ҺӵĹ£
ߣԵ


һ

һЩͳվ￴ų£޲סҪ˵Ĳ
ַӦȫ෴һ̬ȣһЩվкܶųǽ£ݵۼ·϶һ顣
Ҳȫµʵԣ鹹ĳɷ̫ˣЩ£û鹹ġΪһܿ϶ûĸڳӳǽϢܸе˷ܡ
κһˣ˶̣С۳Ⱥû㹻׼µ֪£ֻܸеŭ衣
ܣ֧ų죬Ժ飬ңķŭܣһҪһ尾̡
һʮˣܶһҺܰԼӣǣͬʱֿƲסĶջ󣬾졪һ㣬Ҵ潣ƲŮֻǸоŮ̫ࡣ
ϵҾӴһЩŮԡ˶һëŮȢؼңʱҲᷢ塣ǶԼţ۾Ůˡ
ΪܶįŮˡʵһ˼ĹȦǶԼӣ˼ڱϡأԼҲ޵Ŀꡣĳ̶ֳ˵˵ĺ㣬ֻأ˵ģͽбӦ
дбҪһ£ģһ¡
ֻͼһʮ˵ݣʵչʾҵһЩ·̣ϣһþΧǵһЩʡ߽ͥԶһĸ壬ӣԶһ׽ģҲӦֵϧŮˡ
ܲ£Ҳ£ӳǽͬ£ֻҪЩûϵʵһֲƸЩۻĥѣ˵ΪˣϧǸԼ߹һŮˣԴ






ѧҵãҽʶҵӡйʱֻһͨĹԱרҵĳѧУʱѾһദһˡһʦ֣ΪС׷Ͻϰ༸ԺֿȫѲְػУ԰˿ӣᵶᰮ
ӱСһ꣬޳ģԸжˣˮĴ۾档Ƕʱҷ·۹˯жЦѡ̸ڼ䣬ͼı췹ϴǾܾһ㣬ڶʮ˿ܲ⣬ʮǰԻǱȽĻ⡣
ˣֱ»֮ҹҲӵŰ״ǶһõĴŮ֮ѪʤʹʵŮ᲻ңǰΪʮձ飬һж˵·쾭塣
»һŹκһһĻᡣҹβ˵ʱڼң໥һײ𻨣Ͽ½عһ
Ƕʱ͸֧ȴȻ׵һΣ֮ûʱ˯ˣûöңſ˯Сʱڻ飬Ҷ÷·Ƿһӻ顣
һԺ˺ӣһɰŮ˺֮󣬾󲿷ݶתƵ˺ϡ֮ļ齥ƽ
ڼ䣬ҳˣԷҵĴѧͬѧԭϡ棬ͬѧ֮Խĸߵġ
ȥǸгһ˺öƣȻȥסľƵ꣬Գһ죬ʵҲûʲôʵԵݣǻѧ֮ķϻͻȻ䳡໥š
֪˭жģͻȻһ𣬿ǣ󳹵׹˴ϡڽһ˲䣬Ժһӿɰݡ
ͷҶʱȤȻû鶯¾ˡһƬհסͬѧԭ򣬻ƽİοң˵ҿܳ⣬ûϢõԵʡ
ľȻ§ڴϣԼʮޣԼǰˡ
ҵŮͬѧſ֮䣬찮ңϲҿڽеļλʮǿ
ˣŮͬѧĴ̼ұԭʼҰԣѹ棬һú졣Ůͬѧ˷ܶеŤݣұһȫµĿС
ȥԺҲһʱ䣬ڼҾЩҲӼӱһʱ䡣
ǣĲ˳ʺûãֿʼ˼ˡļҶŮ˽½ӵĺҲԽԽء
ʱ䳤˶֪ӶɷֱڴʱǷǳ׼ġֻһ߹ԼܾԼĻ޷졣ʵһжɷΪʱ򣬲Ҫ֤ݣΪɱֱ
ֹ˼꣬ҵϱȽ˳ĳҪŵĸˡңһ̶ˣСˣ֡Ҷһһ檵֮СӵĺҲԽԽء
ʱѾѺ͵ҵĸĸңΪøĸ򷢼įҲ¶ǣȻˣ֮ļȴԶûˡ˵ﻰҵҪ
ڿпޣĴԽԽ١ǸŮˣʱֻ֫԰ʾǣȴԽԽضİʾȡװɵ̬ȡǱʶΪӷҲԼģô⣬Ҫúúš
ֱǼ顭






Լǰһ죬ϰڱ˯ϴԺ󣬻صҿһۣ˯š
˵һ䣺ȥ㡣
˵ҴߵſڴЬӣ˼š
ʱҺȻȥ䣬ֹţҼҵڷԱߣԣһתͽ䡣
Ͱϣùһ־־һƪңҲŲæͰϸ
ʱӴЬڿ߶ҵʱΪҪ䣬Զû
ҵϣ˵绰ŵõᡣҼҵĵ绰ڿĽ䣬䲻Զر
绰ͨˣǱһ˽ӵģӽ˵Ļ׺䶥װģ𣿡
˴𣺡ˣôü绰ңϹڼ𣿡
˵ȥˡ
Ǹ˵㼸ܹ
˵Ҳ֪Ҫȥ齫
ĩʱҺڼӣʱѺ죩
Ǹ˵ҵ㣬ʲôȥ򡣡
쳣˵װģôȥ˳·ɣ˵ˣϹܿˡ
绰ˡ
ʱңѾˣǰڣֱ£ֱϳȥҪ侲
һֵҶ߲ͣʣôô
ÿʱ龰Ҷǳ£ӷµ绰Ժ䣬潫ʰңһӻɳһ޳ܵ͵͵ߡ˵¶ϵı
ӷµ绰Ժֻص˴ϡ
ҶҲǣҲǡ
һԼҪƣһҪơ
ҼҵطһԼ˼·ΪʵҪԡ
ҾϢس䣬Ĵ򿪷ֹϣҸմӡ
ȻúƽҺһ䣺ţûˣû򵽣һԼɣе³ȥһ£һ
װһ˯ѵ˵ˣĩҲ˯
û˵ת߳˼ҡ
ĩСྲԶмڴ̫ȭܾʣҸоʱյɫǺڵġ




ģ

С˴״̬·²޻żҴкˣֻľȻصͷҶһСһʯ£ʯʣǣѾоʱֻһⲻͣıĳô죿
ʯʵıйأûãҸо˶ڷͷȴ侲ʼĥ⣺һô죿ôףӲϣžֵһµ绰¼Ϳɲ˭ǴԺʲôôΨһĽ໥˺ơ̹ĵİ˴Ӵİ·Ŀɳ
װʲô֪취һ뵽Լİһ˳ؾһ龰ҵͷˡ뵽ɱ˵
ʯΧͷ֮ҿʼˡ
ҿʼǼҽļŮˣǴ඼пɰĺӣܰļң඼һԼɷ
ôҺڴʱΪʲôû뵽Լɷĸо˵ʩˡʣЩŮˣÿһǺŮˣǶǺϸĸסͻ۵ӡ
һ˵ϴʱȻû˿ǵ뷨ﰮȻԼӣͬϴʱҲȻԼɷ򡣾֮伤鲻ˣǣԼɷ֮Ѫ飬ȴκ޷ȡġ
ô˵ϻбŮȡҵ𣿴ǲСȻӿ϶ǳˣʵҪٻɣҵĻȣΪʲô
ôĿǰӦġҲΨһģֲֻǸ̶ȵƻ˺Զ
Ӹղŵ绰ǸԼᣬǰһ󷢺ڡҿٵһװʲô֪ڶǰԼһҪֹҲԽԽԶ
뵽ܵСĻһʻۺɫõ塣
ҵڶθ򻨣һλڻǰ׷ʱתѹȥˣһж
ŻصѾϴڳĻܾ棬ʣûͳȥûڼң
ҶǵǴʲôʱʼ̵ֻĿ˵ˡ
һѹ߹ȥһѱסͷǰ
ӷҵķңôˣ
˿棬˵ûʲôղ濴һԻɢˣͻȻ뵽һ治ס
ӵһμҿ޳е㲻֪룬ҵļ˵ϹˣԣȥӣϿ
緹ʱһθڶûУֻؿӡ
һαŪò֪룬ңôôȥתһȦͱˣ
û˵ֻϰһ¡
緹µɳϿӣӽʲô
һң㲻ȥˣ
˵ĶҲȥˣڼš
ŷһ䣺¶𣿡
ԥһ£˵λе¡һҲü
˵ǾڼҴŰɣҪȻȥ֡
ӽʱҽ̳ȥһˡ룬ӻҪʱ绰




壩

ǸĩӲûȥǸԼᣬʱҴȥ˿ϵ»ǰһֱǳʳƷΪ˺ģװϲȥˡ
̲ס͵˵绰ӣͨ绰ûпκ˿Ⲣ˵ʲô⡪Ϊֻ٣һͨĺѰҪǧࡣ޷鿴ӵĺ
ģÿ찴ʱؼңӣ͹ذЩʱ״ļ尾ԺǲͣһMLĳҲεЩһĻĻ·ǰ
ҽȥİ칫ңʱѾһҵСͷͷǣ칫һأ޷ȷǸǲеһ
ʵ˭Ҫֺֻ桢ŭʱӿҲ԰Ρ
ģҲֻԼģ˵Լԭûõ飬˵һֲ˵ȴһӦõıӦ
ȨѾǶʱ˻϶ϵ˵ʱһҲ᲻Լлһպޣһжɵġ
ǶʱÿMLʱҾƲסĲĪĳ嶯·ڤڤ˱һ
ʱҲûжڽѻ߶PȷԵ£˵ʱ㿴ˣҲܽЩķʽ
ֻżɹӺӳǽѯҷ֣˺ܶνרҵļ֣ƣ粻ˡ
˵ʱǽһҩ⻰ǳеҵĲиŬھҽˣһ˵ĸо
ȽϲơơһΣڼȹʮƿơƣԲ񫣬ҹܵտߺȱɿ飬ϵرشţԺӣδ㽡
ǣһֱһԭ򣬶ӳǽ飬ֲֻᡣмΣ̹׵˼Ҷװĸ˹ȥڻΪҵӣ޷Լ⿪ĽᡣԸѡӱ⣬ͼЩ⽻ʱ䡣ͬ죬Ǹð취
һ֮֮ķ޹ϵʵı仯˷޹ϵ⣬ܶʱӽ֪ѡгԽԽִ࣬ԽԽ٣Ҳˡ
ںܶʱҵŮַĵ۰о
ֹһʱ䣬Ҿʱʱ̹ҵһŮͬѧԽ̣ԼĲ־ϵԭΪ̫ܶݣܲˣҾãѾʶԼ£Щ˿ھޱչʾܲݳصĳ̶ֳ˵ҲһƭɣΪһǰ᣺ʶԼĴ󣩡ʵҵĺ̹֮ܶǰֻ֪Ϊ˼ͥͺ룬ûдҰˡ
ҲҽǴΨһĻ飬ĺƽҲƽԭеһͻһˣҲӵһҸļͥҺӵǶ߽ӡ
˵Ǹ˽ĹУҲʱ޿̲Ÿϵļ尾֮ԽǸˣں̶ܴǳڶҵıβкϵ󡣵˹Ժŷ֣Զû򵥡
ԭΪɷıѣԺֶһֶԼǴͬһʹԸԴǸùԺϲĽҵת䣬鷢ʵı仯ԴǸԺѾоҿ֪ʲôˣҴЩе飬ӷǳм
ҲжӵĺǻϾǸ˵תΪġһѡǸҲѣȻǺˡ
ڿͨԻ԰ȹ̣ͬʱҲҺ






ʱţ²죬ڽĽʱҲûŮˣǰĽѵʵ̫ˡ
ǣһǳͷ۵⣺һĻûʱŶԽԽĲһֱҡܶMLʱ˷жϲ˵һЩܹݵĻһֺΪ˷ܺͿеĳ̶ȡ
Ҿӽӽ߳ʱʱи𣿡
еӱž裬˵ã㡣
һ߾Ҷһҧгݵ˵һٸ㣡
ӳ׻ͷˣкãͬʱﵽ˸߳
ҵ˷ܵʱᵽϲǣװģںML.
˷ܵͷȻʣ𣿡
ԹԵĻش𣺡ǵģϹá
ǣʱװ쵼ʱͬѧʱİˡ
ÿڣMLĺáȥʱղ˵ʲôˣ
϶Ȼϣʲôû˵̬
ʱ˽룬ҿе̬ǣֱ̬ܻгķҸǾͲ̬
Ȼ֪ܺãǣʱ˵Ϊʲôãߺңĵ˵лһⲻĽᡪǾԼе̬
˵һ㣺ҵЩɻ󣬶ޱĺӽûа
ȴԴ˺ܲΪȻÿ˵ҿеģӶϹ롣ԼĥԼ
ֱǰҿʼӴһЩP߻ż£ҽľǵ̬ȥԼңս⿪ĽֵصӴ㡣
ڴĶЩйѧѧԺҵĽ᳹׽⿪ˡ룬֪ˣһˡ
Ҳ֪ǲ˵ԣ˵ҲҾǾԺǱʵ˰ɡ




ߣ

ڽµļ֮ǰһӡ
Ҳ֪мŮʿ֡϶Ĵ֮ڶҿöӵ£Щ˴ƻ߼ͥȶĽǶӡ
ÿ˶ԼװɴеҾӣһߴãһߴӵ²ϳ׷Ӽӵרҵ۵㡣
ܶΪ˻ŮˣӦԻż겻Ӧһա
ڴȫ޳ֹ۵㡣
ǣʵ˵һ
ˣǸӵģ˵ĸԵԵĸӡ˵ıвȫƵĶŶ񣬸źܶڶ֮˵Ķ
ңҲΪԼǸˣǣ뻵ľ
ұӵʱ򣬶˵Ҿһ۲۵ĶǣѾ˶ʵһңȻȻط
ǵȣǷ񶨵ף
룬ÿһߣѡҭʳİ취ԴЩӵֵһҪĹ۵㣬һֱǳԻЩΪлֻҪһЩҪԼĻڰ˷һƭ
룬뷨ܣô罫ǶôĿ£ӻɷԵʱԴҪ룺ıףǲҲƭΪɷصһ£ѾӳǽˣصúԲ֪ΪΪ
Ϊɷӣԡ̹Ͻ޷νġƭ
ʱѡĸңһѡ̹Ͻ겻ȣǴģȱѸĴƭӻɷıѣĵʵϵԶ룬ϵԶĳһͻȻ֣һֱƭ㣬ִġ
ӵĺܶ£Ǹѵһ㣬ԣЩӵˣ˵ھܾӣ˵ھܾԼѣܾԼ˵̶߳ÿѻ֮˶ᵽһ㣺˹ͬӪġܶ飬һԸġ֮䣬һֱ£һǳˡ
еĺܶණ㶼޷رܡ㲻ˣֻ¸ȥԡ




