㴮ա


ߣյվ
򣨣

ܣһµ

ڣϲŮѥףϲŮ𣬲ϲ



ħ˽ң˸ҽ̣
ҲϰҴӦˣգǸҽ̴˼һλŮҽ̣
ˮ˳ţףĸӣƯģ
˫˿ţλŮʱǰ˵
ļҽ̣ʦʦæ˵ѽʦҽ
ãֱӽ־ͺáһͦôһŮһҪ
ӡ󣬱˵ֶ಻ʰҾͽˡ

һЦЦ˵ðͽҽͺá

һЦҪֽЦʱһЩᣬʹԭͺĽ
һаһʱ֮е㿴ˣĺһ
ûעЩϸڣƺƺҲȽ⣬ֽ˼䣬ȥ
ʱ˼ǧǮһǼҽǮʣµĽҺȥ
ãߺͶ뵽˲ϰСûпǣǸ㿴
Ǯʱ¶Ŀ⡣

ҽǮϣһҽһ͵˫ƯĽţΪ
Ь˫˿Ÿչҵǰźɫ˿ࡣ
׼ϿεͻȻӿһɳ嶯ĽĽšʵԲ
סʱĽ

һ̧ͷʱĿԡĿûƿ
۾ë˵Ŀ⣬ҰĿƵ𴦣̲ס
Ľſǳ

ʱѸ߳䴩˫ɫ߸ѥӣ˻Ц
Цһ˵˼ҪЬ֪ΪʲôеаЦ
Ҿûɵ뷨ӦƵģ߼Σ
ŹһСʱʱ䣬˵ϢһҰˮæȥΪƿ
裬һʱһֻŴĵطҲû˼
ȥվһߣУӣ˭û˵ʱȴ
žҸղŲϰʱΪʲôһֱĽţһʱ֪
εվҲش𣬱ʵҵĽǲǺܺÿô
򣿡

ҳٶ۵ĵ˵ͷ

󣬲ҽʲôÿİ˵Ǻÿǽ
Ľ̫Ưˡ

һǺһ֣ѽ̧ǰǲϲĽţ

ֵ˵ͷ

ЦôϲѲɻһæ˵
ţһ¡㣺㲻˵İɣװ

һǵ˵ͷ˳ƾͶ˵͸ɣԪ
һҵĽ̽Եʵ

ҵʱԼĶǲˣվˣ룬
״ͷ˵ײװûŶͳԪȻ
һ±˵æףף

Ӹµңϵıɾתɳĳ
ߺߣھңҲˣ֪𣿡

෴ǽӵǿӲ

Ҫ㣡Ҳã㣡

ҵӵĵˡû뵽Լѧ
˵ңɣҵĹϷŪҰɣ

ģˣҪߣһǮġ

㿴óѾ޲Ҫͷˡ

ǺðɣҿôҵģֺõĻأһῼ
׵ġ

ѾռϷ磬˵ĿԵıˡ˵ˣ
ŵϵҡʱǳңϾͷһνսһʱ仹
ӦĽɫ

ʲôأ۾ֱˣҿûжʱ俼ǵİ
ı֡һ

𣬱𡢽㣬ġ

Ѿûʱ俼ˣҪŰĿռϷ磬ҹ˵
㣬㣡Ҫˣ𣿡

ǺǣĹˣǰңҸоͦ
ģҵĹأ㲻Ҹ˵𣿡

û̼ҵūԡ

㣬ĵ㣬㲻ҪߣôУȫģ
ֻҪˣ

еɫˣôУǺðɣȻô
ңҴӦˣһ£Ԫ

ǽĽš֪ǿˣǹǮ
ġҡǵģ֪ˣǮ׼ѥʱ
˵һ£һӻǱӵ۹ңЬӦ߹ҵ
ͷ𡹽Ϊ˵ţѾٸ߲
ˡ

ڵµֻŷԼŵĴϡЦЦ
˷˷ţ˫ѥǰֻܿЬˡ

һѥӣϷʵʵʲôҪ󣿡

ʱҵ۾ڽѥˣǻһ˿Ҿֱӳ
ȥѥˣҾ񱻴һԺĵ׵ܶ˵˳
ϲЦһҿЦ˷ܣϲа
Ů𣬲̤ʣʣȵ䡹𣿡

˼ӣЦˣЦôĿ֡ʱ
Ͽǲסˣ˿̵Ľûһ˿ղŵĺĿ۹оӣ
˿̾һλŮ񣬸Źڽµū͡ҵѾҪˡ

㿪ˣҵˣ

ĿΪ֮񣬡ҵĽ

ҸеԼе˷ˣӲԼǲֵܵס
ˣѾ޷ܽˡ

ǼôأӦҵһ

ѵϵѥɳϰѽ쵽ҵǰϷʵ

һֻţƺܸȤʵǺǣ
ˣĸ׻˵ġˣ£ҪǮұ
ű˵û£ֲ˵֪ġǣҲҲ
ûʲôʧһĽţ̧ͷ
㣬ܲܲҰ

һԥĴû⣬̤ҪգԪ˵ûⰡ
ͳȰɡ̧Űҵͷ˵ϣ߲ȱ˵
ǣͷоġһæ˵ҪϲһֱŰ
ҲõҲ۵ġȣ

˵ţĵĿһۡӣ

ãáǰݺݶ˶棬ҳ˵ҵıҲɵ
硣

绹û꣬Ҿͷһذҵͷ­ȥ
ֱҵ档

ҵձЬţصЬֱӡҵ̫Ѩϡ

Һ߽죬Ьң졭

㲢ûҵĻֻǲϼӴϵҵܿͱѹ
еҪһֱûֹͣ

һΰһ˵ͷ­ڽ£һĸоһ־
һԼԵĿУЩˣҲδ˴
ɡ

΢΢̣ͷؿһңʵľ
һô

ҵѾѹ⣬ֻܺߺűʾͬ⡣˫ֲԾڿʹŪ


ͻȻɿˣЬ쵽ҵıǰżӡ

㣬ٲҡ

״Ρ

Բʱ䵽ˡ

̵˵ת뿪ǰһˡ

һŵҵϰߵǽߣҵıѪ˲

㵥ֲߵ˵Ҳ㣬ҡڽ£
̵ļ̤㣡̤Ұɣ

˵;ЬȥѸ̧ţͷϻȥʱ䵽
ˣҪҶ˵ɣ

ããټӣֻ֣һֻ߿ҵ֣һ
ֻѥӲͷʱһһĹȥˣʱ쵽˵ʱͻ
ȻһֻѥӲסҵģ˵ЩˣϢɣ

ҵʱоˬҾħһҪȣ˳˵ˣҪ
ѣ붼ûʹӦˣȷû뵽ڵĽͷֲ
룬ӺʼʩΣʱŲҵģȡ
ѣѣԪεʱ㿴˿ʣµģŰԪ
Ȼ̧˽ĵιǮˣ͵ɡ˵Ե
վȥԼС⡣û뵽ңóС
еǮ˽㣲Ȼšʣµ
Ǯ۵һЦЦ˵̫ˣӣԪҴ𲻴
ӦҽǸӦᱻɵģǵʦϣ
һһȫΣû

