

ŲźͶͥŻɴ򵽰УˣȴֻʮУͳⲻ˵书Ŷˣ˵ڹΪ֮ʣڹΪϲʦĿȻҲˣʱԾã޷ˡ

³֣ͺȻͬСɣׯֻ³ųֲˣǻǼȥǽĺá

塢ΡơŵֵͬҲһ

ЦׯȲˣҲȥϺá˻ҵһᣬãλˡһ䣬ׯλ˲ЪϢˣֵܼҲԽʦ֡

ʦЦȤֻׯλȥ˰ɣ˵þȻΪ󷽡

ȷѺ䵽ĽŽľ޷֧ȥȻµ棬ͳûսԾˡֻӶִֿʱνʩչͬʹӽ˫еһʱ򻹲ʹӻƽɽ׼Ӻͣͨ˱ʯνε

ʵѷڷˣֻͨ˱һȭʹСһʱ֮䣬ȭ硢⡢Ӱ˷ܼͬǰǰ޷ʤùֻǰѰ¶˽ȥϢҴҪʵܰѽʦ򵹡

һ뷨ԭҲַһ⡣֮󣬲ŲŷֵġһٷĹϢȻ޷ڵ֮˳⣬֫ľʣû˿ů͵ĸоͷɴΪ룻ԼǻԪһ񹦣ˣ񲻸㣿޹˴󷽣Լ߻˽棬ȥԼ࣬ʱ䣬ͻȫʱǾͲˡһˣæͥŵ֣ˣ

ͥŵֵʼ޷ƳȻеѪ޷᳤ͨأǲǻЩ

΢΢ҡͷҲˡ

ͥȻͺôҡ

Ų˵꣬ͷʾ󷽣ʵıȥеֻ¶ִУ֮

ͥŵô죿

ſյĿǰ֮Уֻһ˲

ͥŵ

ŵͺȻʤ߹һ֣ҲˡԽأΡΡվ˵²˳٣ϿҪȥǽźá

ƿҪǿվ𣬼æʵ᳤ʲô𣿡

ŵ֣ȥ붡

Ƶȥǡ˵꼱˹ȥ



ʱҲǶ滨ʮŮ顣Щʮ߰ĹҸӢĶظְַģһߵ࣬ΣҲܲ˼ͬĻ磬ðЦѡ

ڴʱֻƽе֡᳤ǿȥ

ӭʵ᳤֣ʲô𣿡

Ƶ᳤֪Ŀܼ

áãǿȥǰ

ﴹ᳤ֵʲôǲ𣿡

Ѿϯ£ͺʮϸ羭һٷĹȻ޷Ƴ⡭

һͺá

ҡͷˣׯˣҲвס溮ˣǵˣҲֵ֧öʱ䣬ȥǵˣƱȫһˣֻȥҲʤ㣬ܵˣǾź

ãܵġһͷãȥͷڴսȥƼλ˵Ҫˣȥ

ĴĸҦＱС֣ǰȥơףơѩˣҲȥǶػˣһֵסʱǶ׼ʱֵġȺ֮Уšͥţ͸ղˣλʦġڣ޷ƳںͽʦֵµˣɶȥǽܿҲˡ

Ǳڣȫе溮Ѫ֫͡ʣȻʧȥսʮλ˵ǸеҪһսʧܵĻߣ޿ս֮ˣעʧˡ˶ȥһսʵڷǳҪеˣȫȥΧһȦ

ʦλˡס֡ȣڹųʶ꣬˵ȫʦµȻˣ˫Ȼձһ

ʦֳߣвȻ溬΢ЦʵСʩд֣ͣʲô𣿡

粢վµ˱ȭλǰϢʦֽ̼С

µһϳʹɱţÿ˲ȫԸʮûմʦһ½ǣΧ溮֮أ䵽ҵʩչֽţ֪ȥ޷֧ţж棬ý̨

ǿ˸ͷɱ߹ãĴ󹦣ͣҲֻøˡ䣬һ䣬Ӽ̲סЩȻǿŻͷӵ˵λ֣ȥɡ

ӵҲԸе޷ܣսˡ֮ʣﳤʣӭϣ硢ƼλѸ˵λáʦ״ЦѾûҪ⼸Ů޶ϳ

ߵ㲻ùܣб˵١

ʦȹҵҲָƹһֱܸм㣬һսа֮սĿǰˣϤͼߣʦȻ书ͨ죬һҲɲ£̲гɹһ죬ͨӦ֪ޱߣͷǰ

סڡʦŭһڣǼͷʮѪ𽥽ĳ˶㣬ЩҪûһܹġ

Ƽ㣬ͺɥĲѾҩȣúѴࣿ

