

ʱҹʮ㣬һڵԣһ߿ɫƬһ
鷿СѨű롸ţˣţҪˣ


һΣҸ߳ˡᴭϢ⣬ֻĻϵһ
ԻҪôǡ

ĻϰԵѡˡǡͻȻĻ﷢һ׹⣬
ҵüģһ˹ȥ

һϵͳ

ҽܣҽǣӣȴѧѧһסԼ
СԢһͷں˳ĳߣ֣ð˵زͣ
СԼǱֱ޳ȣǴŴ۾ҴıȽϱ
أʶҵ˶ΪǹԹŮ

ţСĽӣˡ̧ͷŵԣ
һ׹⣬üģԺгһϵͳУǷ
롹

ʲôôѡǡҴɻĬǡ
ͻȻǰɫһ䣬һɾɵķ䣬һһ˿ҵͪ
壬ǰӳҾֵĽеֻɵǽ
˲һ仯һڶ𡸻ӭ԰ϵͳĿռ䣬
ͬʱҲü֮Сҽƽʵ˵
԰ϵͳʲôҪôȥ

ϵͳǵ԰ϵͳ淨֮һġ죬
ͨͬøõĿСĬ˳ص
ʵռ䣬ĬϵͳͿԽϵͳռ䡹

ϵͳĽܣĬ˳ɫһѾص˹Ԣ
ʱšԭǸϵͳģ˵ҲĿõĿ
УǾȥôĬ롣

ˢһ£ֳϵͳռ䣬кϵͳϵͳҿԸȡ
ôҪôȡռԴƷô

Σϵͳָ֧ѡģʽĻģʽԶ
ģʽϵͳȡɳ齱ʽãÿһɻһ
γ齱ᣬʧܻвͬĳͷϵͳó齱Σ
Ժȡռִ֧ų齱Ʒ

ڶ³γ齱

ҡѡģʽǾģʽˣ

ϵͳѡ󣬿ѡԶ

ҡţˣѡưɣǿҵż񣡡

ϵͳ룬

ҡͽзƷưɣƷƣҪ齱

ֻиֳһŮ壬Ů۾˵ǷƷƣ
ڿʼ齱ô

һ£ҽռ֮ʵʱô㣡Ҽæ
ռԺʵʱǾֹġشҷУȻ
ǰƷƵָкһˣƷ
ʼ齱ɣ

ǣֻƷһץһҡת̣Ϊ
򣬷ֱдšߣ񣬻֣γ齱᡹

Ʒƣ˵һЩѡô

õģǵߣ߷Ϊ֣һƷߣٿż
ȣһָߣʹÿƬָһԼ鷿ʮΡ

ȡһɿɻýʧ޳ͷ

֣ɻûֵֵͨת̻ãǰϵͳΪ
ͼۻֿϵͳת̡

ɴӰӣС˵֮гȡŮ

ɻøǽ

Ϊγ齱᡹Ʒһܵ

ԭˣǿʼ齱ɣ뵽

벦ת̣ϵͳʼȡ⣬һťһ
Ӵָ뻮ɵһţҪͣˣˣλˣ
Ҳˡתͣˣϲõߡָο߳һΣ
ʹôһΡƷϳһſƬһһдһ
һŮοװ뵽Ҫ˭ңһ£Ǿ
ˣٺ٣

뿪ʼڶγ齱Ʒ˵롸βֻ֪ʲô
°ťת̷תͣһ

ϲ壬ʹһһ׹Ӿ
֣Ƭ̺󣬰׹ɢȥԼͻȻȻ
ԼɾգۣҵúĶȻܡ

Ʒ˵뿪ʼγ齱Ҵż鰴˰ťתת
ҵҲһˣʲôأ

תͣˣָָ˵ߡϲõߣƤοƷϳ
һ·һƷ

ù̯һɲһУֳС
Уֳ鷿λһһ͹ȥƤһһ
ɫҲһġ

ڷƷƵϻһңԵƵʣҿο
۾ˡ

Ĭ˳һת˷䣬壬һƬʪ
ôʪˣҪ

룬ҽһֻοоý°ģҽο
봩˿㴩ȸģջСѨţô
Ŷˣˣ

ģοһֱϣ֪ȫ˲ӣƤο
İ壬壬ȻһҲоȣң
͵ͥСѨʼ𶯣鷿λ͹СҲʼ𶯣
Ƥοš

鷿𶯣ȫĽСˬҪٿһ㣬
ţңϵһ鷿𶯵ĸӿˣ

ţţ죡ˣţ

ҽңߵһ£ڴϵ壬һ
ˣһˮҺ

һʧ֮ҹصңֻ˿ʱ䡸ˣϿҪٵ
ˣ

עһдʲôҪעĴҰæңеߣ֮ģ
ҰæһЩ

µһ

ƷƵڶѡȡ񣬵Σ񷢲ȹ
ѧһ죬ѧУο߳һΡ

ҪѧҪѧУ߳߳ܰ
뵽

ֻ˿ʱ䡸ûʱˣҪϿˡ¹˿ȡһ
ɫ˿ߣϥǵȹڴϣƤԺ
Ƥùֽ壬£ȹҪգ˿Ҳ
ܴˡţߵſڣ֣Ьùһ˫ɫЬ
֮󣬶źľӿ˿ãǺԣӦÿɣ˭
һصҾȻ᲻¾ͳš뵽⣬ɵãһ죬
ˡ

