ɫHС˵ڣhttp://htxt.79pan.com/
ÿո,ȫ ɾ
סַ


ݼ顿 
 ظУڳǰעıȥδӣʮŮУضҪһֺ󹬣
պҪҸףҾͰ󹬣
ˮŹΪ󹬣
ɱ汲ܣ㽭ɽ˯󹬣
ľǵеһΣռ󹬣
ظ¼PS:ٴţչֵ֮һź󹬣
ֲЩˬŮȫգYYǴ󰮾
鹫棺 YY֮ϲ룻й·</font>


 001¡ǵ᡿
ٰǣΡȻ洦ŵĻЦʾƫһĸεı深
ٰ⣬һɹɾĻҳûٵԼԼӰ׳ֳ
ա
ٵ·һôľĿڣ޹εǡֵܽãҸȺˡ
ڳͷϧһֱֲ׹ġḧ̴ա㯵УɫӣСš
Ҫҽ֮գ
ڶľİϧãͿ־УѰٵһ˿ǰܻҵİο
ԽԽ׷׷ðϧʱֻش֮ͻȻʹ͹ʯһƣ·ߡ
ͻʣðϧûӦùɷǰȥ׷ϵˡԮɩƼʹϧ絶˴֮ɣ
ư͹СϣϧˮһλĿ㻹ûϣҪһܿˡ
̥ƺ˰ϧ޾ӣǿļǰС
һӣֻоΧĿʼŨҵüķΧ
ϧ߳ٵѰһߵС𣬽СԵϣ̴ڴţѺţһ̵Ļָ׼һ̵
ʱٵϵԽԽһιٱСԺΧ֮ƣΧס˰ϧڷΧ׼׽
һپѣϧӰϸһᣬͷ˵ûȻ
һЦ󹦸ɣ࣬ÿʮʹ͡űҹɫֵİϧ˲Ŀ⣬һ̰
Ǵͷٵߣ˹ֻͣͷٿ˿ЩתͷԺֵնӰաԾȦӣźűصĺŽȽϧߡ
ٺεĴֿϧУʹһŷ˺ԽʹǹɷΣ
޷ܵİϧ̧ͷԽԽԶҵǳ˫ֺʲȴ󱯵һҪȾϧ
ǿŮɵڻ٣̧ͷһЦ
ųٵĳЦСܣĴЦҲ˷ǶһŴ帾֪Ϊ
һιٱ֮󣬺ȻʮִУӵԳɱһԶԶӵ޳ܹٱкͳͨ
ӵ鱻ƻЦʧŭȵη󵨷ͽھ֮ңЩ
һں˸Ͳ򻰣ٱٵͿշӵ˼ֻһʱһĹٱһʱ֮ɱøʤ
໥ƴϧһϲΪɷѵõѶϢǰȣ˫ȴһ˲תļա
̫֮һĨǿҵҫ⣬ڵס˳ϼĺޣһǣѸлţֱŰϧٰ
ٵϵĶϧȴŲʣ۰Ͱ͵Ǵһɱ׳Уϵ
ʱƵУ̶˻ŵιٱͺ̧ͷ
һҹСţ뵹âٳСײƮݳɫʣнգȫűƴɱˡ

ҵĲŵĺУɥ
һһǰˣڹâ󣬾ͱһĹâɷݵķĩ
Ҳ֮ģҲһȺ³ӣ۸ϧ**̾ϢᣬֶΣݺݵĳͷЩ˵Ļ
ˣˣ
˵ͷʹϧԽԽĹâûһ˿η֮ģһͬиС
ɫӺҲᵽϧƣױȵٵݽͣƮ˰ϧǰУ˶УһȦȦˮƣȫ䵽ϧϣ˿סھеİϧ
Ǵ󣡸Ǹأ
һɹĸоʹϧ˫ۣ۰ƣĽ׬С
Ƿ𣿡
Ȼϧ⣬û˸شΪǿɫӣ˻̿ıϢٵڻڡ
ϧҲܵ˱󣬻ÿһϸ̰ӤſС켱ٺţǣСһ˺ʹҵҲܣӰų䣬бߵСϡ
ӰӰӰصһγһĽɽ˻ܱ߻ƵĹٵ׷ϵĿƺ׷ʫ续־ġ


 002¡СӨܡ
Ԫ1125֣꣬ʹӡӶռսԵλޱҪྩֱ
ڶʵ۽̫ɣѡַȷΪʷĶ
ĴʵۺٴǨྩΪжȷʽǡж
ڡڴﵽ۷壬ڻİͼʢһʱķС׷׳
ͳͥƫ·һ磬ǿĴΪʵΪԼܴ裩ǿ뺷Ĵɣòת֮ؽɹһ᲻²ģҲڷƮҡ֮Уʱܸ
µжĿ̣׷׽ĮԼϡƷ˵жݳ޵ĴͥһĽס
ˣˡ
չ˷ļûߺȣպƸĸʾ˶УһڣǵǧһƽƸķýȻһƽ𣡡
ƽȻϲһ½ʮλȴûһܻųһ͵ˣЩӴĻƽ۾Ĵʾ
ã㲻ҲȥȡǧƽɣһĶСƲСӵӣǰһϮɫȹŮżʵ
ĻʹʾȺ׷תͷۿŮ
ɫȹŮԼʮͷһ˫۾ˮ˵ŮĹ£ëʱգһ£¶ŮеĵƤƤѩǵ͵ĽˮŮһһЦһϧ̬֮
Ů΢㣬߳Ⱥһֱ˽ֽǣŽüչЩԥĽиֳ̬
磬СӨλϴѰҹҺӣ壬˲ΪΪ֮¡ϧСӨȴһֱûǰǰܵĽãԣƸĻᣬѰһ
سպҵǷһܹҵλأһɴª۽ںСӨߡ
ϸָһ縷˿СӨһ˼ɫԴӿжСþ͸о޶˵ϤоƺһϢСãԽŮʱᵽպܶ಻ͬѰ֮
˹£һԷϣ̣
գգϣҡȣҲһŵ̬
顪顪
ϴнħȣײµ棬ͷҷƮֵܵĻ²⣬쳽ʱñһ˰ٶغϣöࡣ
̫ˣյıȶǴСãԲʹСڴ¶˼ʮССӨ˫Ʊȭ˫ϹĿʩһ
ϴ֤ˣ׷ΪСúСӨ书ϲѣԹһ
˻صջԹ緹СӨңվڴߣңжʵΡ޷ļ
ḧɵԽŮСӨ廳СҲ˰ɣǲǻͬһÿնײðأ
١
ݵĺСӨ뵽ʵУ򿪷ţתȵʥվ⡣
磬㵥𣿡
һװϣ΢תСӨۿ΢죬ǰĲ²Խ϶죬ϴȣ΢ЦŵСãӦ£һ£ȼԼĿڣϵһЦ
ɫһ㵣СӨЩЦȻ۲΢֪СЩһֱػһ֮ա
ֱһ죬ӭ뷿䣬СӨһ裬϶棬˵ǰٰٹٱϢ˲ʧһŮӳ䶯֡Ϊ˲¼ԭ򣬺ܶ겻ң׷׳ɽϣԻصΪֵһˡ
ãڵٰǣʮСҲ֪кθϵأɻ
񣬶лλΪСܣûжй¶˾ǴٰŮӡСӨȡЦһЦ
ãΪ綼첻µز£ҡͷصԼʣ͵ѰҰ˵ˣٶгǧ˵Ϣй¶ľͻˡ
ͷСӨ޸иţǰ꣬Ȼ˿򣬿Сദգÿղκ飬͸оɵڼٶʮ⾰һаħ֮˷ܣ϶һֲ澭Ľҡ
Ľ֮ɫһһЦõһɼ󷽾ΰˣ˺ĻԵ
СɶأСӨЦϣһ˿֮ɫСõƽϢ̥ɧʱ䣬ûʲôʵԵ顣
СӨ廳ƺԽʱգٴο˵λ긧ӵ쳡꣬ĸİŮˣȴһɫΣһڰ˵ܣŲѡ
ʧĺСӨǰζ£Цãˡ˵꣬һζر񣬾˳ȥ


 003¡µļ䡿
ʱʱβһôأôڽأһİ̾ĶһСԺڵ
˵סһˮɽϣлɵһջܻһȦлĸӵסڶʮ׵ĸ߿գĶļ紺ӡС
ƣڵСݾͷõüؽķ࣬ңͷͷȳũߣһ࣬һ׳ǹһ⣬ƺ˴ߴ١кܶûѪˡ
˵ͨũңϵƷȴԵúǲϸɴᣣһ˼ܵġ
ԼԼĴɴ֮һԼʮ޵ĸ**Ͼعϯ棬ϳš

˺Ѱļޱ**ƹŵķߣСԺ쳹ʵΡ
ˣ
**һֱµӣ΢΢Ƶ˫ۣнҡˮֱðС¶˳ллأлл汣ҵĿÿڶɹһ١
**һ˫ֶ΢΢ڶСԴһ潫޳תһŴƵ¶˳
ʱеഺٴθǰǵǧٻƵСһСֽץס**׵½һ̣ˡĸ޼ҿɹСҪþץסһĸӵҸ
СеĴŵĺסߣмˮʪˣ**һҸЦİӲõˮ
һ̣Сȴʳеɻ
ף𣿡
**ոձʪϣŰĿЦ˲̡һỨϧᡣͬʱضסˮЦݣڵ˼ʧ
Ȼ׵ĹԶӣ**ˮаָ뵽СɢҷУỮĶȴľȫΪ޾ڴͼͬһƵ֮оʧˡ
ϧǿѹ𣿡
ûȫ£һŽɫĲִٵʹСݡ
ǰүѹˣ**һ۲ӣͽٴȫ˳еĶӵϡ
Ǻǣͺãͺá
ү󲽿齣ޱȻϲĴ˫֣еĿҲͬһС۽ţһɫСϡ
һŮĽ㣬˿п**С׳ĵδţһƺ޹ء
ϵȵĳУϸü壬ճ**ءƽߵ͹**չ˳Ҳйǻ顣
**ŷţ֮ϣӵбǶȣʹһѩ׳ȹýģҲԵԽˣߵԽԽӣһԻĿת˷򣬶ꡢȴ޷һε֮ϡ
ˣ**üһ֮ɫһ
̰ζСһҲٿ**˫۵Ļƣߵĺף㲻£ӻᱣġȻȻǵڿײǡ
ҹĶһ**һȥڴڲࡣ֮Сÿһ
С˫ſѳСبбŷ**ǰһС롣
϶ҲʳӣȴԿųײСһתһװ꣬Сһ㵣ţЦøӱҡ
Ϊ˰ɱҺףĶ֣ϥĴ˴Ϸһúýһġ
СӣһӤС˫ոǵúͮͮģȻ˿ɰֿĸܣǶ۶ּ۾ľԹ޵Ŀ⣻ҲΪɱ˵ĻôСЯɱҲԽɷĩˡ
ĶСһͨҺǳ⣬еͷ֪Եĸо»ΪǶ·ءɨһ۾˵**ϧɫò˫ȭһ
ʱСڿһ㣬Ψһ˻߼١ߴصĺ
ԶǹľﻹδŪ**Ϳ˶Сһ˰ڵԼǰԼָеϤ**ԺУĸ϶Ӻ˺ܴͬˡ
ɫò**һ˫۱סڱеĶӡ
ָպͿ˰ƸСϣ**ӱ:ǻʹеҽжҰĴ򣬶һȺ˵֮ССʹ֢֮޷κá
**շתĳҭʹԹŭԽԽĳ꣬һȭͷԴ׵С
ǣ˵öԣһȺǷڶǹڵء
Լ׻Сϵķߺ޺ͱ˽ɢȥֳһɫʵףڻʹ𣿡
Ҫʹȥסһʱ𣿡**ϧϣûȵСشºЦúãվͽʹУȥĻ游
õ϶ĻشСɫɢȥ۾ҵǹһӦȫũߣ㱼Щ
ףʲôְСлһ˿ǲԼڵݡ
㵱ȻտǱպҵӡᰴտС֣һɫ
ţĸǴаϧ**϶Сۣһһ̣ܲƭİĶӡ
ȻֻǺ׳һˣ׺һûһĵطôܻأСУԺһͷҵظأ


 004¡˽ĸס
ǰǽҶһעΣܻڸ˫ֵ֮ƶ£ĩ;֮ˡ
ǰһȻǿܣȴûб̱ףһʱ⣬ðܿ𡣡
壬֪ʱָһʹտԺ˹˼άҲԽ١
ٴθһĻᣬһȫףңʱѾص˰˰ǰôʱСʷеĽĩ꣬壬ȴִʶһֻԼ˵ظ裬һαףܵһ˺
ԣҲҲտҲտ󺰳ظ趼оϸӬԼЩ
̶ΧΧİϧɫֵվСߣԻеεӸ
ϧ߽Ķߣһַظ裬ıڻСںˡȻ߳ӣɸӵȴûһ˿֣˳
ף˵ôСΪʲôأڰϧУظһɻ
ҳǧͷİϧʱ˿ʧȥ˷磬Զӻеû׷˫ˮķĿŶӡ
ǿҵظһʹ̾ϢȻĸģױ˵ʱҲͬĸо
㣬ͽ߿һԼ⣬ǰ;η!һԶһĸӴӼžİ֮˳
ϧתͷǰĹˣӿһǿҵиУСӨãˡϧϣһ˿Цݡ
СӨãмĶʮŮ˼һظ辪еǺСӨ
ǰҾǺСӨСӨСظҲ֪֣ʵС㸸׸İ
׵껳ʱСӨ̣·;ϲ͵չʱ䣬Ӷ˳£ϧ˵ҲСӨʶԭ򣬽¶һ˿õĳСӨҲ൱ĸҪһТ˳
㣬ͱ̭СӨˡ
ŨҶϤϢʹСӨҲڴ齱ߣһΪĸӣЦС쵰һȨԺյĸĶ˻԰ĶӲ
ףкܶ˶ȡ𣿡ظǰ˲°ٴεĴɱСڵѪ˿һЩڣйɱߵĳ嶯
һ̣СӨţֱסĹоǿʼðߵ亹
ǺǣСӨӵ˵֮ҪһϧظСӨһͣӸС͵ĺȡЦʱ䶼СӨӰñ
׵ƺܴ󰡣ظĸɻͷŷ󷽵Ľ뻳еĺСӨ
һ⡢ʱϴѩ죻Ƕۣ·˵һ㡣Ŀ⣬ɫâ󣬶ˮģȫظϡ
СӨ̿𣿡ظ迴һϷЦݵĺСӨ޲ڴӦԼ
һ֮ٴμ߹еĺСӨظʱ˸̵ʶӢ۵ʱһսҶʢʱ
Ȼظһ񶴲ĺУ׽һ˿죬ĺܶ飬ķչ
СӨʶԼһִʶ˵޸֮ףһӵڹˣϸСҲġ
Ȼû䡢ǸʱظǶӢʱľ֡ɸ¥ƽʦĪˮԽŮСӨ
ӶˣӸȺ˰ɡϧһߴһɫĶЦĺСӨʵСӨڽʱ䣬ҲۼʶЩѰĸķ̶Ȱɣ
΢㣬СӨظ˶뻳УһָᲦԽŮС쵰Ҫѧϰ书Ǻܺ𣿡һӽźȵظ裬ƺҪС˼һ㡣
Ҫѧ书ȻҪѧõġϧֽظ߲һѣеһܲпġ״
ôС쵰ѧ䣬㸸ͻ̵ְֽ𣿡СӨ׷ʣŪ÷´İϧһ֡
СӨСˣԽҲ֮ϧһ߼ϵĴƬһ߽͵ԴӾٰʺ󣬶Ŀһձһ书ǿһڽУҲƽӹ֮ϡƽĽСӨӽһ˾и𣿡
񣬽ĪҪСӨʰˣС쵰һʱ䣬ǷҲҲ书ĵˡСӨһϲãǾõһ֮ʣ
תСӨݺšһԺظ裺С쵰׵ĻûУǾ֣Ժ㲻Ļͽݺݵһ١
С쵰αСӨ˰ƺظӲģҲһ󲨶
˵ĽŮˣԼĳɼأ
澭𣿡ںСӨһҲǫԸظһ󷴸Уϸֳһߣ潫ԼԽŮˣ
ߣڻĿԽŮ㰮ѧѧҿɻأСӨظ趪ڴϣվӣߵϧ¡
㣬ûʹ㵱ɱЩϰʿ𣿡ϧ΢΢һЦ˫̯ûκ书ӵСŮӣô֪еԭأңʱ׺Զأ
ĴϻŮˣֻĿԣһЦݣƺǵĻЦ֮С
Ŷ˵ظ裬ٴθ̾˭˵ֻƮɣˮҲһ͸˽Ůˡ
СӨ㻹Ǹ˵˵еıʰɣϧ⣬ٴθظһȡԼӹ뷿ŮӣҲɵ֡
ʣСӨҲʵһ㵣ϧָĵЦݣСӨݺݵĶһ۲ظ裬һĵĸ̾
㣬ҲˣҲˡϧĴ飬СӨһоĸӸһ˿΢ԹҲɢˣһϲЦݣ㣬֪һ˽ĸˡ
һֱͶԵʱСӨʩչļнİϧСӨڸĿڳƺԼΪ㣬һϲ
ݼϧһȣ˺ͺСӨ֮ľ룬һ׽á
Ů֮հĶԻظκԻ󡣵ȻڰݺСӨΪظҲû˼ԸĿ˼ͷ


 005¡ŷˡ
תȴװعһ¡
ףСӨ϶ҵҪѰ֮˰ɣããһƬظһ廳ɫȻ֪СӨѰҵֵܹظȴ޷Լ˵
ϧķӯл˰ȦһоٴůģǹԽƤë׶̰ļȡӪ
ţյĶֽˡϧûӵ⣬ڸղչʱ⾳֮С
΢΢һЦظ迴ſżɵףҲΪڹɶĽǰǸʱƽ˼ʮ궼Դﵽľ硣
ߵ߽ظ裬ϧ΢΢ӣӵƤһָڶǱԼҪ⻬ϣüŭ
Ϊ׻ѪȥĶѪգľѪгźʺ˶̫񹦡Тģ׵ȻϲԼȴ͵ʱ䶼ˣԣԺҲ̫ˡ
Լ׻еһ˿ظűӣһЦ߰괸̫˵ԼԵ飬޷Լ˵
ףȸİԶˣͻġظ֮Уһ˵䣬ĸĵİϧһ
ɱȥŷˣ常ŷ氡ңŷȻԸ̵ɽׯĸ󡹦Ҳһֱ㡾ְأһչ㡱ȻԶӵǻۡıаգɰϧǲԸȥա
Ӱϧظ粽վ֮ǰʧҡͷףϣÿ춼˵ģһһ̰ҲԶˡ
һȰѩҪ׽ʿװһ۶Ķҡҷؽӣŵ̸£Щŷ˵ı־Զ
ȻһΡѧԨԴ꣬Լûгʱʶ϶ᱻɧΪ¸ѪΪŷվһظоԼİˡ
ԴӵһμŷˣظͺϲһԣظҲΰպңŷԼİָо˶ظ赱˸һǴ֣ǿʤԺ֡
һĵظ裬ƶ߳һģҲϴ̣ͱһɰǰͬʱšǰķţһȵˮ͵С
ȻͲǵһ쿴ĵˮϵͳϧٴοŶǻĶ»𾪣ƺÿһ춼ڱô
ţ¶ȸպУףÿϴɣظ˫һ޵ϴżסϧϴϧʡ
飬ȻϧÿնΣΪĸףȴЩܾɡءϧĻﻹδ˵꣬촽ͱϴˡ
ˮաһǡôıϴĨðϧϲãоԼҸһ㣬СȴֶµĶÿնβТ˳²ˡ
ʵϧĶףظǰӶĸ׾򲡲мһֱ̱ڴĸϴϴ飬ʮһյĴδиԣԴظ꣬˵ĹԴʹʱ䣬δһи¹
ϴȡߺܾãϧһůŷӰϵۣɫȻǰһĽĶӣԥʵɲԾŷһ
ף˵һҪɱǻǶɱȻ׵ʴȺͣȴ޷ӦҪΪװϧպҵĹ£ԲԼٴγ֡
޹ϧỺ³⼸֣ʵǴӽ𣿡
ظͷȻĵףǰҲӦڰѰǵĵˣȻҲԼ⵽ǵĹ򵽵жߣЩڽ֮ˣɽׯȣҲֻ߲͡
ϧһ䣬ʵרżر书ľ𣿡ظ豻ʵÿЦãȴԼԼʹǬŲƣתƻ⡣
ףǵʲôЩֶıһֱٶӣĺܲ⣬Ը߶𣿡ʱĲ²⣬ûȫһԽõظҲֵ£һֱŻɵ̬ȡ
ӣĪǽٵԹͱʿ϶һݰ˼ԤףҲĳʱˡͬʱС㣬϶ΪȨ£߻Ķôܹ㣬СȥеЩأ
ϧ뵽ΪԼı£õպұƻ飬ȴҪΪһİǣ࣬һ˫Ŀ΢΢졣
ôܹ㣬СȥеЩأϧ뵽Ȼýպҵıƻ飬ȴҪΪһİǣ࣬һ˫Ŀ΢΢졣
ס
Ҫİϧظһ̾¶Ųֻˡ
СүСү
ŷ˵ĺظʧҡͷֵףˣȥŷˡ
߳Сݣŷһ£ӣڰѩвšһƬƬѩŷӵʱ򣬾ͷ׷Ʈɢȥˣƺ˸߶ˡ
ŷ˵ƣظĽеȻ񡣡ȴգԼȴûкڹţȴ÷硢𴦻
ʱ䣬ݶѸһֱϲжɽˮظ裬ҲŷԼ޹Ϣ˴գ֪ҹĻʱ֣պŽĵϧķϢ


 006¡Ĵۡ
006¡Ҹ桿
⡭⡭
һϸСڰϧǰظ辪ˣ̧ͷԼҲ˹ظһơ
žžա
࣡
ǵײĴ̶˺üӣűǸǣ׷׳ظ޹ۡ
żҺݺݵķżһȺĵͳͳɱպҵĺķţҹһ˻˻

һսĲҽڻҹգһƬȷѪ֮Уҹɱһ۷塣
ظ򿪷ţҫҫͬ磬պһ
ûܵŰɣպҵĹƴҹսʿǶܲĶΧ£м˵ĺˡ
ĸû£ظպҽʮһյػ΢΢ݡظ軰պ˰ϧĹϵоһƬ
ظתһ룬ΪǰǸݶ׿ڿ˵Լĸһ֣ĸ׺ͺԼĶһڳ֮¡ԼԷʬǵĴ۲Žõ汳
ظһ¾ͱˣ֧ŷһ˶ԵֿУҲȥһѡ
ˣԽӻܡɨһΧߵպҹЦТ˳뵽ľչ˺ĸ
̬İϧһӣϮ£·ҫ۵İɫҵܵűߣһͷҳڵ˴ӡ
պ΢΢ϧү޵ǡ۽ǵ⣬ɨѪܵĺˣĴ𣬰Ȼǣ
İŮ˲ֻʧ̬պһΣվڰϧߣοϧܿˡ
죬ǺͿ¸!ɺޣɺޣɺӼթ׳ĺˣһŭ˻һظķ
һֱͷ⼸䶼Ūҵģظû뵽׾룬й¶ʵݣɽХιӣҲû룬һ¿˳ȥ
ӵͷ죬ӳصһ󼲳ۣƣͬʧҹĻ֮С
׷ǽжߣҲһҪȺҳһҪǳǵĽǵƤݺһǶպңţһ۵¶ɡ
ȺѩϣǰѪֱðŷˣظ轫Уŷ磬û¶ɣ
΢ҲֻԼŻᲶ׽ظһգŷ磬ֿܲáֿܲá
ʵĻϵ֮ģ۾ŷˣɢĿͻȻùǰʵѪĵ˺ʹ㣬ܡơҡ硭
һ꣬ŷ·һ԰׵΢ЦŶߡ硪ĺ΢΢οá书
ţСһ籨ġظ֮ʢɫᶨĵͷŷεĿ⣬ظͷŷ˵ߡ
ݡ
һεİɽׯׯʦδ绨ഺδȥ׷ǿҰģΪûݶľ磬ʮллսᣬҲظһ֮Ϊ׼


 007¡μɡ
ָһظԽŷУ׼ȴŰɽׯ֮˵ĵ
Űջһ꿡ţҹƮŶȥظĵı˻޷ܣ۾оһɬͷڰϧĻУ΢ĳš
ոսŷ˰׵պͼӷ׵壬ŷĴ£պҵߣܣ㸮ֵ˴󶯾ûɣ΢΢һɨǼõСۣľǵĹâ
һֱԼϵպպȻϲɻǹش𣬡лĹģСܸҹ룬˼е
պ΢΢˸еĻ÷ս˸ʱǣɫݣպҸм֡
պƺŸտŷ˵ƣʧе첻Ӣ갡ŷֶᣬΪҴѳְɱ̾
ˣպ߳ü׵ãظŭĴ
˵棬һСǳһպɫʱʱ죬΢΢ָظ裬ߣ
ž
һĶ⣬˶סˡ
һ۵ظ裬·δ뿪ԭһһ˫ֱڱصСӣڵŲ
ˡˡˡ
͡öŮЦ˴ʧ˳СֶǺ磬ĴүҲϡͻȡ
ߣ֮ˣ˱֮ȻԼҲǸӣպȴݲκظ衣
ŭʨӣպһҧгݵպֻҪպڵһ죬ԶӵȨơ
ݵ񰵶ظۣպͷתߣһߣҲ־պҳ׾ˡ
Сֶ겻Ĺ˲һױĻŮӳµƣһ΢磬׼ȷֿٵظҼ硣
ȶȣƺҪ˵Ƥ˿ظϸ΢һŤͶܹŮϵľҲŰ
Сùãд˿һɣڶ˵棬ظҲǲ·ߵر¶ˣһåС岻˷˶ײ뵽ĻС
Сֶùڽ׽סˡΪŮȻһЩСƢҲᣬڱСֶĹ龫֣һֱ޷ҵֶɡңظ趮һС໥ĸͺ
˿ظĸܣȴȫһΪһ**˼ظ裬ѾŮˣŮˡ
໥һȽϣظպõһͷʹֱۣպΧסľװǰʱһĻоظֱۣÿһ
ʮСŮưظᵽ˺ΪĹŴŮҲ˹ʱŮΪʲôʮܹˣΪܴ󶼷ȫˣһɬƻߺСˡ
ظϸƶΥ˵ԭ򣬱ùθסˣڰסǵʮġ򡯣Ỻһࡣ
Ů֮֮Σڴңر壬δŮ˵ڶݲһ˿衢˵ˡ
СֶĴ¶ȣĲƵַƣظؿһƣСжԹùʹˡǳ֮˼ҲȶѸĽƾ֡
ˡݾдһƣظƷеĶϲݣƮ˳ȥڿеѪεǰӳһϮױԽӵ޶ˣ͵ĸ߹˫ʧĴƳơ
أùãúݰִٵı仯ٴ˶ʼϲϧһַӣһְظߵ̺Ѫ
һҹ֮侭ڶպңƺľȫѪЩȻظС֮䲻תţҲϧСãȴ޷պһ֣ĺһϣȴһƳ̾Ϣ

ϧתݵĳҭúȵ⣬һĳأһȺ亮Լλ֮ĳͲԼôأΪʲôҪÿԼأ÷Ľϣֳһ˿Σ°һСǼֶһСӣĶûʹеĹأ
̽һ壬ظ辪췢ûһˣŵذһ̲зڵѪϲЦ
ԲףֽŪˡմԼѪۼֽվظ裬Ρùѧʱ䣬ԽľˣʹȫҲ޷ֿù㹦ظƲŨ㣬ϲʹõˮۡɢ㣬ǲͬ죬һ㣬ʱϴ񣬱Խ˳
ߣСֶ֪ͺáԺ󻹸кΪһصĳͷһȻϲУɶظĻûһ˿У׽סֽ
һʹͷųеѹ֣ظվڰϧߣЦҡƣùõʹͣһ¶ϴֻˡ
Ϊֶ˵ΰ¶¶ظһ󰵺ޣ޲պնһ١


 008¡ħڡ
СֶͱˡŷΪˣɽһ̣ӦֵʶˡССͣݲߵΪ죬ȴһҲûۣȪ֪ĻҲֵܵꡣ
ʮνظɫݡһĹŷλǰĺκˣݡ
ֶŽа꣬ռҪôǿоֶֺԼ¶Ϣֶ׽Щƺܿ־ֶ̫ˣһûĶҩʱض˲֪ȥ
ǣŷֶǸˣúΰˣޣ
δ£һǿҵ쫷磬ǡüߡǺƾʶסŷ˵ᦣȴû˿Ʈ
ߵĻظȻȻŷ棡ÿٶȣգʹϵжԼĲ²ȻûдһӶͶ򽻵İɽׯˣҲܹܵԷİΣ
һԵִ˹ֿǺϮҶֿ񱩵ʱоԼƮҡСʮĹȴ޷赲Ȼһ֮ˣ˷ĳǧɽֱѹ壬ɽ֮¡
գźޣеᵽ˺Ϊʦδ
ĵɫϢظɻѣǰСù㹦ȻϮΪʲôСȴȻ¡ϾǰܣҲֻгĸоˡ
ǺǣԼʶԽʱգᱻ︽壬߱壬нղ֮˰ɣ΢΢ҡͷظе޶˲²⡣
͡
ԽԽŨʹ˶Ϣ״̬һ˫Ьӱĳסˡ
ȫ֮ʱȴоֳһϢ䵭߻øãͬʱҲסĿλãһ˿Ŀռ䣬԰ֽɫչ¶һ˿
ŷ뿴ڴϣ飬СùǴ谮Ĺֶظݣɽ׳ŷ棬ƣƣһڵء
̾΢һףŷ沽ĳصĿУǶԴĻĿУĵỨǣȴûһۿ
統ǱʮΧġʰʮİжѰҵһ˿ǰۼʬ壬ظ軹̲סĺ
ʱҲȻԻȻǵϵľ֣ɻħͷڰԼЩһֱڽϵķУҲͱɱǧٻˡظ˿е㰵ңִʶָڣûйĶԼ뿪

ûװĹײģŷĳ֮ûˣŷ˵΢Цף¶ǰ
һ絽ŷߣŷ涯ỺķֶŷһȴСƣݺݵĻԲǽڣȻ֮£ںʵĹǽһƴСĶ
СүΪʲôûбɱأֶƽŶŷ棬˫ŭظ衣
㡭δӴƣŭѣл۵ָָŷ˵
һ˵·ʽظɫһ㵣Ȼ֮ˣԶԼ
ΪҺҲ״ʱֵֻص񹦣ظ㲵Сϣĸֳ־ɫ
ңԴСֶʱʱķҹҵһס޹УֻбסףСֶܹ˯Ⱦ
֪޷ƭŷ棬ظֱ˵պҺӵһջ塢жķޣûͬ
ŷĺ񣬰ϧΡΡľһ£һ䣬ȴӣɫᶨĵͷ
͡
״ֶȱ㣬һԻָڹЦͲֻס޵ӣС죬Ϸʵɨ첻µزµֶҲЩ綼ͼɶأ
ŷǰСֶУɱ˼ʮˣҪ̽һ𣿡Բŷ棬ظ״θо˾ֵֶΣ˵Ҳе̻Ȼ
ڰ֣ŷͻأıΣпеŧȴħ˶ǧС
ħڣ
ظɣƾӣײظģʵħأѵħ̱ħ𣿡
ߣһĽ⣬³֪Ƕظ˵ġħֲ̡Ϊħ̱
ͻȻһʱвŻеħţȴǸʱڣظĸо
Ǹͷ׶ʵĴ˵УħŵĽթաظ侲ģڴ˿Խ䵭Ըĵս⣬Աȭŷ
ŷСֶʧˡ


 009¡޴ջ
ţظĻû˵꣬ŷֹס
΢΢¶ףŷľƣظǰײһʱظ֮
ִپ䣬һԵŮ˸Ӧԣ׷澪ɫ
ŭȵŷ棬ôҲһʦȴֶƽϣһҪֶ֮㡭
һһ뵽ԼάϣһԺյСүȥһֲçᣬһܶ飬Ҫ³ġᡯӲˡ
ŷ磬Сɣϧ죬Ųĵ߽ŷ棬Сǰŷһֱֳÿһһ桭
ԺĦƣɢһº͵ظůУˣݸ˹עԼİϧһĵ
ȻˣȻˣŷջƣϵıһɨ⣬ʧ֮ɣܡ֮磬˶۹Ȼͬһ㣬ʶһСүǵм˿֮ˡ
ֻһظ͸ܵһǿҵİ˫ϥĹŷλ֮ǰԺʶĻ棬ġ
СȣСտһ籨𣬽ɺ޵ͳͳնɱɾ
ССͣصɱ
Աˣͬʱһ˲ͣҲûнĻﵱɶϷһ϶֮ħſ϶Ϊ⡣
úúá
ŷĴһظԴϼһ˿ЦݣȻд־ҾΪӣɽׯԺףһ֮
л常
ƮƮѩ¾
һ˶һȫظӣһգԼѵϣûΪɽׯׯȥĴŷ˵λ檣
Ǻǣظ谡㶼ʲôڿɲŰأңεĴ磬϶Ͳժǰ˸˵ĺˣ
סӿ˼ظͷ˫εĵȴŷ̵ĸ󡹦
ǺǣԶӣɣŷһץסظֱۣվȣĿһ΢΢ŵС۾ϸСĿУȴûмһ˿˷֮ɫеֻͬˮһƽ
úúãŷĴظСֱʹҧֲͣѰҵһܵܣѹֿ˶ǰ꣬ûһ˿ǣҡ
ʮжưֵŷ棬ڶʮǰͨԭľĳ⣻궼ħţܵһǿҵĲࡣʱ׷󶼱˾ˮ£ƿɬ֮Сʱ˿̣ʶظرݵľ޴ջŷڶݵʱھ϶ظӡ
ϧ磡ϧڶӱŷ濴ϣĲû**ĵǳޱȸˣоϵĳصּ֡ʱһ޶˵ˮʣ޾ϲ
΢΢ŷ԰ϧҲ䣬һԺűӶ۵ȴûһ˿ɫ
ĸأŷؽɴҪظ裬ڰɽׯʮʱ䣬϶ΪԶͨĿ֡
磬ҵɹŲȥˣŻһ¾ͻʤʦسˡϧܲöŻشŷʻ
Ŀ⿴һ۰ϧŷǣظ裬߳Ը常һ𷵻ɽׯչǰɽׯ𣿡
񹦣˸󡹦Ҳ澭ƵϾɣظ뵽һֱħˣĳȺ䡢սͼ¼ħ󷨾²ѣһʱҲĴп󡹦Եֵ˵İɱ


 010¡˼檡
010¡˼檡
һ˼ظͷ,һɫŷ棬常ʱ޷㵽򣬻ذɽׯˡ
Ϊʲôѵ㲻ѧ常Ĺ𣿲Ϊ𣿡
ԼȫϣСܾŷ治ûиеʧִ𰸱Ӧ˲ŶԵǱʶ
һ룬УʱˡظĬĬϰǰĲ׵ļ䣺
ǽ꣬ȫ̳𴦻ͻԼ̵Լȫ򹦷ĵʹԼתƣΪǸзΪѵꡪһŸ߰ģȴһֱûǿʵӶ޷˰ڲ
ọ̈̄Ϊµһɣͨȫ潣ȫڹһǾ˼µĹĹɹ򡢻Ǵ÷ѧþ澭ǶһزٵĻ
ңظǰ뿪жԭһȺӢۡɾ޴࣬Ϊһԭݵİɽׯׯأ
߹ĳظǰҵĳªάĳªҲޱȱӣҲ˺ܶͨȴǵĽ硣һԼ׵ĳôҽݡȫ̵ӣΪԼΰгΪӢۣԳΪԼ£ΰյֶΡ
ȻظǲԱ˵д˿̵ʵ룬Ͼӵǿʵǰ¶**Ĳǡ
תһİϧ΢΢УԵúǹµظֽס˰ϧĽɫ
常һգͱչһ죬Զ뿪סȻĴ𰸣ľ
һӰ֮еļ䣬ҲһĻظ㾭ʧȥ֮ˡ׵ĸоˣ;һҪװϧץΣκ˴ǰߣ¾ĵҲС
Ȼ޷뿪סŷӵĻش𣬺⣬ǰҲĸֳλ겻ԵĸƯɩӡ
ء
ͬĵͳŷз˺ԶԶĵط
ʱ֮ظ͸о˰˵ǿҵϢѸĽӽ
СѾͷƬӣϿСˡŷǽۻһȣӰԽ߸߳ǽƸ˵ķ죬趯Ʈŷǰ
һ߰ˣ
˸˫ӰųУŲṦΪӯֱ̣ظ°Ա΢Цŷʵ常ǾǴļ𣿡
ǣŷشɴֱӡ
粻˵常ѡ˰˸檣һֱᡭŷɫȻظҲסĻ
μׯݺݺöһ꣬һ˵ģƻǣ˳лζ
׷תףǰһʮ׵ظ裬һڽŮ׷׹

һ͸Ůٻӿ̵ֵͦķչظǰ˼翪
ȻһȺлļ檰
ŮʹԼʮ꣬ɫӨÿ˶ͬһոճ΢΢˵ƺܹˮ
һ㷢ڶֱһֱҵǸ̵ΰϣʹ߱Ľīһķɫӳ£Եøϸǵķ˿һϸָҲԳƶϸ
޻е˹ŮˣɫףӽƽŮӣͦסĴУ·տɫĺˮڵţˮƣտտģ˵˳
ԭŮӱȽ˹ŮȷʵһݺÿĹǰ򻨴йظ裬Ҳֻ˵*֮С
˹ŮӣظҪͣԼϣһȻʱЦ¶ܽأԽ
ׯ㶼ֻλãŮӣظһֱͣ˹ŮϣһҡҷűɴΪƮݳһŨܰ㣬ֱ΢΢ʧظǿס
λ񣡡߳ʮֵŮģظܵɶ㣬·˶пһ˵ϣ㣬
䰡
һˣòƴŮظ̲סһ䣬оָⶼľˡ
ֱۣɲκΡվڵλŮһžµĹ̴ֽƺκˣһɸ߹̬֮ǣŷɫߣǵͷסЦ
һĶ˺ظ͵ɨһ۱Ůڹõܼܵʶ˵ɽׯʵǿ󡣡˵꣬ת׶һֱŵ˸ظ趺С
ǰ˽ãԺļˡŷ涢ظ裬Ǹ㣬ҲΪֵһЩչ׵Ρ
лλչˣظŰһһ֣ʵʸλ㣬ܵγƺأ
Ȼڹȥдչˣɰ˲ɱʱܵŷ𷣣ʱظĳƺоܲ𣬷׷׹شСû֣
㴦һѧ˸ĺ֪ʶ͸ȡЩְɣظշǣ˸檺СӼĹϵŷҲԵͷ
ڿ08汾ʱ򣬸оŷ檺ƯܹˣǶû˹檺ܻ֪λǷͬУ


 011¡˫̥˫
Ʒ硢ȭСԺʱȪʱ籼ϮԺķڣȴһƬȻȻ⡣
Ͽˡսֻ˫ġϣһ񼡵Ľ˶İ
˫ڻأȥɽļųһ彿ظ裬类ϴҲ̲סһսޱȳҲ붯һ¡
źһ۱۰ڶƿ˰ϱĽۻҵ׻չֳ
Ͽ𴲰ɣһȥˣս϶С澵ģתԽ޷ܾ֮ġ
ûһ˿׸Ůȷֿ¶ϸСֱ۽Ů֫ӡֻʱС࣬Ůʯһڶķ**š
ŵظ˭
ظ費͵˫ۡһԺŮظоҲһѵ飬ֻϲŪһû
˫һ㶼֪һΪˬһҿ˴ҹ˯ɵϣ*Цݣһɫ죬ɬ˵
ĦСƣŮʪߵĹһظ轫Ľմ˫ϡ
Դӵ˰˸޶˵ļ֮ظÿһ˯ȻΪһǰͳ˵ġˡظ赱Ȼⲻ˶ǽһǿࡢŪ
˳һԲ˹˫Ƿظȡ˫˫С˫ܶظ˳κ鶼Ū
ʼ尴Ħĸ٣ظ趼ԽһһչˡظʹСֶΣָԼǽ״θ߳
ҹζζһ㣬˯Ҳζ˫÷ٴħƣһС澰ɣ
ٲȥĻСԺ޷źˡ˫˫ȼн谭סҪٴָеòòӣȴ΢΢ĦҲòر˳
һûĵĽ㣬˴ڶƣأԴظҧһǱɴ֮½εѣ˫ǽãԺһ˯ʱ򣬲ҪЩĶ𣿡
šššһԱҧõĽñǿд
۸λˡ߽һɫװŮϻ˿˿亹顣С˿˿ҵζµСǲţףʾںܲˡ
ıýĴϷ֣Ƥͺܱ˫һʱ̼ĽٴŪʪߵġ
١
˫ͮͮͬոȾɫĴۣһտտƮ뵵ü˳
ҵ˫ΩǴ棬ǱΤү˫˲ٰظ˫Ĵһ£۾ĶųСţ·һ˿ϷʵĿϷЦݡ
ŻŵĽŲһĵĺ쳹˫ôܹأ
㣬㣬ôˣõĴ˫۾Ҳٿظ裬ǰĶ߽ķǺΡ
ˣλͰæ˫ǸϿϴһλ㶼һܵս𷣵ġӽظ壬һԵԡͰȥ
ߺߡ
˫ŮԼͬĽߣظѸת
˪İ棬ظһЦ棬ԼȡʱЩŤŤݵģȴű΢еһƴˡ
㣬ЦЦ㿴϶ˡظָڰһš˻ڵԡͰС
ɨýȲʪߵһƬǽ壬оĶðˣȻȻͬƽˣŰ˾ʰԼõֶΡ
񣬰㣬˼Ӵ˫ȡЦ˼İ棬ɫ̣һø֪ߵãʮЩ¶һׯ֪ǽ̵ܶ˼ҿ϶ᡭ
ׯŲͷأеС˫Цˮеظ񣬱úᡣ
ǰһ̥о·𱻿ָͨһѧϰκιޱȣʱ䣬ͽʮܹ͵Ĺͳͳˡ
Ǹ۵ۣظ΢΢оЦкȵλ㣬ڷһֻܵսĳͷˡ
ÿ糿ԼĽôߴɢһæ˫÷޴ԡͰУϴԡϵĻ
룬߳СݣظȿһۺԼ׵ңȴһ֮ɫƵɨӣظоԼƶ˺ü֡
ս㣬簡ظʺãһŮЦĶж˿˿ɫƺ뿴ظܵͷ
ᡢ泡գ˸ιУϤŷɽׯȭһ˵Ļȴնݲñһ˿һķ֮ġ
ᡢ彣ԼǰĸŮظ谴ΤС߸ŵȡСУϣ˸ŮζͷΤүһһˣŮҲ
סֱۣһˬֱ飬ظ跢תٶȱκʱ򶼻ҪѸĺҲһ֣һ¾ͱ
ս㣬ܵȭɣظʱ̲Ž򵹣˺ڸԼס
һԵĽظĻΪԼԼһӾȦӣֱţڿлسתۣ˷ظ蹥
廬ظϵĲ˷ʹȭĹʽȭͷˣϵӣƽƻߣһֲȡ뻳С
㣬㰡̰һظתΪƣһζĶ彣ĵһֹˡ
ΪѰʱᣬԼƦߣȭ֮вɴ˺ǿιеĶһúãƯҲҪ׽סˡ˫һϮµظ裬ƻתĽӣԵ׿Ϊظ
ߡһߣܲ彣ҲòʹڹظеһССȭͷݺݵظϡ
Ӵĸһ۸ˣһҲƽסѨסٴηѵĿܣѸٵ׸ظʩչٴκһԼ檶
ȭ硢·磬һƮڹǳظ裬òתʮ궼ûʹùܣ֮ܣ׽߶Ůʽ㣬ĻȻȭͷ䵽Էʱظϧȭתڽ欵˫Ͽһ
ʱսΪ˫֧ͣ޶컵ιзʽÿһжܼµƷһ㣬ԿظԺУֱ˫뿪Ҳվ£ζһƴĵʧ
۶ӵİϧ΢һ֣Цˣúһɣʱ̵Цٻ԰Ӻݻĵ߹Ȼ˲׽ȴġϧȻЦݣʱظû͵ˣܽһĵأ


 012¡𴦻á
ꤵȸ룬߿Ľͦأݣһ֪պѱľ
۸Щˣ̫ˡ
ظ軶ϲЦţоոʱƷйһɶˣߣһȺ̰ˣҲӦݺݵܵͷ
һȺľظ״ᵽԻĵʹ顣
һֱϵպңӣظ迴˺һӣ΢΢̾һ:ˡ
ظɶִɫպɻȥ֣֮УкܶӲͷǻ֯ɵһӶֿǴ£ڽУնɱǴ߲㡢ԼЩĹ١
ߣͷӣ˵ЩżСѧ꼶ʷαо˽⵽ˣ̵˭֪үүöסҵɱýƨ
ظЦһϸֳһɫеͷȫסˣպҿһ˿Ī˵ظбҪԶ˼
ļٴλطţպҼħһ𴦻Լûл֮
ҲһӢ۰ɣպǻ˵꣬Ϊʲô׳ʿȴأ
รΪʲôǳ԰أظ贽ǲмλսԺյĽүγ͢кۡ
ʱպȻһЦŨ룬ΪԼСǶ̫ˣǴ̫־ˣʱ̶ԼҲΪӵĽ뵽֮ĳϵպҾ̲סĵĽ
ظ迴һƪӣ˵ڽζʱڣηסʱΪظ費ţһ̣ظʵеᵽλʵۣʷеĶʵʯҲûλҪͼ
˰տࡢҲտడ
סŭظǰĹ͢״η̵ĳǽʵϽȨ쵼ߺˣǳ֮Ȯ
һֱصСԺУظҲޱȳأʱԺת˵úһù
ꡪ
ֹסɫᣬźԼ˯ķظץסָ֣Ữˡ
Ѽظ߻Ķ󣬷ȻߵĹ򾪲ɫȴƽ糣
ΪʾػúеװϧظϢߵſڣͲϵš
̫Сˡűŵ˺ֳֳ𴦻ظ¶Цݡ
ߣȻƻ̽𴦻·һɫ۵𴦻΢΢ţظŭĿУ
֮ļ𴦻ȱ¶СţظǰĽʯϲֹظֳʧ̬
ѵҪ𣿡ظԹԵıҡ
𴦻ոտһ쾢װĽ͹˷ţŵ𴦻תý
ڸ׵ϣֶͳƺΪʦɡתʵ𴦻ظһʧЦ
ʦ׾סķ䣬պҽ룬Ҳ±κһ׸о³顣ѵ˾ĳӣȴҪһ޴澶𣿡
ϧһ磬𴦻΢΢һߵᣬû¶ˣᣬλλĵʴȵĴ
ɽׯŮһһȻˣǾһȺŮӴ
Ͳǵʴȵ޷ֱƶİϧ߸ճ˵Ѿͷҡú̹Ц˭˵Ůͷߡ
Ůƶϧŭظһۣ𴦻Сðϧ硣
ˮİϧһһЦһһ¼䣬չ¶һķ飬𴦻΢΢Σæϵķ֮ɫҲɶ
ǣ𴦻ϰϧ߸Ů޷ƵŭɫպǸӡ
һֻ۾ʹðϧЩպܻ࣬ûסһ¡˿𴦻ɫ仯Ȼ޷ϧ©
磬ǰ˽ãֳļˡֳǹ¶ĸģԾСðΣȻպһûܹǽá
𴦻û׷ʣϧҲûжͣ΢΢һҹգɬЦ磬ʮǰٰ⣬νĪʧٵ飬Ӧû׷ɣ
ͷ𴦻һ˿ɣˣѵһжպ𣿡
磬ֱӳƺΪϧɣ𴦻ͷӦϧ΢΢һϲΪģ϶ˣԺ󵽵ǲӣͿֻеȴʱˡ
վڰϧߵظ裬źۼصͷеļᶨ־ǺǣʧٴΪˡ
ǺǣպңҲʧһѵľ֪ԭĻͲһֱСԺˡ
ϧ껮Ƴգɹѵɫǣֳһ˿ɣظҲԵԽĴᡣ


 013¡ظԼ
ƶ³çɱǬǣϧң֮ܳꡣ𴦻֮ķģ˲С
ޣ˵ﻰ͹ڵֲ֪ΪʶӢۺܶԺѵġϧıȻϲɶΪһĶԺѣһŷĸŵı
ֻЩֶѰĸӣҪ⿪ٰʿܡŪҺͿжҲһֱðܵһ˵׷ɱİϧȥ˵ײУһп
ޣд£𴦻˫Ŀ磬ظϣƺҪ͸һ㡣
ظоһǣ˼άеԺħš
ܵظ쳣ظϣظһ𴦻һŭߣøƻĵһСʹ㱰ɵֶΡ
΢΢ʧ֮󣬾ѹظ裬ѹסŭŮһɫ𴦻ظʵʦѵҲ˵ħ𣿡
ħ겻һ췭ظȻˣǹȻѰҵһѵʱ𴦻Ȼ˼֣ɶһȺޣǲźۼ΢΢˺ͬʱظĿ⣬ûб֮񣬽ȫΪ΢ϸ֮¶˳
ǺǣҲ֪˹ڿҥԣϧɫƽĿ𴦻ѯȫµһǷֶ֧
ʥͯħŸˡħڰǰ佭µԣǸӦ֮ˡ𴦻һԴУ˸˷ܵɣƺ˹ǰ;һ㡣
ʦûŪɣظ辪췴ʵһȣѵԼʱħڰ֮ǰƲ⵽顣ţ¶̫ˡ
ûдʦǰµΨһһϢȫһúעʥͯѶϢ𴦻ûظܻ˼ΪԼʦĻˡ
ԭʮǰ֪ĸӵϢϧһ̾ȫĺܹ֣ûмʱ־ԮԼԼòΪɥʧ˸ļ޶
ϧӣˡԴʦ֮ʦһֱѰʥͯϣƻħŴơǰţҴһȻǿ֮ϣ͹λֵܽύһ㶼û뵽ĺӣħһֱȴʥͯ
𴦻⣬Ҳǲ⣬ԼʦΪʲôҪԼЩ׵Ϣ߰ϧĸӡ
ޣʦǷʲôֶΣʦֵѰأ΢΢ü彣̴ϣһ˿ϲ
ʦֶΣʦֵȴûѧʮ֮һ𴦻ܵڲɢȥɫеȻ
ʦǰʦˣֱһ˿ʥͯ˿ͻͱڹһǿҵᡣһʵĻ˿ͻԶʧ
ͨ
ظĸӡԼλ檣ͬʱ̾
ϵɫ𴦻΢΢һЦԸΪʦҵ𣿡
칦Ǿ澭ڵȵ𴦻β¶ظҲԼ
Ȼ޷Գ˼ħѡеʥͯ𴦻նУ
ȫɵĸ֣ħŶ𣿶ڣħ𣿡һֱͶ𴦻нĵĽظ迪ʼȻҲ
𴦻ɫһ죬ݺݵĵһ۳ýˮ۵Ľ
ûУ
ڱԴʦ֮ήҲ𴦻Ҳûκ΢ݵǣʦ˱ɾ澭Լ칦شֻҪ񹦣϶ħ֮ˡ
شظһ뵽˴˵иֱĴ¡ɽĹɡشȻأħһʱҲЩûа취
ɾо񹦣ʦȴ޷𴦻ʮһ󺶡
ƵĶظ裬𴦻ʵԸΪʦ𣿡
ظͷȴҡҡͷֱ˼ܲѡ
㵽ûдӦ˫ãżʵ
ʦԸΪȫӣѧϰȫ湦򡣿ȴԲһɽʦֵ֪ҵݣ
ظĻش𣬾һƬظƦǲ⡣
Ϊʲôأ𴦻˵ƣĵӣǱŵӶ磬ôܹȫܵշ
Ȼ˽칦澭شôͿ϶ϣܹԼѰҵҰʦọ̈̄϶ὫħűƼգ޹ʦֵֻ
ظͣ𴦻һȻȴѣȫԼʦУǳһĽˣʱ̶ħšԼɽׯĽ
ңҵԽҲáħһֱ޷˽⵽Щĸסڣ˰ɽׯȫ̡ҵıӻظоħŵвСһ㡣
ʱУħȻи𹦷򲻴ĵǰжɱңȴҲûоֵĲ롣ɼħҲһɢɳִŰǰԣǵʥͯ
úúã˵̫ˡ𴦻Ƴޣ˷ЦݣֻҪμԼҽ󣬳һҪػôΰգǲȫ̵кηأ
һ緶ȻȷʵհԶļ⡣
ظ蹰ֱȭصһһҪػҪİգǹϺӡ͵Ļش𴦻պظ໥ʱУܾظĲǲ಻ѣȴԶ֮Ρ


 014¡ħŮ˫ࡿ
ĵͰգһź۵ԽԽ࣬ƺǱ꽵ٵס
ѹǳݣҲǴ˿̴ждգ
ٿԶףнҡβѣضһ̾ҵĲţƺ쳣ҵĵ޿ɱļ١
δȫӳգʳڹУľˡ졣ǹҴĽҪͷŻİӡгĿڣײһƣ˶ݵһȻ𣬻һ
ݱˡ֪˵ıעڼ쳹жʹһֱ˺ܾáܾõİʱƵ߳
Уպұڴµˡ߻Ĳպҵͬߵһƣɫϵĳ鴤š
ߵİλ澣ǷܹպֶžһһɾնɱĶ
ȻҰĲ֮ͱպһ˽ʮˣظҲоﲻסˡһ˼ظεĵͷգصĴ
رһĿڣպûٸһֱȴԼŮݳֻаɽׯ֮˲ŻᶮõѶš
һǻΪҹĻµľ飬һӰÿƮƯһ£ͻ
˶еˣ
˫ɱˣ
Ѿɾ˱
ᷢû赲ˣ
ĸûнһȺȺ𾫱УʱĹ⾰һۡǳպԤƵĻشѡ
常µλŮžĹ,һҪúôǡ
ͷظ߰ɣүҲҪ빬ˡţӳߵĻѣظ費һ
ոռݱ常Ȼһؼ֮ڶݵʱڣ;˶ıɼı̫һĵλһ֮¶ˣ
Ǻǣ游Ȼ٣ȴȱٽսĴۿۡԣһԸЩսľǵֵغϾͻеͶ
һոףպң۾޾ս⡣
޵УҰܣһԣഩظҲһ
պ治һܳľ˲ţظ˿̲ſֵıɽһǡ
տĵϣʮļɽһűƿһװʿ׷״ӵ
úúãպһӶۣаγĳһսٴ֡
λֵܣǶҴĶ֮šǰӸȡñȨǷӶӣʧȥıҡ׵룬
ǣҺʹһֱΪǴ򱧲ƽϧȴһֱ޷ΪҵսķĻᣬǣգǵȵˡ
Ҽݱֵһȶĳ͢ϧ常ȴûңҪȡֵܣĶȨһ֮˽һΪǵĴôɹ˵ĵͻиĵˣͻΪϷ
ǸʱǴͻΪСһǴҲʧȥԭĻĳΪʷˣǵĺΪµΪǵȱĿĽֳ𣿡
ܣһҪָڵû̫ʱʿǣȺ鼤ܣ׷׾еı޲ȥɱǾǳΪʷ˵
ĵͷպŵ۾Уһ˿ݶ֮ɫνָʹ򣬴ֵǣվʹǣȥָҫǳΪ³й֮
һԶʿȻĳ۳ҳպѸݽضѾĺ·빬ǿֿ̫պԣĽγ˺Χ֮ƣʤƽʱڷƫơ
ߣ㣬çײ£ǽû̵һôظĽʧҹĻеӣǻڿеɱպҹĶʿķʽе㲻˼顣
Լ·ûһͷĽһ˿˿ļԼСظֱס֫ٵĸϡ
˭˵ûйֻҪǽߣÿ˶дĹظ轫ͷڽǶǰϣǿ̰ĺŮ㡢ζҲ
ϤԼԵŮظСɫϸ΢׷׸ЦӵĹԶģΪϲϸֻ֫Ҫһ̲ͦסҪסʱضᱻ谮š
֮һֱţڼžԵøöҲչ¶˲һҸҵ˻УݲֹĶӳȤ

СԺСͤڣԶŻʹвҵĶظоѪҺһλεĵ
Ҳ뵽аɣϧܷܷһģιظ£һˮԼĵƹ½ظ衣
ɬһЦظ衢΢΢ͷҲ֪öħעʥͯѪовѪ֮µıԣԣÿһѪĶһ޷Ƶ˷ܸС
žžž
һ˶УҲ𣬡ȻǱʥͯСС;ǿ۾ġ޳ȻƺһȻʴǵ
ȻˣΪʲôȴٳٲأظһת˫ֲźۼ߰˸ŮֱһǱסǣʧ˻ʱظǶͬҹеһ㣬˵
СֶȻħŵȴ֮ˣ򶨵ĹһȡһŮ߿߿߿ģһظеֶһӽ۵⡣
ĻȦȦҹĻУͻȻƮһ۵İ׻һ׽࣬ĵһ߹
ŰɫȹŮˣİҹ飬ŷĻظڵСͤ
ķŮˣһͷŨ㷢߸߶ֵͷ߳£ԵԽӺݻһɲŭĸ߹̬
ǸŮӣظûܵ˿ӰȻ̬֮ɬѶһԷֵһۣĹһɨظ衣
ͻȻŮӹɫĽʣԹʧɫУŮڣѩ׳΢΢һڿйγһķ硣


 015¡ľӡ
һ⣬Ϊ㣬ظ˲ͷɢܼϮǿ壬Է̽Եһ
һҵı仯ظλ檸ûзӦ˹
ظǰóɿϧǰŮɫһϲ᪹ûǵ㣬ȴ޶˳ˡ
ɩӹȻǸĵʴ֮ˡ᪹ɫ΢վڰϧߣһԹԵȴõķСŮ
Ǻǣʴȡǲɱ?ǻΪ˻øȨҫֵ֮䡢ֶ֮䣬ҪøһΪ֮ˡ
Ůĸ̾δŮһһףǸ㣡
᪹ظһϳǰ仯˵Ůݡ
᪹ʷ֮У˺ǻԻ͵һʡǳɼ˼ľ֮һĸŮĸʥԬϡǳɼ˼Ӷ֮ףΪݵλ߹ֱ˳Ϊʺ󡱡
Ԫ1215꣬ɹžΧжիȡֶΣ۵᪹Ϊۼ޵ɹšĸʥԬҲһͬеɹš鵽ɹŹɹ˶ǳˣΪʺ󡱡ɼ˼ҲΪǸ߹Ĺϵ൱ˮΪרӶ䡣
᪹δУȴĸߣﲻںмλʱ1259ꡪ1264꣩
߿߿߿Сֶ˵ЦùڿˣΪˣĶл᪹Ȼ֪ظǶʷԺʷʵжϣΪ̡
˵ûдңһο϶ᱻɾ˵ɷʧܵ飬Եޱƽ˫媵ĶŰϧŮѰӻģ
ұӻϧɫһ㵣ָָǣЩӦ书߳һĸŮӳж׾ٵ顣
ߣȻǱԼظ°ЦЦݲãӭȻӭĸ֣СԺɶ궼޷ˡ
ʮСԺɨظ״θܵڳΪܶıĽˡ
׼˵ʵԬĸŮĪһѵСԼͼ
ߣЦģ϶ûаģһץסظ裬һŴƵ쵽ظǰݺݵϸ۲š
ŭ᪹һ˿˿һۣ·𱻷Ŵһ޵׶һ㣬ǣӨСǣð˿˿΢΢ϵĶСζԽŨ
ظ۹ƣһɶذ׳ȹ᪹ڴ󿪣޵ϷɫǶһɧζ޲ȥɽǶ籥ĻǶ
ȹ᪹ϸֳһĨɫʣ徭ֹͣǰڼҲƺֱ߶ļҸо
ĴһظԴСɫǣùõıҲռ
һί飬ȻԼ׵᪹ظºίħŮ⹴ңŻᵼСС;ڡ
׼۸ùãϧظֵ̬ݵһۣһǣסԬ⣬ϧԵúǿġ
ֶŮϧЩһֱܵദշԣûܵ⼸ɧţĵ˼һЩ֮¶ԸֶŮһסֶ˻أԺҲһ˵˵֪Ļĳ
Ǻһ˵˻͹һ˵ѵı£Ҳ¯ľˡظ迴̸һˣȻΪԼ׵ĸı΢΢źɻǸоǺܸ˵ġ
ҹתʹڻָһ侲ȻжЩƽȸ֣Ǻһļšֻλ̫Ӽ̳һΪıȫռˡ
ջڴպҺ󱳵Ŀ⣬ظȵԬ⣬ĸŮɣûԼڳظħĸŮûκһ˿𾴡
һС쵰᪹еɨظһۣȫǷ߷߲ƽ֮ɫ
˸ףѵһ㶼𣿡ظǲ᪹ԶԼ
Ϯ˵Ľӽظ裬֮΢вѵҪޣĺĸĸŮ׽ýµȴն㱯ݣĸŮ𣿡
ʲôˣкΪ㱨𣿡ظĻȻһЦ
ȻһٷԼݣԴӳͱԿ˵ħű־ʧˡ߽Ԭ⣬̬Ӻ˵
ӡ𣿡뵽ħ֮еĵħ󷨣ظҲ΢΢
ֵƣԬظһŲ㶼ħ֮һߵĴڣΪŵȴػ˰ˣʷ߷塣
˿̣ظ۾ȴԬסˡֻƾӨ͸ıϣһ˿˿ˮһůţġָĵɫ֮󣬸Ѹ˵ɫ
ס۵ɴԬ⿴ǱԽľůԼ˵ظʵ϶ܾȰɣ
ħԶ޷ϴӡǣһʥͯʥŮٻѶϢĹǿҵĸӦԬɴظףѸֳ̧һĨ˵ĺΡ
Ϊʲôܻһֱɱעʥͯظ迴һɫ᪹ߵʳһеɻ
Ϊħ಻ܵĹħŵڶ㶪飬ԬҲȻʧɫ
ޣԬ⣬ħʥŮ𣿡ʮȵӽ߹ˣظֲˬ°ʥŮʥͯŮˡ
ͷԬ⿴ͳŮ˵Ǳ̭˵ʥŮǴ˴ĺѡ֮һ
ȻһԲĸŮԺյݣȻֵľϲǱͻΪɹžһͳԭľ޴!
뵽Լлռڳɼ˼ӣظоٵмѡıأ޷ƻһ̵顣


 016¡Ĺ顿
ɽڣ¡
һĸиţǹ𴦻С
г佣߽ʽܼʮеȫ潣ظһǳɵʹˡ
һԳ̾𴦻һЦظ׷ʵʦƽʦ˰
ʲô˼ڻսе𴦻췴ʡͻȻһĶͷյʦ񹦣㻹Ƚѧðɣ
ʦһ򲻹ˣҾ˵ĵӰظƦĻشץסǿʤ𴦻ʹ
㶷ˣ𴦻ظһӣȻ̾ȥ̵澰ɣ𴦻һ̯һŵؼظ輤ȥ
պؼظתԺûһȺ檵ӰСԺ²Ѿ
áááһ쫷һʻʱˣһнԶӰӡ
һ̯λߣһɫȹŮר־ѡĵΣƺûƥֱײ̤
ظڱ׾ʱ򣬿ﵽŮߣ˫չŮ뻳С
Ϸʱ̣Х쫷磬ŮϵɴʱһŹɫŮظС
ŮһŶεظǰŮӡһ԰׽ǣ˫һиŮƽ˸ֽ֣ͦĺ촽ΣƳĹʵȴڵĹũʱȡ
΢΢һ˿оľظ裬ŮһԻ˵۾˿˿ˮƣСܵܣϿ֣
һŨĴ㣬΢΢ϵĽС̴ڴ³ظ壬ͬŮڻһ˵ĺͮͮĲݮظ󵨵ȥ
һ˲䣬һǿͨƬ촽ݵԷǻڣŮģһƬհףΨǶԳ˽ǻ۵۾˼
ô㻹ζС쳷룬ŮĽģظ費Ȥһ
žһƣ࣬Ů˫ĶһƦ̬ظ裬֣ƺ޲ý˺顣
һãҽ㣡ظŮ߳Ⱥһֽɴϣý㣬Ҫϣ˿ˣҿǻԴġ
ɴ֮ظ裬ŮŭĺԽԶԽãŮʧȥһƽˮĸԣҲûһ˿ķ緶
ý㣬ķߵܵܣܾܵͻʧ
ظǰİŮ̧䣬¶һ־þ߹󳡺ϵѬգһһԵùˣ˲ֱӣȶ˵̬һ˵ķ飬̺ۻӺݡ߹
һֱӴظ裬ԺٿȻֳʼҹĸ֡
ԣҲֻлʼҹŻԼһ˵ơظ΢΢ɣ֪Ǹʵ۲ֻһĿˡ
ϼ֮мĻش𣬼򵥶ָɴࡣϼɭȻȻַϢݳٷ֮һǧľǧ֮ľȻ
ԭظתΪϲЦȻôҾ͸ˣΪѵĽ㱨֮뿪
ζߵϼҲ˦βֱֱͣ¥Žһջظ裬ϼ߷߳ޡܡ
㲻ǳԹ֪ܵܵݺܺظûκһ˿뿪˼ϼ˴֡
ѡһߵλãظϼһ¥óԵģúȵģͳͳšүͱ¶ݣظߺͣһ£¥¥϶Ҳӳ˹
Ӵүаû¥ˣ¥ӷףһƵģǣظߵŮӣ¥Ͼֵ΢΢һˣظ˹̨ڡ
Сү֪֪λŮӵݣǴĹ׵ĹһССĳ𣬶ظұΪж¥¥¥ͽظ衣
˵ǲϹϼظ赹һ˶֮С
Ϲɼ˼֮һϣϣĵȫ֮Ůڵ֮УһĹ
ظǰһļУϼǳɼ˼ľĵλʺ󣬵λȻǺܸߣȴܳ衣Ϊľ֮е⡣
ʱУΪʱڽλʵպԣǸ֮ԻӹܵȫǼɵڴȶǿ󣬲òĵĺɹ˺ƤһĺʹˣĹǴ˴κ˫ѡ
ľһ洦ӰԶĹӰظǰĶ¥ЦգʲôҲûпǰɣ
СүѵҪû˵ظͶ˵ͷŪһζλСүĳ˼𺧡
¥ʳȷʵж֮ǳǳõĹŷصظ裬üͷһ򭣬֪ǲϹˣ
ŻʮɣͣԼǰһ඼ڸĸܵõʽء
ףĹɫһͻȻ̧ͷʵѵеѡ𣿡
ڵȵһ仰ظׯϵĵͷĹܵܰ˵үߴٵϳԮģӦһ
ȵϢȫעĹĶУһͻأһӾɬѣεĻĺϢѵĿס
õܵܣ˵˵ǺһֱȨ۷Ĺģ˵¥׵ۺʵȻҲԽ¥¥֮˸߿һݡ
֮ڣ㲻׼뿪ߣظôߣͷĹĶһ¡֮ܵϮĹƮãöĿơ
ߣ㵽ǺˣѾȫĹʳ캧ˡ
ҽظ裬жܶ˶տظ̽ĹдĽ˺ĹһգĹĶ棬˫۽һ쵤֮ɫĶ˽ʡ
ĴԹȻûдպҺܳ谮Ķӡŭĵظ裬Ĺصĵһ¡


 017¡ԽŮѡ
ӭʹһۻеظŴˡ˵֮ʮ㣬˶ʮڹĸ֡
ǣˣȴûһ˿ڼƾһôǿķλͿɼһ㡣ĸоظûг
ľȻŲԭϵһӢۣȫ֮вֻӴܡͽеͶպҿлľ棬²ϲ֮УҲļľʹ˵ǽ߾ܵɹŸ֮䣬ԼɹźĹ֮Ĺϵ
ظͷȥԼʮӴľ棬ڵϳˮûһ˿ɫԶպҴ˿̵̬ųʶ
³ʥּ֮պҾʹŶһϯɹŹʹеˡ
ʹһССֶΣظͶиߵʮɹܱͥε
ΪʲôûˣأһŮĽظУĻ궼һ¶
һֲ꣬ʮͷûͷԵģһ̽ţյ֮£¶˹Ŀ̿ڷܡ
ݣʦùϰݺݵĴ쵰ĻشԵúǻеǹɼᶨ־
һԹۿظ裬ҲͲѣԼ֣ȻСǿ͵ηκοѡ
쵰ĳƺظУһλǸӰԼһϮ˵ᡣ
СӨ㻹Ľҵ˻쵰֪Ϊʲô˿̹ĵĳޣ
ǧĿһ¥
һýӰظޱȻ֮ʱ֮С
СӨȻҲڴĮ֮С
֮ظȫڹתҹĻظ»ϲźСӨסȥ
͸Լĵƹ⣬ظһӰչ˫֣ƺѵϵȹ
˸µջʹظèһϢľʹӵ֮ڡ
ȫԽŮ߽٣ͬһ㣬һ˿Ůķ緶Եһ˿©
޺ۣƺרŸﴴĴظ¸ֳһ˿ôһֱתأ
ৡ
һ⣬һ㳯ظĵط̵˸ԽŮںСӨвͣĲš
ڵصظ裬ʹһѿ¿˳źСӨķȥȴСӨǰ룬һ˿ɫۼĶǶҲڸǵʵʵڵġ
ظ˫ָ߾٣Ͷ̬˫ȴٴɨСӨĲ档ȻȹǰԼ͵ߵġ
ϿＸУһֱԽŮŵĺСӨΪһ֮ʵ⼸ʱԽλֳ֮СϤԽŮظ裬СӨеŭйֶϡ
ԽŮ򵥵ʽԽŮʹ߲ڹУȻɱ

һظеĽֶϵĶϳءСӨҲоģĶظ΢΢ס
С쵰СС;˶ۣһСӨظ赹һˮӲ齱ߣһԴȴȫĴɫ
Űûظ轫ӰСӨʵ
СӨɫһһץסظ裬ϺݺһšԺ׼ֱ֣
װź۵ӣظ費меʲôˣƾʲôܹҵĳ书ҵ׺ƷҲСӨ
ȻСֶİĻСӨºãȴһɬ
ǣʱ䣬ͱﻹҪˣһƽգçײѾͷ߹Сүûκôˣ㵱ȻҲˣСӨšţ·һġıСѾͷ
ǿɲһԶãظһסСӨ󻬵˫֣ϵźСӨ
ظյƣĦţݳɹůúСӨȣ¼ϲ΢΢е־壬ƺŽԼڵԼһͰŰһŷģҲķ
ס֣е΢СӨƺҲϸСȥŰꡣ
ظ費һиţĿ֮ĳѧһĽŮӣΪŰǰһŵʮһյĻѡ