ˣ

Һӵ졣·ʱʼʼమ
ϵܣ޷ݡ
ģγһϰߣڵλ淢ʲô飬߶߶Ľյ飬Ұ⣻֣ÿһΣҶϸ
Ӷһ˵Ϲ㽫Ƿˣţǻõѡ
˵򵥵Ļһ䡰Ұ㡱Ҫ
һΣйһμλŮͬѧǵĳпᡣԴйһԺĲǺУʱ绰ʺһ£ż˵Ǹǻ࿪Ц٩
ӴҵıҵϿƬҲҽĹ£ԶİҪ£Ҹӡ
ÿЦĿ˵¾ΰɣҪҪҸڵط
˳ˮۣ˵ûҪҲռطۼҴ˯û⡣
ҵĻһұ̬һ߳ҡ
ֻŮͬѧԶٷȻתתûдרŽӴΪĽӴѾź˳סˣ˵ͬѧòһΣôҲҪ뵽
ӵķӦʵǳԹΪء
Ůͬѧ죬רȥ
ԴˣӵĽǣܿǶӳ̶жߡ
ӵĳҵŮͬѧǳ⣬ΪȲûиⲻõģŮ⽻ңµĸ֡治ӣĻ̥Ů˾ͺ˷ֱʮ׽һ
һ߿һߴӺӾ͵˽ӣסЦŮһ𹥻ң룺ϷҲ̫˰ɣ
Ȱͬѧ͵סСһᣬ˻صǼǰܺƻ
м͵͵С˵һ䣺Ƭϸ󡣡
ǺǣŮˡ
æһ֮˵һᣬҳȥˣǾͱȥˣڼ԰ɡ
˵겻ͬѧš
ǳһ㵥ʱ䡣ƻļһεĿ̬ķչõˮ©ֲ뱻ҿԴ׵ĺۼ
ӳԺҺͬѧԾһţһڣʧȥٸɵʲôµ
ͬѧ˵ãˣҸ
߹ȥᱧһ£ʵҰ
ͬѧһ˵϶ɱҡ
Ц˵ɳܣһ˯˼ҵϹһ߻ôȻ˼װȡ
ͬѧһţҵġ
СʱԺ˻ˣŮһڳæµҲ岻֣ڴϿӡ
мңҲڼҵʱûɻ°ɣ
ץסӵ֣һҿһ˵Լ顣
Цңص˳




ţ

ͺܷʢϵҲܺгҺȰ׾ƣӺͬѧȺơʱͬѧǷ޵£ԼѧʱһЩܵ飻ӻǷ޴ʶĹ̡ҵͥȵȡһЦת伸ᡣ
Ѻƺȹˣʼơƣתƿơֺȹˣ׾ƺȡҵʱǳԺ˵˵ĻŰ׾ƿӲ֡
Ů˺ܿЭ飺ھͳȥ򡣡
˵˾ҪţҵſͼŮһȭߣ֮£ֻȥˡ
תһơƻûôȣǼ߶Щ·Զ⡣֪ȵʮһࡣ
ͬѧ޻ؾƵꡣӼͬ⡣ƵҼҺԶӵҾƺ󿪳ȫֲԼ򳵻ȥͬѧڼסһҹʱҼѾ˴ӣһСңΪҼСסĸĸ׼ġ
ͬѧˣҲûôƴǣͬ¡
򵥵ϴϴҺ˱ѡӵķӦѰңһңҧº޹˼ɵش󺰴С
һδֹҺͽͣʾĺУҸ͵סھƾãҺܿ˯ˡ
֪˶ãΪƾãڿʣˣˮȴͻȻ۾ôڿҡ
һô˯
˵˯ţһֱû˯š
첲§˻ôװġ
˵ûʲôԼ˼롣
˵Ϲʲôˣ˵˵
ԥһ£ʣԺ󲻻ٷʲô𣿡
˵ɵӣңҲƭ˺ˡ
ûͷҵĻ
һᣬͻȻµض˵ҪȻȥɡ
仰һæ˵֣ԹԵģ˯ɡ
˵ҲǿЦҲ̽㣬˵Ļȥɡ
ٵ˼ô£û˵һСʱԺ
ûشֻĬĬ§ӣһ¡
ã˵һ䣺ȥɡ

ƿСҵķţһ䣺˯𣿡
شߵǰŮͬѧ泯ţ۾
ߣСʣô˯
ͬѧһңһ߼е˵㲻ҪȥһŹˡ
˵û£ʲôɣһϻȥ
ͬѧ̾һתסңȻſҶСʣ㵨̫ˣҲ㰡
̾һ˵飬֪ˡ
˵ͬѧûķӦ
Һ֣㲻£
룬˵ʵȥƵʱ㰮Ѿˡ
һӳĬˡ
һ˵ȥɣҲԲˡ
´ӵķߣȻðһͷٻص߰˵Ҳɡ
ͬѧһһС˵ңң쵰㡣
ȫȻˣҺӵҡ
ݵʱΪΣӵ֣˵ܲϹƺֳʲôˡ
ͬû뵽˵ҹú˯Ϲڰɡ
ߵߣصİѻŮˤ˴ϡ




ʮ

Ůͬѧһ´һ˵ˣҪȥ˯
˵Ҳˣ˵ɣȾƺ˷Ҳһֱ˯š
ˣͬѧ˳ˮ۵˴ϣȴңúúùܹ쵰Ϲˡ
һЦһӸϡƵߣߡ࣬м䣬ࡣ
еΡ˭֪˵ЩʲôźãûһĶ˵Ҳһֱû˯
ˣͬѧ˵һνǶ˷ܵ˯ž
ͬѧ˵ҵ˯ˣߴСеģֱĥˡ
ҽӲ˵֪ҽá
һ䣬˵ǣҲûù
ͬѧˣ˵ӿ϶Ƿˡ
ҽװ裬һӴڵм䡣ͬѧܣһ˻һֻ첲§˹һֻ첲§һֻ첲§ӡ˭Ҳ˵ţ඼ܸо
ȻһֻҵJJӷжϣӵġⳡд˿ܻú˷ܣҵʱȴŵ˼㣬ǵû˷ܣҷ·JJԼˣƣףһоûСӶңˣŮ§ڻһ㷴ӦûС
תͷݺݵӣеˣҵŮͬѧҲֱסҡ
Ů˵ֽҵвλţһ˴࣬һǰһమȻһҵһʵؿŮ˼İû뵽оҲ
м䣬ͼͬѧ壬ǲУ˷ܵСܸܵյſھͿʼ룬Ϊ˼ӣӲܽܣңҲûȫ׼ãһֱһֵֹֹĸоֵֹֹĸоʹҲȫſԼָйϵĴ̼Ѿ㹻ˡ
һ֮󣬾ƾеͷ裬§һûһ˵˯ˡ
ڶһ磬ұ˻ѣһͬѧѾ·һûȫӦٿϣӲڣأ
˵ڳأ𴲰ɡ
Ұ˹һ¡Ȼ𴲡
ȥˣͬѧᣬ뿪ʱҺһȥӣҷ֣ϡԭĻ̥ĸоҲûˡκ̸飬ŪȥһʵԣÿζͣȶˡǣҲʡ
ڣӵΪģһΪ˴̼ĳɷݣΪ˴̼ĳɷݲࡣԵԼĵһȻҲΪ˶Ĵ󣬵ǰǴζݵĳǽʼҲⲻĽᡣ
ַͨʽץסҵġ
ֳɷݣֶһЩֶûСϸĥŮˣ֣ᷢкöŪ׵ء




ʮһ

׼NP֮ĿĵĿһЩNP¡ҷһǳȤ󣺾˺񲢲̫ϲŮһеķʽҵľ;Ҿ뷨ʵԷǳǿҲǳ
ʵҲ⣬йԹһֱԵһܼ˵飬ԻһֱǷǳеġȻʥ˵ʳɫҲǣӵĺͽһֱĴ˱Եѹ֡ǶŮԵѹֺʹݲУ˷ָ·Ůϣ쾭˵ĸƷ
ԣдһڻΪһߴԲѵعĴƭһЩδߣһ߿ƲסѰһŶӵΡ
һЩٹ̵Ĵͳǳ״ƵġԣԼĺΪܶŮҲֻѡһֻ۱һֻۣһ޿κ֮µáйĴͥûһƿغλ;һϲ㽨ŮҲƵλ⣬ЩŮ˾ļͥŮĸԣǱ˸߼ͥǶںӺ˵θиǿټһЩǱʶﴫͳŮŮˣֻѹԼ
ٻصͷNPĻ⣬ĿǰΪֹֻ⻹ֻİ̸û˵жϤѻἰ⣬ʵѡԱɽһνܼ߲ɷʱ˵Ļй˵˼ʵͱĬ
ǵģѾϰαΪصǣ˵ʵܶʱ򻹻ᱻǱ̬ʹо˵ʮǴ㡣ЩӵˣܶԲԣǻֱ׳ֺǴ𡣶Դˣ߲ҪΪԼƭԼûҪΪ˵޴ͷԼ
һڳʱŮһеķʽ˵ѹһϣ㲻ԼӣûҪԼӣֻʮֵԴ׶ŭ߲죬ȹͨãϵѹ㻹޷㲻һθкǿˣڶϣŮṹʹȻŮ˶˫򣬷һ˲벻һŮڱʱ䣬Ůǲ⣬ΪˣϻһεѹھΡѹΣܿƣ̷ǳź㻹絥ȥԼˣ飬ֱ϶˺
ԴǴβɹ׼NP֮λŮͬѧڵĳһΣԾɻǼס˼ֹˣĸоرŤ˵ĹϵҲԾɴķǳãҵʱҲûǰż֣߱һһ£˶ѡ
ʱǷʽıϴ졣ҼҴ绰ʱӹͨҽӵĵ绰Ҳֻ˵Ȼѵ绰ӣŮȥ߶ǻֱǷζ͸պϹܣӰϹҺӸճܣһڵ绰ҡ
ʱҳǰ˶ϾңҲûƭŮˡⲢΪԺǿڼʲôӵĳŵȫԷԸġھƵ극˻ָоĳһ죬ͻȻʶ˼ҵܰôã۶ôľƵ꣬ҲС۶ôʢϯҲСС˳ſɿڡ
ٴλŮML̵ʱʵľãгMLԴӣֽڼʵĸ֮ϵˮ齻ڣŮ˺Ѵﵽġ
Ҿ򵥵˵ҺMLʱֻҪոհҪţȲ̧ߣҵĳ鶯ûֹͣͱ任ơ
˲˼ǣ˯öôֻҪø첲һͷϰͷ̧ҵĸ첲쵽ͷţȻתҵĻȫʶ״̬µΪ
ʱҷǳĽЩڷ³ˮˣҺİŮ˵ʱҲġȴУһֱãǽڸ͹ͨĻ֮ϵģ໥ȫİԽԽŤͺһİ½ϵӵݸ㣬룬ûм˻ͬ
ϵЩҾгֳĻᣬһѡһ˺ȾƻȲ衣ͬºѾԿ佱ҺܽԺáʵЩۻ£ҿܱĸֻ࣬Ƿʽͬˣӱ˵ҵ깴ҸŮΪҪһЩ




ʮ

ӻǸԲڵλһĵԲڼƽʱҲôMSLҲϽںͬѧ߼ϵӼǰʼżӵһЩҳ
һҪ¼䣺˵ڰѴа·Ǹش⡣Ϊ֮ôۻãǣ۲Ϊ֮ʱۣΪܽġҲֻۣܳΪȷۡͨ˵ġԴʵ
ӵԷ֮ǰͬŰSMȺΪȵЩʵطšԣӲûյκˡ෴ֻΪ֮ΪʲôԲΪ֮ǰ㣺Ҫһ㣬һҪŪ
ҾٸӰɣһ֯Լúǣڱһ֮ǰԺﲢ֪Ҫ֯ɵʲôӵģңҲΪľĿģ֯ѹ̵ʱȫڱܣǶ
˲ͬǾܶԵģ˵Ϊ־ʶͬʱ֧䣬Ҳ˵µʱ֪ԼΪʲôҪͨ˵ġܶԡǣںܶʱҲᴦ״̬ܶȻˣȴԼʲôԼΪʲôһãΪʲôģȷģǴġӶ˺Ͷ𿪡
ǳԣʶİӵҸӿ֮ӣ˵ˣҲֻܴǵڷѹûڡ֪Ȼף֪Ȼѡ
Ҫһĵ赼̡
ʵ֤ȫȷġӶ˵ϵ飬ڶѾƺͺˣڲΪṩŮͬѧ࣬ǺΪ¼ܱ̬ںҵĸоƲ
ҵȷϰˡ
ʱںӲʱһ˧ʱûȻĶĸо
ʵʵ˵УĶż룬ûʵЩʲôΪҰ̫ˡ
ЩҷǳжҸж̹ϡ




