01
ްԹĶ˵ԺҲ뿪ңٽµŮѣȻͻ᳹׵ҡ
һԴһһ飬ҳ룬һԼҲȻ飬ȻԺȴԶһĻ
200222գŮһԴޡ˵һԣʵֻһֻһֻԼˡ֣µĶ˵ҪúñޣǵԵ֣ǧŪˡ
һ߷ܣһ룬Ůϲ˼룬ʲôԵֳϹϵ
200323գҵһˡŮҵĴһΰᶯŪˣҵʱ⡣û뵽һߣҵŮѸѧУʦˡʱܶѸڼϰĳλʦŮرչˣһʱûģ֪ԼѾ˾ˡǶʱ䣬ȵʵϰرˣҵĹȥŮѡȥҽԺΪӱܣѡһƫԶСҽԺ
ڵʵϰҽԺǸؼҽԺѧҽĶ֪ҽԺһΪףںܲʵϰˡȥҽԺʵϰֵͷûԭȥָʦ֪ȥǸطʱͲûдлңһߴҽҽԺʵϰĺôһ˵ξߣ׼ҹĽӰˡ
˵ĲУȥǼҽԺǸ100ˡʵҲһȽϴˣҽˮƽȲҽԺҪһЩģǣҵʱȫĿЩֻǸĵĵط
ҽԺĵطлʿʿ˸˴ҩʱ䶼ҽˡԻʿ󲻽Ӱ첡˶ҽԺĿҲӰ쵽ҽճƯĻʿÿ鶼ǺõġԴҽԺ֪һ㣬ڻʿѧأԻʿĳΪעˣѡʿճѡ
ȻֵǣʵϰҽԺƯĻʿҲ١һɽˮһˣǸŮ׾˻еĽŮӡһֱΪŮѵƯܵһƺʤҵŮѼĵҲЩƯĻı䣬ҲϲԼѡ˵ط


02
ʼʵϰĿǹǿơƽĶۣǿƵĻʿȷʵҹάһڶŮҽԺǿƵķ羰ȴءǹĻʿȴ֣ഺĳдˡһ£ҼҪˣ߽ҵҰ
ڲٵҽԺ񻹱ŲѧУרһ֡Щ꣬У൱ŵģΪʱУһֽ̨רٽˣУ𽥳˲߳ɼѧѡˡҲӡ֤Ǿ仰ƯŮ顣
ܶУŮһƯ
սʱе㵨ӣеָӡҽæʱȻߵͨ죬ƻȻҲʶһ㣬Ȼصͷͼӱҵװûæɵͷҵĺ档ͻȻѽĽһһͷһΪͷ·ȻײԱߵȥˡʵ̲סˣЦһⱻײԴһߴŋŭңǰĺƻҲûɫһˡߵԱߣǿԴͷϸ˱ײĵطֲûʲô󰭣һ׶ѡҰοûµģͻԶȥġ
һ߼ۣһߵ˵͹㡣
ЦʣԼ·ôҡ
˵ܶҿͣЦҡ
Ц˵㿴ΪƯ
һˡ
ϣһҿ飬ӣ鲻ԽЦ˺üءҲ֪ͷϵİȥûС߳ңܵҩ꣬ƿ컨ͣ͸ǸȻҾȫ޷ȥˣ뵽ҵĻʿ˵ЩʵϰĻʿҽԺһ׷ӣҽԺ˴Ȧһõס洫Ůֵԥ˴죬ڻšŵĿңѸٵĺȻ˭Ц˵㣬ΪǸͺ컨ˡСŮɬžߣЦŶţ㻹ûú컨ءϹŰҸ˳ȥڴһƬ


03
ڶϰʱԴϵİʧûУͷشҡ׼ǿͷĺ׵ĵطܿذҵÿڨڨջ֣Դʲôҩ첻Ǻúõô
귿ûڻʿվʿ죬˽еһʿʦ34Ĳ˵ҩˡ
ɶֵܿͷȥˣʿǿʼ幥ˣܶ˼ҿ˵ǲʲôͼ
˼һ͵ͷ˵ǲʲô˵£һըѯ£Ҳò˵ʵ˵ҲܹҰôõһ¿⣬ܲô
˵꣬ǶЦû֦ҲȻͻȻԭ˵Ƕ۰
˵һȭߣҪҴѪʱֽˣһĻñĵңɱСֻҪǿʮֹ
ҿ飬һֶȥ뵽ӵıĵ񣬾Ȼ̲סЦҽԺɢţ֪ߵӵſڣ룬ȻߵˣɴͽȥȻҵɫǣǾ͵ɫǵסţŵͬѧ˭ҲȥԼû֡ҰԴ˽ȥȻָ˵
װûңͬѧ졣ͻȻˣվſڵȡͬѧţýŵſڡſվ˴˶ʮӣ˹ңʲô
˵Ҿ˵ĵطûС˵ˣллҵĹģ׼ţһס˵пôȥ˵Щҵ濴˼֪ҲĿĲߵģֻøҳȥˡ
ʱѾӽŵĳЩ䡣֪СԵûУԵҹٻȥһشҵһҹꡣ£Ҫʲô˵ԣҵĻҪȥһǵ˵ķҹˣҰһݷǰ˵ҵݣ㲻ԵĻҲˡ
ԥ£˿ӡԶʱŵúСȫڳԶҲͱȽЦСԵʣӣСӦþְɡҶһ߱ͨ죬һ߹ŋŭҲٶˣʼԼǷҹ
ԵúϽʳƵģһСһСڵسԡƽʱҾȫһȴܡڲˣʵǰҹкܶ࣬Ƕ˵ȷʵ̫ˡˣ˵ʲô˵ɡ
Ц˵ʵûʲô˵ģҳҹϻ˵ð´ΰҵ˶ϰɣǿϲ˳ԶˡʱŷʵҲ˵ģ̸ȫ˵ۺ͹ˡˣ׼ȥ˵뵽ߣҲǱˣп·ġȫں˵·˺ðȫʧˣһͷǡҺյ˵ҲҪᡣǵεݣҽǸسǵķ羰ɫߵһɽ£˵ص󾰹ˣɽиƽ̨Ͼлҽȥˣ˵ɽ·еڣǰȥɡдϲǼҪɽһƴ̼ûôСѹ죬ӡ
û취ֻôɽɽĽݲ࣬һСܵǰ棬Ȼ㣬һ߲ɷ˵ذеСȵģҹɫҲ޷塣оϵĺԽԽֻ࣬СֲͣҵԽץԽεطġһᣬɽ˵ҪҰæˣҵ֡ɽûԤĻĴأɽɽر׳¹Ͼϣӳһ⣬һܡҴӺĻ˲ֹͣеƺҵĻ̫΢̫оĴڡҲ֪ˣһжأ⾲˯ˣͻȻʹҾˡתͷң˵ôƯô
˵
Ȼؽ쿿˫ӣҰСɣӣҰӴ˫ӣڻˡҲ֪˶ãٴҵĻ˵䡣


04
Ժȥһسǣ˿ô࣬ҪһƫƧĵطĺܲ㡣ȥҵңϣסĵطסԺܽ˺ܶ࣬˿һ˵ҽ϶˵лġɽɽˡ
ǶҵȻǵһˣǶȻһΪ¡ҽͿʱѾȫ۾ˡ˱˫ͷſأĴϸ£ѰͷСĵһͷӦңݵĽӴջءֱڣÿκŮѽǵʱ򶼻ӱ׾ĽǡͷԶģһǹζ
ӳңʲôʱϲģЦ˵ҿӵʱ̲סȥҧһڣʱҾϲˡ˵Ҳ֪ôϲҸܰһʼҾ֪ܰ񾲡
ÿȥҸͬͬѧϤˡǸ͵ŮÿɰһŮȴгɼÿζ쳣䵭ǳ˼ζǾ֣ܰصĳŵ´ȥܰʱرܣǴᡣһҲȥɽˣܰÿζңͬѧʲôҩͰˡ
һϣȥڴ˯СȻûвҵĵ˯еʱСɿɰıӣǲڸҰأ˴СʱȻûѣе㵣ģͷûзȣǷˡ˯еʵڿɰʱľС졣һ£Ȼһˡңæķȭҵؿڲͣشһ§ס˫ȥͷſݣû뵽Ȼҧȥ۵ֱСЦ˵ã˭ɫɫġûڽۣͷͷһ¡޺޵˵åҹ㡣˺һӣͻȻ˴Ƕͣؿʲôأå˵ûпôеɬֱ˺ӡٴ˹ȥûеֿʱͷһӦͷϸֳ㣬оԼͷҪڻˡŽ𽥱ڴϣӵ壬ȫĲӣһһ𡣲һᣬȵòУȥףȣǸɴ·ȫѵر¶ǰҲȣȻȥ¡ǲͣؽǣͷ˱ԷǻĽҺҵֲͣشĸλزʱֵһ¡ֱСС˳һѰ·ȥ¶СŮ鷿ҵͷȥһҲûֿˡȻһֻڿ淴ͬĶҵβͣĻӦҡ
ڽƣڴϽӵһżȻ˵˵Ļоʱƽ͵ʱ⡣ãҸоͬѧҲҪˣڴ·ӣǷֿӺڴˡǲǵ˴£ҹӣ´ȥѰңʱͻȻŵҶܲԼӣһͻȻԭأϷӳųȥˣҺܰεվ


05
ӡ̵ġΪ䵭ΪŮŮܹĿġ˵ܰɰôʹˡһһŮһ̫ƯŮԼŮһǻԳģֲˡһֱΪҵĮΪѵԵʣˣҰڽĮ⡣
Ǵ¼ԺҲûʲôӦϾܰǺýã˵ȥֻܰٸҴһˣĻ˵ǡ˭֪åЩʲôȷʵܲˬĴӣ룬ԼסͲεˡ
ڴһҽԺȽϽסҲǳˡҸܰ˵ҪᵽȥҲͬ⣬˵ȥͬѧദʱûˣ˵һǮĥǲϰȥ˵ǸӵǹͬķӡҺܿģϾԺԼĿռ䣬СҲԼġҰѷӼ򵥵Ĵɨ£ЩƷǡʵϣǳ⣬Ͼˡ
¼ҡװ޺õ죬Ұǵġҡݣţ̽ıһһǡҰϴоǱԼϴǼӵǡð죬˵һֱϣиԼļңֻҪôͿˡ
˵ţȦͺˡЦ˵Сɵϣôô׵ᣬԸʵֵġ΢΢Цһ£һӡһҡȥ£ҴȥزƵĵֵһ¡ҵʱסˣ˵ҪЩһЩ˸Уͣˣӵڻ
˺춼ȥǵļңֻеһжӵǽ׶Σû˵ΪʲôҲûȥʣΪֻ֪еһͣҲڴͣ
磬绰ңûпաһңʦ˼٣ǵġҡһᣬˡȻ˵ױȻģһһۿˡһֱΪױģΪҵһۿʱûױġң׼ȥ㽭ҹһڲܻĳǰҡҽرס˵һһǵǰһ롣ƺҲ쳣ĻӦңʱͷҵĿǻ˱ҵĽҺʮӣȥҵ£ҵľҵţҵĸִҵ塣˿⻬ȫĲңǲôһֱźܡͬѧ˵ҿʹͷšȻȫ֪ôΣˡûдƽһθһȫϲԼŮĸ
ܰߵǰ죬һֱ˯žҹ˫֣緢һСܵôҲͷŲˡ죬ܲˣߵǹͬġҡȥѰµĺۼţһȻһˣƺҲһʣôˡ˵ҵķ䣬ҵȻˡ˵Ϊܰķ䡣Ҳ֪⼸ҵìܣûطȥ˵ܰи䣬ܰǰҪԿף׼ٻȥ˵Щ˻ƣæôˣ˵ûʲôͷ̵ˣæ׼ȥҴ롣æ˵ˣѾҩպܿҪˣҴȥҽԺҲ㣬˻ġóëһˮպˮëͷһȥҲģ˵˯˾ͻȥȵҹ˯ţòУſԱߵҲ˯ˡ
ڶһԼſϣˮһѣǶˡæ͡ûѣ׼ȥϡѾˣĶͷѾˣֻǿӾǲ̫áæ˵ҪڴЪš
Ҷ˹ϡо̵ͦģǰ䣬һһڵιеԥſڳˡԵһ룬ҿ±⣬Ҫϰˡˣ˵ȥϰɣԼιԼԡͻȻŷӦֻǸðȫԼԡͻȻŷֵӾеŶǶôЦεһЦ˵ˡ
ϰƷûǴæȥ˵Ʒ͹ȥŲſõëҵģҵġҰõĶɵʣҸղõЩģ
ҸҵģͻȻ죬˵ΪܰģԾˡЦ˵ûϵŮҵĶҵҡ
ϻû¸ɣԾߵҵġҡƿţһƬڰֻ洫ƣĨᡣҲ˼ôˣֻûУ˵ûС˵һ£Ͼͻ


06
ܵܰȥҹ꣬˵ҹ˵ûУϽȳ԰ɣ˸ҪӪӣ̻ȥһĶúˣʰ伸ûɨЩҡǸ˵⼸ˣûɨЦЦ˵ûϵұȽϲɨɨˣڴ߿һʱҲҲ˵ͻȻʣһֱԱŰɡ˵ûаһ˯Ҳ˯ˡͻȻȦֺҸݹֽӹֽͻ˵Ϊʲôôã
ΪʲôҲΪʲôҲ򵥵Ľ;ɫǣŮȻǻû˵ΪʲôͻȻסңҲ֪ξܾ֪οܣǰοԼǱѡôӵϵζͻȻ쳣ŨҡҪˡͻȻֹͣӵĶҿȻ˫ҵ͡һ̲סˣҲҵĻӦҵĿǻѰţԼͷӭϣͷڿǻľ˱ϴ˱ҵ´Ǽǳҿǻÿ䶼ȫʧȥ˿ƣҲ֪Լȥ·ȥ·Ҳ֪·Ǳ˭ȥġ˱鷿鷿Բͦʱϸȥڿʱ塣ůʪڵȴҡŬѰǸλһץסҵ壬ȥڶݵ˶ͣˣͷͿյĸоֵĿңҽ͵ҵĵһΡǴֻܰǱ˴ӵǶѡĳů˳ҵĻӦһᣬֿʼ˵ڶΣڶγ࣬ͣ任λһжѾᳵ·ˡһͳĽУҽ˵ڶΡͻȻúۣľҪ˯ˣһγǺ§˯ˡҹо˶ң˯ˣڰиоָҵ壬Ķȷһᣬֿʼ˵ΡСʱѾȫܶˡȻָҵ棬Ҷ˵ҺۣҪ˯ˣɲͣĲŪһŬˣȻ͸о굽һȻ͸оһĶΧҵ塣ͻȻʶģо˼顣ͷǰе طڰУͷʱʱ¡ȫ޷ֵջȻʼ˵ĴΣʲôڼǵáڶѾʱ֡һ˳ڱ棬ܿһˡϵķͻȻоΣһжô翡ʱڻ룬Ҳֻҵһζ


07
ϻصǹͬġҡոջϻױûüĨȥӵһŮϾױԵòײ࣬ʺĴȡԭеǳ촽ɫеصӰʹȥűޡЦ˵ǵС̫ŻˣݺݵصһۣȻƴû˵ûУͷŮ̫࣬ջܴ󣬻ûʱˡС죬Ȼˡֻͣÿʱÿÿ붼ÿһ£յһɳӣӴɳĮЦƶ죬ȻͻȻʵûǵļҡҽеңæ˵ûаֲôҵģô֪û˵Ҳûǵļҡͷ˵ô˵ô̫࣬ƵġһͬҲûУ˼ҺôҵĺѣæһҲϡҿӣƺȫ֪Һ£Ҳû¡ҽӿʡô˰ʧ˰ɡ˵ޣڴ˼ʧȻͳɡίı飬˵ҿǱԩҲ˵Ҳںѣҹ˵аôôأ
һ£˵㻹ԩأԩĻϾûԩˣǻûһ滰
˳ôˡ˵ûʲôͬѧˣҽ˷ӵԿףҴ죬û취Ǹˡ˵Եôôأ˶ദİ˵㻹ǹ˵ȭӣֱҪıɱ׷æģ˵ҲˡԼ̲סˣ˵Ĺ£ѧУǽߵĶעǰİ೤Ҳһ˲ţеİӰɣһֱϲ׷׷ˡʵϰʱϲǵĸʦԭѷˣ˺ܶŮΪͬ೤ڰԸȽֱ죬ȫںͬѧǵۣȻ͸ʦѧУһĻȴˡԭʦи֮򡣸ʦŲ֪ôܵѧУ˵һʹȥˡǼºָֻšҵЩͬѧû˸˵ˡȻΪʲôװĮӣҲʲô顣
˵ͻȻԥһ£Ȼ˵һ£㲻Ҫ߱ˣ˸ʦĺӣʦ֪ˣʱͽĻԶҵìܣҵ˭֪С˵һ䡮иʦΪҵʱԿ׸֪ǧܳЦѾˡ
˵꣬۾ʪˡҵĴһƬհף֪ܰҺ£᲻ģΪĻΪΪԼҲȥҵĳĬʹܰΪҸı˶ĿЦ˵˼۴أŲƽϣС
صң뷢Ÿȴ֪˵ʲôˡ£ҺܶԲ𡱸ضŸңղܰԱߣѾˣҲ˰ɡúöԴܰǺŮ
ҶֻĻãƹⰵִ򿪣оһƬңԼ˵ģҶڸЩʲô


08
һҹߣ糿۾Ǹ׵ģòǺԣҲûʲô˹עϴȥϰˡ귿˵˿ڻҩµĲʱ˳ȥ˿ҽû˯þɣ
Ϊĸ˵仰Ǻǣǵģȶ˿ˮҹȥȻҸ˵죬ŵôģпЩ֢Ц˵Щ֢һ㶼ǲᷢİɡæ˵˭ܿ϶ǴӸ˵ĻȽСһٸһɣҲȷʵеҸڵĲ飬˵еףҪԼȥȨ⡣˵ȻǻϣͬҵרҵǶõѡȻҾȥˡ
Ѿ磬һĲˣĲǵôش׼ʱǺ˵һûˡ
˵ôôɵأ㲻֪лʿæô˵һʼ˿ڣȵܲ˵ʱʿæŸ˴뻻ҩΪҲûȥʡҽ˵ȥˣԺҲչһĲҪӣҰڴϣ׼β²ã˵ԼţҰѿӰɡһ£æ˵Ρ˵ŷ֣Լ˵ĻΡҲôˣȥĿӣСأûļ
ڽˣ׼ϿӣͻȻ뵽ΣҪһ£ͣؿң˵ҽˡŷӦҪҴϿӡ˵ȥͿˣҿԼġ
ֵ࣬ʿվĻʿһᡣͻȻ˽лʿȥҩһͦĵģܵˣߵĲÿȪˮպʪëȻëǾµϵױйˣױϸ壬һִ߹ȥʪëȻݸ˵еģûչճô죿ˢϴԷ⡣˵ϵ˹˾ˣ˾ٹͿԹˡ˵ļأ˵ͻô˵ǵģûиǡеˣ˵ôôϧԼ壬ÿЩ棬ôָϲ⣬ѵţﻵô죿ԼվӿʲôʵҲΪ˵ġƺûƵģҲشǺС˵ϲ裬ûԼҰڴϣæȥĿӣæ˵ȥˣǰûҪҳȥôͻȻŤһӣ˽ȥңæ˵ûãֽҳȥ˺ܾãͻȻҽȥҽȥһ˳ԭǽ֡Ȼʹͷβɢ˵ϢǿһĻһȫ޷ƣҼű߽߽ʱŷ֣۶ˮȫˣˡ
æο˵û£ȥȻݸֽûӣҲŷӦ˫ֻڳԼԥһ£˫ȻҪԼ˺ܾãȻҪҷȥֹ˺ܾãҽȥҶ裬׼ȥɾмؿҡӲƴϴˢԼ˫֣ϴҺͿһһ飬ȻܡӣеᡣܵĳУµˢӣ裬ˮƿõϣЩ죬ÿˮƿ˿ˮȻ裬һЩˮȻַŽ裬ϸϴһ˫֡ȻºҲŷ֣Լϴ֣ɵֺһѡһǮûʵ۸ùǮҺܿĽ£룬Ҳܵ㡣


09
ܰҡҶ˵Ҳûȥұ׼ϰ˰˵ڲջȥϰ࣬ͶҲҪôɡ˵ˣȥҲѧʲô𣬶ûҵôˡɵ˵רʲôλҪǰ˵ˣȥֻǼʶʶҪǩҲҪȵɡһСŮνһе㵣ˡڵľҵôϾ׼ĻҵĻ൱ãˡ
ϸԺ쵼ʵϰһᡣԺ쵼ȱʾ˶ǵĻӭȻ߶ҽԺʵϰһƬƨڽˡԺ˵ҽԺ˼ƻ4ơʵϰҲ4Ǽ£ԭĻҽԺ׼Ƕ¡֮УǸ߰ݷڱƵġʵϰУǱصģϲ֮ϣһ߶˵ҽԺܺô˵̫ˡеĪıѧҽߵĳ·ʡҽƴѧ5꣬ȴΪܽҽԺġҽѧԺıҵأǷΪܽԺԺ˵֪Ҫǵʱ䣬֮ڸҴ𸴶Եġһȥܰ˵ȥҹˣˣǸ
ܰҵҶҽԺĲǸ˵ҽԺ̫ˣȫû㣬ǧҪסСӣ˵ʲôʱҲѧ˵ѻ˰û㡯ء
ҵħצȻЦ˵Լⲻˣ϶ǿҽԺ϶ΪǴ˲ţǱϺײȥһѰڴϣ˵Խ˵Խ˹ôʰ㡣
ǽͷС죬ȫ˵һѰ·ȫѹϰϸءһûнһжǸмǰο˵ҪҪҰͷšһ˵ˣԽͷԽѹ֣һŪһ춼ϰˡ
ʵϰǰи硱ΪΪ˶֪ʶڸʱǾǹԹУڴŬõĴѧҷݺõĹѧջˡʱͳһѵ˽أ˵Ҫ׷ŮˣҪ˽ŮˣŮ˵ĹûЩƬǾ˽ŮһˡڴĽ̵£Ƕϸ˽Ů˵Ĺ졣ҿ˵˾侭ĻԭŮ˵꣬бӵĿⶼͶѧڵĽʿγУͬҵָʬ˵С֪ô˵꣬ԱߵڴЦŮһЦ
Ծˣ˵ĵһڳУһʦ㣬ʱһγѪˣУŪѪˣˣѪҪˣоȻˡ
˿ţڻûšʱŵ˵һ仰ǧҪ̫緢ԹϵǶѻƬģȵͻȻȱʱͻ֪жôʹࡣ
ʱǶ磬˵һﱥ֪Ǹᣬ˭᲻ҪȻеһΣûеڶΰʱ˵أȴ̵Ǿ仰ĺ塣ѧУʱҲŮǸŮһӣһû˵ЩѾҲˣҰ·ѧϰϣԺһУиȫ֮£ʱͼǵõһθо綼ˣƮȥƵġ󼸴ξȫǻе˶ƣûʲôоˡܰһܶˣ˵룬ȫƭԼֻҪҾͻˡйһκܾ쳣ʹˡ
ܰƵģңϸСͷҪǱȫЩڻϽͣæֹס˵ʱ䲻ˣȥɡˣֽܵѣһ룬һһ˶ġ


