Ů


ߣ


죬ȥμһְҵԵѵΣصڱеģȴ˵õĽ
ңȴʱλãû취ֻܸУߣһµĽѧ¥

ְҵԺص㣬μѵѧԱŮԣκҸ
Ů̫ˣΪ㣱ŮһŮ
ıҲǲٵİЩƽʱܸϰУ
Уģܹ˽ˣҲͣ˲Ż
ķʲôѵΣλܲ¸ˣŲʮˣ
Ͳ˵ˡ

ģʦˣСʱСһһķ
治úôòʦ˵ͬѧǣϢһ°ɡ
ҸϽȥȥԺҲ˲ϹˣϻŰز
ֱСŽһǶҲҵ档
ͷŵĿеʱ򣬺Ȼˣͣ͵˵ŮǲŵģŮ
޾ڸڣȻǽǷģǴſڴģǲû˰
ǰеû˰ɡҵȻһоᷢЩʲô
ͷȻӹһ˿ź˷ܡŤͷſڿȥʱȻǹŵİ
һ£ҪƿӣҸϽһȣ˼Ȼ˱
ɫϾǸƻУλҵƣҲܾ
ôʧ洫һͣǵЦ͸ᶨҾ˽
ôԱߵĸǶԺҲûߣĿȥԺ
ת߽Ǹмĸ䣬Ÿˡ

λ٣бҪһϸλúͽṹˣŮǲ
ŵģţŮڶǳģһĹ
ελڶ࣬Ҳ˵Уͣ㣬Ҫȴв޵
ǰԺڲ࣬ӱϲţ䣬ǣС
λĸĴǴֱģǶġв
ڶ棬СܻϣࣨҲ˵ڸ
СŶŵĻǳģǶʽأʽǰаԲ
ˮ֡ľģУңⶥݶУ׵
϶ɣһ˾Ҳٸľ󡣵ǣС
ĵײҲûзԼֵĿ϶ŷ첻Ǻϣ㲻۾
ڷϣҲǿŵһġÿ䶼һʽС
һЩдй͵£˵ֽṹĲ
ʺ͵ģǱڸ͵βͣͣȥź
ſ£ӸСµĿ϶͵ЩºҲǹһ
ЦʱϲʱҲһ²Ľṹû˵
ᣬɫСˣûижΪһ
ץסҿɶ

ģڸ￪ʼȴζʱʱУ
ɣڵʱңʱȴԵá൱ΪҲȷԤ
龰׻᲻ᷢҲҵһζԲԵжϰɣҵֱ
ԲԡеȴʱǺģôһ˷
ĻǽţĶᵽɤ۶ˣ·Լ
һּ尾мҶˣȻƿųȥһ
Ҽȥ꣬ôʺ磿û˭ɹ
õʲôҪ۵ģھͷǸղǰ׵ˣ
а·ʮ˵ҲԲܰ;ϣߴŮ
޲ϵĳˮͿŹԼҴҵĸ߸ЬҲҼ
̼ЩҲ˷ܲѣԼҲ˵Ϊʲôһ
ҲЩҾ͸ԼûʲôģǸղſ϶пҽ
޵ģٵȵȣⲦԺٺҲͻԤеΪ
ڣһ뷨ռϷ磬ҵֿʼƽ

Ҽв޵Ǹмĸﾲĵȴҳ
һͻȻתֻһͣ͵ߺû
һͣͣǰôˣҲû˽ҵһ
źͿͬʱӿֱңҵжȷģϷ
Ҫʱģͣ̽ԵĿһһ
𣿡ҵȻܴˣͬʱѺҲѹʱ
߸ЬҽЩһŵ˷ܵû
ٽҺһ󻶺Ƶռߵ˷
һ½üˣֻţɰұﻵˣǰ
˶೤ʱˡʱڸűקһ£˰
һͣ˵Ҳࣨϣʱũվŵģһ
ͣ͵ܲôˣͽҲࣨϣĸ䣬ţק
ŵǸͣͽࣨĸ䣬ŵĴҳһOO@
@ѿӵߣǸͣͻһƨЦ
ţҵ·ͬʱˡƺ
һ㣡ҡء衫Ү̡̫
ˡ治˼˵ؤٰݼ
ƻҵʱ飬Ȩҿɴ˾ͣ
ȻǣǵĲͬеרŷ۹£Ǽ
ʶˣоɺܿˮڳűأйһ㣨ͣǿǱ
ҲãɽˣһоˬɣǲС
òǣ̵콢͵İɣڰͬʱҲ̾磨û
ĸǣǷˮʱƣУʵ۱磬Ͳһ
ģҲΪǾڣǿ϶֪ǣһ˵Աߣ˷ŵĿ
й˿ԼĲŵһİҲδ
ӦüŵСһеȡ⼫
Ե˺һͣסóһιڻȻǿ
һǰһ˳ȥһĻЦܸоƴ
ѹɤģûѹסͷųЦˮû塣

סֶ˵䣺򲻳ˮ治ʲôϰߣû뵽ͣ
ǸɵĳǰԼúܸɾ䣩ȥӷ
ɣ˽ģ͹ԼɾˣڵĴѧǮˣ
ˮķҲĳý̤ģǻĲһ£Ϊʲô
ǲǸоԱǸˣ뾡أҲðղ
ԱôӦøеߣ鶼˶û£ںˮʱ
ǰ˼⡣ҵʱƿܳȥλһз
Ӣ۵׳ʲôҺӦøл¸ҵΪҴ˾
棬ǾпؾŮԣֵͣѧϰĺðס
ˣһǿܻиģͣغ棬ðȻȥǿ
ͣҲ˫Σչһͣ͵ӰɣҪǱģͣ
ҵҲסҲǸԼӰɣҪ
ǣܻиģͣͱﲻסٽʱȥˣͻʧĺ
ϷܲͷںģҲСʧ

ղ˵ô࣬ⶼǺζʱ뵽ģڵʱҲǵʯô
һͣ͸ճȥУͣͽˣӸ߸Ьжϣ
һͣͻקһҵţ˵˰žͻЦܳȥˣ
˵˰ˡôûģе
Щʧѵ𣿽޸͵Ϊֹ𣿵ûʧʲ
ôֻҪһͷ¾˳ˣ¿ͷ紴ҵ
ƶʱĦҲһʼʱҪ˷ĦѾ
ֻҪͻʼѹأƶʡˣҲ
Ǹͣ͸ܳȥãҲͣӰɣУͣͷ˽
קһҵţҺ֣ΪʲôҵࣨǸһ
ûˣȴǵק˵ģҲףΪһ
䣬Ȼвͣ͵ǱʶΪ˰ȫԸѡһģȻ
Ͼͽࣨĸ䣬ţУͣͽҲࣨϣ
䣬Σû˿ԥʱôģҾͲö֪
Ƶ˷ܲѵĴ̼ҵèץ
һҲڽֻϵĴ̼ˣҪиһж
͵ߵ⣬вԵĵͣͰԾԸ·ˮ
ŷô飬оܾĵҲ̫ʶ̧ˣС
ΪԼ˭ֲǽģԣȲʣǾ
ݹҲˣ˵⻹ڷǵĵϣȻôοԼ
Щ飬ǳ嶯սʤǣǧѷ꣬ɾû
ˣҪǱŮȥ͵ξ͸գ־ͻң
Ȩȡᰡײֵһð

¶ģҪͣǵģִ̼
ģĲһ˼˵һ£֮ǰ
һ飬ҲһƵĻұȽϰȫĵطǴ
ֻ˻ͿԷһЬӡܽһǶ׵Ĳ
ܻǵʱӱȽСɣҪԭǷԣǴ˳ţ
͵ķҲڸſʱͷķͣͣķһ£Ӳǰ
µĿ϶ͣǱ͵ڣͣȲڵʲ
ôҲͣͶ׵ĿǰͻأΪˣͣ͵
бǰİԲεĵˮҲнֶģʵҪΪ
ƵģΪͣǵǰģȽϴ󣩣Ҫû
ţͻ絽ǣһ㶼վģⶫ
ǣ˵ûãǣǣţʱСܵܵͷ´
ģҲȴᣬᵲסǰڸǰ
͵ڸڵĲǰ͵͵ͣʱߣǲǵ
ͼ֮һΪ˷ֹͣǱ͵סߣ㽫ʲôҲ
ⶼϴʧܺȥԼܽľ顣ǴʧܵĽѵҿ
бˣʧ˳ɹ֮ĸ˾ҪܽᾭѵܲϵĽ
ԼҾһַ飬ӷҲڸſ
ʱͷķͣͣķ෴ͣƨɵķһ£ӣͣ͵
󷽣ͨԼֵĿ϶͵ѡַǸ
ҪԭںûУͣȲڵͣ͵ƨɺ˵ˮһ
࣬޴ӣ⣬гڰȫصĿǣΪͷ⣨¿
϶ĶһԱߵģͣˮԣΪ˿øЩλʱ
ͷСµĿ϶֪Ⱥģͣͷֿɾˣ
ߣǰ벿֣ǰҲԱߵģͣ͵ҰΧ֮ڣв
ĵطͣǿ϶߶ȾһСľͼ״翴
̫ͶˣصֹڿĿ϶ڷģͣ͵Ŀɨ
ۺϿǣǰȫһСʻ괬ȻַʽȱҲԶ
׼ģ͵ͣ龰˵Ĳ֩Ȫˮͣ͵С
ˮľͷԵΪ˴ֻʹˣñʧ


жһͿܴöྫʾͷڿǷʱ
ȶȻϥֱڱصߣŵأһ
ҵƨȻҲ;ˣȻҵҲࣨΪʽǱ
ţ÷ˣҲǱߣȥֻһ˫߸Ьǲ
û취ֻܰڵϣڿƨˣɻǿ
뿴Ķԭſ̫ǰˣֽ΢󣨶Ų
һ£Ү˿ˣڿľֻ۵С
ƨǰ棬һɶϴֵģԼָͷôˮȪһ
棬ʹһһޱȣбǰС
֮еģͣͶǳˮֱֱȥǺ
ȻҲعһЩձСӰϵʲôģҲУͣ
ͷǱϾڵϣάƽ棩֣ȫλά峡
ֱֳĴ̼ƽһôĿһͣⲻ
ΰɣǳˮĵطȻֶұǰ
ĻˣͷһķΣǻаٰˮ̵
ϵһҼֱˣ˷ܾͱˡ
ҳֿееʱˮȻûˣԭˣĹͻȻ
ģһԤҲûУ治˼һûģվ
ûֽ££治ҸϽҲ˵ϣҵ
ࣨϣȥ

