˵Ҹ


ߣ
򣨣

һ

ҽг磬һó׹˾ϰ࣬һƽƽСһҪ˵
ʲôرĵطǾиƯŮˡһֵʱ
ڳΪŮ͡ǣʵˣߵҲͣ
ˮʱôһһ治֪ô֪ͣʲ
ôʱ䣬ȥЩʳƷɣ˿ɾūĴ

·Ҵ¥һ·Ϻʶھ΢ЦкһΪ
ҺǺƵһ԰ɡߵǲһ̵أϸµ
ռ䲼ãʮֵĿСЦݣκ˵鶼
ͽĳдԼҪӣ׼ʱ䣬պÿ
˽Ű׼á

Сõߣףѽôҵô
ڼſڣȻҾͿ˫޳ֱ˿е˫ȣ̰ɫĸ߸
ЬΪһæµѾеۺۣ̤һصˮС

ףˮۣôˮȻԴһ군ˣ

ĵģĵ̧Ͽ˾µûʲô飬ϸµü
ë߸ߵţϤңȴʮסصķŭУ
΢΢Ĵ۾еĻ𻨼ҵüë

ҵĿʼ嶼ʼƺƨɶʼһ
ڳǰûغˮͷ¼﷢ˮˣҵ֪ͨ˻ġ
ۡҿ޶֪ᱻôͷ

æҵĿʼʰϵˮпˣ˴
ţɭĿҵĺһɨŵ΢΢ɪ¡æܹȥ
£׼ÿй£ΪЬǡǡ
Եĵѣôվţ̧ţôѣ

ˡССʾţȻ֪ڽӣȴ֪
˻ʲôʱѣ

ȰˮɾĬ˺һᣬ´ָ
Һñһ㣬æȥʰãҵ˾ֵļʱ˳
ͿԽҲûб͵ǼʹˣټĿ͹æҺ
һģο˾ͱĶҿ

Ҳ֪˽ôȻô¿ʰƽﲻ
Ϣæһô֪ذڸɾ£ϴɾ֣ܵǰ
Ĺ£˵Ľ棬¶ڸ߸ЬĽűϸֵʹ
˿΢΢ɫѪܶĵ

ʮֺ˵ٴεѣʵûа취̧ԼСȣֻ
ͣǣϣ˿Խٵͷϡ

극Լȥҹš׼öҽ
ˣ˵ĽҲ̧˳İë׵СЬ׽С
ɵϡ˵Ӱʧȥ·˿ȥ
׼͡

Ը¶Ǻѿ͸˵ģʱ䳤Ҳ
²⵽һŵĲӾ֪˽һһ죬ǵҪ
˰Ħŵף˵ūĿôԶǵõ̵ʱ򣬱
̵ÿһ仰ʹǣЩҲ綾ҩһĿ
ӡ

ǰС룬Ŭš˼ҵū»û԰ɣ
飬ͷлһƽնһոձ˽
յʱ̫涨ÿٷһҪһķˣǾ
ӱЦеģȴڷëȻ˺ܿҵ
СɽĲˡ

ˡūūԲˡҶǰСɽü

ôԣҵգеЧˣָжá


ءۡˡһֺͮͮ

ԣ˭ôԵ

ءҺ࣬룬˼ҵķôѽ
Сʱﻷãûôŵʱ

װѷ˶ɨԼθԲСֽʰó
ķ䷢־ϲķ䣬ҵĿֺʹ
඼Ŀеĵáڴֳ羴־µì
ǽ²õĸоɡ£һǵͷƿţں
ߵϤĽ䣬Ȱеѵٴ򿪿յһ߹ӵ
ţƤ壬ҧ´˻ᣬСŵԼ
ÿɾͲһԼܳܵˣһɳǰ棬ã

