
ҴӲ֪ԭǰٵԤס 
ڰҽӴʱҵֱƣûںңעңֻǲСӣһ޷ֵȫߡ 
صʱʹ֪˵ĶңҵջǻȾһź죬ҽ档 
Ҹʱϴ㣬ںصԡζ̲ס̰Ķڿζ 
дβСײ޷ݵЦ⣬һŽ˲ҶԣҰĵЧҩ 
ʵţܻţһ죬ů 
ô룬ҵ͸еһȣ̲סɬĴꡣ 
ѽ 
롣 
Ŀ⣬Ͳͣϡ 
ѧУУݣ֦Ľ޶ֻƽĳСѼԶҲȲϵĶ 
ǣǻռǿд֮⣬Ҿû취 
ҡ褡ⱲӲܸȫٻͿ٣ҵҵġ 
ҲԸֻռ㷢Ҷ⡭ 
һа취ġ 
ҪôҶܸܵҶĸ飬Ҷϲ 
û˻֪Ұġ˭ 
һ԰쵽ģ 
һ 
֪ʲôʱʼҾͰ㡣 
Ҳ֪Լڰ㣬ֻǻ̲סע㣬һ¶רĵϿλҪרһٱ 
Ұ㣬Ǹҵİ 
ѡм㷢ҵУѡС˵ҵ氮ͷŮʿСңͷʿС㣬УԶֻзŴʲôһɳ硣 
ұҪ㣬ȴֻܹĬĬע㡢Ĺ㡣 
ֻԶԶĿ㣬Ҫ㣬ȴһҲ˽㣬һֱ߲Ҳұûʸȥ㡣 
ô죿 
ֹԼģϵķ㡭 
ҪʱܹĴڣ 
Сĵף⣬˭ 
ңһ΢С۵Сֻܹռ㷢ҵ顢ҵİ 
֪ 
ҵĵһ鼴ҪˣҺÿġ 
ͷ飬ϣܹҵ֮ǰ͵ǰ 
ѧҪ͸ 
ȡһ㲻µд顣 
ϣŻѪʱҲܹһ㹲 
Ҿͺÿĺˡ 
ٻѧҵİ 
ҵǰ£У԰챨ź䶯һʱУ԰š 
ǧƽٻ͵洵µĻʹߣǸڴѧУ԰ӡ 
ϻ磬꣬Կ񻽿屻һ˹ŵĹúγѧ 
ٻͱˣΪĲţվƽļǳŵԵϼҸĸݲģʹٳ谮Ҳһ޵ģΪԺԿ࣬üͻᣬܸͬеӵܣģ޽̻׷󣬽ɿƷżκοŮϲЩҹӸĪϣ׷ 
ϲֱĺǻĸо˷׷ĿУΪŮԵġ 
ЩڽڼԵٻҲġܸģֻһģҪʵ㣡 
ΪѧУķҪΪŮѣĿҪô֪޷ȫŵٻҲݵȹˣ? 
׷ӷʤѧУͬѧѧѧܶûбٻģϲٻͶİ˳԰ȫԼ˲ 
ٻһǳӵӣĸܵ氮ֻǣ֮ϣܹʲôȻԹ½ʳѰýһ𻨶ϣܸϲ˵ģֵһԪСۣҪǿǳŬģһЦݶĸ 
֪һ⡢䶼Ϊ֮ʧɫĲЦԵ 
ֻҪǶûĻ˵Ḷ̌ͱԵˡ 
 
˼Ҹ󣬸ʩ廪ʱȫƣεĬ̸ʩ廪ԭһӣʱ۵޵Ĺâͼڵһľ棬һϾͷɵʩ廪ȥ 
ٻͣʹôŬҪθ飬岻ϣҲûޡ 
ĳĳŨŨĿɬ 
ÿѧһ죬ͿԿһֻʵУſڵȺγȥڵѪ޷ 
ûзı䲻 
Բ𡭡Ұ̸ֹ֪Ҹȥǰɫұǵ˼ҲҰ֣ôңҲһҸһԺΪ˿߼¶üٻͣҴûһ£ûδھͷ֣ȥ׷գҡһҰ˼Է޹ı⣬еĴٻû档 
˫ۣȻһĶšˡ 
ֻǺʧǳʧʹģ 
ֻҪҸҲ㡣 
ٻ͡ǻжΪ÷ӯͶĻס 
ûжԼҲԸ֡ 
岻ңٻͣһ㻳ı 
Ȧ˫֣ 
ٻͣҸ˭Ҷ˵˶ٲĻ㶼ҪңںģֻҰ㲻Ҫ 
ûϵҲں 
Ժ󡭡Ƿʲô£һˣ㻹𣿡 
Ľ̬̣˫Ȧø 
һᣡԺʲôӣҶԸ⵱һӵĺѡô硢ˡ 
ٻ̫͡ˣһҲġ 
ٻͰͷͷϣ壬Ĳſ㣬һֱ㡣 
彿У˷˺öʱ䣬Ұ˾ͷңҪϿ뿪ٻͣſҡ 
֣ɵ뿪 
µ㯸̾Ϣ 
ҵǰһ£褴ʲнӹİһͷױ׫ŵ飬ϲüң۽䣬Цɰ 
ٵڴĶȻдģʱĸжº˴룬ϰ֮ 
ø˵ĹŶ 
ɵɵĲˮͷİȫʵ⣬ĩҳǩ±ϵף 
ףѧһ˳ 
ѧ 
ȡװֽСİװãȥٻ͡ 
ǣǳӵһڿԥѧÿٻ͵İ༶ſȺȴ˵Ҫ˭ŪٻͰϵͬѧʶ 
Сѧãڵ˭㵽Ҫ˭ 
ҡûСžʱȴߺ棬ܡ 
ι֣ÿ춼Ҫ˭⣬ϵﲻʲô˸ɴҺˡ 
Է䲻һģٳˣɰѧðĶһ㣬Ҳվӣ 
Ҳ㣡ûߡ 
ע⵽߶ڿȥ£㲻ڰ 
˳պٻ͵λ 
ٻͣ 
㲻ร 
ܵģֻһ塣 
ԷƶѾˣôɰѧڰӦ֪ 
ûõֻɵһ壬˵У԰ʥҲ֮ 
ǸɰѧһڿӦûСųӣӦðٻͽгְｻ 
ȥаֲҵ¡ 
ٻͺôҲǵͬѧҲֹǹΣ˰ 
ϲ۵СŮġ 
ϲǸѧöԲԣѧõֻٻ͡ 
˭˵ϲѧˣİֵ 
ǾͰٻͽгѧ档 
оͽУİ֪ķԼ˼Ǳ߹С 
ڰڰ֣Ӧġ˵ǹ꣬ӦҲѧȦɣ˵ڱҵǰͷĻһὨȥ˾̨ϱݣʱһ׼һι۵˿Զͭ塣 
ĽңˣŪİԭ첱Ӵ֡ 
ھٻ͵λڿλϵŴⷢ㶣ֻҡͷ 
Ǻ˲ǳģ 
һ緢תۼ̬ϣȥ޾ɣǹร 
ٻͣһ㣡ڴһļ 
̧һۣ⿴Ȼġ 
ڿźٻͱ֪Ǻá 
ǵõһθ̸ʱ˵岻ôϾͳٻһȭܻ 
ٻѾĶˣ۵ףֻõĽӶ 
ȷǸĻŮӣøղŵѧøѡ˵һѡǸߵѧã 
ֻдٻͣڰŢвö 
һ¿ΣͿϤĽСӰʯԵȺţڰһİļ 
֪ˡû˵ 
ٻ͡ң 
ٻѲ̽ûӰһ 
ڿӣһѴͷѡ 
бҪΪڸڸڿȴڹŨ˼ʵǡ 
ѣ 
İ٣ûпһͷССɰѧãŷۺɫûпҪġ 
ı䵭ûзӦ 
Ҫȭڴ˫ȭգ 
İһ𣬡ϵͬѧҲġ 
û˵꣬ٻ;ʸѸٵسңİͻ㶵úϲ 
ڻҡͷ 
ٻľ޹ƣ 
ͬࣿ 
ǡ 
ͷһθٻ˵褵ֽֿģ̲ס㶡͡ 
Ҫģ 
ǡѧԵʧ飬پ絶Ҳųأ̲סʰЦ⡣ǡ 
ǻǲǣΪʲôԼȻʧʾ̾ͻ˻ 
Բ𡭡Ҳ˵Ҳ˵ƭѧԼҪģҪġ 
ڰϣͲ˵ΪΪǮļС޷ģҲԸȥƽͬѧ 
ʲô 
ѧҪҵˣ㡣褰ϵ˫ֳϣŵ˫ַԼѧġ 
ˣţҪΪƷѡ 
һҲƷѣﲻûǮдС˵һ͸ѧ 
ҲС˵ü 
ҾúܸˡѧģԿһ£ҵһС⡣ 
۳ֻֿ۵ɣƺһգͻ 
޶˵أٻ;еͷһš 
ã¡תҪߡ 
褽סѧҪú׼ԣѧʵһԸаףϺôѧ 
лл 
ѧһҲһϣ㿼ѧУġ 
𣿡ٻע 
šģЦݲõĻش 
һĿЦٻ͵Ͷ˷ܶϵ 
ԼҲû 
ĨҷĵЦ̣ǺµK顢ɹȡѧԭ 
ڶ 
٣褶빤У꣬Ϊ褳ɹĳΪһ壬ĵڼӡ 
µ٣ԼڼžķԷܶ 
֮ҲõĸѣϾȥТ˳ĸֵĸĸЦ 
ѧǰһ죬ҲǷУգ崩صķɫȹ߽У԰ȫ˾á 
ʦ棬ܴ󷽵ĸʦһˣҽҪѧһӡ 
ģʮˣʵʵδʮ˵廳ˣڰֵ÷зȴ߳ģֻȻ 
ʦǲҪ飿ϿҴ顣żӣһģ 
áʦɵﲻе壬Ҫķģʦĵ̾ڵʦڣҵˣ 
ָʹʹʮ˾װŤߣ˾òԵʦ˵Ǹ 
Ŀɿڴ 
СƢôѽ 
ѵˣͿĿ 
ò˳ۣ 
ҺٻѾҵ뿪ѧУˣȻһĺѹġ 
ٻͿ˹TѧϵԺҪҵϰϣ 
ЩǴڵĿе֪ġ 
ڷǳһ͸ٻ͵С˵ͿԲ鵽סַ˽˵绰һеģ 
ʱҾͲдġȻдģͷһֱǵŮǾ㡣 
ʱһأ 
벻һ˵˼Ҳôϸ 
ôõҵ飿 
ٻͼ̤ˣʲôҿ 
ˣҲ֪𣿡 
ֻ졭Ҳգ֪ 
Ϣ֪ϲǡ 
ŮԲİ飬ѵֻѡһֱ 
ţĿǰӾ͹ˡ 
ɵѽ̾Զõĵġ 
ûϵڵһû˵ϲ 
ٻͿϺѧУˣⶼĹ͡ 
ңЦЦѧʵǿңΪĹϵҪ忴 
˵Ļʵ 
ûôá 
ҲЦ˵ҸٻͶͬѧУͬϵԺ֪ٻ͸ܣֻҪúû¸Ҿͺˡ 
ڵ绰˶˺þúþöδɢȥ 
ȻѾ뿪ĸУˣΪ廹ѧУͶˣٻͻǻüջĸУߡ 
ĸУֱߵһ磬󷽵ڱӲʯϣĿһһȥǱ̲Ĳݵأ΢ᴵ£ˬ˵Ϣ 
̸˵Եܻأѧܻ֮ϣŶӶ׼Сģó͸ķӦ͸һЦݡ 
ų 
ĵ׻ǴٻӰȴϵ 
úòã᲻ 
ٻ֧ڤ˼ 
һнŲԶŮѧߴ˵Żȼ 
û˵ѧУУ飿 
˵Ǹ壿ûһ䣡ѧͻдݵĸʦҪѧˡ 
ٻһУɫ 
ô֪ģ 
ҵھӸͬ࣬ʱܻĶ˶һҲʦصʵ񹲷ߡ 
ٻͺҧгݡ 
ԣǿɰСǿаӣ 
ٻͻȻվŮѧҪ̰ˣе𣿡 
㡭ѧŮѧϳ 
ѧѾҵ𣿡 
һĸУʵ˵׵㣬Ƕδˣ¾Ρ 
ѧҵˣ㲻֪ѾҪˣ 
Ҫˣܣжûбҵ 
ѾϿҲС 
ġǺ˵ٻ;ıʹˡ 
ûк˵ѧΪҸǮİӣҵˣȻϿúӰסԷ 
Ҫʥٻջҧ 
ѧˡǿߡ 
Ǻûñ岻ʲôŮŮδȻУЩŮѧһ첽뿪 
ٻͼѵ˿ڿˮסǿҵ 
۵ףǲַʥŮǽڼ䣬ҲֻǣС֣նðοŶӼˡ 
ĻٻɫٿˢףʹĴͷ 
ҪѪŵĺ۾ 
ԣǶôпĴھĴ̹ǵУ԰Ρ 
ѧٻѧ 
ĽɤૣƽڶϣַԶߡ 
ٻĿȻ̧ͷһ 
褵ˣ 
ΪѧУҲпŵԽʹãģ걨Ҫ߳УţͿŮѧæıܱ˵ٻҲѧУˣűŹһԵϲУ԰Ѱҡ 
ˡ 
оϺþûмһټ褹ıӰ͸е㡣 
ԴԴӿҪ˼ǡ 
ģһͷ˵Ұޣ̡ 
۵꣬˾Īĸ⡣ 
ңǲҪˣʡ 
ѧӯ 
ô̡ôǣʵʵġеᵽˣ 
ǿİٻͣ褾ͿԸ۵׵ѻʧ⡣ 
ˮ 
شңٻʹͺһ 
òãѧҪˣҲб˵ĹˣѧͲôʹˣ褿޵һͿ 
Ϊʲôˣ 
ҡ̲סѧ鸶ȴûеõõĻӦ̲ס̧ۣ褿޵ó 
ٻ;úЦ 
ʧ޸ʲô 
Ŀʹҡͷ 
ˣ޹ 
ǡ̲סҡˮԶ£¶š 
˵޾ͱޣС 
ʱ˿̣Ըܵõ 
ֻǣԸܣֻӱܣ 
ЦͷĿЦ˱ᡣ 
褵Ĵʹˡˡ 
ҪЦҪޣһ˵ͻٵĳ˳ȥһ۾ʧȥӰ 
ѧѧĿ뿪ȴﲻκæ 
ѧԣԸֵʹѧ 
ǣĿġ 
º 
ý嶼һϲϢռ˺ü棬Ҳü죬Ϊ˫壬зҳ߲Աڻδ֮ǰѾϢع⣬ٷϯǧ󼪴˫Ůڶ飬һʵʮֹʮ£һʵʮˣǷӳɻ顣 
ԭ褲ûк⣬Ů壬ȫУʦýţֻҪϿΣýͻᲶ׽Ӱֵ÷з 
ٻҲӵпһݸЦ̵ڵѪǣȴǶŻЦÿӳӰķ 
ݼţԺȴһֱЦúÿĵģ 
òʣҲòᡣ 
ǡ޿κΣ 
弴˸ٹ¾ͼΪĸġĳٲԸҲҪˣ 
̾̾һ̾һ 
ǣֿһɬ˼Ц⡣ 
Ȼˡ 
Ѫɫʡ 
֤һеıȴ 
뵽ͷһĶ⣬ѹ˺óһʱʹĵױ 
ʹͺ 
һκ˱ݺҧеĺ 
壬Ϊʲôȵңҹͣһֲʷ󡣡 
ԼУ׵Ĵ̹ǰĥ˸ܣȫȣʹ򺮲ʹޱȡ 
ϵңݺһֹ˵ӵĻ棬ȴ޷ֹͣĵļ尾Ϊ˵ĥ 
óֻ¼飬ϣҼһ١ 
ʲôѧȥȾˣû˿չΪʲôءʲôҪȥ㽻ࣿҲм²չúúáȥˡ 
ڴֻǻɳ֡ 
ңɷ˵ĸַҪʱϵ 
٣˽һҪȥͬѧѸٳţ¼Ƴ̳İĵַǰС 
ڼƳ̳ϣֻж̶̵ʮ·̣ڲǲֻǮƵƵߴӿٶȣ˵ٻΪİŮ˴ϲĵţһʱܲ˴̼ͺȾƽȻǼֿƵƵȰٺȾƣ˲١ 
Ϊʧˣ᲻һʱ벻˵ǴҶ£һ޵׷û᲻Ѱ̣żȵ 
褸дǧĳ̾һ 
顭 
ǰ飡 
ãһᾡϵ 
ٻΪ࣬ƽΪһԸ 
üͷ˾鷳һ㣬ĵ·첻ϤԳݾ𣿡 
˾ЦЦСȥԼû⣬·ˣһٵٶȰС͵˵ߣСˣ 
ټӿ죬ֱײȴ˾ˡ 
ˣ 
϶ˣȴˣ 
еʹѡ 
ο顭ɼߡ 
 