ס˵ô˷ܣɵʱĽŸһҲûҪΣ
ջҵϣңºСţµĿ
϶Ϊܿ˵ĵطҲͬܿ㣡ȻвޣҪ
ĸͣҲӸǻῴҵףߵȲˣ
ҸСǰһÿҾƨſڵϵӣ
ҾͳˣôͰвȥпԭ㺦ߣ
±ͣǿΣҪǿſǾ¶ǵ͵³
ܲҵģɺҲ֪ҵĵǶģҵʱΪ֪ͣм
ĸǸ˲ôģ¹£ÿһ۶û٣˵
С޿ռʽҲ൱˵ģҶˣ
ɵǾ޴ģԼ顣⵱ڣͣ
ǵ̸ҲƮ˽һ䣺ЬܿġŵҸϽѹ
ڵϵǰ˹ҪҵĽŵװ̫СŵǸ϶
ǾͻᱻģͣͿģʱɾȫˡ

˵Щ־жûѹңԴͣͿʼҵ
ҲûϹˣ뵽ǲʼҽв޵һͣѾ߹
ٺģͣͿղŵģͣʹвΪѱĽǳ
׹ռģͣͶˣγѭҵǵͬ
ٹ˼ɣʵڱＱˣһ߳ġʲôĶ
߶վȽʮ𼱵ģ˿ͷԾ͡һ
ݡأҾͲö֪ˣڣͣ˵Ŀյͷŵ
ָѶȶˣ󣨶ȥСź
СŵµĿ϶һģԿһ˫˫ͬʽĸ߸
ЬԼ洩ţп޳˫ȣе̼
ԼУͣڵء治ٰҺοԭ
˵ư¸ٵĻҵ飬Ȼⶼںζʱ뵽
ڵʱҳ˽Ŵֲ̼б飩ղŵȴʱĿûа
ԣ۰˻رͣѾȫռ˵˵ĵﱤ
Ѿʼ󷢡ˣǵĸݵأȴ
ġ֮ؾҲȥˣû취ֻܵȵһλ
ͣˬ꣬Ҳ뿪

ʱһ˫ϸ߸ЬҵҲࣨת򶫣ֻ߸Ьֿڱ
ص࣬վ󣬺һ£Ϊ嵲ţȫ۵ƨ
ѽ˼һ裩Ȼһɺܴ
ˮƨɵбǰ˳ǹˮĸЩ
ǰϸЩſԿƨϵһһĽࣨ
ɵӦϸ΢仯ģʱ
ȥٿˮĵطǿסˣһһȽǵˣ֪
ĺʲôҲϵĸʹʹ
ۿˮɴֱϸҲԶ״ֱ䣬һκ
κӿʼʱֱˮΪܵĽͣˮٶ
ıС±ߣͣͷˮʱи̣
ղλһҲûУŶߣϣУͣͽˣұߣ
Ļûأûϵȿߣϣģұߣ
ҲûʲôÿˣʱҪվԸ飬Ҫì
ҪìܣѸٵȷжϣҸϽ̧ͷŤ
ӣٰҰڱߵĵϣղڱұߵĵϣΪ
Ŀ꾡Ľһߵģͣ;ͰڱӦһߵĵϣ
ȥֻߣϣһʽĸ߸Ьֱվǰ
ͬϣԣԲԲƨɵȸղŵǸףǷ۰ɫģԵø
ӷЩҧһڣλͣ͸ֻ˩һһ
ˮƵģƨɹĵбǰ˳ȥĺ׳
вϸСˮβؽͨĴɽôͱ
ɽ緢ҪƨɼмСһ
ɵҵ촽ͱͣҲͷһ
ôȻһ˿˿ζλͣǲϹ֭ȶˣû
ұߣֽˣֻֻұ߼ͣͣ㷽
ҵǳ৩৩ৣҲֻǿ߿ұߣ
ұֻߣæǲֺ

ס𷳰߷λ٣ҪҴʱʲô
ǲǱ̼СܵܶˣӶ֧ˣҪ𣺷ҲҲ
ʵĸоǣ̫̼ˣСܷܵûзӦԴ̼
ķӦĵ˷ܣָоѹˣ治ݵó
ģҪ֪ɶζֻʵȥˡУе˵
͵Ĺлܸܵͣйʱζɧζ
ϵĴ̼֪ҵĵеͻô£ҵǸ
ˣǼġ֭ҵʱĸܣֱӵĴ̼
ӾĶվɡ

Ĺ̾ǴͬСˣܹʮͣҵй龰
ƣҾͲһһоˣм׵ʵǵ͵ģҰڵҲ
Ǳߵľû취ֻ͵ĺƽͷȵ
ٰűصıԵʱаڱصıԵ
ģűصıԵƽУ򲻸˩ڱҿ
ˡһ뵽ʱ򶼰ԳԾƽʱôɾ
Щ΢Ľ񱣬֮ʹ£ɳô飡Ҳҿ
ѧ¥ܲãƽʱţطǳĸɾҪȻŪ
治˽͡

ڼ䣬ͣǵ̸ҲǺ˼ģоټֻǵһ
ͣ˵˵ʱһôǿܾһ
ˡһͣʹžһЦҲڰ͵Ц
һֱ߰һΪȻ˵ʵҲûʲ
ôⶼţܲϣһͣͱҶŵ
ֻҪѵйʱĲŵͲ±ǣ
¾ͲΪô

ͻȻһ뵽ϵֻպͶ¼Ĺܣβõļ
ͷҲһΪֻƺͱӰļʾ
ŵģҪŪ춯ץס˿ɲģɾʹˣ
һʧ֣¼ġĵĿɶ㲻ݵ֤ݡָЩðɣֲ
һʱܸ㶨ģڼֻҪپʾͷˣ̫
ҲЩĵѣסҵĽѵһҪ
ǰ׼ʱս״̬δѣûᵽ㶼
ûᶼݼţս

ֳԶˣλ٣ǽűҶЩľˣ
õͶҲƣ͵İٺóԵĶԶҲһ
Ҿڲͬĺӡ̵ĸ˵˵ɣܽһ¹ԣ
ǣ߸Ьתվƨɣˮͬˮпխܵ
˵ͣǵձҪȣǣǵĴЩҲҪȣǣǵĴйҲ
Ϊͳͻϸγ˷ǲ֪
һһʵǼΨһ׼Ҳͨ۲ʮ
ͣͣͳĳ۶óĿѧۣ״Բб⣨
ľһѵƬһнԶٶмлʱгж̰ˡ

ڣͣ棬ҪϸֵĻ䳪ǻʣС
ᣩৡᣩ꣨
̣飩֣ռȫıУ
ǷѧĦ衹衹ΪĦΪ
촽ṹƵģԭҲͬˮͨƬ
Ƭ״񶯶ģԽ죬ƵԽߣҲԽ
ǸݶġᣩΪʲô⣬ҷΪ漸
һˮ̫󣬳ϵĻԶСˮĦ
סˣǲĦĻ̫ܵ˵ˮĦ
С̫Сܷ㹻ˮסԭַΪ
֣һǣͣǵԾ̫٣СûͣǣǵܽӴ
ԸɣĽṹةûС
ȫֲ̫ˣҰȻ٣Ҳȫûֿܣ
һǼġ֨֨飩ҪСϳǸ
ˣУֳҲδɣͻ룬ǰ꿴
òͬèеĽͨͱţһס춣
塡󣩣ǴĹΪβܰѲͬͣ
ͨ׾һƺӴϳأǺǣǰеģ
ǶΪʲôвͬʣϸģΪʲôС
᡹项项𣩣Ҿûоˣ
ѧԭˮٶȲͬ⣬񶯵Դйأͨ
˵ҲΪС״ͬͨʱƵʲͬ
ͬʣΪ˴ûпͣ͵СûзȨ

ӣͣм̲ͬеһ
ģƱˣϾͽˣӦ
ɫģ֮ͣͣеģͣһʼԽ󾢶Խ
㣬һᴩʼգ֣ͣʱܳˮ㣬Ӧ
롢ļƣЦģͣͣ˰Ҫ
ʱβͬеĸɾ䣬е룺ǲҲͣͣ
ǵĲͬԸйذβʱɴģͣҲǸ¼
ϵˣ֮ģͣͣҲоǸѶϣԸ
͵ˣǸ¶ʵԵĵطճУҲ
ԼεĺܺãǶԺ˼ɵı¶Լı
ĿΪǾ벻ᱻ͵ԲκڸǣҲԳΪ
ŮѵĲԷһ͵ģǧҪֻ
ΪЩŮȻˣȴʮֵϪ׹ǰǸ
ɱѶַʬڸ¥ʮ֮õŮˣŮǧҪãõ
͵ʱΣģſҪͬϣ
ڲ¶Ĳκڸǵʵԣб𷽷׼
ȷӦúܸߣӦòַͣڲ
龰һŨ̬Ĵ̨ѽ

Բסλ٣رǸλŮ٣ǧԺ
ˣ˵˵ӡ̵İɣеģͣͱȽϼûƨ
ܿһˮбǰȥǴ̼һͣ
ʱȻǰֲɣ˺ڿʱˮֺ
»һɣǺνǣ´ƣϾñط֣־ñ
ϣͣĹУҾ̨վصϣ
еģͣ͵һɽϴֵббǰɣһ
СϸĸôֱĵԳһɣҲҪ
Ĵ·һҹгԹΪ壬
ʽΧɶΪ䣩