ʮ

ڽļ֮ǰһ˵˵족ںܶʱ򣬳˺Ů˵бϵĲ˳ԵڶǵŮȴ෴Ů˳Եǵѣ˳ʱעص弰йϵĴ̼Ů˳ʱעصϵĽ
ǳֱԭ򡣵Ůڳʱȴȫͬ˵ӽԭʼŮ˲ͬŮ˳ԵڽϣԺǻ۰ڳڱɷԺȼıӡص
֮һֱܲϲЩŮд÷ǳǳֱ׵Ĵɫ£ΪˡְҵŮְҵҪеʵŮˣûмʵֳӡⲻαѹ޹أԵŮ˵ԡ
˵˵족ʣйȻлܣģ𳵾ͨڹʻʱ򣬲ܶΪ족
֮䣬ǵĹڷ֮ԽôһԽ˽ʱ졣ǣԵĹ쵽˷⣬˫ʵؽ֮ʱг˳Ƿ޹ͬĹʻʱȻг졣
ڹؼÿԷԼǿѣܼģ£ǳء
ÿϿһЩ˷ǳе취ӽܷ޽ַʽʱҶǳЩ˵ġʵǣĳ޽ѵȫںΪȫ׼㹻õ
ǲǽڵĶ̼ĿҷȰ㻹ϴסֹͣΣյϷѼͥٵΪ˸ı޼鲻ڵʵΪ˸ı֮ƽˮ״ȥܷ޽ϷͼͨԼһ˺ġ
˵ɣŮں޸£Ϊ˻飬ֻܳأͬģΪĴ̼ʵȥ޽Ϸܳãȴ㽫޷һֵĸƽʵңصǣܻҪ֮޷Աϰ
һֻӰ¥ĴɳԵǿԼɰ죬һӰ¥ĴɳٵǱˤķѡԣͼӴɳʱǧǵؼһ£ûһ˫Բյĳ
ڴЩез޽ѵǣһҪ֮޽ѱһǳ飬ǣãĴѻƬѻƬڶ֢ʱҩβˣ򵥵Ĺʳһ˽Ļ塣




ʮģ

˵ЩնˣǼ֮Ĺ¡
źܶ޶Ƿǳģôͬһ⣬ûооӾԼŮһ㣬ǷǳΪġ
ַָĵ۰ÿұԼŮʱ򣬸ǸСȺԼʱãСȫ
硣
ŮСʱҾŮ˵ţһ뵽ĳһ죬һ쵰˰Ů߶ߣҾͺ޲ö
˵УݣŮһӲ˰ɡ
Ůˣڳڲߣÿһοʱ򣬶ı仯ôľˡһгְ֡ȪӿڹңŮҴ򲻵ãֻ¶㵽û˴Լ¡
ʱŮϰֵһ仰Ҫһ仰á
ŮĺܶΪﶼ治Ӳ֪ŮĺܶΪҰֵ֧ġŮºţŮҺ͵ϵĳϵһЩΪһỴ̄ȴΪȻ֪ûжŮʿдĹǮ֣Ǯ̶ȣŮ
ӣҵһŮӵŮʱֵһŮڼңȫûһ˵ӡû࣬վûվ࣬ҡͷ˵˵ЩȫҵԴйء磬ֻʱҾŮ
ش𣺡ϲģʲô¶𣿡
ʱɳϿ飬ܹҵĿӣҾʣҪʲô
˵ܲţûϵ
ȻͳҵJJŲӶ˵ҵģ
˵ǣģ߰ɡ
˵УҪĴҪչ˺ãδá
ںMLʱҾװģˣˣҸҸС˧ɡ
ӿ϶ܼɴ˵ððץʱ䣬ͶϲĶȤˡ
ʱҸС˧뷨⵹ΪҺϲԼİŮڱµжô̼Ǿ仰ʳɫҲԣͬԷһƽ
ܻһ׸裺ҵıҪԽɽѰʧٵ̫ѰʧٵҵıҪԽѰʧٵĲʺ磬ץס˲ʧٵǣҪɵ޾ҹգժߣҪִд֡
׸ܻԼŮģܶ˶Ϊ裬ȴʮУͬʱҲһ衣еݣֻЩԼӵ˲Żᶮá
ӵһϽӴˣǳ죬־۶ңʹģ֮ʹ࣬ԵڱѡǣʹǶЩûй쾭ķޣѧ˵зŮżҲԻԵʮȻĶ£һǳڱһֺ档֮Բϵ̽ں̶ܴϣҲԵֶİĺ档
ǣҾһһӵĺ棬²֮ܲ룬ҪףΪǽҵĺޱֵ֧Ļ֮ϵģҪףǿĺܡֻ£Ӳܺ޹˼ɵķԼ




ʮ壩

ұ֮һׯӣΪΣҲǵΪ޲Ϊйѧɵ˼룬ںܶ෽涼ͨġ磬Ϊ˼롣ڱϣӵġս֮
ȫʤսͨȻ֡ΪֻǱϵΪ׻˵ġӰƣȡ֮е
νΪʲôɣһλͨԱְǣְϰҪ٣ֱܿӱ߳£Ҫģǰķڹ׼ᣬڷĹҲչһԼĲŻһ㣬㲻뱻ְܡǡΪΡʵ塣
ѡΪΡ˼ڷ޹ϵϣǣ㲻ҪĥҪΪ飬氮ԼӲΨһע⣬ΨһָΨһ氮Ѽҿǵһλģôʵжȥ֤ȫĵȥػǻ
ҵ;㣬ȫĵİԼӣôŬ֮Ϊõѣ£ʲô֧㣬ֲ֧Ƿĵġ
ҴһǡıñԺĺһȥ潶оΪܱŤһôŷ޽ѣô᲻֧㣿
ϰˣܾԼĻ
ַڿսеҰ·ľõΧԮսԣ˵°빦ľϲӮң㣬ӣԼļͥ
Թ˵ɡ
Ҵûзǳض˵װģҪĳĳĳոҸ˧һĺġ
ȻżMLʱǣƽʱҴ룬ԼоŤ
ڵ˼УһӦȥֹ
仰ܶ˶֪ǣܶ˶˵ζҿ϶ˡ磬ǮСˣСӦǣҰԼǮŪˣȴ޷ֹһ۵ͬ⡣
˵ӦΪǾܾɡʹȫһ㣬ѡӦڹͳɡĵصȴʱ˵
ʱڳˣȴû뵽




ʮ

һİ·ݣҺͬʱΡ
֮ǰ;ĳһȥɵȴֻɹŵĴԭһ¥Źѩصĸ߽ࡣת۽öˣڹε飬һֱá
¶ģ׿һз·ԶҲæ£ɵسȥ¡·Զϣо˺þãշǰЩѾõĵص㣬ΪϾʱ̫̣μõһţ㡪żҽ硪ݡڡҪĿżҽ硣
ǳ˫ɶԵķ޻£Ҳһڳеġֻһ¼ҹˡһʮߴ˧ͶڹĳѧҳΪСCɣÿѧǰİʱһ·ȥѧУСCԸʣڻǷ̣ܿͺǻˡе˼άʽͲСڵķ񣬾ҺӶùЦ·Ҳصǵѧʱ
Ƿ޵С࣬۹ֻڷ羰Ӷװ󡪡ԵĶƷ˫ڽϹʱҲѴСֱ׳Ŀ˵ԹԵš
һĽӹһŪһüı飺ģҵôడ
Ҷ˵͵ְɣѸϿأ֪Ůж鷳⽫ֲ
ЩˣŮദСкˣһЩΪӵ飬磬ڴأͻȻͣһС̯ǰӣ㣬ҰɣҪ
ҺֻЩҺӶȤĪСԡ֧°ͣЦеĿͺԼĵܻܵԼĺӡ
żҽʱɽʱӵЬѽźĥˣ·һȳһգЬɻ಻ԡǱ˴ǴװСC˫ʱСCŶ֪һĶȥˡڵĶҲ˵һҵİ°
Ҳ޲ߣֻðοӵʵڲУ㴩ҵЬҹŽߡ
˵ˣŵɡɽ·Žߣһһ˰̧ɽ
üչʱԶԶĿСCɽͷ󺹣û˵ӾͿʼȥ㣬ҵİó
СCЦû˵תۼϷһӰͳһ˫ЬֺƽĽײЬӺѿȴǳҺӶǳԾԼͬʣ;ȥЬˣ
Ҫ֪Ҫġ幫ﰡСCֺǺǵ˵û£·ʲôʩչṦգۼʹһ
˵Ьӵݸӣ㣬컻ϰɡ
飬ҺӸж治֪˵ʲôáЬԺӵʹ೹ˡҶСC˵ѱңϢһ¡
СCµ˵磬ôƲң·ʲô
;һ˺öƬûһӰɽ;ϢʱСCͳݸң˵һŰɡ
ֲܵߣȻ§ĲӣӾͷҷСCһߵúġԺҶСC˵ҪСģƬҪŮѿˡ
СCʱѻָƽ˵ʲôϽһ˭ܹܵţ
ϻصƵ꣬ϴԺſڴϣҸĦӸп˵СCǸк֪ĸŮиܼ޸
˵ôǲǣҪҪ۰£
ӻִһ£˵ȱ㣬̣С
˵ʲôСУ͹ˣ͵ʱͱˮˡ
ڽMLУӣװģģǲĺϲϲҰ㰲š
룬˵ҿ˵ڣ˼Ϊǻգˡ
˵ͲˣϷ㰲ţһˮɡ
ڶ磬ֻص˻ϱһվʱСCԾһֺǺǵӡ֮£ӳĬ࣬Ե̸һ־ϺܰĿÿֻҪСCڶŪ㶯͵һۣĻ̥м䣬СCȥĳйĻᣬҴԱߣſĵ˵ղʲô
װɵ˵ʲôڿ顣
˵ƭңҼһ¡
˵ͰӵĿ죬־һ£˵ˣһˣʲô
ٿӵѾߵú쵽˼㡣
𳵵ʱϣг̰ŵúܽڹһ죬̱ݡҶԹϤΣԣʱҶӺСC˵ȥɣҲ³ˣ⼸ڵ̫ۣϢһ졣
СCǳˬĴӦˣϽ㽻ңͷİɣĻʹߡ
ӺܲȻض˵Ȼˣһȥתתɡ
͵͵գգ۾طҳûɶģȥɡ
֮Բ³ԭ򣬵һȷʵѾǳϤľɵءڶ㣬ҲҪģһЩദʱ䡣
ӳ￴ӺСCվ̨ԶСCȱȻĺӽʲôҵƽҲۣû˿⣬Ǹоһλ׿ųŮҸȥԼһӵҸͿֿҪʱָоǳȻȻ̬ĲһҪԭ򣺶ԼԼԼĳš




ʮߣ

ʱŻص˳ϣóķǳģҴһѳԵĶΧڲΧʼСCҶ棬ҽһľԼһЩȤţڽ￴ץһߵĹ̡
ԱߣûųԷֻǱҵĸ첲ͷҵļϣܸоһֱעСC.СCԾһûûֺǺǵӡ
ϵ;ǵгʱеģûй̶ʱ䣬ʱһС֪СվȻҲͣСʱĵʱ˿ĥʱ䡣СCʱȫһˣڡϸ硢ϴϽ㡢ŮҽУӾǰϡ
һĵϰмƻˡСCض˵ҵĵڶ磬ǾͲҪˣҾһĵΡ
ڣϷദ֮УҲ⣬糿ʱ򻹿ԡ˻𳵣ȥ簲źõסǳһǼƵꡣٺס֮ŵȥ档СCо˵ﰲŵεص඼ǹﳡ档
СCĴ£ǷǳĵĴҹ䡣м䣬ҳն˵ȥͬѧңͿˡ
ӹܳԾܲԸ˵İ˰㡣
С˵ţ⣬оþͣһġ
Ӻ˵˵ɡ
ĵʱǹˣؾƵꡣһ¥ĲԹԺصҸӹݵصĴѧͬѧ˸绰ͬѧҵΪڼأ˵Сӣڹݡ
ͬѧڵ绰Ǳ˷ܵôСУģүأȥ㡣
ǣԼһСʱԺҾסľƵ긽档
ʱӽŵһδεңҪвУ
ұ˵װģĲýţñŤ߲ģǾʲôһҸ㣬ҲʲôʵϵĽΣͿˡϻ
֮ǰңһһſߣţϹˣ۲˺òã
ߵſڣһסһ£˵ԣ£ϹԶվ󡣻Ǿ仰֣ҪǿԼҵֻһֱţʱ绰һ
˵ҳ˷ȥСCСCڷĵأҶ˵ҽҪȥһ겻ͬѧûµʱȥ㣬ģ⣬˰ÿ·߶ʱ򶼻ʹ
СC˵ϴ󣬲Ůͬѧɡ
һţСӲҪҴ
˵꣬뿪˾Ƶꡣ