Ҫ 
 
ſҡš 
϶ӷڴ飬ֹġ 
ٻͱУȫЦٻЦܻӭ̬ 
褷ֵͼʱŵҪ뿪ȴѸݵʵıУȴ˴ϡ 
ô 
ֻҪչա߽ͣӷȷ졢ֹšʪëҪѣȴͻȻѹס֣޴ɲضĳ֡ 
ֻӣȴӲա 
ѹ£ţ岻ܿƵķǺµĳɷ־Ӷ࣬˷ܵν϶ࡣ 
̧°ͣעϵ⡣ 
һս 
 
Ծĳ 
塭 
֣İõϲ֮˵ 
ŤҪϵ 
ȴˡ 
ҪˣֻҪҵģͲΪ˵ţ 
İԺҰڴʱΡ 
褻Ŭú֡ƽʶӣ 
Ѵӡģ˱۵Ĵ꣬ʱʪĿǻطЩҺ˱죬ʱĶ࣬˱򣬼ֱɫ˼㡣 
ȫ̡ 
༱ٵԾţܰƵģԼҪڻͰ㲻ˡ 
飬˫ƣ 
ĿˮˣҲٵĿˮ褴ûǻֱͨ޷˼ 
ĥգʪȵĶ 
Ű 
ԽĽɿסԼ졣 
ɫ 
ȻǴ﷢ģԼš 
š 
Ķ죬ǵú²ѣƵ 
褾øһɦ͵ġܵŤһΡ 
Ҫˣ޳ָ֪ȹסĵ׿㣬һƬȡ 
ȫ 
㡭֡ 
ǲŸձȥʵţ־ͲͣսĿУȲ쵽ȹ¡ 
褴ʧɫ 
ŵˣԲ𡭡̫ˣһ 
˵ϸںǻҪı 
褾ǱĵʹʱȦ 
ʱ飬֪αʾֻԿ 
˵ʳָᰴ۵ĺ촽ϣʲôҪ˵һһҹ 
ӵڻడ 
þˡҺþûôˣһһΡ 
褾Ľʹ 
Ƶĳգԣӳǰľ屾ˣ 
褵˫ 
Ҫᡭһ̵ͦıǼ⡣Һ㡭㲻Ҫ뿪ˡ 
褱жҧŴ֪òûӦĻ 
ڶ˵褣壬˵Ҫ뿪 
ֻ¾֮࿴һ۶ 
һì 
δôһ棬ıȻֻΪɱ˲ŶôãӦ뿪ǡ 
һʱжڣ 
褴רעۣȫƲۡ 
ķһ㶣Ӹ˺Ρ 
غŪطűϢ֪Ǻá 
Ҫĵƻҵ 
ٻаһЦͻȻصļѹķʹͽһ 
㡪 
ϲ˵Ҫħ 
˫ۡԣһԿܣ 
ҡ 
˵κ޹ʹķϻǼɬģ϶ֵĴҩ㣬ǿѹȸС 
ϾѪյġ 
ٻ̲סü˶°Ħ۵֮䡣 
褼Ҿ㵵ĳ 
ôôӲ 
С־ס£Ⱦ죬Եļн˫ȣٽ 
ʧĳ̾һ 
ů 
Ҳ 
֪ԼزͷˣҪҪ׵׵ռ 
˫䣬Ļ 
ޱȣȫ 
Ҫˡ 
֪ 
ǱεסģȻá 
ָ㴽İ 
߳ 
ٻĴ꣬ԵϢͷĿѣҪˡ 
Ĵ𡢺㡢ۣ 
δһǣǲƵء 
ֿûţϸŪϢĽ⿪¿ӣȥָ֣ͷϷӣΣһ 
ȴǴһ 
ٻһĨаЦ 
ô桢ôֱӵķӦ 
㻹ǴŮķӦҾ֪మģ㲻ý⴫ûУζûˣ֪һֱڵȣҡٻá 
ı 
˵ʵ 
úͣ 
ĸδйĿǸŮˣ֪ΪŻҪ 
˾Уױȵġ 
ٻĴָʳָšŷɫ٣ૣɫΡȵϢϸѩ׵ļǰð 
һ룬ô֣ǿŽ۵٣ɫ˵ 
褲֪ηӦȫߺ죬ѪҺڣҪп顣 
һġ֤ 
褵ɴĿɿڴ 
Ūߵط˫ֵֻķֱ𴥸еش 
Ľһ 
ָµĻ꣬һһϸޱḧ 
úô̼þ 
š 
оİܵҡͷҪ롣 
̫ˣһֹѹסĶ޷ӿˡ 
вֹȫֱðڸǾɧš 
ˡЦ 
ʲôˣԻգգۡ 
ٻ̧ȣ׵Ĵڿ϶ͽԼָ 
 