ߵģͣͽĺܿ죬ϲɣԶûпͣ
ɨսģûпֽͣ£µĶǿЩ˵
ǹҲҪֽģûе˵йģͣͲ
ͣ򲻰ֽǿµƨɰѲڣ£ϵ
˦ɾĶҲԵʲôҲȡ
ֱӰѿϾ£ڿ㵱ֽʣµˮɣһź
ǶûôˮһͣԺϳһӰܿ죬Ҳ
֪ĲΪ˽ʡʱ䣬ǻʱǰС
ҾͼǲˣƾͬԵǰ߳ĻӦ
İɡҿӽβһ汾ǣͣ͵Ѳһʼʱô
ӿƨϵ࣬ǰҲƵһһس
űأŸСһһֱ̫ɰˣ
ȵĽһ½ڱٲһĴ
ʣµδЩʼ˳ƨɹƨɵϣ
ﾲţӨ¶һҵʱͷɾ
Ǹտ⣬ֱµĿˣҲ֪ͣô
ģֽĨɾƨ˦ɾǸɴֱˡر𲻵ò
һ͵һͣʹŵĴ󲿷ֹ̣ʮͣҾͿһ
ҲࣨĸԿͣɿɫģģһ
Ĵƨ漷ܾȵһճУԴűĹ
˳;ģû۶ϣڱҲһɿ
ûƾģҲҳԣͣ͵
ܺܺðûбʲôëͣͶ˺ܳʱ䣬ڼ
һֱҲûϹҲ٣ȻǺܼˮҲСֻǵ
ʱǰˣżģµĽ࣬һһɵ
̣ˣԴƣһͣ̽Ҫʱ
龰

ĺڻһСֻģͣ˵ѽ
ˣһǣ޹ߺв
һͣ͵ǰ棬Բ𡣡Ȼҵ
෢͵ЦҲûǣǣǵˣĸǶ
ƵŮȥ˰ɣôʱŴһЪĩ˻ûȥɣĶ˵
ȥǸЦռȵΪˣ߷ֱ׳
ҲܴͣԭһվڣͦŶӾ
ġ

ӵһͣͽʼѾ죱ˣڼʮͣ͵ľ
ʾͷƽͣһβȫҪȣǣǺķѵʱ䳤һЩȻ
ʱ࣬ͣǵǰʱҪһЩЩڳȥʱҪ
վӣûģҴСµĿ϶￴ĸ߸ЬҲԽ
ԽˣҲŸˣջСˡʱһͣ˵
˰һ˵ɡ󣨶һ࣬⼸
ͣˣҲóȥˡʱ¥ﴫʦ
ãͬѧǣϢĲ˰ɣ׼ϿˡһһȻ
ܴ̼ͣſҲǺҪģҰͣǿ
߰ɣٽˡģͣҲ˵ɣҪϿˡò
ףҵλˣƿһǰһˣ¥ﻹУͣǵ
ŮǱ߻ûɣٶһ°ɣϾڳȥǿҲ
̫áҵȴʱͻȻִһͣ͵߻
û˰һû˰ɣܻһû£ȥɡ
ﰵвãֵöһˣŸ߸ЬԶֱҵ
ࣨϣҲǼ䣬ͣ͵ұʶͦǿģž
ǹţȻҿһ˫ϸ߸Ьתվƨ¶˳Ȼ
һˮЩҶˣͻȻĵطһ㣬
һŰɫճĶţһͬĶҪµ
ͬǣεٶЩͣͼϡͣŶ
еҪǣͣ͵ˮ󻹴أͣ͵Ҳ
ŶȾѾһɫ޵ɷǺÿţճ
Ķϵӿԭǣͣ͵Ĵ贮Ŷˣظڣ
ǰͺ̵ĳˢ£ϵظḶ́һۺɫ
ˮǰ̫ÿˣ澰ڳ˼ֺڣճﲻ
ٴŵӿͣ͵ҲϺ죬죬ۺ죬ǳ죬죬𽥻عԭ
ıɫǸղűȾʱҲǰ͸ģҲݣɿˣ
˵¾˵¾𣿽澰ˣϻ
Ŀɿڴʱ򣬺Ȼǣͣһߵĸ壬һ
ɰҸŻˣѵҵ͵Ϊ𣿵˵
ҲɣҪϿˡҲ˿Цλͣ͸òǰҵ
Ľ˰ɣ໥֮仹ͦĵġȻⶼ뷨ʱ
ҳﻹ֨ʱǸͣ͵Ȳˣ
㰡Ͽˣ㻹೤ʱ䰡˰ࣨϣͣ͸
ˣٵӰһӣһҲûʲô
ˣÿľͷҶˣҪӣѵҪˣҲ
ȤһҪϿأͣͣˡǣǲˣͬ־Ҫ

żϿΣٵͣˡһԺȷУͣ
ˣҲСˣͰŻ˳ȥЩżΪ
ǸģͣͳңҪǰ䣬Ͱȫˡ
ҸҪ߳ʱⷢˣһͣͺȻƿ˽Һ
һۣϵıܸӣҵҲûлţҲûǹţż
Ͽģ϶вЩΣҲûֱ
ȥˡ룬һ˿źĸоΪһ©֮㣬Ҫ
ٶһ˵ܿһ벻Ҳ޹ش
Ѿ׬ߵ;Уһһͣͣ
߸ߵĸӣβúһֱڰһǰοξ
ע촩һɫķ£ϴһ˫ϸ߸ЬҲһ˷
ǲҸղ͵ģͣоأǾͲö֪ˣԺ
ҵůڵġ

صϣĽźʹ̼ûƽϢοģһ
Լ񣬿ɻ̲סܻղŵĳ˺üεĺţ
ȥˡҵܶǣͣͣвŮǵУ϶иղ
ҿģֲ֪ͣͣ˭ִ̼ĸоû˵
Ȼ뵽ȹ¿ηѧͣǿ϶Ҫȥ㣬Һβȥ
һأλپ뵽ڿôˡ

òװʦ¿ˣ֮ǰҾͰѶʰˣҸϽ
ȥһһ㣬ѿҽв޵˽٣ȥԺһ
ͷҸղڵǸ䣨мǸʵϴѡм
ҲѡģǿдƵ£ƪר۹
˵ĸϣǧѡߵģһΪ˰ȫǣ
ڱϵĸ䣬ֲϷʹ㱩¶Ļʴߣ˿Դ
ϵķ϶￴ЬӣĿ͵ĻʣԱҴ
ɫľĸֻ͵һͣͣУ
ͽǸһĸڣͿˡҸղŵѡַ
ģбǧգñһʱⶼҪƽʱĹ۲
ͻۣǺǣŻϣڼмǶϲҲ
żһߣȣڼ仹ŮǱߴϿŹ
źͳˮ˷ˡ

ǵУӰɣûˣֻŮǱ߽˿
ûҪߵ˼ʶжʧˣûϵ
˷ʥͣ޹ʥҲжʧʱҲһγԣ
ϸһܴٳҪ෽ҪľǲڵĽṹ
ָԴʣרһҪͣͨ׵˵ҪиƵ
ڵҸҪһ߶ȣվӾ¶ĸ϶
ɣһУǣǴи壬ϴйҪǹȥִ
ͨƵһ۾ܴͷͷĶλͣǾǱټҲ
Ҳûв֮ԺһжܷһǰĻ
˵ķ뻹ҪأһŮ٣ңͣ͵ıҪԶ
ԶڣǣǣڶвҪãҪãͣǸеȫֱߵĲ
Ůǰٶ˵ȴͣҲҽвޣΪвУǣ
ãҲǺܹؼһǰĻϣЩֻͣ
ѡ񣬶ŮģͣҪһĵȴ
޿ʱſðսвޡͨЩҾжʧ
Ķˣηѧǰ㣬ǵ㲻߱ղŵĿμ䣬
ͣǲ뿪ΪҪϿΣûбĵطȥۼ
һʵ̲ס˲ðգηѧȾһ루Ϊ
ģֻͣͣҪ̫ȫȥضϣûҪǵղ
һϵҪģʣµģͣͣŮ޵ǰҲ̫
࣬ۿҪеģͣ;Ͳˣȥʣµģͣ͵
һӲҲˣֻҪŮпλﻹҪðвޣһ
ԭΪοܸϰʦĶص㣬ҪƽʱĿ
Ů˶ʱеģͣ;ͻϿʱȥΪʱ٣һ
˷οΣһͺпܶĿԳɼشӰ
ͣﶼһ㣬ֻѡڿμȥϲʧ
࣬ǧľŵľңεǷ
ԭһٳɵģһضܳôܷ
ģιʵεʧܾ˵һ㣩

뵽Щʧ䣬ϵ˷ܻþòȥô
绹бĿģҪ״̬ĿҲϲû취ֻ
ȻһµǰɣҰСܵͳţŸղŴ
ĳǹұٵʱﵽŮȥǹ
Ů޵ϣ̼Ǳж뻹ˣı˹
ˣʿɶֹɣղŵһĻĻӰһͣ龰Ǻÿ
ǲôǰγǹһϸխ
º˶ˣȥǧƪһɣ˷ζǧ˰̬
ѤʣƾǣͣԼ֪ģ˵ǧɣ
һеĲ춼ôһİԿļ䣬ǧ
ð뵽Ǹ£ͣͣղҿģܻͣŮģ
Ҽǵе˵͵Ȥϳ͵ˡڸղ
ûҪԭҲܳȥʧȥĻᡣ
еᵽһ취Ǹݡ·Ьӵȥ죬Ҳ
вͨ˵ҪԭǣҵʱôѾ
ͣͣ龰ˣٷȥעͣ͵ĿӺ͸߸Ь
һҲ˵ʮ˫߸ЬͬС죬ǳС
ͣôȥ죿ܲ˼ҵĽŲŰɣ˵һ¿ˣ
һӶɢˣ㵽ĶȥԣЩᵽĶһһ
͵һͣͺҪϸһˣʱһԶҲ
ûضȥҪҲãԸĿ
䣬룬͵ҪһŮˣҪǸ
üأԣпĺôʵܸõĻ
ЩҪŪ̫˷ʧȤ̵
һ¸ղĳεջʵǲСÿĻ϶ˣ
һ֣ͣ״½ܹǹڵµģɫճڱ
ƵҺ壩Ȼ㣬ҲһЩȱҪûпͣ
棬ҲСľͷڸǿģԭ˵
Ǿֻſڸ棬Сµķ϶￴ɵʱ
Ҳգϱûʮȫʮ£ԲҪ֪֣߳ο
շԺеǻᣬδǵģҪиֹ徫񡭡
ŸԼĴ̼Ѿڴﵽ˿ֵ۷壬źﴥһ
飬ҵҵشڸСڲ˵εε
ɫճҪŮ޵Ͼ͸ˬҲģͣǲ²ʲô
ͷֻջǵĸоһӳ˺ö࣬Ҳľˣӿʼ
ЩˣҲϵĺۼεҡҡͷҵĺ
ǣǼȲҶ˵ģҵǣһ⵽Ϊ
ĺݰ˵ǣղôͣͣǵ衣