ȣһֻնһȥңңңң

ҽŵ˵

ղĹôô

ҡҡ

Ҳ֪˵ʲôá

㿴ҵѥƯ𣿡

ͻȻʵ

ôһ˵һ˷ܣҶѥӿһᣬȻ˵Ư
ǳƯ

˵ҵĽţʲô룿

˵ҡһᡭ

ŵ˵

˵ϲҵѥ𣿡

˵ϲ˵ѵ뿴ûб룿

Ҳ޷ԼˣҼæµǮȫ˳ȥ˵Ǯ
׸ɡȻæѥӣ
ѥʱ̧ŷҵͷֲҶʱѪڣ
ѥѥףȻЬĸˣѥ⣬
ͬ԰һһڱ佫ѥҲһ
ͣҵͷֲǽźҵıϣŪֻܿ
űߺҽţҪʱסңһ
ҵŵ˵ϣҰŴԽԽã˳ӵŴ죬ֻ
ŷŽﲢƴҵǺѿƵģۣ
˳㽫˳ҼˣҲ
ᣬУӣˣˣ
еľˣҪˣҰӺЬϣҪ˵

ӦðҵūȫչֳԺصĸԼ

һɣĽƯ

Щᡣ

ҰӺЬϣҲͲҪˣԣ

ЩҰѽӺЬشãȴŽ


Ըҵģ԰ɣ

ʡ

ԣԸģ

İǰ㵱ԼŮһ˵ϹϾġ

ǺãȻͬҵģҪ䣬Ҫȡ߶ķ
ûɣ

ڿҡҿɻˣһǮҲû˰

ûǮˣշˣʲôӦ

ߣҵūһоӦҵģ˵ʲô͸ʲô
ڱǰˣǰ֪ʲôҵģҵһ
Ҫ뷴ڻü֮ϵǲ
ǿģ

Ľ֪ԼѾεסҵūԣ֪ǲԼ
ȥġ

ǧ㣬ҪˣҲʲôĻ
ǧҰ

Ȼϣ޷ԼūԵģ߿ͷ߿㡣

⻹࣬ȥҹ濴дֽûУȥ


ҷ䵹ıӰͰɡ¶˶񶾵Цݡ

ڽյթ£ҽˣԪǱѥֱӲ
Һ˿ڴŵ췢£˯˺Ⱥ
УΣÿҶ֧˳ȥλƯļҽ̽㣬ÿҲ
ҳֵܵŵˬоһˣ˫˿ࡣ
ԱҵˣȻҿ֡



ܱݺѾȥһˣǮ£
ҺұȥˣȻˣԴһѿڶҽ̽
Ǯ

ˣʵʵĹڼſڵȽҼΡ

磲ңԿ״ҼҵĴţûһֱ̧ۣ
ȣҵͷȻɳϣĿңԥʱٴ
ҺͽһҸæվţԭˣݺ
Ŀһ۽㡣Ȼ˵ϸ¼Ǯɻһδ˵
ʱ˵ǮûϵҼұûУǮǲ٣СӲ¡
Ǯͺ˵һġ֮ǶԽҽǮ
ҲԴ֮ɫ˵ҲȽ𻰣ֱߵһ˵ʵʵ
ڼҸϰһиͬѧᣬĸϽˣˣ⣳Ԫպˣ
н򷿵Ķ𡭡ľѵסתеſʱ˵
Ǻúøϰɣˣ˵աɨһ۽㡣Ŷȥ

ĿߺڽǰֻҶɳϼ
ȣϵĸ߸ЬһһϣۺؿңϣǴү
ôǮҰңԲ𣬶Բ㣬ҵʱԴһȣ˳
ͱ˸ɡԲ˰Һ˵˵⻰ʱȻŵ
ôıԭһֱýϴµ˿οˡ
˵ʵڵЩ˷ܲˣҲһ㶣ݵĳɹ
ЦЦ˵ǺǣǺðɡһ䲻Ķ԰ףʶ
뵽˽аЦݣоеȻ̧ͷ뿴ʱ
ʱҿĲĽ̩ɽѹѹ
һϢѴΪҵûܿҵͷȻľ˳
ʱĽҵͷϻҵҵһˮζ
Ҳǽ֪Ҫ˿ҵĸо㣬Ĵ̱ǣȴ
ζΪζǽ˫˿ûеģһȷʵ
Чֻðյͨ죬Ҳʼ䳤֡
ĳ̬ȫǿ

ĿѴ˵ɣϰΰɡҼҪ
ˣҹŰɣˣˡˣҸǮҹ
ɡ

ѾЩ״ˡ



ЦǮ˰ɣͱˣʡʡɡ

ǮǮҸԪҹǰˡ˵
湻ģǮҪңǺðɣԪʹӦ㡹ãã


ͻѾҵȫؿˣҼһ
µķҲû룬һѣĳˣٴ
򵽽ǰҵͷ¡˫ֽǮ߸߾𣬱ϹϾĵȴĶ
ʱûиղŵĵ⣬㽫ǮպãЦǮأ
ˣأĹŰɡ𣬱𰡣㣬ңЬס
ҵЬף㻹ûǸʸ估䣬ҵѾ
Ӳ˼£ҸǮ׼ЬסԪ
һ¡㼰ʱ˵Ͼ仰˺þˣãá˳
ӿڴһųƱݸ˽㣬ڶ̫죬˲٣
ĿһۣɨɨҹĹĵĿڴĵʱЩˣʹҲǧ
ҲҪեɣɣ˼£ýǮ

