ҵ֮·


ߣĸ


Ш

Ϊ˿̹ǵļ


һ

ѰӵͷѾʮˣ˵ʱʱϣһͷʼû
ҵһҲֻǰ֪Уվ
ȥĴɫվҽȥĿĲǿɫƵǴѰŰ
ڣãҵԽԽģվ磺԰ŮȨ£й
Ů˿̳ʪһ˲䣬˿ūվйŮϢȫйŮ
̴ȫŰ̳Ůһ԰Ůȵȡ
Ȼվδ˵һ仰ֻΪƵͼƬЩ
վһһˣȥͣ˴ȫʼд²
ӣºͻȻѪԼǰдʫʷ˳ȥӴˣ
˾ͳ׸ıˡνԻĲҵ״η
ʫһʼûл죬Լ˸ɳģ

ĸ

ʫ

ż

תŮ˼䡣

ɫŻ졣

ഺ˰ݣŮȱ

ȫģƶָ䡣

а֮ͽɢ֮档

主Ӹ磬˲굽޵

мŮأŮϸ衣

Ѯ˵ԸΩԸŮ

Ѯ飬ֻŮū

־

ĸľ㡣

ΪͣŮ칬Ѱá

ΪŮȼüʳ

ŮŨ̵ʺ

ϴ飬Ǹϡ

Żһڰһ˿칬

ϸȷϼģǧ깦

ټ˲䣬ת

ţ࣬Ҿȫ

߼ˣһֻס

һΪϷʢ͡

Ůչأɱ

ѡﵶ

ըտˮȰ

ǧƷʳҹϤū

ŻʢףС

̳ԷùЦŨ

ūʺʹͼң

ξūԣҾ޻顣

¼ʮأûԲ

Ů³ҹ򣬴Ϊ

һֵߵߣҡͷβĻ

Ȧʺ򱥸ַ졣

ȥҰ⣬Ůѱҳɡ

̵Ůã̵顣

±Σ̳ζŨ

´ţҹ˱

ţʥˮġ

¿ΣˮζŨ

ϣַ

ʮ´̷ū죬ǿʺ

ʮһԡʺУҹ̳á

ʮŻūֻ߲Ըѡ

ʮͰǧá

ζ̵ʮֿ꣬

һҹΪŮѪū

ǧ̾Ѫ

Ů񹷡

׵з񹬣ǧԭΡ

ɫޣС

ֹ޾ڡ

Ůʺ˺

ٻתͷգ˲

βŮ

ճʺū

ŮʥĸΪ鼫֡

ΪŮ䣬ΪŮʳ

ū˾磬»ӷ

ݷӴͷַá

߳δѰŮռ

ʫ



˭˵Ϸ룿

ϷϷ

Ϸ

Ϸ

׷Ϸ

Ϸ

Ϸ˱Ϸ

βŮ±Ϸ

βӴϷΪ

ٵ࣬

Ӣۺܣ

ٷӣ

Ůɻ

ʱŮһ

ŮʱŮŻ

еʱŮһԾߡ

ʱŮһ

ƶʵʱŮй֮ƽ

ʱŮ֮Ѫ

ԴʱŮƽ

ʱŮ˸һӡ

ʱŮ

ʵʱŮ̵ۡ

ƺ쳾ʱŮһ

ʱŮһΡ

֮ʱͷǳΪŮһ

Ͷ̥ʱҡβŮһ

ñʱŮ̵١

ʱŮ𿾡

֮ʱŮǿ帣

żŮŮ

ŮƷŮ

Ӻ쳾꣬

һǻھԨ

еżеŮ

еʥĸеŮ

ĴȱĻ

Щ꣬

Ū

ЩΨһ鵤ҩ

ңŪңң

ҵݣ

ҵ¶

ڵȴڿ

ҵżҵŮ

ҵʥĸҵŮ

ҵһУҵҵ꣬

ԶԶ



ĸ

У£

ûзӦдˡ

߶

У£

дĲ֧һ¥

СʫЩˣգʧʫζעһº
ȣܵˡϹ˵䣬¡

ĸ

л߶Ůָ̡У£


Ůһк͸ˣǳлָ̣룬ָ£ҵ
׾һĽģŮĹעϵҫỤָ̊
ҵĸ

߶

У£

ĸڣķԣ

Ůһк͸ˣǳлָ̣룬ָ£ҵ
׾һĽģŮĹעϵҫỤָ̊
ҵĸ

Ů򲻸ҵƺŮʷˡ

ӵһλҵȻһҲͲסˣԷŵ
ʽū˵Լݣܿתܾ
ˣһūѾ£Ϣǣҽַ
״ʣ£

ʶףһԻҹ֡У£


һԻ

ֺū

Ũʱūֺū죬˫ūĿϸŪ飬
ƵͣһԻūʥˮ

ţƽǶѡƷĻ档
ԣ飬˯

ҹ

Цū

ʱŨﲨﴺΣﴫ⡣죬ЦŪ
ӣ㣬ʥˮ᳦

Цūأͷһࡣٯ̵Ƶ͡
ߩū죬ѽżʡŻʳӣūá

ʥˮֱū죬ˮϸ˱
á꣬ٴͶɣƽ硣



ĸ

У£

ûзӦһˮ

߶

У£

¥ˣʫҲˣΪдЩ֣
Ӧúܸжģףǰɡϲдʫū˼ϸģΪһ
ūġֻĴûעƽƺϣ㲻ôˣ¥
ϲɣҽ黹дŷĺá壬뿪ƽ
ġ

ӵλ޷Գ֣ӿܻΪǸӵū
֪һֱǸ˹ӼȻ˵һΪһūΪξͲ
ܳΪĺūأͷңַ˼״ʣ
ӵεǳ꾡£

ĸ塡У£

ף۶ġЦϸŪ¡ݺ
ȴԴˡūĲϡ筴
׸߶Ůߴͽ̣

۶

ЦϸŪ

Ъͣ

Ѷϴ糦

ζŨ㣬

׷Ѿ

ˮ

Ůȱ

ЦϸŪ

˿˿

Լݣ

ϡ







ѰŮħ

Է˪ѩ

ҹ

᳦˭֪

̧һֲ£

ʥŮ

ʥĸ





ݺ

ȴ

ҹΣ

Ů



ȴ

ⲻݣ

̵ۣ

ʥˮƽʺ

繳

һߣ

ߡ



Դ

ūĲ

һػƮ죬

ūǳ٣

ԵݵʱĪЦ

޾̡

Ů콾

ū

ƽι

ūĲϡ



筴



ҹݵأ

Ů

ʥˮ

ƽƷ

Ц

ƵƵ

̵٣

ף

ˡ



߶

У£

л֣˵𣬷֪ʢˡ߶
ҲҲ׾һЦңȲ֡ܵ˵
յı˺ܶ࣬Ӳˣ㲻׸ˡҷ״

۶

ЦϸŪ

Ъͣ۶׾ԣǼֵĴƵעǡƪ
Ȼǳףȴܵ춨ȫʵķΧȻװʿӰ죬Ъͣ


Ѷϴ糦䱯ˣ̬֮飬ٺ
һ¡

ζŨ㣬

׷Ѿ

ˮǰ䷽ãֻˮ֮ӣǰѳ
ϣαдˮ޵ĿռҪﾡĸ飬˷ѵĿϧ
Ҳɼ䣬

ֵ˼ˣӦյĸְɡ

ŮȱˣȫЩǳףǸӲˡ

ЦϸŪζģɫֵ߱һ

˿˿

Լݣ

ϡԺùڣζˡֻڣһһ
ƺЩɡ



úõһ£Ŀȴдøĸĵġ

ѰŮħ䲻õд

Է˪ѩ

ҹ

᳦˭֪䲻շתйǣд
á

̧һֲ£

ʥŮ

ʥĸŮʥĸسëͬﲢǲᣬ
ʽƣ֮ͨʣԵÆˡ

˵ˣ

ݺ

ȴ

ҹΣ

Ů



ȴ

ⲻݣ

̵ۣ

ʥˮƽʺ

繳

һߣ

ߡȫҼɣõģˡȻ
ظɣѶȱ㽵ú֣ܵͣȻд£ȴδزԣ
д

֮ˣӯӯͥףƮƮ³̨ưͣ־ְ
д˺ϻ֮£ֶŶףⷽǾˡ

Դ

ūĲϡ⴦ҹªˣƻǵһμġ

һػƮ죬

ūǳ٣õһˣζŨֻϧƮЩ
ʡ

ԵݵʱĪЦ

޾̡

Ů콾

ū

ƽι

ūĲϡڲڣζˡ

筴



ҹݵأ

Ů

ʥˮ

ƽƷ

Ц

ƵƵ

̵٣

ף

ˡײ˵䣬ûҪд
ʣݼһдһЩ

ˣֲ֣Ҿãдѧϰָ
ԶȳҪĶ࣬ٴϣִȺ߶

߶

У£

񻹵óһҵݣ˵ĶԣЬĵū
澣Ů֣Ȼ˵ˣཻǳƺ߶
Ůʷ

ؿ˵Ѿϸϸظ˵ͬʱԼ
ݣǿģΪ˿Խˣûй˼ɵĺ˵ұ
ȡ˷ŵʽĻԼԵԵȷǸ
Уҹд˰죬ȴΪûзȥȫˣ
ûд׸壬ֻôͷǵϰ賿࣬Ȼ
ʵ֤һѺܴ󹦷дĶһҲûзȥȴɵɵ
ӻӦңûлӦȻסˣַһ״ʣ
ȷָ㣬ӻͬʱָܿҲӦĻ
Щʧ񣬾£