ʮˣ

ݵͬѧϴѧʱͬһᣬϼǱһСǣѧʱһ·ĹŮҵһͬ䵽˹ݡԴӱҵԺһֱû棬ֻǾе绰ûжϹϵʱСԱеĺˬСе˹һѱסңԭת˼Ȧ
ңݹ»˽£
ûͬε飬ҪȻ϶Ҫӣ˵һ㹫£Ѿˣԭƻȥ뿴㣬ԸߣҪңҪȻҾͷˡ
ͬѧ˵û⣬ҿ԰ҵһס
˵ðҲ¡
ͬѧݺݴһȭ˵ǵǸû
ڳϣͬѧȥ
ͬѧ˵ĶȥֱӻؼңҴ绰֪ͨˣںͱķڼ׼
ǺǣİЦѧһֱϴѧ̸һ飬ֻܶ㵽ÿŮѻʱ򣬶˵ǣǵˣץرܡ
ǣһţһ߲ԸĶᡣ
ϣһ԰׾ƣһ߻ѧʱһ̸̾ϵĲ˳ģʱʱ䣺ҡġ
˺ûʱ򣬾˵ͬѧɣǰȨû׼һ֪Сﵱɲٲҵ㣬˵ĸȱٵӵѧУԷ۱ʻءͷٿڣҵϴ⣬ȻˣΪźһУﻹһСķÿĽǵİ
ƺȵˣʼȲ裬ϵرԶ꣬мʱҹӣһ绰ʣô
ûشֻ˵Ϲٺȵƣ
˵İɣû£㿪ĵ㣬Ұ㡣
ͬѧΪ绰ҵֻ˵Һֶϱ˵䡣
æѵ绰ҵˡ
ͬѧм˵ҡӶôˣװʲôۣҰ㡰ˡ
һڣ˵㶮ƨ
ϣҺͬѧҹһ࣬мӵ￴ΣЦ˵ţòҵԴţˣǧͣ
ͬѧ˵ҡöûˡ
ڶһ磬ͬѧΪҪ뿪ݣҪȥ˵㲻ùˣԼתת˳ź㶫ͺܷģʱߡ
ǣͬѧȥϰ࣬ʹ˷ֱҴ򳵻ؾƵꡣ;иӴ˸绰һˡ
÷򿪷Ž˷䣬ӻû𴲣ëڲţ֪װ˯߹ȥߣǲһҹۻ˰ɡ
תסңҵǰСȭͷҴﲻͣ˵ȱȱȱ¡
Ұӵһϵë˵ҪһҼұûжʧ
Цܽ䡣ϴļ϶ҿ˿䣬ŴŪúҡɹ˺ܼһҹ
ΪϾƺȵ̫࣬˿ҵͷȻΣͷֿ˵ӣ̨һϴˣΧԡϱסҡĿĲ
룬˵Ϲ㲻Ұɣ
§˵ôɵӡ
˵ĺһҹΣҸоصսǶӣҵء
˵ǲȥˣúϢһ졣
ӿҵ۾ĵ˵ϹллҵһС
ʲôʱߵģ
˵ʱͻȥˣײߵʱһңǲ̫Բˡ
ӣûͬİɣ
˵ôܸ˵ˣҲţ˵
§һֱ˯ʮһ࣬ϴһȥ緹СCſŽ˰ûзӦΪڷ䣬ҺӸҪתȥſˡСCŷ˫վſڣԻû˯ѡһ㡣Σ濴һһ߹ⶺСӣʲôˣ
СC֧Ų֪˵ʲôãæӹ磬СC˵ϴȥԷ
СC·õһӦһȻӽͱһ£С˵ͻ㡣
緹ĲϣСCıܲȻһֱ龰ַˣ˵СһϽ۹϶ʲôˣ̹أǵ̱ƹ
СCǳȻغٺٺЦŲ˵ӰŴԲ˵磬úóԷ
ҽ˵ţһҪһˣûжǮģҹ϶ȥˡ
仰ӺСCˡҲָ緹Ϊ̫ȣȥǻص˿ˡһйȥˡ
ڹסһļƻǵڶгȥڡʱרͣڹݵǡ˯ʱϸҽ鷢Ḷ́ߺ󲻾ãСCȥǵķ䣬죬˴һ˿ˡٺСC˵ҴʱңҰ򡣡
ǣӹԹԵſڴϣСC紷ȿʼæԽԽСC㽫һʲôŮѣ
СC˵ŮѣܺҲоұҵԺҲ̫ߵһ𡣡
ʣʲôģ
СC˵һ˾ͺˡ
˵ⲻõģܿɰҲ㣬϶һȽúܶ౶Ůӣ㲻ඡ
£ԶҪʲôǣһжȻķˡ
ڶڽ⵷һ§СCĸ첲СCŵ÷ǳŵĿҡǳ˴§Сáǲӡҹ˵ʹݲͯɡ
ӵ˵⣬ҵܵܣ˭Ҳܲš
һ죬عݣҹأСCֱӻѧУֱʱӿ޵ñһһѣŪСCҲǰֻŶʲô¿ʱǡļҾǳкܽǸżٵʱȥǵĳ棬ǸΡ
س̵гϣ϶Էã˵ϹȥһУôһ
˵λΣ
˵Ҳ˵壬ԲǶΡ
룬˵ֺγһΣׯεĹ£˵Σ˭˵壬ˣֻͬǺһء
û˵ֻĬĬĿҡӵļ˵ԣ֪ûϵģԺĻỹܶࡣ
˵ʵҲʮˣһֱȥ⼸췢飬Ժټˣ˭֪᲻ỹָо
˵õģӦȥֹһһء
صϢ죬ԼС졣κҷӶҵˡֻҪ뿪һϽңϹأ
ʼϰ࣬ʻĹ




ʮţ

ڽһСCһֱӱ硣һЩĶšҺڼҵʱֻҷţǣҴֻûҪҵġʱһ߸ҿЩСCı˼֮Ķţһߵĵң˵ǲǰӸˣ
˵صģҪȷҪݵ̫ˡ
ͨʱڼңʱӻ˵ڼأ˵䡣
绰СCǿֵǻ˵ϴû۸ҽɣ
˵ôأΪʡ͵ĵư۸ҾͲˡ
Ȼڵ绰ǱߴһɵЦżҲҵ棬һ߳ҼüŪۣһڵ绰˵ûڼңңûң
ֻǵҹƴʱСCڵ绰Ǳ߿϶˷ܵҪ衣
תۼ£СCźˣһ죬°˵ϹСCϢ˵ת뵥ң֪ô죿
Ҿܾ𣿡
Ҷ˵ûϵһסһҹȥƵˣȫǻؼɣȥңÿŮԸСC ҳˡ
Ӷʱ˷ܵñҵĲȻ˵ϲģ㶼ҳʲôˡ
ҷϻҾôһţҳ˭
СC糿еģǡĩѾҲڼˣԣ峿ʱڻϸӴһ绰˯ʵڵ绰࣬ӵ˽Ѿĳˡ굽棬ֿ˫ȣͷš
Ӻ˷ܣ˵ֻȽŹסҵ塣һһص󣬷żͦޱȵСܵܣӺӵ壬ţ̫ܶ죬СCӰֻŶͷ£ڳץҵĸ첲̫˷ܵԵʣãһйע
СCĻߵ㵽վӴӦȥվҿ͵վվ̨ƱһЩȫϸڡʵҲûʲôɽģӴűлСCкһ𣬲õϵļһεʱûס
ҰӰѼƻˣСCӻԺȼ򵥵ҸСݳͣȻһ˻ؼңСCڳûϢãڼ˯һȻһĹһҼסһҹڶϻؼҵĻ𳵡
һͷ߽˳վתسȥ˸ĸҡŮңȻŭδƽʱʱסүү̼ңһΪСʱһֱүүһϰˣסͶѧУҲԣֻĩصҺߡĩȴûؼңǳŭҶŮ˵ԣˣ£ְ㣬ȥ棬ġ
ŮתŭΪϲʼҪʵСӵҪǳ򵥣޷ǿϵ»ͣӴȥͯ԰Щ·Զ治Ϸ
ڹ԰ĳϣһߺһ߿ŮתľϿĴЦӡҿʼĥҪŮˡŮҵ£ʱ˿̣ǳģӣҵİ£ʱ˿̣ͬǳġкӵϷʽд˵Ϸʽʵĳ̶ֳ˵еĶޣ˴ڶԷֺγͬǺأ
˵˿ûаСCǷŪĹߵ˼ӿʼڣӶСCǳءȻˣǽڻصĻ֮ϵġ֮ԶСC˲࣬ⲢǳƭȫǳĿġΪֺ߽ķʽ룬ڽĳһ죬ȷȫЩǰ£ǻ




ʮ

ٽʱӴ˵绰ңڸʲô
˵һŮˡ
˵˰ɣ
˵㻹ɽŻҵ򶼲а
˵˵ģԼմŮȥ档
˵ޣ㻹ǵŮİɣҴ԰ء
˵ϲģôһӣҲΪŮˡֱ޲硣
˵ˣеôˣ
˵˯أһһҹĻ𳵣ۻˡ
˵ֹΪ𳵰ɣûɱģ
ӷʣ˵أ
˵϶ɲһȲˡ
ӹң֪㻹ʣǡ
һض˵ˣڼģԴȥתתҪסǧۼСﹴģˡ
˵ֱ֪Ұֻ¡
˵⻰ȷҾ㾫ϵĸס
˵Ϲ㣬ô찡
˵û֪ʱǰɣĵģ§ԣĥġ
˵ⲻңġ
صĸԹãһŮ˯ˣŸĸһ졣Ȼߵ̨绰û˽ӡٴֻ绰ӣԭӺСCտԸоӺȾˣӺܽƻСCʵңϹǲ׼ʱѽ
Сʣʲô˼ǲǻû蹻
˵£ɡ
˵㲻Ҫ̫ؼҡ
ӺʹشӦˡ
ڶ磬Ůطֱһص˼ѾɨøɸɾɳϿӣҽסң˵ҼһϹû
ҺŰӱڻ߹ȥӵɳϣ˵Ū˰ɣӦҼûŶԡ
ӻ˵٣û׼һء
˵ңҪǻҲ
˵ɳϣӵı˵һ㱨һ°ɣ춼ʲôˣ
˵ˣһ»СCͿʼֽŲʵס
ԭӰСC»ԺȥͣСC˵ڲͳϳԹˣ˾ֱӻؼˡûüϴͿʼǰӵһҪ£˼򵥵ϴһ裬ûȲ壬ԡһΡ
Ȼصϣ˵ڶΡԺ죬֪СC˯ˡڼ䣬ӸҴ˵绰ӽڵʱСC˯ѣһȥտǳտ˺öơصһ֮ҹ
˵ߵǰóһ̣ض˵벻뿴
Һʣ¼ˣ
˵ţ¼һ֣˵ˣ˲Цҡ
˵¼ⶫСC˵ʲôûУ
˵ǳı㷢֣ʱһٶңҸģһغõġ
ҽӹ̴򿪵ԣѹ̲˽ȥѪڵһĻĻˡָоκAƬ޷ģΪŮԼʱ߹ſҵ֮䣬⿪ҵĿӣ˵ûϴء
˵ܣҲں
˵;ȻİҵСܵܺûãǿҵĴ̼ӵﱬˡ
ڴϣС˰һΪ̫۵Եʣþͳ˯ˡӺİݣһĵһ̣ҺеĸܵˣŮˣһ֡




ʮһ

ֽŨʵҪŨֵƽöࡣ
ȥˣӵ»عˮƽ
ҺżҲǼ¶ǹǸеĳϸڣڴϵĽʱϻĵģ¸ʲô˺ֵĲþˡṆ̀żҲóӲڼҵʱͬܵ濴ֶɲҪѹ
˵ˣָоŮˣںܶʱ򶼸С
ɵʱ򣬷·԰ܻˮʱ򣬾ú޲ӵĽأãСҡͷβĴռ
ǣ˲Ǳ־ԵĿݺ԰ɡһˣʱ򱻹ýͷö˰صⲻ˻ҪĥӦ˾һٳʱܿ䣬û˼֡ǣëˣʲô뵽ҪǣֻҪ뵽飬Ϳʼ¶˵磺˭أǲΪϸҸǮˣ벻
и׵ģϣֻۼҵ飬ˣҲŮһŰ߳š
һΣҰ찤˻˾һٳ˾ҺɣΪ޹أӸԴ˵λϹָӣٴһѹˣֱ׳ָңƪۣĭӶˣԴһ裬˸ģ¸ӽлҾȥʡĵףҪĶԺָңӰצӶ¾ơ
ⷬʱѺ׼˾һƨϡתˤŶȥڴӿţŲһˡ¶ˣ칫ҵ˶ܳ֡λؼҡ·ϣͬ´ֻͷϵҺԥذֻһӿ˳ӵ˳ϡ
صңӶù¶侲Ժҿʼ£Ϊҵ˾Է룺ǳ׻ˡʱӲûע⵽ҵ仯ԹҶڿ﷢ʰ꣬ȥԡϴ衣Ժ󣬼ɳϣѽ˹ŵϣ˵Ҽֺס
ϰˣӵָסֺ״Ҽ
ҿ˿ֺףҶ˵ǰ첻Ǹռֲʲô
˵˭˵ҵӶˡ
ҺܲͷץĽŴҴ˳ȥ޷һƨ˵ϡ³ˣϱ¸ɱˣͺɡҾ¹򡢿ͷŲ۵ȼ¶⡣Ȼġܻ֮£Ҵ·ŶȥӰѵ绰ҸĸҰ˵֣Ӵӳȥˣ˵Ҫɱ
ҸĸҹܵǼƵҰҾĶֱһΣ˵Ҳ۸ˡøĸĵȥ
ĸˣһ⣬˵Сģûȥ
ԼܵС˯ˡҲֵĺ־һҹûҡ
ڶ죬սս˵λƹˤ׼ĵ׵ľġ
ϰʱչûһᣬ˾ܵҵİ칫ң˵ϴȥһ¡
͵͵ʲô˼ǲң
æ֣ңʥҴ
һ䣺۲۵һ
˵꣬ȥϴİ칫ҡ鲢ûԤϵӼҽָָɳ̸
Һˣ˶ȣںӡϴĻҵϣˣСӼֱҵĹƢһģһ
ɵϲ׽ͽ⡣
ԽԽֵãλʲô鶼ûУȴַ졣
ʱڵλʱʱ룺ģµڼһ֪ء
Ϊ˲鷳ҴҰѵλĻʵأΪһεˣҲȷðѹеĲȲʵ⣬ü˸ŷġҵĹӵĲͬЩëƤԸңҰ⣬ҵĹȫ˵Ҳҡ