ʦ޻˵㷢аɡ

ʦһۣȻЦСʩֺ֮㣬ǰ;һһֻСʩһĿǰĶ֣治㣬Сʩ֣֮ⷬľ׷ŹɵСġ

лʦա

㲻׷Ź磬Ҳ׷Źġ

áʦЦȷУֺֻܳˡ

콣ֱĿעʦ˵ԡէֱȡʦʹἾŽĵһ硢ƼˣЩΪҪԸ̣ѾѧʽվܣҪʹһУǿԸŷʱʹǵһУǸҵ«ʹһ

ʦڶͼ߹ý֮ʣĽ֪˽Ī⣬ҳ󲧣һֱû뵽｣֣λŷʹľȻͬһн

Ҫ֪Χʹģ֣ʵ֣Ϊÿ˸Ϊ־ͻβ룬ǻ˿ɳ֮϶ͬʹһнôнȻʹ뻮һһʹԿǿ屶Ҳױҳ϶ɳˡ

һϣ˵Ҳ߳էƺһҫĿ磬ת˲ɱӿĲΣ˲֪ӺεֵλͬʱƲ⣬һº϶ΪһڽʦܻһƬ纣֮֮ʹܹսˣĿΪ֮ɣΪ֮ÿһˣ඼ʹĸ֣ҴûһϣεΪ۵Ľơ

ʦȻû뵽λʹͬһн֮ǿһ֮£ҵֽ𲧻ֻߣ漴ݰǷͷŶԸˣԼµνʱķͬ

ԸˣµˣζǸɵˣǵĽڽʦҪֻ֣ҪݰʹͿˣֻҪڣѪͻɲᣬó֣ҲִС

زͬﱾǬȻǳҪϳʱ䣬ܰǬ𽥺ľ䶡ֽ¾ף֮ǿĪԼδƾֻδأʶһϣԽ𲧻Թӳÿһӳߣ֮ŴʢһĳӰͬһ֧֧ʵıܼＤֽ𲧣ȴһȦȦĽӰסȫ

˿ʱ⣬գڶɷԲ֮ڣ˷ֵıѩأɭޣ溮ǣκ֮£ȫָӲղסˣȻ޷ó֡

һ㣬ʦ뷨֪λŮȻϵ޷죬֯һһսת֮䣬˫ѾʮУλﶼû˿͵ĸоɰѽʦͷʮ֣룺ѵĸŮ޶ΪʤšͥŲɣ

ԭλһֱἾŽѰѾʽʽͼ߹ý֣Ƽó֣ƣûʱϰֻгˣнܺʹ֧ȥض硢ƼˣֶнԿɸ޼䡣

ƼλڹΪǳ˵ʹĽУȫͬ｣ϳˡǬÿζʩչͬһʽУһ϶ΪһǬҲͬ⣬ע˺ͳ֮ϣͬڵʮ깦Ҳͬ⣬ֲĽϡ

һġǬȻ޷ƽʦġԱʹ˲֮Ϯȴ֧ӦսȺȻĵʮֽţѾָһôҲûƵסʦˡ

ףơơҦСˣѾվǰ棬ֻҪ󣬼ǰ֧ԮС˵ŮҲȥܵһ֮ò

ҦĿעս΢΢ҡͷûʹͬһֽͬʹҲԵǿȥ˽ǲܻϣͻ룬Ƿ鷳𣿡

СôŮͺ룬ܿ԰ɣ

Ҧһ̯¶֧ȶ룬һ溬Цﲻ׼𣿵ʱʱ򡣡

СΪʲôأ

Ҧͺһ黯û֮ǰлȶδشýȥΪͨѨҲδ˵Ҫȴᡭ

ĸŮ˵֮ʣսϺȻ˼ı仯ԭʦս£ͷо죬룺ԼнΪδɵСŮ򷢲ˣ˰̣µĴʦ𣿡һˣɱͬʱһνϳʱĲҲԶʹĽԼԿһߡǾʹĽʽ񲢲࣬ǲסظʹãֻǽ̫ˣƾԷһظʹԼ޷ʮ

һ֣ȻֻһߣҲ͹ˣĵĵȺֵһֹƹȥڶֹƿˣȻڶֹƹȥԷִͷʼֹƽչѿɰܶʼĹƣķֿˡ

ʦһֱȵԼĿ֤ʵٵȵ˵ʽ꣬ٴӵһʽʼ֮ʱͻȻһֽʦ˶ĽƣֻӶλ｣Ͽȥɲ֮䣬һƬսУȻĽλﾪУֱ÷ɻӳȥ߰˲֮࣬ڵϣгҲûΪĵ磬շȥ⡣