ĸ

ԭһסūҡβѧã߶ͽ̣
Ĳģ˭κΣ˴˱˴ˣ˳ȻѡУ£


ū

ҡβ

ҹ裬

ٺղŮ

޴٣

һԩ衣

ɫ͢

ѹȺ

ȴڵס

޶˻ϣ

˭ڱݣ

Խǧʱգ

˹ݣ

Ը

һҹѽʡ

衣

ͥԺū

԰Ū

ҡβ

ǣ

Ц͸



߶

У£

ŶҪôɴҵ֮ˣ

һϸƷʮˣȴδ˿Ӧ
ĥţòпϣǺ˼ӶҪʵ˷ѽ
˵ҲδҪͶұ˼ҷ˵ˣ
ûУƺԲ˰ɡҷȰһ䣬֣
⣬ʵۺ֡νū𱰣֣Ҳ
ϣ֮񣬶֪֮ߣҴûмԣϣ
á⣬Ϊд£ȴҪ˻ظ
ҲעһµĲźá

ʣҿһ£ǰȷʵֽ˲٣Ȼ㲻ôʣ
Լдһ˴ţ֮ѧͷǷȫƪ
һָĸоˬʣɬҲǷš

Ϻһ׵ģܸЩʱޣūĴұ
ȥ飬㲻ˡһƪһǰдĸһЩ
ɣҵֱһ㣬дǿǹѧˡ

Ů

С򣺳ʶСҶΪˣ߶ݴªôǷ֮룬뺣
ƲУ԰βܡԼһСҶδ
У˼ϵΪŮ֮ݡ

ɽԣˮ֮ǣԳƣԯ
ڴˣĶġǧ꣬ӣɡ¶󣬲
ʣ³ν⣬ӳѩޥ࣬չݣ
䲽̬⣬ϸ⣬Բءͷ
Ĳݣ촽˸γ̶⡣˼⣬
裬˷Ұ£ǡ⣬ɽˮ֮㣬
˭ɣ̾⣬֮⣬Īš⣬Բλ࣬
⣬䡣ŨرĹ⡣γ⣬
¶δ⣬˭̽ݶءൺ˹ˣī֮Ѿ߶
ͽ̾ã

߶

У£

֣ѻĶţв㣬½⡣

ɰлл㻹ǵңæҰѺȫٷ
ɡ

ҵʱͷȻû뵽ӸûյҵĶһ㣬
ƫƫָһƪΪֵĻģҾȻ˲ûظӵ
ӣͷȥдˣƪȻ󲨣ڲʰ
£

ĸ

ԭ߶㣬ıʴª㣬ĪЦ
޹أϲĪУ£




࣬Ĺǰꡣ翣Ѱľ
һֽƾǧؾӡ

֮һЦ⺺ʧ֮꣬Ⱥɫ⽿ϼҫ
ͥܽس̲黪Ũˣ޶̺Ͷȣ
Ǧģƣü߻£Ŀ㣬
㣬Ǵ̡ĵ׿̬򷽣ư


Ů콿ڽʳԣϴȪѩ֬
ӣһڻ͢衣

һҹ𣬰ʷͿֻ̿䣬
׶һ߰ײ档βܽ
أ滨ԩ겻ɢޣձȻ¡ŮӺ
̢ĺƲջˮߣ߳ж⺹շ
ء

Զɽˮ߹·أŰشдУɧͣƾ
ݡδѰ٣ǧ»꣬˭ο֮˹ˡʹ˹ˡ

ȼֽҷɣˣϼοĺǻ
ɽᣬˮʣ

֮ѱ֮˭ߣɫ֮֮Ϣ֮
û档

άϣǹݡ

ʮ

⻰Ӧ׹ΪˣӦʹ˻ɬѶ
׾׷

ĸ

У£

ź

һŭˣԷǳ̵Դǻظң£

߶

У£

˵ʲô߶ǷͶأдʱ
ҵĻȥӷ棬ַҪͬ㣿֪ҹ
ԭЦɣȲͷβ͵͵ǻ˿
ţ

˵׹ͣΪ߱ˣ߶Ӳдɬ£Ҫ
òѧҲֻ¾Ͳ׹ͣٵ˰ɡһƪ
˲мͣ˲ԸѵΪıôƪ֣
۵˵νĴǿ˰ٱиڳĵĺã
£ȴһζĳеԼ˼͹⻪ʧȥµ塣
ѹ³һ飬һҴ￴ǼڳġҪ
ġ磬Ҳ˵ȥֳɳġԭõ
ΣһĿ

˵Ȼȴǿ˺ܶ࣬ǾζĲףĩ
Ľżӵζ⣬ǹ·أߣûʴڣҲ
߰ɣҲˡ߹·˺ɳľӣ߼ǳ
Ҫεģ򣬿Ц

ɫ֮֮Ϣأ֮ƪ֮е
ǰҲ°̫֮첻ڵأ˵
ںûڵ֮˵أ֮졹֣鲻Ҫ

άϣ͸ڳĵˡǹٴ֮ǰ߼Եú
˳

˵ô࣬ҵҪƵƵҪ˻
ûлò

ûв֤óȻӶŸˣʱܵ
˺йսȥ㡣ǵģܱԼ
Ժͳݵѵ⣬ﾹȻ˵ҾȻֲ̬
ԣèΣϷ£

ĸ

У£

߶ȸлĻٴԴϬͷâ¶

ڴ븳棬ڹԷ棬ȷк裬ֻǾ͹ͬ
Ȥķ֣̽ƺӦ˼˵˸֮ǰѾԸ
ʽֹһεĽͣ¶ĳ羴֮ԱҶġ
Ů˱ȽϸĵһûпΪһ
ƨɣѾˣŪ÷ĿɳҾþ
û˼ˣѵһٸĶûпʢĿһأ
ôĽͺ͵Ǹѵصľ䳰ȷˣδƽȴ
Ҵɫ۾ҵ˸ˣ˶Ӧ⣬ܽƾ
ȫĿνͶ˸ǹ۶ǲӦ˵İֻ
̫֮ȱʱĹͨˡ

̣Ҿ˻ǫѷһȽϺáġԭ
֮ǰô͡

׹͵⣬ìܣЩǿʶЩǲ
ĿвѧģǣǺ׹ͣǣʲô
˲ǲѧˣѵֻЩ˲ѧߣΪд
´Ϊ˸˿𣿲ãղķ˹˹ԣд
Ŀľñ˿С˵˹ˡд
Ĳģԭֻ־߽ͬľµָ
ȻʮָлҵѾԼĸ˼룬ǿ
ͬͰʹ˶ָǴֻ
ûע⵽ѡ߹·еߣҲûдֻ˵Щ̫
ŰˣũûĸߣĹؾڸ
ש͵ķ͹ߣһ࣬ǲ˵Ĺ
ָǷûᵽģͱָ㡣

ԴЩҶͨŻظͣȴӶ
һָң˸㼶Ҿ;Щˣд
ƪԼ֮дġż񸳡Ϊĸ󣬱Ѫֵ
ĻģȴٴαӭͷʹˡˣҲˣ
εĿջϲһ

ȻˣһĻɫ˭ܲðأ
£

߶

У£

ĸ壬λˣڿĻȻһ
жʱʮΣѵӦҪĻظˣΪ
ûпҵԴǾ̫ˣǸϲ֣صĵǸģ
̴ռ䣬˶ʮҳҵ˵ƪӣһ
һһ򿪵ʱЦˣԭ
˺£һλ˵Ϲ

СҪʲô鷢չⲽһһ˵壬
Ե߶ǿʶˡǺãǾͰѾʱһۡ

Ȱڴ׵Уô˵ģ׸߶Ůߴ
̡룬κһ˶˵ζǱим̬ȵģҸ˵
״ʣʮģԴж֮ǵһ
ƷĴʺѧȷʵһľ룬ǳһˡ
㲢ûлظҵĹʵҲûʲôĲã㸶֮һЦ
Ըҿ⣬ΪȻʧģΪұûʸ
˵۷ǵġ



ұΪôȥˣ˭뵽ڶ죬ַһƪӣ
һסūУôдģѧã߶ͽ̣Ĳ
ģ˭κΣ˴˱˴ˣ˳ȻѡҴΪˣ˭Ͷ
ͶͶҪȥأҵͶͿ֮ʲôĵ
ӣǷѣϷŪˣֱ
Ǹʵ֣ǲԵġΪϾùһ
Σȴ˭߶ɡҷ
һƪŮ㣬νѧˮ׼ġеֶ
Ƶϡѧ֡ƪӣǺǣҸոտҲûлظţ
ַƪӣֱ߶֮ôʣǲأ

