С㡿


ߣ


ʵҵĽ㣬С꣬Ǳĳصи߶
һУѧƷѧţǳѧУ쵼ӺչˡȻȫѧУ
֪۰λǽ̵ΣУֹվ
ĳɼΪֽƯױȵŮʡ
ǾԵУһӢƼȫصһע
⵽Ҳֻ

ҵĹλѧУԶȥµһ磬ڵλ
緹ʱԼúͼѵҼҳԻҵϴ
»һױƤͳ¥µĳȥˡе·Ҫ
ѧУѧҲǳԹ緹ҪѧУʱ䡣Ҫ
ЩʲôԣҲûע⵽ӭ߹ļѧŮ˵Ц
ܿĵӴҲûע⵽ңҺеһŮһ¡
ŮСҲ˾ĸ߼ְԱ˫òؼԷǸ
Ҿʹ뿪һŮĳ֣պͲ
˾޴ĸı䣬ٲôͻȻ

ţʲôأ̧֮ͷһ˵Ů
Ҳһ

ٺ٣û°ôô죿ŮһѰǸ
ߣסĸ첲

Ŷ١ŶӣԾͿ¡Ƥգգ۾
λ˭ôߵŮ

Ŷǡղ·СѣԣԲ𡱲֪
ΪʲôҾȻһڹ˾ĸ߰Żŵ͡

ˣûʲôġôܹһˣСǿ϶Ҳû·
ǰɣһߺ˵һЦСͷ

ŶҲӦõǸġҼ״ε˵

ûû£⡣ǿϿˣݰݰɡߵͬ鳯ѧ
Уȥ

ŮˣԺſӢͦƽԸ

Ժļʼ㱣ûµ¥ϣԿ
ǸŮȻһµ뷨ΪʲôҪǸŮ
ءҲǹ˾Ů׷߱鲼˾šߴûȱ
ٹ͵ˣҶûжġôһŮǣҶǵģ
ҲͬɣϸһֲΧҲкöƯŮͬ£Ҳû
йʲôõĸо

ǴԺҺܳʱ䶼ûӰӡ
Ҳȥˡ

תĸ¹ȥˣǽ¡°£ͬ½Һһ
䳬СؼҲľʹӦˡĳɽ˺žΡ
ټ㹺ռ䣬ȻӶˡװأ׼
򼸼·ȻǰһѣΣҿǸŮһ
й䡣ҵĳҵǻҸоѪҺǷڣ
ˡҵַҲʼͬ˵һװ̯λ·ʱ֣
ҪǸȥ۾ǸŮͬ˵Ҳȥˣһ
ȥǱתתһȥǡͬûзҵ쳣ת뿪ˡ

