ῴ⣬ҹ޺Ѥöʣ¥ӳ
ٵĵ֪ҷɻѾ½ˡ

һƣԼĸƷսһųһ
ţǵϢң߹һĨķ羰ߣͦεˣ
毺õݣһŵĲǰš

⵱Ȼ˲ǵ궯֪ĸͲסӾȻǴ
ڡǾϰߣҲػһֻϴ
裬صסúòһ

˸ңҿʼ⿪·׼ȥԼ

Сᣬһȥְɡ÷һѵƷһ߿ᡣ

÷֣ھú˯һһ
ȵ÷

ǰҵأ㣬׸÷
Цš

Ѿͷ˵ʲôأ־Ҫȥŵ÷Ķӡ

ôҶһЦûһôĽѣ
ǹ˾ĸӢϽҲŮ׷Ķ

޽ܣİࣿһԵ˶ѵĺࡣ

ڴԽء⣬˼Ʈ
Զĸ߿С

ô˼ˣ÷ı̽ԴͶȤ

ѾͷҿҴ򡣡Ҳ󣬴
÷ö

ѽˡˡ÷
ɦ⣬һУһЦû˰æǽֵĿһ
С־硣

˵˵ˣ¥ס÷ϸһס

С㣬ˣҲ˵ˣ˵ˡ÷˵ģƿ
ᣬȴһץס˶鷿

ιץĶأ᱾ܵһſ塣

ۣС㣬áô󰡡÷˫۷Ź⣬ӣڴţ°Ҫ
һ

ֺ˵ߺ˵֣֪Ǻ˵ڹ˾
սУһġ

Сᣬ͸¶£ʲôؾ÷˫ĶŶ˫飬
ϵĳż

ʲôؾˣ÷ö뵽
ܵһο˫ǵı飬öһҹѶ
˸ͨ͸

У˼¡÷ƲƲ죬ȻѹԼȥϴ
ˡ

Ҷῴ˿Ȼ½ԡϴˣ˻
ٵļʺĽ͵͵һԱߵľӣһŮͤͤ
ںڵĳڼϣ˫ͦңϸûһ˿׸⣬
˫Բĸֱ̣˫޳ࡣ

ŴҽȥϴԡЦ٩ˮ䣬Ů
ϢԡһƬڡ

ǶһУҲѵõģݼ٣޽
Ҳɣ޽⼸öɻȻڽһ㱨
ڼ䲻׼ŶݼٺͼƻȻ޽ܲԸܣļįǴ
Ӧ˶ԵҪ

ϴԡϣҶѾˣ򿪸ҵĹӲŷԼ
׼£Ѿϴڿ֣ղѡ

޼ƿʩĶᣬֻʡȥ£ϴ壬ֱӴƷ
ҪֱӹƨɴƷȹǲ̫ҺöĹһ˫
õĺ˿࣬ҲöһЩյĸоֱӴ
࣬˶ȹһУ߳ԡҡ

ƿԡҵţ˼󼱴ٵĽŲỹû
üͷ͸оԼĿڱǱëסˣһɴ̱ǵҩζֱĿڱǣ
оһͷΣʧȥʶ

ȶоͷѣſ۾Լһܱ
ķһյ谵СͷıûдԼһŹ
ϣ˫ֺ˫űʵİڷϡ

磬㿴ˡһӰ

ῴӰںڵӰֱ־ͽż
ɣƴţֽűεĹ̶סˡ

Ѿˣ㵽ͱˣʱȻߡһ
˵ʮ򶨡

磬ǲϴˣûǰҰɡ
ᱻǰһŻˣΪʲôԼǡǱ

ô˵ɣһͼƣֻΪɫǸ缸
漸죬ˬˣͷ㣬ҪֺãҲԿǰ㡣
ǸдˣͳĻ죬Ŷġ

Ҫء˵Ļ᲻ͣ
᲻ԼʲôŰϣֻһجΡ

ֿˣûѵʱѾŪһˣұúÿ
ͷģǺ̫ɨˡһڰŶ
˵

ʱŵͷԼ壬ȹͰ͵Ķڿ貿˫ȴ󿪣
ϣ˫ȼ˸˽Ѿ¶˵ǰϲ£
дһЩɫճҺ塣

ͻȻԼڻʱʲôǿɶ׶˵
Һ

ͷŭöᷢ裬ţţƴͬ