ǣĻظ˵ԡŮϸĵ
˵Ϲ£óоҵġͷβ͵͵
ѵ˵Ĵˣ

⣬˵˶ŵʽ룬ǲ㷢Ϣҽͳ
ĿԣûпأôҲԡҴ̳
ռ䣬µĸ䣬Ĺˡ
ֻϢһǸлһظļסʫʡע⣬
εл˵ļƪӣҲʶʱҿ
Ľ飬ҲҪģڶΪβԸ
ˡ

ϢȨݸҿ԰ҵĻŸƹ
ҴҵĻУӦÿԿ۵޹


һţǫˣдͦõġˡɲҽеģҲǸ
ʵϽϣñϣϣת֮˵ҹѧ
ϲͨѺĸˣǷű࣬ϸƶģôϲ
ʫЩʱѧѧġ

ڶţл⣬ȤʹȻͣ
ΪŮұᣬū澵ĺӣкߣȴ߶֮
źˣǸ⡣

ţҿаֵĲֵʢĿһУһ˵
εĶŻظңҽͣȴӶûƣȣĶн͹
ʲôôӶˣΣÿҶظˣӶ
ĿãƾʵҪָأԹ
ĵ

Ϊ㿴һҵͼǷֻ
šҵĽͼһѵϢسȻӦãΪ
˵Ѻˡûҵ
ϴͼƬѡһѧһѧȡ

ˣ룬鶼˵˰ɣеı֤ǰǲ
˰ɡ

߶Ϊǹǫ͵ģнӴˣû˭
ǿġ̳ҽӴҲеģҶ˵乫
İɡ

Ҿ׹͡ٶ˵䣬Уνġס
ָҲָѧ֮ͽġסָõͨİ׹
ǶԵģʫòʶֵҲö𣿿׹͵
¾νʫо֮ͽ߳ĵٵҲ׹͵Ļ
ôʲôĻҪõأ

˵ìܣǿʶ㣬Ҳָ֪ʲôĻ
ȴʮֲˡһ˵Ҫ׹ͣôΪᵽ˰ղķ
˹˹أҪ˿㣬㲻ìأ

⣬һҪ˵һ䣬˵ĻֲΪʲôǴ
ȻҪУȻҪ˿ôνġдĿľñ
͹£˹ⲿ
ܿأĻìָνأȻ˵ˣΪд
´Ϊ˸˿˵úܺãе³Ṧе
µȻǸ˿ģռˡ
˿ȴֺαҪأȫԼһ㣬ȷ
£Ҫ˻£ǲǸôҿأ

˵߹·أ̹֮ũ߷ʲôӣ߶û
ķҲֻǰԹѧƷдû߹·ص˵
˵ܶϵĳɷеģߣô߰ɣҽ


ˣ˵ˣ˵ô࣬޷һ£ôҶ⡣ֻ
ǲ֪֤ȷ䣬ԲĻأ˵Ҳҽ


ˣ뵽һֿԣ͵͵޹صʱһ
Բ㡸Ӧ˵Ļѣǰ޸ʱɣǣΪ
˵ڡ

ӸƵĶΣæȥ֤Ȼûзȥ
ʵӵʱѾҳײˣȴͷΪҵķ
ҵԭȻҲҸҲҽ仰ҵ񾭸߶˷
ȫͷԭҲϴΪԼƱ磬Ϊ̬Կ
ƣ˭֪̬ķչȫҵ֮⣬ȫʧأ
ԭѾ׶ҾˣҵƷ
ɡ£

ĸ

ؿǷǳˣҺһϵƵ
˽Ҳ̸ϣЦòҲֻܿԼ˵ֵŶ
ϣҡĻСʱͨ
д˻ظʱʾʧܣͷ鿴д
Ҳˣֻдһֱ賿ࡣΪ˷ֹһε⣬
һβòѹ˻ظ֮ǰĽӦòΰɣҶԵ
ôУʼʱͶγֲʧͬμϢȫȺ
ü춼ûмӳɹǿҵŮָżӳɹˡЩϢ
Ϊȥˣʵûзȥһ㣬ҽʽǸ

Ѿ϶Ǹ˵ѵˣҲ⣬Ϊҳ˰
ĿΪżͷ֮⣬ûκβɸ˵
ĿģԼһ룬ôؼĻϣûлظ
Ϊ񲻿ϵǸһٵԼأѵǸҾôһ
ֵĻģʵ䷴˭뵽ǽʮźľ
أ

ҿǻǲҪ๥ȥˣҸ̸˽⣬
ΪûмʱظͶҵʺƷɣǲе
ϸˣοл⣬ǵĹͨ
ôͨΪ໥֮䷢ҲģٴʽǸû
ʱظ˵ѣܲԭңҲ޿κˡ

ϣһĶĲʶѸҵ䷢ţʲ
ôطˣӦϸԭһٵἰ£Ϊ
ҲӦԴǻظʮָлλʶѶҵĹģʱ
ظ˲ҵֿĸл֮ǰеĹ̵Դǣ
ڴ˶ʾϵǸ⣬ԭ¡ǲŸսأֵ
֣˵Ȼʶĵһϸ
УҾѾţһѵһƷ¸еŮӣ޷
ȥֻ˵ûнĵԵݣƷ޹ϵǴӴ˲
߶ҲضþõĿҵ

ĵһεָ㣬ҵʱϲ״Ϊҵһʶ
ңԶ֪𾴶ĳԱڿдĸ
ͨдŻظҲû뵽ǽֽ֣ʮʮֵźֻ˵
עĲཻ·ϵİꡣ

ܻ˵Ȼ⣬αصǸȻǸαر⣬ֻ˵
ңԶַʽͱ⣬ܻԽԽڣң֮
۹ڣҾ÷ǳףΪˣҲһֱԸԻķʽظ
ȴŪܹ˭أ

ҵĵǸȻķߺޣȻԭңΪȻ
ϵϴǾ͵˴סɣΪеżһֱȥ
ϾҺüϲͼϾһǰδйΰ
вԴǣһǵǷǳĶԲ𰡡
Ͳҵĳ԰

ʲôߵĻܷͨʽң

ڴʱǸСͻȻ˵ʼϲ
ģ˵ļ룬ʹҺӵĹϵӲʰĻ
£



У£

ĿѶ¥˵ʵҲˣˣǺǣ
ڿν壬ҿÿ˼ˣζɫĻ˷ḻ
Ҳȥпȥζ꣬˼ʹԼϺ

ȭ̳и滵槼Ǹһ
ҧһڣȻðȨҵ֤ɾ֪ļ
ʤѣԲʤףһֱֻ̲һȱ۵ĺø
֪¹ˣСҷѣԼһߵ
ãȻͼװĴȣ˵ȥ´ˣȻ˵ô
ϵģԤһܶ˶УС
ﵽԼĿġôᣬˣָܶ
УΪ˺ܶСˣҲȺ֮ҳ龭ԭ
ۣĸĶûȴɾأˣܶ
̳ʿȻ򣬿ҸһҲԼĿеŮ˵
ʣǲ˼ҵһƬ⣬ҵʱҲģҷǳĺ
ѹٺһ̳һ˵С˰Ǹ˵ҵѽ
Աɣרڣ¶ˣ䣬ݺңҼʱˣ
ǿο

һֱ˼һ⣬Լ˺ôֱ
ⲻţѵĵ˻˵ʩߵĵһʱź⣬
ǷǶѵĲأĳЩҸҹ̨׽߶
ǷŭСʱʽоԣʲôѵĵƣǶ
ѵĲ壬ϸ˼һ£˺㣬Ҳ˷˺˷Ϊ֣һ
Ըϵģû۶˺һǵϵģƷϵĶ˺
ôԵڶ˺Լѵˣ˵ʲôӦöѵţ
ɣѧר˵У԰УЩԴ۸ʵı
ԭĿˡкϡ࣬ȥãָߣҪ
˼̫Լûд˼ҿ϶㣬᲻ߵ
ձǰ˵ǵûֻǽйǶܷŭ
ɷŭۣѪɱǹҵһɫɣ

ȻҲᳫѣѭ˽Ҫһȥ
ѵĵˣͬ˵ĵ˾ָؼиԭʵ
ϣԭϣǸĵ

ܽһ£˷޷֣һֲ֪ӣڣ˵ӣ
ڣһ֪ӣڣ˵ӣڣЩ˵˼ά
и˼·ÿҪԼиڱˣ˼
·ңҪ죬ô˵ϵӣӲ·

ҿҲ㲻ģһֱ

ὲҪҪӣ˵ģȻ
˵ģ

˵һ䣬˵ʵУһһ仰һ̬Ⱦ
֪ԷٿԼˣѾķԼˣЩڷ£ı
£ƾֱͿ͸ʵʣȻ֧㣬û˿ԼĿģֻΪԭ
ˣǲĹˣԵ֮ˣ

һֱѰһӰ˵һŮģ漰˺ܶ
ɵģѵĺڿָ֤ʦ˵һʣʦ˵
ô꣬ܲ㣬ôѧû˵ܣѵ
Ѿ˵ûк䣬㿴ˣŷһС
Ѷˣȥӳ˵Լûѡ
ɲͬʱϰѡȻԼֻˣ˵һ
˵ԼȡȰ㲻Ҫ̫ӣգ
Ĵ۾˵ģ۾ģ