10
µҲҪʼˡ20ӣߵĲ׼ҩXƬȻһЩ顣ڲڣ
¥ʦĽ׼ɣһСʱȥ
Ҷ˵ͻȻסҵ֡ʦˣҡ
귿ʦȥңҽȥҼæ·ܵȥΪ֫ʽӲĤ˵°ûʹǴԻѵأǵһһ˵ÿ仰˶ܹġҽȥʱѾˡϴֻʿȴûʦûУʦ˵ⲻҵ£Լһ˵ԻߣܶҽϵģŮԻߣһϴֻʿϵġҽԺԱ첢ôԣΪ˱ܻ䣬Ϊ˲ʹΣǶԭ£ϴֻʿûѾˣٲϵܺ̽޷ɡҶ˵ϴֻʿڣȰϵܰɡ˵ͷǴӦˡȥĿӣĴǽյģҲòſȡʵҽͨˣУˣƯŮˣҲЩøСһڸ˿ʱ򣬲˾ȫûˡܣ׼ܿı˽ȥһᣬҺͳˣעˮ̶ܡ
ñȽ˳۶˸λãϴﵽ˽ʸλ˹ر˿ڵĽ׶Σʦճ棬׼еѺķ񽻸ҡҳһ£˵ʦϰɣϵƯЩ
ʦЦЦе
ҺʦѲͻزڻᲡ·ϣһֱյ֡ϤĵطûѣҳΪΨһ˲һҪע飬Ȼ˵ҰȥСԵе㷹ɣֱӰǮ˼ҾͿˡ
ߵҳȥһС꣬ϰ忴ҾѾеˡҶ˵裬ҳˣЩӪģ˳Եģ鷳æ͵ǿ23Ųͬѧı㣬鷳ĻԶյǮҿʼԼ͹ȥģ뵽ȥᣬǱܻһ±ȽϺá
磬ȥһΪǰûнʳһҲûнֵ뷨ҳһ⿪˿ӡСˣ׼ߣͻȻ˵лл㣬ҽ֪ңѾ˵绰ؼңͻᵽҪġУллҽз
˵˾䲻Ҫˡ
·ϣҲͣǾ䡰Ҫġʲô˼ֻǶԲ˵һֹİˣʲôõĵġ˵ģҲˣԼԽԽãоҼˣոɴ಻ˡ


11
ڶ죬ĸĸˡĸȻ÷ǳæĽЬӴĸũġһҾȣΪĴһ͵ĳа졣ʱ֣Ծĳеķʽˮ㲻ŨأﻤʿˮζȫͬġµȫʱеŷͣȫҲκũӰӡһĸϾһֱźЦݣͣ˵ллҵİæҲԼҲũԵʣҶĸУǵͨúܲȫûӰ쵽ǵĽ̸̸˺ܾáĸӲ˵ҪķԷҸϽ˵ڻָڣҪչˣԺʱ˵
˻ʿվͻȻҪʿĻʿֵĻʿͲ󣬹ƾͱܰңȥʲôʱμӹģǰμӹġȻҵġϱɫĿһɣ˵ǲƲҰҵġ
ҸϽ˵һרҵˣ˽һ¾ҵơһƢЦңǲϲǸ˰æҪشҵ⡣˾ɥġȻרҵģҵƻԺãǶһЩϵŽġڵרýʣеĻʿʲôѧңרģ˼Ҷйϵġ
ЩʱҰƣܰҹô죿Ǹӣûܹʲôۣ綼õģΪԼδġϣ˼ңĲɵġ뿪ڣȴ֪˵ЩʲôͲסˣǲʲôҳһ£ʵ㸸ĸǸʲôİ
һԭ˵ı飬ȻЦ˵Դ˰ʲôҪʣôΪʲô
ҰѽﻤʿݸҵԴЦ˵ΪʲôأôҵĹԼ㼱ʲô
˵꣬ԽЦԽţᶼЦˡûûεЦҲе룬ôСԶģͻȻҵ۾ң˵֪㵣ңԼԼ취ġ
ﾧӨ֪۾Ŷ£ܣԶ֪ˡңϸÿ䣬Ȼÿ˵ҰɡСֹ⻬ϸ壬ָи˵ӦþС֣Ķ˴²ŪţܿӲǻĶʹһȥұ쳣ܡϵı飬æǸ˵̫׾ˣΪܵ㣬˵ģ֪Ǻ߻ھΣɰʵ̲סһȥˡûܣҶǡȥ£ǰСС¡۾ϵĺԽԽŨҵʱ۾Եؿң˵ܣͲҪ˰ɡ
ұһȥжΪ仰ָǡͣжһͷ˵ˣ˯ȥɡ


12
ۿڹǿƾҪµʱˡǸҽԺʵϰҽԺƽ̰ǺܴȡһλУƽ̿ƵθǸƵʵϰʱʵԼȽϸȤĿҿʵӳȻû˵ڲϲĿҸô졣ͷļԭһµĹǿʵϰʱ˽ˡѰ˼ţæǰºһҪתˣҪʵϰֻùǿƵ֪ʶǾ;ǰʵϰˡ
˲ٴο˾޵ĸоˡ˵ǰʱ䲻Ư෴һֱϲױŮĸһ죬ҵͷ룬ϴѪ¿Ҳ类ɾ¿档ϻžµĵױµ٣Ҳ㿴ˡһЩָҺʹʦ׼ˣĸϴ׼˵æС˵Ҿ͹ҩ鵽ʱ˵
ڲ귿ˣŻҩĲĿţ¶˿ڣֻϥһԼ2530׵ĳпڡСʣԺ᲻ѿİ̺ۡҳ£˵ôһпȥٺãҲǻ̺۵ģһҪȡְ壬Ҫһ̺Ӧٲ˵ġ
̰æο˵̺۳СȣӰ۰˵ҽѧչȽϿ죬˵Ժзȥ̺ˡԺܴȹˡ
˵˵ȻСŮһҲÿŮרΪı䡣Ұ˿ڣȻøɾķϸ˿ڣáͻȻĸߣҼ˵㸸ĸأǲֽ㸸ĸȥˣôôչԼأһһӳ٣Ҫһӵġ
˵ҲŷԼڼˣȻϵͷָһǵͨ죬͵ҸĸȥȥˣոճȥģϾͻġ
ֵҵˣ˵һϾ뿪˲
ϵʱܰŸң˵ڼƣȥߡʼᵽʱ򣬾һ飬ʱˣеˡҽԺſڵһɫףϸ⺮ҹԵЩ߹ȥ˵˵ҽ㣬ôվ棬ôͷЦ˵ǲƵܡǣֱ֣أҲ֪˶ˡҵůС֣˵ֶ棬һᶼˡһҾƷ꣬˵ȥ˵ǾƷ꣬ʵֻһССƷѡ涼һЩ˵СƷǸ·ÿȤȴÿǺ⡣ߵСĽʱĿͻȻͣһϡһСӣ͸ϣװŸϵҺ壬ҺƯѩĭӵߵ£ѩƵġЦңƯôҹװӣ˵ʲôÿİһô
С죬ĿתƵˡƷ꣬ҲûʲôЦЦ˵ûʲôģ߰ɡ
ۻƵĹسеװ꣬װεꡣŮƺϲֵģһȦѾ۵ˣȴ˿оƣ롣ڣˣ˵Ϣһ°ɡعͷһ΢Ц˵õġ
ʲʣ˵ʡ˵ȥЩϰɡܵĳУдϺʳҰţ̴򿪣ݵϡң˵˲ʣҲȡ
ЦЦ룬ŮŮ˼ر𵥴һˣ᲻ỹĵʶУѾϣҴˣ㲻ȵĻҲˣ󻹲˷ˡֻϡÿľͷȻЦÿռ·磬оһֱ۸Ƶġڴϣͷ׵·سǣǣ֣ŵƹµԺܶһϣϤĽֵƣо쳣


13
Ͽ飬ȡ飬һڵϣͬеƬһڵϡƬһѩʱѧУдһѩҺҵԭŮܵݳһ˸ѩˣԱߴѩ̵ֵܳûƬҲҺΨһӰ
ڶڼ䣬ҶԼǡͷǰۣòˣɵʮ㣬ȿĵһˡ
ҺҵŮѽʱҳΪʲôڶ׷ѡңЦ˵ΪɵɵỨĵġҲ֪ǷΪɵϲңҼǵΪ˵ŮſվСʱͣˮʱܵһˮԴ˰Ͱˮ͵ǰ§ᣬʥڵʱٴ򹤵İ˰ԪǮһ̨еMP3ǸʥҹӦ˳ΪҵŮѡ
ڸһʱȥĵصǽңͼݣ˵ϲˣȥͼݰռλӡѬ£ҵĳɼҲɰ40Ծʮһֱڰȫλӡ˵ĻǡڵľҵƺܲеĻûʲôǰ;ˣǿƴѧоԺĻҲͶˡڸ߿жʧߣҲʧһΣһҪң֧ҡ
ʵϰǰһӣʵҲвѧУʦĳݣ˵ڿƵĳĳʦ30꣬մӹѧڿͿҪˡÿμϰҽܸǴ̵ʦεܸɣεᡣȻ˵ңһҲΪеһԱ
ʵǶʱѾƣֹظѹ쿴Ӣһμֺøʦ뵳ǰһ죬֪ô֪ģѺѧУ󣬶ٴ˼ͲϽ㣿ڵӣɼô쿴ǷÿϽ㱳Ӣ㱳ûС
ҵʱǽ͵ۣһ¶ѡ
һ仰ͻȻҵҷ֤Ƶģ˵ǲǾøһۣ˵˭ƴ׷ң˭ŮſڵСʱðҲúۣǷˡ
ҵʱԭأȫ֪ΪʲôôƢ˺ܾҲ֪λʦѾ£ֻҸֵĽڶѡһҺͻʱ˵أ£ȻûʹĸоƬϸؿ˿ƬеͦƯġ
绰ܰʲô£˵ûʲôȻǳõĳĬֻʣôˣô˵
ЦЦ˵û£ɧһ㣬Ǻǣ˯ɣ
ֻ洫ċ񾭲ˡ
ּһ飬ϢʱҲԼĽоѧԵı籨ˣ뿼Ҳֻʣˣ׼ĶѾ׼òˡԽһξҪʼ


14
ĵ죬ٴθ˿ڻҩָͷ㣬ڹǿƲˣʱˡҩʱҸĸ˿ϵúܺãͿԲ߳ԺˡʣԺǲǾͿˡæԺ3ڶߣ3£XƬ飬õĻӦþͿˡĸһԽ˵ͷûʲôĻ֪ϹʡЦЦ˵ҲѧҽĻҲ֪ġȻҸ˵ҵʵϰʱ쵽ˣҪĿңʲôҵĴʦĸȻ֪ʲôʵϰҽæôˡҽ͵ʵϰҽѧϰеҽǵĻ˵ǻǸѧҽԺѧġ
ĸһԳһȻӡϵЦɢȥԭſϱϡͻȻһµĳĬʹձΡ룬й˵ɫɡ˵ټͳȥˡ
ֵд̣ҽʵϰ˵ûȨҽġڸҽԺбԺҽҪʵϰоҽϰߡѧ˵һѧϰĻᣬȻԭȥڱԺҽ˵˰ԼһæµнѳҲǺܿĵһ¡ͻȻһæʲôôһڲ죬һµһˤͰˡԴǸض˵ĸũģʲôòղǵΪȷʵе֣Ҳ˵ǡЦЦ˵ûʲôҵļˣҲһʵϰҽĻһҪͶҽԺءЦЦ˵ҲһֱΪҽ˵ǿ϶ҿȥرϵԵʡ
ЦЦ߳ŵʱͻȻ˵ҽϵʽɣҵҪʲôҲ㡣
һдһЦ˵ǿûϵҲõϢ
Ϊ˿鷽㣬Ұ鼮ᵽϵʱڻ谵ĵƹ¿飬ܰһԾؿҡ˺ܳһʱ䣬еˡ˸סܰСʣʲôô񰡣
һЦ˵ҷ㿴ʱر棬رľŴ
Цʣأ
ҵצӣм˵Ҳһå
һæץסڴϣҪġ˼øԺңʶʱ򣬾رåڲŷҲһ档
æʣϲңåҰ
תͷң˵˭˵ϲ㰡ȥɡ
ܰߺʱҲˣҺ鱾׼ϴ˯ˡܰҵĻһåһЦԼʶܰʱԼûʧӰ߳еƹˤ뷨뵱һå˭֪ȴҵһŮ


15
ԺʱѾתһȥˡҽԺƷֿƲǺϸƾͷֹǿƣһƣơһҪⷽһЩʱĸĸ˲μҽԱȥسǵһұݳԷ˵ʱ׼Ҳϣĸæһ˵иѧȥʲôҵĴʦߣھϾǲĸľƣ൱Ρĸĸ֪ҵĴʦҴ3꣬ǴһڶĸҽѧԺҵģڹǿͿ̿ѧˣѾֵܿˡ¡ЦŶҵĴʦ˵ıģˣҲиʵϰҽɡ
ҵʵϰʦĵļ˵Сؿ㻹㡣
ʵϰǵҽеһ⡣󲿷ֲһ۵㣬ǲҪʵϰơҪģʵУҽһнӵ⣬еĲҽɣҽˣԺ˭ԼԼĶŮŮʵϰҽʵϰͽҽԺΪҽΪʵϰʱûжֻᵼϰʱ޲ߣǲ˲ΣˡȻӲĽǶȿǣǲýܵġˣڴʵϰоʱҶ߲ˣǵҽһжǵİšȻǵƶҪȾҵļ顣
ܰûȥϰ࣬ٴʵµʱɵ˵ʵϰѾˡڸʲô
ʵЦЦ˵׼ҹ˵ҹôôͶԼǰ;ôںأ˵еˣһΪģһıֲں̬ˡЦأȫûвҵı仯˵ҹ¼ʲôðҵܵĻҼͷҲԭء
˵Ͳ׼ҹˣϵݹԼΪԼģҼʲôɵˡԺô죬Ҳٹˣ߰ɣҿķӰҿ顣ڨڨؿң˵ίĿ⣬ƺҪˡһǲܣ˵ô߰ѵҪҸſİǺðߣҪҪҹ㰡
Ҳ̲סˣۡһȻŤͷߡ޵ӣܣǻǲԸ¿ˡ˴ӣпҸæ˳ȥǵںҹʱĿҲ̲סˣæȥһѰ§ڻƴĴҵţһеĿǻ˵ΪҲҼʲôãϴȥҹҼͶʮݣڻûһҵλһţҵȵ˶ˡÿ㣬˵ΪҵģΪԭⰡҺۣҲҹˡҲˡ
Ĵĺ󱸣˵Ҫ̫ˣһжõġ
Ұؼڴϡó鱾飬Ȼ˵Ҵñ𣿡
Сʣı
˵ŵ֮䲻ʱм϶ôҪ˽ȥһ飬˵ûаҽңȻ˵ûУͻȻһףʲô
Ѷ˳ڵƹ¿һ£Ǿȵı顣Ц˵Сɵϣ֪ϴξˡ
˵ĵؿǸϷӡҰ§С˵Բ𡣡


16
һҲмˡҽѧ˵һֳɫƼõѡ񣬹ǿƵľĹȻѶҲͦ󣬵ǱȽϻе򵥵ġƼƵѶȼնҽֻ֮١ѧϰĻҲࡣˣΪһƣҸоǽƵĵãûûҹͬļͬʽʹΪֹԲСÿʱѾ߰˵ˡ
һʿվ׼ȥϴ֣ȻһϤסһʱҲ֪˵ʲôظҴ˸кȻˣԭءصܰû鱾Ҳȫȥڷ˺þáͻȻŵ֪ܰˣŸϽعôô˵㲻Ӱ㿴ҲŲء
˵ʱСŮеƤϾЦҼҪˡò׻عԼôˣǷװĵ˵ҽڿ￴˭ˣ
ںʣ˭˵ҿˣôϰ࣬Ͳ˰˦һΪҴСֵı飺˼ҸĸҽԺְ׼ҽԺڿϰʲô԰
ͻȻΪܰƽˣΪʲôȴϸܰһϣæʣ㲻ǸǺôæ˵Ҳ
ҵͷЦ˵ô˵ҲСˣ˼ҵĸĸ˼ҵĸĸпܰ𣿡
룬Һγֻ֪ҲκλѡǻǶ˵㻹ȥʰɣ˵ϣġЦŴӦˣ֪ҲǷҶѡǾ顣һأ绰ˣҺǷ꣬ῴʱ򱻴šóֻһʾУҵŮѴģҪҪܰӣҲνˣǽͨ˵绰ѧУıˣ
ҵﰵЦҵĳɼõҲǰʮѣôҲ۲Ұɡ˵Ǵˣ㲻ҪŪˣһæſ鿼ء
绰ȻΪҵķһڵĹǻ˵ûҪƭ㣬ⰴĳɼ㣬ǽ˱ġ⼸μ˺ܶۺʵ÷ͦߵģǰ˲١Уȥʵϰƫģں̶ܴ֧ʦĹˣ㱻ƼС
ҿЦһ£ԭΪӱܶʵϰģû뵽ȴΪ֧쵼ıʣѲⰡ˵϶ɣ׼ʲôư
˵ҵ㲻ҪˣϣҲܲμӱУ꿼еľر㱨ѧУҲرҶҿˡ
ⷬҲеЦ˵ллǵĺģѾˣԼ£Ҫ㵣ġ
泤̾һȻֻҲ˵㣬Լǰɣѧȫѵġ
˵绰˵ĺܶҶˣȫѡȴԺơܰҼҶûˣС˵ǲǸŮĵ˻갡
æ˵ʲôŮѰûҺ˼˵Ůѣôѻ궼Ūأ
ҽ͵Ҳ뱣еô
æô£ҸûŮѰҼۺʵķ¸ֻ˵һĹϵŪĴ۾ңһһֵ˵ʵҲԼ
ЦЦԼԼôġȻû˵ѡ


17
òϣ¼ȷʵ̶ܴ϶ҡҿеġʱҲǷģüβʦݺݵһ٣ýԱߣҪԺ㵱ҽˣߵˣ涼ˣ˭㣿ҽרĵĻǧҪҽ˺
˵еˣҵǸæ˵ˣղָöԣҺ㼰ʱָҵĴҪȻԺ˵ˡ
ңΪҷ¡룬ȥҾҪһӸҽְҵˡߵʿվ룬ôһķǲϣûкˡ
صòǿԼ顣˴һСʱе£ʵܲˣ˸绰ڸҽԺʵϰֵܣһ绰һͨǺʵϰˬˬйŮѡϴе顣һھȫͣסˡһ⹷ޣȻ˵һҲ֪ϱӻʲô£Ȼ㡣֪ôһйͶ˭ӣΪ˰ϱҲ֪ʦʲôҩӲǸ20ֵۺʷ֣ڲǰǰʮǰǰӻҪءϺöͬѧ飬˵Ҫȥʦ档ƽʱ˵ûʲôŵģһ仰ͰЩͬѧȥˡе˭ȥʵϰĵطʵϰҲ20֣ǿȥҵʱȥһȥ˼ȥֲԸԱֱˣȹԼûá˵仰˵þЩֵģͳͳûƢˣڿǣҳ˵͵СӣɹҲ㡣
һ߶߶ķϻ֪ҪȥˣΪ̫ˣϵڱ԰ײԣҪ˵ԥϾҪװBˡԺȻҲͲҪġѡˣΪǳ˲һڿ㣬ûʲôõˡհֻźãִ˵һҲ֪Ϊʲô첻кˡػȴֺ棬Ǵˡ¸ڶܰա
򵥼֣˺þãڷӦҵˡգܰһôˣ֪ˣһֱҲûʹһظˡллȥֻҲûзˡ
ܰûյ£һԼһ뵽ʱٸһϲҲֻδյ£ˣаţЦŶ˵ĹлӦˣغһӪҽԺȥԡ󣬸˵ذҲûҲƽȻһƬõĳ˸еաǶ֪һʱ䲻ˡ


18
糿ڿ΢ЦŴ˸кҲӦһ΢Ц˲࣬һ̨ʮңҲûʲôҪرչ˵Ĳˣʿվʿ졣ĻʿɰżмͱҴģǰԳƴ㡣æ˵ɲУ˵ôƯĴô̬ӵĵܵܡ󣬸Цû֦Ҳһ˵ҾϲȡЦǣһ߰οңʵҲ˧ģҽԺЩʿ㶼˼ء¶һԴ󷢵˵ûܶꡣǾͱˣϽҰɡ
һĻʿæ˵ǧܸ㿴˼̻ȥ
һæԱ߸ͣ˵һƤǣȥ˹˹ĵģûȴôæ˵ǿԩˣʵһƤ򰡣ҪôҲûŮءĿֻ꣬ǼЦĿ⣬ʹҲ˿ͻȻˣһЦ˵תۼ仹˰
ʵϰʱʦǸǵܽǣ԰
һ˵ҽһƢͽˣ̨ϣҪ÷ڵıֹʱҪĴЩ⹤ҽԺвѧϰҽרҵרһȣǵƾˡˣʦΪءѧУʱҵǰŮѳѧϰֺʦˣҲ˳һ㹧ά˵ˣЩ԰ףǽˣ4̨
˵ôͽˡϣ춼
ȣãվôûۡ
İʵվ̨һֱأҪſȥˣÿ۵еʱһʦǾӣϾͶԼ˵ʦ治֪ʲôʱʮ֮һء
Сһ;ǻ
ԩˣҿĻҸսҵʱƣôʦô࣬ʦЩˣǼ֣ûõļ˭ǲǣ˵춼ϣٶٶѧ㶫
ʦüѣ£һûй԰ڲʱԼѧҲ˵Լ·ǵٴο23Լ¶ԼѾʧԼ
صңֻһİ룬2ãʱңֻǹػģҲûע⵽ҪҪزȥͻȻܶƭӹ˾绰ҪظȻȡ߶ͨѻû