ҵ˫ŷֿĺܴ԰ҡɰļ¶˿˫
󽻲滥ͷ̧ĺܸߣȴ̫ߣֻͨܿ
ĴȺͷɫĵ׿㣬뵽ҵСȻԽԽȣ
˸оռֻпյ΢΢ΧǺڰ
뵽һҪкҵСƨϣҵȻȻı
ȴֲ˷

侲侲ֻһһĲͣԼȻһ˽
ҾСܵܣٲûһӣǿɲһ˵á

˾ںڰк˼룬ʱԽҷĿʼʡ
Ϊʲô֮ǰͲȥˮͷأƽľȥˣֱҵϥ
ѾʼľϤĽŲ˿ס䣬
žһ˴˵ƣվҵıҡ

ˣ˵ģ˵
ˣҵŮ

ˣ֪ˡҵͷ״

أ΢΢βֱõҵģȴ
̹˹

ңҲӦ֮ǰˮͷӦôġ֪ˣ
ͷ

أ

УŬĻ룬ûаҽ춼ܹ԰

㲻Ӧڷʡʱ˼Ŷ֪ʲôʱ
ˣָĹѾСܵ

Ŷˡ𣡡΢΢Ť壬ȴҶ̫

ѡģ˹ĽǰιɳȻһ
ԡĿѣ

ǣ˵ҸոѡƤƵĴֱİ

˶ҹ˹ָԼϥǣĳ˿
˵ϥǣԼСƨƷƵķϡ˺һᣬûԤ
еʹȴȴҲܻͷʲôֻ
аԲ²⣬ϣ˲ҪŪʲô»ͷҡ

ϲôУһСӣһſʮ
ɫӾںɫ˿ϡƽ飬ǵŵӣұ
ҪһȦɻ̧ͷȴûԹ˵ҵΰ꣬ڴĨ
ͣȻ󣬡ءһһŵӱ˽ȥͳԵĺǵĶ
ڸǵĲˣŵڣԥҲֻʹҵĿ
¡

ˡҪè˶ٵˮ
ɵĴۿĶˣͣŤţšˣֻҪ
ôˣͨӦŶȻ˲ĵһۣǷ
ʣӡ

к˰һţԼСĿ˵űҵСƨ
Ҹůϥǡ

ǣˡֻļнԼԲԲӲСľ͹
սĳҲҵڲرУԸоЩӵ
״

ſȥӦõĳͷ˵־Ȼҵͷ
룬Ҵ󲿷ֵ˼棬һҲѸٵСȥ

˵ְƵС棬ҹɵſ£ҵϥ
Сӣҹ棬ѹزϥϡ
óһӼӣֱۺʹȵڲϼӣ΢΢Ĵʹ
ܡҺʹ޵ֻҷʱ
˲Ϊķ·Ҫ˺ƤʹҳԾ
ͷƽĵðӻƤֶ۶۵ʹҲ
ֲ˺塣

žڹļȻǴ̹ǵʹ
ĸоƨɣҧҧѹʹеĳ嶯ڻʱ


žءллˣĺָץӵı߽ǣ
ֹԼܵĺҲܳеġ

žءллˡʮµʱƨѾľ
ΪľԼʹȴֻǴʹԨзǣҵС
ӵĦоȻԽԽӲ

žءءллˡֺֿݰ
ҵƨɡοʱ̻ҪʱҪء

ˣˣҰɣˡء֪ˣ֪ˣԺ
Ҳˡһͷˣƴµ֪ҿ
ˣֻҪҿ޵Ĳ˾ͻŹңԲˬŶ

ˣ˵ᣬûҵıȴ΢΢
˻ԭҡ

ǣˣūū֪ҵͷӣŤŤ
ԼСƨɿһˡ

ôͲżأƻҵ˺ϣ
ѹţֻҧͦţ±ֳһĲӣ

ˣԲūáӵĻش𣬿İҵ
ðɫ죬治˼ңһˣҪ


Ư˵ָĻѾȫͦ⣬ָ
ţ͵Ťءˡ֪˲Ų
ô׾ʹأο侫˵˲Ҫ
Ҹǿҵĥһַʽˣɵ࣬Ȼ
һߵͷȵĸоҵ嶼˳ƾͰҵ
˹ϣһߵĵ綯ťȻҾͳͷβĳһβ
ڰУֻнżܵ㵽ء

˸򣬵ȼĻǰҡΣ˵˷ܻ
Ǻ£ϲůĹ⣬־



ϲô˰ݵǰܸܵȵĻ
ҪյҵıǼ⡣

ҵ˵ͷѸٵҡҡͷ

ϲǲϲ΢΢ۣŭģҵ
ļӿ졣ƯȺϸһ㱡
еλһ㣬ֻʱҲŻλһĲ
ʵҵôȦӵأӦǣǰɡ

ֱҧ´סĲҽ
۽Ƕʪʪģοɲװޣأۣۡ

Ȼʱǲ˵ĵ̲˵
ͣͷϷұߵͷѾɫĸоȥ
ůĻ˵ָңңҾȻ˷

ˣԲǡҼæ⣬ȻԲԲۺܺÿ
һϲ΢Цʱг¡

ô֪ҵ뷨ƵģȻǺǵЦΪʲ
ôȴԽԽû䣿

ҿϲѽС̲ܵܶסأֵ
˵Ѿ˷ָܵĦ

ˣ𡭡̲ס˵ָƶ
ȴǹѣָϺ£ǲϸҵĵܵܽӴһ
ðϸϸһ㺹

ǣô˵Ȼ㵹Сܵܵĸ

ѽҵŵı˹ͣ
ܵһ亹ǣūСǡ

Ů棩

ǺǡЦԼĿЦ嶼̹
ǿɰСҲֻôɡˣû

СƨȾѤķۺ죬ҾͲ˷ܣڵ
ܣҲƵȾϸɫʡ

ڰ죬ΪҿôֻôɰСôĴ
ϣȸͷϺɫȻأ

ūȷֿʾԵСƨ˦һֺİ
ƣ׾ſţΪţѱƽҡһΣ
һֱͣ͵͵ҡﰵЦȴĸࡣƨɲ֪
ҪôҲǵһˣٽ㣿

ǣū֪ˣԭ¡С溦ˣŬİ
ǰ㣬̵ͦСƨɡ

˵õأҵΰ꣬¶ͣ䶯ȴ
յľջ

𣬱ˣˣˣС΢΢Ĳ
ţΪҽҪеһġ

ﰡҵָĸΧȦĦ
Ļĸ

ˡ

СѾʼˮҵǴãָ
ķΧѾĦңżС򣬻˷ܵ巢

ǣǼūĸšʱѾͲסͣ䶯ĸ
Ѿ㹻ȥ

ˣңҡܲС
Ϊƨվֱ̫ͻյ󱳣վ̫䣬żֹ棬ֻ
ܿļάָղŵơ

СԭĴȾɫʣΪòŷۺ
ҵ鲻ԽԼʪ壬ĿҲ
մҺָ쵽ūϣ̺С죬ۺ̰С࣬Ѹٵľ
ҵӨסһѰεɫӡ

ͻĿСҲ֧Ųס
žĵ䣬ǰһкȵĿֻʣ´
ķݡµ綯ŦڵϣҲΪ˷˰ɣ

¶̿㣬СūϣůϢҵβ




磬ɫͬЦеս˾к
ս˾һСӿʮܴһӭ

ôллˬʵЦţ֣Ϊʲôÿα˺ݺݵ
ĥ󣬵ڶرˬأƨɻ΢΢Ĵʹţ
۾Ǵڸ߶ȵ˷״̬˵ĻԳ
תǰ˼⡣

磿緹ûͬΨһŮʣЦݣʹ
緹ҲľܾͬЦݣһǿЦá
֪Ů˽ūıǩǲϾͻ
Ϊˮޣ˱أ

ллҽӹԱĵķʢͣССҧһڣ
Ϊ׼ϡ̲ˣҲ֪ûУ緹Ƿ
⣿ƫʽͣȴϲʽ㣬ÿ϶ȥɹ
㡣ڶϡ𴲵ʱ¶ȸոպÿڣ
ϰǰЩʲôǱй涨ţ̡Ƭ˵
ūҪкõܸõķ˵Ļū˵ʥּ
ȻհһҲСгЧұİۡᣬ
ǺܺҧӣǺϲҧ˵ˣÿ춼Ҫҧڣ
²Ÿġ

۰ͰͶҵŮͬ£εĿЦллĺܺóԡ֪
֪£ǲҪҴ׳ˡ˳˵
ΪʲôŮˣƫѡһʵĲ˵ıأ

磡㡣һĻպðҽȳˮ

Ŷæʳ֪ζ緹첽

ͷѾͺľЦеָӣʾ£С
˾ҲѾһˣһֱ΢Ц¶Ļ

˸ң˿佱ʱһΪ˰·ʡ
ֻܴʮֵľӦԡ

ԣǾȥｻ档˵ͷ
ܽ

Ҳ֪ˣĴɻײ
Ӵġû˵꣬ҡǷֵָҡС
ˡźݺݵͷ֤ѾǸ

ǣӾӴа˸ߵϣﱧ
Թαװأ

ұźռ˶˶ҵĹȫ
ֵ֧ģο˿ھϵƤЩȣǣ

ˣҲ֪Ȼһһˣȴ
˵ľְλ;幤ݣ˵ʥ߹ǻ۲
棬еŵŵ㣬ֱĿеŮ񣬳˽ѵҵʱ
Ҫôס

֪̳ţȷҪڴĻ׼
ѡó׹˾ģҲҪǳʵĹ˾ſǣǾϣ
׼㵱ڻôѵ㶼û΢΢Ʋ죬б
ǰϣϵЬһһߵģʱ¶š

ˡǿ̿ˮ˼·ҲǾ
һ¡ҵòҲҡ

еͷˣн˼ĵͷҵͷϵ
һ£ͻصԼȥæˣʣӶˣð׺۵ĽŰ
ʿˮŬռҲҪ˿ҺôҲгӪר
ҵҵġ

ʱҴңת۽￪ӣҵһܾĳλ
ĵҵ㳡ߣĽʾľʵ
ĹѾľ߹ģ

᳡Ѿ˲ˣʱϯ̨ϵ췽ˡ찡
ۻɣǸǸǸɫױͷɢɫ۾
ɫ߸ЬġˣȻȽԶ˫߸Ьȴϴ
ϻңϸİÿһ˿ϸϸĲøɾġ

СֵܾĪ꣬Ź˾ĲϷչб
ҪΪԺб׼βһ̵ΪóͶ
ȴϵľʣʮ⡣

û£û£ϯ̨мŵ
˿ʼܣλＯŵҵС㡣Сһ
бļҪ˵

ңȫľˣ˵ʲôоҲ˵ʲôһξ
֮ľôңԶΪ˵ģ궼׸ˣ
ΪʲôȴбĸоֱﲻϵҴ
˰ˣǷū꣬Уūǲ
ľһһ㣬磿ĺȱ˼ǰԼһ
ڱѩվһСʱ

ǹ˾ѡ֮Уϰ廹Ǻ⣬Ϊǵļ
ķǳԶԸ͸Ŀҹ˾Ǣ̸ںǣ
ЩԶĿô˰ÿҵļƻ飬ʱ
ūЩ벻Ľ飬ūĺûô

Ļؼңſڵĵ̺ϣ˻ؼҡлҪʣǵ
˵ɫ߸ЬҵҰʱҺȻúίô໰Ͷ
ں֪ô˵

ңǲĺûã˵ڵĻɳƣҲ̧ͷ
±ŭӾʲôⶼ˵ˣֻܵͷϸĽס

Ǻûá˪һ

ǣһ֪ʲôʱѾʪ

Ҿϲѽý̧̧ҵ°ͣ
պÿ˵۾º͵綬⣬ĳ谮Ǹҵô

ޣˣޱӣ߲߰Ǳһ
һָϸϸĦҵ۽

ʲôİѾôٿޡ

ٿҾʹƨŶ

ޣ˴һŵµ

ǣˣǶⰡ

ˣȻ֪ʲôǺõģҲ򵥵ΪǵĹ
ϵͰѹ˾һߣô

أͷ

Һܿ϶ļƻ飬֤㻹ǺвŻģôЩһҿֻ
˵һ顣

֪ˡллˡ

ء

ôֿ˰

ˡءūûҪū

ŶǽǲҪرˣ˵۾΢΢
Ŷ˲ģȻҾͲ

ģ

СʪС˷ܵѪҺܣΪʲôôϲأ
һԭΪᡣһֱ˵ᶼѹֵʹģ
޷ܵļ޲ſǱСƫƫϲ˵ᡣǰ
ūҪҺôܱƳһ㣬ʵǾò񫣬ҹѹֵ
ˮҾ˷ܣһİˡСܰأ
Ե۸£ͻ£ҿζģ
ֱΪ˵ĿУΪ˿ᣬСͲҪ
ĺݣԼȡ