ֵļ＾磬紵˿˿⡣ȥ
ѧУ·ϣһ΢ںȹ״룬СѨͷţ
һŮˣ綼Ҫǿ㡹ţŽӲͷ
ʪСѨļн˫ȡ뱻밡оյģ

ڻ֮У˽ҡҵĵһϣ

ⲻŮôô崿װˣŶ϶ǹ
ĸˣȻôôٰ

˵ҵͷһλԸΪһŮа˼һ
ҴıأΪǼߣװģ˽¹аأ
ΪزȻУֱ

ǹȥˣôأǸеĶϲ˵ţһص
λãҲ롸ҪپңҾͰָϣߣ

֮СѨһ𣬱ĸоСѨֱԺţ

ʶһæס죬Һںţûע⵽ҡˣ
ûб¶Ȼ϶ˡ

ŵӴ⣬ҲȻŤƨɣܣͬѧ
Լ£ذȹСĦСѨŰҺ
ʪ󣬴ۡţˬأҪ밡أҲ
ָӰҳһֻͨʣʵβһͨС˲̣
С

űʣ΢΢ͨССѨسšţ
죬壬Ҫˡ

ʱʦ˽ʼһһֵı

ڣ㵽ңҲòͣĶ

µʱڵʱûȡʣһСģ
˻ġͣĽг

ͬѧôˣﲻôʦʵʦû£ǸոŤ
һ½ţһ¾ͺõģҿڲĵĴţ²ܶˣȻ¶ھ
ˡ

Ȼû£ǼĿ裬ͬѧϻǦʣ
ǵѧУ԰ȥϰʱ䣳Сʱ¿κֱӻؼҡʦû£
Ŀγ̡

ˣóˣ߲ɣϻǦʣ
ͬѧĲ

ȥ԰·ϣҼн˫ȣڶ棬ȵıʵ֣
ҪŲڵĦţܣأҪ

ڣ˹԰ʦɻ¿ʱҪϽ뿪
ˡҼʦˣҸû˵ĵطοʱ߹ͬѧ
Ҫһô

Ҽ״Ͻܾˣҽе㲻ҸطϢһ¡

ͬѧҾܾҲû˵ʲô߿ˡҿ˿ܣиɽ
ûˣͳżɽȥȵߵɽ֮СѨѷĳ֣ҺŴ
ҵĵĿ˿ûˣȲľȹڼ
ɽʯͷϣÿͨʳ

ţһ㣬ԣءһֻͣһֻ
ֿٵĳšţҪˣ죡죡Ҫ߳ˣ

һΣһҺӿʪƨʯͷϢһ
ִӰóֽƨɣ룬ֽͨʲСѨ

߳˼ɽ˿ʱ䣬Ѿȥˣӣұһλ£
ʼڻڼ䣬ҲͣĽĦ˫ȣſͨڴ
Уһ롸ҵֽ棬ȻȹӶûˡ뵽⣬
һ롣

Сʱʱܿ͹ȥˣʦ԰ǻصңϽ˸
յĻ¿ˡ

ûпˣֱӻؼˣǽǲǾأ

λ뵽ʦߺȡڳСʱĿͨʣ
մ˰ҺȻͷǰˣ벻ҾȻ
ôˣѱʲɾУ뿪˽ҡ

ڻؼҵ·ϣС꣬ͷ˿ˣʲôû
أҪǱ˿ô찡뵽⣬һ£ץŰ
ȥأ꣬ԽԽ󣬴ʪҵȹʪ͸˵ȹ
ϣճǣģ·˾ȵĿУҵͷٵ
ȥ

ص䣬Ϸţһƨ˵ϡûµģûµģûп
ϳġҰοţ˷ƷƵ

³齱

ϲ񣬿ϵͳռȡ˷ƷƵ

ھǰ˿ͷĶ·ϣ
ţȹЬӣ˳ֽЬӷŻЬܣȹŽϴ»򿪡

ˮվͷ£ڵˮ˳£鷿
ССѨۣ£Žľ֪䣬ֻ
鷿ֻСѨСѨôʪѵôô

š

鷿ţʱʱָ׻ͷһ顣̧һȣ
һμǽϡ

ͷһٺУʱͷͷתʱ
ҧѾڶǻģһָָ
徭ϵͳĽǿԴ󣬾Ȼֶֻ
ȥˣţһСӹôָȥˣˬ

ˣֻڵĳ壬ʱȭʱ
ſָһ鴤֮УһȪˮӿ

γе֣򡸺Ŀǽ
뵽һָһˮϴɾ壬ͷ
ԡ߳ԡұһµ˴ϣһ

룬Ĭϵͳϵͳռ䡣

һתϵͳռ֮У÷ƷƣˣԻý
ôʷƷơ

ǵڽ㱾ǵһɶ
һγ齱ᣬ£齱ṲΣһΣ
֣㣨ãֿмƷƴ𵽡

Ҫʼ齱ˡҵͷ˵ƷִӾת̡뿪ʼ
ȡ

ڰťһת̷תͣ˵߸ϣֻƷ
ϳһſƬϲýָָһ˴
޵ͼ񣩣ɺȡƷ˵ãҪ
鷳Ϳ˴ˣ롣

ȡڶνٴΰ°ťתתһͣ
һ

ϲýɿɻʧ޳ͷ
ƶ˵ѡȡԻȡΪռʱʵռ
ԣ裷СʱʵռʱΪСʱоǷ
޷ֹҪռֱʱ

룬壬ĩϢʱ㹻ˣԷƷ
˵ݲĬ˳ռתͻص˷

ڴϣ飬Ϣһ£˯һһе
˵ԺеһĻĻǰƮշת࣬˯
֪ʱ˯ţ

´Խʼ

ţ۾һѾ磱ˣۣӴ


ߵ䣬˸󣬱ص˷¹ó·
ãڴϣĬϵͳ

ռתҳϵͳռ䣬ԷƷ˵ƷƣҪ񣡡

õΪʧ޳ͷҪռ
СʱΪ괩ԽḽһָŮԣҪڵ
ռ󷢷šռΪ[ ] 磬ȷǷƷƽ˵

Σʲôأ˵

ֻһ׹⣬ֱҵüģһת֮ϵͳ
ڶ𡸱صΪչϵͳԶתΪĸҪ
£彫ΪչƷչչСʱڼܷ
κ飬Сʱ֮ɻصʵ硣עռƷδ
ϵͳ֤ɴʵ磬켰ǿҪռ䡣
ʼ

£Ҿֵ뵽չƷչʾСʱҵ
ô죬Էˮû

۾鿴ڵ״̬һڣУ
˴ɫճҺ壬˫˫ű̶ڲϣջӣ
оܳʵǹӲСˣ鷿եĶͣ
ѹեҺͷϣͣǿ׾Źӣǿϵṩ
ϵһоѾֱͲθṩӪİɡ

ǣڲֵϷ˺ơ͸̵Һ壬
ӰĿŮѾѣȥһ£жʣµ¡

һ

õģԵȣһش

ֻʣµǸˣڲҲļһ󰴶Һ
㻺½ûþһβʣʱҲſ壬ӣ
һ״ӣſ֣롸ⲻʲôʵҰɣոҺ˵
屻Ϊš

ڼһӳ룬Ҷһ
ֱ۴ϸŹӳһϮҲļ
˫ȣκ屻̶סֻŤš

鷿եҲˣ鷿Ȼ´ҷ֣鷿
֭

һθ֮󣬱ǿеĹӣĳǸоһ
ҵĿԣӱˣҲűˮƽš

ʱӭһװͬӣͬվߵ˵ող
˶Ҫһ˽һ޶ҽ
Ǹ޶ϾǲһֱʱղôһǸ
Ǻ鷳ġ

ߵͬô˵˼һǸ޶Ҫ
ʲô

һ˵޶Ҫһ߳Ů壬ΪչƷң
СʱڲҪιʳͶŮĴȨȡһֽǶԪ
ȫ֮һ

ߵ롸ǺãɣȥһֻӪҺ
ͺá

һ뿪һֻԹܻˣװҺĽӪ
Һҵ壬Һͷҵ鷿һ֮
뿪ˡ

޷ңһ˱˼ϣתԴ˿ܣһ
ĻУ˵ģЩ˲ʱյģ
նε˵Щʱﷸרڲͬʱ֮䷸

֪˶ãӣΪԭޱ
оȴ˵ܣֻܼѵתԴǰڲ

ֻóһӣұһ𣬷ڼϣ˫ȳʣι̶
ڼϡ

һҵ⣬о඼ѹز

Ϊһ͹𣬵ҵزȻǰͦ

һƾеߣҵͷ޷¡

ҵ˫̶ֱڱ͹İݴһ¿򣬷
ҵĿУε˨Ŀ򣬽ҵͶ˼ޣ˼϶
ŹмȴһϸСĹӣ̰Ĵӹ
ҵ۾֣СѨھջǱ˴ִߣһ
Ǽ߿ʼ𶯡

ʱǵ˵˰ϧܿǲܸɣ

ʲôԺеǻᣡȸ˵ɣȻʱָðˣ

һˣ֣Ž񣡡һڲУұ
űĿУȴһ仰Ҳţأţ
кþðܲˣţ֪߳˼ΣоѾǺˮ
Ŀˮӿϸ̰ĺţ֪ˡ

һζԺˣѾϵĶѾȡ£
ĵһɳϣߴһλˣΪл
λԸһΣ벻ҪŪҵչƷŶһŲԶȥ

һ۾վҵǰ˿ӣ¶
ߡ벻صĿͻôȻȳζٺ٣һ
Ц˵˵ˣ̲סˣ֮ǰڳѾ˼ζ
֪ˣˬˣڵˣһش

̧ӣһǰִҵУұ
÷Ű۵ͬʱײźඡһĳҵѨһ
žžţô³Ҫ߳ˣŰţ
ģҪˡ㣬죡

һ󶶶֮УҺһСѨӹ
棬һΪĲںУȥ
ľҺͿĨҵ鷿ϣ뿪ˣʧմҺˮ
ɳϡ

һ߽һλźɫ齺µŮӣͷף¶۾
ͣͦ鷿ŵϸ֫ǣһ
ٿӣƤޣ΢ϴŸߴ
ֵĸ߸ЬһУ޲һʡŮŮū˵
㣬ȥţ

֮ұһҵķ䣬Ů˵Ȱﵽ
ɾһӪҺ

ǣС㣡һŮشǱԡףˮϴɾ
Ƥ󱻹̶ϣֻŮȡӣֱͣ
š

ֻŮӴһأҺӿҵСĹʮ
̥һ㣬ǼԴҩģޱȣ
ˣŮ

ûãŮӰ¹ӣҩ֮ʣµˮӿ
һ飬ȴȥ

ŮӸҴһҺ壬ұ˯ȥ

չ̨ϵ

һζ֮УˣԺУԼһȫ׵ķ
֮Уڱ̧һ̨ӣ̨иӣʮΣϷֲŴ
͸ӣ̶ġ

ұ˼ϣ˫˫ţ͸Ĵı̶
λĴӱȽ⣬һŵģΣĿ鷿ʹ鷿
ǰͦͻ

һȡһڿ״͸м͸ӣֻ͸
ڲţԱִӹ룬һͷ⣬
Ҿ֪ӦˡҵСѨܳôôоջỵɣ

뵽

Աӷֱҵţ̶˼ϣҵ
ҲƵͷҲ̶˼ϡ

һУԱͶ̨ӣһڵ֧ܻ
һ׵ʱͣ

һ˵ˣʼĲԡ£վڲ̨ϵ˿
ʼ˲

޷壬ֻͨܣڼӵĴ£һ
޷󼰣ȴĶ

ʱ˫һΣɲ̧ͷƽ
غϣһмԴֵĹӡ

ʱǰҽںͬʱ£ǰŴ
ںҽŴҼ۵˫ǰ£ͬһ

ԭ֮屻ϸµĲԹ
ţඵչ˼¡Ҿҩ룬
Ѿ˷ӦСѨѷĳ֡

ҪҪ滵ˣҰɣܲˣк


Ȼڳ˲ûжĵ޷ҵ󣬻ڲͣĲ
ˣһŴ򿪡

̨ϵһһᣬ͸һı
Ҹоһ˺ѰʹʹҪѿ˰ҪŪˣ
зĺûһᣬ͸Ѿţĸоһ
СѨջ룬ֻиߵҵǰųӲ
ֱ׵壬ſֱ׵塣Խˡ

˵֮ұ䱻ظСѨţ
ʮΣڷ룬Ҳڻ֮һλˡ

֪˶ã߽ĳ۾֣ܶȺ
ΪұӼܵıȽϸߣҿĿǱڷмչ
ƷҵıϣĿĻʾŶٵ˵

ҵѾǳʮ״ˣǳʣȽǣȲɣΣ
ŵѾ򿪣СѨˮģͣϵš

ҿȺŮ٣ֻǶָָ㡣

㿴ŮСѨô󰡣һëûС

ţðˮأ

һ͹Ķô

һܣ㿴дţֱףۣô󰡣

㿴ӹСĵط

ԭӣӿݵģ

Ǹţú

Щ֧һ߳ܵĸоͷơҪˣ

ˣСѨÿհܲҰűӼ
޷οļ尾£кš

ֻۣ㣬иӵŮʱһС
Ҷʧң֮ͻȻѹ԰

ֻռѣɺͿԻȥˣҸô£
ܲͺôԭǵŮʱѾеʧˣ
ЩϤ֣˹

С㺰ǸʲôѽŮӦþǾ˰ɣ

㣬㿴ǲǾ㳤֮ӰƯŶһ
ȽϴҲֻˡ

㣡ȵң˵֪Ǵۡ

ת۾ѰĸСһᣬ㿴˵ŻˣС
Ů˱ҿӰƬЩҪƯŶֻ˵ϧǻС
ӣ˵飬ۣο϶а취ĶԲԣ㿴ǸŮ
Ǹô󣬻ˮ϶ܣ

ֻôһ˵ͻȻоÿ飬屻̶޷οڷſ˼
֮Ӽ飬ȴ޷СѨĿնҪô찡ǻڸ߳
ĸȴ޷ﵽ߳š

ߣЩҲˡܿ

ңȥҶʣСĻشȴʱʱĿҵ
СѨ

һ죬ڽ֮жȹ뿪֮ٱһҩ
֮󣬻˯ȥ

㿴ҺԿŶææ֪а취
ģҸͭպòãһ˵û취
㣬ǳɳҩ裬ɳˣСʱǱСֵͲʱ
֪ôõģȻȥˣžͷˣסŶ
ʮͭաұ۵⣬Լϵѣ
۾һɫèվǰ˵ص˷䣬šһС
ţһѾҵ鷿

ۿûˣ·³ɳҩ裬忪ʼ仯һ
ʹСһˣվҵǰ

һļ尾ڿԷйˣ롣

ۿԶĲ̨첽˹ȥ˿أҵ
չʱӡ

ҵǰʱѾ͵ʮִִ󣬴ۿҵСѨ
ҵ٣Ȼҵ֮Уֱ۵
룬ҸоѾӹˣһƽҵӹһ
鶯ʹһһһ̣Ȼˬ
ɣҵѨҪִɷҰɣд󺰡

۵ڳ鶯ţǲָץҵӹڣһ
һȪӿţ۱γմҺ֡һֶֻŵ
Ͽ˵ܷ£״ֵҲĿ˵ŵͷ˿
ԼֵͲһһգֻʼϱ
һСȴϸִĹͷȭͷô

۷űСѨĦš

ͻȻһӴĹͷҵģӹڣ