19
壬Ǻܶҽĵһ죬Ϊһ죬ĩĩǲġʦˣʱ߸СʿˣЦʣҽôô˰ǲҪ˰
ҽϽȥᰡϲӦңҶˡ
ʿһޡ˹ȥЦͲϲϴ
ϽӹȥҲð̫ˣҪҪΣ˶ˡ
ʿת˵С㿴ʦǲƽʱҲǵİ
ЦЦ˵ҿʼҲأڲףԭŮڵԵʣû취ŮǴ󡣡
ʿСȻϷ˹˾ûö
ЦЦ˵ʦˣһöҵûһö
˵꣬ҵˣЦֲЦˡ̲סˣҶЦƽʿְڻңôƽʱͦʵôʦ
˵Ů㣬ԩˣأһɧУżѣֵһᣬʿֱѪ
һû˵꣬ٴЦ׼ȥԷʦæ˵СһȥԸ
ҽԺ˼ҽԷһĵĹ涨ΪˣͷԵҽԺſڿһҷꡣ濴ƽ棬ŷֱж졣˰䣬滹һ䣬иˮףһЩзʡǵеȹģȣƺҪЩ˵ʽƷ֣ȷʵһһȫƹľҲȫǸߵġ
ھв˼ڳҲ˿ЦҶƱ˵ЩûʵĻٹά˼䣬ȻһһλʦйоأûʲôֵġƱ㣬ɫѾȥˣҿһֱѾˡҲûȥˡҸ׼ʦʦһסңС˵С£ǻиþ˵㡣
صı飬ԼоĻе⡣һᣬһСγ˹˵Σ롣
˳оеӵֻ3˵ģӲ4ˡʦ˾Աߣ˲ʱСĽ̸żһЦһϴԡͣҲ֤ʵҵĲ롣˳һ˽ȥſڵӭС˵ӭ١
ȥ˾ߵ̨ʦЦŶ˵СỹǴаɣ
æͬЦ˵Ҷǵõһθ˭ˡ
ÿ˵һλС㣬ѡһȥһ崿ŮʦЦ˵СƷλ
˴Ů˷䡣һ䣬ҸϽŷáŮҹغţǿʼ·


20
صңѾʮһˡ򿪵ƣܰſѾ˯ˡذϣСĵǺñӡǾ۾ʣˡҴǸ˵Ѿʮһˣǽ㲻ҪôôɵҡЦЦ˵һأ˵һҲͦĵġͬѧءЦ˵ɵҲʵϰͬѧҲˣҾҺˡͻȻеھʱ䣬æʵϰͿ飬ȻûĹָҵĿα˵Ķ°뻹ûѧҪȻӿ϶ܲ˵ġ
һֱҲûѧϰ£Ҳʣϴ˹ǿƻʿµӰܰҲеΪƲѧǷ죬ƤҪȥˣ˵˯ɡԹԵˣûκ񾲵ͨƬеĹ
ۣһ˫Ĵ۾ҿоͷʹѣǲְͣͷæʣôˡסʹЦЦ˵ûʲôȶ˾أƾûء
ĩҲûʲô¡귿ҽϾûʲôˣҶֵҽ˵һҪעĲˣȻؼˡ룬ܰæʲôأܵϣȺ룬سôˣֵҪˡһҵ㣬ϰ˵Ҫһ⣬ϰҶգһסˣ˵Ҫдɡϰ屧˼ۣҪȸѺͻȻܰ˵ģ˿ɻˣ̧ۡæϰܲٵǮϰ˵ۣ
̾˿ԹԵظǮŽֵߣ뻹Щʲôˣûطţܰ˾ûκЧˡ
û˴ţҲ쳣徲ڼ￴飬˵ʱ򿴿ܰƯоʱر졣ϲɵ̾һܰæôˣװһˣֲ˯ˡ
û˵Ǹ


21
绰ˣҷˣʱӵȥû˵ι˭ʲô°
·һСʣǲҽ
ϸһϤһ¼ǲ˭
ˡҽ֪㻹ǲǵңСȹ۵ǸˣϴҴĵ绰û˽ӡ
æ˵ǵð绰һûϴοȥˣûսӡĽŻָô˵ã˿ڵĵطǺܲϴ衣˵˰ɣӦÿˮˣǼǵòҪ̫á˵ллˣٴΪĸΪǸ˵ûϵˡæ˵ԺһҪҳԷ˵Ժл˵ɡ
һ±ˣҲ˯ˣҸϽȥķòˣǷϰ￴Ҿ񿴵Լһæ˵СôˣǲǰӴѳ԰æ˵ĸҰҿǴķأȽһˡϽ˵ô˵Ժ˾͹ԣͼٷԲ衣һҲѧԹѧУʳûʳ̫ڴһҾ뵽񣬺޲ÿζҳƶƤŷߣ۸Ҳˣÿ˵ȣѧʲôǮǸĸģʡ㻰ԺúТĸ
δ׼ѣæ˵裬ȥҶ˼ˣˣЦңôһ˳ôˣǲǸŮһԡˣ˵аǼͬѧȻ˵裬һذû
æ˵
¾ֻ߱Ƿ磬ܰϳ˷Ǿˡֲ˵ԷƻԭеľϲȥҾ޳ܵˡҴ绰ܰ˵Һܶ·ûϴҲûɨȥæȻе֣ǻû˵ʲô°Ȼҿһ£ڰϴ·ءѾɨһȾҲ쳣ҿˮеѾˣæôôɵ֪ӵ㿪ˮô˵ëˮױεġæ֣˵Ҫϴˣ˵Ͼϴˡŭ˵˵˲ҪϴˣôͲء
˵Լ°ϴ12µ쳣䣬һᣬҵ־ͺһ˵ϴɡҲԼϴ˴Сʱϴꡣ
ϴ׼ȥʳóԷ˵ҪȥˣȥǵļҰɣɵؿҡҲֱͣȥǼҡ


22
˼ſڣƿţסˣС˵տ֡
زһʮȻһһšҹϵƣС˵СɵϣԸɡ
۾һᣬȻһҲæȥ֮ˣһƬڡ˵ȥơ
Ȼ͸оһϮ촽סҵ͡Ҳ֪ںڰб˶ã˶ãֱ˸оͶˣֱ۶˲ŷֿҴ򿪵ƣƹͨɰ˸ʶʱӡҴϣ˵㣬Լ㡣ӣ˵ףտ֡
ңûơơҲؿ˵Ҿû׼ơơ
˵Ҫơơ
˵úȴܼ˵ڳȥ鷳˰ɡĵ˵ҽҪơơ
ǲǲģǲΪҪϴ·ˡǺ˵18ˣǳˣҪơơ
֪18ա˵ȥ˵㣬ҽơơܵĳУ10ƿơƻƿڣֱӾȥ˵ϾͻģЦЦ˵ҾԺ󶼲ˣ㲻ҪҡҲơƣҲʱвˣϣҪˡȵļ죬һᣬ5ƿȫˣֹҪҵơƣҸϽƿ˵ҵҲˣҪȥơƣһ߷һ߷ڷ治ͣĳţƽʱˣһ˵ȥơưһ˵ذôתתȥ֪ȫˣҵʱҲеͷˡֹһᣬ𽥰ˣҵͷȴ˺ѷεʹˡҰڻϵζһƮұǿףƹŻζϵζЩˡҲ֪˶ã˴˶Ҫ˯ˡͻȻҵĻֱȥȻŻµܹȥæ˵ȥ
˺üκֹͣɫ԰ףҲԼʱΪʲôֹĵΪëպˮһҪܣ˵ࡣҲǵԺ˵㣬ΪĶ˵ղǲǺܳ󣿡
ҶĴ۾ЦЦ˵ʶĵһ죬Ҿ֪һп
ΣȻƽˣˢϴ˵Ұ˴ͷʹѣڴϣһ˯šٺ棬Ҳˣϴҹϵƣ˯ȥ
ҹϲ¾ܰûơ˼ŵӣһˣ´ˤһӡ°ܰˣæ򿪵ƣûˤˡ˵û£ȥϲϲӲҪˤ˵ĵطһһСƤȴûд˵У´ȥңҵСĵذϡ
һڣ˵˯ⶼûˣڴϻʶľʵЩѾ˵ܶˣÿ˵̲סЦҲ֣ҲЩھΣ˵ʵ汿ҿԽȥ־Ͳᶳ÷ˡ
жˣɵϣ֪Ϳԡ
ͻȻһû굽£˴죬óһװõĺӣ˵տ֡
ӹȥҶͷһ¡ʱĿ⣬񾲣ûɬͿ־塣Ҵչͣ촽ϡۣػӦҡ˫ͷݣ׵ݹ룬ͷҲӦң˵ͷ˴˽ţ޲ܻΪ˴ˡǽˣȥ·׼صƣֹҡڵƹ£߳ǰƤ⻬ϸ壬˿һ˳ۺɫͷ¡ȥֱӲᴥϵÿƬ쵽ʱһ£ȥڿ㣬ȫ¶ǰȥҵ£ȥҵڿ㡣ĸ壬ҵĴһΡҳţ֪ǷýȥͻȻҵ壬ָǰƺɬûֹͣȻҲ֪ôҴȣط˽ȥսȥ˵ʹҪˣͣ¶һһᣬ˵˵㣬ҵβȫȥʱͻȻ޴ʹʹҪ޳ͣóһʱӵƽСĵضͣӵţԵؿңͫȫҵӳ


23
йͬѺ͸Ĳһֵܣһɹʲô˵º󣬱˴˶ϵͬһԺ󣬴ұ˴֮ͿԳֵˡдƬͶ״Ŀͷ˸ɱһˣȻݣ˴˳ΪֵܡԴȥϴԡĺʦҸչˣʱСֵܡʦڿҵλĸߣҲմ⣬ҲͣؿңٲȻҵʦֵˡ
ҶеʱһѸңҽҩԭ򣬻ϾͲκˡȻԭǣеĲһҪ࿪ҩҩģеĲǿɿɲģԼһಡǾԲܶ࿪ҩҩġȻһ͵ʡС쵼ӵȫ¢ϵλְһҪ࿪ҩҩģһľҪԴһ没ҲǿҪ㿪Щҩ㲻ĻᱻͶߵġͨλְһıȣǲߡЩһҽѧ֪ʶಡҪˡеĲ̬ȺãһϣҾͿ˵ҩϲҽѧָҩǺãúõҽѧҩ⡣һ࣬ũƶũˡֲˣ࿪ҩҩҪӾģǮٶ򲻻ġҶಡǾԲ࿪ҩǲһҪõҩʱҽԺʡǵĴҽԺ˲࣬ԷࡣʵϰҽԺҽԺķ࣬ũƶũ
һƣĳЩ˽ܵĲڻҩһ˵ڻҩǣ׽ʯ֮Сʹ˺ҽô󵨵ɵȻǾءһ̨Ҫ1000࣬ڻҩ300400͸㶨ˡЩ۸ڵʱȻǲƵһǮ4ȥˣûϷһ糿˻ҩһ˵˿ÿһǲٲ˲ҽ˯ʱ˿ڻŲʱҪÿ컻ҩһ˻ҩʱֿĵĸҪ˿ڡ˵û£컻˿ôֻø͡˿ڻ̫˷᲻˿ϡһĲţ̾˿˵㲻žˣ⻻ҩҪշѵģÿζҪ20ԪǮϵĽˣǶ˵ȵȣȥ˽ȵúýȥʱ·æȥģ˵˿ڻûҩءң嵽ҽ칫ңʦ˵Ժ˿ҲҪҩˣҲḶǮġʦ˵ߺʦŭض˵Ժ˵˵˵ĻԶ˵û˰㵱ư͡
һԭأڨڨ뿪ˡԺһʱҺͲǱһξ룬ÿ˶Ц˵ʱʱǲ䲻ȵרҵǽ͡ǵȻȫʱ˵ҪǶҪҽʲô
˺ĺܳһʱҶԲ˶ĮúسǽΧԼԼ
ϻصңﲻ⻹Ϊ뵽ܰԱߣⵣģȻװʲô¶ûƵģ鱾ͰĿ顣ʱ绰ˣҿ˺룬УҲǾұе뵽ôˡ룬Щ챻еĥòˣͲϢôҲӣϣΪû˽ӾͲٴˡͣˣЦܰæԱʣǲƭ˼СŮЦ˵ƭһŮһŮܰҵԴ˵ûһ滰˴ŰСʱ飬绰ˣº룬СҾʼʩȵһΪֹܰúɵ۹⿴ңңôӡҽ͵ϴεİϵǣ϶ǽұеģ㲻ǽҲҪҽʲôʡӰҿ顣ܰ˵Ͳ˼ô˵˼ҴԶ绰㲻Ҳ̫ò˰ɡ˵žҪͨ绰һ˹˵Լӡ绰ͨˣϣϴдʣôôòŽҵĵ绰ղŴ绰ôӣϸڴ绰üôǹػ
Ц˵һô⣬ȻشĸⰡ
˵һһش𡣡
ҼЦ˵ôòŽҸղŲŻصңǰûΪҲңϸǹػΪҡ
һǻɵϿɣȻ˵еôˣˣٲûˣϣ㲻Ҫǰ;Ц
Ц˵Ҳ̫˰ɣʲôûУе㲻ľǲǶôΪҿôΪʵϰΪ˶ƭۺʷֱôҾ֤ʵǿͻҪˣȥЩҪȥɣ˵˼Ҹж㣬˵
ͻȻϣ㲻ҪΪҶɵ£ȨѡԼõõģΪҶУ̫ɵ㡣
ͻȻĪ֪ˡòĻ˵̫ˣ뿼Уȥõĵطˡ㣬ûκθоˣҲΪ˵ģΪѾ氮ˡ
óʱ䲻˵ԼҲȷǷҼι˼䣬Է绰ѾˡҲµ绰ܰĴ۾ңҽ͵ҵŮѣǡ
ֶסҵ˵֪Ϳˡ
һֱƵأܰΪһΪеգǶ˵ǳȥ߰ɣһ顣
ҲǿˣǸȥˡϾҲûеĿɣֻиûֻǱϣѰˡ
ǵһԼɽϡҴӺ§ϸСһβͬûвŷվҵĻм䡣˵ϲˡվԿسǵȫòɽ³ֵģȽϰʱ￴ҽԺССӡ룬һܳΪСһԱҲáҲˣ֪Լλˣ֪ҽԺֻѡһϲµ￴ҽԺÿССҽԺҾ;Լϣġ
߶߶˵ͣˣ˵˰Լ֪뷨ˣңϣܿѧУѾЩˣԼļͥʱͻȻȤʶôã˵¡˵סϣҽԺԿһСꡣרʳӻꡣĸҽԺҽǴһ۾˵µӣҴĶҲ벻һࡣĸ䵱ҽĺô޲µĺؾҽڳеʱɼǻԵģǰǰʮģǲġʱĸʶһԳƸҽԺ쵼йϵˣ˸ĸܰѧУĻϣҽԺʿĸ˺øˣϽУȥУԺ֪Уһĸҽ⣬Ķǳɼ̫ϸеˡУľҵƸһͿҵ൱ʧҵʱ˵Ժ쵼йϵӰˡ˶٣˵ѡĻһУԺٿѧͬ㣬һΪԼѡΪʧˣҲٷܶЦЦôĹ£˵׻Ϊ˸ҴҳõؿϣŮԶԺС


24
˿ңҳţʱʦ᲻гɼͷһ룬Ѿû·ˣзˣûϵĻҽ·ߡҸʦ̵˵һʦˬ˵кðȫ֧㣬Ŭʱȥ˴ҽԺЩСҽԺҽ
ǺͰУǳοΪһ˫ܰĺҽæ˵ĸҰԶҵʦ˭Ҳ
ٵ˳ؽˣһˣӵ˴Ŀ֧ʱ䡣ûʲô飬־ʱ䲻û٣˾Զ֪ġ
ʱҲ绰ңҪʹȵ顣żҲҵĽ˵æſ鿼У춼ڿ顣˵ǾͲˣף㿼˳˻һҸףһ¡˵ˣҪҷ˵ȿ˵
ʱȻû˴ţ쳣ܰ˵ҷģ춼ңֻϲҡҲûӵеĵ绰ˣҲѾˡֻÿ˵ʱ򣬺鱾ֻܿͷֻǵͷŮһɵϵŮ
ܰҲҪȥغӪҽԺˡǰȥ·ߵü·ûֵһƵģ˴ŵС˳Ҳ֪ЩʲôÿһҪҪ·ʱܽ˵ôĳԵˣۣҰ
ôһ˵Ҳֻ÷ǣڳҲ֪˶ãҲû뵽һʵĶЦ˵ǰ˶ʲôأԼҳĬţо˼άˣȫû˵ʲôҵ·ҲŷӦʧӣο˵ֲȥ˲˵ˣҽԺҲһҪҰ
ͻȻһյƣҪǵλҪͺˣ뷨ԺиմӾͱߣҲԼҲܸʲôΪʲôҪĻ᣿ٴʧҵ˵ûʲôҪģǻȥɡ
صң黹ǵ䣬˵ˣó鱾˰ҲûһҳܰӣҲ֪ôοҡͻȻӺסңؿתͷ鲻ϴۿͬıס֪˴˴ֲȥ۽ǵĲᣬ˵ȥˣûҵǵô绰ҡ
һͷʵ˵ЦЦ˵ˣղŲڰοô˵ֲǲ
˵ֿ꣬ĵĿޣвأһƴ˵ɣҪߣһ㻹ǲ˰˼ҵഺġҲ̲סҪ˵ˣ꣬ԺҾȥ㡣գͣסˡǶ˴˾֪Ҳûʲôάϵ֮Сھֱ޲ܽԼ뵽ԷСˣ˿ңȻҵҵĶѰҲů⡣תҵĶ˵Ұ㡣
С޷ˡްԹض˵ԺҲ뿪ңٽµŮѣȻͻ᳹׵ҡ
仰Ժĺܶҹҵһ˵ʱǲϵҶ


25
5ˣҼææϴãȻ࣬źˮ˯ʵĽҵݹȥ࣬Ҫ˯šˢҰëպˮչһ£Ȼ̧ͷëϸذˮ˵ģʱĺƻҽڷȵȣȥ㡣һƬڣԶ̯΢Ĺ⡣ҰûڴϷڴԣڻȥʱʣµҪҳʣµſ죬һڰȥ촽촽աҶ𶹽һһڵι˵̡˵ɣҰ㴵ģϣѶ˵ҪԡҺȥֲ̣˵ҪιƵģһһڵذѶι׳ˣȥվ˵ҪұұСŮ˯ϡ
˳վܶ˲Ŀҡҡˣ˵ǺҪұҵλڻ˯ĳһᣬվ˵ҪƱˣҿʱ䣬ʮˡæҡ˵ˣҪƱˡ˯ۣ˿׼ϳƱ˼ƱڣͻȻͷסҡҵʱһˣҪſ˫ۺҲſ˫֣رԱߴһƬĿ⣬޷ǾǶ˷绯Ϊıӡҷ̹Ȼˣֱ˾ϴŴߴٵȡĿɲͣػͷҡͷҲˡճվſڣЦǲܰģ˵ǡôȥ͡˵𣬲ôǡ
һȥ·Ҳûʲôĵġʱһ䣬̵Ļشһ䣬ȻֻҴͻȻʵ˵ڿһͦ
ΪʲôΪ˵ҽֵܵġ˵û׵ʱ򣬰ʦ黢ʦֵǲǵģǲôġ
Ͻ˵ʦ黢ǲζʦʲôš
ʲô˼ЦЦ˵ûʲôʣɡЦ˵ʲôĪ
ҽԺ˵һסĵطˣȥϰ˰ɡЦ˵ĩʲôడ˵ŶĩҪϰˣҰɣ˰ЦЦˡ
صңܰ˯ıӣ滹¡пգǳµġϤһУòҲ˸ˣ۾ƺʪ˼롣һҽ⳰Цһ͵ˣСкƵġ鱾Լ飬˼ӱ㷸뵽ôǰοԼʱ俴飬˯˯ٿһ˯˯ذۣΧһƬڣ򿪵ƣ±ѾˡʳûʲôˣһҲȥԡܵС˰棬׼ųԡ·æʲôȥأ˵ȥԷһԾľ˵Ҳûԣһ԰ɡ
ֵؿңʧһ档Ц˵ҲãͰɡ
ҳȥǼСꡣĴһ˵ˣ˵ҺܾûˡЦ˵ڻô˵ϴûԣ㡣иŮæһңС˵ϴξͬѧԷ⺢ӣôƯŮѻ˵ûĵĺӡ
æͣϴĲֻͬѧͬѧҡͷ˵ЩˣԽԽŪˣˡ
Ҹ˵˵ЦЦ˺ܾã˵ʲôءЦЦ˵Щҳ辭ҵĺӿЦ˵û뵽ͨԡ
æĻͷеĿɰ
˵˾޵ˣǴʱֵ·ױܰ˵һʱ·˵۹⡣Ц˵ΪŮһԵʡڿĿĻɡܰӣǿĸǿɰĻŵױ˵ҲᣬüζܰˡˣȫȳԶܿ죬кƵģһֺܰܲһ֪ôģһ뵽ܰʲôʲô뵽ܰˣͳǮæס˵Ҫ͡ЦЦ˵Цģ㶼Էĳ̶ˣĻİ㰡
ǲɷ˵ظǮ
ȥ·ϣЦ˵ҪҪȥǰϲˣ϶ϲߡ
Ц˵ˡ˵Ҳãʡ㿴ܰĶַɵ˺˵ȥɣܾûȥˡңϤĴϵڷŵ롣óһȻǳ˸߿ġЦЦܰ˵Ļ뻹ûѧҪȻӿ϶ܲ˵ġ
Ϸһֻܣյʱ͸ġһռǱ֪ˡĴѰûҵĴڣʲôЦЦ˵ûʲô˺óһЦ˵Ҫˡ˵Ҫҡæ˵ãһ͵ˡǳš·ƾɲҵֱۣпӡ˵֪ˣʱҾͿˡЦЦ˵̫Ȼˡ쵽ҼſˣҪҪȥԥţ˵ҪȥˡԿף׼ţͻȻСʣҪҵ㲻ô䵭Ҫһûʲô᲻ϲң
ԼĶ䣬ͻȻ첽߿ˣһԭط
صңղ˵Ļò˼顣ʱ䵭ķܰ˵ľһжҾһһŮӣԶ֪ôġһߺ˼룬һ߲Цʲôɵúÿ鿼Уȴܰɡ