 018¡ľַ괺
㲻ĻŰǱĻɣظ⣬ֵúСӨٴηŭһ֫*
ߣ˵ܱӴζ˵ĺСӨɫһӾͽתΪꣻһˮĴУȴû¶ٵı顣
ιѸ˶˼ظһϲԭǸŰһֱͣϣ㻹ûдϸܵ
һ㣬µһˣ
ߣ죬ǳ˷ۣһȺ쵰ٸ̻ˡСӨһֱֵ飬һʱȴԵúǷɣֶܻͻرо
ǺǣͲǳ˷ۣġظͷںСӨ޺촽һਣЦ˵
һĵκεڼҪֱֱĶźСӨĿϮȥɲǼһϢС
顪
Ŀģûһ̼٣СӨԼ־ܻС쵰ĺ˷ܹһеĲ졣
뵽䶳ɽۣСӨĴ׹䵽˵ڣԼˣԼֻһ˵ؽڵСѸˡ
һ̧СӨҪȻַйֶϣ֮һ󼱴ٵĽŲȴɫ䡣
ꡪ
ϿСӨ촽ظ󷭶ٵĽظһͷƵڴϣԼҲ˳࣬ڵסظ塣
ϵĵɢһ˿˿յķ㣬ظ΢΢һȣת壬һѱ򱳶ԼĺСӨ
Ӱȥ֫С֣Ȼ壬ͬŮҵֱһоϧ˿΢΢ŵĺСӨĸдȷʵϾᣬǸܵһɼӿ̣ƴһҲ
ιѸǴ֮أоСӨĲֻŨĴ֮㣬ظеΪؽڵĿ֮мѣСһŮˡ
С쵰϶˼ˡСӨ·߷߲ƽȴһһҲҶһѿɶĵߵħŰšΪ̫ԼϹ۴֮ˣʮ֮ڣ춯ܹ׽
ã˯𣿡СӨĹл֮úСӨûͷӽţ弤Ҳһ¡
ƽϢ쳣оСӨƽ磬أ¶𣿡
ޣû飬ǸղΪǴ۵Ĵأۻִһеʹޣƺнˣɱ֮һ㡣
һѰסǰĶƣСӨоĻҲһ룬Խ
รҿ̿Ի֮ҲͽԽŮСʱ֪Ǻԭȴһƽֽ۶ˡ
*ʴǵظ΢Ťסܵò˺СӨϣһ˫Ҳҵš
˰㶷ںСӨ㻹ûԵ鰮ζιѸǰúСӨ͸ʵһͦأܵư࣬Ů˵һӾ˷ӦܵĦ֮һоˮһɢȥ
ǣСӨţΪһֱλֳҹҲеһ˽ķ䣬һǷִ˿еİˣһ׾ͻˡ
Ůʱ˼ϸ壬Ҳ˵ţǼ⡣СӨȻҲ⣬ϷļҸӦʹظ͡ݣʮСӣĽΨһýĶӡ
һֱظҲǷѽ⣬ΪʲôﲻԼݣ֣ȴƾ֮һػš
컵ķΧһ㱡ĸ£ԽŨ˼ӵһֶ˫ڽʹŵϷ
ýЩ书ǸǳСӨĸ磬Եúǻϲ
ţպúϢһգ̵ͽˡֵĿ񣬶λഺپعѵСãŴϧһͬװĴȰҲСӨĻ
꺺ӣƺĳںСӨǵľ޴ϲСںСӨܲͬĻشҲûϸһ¡
ٷӣ뺫СӨУظһĽɫǰλѸ࣬һֱ˯ظ壬ȴϵŤţúСӨһ˫ȸ֪ںδ
С̴֮ף¶ǵСɣСӨһǿҵĸоСֶ֮󣬿϶һӢꡣ
һ꣬ԼԽŮ󣬿϶һž飬СӨһ֣ͱһʰ֮еҲŨˡ
һСӨšһظıӣС쵰˵ˣ㳤ˣҪȢˣﵽʱ򣬾ͻһ̫ˡ
һЦظСںСӨͦǰһʧĺСӨóСӵ£ԶϣԶҪ˯һ𡣡
ӻС쵰дƺͷϸһ͸һ뵽СӨ֮ϣ㷣һѽظһЩӡ
ƭŮ˼ңŲС쵰ءСӨȻһų췼ģȴһ̵һȦȦˮƣһֻֻ˵Ĵ֣һ谭ɡ۵δ֪֮·
źСӨ۾֮еһ˿ӵԼûоϲظҲٱصľͽ硣


 019¡÷Ϯ
ŲᡢȴʱĺСӨظһθܵǰĸװС
ݵʱ⣬ˮ֮ݼš
һյ磡ظĸиţƽ˼ˣһԿĻݣһ⡣
磬̫ÿһ춼ᴦ𣿡߰ĻݣѾǸСӣ֮ŻıǮ
ϧһɰŮˣȴ޸áԴظ谵ԼһΪʲôǺľеǣŮӣԼ˽ƵģǺһֱǿռأ
磬Դʹ𣿡ĻݣˣСĨһ
ȻΪ˺ͻ׽ظҲһտڿ˼գظǰһеС¡СϷ̰Сһ硯ǳơ
ԴȻʹظæһڴɫĻݣֽ˵Ǵһ㣬ͻоͷʹޱȣ
һ˫ˮӣĶظ裬ε磬㲻˵ÿնݽ𣿡
תԴݸҪˣҲϿԶ
ŸɽĹǻشһ֣һֱŵľȴûͣ
ĶһƳյСĶĤˡ
÷磿Ů˵ָظԺи֣Ϳһ¡ƮƮӰɽ֮ϺƺɫëһƮ¡
÷ͻأ֣СŵôԭأһҲûз
ںͿ˴£ظݵķӦԭؼŰĹȥ÷磬ڴˡظ軹δﵽߣͺӢ۵ĺ˫Ŷ˫չΪʦļơ
¸¸¡Сӣ㺦ÿడͬһ͡÷Ϻ趯һɹ쫷磬ݵһԴԲݽ涼׷׶
ɫĹ÷һ֮еľΪȣʦڷħȷѧʩչ˳
·Ӥͷ绪ï÷磬ʵĲ಻ʮǧ
÷ǿҵĶ£һ˫΢΢ѹʹһʽһҩʦӢͷƣֱ塣
绨ļڣǧ뿪÷ʮ֮ڣӯƮݵƷ£һյĻ԰
ľ󣬹ȴ޸ܣֻǸܵÿһĻһ̵õ塢ڣһ䣬Խ֮ء
Ȼ࣬״÷֣εᵽ˺͡ʬ֮俰ȵغľ޴ʵࡣȻܲˣһ˫ϴСȣȴεһű޿ɱܵĶ·ȥˤڲݵϡ
ϵظ裬ȫɵڹӣ÷Ƴơɽׯľѧ󡹦Ͻ÷Ʒѹ£ʹ÷磬ְɣʦҩʦϣҿȫ׾澭׾֮ڣظ״νۿλɱֿŮˡ
һͷ㷢ڱڼҵƷ֮£ԵúƮݡѡϧ÷һŭı飬ȴԵмһ˿˿ߣ׵ƻ˱ôŮ˵ķϡ
ȫɵӣԣõǸ󡹦÷ͻȻðĸ֣һ˿ɵȻЦ֣ΪʲôһҪĻҪõҵľ澭ɣ
ߣ˰佭ɱ޹֮ˣ澭ûЩ˵ĸĸŮʧȥ˵ʹأǱӦúϼһ֡ҸĹƽȴΪĺݶƻһļͥ
ǰǱͲȥǷ޶˽Щɱˡһֱظ÷ĹҲߣǳ
ң
һʥׯϵۣ÷һֱɱεĳ΢΢һԼǸʦšӳһΪ˱ܿʦ𷣣˳ĺһӵķޣӶһҸļ
ֻҪͷǰӦԺɱ޹ҽһӦһظһֱѹŵȴ÷ĴЦ
Ϊ˭ŷ棿÷һδҲԼ飬ŭһӾ
һ̹ᰵƣͻȻת䣬צӣ÷磬һڿն𣬳ظķ
ߣ֪ڸģظ߰ĺ޺޲ѣ˵˰죬Լԭڶţ١
ɭɭָ磬һɹŨҵ˵ϢҵĸʬζظŻ³ʩչɽׯظѵĶ÷ݡľ׹צ
һԵĹһֵ˵ļսǿԼ֡ֵܣҲѣͺԼ࣬ȴλʦһľ书
ڹ뷨ȻЦȴԵúҳϣУʦԶΰˡ
˻˻
Ͻ±˺һڣؿڵָͬһݺݵĴظؿϡ
顢ʹĸоͬʱظɨһ¼ϵɫĳ䣬ظ谵װСӣֱ֪óҩʦͷܾͺˡ
һεѪ÷ָϣתɫָɲǼͱɫЩѪҺ·һ㣬һʧˣظزȴ˼Ӳ÷ָһɻȸܻһ
Ϊϣʹظ÷ľ벻ʮ׵ľ룬÷ʹı飬ظһϲ
ллأظǰеȻϵܣȻһλָˣʧȡصԼһʱ̣ĸ׹ȻûйԼһֱϺǿ赲÷һʽ޼᲻ݵľ׹צ
ܶ˺ļ޸ظǰ÷׹צļСףʱھֹסѪ
߰ɣ޷Ӳ÷磬ظ󷽵Ļӻ֣ĳȰοúҸղŸĽ飬ϣǽٴμĻᡣ
磬Ϊʲô÷ɱץסظ裬÷Ӱ߷߲ƽʵ
ûһ˿ظ裬˶˹ĻУ˹𰸡Ȼظʱȴϲӡ
ҳ˹Ĵ磡ȻƺΪ磡Լһսˡ
Ź˺һӣظֿЦԼ;еȻϵܣȻֻΪ֮ã޷˺ˣΪʧȥʱ䣬ԶԶĶԼ


 020¡Լ
һˣոջصӪʡ
ظϰ߰ߵѪ׷׾Сڣڴʳжֻ۸˵ķݶôصƣ߶ûа취
ǸæӴһ߰ظˣһ֪ͨպҡ
ôŪѪ˰߳ʵպңһԴŵĹҲǲ˳ۣ°Ľˡ
ء
һ·ĬԵĻݣƹһʿߵľߣĵĿ
Ǹ˺װҪɱ˹ŮҡľĴȣһСֳۣݵбظ裬ˮ۵Сϣžµı飬ϧСŮľһʹ
Ǻ£ֵǶصأľһѱݣĹʵǡ÷硭΢΢ľش
Դǰ֮ǰ÷Įһֱ׽׹צǾͼ˴ĮһԱ֮ħͷǰͭʬɥĮɹ˶ֳƿ죬ϲѡ
ߣøӣȻһɹ񣡡ޣľݺݵĴһµ棬ɶ񹦵÷磬ľȴް취
Ǻʱ÷˵İպҶظȣȴһԵľŮϡ
װĵ⾢֮ϣҾͳȫظбӣ΢΢Цǿ÷˵ġ
д£һʵ
ľ濴ظС壬ѽ͡Ӣ¡ĴϵϣȴоһһС꣬䳤֮ҴĮ˭ְ
ǸŮ÷磬ûϴɣľ淴ʵõȴһĴ𰸣һ
ӢۣӸǾӢۣϲүϲүľ΢΢֣պҹϲ
ЦǺǵ۶һ룬պЦͿʼסǽ̵书ʮʱ䣬нɾͣñοպ˵ǿ书˶еƮƮȻˡ
û˿书İϧԼҪصĽǣһҲһظ֣ɹĿпһĨ֮ȥӰʮ󣬰ϧɹţܵɹӢ۰ĴȻѾǺˡ
׶лСүСõľ֮һʮ꣬ߵظǰһ
۾λֳ߰ɨظͻؿǫ͵ף°Ȼǽ̵ɸ硢ﲻ硢ԼλԪ֮ˡ
׵Ȼûмλֽ׳һװ˶ݳͷȻվظǰһɵʣһʫѧӣһԹ۾˸һǻ۵ĪҲһ˿һµս⡣
ֳˡظ΢΢׻һ
ʶСүĴӢۣɹźղѰ׿ͷһαİķлظ
һˣתУպҺظ
һһ֮ľȴƱߵ롣
үСүħͷץ½СŮ£ľһ󣬻үȫ
ڵȵˣһֱʾ˺üεպңִ󷽵˴ûˣֻܽһ׼ˡ
һεս֮󡢣ľɹŸ۷ڴԼүӢ֮£˸ԸڴֻҪүձȨһ죬ľͺʹƽľ˵նŰƥصơ
ߣֻҪбֵľԼɹţҷҴպҵȻᱻľƭվӣžƱľһ¡
ԾΪģΥ
ڣظ谵üľȻǸۼ졣
պ֮ľһѱݣЦ˵СүչȵСŮľͽŮСүԸмСүľ֮ľϵһɹҶ
ԹĳɹѾЩǧĲŮӣΪٽŽᡢս˾޴áϧ״ηɹУȴսֵ̨Խܣ׷úݺݵظ衣
úãҲӦ󺹵顣ȿ֮󣬾ûӭȢݹպ΢΢һתľס˼ҲֺǺǵ˳ƴӦ
˫Ƹظȴûеõľһֱһ𵶡
һĽ𣬾ķظļ֤֮½ˡظ֮еĽȴûһγ֣ظҲΪһ֮ԼȫİСܹ׾Ȼԭһ׿ɿɾĸףΪ˳ȫӵ֮ģɱıٴη



 021¡ϵСš
ĮĮɳѸ۳ţӰʧķܻйɹŨҵڵߵķɳͽһӰӡ
ݼݡݺĴǰƥظԽԸүǰϿߣ÷׷ˡ
ҪһߣպҼᶨһǿҵĲײľģͬʱҲתתŽظ衣
ǸϿ߰ɣ÷ΪɱңԲŻ׷ظ֮ǣǸϿȥְֻţҺ÷Կ˼ɡ
ˣպһֱļɵ֮ģ÷λ𴦻ħͷպҲûظһ˵
һպһĿ΢΢ʪ󣬶Сģǰ㡣̵תͷպҷǰ·ȥ
÷磬ɣظļԦŷɳ֮
ȻŷֶˣȴһС
÷ʮƮظҲòתڲͬ书·һֻͬ۾ܣ׽÷λá
Сӯ壬΢΢һתһһظż͵ϣһֻ˳ȥظһһֱڻеĶ̽ʹһȫ潣
СǺݶ!
÷ȫεս飬ظʹȫ潣ĵУǷĽִǰʱȴͻȻʧȥֻܹǰһ˿˿ͬߴɳɳ
͡
ʧȥ֮÷磬ҼͻȻһѪ˳͵Ϯֵظ裬ȴû˿⣬һ֮ʹĿ϶תϵĸı䷽ڳʹ¶ܵĿϡ
ߣ÷磬ղǿû֮ϣСүĽͿɽׯ֮ĻĮͻ֮ءķɳظٵĴżͬץһµ˿ڡ
Ծǿ÷磬Ķ̵һδƣ˿˼ɼϵ˺ۣʧȥ˲ṦڴĮ֮ƴ׷ظ衣
ڹĴĮ֮ϣֻɳ׷ţʱһ¡ľ죬ǽ;ĳɳ߸߾𣬻ɳһ㡣
۳˰·̣ظ軹޷÷˦βһϸš
ģŮ̫ˡʱȥظ費ԲҲǳԲڿ֡
ҡҡ׹ڵ˷ɳ֮Сظصĸοһ̾˺ģǲò㶪ˡظ軰δ꣬нͼٴ̳ͷʹȹĹĵ˿ڣʵļѪ
ߣܰΪʲôˣ÷˻ƵУ˵ĵ⣬ƺһʤ̵Ľ
ӣ佫һĨظЦ÷ϲСܣһ·׷ҪСС檣ҵȻ˰ɽˮʱ̣ظڻıҲ¶˳
㲻𣿡÷粻˵ظĴɳ֮ϵѪ÷㣬Ѫȵģ϶һֱȵѪҪɾˣ
ڴĮʮʱ䣬÷һֱ׼ɾˮձظòУظһм뿪ɹ÷û׼͸
򼸺ѵߣ÷缸˻ŵ׼͵Ϯ
İɣСţղû͵ϮСүСүȻҲΥ֮Ϸ򡣡ظվһߣչһ壬ȻǱͷŻᱻ󼤷
ʲô÷˫΢΢һ̧ͷɫźʵ
һɽХľ죬ظҲɫ䣬СţһֱڴĮϣѵ춼ֱ治𣿡ظ֮⣬÷ĶҲˡ
Ƿ籩ˡڴĮ֮ϣʱ޷ֵķ籩÷Ҳ꣬ÿһζˡ
÷㣬Ҫ𣿡ظʵȴһֱڵߣڼѵ״̬ӭӷ籩١
ߣʹ˭Сﰡ÷磬ظߣ˫צٳסظжλá
ǲҪˡظ޷÷飬ȻֺȴܣҪɱŸġ
˻˻˻˻
޿ɶظ裬ϱ÷˫צ˺ߣһͷ糾͵һֻֻС׺ϡ
ɱңҸþ㡣÷ÿһεľ׹צڴظʱ򣬶ٵĶֻʹצ˺ظ衣
ظȴû÷һȻѸʧȥȴ˼ôڷ籩ʱ򣬿
˽ƣ״̬÷磬ȴͺХķ籩ǵ壬һֻݱŷԶ
ɶŮˣûͷԣѹֻڽгΪ˺򡣡ϵÿһѪۣظ÷ķŭȴòһŮ˾
ɺ֮ˣ֮
ȴ÷磬ֻоһȣӱһ˫ֱ۸סˣԼǲ㽫ɱΪʲôҪԼ˼Խӵ÷磬ſͣظźݺһҧƣظ裬ʱ˻С
顪
һˣ˥ڴĮ֮ϣű紵ȥĵط


 022¡ҹɫ½ס
Сʱȥһҵıɳͣ
һֱںظ裬ë״ţʹĸ໥˵ţϢһĵͳ̶ȡ
ʩչǰ͵ֻۣͬظ߻һɨǰԶ÷磬һ
籩治Եֵġظһ̾Լʹȫȴûе÷类籩ֿˣҺãָûǺԶ
ǺôһظŻ㹻۾Źʯڹ־߻Ǻ˪ϴˣظһĳУһֺȻΪһǻۡ
ʱ÷磬²壬ͿһĮĮɳ޷ʵ羰쵰һ˿˿ҵĳ˴룬Ե÷һ㾲׵ظС
÷ףظʧЦһǿСŮˣʱҪССҧһڡ
ҿһɳڣظ迴÷ʹı飬˵ֺοҪɱң֪ȥһУûк֮ģҪҸأ
ָ÷һǣظϷ˫ָһУ綺ȤСŮһ㣬šһ¡
ʱðңһԸ񣬺޲ʹֶΣɱ˲Ÿأ
֮̾ظŷо̫ˣЦ˵ҲǷʦɣÿһ㣬ԸѾ˼Լһģͽɱˡ
ռŵɽУظ۵һƺ͸ıһźͻе÷硪һ¼ŵø֮ˣߡ
ָͣ÷ǣظ촽ǻһ˿Ѫ÷һӣ죬ڼ˵ޱظƺֿ崿
÷磬ûƯһŹɫѹĿȸʺƼԸ㡣
ظԺиֳǰλɾңͻأһɷ߷߲ƽҺûԸ÷磬ö˶˵һŮˣͱһȺ޷÷Ļ쵰Ǹ*̣ˡ
žһĶ⣬÷Ҳջأƶ֫嶶˲ٻɳһɳɳ죬ͻصʯеĶӦ˶ݶĶࡣ
СȻûа˼÷罿һƿٵḧգűظеط
ã֮ûбСҧˡһظ裬΢΢һϲ÷ȻԼ׽˲٣һûٴδɱɱ
ߣСأȫҶС÷ĻӦȫͬʮСӡ
ǺһЦظûлȻһ̾÷㰡÷㣬úõĲˣΪʲôȴһ·׷ɱСأ
ɶСǿڻ˭Ľ㰡÷粻ˡҲԹзʽȴ޷ɱʧȥƵСҲʱ
Сֻʮ𣿡÷ʵȴ˼ʱС˵ԼȥϹˣʱԼʦҪ֪⵽Ϊʲô
Ӵ÷㣬СܲȤظб壬˯÷ߡ
ߣС÷罿һȻתףԸظ迴ɫ
÷㣬㻹ȸɱҵԭСܾ͸һܶ㣿ظͳһζ
ߣ㵱赲ɱ˹Ϊɷ򱨳ҵȻҪеʶ㵽ͷ.ϸָⳤ˿÷磬ԵԲԣԲظԭݡ
۾һɨĹߣظ跢ҹɫظ谵ģպǷصԼϢǷֻĵóԲ˷أ
ܵƵգ÷ʵСΪʲô˵أ
ظһᣬԽͳ÷㣬㽫Һˡһұ׷ɱϢȸһҲûмһȥ϶ֻҹݵˡ
Ļ𣿡÷Ϊˣֻеİ˱ɱŵᣬظ㱯ˣ޷⡣
ƭŹأظķ֮СҲ¶õףʱ޿̶ڹеĿ뵽Լףظ̲ס
ʦǷҲܹ˵Ĵ治ͽأ÷ظ²Ļ縸һ̵ĻҩʦЩʱ֮Ҳڴ˿̴ﵽ
Сʶʦ𣿡÷⣬пԽԣظ趮ãȻһŮˣҲ֮ˡʦҩʦ
ʶظtı߶ڣش
һӻҵ÷磬һߣȴ̶Сԭƭң
ȻЦ÷磬ظһɻ󣬺ܲƭкã㲻۾Ϲˣֲвʮְ취ӽ㣬ɱ㶼֪أ

÷ҧŭȭͷѹһСӡ
Ļ쵰²һûȰο㣬ȴ䳰ȷġ÷ŭ޷ƣֱһ̧ȭͷͶظ
ӰһظһӾͶˣɵ÷Ҳࡣ
÷㣬۾ôû̹˰㲻ѧϰ˰ɣ̹ʱסˡ
ظĻ÷羪ϲӣɻ̲סŤ壬ظٴκһȭ
ɺ޵С㲻о澭Ϊʲôʩչ㲻˵ʦҲҪģΪʲôһĹأߣ֪ģǲһ˰
߸ĳУظЦѣǿϧһúõƤңжȸϣ˶޷Сү
澭˭˵ûУϵʿҵġһֱĽ÷磬ȴ˵ԼƭظҲ˷ŭ
ߣʦҪ澭𣿵ҽ澭ȡˣһݣǹԹԵĽ¼¡
𣿡ظĻ÷˰˳ɡ
бҪƭ𣿡ظȻˬȴϲѣϲϹ
Ըɾ澭÷ʳʮ궼ŵĿ꣬С˵ɣ
ʵ˰һʵ˰ϲľԸˣظ¸иţȴЦʵܼ򵥣ҲСġ
ɫƽ÷磬ظ谵̾ȻħŮˣļʵĶ֪÷⼸һֱܼأ˽׼ɵʱ̣÷練ֹˮƽúܿ¡
Ұڵľ澭ǣػҡסһִظ³÷΢΢һ̾ȻһТӣСվһ㳤


 023¡Ůʦԡ
ǬλţƻλţתˡšλƳλã󷨵ԶͻʧȥЧá÷һǣݾŹеظȵ
ģҺԼͱЩڵʯͷˣظ˫Ѹƶһ˿İ÷ָнڰεƿ߳סյĹ
÷㣬治СܿΪѰʳȴһ¡üѪظ裬һչ÷磬һߺ֮ɫŮ˵ҲпѣΪ˶žԼԼǷúܵλ
ߣСﴫƳͼ֮գʦˣѵӦðݼʦ𣿡
һ˫۾ϴ˿˿о÷ԡСٴμʶˣ϶ֻҪܵСƣ֮Լһ˫۾Ϳټˡ
ʦظ辪ĪЦûзȰɣڲûо澭޷ʦھͽع°
µģ㻹ǲһ˰÷һ߸ʯͷϣ˫չظץǰ
󷨰ظȻȡ˰ʱ䣬ǻÿһܵˣڵͱľˡ
÷һץһޱɵľͽظѹڵϣԴأŰʦʽ
ǿȣİʦ㲻ġظڵأ·ߺ޲ѣŰʱѧˣǿֶζʹˡ
÷籾һȻǿֶΡ˫ʧ÷磬ƺظеķߺޡ
ˣٿͷˣٿͷͱһֻͷˡ÷ȡ˵
һӢһ״θ˿ͷȴԭǸ÷硣ظӵͷЦ÷磬ɫ΢΢һ
һϮɫۣ÷һװ˵ݳģԵѣһͷƮݳӶڴļ󴵷ţվӵ÷磬Եͦζˣеǰһȷӿ۰Ǽ
Լ۹⣬һǿҵ̰Ĳ÷ЦȻֹ۾ڿʲô
ڿʦظĻش÷һŭһ˿ϲߣƺʦ˳ڵϣʦ½˴εĲ
˹ƶ˵СʦŷҲѹһ÷簵оʦ϶ˡ
ҵʳأոʦ÷磬ʦʮ㡣
ظ轫лû𻵵Ұһ˷һڳƶй˹档
ķϲµ÷磬ԵԽޣϴĥ̬¶˳ʮһǸӯĳȻǣǾ̧ȴһתϡ
ظһеʹϥǣ޵ʦٵ⼸꣬үȶˣͽܲÿ춼һ
뵽Ů˵ݣԼʦˡظ͸оѪӿ˷ܲѣǺεˬ¶
ɶСΪҲ֪С߳˹ӡʣϷһҸлǿտյģڸӼ÷վԸͽʦ⼸ʩչĹúϰһ飬ʦСǱҵԵġ
÷Ӱһ磬ǰ󷨣ʧظǰ
÷缢ӣظһ⣬СŮˣҪСүСүҲܡ
ȴ˰ʱظȴûеȵ÷
ᱻҰ޳Ե˰ɣظȻۿͷ÷ţȴһڣװʧȥˡΪ÷ظ֮СŮˣŸװϧѡе֮ˡ
ͼĴƹСظŵƹһƬ֮¡
̲̲ˮ֮ظ辪ϲáʦŮһϲྻȻһˣҲظһĲ²⣺÷һ㲻ϴ衣
һƬƵСʮƽǺܴ󣬿ɢ˿˿Ȫϴԡȴѵĵطˡ
Се÷磬һ˿ҡʪܵ㷢˦ˮ棬˴һԸչ˳
ǶԱֳӯľظתһĿ⣬ȷ34Eĳߴ磡
***ѹŮ˴ĳȹܻԵúܿɣԭΪһӿεġ
ظͻأĸоʹѣıȴܹɺ޵ĳתһ뵽ԼɻΪΪҫڶأֺαسһȥ˵Ĵأ
һǿҵͷظԺɲǼѿʦҵģʦһԸӵĵŮˣ
лָ߰͵ظ裬÷統ҲŲմлˮָ
ǣ÷ֽһѰ龰Ⱦĺˮȴһ˿ڵӳ˳߰ظ裬Ҳֱӡ
ʦǰϣһս˺ۣظоһ£˫ȭյʦͽԺһᱣ㣡

÷ŭļȣƶˮһظ˵ĵطƳһƣǰˮĻ׻壬ŴˮмֻΪץһץϴĳȹ
Ӧظ裬˳㿪÷˫ƳĺˮǣȴûܣС
ģȻûë
ȻǾһƳظȴо͵ֵ̫ˡ
ʦУһÿ춼ϴԡһΣεĮ֮ϣȴʮûϴˣͬ˶ҩһԣ뵽иС͹нһˡ
ظûһ˿ץ˵ľ򣬺Сϴԡһ¶ȻĽҲԴ˵
ˣϳȹڵ˴봺*÷磬е
յյ
ظ˵Ϲһ·СŹģʦҲŲ
ǣ÷ȴûн׷սˣΪ֮䣬˵÷磬Ҫ飬̣ˣҪ̣
תߵ÷磬ظЦúаʦϴԡ֮ĺƯ
÷˫ȭգŲ죬Ӱʧڻ֮С


 024¡Ȼϵ̽
ģȪ̫ˣůʶȡϴƢ൱ϴ辭ϴϴţȻ˯ˣѹʦ˺ߣ˱ҿӵĿԣҲϴһϴ
ظһһҹٴתÿһ
ϴһ·ظһطȴﵽ˰ٷְ٣ò뿪ˡ
ˮˮɱˣԺҲҪʱأ߳жظᵽֵ˳ڿʱҲ˵ĳƺԼ
ʦĶɱɵ°Ѱ߹֮ûҵ÷Ӱظ費ߺ
쵰ʦԻеһ˿˷ܡظ׷ڻ֮С
û˰ʦĶ򶴣ˣظ辪ǵ÷һŭȡ
ˣ㳤ûʦˣиң
ͿˣϤС壬ѵظأظԴǰ˰ɽׯİ˴檣ʹӴѧ˲ⷽı¡
ʦעˣͽʹڣ㡣ظһת¾һһУһ͵Ķ
Ҳ˶𣿡
÷£ǵߺ޵ġˡ˵ӡУҲһ˿С
ʦͷİɣظ΢΢жЦ㲻ǽСǰɽׯͼĶҰʱÿˣˡ
÷ľѣɽׯд˰
Ȼ÷⣬ظҲ޷׼ȷ𰸣ΪЩ֮ܶ౾¶ѧԴϡ
ظѹƾھ֮󣬲յ˳ЧµĶˮ
ˮظµĲ²õ֤ʵŶ󣬹Ȼ԰ɽׯɻ󣬵ǰɽׯˣڴ˵ʮ˵ǿ󷨡
˫𣬶һۿɼļ̳ȥظʹĶƣһȺȫˡ
ȵȫɫظһ˫㣬Ÿ֮һѹȻһʹڡ
һܿصĵҡҶݺžſҹ飬յͬ磻ܶǼ̵ʯȻʱ͹ʱݡ
˳ʮ̨׶£ظһ۾ɨ˫綼ż֧÷磬һڵĵڴʯذ֮ϡ÷粻Զ֮һ޴ĵɷľӪ񴲡
Уظ跢ƺˡеĲãɢһɰĻʼƣظоҲǺ˳
ʦ˵һʹҩûл֮ûдɣԼʩַһµĶҩظ¾
ҧֵ÷磬ظһΪԼԣˡæ÷ߣظ趯ĸⶾ
ңжʮʱ䶼ûоסˡ÷һɣ˵Ĳ²⡣
ʮ꣡ظ赹һͻȻЦʦ㲻жЩ壬еĲã㳼㲻Ǻҵ澭ʳ˴˪ҲֵҰɽׯ붾ʴ
÷һصĴڣȴƻ˰ɽׯµһвáظ÷ı£Ҳ߿֡
ʦ澭˻ǧٲ̲ؾдĵʱһ飬ԺǶҰɣ˵һʱظԺȴֳعħţԼħǼŷҲɫ湦
Ը𣿡÷ŵʵظ軳еһͣظݺݵҧһڡ
ӴʦûΣһԼǾˣõҧأظԴס˺ʹ
ʦ⵽ʲôأظԺˣͿˣˡѵ֮ˣֵá
һѪ÷磬ϸָУһ˿˿ѪͿĨ۾֮ϡ
Ѫܹκʦ۾÷˫һ죬ظ뻳С
״κʦӴظᵽһŨ㣬ֱǿף˼һ¾ͻ˿
÷ɵķ賤ۣܵ΢΢һ¼ѹһӣ񼡡*׷ظСޱȵ÷磬˫ͬȦһסظ裬ĿޱʵĶ÷ӿĻԲ
*ظһȣԶת
һպһ,ߴʮE֮˾˳ߴ磬ھ澭ʮǵ죻ǹĶʱĵϵ0.25һԼƷ顣һֻˮ0.175ǧˣһΪ0.35㹻һÿţ̡ĿǰŮ˴ڿݺڣһ˵ȿЩݣаٷ֮һʮٷ֮ʮȡ
һֵݣظ޲һӽԼˡݺ޵еȻϵܣȴΪµĶ
һǿҵĻȸоؿǲǱĦģǱСġ÷һջ𣬰ѵӣת
ףΪʲôһûЧð÷һʧ飬Ƶĵϴη籩٣ʦ۾մ˿ѪġģҶΪ۾أ
ظһӾ˹Ҳ÷硣
ʦȷʵ˫ؼֻҪʱŻСȽָظ÷˫ϰ
֮õıŵӣ÷ûиоһ˿ӦΪһСܵаҩʦԴ̣
һ˿˿Ỻŵָ뵽÷Сÿһι÷͸о۾һ֡
ʮңظֹͣʧ˵ʦĿǰǳ޷ӳתһ˿
ֻҪͽԸʦ۾µȸʮأ˸⣬÷ǲ


 025¡׻мƷ
ظһغ÷ҵĹŹ֡
㷢ҵûУΪʲôҵʹõĶҩһģһأ
ҲڻɰΪʲô常ɩӵֶΣԼȫһأظƲƲ죬סɻϸۿ
Ȧظ軹ûзйǰ˵йؼأʧϣݺĴء
ʦܣ֮¡£ظͰתһ̨̨ʯ¶ǰ
Ƴ͵ɢ涴еظһ÷磬ʦͽһȥɣ
÷֣ظȸоһɻ󣻿ǣ÷ֱ΢һȴظһ÷һŵָ
ʱһɴֲظƤڣظ֪λ˶ʦÿһغᣬ¼Ϊɾ澭ıȳ˻Ҫʮᡣ
˶ʦ滹أظʵ÷ݣҲû
ϣഺ٣÷˫Ŀʧһֱ޷ۿԼò仯ΪЩź֮¡
ʱ״ӳƺΪ˶ʦ÷粻һԭԼûȥһĴ˶
ǲƤ˰÷ף߳
תӣ÷΢΢Ըдǣظɫһŭ˶ʦȻλĳˡһɲͬκŮ˵аȷɣҲֻжа£Żԡ
ʦͽ˵Ŀ滰ظԩץ÷΢΢һգССĿһ͡
͵ƿԴ÷澭Ļʹûѹסŭ÷粻ϻٰţҲТĻ쵰Ժ϶Ҳš
ˣʦΣնȥˡظ÷̬ɬǿ˶ʦ׾˶ټգ˽ʱµ鰡
ţСӻһ㱾¡˫ֱͽţ÷ĲӵƣͬһĦţĦţһ˿˿С
쵰ɿʦ
ģϹӶĶظ΢΢һͣòɿ÷֡
ٺ٣ͽҲǺлж󣬱ʦһСĴ
ߣҿĶСˡʱ÷磬еĳ嶯ҪۿСﵽ׳ôһթ̬
־ǰʹظŶɨһۣʱǿҵʧõĵطȻûκα
Ϊʲô˵أ÷ܵͳգѵӡ
ظ裬˫۶ſտǽڣˣһʦ˵
һҵġԿʯϵĺ·Ľظ費һԺУ˰ɽׯˡ
н÷һȣظӼԱһƣ˫ֱץӭһɽ֮
ͻأʣظΪûһ˿
÷̤Բ׹צһδʩչȴ޷ѹסһסȫÿһĽ
սⲻ÷ȴоѹԽԽ󣬶Էƺսʤһ㣬÷粻Ǻηǰһ
÷һӰظȻһ쳣оϻǴ÷硣
񾭲㲻ͣĹԷǽģ㹥һֱţԣѭԽǿǿҲвŲĹ򡣡
ȫ÷Ըû¶սˣظ۸÷ʱӢͷƣƽӰ绨ʱ׹צ쪣ꡣ
ظҲΪһ˿пţ˰ʦȳ˶ʦұ춼ʹ˳һۿҲһ˿ˡ
ĵ˳岽÷˿ƣ÷лǰָ㡣
ͷظ趪ѣ÷ɨҪһݵҲ˸Ӷ
վ÷磬ظʵ˶ʦʦظһȴɨ÷罿·
˸ʱս÷磬һɫۣͬմˮ̳캹ʪ͸ˡ÷еġ÷ŵ㣬ҲȺɢŨ˳
ݶ÷磬ߣһʱȫչ¶˳ظ¾˶ʦģ̫ˣ뵽лſ˶ʦϣҡ¶϶ܣʵ۶Ҫ񫣡
ʪߵĳۣҲ޷ס÷۷壬ͦεŭεض𣬲ײѹ̫̫õĳۡ϶ܵظ֪˶ʦ̫ˣæƮơ
÷縹ϵӣȻ˶ʦİסˣǺɫȴգظԺ֮һۺ졢ۺü乵֣ٴαˡ
ŪŪ϶ܽһƻᱻӵС׻ʵ˶ʦ֪ǲǰ׻еļƷϻϻ
Ϊʼӹΰʡƽûһ˿׸С̽֡ɫۣԼÿһ÷޲ý˺ѳƬ
ûУ
÷ŭȣظ費òͷ÷һ޳棬·ĵ˼һθ˳
ԹԵģ˶ʦһȣԻ˿Ӱģءϧʱ˿࣬ҿҪԸˡ
̧ͷʦ÷ǵһӦ۹⣬ܲӦΪΪ϶ʱ*֮⣬ȴ಻סһ˿ϲļ¶о
ߣɫߣǱ˸ʦͽʦˡ÷ҪظʦˣԼء
÷紽һ˿ޡŭаһ˿۵ĿЦظ赨Ҳø󣬺÷翪Ц
ǣ˶ʦ̵ԵöԣʦĴ֮£ӿ϶ʦŹ޵ڽؤϵۡаƨ


 026¡ĸ顿
˽СȻ̾ϣΪֺԼԼ常ʦүҲ
÷ظֳ顪޳ܣҲĲһ˿һ޳ܵͽ÷УƤȳǽ񣬶ԼĻһֱҶ˵˻粻˵أңԼԼ˫Ŀĺ˺Ƥ
Ȼ÷ĵ£һССԸһ޳ͽǲһӢΣ˼˰׳ͬ˶ȥأ
ߣһ죬ὫʦҲɣ±֪𰸣÷绹Ƿŭʳ⡣
˶ʦһһϧ֮ģ۳ס常ʦүȴΨһ˶ʦظвϱ⣬ȴһ̾׷ӹȻû˵ΨŮӺСҲ
ظæתͷٴζʯϵĽ
߹治֮һʯڣظͱ½иסˣתص㣬һ߿һ߼ǣĵš
˶ʦ˵нֽİظüͷ壬һʽʽ޺ۼѭĽ޸п𾪡
ʮʱУظ͸оƣ룬ڱٳߣ㽣֮ˣһˣ϶Խԭľ硣
ҡҡͷ÷΢΢˸еԴʮǰʦõ澭Ҿͻûˡ
뵽ʦһһͷ׵Ӣ÷ǰֳָʦҩʦףȻǰһյĸ
һ˹˵÷磬ظ費תƣͣʵĹۿʯÿһн
չȥҹĻһν١
һºĵͳڽظ軽ѣ̧ͷһһѺ񽣱͹Сɲ¶һ㣬ڼӲʯðͷ
ʱһظޱϤϢһ׵Ľ洫һֱ÷磬ֻصɱ
ʱظ裬ȴǲһĸܡϢƻ͹ޣ֮ܵҿƣһӾͷ
ǰһ뻹ƣ벻ظ裬ʹ˫ƣƵйʯڡ
ʯ΢΢һȴûĺۼ
˻˻
һŰ׾Ʈ¡Աһֱ䱸ŵ÷磬һ죬̯޲Ľס˰׾
ʦ㲻Ӧȥġظ˵
ߣǻС𣿡÷絭ȻһЦûܵҹӰ죬һ׾ݸظ裬ʦ涼дʲô
ͬˣͬСתתתӳ֮֮δ֮һ䣬ɽһ䣬ˮһ䡣Ǭ༤༤༤壬ɾš
ôˣ÷ظͻȻͣסǺʦ͵ѧؼľɣ
װûп÷飬ظһЦ
ʦ̫Сˣ游ɱԪ˧ֵܣȴջͶԪ˧Ĵιٱ游ܵԪ˧ӣȴһſػЩ
Ԫ̫һֱܵȺȴȴ˶ԹҴΪأһĵ꣬ȫ𢡣
÷¶Цݡ
Щҳϵó˵£еκһˣǿû㷴޳˼ԻϡĲҲТľٶ
ߣֻҳԼʵϼߵʱὫȥԣһңڣԼˡ
ظ軹ɵ˵˴Ϊ׼ʮͣظ״νڽμзеľˣ˳ˡ
ǰһˣ÷϶һץϵץǣС÷ȴûصİ취
һֱ˼Žܾ÷磬תƻ⣬иŵɬĽ
ģȻǸ͵ѧСүֵؼ
ظһɨǱִеġ¾ŽҲ÷Ƿ˸ʶ
˶ʦȻ׽ӾͶɣظһţһ˶ʦ㹦ԽԽãսҲΪ׵İΣġ
÷Լ֮Ƿᷢìܣظûһ㵣ġΪƾԼװϧˣԼ޵еṥƣ÷߰Ůˣ϶ֻͬ顢ɥĲ˺֮١
Ƕ¾ŽĻ֣ظ÷ͬʱ
ѵŽиʽ÷缱ʵɫҲ仯̲ס޳ѵ澭ǵµһôԼഺ飬ɶķڰ澭
Σ÷Σڳˡ
¾ŽϵȻ⽥ظ迴Ŵһ˿Ĵ֣д
⣡⣡Ȼн⣡
÷ͬظ輸վӣһץסҡε˶ʦ˵ô
ĸд÷ͬһҡҷ÷簵̾ˣȻŮ˼ҵĿǣô˵ð
֣һظƣ÷һֱʮǰҺʦ
ٺ٣ǸҰ˰ظ÷нƺΪʦһٶʮĲԸ⣬ΪʮУûŹκһˡ
죡
÷纮˪ֹظ꣬ʦţΪĮˣҲڴĮݺ޵֡һҪѰ¯ҪɱһȺ̶ӡǽӽ̶ӵʱȴû뵽ǻһλŮӡ
ᵽŮӵʱ÷ϸֳɫ΢΢
κһһУָɽߵķɳʯͽǷȫˣ˰ʱ䣬ǿж
ܣظԺиֳ޵ȴһϲԭ˽ڣǰĹʹиĺˡ
¼ˣԴ״ĳʧ٣ȫʧȥȤʮǰɹʷԺңһʹü˸ǶΡ
ظڽҿһʷ⣬¼壬һֱǿĴţµһ
ϧһж1126Ǹıˡ
1126ۣظ費ֽġ֮ܣҲһѪϢѹеԴ
ุټ֮ޣڽС֮һĲ򽣵ɾͣȴҴ˽һӵħ飬֮£òԶߴĮн񽣣Ű׻ɳ֮µ֮С

ѵĸ𣿡ظɻ󾪺һԵ÷ɻ
ͼദʱ䣬ظ谵ְҲֳ棬𾴰ɽׯĴˣ˫ã彣ƳᣬСڰɽׯ
ȥľӰһһ顣ظ跢öˣȽҲܹԼܵ
϶ˣĸؼĶҲеˡظеŷ˱ϾԼǰλ¼ҴС㣬δ໥Ĺϵ
Ϊʲô˵أ÷ʵ
ʦƹؼľ飬Ȿ¾Žףͷϰɣ׾÷Уظ͵ʦ֮ˣǶ¼Һˣ㵱ʱö´СڹѾʦҩʦˡ
޵Σǹ¹µһˣûһ˼÷Ȼʧɪ
ʣͬӤ޵ͬпŵظ衣
Ǿн齣𣿡ظһݣԽ˵׸߶ȣץһŵĽ
һɺͣظ޷
𣡡
ظҲȥȫȡ
ʱһɫâӽϷɳӲȭƶһӡ۵ʯڣһһ׵Ľۡ
÷齣ظ䵽棬һָѪ齣һʵС̰ļȡѪ
һңظٿ񽣣ָղ飬ͬһСͬһ
ʦһ齣ظ轫һͣ󷽵Ľ齣ݸһ۵÷硣
͡
һտտĽ齣÷绹ûƣһѪۣѪȴû
ĵʹ÷£ҡҡͷԹ齣Ȼѡ㣬ͺúýɣ
Уٴα񽣣ظ˵òЦȻ֮ʦ˶ҵģҵһжԼġ
齣һȻظͷպóȺʣǾѵƤϡ
һԵ÷磬ӵĻ޲һ٣һ޶Եֱ쵰*̣ˡ
δ䶯񽣡齣Ƥʹãûʶ齣ظ裬;
Ȼ飬ظдոճ꣬Ĥݣֵ㡣


 027¡ͷŮ
жĴ죬һֱúǣȴܲһƺκһ궼硣
ĺԺԴӹ̫䣬֪һͬĺýԬ⣬үһ˶Ůб䲼ּ̫ܲȥĸŮ˵ı֮һӷΪ᪹
СԱߣȷһСظ³̾һȫˣıү檾סԺڣҲǴӴĵһɣ
һȻ쳹ССĹ֮
תӿڴϣ͸ĴֽظԬĸӵĵ
Ÿ޶ˡŮһİɴۡءΣŮ˵Ʒӵ˼¡
˫泣ȥһ㺹߾ѪͳС÷Ը
Ը򱾾͵ᡢЩж󣬽ĵ澡
𾢵Ĺϼһ޽ǻ˿ȻһЦս㣬书Ҳ׼׾Ӵ
һֱ侲۲İ棬ϼƮƮӵ̬ŭԽŨгһָ
ĹȥЩУǽÿķϣһͣȴĹഫ񹦣͵ѧǰɽׯĹѵ㲻Ǹַ緶׺ңɵ𣿡
ϼһٵӣһת˫һԶֱͰ档
ļпǿƷûǵһοȻΪ¾ŽĴˣҲû໥һۣͬʱ̳ʹ԰ġʽ
¾ŽVSңѧʢظҲ뿴ʤǣͷĹϼ쳣Ҳòֹͬɱƴ
Ȼ
һ졣õŮˣֱһУ޾ϲ֮ɫ֣ʹһ˲ս߾硣
顪
͡
Ů⣬ͬʱмӰϡеİʮۣеĽҲľۡ
ȿظֵĹǰεӢͦ꣬ίˮѿ
ܵܣû˰ĹղҲţ쵽ظǱߵ֣ظʳѪ
װƹȻװģظˣеֵ˶¾ŽƵ齣Ȼصڵϡ
ŵþѵŮ˫ĿĶһɭɭ񽣣µĹڵء
ʮǰ¼Ϊһ齣ϧȫ֮ˣҲҪ뿪ԭ֡Լյĺƽ١
Сð𷣡һֱμ˶̵Ůһظλ˹£϶˼̳齣֮ˣǽñضػˡ
ҲҴһԽãظһЦǽãݵһ齣ɣһЩûнеļ檡
õܵ~Ĺסظ裬кȵ
ݺݱĿλãһѸܵ޸ظȴĹУɢ㣬һʱ޿̶ڹĴȨƵСӣɲҺ͹¸ʡ
أܵܣҲ֪ҵĸʣҳӸɱˡĹظĹڴ˳⼸еĿơ
һλ澣׷װο򵹵ذϵŮһֱڰ߹齣Ĵ˵ʵԡ
ܵܣΪʲôҪ֮ڣǲǰ֪Ҹʸ޷ڵλϴʱأ˵Ĺŭйظϣ˫ֱӣҡš
ظһΣĸŻ棬壬ҲķӦ
ߣᶼԼȡġظƽֵ۾һɨϹŵͬʱĽá
㸸ȫЩ궼һЩʲô飬ɱŹ֮зǵĻʵܡһû飬ĸʶˡ
뵽Ĵ˴λڶñʵСģٴ֣֮ľӪƽ⣬ӹ޵ȫƻˣһֵνּ
ȻҰģ
Ϲŵİ˸檣һֱظջĸϢ״ظı̬˸Ůе
ŹڵصİŮŭһظɣҲϲԼļ檣ΪһŻõǵ𾴡
һѽŮظϽ¶ЦݣǸʱ䣬ǳ׺ʦ֮⣬˼֮ˣ˵ʱ򣬾Դңҵݲκ衣ԣǹܷκ˶ûȨ
һֱ޷齣һԽãҲϿҵˡ˵ʵԣֵҡҷŷΣʵճͷҪһӴ
ȥʱ䣬ظȻһֱѹȴܻȡࡢ취˸ͬƻ󣬶Ŀǰ޳ͷ༧檶ִ˲ƣ
İɴ檷ͦԲΣջͬϽͣظ踩ӵ񣬳˿
ɲҪƫӴս谮мӣһ壬վһŮҲ׷״ߴظ衣
žžž
βֱĴơŮеĵطܵ˻Ůϼ˫աظĵüܹûһ㡣
ظҵϢȴôʱǾлָȻġǧͷ޷ڶʱ˳
ס嶯ظֻܣʦҪʽұ뵽ȥˡδȫ£ظӰʧСϡ
ĹһˮġŮˣ̾ܵڳˣ֪ҪŮˡ
˼ͬʱЦһӴﵽ˴ûйǢ̶ȡ


 028¡ʦĹС
һȺ
һ·ƽϢʢȻȣظһ˵¶Ǹ˶ʦĹ涨е㲻ˬԼǣֻܿ͡ȴܳԡ
ڶ
⸱ģĶһֵķ緶Ӱһظߵ÷磬һɫۣظ۾һ
ʦʱ䣬Ư˲ٰƤӤһˮۣʱһƾ⣬ͽҺʦˡ
𣿡÷¶Цգת˲һץסظ裬شӼɽԵҡ
˶ʦŽдһ˿Ļظᵽ˶ʦøˣҲҲˡ
ߣĻĸˡ׵Ļ÷統ȻûͽһƤ˵һƺݺݵĴڻסϵֱۣйеŭ
Щ궼һЩʲô顣СС;ͲѧãųС书Σȴ˼ͣлŮ档
÷ɴ׽סѵֱۣ˵һֱɫʮ֮󣬾ͻʧԷ޼Ҳʧȥ߰Ȥ
̫͵Ůˣ
ͷظһ
Դ÷ϣظûпһ˿һŮ˶鰮еɬһӾͱ÷ˡ
ʵԼӦõ˶ʦȻŭʱɫǺ죬Ϊ飬ڽһ
һѽظ趪ڴϣ÷Ĵ£Ѹٵ˲ߣ㣬һĹӣȥϼѾͷ˫ơһ߰ظ˳÷Ҳϧѡ
ʱ֮һʦͽչ¡
ʦŴ˯ǲǺͺһбظ躹ܵ˯÷Ĵϡظӣһ˶ʦĽϵţ̩ͨѡ
ʱڣ÷һֱŵ˫ۣ΢΢һԼԼӰԼĽ
ʦıӷ¡÷ָһһͶظеıӣǰ
ʦĶҲ̫׼ȷ˰ɣ㱻ǿζúŰظָһָɫ廳
߰ߵһ飬÷۾ſˣʱ㷲˵һԼǿط
һǲǻ˷ܣ÷µһ˿׵˾ⷴŵı͵ظǰ
ٺ٣ʦ̫ƭˣΪǸһ֪ߵİ˴檣Ǹһ¸߳ΣԼְֺޡ
ҲԼлս˶ʦˡ
ڷ׿Խ÷磬ظûʧȥаʱţͬһ
ʦ㿿£һ㣬̫ˣĲǺظŲӣ÷͵ǰĽ水һ
ѵҲ۾쳣ðɣҿһ㣬һɶϣ
÷һ񾱣ǰһ죬һӾʹһŻӣһȺֱͣİһ˿Ϥĸо÷羪ò㾪
Ծԣ˶ʦҲҸǽһ£޳ܵظ裬˷ܵš
˫ۿٳظ÷ϣ÷еĦֽ÷ľ°ţ赲ĺ·
Ȼظ׼÷΢΢ʧ񾪲һġⳡϷص㣬ǳ˶ʦʧķӦһС죬ֻСɵĶ㡣
ڼϽ˲°ٴεϰ״ʩչ˶ʦϣظɹˡ
ɽֱ룡
Ȼ죬÷һӾʧȥ˿ƣ˶˴СɫߣȻʦң
ɵСߣССĿǻдתȡ˿˿ҺһǿҵȣסССߣƴζ̹˿
ӲĶ˶ʦ棬ȷʵû˿飬ֻиԼӵķݶظţǵø𾢡
һɹݱĸоżٵĺ÷罿ÿһ
ʵأţ˿˿͸оƲѣƽ̹¸ţɹůƺڳأˬȣӲıֱţһϢϴžôԽӲ
Ȼоȵģϵס˵֮
ƣϰššţ÷ҲظƵĽһţԾšţѹžƣݳ˿˿÷粱еġҲеʹо
ɫߣһʱˡ÷ظܻϲ䣬ЩΪ̽Լλжȡ
Ȼ÷Ŀǰ֪ظԴ״ο÷磬ͶСԣֹİ˶ʮ÷硣
Ҳ˵еȥ˵ΪǡΪظ֮УʧȥҲʧȥεģһֱ桢ͬκ˵÷磬һֻεĳ
һֱƵ÷磬С౻һɹɽС߽ţ˱ţһ˿˿һоһֽӴԵıܣʹ÷缤ҵķӦ
˼ŮȻʳŮ
ÿ÷磬ʼˣˣ



 029¡ʦͽҲ׽
׹ػ𣬿϶һֵ Ԥʾһ籩١
ǵģ
ǳоƷζ÷磬ÿһš
࣬÷ͣ͵ûзֺǵľ˲ͷ߾мţϴڲ˪Ӧǿҵ㡢࣬飬ȴֺϲĸо
ǿҵ䣬÷˫ۡһϮ֮÷緢һӿߣһϳµס
һ֬϶ԻŮ˵ļȣ̫塢̫ˡ÷úһ֤ԼĻָĲǲġ
ʦڿһСˣظ°ϲǵøңейЩԶҿ顣
**йظ衢÷رʦ໥ӵһӾͨԷĴڣ˶Է⡢**ԼһΪ֪
ʦ۾ˡظɿ죬ϲʵ
׵㴥÷羪ϲӣһת ǰʵĵӣܵ˵ӷĵϲá
˭ʦʹţĴظһ֮÷ͻȻ
ӽտʼͱӽȻ˳İʦõ汾ľ澭ʦŽĸһĶ¾ŽһǾ澭Ƕ¾Žӿ٣
˶ʦһ˫ϰ˵΢΢ţһθֳȻ飬ظ
÷˫һظЦŵʦ澭ȡУҲÿ춼һ˶һ㡣
Ķظ裬÷еҡҷܲ˻ߵ컣ֱһظӶһڵˮ֮С
ʦˣƤӣ澭˶أ÷һҩˮĳӣһ߳
ʦÿһη֮ǰѶҩĻ㹻һƽ˼ȫˡ
ظ䵽ҩУһ̲̲ŨŨˮţܹĵذ嶼ʪˣ÷ݳҲˮγһĵӰ
ɫۣҩˮŪ˴룬һ߱ԵȶˣŤ֮䣬һԸʻԲ顢ͦΣд˳Ů˵ļ·飬Խ*֮ġ
ģģʦ̫ˣһܹʦ˵Ҫʮ֮ʧҶԸˡͷһУظ͸ܵ弤ҵ״̬
ʦһŪҩˮΪʲôһըһ㣿
һֱڳӱ÷磬ȻĴӵءۿǱǿҵˡ
ӣų䡢׳ǡ΢΢͹ļ⣬ȻʮǰںʦǿŸʵӼǣÿһȴҵؽǰϸۣ޷ġ
壬ﵽľ磡÷翴ŵӵء磬һϿҵۡ
治Ϊʲôһֱƭʦأ÷е㲻ζǣԼϹÿղиε
治һظǰ£ί˵ͽĸƭ޾ס˶ʦ
÷ɫ΢΢һϲظ跢֡񡯵ĵһյ˳Ч˶ʦǲϲ˵ĳΡ
ظ˫һţӱأʦȻŶİ취𵽴õȴʦҩԼʦβİӴ塣ظ轫ʪܵ¿㣬Ƿ׵Ա¼á
÷΢΢ϲã΢΢һ͵ǣһߣϵӣϹ۵ʱ򣬶ļıһƭ㻹һ㣡
ģղ˶ʦƭ³ӣΪСүҽڵظڻĽǣֻȥӱˡ
ٺ٣˶ʦ֪ܺˣ㲻ٽ̵ˡظӹվڰϵ÷磬־Ĳм֮⡣
ظķЦݣø߰÷һԥĻеͱ÷ʹ֮䣬÷Ȼʦɺܶʱ򣬷еġˡɫߡڽ̵÷硣ԶѭˮҩءԶչݣ÷ļУʦҲûǻۡ
Сɫߣ㲻ıưɣ÷΢΢ûһħͷķ緶һδ֪־Ů
УˣҪˣһ仰˲סһĲšظ赱Ȼ˵һ仰ʦǺͿˣȴҩĳɷӵ̫ˣͽأ
ҲǰɫߵӣҼ֮Уһжһѧͻᡣ÷ķҲɶһЩ
ߣСʩı棬ͳŷ棬ﲻûйơ÷վҩرߣӸ£šС쳣Ӧ
ٺ٣˶ʦΪͽŪûа취ˣľأ㽫ҵ˵飻ȻϵкĶκʱ򣬶״̬
ظף˶ʦδŵı£ظҲһֱĵףߺһйס
˶ʦȻǹϵܣ常˵ӣûκӣҲκռ׵ıˡظɭɭ˵֮£˫Ҳȭͷ
صɱظΪ˰ϧ飬Ѿ÷ˡ
ÿһ˺Ͱϧһ˵¶ظ趼޲ý˺ƬٺݺݵĳͷǸ˵ˡˣ÷Ȼ֪ͰϧĹϵ͹ǿȵŰϧָָ㣬׼ɱˡǸŪĻ÷練Ӱϧϣܵһִ޽޵׵ĿݣҲĽ˰ϧƺԼΪá
ʦˣֻͽһ˵ģ÷ĵǸý϶ţǣ÷ȷʵϵĸظڵǸ
˫÷һȣңھҵĲš
÷÷磬ǰһҲڸ֮˵ǸĳĳʱĴ󣬿ǣһ̣ͻẮȡ
ɫ׿Լˣظ٣ȴһƬȻ˶ʦҪͽ˫ͽûд¿㰡
ߣСӵļҼңѵ𣿡÷ķܱ뺷Ҳܷ׵ıӡ
ϧ÷һʵȥʱ䣬ҩаظ˹˫۶Ҳûظ塣
ʦӿҪʮˣǳˡظҧšʦĳν÷һηڵĻᡣ
ߣëûгɫߣѵ Ĳҿ𣿡÷簵⣬ɫߣȻڵҩԼ㴦û쵰Ļˡ
պûظ裬û˫ȣǷתӣظҶһ飬ظ谧˶ʦӺܰҪըˣ˵Ӱɣ
찡ɫ߱Ǯۺ񰡣רŻٻŮĻ¿ӶҪִԼϹŻ֮һĳߴ磡
۾ǳԼİĶ÷һƬհףžŹȵ˶ʦظֱ֣һ죬ͽ÷ҩС


 030¡ˮɡ
˵Ȫˮҹײʧ÷Ŀڣһʧ顣
쵰ϣҪ췴 Ϲˣһһῴġ
÷ɫĺǳһŹ¼ʮĳ췼ģȴǵϡɴȹеĳˮһĺҲ
Ĵظؿڵһһƣ壬̹ޱȣڻʮҩĵʵøѸ
˶ʦĪһͻƵġظչ쵽÷֫棬һѸҩˮʪ÷ɴ
ϸ֫Ƭ÷ʮһյĶ֮£ܽ١ҲеԣƤҪ
Ƥظоһģؼʱ̣Լȴ޷ҵ˶ʦѴ
ɫߣ𶯣ٶһˡ÷类˫ŹɹɻȵһҲ޷УظƣҲһ׼
һЦظˮӣ΢΢Ĵ˶Ѹٻ䣬졢ǧٻصķ۰棬һС״
ףˣҪˣ
һĺظ輸Ѿ˶ʦĴˮµ壬Ҳϸ׵ĸ߶ȡ
ա
÷µֱۣһȵĹ ʵʵڵô¡ظ豧ס壬ˮҲ޷վȣظķ򣬵ˮС
ϵı仯÷ԺиֳǸǰľ޻һ÷֤ʵӵĶһֱҪųԺĶ쵰Ȼ񣡡÷̴һǳ⣬ֱۣҲͬʱĶȥ
Ӵʦʹ˺ѷεĽ쳹žңʦͽ״ΰԵ
ߣϣ϶Ϸˣ㡣÷һ·аЦݡ
ûŮ˻ٱ̣أ
бгһߵ˫ۣظ÷ûһ˿仯ɫһŭСү书дĹţиûˡ
ʦͣĶ϶ˡظ˫۷ɿƶ¸棬һ׽ס˫ֺΧҲ޷ȡֶȵĻ
ӱһϧֻǿϧ常һƬ֮ģʮһյĵȴҳ󣡡
ظҲҵĿߣ÷һ꣬޿ģֲȥչ£Ⱥһá˵ţ÷ûͣڿе֣һץסظȻĻ˶
ߣǻڣûж𣿡÷˵ţϸĴлָࡣ
˶ʦֺû塢󰡣ְܹһ϶͸ˡʱظ裬˵̰
ʦΪϳأĶ𣿡ظߵţˮҲ۾лʶ
¼䣬ûκƧѶסӣ÷ͽظ赱µһˡ
ѵ𣿡γɵϰߣʹ÷粻ʵӡ
˶ʦϹΪʲôûиһӰ
ظԾ⣬÷ŭǴǿ⣬÷ȴԽԻ˫۰Ķظ裬סظޱ֣ҲһҶ
ˣ򶷶¶ظҡҡͷӲɽҲдš
Ǻܶ˶˺ӣȻŮ÷ڴʱʦҲҩʦóΪۡ
Ҿ֪ʦ˵¶ظЦĿˡʦŮ϶ܺãҲϲ˰ŮǣŮܹڽӴܹѧϰ󡹦ѧϰǹҡɽׯ󣿡
ظ迴΢΢ݵ÷磬ҵڰȪ֪һҪҲԸӣʵ޷˰
϶ĺظԼоǺЦǣһԵ÷磬ȴܳһףӵ񣬽ıʪ
ʦˣͷʦɣ÷ʵظһһ׽ס÷ȴһȻ
ʦ˵ﻰأԹеӳͷʦ¶ⲻǲҲТɣظһֻȴˮһһ̣÷һ ˶˫ۿɼķΧ֮ڡ
ԹТΪʦ㲻ãʦȥ޷ϹһӾһֱģڸ˺ˣ㡭㡭
÷һǰӢ˧ΪĵӣԼĺáĿһ÷Ժв˸š
ԼĶӾͺˣ÷϶ϲ
ͷһת뵽֮ҲԼһĹ¼ţ÷ǻھΡںޣ޲һȥƺȥˣҲ޷صһ߽塪
ʮͷĳˣʱΪഺ١šھִ˼άظУ÷һһ绪ïͬһˮҵ
***Ǹʲôǿı£JJ϶Ȳ⼸ÿܵȻǿ۲Сү黭ͨԺ˶ʦʮʱ䣻书޷ȽˣǱСܹһĴ
պ޵ظ裬Ƶ϶ҲôֱԹ԰÷磬ܾͬһ㡣
ʲô÷˫̧𣬶ظǰһơ
˶ʦ̫ˣǻܹӵġظ򵨱һѱס÷ʪ͸˵Ľܰޱȵ㷢аЦ
˫Լֱۻס÷һʿһյŤţȴһϸ΢˶˷ƺ۵һ𣬱һ˽ɵħ
˿ɣϲ㣬û۾ʱ͸оˡ÷ҡףҪҵȴһ
¸£ˣװ崿ˣ÷ú۾ǻ׳÷ֻҪΪӵĵһŮˣһֻϲһˣÿ춼
÷粻ϱõɫظҲûмǰǽһеָ÷ϸѨλỺĸššŪţһŨҵȥλ˶ʦ
Ͳǳ÷磬һףʹֶΣΪ˺Լ⻶һǳʱ䣬ĸޡʦⱬ
Ҫʦܺ
ܵ˶ʦǿ־ľܾظһʹɫ
Ϊʲô˶ʦ㣬㲻Ҳϲظٷ֮ٵļţʱУ˶ʦУĳԽʦͽ
ΪʦУǸӡ÷ÿ³һ֣ĶҪʹࡢһ֣Լ˵ǵһʲôĸ飬Ϊʲô˸ӡ
ٺ٣û뵽ʦӵ簮Ѿһ־ˡظһѽڻУøʵĵ̽ĸʦƽ˶ʦýĿڣеĸڳˮеޱ߽ɡ
ߣ㣬˵ ˵ѵŮСԣܵĳͷظ٣˶ʦı*š
÷ûд˿̼٣㷲ҪҸŮ˸


 031¡ϻƪ
˵ĺ˼룬˲Ϣͱ÷׵Ժڵ֪챾¶ԼĹͬһһϵļλʦã пɾ֪ˡ
С쵰ҵĹ
÷缱ʵƺһλصʱ򣬽׳ҲǴ˰ǵĳƺԼ
ǳһѤá֣ʺ˶ʦ𣿡
ظߵ˫֣ǰСƹԶύĶߣ֮ͦϣ״㲻Ǻǿҵķࡣ
ǰߵϣ鳣У˶ʦϡӼϲǿ־壬°յ󣬹Ȼӵһľ澭ԼԼ֮󣬹ˣ޷ֵ*¡ԼĹơ
ߣ￴һݡȻһЦˣ
ɵŮˣ˵÷÷ӵŮˣ϶һݣãȴް֮ഺظһ˿ף¶˳һ˫Ĵ֣ɺץ
ʱոı䣬ȫǡ
ǣǰ³ˣڡ÷һĽͣȴһģһ
÷ĵطĴˡ˫Ĵ֣ı÷ְֺޡܳȴʹѵĿ*У÷ҵһ񾱣Եĺظ裬ί˵ʲôװ÷÷
ԹŮˣźðȻϲĳ谮ظһ󼤶ƽ÷Ļرһ
֪ߵ޳ܻ쵰һ÷״һ˫һ֣ϵӽüۣ壬Ǵˣ
ƿͷ͹춹һҧظٺЦ˶ʦܵã
޳һҧһѪڵĹ˶Ū÷ǰƸߵһ顣
š쵰֪۸ʦСŮһһɹ˷
ظСֵܱŭ죬һԹ˴磺һĺ˶ʦ顢ȡģȴһҲ˼ĽꣻһδεĶ־ȻȴҲӢƵһδε޹
ֱۻ÷ظ˫ųرһţʦͽһͼ䵽ҩϲƬ峺׵ǳ̲֮С
ڹȥʱУظܻ͵˶ʦĳۣð˴檴ϣΧڼŮߣһѡ˶ʦĻλϷ
ʱ˶ʦʱظ˫ȴʮָȻޱȣȴһ˿͸о
÷۹ϵֵӶϵһ˿ٻ һϲĵĶȻһֱԼԼֺβ˳أ
һɻˮ÷ϵɫۣ͵ڽྻȪˮϣһչظǰ
ҪˣûЩԺΪб㲻һ塢빲ʹˮϵ÷ޱ
°ٴ͵ĳ*壬ͷӳ֮£ɢһɫĴ࣬ǽˮгˮʮ׵ͦǵ岨ƽظһŵ۾
㣬ҲǲµǼįһû˵ˣĸоȤظ˫һ̧˶ʦ*壬ŵһԽˮ渡ϡ
ִظʱƳɵĸ棬ЧԶԶʤˮ˯棬Ť߷Ȫˮƣӵƣ
ʤӵĻ쵰ӵĻ÷´ϲȻһڼį֮ˣ
Ȼ÷һ˿ϲʱͱڸľˣ΢˵𣿡
÷ĸ棬Ťʱеĵԡǵ岨Ϯ÷е־壬Լе壬֮棬ֵܹסӶʱ䡣
㣬ɽδǡĶǻظһӣסҪ˶ʦʦʵһֱ볢⸡Чõģֻ¼檵ҧˡ
ϵһ˫Ѫ˿۾÷øѸ糺һƬȴһϲ׽Ūʦ
һ*棬ƣظӿһ̧˶ʦȡ
˶ʦ˫ȣõӺϲϲظ૵ͬӾ֮Ԩһ뵽Ů˹ա
ʱ˿̣÷ȱ̧ȣֱԷΪģڸγһ޴VΡ汻ĸһѹµȪˮʱͲѹȫһ÷Ĵ

ȫˮŮ۵Ķۣ壬ˮһһ̡÷һ***ٵŤΣż⣬Ҫ޿*мų⡣
һȣû˿֣Ļû߰ظ轫һ˫ȷڻУ΢΢ʧĸ̾
ߣڱˮţ㱻̣ˣ÷״Ҫ޳ܵӵƳɹֺޣѳһ֮ҰҲ¶˳
˿ҪŮɵ¶͵ȴʺϵŮȥɰɣԼ¶ѵĴϴ֣Ƚǰߵʦȳɣ
ʱظ裬û뵽һ֮Ļƣ֮һλŮд洢߶Էͳһλ־صġ֯ŮһʮŮǰ¯
ʦ˵ôĴֿڣϲѡظĻõһ񾭲ñӡ
һ԰ֵȣ΢΢ϣظ˳Ż˫ȣһ̰ĳŮ塣
ɵŮˣûκ˼ڵ̬ʵıԡҰκ˷У԰񡢿͸ʱһбӣ׿Խʮꡣظӽ鵴ˮҵĶסʮĳ
屻ʱ򣬵Ȫˮɢȥ÷żߵضĵӣһ̾
ӲɾҪϴһϴ𣿡
ظ裬ûлش𣬶ǼԦͲ̽źšд޾á

÷һУ˫ִظš
ôˣظ趯ͣ£ʵ
ʹһֵĻش𣬰޾ίʹô³꣬ǻȻ¡
ɵŮˣڻҪ˼𣿡ظһҿšššߦǶԻԲ
ղŵˮУҲ򣡡
򵥵ĻشޱϤҩ÷һϲ쵰Ůһ֡ϲĳ̧˫ۣϵӵĻ
Ǧϴ֮ظ軹ǵһһ˫ֻ֡һʡ޵ۺ룬˶ʦ֮ϸţһ*ҵĳ
ϻظ辪ϲ
һĵ˶ʦһ̴΢š
Ǳϻ
ظ°ЦȻԼеŮˣ̶ҲǷǳܼЦƽտУһֻС㣬ר˲ļһ
׵ĳν÷Цãǿš һ·̧ΣԵ˵̵˺ʹУ÷һʹı顣
˺ǿŮˣǰܸˣݿ壬ĶһӾԼһġ桯أ
ɲͻͣڰգظͷšţοš
ȻͲʹˣ


 032¡ʦͽղࡿ
ССͣһֱҵ ÷ǻڼơѵʹӦǳݻǿȡ
˫ָοһ߳а⻬ĽϣỺţظżܵʹӣһЦһƣӨУǲͷҲ**ǶСĶת÷ע
ϤĵֶΣŪ÷ǰظգҲͬʱܵ˫ش̼·һ̶ͬһ֮ϣǹ̡顣
ǣŮ˳Դһַ÷߷߲ƽ֪ĸСɧӷˣ̵Щ*ֶΣԺ󿴼˵ĻһҪݺݵĳͷЩ֪ߵغСɧһ
ŭ⡢ˬ⣬ͬʱڳ޸÷һ˫ӣбɨһӣһ˿
ʱ÷һֱŵΣƱȪˮϱǣɶȻĽ
һдʱʹǹ֮ظ Ŀһ÷еӢϣȴԩɫ
˶ʦ潫һŮ˾ͻȥĵ˰
ǻȵĿӣҲоеԲԱһ˦ߵΪǳصģһֱ޲ýƯŮˣУʲôȡضݡҹ߶Ůˣһ֮ˡ
ظߣҺԼ඼ͼͬøľƾӡСҰɯЩŮŽ֮˾͸Ӳýˡ
˶ʦ㣬˶㣬ɱˣЩǼٵģǿϿһЩ
Ϊϻظ軨Ӧͻأʱ䣬ӡʱ÷Թķйǻ֮ڵ壬ãһϸСѲһӣޱȸظǻǰĻﻬš
Ḷ̌Ǻܻǣ÷ȴܵ˲һ顢죬֮ÿһֺǰС󣬶ޱǿҵĿ⡣
𣿡÷ͷһ˫ʹӯꡣ
յ۾ȻģľҲֻжࡢӵīܵĺ㣬֮һС֡
𣿡 ÷ܵһɳԱӯкʵ
ظͷŽˮ˶ʦ΢΢飬һЦ÷÷㻹潫СүǰõĶСүھס͸ĵһǹ
΢΢һʣظ÷ķ֣ͦҵײֱóһ˻Ӵ㡭
˺εʹʤ˹ͷ֮ʹ
ٺ٣Ů˵һΣЩʹˣظһ٣Ц˵˭ҸˣͲϣ޷ڶؾأ
ʲôһءڶؾ磬÷ǣɨһˮƮѪ÷ľɫȻؿŵӣ˺𣿡
ظЦá
ܵײ˵ġɰǧӣҲȻҵţһˮգǷ׷ճϵȼߵ ȻЧŮˣķˣ֮ܵѨѾǶһ޶ˡͦ壬ظűϻһաһĽ࣬بڣҵĥ
˶ʦ˵ĵڶؾ磬˵ӵоϻ⣬һŮ֮ǧҲ޷ѰҵļƷѨ
ӷ߳*ϣһֱʵĳظоһ˿С˵ļҲڲϵ޷Ѱҵˡ
ԴȤ÷иܵڸ޷޾飬ƺӵڣͬڸЬԽҹ˾ҹĻУ÷᲻ĸ̾Լ᲻һ޵ԶûһˣܹһԶ޷Ŀ飬
һԼŮмԵĵڶؾ硪Ѩ֮ѨоеɻˣõӣûͱһĤ
˶ԼڣỺ**ţһ÷һ壬Ҳǽ࣬öŮࡣ
ÿһ£÷֣ᷢǴ͸һɹǿҵʹĸдͨ嶼Ǽľͷˣ÷һǻ˵׵ִĶϧľʹ֮£ͷҲһƽڴ˿̵Եúܼٵ˳ûˡ
Ȼǿҵʹ֮÷оǳϮһĳӯ㣻֣ھһ©Ϸǰʮһ˼ĮĿռš顢տһδεľ޴ˡ
һӵĥУظҲһֱ۲˶ʦı顣
һͷֱ㷢ĳ˵̨棬Ȫ֮еˮո޷Ūʪǣ÷װڶĴſ鴽ڣס˿Ʈķңҧϵ˫м䡣
ظ軷㺹*ϵֱۣ΢΢һ죬۶ͷƮƮ㷢һ߳ȫ뻳С
ԽܵĽӴʹ˺һӦظ裬ڰ಻סһؽŵ*ϧ˶ʦѨʹʹ󿪴ϵʽͦ