ϾҵĶš

ȻӰ˲ΪƺԶ˾ռߣĵĿŶᷢ
裬ȡ

磬ҾͲ㣬ٸʲôãһɱһĺ
ãõȣȸһڡɳƾˡ

㶮ƨ磬᲻Ǹ
һ¡

áͳϴ߽ᣬỹһʱվ˶ǰ
ŲæĽ⿪Ƥ¿ӣڵϣῴڿһ


һĭ᲻ǻһôŵĳߴ磬޽
ʱѵɲƺԶûͳϴ

ôƺͳǰĸ棬
ɤۣ֪جҪʼˡ

˵˵ģ໥Ϥһ¡ϴ˵꣬
ڿ㡣

ῴһֳǳöݣ
еǡǳ޽ܳһȭңҵ죬Ƕ
Լܳܵ

磬ŵˡӰ϶дϷʡ

ûϵϲġϴʼճȶƽͣھϴү
ֺ޶⣬ĹػһУƺԼڱػ
ַ

ῴϴͱ˵ӣ
в֪˵ʲôֻп־ڡ

Ӳ̫ϲģҾ㡣ϴ˵
ᣬһŴֳùͷ׼ʼĦš

ᱻ˹ͷ岻һ˫£ȴֻǴ
Ӹ¸졣ϴùͷڶĦѨˮ
ľҺͿĨĹͷĴö£ϴֻڸ
ߣŶڱԵĽźͿ־塣

֪ڹˣᣬöַܼĿ־Ͳǲһ
²룬ϱܼ尾ҧ촽˫۷ŭӣ
Ტ

е˼ϴЦһ׼ƿڵĶͻȻǰ
ͦ

ţս촽ǿԼûнгѨᵽһǿ
ͻ˴͵̳ſ˶ǿҵ͸вϴ
崫ĴԡȻ޽ܴô࣬öм
֮ѵı̸˶

ֻǱҲ鰡ϴ˳

ͼһ˽ϵĲλϴֻǲһ룬д
ֳͣԼѨ⣬ԼѨڱȳſԭήѾ
ŵ÷Ʊ͸ˡ

ǵһ⣬ôƺϴƺµ϶
ҪĴһ㡣

죬ͷŤһ࣬˾ˡ

ɽ֪ĹԼ˽ϵĲ
ֱͷסĹڣ˿ûͣµ˼ͷԽԽص
ŶĹڣоӹҪλˡ

šѵţо¸ʹͷϵ
ŹڣԼᵽʱƴʹ

ϴ촽գȻڴ߶о
ʹԽԣҪܼˡ

ٽȥˡˡۡˡ١й
Ƥ˵ĶźͿһ¾Ͱ

ðǸ⣬ôƺϴʮ㣬֪
ܲĲ롣

ᡭ˵Լͬʱٴ£ֻΪ
ʹΪԼ

֡ϴ⣬һЩ

ѣǲǣϴоԼɵĲ嵽ûͻ
ƸУ˵ڶ⡣

ԥͻȻһɸΪ˶ӹöоӹ
ڸоҵƶһ¡

ǣǡءǱ̱ƹϡ

ҵļͣǲǱѳϴס°ͣö
ֱ׶Ŀ⡣

ǡǡţܿѧˣشϴ⣬
ͻϴĲ룬£ĺ¡

ǹʶˣҾͲˡϴı֣
ԭֹʼȵĳ

ſ˫ȣȽ˵ĳ壬ῴ˵ƶ
ĵطؽţʪĻţ᲻ٿԼ
ۻرһУɱۺصĦ˴̼ͿУ
ͷĹڹĦڣޣ
ԵֿĿС

ָϸĴȣת˺·ץס
ķ˫龡ţļ̤Ūϴ
ĲԽԽȫ˼ʹģÿβ룬ᶼܸо
صڶ˽ȹڡ

šššššš˽µĳ壬ᱻ
ٸɵЩԺȻЩӦ˵ĳߴ磬ٸеŵͺ궥
ֻߴߴĵ

СᣬǲǿʼоˣϴԴأ§Ŷϸ
̰ĸŶÿһ޴ĿС

šŶšŶšѽѽţ
ûΪ᲻ش壬ͷᡣܶΪ϶
ĻӦ˰ɡ

缸ܲٵôƯĿս㣬׬˰ϴͷ