26
ܰߵӹüȿרĿʱֺܶ鶼ûоʱ̫죻Ϣʱܰʲôʱ־ôãʱ仹һһһСʱһȥˡ
ܰ绰Ѿһںҽֻͨ±Ѿʮһˡôһֱ绰뵽ô绰ɵصô绰Աûˣġ
һЦ˵˵Ӻ̡
ûϽ˵ҽԺдĵ绰Աбĺˡɵϣǲǵýʲôӣ
Դ˰죬˵֪
Ц˵ǽһ죬Ͼ͵µһˣڵףԴӽһֱˡ
ŷӦ绰塣ЩĿһɨգоһжõġ˵ǵλͨˣҪԹڣںͻˡ
Ҳ֪ôش˵õģãŬֺõ㡣
˵õġͻȻҵʮţˣߣ壬ģһɵϣ֡
æҲ֡
2004ǵףпʼˡ
꿪ʼ죬αУѧ͹ѧ֤ΪܻӭʦҰѧᣬ˲롱Ĺѵ뾫ʼĿγི̰ΡڸҽԺʵϰֵæ绰ңμӳ̰࣬˵Ǹձܶ࿼ʮ֡ȥˣи߳07ﵽ߷壬ѵ໹һġԽԽáܶѧУʱĿѵϢҵʱæ֮УϢвͶҽ뷨ʰҴȻת𳵣ɱѧУ
˳ҵֵҪ֤ңҽ͵ûطסںùݶ˸䡣æʶǮϷ˵ǲֵܣֵܵĲҪôϻҪһһϷıˡϷСżǨ˱ҪǼ绰֡ˣ϶һһ˶ôܡ֡أˣڴѧʱһֱиţСѡ֪ʲôʱŴŮȥˣŮ϶Ҳ˺ܶˡˡϷһĻˣһŮڻʱ˵ллѡ
ЦУ԰ӴˣǿŮҲҸ˵ˡҲľţҪǲҪˣΪbig organ,ơorganȻŮȤأһһŮٴңΪʲôŽСorgan̲ס˵ѧӢûУϲʶǸʡ˵Ȼʶٵ˵ǾͶˣĳر˽Сorgan꣬װһ崿ȫ˼Ȼ֪϶֪֪֪ȴû˵֪֪֪顣Ϊûȥˡ
ΣͻȻúԼʲôڰ࣬ͲǣǴҲ˵ĵط˵ΣǾ͸ˡһڵĵطԣҰȫ޷ұˣסԱߵСŮ˵ˡһʣȻͬУҲѧҽġҴ뷨޲ҽݵĳ嶯ССģҲƯһᣬеˣƴѧʲôרҵģ׼ҵҶЩʲôˡһæסˣȥҪûŮˡҷǸѧУġҲһһʮȫˡһᣬ١˲¿ˣ200ǮˡԱߵСŮæȥĳԷЦЦ˵ؼҳȥҶһҪڲſϳԷ
ԭأûлع
صѧУѾ7ˣҪ绰ңֱѧУСȥҵֵܶڵءȥСῴ˾Υġɫѡһȥݷ˵ظһơƣ˵ٵ
æЦ˵̫䣬ơ壬Ҫǰ׾ƣҾͺϼ˵꣬Ц겻С͸Һˡ
ǴԱƿ׾ơ
ԱǺʲô׾ƣҶˣȻơƺ˲٣׾ȴûôȹżȵĶǼİ׾ƣȫѧȵġ۵СۣҪ˵ҪƿͷǱ־ƣұˡ
λɫ˵ðɡ
һ߸пһǮѵúС׾ϣ˷Ƶ£һƱӭҵĻƱ緢СôòŻһΣһҪӣⱭһҪȵ
һæп࣬׾ƺȵþ٣ҪһںȵоҪŻˡæһָ顣ȻһͨȻơƵľ顣һơһˣÿһƿƿӣԺ˵лֵܵĿҾңһƿҴˡ˵깾¡¡غȥˡҶĿɿڴؿңһʱûҲƿӴһƿȥҷе㲻Ծǰİ׾ƵľͷơƵһӿʱоͷֵæ˵οأбҪһºôô
ҲǾƾԵʣ˸ҲһμˡԺҪȥʵϰټʱǱҵʱˡ˴ѧ5꣬ûʲôֵģΨһñȽ˵ľʶЩֵܡ
˵꣬Ҳп5ѧѧѺʱ䶼ȱרҵ˶࣬ҵȴȺܶרҵһѧУһҽѧߣѧУŮòôȴԼʥŮһÿ˵ƴóƱ˶֪ҶеˡͻȻ˵⼸ûС
һžǸ˵ӣıǰɨ˵£˭Ҹ˭
Ҳһ˵ҽ컹Ҫˣôˣţǰɣô
ЦôȨǲҪǰ˵ϲǸŮֲǲ֪ϲȥ׷Թȥ
ֻһӷ˹ݺݵسϷܣñСȻûưոݣ׼ٳңԱߵæһﺰţޣ軹ǲˣһԡ
ƿߵǰݺݵԴȥһ»˹ȥԭأȫľƾʱɺˮ


27
ҽԺһɵɵģ뵽ղŵ²ð亹ˡCTˣһͷƤѪףûʲô󰭡ҳһһᣬˣϵİ̺ۣҪҪЦЦ˵ղŲ˼ҲЦǺͽˡ
ҪԺ۲һ죬һһȥʱҲҪƺһˡһᣬ׼Ҳ׼ùݡҵȵȡóʱ˵ûи˺ϣ꣬һڿ飬ˡѵҪŸġУΪ㱣е£ıְ񡣡
ˣζƿһ㲻ζһصùݣʱӣ11ˡԺͻȻʱҴغ龰ʥMP3ʱ龰˺ôһǮҪ˻ȥڵ֪ԼǮĺŽܡһˮǰ¥ʱϽëҲúˮһ¥ȥ򴿾ˮɱεļйբĺˮȫӿҲ಻סŸУ˯ûû˯Ļϵطɡ
óһʱڻţðɡ
ϤĲٳں߹ءڲٳĽ䣬õӵǡڲٳ£ǵĵһ˶Էٳϵһжûб䣬ֻ˷ǣҲزǰˡ
ԶԶһɫӰ˵㴩ϰɫ·ʱƯˣƤȥŮ
ʱЦƶ죬Ǻܳһʱֻɫ·ȥˣҼֺһֱݵءȥһӵֹͣ뷨ӰԽԽԽԽӡҵͫˡ˴˿ŶԷʲôҲûУҲԡͷƺлҪ˵յ߾סˣۿоҺڲͣĴתоǧҪ˵ȴֻ˵Բ𡭡
ڵȭͷشҵţſǻ㻹ʲô㻹ҳʲô
ҽҲ˵һ仰
ڱ˴ƽûô˺ܾãȴֻ˵֡һ㡱ȻǳõڻʵǰϡΪʲôҪҷ֣
Թ˵ĴŪȥˣ
ҽ˵ҵʱСŪˡ˵߹𣿲Ǳ˵ĻҲ֪ں϶ûУûںһϰǶʱӲңûĹҡ㿴Ҹ߽Ҳ˵ʲôǾֵġ
˵ϲʶ㣬崿ˣȻϲ㣬Ϊ֪ĵ㲢ġ鲻սһҪ̺սġѾϲңҰôңԺһֱˡڵôˣ
ЦЦûҡ˺ܾãǲŮˣ˵ˣ崿ɰ˵ʶ㡣
˵Ǿֿˡ


28
صѾһˡָ㣬ܰҲûˡôҲû绰ﲻЩʧ䡣ʱʱֿһûϴε绰ˡתһ룬ں᲻ָ죬ʧʧȥһ춼ûҲһֱû
ڶִ߾Ȼһˣ۾һԭܰˡһҡʲôʱġͷ۾ʮһģؼҵʱͷһ˯ˡƽʱ˯ôô˯
ҿСһһϵģرɰ̲סȥˡĴҵıûˢء
ͻȻüѣоһжҴҵܳȥ㣬࣬ˮоС¹ĵһͿһˢɰѩʥˣһֱЦͣҲ˵ҲɵɵЦšˢϴƤðץСϴ󣬳õؿȻ˴˿õһ
кܶ⣬һʱ֪ôڣҲ֪ĸȴϲظҽǱӦƸԹԴĵ˵ǼҵλûҪν̬ȣǰ϶ҪġǴʱȴȫϲðΧˡҰοûϵ´Ŭ
װĵӣȴǲܣвԼأԼʲôʱô˽
ܰĵ죬2004117ˣҲҪμоѧˡҲϴ˷ֱľΪҿͻԱ˴û˸Сҵ˳վӻǾ͸ˡ
ٴλصѧУеͬѧҲ׼ʵϰͬѧҲæʵϰûʱۻᡣùס£ӵܰĵ绰סûСȻһĹ䡣з˶Ź̵һ仰ףҿԳɹһù鱾˯ǰܰĻЦ˯ˡ
Ҳûʲô̼鷢ȻʱŵҪڻȴûʲôر̵Ļ䡣ֵҪ죬ҽ˵ҪʵϰʹҴҵشϻȥĻ𳵡
Ǵ£12ϻ˼ҡţܰȻû˯ſϿءҾȻ˯ҲһͻȻϡҲϵ۹һ¡ͣҿôûнţĿȫûС飬·μӿƵġ˵оһ㣬˵˵һǺܺˣ֪һܹ
ЦЦ˵ȫ𡣡
϶࣬˵ȥϴ裬ûˮڱһϴˮ裬ֱ¡ϴˣҽܰëңתͷëݸңһå
ͻȻʶҹæĴңåҷ¡
ҰڴϣȻӣ§ס˵䡣


29
׼Ϣ˽£ҵʵϰ˱˺ܶࡣٵһƣҶ˵þòʦſ첲ŵĻӭһЦЦ˵þûʦ̨ˣôѧϰĻᣬҶѹˡ
ʦЦЦ˵СϽǿ
һҿпô˵аɣӦò⣬ܲܿұѧУ˵ʦҵļ˵ʵо仰ϤܰҲ˵仰仰ȴȫһ
̨Щеˡ̽ʱһ£һ鲼ڵˡʦңһüͷҿҲӽʦ̵ֽҵĻˣҴͷβһֱƤĻᶼɥʧˣںüʦתλʱûϣѵء
ʦԹ˵ú֮ۡûϺã˷ʱ䡣Աߵҽæֺ˵ѶȺܴ󣬳λûˣҪȥһ£
ͻȻϬ׺ݵҽԱ߹ҽʶԼ˵˻æڨڨȥ
ҽȥҽԺҽӴһҽѧԺҵġڿҸιϵһ൱ġʹȥһСʵϣԸҲûȫ졣˻ʿվҽұԹСǲǽ˻ҩôôƢ
һ²֪ôشǷܵ鲻ðɡ
ҽҲͣŮƵ߶ʵܲˣ˵ҲȫûϣԼ뿴
ҽ˵Ҳ˵£˭֪ʲô
ʹ˸ɫû֣˵˵ȥϴԡҲûʲô
ֻѾˡ
ĸĹϵҽԺѾ˶ˡһƯŮʿҽǱżȤģοĸ׻ƵΣһŮѶԼҽԺķչǺġҽҲӲԼĺøУһֱ˵еɯʱʱЩС͸ֻΪ䵭Ҳ⣬˵Ů粻䵭ĻһûȤ׷
߳ʿվ뵽ոյĳЦҽҪƺܾˡ룺ⶫԶǾ˱ȾҶ֪ҽû˼ҽȴ˼ֻǵʱˣҺܰİУҲͬǸˣҲûнˡ
صңҵһɨաܰЦоһá˷ûУ˵ûСЦ˵ȥ԰ɣ˳Ĵ衣
Ŀңǿһ񲡻Ƶġ
СԵܹ꣬ȥ˸к迴д˸Ůӣ׼˵æ˵裬Ůܰ
۾ܰþãЦ˵⺢۹⻹ͦõģҪúô˼Ұ
ܰҸ˵ʲô˵ҸߴҵŮѡܰû죬ϵЦݳõعǡ
ȥ·ϣܰôʶģôôáЦŸ˵еľ국һЦ˵Ҳһˡ
Ц˵˲֪ˡ
ҵ֣ҵļ߻˼ҡ


30
һ֢ҪһಡˡЩ˳ڶۣũ壬ûǮΪ˽ԼǮԸһҽԺθڸΰಡˣҽ޲ߵġÿಡˣеءಡ˵֪Լ˵ǣ֪Ͳ̣Ⱦˡ
ҽѧϣΣصķlogisticعģش빫ʽһķ󣬵óĳ²أĳǱءˣǳ̺Ⱦ²ءˣӴЩ²أЧĽͼķʡʱ룬ڰǲҲlogisticع飬ȻⰮеĲأİǲǻ־Щ
˿ң쳣䵭ܰߺĺܶִ롰ҵʱʶĸı䣬Ҳ־Ͳˡ
ȴһֱûȥʡԼĴ󣬰һжҵʱûʶ
ʦһĲˣҽʯBɨ赽ʯͷֱ3cmʳ۵Сȥʲʷʱ˻ںۡϴεĽѵҶԲ˱Į겡ʷԱߵŮæܹʣҽôϲأ
Ҵ¸һ£м˵лл㣬Ǻҽ
Ǽ̵İ˸ԺвϻơĮڻ˱Ĳм˼⣬΢ĵؽ£Ҳͬʾĵĸлһ˵Ρлл㡱ҽѧܶ˶⣬ΪҽŮʵˣĳЩҽԺڵŮ⣬СҽԺСҽŮѧҽˡˣĴ״ӵʵ԰ռͥʱಡҸĸȥҽԺʱҽҽԺӡ͸ڵİһҽĮҽԺ顣ѧҽȴʼδġʱԼǶʱԲ˵Įһ£ҲͳԼӵˡ
صңؽܰ䣬ܰæܳʲô£Ц˵ûʲô£ϲĸоŭôˣС
ҴӺ§סõ§סʣϲСңϲң
˵ϲκʱ㡣
һ˵ϲҡ극ܰ˵л˵ӣҽÿʱǷֱʱ򡣹ȻңһغλҪȥԣҪȻ׼һ޷Լʧð죬˵ǺϢ㶫ûУȥɡ
ָҵ˵ѾˣϰʱҾȥˡ
ǿЦ˵ڳˣԼչԼˣҲͷˡ
˵ȥ߰ɣ˵Ҫϳǲȥˡڼ﷢ʹѾһΣپʱΪʹЩȴ̲סܣϴλһĻξȫı롣οĻ˴˶˵Ķ¶ҲͣظЦԼĺʱȤ¡ҽԼļңҵļһСسǣسǴžʮˡʮʱҼҴũᵽسǣҼسǿһСõ꣬ڳվһ³ͿԿҸĸǺˣũĺӵس񹤣Ҹĸÿζп˵͵ĺӦѧУġ
˵˵ͻȻù¶ѾһûؼˣҰҲҪ뿪ˡסңůҺ塣


31
ũϦˣŵƽʣʱʱɢͷ׵̻һ˹¶ڴϣֶ̻ž۵ĽգһأİŮȴȥְ·ϡʱ紵᲻ԽԽԶԽ࣬Ҳ޷ǰߣܵȥɽʹ졣
³ߣһصϰ࣬ɶ䵭ҲҲûȥʡ˸β׵ĲˣǰѾˣ׼ʦҰǰƤʵһ¡ҵ˻ʿվʿǣҳһ¡
κοҶһЩ㲻ˡʿ϶һʵϰҽĻʿǰڳһ߸ϵı飬ʱʵϰѧɫоǷǮƵġʦҵĲһǲòߵʿǰ˵¡˵֪ˡ˵ھܱƤһɣ˵ҰѱƤûô
һһƤǻʿܣھȻҲõЦ˵æҰɡ
ûбƤҪңﲻҪҰԷ
УҲܲˣƤǻʿܵģƤҲǻʿ£㲻ҷʲôʲô˲ѧҸ߻ǱҴ󰡡
ʿܴûбʵϰҽ˵˵ҲʦҪƽ̿ƸȥĿһˣʦ˹ףȶҴһͨ˼ʦѧھͲʦԺ治ˡ
ض֪αƵһˡͻȻЦ˵ҲԣҴˣʦԲ𡣡
ʦؿң첻˵֪һǴȥˡ
ߵһ²ˣ׼Ĳ˽һ˵ˣæ˵лл˵˾䲻Ҫ߳ȥˡŮͻȻ׷˳һ㽶˵ҽлл㡣
˵㽶첻ǽˡ룬ǽҿΨһЦ
Ȼƽ̿ƸǼɶȣûиʦ˵Ҫתơ֪ԼҪ꣬ʦַȡԱ˴˶һּ尾ȻҪļ尾ңΪǡӳ԰ʦֻҪÿ˷һ¿ˮһʱȥ˶Ҫˡ
صңһ˹ؿĴܵķ˴ıѹֵ˼㡣ڳڲңʵϰͬѧҲǱģܾûϵ˴˶Į߿˶ûСܰ˵绰οһ£ֻԺԶϵ磬ĵ绰ΨһľС
˴һڣܰٴ绰ҷŹȥءҴ绰ȥػͻȻһµȵףƵ㡣оԼҪˡͷ̵أҲûʲôҩܵȥˮҽֵ࣬ӣһЩһֱκҵķ˴ҲΪͬ飬ǰʦұ¶Ͻлʿҹˮûпڷҩ˵ûУæҿһпصáֵĻʿӣҲ̾Σ׼ȥ˯µڶҽ٣˵ˡ
ڶ죬ѾȥˣͷۣҲǼڴ˯ʱţһôæ˵ҽ˵ˣԹ
ڿҵ£Ҳжšп˵вǲ֪ʿڿƵΣοأΪ˱ȽԲأû뵽Ҳס
룺Һγֻ֪̫ˣмءҲ˵˵鲻þ˵Ź֡
ܰǺѣæܰҵ绰ˣûϵ㡣
ԥһ˵ûУҺܾöûϵˡ
ҽ֪ҵĵ绰ôκʶ˵ĵ绰ԡ
˵ˣȲϵҲ١
ҽ˵ǲǳʲô£ôöûϵҡҴ绰Ҳͨ϶ǳʲôˣһŮ棬ô졣
ϴӱ˵һҪϵĸĸˣæϣܰû¡һ˵ͺæʣǲʲôң˵
һ£˵ܰ˵ټˡ
һˣðѹҡʣΪʲô
˵Ҹǵˡ
ҷƵİסʣΪʲôҪ˵
ֻۿֱ˵֪ܰϴΪʲô𣿲ΪǼҵλҪΪ˿СΪ㣬ܾǼҵλĻᣬҪΪٶݹô죿һӶᱻٵģѵĿһӾٵ
ɿ֣˵ҲøѾ˵ˣûҵҲϰˣȥҹӦһҵġ
ң˵Ϊĵġ
˵ҶܰĹʣΪʲôȥμˣ
˭ġ˵ҽϴθҽͣ˵ȥϴԡֻݽšɵҲ֪ȥʲô
Ҽ˵ȥˣûβˣ˰Сʱͳȥˡ
ؿҡһһ˵ֻ˵һΣû
ð죬˵ȥܰͣ˵ҵĴ
ʹ˵ֻ˺Ҳõġ
ˣһڴϣоһƬڣеһжˡŷڵĶܰò˺ѷεʹʱͷҲӾˣּ˯ȥʱѾϣоͷҪѿһͷо컹Ҫ̣ܵȥΡֵ࣬æңôôϧԼ壬ȥᲡġ
Σ绰˶࣬ӲҪһȥصңҳ˷ûУ˵ûθڣ˵ûθھͺȵϡɡ˵ˣôϡİ˵ȵȡСʱһϡҲûġιңæ˵Լϡæڵغȥæ˵㡣ˣҳҩȻ˵ϲҪ̫ˣ˯ɡ
죬ڽˣͷҲôˡ׼ʲôʱȥһϰࡣͻȻŵһȻǿƽ̿Ρæӭ˽º󣬺Ͱ˵˵㲡ˣʵϰ٣صģҪѧԼչԼЩʦƢãҷӳҪ£ʦǽ˶ģѧġ
߶߶˵һѻܵ˼ǲҪ̫¡Ҳ֪ѧУ״ʵϰġʵϰҽԺͿԱΪѧУĺҽԺҽԺǴġΪʵϰԵʵҽԺ޷ΪҽԺҽԺģҽԺҡֻҲ֪˭Ժ쵼¡


32
Ϣһ죬ڻصһˡʦҽеֵң˵ʿεţƽʱҲҪӣǴε˵ˣϣ㲻Ҫϡ
ϺͺͰǰεıһЦЦ˵ǴȷʵҴˡ
ֽ˵ʵһֱͦģЩרȣǵǿȷʵǿ࣬ҳƽ̿˵ϣѧУܶЩʵϰԺȥǵö¡
ԺһصѧУ˲٣ҼǵõʱģʵϰһֶܼԺоûʲôѵˡ
صңһףԭµһרˡʵϰӶ࣬һʵϰʡҽƴѧѧе㾪ȣңôѡطʵϰЦЦ˵˵ŮȽƯˡ
ϰڳһѡ̬ҽʵϰеŮ˲ҴȥҩǣٲȻҵʦҲĵظ⡣󣬻صʿվض˵ǵУʦ㣬˵ҪҽԺˡ
ЦЦͻȻܰϲʶܰЦ˵Ī˼ҲͦƯģһǸŮɼһֱһõġ˵пʱǰϵĵءʱѧУʱǶ˵ˣ֪ĸǿа־Ը
æʣѧУǲǺܶ׷
Ц˵˵м׷ûɹû˸׷ˡ
Ŵ˵ܰú֣ܿ˿佱ԼƵģΪܰҲҵġ
صյļңǾĪĿ־塣оԼر¶¶ǿҵѹңʹ޷ҵ˵Ҫ⡣˵»м죬סٰҲ١иǸרᵽ£æ˵ҷӣǽ¡
ڰңѰҵĴŲóܣһһ˵֪һһæŲߡ򵥵˼䣬ֻûʲô˵ġһߵϣͷ׵Ľֵƣܰ߹ӣо쳣绰Ǹר֪֪кĵطôȥ䡣
ػ˵֪иطɫ¼Ҵȥɡ
¼涼ЩƦС죬һе§һŮı߿Ӱģ¶һƵǴƷ裬ܲˣ߳¼
绰ͻȻˣҼ϶ܰ绰ˡһ绰ˡ绰ӵء˵ڽϡʣҽҵˣʲôʱܹµ߰
˵ȥҽԺƬӰɣȻʵҽôõĻӦÿµˡ
˵ллҿпô˵аɣллĹġһᣬ˵ҪˣͻȻ죬æݼ£׼µصʱͻȥϰࡣæ˵ǿɲУµزԹȥĿǰǲܹ͵ġյ˵ѾϢ˿£ȥġ
Ц˵ҷĻԺ󷢶Ÿ㡣
ЦЦ˵ӭɧš