ӿҰ̴ڡ촽дݳģһ*ʴǣ˹ѪţһǿҵĴ߻ʹͿҵ⻶*ʮεǿƶ£ﵽһ߾硣
ظ費֪ƣķһδҳĴˮĻ彿йʱʦڡ
Ъظһ÷Ǿջ޵ĽıڻУһ˫̰Ĵʣڳʦϡ棬ϸššš
ûѪ㻹ϲ𣿡ظУٴǹ
˶ʦǾ߽ظ轫÷һתǰԼһһˬȵ۾ڴָ綺ŪǹСŮһ
˶ʦΪʲôģͱС˶ʮһ˵׻˵˭˭㲻һòã᲻ȥ֮󣬾ͽ˰
÷ٵһ׵ľ룬űɵȴд˳ءթյӢӡ
״α˫ܹԼ˼۾ţظ΢΢ţ΢Цʵ˶ʦΪʲô˵أ
Ťһǰ޹÷սڵϣϸָظЦһݺݵĳ׼Ц
ǣظܵЦݣ÷ȴ绪ĻЦӿΡŤڶٻظʧѣ۾еҲ糱ˮһԽԽࡢԽԽߣһ˵ĻһҪ쵰Ҳͷӣ÷һҧгݵ̬ظУȴ޾ķɧ̬ϵĶҲô
޴ɷŵָɾǽ˶Ữţ÷֪ʦΪʲôԸһ𣿡
Ϊʲô˶ʦһ̣ظеļ£Ҳһ˿
Ϊһµ÷һֵ˵˫ȴظ裬˿˿ɢ£ƺİţСɾп׽ɣ
һĵŮˣظһģ˼ŵλش


 033¡ùײ顿
λڴܲˣ˫õ赲ˣȴ˵ܾ֮ȻңԶԶݶʹƵһ£ظС
ظþöش𣬷һԽ޵÷һ˫ϰԵʶ£˫ֽס΢΢ʧظ衣
𣿡
һظư˶ʦ֬ϣ˶ʦһеԵ廬ϸ۸дʸǶԷӯͦı֮ϣЦ
㣬˲ٰôл״ɷ򰡣
ߣСӣǶģѵ㻹𣿡ĵ˶ʦǶֵĶ˫ȡĵӡ
һ۵ķ飬̲һɷԳ˹ҰԣӳǷ˵ǳһЦһ򭣬ɢŲջ
ظ˶ʦƣŵԼĿڣСӵ࣡Ų˶ʦظ૵Сһģȫһˣˣ
һʱǿʱרһԾ֮ģ϶ͲԼˣҲΪ÷һ˶ˡԹ÷û˵ڣΪְڵĿڵ֣ڱȥ˵ӵؿڡС¡
СӣҪʲôȻһЦ÷ʵ
װ£ظһͣ˶ʦ֣סԼ״̬Ц˰ɣҲջˣҪ㣡
˵ķκˣͽ뻢֮÷ȥʮûܹ˿ȴӿɰֿɺ޵ġСӡ³÷оҲ÷ˣԵֱֵصò
ߣļǣһֱզأҲɣһε÷ڳԴԵȻͬʱСӣܻ÷ĺ˿˿ԽŨҵۡ
ʱ÷Ȼû˽⵽ظΪʲôįɸоһ*οʦͽ塢øˡ
ֻҪ˶ʦһ˾͹ˣظ壬ĴȪˮ࣬΢ͦͰͦصļͦ˶˶ʦСϴš¾š
ɺ޵СӣĶڶأԼ̢޷ɾĻǿʤ÷Ȼ޷˵ڣ˫аȵĶŵӡ
ӣָӣͻһкע¶һֱ÷ʹͽɣ
Ե𣿡һ츳졢ĽӢ׳ӣ÷Ȼõ⻶ϸˮ
С㻹潫СүظһͽһϷЦݵĳѹ£ſ÷ϸ۱档
ظ跭ʱľҶѹ¸ȪϵĵӣѹһȪˮϴ÷ſڴ׸ϵĻ*ۼ
һ޳ȣ÷һиֳһСƳſŵӣ÷Ӵһʦͽ֮һڣҲĿš
ӸʲôŤӣ÷ܲ˵鷢Ϊܽжһ̫ˡ
ŮãܻἤһУ
˫ַסûʦ˵ѩ׷Σظ򵥶ִ׵Ļش㣡ظǹڣ˶ʦĹɹ
÷ҡΡڶ֫԰һϵĻȹӣ·˸һûаѷִ磬һ뵽źŹؿڡʪߵСС
û÷һŭһ㡢һ˿Ե˷ܺʹ̼
Ǿ˶Σֿȴֽӵİ£˵ҡΣһȦȦ׷ˣڰмһ˿ɫɫе׺һ䡢Զ
Ĺͣظ蹾һڿˮ̫̫ˣһлᣬԼһҪ˶ʦĺͥջ
ظһֱ׽ŷε˫֣ڽܲ˶ʦεջƶţѹţ˶ԲΰĦ
ͽͽʦĶǧֻео÷жֹֹͣ˫ϵŰ
ٺ٣̤Ьٴȫѹ򰡣ԭ ķΣȴ˶ʦдظµ⣬ٴνճ˿˿ʦС
˶ʦ㲻ǺġͬƼĸо𣿡ظʶ壬ʹǹҹǿ÷ǹǹ뵽ϻߴ֮

һֱԼдնħ֮ƣΣٵָһԼ಻ľջ㶯šš÷оܶҲܼ٣ǰһɹɵϮš
ġ࡭÷ûһ̰㶪ʮγɵϣɶ̤ˡһʱ֮䣬ǿֵ÷ʵĿ
ӣ÷㺹գظ谲οʦԹʦÿһǸɾģԡϲġ
ظȴڰ̾ţȻǳѧʱڣҰʮ㡢Ϊʦŵ÷磬ûнջ͡԰νӵһ
ۣظĺҰһʱδдġաٶΰʹظһᷢġ
顪
ƻ֮⴫˽
ǿһֱģûкķϣվͻɱǰˡУ˾ûʵպԣ谮СԴǵĳţ߹ȻУƺһ˿Ī㺡
ǧǧĿɶħŮͻСү߰λɵˡظһֱ̾ӽһչ˰ٵС
ظʶ塢ӴƤܵתл˶ʦһڼҲţƺ̢ףֽƶˡ
ǣظȴ֪ھ£ڵģڿ־壬漴һԻҹײʦͽ顣
˶ʦİɡСңǿǵĺ¶Ҳûװûпκ¶ظаοţȴʼҹɵĹĦ̼ıǰǳһҵײ׵ĳ*塣
žž
Ű
ײڿտ𣬽һɹɳ˽ңܲÿһת**Ȼͳȴһʴǵرζ
տҵһԴҽãͱײŵס񣬿ԼŲ޷ŵСֶʶĽ˶塢ÿһȻʹЩ̫ࡢʵۣٺÿһٷ֡
öһۣ˶Էе𺧣ҲԼͬͣ½ŲԺУֳһиŵͷɶĻˣҸɵĻϹʦ
һɲԾ⣬Ը߹ȻַĽĺ䷭ţԼҲûֺ
ǻۣ¶˵ûˣͷڽ÷и֣˾ͱø˷ܣƺиʶڸһܹʧܣһҪСѾͷı£
ʱ˿̵÷Ҳƺ壬ƣò̢ĽעһĻļŤٰڶΣǿӵ̢
һԼȻԼĵ ޶ãռãǸ·ϡСүġܲҲߡһ̣ƺһֱңûĽظ֮С
״˶ʦظ裬ӳʮֵı£ô󿪴ϰ취ܻ֮ὫȵĹӳأڿ¶һΰ


 034¡̫¡
λչţһظ趼ûŮ˵һ仰ǶΣظ費΢΢һЦǱϾˣû˶ʦǰ磬ġ桯
뵽桯ʶ ظ޷סǲӿЦ⡣
Ĵνǿ÷ƶˣֿڼϥˮλȪеʱ򣬿᪹ȻʶĻӶһź۰ĽСֲۣüͷεƺ˼ظļһִ󣬻ֱ۸ʤһ
쵰ЦЦ˭ס Ըֱˬޱȵ᪹ŭȡǣһֶĿ⣬ȴеȻĵͷԼȻ쵰һָܻо
̬һϹŮ˶ϣ˵һھʯ쾪ظ輱תĴ
ʱظ΢΢бͫײС۾һСɫɫĿ꣬ȴһգҲգڴк绽Ĺ
ǳɫһԼϥȹŮģ˳йŮȶˣߵĽߣŮܹԺյĽɫеñͳ߹ĴӺݣȻַ
ǣһӴظλЦݵĴֶտȴһܡ
繬͢滭ʦһ̬ظ裬ʵţ׿ȺӣбϵŮˣһиĳ嶯֬һƤŮϵŮ˸ϵ̲סϸһ
ʲôʱֶ˺ÿأһ˫ͬʱ˸иš
ظ΢΢̴һ㱻С쵰סѸת
ǿʢưŹȥ˼ʱ䣬ͼԼһǿˡ˼ȴѸٷӦС໨ʯ̾͵Ĺ͢滭һӡӣֵס˴ظɢȥ紺绯ɱ
ߣѵ˵һָʹͬǳ⹬̫澵Ļѿڶ
ظ轫ֱۣһʾĶȥ;Ե齣ϵضˡ
һЦظָĽ£ֵСùù򳤽Ѹ٣ֶ簡
һԶµģȴһ̱ʶˡԭЩһĸ߹УԼĵλȲߵ̫ࡢѾߣҲûеõЩ߹֮˵࿴
Ȼظ鱾ظһܱ˼ظʵûһ˿ЦݣЦʱ䣬ĺܿ죬ֻȹùõ֣ٹʱ䣬оûˡ
ߣֹŵأԼǽ齣ƣſֵסֹһưظ֪˺ܶ࣬ȴûһ˿ˬ
ΪظԾԵ齣̫ˡһ̲ܵ齣Ȼܻ֮һЩȻȻĿǰܱɰÿһظ趼ܵ˾˵
ù˵ǣһڷϰظ蹧شһԵħŮüС쵰в֪ڴʲô̡
ĿУҲһĲֵģǣǰܾ˽ӵظУȴΨһװϧͬأݲκ˼̤Ҳһ㣬ʦ÷ظ趼֣ܻܺðһȡͬȶԴûϵĲ࣡
Сտ𣿡һʮ׵Ļȣ˶С
ĸŮҲտˣشеĿ˻ʧظ裬ͬһ˳ȥ
֮ͬٵġ˽ƾʴǵҲٷ֮ٵĿ϶̫ڵˣ϶һȻʮǰǷжȹµľ
ǣȴظᵽһ˿ı䣬ԽĴһսյʱ䣬ȴջûԼּܲ
ĸٻ׼ʱˡ״νӽԺյŮ˹֮⣬ظλ
ߣ׼ʱ̫ڣһવ죬ţ̫֮ͬһ
ԴҴڣͲ֮֮ʱŷҲǿɥ֮ʹΪӣ㾡ɽׯժ㡣
ȥõϢ㱻˸СŮԻ񣬳Ůɫ֮ϡĿһҴСС;Ͳҵʧȥ˸һҵģԣԴǰͲϵĸ䲼ּܲʮǵƵˡ
㣬ӣտһֱл˿۰̫УһȰŭƽĵ̫䡣
Դǰλʵ۽֮󣬾̫պԣλʴ֮磬ͬҲĻӰպԣȻпڵ̫հǴ򡢺˵ι֮ţƾԺյպҡβ׿ۺĸҲòڽڡ
̫겻ڻɽ͵Ļظ޲úݺݵ**һŪεŮˣʱɿԼͼìܡ
žžž
죬ڵӵ̫ĴƮš
ɫĹλ̫ס֮ƺ˶ѧĽ˾ƣ޷һ˿һ
ȻǰĸŮˣôֶܵΣҲ˳͸ظȻΪˣһָȻȴûʧһԹ֮˺Ť򣬸ᵽһŨζǰʦ߳ζһ㡣
ظоζУҡҡԼꡢŰȴûһ˿ڵ㡣
찡Ǿˡ߹̫̫꣬ڣȻһߣһֱļŰͷһ֣ظھһаеҪ͵һ߹ŮˣŮͬ¶
Ų̫󹬿ظߵ˹ſڣȴʹظͣѹ޶˵ĳ嶯ʵĸԸ𣿡
ߣѾԸ籩һظУƺ̫Щ¶һ㡣
ӴжһֱڴУСүκˣôûе̫أ̫ѹֵޱƽظƾƵʣͷֱ̫˷ܣڲ
ʱ֮ǰԼΪôԼ˷ܣڣԹͱԼظ˼ȴٴƽʵλĸ¶Ը𣿡
빬ǽձ䲼ĵһּ̫ܲŭ𼸺յţһֱƽ͵꣬ȭͷ޻ϵУ̺Ľһֱ̫ţһβġФ
Ǹ֮ӣȴһֱûܵеĲ⣬Բ˳ûʸ̫СŲʮ׵ĹţظŬϣһܹܵλ̫ɱȡ
񣬺һԲ˳̫ЦһұȻЦƺҡš
տھͷ㣬 Ͽ⵱񳯳飬Է֣֮˿̵һ仰ʵظݡ
̫ͬһ̫󹬵ĵŴˡھ̫ظ裬һ˫۾ֱˣǾɫ


 035¡̫衿
һ*ңҲʱ˿̫ε֮һ
ظ۾ĶôΪԺĶ̫󣬿߾һ׻һŤĽ
ʮ˵ڣһ̲̲ˮ ӳװ׵ġģЩˮգ߲һԻذϷڵĶ̫*ҡĵ
һֱظӺݻͬįǳĶ̫䣬һԽݡȴӣ˫ȴţͬһ̫ϣ˫Ըӷȵ̫ĵͷϡһ˫ܷܷ֣ɺȵƷ磬δζʵʵڵĴ̫ĸʾ޷ϡ
̫¡̬欵ġ֫Ʒе֦һ㣬ڲͣİڶţ¶һߺȿġ˶Σչڹ֮ظС
ż̫һƣλظԶԶòβܵŮӣһ筺㡢ȴʳþ֮ϵ̫һŽĵӣҵš˻š
̫Ůˣܹܵס̫һ޵Ű𣿡̫һ߰ߵѪȡСĿˮظ˹ڣƵýŹˡ
˫۱һԾֹ̫ظž޲˵̫ҪʢҲʧˣΪǸˣҰһϷûжȤ
ᵽǿʵ֮ظҲûκֱӳƺΪϡҲļ˻⣬Ĺ
̫һֱ˦Ľɫ㷢ڿлһĻߣҲ֮˵ĴЦ
ߣȻǱһպܹԦ֮ˡ̫ҵƣ̫һԼͦʮFľĸš
溺ӣиŮˣҪ𣿡
̫˼ά޴Ծظ΢΢ʧ˫ۿһԱľ飬һ˿˿ҵĻ𻨡
ʱظڣ˶ʦԴ˵֮ţһȦȦ鲨ǿҵĳţһɹɽ緢ǣеѡ˼άе͡
ǿڼҹƶ£ظ񶴲Ҳµľ硣ֻҪʮ׷Χڣһ˿Ჶ׽˿ظͲ׽ڷһУȴһֲ塢־ƽ밧ˡ
룡Լѳ˵ȨƵĻ̫ǰظĻشֱ˵
Ů̫ҲϵĻĸظŵĻԵúаҲʾֻҪ˶*
ʱظԺУջҵУٴμһ㡣Ϊռǿʢظ裬ǡȴ־зǷǻ۵Ůˣֺ޲óΪŻġ
Ű̫꣬ظĻشһ߽Ҳǿֹ赽ƶ
ɶ񣡡һƣһҵϢԿƮ¡ûһ˿ڵļ̫ͬһֻ׷ˣסظܹķλ
ƮİƣٶȶҪ죬ظܵĻҲûУΨʶתһůȻӲĽסֻƺݺݵĻؿϡ
һȺɶĻ쵰ʥͯˣǸһǴķ̫ƱΪצָһ͸ظƤظڡ
Ȼ˫һֱŸװ齣ڵȻظʱûлԹȥǣ̬̫һצӣ඼ظļְ֣
̬Ůˣϣû֮ĵİã
ʥʹˣųһεʥ֮ͯģ϶ŮഺפԶϣݵʱյľɣ̫һұЦݣظʹгһߵ˫Уļ٣Ƹˡ
ƣڹֵ̫΢΢һ̾һĵЦݣֻҪԹʥͯ࣬϶ʱڳΪʥŵһˣʥ˴ûɵǧҵ
ȡ˫֣̫ŭ˵ߣ˵˳Ե࣬ƫģŭ񣬸һ˫ϵѪ̫СֽһϲϵСߣֻ಻ϵţƺԸ˷κһѪ
ѪĹ£ǰ顣ʵ״οѪ֮ˣظȴû뵽ԼΪǸ֮ˡ
Ȼû뵽ʮڹȴ޷ҿ̬̫ڵһ˿İ
ʱظԷǵɥУԽսԽµľǿԣȴĿȼһܵս⣬Ļָǽ޸һȴûסʳѪԴż̫ٴڡ
ڵϵ̫󣬱ظһãһɨڵذϵ̫󣬸оĶģظ迴һ㡣
¶һߵĶøӻȣһɹɸҵȪˮٵı̲̲ı˳Ŀ߶⡣
еĶׯ̫΢΢Ťһӣ˫ȼнסǸ
˼ϸ̫΢΢˼Լ˼ҷӦĶǺħһйıԴȻһǿ
ͨ˽ڵķ꣬зһ쾪ϲԼҪﵽСĿ꣬λթʥͯˡ
һɨԱ졢úɸӵļ䣬̫һݶŮ˵Ȼǿˡ
תһ룬̫ת˾ϲı仯ӡ֤Լ²⣬ʥֻͯвһմﵽȻһǿ
ʱ˿̣˿ֲ˵ظ裬Ҳ۲֮е̬
̫񻣬һұķ̬ظ迴𡮷ӡν
ǣһԿɵӣȴβϡǸ̫ͦһľӨǣǹ񡢱ɢĽʪ˵ķ˿ڵĶͷظһǿҵġ졯оǰһݵĺŮˣΡ
ס齣ظ輳ȡ˸һ˿ĶҲøһĸоظ˾˷֡
̫ȻݵıĶͷһ״̡óŮˣһ㶼ƽ˵ľӣӹŵĶ˽ƺΪӿ
ӿ֮Уͨȴͷۡ޷Ԧһ˲סӿѨ֮Ѩһ˸޷ִ֮
ԣŮҲ޷ɷϵõ㣬걻ĥԿع뷿֮£òաӳǽ*֮¡
뵽һظеͬ˽ںġļ̫һֱ˳˳ĽڣпܶԼԳ֣Ѱٵ޷ͻ谭ԭ򣬴ӶܵŮܹ˵确ӿأ
סһԸ뷨ظƣʵж֤ʵĲ²⡣
߹Ļ̫һԳȵ飬Ǻ಻ıϣͦӯԲޱȵĹ˵۹⣻ƽ̹ûһ˿׸Сظ޷֣ѾһͽʮŮأ
۾һɨ̫ȼ䣬ظƿ ŮĵУһ㶼ܹ˶ע۹⣬οһħŸأ
ȻظҲҲʹ֮Уұı̬̫󣬹Ȼžеķӿ
Ȼ޷ϵõ㣬ôȥЩͬɱŮ˰ɣ
һ뺷Ļظȥһֱ벻ףŮͬд˰ΰ롣һ̣ظˣλ̬ļ̫󣬿϶й


 036¡߻ĸ
̫͵תͷöһ㡢̹ⷺظ裬仯ɫʹ˲һëȻΣС
㣬˴õĻᣬѵ װ׷𣿡˵̫󣬻ߺ۵㣬һͻṴԭʼ*
һ԰׾ѩƣ̫ȥظǰѪۣùȻ˵ɫ
ߣʥͯȻûѣ˵ıȴ˶Ī֡ƽȥˣȴû¶ñĽֱ̫һչ˳ƾͽظٹͷ
ӣź۰ɣ̫һ죬٬ޱȵĴظǸĿӡ
һ˽ı־̬ң޵еľˣзܱ⣡ظ赭ȻһЦ۾Ĺۿż̫
СͲ֪ʥͯ˵ļһǲҲһǸʥ˵ţ̫ͱΪצظǶʵ˺ˡ
һǰظ»λ;YŮ˽һ̫еϧе⡣أʱһĵı̬ԡ
ϧλ̫ϣظûзһΪˡΪ̫Ʒ¡أΪ̫ˡתۼ䣬ظϡٵһøУҲȻ޴ˡ
λĸļһܳԾɣظȻһЦͦһ£ƣչһݸ߹ĵ̫ǰ˵¶ظΪˡǱ˻ޱȴ̼
Ӵһʥ̫סظ͹֮Ļ۶¡
һԵ̫󣬿һ˽*ﶼҪֳʥһѽĶŮܹɵ
ָ̫Ⱦһۣסһ˷ӣһ߶Լ̫ѵ㣬ʥͯһ˵ʥϰλȱǻ۲Ʋ϶󡣡
Сûоǰĸ͸ɴཫ˰ɣ̫ҡѵĴӵվ
̫һظġֵܡֿٵؽظ׳ʥʹˣ˵ʵ뷨ˣ
ظ׹彫̫ٴײڵأ̫һſЦݣҡһǵɫΡ
ʥʹˣȻģԼϦˣȴûһ̷ʥͯʥŰʹ۹֮ˡСһɹͻΪʥǧһˡ
Ѫˣ̫ϵʹŭż䣬㵱ѳʥţû˽⵽ǰ˽Ϊ˹⸴ʹࡣңǧʱŮܹһµأ
ˣ̫ɫ籩ٵƣһȣħʥʹ˵ȥ
ʥеʹȤҲû˼ǰһ佫һԱŪ÷ıΡ
֪꣬ΪʲôڹУϲ·أ⡢ұ޷ݴʱһ˿ҵļ䣬һɢŶصڣ˼뿴ȴޱȾʱɥ֮
ĸˣΪУһˡظ΢΢һЦ߹̫󵱳ĸо̹оϵĴˣް˿õ顣
ƶ߽ļ䣬ɫ΢ظһŷɢЦݵĿϣΥһƶš
ĺԣʮ㣬϶˵ĸһ㣬ĵİСԩҡ
˵ˡʱ鷴޳ļ̫һͶԳЦ̫ͣϺݺһƣ÷ҲѪ
ظ˫ƣݺץż̫һޱ򣬺Ű̬ŮˣŪüǰ̺ƬƬ
Ǻǣĸ˵Ц㲻һ㶼ϣΪõĹ͢Ķǣ˸г˵ķϣһһһһЦ̫緶չֵ쾡¡Ҳأ
ظĵĻü̫һЦͷ촽ظ費΢΢Ĵߵһ¡
治һģͳŮ˵һЩһ㣬ûһ˿۹⣬ֻῴȴһеŮ潵ӡ
̫һ߲޹һţ˳ظ赹ŵλŮȮһĵϡ
ظѹ̫һһ͵Ů໥ķţ¶ţо˵Ķġתף̫һʱɨļ̫ӡ
ظͷڴһż̫ЦĸĴ㰡һֱ㣬㣡
оڵһ̴ﵽ߲Σظ谧̾һԵ֮
Դİ꿪ʼΧߣֱӡ߼ӣҾǧ֮ˡصһ޸Сϣǿɷ
˭һԻ࿴˳۵̫ͬľƺޱȹЩ˵ݡ
ĸ˺õıǮȴûл棬ÿĺΪ㱧ƽظش˵⣬˵һ˾Ļ⡣
ʱظޱϵĶż̫صĸڻᣬֻҪԸԼźСүСүͿ߶˵棬ǧ֮󣬷һСڵĹң㵱Ůΰ
˷ĻñͲ˿еļ̫ý˺ƺëһƮһ˫ƣϵİذ塣
ٷһѱסԼҪ̫꣬ظмһ.
𣡡
ӻûƮһ׸߶ȣظ͸оµذϴһɾ޴ȥ
۾һɨظͼһ׵Ԩģɢһɼ˹Ӷ
ȥ
ͽзλס˵ļ䣬һչ˫ƣſеظһѹɽķ籩ظԨлȥ
ʥͯˣû뵽ɣԴ֮󣬱֪ˡı˲ʱļƻѾɹһ룬̫ޱȵ⡣
ĳǸظ豧ڻе̫Ȼһ̾޷תķ飬ظ軳ø
һ̫߰ظһ߰񣬶ܿܳΣգ建׹䣬Цĸˣ˴ĻǣŪˣ׶кκôأ
ʱƴʯ飬޹ɵĴͷ׹׷׻ˡظһһܿˡظ۽һɨ̫бڿĵذϣһ˵ұаȡ
ȫ㿪ʯƬ֮ظ䵽Ԩײٵֻɵһ壬һתҲˡ
㲻Ǻ*ħʥʹ𣿻ĸҹͳȫǰԸµ޵Уɣ̫˫Ĵǰĳɹ
һ㵥ķɴ̫ҲλĻȣһƥԵĿһδͷݺݵײܷӵġ̫ж
㲻ҪƭˡΪʥżУһεʥͯ˳ͨռĿ飬ʸΪʥ
ŽҹԼܲӡ̫˵ʥ֮λ̳гʱ򣬺һͽһźεʣȻׯ֮ɫٴαһׯӺݡʲ̫
̫ϣظڽҹ֮ǰԶԶȴû뵽˿ͷͬѨ֮ˣš
ĸİɣȻͳĴҺˣǰŷҿȻҲΪĸˣΪӣðĸĵأ
빲֮ʱ򲻿ڧ Ѫܽѵظ赱ȻһֱμģҲ̫һ֤
ţĸģظֿ磬ǻϮ壬̫סظƣ֣ضţԴ˴ظа*
ǣ̫ȴ߲ѣĸ̾ţĸǶԼûģһȥȺԷͻɥʧһֱѭˡ


 037¡ɫ㡿
ظ跢ֳΪ󣬲֪ˮӰ죬Сп֮ģŪһų˵ģÿԳ졢߹ˣЩ**δĵ·жôǵöʧǱ״!
̫꣬ʵպԣʱ䣬÷ٸʤǰҸڳҰ֮У̫һĻʺһЩ˽¸ǽɹʢʱڵ̫Ტۡ
һʺЩЩ Ǹ˲ϲأΪأ
ٺ٣ҵȻԼģظ°ЦֻģǻŽ߹Ļʺһ£ΪСүη֡
޷תСռȻһƬɸظ˫۹ǰλ˹ɫ̫
һϮķɴվŷԲ˫磬֫˶Σǡô¶ɫ߷ڣ̫󹬵̫֡
ĸۣźƯźñظȴм컵ķΧ̫ķӣ**£ֺͼͺĶ˴˿һ
ͻʹȹ϶һֳзƳأ
̫󣬰һϲ񣬷ʵ𣿿ҲΪۺܺÿ
ȹڻĸϣƯܺÿһۣΪܹ¶ĸֻʼҹĳȹ
ظ°ϲԼĸһɱ˵ǾĻֻҪĳӣѰٵһܹɽԴʱ˿డ
лʼҹ
̫һķʣظ֡
Ȼһ̰ȨƵŮˣԸ뿪Ȩģʱ̶ԺյݡΪʥʥʹȴһֱ޷ʥͽĿĥʥţкʵݺأ
ȻУظᶨ
ĸԶ߹Ӻݣÿͳдһֻʮȵӽĸ
ظĳޣʵҲûжˮֶ֡ηǷ̫󣬵˳֮͢ϣһֱгڹУıϢҲ۷ش±ضѯ
ҵʹ״еõһƥ㡢ĳУҿʺӣԾͻ㼯ʥʱ䣬Ƴɴеһһɸ͸ĸס
˵˴̫ɫͻȻһƺ¡
ظĳ̫ϵķҲ飬ˮһһȦȦۻҵĻɫΣڳһɹŨ㣬Сռ컷Χ
ظӣ΢΢£ֱһ죬ͽ̫뻰Уйʵĸ㻹ΪһƥӶ𣿡
뻳̫󣬻̬飬ûһ˿֮׸ظһݡǿҳ״η֣ԭŮһ˼£Ҳһ־ɫ̬ˡ
ϸֳǹɼ*̫񾱣һЦ˵ɵȻޱ󣬻ĸҲûбҪΪİ
ĸѵ𣿡
뵽лѰҵϸеաظ豻޴ľϲĿڡΪһɹˣʱҲһ˿񱡢˿ءظ費ס̫󣬽һףתķ飬໥档
һЦݵظ裬̫һ̫ˣ˿ϢҲʧԡ
øճӤһķָظͷһ£̫󽾰˵ƾ迵ʥͯݣ˵ǵѰֳеĹգǽп̴ӵڳҲûһ⡣
ĸʥŵʵǿ𣿡ظһ飬ɻʵ
Ĵһ䣬̫忿ظ裬ׯصĵͷʥһʦڵĴһµĹҡǰհǴ򣬴ǽʥŵ
һ㡢Ĵӣظʢȼ˫ۣƹ̫ĻԲ磬˫ƽס̫󲻶ϵķ۱
̫е壬ӲоʥȣŢҴ궼۳ϸǣʥʹʹʹ̫꣬һԴ߳ظ衣
㲻Ƿ𣿡
ˣѵ֪ԶԸûʥŷ֮ˣһĲֵĹƨ𣿡̫󳰷ļͷ׹䡣
㷵̫󣬺һ͵**ͻȻŵļҸ׽סˣһˣΣ˽ٵм䣬һʹ顣
ֽ㣬Ȼңһֱ㣬ȴû뵽㷴Źãһ١ٶңѵҪʥΪ𣿡
ûм̫ǹҰ߳ʼظҲһ壬һ˵Ľһ㣬Ϊ֮
ʥʹˣˣʧû˿֤ݣʥŻ޹ҡ𣿡̫ͻȻһᣬ˷ޱȡ
Ȼ˺úõ̫ȴûеλ澣ػǸϲһСʥͯôΪѣΪһʱ䣬㻳֮󣬱ȡһӶصľ硣
񶾣䣬һ쵰̫ɫ԰ףӼҲţ˻ߺ
ĸ̫ѾԶˣͱˣӣǻĵġظ˫һᣬ̫󿨽ķᣬͬʱҲ֪áôһα뻳С
̫ΡΡظ軳вͣһҹȥˣ糯ȥˡ˵糯ʱ򣬷һ̺У˸һ⡣
ΣŮˣ˳Ϧĵزȴų͢ҲΪ̫ȥϳġظ費֪Ӧ˵̫ƼǿȴִʥŮˣǱǴˡ
ż̫󣬻ǻĸ˫ĿͻȻظţ̫һʵ
ʱ̫滨̬ظʣĻΪװϧȻŻĸˣظ϶ش
𣿡̫ϲʣϸֳһɾ޴ϲã˲ݹӺݵĹ̬֮¶ʢ
нӵ̫ͦͦظɫׯصĵ˵ͷȴЦѣݵμǣһ۵ĳŵ
绪ïϵŨϢϰĳ͵Ĺ̫ǿУѬˣһ뵲ظɫ˱仯
һѪ˿̫һʹ廳ɫһҪóǿ־˷ڴ˼µġɫ㡯ԵĴҩ
ɫ㣿ظһħ˵ĴҩҲԵúܱ£ǸӹŰ
ỺظǰѾ˰˿ϣ̫Ž͵ɫ㣬ʥĶҩ֮һܼжߵʹ֮ ÿҹһõ֮Уܼж߱Ǳÿҹ񻶣תԷϡ
ñ̬Ĵҩظ跢ȵ壬һ䣬ʵĸɫ㣬𣿡
Ÿŵظ裬̫һЦ˵ȻӰȨơиʩչ̨ܵǣܣɼĥҲعʥŵĸԭ򣬾ǿ־һ뿪ÿҹʱջ۵ġɫ㡯أұһơӽзйͷޡ
ظ亮ʥҩԵĴ¶ߺޡ


 038
Ų˵ظ裬̫ᵽһִδйġƽ;ףһͱķģҲһǿƥİΧţڴ˶ʮİȫС
̫˫ʮָظؿϻȦȦԵ٬һӺݹɫȴԵޱ򶨣мš
ʱ䣬ȻһȡǣȴΪ̫ĸ߹ݣûܹ˵ַҲǲ֮еĴҰɣ
ǰ빬ʱĽͲˣڻĸ빬һ꣬Ӧûһûп**ɣͷظԺһðоպ˱ˮһˬ̫һˣ϶һ׵Ķ裡
ĸ̫Ϊʲô˵Ҫɱһɱˣ˻ĸ㡢ңѵѵĵȱΪףҲһҪɱ𣿡ظһԻɫδµĺӡ
֮ǰǿľ֣˿ȴĺ޷ո߹Ӻݡڳ֮ݺءȺ޲򵹣˵̫һգŴ̫ūͺ޲һһ
ʱƽ⡢ȴֱºТ˳ظ裬̫⡢ҲΨһһ֮ˡظǰ̫ʳ
Ļĸ˵˵
Ȼйγӿ࣬ǶŮˡͼٷͬϷÿҹ̫󹬵Ĳ࣬Ҳ̫־£ǿźͼģʱ˿̣ظ̫꣬о˫չ̣ڡ
ȻһδµŮˣ
ظΪһִ˼ĳˣͼŮϡȱͬèŮ˵ʤįԹ޳ÿȷڿеԣظҲûر**ڣ**Ҫ̵˼룻гñˮҶҪ˵ĸ߹̫󣬸ظֻ޾ϲã޲ý˵
ĸ̫˵Ҫȥɱ𣿡ظװһɫ޲ô˿̲ɳõ޵֮Уȥס
̫壬ǿҷӦһѽסظ裬˵˵һӣ
ظŵôģɫĸᣬһᡣ϶ˣ̫Щ겢ûұ㣬ɼҲǺϲġôôһʧȥأ
̫ࣿһͻȻϲʵ˵ĸȻһֱĥȴûʧȥ࣬һŮ𣿡
Ȼظ״μڹŴŮеļǿݣ֣ؽ͵ڿУĸͺϵһ࣬صĸ¶һϾ
һ̫ĵ꣬һعâ̫У˵˿ɰϲһӵ̸УܻһɷŵʣڷĿڣķ紺һϸϸšʴš
΢΢ŤȵĽ̫󽿳ƶ죡
ͦͦأظһºݺݵײǣǰҵĻȸоȴʱһٴÿһ䡣
ĸое̫󣬷·һܹ̾
ͻȻһ򣺹ȥʱ䣬ǿŵ࣬ûŮ֮䡢֮΢һײĻҡ
Ϊĸʾͦһֱġģǧֻڿʳǣ̫ȴָоŮ˶ʪܵɶһʷҵĺ֣Ȳݡ˴ˣ˵ԹŮ˶˵ĿԱܡ
ٺ٣øе̫󣬺øûϹĻĸһ򵥵Ķòк糱ܡظȴίĸûƶ죬̫̫Ưˣÿ޷ҵ̫緶أ
ǰظԷмףСһ˫۽𾦣ҲһͭǽƤȦһλпأϣȦϧһ֮󣬾ͷάƵ롣
һֱظ迴̫ܹظϿһ˿أ
ֵһЦִ̫ظţֵбѹպһСӵһˡ
̫󣬸оλϵĻһ𣬺ۡҲĶȫӰΧš
Ż̫ظ΢΢̾
ոնʮͷŮˣԼȥǸʱӦûǵڿĽУſп޵Ĵѧɣ
ϧһԼĿޱŮˣȴܿɱԼˮ޵ȨУԼҲ˵С׻ᱻδ
ظڱûȣΪи߹̫˱̾壬ֺγһأ
ʮ֮ţһǿƴ򿪣ͻͬբŵĽˮһʺϹȵ͸ֵ÷
Ǵ̫ĸ߹ݣһߵ߸ظķ޲ͬһظԽǺ̫ӴĦԽΪӺʡ϶š
ϧظˣȴǸпŶħ֮ĵˣһֱڵϷšȤŸ߹̫λ߹̫һġ׹õС
ĸһ˺ӣ̫ͻСǳȥ𣿡ظ⣬䡢ȫһ£úɵ棬̫һ˫ķۣҲûпһ˿
Ȼˣޱȵ̫󣬶ظĻҲϾ˼Ϊе壬״ڰҲƣڿ¯УڱȡڱòţܵԽԽǿңһͲƽĺһһΡ
뵽ڷʳɫ㡯ʥʹԣ̫һ߽ظ軳Уһۣסظ轡˶Ļ
䰡ĸһЩ̫һ˵ĹȻظҲܡТ˳λ˻ĸ̫󱧵øˡ
ͻȻ̫÷ȭظ󱳣üӲ
ˣ겻ܹ㽻ţΪһȡӣ޷ʥ֮šҲ޷ʥʸӵе޷յľˡ
ɫ仯̫󣬷·ֺйŷ֮е
ʥţգִ磬ĳֵĴ
ʱ̫Ƭ΢΢ϵ촽п³ȴըظ˷ܵÿһҲ޾һйеŮ֮ϡ
ȻظҲȷʵΪջˣΪһĻлյӶ˳ͨʥ֮šִ
ȥˡ
תһָ̫˿ǣظ΢Цʵĸ㻹ûи߿һŮͬʱ˻ɫ㣬׻ĸأ
ϵıоֺ̫˱УתȻǶˣͬµһаӣһܲסҰһźˡ
ĸΪڷʳɫ㡯յƻһźͣͻỳĺӡ
ǵĺӣ;㡢ҡԼ˵ȫֱ̥ȡʥطȡ˺ӾԪɻصľˡ
ߣȡӵһǿ֮£Сүңûκһܹܵˡ
ظڼ̫նģ֮ԱǡΪʥȻȡ֮֮ߵġ
ĳ룬ޱȱĵʥУ确ʥͯԤһǿ󣻿ǣظУȴ羵һ翣õͬĭֻҪһͻȫ
ȻһֱƱ˵ظ裬ǲὫаһʾܵġ
ڶݵ̫֮һȣǿ־Ҳ޷ƣУǿҵĴ̼˷ܡа
濡ѹּҲ㿴
ֻҷһ˵ģκ˶ħ̫зڣɲǼһɲĵľ޴һ߷͵Ľظ壬˵
ˣĺɷ򣡡ʶԺ̫󣬿šһ̵֣͵ظϼٸšš
̽šš
խĵײպظ壬ſϵ̫󣬷·һֻʵޣץš


 039
Ťӣظһߵı飬ί˻ߵĺĸҪǿĻﰡ
ظԼװҲһӣ·ܲˣܵΪǡܹһһĴǵĳЦ
ǣǿԼŮˣǸ߹ӺݵĻ̫󣬸ʱ߶ġˡĸ֣˲ǴѪ׵ȴﱲ֣ظÿһ֣һֳƵĽɸܣһֳԽʤײݵġLLԭʼĽɿС֮ͬķˡŮˣԴη񣬿෱ܵĵһ
ظķĻ̫ɫһ㵣ĦƣظǱȻ֮ȱظһٵУһ˿ѣʱͱȡˣ˱ü
ĺ÷ɷú׳޸裬ظޱȵ⡣
̫һ˫ƣʱ׼ظ賤ۣʱץ˺ظϵĳƬ̫ڵףԸе촽ظǰİ̺ۡ
̫ǵúҲǵúᣡǵúͶ롢Ҳܶ飡
ƬȺ촽ƹƿи¶ϵĽ࣬ϵĽƿ֮еĸ¶Ҫ
ſظϵ̫һ߷齿ͣŤššţ޲ý嶼뵽ظڡϧ̫խĿռ䣬޷˵ӣһظһ㣬ŵ̨ӡҲû֮أԣ۸߹̫ξμѹһ߷˵壬ͣظϣûдﵽ黨Ǣĳ̶ȡ
ظһ˫ƣܳʱ䶼ڳ䵱ߣ̽λķ̫ڸ˼¡˶˵ıζ
ĸϲĲҥС𣿡ظ迪ɽ·˫ƣͣߣ̫һķɴһȻ֮ľ͵۾ȴ̫󣬳ֵֿ̫
С̫ͻȻһţͱ˷ԣǻĸСǺ÷ΪСŻ
̫СηķǷܣԴȷʥʹʹ֮ѡ˴ΪĶˣ̫ڴʷȵԺʷٶҪϤ
ڴݵʷУ຺̫ΪǡLLĻ֮£ڽ˵ĿУȴʥΰĸо
磺̫ڼֳ̳ՕFĴֳ֮ɣՁΪ̫֮ȴûвúԪһһȺĺϰףռĸ̫ɡ
Ϊ˺ᣬ̫ÿһζڽڵڹʷое㲻⡢еãԼ޷˷ܣҲЩȣһŮˡ
ǣ̫Դӱ֮Ļ̫ҲʥŰǰʥԤϵġʥ̫ͯˡҲףԭһĳаŮˣԶ޷Ĵ翷塯ݵĻŮˡ
ʱ̫󣬵Ȼû룬һ˫̵֣ͽظ¿˺ˣ˫ϵĸ˴˵еġʥܹʥʢġʥ׳ȻƣԼǧꡢ궼ϨĻ档
ĸСĺװƵ̫ʶһ˫ֽжʥ˫֮һŨҵĿ֮𣬶ɳ򺣵Ķ࣬źʵĴߡ
֣ץסԼĴֵܣŪòϰظ赱ȻҲһֵ֮ˣολֵܸΪϱزٵľ޴
ĸСֲϵĴ갡డӵĲһʥʥȻ᲻ðˡظһ۵ġڡ̵λ߹̫ϣ̵ʱڽʥ;
Ҫ갡̫⣬Եޱȵͬʱ̫ĺһ̿ˮһɻʵǳ𣿡
ģʼ̫أһȺ̫ࡢѾ߶ˣ̵һ׳̫󣡡ظ豻һûĥĵа޷һֱӿ
ǳԣǳԣظشֲ⣬̫ܵƷĴҩɫ㡯ĿΪʲô鳱ӿˮĵʱ̣ȴѵʱ
˿̣̫ؼµķɴظ¡һ߷壬չظǰ
޳ԲתľһСɵȦԿżССּŮ꣡ϸСֻϸȦ棬ȴԿ֣ظ豻ˣȫϸֱ
һ˫ȵ񣬹µµĳԼǰۿ̫оһߣһɷĵĻϲȴʹ̫΢š֫һ
˶ڿеÿ𣿡̫һҫĵɪ
ʱظеģһƬİɫ˿˿˵㡣ǣظһͫȴΪǲ㵴ɫ̫Ȧ֮ϣһɾɽ塣
ɽˣȼʣɽ͹ݡظҲȴǿҵĸܵһɡ翡Ϣ
翷壡
ĸ翷ˣ
ظڶݵĻ֮󣬾˹翷塢ʥΣһὫһ˵һ˶ỵ̈šӺÿһ
̫һĹظһ˫۾ǳȼյĻ棬е壬ҲĿдĻȼˡ
ſظϵķһš̫ͽķһЩ˳˫ֵķλٵȥ
ꡪ
һˮΣظС棬ʧ
ôк
أȴλ翷塢ʥŵĻʥƷһһԼ󹬵ĺΰĿһɣظСһ˴Ƭˮա
ĸ̫ˣÿˮˡظһȵźľһаȵı̫ظһ˫֣һĿǰΰĸ߷ϣššš
찡úˬ̫ľϲҲ£ͳˮȵġʥСšʳʥŴ˵ġΰԵġʥ


̫ȻͺˮܣҲͲǴɡÿնŮ֮µŮˡǣʵʵڵһ
˺˵ĵʹҲһС
̰ԵŮˣһ㶼ܵͷģظ˫ǶԽܹסһСľ˶ץţʮָϵʹָŸ߹̫ͱüͦġСԲĺ춹С󣬱ǵḶ́ظе˱֡
ݶ̵Ӧ̫֮͸ܵһִûйĳʵһ˷ܵӺʣ·ķɫ̫ҡҷŷ齿ЦͳԣͳԣĸͳҵĿһˡ

ŴŮӣʮޣ෢磬Ҳ̩ˡǷ⽨ʱڵŮһֱ
εġ
ʮ̫ŵִᣬͻһʮһġͽ뻢֮Թˡ
̫һʡʥݵӦ֮󣬾šŷҰڶΣĿ
޴ḥ̂תšתţһ˰ɫˣҲʹʥʹˡһνŵʥ֮ţҵӭšš

ŮϵƣظִУΣȴûһ̰ֻо
ɵĿУȻ޵еģǻʵ֮ۡӣҲԶܹɵķ籩
ȻΪһ硢Ů̸ܵĲĴ󰮵ˣظҲóĺ棬Ҳ̫ߵʱ̣ޱϵѸͦȵĶڣһײһ֮֮ע̫ڣһֵ**


 040¡
ޣɷ򡭡ˡŹɣҲ޷Ķˡ㺹̫׼ٺ㷢Ϸ϶˻ţɽ鱬ĳˮһ˸߹һˡ
ظϵĸ߹̫һžϵС죬Ƭ촽ַֺϺϣ***ʴǣһ԰ѩӿ˶Բд޴顣һֱͿеظ裬Ʒһ˿˿۵㣬оζԲԲһԼƷ飬°˼¡
̫ħšݸ߹أСͿʼôħطǴѾ˵Ƿ켫ľ磻˿̣Ǿ߷ӣ·ûһͷǽŮλҲܻ仯ظݺỨԵꡢҲĪ
һֱصظ裬ʱܹŮ󿪴ϡݺصźĳ˰ĺĽ֮С췢ִ֣ЩƬӽ̻Ůˣ𻶳ֶΡƣ޷λׯ硢߹Ӻݵ̫
ȴ磬̫࣬ϾҲ޷ҡҰڶеķԲҲƣĵظ軳С
ӴķӦҲ̫˰ɣСүûгأظֱչһѷס̫ķӣĻȣ˳̫󽿴촽
ʹʥϸͦʱظ۾һӾͣ˾ǰеĽ̡ظ˫ַֿһ໥ײĻԲ򣬽ȵԲĽӴ㡢Ǻȥ
ǰĹоƣ̫ʶָһۣʵԺԼԼ泩е̫һеǰߣ˵ľ
찡һôľﰡ

̫Ǿȵı飬ظ費Ѫڣľҵ̫ӣСײȥ
ĸģССãҲʥסˣһҲԵģظ˫ͬʱסȴǰһ
ء
̫ﻹû˵ڣСͱһȵľס͵ߣȫĿǻŪС࣬һʱ֮䶼޷ҵ֮ء
̫Ƿߺޡıظ嶼´ˬ죺ʮʱ򣬵һολӺݻ̫һҪλ̫ԼʺԼ־򡣶Ŀ·һЩ̫Լĺΰ־Ҳͳɹ֮һˡ
̫֫šĶظƶǱеñĶáһߡԭ򣬽ĵĵһΡ
˱޵У̫˷ܵƮŴ
һ崺ִǻȵʥԽ˵͸ˡֵļ̫˫ǰ治ͣţһСɶ㣬һԺ촽桢ϵš
ʱ̫ļ޲ȥһ˰ˡǣ˳һ֮Ҳޱȿ־塢ϧһ֮һֱŷŵ
޷ˣǾͱȵܰɣ
̫޷Сǻ֮еʥʹһ׺ݵʽѾſǻűݡ˺ҧСĶһŨҵɧζֱʺƮСθС
ȻһŮˣ㽻*ķʽҲԵġߣҲѹײԸ⽫翷塣̫Ц֮Уص˷ܡ̼ݵ̫ߡ
λ̬ļ̫󣬳  ͷ֮ϡԼġһʱŮ˹Ĵ棬ظ費ûиеһ˿󣬷ޱ˷ܣƺʼįļ̫ҲڱŪšں̫*š
߲̫󣬷ʹ˺ҧʽȴΪǻе̫޴󡢴˶ˣ޷ǲ̽Ļ𣬷·ڿгԡ˺ҧ˱
㸴ӵĶ̫ź˵ķʽˣظһˬı飬̫һ˿ϲáһ˿졣
롢ǳ룬ȻһظĲĽࡣ

Žе̫ظ迪ʹһǹеġǹʥ뵽̫ʺҵĴ̼ʹظʱͷųŨҵĹҽ˳̫¶ǡ
һΰԡѵ״̬£̫׳̫ĵһˡɬʹĺ촽޷ĿǷܣǳٻ𣬽Ϊ߹̫һ˿ϣҲϵĻ̤Լϡ
̫ſһٵͬһݺݵĶظ裬޲ý˺ƬǻޱȻȵֱһֺƮɵĸо
Ǻ  壬ظͳİ̾洫ݵڵһ˿ϢظÿһʱͻԼļ̫һ뿪̫󹬣ȥ糯ȥˡ
һŵ齣ȡ£ظ轫齣ָ״ŵһԡֱ۽ס㺹̫ظ˫ưǶԳ˶顣
̫ĺݶ˼áظ̰̫࣬ǾӨһ򣬽˵ȻǶʥͯôҿ϶ŷһʡ̫ɱȴҪÿͻĸһڵУĸŪûϿĺӡȻ֪ԼĻޱ󣬶ʥеŮӣ鵤ҩǲܹڻĸڡҲܹ䵽ʯ֮ϡʣµΨһ취ǡ
һ˿΢ů  ̫ظƲ⣬ҲԾʥͯʥƷ棬ԭʥһֱ̳ûнҩʥŶҩɫ㡯Ľҩ
춯һ˫ۣ̫ȭĴظؿڣߵ۸Ļ׼˵
һ˶ظ˵ϲһЦĵͷĸ밲ˣ
̫ǰ춹һʳֱ̫Ūҧ˻ĥתʮ˰Ķʮ˰ܡ
δй̫ܵ󣬷ķ岻ͣĲţһС챻Ūüźϣĺſ
ûĻ̫ҲЦظϡ
С쵰治۸ĸҷ㣬Ժûаҵκʱ򶼲׼ҵӡ̫Ħ֣ӿţ»䣬ץסһʥʥʹݺݵŪ
ĸˣﻹΪ˰ָƳ̫ıеĹ˳ת޵ϡʹС֣ظһʹ˵˲㱬̫СĿġ
ٳ֣ظ˫  գ̫ϲźϺ촽û˵̫ȴͻȻͷһڼȵϲ֮Уȴûļ䡣
һЦظҡͷ˵ĸİɣ̫ȥ糯
ظգ̫˷˵ˣԭͻʥ֮ˡʱ˿̣̫϶ظݣˡʥͯʥһź
ٺһЦظĶ̫ʵĸΪ˴˰㵽׼νͿ
ĸԼǴ˵Ļĸ̫΢΢һͣͻȻǾϲѣԭԼģ  һƣҲԼ󡢸ػϵĻĸ
šͷֶ̫ظ裬Ĵظϣǰĥĸĸڶأ
иֳһƵͷظһЦݵĶλ߹Ļ̫


  041¡ջƮ㡿
ǶԻȵİ»ɽ֮צѸƶԼ֮ϣе̫󣬻Ҳн߳ſצӰ
ظĦָ࣬̽־ţٺЦĸûиоմ͸Ŀ*кˬ𣿡
ǰһа飬̫ʧأѸٻָ߲·ǶħצŰϾ޷ܾҲе㲻ܾġ
ǣ̫תһ룬Сħһһ޼ɵڣԼ޷ܡæסа̫Դǵ߳
ʥͽҲǵȴϰϣ㲻ҪԺΪһҪٳɳڿຮƶ֮ûͽǣʥŷ
ǣ㿴Լ߰ʱڣȴһֱ֬ˮУھɫ֮Уηڡθͽһᶨأ
ŤܵһħƲĦʱ̵̫һӺظ軳У໥*ܽӴţظ軹Ǹܵһɳɵ̫ƣѹ㴭
ظɫһ˵꣬һӺκ飬СŮָֻš
㲻㿴ңҲûнҷϡ̫һȡԱ߷ɴһʿʱһŷġ˾ǿһʥͯԼͽǣкελأ
̫һ߷ģظ軳ĥͣٴλ̫İˣͷĸ̫ˣÿ̲סˡ
̵Ļȣ̫¼¶ظֹܾ֣뵽ħ޾̫ľ޲ֲѡ
أ쵰ԭĸУǸ㷢йĹߡ֮£̫ʹŮ͵ֶΣధĿ
ͷۣ
Щ֣ظУܻḡֳװϧ滨˵ĽףҲƺǵǣţʹǰ÷ˣڵ̫ظеʹԡ
ˣĸǿԣǸǿ㡣ظһ˫ĴĽپջϳ룬°֣ٴιٹأ᲻֪Ǻˣ
ֿεı飬̫ŵɶ˳˶ʵĸĻ𾴻ĸ𣿡
أܵδʥ֮أ̫Ҫõһ֮͡ĳŵ
̫ϮĵɫۣǸϸϣ˫Ŀظ裬ɫ΢ֽţһڴı顣
϶ػĸĸԶǿĻĸظĻشޱ֣ء
Ϊδ̫̬УܵһĻʼҹҲõͷšѵ̫һαǸָʹԦеĽ̫ˡ
ȻһЦ̫۾һɨظϣմ˲ٳ˫֣ظ
仯˵Ůˣ治δɡδԼܹ۸Ķ󰡣ظ̫ͷѬ㣬һ̾
ʱ˿̵ظ裬Ҳû뵽֮Ϊݺµ޵ۣ꾴ĤݣҲֻһ˾ȻһŮŮ󸾡¡ĸӣȷʵӴĺ󹬡
ڼʱ򣬾ܹʥ̫֮˼һȴŷΧ
ûжðɣžǰظ赱ȻλûѡÿһֵĻĸ˵ǰܹҲʮˡ
һǸԼʥ̫ظ轿ʵŽɫǹҵظ裬̫æתĿĽ
ʥصмأʥ֮ʥͯ;еʥǻȨ
ǣѣȴҪʥͯͨʥؾӶǱ˳Ľһѱͽոǵ֮ġ
ʥ̳֮ͯλ󣬺ͿʥصλʥʹһȫԵƥɽʥ֮
ʥ֮˵ѡʽظеѪڣƺܵ˸һ㡣
˿̣ظ˹ȥȻܽ΢üԲƵȻܵĴˣǣЩͲܹƣ޷ںϳһ壬Ϊӵеƥ
ĸʥһ𣿡ظ̫ۼиʵ
ʥ䣿̫ϸֳһ˿ɻ󣬽ţһϲԭû֮ܵ˹ƻ󣬽ʥŵһȺ˵֣ѵ֮ڣʥû˿ִ֮ġ
ʥ䣬ʱڣʥλʥʹһؼһλܹȫˣϴķˡ֮ʮʱڣʥоҲû˿Էʥˡ
һλ˺ͽͬصʱ¶ΪǰĲѣñΪΪһУʥʥӢƣΪ˵ȴʥͯԸðΣգʥ䣻ǣʮûһ߻ħһѶѿݹǵıˡ
ĸ˵ʥ֮УǽãһʥʹˣظУһų˽ɵģȴѡĿǰ  ʥУٻλʮʮҵĳŮˣǡĵȴԼȥңΪһˣ˵ԸظĶܲأ
׵㴥Ȼ˵ʥʹòһƷһʥеפ˶ٴʥʹͬഺŮһֱ毺ãȥΪʥʹҲƣá
ʮλãɫ棬ʤࡣ黭Ǵ¡£Ƕ͡
һظҡͷŮ̫ˣȴûһԼԦǵˣڧŹأ
ʮˣʥӦһͳɽ߳ƫƧ֮ˣõȴСأ֮ᵽʥͯظҲӦ˹Լ͵ˡʥͯ
㻹û˽⵽̫ҲʥеһⰡ¸̾βһЦָظ˽գҲƺʥͯˣѾ˾ʥӴˡ
ȻһЦظҲʥӴ  ĳƺȴʵĸʥȻǿ翷Ҳ߰ɣʥЩôһֱܵǯơмأ
Ȼĵͷ걯еʥŮӶ̫вˣүޱȼʰ΢΢ķظ軳пøƺƽ
Դʮǰʥӿλã翷循òʹñֶΣֻλ໥ĸ飬Ӷ߶ʥţа֮䣻нλĻ䡢ƺ쳾Ϻ£á
Ҳʥʹ?ظովͽľڿڱסˡ
Ϻᣬһ  ƭԼǻδľˣħʥʹܹظ޷ϵϺᵽжߵĹΪˡһˣҲӦʮ˰ɣ
ǰ㣬Ҹ÷һԣȴΪϲףʥš翷嶼ģշת˴˽ڵӡ
˵˴һ̾ظ衣
Դӿʥѣʥʹѧʥе񹦣ǿˣÿ˵ҰҲˣ໥Ҳǿʤ֮ġÿ˶ƴţ˭ʥӴ˵Ŀƣܹбһͳúɽǧΰҵ
úõһȺ£ȴǧټƵŸԶӵǿΪһ֮
ߣǿʤɵ  ǽûҽѣʧʧɣظºܲܣصķʵ
ǣǰֵĻɸ˵΢΢һǿ
ЩʮλȻɹšġɡެвСǼڽСԣֻҪԴĸһ㣬гһλãô뿵ĽɽʱҲͲԶˡֲ̫ⷬԼΪʥʹɷѵĵľˡ
翷أǲӣȥɣظ迴ŹԽԽ̫Ҳ
ĵĸһЦ̫˵翷ȻףԼλŬҸλа۲ʥһǣҲͬ޷ڴǲ˽뽭Ϊʦ桪ʦʦ֮أʥֽţóʥؾеһ
а۶ˣȻǺԼС˵пħŸֲడظ迴Ķħŵ̫꣬ʵĸ  ڵʵʤ𣿡
΢΢ҡͷ̫һƣ¶ʧɫظǰͣĦţһظڣϲЦǻпһ԰æס𣿿ʥʹǵĿร
ǵꡢڣظһ䣬УСүʱٱϷΣɮɣ


 042¡󹬴ɫ
һԼŮԵлŮ֮ÿմʱ䣬棻ͨظȻмȡġʥ֮ڵУûмУʡȥ޴ѰٵʳľȻÿһ쳤õĻ֮󣬷궼ظ軳Уɲ̸ƣظİһָΪ
һգоеƺˮһݲֹļš֮ʱ·תһ죬꾪ȷ֣һδﵽԲתľˣһ󹦳ظ󣬷ŴظϥŵĻƮ
ͷһ̫˫չйƵƳơʱͬʱһֱĹûζš
㣬û뵽ɣСȻ˺ųҩɽʥŶҩɫ㣬ɻΪСõļȴҳɹɫ㻯⣬ָһ˷ʱĶҩ˳õ⣬̫˷ޱȡ
⽥һɨ棬󷭶ż̵ǽ΢΢͹ر֮һģ¡һѵʯ鿪ˣһСĶ¶ظУµĿҲӶ
ϲСãѰٵ˿ʮʥ̫Ӱ˸ȻУ΢΢һ˿ƺҲηĳЩԤеġ
һ־Ĳ˽ʱε޵ʱڰȥĹߣһ㹩ĶһɹϪˮ̲̲ţ֪ˮǴӺζȥסһȪˮһļɿݡ
ɺޣ꣬ƻĺ꣬ԭЩӱķԸűĥƱڵȴһյĳ֡
̫ɫһ԰ף뵽ŭ֮С˫ѹһԷȭŵΣݺݵĺȭ
¶ʮ׵ĸ߶ȣظ軹иܵƷ罫沿εúۣĿһơظһ𣬾ֵƣǴ˰
һ󿩿Ц귴㣬Ȼܹ޵СΪβܹͨأ˵Сÿɻǽķѵľ޴ȻܺãȴǧϾһ˵ľþ֮ذ
̫һ˵ţϵĶҲѸչѸٻӳȭ¡󣬷꽿߆һظ裬Ӷʧͽ¹еļ̫
ظŷ꣬ƹһȪһصбʯݣظ̲סһŮ˶ħʥʹǻ۳ȺǾף˰ŻֵĵصսǰͿʼ
ע޹еӰڿ϶ڰ͵Ϯأߵʯݾͷ̫˵֮ĵһ仰ͬʱ˫ƶ޹һƣһȿĴžʹˡ
ظ̫ӣմӳڿ̫޹Уͼһ̫װ۽˵ļ䣬ѸĴ̫޹С
Ӵ㣬żʱ䲻˼ҲԽϸ˰̫һºЦݣӯӣż̫һ̬ò֪Ů˹ϵ֮ˣΪλ̫ϵĪأ
һ̫һͽֻ̫İƫͬʱ޹ǵĲһ£Ҳһ̽Ʒ磬һɾ̫ؿڡ
̫ȻһЦ̫ӣЩӺʥˣرΪʥ˽ĶУ磬࣬ǺòҸʱʮ죬Ҳûв
Щ㲻ٳеӣЩõ尡̫һ̾޸иš
Ȼ˶ʮգɽ°ʸһ̫У͸оߵѹ˼Ĺơ
̫洺磬ת˷ֹ˫һƳǿҵӰס˼̫ܹнǶȣüҲСĽʤĻᣬƷء
㣬Щ޷ʹù򣬶㲻͵չСãСܿˡ̫Ʒᣬÿμ򵽼䣬һˮ಻İƣù߳ļ̫һʱҲûа취
ļ̫ڵһ㣬һ¾ʹӵϷСţһš˾б̫һҲͬʱơ
顪
ǿ޹֮һƷ磬֪ǴԭǴӱĵһˤϵǺս֮УƽϵĽࡣ
̫ﴲ֮ϣظȻһԾֵսûһҽǵʽǰһ۽硣߳ԡԽʱյظᵽ˲ȭʽľ裬ʱҵıȻţʱ̾
ʱ
һʱ
ʱ
ʱ䡭
˷·֪ƣսУʱŵ÷ɿ졣
һ׵ĴϷһԻ̫ʽϣظҲûеȴٵĴӷﴲվ
һʱֲʤĻ̫󣬶ظ裬ϣְԼһ֣ӶһιؼıƴʤöԷһ
ظվӣƣƣ㺹һԸ߹̫·аȵЦݡͻȻظһվλ̫м䣬ӵ˼µظ裬ֱ𽫶Ѩס
λĸαҪƴһأҪܣֻҪ֪һ϶ԹԵ*ΪǶ˼鿴˭սǿ
Ҫ㶼ݺ߳ظһתͷ˫Ŀŭ̫󣬵꣬汰ɡ
ظ̧ҰԵļ̫⻬򦣬Цĸѵûз֣Ѿеķ²
ޣ̫һҲظ衣
ĸѨ⿪̫껹ڽһ˿Ŭϣظ֮ϵĻ»ָ
һֻ֣̫ŹɫӣظЦ꣬ѵûио޷Сүʱ˷ܡʱ𣿡
΢΢תףظϼ̫ϣϸ䣬ҵСף㴩·ʱ򣬱Ȳ·ʱ
СףظһЦ˳
׼Ц˭ЦĻӾͽѵùˣȸȥһ⣬ôаգ̫ظŭȵȻȴ˵֮ԱǡСүŮˣǵӶܹٿˡ
ʤӤ  һֱǼΪ岿֣ʱظ಻šţʹޱȣɱҪܡ
ٲͣɱס̫ʱ䣬ˣͻȻ޳ܵϷýҲ
ģСүвӵסظ豾ĵϷ֮ģҲһűŰ֮ġ
˫һϸסظЦ꼰ȫҵɱͷ֮СүͳӵСӿŮζǷҲһ㽿ۣȻСүҲæСƤһǲǶûио
󵨡٬Ļ̫ɫ䣬ͻȻһЦݣ̾ĲӦý㵱Сˡ
㲻ͼ  𣿡ظչķҲ˻У˵Ƕһ޶Ĵˣ̫󡢻󣬾һ޲ڡ
ظ豧ڻУꡢˣβѣ໥һۣӶԷΡԼһ˿Լ޷˷ܡ
һԷݸ̫ŵڷﴲ֮ϣظͷһ޹̫ˣСˣСүһԲ
޳ܣо˫ۻָһЩҵ˴ظ裬гЦߣСëӣҲбӵһʱͳ֮ˡ
***ӺôһܹʽˣȻᱻ̬Ůͬ䳰͸Ūˡظ費óʱѧʾһҪ侲һѹŭ𣬲ܹ˻ûķԼš
̰䣬  ̫һһظλ̫ı飬ԹԵĽϵһС:!զе㷢أ⹬̫ջ˵ȣûҺ׵С֮һˬ
Ŀһظ̫ʵ꣬˵˵СүһСë𣿡
ȻСëˣһӺˡףظӣ»̲סһԾͬʱҲ°ǵܻŮСħһ֪̣Ůˡ
תһ뵽ԼݣֻʥӴߵߣҲƽųԱļ䣬ֱĿС
޽վȳ㣡ظ̫ķﴲᳵ·˷ķۡ
̫һ߷Ľż䣬ظ跢źΪʦľ񣬶θŮ̿еģ㵱ӲҲ塢ļʵϹһһĶޱʹĿ¡˵  ţظߵӣ˯̫˽ϵһĲλ¶ڼ̫ǰ
********
043̫ϡִƺ3P


  043¡˫ɵϡ
쵰ŪŮˣ°ŭŤתףתӡһԿʼ*ҵŮ
ǰգ̫ÿնаʥӶ˱ظڴʥ֮ԪΪУҲûʵʱʥӴʥڣ귢һƳ**
*ʴǵڣ̫˫Уޱȴ̶ҲһرУԼµŮˣƺдˣеҲԽˡ
˲䣬УһŮʡˣĻŮˬ졢߳ܡ϶
϶ļˣƭԼҪƭԼתӣĸĶĵġ̫˰˵ԼҪתۿԼǹа˷ܺʹ̼ĳ嶯
ܵظ׺ײӯȺ̣һ˫ֱʱˣ˫ƿ⡢ȴǹģһץס䣬˺һɫķۡ
ʱһӰ㽿ͦ飬ķۣԵøˣͷһԾҲķ˶ƫ棬ˡ
ޡñ϶һ̾Ҳ˳˼ǰŮŮͦʱȻޱ˷ܣ˿˿޵õйĻ졢С
Ϊȥ꣬Ȼһֱͼͬ˯ٷϧȴԷ׵ĳӣתŮϣϷʱ򣬼Ҳһֱֵ÷ǳǿơռǱ˷ÿһ磬ȴӲ긧һ壬Ī˵Ķ
һɼҵĵǰߦһСϣٴȫûйĲüܲĹ֮˿˿ڡ
˾ɼ仹ܼǿŭӣſ֣˫ֲͣ˴ţ²׼ȷҲûתͷŪ̫
а**¶ħЦݣ㣬Ӵְ׷
Ļһ÷һ˿ᣬһȫָɣ̫겻ŷȥת񾱡
찡߷̫ˣظ۾ֱˣڷķ˶Ĵ£ȥ
һײʹǰײȥڼϡСħͶּҵ÷˶ڼ̫ϣһ̣߳콿Ҳظȡʶ
ѨϷ̫֣˫ץסԲ磬ʹƶǰ÷壬šţ˻սǿʥκʱ򶼽룬ˬ죬ļ*Ҳʤǰ
޳ܣһ޳ܹŮ̫󼸺˻ߵĺƽСϣȴܵĶеĦ
ҪתȴԵúܲ˼ļ䣬ظ谵Цѣһ̬ŮˣԱ˺ģԼҲǴ˰

꣬е̫ˣ˷дû㶯ظ迴һŮ˵ķӦٴθһа
ˡһٽ겻ûио裬һֹУ˫ҲżҲţִִš
ֱۣϼ̫һ⻬ظЦСܵ޴˰ң¿϶ܳԴװɣ
޳ܣ̫Ѿˣһûлش
ظҲΪոȥ˵һĵʥ̫ڳ˳ż̫ĹȻš̽šѰš
ΪʮǰħŮǸһ֪ڴϴߣԼظ赥ȡġʥ
Ľ巭̫󽫼䱧˻УЦСˣһҪŶָ꣬Ӳȡ˺裬Եס󣬸ܲĴڣ
ظ辪ϲʵ꣬㲻ƭ˰ɣ
һ*Ůһӣ̫ȲѡʱȻָ˴룬ɸ޷ΪһҵķţĽ٣ϻһսⰻȻʱ׼ԼԼһƹĻ쵰
ߣŲţ˭һҪŰ̫˵֮󣬲ŷɬ͵깬һȺһģһ
ˣֽ㵱ʹխZҲʹǰˣʱܹҵֽ㣻лᣬҲֽʥطһò澴ˣͷ뿪֮󣬾ͽɱˡ
һ빬ͱ޵еˣһʷխZӣҲ編ơ
մһãõĹҲûܹŽ˵ˡʵҲΪ˽˵ӡ롣
ޣظͷҲǰխZʱΪʲôխZӽʣ֮ˣǱԼħŮˡ
ʱ̫ظ񲻶ԼѲҲϻС룬ظ̫˫ֿ**źýļͦ飬зһЦ
ý㣬˰ɣֻҪһźˣһˣ϶㽱㻳һ㹦ʱͻͽ̫Ȼ֪ǽƷǺʥȴõż˵ڣֻ˵ˡ
Ȼٳ£ü̫г˾£ˮһĹ̸УҲ弤ţҲ˻
쵰Ҫ**Ҳóѡ̫ͨ죬˫ֲϴظϣһԲ֮Уҵľǿɫ
ϧ֮ĵظ裬ҲԸϧ󡢿־Եԭˣ˫һɳ̫ظһգͽ̫һԹ⻬С
СŮˣ겻ԣĶɱСүʥʹѣʥܵ翷ıݺңԴСүСʥ֮֮㲻ûչСүһֱŷݺСүҪȡˡ
ѵУ㸧ʥšҳϵʥ޷źѵҪԼʹߣҲǲӦ֮ûһġТģһҲТ޳֮֮ˣĶѵأ
ظһǳ⣬ü̫оҶԽǿҡ
֪ʱǼ̫ǿ֮ʱֻرķйʽܹųٻڵơظһЦĥӵľ˶ʥ׼ʪ̫ܵɹҵһƵС

˺ѷεʹü䷢߷ֱ˻һ߽İ۽ҲҲڼѸ׺һĺݴ̡
ΪһԵر𰮺õ̫һ˫ӤʵС֣һֱǼ̫ǶְĽĸ棬ϲһƷģ˵ܵʹ࣬Ҳ÷ĶһʼĿҰң˼ӻ𵽡ӵĸܣϰƮƮɵ֮С
İ̫ǵ۽ǵˮظǰοСף𶯣Ȼˬˡ
һ縸װǺƴһ䷼ǿҼ¶ħظ跴ġСס֮£̫ʣµȫǿ顢ԼĪ״ǧֻϿɵ
óԹɫظ裬Ķļ̫һǳһıѾ**ʥ  ڷܵľһ㣬һһĵĲŪһԽۻѰŻǧϺ档
̫ӿ̫󶴸ʱھۺϷӦܵζĦǻڣһʵ츾һ׷յĲƣһСضӢ۾ʥУһɹɷ磬ӿֳһƣǱʥ

Сףһ˵֩뾫Ųһͬ˫ɵϡĳŮˣظ軶ϲЦ֩뾫ס˿УСӿ˿һһרԻĺҲסˡ
ͱƣߡ̢̫ظҲתأϢʥʱ䣬ȫ׸  ̫

Ȳƣ۶̫ÿһҵĲţֱй꣬ƮҡĹۣ΢΢ϵӣС죬ʴǵ**ˡˡ
Ӣ۾ðս࣬ϳǧ١
ʱظ裬ǧĹ򣬶ϼ̫оǿˮЦ
Сףģô˺ģһȥأҪҲһһֱ۵Ϣظ轫ʥйբĺˮһԵͳͳ緢һҪĻġ
һ̵ҽ  ʵڵĻȼ廹ڰеļ̫ܵĽͣһƣգһƮƮɡ޾ӡ
΢΢ָ̫󣬾һֻ󣬽չǰظȡЦԹСף㱻жãᶼˣԺ˵ϲˣ϶۶ţҲĵÿ
ᶼˣ
ظĻȻеЦǽȴ˷˼ϸһ档
ˮһֱͣŵļ䣬ظЦСף㣬ˮ׶ˡ
ұϴһĵļ䣬ͷһظ軰УһԷֵĵǹ㣬  ʥͯǽöС㣬㣬ÿһλö޲纺ߵһ㣬ʷĽɽΪΰʥ
סһʥŽãظ״ξüϵӺأһɹ㣬Ц˵̫ˣϲ飬һ㣬ѰһȺõĽãһӴĺ󹬣ÿһ˶ã໥ƽ͹