ⲿӰˣСѧʱҲͣڵİɣ鷳
һ룬ֵ֪ĸһлˡ

ΪǵĻҵ޶ָѾʮˣҿǵظĻ
ƱؼìܣҲڽһ̼ҵӣˣӲסˣȻ
ûлӦͲסٴԼݣ
ΪǣȻع͵ߵڰף֮£ڷŭˡ
£



У£

һĶĲʶѸҵ䷢ţʲôط
ˣӦϸԭһٵἰ£ΪҲӦ
ԴǻظʮָлλʶѶҵĹģʱظ
ҵֿĸл

ʲôʱһعűʾл

߶ۡȽ˼

ǣֻǾ͹ͬȤķ֣̽ƺӦ˼˵˸


֮ǰѾԸŵʽֹһεĽͣ

֮ܲĽͣ

ҶġŮ˱Ƚϸĵһûп

ô˵˼ҵȻӿˣҲˣ˼һصġŮ
лذ

ϣҡĻСʱͨ
д˻ظʱʾʧܣͷ鿴дĶ
Ҳˣֻдһֱ賿ࡣΪ˷ֹһε⣬һ
òѹ˻ظ֮ǰĽӦòΰɣҵĻظַ
£𣺣⣯
󡣣𣿣

ϸ˵ǶŻصģϵ۰ĵַ˭ܿ򲻿
Ϊʲôֱ߶ڣ¥

ҶԵԲôУʼʱͶγֲʧͬμϢ
ȫȺ񣬺ü춼ûмӳɹǿҵŮָżӳɹˡ
ЩϢΪȥˣʵûзȥһ㣬ҽʽǸ
仰ˣ޷ˣԭԵԲУôô
ģҿʹҲֻڽΪˣ

Լһ룬ôؼĻϣûлظ
Ϊ񲻿ϵǸһٵԼأѵǸҾô𣿡
ڣıڶԵԲУûܶ߶Żظ
ȴΪѾˣ㣬ʹ̳ռ䲻
𣬴߼Ȼдţ϶ҲաѷʼҲᡸҵ
ռ䡹

ܻ˵Ȼ⣬αصǸȻǸαر⣬ֻ˵
ңԶַʽͱ⣬ܻԽԽڣң֮
۹ڣҾ÷ǳףΪˣҲһֱԸԻķʽ
ظ˼ôϸܣǺİˣ㷢Ϊ
ţѵźûϸѾͳɹʾ

飬һʲôҪһԼеԼΪǱ
еԼΪʵп͹۵ԼΪ

Ҫͱۣ˵Ա˵ɣҪӵ֤һ£
ȷϢȥͱ˶š

ĸ

У£

λǳȸ㣬Ҵû˵
Էʽظ߶ĵˣΣҪȷ㣬
ΪǷظ߶ۣ˵ʲôţûлظ
Ͼֻǣϵ⣬ֵŪôҺϸ

ǳʲô̬Һ߶ۣĶ
ƺһʮƳͬһˣڷҵĶЩ˵
ֻǸԹߣϣһϣҺ߶ìܼҵ
ʱǳĸм㣬㷢˶ţ˸л֮⣬ϣܿ
ָָ㣬òһٲߣһλظ㻹൱Ŀƣڶμֱ
ǳಲˣզΪ߶߶ʵδأ
ʵҺ߶ۣʼɿϣŻԽԽմ
ﵽĿġôһϣǷѪ޷
֤˵ѣҾ͸ɣе˶ңҲδ
طϣΪֻԼԼʲôҶԵԼľ
ѵѪҪ׷ˡ

ҲκεĽΪѾʧȥΡڸ
߶ĻѾϣ¾ʹ˴סȴͼҪ
СսûڵأΪ̫ʧˡ㿴һ
ѧʶˣΪҵĻ󶯸λ޷ƣԷŵķ
ʽйŭ

һһʧȥණʧȥеĶʧȥԭǸ
ʧȥģһ㣬㾭Ȼͻᵽġ



У£

һһʧȥණʧȥеĶʧȥԭǸ
ʧȥģһ㣬㾭Ȼͻᵽġ

仰˵ģǰɣһ䣬һԼ˼ά
ˣκεκιͨǰ״ֻܿԼľ
ѣ֪ǲҲôȰҡ

Ҿû˼ɿǵķ磬ǵĻ𣬺Ǻǣʵ
ڱԼȫǽǵ˵Լ£ǵ£ֻڣ¥
ָ

ף㿪İ

ҽ첻λҵĶԼҵĻظһ£

ڣ͵Ϣ

Ϣ⣺߶

Ҫİ

ڡд


Լͱһ׼ԼнӰ˵ģһñ
صΪ룬ԼߵģҲΪ˴򱧲ƽԼΪ
ܵģһҲȰ˽ܡ

㲻ô˵ģǸһ㲻˽ĵģ¹˵ģ
Ůӡ




ǳлĹģҲ֪ûкʱͨ
ÿһҶŸмظţ֪ûյʲôԭ
ǵƺǳֱָҵʺƷί˭˵أ



У£

оеɰ

ĸ

У£

˵ʲôĻҵĻЩϣ
㣬ڴǸ

֮ǰĻһ˿ˣܾЩԲ˵˷
ַȴûݣұֻ˵ҵʱȷʵԶŵʽ
˵ģظʧܣ㶼ûпʾԣҸоû
취ˣԣҸɴ಻ٽˣҰôôȥɣ
ҲʲôôصΨһѹźǣǵ
ȱţÿ˶ܱƭǻĲɾ
˺֮ǾûθСӦı
ɡ

˭Ҳ޷ı״ƺֻ໥Ĳ໥Թ
໥Ľ

ҿö࣬ΪҵĶӶѾоˣԣҲŻ
˵Ǽ仰˵ڰҵ߼˼⣬ֻŬ
˵Լû˵ѣȴ˼ΪҪһ㣬Ǿǣ˫֮
һʼȱεĻȱĽôĽ;ͻἫп
ʵ䷴Ѿѵʶһ㣬ԣҾκεĽ
͡

⣬Һ֮û˼һҲˡҵʧ
¿൱أһٵԼ⣬ϴʹ
ŭԭˣΪʲô˵Ǽ仰˰ɣȻ
ԵαһƤľȥν仨ˮ˼ɡ

֮ǰԩĵطٴǸҲףÿġ

Һ͡۹ȻӸӷŭˣӶҵָҲ
øӼ£

߶

У£

ü첻ˣٶκεĻظȴû뵽ѡ
Ҳǣ˽û뵽ģСףҲ
ϰ߽֣֣صĵǸĺˣʮֹⲻ
ȥϣԭҡ

Ҷ𣬾ҵĶխɣЩ
Լ֪Ųûзͳɹȴ˵ʱظ
ҡ⵽׸ʲô߼͵أȫŰ˵ġûз
ͳɹĻҲŰдˡΪұҲͬ⡣д
˲ͬڻˣȴ˼ĵ˵ʱظңҾþͲ̫Ӧ
ˡǺעҵ۷ǳͳйġ
ĴͳУȦѵˣ
ĵطҲ԰ʾǸɣҶ̫ˡ

ǽڻв֪ǵĳΪٴαʾǸ⣬
֪䣬Ҽʹ£Ҳκġ
ΪЩ˵ģٶ˵һ䣬Ϊ𣬸Ӧ̹
֪ܽ£ϴǻһ˵˸ӹԸߴġ

˵һСףҶѣȻ´󵨣ȴǸƶ
ҵĺˣҲҪ˵Ȼа׵
ڣɸģǽģֻΪҵԵʣϸĵĹע
ӣӶԼһЩ͹۵ѡ

С׵ᵽĺȭ̳ľǸŮӣ
ҡҲСױʾǸ⣬ҵû뵽˺ô

ˣѾ˵ˣͶҪˣӳȥɡ
ΪҸɵĲʾǸ⡣

˲ԭӵѣǾͿ
Ϊˣʹ˵ǸƶҵĺˣԼʹ
˼ίҲ빫ҵĻԼҵĻظ
ˣΪҲԸҶƻĿеĺӡҾ
κνͺͱˣӲֻǲˣΪص
ǣѾΪˣӶҵ˽⼸Ϊ㣬
ҵԴп͸ˣֻԸΥ
ôȻֹҵȴӴͬңü컺Ϊӣ
갧̾ҹ˾ʱһ˲ϵᣬôҲƲסҲ
⵽ˣΨһɺ޵ľǵˣʮòѰԼ
ԺͳݵˣȴȻΪԼԲУؼĶûз
ʹݱ䵽˽һͬʱҲʼԼˣһʼҾ
ʱȫϴϿҵǸҲݱ䵽ֲʰĵزʱ
ϸϸ˼ԼУҵȷʶԼˣ
ƽʱڸϺϸУֻǶԼĸоԵģȴӲߺ
ٻλãվڱ˵ĽǶȥ⣬Ҳ˵ȥǱ˵ĸܣ
ټ϶ͿñȽϵΪ޹ش󰭣ҲԼ
ϵˣʱ¶Լ˽Ŀȴ֪ڼʹʶҲ
֮ӣοҪıԼȥԼϸ覴Ҳ£Ҫ
ԼڲϵſĹ۵ġ