Ц£⣬ǣ

ųŲȵҵͷϣӹǮЦ
Ь׻Ǯ㣿

ǣǣҾϲңĽŲҵͷҵ
ͷЬˢӣȻЬ׵ˢӣԽԽ㡹˵⻰ʱ
ҵͷҲѾľˣҺܸɣ꣬˿ţֿ˿ңЦ
Ҳ裿뵽ķô졹һ⻰ǰ
һǽ㣬ӾǺʹǣ˵Ҷġ
ıˡ

ȣЬ⣬ͣҡΣŽЬҡڣ
ҵ۾ҲǸػΣκ˵ңҸǮ룬ø
ķɡ˵ҽͷ£Ȼһģʼͷҿĵ
ҵʱ򣬽·ˣڿҲҪѡ

·У·Ѻú󣬽㾪ȵĿ˵
û뵽˲ǸǺܴ󡹡֪ǰͶ
ģ꣬Ҫʱְסػض˺þˣ
Ժ˵ߣߣıϰ񶾵뵽
ĶҰײĶɾһ㶣о⻰Щã
ʱŲȵҵͷϣ湻ģĹͷҵЬ
ɡ

ɵˣеĵطЬ˷ã


𼱰

ĿѴջô㣿

ģģһֻЬ

˵Ҳڽ£ȻѸ䶯ӽλö
׼ЬףΪܱ߲ЬͽЦݣڵǺͽɣ
ȽǣҲ˵˫ҵĻŲȵҵҽŲȵҵģ
꣬˳ƲȵҵϣΪģƨ΢ǰ˿
߸ҽҵģȻȵҵĺȻţЦ˵
֪һ˫ЬǮôţ

ԴЬײţǱЬף껹Űšٶ
ˡ

ҽ𽥼㵱Ǯܴôʵ㣬һ
˫ЬģԼŰɡ˵꣬öҵջ󻹲ҽŵ
ЬֱӲ˺һȡ˵پ
Ƕ١ѾͷʨӿڵǮš
Ӱɡ˵һƺҲԥˡû⣬û⡹Ҽңң
˵ղ𻰣ҽţ߬סҵģЬף
ϵЬȥʱҽŽšžһҵĴ
ϣȸ񣬱˹أͷԣԣ

ͳһǮɳϣȻ˫ֽҽ̧𣬷ŵ
˸ȵƣȻסİѣͷЬף
һ˲䣬Ҿ񱻵һͷҴԵĵһо项
Ȼǻȡ

㣬ң߲Ľšɱôˣҵ
ţûʸ˱ӵҲ͹˿ķݡ⻰Դ
һױˣǣǣĽʥģңֻ
˿࡭Ŷ˿ࡹűǰɣǾͳȫ㡹˵
㽫ֻ˿£һֻҵıϣһֻҵ
ͷϣͲοٷڽȺϸֻι̶
Դͷϵ˿໹кֱܳҵЩ
յЦ˵˿Ҳ˰ɣ㣱ɣֻ
ʹղŵǮ۳ˡأأءҵʱңӣ
оǽ˿ζ㣬㣬Ƥζ
죺ͣŽ˿ϵζǶ̵꣺
ӲӲͦţŬΪЬ׵ÿһ顭
ŽЬƴЬ׺ҵģһЩţ
𽥼ҡڣùͷýЬףоԽԽͬʱǰ
Ƶĸ߳ԼŪŪһ¾ͷҵŪֻ
ͷֽܵİЬˣƸղŹͷͰ͵Ьʱ
½ֿʼסͷͣĲЬףһֻ
о䲻ҵʱļˣ㣬㣬ңˡ
ۿ䶯ңֵֿǮ˼Ŀ˿
ĹĵĿڴû˵ˣҷһͳڴеǮ㣬
ұ߲䣬ĶɾĿЬװɡ
ǮٶȣƻǮˣһ֣ߵʱ
²٣ߺߣǮߣıӴ˿̻ǰܼһ
ͳǮҵЬô

뵽˵ңܴܳʱԺЦݣ۵һ
ߣС첻Ǯեɣ͵űˣ˵š



Լһҡβң֪˿̾ƿУ
ţҲֵǮһ£֮ǰǣĻһֻ
ֻ˿๲漴۵һа뵽Ҳ˲
˰ɣôһǣˣڽҵʱһƴ
ĺ㣬ҡֻЦЦ˵ҪҰ㣿û
ߵġ˵ղźۼĽҹͷܽӴЬ΢̧̧һ̧Ҫ
оͷʧȥѹĸоһѡ

û⣬û⣬Ǯ죬죬ܲˡô
ǺðɣϴһˡһӣݺݵĵУ
У㣬Ҫܲˡ˵ͬʱӰóһ
Ȼҵ½ҵ˫ְ˫ָ棬
;ͺһСɽһСһֻСҵģ꣬
˵ǰ棬Ǯأܼӵģû㡹˵գֻ
ְҵİƤȻһգֻҵĹͷ¶ڸղŲЬ
׵ʱҲûڹͷֻǺںģɼ
߸Ь˿Ьµ·аЦڿʼˡ˵
Ҳ˵Ь·ƽжԺãȻЬҵĹͷϣס
ҹͷһ̧סЬ΢һݺݵǰһơ

ˡһҸоҵԴһһƳըˣۣ
Щ۵ʹּˬĸо̳ҵĴԣʶ
һĺζζƤζҵıǻԵһ
Һ˿ϵζ̵ģֱӱʽҵ⻹㣬
ƹЬֱӴȵ˻þӾľͷʽԼ
󣩡มมมСܲĿУǰƵʱһۣһ
ǣ껹ǲǰ壬Ϊ;ϵĿѾڸʹ
ʹˬָоҵ񾭣ʱʹĸоȫߵ
㣬ҲˣˣҪʲôҶӦ㡹ô
Ͳˣ

ңȻﻹǲͣšǣǡδ˵꣬
ֻҵֻ˭ʱ˵𣬽Ưһۣ
ݻһҽ̣ұţȻʹڷſҲǲ
Ӧģֻнȡ绰ˣʾ裬ԥһ£
ϵң뵽״̬Ľˣ㲻û¶ţ
һ̧ҵıϣ˵ĵ绰˵
ءءҺãڲأ˵ҰŽ绰ʲô
º˵ɣתǣҲãǸ绰أأأأأأأأ
ţأأأأأأתȥ
ǮǸͺĿ绰Ҷϡ˼ӡ⡭
绰Ҽҵĵ绰ӦԭҪķҵģ
أءҲʱ˵ҡβ˽˼·㣬
ڣأأش֣أأغô

أءûˣĵ¼Ŀţ͵绰룬
Ŀ˿µңıӣһࡸʵʵĴ
˵˵Ťͷܽ˳ɻʱֻһ
壺ӺõĳߣСӳ
𡹡룬룬ˣǮﻹǮУ࣬

ȻϣҼҵĶ𡹽㽫Сӷ࣬
ܿѹʱһպ¶ҵ죬һѹҵĶ꣬Ȼ
ɻУ̤ȥЬϵĹвҵģ꣬Ȼ
ڹв䵽ң걣һȵʱһֻЬҵĹͷϣݺһ
롸ʲô㲻ˬô

ˬˬ㣬ʹʹߺߣ
ô

⣬⡹Ҫô

룬룬

̧ŽаЦݣԼǱ̬Ⱥãǰᵽ
ģϲаŮ裬ţ걻𣬿ﲻ
ѿڶǮǮͣ£ѾĲ
ٷˡǺǣˣߺߣǸͷ磬ûѷŪ
ҲԼ뷨һͷͷô

㣬찡죬ҵǮˣͣ£ֻҪͣ
ʲôҾ仰ڽоͺ֮һʲô


һУһУʲôСѾˬ˵ңĻҲ
ԽԽЦǹˣϰʱҪˣǰһ
һ䣬Ҫȡ߶ķáУУģ
Ȼûֽˣʶ˵Ҳû׷⻰ĿŶȣֻǽ
ҽŵЬҵĺϣҵģι̶סԸоȣȻ
ţҲȥ˫ųɰΣɶֲվ˵ңأش
׷ӣǷģ֪𡹡