 044¡ȡ
жΪǰλʵۣݺĻעҵķչж˵ٵĶǣĸ̣ǴɹŽ뽭ϡǴԭɹţжһҪתŦ
µжһûˣϧһɽߵ̬ʿӷ׷ʫ䣬񵱽书ǿʢĴ¶һԸҵľγ֮š
ȸ֣жһ֣¥ȸԺյĵضΣ޵ƣ˶ΪвȶԸȥ
һɫӣıͦظ裬ո߳¥һѽᡢλ
Сģ
˻˻һֽţʹתǴظһ죬ֽС
һŮװŮ˲Ƶظǰס䱸ʱ̣бˮҲظ
̫űˣ
ǰʱ̶űң֮ˣǽأһСģʧԼͿġ
ظȡЦ䣬ֽһŵֽۿдݡ
ҹʮͤ
ī㣬ּһͳһŮ֮֡
һ΢ЦŶظ裬УֲԶϷЦݣƺȡЦԼǷ˷ծŮˡ
еּظҲǵһμҲԺΪʲôʮͤԶĵطȥᡣ˫ۻס澵ظλֳ촽ģȸˣΪöأ
һȡЦŤŮתơ
ڿеһ˿ظԺиֳλµĿŮӡԶֻŷһ鶯µӰԭԽԶ
ջĿ⣬ظתŮȻһ̾λ㣬жȻվ֮أҳĸԭʥ֮ڵȴҡ
ɫۣķ΢΢죬Цʵ᲻𣿡
һĶȤŮظ߳һִ򣡡
һתԶգظȻ֮ǡףòһ佭¶Ұļˡ
ԣҪǽãͷ𣿡ʵȴϵİڶˣǽöˣôܹأ
ǰѾɽׯȥ˼ҲҪǽõģصĴأ̬΢΢Ľһϧ̬ϡǺǣ֪ǽò˳ƯҲޱģظ˫ŮԲ磬ɫδд˿֣ء
Щǲɽׯ洫񹦡ȫ潣˶¾ŽĽ⣬Ҳ̽˾澭ħʥвپȻħоܶ࣬ʦףΪûж⡣
һתԶ׹Ϧظճʱһûлصôôһ׳¥¥ᰲǳǵ·ӵġ
㲻ǽһȥ𣿡һԽãͬʵ
ҡҡͷܾŮҪظת˾ʱ䣬Ҹ׾ڴʳǣű˴ֵ裬Ϊ˵ȴԼ󡢵ȴʱ˳Ļشϣڣûҡһж
Ļظ΢΢죬жĻơһԴӰɽׯ߳ŮӣðĽһװظ衣
ǽɽׯǰǺΣߣĿĺڣֻҪߴһţҪ׵İȫΪУǧ彭ɽһͷҪ֪һ˼𣿡ظͻȻתףһſ΢΢Ů
ᡢŮصףٻشСǶףǽðˣһ÷㾫Ϻ˱á
ظϣᡢһֱܵĶŶʱظ̬Ƕظ軰е֮ûһ˿ɡһ˰ϧжˣԼӣһᱻɵȥޡ
ŮҲһ˱ԼȦӣʹûùӳԡĳŷ˵պңһӡ
֮ǰԼÿձŷ˯һպ΢е׽ͻǲݲֹŪպûһ˿᣻֮Լñܻ˸ڷߣŪպҸֶûǣһˡ
飬ҲţǰŮСźŰɽׯˣһ˼ҺܻźˣðʤԼİϧҲǵŮϱһ㣬ҹ˾ߵʱģҲҧҧ䣬˵ЩĻ
ŮӼСлع񣬼ȴһκʱ򶼸ͦεӰᶨ
СС;̵ĹǿˡֱظӰȫʧŰѸٷ

ظ·ʱҹɫŨظ費òת۾һ㣬ֺɼһ·̣ظ͸ӦʮͤɢɱֻǿŨɱ
ԶԶǻһŵУظᵽһ˿˿ֻܵоɱ˵ıϲܷظСķȻǸӵͱպҸ̽ˡ
δ֣ظͶ֮ȵη󱲣ϿСүظ輯һߵĹظվ˳
һǰסظСүү洦һ˽£Ըκ˴˿̶Ҫȥ
ߣѵҲȥ𣿡ظһʣƵһ𣬾ͽεһԡ
СĽ䱸ĲظһͤͤĺŮһ֮󣬵Žż⣬ԶͤսˡֻһԾӨʱƺܵǵμ
뵽ûǺܾ˵ȫòظһ˿Ϸ֮ģҪúõĶŪһλŮӡ
ȻȻмȡ̫΢΢ˡԲƣȴظʱܱܺ߻Ƶһ£ظټ۲ˣĪ档
һŮ˵оýŹעͤսŮתףһﲨ۵ʱɨͤоս籩һ
ʱ˿̣ظڿӵ˺Ůȫò
Լʮ֮߰ͣԵóˣԷ壬ϸ飻ɫ׽ѩɣһ˿ʮһ߽˪ĺۼǰ͸ϣ֬һ͸
ŮһԹתɨ  ʱظܵһַԹĲÿһϮһ㡣
ظϲҲָоһ̣ԴظӰ˯ڳﻮű˵ǿ˽֮ģ˫bˮ۾ɨ˲õԵ˶Ҳĸд֮С
ѵ֮еԵ˼ıˣıˣԹĶԶ޷ı䣬ԶҡҷΪظűӣĸ̾š
һԶƮ  ظһǰһĨɫȴƿһʧˡ
𶯣ĻҾһɱ㡣öɾ͵Ůظ𣬴еһ˿˿Ķļš
Ȼظ辪ԭŮʧˣȴûз֣ŮһѽȻϣŷѳŮķ²
ߵĹ򣿡ظᣬܷҲΣաʱظջȥִô½ӹүӣС˵Ķкܴƭԡ
ã£ΣյġظһСûп־ɫһϣֳһ˿֮ɫ
ӣһιλˮŮӣظһĶڽ׹䵽Ůϵо
òˣ  һŵ֮ż˿СŮҵǣݣ񾲶ˡװƮƮӯ֫ϸһ˿˿ľ磬续ӣ鶯ƮȻó
Ȼ˵컬࣬ŮӾͳƺ㡢áеĽһ£ƺһҲеš
ǣ˭ҥİ  㰵йעܾ𣿡ظɫɻ󣬼ʵһ⣬ѿڶִǵĵ٩
˵֮ظȴڣҲһգ߾Ṧȥ̨ͬϷ¶
ߣˣñ˸ҥеȻһЦƺ˽ظ衣
ʮǰ֪Сүˣ֪ϢǰȫתҺ常Լˮȣһһشظ⣬ȴ·ûвظĵϷһ㡣


 045¡ʴǡ
ߣˣñ˸ҥеȻһЦƺ˽ظ衣
ʮǰҾ֪Сүˣ֪ϢǰȫתҺ常Լˮȣһһشظ⣬ȴ·ûвظĵϷһ㡣
һԵΣʹȶظûһʵˮҲ״λ֡
һۣ˿ݻҥĻ꣬ű𣬸޷һ˿ݻͰȻ
ʱظ裬ͦΣʵӢЦУԼпɼһ棬һޱӣһо
ӶĹ֮ﵽʦǰҲ޲ڵȣҲԿظ롣
һûеõЧһʴȷģ΢ĶǵĻʹУôûѧһܱıأ
硭һ̾˫Ķظ衣
һչỽظ˼¶Żشȣٻǰк߰ظеպԼĲ˿̵ԼһСУ״İ˶һ㣬е޴롣
һЦȽ뽣ʣʵͤսһˣ֣һѽ׽סظ
磬常սǰԸϸۿǹס÷ʮʽһźǹоľǹȥָ첨ҵҫ
߿ɾ䣬һƺģ常ĵĿ
ͷִԼ*ظͫסսպҡĶˡ
ףȻͬʱʹǹ״μպһ˸ġԨǹظԶԶؾ͸Ӧһҵ˿ȸС
ظޱɵĻ°̾պҹȻթƻ֮߳񹦣ϦദġӡҲ˹С
ӰظһЩΪ͵պңѧǰǹɰǹһֱ۾λԶŷĻǹƳʹǹͣһս֮ϣҵһ֮У
ظȽŽ͵ǹǹͣһ𹫸ƴǹ޳õ÷ǹʢǵķǹǹǹǹȥߣɾΪ·ǹһ·ʳһʮ·ʮǹ
֮Ҳоޣǹ֮ˣѹɾԼʮǰ˹ɱˡս֮УλɱˡɥʧҲǹ壬ģΪǹе̳
ǹս֮ϣȷʵ޵£ϧƴȴ޷֮еľȣպֱͨȽϣһսظ뷨û˵ͼתǹһǹȵպҲ϶˲ֻмܵķݶ
ڵʹħ񹦰ɣǹһʩչͻˡ׳ģǹƽ̧ʹһСƽǹ˿˿תĽǹǹ⣬׼պҾǰͺ壬պһͻᶪǹ¡
ߣҽǻӢۣѣǣȴû뵽һȴΪһȺ֮ͽ߹պҴִѣһŹҲɫ
ڵʱħ֮ˣȻ书΢պңظǰӣҲûлɵպ
ʱظһżɫʵȣѵȥ𣿡
ûһʥĴ֮ˣ޷ֵڵľѧʥһֻ֣ץסҪظ衣
˵պңһ㣬šֻ˫ۺһ㻺𣬲ȦţҲЦģȻʥʹôվͳȫһƬģ¡
ʥպҵδЪֹ߾ɢһŰɫ˫ֽ֮УһŨһļȥ
ǿҵƣһŴǹȴ仯ˣһѱĽȽһ
״μħʹѧظѪڵĸо޲ȥպսһĺݺݶһȣԼһСǿһܹĴˮ֮нȳ
һˮԶŽʧڰеġȻǧᣬȴΥսǰ̣Լ常һİװ˷ѣĿһۣתףһѽסҪظ裬󷽲ϼȥ
ײǰһظ֮¡
ʱȻиģظȥΪֵһӡ
ϧȴסˣ޷֮£ظ費˫Ŀŭȣ߳㡪ظĻﻹδ˵ڣͱһС㴽סˣҲ޷˵
ӳеŽʣͮͮģһĺƻʵᣬɢ޾ˣԼһ˿㡣
ܵ˰㰧ˣȴֹԼȥȸף⵽ΪʲôظʱȽҹΪŪͿˡ
ߣģû뵽ɡʮ֮ǰʩСƣɥΪһȺʥ֮ͽ߹ʮ֮һȺ·͵ļ˰ɸ޷ȡñ𣿡
պҿ͵Уһɿҵİģ˵˵ҡʧܵˣкĿϣкα¸ϧҸأ
ߣһеֱģϧҲϲ顣Ŀ˼׳һֱչͻȻŤתǹһسһڿлһѤҫ۵Ĺâ
ǹһʽǹעȫһʽһǣʯ㼤պҡ
ʱʢһ  õǹÿһ䶼ŹȻһȦȦһһˡ
ȻһСǹעоȻǹڿлеľ룬ֻʮףǣظУƺֵͬ׳һ
ͱݺݶסظһΪǹֹơϧΥ־
ΪƬ㴽ƺ˵ĻȣҲ΢΢ŵĿǻڣһ˿˿ŨЩ˽ӴһĴߣظ뵽У˸㡣
ӵĽ㣬ظ㳤ڳе꣬һ¼͡ǿҵĴҩһ¾͵ȼڽջû  *𡣴˿̣һӾ¶øӼң͵ĵִһϣһ˫ֱۣҲӯĽڻС
ʱظ۾񣬶һŽΪӰ֮ϣһʽ㼯ǹѤġǹζвݻŸı仯
ķӦʹظ˫ʩչǧֶΡһ˫ȵĴƣı˵Ĵ࣬Ҳ޷ڸȡ˿˿ǻײȵƬĲ࣬е̽Ѱζȡ
ظ輸Ӧ˲붯ŴˣŪһֱյ㴽˹ģӴԾɹɽǻеĿɳ֮ΡΡС㣬ҲظĴͷֱ׽סˣ
˫֣ħáһʱ͵ظ軳С˱ŵĴ࣬ӺȻ죬оһضһת
顪
һлǹƳħҲպϣǹһͨĽǹպҵļιǡ
Щҵ죬ҲظһųģڵϵջĿ⡣
㤵ĳ벻֪Ǻʱ  ӣСеĴ࣬ظ΢΢ͷһȹ㣬֣һˮͣţһ˫ɰĵ̺ͬӣԹ
ѵԼܹĶãԼһޣʶڵʱ򣬻ܹŪŮˣı£ظ˵ӦøˡǱݡ
̬ظޱȣİȲһˮ
պңû뵽ɣĴӵСͤվñͦǹһЦݡ
һֶѸٵİεֵǹպҴӵޱʧĶһ֣Ųĵ߳֡
ģ˵̫  ˣʶһȺˣĵĶǱʴȣȴӵеŮ˼롣͵ǲϸɣ
պҵĹЦƺڳЦڻʤͬʱҲɥʧΪΪˡ˵Ϻɡ


  046¡Ʒ
պɭȻɨظо˷·˺ɭɭı֮Уðһſ亹ոĲӣܵ˿вƸסˣ޷ڶ
ȹȣֱۣظ豳Ϸ˵ڣʶպҵ˰ɣħŰÿһλһǵ񲻳ĳ֣һʩչѧкҵֵܹһ֮ˡЦ̫ԶˡڡĹ£
顪
ıͦŵʯ档һŲɣӣٳ鴤ţʱڣͼʮ꣬һԲͷ
Ȼľ䣬÷֮һ˿׼ȣ˵ıݡ
常
ȼڵϵģһ·Сһ·ᣬͣ
ȷһ԰ס彩Ӳ̴ģظ辪췢֣λ֮ûһ˿ʹһ˿ͬ飬Ƶʱظ跢תţвһǿҵķУ޲סȥźá
ȿȡĶƣһסظ·һĨº͵Ц
ȻѪŨˮǶظ˵ԶǸʶһλ֮ˡʶһ˵ĴڣƤ֮ڸĸǳ
ԣһǺúظʱ򣬺һӾͱסˣ޷вǳƺﲻ֪ǧΡ
ţ̫޴һжǵƻָ֮˵ɣļ˵ظһѽӵ
ȷĿһظ裬׽סҪĵĶн͵磬常ǿʹʥԹȼ˾Ҳܲˡҿǽ常ͤУȵȻʦ㵽ʩȰɣ
ʥȻܹ常ѵ͵ֱɱ˸պ𣿡
ظðһ֮𣬶ȣ翷ѵȵʥ֮𣿡
ظֱۺƣһѽıϣ˫ֽסĵ󣬲ͣתϢĻָơ
ǴʦûƭȰȸظһί飬תףһ·뿪ûмһλȻӣϵãԻҲ
ɵѾͷ˸ƭģȴ˵˺ġظ̾ȴٴ˺ĵʴȡ˶ɺһȡ
ظ豳ϵģȻʶԺɻǸܵһʥڣڵʥ֮翷Ѹ˥ߵķΣĺ
ʥһʥ֮д˵ȻԼӣһɲǼĳ˵ǸˡǱ첨ػĴѵĻʥԼĶӸ
ִѣظָ£ɽͷڹ˳ʱſҹת˸ʱһˣﵽһԶĵɽԺ⡣
Ѱҵĵطס̫ˣ˶޲ءֻĶְ׷
Ժ֮⡢ڻһ˵ĽԶԶľӭظ˵ģϽɫԽ
ҲˣֲһظֱۣѪظֱϵģų˿
λˣû¶ɣͬһ糾͵ƣظж
ϰ֣شûУûУУ˫ǣʱĽһžǿĶħ֮ģ״αظλĻжˡ
ΪظĿУǽڵһλʱȴ˼֪ǵİΣôýܵжأ
潨İ᷿Сֹģظ°ЦһҪӻˡ
Ķأظתʵ۾֮Уֳһ˿Цݡ
꣬ظʱڣͿƤȴóԹɫϷЦʿɶֹ˲֮ġԣظŻὫִ
߸ǰ֣ظûд̽
Ϊظִ֮ʱʮ֮УںŶԹ֮Уûʱ䡢Լ˼ȥһ˶ΤСʽӵұһ˸檣ظ;а˸ΤСŮ澣϶һˬ¶
˿̣ĽȻظ˼ҡСԴ⶯ָĻˡޡ˳ڸ㡣
۹һɨϸֳ廳ļɫԴҡͬ˹ġ
ԣԣ
˵Уˣ˿ǶѪˣԱŵû˹ȥӦû˯أ
ԡ
еĽصѹһϣһ΢΢۾ݺظһۣҪ˵˵˵ûǿ㡣ΪԼܴ˶һȺɵϡ
ŸԼ׷еظ裬Ϣأȡһ۾֮Уֳһ˿ɫ
תӣɽźԼѵظ迴һȣӣ¶ˡظ迴ҲûпһۣʹűŵĽһ᷿߳
常㿴̬ȣ㣬û澺ã͸ɾԹ֮УҲгβ
ȣʦķԸ𣿡ջش񣬶ºһЦ

תСˮԺ֮ظ賤һ̾ǿӵϣһףһ治ȥ
ѵεİϧʱһɫȹźɫӣ·̬ķ飬΢΢Ť䣬ʮγɵĹʣһһ䣬¶š
˵ɵϾĸװϧߵŵظߣŵ
ǣϧһԽ  ˴ķĿУǳɫһ԰Ƶõ֣ǣظתһȦظûз˺ۣϧڷ
ף㿴㲻˯ȴиŵȿкȦˡָӰϧһۣظһ˵
泣㽫ͭùǷкȦˡǵ滷ðϧҲظϴԣ˲ִıطҲޱעһˮ۵ĳʡ
ϧӣĻƭءһĵԬ⣬ظնġ
ִҲƭϧһظ£һȴӹ̵ģιظ¡
һԽ޵ü  ˹趼ԬĸŮظɻʵùã᪹Ҳһʲô
׽ظĿһڲصúܺõаɫһ⣬ĸŮˣȻʤ˻ʹǶԳɧ
ҹױΧ̷֣ʹǰ׼򣬻޷ɸԱϧ뵽ԲѵһԲ˹ã̲ס
̣ƺظÿһ͸оޱȱŤƺһʮĻΪ̣ظ軹е䲻ӡ
ˣ˫  ֪Ϊ˶Ǳţͷ湴˻ǣҲɱ˹ʹػġظ˸뱥ݵİϧһЦȻС
ظһȡЦϧΪЦŭظһۣߴٵƽ˴㻹Ͽ쵽Ϊ˫ư
ظͷͷһ°ϧףҲҪȥϢһ򿵶Ҳ޷Ƶġ
õϧ֣ףظС԰һ侲ҡ
ᡢŮظ赽׷񣬰棬һ˿ɫ
˫۴ţ˽һ뻳Уظӷ׷һ£ЦһΣǣһ
һµİ棬ظůԳЦͷᡢλ㣬¿϶ʧء
λŮѺظط꣬˷ܲѣŷҲţ΢ϸֳһĨ죬̴΢ţ˫á
ͷٵŮ촽ѵˮһ£ظſŮû¶ֻҪˣһ˿Ϣܹ  ǾȻ
ƣŮظֵǶȥϢɣھͰ˫ˡ
ûڣͱһԵİֹסˡ
λ㣬Ǿͱǲĸǵ˰취ǽߣﲻæŵأ
ظŮ˶ĬᣬҲͬҵĹǣһߣһ߻ҧǰǽû뿪Ϊá˿ǺһãǳԲĻ绹ЩѾͷ
ߣɫǣһο϶Ź˫ˣǲ֪˫ˣڵǶԱĿǣǷ񻹻ƽһݺҧˡ
ѳȥŮۣ쳹ظߣŪҲٰЩǡⶼһɶҪܵÿ죬ֲԲݡ


 047¡̥˫
УʮŮ˾ۼһ໥ţݺݺظоиֵˣԼ׷ͷաԻԣࡢһ
һ˫⻨˫ãʱ˿ȴһȻ˯ѣظ顢΢΢ת
תף˫ʹĹһظ跢һ˿˿ߣٻתϢ֮С
ӽɵ齱أظϸ˫õɫǺɫϢȻ뵽Ƿθ
ظһżҲ΢΢ҹĴģûкúö-һҪСħ˵͵Ϯ
ָ˫һԳಡƬƬظ跢ֶŮһаȻǺǧɲ˫ܶʼתţݺύţңǿҵЧϲʳʮۻ
ظץס˫̽ʱһϸСƺܵĸ׵ٻһѸٵػ۵ظĴڡ
ʱظ軹ûвЩϢΣǣȵ֮ЩͿʼںƺˮһĿ澭Űƻľ
һаھظɢھѪ֮е֮ȻظܸһвתظЩа
ʱظһԽ˫õƣҲһ˿˿ݹȥǵֿŲаھ
˫ϵĺ߽ɢȥظĶܵǿ޲ھͺһ֮£ظ˫ۣϢľС
ʱȥظ豻̴ţ۾Ŵ֮ϵһ˫̥
ǳ˫ãʱ·ɣԡһ㣬ȳˮܽضҪӹǡ
ɫȹͣʵȺŪʪܵģʹһģӡ߳*壬ջյʮֵĻ𱬣һ˲ﵽʮ֡ͺܵ͵ظ裬˫ۿֱˣйһڿˮ
״γ˾ӣȴøҲˡ֪Ǻ˺˺˫һҪʬΡظ˫ֳ˫ƣҿԽԽ̵ա
ħУ֮ʿȵÿ죬ǽþͳ˱Ķ¯ˡ
˫Խ˵һˡѩ⣬ظӿ϶еĲ룬ȻΪħеľ񹦣Լһ澣ٵֶζʹ˳
һظ˫ͬʱʩչ˺˲ŵһԽϳȹǽ֬һྻǰظ迴Ѩ£һλȫһɺӡӡУһŨŨĺڵ㣬һ뵵ĺΧתţƺ޷ַ˫ڣĶϴתš
״μ˶ƷȼջظҲһļ²ѡ
ƸһԽǰظѸٵǶԻԲʴļ˫ת˿˿ɫâ˫ؿڵӡϡ
ӡ棬ظ費ͣϸḧšţһ˿˿עĿλãƵȥӡۡ
죬˫üͬһʱֻ󺣰տӣظͷ󺹡˹ʱ΢΢ϵ촽պˣԸظ
ʱȥظһƣǳˡ֮һӡǽϣ¶һĨɫ˫ãˡ޳Ľ˶£˫࣬ظǽõӣ˺ĥ
һž˫Ӣף¶źɫ˫ŷĶ壬Ų³Ҳ޷ԼڵаԼֻбȻɣ
˫ŮأһµŴȫںϵһ𣬴ʱȴͬǵɫһź
źԼʮ˫ãظһһЦУ롣ظһݣһŮм䡣˫ͬʱšһǵ̱ǣظЦһСɫŮԶŮˡ
ӵŮ澣ظӰÿһնܡǣÿһνԲ˹Ůˣظ趼Ʒ˲һζϸãÿһοԽƯ˫Ȼ٣ŵĸо
纣ʯһӣۺʱĺˮʱȴ糱ϫһţֵ̱ͦǣԭŮеľӨǸз飬ʤһ۰ͦƣظÿһǽõʱ򣬶Ǵ̱ǿʼ
Ĵֽۺʱ΢΢̣ƺһŮĿظÿһζǽõĺ촽һּҵ*ʹԼľ˶ΪĹߣȥƵһϧظһ࿴ˮ˫ã컵˼ͻὥΪ㡣
ܵظ۾֮еܻ棬˫öȻ˫书΢ûлٽʹλ̫лá
һԽõظ谵̾һҲֻӲȡκζԼ˳ŮŻΪԼӴ壬޷ʹһʥʹ̫ȥǱǸ۵ģΪ书̫ˡ
һ죬ֱ˫
  õĶ**£ظЦǻǵһԺ˫ԱĿ㣬ʮʱӴظһԴ֣Ըʵŭ֮ϣָ߽⿪ɫǶ
˫˵ظҵĻԵĴҩǣСʵȴ˫ɫҺ衣ֹظֱۣ˫õǶڵأ˫ΪСãӦֵ
һɵãظ轫ǵŮöһ˸飬ͱڴӡǵŪ־ˡ
ظƱ丧Ϊצָ뵽ԱӿŮ֮壬Ƕ°ͷۣ⿪˲ľ˵ԡ
ˣҵ˭˵һλȻ͵һλҲǵĵһࡣظϵĶеңŪ˫͹µΣưһţ޵С
ǶߵĴϴ˺ĥһ˫Ƶץ󣬶Եޱ˿˿ң˫˼ǴҪȡԼõĺˡ
˫°ɣĻ³˫ֻ־ͬʱ⿪ظ£չֳһߴĽ˶
ǵִ֮ϡĦӵĻȣûһ̰㣬˫и棬٣ǷӶ˶Ķˡ
˫ǽۺʱһŪòʱλýöԷֱ˭Ǵ˫ĸС˫ظһʣͬʱǹ˫ϡ񾱣䵽۵ȼͷ
ǣ˫ùȥ˲ʮΣȴûһ̸оĻҡҷظƶǱǹĵطƺ壬Ʈ
ȳҴС˫ɣͨĽã˵ĻҲȫһ¡Ȼ˶޷Ǹ޷ֱУǺ˵
һĽûظоԼ̫˽ˣʱΪСĳǡ
ߣǱˣ
  ȻһԱĿ㣬ȻҪϳɱĿǣŻġظһЦݣ˫ӹ̣ڴ

PS<>1.˵̥ɴˡðɣȻа·ߣʹ˫̥ʼһֱ˽ûܼ>ʮŮŮˡ
2.һ뿪΢ѣֻд顶ɽ塷һ߸С˵ǰæղ¡


 048¡Ŀǡ
ΪǰŮԣӵеĿ㣬ǧУҲܹѰٵһֻԴһĿǣǱĿе֮һ
ɴ˿ɼĿȻһܹĻ㣻ˣһѰŴ˵еıĿǡ˫̥Ůˣͻޱϲãϧֱ֮ǰҲ޷ﵽԸĿĲҵء
ظȴ˵ģΪħʥмأһʥܻͯӿֳһȺ촵ҵŮˣΪʥǻǻˡ硢ϻ۾ס߰
Ŀǵĳνڵ񽭺иһʣûб˼ع
ͬʱ˫Ŀ֮ˣҲǰɽׯ˶ŷɩӡȻ϶޷뵽Уظ޳ܵ˼Ʒ֮ˣὫһԱĿصһ𣬱ڽ㡢ڣñĿ˫̥ܵǼ糱ĿУһֿĿǡ
Ŀǣ˲˵ǽĿ𣿡˫ɻŴʵ
ӵһ˺桢ֱʵ˫̥ãޱԸ¶ظһĿ˫ãֱ̧һԽõ£ʹһԽصһƻ˫ƽ̹СߵǶԱĿ㡣
ظ*ЦܵǱĿǣ
һ̣Ŀŵ㣬һӾͱ޷Ŵ󡣸˫ñ֮ڵķǰּͥ⣬ŴŵͣȻƾһ㣬༤
˵ôǱĿأȻҲֻĿǡĳνİٷ֮һ
˫ŨҵĶ𣬱ñ֮ڵѸٷӦͬԽδйд̼һͨĽãܵ˶ԷķӦ
ʱɵ˫øСȴֺһغˮޱ߽ɣǽеĳˮŪý巺һһǿҿСĿУǶԷԼǽ
һԲĽãظ״ͨϬĴţҲһֱڱӵţƸıڣظָһҵĳˮһš
ͱһԻɫĽø*ظҲû糱*ڵѪһ쳤Ľϣٳ¡
ұ۾ǽ˭ãȳԵС
*Ļ˫ô̼øˡһɫôģעţ쵽׻ὫĻᣬȽٵ˭ϡ
ֻҪϲ˫Ҳһϲ˻ش𣬲һǧˡ
ǣظһȴܵǱˮԱһٻ΢΢ѹӣŵļͦǻڽǵıĿȥ
ظǻĻȣſִﵽһŸۿڣճճ˺һ𤴺ˮŲڴˮʳʥƷ
ٺ٣˫׼һײȥɻӹǶʹġظȻ¼Уȴϧϻٴ˵
ʵظ軹ľ̫ˡǰʱڣЩԵ֮Уû˽⵽Ŀ
ŮˣΪǰͥޱȷϵķӳҲԽУҲʹһи״̬СȻһԾܴ̼ǾͻǿҿУԵϢĴ̼ǿԴﵽҵľ磬ĶȫڶԷ
˫ãͬʱһǧĵ񣬵ظеɢڵӿȳڴ񱦸һ塣

˻ɱĴ˫ÿͬʱǵ嶼Ҳţɫ鴤ǣȴʣ޾ϲ顣
ͣǰĲظ˫ָһʹ˫ãЦǴ˫ϤһӾͽסˡ
ʱ˿̣϶˵Ĵ˫ԭŮǿƣ˲չ˳ܵǳʵоĻҡϸøĽرظĺá
Ϊʲôһֱܹ˫ĲͬأС˫һڣҲܵ˺Լͬ糱УѹŵñҲҪҡ
һĿУظ˫ֲڽϸšţҲʱɫѣժȡͳ˵Ĺʵ
Ϊܹǵ룬Ȼʱ̶ֱܹǵ˭Ǵ˫ĸˡ
ظĻشȻеţҲ޵ķʸΪظеӦù۲һ˺ܻԼյԷԺдµ˼ά硣
ˣ˫Ҳţţ̵ϣһ˿رΡ

תսأ뵽С˫ںظŵͷİɣǽöЩ棬ܹҪ󡣡
˿̽Լ뷨˶ɻ顣ǣ˫ֻңԼһޱϧϲԼĺˡ
ҡҷ  һ˸߹һˡȵĹ˳У˫ͬʱˡ
һʴǣȴֱ顣
ؾ̫ǰϷֻҪ뵽ĿڣͻܵԶ鳱һͬŮλļ*飬ظˬתսҲø졢ҡ
һסĽöˣظٺٴЦǽźˣҲŪ졣ȥɹеӡ
˫þþԭĻѬգҲմȾһЩŮ˼룬ظĻΪظǵź򣬹̵ɫ¶һĨżɫ
Ƚö˵ķӦظͦӣô󿪴ϵʽһδεĽ뵽˫ڡ
׺ݡײȻһŻ˫ڣġĸоȴʱ޿̲Լ  ֮С뵽˹֮еĻȣǵĶظνӵһ
ִδЪ**ǰͷϸ滺࣬˴˿̼籩һǿҴ˫õڲţڲţÿһڶš

ȷꡢȴֳ䣬ظҲͳʥƷľԪҵĴ̼˫ãеļ־硣
һš촽š˫̥ظ˫ۣһһұ뻳УеİƤ棬ʵŭ  棬Ỻοţǻϡ
һӺظ̾˫ͣȴУһߣһĵġ
һЦͬʱϷЦݶൣĵظ衣
֪ʡ˫ãֻˣŻУ޷κòڱˣ˫ûκηӦһǰԹ°ٴΣǧټƵҪŪ˫*ÿһζʧ飬Ūнö治ѣŪأȥ꣬ŭĽ㣬ǽ˫ʯŮⱲӶ޷Ůˡ
Ĺй£ظ軹ǵһ뵽ǶħԱӣظ費ЦƸڽö˵ؿϣЦŵ˫ǵӡǷ񻹴ڡ
һ˫ãͬ  ʱͷȥΪ޷ȥӡʧӰˣ˶֮һطԱǰϸˣ⡣
ˣ氡̫ˡƬ㴽ȵظ裬㣬
Ů˳ƺ̫Ļܻᡣظص꣬ȻҲ⡣


 049¡Ϸ˫
أȸɾڴм
ʱˣ常ȴ˼˹ˣȴԼݣѵΪӦ𣿡
ߣǺˣ÷УһԹƺڵӾþöݼʦŭ!
С㣬㴩ǰС԰ͿԼˣǱأĺ˵ָ㻹û£ȼٵĽŲʹãľԺС
һҵķűݺƿȼһĻ¶ҳ棬ºкøе֣Ȼڴ֮ϣһ˫**ࡣ
ӵظ裬һŮ˰ѩ׵壬׳ֳƺŮ˼ҵ嶼Ӻÿ
ظĻ˹ʥʥӡԼɽĴ˵ŭҲ֣ûȥ
찡ĽħԼԼĹһӾȫƻˡظǿᵽȵ֮㣬ȴûע۲췿Ÿûš
Ȼظ˵ϣҲûͻȻͣٵ顣ʱܵһԳ˽ߡɻķԽ˷ܣһƷһ㣬øҲӼҡ
ȵУظʶӣݺײһ۽𷢡㺹ĵĲ˹ŮӡǴĶÿһŮڡѸٳŮ壬ٴνһһģһŮڡ
Ѹٵı仯ظһˮܵľǹܻ˳ظбӣӳ뵽ȵУӣĢɡ̬Ҳظٴ׺ײļš
ܺݺݵһֵ޳ܣȱƤȴ͵Ķסˣһʱ˾ſڡ
ۿһͻɻСкǲĴָСĶʮʱһ㣬Լֱ۶Ҫִ
žžŶŶϣԷǺ󽻴һĶͣЪ
ӣ۾һɨſڣȣظֱָָǿС԰ӣ㽫Ŵ򿪣ѵҪ˶ć״𣿡
һе㲻ȥת뵽Բڴ常ȴ*ȥȣòظķԸ
ߣ죬Ҳ¶֪֪߰ȶظǶѸٱ峺Ŀ󷽷Ŀ˾֮С
ӣ֮£ѵͲֻܹһ͵͵Ż𣿡ظ˫ͬʱ˫ù̵һָǰɫĵط
ǽöǿļ檣ֻĶӦźңʱض˵ҪңղϧķΪܵħŸֵϮʹô˰˫޴󷨣ڵа
ȶ񣬼˫ǰķɫеģȴʵ磬͵Ϯĸ𣿡
ʱһԽָ˼ڣظ˫ȼĺۼһŤݳѩ׽ͷظŵ˫м䣬ͬʱſ촽̴ڣһ˽ŭ˵ǹסһţµĺۼ
һŮˣЩܵĵ¹Ŵϵ˫ýһзŭʧ񣬺ظ衣
С㣬˫õ˾ȻģźˣȻȻ顣ͬش˫ãֻ࣬ӣС죬ǰɫĶϣ˷ܵɫ
չֱۣظվǰһ˫檰ۣظЦӣ㼱ҪͿİɣ
Ѹٴظ裬ΣƮǰһĸоᵽҵŨζӨһܲϲ㻷
ߣ㻹֪ӣѵ常Ҳĸ𣿡ȿظǰߺʵ
Դǵȣظ  һ̾Ȼܵ翷Ӱ첻СĵʴȣԼƽŮʮĻ쵰Ҳһſ֮ġ
˵öԣȷʵӦöĸס̬Ըո𴲵İϧһŮ˽
סظոպһͱϧݺݵ˻ȥ
ϧһɨ˫ãɫϲõĶһ£ƺڶһԼ檣һڼ顣
ȣĸ㣬㲻ְɣעϣϧһѾסָظ
ӺݡˮһסȸоǻŭһӾ˺֮У˲ͱοĸ  ΢΢ĺһ̾ԼĸȻһ˹ɫˣѹԼ常翷Ҳûһ˿ɫ
ʵĶ֪Դظ֮󣬰ϧ߲澳˫źܵޱȣûж֮¶ظÿһնŷġ֣ܻᴫһЩòʷִ֪ʶµİϧ֮䲻˵ʱһȴҲκһλׯķˡڰϧһˮ̬ظûбҪı䣬Զмеĸ壬ʱ˿̵İϧͳһָʹӺݻŮˡ
ϧЦһȡظʮյֻȱ׽סһֻϣ޲ڵ:ÿ濡ҿԶˣ۹⣬Ů
ϧȵĴСݣһŮˣϲЩŮ˳ֿѵĹάĵرȣ  ƺЩѹһ㣬Ҳǰٶ׵˾⡣
һͺгûֵ޻ظ´ϲѵʮʱŮˣȻõԱװɶɶ
ȣߣȥ磡ϧ뵽˵ȵʮɷ򣬼͵߳˾ҡ
ϧһ̬ظ¸дѣԲףǱȼǶϵ֡
ĸ常壬Ҫ˹ƲУٴԼĵʱȻɫ
סϧһԵͤУظ費ò޵ɫףӣΪûоθ𣿡
žСͤУΨ˺  ظԽʹࣺʹõعħиܰԵ֡ħ󷨣ʹ߲ȫʧһʱУһ̲Ѫ⡣عħˣҲʹá
磬ħ𣿡һץסظֱۣҡżʵ
øնʥ翷һУħڶΪħѡʥŮԬһģȫħš
ѹ̫ۣԭһ·϶ڰүưһɫȴ۲ѣͷӣĹҲֵá
ɷڴȫ  ط꣬ȴǴ˰ѣϧȣֱ۸ϣ޺޵ߺߣʥˣһȺթ֮ڵĹ㸸׻ֶܹʱأϧĿ֮У뵣ȴûп
°ɣظһĿɨϧڻУο
ȻظĴû˵ڣֻҪڰ֮ڣΪʥˣȫ⿪ʥܹáԼҲ˵ΪʲôĻ˵ֻиڸһĻȥϧˣҲһ˵ˡ


 050¡ʦء
ھжǱȽԶн֣ظųտĵȼ˵ˣһйš
ף㻹Ϊ𣿡м䣬ظһѷסϧԲĿ⻬ʵ
һ㣬ϧ̾ûзӣȵһ𣿡
ϧԺУֳǸϵ磬ĲΣвɷ򣬺ǰĶӽбȽϡ
ϧл㱾ãӢǧټƶԼĵĶӣϸûм̳һıԡڿޱȿЦŵ㣬ƺЩµ֡
÷һֱŵ˫ϰϧʱ򣬲ͻȻϧ㣬Թ˭Ҳ̫ġˣܻ˵ʮһú磬ʮ󣬿϶Ǻúеĺú
ڰϧŮˣ÷䲻һֺãۺʱҲԵޱȡ
ңЩܱϱȴΨжɼͱ˸֪պҰݡҲݱ棻һ·ɾ񹦣ɱպΪβһв
ǰӵĻ˼Ҷ˼ݹԼĶÿʱÿ̶űꡣԬɿ÷˵ûҪ̡
Ԭһߺɫһתǣȴû뵽ŮҵΪ֮ŮңҪ˵ı
Ǹ²ԬȻ޲ñʬأ
ͥ͵ҡҡ׹֮ԼСƫһ硢Խūϥʳֶûκοɱ֮ˡΪ첨ҽˣȴս֮޵еǹ˹˹͵ĽͷӼߡҫɥʧظижʹһӾ
ֱߡζʹðϧľ𣬰̾κպҳ׾ѣӦԤıжãȴԨһס˿һ˿ע˰
ԺҲˣһҪԼ塣ϧ΢΢һЦҪʲô飬׶ᶨ֧㡣
һ簮Լףظϲޱȣ֣صͷãһҪΪ˶Ůˣ˶Ĥ㡣
һķѸٴȺдظʦüͷ
ӴӴ
һ¡Ӹɽׯ檣Ƚǹɹַ΢΢һײһ飬ԭء
ʱһõ꣬˷ޱ˳ĴȦ
ӦһֱײԼǵײײӰϧᵽ˿˿ŮҲŻеĵ㣬촽΢΢¶һֱŵϷЦݡ
Ŀ꣬һֻСƣһϧϵǿֵǵ֮ʱ÷һֻӨ֣ͬһɳʮָץڵ
һ񣬺һֻƻСߣ÷һצˣŲƣļϧץȥ
ף
˲Ϣ֮䣬ڰϧ壬ʧȥӰϧȡС걾ȻһڵС޷ɫһڵ鶯У˸žɫ
仨һķƷ÷ͬʱʩչ꣬Ǿȣһʱ֮䣬Ȼ˻С
ظȫ񣬶ڰϧϣ÷ʹ仨һѤõƷҲûпС
ȵ÷ץסֱۣظɭɭ˵ʦС۹ǲȻļֵ͵ԵϣһҪݺݵĳͷһ
ðԼ飬ظһӾͳŭ޲ýǰ˺Ƭ
÷˸ỨһߣظһۣߵʦӦóͷ֮ˣСأȴûе´Ļᣬ÷ǻŭظһ˷йš
ųԱظ裬겻һЦ¶žѩϸȴȫƣСлӵװྶͥ
ϧһˮǵŮ˵һɺøУ̲סҪͶԷ׽
ϲ壬ĸͽ͸ΪɣϧһѸٵһͽҵݵ֮ϡ
𣿡Ůϰϧе̬ҲһůܵһΪǵҲ³ɻûߡ
㣬ϧֱֽۣŮСϵĺúһС߽ҪŪһӺܲףĸ壬ϡ٣ֵӣΪܹûؼҵ̲
ϧ뵽޿ʱᣬһԷĿ֮вתһ˵Ӻһʱһ޹ػ˵ĸס
ǦȥŮһɫϸ֬ѩ˵ĺÿ÷ظ趼˼
ʦ÷¾ǰŮ֮ʱʦﵱǰϡǣʮʮ
ԭǻ۾ס˫һŮأ
ظоԽǹۿǰ¶ɻŮԽѩһ㣬һ罿ƾӨ͸һ
ĸ㲻֪壬ֵܹǧƽ𣿡ʵ壬͸һزʶİˣ
ҳߵĻأǰһϧÿһ䱦͸ˣһԭ޷Ѱ壬ǹҪõУúðһ
ļֵǧ𣿡ϧһ󾪺ת׶ظ轿߳ǲ׵ÿһû˵ǵʵֵ
첻µزµ  裬ǰһǽԼŭ̬ܻһɾ£ǵΨһ׽֮˵ŭ
ϰ֣ظЦףҲ㰡
УӸԼһһ֮󣬰ϧڶӵı£ҲǻޱȣҲû
㿴һ㶼ûʵϧصֱۣһ߰ȥҳһʵʲôְܹ߲ĸ𣿡
ϧڴ֮ϣ˿˿ɫƺԼ⣬ŵ˻һϧû뵽̬۶Ժˣͨɱ޵͵ġ
ĸ  ضã˵ĸ׶ҪáԴûмף˿̸ܵϧůȱػһʱ֮䣬ߺĸҩʦҲֱӸ˵ˡ
ͬидðϧԻصĺøм£һѽУֱĴغ󱳣ϸϸİο
صĻظ輸Ц治ĻأҩʦĻҲ
ȻԱ߷÷˶վȣһӿհ֮ͻȻץסҡţʵСʦãʦʦ桭һ֣÷һʱ֮䱯߹ȣ˹ȥ
һѷס÷ȥظ輱кѡѡʦظ軺÷˳  ÷˹
÷ؼ׵ٴκͺʱļ䣬ϵһ
ף÷˫׹˸ʵСʦãʦǱɱ
꾫޵÷ԶԶԽ˵˫ɷʱʬȫŭ̬ûضļ²ѡ
ʦǻǸϿصԺ˴˵֮ءظ÷
һ̾÷  СʦϵİɫŨҲ˼˿ɻ󣬰еıһڱһžѨ澽⿪÷ڰϧĸӡһ·϶˼
ظмĵλƺʦ÷ҲָʹģСŮĺģ˳
ʦĵ
ţ
ôҲʦ壿
š
ʦ

һҪ  ʦӴ

Сʦ壡
Ļһƿڣ뵽˻صȦУظ޲ôԼƬӣϧϵһıȣظ費ʲԸĺһǵġСʦ塯

ɫHС˵ڣhttp://htxt.79pan.com/
ÿո,ȫ ɾ
סַ



 051¡ʦͽ͵顿
Ӵضһ·ӽٷһ㣬ĸϲǸղŵǸڻҵļСӣϧŻŮװۻأ̾š
еһˣΣƣڰϧ߳Ļء
ʱȫ£磬ͷһڴֽϦ͵ӳ֮£ǲȻ⣬Ҳ硣
ʤѩΣüĿ续ü죬Ⱥ죬ڽǼǳЦӯӯٱ棬ģһ֮ѤʵϦ֮ϣ紺ϼ
˵ĻأɷĲɷظĳ˫ŮΪԼѡˣûָװ׻Ļ춼϶ήͷԼ
ܵϧһޣһؽвԴ󣬸ַ£ж˵ĸضãһã
ﲨһɨظ裬ͻأ˫ոֳһ˿Σö𣺡ʦֶտһ㶼ʦ尡ʦ壬ŮһŤŤݵģû˿⡣
ŵá龫ֵĻأظһë̾˼˫ŮѹС˵УԼλȥĴŷˣҲԵģԵߵÿһƵǻ۲ŷˣҲһСܹҪޱĴͷ졣
Сʦ壬㻹ûиҼȻϲڻصĵ꣬ظ赱Ȼ¡־壬·һϲһɣԼûжУ϶Լĵĵһˡ
жĻأ޷ģ̰棬һҲ÷ĶΪ͸ظأ
С⶯ᵽһԳдĲζһʱͻȻüЦͻתضÿһˣҵˡ
ϧæ֣סأһ˫аС֣ϧضɵҪԾζԼȥŶԡ
Ҳˣؾϲʵؿظһװȴû뵽ԳҲоһӶ˲ʱĵִҲһ̼˽֡
һֱעСʦõ÷ɫ廳ضպܺãϧһֱ͵ҪƷĳգӦ󣬲Żıһ͡
ŵİһתʦֶʦһ𵽳Ǹֺòˣ˭ոá
ص飬ظһϲ»طڣ߰ϧٴֹȾС

ʱȥʢζȣŮ˶к˵ĴһҲ˼Ů
ÿÿСظĲˣض˵вϡζظľѣΪյڶʮһ͵ĴȽֶΣֵܹûػģȴû뵽һ˵˵ƿԡ
Уաʳҳ֣һŮ˳Եޱܣθڴ󿪣Զշ
Ĵظ£ؿһе΢΢԰׵ɫȻЦʦֶҲԷƱȻʦ廹֣޷ΪµһµڶҲ㲻ˡֻҪԺĸλÿͶζķˣտ϶󾫽½㣬˵ǲǰ
ͷȶʢ˲嵭ɿڲȵĵӣĸܣضӣȥչ常ˡܲӦֻ̫ȣ˵֮󣬾ͼ˳ȥ
Сʦãڷʲôأ÷ҡһĻأһյݵǰ
һɻ÷ʵŷ棬Ҳ𣿡
Сʦ壬ҵ常𣿡ظ֪Լ常Դӻɽ۽֮󣬿ʮ겻ԭˣ仰ִӺζأ
ǰСʦãһһէĺ𣿡÷еĿŻأ˵
ѽ½常ѵ常ͬһ𣿡ؽ񣬼ʵĸסúúõģԵĺúõģΪʲôҪͻȻ뿪ɽأض⼸գһҰ
ڻ׵İϧζ΢΢ףظպҾսպҳ׾ѣһɱ飬ǰǰϸ˵һ
ѽʦֶ㻹Тģһֱûڣĺأһˮ״θֳһ˿͡
ȻΪҽˣҲТ֮ˣظȻشλصϣһյĴأͨƽգʱضܹԵɿڵζȡ
Щգ˭һ澷޵ǵʵ
ֻӣ鲼ȫ¥һǳԵġ÷Ϊظ׽ĵŮˣϤ͸¥ʱ䣬ڴϱѸĿջṩζȣռ鱨˵µһ鱨֯ˡ
ˮ˫Ŀظ裬һ飬һصʦֶ㵱˻ʵۣһҪҸʦ
ض˴ǲʦҲòı߰ϧһѽĲ豭ݸԱźᣬһЦ
Сʦãŷ浽һʦ𣿡һֱʦΣ÷ʳҪ֪Ĵ𰸡
÷ЩţܵΨһˡҲԵ÷ϣ̬󷽣ˣȻʱ̬ȴʣ˲һϧ֮ġ
һģɫһ죬Цʦ㣬ضʹƷҲһӢͷƣԲŻƭƭ㣬ʦһǰЩ
˵ʱ򣬻۹ֱӶظ裬ƺЩУ˭ȴûͣŷǰ֮ǰ  ͸Ҫȷʵһһԩңҹϱ䡢̸ŷ뿪һ֮󣬸Цݣʤȥʮܺأ
𣿡÷ϲʵֵСʦãʦ廹ðɣ
ãûбʦشŭĻش÷ɫ橣Ĭ
ȥ÷ҲһڱϲֵŮˣҲ̸Щ꽭¡
ش˴νԭȻջءǣһϲڶͻҩʦһ㣬ϲȺ飬ҲͨŲ񣻼ңݡ˵ԽɱȤ˵֮£պðϧζ
ҹɫϧϴǷظ裬һأضϴʶһҪ˵ĸú
һ˹¼ŵĴһ״һλҪªŵİϧµȻϲȸԾû˿ƣڰϧ  һ鰮ҲǺøн˰ϧ롣
ʮ÷״о֮СʦãҲ˷ܲѣŻءϧԺҪѯǷлٴطһлҩʦǽĻᡣ
ظһֱעŷ׿Խˣֻޱȣͣ÷ȶ˵ϣ˶ʦ̵ͦķΡҡҷΣظȣ׷÷
ԺУһǰϧңһǽ֮ĵڶϧظʦ÷
÷ķŻûȫϣظͼڣ˫һס÷ˮϸ
ظ  ƫеĶ÷Ҷ飬ʹ**£ظʦ⼸ﻵ˰ɣظһ˫ƣҲѸƶţصİ˶ʦζ档
÷һģҷţ
ͽǻȵŨϢ֮÷ﾭ˵òأһ߿յĳ콿˲ĵͦΣҪֵ߳ĵӻС
Ͻϧ  Уϧ̾÷һŻȷģͻȻޱȣ±Լӵףʦͽ֮Ĳ֮顣
Сһ㣡÷ŭϧӬ
ֻ˶ʦģظ赨ӷҧ÷ʦһǽסԼСʦõ͵飬ʱñȹȥκʱҪأ
ӣÿһӵԼʱ򣬶˵һ˵Ļ˶ʦΨŭҴش


 052¡˼һǽ֮
ضһĺƯĸҲлᵽһȥĲˡϧһ̾Իһ
һǽ֮÷ϧһɣĳ췼ģκ˽ӴСŮ鼱š
ʱ÷ӱ˫סһ߽ҲԽ̴ţСӡ
໥ӵһ壬øӽܣȣһ࣬ݳԵ˷ܡԼ糱ĽɸС
ָ˶ʦԲؿڣظЦʦȻǸӣ͵һųġ¼˽ʮģʱ̶ϹϹĴһ˵ţظͽʦѹѹʵжԼӺܴܴ
¾СĻȼһͲ÷һû΢΢𣬽ɫǡ
ʵڳһų췼УԵޱȴ̼ϲ˹档Ӳؼ˾񹦣죬ܵ˷Ƿ*֣֮ûκźˡ
ٺ٣ʦţӲǸ߹𣿡ַ˶ʦķ˶棬Ħţظֳķͦ
ɻ󲻽÷ظˡŮˣһȺ˼Ķ˵ϰ°ǱʣŮϰ*°ޱߵ塣ˣȻ֪ǰ壬ɻǻһδνݵŮ˵֮С
һ÷ǳ
ӣ㷿Ǻ˰ڵϧڴͻ֮Ĭѯһ֮÷е״
ޣϧ㣬ûˣûˣ÷סغƽ糣Ļشһ˫֣ȴ׽סǲСϴŵıʡ
˶ʦ̬ظ̲סЦЦڶ塢˵޴ش
֪Īĸظ赱ȻҲ˽Լϧ
֮ǰظףϧû˿ĸףԴӻ֮ҲȻһֺһоĿǰֻҪʮ׷ΧڣһϣҲܹĶλ˵òһһ
Ȼϧھ֮Ҳô˺ܶ࣬״Ǹ߹һ˹
ڶϤζϧᵽˣȴ֪Ū˶ʦĳһʦͽĽɹϵ
ظȻԼԭ򣬿ȴޱȸмԼסϧΪĸף϶áӵĸס
ޣǽˣض㲻ϲĸһȥˣ𣿡ϧ˵øڵʦͽˣе㰵ֻء
ĸȥضȻӭ㰡ǣضʮһֱһµ棬ͿҲˣԣضҲĲĸҲضһʱ޿̲Ҫ뿪һĻضǹ¹µһˡöĻش𣬽ϧһ˿ɨˣ֮еĸӿ
ţĸضԶᷳϧһѱסأڻḧ΢΢򣬽ŵңܹϿʦ㡢ԼѾͷһȥһ𣿡
УУĸһҪʦֶҲһؼֹ
Ϊʲô
Ϊضڻʦأ߰벿澭׿ǽʦǶʦšصĻش÷Ľ΢΢һ˫媵ӣȫ۵ظϣɫԶɫ
ʦţѵŵϹı𣿡ɫ÷ظ¶Զаҩʦ˾壬һ书Ͳڻҩʦͽ÷磬ʮһֱعʦţΪʱ֪
޵Ĺɹָǽ֮ͣĿţ÷Ūòѣ顢һ̼Ŀ糱ˮˮһ㣬ˢһ߽壬޷վȵӣòǰһԵڵӵļ֮ϡ
̫ıˣ첻µز£µһԣЩŻᵣģһʦһԲϣͺ˼ҴʦȾͷһй򣬻ûеõʦ˼ҵʹڸˡ
ٺٻЦһظ轫ƣ˶ʦɫһϮȹһֱʦżල𣿡ظ輱ƶ˫֣һİһֱʵ˶ʦСĩˡ
áϹܻǧٴζġ塯΢΢ķʪߣ˿˿÷δйΣǲ
˫һظ轫⿪ѳ˶ʦ*壬۹ȵĶһÿһζϲ壬ЦɽδǣδǻʦţϹս̽һй
²÷ſظϣ˶˫뿪˵档Щʦͽ֮Ĭϣ÷û˷ܵĵȴŵӶ
˫ޱȵĸšһ˫赸Ա޳ȣظһŴ³죬Ҳ˶ʦһǹصķ˶壬һεӡǣݹѩ׵ƽԭȪˮ֮
һ飬ӵĴ**ϣ˶ʦ**һ㣬һƬհףӦƵòҡš
࡭࡭϶Ĵ÷Ŀ³һӢӰķģ˿Ļŭš
šʪ͸ظĴ࣬ޱ˳뵽רΪʶ趨֮Уʹ˶ʦϹԵú㰡
ź֮£һҲϮţصĴ̼ߵ˶ʦ
𣿡˶ʦͬ̾Ĺ֪жмĴ˫ȣš̽ŵĴ࣬ĵط
ţʦϵÿһ㣡ڽΡʵڵĴ죬Ҳ޷ǣкֱײĴ࣬ȴʱ͹ĻʹһɹĻ͡

ͬڵǿʣԼһҿУ졢࣬˶ʦģˮһϸ̼÷󣬽Ҳţһҵ**糱ӿš
ͷ̺˶ʦظ͵Ľȥ˶ʦδȫػ꣬ڿе𤾮ˮ˳ŰڶĶ࣬뵽˶Է֮С
ɬζһ㣬÷ȴΨһûиܵ˫ۿĥĵӣᡣ
ظ¿ͱ÷״̬и⿪ʱɧĵ˶ʦŭ֮ʱķ֣Ҳ޷ԽԽĻƣ͵ıʣ뵽˳ɰǧε֮С
ޡĸоʹ˶ʦһĳд˿˿ζһг**ҵŤ֫ݺݵĳͷŭġӡ
һδεײһɹɵ糱Уһʦͽݵ֮в԰ΣҪŪøõأҪ˵ıʷӵ£þǿþͷţĴţݵø
ǽУǺýðϧСʦʱɻĵɻҹ֮еĹһδײˡĶƮɵ÷ĿϣÿһΪŶ΢΢ҽǼҵ**󺰳ڡ
˶ʦԾĸװϧԶĴ齵ĿظԸǼ˶ʦĽڲõóɫΧУšߣ໥塢ͱʣĽӴš

һҹ**ΪԼסԼλ˫ĻأظµĴ̼У˶ʦֻǿʱ̲ѪڡȦ֮󣬺ݺݵĽ˶ʦĽǽϣʵ

󱳽ŵǽ÷ǽţ·ϧ϶׵ֵ֮ĳòͷƬ촽ݺݺݵҧظ
ﵽ۷ظ  һɶǧɳײ˶ʦڣˬĸ߽һ
ʦ㣬ʦֶͺݺݵýƨɴ޷𴲡ֻݵ÷ĶУϲ־
ţСʦãʦһÿﲻͣ÷ظڵĹɹůһش
סϺһ̱ڻе˶ʦظ豾뷴һ£ȴɹ飬ֹסˡ
ûб**С˵˱ҵĳ졮ԼһķţԼԹ  ¼ŵʶ
ظȻ䷢֣ʦŵˣ˿̵һ㣬ܵľһ𣬴ܵᡢ𷣣кκηأ
Ȼ˶һ̰ģظҲ⣬ԴӼ˻֮󣬾ʱ̲ţʦŽһģһҹ˶ʦ㣬ݺݵĳͷأϣͷӣԽ絽Խã


 053¡Ϸ飬غʹ
ʱ䣬ϧͻؾͺõͬһظ¶Դײѡ
ظȻһֱޱɻϧʣǽʮһԼ²⵽һЩ
ϧ͹ɥʧ书ʱԣѵ޷תΪ
ǣظ֮ʱϧʹһ׺ʽ̫ȭβļϰڻϵļ˳Ӷϧоźظһ
ϧԻŮӣȻȻһȻͬĸŮһиС
ȻظҲһֱ޷ĵطʶǺʱԺַʽˡϡΪһʰϧǰ飬ϧʹ᲻ѣ˰ϧһС
ضʦ壬ҪȥˣһաƷһж¥ԭԭζζȡȸֵķپվһȥɣ
ϧȻظ趣ţˮ۵ϣ¶еĹɫϤϧ߰˾ˣ¶Ѿ
ָػݵĻᣬظ赱Ȼޱȸˣ̾ꡣ
ϰϧ񼡣ظмһ£ϲ״˵ķԸϵɽ»𺣣ҲһҪ硣ǵЦһԷĿİϧ׷Ŵӡ

Уǣһƥѩġ׳ĺѪظЦʵضʦ壬𣿡
һɫװ񻶯˵Ļأɫ΢΢һ죬ظ޲Цݺǿߣ˭˵ﲻ
ŭĻأ߷Ů׿Լֲ̬СŮ緶ظĻأû˿棺عȻɫ绪һһЦ޲Ϊ֮Ըöࡣ
ضʦ壬ɣظءչһϡơ
ü΢΢һ򭣬ЦǣһƥѵҪʦ𣿡ӻһ䵭ɫƯƲʣ˲ȵϡ
ֻҪضʦϲкηأظһϿҵĻûһ
ΪĺѪͻȻһİ˵ļԦ߰Ը񣬴ʹʲԸԭȦӣ˻šţҪص
ȻľȴƽúܡȻĪ˵ȵڱؼԦʮءѪҲѱ÷ظ衣
Ȼ֣ӲϣûбƷǣһ˫С֣ȴϵĨӡӹҲʹѡ
ظû뵽˾ǿǿҲĴ±ǺƣúѪԹƽ
ұۣһѻסظЦʱûֻкСʦͬһˡ
ؽ棬ͻȻһµס΢΢һǰƶ֣ɫ΢Ĵ߳ǸСȻŪһƥרҳ󡣡
ӣظڻأضʦ壬պΪħ϶᲼壬ȴһ˽СһƥûгڳеĺѪеԺݣպҡԼͽɵ¾ǡ
ظڻ֮ʱһʧꡣе񣬶ܽһĨǵ̺סˡ
ظϴŵƤߣΪʦ÷̾ʦãƤһĲ֮ضڸˣ
ͻȻطظ˫ȵȶȣĲһŭظϺݺݵšһѣ߳׼˿ʦ塣
δĵأһ˿͵ϲ⣬ɸȴ޶˵ŭŮֱ˰£Ϻܵļ̤
ضʦ壬Ưظ費޵
طϲøظ΢΢һײʵضʦ㣬ĸƯתףһڴɫظ衣
ȻضʦˡظնĻشȻϲ˶ʦĳҲĳУǣظҲû˿ƫ̻Ϳ޻أȷʵҪʦ÷
ֻһʦãΪĲ죬໥ͬһŮͳıȽϡ
Сʦʤò˫͸ˣ̸ֹУŮഺϢʦȴˣµĲɣϣһһ˵ĳ
ðʦĵӣضһҪʦ㣬˵ˡһĺУֳһ˿֮⡣
źѪǰУظɫصضʦ壬ʦڴ˵Ļⷬ˲أΪУ㸸ΰɷʦӡʦϼ̳㸸׺׵ŵ㣬ҲĿǰŮӡ
΢΢һϲͻȻһŭɫƭʦ壬Ϊʦֺʦҡ
ģص˼ȻԼʦϸ˺ܶࡣظɻһתԩ飬󺰵ضʦ壬ǸƭˣҲ޷޷µһ
ʱظ裬϶뵽Ժʮ궼ˡһƭ֮ˣʮ򣬿ȴǱظڲùԹһٻ
֪ΪʲôضǾãĸͱضƯÿһ춼ǣӹóʵУضĺĽĸ
һزظӦ𣬾ͼ˵ԣʦĻˮ̫ˣǷܡƭض
ǿ߼Ȼ޷ͣظһҲһҡҷ̾Լװϧĸ޵Уϻ۾ס˫Ůĳ絽İ֮С
ͷһҡظظ̾иĶӣȻκ鰡ǣ˵ضʦ嶼ҪƯҲ̫˰ɣ
ǰζľأʡòԶʤظŮҡҷңһζص˼
ʱĻأ϶˰ϧƯŮˣһʱȴ޷뵽֤ɣҲĬ
ʵ丸ҩʦʮ궼ȱĸ״øޡŮһİϧȻʱ޷Ӱϧ뵽ĸΰݣȴðϧİԶ˻ҩʦ÷ˡ
Ӵ㻳ĶӲؼһȭͷظش¡
ظ裬Ρ
ؾ˫òȻŮ˾ͻ¶ġ׺ʡһӾȻңһȵǽĳۡ
ңŮ˳ͬһ֮ϣλñСŮҲͲɱļ뵽УһŮ˵ôܲأ
ظ赱ȻǿȻġ*ή»ݣġʡҲʱһƥѰˮԴı˳صĽΣġȪȥ
ӴʹһваرȵĹһһӾЩҲֻð㣬ʱЩڸ
***㲻ɫͶ̥һƯŮˣͻѪڣ԰ɣظºݺݵıˡһȴ΢΢ƣ橴ضʦĻּ̫ܲвյĿأ
ظ費ͣƶ壬ø㣬ǼҵĦƵ
طǸƺרĹ*ȥһ˿˿Ħ巺ɹɵһ߽ġġظое棬־ӲܣĻ⡣
㽫һγаɣ΢΢תףһ̺졣

˵ĺ츻ʿ~
ظʱ޲ñŻʣݺݿһڣһƷʦ塣ϧҪظ΢΢ɫһӾͱɫ֧֧ءء
ˣŤŤݵģز߳һ䣬л۰С֣ҲٵץǵޱķĻȹӡ
åץʵ֮󣬻زŷֱıĹӣظɲǶӣ˵ġ
һצʤƥľ׹צץظѪڣһ󣬿ʧץ֣*
  Ƴȫʮǧë׶һչˡ
ʹˬǴ̼ԺһˣܹõһץظоˣҲֵˡ
ǣظڻûط֮ǰȴҶԵåΪĪ˵ǿΪˡ
ΪڵĻأڰϧеĵλܸߺܸߣͳյŮˡ
ԣظڻأ塢*ĽӴȴʹåֶ
ΪظУʼնиİϧԶڵһλʹǶҪðϧλ
  Զˡģͱ˾Ե
һͻĿǰѺõĹϵѣϧп϶ΪѣģظһӡԶԸ⿴¶
ضʦ壬˵һ˶㲻ţΪֻҪ˼㣬翵㣬á
žž
Ȼȴƾظ跴øٶ¡
һǵͨ죬ظ裬ŭ
صĻظһϲСʦ廹ûʧȥǣԼʦֶظ軶ϲǰǣؾص


  054¡֮ʦͽ
ߴӢĿѪŻĽͯŮظ衢أسǽʿĽ̬ȹ͹ظ衢ǡ
жҲ𣿡ϣüá
۾Աһɨֶͨգй¶ݣظ΢ġźѪɫ΢΢мĻأظϸ̡
ʦ壬Ҹ˵ֻܹ֮ƺظ裬һѵΣճνˡΪһպ߹ʦֶټվͺӳжˡңҵ׶һЩЩ𹷣Ϊظܺ۸ء
ظ裬ţ֣ȡȷʵܶؽҡΣһɫظ裬һ·ķϣҾͳƺְɣظ裬ˡ
صߺȣò·˽ŷ׷פۿ״αسݣظѪ¼ٺ٣ضСӣƺظ裬һգͻƺ׸磡
һ·ͨ裬˳¥
Ǿ˵ͷ¥¥󣬴һ˳
Լӣÿι٣ЯŮյŮۡ󿴵ظе̬ĶжӷǱģѡ
үڰȫִˡ¥ȱסظ裬˷ܣһ˿ģΪ̡
𣬶壬ƥԽаɣظֹסĶһԻء
λǻƹ׵ĸαȻظܣüʶظТ˳ĶһӾͽصɴӣźš
ظ˩Ӱӕӵĵ¥Ӱб
ûнظרΪŹӡִﵥ趨Ķظ΢΢һϲȻ߹󣬿߽ʱȴм̧һѵõͻŮӰ
ʦ壬𣿡ظŵŵʵ
ʦֶȻ̭ʦ壬ϷŪض
ظܻһƣܰ㣬ԻٴԳơضϲòѣΪʾ֮Ĺϵһλ˷Ħǰˡ
С㣬үҲٽ¥һֱڵ¥ʹһò͡Сһ̷ʢȣͷҲظ迪š
һصظ裬㳤˹ۣ˷Уûи߰ΪµһƵġ
ꡪ
һɰ׻ˮգֱظ󱳣һɹ
ʦֶϿǹɴһֻ顢͵˿ľˮؼæظ衣
ظ¿Цʦ壬һĶ棬͸ܵһƣסȫڸ޷ӵƿֺ
ʦ壬ߴͣҴǣ˼Ǯףȴ󷽵ֶһӻ壻ظΪ󱲵ӣв֮أظһ̹Цݣ嶯ҲǼҵľˮȫ·ϣʪ塣
ЦԱ߶¥ľ¾ƺʹһᾢɣǰ˼ңشֶлƣػ˻ҩʦָ񹦵ľڵ˾ƺ֮ϣ޲òȾƺ
ֻӶҲԴ΢΢һڣǰ˿޷԰ڣƺĸӴˣһþƣ˳бĺڣĵ˿С
ù򣬺ֶΣز֣ظϺݺһģ̾
Ĵڼϵ֣ܷܷ׽࣬ظ۾һظƱס壬ҲͻȻʧȥǹָɡ
ظһԩŮһߵﶼ㣻ԼһŰȴǳΪ¶µĵʯ
ת˫гһߣȻˣһƥ·ظЦ壬λǰϺþơòˣѼҵϾǡ
үλǰһֱ˵ģɫ΢΢ࡣ
ǳ԰ʳ𣿡һɫ˵īУ
ٺһЦ¶ͻƵݣָظ裬ЦС˵ˡͷһʳǣлĽ鱦޳УܶǮҡϣóɻҽأ
һЦѹظת˵ǰɵй֣ϧȴһ
ؾһͻȻЦضҲ֪ǰжȱȹ¥Ƽȡ
۾ɨظ衢ضˣ̾һǶһһͣϵ׶ҴˡǲʦͽĻЯֺ߽󱲵УҲ޷ҵǵĵˡ
ޣ¥еˣ˰ķаˡ
һ˿Ļأȴϼ˫գ׿Խ΢΢лǰޣضҵ
ŮӼһ񣬿϶ͻͷӣͷԺ궼ùˡһû˳
Сӣͷӵȴʱ䡣ʮǰ뽭ΪѰ㣬㼣鲼ϱĮ򳤰ס學߾ĿûйزۣжӰƽУмҵĸ鲨Ҵ
עӵһԻĿеظЦԣǰͱ£Ҫ¥ζȣȹгơ
һתظЦ߿˼ңıֵۣ޷Щʱգ¥ĳԺöȣһӣֻиүūˡ
øſ֪ӵܰ
һʱ䣬п˶סɫȻĵȴ˽µĳͷ
ֵܣ̫ˣ˼ҳ⣬ܻи֮α˿˼أĴһܲ۵Ľ䴩
СܡظһϲҲ˵Ľʱھɨ̵Ĺ
׳Ļһ壬ǹ˭ʱ߷߲ƽŭظ衣
ͬʱظϤصǰĮ㱵񣬼λúܰסֳܿϵԼĳĹػȥˡ
Сӣㆪµʸ񣡡˵һӣһɽ磬ͳŹϮȥ
øϲŭ޳
  ħͷظڹǰжҵľ
˳Ĳظʹ˵ǰˣαغֵһʶأ
½ܵ΢СһЩҲݺݵײǽ֮ϣһ󷭽з˶ӿ
磬û¶ɣظǵѪ˿еĴνҲ˳
û¶!
  Ѹٴﵽظߣóһ׽ֽظõǺںڵѪ
һץסػС֣ظٶֽ³һŧѪ˳֮󣬲ҡͷʦ壬ظû¶
Сӣ̰ãܽһȺɣܹ֡Ⱥ۳ľ񹦡Ψһҷ۵Ķֻһ澭¥⣬
ΣǸССĿ顣Сӵļ̫ˣܵĶ뾭飬ʸ̳С
Сʰһ
  ɷĩĲ࣬ظŴ˵ĹԼһжʱ䣬СӨڿɽ˰
˵ʾùһӾظݣȻ֪ظȫıˣɻǻϲ硪
۾һԻأʵ磬ʦΪʲôһǸͷӴܰ
ɵ⣬ûһ󲻿ģΪȻ꣬ȴ֪жٽһǸͷӣﻹСڰ
ת
  Цʦ壬ҲҪҲҪ
˫ĿϣоëȻе㲻ʲԸĺʦ塪
Źίı飬һȻЦݣӦظص£ǶԻûطģ˾ųɰա
ʵͽĹ϶в֮ģĽΪʦĻأҲظ赣Ĺˡ
һԼϲľֳ˽ɵʦͽƵʦصļȤظϲ졣


  ۣϧ-踺ءĸס
ϧ˶ģˣ
˰ͷ֮ˣ
  ûĴС˵Ҳʷ
УһֱΪϧ·ʣ踺صĸס
ԭУҲһʴϧʧ¶
ڳѧʢδŮʧ꣬ȱϣϧиƺˡ
ִˣд˰۵ĸҮϧΪض֮գжԶ뽭Ըʶ䡢
ϧҲ֪ȥ̣˵ιɡʺԡΤĺǣкĿϡ
Ů˺ܶࣿ
ɼܲ룬ˣǳŮٿ߱ץûдͬӣҳϣнͣ