ƺоСӹڣһͷӹ

ôְȥģӹˣˣӹ
ҲˣұСѨֵĵġ

סˣýγȴ֣ͷ
ӹ棬ʶ塸Ŷˣ
к

ͻȻһΣš࣡һ뿪ҵ壬Ҳһ
δﵽ˸߳

ֵͲһգССܵҵͷ
ҵͷʹඳһֱߣҵĿУһ
ֱ

Żô󣬺ô³Żұһθ۳һͷһ
ͣһɹ̵ľҺҵĺҵĿǻ

۰γҵͷ̧ʹҿеľҺ޷ֵͲ
Ტûбô󣬲ҵСѨ֮ͷӹûп
סţţȰ²Ŀ챻ˣ

뵽

һĳ壬ͷľҺҵӹ
ˣֻ˺忪ʼСӣԭҩЧ
ʱ䵽ˡֻʱǰס˲̨ʹ̨һС
ʱǰļҲص֮ǰӡ

ʱҰҽʧȥʶصһС
ʱǰӣţ˽ȥűʧˣ˺


УӣڲǺóԻҾ;ˣλٶ

»عʵ

ĳУˣҵ屻ƽţ˫ȳʣΣͷ
СѨźУڳ壬ϸһеļУ
׳幫ִ֣ʱС

СѨŵӷеϲһ͹һ
δεײҵӹ

ŵĶҵθһķθ

ƽɵڱӵĴתţ۾ңܵ
Ⱥ֧Ŀӡ

Ǻôǰ壡ţ
뵽һ춼ǿ飬ѵҪһôᱻ滵İţ

죬Ҫˣ

˵ĻȵĿУһδεĴﵽ˸߳

ʱһ㲥λοͣչұߵĳؽо辫
辫ҺչСʱʹãңǻھ辫οУ
ȡοͣչƷܽӴ

㲥󣬴οž辫ضȥڳ߳УС
Ѩð׽еĿˮѾʵ˵ϣ̨ϣҸ
ʱҺȹ˷ĵڶ졣

󣬲ûзʲô飬ڳ˯һԻظ˾

һӳڶҷԼĿ±׳ӳ⣬
СѨǻһŹ

ǲ֪˶ãҺҵͣСѨţ
档

ˣλ˹̨ǽһݡ˵꣬
ʾ⹤Աʼֻ̨һԲεĲҵϷҲ
һԲεĲغϣγһԲڲ
䣬˫ȴ򿪳ʴΡ

ϷһĹӣҵĿǻֱθե
ҵ鷿ڲŴϸܣϸ·һӡ

ʱ棬ִĹӣһĿڳɡװȹ
һЩ΢ĵطֳһϸϸĹӣһӱȽ

ӷֱҵСѨţǸϸܵĹһ²ҵ
ӹɡװ֯ӹ޷γϸҵ

һҵĸţĳӣܣһ
ĻʾڵĹӣοͿüԼҲĿ
ڵĶԭڽҵͱ͸ģ沼
ͷ

ˣ涼˰ᷢʲôôĹ
ҵ壬ܡҴֵ뵽

ͻȻ鷿ϵեʼҸо鷿յһ뼷ѹ
֭եϡ

֭˳Źӣ˲ıԱҷַ
ĹҲʼӿɫҺ塣

ʱ˵ѼľҺŷǳӴ
죬ЩҺŮ塣

롸ģöྫҺҵôװô࣡

žҺĹ룬ҵСʼͣһЩҺ˳ҵʳķ
϶©ڵϣܿγһ̯

һᣬҵĶѾ͵ķǳˣֳһְ͸״Կ
һƤǴҺ塣

һۡѾˣװˣˣöడŻ

ŮѾװԱ˵

ʼŷžҺеڶι롹˵ڹԱĲ£
СѨĹӴһСڣľҺҵĶ˲С

ſڵľҺ󣬹һ˾Һһν

ܶʼιѾڶųҺˣÿһλοͶѾƷ
ҵ֭

չԲɣǻὫʣµľҺ벣ֺ󣬽Ů屣
ھҺУԷڱĵطչллҡ˵꣬ľҺ
Ķ£ҵϣʶ¡

ճĴУģҺҸǣҽ޷ȫǾҺ
ҵ屻˾Һ֮С

ϲǷѡع项ƷƾΥڶ

ţܺˣʧš

Ƿع项ƷƵٴ

ǷƷƣôҪع飡Ҽæ˵

ڿͨԺ򡹷Ʒƴ𵽣һᣬһռתһصϵ
ͳռ䣬Ϥİĵط˷ƷƵϡ

ڻˣľҺÿֲҶоҵĶҪըˣ
Һûĳһ

ľСѨȻֲˮ

ɣȡֻƷƵϳһ֧
֣ߣʣʹô±ϵİť
׹¿ɾࣳļ䣬ע۾ʹãԸõ
ߡ

ʣҵİť֮һ׹´ʲ
ôʱ򣿡ҶԷƷʵ

´οʱΪСʱ֮󡣡˳˿ռ䣬˿ֻ
ϣ㣬һҲ˵´ܶģ㿪
٣úϢһ²Сֻʦȥһ绰ü٣
ϵ·߽ԡңϴڴϾ˯ˡ

ڰʹָ

һʱʱѾһ磴㣬Ժңڴ˸
ӣѹ졣

𴲣ԡһϴ¹ǰ׼·ȥԷ

վ¹ǰͻȻڿռƤƤȥԷһ
ˬɣôСӦòᱻ֣ô
ˡԭȻǱ˵壬ЩȷӡУ
ʹҶ԰ӵĴˡ

ӿռȡƤϺִ¹óһɫģϥ
ȹ֣ڿȣڿϺ󴩺ãٴ
ɫ˿࣬ȹЬùһ˫߸Ьá

žȹճǰ͹̵ңõ
͵鷿΢𶯣ӿһ󳱺죬ң
ռ䣬ʱʹãְ߳˷䡣

·ϣСĵţ𶯣·Ħ
ҵ񾭡

ߵ˵վȴʱСѨѾʪǳˣһᣬ
ˣϵµһ˲䣬ţһһС߳ˣ
ڵϡ

ŵĿҽְӿռȡң򿪵е
鷿𶯵ĸӻ֡

һ󣬵ͣҵĿĵأҷŷ֣𶯴ĿУ
վ߳վ¥ϣţÿһһ
Ϯ߳վʱһӭ˸߳

ҷǽվһŷ˫ȣֶĲн֣
ֵĳУ˭뵽һഺŮȻοϽ֡

ڲнϣѰŲϾҵĶѾǶĹˣһ
װΪŵʱҿ첽˽ȥ

С㣬ʣλзԱӭţһˣܸһ
λôһش˵

ڷԱĴ£¥ݣ˶¥һƫλ£
˿ǰĲ˵˼ңһ˷Ա

ְңƤ˸ߵţءҸϽ죬
תͷĽֵһ󶶶֮дﵽһθ߳

ҽңص˵͵ϾỹҪһˣ
װ׵棬̵ˣһ飬лϣ
棬Ѿ˿ˮӱ㿪ˡ

ϧ㲻ˣҳһʱһźɫ˿࣬ȸ
ţжȹϴŰɫ˿ʳŮӣҵĶԭǰ
˼

أ̧ͷֻ˼ЦĿңݹֻֻ
ʾţǰʪ·ϵƬŮ벻ô
ѧŶҶô˵Ҫôѽ

㣬ôҾֵ˵ôҾǾãЩ
Ҫǳǻᷢʲôأ˼һѶֻ

㣬㵽ôʲôôҽ侲
˼ЦЦǣҾ룬ҵĻ͸ô
Ҫ󲻹ְɣȻҿɲ֤Ƭ᲻Ŷ

㣬ðɣ˵ҸӦŻش𣬰˼һۡ
ɣ˵վҡ

Уҷ˿ӣڰ˼¥ڽ˺Ű˼
߽һұݡ

˼ߴٵ㣡Ҹϲһһ߳ԭƤ
һֱڲĹţΪҿ첽߶˸߳Ϯ

뵽䣬Ϸţ˼ڴϣĿҡˣҪ
ǲҴȥ͸ҹ£

˼㲻Ҫ̫ˣüҪҲĹֵ㣬
ôأ˼ҡҡͷ

ˣмʣļ䣡Ҫյ۾У
һ̡뵽ȴϥ˵ϣְ˫
ŵأŰ˼ȥ

žžžǾʣԭô˼ƣӰóһ
Ȧһӡкö㣡

һҪÿǰȥڰ˼ǰֱ
ϰֱ󣬴ӿռȡʡ

˼ȦӸµĿҡǣӮˣСĸ˵ţ
ҵǰȦ׼Ҵϡ

ڣóʣŰ˼һգ˼ֻ
Ƭȫɾʧİ˼ʵֻ㻹ûдڱĵط

ûˣֻֻƬ˼еĻشҶŷƷ˵
˼ڶҵһм䡹

ƷƵڶ

ҲǱвζߣȡ˿ռеָŰ˼ʹ
á

ϵȦ˰˼Ĳϣӹ̶˴ϣ
꣡꣡óֻοİ˼һġ

ڴǰοİ˼Ҹеһ⡸ˮת굽Ҽң
Ǻῴô죡

ָã˼ʼһᣬʼ⿪Ŧۣ
һƣ¶鷿һ̿㣬˫һ˺˿ɲǿ
㣬¶ѩ׵Ȳţš˼ʶ
Ľл⡣

ԭǰ׻Ҵ˰˼İİ﷢ң
һ˫˿࣬Ҷӣ˰˼ͷϣң
һ£һǰĵǿһǲɵ𶯡

ͷ𶯣˼ͻȻһҪң

ҿ˿ңŵ˼Уֻ˼һֻŵ
Ѩϣһֻ鷿ţͻȻҽ
ϵһ˼յͻȻʧ𶯣һ󶶶֮
дﵽ˸߳

һĻңҲֵסƤ𶯴ĿУҲ߳ˣ
߽Ѿʪ͸ڿ£ֱӴ˿࣬˳

ʱѾعİ˼ңһȴϵȦ
ʲô

ûʲô֮֮ѣЦЦ˼ֻ
Լɣ

ֻֻʾŰ˼οʱ龰˺Ƶ˿࣬ѩ׵
ͷֺ֣˼ֻһͷˣ˵ɣ
ôſɾЩƬԭ˼֮ǰҵļѾˡ

Ҫҵˣȴ·ɣˣڿֲҪŶ

ҽ˼е˿

˼˿ҵ棬ֺڿ㣬µ˿֮࣬
ʹվڴǰ߹ȥϵݸ˼
ѨȥԵŶ

˼ңû˵϶ȹֽСѨ˿࣬
˶ȹڸղŵĸ߳ʪ⼷ѹΪ
˼Ȼļн˫ȡ

ߵǰȡӲ°˼ϵȦŻİ
һţֻ˼üͷȡ

ɣǳȥߡ˵Űɰ˼İݸߵ
ڿ˼ȣ

ߵùſʱ˼Ѿ˳죬ҽԼƤе
һ󶶶

İ˼ҴĶֻ˼һְֻС΢
ѵţһᣬ˼ߵҵߣϸһ˼ͷ
Ӳ·ϣ֡

Ű˼壬Լд΢ĴϢڲ
ĵƹ⣬ʱʱ˶׷ô
ִš

ߵ˵վʱҽңݸ˰˼ˣ͵ɣ

ҲˣǾܿɣ

˼˿ңЦָָҵ壬ԭҴﵽ߳ʱĲ
˼ˣͻȻ˼˵ԭҲһǸˣǰ
Ҳԣӽ쿪ʼҲˡ˵꣬˼ùңû
صַŽ˰תͻȻعͷһ˻֡

ҿŰ˼뿪ıӰʱʱ˻ؼҵĵ

ڵϣл˼飬ѧУʱͬ
죬ְ˼ôĻȻһΣҲ
ˡԸ⣬һʹɣԣǷһٷ

ֻ˼һλ˼Ըǰĸңô
¾ôˡ

ˡ˼ôԸԸ⣡

ҡЩƬѾɾˣ㻹Ƿһٷ˵ʵһ


ˡ˼ţʲô𣿡

ˡ˼һٷ˵

ҡͲ˵ˣһ

ˡ˼õģ㿴ö

ˡ˼ƬһǴ򿪵¹ڷģӣ͵ߣ
Ȧβ֣ȵȡһǰ˼
Ųβٴϴſ򣬲ϴȦŽ
ڵϵա

ˡ˼ǸʵҲһģҵĵûһֱ
һ

ƬĻصԭǣ͡Ҫ֪˵Ѿ
ˡ

ˡ˼Ҳˣ˵ˣոձŪãˣ


ҡ

ֻһᣬ㵽վˣ߳ſյĵվ
ôӦû˰ɣóңƤ󵵣һ
СѨŴҼн˫ȣһְֻС΢΢ǰ㣬
зʶĴϢţš

۾һַֻǽŵŲţϵһ̨
ʱһ󶶶Ҹ߳ˡţšûڣţ

һδε̧ŷ̧ŷ£˵һδεĳ

߳վʱ㺹죬ϵĽȹˮʪ
ҵϡ

ʱ¥ϣ˽ŲŵҸϽС뿪һ
ֺûˣһ¡գҪǱ˿Ͳˣţ

ͣ½Ųңһ˵ϣһ߳

񣬴ӵ𣬽Ƥص͵һ·ŹԢȥ
򿪷ţصңûſ˴ϣڴϢ⡣

תЬӣȹƤ͵ԡңˮ
ϣˮůԡҾԼճյЦˡ

ûԭοа˼ȻǸͣ

ϴڴϣֻȴϵͳ

Σϵͳ񷢲ѧУвȫοڿһ
ʱޣ졹ϵͳڶ

ǰɣ񣬺߳ܰвȫοҪ˽ô죡

Ŀɿڴ뵽ˣ˯˵ʵڲоɣ
ڴϣͷ˯ȥ

ھвο

ֻ۾ֹصӡš
𣬿˿ʱ䣬´ȥԡϴˡ

ϴңվ¹ǰ룬óһɫıţж̿㣬
ϥ幫֣һм仭Сܵİɫ䣬ڴװɫڿͬɫǰ
ʽ֣ȡһ˫ɫЬٴһɫԲβ֯ñ
֮ҿž崿ԼЦЦְ뿪˷䡣

ȥѧУ·ϣͻȻǰѧԼɵһ죬
ӿ˲ѧУȥ

߽УţС߹԰ֺͽѧ¥һᣬ˽ң
ͬѧǴкλϡ

ִӳóγ̱£ΪԺѧԾл
⻭ȻһûΣպһ죬
Խϲȥɡ

ʱһߵҵıϣҵļţ˼
ﰡˡؿڣһۡ

㲻ʲô°ɣôĲɣ˼
Ц˵뻵أ˵ôȹҿ˰
˼һۣȵķ촩һɫϥȹһϸС
ΪװƷڳʣΣչֳǰ˵鹵һɫز
ףһ˫ɫĸ߸ЬȻһµϢ

ڸʲô˼ң߳ңߵλ
ྡͷĲУһ䣬˽ȥ㿴ҽҲʲôûŶ
ȹ̫ˣҲҴ˰ҵ·ģ˼ȹڣָ
˵

˵ôôأоôǲҲûҡ
ҡͷŰ˼־Ҫȥ鷿

ţû·ϣ洵оģţ

˼˵Ž״ӣĴָʳָ
ס˼ѾӲͷһꡣ

ţţֻ˼Ȼ쵽壬ʼСѨ
˽ǣͻȻһŲߵǵԱߣ
ȥһˮ

ţߡء˼һ죬һĦңʾ
鷿⣬ҵһֻ֣ȹͷ