ùֵĸоǿҡ 
ɲԺ 
ɫͨ죬°̵Ķһһˮ 
ʲôѵڡ 
㶯΢Цűʾ 
ҡҿˡ 
򣡡ȹӸڿѵѸݵڳ鶯ʮΡ 
Ű 
УǻԽĽгһѹֻпڽܷɡ 
ʧˡ 
ӯһİҺЩεϡ 
ŪˣߵͽС 
ùȸң𣿡 
ش𣬵ֵĿɺþãĵ˵ͷ 
İҺζ㡣һ˱񼢿ʵҰǡ 
ôˣܺ𣿡üͷ 
š 
ҪٺˣһẦߡ 
ͷЦñǰɰˣ 
ߺ죬Զԡ 
ôɰòã 
ֻǣδʱԼϿһεĻҲûУ 
͵Լһõ飡 
ǸʦҲĵϲ 
ȫȫΪģڵġ 
һһ߰Ѹ⡣ 
ڵƹ£еȫȣ˫ȣصѨһ˿˿¶һ˫ֽ˱˫סĵִͦĵĿһ˲ȡ 
οģ 
˵ĿУԴըˡ 
ע¯㷢̣ٵѵϵ׸߽֪鹵ͣ 
аʥ˱Ƶ̶ȵͣ 
⸱۾ֱ 
褱Ϯ̲ס˸硣 
߽ס 
յ̵ķˮĽϣеëϸʱȫţԼȡ̡ϰ㣬ֻûС֨һ 
֪˵ôȣ 
塢顢ѪҺͳͳ»ˣΪ 
ţԸ뿪 
Сֺʵļͷʵļ⡭ 
ϥӲǼ˫ȼ䣬΢ţʹֱȶĴ֮Ϊֹ 
˶Ӳ͵ѨΧ 
 
ŵˣɫ΢ס 
Ǹô۹ǰԾ 
û׼Ҳ¿ 
Ϊһ˿ҵѽ 
Ҵ֪ô׺ߵСૡ 
ĹȼĿһҲѾܵŴʹļ尾 
㡭 
һ㱡 
ɺãòã 
šߵĵͷԹڴɵֱֱģñӸסȫ 
Ӱۣ³İѱƿӵ¡ 
Ҫһ䡣 
ڣͲˡѹֳͣԣƽӡ 
ߵʹ 
ѽ 
ˣ 
Ķˡ 
ô󡭡ô 
ѽ᲻᳤ۣ 
᲻ϵԵѸʲô£ 
һĻš 
Ц£ 
£ 
ŶǸҪģǣݵ᲻˺ˣ 
һʹ 
褲ηӾµæҡͷߡҲҪˡ 
Ƕѹˣ㲻Ҫˣ档 
ģ»ʹҪˡ 
ٻԼ֮á 
ȴԼҪˡ 
һϡ 
ҲҪַ㡭һҽ̫ƣŻ޲˼롭յĴͷȴеͷʹѣķꡣ 
ס 
ҴˣҲΪһʹҪ㡭㲻ҪԼ 
ף㲻ǡǰʼʣøˡ 
ǡֺˡһ 
ȴȻ󾪡 
˰ɣ 
˵˫Ϻҵ 
ΡҪԼ 
ٳٵȴ 
ʱ˿̣ȷûлᣡ 
ջᡭҪѵĻᡭ 
 
褵˫ԷʱѸٳ鿪 
һѸײڶİְסʹ۵¸ķ 
̣ 
˲պ죬ȫѪҺڽεСϡ 
Ҫ 
֡ 
ϳˬı顣 
ϲ 
褴ŵӽ˶øһЩ 
ʹС 
Բ𣡶Բ𡭡ֱŵġ 
һˡˣô 
ٻ͵ָǱ˽ѨŪ 
 
ýҵһȥͽİסҡɴ 
ϸĳ 
úпС 
ģ 
ȴַĶĸо 
һҲʶԼ 
һ˫˸պĻ棬˻ǵЦ⣬飬ͣĳһѹ 
Ű 
ڲָȦø 
ȷе㣡 
ѹȫŤѡ 
ҪˡáܡҺȡҺÿ顭 
غİеһϣΪҪڸʪ 
ǳ԰û㹻ʪ谭ͻࡣ 
 
ˣ 
ըˡ 
ԴԴĹҺڻ¡ 
ٻȴЦ⡣ 
ȫгµϢ 
ʺ˫΢ķڵ͸ӱ١ 
סƵ̴ָңסĶָ࣬ĶڿҰĽ˱Ҫ˱ÿһҺÿһۡ 
ܵӭ޶ȵ̽ѰβҲŤţˡ 
ȫ 
ϡ 
Ļ磬һϨһȼָǻ֣ѪҺȫż𻨡 
šȡҾúȡ 
ƺָѾιˣԼڱúÿ飬ͺ񡭡Ѱĳָǿ˶ó޴ 
̡񡭡 
ĵ̣ܵŤ 
̬ٳκգĥ֤ 
ӻҡ 
ȫա 
ĴȲŮԵѾ׵˾⡣ 
ʵģ˵ѵġ 
ԼһֻͽĿȫڡ 
˫ȣʪ妵Ľأڵյøˡ 
ٻֱȼƬˮźһ졣 
ܲˡ 
ܲˣ 
İҡͷʧȥҡ 
Ӳ㻨˸Ż˵Ź⣬ֶ֭˿ҺͲĻˡ 
İҺӿ֣ 
Ļ֫ٺÿһСϸ 
ϢΡ 
ӭɻɢԵۡ 
¶ȡҪ̻˽ܴ 
Ťţѿ׼Ѩڣᴩ 
ͻ˺ѣıųᣬ۵״ſߡ 
ľ̫ˣ 
ǹŵޣҲĲӦ 
ֻǣ 
Ĳ 
ڵʮ㡢ϸۣϵȵ˿޲ĲסĿ˲סĻ꣬ͱ飬ֻݵ´ͷŵԣĳ 
޽С 
 
ÿһ룬ÿһ˳ĸоõ 
Ļ۱ȫʪҺ 
˫ֽ׽űʱʹһٵϮĦתһ˵ĻÿС 
ˡ 
鴤ˡ 
ˡ 
µˡ 
֮۸˵ԷֹĴŪҪ;е 
Ŀ룬ȫ 
褱Ͼ԰֮ʵı͸йȻûôã°볡ǰʹȥˡ 
ԭͽϾƶٻͶԲ£ƽʢƵ£ղܡ 
Ļ磽ѣ޳ָס̺٣ᳶŪ 
ѡ 
ͷҧĻĴʹΰѵš 
ˡ 
ٻЦЦƣپѪڡ 
Ĵ΢Ũܵĺë·۵ĵش֣ʧˣֱӰǵ˵Ļ񻶡 
ȥ褺˯ظسҡҰڣôε֮УƤ΢΢գ۾ͿĿҰ 
ҡͷҪֹͣǣѳֲסĺݺݽҪײӹôôǿҵĿֻסļķ츲ء 
ô 
ôʪ 
ô 
ôů 
סҵĺֱײˮĽϣħݳӿٶȣһٵҺĻѨˮĴײ 
ɫ糺֪롣 
ǿļ̣޲ԶǶڡ 
 
ȡȵҪˡ 
𻨱 
߳¼ 
صײԣ̵ľӹ 
һлعƽûаſԸ 
ߣҲƣߵĵͷ˯ 
褱ٻѹ 
һ۾ͿԶĿգȻĶ󣬵ȫû׼֮¿˺ôһ 
ȫֱҲҶ»ᳳ 
һȫûжƺ˯ú졣 
˿ԼȫԼĺ档 
ȫմսлƵģ۲ѡ 
˵ڵ֮ʹٱ 
ҧأס۵ĸо´𣬿ٵĴá 
һȺѪڰȥ٣ 
ܹ֪ 
ϢһѼҲ̴ӴϼһǣŽԼ׿ڴ 
иɺԵѪ 
쵽Ҫˡ 
Ϊһΰɡ 
šëỺĲǹ͵ԡ 
죡ʱضô 
÷ǳ˼۲ҿ 
֪ǣഺԺʱҪλһ߸ߵ𣬳Թϰ⣬Ǿۡ 
ϵһ˯ⰻȻ 
ϸߣͻȻѹ 
ϴëҲ˯ڿ㡣 
ӦþͲ룬Ϊˡ 
Ȼԣ 
ľһš 
һŵŮŮ߳ܣǾһŮˣ 
Ще 
ֻһӣᴭġ 
СĴ߹ᣬſڡ 
תͷһٻ˯ú죬˯йĿ 
ٴˡ 
ɫˣٴȥһжعġ 
ĵĵߡ 
ϢĴ뿪ɣ 
˵ֻͣЪĳţһһѴ˯Ũصٻ͸ˡ 
һϰԵͷһ죬Ȼûж 
ˣˡ 
Ъֻٶȿ죬вӲевζڡ 
ٻ˯ۣòֻ 
ˣȫȻѵֻʣһڿ㣡 
ǺȾƺȵȫ̫ȵԵ𣿲Ȼûֻһڿ˯ľ鰡 
ɦɦͷͷ 
˯̫ˡ 
ɫĴΣ 
ĸо侳 
ֻ߰˶ȵˡ 
ιûӦ 
ҴʮͨˣŽӰϿˣڱԹ 
٣Ҫ˯һ˯߲ӣ˵ߴǷ 
㲻ȫڽ 
ȫڣҪҵţһٶȹٻ͹Ҷϵ绰Ѹٳԡҷܵϴһõʪ妵ëʱɻ 
ëӦø˰֡أૡ 
æĴһ鲼ˡ 
˭ˣһӡҲûУӦȺĹɣҡҡͷȥƽϡҲ鷳Ǻܶ࣬¾ӲcallҺƾơҲǡ 
һֻϵʱ䣬һš 
ٵˣ 
尡 
褸ѧУһ١ 
̫ˡ 
߶ĦƵƵü·ŲҲˣҼˡ 
ĸһҹδأΪ̫˵Ϊͬѧ̫˯ʱĸĸҲδɡ 
߼ͷеΣϼŻʱ˵纮Ͼ¶أĴŲů 
ĸϰ࣬ӦڼúϢ 
˯һ졣 
ڰ˯߸ݹ˿ȥȣĴϴһĨ΢Ц 
ĵһˣ 
ϵΪҰִ̼ 
ԼĿСڴϵĿС 
Ϊĳҹˣ 
ܡ 
ĵ׵ܡ 
óǿҹĲŽռǱڳײ㡣 
õ˷ܡ 
ԺΣ٣ӵĴϰ֮á 
һֻİ֮ã 
һǼ鵴һҹһĵΰɣ 
üģɬһЦ 
ѡ· 
ҡҡͷҡȥľĳƣûЧ 
ˣְɣ 
ŤƵŶ˵ĸʱӯҡ 
źҹδ֮ǰ뿪 ʱ˯ú 
ǷвҵһƬ Ϊ˲ӱԼ 
ҲһŬ 㳹 
Ҷʵʱȥ 
 Ѳٶ԰ 
սʼҪ סֻǻȻ 
 뿪ֻƷ 
ĵĺ 
źûҵľҩ 
һ Ͷʹһ 
Ҹѧ 
˽һ ܴʹͷ 
Ϊ˱˶ 
ʣտԪ 
ʹ飬ʹķҲˡ 
ʶķƸ̣ȴ²ĥĿ̺ۡ 
絶ڸ㣬类ࡢۡ 
׸Ըȥѹȫ˳ԡ᳦ٽᡣ 
ˡ 
δѵĺÿࡣ 
ǲǲøһҹ 
ˣ 
ӿİײģǣ飬ǻĿԶߣѹֵĺһǶ赲 
һ̰ 
Ը 
ֻϣʴȵ㣬С 
褵һ׼ʱ³ģȴˡ 
أһƬա 
˰ɣ 
µľˣ 
Ӧûô׼ġ 
ĿڣҰο 
¡ܹκ 
һ˿գһġ 
ˣǺã 
ģġ 
ƵƵҰοͷȴ·ͷ 
 