 055¡Ѫ׳»ء
ظһͣһĹףΪʲôƺΪظ衣
ظ裬ʶĸͷ𣿡ɻʵСĴظ¡
ȻͷӵݡħŴ˴ϣǣظȴԴϵݾһ㲻֪òȻҡҡͷԴ˵飬ļ²ѡ
Сӽ˹ͷõһˣɹʦԺҲˣɱ۸ʦ尡СŮϸظһӺЦǵĻأҲʧһ档
ǣǣ֣ɫ˵Сʦ壬ھ¥УǴֵһͱɱˡ
ԭںȻ顢Ⱥ޶Ȼо޷ﵽظһ̬¥УҲ˶ɱ
ɵСӣԭүһҰһϵ
ֻһۣɫԲԣɫŹıӰһҧгݵ̬ƺ޲ý̻ˡ
̣
ԶԶģظʶ˶Թȵͷݣպ뵽ֺ֮һɡ̡
˿ٴ꣬ظȴѲСүˡ
ȻظԼֶκšڵкۼݱϳظ軹ǾöһΪá
һץס߶ˣظ輱ʩչһӳȸ֡
һУһɫž֮һظ衣
ظ裬˥һ
վϦµĻأһɫͣ꿴һֱļƿ۾ظȴ˫𣬶ŻصĽͣ
žһظһɫɫظ裬һƣЦˮӣǳˣ
ٺһЦظתתƻ⣺ʦ壬ʱ䣬϶ûø˰ɣ
ͷضֻǳһˬɫģûҵʲô飡عµµһתظ裬׷ʵʦֶкĵ飬ʦ壬ѵҪִ򰡣
ʱʱִ˵ĻأŮһҲᣬʦСӨԶˣĪ˵ƯŮˡˡ
һѱжظŤǶӿڵСˣ͸¥ƹúдһ
ľϲСϲãͣظظͷлӿݵ¥ȥȡж֮˶θڴ󿪡ȴиζζȡ
һ֧ɱˣצвظ衣ʱȻŮഺ¶ɣƺ«꣬Ȥ
ֵܣȥѰҹ𣿡ظ轫ظһԣתѯ
ǰ͵͵˶ʧ룬жѰʧٵĴ磬ԣ˳ɦɦͷɫ΢ϧ۹㵽ǸڰʱڣܹѰҵõҡ
ؽ߳һȴɫרע˫۶Ź˼ϵ
ʦ壬˵ˣֵܿˡظԿ˹һ䣬Ž͵ֵ֪¥ƴأ񽭺ˣɵ֣ԣͰס¥ҳ֡
׵㴥׷ʵ磬͸¥Ѱɣ
ѣ߶һãȻʵ¥ĺ𣿡
ˣظоȷʵ޿ɾҩˣ
ֵܣԺһΣգͶ¥¥ˣƴġظ֣صĶţ˫ƻ£Ž͹ܱٵԭ
ֵܣԭҰޡƥ򽻵ΣյȻоϧȴΨȱٺ¥ȺཻĻᡣܹһֱ׷ٹֵܣΪһʮߣÿһýߵҩƣҲͶϢһޱ
һɫ߶ˣ磬ǻǲϿ뿪ɣ
һŭĿԹ
ȻǸֵ̰֮ƢԣǺԼظ°̾һ󣬶Ŷ˵ңȥһܺıٷɳ۽ظȴûнͼ»λŮԷ
˴ΣظŽպҵһɶܹа׮
ʮĻأִŮһδ֪Ĵ̼飬**ǿҵ̽񣻶ظץסһֱͶá
磬̵Է𣿡ɫţת״̽ߵӰ
ظ͵ĵͷЦʦӣ͵ԶȻһ֡شĻĸζ˳ڱ˵ϣš
ֵܣɰɣΣյĵطҲȫĵطظסҪڷĹһ뷿䡣
ߣȻ˴ţʱ̻Ѱأôܻ뵽ֱϳıأ
˻ùȻ򣬰ϲλֹȻԼ٣ı֮Ҳõ
Իذظ裬Ľҿ̴ڣָ磬͵ߵߴ֮ϡһظ˳ƽһߵ㻨ľ޴ץС
ģԭҪ̵ѪؿŻľߣһθ
ֵܣϿǽһˡظ軬ңָߴһ㣬ʹСס
磬Ŀãûж𣿡Ȼ»ߣ»ǲһ顣
ߣϣһ֡ߡ綾ٶ졢ǿɱ֡Ըߴ19ǧ׵ʱ׷ֻζҺءµǣκʱ򣬺͵ĶﶼжʮζҺһҧٷ֮
űŵëȻĶˣظ·˵ѧɽׯԼĲ龰
Ȼ߶ҺΣգѪҺȴõĽⶾʥƷ常ʱߣ˵ʮûмߵӰˡȴû뵽һ
һ˵ûءˣһҡǣ˶ûĶ
ϧʱʮķѳɰǧҩģ˺ѪҺȣʹĹЧ˲ٰظȻһ̾ͷͶмһУѪĿ׶ȡ
ȣظæȡڣβһɨһſ׶׼ſֹĴ죬תѪȫС
һȡʣѪ֮ظŶŻصʦ壬룬ֱã
С֣ףС츲סظΪµĸɾӡ
  ֮һظߣоڸ
ǰӣȶˣ֮񼡣ѩ˪֬һ㡣ƹظʶ˳ǿҳظߡ
سȹڣƮݳһ˿˿ӷ㣬һ֮Ķݿռ䣬ظСС
Ůϣԭʼܰ㣬ظɹɷȣССУȫǻصӰԴҲĲ³ϻصƮƮķϡ
ں󾱵˿˿ûһԶһľŭ쵰϶͵͵ĿԼ
ȡѪ֮󣬻СԴϵƬ촽һ󾪽С
~
ظع˫ΡԼǴ˿˿ѪۼƬӡظпϲޡ
˻أʦأ
Ρ»أʵֵļԣҲǽԡ
ͬʱظ豻ϲԺǻۣʱûв³çΪԭ
һ԰תĹž˵Ĺգͨգɻʵ磬ôˣ
ҪشظӪһ󼱴ƽĽŲظɫһ䣬ֵܣضʦ壬ǸϿ뿪˰ˡ
ɳظоԾƺһ㣬˵ıڿ棬ĦܣظæʵֵܣضǸо岻ûа
תؼظ  ˮɫϳȹҪһԴۣغݺݵһȴæߵظߣһѷסضо࣬ûκһ㲻ʡʦֶ㵽˰
߶ظһƿأضʦ壬ŹֵܣϿ췵¥һ˵ʹУȥҽҩ
ֵܣҲһסҪϵĹһ̾ȥˣһѪѪеˡ
ĹǺ
Сʦ壬Ϊʲôû°оԼ˵̹ŽӰӵظ裬ϸֳȻɫ
С֣  ǹе̵ĵطشΪŷӣʮ곢̫඾ԣߵѪ
ûоˣڰ֣ذѽ̾ˣԽ˵ɻ󷴶Խࡣ
ش˿̵飬ҳǧǧᣬҵĽŲٷ¥


 056¡ʺĸŭš
ԶԶעŻءȺ뿪ʳǣظųһ̫󹬷ȥ
ʱظںŨҵѪŰڹϤŮ˵ϢѰٳǴʱ˿̵ķλڡ
֪Լ˴ӵΪǷضʦмжҺøбأظȻڻŻظмȴǺظ״εദӡָһ㡣
Ȼظ϶޷뵽һ֮н⡢ȴ£ϻ۾׵Ļأ֪һӾʹ¶԰׶Σ˴ѧˡ
ظƵתʹ֮󣬾һ̾ʶ¶ڹ;ϣԼйΪò*𣬷йڹϤһЩϡ
ǰһǹ޹еǵʵպԣ޹ɭŶ̵ֲĹǵλ̫䡢޹
ظҪ̫󹬣ͱƹǰȥһʱڣΪظ˵λ̫󣬶μٹ˽ظ빬ӶظУۺ󡢹澡ʹŮкŮˡ
ڵʮλУظΨһ֮ˣԽûǡ˹ùáĽݣ뵽桢չ¶һһĻʼҹظ衣
ϧλùáظʱûйժȡ䡮ӡͷΪظŲ²⵽˶ħ֮ˣŹͬʥ
һԼһͳħţǻԶźԼӶԼҲᣬݺǵĸ߰ϣ̤ǲһĹ緶븡ظƻͨ޹һЦƹǰ
ʺˮ׼ˣ͢Ůӵʺ޹дΧһﷶΧظС
ٱ۵壬ͻأһͣظƮʺĸ޹ͬʱһα䣬Ƴˮһ
԰Уһɫ۵Ļʺ̬Ŷׯ΢΢һ߷еźڻʵպԣߣΪպԣϹ͢ơ˱ǳԵ̬󷽡߹Ȼ
ʮظ裬ûеλĩλãһһ΢Ŀ΢΢бĿתĿšʺĸĸһȻַסӺݾɫ
ʺĸʮͷϻʺλøʱ䡣һԲѩޱȡһ΢΢ԶɽüԵޱŨأŸͦǡ촽ȫظִУӰƷоĸʵ֡
һȨǿ̰Ļʺ󣡡ǰǴεһؼʺĸظ͸ܸΣϵۣ£ҲһҪ*߹ĵרΪһ˺ŭš
֨һʺ޹ĵŹرգظҲǰļлصʵ
ź򡮻ʺĸһ澣Զظ¼ɻΪʲôʺĸϴԡҪź£޿ɱһɿϲⲻ÷ٵġֶʺĸǰ
ˮӡʺĸ޹дظһֻ̽ʺУȻСʺĸһˣظϢƿţ˽ȥ
㣬ǷԸϴԡ֮ʱκź𣿻뿪ʺĸϵ֮󴫳ǣʺĸҿϷ۵Ķȴûͣ
Ȼɵޣ޷Ȼת뻯磬ǣظʱĹڿšʺĸǲ㱡磬ȴûκѶȡ
ȥӵġʺĸһ˿ɫ£ۺһ߳壬͹£ηܷܷͦһչƻľ
סתظƵˮϡʺĸǾ߳壬λ˲ĸ紦֮еһѪڵ
ɢһŨܵ㷢ɢ䵽۵֮ϣʺĸһ׿Լ֮ظһǿҵ￴ľҳ
šһʴǵӱظġʺĸ촽³ظѪǣһӾͱ뵽˹е*ǿҴ̼
תظ跢Ȼ޷ڵĿϽͣʹԽǿҡ
ʱظһԾ⸡ֵĺۣһκ©ġ󡯵ļˡʺĸϸ΢
ԶʺĸԶ
ظ;ҲһƬ꣬ͥڹ֮УȻԹࡣǧ谮һġʺĸڰһׯŵα֮£Ҳ˵һ棻Ȼ㶯ʺĸȻϣ澿ˣԣϴԡ֮ʱҲһ˶ܡ
ظתһ룬԰УԼбλʺĸһۣʹգͥŭ߳ԼһԼѹƵ̧ͷ빬Уʡ¡֮󣬴£Ҳظ豻жСүȡЦĻ
ģ㵱ɨүҵ棬ҽվͺݺݵѹһѹӿ¶̧ͷظ˰ţ˫ֶѸ٣ѵϳۡ£˵һ
ظûκεһžţʺֻת޴Ƶġֶֽסǰ

ظ裬ǽ˶ȴŮһƤѩףһֱŷպԣĻʺޱǿҵĳʱλʺĸһɧķģܵˮĳ˾ʹԭأһĹת΢ӵķĿ󵨵ĽظսⰻȻͼһ
ڸ߹ŵġĸʺ󡯵ľȣظº⣬*Цĸڼֶˣֶж
ޱȼǳظ裬λʺĸߺ˭Сˡĳνһֱڻûǹ
찡һ
  ˵Ҳֻ㳤ȡȴûִɣʺĸ˰ţپڸǵݺԵġȪҲðĵġȪˮˣǿҵĽɴ̼
̬Ƕ˻ʼ棬Ͽȥ˵ġʺĸһŭ߳ǶԷĿ⣬ͼ˵ظ˫۱ţ
Ҿ룬ظһƮתΪ㡣ʹﵽʺĸߣŶԷûӦظʹ³˺ʺϵ¡
ĸԻʵ۲޷ʱǲҲȰ
һɫġʺ
  ĸظֱһסŮ˵̧ʺգЦ㻹Ͽȥ檶סĵġȪۡ檾ԶСǩСöˡ
û棬ͱŰúˬġֶסˡʺĸ𾪣־ûֶڵʵ۵ݣ̫ǡˣ㽫Ϊ֪
ǣʺĸ߹ϣλŮɫȴƽ糣߳˰㴳󹬣Һ󹬵ˡ
ƣڡĸʺ󡯺θֵϣظЦʺĸҲûеõպҵɣ
ظ費ɫġʺĸ͵صͷλʺĸǶԸʻԲϵļͦ춹ҿҧ£ɵáʺĸɫ糺죬Ϣء
ͷظ͵պңٶ̫СˡԣѾڣԺ󰲰ҽˡ
˸꣬һͷ͵Ұޣںҹ֮Уʱ̶׼˶ȡޱ侲ġĸʺ󡯣ظ衣ҽλŻʺֺ־İجΣͻȻһ˹ɫӺֳЦݡ
СȻΪ޷Ԧ
***ڻʹоǧǧιĶǡζɲǣܹΪۺ󣬹Ȼȱ̬Ůˡ
ɧȴ˵ŻĲĸʺظһ˫ǰʺĸͦΡȪ¡
ĸӣ㻹һǿвĴͳΣҪֶн˵ɣظʮָͬʱ࣬ɨŪɫ̵Ĳĸʺ
ū䣡
촽ϣĸʺ˵ƺΪ˱⣬˫֣ظ貱ϣ࣬ظŮһ⻬򦣬緢èŮһǿĴ顣
ɹ̫һظϵĶͻȻͣһʵ
ظһյ۽ǣ̰Ž׳жϢĳصʮͣ޲Զظ軳СǣһŲʾ֮µķģȴԶԶûУΪʮ˼š
ô֮𣿡ָܷܷظǰŵģѵûؿ𣿡
ߣҽǶԵ
  ɹǵĽûһ˿֮ġ
ظһֻʪܵİɫƣڡĸʺǰҡţᣬ֪ǵǹжôĿ
̡ݱظ裬ٽ飬ĸʺ󡯳*һʩչǹеһСƽǹ̶ֱɱλʺĸ䡣


  057¡ۺϱͬ
057¡ۺϱͬҡ
һֱΪͥܵǹһ̣̲סһžѪ˻
һ߽Ϊʹý˷߰ĵۺһһ˿˿ɫĶظ衣
ôʺĸʵ˰ɣظʵȴò֮һĽǹͣһ£λһֱһֱ͡ǩΪġʺĸһ˿ӦδȻʱ䡣
ǣϰߡʺĸ߰ŵظ裬̣ŵۺ߰
޾ĸܼ̫߰󣬻Ӻݶׯ̫꣬һҽǹһһ׼ɱˮ̲̲ūһĳ
̫̫ѵλĸҲ׺ݵɱ𣿻ͷʺ𣬾ͱһɹ糱ײĿиûȥˣҡݿվõķ壬һδοҵ̢

ҵĽɲ࣬ӵϵߣظ輸˵ۺеطһĺ̢λʼįġʺĸÿһɢ˵ĳ飬*ɧ顣
Žۺ죬ϢصʺظһĴǶԻε˵ķ˶֮ϣЦʺĸ*ֶǻ治̰
䲻ˣӶ˵䣬Ųƣڿзɳţ˿˿ľȫǲͣҵĻ𻨣ԼһҽĽ׳ꡣ
ߣ˵һˣλ̫ţҲԽ¡߹ʺԸĻظһλĽ顣
հ׵УӣԦ˫һĿ*໭棬Խ̡
ĸ󡭡һʱ䣬ʺȵ˵һ͡Ա˵ķģͣпࣺӣΪʲôڶͣȵñҪͣԼ壬Ҫˡ
ظᵽ˻ʹŮϴԡ֮ŨһӾ˵˵ݡ˿˿ƮζŨҵĺУ˷ܼһ㣬̼ظʺİҲδţǹ̵øҡ
ŷɴ̫ʵһɽ񻨴ͬʱ岻ͣظ
Ӵղţı£г˰һϾ̬ǰļһ*һ޵УĽ޲óԵţġԻ
Ƕٴγǳ䡢ߵϻʹλءηλĸЦ飬ǰδеĿ*УҷɵţƮţ׷ȥˣһҡε*壬Ҳûһ˿һ㣬õظ軳С
ɱ۵ظ裬ûͣЪǺݺݴ¾λʺĸǹһαһ׺ݡ͡
ĸ󡭡ȡǿ֧ɢ˵ķ壬ǻǰһƵ롣
̫һѱס䣬ظ軳гߣЦɵӣ쵰һͲϧŮ˼ҵ塣
뵽ȥΪگ确빬̫Ƶǵһŭ֮£Լúݸһ¶ʹҽл*ć£ͿЦãÿ¶̫ǵȪͻȪˮ飬ΣޱȵĶ˵ġ˻
ֱ΢ظ裬ݺǰһ̣ȴ䵽֮У־һ壬Цλĸ̫ʱˡ
ظתһ̫̬б֮ϣɢ˵̬һӾͼ̫˵ѹ¡
Ǹɫֵ̫һ߳𣬿һ̺ϣȴǾϲͿĽҲšɫɴʥľʥٽڡ
ٴιٹʵأظ*ˣ˿ûϧ֮ģͦǹʹǧֱ仯̫ȵսһ
ҡεһѽѽѽ˻к˵ļ̫󣬰ţ״μĸ̬ʺһӾ;ˣ΢΢ſһд˾֮ɫ
ϰϷ˫ķ̫󣬽ձŮȣ˿˿⣬ޡһҲТ˳ʱأܲѡ
ϻʺϱľ̬̫һŽ޵ϣ¶һ˿ϷʵЦݣɧĶϱԭһֱǽǰڶׯ
˺һϮɴ̫һ߷е*ѹ£ˮƬƬĶϱϣš䶯š
Ȼ󹬼įɼٷϷ̫ȴû뵽гһգҲᱻǿŽϷ
ĸ󡭡Ҫ彿ʺ󣬼ֿţ֫ҲšҪ뷶̫ĥ
һЦ̫ڻʺϱĵֿޱйλĿ*Сԣ̫һ߷壬䶯Խңźͺýüһܹᵽļ*Ϸ
Աߣظ̢ż䣬ǧٽصʹ̫ƶˣζŸ*ϡ
ظһ⣬Ӽϳ롣
ת壬˫Ƹ̫ķ˶ѩΣšţͻȻظƣݺݵĴѵѧ*
ýüĴöأ̫ܵǿҵʹظ˰ͷţȴٴᵽ糱Ŀ*У緺ĵĺˮһ㣬Ϯ齿ÿһɧÿһе񾭣弱Ʈ
ʹˬ졭ζһ㡣̫һʱ֮䣬Ҳѱָо̣ǣһָоʵģϲϲĵġСˡĥҲѾ˱ĥ
ˡݺݵĳͷ㲻ūɣ̫ҡΣеŨҵūԡ
̫Ը촽³Ļ˿˿Ϯʺζϣʶλһֱ˵ġֶķǷ¡
ܵɫջظڵѪٴη׼ŵķ̫ظϤĽڡ

һݺỨԣƬҶմظ裬Ȼʺʱ̬Ҳʱӡĸڳʥݻһ¶˵ġʺĸ**뵽̼ĻϷ֮
һġȻ໥֮䣬ʮꣻǣȴÿñ*Űصļ̫һӾͼţţĸһ㣬ﵽظ࣬һصĵۺϱǵ촽߿׳ķͦ飬ֺظ裬ѵһԵۺϱ

һĵۺϱȫ֮ظ豧ס̫Ľر۰Ÿذоλϵġ˻ĸ
Ҫ뿪жصȥ𣿡м䣬۹̫ܷܷظϻţɫԽš
ĸɹųӶ㣬뿪𣿡ʺܲظ뿪Ϊͷ֣ΪһŮ֮޷ʵָĿնԸ
żһ²ؼ߸߹̬ظ費ݺݵĴƣɫ׶ʵ䣬Уѵû𣿡
Ц̫öظţζͲóĶһţͷ۲ѣȻ˭˳ֱۣѯʽŪİ취϶úúúñһ佫һŽֵӣظ軳Уɫܵĳ˯
һԵʺҲѧظ裬Ը𣿡
΢΢ҡͷظ䣬ЩˣŰɣϾΪһŮӣҲҪһЩҳ
΢΢˼ظſʵ֮УǷиҮɳĵ갡
ʶұ磡𾪣˲ת˰ɫ
úһǿʢĴɹĿǰȴұΨһˡϧȻ֮ţȴûһ˿֮ģԸеؽɹΰʹΪ֮һֱɹԼļңԣͲòеһǰ;ãʹ
䣬㱣ܴʩû浽λҺ㣬ħа̽ûвѯǵɹԺյ֮󡣡
̫̾һźҪǺĸ㽻ģϱһ£ͽˡ
̾һĸΪŮ֮ǳΪ˴Ļʵۣкأ
ȷشʺͽŵʵۣôΰ󻹲ǱƹôƴӴʢת˥棨̫ǰ޷ϵߺɹ͸಻޷̫ڡ̫ǵôɳһ׵Ĺ𣿡
ǰȻ
  Ҳܹʵһ㣬ƴʮꡢʮ꣬ǰ֮Ҳûб¹ˡ̣ôϻ۾׵ķ꣬ҲȻ̾ͽκΡ
λ൱ĵۺϱظо񵽱ˣ˫ͬʱο΢΢ķ۱Թûܹ˵
ظ£ȴԪ壬ǾԶʷ˵ݰˣظҪһԶǧǧĴȥ
뵽ִʷϤ֪ʶԪҪǴûúշȻڹӲдǣˣȴһλ纺۰Ӣݺϵĵˡ
ԣǾǽɣ͸Ĵأɻ޷˺֮ģ
  һ궼ҳҡԼǵĺǡ
һ̾λۺϱͬʱ̾Ϲɣһػñ֮صġ
˯졢һеļ䣬ظ谵̾ƾˣܹסëľ棬ôͲǳɼ˼ˡ
ʺĸ޹Ϊʲôû˹أظһɻʵ
պԣǰ޷ˣڶΨֱ֮أһʺĴظţϲǱ쵰֮ĴЦڻʺ޹
***********
ǹȻǹ֮ףȺ۳
ظ軯
  һʮ棬δӵйġǹӢˣɨ󹬣̫󡢻ʺ۷ʮң޷ֻɲܹŮ˵ġṦΰҵ
ԣʷмأ壬ǿƥսһ仰֮ˣ棬ҹжġս
Ԥ棺058¡ܷܷ㡢˿ջ


  058¡磬Ķ࡭
058¡ܷܷ㣬˿ջ
ظһжѱңңԽԽСʱжȥݣտһĳ˹ơ
һιٵļ䣬һλ޼ɵ£ʱԺԼ˵ټˡظȻҡͷ
ȶ˵Ľ΢һݣҲظߣһֻůС֣ץסظ
תһǻأظѸٱѹסҲĸ顣
ӴӺũȴ۰Ҳ߰תһ࣬ȻЦȴһʥƷ㣬ظŻֵЦ
һס֣λŮʦ㣬ظֻҪضʦһֱڿߣԶᡢߣŮ˵ר
רʴûǿ֪׶εŮأͣѯţظ赱Ȼˣ뾡ͨ׶ؽš
ӱ£˼磬㲻뿪ж𣿡ͷңԶĴĮɫ廳Ҳ뿪ĮΪ׶ڴĮأ
?ΪʲôһԭأȻʵ
ΪڻһѵķУظϲһޱТ˳װϧӶҲΪӦý״ߣȰȫɿֲõı۸Լˡ
СӨʱŹֵܵȻõˡظ迴Ųɦͷش𲻳ĹشˡȻظشʱ˼ȥ׷޿Ӷƻһ顣
аʱظǰӭӵһ澣кظʹŹǰ棬ߵСԺεİϧߣϲף㿴λֵ˭
ϧһۿЦǾɣʦţ˵ᵽж硣
ϧǳ˹һ񣬾ͼæӵҲסڱԺУһȥɣ
С᷿Уš
Ȼ϶һ죬һЦظ裬ͷʵ磬⼸գȥأ
ȣ⼸գȥӹֵˡظ˵ţһֽߴĹ˳˽ȥֵܺ󣬿϶˲ѣһӾͺˡ
ڲϵģʱ׷Բԣ**Σŵŵѵ촽ɳƵʵĸֵܰ
磬ֵĶӣϧȻĵľе㻳ģǼɷĴʱĲ״̬һģٴαŵĸڻ
ɫ֣־ҵĿŴ
һѰסģɻز齣ظ輱ٰü壬Ҳܲˣ
һʮͷ״̬ùһɰϧĸӵ̬Ҳ϶ͷӾǸġ
ɫĹĲ֮ǰĿͷϺ塭ͷˣ
Цݵģظ°̾غʵĹȻϲƷ޵С
磬㣿ظ½󣬽䣬ϸ
һרµģظĶ԰ϧͷָָ棬õ֮󣬲Ŵŵ˳ҡ
ĩѽ
һȺ澣ʹһϮɴ磬߶ˣ˳Ů*󣻶ȴȹȹϻпſϸСһʱԿĲ
۾һ·¿˫׵廨Ь¶ЬӵĽֺҲеߺۡظ۲ѣ̾ʥ翷壬ȻͽҲˣɽǡŵӣҲûһͷ
ظһīҵעţȸо紧һֻСãر죻һѩ֣šŷۺȹӣС£ݣв¶
׵£һΪĽãظϧѣеȣ˵Сġ
ϧ⣬ߵǰһ͹ʯ棬ʹһӾή˽ֺҲѪ
ȣ㣬߸·˲Сģظţȴһ˿ףȿ϶ش鰧Լ
һ˫ֻ֫ȷĶ㻬˺ŵýӲޱȣŤ֫Ҫظ˫֣ɫǿ磬ְ
ƹ֫Ĵ֣һΣظ߳ʹƨɣǶ
åȽһظ軳УҿԺ·һ˫˫Ϸ
Լ׵ңظ谴סȣϣͶѸٵİ³¾廨Ьһԣɨ廨ЬǾɡϸµĻƣظĿϲ󣬶ȵı¸߿֡
͵õԸ澷һ軨ˮ˽ظӹˮҪ°æķ
磬ԼɣŤӣȴһ˺ʹ
ˮϴ˵Ѫظ趯Ѹٵתס˴Ĵָǿ˿ڼѪ
һС㣬˺飬ظУԽϧ޲һӾͰȫȥʱظʩչִаĸϴѧԡֶΣİԡš
Ůҵܷܷ㣬УһСűظŪţһʱ֮û̧ͷظ衣
ǣһƴ뾭еƣĶ̹ûһ̷ɹ
ϴšϴţظ¾̲סԽأͳ߳һǿӣɽԺɶѣ㹻ͨ˼üˡǣȴһ˫ЬãѵǮ𣿡
ظͻأǳ⣬һӾˣ֧磬ǡǡ
Ŀһ֣ȴֶԷޱרע棻һԴѾ˲䣬ҵĶ㿪ˣŵ޷˵ΪλֲϲûйŮӣϾһʱ
ȣ̫ϧԼˡеظ裬ɫһץסȵ˫СѾͷҵ
ظ˰㶯ŵŭİϲѣһʱϼ˫գŤߺ磬Ķ࡭
̫ˣ̫Ưˣ˵ظ裬һ󲻺˼ԼȻǸˡ
ڳһףظĳȣĶأ粻Ͱϴɾ𣿡
Ȼһȴʵ磬ȵĴĺÿ𣿡һ쵤̺ӣɫڴ
ȻǸҰҺ޵Ůˣظһ̾һεͷһʥĶȵܷܷ
һҵĶׯǡֵıֶԼϲȾϲѣֺ֣Ƶ磬ϲŪȣ
̧ͷһ۵ȣظ轫ǶڻУ˫ֱȣȣӣԺĻ𣿡
㣬һɫ˵磬ŪȣӾͲ㻰ˡиܵظַԹİһʱ仹޷ϰֲĶ
Ů˼ң㣬ϲ¶оֹ棬һ̬ܵȡȻظ迴ЦݣҲû˵Ļ
һԴ齱ãظӻóһƥɴסһԾĹ⻬ϡ㣬ӣ
  ıɴ˫ӣòÿ
зĻظʮָһƥķɴòˡ
ȳŮ죬ֳ֪Сɴɫϣظóһƥɴķɴ޷Ƶһɼ֮ɫ
磬ǷɴСָɴɴ֮ϣһºͮͮģɬ磬޷Сȵķɴ̫˷ˡ
ɷɴӣ˫Сȡ㣬͸ˣÿ簮ˡظɫŵɴ
  ë𻯶ɵĴ˵ȻģҲʾɴľ󡣡
һķһȡһԵķ룬ظӣÿ첹ϰɣ
𣡡һѶϸ룬Ц磬ŴƵ߷첹ǿ̣˾ɴȴţЦңĸ˵۴ֿȺ㽫ȸһ첹ˡ
ָһɴ棬ʮɴߣУɫרעķ˿İ졣
һʱȥе˿Ƴɹ
һץȵȣظһ̾Ӻհۣ޷Ͽӵߵĺۼ
  ˿ջظһεͷȵ档
ˬĸоҲϲӣǣʮķ⽨ȴû洩ȥ
磬ϲĻԺרŴ㿴ɣȶ˵
˫ȴĿԽԽ֣һŷѵҪԼ
ʱ˿̣ȸû뵽ΪֺظŪһ˿࣬ǶôľףɽӰξ޴


 059¡أŮ˺ʹġ
ࣵظ̽Ľ̡
ź촽ϣһޡϢصȣظֲİ³ȹס˫ȣ⡣
ôһֱŰؽԴ룬壬ڰϧĴϡ
ʱһɻɱ˱ģظ裬ʵ㽫½㵥ڲĸң㲻ֿ½㣬Ҫ۸½ɣ
̺ٵȣϻһ˫µµתڣֱ׽ĽŸУ˫Ȳסһ˫˿ס
ضӣں˵ʲô
²ʵ⣬ɫ΢΢ʹ࣬һֲҡн͵ضӣȽˣԿһ
ظһֱԼ˵ظеһȤظ衣ŤŽؼңߵߡ
һסҪȣغݵһߵظ裬ҧ½㣬йŮģһҪǸ󻵵һ𡣡
йŮºЦװһɻʵΪʲôضӣ
ߵĽһصǸˣϲ۸Ƕһ澣۸ýп졣ԣ½㣬ɱ𵥶һ۸ŮŮ˻ʹģ
ոտҵظ裬ת߻صĻӻصĻУظеᵽ˻صĵԼĵأͬʱҲΪصĽͣظ㰵Ц
ҡͷһظӿŲ᷿̽Ķˡ
̣ʱҴңֻл˴졣
һΰ˹˽ظվɫصʵкԸ˵ɣƽĻûһ˿鲨·ظԵģǸ޹ʵİˡ
Ŵδİظ裬˶ɫ΢䣬˼š
磬㡭㡭ȱһʱ˵ָָܷܷظ裬ͻȻʵת˳ȥ
ôܹ˶Դ㸸أϧЩʷǣд顢£Ȼ˽ҲһֱζԸüһЩϿһЩǣһûһ˿Ķӣһŷģȴоܺ䣬Ըʵ
һѱסϧ磬ظ谲οףԹ˭ֻ̩ɽëǸԸıʹǾëû˿ֵˣ
īת΢΢˼ڼž᷿𡣴ʱضظ裬Ц˵úܺãصӣܻͱ˲һظ˵ĺܶ೬ʱĶҲܻǵһ֮
Űϧ£ظת۶ģɱһ˿ԵòʲԸ
εڣĿᣬһԵĹҲ컶Цš
Ҳô˰㼤ΪҽˣȻԸڣҪ׹ҽԺظͣůĴ죬ͻȻһѩ˶оһ䡣
ִᣬظͼů̬ϵһٰ׷ɱź죻ԣԡסĺ⣬ظ衢ˡȻģϤİˣظҲ˿顣
ʮ뵽ĵִĶǶݵʮʱܹıأ
ǣִУǺڵǽס߽ϿɶϷ֮ˣҽԺյĳν鲻Խһɳ羴֮飬ΪӢɱСյ׳ٺȲʡ
һֱǸѪظ裬ҽĳݣǴﵽһľ磬һֱ;ĽҴһδйĸ߶ȥ
ǺһЦ˻ƵѾˡģԸڣҽ֮ѾԶˣȥҲݼ汲ˡ
ȻһֱûжʧҽȻ壬ҲȷʵµµΪһû˾ǹʴˣҲûκֵöӰ֮
Ŀ棬ģظ֪պħڵȴҪ翷һĵڶ޴ľ
شʦûзԸҡպҾս̽ɢֱɱ֮󣬾;˵顣Ķ϶ĻһӺơ
ĵ塢ǳɵ٣ظΪĺɵɵ
ǺһЦĵĽͲÿɷظشʦȻһкư
ŴߴٵĻأظվӣⲽ߽һЩ翷壬պҡħ֮£вԺоˡΪһˣΪޣԺΪ˴£ܻ翷塢ʥһЩڣĵĸԼһ
ظƽû˿Ĳѣɫ΢΢̣ظĵ˵ͷ㡭
ˣظֱĺֹģΪοҵ˺ͣкˣһýأ
֮£˵ǸһĲֵĹƨֻȨƣֻǿȨƣܹһȺ̰вñɡ
תӣİظȻֻҪʥлһˣ֧***һգͻһͳħţЩ̤ƽ翷壬翷ͽܵеĳͷ
ظ˳ȥйһĻƮС
żҲģϧסֱۣ磬İɣ»зִģԺķϣҲ϶ʥιټġ
ϧԲԵĻȻҲֻΥĵƭƭˣһԴϻ۵ĻأҲʦֶиûƾ׵Ĵ㡣
᷿߳ظ賤һǧصأΪϧûȰοϲѣȻǸԼ˼˵һλװ
һĽԺд˷Ĵ
ѶĻأЦĸظߣ̾ʦֶõ㲻Ҷײĵʦû
ظŲͣǰУЦһض㵽ڿҲТأ
żȥظ裬׷ţһ䣬ͷˣֱʦ֡
ԺС԰ϣһ澡÷ԼĹϼɫţҴĹ԰֮ս
ֽƮƮһ֮ɫͻȻָٳУΪȴÿһжɭɭ⣬Ƴһе궾֮
ʱϣʵ˸ƴò¡
ԬʩչīɫĽƣһϣϱŷѰм򵥵һʽ
ߣʥ翷彣䣬ҲˣһʽԬīɫ̽ٿȻ䳤һȦȦƵȵߡ
ħߣظĻأһÿһȺˣ׷׻عһ亹
ȻԾȣƴʱһȹͱ͸ж̶̵罣Ҳǧ
ߣԲ!罣һַɳƻյһ칤ĵǰġ
ʧȥ彣ȣҲĽ泤ȹһȽɳ
ӹȻԣ翷岻֮صĽѧҲ͸ˡԬеһʱ޷ס彣ǿƷһУڵϣϻ˿˿Ѫš
ظǰһѷסȷɹĽأʦ壬ȵȥ˰ɣ
ɫȻĿһԬ⣬ɫʹ࣬л顣ǲѪͷ˿ɢţŲصø޷ӡ
һԵǣ׷׳ְ֣أ͵ľС
Ŀݺһ΢΢ЦĸŮظ躰Ǹ


 060¡Ůá
һװɫϧ֣΢΢һץظ䡣
˫ˣҪһҪ̰ģ͸¶ǿҵй*ʴǵ
һɨ٣ظûΧҵһ׽֮ˣ˶ˣһ𵽺Ժаæȥˡ
ظ뵽˵һ仰ŭȼԬ޶ϷŪȡ͵תӣظ˫ƵıԬ⡣
ظʶͲ׽ˣ˿һӡ
װˣûˡ
üܹԼסУ޷ȼջ棬һѽǴ˵ʥе𣿡
ԴһʥŮʧܺԬͳһ˶еĶ֩һˣе̬ܹӦ硣
ظһļ¡ĻŵĿɬɬһЦɫŤŤݣһŮɻɫʵҪ𣿡
߸ʡŻˣķȣƣҡҷȶˣ͹塢ƽ̹С޳ȣÿһ΢΢ź޵Ĺâ˵ĳ飬չֵ쾡¡
Ȼ˾޴֮ʱֳŮһ¶Ĵ飬ǧ顢̬γءɵǿҷϢС
ʱظ裬ҡҷ޷ѳ֣һֱȵԶתڻع°̾ħ֮УȻʿ࣬һʥŮ޷λԬ⣬ҲǿľԼ챦͸סˡ
ظװһԺ飬ؽŲηӹ̰*ˣÿ޾ףү֮󣬾͸оٿŮˣеȻζˡ
컬࣬ظһֱоظһԼ*ɫĵ̰̬ɫһ㵣Լʱ֮أ
ϲףϲףħߵʮؾˡһֱһ㺹͸Ľʣ˷ޱȵĹţҲһ˿òɻ
ɫ*յظ裬˿Ļᣬһλ߰Ĺùá᪹
ʮͷͣΪһսԵýΣѣһűصԵ޹䣬ǧ
˵һĸŮħʥŮ֮λֲ֪ħʥŮôһ˹ɫʦͽظ˰˼ţоħŵʥȰڹ˵翷塢ػһƴҸǰ;Ը
һֻӨӨ֣٬̧ظ򦣬ϧǵһ˵ħ߰ɣ
һãظ裬Ͽҵĵͷǣִظָ壬
ظ¼Цˣԭһ˵һˬ¶ҲѹԼִУôϲΪǸˣеʲô
Ͽ̽ңЦ룬ظಽĽһĸŮ
ῴɷ壬Զߵ͸ͬ
۾һĸŮҡҷڶΣظ϶д㾫ʾ䣬϶ҲǴӿŮܵ
ףſңǺܺʰɣ׸ϤظΪı£տſʱ򣬾Ͷһ½Ųɬϣ΢΢¶һ˿ǡ
ĵĶȥˣתӣɨһŮȵĶظ裬ΪŮ͵ʥ֮Уһֱи˵ֻҪħߵŮˣҼȡʥͯԪԳΪʥŵһˣﵽʥǧû˼֤վ磡
һݵĽظУ̬߰ظ齱ء
ף𣿡᪹ͬҶš
һļò**Ůɫ֣صĵͷŮҲһֱɻʥʥű͵жԵ໥֮ζȴԷϳٰɣ
ȶһڴɫظʹĸŮڴŨܰ˼Ҳ˲٣λ̭ʥŮܹ˵Ĺħ
ʵʥšʥ߱һãֻ໥֮ͬˡ
ﵭܰţڻľԶ翷壬ʥһ;γһĴԵ취Ѳķᵽ֮ӶһŮ֤֮ķš
ö˷ֱʮ꣬ٴž۵ʱջ翷屰ӵԣսʤʥ˿ԣͽڶ࣬ʵӴʥţҲò״翷ͷӶٵʥţҲݡ
ʥʥţ״߾ȻһԽûظ˼ֿʼרעĽ͡
ףʥŴûսʤʥ𣿡ɫֻʵɨ˵ڴϵظ裬еʵ
˭˵ʥûʤЪ˹ļУֿĸ᪹һ⣻һͷɢ֥Ũ㷢Ҳɢ˿׹µٲСӶסˡ
ˣȻʦ翷壬ȴû뵽ʦڵ翷֮ǰ¼һʴϻۣ֮ˡ
λʦ棬̶ʮʱڣ˱ķħ󷨣ȫ˱ʺŮʮ˲ħߡ
λʦ棬ҲԬҵ档ȫʥŵ־Ȼžɻǲǧҵΰ󡣡Ԭ˵˴̬űңңһƺڼһ㡣
һֱ߰ĿȸͻȻֱһ˳ͽͽظ迴Ժˣ۶ħķħ󷨡ħߣظ趼ļ֣޲ýǷȱĸŮޱȵУһ¾;ˡ
뷨Ȼǿ󣬿ϧظȴ֪һֱûп͸ԬʵҲóȻȥǷȱôĸŮ˴
ɫŮԬûнͣǽŵԬ棬ʼʵʦͳһ
ظԬĽû˿⶯ΪЩҰʷˣ벻ţд顣һʧ˵˰죬ȴû漰Լλյ⡣
ϧ翷վ޷ص۵ıŰǸһʥڶΰܱĿʥ󺺰˰Ĳʢ١ԬȻħźˣΪĴ󺺣еֻ޾ĳޡڱġ
Σףʥźʥĵαԣʥʤ𣿡ƺʥʱ򣬺˳ȻҲһֽĹС
ߣʥųﻮʱ䣬ŽаĲ֣ĶвʤĵأһΣʥŸ翷澡ʧ翷岻ҳԬһɫ㵸
߰ǰ翷ơԡ˼Ľѧϰʥŵӣǲڵӳ޹ɽƨֵ񣬽ʢһʱĴϧƻ޷ֹʥʦҵɱ߸Լʦջɫ¡ƻӴҵǿĴʢ˥˸໥ԭɽ翷Ŭʱ䣬һֱ޷·ѵľ档
⶯ָһظ跢ʷѾ࣬һΪħ˵̡ơһ䡣


 061¡ŮУ
ƺһӺСħŮ᪹ĿЦףհǰ˺ҪȨơȴ˼ ǸѶϵܸʮ
һŵظ裬ȵɨ겻ͣķ˶Σһڿˮںḻ*ˣȻܽүҸɰ
Ů˵ĸоͬѰޱ
ܵһԻ΢΢˳˿һɨһ˫Ӥ۵ֱۣԴǰʹһͷ˿һŷֵ¶ظ衣
ŮڣڲԹ˰ɣΪʥеıʥŮ̳ˣȴɵɵ֮ǸˣǺ޴鰡᪹һ仰̬欵齣ӽظ衣
᪹ȻһֱΪĸٸܱܵȴû뵽ԼǴ˰һֱǵһ¶ʥʥŮͷεĹ߰ˡ
᪹Ȼ±˿̻ǳһλúԩĸҪ
ֺ᪹õЦŵŮף㵱Ȼǻ˫ˡ
üͷɻʵǣŮǲףȥ߰ʱˣΪʲôһֱûоȡʥԪһҪȵأ
ظ辫һ̺ͷ΢̴*ŵķɧһ۾Ҳ޷ƿˡ
˹µĳˣȻǿ޻ǣһһЦ˵ķϣظһŻûԵģļš
ָָɫ͵ظ裬תŮ᪹һ֣ɫ
쵰ˣʥڴϰٵܹ֮ʥ۷壬һǧʥͽûйһͳҵʥųΪ¾𡣿ǣ̰ɫ쵰ܹеʥ˵𣿡
Լеıַڹеıģ᪹ظ裬ΣԲԵΪظ绤ĸڲʮءǵûоܹʥѵԣȻֿʥжһ޶ľֵľˡ
Ȼ֪ŮƨΪʥſžֵҫ¶һ˿ϲ⡣
ͻȻŭһ𱸵Ů쵰ʮˣûбССݸԵߵ
ϵһɨɫ΢Ůȵ᪹һϴ飬Žŵʥ˵ʥﵽʮ꣬Ԫͻ洢Բ磻ܹʥԪʥŮħҲʮ߲㾳硣
ףΪʲôյĵʮ˲أ᪹ʣɫȻһ̾ظУȼܵġ˶ȵŭ
᪹뻳УЩ꣬ûб񹦡ħԪټһڣһֱ ŮɫУںܶྫԪתƵõĹѸϡȻľԪѾԲˣȴ޷ֱͻħߵʮؾ硣⸣֮УЩŮɫܹΪмһҲӦˡ
ԺĻظ谵Է̰ȻǸ˲¹ͷ츾ֱӽүأϧĴˣүڴȻЩƲСٺ٣ֻҪүħŵħ󷨣ﵽȻһ塢ͬٵľˡ
˿Ů棬ҡŷ˶Σظߣ³˺ϳۣ¶˶ָǷļ⡣
Ů𣿡ŷ촽ظϣһſź춹󣬲һ˹ɫʵ
ϲС壬ʥʮʱ䣬һ˶ἵʡ֪Ů˶Ըźһ塣
ͿȻĶ㷲᪹оĻһ¾Ŀڣһ˺ͮͮģףŮЩʲô
׸Щף׼ȡʥԪҲΪ˰ҵŮֻҪʧ˽ıǮʥԺͻͬһֻСԶߣѰҹıӻĻ˵ұȻ󣬰˫֣ظСȥ
ؿŵ֣˿˿ȣɦŪظǻѪϮϡϵظ˶ˡˣֻ꾫һػС
Ů쵰컬ֵ࣬Ů˶ѣŮˡڹһɧ̫Ҳı£ʥֻʥŻ᳤еʥǹ˫ּţ˳ƾͽ⿪ظп㡣
ףŮЩʲôмȾϲ᪹Ȼߵȥס۾ָмߣÿһ˸ȦȦɫâġǹ̲ס׵ףǽɫӴ
ܷܷ֣ߣߣǹö־󣬲ЦŮɫǰǹıɫǰЩŮˣñɳΪˣʥֻʥŮŲŻͷഫ
о㱬ըظ裬۽һԼɲһ󾪺ģħŵʥŮÿһնо˵Ķ𣿡Ȼظʱȴûи˼ȥ˼⣬ΪҪֹҵڽƵϢ
ף㻹ǿ㼳ȡľԪɣ澡ʦʦ󣬾Ͳˣ᪹һȻɫתӣٿǷ·ͷȵİǹ
һжã̫ˣʥԵ󷨣ʥһ˰ʥ飬˻֮¡ʵŮ֮Ļ࣬µһĴһѵŮһӺݸ߹ĳȹ
ף᪹תĺһɫš½ǡظ˰㾰󣬽ԻĸŮһˡ
Ůͷİɣµħ㹻ȺŮˣĺķѰʱˣ׷ĵǣ¾Ļ¼ȡ˵ҲֻǸѾͷϼȡ޷ƺȵˡ
һ׼˶ڵĻظ޲óĳ񶾵ˡظȻΪصİΣģ͵ò㱬ը壬޷ֻ˫۹ɹɵŭŻҵ
ȥһεһۡɫѩ׺ŨܶƳĺŨظ۾һӾ޷ƿˡ
ץһѱķʢƥïֵĳޣһŮĿЦռҵˣȻһУүүһ㣬ҲϲŨܵŮˡ
ظǰηԵĸ߹ظд˿˸ŵͷֲĸܶȡǳȣȥ뼪˹¼ˡ˳Ůˣ϶һ֪ƣĺ꾫ųǿ̨ɱĵĳǿ*ˣѹԼʱүүһֱǸ̬ڵĻʹǰպһ֮С
ʥ֮У㼫Ʒ⣬רŴ͸үר԰Ӹһͷˣʥյǻ֮ȾͳͷڵʥŮ
ȻظʱԳʥšʥԼûз֣ʵ϶ʥΪ׼
ظ輸һֻḧǰ͵ľ˶һظԴЦˣͺʹһպҳ׾ˣǸ塢ȴҰĲСǿȴǿиɡСµˡ
ظмĹ̿ˮԼǰ֣һŪȻʵСˣ벻Ҫһһ󰡣
찡˵ģŮˣԼһԺرɴ಻ŲʵɦŪˡظģ᪹͸оʹ߳ңȴֲҡ
ʮ᪹ ƣѿĴһķΧ׳ɳҵһķģһ뿪ңͻΨһΪˣһʱ䣬᪹Ϊ
һֱû֣ʷʵӡͬŮһ޸ľԬżȻ©ָ.
SORRY!


 062¡Ů£
ߣŮˣúõʥŮ಻ػţȴȥһõӣǶӵ棡ظ趯³һץס״εĸŮжʥŮ˵ķŭ
ץסǰ־˶֮һԻȴ֣ɹɺĿУ
ظ豾¶ͨһ㣬ΪԴףⰻȻЦ˶һУɫ
ʱظ޲˵߹Ӻݡɧįһ뵽Щʱû˳Ϣظֲòסŵ*֮ģλֺܸߵġ̡ĵϷ
һԣ᪹ظ˵һϲΪظָѡǣһظӢϵԺɫǿŷľ͸Ӵʹˡ
ǰǶ԰׻ĻԲ˶ظȻȼյԽʢͷһͣҧסŮһ̺ѣ͵
ʱһɹ˺ʹУŵİͷϷ𣬴ݵÿһ羭ÿһоĩϡ
ҧ̫Ǹõүүˣҵ˦ף˦ͷ㷢Ʈ˾Ʈŵķӡ
У᪹ꡪе޵ݡһ㱯һ޷ƵĴ̼У嶼ûٴαתȥһ˫µµĹĸ
᪹㶢ţظܵ˴δ йĽɼ*飬ѪҺҲӲĿԼ͵һƵ*岻ͣҡεһԴȴûɶ˿ִǰ
ʱظ豾ûһŴ죬ҧ˺ԲҰϣ͵ǡţҲÿУķΣžžĴ
֪ܵĶúõʥŮȴȥҰˣӽҪ㣬㿴ʥνѵŮūģظһ׹⣬ƾһԵ᪹пԣе㵣׷쭡еֻ
ϧ߸ʮûзŭһٵһ̬ܵ
һӺݽĹⷭڵϣǻ飬Ƭ촽΢΢ϣߵūūܲջ󡭡ǡ
ظ赹սⰻȻĽǹѰɽͻ̬ɫһ㵣΢תظ˹
Ԭħŵڶʦĸ߹ѪһֱħͳԾӣȻʮǰħʥŮʧˣǣã϶Ůһ߹ָʹõūãҲһֱӴӣ˰źš
ԣظʱһ㣬ݷУ͵һδδš*Ѫɫоˣ״ūܣβ˷ء̼أ
ޡˡūҪһ˫֣ĦεĿšߣšţǻȥ*ڵķġ
ģ㻹ΪӲǸèظ豻һ**Ūһй˼΢΢͵ȵò͵Ľǹ͵Ĵ
зһ˻Իжҹա
۽ᣬһʹظ谵ЦѣʥŮΣӻһǹ¾ͨ͸
᪹ɫŹظ裬üѣ˷ܵˣȻһֵʥ֮
ʮǡʮ绢ʱȫظʥŵ֮ӽһ棬һҪظԶĵͷ
һʱ䣬Ӿ˵šŷ齿ҡŷΣÿȥȱݡ

̡¡ɡСĽٵ**һҵ*˻ŵ·ҲŮλ顣
һ˼伫Ʒﰡһ糱**ظе̾
ѹֵĿռ䣬ӳʮ㱾£Ī˵ȡʮʱʥӾԪһԺĻۣסظ裬ţظ£ҡҷΡ

ǧٻصȫ࣬ǧεĿûеõҪĴ𰸣ĳ糱Ŀ*֮С
˼ҵĵ磬᪹ܣԴ֮Ţ֣Ľӽ齡
ͻȻһ˿ѵ᪹һŹϡӨĶͷֳ˿˿īɫ᪹ħʥŮйס
ľһƣһԥ֮󣬲ŵִĻ۱мȵף˹
ģΪŮˣ*Ҫأظһ䣬˫һţӣ˫ϥڴϣҵĻӶŰǹ͵Ĵš¾Ԭ⡣
ޡ㡭ûɫµʵת˲ĿУˣٵİڶһ*Ҳķ*壬ظ͸֮Уǹ˳š
弱ٶţѸظͷʵԬ⣬û뵽ɣһֻ֣ظһɵĽƿֹдϢĻᡣ
ͬ뵽еĽǹһظһҵŭߣҵĻ᪹Ŀϡ
ʮħȻУȴͬ׺һǱأһܹƿԼ塣һֱԺظ裬ڰѵĵֿ˰ʱ֮սֵȨҲһĸŮ
һδγֱİǹ޵¾ÿ糱**ݲֹҡҷŷ飬ڶףһÿһŷۺɫ
ˣͷˣӿˡˣһʱ̵Ŵ˰㸴ӵĸܡ
ʮŻõƥħƱ˴¾©šš
ֲܵһ˸߹һ˵**оûд˿*꣬ǰõ֮ʧ֮
ħħȻ߾Ҳͬﵽգϧû˼˵ʵԣҲ޷ֱħʥǿ
ʱһ֮ڣ˵һλʵƷ
Ѹٵĳظ裬˲Ϣ䣬Ҳһɻںޡ޸ΪõΪǶʥĲҲ
ȻʥŵһգͱѪֶν̵һʥū͵ԣԬ˿˿ūһ̴ﵽ󻯡
ڸӵ֮УԬⷴûȥŵħ壬*֮УһŽ޶˵촽תĻţ̾š

ɫ佥ת׵᪹ޱȽƣԼһ̣ͳΪһʬ塣
һҧһ˺ϵĳȹ¶һ߽Ȼظֱۣ˹ùװɣȥ׾ͻṦˣҪͷͷùðɣùһжġ
ֱۣһץ᪹ǰǶԳ°ͷظЦùãǴ۹߹ĹɲҸʰ
ظָһǿָмĺ Ū衢ĵˮظоЩ걻һԴռӵ֮й˴롣
УԶáĿ᪹ɫᶨĿظ裬˵Ľġ
СѾͷĻӸȺ쵰ģظŭĴ֣⶯ᶯ˵¶ɭȻҪĸͺúõ¡
ø˵ư᪹һʱˣɬ޷繷ӡ


 063¡ɷء
ײͲ̢Ϣصظ迴̺죬ӯһǿҵıУд᪹Ȼ룬ôСҲͲǿ߹ĹˣеŮˣΪ˻϶Զô򡢳ͷġ
һǽԡøף᪹һĽͷִڴϣγظҪƣĵˮѿ¡𣿡
ظһʣʱĹɹŨңɽ麣Хһйڣһ߸ŷǵϣһ˫᪹ŮΣظ̾ŮˣǸ߹ƥĻʼҹǸ߸Ͼӣֻ˿ת**
ĻȽǹľ᪹һȴ˵
㡭Ľ⴫롣᪹ɫӣ˵ǸˡǱˡ
ظදһ᪹ķ Σ̾ĸŮãûнҲһˣǽվûǸˡ
룬߳ңԺСͤеķӰظ̲סһ졣ߵϧߣʹͷظųųס
̧ͷϧɾظоûһ̰ơ
㶼ʲôϧܷܷ֣ظϵĳգʦ׿ʦһ˲׵ķϣǺΪǣ׵ݣȴ䱾Ůĸһ۸
뵽ԼĸжĲϧһʱе㲻ֶ֪ӡҶСͶñպǸӵ۸ԼΪûеóѹ
Űϧظ跢Ȼһŭ֮ɫɸûа˼һϲԭԬҲ͵⣬ֻûֹԼˣԼذû谮Żᴥֹˡ
˫ֱסϧֱۣظҡʹϧߣףղͱסУŴӼȡȻı£öڽҪͷ˹Ʒ԰ػĵĸŮ
ظĵĻһŨıУڰϧУµһ˿ŭһӾʧˡ
ˣˣҡˣ嶼Ҫ쵰СӸҡɢˡϧְظһ㷢ɫתΪ磬ǳЦݡ
ףˣضأظתƻ⣬ŰϧСԺ˵ľңһ߸ĸŮȡ顣
ظ𿪾˨Ƶľҡ
ʮŮˣгɳһУһڻءԼ÷ʦƵִǰһ˱ϣҧţǵǰ˫ƣȺϽ뵽ڡ
ûмľ쳡˰ϧһɿʦò԰ֽɫϧһͽظץסӣȥǰ
ڼžֻ˴˴غľУϧеһȪעŮ˸ɺԷС
ʱظǽ٣Щ˴˰˹ҡͷѡߵĩңڹ͵һϣظ˫ͬʱʩչһж֮öƣˤһԡ
ɫһԼ͵ĵͷظס編ƣǰһλλľ޴澣һһֿˡ
߰һͬ÷кظһ˿ظյߣ̵ǣŻŬŬȵظƵִغϣ÷ͻס˫ơ
һԵİϧȵ÷УæԸӣϿȵǱߣưɣ
ŻǻԲѵȣ÷ ȻԸ߰ҲòӰϧķԸһ۴ڵصĻءظ裬ͱ˳ȥ
ѾͷǣǶһȥɣһ̵ĺؾþòϧкվİ˸澣һ˳ȥ
ꡪ
һŨŨѪӻشŵӣС³һ߽Ҳظ軳С
ضò԰ֽĻأظʣزһ촽ĲѪ˿
һȻʧɫӣһеظ裬ƤЦ㡭ʦ壡һƣһ˿ʣ׽ϣһĨʺ졣
úúãʦ壬ֻҪڱ˵ú˹ˣԺƺʦ桢ʦţԸ⣡ڻʹ֮Уд˰ѵ̬ظҲȤŻء
ʱȥظоһ飬ķʽ޷ƻڱħɵˣһ󼱣յ˼
԰׵ḧһظüͷЦûʦ󣬿ͽüͷҪɸͷˡ
ԽȻ壬Խظεضʦ壬ֿûֱӰˡ
ɰ۵С֣סظ죬ȥʦھأʦ߿
زϳȴһʧܡȻȻʹҡӣȴоֻһ˫ֱۣתһ£˫һµĵط̱һ㣬ûһ˿˵ĸо
´ϻءһѵԸҲģһޱߵĿ־С
شظСĵķأţظ賢˫ͬʱ룬ȴֻûнһ㣬ĵС
ضʦ壬ȥԬ⣬ҪʱǰŮʱȴһظһӾͱԬķߺޣҲ˼֡
ؿžʧظ裬ſ̺С죬ҧһظֱ߳Ԭ飬ȥҲȻ
Թһ̾صħȻҲֻҵŻͣʦû飬ѵû𣿡
һŻصĻظ費ϵͷӦ𣬶˼ȴҪķڰԸֱϱҧ֮쳣ĸ̺ӡ֮һŨҵȻϢŴӳݺϾУݵػָһ˿΢˺ۡ
ûʦĻطһ˿ӣظ裬һĵİ̾
֣صĵͷظһѽر𣬵ضʦ壬Ȼطϣظ轫ĵ񻨴رϡ
߸û˴ţɽͷ֮ΪʲôҪϰīתһɻ֮ɫ
Ѹߵߣųһ̴Ļأظ˼һ㱣ضʦ壬Ҳֻնˡ
ػûзӦƬͱظݺסˣҵĳϢƱڵĺˮһѸǻֱꡣ
ˣûˣͷڻиһΨһܹ˫֣ͶʩظŤ֮£ָܷܷظֱšţһʺĺۼ
΢΢ŵ㴽ظ׽Ķ࣬Ѱٵ̽࣬˻صϣûжء
ˣڸʲôغҧʦֶһڣȴȷһƲͬκƣӽӴ⣬Ѹٵǻڣڡ
˿˿ȡɹһ㣬𡢶ĸоѣԺ
޷ʱţΨһоĶϰڽָ֪㼸˽ڼ񹦵Ļأ־ϲϲ¡
ã˴룬ֿ
ҧűݣͨĻأظЦضʦ壬˵ķʽ¼ֻпһ˲Ż᣻ԣһȸ㣬ͲϿ
ΪԲظ裬һҡ Ľ߻أȴû뵽˫ȽӲ޷վ˫ȵʹȻ¡
ضʦ塭ظ֧֧ĺͷҲʹţе㲻ҿĵĻأв˼
ѵóӵԼķǷԪעضʦڣܹȫȥħķ˷ʽظ赱ȻϲҲÿһնһΣ۹ء


 064¡ʹɷء
ߣӻͷˣȻͱظСһңɺȴ˳ޱȣι̶ڳλá
øϻ۾Ļذһʼظ裬ȷʦݣظ֮䣬γһĺ蹵
һɫᶨӢӣظ˫ סؾһ󣬼˵ضʦ壬иӣָܹ˫ȡظĻؾܾǺҪ˻һµ뷨Ļʱڣ˫Ⱦ޷ˡ
ޣзӣؾϲʵɻ˿˿Ĵ࣬˻أ֪ǸʩΪ
˼Ȩ⣬ɫһ¾΢΢ŭʵʹåֶ˰ɣ
һסص˫֣ظһץסؽɫЦضʦ壬壬϶ҪרİˡңĹ飬åܹɵóأ
å£åĻһֱԼظ裬һһŴϻͷԡִܹĸ߼å
ȵĴ֣˺˻صȹһɫȹɿʱؾ¶˺ܴһ׻ɫµıأҲ¶˳һ˿˿ѩѩ׵ģҫۡظмŮ**ƶŵ˫֣Ҳ΢΢š
ܲıȹȹɶػָӣһӾͲ˳ϼһʹļУҲӲ˫ȣҲڲš
ʱΪ˵ֿظеıŰûлħʹɷ֣ԲԼ
Զϻû˿ظһսΪر֮ġ
æ˫ƿɫĶŻأظ輱кضʦ塭ضʦ塭
˶ͷϡ϶飬ضһ˫ۣǰļͦ²зΧסˡ
˫ƣظ裬زŭ˵ķӣ۸Ů˼ңûܹأ
ףضʦ壬ѵ֪Ϊ𣿡ظ辪ʵʱŮ˵һͷʹضԽ顣
ؽһִ֣̾㿴һصʱͿʦʱһҵȻܹе뷨
˫زϵĺظ躰ԩʦ壬𾴵ʦ壬ҵȻҪʦһ˼ҡ˼ҵľǻ۰
һɫԵ۾常ŷͷʱŵһߣ޲ý˶һԵͷʣգһˮ񣬽ظ裬ת
ΪʦĹϵ˶ţ֪ؾ޷ߣһһж
ظһݣһԴٴ䵽󻬵ϣٴμʩչȴ̵Ľ͵ʦ壬ʦǽĬʦ壬ղʦĻ㡭
ҪȻصĻؾԶϾҲóѣϵĻһɾȻһźͮͮԵޱׯȻҰײҰףʹϧ
ڻ·һ̱ɣظһбڴ齱أ˫۷ڻ˫ϣ˵ضûһ˿ģֻǡֻǡ
ֻǰˣûκ˼īɫתɫϷʵĶظ衣
ȵظͷ֮󣬻ͻЦһЩСϷҲֻƭԴ򵥡³çʦ㣬һûãҲʥЩŮˣҲʥĸԸƭǵŮӡ
ϧЩӢ˫ǻ۾׵ضʦ壬ûһ˿ôظ˵һ仰ӵذվ
֪ͺãһҪϲԼ취Ѱ鵤ҩ֣ظϵĴ֡
ԣһظԼ࣬ȥȡ˵Ī˵컬ࡢ̰ɫĻ쵰ƭΪУؼԼˣŵģиǸƨŭĻأҲһֿڡ
ģżʱ䣬ضʦ Լ˽⡢˿ѷסظҧġסһʶооȵ˶ʦֶΣȴ޷ûϡ
ôʦһʱ֮ǰ޷ƶ㻹ΪʱûеóѶղѰɣ۵Уһ˿Ц⣬˵غңȴòĸϲضĺܵģԼ˼֮ǰǲǻᾭĴᣬųؾҲ޷ȵһˡ
˻ص֫˫ظһѱһ߳ңһߵضʦ壬ͱвˡȻ̰ɫһǴϧŮ˵ľмʹ*衢*顢Ű*ǿֶΡ
ضɣһֱȴС԰еİϧظ豧Ż߳һЩƣϣӭ
ɨظһۣػЦвĸĹضضȻûһˡֱչضһԵļɽʯһƣж֤ء
Ͽضһˣű˹ңɺͳϧ˼ϸ壬оͲ˻ǶԽӲһ˫ȣʧȥж˫һʹظ軳нرסˡ
һЦĸģض𣡡ؽСڰϧУҲ˰ϧļ֮ϡ
һ֣ḧŻذؽɫϧ˵ض˵òĸ̹񿵶һײ
ӯϧָһǾȡü˼˼ĻأضҪ֪ĸǣαѾ˼Լأ
ʣؾϲʵ𣿲ĸҪܸض
ʮһգһһ桢޵ϲŭ֣ǵĿӶһˡϧϽţȴһŵ͵Ĳݴһһ͵΢硣
⻹ͷڻءظ𣬼
ˣض˴ֻҪԸѧϰĸи򵽵ĵãȫڸ㡣ϧųĻأٴһŵ
ںظ裬þõĶڰϧ֮Уĳͣ˼ֻд˵翵ĵ˾޴ص
ı£Լ׸֮ˣȻԼظһᣬеԴסתһ룬˽Ĺءѣûаϧһ飬пõһһľ޵˼أ
ޣѧѧ߹С԰ʯףϧƺظ裬תɫ΢ʵ
ҡҡͷظ̾ףЩ꣬ͬһ֮£ȴ޷ᵽѧĶ϶޷ѧġ
ţ֪ҲãϾ˵ľޣϧظһ˸ǻ۹â͵ϲɱɱ֮ȥ۾飬ҲЧ󡢱ȸһϰ죡
С԰ͷ÷ȣԶԶһˣصήҵ̬һӾͱѶˡǰ÷ץסأʵСʦãôˣ
һ澣Ҳһɫеʺš
ȻһЦؽ͵ض̫ԴҪȡħŪ巴аħɡ˫ȣʱ޷ˡ

Ůˣɫ΢΢εעŻء
ضӣȡᣬ˵
˫֣סȣȡЦȽֻҪĿҵȻͲˡ
ܵջܣĽһضá
һ˿ΣһЦɢ
ĸŮ뿪ˣ÷ע⵽ظеѯ֮ɫݹһĵİԬתģ
˵棬ظ輱ٽҿһҳ¶ǰ
ħߡ
˵аȵĴ֣ ˶˶Ԭһ־˲ж˿˿޷Ƶľϲ
ҡҡͷظ轫ħȻУⱾħߣֻǰؾԺĦһɣظ費˵ľȣת߳Ժ


 065¡
ϧ񣬸ʱܻɨظ裬֣֮һĵȻϢظƽĵĲơ
źͼǸϧȫһףԼģҲûзĵİһֱŵİɫʹ ȻʱԼֶΰˣظɻԴԣ֪ԼתΪˣΪرʣӴʹϧһ޶ġҲϲů˺ܶ࣬˵»ǲҡ
գ㶼ݲߵػ׺չţ㻹ȥϢһɣһֽסظİϧȻ˵һɨ˯ġ
ϧһ͸ģظʱ˿̵顣ǰԬⲻǶһŸ߰ģѽܣʱԸ֮һ涼޷뿪ˡ
θı䣬Լ簮Զʤ顣ظȥһ˿ڰϧĸ˼ȻһЦֹ˰ϧϢ顣
һֱ˯ŵģ˿ʵͻȻ۾ЩʪĶظ裬ϸƺ״ʶһ㡣
磬飬Ըɣϧһסģһ񻬵ϣҲݡ
常ڴĩҵȣһУĸֿ֮ˡԣԸٺķѾ˵󣬺ľ΢һҪϵһһ롣˵զĸ
¾ͷԸɣظ֮ǰػʱ䣬ڽһʶ˵ԣºءϧһŮˣװʲôͻʲô
һӣһ˿ɫ廳Դ𹫡ǹ
ƣֹסĽҹʷ㻹ǼҪ˵ʱ䲻ˣǰǽظǸֱӵˣһһͬѵݣô໥ֱԲ䣬ڡ
±ߣָظ裬ŭ硭㡭
·˽֪˾֮ģظ赱ȻףҵķʷҪԼϴԣȡԼǰʥαġ
ϧģԶûл֪ˡУֻϴԵķݶûκܹϴԵıءظȻһЦȴ˵бȣͷӦ˵Ļ
һҿԺĲɫȻһϧǰҵ귢飬׿϶᳣𣬶ֵˡ
ߣҪңϧ϶֪׶εķŭӣ˿أظľãȴȻĶĵͷ
һԵİϧ׽סظ֣ĵߣšظһ£ڴʱɷˣСۡ
ҪòԹҳܻʷúհݣջ˵Ҿ֮ģԼһʱСɱʥܻ֮ʿΣʱ̣
жβ⹳
ȡɽʮݣ
̸
򻧺
ǧʿ־򣬶Ƴ̸ʮĽʿһ㣬ʷǰ
к˻ףظΪһһ֮ˣԸǱԼԼ۰ףκвܹвĸӵأɾ
Ϊ ģظһվû˵һ仰ų֮뵽еԼңһλʥˣҲ԰һ磬̫ƽֵˡ
һ뵽ú֮ġ̾ɽ֮սɽ֮޺˵ۣظͺĵ֮ģоȫ׺һȭȴ޻֮ϣ޴й
ģϧˮҪ۵ˮϡﻩֱµȻ磬İɣɱ޹֮ˣֻڵ־첨ҵ
Ȼ΢иңҲеĽĸӶ˵޼䣬ԶʤǶڰϧı֤εù
Űϧͬ԰ĻظЦ׹ȻϤıԣø޷һ˿
İɣħۣͬҼ鲻ֵСˡظȴʥȻթաк޳أִʱһֱýáǳƺΪ޳ܵåأߣʥŹҲֻбȾҸĥɣۺʱεأֻԼֺС˵Ļᡣ
һУȴܾ֮Ƿ񻹡塯ĥҲһֱڵȴظһԵĻᡣ˿̣ظжԣһƬ֮ɫӣɹȻ⡣
֮˭ҲТʲҡ󡭡ˡ쳹᷿һŴЦӣٿȻֹͣ
常常һҲûһ˿Ĵ
ᡢᣡϧչİʱպ״ε˺ѷεᡣ
ظһűȿ޻ѿЦӣû˿Ȼʹȴûеһˮܹ£ΪظǰΪСڵ׼ͥˮ͵ˡˡ
һظ裬ϧ˻Ƶ
ףû£ֻǺʹظȷʵʹ
ǰˣɵûʬ𼣵Ĳ˵취ͲģԣĻϴ𻯵صظɽԺҪˡ
ŶĴȺŮˣϧĸŮĿһظ裬ų
ȴһظһѱ𼸺εȣһ˫ۺӵС
ظøɬһɨ׳ӵĿŮǣǶȥɣ׼Щ̡һ͹ޣҪ׻ˣȻͻٰ
ϧҲͷҲãڽأ̫ˡһȥģѹֵ飬һӾˣƺһ㡣
ʱȣͱ˵÷ңһжŰϧĸӰš
ظ豧ģ﷿ȥ˶ɻ󲻽⡣ֻڿʵĹֵڿҿңظԣԲĵİ
ϴϴɸɾҲɸɾȥɣظڴĺڰϲ²ףȴһֱΪ֮ˣֻϴɾ࣬Żѵ·ʽ
************
ȼ˺ôһӵĻ棬˺ѷεУȼĵ˾ͷ
ɫͣûһ仰ظ裬ҪǰװĹǻҵ˶ʦ͹ޣԹڰ֣ظߵ˻ҽԱߣһΪӵТ
һʮ˶ȱյĻЦճ
ضᣬظ谵̾ȻǸԵĻأû绪ʱڵȶ򾲡ǧٷơ
ϼһա
Ȼµȣһװ磬ظ̾һʵӣлȥǷܹʦʦǽأ
常ˣҲ뿪!ȵĻشȻȴβסǻݡ
ǰ翷˿̿϶͵أظĻشǵ˲⡣
˵ĲɫظһǶˣԺʹߣΪְɣ
˵İţ˲⣬ħδ˵澣翷壬뻢ڡȥ޻
ǣȴ֮£Լ϶һ߻ϸ̽翷Ϣɵ¡
˸ߵߣһ񣬹С㣡
һƴǣȵݣǴС㡣һظ裬ȴһͬ·
ŽʧӰȣϷʵĶظ裬ʵΪʲôһֱް
תӣһЦĻأ ظ跴ʵضʦ壬Ϊʲôûȥ
ϻꡢŮŶԷģһ㣬񽻡ͻȻֹЦһжڲ֮С
Цݣ÷ϧˣףյĽɽ˼άһĵĹλ澣ͷˮɦײѣ˼ЦǺӵȤ


 066¡
һ绨Ů죬Ȼ˰ϧأҪУ˽Ĺصظ裬ĻԸñ˿ӵŮ˵òգһӲ뵽С
ظ衢ֵܶˣֱԦźѪ¥ʮŻõƥǸңΪӦպɳʿ·;׷ɱϮ
ʱ䣬һʮ˶ɹƺӡ⣬ִﻴӱߣ˻ӣεؾһУŶϾ
뵽ﵽٰ뵽֮Уɽеظ裬һӲڣƺǧǧţһʱһͷһľ⣬ظʳ˿˿亹ͣס۲߻
ͣϢһɣ˶ʦķԸظӺһз˰ϧ
ʱϢһЦݵˣظҲǰЦһȻǲ֮ǰơ
ʦ㣬˶ûлصϣоΰȻЦ鶯עܣڳűߣҲָ㽭ɽζǰһ
һ̾÷ɨظһۣҸо·;ӲˣΪɽͻҰ̫ˡ
ᡢŮ˲٣ûзΣ÷ĻЦҲΪλ˶ʦȤԸˡ
ѾͷǣľѪʮʱ䣬ǽվʹұ£һ½֣ף֮ԶȵͷϧɫȻһɨźߵλ澣ڶŽ֣߳˱Ȧӡ
Щú簡ظ̾Ϣһûҵĳ֣ҲǾͻһУһֻһˡ뵽Լ̤һǳĵ·ظֳ˷ܹʡ
һظ裬Ц˵˭ˣΪ˵Ļᰡ
СӣȻʹ˵һ죬ʥ˴Ӱܼд
δȫ£һ׳ ˣʹﵽǰ״͸סһԻĿѣεľ⣬ظϡ
ϷӦƺΪտأ
ˣһˣƴӰзɳӥٿ׹ǰٵϡ
ԼԾԾԵı飬ظһϲ˵˻ǵԣ˸ø֮ˡ
ΣտΣ㲻Ҽ˵󱲻ˣû֪ıҪˡ֮УظжЩ˵̡
ɥĲԼܹ֮ɱ㻹𣿡һĽСĺˣߺȸһ𣬾ظһʮ֪ǸŮӡ
ģʥأ翷һȺŮˣ¾Ȼ˶ӻûлصϣ͸ҹһɱĴñӡȻһ·ϣظ趼˼翷²嵽ߣȴû뵽ԷպݶТۡ
˵ĻߣǺ죬һظõıȣҲͣ
Ʒβ룬ģ翷ȺɶĻŮˣϲħŹ򡪡ħ󷨣պλħΪħɶıƵҪݺڲҲТľأɣ¼һȺ֮ˡ
һֱµĹȻ׾仰һȺŮ˶ЦãȴԹĳϿҽͶϲѡ
ϸߴķŭȻһظ°ȻǸٳ͡ѡ֡ڹؼʱܻ޴ǡ
ҹŮָ΢΢ζһ£˹Ķغ̬СһҺʵȴƻթƭˣͿİǴɼ
ʶȸ𣿡ظԷָ彣΢΢ظλֵȸֹ֮ӣҪƭɱԼǰ㲻ҲТ飬ҲҪԵԼģܵססֵܡԼȸյŮ˵ı𣬲ܹɹ
ŮЦһŭԼ˭ʶİһָ߸ϵƺ˱һֹ۵㣬ΪӲͷֻǿظɱˡ
һԷʩˣһɱظŮ֮ᣬһӣֵǣһɱҲ֮ˣΪȥֵܱ𡣡
澡÷Ѹٵĺ͵׽ɱʩˣظһֱػ׳лҪ֮ˡ˶Ѹݵϧϧһûս֮ˡ
ڰ˸ˡԼʥԽ쳤Ц翷һȺػεļС˰ʥѹִλһֱ޷ַдд
һ죬ΪֳᷴѴε֮һɨաʱͷʩˣսһ