ͷϡ

˼һֲֻͣСѨһֻͣͷϸȹӣҲɹ
ҵҽ⿪ö̿»ǿڿ㣬ҲʼָѾ
ĵѨҵͷ캰Ű˼ͷһҧ

˼Ϊͷϸȹӣ޷ҵĶܵͷһ飬
һ鴤˲ﵽ˸߳ҷ¸ڰ˼ͷϵȹӣָָڣ
ָָ塣

˼¶̿㣬аڿң˵£㡣

ҺͰ˼һλãͰϣ̧˫ȣ˫ֳס壬ڿ
ڴȸ˼վҵǰҵСѨһָ˽
ȥȴϰ˳

˼Ǹմˮָ˱ͻȻӣ
ͷҵѨһᣬ˼ѾҵѨϣʱ
ʱĦ٣ͷڻţءءҧ촽һ
һȪӿ˼ƺ׼ȻŴͣҵˮ
ȥ

ҾȵĿŰ˼㣡ûô

İɣ͵͵㣬ԼҺŶ˼촽
ܵ˵

ҿ˿˼ֿ˿ԼͻȻЦԭ˱һ˵ʱ
ˣ˼ͷ

ʱϿεҺͰ˼·ųգ߻˽
ҡ

ڽңҿ˼ʱʱĽһַֻŵ£֪϶οˣ
ңΪŰţƽ֮жȹ졣

ϣ㣬˯ѵңǰԡңϴһ󣬳Ŷ壬
ߵ¹ǰ׼õһɫһɫؽ
խȹһɫ͸ڿɫ˿࣬Լǰʽ޴֣һ˫ɫ߸Ь

·֮󣬾гһλˣɢµķ˿ǰǰ˵
˫ųխȹβȣڿ״ԼԼ
ճߣ͹µҽһ㽶תһȦž
˸ǣ򿪷뿪ˡ

ڽϣ峿΢촵͸͸ĳҲ޷ѹе
ȡ

խȹҵ˫ֻСȵİڶŵţ
ѧУУſ˰˼磡˼첻֡ҹ
˼ָֻԸװ˿ӳ̿㣬ɫ䣬
ϡ

˼˹Ҷ˵û촩ˣҴڸ

Ŷԭһû˵ͱ˼ס졣

ûҪŶ㡣˼ݸһң죬Ҿͽ
˰˵꣬˼߽У԰

ҿ˿ϵңϵǸһ۰˼ң
һֻ˼һµţѾϰ̶ֳȵ𶯡

ңŽڰ˼Ķ˵ȻˣôҲ
οͲܶŶ˼һۣͷԭѾˡ

ңһ㿪ʼϿˣһÿѧʦڽ˽֪ʶ
󣬾ںڰдĿ˼ѧȥоа˼ҿ˼
Ͻ̨óң˶

ţ˼˫Ȳ£һ

˼ͬѧû°ɣʦʵллʦû£ǽеۣ

˼ķǵĻش꣬ͿʼںڰдϺʦͬ
ѧǻصλʱ˼Ұһۡ

ʱʱĴң˼ԹĿңȴֲ죬
һ˵̲סг

ʱȥˣʳòݲݵĽ緹ҺͰ˼һ
ص˽ңʱѾǣ㣬ٹСʱξҪʼˡ

Ͽεˣʦߵ̨ϣʼ˾
ʼ񣬽ҵ˹صѧУĹ԰ʱΪ
СʱҴŻ˹ͿʼɢѰԼϲĽǶȡ

ҺͰ˼һһɽǰʼ˻ǰ׼Ǧ
ֽϷ裬Ĺճһ棬ˣɽͤȺԾȻֽϡ

ֻʱ䣬ѾȥһСʱҸϽ»壬תͷ԰˼
˵Ҫȥ˲һ㲻Ҫ͵͵οŶ˵Žң
嵵𶯣˼һ֪ۡˣȥɣʱһ̵ס
ģ

ң߰ɣ֮ǰǲͣġ

ţȥˡŽȥصʱѾȥˣӣ
ߵλϣ򿪰ó㽶Ƥ׼õı
ð󣬿첽߳˽ңѧ¥ұߵĲȥߵǰҲĿ
˿ܺв棬ȷû˺첽ߵ˲䣬Ͱϣ
һѹ

ʼ壬ģͷӲСѨҲʪˣĴϢ
ţš

Ĵ򿪲ţ˿ҹŽ˳ȥң
վвм䣬һԵ㽶СѨĦҲ
ʼį꣬ҵҲûбŹҵͷס٣
һ˱

һᣬСѨѾĳ֣Ѿͣ㽶ʼ塸ţ

ܣܽгѧУţ⡣

ͻȻ洫һŲŵҸϽ˲䣬һֻţһ
ֻҵСѨšţţˣء

߽վҲԶıأó
һҺҪ󼦰ɰţšҿļͣ
Ĳ룬ֵ㽶ĳţ죬ңи
вοţź

һͻȻŵҸϽͣϵĶֻߵ
Ҳǰ֪ʲôתˡ

뿪һ˳ڵϣʼĳ壬л
űղ˷֣ǿ顸ţ죬ҪҪˣš

һ󶶶һȪ̱ˮ֮Уһվ
ߵ䣬ţڿɾոձˮʪĵط·
룬㽶СѨ

ҽڿźİϣͼȣ߳вޣſڿ˿
ûˣ߻ؽңӰóңֻһѾȥˣ
ӣ¿ֻʣ£ˡ

߻˹һ·СѨ㽶ַ죬ţ
һҿ˸ոջļɽӿ첽˹ȥ

֣˼Ѿſʯͷϣ룬ͲסϢ˫
ߣҼ״սֻ˼ͻȻعͷҡȥ
˰ôòŻˣ죬һҪ

ԭ˼ѾܵļޣҪ̲סԼˣҹص
Ͼ͸еСѨһС

Ҽ״һ°򿪵ĵǿ£˼͡
ءţһ鴤ﵽ˸߳

˼ţڼɽϡѽˣôã㵽׸
ȥˣôŻףڿأ˼ңϸ˿
ȹϵڿۼˣɷʵ

ûʲôǶӲȥһ˲ҸϽشҷ
Ͼ¿ˡߵ˼ǰ֣һѣ˼ҡҡλε
վ

һᣬʦˣһص˽ңһ
Ļ¿Ρ

ĵʮʱʳóص˽ңһֱϿε˵㣬ڼ䣬
Ǹ㽶һֱҵڣҲʱʱֽñˮʪȡ

ѧұŰյ˼ңк뿪
ѧУҹ·ϣŲеңһƬߺ졣

صԢϷź·ȴûȡ㽶
ߵԡңóϴ»ϴõ·վ̨ſڣ˿ûзʲ
ôˣ˳ȥңվ¥̨ϣʼ·΢
紵壬СѨ㽶ĦĿУҽˡ

·ұ̨ǽϣ鷿㽶ʼ
ţšŰؽг

ͻȻҶ¥ķƣһӰߵǰ򿪴̽ͷ
ŵҸϽס͡ءأء£Բͣĳš

ţšһˮ̨̱ϣûã
ûбţȴûз֣ԼѾϲ
ֲ㱻Ĵ̼

Ϊ֪ǲǻڴǰֻſڵϣƨ˷
䣬̨ţվϣγСѨ㽶֣㽶
ڱѨͣļѹ֮Ѿ״㽶ˡҿ
ͷ

㽶ӽͰתԡңʼϴ裬ˮĳϴ£һ
ƣ;ȥһᣬϹˮң߳ԡңùԡ壬
ͷڴϺϵͳ

ռתҳϵͳռ䣬ϲڻȡ
ó齱һΣ֣㣬л֣ڿʼ齱ôƷƶ˵


ʼҵͷƷת̣һ㣬ת̿ʼת
ͣһʹ͸ߵȣ
ȴʱΪСʱʱ䣳Сʱʵռʹãʹ÷Ĭ
ڼ䲻ǿ˳״̬

ϴ񷢲ѾСʱԺ󷢲Ʒƽ˵

ۣʲôɻ뵽ʱ
һ׹⣬ͬϴһҵһᣬ׹ɢȥҿ˿
壬ֲûʲôͬҡҡͷ˳˿ռ䡣

ڴϣԿ˿ʱ䣬Ѿǣ
ȴšʼѡȡҪֻϥ幫ֵİɫ
ʮ幫ֳ𶯰ǰҹУҹʱΪС
ʱע½

Ҿȱ빤ߣȥţ۾
˯ȥ

Уӣλٶ۰۲жУľƵ̳


ȥվҲһЩ

ʮҹб

ǣ㣬Ҳݲݵϴһ¹óһţп
ɫ䣬ùЬ֮󣬱첻߳Ԣ¥µ
͹ݳ˵ذѧУȥ·ϣֻѰ
ĵߣһɫĳؿڲλÿ߶һڴȰҪ
󣬵ϥϣ֣빺

𶯰˷ҳ棬һʽ𶯰˵
𶯰УֳʱУֳ𶯰±棬һ
С͹رԴĹͷһ׶͹𣬴򿪺Ħ
һ᲻ͣͬһʶŷˮĹܡ

£ڼ˷ѵ£Ҫ죬죬Ҳ
磵͵

ڶƷͬϣߵѧУſڣ˵а͵
绰߽У԰

˵ûвһڿͻȻһ
һͷһԭǰ˼վҵ˵

˼ôûģؿڣһۡ

ʲôûĲɣ˵ģǸòİɣ

˵Ҫϲȥôã˵ȥˣ˼˵ͷ
ͷǵŵΪˡ

ôܣôƮĻش˵

˼ͷҡ񣬷ǳ񡣡

ûİһۣҿЦ

˵꣬˼ңûвĶȹһ졣

ϣصԢѾǰ˵ʮˣ׼µǽֻó
ʱ䣬ʱˣֵʱĬ

ֻһ󲨶ӽŵ״ͷ̧̧֣ܿԼ壬
Ӿȴʲôֻ·Ʈڰա

ӳóԿý
ý˸ʮ֣Կ׷м䣬һֻԿףһִֻ򿪷
˳ȥվſڣһ˷š

վ¥ݿڣ̽ͷ˿ûˣŹѾС
¥ݣһ㣬ߵʱͻȻһšã
ˡŵҸϽǽϣԿ׷ӰУʱ߳һӣ
¥ݵĵƣͷšĿؿڣԿ׸
¥ݣ¥ݿڵǰԿ·Ľ

ҷģһŹѾ߳¥ߵ˹ԢڵС
УСɢˣӤĸŮ׷ŵСֿ˿
ӵԼߵһλϵǰǰ˻Σ˻
ԹԵĺͱ졣

߳С·ϣ·ʱʱ˺Ҳȴû
ܿңվȺУ񽥽롸ţšҵ
˸߷壬鷿ֻ·ɻĻعͷѰԴ

ҸϽҧס촽һ鷿һĦСѨ
·ϣ鷿ʱʱ·˵ֱ۲ܽӴһĿ
С

ţءҪšǵңű
룬ȻȴܽյСѨʱҿԶһܣ
һϣǰ㣬һ̶̹ǰ
һͷ׵С

̶ҸоԼҪˣߵǰɾ̶ƨ
ɣ˫ְǿʼ̶Ħ̶ʪ󣬲һᣬ̹
ڣĻСѨУţšءҿʼʶţ
ſ˰˫ֳ֣Сܵϣ鷿

ţţҪȥˣҧ촽к

ţšһһȪʪ˵ܣһǰŲţ
׼γ̶ȻʱͷҲûпӭһС

Сײҵϣ֮£ոհγһ̶
ǰ˵̹ײҵӹҲΪͻײ̹ײ
˲ĿУڶδﵽ˸߳Ľг

ڽгһҸϽסͣһƨˤڵϵСҲ
һСڵϿʱ߹һŮˣӵϱСվ
ҵǰ죬һҲҶ

ʱŮ˱С߶һŵҲȥȻ
˻СѨ̶ӹе̹ջһ̹ٴζ˻
ϣһ飬Ůӣһ


ſŮӣ壬ȺȥģҵСѨ
γһֱǡ

Сޣ裬ǲײˣŮӶ
С˵֡

ŮӵĻΪԼˣһŮӻӹ֣
ϽȥʱҵϰѾ̶ƽ۵һŮӵִ
ҵ⻮һ΢磬˵ܵϣôôʪô

ͱѾͣ²޵С뿪ˡ

Ůߺֱӣؿڣһ¡㣬
ˣҪˣ᲻ᱻ֣

׼γ̶뿪ʱ̹ӹڵ棬
Σûаγʹҵһȣø
ӽˡ

һ˫һǡࣣСѨ̹γʱ
һ˵ϣͷֲڵĵܵĽӴΪγ̹
Ĵֽ̼߳ҵϡ

ſڵϣʪأԭѾҸ߳ʱˮʪˣ
ҳŷ˫ȣվߵһҵά޵ǰ̽ͷ˿ʱ
䣬Ѿǣ֣һʱ䣬ֻʣһСʱʮ
ʱˡ

ҸϽתʼ˦ǰ˵ԢСܶȥ˦
鷿ʱʱ·˵ֱۣһ飬ܵСʱѾǣ
ˣʣ£ӡ

ʱ仹ң·ϣͻȻ·ߵСﴫһ
ϢţңңҵѨˡ

⣬ӣôȻҪڣС԰㣬Ҹ
㣡

ҳĵطȥֻһŮѵһ˿ңǰ
һӣӵһ˰һϣ˫һץ
ӴӺŮӣвͣš

һĻСѨֲʪˣվһߣֱֳ
ָʼСѨţлţŮӶԵô
ţţ죡ңҽҧ촽ź

һᣬֿʼٳ壬һ󶶶У߳ٴ٣˻û
нعңϽȥڵĹԢ¥ȥΪʱ
Ѿˡ

¥£Կף¹⣬˺סԿף
µˡ

ߵ¥ʱһ󲨶ͷҿ˿ʣ£ҵӰӳ˵
ϣ֪ʱѾˣΪûӰӵģˣʱ䵽
ˣøϽط䡣ڵǳڳ״̬뵽ҸϽ¥ȥص
ǰ򿪷뷿˲䣬˵ϡ

ֹ˷ţҷŰѣվ߽ԡңϴմҺ
壬һᣬϴϵңڴϣ˯ȥ

壬һΣмȥȡƽĶȹ
һ졣

ϳȥ˰ڷҹеĵط˿ΧĻص
Ϣµͼ׼·ߡ

ʱĹȥϰ˵㣬Ҿ£ڴϳߵ
ڴסͷɫĳ壬ȡһ˫ƽЬú
𶯰ĺһڸ𶯰ϱ׺󣬴˿ء

Ŵ򿪿أ𶯵𶯰ĿСѨ𶯰СѨ
һ˲䣬ĸоֱĵס

Ľ𶯰СѨֻһβ棬˿Լ
𶯰ڵ𶯣һõԿף
׼ǮУ뿪˷䣬ͬķԿ¡

ߵվ̨ҿվƵϣڵ𶯣˿
ʱֱ߳䣬ʱȥˣӣʱҵȵ
ˣҹеĵصѧУĺŴҪ
ҡ

Ϲ˿λߵһҲ࿿λã
µ˲䣬𶯰СѨǹͷӹСţ

ءءȻ׼һǱ𶯰Ĳг

ڳϣųӵ䣬𶯰ʱĳ𶯣ڳӭ
˽һ߳ˮʪ档

ͣͣҹеһվסŵƨɣ
³¹Ҽȣվҹпڣһ
˽ȥ

ҹУСѨ𶯴ĿУߵ
һ̯λǰҪ˼⴮վŵȴת˫վţ
𿾺˵⴮Ǯ뿪ˣûпϰĹ

ʱѾĹȥһСʱڼһվţţţﵽ
θ߳

ʱͻȻоСѨӿһУ𶯰
㣬ҵʼ㱣˫Ħţӭһӣһ
ңһ·̯λǰϰһϰ״̯