ҰŻ߳䣬ֹ۲һҸղĻԭҵ
ЩǶģѸСŹϣ۾ڵĸ߶ȣܿڵ
طǳޣңһȭͷôǣͣǱҰһ
ЩҲ࿴ʲôԵģͣͨµĿ϶ҵ
Ь׸죨´һҪǰȺõⲻҪĵķ񣬺
ȫͣͣϣһҲʹ԰ȫʱ
磬ӶչͨϷϣӰ
˦ģв޸СǳģҵӰӲСµĿ϶
͸ּСͣͻɵΣԣΪж
ͷƵҲ࣬Ӱӿ϶ҲŶͣ͵ľ
ߣһ㲻ǵײ㣬ûԴΣա׼ŵʱ
ĸһַһҵĵطԭȻмָõľ
п϶ࣨҲһĸȴǵ׷ģˮ
ģ˰ȫϵûп϶հҲ
п϶ͣһʼȲʱҲ￴һ۾
ܰѣ·ǿ˴ʽЬҲͲ
˵кЩķˡǣͣʵڱﲻס
սģ;һĸڵȺģͣΪ˰ȫǣ
ͻῴڽ͵ңǾȫˣΪĸ嶼ǵ׷
ģʵĸ嵹ûʲô壬ǽ֮Ŀ϶ݲ
һˣؼĸ뵽׷һжûз붼
Щ£´ǧôðʧˣкöضºŷֵģ
ģ´ҪôɣһҪǰ۲ûһʧжϾȫ
һҲǸ߿Ƽ͵Ҳһ漰
⡢Ӱأһ벻Σգֻоܹѵרҵ
ʿΪ֮ʿģ£һкԸرǷȰС
ǧҪѧѽȻҲ뿪Ҽѵĵط

вޣֽһθڵŮȥʵظһ£ܰ
һ϶ûˣһ¿εʱ䶼ȥˣԲ
ô󵨣в޻ͬҲֻ䣨ʵôٵԣͣ
ܲΪűңֻͬǷ򣬸ڲ
Ķв޵ĸñԱǳģҶûС
߳ȣ·ղεõʱ򻹳һ£ֻʣһ¥
ģͣͣĹԱһ˵ʲôʵڼǲˣȻ
¥

¥ţ̫ϣůůģĸо£
ղѾܰ´ԡˣƣ泩
ļһܿóɼҵ˼ûжϣͨ
£˸ʹҶʶѧ߶ˣ
ʤʮʥ鰡һʲô¶Ҫ֣־ʤʱɹ
ʧܾͲôһ㣬죬Ұ˿ʼʱĽſ־壬˺ջ
ĳɹҴһݵǹʧȥʾ˶İɣ
߳ĺǰرǶڿȥƤģͣ˵
ĸռϷ磬ʵ飬Ѿ˴𰸣ǾǺߡϸҲǣ
ǾжԵԶŽ;еģȻģʵģм
ʷ߳νࡸĲҲǧ꣬
йνġŹǿʢĺʱķҲǿ
ģǵγֻƶĳôġں
ǸʲôǷĹƨӳ˾Ǳ
ֽģǰֻ쵰߼ײ˸飡

֮΢ĸоҪģ֮䱾ʹ
໥໥ƣȻɣһ
رŮԣȻԵע⣬ֲ̫Ϊᱻ
ָΪŵԻҪıֳֵģ·ʥĲʳ˼̻
ʵ͡Ҳй۵ģһЦ˵ɩ빴С
ʵСӸַŲ¼ӣǺַʽʾ
գûɹˣ˵Ҳһֺķִ
ҺҵֺʵĳϣһֳϣҲȻ
ЩϵɧţһԸһԸΪЩŮΪԭ
ĳûУǣԸ꣬ϹʧȥȤ
ԹȵȣȱԵĹذýϵļʣ
Բܾư͵ľͽˣȴǧѷľ
ĽҲ֡

һ˵⣻·ϣдű¶ģͣͣ
̲ס࿴ۣʱп⵽ǵİۣʵ˲֡
뵱ƷĶǴô¶Ϊʲô
ΪǻбɹڵΣأȻǣҪ
˵ĿⰡȻҴǾͲ¿ʵΪñ˿˵
Ϊ˿մմϲأҸ뿴˵
ϻװһȻֵӣ·ŮƵģֻ
ôģαղŵҲͬ͵ߵõ˴̼͵Ҳ
δеҸеģͣб¶Ըⱻ˿һв
㣬ԣͣ˵ҲһִƽɵĴ̼飬ʼͣ
ȥʱĻЦ֤ǿ϶֪ԱߵĸǸǣǣҸ˵ξ
ҲһĻ䣨ڣǣǵ߷㣬Լ̼Ա
ģǣǣǿ϶֪ԼҲһֳǰ
ͣǺģͣأҲпΪмĸ
ĽԲôһķ죬Ҳɵ㰡Ϊʲô
УͣקڸţǾ䡸Ьܿġ˵˭
ģмĸôʱ䲻ûУͣͻô
ʱһ㶼û𣿿ܾǺģͣͣҲµмĸǸ
ˣǸͣҸĸ˵Ļһǰҵ
Ů˵ģ˵Ѿ֪Ǹǣǣ

ҵ͵ΪҲܱеģͣͷˣΪʲôûŶ
Һ޹˼ɵĶԼΪһҲأ𰸻ǣһûܵʵ
вֻ͵ûʧʲôֲ⣩
˵йеʱڴ̼˵ͬʱҲʹԼõ
һĿУ˵УǺԾ΢ĸоУ
ղĶõ㣨˫ȡɣһԭ
вޣǣǣǵĵ̣ͣߣǼʹʶм
ǸˣҲţϾûĴһ˿˿ΰɣ֡
ܡ΢ĸоʵˣǱŮ
ܾͲֽˣΪʱˣ˵ĵ̣һ
ͣǿɾԲ棩סҲеĿٻң
åΪԼôһѵĽڣɻ˵ʲô
åأЩ±ͺ֣йŮӱǿ󷴶ǿ鷸
ԼԭȵϹˣǷɰɣı
˵Ҳ˵Ů֮΢Ĺϵ

뵽ϿǰҶһ۵Ǹͣ͵ĸӵı飬ǲһֱ
ΪͣŵǸ˰ҪǵĻ֪һֱûǸҲ
ãҾûʲôźΪȫҿʼΪһҪϲ
ģͣͣһ©֮еûأ뵽Ǹ
˵ĻܾΪģͣͰѷ磬ñģǣǽǸͣ
һѾˣΪ˴ģͣͿȥ
᲻ͣ˵أҲûʲôµġȣϾǴ
޳Уͣ棬ٽȥҲûʲôԣ϶Լ
̣˵ʲôȻԤıǱ͵Цģͣͺ
ûʱû𻰣Щ͵ҲûʲôθУ
֣Լģǽģ˵
˵ҲõأһԸһԸˣڵ
ʱҲҲΪ˱˫ΣҲΪͣǻ
߳ڵģͣƤô𣿻Уͣںұʾ
ɣУǿǰһڿˣԺҸ˭ϵ˭
ֻǲ֪᲻滹ûߵǸͣͣղԱߵģһֱǸ
ޣҪǸˣǸͣͻʲôӦҾ͹ܲ
Ҳĵ¡ٻζղŵĳҲһ˿˿ĸжůڵģ
밡ͣǺһǣͬһڣǣߺ˼ɵط
Լԭʼ֣Ů֮侹ϻŵ̶ֳȣ
ѵһֱһгþ𣿣Ůͬˣ
ʱҶûôǰɣǺãֱǰww
ţȻЩʹ̧һüһ
ָϱһСһǸղؽ͵ʱģ
ɵڲžղ̫˷ˣҲ뱾͵ĳɱɡ

ֲֽ̾ᣬðȻĶ̫ࣨ
ĳλҰ̾¾Ļ٣ף㣬Ҳĺۣ
ΪΪ໥ϾòߣڲССĵط
ֳʵıԡһ»ȨǮСϰգƾʲôͲ׷
ԼĿأͣʱ龰ľ֮һ˿
αûκȾɫȻҪڳϺͿ϶
ȻַѰḶ́ÿ׷ô
Ϳ̣̫ѹѣִ˳ܵĸѹ
ǸҶԼѰһЩְɣƽʱǧƪһɵĿ̰
ȥһѹ⾪ϲǻҪһõ̬
ִ̼ҲȥǿҲûǾʵеҪڵ
ȥһˣҲŹ±ɣż֮
˳ȻһԵʹԼãûõµģͣܵ˺
ԣ˵Ҳõ־ϵĿ֣ܹô
һ˧Ů˵˶õ㣬ںϷ
ڣΪ̫Ե¶ǶأҪǻ
øлأΪ΢ĸо˫ٳɵģҲҵһ
ȫĺ£ֶΪأţվˣ˳Ҵ
ҵеһվ