¿Χ۵ͳһ֮䣬в˸ϽӳȥͷˣƣףơҦСﵢĶİΣϾ˼Լͬĳʦ˹ȥҦĸŮִʮ֧ȶ롹ͬʱ֡

˵ĸӱʦɳȥͷһдһէչʹἾŽĵڰʽһƬӭһ鼱ƴƶȻʢʦֶʱδʹһУһʱɱ޴ӷĽƱƵúһ

ﲻԷܣؽһת콣ַɳһɳ磬ЮȻǬʦͷ䣬һУͬʱһָճʦȥһһֱչ¶ǿġǬָȥ߹áģҲǡǬָʱ緢ơҶΪǡơ˼߹õţﲢδ˵ʦҲ

һ㺣еʦһϣҲȺ󣬶ȷĸӱɳȥˣͷһȻҲӿˣʹἾŽھʽԦַɳ磬ֵǬָҲǺơףƶƾҦĸŮʮ֧ȶ롹ֵ̳ͬʱ

ʦԭΪȰλɳȥĽϣȻ֪λɳȥ֮󣬶ʹĵڰʽΪǿ

֮󣬿һﳤ֣һɳز磬յֱʱʦ֪˹ȻֹˣʹľʧѾõġԦͷ󺧣֮䣬æһ̧ʹһǡвϣӲԷһ

ⴿڹıƴԼΪڲԵԦĳԶһĹŴ콣ֻһ죬Ͻ룬вʳСָָͷһҲһڣĳҲ˻ȥ

˵ʱ٣ʱ죬𲧱ƣһָ磬ҲϮʦм׵ʹһԷָɢͷȻһڴʱʮƼͬʱϮǰѨŷһһҸһƷ缲

һʱ֮䣬ͬʱȻпܺͰ˵ǶԶԦѾԼȻѰѶԷﻹջؽȥٴη˼ҲδܵһˣûơףƷϮһ˫٣һ˶ʱֱζ𣬵ÿУ˫һתͷշţȥ硣ΧܣȻûһܼʱ衣



￰ջسƳʦѳΧߣͷһһߣ˶

ڰգͻ˵˵Ҫ׷ͱ¡Լֱ۱һסճʦβ׷ȥ

ϲϸ硣

ֻϸЩϸˡȻ֪ƾԼĹ׷Ͻʦ׷ȫϸסԼֱ۴ŷУͲ˵˿Լᡣ

ûпϸӰŽʦ׷ȥ˲ϢûӰҦＱһ׷һ׷ȥֻ²ϸͺĶ֡

ϸշУһ㣬ȫ½вΪ⵽׻ǲ书ԼԼأһٷĹҲֹƮһɽϡ

ϸָһɣ˿Сֵܣˡ

Ϊ˶ʵϸ磬ʦأ

ϸЦĳǰʯһָ˵𣿡̧ĿȥʦĿʯ֮ϣ״붨һ˻߽ʯ£ϸ֣ʾⶡֹ

ʦʱ˫Ŀ׵СʩˡĿעϸʵλʩ֪γƺЯСʩ׷ˣǳˣˡ׾

ϸʼ磬ЦϺͿˣʮ겻ôҲǲˣ

ʦɫ΢һ䣬ͷʩԭﲻ޹˾½طζ벻ʩȻϷ糾

ϸ˼ֻǰСֵܴԵҿɲܡ

ֳ콣ĿעʦʵʦǷս֮

ʦһ̯ʮ֧ͷȶ룬˵СʩԦ֮˼ѷǵ֣СʩѵġǬָҲȥġɽʮ֧ȶ룬һʮȥߣղžʹ˼ʹžǰ֣Ʃǰɵýգҷȱļ֮󣬴ҼСʩȻҲһСʩֻ붯ֺˡ˵ⷬʱ̬꣬ü֮һƬһ䣬ͻ۾˵

￴ɫȻԲ飬ⳡۣѾ󳺴Ҳֻɱ˲գ۵Ĵħͷһ죬ؼаʦǰˣܻͷǰɳΪһɮδʼǺ£Լһ֮ˣ뵽ϻʮأ˵ʦ֮䣬󳺴֤ϵʵΪϲɺأ¸ǡ

ϸԿͷСֵܣ˵ԣ߰ɡ˻ɽȥлʦһƼϸ˹ӷСʩߣˡĲˡ 


 
 

 
ģɡй㡱ṩ

ɡױ

ྫe龡ڣwww.rbook.com


 
 
 
 
 

 
 
 
 
  
 
 
 