Ͷ·ˡ 
ĸĸΪ԰ȴû뵽Ȼ͵͵Ļˣ 
ʹߡܽܣԵûŮɨسţ 
ˡ 
ĸٰȴԼӡ 
ӻûѧµĸ⼸ӦûǱǮԼúã꺢ٻ 
衭ġ 
ĺǸ˭еģ裬ȥָĸ¶ߡ 
֪ҲҪ֪ 
Ҫһ˳еŮǼ򵥵£һؾҪʼǮ㡭ĸĵıʾøȥ̥ɣ 
褴ɫףȫ 
Ŷӣŵĵĸף˵ҲҪҵúñӣҾԲκ˺飡 
ͱҡͷϣʱڲԭΪҲûǸȥѡĶһסҵط 
ĸ˺顣 
֪ˡ 
ɪһӣˮɵĴдʹĸףŸУױȴʶˡ 
һߵԶԶġ 
Ұʰĸն˵ 
ĸ 
ΪûйذΪûΪûʵϵİ 
ȫţˣϵѪɫʾ 
òװγ֪ҪǮĴ棬ԭһܵѧҵɫǮ˼ңҸҲЩƸ𡭡 
̾ĵ褣ͱˣ㲻֪ﻳôһܼĺӣѹֻøϾŮϵǡҡͷС 
ĸ׵Ļִ̽˺۵ѣһϸʹ 
ʰĸһĵġ 
طÿѹǮʾִ沾ӡ£һø褡ģҪ㵱ױҪġ 
裡ӯĸ׵Ļ 
軹û顭 
պãֲ֪Ǯ֪ˣȻҰ㡣 
衭лл 
û̺ãʧˡ 
裬ҲãֵˡҲڵģ裬ҡҿдΪһԼúùȥƽİ 
ҵסĵطҪ֪貢ôӣҲʯĳӺģӸǷǳҪһְġ 
衭жԸӣƵƵͷ 
ˣöˡ費һҪߣ̣֡Ҫ߲ɣ 
֪ûϵҲȣðʧˣҶԲ֡ 
Ҳסĵطסùݣ֪𣿡 
š֪裬ټ 
زģթƭǫ̈̄аԵǮҲĿŵ⻨ѣʡԼס˵ޣܲǮͲ 
̫ԶסڱֻǴӾƵк͡ 
ĬĬסҺû첻ˣڵʮҵһ޺ֽ͸ΪҪȥμӶӵĻ񣬲ס꣬Ͱѷӳ⡣ 
褵ϣһǧԪϣչ˼һӦȫ豸Ϊɣѷ 
ϲ⣬æȸķá 
ǰɵס豸ȫķ 
ϴ衢Թ褰ڻӹΪ۱֧ůĴϣһͳ˯ˡ 
죬ȥ꣬ΪҪһ̨ʼ͵ƵһЩʳģмʳ桢Ũʳؼҡ 
¾㱸ڷ￪ʼԴпյ뷨裬ȹʱ⡣ 
Ŭдӣ׬̷ǮǮġ 
ٻͣһ֪һĺˡ 
ӻȽ϶࣬أ 
Ц 
ǱҰ롭 
ȡ󣬸оõƵؿڣסһֻȵķӯ޴ļѹ 
ٱȵĴסܹһǿҼĿС 
ļ羱Ūһһʪȵĺݮ 
Ⱞ֮£ŮԱȫȻˣԼҲʼ޷ֻǲֵѥɦߡ 
ݸһЦЦаݺᡣ 
ֻΣȻȹڵ׿жȥ쬵ġ 
һҪֹ 
ԸԼĳýڿĳиٵ˽ȫս 
Ҳˡ˵ 
ѲƽԸУһӸǵ˼㡣 
ס 
ǿҼ¶ԼҪˣʪҺ޷ƵĴй 
褿ٵôẓ̇Ժеڻ֡ 
һͣϵĶм 
ؾű˵ĺΣȫҲ˼컶ȡ 
д崿ɫ 
ģ 
ȫΪЩµĹϵ 
ǰλãΪͺˣûҲ޷ 
 
죡 
̰С 
̲סʩչħҿ԰صɴ 
Լָо 
˱۰ĸо 
ǣֻǰ壬룬һһΪʶģʱͲ褱ˡ 
ɵǳգ 
ǴǴ 
ԲĶǸãȻˡ 
ǶԻǴ 
褵ˮ̲ס䡣 
׼ʱȥ죬Ѿ֪ӵԱˣ 
еģһӤ 
һȽ϶࣡ 
òȴһССߣ͹ˡ 
褲ȥۣ¶һĨͻЦ⡣ 
ЩᣬβҲ̫ˣҪһԼݱţ̣úչ˶С 
С梣С˵ҿ֮һֱᣬøжŶ 
梣ҺϲС˵ҪŬŶ 
ۣдˣҾúúÿŶ 
̫ͣͣС˵ˣÿһҶղŶ 
褴Լ԰棬ߵԣúÿġ 
ȻСơκιϵϣǳƺһС梣ǻúС 
һĬĬʸ·ǹ¶ȵģȴΪ԰λΣĶѡѣԼ÷㡣 
кöڰͣŬģҲҪúõĶɳŶ 
褸Ѿ˸еĶӣżΪĸϲá 
˵ԣ䣬Ź׼ŲһЩƷʳ 
ɵɢһĸ壬ҲԼʱܵ 
˰Сʱ·̣Ҫ̵꣬¶һ΢Ц 
Ҫ߽ȥʱ䲻ͷил 
ܡ褣 
룬زĵطӦûϵδ⣬Ҳš 
褣 
ݴɻĻͷʧɫľ 
ٻͽĿƵиװͣһĿȻĶǸϡ 
ˣ 
ٻͱסˡ 
㡭ˣءɡ죬Լû⡣ 
ʼδһһ˺üɫ꣬ 
ϲңı²⡣ 
褼æҡͷǣ̫ˡ㡭ô 
ҵĹס⸽Ҽпվ͸һأˣ 
ҡһһףҡͷһû顣 
Ӻͷݳ̾Ķӡ 
Ҳڣᶨˡ 
ٻ;ֳƵĸо 
ܰԷ֪𣿡 
ǰǰ֪Ҳ֪ 
ҡͷ֪ 
˭ӦøΣȻ˵ȥ 
褲üʵڹң 
ҵѧáΪѧȻҪ㡣 
ѧѽֻѧ 
ü 
ˣллѧĺ⡣ѧһҪȥԺлٸ졣Զ׵ıʾ 
ҲҪȥЩһȥٻ˵ 
ҪܾѾ˽ȥ 
߽̺ȥֱߵװ̷۵ļ̷ۣȴڵƷƶļԭõõ̷Ѿһ㣬ڸ߽żǿõ 
ۿȥһзһСľʹСĿʹá 
ٻƷ⵽ߣ𣿡 
šͷ 
İ̷ָһ޾ͺãҪһޣ 
һ޾ͺˣллϵǮޣ˳ǱҪٶʡԼãʡ¸๩סԺķá 
Ұӡĵ顣 
ѧգԻ󡣡㲻öôá 
ӡУѧвûĴڣôһδתˣ 
ǵǼ棬ҴͷɥʱһЩҷܷͼǿܿĴѧ 
ѧǿֻˣˣƤӶѣûʲô͡ 
ٻǫ飬̲סüͷ 
󸹱㣬ôһ˳ţӦҪмŶԡ 
һϰˡ˵ 
˶һĶӣ̽ԵʣǲǺܲ½⣿ 
ɫףȫӹһս 
ѧ벻Ҫ̽˽ 
ԲҲǹģֻǾһиӦмͬ㲻Ӧ 
ѧѾϰˣҲҪ˰æתߣתһȦĶװһӡ 
ʱڵȺĿ̲סٻվĵطһۣȻģԷɵɵﾹûɵĸеʧ䡣 
褿Цһ 
ɵˣ㲻ɫȻΪ죡 
ųصճƷ̡߳ 
ٻʹһߴܳӹϵص 
褳һ㡭㻹ûߣ 
סҰؼҡ 
ˣһ·˼鷳㡣 
ʲôٻ͵ͽһһһ·Ϊʲô 
ҿ·ҲҪ˶һĪ 
治չԼڵӲѰ¶ҪСĺעġ 
ѧԶҲܣ㲻ҪҾͺˡ 
ҵѧãʶҲܲ㡣 
̫ѧˣΪʲôȥܹǣུ 
Ǹ㲻һѿڶ 
ʲôһϢԴ 
 
йƤ 
ӦòҪʵģвһĸ 
ģֻһ壬Ѹλȫ壬еģֹһıˣ 
סҰѶᵽҡ 
ҿԼ 
Ҫǿɫ΢䣬ҷ񲻺𣿡 
ǲáԼݽס 
ǲ͵ˣٻЦЦ 
һ·ϣٻţż˵ϼ仰褵鲻ðССġϲݡ 
 