ʮ

ԴǴβСİӴɳӵԺӶұԹ϶˵ϰأϰִŮģ
ֻһδεĽͣװģǲǴ򣬶Ҳǹġ
Һ֮ԵĽܶ࣬ǣ֮ʣˣҲʲô顣ӣ¶ˣĺܶΪеʱǹеʱȴǳĪķҲǳ˵ġÿô족ŮʱᴦĪķ֮С
ʱûãֻԭĺ塣⣬еķƣʱҲ˵ġֻܸԼ׽˷й£ͬܡҲҪֻܺ塣
˵ÿɹ˵ı󶼻һΰŮˡ룬ÿһɰŮ˱ҲӦһȥˡһ㣬ĳ̶ֳ˵Ҳܲ㣺Ů˵ᣬԼӻˡÿŮ˿޵ʱҲ޲øŴһܾãŮӦǱ˺ǻͳ谮ġûвŮˣȱٵĿ⡣
ҰЩ뷨ӵʱӺܲ˵ҺܸжԱŮҲΪܼͷ
ӻеʱңϣкŮ
Һԥ˵ϣŮкҲ
кһҲ˵ĻмԺӵһҪ£ǾȥҽԺһºӵԱ𡣵B麢ӵԱ𻹲ϸĽֹBŮҽҵˣеźĶ˵Ůҿ϶
⻰Ҹ˵ı˵ٺúÿǲŮ
Ůҽһɻؿң˵ټŮ
˵ȻˣǹŮǹ
Ůҽʱſ϶˵ټˣŮ
ҽԺؼҵ·Ӷ˵ڲ˵ϣŮĻ
ڼеŵԣ۶ӻŮһĻãҲŬ޲ǶϷһ˴ʱһһҪ侲ȴԭûԵ޹ʵİûԵ޹ʵĺޡÿһķԭġ
һɷ򣬵֪ԼѾӳǽʱŭǿ϶ġǷŭ֮࣬ǧ˷ʡӲ㣬޸㡣Ѱʱָ˱ˣô㻹ԼӣҪѰ¶ҪԷһ죬ڷ˵ԭϵĴ󣬵ǣǿɲ룺ѼеԭſһЩأſԭ򣬴ǲҲԭԵĶΪһԵģ֮䣬ʺϽľԭ
и質ܼʺ磬ûɹ
ޣԶ׽ˣڼʮķУÿһ᷸һЩ󣬱ӳǽǣƴЩʹľתɱĲƸж˹̩˵ʦ
ʦ࣬ǺѽܣǣΪˣǲŸֵȥԡ
ء˹ġˡƪһεдһֱжժ¼ڴˣѾͣһ죬һĴи˳߹һҽ֮˵ʼʶҶ˵ʱƯҿڱʱƯǰŮԶ⸱ٻոʹϲ
λĺʱ밮Я߹һġҼһϲĻһԷϷޣڲҶɢ룬ûбķ羰ˡ
滹ǼСCйصĹ¡




ʮ

СCźڼ䣬ҲӷһЩţһԵʺ򣬲΢ظһһģֻżҲڵ绰ʱ˵ЩĻҶû
һΣӣСCһʲôĸ飿
˵Ҳ˵ʱ˼ҲǺ̹ܿǵġһʱ򣬷·ԼҲ˺öࡣ
еԴˣ˵㲻氮˰ɣ
Ӻ̹ϵ˵ǣȷ氮ˡǣָ֮ĸȫͬҾãⶼǽڶ㰮Ļ֮ϵģû㣬һжֻһΣû㣬Ҳôĸ飬ᷢʲô
˵ֺ꣬ܲؿңϹ˵ǲһŮˣ
˵ǵģһŮˣ벻ǴͳϵĺŮˣұû㵱Ůˡ
ȭͷңϲĶҳ軵ˡ
ұ˵ԣǲŲʲôŮأŮñ˵ȥǾֵֻĻŮˡ
һϣڴϿ飬Ӷ鷿ĵϿӰͻȻؿܽңʵһæʣôˣ
ſҵĻ˵ȴԽԽġҰô˵ˡ
˵Ϲ±Ҳ㣬ô찡
һ˵Ⱳӻûأʲô±ӵ飬֡
һ߿һ˵У±㻹ҵġ
æ˵Уû⣬ҴӦ㣬±һġ
ӽ˵ǣκŵʱ㲻Ǹ̫̫
ҽסˣι˵С㣬ʮˣôҲǸ
Ӳ˵Ҳܣ㲻
˵İɣһֱϲҲǲ֪ʱұһٴ⣬ٸҴӾͳˡ
˵УҪǰ棬ҪȻûչҡ
˵ޣԼûչˣ
룬˵ǾһɣֹκţҰǸȱµŴȥ
ҺӣղſʲôӰˣܰ޳
˵ݵģҵۿ̫ˣиɷٳٲϹκţֱҵһչ˺ӵˣΪӰźһеʱ򣬲ź
ҳҲⲿӰȻһǳ˵йġ˹δˡʤġ꡷ڴҽûⲿӰķޣл




ʮģ

һаĵˣӦǸεˡ˵ƼһС˵ֽСҶס˷ҶƪС˵ʱ򣬸ոս鲻ãС˵ݿһ䣬޲ҵ˷˿һ٣˭ֻ쵰¡
ܺܶ˶ûƪС˵ΪⲿС˵˷Ʒвܳ
С˵ڴģһзԵѻˣλͬ¹ɽƽŮѡɽƽָԼصԼõŮûɽƽһŮˣ誡誣ǷԵӡ뷽ԵĻгȻԼɷ򣬵ȴһֱӲ䲻ȡɽƽֶ誣Ϥమˡ
һΣ÷ԳʱɽƽԹϵʼգ誶֮СͼжֹϵִŵĹɽƽʼղϷһΣ¶ɽƽ˶ϡѹɽƽԼ˺ٵļǼԺ󣬹ɽƽɷ˵ǿаٴ֮ԹϵԺһԼһ߶Թɽƽ˵һΣԺҪˡ
߳Ժ󣬿µһĻˣ誵ɷԣɫټҵĿɽƽ﷢һеʱɷ򣬾⣡
ûа취ֻܽʵãһֱԼĹɽƽˡ˷ǳҸһԺһɰŮһΣɽƽ誣֪һĵص㣬˭ȥ𣿡ǰ򣬷ԡ
誴ʱ𾪵˼㣺Ϊ֮ȥҲǷԼȥġ
ԭһжǷȲ߻źõģٵĿģΪ˵õԣԵĿģΪ顣˻ԺķԲûкߵһһȥ˲֪ԶӴʧˡ
С˵β֪Լɷɽƽ˵뺦ǣû뵽ȴȫǡ
һζƪС˵ʱҸս鲻ãⲿС˵ûҰҧ顣벻ףһɷô˻쵰˶ķĥڣڶǲС˵ںһεˣٰԼӵʱҲٰʱһΪ㰲źһУΪٰò뿪ʱһΪ㰲źһУû㰲źһ֮ǰҲ뿪Ҳȷҵ뿪ҸҲ뿪
⻰˵ʮֲȴ˸ж룬Умһ㣿
С˵βʱ˵Ǿ仰ʵǶԼǰԵش⡣ƪС˵ľ֮ڴˣҲ֪ǲ˷ⰲš˵ⶼҪ඼ڲġ
ʼմڶǰ֮УܹȫĵذԼڵɷɽƽԲǰаֵʶǰʵĿģǰ˼мԼΪ֮СֲϷԣһεġ氮ĺˡ




ʮ壩

˵СCйصĹ¡
СCĺٽϾҪѧˡѧУʱıؾ֮·һںͨ绰ʱӰѵ绰ңҶСC˵㰴ƻǰңҲ졣
СCƴ˵ˣǹҲæ̫鷳ˡ
˵ûϵĩĩҲû£ǿ١
СC˵Ҿ͸ĩȥɣһѧУһһ춼ûϵ
СCǰһϣ˷ܵʲôƵġڱ͵͵ңϰ֣ڼҰҿԺML𣿡
Ǹ˵İɣϰһṩģҼװȶ಻ˣʱﵽСڡ
仰һ˱סҵСܵܣҲ˷ܵ˼㣬СPPܹԵĵ69ʽ໥ͷĿɰĻĵʱȥ
һҹΣú죬ڶθ߳ʱ桪ÿ˷ܵ߷״̬ʱᣬһֱ֡Ҷ˵ҪѧϰһγԱֶܼ졣ҾͲˣ塣
СCǵڶ絽ģ·̶ֻ̣СʱĻ𳵡磬Һȥг˺öˡҶȥվСCӻ˼СCװһҼҵӣžͳӿ佱óʱûϽ㻹ˡ
Ȼ󣬰俴һδι״翴ҵʱ˵ϴ㾹Ȼô顣
һӦһﰵЦװʲôⰡ㣬СӶҵϤ̶ȣһ㶼Ҳ١
Թ緹ҺӿСCȥǵصʢżתתʵЩطСCǰԾɴֵСCĸ첲˵еӣ˿ʲôˣ
ԾԭĿǣңҵܵܣ˭ܵ
תһȦ֮ǻؼ׼³СCӵģʰ㣬ˣæģġҶڴϸŮ绰ĩûؼңְñףһڵ绰ǡǡ쵰ϰ֡
֮Ļܶµĳŵ֮ŮŴӦҡ
ʱҶһ˺Ȱ׾ƣӺСC˺ơơҹûһСCСӣź·ôû֪ͨǣ
СC֧˵ȷϢϽˣ˵Ҿֱӻؼˡ
룺Сӣ϶ҲǸ۲۵ĻʶھѧѲˡ
ϯ䣬ӽװ裬һδεСCЮˡƾֱжϣӵĽſ϶Ҳûţ϶͵͵ء




ʮ

Ժʰ꣬ҺСCڿߺȲ߿ӣһûһ졣һæˣҲչԱߣ˵϶˷ʲôأ
˵ˣҼֲסˣȾƺȵ۾ˣӰɣȥ˯ˡ
ûӽӲ磬СCܶµ˵һˣȥ˯ɣɴϿ顣
ϴ֮һصڴŽҪС﷢һĻϿĺöⷽ£ҺԼΪʲôûбݵ˷ܡ
ãҲϴˣ˯˱˯ڳġӽıڻšĵңϹ벻Ҫ
˵ԣҪˣһɸɾĹȥ
˵ûϵҿϴ
ӵıӵҰɣ㶼ڰˣΪ˰
ҵСܵ˵Ҫһ
˵ðɣĶ
ӵĴ̼֮£ҾͿƲסˣѹ£һһ˵һ˾
һҪɰŮ˽ˣ쳣ſӵĶ˵Ļ
ҵǿҳ£Ӻܿ쵽˸߳Ҳһйע
Ĵеˡ
§ң˵ϹرϲŮˣżҪ֪Ҫѹء
˵Ҫ˵رϲŮֻ㡣
ЩǷ˵ģûпӸ˵˼֪ΪʲôԴӰص֮ҵĺװ±Ůˡ
ңҾƲסñŮ˵ȱӵĳȣԽԽû˳
ڴϺҵ飬תҹˡҶ˵ȥװģȥϴϴ
ӵȦе㷢죬˵ţһģҰһͻ
СԣȥɣŪĸƵģҵ㡣
˯£˴ߵſ˻ڴߣض˵ϰ֣Ҫһ˯Ĳ㡣
ҲؿӣĺܣԼΣΪһǰβͬϾڼ˵װˣļ˰ɣȥɣʲôֻè
һ죬վ̧һȴڴϴӣ˵ϼһڳЦңҲȥˡ
ӣ˵̫ˣȥˣҲˡ
˵ӹŽѾתܳҡһԡҴ˻ˮ




ʮߣ

ûӣˮͣˣĲŵȻһжҹɫָƽ
Ҷڴϣһ˯ⶼûУԺһѪڵĳ档뵽´İѷŴһ϶ȻһƬžֻżԶȥ͵һ£룬ˣһҲСŪʲôͻˡǣһص¡һᣬǱͻȻѹֶּٵԭ˸ոտʼ
Ȼгֵ˼׼ңҲΪԼʷǳáͻȻ󷢡Ϊϴο¼ͬ¼ĶϾǹȥ顣ڣȴڷ
һ˲䣬ͻȻǳڡԼԼİŮ˹Ƴ⣬ͻȻ䶪ʧĶƵġ⡢աʧ䣬ȵӻҷ·Ҳˣ·ѾԶˣҾһ޵׵Ԩм³ӵ
ͻȻ䣬ˮ̵ͬĽӣӿ˿̣ҵί˼㣬ſӵĻﺿޡ
յ״̬£֪˶ãԡִ˻ˮ֪ǽˡعҼæֽٰϵˮɡһᣬ˽Ϣϴ§סңʵϰ֣˯ûУ
˵û˯װġ
˵ҺͬʱһΪҿ޵ʱ̫ˣ˵ֵֹģ˷һӴ򿪴ͷƣһֵؿңװģˣ
Ҳ̲סˣһͷӵĻˮһӿţװģǲǲҪˡ
ҵΪһӰҲŪˣҵͷϵСظ˵Բ𱦱Բ𱦱ҵĴԺҲˡ
ʱֻӻᡣ
˺þãҵƽһЩһֱֲĿҵ˵װģĴԼ˼롣ղŵһ˲䣬Ѿˡ
˵ɵӣôĿ㰡ԼҪ
˵֪ǸղǱߵĿƲסԼˣ·޵׵Ԩ
ֿˣ˵Բװģ˺㣬ԺҲˡ
ⶼЩʲôˣװġκʱ㶼ҵΨһ
һҹҹδߣţһδεĻʶḶ́Լôķꡣʱѳ׻ָ侲
ƽӣһʱʲôо
˵һ㶼ƭ㣬һֱʮǰ㣬һʱһֱŵĶ㣬ҺͨʱصĴǰ
ţӳǸ˵װģ̫˽ˣĸܣԺҲˡ
ӳһδĵ׷˵ô˵ֻż䣬Ҳ̫ںˣΪʧȥ㣬ԲŻַӦģܵԼ
ÿ˵ġʱҶȻʣǵģʵйһʱǶܾػʱеĴ󶼲ٷе
ʵʱǲڵġȻʵʱڣʱȴǵŬ֮²磬һԡ֮ʱŶŨŨһ滹ͨʱصĴǰǶôõ飬˭ܾأ˵СCʱһ㣬ҵĽᶼ֮򿪣ʱɢ