 
β


 
һº󣬶ׯŵƽʣǶ֮գҲʽƶׯ֮աλ硢ࡢƼơϼޡ桢塢ӰӢ˪Լɡɡ㡢ѩʮˣԸﱻۣûҪκ֡ڶСȻκ֡⣬ټףơơѩл񡢰ҡġҦˣҪӦʮλŮӣҲ湻ܵġ

»֮ҹȻʧ磬Ͼ˳Ĵ̡Ůйˮ֮֮ҲദŮ˭ƽ˭˯ϲµ磬һĨߺ죬ұ§ʣԵİѽ῿βһ顣

Ǽ㣬Ķֻǽյ˫΢Ϣ𽥼ｫƶҼϣȹҼĵ£ֻʵһĨۺΣۺͷеǶСٶסղյĸоɼ

ޡӴӴתԼ˳ȹ¶һԻԲͦ塣ȥȥѹ˫飬Ҹ·ѹϡ촽۾Ǽ˿ȵ㡣

硭㡭һ˵һ潫˫̽붡ڿ㡣

궡ʱʹﲻһ

˫ϥ֮ͬʱһͷǰȣ˱ʵ˫顣żĥʱȴʹſӣؽ伸һ֣ʹ󵨵ż˫Юͷ

̲סӣ˶ڿ㣬ıЮȼ䡣һЮҲʹסȹתͷ˫ȼ䡣Ů˵Ĵıëʣ˱೤Ĵ֮ʣȴᵽһɲͬ㣬Ǵް׵䴫㡣ֻ˫ɼ΢ʪмһ˿ϸ졣ʳָϸţżŷɽڵʪ

˫Ťţ˫ֽն֫򷢳˵ǻ˵ʹﲻѩ׵㡣

ںڵëϡرֲϣԴڵ˫Ĳ΢ʪ䶯šᲦһƬҺĶڣɿһԶľֱͨڴָò˫ţʹܲסԡȽЮ˫ɼ䣬ſַ̧Ŷı˽һꡣ

һȵĴ࣬һɻײ𡣶Ͻѹסǹһѹϡʵ˫飬˱ͷ˫ϥſ˫ȣ˽㣬ò󣬵͵͵˵ᡭᡭһ㡭㡭ҡ¡ܡˡһֱͷеʪޱȡ

硭졭มٶȰУ䲻ذ̽˽ʹƽһ

ŤУԲʱʱһǡŤмɵģ΢ŤʹܵĴ̼Сδˬ沿鴤ı֪ȱشϢؿţ˫鲻ͣ°ҡš

ޡӴӴѾ޷ˡ

˫ͷı顣ƽСǰŤѹһơڳ㷢һŤͷšֻ˽һһʱ롢ʱ¶ʱע⵽˽΢ϵطһŷۺ飬ָŤĽš

šڶƵԽԽ죬ҲԽԽءȻ฽ϵָѹȵҲԽء

ûʱڳݲغˡ硭һ㡭һ㡭סҡǰ㣬Աѹ

ûӦβʱ϶ʮᣬ§ҵĺţҡҪˡ

̧ΣͣࡡšࡡࡡӴš

һᣬ̱˵ͷΣҪ¡ﱧᣬ԰׳ĽƣˣЮ˫е죿

㻹Ҫ𣿡žϢˡ

΢ӣ˵֮Ĵ𰸡ｫڴأ˫ֽ˫ȼ˫ϣվڴض˺üƣ롢ӴչڶĹ

ࡡѽࡡҪС̧ΣͣࡡšࡡӴšȹס˶Ĳӣһᣬͦţࡡ졭һ㡭ѽҡ

վʹʡ˲١ǰײײǰĲˣҲײӴĻŻ˶һĽ

ѽˡ졭ҪҪ졭졭㡭ҪҪҡ㡭ҡҡҪҪ粻ͣĽš

ӴӴꡢ࣬ĺ䡣θ߳ץ˫۵˫ʩеƵʿɸ֪ڿУһȪӿֱӹæ˫ȡǰǰѹȥ

Ŷ䣬˼̱

ôоðɣ§ظο

羭һϢָ֮ǣȻ磬ԽԽǿˣǽֻ²

ȻʧЦûУһжʮ㻹˵

罿ߵصԽԽˣٶһЩҲӦܹԸ

Щζˣãǲֶʲôͷϴ״£Ҳʲô