33
ʦҲûйΪҡɶ䵭ҲѾϰĮʱӺͳ׼ƤҲϴֻʿӺͳ˿ڵһ࿪ʼʦæ˵ǸˣƤҪƯ㡣˵ǵʵϰҪǻƤȥҪԵģȻϲҵңڲ죬ԺôܷƯʦЦЦ˵СǺϽú÷죬̨ȥˡ
ʦߺҿЦ黤ʿҲ˵ѻȸ
ңͻزˣʦҰҽ¼󲡳ȫдһ¡дֽȥ˻ҩȻ˵ʦ˵ҩҲȫһ¡ÿҸһ£ҵһ½ҸɣһҼûϢʱ䡣ʱңǿ̣ϵ¸߰ͷʦĥҲڻǳ˲ٿࡣ
صңѾ˶ŹҽôæضŻȥ˵Ҹո°࣬ſĶš˼ŹһЦɡͬ⣬˵ǰһġҰο˵Ҫ̫ż֪ôžĵԼͯꡣũĹͬҵٻ⡣˵Сʱ򳣹飬˵СʱǸСӡ˵СʱŽСΪΪּ˵ĸʱѾͷΪʵ벻֡˵ҾŸȥ͵ϣСʱ򳣸к񵰡˵ƤʱҼҵĵˣҼҶеȼϡ˵Ļǰ˼кӴ˱Ѫʱ˼˵Ժ޲ȥ˵ʮʱسǺܲӦ˵سǵľҼҲ鷳˵ҶʱһŮģд˷鲻֪ôʦϡʦ˳Ӵҿ͵ͷ˵ʱһȴԼĺѺˡҵʱ˵ϲңҺһΪ˽ӽҡǷű˴˵ܣ켫˵ѡİԶҵĶ˶ʡ˵ʱ˵޲ȥ˿϶룬ǸѾͷôôƯˣôô׷󡣡
˸νġЦ˾䡰ллһƴһˣƣҵҲĥƽҲʦִ˳ǫū˳ܣԹԡҿһ룬ʱתˡ
򵥵ĸʦ˵һ£¶Ͱı飬˵һļٻ׻Ҳαߣ˳Ļ˵лĽ̵ͽ̻塣תȥˡҵĸףΡ


33
һۼĸʱҸоеСȥʮˣѾȹ͡ҲʹҶԸ˸ʶһӵдȸļͥŮཿˣЩΪοæ˵ãҾһƵרȻ˵ҽԺӭĵһʵϰҽԺСЩ̵ò棬ҲƫһΪޣǸҪŬʵϰ໨Щʱ䣬ſֲСҽԺʵϰĲ㡣
ЩǫͰ˺ӡ
˵⣬سǣĲƫ٣Ϊ׷ľЧ棬ԺܶʱҲƵĵһ̨Ϊһ⵨ܽʯȡʯУҸ⵨ܽʯӦ֢ʽѡΪҸտвãЩȽϤܿͻشˡؿң˵ʱҪǿˡ
ЦЦæάΪԿ⣬ɿˣⶫҶӲģûкܺõ⣬ʱ϶æȥˣҪѧûʮ֮һء
˵úþǺãұΪúáĲõʱҲָʱȷʵ㣬ҲҪ˵ٻˣǲ̫ϲٻġҲϣѾѧϰϣҪ̫æְĽʡ
Լͼһ±ҴҲЦЦ˵㿪Цģһ̨ƯƯɡ
˹οŮˣǸˣæʣôôϰ֡
װûң˵´βˣ㻹˵ҡ
æ˵ˣҵĹŮˣϰϴ
Ȼҳʲôʱؼȥ˵ͬѧȥҹˣ֪ʲôʱһûطסô죬Ȼ˵ѾˣҪԼĿռ䣬ڼûɡֻաߺ˵⺢ӣôԣĵػǺܺõģ֪Ϊ롣
ֺǶ˵ΪʱһԱߡ
ڿҲˣ˼µͷҲʹˣ鱾ȫȥһҲ֪ʲôá̲סŹȥʣѾͷڸءϷŹСĶţеЦҸ׼ڷŹȥյĶţСϲҰɣȥҽԺҽ˵ҵϵúܺãµ·ˡæŹȥϢѾͷڿԼˣҪףһ¡˵ðСһףɡ˵ðɣҿоʱȥ㣬һף¡ʣСʲôʱأ˵ѮɣҪ˳Բа˵СͻȻи˸˵ƵĻֻǣҲԸˡҰûضŹȥ淢˶ŹСʲôأҴЦŹȥѾͷءЦ


34
ҽԺеϲ̵ҽǵ֮ǰҽԺʵϰרҽưרҽǴŰ̬ȶԴǡβͬרĽ̵ϸÿϸָÿһԺ󣬾ϲ̷ִʽʱʱʣʱһش𲻳ʹʹҼ顣ҵ֪ʶ¸ϰһ顣˼ҲϿĻشˡ˶Ϊ⣬üζ˵ʵϰǰϵȷʵǿ˲١
ɺš˵׼ȥϰࡣæ˵ȻܸأûڼϢȥϰࡣ˵ټ˶ҪùˡЦ˵ù˾ͳȥɹɹ̫ҵҪȥϰࡣ˵Լģ㲻ϧҲû취Ȼҵ´㻹ǲҪˡ˸Ц˵С˰ǺǡѯصҽˣһǸ˾˵ˣ⼸ֻҪ칫ҾͿˣóȥҵˡÿ춼Ǵȥϰ࣬ĺˡллĹϵҿţֻĻЦǸѾͷ
ƵĴĲԸЩβҪֵࡣֻʱʵ̫飬ҾܵȥһϣҺֵҿӣͻȻ¥´ȳһᣬһȺֻ˿һܣһλʮĲˣͣǰһСӣΣȥҽȾҰְ֡
˵꣬ڵͷҺæһѯʲ顣ϵڹ·ʱײˣ֪ô˴СʱһֱںۣСϿԿѪæǴŲȥظCT飬ҪǹȥܵCTңЩæסӺCTҵҽ˵ѹٷ֮ʮɼǻҺҷѹٷ֮ʮûҺȻһ߶Բ˼˵ʮӺý
ͻزˮ׼˵ܲϣͨȴ˵Ҫҵʱ˵ѾˣĻỹ򡣡
ִҪܣδԼ˵ץס֣Ҫҵʱ룬ôôĲˡڻ룬ܲ˵ʱѾ״̬ˡCTˣ׼ǻʽڻ谵ĵƹ£ƾɵĲڳɹ˱ʽζ˵Сȥɡ
ڶ죬ٵңѾˡӡеһڽҿˣһ㶼ֲʵУȥʱߣһǾÿֲĺ˾ˡԺҳΪؿҽʱҶһֱ룬ʱ̽飬ʱиõҽǸǲܾȻǣʵвʧȥĶҲԶ޷ء


35
ƴ˴ڣҲҪˡΪϧ˵ƴôãûһԷɡҪһԸɡ
æ˵ˡ˵ǲǲʦӣ
ֻͬ⡣
ȵ°࣬Ρ˵ҪҳԷûʱһ˵ҲҪȥԣܲľ˵ŮҲҪһȥСûɡ
æ˵û
ϣθһҡȻ֪ʶڽʱЩҳΪʱˡһ˵ȻѧУһЩ顣Կ佱Ŀңһ˵ѧѧУǲǵɲǲʦеĺˡƵʣҲ൱޿κΡʵĸֻѧУƽһѧѡβʱӣҸɱһһ£𽥵ҿǻˣ˵Σ㿴ҵѾȫˣǲܺˡ
ǲǿ극Ҫؼȥ˵ÿĩǶȥ˵迴Ҿ˵ҷҲŲȥء
޿κεҡҡͷؼȥˡ
ڻס·ϣһЦң˵û뵽ôƭԣҰֶ㵱ʱģˡ
е⣬Ц˵ѵҲͷҺʵ˲
ޡ±ʾҵıӡЦЦſ첻˵ҿʲôأ˵ŮΪʲô
֪Ǹå
Ц˵ǿǰǸСŮ˼Ҳż갡ҿåˣ
æһƴң˳§ס˾ŶԷر۾ҰͿ˽ȥ紵ˣͻȻܰԹ񣬷ſ
صң˫ûˡִ̼ھƾ¸ǿҡȥǻܰĹȥȻȴܰľͷҸоԼҪˣ޷Լæܵܰͷš󣬸о䣬һ


36
˸ƣҵԱܶ˵ĹעǼҽԺƻûҽģרеҲûʸȥʵϰġˣҳΪǼҽԺʷĵһʵϰ
ĸ¥һƣλҽרҵѧдǽϵרϸɨһ£ѧǴררҵġǿʦ˵ĻûʲôʵϰģһЩûĻŮҸ㡱ţйѧԶǴڵġ
ҵʦաһȥЦ˵ǻǱءæ˵ϱһ˲ٺ£лʶôıҡʦʮ꣬͵Ůˣ౩ʣҽȥʱҲʱ̱ѵ׼ʼһ仰ǵľ룬ҲԼ̫ˡһʵϰĻ߰˵Ů˵ʵϰҪĿҾǸˣǽķ֮һŮʵϰˣ곤ʦԸѧԶеʦ£һҾ˰˸ͬš
ҵʱǶ쳣䵭ҸǽĻ䡣ҵʱҲû⣬ΪŮӵʹȻһ磬ʦ˵ҪȥһͻȻ¿ǵֵҿӡһʱһЦһ뿴ң˵ֱһģӡġ
Ҹ׼ľͷѾûˡЦ˵һǱȽʺ׵ġ
ЦôʵϰˡϴεĻش鲻ԽЦһı˵ЦɵӻģɵӶҪױˡ
æ͵˵Ů࣬ʵϰġ
˶࣬εûвǶһȺ˵Цʵģû뵽ôå
ҼЧˣǽ˵˲å
ͻȻӣ˵ĲåˡЦ˵ǰ˾ӵʱǲңåˣôҲңôôѰһŮ˵ʦǳƢϰʱҸ˵ǲҪˡ
Ҳôһð
Ц˵Ϊ󰡡
Ц˵֪ʦΪʲôǲˣҪŮˣԼѧԼƯʮҲŹء
Ǽñӵ۹⿴ңоαĶȻ֪ǶڿģϾû˲ϲάġ
ڸǴĮж࿴һЦһʺﶼůġʦĿǰҲûĺۼӹûͦĵġҵĲͬǲ̸ŮѣôôáһضŹȥΪԳɼˣ˳ߣϿԼѾͷˡŹϲ㣬Ҿ֪һСǾ仰ֻһ˿жκͬҪ̹ϡ
αʼΪ׼ұѧУǱȽϹģһԳɼԵĻ¼ȡҵķ߸ʮңҲߣƫţ¼ȡӦòˡڱ̬һۣͲסһܵĿĵĹ
ܰȥƷ꣬Ծ˽ȥȥ˲žòԾæߵſڣǼСŮòң·ôҵꡣЦŽ˵ұÿˣ͸æҿʲôô˵Ҳ֪Щʲôáæ˵ѡǽȥۻĿĶͻȻߵһ䡣ĿͣһϴܰϷӵĵطȻǶ˵Ǹɡҳ˵ɣ򡣷Աʱ߹˵ӾһˣڲĻת۾ͻᱻߡ
æҸϽֻ£һƵ룺Ҫʲô


37
ҽԺĩҽ˵Ϣʱ䡣Ȼڸҽ˵ĩȷæµĩԭܼ򵥣СֽգҪŮĩĩƵĲԿԿеҽҡ
¥вԱ߻һСңˣ˸֮Ĵ⣬СҽСĩʱʦæ˵иûĻ
νСʵϾǻҩҡϿñӣСңѾںλʼˡڸսȥʱĲ˵壬ҲûĿ˵ӡԱվһ޵Ůӣҽе㲻ʦ˵ʵϰʲôСֵġ
޵ŮӲٿңǲı黹ǹϡ˼ӣ޵Ů¶ĵı飬һʦѾԲǯ̥һֻСȡ˳ȡԴλһûѧҽ˵еѪȶġҰעתƵʦĲȥҪԱߵѪܵĳ档ֻǵٿʱһ˻ҽԼȥȴܱⲻ˿𽥸оθڲͣطתæȥˡ
˴죬ֻһŮ޵Ůͬ˳ϢҰĿתŮʱҲгǸŮϴԡĿǸŮ
Ů֧Ա޵ŮӣԶˣҴ˸кòĵͷǻӦĲȻİ෽滹ǿϾҸսƲãѾ˼ˡ̲סûȥԲƿյ˵Ѿȥ˺üˣҩ˲٣˺ö룬˰ֳˡæʲôð취ôҾҲ֪˵ʲôðǲǴӹ˿ﴫȾġæ˵ᰡÿҶаȫ׼ġһ٣˵һûйȫʩܿз㣬ظңǸˣ߿˴ѧǼûǮѧѡֻûؼ˵ƽӹܵس򹤡ԸǿһԼĵ꣬Ϊ룬Ƕƴ׬ǮЩʱ۾һμʱҾ;˫۾Ϥ
Ҳˣһӹ׵ĵڣҿ˿ͷ֪˽ֻ֣ϷԶȻϷȥģ˵޷Ҳܿ϶ҲЩǸڿαϵ֪ĹڼʪʶҸֲǲȾĿǰûȬķҩʹȥµʱпܸпӰŻˣǰοĽͬʱýҲ£һҲ㴫Ⱦˡ
ߵʱ۾ҰȥЩԼ˵Ļ˵ĿܴȾԴѡ˵ҲĴ
1996ġ֮ڡϷĩⲿΪйİƤ顱У߸һʵĿǰĻ£ҵŮӶһλġĽ죬˵Ȼ˾˵ƪ˵Ķ·ǴӴ˿ΪԼĮҵɣǻΪԼΪҵõɣΪֻ⣬Ը05һؼҵʱ򿴵ʱһһŮŮѣŮÿ¸ԪұԹ˵ֻˬΡӴˣûټ


38
ҽԺƹҽʦģҽʮˡսƵʱĲҽҼΪ顣ЦݺͰʱʱһǷӦÿͶʱóһЩҡһٲȻѲʦԼˡ
ҽԺŪһݲңҪҽдԼյҳһţʦԹĲǸƵôܶæ˵СʵϰӦ˽ɣҪҷϣд
æ˵ֻʵϰ⻹кܶĲ˽⡣ûɡʦ˵Сҽƴѧĸ߲˵оӦòᱻôһѵɣһҪһʦ˵ЩʱɫѾıˣ֪ܲˣֻýˡ
֢״ǺܵͣҲ֣еǳϵĤѪȱѪԼһƵҽܿ𰸣˵Ͳ󣬶ⲡҲټһֶŮùCrohnҽƲܺCrohn϶CrohnкܶʣʵڲԼˣҰһƵĴ𰸳˹ڻظƵʱ򣬲ʦõʲôҸԺҪҰһݡҳøʦʦЦ˵Сġ
ԱߵһͬС˵군ˡ
º֪ʦʦѾá־뵽Ƿ֮ȥˡ
ڶ죬ииǰ顣æʦĲôġִܿ˼¡ϰʱëڴʱַˣҽʣʦɲ㣬ҿÿַŵλáʦһ飬ǽҲһ飬һʣʦҵַŵĽǶȶԲԡ
ʦ˵Ŷλþ͹ˣʲôǶȣһбĲء
ڨڨ߳һҲûʲô¸ɡֵҿӡһʦˣڿӣæ˵ûʲô¡
ֵ߳ңСȥʦһ̨ѳ˼ңæϡˣʦ˵Ժҽʱȥҡû˵þͽȥ˻᲻ˣȥû˻ҿˡ
ŵŵͷ
죬ʦıƢֳˡʱҷ˵Ļǡʡҽƴѧҵĸ߲ô¶á
ҵʱƵ룺Ҷֻѧ۶ѣϰѧĶҲ࣬ҽԺѧģҪҲֻܹû̺ˡ
һʦЦŶ˵СˡҵƢǼ꣬ڿҶǳģ˵Ļʱҵı⣬ϣ㲻Ҫ⡣
ҵʱ룬̫ô߳ˡ˵ʶĳλҽ˵ʶĳ־࣬Լдƪڸ£ǲܰѰһЩϡæ˵ѧУݿ⣬ѵרҵס˵㲻ʱҪоôʱȥѧУҰɡ˵õġ


39
븴Եʱ𽥽ӽˣҷŸ˵мͿԼѾͷˣæظ˵һмͿԼСˡҽϰȤ£Ҹϰ¡ο˵е鷳¿϶ٲˣؼҪպ̬ȻһԼϰ£óܽ᣺ʵҪ˶ˡ
ڵ˸Եʱ䡣걨˲࣬ҵķҲȷ߸ʮңˣԽ󣬵ʦ˵ĻӦ¼ȡˡ󣬸˵һͿ绰Ͳܰĺ룬ŷӳѾҺܾˡǲͨĺ룬Ϣ˵ĽһȻʲôʱȥ棬˵Ƿһͷءҿ˿ʱ䣬ĵˣǴһСʱӦüǸһСʱ󵽡˵ȥվҡ
һСʱ󣬵ϰǸСĴѰңûֻһɵվڳվſڣĴͻȻһҵļתͷһƤضЦЦЦݽڰ΢ЦҲͬ΢Цһ²֪ôڣ˴һᣬȿڣҽȰѶҼҰɡ
һʿͣǰҪҰȥæ˵ԼȻûȫãòҪء
һ·ϣҽеɫƽҲͬظ˵Ƕ֪ǿԳԣԻЦһصʵ磬ֲòԭеߡҽҽС㡣
ڵˣļһƯССĿյͣϰ˽ҳи򳡣ұи򳡣򳡸һССزٳϵݣ˸10ʮ¥ͣ£ݿԿţóԿף˿šĵذ壬æЬӣæ˵ûˡִ⻻Ьӣ̤Ьȥˡһ󣬴ڷһССĵӻЦŶ˵򷿻Ĵ󲿷ֻûʲôҾߣɳǰ͵ģӻǴӱǺġҴһǰ˵ҽסɡסùݱȽϹҲһֱţסҪˡ
Ұ£ϸһ·䣬ȷʵªĿԣһŴһӣ⣬ҰѶźú󣬸һһ䣬ġ˵ӹóһ˫Ьһң䣬ЬůЩǰЩˢëͱӣһֱûãҪȽáͻȻʣ
Ц˵ã·ϳһЩʳ̫
˵ȿӰɣ׼ԡ
æ˵Ȼûã̫鷳ˣȥ԰ɡЦЦ˵ðɡ
졣ҸԵһЩЦ˵ΪǸԸ¼ȡһ࣬һȥʱиʦ˵Ҫˣȫ¼ȡˡԾ󣬽ǿʼʣ˼ͻȻˣû̸ѡ˵û̸Ц˵ǿ㻹㣬ûŮϲ㡣һЦ˵ǽôôȤ
һᣬ˴˶Щˡ˵ȥԷɡ˵ݣϲʲôˣ˵Ϳˣʲôܳԡ˵ǿɲУȥ϶˵Űˡ״˵ɱˡ
һСԵ꣬˵԰ɡϣ˵һװƯĵſڣ˵Ұɡȥ¡ԱһѯҪЩʲô˵˼ϲϲԣʱȫ޷Ӳ˵еó˵ݣ˵ԡˣоʽݣټһӣǳǳһˡԵķ٣ɽˣĲ˺Ѿʿˮˣ׵ȵ룬׼󿪳Խ磬Աߵ˶СƷе㲻ţѧϰӣСسԡ߳ԱһЩ⡣Ҷ˵ʮˣ˵ʮˣ㣬Ӧҽˡ˵ԺͽɡҷǳϰֳϣоľھȻҵܵˣһƣЦ˵õģ㡣
׳극Ҳ䵭ҪҪȥߣ˵еۣϢ㡣ѡ㡱˵Ҳûʲôӳصң˵Ҫȥϴ裬˵ӡ
ڿߣһ½Լı֣оֵֹģȫ޷Լ쳣ұֻͨѣܻ׽Щء벻ȥߵطҳԷҲȫĸлңΪǮδЩЦŮѾǹˣСǶеʵеұһξҲġȥȻû˭ʵôˮ
Ц˵ҸղûҵˮأûˡͻȻðһ𰸣˵Ѿϲˡϴ뷨Լ󡻹⣬ɲЦ
ͨˣҲȻˡĸкڿӣڿʲôӡЦ˵ɵĵӣż硣
Ц˵Ҳ²ڣǲǰӺͻҹĹ¡
ʵô֪Ц˵ż粻ô߽һʱһͿġǻ԰һв뷨˵𻰲ЩֱʡĳЩɿľͷѾжҪˣҲⷢɧ˵ĵ̫̫ˣʵڲôÿյĿҡҼֱʵ˵Ǻٰܼƶôߵһô
˵ôôп룿
˵ⲻп룬ʵ֪ʵ͵ӵĲô˹ûǮԷ̸˵ʵУమ˿Ϊν׶쳳ܡ
ʾͬ⣬˵ǲũ峤ģ㸸ĸûΪν׳ô
Ƕܲ⣬ûٸ˵ҲȤ˵ۣȥ˯ˡ