ģ뵽ʲô㣬Ƿǡ

ҵԥ𽥻ظ侲Ҳԥѹڿǰ
ЬϺݺݲסЬصĲϵѹҵĺ塸ʲô
̬ȣλã㲻ҵһ

ֱԽŰԽֽܴĻ
ҲͻˣҼҵ˵пޣһӣǣ̫
ϵֽҽŸסҵĺ壬ſʼͣŰȣ
˵תأأأأأأأԼŰ졸˵ţֻ
𽥼ʱĸ水˵ǾûˣǮҵģ
Ұôôǡ

ɫ𽥱ĽҲʧȥģֻЬǰΪ
㣬ЬʼһһĿʼݺݵıҵĺ壬زڣϣ
̧Ҹز£̧𣬾˲һӵ
ʱ򣬽ͻȻֻЬƵʼӿ죬ԽԽ죬߷ȵͬʱŰЦ
֪𣬵һۿʱҾ֪ˣ
֣

һļҸоҵѱڽ£ʱͻȻ
ڴıΪһֻ

ҽӣҽ䡭



ˣְ֣һˡصʱˣˣ
ѵûˣϤϤԿ֨ѽ


㾪УСʱ򣬶ھڣˮ
˾Ժлžٲɵ㸸ɱɷ
ηɱ᰸̫ҽһ£ˮģ˫ֻۣ
óǷ飬δĸдԼġֱŸˣ
ӣ򿪣ԭ

ʱ׷ݵСʱ֮ǰһŶһŮʧķ
Цţãã

ĸ׷źֻ轫һľƺӵԤ
Ķģ˳һֻ߸סͷһֻ߸ݺݵ
ȥصĲںϣĸ߸֮У
ʱĸף˫۱ͻؽиͣءááءˬ
ءˬɣɣ±ޣ±ǾԲֿ
ﵽ˵գľ̨Ӱ³ˮȥţѹ
ʧѪҪǮһãþûôˬˡ㣬Ҫʲ
ô

ΪʲôΪʲôȾ֡֡Ⱥã֪Ϊǵ
Ҹ˶٣ǻδŮҲգʱټɡա
һ̽УĸҲû˵䣬Ů˰Ŀ
ٻ᡹ۡ


ķָߣԭиůļңĸ׺ĸ׺ܶ
㵮ʱ׸Ⱦ񼲣䲻ҩ飬ǡĸ׻ǰ
׷ĲǮᰮĸף״Ӵһ겻ĸ
ʱؼ飬ֻ¡ĸһӵĳǸ˵Ļ
ŸĵȺá

ƽĿš򿪸أܡˣûĸ
꣬㡭Ÿĸĺǻ°ĽҲƵļ̳ˡ
衭Ҳǣҵĸףҵ衹

б

¡¡ʯ֣ѥꡭ

ƣŶӭ١ô

ǱߡԱĴллҪ߹ȥԱ߷ԱС
ĶԻԱǽĵڼˣ

Ա¡˰ɣϰԱǰ
ȥ鵽ϰһԪԱࡡ
ˣС֡Ųʿ˹ȥֻΪȵ
Ůϰ壨ңǸĽһݵһУӾʧ
õѸٵ̨ܵˣȻҲĴ꣬Ѹٵļݳ뿪ˡ
ȡС꡹˸֣ղô£

ɻʵһֻѣߺߣǼȶ񶾵ĵ


ܣȣ¶뷿ѣЦʱ
Ҳǲüʱüͣұ㻹Ҫ
֣ģܵȵһѬպ𽥱ҿ䣲ϲ߸
Ьɫ˿࣬ϲ潫߸˿һһϵĹԼк
ó㣬ŪûгԿĸԼԿ״̬
ԷܴۼǰͻĿ˼꣬Ҳǵʱһ֣
ȡΪѥףȱϲǶŪжӣ
Ūɴ˵Ǯ˸꣬ôҲģ
ʱתϰϲŮЬףʱԴȣȲ
ûͬ⣬ϰֻܵתŵסʱĵֻҪ
㶫ҾлᣬȿȻҲô
ģֵֻǺùϰ屻ֻãԪ
һŵ꣬ȻĻÿ£˵ѥ׵ࣩ


ʱ׷ݵǰһʱģͣ
飨װӶѣֻΪһȵĸ߸˿ࣩ
أͷˣҲż꣬ɡƽϥ
ѥӣתһȦ˳㿴һ£ʲôһŵ࣬ݺ
ҲЬԸһЩԴĺԱ˵⼸ǹ˿˵
𣿡

ǰϸǷŻȥˣɡ˵ţƳ
ǸķȥߵߣŻװһġ
һЦȻɫһĵඡⱾ飬ţˣ


ʱʹȲǣҲ֪ǣȫԼѥϵ
ˣԴֵĺԽˣߺߡ
һ飬Ȼƹһһϣʱ
ǡʹĿ˼ʾڸǣȻǣǰѽŵ
Ӻ濴ѥӺʱĺеˮԸˣʵɫ
ѾоĿˣЦһĿʼƵţ
ҽе뿪˵棬ҽȥȥͬʱЬǶȵָ
棬Ҳ˵ѥ׺ޱչڣǰͿҽѥʣ
ˮĻ䣬ǲûеĵδǡ˸ղŵ
ķϡźúĵƫƣѥȵĲķƤϣѥ
ˮѥ׼˳۾ĶסȵѥףѥӲ
סʱѾת˹ӸµĸǸߵģǡɿѾ
ҲӿڴˣĺԽԽˣ㲡Ҫ
ĵ˵ô׬Ǯ