˵ţ;ϲ

ȻϲǾͱ˷ѣŪᣬ㣬ţǸ
ӸϴһСҩ衣

ϴҵĲٸ£ѾЩ֧ˡϴͣ˳壬
еݸҩ˶

ǡʲôᾪֵĿԼ壬һָΪ־ĸо
崫һڵĴ콫ӽ»ȥֲĸоһ
ӵöϢ

ö֪ˡϴǵЦʮ˵꽫
ٴβ˶

ڸܵĳʵУôһ˲ȻЩڴ
˵ٴβ롣

ϴٴοʼĳ壬ֻû弸£͸оһ
Уö鲻Խϵļн˵öո
չٴս˵ĳٴܣΪС

㡭ʲôоԼ쳣
Ƚϸ䶯سȻ
ʱĵС

һҲҩϴԽЦԽ񲣬۲쵽
Ϳ־塣

Ὺʼ˻γԼѿԼַ
ǵĿģҪﵽĿУȻ֪ľԼ
ûôǿ׳١

ϴݺݵĲ˼º󣬹Ȼγҽ⿪ӣ
Ť壬˫糺죬üĿʹཿģڵϡ

СᣬңҾ㡣ϴڶߣָŪĳ


壬н˫ȣôڲĦţϣܽ
˻ﴫĵԽԽ˷裬ִ
˫ֱţΪ

Ť壬崫裬ϣô׳
Լҵĳ̰ܵ᧿Σ
ˮ

С᣿˵˵ҾҵĴ󼦰㣬ѵ룿
ϴƺĵһĻķߡ

ҡ㡭Ⱦҡţ

˵Ҿ;㡣ϴΪĿŶʹš

ˡҰɡ£еܷ߱


ãСҪôܾءϴٴδս壬ָ
׼Ѩڣͦ롣

Ŷ̸о˵Ĵ׳͹β±һʱ
ĵĵһ

ϴһ߲ٸţһ߿ʼ⿪ϵȻץס˫֣
ʮָۡ

ϴɿԼϵԼֱץסǰ
ʮָʱϴͼֻб˴మ˲ŻĶ
Լϻ϶ǰˣöӸо
ԼԲ޽ܡ

ῴϴǵ΢ЦڲϳԼͬʱ壬
ʹսԼĿڴܵŤͷؾ˵ǡ

Сᣬȷ𣿡ϴûǿȶᣬֻǽ촽ͣԣû
ȥҲͬʱֹͣ˳塣

˵ĻҲֹܵͣԥ䣬
ǿԼϵĻ˻ٴγ
Լܼ尾

ίתͷ̧򢣬ͳԼ㴽

Сԡϴֱס˶ĿڴƷͬ
ʱ

о˽ʺͷԼĿǻԼһ
Ϊ˵õĵĳ壬־ܾʼӭ˵ǣȻ
һҶҰ

ϴɿ˫֣һ߲ٸɣһֽ⿪˶ϵȻ
§ס欵Լǰʵĸѹ
ƽ¸ҵĳײ˽žž졣

֫õͷţҵ԰ȫʧԼ˫ֱ˵
˫һ˵κͦ˽ӭŲٸɡ

ͣ졭졭нŲ
ȫ

ҵСᡭϴҲôϢϡ

оԽԽ죬§ԼֱۣҪԼ
ˡײʹ̣һĿȫڸʹ

ϴһƺߣȻֱȫһ£Ǵһս

о˵ĲԼ˶Ĺͷסں
һɹȵůӹ֮ȫ
ͷӿľ

̲סˬһ޽ǸůУԼ
ʱǴӵģԼδܹ̼䣬һʱ
ʮ־˷ܡ

СᣬôоܺðɡϴָƽĿĵĿŶᡣ

ûлشȴزסǵЦ⡣

磬ҾͷˣĴ㶼Ů÷Ҳ̸̽
¡ɳƵԱߴĽ

㻹ѧ磿ˡʵȻ϶ȻΪ
һͼ°ѧϴļպͷʽ

УûĻһ䡣

磬ôеš

СʱĸоϴȻƽ

ҡ磬ٺٺ١տң
Զ

еأߣйȻ϶Ȼע⵽
Ĳ

϶𣬿˼ϣζ