40
ڶϰں㡣ֽдţȥϰˣϣڼƣȥߣ˳㿴С
㣬ʵ¿ɸɣȥߡһزģΰҲãաֳ˼αûʲôˡһԽԽƣϴ·ûϴǰ·Žϴ»ʼϴȴʱת£ֳӻûϴϴˣܵһ˼ҲûʲôˡЩ۹ӦԼŪȥģϰֿʼϵءȻûȫָٽ䶼в۹ȻʼɨˣɴɨˣѴ²һ飬һɳҲͷβĲһ飬оˡӿʼˣʱ䣬ҲѾ12ˡڹ˾ϰ࣬һ»زҪԼȳԵ伢߳ţܵСһ棬ζôȻҪʮǮǷ߷߲ƽ룬ԼĻҲֻҪһǮտյı䣬㶫áĴߣڷָмֶǴСİѶ˻ȥ
ģһڷоҪˣӴ򳡣ԥһ£ȥˡмһҼ򵥵ظ˵һ£ͬҼǶ顣ѧУҵһƫϣֻһ㣬в֡ϳʱҲЩģҪΪԼļ⵼ǾͶˡ򣬴򣬽ͶС˼ӣͶУ03³ˡͬ鰲ο˵ûϵ´λлᡣϢ˴Сʱһ֧ˣǽȥѼĬγɣҲڵӣͶ򣬶Էʽԣңȫ޷֣Ҳһˣ򡣵쳣ضȽܣһֱûֻᣬҿȫ޷֣ǰ򴫸Եһ߸Ͷˣ32ʤ˼֧飬Ǵȥˡ̫ҪɽˣҲƣҸһһǸ߸Ѻõظ֣C12BסпһЦ˵C10AסĵܵܣпյĻȥ㡣
һϵݣ˵ĳ˾Աκ־šһĸ߾͡Ц˵ҵһݵʮ¥ЦЦ˵п
˷䣬ֻͣ졣ҽͨ˵绰ֻ˶ûأΪֻ͵ˡղôûֻ
Ц˵ղųȥˣֻŲ㡣
˵ҿҪ°࣬ӶĻȳԵʳһԡ˵ˣֻ;Σӵ绰ܹġ
˵͹˵绰
ҿ˿ʱ䣬Ѿʮˣ룬Ҳ̫СˣҲ˵һСʱԷҲ˰ɡ·ȥϴȥˡϴ裬롣򿪵ӣֻûʲôÿģһ߿űһôĲˣ롣ȥˡ
ŵæܹȥţһϱǸ˵˼·ϲûˣˣǻȥ԰ɡ
ͻȻĿƵϣңЩ˶ģ
Ц˵ôԾɣ
һӣҪһڣ˵ζȻòҡҽ͵뵽͵ԣûгԵˣȥ˵ˣЩˡҰʢ÷˵óԵĻͶԵ㡣
극Ҫȥϴ롣˳ϵأ˵ϴˡԹ˵ǿˣҵܣҪʲôƵġ
ڶҵܵܣѾûǰˣĵ˵ҵܵܿĻûãҲӦչģҵ˿ҲбҪԼ飬Ҫ鷳ˡ
˵ʼϴ
ϴ룬һ𿴵ӣҰѵӵšǻ԰Ǹ̨æ˵㿴ԼϲĵӰҪҡЦ˵ʵҾҲ˵ĵط˵㣬Ůͦ۵İҪǵӾ̫ʵҲˣǾǼ¼ƬǵӾˡЦ˵ۻ࣬һһ׵ġ˼ٴ޵۹ȥֻе˼Ƕʱǻ԰ȷʵУ԰һ󣬼󣬻Щˣ˵ǻ԰ʱܲм˵ǰ׳ղſĶ
ͻȻӡֽϵľӣʱһãԹʱҰ


41
㣬ʱʱ仹Ǻڵġܵ׼Ȼѳɨһ£Ȼͳˡһֽдȥܲˣ׼ˡ
ȥһȦʱ˵ˣҲȥϰˣǻصļҡӹԼҲû緹ǴӹܵһճһˣԼ̫ˣȻܷžˡߵϵѾɾˣֽ϶һ仰ллһЦЦҲ̲סЦ
ʰ꣬һû¸ɣ12Bκ־˵пտȥ׼ȥ˼壬û˽зӦ˼ҿ϶ȥϰˡ¸ùµˣһİĳУеѲߣɥԼǷˣһ˹ʲô
ʵģܵȥһ飬һ򷢹ȥˡصļңԼһ˳ԣԷĿоġ磬κ־ţЦ˵ȥڼҡæ͵˵ڹ˾ϰࡣһӴڱ˴֮ѾĬǴȫʤ飬ȥҳԷЦ˵һҪҽ˵ȵܿ԰ɡʮ¥ķͲָΪƣװԺˣҾߵǸߵġһŮæëݸӱóƿ֣ҽܵǺࡣ
һ߸ŮҡȻ̸£˵ҸУʶʲôˣһ˱ڼƵûţЦ˵ƵûŵĻҷݹȽ״ʱ䡣ҽ͵ʱ䲻ûʲô˾Ҫҡæҵѧ͡һ»ţ˵ԼбҵЩĴ㹤ͳһƬң˵ǹ˾ȱԱȤĻҡ
ҽӹƬ룬Цˡ
ȥ·ϣƬͳһκ־źдž֣һΪʲôôˡصңҰѷ˶Ц˵ôоԼɹˡ
ҲЦЦϵ˵ʧܣȻܷžáûг԰ɣ
˵ûаһҾ͵ȥˡ
˵ǾͺáҿҲ˵˼ӣͻȻ̲סЦ˵ȫˣΪû뵽ȻҲû뵽ôƭС
С˵оһ󼤶·𿴵еǸѾͷֻˡʶԼĻֻظǰе΢Ц
극ϴ룬Ҳûؿϴ꣬ϴͿˮһݸңȻ˵³ȥ߰ɣڼﶼƻˡ
һ߽ݣݻ½վұߣŤͷҿȥϺһΣæعͷٿȥǵȣǶߡ·ڣ׼·Ƶʱ·ر𳤣̵ȴر̣ߵķ֮ʱ򣬵Ѿˣæ֣߹ʣµǶ··Һܿɿ֣ƺʶʲôҵľҲòûͣ
ҲҵĲ˵ȥйɣʳȥԡڳй˴죬˴Сȥˡߵһ·ڣͻȻͣ£˵иˮ⣬ʱҳˡ
Ц˵ڲ죬еأ˵ʹð
˵е㲻Ƶģ˵Цˣʵһĺϲˮ⣬ȥɡ
˵ȥˣûʲôÿġ˵žҪȥһ֣ˮķȥˮ£Ҳһˮµˮ棬һٶݡȻָȫǲȥġһ˵˵ûʲô˼߰ɡ
˵ûӦǰϣʼ¥һæҪҷҲᣬʼۣڴһٸԺˣϢǵͨ죬һ仰Ҳ˵صҡЦ˵㲻ǰҵܵܿ𣬵ܱܵȥȥĵط쾭ô
ϢһּȥϢߴΣŰȥ
ˮ棬߸ߵĴӽˮΧסγһ˹治ʱ磬Ǻˮϣɵþú䡣û˵ؿҡЦ˵ˣҷˣҲԴҰɡҾҪˣЦ𣿡
תʣΪʲôߣ˵ô
˵ÿ춼û¸ɣһֲʶˣоܹ¶
ˣ˵ɣ˾һڵļ٣㣬ٴһ߰ɡ
ҿżӣһжһ̲סһѰڻʣ㻹ôС
˵ҲߣߣҶˡ
һᣬ˵е䣬˵ȥˡҿٶݣһ²֪ôźáȥһһСѱٶݣȿ϶ҲܲˡͻȻһЦɵСұ·ֱȥġ
һѱ˵ƭңҲȥ
˵һҪӳȥĶ˿£Цңô
Ұϣ˵ұȥɡ
ұߵ·ȥҲöͷĺˮһۣ룺Ҳֵ˰ɡ棬ִҪʱǴ죬أҲĵءٴӰӵϿȥˮӺԶȺɽһƬҰչżŲҵǡĶУĴΨ仹ԭʼأ˵еıǨ
صļңԼķĴڣſʣʲôأҪҪҰҡ
΢Ц˵һ¾Һˣȵȡð죬ˣһźɫƬϸһԭԱ˵ƵĻȥЩӰ˳ҲþöûӰˡ
Ц˵Ҫȥҷݹ˵ʵϰǻûôʱϰడ΢Ц˵ҾͿһ㡣æ˵ѵĳס˭õ㰡
һ𿴵ӣָǸŮ˵ǣ᲻ѡɼˡɼ˺Ůǵ֡Ц˵ȻᰡôƯϲŹ֡ñĵһ£˵ûȻ˵ŮҲôƯϽȥҿʼһŮ־Ϊ˸оٿ㣬ͻȻһ¾Ůôôѿ
һᣬȻȭͷϡװ˵ӣ˵ͷ˵ʵҲһִ
˵˵ʵȫڿҡЦ˵㿴˼ɼˣзĶԱǿ㿴˼۾С޹Ǵϧ˫Ƥڿıӡ
û˵ֶ꣬ȭӡ
һˡ⣺ľڻнǮȰҪô
˵Ҳ֪ĸҪ֪Ǯڻп϶Ҫ׷ҷʱҾ;øǾ䡮ûзӵĻǲҵġر𾭵䡣ڵŮϹһڲǡгзĸ˫ô˵ͻƶ࣬ʣļжమļжżѧһЩƶܴ󣬵İж־ãȥеʹɣƶԺϣ֡
Դ˱ʾԣ˵ҹƫˣڱˡЦ˵Ҳ˵ҹʵ˸ʡڴѧʱ򿴡աЩ꣬ŮҪߵһöðǺϸһ룬ĽֲġʹǵӰҲ֪ǲܽάֵġ
ҵı⣬ݽƵġ


42
ҪϲҪΪˡ˵һôһȤҲҪᰡЦ˵û취緹Ȼˮ࣬оһжôϤȻΪҼǵãҲһŮ
õʹõˮʲôҶˣҪԺƴس⣬޲ȥ͹ˡ
ЦЦ˵ݸسԣ˵ζôҲԲꡣæ˵԰ٲϰҪٵˡ
Ͻ˼ڣܡ׹ʣǲǲóԣ
͵Ҳôϲ
æ˵㲻˵ѳԾͱˣϽϰȥɡ
һֲ֪ʲôãͻȻҵԱܵȥ˼̵ӹӸշŽDVD־뻹ǵȵһ𿴰ɡʵ£αп쵽ʱҵĵ绰ĵ绰һֱûӣ绰һֱͣ졣û취ֻͲͲ洫ôֲӵ绰
Ц˵֪ĵ绰绰ʲô°˵ûʲô£һƣҲûʲô£ǾʹˡҼ򵥻㱨һҵ٣Ҳϰ¡ȻҪ˵ΪͣرԹߵС£ϰʱҲԹЦûһͬģҲοҡ
Ц˵ҲЦȾô꣬ҲЦù˾ĵ绰ģҪѣһֱĵϰΪֹ
ĵ࣬κ־ųϣҲ¥ȥ˰Сʱһǿӣ콩ֲ£ԶԶĿһŮ߽ʱһǺࡣЦŶκ־˵ɩˣҪȥϢ¡
Ц˵ұá
еۣҲϢˣöԷͶһȻ³Ϣȥˡæκ־ŵëȻƿֵݸǡκ־ЦŶԺ˵СΪŮѡ
ҲЦЦæε˵סһ𣬵Ȼӡ°
κ־Ž͵еĴѧ飬ѧУұȽϽסұȽϷ㡣
ϳʱǸղԵ֧ӣѾֻ̭ӡЦŶκ־˵Ҫúôȡѩܡ
ϳһӲԷͶһǸϽѷ֯ò׵סһֵĽҺκ־Ŵ˼ϣϣһ¼ǵĶ־Ա˼νȴˡǶٴϳĻᡣٴϳʱ̫ѾɽˣǶû˵ô࣬ϵͶʮӣѾһκ־ͻȻ˵ˡ
һò죬Ľ㰡ĴԵĵϸءæԶ˵£ˡ
κ־ںңЦ˵ô㰡ѵܳ㲻ɡ
˹ȥκ־ŸһкŷӦʶˡ
һȥ·ϣκ־Ŷ˵ܴܵͦġ
ֵˣϷӦ˵ǰСʱģû뵽򡣡
Ц˵о˵ܵܵġ
˵ݣ§ĸ첲˵þûԹķˣ쵽ҳԷòð㡣
Ц˵Щ춼ҵܵܵ˵Ļɡ
˵껹ζؿһۡκ־æ˵û뵽СҽҲҪˡ
ţϴ֣׼ʼЦ˵ڣҾͲҵܵˡ
˵꣬ϵΧȹʼκ־æ˵ȽŻûȫãȥɡ
˵ܵȥæڿ򿪵ӣʱҡòڴѧûвμУӵģ
Ц˵ûѧбҵͳȥˡ
һԼʲôѰûҪظԡæΪʲôȥϴѧ޿κεı飬˵ɼãҵҪϴѧǴѧϰ
һæԼôǻӡʱκ־źЦЩġʺôʶġ˵ëʱʶġ򾲽Һϣʶˣ˿ɺˣƽʱкܶ¶鷳Ҳҷ
Ц˵Ʃƭƭȡ
ˣ˵ôиôСĵܵܡҸϽ˵ǿЦأŮҼҳԷҸ˶ءԭңǿǿھϲԭҵġ
ˣκ־ŰѲһһ˵ƿϰɣκ־æ򿪱䣬ϡĸоԽԽأҿʼеʶκ־ˡȰϣһһҺͺ࣬ٵԼκ־Ųϸвˣæ˵ˡͷڴڵİŷκ־ŲĹǲǸһĺͰοװµӣԷ
ͷԵ൱ƣڷû˵һ仰Ϳκ־źҡκ־źͺˣҼЦ˵ټп
ţҳ̾һɫǻҰġЦЦҲûӦͻȻκ־ڳЦʣղڳ˵ʲôأ˵ôġ
Ц˵ǹ죬ſھǻѻ˵ʲôбҵҵ񰡣˼κ־Ű˷ݹʲôʱȥϰء
û˵ôãʱ׷氡
оҵĲԾôˡ˵ûʲôе۶ѡ˵߽䣬ϴ
ϴڴ绰ʾ䣬˭ءңκ־ţллҹ˵㲻ȥˡҷ˵Լʲô
һ绰˵˼仰Ȼ͹ˡȻңôֵֹİ
˵СҲˣҡڨڨԱߣ򿪵ӡӰ˵Ӱɣ˼ܺÿӰ
ǲ˵۾ҡҵ˵Ҳϲֺ㡣
˵ûҪҴ˵һ¼˵ϲ㣬Ҳϲ˶ãҳԴס
תͷҿָҵͷһЦɵСκ־ֻѵĸѣ˵ʲôǡ
ҿ覵׼ǹȥͻȻ˵Ӱأһ𿴰ɡ
ҰӰ˹ȥǶƬЦ˵ҵĵܻܵûء
ҽ˵ʱӰģһôˣҲû˵꣬ͰӰӵһߣӰ˹Ц˵ʵҲϲƬ
һ𿴶ƬƬһƢáһ죬Լرռ졣Ҫȥһɹ㻹ء֮Ҳ֪Ǹ޽ʷˣǲƬǶġʷˡǰڷȤЦǶЦòС𽥵˺Ĳ֣ʷϲ˹ƺҲʷ˼üͷ˵ϲʷ˰ɣҲ̫ѿ˵㡣
Ц˵㿴ҲеȼģȻƶȼҲΪͬȼ˲һ𡣡
࣬˲Ǹֻ֣ҪŮ
һƿڣ֪ô⡣˺棬ʷں͹һˣҲһޣʷ˵ôΪһ
ʷ˵ڵͺ
ежˣңҲǸӣ᲻ϲң
˵Ҳ֪ϲʶ㣬㡣
ǸСѻһ䡣


43
˯øⰲȡһѾߵˡҺһ⡱æ·ˢϴܵ׼ʼûܵſڣ˼š洫Сˡ
ż˵ѾߵˣϰҪٵˡ
ٴδЦһֻСҲҪϰࡣ
Ȼ˵ҺҪ˯
ҶʱҲоǻصϼ˯
Ź˰СʱŵЦ˵ķѾͷˡ
浹൱ûӳһᣬſŵȻͿһͷ˹һ¶ȥͷڵϡҵЦ͵Ϯңûš
ҿһᣬɷı飬Ȼ˵ܴõɣ
ڴϸ׽Բڱס˳§סͻȻϮݵض㿪ӳҵĻȻЦ͵Ϯңûš
ˣϴϲʲôԡ˵бԲϾͳǸɡƵ˵ȫҵļ
ƤЦ˵ķмǲǻרҵļ֤飿
˵ǣڼҸĸ˵ķóԣԵרҵʦˡ
򵥵˼Բһˡʢö˸һ¾׼Ž˵ں̵ģԡ
ң˵ڼһġ
ЦʣǲҿȥϳɵԵʡЦ˵Ϊر𶮵չˡ
Ц˵ʵڼСģ۸ԾֺøǣʡǴҡ
¶һԾͬӣ˵ô
̲סˣЦ˵ƭģǲǲƭͬᰡ
϶ȭӣ˵Ҿû˵һʵһ˵Ժ˵ÿ仰滰
ʱıôϿңԼˣȻʵ֤ʵ˲Զ˵滰ġ
극ʲôͷ˵ɨɨأӰЦ˵ôͥƵġҲɵɵЦ˵Ҿϲӡ˵Ҫȥְɡһͷ˵ôˣ⣿
˵ᰡղŵĻ˵ˡ
¥£κ־źͺ¥ͣԡһˣҪˡȻĶ֣һ˵㣬
˹ȥκ־ȥģ˵ҵܵȥ֡
ƵĿ⿴˵㣬Ȼ˵ҡһN˵Цݡһĵ§˵㣬Ҳ׼ȥ·һȥɣ
˿ң޿κε˵ðɡ
κ־Ŵ򿪳ţӭ˳򿪺ĳţȽæ˵лл
ͣ˳ǽ˾˵̳̳ĶĿ˿ĿϾӣӶҴģ۸Ҳߵסκ־źʱ̸̳ЩƷƴˣЩƷСǵ̸пԿǶ̳ǼΪϤˡһظܵҺͲһˡ
һƷƵ꣬˵Ҫ·˵ȥڸС˵ʱЦҺκ־ĵǡҲЩн۹ĴתԱߵκ־װģߴĺͱеʣʹȥԵø߹󷽡 һҾμ׾ˣȫ·ҲûһԪǮںٽ̳ҵΪЩнð죬ǳˡžתһȦϸشӸ俴һԼЦ˵Ư·ȷʵȽʺ㡣
ЦЦžתһȦҲžաҲǺԵʣֻ·ɫڻõԵʣͬ·ԵûôƯκ־ں˵ٵĵȥɡ
ֽȥ˼ҵ꣬˺ܶ·ҵһʺԼ·Ǽ·Һκ־żͬʱ˵ÿ
ĵضЦЦʱۻСʱ߹κ־˵ŮѴ·ƯҪɡ
˵ѣǡ
ƺ˰ҲûҵʵĴʣȻͲ˵ˡۻС˵˾䲻˼ͬһ·мɫɫãҺԥ˵ɫ
κ־˵ɫ
Ц˵ҵܵܵ۹ɵˣѡɫɡ
˴죬һ¾Ȼ͵ˡҵĶӶеǵ̳Ŀ͵ȥԶȥ㶫Һκ־Ҳ׼˹ȥһסҡҲؿĵ˵ôôϲݰûҸȥˣ
ѹеĲ죬ǿЦ˵ϲҽ㣿
˵϶ϲ㳤ƯҸ糤ӢݵλҲʣֱһԡ
˵ţȫûұ仯ͻȻ֪ĸ񾭴ˣǺЦ˵ͦ˧ģҪ׷ˡ
ЦΧ˶κ־ŵö˹æ˵ʲôŪúЦôġҵһЦ˵ûʲôȴȫܲˣЦ˵˵Ҹ˧ˡ
װ򾲣Ц˵˵Ҳһ㣬û٣
֪㲻ǾȥÿŵЦֻڿЦһ£΢Ц˵ҾҵܵǺ˧Ǻǡ
κ־Ҳ΢Ц˵гһֱ˧
Ҽװ޳ܵӣԺ˵ûҶ˵˧ء
໹ǴЦɵϣ˼ƭСӵĻҲš
ҹȻӣȻñ˵ԭҲ˧ôá
һװɵȷʵЧҲڲЦˡ
극˵Ҫȥ·æ˵ˡҵ̬ȼ˵ˡֻεСԴ˵ȥ԰ɣҺþûȥɽˡ
Һܿ˼ֻҲ֪ôԡЦ˵ҲãҺܾûȥ԰ˣԴ˾ûȥˡ
˹԰ྶֱɽȥǿ㰡һҪʼˡ
κ־ܵƱһƱæ˵Ǯκ־šԱ˵ͲҪȥ˰Ǿ鷳㣬Ҹһζϣ´βȥˡ
鼫Ϊѹ֣񶾵룺ԺԶҪȥҲźá׼ϳҽҶתĶĿ־壬һѵ֭˳һֱûɽκ־ŷ׼ͬһᡣͻȻͣЦ˵һǸҵܵɣС
С˵ô˻Сء
Ҳ⣬ǣҵһ˳
ˣƽ̨ΪǸǶĴҪˤȥĸоҰսˡϽһ壬ʧصĸоʹ٣·ҲƮɤۡºڵ˴Բ֣һ¸ٳ嵽ҸоԼҪϢˣ۾ס֡ʱѾյ㡣ĵ˳Ծؿ˵ɫ׵ˣû°ɣ
ҲæеңǿЦһ£˵û¡һĸҼæͰȥںС׷ҡѾӰó˲ͽֽݸҡʣô˵γ֪ͲˡЦ˵ûô֪Լء
κ־Ҳ˹æ˵û£ɡ˵ˣˣǴҾΧŹ԰ȦȦֻǺΪʱС˵ôͲҪ
κ־ŵۣڲ˵ˡ


44
صСκ־ȥҳԷæ˵ˡκ־룬Ҳһ԰ǻԺ˵ĺˣȥϢ¡
һֻա
صңæô˵ûУ˵ȥһˮëŽ裬ȻšɣҲЦ˵Ѿ˺ܶˣңŪôҶɨˣ϶¥Ұɡ
Ц˵˼ҺûôСأ¼䲻ϵĿء
һʱˣæʣôҰ
˵˵㳤ͦģҲò
ұΪ滹кܶ佱Ļξô䣬Ǻ޳ܵ˵ǵ˶֪
Цû뵽Ȼˣ˼Һ滹пϧء
æʿϧʲôסЦ˵˵ϧ㳤ѿ˵㣬ҲϽѧϡ
˵꣬Ц˸ӥץСĶȻȥĴܣǺܿ컹ǱץסˣҴӺ汧˵һ
Ц˵ֲ˵ģҲǻʵʵ˵
ҵħצҸȥ˵ԽԽˡ
ЦУæġøŷŹ
˴죬źöæʼһ˻ûãſڹвˣȻһϹָӡһ˵̫ҪҼӵΣһ˵̫̣ҪӵˮòһˣӼ˵ҵҳһڣѳޱȡζôЦ˵ޱȣɫζȫ˲ֻӦУ˼ܵüس
æһ˷ŽͣЦ˵滹һ仰ģᡣ
˳СȻƭҡ
еĲ˶ˣֻǵһ̲ʵ޷ʡЦ˵߲˽
Ǽ˺ܶһĲ˵ϻ̫ʣ߲˼ʡ
˸һĲ˸ңȥһ̾ǼпˡǿѻɽĲˣֻƵ¡
һ죬˴˶һĺҺܿϴ裬ŽȥųϽ·ǰ360תȻƯôЦ˵·Ư
ĻӶȭͷѧǻ˵ûҲʵʵ˵
ΪʲôϲɫѿڶɫƤʹ㿴ȥŮ
ǻҲ֪Ů˵仰˰ɡ
æ˵ǵһ˵仰˵κ־ô˵Ǽɫĺÿء
ҵһЦ˵Ҳ˼ҵ۹ȷʵҺá
ʶı仯򿪵ӣԱ߿ˡ