λӣ˹

һˣҿˣһǿ
塣

ǣšʡ

ٺ٣ǲǾúȰѽŶ
ͳˡ˵Ű쵽ҵ壬γ𶯰

ţ컹ңңʧ˵

٣ţҩã԰鰡Ϲأ·ϰʵ

ţϹأ׼棬ط棬Ǽģʱ
Ƭ·һӣ鷳ġϰ붼˵
Ѿǵһˡ

·ϰһߵǰӵײóһӣ򿪺ȡ
˫ͷƤ۵ǰҵĳҲסŤŵͨ
壬һڿˮ

ϰ彫ҷһϣҵ˫˫£·ϰ
ֿҵ˫ȣƤ۵һ˿ҵĽϣһҵϣ
ֻֽŶ˿ۺ֮ҵѨ¶ǵǰҵͷ
ȥ

˫˫űһңֻŤ壬ֻ˹
¿ӣ߲ͦҵСѨô֣죬㡫

캰š

ϰߵҵǰ¶ǣֳִֵ
ҵͣһմ˿ˮŻŻϰ
ҵҵɤۣһͰ˽ȥұһθ

ﰡබԲôϰ彫ǳ
ʮ幫ֵҵĺغҵʱȻ
ڳ鶯ˣҵĺͷʼŪҵ鷿
ʹһŰۡ

·ϰǴִУְִɣ϶Ϊ嵽
ǴִҵСѨĦʹ쳣죡ˣ

ҡ޷˵ź

ϰ鷿湻ˣİγҺ˰ʹ
һԣһᣬַֿʼҵ壬ԽԽ죬֪
Ҫˣˬȫˣȥһ˵һ鰴ҵԴ
Һ˺ľͷ

·ϰһʶ֮γɽӣҺ
ҵ鷿ϣǴľҺҵ鷿Ϳ

·ϰӣֻҵСѨ鷿˼Ƭ
ͽ⿪ҵллˣҪ鷳͡ȥ

ͺˣϰʵ

ˣ⹫ŵȥˡ·ϰҡҡ
ͷ˵

ϰѾ·ģʣµһ˵ҵ𶯰
֪װʲôҸűøӴִ𶯰ʪСѨ
ع

ʶ΢ѵңӿռȡʡǣתͷôλ
ǿҵϰ岻Եתͷֻһ׹վ

߹ȥù·ϰֻɾҵƬֻ
ϡڹҵļ䡹Ȼ˫ƿ˳ȥ

ֱѾǣ·ϣ鷿ϵľҺʼ»ճ
棬¶Ϣ

繫վ̨һƨϣµ𶯣һ鴤
ˮ˳˵ϣ߳ôͻȻ

һᣬ˿һ˵ĩ೵һţź
ðһɫҺ壬ԭǿϰľҺҲ˲ǣ
ģȻǿˣƬΣհмʣ
ֻʣһλˣҪʡŵãһ£Ҫûмʣ
ôźá

һᣬ˼תУѾվˣ³ȥ
𶯰Ȼֻ𶯰СѨ
棬û롣

ô£ѵǿסˣҼǵǸϰװʲôȥġ

뵽߽СԢ¥£ȡҪǣ
¥ݣص˷䡣

ϷţԿ׺оܽԡңˮվˮУˢ
ͣˢ𶯰ڲĹš

ˢ˺ü֮ҷˢ̧һȣְǿС
Ѩץס𶯰һΡýۣҺһΪγ
ʱĦһȪ˲ﵽ˸߳

𶯰ԭϰһĿǣͷ
÷ǳ󣬿ӹô

ҽϴص䣬ź𶯰һͷ˴ϣϵͳ
ʾͳ˯ȥ

Уӣ⼸쾫񲻺ã첻֪ܸܲ£

ʮһ

峿ҫҵϣ̧ۣ֣ס⣬
ֻ˿ѾϣգϢһ죬Ų
ӣǽϣͷ۾ѩ׵鷿
ȻΣգǣĺһ졣

뵽⣬ûȡĬϵͳϵͳ
ռ䣬ӭɣǷȡƷƼҳֶ˵

ţʼҵͷشƷת̣ǰһ
ťת̿ʼתûãתͣ˻һ

ϲ齱û֣û֣û֣㣬
עִﵽһٵϵͳֹл֣㡣Ʒƶ˵

㣬ǻõĻܻ㹻Ļ֡
°

ע⣬ϵͳѻȡµǷ
Ʒѵ

ʲô񣿡ʮֵƣϴ˯ˣûϵͳ
ʾɻʷƷơ

ΪռҪΪ˹ڣλһͬ
μӡĴǵ䡻ֱĿΪĴǵ䡻ڵĹھ
ʱ䣺ռСʱʵռΪһСʱעοռΪʵӳ䣬
֪ͨʶΪ崩ԽǷ񣿡Ʒҡ

ݲμӵӽĿ' кһֵ񣡲֪
ʲôˣ˳ɣ

׼ȳȥԷصóһɫȹõ״
ƣ˿ߣ°ϥʮ֣óһͬɫ˿¿㣬
֮󣬱㵽СĲ͹н緹صʱѾ磱
㡣

ص䣬·ϵͳ񣡡ҳϵͳռ䣬
һ߲ʵУ˽ȥ

һת֮ҳһУͰϣϻǴ
ʵȹ

ơʱͻȻһһŮףС㣬
ôĿϾҪʼˣҪʼ׼ˣ

һˣϳԵȣ򿪲ţ˳ȥۣ
һλźɫף¶鷿ͷϽһͬ
ɫ˿ڿ㣬¶棬Ǻɫ࣬
ʮָߵĸ߸Ь

ףС㣬Ů˵ţŸ߸Ьǰ棬Ҹ
뵽ۣϰ࣬⵽ʲôĿˣ
֪ˡ

߹һĸŮӴ
ߵķſڡףС㣬ķ䣬˰׼ýĿõķװ

Ǹҿɲһ£Ǹģҵͷɻ
Ůӡ

λα׼䣬ڽĿʼǰǲαģ
ףСû⣬Ҿ뿪ˡŮ˵ҡ

ûˣҽȥˡæҡҡͷش

ǣףС룡ŮӴ򿪷ţһơ

һ߽ţǰһ̵ĹͷҲһţ
꡹һķˣҶ˶ߵľͷ
ţ˽ȥ

߽һŴ󴲣һλźɫ齺µŮӣ
齺¹ճŮӰ˵ߣʵ壬ɿһյ֫ԲΣ
ֱȣͷҲ齺ͷףֻ¶۾Ըеĺ촽

ҽŮߵҵǰãףС㣬ҽΪ㻻Ͻ
Ŀרõķװ˵꣬ߵ˴ǰʾ·

ŮӴӴͷȡһӣ۵һɫģӴ
ָֺŹ齺£һɫߣԼһƿ֪
һ˫Ͷصĸ߸ЬŮӿųң£ߵҵ
ǰҴ

齺ûκ齺¶¶ͿɣһᣬѾ
齺£ɿ齺£ŮӣֻŮ
ϵ齺¾ȵ齺ڽӴͿʼ
ҵϣʹĳ齺ϣ
ʹҵ鷿ջ¶棬һ

Ů߸ҴϡףС㣬ʾ֮ǰǲժµġ

֮ߵͷһɫťǽϴһͨ
˽ȥ

߹̨ͨĺ󷽣ҷλһװŮ
ӣΨһͬ齺µɫһкɫɫɫǼҽ
ҵͷʾ⣬Ƕߴһ

̨ƵӭĴǵ䡹Ŀʼˡ
쵽ĹʮңҲ׼൱ĽĿһ
Ҫ߿۾ϸŶǽλα

һλ˾ǴҲ룬̨ϣŻ谵ܣ
ĵƹϣ̨ƶ̨Ҳ࣬
߽ŵʣȥ˾Ǳ뿪ˡ

ȡ˸ָ̨ƹָӭλαǵĽ
Ŀĸλں͵ӻǰĸλһǳɻǵļα˭
أյ׼λα̨м

ȣǵĵһλαݡɽһ¡롶
˲ɽơֳһƬ

ƣҰ㣡˷˿ļ

ҲǣܸĴǵĿһǳ죡

ԭɫ齺µľƣժߣعͷŹں
ӻ֣Ц˵

ڽڶλαݡɽġ
ʫʫ˵

ඣλڴϺãʫʫߣźɫ齺ºʹ
ִк

ǵλαݡɽŽ̷
ƼҴСݡŽܡ

λ򰲣ɫµݣȡߣŹ
һ򸣵Ķ

һλαǱڵ˹ڣͬҲһλŮŶ

ҽһ°ɣҡ

һŹھһҺãɽ㣬ʫʫݣ
Ǻãм֣ãԣӣȴѧԺףܸ
⣡벻ҾȻܺҵż̨ͬ

ͷҷ֣λǼαݹɽϵеĵ
Ӿ磡

ЩȲ˵ˣֳ͵ӻǰĹһȲ˰ɣ
ͿʼǽĴսɣλαǵһĿô˵
һ½Ĺ

οĴǵ佫һΪ֣ڶֻĹھ˵
Ŵ

岽轫СѾΪǽ˵ȣ˸ָ̨ϵĵĵ
ⰵ

һϸ΢𶯣Ÿ߽ŵʱԱˣԭλñ̨
ſ̨࣬ɫһ̨
СѾվڿ̨ǰɫ¶ףֳƤޣûдڿ㣬һ˫ɫۿ
࣬ʮָߵĸ߸ƤѥŮ״

ҺãСѾСѾӻ˵꣬ߵϯϣεм
һʮ幫ֳļߣСѾλ߶׼ԼѨ
ȥСѾ˫Ȳ£ú󣬼߿ʼ塣

СѾüߺڿʼʴǰ׼

ʱŮװٴţָߵĸ߸Ь
׳ͷߺͽȦϴźɫƤִƤ
ֻȭ֣һССıˮ͸֣ӣ͵ߣ
ͷߣףƤٴУߣԼС

αǣȺСϵˮٸԳȡһֳڣΪ
ǴװǺˮÿϱֵһңֻһť
֮󣬴ĻŴʾĸ롣

λֳ̨ΪǵļαǵװСѾ
˵

λڴ̨վСǰѡߡ

һһƿϵ齺һ磬ֻ齺¿
ʼͣԶ˵ϣ½£ʱ
ߣŪƽҲͬ齺¡

ֻһƤƵСյˣ磬һ
ƤȦƴϡ

УƵͷϡ

ţһͷԲĵףƵ˫ִӱ׽ף
ƤȡһƤԲһ£ƵС
ѨഩȦϵ鷿ϣֱӵ
ΰͷԲϣΪ鷿ʹòͦء

ùϵٴƴϣ߷ֱ
ΪյͻСѨţٴϻԲ
ȦйڽȦƴȸСԲٰٴã
ȡһ׳Ľƴϡ

ˣλҲˣʫʫϱƤ
Σ˫ֱŮƤʫʫֻȭ˫֣һ߸ߵ
˾Ƥϣͬ

˫ҲУеһͷһ׹ӣʫʫͷ


ȻŴһٴһżߵƤڿ㣬ǳ
ʫʫϣ֮һϸٴڿϣ
ʫʫ˽

ݣǱͷּϰֺͲһȺ
ʹݵزǰͦ

һεĸȦ׽鷿ʼݵ鷿
Ȧͻ˳УǴͷϡ

ٴһһһСߵٴãͬ˽

ң˫ֵϷϱһ
Ľ˫ϵĽһһʹ

ҵĲϴһȦȦǰе

мҵͷϣʹҵĲ޷ƶȻͻһ
ʹ

ָҴһߵٴá

֮˶˿Ŵ͡

̨µĹѾǿѪţٰѳֲסĹѾˡ

˿վŮԵļֳҵˣǰɫɲֻͣ
ܰɿˮˡ

ڣѾ泱죬ˮˡ

ˣǵĺҩˮװλսα
Ͽʼһڡʴǽ̨СѾ˵꣬
վ

̨ϼѵƶţߵαϯµ˲䣬ﵽ˸
̨µĹڿԼͬΪŮǼͣмŹֽУ
ݲ

ʮ±ʱ

УӣһҰѱˣһ£֡

ˣǵļαѾšڿʼšһ֣һֱ
ϼ򵥣ʮ⣬ʱޣӣšÿʮ֣ĸѡֱǣ¡
áģλڣšڽҵť÷ߵĿɣֱ
֣ڣʼ⡹СѾĳ壬ɫ˵

һսʼˣÿ˶Ŀͬ޷˵Ĵ𰸣
µİťƵıȽ϶أÿһť°ȥҪ߸Ь
Уںҩˮϴװ˵Ǽȿ
ֿģ

ӵʱת֮͹ȥˣʱ䵽λαĵ
õСѾָ̨ĴĻ

֡ƣʮ֡

ʫʫʮ֡

ݣʮ֡

ףʮ֡

λαĵ÷ɽƵ÷ߣֱӽ
֣ʫʫףͬĵ÷ֲŵڶ÷͵ݡСѾ˵꣬
̨һƬ

վллллҵ֧֣

ǻȡλαϵĵߣнƣϢ
һֵĽΪһֵ÷ٵݣܵͷλֳӻ
ǰĹڣ뿴ܵʲôͷأ༭ţԺ벻Ҫ
߿֮󽫿ʼǵĵڶ֣СѾͷ˵

СѾ˵꣬ϹԱȥϵ
ΪڶװϣݵϢӣҿ˿ͨͷ
һ־ôˣһֻô뵽

ӭصĴǵ䣡СѾ

ˣڸλαѾλϿʼеڶ֣𣬲
֮ǰȴӷĶУȡαݵĳͷСѾžͷ˵

£Ļһһĺ뿪ʼתһͣ
ϲλѣ㽫ɿĴǵṩƷһݣڣ
ͷҪ󣬳ͷҪ󣺹೦ֻСѾڿϯϰť
ڵӻĸƤۣݵֽſ޷

ʲôǰֻ´һڣ¶˸
ţӵ·̨һӣֱֱݵĸţʼ೦
һݵĶѾƤһ㣬ԲĹĵģʱСѾֹͣ˹೦
ȴ˸

ͷѾôǾͿʼڶֱֹ£ֹ⣬
ʽʣӵҲϣʱޣӣ糬ʱδ
Ϊÿһʮ֣δ˽ܳͷʮ֣
Լһͷ÷ߵĲܽСѾ˵Ź򣬰һť
ӵƤۣҺʫʫҲϣݳƽڣ
ʼ

⣺Ը˳ãǧﹲ濾꡹еġ濾꡹ָʲô
¡ԵཡҸϽ°ťףСĿѡ
¡

ҸϽشѡѧУѧ

ϲףС㣬شȷӣ֣е÷֣⣱- 
⣹ѡȡһΪʫʫݵĳͷСѾѵ

ѡҿĻϵ֣ѡһţʲ
ôͷͷҩע룬ڿʼִгͷСѾ㿪֣˵˳ͷ
Ŀ°ť

ʹʫʫ뾪һԭӵһͷ
ǵֱϡ

ڿʼڶ⣬⣺֧ɽǲӰĲ

ཡݿٰ°ťС㣬ĴʲôСѾʡ

ǵӰ׷桷ĲŸǻش

ϲݻشȷӣ֣е÷֣֣ڣ- - 
ѡȡͷ

СѾ˵

ţѡˣ°˵

ͷʲôصĳͷե飡СѾ
°ť

ֻҺʫʫ·̨ϣեǵ
ϡʫʫڱעҩֱե飬Ѿɹı
ǳͷٵģ鷿ϵ

ǵ⣬⣺ƾƷӷơĳģ

ཡʫʫ˰ťʫʫС㣬Ĵǣ

СѾһš