λ٣ҽȫˣξʵͬ
ʵҡϣһصȻٹ죬ȴľ
ͿҪ˰գдһ㶫ıҪˣΪõĻ䲻ʱ
嵭ż仹ʻְĵει̶Ϊ㡣

ӣ塡ԣӣ塡ԣӣ塡ԣ
죬ȥμһְҵԵѵΣصڱеģȴ˵õĽң
ȴʱλãû취ֻܸУߣһµĽѧ¥

ְҵԺص㣬μѵѧԱŮԣκҸ
Ů̫ˣΪ㣱ŮһŮ
ıҲǲٵİЩƽʱܸϰУ
Уģܹ˽ˣҲͣ˲Ż
ķʲôѵΣλܲ¸ˣŲʮˣ
Ͳ˵ˡ

ģʦˣСʱСһһķ
治úôòʦ˵ͬѧǣϢһ°ɡ
ҸϽȥȥԺҲ˲ϹˣϻŰز
ֱСŽһǶҲҵ档
ͷŵĿеʱ򣬺Ȼˣͣ͵˵ŮǲŵģŮ
޾ڸڣȻǽǷģǴſڴģǲû˰
ǰеû˰ɡҵȻһоᷢЩʲô
ͷȻӹһ˿ź˷ܡŤͷſڿȥʱȻǹŵİ
һ£ҪƿӣҸϽһȣ˼Ȼ˱
ɫϾǸƻУλҵƣҲܾ
ôʧ洫һͣǵЦ͸ᶨҾ˽
ôԱߵĸǶԺҲûߣĿȥԺ
ת߽Ǹмĸ䣬Ÿˡ

λ٣бҪһϸλúͽṹˣŮǲ
ŵģţŮڶǳģһĹ
ελڶ࣬Ҳ˵Уͣ㣬Ҫȴв޵
ǰԺڲ࣬ӱϲţ䣬ǣС
λĸĴǴֱģǶġв
ڶ棬СܻϣࣨҲ˵ڸ
СŶŵĻǳģǶʽأʽǰаԲ
ˮ֡ľģУңⶥݶУ׵
϶ɣһ˾Ҳٸľ󡣵ǣС
ĵײҲûзԼֵĿ϶ŷ첻Ǻϣ㲻۾
ڷϣҲǿŵһġÿ䶼һʽС
һЩдй͵£˵ֽṹĲ
ʺ͵ģǱڸ͵βͣͣȥź
ſ£ӸСµĿ϶͵ЩºҲǹһ
ЦʱϲʱҲһ²Ľṹû˵
ᣬɫСˣûижΪһ
ץסҿɶ

ģڸ￪ʼȴζʱʱУ
ɣڵʱңʱȴԵá൱ΪҲȷԤ
龰׻᲻ᷢҲҵһζԲԵжϰɣҵֱ
ԲԡеȴʱǺģôһ˷
ĻǽţĶᵽɤ۶ˣ·Լ
һּ尾мҶˣȻƿųȥһ
Ҽȥ꣬ôʺ磿û˭ɹ
õʲôҪ۵ģھͷǸղǰ׵ˣ
а·ʮ˵ҲԲܰ;ϣߴŮ
޲ϵĳˮͿŹԼҴҵĸ߸ЬҲҼ
̼ЩҲ˷ܲѣԼҲ˵Ϊʲôһ
ҲЩҾ͸ԼûʲôģǸղſ϶пҽ
޵ģٵȵȣⲦԺٺҲͻԤеΪ
ڣһ뷨ռϷ磬ҵֿʼƽ

Ҽв޵Ǹмĸﾲĵȴҳ
һͻȻתֻһͣ͵ߺû
һͣͣǰôˣҲû˽ҵһ
źͿͬʱӿֱңҵжȷģϷ
Ҫʱģͣ̽ԵĿһһ
𣿡ҵȻܴˣͬʱѺҲѹʱ
߸ЬҽЩһŵ˷ܵû
ٽҺһ󻶺Ƶռߵ˷
һ½üˣֻţɰұﻵˣǰ
˶೤ʱˡʱڸűקһ£˰
һͣ˵Ҳࣨϣʱũվŵģһ
ͣ͵ܲôˣͽҲࣨϣĸ䣬ţק
ŵǸͣͽࣨĸ䣬ŵĴҳһOO@
@ѿӵߣǸͣͻһƨЦ
ţҵ·ͬʱˡƺ
һ㣡ҡء衫Ү̡̫
ˡ治˼˵ؤٰݼ
ƻҵʱ飬Ȩҿɴ˾ͣ
ȻǣǵĲͬеרŷ۹£Ǽ
ʶˣоɺܿˮڳűأйһ㣨ͣǿǱ
ҲãɽˣһоˬɣǲС
òǣ̵콢͵İɣڰͬʱҲ̾磨û
ĸǣǷˮʱƣУʵ۱磬Ͳһ
ģҲΪǾڣǿ϶֪ǣһ˵Աߣ˷ŵĿ
й˿ԼĲŵһİҲδ
ӦüŵСһеȡ⼫
Ե˺һͣסóһιڻȻǿ
һǰһ˳ȥһĻЦܸоƴ
ѹɤģûѹסͷųЦˮû塣

סֶ˵䣺򲻳ˮ治ʲôϰߣû뵽ͣ
ǸɵĳǰԼúܸɾ䣩ȥӷ
ɣ˽ģ͹ԼɾˣڵĴѧǮˣ
ˮķҲĳý̤ģǻĲһ£Ϊʲô
ǲǸоԱǸˣ뾡أҲðղ
ԱôӦøеߣ鶼˶û£ںˮʱ
ǰ˼⡣ҵʱƿܳȥλһз
Ӣ۵׳ʲôҺӦøл¸ҵΪҴ˾
棬ǾпؾŮԣֵͣѧϰĺðס
ˣһǿܻиģͣغ棬ðȻȥǿ
ͣҲ˫Σչһͣ͵ӰɣҪǱģͣ
ҵҲסҲǸԼӰɣҪ
ǣܻиģͣͱﲻסٽʱȥˣͻʧĺ
ϷܲͷںģҲСʧ

ղ˵ô࣬ⶼǺζʱ뵽ģڵʱҲǵʯô
һͣ͸ճȥУͣͽˣӸ߸Ьжϣ
һͣͻקһҵţ˵˰žͻЦܳȥˣ
˵˰ˡôûģе
Щʧѵ𣿽޸͵Ϊֹ𣿵ûʧʲ
ôֻҪһͷ¾˳ˣ¿ͷ紴ҵ
ƶʱĦҲһʼʱҪ˷ĦѾ
ֻҪͻʼѹأƶʡˣҲ
Ǹͣ͸ܳȥãҲͣӰɣУͣͷ˽
קһҵţҺ֣ΪʲôҵࣨǸһ
ûˣȴǵק˵ģҲףΪһ
䣬Ȼвͣ͵ǱʶΪ˰ȫԸѡһģȻ
Ͼͽࣨĸ䣬ţУͣͽҲࣨϣ
䣬Σû˿ԥʱôģҾͲö֪
Ƶ˷ܲѵĴ̼ҵèץ
һҲڽֻϵĴ̼ˣҪиһж
͵ߵ⣬вԵĵͣͰԾԸ·ˮ
ŷô飬оܾĵҲ̫ʶ̧ˣС
ΪԼ˭ֲǽģԣȲʣǾ
ݹҲˣ˵⻹ڷǵĵϣȻôοԼ
Щ飬ǳ嶯սʤǣǧѷ꣬ɾû
ˣҪǱŮȥ͵ξ͸գ־ͻң
Ȩȡᰡײֵһð

¶ģҪͣǵģִ̼
ģĲһ˼˵һ£֮ǰ
һ飬ҲһƵĻұȽϰȫĵطǴ
ֻ˻ͿԷһЬӡܽһǶ׵Ĳ
ܻǵʱӱȽСɣҪԭǷԣǴ˳ţ
͵ķҲڸſʱͷķͣͣķһ£Ӳǰ
µĿ϶ͣǱ͵ڣͣȲڵʲ
ôҲͣͶ׵ĿǰͻأΪˣͣ͵
бǰİԲεĵˮҲнֶģʵҪΪ
ƵģΪͣǵǰģȽϴ󣩣Ҫû
ţͻ絽ǣһ㶼վģⶫ
ǣ˵ûãǣǣţʱСܵܵͷ´
ģҲȴᣬᵲסǰڸǰ
͵ڸڵĲǰ͵͵ͣʱߣǲǵ
ͼ֮һΪ˷ֹͣǱ͵סߣ㽫ʲôҲ
ⶼϴʧܺȥԼܽľ顣ǴʧܵĽѵҿ
бˣʧ˳ɹ֮ĸ˾ҪܽᾭѵܲϵĽ
ԼҾһַ飬ӷҲڸſ
ʱͷķͣͣķ෴ͣƨɵķһ£ӣͣ͵
󷽣ͨԼֵĿ϶͵ѡַǸ
ҪԭںûУͣȲڵͣ͵ƨɺ˵ˮһ
࣬޴ӣ⣬гڰȫصĿǣΪͷ⣨¿
϶ĶһԱߵģͣˮԣΪ˿øЩλʱ
ͷСµĿ϶֪Ⱥģͣͷֿɾˣ
ߣǰ벿֣ǰҲԱߵģͣ͵ҰΧ֮ڣв
ĵطͣǿ϶߶ȾһСľͼ״翴
̫ͶˣصֹڿĿ϶ڷģͣ͵Ŀɨ
ۺϿǣǰȫһСʻ괬ȻַʽȱҲԶ
׼ģ͵ͣ龰˵Ĳ֩Ȫˮͣ͵С
ˮľͷԵΪ˴ֻʹˣñʧ


жһͿܴöྫʾͷڿǷʱ
ȶȻϥֱڱصߣŵأһ
ҵƨȻҲ;ˣȻҵҲࣨΪʽǱ
ţ÷ˣҲǱߣȥֻһ˫߸Ьǲ
û취ֻܰڵϣڿƨˣɻǿ
뿴Ķԭſ̫ǰˣֽ΢󣨶Ų
һ£Ү˿ˣڿľֻ۵С
ƨǰ棬һɶϴֵģԼָͷôˮȪһ
棬ʹһһޱȣбǰС
֮еģͣͶǳˮֱֱȥǺ
ȻҲعһЩձСӰϵʲôģҲУͣ
ͷǱϾڵϣάƽ棩֣ȫλά峡
ֱֳĴ̼ƽһôĿһͣⲻ
ΰɣǳˮĵطȻֶұǰ
ĻˣͷһķΣǻаٰˮ̵
ϵһҼֱˣ˷ܾͱˡ
ҳֿееʱˮȻûˣԭˣĹͻȻ
ģһԤҲûУ治˼һûģվ
ûֽ££治ҸϽҲ˵ϣҵ
ࣨϣȥ