45
죬ɲҪϰࡣҲ̫ۣ϶ʱʱѾ쵽ʮһˡҴҴϴ꣬ȻȥţѾͷˣ̫Ѿɹƨˡ
洫һС첻Ҫϰ࣬ȻۣѵһڲôϢ˯С
ô˵һᣬˡ
⳴˼ˣ緹зһˡ˵ʹ϶˵ԵʡЦ˵㻹֪۰ΪŮ˹ֲ֪۵ء
ûһͬģȻȡЦҡ
ʹָָȣ첲˵ȫʹ棬ʹĵطһ˵ߣȻ˵ұߣҵֱ۵ˣһĵ˵СҺá
磬κ־Ŵ绰Ҫһȥҿ˿Ц˵ȥҶ뿴ϵӢˡϴһҾͲˣκ־˵ôĸϻƵġ
ЦЦ¥ȥˡ
򳡣κ־ˡЦ˵ҲҸ򰡡
Ц˵ҵܴġ
ʼκ־Ű򴫸ңͻһ˷غ󣬵£æҡκ־Ŵ˸ƣҪҴȥ룬ͻžһұˡֵǶԷҶŸղŸҵǸˣĸ˸׼ͶĶ򴫸µһѣĶѽӹͶֵǷκ־ż򴫸ңҼ˵£ңҷ˼æҰ򴫳ȥ򣬼ͻƣֱˡǷ׷׷Թںıȫÿգû˴ҡƾκ־ŵ23Сܡ
򳡣˷ܵĶ˵ҸĽûУӾҸ
Ȼ˵ǣôô
˵ضЦЦҵЦ˵û˵һ򰡣Ǻ
Ц˵ǵȻΪоڣҸرá
ضԺ˵С࣬㲻Ҫ˵ˣԺˡ
һκ־æЦ˵⺢Ӿϲ˵
ȻԺ˵´βҪ˵ˣ֪ô
ֵϳ˵еҪȥ˵Ҳȥҽ㡣صң˵Ժ󲻻ˡİɡ
ЦЦ˵ûеġ
Цʣǽôô
˵ʵȷʵͦĽκ־ŵģΪҵгɡûмĳɹŬ϶ҲֲĽϣҲܸһ㡣ҽ֤ʵҿԱǿȻʵ֤ǲ
˵ֻ֪κ־Ŷ㣬ϲ㡣
ұס˵ǲΣ


46
ˣϸϸ࣬һֱ¸ͣҵĻռٶСڷһ˾ꡣǰһЩ顣ʱﻹũ壬ƾɲʱƮŪüʪأݶ©ȴƺôҲ޲ãֻó߰˸ưݶµˮʱ˵ͱøĲͿڷ﷢ͣùΪҼеڰĻ䡣
죬ڴǰȴ£ձ̬һš͡ĸпʱףԼĲĳʱĳֻĳ˭ԸԼƶУ˭ԸԼУʲôʲôУı䡣ҲҪıԼ̬Ӧ취ڼѵĻҲʡ
꣬δδôɶ죬ʲôʱ°ࡣܵʼԵĲˡ绰˵ܻߵǰȴɫӰ
Ҹ˵ȥšŴˣһİվǰŵ壬໹Ӣæ˭òңȻʣ˭ôļң
ĻʣĺøһʧͻȻеСˡһ£ʣ㻹û˵˭أ
С˵ѣ˭
һˣоԼ׳Ƶվǰ˵ܵܡ
С϶Ц˵ԭСӣ˼û˵㡣
ʣʲô£
С˵ûʲôˣá
֪ô˵֪˵ðɣСæ˵ڼҪȽȥðɡ
˵žķȥһס˵ôȥСЦ˵СӣԼ˻ôʲô
һˣ˵ҽСӡ
Сɫһ䣺Һûɣʲôˡ
һ˼Լ˵ˣɺݺݵ˵ûҲɣȥ̫˵ɡ
С˵ҽȥͿô㻹С͵ɡ
˵ʹţֱԵĹȻóһᣬ򿪸ҿûǸең˰ɡ
ĵСĻ˳˷䣬淭ڣһᣬ˵ҵҪĶЦŶ˵ˣˣ֪ˡСӣݰݡ
ˣ΢Ц˵ѽˣ㷿ˡ
һ£绰˼롣绰ͨˣ˼̣㻹ҪҪܵҼöУ˭ѣҼҵľѡ
治֪˵ʲô˵ʲôѲ£´㴳Ҽңһ
˵绰Ȼ˵ǸӣҪ
ҵЦ˵Ҷǵһˡ


47
춼û˵ʲôˡƺ˴Ҳزˡ˵СĶٽҡСҲСٸЦ룬Ҳʱȥʵϰˡ
껹ûͣһڴǰꡣҿһʱ䣬ĵ࣬Ӧûô°ࡣ͸žһ£Ϥ׳ǰԥҪҪţô㲻ģǴš
ƵĹֶµĺۼ׵ͷص·ɫĽЬһж׼ȷĸңҵļûгǾĸĸʱ¶˳Ծı飬漴תΪŭɫҲ߱Ѫ졣
Ұӭ˽ˡ״˵СҽҲ
Ȼ˴˳Ĭ˰죬ȻˣСҽû飬Ҳ̫˵Ҿֱ˵˰ɡ
ҵͷȥ˵Сҽ飬ĻˣӦ֪ܰɡԼ£𣿡
룺ʲôô֪ˡû˵Ҳ˵ΪǼ˵ũˣ֪֪ũںʲôǮûƤũû취ȥġǼҵΨһһӣǸŮΪ£ũһֱȥҪͷϢˣ˴ѧڴһݹڳԼķӡһֱҪǰǲᣬ֪ΪʲôΪũøˣǰƲǵڿǾ͵ͷ˵иܸɵŮмӵĶһˣ㡣˵ˣ⻰Ҫũ壬ôȥǸѧɡ
Ҿ˵ȫȥ⡣˵㲻ĻҲ¡㻹ǸѧɣҪǸУҲҪİɡ
һЦʲôˣأ޷ˡ
ǼҲ˵Ϊұŵˡĸ˵СڻᣬҲŮѣ27ˣٲ޳ȥûҪˡ
һǵͷʲô˵
ĸȥš׼һƴ˹ȥæȥף˵ˣŮ
ױ˵ҾǴТŮҴԼŮôˡ
Ȼ˵Ǽңȥ
ϵʹס˵ҺСҽֻѣ͵ģڰϳȥס˼һô˵ǡ
һ߾ҵؿһʲôˣƻǼϽߡ
վŲƣæԼ˵Լߣ󲮣ҵĴҲˡ
˵߳˴šٴδʹ̴һʹ
߳СɫѾϸϣоţëһ㣬һͷʪ͸ĿĵڽţĳĴƻԻͣȴûпҵĵطҲ֪˶ãЬѱˮ͸ֶı˸ҫ۵ĵƹ⣬߬߬ڴǮֱ˹ȥ
ǮǮ˳һҹıݷѣ־ȻĿǮʣ¡ܵСһз棬ǮˡͻȻᵽ˲һĵĸоҶڷŸɱķ棬оԽԽ䣬·綼ˡ
ڷãо˼άҪԼ塣ˮһӿʱͯ£Цһ󡣬ǹӣ׵һӺ͹磬ҲԼǹеӣҵԼϲĹ»룬ʱŷԼһֱǹеܡѵ֪Һֻ֮ͯûй£ȴջǻܹ֯ǵͯ¡һƪ˵ĳĳ˿£潲Ǹ˵ĳʱϲһŮƶ⣬Ǳȷֿµ˵ʹ磬˺͸ˣԶֿ


48
ֻóֻϤĺ롣ͨˣ洫Ϥģ
дһ˿ҸڵıݣһĬ˵ȥ㡣
ҹֻ͸硣𽥴ֵĳҲûκž£ˮҹҵһ䡣ſڴã⴫ŵ
һϤһžµһкʵмε沼˾Ө˿ߡҰӭ˽ӱͳëˮ𽥿ҵļͣҵļϣﴫ˳§סǿһ˿ů
˴˶֪˵ʲô˴Ҳûпڡţֹͣˣûйң
ҳĬˣ֪ôش⣬ð˵Ҳᡣ
һ˿ʧͻȻڴмҲá
ϸСãҲȷǷĿ۾ˮٴδۿ
ֻٴֻβҵֻóֻ˺룬˵Ҹĸġ
վһߣ׼رܡֻ˺ɫļȻ˹ػİť˵ҲҪһԼ
߽촽ҵ촽μ龰ʱȴֻɵɵԭءð죬ڻָ֪ᴽ촽ʪ䡣ػ޲ܽеж뵽˫֮С˴˵ĴʣƺֻΪȴֱɲǡ
ȥԼ£ḧ塣ǵǰȥ˽ʣ¡岻ŤҵĶϲࡣǶƵĽһڵҹһУҲһ
ʱѷ磬۵Ӵ˽ߵȥһŷ⡣һŰԪ󳮻ֽҴҴҵϴϣŷڴҴҵ̤ϻУ·ϡ


49
ˡһͷһҿֺʹĳУʵĽţվȺҲڳеĽ䲻ϷֻҲûκֵĵطˡ
ƤҪ£ҷ˯ԱͷģϵɵСӵģҲʧʱĳԱӷ׵ӰҲٳ֣ƣҲ
ʱԱߵͷڲͣ£ɵСʱĴչͷϸԱҲӰҸоԱߵͷӬޱȣܵı飬ܱ͡Ȼͷ˿ûвΪңĴҲ޷ܣߵ𳵵Ĺ紵һĴԡ
صλͷੲݡ£ϸݣʱ輸ͷܵ裬ɫïؽĹ¡Ժ˵ӣһǸҵģһǽҵģһڵ̨һڹ滮ϰࡣ
ɵС¶Ľı飬˵Ķ˲Ű
Цſͷ룺ÿУѧļĪУļ೵ϣͷ˿ûбҵЦҵĴ;
ͷҼҵЦξڿʱҶЦֻЦҼָҵ۹ۿĿͽɫͷתͷ¶һͰı飬΢Ц˵Сֵܣƺܵʲô˰ɡ
Ц˵ҵһڴж۶Էһ
ͷΪҵĻ΢Ц˵ʲô۲˵Ϊһˣܸһ㽨顣
Ц˵иܳɼã꿼ѧ廪ֻȥ߿࣬Ҷˡ
ͷһ£ڲ΢Цתͷ
Աڰû־ٴſ˯ȻϤӰٴγ֣Թ۾ƺҪҵһУͻȻԽԽԶҪ뿪ҵҰһ»̿ˮٲһƴ׷ȥƴܣֱ¡ʱʵеˡԱߵͷɺͰĿң˵Сج˰ɡ
һֽҲȥҶͷĺˮҸмؿһۣˣһ΢Ц
ͷʼ߶ˡ֪ΪʲôҶԱķǺ¸ҵļͥӡУҽ߹һҵļͥҲֲ֪ƭҸʵϰسǡ΢Ц˵ȥļ硣ĸʱұ·ŵڵũ壬ԾлȥǸسǡ
ҽǸسǵϵطǸسǵ½૵˵ʮˣʱ죬һգ۾ʮˡ
ʼľֹ۵ˣ䵽ʱûʲôġܿͺʹ˴һƬһʱˣϲһŮ˹ϵõòˣճһ顣ĸˣ֪ʶӷǣĸҪϺϣҪĸƭ˵زҪȥǺŮ˵ûؼһˣȻͻȥȢصϺ֪࣬ҪȥǸŮôҲҲٺ棬Ϻӣû˵Ҳһ޷ٵˡҼҲΪʲô뿪ңһһϲ
ԱߵҲæλſ˯΢Ц˵ллǸСӡ
ĴߣŵӵȺǶҵŷ⣬ֽ


50
ʡͣԱߵߴҴ˵ټǺͰؿң˵ףˡ
ҴҴҵѧУȥңҪһǣٿǮֱУȥ˻߳ԶԶؿϤӰͼȥ׷˹ȥӰڿ쵽ͼſʱڿӰ
ùԼ쿴ӰӰԼȴ쿴һĻڰͲסŹȥϲٳ
ϣûпظĶţֱӲ˺ȥôҶš
洫ȵôˡŶԲûĶţʲô𣿡
ҽ˵ûʲô㡣
ĬһȻ˵ðɡ
˲ٳԼʱ䣬ȴôûӰڲٳתһȦһȦʱĿʱ䣬оľҪ˳ò׿Ӱ΢Ц˵Խ˺ܾðɣôŻѧУ
Ҿˣ֪ôͣ˵ʶѣȥˡ
΢Ц˵ʣõôôʲô°ڵ绰˵Ϳˡ
һըȫ֪ô˵˵ûʲôþûˣˡ
һ£ϻָ˵лл
ٴα˴ٴοڣûôоˡ
ǵЦ˵ӣûʲôı䡣
Ҫ˵ĻһӲϣ첻֪˵ʲôˣʣ㵽˵ʲô
Ǻ˵㣬ܲһ𡣡
˺þã΢Ц˵㿪Цɣ㲻Ҫ˵ˣҰ⵱ɸЦ˰ɡ
ҼˣʣΪʲôǰǺܺõô
ƽ˵ɵˣǶ֪ǲܵġ
ͻȻ޺޵˵֪ˣˣǲǣҽ쿴һȥˡ
ǴԾؿңҼ˵ѵе˳ԺζʲôǿŮ˶壬ѵΪĵڼʮŮѡ
ҷŭϧ񶾵ĻҵѣĪеҲǿͷϡؿңǴûʶһ˵ˣȫʧȥˡ
˵ŤͷˡҶıӰĶǱƵģΪʲôҪҷ֣ΪʲôҶ䶼οһ䣿Ϊʲôȥʵϰһ£
лعͷ˵ųͷӣҲټ㡣
ӰԶҶմ
ңҿ˴磬һȭͳϴȥԱߵĺæסƴţĻǲˣҰ㵱ֵֵܿܵŮҲ
Ҳ⣬ȥǵѪͷ˵׼ٳȥձصùݣƴĲܰĺ룬һֱû˽ӣһֱȥֱֻûԶػ滹һֱû˽


51
ҴҴʰһ̤˻ʵϰسǵĻ𳵡ǰҲվҵֵΪУһ˹¶̤гһУϲ˷֮ı仯ڲŷ֣ûʲôǲ仯ġ
ϻججģСʱ˻𳵣ִҴҵ̤ϻسǵȥ·ΪһС˹ȥҸλӣ˵ĸںγû۾˯ȥˡûȤڨڨ߿λһ߱ӵ˵ڵûһͬġ
ЦŶؿ˼룬ڲٿҡתͷŷֽ֣Ǹͬ˼ң˭ͬңҪͬľˡ
ڻصǸسǣûϲãûбسǵ඼ûиı䣬Ǹسǵ඼İڻҽԺ;УµȺڸ䣬ȴûһϤסصңѼ򵥵䣬˯ȥˡ
صƣҵİͬЦ˵ˣôãʦҪˡ
νı飬Ȼ˵ں볳ܣſϷˡ
ؿңҲٽͣ칫ȥ
ʦңҲûʲôⲻʡҰU̵˹ȥ˵Ҫ׶ˡµؽ˹ȥȻ˵˼ˣѴдһ°ɡ
˳ȥ
˰죬ʦҴдôˣ΢Ц˵ûдһɣҷһڣڲŻҿʼû˵㣬ڽҲô
Ҽ΢Цı飬˵ҽ׼ƣ˵һ
ʦң첻˵ԱߵǸͬûֵ̿ҡҽ˵ʦûʲôµˣU̾ͷˣпٻҰɡ
ΪĲ̬߳˸ơ


52
ߵһƣ߽ΰ칫ң˵һʵϰ顣򵥽һһƣչȻ˵Сһ¡Ȼ˵Ƚæûʱѧȸʦѧϰɡ
С˳ȥͬһѧУҵģҸԽСʦҵʱЦűҸ뵱ʦȫûзҶĳҫڿҵķṦҵ˵һУ˵мˣѴдһ°ɡѶȹ˸ʵϰĺѧ׶ΣʱѾ쳣дЩҷܵǰֻƴд϶淶дɣҸѧѧ
¶ı飬΢ЦӦ˵ˡ
û¸ɣܵʿվȥʿǽ̸ȥ򵥵ļЦϾ͸Ǵˡ磬ûκֵسǣҰ쵱ΨһǲһᣬʿǶæԼȥˣҸеģܵ
һ˵ҩˣæܵڲȥһʿò׿һʿæȥͷһ£ŵ˵ף˧磬ôˡ
һ£ϷӦ¶޳ܵر飬Ц˵˵һŮ࣬档һͿˡ
ҽŮֻһĹάɷ֣Ϊ˶ϵĲλ ͹޵Ĵ磬ٻŨ۵Ƥǰ۵ġ
˼˴Ϥˣг꣬ԳѧУĴҵʱҲ޳ˣ˵ԼѧУĴЦѣִҼϣ˵磬װʲôãװʲôå
һº޳ҲϣЦ˵һǵһοôƯĴŮֻǶٰ
Һ룬ȻЦ˵еʹ
ϵߵ㣬ֱӲ˺ȥЦ˵û뵽㻹Ҵ
Ц˵Ϊ˼Ůǡ
ЦһĺȻʲô˵þûȥˣ˵ңһ˲ҳȥȻұڡ˵ðɣسûҲĵط
ֱӰִϣȻߡȥʲôط˵ȥɡһ£Ц˵ĪǵĴ˲ɣ
ĵ˵һ£ɵȥҪ򡣡
˵Ǵȥˡ
Ѭǣʮ߰Сѡÿ˶ƴҡͷԣǵԴʱҡһȥҲҡԼԴұӵ˵Ҳ裬ûУ
˵װװ㶼Щʲô谡
§ס˸ơ˵УһΪʲôأ裬ͷ࣬ǧҪ˵ʶҡ
Ҳ˵§ˣҪҵĻҰѷ󱳵ƣƨһѣȻ޳ܵ˵ˬˬ
һƴ˹ˣݺݵϡеĿⶼ˹΢Ц˵߻һƣбʹȥ
ɵƣֳ˹ȥ΢Ц˵úá
Ȼ֣ϴȥʼٶȺܿ죬쵽յʱ鲻Խϲ᲻صȥҹ˵һּһãڶƾּˣбٴ´õ󡣡
һƿң޺˵ݡס¡


53
ڶڿ꣬ΪҴٻԡȻЦŸҴкЦƺԴһ˿⣬ȴ˿ûз֣ػӦ
ڿϰΪɣûҲû鷳ǰ׼ûûзҩһϰص㶼ϲ鷿ˡڸҽԺֵʱ߿࣬˵ҽԺ鷿һ磬귿ȶˡҽԺ鷿ͨһСʱھͽˡڲСʱŪƶ֪ʶڼ򵥵ķȣҲڿҽ֪ʶԨ˲ʱʦҽⷢȵԭơܾûпԵʣϵĶʱʱ©Ըȴע֪֮ڽԺһ䣺СڿѧϰǺµĶҽ˵Щǰûɡ
⵱ʱѾᷳһУڵʱĻкִܶҺ˵Щ϶д˵ģкܶ෢ȵԭͻ㶼û
һһ˵©Ĳ֡ǵͨ죬ֱ˵ЩΪҲֻ֪û˵ѡõ֪ʶʲôãѧҽѧٴٺҲܵҽ
ЦſŭӣǺЦ𣬼ǰҲһӡָɫ˵ѽĲ̼¼дһ£ʵϰд㻹ѧ
΢Ц˵Ĳ̫д̣ʽǵˡڼϰʱͺɵһѧϰɡ
һӵؿңƺָûٸִ
˻ʿվ׼ȥ˻ҩæһߣصض˵пôȥĵط
æ˵ð
Լص㣬߳˻ʿվһͷһЦƺһ˿ġ
װϣԼص㣬ȴûпӰҲͨ绰׼˵ͻȻӽðĸСѣʮ߰ң׵ضһȭͷȭұͷĿѣ˸סֵĶǲϴˡͣǲҳûһ˼·顣һСѻûһػһ˹ѧӰĻƷɺ裬ķߡ׼ۣһץסȣҵ֡Ҳ׼æһᣬ˹һվȣҪˤӣȻһ̧վסˤ˹ȥȥҴԱ߼һӣϴȥŭȥǵԴĴ˼ΡӱץסҼƲϽȾܡ·Ķ࣬ιս֮ڰǡ
صҽԺ뵽ҵʦҲĶ࣬ȥֻȥǿưֵǴҵʦһ˿ڣҵڴбһӣԴ˼£Ҳûʲôˡ򵥵ذҴϢһ¡
ʮӣȴʦæ߳ȥԶԶϤӰæ˻ط䡣һᣬʦ˻Ц˵ǲˣȥɡʦɵؿңæ˵ʶ⼸ˡ
˻ҩңϤסһңվȻʣô
˵Ҫ֡Ц˵㶯ְﶼҵѣϿԽһ˴㡣ûôϰࡣ
ĸһҪߣں溰߰ѪǾߣҪߵҽԺſھͱ̧˻
ʵʱǵ˿ڶǼǳƤˣ˵̶ܴǿǡǻعͷɵؿң˵ǵʱңڻ¸ƨǵĵ壬ҲԼҽ¡˾ߡ
ǰڳһηı飬˻
ǵ˿ڶǲˣ򵥵شʮӾͶˡǲؿңһ˵㲻˵ôʹˣ㲻Ầǰɡ
ҵЦ˵˿ڶƤˣûʲô󰭣ղǵġҽ»еģԺʲôҡ
ԱһϷˣ˵лл
һִҼ˵ǸӣԺ󲻻鷳ˡ
Ц˵ǱҺӣеĺӸåûʲôֱ𡣡