ȶ񶾵Ŀǵ

أã¡ɨһۺ
ͷŵŵĴȲѥһ飬Ȼȵ˵ѽ
ȵˣˣô˭򰡣ˣˣȲɾ˰ɡ˵
žҪߣǣ𣬱𣬡

ʲô𣿡

ǣ飬˺þˡˣҸ
ɣ

ããҪ

ãҿǮˣ۸ڣңȷҪô


˵Ǿ棬ϻУǣĻҼϻĵ
Ҫֲ飬Ҫ࣬գҲûϻǮˣ

°
ȡ˵Ķģ

ȾڸղŽЩ¶һֲĸȣа
һʼ𣬺͵ڶε𣬲̤Լô˵ͬĸ츸
Ǹ˰ɣ

ȵûʲôĻǡϲ𣿡

šϲаŮ𣿡

šϲаŮͲ̤

šϲаŮѥӲ̤š˵
һ׷ӣ

ţʲôܲһʣ

Բʵ̫˷ˡȽ˵ȼԺʲ
ô㣿

㣿һʲô㣬ڵǲˣһ˶û
ˣ㲻뱨ô

𣿡

ԣ𣬱˺ˡ˳˼Уûд
˼ҲߺȿȱĬĬȴӺŵĿڽ
صĵ˵ͷãĻҰɣҹ¼ҹ
һЩĹҲˣζҲáҡ

£˼·Ⱥ˿ڿȼĻҪҸ
㣬ԣǸ㣪ɣǸ㣬ҡ

˵ȳŽЦһЦҪһЩᣬüëҲȻ
ҲЦҪԱһаıĻ˾ͺ
վһôĺ°ɡá
أĹأȲŽߵĹǰŸףأأ֮Ĺĸһ
ֽʵʵģǽ㲻롭ǽΪ䡸ְ֣
ߺãһᱨģһǸ۵ġ

ͬʱĹأҲӭ
˼λˣҡҵġסأĹأޣأأ֮Ĺ

ˣҵŮһһǮҸ
ӵģҲ㰲Ϣɡң衣ҵ衹ʱһûдӱʹ
ʱʹ飺лˡף˻ûҵô

飺ʱûУϢˣƽھнˡף
ˣɡ˵աҶ˵ڣǰҺأأأأ
أأأأأأأأأأأأأأء׽ŵҴȥɢɢģ
ѧҵĿǰڽʱ̣ҵļҽ˵ˣҿɼ
ҲȲĿǰʲôҲˣץʱѧϰɣ֪뷨ģ
ĿѾ㻮ȥ򣬾͵ʱڵ㻨Ǯɣҡ

ˣҲˣҾһӣҪʵڲ뿼ѧɴҸ
㰲Ÿְܾλɣ˾ǱѾкˡ
׸׵뷨ѹ̼ҡףҳ˾һԼ
ҵҼĵû⣬ҵͼۼҵġҵĻٲǮԼ
ŰѡⶫһǿġĵĶ˵Ŭɣϣһ
ʱ򿴵һһ㡹

ȣǲ
еģ밡Ҫʲôʲôܵõ٣㣺ǣ
˼ǣ

ȣŪ

㣺Ū

ȣ˵ɣ˵磬һʱȫ֪飬
Ҫ˵ֻǱ۰Ͱ͵Ŀţʱʱٿʼ
ǰ֮𰡡㣺еͨô

ȣȻˣⷽмң㿴ҵĵ֪ˣһʼ
ҪԪǰݵҽµų࣬
٣

㣺˵Ϲÿ£Ԫİɣ

ȣǹȥʽˣǰҺݺݵһΣ
ҿ꣬ңÿ·𣳣ԪȵĻ˫۶
ŹˣãŻûĩúúϼƺϼƣҪһһĲʳ




һܺ󣬼ʱҸ׵Ĺ˾ְΪݵĹϵ
ϰࡡҲûʲô£ĵǲ٣һȻⲻ
Ҫģԡ㻨Ǯ˸С˾˾ʱһԱѣ
ҲˣҹŹ˾ոճļ˷ܵĻص
Уڴϣ㡡Ҫ˰˷ܰȻ󽫽µ˿һֻ
ڣϣһֻͷȻг˯ȥתϡڳ˯е
ûзֽѾˣڴ߿¹˾ġϣĬĬ
ֻšʼɡȻ󣬿ʼѥҵģ
ҵģӭ籩ǣԽԽ֣о˯еҲ
ʱ۵һϣһֱѥߵҵĹͷϣ


ʹĴѵ˿һ۷˾Ӹ¿ҡĽ㣬
ôᣬģӲ¡

˴ʱעŶԷ̬ͬңĽƯ
ǸŮ㲵ţж̿㡡ɫ˿࣬ŵһ˫
ֻĸ߸ѥ㣺ãȾʱ˷ܣҪ
ȻЦȻҲ˳һ
ӳߵӣбüëǣñҿ
ҵģʱ˷ܵʱҹ˲̫ˣڴϹ£˵
㣬ˣͷˡǴϰ壬ҿܲһݡ˵
գ߳ҵɳϣųû˵ֻ
һиҰ£ô£

ɣˣô

಻ġţȻҺܼһûмɶ
ҽܲ˵ġûѡɫһ㵱иѵǱһ
ҾԣܶࡡŮˣԽһˡŶûаǺǡ
˵⻰˼ǿԶռˣڽ˼ȫˣΪ
ҲǺ¶ĵԭ֮һʱ㡡û
ĬĬһֱڽǰֻдһһµġ
ˡɣȥû˵վţã
ȣСһЦһЦҪͽаЦ
ȫԳƣֻɨһۣҵ۾ͲƶΪƯ
֮⡭

ɫ˿࣬ͲѥӡԴһɣ찡Ͳѥ˿
ζҪģιι

ǰ˻Ρ룬Ⱦô˽ֻ
һҡûлЬȾֱߵǰ£ͽ
ţעȵĽӡһֱڷŵذѥµѥӡ
һ˿˿ˮҵĿ㶼ʪˣǰѴ·ˣһֱ
Σ˵۽һ̲ͣңȡĵĶԽ˵
ȻҲǸϲѥ׵Ĺû˵Ƕ˵£
㲹ϰһȻͳȥ㲻ɡû⡹Ц
ѥһûأͿʼĵĲϰʱΡ

һӣȺͽҶ棬ʱ鸴ϰеıʣ
޸ġҺ飬ֻҪ뵽ƵƵ£ҵıݣ˻Ǻ
ϾѾһҽʵ£õȽ£Ҳ
ǷǳϵĽȵ˫Ż˸λã֧Žòҵıϣ
Ʋ֪ĻǺͽ㡡ţҴ»ּ飨ĺݼ
Ͼεıʺϡĵѥ£ҹȽ˵Ƚ
ұˡһﶼû˵֧Ž̧һ£
ûȫ̧ñʵʱһȵѥӣڣȡ
ѥµˣ˷ܵ뵽ŻûʱѸٵġֺͱϵ
ȫԵ˶Ȼϣ׼ϰоԣô