ҸϽķȥظں档źɫ̿ɫţ
п㣬ϴһ˫֪ʲôӵЬ󱳱Űµ˫米˦
һԿеšƽʱҲᴩģǿ
ԺҾԺҲˡͬ͵·ʵ̫
ˡ

һߺ˼룬һ͵͵ںҲ֪˶úȻ
Կ˦˳ȥڵϡǶûпǣͼ߹ȥ
Եһ£գۿҽҽԿס

лле㲻֪

ŶòáǼģ㻹ǵôֺƵߴ
ա

ţǵáǳ϶˵

ôԻ" е㲻̫š

ǰҼһ㲻ġⳬſڣײҵͬ
ѧ԰ɣЦҡ

Ŷ㻹԰ǵءҺеܳ

ٺ٣⵹ûʲôˣסŸôһͷ

Ŷҵλڱд¥ұ泹

ǿŶǺǡıʱҵ

ʲôǰɣû£һôԼ
еôߣ

֪᲻Ӧ

٣ҲǵҽʲôҲе㾪ȵЦ

ǵȻһֱءǵˣĻ˵ˡ

ôһֱҡʲôȻе㾯ı

ûûû˵ġǱվ˵ˣ˵·תתҸ
ԼΧ

Ŷһٺ١ȻЦ˿ɰ

Ҹ벽ľҸš

ʲôأ

ҽйá

Ŷ

ٺ٣ôлл

ôôʣҺ氡˵
಻㰡

ôܲأҸϽһ׷ҵʱ֪
һΨһһκС

ʲôҽŵ

źߣ㲻֪ôعͷվס˿

˵ĴʲôҲϽͣ½Ųվ

Ŷ˼ˡֵһᡣҾ룬
ʥ룬Ҳһһʵ䣬ٺ١һ˵һ۴
ͷ

Ŷ˼ҷе

˼ʲô˼һûΪ

ǲǣ˵ˣԲ𰢡һæϴ

ƸŵġôŸʲôҿûһֱ룬
ôЦ

ôɰ

ٺ٣ңΪˡҵͷ͵

ôеҰ㣿һر
ңпʼˣҲ֪ôش

һ·Ҿ͹ź죬ûע⵽ôʱһ
ѾװŲٶˡ

ҸϽ߹ȥ˵ôʲôʱ˿ˣҰŰɡҰ
˹ȥ

𰡣ôСֲõöܵһ

ɣұðɡ˵ҴŵӴ


ԸеӦ͸һԻһ˫米
ǰߡҸһһİѡõƷŽԽԽҲЩ
ˡ

һ±ҡǲ̫ˣԼúˡ

ҸϽ˵û¡ţɡ

Ƕ಻˼Ҫÿ

ҪˡòģˡˣıǲǺܳ
Ҹ㱳š

ôôðе˶ô̲ס˳


ңҲǰҲ֪Ҿ㡱ӵĵ˵

ҳĬһᣬ۹Ĳ׽˺һᣬժ±
˵ͦģ涼顣ұŰɡ

ҵһθеһĮһ־ӸµȻ
ֿȴһĪ˷ܡ·𴥶ҳѹһ
ᡣ

ǡҲ֪ԼôһֱĿش

ұİĲᡣŹڲͣѡµ
ڿϼصĸʹÿϵְҵ޵ۣҾ
Ҫˡ

ȴҲûлͷһۣҲû˵һ仰ҲäĿ
ĺֻĬĬظĺ档

ѡ˶ڿϻعͷ˵ûʲôҪˣ
ءҵѾԲǰº͡

ңûСҾء

Ǻã߰ɡ˵ûһ۾͵ͷˡҿ첽ϣֲ
Һ磬ֻһ벽ʱδҺ
ÿγžֻԶ벽ˡ

տ̨ǰóóŶӽǮҾüϺϵѹԽԽ
ܣֶֻѾŪѪӡҿʵ̫ˣͰѿ˵ϡ
뿴Լ˵ϲأ˵ǿﶼǳԵ
ôҷŵˡ

ŶԲңеۡʱʹ
ǰŬᡣһֵۣĵطȥˡ
׵ǣȲذѿŵԱߵ̨ϣСؿһ
ûʲô𱸵˼ŷ

ѰңҵǮء֪Ϊʲôһüͷͷ˵

ãСһæԼƤͳǮУǮݸԱ

ߵſڵʱִʮԪǮҪ򳵻ؼҡûһ
ܾ˼

ӹǮ˵ϻҪأ

ңҲʱϵѾĪ˷οѾ
ʹ

Ǻã컹ǸղǸʱ䡣ҡ˵žԹ˳

ǡڱСӦ

С

صѾ쵽ʱˡóԿ״򿪼ţĸڿ
ӡҺǼ򵥵ĴһкͻԼķȥˡ˦ϵЬӣ
Ƥɳϡҵһ˵ϣŸղŵǴƮɣ
ࡣźһĶ̶һСʱǸоҴδй㡣

ƷζЩƬεʱƿ˽

СãղϦ绰˵һ

ţϦʲôһͦ

٣Ǽ˵ýڼԻôԾĿ

ġҿŵľˣˡҴӦ
һɶһ⼸Ѿͷ˷ĥҲɡ

һؿҡȥôءһˣǵ¥
µĻԣôζҪȼĺ

ţ⡣ұ*** 첲Ƥ˵

ô˻СƵġҲˣҺֵ
ûŪءȥˡЦһҵͷתſȥ

ûϵģһӵǴҸϽס

˵Ѿͷе㲻Ծôɵ˰Ļع


ʲô˭ɵ˰Һĺʡ鷳ô
ô˵ҰôˣҲ˵վµ

㿴㿴ͲƽԸ㼱ôҪȥǻ꣬
ܴʲôԵģ

ǻûгˡһǿڼ

Сáû°ɣ߹е

ûʲô°ֵķ

ǲԡﻹǸƽֻĹŮǼһȥ
ٴˣô˼רӪġСã㵽ôˣ
һ˵һ߹Ҫ

ͷ

ҸϽһ˵ûû£û£Ҳûա

ôôġԼϦǳԷˣӦ
˼ˣ¥»겻Ҳǵá

ٺ٣ϰ̫ˡͿˣû¡Ұο衣

Сãû²źáʲôǧż⺢ӴС
󡣿ûҺֲġϸغ˵

ѽ衣û£ȥɰȥȥɡҰƵ
⡰һ·͸Ϧ绰ֱȥҵˡ
⺰

Ҵ¹óǼɫ̿£Ҫϡǰĸֳ
ӰһְǼ·˻ȥȡһ»ϣ
ɳϵƤЬ

ֺͿİְ˵һʹҴҳˡ

ڶϰûʲôĹҲˡӰǰ
Ʈȥģ뵽ֿԿҵһĻžһֽţ
һεϸ߾סһһġڽ칤УȻһֻ
ܶ˵ķʵǶԵġѾռ
Ҫλá緹ʱһθҲûС

һȻҵĴֻΪ˵ȴٻĶѾò
ҪòװİСʱҵϴһ£һױ
žҿ죬ûʲô⣬ʹҴҳ˹˾ֱС

˵ڹ˾İ˸СʱȴڵֵȴǼ尾Ҳ֪
ǲĻҲ֪˻ôҡų
ҵĽŵ˼㡣ҸоԼһη
쿴һ̡סƤĵطڳѾĸ
ָӡҹɵشΧĽ־һĲɵĵ˵ģʵ
ڲͣ۽ǵעѧУſڣǸӰܹ֡

ʲô㣿һúϤҼһתû


С㣬ҵءڣ˵仰ΨһķӦǺڣô
ôƺʱ˼ĥ͵ȴļ尾Ȼûεı¶
ᡣ

С㣿ʲôأıѾľ죬
һֵĪǳЦ

ԲңҡҲ֪ô͡ҾԼûվ
ǰǰǳЦ֮ҾȻԼǱģҾ
ӦøһŮӹ²ȷҲҡΪڴϣΪҲ
֪뷨