54
صңͷʹ绰ˣһġҽͨ绰߶һҵҷ˵һжáеĻⶼҲûʲôµĻˣתҵˣŮûС˵Ҳ˵ôûҵģʵҲңùиƯŮӣ˵ûѣҪҪܸ㰡
һͷˣǷܵˣԼңҾʹŮؼҡ
ȴڵ绰ͷ߶
ڴϣͷ۵˯š߶ڶͷʹǿң̶ȫʹϵİ̺ƺٴα˺ѷεԺҲϸϤӰԹٴγ֡ǿסȥ룬ƴοԼûаҵˡĲϴ˯
ڿҼ꣬ظкһ£ִҼϣ΢ЦŻӦҡ֪֮ìڽˡ
ֵβ鷿ÿһζһ⡣СȥڵػشЩ⡣Сûлشȫ⣬Ҿں油䣬βҹĿ࿴Сޡһ²ǰѪϸܸߣü쿹ҲûС˵ڵĲ鷢չһɲаѪ¼㣬ѪߣȣЧ
û˵ǽо˵سкü󳧣ʵѪҺٴΰľңСϽҷٿС޵۹⣬ǲεķ˼Ҹûп󳧣ҲûƶѪѪ֢״ʹʱ仹ÿܻûȫ֡Сæһ˵ǡߺС˵ϵ©ܵ˼ǣȻιḻǶڰѪӴ٣ĿԴ󣬶ڸҽԺʵϰ԰Ѫо룬Ӧȷġϰʱһ⣬ΪʲôֲЧҪֲЧ
һӵ˵ѪҺƼϰûУ֪ߵĲôֲǽڰѪԼĹ軯ƷƺֲֲпвϸЧȻûֲĺá
˵껹Ҳͣĳ΢ЦؿС˵־ӣ


55
صǸسǵĵ죬˵绰ΪʲôôˣûСҷ˵̫ˣˣǻؼˡƺҵ˾ɥΪһΪգƴοң˵һᣬԶ˴ѧѧգıĿǰӿһ˿ůϻ˹ҡ
ڿҵģڻʿҲûˣʬ⣬ʲôŲʣʲôġżҿЦҲķܡǸ⬣ùĮߵˣô̱Լ˺ˡڿҺСìҲͻÿ춼ŵҩζҵʱ룬û˹ģ˺ԼͱҲһѡ
Լҳȥ˵¸ҡߵϤС꣬迴ߵ˲ҡҡͷһԣܰȥˡҿЦһ£Դ˵ͲҪˡصλҵ뿪ڣͣˡ˵Ҿʱ˺ܶ࣬ʲô𣿡
ҵ˵ûʲôȽۡ
˵Ҫû²źá
Ȼңͬѧյܰˡ֣ܰĲһ£ȫƺ۾Ҳʱ֮ٴλָƽ˵Ŷ֪ˡ
ؿңƺҿҲػӦĿӡЦ˵㻹ı˺ܶ࣬Ҷʶˡ
ҵ˵ҲԼʶңǴ˾ǴˣҲиĻᡣ
һ˵Լ֪˵ʲôллңٷɡ
ȥ·ϱ˴ðͻȻ˵޲ң
תͷ˵Ҳ仰Ӧ˵
ͻȻ޺˵֪ﻹҶܰ˵ЩҾ˵Ҫĥҡ
ˮҪ˳ҵݹֽ˵ֻǸޣҴûֹ㡣
һӵһ
ֹͣ˿ҡſڣһǵǰҵ˵ǵãҴ𰸣˵Ѿûʸȥκˡ
˵Ǵң𣿡
˵ǰɡصңͼįˮϮ鱾һʣֲ￹ѪӦϸȥЦٿȥϤļǺţͻȻʹͬҵ˻ûҸ塣ȥȴԼĽŲŵҲͨĵ绰Ҫȥһ񾭲ȻҽԺſڵ


56
ҽԺſڵȵ꣬⼸װǰɣ˵קʲôˣӾˡ
ҵЦ˵⼸鲻á
һ£ԭˣôˡ˵ûʲôɣȥ˵ɣװˡ
ȸҪϴε裬ҲҪҶ֣СһŰߵ̫ƽȥ
ҵ˵ͷʼһҡΣ񾭲һҾͷˣԱߺ϶㻹ֵסô
Ҳ
ȫ߳ƿϣһƿȥӹϣ˵ûȥɽ˵ɽղűĳĺɶһˣ˵ûУҪȥ
ϤɽϤ̨ףԱȴǲ̫Ϥˡҹʼʩǰ棬Ȼ֣ɽϣϤķ羰Ȼ§ڻ§סţȻ׼촽˹ȥڷֿˣִĴңå˳ٴΰ§סٴȥڲƽʱʲô˼ҷ˵ʲô˼ءȥ˵֪ġ
۾ǰԹеȻͻȻ˵϶ƭģҶˣԼ𡣡
˵ɽ·Ҳǣ֣·Ҳû˵
ڶڿЦǺǵģظҿЦС֣ӵؿǼۣȻָʱ֣ûʱд̣
ҷʼд𲡳д˼Σ˹ȥǿʼ㲦ͷд˵Ծ֢״ôдģһɡʲôСһɡ˵״̬˯ߵȷ涼ĺôһöҪдʱʦû϶ûѧðɣúѧϰд̣͵߷磬ھͲʦΪб°
ੲݣŮƵƴ߶һôѧĲǿˮƽʦأҲ㣿ҪдҲʱдộ㿴ԼдĲ̣ҶģдģдҲˣֲ￹ѪӦ˼ҽˣѧ˶ˡ
û뵽ҸҸҵĻһһ²֪ô˵ˣͲͣظѧѧ
һ°ЩĿƣŭʹȫйˣҪ˵ҵʦҽܳ⣬ûǴĻصҽԺĶЩѧϰѧɡɼõĶлȥЩҽԺˣʲôҽԺʲô˰
ҵʱú죬ȫû뵽һ°ȫҽԺ˶ˡ
¼ֵúܴЩҵĺøȫʧ˵̫òҪҳϴҵʱڻͷ˿òǰеҪǰǸܡ
ѹסŭ˵㻹˲Ű
һᣬƽ̿ˣŪһʰ˶ǰָֻţָҵĲǣЦſǣ˿ûη塣ƽ̿ǰοң˵ЩʦǲԣȻٹɹȥҵĲǣ˳ƿһûʵϰͱϲҵѧ׶ˡ
ϵåȫݺ˵ҪҾұϲҵҲûˣʱһ˵ɵ£ĺӻڶСѧɡ
ƽ̿ζʱɫһ䣬˵㣬˻ˡ
صң˵£ҷˣҪҸϽȥƽ̿ƵǸһˡﲻе㺦£Ǿǿ˵˿ңҷܹˡ
󣬲ˡ
ҵңŵ˵żż翴Ǹ˳ˣллҳ
ȻԼϳȥ
ϣһ󣬰Ŀ־塢ŭҪˡ߳С̯ϣơȥеˣҷ򸽼ùȥȥùݸ˵Ϣ¡ִⲻȥǿ˽ȥ
˷䣬ƾʹͨ죬һӵҰϣһȥ·ǰ¡򵥵ķ˼¾ˡǹزһȥĿӣڳҵǰҲҵȫŤ塣Ҵӿóףȥ׼ȥһѰƵһߣǲ׼õģ
ҷֱ˵ǲǲϲװҲ㲻Ҫ˵ʱû뵽ᷢʲô
˵꣬ٷϣĴȡ˼£Ȼٵֿϴֱ˶ţһнҴ£ˡһᣬ洫һˣʣôˣʲô˵
ľͲ԰ҵ˿
˵ʶҵʱ֪åû㡣ϲˣȥ
һᣬˣſٴ˶Ʒ˶


57
ʱһƬհףԱߵĳ껹δڴϣҲķ䷢õϢҴҴҴ·ӱǣһ£ļ档߹ȥǺñӣ߳ùݡ
صңһʵϰУҵġ׳١˵ҽԺ˶ԺҵĴпܵĴ֪ͨУǹ֣ܱҵʵϰ鳤쵼ݸһҪһѧȥ͸ƽ̿ȥԱϸ˵һЧҴĻ̫ûòܱҵ׼űԹѾǩҽԺϣ¼Ժ쵼ǰ²ӡҪȻԺҽԺҲӰ졣Ȼһָң˵ҳԴҩ¶ԡɴתΪҵȫ﷥ˡǼҲҲԽӼҡһ˵ľôϣұϲҵˣӱϲҵҲкӹ
һվָ˵˵ʲôʲôҲù㻹ְ
˵ӣҪҶ֡ߵǰһסĲӣҲϻҵĲӣԱ˼æܡڷֿੲݵͣӣҪȥڲˡ
ڰҲûκ˴ңҲ˸˵ˡһ絽ɫʱҶӶҲû緹зˡߵС긽кˣͻȻ¼ǴҴƵˡ
׳극įٴϮһ˴ԼʱΪһͷʹˡǲ²ƽ̿ζҵУȥǱģҵһӰ졣ͻȻܾöԲĸʱѹ˸𽥼ʱƺʹ
ҵ˻ûҲ֪ôǡسǣڸϺһϵҲڳԼĿԽ֪һ㣬ԽǺ¡ͨĺ룬Ϲҵ˵绰Ҳͣزˣʲô£˵㡣
Լص㣬ûлױ˵ȥȵ㶫ɡĿң˵㻹ô
˵Ҽį
ˣ˵įʲô£ҵʲôӣ˵Ҳãȥɡ
ľȻ˵˵ûУȥȶɡ
Ǻơƣǲǻҹ
ҲںˡƿȥˣеˡȻҲŲ㡣
ͻȻ⣬ִں˵ƿʱ򣬳ùҵơƣҪһȥͻȻ˵ҪңҲᡣ
һƴ˵ı˺òãȥҪҵ汳
ʱǰҹˣϲȴôҲҲ򿪵һȴԼһİķϻһˣϸһǳꡣҵʱ˵ƣСĵѣԱߵĺ΢ͻҲڰź˯ˡ


58
Ǽ鷢ĵ죬ƽ̿ȥȲˡߵſڵʱЩ֣̿£һĲܱҵҸô졣˰칫ң˳ӵĿҲԵù˳ǫڿʼˣӦúΪʲô
˵ǵģ͸ſ˵˵꣬˵ϴǼҽԺɺܻӰ죬ƻҽԺ󡣾Ҹ˵ǿҪͨѧУģϴҽԺҸ˿ģ˴ҵĴǸһλᡣ
ҵʱֱԼĶ䣬ؿ˵ллллԺҲ᷸ˡ
ؿң˵Ҫлң飬类ͨѧУˡ
߳ţںЩҴ绰߳꣬˵˾֪ˡȻҪҪףһ£˵õġٸ˸绰绰ϿҵллĸסЦ˵ҪлΪԱףЦ˵Ժ׼ô졣˵£ûþҪʵϰˡпôҪԷæ˵õġ
ϣ˵£ȥףˣڵ绰Ļ˵㻰𣬲˭ϣ
޿κεҡҡͷ˵绰
ϵطԼĵط˵λС赱ʱæԼкԼæȥˡ˻ûȸл˵ҪûİæҲһӾͻˡ˵Ҫ֪ڹźãԼյģҲû˰㡣΢Ц˵еŰˣûԲаɡ
˵㿴ԼӣȥԼġ
΢Ц˵֪ˣ֪˹ңҲȥˡ
˵ͺҲһ£˵˭ȥˡ
˴Сʱڳˡȥʡæ˵˵ͣ˵ҪȥǮ迴ãһ°Ǯ˻ȥ˵⺢ӣƲǰɣһֱ˵ҪԷһֱòһΣҪǮ˶Ǯûȥ
˵ͰСꡣ
·ϣһȥȥϰ࣬ҳһ£˵ǲȥ˰ɣҽԺѾˣ˭ҶܣҾͲˡ
˵ôϰô죬ܵϵå
ЦЦ˵ĻҰû¿ҿ鰡ϳȥ簡
Ц˵ת۾ͱ˰㻹Ʊ䡣
صң绰æûУ˵æˣȥȥ˵Щۣȥˣ˾͹˵绰ҷֻ򿪿α
(ʮ)˼飬ڷˡҴ绰벻봵硣൱죬ŷӦȻ˵Ҫҵȵȣ׼¾
ҽԺſڵʮӣûӰҲͷˣֱӳȥſڣţæ˭˵˾ңͻȻصæʳʲô¡ңû£ſٵȼӡ
ӺڿˡҼղôˣЦŽ˵ûʲôأǱһϵĶءЦ˵ҵȽˣΪֲƬˡ˵׼ˣҪҪ˵õģǸ߳šڻ谵ĵƹ£Ϸ˿˿
·ϱ˴˶û˵һͻȻоЩΡΪ˴֣ǿЦ˵˵ŮһʱھǰЩǸ˵ǲǵȷˡ
ŷ֣ȴǻױ֣ϸ治׷֡æ˵аȴ֪ô͸ղǾ仰Ǻ˵ȴŮҲһҡ
˵ͺڣΪ̫ᱡˡ꣬ôôںĸܰѭȥȫˣԱ˵ûͣ˼άʱ˵ղʲôأ˵컰ûӦ
Ļûнĳɷ֣ȴ˸оǋƵģ˼άٴγߡ˵ǸȻղ˵ʲôظȥġ
һˣ˰죬˵߰ɡǸңسиξ㣬֪ȥûСҺܿ뵽ɽô֪һɽһ˺ܰʶڣѿڶɽҺܰʼĵط
֮˼˵ˣҲ֪ôܹȥЦ˵ȥɡ
ɽߵƽ̨ߣɽ¿ȥڣسǸı˲٣ǴɽϿȴ˿ıĺۼҲ˹һɽµķ羰ð죬ˣȻôϲܰΪʲôϵ
תͷ룬˵ԭңԸԭңҲõİ취뿪ٲ
˵ԭֳ֣Ĭҹ紵Ƕо˵ȥɡ
ڶ죬绰ˡ绰Ҵһͨ˵װBЩ˵æʵæεŮȥˡȻˣ˼ҵ׷߶ȥˣҸûϷݺݵ˵ԺҪˣҲҲˡȻ˵Ͱѵ绰ˡ
ʧˣҲʧҵˡҴ绰ȥҲӡҲûټΪԼûи飬Ҳ˿ѹֻҺߵһĻȴԺ޷ȥҸоԼԽԽĮˣһûǰ顣
Լ硣Ӵˣ̸ˣ˽Ҳ𽥼ˡǳͬһִãҲΪһС˵һӰ۰졣ϲϸ̸ϲϸȥĸо
ʵϰʱԽԽˣмҽԺʵϰͬѧѾУˡҶҽԺҲûʲô˲ʱʱ̫ͻȻһܰϳʱ쳣ѹܰ˵ȵߵʱһ㣬ΪҲ㿴ᡣ
ҵʵϰڡ


60
ڵʵϰڣԺǼҽԺľƵһ͡ϣƴԺǾƣԺϴλԺþպʪһͣȻƵȫȵ˶һͿΪԼԺѾ²ӡҲûҪˣͷԷԺΣǱҶҿеϣҲһϣԺʱҾʣµǸɱЦЦͻصλˡ
극ҳΨһûкˡصң˷ƷţĴţ˵ˣһ˵Ҫ˯ǴСҸеͷʹѣȥȥˡ
֪ҪߣҲˣȻҳ˷ûУҪԷȥ˵ѾԱˣȥˡ
˷꣬˷˵ҪȾơͻȻҲ˸Ȼسû뿪ʱǻʹܵУһơƣҡΪҲûʲô˼ɣǴơƾʹںÿҵһɣ뵽һ仰͸һ֪ѾࡣҲ𽥶ʻ򲻸˵Ļ˵˳㵽ϲϲң
Һԥػش𣺡ϲ
ϽʣһйٸŮѡ
һ£Ȼһһ˵ˡ˵ϲĸ
ϴ˵Ӧֵ˰ɡйٸѡҲһһ˵ˣҡЩ˵ǲҰղҵ㻹ûشءҸܰͻȻڿ˵ϲΪʲôѵ˵ľһ§һŮһ˵ϲһŮˣ
ҴЦ˵ǰ˾¼ġ
˵ŲͣЦֱᶼЦ˳ٴΪʲôҪܾŴʣǰΪʲôҪܾ㰡Īķ֣
𽥴˹촽ҵ촽ϡһѰ§סػ
Ҳ֪˶ãѾԱߣ˯ţСŮ§ڻٶ۾ҵĻĶ崿˹ȥ
֪˶ã⴫ŵ˾䡰˭ͣһ£ּ᲻ҵˣ˵ᡣҲ˾䡰˭⻹û˻ش˵Ҫţ˵С͵
ЦЦ˵С͵ŵİ
Ȼô˵һǴԱһӡŴˣһϤ׳ǰһסˣվԭزܶˣ˼ˣˡ


61
ǻУѾˡҴҴҵϴϣȻʹСϳᵽһʱˡذҲ࣬ܿˡԺ쵼Ҳһ˹վʲô΢Ц˵͸ѡ
̵οԺ쵼ˡĴˣҲûпҿӰ˾ʼȣǶûУ˵Щ˾ͣȣڳϵ
˴ңҲؿĿĿ⣬ҵͷҲʱýŵ棬ϣ㿪ҿҲ֪˿ʲô
ǵĶˣ˾ִ̧ͷ˵Ҫˣȥɡ
վԭزȥͻȻһѱסҡ̾Ѳں˵Ŀˣ֪ĳ䣬ϤĿ϶ڿҡͼĻȻȴұøתͷ˿ǰԹͻȻϤĳ˵̲סˣıסڿ˳ж˵ȥ˱ҡ̣ں˵뿪ҰɣһĻϳȥԭأĵĳ
ˡҽԺŵʱһһһֺʹ࣬Ҹͱ˵ҽԺҽԺĴź̽дż֣ҽԺϹŸͷΡ϶һͷΣѧҽѧԺҽԺ
һ·ƽ£˷ܵؽŷУĸִ㣬˳Լ滮һ¡滮ͻȻ̿ҵѾķ֮һңȴû뵽δķ֮ôȹڳ˼ԼδóĽǣսӣƽƽӹضȹһӡ
ѧУҵֵѵ߰˸һһͰˡʵϰҺϹһЩѻǶ¶Ľı顣ںƲң˵ˣڴ˯ӻû̺ãˣ˯ڴľ崲Ҳ൱İȣһ˯ڶ
ʱое䡣Ҫңûʲô£ʮμӱҵǾҵˡͻȻˣǼæܵվһĳƱ
˼ң䣬һֱ£¶ͷ̵ġҸ裬е㷢ȡ輱æҵҽԺˮˮˣϣ»ûҵҽԺεҽæס裬ҪҪ֡ҿҽƢҲã˵иðͺõġûĻȡ֡
ѹ»˵裬ߡ
Ȼĸҩ˺нʹҩһ·ϣ趼߶˵ڵҽôҵʱٸ粵
˯һ죬ڽ˵ˣ϶ۻˣҪҺúϢ˾˯˯ٳԣֱУ졣


61
ҵ൱򵥣ƽʱǼҲ˵൱ļ򵥡ÿ˵϶ϲãҲʦϣﵽЧɡ
㣬ҵڿʼˡʮˣһ˶ʮơƣƽÿҪƿһãƱһȥͺһƿʵ˴ʱĵ͵׼ȵ߳ʱͷѤõ̻ڲҲˣɾʥƹǶ׷׳ĸ߳ˡƱȥѱӿ˹ȥֻסһ£ο֣ȻþƱһıӣʲôҲ˵һ״ҲһҾò񫣬ƿƣ򿪣һƿݸһƿԼ˶ˣſ죬лҪ˵Ҵ˵ֵܣһӶֵܡ
˵§סļҲסҵ֣ͣ˵ֵܣһӺֵܡ
ƱһȦһȦľߵǰʱѾƿˡҽŲЩȣȴ쳣ѣűӣıӣ˵Һ꣬ٺȵ㣬ܲˡ
ӣһ˵ллȻ߿ˡ
ƣҼ嵽KTVȥǰ˸޴İᣬ̨齫һءžˣǶֺһԶԵûŮѵҲԼϵŮԼУҲҲԼһδ˵Ůֵĸ߳ʱ̣ҲﵽѤõʱ̡ҪֱŮ˺ǣҵʧͬѧҲǣవ˼ҵҲǵŮףǡ̻ߴͷѤĻꡣѤùȥʣһƬǽ塣
һص˼ҡдֻһзĶţҪϵطҿһʱ䣬ҹʮҷġʱڲϵŻ¡ҵһЦɾš
ȻҵѧУʼҵоġһʱ򣬺෢Ÿʮһ飬ҪزμǵĻ˵ںԶĵطڹûʱȥ
жʱҵң׵˷ΰ˵ҶڵҽԺǸʡõģϣҵĵʦܹססҰCTøҵʦ򵥽һ²ʷȻһˡҵʦ˵С󣬵߹йƻһҲʹ㻹Ҫ㡣
ڼУǻȥȫεСڽᣬرҲǽڽᡣҵʦҡҡͷ˵Ѿûָˡ߳ȥ࣬ϰԵݹֽŷҺܾûֽˡվԱߵκ־һ§סĴ
˻ƣʱȥһһݵΣ˵ҪҴͺˡ΢Ц˵һġ
˵ĴλƵʱȥƿǱߵҽ˵û
һûпоǿ׵ĹϵʡǵһСҽԺ˷ݹ˵һҪϣǵڶнſ˵οʧܵʱڷˡ07꣬ҺжҵˣڸҽԺΪΨһһԺ˶ʿ0710´н飬ҪûʱȥҰһµĹʼ˹ȥƸھϣСӲ˼
Ҷȶһʱ˸ܰѾұѧУĳѧԺ¼ȡˡĳɼȻ㣬ѾӢ˵Ҫоˡÿдţÿźؿȥûлظҡ
ٺŮ֡ʱ䳤ˣҼʧȥ˺Խ̸ұҵڵصһҽѧҽԺΪһҽһתƣٵĿɹƶӡҲ˴꣬û֪Ҳûϵҡ
ũ08쵽֮ʣ绰ʲôʱؼҹ꣬˵Ѿûڼҹˡ˵ҽһȥеܰοڵ绰ЦͣҰæӹ绰˵СèһŮѻؼң͸ˡ
˵ҲϽӹ绰˵ûϵʵҲܡ
֪ҪǰסùݵŮҲ̴ǵһǸŮ˵ǰ
Ұһ˵ǰ˵ǰ˵ʵϰꡣҰûˡ˵ʱиŮסǼùݣģƯŮһģӡġǺֽɣǴɨϿˮҿ֤дǡˣ˵ҶҽԺʵϰ͸ҲѧҽģҾ˵Ҫܸ˵ðϲҽˡȻַڣ˵ҽ̫ˣԸ޸ҽǵʱ˾Цˡ
ڻͲļȥˣһҶԺҲ뿪ңٽµŮѣȻͻ᳹׵ҡ
꣩