ǽȫףô̧С۾ϸϸ
˱ţСĽëرĳȻǾģȺܶŮӵĽë
Ҫÿǵ̲סҪȥǡ

ˡǺǡ졭Сֲֻܱܶ۾
ϸϸĳ

ĩŶҪϰࡣһָĺΪ˳һ
Ľëˮ̵ζоϸϸĽëһĻ⣬
Ŷ

˵ġСϸϸĴӦҾ֪Ѿʼ
ɫ

·Σҵ¹óոŮʿװ
רΪС׼ŶСϸǼܽСȻͷЩ
ϸµ٣һʱΪǸŮء

ǣˡС·׼ȥԷ

ﻻŶҺϾɳ׼㷢ǷǷ


ˡСȻߵ䶼ˣɻǿʼֽԼ
ۣ¿һſŵĽ⿪ڵϣϤİ¶ǰ
ҵĺҲСԽԽˡ

Сڿ㣬أ˿࣬һİԼ
ܿһеСŮͳǰǼٷһĵױ
ͿԳˡ

ڳǰһҪŶҳСļӣ׺ڷۺͷ
ȻСڿѾС͵ɣ

ǺǣڵһߵھӶΪСŮҵıء
ɹСھӵĿ²Ťɫ˵ĺ
ҵĵ쵽Сȹ棬ʹ˿ڿİ£С
Ѿ˷ܵվܵҵ֣С£ҵ
оŸġǺǣʱҵָѾҵĴ
жʼµߣ

Сһ󱳵ֵ˵ϣ۾΢΢ͷ
ֱͦĲӣܵô

أҵָݺݵȥʱСƺһɫҰ

ôˣôھӶСֵıֺǲ

ҪҽԺôϹĳ档顢ĵھӰô
⵽ǵȤ

ҪллܿͻûµġҵָС
ʼȦʱСɫֺܿ

ллСǴ˵仰ɫֺ˼֣
Ŀÿɿڰ

ǺǣںټôľСھӻǵС


ھڵݵһ¥ʱȥֻ³⣬ҵ־͸
Сڿ㣬ȶȶһء

㣬㣬ҡҡܡʱҽ

ôô

ҡΪСһ϶΢΢߷Ŷ֪

ɲ˵ŶҵᵯѾĽ

ֻҪ㴩Ůװ˷ܳԺʹŮװϰ
ǣСŮء

㣬СмӡС촽

ҾСıֱ복ŷſĳСԵ
˿ǺѵΪˣ˵桸ȫסġ

ǽȥԷҷӣĽȥĵ·

ġ

ǺǣףͶ鱻ҿء

㣬ͱŪˡСһ˼ת

ˣôһΣ´ΡҿǸˣٺ
˼룬ʲôҲҪ֪ˣҵ
ɵʱбҪһµģСʲôѵ
͸˳ְƵһ

ǣ֪ˣˡСָǰĽһͷ
Ĵǰҵвõô

˱һ٣ǾֱݣǽڰҪ
ϲҩŶ

˱ݵķ䣬ѷŷҾͤͤվſڣʱŮ
С죬ȫ磬Ҫҵĸ߹

ĿСԾĹ£ſڵϡȥƤó˸
ССƤӣʱƨôһӣеٶȡ
ӹ˳Ӻѱ

׾ΪЬ⴩ЬǻڽϵЬҪ
Ϊһˡ

ȥһŰ߿ľȻҧһڣԼĽף
ҧƤĺףɵ

Բ𣬶ԲūǹģūҰƴڵϿͷ



ֵңɻ˳ӵ˹

־˦صһơ¼

ǣǣū¼

ϸɫָۣ۾Ứתɻ̧һ
ơҺȻ²ȥôصˣ᲻صĴ⣬ѽ˳
ҧҾʹ㡣

ǣūˡﺬҵЬ˵塣Ѿţ
֮ڽ⿪һߵЬ

򡣡ԼһߵЬ˦һŰ߷һ̤֮
䣬һ̤ϡһûϴ裬ŵζӦúŨģ
֪Сܾûζء

ұеƦؼҺһҪϴ裬СǸұԹҵĽû
ζſΪһЬʱ͵ͷҪʱѡڱ
ݡ

СıѾȹ֧ҾʱҲˡ
С˿ڿ㣬ǲȫѵǻϡó
Һײ򵽵Ľ㷢ǷǷݣëմţС
ϾͿĨصǹͷ֡ȻǻλǾջоջ
ǰ١

С£ǺǣۺͷΪļѾɫ
ʣŶĲŪţС͵Ť׳졣Сһ
ֽŰһֻſſŹ£úɫĶд
Ȼڸ˸Ưĺᡣ

ءˡˡū͵ҡСƨɣǺ
ҩЧŶ

žūСƨһ

ˡʱ͵СͲж
СƨϺûȶ

ãԲСƤӣһ±һ
ȥܿ۵ƨϾݺĺ׺ۼ

ˡСеﶼģ


ߡ˸޴ļ޷ʱһֱͱסȻ
󿪵״̬

˰С
ĴҲҡ

Լ̷ҡҾڴߣСѵǰ
УֱҵȱߣС࿪ʼǣҵд΢΢
֪ҵڿ㶼ʪ͸ˣһץСͷݺݵİԼ
Һúõ򡣡

оСͷܷͣŹƵģҵģǵ
촽ͣĥҵˣҵ̲סΣҪͣ죬
źţ˼ļ֡

ҵǰһãСҲ֪
ϰߣ˾ʵĹſһߣһҡ͵
֪һʹࡣ

ô㷢ǷǷݵЧɡбڴϣС
ϵÿĶ

ѾǵĲˣôСǰ

󡭡ˡ

ʲô֪

ҡСĿˮѾĳ
˶ð

ЩдļֲܴڣҲû˸дĺడҲûū
Ը棬ơ

壩

СϸܺΪѾɰǳɷۺ죬ڻƵĵ
ҫɫĹʣֽţϼľջΪ㷢
Ƿݲͣţȵ˷ȴ侫岻ͣ΢΢ľţ
ؿŴڴڵĴˮƲסôɫģӣ
ʹΪ˵ңҲ԰ѳ֣̲סһθ߳ȻҲ
ǰСūĺ⿪ͷš

ҼǼŽţҵ˰ҵϵۣҵŮ
ֻСֻܵ˵԰˵ŰͿ
ҴﵽͬһĸܡǰһƬããƺ
ʹĸ質ɵ嵽鶼һõϴ

ҴúʹָҾͿѾҵҲ̶õ
زѾ۵첲̧ˣȻһǵͷϣ
̲ס̾ȻȵëΪҲѽѵһ
ôôܣëƿҾȻ˵˫Ͱָ

ˣҵùְôԼŻأ

㷢ˡ˵Ǻƽһûʲô飬۾
ˮᣬǶҵô

ҡңԴӸĸѾܾûңԼ
ǿ˵Ȩ

죡˵͵͵ĺǳ

ҹԹԵı֮ͣУôأΪū
ûúչ˺ˣҪͷչˡûһŰ´Ѿ
ˡǡΪʲôòİ

ѹ̫󣬼ϸոչֵĴ̼ڳܲס
벻ҪֻҪúϢС˱˵߰ҵֽź
¶嶼ˮһ顣˵̬ҼΪǱ谮ŵˡ

ҵ壬ҷſڴͷϣùˮһ׼õҩƬ
ݵҵߡŰɫҩƬﷺޱߵĿɬʶ֮ǰ
ͷ۸ðĴҩҲͶҩƬرУϾݳ޵
⣬ǿɬĲ˼顣

Ҳ֪ΪĲˣյͷȻȻ
ԼһΣԼԲΡ˾ܾǾͲ̵Լѣ
˴ӦǾԼһӵء

ˣԶ֪ūǶôôİô
ôõĹעôϣܵõһƳÿһ佱
Ŀūūûôеʱϣܵõ
עǷŭġģΪǸʱ۾ֻūһ
µõĽѵ̡ūԸԼ塢һְ

ԣҩƬҡҡͷ

һαūܾҲû޼ľµüë
һ΢΢۾΢΢ԵǵƤǿɰ

¿ࣿ˿˿ҩƬó

ҵͷ

µģŶԼƤ淭װ
ǹ

һǹִҡͷϲϲֱչ˵ĸоŶ

ŶŶҩԵͲˡòã

ҡͷ

ñɷǹԹԺñҩԵ

ҡͷѾ̲סҪЦˡˣñŶ

ҩҪŶȳҩŶ

ҡͷˣƽʱūҲûٱƨɣһβѽ

˿ʼգ۾ǣ̵ԴںСӳҩδ
Ŷ

ҴӦһҩԵ˰ջֶζ

ҡͷ

ǣôſϰҩԵͶ

ʲôˣˣūūֻõֱţ۰ţ
չ˵ĸоôūūⱲ±ԶԶū
ūҲԸˡ͵͵İˮȦ̲ס΢΢ķ
˵֣ҩƬһ㶼࣬Цᡣ

ôǿˣСѽæҵιҺˮȻ


룬ǻҪҽһ˯һе㾫ʱ
ߡİɣ㡣˾Աߣûע⵽Լ
װѾһţͷˣʱҼġ

᲻ñ۾ΣԼſ۾Ȼⲻ
ԼһΡ

죬ɺܲŶ˵ֵҵıӣ˳Ż۽ǣӵ
ʪˮ

ҪŶû˸ҿҪ

־Ϳҵ͵ƤϣҶ֪Լô˯ŵ




ǱһֻëŪѵģֻû
²ֻͣŬĴ˯ŮĻϾ
ҵŮ˵ģǱ

ŭɣ׼һʱҿʵצ
ԱߵϸӰءĬġ

ͷ˿ҵͷó찡
ҽҽ

С㣬λ岢޴󰭣ֻһֱ̫أֻҪ
ϢȻͿԿ뻹ҪЩӪеӪ


˾۹ˢɨҲֻﰵͷǳ
ĽҵϵףⲻǹΪôƽûٱŶԶ
ñɲ˲

ҽڿȻͶ׼

˵ƽĶԵȥˣ

ҡŵе㺦µץǣ岻ɵ