ίص˼һΪ㣬ѵ⣿

ЦСϱƵģҲǲ⣬ǲԸƺ«ǣűߡ

Ц⻹࣬ⲻҪ𣿡

ЦЦڴλ⣬û뵽ǵ˼ҹ

˼ңҲſϵģΪһ˻ѽ

ЦŶļҹﲻۣȻҡ

һ۵˼Ҹ˵ģƶ졭ֵ㻹ǲǵϴµȡΣǿɶأ

ǣɴ۾㲻Ҫ˵ȫʮɣ

΢΢һЦȻȫôõĻᣬĸϷŹأһ٣ֵ˼Ҵļͷ⣬ģռ˱˾Ͳ

ҵѽﲻɹֽһһʮҲҪҳԿѽ

罿ЦҲûãҲǾ˼ҺǽͬģҲ

ЦǳԶˡһ£ֵǾͲİۿˣ

罿ߵصٶ࣬Ҳ⡣˭ǵһӣǵӣңҲġ

Цŵһ˵Щʲôأ

罿Ц磬Ҳģǽһദ鷳ģֻҪ㾡Դһͬʣһû⡣Ⱥţȹһʱ䣬Ͱ˷ʲô㶼òģ͵޸ˡ

һµŮ˲ǺãҲ̫˰ɣ

ЦŻһµֵ֣֣֣Ҳôˣ졢졢ٺ죬ֱȥࡢƼλӣǵĻ֮ҹʱ磬Ҳ㣬ȥû״ǡɷ˵ͳ˷



ķ䣬һ룬ԼףƵķУ֪ĸװҾԼĸסһ𡣹Ȼ˼ҹȻϲ⡣еĵƻһףĸӼˣһ˿ҡжԣ˫ӵұλϣ̴֮о֮ζ졣

ףø߹󷽣ĲΣ顢ϸΡںëСѨСĽϣʡڣ졢շ磬ʱ򣬿οϣԣ֮ˡ

ʮͷȻӺ顢ۡ޹ǣͦʴ鷿´ͷӲС͹ͻë紦ȼ䣬ںסѨ÷ʺ񡢽ȡ񡢻Сˮߣƻ𣬽̬üĿѨУշ磬˱οϣĸʤĸ

˫֮ζһӡ˫֣࣬ʹö߳㣬ˮֱףƱſǸͣձŪС첻ͣСëﱻָŪֳǣȫѪڡ

ܡҪĴ󱦱

ҲܡҲҪҪĴ󱦱

ֻһҸ˭أ

Цŵ˭˭һеǺݾһܹҵҪģãɡ˵ŶȽļʰɡ

õģǷף䱳˫ȸ߾٣ЮŻһסı׼ڣԴͷĥһʹͷմҺ˵ԶԲȥˣҪһ㣬̫Ȼʹܲ˵ġ

ǣ֪һ̡һͷ롣

ᡭ㡭ˡ

㻹ʹѽ

еǡǡʹ

ôˣôʹأ֡

ʲô֣֪Ĺͷִ󡢱ֳִÿαٵҪҪ֪𣿡

ҡҡ

ҡҵˣġﶥԡ̡ͷĥֳһһ룬ֱ

ѽǡᡭͣһ¡ʵܲ١ٶˡ

ףƷϣֳ̣󱦱ͷסͣ壬Ƭ̺󣺡Ҫˡ

šͣ˶ֿʹڶˣף̲ڵϢƬ̺ѿʼˣＱҵĳ壬δεסģȫۼڱϣͳ塢תŻģףɧ˵ҡŷΣȫϣ˿

绢ͷɣףڱӺݳͲ֮£ʹҪ˷ƵģȫǼʽСѨˮͣߵԡ

ﱻף̬̼֮㣬οıǣͷһȾйȫ뻨ףҲ͸ſҧסļͷ§ɳۣ쳣˫˫侫ϵȤϣֵĻԹȥ

ԹսãĶǣԼĸӶˣ§֪ͣܵߵȤʱѽֹ̱ͣһţȫˮһ㣬æë˲ţõȶϢٸԼֵܿʱ̡ұһԣܴ֮еĵȴš

ãعŰңһˮۣ̬Լü޺ӣﻹݡս죬ˡĿཻĺ޲ýһڻȥԲõˡ