ôһѧУſءɻʵ

ţҽѧ磬ͼͬѧȥʲôҲû
Լͷ

Ŷһˣء㷵˵

涺ȻҵԴ

ҡĵҵԴһ̣ҸоȫƮƮģ
ΪһҸˡ

ӡˣղŽʲôȻһ
ı

֪βӱܵˣҲڲʲô˵ʵҵźϴ
·ݵһοʱѱݻˡһȥˣô
Ϊ֪޴ѵҪй׵ͷţΪ˲ݾܵͼ¼

С㣬ҸղŽС㡱ҹǵͷش

ߣãûϲôƺңĿһĪ⣬
һ

͸

ǣԸƺС㡱ʱѾ׵̫ƽ

ΣϣϲϲԸԸ⡣ͬģ֪ô

ǣԲ֪ˡϲ

ϲʲôʹ˵Ƶһ˵һ䣬ˡ

ϲС㡱Ϻԥ˵Ϊ
Ҳˡ

áҲϲԺͽСɡǵŶԽдһΡ
ԸӴ󵨵ҵ

ǣС㡣ҼǵˡҼӦ

Ҳġ

ллС㡱ܳ

㼱ôһû˵أᡱһüͷ

ŶԲС㣬Ҵˣ˵СİҰŰɣҸϽ


ţԡȸ㣬ԺұɾûôˣҪ
ֺòлᣬ֪ôѺ󱳵Լ


ǣС㡣ллһֺãһ߸мժ±

ҵȥҶˡ

ǣС㡱ı첽

С

кԶʱ򣬾Ϳŵۺͻɿʲô
ı濾ĶصζԺϤߵһǧƵ
£վԱһָԼƤͬʱֻı
ҰѰŵϸ£ôӵ

ʲôôңϰԵһüͷҡ

ûûʲôС㣬ʲôҸϽ

ʵĶζһ㣬㿴ɡһͷ
ν˵

ŶȻȥתȥ

ôȥôôһסҡ

ţҿ԰İȷôС

ϻȷ£һٸұš

ǣллС㡱ǫӦ



վ󣬿˹ĵĳӻǧĵ
ȥʵˡԼˣңʮӶҵ
Ӿ˵ʵǼ㣬ڻҪˣδ
·һ⳵ҸϽܹȥţ˽ȥ
ҹĵͷѰݸʵᡣ

ҲûнӰ

ңͻһһ׼ҲûУһʱ
ڵ

û˵һԼĳšʱҸ
ʲôһߵĺҲ˽ȥˡһں˼
룬֪ҪôͻȻее㺦£ֿʼ䡣Ҳ
˵ʱ䲻ͣҳһۣá
һϤĵطǱһƬĸ߸СϤһ˿ȫС
Ǯ˾ųȥˡҲϽ˳

ҼҾסĿϵĳ˵

ŶСǸ߸ɰ˵Сôôءһ˵һ
Ƭסլ¥

ϻûϵȻô˵ڸǲסֽ

ǣС㡣֪еϵġܸŮһ
֪жĽ˼ء

ᡱһҵͷĵ˵С㣬еˣ
ϽȥɡֱӵѧУſڵôҷ



ҰˣûˡԸһôͷ

ģ˷ܵļС㣬ҵ
һϣҼ

ֱ޷Ļ

ǰҪǲԸˡ

Ը⡣Ը⡱

ɡ

һļţһЩִ١Ҳ֪ʲôؿ
ֱߵɳ£ң򿪵ӡûҪҵӡ

С㣬ңҿԽôҼСʾ

ţšɡһ߷Ըһңͣ

ǣҪЬôҷ

Ҫˣֱ˰ɡ

ŶõġѵϵЬӣߵվ

֪ΪʲôôȻŵ

֪С㡱

ʵ˵Ϊʲô

ûʲôҿ㳤̫ÿˡ֪Ϊʲô㡱

ͬ

ǣԲǡ

ô¡

Ҳ֪

֪߰ɣҲˡ͵̧۶

ңҾչ㣬ߡҿе㲻ͷ

չˣʲ׼ȷɣٻһʱҾ¡Ū
ең

ң롭ҪǸʡʵ˵ڡ

ôҿһֹ

룬롭С㣬Ѿ֪ʲôʵ˵ͱ
ˡҽ

˵

ұ㰡ΪŶǺãˡɣԺҲˡ
վȥ

ҪС㣬˵˵ź㣬ŮūʹѾͷҳ
ˣ

һдҲ

ߺߣ˵áعЦĿ

ǣС㡣ҴˣһǰһϣԲ

ҪŶƽʱľҪǷƢ˵ġ
ҪҵѾҪʱ׼óҵϲŭ޳

ţ֪ġԸ⣬ԸСʱϷйһԶ
СĻС㣬źС㡱ĵر֤

ôôԣҵ

ǣСİɡ

㣬֪ŮūӦʲôôֻɳ

̫֪ҾһСʱеͷҵĽ

Ҫ㡱ƽŵɳ

ǣллС㣬Сˡ

ȹ°ɣͷܲġһֻŵ˵ߵĵ̺

ǡ˳ӵĹȥҸС㻻˫Ьɣʾ

áȥſ˫ɫЬҵǵŶ
ôЬӵĽĲ˲ҵϵתſȥЬ
ҵ˵ɫЬչȥҧסһֻڻ£Ҫ
ȥһֻͻȻýŲסҵ

ͷ

ղˣԺǰҪԳū澣ҡûأ֪ô

ǣС㣬Ҽסˡһ˵꣬ûҷӦĽžͺݺ
ҵͷϡ

Ҳҽһڵϡ

ѾͷҸ˵Ļˡɳ
һŲҵĶ



ǣԲС㣬ūһʱûӦū澲ˡ

ߣҪһأô㡣ֻЬҵ
̵ġҵһš

ǣС㡣ū֪ˣū̫ˣūһ

ˡ

С㣨ģ

ҶеˣҪˡüͷ˵ôϲ
ôǺáƽҽ£㡰

ԤеǾԲ׷ŹˣŰֻƽ쵽
Ľ¡ûȵҺ£һֻЬĽžͺݺݵĶϣ
ҲɵòҽһһԲϣҼ
˹ȥ߳ȣУٽҾͲ㡱ֻҴ޴ʹ
ĽŲϵ̤ʱʱýż߽Ÿšҵ
Ϊʹֹסľ棬ҲҳҲ
ҵģԼʮԺͣ˽š

ʲôûõĶҪôģѿ
ˡŸҵһ

أԲС㡣ū澺ۡҵŽ

ҿɸԺбʹģ׼
˵û㡱

ǣ»ū澲ڽлˡôԴū澣ū澶˵Ľܡ

㻹ˣŪŪɡղҸ˵ļ򵥰취
ֲɾϵࡣմϵľȫҳȥ

ǣūллС㡱ȻҪңЬϵࡣ
ǸղŵĳͷҲٶĻаԥú׵ְϵ
Ǹָνһȫ˽ȥ

ţûͦġ¼ӣ򲻷
Сֿ֪Ҳһ

ⶼˣ쵰ûЬӦüͷ
ġǸղſĳޣֻԺѵˡ
Ϥ΢ЦֻصƯµ

ǣС㡣ūʵûأպϸѵū澡

񻰣ôԵķϣҲˣҪ㡣
ѱСЬİӿ˺̧

ŷҵǰ

С㣬ū澸ū澸ˡҪūū澻֪ô
ʹūٲᰡС㡱һֵ̿



ưŵġ˵ǽ㡣ˣˡԼ
ҸϽƣսЬӣһҧԼָһЦţ
ӿɰˡҹڵϳԵаĤֻ
ǰЬҵ׵ľҵЬ¶
ɫҵһۼĽţܱڸǡ
ʹ̱ǰûһִδйĸܡ˵Ľ
˵࣬һֵĽЬлϳζȸ
ЬζԶȻֻһֻź
ȻĶһгҵ˰Ըоҵ仯
ֻ¶ӵĽҵļ̧һֻҵͷϣ
Ҷ͡