ʮˣ

ڶϣҺ˴Ȼһҹû˯ȴ߶ȿܡ
СCûû˯ѣΪ˿¶˼
ͣȥŵСCˣ˵һ䣺Է˯ʲô
˵תص˲ϡһᣬСCǷعˡһηضСҹòȥ˰ɣô
СCһǷ仰ĸ˻ȥٺЦ͡
ϯ䣬Ҷ˵һȥ̳һֱ˫Ь͸㡣
ҾͲˣҵȥҵıŮ
СCƴ˵ˣҵЬܶء
˵ϻЬܶ࣬һ˫ģЬӱǲǣ㵹ҪʼǱˣΰ㡣
СCһκٺ˵ʼǱҲС
Ҷ˵ҪĲЬӣǶŮ˵Ľżҽ˫Ьһֱ᲻ӵƷζɣ˫Ьѿˡ
Ӵһ£жĥɱ¿㣬ǵ˫Ь˶ˣ
ҼСC˵С¿ģɱ㡣͵ְ㣬һ˫Ьһ˫ߵЬŮ˵ĺô
СC˵Ҿ͹ϸϽñ˻Ūң۹ɸߡ
˵ģ˫˻ϣصѧУͬѧһ˵Ƕˡ
Թ緹ҿ͵̳ſڣһ߽̳ͬĴţҰ룬СCСӹ͵أŮ˵Ļرֹһ˫ߵЬӣŮ˶һرˡ뵽ҺܸмȣˣĶİеǣ벶ȵں󣬻ȵŹˣ˵ĺ滹ˮʵʵԶ112򵥡
صĸͬŮȥϵ»ȻȥһЩԼϲĿڸĸ˯һٽƻʱӴ绰ңôؼҰ
˯ʵ˵˯ˣ𼱣ϻȥ
˵ɣԷء
ĸѾ׼ͣҲòһЩʧԹԺŮһỶ뿪˸ĸҡ
սţСC˫Ь԰ڣϴ󣬿ۺ첻һǧء
Ҳм˵˹ͷ𣬲һǧǮЬͰ˳
СC˵ϴûиҿһѧмѧܴôЬ
СCô˵ѧ٣ȴĸĸǹԱ䲻ʮָԣҲԲңֻôһӣҪȻȥʱôỨǧǮŻѧУ㲻ҲûбҪôЬɡһ˵СC˷Ƿĵġ
ԹԺ󣬿һӣϴ˯ˡڴϣӣһ춼ʲôˣ˵ЬСCȥתתȻͻؼˡ
ҶӣڼҸʲôˣûиɻ¶
˵ҷģûС
Һ֣ʵΪʲôס
ӵƤ˵ΪæŸɺ¶ˣûʱɻ¶
ҽסӶˣʵ¶˼ΰ
룬Դ˵һΡ
ҼʣֻһΣ
룬˵Ρ
Ҽ׷ʣֻΣ
ֿʼָͷһȻ˵ϰ֣ĽŽһ£ҵָͷͽֺͷ
ץӵĽţʼӽģµģġ
ʵӽؼֻ֮һΣȻӾ˯ˣΪͷϳҹδߣ÷衣Ҫ§СC˯СCǳʱȻӸһ֮ǰ϶绰СCǲġӶ˯ˣмСCܹһڻҧһ°ŪѣΪ޿κΡ
Ӷ˵ԽԽСӺ㵱һС
⻰٣ҺӸսʱҲ˯ʱҧѡ
ӣȥˣ
˵ȥúϹ˯
˵û£ȥ͹ȥҪȻ˯ٹȥҲУı㡣
ҹзʱ򣬸оӲߣԺͷһֻèˡ漴˯˹ȥ
ҹ˯ܺãҾˣߺܰĳ˯š̲סȥһ¡ۿ˿ңһ䣺ᡭȻ˯ˡ
磬һ𵽳վСCٿʱӺȻ֡һηֱʱӿ޵ıһѵӣﰵЦðһֵֹͷ⺢ӳˡ




ʮţ

СCˣӵָֻƽӺԾöŻ绰ͨšӣעˣ̫Ǿ̫ȱˡ
˵İɣзִ硣еҪܶࡣ
תһ룬ҲǣȥʱӰδĺӣҰĴˡʵȴ֪֮зˣӰɴˣȴְɺˡ
һ°࣬ҸսţӵЬڷſڣ֪ӱһˡﲢûϢҽһϰ飬æʲôأ
ӵ鷿ﴫ˳еңûæʲôڵϲϡ
߽鷿æҵĹҳ˵ʲôɫĶء
˵˵ʲô㣬ֻǲ㹤ҪõĶ
ߵǰ¼СC̵ĹԱƶλáẒ́ӣĹ
Ӻӳ˷䣬һ䣺ĵ϶˵ˡ
ڵǰ£IEһʷ¼һЩд˳3P޽ѡ
ܵȥˣҸ˳Ӻ汧סӣʵװģǲСCˣ
ţ˵а߼찡Ҿ롣
˵û㿴̸
˵ûأұĹ˳ְǸ̻˵ط
Ҷ˵Ѿͷ´μסˣ½һЩҳԺ󣬱˰ʷ¼գνõλԵʱһҪס
⻰һңô֪ҵ½վˣ
˵㲻֪IEиʷ¼һ
˵æҵ鷿ߣż˵ң顣
ǰҵ㿪ʷ¼ղЩҳĿһߵͨ졣ʣǲõλĵҲ½Щվˣ
˵ûУûСλĵԴǹõġ
˵Ǿû¶ˣԣõġ
Ȼµ˵ҵҸѵúѧѧˣʷ¼Ǹťʼն֪ʲôõġ¡
˵ǺǣǵλѵʱѧŮ֣֪˰ɣ
ϣɳϿӣͻȻ쿴ЩҳǾô3Pˣ
˵ûʲô㿴
ʣˣ
ӶȻϣȻ˹˵ҾðҸŮ˵ͷܾίˡ
һֻ§˵ûʲôίģҺֵʱѾȥˣץͷ˵ЩϷϷҶȤඡ
˵ҪȻŮͬѧɡ
˵ȱ㣬ٵ˼ҸŮ
ӲطңߣҸŮҪȻ̣Ϲ𣿡
˵ˣϹǴỤ̊⻰ñЦ
˵ǵȻϹǴŮ
һƿ˵ͬôģҴ򰡣
Цش˹ϰ֣ҾǾί
˵ŮϹĥϲŮˣһġ
ô˵ֿʼˣϻ쵰ϲˣ
˵㿴㿴ҲҲ㣬ҾǰϵıͷҲͷҲ
ˣģʲô氡С
˯ʱҪЩ顣ҷ֣̬һֱźõķ򲻶ϷչңԭԤϵҪóܶࡣ룬ڵĿĿԵģÿֵ°࣬ŵʱŪһʱװ־оԼ·ĿʽŮҲǰͷˡЩǱĬеı仯
˵ĿѾﵽˡ




ʮ

սůġһԹԺҺСл԰ĳϣΧһ˫һйǣԶСһ֡Ҷ˵˵ΧЩ֪ǵ£ǻô룿
룬˵̫ˣƺܶŮȻĽҵԻ¼ܶ˸ᳰЦͷĭ
˵ʵʱҾܻ㱣Եеһ
˵Ϊ̫ˣ˵˽ܲˣڼǰҲܽܣᷢԼϡ
˵ˣôˣеĿ֣еļ򵥣ֻҪģô룬ⱲҾԭˣ˭˭
ʱķǳΧǴǡЩ˵Ϊǳڰѱ˼ҵĹײ̧Լȥޡ˵һЩ˶˵ʽָָ㣬Ȼ˼Ҽû𺦵ûзͺñڼţͻȻһİˣŭָı˵˲ãҪһׯƣܲˡ
ү˭ˣԼôҲҪԣˣ㲻ҪֱվһŰ߳ȥͶˡ
ǾڹýĻǴʱ˵Ǹ༫Ԫ磬Ҫֲͬʶ̬档
׿ķǷǷز̸ʶ̬Ĺ۵˶ȷͼ˹̣ǾǴġãҲԼԼģ˭Ҳ˭
һᣬͬҲӦǶ༫Ԫġ˵ƶ࣬ƶܴ󣬱£ȶǴĺһͨʧҵȣƶ󲻴󣿷ǳ󣬵ȴ൱ȶһǳҪġҲΨһԭǣƶвĵвײ㡣ӴȺ屣ȶ
ٱййֻƶһ˸ͣ˶ѪҪˡҪǵģƶ࣬취Ѹٲڸ֮ĵȲʮָУԲƶһӴȺΪһ߱ҪԪء
йһƶȹĿںţת۰˰ٶȥˣݹ۵µ磬ûĸһ㡣ÿһͼǿĹңһⲻ⵽ˡȼƶ³
֮˵ô࣬ҪѻյҪֵ̽Ļ⣺Ԫ˵Ϊģʽ
һĶԪӦǶΪģʽģһǰ᣺˵档ϵ飬ֻж֣ǽڶԡ֮ٽΪ·һҪԭ򣺡Ĺ涨Ϊ
ôǿɲΪΪ˲ΪΪ˵Լˡ
˵Ϊû㡢Լ棬Ȼܲ⣬˲ܽܡǳǿ⡢ǿнܡȨǴȨȨԡͺñ˼ǿ˻һһʮǷΪ˷߷߲ƽǾ൱ڰѱ˼ҵĹײ̧Լȥޣ
磬˵ҲܽŰSMΪҲܽͬΪǣҲΪЩΪҲΪЩΪӦǴ
SMͨԺʿķ֪ˣԭһֺΪԸ褴ƸǣЩڱŰܵõǿҵԿУЩŰ˵ĹܵõǿҵԿУ˼˹ڣ˺޹ϵSñܴϻߴǿг㣬M߹ֲΪ˵һ飺޹ءҷǳϲԳҲΪϲԳΪܱ̬һЩΪԼϲԳ˾ʹ˳ԳΪܴˣǳ̬
￴һһ֦ӣλxiehouѸǳʣժ¼һ£˵ǣҲ޳ɸȥѣǸѡⲻӻģǻ˵ʽǳǰߵģ˵ĿռȨ𽥵رϿɡأơʩˡǴν
˶룬Щô
Ƕȫ緶Χ֮ڻǽйSMͬԣȺΪȵЩԱ˵һССȺ塣ʵŪףôͰʿų
ڵµйȻܶ£겻ǣһʵǾԻرܲ˵ģһ겻ķޣ֮٣Һŵ˵ܹ겻ķ޵Ȳμӷ޽ѵķ޵Ҫ١ķޣѡƭۣЩ³ҲԽԽˡ
عǵΧѣͬ£м겻ģߵͬ£жǰйϵģߵѣмûι潵ģ֪ôΪ̫࣬ǶľˣҲͺ˾òˡñ޹ٲ̰̳̰̰Ҷ̰˭Ц˭
ЩҶΪ뵽ôͳԴ޵йˣȻ䵽ԽƭΪı겻Ļ֧ĵز뵽Щմӷ³ϿӣصϾܷǳ̹Ȼӵĵǣ˾ÿЦ᣿
عͷ˵޽ΪһԷޱ˴̹ͨϵĹͨĸԸؽַʽᷢĵľȵòȻԳȥѰҪãȻһԱͬ뷨ķڻϲкøеǰ£ڼﹲͬMLʲôϵʲôˣ𺦵ʲôˣܵ˼Ұŷ͵ȻܲˣǲǳԱ˳ŵģҾãΪûʵʵı̬ı̬




ʮһ

ʱǺÿ죬£СCʶһˡһ﷢ĺܶ£ȥԼӶڼͥڰ˸̵ᡣ
ѧڣСCѧʱʼᡣԭҺʹҵԺȥСCһֱں˵ʱû룬ʱ˵
ǰ죬ӷϢ˵ҵԺǵĳзչ뷨һҺܵģǵıģҪݶӵ֮в԰ΣŪԼҺӿɾ̫ˡ
һϣҴ绰ٴѯҵȥ⡣СC˵ڻѾˣءУעǼڵĳУ
ôˣ
СC˵ԭйȥϺĴ㣬븸ĸ̫Զĸͬ⣬˵ִвվȽŸҲԶġС
ӺСCЦ˵ðϸϽʱܹǡ
СCĽͣҽŵķöࡣ
ӽĩһϣڼҳʱӶ˵СC췢Ϣ˵ΪһˣȲ׼ؼңֱȥüɽ漸ٻ
˵ŶҲԺûжٿʱˡ
û˵ʲô
ԹԺӶһڵǰĵʱһϷΧߴ˿ˣżӰмȥ鷿ʱ򣬷η羰ҳڶüɽĸſܡҴȤأҲȥüɽ
˵ٺ٣㿴ˡ
˯ǰſҵĻͻȻңϰ֣ȥüɽ᲻
һûӦȥüɽæҪϾȥüɽ
µ˵ǣҾԼȥ¡
ʱҲŷӦһѾסĶ䣺С쵰ԽԽǰɣ˱˫˼İǲң
ô˵еţæ˵Ҿ˵˵ϵڣ㼱ʲô
룬˵ţҲǲȥ㣬ûʲôĵģҲĵϾᣬв԰Σⲻǻ
˵ǣĲȥô
Ӻܿ˯ˣȴһֱĥ¶Ҳ᲻ӵȥ棬෴ҷӹȥ˵̫˽ˡô˵СCҲһϵĳˣᡢ˵ֻһŰֽԼİ˺ͼͥ¸˲õӰݺܿܳϡ
˹ƤӰƷȴֵ͡ڳ˿ǾĶսз˼ǿ֮ǣЩѪȳͯȴܽܡ
һȺۿͼúӽЩ̫ˡ
һ뵽ĵΣĲСŰ˯ߵӣһʱӣʱ;һĴΣǣھһжֻ롣ڣˣҲֳ嶯ˡ˯֮ǰ¶ģӦӵҪʱһλصǰĹǣʱ˵ɣ׻˵ɽǰ·




ʮ

ܻɣԼҲ̫ߴ˰ɣҪ˵ΪԼ룬⻹пԭӵ룬ǲе̫ˣ
𼱣ҽһ£СC˵룬ʵӸԴϻΪԼҪȷϷȨץҵǣСCݵ̫ղܵĳ̶ȣպܻܿ˺ӣΣǵļͥҾԲġ
ڶŴ⣬ͻȻֺˡ˵ʵһûܴﵽ˽ľ磬ԴˣһҪʱ俼ǡܺ£ҿûһʱͷʴӦӡ
ļ죬û£Ҳûᣬﻹһĳ嶯ܶβһӦӡһϣװӣĺȥüɽ𣿡
ûԥܸɴ˵Ĳˣֻһ䣬ȥ
˵ʵҲ֪ԼôģĽǶȿǣҺȥǣȴҷǳ˵ʵһ᲻㡣
Ӵչ§סҵĸ첲˵װģ⣬̫ˣǧȥһ
һ£ԣҡ
ӹҵıӣʲô֪Ϊںҡ˵̫ˡ
ҴŶɫǽڣֹãӿҵļϣĵ˵Ϲǲ̫ôˣ
ұ˱Ϲ˵ôء
ϣڴϵһʧߡ˵ȥ£ԽԽе㷢䣬һδεԼǲеӳͷˣ
鷢չڣ¹̣һӽǶСCкøУҵͲ߻֮£ʵϵĹϵʱӵ̬Ȼھܾ߰ư״̬ڶңҶӺˣԴˣȻܣڼҵʱҲͬṩ֪͵͵֣ʱѾ˸߲ˡ
ôأӾȻҪ˵ˣ̼ĳ̶һʲôȥĽأнûھ˳̶ȲϼĴ̼ܻ֮ܲصԭƽ
ţһ˶Լİ˰һĳ̶ʱԽȫҵ״̬ҶӾѾˣ룬ڵµйԭӵˣࡣǣȻȷԼʧȥӣȻȷҲٵĽʹһԽԽǲǲͬʱҲԼأ