ѧлл㡣 
Һٻͻ褰ĶűĸԹλл 
̣褶һٻ͡ 
סĵطٻ͵ͷĻģطҲġݵļ𣿡 
ҵķӡ 
ǲҪô׬ǮСе⡣ 
һдС˵ 
дС˵ǲˣҿԿ𣿡ٻܵңıһ 
һȣҾӹĴףһΪƮһӵϲ֮顣 
ҿ𣿡Ȳ 
飬֪ôܾ 
ɫС˵Ү 
ʵڲҰԼ׾̯ǰĹۿ 
ѽӿڳ 
Ϊ𣿡ЩʧǿѡˣҲǷǿɡ 
š 
ˣǰôûз֣ 
Ү 
ٻ͵ͷӿһᵭ͵ϧ֮⡣ 
Ҫ۰ 
Ժҿ𣿡Ц 
ף̧ȵ㻹Ҫң 
ϲ̫죬ʴӣŵĴ塣 
𣿡üȻ̲סЦݸǡ 
ȻǣѧҪҺܸˣֻǡΪʲôأǰٻ͵ûĴڣΪʲôڶĹˣ 
Ҳ˵Ϊʲôܹ㣬ҾһԵ֣Ҳ˵ҵĸоֻǿܿġ 
ӱˣʱ£Ȭˡ 
ʱ褣Īһ¡ 
ֻᣬ޷ 
Ҳڤڤ֮еԵְɣ 
ܿѧҲܿġ 
һи֮֮࣬ǰĻϽĶҲҲûкѧУԾͶٻͲǸ֪ˣڵҪˣͲҪԶ׵ľܾҵһƬ⡣𣿡 
лл 
֪ĶԼʱҸ 
ҵֻ㣬ҪҰæĵطֻҪõһ 
ϲţƮƮȻĲš 
ֱӹеıֽͷݾıʼǳ֡ 
ллллѧ 
ڲزסĻ֣˸ϲõĹɣľҲĪĸе衣 
ֻأҲԸ𣿡 
ĵ˵Լֻ룬ٵֻ 
̧ͷЦ绨ôãôѣĿ˶ģԡ 
ô޳Цʺפɰϡ 
ϣܳЦ̡ 
ЦôЦ桢ЦЦҲ̲סҪ΢Ц 
ٻͻȻǳǳһЦ 
Ϧ£վڴ߷㶡 
ĵԻţӫĻʽС 
˼ͣˣһֱͣٻͶ˵һһ䡣 
Ժ 
ԺҲʱ绰Ҳ 
Ѿȫϣˣû뵽ͻȻǰĻҡ޴롣 
ѾȥˣҲһӤݱֽķһ˶ϲ 
ѾĹȥʽ 
ĵףѾ˶ 
ûгģ 
ĺںְֵĳԣˣ 
ѧٻ͡ٻ͡ 
ıְ֣ 
Ϣ֪ 
һŮҪӡӣнӣ˵ʵڵģ֪ܲܳŵùȥ 
Ҫһ˫ǿı۰Ҫһɽ 
ѾʾԸæĿ 
İְֳˣ֪ĺ𣿡 
į塣 
İְ֪뿪ǡҲϡ 
˼ǧأתǧ۵ĸһٱ䣬ǧ򻯡 
̲סͷһµǡ 
ᱳǳ氮 
СһףҧŴˮ䡣 
ϣ㲻衭費ʵݸ 
еİԹӣһᣬ̧ԹͫͶ䡣 
һĨٺѾĵȥҹˡ 
褵İУ̵Ҳһֱڱ֮С 
µ˭벻Ҹ㡭 
褵ֻͷİֻ룬һЩɡ 
 
óּıֽȶԺ 
ģ 
ιҲڷ 
ѧãңٻ͡ 
ţѧʲô𣿡 
ͳұֻһ㵱һΪ¿ĻģһһһҲԲ꣬ڴһݹȥòã 
񱻵絽һ㣬˷㶡 
˵ˣһ£ҰСʱھ͵ 
ѧ 
ٻѾҶˡ 
褵ıң޷ƽ 
ˡڵˡ 
ٻʹö߽֮褵Ŀ 
ѱ㵱̯ȳҵĶӶˣĺܺóԡ 
ѧأ 
ȳԣҲԡٻͰһ㵱̴򿪣ϴһݵϡ 
ɫḻ 
һһӡ 
ѧ͵ϰ岻ǿ𣿡 
ͷҲֻнһһѡˣôˣϿ԰ɣ 
褵ͷͷʳ 
ٻͱ߳ԱСĿԵ飬ԾһĨЦ⡣ 
㵱ʵģҲΪʲôһԷ 
˻Ŷ 
ѧҳԲôࡣ 
ûϵҪԱ 
褾ʳζļȣĸе˻ 
ΪʲôҪô 
Ϊʲô 
֪ܰȴ밮 
ᣬֲҰɻʳڣֻ̣ܰİķһ¶ǡ 
ԺֻҪĩпգҾӦò᲻ӭɣ 
ᡣ 
ܺ͹µΪ飬ҹʱ֣رе֡ 
ҳԱˡҿҪһҪȥѧУˡ 
ţѧߡ 
ſڵٻͻͷ˵ŹغãԺݴٻ;ˣǲô⡣ 
ٻͣ᲻̫ˣ̽ 
ҡͷᣬҾøոպáԺͽҵ֣Ҳ֡褣ˣټ 
ټ 
ǻĲᣬľ 
ԽأڴٴεĹ١ 
ϣһܾ쵽 
ٻسŵ 
ÿն褣ʱЩˮһ÷һЩ죬ϲ֡ 
ˣһ褾˵Դλſǰ 
ٻ͡ЦݿĿš 
ҴЩߣ԰աٳθΪӪߵˮϵĶ 
ҮȥһУǴһԡ 
ͽˡ 
ɳ 
϶ĸӺͷڵŷ촫ٻΪ˹߽صʱдһ¡ 
סģͷɿ¶ǵڡ 
š 
ȣڸɳĮ㣬ָǸļ򣬾 
ĵĽ̬ǴڴȻ֮ջһѣ٣˵ڴϡ 
̴ڣԵգ˱´Ϣ 
΢ţû籩޼ɵĶȡ¶ 
٣ 
ǰһ䣬ԭְϵжȥ޴ǶԷ˼ףСǺ죬̲סŤ 
̰ļס˫Ĵֶ˼ǿѩ׵ָһٱѹ۾죬ȴ˿֣ͣظִ˲ƣ 
Ϊ򡢽΢΢ 
ڵ 
ԸеĴˢ⣬̲סС 
 
ѱ鹵ȡ봦֮㣬ôˣôţ𲻽ȼȫѪҺȿ쭣ѾҪԵˡ 
Ҫ㡣סĴꡣ 
оõԼﱻŵ췭ظħаսǰֱͨ 
ûô򵥾ͷŹĸйٴ̼ 
˫Ľ棬мȵĴһгиѾĴ̽ˡ 
˵ķ͹𣬿ģаָɫԲ 
ǿҵŤļУСԼҲȷ顣 
Ҫˡءܲˡҡ 
챦ʯ⺬þȵŪת˱ҧĿл硣 
ͷ­ȡ 
ĵС㡣 
ͷһƬʪ妣Ѿʪ͸ˣ 
ָỮǵˮܵ˽ܻ԰ĹֹŶ룬˴սֿ֮ҪͽС 
ĵ׿һֻȽ״δ׹ 
΢˫ȼܵĵشڴԲݼ֡ 
˫ȣ̻¶Ļ԰۹ȡ 
ԵֱĵڳҺĻ 
ͷİĹȡ 
ȱϢĻϷһսιӭ 
̽⣬Ļò 
˿Խݳ 
ζţ 
Ļۣóԣ 
ͷں˰϶ȦԿĽһһ𺳿УŪͷϸ⣬ֱѪ͡ 
ȫҲȫ͡ 
սİ㲻Ϯ˻ȫ֫ٺˢһʹ죬һ 
ӱƳ˺Ҳһ 
Ĵңڿв߳ϡ 
н˫ȣļгĵĻ 
ָڳʪʱ̽룬ϾͱڲխΧס 
Ťβ֪ӭƾܣóָͣס 
һ˳룬ɵĽвֹ 
ںýʵڱڵļйָȦúý 
ķˣ֪Ƕô꣡ 
Ķ£ڳҺҲһֱźˮ 
ʵ̲ȥˡ 
ż黶ζ㣬Ҳ壬һһ˵ıϢ֮䣬֮ȥ 
ѳ㣬жȥڿ㡪 
˶ͦһ졭 
УġɵٵĿеɫһߣƣӴӲʯиʱĿɿڴ 
˵ĵŪеĺ˰Ҳġ 
ԵҡͷʱҪڡ 
ҧӣƵ٣ָᴩĻģ̡ 
飬Ҫҵġ 
š 
ܵٶȾͻȻָ 
ꡣ 
ԼĹͣ΢΢һЦ 
һ룬һͦĹᴩ۵ 
 
ٻͣˮˡٻͣ 
кƴ̳ʱһЦڿ￴Ӱʱ϶ס 
ˣ 
Ժһͷˮڼϣ򷿼䡣 
ȻٻרעڵӫĻĿתӣҲ 
Ҫˡ 
ٻͿδʣӸǳ˶ 
д鰮ĳ˷ǳио 
٣ֱӦҲס 
褿ˡ 
ĸвȻͻ𡭡 
һС٣ٵİѵԹػ 
ٻΣĬĬ 
ˮڿĿ 
ٻûŲ˼Ķ 
ȥ־ܣӡ 
רдּϷ𣿡Ŀ䵭 
һľ 
 