¹˶ʮ죬ͻȻһλУ
˻ҵӣȻ֧ңȴͬʱ˶ӵļȲ
ָӵԴǡǣҲòһͣȻҲ
˵˼ԼıԹ֮ʣ£



У£

˵ĸ壬д޷Ǿ㷢ûۣ׷
۹⣬Ϊ߶֪˭ĵһۣɨ
һۣȷЩŻٿֱһͿԿó
ëȥΪֱĶЩк壬ȴ
δʵĺ壬Ĵⶼⲻ͸˵һˮ֮
ӣǰֶϳҾ벻ˣһľһ̬
֮˵˵úõһ£ĿȴдøĸĵģĻ
˵ɼ˶ʫʵ⻹ǳף߶Ȼᵽ˾磬
ν֮Īڴˣ߶֮ʵˣӦΪ߶ŸԴǴ⣬
߶˵ŶףⷽǾˣνţνףν磬Ϊ
ţΪף磬Ҳľ磬ľȥ
˺ν磬ľʵѾܵˣԹõϰϲ
ʫʣעˣʫעص⾳úֱ
Գ𣬰⣬ôʲżΪףô
ӹ׵δҲ̫ˣҹƸһưɣ
ŮӡĶûдˣһֱڿдĶǳãһһ
ֱ֧ģ߶Բѵĺ˵˵˵ʲôײ粻д
УܣΪŮǸŮ
˼ϵʫʱҵ˻ܱŮˣ˵ˣ
֣ϸ״ʣ̫ˣдŵˣ̫
ˣڴĴȻˣڴŰС˵

ĸ

У£

ллֱֵԣ˵ʵԺѾٰŪˣΪд
ʫ¶߶Ūˣҵ鲻֪ư˵߶˵
ֱԴͽ̣в֮һǺܸлġʵϣʵҪȷʵǺ
ģƽƺɷ棬ⷽȷкܴǷȱԣһ
ǰ;ʲдˡΪѾҵʹˣҲԸʹ
˵Ҳ޵Ķۣ߶ָ㻹ǺܹпϵģҾã
ǲҪָãʶңԲб⣬Ϊ
ҵ׾Ŀָ㣬ʧʣҶҲһ
ص˺ԣԺǧҪˡ

ٴллĹ

λֵܲϰָ֣ۣҵӣҲòظ
£



У£

֣ҵ˼Ҳʶ߶컹ǵһο
֣ǾνЩдˣÿ˶Լ뷨Ҿ
̫ϣҹԼԸпϵ
̬Ʒв㣬Ϊβָɵʱ
٣ȫģƷνûڲ봴ǲϣ㱻߶
ļ飬Ҷ½ֿһƪ칫ģĺ
֮⻹һͬöڹעǧҪԷƱ˵ƽ
ƺɣЩƷ꣬һƷܿףֱﲻ
߰˷֣أʱŸ֪֮ζҪ
Ʒе⾳úִʽΪƷѾ߱൱ˮ׼
ܹԼĶ͹ˣò˵ۣһһ
ֱ֧ģ

ĸ

У£

ٴлл˵⾳ƷеȻǺҪģͬʱƷ
ҲǺҪģûнϸߵԣƷ⾳ͻö޴ᣬԣ
˵Ʒڲ룬νûһ޷ͬдƷһͶ
˶ڲ룬ûһѧ͹ףǸ޷ѧ
ġС˵ҲǺƷԵġʫʾ͸˵ˡ
ʫʵҪȥǾͲʫˣɶʫرǴ˵
Ҫģʫʵ꣬ɻȱġңͻᷭ
дʫʣرһƪͻ֪Һ߶֮һ
ˣңҲͲԽԽڣʮź
ֶճʹ޷ͻҲʮֵƣȴ޿κΰ

ʮָлĹǷֱӦ칫Ʈ֮ⰴǵ
ͼģԼ֮ǰƷֻʱǳ

ҵԴʵǿԿҵָ˼һֱάҵӵģΪ
˲ٵı绤λֵȴѸţ۵ķΧһ
ˣ£



У£

֣ѵһƷĸʽôҪʲôֵıǡ
ģΪ뻵ûһȷĶ壬Ҳû壬˵
ν뻵˵νĿѧҲֻĿѧƣ
˶۾õ֤ڶʱĿУѾ
ˣѵҪĳ𣬿ѧˣοʫʣʫΪ
ֻ֮һǸڣʫʣ޷Ǿ־飬
ˣѵᵽС˵ҲҪԣҵʣڵС˵
пȡ֮йִѧ˵ɥʧԭе̣Ȼ
һŶ󲿷ߵдѾעִѧļֵΪ׷Ѱ
棬ΪӭҵгΪȡĶ߶伫ѵν
ԣ̫ˣΪνѾʫʵı
⣬ӹɵģʫʣһʱĲκ
һڣ˼ۣ𣬻
ģʵҲǸң
ΪʲôˣΪڶͬʱûнʵԵĸ
ʵûһɿԶãҪչĸ
ȷ˵йƶǽнԶķչ
ԵģΪϾеĹ飬ǣⲢ壬ҸҶԣ
һɵ壬Ҳػᱻµȡȡ
ĸϵأȻڴ񳶵еԶˣʵ嵽ʫ
Ҳˣһ̬־ȥĳ̬ԶʫʷΧ
֮ڣ̬ǶԵģ뻯ģʫʱΪ׷
䱾Դ֣ֻҪǱԼ˼룬õĴ
þڸʽ˵ѧҪһѧ͹ףͬ
ͬѧʵǵ壬ʷϺܶѧң˼ңûкܸ
Ļкǿ˼ȣͨľϸ΢Ĺ۲죬
ǳǿУԤδĴѧѧ
Ļ̶޹صģǵëϯеһӡ

ΰԭ֪Ѿˣ˯ˣ˵ôɣ
܆ˣָͬҵ˵Ϊں͵
һڴʱɡ

ҵĻ˵Ը漰⣬ƪӵݼ̸
ģ£

ĸ

У£

ֵܣεĻ漰ΣǣѧεĹϵ⣬
˵ȫڴ˾Ͳ˵ˣֻ˵ǣΪηѧ
ƷᱻʷĳϴˢģʷϣѧйѧҲǴ
ѧ޷ǳŸ蹦̵·̫ƽͰķУйʷϴѧ
ţëǣһƪ»ʫʻأʮйѧǱ
ƣһζΪηˣʮйѧ򼸺ȫǮǣ
ˣ״£йпܳ缶ѧʦ𣬴Ǻ
ģܡ

˼ǽŷĵȿ۶ģ
˼νı֤ΨʷΨ壬жԿ͹Ψڸ
֤۽࣬漰ѧÿһҶѡһͳ
׼ԼѧΪָ˼룬йѡ˼ѧѡ
ʵѧϣѡɵΨ־ѧʮ
ѡ˴ѧѧϵǳ࣬ȤĻ
Էһйؽѧ鼮˼Ψ
ֱ֣ڽ̣ҲǴΨ壬ΪΨ߶
ߣ۽ѧһΨ߻һΨ
ߡ

Ѳŷ˼ˣ˵ͻҷˣ
ĶĪˣйͳν׼Ū
ɱˣйʮκ˻ԣйν
ǹͷˣ˵ˣֻþһֶά
һСȵĳͳζѣǣ˭Źͳλǧ
һӦøлǵʦү˼ˡǰԼŷЩ
Ҿǰ֮һҹ߽֮⣬ʷıȻ

˵Ը̸ΣȴĻһ˵ôֻ࣬Ǳ
˼ѣĪѽܸ⡣

ǣ۷Χͽһˡ



У£

ϸĿ˿ֵһͬģʵұҲû
ᵽΣֻû뵽ֵܵһиţ
ѧʵ˵Ҳ̫עҲûȤֻйʷŨȤҲ
ͨйͨ鼮⣬ʵǸ
⣬̳ҲûйϵȻᵽˣڼ˵˵ֵҲ
αûдִεˣҾõСƽ۾ͺܺãС
ƽͬ־ᵽȨ·ţȨ·źûһõļ
ƣ̰۸ܳɷ磬Ǹ͵ӣõĳ㣬ִ
ȥ嵽ˣͱζ˵ŷ˼ˣҾЩƫ
ˣ˼˹Ǻΰ˼ң壬Ϊ
һй·ȷģǾղ˵
ִҲζΪʲôأִˣ˵ִ
ƫҲ˵Ʋƶȣ屾
Ǹɵ壬ᵽڵҲزڼ
䲻ҲΪ̬˵˾Ǹȡ
ܣǣֻҪ̰ԶǸ룬Ӧ
µ߱׼ȴԶдɵһ죬ǵɽ˵
ʥ˲ģԶǵĵҲ
һɵ԰Ѹȡĳ˰ͷ䣬Ͼ
߼֪ܲк̰ܶɵ㶵հȥִ
һɵɣǹĴ֮й
ǴڷٷչУҲƫ壬Ҳǡֵ˵ĳ
ھǹͷˣδһΣкܶ
ưȴҾЩˣǵĵ˺ۣҪָ̰
ܵĹԱǣǴӱȽһȻҲ
ҪеģҪлΰΪ˿أй
չȥΪһˣձˣ
ˣӡȾˣǵĹҷ˵Сƽͬ־躹޵ĲԣǶ
ģȷĵ·ʻν粻ֹ̨⣬Ϻ
⣬⣬㵺̨ڵȵȣϺã
ϱͲһԽ⣬ǵ㵺Ѿüˣ
Ҫˣ֪ûóʲô취ĺû
һĸ쵼ˣһ˽ڣΪ
ԥǿ϶Ҫģǲ뵽ʲô̶ȣ˭Ҳ˵ëϯ
˵һе۹嶼ֽϻǵĵԣǰ
Ǻ»̨Ѿԥɥʧᣬ񣬵㵺ˣ
ǸӦԣǲõģйҲӦձ֣
ֻдˣǵĹҵڵʲôǱȫս
Ҳûʲôµģйôˣղ˿ڣ֪᲻ᳬ
˿ڣһûɲҪ֪⣱˿ǹҷ
չϰЩ˿ǵĽȻҲڣԣ
Ȼ룬ǾͲǵ㵺Ҫ̨⣬¿һ
˻صԭʼᣬҾͲ£Ǻģû׼
һҫ棬ոʧصһҲһܱЩ
ϺϺû취ȵȵȰɣϾ˲ͬʱ˵ģֻҪ
ո̨壬ҲɨϺϰڸӡȰڿʵ
һˡ