ôˣɵѾͷɵ˰ɣȴ˳

С㡣Ľţ̫ˡūһҲûйҸʱ̣
ллУ૵˵

ˣϲɣҵĽ㺦ôЦ
šǴʱҵעѾΪ֮ˣʱתƵ
ֻܹŮΪ֮ϣ촽ܹϱס
Ľǣ˵ζռݣԶԶͬķ
һֻЬֻ¶Ÿҷ裬ζҿ֪
һ̿ʼ׾ٵĽŰ˽һ
ľٶЬҵѽŴЬ˳۾գգĿҡ
Ҳͷ۾һ̲ͣĽţĳˮܽذ
ǰչ¶ֻЬ˵ϣҿŵȫݣ
һֻŸȫġŵ״޷޷ݡ
ѧĵĸ߲ȻҲҲһ׼ȷĴʻ
ֻĦĻǽɢζ
һŮ**ĳ嶯ҵڼѪڷڡֶʮѹƵп
ҪһԵĿȻΪһͬһһŮ
ȻΪһֻš

ҵĺü١Ҳ֪ʱڶеǲҵֱ
Ϊĳ嶯¡ýϲߣͷͷ۾ü
ëӣ촽䣬°͡ûзŹϵκһ֡Ǹо
ܡȻʵһֻţֻŴҵļͲͣذ
ҵĲӣ쬵ģҾԼҪŵİŪۻֻŵ
ҵؿڣýŲѹҵ鷿һ˲䣬ҳڻˡҿƲ
鷿¼Ľţ̲סŮ˽д