ŭȡ
Ĺɹ
˷໥֯һ¡
΢紵µƮһ㣬ϧ˼һҲӦѪȻĳ棬Ľ뵽սУһ ƣʱԵ˷һ͵
߸ƽŮˣϧű̼ǵѾͷǣŮ£ˣһɱˣ˭ʤź򿵶
ʮȥˣϧҲǸѼɱ**ˣʱ̶ΪӰΣĹˡ
ǣһֱź𣿡翴Ϸһظ裬ʵ
ˡʱ䣬׶ýǺ˯һˡظڸϧɲ˼ͻȻջأͨĻأ˼˵ضʦ壬ɱңԸġ
ףãҸ׺öˡһɫ
ٺһЦظǣҸоԴ׼ضʦ֮󣬾Ͷ׶ӶҪأ˽λ㶼Ϊ׵˽Ůˣ
Ų˵ĻأظƣסĶͷʵضʦ壬ͷ̰𣿡ظһ֣һס΢΢Ϊ
ǰض˵Ц˫ʱ޷ߣʤκһͣظ׾ƣػСأ
û˭˰ѳȥԽظսһȺŮˣаʦ㲻ѣͷŮ¶
ضʦ壬ñƽʱһЩظ費ˣ׷Żء
ȥʦ滻ʦҪΣպüܹˮ
ظһɨսһͷ㷢ɢ˶ʦҡͷضʦ壬ʦһ˾ɱһˣǧ׷꣬ҲҪնɱȥ滻϶ֻնԵӲˡ˵Լ˶ʦѪ֮£ظе㵨
ǡǡ岻㣬ҪʦæаЩﲻסˣۿжֳỨ
ضʦ壬˵ɣԭڼˡظִ֮ʱẕ́ףźŮ˳¶вپ飬ղ֮ʱһʱû뵽ˡ
ҧţһźͮͮգֳ֮ɫ
һѱص壬ظһԵȥɻ԰ضʦ壬Ϊʲô˫ˣȴûеʱأ
һ̳һ׾ƣûһ£ӻģͺ˲ٲˮػش֮󣬲Ŷظ豧ͼ˷.
ôܹأʦһҰһĴظ˫Ĵ֣һȴѹסСŲʹо
ضʦ壬㻹ǶаŮأ˼ȴϻźȻ֮£ңһֱʦ壬ضʦ㣬۾ֻգҲһۡظԴһ˫֣ڻصţѰǸᡣ
˴֮󣬻رޱܣһظ裬΢΢һЩϸСͬӬ㣬ʵԲĸģ϶ͷ͵𣿡
ظ΢ˮظܵط־ãڱ䵭ϵĶӴ󣬳ɹ˻סĿ
ͬʱظһ֣ɫضʦ壬׵ģ϶ͷ㣬ͷɣ
ظһ仰ԣ÷϶Цظ޳ܣΪظ費۾Ҳԡ顯ȫˡ
˺ۣ¼дµʱ򣬴뵽ԼʮңΪ桪Ůˣкβֱֱͬܽȥɵ¶͵ֻҪҲǴ֮¶


 067¡ظ߳
׼˵ֻؽһȴΪظԣһصĳҲһɣе㲻ĵ ٴζ
˵һҪӴ
϶۾˵Ļ϶᳤ۡظӦ
һ»صɫȹֱһӴػظů͸оһ*꣬Ҳƺܵ֬*󣬶óٻһʱ䣬Ҳ˼ȹ㡣
ظһ󼲺ᵽһɵܰ㣬һƮƮȻĸо°̾ضʦ壬ȻǸ콵Ⱦ˵ӡ
㰡ʦȥ㣡ؼߴٵĳУԽǿˡ
ظоǹĹĵĺˮһͻ̣ᷭûüȫµ֮ϡԼ˫ɺȹȴظճסˡ
һѣظ轫صȹ㡢㣬һϥλãһ󻬵ļͦθڴϣЦضʦ壬ûбСһΪŮε¶úܡ
ظĻȻǰٷ֮ٵĻԡǣʱĻԣȽ͸ãؾûлشǳ⡣
ڻˮ𣬻һͬʱйĳˮһ߽Ҳ΢΢ţһŷۺʣĿƵĶظ裬͵
ŻصظԴԽ̧Խߣ۾ƶͷ֮ϣһʱ֮ġ»ݡ֮ģҡռϷ磬ضʦ壬ȻԼ˷ģԼôܹСˣȥ͵ضʦء
ظһű̼ܰĻģƺܲ˲ŵ֮ģֳһħ֮ǣʹظźǧһ߾˫ΣȻôų˫ȸӴţԼװ׵˷͡һĴûᡣ
ܰתɣˣȥĿ̽ضʦɣ˫Ůأǲֻд˵нٳӡŻеأ
ȻӹУǼ˵ЧԶʤ˵*
ضʦ壬ҵζһ㴼񣬴˿˿˳ĸоͷϣйĸоУʸɾظһɫ΢򴽽ǣ߽Ƶ˵
ĸо̫ˣ
찡ΪʲôҲܹŵϵζ˵޷ᵽ𣿻ɻһŭݣظ
׼˵ˣ˵ĻضҪˡ
ǣ˵ΪضʦÿһġظĻǵûؽøˡ
ǣظʱȴ˼ǧƽ
ѵֱм𶼻ҪŨζضʦʱɢ𣿡ͷظԺи֣ͽ˲ʮ˾ӵ־Ƶ֧顣
ظһűͲƽġһ߱ȱ̵ѪһֱûзӦƸٷг߼ֱۣ
ʱһֻ羵Ӱ۾ ظнΣ˼ά˼άⷢ۾ʮĹâ׽һ׷Χеط
ŷŵĻأͮͮϣ˿˿ѹͷŵ*У޶ˣ˫˼һΣ϶ἱ˵ŮˣĸԸȥ
ϧظ˺Ȼ繵ͨ޷ʹԵĪ˵˵ˡ
ƺظ̬̺δǣ΢΢һ򣬵ͷһ±ѹġɶȹס֮һطϮɫµıأƽסͷŶ
ƶġ֮ۡ⣬ڴɵĲϲȹ㣬뵽ϪˮͣȪ֮
ظ輤ѣΪ˻ʦ˽ܻ԰ϡĸëӨ㣬޷ס۵Сظ輤÷ۡһӾͻ۵һ𣬴ˣ뵽˫Ļڣȥ̽һ
ȶ̵ֹĿӸоûĲ쳣ȹ㣬Ŀٴעֱյظ裬شʵÿ𣿡
ţܺÿ̫ˣظе̾ѿڶһ룬ֻɢæ͵ãպ
ʱȴһܣ۵ܻ԰Ʊ˿˿޵Ķɧš̼ţҵĳһǵĺˮٶѸݵĳ⡣
һ߽ҲžҲ˿˿Ũ䵽档ʪʪĶû֪ǶˣСһʱ䲻˼ó
˼һתװڶݶظֱۺݺһҧǸ쵰һֱڿţضԺҲˡɹתߵĻأһСּٵ˵棬ٵĲۻࡣ
һۿظȷ˻ȷʵǸȴ˵еʮҪϡ١Ʒľ⡣
⣬мأӵŮӣͥӣ֮㡣һܷŮ˷ģǣô˾ͻΪ¼ҸˣһԶ˲ʹ࣬Ǵ󿪣ٻﵽʵԯһϵľ硣
ӵŮӣһ㶼У˷ܵһܵ˿òͻἤǧ𣻶ǰĻأǵ*ı֡
һ̣˿˿ĻأظһѱأϵϿһȹ
ظһſƽ糣һģԻʱȴҲ޷ƽˡģظ轫ص͡ԸԼһһͺͼж
ѣӨ͸Ը󵨣׷ȺӣɵɵĹһӡЩӵŮˣе
ѹֹǸɵСӣȻ˻صķģȴǣž˫ĻأҲһССս֮Сʮʱļ*Уôϻ˺ܶ࣬ɻǲȫһĹЧͨͨͽɱˡ
ʱظڻʮһΣʮ¹Ҳ˹ʱĹǸçײɵСӣ޷ᵽ˵ˡ
ĵ߹ӣڻУظ費ΪйӵлضԴףΪ˿ӵеĻأһʵ˫Ůء
ͷͷİ۽ǻˮظ˵ضԶᱣ㣬㣡
һ΢΢ζ֣󣬻Դصִһظţ˵鰡
ظǶȵûеܾɫһ죬ЦТ˳ʦ壬ȻȻ飬ѵѾòĸµ𣿡
Ƕˣºԣǣ浽أ߽İϧ˶һɫһ죬İϧ˶ǰС
ףĸЩ˶𣿡ͬʵ
ϧһЦĵͷȻһȺûɶµĻ쵰ȴĵ۸ҵĿ׿϶ǻ뿪
һԼܹ÷½ϻմȾһѪһɫĶŻأ֧ʵСʦãʦղŲˡˡ
СӰ㷸Լͷ÷طĸжȴɫĵʦ㣬ֻǼǵСɵ飬ȻὫСʦñü飬֮Ժˡ
Ǻǣǻп𣿡÷΢΢һЦ֮о֮⡣
ֱչס÷ɫһ¾Ȼµʦ㣬˵ˣǸ쵰͵Сʦã۸ضأ뵽ղһ̻ɡ߽ƮƮȻĸоطľͿ־֮ҲĨųϼһ̺졣
һԵظ裬ŻȺСʦáضĲͬνֱǶ÷ϧ˵ģڴߴŰϧΪԩء
ףȥλ㽫˵ʬ崦ûظ̧һŵĽӿڣ
÷Ͱϧһεҡҡ ͷصףСʦãǵֱٰӻһԺԶǸ쵰ˡ
÷飬ûлش𣬷ʼаʦ㣬ضصл¿ɡ*÷ᵽ˻ϵĵܰζٶȤǹҵСʦãŻغͰϧһصϡ


 068¡Ľݡ

ظƳĺһͣϦµ¥⡣
±Ҳ޷һһ󾪣ɫ羴Ķظ裬̾磬Ԧƥı£Сʦ񶼻Ҫ
Ҳʵ磬㵽Ǹ˭ѧϰױ°
ܵѬգȻ֪ͨǣһˡܽĶɣͲظ裬˼𰸣пܲأ
ֵܣҲһͨԣ˼ԣֻҪĽѣһֱѣôҲĶԶԴǡ⼸ƥһ˼ԦҲܹᵽǵ⣬жһֱߵ˴ξڣûгһβ
ظڵȻͨʱܹ໥ͨ׵Ȼ˵
ֻҪǼֲиÿնİദһʱ䣬ȻҲͶЩѵ˼ˡظ˵˵ţеζ˹
͵ĻЦһȺ߳Ů˶
𱻿ƭˣϲ׽ŪˡظΪԶϣĳĽ̵Źһ룬һգЩﵥһ
һȴ¶Žթظ衢˼ҲޱȶغʵĹظоֵǾ䡢עΪֵܡ
ǰǰһȺ澼 гĻᣬìͷתһȡЦԼӺʵĹˡ
ǣƥһ飬˵˵úܶ԰ʦҲ˵ģҪѱһƥֻĺǽѣ룬Żǵ˼롣
һԴϻ۵СֵܰһŮڣиո˩ֵܶ˶С
顢һϵζɽΨһȪˮɴ࣬йɹȪˮĸо
߳ǵĹظˣ׷ͷѰңȴûм˵ŮӰ΢΢üͬʱ΢΢ңңضķһ񣬻شл˳ޡ
˳ƺԷˡʱԼ޷ףԷûпŮҲǶδˡȴŮˣλһӾ˺Ըһ߶ȣŮ˵˵Ķ
տջ˵ظ轲Ů֮¶Ůˣͼ͵Ů˵ĸλáϧǶʧˡ
һƥȹһⱦƷ¥жһɸɽֹŮֻԶ۲ɵԱ롣
ŸŮ˵ʣǧϧ߹ˮ÷õ壻Ů߰Ȼһ⣬ҷ䡢ȴִʱصĶУǲ˹ҹ㣻Σīµתˣһչ
¾ŸŮ˶ɴסһ˴ѵġ˹ɫӣɻ¥п˶֣µʪ壬ǿˮ˹ľ룬ٴʢˡ
¥ĴСƹÿһ궼жظ衮ˡ¥¥󵥶ѵĻᣬ𡮼ЧӲƹظǲϧķʱ䣬̵һӪִľӪ֮Ȼ¥ƹ񣬶Ϥظһ޵رϰߡһУܻ޾׵ˡ
ү¥ƹӼ˾ʮȣϺţһ˴һλѵӡ
ߣǷ˵ѵͲǿ𣿡п˶ڲ²ظݵʱһʹӿջ֮⴫˽
Ľݷˡ˶ͣеĶҡ𾴵⣬ȴλصĽݷ˽
ظһֱԹۣԼµֺ⣬һ̧ƹ壬ԼˣڳȣһԶټҳ㷹ͺá
һȼɭϵʱūбΪĿԣкŮһò͵أ
ƹ֣һùԱСĲ˵ŵϣŮһֲϰڶֱлүлλˣСˡСˡ
ȡɴüͷ΢΢һ򭣬Цݷ𣬷Ը壬ȥźĽݷ˰ɣ
ظͷʾƹˡȵƹߺظͽѡõĲ˵һԹźĻơ
˿˿ȻϢһСƣظЦС磬Լֵܣô˰أһ治ϰ߹ķȽڣٷ޷!
ʮ͵Сƣһ㷲ģڳأмС˹ȻǸ˵ĺӣһӾ¶ɵЦݡ
Żָ˱ԡһɫСƣظͷúøɰɣ
ֱСӣظŽջſڣ״ιע߽ĽݷһС
ǰ֮ˣȫһģһˮĽ澡Ǵ£̱裬ŵŵ䵽еĴ
ʱ澣һ߷߲ƽɫƺ¥˶ǵ˸顣ǵĲȻСᣬȴһѹֵĳƸо
ظ΢΢һЦλãǻ߿ɣӹŮ״ƣƻôɰϣңС㲽ӣһһϦܹѧõġ
ظߵ澣֪Լ¾仰϶ǣүңһС澣ɹ澡һЦ׷ɫĵĽظ£
㡭˫̥ãСͨ죬ͨͬʱźָΡΡָظ衣
п˵е㰵ϲһ¥һнʮĽݷ˵澣֪˫˭˸
죬̣ǾͱѧλˣĽݷȻǳ澣ȴһĳ
ȻĽݷˣظǶǵļ䣬ԵڶŮ󣬾ʹ²²˶Էݡ
졢̽ãһԺƱס˵СţԳԭΣ·ǧһٵʮƤĻδСŮ
ʱĽݷҲȷΣҲչظС
ͷڷһߣһľӨС飬棻ˣ׺һԽɫ飬һӾСұװ磬ݻ󸾵װ
˲һͷü챦ظ裬Ҳһﰡ˵ͷεļֵ͵ԼŮͷˡ
ظĽݷͷеԲλ࣬΢΢ѹ͡
ƴأ˿˿ƮӳһǵԲеȱٺĽݷֱӵĵ
ΪĽ̫ˡⷺա΢΢ͦǡе촽һɫ˼¶עӵĽݷ˵ģǵòôˣͻᱻһī֪͸ˣһҲзĻˡ
ʱظ裬Ҳһӣֻû˿ΡƺλĽݡСүҪˡ
ˣڿĽݷ˳֮󣬺üֻظһˣֻôһ˲ʱˡ
һ°ɫĹˣϧ˿˿ϲʮ״ζһŮˣ˼֮ġ
һظ衢ضˣϧˣ
ü򭣬һ˼λˣضĶĻֺڸ˵һ㡣
ضĽݷ߽һͻȻӴӣظһ
ŵƹ֣ĽݷһϲɫԻʵضضʮ겻㲻Ҳʶ˰ɣ
һɻϣû˿ӦĽӺʣֳŨҵġ·ס֮İʱܵĿҲ ƺĽݵóơ
ĽݷˣĽݡ࡭
ǴԴԵУĽĽݵĳƺ߶£ظеͷͣԳ֣Ҫ쿪죬Ūһɶ簡еŮˡءСӨϧȣд֮еħ书ħ󷨡ħߡ䣬ڸáаеĴĽ඼ܳˡ
¥пˣôһУڽĴߴŻأˡ˰


 069¡һҹ飨ϣ
ž¥ڴšɻĿ⣬עŻһˡ
˿̣һŽӣͻȻ쵤㳱죬ָָĽ࣬ش㡭㡭
ʵףнˣԻݺ֪ĸҵĴСˡ
ضˣҾСʱ򻹱̡ĽడĽ࣬һ˫ͣظԱߣɫĵȴСʱ򻹺Ĺ֮Ļ
Ҳʶ㣡һزʶĽݴͻȻɫ԰ףŵһͷ÷Уɪɪš
ƺĽݴļǿ䣬Ľݣڻ˵һޱʹ顣
һֱסĽ÷һѽ뻳УкߣĽݴ㻹ǣ
÷һϣǱɫƽˮУ̲ɽ緢Ļǰࡣ

¥һ˶Ϊ÷֪ô֡
ߣһԲ֪ôĽãĽݷ˶Ǻãǿǣ
ǳıӵ

еÿһÿһʶĽ࣬Ϊʮ֮һԺݡȴһĳǰͬƽ׽ǵŮ
ŵߣƲȺĽ˿ûйעǰݵĶŻأŻתףղŵľȻ
һ̾Ľض֮£̵ĴǣʮһֱܵĵǴʱ̶סĽݷ˵ĻƸƽˮжһʯп˶ԹԱͣǰԵȴޱǿЩȻ֮ɫδȫʧͱȤȻ
Сʦòʣ÷ҲˮѿеĽݷˣΪԶԭ㣬Ϊ̫ݶˣһѱأ÷ջԺ豸áרźѲεƹԼظϢıԺ
һʦȥϧǸɨһĽݷˣźһԵС֣ˣ뵽Ժаɣ
ϧȥҲβһλ澣ظһ¹Ľݣá
¶̬ظһ߹һ߱ȭλú¥Сѡ
Цظһӣ˸ɸɾеԺϲˣΪظĴ󷽶ϲ׷׺ȴ
ظһȥӣĽݷԣʵѾͷǣǣ˵˵һΣмʤ㡣
޷ĵŵظһһػĵĽݷˣˡ
ظתԺУڳ һˣȴΩȱ˻ءظʵʦضʦ壬û¶ɣ
ҡҡͷ÷תͷԷϡһٳƵͽ̸١
ҹĻ٣ظ˺ͰϧͬסһݵĻغľͻصԼϢ
ббĵڴϣظ˼ŽС顣ͻأֵҽɺϵĴĽݷˣһεСȻûйϵȴܵӵһ
˼£أһε澽ʵ
ͷոԡ澣ظ΢΢һЦʵ㣬ıԣѵʤ𣿡˵ţظ֣һץס쵤澡
ܵظϴݳȥĶֱȳ˫ϣɢϼȡЦ
λ澣ȻͶҪظԳһ۲ٵظʱǸоĶظԶʤ׵ĹϵǻǡôĵЦȤÿһ泡ǳƺǶһ棬Ƿۡ
ͷһ½գظЦѾͷÿһαʱ򣬶͵͵ʩøλ㶼ûа취
ȡЦȻɻǴ޷һᱡɴȹ澣ԡ֮ͼеظбʱͷ㷢΢΢ʪ󣬷Ũǵظ轫Դţе
˭˵޷ңظ˫ִĵϻ£صĸţԴһתôգĽë˶ǰͻᱻԵͷת򡣡
Υ˵ĸολһ߳ŮܲסظضŰϢôƤ*С
ź¾ްɣһǰÿ¶εźʱ˿˵еģ˫Ҳ΢΢š
ظͷչ֫澰Լۡ¡µڴϣظһ澣һҹ˰°ɣ
΢΢澣ظһѾͽӲƵڴϣɴһ׽סǶԱͦԲĴãЦһ࣬û˰飬ûгأ
ظб΢΢ߵĽһŴ죬ȴٵ£׼ųһ˫ƺΪδ¶߲ĺ춹
ˡ˺ҧýһеĽҲòΨкý˫һҪıƺμġ
˳ȫ⿪ɴȹظ裬ƾסˮ壬ֵ¶һñ˿˵ı˲ǳ˴𣿡
ˣ֮˭˵ҿӰ˿˿̧ͷһŭ֮ɫظ裬ԳЦʱѱŽߣԽСˡ
ʱѸݵӦץֵĽ࣬ͦùӱ󡢱ǿ֮УʱҲ̣̾ӵ˫ֶƶһЩŪһ㡣
һñǵĿɰظһ͹ʣȴЦϻûжߣ˿Ҫúһǳҧˡ
һظӾŽ¶ࡢգܵ֬һۻÿһԡ
ǰĴ֣һ˽ܻ԰֮˫һߵˣ𿴣ĶûУܲԸظٴϸ֮ΪоĶȪˮ飬ظ֮ٴȡЦǸŮ
һ̧̽ǹ澵ΪŲ֪׷ںδĻۣظЦȻûдˣΪЩСߣߣˡ
˶̱νӵĵزòرţɿˣ󷭶۶һȵĴߣ߽˵Ĵߣһǰø׳ˡſ˵ĽħŮıԣڻָˣС֣ĦŻȵҽǹָѸٵ۶
ɵĽһԽȣ΢΢϶һ϶ظ룬ǸͷָᲦſŵŨܲݴԣۡ۵ġ
˵ƣһδεߣظоͣĲţԴһ沿澵ʪܵС档
ظϮڽ*вλһͦкˣҪ
ʪ֮ܵҲʱŮ˰㣬ΪĶǺġϧڹȥʮУѾΪ⣬ͱظѵ˲ ʮˣԣ˿Ȼ˵ֹظ趯ĻȴһʱٴˣΪĶ̫ˣظһ
Ҷˣ鱾³ɼȥĸСʱϣǣඩϲ½ڣﴺһݡţ賿ǰһ¼*ģ


  070¡ĸ
ظ轫ԴøͣŵҵϮ֮ϡʱһϴ죬Ҳط
壬˰ɣظ轫ճ˿ſ֣ϣ˿˿ĶͿĨ澸ʵļͦ档
ǾӨ͸ĴˮͿĨ˵ϣѸɹԼ˵̣һ߽Ť
ӴΪҽǹģʹظ̧ͷʹ֮ɫ
һɫĽţһɫӵظ裬ʵˣĺʹ𣿡
ǰŮˣȻ꣬ȴŲϲ˼ϰߡظ迴Žһ뵵̬һЦɰɵŮˡ
һתԽظЦ˵ҩˮһΣͲʹˡظŵ˫֣£˽һ΢΢Ľ*
ˣǻˣūûˡһ󣬽ֱͻȻظ転Ȼˣɣģ
һǶȵȽǹڶ׼žܾİߵصţظ豧סȡЦֱǶСϷŪˣŮ˵һǲпڻϲأΪŮתŮ˶ء
ѵ˼澣ظ룬ȳ²֣׼ǹһͣǱһŮ֮󣬾ͼƽһǹס
͵ϮĽһĵʹɫŽҧıݣĥÿֱ죬һɡŮתŮ˵ĸˡʹûʹ
۽ǻµᣬδ趯ֱ棬еĸܵеС飬Ķ϶ˡū㡭Ůˡ
һʥʥĳν˽Լ޾ҳϣظͷʵᣬᶯ壬ǽãԶ˵Ůˡ
ʵŮˣظĻܵһҸΧţ֫ż⣬źظ
Ĳ࣬ͬһ໺֣Ů˵Ķ̴Ӧ˵ŵ֮½ø߿˶ʮҡ֡һԾͣܵԷĵãҡҵĻøö

ɢε澣΢΢ֱһǹųų˵ˣûã㡭
ظ輱֣ס촽ɵѾͷɵһ˾ͽ˵ĻλǣһҪѸˡŽŮ˵һظͽ˵һУ´齡
ˣҪһȥ𣿡ظ豧ڻУ⣬һ¾ظͼķ䣬ȥ͵
Ĵ񣬼Ƕ仹ɢŨζ̺÷ļ㣬ΪظĻƶ߲ѡ
Ųƶ߳ңظٺЦ˲ȥ˫ãԹ㰡ңͺý̹ҲеĸҡյĳɼԺúõһƵá
뷴䣬ס˫øڷ䣬ľ룬ظ˲Ϣ͵ˡ
ظû˿赲Ŷˣ°Цãǻƣҹ˯ˣҲţǲԼս
˭һͬ˫õĽۡ
ظ۾һɨ齣涵Ĵֺ棬ӰЦңʦˡظһһ˿ᾢţŲһֱûͣ£齡
ڵ˶ʦ޳΢΢̧ŭЦĲ˹Ʒֱ˫÷Ĵһ£˶ʦ߳ƣŶûйϡ
һѷ»еĽظץסʩ˶ʦЦʦ㺦ߵӣ治װ
㿴üʦɫ÷Ǿȣ˫ֺظ˴ţĵСӣ㹦ˣ۸ʦ𣿡
˫ãǵ˵ĻĻϷʵһɨ˫ãظ´
ĳȫ˵һԽãͬĻشȻ˵Ļǽãʩչȫظ׽ס÷Ť˫֡
Ѹٸ˶ʦķ棬ָڷ۵ľջһŪ˶ʦҲͣظ轫˶ʦϣЦʦǾú˯̫١̫įˣԲҪ㻳ꡣ
ֻ֣ͬʱ˶ʦɨŪšţ÷һ߱ͳ壬Ѱ״̬һ޶ˣд˵Ŀ
Сӡ۸ʦ˶ʦ϶ġͬ**ĻظҲٵȴӶǹֱ롣

ҵ̲̲ת**һʦͽڲţڽ*š
һʱ޼ظ˶ʦֱֻ֣Ϯ˫ãץǷͦԲɦŪǵ*вλ
һ˵ĸоһ˶Ṳš˰൱˵ļҸ*Ūһʼʼзľʧȥ˷˶絽ͨϷˡ
Ȼй֮䡢Լλ澺ظ֮˵֣ȴûиоʱڸ֮УᵽľŨҴ̱ǵ*ζһۣȫǷк˵ĺۼ
ƣڵ˷֮ɫظҲɣ
ظ輤ʶһӣƮƮɵ˶ʦƶˣѸٵתս˴˫ڡ

ƶʹĽδ  ͽӴС˫͸ܵС˫ƴڼ*֮Уһ㺹*壬ڳŻ̢Ĵ˫ŤҪҡ
˫ãǹȻͨΪʲôնŪ㣬ȴûзӦأĶħ֮ģһӾռϷ磬С˫ϣššĦš
ȻС񹦣׳Ķгھظǹ̢ȻС˫ǿأ
֮󣬽С˫֮£ѹ£ʱ˵ĸʡ֮ܵǺţҵ˺ĥš
һƽ  ֵĺýãʱȴ˰㻶Ūϻָ˲˶ʦҲٴαŴ˫ıѣһ԰мƣϴ˫壬Ϊš
ͬʱ˫ÿе**ĳ޵㣬ظ˷ܣȡ
ϹڲС˫ظЦС˫ԣξͺúõĽһظС˫ڣʩչʮ֮󣬾˫˫ﵽ˸*
˷ܵûԹȥС˫ԼգĴ˫ԴظֱϣǿǽˣͬЭܵһļɾ
˵ıˣСʱΪ޷ǰ˸˹ѡظĻﻹû˵꣬ͱ˶ʦݺݵšһѡ
ģ  ЩŮˣʱĥĺأ˶ʦշۺ죬Ŀɫ΢ɨȴǴЦݡ
ָ˶ʦļܹóѪ˿գظ軶ЦʦһٸģСϹһ꣬Ҳһҹ㻶ֻĵķݶ
ܽĸˣɨ⣬Ѿ¶һĨأˢˢĿһظ裬Цݣ硣


 071¡Ұϡ
˻˻ȶյƮĿҶҪϸСǣҹظ裬ǽˣҲһӴ˯
תÿһλ󶼴ﵽ۷״̬ͬڼȻظʶɢѸĲ׽ŵķ
һ̣ظ辪ȷ֣һƮˣڶСԺϣ׿ŹĽݵеĴ*ɫ
һʱ䣬ظһ˵գǣ̫Զľ룬һʱ˵ظҲ˸ĸܣͶԼһҹͬŭѡ
ľ߾*ѳظһ£񡢺ʹϱһ̢ҹŮϢĳҡ
ɫڼžԺУҡҷӰ졣еģһ΢ĺ
Ȼ磬ظƮ͵˼£ѸݵĽݷ˰ղŶµСԺظһ㾪
ڴϵӰȻΣװһΰˡ
ǣظһԷ~Ϳ˳Ů˲ŻеķӯԲҲй¶ǿҵŮظıӣᵽľŮ˵Ȼ㡣
ߡȻ㣬ظִݺỨԣʶŮ˵ĶűʶԿ־αظ
ڣظаٷٰ֮ȷԼһдﵽĸ֣ȻǸɻһǸŮɻ
Ůɻֵ֣ϸָŴϿһ֮΢һ£ָͼһɫ˿ߣϢȴ˸źâ
ظ°һѸٽӽԷǿ϶ŮɻǸʵŮˣظ滳ɶԷ˿ļ̫࣬Ϊֻжһ߾ı̬αŻʹΪ
ظ뵽ȻУȫ߾磬ԷʱָסŮɻѨͬһʱ䣬ظһһ߽Ӳ뻳У׹ԺС
С椣û뵽ɣ֣ȴСү׸֧ˡظʵһɨĽҡ
һµ󸾣Ůɻϸ緢˿ߣסˣȻڷȴ޷߶䣬ԽԽ
Ůɻһ䵽ԺУظ費ٹעĽ
ɻŮһŶ쵰Ǿɫɪɪʵ㲻˯𣿡ۼ֮£ȴ˱仯βء
Ȼ˯ˣʱ䣬ôܹԼߵŮˡҹЩɫĲɻأ
ظŮǸߣת׼ϣȴŮɻ棬Ű
³ʮأȴû뵽СϷˡһɹŨϢΧŻµ壻ܲϰ߱һ˴˰ӵţ˫ּҵ˴
£ħŻɰŮеİáɻӻ¡ڲɻӵţظǡҹ׼ɻĻ£ظ費ϸ
һ΢΢ױȧĸߣۿԴûе׺Ľеףʵıӣֳܱ֮ƣԻµĸ̬߰
λɻӻ£ͬڽˮԼŮӣ˱֮긾˵Ĵ
ȻظʹӼ̫У˵ɰ˽̬ҲֱװĴֿ񣬶Ů˱ʵֶΰˡ
ôˣס˰ɣµһЦץסظֱۺݺŤСӼҼңƻһ½Ů˵ΰ飬֪ߵ壬˰ɣ
ظֶߣûнϣ֩˿һ㣬һȦȦĻϹĽݵķԽԽ
ԼǸŮˣбȥȱˣͷʶ̵ıûһˡظ»ץµ󣬵⿪Ľݷˣ˿ʥţ㲻
ˣδɵıСˣȻҪһµˡɫģظвﵱһ¶Ϊ߰а۴ʦ֣ҽʹ
ʱڻУظ費ǸСˣһճ֪֮
ָһƣֻµֱϺظ費һЦһԣ֪ˡظּ¿֮УֱѸ𶯣µ÷顣
å쵰å¿ظݷУһͻᷴе΢
ʮ¿еŮˣûзֵһУһǿֿš
ӻֱϣ¶İۻظһϲɫȻ£㣬֣ΪԼĹִ۵ġ
߰ף˵쵰һʮÿһ˹ɫһҳԿǶұ𣬽ɱڽǡ
ŻšеҲԽԽظڽϵСԺļɽԡ
£飬ΪһȺвȵŮˣὫ㵱һź𣿡ظչױץס·˶*飬˸ᣬȻգҾ;ʶһ˵ı£ʲôлŮ
͸һ˺ĥظʢĶ־ȼŵĽǹȻ̧ͷǹͷݺݵĶײŻ¡
Ҫʲôߺ޵Ķظ衣ظһ˫ֱ֣ץššѹšŻһԳ*飬Ūһʹ
ٺ٣㲻ǺϲŮ𣿡ظһаЦݣڵ֮£Եúܹ죬˾㻻ζһ±˺ݸɵζ
㵽Ǻˣһʱ˹ֿһ˿޵ħĿһ㣬Ƶζ޷⿪Ѩ
ظ趯ֱ˺˻һسۣһ߰׻ġɢų*壬شˣˡ
ķ˶*飬ϸС˫޳ظ˶ʦҪ֣ɧ*ǵζ
ϸĶŹɹɻȣޱܣϲ˵ΪСΪ˶ǰĶ
ظḧĶûԽʹࣻظȴоԽ˷ܣڻƽϵСĴָһӻ£ԾԾԵĽǹ
ִܵĻ֮ƣû»ҲǿУ¶һ˿־壬״θĵҷšš
ˣ˵Ļ㶼Ҳ˱üֶΣݺݵĳͷūһ
ظ迴ƻ·һȦȦߣһϧ֮ľŭɽҡ
ħŮˣȻ߼ˣ඼ȫ֮ˡɻӻ¡Լ̫󹬵ļ䣬ȻصŰ*Ⱥá
ظǹӶɻӵĻ֮У˳·ظЦ
㻹ϲأͱУ͵Ļӭ˳㡣
ܵŽǹ˿˿٣ظһϲɻȻĤ٣ҲԺõŮˣûմȾʱظ豾ĴֱҲỺ

ظħһİٰ裬½С죬һʡ
ºһľżظ轫ڻС߷ڵϡ߰Ūʯ̨ϣһ˵ƣĳžκ˵Ϯ
ǿзһ̣ԽԽĳ죬Լ*ʴǵļζû½ظļ*֮С

ߴη  ڵȵ˵Ļɽ緢¿հ׵ԴУͻأһͷ꣬ȻŮ˼ҶϲĴ͡
˻˻˻˻
·ߣڰҡεͷŵ˾ͷµڵϡ
ūԹԵķĽݷˣҲὫ˵ĵһΣɽҰ롢Ƨˡ
Ұϵζظ״γԡʱһ̲̲ˮգ޲ûӶǹһֵļ籩
֮˺ʹĻ£ǹɹŨ֮󣬻ͻָһ߷վȵĺظ룬˳Ʈߣ·˳ȥзߺ޵ʥһɣԶĵˡ
Ļ£һҵĹ⻬Ľݷ˵ķ䡣
һֱظ裬ֻ󶶶һξ԰صϣһȡĽݷ˵ȹӴܶеĶһǳɣףˮ
ū˲׷㣬ɱ˴ȹūκ¿һ۴*⣬ҶὫЩɶ˸  ɱظúԶȴ뻨һ˶УԴ˵еġʥӡĪ
תظ裬ȫϸţɻɻΪԼá޳ܡ֮޼᲻ݵΰʱ͵Ϯ֣˳ŮɣһαҰϡ
˵飬ظĶỶϲأ


 072¡
֨ѽһĽԲķţһ´򿪡졢һ澣ŵ°ɫ£ɫ̼˳
ӣû¶ɣ ٬ѵỊ̇ڰʵ
Ľһ澱ˣظҲʧȥ˽ȥĽݷˣζ룬Ľţһɫ顣
û¶Ǳµһ£ڻšǽֻҪĽݷˡ˵꣬ظ費ɫһԿɰ澣ٻ˯
˯˰ʱظ˾ˣϴһظɫƣĽݷˣе֣ظлĳİϧˣһԹ㡣
գʦȻĽ໹һĲǣɻϷߺ޵ɫԼ˼Ľ㱻ɻӻʱȻϣ״¶һ˿ȻС
ⲻͣȦȴߵŶ롢һ˳¥ƹףظߵ⣬ʵ壬˾ţ
ǽ쵽ʮĵľƹһɫһɻظԴΪŮԵİõȶնƺΪŮˡ
ŶһظջһָȻģôҾ͵һǰȥλŮ£кξ˱°ɡ
һԼǲ̾Ůǣףֹ֧֧ǱȥˡµͷŮͷС㣬չѶҪᣬв֮ˣ򲻶ϡ񽨿ˣη֣
ף壬Դ¥ҼҸˣ㼱塢缰ʱꡮιһƶͲѣСС㣬Ҳ㣬㣻Ҳһֱ˽رŲʣ򰲸ʹ˰㡣һḶ̌ȵ֡
ǣȴû뵽ףϣȴǰһ壬һȺĸϻΪȨڽ֮㡭ǺİɫҴңŮ죬ƹȣԺ
ֶŮġˡףɱЦţѿһźעǰ߹Ůظ衣
Ȼûб˽ңӪӣźһȺϻĿ̰ˡظ˼άһתָоףȷʵһףߡǿ£С֮ơĽҲþӪ¥һġ
Դ΢΢һҡʾ׷ףظתҲתĸ񻡢½չʵչͷΪ£
ʱظ裬һЦݣչһҶüһΪ߶΢΢¶ɫŭ߳Ϊҽ󣬳һģȴû뵽ȴһƷԵ׵ĲɻǶȵ档
Ůһǳ⣬ظһɫʵôչͷھ׽Ӵ
ֵúͿףɫ䣬ֱֶŮһֱԺûгȥһǲǡ
ûչһǩѺĴ ףеҪŮ졢¥ǣ汾ͷ鰸øжɣ
ߣôĿȣ۵һչλͷҡҡ׹Щվȡ
תһظϧһˣ΢΢ҡͷοףİɣĺˣĻԩһأ
չչ֮󣿡ϧУһǰŭ飬ͻȻͱ˴绯ܰЦݡ
ʱв춼оڵһȦ״ηԭڰϧһɫĲ֮¡
һ̾ϧһֱϢ׵Ȼûܻ֮¡͸չͷȥһˣŪɣ
һȺظûͣƹ֣͵ϲ԰á
δãظͿ˸õֱ࣬˸ĻͷաͷաȡЦϧǿϧա¥ǧ˽ղ״μ
Цչ΢΢**ƶ죡ˣеȴѶأչУһֱ˼ŰϧǾ仰ĺ壬ѵλˣСǵ
븮ãظȼһλŵɫ£ȴûдϹñĳ*Ůˣ̬飬ɫȻһүϡ
һŮ˵òظеƿ۾ˣаʷпٵͷһŮԼ׻мأ
㻹Ͽ£Ů࣬һŽףһװ꣬һԽüһǷߺɫһ˫ȭ͵дײС
ظһŭתһԱߵİĲ׽һ˿ԴζٺЦɱңΪһ۸𣿡
֪Ĵɫ죬ҹ뽡*ڸԸ˲˰ȥɱˣµԶһһ࣬ظ֮ǡ
ˣԶһֱȻĽƶŰһģ˴ĶκηˣҪӾϼ飬ŻǶ참׼򣬾ǲԩɱκһˡ
㡭㡭ԶָָŽһӡԹԵıտڲˡ
£˵ʮ㣬촽ϣ޶ˡϧЩظУָ߸Ů˵ķζ
ءˣȴΨκһλ֮¹򡣡ظһɨΪԶȻ
УλѲλٽͬʱɫ䣬ŮǳΪҽ֮ȴ˵˰治ҲĻ㽫١Ϸ˺δ
һֱȻ˫Ŀ΢յˣſһ˫ĻĿһవˣâ̫ʢ˼
˵ͷһ£ظǰƶҡ˫ָɫȻˣЩӵҷͼȮ֮ϳȥ£ҲĸԸ
󵨵Ҫ췴ˡԶŭˣһȭ׺ݵĻظ衣
ɶظ轫ϷһɨԱߵĸˣЦүûнˡ˷У޲ýСһҽ֮Ѫɾ
ʱ䣬Ŵǿ𣬡ƫһΣ۳Ұˣ඼ޱȻö׵ҡҽҲ׷Ǻ˳ɽʥϣһν֮ս
ԶظһñӸϣһʱ乥ҲǡҲǣб۵ˣһֻı飬ԶһӷŭúúãǸǴ˰ԼҾҾТġ
ʧڸ֮Զ̾ԼҺò׳սĿȴû뵽ش˰խ
ţĴȴû뵽ʱ̶׼Ȩ֮ˣˡ˵׸̾һͻȻףŭظڻкλ˵
еĵĲ죬һȵ£
ˣΪ**ﱻ ץΪʲôܺأظ˫ȣ֪ߵغĲȨ۶ˡ
Ůһȹ֮£ȡ֤ݣ鲼ǲϵġŮһЦݣоһС½
ظ迴ϵһ飬һ󰵿࣬м˼ţͺͽΡȨĶ˷ǲһֵõ顣


 073¡
ظһֱ˵ŮҲٿڣͬһƤŮ˫עظ衣
ʱظ裬һۣյͦΣʲƮΣһӢӣŮ˶Ҫۣͣ˿˿ȳӤҪ˿ɰ
ŮпظĵȻ̬ƺ飬λĸı䣬ܻͬĸܡʱºţ崺磬ʱȻ˲
ȻŮظһϤĸоƺܾǰһֱƵá
һʱŮüͷȴԽԽԼظ赽һλϤĹ֮󣬲תʵţûиоˣϤ
չ¶һ˿ȿҪѿЦݣشС㣬úףףС㡣
õ壬Ƕ˵ףҲհ𣿡ţḧһŨ룬һЦݿŶŵһŮ
ѽôأû˿йģŮĶͷĵӰϧ浱ʧɢСӵŮ
𣿡ظһ飬Żϲͬõ˱Ůظм˿ס
õ˱ʥѡУֽ£һ׿ǰ⸮ϵ£ΡɹɹŹĹУҲֻصһˣһεҫšεŮ
ǣѶһɵǿ*鷸ˣ˾λУסûгϯ飬ظշζҲȻˡ
Ůһ˫˿˿ظ裬Цʵô¹ߵأ
˵ɫУظһӾ˸ʣµˣλš
ʲԸġȴֲò¿ͷظŮһ˫𣬰һλůĴ̼İһλݸ߹󡢳ɫζѵĳһŪڴϡŪ϶ޱˬ졣
еһԽԽҽŲڽظԺ紺һ̳аסظ跢һȺסóǰΧסˡ
ΪǸʹֶΣظɫ䣬ֱһͽУɫʵǷ 
ִٵı仯Ŵˡõȴûһ˿仯֣صͷ½󣬾ǰҹʧʱ򣬴¡Ľġ
һ𱻰ΧˡȡȻظ裬һĿУ˸˿˿ĵɫ
ٴιԶһˡÿУһͲ㶾ʱǸպõ֮ڡظһһŵ顣
չʣһűӣúͮͮģԶǵ죬˽ʿΧãѵ֪
ˣõһȣסŵıŭ䲻̾ϢΪ˶ȡȨȵϴͷΪԶﲻסĻأ
塢ȨĶаǰظᵽ˻ڶĲп䡣
ֱ۽õɿظһЦԣŻŽʱһĻ֪İ׳գʹԶѣ׾С
Ů˲СǳΪʷλŮõˡظ豾Ϊֳһǿ*鰸ǲɻӻݺˣȴû뵽ڲ֪УͳϵԼֵ·ȨĻļȷ档
ô㲻Ը⵹Զڲһ𣿡õ˴ʱı飬һڰ󱲵Ůˣˣһ˿Ůأ
ӻһźɵĽⶾҩظݸ类Թÿ˷һţɽ򶾡
ֶŽⶾԺԶ¶𣿡õһ߽ƿз̵ĵ䣬ȴϲö͸¶ĵѶϢ¿ɳɡ
ظͷչʵˣܹţһ˰ȫչĿ϶ظѸתõ˵֮Ƿһ
Ӻɷ򣬱һҲ˰ƽϣİһŷõʱһҪ˵㲻𾴳
ߣ׵ݣʥʥ֮УҲһֻΪļ֪ľõ˼Ȼ֪ǵｨΪʲôղȥݼأظ°ŭҲòԩͷһƻ˱͸Զ
䣬Һݺݵ䣬ͨϸţġԼǼˣͳͳԶվڸ֮ǰţɫ
˰ɣõЦϳһ˿ǳİ״ԶȻһЩɻǶĸ㰲һϸݡ
ߴ٣үǣ˶᲻˳ָۡ齣ظаȦͻһĹâʩչһж¾ŽеġƼʽ
ӵһâ˶۾ۿ
ȴâɢȥ֮ظͷɢѴﵽ棬һѪ²ϵţҲסԶԼţֶ֫ڵϣϾ
ظ˦ͷ뿪ŭһϹʹߣԶкá
԰аգһŭԵ̬֪Ѿ˳̳˽ƽգڴϹĳӣظŲ뿪ˡ
һ񽣣ȻѪ齣ţһֱûиıɫ״αþ֡
ӣ鿴ԶƵõˣŽǰһһնɱǵĽˣöһ֮ҲҲѰ⣬ЩеֿĻǾͻ᲻鷳ʬˣΪͻᱻĺŭֵһĩˡ
Īģõ˴ʱĶ֮ģӡڼŵС
˿оֵظ裬˴ĸţġõλĴγӣ±ǿһ޵֮˵Ĵðڻ ȻڼС
ǣظ֮߳󣬲ž֣ûоܾľ޷ǿȻðյһȫ絽¯һ⣬澭ˣѪҲҪը
ҴظƣŪ޲ҸһѰ٣ظһӾͻΪһ̣ʧйעĽС
ظȻܣɶʮ׾ķڻޱһֻƵС񣬿ĵ˽úԺ
һװϴԡңݳ̲̲ˮ֮Ѿظ׽ľˮˡ
ӯ˿ظһƬɫ*ҳ
һˣһԡͰһվԡͰУһֳԡͰأһڱظҡš
ʱ˿תͷ˿ƮȵĽϣԡͰеˮǣԡͰ֮еˮȴûм٣ظһɨԡͰԻһľˮΪλ˵̾һ
һλ*еظ¾ϲ֣ѰϢƽĵ塣ϴһ㣬ظһӾͻеԡͰء
ظһϣȫĶˣͷǾůǸڴ˺ܶĺˡǣ׽סΡײһӾͷˣǼĳݽһ߽ϮüҲ
㡭˿˿ӶĴͭҲ֮Ѫһʱ֮˵
˽㣬ΪõȻʶݵ飬ܵһ*飬߽գ֪ǻ᲻ţݵĽĳʵǸͲסįظвǰŸոĽӰٺϷˣȴһתתĶİɫ
硭ظ迴һЦ˽㣬ȻǸƷˣಡĽ˷Ϊһﰡ
ˣظ軰ŪûشҲǣҲǣһϷڵĽʣŪǺǺģظ軳еķ۱Ҳ ҵ
ӵӳͭУظаϵЦݣƵһ˷ܵĴ̼Уƺܱİ͡ϲĳ*塣


 074¡سԹˡ
ɶĸСſҡŵˣɫȵ㲻ϿȥĻ˾ͺõˡ
ӴٺϷˣٺϽ㣬ΪʲôҲһǶһ*ģһǶôˬ컶ǶôĿһ˰
ظһЦڰٺϷ˺ۼ߰ߵȪĨһѣʱ𤴺ˮ֣һֻŵƣڰٺϷǰζš
öࡢôˮĽɷЩǰװ˷һˣռһķȴϸ֣˵棬һȺ޳ܵԼ˵ˡ
ܵһ*Ѫ*ظ澭еȻϢڼøӲƽ⣬һʱ֮緭Ϣϡظ輱Ѫȵ¡ȱ£һ˾֡
˵λã϶Źġ ٺϷᵽţ̵ĹȸУĶͬħһ㣬ٵţЩţµ΢΢𣬳Ŷͭȥۿ꣬к֮
е꣬ȫؽ࣬Ůɷһ꣬ӾϵĳԶԶŮ˻*壬Ϊÿһ˾ͬ˶ȵϻ
˫ץסٺϷǰһԷĲԲظ輱еţһ*ЦүҲ²£ٺõλã϶еλҲʵȨɣ
һүĸ߹ƺһʶáǺظȫѪҺ뵽нرݣ̲ס˷ܺͼ
ظȶһ갡డٺϷ壬һǿҵ˿
һź޵棬ٵɣһԾµıǣƺڻشظ衢ŴꡢࡢŪʽС
ǺǣǰٺϷˣôĸõˡ翷ʦ㶡ˣλáүҵСӴ
ظȻһЦɫȴЩһðͬáԼλò׵ıǸӸλһȨƣ߳ţʥеʦ㶡ˡ
鶯İٺϷˣһ*ʴǣɫߺ߳СȻ֪ô͸Ͽſˣ򣬱֮󣬽Ҳ϶ġ
һҲ뵽ԡͰ֮Уظ˫۽סٺϷһȵĶ˽ϵĶøӼңŨĳ
ʵүҸս㱧ڻʱ򣬾֪֮ˡϧүҿޱߡůػʱ*ĳţһű֮ģҲƴӳµĶѩڻһˡ
ظΪһִˣǸӲڰٺϷ˵воܣҪƵ˰ٺλСﵽ׻γͷ
ߣҲҪסҵĺýǣұ棬Ѱҵ׷ֵٺϷ˿нţеĳ壬ȴҲƣ֮УƺڻӭһȵĻ
ߣ㳢Ļ֡*꣬ͻ޲óΪӵŮأȻظһɧУǶλٺֶֻ֮εı飬ڴء
ظҲĽǹܿ࣬ˮ֮ϣ˳˵һĹ*ͻȵǹǴˮġٺϻԡȥ
ŮеǰӲĻȹϣٺϷľ£δŵĴһ˵ĶԼĽСǷֵܹأ
һμ˵ĽǹܳԾɣͷŰٺϷȡ˶׹ĶظͻȻǻߣе㲻²졣
ԼһȺ쵰ڰ˴˴ñӵˣá޳һȺ˵
ٺϷ̫ԾˣΪȵڻһξ󣬱ˡһߡ
ǵḻҡǻ˵걸ĽٺϷ˶Ұʷص䡢дϷͼͼ޷й֮ļأʱŮ˵ĴˮҲһ۹ӡ
㡭㡭㡭ٺϷ˼ҵķţŭӵ˵ 
һŷĵҰڣܵǻǹһײİٺϷˣΨһܹĵֿ취ˡ
ϧˣСãͣ޲һھүҵҽǹأ
ظ΢΢ҡΣתŽǹ뵽һʪİٺСȥǽٵñдӶҪĸоظÿһϸԾ
ҽǹ֮һóǱζٺϷ˷ҲҲţеŵʵ𣿡
ǣСϼʹУٺϷԺиոһ˿ǣһӾͱʹûɢȥ
ϸСĵİٺϷˣ˵ظ費ٺ*Цүһº*үңһż겻ķģҲһ׸үң޲ڵĳүΪĸα޲ÿʱÿ̶үһǹأ
ӴĴߣŪðٺϷ˾;ʹޱȣʹİһž˫ף׿Լ֮ͭУԵý*˫
խòһָŹأһյġҪļ赲ס˶־Ȼǹٴ룬ŪظһżҪ͵Ĵ룬е㵣ĸ¶Ե־Уòˡ
ظҲǡҲǵʱһֱܿƵȻϢȴޱ״̬ٴ澭гߵ˽ǹ֮ϣŲֻʲĽǹʹ֮úᡢݳ
**ģȻȻޱȣȻʹãӲıԼһӴӰ״̬һСߡظ¸̾ӶŽǹǰУ룬ŰٺϷǳء䡢յİٺϹ̽š
ٺϷ˸ĪʳһƬհףһֱΪʤļһ״μĿɶ⿪ˡٺϷеţϾȻһԶáɴСĿǹ
ȻˣظȻص۵ĽǹһСĻ֮С
Դүҳ֮¾ͶŮˣٺϽŮ֮س
ʮ䣬תʮ䣬Ǿسۡ
һͨˣǰ˵ŻҲԴ򿪣е츳ˣܹŻҲᱻǻľתʮ֮Сԣʷĳ֮Уּܻޣסһ֮¡
Ϊ߾سŮˣڻڳһɹ贺ˮƾس۾ļײųֱϲˣ綪ףĻᶼ޷Ѱһ
Ϊʲô֪ϻ۶˵İٺϷˣʳһʮ⡣һŹ⻬ĶͷҲʳſźΪһͲįĿģе˷ܣеϲá
Ϊ㻹һӰظޱ˷ܣ仯˵Ľǹͨѻתһٰ˸ļ裬ڴʱ˿̴̴һİٺ֮Ĥ
˺ѷεʹðٺϷ˽ʮı࣬ȴʧһɶССԽܵʵôֲø߹Ľɷأ
״ľسظȻˣȴһ㶼Ҵ⡣
Ϊس˵顢ڻûпʼأɲٺϷ˵ĻﶼûժȡȫƣࡢҲûǰկзһ˰
˶ָԭεĽǹظƶ֮£һ̽ˣỺġ̽ԵĴİٺϻһصĻתߵŶʱ򣬸ļΣգʱӿΣʱǰεضɽ赲ס˾ǹǰ

δԵɨʼΪ
ʫʥʫ䣬ٺϷ˸ܵˡִĵĻȽǹᡣ
ɶСΪһأٺϷʹ֮£һץظҵץţһܵ΢΢ŵ񣬴֮ͭרעעһవ顣
ٺ״˵ظһϲ˭˵ֻ˲°˼ˣλٺϷˣΪ°Լ鰡
һӵӦ̣ظ躹䤱̾ŮˣҲֻүҲܹԦˣѹ޸ʮʱ䣬һʵĴӡ
ڳõӦ֮ظһ˰ٺϷ˴ˮǳҲ˹õʤϲõʱˡ
鼤֮£ظ費ӶŵȴõĽǹʩչǹ󿪴ϵĴšš¾ţȻƹϡȴսʢɧǵ ļ*ࡢϲã



 075¡į鼤
žžײˮļŰת*˷һʱװõĺԡнСˣ϶ˡ
ٺϷҡŤڣһظ軳еķΣƱһĥƽ˳ֵİ׻ḥ̂Ỻҡšǣظһǹϵûһ˿ӼٵĴһʱ֪ƣ
ʵ㺹ʪİٺϷͷ㷢ղŴˮƵãҵĽǰñҵ̬Խ*ҡ
һͰٺĲ࣬ظоӦĸ˵ľˡһֱʱ˿̣ظŷǼسڣԶڳ贺ˮŮһ㣬ĽǹĦ͵ͳ̶ȡ
״νǹת磬Բתãظޱ˷ܣһץסٺĸ*״̬¡Ⱦ÷ۺ񾱣ͭעžˡ
ٺٺãɽ⸱*˵̬塢ǿķģĲᣬҲûжֶ𣿡
ظȵĽǹҵĽšţԡͰпȻǹˮǧֻůĴ֣ͣе˶ǹҲü
ม촽ϵİٺϷˣ˿˿ķۣ֮ͭп̬һӾڴ˵˸*һ߷ķҵĲ
˴ɾԽ֣
һɹҵĳˮٺϷˣ۵ĻͷĳֵľسעһˮԴ¼ҩ˷ܵò˹ȥ
߽ŰٺϷˣһĺϣ*ޣ˿˿ΡŭԹɫһʱ临
ΪʲôΪʲôҪ˰ܻԼ*أ֮󣬰ٺϷ˼ظ˵Ļһ˿ҵĲ²⣬ʱʵƻʮ࣬꣬öǧİһж
һ̣ٺϷһֱֽʵǿСõķʱڣûоţ˼˺ܶ顣
ٺϷ˼ϵһͷʹľǣ˵֮еġʥӡһΪ죬̰ɫŮְֺ޵Ļ쵰
ȻðٺϷ֮ڣ֮ٵֶԺʥ翷ҲԽԽԶˣΪǽֵߵġʥѡ
һѾħ֮ˣֺסԼ*̰飬ȥһ硢ϿɣԼȴʹࡢѹɶûеαʿأ
ظеĻ׼򡪡ԵɣҲһֱѵİٺϷˣ°ϲ
ڶݵĳĬ֮ظרעһ߽ڡȻعڵһ߽澭ʱ޷ںϵϢͨ˽ܽӴĵط뵽ٺڣϴ
มมมһ̵ðٺϷ˽һųķģΪСֶ尵ţͷ徫ԪСֶ᲻Ե
ӣ𣿡һöĸ˰ٺϷƶطԾоһ¾䵽˷֮С
ϤŵðٺϷ˲ɢһף΢΢̧Ťŷ۾ɫظ衣һԻ˵ڼźֶ£Ů˿㽨Ĵأ
ʱظȻϢĹؼʱ̣ôܹٺһѷڻصľ¯ء
㳢һ¿ظѵҲٺҵײ£ıڶѭĽ࣬һɹҵϢŰٺϷо
ոӦһٺϷ˾ͷһİӿȵĳˮ˶Ʈоˡ
أٺϷ˼Ľһ׽סᴦļ̡
ٺϷϲﱾΪ޷书أȴû뵽ͨھֲһȱ
ã㵥ԡУô˵أ潨һϣǸһǽڣظҲĸоˡ
һӾͻ񣬴ظֱۣ״ŤӣСظ裬ҧΪԺһҪŹӭϣҲʶһǿǡۻʵ
ٺϷ˰һŽǾȻɫظ迴ҡҷЦȻǸƻĺ꾫ǺС檣Ҳػһƻˣȴ˵˹һжΪ
ٺİɣףΨһ֮ˣֻҵŮˡظ뵽ǰһ˺ҶԿʱ򣬴඼֪ͨ籨ţڻӵԵֿҵı¡
ߣ㵽׿ţŭĽӭϣδ£תԡҷš
㡭㡭߽һİ׻壬һֻظ԰ӺһӱĿɿڴԽܲŹ˶̶̵İʱ䣬һСðٺϷˣΪʲôͱ˷һ깴ɼˣ
һͷڡޡɫ޵θӺݹ´ڴ״̬ɢһɾþϵƣһűɢһ֬ĻâһԽŵüԹ˿̲סοļįһ
ٺ٣һįĶһˣ˵ظ迴ϲãһѶҲ޷ΪֵϢİٺԡͰɵһ뼤䵽˸߹ӭϵߡ
Ǻˣһŭɫȵ
ǣظŨұ˵ϢǶľ˶ǹŵ˳һ˷űߣڲֻ̼䣬һӸ߹󲻿ַƣ֡
ҽԽԺ󣬾ǽүˡظһаЦݵİԵشţ˫һ죬ȦסҲŶԷ໥ִһ
޿·ԴеĴ𣿡ҡʫһʱ仹޷ظͬðܵĳԽĹϵǿ˰
ϧظΪһִ˵˼룬ڰҡҵˣ˱ݣϿѪԵϵҲɵ⣬֮ԱǣߣΣǽеúܻŴүҸأ
һ߻Щĳ*壬ٺϷֶظײĻŭظۺ󣬲ת׶Լįӭϣ㻹ǹһԼ˰ɣҪˣÿǴӦˣھ͵̬أ
޳ܣӭϿŭţƺҲ书һƷȵâѸӡظš
Ҫɱүһֱ۽Ļ˳ظ˺ӭһϮɫȹŭĺȵ
ڸ߹ӭ  ϼȫһظͲܲʣΪȻϢתʱ򣬳һǹ֮⣬еط齣˼ֺοһʧȥ˷ִأ
ƽҵ˫ƣû˿ӭϵһֱۣʹ֣Ҫһ㡣
㡭ֻʵ޴ӵӭϣظ𺳵е˵ˡ
˳˺ӭһȹ¶һɫ£ظ費ЦСŮˣһ£֪ЩУǶôˣǴүĿꡣ
ظһԴ֣ûͣЪŤһ߷齿ͣӭšš˺š
һԵĹˣظȡսĲԣʯ֮䣬˺ڣһ߽˶壬ܵȥ
СŮˣ  ү㣬ĸظ߸ֳһ˿ӭģӶ类ӭϸ*ʮĽǹֱ룬뵽ӭڡ
ӭϸոתһ˿ҲΪʱ䶼ûб˹ٹ֮˺ʹɢˡ
įӭϣ޷Ӧظ˶֮ǽٵŮĻδйĳʵţʹһɹ糱ľʹѸٴݵÿһ
ʱįӭһӺϣʹɫֻĿ˫ˮ
˴ɾԽ֣
һȵ  ļįѪգظǿҵСĻȥȻϢҲѸٵӼ޼ĽܽӴ֮أӭڡ
˽۵һСҲģ׺ҰİٺϷˣģŲң֡
Ĵһ°ٺķΣү£ҪСƤ̵𣿡
վȵİٺظ̧żįӭϵ˫ȣǶСȽļϣӶǹٳ


 076¡鵴
δй糱ļ㺣ÿտʱӺӭϣڼݵӦʱ֮󣬾Ѹٽ뵽״̬֮УظǴ˶ǹһһεĴײĽ࣬ҡһ߰׽˵Ľڶһͷ׺ݻס

ӡһֱ˵һӵĽת֮״νǻķߺޣ϶ķй˳
ʱѾ궼ûо˴ɨĽţݳɹɻַʹʵԼ糱Уӭ¶ˡɢˣɹɿʹҡҷų޵壬񽥽纣ХһϮŵһ*֮С
ﵽۺδ𤸽ظϷ·ǧֻ֣ʹýһԻ塢ȣϡ
ظ˫ķΣڿӳӰĺԡУŲӣšǰʱĹԣظÿһһ˻Ƚǹתھ֣һδζִ˶Էۻ使ײ鲻оÿһ

Ųͣһ浹ŵ˸ߵľ޴֮ͭǰظ轫*֮еٺֶΣŵӭСˣǶôϲүСӰ
еѻɽߣΪһ𶯵бţҡҡ׹˿˿ڷɢ俪һ߼ҡķ齿Ʈšţһſĺ飬ӷԱʶ䵽ӭϽ΢ε֮ϣñӺݵĸ߹ԵԽ޶ˣͻ˵ڼٵƬ콿
ʮȥĽҹʱ򣬽Ҳߴ𣬰ţϼ⣻ԴŮ¶֮󣬽ʱڲ֮ϣҲྴҲûԽ̵ķΪ
˿̣ӭϴ֮ͭУԼɫķкˣȫһģһ෼ģٴαţоܵһİ˵裬
ǣһ߿ǡʮ壬ȴһΥҸ־һɹɿ*УٴμҵԱ֡֡
ԽȵĽǹһδʵʵڵͼŽظͷһ֮ɫĽЦС˶ӦܵĿ뵽УһδεķԾ˾֮⣬ͬŮһΪӣ˴үңǿ𣿡
ԼӦõ𣿡һ磬ڽһƬհ׵У֮иоӦô˰㡣
̬ظﲻ˿ķʱأ
үԻأܹĸŮİΣ㰲һĸŮӴ֮ҲȥŮһ֡ظ輸ֱʧŵĻһħ䣬ƣĽջ
桭ġ𡭡ܵһɹůϮﲻ˿˿Ŀ˸֮⡣
񣬿ϢڣظӭϵʣϵЦȻģȻɫȴмƭԼŮˡ
ѸתϢøȻϢӭϣû˹һ߽޵ķòٲͣĲ
*ʴǵһֲظ赱ȻϲΪĽǹһԶ´ﵽ*۷Ҳ˿˿ӺݵŪɢһ߷ۺ࣬ĻС
֮ظŷɵĴһ建޵룬ֹķڻУһ˫а㻬ḧ
Ϊףڽӭýн񣬶ʱλ͵µĽΪӭϲƴаգڶԿҰĵԶʱ򣬱ñȽҪᶨ
г춯˵һԷĿظ費΢΢һЦԶˣɱġ
ɢܵĽظ軳Уӭ׵㴥ģˣһ齣Ϊ
߹Ȼʱ˳һֻСèظޱ޼ʵСһӭֻϵľӨǣظЦСŮˣԭƴүˡ
Žĳظһſ޴ԡͰУһ߰ӭϴԡŽһɻʵӭϽ㣬Ҳ˵齣𣿡
ظ˵齣ƽӭ΢΢ףȻһаʮĻΨһܹջҲֻгŮˡ
һ̾ӭ߳С治֪˵źãһʢ˥齣Ҳû˵ʷ𣿰֪Ǹ
ŮһĳظУ紺оˡ
ظȦĵɫӣӭɫȣһ׽סظԲʹĴ֣ʵ齣𣿡
ӭתڽ水
˻˻
ظϻµ齣һĴӣڱŵûûüعӭС
ѵһٺϷɫֻʵƿţ˽ֲĴ򼱾һԷٺϷ˵Ľ
ڱУҲһûˣһ˿أļֵظͲ߿һὫ齣ܵķ
Ȼһӭչڻȹ̵Ϣӽ漤һ⣬˰ٺϷҲһ˿
ٺϷ˵ѣղɱĻѾһѪʬˡ
һӭϣȰٺϷ˸ľϰ֣н͵ٺãûгУ
ȣٺϷԡҷŸûϣӭҲѯʰٺϷûеõӦӲ룬ɼ԰ٺϷСãءշ
ǺǣĵٺϵãٺңҪɱСãС͸ʬѺˣֺαصȵأٺϷ˺ýȹһڣðٺ϶ˡ
룬߳ԡңظ迴̰Ŀ˸̹ЦٺҲһԣǷܹ齣
ٴλһɫʴ齣ٺϷˣӭĵһħŻһɵսľ翴һƬƬѪ
ħͲȵİٺϷˣȻס˽ǿ־ɫֲ֮¡
ظ輱ٶ齣棬ұһѱٺƽڰѨϣỺ
Ĺĵķͦظһ*꣬󽣼ϼȡȻϢѭȦ֮ȫ˻Թȥİٺڡ
ӭϤĴظ裬˽õĺԺСУŻһİٺϷˣӭ̾һ齣ǰԩ꣬ȫ˰
ۣٺϷмɫʵ㣬Ϊʲôû¶أ
ΪӭϽں齣ͬһϢûüס齣ʱ򣬲ܹԶʹ齣Ϣǿʱ򣬵ȻˡظĽͣǵðٺϷһۣظƫģӳ谮㡣
ӭһ֣ɦŰٺϷֵ˵˵ղŷĽͲҿƣ  ӭԼŴأ
ŴֵһԽãظоȤĪˡһбŶ˽ӭ뻳ظ촽ݺݵһ󣬲ŷſ£Цʵӭ˶үһھͺú˵˵齣˰ɣ
һβԸ׵ʷһαҿӭһ̺գһ˿԰ף˵ڰ֮ǰһ齣ε֮бӴ湦Ч
ظ辪ŻаٺϷʵ飬ôǰ˶󣬽޵ĳͷ
ŭһظ裬ӭϽ˵ϧԼȻ翷ֵĴʦʦʦȴ޷ػ齣  Լ̳һͳڡħŵõϢ֪壬֣۾ǣһžĲսʦʦҲʧȥӰΪλʳʷһ
ٺ٣ʦʦţʥһؾ֮!ظһЦΪʧ齣ԴŻ֮Űдλңȴܹ齣ȥȡЩ𣿡
ӭϾ΢΢ͷϵİɫһ˿ǣԺǾʹ齣Ȼȴн˶֮ǰǴ֮ˣΪ޹ɥأ
ظ°Ц齣ȡȻˣʱ޷ԦοһȺȻʥ֮ıأ
ظġɻļաթħˣƺֻҪ齣䵽翷У͸˲ˣĻ鷳أ
ңЩ꣬ħ̽齣ظϣ϶лأҲͲʼįˣ޲ظ̳  ʥ֮λһٽ翷壬øʥûʷ֮Сʥǧأ
ĹԼӭϣظ軹Ǹ֣ͷͬĽ顣һʱеţظŷʢĲȣЦúãǿôүιˣͷСүһտգ!
ٺϷ˺ݺݵšһѻֶ˳ƴظ軳м˳ȥӭԣܵҧֹš


 077¡ծ⳥
һͽظǵķ󣬴ӰٺϷ˵߳úŮ˽Ժ
ҡҷ˵Ĳ˵ķ˶ظоޱۣЦ
λûгԱûгԱǽٴδһ١뵽һӺݶֲʧߵ˲齰Ū࣬ظһȣԽԸ
һԳദʮ꣬ҹΪ˲ģϬҲظл˼ŻĵꡣȻżĳ췼ģȴ绳Ůһ㣬ֱ˵åϲۣȵڲϾ˶Ľˡ
һϷ֮󣬰ٺϷ˫ֽѹסΣŤ齿棬һȶ˵ߣչ˳УвʧϸС컱ʴ
ÿ𣿡ʮͬʵطɫĽ棬ڴɡ
ҲȻ㣿
չڰٺϷ˵ץһѣظ˹
ٺ㽫ˣĴݳľ˵ķ鵯ԣظ谵̾ѣ̫ˡ
Ϊʲô֪أһʻ֮ˣɫ̵ӭϡȻظ*ߣɻе㲻ϰ߽ڷ羰չʾ˹ۿе
һ˫һ𣬸з顣ٺϷ˻һӻ飬̵塢񶼻ܻĽ࣬һ趯ӭϷ·һ˵Ľ߹ˣһ京߿ŵӺĵܻɦŪмĻ棬ȥ۷
ظһתͽӭϱڻУһ˫ӭϷ۱šţſʱǸо
㣬ͱ鿵ˣǴһױࡢ£ǿһأٺϷִ׹֮ĳȹһõ֮ϣ˫ֱȵɫࡣ
ǰ˵İٺظٺһЦǵ˱ԡЩŮ屣õıҵһȴû뵽ҲĶƭȡˡ
޳ܵظ裬˵ΰɹֱӵ״ͬʱ߳ٺϷ˵ΪѾȨˣȻʱѹûСרһʶ˵ɶר
С˶ǶаظȡЦӭһ䣬Ҳſò彥ȡһɫĽ
ת壬ظһ˫֣ϰٺϷǶԷȣرĹ棬šţ֡
ȻϲŮˣ˵ʱ򣬻ڵأĺİٺϷˣһɫ̾š
ãڣҿҪˡԣӭϣһŮҵ§ţ΢΢һᣬһݣ߽߳Ժ
ӴԴˣϿȥοһйİٺϷˣһظӵһԼȹ
׷ӭϣڽԺظҲɧһԿɰŮˣ˫۲ϰӭϵӺݶׯٺϷ˵Ȼ
߰ʮظŮһ𣬿Կš·ֵĵҡڴ˾꽡
׷˰ٺϷ˻ֹסظû뵽ɣ㵱һ˼ھŪģˡ
ٺϷһҫ飬ظ°ЦЩ룬ִᣬǿ洦ɼ
ظתһ룬ǰĿ£øɫ˿εĽۣҲһʱľٴˡ飬Ĳ׽̻κ˶Ҵ󵨵ȥ԰ɣԼ㴩Խˣ
ʵʱѰҷɴֲϵʱоͷˣϧ壬óھӪһֱظʵشȴһߺɫѩסߵɫĳϸ۲š
𣿡ٺϷ٣֡
ظͷÿһ˿ߺۼϸС½ԱλɷӡصٺϷߣظ˵ٺЩӣԼµĹ룬Ψһû˵Ӧʲôô֪ʶڸ㰡
С̣ӲŲ᲻ġ̰أŭظһۣٺϷͻȻЦһ󣬲翷ʳǣǰιټҵľƲá
ǰΪ翷ǽѵ飬᲻Ըأظһ̾Կչȵ˼뵽жһ֡
üһ򭣬ӭǸ֣ʵӣЩýÿ𣿡˿̣ŮҲһΣã顣
ٺϷ˫Ĵ򣬵λöͣлƣٺ仰Ҫ˵
ˣүһȺݵµƽܵٺϷһֱĽƣ͵սľˡ
ȵͣлƣٺϷ˲ŽŵЩ¿϶ɻ󣬰ٺϽۼ·УʲôöƷ˰ɣǣٺǷƵȴЩǸоܶΪǺܵͼǸЩⶼȫסĶɣ
ٺϷһʣŮ֣֤ͣ¶ԽáԽġ
ظ΢΢һ̾ȵλҲڲЩļֵЩǡߵۺǺǾͻǴϱõķҹˣ¹͢е巿ˣҲ֣޲ðΪʦء
ǰӭҲվӣʮŮľΪ˽һţ䶯ҰӭѾң͢ˣڰºǰеİٻϣʮŮˣһǾ˿ࡢԼ¡
ٻеŮˣ޲ǻһŮʮǰİٻУǰʮλ绪ӣʮһֱûܺǵλΪʮˡ
һȺݵµŮ׷׼ѣ·𿴼ǵյĹǰ;õСҰĳϡ
һߵ㴦۳࣬ٺϷ˵ССһ˫ӣƽĲ఺ʮΪӯɴҲ㻨˽ӣ룬϶оʹɣ
ȴƽͷ֮󣬰ٺϷ˲ŽЦҶŮˣҲһֱŽáĺôٺϺ¶ܸˡǣȴһֱûһ˫Щǣÿһ˫ͻʮϰӡһÿ½Ƴһ˫Ҳһĵ׬˰
һԼʮŮʵٺϷˣ˸ߣǲǮ𣿡
ֱۣٺϷЦСãϡΪ󣬵Ȼ۸񲻷ơ
ڰٻϣ翷Ҳᴩĳࡢ£һҽۿˣ˫ۿ޲ȥһڻиһ
ϧ翷һȺӣλʵ϶޸һοأٺϷΪһΨͼˣ翷һȺ߹ǡ
ȫ׹ĵӭϣŻͷЩװĹǣΰ˼һһ˫ࡢһ  £ֵԼġڼеĵλô˵ӣǻǧҲΪֵá
һԴϻ۵Ȼžͷԣظһ̾˵ŮˣЩǮ˼ҵĿŮǣһ֪ıǽǵҲ᲻ֶߣﻹûӵأ
λþǽõĶ֧δۻڡ˵ҪλõİģԣٺҲЩ͸ࡢµܣһһ˴ҡٺϾϣǶǣŽ֮ˡǵļңýзԻ͡
ٺϷһֱ£  ģһȺŮɽãǵļ˽δĵУۣҲһˣ治ƵĻơ·ʮŮһӾͿǰ;һƬ׷׸лŰٺϷˡ
ע⵽ٺϷ˵ӭЦݲãЩһֱãһյļӭϽöУҲмѡʮˣֻҪһϵеıࡢ֮ʮ˾ͿԷֵ֮еɡ
ˣǴ縸ĸһ㣬񸾻һ㣬ùǮɣһʮ࣬ɣ긾ˣòеͷپܾӭǳˡͭζľ
㣬ӦõõġٺϷᶨȻ˶׷׵
һϵеıࡢЩ£涼ӡҽõĶұ־ԣʮˡԼǵļˣÿ˶  ܣýüй˿һһ磬ٺϷɫתߣһ˽õйĺǣöὫ׷ǧУã˶ܵ
ڽݸٺϷ˵Ļȸӹá
һŮ׷׵׻ش𡮲ҡһɨǰɷ۵ľ޴ʯգ¶԰ٺϷ˵Ŀ־м֣оʴ
ת߳·ӭץסٺϷãһŽ㣬˻ˡ
㻹ȿѵĹɣٺϽ˵ĺýĺˡźý΢΢һЦٺϷת׶ԶظŭԺõķͽˡ
үҶǸ˾أظżŲߵİٺͷֻҪλãѡҳϵİˣ֤֮Ǹһ١
ûظ裬Ц񣬾еĲλɨӣŪǶ٣ϼ˫գתظ裬ǰš