Ҳûã첻ҽͱܡһѰҴӱ
Ȼֻͷ¶˳

ҡô죿ڱǲҲˣ

òҪ֪ڱɣĵķ۽Ķҵ۾
ļۡ˾ҵУ˵Ƥӵ£ʲô
ֽҲ

ҡҡЩ͸ԺĶͯˡ˵꣬ҾæѱӸ
ͷϣԾءһǲѽ˼ҵĲûкã
ʺ̱ƹѽʺھӡ
ҪбͷԾһ֪һҪ
ΣͲҪҪȥ룬ȻȰСƨϴɾ
ʹ

ףѽ˺þãƱأ˾ôҶ
ȥ˰ɡҪ˰ɣ뵽ŵʲô˲õ˱ӣȴ
еڴߣȴҲҧ´ӵڽë͵ſ
˵ɫ

Լ˵ԲԣĵҵĿʼ³

ԣΪǿѾʶæҡͷǿЧ

ô٬βбô˼ˣ

԰ɡѾ޷ô϶

Ҳ£ԺͶǺ¡ԼĲƷ
͸ԺĶͯ˵ľǴ¡

ǣ䶼ŵģ˵Ľѵ

һʺϸԵĲһʺ϶ͯԣȻЩǸӪƷڶ
͸ҵū⡣ô󷽵Ķˣ

ǵģˡæҡͷȴ˻ָֹ˵ȥ

Ҿ϶ܺã
޷Ҹ㣬ҿԭǰΪ˶˶٣
ҵ

ҪڲԺһ֣ĵô

ңô˵ܲӦôǣūˣū
۵ѽ

ǾһҪȻҾͲԭŶ˰ŵһ˿
˿ڻļ

ǺѶŶɲٵ㣿Ŭ˷£ץ
ĸ첲ҡҡ

ԣһǣƨɣ򣡡

۸ҡҵཱུĸ߸ߵ

Ҳ۸˭۸㣿úЩôѾ˾˼٣Ͷ
ϢɡʱԼӢļһӢǹ˾
ġ

ŶֻܿĴӦ֪ҶӢĶͷۣ˸
һٶ񲹣ܽó˾

˵ϸĵҾȥϰˣȻⲻ˵Ǵҵ꺮
ůϾĽʲôʱùɼƽʱڹ˾Ե
áͷ۵ͬŮͬ¡ãҹֵĹذԽ
ܡʵǲ֪ôܾŮӣֻ֪иȽϸԣĽ㣬û
֪ҵŮ˰

С°ȥһף念ͬСҵļ

ǰǰСҪ͡˫ϲš

ѽСְˣԺҪ鳤ء

ôõģ͡һҪȥ

ߣ

˵ְ˲δҪֻ٩˵ϵûؼҵ·Уף
Ŀġþڹ˾Ӱࡣ

ֵľʵޣֻͬµĴȥԷȻĵ
󵽣ˣԣȥúõĳһѡʱƣͬһȥ
ֻʣ˵ʱҷԼ۾ѾӰˡ

磬磿ҲȵĲ˵ҡѾſȥӰ

ءҪңˣһҪ˯ôѾ֪ĳ纬
³ƽ

㡭˵ʲôأ°Ѷϳ죬ֻһŵ
ɳϵһ

ˣˣҪˡǻؼҰɡһֱûã
ǨվʱѾܾˡȻʱĽѾķ
嶫ϱǱʶ¸ӡ

ᶯĴ˶ԸŮ˵ôҲǸ⣬ѵ
˯һ

Ȼϵĵ绰ˣԥ»ǽιã

ԷĬ£ǳֻôӵ绰
õϲð亹ǳʲô˰

Եġ˿û취ĵ绰Լû
ԼȻ˾



Ŷڡ벻Ҫ衻䡣

Ϲȥлл

ֱ绰ҶϣòŷʼԼ֪绰Ů˭
ǾӦӦأ

ԥĿյѾò²ƿŮ˵۹
һ˵ʵüڵôʢ˵Ůˣ˼Ҷ
۾

ʹڰƵĵƹ£˵۾ȻľĹʣɫ
Ӱޣȴ˾ãûбĵɫʺģɫ
·Ҳǲס͵İԵʡ˵Ů˿Ů˵۹޵ģ
һĵ̾úرŮˡǺױع欣

ޣŮ˰޳֣ǹϵȻ

ãǳͬ£áֻͬ۵ּһ֣
˭Ҳ˭һ

лԳĹաĿɨǱ˯

ƺ˯Ҳܵ˵ĲŤ¡

ĿɿڴĿŸϸһѴᱧ˳磬Ů˽
ɻǡĸ߸Ьأôȵı˳ȥŮ˰

飡һรƨɴӵԺſ۾
ͷκۣһǧֻı衣۾Уô̫
ڼ㣿ԺĿǽϵĹұãȫڽ˵Ͱ
һ߿տյĴ̣Լϰȥˣǣô
ѽôһӡûа

ãæϵ˾ʱѾҪõͬȰ򿨣ͬ
ԱèۣԼòǺܸлġϾҪ
ͻΪ鳤ӵĵһλôܸѽæ
ҵռѾõϣ۽ȴƳһ

µһĨּЦݣǱСŮ
òˮѣͻعԢûĺ˽͡

鳤˳ֵİʰҵ

лл򡭣ǵ

鳤

죬˭ҽߵģ˰

һλС㡣

ˣôҶȵû
ƽϣԽԽûˣ˵Ƣôûӵң
úõ˯һ

磿ֵĿǰϵı鲻ͣı任
һһǣǲ

ŶŶллĿȺܺúȣҺ̲衣𿧷Ҳ˲
ȣһȥ첽ȥңôԵľܾͲ֪ܲ


æһĳ磬ϲԵĲˣڳæµѰ˼˵
ôأϧūԶҲ޷µ͸˵뷨ȻҲ
ӡˡܿĶ˳һ󲿷ֵǸ׼ģϲ
ɫ߲ˣζ͵ǸԼ׼ģûһҪ֣
һɾǣѽʱԿԼСƨɣ²Ǽ
Ƥɡ

ӣ̤ţЬϴ裬ԷһĽ
ڽëһֱ͵͵Ĺһ糣ʲôʾûѽǲ
Ǵ˲׷ӹһ٣ǣΪʲôΪ
ϲʱĵиССڸˣԼӦý
ѵµ飬ôܷŹء

һ죬ͬδͬ¶ΪܾãСŮѿ
ֱŤô֪أڹϱȽ˳´ͻ
Ȼ鳤Ҫͱʾ¡

ڷƵģõģ
ϴּĿյڿڶ׼дᡣ

鳤ͱ󣬾д磬˵ʵﲻã

ѽ磬ÿǹ˾һ仨˵Ŀⶼ
أ㻹ա

鳤ô൥ɶ۰Ͱ͵Ŀأ㿴
ģô죬ô۵Ļˡ

ͱǺˣ鳤˵˵զͿأ
һ绹ʵڣŸ˵Ŀյ

ңҲͷô˵Щ˷˷裬ȻҪ򱧲ƽ


Ůˡû취Ƽ˵ĳֻʵʵ˵ϲĽԼ
ŮˣʹŮѣô͵͵ܲᰤɡ

Ůѣƭˡ

ǰ㲻ϲҲôĽڰɡڴ
۵ʱģܸоһߴϡ
ͷѰҵʱʲôˣǣһϤĲϤ
Ӱ¥ģ֣ɣ

˵򡣵ȴĿ
˵ǵĴ޵ļϣҶԷǸ˧ߴ󡢽׳һ۾
ܿĳǳɹ˵䷶˧硣

ңϲˡΪʲôѽˣǸ˭
˸Ƶż

˭㲻ǽͱؼҡ

㣡ǰľƱʶĺţǸ˭˭
վߣִļ϶ˤȥ˵Ĺ
Ǽʶģ˲Ͳܽ˵ߡ

㣿ںŪ˭˲ļУ¹СŮ
Щ˽һҪʸ

ǽ㣬ֲ׽㡣һţһ߲޵
ƿȣ޲Ͼܳȥ޺Ǹ˧ŵֳ

ô˵ѽ˼ŮΪġ

ҺȾܿ˰ɡѾ޺˧ıӰ̻۵ĳ
ƿ¹࣬Һʹ㿴ĵô

ۣ鳤ô˷ĲԾ˳ų۹
ȥһ԰ĿŮͼ

Ҳܲˣʲôº˰ƤҲ
¾ƿͳȥһĺܽˣ㣡

磡ʲô޲õ״üëʹ֪Ҳ
۵ŵâ

ҪҲҪȥͱ˽ǡԵĹ޵ǰ
Ŀ˫ִдҲɿļ

磡ˡ΢΢ǴĨصЦǿڳ
ȴľս

ҡǺˣǽҲܺͱ˽ǰ޵
ŤŤͷû

ޣ£ͳٵó磬
Ϊʲô˼ҵô

㣿ôԽнޣ

ŶΪʲôܽأ˵üëһϤı鰡

ԣ

磬Ҫˡ޳ųָɫܲÿŶ

㣬ΪʲôԽޣҾͲСžƾ׳
ԾͼֵףڼһµĲˡ

㣿쵨ӲСǵеˡ޼ҧг
ų

磡ЦˡѵҲס΢΢

ޣŶ˴ĨȻЦݣҡڵ˳ȥ

㣡

ؼң缸ǽŲմر뿪

ллһֱֵ֧ѣһŬġȽæϵʱ
᳤㣬ġ

ˣ

类ҹһƾ˲٣ʻλϵˣ
ոյΪͷ૵²ô

һǸʧܵūû˴ֻ֣鷳
һʱصǴУҶԲˣءֻ
ĵҹķƵѹҴһǳǳ
ֻڽë͵͵ڷϵİָȴ̧ͷʵ
¿𱸺ᡣǲľˣ
ҧҧȻҪȥԣ˶̹׵ūǱȽϿġ

ˣҴˡҵֶĽʵһ𣬾ԼϿҵ
ԼھΣʾѾʶ

ʱ֪ˣ΢΢̵ߵ̧ͷ

ˣԲūūˣūˡҵͷҪ嵽
λˣбһۣҵ岻Ĳ
һᡢĮߣҵ˱
ľ˵ĮӣӶұһѹ

˶ҹ˹ָ

ԾİȴȥָȴĿסµε棬
ءҽҧŵĴй˵ָҴڲϸ
ļϣָ׼ļϣȻûΪСū
ʱ򣬾;Ϊ˵˷ԼԼÿβϾŹ
ǣҵѾսɻѽģ۽Ƕʪ
ȴҿ޳ҧҧ۾İɣ
ĽȻؼҲҪйҵģУϣʱҲֻ
οԼ˭Լôء