ţôӷƣջ㽭ǰհɣţҵĴ
ǰաʫʫԺĻشԭʫʫΪҩĹϵ鷿
Ŀ

ʫʫС㣬ȷô

ţȷ

ϲʫʫС㣬ش󡣡СѾεЦЦллţ
ˣҼǵǰհʫʫɻʵ

źʫʫС㣬ȷǣ㽭ʫʫСĿ
ڿֹۣ֣ܷ֣ʣµĺѡȡͷСѾʫʫ˵

ѡɣʫʫ˵

ͷǣʫʫСе޷ʱֱߵ
ťֹͣСѾ͵°ť

ʱʫʫʹʹܲ˵ʫʫ°
ťֹͣˣֻʫʫϲһ͸Ĵӣյֻʣ
ˣ磬زΪԵøͦΡ

ôʼ⣬⣺ɽΪ̫ɽɽģ

ཡĿС㣬ĴʲôСѾʵ

ɽݻش𣬡ϲشڣʮֵ֣÷֣֣
ѡͷ롣

ѡѡ˺룬㿪֮󡸣ŵĳͷǣ˶СѾ
°ťֻ̨һ׼ߣһն
¶ҺʫʫСѨۣۣţż߲СѨ
ʼٵĳҺʫʫʱʱı߶塣

⣬⣺˫ϲšҹĸʡе֣

ཡ˴ȨףС㣬Ĵǣ

ţأ죬ţΪСѨ壬˵Ȼˡ

ϲشȷӣ֣е÷֣֣ѡͷ롣СѾ
˵ţѡţ˵꣬Ҵﵽһθ߳

ŵĿǣơСѾ°ťʱʫʫӵĿ
ϵһƤǵĲӲֻʫʫΪ
ֻŴںȱ

ǵ⣬⣺ףԣĸ֯ĳƺ

ལʫʫ

ʫʫС㣬˵Ĵ𰸣СѾ˵

ţţţʫʫСʫʫС㣬У룬
롹

ţ磡ţóף

ʱ䵽źδڹ涨ʱڴ⣬ڿʼڣ
ѡȡһͷĻĸֹͣˣš

£ţͷΪءСѾ°ťһ𣬲
뵽ʫʫĸʼչţʹҪˣţţ

ʫʫҡͷһֳ˼ߵĳС

ǵ⣬⣺ҹĵˮǣ

ཡĿС㣬˵Ĵ𰸡

ҹĵˮݻشϲشȷʮ֣
÷֣֣ѡ롣СѾ˵ѡšѡ£
ŵĳͷǣ೦СѾ˵ͷ°ťţǣţţ
ҺţСѨĳ壬һθ߳ˡ

ڰ⣺ǸҶࣿ

ཡĿشСѾʵҶࡹһش˵ϲ
ȷʮ֣У֣ѡͷ

ѡšҿź롸£ǸŻ˶СѾ˵
°ťݸĹӣӵһ˲䣬ƨɻˮ
ݵĹɼӿǸո೦ĸӭ˼ߵĳ塣

һ⣺ӲĲλǣͷǣ¡ݡཡ
һ⡣

شĴ𰸡СѾ˵

ţѡţͷţǣų˵

ţشŶʮ֣ȷţǣ¡ݣţ
ţŶĳͷǼһֱûз
СѾͻȻ߳ˣ˰ť

һ𣬲뵽ݵѨʼţһѾУ
ôˣʹҪˣŤӣѾͣ
ֹŵСѨеʱݵСѨг˴ȴϸˡ

ϾҪʼһ֣벻Ҫ߿֮ϻ

ұӣȥϵĶڰ¹೦ӵһ˲䣬ͬ
һɻˮӿ

Ǽվʱҵ鷿ѣŪҽߵ
Ʊ£ЦŴ˸кͱ۾Ϣһ¡

һᣬұˣ۾ֻ̨ʫʫ
ϱţ̨ڷŴÿŴ϶ӣ
ţڴͷһ͸ĺӣʱСѾ

ӭصĴǵ䣬СѾʼǵĵֹ֣

ֹ򣺡ѡ̶ֽڴϣͷɵƳɵ
濴棬濴ü棩ܳţɷ
ȳΪ䣨йϵͳ

СѾܱʱҺƱ˫˫̶ַֿ˴ϣ
ºӣǰһƬڰ

ڱʼԻԶѡȡֳڵĺ룬ѡĹ밴˳
ִ̨УûһΣ䣩ţСѾ˵
꣬¼ߵĳС

ڴϣңֻ۾ȴżٵ

һᣬһ˫ֲڵĴҵ鷿Ħ˫Ĵ̼ʹ
岻ȻŤţһֻֽĴҵ鷿£Ǵ
ĶѨ

ţܽУҪסţҧ촽Ŵֵַʳ
ָĴָҵָҵСѨڡţܲˣ

šŤ壬ͻȻһһȪʪ
봲档

ʱ뿪ҵСѨҸоһȵ嶥ҵѨڡ

ͻȻ̵ҵСѨţţţ

ҧ촽Ťӣź

ţߣһصĴϢԽԽĳ壬֪
ҪˣϵŤ֫ţ죡㰡ҪˣҪˣţ

ôγȥˣҰҴﵽ˸߳ıԵȴΪγ
ֱԭͣͻȻо鷿һһɹ̵Һ壬֪ҵ
ϡ

һλҵ鷿ϣŤӣСѨ
һֻҵ壬ҵСһǻͦ˽

ţϸǺóоҪˣţšҪ߳ң
Ť֫ӭĳ塣

ţššΪʲôΪʲôҪγҰ
ĳ룬ҵСϣвĺ

ʱһͱ˽ȴǹͷ󣬶ϸСֻ˼
£Ϊͷ̫ĦĴ̼˳ҵϣ
֡ΪʲôΪʲôңҵѨɣɷң

Ť

ţһδεĻˣһδεĳģѾ
֪߳˼ΣҵҲѾľҺǣ͸ӵķ϶Һ
ζźˮζ̼ҵ񾭡

ܲˣ죬ɷңˬţڣ
ҪܲסгʱͻȻһ߰˵ͬ
һ̼ҡ

ӮˣţڣҲܣԴĺ
ţ죬ҵѨţôûˣ쿪

ֳûֹͣΪСѾҲ뵽˴֮У֪
ãҵöңţϵľҺ
СѨ

ţţݱš򣬰
ȣţţжţΪΪ䣡
սףС㣬ʤСѾڼѵ˵֮󣬷
һ߰

СѾҿô֮һҲڷ
ӱˣϽϵҲ̽⿪ŴӾҺתͷ
ǿˣȻھҺοƣֿ˿ϣͷ
ϣϺСѨﶼǾҺСѾЦˡ

ΣϲǷع飡ϵͳʱ

ع飡ĿһˣĬ

һ߲гǰУΣ⵽ҪƷ
ʼ׹һճϵľҺʧˡ

һҳ˷Уͬһ㣬Ψһ֤һ
ʵģֻŵ塣

˼һſ˴ϣֻ˿ʱ䣬磱
ֻת컨壬СѨճյЦˡҵı
ҺϲҺǵĸо

ۣ˯ȥ

ʮ°˼

ӳ˯ѾǷǵ㣬ʱ䣬ǣĬ
ϵͳ

һתϵͳռ䣬ƷƣҪȡҿŷƷƣ
ı֣ʧһ˵

õ뿪ʼ齱Ʒת̣ʾҿʼ

Ұ°ťת̿ʼתһᣬͣ˵ϡ

ϲõߣȹʽΪõİȹ
Чʹߵ˷̶ܳȶ䳤Խ˷Խ̣̿
幫֣Ϊϥϣ֣޴ƣעʹ߿в
̶ܳȶֵĳ̱仯Ʒȹܵ

ɻýȹһֹ֣л֣
´ܶϣƷ˵

ţ죬ԺúϢ˳Ų˳˿ռ䣬վڷ
ӿռȡȹϱȻһ£ʹϣӡú

ǲ֪Ҫôܿ

填ֻƽһǰ˼ġι
˼ʲôô绰

ιûʲôԸ˼˵

ôͻȻҳԷˣɻ󵽡

е¶˵˵ô˼ʵ

У˵ɣʰ˼Ҫ˵ַ

Ҿϴ·ɣ˼ѡõط˵

ãʮӺ󵽣ȹˣ˴绰㣡ŵַ
ס岢Զ·ܿܵҿ˿װ磬ֻ
ոմϵȹ롸ˣȥɣǳԸȥԡ
һͷϿں죬ص䴩һ˫ɫЬ
뿪˹Ԣ

ߵվ̨վ̨ϲûжˣһᣬ·
ˣٳʱҿ˿ʱ䣬ǣ°ĸ߷ڣ
ţӿȺ

ҸȺϳ󣬷λѾˣֻñŰһַŹӣһ
Ű֣ȹˣ֡

ˣһᣬһվͣ³ȴλ
ȻȴӿˣģұȺС

ΧȺͣͣʹİʱʱĴ壬ţ

ײͷˣûˣо˷ܣȹ
⣬˷ȴ֪ȹһһֵš

ȻҸоһֻҵƨɣűĲĦţ
Ǵ˵еĹպڳǿҰѣǧ𰡣Ҫ
ˡвţȴҡ

Ҹű÷ȵ壬ӲͷԼʪСѨȻ
Ťţģֻ֮ˣѾмȹף
ָһᣬ¶ѨҿԵĸоͻȻͣˣ
ҲھҵĴ󵨡

ָͣһᣬʼҵСѨĦţģͷӲˣ

Ӳͷȹ͹װ֪תͷȴһ
λϵСɵɵĿҵ鷿Ѿ֧񡸰ͷ
ˣ

ţŶͷŲϣȴȵĿ⿴ĸӼͦ

ţϲָоҪš鷿ϵĿСѨ
Ħҵ񽥽룬֪䣬ȹѾСѨ幫֡

ͻȻ뿪ҵСѨߴһСŮ
͸ˣнŶˣԭǹվˣ뿪˹


ҸоСѨͻȻһ壬ӵĻɵļн
˫ȣŬʹǲ

ҿվƣһվҾҪ³ˣһΪڹϱأ

ˣǿɱȻҪˣôôˣ
Сȹˣ⻹ô˰ŸղžңͻȻ
ȹг

һᣬվˣҼȣСֻ˼ȥһ
绰ι˼Ҹ¹Ͼ͵ˣĶ

ôѾˣҶһᣬǣֱ
ɣ˼ش

õģһ£ȹˣҹҵ绰ȣߵ
λСãʲôҪôзԱӭ
˵ʱȴƮĿҵؿڡ

ãѶðˣǣܴȥôԭҵ
ͷȻͦĶȹϣȴװʷԱ

õģԱҵؿһۣת·

˵£¥ֺǷԱͨľӣĶ
ҵؿڣҲ֧ͻȻֳɾ͸
ԭЩȴֲ岻ôˬ찡Īһֳ
С

߳ݣԱ˼İᣬͻȻĿһãع
ͷһֵ΢Ц˽ȥ󣬡һ¹ţֻ
ɵɵվŵķԱ

ˣۣ촩Ҳ̫˰ɣ˼ȵĿҡ

ҷŰ˼棬СѨǣֻǰѾǱ
СһȦţ㿴ǽսƷˡ˵꣬Ű
Ƿ˱һںӵͰС

սƷȥˣôСѨ˼ɻҡ

Ҹ˵Ŷոʱ򣬲ΪҪڹϱˣǵ
ֻһǡδĻش

ţҷˣ˼۾ҡ

˺ˣ˵ҳԷô쿪ʼɣҶҪˣҴߴŰ
˼

УȳԷѾˣϾϣʣµĵȳ˵˼
ͷ

ʳָ֮ߣ䣿 `

ͺǣƷʲˮƴ̡

ԱˣˮڻָˡĶӣ
ָȹ˵

ţҲԱˣ˵ʲôָˣ˼ɻ˵

ûʲôûʲôˣ㲻˵ôʲô£ҸϽתƻ⡣

Ǹţ˼֧֧ġ

ʲô°뼱ҰĿŰ˼

ǣҡˡ˼һ˵껰
һ

˵ʲôҴĿŰ˼

ʲôʲô˵Ҫҡˡ⼸Լһˡ桻ʱ
ﾭϵ飬о˷ܣԣҡˡ
ǶŮǸô˼طſˡ

㣬ģȷҪôü

ҾˣԸô˼ڴĿҡ

룬ȾŶͷ˵

ţõģ˼ͷ

ɣǽԣԵĻҾ㡺ˡ˵
ΪѵĻˣһ󣬿Ű˼˵

õģллԣˡ˼˷ܵĿҡ

ǺãҾͿʼˣСĸûҵǲܴ
·ģģ֪ôҳ

ǣСĸ֪ˣ˼˵ſʼ½촩ɫ볬ȹ
һѵһ˿ң֫ŵſȥ

ߵ˼ǰȥ鷿СѨ뵽
⻹ڲͶ԰˼ڣ㴩·׼£
ԼѨ

һ˼·˵ϣ˫ȳʣδ򿪣˳ִȼ䴩
СѨ¶˷۵ͨ١

ʱҿ˿ܣ̣˹ȥ˼
ţšţ˼һ󽿴УҶ԰˼ֻ˼
Ҫ촽

ҿŰ˼ѾʪСѨӹ˼ӣң׼ڣһţ
ţȥˣӣңһεĲݮݮƹ
Сҽݮһͷ˰˼˿ϡ

ڷſ֣վ·¿⣬ߣסˮ
׼˵Ҵ򿪰ţվſڵŰ˼ֻ˼Сĵ
ŲŽŲţߡ˼ıϢء

˼ӣҺģٿ˼һͬ¥
ٰ̨˺߳

ʱ䣬Ѿϣ㡸˼͵ɣҪ
ѧУϾǻѧپٰɣ
ڣʹСѨˮؼҰɣҿŰ˼˵

˷ܣлл֪ģһԼʲôʱ̲סˣ
Ҿ㣡˼ͷ

Ǿֿɣټҵͷ뿪ˡ

ټѧУ˼һӻ֣תš

ȵ˹ϳ֮λǣȫǰ˼ĻͻȻеһ
Цϵͳҷ񣬶ȴڸ˼


һ·޻صԢͣҾȥԡϴ֮󣬿ֻ
һǰ˼ϢƬһǰ˼ѹ·ڵ
ϣſ˫ȣСѨǰһӺӣڶͬĶӲ
СѨѾõӣҺͲݮһǰ˼
СѨڳĲݮӣңһ仰лл㣬һ·߻
ģصҺ󣬲ݮӣѾˣζŶҪȥϴ
ˣȻ»ûˡ

ϢεЦЦڴϣһ߳˯ȥ

һѧУ󣬰˼һɬЦţҲû
Ҫʲôһ޻

ܶͬǺ޲˼֮Լһ㣬ƽ
Σֻ֪Ǳǰ

ܶҹҾصȴϵͳĺ

ϵͳ׼ʱ𡸵Σ񡫡Ρ
ϵͳ

Ź֣͵ˣٸУӣոտ˰棬Ҫԣ
ŮŮӦûϵɣУۣæһЩ߻ڻظ
ԣѿѡŶŮ޿Գһ
ж

ʮŵһ

Уӣǰԣ˵ҪٵߣЩȻ㣬һʵ
ͨߵʹãһЩܿƻûõĵߣΪʲô
Ҳ뿴һÿ춼¶οŮɣҪһЩʱ
ŮϢԸõ״̬ӭÿ񣬶дʱģ
ɴֱˡоᵽı⣬Ѿᵽˣ
һ£ΪҪҽ齱еѡ趨¡齱ӵӰӣ
С˵ƷһţŮޣ䣱- ꣬ע
òΪޡˣҲȷ᲻ˡ