ǿͷ褷ֱ֣ͦ 
ûǳɫҡרдһЩ԰Ϊԣͷһŵĵͼȫ־·ϷĳֵɫƵһһ밮㽣ԣһҪ԰Ϊǰᣡ 
ٻİζӳ£ 
м԰дңҲͬܣӵ˶ĵħĴ޶˱˳ 
Ǵ֪Щϵģ 
ȸϴдľ 
֮ǰҲһЩдС˵߻ᵽµصʵ飬дɫǷҲ벻ͬ԰䣿 
뵽ӾͿҪըǾѣ 
ǰԲѵıʾҪ԰Ϊǰԣ 
ôϧԼ壬ϴдģҲѹ᲻֪ﻳĸҰ˵֣ 
ǡ¼ȫʧʹٷ衣 
褱ҧгݡпþ֡ݱɫϺѪɫ 
Ϊʲô˵ң⣬޷ 
ʲôҲ͵ϲ°ƾʲô˵ңʲôʸסĵطҲûҪҷ͵ҵĵԵ㲻ңҲӭ㣡ȥȥ 
ȫңȫ÷סĴϢ 
ٻΪϲ¾ĿŤߡ 
ôͲѹֻϧڴ󸹱㣬˵θڣ 
ȡɫ䣬ָ棬ͷһ̲סˮۿתȦȦҧ´ͷ̧ߣˮƻȥ 
Ŀһǧ꺮˪˫ȭգסǻŭ⡣ 
㲻ǺϲѸκĴ¶¼ҲˣҪҪԿҵĴϼɣΪдĴ¶ģӷ 
㣿ĵЦš 
ѽʹԶ 
ΪҪһֱд¶֮⣬ûκ£ 
Ļ䣬ҲҪݺݵ 
ĿࡢĳԹŭı 
ҲǺԪף 
һˣ㻹ǿɣ 
ɰޣʱ˿ֻҪþһҲҪ 
ٻͱߡ裬ŭһʱߵú޲ðɷĩ 
ַͷϣš 
褺ݺݵĵǻŨҵĺ޻ 
ٻסˡ 
ޣ 
׽Ǻޣ 
ΪʲôȻ 
ûɵĴˡ 
ָһơ 
ҲӭȥٲȥҾʹ绰˽լ̬ǿӲ 
ٻͺֱľסı۰򣬡ҽģˣ 
㲻ңҲٻӭˣ 
ŭ䡣 
Ϊ㱻ҷ˾ɷˣԲԣڽ 
褵촽ȫʧȥеɫ󣬿ȥѩֽʹ 
֮λ޴ʣĵ 
ݺݵıƽصĴ˿ 
㲻ϣд鲻Ƕ𣿲ȻдôʵôͶ룿 
Ѫɫʡ 
ᰡ 
˭涨дͲϣ 
˭涨дһҪԼ᣿ 
д¡ǿƻù¡ǰеǳԽʱգҲܹڻܻţ漣 
䴽ǣһĨЦЦĳ 
ŭڵĵϡ 
㲻˵ǳˣ˵ 
˵ǣ𣿡Цš 
ٻɲ 
褾ʹϳ档 
ͺˣģҲ˵ˡˮۿҲס 
ٻ͵ıʹˣҧ 
̫嶯δ֤ 
ҡ 
һڣȴ֪Ҫ˵Щʲô 
ʲô˵ˣԺҲҪˣ͵ǲʶ㻹һƽһ˿㲡мį 
ɫҵݲͬҲ޻˵˸־ǴֻСȸǷֵڣټɣ 
ҡڼʡһ£ԼľȣȻС˵ 
δţˡ 
ƲƲŴ󣬡˵ڼҼҪˣҲҪпûվѧĲٻӭ𣿡 
ᣬǿ˵ 
֪Ҳַ˽ա 
ҵĵǸĵľϹ 
ĳȰ˵Ȼ˵Ҫƣſش󷽵Ľ𣿡 
ٻͷһᡣ 
İ°ܱͣǸҲᣡ 
ٻ͵ĺҫһĨĹʡ 
ֱղšҲŷ֣һĪĶϲ㣡 
˸֪ϲǡ 
ϲңҾһҪԵ޹ʵ֮󣿣 
˫סգԲ𡭡ĶԲ𡭡 
ҡͷ˵ƾӦóĳ 
ҪôԸΪҵĳ嶯 
Ҫҡʹıʾ 
һؾʹһأҪ˽ıԼٱˣΨвͲᱻ˺ףҪһеԶ롣 
뿪⣬ҿֲҶɵ˺ƣ 
ֻҪ뿪 
ƶҡͷҪҵġٹһҪˣ㻹ҪӣҶܰ㡣 
һôңš 
㣡ﲻæһҪʱ㣬㲻¶ 
褺ͷһͷһᣬˮʹʶ 
ٻͱסͷ͵Ϯ 
ļ¶˫պ졣 
Ѫӿ 
ˣԽ 
ڲУ 
ֻҪమܹһ𣬼ʹԵƽ˫ҲܸܵƽҸ 
褸ٻڳŰˮȵϷ 
ƣҰö౥褿ĵױԪ 
һڶζһٻͲʾ 
аôģˮƤôŽˮﲻû᲻¶ڣҪԼԡ 
Ұҳԣû⣡Ц𡣡һŸɣ 
ǹģô̫̰ˡϼҪϲ£Ƥˮȣӡ 
ҪԵġ 
ҳԲôġ 
Եģﻹһԣ㲻ʳ󡣡ζȻŨü 
ļͷҽôСͳԲࡣ 
ҵ·ͷմϵɫۼ 
գգƯ貵˫ 
ҲҪʡÿŶ 
һմ۵ָһƲЦȻ˵ 
ٻšıͷ 
Ŀ飬û㣡 
ɵ¶һЦ 
󡣡 
ģЦù졣 
ҿˣǰòˣŨϴ˵ 
³ʰʣˮƤװϴһϴ 
򵥵ĻᣬŨѲҡ 
òֳɵĿŨɣ 
ιιιС㣬̫СˡѲù㿴 
褴ӱóȡС̫׷ۡඹܲ׹һԡҵſı֡ 
ȥţʮӣˮȸòˡ 
ջ 
ҲǸŮµģҪǰס¶Լ֣Ҳѧ˼Եļҳˡ 
ŨÿܶһΣҶԼģͲջӮ 
褵е㲻ƽ⣬Ҳе 
ۻȥò˵длɣı 
ɶȣĿǰΪֹû취ɡ 
֮ǰüָ˵ˣò⣬òܹ˵ļ飬ȴѸɶȡ 
úա 
ŮҮ 
иصĴشһҲͻأһŨһ߰ˮȷŽˮݲȵ̬ȣúܰ 
һæңæг 
ԺһǸӵĺɷ 
ΪԼķֶϲԼ۹ã 
ˣˡ˹ʢһˮȣҨŨ 
ġŨ˵ǰζɡ 
һЦͿڣζ 
㣡Ҳܺóԡ 
Ǿͱ˵ˣɣ˵ 
СڵڿǻȺʺ 
Ȼ̵ģúȡ 
úȾͺáȳˮȣġÿӼһˮȣմƽߣһͳ 
óԡĴָĵ΢ЦҲ԰ 
ҲҪιӰֻΪЦͣá 
褼װԽû취Ц绨ˮմ֭ͽѴŵȴ졣 
᲻̫̣Ц 
ĵġ 
ѽͲιˡ 
һҪι̣ΪιģԽﶼġ 
Ŷô֪㻹ƶ죿²ۡ 
֪ҲСĿ档 
褵Ȼһ 
ٻ͡ 
褡ǵŮѺ𣿡 
ҡҡ 
㲻ҪӦ㽻ҲںУ֪ӲҵģһԼĺӿ 
褲֪ǸЦ 
ƴҶĺӣ⣿ 
ԡһشóֿ 
һɬϱǹǣһӾûȵ˫ۣж֪أķˡ 
ȼ飬ͷļס 
ֲʧĬĺЦʵԸȺúӵЦǿŽһ𣿡 
۾ֻһ˲ѣʧɫˡ 
ļ˻Ӧ𣿡 
ϧļһ㲻õģҵĸĸϽˣǵĸԶܷŵÿҵҪģҲֻҲŮѡ飬Ҵһֳɵĺӻȥүү̡ 
ٻ͡ǡ빫̥ʵѪԵʧȥ̹׵ 
ʲôѯʡ 
ûʲôҡҡͷе뵣۵ 
͵͵ӵġ 
Ҳ͵͵Ĵġ 
ȫ֪顣֪ˣܽ 
ûκΰա 
ڰ 
εĩٻʹڵã 
һžͶĶӶ࿴˺üۣȻ˫˸⣬ľս 
µʲô 
ûˣҲ֪Ҫ˹ȥ򡣡˵ 
ȥͺˣúô졣ٻĶӣҿɲĺۻˡ 
ǳǳһЦš 
ڣҳȥһ¡ 
ʲôʱŮô΢ˣϷʡ 
ΪЦЦ߳ȥˡ 
ھֱСٻ͵İɣ 
褱ŤȻƿߡ㲻ҪҲ£ 
ٻƵһǹйŮദһңûƺԣϬעϱ飬Ըһ˿ϸ΢ 
ϵļһ£ɫ죬Զԡ 
֪ѧҲ㣬֮ǰľֻͨˣļ˶ӭңҾͲ϶ʲô£벻ΪС 
ţٻͻ֪㻳ӵ°ɣʲôʱҪ˵ܲһֱӳҪǼǻڣ㲻˽Ӱɣ 
ҡƿԡ 
ٻ֪Ǹεˣúö㡣 
΢ 
ʧЦ㲻˵ 
㲻Ҫ˵ 
Ͷ˵ȻѧУϿΣҾͰ˵ 
вңա 
ڰ㣡Ҽŵ֪ͨȥƵٻͣڻһЩΡ 
ԼԸģԲùܡ 
ҷǹܲɣٻڰˣӦóûʵ˵ 
˲ˣڵÿֲͳͳɢˣ 
˵ˣں¡ 
ǣһ飬 
ãҪãӳһĵطʱһ֪ˡ 
ҡ촽֪Ǻá 
㰮̫ˣ뿪İ㣬ԭ㣬ᱣ㡣 
𣿡 
Ҳұ֤ٻ͵ĸǴӹͬڣҿȷ 
ҿǿԥˡ 
һϻһ䣬ٻͻѧУˣһҾͰ˵еıʾ 
Ҫ˵Լ˵ 
ü˵Ŷ 
Ҫ˵ʲô 
ٻ÷ֻ̲߽üĶԻ 
ûʲô˵תƻ⡣ȥñӡ 
ڻˣҿںÿʡڴһٻ͵ļ 
褵һ÷̲ڣ󱭡 
һҪȥĵطˡٻͣҸղŸһĻҪ˵ı˼㡣 
ٻͻشһǣЦ 
˵ġҪ˵Ϊ 
ˬʵЦ֪֮֮󼪡 
лҪ˵ٻͰŰɡ 
ҡҡ¡ 
ƴڸ˵Щʲôʲôܽ𣿡 
ҡͷ֪Ͳˡ 
˵˵ʲô£ 
ҡ㲻ܲҲ˵ 
ٻ͵ͷˮ 
ûӭۣ۹˵Ҷĺʵǡǡֻڴ޷̬³ɴ˿ɼжں 
ʲô 
ǡ 
褣˵֪Ȩ 
ģ 
˵һΣ仰˵ 
ҡҡ 
褱۵ȼյŭסˣϰ죬ֻ³һ֡ 
תӽͷڹꡣ 
ٻһǰͷֱײ 
ࡡĶʹһ¡ 
סС塣 
ãѸղŵĻ˵һθ 
ҡ㵱ûòã 
㲻˵ҾͲ㡣 
Ҫɫˢףʹؿɢӵȫÿһ֪ëϸס 
ҲǹҪġ㲻ңһѹѹġ 
ˮߵ飬δεĴӼձ߻䡣 
ѻ˵ҾͲ᲻㡣 
Ŀڣ㻹ǵһҹڼһЩͬѧȥȾƶ𣿡 
ڸģȻô֪ 
ǡҡͷˣȥչһҹġ 
ûκӡ󡣡 
һͿҴϳɱˡζӳµһЦ 
Ұ㵱˭üᡣ 
塭 
ȫǱ׻а㣬̲סΡ 
Ǹǵá 
ȵȣѲǲΣ£ 
Сۣš 
ϵһЩ֤Ұˡұ뵱һΡһղأֻһˡ 
˼ǡҵģȫӲ 
ֱͦǼǲǱһ 
֪ģ 
ǿ鲼һš 
ھҪ 
ҸҰסǸ 
ΪʲôҪһ鲼˼⡣ 
ƻͷһЩҵʱһʱ鼱ͼˣֻǺ᲻ӡ 
ʲôƵļʡ 
ɫ̺죬޷ش 
͵أһǴŮ 
ȫһ 
Ѵ֮ңһܿ࡭ô˵ 