ǵԼڷﶼʲôôǳ
˿һӷȻһһۣȴֻͽ
ڴలš˵ҲǸȽūΪû
˽԰ĻСƨɣɷ˵ֻ֣ÿ
Ľʵʵİˣ°ӡӴҾҲȥͷĲλ
ĸǽѾ˵Ķˣﻹб

ˡҵͷ૵Ĳ֪ôش𣬳˾
ֲң˶Ѷ죬Ǿ͸ˡ

ոյĵȥˣǰأ

ˡԲ𡣡ұ˱죬˼Һô

ԼɣؼҪͣһ㻺͵ļ
ûУҲֻܽʾ֭ΪԼĺɣô˵ѵ˵Լô
ҼʵĻ˵ĸ磿

ƽϴҪźԣȴҪҶһӶ
ߡƵĵƹ£ԡƮ˻㾫ζѾѬ
ʧȥǣοѩԼı¶ڸݵˮ¡
һѪڣСܵͰͲסͦСķֻۣܾĶ
ǰİɫש⿴ˣǷأϸһħ
ĵŮĿҵĴĵ

ʲôأ˻֭ЦЦңԲļ
¶ˮϣ鹵ۣܲˮҪ

ûûʲôǿ˶񣬺ݺݵҧԼһڣСģһ
ҪСģôЦЦıʵΣգһ㶼ʲô
ЦôΣգҹʢõ壬žɫȴ
˵

˰ɣιȵ㶫ҵֺõһһ
Цۡϵްմ֭Ϳʼϸĵҵ
ͿĨͷĹ״ŹϸڵһƷ

ˡе͵Ťϸϸ޻ɨеĹͷϣ
˷ܵĵܵܣǱ̼³ˮ

ġһ۷ڵǰҺǰ˻Σ
ͿҵϣմһСֵָͣҵĴߣ֪ȤС࣬
ϸϸȦ˵ָָ⿪ʼϯϣָﶼɾ
΢΢ۣǶõĹ

ѽҺȻһͿ֭оȥ֮΢΢ݣ
ŵôģöСпҧ
ĸоǾȻԽԽԽԽ΢΢۸С

ôôЦţù޻մ֭ǿͷ
ϵСۣ֭ѾԵͷңɫҰףȴֻĿ
ţ֭һһεʧ

ܡˡҶֱֻ̣ܴ̺۵Ŀ϶俴
֭޻ʹĵطڸǵ
ѹ

תȥȴ˿΢΢ս壬Ƭת
ƨɳϣѺľջ¶

ֻܾİѹͣĽӴ棬õ΢΢
˵黹۵ĸоֻܣҼ
Ͳס

žСƨϰ˲᲻صİƣҲɹû
͵ֻоģƬ֭ˮˣأҪ
ͦˡ˼ҵΰ֭꣬̽˸ָȥ
šҵĳӦָĴϸ׵ľ˳
ָǴûܹ֭Һֱ̼Ծļн˵
ָ

ɣ˵ֺݺݵҵƨ

ǣˣҡҲɰǳԼķӦѾ
ŬķˣЩȴ˵ڣǿū

˵ָͣתţһĴָҵĸſڰĦţʳָҵĻ
λ岻صĵţֱӦĴ̼΢΢ɣ˵
ֱָ룬ҵڡ

ѽǸӴСĶ˵ָ΢΢£Ҿ̲ס
ǹ޷й͵ܣƵҺ£ݶ΢΢
һǸоϸָǰٵĵط˸ССԲԲʪ
Ķ

ˣ󹦸ɣ˵֣ĿԡϣĿ
糺Ƶĺʪ壬촽΢΢Ų

Ҳæһ죬ҰĦĦˮ˰СѾ
˦ǰСķ̣˿ԼǧǧҪ
ȶǧȥǡ

ҵ۾ʪͷסһߣһǿĵ˰
ڱʪ˵ĺڷĳɵֵˮԵ÷
ĲʵǱСȴȵеģİѹ
۾ɿ壬ҵʹõ㡣Ϊ
Ϊūҵ顣

ʲô˵ǳһЩ񣬿˽ʪĺۼ
ʲôʱʼ˵Ľأ

ãȡˣ˻˻֣ʾƽϣԼ
Լ˫֣ȻΪʲô־Ϳ˵ĽŲҵõ
˵ʶͷͲԣüʣüʣǲǴ쿪ʼҪʼͷ
ͷҲԸ˰Ħأ

ȻǰٵĵطһŻ𣬺Ⱥ̣ᣬֺô£
ʲô͸һ壬ͷΣ
ͬ㷢ǷǷݵִֵͣջּᵽ
ѰֻܲͣĥԼϥǣõ㻺⡣
ǰӽŵĸǰ
֭лɳˣ˳ŵһ·»һᶯС࣬治ϵ̽
»ϵǰ֪ԭҲǿģǰ
лѾӲİӣܵĴ̼һкǧ