Ұ˾׳°˵ֻܿķβ
û߶Զͱӵ˴ϡ

ʱŽŻ谵Ĺ߿϶£¶ŵ°׾û
к룬ʵ򢣬뵽ϰİ쾫Ӣ

ҵĺãڵһˡ϶˶
ࡣ

˫ȣȵԼ࣬Ҳ
ûܣЩ϶ĶԼԻ⡣

ǲǺҪ϶ȻҲѧϴķ񣬿ʼ˶θڡ

ĺţšĿ˳ٳٲԥ
ֻſ˫ȣԼ˽¶ǰȴ˲Ǹ׳


һġ϶Ů壬̲ס
ЦȴóһС˺󣬽Լϡ

ῴ϶ӣ¾һ˿ʧϸһŷ֣
ͨıףӵ沼˳̲һĽӵĩ˻ͦ
һëˢ

ģ᲻Ĵִ˿ŵı棬Լ֪
ᾭ顣

ôǲǺڴ϶ƺ˶ĹǺ;š

һҡͷ˫۳󣬵֪ʲô޼£Լֻ
һУһеĥ

϶ѹסͼ£˫ȣһּôӵ׼
ѨڣҲĦ󻬣ֱͦ롣

˸Ϊҵʹ᲻ܿƵıӿ
ĸڣҵʹ֪
оǽѣǸΪʹࡣ

ã²˰ɣǺǺǡ϶ĿŶʹȻ
Լ̵

ۡˡء֪Ĳã
ܵĲ޷͡

ãû£ҶһᣬͻӦġ϶˵꿪ʼس


𡭡ˡء
ţȴ޷˵ĿƣŤ貿ĳ
ӰΡ

϶ʮº󣬽Ȼζ貿ùͷסŮ
Ĺڣĥš

Ҫˡѽˡ
ܽڱػ󣬹ͻȻо쳣еĴ
ʹĥʹͿн֯һһǿҵĵȼĴ
ԡ

϶ĿŮԼĿ½Ťʮţʽ
ŪòŮ˿޵ĸ߳ڴ޵Ŀսεı֡

ԼѾаʱˣѾ˼УҸо
ѾҺȵĴ̼ͶײԽʧء

ˡͣ¡Ҫȥϴּ䡭
оԼҲƲסԼ⣬еͻʲڴϡ

û£ŮɣûûŮҲٵأ
϶˵ЦĵȴŮ˵ĺϷݡ

Ҫˡˡ
û뵽ԼϲȨûУѵҪŪʧ

϶ûзɣӴ˲ȣݺݵĽһ
ֻʱʱصİѹ¸ѹİס

ˡҪˡ𰴡
᱾ͺѵıУ˾ȻѹԼ¸ѹף
Ҳ޷ơ

һʹĽ

϶̸о¸ӭһȵˮֱӽƤϣͷ
ԼŮ˵Ѩڴһɹ΢ƵҺεƵļ
ѹţˬƾء



϶һԼĵһ

ȻӣԸо϶Լھҵٸɵʧ
߱ˣʧ̬û뵽

Ůɧ϶Ȼָһ±ҺʪĿӣ
͵ᡣ

Ѿֲ嵽ϵĻǾϵĥΪѰг
ɧζöоԼַҴӾϱ˫ˡ

϶ɣܲڶϴ˵꣬ת뿪ˡ

磬̫ɧˡҲϴƨɺ˳ȥ

ڴϣоԼκʪյģѾҺʪˡΪ
϶Ѿ侫ԼõϢĻᣬ֪϶ȴٳ
ó񶯰ڶ˽вλͣĴ̼Ū

϶һЦУᱻŪʹʱʱ
Уʱʱٱ϶ŪһᣬƶҪˡ

޺ʱűˡ

϶湻ûУˣСȥϴ裬ȻԷϴ
ſڴ

أԣɨˣˣ֪ˡ϶ȻܲԸ
ϴһڣͣеĶһš

ƿţ۵ĵƹöۣںڰĻãӦ
Ŀռ䣬ۣһԡңͽΪ
ȫһ£Լҵԡңöŵģ

ȥɣˮԼ϶ҵһȻ뿪

ῴ˿е϶֪ҪԼϴ裬аȴ޷ܣֻ
˹ۿԼԡ˴۸ˡ

ˮ£Щԡ󣬾棬ůůˮ