Բ顣ٿͻȻı仯ԺЩ¡
Ϊֹͣ˽еľٶԼѽŷŽҸЬҲ
ʱѹָǡͻȻúܻĵղŵľٶԼе
¡ֵǣֵãҾȻûһ˿ܸ߳Сõ
ܱһֿ֡

С㣬Բ𡣸ղūʧ̬ˣСĽˡҺߵ

ͬԸ갮ɷ˵һ

źߣղôˣûɣСĵ

ûУū澣ūúܡллҵͷ

ôղŵӹֵֹģһû¾ͺãղ˵ҵ
ˡǻϿָֻ˶ҵū



ǣС㡣ūźŴȰɣЩʼ˷ܣÿ


ٶȵڶЬԱߣȥֻɫЬһ
ڷɿ£ĸŹڵϵ
ӵȻĶҸϽɿ죬ǫİЬŵ£
ͷֻЬλòɳǰ

С㣬ū澻ˡҵͷӾ˫Ь֡˫
ɫЬɢһֶصζȻҲԲζζ
ײ£ҾȻҵһηԭԼϲЬ
ζ

Ѿͷͷ̧ߵ㣬ҵЬô

С㣬Ҫġū澺ϲЬζū澶һɡ
һæ

ޣҾ֪ϲŲŵġҪôôǸɴ
ĺˡ

ҪС㡣ū֪ˣԲֻ̧ͷԼıԶ
˫Ь

ˣһֻϲҪȥûкҪ
ʸ񡣡ѽŷҵļϣӵĶ˵

ǣС㡣ū澲ңūԸԶķԸʵŮ͡Ҳ
ԾİսĽţĥЬס

ţһġҲǲˣһʱ֪
ҿʵԭ¡ǴӽҸ߹Ҫˣɱ
Һġ΢ЦЬס

ǣС˵Ļūһμǡ

Ҹһµʱ䳢ԣҪһ֮ڽܲ˿Էڡ
ǹʱ䣬ȫˡ壬˼롣
ȫҵģ뱣֤ƾ֧䡣һ¶ҪҪ濼
ô·

Ľѵ

ǵС㣬ūסū澲ᷴڣū澶Сǳĳġ

ҹĽ£ĵ˵

ң˵ô㶼֪Ժһôأһ¡
кܶҲ󲻵裬ɡý
һҵĵЦ

Уū֪ˡллСѣūźЬɣ
һ͵崿

ð֪ôǰ̽һӣѽŷ



ᰢҲԵر֤

㲻׼ְɣͷ

ᰡū澲ô찡

㣬Ҿ֪㲻ᡣҪȽ㣬ֵҲˡ
ĽͻȻһݺݵϲһ£Һ޷ʹֱ졣

ҸշʹʱϵıܺÿŶ֪Ժô
ˡ˵ϲһšҪǽЬõ
ô

죿ôūԿô

ѽðɡ˵㰡ûãʲôҲ֪ʲôҲҪ
Ѿߡˡһ죬ӿɳ

ԲС㣬ūǲ֪ū澺ܴܹɵģС
Ľ̻ū澡ūһܰСźġһ˵һ

߰쿿Ь

Ҫǿɣ˳ҲÿʵĺãҲ
ءҪȻѾͷңζֲ㡱

ǣūллС䡣ūһŬСˡƴ
Ьףúܲ

ˣɡѽͷشߴ

ƽʱֻǿЬӺܺÿЬĽ
ʵ̫ƯˣϣһļԶڹĽ
Ь͸оˡЬûиҵСЬҧ˰
ҲҲһܹĵطͲϵһ˫߸Ь
ҾͿԱȽ׵ЬĽˡ

ſڵҡҰڣ϶մԼĿˮЬ
ɳǱӡֿĵЦҪˣ˰ɡ
ǵһȷʵķϣ㡣Ժúϰס
һ²Ϊ

ǣллС㡣ū澻ȥһ´һЬһ߰ͷ
Ь³һߴϢ˵

Ǻǣӣһһࡣÿ˼

˵Ц

ٺ٣ū澸Ҫ׼ȥϴּϴСȻϲū
ͲȥˡҲɵЦֺ

ţϴҪϴģҪȻҿ˵Ҳòŵϴּô
鷳һҸһ򵥵ķòáһЦ



ðСū澰ɡСôˣİ취һūǰ
֪ġ

𼱰һûء˵ҵЬ㻹ûذϰԵ

һ´㷢

ǣūźЬҹڵϥ

٣쵰˵ԲˣҲû˵Ϳְ
ҵ߿ŭ

ū澸ū澻쵰ū澲֪С㻹зԸԼˣū
֪СūһذɡҿĶŭˣϽ¿ͷ
ġ

弯ħʹ

ղŵĳͷҲȥκˡ̽ͷȥյ
£Ӵӽݸոͻ
ȻŲ˽šһֻҵļϣһֻǰҲ֪ԣҲ
ʡʲô̧ͷҲĿȻı
ĸңˡ

Ѿͷ˭ӵģţҧǲǣղҳͷ
㣬ﲻҪǲǣֻյĽţסҵ
°ͣʹ̧ҵͷȫ˹ȥں󱳼۳ɾʮȽǣ
üѡ

ū澲ңūûУС㣬ū澰ɡƴҡͷģ
ͼ˰ͷɵʹ

㲻ңûУӲҲ㡱òҼϵĽŹ
סҵλãſס°͵ֻšһûüܺͨ˲䣬
ֻžͿٲҵ°ϡ̫ͻȻҵݼ
ͷҧʱѾڿҵĴŸһһ²ͣط
ҵ°ϣﻹϵ˵Ӳ㣬㡭һ
ʹѾľȱ΢ϢùڵϽܳͷҽ
ЩѣΡƺûͣ½ŵ˼ƺѾȫýƴ
ҵĿСҲ֪Ҷ೤ʱ䣬֪ڻûм
סҵĹˣȥ