۾Ѿڳ壬ﶼֻ޵ˡе
ζϡ˫Ѿס˵Ľţȶڲͣ
Ĵ

޿ǰ嶼ѾһۺСĴŵ
Сһжģ塢
Ǹʲôã·ߵҰݣмһˡС
ȥܾô

ôܲˣ޿Ѿǵķϵ³


ˡˡ𡹳͵Ť壬Ǿھ
ģǿҵĿ۾ȥĶģ

ǹ˾úʲôϵָڹ״һĸĦ
С۾ʹֻèе΢΢죬ۺСͷ
ĵ

á˼άѾȫٶۣʱﻹǵ˭ѽ


ԣһȵŮˡԼûԼζ

Ŷͷ˺һĳűʾԱ

ȥ飬㿴ô޵ָתأһ
ֻڹͷϻȦȦһֻѾĦͣĶڸͣ̽һ
ָ̽

ءˡ

ֻѽ޵ָȻڳĹͷϺݺš

ѽ۳ƢľʹóĶͷ亹ʪҲͬʱ


ǣ֪ǣû취ȥѽڴڵĴ


ȥ죬Ҳڷκιϵô޵Ŀû˿
ϤƢԵĳȴݺݵĶ£˵ģû
Цĳɷ֣ͱȥִ

ǣѽҲСܵܣ£ֺܿվ


ˣˡááƴҡСƨɣǰ
ٵĵطѾ˻иĶһ㲻ͣ˱
Сӣ̵Ŀлʹŵûˣͬ
Ѿ΢ףʲô

áһ޴ԡվĶŮվ
ǰɵһһͱԡأ˽޵Ļ

Сıʱһߴʱļһ
Ѳĺ󶴣ͬʱųĵܵȥ

һʱʵ޷ĿУ
Ĳͦţ德Ų˵ůʪ󣬲
ĹԼĵܵܣڹɵ䶯š

ĵ綯ĦҲŬĹţֻ
һƬհףǰ˶ʵĹȦԼĻ
ֻ᲻ͣͦţȻԽԽʪҺĴ
ϴȥʣµǸĿС

죡졭޷ҡͷнС
ͬʱҡԼβ

ǣǣ籧˽µļϸĴУŬĳ

˵߷壬ʧĵó
ļ

˰ˡޣİѾǳϣͥ
İĦڲͣĳǰ٣촽΢΢Ķţ֪ĥ
ǲѾܹ

ˣСū޵ָڳӲͦ綹ͷϰ˰


Ծôˣ´ٴҾôһϡ

ǣūū֪лллˣ

ڵͷ缸Ǽ˳ǰһ󷢰ף˵
壬˼ð

һεУ绹ûϢ͸ܵͥﻹڲͣ
İĦСȻĳ

ˡˡŽҰɡҧ´
ʪĴ۾գۣ֪ʲôѽ

Ǻǣ֪ʲôɣһƵСӣóһ
ССԲԲġĶ

찡һۣ缸ûεƽʱԵպõ÷ӣ
ôСȴĥȥ

żĵװϵͳûбݣ
дõģôûˣżдѾϴζдʲô
Ӿ̫ԱżôͶ

ţ

ԡԼʰɾ̵ĻصңϾ˴ܵ
ôĳͷʵǼ𵽵ˣǿŪĶʵ
е㷢֪ǾԲô׷ŹԼġ㲻ԽԽ
˽أ

ˡҵü˳۵ߵǰſ˵Ľűߣͷ
ϥϣֵľɣʵǸѽˣūһ㶼ϲ
ĶƵĿңضʱĸǡģͷϸм֣β
ϸͷϸΪ˷룬мĴַֹ䣬βϸĵطǷ
ȡ׺СԹë׵βͻ߸ӵϲĶ

ϲ˵ҵϵһ

ˣҴˡ죬һߵ˹⻬Ĵĥţ
ϣܿʵǴǳªֱ

ҳϴ̬ãǡ˹һ٣̧ͷ
ļԴá

ˡŤģǿɶĸŵҿ
ĽСƯСƨòô

һ죡˵ͳѾ˾
ִ

Ŷҹӣͣüëգ۾ɻ
òϴתͷ£ڴϣžֿҿĺ󶴱
¶ǰ

ǣֵرҪһ㶫˼
ŲɫӣһŽһŵȥոŹĸŻȽɳڣǳ
ͱȽˣ΢΢üǻ

ˣһǾſţʱҪɾӡ

ҵСƨ̵ĸЩ÷Ѹȥ

ǡ

ԭҲ֪ӶƶбŵġǵҸոձ
̵ʱΪżвסŪһţ±𷣵£ò
Ƶģɵ˵ϾͲͬ˺һٴ򡣴Ӵˣ
Ҳκ飬ܾͨ󣬶ԸССū
࣬ʵٰ㷣

ƨƨԽԽɰŶһ߰ĦҸŸһ߰ҵ
Сƨ

лл˿佱ȻҵСƨɿұص㲿֣ÿ춼Ҫ
ϸϴţ̰ĦϾ˿õĵطɾҿɰģУأ
һҪ˾÷ۣūȲϵģܱסԶ
ܵĵλ

ѽ΢΢һǸֵĲ˽˵
־£ʱҵĸ̫ʺŪϸ
岻ϴŸ˯أʱҿǳ˿ͷ
ֻÿ͵͵㵽ޣ۾Ҫ˵нĳɼ
ôң

ˣԣ˯ˡҵСƨһģҵ
ڻŶ

ڶ죡

磡СĽ˾ôץߣ֪Щ
ԱҪô

鳤챻λŮٳֵȥѽȻϢû£

Ǻǣѽѽ鳤Ůλѽ

˵ˣǾ鳤Ľ㣡վΪΧ˳һ
΢Ц

磡쿴ɫѽ鳤Цĺͳк
ϵҲã˳ҲΪΧ

ǺǣҲҷģٷһ롣ҿ˿ǰİ
ﰵпࡣɫأ˭֪ĿŸأ˽
ڸСϵɫӣƵ糿˷ܵϣ
ᣬֻһ춼ֲˡ

ҧҧŰȥУоǺѵĻΣ
ҵ۾ǰı̣쵽ˣͦסһҪͦס

ѽҵݺݵһ£˽趨Ƶ
ʣΪ˽ʡԴÿСʱӵʱ䣬ͷӦò̫ɡ
˵⻰ʱЦ۾ֻСūѽ
ˡ΢΢ۣôôôǿңžҵţоԼ
Ѹٵı仯ͦƺͷˣѾ˵̵ķǳ
еôܵˡ

鳤û°ɡϴεԺѾָ˳̬Ȼ
ҿĿʲôֱȽƽ͵̬Ҫġ
ǣŮԵʱ̼ңֻҸʹѽ

Ŷûʲô㣬ʲôôݺݵս˫ȭϵĺ

鳤ôֵĿųͷϵķ˿ʪˣ
ɣյдּǴĶ£ȵѽ

ȡУܲԶһ㣬ƫƫ˷ܵʱŮԵ
ζرУȻ˵ζҲǿҵ

ǣ鳤ɫѿѽﲻɡҪ
Ķͷ

𣡡žһҴ֣̽ǿˢ׵ɫ
֪ˡ˼ҸոջҽΧȴ

ԲҡҲģʵڡʵǣѽһǿҵ
𶯶ҵǰ٣ҵ岻ɵĺݺһ𣬵ֹͣ
˿˼ôӦ

ԲãʵʵҡһҵĲȾϣ
ģҰڳϵףŵͷ֤ǧǧɱѽ
Ȼҿ¾ȫ˾Ĺ

ŶɻĿ˿

㵽ôˣںЩôҲ±㴫Ⱦġùػ
ھΣôأֻ˵Բˣ˵ūҵ
ҳ綼׸ˣֻܹ

ŶöˣġǼŴûʲôġʲô
ôҸϿתƻ

Ŷ㿴µĳ͵͵Ĩ˰Ѻ
ѽĻͨͨ˳ǿҵĴ̼ҵǾ
ǿҵ壬ڵڳ

ۿž͵ʮ㣬ҸϽܣţͰ
ϣ׼ʱѽҸϽ׼õĲԼ
ҧֽץסͰǣɴ۾ĳһ䣬ʱǧ
ܱ۾ģ۾һĸйپͻҾ
һѻֻܲͣڷյСŤɻȴԽ
ԽңҲйĳڡ

ںֵѽȻĸ䴫̸ŵĳ
סѽĺֱֵܸ߳ǻ


ǵԽԽ

˼ҵ£ߡҲ̫ûˡһ֪
Ľش

˵ĽŲԶȥŸҳĺһί˷
ûԼȻⷽãֹڳϱֵĿ־߳
Ȼ˷ĪڲԾͦš

ֱȫռеͱ˷߳ĵܼܵӲķ
ǽƵɫȴȫйĿܣǼʹ
ģȴ쳣㡣

ȻڴֻŵæʰԼˣȵðѿĲ
õ㣡

ôС磿ǲǶڲϷֻﴫ

ѽǡ㣡ҿ˿Լ˾вѽ˶
ĸ͵

Ҿ֪˽൱ĺãõ

ǺǡҳɵЦֻƴԼĴϢ޲ھ
ˮ裬һֲֻͣİѾҪը

Ƭ

ʲô

Ƭ֪յҹˣ죡ֻﴫ
ҷ˻˵ƫƫ˷ܵĲУ
ּǲ˼ӲȣڿѾǰ˷ڵҺ
͸̲סߣ£ˬˬ죬Ǹʹȴں棬ָ
ճϣȫʶĶȴұ۾ˡﲻͣ
Լͣͣ˻ҴȥƬأǣ
ǵԽɫյľԽҪնƵģܽ
ŵʹ࣬ҷҡͷƺܽһֵ