ͦ񫣬Ϲ׻ֻǷйһ¶ѣϾ³Ѹ˵
һСڸźҲǺ۵ġ


̫Զˣ֪˵ôûõģʵұ˵
ڴֵܵ칫Ůūǵ£̫ÿˣҲĺܡ
ֵ֪ܼƻд೤ǧ׷ͬʱҲл
Ŭͬʱôһɣ̫ΰˣһҪע
壬Ҫ̫ˣϾǸıǮ

ĸ

У£

ֵܣȷʵǿ˲ٵ鼮
شϻиͬģҲΪƶȣ
ΪԭǣƶȺ˵˽ıͻ̰ģ˵
˽ģҲ˽ģʵõ˼ķḻҲ
ȡһ죬˵ûֹģһһ˵
ӵ磬Ҳ˵Ҿһ׼ͳһ
ĹߣνĴͳ˵ĹͲƭˣ
ΪƶȺãרƼ˶õƶȣк˶ٲͬߣͬһ
ͬһףдաȥ궬죬һĽ
ͬ۶ʮһͽ̣ĸһԹĻԴ
ĲȻΪһѪȵıҵģ˵Ϊ
֧ȨĹһõĵ޻˵ƶȼȻȱ
Ϊֻʣȼڿ֧ţȨȻΪ˺вͬ


Ϊεִûջص㵺ûǹ˼
ȨһսԤϣһȡʤȨͻḲ
ȫһõ֢ڰɡ˵Ϻһã˭ã˭
˭ᱻʷĳϣǼҲֻ߰ʮ
ʼʳϺйĿǰɳȺҲһŰ˰Խϴ
һ̺ռģٶѱǼҹϷˣִ
ûոҲҷȨΣԼȨȹ̣
ȥʧһûа취İ취£ȵĲǵ㵺Ǳ
ǺձһҵִϺͲͬˣѾĽ룬ͼʹ
ʻʹйЭ粻ƶӦԴʩĻ
ΪйǧˣʮİԽϣʮ
޴Эȡ˫߾Ļӷϳ˶йһ
ʮռϾ˺ջصĿԣνĹϵľ
ѱӡȻΪԼһʮˣֽٶȫӡ
⼸ʮǨƹȥģѾһּȶʵҪջأ
ûеڶ·ߡԣйĿǰܱ߻ʮϾģִҲû
һ찲ĵӹģϹڸìԽԽأ԰
սɥݽϯȫݽŮҡУΪܷΪ٣
ǳšеݽŮһڵϷ֪ܵĽһ
ĵµһٵıһ޼ɵĳţֽĹ״
ȥˣȴѹ˽䣬˷չȥִսʳһ
ûڼලȨǲܳôȥġ

˵ô࣬ҲֻǱҵ칫ƪкܴѶȵ
ĵȥһ仰ãǵ깫ֲ
¶棬޷ʱֻʱƳһˣһ㻹λ½Ⱑ
ٴθлĻﲻ֮һ

Һ֮ͣĽͻȻʹ˸һ䣬в
ҺǸʵкܴġʱȴͻȻð
˸С硹ģΪӽ˵ԼǺ
Ϥѹϵ˵ֺܿȻ֮ˣ£



У£

ӣʵǱˮˣ̲סҪ˵䡣

κѧ棬Ҹƻ裨Ǹƴģϣûз
Ĺ۵㣬뱾޹أ̫һ˵Ȼ
Ͳϻˡ

ƻʫʵΪǷʧ׵߶ָ
˵˷ŭġʫʵĺܹ㣬ѭָ
ӣϸĿ߶ĶԻ߶Ļȷģѧ
۵㡣ұʫеˣʫǷҪ
ɵģѭɵȻԣֻҪ㲻֮ʫĿ˭ָ㣬
߶˵ǽйŷ硣˵ʣǽɵģٸӣę́ƿ
װͷҪ˵ͷę́͹£û˷
Ȼһƿơ԰ѧƷͲýдʣ˵ŵ
ʫһЩ߶Ҳûд

ϸѧƷҲϸĥ߶ۣ͹۵˵߶
ܿˣ̳Ʒǲģ˵ⶼ˻
ԵĻôѧ·͸ɴ಻Ҫȥˣѵѧʫ·ϻ±˵
ôƻ貢ûڵʫ̳ʫ
ԽǴҿԽϸԽ顣ұΪѧʫʱϹ
Ϊʫһϸ˶ʮ飬󼸺ÿֶĶˣϹ
˵ʫʫζˡҳݣʫ֤ʱС
һ̳ʱڿ϶ˡһסʱ򣬰ҵ
ΪģӦøжġΪ˵ͻ
ɥĻôǲ̫Сˣ˵𣿴߶
ϣдȥģϣдԽԽãʫˮƽ
ңֿڴ̳˿Ǹͬܵġܵ
˺ĵġ

һ֢ڣ߶ʫķҵѧʫʱ
Ҳֿ۵ķֳͬһߵ̬ƣΪʫôں
ۻ³ˡ߹֪ʫ֮Իۣʵ
˵⡣ѧʫﳵһҪԦгſ
ǰȥԦӣʫĻֻлʵˣſ
õı⾳ڱƷȶ޿ɹ۵ģ߶ӿ
֣Ϊһ㲻˵߶ݣܿɹƷ͹۵˵
޷ģˣԹ̬ķ˵̳
͵ģǾԸߵĻԵġ

ҵƻĻڿ߶Ҳ̫ǻ
ⱻ˭ۡҲǱˮòΪ˷Եԭ
ڡĺܶ໰ô˵أѧ߶۸Ͳմߵ
ҲûۣͷĲ˵ˡĸ˵һ仰߶
û㣬ĳǶõģŵΪֹҲȻϣĻ
԰ﵽ㣬ϣдʫŸмģ벻Ҫͣ
ֹĴ㲻㣬ĽҲοģÿһ
ѧ̳˹ͬԸƽƸɲʲôѧԸ㡣

ĸУ£

ǳлֵĻϸˣøдҵһο߶
ϲ⣬Ϊ֪ˣǺһд˺һЩνĴʣ
Ҳ˶ʮ޾գ⵹ΣҵƷ
ɣ価˶ʮĽֱϴҲͽ͡

±ѷȥˣĻп

߶ָ˵棬ʱ̣ҴĽܵģ
ֻ˵һԼĲͬһ㣬ҺĻ෢Ϳ
Կ

ʫʣҲרҵֻʱижͺٹ˼ʫʵϸҪ
Ǳˣ˵ƽֺڵȫһʮֵѰ
Լã˵ƽǺڵһͶͬģǺڵ
ͬģ˭֪ϸһЩףȴвٵ⣬͸
ˣһ㣬ֶָ̰

߶ϾʢԼֱ̫ţ̲ãر
˵ǵǸļ仰Ѿص˺ҵһ
ô󣬻δ˵ָΪˡ˵Ļ
ġҸĹޡд´ʱжϣ˵
ﲢǺ෴ûһӰ಻֪
֪ȴȫҵĴǵĻ˵öԣңҲ
Զҵ׾ҪĴͽ̲УҲ֪ʲôʱд
Ĵʲſ⣬һҲûһ찡˵ˣ
ƻ裬ҲҪָ̫ˣԴʱϾ̫רҵҺ࿴Ҳ
ͬһǺ°ˣ˵ô࣬ٴθлָ㰡



У£

ǫˣƽƵĹ˵һƽƣ
һЩƽֹҲҪ棬Ѿûˣ
Ǻ޹ɿѭģ硸һǵʱƽģ
һЩʣͻᷢһȶ̴ٶֽ˼
ص㣬ʵܶڹƽֶص㣬񣬱ϣе
ÿһдֶڴĹ𽥼סЩֵģԣҪ´
Ҳ˵ԼдʫʱҪƽˮϵģοǣ

˵߶̹֮СӲΪĺܶǿԻģ
߶ʢڼֲ֣Ϊ̳Ҷ
ò⿴öǳءҿ߶ĵǸΪָһǲԵģ
˵ǸҲ˵ǽڵġ߶ΪӦ˵˽ģҴ
ѧʱʶָƽƵʱȶɿ̶ˣһֱ֪
ضʶĳ̳еǰʵȴһֱĪԣ
ʸΪʵġǷǳ˳һ̳в
˺Ӧûм˻ָáʱд
С˵ڴҵĻظǫġҲһ
вܿݱ˵¡ֻҪдȥܾдֵ̽
ڵĻ᲻дƷôˣдΪ
߶еֻĽɫԸ⿴Ӧǽ
Ͻɡ