װ쵰㻹Ҹˣ۶սôðҾ
㳹׼ʶʶҵҵĵ²ûеõͬķ
һָӾĵ߲ȡ

ɳʼûͷûԵһͨߡͷϣϣϣ
ϣΪ㡣Ѿû˿ĵĻ˵
ˣǱ۾ϷйľٶӼ
ŭ

ͣ˽ţߣָҵͷ˵
٣ãаǹ¼ˣƢҲСǸɫˣ
žһɿһĶ⣬վҵĺ󱳺ݺһš

С㣬ū澲ǣū澿Ҫˣûˣϲ
Ļô

ūЪЪˣС㡰þе
£ĽϣһθܵĽ㣬
ϡ

ˣǵİҸ㻵ˣҲ֪֮ҵĲ״
ͬ顣ѽŴҵͷ³ҵϡýƸ
ҵգýֺͽŸŪҵ۾Ӻ졣ϲģҰ
ĽŲŪǳǳֻ֪İŪ£Ҳ
Ҹġ

ҵ㣬ҲǶҸĶͣһֻ˾Ȼ
һֻܡҾڵϣĽ£гܰҪ
һڽ£Ǹǽˡ

ʱһһعȥҲʧȥҵȤýҵı
ӡѾͷ˰ɣѽһѾĹˣź
˯ɣԼЬŲߵ

ղһ󰲸ԻһЩϽ
ߡڿӣһȣЬڱӰĽż
һһεģ˹ָֻʹЦݡҲϽ
ȥֺõЦС㣬컹Ҫūʲô

ЬҵͷҡšѽѽǷ
㣬ҵĽϴôأǸȻôҪ¶ˡ
ʱǺٲٶִˡ

С㣬ūǸôū͸ϴˮźСϴš

ȥɿȥɡҹһķɿ쳯ϴּȥڿ
Ц¼Сĸ

ˮֳɵģûö೤ʱҾͰϴˮ˵¹á
˵ţҾЩʴӡ

ôֲᡣ㡱

ѽŴЬ˳ǰҡˣ
ӡǵ촽ҧһ㡱

ǣùźĴСӡǫӦ

Ҵ¶һ̾Ѿǲˡ
ģԲǣԶԶһ̵ľʣӦôÿһ
ʿУԣǶġ

òֺͲģһֻͬɢŵ㣬Ҷʹ
뻳УԶٷſ

һĮʹбų

ĽκһΪū޷ܵġ
ҳ˷ԣǡĽţҿҵĴ֮
ʪ̰˱ÿһ׵ԴζĽֺͼĽƺ
ŸȫҵĿˮĽĽűÿһֺ
֮䡣ŽĻȣ䵽Ь͵ϡ

ƺûϵҾ˳տͿܡŬĳѾȫ̺
ĽšȫɥʧǣҲ˲ҵūϵֻ֪
ʱ˿ΨһҪľ˫Ľţǽҵǽҵס
蹷һƴץסҪȥĽţƴʳУҵ
ɱĻþȫһŰ߷ҿ
һֻϴʱ׼˹ȥ

¼ӣǲ밤ˣе㾪ŵ
һָǡ

ҹӿͷģֺҵسԼ⣬ͼĻ
ڲԵôʣŲһŮܽܵģý
ޡ

ˣ㿴˵ⶼʲô߰ġҿҵĽ
ˡҲˡҲ㣬ϽֻˣҪ˯ˡ

ĺСģҲ鵽˱ԼūŵȤ
ɫʼţԴָߵķ٣ԳԵЦš
ʹƶ

Ǻǣ

ʱ䲻磬ҪҸˮϴšҲؿʡС
㣬ū澲ѾϴôôҪˮأ

Ѿͷɵ㿴ҽϱͦɾģĶˮ
ϴϴа

ˡ

ǣС˵öԣū澺Ϳū澵Ĺ̫ˡ

һʱĵ飬ˮˡ¸ﵹˮͬʱ
˫ţС̽ŰǷŽˮı飬֪ˮ
Ǻ˵ġ˫š죬ȻҡѾͷ
벻볢ϴˮ

룬͸ѾͷһϴˮɡܳĹֱ壬εĿ


Ҿ֪òˣǼͷҽ棬
ſС죬ҵĶ͡

ȲͣĹҪơʵһֻ
ﻺĽȻѽϴˮĻ̌ŵҵϣȵϴ
ˮ˳ĽŸѸ

ҵ

ûüȥͬķֻǰѽŸ˽ż⣬
ϵˮνҵҽŻŸżۿϴˮѾ
ȥٰ裬ʵʵİҹ˸

ǺǣôѾͷϴˮúôͷЦҡ

ãúȡϴˮ˼Ѿͷɡδ

һ裿ȵôôˣ㵹Ǻʹˣҵȿ
Ӵ

ЦŴЬ˲ˣ͵ˣٵ㣬С
Ҫ˯ˡѿʰˡ

С㣬Ҫūϴô뵽Ľ£ͷ


ŶӰ㲻˵һˡϴˣ㻹ϴӵˮɣǺǡ
ýסҵͷҡ

ǣѾͷСϴӵˮС㿪ȫ

ޣȡиõܣ˯ʱҵ
Ӻ׼óҲ׼¶Ҫҷˣ̽ȥ
Ѿͷҵӣҭ㣬

ǣѾͷƾСķԸͺСӡ

ˣҿɸһҪһ㣬һݺݵ
̤㣬׼ҪܹأҾʽ㡣ס
ɲôװùȥģٺ١

仰Ͷﳤȥˡ

Ůūղŵʾ治֪죬ħ
ʹ֯Ҫôҡڴ־Ŀ߽ңת
ϵӣ̽С



˯Ľ£ҹлﺬӵڣڸɵ
ˣ϶ȫҺˡ͵͵ȿˮ
ղŵıŰǾʵʵ뷨

֪ߵ뵽ѧУϿεģ԰һ̲ŸҽŽ
ĻᣬӲһҹӡӣҽвֻ
ᡰšڴϷ˸ûҡҲ
ٽУֻܾعڴߣȺԸ˯ʵڴϣֻȻ
ķͷ࣬ͷЩ΢ңϵı͸¶ԵĲͷҳմ
Ŀ崿Ҳ˵޲ʱ³ӣ˹ȥ
ǡʱʱǻᱻӣ֪Ժۡ