˹ʲôᡣ

Σʼȡ񣡡

Σȡɣ

ҪҪصѧУСʱڼ
ȹɴڿ㣬Ҫ¶ӡ

Σ⵽ѴﵽϵͳҪԶܣһĻ
֣ȡߣɺԶջء

ɵɵĿ컨壬һϵͳϢˣҪôŪ
ػڿ㣬СʱҲ̫˰ɣܣкûвɣ

߻ջأ

ţҡҡͷˣ˯ҪԸܣ
Ҫ׼񣡡

ʱ䣬㣬˯ŵԺ۾
ԡңǷһϴصˮ˭ȺҲͷ
ȡ£һְֻڸϣһִֻˮĿء

ߡţǣﲻסˣƺһҹصˮͦǴĶ
ϣСɿ˽ŵĸšۣۣһ
ɻˮӿţ

һһΣֱˮѾͬˮ峺ֹͣ
೦յĶӣ뵽첻ҪأҪ̼

ñˡ

װԡͷ߳ԡңͷֻһѾȥˣС
ʱʱкϵͳϵͳܡ

ΣѿĻ֣Ƿϵͳ


ȷϣĬ

ѿ۳л֣ʹõߣʹãǰ
޷ȡϵͳ

ʹʲôߡͻȻһʹ

ȴֻһһСѨŲȻĲ
ǰ̧ȣϣ͸ӣҿ͸ޱ
ҵСѨ͸֮УĳſֵȴŶĲ
֣ҵٰ棬٣޷ֽ
ŵȴȻ޷

⣡ôôźãż塣

ֵֻͲƹСѨ͸ƹ⣬Ȼ
˷۵ӹп˿ţֻͬһƬۡ

ȣҶڵϣӴͷҳһӣһ
ڣſֱ֣ˣ֡

վҳ˼Ӧŵ壬¹óһ
ǰʽ޴֣ɫ˿ȹϥϣ֣һ
ƣȴһӣɽⲿλŦϣ
ȡİɫЬ֮ھǰתתǸо
ģҪ¶壳ӣоɵɵЦЦ

߳ţھ£װң
Ϲֻ·ţһ紵˻һ
¡

紵ţð˳Ĳֺȴűң
ΣֻܽȣСȵİڶš

һ·˼ѣߵҺѾ㺹죬ߵλϣ
ſţʱһɫ£ؿڴаԼһɫȹ
ȹϥϣֵİ˼˹簡ĺóٰ

ŤͷŰ˼ţ컹أôô磿Ŀڲһ˵

㿩ʱҼһôе㶫㿴˼ش

ȥҸж⿴Ҳһɻ

òô˼״

ʱһ˵ģϢ¡εĿŰ˼ҴӦ


һҪһܾȵģ˼ֻصԼλ
á

˼ˣſϣ۾Ϣ۰벻·Ҳ
ôۣ

填Ͽεˣʦ˽ʼϿˡ

Ҫת۾˿ͬѧģ
ҽȹ䣬ҲҺţûע⵽ҵĶҪ
ңҪңˣ

鱾ʦΣʱʱ۲ܣûͬѧע⵽ң
ĸоУСѨһ

ȥĦȴ޷ڣ޿κ֮УֻоСѨԽ
Խģҵʼˡ

ô죿ţôô죡
СѨʱ¿ˣŵҸϽȹӡ

ץŮޣ߽һ䣬Űϣ
룬ĲŵУһᣬҾ
ˬŶӹģţţšЩʧĺ
ȴѧУŵҸϽ͡

ԭΪĦӹܽɧȴ֪ɹĹҵ
һֱϿΣȻ޷Ϊ䱾

УҰγ֣ϴ߻ؽңڿϣȹӣų
ĿյŤ壬Ŀ飬Ĳɵ
ÿΡ

ڶÿ꣬Ѿǣˣ𴲵ңѾǼ쳣
ΣӰ﷭һɿһǰ˼˹ڸ


棡ɿûԷڶˣҶŰ˼ҡҡеɿ

ﲻԣˣ¾ˣ¿κһȥ緹

˼߳ҡ

㣡εĻش

ڲٳϣ۵ͬѧ룬νʲô

һᣬϿˣʦǰǼϣźöӺҪ
ܵȦǵܵһȦУףңֻܵ
棬ţҪˣͶˣôһܣﻹ
Ŷ˫ϥǣڴڵĴ

žžˣɻλͬѧҪʲô˶ߣ
Եļȡ¿κ󽻻ؾͺˣɢʦֺ
˵뿪ˡ

ʱ˼˹Ҷ˵ڸѧУ¶

ҾȵĻعͷŰ˼㲻ǰɣŰѧУ
˰

ˣ˼ҡҡҵ֡

ҡˣҿɢˣӦˣҿ
ܣŰ˼ߵѧ¥档

Ȼ¶¿϶û˰ɣʰ˼

ţϿ֮ǰҾˡ˼ͷ

ţ˾ڰؿڵİ⿪ں棬ȹ
䡣ҿʼ

ûϵôϿ˼ѧ¥Ĵ
ϿΣµ˵

סūûʸҪڣϣǿӲ

˼ܣͷ¶˵鷿
ֽȹã¶˰װ׵ƨɡ

ߵ˼ǰͷҪŵ棬˫ȷֿƨɾһ㣬
Ѩ¶

˼˫ŵأͷŵ棬ƨɸ߸Ȼֿ˫ȣ
ǰһ˼СѨѾôʪ˰

ţˣСĸѨѾʪˣ˼ӻش

ڣҺ棬ͷ뿪棡ڰ˼˵

ǣˣ˼˵

ҴӴǰ߹˼󻺻ţʹšǺ
᲻˴򿪴أСѨ˼ͷĦֲڵ
Ĵ̼ѧУ¶ĿУǲǷϢ

ǣӶڽ̸ѧŵҸϽ£˰˼
ǰ棬ȴ֪¶ɻΪͣµİ˼˼
롸ۣ˵Ҵ󵨣ҿŶ˺ðɣؼô󣬺ٺ٣

ģ

ᣬͬѧӽѧ¥һˣûз֣иŮſ
ϣվֿ˿ܣؿڣˣСĸ֪֪
ղſ߹ȥŶ˼Ͻοɣ̫ˣ
ɾˣ˼ͻȻ˶

˼ǽϣֿ˫ȣһֻ鷿һֻֿ
ţˬѧУǻѧңţи
ĸţ

Ű˼ҲȥСѨȴ֮£
ֻתͷܣΪ˼ѷ硣

ߡšߴһ֪˼Ѿ߳ˣع
ֱֿڵϴϢİ˼˵˰ɣϽ·¿
ˣ

ţˣлл˼վȹӷ£ٰؿڵİ
ҵ׼߻زٳʱҵĴȴˡˣҪ
һ򿪣ƾܿˣ˼뵽⣬СѨһʪ

صٳϺʦ¿Σ˼ʳȥʳõ
ϣҵȴŰ˼ˣһᣬ˼ˣšཷ˿
ţ⡻͡˿׷

Ѿ˵ңŷʿˮһ¾˸Żڱ֮У
𷹱㿪ʼٳ

ڳԱˣĶӣһ

ţҲԱˣǸ˼ң

Ϣɣ컹УڿҪϣش

У߰ɣ˼̣ڻʾһߣҰ
վ˰˼

˼ѧУ԰˰죬صҺѾǿҪϿˣһᣬ
ϿʦϽ̨ʼϿΣտʼ޲ˣϵһʱ
ۣͻȻһƨҸͬѧ׷ѰԴҺװ
֪

ûӣһƨۡǰͬѧ
ˣͻȻ˺ܶУޱȡ

ۣһѾصͷ޲Ҹȥͻ
ȻҸеһôҰɣҺµ뵽ۡ
ˣôźðҾʧ뵽˷ֳ
Ʒûʲôܽģ룬óһֽ򿪶桸ã
ʣӾ¿ˣһ̣

Ÿŵҵȴ¿εʮô
ʱǿųȥĳ嶯ȴʦ뿪

ʦˣҲ̲סץסСнȣֽ
ܽźһƨϡҺų
Բͣƨĸţ룬֣óһף
Ǽ־Ȼף׵֣һ
Դ˸š

Ӧû˰ɣסˣǱջΣհ
ˣҲҾˣȴСʱҾٻؼҡҺһȴ
ڵ״̬˿ʵȹյ״̬أô붼
Σա

صҺλϣȴʱʱ壬һ¡

ÿΣҲʲôǰȡ

壡ѧˣҶУ֮ʱ
ǵĸԱ˽ͬѧһ£Ϊ¿ھǹˣ
ҲһҵǶԺģҹټӻһԼΪ
ĻȻ֮Ͻң¿ΰɣ˵꣬Ա뿪ˣ
һƬ

ؼеңץ߳˽ңǰ˼׷
ż֮ǰһһҪҼŶ

֪ˣǣţ죬Ҫţ
һȥôεĿŰ˼ʵ

ذʱһ𡣡˼϶롸϶Ҫһ𣬲Ȼҵļ
ɲˣ

Ǻã˵ˣˣݰݣ˵ұͰ˼к
뿪

ţݰݣ˼ӻ֡

·ϣӿ죬鷿һʹһ
¡

ܽС¥ݣ뷿غźҵȲܽԡң
ϣһ°γۣۣ֡ۡŷ˺üƨڸеһ
泩

Σϲ񣡡

ʮ̬ת

ΣϲɣϵͳջءͻȻһ
ʧ˲ҾȻ˲ﵽ˸߳Ȼյ壬ͷ˿
ΪһţȻŴţҾȻýڽ

ϵͳĬϵͳ

ռתҳϵͳռ֮СƷƣҪȡ

õģƷת̣ʾҿʼ

ǰ°ťת̿ʼתһᣬ֮ͣǰû鵽
һϲｱƷϳһſƬ滭һŮˡ

Ů￨ʹӰӣС˵еһˣʱ
ΪСʱʹôΪ⻹ָ򿨺￨
ƣ䣱- ꣬עĳЩ֡

ȡϣ￨һţֹ֣л֣
´񷢲ʱΪϣ

ţ￨Աܱеģͦģһ˷ܣ
˳ռ䡣뵽

صҿų壬ͿСѨ׼ȥѰҴ̼
׼ԿףΪϴһгԽ˺һ͸
ϣʱ䣬Ѿϣ㣬Ĭ彥ʧ
Կ׳ˡ

ߵ¥£ҽԿϵط߳Сվ·룬
׼Ĺ㳡һȦ

·ϣȻУȴĸУָ
Ľ֯£¶ãϵͳ׻ηһ
ô

ҡҡԴ׿Щҵ˼˶񡸲ôϵͳȷʵҴ
˺ܶ࣬ҲΪҪøõŽϵͳôԺ£˭
˵أ뵽һ㣬Ҳķſˡģ˭Ҳ
ңҸʲôҲ֪ΪʲôҪԼأ

˵·ϣ뿪˵ңӦڵ״̬ߵһҡ
Сǰ鷿СǰεСӳ
ʲôӵأɻ뵽ȻĽͷƶСС

СܵʲôͻȻһڽҵͷҪǸոշ
ҧҵͷͣ˱šţţ
һַֻ鷿С˱һֻСѨţˬ
ĸоΪճŽֻܷ΢ıϢ
жԼ˵

֪ǲΪûˮСͻȻԱߵĴת
ŵҸϽ߿ÿϧոҺˣȥ
ĺģϧĿһСǰȥ

ˣңһ㳡ֻ㳡Ĵ裬ʳ
СˣС̸ŮŮһ㡣

ڹ㳡Ե̻ϣԶһǵ£ͻȻ
һ뷨ٺ٣кˣ

ǰµ֣ߵŮӵƨɡ
֣ŮΪã㽿Ҷһ͵͵Цš

ߵŮӵλã֣ץסӵ֣Ůӵ
ϣӾȻϵ󣬡ѽŮЩ˵
ȴΪŮܹݣΪ˵ˣѵ㲻ҪôŮ
꣬ת

ʱ֣ӵһãһȻϽ˿ֻ
һ±סŮӣʼ֣ŮͻĶŵˣ
վһƣͷҲˣӻɵɵš

ۣú棬ЦˣŶӣԼĽû
ĵЦš

Ҳ뿪ˣʼѰһĿ꣬ߵ㳡ϣҿ˺ü
ܣһһֻ룬ʱңǰȥ̧
һȣϡһ΢ˮʢҵҺ˿
ҵĵڶתѰĿꡣ

ţҿһڹ㳡ʯ˯ӣǰ
壬ֲûӴңȻվӣ
СѨ׼ӵıͣţ㿴ǰиСѨŶ

ůкҵСѨϣʹҸоůů
ġ

˿ӣοţҪ

ָţšһţָ
ԽԽ죬ˣˣţͻȻҵˮȥ
ӵӾȻ촽ҰҰ죬һĻңͻȻһ
˷ܡڳҵˮҪţţһҲ
ϣСѨвĽˮνС

֪˶ãȥȺҲеˣͿʼߣ
Ѿһ˵ĽֵĻεţؼҵ·Ѿһ룬ͻȻϳ
ҵӰӣͷһãʱ䵽ˣô죡ҸϽ
鷿壬תͷܣûˣнȥ
ǰȥ

ͻȻӭ濪һŵҸϽ·ߵͰ棬һᣬ
ȥˣ̧ͷȷһȥһ·ڣ̽ͷ
˿ȷûˣ첽˹ȥ

ţߴһŲŵͣܣһ
СͬϽ˽ȥŲԽԽҲӰһţҪ
ңҪңҺµĲ壬ԽԽĽŲҴҲ
Ҵ

ͻȻŲͣˣ϶Ƿˣǻôǿ
飿ּ飿Ƭϣһ˲䣬ϵͳ˵ߣ
ֻһСŮڱŵú˼ʱ򣬴һһ
ȮͺŹ

ڵȴһ󣬷ûзκ飬һҾȻ߳ˣ
ˣҾȻ߳ˣѵôǿ飬ּô
Լ

վǽǣһᣬȷû˺󣬿첽ܵСſں
ֵ֣࣬ô죿ֵడһΡ

ͻȻԴôôռﲻǻһȹô׵
ôˣҸϽȡȹãŹţڱ߽
С

صҸϽϴ˸裬ڴϣܿ˯ˡ

ʱ÷ɿ죬תѾϣϴңڴϵȴ
ĵ

Σʼѡȡ񣡡

ΣѡȡɣҪ£ȹȹҪϥϣ
֣ô¿㡣صΪ̳豻˿鷿Ρ
̳͵ȡˮ߲ˣؼңˮ߲˳Ҫ
Ϊȫ¶档Ƿ񣡡ϵͳڶ

ǰɣεĵôѰҺ߳ܵģҵúúüƻһ¡

Ŀɿڴڴշתߣ֪ò˯š

ڶ죬ʱѾǣˣϴ֮¹ǰ
¹һɫ¶ȹһϸϸİ紩
㽻һؿڲλҲӣúӰڲ棬
壬ʹͷӲҲȹǵϥϣ֣ͬϵͳҪ
һ㣬ٴһ˫ɫЬһλഺŮͳ˾С

˿ĵĴ磬˶֪ûˣ͸΢
ڣĿΪµ鷿ͷվ
һʱ䣱ףеģͣ
ȥˡ

ߵСĹվȴŹΪ˱ܿѧУѡˣ
̳ҪСʱ

һˣϳ֮󣬹䷢ˣŴ˵
ɫ֪䣬ѾҴеĿĵأ̳һ¥ǸƷ
ֱָ꣬Ŀ¥Ÿ·꣬µ꣬Ь꣬
ݳƷ꣬¥ǳԻãСԣꡣȻ
¥Ůʥأˣԣ֣ưɣˣӰԺһԶ
ӵ͵ǣԼꡣǵ£ڵһĳУ
㶮ġ

վſڣ룬׼ӣ߽̳ǿܶͷ
ҿһȦûпݣֻ̳мǴķݡ

ߵǰ˿ȥ¥ҪӶ¥һˣϸ壬վ
ڷϣܸоЩعͷ˿żҵȹ
׿һعͷϽƲͷȥװʲôû

ˣ϶ˣоСѨǱӼĸоôҺ
Լ

ڶ¥˷ݺ¥ƶŲתת߽һţŵ꣬
һзԱʵӭ٣һô

ţǵģܸһλôһش𵽡

õģԱߵһλϣλ
и߸ߵĿºǿ˵Ķġ

Աºһ˵뿪ˣҿܻһ
¶ֽ⿪˲ϵİڲԣֻҪ
һͷͻỬ¶ѩ׵鷿֮ҺԱ

ãʲôҪôǸзԱ

ţԵˣһƺڽţţһƣҵͷ
ʱ롸ô

ҵĺҵ˺̧ͷ˵Ա˲䣬
ϵӻѩ׵鷿ۺͷ¶˷
ԱǰҿɵɵķԱװʲô֪ǰ˻ӣ
ֵĶ鷿һ

Ѫˣû°ɣҾȵĺҪһ
˶վ߿

ҸֲѪҼװɻʵ

ʱҸһŮӣ˵һ䡸ڸλС㣬·
ˣ

ҵͷ˿ؿڣ̧ͷٺЩ
å֮鷿ȥ·ȴǸԱ֧
񣬻վҵǰ

ιô⣡Ҽװܻĺ

ǷԱһ»عԲ𣬶Բߣߡ

ڷԱ뿪ķ̵աǸԱұô
˿鷿ѪӺúЦŶָоҸо˷ܣ

ţȴûΪԼԱŻᷢ飬
СѨ־ȻѾʪˡ

һᣬɲԶһţźһƿ˵λС㣬
ڸոշ飬бǸٷǻⵥʲô
ĵطʱ˵Ǹ˵

ǲǣ·ͻȻˣҲᷢµġæ
֡

лл£ã˵ˡ

ŵ棬һСһСڵĳţ⣬Сƣ֪䣬ţѾ
ԺˣҲȵСƿ΢ңһߵ̨ˣ
ֿǸԱֻҺϽͷֻٴγȴ
ġ

˿ԱҺ߳ߵǰ׼ȥЬ꣬
վ¥ķϣĸоעҵȹףҲ΢΢ſ˫ȣ
Ӽĸо

һᣬ뿪ˣҲ˶¥ŽŲ߽һŮЬר꣬
ҲеԱҵһұȽ۵ġˣ㿩

ѵ鷿Ŷ

ߵеǰãܰҿʺҵЬô

ãЬӣƽ׻Ǹ߸еʼ״̬

ţ߸Ь°͵

õģðһ䣬룿߸Ь·
ϣеʵ

ţҴġһش

߹һŻܣ˸߸Ье˿Ьӣп˿ҵװ
ߵһ˫ɫģЬа׸ߵĸ߸Ьǰһ˫˵
ϲɫĻҾñȽʺ

ǰӹЬӣı¶ңһλãЬӷ˵ϣ
΢΢ڶ׼е棬ʼͷȻЬӡ

ʱҸоһȵĿעҵؿڣģͷʼѪ
ӲҾòʱ򣬶еʵһôţ

˼ոˣ˵ʲôҪһôԿԣ
еع۾ʱҵؿڣǰš

ûЬĵطҿûˣе˵鷳
Ҵһô

õģȻĻشҸеһЦʾ
ϣߵǰ

ҽŸʾʼ΢΢ſȣֻҵ
СҵЬ̧ͷ˿ҡ

۾ȹµʱҲ޷ƶˣţȣڿ
ɧɧѨÿô©ˮŶҽʪСѨչʾ
еߣʿˮӺͳ壬
ˡ

ʱߴһŲǣеͷҵ㣬
ͻȻͷҵĽűһڣʹһţ
Ӽ鵽߳˰ǺӣȻйˣң˫
ɫ߸Ь˫Ŷ

úվԣоϽţȻǰ˵
Ǿ˫ˣô

ţеڸղŵĻУЬУ֮ǰ
Ьߵ񣬺Ա˵һ󣬸һ뿪
ˡ

ڽ˺󣬴ЬУ֮ǰЬ˽ȥȴֺ
һ绰룬дšŮҪҵ绰Ŷ֤⣡ҡҡͷ
˵Ů˧绰ģϸŮ绰ˡֽ
ӽͰ¥³ȥ

һ·߹ſڣڽЬӴú߽˳Уų
ʳ˹䣬һЩ֮ģߵһϴ·ۺ
ԡ¶ϴˮĿĵس

ѡõĵߣһЩƻӣѺ
߹㽶˿ϣƹϺӵͣ˿ϵǰ
Ƥ⻬ȴ͹ĿϣҾˡ

ܶûˣһʮ幫ֳȴţֳĿϣ
ѾĵСѨ˽ȥߡȥˣϧڳȲȫ
֮ûдﵽҪ¶֣ѽţߡֻð˳
վմˮǸϷ˻ȥ

һʮ˹ֳĿϣһͷһͷС
ӦÿˣûˡϣͷСѨ

ߡţǣȥˣţߡˣšһƺߣ
һ嵽ףһᣬվȹӣų̨

ǰŶӵȴţڿϣҲȻĦŴȣ
¶ΡᱻְɣҪҪǱˣûˣҵĵ
뵽ȻôţСѨȴԽԽҲͣؽ˫ȣڴ
Ħתȴǹ

ܿ죬ֵˣǿŲȥСѨ˺ȡЬӵң
˫ȣè߳кȲ뿪̳ǣΪһ
סÿϵο

ʱ䣬̳߳ʱѾϣԭѾô˰
ţ

Ҫˣɣڻؼң룬ѵߵ·棬
ڵĹվȴؼҵĹ

ʱվĦ˫ʱɹһˣ˲
Ĺҵһλãһƨ¡ϵ˶תͷң
ҼװŤţ㣬˿ţҲΪŤˣͶ
عͷȥˡ

أʹǺţšڿϵĳ֣
µʱһ¶˻ϣҽг

λûˣţʹǰͻѹϣ
סǰ˵ߣ΢΢ϴȹӣſϿʼ塸ţ

ڹÿο֪ôţӴţ
ֵһվڹͣµһ˲䣬Ҹ߳ˡ

һῪʼӿȺģ˶Ҳο
ˣſϣλϡ

ţһһߵģѿ壬񱻸һŶţŶ

Һ۾ź

ŹʻʱʱĶҵĻģʹҲλ
ϣųӵĶ䡸Ͽңţһ㣡

һѾһ·ϵڣθ߳ˡ

ˣ嵽ˣˣ嵽ˡȷ
˹ЬӣȺ˳ֻһλˮ

첽·ϣžɫ任һص˷䣬ЬӣȲ
·ܽԡңԡұԡ׵ˮ

̸ڷˮԡףһſϣһ鷿ͷţ

ţŶңţ죡ڷڿ
Ծĺˡ

ţϸҵҺˬţŶͷôӲˣšţ
ƽĿţͷһѹһ

ʱ˽ţһθ߰УͣοѨγ
ϵ˲䣬ȴˮӿǡۡһ˳

Ϸһԣϴƣ壬һᣬϴˣ߳ԡң
Ѿ˵Ķӣͷ·ųԷȥˡ

ڣ¡¶İ˼

ڴ˸ʵ۾ʱ䣬Ѿ
磱ˡ˯úѽڴͷĿ컨塣

ʱصҳ󣬻ص˷䣬ǣϵͳˣΣ
ϲ񣡡ˣϵͳҸ˵ĺһ
Ĭϵͳռתҳϵͳռ䡣ƷƣҪȡ
ȲҶŷƷ˵õƷת̣ʾҿʼ
ǰ°ťתתָ뻮һӣͣ˻ϡ
ϲû֣ɣûֹ֣л֣
ϵͳǷʼƷƶʵšʼ
һᣬŷƷ˵ȷѿ۳ʣ֣ϵͳ
ʱΪСʱڼϵͳռ޷ʹãڣ˳ռ䣬
Ʒ˵˳ƷƵĻҸϽ˳˿ռ䡣
ҪСʱռ޷ʹãôҲòˣʱ䲻
Σյˡ룬·˯ˡ

ʱصţڴϵңɵɵĲ֪塹ʱֻ
һǰ˼ι˼ôιûʲô
ǽôе㶫㣡˼ŵ绰˵ô
ѽûĻصѽöŶѸҴӣҹĻ
ģ˼˵ţһƤ񡣡˺ˣ
˵ˣҼƤһأңҳ緹Ҷ
˵ǺãҵŶ˼˵˵绰ཡֻ
ҡҡͷҵ졹˿ʱ䣬롣š
ȥԡϴȥˡ

һᣬ߳ԡң¹һףԴϵͳֺҲû
·һŮʿɫ㣬һɫһСʽĺɫ
ףԼĸ߸Ь

һᣬһůֲʧ̬Ů˾УȻû¿㣬
˿Լװ磬΢Цŵͷ󴽵Ŀں죬ͷʹͷ
Ȼ£˿ǰ뿪˷䡣

վ̨ϣҵȴŹ˼סѧУһߣȥҪ
ңһᣬˣϳ˸λ¡

žɫˣһҵĿĵأ³Ҹ˼ȥһ
ι˼ҵ⹫վˣ㵽ҡȻ֪סģ
ȴ֪λáţõģһ£Ͼ˼˵˵绰

ҿֻʱʱ򣬰˼ͻұֽҵֻһ
˹ȥֻҺŻعͷǰ˼ҰҰ
һۡ˭֪㿴ô԰߰ɣȥҡ˼
ͷҵ־ˣҡҡͷȥ

ŽŲƶҸŰ˼ķӣλڣ¥һһ
һĹԢ

˽ȥҴ˰˼ķ䣬һ¹ǽǣ
Ҳһŵһ𿪵İҲ࣬¹񣬰ɫǽ
ϷɫĴԼ¡˼ô˵кöô
һžֱ⡣ø㿴˼ڴ£
ϵİ˹㿴Ŷһһó

͸ȹӾ£˶װװƷһ
Ȧ߰ƿͬɫʵϣԽһ𶯰
㣬дҩȵȡۣôණǸģź
ȵңһӾʵҪСŶȵȣʾ㿴
˼˵ſʼ·ȻʽĴɫӾ£ù
һƿȪˮһؿڡ

ֻӾµ֣ˮ󣬿ʼϣ͸ɫ
ĿͷΣֵһЩڿϣڿҲͬ͸ģ
ϣ״ӡ˳ۣôҪǴ
ȥӾ϶ˣأ˶Ҳһǰ˼鷿
ȴѾǹ̹ˣߡţû˶Ҳǣմˮ͸ġţ
ˣҪ̲סˣ˼űòش
ôôУҾôһ̲סˣɻʡˣ
ţ֮ǰԴҩЧģͰ˵һ㣬ţ
ţ