ٻɫһĪŭʹס 
ţ۽ҡĸԸġ 
ǸɵŮˡḧС֡ 
㵣ˮգһ 
§ס캲᳦ᣬ 
˵ʵˣ 
㡭㲻ס 
ҵȻƨɣ 
һʱ֮䣬촽ʧȥɫ 
ֺۣʲôҲ˵Լܿࡣɳµ˵§ 
ӯȻĲԲ𡭡뿪ҡ 
ᡣҲˣƶ˵ 
褵һˮĵشŽëˮĻ䡣 
ȵ氮ˡǲǣ 
ĿѹȥˡԲԣ 
ٻͰ褴ؼңĸĸμʱһ 
ӰиʲôݸǹӡˢʦΪĬغƷ 
ѽӣȻϣϿ콻ŮѣǸѾ˵ʲôģǣҲҸиǡĸڼֹһһãһá 
֡裬ﻳǵӣٻͶһöը 
ݸĸ 
㶯δ̫˰ɣݸֱԲĴӡ 
ӣôɰСŮ˸۸ĸ߹šٻ͵Ķ䣬н۸Ů𣿡 
ٻʹ۽С裬ˣʹңЦˣ 
ĸ褵ĵĵͽС 
ʲôĸ裬ȻҲ֡ 
ס 
ٻͰ褣캰ҵĶ챻ˡ 
衭࣬ʹͷ 
ҡҡɰĳɸҲҪһš 
֡쵽С 
ĸ³ķſٻͣһԹţֱ褡ɰŮӡҲ˳ۣᡣӰνŮ⣬ѹ㶯ô죬˼Ҹ˶ӡ 
褱˵ξȡ 
ٻߵߣĬĬǣ֡裬ӿ褣׺ߣŵġ 
褰ܺôˣл᲻ࣿ 
ҡͷᣬӡ 
šס 
裬סкͣԼⷿס 
أ𣿡 
裬 
ĸߵɨһۣס죡㣡 
Ұָ趼ڣסھ 
ھͺãǰҲԶϰ顣ĸݸˡɵ㶵ģĸһѡ 
ңҪ˵ʲôݸһġ֡棬ӵĻ¶ 
ĸֱļȥҸʱ䣬ȥŮװ 
֡裬û׼̫ˡ 
죿ĸһٻ͵Ķ䣬ͻȻҵĶϱҲ֪ͨһǾ׼һ˼ҵĶӣӻҿһҪȹ֤飬ȺҸʱ䲹͡ 
ٻĿȵעգ褣Ը޸𣿡 
һúӿ᳦ϵ顣 
棬δŵ棬һӦ 
Ӧݸ˵ 
ӣҪŰ뵱꣬ϰûй飬ҿǲӦġ 
ˡݸһɵĺơ 
ýζ 
ԺҲİ裡ϥ¹ֱǣ褣޸ңسרע桢 
ȫһͷһ𣬺̱ϲŪüٶ˳ 
Ļúҡһ𣿡 
һᣡϧСס޹ǵСִ֣֮֡ϡȢ㣬ǳ롢ǳ롣 
Ȣ廹𣿡ʳĵĹ˼ɡ 
ѾˣӰǡ 
ǻû飬ûˡ 
ģҪȽϣҸûôˣôദôɰںˣҲ㡣 
ӣ۹ˣҲȽϲϱϰ飬˵Բԣ 
ȽʺҶӸǵļͥݸ˵˾乫 
Ľע޷ϼͥġ 
ҵĺöϱʹӦٻͣȢΪޡĸ˵Ҳúö㣬һ㴦ġ 
衭ٻ͵ͽС 
褴ӦȻҾͲ裡ĸв 
ٻſðߡ 
褣Ϳң޸ңȻȥˣҴж˿ġ 
һЦ˳ 
һ˺ȤպĬŶ 
ϲһˡ 
褵˵ͷ˵飬ҪúöŶ 
Ұ㣬һġȻҲ֤ȫǣһⷽŬġ 
һЦ̡ 
ĸæȥˮ̣άʸʶиҪģҪϿԡ 
лл 
ʲôʱпգȥݷǡĸ˵ǵĻöҲһ㰲ġ 
ǡͷǣŨ 
裬Һ褣Ϊ˱ĺӲ̥ĸĸ˳Ųòͷסޡ 
ӣĲˣԺһҪӱĶϱ 
ٻеֿ褷𶯣ȴ϶飬Ŀԣֻһأȳĺĺ 
裬һġ 
㸸ĸҸٻ͵İһҪԲĻӣʱҪίˣ˭ϳ벹Ʊ 
裬褵ĸĸôҶͻһŬǵ½⡣ 
褣¸һȥݷ㸸ĸúòã 
褿ٻͣȦס֣˵ͷ 
ģһְ۲ӵģĸĸ޸ҵģҲܹ㸸ĸ޾ɺãһԲ 
ЦЦлл 
ҪллŶԡлл㣬褣ңҲôң󣬻Ҽӱİ㡣 
ԣڶԷ۲Сþòƽ 
ݼԿ΢Ц档 
ھ 
ݼóĳҪȢ褵ϱóʵʵƸʮȸܸܸͷ 
ٻ͸ȥ֤褾סݼҡ 
ٻһϿΣֻѧ׷ˣݶӡ 
ݸһϰ࣬ϱеĸ褵Ů㿴ƷһҲ٣һ翸£֪дܾĲ߶ŵԼķΪ顣ֻǣԷʱǸϢˣĸȥһ¡ 
褾ԼڹǳҸ 
¿κٻһٶȻؼңΪ 
дΣдС˵żĿӣһЦڲС 
ֱĳҹ룬ʹ 
˯һԵٻ˯ôˣӲ 
ҡҺҪˣȷ˵˵̴ʹҧء 
ȥа裡ٻƨɰ´ȥš 
һݼҵƻͨæŰ͵ȥ 
ݼһҹδߣԵĺȦ˰˸Сʱ˳һӤ 
ݼ˻ϲأĸǹڵϸл칫ӡ 
ݼӵģĸչ˵ɫĸǳʳΪǱϲݾ 
褸ιĸ̣ĸѺӱߣϢһ 
ĸ褣ڹò 
Цú㡣ţһ˶Һܺá 
㵱ļǶԵġ 
ûô࡭ 
ܰٻͣ𣿡 
šһЦÿ˯ǰ˵ҪҵǣûиĻˣСƢأ 
ĸο΢Ц 
㹫أ 
³ŶʱűȽæҲһЩҳԣǹԲ滨˱ѩ޻ǣȥʺиӸŮԵʳ׻ҳԣܳ 
㹫Ҳġ˿ôеˡϲˣҵŮ 
ϸһЩΣ۶ˣǸһĨЦ̡ 
ţæˣӲӦúúϢ𣿡 
ٻͿڴ褣޹ػ 
е÷šٻͣҾð̫ˣҺøмǡ 
ǿԸϿ쵱үү̣Ҳܸл㡣 
˼Цˡ 
Ϣһ°ɣԴˣ 
ûпʱ䣬֪ࡣ 
ٻ˳ķ˿ϰԵʵúòã 
ܺáǳЦӯӯ 
ҽòá 
ƫͷѯʣƲͷᡣ 
ҡļôˣҪ 
ҽ㣬ʱ㶼֪Ҳҡ 
ڹ㰡 
˵Źġ 
úúãȻϣôأ 
ӺöӻҪãǵĺӶѾˡ 
Ǿúܶˣǰֽű䣬ʳȫůͣҲûֽűĸо 
ٻͰ£ֻжʮ塢ɣ 
ུˣǶʮ 
ҶȽûиţԭ´ĴϹ 
۵ЦҲΪ֥С¹㡣 
ǣʲôʱԸҡָ 
ɫߣҪ 
ԣ밮Ե˵õԲҵ۷úࡣ 
Ϊˡ˧ӣϢһڣϣҵܱ״̬ 
áЦտαǡţʱһġ 
Ц 
ţС˵дˣɲҿ 
Ҫ 
ΪʲôǷޡ 
㿴˻ʱû취𡣡 
ҿȥˮ裬Ҳǵһˡҵĺţҵĺģȱģòã 
ѳС˵㿴ˡ 
ȥȡ飬СĽռǱͷһ಼Ʈٻͽűߡ 
֮ǰȱٵһ飡ĶţƷ 
褾ңҪ 
һ鲻Ҫˣ˳ӽͰ褻סȫҪһ㻶価ˡǵҹҪдС˵ڻҪҪС˵ǻҪ͡ 
ѽš 
˿֣ţңʲôʱʼдôŵС˵ڣǲǰ֮ҵĸ߸˼ 
㡭˵ˡ 
˵ʵҲµöԲԣ㲻˵ҾͲſ㡣 
ĵͷ 
ٻߣ顣ǵǰҲ͹һңҲдģ 
š 
пͷŮǾ͸һһοҺкý֣͸һ 
š 
ҲС˵ģдģ뿴 
á 
ȥд壬С˵ţ԰ĵһɫС˵ҳҿ𣿡 
ȥáݸ 
ȥæ㣬ᳳ㡣 
ЦϹá 
ţҰ㡣塣 
褱ʼ͵ԷսٻͷС˵ҵҪļݣĿ 
Ȼ 
͸ҹĴơ 
ˣ 
̲סԺ 
벻ˣϵıֻõ͵ 
ˣᾡȫúõڴϣ´֮ı֡ 
ҹ˾ٻ͸褲ҪʼĵһܽӴ 
ǺĬĻһۣѵ¿㣬Ƥȶ˱ 
װšٻȫֻһ׿㣬ӿ죬 ĵ׵ 
Ϲ糺̴ 
ӣ㴽ܷסӸţԸеϸĵĴΣ̽ĿǻǿҪһڸȥ 
ؾȵĺƣΪȱԵü٣ʵزҵһײʵš 
ĴƸŪɵ⻹׷ҰǷҪȫġ̱ڴϡ 
ǰסһԲָﾫ׼޺٣ӴܹһС 
֣һԷӯѩ˲䵯ӣȣ˫ָĴָŶ˵ĺ챦ʯֱǱýʵ 
ͷ˱ҵĴϢΪ̷ȵĽ 
ƻڷգŮԵıѣĪĿŤӡ 
𣡡 
аĳһ¶˵ĺݮ̣¸ɵؽһ¡ 
۲˵顣 
Һȡȫȡ̹ૡ 
⣬Ӧûʲôɣ 
ⶵŪ鷿СʯӲĶˣʧгĵ䳩 
𣿡ʡ 
šӦĵģ 
±һ׿㣬ȫ̻¶Ѩȫһš 
ֱ޾Ļּ䣬ÿڸѪš 
ſٿһ㡭ԣùԡһúòġ 
۰죬ӿ𽬡 
ź˰ʹڳ͸ʪ¶һһ˽С 
İͷ˫ȼ䣬Ʒ֭Һ 
Ļɡ 
ȴ֪롣 
ԵŪѪĻˣָ޵Ķǻ̽ȥ͸оȵڱѸָٰס 
㿴ӡ̾ 
ٶȣ롣 
屾ܵ졣 
ʼ鳷Ķң 
ٻ͡ 
Ҫ𣿡 
š㡭 
ѵڿ㣬Լľ˶ֱޣ 
棬ĥͷ 
һ˫עѨͷĵ㾧¶Һ 
ס׼ȷʵ׼Ѩֱ 
Ժ̻𡭡ʤա 
褵õ죬¸̲סϢ 
źȻһը 
ٻסΰ죬ڴ 
ǿҵĿֻһٵĶÿһĶĴϵÿһĶҲǳ֭ 
𣿡 
š 
ţĳ壬ײ 
ǵص𡭡 
츲صƺ 
ˮ֮У֮˰ݲ 
޴ȽԼţʵı͸ޱȵĻ䡣 
ˮ֮죡 
Ƹꡭ 
ɿӿֹĴ̣²ټİۡ 
ȫȡ 
ô죿йˡ᲻ãϢһ£ǻơ 
Ц 
鲨ҧᣬǺΪһơ 
ķڡ 
ܵ޷ֵײһ¡ 
ҲϢ 
Ĵޣڷ 
ϢŨǣžִüΡ 
ϣϢһ£ 
ҡҲᡭĻҡ 
ȵΣ϶˼£ʱе飬ʪֳۣߣ޴롣 
ҲԿ谮 
֮Ƕģûһ˿ѷ졭 
Ľβơ 
ˡ¡ԡһΡҪ̫ߣܳġѹȥԣ 
ܼ򵥡ΪɬС 
Ǻܼ򵥣ϲ㶯 
ǣһһµĽβƶ۵Ļһٵľ޳ 
ҿúҲԡ 
̧Σ 
϶ײġ 
ѹס˶ 
ס棬ۣ 
š 
ûȨ 
ϵ϶ϡ 
Ĵ꣬ܵĶײŶĽС 
˸ԣһֻȣ¹ᴩڳ鳷硣 
ʪҲɵĽ㣬֪𣿡 
 