ס˵ô˷ܣɵʱĽŸһҲûҪΣ
ջҵϣңºСţµĿ
϶Ϊܿ˵ĵطҲͬܿ㣡ȻвޣҪ
ĸͣҲӸǻῴҵףߵȲˣ
ҸСǰһÿҾƨſڵϵӣ
ҾͳˣôͰвȥпԭ㺦ߣ
±ͣǿΣҪǿſǾ¶ǵ͵³
ܲҵģɺҲ֪ҵĵǶģҵʱΪ֪ͣм
ĸǸ˲ôģ¹£ÿһ۶û٣˵
С޿ռʽҲ൱˵ģҶˣ
ɵǾ޴ģԼ顣⵱ڣͣ
ǵ̸ҲƮ˽һ䣺ЬܿġŵҸϽѹ
ڵϵǰ˹ҪҵĽŵװ̫СŵǸ϶
ǾͻᱻģͣͿģʱɾȫˡ

˵Щ־жûѹңԴͣͿʼҵ
ҲûϹˣ뵽ǲʼҽв޵һͣѾ߹
ٺģͣͿղŵģͣʹвΪѱĽǳ
׹ռģͣͶˣγѭҵǵͬ
ٹ˼ɣʵڱＱˣһ߳ġʲôĶ
߶վȽʮ𼱵ģ˿ͷԾ͡һ
ݡأҾͲö֪ˣڣͣ˵Ŀյͷŵ
ָѶȶˣ󣨶ȥСź
СŵµĿ϶һģԿһ˫˫ͬʽĸ߸
ЬԼ洩ţп޳˫ȣе̼
ԼУͣڵء治ٰҺοԭ
˵ư¸ٵĻҵ飬Ȼⶼںζʱ뵽
ڵʱҳ˽Ŵֲ̼б飩ղŵȴʱĿûа
ԣ۰˻رͣѾȫռ˵˵ĵﱤ
Ѿʼ󷢡ˣǵĸݵأȴ
ġ֮ؾҲȥˣû취ֻܵȵһλ
ͣˬ꣬Ҳ뿪

ʱһ˫ϸ߸ЬҵҲࣨת򶫣ֻ߸Ьֿڱ
ص࣬վ󣬺һ£Ϊ嵲ţȫ۵ƨ
ѽ˼һ裩Ȼһɺܴ
ˮƨɵбǰ˳ǹˮĸЩ
ǰϸЩſԿƨϵһһĽࣨ
ɵӦϸ΢仯ģʱ
ȥٿˮĵطǿסˣһһȽǵˣ֪
ĺʲôҲϵĸʹʹ
ۿˮɴֱϸҲԶ״ֱ䣬һκ
κӿʼʱֱˮΪܵĽͣˮٶ
ıС±ߣͣͷˮʱи̣
ղλһҲûУŶߣϣУͣͽˣұߣ
Ļûأûϵȿߣϣģұߣ
ҲûʲôÿˣʱҪվԸ飬Ҫì
ҪìܣѸٵȷжϣҸϽ̧ͷŤ
ӣٰҰڱߵĵϣղڱұߵĵϣΪ
Ŀ꾡Ľһߵģͣ;ͰڱӦһߵĵϣ
ȥֻߣϣһʽĸ߸Ьֱվǰ
ͬϣԣԲԲƨɵȸղŵǸףǷ۰ɫģԵø
ӷЩҧһڣλͣ͸ֻ˩һһ
ˮƵģƨɹĵбǰ˳ȥĺ׳
вϸСˮβؽͨĴɽôͱ
ɽ緢ҪƨɼмСһ
ɵҵ촽ͱͣҲͷһ
ôȻһ˿˿ζλͣǲϹ֭ȶˣû
ұߣֽˣֻֻұ߼ͣͣ㷽
ҵǳ৩৩ৣҲֻǿ߿ұߣ
ұֻߣæǲֺ

ס𷳰߷λ٣ҪҴʱʲô
ǲǱ̼СܵܶˣӶ֧ˣҪ𣺷ҲҲ
ʵĸоǣ̫̼ˣСܷܵûзӦԴ̼
ķӦĵ˷ܣָоѹˣ治ݵó
ģҪ֪ɶζֻʵȥˡУе˵
͵Ĺлܸܵͣйʱζɧζ
ϵĴ̼֪ҵĵеͻô£ҵǸ
ˣǼġ֭ҵʱĸܣֱӵĴ̼
ӾĶվɡ

Ĺ̾ǴͬСˣܹʮͣҵй龰
ƣҾͲһһоˣм׵ʵǵ͵ģҰڵҲ
Ǳߵľû취ֻ͵ĺƽͷȵ
ٰűصıԵʱаڱصıԵ
ģűصıԵƽУ򲻸˩ڱҿ
ˡһ뵽ʱ򶼰ԳԾƽʱôɾ
Щ΢Ľ񱣬֮ʹ£ɳô飡Ҳҿ
ѧ¥ܲãƽʱţطǳĸɾҪȻŪ
治˽͡

ڼ䣬ͣǵ̸ҲǺ˼ģоټֻǵһ
ͣ˵˵ʱһôǿܾһ
ˡһͣʹžһЦҲڰ͵Ц
һֱ߰һΪȻ˵ʵҲûʲ
ôⶼţܲϣһͣͱҶŵ
ֻҪѵйʱĲŵͲ±ǣ
¾ͲΪô

ͻȻһ뵽ϵֻպͶ¼Ĺܣβõļ
ͷҲһΪֻƺͱӰļʾ
ŵģҪŪ춯ץס˿ɲģɾʹˣ
һʧ֣¼ġĵĿɶ㲻ݵ֤ݡָЩðɣֲ
һʱܸ㶨ģڼֻҪپʾͷˣ̫
ҲЩĵѣסҵĽѵһҪ
ǰ׼ʱս״̬δѣûᵽ㶼
ûᶼݼţս

ֳԶˣλ٣ǽűҶЩľˣ
õͶҲƣ͵İٺóԵĶԶҲһ
Ҿڲͬĺӡ̵ĸ˵˵ɣܽһ¹ԣ
ǣ߸Ьתվƨɣˮͬˮпխܵ
˵ͣǵձҪȣǣǵĴЩҲҪȣǣǵĴйҲ
Ϊͳͻϸγ˷ǲ֪
һһʵǼΨһ׼Ҳͨ۲ʮ
ͣͣͳĳ۶óĿѧۣ״Բб⣨
ľһѵƬһнԶٶмлʱгж̰ˡ

ڣͣ棬ҪϸֵĻ䳪ǻʣС
ᣩৡᣩ꣨
̣飩֣ռȫıУ
ǷѧĦ衹衹ΪĦΪ
촽ṹƵģԭҲͬˮͨƬ
Ƭ״񶯶ģԽ죬ƵԽߣҲԽ
ǸݶġᣩΪʲô⣬ҷΪ漸
һˮ̫󣬳ϵĻԶСˮĦ
סˣǲĦĻ̫ܵ˵ˮĦ
С̫Сܷ㹻ˮסԭַΪ
֣һǣͣǵԾ̫٣СûͣǣǵܽӴ
ԸɣĽṹةûС
ȫֲ̫ˣҰȻ٣Ҳȫûֿܣ
һǼġ֨֨飩ҪСϳǸ
ˣУֳҲδɣͻ룬ǰ꿴
òͬèеĽͨͱţһס춣
塡󣩣ǴĹΪβܰѲͬͣ
ͨ׾һƺӴϳأǺǣǰеģ
ǶΪʲôвͬʣϸģΪʲôС
᡹项项𣩣Ҿûоˣ
ѧԭˮٶȲͬ⣬񶯵Դйأͨ
˵ҲΪС״ͬͨʱƵʲͬ
ͬʣΪ˴ûпͣ͵СûзȨ

ӣͣм̲ͬеһ
ģƱˣϾͽˣӦ
ɫģ֮ͣͣеģͣһʼԽ󾢶Խ
㣬һᴩʼգ֣ͣʱܳˮ㣬Ӧ
롢ļƣЦģͣͣ˰Ҫ
ʱβͬеĸɾ䣬е룺ǲҲͣͣ
ǵĲͬԸйذβʱɴģͣҲǸ¼
ϵˣ֮ģͣͣҲоǸѶϣԸ
͵ˣǸ¶ʵԵĵطճУҲ
ԼεĺܺãǶԺ˼ɵı¶Լı
ĿΪǾ벻ᱻ͵ԲκڸǣҲԳΪ
ŮѵĲԷһ͵ģǧҪֻ
ΪЩŮȻˣȴʮֵϪ׹ǰǸ
ɱѶַʬڸ¥ʮ֮õŮˣŮǧҪãõ
͵ʱΣģſҪͬϣ
ڲ¶Ĳκڸǵʵԣб𷽷׼
ȷӦúܸߣӦòַͣڲ
龰һŨ̬Ĵ̨ѽ

Բסλ٣رǸλŮ٣ǧԺ
ˣ˵˵ӡ̵İɣеģͣͱȽϼûƨ
ܿһˮбǰȥǴ̼һͣ
ʱȻǰֲɣ˺ڿʱˮֺ
»һɣǺνǣ´ƣϾñط֣־ñ
ϣͣĹУҾ̨վصϣ
еģͣ͵һɽϴֵббǰɣһ
СϸĸôֱĵԳһɣҲҪ
Ĵ·һҹгԹΪ壬
ʽΧɶΪ䣩