˵أղſˡұ˵ŪŶıշʴ鷿ࡢֲëʺУڡ壬еˣʹǣβŤ

СѨáȫˡԶٶˡ㡭ġ󱦱ɡʵڡ̲סˡ˺ţﱻ使ѪڣӲպй졣ѹϰҵḶֱ̡̌ͦһĴࡣ

ұ̵áѽһֱʹǡ㡭ͣһ¡١ֻͣסͷźֺɫĴ˱ҧꡣ

ͣҳڡСѨᡭҪԶĴ󱦱ٶˮˡˮԴԴٸһԴԴ֪ܳܵˣһ󱦱ȫסͷֻģӹһһϣ˱Ŵͷʹö泩

ǡҲСԩҡ졭춯ĹͷЮĿУҲʹӿ壬򵽿ڣ򵽵סʱǳһٸΪǳһǳһ״ʱתƨĥһұĴ󱦱ǿĳ壬ԼͷĥŻģʴ֣֮ʹ֫§˶

찡ʹɾʹ졭Ҫԩҡҡѿ湻ĹͷҪɢˡ졭ٿ졭ҪˡййԶˡ

൱ս˫˫ͬʱﵽ㣬ͬйӵһţ٣ϣͬйһ˲֮á־֮սʹðҡףƾƣٺ֣泩ȫ̱˯硣



ٺԼףƺĸﰬңδСķСĽ뷿Уһ㡭

Сۣ͵ƿϵĴ´˽ĻĲþõǡĺʮּ٣ڲţõܵܣҡ

Ļ̵סʹ㴽ͬʱһֻȫĸǰһԷ鷿ϣ꣬ͷʹСǵӲŰûоܾ˫ָһֻ֣СС㣬ĥСȫƴ磬һɲ϶±飬ˮҲʪ㡣

С΢΢ۣżȼգ죬񱩵ذƵڴϣСҲ⿹ܣ챻סȫͣﶯ˯£ѩ׵ļǰ͵͵˵ᡭᡭһ㡭㡭ҡҡ¡¡¡ܡˡ

ﲢشѸٵرĶǡڡСѾסļ尾߳ɷ˵أҧ⣬ֻã⴦һʹеʹʹӡ

Ｑ㲻ҪҶҲҧʹ㡭˱ҧš

Сܲסֻú߽Уࡡࡡมมֻһ飬أ˫Ⱦչ˿ûָͷ۶ˣֲڿڣֻСҰڷΡ

ޡӴӴ

ѽมม֪ʱˣܿذԼ·⡣ֻڣͲϵ¼йĹƣʹöСûмܣѨڵˮ࣬Ҳʪ

ֻʵ㣬𣿡Ƚϥţ̧ø߸ߵءһͷȼ䣬Զһ¡ͷڶС˺˱ͷڱڲͣڡ

СʱûࡡࡡҪӴܵܡ㡭㡭ǡǡڡĥĥѽŶŶޡ

Сƨɾҵذڶ̧ȥԽоĺมมǡǵط桭á̧ͷںüʽ׼롣Сסһֲ԰ڡƨʹһ̡ͦһһִıѽȥ룬ʹһͣȫû

Сﱻһ壬ǵأڱֱţýһֳʵĸоϮͷááüˡҪͣҪáص㡭塭

СﾭһһسϮҲȻ²٣ǻҺɫʣ˫ĿԳֻһ˿뿪ڵģǷһϣΪˣлгˣõܡˡɡ桭áءЩááСﲻͣ˽У֫Ť˫Χƶļ粲ƨҲͣתӭϡ

Ҳһִǰ壬Լָͷͷ˱֬㣬˭϶Сне𾢣ﲻĲͣг㲻ϰѶֻðѲɫʵķ˱飬ȥСñصͶʹ̣ΪϰѶ⣬Լ˱ĳͷӡ

Ȼһ̣С͸ɧˣȫͣزȣڶЮĲ֪ںδǺãҲȣвֻкĺһﰦ룬󲡵ʹ˵˫սãСﻹѴƨɣתӭϣݸ׵֫ҲŤ٣һ˫ˮüĿббЦݡ