Դҡ

ãÿ˵ţһֻҵͷҵͷϸ


ţš˳İս֣ĥ䡣

ﰡ˵֪лСƵģǺǡ˵Ű
ֻͬʱסҵ

šǲӣս쾡
ǰע⡣

Ȼһˡٺ٣Ҷˡҵӣ˺ˣ
׼ó

Ƶҽˡ

ûȥͣǵͷֱͷڴ
ЬҿٵĻһľĿǻ㣬ūźŰɡ˵ţ
δӦʣҾĽ£˵ū澸ղҲ˵ÿ
ءū澺ʵ̫ƽˡ

űӣý߿ȥ֡㡣ϵʲô
ҪˡüͷҺȻ֣
ۿĻǷգϵı鶼̫ˡҼæͷٿ
Ҳ˵

˯첻Ͽȥˣϰ˳㵽ѧУ٣˵
ʲôˣ׼˵ҵūţҸɡҲ٣źҡ
ҵ㣬ûУѾͷ

õģС㡣ū֪ˡ

ţʰʰ߰ɣҡ

ҹظͷСϢū澹ˡ

ɡѺ˦ҡ

ңٶϴϣ¹ſڸ

ת˵ѱСӴڻٳȥ
ٺ١ֻӵֱԼ档쳣
Ĺͣ͸Եúܻ

档Ǽˣɡ



Ҳ쵼Թִ¼٣ֱż
һɰСڵȥ̣̫ˡ

˲䣬ԼŮԻˬʷЦ
Цɣߴǲܵģѵ
ѡ뵽⣬ﴫ߶ſˣӿĹ£¶
һİŮ

ã˲мһˡ

ǣǣһǧСģԷ̽ʡ

ɡŮţȴûÿ·˼

ĸ¡ӹ̵Ŀȥ˱ĺĮ
Ҳ¼һȫİŮˣҲ
Ҷʱ֪Ǻá

ǲ̫ԸҵءŮŤͷ
˵

ǻ򵥣ԺˡҵĶ
䡣Ͷˡ

С㡣ūȥ˵ţ֫ŵأ׼
С

ŮôŸ߸ЬĽţҵļϣסҡˡ
ղŹ̽㲻ˣ̲ˡ

ҼҪŮôҲںҲܲ
ǿ뷨޴ʱŮ˵ˡҰ
ҿ߰ȫϿģӣŮ

ҽȥұĿŮ

䣬Ҿ͸оͷŮЬ׺ݺһš۵Ұ
조ٸ˵һ顱

ҽȥһš

˵

ҽȥһš

˵

ū澽ȥ֪˵ʲôŮѾʧȥģ
һһŲͣҵͷͼ򡣼һЪ˹ŭ˵ٸ
˵˵ҾͰſڡһһ鲻ͣظ⵽һ
һβ߲ͣȡŮԽԽܣһֻ߸ЬɥĲ
ӲЬҳһίˮƲסŮߴ£
Ҵس

ǳڶҵ¥̫ᾪھӣ
ʱ˹ҽΧˡ

ꡣˡôѾͷɲأ㲻ϡһ
ءðɵһû˵Լݣû˵˭
Ҳѹֶ귢Ƣඡô˵˵ˣҽͣ֡

ū澹ÿ̿׼Ѿͷӹ̿ȥźλ
ˡѻ˵زٲ֪ôǾǸñҲ
ԩˡ

ū澹ÿ̿׼Ѿͷӹ̿ȥźλ
ˡ

˺ˣꡣˣɡ¡Ů
ת߻ȥˡ

һйҲ۵ùǺýͣϢһ¡
ںվˣĿ˳ӵĴȼ乷ȥغţ׷Ŭ
ңӲһŰ߷ǳң

ûֱ߷ڵء



˷ֱҼѵ¡

߼Ů

ɳϣﱧһ濴ӣûҡ߹
ߣȣһһεġʱлῴ壬Ⱦ
Ȼϵ

ѾͷĽźÿÿ䲻һ䡣

ÿ̫ˡճ˫ɫ͸ĳͳ
ϣҲŲˡ

ޡһӶ³Ŀˮҵϡ

¼ղžǷ㣬ޡһڡ

İŮǲ֪ǺáҵȺãԸ
ݵڶ¾鷸ģҵıǾԵòʧġ
۶ôɫҪҲǲܺᲢ۵ġǲ
ɣŵģǸᰮŮ⣬עҪù
ġ

ں˼룬һֻŲͷϣѾͷʲôأ
ῴɵˡ

ûʲôС㡣ūûʲôūһôúþźλ
ˡҵȻҰʵ뷨˵ֻƭİ

ò룬ϲūԸ¼Ĺūš˵ʲôʲô
ˣҪúãĹ⡣Ȼܵģˡ

ǣ̡ū֪ˡҹش

ǵĽš

ϲˣҶû˵˹ȥ

Ⱥúţ֪ϲ̧һ˫˶˿Ľǰ
ΡҸм޳ϧңбᡣҰ
ۣĽŷؿڣ˳ƽӴ˹ȥϸƷζ
ɢζ̰ܣѵ߸ЬҲѽŷ
Ҽϣ̴һɱȽŨĽų

Ź̵ġҲѰѱתĽϣϵ
˿ڳʪӡﾹȻĪһ˷ܡ

ŽŵļĸޡһڿˮûȻ
ϣһæɾǿˮ

ƣūţҵĿˮҪȥ

ǵУҽϣȻ˦˦ͷ
Ϊ˵

ܲܣҪԸ겻ɷ˵ҵ죬澡
߰˿ڣ԰ĵն

⣬Ŀˮͷл

Űɣ㣬ҵĽŶȲҪͷˡɳ
ߴҡұܵĻȸţ˾Ƶ˽š

ȥҵˡﶼǶĿˮͶˣҪճ
ҵĽϣˣҪҪҪ򡣡ȿӡ

࣬Ҳӣµġ
򣬹

ֱ˫˿೤ȵȴҵķ̡ţȲҪӰ
ô򡱶ĺӺɬǺܴ̼ҵĿСۿʼ
ҵͷŪ

ˡǰǼţ֣ãأȥȥ
棬ǿ

ﰡϹʲôһҪӾءռҵūţҪٰ
ռҵĵӺòðǵģˡ

ˣ㲻ǿܶôñˣȥ
ǿҲʲôУļѾͷϡ

ᣬ´βҼˣˡܲԸվЬ
ȥ

ϴĻձӣŮūĵӰԵú˷ܡ
ȥһҵĽһ߿úѧѧձôġߺߡ

ǿ˺ܶˣûʲô˼棬ָŪŴڶ
ٵͷ

ÿοľٶҾͻС֪Ȼͣ˸
ŵĹ

Ǳŭ̧Ű߷ŭ⣬Ҫҡ֪ҵ
Ҫ¿ʼˡ

˵ôĹȻҵ⣬첻Ʒˣ
ū쵰

ѽѽҲ̫СˡǰﲻˣҲð㡣
ɵҾͷ㶼áӵеңͷüͷ


طȥҪúýѵѵ˵һѾҵͷ
˿Ŀյϡ

ѽߣҾͿô棬ұ֤Ҳ˵顱

УҪݵġ㻹СⲻʣҲ㿴ȥɣ
ȥ

ʲô˵ôأŮģʲôѽǵġ
죬

˵ˣ㻹СءŮҲ㿴ȥĿ
֮£ҸеһִδйĿ־塣

ˣ⵽׻˭ļҰ淳ˣᡣǡ
ɸ㣬ôҲܣˣ¡˦仰ң
ڶϣˡ

쿪㡱

תһҵĶ䣬ʹš۵Ҵģ
ǸûӣֻԹԵŰҡһС۵չһ
һֻֿʼԲϳ飬ҿžһ
ϡҺܿʹľУֻƲסӿ

ޣҽޣҽޡһֻЬӣñЬͷ
ҳ飬Ҳ֪ҵǲѾ񱩵Ķˡ

ҵŰһ̱ڵϡǶ겻û
˿ͬ顣һץסҵͷһŶ䣬վʶ
ǰֻмֺͣ뷨ǲκõġ

վ

·ˡŵĺҲҷҲʲô