ǿ𣿡ʡ 
ҡҲ֪ 
᲻᲻ǿɶ 
ҡͷס˷ܲѡ 
ӵĽգְ㣬ղܡ 
һԸõư 
иڼ̵ģӱֻ 
Ľ޷Ļۼġ 
ֱ¶ǰף㣬ſǺñӣ 
ڼ˶˾ۣĵĳ 
עɰӤ˯ݣ 
ʮ 
ͶСľݡ 
褴򿪴ӣӭʵĿŴϵĸл㡢㡢֮㣬Ҳŵ¡ 
ԶɽЦڳʵľ˯һҹоˬ 
ڻǰٻͶûԼᣬĸҪٻҪÿĩٳһΣһ˹磬ڱĸڴҪǵǡ 
ɽֵķҶྫעԶɽ뱡£йʵУסɴĵݵ̾ 
ܹɽסһҹų裬Ǳһζͷ 
ϲ𣿿㿴Ŀת 
Ҳͬĸо𣿡 
ٻɺסס֣Ϊ㣬ҲŻǷޣûԼᡢҹ㶼ԹҾȢĺˡ 
ĳԵǧᣬԵǣʮ޵ͬɣ޵ùߡܸ㵱ϱĸֻ֣Ҫܸ֣㵽ҾǲһҪǮҲԽʡһ㣬ֻҪ㰮ң͹ˡ 
褡Ĵһǡ 
һ˿ĵ΢Ц 
Ҫ̣ϴͺͻؼҺ𣿴Ӻ࣬Ҳ̫ۡ 
ٻϧҵĺӡ 
ι 
ٻھǰӵһͨ粻ĵ绰 
ٻͣҡ 
㣿ٻ졣 
šٻͣҡڹú֣ܲ˵Ժʲô㶼ңҪ㣬Һòã 
ڣѾϿʮһˡ 
òãڰùݣҸ㷿šҺҪң㲻ҵĻһˮһްҩҲ֪һ᲻᲻СõԼĶǻ᲻Сİһƿİҩ̽ 
ãҶҵһ¾ 
Ҫ 
ٻü壬Ũ 
˭ġôˣҪȥ 
ƣۡԭ˯ˣֱͻأֻˡ 
Ҫȥõҡ 
˭㣿 
һѡҪ벻Ͽܻȥ¡ 
еŮģ 
еģ㲻ʶú˯׺ʹ򿪷š 
ٻ͡ 
ĿıӰʧźȴһֱܰ 
˵µģе˸˵ѡ 
ɬƲƲ 
Ӧġ 
Ҳ֮ͻʵ 
褲´ˣ 
ٻͱæˣ˹⣬ӵصĵ绰ȻһȥֱҪ˯˲Ż۵ϴ˯ţʲôҲʲ 
ϹϢҲˡ 
ΪŮ˵ֱΣʶҲϸעٻ͵ֻ 
ֻʱ𡭡 
ãҵһ¾͹ȥ㲻Ҫ̫ࡣ 
ٻ͵飬ס 
˭ģ 
һͨѡ 
˭Ƿޣ֮䲻 
ٻɫأȴӦҲҪ˼룬ҸֻǴѣΪòãܼұ˻飬֢򣬲ȥ 
Բԣʵ 
ٻһ£ͷ 
ˣ飿 
ǵġû飬ֻΪûκѣ֮ǰӦҪһӵѡӶɱÿȥʱһ˺ƾƣԱ߲Ƿҩޣ벻 
ȻûУΪʲôһʼͶ˵ѣһ㡣 
롣 
޼ʲô¶̹׵ģڷңңɫ԰ף絶 
Ҷ˵ˣȥ 
ȥҧŴŮһ˷飬ҲȥϾҵͬͬѧ 
ٻЦЦܺãȽ϶ŮģҲԽ⿪ĵǳ 
ֻϹˡֱ۽ס 
ġи֮򣬶ֻдѡšһıͷģֻпɰţ 
΢΢һЦ 
ԣİòײſбݰκϹҪһأ 
ٻ͡崩űɴ˯۴ţֱҪٻ͵Ļ 
һ£ 
褱סȫƤ 
һôҲˣ 
褵ٻһۣӭģ 
ٻҡͷǰûС޹ϣұ֤ 
ɴۡٻͣǰǶ褵ôôĻ 
ţҵȻҪĻٻȻ˵ 
褻һ۵Цݡ 
忴ȥͷҲԵţֻҪ飬ǿԸǰһ۹ӣС 
ٻɫ䣬褵ĳ 
褣Ҹ֮׵ġ 
㼸ңÿ켸Сʱ˭֪ûвǹ߻ҸȼɫܶҶġ 
壬㲻Ҫ˵ٻҧָ 
褵һĴʹ⡣ 
ٻͣ˵֢֢˻ôȣעԸдţױں𣿡 
һˣ 
ٻͱŭľס㴦ĻǰŵģΪǷʲôô 
ôŤЦһòãƾʲôݱҵµ褻ñҺã㡭˵һӰңأȢ˱ˣ 
ҡ֮İѾȥˣҲֳİû֮Ϊ׷ٶ氮ע褣㣬Ҳ֪ǰҵ۹ǶôķǳллȻ 
ˣۿӨ⡣ 
ڹңӳݷ褡ٻͣҺò氮òҸƾʲôǾܵõҲҪǵò 
̵Ц䲻ϵˮֱٻϳȥ 
ٻͣСģ 
褲԰׻̿֡ңҲ塣 
ٻͿٶ㿪תλεĵӾɷϲ塪 
褡Ķһѡ 
屾ֻŻѣȴ벻⣬СֱҡңܹġŻˣܡ 
ٻͱס˿ڲѪɫ׵褣㲻ģ 
ٻ͡ҪúչǵĶӡ 
ˣҾͲչ 
ҪϢ΢ 
㲻ģġڳһֲֻֻоȻ 
褣˵ 
ҡð㡭Ĵ䣬ƤҲˡ 
ȣ褵ǾȻˣʧѪ࣬˻֮С 
屻ȻϼȥΪɱδǳϹ˾ͽ 
ҹʱ䶼ٻԼҹչΪҲϴ·Ҳڳ°ͣǷְࡣ 
ĵһۿǱģжˮ硣 
ٻ͡ 
ңڵʿ˿£㲻Ҫңɾ· 
Ҳ¡Ƿޣ࣬ҲҪһࡣ˽Ļ 
ٻͣǰҵġ 
褣Բұƭˣźܿࡣ 
ô壬ҲŻᰮ㡣ûϵѾˣѾˡ 
Ժ۴С£Ҷ̹ס 
ٻͣñͷһᡣ 
ҲҪðκλʧȥķˣ 
ٻʹǻʹ飬Ѹٵӵ 
񺣵飬Ҫĺǻ 
褣㡣ϵġСĵӡԼĴ 
ӿ𶯵ů 
еĵõİˡ 
Ϲûˡԡٻ͡ 
ҪҰ㣿 
šĵЦЦѶ۵̴´Ȼضζ 
ʧ֮ʣ޹ǵϸСһС߰㻬£ȵؼоĺȣָ⸧ŪССġںڵͷ 
Զ߸߷ɡ 
ٻѸٵͷסŷ۵ˮžõ廨㻬УԶſʱ̽Ϸơ 
ʱᣬʱԺһһ衢ֽĻĽ 
̽ٻ͵Ͼվá 
ǿֱ𣿡ܵӲͦ 
ɫŶšϷǴ 
˭ɫɲأ顣㵽ҪҪأ 
ȻҪٻ飬һΣվ 
վˣ 
ţ㲻һ¸ܣòã 
ߵĵͷ 
ϵͷСһ·Ū͡ 
Ϲ 
ҪҶȻҲˡ 
ҲҶ 
˫ſһ㡣ٻҪ 
ָĹأɧİҺʪڿ㡣 
Ϲ 
һ¡㻹ûзǳʪ 
ٻָѨ⹴ɦţ褼г 
£ѵ׿˺˿ɫס 
İڿ㡭 
ҪҶ㡣 
ĴĻѨմȾһٳ 
ܽĻгд䳩ȷҡҡ׹ 
Ҫü 
ҵȿûˡ޹˵ 
ŵ㡭ڰдСٻôඵŻˣⶶΡ 
ҡˡ 
褳ϸ߳˵Ŀ̱ǽϡ 
ٻͽָͽڣǳָͷڱӦּ֮һֱָָ£ɳ̣ҲѾﵽ㡣 
̧һֻȣֱӹᴩڡ 
ܵĽ̵ 
𻨱̻䡣 
翴޵Ļþ߳»˹ȥ 
ٻ˻һȫ 
˿Ҳûзſ˼ 
ڴϣȦ֫š 
Σȴǳ˶Ʒ㣬Ŀ 
褡 
褱ҡѡţ 
ȥˡ 
ߺö 
ᶪһغ𣿡 
ϹѾˡ 
ֻдĹ𣿡ί 
ȻǣϹ 
ɫšЦúа񡣡ղ㣬ڻҡ 
ϹҾһҪɫ 
Ȼޣɫţö֮ǵϰԻƣҵȻͱɫϹƥޣ 
СһƬ 
סĴ꣬סСࡣ 
зǳʱ䣬һֱæд˵Ĺ£ҲæǵĹ¡ 
ǵĹ£ɻ 
ˣǻҪŬһŮ˵ǲأ 
ȫǸˣҲûá 
ٻŬɫŮͷת򣬵麣ڡ 
ԣæء 
ꡪ 
ǧŶ  
 
      
     
  