Сﾭһһ䣬ͣȫƬ̵ֹͣסŤƨɶתӭգԽе߶ֺˡѽ

ʱѹס壬ʩ񵴣ŪöСˮεΣ붡СʵεΣ޵ֲｫͦţֱСĻײȥһһ֮䣬ͷڣĦоһ飬ĸоζá

ˡġѽáá̫̫ˡ

СĽ˫֣ź˵ҺĽиͣʱʱ͵ģ϶ģ˶˵Ƭ̣Сˮ·٣ŭǣˮֱѩ֮׵ĴȣҶǸоüСƨͦͦ˫αľȣ򽻲ųĽʵ

ࡡѽࡡҪСһᣬͦţࡡܵܡ졭һ㡭ѽҡ

С̧ΣͣࡡšࡡࡡӴš

˫Ҹץ˫ƨɷϳ²塣鵽ʱСֻһɼ˵ĿӿͷǱز룬ֱֻʱɧѨھ;üȱͳʵʹסȫţֹס˺ֱУܵܡúúáˬˬٲ塭þ塭ˡ

СкãһЦֱֱ䣬صĲ룬ݺݵĲֱû겻壬ȫҶ˽вѣѽࡡࡡááú嵽ȥҡҡҡҺˬҪࡰࡡ֡

سšŤһʱˮ񱼳ԼĹͷַԣؾ̲סˣͬʱйˣرţ´ţֱסһǣþãþãŷֿٻӵƬ̣ŷ˿๤



ƽ˶СҹһĿ꣬ǾĸҦҲһְˡҦڶĵĸеЩ⣬ǵ»֮ҹ㲻ǣܵʲô

ﶯ§ĸûûҵĽ죬Ҫúлл㡣һһֿŪŪҦʵܲȥˣŲ˵㡭֡һóñȥ塭ҡࡡ졭졭еҦ˵ᣬԵе

ááʪ֣·ϲ˼ԳԵЦ˵ĸ淨

Ҧ͸һ֮ᣬЦ˵Ȼиˣǰ˶ԼĵڶҲһˣ˾ԼһģԼġԼŮССʱҲԹԼƫģȶá֮֮һһģĪǰ

һ˫ԡһʱҦվڵ档

Ҧ̲סЦʶҵĺʲ˫أ۶ҦǰǶ൹ҵӣԳԵɵЦ

ｫҦﱧתڴϣʹҦ鷿ԼǰҦ˵ĳζ޵ݣֻ޾̬Ĵۣͬյ峺ȼܵҦǼͦ۵˫帧Ҧһ߽ãһ߶϶˵ţššš

ħצһץסҦڣ·˺ϸµ鷿չڶǰＱĿʼ˱ҦۺΣѸٽҦʣŵʾҦֻ޳ȽԼʣڵϣʹҦַ鷿Լǰ΢̧ͷҦݣŷ۾ǵҦͦ鷿ҧҦ鷿Ҳ֮߰ҦһǿҵĿгԺ

§װ׵ӣվڴ£Ҧ̧һȣס嵽ҦѨ֮С̡һҦˮ磬ʱް֮ơ̡һ£Ͳȥ֮Ҧ˵淨ѹˣǻڴϱȽϷ㡣

ĴӦһֻҦ̧һȣһֻ§ҦһĴ򡣽أҦϰƣ˫ֱסƨɣӹɸһҡӭǳŪҦֹ

ҦȻһҧҪӣĴࡵŪһܡѽСҵȥϴȥѽҪڶδ䣬Ҧ˫ֱöЩ׷ļͷ

ǵ˵ɡҦͷʾͬ⡣ﱧҦԾɽӺûз롣ķڴϣԼҦϣһᲦò¸롣ʱﶥסҦˣĥ

ҦڴϾӳͣһ߳ƹpĺҵҵķҴˡĿ졭ҼֱҪʹˡ

ҦǺͷ󺹣Լڶıϣְ㲻Ӵĸϣ

ѻظˣһѨһشĸĿԶޡġԸСഺŮˡ

Ҧڰοҡ

Ѩ˵ģҿ֤㿴Ѵ󱦱ĸ

ҦšššǸúӡšššεεˮðСѨѨ