 078¡þ㻶ķɡ
ڳѧʢеʱڣŮ˲ͷ¶棬ǳҲɴסݣзлڡ
ظй*һԽǰ棬ܵظȵüܹ˵עӣ֮ƺһֻֻĸššѹšţ߳*壬Ҳˡˣ·ƮƮģƺŮԦȥ
ٺϷˡӭϣܻһȹһ±ظעĵطظ迴õԼڴȻȻǵ顢͵Ĳؾ
뵽δԽߣõȻͻԽǿôܿŮȹ͸ߵ͡͹ݵȸɫǻܹԼŮ˵һ뵽ȻãظȻڹΰˡŮǡ
һҪѧս澭ɡظȭͷᶨıеľ
ӦظһδЩӣҲظһ仰ﾪˡʱǸоߵĿûһ̰ˡ
ͷһ£ӭ̾֣а׷׳ɽһĽʵǿ翷塢ħţ¿ʼһֵԡ
ΪһĽ㣬ȷʵӦúúһΪ֮ĵһˡҲЩŮˣڽʱ򣬲ҹΪ㰲ΣĵʱǷֹҲˣ᲻Ѫˡ
ӣظЦٻ֮ͻȥȡʦŵľ澭ɾڹ˶ıʣظ赱ȻŹĹУֻиֳӢһѾڿţԣظҲԹĹ֮УȤ
ٺϷˡһֱ翷塢ħ˽ԣǵȻף澭ʥʥ֮˲ǰڹķҪֿ翷塢ʥˣͱеĹŻΪĽһˣӶﵽϯĽɽս֡
ϧˣظѼʥŵĴϡԺܳһʱڣҲͲظ£òľˣȻҲǶ**ķ·ˡ
˸˼ⲽߣҲû˭ŶԷ
ˣǰһ˳ŽǣУǶûȥҿǣ϶ɣתӵİٺϷˣһɫؿŲϷϵظ衣
ԴӼ֮ͱ˵Щ˼סˣ޲ò߲ݵһվͽ׼ᡣԣﻹ㽫Ϣأ
ڰٺϷ˿Ľͣʱ֮ˣЩ޷ܣظΪһִ˼ά֮ˣϲѣ뿪ҲŶݵʱ䣬ǰٺͽЭ¡Ĳϡص׼׵ɼ׼һչһ̰֬ˡ
뵽δ罭ˮһĽظһΪٺŮ˵ķǷ̡۹⡢϶Ͳѡ
һץסٺϷ˵ĻظĦţҡͷЦ㻹ΪǸС۵أٱ̾ļһﶼҪִأ
ףһԳ˶ͬʱһһԴŨľٵ
ߵĹˣܻȽߵŮջģظççײײĸ˵󣬸оιͣǵ̬
㣬׼Ķȥأո߳õõˣһɫ£Žߡ
ǣõ˿ظоѸһ˿ɫظС
ûȵٺϷ˻شõ˾ͼ˿˿³Цݣظʵһ˽ϧûһѵͻ¥𣿡
Ǽܹ͸˼̬µİٺϷˣе㱻͵ץס˵Ůһĸоִٽš㷲һԶׯӭϣһܾӣΡΡģһλϵ
ЦݣٺϷ˴诣Ϳڵ㣬Ҳһ¥ϧɡ
Ŷһõ۳ߵɢգûһ棬¶˿ʧꡣ
ȻعٷõˣһɫĳȹŨܵ㷢߸˳˵ߣҷֱ׺һž飬˶еû
õ˵̬ûнٺϷ˰ˣҲ÷ȻĽٺϷ˵ķ顣
ңڲ䣬õܻ¶һִ̳ӡŻеȻ̬ҲСɢһһеʣظ裬е㲻
õ˰诣ӯ߽ˣһ簵ҹеŰٺϷ˰ϸ۲š
㣬һ˵ãûж㲻ɣ⣬ùһԹļįظ裬п࣬һŮ˰!
״εˣ٣һʱݣй١״ԼϷʲô
һįʮԹɸܵ۵츾˵̬ϣǱֵú԰
ظѸƶվڰٺϷ˰ǰڵסõ˰ӷһЦСۣɱԶǸȾţͽʮ֮ͽУΪǸ蹷˾ͻҧ
ظĻشǵŮ°Цȴûκһ¶ЦݡԼΨڨЦơ
ϲãûԶһָֻţ£˳ޱˡӭϣ΢΢õףص
õ˽ظһۣԽ壬ӭϡȡЦֻǸ̵Ŀ֣һжλĸհԶĲ֣Żʹüƻʹ˳Զú
Ŀ֣أظȻ״õΣԼ̵һԽȣ²ɵ쾪ϲǼ˵õˣǸδ˳ʹĳ
תӣüúߵһƤЦӣҿž͸оαôζİ
õ˰诵ʣظеͷ֪Եĸоһүǣкβĵأ
һԵˣͬʱ죬İȻǸ۹⣬һ۾ͿСԩд˻ơ
诣ѪڽԺ̫ˡסõ趯ֱۣٺϷµ㿴ǰ壬ͱϳϧĶӣҲͷĵڽд˰ա
ǰǰӭϣͷ͵:ӭϴӸùԵĿأ
ӭ֤֮õһķɶһЩҲֶȻǿɱС
õ˰诣һԽ㣬ǲĵĶ̵ǸΣλ̫׽Ϊá
㡭㡭ɫõˣظֱĸоܾ顣
ظԱ̬˶°ϲҵһܹƵסˡ
ٺϷסð诣诣ԶԺյү˳նɱҲǽ㵱ּ̩ˡڣλ϶Ҳյ߱˰ɣ
ŰٺϷ˵Ļظ赹һٳȻĸʱһɱڻʵΪ۰ԶõﶼּɼھλεȨ죬ΪΪ
ظһɻɫӭϣһ̾һֵĶ˵ܹȺ˵ʥӣȻʱǸûһһĽСм֪Ϊǰ;ѳΰɽλڿߵԼˣ׷װ֣¾ԼҾӢֶεĶ֮ȫʷ֮еˡ
סеĲΣӭҡףЦãǰĽطϲ£ôúõһýҲһճճϲΰ
ûȵõ˰˵ظһȻɫסΪ֮󣬽ղλ֮ףΪ˺󰡣
ǰΪ˶Ƕţëˣظ費ÿʱÿ̶ŬȡȻѧϰװݵԱĿγ̡
ڣظһװİ̬Ͷ롢֣øԵŮˣ·纣һ
ˣˣװˡõ˰ֶסظ裬ΪѰҴ󷿵ˣ游ʼףǽˣ˰ʱ䣬ǽ˾͵¥ȥݼϧɡ
ִõˣڵͷ϶˰ϧݣٺϷ˲ɵóһЦ˫ϲŵʱ¥ȥԿһ٣Ǳ
ŮظвͣţУľߣΪĶﶡ˻ǲǻǿأ
*********
ۼ¥ƹף  ߹ķˣԶԶӭһ̣õظеĲ˵֮ףתȥ׼ˡ
СԺһǰİϧԶԶͿתȵظ裬ʵûΪɣ
ظҡҡͷʾûУȴΪϧװǻƼǻϲ֣ǰЦѣԼ׹Ȼú˽ˣ˽ýһжڴҪλˣظһŲڰϧ˽֮ģȻޱ߰ϲ
Ӵ㣬ǸյͱǲˣȻĺѵԼֶҲԩɱ𣿡ڵڶλõˣһϷЦݣȡЦŰϧ
ϧٺϷȴûжõĿһԼöֳϡӺݶׯİϧһӾʹﵽߣŰϧ齿
㣬Щ  һֱǱңΪϺ¶һӺҰõ˰ģҲűס˰ϧ
˰ͬˣط꣬ñˮˮ۵İϧ֮£һйµˮȰö˶Ҫࡣ
ʱŮ˳׳ٵả֮С
ȡһ澵ֽظֱ̧ϧףһ߲ᣬһ˵ףԱ߻пأ
ظϸĶĲãϧŻסˣЦˣϧ㣬һ˼֮£޷סˡ
ظͨȻۿ˱飬õ˰诣۽ǹᣬ֮еİɫҲرԡ
ʱظ費ЦȻǸز©ġƭ͵϶һΪ˺£ϵҲ  ڴ⣬ҪҡɶŮˣƾƭףͲԺܡ
ϴİϧԷĲѷԼӺ̬ᰧɫӭҲ΢΢񣬹˳ƺֱӳƺӭϹǣҲֻǸ
ӭϣϧЦôϧдˣԺֱӳƺӭˡԹ󣬱黹ҪǣŮˣϧһ欵


 079¡ϧ簮Ȼ
ĸŮ룬ʹùɫ㣬ԼֲʧĴɲǼ⻪ʢ硣ϲ˵澣˺컨ԱߵҶĸ˵ġ
ظ裬ڶΨλÿȱ⣬Ҳûпλ
֮ظŷһ⣬ԼװϧõˣƺþԼԶŪԼһܽܺÿ͡
ڷǰСɴɱٺϷ۾һϰţ֮̾ûȥ̵һЩӣ̫˷ˡ
վڰٺϷź彣͵С㣬ЩɱףѴģֽġ
źŶһٺϷ˸Ʊ彣ƣͬʱҲǸס
õ˰诣ϧüɫϲæ͵㣬ֽ㣬㡣һļֵǮ֮ܻЩٹˣúõİһ
ˣжʱ򣬴ĳСƷ඼ڴСĽأϧİ棬ȻԼ˶ԶӶı᲻ýظТĶģŰٺϷǸһˡ
ϧȻһЦһ˿ѸɨǴִˣڲ֪ǽİٺϷˡǵ治ʶѾõİٺϷ˰
վİٺϷˣϧһɨٱϧҺλʶϣһĪԵ֣㾴λһ
з㴼ƣƱ̴䣬ӭһ¾ϳǵ͢Ҷ࣬һ
ӦǾأõվٱ
Լףظһˣһʱｻ
һɨںź澣ظϧֻӶλ㣬ҲȥòͰɣźͺˡ
˳˫ãһϧʵ𣿡
ôʰظŭһӹݹҶƺҲźţҲͳ˾ҷһ˶ƾ𣿡
ѩ澣ͿԼĸŮ˶еıŤһЦ߳ԺѰ÷ʦȥˡ
ˣٺϷ˼źԼ֮ˣȻظ裬бŷɨظһۡ
òÿϧ΢תɫĿظһۣһֱǸɢ֮ˣʲôҪͣ㾡ܷԸˡ
һڣǡôİӭһƣظȴվڰٺϷߣ¶ܷԸܽźܵޱȣ泩
ظһֻе֣ȴڰٺϷ˵Բϣűһӣصĸ
Сԩңױץסʱ򣬶ҪԼٺϷһɫԹظһۣ¸оǴ̼ǵġ
ӭŰٺϷˣպý÷ɫԼ˿˿ĿĿתͰٺϷ˽ظϣ٣յԩңԼҲŮң֪ԴһȺ㽿ĵ澣һַŵָ߹еԴᣡ
һظŷ˱Ϣݵġߵףϧõơ
˰ϧŮ˶в̶ͬȵ⡣
һ˫ˮŮϿһɨϧˣ˿˿٣һòģ
Ϣһϧ򣬷ӭϡ嶼΢΢Ϊ֪İϧﻹһжԼڰеأ
ףϧŭظһۣзһ޵ߡ
㾯棬ظϰΪһЦֺϧǣߣһԿͻˣȴھըףǱŪĵطأڵ裬ͻȻһϪ
ελˣظ߾˫֣һ²ؼ̬оޱȶֻ׵ͳׯŵļв˳š
ͻȻϧתף۹õϣ̸⡣ͬʱϧһӣһ磬ľϷһƿƣỺ̯ƽסˡ
ϧһǳɵĶõˣҲ޲ѡ
׺źˡ㻹ǰĳԷɣϧƶλõ˰诵ߡ
ţףõġظлشȴһϲ׹ȻһֱԼԼӡղԼλĶȴŲʣԼǣס˼
ϰߴԴȵظ裬һʱ䣬ͽ˸߷ֱһˣɵõ诣Ͱϧҧֹʱüʱףûһ˿й
Լ׳Կظת͵ȴȷָ޷һһʶ׿϶Լ˹ˣظ費Ȼˡ
ظջأһԶ磬Էĳˣһ˿ʱʧһ˫ƹǰӣŵ˵Ĵ档
ٴϮħƣһ˷ļְֱסŰĴ֡΢΢бӣԼͬķĿ⡣
ˮĿ⣬ظȤʢһ˫ͬʱ˳Ŵȣȥһ·֮ϣֳ˵Եÿһظࡢĺۼ
ỬϴѸٴȫñʳ֪ζһˣһŲķģκˣһ͵Ĵ̼ѸܵĿ棬ʹǶޱڴֻܴﵽĸ߶ȡȡ
ӦһԳ˵̬Σǵģظ費׽Ūһ˫ֺƶ߸ѵߣȪ
˲䣬ӹдԺ˻˻һ˶һۣȻԼĶС㣬ȻСԩָϵˡ
˵Ĵ֣״εִŮ˼ҵĽ֮һԳ˱û飬˶еȣĿ⣬ɨ׵Ľ  ۲ǷڿԼ
ָոظͷϡϡķݴУʪһƬ𤴺ˮＷѹ̽Ķޱ˳
λǺаظһЦŵ˻ɢ
ǣõˡϧûйעԼһ˲ľ壬һӾ׵˾⣻ϣǶĳţ˫ȣҲ£һֻС˵ָ
Ʊ˫ȼסظоָĶû˵е㣬ʹ
ޡŮһ  СȣԼͬǰСУಢõļٺţĳ졣ظ֮ʹоһʱ䲻ظĦ
ܵһԳŮ˵ĿظҲԼŮܿ࣬һרҵھխ١ʪķ棬ϸ

ÿһ**  һȻĳˣһȣסзУҲĵбһŵİϧõ˶ˡֶûйעǱѹ˺һӵ**ͻͬɽ麣Хһ緢
ֵʪˮ£˵ϣʪӣȹ㡣ʱһΣԵմʪ˴εĴˮεӿҪȴֲңĽǷϵˮۡ
ãʹ㹲һңǽúúһҲöδиաϧõˣ߳
İֳЦһ˶һϣ쳱촽ϣ϶ˡ㡭ˡ
ȡ˫ƣظżĨһװ׽Ĵ֣ٺЦǴ㣬ףͿ  ȶˡ
һˣͬʱǶˮķĿŭظ裬˵⵴
İɣλֻҪܹź㣬׾ͻῴǲµķݶϣ˹֮¶ظ˫һһˣԺ
һСһֵ꣬ͬʱУΡƵ飬һԳҲ״Ĳ񶼲ҿԷ


 080¡Ū
һ򰵵񣬴ԺһңʮУ׺ݴһԸ߹ϣ¾һ·϶̧ףۿ۹˵׶Щˡ
׵·̣ӭϡٺϷˣһΡظոտһңǶ˶һŭĽʣıƹظļ˶ĺϲͣš
޳С쵰ӭԺЩǰ˰ӭŮҵĵϣһֲʣˡ
ӭϼһĹķĿУ˸žӨỨʱӭ滨ѩ׸߹󣬶ϧ
ظһֻڰٺϷ˵ĽϣЩеĲλͣȦӣ֡
Ȼ໥ѪмȴСֶΥʱѧ飬ٺϷ˸ӲһŴϻ۵ķҲΪɵݶʧȥ˷ִ硣
ʹĴظʹƣٺϷ˷ߺ߳ôԺȥ֮˰뵽ٰλҴС㣬ٺϷ˷ܡķУҲԽǿˡ
λСŮˣɶֵ֮أĳˣŭӣȴ䣬ջظ迴ҡҷԽ
ٿңϷһ磬˨ϣظٺЦҸŮˣһ֮⣬֮˶ֻŮˡ
Ե
̰
ظ趪ڿ㴲ϵӭϣٺϷˣԼͬ˵֮Уȴ˾κˣһֱǱ룬Ůˣ֪٣ǧЩˡ
ظһת˲䣬ͽ⿪赲ס˶ǡǷĳ
ߵ֮ǰظЦ̰ԵһЩôܹԼƷǵֿЦĸ߹ϣĸԸأ
ظ裬˫̧һԾȵ򦣻һԳȻͷ̧ȴ˾ºͲ
ٺϷ˲ָ֣ظǶ־Ȼתİǹʵ㡭Ϊʲôǽɫİ
ʱٺϷ˸оһֱķģ֮еķӣսⰻȻĽɫײţײҲ˷ܡ
ӭϵĿ⣬ҲظǾ˶棬оеڸĻȣڻܣһʱ޷˵
һ˾ʧ˲䣬ظһԼɫĴ֣ǼȥȹϷЦݣܵĽɫˮǧڵҲɴүҫҫ˰
ʣ¡ڿһˣȻϲظɻЩϰߣɫֶֻ׷ڵסؼ㡣
ʢеִİ˰֮ǰٴοʷչŮĵ£ظ˫۶㿴ֱˡ
ɧİٺϷˣһ״ɫ£ȵĻ棬ȼšظҲ˫֣׽סٺһĺɫӣص
߹ֵӺһɫ£е٣ȴʺ¡ٵı߽ǻƣյӭϵĶߣԽˣһԲŮķ˶ĹǣŻԲ΢֮УɫΣŰ׻ɫ໥֯γһ˵Ķ
һԸͬĽãŪһ໥ȽϣظоǳӭԡѪڣҪĶ
ڴأһѱסظظĦţЦλү壬ǸȽϣǲǸ׳˵ţظ֣Ȼϸš
һٺϷ˱еĲɷĽȴȵظ󱳣˵Сǲ˰
ʮһֱڹĶǻеİٺϷˣһԲּͦķ˶ķĦţһȫҲظһо
ӦظЦȶ۰ˣõǷһ㶼˵ĻǵðٺϷһЦ
ӴԼ겱ϣһֱСӭϣһԸ̾Ƥϸ尡ʤŮңź
ʱ˿̣鶯糱ĳһź޵ĳϣڳǹ֪Ӻݣ֣˺ָ߹ӡ
˵ظ裬ׯĳˣһӾȼ
бѸѹӭϣظЦӭãֻҪʹү㲻ϸƤ⣬ഺפṦգһأظ΢΢ҡΣͻȵǹѸ͵뵽Ȫˮ˵Ȫ֮С
ม˺һӵŢĹȣڱڴ׳飬õŤӭ˴ʵ

书˼£ܹһȥ𣿡סظİٺϷˣܵĦУве㲻ظˣ޲ðظ**Ľ࣬ͬеļϷ֮С
***һ˵˶ù˵Ǹ͹ݵȪܻɦŪԼת뵽˰ֶΣٺҲӦöʹظ費һᣬתͻأͣͣȻ֮ǿĸһԵڣһ棬ٺϷ˷
ʱǰľ޴ѹ**ĳҲûӰˣʹšһԽӯ˳ļӭǻȽǹײ
ȻŵͬϷظһӾͼͦһĥĽǹŽٵеĽ׺ݵĳšţÿһζݺݵĻڽĽۻϣƺҪԽһ˿Թŭ뷢йϡ
Ӧǹɹ측ٺϷظڸû˿˫۽סظ貱ӡ
㱳ŵĸоĺٺϷӽ鳱ĺýãظʵԶɢһ˿˿޼Ѱ㲻κ˹ʥ𣿡
شظųݴʮǹ󣬾͸ܵ߳սƣһٺϷһߺڷŵҲലϡ
ָŰ׷Ũܶڵɭ֣ظЦãĲݴԣĺïܰ
ظŪָǴ³ŪðٺϷ˽ۻ԰̤ܵݴзɹʹǣ˲֮󣬰ٺϷȪʹ飬ЩϲֶĴֱᣬʹʹŪ
һֱ߹ȻַĴȻǿҵŰӣظ費ֶô󿪴ϣǱ棬ѸݵĿࡢŪ̽ѰһɹҵȪ
ظԽȵָðٺϷˬŤ̾

ӭϽƿˣһƴĽǹûƮɣ󡭡үġ겻֪ƣ̢ò
ٺ٣ԼүȻҪɣһһסүҹĺðظͦݳͲʮ£ֱԹȥƷŹ
žળĽǹȻ΢΢еתĽ⣬ȴǿңٺϷ˿ú죬̿ˮ̰࣬촽¡
***ԼĵֿȻ΢΢ظл죬˼άһתװٺϷ޷ԭ򡣰ٺڵϢǿйעȻڵͳʱȵȻ϶ͻӰ쵽ٺıԡ
һٺϷ˵ףظ轫ѹ˫ȼ䣬үһΣϿ촵ŪһŰٺϷƬ޵ĺ촽ظѪҺͷ״Ů˴λٺظĶἤأ
ŨζۻĻƣ˵ϢһζȣŰٺϷˣǹ˳飬  £ſϺ촽ֱǰ͸ĦȹǹİСС
Ķȴظᡢܡ˺δ̴ĳʪСǻƣƽɾ֮һ㣻бݣӦԵʱҧ̼ظĽ˳
ޡٺϡԿ̫ˣ׶Ҫáһ˰ԳޣðٺϷ˼֣СҲͬʱϣظȵĽǹ
ٺϷÿһףһ˫ӵʱظͻޱߵУҲ΢Ķ壬ýǹһЩһЩ

ʮӣظڷſբţкĺ
ȿȡ
ӰٺϷ˺ȳ³µĽǹһǵͨ죬˳㡭
ȫİٺϷˣǰǸ˵ŮˣԼǲں޵ɫһеҲڻΪˮѿ
סٺϷˣظôȥ۽ˮοҲΪ˰ѸɣŻ᲻òúøӦһ£ǲйѸٱŰ
ٺϷ㣬м˵ã
һŽ޵ʣһɫظ裬ٺϷҲִֵСĻȽǹָֻԭΣٺϷ˲ɫ㡭㡭
㱾  һˣÿΪԣԡԣ¶˰ظƶݵأ뵽˰ٺϷڡ
šٺϷ˵Ļش𣬰㣬ҲŻӦҡŰ׻ĽѸٳ纣Ƴļ֮С


 081¡ŰʥŮġ
ִӣһ*ˣˢİٺϷˣһ۵İٺϻ԰ðٻ㣬׷׷ڳ֭¶ڵĻũǡ
ٺϷϣһųеϣɣķɫȫ˷ۺ죬Ҳûһ֧ŵ㵹ظ軳С
һӣٺϷ˲ڴ˳֮лعŻ˿˿ظ衣
ôٺ𣿡ظ豻ջٴαĽǹĻ׺ݵĴ¾һ°ٺϷ˵ƽСֱŪðٺϷ˷
һٺϷ˰ġͬʱҲʹϲһ˿ŲһСèظ軳еһԳӭóһЩռ䡣
һĳŮˣͬһʱڻУظŻķЦʵСŮˣӦʵõ֮ˣٰʳеλ˰ɣ
ڻеˣһˮǰظ衣
Ҳ֮ˣȴ˵ݣٺϷݣݵĵλʹλŮ˵ݡ
ŮˣظиֳʺѶϢƺյһЩѯʵ
š
˶ظΪʲôܹ²⵽ˣһŷĲظһֱڹ۲Ŷ˵̬һӾͷ˶ҲԽ϶˶ʺĲ²⡣
ǽҹκСĶûй¶Ұظͷ¶һ˿ֵ˰οԵ£Ȼ˵ûЩŮˣҪõԼҪĶûοǷҵȨƣ練֮¡
ꡪס촽źϡ׼һ˫ˣظǶʣиʥŸҵȻȥһոҳȥһЩʱգþͻ
һ壬ظһƮϢ䵽֮ĵľ޴ԡͰСſһ¶ȵˣظˮһ߳ϴ壬һ
ԷԽԽʱظоѪҺҲȼաһɴδйǣо԰֮˵ĸӦԽԽǿҲ״γʥеĻ֮¡
ãǳضʦظһſǰڲͣŵһ˫ٴ¡
˺ѷεĲҽֱڻʦÿСӴɳظ裬һƳֻϤΣһŮ˸ˡ
ףտһʦھȥضʦ壡ظŽ߳İϧһ仰ͼٷɳ¥ٶȥ
ӴһȴһʹİƮڽҹ֮УظУһУ׺ݵĴ¾ࡣ
С澣Ͽضʦ壡ظһ׷ϣڳ⣬ǵӰǳ⡣
Ů˰һ߿߿ЦڼžҹԵޱȶŮͻأתףЦصСܱ
һƸӰӣҹмţ˺һ㣬ҹǰٴš
ٵظ裬ͺŮԷȻʹ齣ȡȻ׷Ҳޱȳ
С澣㲻Ҫʥ𣿡ظִһ£ҿ԰ħߣضʦ塣
֨ѽһʹİһ쳹ǱԼظҲ˻شʱ˿̵ʹ
㡭ͷˡʹ˵һ仰˫ϵĹͷһһ顣
ʥΣʥΣ޳񾱸߸߰𣬴ЦΪŮ˶ռҵЩŮһͼΪ˵õħߵĻԣװ̣ӡ߹ϣȻ͵͵صʥţŲ㷢𣿡
ŮһһԱȵҹ¶Ҫ֣ڻһֻ治š
һƭĶҷĲϡڱŭ֮еĺŮһֱֻûعͷ˵š
ģϿ֣ͣȻгкαش˰Űʦأظֻ֮£˫ֳצ׹צʹ˳
Ůģ·ƺظһ㣬һϸһתûе˺ʹû˹ȥĻظ衣
͡
ظչ쪵צһԵĴǣظȴߺɵķģһ޸֮޹ŮвңһʥŮķ𣿡
ʴǵ߿߿쳹ɽ䣬ʥŮԴ淽翷忴صνһȺСɱ󡣰ʥˣк˽ҷҷУǼҵʥŮΪأ
˫Ŀ磬ŭظ裬㡭޳ܵʥӣʥ˵ϣڵʥˣһֱҷͷ֮ȥӰҷܵʥʹǵĳ⣬ɱ
Դӷ֮󣬾һֱɽ¶ˮķңԭʥγ˶֮ơظ뵽귽⿪ħʮ˲ħҲȻŷŴ˰ǿơ
ĵĻظĿڣҲ˷Ҷĳ֮ģŵŵشǡǡضʦ塭޹ġ
ȻǸӣһֱŮĻᡣŷҵظ裬ȻһЦ֪ʥŮӣ⿪ħ֮գϧȴûһĸһɹ
޳ķģһʴ꣬ظʵΪʲô
İ׽һٴ˻һͷŭΪʥʱ򣬳ܹʥ֮⣬Ҳֻʥܹ⿪еܡ翷ǧ˿ϵĻأҲʥŮһҪսʤĿꡣ㶮˻رԭ𣿡
ʹĺſŵӣظģضʦʥš翷嶼û˵ôܻʥأظȴϲӣԼͻعȻǸ֮ԵˣҲصֱħߵԭ
Ǹע˵ĶһֱķģȻһЦǣʥʹЩײкݶֶΣǷÿһ˺ģԣҷУҲҪԼ˵ˡ
ԣضʦ޹֮ˣıˣҪɱĵһɱ֮𣿡һδεķȻظļɵľĴСǿһظˡ
㡭ߡɡƬ촽΢΢˵ظҲֻƵʲĹл
㣬µḧʹգЦã˰ϧһŷ˵У  ȴռһСλá
ߣСŮظ轫ĵĻ޼ͯԡһ˫ҲϵɨĽٷΡǰĸʻԲ
΢򭣬īŷĵĿ⸴аˡΡһ˿طϲá
ʶ  ͷظи֣ͱʹסˣٷɳۣͷĵľ롣ظվڸ͹ɽϣͰķӶš
ŻشӽżϡÿһͷײеķĸˣظʶʥŮĺݶ飬һԥʹѵģ˵ľ
ɶķģֻҪŹضʦ壬㴦á
ʥ˵˽֪֪ףظ˵еľʥӡĵĹ۲ҲͲһաظĲЦ
Ϊľһ𣿡ϸƮӽظߣŭɱһҷкأ
˵ǻۣ˸һֻռϷķģظоԼеС˼ıһǴ޷ӷ  оȵûա
ضʦ壬в˴𣿡ظ֧ʵҲǺ㡣
ظҪصƣ㣬ҲڻؽϣһɹǳεĲбΪ
ֱڻĿλãвҪɵĻҾֱӽɱˡ


  082¡ԡ޸ˮջ
ŭһظ̵ģضʦвкֶܹĳأ
ظǰһ˽ԸͲ˼һŮ˵ˣ͵ƴһˣϧÿһ˲ϢҪٹܻʱܻḡֳŴӡԼ˫µµתīƺϢļЦһ㣬˽뷨ˡ
ߣΪ񽭺ܹס𣿡һưɽÿһȴǷڷĵĿС
ùãڳˡĶһżٷɳ۶ĺӰ֮бһɼҵĸ鲨
ÿٶȰظĸ̾δһȹˣ͵ߡ
ʯҲٶսظûüУΨнֱϵ齣תǰסĿڡ
һ˳ָƷƥϸ룬ظûüգ䣬ͼĴؿڣֹڼתϢ

һµظؿڵָ˼ҪոմȾ˰ණ
޷ƶظ裬ЦʥΣǱҷԲȫסˣԲչʳжָһץСһͽظ
ùãħй𣿡ļʵһԽУ˿˿ζɫ
ֶŮߣԲҡΣȻħߺʱܹʮصĴɾĻôʥȱͳɹˣ
һȣʵùãҲų׽Ϊ˶ȡڵʥ𣿡
ȻһɨģԲƽ˵ĶûĪǿ󣬺οҪһĺأŮң¾ȫ޳ħߣǻܵħ󷨵ĿƣԹԵ
˵ʱ򣬷Բظ񣬾ڿһȥ֮ˣ˿˿
ùãķħߣĶһͳʥ𣿡һŭùһԽ뵽ʥȨսȥ
ͷ˵ķԲǰɫƮŵܰ㡣еظ裬۸
źɫȹķԲһźְķԲ촽ʵ֮ʱҲ̩룬Ե˼ָ߰һ˫Բ˫ۣ˸һ˿Ҳһ˿ã
̬Ůˣظ迴۾һգգ
Ů˱нķģ޷²еʲôסظоԲһΡɽѹϣЩѡ
һ·ɳۣԲĶҲû˵ʱ֣˵ơƼػӱߡ
ڰһ۲죬ûи֮ˣĲŶշų˦һźţػӵ
С㡢Сˣһڻػں𡣶ƻͨС򰶱߼۶
һСظ輱ʵģ㽫ضʦδȥĸоظ輸͸˷թŮ
ͷҲûأ͵Ǵȥ
ظһһҾ޴ԲոտװεŶܰӡ
ͣŭظ趪£Բ͵ѾͷĶãѾͷȥˡ˵꣬ԲͲٹظ裬Թڷȥˡ
뵽ǰһԹֶŮ˵ĵħ󷨣ظΪصİΣһڵķԲԵ޹ʵƭ
Ȼһ㣬ظ֮齣ҲһϢɢ۵һ
ûȫָظ͸ڷдĻˮ޵סˡһʱ䣬ظĸ꣬Ҳ޷úûظ
ģŮ˻Ϊ»ݰûһ˿Ҳƾǰ͵İնɱסظӵԡȥ
ռҴ֮ռԡУİڷֻ޴ľͰͰеˮܵһǣУվһֻˮԡͰеķԲߡ
ˮԽԽ࣬һķԲһ޵ľ壬ͷųˮնīɫĵĹŻߡ
Ϊԭظڵڶʱ򣬾ͿڷԲߺһˮӵ˴Ũ֮еĳ㱾ʡ
һ߿ȰĽ񾱣Ǹ˶ƽ̹С޳ȣһСڵ׺ɢŨ˷ɣŰпӵظ衣
ôһ߳콿ԺרŮˡظҲԡС
ħϵĹ򣬺εͣˮϢнķԲĲ׽ظ
һ˫ڽḧķԲһʴǵȻǸҪɫҪĻ쵰
ظ豾Щע˿˿ķԲЦ㣬ռڷ֮ǰסΪ˻ʥħϵĹ𣿡
ŷԲһ߳òٳĽ壬ظ°ϧһˣ֪׾˶˵Ŀˡ
ԲЦһ˶ĸ߰򣬾ҵĲһȦȦ鲨ظ迴ðſˮ
֪ôС쵰Ϊ￴𣿡Բ̬һɫ䵽ĶУһӶûзĻˡԣҲֻǳְһΣ飬һĴ
ϲ潵ˣ˵Լɫϲ͵˵ĵһֱԼǸŮˡظа˫ּ
͵ĸǰһŨڵˮ㣬ͷſһٶʮİɣһĵĺý㣬ﻹ޵ģһƶԷҲأ
ظ˫ƽһ͸о˿˿ϢɧķӸоϢڣۺһڵȻϢѸٴ˫ۡ˫Ƶصǰī֮СʱظЦ
Ȼпħȴںһ޶أ
С쵰ѹĶƺΪԲϣֳ˿˿ΣһĵЦݡ
ħħһܹͻƵ𣿡ԲŤһ߸ʵİ˷αظ裬
вͣȡƽ͵ħ
ħظ辪ʵ̰ȴעŷԲĽΡ
ůһ΢΢Բ˶м䣬һװ۹⻬ɢŵɫâľջ״õĻ٣ظʱڣϳס屦ˮջ
ظȵüܹջԵעţԲеķ˶̷֮ȡյľջУ˿˿ɧòǰһĹת
ôڱħס˰ɣԲɫ͵ظ裬ʵ
ħеħ裬һɾ磬վԭزɦŪˣҲջ˵񡣷Բµ⣬һ˫
Ƕ˶ʵüԲŵĸоǲǺ
Ȼĺ齣ػţظһ˿ѣͱ־̣˫۹ĹģһɵĳҲ߸ߵĶ
̫ɫˣûжһЩȻظӷɹǰһ羵ӵˮУӵĳ̬޷޲ƽķĵԲɶŮĥӡ齣ȡȻ֮Ҵڿ״̬УһҪץסŮ¡ǰáҾͲ


 083¡ˮм飬ա
ʱҵ໥תĶ˷Բ״δ˶˼ļž
һԹŭ¿϶ɣϷʵӣظ裻˫ʮָϸ޹ǵš
ʱһֱ֮䡢ǧ˿īŷԲָŵĽ࣬һīɫ룬ÿһ붼ų˵ķ£ȥһܵıĤԲÿһ綼
˹ظ軹״μһ˫ûĴ֣ճԼǿĽˮ޷Ӽ롣
޳ŮȻǸ񣬾Ȼһֱˡű׿ԼĳˣظЦҪòûòҪƷûƷԵŮˣȻ޷õһˡߣʥʥŮӰǰӸɣӶҪϸһǷлء
ħŵķԲƽŮһڼഺϣԶڶʮഺ״̬ظĶ÷Բ࣬״ŭָÿ硣
˲䣬泩ظ裬֡ǰ£ɽ룬ԽԽǿڵֻ齣ϵȻûбߣһ弸ȫɥʧ
˰δй״ظףһ޷ҵݵĻָİ취оٻ٣̱ǡ
İ취ǻһŮȻǰһѵѡԲ
ݺҧظɫ***ֻƴˣ
顪
аʱȫ齣Ϲظڣһ˲仯Ϊҽ
ظͷؽᣬ嵹һѪ˿ֵԴؼǿȻĻ£һ޼᲻ݵķͷĶȥ
ԲܲΧؼǿʱһ˿˿ߣ׷׵ıܿظ壬̵ʱھʹﵽ˷Բߡ
㡭Ϊʲô˰ƥľʹ÷Բг£һŵò԰ޱȣ˶ʧȥ˷
Բһ˫ظʱǱסˣһ߽˶ĻﵽϽṹһӾס˷Բ⶯˫ۣеתסظ˫м˸Ľǹ÷ԲԼֱ۶ҪֳĽǹĻ
ظ˫ѸʧˣʵĻԲϼҵĴšűõӯķԲظЦ˵ǻۣһȺŮܹ뵽ġ
ظ裬һ˫ƣͣ˷Բ棬סúϼĵطݺݵʹץ
عķԲھԵǰһֱΪħ̩ɽѹ޷𡣶ǰľʹ÷ԲӲţҲš
ŭ֮£ԲͬʱҲ͵صͷ촽ݺݵҧظ裻һ˫Ҳͬʱץظǹ
ǰ󽫽ʮʱУظڵȻ״δﵽҵ۷״̬Ҳʹﵽղľˣ˵κֶΡ
ԣ˷ԲŮ˱ܵظоޱһɹǿҵ𣬶־Ӹ֮С
Ӵ㣬ԭȲ˰ظһЦסǹҲԽӻȣڷԲһ˫вͣı͡
ԴӶʮǰҾһѺ󣬻δķԲʹŸոճֶŮģԳе𽫷ҷΡ
ЩڷԲߵÿһˣ޲ɸ߹ʥŮÿʱÿ̶ĤšԲʱܵ˴˰ŰһӾŭ֣޲ýظ¡
Բڱ仯޳ħʹ˲ϢͿסȼյŭһŹɫϣ¶ⰻȻĴ⣬ԲʵˣԲԲһ壬һֱأ
ΪӾķԲȷĸˣԹǡһźζѶѵķظУĶҡҲԺ
ظһˬϼҵĶҲỺ˵㣬Կãظ转һԴĴԲǰǻҧһͱϺɫѡ
Բ˫ʩչһʧܺһ˫־Ѹƣظϵ쳣ʴѰŰҪһ齣
ǰӤ˱Ҷ÷Բ͹϶֮һɹɿУʹ޳񾱣˦һͷŨ㷢泩**š
㡭㡭һ򵥵ĻѾ˷ԲȫһųգȴӵĹƻ˵ظ衣
áظͣڷԲߵһ˫ջأ˻ƹĿλõ齣
齣ոպ˫ƽӴϢѸٴظĴݽڣһѹ
۽˸ŽթĹˣظ񲻱䣬еʵ㣬齣ˣνͿ
бķԲ̩ǣԽ̣˫۽ĲظϣظţЦҪνͣ㶼Ӧ
壬֪ùˣظԾķԲӦĻᣬԾ˫ֱĽ˵ˮаһӾ͵ִԡͰأһ߰׻ķ˶Σʱǰ
Բţ֪ԬĸŮʧܵϢ㻹ٴӣҪȡӵʥ
ŷԲǲͬѰε֮İ۹⻬ظһ˫飬ĶһɫĹϣָɦŪˮջɦ÷Բһ߷˶ΣҲ
ԲС澣ˣһûб˹˹Ժרˡ
һɫ湵֣״ãظϵһʳָˮеһת
ظ軺ȥָƺСͦ˶ǹĶ񴥾ʹ˺ʹ촽ϣ
˻֮Уظĳ˼һֱϻĽǹҲټţظ˳ϣˮյָ뵽Ƕ使۵ˮջС
ʹ״Σ÷Բһһ߷ĳҵҡţƴҪ磬ӲǶˮջеĽǹ
˵ظĶ˳˲١ץԲ㷢ظЦʵԲ˵ļһЩɣ
ˮյľջУظĽǹһ仯޳ıͣĸŷԲϸ̣СһĸָоԲһŰĻشظ޻ϲҲ״βժˮջĹޱȹע
ʱ˿̣ԲħЩۻҲ¾ɢ˳Ϸ֮С

ظο໥壬еöԶԷûжٵֿĶˣѼһ*Ϊǿҵĵ𣬾Χмԡˮһ㡣
һֱиźķԲеķߺޣţ˿˿УѸٵĸֳ˿˿飬ɹ˳һ˫ҲĸظĽ˶塣
еĿԲ㣬ڶŷ˶ΣֱĹ̽ǹȥ
ӲеĽǹһȫˮջУظظܵ˼쳣֮ΧǹһȦȦ⹿סİһϵת˶ʦıϻȽϣֱһԵС
㣬ı̫ˣظ״ξûǧдʻ㶼޷ȫʱ˿̵һо
һֳԹ֮߱ˣͻȻıζ״ȥѵĸоһּݵԣظֻĵȨ㼫ƷϵļƷ
һļǹתûԹУظҲֻһòٵسˡʹķԲ  ͸ܵļ޿Уа飬šţ㡭㡭
ʱˮջҲͷβıšǾСݡ
ܵ˷ԲĴ̼ظһ߳鰡尡һָǰǶ˶򣬿гһ
һ˼㣬ֳˬĸоʹ÷ԲĿ

ĳ鴤˲ӸйϵĴ̼һ츲ص**뼫Ȼֺʧ״̬βŴӻлع
Ȼһսܣ  ǿˣˮջ棬״ξظ轻ˡ
ſظϣɼδͣԡˮԲ˵С쵰𣿡
ˣ˫ԹĶظ裬촽ȣһӣȴûſ˵ԼݵΪо˵ֻԼԽˣǸʥŮ˵ٴס
һ쳱ˣظɬ΢΢ͷΪڸûһ䵽˷Բеͽ


 084¡ࡿ
ͲظڵȻһδλֱգͨ໥Ӵ壬Ѹٵй⣬һֱͷԲīɫˡ
һࣵ죬ס 룬һ˿Աɢ俪ȥˣһŴ򿪵ĺɡ
˼ӵ˷ԲоѸʧʱҲһλصڡ
ڵʥ氡ԡͰڵظ裬ԲһȻЦݣ춯۲ϰڶһƵһ
ŷԲһ˿ߡħ֯ɵĲȭͷС룬ظ谵ĶԼŮл֣¾ڴ֮ϡҰ֮УҲõܹӵĴôⰡ
ⰻȻбɨظһۣԲȻʥ˵Ĳϣе뷨Ҳǿ󡣿κһ뵽ľЩŮʹá
еĻͷظ費ûһ죬о޹٣޳ܵʳɫŮӦĵһ¶׷ļ»֡ЩŮУҲ˶㽫ħʸΪƷ÷𣿡
Բ佥Ӧظ컬࣬ķ˱һħʣе᲻̫͸ظ裬ûӦظ޳Ҫ
۲ϵƣһֱ˹ķԲħת˶εʱ͸о˺ʹоѸʧһֱǵļڻʧԲü򭣬ħ̢ȵķˣʹĸоڱ˲ժˮջ֮ϡ
壬Բ̣޳֮ȵظ裬޳ܵС쵰
ǿħܵظеȻһ󣬷ԲһһЦ䣬ɢһɧǵջ
Žħﵽ˼µķŮˣظͻأһĤݵͷһӾʹԡͰվ𣬺޲ýԲ뻳һ
һ԰»ɽ֮צץס˳ǰǶԷ˶ظɫϱãһ󣬷ڲøӷ϶ˣ˵ҲʤǰԺ󣬷Ҳ϶ܹˡ
Բſһ˫ε֣ظ貱ӣöСظͦıӣЦԽĴ𣿡
һĳˣظʵĵͷȻʥи߲Ůˣ;ӦǱħ󷨵Ķ¯ȴû뵽֮ȴ*ʥšǱ̬ϲŮˣסΪʥ֮ָ÷ںδأ
һűŮ˶ҪµӢϣֳһǿҵİ˼һǴ˿˿¼ŵĿУ˸һźǰǳظ˵į飬У̵һʹһɱ͡ȷ޶Ҫĸ飬ӿһѽظ轡˶Ļ§뻳С
֪𣿡ۼظӣԲ૵˵ʥ֮УܹħߡʥŮˣǲ˵ġһֱڵĹ涨ȻʥŴʦ׷ԵĹವɷǿʥŮˣҲԳʥ֮˲*ˡ
һظɻʵħߡʥ飬ǿūЩַ߰ɧŮˣһĶȫ𣿡ظȴ΢΢ϲʥ˴ɧ͸ǵһȺʥŮˣҲܹѵһȺҸԼҪúȥжһھеİذ
Բ̺ʣһŻ޺ظ裬ҲҺ˶ȥİ̾ǣԲԲǣִ̫ˣԲԲҲǱ£Ųò˵ʥŮ˵İ
˱ըظѹ£Բſظ軳У˵ʥ֮УഫһʥħߡʥʥŮˣһʮ꣬޷ʥͻҹʥĿս浽ʥ֮УԱаɣ
㣬ʥʲôжʹУظȻ˵ʥһʶǼ䡢ǹĳƺˡ
ظϸһ˫֣Ѹ»׽סظһ˽ûȵĽǹԲЦǹظǹˣһ˫Ѹٹʮָͣƣظ述ֵĽǹһα
ร㣬Ūúˬظ̾һ弱ʶ£㣬ĶҪͣúһ
ܵ˫ʮָеԲסĴ˶ǹԲ̧ףռ˵С쵰ڸʾʥʥĴСߴ簡
㣬ʥ˴ĸɬһǸĸ˵Ķظ豻ԲһɫĽͣŪˡ
ҪҲǸ쵰ĽǹԲͷظһ£һʥǼƷʥŵڶ֮֡
ڰԼߴĶҲܹһ޶Ľǹ𣿡ظһһΪʥŵڶţ˲ȻĻܺĽǹظβأ
˷ԲЦãƵļһӶǻƵͷڿһˣһһŮˡ
ʥھͨ׾ǧ֮ǰƲĴΣǰĳ߶ȣʥǧŮ˵ʥԲĽͣظ辪Īһʱе˵
ԴҸӣ߸˴ơԼ翷ͳεĸ֮ʥзʥŮˣ̩һʥˡԲһ԰ף˵ʮǰʥиСʦͲסʥû˵ļį޸һһʼǻؼһ֡ʱһλСʦоķ޷**Ĺ¼šܣΪ޷һŮҪճݽߵĥ 
ظ˫չĳ˽Уһ˫ĸţο㣬£һжȥˡ
϶ΪλСʦ϶ʥŰɣԲȻһЦµıʦʦȻԭλСʦãԼعʥţʥŽĨڡʥԣСʦ˲ʱ䣬ɱˡ
ޣظһʹһˣʹ˰ˣɻʵѵʥеǸʥܹʥеŮ𣿡
һЦĶظ裬Բ΢ᣬ۵ȪֱظȵĽǹڶŷΣȥ
Ĵˮ𤻷ƣظȽǹճһ𣻾˶Ľǹֱ룬ޱ˳˵ġЩȴֲʧ١
ޡˡǰԲһ̬۽ǡǶǼĴ⣬ظͣ˶ЦСˣ𣿡
Ŷʲô˰һ˳ƺԼΪˡظϲõ飬ȻԼãǻװ˺Ϳ
ʱԲеǻУǧֻţ޾УҡŻ˿˿ʹķ˶Ρ
ˡ㻵˽ǵʴ꣬ظȤ߰һԲѹڴϣ

ԲˣӦźظǹ߶һʥĶųһŮ˵ǿսظ輸ʹʮֶΣǹӵ˼£߳𣬳սս̱С
ԲظᣬĶޱҸץסظٴι͵ĽǹԲ˵ʥܹʥŽǳԵ񫣬ܹҲ޷ӦЩΪǵ˵Сһˡ
ǰظһֻ֣רעİ﷽Բһͷ㺹ʪ㷢˳ϷЦСʦ壬ʥгԹͺŵʥʦüħ߻໥룻֮󣬲ҪճСһɧţŸѥɦԽԽӣոһյĶʧȼԼԪһȺϻҪ˵ʥŮˣе˿ûм̯ϰ
ˣ˵ǽԲظţһϣȴ¶ƣܲסܵƤˣԲԲ۰
ˣͺú˯һ˲ѽι 𣿡ظ˵٩ĻԲ˲ûзЦӦгϲ
ʱԲоǸ΢΢ͣ˯࣬ĳ˺˯ˡظûнͣԲȻԭ
ظ账ࡢںϵĵʱȡȻȻзḻ֣˻еˣ໥͸ӦƣȻظ˺ͻ̫֮󣬵ڶθӦˡ


 085¡ߣƮѩ߿
Բ֮һ۾ɢһŨĿҲ뵽յ״̬Уһͻ˵ظ裬׽סǹһǿһ֡ӿ˳Ļ顣

źһˣظ趼嵽ǵʮΡǵڶʮβˡ
һδʴǵʳظ趼ǿ緢ţͬʱظҲޱȳԾʥŵĿǣһ߾궴ǲҲһ㣬أ
뵽ʥ˶ĳŮˣظ費٣ָŻʪܵһĻ㣬ȽϵĽƽɣ
ź촽ϡ⣬ڸ߳еĳˣ飬ܹʯữ
ڿ񱩵ħ״δﵽƽ ˣԲЦø΢΢۵ָظỮţС
ԴӸ˶ʦ׵һκظŮ˶ܻݺأս޲ʤһΪ̢ġ
סԷӳʮ㱾£ʱܸоһЩһʱ̣ظʧȥ֧ζƣڱ״̬Уظ軹ĺܲϰߡ
һԲףԲԲħΪǳ޷ֵĥˣ㻹ϧūһ°ɣظϻָܷܷȥ׽סվƣĽǹ˵ķУ˳ɾ͸Уƣ壬ϰԵļ˯
ʱȥظ˹ڷԲϻƣ䵽ǲźۼķΣָߵ΢΢췺׵ˮջԶˮȡţظоˡ
һԲ۾ˣ㻵ˡˡһɹɵĸоԲǾµĳ֮ɫ
ԲԲūİɣ˿Ǹϧ֮ˣ̣أֱ̧ˣظ˿ǿ࣬˵̱ˣڼϴԡ
***********
С㣬ڳˣ澵ĻŪ÷Բһɻ˵ߣûбչذ
ȻǸͲ֪ϦǺˣظ°ЦȴһԼŮǢĲ࣬˸Ͳƽ˵ļоĪ˵ȥʱȥˡ
ӵ澣һС㣬Ϊ˴αչֻʮ£û뵽Ŷݵʱͽˡ
찡ԼԲȵĺ쵰˲ʱ䣡ԲḧһСǣоûձչļУһ˿˿ӣĶظ裬ס.
ߣԺǷҵˡԲһŹɫϣһ˿⣬֮еţ˾Ө͸Ĺˡ
ǡǡݼһĺߣԴһ̺⵭Ůϣֳӵ飬оȡ߷ߡޡ
һҲֳ˰飬ظΪԼͻأ˷ˣ澺ءظڰ֣Ȼ߽㣬ֱӺͺˡ
ߣǰ𣿡ԲɫͻȻı䣬ɫڵʵ
ԼеĴŭŵúߺһһ߲ͣҡͷһ߲С㣬ûСûС
Բһ죬Ϻŭߵߣһʱ䣬Сչûô㣬ǳӲ˰ʥ˽ҲűС㡣
һŭķԲץźߵ֣ǰһ죬ͽ߽ݵ洬ϡˤóһξĺߣһӾѪ˿˿Ѫ
ԲԴ澵ĺֶΣظ谵ҡͷֹסĶ 㣬ְͣɣ
߸ǵѪӴңŭδķԲߣסԲ˫ȣҡεС㣬֪֣ҲǴ¹Ķ˵ġ
ɶĲɻӡţ˶УǶ΢üͷһʱ
ӵĺߣνݣȴһɫȹŵúܱŮģ¶ţֿΣסȹԵøӵıˡ
λ̬վظ裬΢΢ͷ澺ߵķ羰
ʧȥҲʧȥ˺ȻʹظҲɥʧŮıܡʱظһͷ͸оһֱţȵ˫ۣȻ˷Բһɫĳȹ
һ˿ɽĶǶ޵ĴɫסһԶԶ˺͵ľ޴˶һɫ㣬ϸС̣ոڵסŮ˵խط
һۺɫ㣬ظо죬㱼Ǿǳٺ·еĿʱ°
ʱظߣϲŮ˵Ĳɻӡ¹ϵĪ棬ڻǻΪĳأ
ٿݽߵȻظҲ޷ȥͺߵ⾰ҡҡͷظ˺ߵϣϸλڷԲ֮˶Եýޱȵ澡
һŶ쵰СʱȻǰ̬ȴ޷סİ׽⻬ˮ壻Ĩ۾ȡǰݶƮ˫ϵĵ죬ƽһֽϧϣϧ
žþò˵߰ͷķԲظһߣýɣ
İ澣Բ˰׺ݵĳͷҲϧظûмƽϺߵҲźߵ˵ͷɣ
ץסСֵƣݳùůһ»Уظ費ɫһ𣬽סĺߣĦظע⵽߽ԽԽĺϼȴһɫҲһСǼ֮ˣ߽Ȼʶ£һޱȻϲأظ°µĳŮ
ظһŪ֣ߺΣΨеͷһСС廨Ь
ߵķԲظ澣ʵУСöûл𣿡һǿʤֶŮģԲ¾һЦ
֪߻һΣƮѩӵʥλС㵽Ʈѩ¥ۡǣΪСڱչԾ֪߾ܾˡɬɬȴһֱڰעбӣŮϵظ衣ģڻ˵Ļ˸ʮʮ
ͷԲȥϴһھȥƮѩӡ
ЩƾðƮѩӣظȻ棬ɿԲһͬУһ·֮ҲûѯʡڷԲ澺ߣظԽԽȤһ·ǳϷʵ۹⣬úϼ˫գ޷̧ͷ
ˣٶȤˡԲһظ裬ңָһС¥Ʈѩӵľˡ翷嵱ڴʦȻĶӣʦ˫գȻ޷ʦһˣɱУҲﵽٵ߾ˣƻ󽭺иֵǴ´ˡ
ŷԲĽܣظһ˵ƮѩӵĴǰ
ԲԲĳޣƮѩҵĺԺƮѩԺ֮ɾ䣬һ˿ʳ˼̻Զ
ʱ䲻ԲԲΪӸˣƮѩĪˡƮѩӵĻﻹδԽԽߵĿһӾѪڡ
ʱ䣬ظ͸оǰһǽǰһҲޱѡЦظͣ˽Ų
ƮѩÿһɽЯ澣Ϊ㵯ӭáĵˡԲȴ顣
һӯ㣬ӵذϸڿе׺Ű֮λһ˫֣ͣŽһħžĻǰһ㵴
ٿ赲ǰĲΣ޷סˮ˻˻Ļ䵽ϣһ۳ī̡
谭ɨԲͼǰ߳һ¶ЦƮѩϲӭӿˣ֪赲˶֮µ֪ǣΪһӭЩӵǲڶ֮
ԲԲΪ֣ȴǽƮѩø߸ߵģÿһζƮѩˤøԽûֵƮѩԹ˶УЧ
ͳظڰƮѩӼתȻϢҲƽʱ䣬ظܹȫͻϵĽˣȴͣ
ظʧҡҡͷòֵķԲ
һţǧ֣ǰǰ޸ĲΣǶ֧ 


 086¡֮Ϸ
ʧɫǲǶƮѩպʧƮѩ֮ƹǰķԲظ裺Ǿдǻ֮ˣƮѩָأ
+++ģ֪СүҸûգȴѯСүСүʲôظ¿ЦŲͣԺУ¥Ⱥ˼һһС
ʮȻһֱжʱ޿̲˼عصҷƽٰĻ󡢴׿ҰĴȻ޷ѰٵʦѧϰʫǣĪ˵һ㣬ѧϰЩżա
ʱʱ̶̿ûҽѪˣһֱڲϵĺ˿УҲһˡȻ޷¯ļȣҲֹףϣƮѩԼλǰߴͽ̡
ظ轫ǰϲһ׸ˣ˫ּĴĶſһǷ֮˵Ľ࣬ظɫҲúɫּ
Ʈѩ¥У¥¿´ãŽʿظ谺ͦأԹԺʵĴ˫ƣ׷װŭΪظ費֪ߵغɷжţҲ
ظ󣬺߸һǶ϶Ҳо޹⣬ظ½
ͻأģȷĿһһӾסǿűеŮġ
žžһ̶νӵһ𣻶໥ӳģߵ£ӣγһ¡ظĺߣоһȺˣƺƮѩӵӭ棬ж
һǸʱ˲á;ײ֮ˣ**΢͸ע˵ˡ
һǸݵ¡ĿɱڲǴʱеˡ
һıȴ;ıӢۣڱ׳ĵֿܾūıˡ

򵥵һظһɨ
һԴŵЦĿעŵ¥ Щͨȴǽʿظ˫ֻøλЦˡ򵥵ǽظûиЩ·Ӧʱ䣬ͼƮѩ¥ϷԲ
ǽʧ޳ӰһͷŵѣһȺçĽ˲ͺ˽йλҥԡǴҵӣԴΡԼΰնĻϲ⡣
ЩçӢۣԸѾʧȥģһֱڿţһλ˰ɽӡӢˡƾҽĺˣǾǳ͢Լ翷ɢҥԡ
ɫȫ֮ƼȶϽлϽлҲ޷ϲϳˡϽлһͷһޣ˶ӳ״̬˳
ϢƳѹֿظ΢΢һЦ߹Ȼϲ֮ˣҲȻû뵽翷Ҳϵ²õ֤ʵظ費ûлͷȥ淽Բ߽һСС
ĵʹոͻϣҲȻֹھ֮׿ԼӰҡף̾һһˣ
˰ۣظոտƵ֮ĵ飬Ҳ΢ԽһȺɫŮˣɫ֮Ʈѩӡ
ΪˣҴˣٴλѧϰһ£ظ͸оǰִ֮ʱúǱһϵ˽ӣȴΪս͵߸ңһȺӵܰ㡢ľʮȥѧϰûôֻΪݵĶ
бĽŮˣͬšһ˫˫鸴ӵĪһ̶ϡڶݵһ˿֮Ƕ׷׳ƺԸƺòӪƽΪм׸Ʒ
ͦ΢΢һͦظһ˱ǹȸ㽾һȺŮšȻظһ˫߼ĶҲŹȺܹ뱾ٻŮǵĹۿ
ջһܰĻȹŮĵһ߹ӺݵķŮӡƮӵŮˣÿ˵ӰȫӡظԺС
λܹƮѩм֮Ʈѩӣ翣˵λֺԺСͤƮѩҪº͸λƮԽԽԶһڲͬɱڲͬĲŮˣ׷ȥ
ûκݴظ裬ŷѯķԲҡҡͷʾȥЩŮǵһЩǣһгԺ
Ժ鲻ǰ˸ͣԹۣظ費΢΢һЦʵ߽㣬㲻ǰȥ𣿡
ӡϺθ֣ͻȻͷǸݵͼС澣ȻԡҲ޷ȥˡ
Ŷ·߳ĺߣظԺĹȣ߶ĿޱȸȤ
ֹͣڴűߵظ裬ȴ߽תǴǽƫƧķ䣬Ϣĸٶȥʮ׵ľ룬ظѹŽŲʱ䡣
ﺬ߽뷿棬ظ轫Դڴֽϣ˳˵ЦԴż˴رظһӾͷֱ˺ͺߴһ֮˵ݡɻӻ¡
Сɧûиˣɧأδ£һ;ͷ˰રવ˱
߷صں˳ɧĵǷ˵Ǹ⼸ǺСһúߺ´С㷢ŭҲ޷Ѱٵʱ
޵зΧһ˶Ҫ͵˺ҧظһ𣬻ŮˣŮ˹ȻһףԼɲҪʧȥ˿ȫϷĻᡣ
մ˿ˮָŴֽ£ظͽֽͱˡһɫϽظ˲ͱסˡ
ͷϴһɫǿ۵ӣͷŨ㷢סˣһӾԵøɾ䣬κʱ򶼸֮һ߽΢΢ɫչŲ˵ؽڽĺ࣬һֽסߵǶԷ˶Ƭ󿪴ϵ촽ƼʵӤһ㣬ڼٵļȡŹɫѡ
ͻȻͷһַǶķָĶŪźߵĶۣһֶס߼⻬򦣬װڶŮʵãĴС㣬⼸ûбǸŪ
ϻ»ȵ񣬺٣ɫɻʵˣ𣿡
ʱ߾﷢֣ǶԷ˶ϣָۣҲԡ߿ú٣һ˫ڻϵ״ʵһٶĽķ˶
֣߸߾𣬶źƽݺĴһƣŭŮˣ㣬ѵզ췢֣ܻḡֳһǿȵĻ
ϵʹ߱鵴գԽ̺죬ҡҷһ˻ǴλõĽ׳Ҳ޷ۿΪС⼸ħƽʱ˰
һ޵΢΢ͺ߽˳صһ𣬿ȴɶ̣һɱŮˡ
ڴ͵ظ裬㱻㱯ߵĻЦˣȴһתתĹۿŻµŮ˵緢ġ
ΪһϲŮ˵ĳˣڶŮ˵ʱ򣬻ֶζʹˣһС죬ҧסһֻеϸš ţһˬӺ߱ƹ֣Ӳϣץףšţȫ¶ֵϤ顣
ޡŪúˬڻµĺߣһȻϼɸͲһߵŮˣŤԵޱ
***Ů˹ªţûгԹүҵƥԲŻŮ֮޶˴˰ǳĵزظ°ڮźߣȴȷ˾õĹۿŮϷˮ֮Уһ˫۾ٴ䵽Ů˽һ˽+ܲλһӾ͸ôġ


 087¡Ů֮֮
ħ֮еŮˣȻһ޷óȥжϵġظڶݵľ֮󣬵óһۡ
ſں߽ϵĻ£䶯һɫһþ˪ˮ֣زŶ˼飻˶ķ𣬺һ ڲżһ
Ӳ棬ظһԴŵȻ۾˻ƬۺɫͻأֿһԼʵüźϵĺ촽ϷڳŨ𤴺ˮǧֻഥ֣ճ鶯ĺߣӿȻ
ģµķɫںͺ߽һ𣻶ʱ򣬺ߺһŮˣӽ֮ʼҵҲžҲš
ߣ˵ı£ǲֳ˰бӣϵĽ˫۵ĺߴ
¶ĸоеĺ߸һڵšţʱϢأִһЦı飬ĪţиֳСǸ˵ͦӰ
ˡ㡭һ쳱ĻشУֽظ裬ҡҷоϵĺߣŲڻµĹ
ٺٶЦһ鼱Ťһֱֳֿ߽ٵĥ
ŻƻҶŻһǡôĵ黰ظ跢Ů˹Ȼмֱ¡
ͷظ費ٸۿűߣ˨Ϣ߽ɲŵһŮˡ
˸ĺߣеǸӰȻ˽ŵóŵһ飬йҲڸ߳л˹ȥ
ղҲһ˰õСŮˣķ
ķ˿ɻԶأظƵ˻󣬽Ļ˵һ˫ҲϻִоչԡŻγɵɫЦʵܿɣ
Ϊʲô֪¶ظû廹ǲϰһ˵Ĵ˰㸧ŪҲüӲĴظֱ¡
Ϊү˰ظ֣һ½Ӳӵ壬е㷺Լظŭ߳СŮˣŮ˳Ⱥɵǰ㶼һȴ谮СŮˡ
һ¼ŵʱܻ᲻Сһа꣬ȻԼҪȥ룬ɻǰ첻
弤ҵţ·Ŀ뵣֣Ц谮谮һݵĲɻе㲻ҺظţΪһŭһرϣһžǿĺ䷼ĺ˴Ͱ㽥ظڻˡ
㱻ݣµӣԼظЦõʵ˵ϲŮˣһǸɻ𣿵£˭Ȩ涨ҵ´˲ܹȥϲŮأΪһԿִԡ֮ˣظȻһֱ޷֮ĶϱۣɶŮͬ䳬ȴһֱаû˿ƫ
¸оں󱳡ǰߵĴ֣Ӳ ÿʼȣ²Խظȸоǿ־壬˫ƻظϣ˭Ҫ
Ӵ·ƾ֣ظͷɢˣڻµĽ׳ֲٳ˻ϣЦ½㣬Ҫıɱķ˰
ȻйľǺңɻظѪ˿˻µļϡ
ɵζûһӻ󷭶׽סظ˫֣ɫһ䣬߳ƭˡʵʱھ˿϶ǷԲס˻ĹһŻҵķȴһʱ䲻Ըȥϡ
ظȻϢ壬ܱһеĸ񡣲׽һżķģظ費ѾĽţŻ£ָλͦǣЦ½㣬һ̹ķģ̫ˡɲ侲жƣһзǵƷ°
ظʹ֮£Ҳ˶ȤԼ¸оܶ¡һ˫ۺΥԸĶظǾ߽˶ĻڻУظ죬һظϽš
СӣΪʲôʹΪʲôҪŰظϷֺԼһľǿԸ񣬻¶ڻȻϲȴ˵ķŭ
͵С֣ЯŮ˵ķŨܰ㣬ظ費࣬ڻµ廬ıӣҲ̰ĺŸζ
һɫߣ¿ظ۸Сּٳˣصˣ˵۸¡һĦ޷ȫ⿪ظϵĽƣۿеˮڲܿƵһųϣĵİ
ˣˣˣظָΪĲȥյϵˮȡЦϲŮһ˵ɫߣȻҪ۸һˡ
һͻ½ӴظܻܵһɴӱŮ϶޷ᵽ˷ܡ̼ҲõǿżǿסĴġ
˷Բ˰ɣ滨Ľʣʵ
ǰظڻûʵǲҲ볢һԲζظķʣеʯ쾪ɫҲһ󷢴
ġġ˼ϲŮˡǵĲɻӣһధɫʵ
Ǿдػ֮ˣȻΪϲŮһ¶ظһׯϵı飬׽ס˻µ֣ѹϡ
һӴͷظ쳣ڶݵʱڣظ豻˵ķθȫˣڸһ˿Ϣš
ʥЩ߸ϵʥʹʥŮԼظߵĴС˶ǵӰһһڻµи֣Ūʵ𣿡
ģظһͷͷ˻µıǣŮˣֻһ˵Ůˣûеõ׼㲻öκһˣյЩŮˣҲŮˡ
ظ˻½еĽͺŮ˺󣬾Ͷ۹ţҲ϶ʮ䲻һǣҲһȺٻеĳ˶ԣظ˼Ź»ɻӣΪԼŮеһŮı
ǻڵѪһӾ͸ȴСŮ˰ЩŮˣҲɣ¿Ͱ͵ظ裬˵ꡢ⡣
ǣظڻų۹⣬ǼɵΪЩԺЩһ˿Ϣ˲͸ɦŪüʹѵǡ
˵ϣܵսظڴ֮ˣһ޷ܵ¶
˫ۻһѱ£ſԼУ˶ĲΣظ̰һڿˮ˫ƾҿŰ׻ ⣬ݺݵĴҲŭ֪ߵغСŮˣүҺĸȴʹħƻӣҪôүŮ˶Ϊǵ찡
ظصĴƣû˿һδζڻ·̺ӡδʹħ۵Ļ£ħɵᶼûС


 088¡ƳɣＤ顿
ܵظ˫ƲĴ򣬻ϣ緺һǿһľʹ˿˿رġ׶顢̼
ҲħǿҵķʱһеķͽûκЧãǿĲͣŤǿֿظĳĴ
쵰ŮˣȴŰȴ״ʾһŮˣǻһпɱŮ˵ΰɻӡ
һһԻԹȥĺߡһ˶ҪǿġˡظҵŰţֲһ۾

߿ʵ֮һκβϣʣ޾ȡ
ظһֱ׺Ĵƣı俪ʼ׶μٶĽ࣬Żһʹоʱ䡣
СŮˣˣ㻹һѪʵŮˡϲĻ˰ɣظ跢˻ºУҲ˷ܡ
һ˷ŵġ̺Ѫ˿βظǿҵ˷ܸУƺϲ˰㡮ϧŮˡٿظ뵽ŰԽеۣе㲻ϲæұŵһΰָеˣûŰ+Ů˵ȺãԼЩٶĿŮˡ
ʹţŮ۹⣬΢΢Ӿﵽظһаɫ
̬ϲŰ¿ͷŷߺޣ˿ϾײͷҲ
ʱеϲ̼ԺǿġŰδ˰ӿ鳱ҵĿУƼٷĽˮڲϢ췭ظһ߳ɫ壬ҲĴħƵĽ࣬ʼ΢Ĳšţ鴤š
۹⣬׽һ͸ĺߣظ谵ЦŮ˺ȤܷĿζܹǿҵ+
ظҲתԺ߷Ը߽㣬Ͽү·ȴٳͷ£ǷڷӡĵطĸšţһֹӶڲд
߾֣ظݺݵһơһҲĻ£߸оˣûһΪֵ
ͻأķ֣ӵظ裬ǰ һɽֹĴɽһһԽġ޷ѰҵеĴ𰸣ֻǸоظͱ˶һǿ־Ҳ绨һġҡͷ
ظһתϴ齣ӽӣ½
һֱظ豧ڻеĻ£һڴϣ׼𣻿һ˫ȵĴסķ˲ʧȥ
ʹķΣŵִظϣɲǼ뵽һҹӺݺݽġʽ²֣˻ħ쵰㻹Ͽְ
źĺߣһ̵ֱģظһͣǳߣĲٿ㣬үȾͳͷΥ˵ū
ߣĻ㽫ȥŪҧгݵı飬Ժͽĳƺʹˡ
ҡεȴظ׽ǰ˶ĶԽ˳о޴󡢼ͦĻԲظòֺ
ԴתЦݵĿźߣظвߣҪӴɱź¶ظ轫µȫйϣһ˫ץûҡεøӾҡ
ոհظһ۵ĺߣȻӻµķԸɶڻǿƥȴҡˣظ֮µĽ˶߲Խضظ裬˲˾
ӵĻ߶ԻµĶҡ֮󣬶ǰԵ˵Ŀ־ˡһ˫֣ͣʱƽ󷽷İظ⿪
มߡ㡭ͽһֱŵ˱ѣظǰĵԼʮҳϵİһظ豨˵ĻǶôľзζ
¸оȫޣ¶ޱȡ
СʹȵȻú߷һ񿴵Ǹ֮󣬺߸Ǿ˵ΪתŽľǹͽʥ͵ʥһģһƺе˴Сǰ֮Ϊԭˡ
ʥУӦͿʥ˰ɣŻ˾ȣظ˫΢΢ƶ¿ȫѳ塣
û߻شظתƶ齱ء׼ܵĺ߹һЦǹרΪʥеŮ˶κŮ˵ҷͻܵĳͷ
ͷһ¾ͽסˣҲˣСˡʱԴʹ˸ʵ˫м䣬Ӭһʵӣͷ𣿡
һġˡ£ǷӦ㲻ܳͷԼʥĳǿظŰٷ֮ٵġ
˫ֻס£ظվ𣬽ͻޱȵĽǹӺ˻ڡ
Υĳʵ㣬û¸оˣҡŽҡŷΣڷʵȴǸĽ׳ǻȽǹ**
𣿡ظֱۣһºߵĳ毺ЦġˡϲŮˣһңһƥʵҰҪһ¾ͺȸҳһ߸ʬŰء
ظʵĻŵúԴһ۵ĵûС
ڻˣظûһ˿ϧ֮ġٻӳĻȽǹÿһζʮ㣬δζù̵ǹͷ׺ݵĻڻ½ۻϣһ𤴺ˮüٳĻҲ˳١

͵죬һף϶һģӺݺݻںĿϣеĺսʤ߳ܡ̧֣ͷ״ιۿġˡµɧ̬
ϢصĻ£촽ϣ̰쿪ȥ죬ʤ𣬷ֲʣɢ϶˽úеŮ˻Ǽȫµ˶ҪǿĲɻӡ¡
ġӡҲŮһ棬С˶϶ܾȰɣ׽ߵľظ³ʤϲãһɳѸţŪظӶĽǹҵڻšš