ʮ

˵ҹ⻰˵ĺе£ǲò룬ƣڶıƣڶԼĻλڱܵαװôҹɫ٣Ǹ˼ݳһճ־õԶͣϢĲô˶ҹԼ
ҾһЩĪУĥһЩ⣬磬Ҿ˭ҾҪʲôڵõǲҪģȵȡʱЩĹͬ»İˣҾֵùݵʱڽᣬǵҹÿﱧ嶯һӣָо˷·ܻˡ
⵱Ϊʲôݵݰ榣ҿԿ϶˵ǻʵۣһһʵĻʵۡҸⲻɽ˵ɳҲܺԼİһǸĻλʲô塣
ܶʱǷǹ볣̬ƫԶö಻ҵĻﶼǱ׼ĺˣλڣϡҳ룬ùҲǵĴڰǷŴλáڵܿܳΪһλʤƲķӣϣȫеСܺӺοࡰǲֻʴգ̷衱
붯֮ͬǣ˶ȵ˼ǣҲ֪ڻͥ˵Щȵ˼Ǻ»ǻ¡˼µǣŶԻоӪӪǿ֮µΪ
һĳЩǻǺöڱµΪж͵װɣַǳֵĶǾȻڱ֧֮ܵ¶żһգһزۣһ¶ϣȴһ㡣
һΣҺһ𿴵ӣ䱻һͨòͨĽĿŪò㱧ͷʹޣŽĿｲһĹ£һֻɫļѼ͵͵԰ˣֻѼڹ԰ĺ˵һֻҰѼʶమĹ԰Ա͵͵¼˺öֻѼӿϷĳ
ǣת䣬緢ˣҰѼǶϷǨ㣬ֻѼҲ⡣ҰѼϵطգһδεıԼ˵İءԽԽˣֻѼӾһţҰѼԾһδŷߵŬÿηգΧŵϵļѼУͼлԼҲһļѼֻͽ͵Ѿ˻ĳ򣬿еİ£ڵţȥҰѼֻһٵص档
ˮˣҰѼٲߣǣҰѼεطˡӴˣֻѼÿŰ·ߵķ氧
ЩԱDV¼Ŀӿ޵̨԰绰ֻļѼǺңԶأշˣҼǵ¶ϾļӶɵɵңϹ㲻ֻҰѼһ߰ɡ
ҶİɣҲɣ𳵡
⻰һСȭͷңһ߱ס˵ҪƱҺŮ
114 죬һλdavidhanѸԴµˮ˼ԼǸ򳵻ԼԶȥİޡ˵ʵǶȻܶȴ鰧˵֣ҿˡΪҷǳеĸܵʹ;
ЩѾΪԶڴϵףԸλմӱʹдӳȷţǸеıϣ㲻֣ϣ㲻Ҹע㣬ڵӻܵġϵ˵ÿһ˶ǹ֮͡ӣǵ㡣һеķֱֻʱģչط꣬ʱٸ




ʮģ

ת۵³СCУԽԽˣӷ·Ѿȥüɽ飬û𣬵ҵĽȴԽԽء
һϣӸһֻСϴ衣ᵽֻСһι¡
һ½˵˵ֻСйصĹ£ֻСԭǼҵģֻһͨСﹷ֪ʲôƷ֣񾩰ͣëɫȴͻͻģһֲɾĸоǰһ죬ҺС԰죬ֻСڲԶй䣬ӽһҡβ˹һСԴһ߶˵װģ㿴۾峺
һѽӵ˵֪ûвģʲô
˵ǴؼҸϴϴɡ
˵֣ˡ
ӲҵģҲƫҪϴܲš
˵꣬ӱСߣҼæں˵£һ˿Ϊ͵ء
˵ҲܣͿ
صӰֻˮϴԺõ紵ëɣҺӲŷ֣ԭϲǺܰëǸɫ
ϴԺС˷ܵΧӴתӴӱﵷڳȳ֮ĶιһŻµ֣
ӺС߶߶ӣŮСʱʱӾŮ˵Щű߼ʵķϻ˯ǰҶ˵ѹųȥɡ
˵УԺǼҵˡ
˵ͣ㣬峤ƵġԼȥһ͵˼ҵĹʲô¶
룬˵ڼסһҹߺòã
õҵͬԺȥ̨ҳһֽŽȥһɳ棬ΪһѡС飬ӰŽȥһΣһΣڼ֮ӷŬ
ϣҺڴϼ࣬Сȴҵ⿪ʼˣؽŰҵšûᣬ»СϰҲãͻȻ顪һ죬һˡ
æ´ܵǰ龰ң輸ڵϣˮˣѲ輸ϷŵȫŪʪˡֻ֪Լ˻СɳﾪֵؿҡߵسȥץֻС򿪷˳ȥСҽˡҹϷŻعһһŭؿң
˵ڣɶʱˣѼһˣҰӳȥ
˵㿪߾ˣΪʲôҪˤˤһܵ˰
ȻŭδûӣԻصϣӸ˽ڴϱʾʱʲô鶼ûˣֻʣ¶Ĺޱȷߺޡ
ÿӶֻСʱֻСԶȵ˼㣬һС϶תӡӻʱʱİֻСؼϴ衣ʱҲżǵĶȴСһ֣ŪҲȤȻʱˣСȻңԶҲ䲻ȡ
ѾȻܣǸСҲˣʱӻСסһҹֵҲܹԡÿδؼңĸֻҪӽһ󡱣ϻβܹȴúܲңҲԶſţҽ󡱣ҷۣٽһȻһٵҡβͣҡβ͵ٶ϶ܿĲͷ
˾ӵĳЦ
ϵĳ׸ı䣬ԵӵһԶСһȥƸʱΪ¡˵ʵǵλ֯ĹΡߺҰŮӻ˼ʱŮûѧ
ŮڼֻסŪҿ಻ԣÿҪΪŮ׼ͣȻȥ׶԰ϻҪ׼ʱӻڼŮϵر任Żңһý£һҼңʲôɲɡ֮£ֻðСͻүү̼ҡ
һڼңͻȻį˼㣬Ĵ׽ӵϢʱѾӰгǽԺˣԴĹϵ׷ת䣬Ҷӵ̶ҲԽԽ֮ǰҲû뵽ЩƸҲģÿδ绰ԹûڣЩͬһû˼
һƻ裬ҳЩصСڻ԰ϷڲԶſţһ˲䣬ͻȻһֺиУ߹ȥӵߣḧ˵Һĺѣ𣿡
鵽ҵ⣬ҡβ͡ұص˼ˮϴ裬Ȼõȷ紵ɡɳϿ飬͹ԹԵſҽ£ʱʱۡҴ绰ӣɣˡ
һСȾϲ
˵ģĹϵǳࡣ
˵ƭˣҲŲѱŮ˴ؼء
˵˭˵Ůˣ˵󡣡
ڵ绰ڿĵЦˡ
ӴˣҼҵʱԽԽҹȻ֪˭ҺӾ˰ɡ
ڣڸϴ衣ȴһ˶ԷŴŽ




ʮ壩

һΪϴ裬ŷԼȥȥˣڣƹҲҹؼңҰɳϣӴҵĴȥҽ˵
ӺĹ§ҵĲʣ϶ǲϿΣ
ֱӣ˵ԣ֣Һ˵¡
ӵ˵ͷţ˵ɡ
ɳ¶Ĺ⻬֪ǳģԭʼĳ嶯ֻʱӾҵ޳˯´Ҳ֪ûעŷӰһڣŮǾڼﴩɷĴԸе˼㡣ҲһֱãϴֱӰҵĳ޳ϡ
վӺᱧڻңһŵСå
ӷڴϣҲ·ڴϰڻһңһ߰ҵȥָĶ䣬˵ȱæ˵顣
Ӻͣ˶ҡ˵˺öˣȥüɽɡ
һӾ˵ȥˡȥˣ᲻ðԼڼҲһȥ
˵˵ĻЩһֱĥ¶ȥܣȥҸܣȨȡᣬ㻹ȥɡ
סҵ죬˵Ϲô˵Ĳȥˣ֪Щһֱ飬ȴû취ͣҲãҲҪ󡣡
˵У㻹ȥɣҪȥͲˣҪȥҴӦȥ
˵Ĳȥˡ
һ£˵ҲУ㷢ĵĲȥˣ㡣ֻǲźңҲʵѵãԺСCվҪ飬ΪԶȥ
Ĭһᣬ˵ͲҰѶİָ̫𣿡
˵ɵѾͷڸ˵˵İж٣Ҹ㣬ҪϿģ˵ĴԣǱ޵ģܲʹãԽԽҲһˣǱҲ޵ġ
ûӲ磬촽
齥ƽϢ§ʣϰ֣Ϊʲôã
˵Һ񳹵׻ˣʱҾǸȵڽ̷ӣΪʲô̹ܶĸԼĺȥը𣿡
Ӳ˵⣬ھը
һС˵ȸϴԣ˵һͻҳϧ׳
䣬һסҵСܵܣöݺݵĿ˵ҡҪˡˡ㣡
˵ңã㡣
СҵСܵܣţ˵ǣ±ˣҵţ㡣
˵УݣȻûйһأһ֧3000ȥˡ
˵ֻ˵˼
ˣҲ˵ȥˣҵˡ




ʮ

ڶϰ֮ǰҽӣϵСCһ£Уʱ䣬Ѻڳɶϡԥԥض˵Ҫ¶˰ɣǲе̫ˣ
Ұ뿪Ц˵㲻öˣûʲô׵ģܶ¼Ҷе·ƣҲҵİŰɡ
ڵλӴ绰ңСCɶΪԺ󣬷µ绰ΪӶԺȥɶĻƱ
ļʱʱ˵ϰ֣Ҳȥˡ
ҾȻ˵ԣģȻ˾ǰˣûлͷҲû죬һܾͻˣͳһβʱֻܷ࣬棬ȫȥԲȥˡ
г̵ٽʱǣʱ˷ܡһ氲οһʰõıƷϴþߡСҩƷϴ·DV˫ȥżҽЬӣȵȡӸתתȥ׼Щ
ӲңϹҲڼô죿
˵ظĸס죬ÿŮСѾˡ
죬Ұ͵ǻǰһֱҡҶ˵ѽǣֲȥǡ
˵Ϲ˵ĻʮֺڣͻȻû˼ûڣһкûʲôˣôоȥӦһεӦء
˵룬Ҳĵأҵı⣬ҪȫԼĵȥ棬ʲô룬лȻ˵
ſҵļϣ˵һлл㡭
վںŲ747 ڿնҵ۾еģһں¥һҡȻһֱӵ˵Ҳᰴͳƣ뿪Ҷ⸱ƾֵӮȴͻȻʧȥ˰գľֿʼҡ
ӻصλڰ칫﷢һʼæϵ飬ʱЩ磬Ӵӳɶ˵绰ƽ˫ѵȺСC.һȻȥˣͿĵ棬һжǣҡڵ绰ǱߺĴӦš
ϣһص˸ĸң˵Ҫڼס죬ĸǳˡԹԺŮдҵԱķŮҵĿαʱһδ绰ѾھƵסˣ߿ȥɽֻСʱһμ򵥵ĽһʱעҪַſڴ
Ȼѵ绰ŮŮһݵغ轲˰СʱϹҶϡҶŮ˵ԣۣϢɡ
ô˵żԸغ˵ټ
Ӹҷ˺öţ֪˿ĺ˼ҡ




ʮߣ

죬һӾϢߴ绰ͨλãڵ绰жϳ֣ܿһɵЦһ߸ҽٵḶ́˵Ϲ˵Ҷû԰ɣ˵ڶüɽҪַŶɽʱһˣֲ˿ӿڴˣҿֻһֽ
ߺĵҹҵֻͻȻˣ˯оѵߵù绰һʾӵģһˡҽ绰еʣô˱
˵ûʲô㡣
ʣأ
˵˯ˡ
ŷͻȻģ˵ⶼ˯ɣԡ
˵˵
һ˵ðװģ㡣
˵ǰĻԣֻؼңҿˡ
˵û¶ģܾ̫۵Եʣú˯һͺˡ
û뵽ǱȴСˣ˵ϹĺúڲöԳֻؼҡ
˵һжãҲõģˣʵͻɡ
˵Ҳǵ㣬ͻȻǳҡ
ڶٽʱӷϢңϹȥأϵҡ
һظʵСCأҲؼң
ӸҪһǼңΪҰˡ
ͻĽŪһ룬ӷϢʱܿСCԱ߿أûٻظһᣬСCֻ﷢һϢǣ磬㲻Ұɣǲ̫Բˣ
룬ȻѾ࣬ҾûбҪˡһظ˵ɵСӣΪʲôҪ㣬л㻹·Сģչ˺㣬ȥǡ
СC˵磬һֱڿе㲻Ҽ㡣
һظֵܣֻҪ㲻Ҿˣƭңһֱƭ㡣
СC˵ﻹǷǳ𡣡
һظɵСӣЩ㲻Ҫǣһĺǻͳ谮Ů˵Ǻ£͹ˡ
ҽ췢飺ϣ˻صƵ󣬶۵òУÿԶ·̫۵ʱ˯ǰҪҸгʱİĦ죬ϴ֮ſڴСCСCݲ˼£ͼMLСCԼӣͻȻİʱȤȻСCԺ󣬷£ȴܿ˯ˡ
ʵҲϾһˣǰһеĶСCһ˱ţҲܲ˰ȴһֱ˯ţšʼ̹ĵҡԴˣӽ˵ɵѾͷôʱأ㲻ǵſ˯ЩҪġ
˵ǵģѾϰˣÿML֮㶼ᱧ˵Ựֱ˯ſ˯
ڶһ磬ӺˣڴǰСC֮󣬻֪Լ˻ȻŽȥ档ӴӴǰعͷƽؿ۾˵ǲȥ˺ú̸̸
СCһϹԹԵߣԭԭİ඼ˡСCľȵƽܵܣô
СC߹ȥ§סӣ˵ôᰡϸϽ㣬Ƕ̫ˡҶ֪ǡ
˵ʵ¶㽫ʲôõӰ죬һֱҸࡣ
СC˵㣬ô죬ģǻȥ𣿡
˵ؼˣ⼸ԽԽ硣
СC˵ãҲؼҰɡ
˵һһҼҰɣܵü磬ԺΡ
ǣϴ绰Ƶǰ̨˻Ʊ
ҿȥӻأ˻СCң鼫ȻСؽһ硱ЦŶ˵С⼸û۸ɣ
ûСCش˵ҵĻҡʱ۵ĸо޷ݡ
ؼҵ·ϣ˲ں棬һֱͨӾĿң˵ҿұˣ
˵ǵģˡ
˵ǣûôŰɣ찡
˵Һֿʮһ
Ҷ˵ע㣬⻹кأˡ
˵⣬Ϲ˭Ц
˵תͷСCܵܣ˵ǲǣ
СC˵Ľĸˡ
;о꣬ҽԣ˵ǻؼҳ԰ɣﶼá
ͣȥ˼ˣߡ