ߵģͣͽĺܿ죬ϲɣԶûпͣ
ɨսģûпֽͣ£µĶǿЩ˵
ǹҲҪֽģûе˵йģͣͲ
ͣ򲻰ֽǿµƨɰѲڣ£ϵ
˦ɾĶҲԵʲôҲȡ
ֱӰѿϾ£ڿ㵱ֽʣµˮɣһź
ǶûôˮһͣԺϳһӰܿ죬Ҳ
֪ĲΪ˽ʡʱ䣬ǻʱǰС
ҾͼǲˣƾͬԵǰ߳ĻӦ
İɡҿӽβһ汾ǣͣ͵Ѳһʼʱô
ӿƨϵ࣬ǰҲƵһһس
űأŸСһһֱ̫ɰˣ
ȵĽһ½ڱٲһĴ
ʣµδЩʼ˳ƨɹƨɵϣ
ﾲţӨ¶һҵʱͷɾ
Ǹտ⣬ֱµĿˣҲ֪ͣô
ģֽĨɾƨ˦ɾǸɴֱˡر𲻵ò
һ͵һͣʹŵĴ󲿷ֹ̣ʮͣҾͿһ
ҲࣨĸԿͣɿɫģģһ
Ĵƨ漷ܾȵһճУԴűĹ
˳;ģû۶ϣڱҲһɿ
ûƾģҲҳԣͣ͵
ܺܺðûбʲôëͣͶ˺ܳʱ䣬ڼ
һֱҲûϹҲ٣ȻǺܼˮҲСֻǵ
ʱǰˣżģµĽ࣬һһɵ
̣ˣԴƣһͣ̽Ҫʱ
龰

ĺڻһСֻģͣ˵ѽ
ˣһǣ޹ߺв
һͣ͵ǰ棬Բ𡣡Ȼҵ
෢͵ЦҲûǣǣǵˣĸǶ
ƵŮȥ˰ɣôʱŴһЪĩ˻ûȥɣĶ˵
ȥǸЦռȵΪˣ߷ֱ׳
ҲܴͣԭһվڣͦŶӾ
ġ

ӵһͣͽʼѾ죱ˣڼʮͣ͵ľ
ʾͷƽͣһβȫҪȣǣǺķѵʱ䳤һЩȻ
ʱ࣬ͣǵǰʱҪһЩЩڳȥʱҪ
վӣûģҴСµĿ϶￴ĸ߸ЬҲԽ
ԽˣҲŸˣջСˡʱһͣ˵
˰һ˵ɡ󣨶һ࣬⼸
ͣˣҲóȥˡʱ¥ﴫʦ
ãͬѧǣϢĲ˰ɣ׼ϿˡһһȻ
ܴ̼ͣſҲǺҪģҰͣǿ
߰ɣٽˡģͣҲ˵ɣҪϿˡò
ףҵλˣƿһǰһˣ¥ﻹУͣǵ
ŮǱ߻ûɣٶһ°ɣϾڳȥǿҲ
̫áҵȴʱͻȻִһͣ͵߻
û˰һû˰ɣܻһû£ȥɡ
ﰵвãֵöһˣŸ߸ЬԶֱҵ
ࣨϣҲǼ䣬ͣ͵ұʶͦǿģž
ǹţȻҿһ˫ϸ߸Ьתվƨ¶˳Ȼ
һˮЩҶˣͻȻĵطһ㣬
һŰɫճĶţһͬĶҪµ
ͬǣεٶЩͣͼϡͣŶ
еҪǣͣ͵ˮ󻹴أͣ͵Ҳ
ŶȾѾһɫ޵ɷǺÿţճ
Ķϵӿԭǣͣ͵Ĵ贮Ŷˣظڣ
ǰͺ̵ĳˢ£ϵظḶ́һۺɫ
ˮǰ̫ÿˣ澰ڳ˼ֺڣճﲻ
ٴŵӿͣ͵ҲϺ죬죬ۺ죬ǳ죬죬𽥻عԭ
ıɫǸղűȾʱҲǰ͸ģҲݣɿˣ
˵¾˵¾𣿽澰ˣϻ
Ŀɿڴʱ򣬺Ȼǣͣһߵĸ壬һ
ɰҸŻˣѵҵ͵Ϊ𣿵˵
ҲɣҪϿˡҲ˿Цλͣ͸òǰҵ
Ľ˰ɣ໥֮仹ͦĵġȻⶼ뷨ʱ
ҳﻹ֨ʱǸͣ͵Ȳˣ
㰡Ͽˣ㻹೤ʱ䰡˰ࣨϣͣ͸
ˣٵӰһӣһҲûʲô
ˣÿľͷҶˣҪӣѵҪˣҲ
ȤһҪϿأͣͣˡǣǲˣͬ־Ҫ

żϿΣٵͣˡһԺȷУͣ
ˣҲСˣͰŻ˳ȥЩżΪ
ǸģͣͳңҪǰ䣬Ͱȫˡ
ҸҪ߳ʱⷢˣһͣͺȻƿ˽Һ
һۣϵıܸӣҵҲûлţҲûǹţż
Ͽģ϶вЩΣҲûֱ
ȥˡ룬һ˿źĸоΪһ©֮㣬Ҫ
ٶһ˵ܿһ벻Ҳ޹ش
Ѿ׬ߵ;Уһһͣͣ
߸ߵĸӣβúһֱڰһǰοξ
ע촩һɫķ£ϴһ˫ϸ߸ЬҲһ˷
ǲҸղ͵ģͣоأǾͲö֪ˣԺ
ҵůڵġ

صϣĽźʹ̼ûƽϢοģһ
Լ񣬿ɻ̲סܻղŵĳ˺üεĺţ
ȥˡҵܶǣͣͣвŮǵУ϶иղ
ҿģֲ֪ͣͣ˭ִ̼ĸоû˵
Ȼ뵽ȹ¿ηѧͣǿ϶Ҫȥ㣬Һβȥ
һأλپ뵽ڿôˡ

òװʦ¿ˣ֮ǰҾͰѶʰˣҸϽ
ȥһһ㣬ѿҽв޵˽٣ȥԺһ
ͷҸղڵǸ䣨мǸʵϴѡм
ҲѡģǿдƵ£ƪר۹
˵ĸϣǧѡߵģһΪ˰ȫǣ
ڱϵĸ䣬ֲϷʹ㱩¶Ļʴߣ˿Դ
ϵķ϶￴ЬӣĿ͵ĻʣԱҴ
ɫľĸֻ͵һͣͣУ
ͽǸһĸڣͿˡҸղŵѡַ
ģбǧգñһʱⶼҪƽʱĹ۲
ͻۣǺǣŻϣڼмǶϲҲ
żһߣȣڼ仹ŮǱߴϿŹ
źͳˮ˷ˡ

ǵУӰɣûˣֻŮǱ߽˿
ûҪߵ˼ʶжʧˣûϵ
˷ʥͣ޹ʥҲжʧʱҲһγԣ
ϸһܴٳҪ෽ҪľǲڵĽṹ
ָԴʣרһҪͣͨ׵˵ҪиƵ
ڵҸҪһ߶ȣվӾ¶ĸ϶
ɣһУǣǴи壬ϴйҪǹȥִ
ͨƵһ۾ܴͷͷĶλͣǾǱټҲ
Ҳûв֮ԺһжܷһǰĻ
˵ķ뻹ҪأһŮ٣ңͣ͵ıҪԶ
ԶڣǣǣڶвҪãҪãͣǸеȫֱߵĲ
Ůǰٶ˵ȴͣҲҽвޣΪвУǣ
ãҲǺܹؼһǰĻϣЩֻͣ
ѡ񣬶ŮģͣҪһĵȴ
޿ʱſðսвޡͨЩҾжʧ
Ķˣηѧǰ㣬ǵ㲻߱ղŵĿμ䣬
ͣǲ뿪ΪҪϿΣûбĵطȥۼ
һʵ̲ס˲ðգηѧȾһ루Ϊ
ģֻͣͣҪ̫ȫȥضϣûҪǵղ
һϵҪģʣµģͣͣŮ޵ǰҲ̫
࣬ۿҪеģͣ;Ͳˣȥʣµģͣ͵
һӲҲˣֻҪŮпλﻹҪðвޣһ
ԭΪοܸϰʦĶص㣬ҪƽʱĿ
Ů˶ʱеģͣ;ͻϿʱȥΪʱ٣һ
˷οΣһͺпܶĿԳɼشӰ
ͣﶼһ㣬ֻѡڿμȥϲʧ
࣬ǧľŵľңεǷ
ԭһٳɵģһضܳôܷ
ģιʵεʧܾ˵һ㣩

뵽Щʧ䣬ϵ˷ܻþòȥô
绹бĿģҪ״̬ĿҲϲû취ֻ
ȻһµǰɣҰСܵͳţŸղŴ
ĳǹұٵʱﵽŮȥǹ
Ů޵ϣ̼Ǳж뻹ˣı˹
ˣʿɶֹɣղŵһĻĻӰһͣ龰Ǻÿ
ǲôǰγǹһϸխ
º˶ˣȥǧƪһɣ˷ζǧ˰̬
ѤʣƾǣͣԼ֪ģ˵ǧɣ
һеĲ춼ôһİԿļ䣬ǧ
ð뵽Ǹ£ͣͣղҿģܻͣŮģ
Ҽǵе˵͵Ȥϳ͵ˡڸղ
ûҪԭҲܳȥʧȥĻᡣ
еᵽһ취Ǹݡ·Ьӵȥ죬Ҳ
вͨ˵ҪԭǣҵʱôѾ
ͣͣ龰ˣٷȥעͣ͵ĿӺ͸߸Ь
һҲ˵ʮ˫߸ЬͬС죬ǳС
ͣôȥ죿ܲ˼ҵĽŲŰɣ˵һ¿ˣ
һӶɢˣ㵽ĶȥԣЩᵽĶһһ
͵һͣͺҪϸһˣʱһԶҲ
ûضȥҪҲãԸĿ
䣬룬͵ҪһŮˣҪǸ
üأԣпĺôʵܸõĻ
ЩҪŪ̫˷ʧȤ̵
һ¸ղĳεջʵǲСÿĻ϶ˣ
һ֣ͣ״½ܹǹڵµģɫճڱ
ƵҺ壩Ȼ㣬ҲһЩȱҪûпͣ
棬ҲСľͷڸǿģԭ˵
Ǿֻſڸ棬Сµķ϶￴ɵʱ
Ҳգϱûʮȫʮ£ԲҪ֪֣߳ο
շԺеǻᣬδǵģҪиֹ徫񡭡
ŸԼĴ̼Ѿڴﵽ˿ֵ۷壬źﴥһ
飬ҵҵشڸСڲ˵εε
ɫճҪŮ޵Ͼ͸ˬҲģͣǲ²ʲô
ͷֻջǵĸоһӳ˺ö࣬Ҳľˣӿʼ
ЩˣҲϵĺۼεҡҡͷҵĺ
ǣǼȲҶ˵ģҵǣһ⵽Ϊ
ĺݰ˵ǣղôͣͣǵ衣