꣡꣡ҶԼϵİֻĿţЩ
ģҿҵĲͷŵӣ㷢ǷǷݵ壬ҵ
糺壬ֱֹͥͣҲŽƽϢ

ȻһÿһСʱҾͲòܵ䣬ҵ۾ԽԽ죬
ɫԽԽף촽ϵҧƣ亹ȺϽ溹ʪѾϵ
ͬ¹ǲҪȥҽԺҩϰ嶼
ĲԾһؼϢ

ҴŴ򿪼ţ̤ҲŲס̲ϣ
һ̲ˮȵڻϿˮ󣬷ʱֻڵϴõذ
΢΢ϵͣ

û뵽ѽȻͦôáȻһӿﴫ
ǣǣɰҵӦôҡҾȻ΢΢Цŵ˾
ȵɫɳϣİɫС˵ĵ

ˣҵɤӸɵҪð̣ҵҵĴԷӦ죬Ѿ
ŲõȥͿ˵СϣۣɳĮѾҪ
ˣȻȵĸȪ΢Ĵļ
ס

ˣˡūūʵͦסˡҷ۾
˺΢΢Ц۾Ҳû˼оΪʲô˽ĺãѨ
ĸʱƴţҪĿܣҵҪ
ըҪ

ѽҿû˵첻ѽҿڼһŶ
û뵽ҵСūǱ޴󣬾ȻͦʱŻ˱
ָҺʪĶͷҵͷһֻֽ⿪ҵĿҵĵܵ
ϼ͵˳ѾķϵϣѪܱ¶Ȼ
ƽʱ˺ܶ

ɵָҵ£һ£ĥ
һɫӾͽ

ʲôҲ˲ˣŰѻ׵Һһ׶ԶǰһƬ
׹⣬̲˽űߣ˰ҷ˸صĲͣϵ
ó˻ڲͣ𶯵ĸ

㳤ĳ˿˰ϵԡңӽѾźˮԡף
ëΪϴ̹

ˣĥ˵ֱۣʵѵõ
˵Դ

̹ˣ



ǻȥ

ллˣѾ˺һָңԡ
˵ϺһڣСƨϺһƣҹЦ
ȥǸ

ҺͰɡ

ʮ

ƽܰǹĺܿ죬Ϊ쵽ʥˣ˵ĹҲ
æµԵģҵĹȴΪڵĹϵҲǿе
ʱ˰ɣҿʼƵص԰Ȼ絽ǰʶ
ͬá

þò˵ȻҪ˵˹̶Ů˺ڽ
ΰҸҶּۣҪҳġ
࣬ҲûʱңοηɺҲʶҲᷴ
ͬþۻύɣ˵ҾʹӦˡ

˱Ҳû˵ʲôֻϰ绰ľʵ̫Ҳû
ʲôƷþͲҪȾˡ

ŶҾѾ˷ܵҪôԼˣͬüԷô
ܲȼ

ηɺȻʶǲϤоηӦñ
Щġ˼

ŶҲԸĴӦţҾôôΪʲôģ

òҪ鷳΢΢ӣɵЦ
˹˵绰

ˣҿԳȥһ졣

ڵԼʱ䣬׼ʱھưɵſڣǺǣ˱һء
ηɺˡ£Ϊҵ˴󱭵ơơ

ףôɫôʲôôȺ˿ơ
ɤӣҽأһҪǺúõĽ

Ŷûʲô˵˵ɡ󼸺ǿ̧ͷ
㲵ļһȦڵèȦôǸʧ
ˣֻܰ۹ηɣϾǵĹϵȽҪá

ηɰҡͷ촽ϱȸ꣡ơ

Ŷ׵ĵͷ˼ҵ鲻Ը˵ȻҲͲ

磿ôСӹĲɣġĿ


ǵȻԼȷǰϸ۷鲻
٣ĺãԵĺô

ġηƳһۣЦ׳ն֪Ҹ

ǺǣҸû뵽ôˣ˼񵽡Ц۾
ˣƽʱûʲôֻǺȻôЩû˵Сū
ÿˡǰҲ԰ԹҲӣΪʲôôࣿô
١ȻΪһ壬֪ԭ˳ͷҲǼҸ¡

˵˵ô˵ģƵһߺȾһȰҺȾ

Ӧ˵Ǳ˼𵽵ġǵڼ԰ӵôǸʱ
˺ܴ鷳ѾƵͶ·ɱһ·ݵĶҾ·
ߣѾûоˣ֪ô䵽˼Ҹտʼ˻Ϊ
ʲôأû뵽˸˻ؼҡžƣǶʱʹ
಻Ļ䣬ҲˣĲô

ηɿǰк˵ˣһǰ
ȷǳ˺ܶ࣬ζǾܳɳô
ֻŻ䣬ҸģЩ޼ҿɹĿ
ǿɡȾơηǹūϧһֱûҵʺϵŮˣȸ
һ

ѽٻиأһᡢƯңӦԷһ
ȣסû˵ĻҪɱ

úúãҺȣţһңӣ;ưȾƣȻ
ǼįģͣҲģӣͣУǰȥڨ

˾޼ɵĿʼǸŮƯǸϲʲô緢
ԼȵеߵʱԴѾʼԺˡ

롣קסһķǮ
Сҩ裬˺ˬŶ

ʲôҵͷѾ

öİҩȥҲҪ

ܳԣηסѾ͵ߵ

ΪʲôãĿǰѾγ

ҡͷ裡Ҳԣ

ΪʲôһۣҩѾ¶ǣҡͷҵĴ
﷢õʱѾֹ˷

ҲҷõļȽСҲûзŻʲôļ󣬵ҵ
ȴһڽҪ˶Ҫ裬ҪйԴԺһ
ƫƫʱһͿ˳ҲǺȸ˵ģͣʱ
ǻĲͷˡ

صģ˵ܲܲ㣿ﲻһ˿ģ˻
棿

صģҲҿģﻨǮѣʹ


ôģܰ

б³ȥ

תۼ䣬ѾŤһ𣬶ʱưҳһţٵ˿ʼ
ӽкãﻹǺսġҵԴѾװչʱֻʣ
ѪڣȥͨȭѾǸ˵ϡȻ
ܣԭǸУ͵ͬȻŸղŵʱҵͬ
١˻æڴӴܣһϳ˺ʱľ
ҩЧһ룬ܵĲ챻㲻ÿҪİ˴
ĸԸЩɾǵ˰˱ӵù