ȥˣŮˡҲܰôȥɡ

ѣֺֻڿ㡱

ҽ壬۾쳣

ģûĸҲôáҪúĥ㡱

֪һôôҡҡͷɣ˵ɡձŮԴ
ūпĳͷҪ£Ů棬һ
ľ

ֱֻ󣬷ŽԼڿӡҰںƣ˦
ϵЬӣûκкȻһ£ҵһΣ
ܵһ

վãһšʼʱһŬܣʮ
ŵʱһʧȥƣڵϡ

ģ㲻ûУ껻˷ʽýżƴҵ
ûãע⵽ΪãڳŮе֭ҺŪʪ
ӡŭǸǣȻôϲ
ļˮŪʪ˹̵ӣҪͳͳҳȥ˵ţ³ͳ
˿࣬ɷ˵ŽŻڵϵļͷ߸Ь
ڵ϶˶塣

ҲƣҰšûҰҪ󳹵׶׺ãƤЬѾ
صˡ

һһ£ЬЬûɵĺҵԭɫڿð
ҵ֭Һ磬ĸ߸ЬǱˮˢһʪ

ſ£һſšƣʹö꿺ܣ
ǰ󲻹һеңȴҵ˽

ʹеʱԵøһͱŰҾ
ʹĵȴ

ĳŵƵʽͣʱСʱѾ
û˿Ъķ˵ĥ͵͵ľеɵɳ
Ȼ˯ȥȫһڵϡܱߵðֻ
ֻʳ

ڰ˼·ת

ʱ򣬶Ѿ뿪ˡ粻֪ʲôʱ
ֹͣˡһƬžҵʹұ־塣͸ڵ
ɴܸоǻƻʱ̡ϸһ̺ҲһҶ
ţġ谵вʲôȴ
߳

㣬ҡЩ㱵Ĵ˸кȴֲ֪˵Щʲô

Ŷһٹһ㻹ѹȥҽԺء˵
Ÿǰָҵûʲô°ɣ
ôҪʲôĵطϿҡ

û£ۡӦòʲôģİɡǿж
Ƿݸм

û¾ͺá˵˵ôģ˳
ϣȡ

Ҳûôģһֱߡ뵽ղŶķҲ
¡

꣬Ū»زʵģˡ
üͷ

ŶҪˡûʲôġѣҹҲûʲô£˰ɡ
Ϊֵò족

˵ˡ߰߰ɣһ죬Ҵ¥Էȥվ
ҵĸ첲

Լɣվ㡱һֳɳŬվ

վŷԼϼûд·ȫ¶ǰ
һպһεŤͷȥ

Ѹץɢڵϵ·ϡ˯£߽ң
ȡ·

㣬ܴšź㻻һɡ·ߵ
ǰɫȻߺ죬ŶãҶˣһɣﲻϰ
ءҵ֣߽ҡҽȥ˳ֹţұù߲
㣬ʹ˵ƵĿءһƬɫĵƹг˲ʱ
ÿһ䡣ɵ£˵ƽ˼ġ

Ҫ£ֹҡˣϲʱ˰ɡ
Ҽֵ˹ȥû¡˾ˣū澾ū澡ūʲô
Ҳܻū֮Ĺء

ѽû취ˣɡվȰ¸һ
ѵ˯£չǰһѣĿŮ壬ഺ
һļͦ鷿Ϣ·վţÿһ
ʧȥ˶֫жĿܿоҵʧֺݺ
һҵļ򣬽ߵĳҡѾͷ㣬㿴ʲôأһûʲô
ÿġ֪úÿʵȫǶ
裬ʵ벻ʲô׼ȷĴʻ⡣ַɵ㣬˵
ʲô˼Ժ׼˵ˣˡԼʵ·
ҡˣҴϡ

ڸղҵԣû׼ӣһת
ȥ׼תʱֳֻڴ߸
һȣǾ£ǵʱҲԸӸһˣ
ѾͷߵűߣϵĹȥѱӾ˫ɢ
ջζ˿šôԸҶȰĽŸ
ȻûƾĽ£Ҽܵӣֻ˵һ
䡰

һˡһֻţѸղűŹĽŲ
ļϡ

ҵĽźô

ţš

ҵӳ

һ㡱

㰮ζô

š

Źô

ûС㡣ĽţūһҲŲ

ǼȻϲ˵Ľš벻ˣô
ˣ

ū澲ϲ˵ĽţūֻϲСһ˵ġ

ˣˡӸ˻ϣ˶

Ұչȥ׼촽ӡһ˫Ŷ
ͷϡˣְɡ챿úܣҾҪˡ㣬
ְɡ

ܿģĽн˿İ¶ѩ۵Ľֺ
ҵĳײǻÿһѪܶͣҪըһ
ʧȥǣȻ˵ϡͷһеƴ˱
Ԥϵģûǰŵò֪롣෴˫
ҵķһֻŲҵͷϻϻϣһֻźݺ
ҵ죬ҵͷϵͽҸеޱȵ˷ܣ
ҿٵĽл˺ĽţҾ޶ȵſ죬
˫ͷŰ

˫ļ£ոձĥաĪ
ĲһŮ嶯˼ļ尾£ҳʧȥ
֣ҾҪ׿һе߳ܣ׷ԼһԼ
嵫ܵͷҪĽš

ҺȻվüȡֽ⿪ԼĿӡ
Щ⣬ʱؼҼϵ˫ȡȴıţϷŹ
ǡ

Ҫʲô·͸¶Żֲ̿

㣬һǴŮҲҪκһˣҽҪҵ
㡱Ҳ𾪣ҵ˵š

񾭲̬ſңҲˣſҡ
ߴߣҪҵľ

ˡҼ޸Ľţӡһӷź
ͳȫҰɡ

Ъ˹İ

ã쵰˵ҹԶ㡣ҷ㣬㡱
յķŭ¡

Ȼһеֱһɥʧǵ˿ҵľٶץһֻ
ţһеԼڿ㣬˽ĦͼĽżͱ
ȴζûгɹ

Ѱܹİ취ŵڴµһ˫߸ƤѥЬ
ʱҵߡҽסĽţҼЬĻᣬѽų
ȥһֹһŬѥӴĽϡӿʼ
ڣʼûֹͣʼȫѡЩˣɴͣ
ֹһûľٶ˫ŰŪԼ塣

ѥӣƬ̵ԥϾһмشľ
ǿ̱ڴϵƣȴ봹ǰĽţ
һ¶˾ġ߸ѥӵЬԼʺѪ
۵Ǻ㡭

Ͷ겢ɳҹɵĹڵϡΪһεͻ
ûж˵ʲôһγΪ˵ǡ̬
ıŰȴԵĲͬ

û뵽ԣӣͱԤϵĻҪԡȻ˺
Ҳ˵ū͵ľġûʲôʵܺáأѾ
˵ˣûʲô˵㾪šѾˡ

ȫҵϣΪҺһжҪˡΪձض
ҪʧȥҵһۼŮ֪Լ˶
Ϊҵĩˣһ䱾ӲֶεĶԸҡȫǣ
ҾȻõԼôʱĻᡣҸϽǧлƴͷ
лûΪǨŭңĻᡣ

㣬֪ΪʲôôĶԴôҡ

ˡū澲֪˽̻塱

Ҹ㣬ΪҪҡ˻νϵЬӣ˵һ
ūͶԴԼ˽ֻгݣԶԶġҪǣ
һūͱҪԼˡҲ˵һ뵽˻ʩԼϵĳͷ
ͻ᲻ͻԵĸе־塣

ǣū澼˵Ľ̵ˡǫĻش

㲻ҪٽˣӽԺˡֻˡ

ǡ

ͷҶŸĶԴң
Ҳҵģǲǡ

ҡ

˺ˣҲĽ͡Ҳûʲô˼Ҫ㣬
ʱŮҪ۸Ȼʱʰ㡣֪ô

ǣС㡣֪ˡ

Ǻã㻹ʲôҪôתһ棬
ѯ

ûˣɡ



ȫ