ҰŻ߳䣬ֹ۲һҸղĻԭҵ
ЩǶģѸСŹϣ۾ڵĸ߶ȣܿڵ
طǳޣңһȭͷôǣͣǱҰһ
ЩҲ࿴ʲôԵģͣͨµĿ϶ҵ
Ь׸죨´һҪǰȺõⲻҪĵķ񣬺
ȫͣͣϣһҲʹ԰ȫʱ
磬ӶչͨϷϣӰ
˦ģв޸СǳģҵӰӲСµĿ϶
͸ּСͣͻɵΣԣΪж
ͷƵҲ࣬Ӱӿ϶ҲŶͣ͵ľ
ߣһ㲻ǵײ㣬ûԴΣա׼ŵʱ
ĸһַһҵĵطԭȻмָõľ
п϶ࣨҲһĸȴǵ׷ģˮ
ģ˰ȫϵûп϶հҲ
п϶ͣһʼȲʱҲ￴һ۾
ܰѣ·ǿ˴ʽЬҲͲ
˵кЩķˡǣͣʵڱﲻס
սģ;һĸڵȺģͣΪ˰ȫǣ
ͻῴڽ͵ңǾȫˣΪĸ嶼ǵ׷
ģʵĸ嵹ûʲô壬ǽ֮Ŀ϶ݲ
һˣؼĸ뵽׷һжûз붼
Щ£´ǧôðʧˣкöضºŷֵģ
ģ´ҪôɣһҪǰ۲ûһʧжϾȫ
һҲǸ߿Ƽ͵Ҳһ漰
⡢Ӱأһ벻Σգֻоܹѵרҵ
ʿΪ֮ʿģ£һкԸرǷȰС
ǧҪѧѽȻҲ뿪Ҽѵĵط

вޣֽһθڵŮȥʵظһ£ܰ
һ϶ûˣһ¿εʱ䶼ȥˣԲ
ô󵨣в޻ͬҲֻ䣨ʵôٵԣͣ
ܲΪűңֻͬǷ򣬸ڲ
Ķв޵ĸñԱǳģҶûС
߳ȣ·ղεõʱ򻹳һ£ֻʣһ¥
ģͣͣĹԱһ˵ʲôʵڼǲˣȻ
¥

¥ţ̫ϣůůģĸо£
ղѾܰ´ԡˣƣ泩
ļһܿóɼҵ˼ûжϣͨ
£˸ʹҶʶѧ߶ˣ
ʤʮʥ鰡һʲô¶Ҫ֣־ʤʱɹ
ʧܾͲôһ㣬죬Ұ˿ʼʱĽſ־壬˺ջ
ĳɹҴһݵǹʧȥʾ˶İɣ
߳ĺǰرǶڿȥƤģͣ˵
ĸռϷ磬ʵ飬Ѿ˴𰸣ǾǺߡϸҲǣ
ǾжԵԶŽ;еģȻģʵģм
ʷ߳νࡸĲҲǧ꣬
йνġŹǿʢĺʱķҲǿ
ģǵγֻƶĳôġں
ǸʲôǷĹƨӳ˾Ǳ
ֽģǰֻ쵰߼ײ˸飡

֮΢ĸоҪģ֮䱾ʹ
໥໥ƣȻɣһ
رŮԣȻԵע⣬ֲ̫Ϊᱻ
ָΪŵԻҪıֳֵģ·ʥĲʳ˼̻
ʵ͡Ҳй۵ģһЦ˵ɩ빴С
ʵСӸַŲ¼ӣǺַʽʾ
գûɹˣ˵Ҳһֺķִ
ҺҵֺʵĳϣһֳϣҲȻ
ЩϵɧţһԸһԸΪЩŮΪԭ
ĳûУǣԸ꣬ϹʧȥȤ
ԹȵȣȱԵĹذýϵļʣ
Բܾư͵ľͽˣȴǧѷľ
ĽҲ֡

һ˵⣻·ϣдű¶ģͣͣ
̲ס࿴ۣʱп⵽ǵİۣʵ˲֡
뵱ƷĶǴô¶Ϊʲô
ΪǻбɹڵΣأȻǣҪ
˵ĿⰡȻҴǾͲ¿ʵΪñ˿˵
Ϊ˿մմϲأҸ뿴˵
ϻװһȻֵӣ·ŮƵģֻ
ôģαղŵҲͬ͵ߵõ˴̼͵Ҳ
δеҸеģͣб¶Ըⱻ˿һв
㣬ԣͣ˵ҲһִƽɵĴ̼飬ʼͣ
ȥʱĻЦ֤ǿ϶֪ԱߵĸǸǣǣҸ˵ξ
ҲһĻ䣨ڣǣǵ߷㣬Լ̼Ա
ģǣǣǿ϶֪ԼҲһֳǰ
ͣǺģͣأҲпΪмĸ
ĽԲôһķ죬Ҳɵ㰡Ϊʲô
УͣקڸţǾ䡸Ьܿġ˵˭
ģмĸôʱ䲻ûУͣͻô
ʱһ㶼û𣿿ܾǺģͣͣҲµмĸǸ
ˣǸͣҸĸ˵Ļһǰҵ
Ů˵ģ˵Ѿ֪Ǹǣǣ

ҵ͵ΪҲܱеģͣͷˣΪʲôûŶ
Һ޹˼ɵĶԼΪһҲأ𰸻ǣһûܵʵ
вֻ͵ûʧʲôֲ⣩
˵йеʱڴ̼˵ͬʱҲʹԼõ
һĿУ˵УǺԾ΢ĸоУ
ղĶõ㣨˫ȡɣһԭ
вޣǣǣǵĵ̣ͣߣǼʹʶм
ǸˣҲţϾûĴһ˿˿ΰɣ֡
ܡ΢ĸоʵˣǱŮ
ܾͲֽˣΪʱˣ˵ĵ̣һ
ͣǿɾԲ棩סҲеĿٻң
åΪԼôһѵĽڣɻ˵ʲô
åأЩ±ͺ֣йŮӱǿ󷴶ǿ鷸
ԼԭȵϹˣǷɰɣı
˵Ҳ˵Ů֮΢Ĺϵ

뵽ϿǰҶһ۵Ǹͣ͵ĸӵı飬ǲһֱ
ΪͣŵǸ˰ҪǵĻ֪һֱûǸҲ
ãҾûʲôźΪȫҿʼΪһҪϲ
ģͣͣһ©֮еûأ뵽Ǹ
˵ĻܾΪģͣͰѷ磬ñģǣǽǸͣ
һѾˣΪ˴ģͣͿȥ
᲻ͣ˵أҲûʲôµġȣϾǴ
޳Уͣ棬ٽȥҲûʲôԣ϶Լ
̣˵ʲôȻԤıǱ͵Цģͣͺ
ûʱû𻰣Щ͵ҲûʲôθУ
֣Լģǽģ˵
˵ҲõأһԸһԸˣڵ
ʱҲҲΪ˱˫ΣҲΪͣǻ
߳ڵģͣƤô𣿻Уͣںұʾ
ɣУǿǰһڿˣԺҸ˭ϵ˭
ֻǲ֪᲻滹ûߵǸͣͣղԱߵģһֱǸ
ޣҪǸˣǸͣͻʲôӦҾ͹ܲ
Ҳĵ¡ٻζղŵĳҲһ˿˿ĸжůڵģ
밡ͣǺһǣͬһڣǣߺ˼ɵط
Լԭʼ֣Ů֮侹ϻŵ̶ֳȣ
ѵһֱһгþ𣿣Ůͬˣ
ʱҶûôǰɣǺãֱǰww
ţȻЩʹ̧һüһ
ָϱһСһǸղؽ͵ʱģ
ɵڲžղ̫˷ˣҲ뱾͵ĳɱɡ

ֲֽ̾ᣬðȻĶ̫ࣨ
ĳλҰ̾¾Ļ٣ף㣬Ҳĺۣ
ΪΪ໥ϾòߣڲССĵط
ֳʵıԡһ»ȨǮСϰգƾʲôͲ׷
ԼĿأͣʱ龰ľ֮һ˿
αûκȾɫȻҪڳϺͿ϶
ȻַѰḶ́ÿ׷ô
Ϳ̣̫ѹѣִ˳ܵĸѹ
ǸҶԼѰһЩְɣƽʱǧƪһɵĿ̰
ȥһѹ⾪ϲǻҪһõ̬
ִ̼ҲȥǿҲûǾʵеҪڵ
ȥһˣҲŹ±ɣż֮
˳ȻһԵʹԼãûõµģͣܵ˺
ԣ˵Ҳõ־ϵĿ֣ܹô
һ˧Ů˵˶õ㣬ںϷ
ڣΪ̫Ե¶ǶأҪǻ
øлأΪ΢ĸо˫ٳɵģҲҵһ
ȫĺ£ֶΪأţվˣ˳Ҵ
ҵеһվ

λ٣ҽȫˣξʵͬ
ʵҡϣһصȻٹ죬ȴľ
ͿҪ˰գдһ㶫ıҪˣΪõĻ䲻ʱ
嵭ż仹ʻְĵει̶Ϊ㡣