ܵǰ·ڣҾȻ漣ĿһϤܳӶ
ֱӳǿɲպͣǸǰ

ϳϤ΢΢ɻôˣ

صң˿˿ѾҺǱװ磬һҵηɣ
ŴȴʲôҲû˵ǵһμ˵ȴŻ


Ѿ賿ˣҲ˷ʱ䣬磬ȴȥͷ
Ϣʣµ˵

ǣһ仰ҲҶ˵ңֻܵͷӦ

Լķ˯ϣ㣬ϣڿܼ㡣

ǣҵţԼķ˯ˣͲ֪һ
ʲôʱܽ˵ķ

صԼѾõģ˵ķСҲ˺ܶСӣ
Ϊū׼ӲĴϣΪշת࣬ҹߣȴܿ˯
ˡҲΪϵĻ̫˰ɡʱȴҰʱ
еͷۣûʲôʣҺܿĻ飬ҸϽ
㷲Ϊ緹֪˽Ҫôء

˰ʱĳڿϷȥλ


ǣæȥͷȴһ

ηɺѾ𴲣ϴϡηɻɫ԰׵
ڴߣ֪ʲô

磬Բңû뵽󿴵ҽĿİͰ͵Ľţ
ҲΪͱһСʱ԰
޴ӿֿ

ûϵ

Բңû뵽ᷢչҡ鲻ã㡭
ƢǲǺܻŵҾеЦҪͷ
˻ûµǳ̶أǲη˵ʲôų

ηɣ

ֻ˵˷ǳ㲻ҲᰤᣡΪһСͣ
ܿ˵ġηνĻλͷǰ˶Ƿ
ѵģóأջ仰

ļ磬ģҲᰤôҿɬ
ţѾ˺ֵܳ׼

еƣߵ˵ǰվͷʵ
û˵۾

£ȵ

ͨͨҺѾԥĹȥηɿ
ˣԥţҲϥ

ηɣáл㡣

ǰɣҲ㲻ҪǰȻҾҲʵб
Ҫ˺ݺݵĽѵһ٣ԥ»վ޴վ
ҵ

ֻʣһֱͦͦĹ˵Ľűߣҵ忪ʼ࿪ʼ
޲ǰʧ

ηɣظһ

ԭηɿԷкʱͬ绰ˣ
ôʱĳ·ϡ

ĻͲĵطô

ûûУ

˭ҽҡͷ£˵

ǣҵĴǡҡġ૵Ļشŵһ


磡أৣ۹ⶢҵϣҾ󱻶ʵ
ϵܣһҲܶһƬհ

ңҡԲû̫룡ȫĵͷֻԼ̾
Ϣ

û̫룿ԴôҡͷҲһʲôƷô

ǵġĽ

ʲôȻû̫ͳˣǱ˸ʲôͳʲôС
Ӷ֪⣬ٽ㣿

Բ𣡡ҵֺݺݵץԼĿţʵڲ֪ôΪԼ


˵Եʱ֪֪ҡͷ裿

ءտʼ֪ηɸҵģҲ֪ҿ
͵Ļش𣬵ȷİǳԺŷӦǲܳԵ

ãУ˺ݺݵĵͷ

鲻ã취ȴúȾƴӱ
Ȳ޳ɣȻҡͷֶóԣȻ㲻ҵ
ūѵܽ㲻ҵΣվ￴ū
˻ܵʲôͷ

һæ̧ͷ˴ûκǰͷңҾҵ
ȻȻҪλͬõǰԺôȥ찡

ӹ̫ƽǲǣ㲻ֳͲ
ǲǣҽģ˼ҧгݵ˵

ˣˣ֪֪һᱻݺݵĳͷ벻Ҫ

죡˷ŭֹҼ

ллĻᣡ󷢳һĻش

ηɣ㣬ѡ뿪

£ηɵĻش˳еһЩ
뿴

磬ȥããңڣ١£̣գӣȣ

ǣҵ͵͵£֮ԽУãңڣ

£̣գӣȣΪ׾¶Ҫһֻƿ
ľϣͿ˺ܶСϳֱӶʱſµķ
һ

ľӵһʱ򣬿˺ηĽ̸š
ŵվԭλãҾߵʱ˸ȿ޻ѿЦݡ
ҲĹ˽űߣľ߾ٹͷ˽ա

ѿѵùľ壬վ

ҽ̧ͷѵ氤Ѿ߳ˣڡڻ
ҪƨôҺ޲õеȥ߳ܵỺӿ
ۿ̫ˡ

ԼѣҸѣڵ۾֪û
ˣƵġҰԼĿӣĿ
оСУģӺڿ㻬ϥϣɳϹãֺ
·Сƨ̸ߣɳϡԺû

ž˵İµּֿҲûǰ࣬Ҳû׼ʱ䣬ÿһ¶
Һݺݵҧ´ʵڲ뵱˵гѽ
ܿģҵȿʼĸ첲Ҳû֧ŵ

󡭰ˣۣѾſ
ȥˣ屾ܵĿʼȴ˰סֻ
Сȡ۾ѾģҲ˲ˣʼʡ

ȻʹûκԤֹͣˣãȻ̧ͷп
԰׵ԾͶſˡηɵҲûõȥ
ֻ뵽˵ʱĺãûʱ۰ɡ

ƨ˵ģұ˱ͣҲ
˲̫ˣҪҲĹɾˡٴȥҿ±˵ȥ
·ѡŰ֧Ŀյһͷ˿СƨѾȫ
̺죬ȸ˺ü£Щס

ˣ֪ˡ֪ˡĨһĨҡҡίСƨ
ɣʼ

ҡͷʱʲôģ

žžۣصֻܺŬ
ģʵ̲סʼ

ҲҲȥˣ۰ɳ
ǰСϣһŲȵҵϣһŲȵҵȸֹŤ


ҴҴˡ˰ˣġɲ
䣬ûˣֻú۵ĺһ㣬
ſţ֪ʲô̶ȣ˲ΪͷˣҼǵһӿ
ġ

пĳͷֹͣôҴŴоʱѾ
þúþ

ǣŻشŹ

֪û⼸ǹʽʡÿηͷ֮˶Ҫ
Ϊʲô

֪ˣѱĻشһķеĳͷͷ


֪ʲôˣ

Ҳҡͷˣ

ǽȥƨչʾ֪ô

ء֪ĥ䵽ǽȥÿһ£ƨɶ۵ģ
ķĺúѽ

ôҼ˶η˵ֱӦ


򣿡ȻףΪʲôô

˵ôãūҪеҲ࣬ū
һϰ߶˵ĿζȰǲҪ룡һ٣˼
ʣ緹ô

Ŷˣ鷳ˡټηɼĶ

˿߿ٹţȻվҵỹ
ҪɣĳͷѾܳԲˡǵ˺һҲҶ
ͷȴĿĪӵı顣

ôˣʲô˲ˣ

˵ô˶͹ŵƽ룬ҵ۾
ǿգȴźܶҿ͸ĸӺԥ

ǰһشĸɴ֪࣬ʲô

ô㣬Ҳģ˵΢΢˵ĳͿɬ
ҵľܵҴ

ҡҸġ˵ʵԼԼĵ㣬˭Ըⱻô
ĴѽղĶˣǣȴ˿ģ
ôԳЦôѹ֣ôһҲǿԵġ

Ǻǣô΢΢Цţ˳˳Һʪͷ

ȻİôʵЦݣѹͷʯͷ
Ȼʧ٣ĶǵůƽҲɵЦ

ɵӣɡ˯ɡ˳ְ

ģллллˡ˷ܵĲϣۡ
ʱ̫Ķ

Էɣڷк

Ŷ˿ľİʣ£ûվűȽʺҡ

ճæµѵﻹܣʵڼﱳ
ҵĵʣҵӣҵʱҲ͹ķɿ죬ת۾͵ʥڡǺ
һĵһʥڰȻ¡Щǣ˾Ȼ
зǳҪ飬ϢҼֱᣬе׼
ˮ

°ϵһҲصյֻԼһļңû
ȻſڵˣȻ˵ĸ磬Ǹ˧
ĵˡ벻֪޽ϸʲôȥˣ

룡ȻҾӦˣҲкôο
ĸ飬һʲôᷢ

ǵã޺ζҪ޵ĻȻҲȥŶ޳
ָǰ˻ΣСӵԼ쵽ѹ

ã

һдĲã¡ΪһͷҪʵ
ͷڸͷġһûмдصĵ
߾ҪŶϣұ̬ôϢ˵ϲҲðҲдȥĶ
ҶͰٲ̬ҾͰǲ𿪣ãӺͣû֣
ʹ࣡ߣ

ʮһ

޸ĳҿ˸߹󡢵ܰĲ濪ڣʣ
ôƺ³ǲǻļҺȻھô˼ĸ
ˡȻ˵ĸ磬Ϊ˵ңΪʲôͲܶ࿼
˵ĸأ˲飬
Ρ

㣡ôʱžúڣ٬ƳۼѾ
ĳ

㣿ô˾ôԣ˿ž
ԼҲʵݴôſòȴᣬ
ô̬ȴ˾ѹǲǾ֮磬ʱܰ
ձ˵̸Цܰ˿͸

㻹ǵҡҡͷɫķ˿Ŷ
滳СôῴأѿڶĴóԼɵƵ
ˣ

㣿㵽ҪʲôֻרңûҪ˰ɣ
ؿƵģΪʲôΪʲôڲָ䲻ˣʵһ
ֱ֪ģ֪Լ˵Ĳֻ࣬һֱţһ
ˣֻҪֻҪ˲ǲͿôݵĴһ


ѽˣ㿴˿԰׵ɫ͵͵Ц˳
̶ȣһɽȥǲǸ󣡡

ʲô˼ʹʹҲĸ˺Լ˿
˿ͦأκ˶ûȨ

Ŷ˸ȤϸϸºȻĳ磬Ȼôһ
˲䣬ǻ˸Ƶģâҫۡ

ǺǣҿˡС۹ǺõġȻ֪
ʲôŵ㣬Ǿôҫ۵ıֵղذҲ
ϷֵȥŶ

ܸܲߣǵҪʲôѵôһ仰ҪĻ
ľĵ׷ëôԽԽЦļթ

һ仰͹ˣʣµľҪǵıˡˣ³ɣӵ
ĳԿ˦С

㣿Ҫǲ˵ҾͲȥˡվſڣ
ȥôļ

ǿɲУȻ˾ͽȥְɡЦƵᣬ
Ľһ˴ؼңվŰɡ

㣿缸Ǻ޺޵룬ô¼Ȼôƻ


ȥɣڳһѣǺ޷ĳͽһ
ŷ˫۾עĿ

үүðˡȶλϵȻָ
ָѾľȻĳ磬ܣλǼСͬˣ
ݼ̫ү

㣡޿ѾŴ˵ĳ磬ֻﰵ㣬
Ÿ׵ʱ򣬿Ҳλܰ˰ҾͲ

С⵽ô£Ŀ棬ƽɵŮ

СһӺݻҲЩż⵽ô°ô
Ȼĳͬˣɽ໵ӡ

磡кȥվߣܣүүְ֡
衢ɽλĿǰͬˣҲҵĳߣ磡Ҫ
ЦôһȻƭô͸
ֶһ㱬ըɷְɡүү彡ְ趼ֵ׳꣬´
ɴڽƣԺҪ˼ҵ彡к

Ŷүүְ֡衢ɽãԴѾתĳɵ
һһȴΪ仰ɫ

ְ֡ڽеôϲ᲻ص

ŶԹԵͷ

СʲôүүɫְָϽԲʵ
֪ŮȻСͱֹɣټֻ簮
Ůүү

ûʲôˣҸСūݣ޺޺޵Ŀɨ㣬
ʲô⣬Ҫÿ

С㣬ûϵģҲ˽ūһֱû˵ɽһ
΢΢Цĵͷʾ޳ɣձӣͲҵʢҺ⣬СŮ
ǿ˻ūԻҪҲ볢ºСͬӣС
˽ūĸоء

ֳϵĽүү

⣡ɽΪŮԶΪ˵ū˼Ҽ
ĿİͰ͵˵꣬ʲô˶¼زˣ

ֻһȤһȡ򣬺ҵǿ߼õ
ڼŮǰѾϸĵ飬֪һλŮ
ȤɽǫѷĵͷϹŵ˼°Ͳû
ΪūǿŮŵСû뵽ҵгɣҴҵɽȻҲ
һһģ˺ð첻֪˵ʲô

ɽ˵ǡģɵʣֳ㻹̹Ȼ
ֳֺ⣬˶еľʲôװ˼͵
Լĵϸˡ

ġɽٴι

ԽСڻҲū

ƨҲͲסĳ磬ţСձʲô⣿

죡һסȥĳ磬Ĵ̼Ĺ࣬
ʼδǿôȻڣ֪һжУ治˼
Ȼô

˵˵ͼɡ޵°΢΢߸ߵңֻҪ֪
Էĵƣʲôأָ߹̬Щ¼˵
ûǣʲôӦˡ

⣡С㣬ҪᡣҲûʲôõͼ෴ĺ
ϵ棡ɽǫѷ̬ȣòë
ϣҲסķȥϣϸȽһ£ҲҲ
Ҫġ

㣿ŵĳٴαްס

ôģ

ǵģɽλվȻҲôڳϰ
װ͹޵ĽűߣؾصĿͷ

Ǹʲôôôĵӣ޺ȻԼ
һūصձ˻һʱûа취

ǾС㿪ɽһصͷĵ˵

⣬µүүͬɡת־Ͱֵ׵үүϣ
յһүүͬˣԺͲԷԳĴ
ڣүүͬ⣬Ҷõ׼Ůͷɵ

⣡үүԥĿְٰѯʵĿ⿴裬Ҳò
ˣʲôᰡȻȻ飿˼ҴҲû
پô͸ôͷ۵Ůء

ְ֣뺢ǵ飬Լȥɡһɹ
ְֿ

ðɡޣҲʲôū˵ģɽ
ȥסһ£ûԵ֣ҲͲڲĻˣô
˼ҼǴź˵ЩѪ

ɽ׬

ллСܹƽĶԴҺλɽҲӵ
վ˼Ҫռ̵ձӣƽĶۣ
һ˲šʽװĳʶܳڡ

ٷȥҲû취ˣֻôɢζЦݣ
Ǻ޵ؼҵ·ϿźĹ㱾ǸԼ˸鷳
Ұ

㡭㣡ԥĴϳĬޣû뵽Ȼ
ݱҪǸձסôҪǸɽȽ
һô

ңҲҡްѳҡķ紵ͷ


ĬˣɽͲһģҪôȽϣһ
ĶûУɽŴݵľֹԼëӣľ
³ԱҰƵͳ뿪㰡ô
㶼İɣӮˡǣԽԸ񣬽һ
ṫƽԴġȻ

磬ؼҺȰķɡҴӦƽˣͲʧš

ŶཱུĹ죬ƽľôˣѵͲ
ܷˮô

˼ţȽݣԼЬϾҪ˻Ьȴ
ɽ͹һߣ˴Ьˡʲôʲôôѵƽʱʲ
ôЬˣཱུľߣ˵ķȥ
ı죬䡣

磡ͳĺǳóȻףȵȫԼ
ݣǰͷ

Բ𣡡ͷɹ˽űߣͷ˳ɽ
ձ˹Ȼǹ¼

ˣȥɡް˰֣Ƣĳ統ƢСè
֪ôʱβܣ˻᲻ⷽ棬ǿ϶ûɽ
ȣһҪԿġ