ĵžӹһֽɣҸղˡ
Ҳˡˣʲôģ

׷ʣЦ֣

ְɡȵֺܸɾ

ЦʱˣŵŵĲ֪˵ʲô㲻˰ɣ

⻰ıǴ̼һµû뵽ҵķӦǿҴʱҲ
ǰ촴Ĺ˾ҵ̬ԸһЩʱʵʵ˵
ԺҲûлˣϾҺֻ˵İˣԡ

㲻ĳ˰ɣϲôѥ׻кܶġִ̼һ
ºһ仰ĹȽ£ң
롡ԡҵʱ֪仰ô˵ģֻ˵
ûдңֻһֻŲͣһһ»û취ֻ
æҲңʱһʵ˲ңǿҵı
Щȣû뵽ô򵥵ľͱˣ˵ļƻҪб仯
˶һۣͬʱվɳϣǹ˹ȥ
ͬʱȣ⽫Ь׳ңҪԡԵһ
˼·С

ߺߣϲĹˡȹУ
УҾǡҼƾʲôԣ

ЦңǮ򡹡ѥܹģ
Ц˵ҡ

û˵ɲ֪⹷ǰ컹Լ˸˾ء
ѽǸϰ尥˵ϰ壬ҺСȥ򹤰ɣ㿴Σ

֮ðӭӭ濪ʼ԰ɣڹ㡹ԣ



һ£һʼֻǽϲڶᵽһ˱༭ĵһΪ
ʹһģԽһ±༭㴮ղϲ룬
ʱֻһʱд˵ڶдôҲҪлöѵ֧֣Խ
ˣڼддˣ֣ƪ
ʾķ֪һµķ㲻㣬д󻹷һ⣬
Һö꣬ǰĸҲƵڣٸ˵ɣ˵
ɫͼƬǰиǾͻử˵ԼĶûо
˻ٲҲио˵ҲˣҿԼдҲ
һ֪ûһҪ͵ĵطǴҿдʱ
вֵĶԻͱС˵һԣûҳϮģϾҵС˵
ֿ㴮հһ°ɣϮǵһǸ
ܿһҴ˼С˵ô

Ȼɻһ˽½Ĺ۲ѥףѥ׳ʻɫ
ƺܡƯƴĵһ࣬ȵѥȫ࣬ʪĵط
ɫˡĵطʵɫǿƵʽʱѥ
ˮֻͬʽѥײͣĻȥҶҪˣ
ԿʼɣϰĻͷҪڵһЩҲоӸ١
µĸоúáϰѽ㿴ҵЬ׺࣡ʲô취

Уϰɾˡ

ô˼أҵϰŶСֻԱ
̫𡡾ˡ

ĲġϰԸū͡

Ŷأ

ͻȻ⻰һŷӦһֱû˵
ŵŵĵУһ£

Ц⻰һ㶣ĵôˣȴʱ
һĵ׼ʱ˵ˡһ£ǣ
ļ۸濪ʼԽԽ˵ⲻˡָѥ
ָǿϥǵһ֣ԪֻһѥӵѥͲѥ
Ͳʼÿ幫ּ۸ˣѥ㡸û⣬򣬡

׼۲ţѣжǮѸ١ķӦ˹
һЦ￪ʼأ

ӣɣ

˵ԭģΪѥͲȱϾôĽ
һ˿϶ŵһ˿˿ڴζϲԲûоң
ʱšһǳζûг֣ǵˮ
ζȾӸµңҵıֻ֣Цˡãã
ȥǮһṦţǮ˳˫ֽȽ㣬Ȼֱ
ѡȵѥ棬ѥϺѥҲкܶңѸٵˣ¡
ʱЦͣɣǮ˰