ڳλҵӡʮֺõģ˵Ŀɬ
Ҳûٻظ˵дʫҲãдҲգΪֺҵ
Ӱ

ٻͷ˵˵дƪСҵҸޡС˵ɡ

ҵľɥ޷ŽʱʲôҲˣûĿд
ˣΪŮƪС˵Ҳдˣڻӵͷ񣬲
ǷʵҲȫʵòˣǣҵ˼ȫڶ
ӵУȫȻӴʱѾ˼㣬ҾǰѲ˶
ӵĳԺͳݣ뵽ԼС˵ᵽԼǹһѧ
ҵģǾͰ趨ΪϷˣӵС˵ıϴҾ
ΪҵӾϴǾͰ˼·дȥˡȻ֪
ʵθͲģѾôдˣҲͲ䶯ˡ
ҵӵʱ֪ҷȥƪС˵רΪдģҵ
ȻʮּԸôڶӵļȳԺͳݵλС

Ҳ֪һôȥģҵӣʱЦʱޣ
ȫûκԵɣͬһ񲡻һججľôˡ

µףҽ鿪һԭר棬ʵһֱҲ뷨
ϹѪˣں˽ʱԼ飬ȻҲ
˵кܶͬҲǿҵԸѪʱӦˣ϶
ӺͺˡʹûϵǣԭһҾͿ
ӷˣҼϲõ޷״ͲȥӶѾǺ
ӡʵҵĵһͷǿӵ¼ӾͼǸ
Ѿ˵½ϣԼˮƽʵ̫첻
ɲϷһְ취ǾסӣټӾ
ˡû೤ʱ䣬ȴ˷ָʹ
޷ʶԼְˣＱòУȴֲ֪ΰ졣
ѪˣҸϽȣָ£ҺܿԼ
ӣҲڴǰԼ򲻻ĴѹƸ
վģϣһ֪ܵѵһָҵˡ
ǿЦ˭ʱûأڣҶȻΪӶ
ԼġҲǲǷӽ͹ûн
ͣھȫūԼȥĴаɡ

ӵƪС˵ԣдԼģҿȻ
ΥĵĻ˵ֲ˵ǾͲʹӣҲû
ӵע⡣ʱѾͨŵʽϴˣȡ
ӵȫԭ£ӵȷֵҶĤݵӣԭң
ܿרΪдһ׹ŷ磬Ҫģȥдϣҵдˮƽܹ
ߣȻϲü޷ˣϽ£

ŷ硣

߶У£

׹ŷдһ˿

欣

Ŀɫ

ʸ

󲻿



Ϣū

ϥ

δ

¹



ĺ̾



ʹ



ü

̻̲ҹ

ܱ޳

ѩ

Ю

Ѽ



ʪһױ

ί

̹

ⶨ

΢



Ϊ˳

ĸ

У£

֮Żп˱Ҳ֮ȣ˿ɵҲ֮ԣ߳
Ҳ

׹ʫʮԣλϣһǳɣۼұ̾Ϊ
ֹѡ

֮£̾̾磬֮ҲԵ˽Ϊ
ǱжϸϸƷζ֮ѧϰ֮ģ֮
벻ߴͽ̡

߶

У£

ĸڣķԣ

ǫˣ׹ŷݲݶɣ㲻Ϻãģ޷һָ·
á˵ָ£ϣҵָɾɫ

ţԼնʮףյġҹ
ʱ衷ȻǧѷĻӴڣͬʱ
ҲǱԼūǿԸ໥
£

ԭҹʱ裨Ϊףտ֣У
߶£

վӵˣ⼸ֻ̫࣬ǰ
ˣףԸտ֣ճפʫвŰ£ڴ˴δص
ˣֻ󷽱Ϊף٣˼

ϳŮҹߣΪ裬²࣬дŮ˼ơ
ҹ衷дʱΪ߶΢Է˽
֮˼Ů¡Чķ磬ΪҹһʮףԱТģΨ֮


ҹʱ

裨ף

һ

縴ģᰶԶᯣٯƷʣ¼



£֣Я֣ղ֡



ɫ裬η֣Ҵ䣬ˡ



׷Ʈ׹ͬģδ긴ҡ

ĸ裨ף

һ

ɷ翪뻣Ⱦ꣬־Թ׷ڻ



£°͵˺ɫ̦



ܽ²ãӦźЦݿ

裨ף

һ

ฦȥǳ뻳βε



価ռ⾹Υ



ߣ£˪¶أӡ

裨ף

һ

ͥ磬֦޿ɾŴʱ¡



ѩӯ·ԨԶˣǰĿɫ



δ㣬źִ裬Ȼ£÷ġ

ĸ

У£

ʫζƳ侳ζԶ߶ӵһʮ
ʫм洦ɼıģѡ񼸸ĶĲж
ӣԽ伢֮ĺӦĿǰݲ޳ͻɡ̾
̾긴꣬

߶У£

ĸ壬ǽıģҲռŮūԸô

ĸ

У£

߶һŮȨߣأųͬԣ
һĶǳķУǱͬǿҵͬɫʣֻ
һ֧λһڱ֧λ˶ԸԵĽɫǳ⡣ͬ
ߣųԵģӶԼԵӣӦò
ӰͬԵ˰ɣӰ˵ūϵɣ
ΪҪ˵ľأҪ֪˻ǿŮԵװ
ҲӦڲӰ˵Ĺϵ£ѧлÿ
֡ЩĲ죬ͺһٰɡҪ֮
ΣҪˣ֮κΣ

߶

У£

ĸ壬ллֻ֮ΪβףҼտأ

ĸ

У£

߶Ըףտ֣³ɡ

߶

У£

ĸڣķԣ

Ǻǣտλˡš˵
ŮԣųʹãҲŮԣԵӱʹˣʵҲ
ųū˵ݼɲ˷ˣϲūĸǣ
ǿҲ֣ʲôأ

һֱΪūκģƽźֻ²ܾ
ĻоԹأūϾ֣ǶԲ
ҵһƬˣңһ͵ģҲŮ᳾Ҽ
ΨһһޱռģͣѾͷ㣬һֺãĻ
֮ϡˡе߶ʵһ᳾һһ澣
֮ѡѴҸأһƬ⣬
޸мˣҲףԸҵǵģӡ

⣬벻Ҫҡ߶ˣźñŤ˵߶
ç֮ˣƺһ߶Ůʷɡ

ĸ

У£

ˣֻܰȥˣҲֻܰҵȥͿ
ˡҪˣϵҲκβáһǧ֮ĬĬسĬĬ
ףܲӰɡ

ڡ߶ƺñŤҪԸģܾá
ŮʷƺŤǶٶһģŴƺ֪
ִƺһűһ棬ҲǸҪģ
ŮʬгŮʺͬҶģҾû
˼ֻﻰ˵ϴҾ˵ûи˵
źܴ˵˳ֻΪƺԵĽǶ˵ô

䲻ʶ˽⼸Ϊ㣬ºʫ
䣬ĸѾ˱ȽӡżΪԣñƽ
ֱԿл֪ʶԨԿǿ
Ӹ˵ƷԴκˣԸʵǺܸӵģ
ϸ֮˲Ѱգڷḻ֮ˣڶƸУ
ʵտܽ˱ľʣ˭Ըľʣ˭ڿ
ֻûܹѳȻһᱣĻԭ
ʮĴǡһֹ࣬ʵ
ǰѲƸеıʣ˵ûд˵Ҳûд˵ڸ
ûд˵ҲûдⶼļǿԺͼΪϸĸ
ԸĸԣϣĸӦռԸλɱ
ΪſڴƻƣҺٸ˿࣬һˣܻ˾Ųʮġ

˵Ӧ֪ˣûʮȫʮĹ£˵һܻ
޿κźеĶĵײſļ尾Уϸϸ׽
еױȵġĶھ
зͣھھҲ˵һɡʵ
ϣʮԵģÿ˶ͬ׼е
ȱģν࣬˾˼ɡԣҲ
ʲôǵˣڵνŮּ߰Ǯ͸
ÿһϸԽǮΪǰ˳Ľ׺Сʲôʵ
ɹ¶ҲὫԼ꽻ˡ

ҶԣôȤΪ֮ԵļԦף
ϵĶݵĿͽ䣯󣬣ӢͳΡ׵д
Ӣıͳα׵дԣһֱҵδκ
ŮйҪ˵ʲôʵĵˡ׾Ůԣʵ
Ŀ˵ǷëˣҪǿʲôˣҵΪԲ
κεĸӰģֻõΪԼżȥ
Ϳˡ

ҪƺҲֻˡҵԴ
ˣ϶ϼͿˡ˵ֲҵ
֣η֣Ҳ޷ġ

Դ֮УĻ֮Աܿ
ҿõҵʵѾҵĳˣֻǻ
ŲԸҶѣΪоͿԿӶҵĹ
Ѿ˾޴ı仯ӱһӸıҺľϵ
ҲһҺ֮ľ룬£

߶

У£

ĸ壬ʲôŮʬģŵ˱ֱðҶе㲻
ڼˡ

ȥֻж̶̼仰ȴ˵Ѿԭ֮ǰ
ˣҿʼˣʼΪԼеūˡҲ
ףֲŮ󣬸շŮԣΪū
׾ٵ飬仰һʹ̨
ӷתҲͣˡǸϽ£

ĸ

У£

ʵڶԲҾȻŮԴ󶼵ӺСص㣬һε


ʵϸûйģѽʮʱ򣬾һ
ظһ˯һϣҲûмũиȥ
Ҫϵ꣬ŴҪТġ˵ĻҲ˵ˣ
ϣҪجΰٴˡоر
ʹ졣ô˵ͻȻǵľһ࣬ڹּ
º˯ˣ˯ţ˼Ҳһѽϣ
˯ΰ
ҹʱ衷͡ҹ衷ҷһ£þǶŮ鳤ѧֵ
ôߣЩʫʵڲҹά׵ġҹ衷ζ
Ϊϲһһ͵ģǰԡ̨ӽⱾǿ
ȥȴ֪˺ܴȤ