ʮˣ

鷢չڣԶҵϣΪûԤϵ˺õĽ
ΪֹǰĵĺͽǣѾȫˡ
һһΪΣΪ޲ΪڴӦӶȥüɽ֮ǰһȵԽԽԶǣַεΪȴԼʶʲôģʲôֵϧġصԷľѣκ˵̶ҪЧһ򱶡
صȱסһǴҧʱΪѾûбҪСCˣǣСCԼ㵽ڷȥˡ
Ұӷŵɳϣѹ£СתһȦǼã԰ɣ
Ŀؿң˵š
ʱ˹ͬƱյҵֵ˼㡣һȥĴʱżҽȵε顣ҹĥСCǵ㺮ٿѧ֮ǰȥվӻװһҼʱ㵱ʱôģ
ƾãûСC죬仰ȴ࣬˵ϴ˼ҾҰɣĶˡ
⻰Ҳһɵ֡˵СӾɫǵĲϣһ֮иɵĻ¶ɣҵҵ澹ȻҲװ¡
СCʱеָȻ˵ôоһֱ뻢ڰ
Ϊ˱СCȵΣͼֹҵĻ⣬˵ϼһе㵱ӰɣôһζûС
ԾƸ˵ţΣĿŵغ˽ҰЩ¸裬᲻㡣
ӲңСC˵ܵܣ˵ϽҰô̯ôһ̬Ϲ
СCеȸˣ˵磬һʱ̸Ļ֮Ĺ¡ʱ˵һأǣ֪ôģͻȻ̸ˣһ̸㣬Ĺ¾ͽˡңʶİҵ㡣ԭҺܲ⣬Ϊʲôమһˡ
˵ɵСӣ׵ĻǳԣʱѾ㹻ˣ֮ദ˵˵̻ԶԶкܶ鶼ҪԼȥ飬ΰ˵֪ӵζȥ
ȾƵʱɿˣνƷ֪ǧپ˶ȵκġҸоӶеȶ˼Ϊڽᷢ飬˴˶ղţȴ˭ơ
Թʱ仹磬СCԣϴãʰɾȥݲ衣
СCˬشӦš
ұɳϣӺȵú˵С˵װģ˼Сʱķɻ۰ɣȥϴɡ
˵Ҳ㱧һ˵
ſӶСML𣿡
˵룬롣
һ
һһ˵Ϲ
Ҷ˵װģȥϴɣһ˯
ӺĴӦһȥԡҡ
һСCʰ꣬кСCӦţԼȥȡһͰ֣ɳ¡ʣϴҽϵôôð
˵ˣʲôòõģԺǸáˣĹʵûУ
СC˵Ŭȥ̨ϲˣҪϰְæ·
˵Ҳ
һûһ˵лãϴˣû뵽⻵Ȼֻһҵĳ
ɳŲŲ壬˵ԣ
˵ϹҵĽֺ׳ҪҼ
˵Уȥָ׵ȡɡ
ڽĽ֮ǰҪΣٷ֮鹹ģΪзɣµλ˹˵ΥɵĹ涨ֻ˵鹹ġ
¿ʼӺָܿ׵ǳȻɳϣ῿СCϣȻѽ˹ұɰСѾףһ߼һֺ߰ףԾ뺬Ŀңӻһ̬ϰСCϡ
ʱСCԾн˼㣬ַֻɳϲǣŵҲǣһĲ֪롣
ҷǳ˷ܣָ׵ץֻСѾİţҵĴ̼֮£һץСC֣һֻ쵽§סĲӣȻģСCӣǵһ
ӵ˽һ£ҺѾˡҷֿ˫ȣʼͷʱɰŮһҸţһŤ壬ͬʱ§סСCǣܿһͷ
İʵ̫˷ˣãӵͻȻʮֱֽ΢΢Ķš֪Ѿﵽ˵һεĵ߷塣һСCĸ첲˵ȥϴϴɡ
СCе㷢ƵӦţƻMMϰ֣ȥԡҡ
ҺᱧӣŵҵĴϡ§סҵĲӣ૵˵ϹҸоԼŮʡ
˵һֱҵŮʡ




ʮţ

ұװӣһһŤţﲻͣţϹ㣬Ҫ
ҾԼ˵ûϴأ𼱡
˵ҾҪ
ĸһֱǳõĿɰMM˵ԡȥϴ衱
˵§ҵĲӲ֣û취һĽģӡޡһһţҳû
߳ңȴСCѾϴˣִģɳϼװأһԡߣһ߶˵ɵСӣװˣȥ
˵ҽԡңϴϴԼʮʱ䣬Ҳ壬Żصҡ
ǰĳѪڣȻڹǾѪһӶӿͷϣһѣΣ΢谵͵ĴͷƵƹ£69ʽſСC棬СCJJ˱š
ҽӻعͷ˹ȥ캬סңСCӵ˳Ҷ˵㲻Ҫôûʼ
˵Ҫ㡭Ҫ㡭
ҰӵƽѹȥϰĽӵ壬ʱñһʪȵΧȹסҵСCסೡ˷ܵ˼㣬û鶯±ǿæ˳ҶСC˵Ҳˣ˷ܵеƲסˣһɡ
ҲߣͷСCѼͦޱȵСܵӵ壬Ȼʼҵĳײʱӽץҵ֣һߴһң˵ϹҰ㣬ҺҸ
ұһֵֿĳײΪȾ̫࣬ΪţԼ鶯ӺСCٶԽԽͣе㲻˼Ķ˵磬Ҳˡ
ΪҪˣ˵ɣǿš
ӽӲ˵Ϲ
˵ûϵ
СCһԣҿһСܵܣȻһͷɥģ
Ų棬ʱʪһƬӵ˫ȣһĳ鶯һӣ
ԾңһߴһߵͷʼһһйעҵƵʣ߷ڶ
ֽһ£ߣһ˷ܹȶ۵Се۵Сۻ˰ɡ
˵ϹҸоˡ
ʱСCӵһַ࣬ӵMMḧţ㻹𣿡
СCܶµ˵ýϢһɡ
ӷ˵ȥϴϴ
ҵһ֦̣ţСCMLʱʲôо
СC˵˵ãǸо˶Ҫˡ
˵һܽŰɣûвõĸо
СC˵ʱеţǺǣڸоǳáǰϿⷽ£úܴ̼ûԼĻᡣ
˵֮ǰйŮô
СC˵йŮѣһʼҲоԴҽ֮󣬸ˡ
ôˣ
СC˵ͽˣʵһʱ˴Ҳߵһֻһֻˡ
̾һ˵żԵݵġ
СC˵ʱֻúù꣬Ȼٿⷽ顣
һӻˣſ˴˫֣Թԣø籧
ӺҵĻСCСƵסСܸܵŪţһСC˵㣬Ҫˡ
˵ǾɣԵܵܡ
´ȥԡҼϴһ¡ʱ򣬷ſţСC棬ַСPPϣнضţӵţСCĽһһš
ƣҺӵMLʱҲãӺѴﵽ㣬ңʱҲϲͬ߷ĸоԱ߿һᣬһ˷ɵӵǰ棬캬סҡ
ʮԺСCĶԽԽ죬Ѿ˲ˣֻǽץסҵң˼ɵشСڣСCͣסӵĸҲˡ
齥ˣˣӶ˵ϹҲˣѣתġ
˵ȺúϢһ£һȥϴϴȻ˯ɡ
ҹʼսңҵĻ˯ú㣬èһµĺмҿڿʣˮľζĴˮȴôҲȲ
½ˣٻصʵ




ʮ

ڶҪȥϰ࣬ò𣬴·ʱԴڷΡˣҪ緹˵˯һɣԼ򵥳Եλûʲô£Ҿ
ڵλæһ죬мӴ绰Ҹ鲻
˵ϹСCȥˡ
ʣô᲻𣿡
˵νôС
˵ѵ绰СCҺ
绰ҶСC˵Żؼ𣿡
СC˵ʵûʲô¶̫ˡ
˵ʲôţļٻмŵڣڶסɡ
СCͬˡ
ڶ磬ȥŮ°صҵʱӻûлСCԼڳﱿֱŵءҴ绰ӣ˵ϹŮסһҹ
˵죬ʣڼҰŤ
룬˵ҪȻҲɣСCԼڼҡ
µ绰ҶСC˵Լ԰ɣȥŮҺ㶼ˡ
СCŵ˵ϴ㲻Ұҹ˾ѼҰհ
˵ϵģǾҺᡣ
ҺڸĸŮסһҹڶȥϰ࣬ӻ˼ҡ
СCס˼죬ȥϰ࣬СCżӹ֣һԷһۿڶüɽ¼DVǰ̹ſž͹һȥˡһϣڴ§СCСԺҪˣҵһɣԺСҾ͹ˡ
СC˵ðð֮أԺҲϰˣҺϸһ׬Ǯ㡣
Ҷ˵ֱǺ֣ĸ򹤣뵱ʵ۾Ҫ׬ǮԺڼҴţȥ׬Ǯ
˵û򹤵ģҲûлʵȥ򹤵İ
˵ÿ첻ҪΪæµɵϡ
˵ŮʾͲã˼ɯףʲô¶ܣࡣ
һĥҲԣ⻵ͦܽƱء
ϰǰһ죬СCˣұмȥСC˵˭ҲңԼ߾ˣֲҲվ
ҲǣûҪ㵹á
СCȥҺӵָֻƽǰһӳȥŮ֮⣬ÿ°඼ἱĸϻؼǰŮֹһεڵ绰Թ˵ŹܵҲ̫˰ɣξۻᶼƵˣôǳԶٷʱ䶼ûа
˵ǿɲУűҪϹܣܱﻵŮ˸ˣҿǸܴͳˡ
ŮһЦ
ڹеճӦ϶࣬ǣߵǰһ
Ӷʮַĵġ統ȥֳʱӻ˵ҪΪ񣬻ҿҪģ쳣ߣ̺򡣡
ȥسڵұҪؼסɵϰߣ޷˯




ʮһ

ԾǴԺżص¿ʲôо˵ûԼĺá
룬ӵʵԣûиͻɴйϵĴִ̼̼ǲ־õġҲ֪жѾУҵĸоеʱ򣬶ԷǸ˵Ҫǳߣ˿ѹǳƣ
СC˵ɣһʱ쳣ǣһһʱǷʱƣ˵һʱûЩԷǺеģң΢е˼̼ңҵļͦҲ˶á
ҿһЩде£ӽϷ˴·Ϊ֣һִΪԼҴֻ̼Ϊ˵ϲۿԼµ龰һǳڶӵĳ谮ȻҲϲΪԼİ޴ֵء
ǰһΪȽΣգһѾᵽ᳤ִ̼ãƾԺҲȤȻˣԵĽǷζһʱоζһʱ͸ζˡңЩΪ˴ﵽĿģӵķУȻӦˣȴӦļԸ˾޴˺
һ־ͱȽˡǣһ֣Է޶ĳ̶ҪܸߡȣԷ໥Ե̹ϣΪҪϵĽ͹ͨ
ԣӻɷ˭Ȳ뷨Ҫ÷޹ϵȺгڽгķ޹ϵ֮󣬷ɿУֻ޹ϵгǸԵѭ̡
ȻˣÿԷ޶ԼĴ޹ϵķʽҲ˵ҪֻУǸ⡣ֻǺг޹ϵǧַʽкټһ֡
ǰ˵֮䲻ҪԭֻҪԷ޹ϵкôֻҪ˶ܽܵķʽǾͲȥһ¡ǸԪᣬҪΪģʽ棬˵ΪֻҪԼṫģܽܣǾ͸һ⣻㲻ܽܣǾ͸һֿݡ
⣬ҶѰ￴Ĵǣһʧȥ˼ޡ
ڴˣϷ޼鲻ڡĻ¼䡣һ˳˵˵֣ͬصʮˡţŵ֣ͬ֡
仰ݼ鲻ڵΣСǣܻһǶ鲻ڡȴδȫǻ¡磬ŵ֣ͬʱûʶֿ𣿡Ƿӣû˻
˱ʱҲǡǡ˵֮ѪŨˮ顣ôͬѪŨˮĻ֮ϣһضʧļ飬ʱļ飬ǳġļ顣ߣ֮ҲûҪͼȣΪͬһˮζʱ벻Ӿ硶⴫Уչöİ١˵ŮٺãȴͬǾƣǰ׷
ǵģˣһ벻İ׷ͷζȻƽṩӪȴ֧š


ȫ꡿