˼̲סӾ塣ҩҲԣĻ
Ҳҳȥ棿ͻȻȥô棬Ҷˣźߡ
˼һĦСѨһߺ˵㲻¶ôҴȥָӣ
ôҿԹŶģŰ˼ţ
ôŶһ£ţϣߣͺáҪˣš
˼ش꣬ץһߣӾ㣬
ҩЧͦҡҡͷŰ˼һһ
߰ʹϢ˼߳ˣγߣ˴ϡô
ôҿŰ˼ʵţðɣҪŶһ˿ɲң
˼ӡˣҲûġ
˼֣鷿ϣʾ˼

˼ҵ鷿˵У㲻ܴӣҪȹӡû
취ˣûкȹӣţԡҸ˵꣬
˼ʹ¹óһɫȹ֮ȹڵϥϣ֣֮Ҫ
ǲעĻ׾ͿԿȹ·ˡ

˼ԼһɫĨȹȹںһϥϣ
֣˼֮ǰӾ£մȹһµӾº˶ݸ
ҡ˼͸㡣ţҵģҾ˵ǵģ
ģ°ɣ˼·ϣ·Ǻðɣллˣ
ˣôŵʱϣָӡлл˼
ԼҲϺ󣬴һ绰򿪶ֻŽ
һˡ

ŽŲ˼סһн֡ˣڿʼ
Զһ㣬һں濴㣬ע˵ʲôʲô֪
ôҶ˼ţ֪ˣߡ˼˵꿪ʼȥ

һǰһ·ϣں濴˼ĸһµ꣬ͨ
˵˼ϵµô߽ȥһȤ¡
Ȥ°ðɣ˼ͨ˵

Ҹڰ˼棬ߵµ꣬վһԿȫĵط۲Ż
һеվڸǰַиеȤһ飬˼
ȥȤһ飬ƨɶǸеģװ£סҪȹ
ȥһ㡹ֻ˼˶٣첽ߵڷȤµĵط˿
ߵӱϣ΢΢ȹӣӣװ¡
ţˣ϶ˣ߰ô죡˼ţʱʱ
΢΢ͷӵķӦֻװģ۾ȴŰ˼
ˣˣΪʲôҵѨô˼ŻȵĿ⣬
Ťƨɡ˼еˣһڿпɵ£
ȥ¼䡣ҿ߹Ͻа˼ˣһΪ
еĻأɵ¿㣬ţҡ˼ĵ뵽¡

һᣬ˼һ׺ɫ˿£ߵ˸ǰ˼Ѿ
ˣұָӵ˼һеĵĸңȥӣ
һָķ죬·¡еĵĸңţˣ
죬Ҳˣǻ·˼߽ңӵҲȥ
ӽҵûã͵͵Ųӣŷ϶

ֻ˼һȹ¶ѩ׵ͪ壬±Ȼ
һ£ʼ͸϶ȹӺİ˼Ͼ
˼վһ㣬ӡҼָӡῴ
ģ˼ȵ˵ţȴŲŲͪ͸ȫȫ¶
С

£˿֣һԲΣм佫ͷ¶棬ڿ
ӣߴ΢΢սͻ̧һȣװ
ڿ㡹һָţһȴûڿСѨԭԼҲѾ
ʪˡⲻҪô̫˰ɣ˼Щ£ȴ˵
ˣ̧ȣϣߵĴӣһһ
ϡ

ӿ⻭棬ѾӶң֪
ˣʾ˼·˰˼ڰ·ȥ̨ˣ
ʱװ֪ţ֪ˣҿոգڷɻ
оú棡ڻ·İ˼˵̲סЦ

·߳¼ʱһӣŵϽѿ
ȥһû°ɣ˼룬߹ߵʱͻȻ
һӵߡͻȻƺһԭղıԵ
˼һ¸˳˼һۣŤȥˡ

ˣҰѰ˼˹˼оôţտʼо
£±ǿˣĸоǲ־úú棡֪֪
ոǸеĿҴɻŶһѸˣЦˣ
˼ŶЦˡǽôǾˣʰ˼
ﲻúģ˼˷ܵ˵ߣں棬
ոһҵͷ

˼ǰ棬ںţҿǰһţ˼
߶¥ôȥңСѨ¶
˼̧ͷ˿¥ȥߵм󻹺һ˻֣ҵӦ
ֻ˼ڷϡۣԿǻжܿ
أ˼ͷŲ뵽

ڲԶ˿һţ- Сվڰ˼
·ϣ̧ͷš˼ߵ£ڿŶҺͰ˼˵š

˼תͷһкŵϽˣۣСˣ
˼ڶ˵˼¥иȥҪ俿
λáҿܣŰ˼˵ϣˣȥ˼վ
򿧷

¥¿˼ûþһһӻ֡ˣ
ţȿû˿㣬û˵Ļȹ¶
棬˫ȣȻһݱֽǰ鷿¶ָ
˼ˣˣô̼ܸоڿҡ˼⣬ȴû
ˡڣˣοοѣҲҪȥһˣס
˿͸Ͻ·ߣǣڸոյµ˵ұ
ص

ڹص߽·ߵĹ߽䣬Ȳ
ȹӣ˷ĵСѨţˬ
¶ʪˣţ밡ţš

ǵο˼ιιͰһ
ˣ˼ܣڿŵøϽתͷȴ֣¥¶
˶

ȵ߿İ˼һɬ˼롸챾ǳ¶ģ
ʲôµģֲʶңţ˼ӽͷס
ӣŴſ˴ȣĨأǰ˳ţڿң
ߡңţôְţ˼ţָ
Ѩ壬ͬʱۺĿӡŶɵҺŶţ
šߡ˼СѨ߳ˣ֣ӵ棬մˮָ
˱

Ӹ߳лعİ˼ʱ䣬Ѿȥӣ·
һˮ󣬽ˣ뿪˾ưɣԼĵط

תأ¶ʱǿ飬һ߳ˣ·
ޣʱֻˣӡ

ߵµʱ˼û룬߽£
ۻ۾Թһ£һڿϣڿһ
ɫ˿ߣм䱾ǲϵλã滻

ڿ㣬ߵң߶Ⱥҹһ϶
ζȹڿ㴩ϡ

黮ȣҵϣҵμм䡸ţ
ոպãұֻĵĺţһ۾ӣ
ڿңҹԭ߶˼Ħ˸ţ
Ħҵͷ˿̧ҽţϣһְֻǿ
һְֻڿʱҷſ˰֣
ļ棬١ţûţˣŶ
Űڶ˫ȣĦִһ

ʱֻȴҹƨֻԭǰ
˼ι˼ˣԣڿ㣬ţõģ
Ͱ˼˵绰ұڿ㣬ȹӣڿȥˡ

ˣ֮ſڿɫİ˼ȥ˼
ôôţо˷ܣûŶиеһֱ¥¶
ҿ˼˷ܵ˵ɣҲƭģǻȥɣ´
ҵͷ԰˼˵ţߣȥǣ˼һš

ɫŲ仯ţ˼Һһ˿ӣ˳㴩ϸڿ㣬
ϰ˼͵ԼĹԢˡ

ʱˮָתѾϵͳµһˣڴϣ
ĵȴš

ڣ¡ϵͳ

ʱ䣬һ磱Ϊ˵ȴϵͳɣ˼ٵ
ᣬֻ֮ʱˣһᣬϵͳûг֣
ҵô᣿ʱҼǵڰΣΣΣϵͳ
УΣԼϣϵͳʽţΪʲôû
ɵʱǰͻȻһӴɲοǸĻһ


һ֪ķţڴھۼ˷ƷƵͷˣˣ
ǷƷŶ벻ҰƷƻӻ֣ȵ˵Ʒƣô
£Ϊʲôôô˻УĻô£ұ
Ʒһսʵ˲Ҫģֱ仯ΪϵͳѾ
ʽˣƷƻش

ʽ󶨣Ǿ˵֮ǰϵͳֻÿûô
ɻŷƷơţûĻϵͳڵʮ
ɾκιϵͳļ䣡ãѾɹϵ
ͳϵͳֻһ˵Ʒ˵ԭˣǷƷƣ
ҽһ£ϵͳʲôͬġҶŷƷ˵õˣ
ǷǳҪһ㣬ϵͳǰѾľ
ҪռˣĻϷʣࣱ% 
ڣ% ʱϵͳʼ˯

ÿõ߻ƬķʽΪ֣һǳ
ģƤοһΪһģָ
÷ʽʱΪ֣һͨһճ¶
ռ˿¶󣬲ô˵߱
˵ӣϵͳͻͨ߳ȡΪܡ

ܵĻȡǲģϵͳԶ¶¶̶Զж
ܵĻȡĿȫ㣬ο֮Ķôϵͳ
ôܣǰǣ㲻±ع⣬Ϊı
ԽǿԽߡ

˵񣬷ΪʵУ
ܵڣ% ޷ģʵȡʱ䲻
̶ΪСʱҲ˵κʱ䶼пܽеʵ
һͬǿҪ󡺽ֹ롻ڼǽֹģһ
ڼ䱻룬ºĳͷ

ǵߣ˿ĬߣĻлֵϸ
Ϊߣߣָµߵͼ꣬Ӧĵ߻
˵С

еĵΪ

Ƥοͨߣ

ָ棨ָ

ʿôãߣȹ޴ƻʹ
˷̶ܳȱ䳤̣ߣŮ￨һţ

г齱һֵ˸ߣܶ
ġ´ڻִﵽֵʱţ
Щ䶯ˣĹܻҪԼƷԴʳָ
̫Ѩ˵ˣڣϵͳռ䣬ڣ% ʱ
ܿģңڼҲܽˣҪСˡƷ
ͻȻһ

˺öడƣеңҡҡͷ۾ţ
ܵڣ% ܽռ䣬ڼҲܽռ䣬ܲ룬Ǿ
˵ҪӵСģԣһǰ䵽٣% ϣбϡ
֮Ҫע񣬼ȻźܴĲȷԣҪʱע
⡣֮۾

ΣΣΣϵͳĻ˳ˣˣϾҪڣ
% ˣ뾡ȡܡƷżڶ𡣡Ʒƣôĵ
ô죿ǻУ% ôҼæʵˣոոʾϵͳ
ʱĵĵĲˣˣһ㿴ƷƲ죬


ɣ÷¶ޣֹ룬ʱޣСʱȡ
ʼ㡣Ƿȡɣ÷ȡ񣬸Ͻ´һ
װ룬˼͵Ӿ£һȹЬ
߳˷䡣ˣѾȡߵϽǿԿ
ʱ䣬Ҫ˯ˣ˼Ŷ

˵꣬ĻͺȥҼǵ⸽һŮϵĸߵɣ
ģȥˣϳô죿ˣбԡ
¥ţȡ￨￨ʹãƬų׹⣬ҵ֣
һᣬ׹ɢȥϵ·Ѿһӣɣ
Ϊ˫磬˫֮һνͦʾҲֻ
һţƯţŶôа̲ס
鷿ȴ൱У˿鷿ô˲٣
·ϣͷͻٵͷһԭϥʮֵȹ
Ѿϥϣֻ֣ҪЩͻ¶塣

һ˿ʱ䣬첽¥ɫ任ߵСſڣ
ȵУҹͦͦؿڣһ⳵ʦȥĳĳĳɣ
ģʦٿ³˰Ϻ˾Ŀĵأȴ˾ɵ
ɵĿźӾҵͷһԭŵ̫ˣ¶һɫߺ
˾˵ŶŶŶϣ˾˼Ļعͷ۾ȴ
ʵźӾ

ڱ˾ӼУҵĿĵأǮ˾δУ
˳

߽ɣģڰ̨ǼǺãڸһӾ£ԡ󣬽
ȹ˰̨ĴС

߹һŵɣ÷˾ͷĹɣ÷߽ȥһ
ƽ׵ɣ÷УŮģеģеһ죬еı
Ŀš

߽֮ҸеһԾȶԡߵҲһ
£סԡ΢΢򿪣¶鷿塣
Ȱ¶ôӦûϵɣţİԡ£
¶壬ӾˮԵʣһһı͸ɫ̳
˽ӣ⣳½½ˣŮģеġ

װ˯ˣۿǣɣ÷ľϣ٣
Ůĵ͸ģˣУöëУ
û˵ҪҪʲôУ⣬ҵ
ǿҰɣô죿ҪǸϾܡôϰ
ɵˣмбУ٣ô˵㲻뿩У˵
ˣô˭밡㿴ˮģȣӻôƨ
ԲŶˮˡУ˵˵ôˣҪ̲סˣҶ
ˡ͵͵ɻУţǶɻô˯ˣʲô
֪У뷨ãιǸҲңУˣҪ
ȥУߵǰ΢΢ҵ֣鷿
УŪ֮£ҵ鷿ϣ̵֣ľҺ棬
Ȼɼͦš

еģûзӦҲ׷ͳǰɻ
ţöҪǶңһᱻ滵ģˣ
۾뵽

УˣڶϣҵĶĨĨҳȥ
УУûԹԵ˳ȥһᣬִһˣ
˴ɻˣô죿Һµ뵽

ʱȥˣСʱɣ÷ѾУˣڼ仹뿪˼
ҵѾһ㾫Һͷ֣ȣ鷿ӣճ쳣Ҳ
˷ŶöҪҾͺˣСѨʱ
ҵСѨһ½Ҿ˹۾Ŀ۵
ءеұһֻס͡УҪǸҽУǾ
ǿ㣬ԣ㴩ôˣǳİɣ˵

ҸϽҡҡͷʾⲻУӽҡͷİɿǣ
ҵӾģҲ֪ҵôôճŻ
ȰҼװʲô֪ɻŸոӡԭȻ
㲻ģô˶ˣǲǽһ£ģǲ
ǿģֻҪǴɻС۾˵⡫
ɣ˵ãǿҰȻȻҴ˲ˡҼװεĴӦ
˭

ʱӣͦͦƲץʼŪһ
һ£һҵϡ

һҰǴɻʱ䣬ѾȥˣһС
ʱҵϣ϶ճľҺˣСŮֻҪҽ
ˣͿ뿪ˣұ֤鲻ᴫȥ֮ǰ͵
˵ҵùˣɣۣô󰡣˦˦֣
ǴĿŵ˫ֿʼŪ

ִ֮ǰŵҲﴭŴһ
ֻ֣СѨţߡš

Ӵôˣ벻ȥµĿҡܲģ
Ĳܲģ˾ˣҸϽҡҡͷ

ӿҾܾҲû˵ʲô۾ҵŪŪ
ʮӣӲ˳ľҺҵϣѽö࣬
ˣҷſֲ˲ãһȴĨǾҺ
һЦȥԡңҡҡͷߡ
Щ˺á˵Ÿӣ͸Ӿ£Ҵڳ״̬
ŶˣҲڣ󷽵ĴһľҺͦ鷿Ť
ȡ

ˣȥɣӴ򿪷棬¶һԡߡлл
㣡ŤͷϷţȴĳһˣΪ
ᱻǿأûãؿڣҰοվھǰ˿һ
ҺԼɵɵЦЦŶľҺ˵Һݣ
İϵľҺұ۾ͣʼĨһ
ҺĤ۾ȵζо޷ܣߵͷ£
ˮϴ塣

ůˮһľҺϴɾ߳ԡң
ڷԱȵĿУ͸Ӿ£Ӱ̨·
һ·뿪ɣġ

صСվ¥ǰδȥͻȻһ׹⽫֣ɢȥ
ֱԭӡ

˿ܣûˣҷĵ¥ˣص䣬ҺƷơ
ƣôˣš˯úñô
Ʒһͷߣ롸һϵͳ˯ʲô
ۣˣˣ% úþˣҪ齱ô
Գ齱ŶƷʵʼ齱ҶŷƷ˵Ļϳһ
ϻʽĳ齱ɻĿŷƷơˣһǸҡ˾ͺˡ
Ʒƽ͵

ҵҡˣϻѡʼĳһͼ
滭ˡˣã鵽³ֵֵŶһУ㡹
Ʒ˵ֵôãɻʵ

ֻƷƴĻҲóϷԱ