Һ֮Ľʼˡū֮ĻΣ

߶У£

ҹѧֵǼߵģȻ޷Σ
£ⲻӦķ磬κ֮һζ
ˡ

߶

У£

Ҳ˵дΣףģڴ˲
ģƺðɡ

ĸ

У£

ΪѣΪѣ·ֳײӣ
Ӳļ֣֮κΣһ˵ëˣδı
δ֪˷񲣬֮δҲķҪӣֻ
֮˵ľͣЩʱհɣΪ
ţҿһľҲдˣرʫʶиж
ݽˣ˼ͻͬʱûˡ

˵һ仰ū˼ͦϸģ֪Щ
ʱͽʰɣң֮ǰд񷭳ȥѣʱȷ
һŮˣȻд־أĵǣǸǵŮ
ɱִ̣Ϊʹһֻ
˵ҵĻδϣĻȻߣڷɸ֪֮٣
޿̵£һʱ嶯ȡ˼˵ֶΣ棬
ȥˣһ£Ȼ̲ס氡
α˵飬ûб˼ֻ˵дʫʣû
мĴ߷ǾԲдģԭֻǴǰľɴʷ
һʮǵǸѾȥŮҲһּȴû뵽
վһһָ㣬ҵʱļ˷ģЩ
ȱݣΪ˹ѾȥˣһֶܸĶģ
ҳԵŮ컹ŵĻӦʮˣʵÿ궼дһ
ƪ£Ҳÿдһʫߴֻǲ֮ǰЩ
ˣҲͲˡұ׼ȥʮ֮ʣ
һμҺŵΪٲκһŮ˷ˣȴ
ʮ̫ԲסˣҲŬѹԼַԼ
ԼΣ˭֪ȴʵ䷴ֻ˳Ȼĺá

˶ʮţ˵Ĵʱʵȴ
Ӹӵѹ޷Ž£ֻܼڰѶõڱ
ˡϲǣһγˣҺܿʾԭҵĹ
ұٴϣָʫˮƽһʵ
ִ϶¹򣬲ϣҪдݣϰʫû
кôȷʮֵȷʫʣ
˵ķеģǵĽĿǰֻһβܼأ
Ǻѵġ˳ȻɣһĵطӦò
ʲô˺ɣֻҪҲκεѹԵķУǾͲ
νķԷͷһѹɡ

˵ô࣬޷˵һ㣬Ǿǣ֮ǰﶼ
ΪֻһּıŷѣֻһϵıףΪҲϣ
ϵѹʵܲˣűʾһ
ɣʱжʹҲ߾ȫѹȥġĴΪʲ
ôÿһ˶ôأ

߶

У£

ڴ˳飬Уһ˵ЩʲôأֻӱΪ
ףٵģҲһƬ˼õĻ䣬ͷҲһ
жӻ˵æŹϵ£һֱû˵ǵ
һƬ⣬Ҫ˲ϵġ˵ˣӵˣ
Ļаףٵ˼ڴżȡһ㡣Ի
ˣֻ㺣һ

Ȼп飬ɽֲһ֣˵
ֻ˵ԼģⱾʧ񣬿һ˼õһƬ⣬
ҹƾվеôǷһСʱĹ򣬷ɫ޸
˵һػܲˡһƬⱻȴ˭˵ȥ
Ȼ뽻ȫһǷˮҲǿԵģֻһ
˵ʲôɣǲǸôлŮԡ񡹡
㣬Ҳ֪ġĲش˵ЩҲֻǷйһ¡
֮벻Ҫ

ĿأʮָжҲл⡣˵ѹôȷʵеģҲ
ѵˣϸԸǷ˷ֺȻҺԼԸ
۰Ͱ͵Ŀ˼ҶҺãô޶أ
ܾǷЩʲôԸ⾡һЩҵȫ˼
ˡһ˵ĴΪʲôÿһ˶ôءҴĦ
˼˵ȴɡҪˣԸҳ
ԭǶҵϿɣҸмܾˡֻ໥֮Ҫ
ԡΪֻԼԼȥ˵ȥ֣˶˵
ֻ¾ܾĵĲңˡ㵽ͷһ㣬һ˵
ʱĴβΪܣʱҿ˵һֵ
ô˵֮ν֮Унν֮͡к֮˵
ӵĵУϸ˼˵ȴ֮ء

˵пԿǸˣҲһˣ˵
ĵط˵Ӳɵ£ҽܲ˵ġͬ
ˣѺӵһƬ鿴üأԲŲԸɵ
£ѵΪͿҵô

˵ô࣬Ҳ˵ȥˣҶûκλ۶ģҲûʲ
ôĻǶ˵ǸƻĻﻹɣ
ַ䷽ҲֻЦЦԸȥʲôֻһ
ѵ⣬Ҳ֮ġ

ĸ

У£

ǳлָô࣬ôһ˵ϸϸ˼ȷʵҿǲ
ܣֻԼ˼ûһΣֻңȴվ
ĽǶһ֤ȴֲϷһȨܹ
ԼĻסϾֲɡ

ǿҺǸƻĻЩ֪ʶģ
ʫʷ洿Ǹ⺺˽Һ֮ϸڣҷ
һۣͨȻ⣬Ҳ˵˼ԹĻԹ̫
ԹҶĳ֮⣬һҲûᣬʹҸΪԼû
пˣ֮ǰļҲǾֵõģĻһ
࣬棬һҪע⣬ͬʱҲҪԼѧ
ȿǱˣٿԼҸӦһ㡣

˵ЩɣӦΰ

У£

ҵʫȫɾˣЩҪɾ͸һ
֪Ҷ˼һɾҵȫġ
ٴֵллŵڿԷˡӵһɾ
ġ⼸Ļڹ˼һ׹峤ʫܻҪ죬
˵Ǻ˼УҰдһǾԲܵģ
һ㣬¡ٴθлϸµĽ̻壬ҵĵġף
Ρ

߶

У£

ɾҲ˼ʵҲò
ģ˵֮ڻڻڰڰ˵
ΪǾ󣬼ԭɲôġӲСˣ
ΪһЩϲҶҵЦأԻ£ҲȻ
ġ˵ĳʫҲæģдһ׾ͳһЩµģ
ҲѾɵԱһȻɼˡˣȥ˯
ҲףΡ

ĸ

У£

벻һҪ˯ᣬӦöעϢ֤㹻˯ߣ
ſԱ֤ĽѽĹϻᾭֵ࣬һģ
λôУԣԵΪҪˡ

֮ڻڻڰڰ˵̫ˣϸϸ
һ룬ȷʵڲϵػڹһֻ嶯
çĴԾҪܶ࣬ڹҲԵúܶˡ˵
ɷƺй˵̫ĳͻйĴͳĻһʵ
ӦñģǾɫ̫Ũ׷ʷ꣬ȻؾͲ
ŹЩųļСˣٰãٰ㻵Ҫõ
ƣຣޱ߻ͷǰһԼ͵ƣҪ
ͷǰ¾ͺˣ˱ԵĽֿܾ˰ɡĴȺ
֪֮ʫС˵ԵûУҵʫ
ַ񣬲ƽƺ͸ɣֻҪһѺϣܲģû
취ѽˣ޷ֵıҶ޾޳ݣһΣ
ٴһΰɡ

ĳɶĳƺʵҲ÷ǳıŤЩѵ
󵨣磺Ů˵ӡŮ˵ļūŮ˵ʱ
мĽ˸ĳ嶯뵽Ͳ
ͷˡֵҪ֪ʾҺ
֮֡ҵģߣͳƺΪǹΣһʱ
ˣҲʱȡ֣Һ֮ǧɽˮ֮ͻ
һ롣ֲãҲ֣˳ƺ
ʱרõģΣ֮ܶҪسƺ
ĳܲҲǳѹġ

ĸ

У£

ףտֵͬʱ߶ף

Һ֮ĽͻȻֲֹͣһ⣬
һݣѹֲסĵļ̣Ǿ׹ŷ
ֻ˵ô仰

ĸ

У£

ֻֻޱȣֻ

Ҳû뵽ҵ̶̵ӾȻҵľݣӺ
͸ҷ˶ţҡʲôǲңҼæض˵Լ
ū飬ӺˬҸҵģ񣬵ڶϣ
Ҹһ֮һˣҡӴԺҺ֮ҲҪ
ͨнˣ֮Ľͨˣ˵ͻһ˳ʵ
ȴ֮ǰôҲ벻ģ۶


һ꣩