¾Ȼ˯⣬ȸոյĥԡѵõˡ

ȶԡϣԡ߳ʱ϶סȥ·

϶ָָһƤķʡ

᲻Υֻó壬˳ӵڷϡ

ſ϶۶ݺݵĶŶᡣ

Сţ֪ԼҪܱ϶ˡ϶ϴ
̨һĦ˹ƿӣȻ׼˽һ£˻һ
ɫĭסŨڵ֡

϶ֽĭͿŮ˵˽ͷŮ˼ɬı飬ָⴥ
ԵļдеëͲסԼʱòһŮ΢


Ŵ󣬱𶯣϶׶˵ţȻóëŮ˵˽
һһµĹ

ڷϣ˫ָԱŴȣ˽󿪣ԼŨܵëһ
䣬Լô޽ܰԼ˵Լε
ģ޽ܻ

ģϲԺٳģǺǺǡ϶Ů˿
εëЩΪǲء

϶ɺ󣬱ߵԡΧǰת϶
ߡ

ôΧϡ϶Ӹһ

һ򿪣һ·ɫ˿࣬ɲ
ͺοյģխСزҲȫ򿪵ģ·ȫΪ
˷Ͱõġ

϶ݵı飬ֻίĴò··ȴ
ϣῴԼ˫ȴ޳ĺɫ˿˽˫ʮ
۵¶ţխ½ԼøΪϸ˫ȴ׻¶棬
Ǻ˿˶ҡһ˫ߴ˽ϣȻԴ󣬵
ǿǿ·ġ

ᱻ˲Žݣһŷһֱ
棬ϴѾˣǳöоʮ
졣

磬ȥ·϶˵ת뿪ˡ

ɵɵվԭأоԼ˽磬ϴ̰
񣬾֪Լװжˡ

Сᣬһ϶ѡλһԷϴ
һ¼ı顣

ῴΧֻӣڵĸλòûӣԼ
أŲŲߵӱߣʱע⵽ϴȻų
ϵɡ°ȴǹŵģһѾ

ȻѾַһ
һ

СᣬҲˣһλãѡһ˭
ԼΣϴֹ΢Ц

⡭а̾޻棬̬ľͲͷʽ
Ҳĳϣˣ뿪Ҳˡ

ڶԥʱ϶Žųϵɡͬ
ǹŵģѸ£ڴŶϡ

磬ôѡû϶²š

ϴ̯̯֣ʾûнϴ˵϶ʼջ
ƶȥȻǲΥϴ˼ǿ˭ϡ

ῴ˿ϴȴûеϴĶӣͽУǾ
Щ԰ϲǸոոԼһůҪ
ϴʱ

ɣղ϶Ҳ˵ģøɡϴͻ
ȻƷԼĹأֱӽ

лл硣˵ллϴٷڡ

磬һû澡ء϶ֹţȴûԡ

ҧ´ԼȻƫϴͼͱ
³ȴϴĿԼһۣҪϴ
ͼ

죬죬ս㣬СܵסԼͦ
Ρ

ͷĬĬߵߣȴٳûǸϡ

ɣһ᷹ˡһ§ᣬǰԼ
ϣòŶɾ˽

ᱻͻ§Ūһоȼ̶һ
ʵʵĴԼ塣

棬ȳˡϴ˵꣬ʼͣ϶һߣ
Ҳͷ

ս㣬ûԵİЦţƵǰ
¶¸޳ɾ

Щˣϴ󲿷ֶͲƷɳ
ţʲôġȻʳ¸ĸ˱
оƻȦĸԼ壬ָǻʱ
̲ס嶶һ¡

ս㣬ס˶ʼ긧Ū


šոӭʳ˵òŪǿҡ

ս㣬Գ԰ùҵġĸŪŶ
ָ

ȻоĲ룬ԽԽԵʳ˲࣬
һڵĳšϴ϶һ£ȻЦ

Сᣬԣ㹻Եġϴҡҡͷ

Եһں󣬱ӿƲסˣѡſɿڵʳ
ŮѾԼĴڿʼʳŭ˷ܡ

ָٳһĸ
ƶڶ﷭š

šššϮæԼ
ʳ

ʳһַֿһסԼ
ùͷ׼Ѩڣͦ