ᰡԪ°

ҿ˰ɣʱ˵õģ㿴ѥӣָߣ
ǣġ֣ǣ־ǣ֣
֣֣ѥ㡡ǣְǣ
ҿ



ˣһ£ô£Ԫû֪ҵ뷨һ
̧Ż˻Σôѥױˣѥס˰
аЦţҪҪѥ׵Ļһ°ɣ

УСղŵĴǮʲôˣ㣬Ǯ
Լðɣ

˵˫ֱȵѥŴ졡ͷһ쳤
סѥƽѥӣȻԴһԡͷѥ
ѥ⡣࣬ˮֺҵͷδġͷ
һ˿ҺȻͷϵ඼ȥʱ򣬡
ҽô֪ѥ׵ֵǮô֪˵ŻǮ
ѥô

ŭңҸǮǮǮǺǣãһ࣬ô

ӵ˵ԣҳԡм۸ͺðˣһڣ
Ҳһ£û뵽ôİܼңŰЦԪΪ˳Ա
Сѥ׵һ࣬ǹˡʱһƤ䣬
İĵ澹Ȼкüʮ򣬡

ôࣿҿʱ˼ô࣬һһڵĳ
Ȳ

صĵ˵ͷ˼³˼Լ

ңˡĻǵü£ʱͷǺɫģ﷢ɣ
ɡ˷ܡ㣳ûɣ

棬á˵һ֪˵ˣһ£
һڣ

һǧúãԼԼáóǧղŵģ
һ˿˿һң۵һ㡡򿪰ʼװ
ߣȽҵĳ໷ڣڽװġ棬
һӣ߶ȺܰȺһһһ
С棬󶴵ĵطպҵ̽һ㣬С
ģȫ̽Ȼ󣬽վȥһţߵҵĹͷ


ʲôУô

Цһţȵġϰ
أ

ңΪأн项һţ
ô˰ٺݵٺݵ㰡项ɽ项
أֻô죿

һһ죬ϰЬɶ߻˰
ôء⣬⣬Ǳ˫Ьǧɣô

˵ͬʱ˶һֻۣѥԼһһһͬʱ
ҵĹͷֻѥͬʱܴڵĹͷϣо
ȴԽԽ˷ܡ֪ǱߵĻǱġˬˬ
ˣϿˣ

ûã˼¾ͲˣɲС˵ܵ
ˡһʺҲ˲ˣֽ˸׵©©ҵ
Ȼʺ˽ȥѹѹȻôЬ׿һ࣬
棬㡡ŽҹͷҺɾһƤմ棬
ǣٸʲô

ŰЦˬˡǰŰЦ
涼ҵʺˬôҲˣáҵʺ泩ΰɣ


ҵʱͷˣȫǽʺζǵģͷֱ
ߵģ䲻ңң

㣿á漴סҵģȻѥסͷҵģ
ƽɡˣȻȲסҵĺصţñС㰴
ĦĦɣҵʺҲûӷӷҪ˵ңĻֿ飬
汻ʺѾˣҲ䲻ʱ˵ϰ壿
ְɣ㽱ô

˵ŽšûͣǺͽ㻻˸λãѥסҵģȻ
ѥһһµıȺ壨ͷӵʽУн
ÿˣô٣

ӵ˵˵һ±ȣһ±ȺûСֱ̧
СּЩ
˭أ

ȡÿˣ򡹡ããӦӦ

Ҹղأ

ϣ

ûҷӦһ£ʺࡹ
⻰˿˵ĺ˵ĸһԼ˵
˵ѾȫˣҲ˵桭Կˡ

ȸݹȥһ񣬽ͷȻסҵĹͷȻŰ
Цϰ׼ģϰ׼Ǯ˵գѥӺ׼
Ժļ́ߣȻѸ¡žʱ˫۱ͻ
ֻһо̫ˬˣŰʽšᵽô


ȵˣžһǡǮɣ
˵㣱һ¡ɽ٣㡹Ҽġ
ɡžһ´ʱ˶Щˣɳԣ㽫
ֻѥӴңԲͣġѥҵģ
񶾵Цſңʱֻ̡ҵԶҵ
Ƚѥ£ȻҾšһһɣζҪ
ҪҪţšϰ壬ҵӿǺܹģ

ǮǮǮҪţһ¸ԪѶŶ
Ϊ˫ӿǴˣûϴˣĻôҲҪˣ
ããͣʱѣҲûţ
ۺҲ̡ԥֱӴǮȴʱǽѹҵı棬
ֻһɣһˣȫСȫȽϵζ
滹ȵʺ㻹һѥġҵģŹ
ôСˡȵһ£ָѣԪ
ҵءҲѸҲˣԪӺֹʼʩ
һΣÿˣһӺҶ˵ң
ѥ桹Ⱥ̣һʼʱ㡡չ
ˣ˿ȣٷչǺǾѥˣҲġʱȲû
ֹͣҵ𣬡ô㣬ЬǮѥǮ˵ͬʱ㡡˫
Ҳʼڽ˫ŵвҵġã˵ġ˵
գȷûб׵ĺҵƤסȻסҵıӣ
ɫͨʱѸٽѥӵҵϣȻ̶ãѾ
κοˣֻƴĺѥζƤζûϴȻ
µġζ̫ˬˣоѥĳζҵѪҺеҵȫ
һΡҪƲסˣֻ̾ܵˣ̫


Ҳֻܵͷ˵ţվȿңһЦС꣬
᡹



׹Ľҵģڽ£ȻһֻŲסҵĹͷ
ȻһֻŲˡԼѥϣֻι̵Ĺ̶Ȼ
˵ͷһӣŵҽűߣ
ô



ҲҪ㷿ˣɣķϵģÿˣ
ɡ򣿡

ԥˣȻϲ𣬵Ҳûֹģ㿴ҵԥ
ѥӺزҵĺϣ͵ģֵô
ͬǱȣҵϻȡѥӣоȫͬˡֵ
ֵֵ

ֲһ½ЦҪô

ҪҪҪôʾǮǮͬ⣬򡹡ãȵľ
䡹˵꣬վϣ˾룬ȻѸٵ
ûãǰƲȵˣĺ壬Ҳҷˣƴĺ
ҪҪҪ㡹վ棬
һۣһ˿̣Ȼѯʵ񡣽̧ͷ
˸ףȻ¶˾ģҵģ⡡κ׼ֻѥص
ҵĺ棬ȻȺ˵Ĳŵۡ
ŵƤࡣǣһͷɳȻʺѪɫľҺ
ֺɫʺһ£Ѿ̴ҵĺ壬˷е
Ҳûз


̫˰ɡû˵ˣѾˣ֪СʲôӦ
µϢעաµϢעա



һ㶶длл㣯ȸҿֵ飬ⲻ
Բϰ࣬տ˾ȵ̧ͷһۡǼȻں

˭֪أֻ֪ɹĿֽˡϰȥô

ΪʲôȥҸо˼Ҳɣúõү
仰Ȳû˵Ҳһ˿ҡ



ԱǺ

㣺ãְԱ

ȣҲŶ

ԱǺãϰ˵ˣϰҪ޸Ȳλ
˵ˣҺλȻһؼҵϢ

㣺

ȣ

ȾͿʼҹ˾ʼϰˣ˲ǣÿ
ȶҪҶŽһЩ⣬ķ˽ĸĿǰѾ
ԺһˣϾҶҵ廹ǱȽϰϧģŴҶ
̬ɣʱνˬ֮ͻָǣĩ
꡸ˡǡңȽ㡹ͬʱһȻ
˫ƽѥӣҵСȻûӳ۾Цһû˵
ֱӷһҵɲԭһΰΪʲô
Ĳǽأǽʶұڵңƽһ
ŵ˴ϣ˫ֱ󣬽ģ˫ȱ󻯵ķֿΪ˫ֱ
סʡˡֻͣȸоҲĺܽһҲܷѾ
ǰһƬڣסˣȣҴҺ
Ŵ꣬һҲֻܸ߰˴ˢһ±ƿˣ
ůɫǽ棬Ҽһˡ

վһλŮԭȡ㣬Ҹʲôôģ

ôܣ֮а취ȿ㲻
ô

ȿͦģЦңҡʲô㣬Ϊף㲡
ת׼һ̧վ˴ϣҶһϴ˫
ƽѥӣɫ˿ࡸʲôû˵ѥӣ¶
ҽŵ˿࣬ȻߵҼ򴦣ѾŵǴ̱ǵζˣֻ
ҽ̧Ȼҵıϣֺѹҵϣѹסͬʱ
ˣζǣ˿ζȻкţ滹ų
ƤζҵģѾʼҺˣȺ˽ˣ˵
ңƷ˲٣νǿʱʱġ
Σ

ѾͷѸ̧ŵ˹ءң
֪˿ˣЦһҽصѹ
ıϡһֻһ£˵ҽſʼ
ִ̼ܵȻһڴӦ˴ԼһңȾĲ
ˣѥӣȻֱӲҵ֮ڽ
ҽϵζɾѾ˵ˣʱȫȵĽζ
ӺȳţĽֺʱ򣬻ҵͷˣ
ҵϰأϰҵķô