ššš˫ŵøԱ㶡ĸҦһĸ߳ˣһ֧ƽ˴һı壬ÿ¶ӹÿһ£ҦһǿҵĿгԺҪͣ졭һ㡭ššš

Ҧͨ콿޵˵ĺ̫ˣɺˡǰҦﻺ£ʵʣ嵫Ů˵ϢԼһÿһ͡δ͹ҦˣҪúõƷһ

ҦﻶʹȤҦǰᡢҦϣ˫ɫͦ۵˫壬Ө͸ƤԲѩ׵βصǻ԰γӨˮ֮һţѵȲˣֱӽҦ˵ͷ

Ҧ϶˵ţššššššһεŤںڳҦﾱ䡢鷿ʪ͸СѨ͸ļ˵߱¶վڶС

΢̧ͷҦݣ˵ĸĺƯĵͷ޵ĺ촽ϽסĴ˵ͷ£Һཻš

˵ӵȵӵǣҦӣǵҦѩ׷۾ҦﱳĻ£ظҦϸµΣȻᴥҦܵ˽ָסҦﻨе٣ᵫٵĲ϶ҲĦҦ

ҦһгŽ޳Ĵſ԰ǰϷУ˵ĽصҦͦ۵˫壬ҦſԼѩ޳ĴȣϸָĦԼ٣ˮϵķģһֵָֻƬԼڡ

ˬҡҦ˫飺Ҫ˵ҡ

ǡҡҡҦ԰Ļ֮Уҡҡ϶˵ţšššﲻϧĽ֧ҦĻֱ꣬ӹϳл˶

㡭ѾҵСѨԡɡҺúõܡĴ󱦱ڡĿСԡҪ̫졭úáˬมššҡ

Ҧס˽еˬˬҪͣҪˡ

ðúŶĺŶŶ֡ŪġˡŶ

ˬˬҪͣҵСѨơҸԸĴ󱦱ššš˫ŵøƺҪСѨ˺롣

มԡԡáٶһ㡭ԡùԡŶŶһ㡭Һ˶ܵޣӳֱĽҦˮԴԴƨɷһƬ̺죬ҲѨüСֱȫ͵͵һͷ㷢ɢڶ˵޷ʰĵز

ŶŶ㡭ҪͣŶҡҪˡԡٲһ㡭ҡҡ졭Һ˰ˬˡҪˡҪˡҡҡһѶѪڣһƴƴš

ˡˡˡˡ󿪴أҦ･ƵŵľءӱޣȡҦﱧס߾˫̼˼Ķÿһγ壬ҦСѨɹˮҦԽԽ߰⿪ʼΣͬıһ

ðŶɵúĸˬŶֲ嵽ˡŶ졭졭ҿˡŶû塭ҪˡġޡޡˡˡĸˡŶŶ

ҦѨ󡹡󡹵ðҲʹ쵽˼㣬ͷͣȫһһŨֱҦСѨ˴ϢţҦ˶һ£˰ɣʱҲˣ˯ɡ۸οУﾭսҲȷʵЩƣܿͽ硣

Żе˶Ц˯ȥҦӿһԱҸĸоһַ·صʮǰһ˯ȥʱǸѽѽѧµӤʮĽ죬ѾΪҪˣܴҸͻˡһжעģǶô

˯еĶ΢΢һ£Ҧ飬ҲϷſҦｿ̷죬һ˯еĶ˯ҲôʵСʱһ̲סһ£ر۾硭 


 
 

 
ģɡй㡱ṩ

ɡױ

ྫe龡ڣwww.rbook.com


 
 
 
 
 

 
 
 

 
 
 

------------GI3KM7ei4GI3ae0gL6KM7KM7ei4Ef1
Content-Disposition: form-data; name="Upload"

Submit Que