Ŷܵ͵Ĳ룬һ³˿еʳŪǰ
϶м

ŶıƺȰһˬĳһ
Լλã˫۱סϸϽԼ


δĹ̼԰ڰưУû
һרעϵʳƾԼѨ

Ҳٸɵĵ⣬ǰֵܼŮ˻Ů˲ɫƽƽ
ִַֻǿаϣպϸһΣδܷ԰
û뵽սŮȴ˿һĳԷƾԼٸɣ
ˬ

Զţ̣ȴıǰ
˼κ󣬷Ȼ֣ͣһ˵˷ϣ
Ȼõţ̣ȴϣλ

սţ˵ܵô᲻أһý
쳢ҵţ̣òãʮֵ˵ţĲٸһ̲ͣ

ţȴ޷ƽȵ͵ߣҵĻζţ
һ룬ԽԽҿٵĳ壬ö޷ȵţ̣Ŭס壬
ţʱһɸȵţڽ˿УͬʱҲо
ӭһҵһƿţ̰һɹ塣

Ŷͣ˿ٵĳ壬һһµײŶ˫Σ
סڣ鷢š

ٴθܵ˱ȣθй԰Ĵ̼
֯һǰδеĸܡ

ϴ϶ҲıּһԾԾԣ϶ƿ
վڶκ׼ոҺѨڣͦ롣

᱾Ϊɷ䣬԰;ͽˣϵ
ݱֵַܵ󣬲Ѩٴαʵֲ
Լʹ໹ڴˡ

ӣҪû꣬ųԣҲ㡭϶Ψֶֻ
ǱĲٸɣʳĶú˺ܶ࣬µĶȴ
˿ûᣬҵײöҡεĸӾˡ

ššš׽ſеʳֻƾ
۳ҡ

϶Ѷ˫ײžž죬һֳѨߴ
ߴ䡣

ǡˬ϶ͻȻڶκ˸£ͣ˳


ȡһɹϤĸоѾˣΪ֪
ҲǱеһΣԺ󻹻УǸеļһ֮ȥ

϶ϴͳĴ

磬ǺǺǣ϶ʶȤİγóλá

СᣬתɣҿҲԵĲˡϴֽᷭ
ڲϣֿ˫ȣͦԼֳ

ţոոо̱ϴˡ

СᣬΣϴŶѨ¶鷿

áѧˣǰˣܿ⵽
벻ĳͷ

ѧǺ£۰Ĺı֣ҽ˯һ
þû˻㡣ϴһ߳壬һ߿˿϶

˲ƲƲ죬ͬϴľ϶ſ
ڵ뿪˷䣬ͷҲ뿪ˡ

һ˯϶ȥķ䣬Ǹдϴ˫Ŷ
˫飬˵ͷסϸƷ

ššá˯͡ˡῴ϶Ǹ
ͺ£ֱ̬ĥַ̤Ǹֲķ䣬˯
ϣҲȥſµĴ

ţϴЩ졣

ûûСҾǡ¡϶ûѻ˵ꡣ

ţðɣðɡϴͻȻ˶ĿԣһߴЦ
һҡҡͷ

硭㣬ܷҿ˲Ҳˡ
ڲϣַỨ

Сᣬ˲ҪôŶΪҶã۸֪
𣿡ϴ˵Ӵ˳ȣҲӴˡ

̸оǰľʹͷݺݵ𣬻
ʹġ

磬ҴˡŪˣۡءҲˡ
ˡ᲻ֹϴĳͷֻǿ޺ġ

ϴ󿴶ʹҲûֹԼ֣ɿ֣Ź˶˫
顣

ΪʲôֹϴͷŶᡣ

ҡҲҡţĿԼͨ鷿

㻹أ͡ɡϴ¶ɫȻ
ıԵ

ῴϴı飬ֺ֪õͦ˽ӭĲ룬
н

ŶС᲻Ŷϴˬһȫһ̵ı
˲仯Ϊ΢Ц

ٴθܵͷԹڵķ䣬һɹůľҺֱӹ
ǻס

ˣСᣬϢɣˡͼܣ֪ġϴ
߳˷䡣

ڲϣǰĲ԰׵컨壬һɹɾҺʼ
Ѩڣڲ࣬˫Σરવڵϡ

Ӳĵķڷһǣƣ˫ۡ