ҺĴýżסͷʹקקȻ
ҲͣĻΡʲô˼ô뷢ˣ

˵꣬ȷŹҵͷȻͷϣ˫ȫѹҵ
ϣֻŵĽֺŪҵ촽ֻҪһ˵ͻᱻȵĽֺ
룬ͣԽԽݡ˵ʲô𣱣



ϰððǿӦ
˵Ҳòˣ´ӽ⿪Ȼѹҵ
˫ҵı󣬸ҵ⿪ϵӣȻ˫ץҵ
˫֣˫һţҳʱȣվʱ
ȵƣЦϰ壬ǹ˾ҿˣֵɷݸҰɣ

˵꣬ҴȽ˫һ̧ҽŶҵСһţ
Сһ£ȵҪġΪȵľ빻
ˣҽ϶ңĺ˹ȥҸ뷴ȵĴֺͶ
ֺѾҵĺϣԴһĻ˹˾ɷݡ
Ҹ٣

˵ͬʱһҵĺϣֻ»Ҫء


״ˡžӦǹģֱֺҵģ
ϣҲҽһţ˵ϣ̧
ѹҵϣˬôϰ壿ǽɣ㣬һ
ڰѹɶЭ׼á˵һƨҵϣ˫Ľҵ߿
ȻҵȵġסҵģʼͣŪҺ
ڵĺܶˣŪļӿ죬Ѿﵽ޵ʱͻȻͣ
ˡһҪɷݣ˵ôأ

ңҸͣ

Ҽأ

Ū˼ͣˡ٣ٸҵŶðɣ
Ū㣲ºˡһЦʼŪʧȥȽϵѹ
һҲǺܼɵļ°һصģܿ죲µ
ˡҪô

ҪҪҪô

ҡΨһһ˿ǸңٸȾǴɶˣȻ
ԼС˾ӬСҲⰡ

ȿҵû˵֪ҵūǲᱻǻģ
ЦŴѥߵͷߣܹŵЬӵζƤζ
ҵıǻȻȥŶȹߣˡ

һǹŹȥģҵģѥӱȾ˳̧
һֻţҵɲϣʹţȻŻ
ƽѥӣԲ˫˫ѥӵѥ·ʾ״
ﲻǸЦţ̧ңֻѥӣͻȻٴ
ȥ

βͬոѹˣȵģס󻹲ͣ룬ԽԽأ
ԽԽݡȻʹҾԽԽܡҸҸٸ


ȿĵĲڿˣŽµңһѥӼݺѹ
ģһ߻Ե٩衣

Ҽģ

ԣԣаŮ裬𣬱߱ݺݵĲȣ
䡹ĵˡ

պҵС˾棬ΪȵĹϵҹ˾ΨһԱ
ȥݼˣȻǴнģڹ˾ֻˣңȺͽ㣬
£ǽҵģǰǸ£ȻԼ
ƽĴҲᣬĵϣ㡭

Ҵ˰칫ҵţеģڵǰϹ
ȥ£ĽбۿһۣЦһ£˵
ˣϴŵˮʱҵܣϾҲϲ
֣ƺҵԥȲȣ

㣬ôԼϴţңһءһ㶣Ц
ôϻͺȣԺֻϴּ
ɱĻǹãҲûƿһ£ǰһڣ
˵ϣʱһڰ칫棬屻ϣֽŶ
̶ĺι̣㣬㡹Ҵ֨ѽһſˣ˽
һӣЦ˹Žбü۵Цҵģ
ˡ㿴ҵıƺ⣬¶ּȵӣ
Ҹ˷ˣ㣬㣬ȣȡ˷˽˹׼
˿ҵͷϣŽ׼˿࣬ҵĹͷѾҺ
ˣ׵˿ȽϺ񣬻ǺɫģǰһƬڣ
ǰɡ˺ӡ涼ǸֱĲȻóһС
ӣֿʼŪҵģꡣŲĲ뵽ҵ
Уһһģģģ˵ʲôܣǽ
˿ζ㻹ڲͣŪҵģ꣬овʲô
ÿΣڲⲻһµʱȫס˽ĹӣǸ
ܣҲܣȥʱʼ²壬
ҹͷҺԽԽ࣬Ҳ𲽵ĻֱĲӣκ
ڵĲѾ¼ôˣҲӦˣﲻͣ


ѥִ
һλ˿ͺ󣬰칫УŵϹŵķ̾˶ǹ
ΪʲôСеоأ

Ľлȣȿ˿ϵķȣ
ŷѥףĵôҲûˣǲ
׼ˡ𣬱𰡣ʲôҪҶӦ뿪
ŶΪʲô

֪ʵĵңЬడ˼һ
ɣҲˣҪΪһ项úã˵һһټ
ҲУ

ʼͷˡǺãȿ鿼㡹˵Ƚ£Ȼ
׼õİѹ棬ԤĶڽģ¶˳Ȼ
վȥģͱȷϵˣӲˣֻڰ
̧ѥӲˣϣȻһߣ¶˹ͷȻһֻѥӺ
ݺݵ̤˹ͷϣͬʱʵ˵ˣ㣬ι࣬
ҪôҡҡȫģֻҪԸҵһжġŶߺ
ⷿӲҰɣ

˵һ±ȡãáŶ򣬱ˡô󰡣
û⡹˵գ׼ͷݺ̤ȥһֱӽͷϸ
ˣϸԼٶһ£Ѫ˳ûоˬˬ
Ľţʹʹӱۣۡ

ѥʹһ롸ۡȻû˵̧ͷѥӣ
ʣµƨɷ˵ĹͷϣĵôˣҰֹֹѪ
ɡȻûкֱӽͷֱӷ棬Ǵ棬
ͷͷֻһҡȻѥǲ棬Ѹһ롸

ķܽסִ̼ȥ׼ʣ
˷ϡ㷿ǿ㣬ΪǸʲô
÷ӻѥӵĹеǣһλ᡹ŵŵĿȣ
˵ȽŵİɣǲģΪرԺ
רġ˵ţ̧ţѥ׿ߣջ㿴ô
ѥףҿΪ׼Ŷ㲻һô

룬룬ȻƽѥӣƤģı
ͨѥֱӷӦɡһ£ȥ
óԡҪô룬һҪǷءӡ
ԥƺʧȥģֱӽѥǽԺΪ
רĹֻࡹľֿ飬ǰǻöǮԵһ
κܶ࣬껹Ȳͣţȵѥ඼ԵĲ
ˣȻֻţԣųҧסѥĿյȽų
̤˷ϣɣζѵ㷿ֵôֵ
ֵ˵Ŀյٴβס˹ͷһһƴѥ
̤ĺ壬ڣµʱ򷿶


һܺ󣬰칫УĶ
Ц˵ݳɹ

ȣôˣ

㣺ȻҿѥֱӲǼһ
桹Ⱥܺڽ̸ⶫҲˣݣԼֻ֣
һصƬӣûôϸǹҲ֪Ҫ˵Լ
ɲЬҿ˵ģĸ߸ЬЬУֲ嵽ˣ
ˣ֪һݳɹȴҵĽʲôҲ
ҵֳϵͳȫϣһ£ѥҲҪУ
ֱ࣬ڽ࣬ʺѾ