һ߽̱ڴϣÿԿظǹĴˮͽɫǹһٷɳۣһ׵**߸סˡ
ߺ뷴ظĴ۵㣬ȴ˵һĻָָ޳ܵ˷ˣ֧㡭ҡ
Ӧ˫תģһǿһر¾ʵЩҲ̵һ߷̱ظ˫УҲ壬ҲԳŨҹ̡
£÷ͷŹ㡣ڻ**УԼڿʼָظϸ˼ǿ޲ѣҲϻµĸǿġ
һδײһ뵽еûĻ궼ˣɶŮ˵Ļû»һ˿ѣ˶ʹᣬ»ǲϲĽ֮ҧҵײظĹ̢
ٺ٣СŮˣȻǹǿһֱŮ˵Ľ֮ظ¶ħһаЦݣȻеȫתǹ֮ϡ
ʱ¾ȷ֣һͼӲĴ˶ǹһ͵Ĺһÿһ֣ͻþ޴һ֡ºǵԼխٵĻǷܹܵס˰᲻һСľͽˡ
ߡȡ±һӣں޺Ͳ԰׼ţǶЩˡʱ˿̵ĺߣͿɵˡˡ
˾ǿŮˣظ軹״ӿɹŨ顣ظˣϣ˫һ±뻳Уʵ´˶òð
֮ϸᣬû´Ӳ֮۷˼䣬ѣ񵴵˫Ŀظһ飬̵ķĵطһӾ͸ˡ
š򡭡ͷϸĵ׺±һζӿĳȴøӵĿ٣˫ҲǼҵ˳š
ǧֵͽǳǧ Ϊ˵õ۳һ仰һƳǵٹ̵Ľ֮
ʮ״ζһ˳ƺ¸оܱŤоúܿɬԺлصġ֣ȴһαһһ뵽еĹӹһɼˣšһ̺ϣ¶Ρաں޵ʣһʱ临
5.12μǸˡ


 089¡˫ղ˼顿
089¡Ϸ˫ͬˡ
һЦظʤǵ԰´ˣ͹Զˣһֱ϶ıŮˡرĻ£ظĻҲְ
ǰһı飬˵¶ɡеĹ¼ŷģĴˣ뷴䣬ſڣȴû˵Ϊ״βǵķߣڽƺеϲԵ硣
һɨԱɫȹסĺߣظЦڵģǴȹүҲһۣܹôһ㱡ɴԿƵһ˿ȻظŮ˵ʱ˸ֶΣҲ
̣ҲȾ̺죬ʹСԴȥһӵһĶˡ˲䣬˶ٵ
ǱŻȹ˵ͣûгԱļ ʺӣǲͣĿ־彿¾šǿҴ̼±е԰׵ɫԽ԰ףһԴ⵴ǰظ衣
СŮˣԶˣͻ㣬ΪʲôҪ˵ľǿأȴ¼ĵظ裬ûлڴ𰸣ɫ΢΢ʧ顣
ֹͣס΢΢Ť¾ǲħ¿Ȼǿһ뵵ȴתһԵĺߣڼܰǽѡ
ӵĺߣŵŵʵ桭Ҫ𣿡Ů˺߲һɬɬ飬ֱӵġ˵ĻҪˣ˶ǻ+
ϧºӵظ裬ӣҵĻ棬ǱǶ϶ٴεȼ
ظּĻ±ԣֶ³˫ֻܾӵĺߣһ+ЦСŮˣȻǳӲĽɫ
ظָ˳˺Ǽȹ¶˺Ǿ߽ݶֲʧ
۰׻˿˿Σظ+Ц˳߽㣬Բ԰һ˫ƼٸϺǶķ˶ظԺ¶Ů˽͵Լ壬ڿд˶ҴүҵĿ
˴ֵץ󣬱Ȼ¸ʵڡӳ߸оһɹǿĵ˲ȫظ˻ú˳촽ϣзֱǡǡ
һߴ̬¸о޵ţץס˺߽Цǡˣµһ֣˺ߵķ۱߰
ǰͬʱܵϮһʱܲӦװڶȥǻȵ
ŮĽͦȻȲϻֳ˵ĻԲظȴӺϵõ˲һĳʵо
߽㣬һɫŮӹУһͳˮˣظ轫˸ĴˮƤܱĳŮŪú۾˸žӨỨ
ǰϷ㹻ظ費ͻȵǹڻƽûȼյһĿźߣظЦʵߣ뽭УҲһһһĸˣղܹߣΪʲôû˺߰һֱظܲ⣬ںòʡ
šӲżȫÿһǼӲĽǹĺͱ
һˮմʪϣĨ̺˶ѻĳϼ߶϶شߡǡʥšˡ
һʥˣһ򵥵Ĵ𰸰
Ϊάʥǧٹ̵ӵλΪ˲Υʥ飬ֶʥˣҲһƬȫ׸˴˵еδʥ
ɥʧϡʧ࣬ҲҪάʥ˵ĸ߹ݡһֺ겻־ظоǰ;һƬޣԼδĲ¶Ӣơ
ߴδͽǹһ㱡ĸĤڽ뵽ڡ˺εľʹ߱ݽҧһСɵĴһ˿԰׵ϣʳſŶ顣ǣȴûзһ˻Ҳûһ·
ʥˣҪ÷ףҲһֱڷţ
Ӻ+ʶ˿˿̺ѪظɫһִּĶҲ
½ظһ̬۵ף²΢΢һᣬĵһŭʥأԭҲ֮ЩͨһһףһףнŮ˵࿴ñ滹ҪҪ
´ϲҵȻҲûԺ˱ˣȫȫڰӴһĻ磬ظЦ½ô˰ϲŮ˵Ľ鶼ˣӦ֪ˡ
עŻµظ裬ȴ´˶ϲŮˣôʥһȺȺǣһ
Դ׵ģһɦŪ*ӣظ豻ֹͣĽǹҲᶯ

ͻйٷĺߣ**ٺһ߽ҲչɧߵķšţǰһԷ˶һǿһˣϼɶѵףٵҡΣһͷŨܵ㷢һδƮµƬϵ촽һɬ**ѹ֮£纬߲һԸ˳֣һԵĴҩ˵
ݵĺͷϸ֮ظ轥ķſ˶ôĽǹеײںŭŵıպ۲ϣ˶뵽**С

ָ̩뾫Ļ£ֿһ޳Ľ˫ȣס˺ߵĽҲƣںߵĺϼҵĥ
ǰֶܵ˿˿ظЦ飬ͳͻأĸȣʴǵĴִ
**úһ̢߽Ҳظײ

ǵĴˮ¶ĵӵظҲ**˫ۻź΢΢һᣬͽǹʮ£˶뵽˿״̬С
ʱظϡһƣ⿪ˣһϢϴľתһ֮Ѹٽ뺬ڡ
Ϣһ뺬ڣ**Ļ˹¶һ˿ľϲհ׵Ժ˲뵽ʥ˵ġʥæתȡЩǷϢ
һȦظʶһӾͷɢ˳ȥʱ䶼ûͻơΧܹﵽʮ׵ġۡͨҲһĽظ迴Ʈѩ¥ľۡ
¥һçŴ𵽵׺ʱַֻͥе̾ǹ֮ġ
ԺСͤУһ׵Ůˣ໥׽ԣʩչŵ⹦ڰٻ֮ɱͤеƮѩӡԲˣȴȻԵã˹򶼵һȻ˫ʤͤϢ
ӣûбС˽ƣμƮѩеľۻᣬ϶Ӯü˻ȥظŹһԺͤбȶ߾͸оȤȴΪظûм뵽޵Ϸжš
ظ轫ͷһҡָαڻеĺߣºЦ߱ǰٻ֮еһ꺬߲ݣǸرĴˡ
ϻ۵Ļ£˵ĻظĹѾȫָһüͣ򭶯ɬ㻹˵ûƫģ㱾ͶԺ ߸ðɣ
ɻӻ£ʹŮ˵󷨣ظ迴Ȥ󶯣һЦݵСŮˣһһɶƫˡظ΢΢һѹߵ꽿Σҵִ˫ϣţһˣͽһתȻĽǹ׹뵽¸ջʹˮ̲̲֮С
һˬĲͬڼϢû¹ΪһĻȷģһĺһӾͽˡй˻еõôȻ̰ļȡЩǷϢҲѸٳϵ⾳ȥˡ


 090¡ɻӣס
Ʈѩ¥ľ󣬺һ򿪵ĻԶһһչڻµԺУÿһ˵Ļ˺ޱȶݵʱûˣûһ˿ӣԵ
ͻ½ŵˣ ֻһ߽ڲͣšţһȻ˻»ļ²С
ƼƮƮɣʥܴŮо𣿻˶ˣˣеظĸоǣһͶʧȥεķģΥǿ־оĿ־塣
һԾһְ۵磬ظ׽˻˷мʹ顣
˫ָϻ·ۻ񱳣ظ谲ο½㣬̫ˣ飬ȥһСᾪϲķ֣һ⡢ܰů硣
Ļû´ӳջԱóղ
ȵʥҶ̴½۵壬һɹȸо鲻Խȡ뵽ū
һ顢ʵŮ˵붯Уܻرζظһʱ鶯𣬶ôü
롾ˡĶ
½㣬ã˵ĺظĿгޣԽ룬δζȵֱڻ»УļӲȫµסˡ
롾ˡĶ
ʱľȻڼ¹ǳūԣʹڿͷϳ
½㣬ӣĸоɣظһЦݣٽǹϴݳһˬϢʱһɹŨŨĻȣǹӴеطǿҵйš
мĺߣǰͬʱҵĦţоˣҲһδεķˡͲ̢˵Ľۺ߲ݣٶŵǹĥšţо΢ʹǿҵľ¸оǿҵĵݴȫ²ĸоԽǿҡ
ޡӣߺϲ㰡ȫůĻţ߸оʮʱûһ̰㰲ȫӡǡͳͳ׵˾⣻һԴ⵴Уظǽ˶òײĻ塣
߲ĳŮ״α¶⣬ظػ󿪣Цʵ߽㣬ϲܵܰ
ظ⣬úеԺĵܵ𣿿ɳлŮζúе֪ףŴӡˡߡϲ
еĳŮ½ĦҲ**ǣ䣬ظ¶Ժߵϲ֡
һֻ֣ϺǴʪߵĺ߲ݣظЦãȻϲܵܣ
ŵǰʪ֣úɫ̣ҲˡܵܡָΪףܵܡ𡭡ߡʹߵĻﻹδ˵꣬С죬̺С࣬ظЩڡá֤
ֱ۽ĻϺߵĽظ迴ŻСһͣ㶯׵Ůˣϲ߽㣬߱һϧ֮ˣǿԼŮ˵ġ
ش𣬺飬ۿߺʹС㡢½һ㣬ԶӵŮˡ
˫Ļ£ʹȫһ˿ڶŷ˶Σߵԣţһĳ
ˡūá̱ظ軳Уת飬顣
ܳһ´棬ظûһŮ˻ָ
롾ˡĶ
ʱĵϦӳһԻĳˣǻһɫĹԡ
ſһԺβĹ˳Ůˣظ齱أŻ¹ĸЩĺۼ
ڻ¸̵ķɫţظʵūʦֻЩһֱ书𣿡ʥˣÿѱ֮Щ߾ˣظ޷һ˿øС
ͷһ˿ߣ˸ɾ󣬲ŻشʦֵѧɽҪ翷ӣӶʥţ˳һĴڵȻڱչ
ʦʱȷʵһӢˣ˽вŮ͢вŹ۹⣬翷ʦҲϲ߳Žźظ贩¡
ظ¶õɫӵ춡С࣬ЦŲһ䣬ʦԶԶûйӢ
ɨһˣһ߻£һ˵⣬ʦҲòغˣ
ޣɱ𣿡ظվڴǰú߰һɫȴںǰǶԼҲķ˶ϸšţó״
ɽĻʦָͲþˣʮʱ䣬ҲŻ׿ĴʦһͳʥˣﻹͬЩͷڹꡢһֱڻʥ书أߵظǰЬӡ
ʦʦǡû˿顣꽫ĶŪˣȴӸˡӶҲŭ˺ӹϵĪ˫Ƴأʮ״߳翷ؾڽеطѲʦ֣ټ˴ʦֻʦʮһΧӣôʦֱɹߡ
վĻ£ȻԵʮ˺˫һսԴһźβգȴǿҵĿ־С
½㣬ŮĵƮѩӣһֱԴСʰ·硢𣿡ظѵĺߣŲңµĶҲܲ˳
ɵϣ𾪵ظ裬ߵȹİţн͵ƮѩӵգͻûﻯĴС㣬Ѿħߵʮؾ磬ƮѩƴĻû˿սƽİա
СԼ촽ƲЦĽͣԼ˵Ⱑϵ¹ȹ
״˫ϡ⣻ӵһòսܹǶʱ屶˫Ƴأ翷ؾеλػʹߣϴʥŮӳѩˣһһ˫¡˶ؿһһɽʦ
ø˫ɣѹּŮˣƮѩӵ벻ֱӾܾظĴƣȺɵı޲ڡ
ߵߣƿЦʮǰɣȷʵɱı¡һֱ̩ɽԾӵ£ȫ¶һϴٻеķ޿飬ǧɲڱ١
޿ϴٻеŮˣǶаҩʦķˡص𣿡ظ辪ڷ޿ݳ˺档
һԵĺߣƶҵĲߵߣͷӣС㵱ȷʵǰٻеŮˡ
ظŵı飬úɣЦСŵڣŷǷйĿļ䣬ڸһĪԣҲǵΨһ˫˺֮ˣΪ֪
뵽صľɫظҲҩʦŷ޿ܹΪٻеʮ֮һ
ǡƷ˲𣿡ڻ֮ĸ޿ظǸоš
ǰСȥˣһ̾ǰ·ֳԼСɫ
һ˫ֱסߵļ򣬻ŰοĶȴ¶ЦݣʵãҪ֪Сԭ͸ɣ
Сû߸ո죬˻˸һӾ͸ıˣСû֮ǰУΪǿǾ澭Ѳˡ
롾ˡĶ
ܣظƺиرԼĸ޿ûȥŮ˵ر飬ظ򵽻½ӽ߰ػģرı
ߣ澭д˰𣿡ʥŴΨһ۵񹦾Ǿ澭ظھ澭Ĳ֮
ָظͷһĴظ壬ţӶҪ׳Ȼ޷о澭档
δĻѣиϲСʥˣ໥ʥŵʥŮŹ棬ѼУİСԼŮǶһһɱˡԣѲŻʥŽ˲֮ҲĹ۱ص伮˼ʥص䣬дһķ澭˵ǰʷ¶һ˿羴֮ɫ
ˣ澭ȻڶǡĪһܹȫ͸澭ݣҲܹʥ񹦡ħ󷨵Ļᡣ߻̸֮еȴȫǰظо߶Ի׷޿ĸҲ档
ѵǻۣȷʵ߾Ҳһȷʵֵ֮˳ݵż񣡡û书Ļѣд澭ظҲѡ
ҡҡͷ˸е˵꣬ʥŮʥʹΪάʥŵķչһȺ淽սķˣʹǱԼײеĹٱɱӶҲ˽ǷҺʥŵҡ
ˣľϣҪúݵİظһ̾ϢʥҪҪиӹռ䣬һֱǻ֮С̭Ⱥʬλ֮ˡʥŵľվʥŵҲȷġЩ̫ظҲڲ˵Щľˡ
ȻһЦץסظֱۣ˵ӵĻʥʹǸҵĽʹǺϡ
׵㴥˵ûʥǰŻѪƣʥͱ翷ˡ
ǰûʥ ԤԣʥžͻǷڳˡһɬʥŵĸ鸴֮
ɫӵظ裬ȻԭûԼȻ֮ˡʥšʥЩָ㽭ɽıңʧȥȨƵȤɽ׷ľ硣
ʱִῴ̵ϣظһЩԭԼôʥŵһת۵㣬Լݡһʥŵ١˥ܣһûԼʥžǷµһֻ֧֮νġ̡ħ̡ԽԽСûʷС
롮ǡ档ɼɵѶѣ£һV鶩̫û걾ʧȥ˱ҪαļԪǮһϲŪزأ


 091¡㣬СΡ
½㣬ڽջɲССƭˣʱҲһ¶һĬ֮ظȴ˳š
תף¶һ˿ΣʧЦܹ¶Ļͽվ޷ڴ˴ңˣͱ¶ɱˡ
¶Ҫɱңظ辪ʣ°Լҿġϰ֡ȴûйһ
¶𣿡תףˮ Ŷˡ
ͷ¶ϷЦݣлش۸ǽö˵¶
ظʵ߽¶۸İǰһǰǵĳªظΡԼĿҲȱ˺øС
¶ʦΨһӣܴϻ۵ġʥţʮ꣬˳ʦˣȺˡԣ¶ҲһֱΪСʦáһСŮƺΪСʦã¶ɬЦݡ
ͣظе˺ڷҵĵλˡԲΨһӡ뺷澣ȷʵкͷ˿ʱˡ
ƹʮǰɽаٻУС֮ˡ뵽ʥеͬãǸʵħŮ¶й֮޲²źЦ
һԱȡЦĻ£ϸ¶ڳ͢ϵܴ󣬾ͺͺú빬ȥź󣬴Ӷ˳ȫĵλɴСûͬ⣬¶Ͳȡ˰취мÿ¶ͺ߶ء
⴫һŭߣԲĳĻһĵƯ˽
ߣҷԲ㶪ˣһСС¶ƣҪ˰æܹ˳ӳħơ
Բ߳δ꣬վںߣߵұۣǿ鷽ҶصŮӡʧˣŭظһۡ
С㷽Բʧֱ߲̣࣬磺ǡӡȱĺߣֻнȫζƵظϣһԴУˮ˲ѿ
οһ澣Բϸֳһ˿ɸֵɫĹ򣬱˵ڵǶʥʮֵƣҲսʤǣһֱ׽֮ȱδζýթ¶óѣǷںδ
ĵ͵ظһۣû֮⣬ųһʵС㲻˵ֻ𣿡
ÿһ˵÷޿Բŭӿ˵ķŭǱСʦǴСڴ㹦򰡣Բ¸Ƿߺ޲ѣ÷޿ںǰĽ̵ǵεģĻȴܱ֮Ժ
ȻǴСˣߵĻشֱ׳ж¡
ԲеŭװصУ˲Ҳߵˡ
ķԲŭһۺĻ£ʵƮѩȥ
¶һСµɫɬȻɵ룬ɿû˸һؾģ¿ɲʦһѰ̼Ʈѩҵɱҵġ
һӽż䣬һɹѩĵܰ ףظ費̰¡
ӴƮѩûɨӭϵƮѩӣһŹɫ棬˻Ц
ģ㽫αӵ޵о翷ŮˣӵȻݱظһƮѩӶϣ͸оһϢңæƣװʵƮѩʦ㣬ӻðɣ
СϬǣһƮѩӷĵڣСʦãΪСʦĵӣ翷嵱Ȼλǵϲ
Сʦãƺúɫһ㵣ͻȻ뵽ԼС˵翷һ̬Ź桪֮ĴСǰ͡ȺУǰʦ翷С֡
ϴСʦ塯ӣȻϵú磬ɻǵеСʦãˣ翷壬ڽ֮ˣʦһǡСʦáôҲֻСʦáķݶˡ
ȻʵȪˮջظҡҷתͷһκָᵯңһԹƮѩӶš
һѩ£ؽȾʵȻһִѩƮȻоȻֻСƮѩӡ׼ȷνǰСɣظ̾˫۲Է
Ʈѩûһͷ˿黶ţһԹӣֳһӤ㴿Цݡ
***쵰ǹƨϡ⣬ڹƻӵ񰡣һΣУظͻᰵֿڣǿ˼겻־
һڮ٣ظսƮѩɢġһԽ
飡ظһߺŮʫ˵ʫʣ̾Ʈѩ飬뱻ͷ׶̹ɣ߲ݵڶʫ飬ȥȡһǰ
һҹ鰡ĸŮжһʡºͺ߶Ůǻ졣
ƮѩϸָᲦɣ磬صһĸɫ齣Ʈظǰһơ
ƮѩҲд⣡ƮѩһΪ֮󣬱Ӧñ壬⸴Ҵ̫桢̫ʱҫ
ǰǱɢˮһĲ豭ظһлŲĲʥƷݣһ̣κ˵ţ
оǿҩЧĺݶһºظŽӨ͸Ĳ豭ģͷڲ̴ǣоźƮѩܿͬζĲ㡣
֮ˣֻ֪ǲмƷȴ׺ƵĲ裬ǼʥƷš衯ظĻ̣ƮѩЦ⵭Ȼӣ״΢΢һ䡣
֮ӣֻͳԼңкαͻأƮѩӸо֮˵޷ظ裬ó֮˵
ע֮ǰ˶ܵİɣƮѩӶظ裬˶΢΢һţ弤һͷͻ˵Ʈѩӵǰ
״˴˰ƮѩӴ˰ӽ鼱һ˫ྻûһ˿ʵ¸ҵĶظ裬ᶨ˵ʾԼһͳսҵĻᡣ
ģȻһȺԻڵġӡظΪִˣȻԼһܿ
ƣһץסƮѩӵİ۵֣ѹؿϣظȵ˵˵Լ̫桢̫ڣĺ˲𣿡ΪһɫԵˣظҲܲʵñزϵƮѩǶԸʵĻԲ
ȴָһִĹظƮѩ˾һ²ѣΣ͸ȹµĵĹɹɻȣøѸ޵ɶˣɹõ壬ʦڽöûȴ˰ռˣ
ǣΪ翷˵ݣƮѩӲħ֮ǰظƣӶ䣬²˵ڸ
ŭһԿϷĸħˣƮѩӸɾȡ
ħ˰ܻͳθûķʱ䣬԰Ƶ޹뵽ˮ֮Уͥɢ˺ݶ֮ǿɱֿɺޡ
΢Сʧµĺߣ һɹоʥڴƵ۹ʱĲãҲ̫ݶ̫ʴˣڲɱ޹գ㡣
߰ͷƮѩӣʱͺؼ̹ԸоɫŲң
Լ̫桢̫֮Уһں˵ңðаҵ֮ѵӢֵۡаհӵ𣿡
˽֮صĻ¡ԲƮѩӵĻΪȻϷĿⶢظ裬ռӵıˡ


 092¡ӣʦͽ
ܲӦ˸ظشƮѩӵʣ¶ĶħЦݣ翷ŮˣǲǸɻһ㣬ϲĶһƨŮ˰
ɻӳ˽ɡΪݵرȺãڵʥšʥ֮УǸˣ˾֪
ظĻ£һŽǲ֮ɫŭԺҲϲˡ˵ظ軶Цѡ
ظĻƮѩıˣ΢΢ȣɱ黹ǵȻˮתƻ⣬϶±˴ļǣ˵ǸҲТ֮˰ɣ
ȻƮѩҲظֶ𾪲ѣɻ˶ԣǰ޳˵ΣϵƮѩһӾ֡
֮ľ룬ףظƮѩѩεɫ˫һˮĴоһ󣬾ͻекǻһĸо
ǣ翷ӣظֿȵͷһҪ߹αװȫ˺ȥĸ̤߰ԼŷԼ
ҲТظЦŭ翷Ҹĵһ̣Ǿ͸˲ҲТӡħ˶ʹõħ󷨣ȴǸȥǻнǸĸҵĸܣΪʲôǾأ
ظߣƮѩӵ֣أеסǰһڲڿ־ķָͦšߦšŪš
ŮǶֻвŮŻסʥıһİ˴˰šŰţƮѩӷɹǿŭ
ʱƮѩһֱᵯŵָüѷֻ֮󣬾ͷһĶ֮
**********************************************
Ϊӣ㲻Լòף㶼ûһģƮѩΪɾеƮѩлָһ޵ϢܲܣΧ
˲䣬ظӷͦԵ֣ܵһıˡ
ģӲŻϲ¶翷֮ó߳ΰɷ򣬻м֮¡
µĹ۵ظ趢ǰܲһ㲨üͷ΢΢嶯Ӻɷ򣬵ΪΪĸԸһȺΪǵŮʹĸףҪҲա
ظ辪׵ıѸ׵Ļڽʦصλ翷ӶУھըףһʱƮѩе㷴Ӧ
ƮѩӣҪɱ𣿡һֱû˵ķԲЦʵ
ߣ˶ڣΪƮѩƮѩŭָɲøӿ٣ŭ㲻ҲТ֮ͽӦɱ£ƮѩһҪеѪһ˫١Ʈѩز΢΢͡ظķߺޣһ̨ס
ٸ߰μٶӿĺˮŵֵǰ·ظ衣Яһظ壬ͱһȦȦƵˮȦ˷˺壬Ķʼʹ
һȻƮѩӣҪδɣΪ翷ȥһδ޷սʤǿ֡ɻӻ¿һֱûзظ裬ּŭԹŭСԩΪʲô֪ءһֱŪɥʧսȻأ
ظԴһҡʾ˷ģ˫ȴ ŭȻƮѩӣЦʵƮѩӣΪ翷嵱ӣܹ翷塢ΣԼ׾𣿡
Ʈѩɫһ㵣һҧĴˣƮѩԼҲҪɱҵ˫¡
ֻодŮˣ˫Ŀ˫ϣƮѩһϣŲʦ˫츳ˡˣƮѩӵ˫Ҳȷʵ
ԽҵһǵŪñܵظ裬ͬڿ¯Уܣ徭񾭣ôˣеԱ嵽ϡǵϡ
ظϵͨ񽣡齣ļȡƮѩ۵һȻϢȻһСע뵽ظڡ
һɰϢظ費һ˳Ϊѣܹ޵ȻϢ
ʱţظһĵһۣȫߣǰԽԽ൴ˮơ
߾šʮš%ߡ塭һֱŵĳ캬ߣſſŶ亹ʵС㣬˫߾磬ʮ𣿡
𾪵ķԲδش𣬲ɻӾͲҡף޸пɵ˫Ѿﵽʮһؾ硣꣬˫ӽڵʮؾ磬ͽǻʦʮɱ仨ˮǱʹֶΣžȵôʦְ
ʦº⣬ɵ˫ڶʮܹʮأҲܻصľ硣áЩһֱߣϵľֹ˫뵽ֹ
һմմϲľӹ̬Ʈѩг֮ޣ޳ܵŮ̬ˣ
˫ǰԸ׼ѰƮѩɽһҪɱ֮ˣ޳ֺܶĲɻˡ
Բץסĺ󣬸һ򶨵ķЦݣһ֮Եֿʮص˫ˡ
ݣһĺŮˣǴүҲˣۡظ赱Ȼҵȵ˫ﵽʮؾ磬Ҳٲ׾ˡ
˫ûѾڶ֮ǰγʮŲȦҲﵽ˻¿˵ʮؾ硣
ظ跢޷ˣֻвϢ취˿̣ظ輱תòֱϵ齣ʣмȵƮѩӣ˫
˻˻ظֱָŵ齣ⷢһ޼᲻ݵĽֱ꣬Ȧܲĵ㡣
ʩųȥȡƮѩһ𣬰ѵһħ
ȦѸٱͻƣƶ˵ӣƱ¾һľƽؾ֣ҲϣĲŪһ
齣˫⣬һ̰ԵСһİã̰
ظٴμס齣һôߣĪκΣ
˻˻˻˻
ƮѩӿϵȦ˲ͱظеķҫ۽񽣸ȡˣƮѩӻһ𣬾ħ顪
齣ԲŨҵĶʧصڵʯˣֻ۾ϲ޵Ķظе齣
ʮصȦظ󶶶֮󣬾ȫʧˡ

ƺΪԵ̫Ҳ޷ǰһֺ齣ظ贵һ¸źѣ׵ľ룬ͿԻƮѩӵȹˡ
ظŭŭħأӿǸöʱضܸ˴شѣһǴƽкأ
ﻹδ˵꣬ظһýƵ齣໮һյĽ⣬ĸŮһʱ۾ҲǶݵüԲƵʱ齣ջϲغá
èϷעƮѩӣظٺٵƮѩӣǷй˫ظŲǰոɲǼ䣬ֱһ죬㺹ƮѩӱڻС
Ȼһ¥ʯͷϵĴ̶
нͻزˣԲһ㵣ͻȻӦ˹ԺߣϿ¥ӵ齣
С㣬齣ĵȥ𣿡߻ﻹδȫ£ýͺһ㼤¥
ӦĻ£һҲˣüһ򭣬㣬Ҳȥ
¸ߣԲҲüͷһ壬ɻҲŷ˳ȥ¥׷
ȻơƮѩӱظ豧ڻУʧȥһֱ˫٣˵ܡ
С³Ķ̫ˣӦúúõϴһظ˵ţȴԴѸٵ£ֱƮѩϵƬ촽
۵СţظŰĴ࣬һӾͶƮѩӵСóȻȻƮѩӻһ˲հףűĲֻ̺ҧţҧ˲СĹ
ŮĽ㣬Ũҷظ̰ļȡǿݵĺظһʹ齣ϴ뵽ڵŨϢҲѰҵ˰ӵ̵ĺˮһν뵽Ʈѩڡ
ͬһԵϢĹ޵ƮѩһϲĽݺҧסظ費šʱƮѩУζʵʱȥƮѩӾٴγΪǸ߹ġȻַƮӡ
ʹظһħƼʹˡץ̡ץ֣סƮѩǰһԷͦ飬ϵŰţʹöԷʹ£ò³Ĵࡣ
ˣظڳݲøݶһˡɫٵƮѩӣظ˵¶
Ů˶ܵ¶ɶ翷ӣȴһңɼ롣
Ʈѩӿʹظ裬һƣͻȻķ£ɫҧʥе񽣣ħ׸ЩͨĽˣֻ֪ж޹֮Ϊ񽣶һħ𣿡
ҪͱҪиҪõһ񽣣ôҲֵõġ
ظ費ڿһ˵Ʈѩӣת߳Ʈѩӷ䣬еƮѩӣ㲻ʺϺ֮㻹ǻص˫ߣúٵȡºȥȢʦʦǰɣ
˫ƻӶһƷ磬ƮѩӺɶ㲻ƻƮѩģǴʦʦ⣬һġ
Ӵɳӵظ裬󱳲ϵĳƮѩƷ磬ʹЦٺ٣ƮѩӣûˣǲǸͿԺһһ·רˣƮѩӣһҪӴŰ
ƮѩӶеһ˵ĵⱡɳ׷ظ裬ƮѩԺʵҪʦʲôŰ
ٺ٣ɵŮˣȻӣظµ⣬ŵĻᣬԼһɷŹһ翷ӡ
ظٶȸ죬תͷʦã翷屻ˡʱ䣬һȡ翷壬翷Щįµǽֵĺ󹬡
齣֮ظ裬ܵٶԽԽ죬һ̣Ʈѩ׷ʮ·̣޷ˡ
ظӰʧķƮѩӱظĻĥһɴδйʢս⣬е˫ٷһݻһſľ
һӣƮѩӲŭ СɶСȻƵҪʦͽһƮѩ׷ĺǣҲһҪɱ
촽ϵĲȣ״ɽɸ㣬һȻ°ԼŮǣȴʦע޵ˣѵԼˣעͻ޳ܵĻ쵰һһһ޷


 093¡Թϧ컡
Žɳ˴Ȧӣظųɹ˦βһŵƮѩӣٷ¥
һһȻİϢҰظ壬һֱûľķǣЩ߰Եƥ޼Ϣһʱ޷ܡ
ظݵٶһͣͱϢ߰㣬ƮƮɵ壬Ҳͻǿĵ׹¥ԺҲһӻʹȥ
ޱȳص壬ʱ̧ʱʱסʱظ㱼һ߳壬ҵľš
ռˮеСŶԷĽҡҷš
ʱظʱȡʱϢҲҡεĶ翪բĺˮйȥ
֪ʱ˶ãظڴӻ ѹ£һеĸţظ費ġһ˫ƣ
һдοһӳظУˣϧϲĺ˫Ҳظ˫ϣƵϡ
һɨһϤƷ඼ǳԼ֣֮ظ費ʵףΪʲôа
вһ˿˿ļ䣬ظ´ѵԼ˯оĳˣǰλ
ظһʱ޷ܣгɬе㰵ϲ
ǰһˣ㲣ҲɾϣɢŨҵĸԹʣ˳
׽סϧһԷظɬɬ˵ллˡʱҲڼҲš
ϴ¶ȣðϧһظİһϰߣɫ΢䣬ֻҪģҲͷˣһҲֵã
Цŵİϧһ򡢳˳ϵĸסһһУЯһĸԹԡ
ǣһĸԹ⻷ñڰϧĵظ裬һʱܣеĲ²ʵλĸġס
ǵ⻷ĸظ㢻ţһɹůҲ·Ӱϧһ߳ÿظܵǿʢȡ
Ŀ̱ǡһѵķʣճ˯ϧֶ˵ĸı䣬ƺԽԿ̵ķһĿռ䣬Ҳظռˡ
ӳĸᵽ˿ζһ־ʱ䷢͡ԽŨĴ㡣ظ費й棺ҲϧҲԼһ㣬һʱûϴԡ˰ɣ
ظеף岻ʣˡֻһ¶壬ܵڳ˻УĦżഥζ
ϧĸظŮҰĻӣĵذ̾һʱ䣬ʦԼ澶ݲߵź㣬ǿۻˡԣײǿǼ˰˯Źһʱء
װֱϰԵᱧסϧظ轫ͷҲؿϣϸ
һ꣬ʵʵڵ壬ظܵ˲һ顣ӡӴϧĽظ跢еյķʽλദˣͻأظܵһɽŵĴ̼Сɵĸо
ظĹɹ͸·Ϯڰϧؿڣһ˿о
ͷһظɫ΢죬һ˼ı飬ϧЦ˳ʵ軳𣿡
ÿһظ轫ŮŪðĵʱ򣬰ϧΪһţҲ˿˿ĴšڳţӳҲһ˵ˡ
ϧ΢΢ظ轫嶼Уܵķʽظѹ
һԶȰϧ˶ʵڵĻϧȫ뻳УظʱͰϧһ
Ϊв֮ˣ˵ظ裬һӾͽ໥֮ƣһֹĽ̬ͬʱظ鶯Ȼ𣬽΢΢ŤһӢֱŰϧɶֺߵص˵ͷ
ظһĿУԼͷĳϧһŷķģһ⣬¶ŮϷЦݣָظӣԹԶҪ뿪ףԶ׵Ļ𣿡һɫİϧ֮˻ûʧ
ĻȻǵһظ軹һ˿رζһŮ˶˵
ظ𣬰Իϲͷ죬ʹĶŰϧţ̺ԸеϺ촽һ£˫Ҳͬʱıס˰ϧ
ףԶ뿪һȫҸԺյĸס
һҪһȫں˵Ĺȣú˵ĴѪͳΪɽһ۶ֶϲ㡣ڶߵԣظе㵣ġе־塪Լһɹˣôǰλĳ˾ͲԼһ˵ĸˣ֮ĸˡ
˰˼ţظоһֳѹȣǱʶغܲϲϧݸסˣΪֻԼһ˵ףκ˶ܹߡ
ظ˸ƺ˼µظ裬ϧĴһŭ߳ƤѾǸˣȴ˰۸ס
໥ǵϷظ軹ûʮ꣬ϧǧٱ顣ǣʱ˿ȴоһ־¸Уƺһ㡣
ظĴٳʱ򣬰ϧһ˿ᡢʧ䣬ƺޱȾܵĸоһֱž޲Ĺ¼ŷģҲҲֳɹǿҵΪŮ˵ĿңһֻƤǻнһµͷһرܹζһ˶ʧȥκηӦ
һҪס˵ĻҸĸףĸоðϧŵؽظڴϡ
ߵ컷ΧΪֵظ裬оƺһֱڴĽɸоɿϧܾӰֻӴܣظľͲʹе־塣
һӳ˯˽ʱ䣬ǽŻˡϧһµı飬һֻȴḧ΢΢̵ķۼգڸǵһ̵Ĳֻ̡㣬ڹûǰҪ齣ȡȻˡ
İϧһᶨ飬ظܴѹòͷףģһĻ
ظȴղѣǵλ״ǲԲżӻص¥ȴû뵽һΪԼ役겻ˣظҲ¾Ժһòʹ齣״һս潫òŻ
ڰϧŨҵĲһ˿ʵĸظ跢ֺһرĶζЩɬ˳ĻҲһĲļ¶
ظȷʵϧһֱѹŵıҲϲõй˳ڴ齱ߣϧسƽաʳǡģҲԸ㼱ȣ㸸׵·ӡ
˵ʵԭԼףͷһظи֣ˣظ治˼˵´ĵϷ翷ӣصơ
ͷظƶ𣬴ӰϧסϿϴףһֵ̳ģӿɴţЩһȥӢۡ
׼ǰĸףҲвòֵĿԡϧĻᣬԼ˵
һ߻ȵıסϧһӾˣظ軳УҲøӿ١ȫţϧ ׵׵ĵĻϲˣֺͿ־塣
찡ԿԼΪʲôһ˵ϲоأѵԼһŮˣظ軳еİϧֵֿظˣĸӹϵң΢΢Ӳţȴظɿ
ΪϲöָɫĳˣɢһŨܰ㣬ʱ䶼ûкͰϧͬ˯ظ裬ŵĶһˣһǹ˸ӣĶŰϧһ΢΢źεĽʡ


  094¡꡿
095¡֮£ɡ
ϧоϵһ˫֣Ǻǰһ㣬ëëꡢܲʵ
š֣ϧͨ泩оͣתŵϸָ⣬䵽ƽ̹СϣĻšջţҲһ˿˿ƣ͸ȹϮеƤϣ뵽ȵڡ
˵ظ裬¸ǵ⣬˫ʮָøӿ٣Ȧӡ
ףǻǲ̸˰ɣظж˵ˣĵĸܵİˣ¸ϲá
ţ˵̸Ͳ̸ϧظ軳У֮бһŨҵŮ˶˵ԼûĪ˵ڷ֡
һӵ̹İϧͱϮƣУŪ÷齿Խء
գŵһԷĿдƣظ迴ϧѣף˯˺üգҲúõϢһɣ˵ţָСظ裬˫ֱϧŵϣԼҲš
ջظԴϲͣĦŵİС֣ϧ¸֮ϣƳ
ն಻ݲߵˣëգ˯ظ費¶ñ飬סϧķ磬ԴҲϡ
סܰĸоظȴнͷĲ־塢̼Ҳ˳߹ӺİϧĵڶεĸС
ʱȥͬ·ĸO@ظ˹ѸɨһȦظûзκι춫
ջصĿһӴϧµۣظ豻ˡ
˯ĳˣѾ⿪һϮȹ̵ԲࡣʱϸָһֻֻѷĽ⿪һϮᱡĴӡ
ҪʲôѵҪջԼ𣿡ͷһظ;ޱȻƣҲסԽɵ뷨
Ȼһֱִ˵磬˶߰ظȴޱϲϧŨĸԼޱ簮ˣظ̶˼άУһֱϧסһ޶ġס
ظ裬̧ͷϧһŹϣɢ˿˿ΣĺƻͬʱҲŨصĺ˯̬ϧڳ˯ء
O@ظҲԱֲ߳ͣظһֿһξ룬ͷһԭϧֻѾ½棬һ㱡£ǰǶԻԲı
ʱ䶼ûй۲˯ظ裬ͻأؼĶǾȣֺǴ̼
̣ϧ˫ֽӴ㣬ǿвһԹüͷν⿪֡
ԼпģȻ뵽ϧԼΥĻ¶ظ°һһҹӵȴһתתĶµĳˡ
¶ֻ֣Ỻšţøһ㵥µķһ㲨ΣŪóȹ˲壻ֻšѹŵ֣ȴһ޳Ū΢ҲĻȥ֡
˽ʮʱ䣬ع뷿û˵󣻶ʱ䣬ҪԼŮ֮ĥǿһഺïĴ˶ˣ
뵽ϧЩΪԼܵĿظ²ѣѸһׯءΰ˽
ɨһ۳ڡԶ衯İϧظƽޱȣ˫֣ŰϧҵȹỺûг˼֮½¿졣
С˿һ㻬񼡣ɢһ˿˿ɫʣʱûй˵壬ظо˶ڲƽĺҲ˿˿
ȹȫ⿪ظ˫ֶ룬ᳶŰϧе¡
˻˻죬һӾʹ˳
ҪƤˣǴˣײٸˣϧн⣬ҲĴһԵظ衣
֮ǰÿظĻظڸһٳ***г嶯
߽ˣûĺۼظ費ѸųĴʱ˳ؽ⿪氭¶ǲ㵥¡
ǶԱķ˶Բ򣬹Ĺǣɢ˿˿Σ֮͸¶̺죬ÿˣһ˫ͱɫıѣΣ˿˿㣬Ҫժ
˵ظ輱͵صͷѩ麬Ỻֲʧɵ˱˳˵ϣбó״
ظߴ˶֣סʳָָ̽Ů˻еĽۡѿȥ
ʢоÿ˯ͻ¶ˣҿ˫壬һɹɼٵĿУؿ۶ҡ
šŪ˸ǳһֻû֮ص֣Ҳƽ̹ظϣѸĸšţš
ڵ׺ϧĻŵ˷ֵظ裬һš
׽˻ڳ˯״̬ظ費һſ˷ĴʹֽǱŪùĹǵҧ
ظ裬۵Ĵϣʶ;˵ָŨܵʪߵĲݴԣ뵽һΪʶŵķ϶֮С
Ũܣʪ󰡣ȫʪߵ𤽬ճŪţظλ˵ǿʢһ֪Ҳµľ̵+οҲԺ
ڶݵ֮ظ˵ָסǿΪ͵ġѿָššѹšתš
еĴ󡮶ѿϣܵһ**棬һֱܴͳ˼붾ĳˣҲзһʴǵĴִ

һѱסظԴˣһԴ⵴Ҳſˡ
ԴͣɵҶڽѹסԼСֵֻ֣ðϧһʱе㷴Ӧ
̰棿**ϷǲףͷڰϧԺи֣
ڲͣѹ֮صָŪŨŨ¶ʪ˰ϧһ㣬Ҳʪķ齿һ̹ƺȥɷĲ໶Ҳûд˰ˬ
̵ֻ֣һ׽סŰĴ֣ϧһź쳱Ľʣ˲ñȰֽҪ԰ס

ʵĿظһӷж̧ͷһεĶŰ˵İϧ
žžž
һĶ⣬ڼžѸ𣬺Ǽ̶
ס
ظһӢϣҲ˵ɼѪָۣаףޣ򿵶ɣ
Ӣ˲꣬ȫָ̺ۣһǹ˸۾Уɫɢû˽ࡢãϧдʹظ衣
װһŪðϧʹϧɫ
û֮ģظһϲϷ̬
˫ջأظ迴ǰˣףЩ궼ǵһ̫˯ţԼοɸ÷ԡԿŻסĶ㡭
ΪظַԼˣظһ飬Цãһظ裬ϧһˣ
Դǰ֮˳󣬰ϧոһУϷ˷֮ͬԣظΪִ˵ʶȫ󣬰ϧҲظĻƴӡΪÿһδ˰ˣϧоȤˣһ̣ϧҲˣΪĻ궼һ˵ĸоȷʵ̫ˡ
ǣһ뵽Լ£ȴŶӽ̵ϧǳӣ޷ܣҲ¶һ˿һɫ
һְɫİϧȹظһְõϵˮڴɫʵף㲻ֿɣ
ŭһϧתͷûлش
ףףͱ˰ɣҲһֱûв֮ĵġظ趢Ӻƻˣó󷨣Ҳڰϧš
׼ԲãĻ¡ҵĶðϧһŲƽķģţһƿظ裬߳Ͽȥˮϴԡһĸоñذྻİϧ
ǰһˣл벻ظ費תȻӦӵ˼
춯ظ´Сظ裬ϧ¶Цݣˡûɾʹҵײ벻Ѱġ
תȥӰϧĵ̾һһԴУˮա


 095¡ʦҰϼ顿
ߵǰԺ̵һ仰͸㶨˰ϧҪȵϴˮ
δϧңظ˻ˮ̾Ū͵ġˮΰ롣
ƶţظ跢ְϧұסˣáۡһһʵˮ޷ӵκζ
ﰡǶĶ֪֪װظ޿κε쳤̾߾ȫɢԺиֳӰԼǾҡҷ˵ķ
ǣظתָȥɢȵĻ磬һŪûûС͵ȼ
***ʯȻǸɳܵظűӣԱʶġš
Сӣб£ϧ㶼㣬֮͵ϴ裡ʦظ
ת壬һɫȹʦظֻǰһ
ĸ÷һ΢ֵϣ¶תľӨ⣬ϸҶüϸëȻĵۣ׽ǣԼΪЦŶ΢΢̵ĺ촽һŹɹɴ⵴ջ
˳Űϧһ߳ظ˫ֻס˶ʦϸЦ˵үҿˣԾ͸˼һⲻ˶ʦȴͬһڻظһζһסͲɿˡ
뵽ó˶ʦһֱϲѡ
ϸǶǰʹħƣ˶ʦת壬ظϣЦϧ㻹ҪĻô֮Щĸ֣ǸҪײǽ𣿡ʮĹ¼ţó˶ʦҲϲظ裬Ϊܻõľб޳Ĵ̼С
޼ľ룬ñ˴˶˶Էظ˫һʹ˶ʦӵϱ߳СŮˣԷĻȻҳŻɵ̬ȣҿǷˡظ˶ʦϵ֣һɫȹڻгȫеĲλɦŪ
һӣÿ˵ʱ˶ʦԺжᷭһɵġѪҺڵͷԼʦȶһӣҲһС˰ɣ
һ˶ʦ׽סظֻʹĴ֣һЦСӣͬʦأڶԴִظ貱ӣƮŨ㷢ţûе˵ӵ
˶ʦǳӢһ㣬ðһЩܱܲǽҵСӰظ豧һЦݵ˶ʦʮдеСͤ
ܵĵӺнɵ뷨ʷһ㽿죬ָظͷ÷УԶһСӡ֣Ũأ뵽˶ԷĹУˣ˸ϲܰϵӵ
˶ʦĻظǰĸΨһػ֮ˣһԴҩҡ
˫ְڶһ˶ʦ޳ԼظʱЯĽǹǰһͦײû׼ʦһʹʵСŮˣ绹ǸС𣿡
ı߶ŻԵСͤŮס޵ĵشȻʹȴҴ˻ֻзһѹֵ
ߡ˶ʦһ˿˿ֵĵӣһ˫ҡŵ֣Ҳ
µϳԼϴˮζ㷢ظٺЦ˲Ů˲ǸͷŵĻม˶ʦϲ˹ָһĽǹظͷһĸ̾Ҳѹס˫С֣දš
һӼɫ̬ɫ䣬ŭ߳㽫ʦʲôŮˣ
˶һ޶˶ʦظת˶ʦɫȹ𡢽£Ȼ˷СͤеĴʯϣһǳɣ÷Ӧݵĳ޴ӿܡ
ȵ¶ڿУ΢΢һϮʱɹ˸оһŷȴޱȽšޱȴ̼ĵشСͤлúԺÿһ󣬶ܹ͵˵̬˵ıˣ˶ʦȣ˫ֲϵĴһЦĵӡ
С쵰̬ʦŮڶİظ½Ķ
˶ʦûиоÿһζܹ**ˬ͸ˣʦʮ궼Ūˬظ˫һ̣׽ס˶ʦŵϵһ㣬ֱ۽ؼϣҲ׶˶ԷҪûܵͷ
ǡǡҲʦÿζôڵӸʱͻǧٹֵҪ󣬳һ˵ĸоƺܴ̼ϲֺеִ
һ߽˶ĻӽȼһĽǹ˶ʦıϻУظЦ
Ļϯأ࣬ԶǻһҲڰйͣ**ļܣУ͸ˡ
ÿһǰŵ˶ʦظ趼ܵһ紦ӰĽٸУڶüĳĻҲ֮һ֡
ȵĽǹһ룬˶ʦһǿһ΢΢󻬶֡
޷ܣܰɣǷ绪ĳظ֮õһ
ʱĽһԽסӵĽ˶Ҳţһ˫֣ҲջسʯϣԹŭִˡֶ̣ˡŮˡ
ָοԹ˶ʦ۱ظǺһЦǹ󣬲֣ôܹ˵׺ϻ!
ỺĴһظԽһǻڣѰٵλ˶ʦϻԣظҲӴצġϻض͵ĵײȥ
㶼ȫ˲ܵһֳű˵ĳʵУзһĵĸ̾ม**ĻȽǹӶԵƥһδζǴ˶ȵǹ⣬ݺݵĴ¾֮ϣһ㽿۵Ҳ޵˿
ǹǿҵĹԣŪһҲڶţͷɢŵ㷢ҲѸٵƮ
˶ʦ㶯ӣһƮӰţԣǷӣظ˫סŵĳ̾š
ƻĳˣѼѨ֮ѨȻ׵ò޷ܣзһת
㡭쵰ޡ㡭Ūúޡ˶ʦһԴŨ񣬴ڴҰϻĵϣֻмӵɨܣǷڰпӡ
ӸµλãظԸӵŴ⼤˶ʦ״εͷҧŶԷϧ㡭ϧڿأ
ظ赱Ȼףڰϧ㽫Ȼÿһ붯ܸ򵽵ˣҪŪŮ˵Ľдһޱɵļ顣Ȼظף˼뱣صİϧһ̿϶͵ġ
ޡϧϧĵݣ˶ʦһӾ͸߳٣˫һ̱ʯ档
ȹظһ£ϴִ˶ʦ˽׷ܵľûȵĽǹ͵ײš

˶ʦ˽һ߹һǳĴΣڵȵİĵӵĹͷųյӻ緢͸˵ˣɫ԰׵Ļ˹ȥ
߿ŨҵϢظµĽǹԵ˶ʦһɹöԷٴμҲ֮˹
һջƣӵĿɶӣ˶ʦһ۵̲̲˼һˮգҡ¿ЦֻᱻЩȡЦһˡ
ѸٵİԹȥ˶ʦȹظ轫ȵڻУһ˶ʦǣЦʵ˶ʦտеѷӴ
˶ʦӣͬһֱȦСèšŵӣ֪ȡЦʦԵʱ䡣ʦӡӭϽ㡢Լ˼ݲߵ̣ţһֱڶûѹأ
˶ʦˣʱһֱͿţ𣿡ظ΢ЦʵҲ㲥λĶȫ˶ʦ
ǶϵĽǹ˺ܲӦ鳱ѸٷСֽƶ̴࣬صǼʱУǲͣŵǶû취ϧ顪йŮˣ**İ취ȡڵĹϢ
üһϻ۵һӾͷӦ˹ЦЩϢܹŮ˳Ա˭ȥ˷ʱԷ


 096¡Ů£߼
֮ڣڵעŵİٻᣬﻹݵĹŮڽջĻ
˻ڹٵϣػӡ
߻ϲصһŮˣظ費΢΢һЦʵᡢƸƸǽ˻ϲѵ˽ٻףҲǵ𣿡
ɫĸᡢ彣ãЦһ٬ѵݶԵ˫ãɦŪ˵ص˲ؽԼʧȥӣΪһĽãĶлٻа
㣬㲻ٻףռһλ𣿡΢΢죬ԵӺݴ󷽵澣ظ費ʵ
ظĽ޻԰Уòİ棬һ׵ĵȴһЩ·͵ζòǻһɫĻ֮ڷķͬظһֱĶ
סϧİ棬ޣһְ֮ܰС
ҵŮˣֻҪˡӣΪùˣѾˣֺαҪȥǿһٻأ
ӻѧٶİ棬ĿǰΪ£ܻϰϧһӡȻлһ䣬ڵȻİ治˵ڳĻԼΪļ檣ͷ˿˽αΪһٻָָ֮ܵ㣬ͽǲϲأ
********롾ˡĶ***********
һߣظҪǵδתӣһɫξͼٳ˹
һȺΪǵС澣ҲӰٻ㣬ˡŮδ£һŵɫŮʹӽз˳
ոתӣظͿ˽Ľη򣬶йոйϹܼҵ˵ͷΪ֮ͬʱظ΢΢һ࣬¶һ׹Ĳʴ
Ӵ¶ãг𣬿ɱйЩ޹Сϰ岻ĽһЦݣڰϧߣ׼Ӳĳ¶Ϯ
ȥİϧһָ̾㣬ƾ磬С¶ʴϷȫˡ
һȺƻСѾͷأȴñ˳ϧЦݣ澶ȻһЦ޵С
ϸ¶һ¶ɻ޾ʵˣ书
çײѾͷ׵ĻˣǵèĹ򣬸ĸأƣ߹ĽӭϣѺõĸ΢΢ףŮϵĿ⣬簮
ɰͷ¶˼˵̬ӺݵߣҡӭϷۣ޺˵ףҲֻ˵һ룬ĸĹܸߡλΪҲܺáǣǻʵ۸ĹŮأ
ӣظ۹һ䣬ǱӣǳݣΪչȥһϤ飬һŶħ֮ĵ꣬Сķ֮ѡ
СһһЦһһŭջ󣬶󵨣һˬ̬֮ʮŮ飬չֵ˼£ž֮ĵꡣ
Ǹû۸СѾͷ۸ײġ°Цظһ⵴
澣˶ʦԼϧУϷʵЦݣظɫһǸɴӶĿⶢһԸ߹˵ĸŮ
һɫĳȹӭϣ߸ʣⱦ̬ӺݣʾţһŹɫӣЦһԴ⺬ߵķĿ媡ҡֱ۵ŮȻûֳ˵ķ飬߷ƶȵòһĸŮˣͻ͡ĸŮϵһ
С¶һԲգŵĵۣ¶˿˿ıζ
˵֮еʥ֮ε棻¶ʵ˶֮ȴеȻʧʧ
ظһԻȵĿţ¶оܲϰߣƺȹ˺þģҡӭϵֱۣ
ףõ¸ץΣһʱ䣬ûиȥٻᣬ޷ժ۵˻ηƶɡ¶˸ڽı
Ӵ¶õ⣬ĺܺð治ӦȥηһϮɫȹ÷΢ЦųޣСŮ㸽С⡣
㣬ҲͬˣС¶СܵȺУѯ΢΢۾Ϲӵĳˣϣ¶ϧɫΪһɫԵĴ˫޷˸
һ棬÷ĸܵ¶࣬һĿ֪ĵĽ̸
ŵСһԴĹȻһŮ˲ͬڣһ뷨ҲͬѰĥ˵ֶΣҲʥеķ緶үҳΪʥ֮󣬾רѶˡظڮţŲȴӿ죬Ỻ߽ӭһ
Ӣһתīͫƺһֱħÿǰ벽ͻԽīػ۳ħ̷Ϣ֮У͹ׯ̬˯ոշĵڶһ㷢
ӭ۾еģǰֳһŵĻɫ档
¶һ߹ķһ׳ɱڻУ˫ϡһ֮еĵܶغͶԷƽӴţʵؼŤ궼ûұķ켱ذڶ˶ķΣľҶ˦˸ϵױһſź鱦ϵĽ䵽ϣŪýһŨ㷢Ӿ֮ϽµĺɫٲܲһһĺĻ
롾ˡĶ
ԼȻܹת˫֮ˣűϢء鵴ĸ߹ظз޾ϲȴһӺӵӭϵĴִ˶С
һֱۣסٵԼµУظЦ߹ˣˬӢˣǱ֮
ظ¡΢̬ӭϵĶУһųȼĵߣ׵׵ĳˡ
߹Ӻݵ΢΢һ޳񾱣һ̵̺գظ裬пĻ棬ȴ**߰
ʵ˵ĿտĹȣѾܱˣŪһ㺹ڲϵĺţǰǶʮ궼ûк˱ĻԲȴݳһ飬˫ּٵİǰԴִǶ͵ĻԲסͱòŵɫѣ
롾ˡĶ
Կطӽõһ幤ǵ齨ظһɵ̸ţţֱýͶ֣꣬ظĿд˿˿㽵ɫ
һ㻹֪Ȥ¶СԴת£ͻأʵǽƨ϶вĿģ˽ύС׵ơһݵС죬˶ϲ֡
ŮһýŵӺ𣬰յѵԼǸŮˣզŮǰҲӵ㶪顣
Ժеͷոĸ߹ͻһ˫Ҷ޷Ѱҵ壬ڼٵĶУһѾͱסǰظԴű˻С
СƬ촽ĽһȦһƮƮɵĽظϣһŸ߹˵ϣ췭ڵ̬д˸ոջ㴺顣
ظ˫۲źۼķסһĳµԴö׼ӭԽܹʵˬ͸ûүıŰɣ
ӭϸ߿˻˶һ󲻽⣬ɽһΪ¶ظѵԼֶأѾ˰Ľˡ
ףû°ɣƶ͵ظߣ壬ɫеغܲĳʵ
ڸ֮߳еĳ鵴Ů崿ˮĿһԣ¼߼Ϊǰװֽ㣬Ѿȫʪ͸ˣȸȫһʪߵĸоһ˿ĪĴ̼С
찡ԼŮǰͱĻ쵰ûˣʪ͸ˡ޵żòŮҡҡͷﲻص¶û¶
šĶظ¿գɶĵүˬˣүɶ˹̵ģҪҸŮ˰һء
¶Сû¶ؽ»ֽ¶ظų˵ε˴Ϊ̫ڣϢе㲻˳Ѿ˳ˡ
¶ȻһħŮ֮ģҲϻ۽ƻʮнӴ֮˳ĸӭϡʦӡǽˣ˭߹Ů˸߳ٵķӦȻоԼĸ׵֢״ˣȴ޷Ѱҵеԭ
ûĸ¶һźһ˫΢΢𣬾ͽ˻У˫һظ裬ˣԺ׼ʽӽףУҲƺΪС
һɨĸŮܽӴŵķأظ谵һڿˮסµļɫЦСԺҲ¶ˣԺͳƺ
谮Ůͻ˵ڶİ꣬һ绶ϲԩҰ໥죬޵֪ŮԿ϶ưոݣƴͷѪҲҪսסӭϲôŴŨһɨظ裬˵¶׸ղ˹ŪûģǻǸϿ쵽ػ̣ȥúõһɣ
Т˳¶ĵĶظ轿һ˽ηǸûͣµĳС
ࣵһζųظõʹ಻ѣת׿һŭİϧ󷨣ͣ˵źĻﶺȤŰϧ
ı죬Ժ׼֮ǰʹãһ׷ٶŮ˼ʹõĻ׾ͽضϵһׯɫİϧŲݷȻ
ͷظƵףһ۾һӭϽ㣬͸оййţ޷أ
һԲظûʵ澣ѾŮ˵ˣ϶ֳɫ
۾ǸŮˣͻ߳˶айֽųĻﻹûͱһԵİס˴졣
Ӧ˰ĵ˫ãڵסظֱۣϲ˵ˣԺÿŮ˶ᱻͬʱŪ˷°ٻϵŮȫˣһҲæùˡ
ԽԽ׵ĻðϧϲЦƵѾͷǣٻỹһͿʼˣǸϿȥǽõ½ǰɣ
ڰϧľ棬ظ֮Ժ֮ŮתȻÿһʹšɨţڴڵ漣ٴη


 097¡һӣõ塿
һֱػӰ̣ظ趼ûٴεȵ桢桢Ǳ棬ظ趼޷ŮǸܵħۡеٵΪİŮ
һһʿװΧڰٻ᳡ܣ߹صİٻͨȫָ硣
ڴظݹϸضһо˼ɿڷС
ظһ˽᳡ѾͨĸŮӰˡ
ţһСİٻһ𹹳һ޵ĻһȺþӱ֮ˣ˲ڻУ
ЩΧһ˵ĻǽþͿժȡˣ
ظߡıĽĻٻŮһظˣ̰ɫʱȻҡ
һŹʡ롯׳ӣ׷ŭĿӣһ˵ģ̬ӵض㵽ظ
Ը߰ķýñһȺ֪вŭҡͷ̾ǧպãްպ죻һʧȥˮ󣬻һлĻõһ㣬ʱ͵ġˣƬܻһǴİٻָ߹ӣͳͳУкأ
ܣԲܵģһ彡׳İ꣬ɧȺվ˳ɫȵĶŷ
ŮĻʧƫˡʮŻƶһڵİٻףÿһ˪ųΪʵİٻ֮ôܻŮ˵һ㣬ʱͻήأ
֪ʱƵ¶˫ıȡĿⶼҪŨҵĵִ
ǺˣԴ˰̬߰ͱĺý˵¶һָʹ̬ŶԷ
˫ֱȭһ񣬶߽ŭ¶ش̫ɽׯ½Ӣ
½Ӣͷظ費ЦͷһԵ˶ʦ˸񣬸½Ӣʵݡ
ദ˽ʮʱ䣬÷µһ˿²⣬Ҳ˲϶˫ֻǰʵ½Ӣ㸸½˷ڻúðɣΪʲôûкһμӰٻ𣿡
СһЦ͵㣬ٻ¸صǰˡԼٸˣֻЩҵδ귢ģңÿ嶼һͬϯġ
ٻڽеһˣǸͰٻڼһ˹ʢ᣻ÿһΪٻеŮǣڰ֮õĻУŨĽꡣ
½ӢĶʮ꣬ڶݾ㵺󣬶˹һ½ӢӶμӰٻᣬѡаٻϵǸ°ܻµĲ֮
ĸֲʧȹˣһɫϣת˿˿ЦһӢ۷еİȻ̬
ʢ½ӢΪ̫һֱͬø߸ߵģʱһزʶŮһ˲ǵͨ죬ָ̱ĳȵ㡭㡭
ڲڳµָ÷ʹһн½ӢǰƮͷ׵һ߳㡭㡭ѵҪѵʦһ𣿡ڽ÷ĶǸոճ½Ӣֿܵأ
˵ˣֻ޳һϿռһ磻˲䣬ͣЪһۺĻ꣬仯ɲл׹䵽½Ӣǰסͣŵ壬һܶ
Ӣͷ׽ǰ·ݵ½ӢһƾնһʵһɹԺиֳ丸½˷ʦһľա
ô˰ɣʦ֮ӵ΢ı£÷Ϊʱçײ嶯ʦеһ˿ھΡһ½ӢһƮɿȥˡ
һ½ӢڵأͷӢߵʦ½ӢȻ÷ݣµĲҲԽ񣬸λʦ㣬ֻʮࡢһ**ʹ˵еʬ÷Ҳ̫Զ˰ɣ
չ½Ӣ÷ɣʦ˴£ҪĸסʦعʦţԺҲһˡ
һ½Ӣ̫ˣȻܹ½Ӣ÷춯ȴ޷˵Ļһʱ䶼亮ԹԵذ
㣬һ֣һ޶˵һ㡢׷ɣͷӽĻõ壬Ҳ緽˵һ㣬ɫ̸ѿĿˡ
ŹٷõˣԽİٹ٣ɳ۹ҲͣŭСΪ˴ΰٻƶ֮ˣСڰٻᣬܹ˳ȥ
𣿡һеĻõ壬°ϲȴһ˼صԲ𰡡Ҳ֪ԼվðٻϵĻõˡ
һϲõˣվ÷ޣɻûλ˽ȵٻ׿ʼƵʱ򣬻λ軨
úúãٻոտʼٻ׾ͿʼԶˣİٻףŻǱİٻסĴҲڰٻУϣܹѰҵ̴һ
ðɣǿ˺ѧԺԼ翷塢ϺɵڶǰˣǳѡİٻӭȻ⶯ȴǲʱһȺټ֮˵档
߽˶ʦ̣һԣظתпһۣĲаܵĻýеĵ˶ʦڻٶԼȻܹӰ쵽ɫ
ĵһظ߽һɫԸ˫ĥīҸ֡
ϧ÷ӭϣԼõ˶һȡ
Ҳѡ֮ӣٻȻҲѡһȺӣֺαؾڵһڰٻ׵Ĺͻƫĵ۾񵽵׺˻Ϊٻ׵أظĸ׽Ů˽͵־һؽֽīš
һ÷һǳ  ߸֣дɷ裬վǵŨζ˶ƳƵ
ظģԵ֪֪׵÷ҲȻһڰٻϵŮˣ˵Ҳøˣʦţһͳ׵׵غ͹ȥˡ
仨ﰡӵ̰һ߹İٺϷˣظߴٵ
Ȼٻ׶ʮĹ涨ˣӶӣôһֺ»أظ߰һ쳹ԽԽ˶У˼Чá
ӭϡˣʶظ棬ԼǴҲΪڰٻ֮ˣظظ衣
ܺãܺãֻҲɨһ꽿޵ĻڼѰٵһ
λڰٻ˵ǿƾһڴŹٷĳ͢ˣҧгݣ⼸ٻᵱɼ֮¶һŮǺˡ
ظߵߣоëʣʼᡢֽ̯ϣȴþöʣŰĥīݱʵķ
Լʮķһ޵ĽȹȣòޣĵûõԽˡ촽΢𣬺һĿȵһ𣬹ͬһֻ̬Ҳ¶̬߰
˰˵Ļõ壬϶  ǵ׷֮ġظһ̾˵Ĳɧдߴ֮£󶶶ӱдõ塪д̡л
һ鷨ģһʥ黭֮Ҳûֱܹеαˣһ˫ȴˣǿ׷֮Ҳװ˷ˣԶñظӪΧˣ׷ת̰ڡ


 098¡ūʹ֡
վںᱧ˫ٵƮѩߣһλٻɫȹŮһȹϺبɫβԵʸţ˼֮ˣΨɲһ
һͷɢŵ㷢裬һУǶ续ӣƮƮȥ
иֳһɲǵɻ˲䱻ȥ£ֻ翷ʦȻܹȻСƮѩӣ˵ׯصضһͲŮźš
Ȼֹظһˣͬʱ
翷λʦһ̣ظ񳹵ʧˡ̾һǿľΪ翷ӡ
ܹ񣬾ɳһ¶ˡϧظֱο㿴һȺȺľ׮ӢۣǸȻƶš
Դӻлλҡҡͷʾǲõģظ˫ϧ÷ףҲϼλĲǷܹҵԼ
ѰӦ澣ظ˳˳ȥȻĿ⣬ظֱ˸ӶΪʱ޷ʤ֮ˣͷ­ȥӲƴ
Ϊٻ˵ĽٺϷˡõˣҲ׷ߵȻԣŴ˴ΰٻ׵³̸ˡ
Ȼĳ֣˶λλӹע׷ǰ顣
ʱȥϧԼἸˣѰܹӰظȴڽĴ£һС¥Ϣ
С¥ɰשɣڵذϣҲǶһ׵Ļʯڵӳ˵ӰǽϣͿĨһװ׷Σ͵ӳȤһ׵Ĺ򵥵ͨ죬γĶԱȡ
ֵܣ㲻𣿡ظ迴ͣɻʵ
ຩ彡׳绢ҡͷػԺڼԼΪ˹ҹػӣ״ݳ޵رһйʮʱˣλеˣͲٴ·ˡ
˵ɲҸظߣΪڶоʹ·أظѵʿħֶҲ¡
ͷظԺ߶ȥ
һȣ¥ĺԺǱ羰ȫͬһʱĺ
ǰʮಽظ֤ʵ˷֮ػ𹬵һ˹ܣ̲𣬷޳Ⱥ˼ɾˮ峺ףչ£˿˿뵵
ģ濴ܼ򵥵ıԺû뵽ȴǴ˰ҲȷʵӽԼˡظѵùأͨطԾˮ
ΥһӾظ泩ë׶ſˮתųȻܰȻеС
ʦ㿴ԺǽϵĻΪʲôѸصлŰһŮһӵ˷ܣʦǶװ׺Ļǵ𣿡
ŵظ裬ϢۡԺǽһظ費ЦԷǡŷԺǽժĺŮظСãǸ󻨣
ɹΧǽŮ㸡ˮظ裬һӾ;ŵôǽˤ
ءСϴĹɹ˺ѷεʹŮҲ޷ԾԺǽбݵؼʦʦ
ˣʦԶˣҲˡظϢˮϣнŵ󻨣һΪһµ꣬İɫ߲Żֳҵ̺֮ɫˣҲһصĲ֮׵Ǻ͸մߵŮˣһᴦ֮Уջú³
Ů΢΢תףһ̸ظ裬ס˫ۣ˻åɫǣ
ظˮϴȦӣŮڵһƮȥ
ߣ֪Ůˣ˴Ǳı𹬣оǱӣ·ϲ¶δ˽룬Ӧ͵ɣظԼݶΪˡгƺˡҲ˳
ߵĺŮ״ϸۿ濥ɽļ֮أ˸ˮƯŵظ裬ʵ㡭ǽ𣿡
Ȼһ󻨶
ظһ黺ʯ̨ϵظ裬°Цȴڽеˣ˵Ҳˣ˭ǽ
ظһţȡŮм˵ĸ󻨣̯棬лĲлָԭ״ͬʱҲںŮľ̬ʵ˵󻨲ҵķûУ
ŮɣʦҲܸǴ˴Σͻʦһٵķͱһҡ
ǡƸ󻨵Ļٻ޾Ů׷󸻹һ򿪣ͻὥسԵٻ֮Уɥʧ䱾һ̴ϻ˼ΪǮȨƵūʱҲͱĸ߹ݡԼӵеƸסˡ
ˣа취𣿡ŮһУе̰֮⣬ظ١ĳƺҲıˡ
󻨣Ȼǰٻ֮۵ĻҲʺ+ūŮˣظһɨֽҽŵĵĸ󻨣зԸЬѵ˸һɣ
ˣȹҪҲһѵ𣿡¸󻨣ḧ޽ǣչֳ˿˿ʹر飬ɦŪ˵عš
ãǱ͹ҲҪȥΨйŻͷ͵ظ裬ɫׯϣʮƭӡ
ֻҪбһ󻨿϶Ϊ¸еŮˡǸʱ򣬱˵áǽεĲƸвƸʮ֮һ
󻨱ظջǰҲֳһѶѽĽɽɽһ˳ر̬ūһвƸ˵ġ
ΪأµĶЩٻɲƸջÿϵˤˣ޷վʱ˶ˤ˲ݵϡ
һ壬ȷʵ˵ʱ׽ȷ飬ʹļҷ֮Уڰڵĳչֵ쾡£Ҳʹš
ˣɲ԰ū󻨵İδȫ˵ظֹסˡ
Ǹ󻨣ֻнĶ׸˱ˣһٻŻﵽ޾ľءظȵ̬ׯһĿȴһתתضŸ󻨣ǶԾҶİ壬ĵϵ
ظŪýεĸ󻨣һеָͨ£ͷɵ˻ĸϣƫе䵽Ů޵ĻϣƴӽУ뵽ǻڣŪϢأ̡
ˣĹһҪ󻨴ִţƸǰ²ƵʶͣŵĻ֮ϡ
ڲɫˣūȻˡ϶ظݣظĹУйĹ˳
ŭһظ岻ūǰԱ˵Ļɣ˿ͷԼǰ˲Żˡ
Ȼ仨óԵ˶ԸĳУɹ̴Ůϣһʱ޷ظĻͬʱҲŨūԣһɢŶƵĽҲǷ֮еСΪ̼˷ܶɸӰ΢š
ˣҪһ߿𣿡󻨵УͨŮĽ߲
ŭŸ󻨣ظϾԣȴһƲпЦݣһ̾δµĲƸû˸ƹˡ
ظǶ˵аɨֻûһȣǳǳشиӿĿУʱ緢ҽһ̡һֱǶ䷺ۻϵ֣һѳٿƫ룬¶ëԴԵ˶ˮҡ
󻨱ظһ䣬֧֧ʵˣūǵһΣҪūѧ𣿡ظԼȼ侰ס󻨷һ⣬˫ȷֵø¶øԡ
ūˣǱ˰ظƻںˮϣϣһչԡ
дĺˮ˿˿㣬ڸϣ־һ壬һʱԾҪ󡢻ϣҪǳ˳ӣ


 099¡ʦã꡿
099¡ʦã
үȲ̰ģȲҪٻˡһӵĳ֮󣬸ɫһ˫ּȹڵסһȻĽ޵˵ү˳Ȱɣ
ΪһͷβִˣظһֱڳȫŮһʼϲɵ˲ʱ䣬ͺ̫ɽׯׯ½Ӣˣ
˳ȹƶľظڳȵŰͱһˣŭһ
Ź㣿ȰСʦð˵˵Լкα£ܹ˹ԹԵүĸūūأ
ԭǴʦ㰡ظת壬޾ȵؿ֮ͬĳȡ
ʱĳȣһҪģˮظ裬ϸС֫һգ¶ڿУʹóȰڰڵӾջ
ǡʦ֣Ҳϳλʦ嶼޵ͬŴʦ֣һͨ죬ú޲ȥϧ̰ŮˣעҲ̰ء
ഺïŮǰȹҲƺûз֣״عۿűȻδϹɽȫɣȴһֱʦλáϤİꡣ
Ӣ꣬һаЦݣ֮¶ˡ￴еİȻ̬֮һ߰۵Ů˼ʵһתĸӹϣȴм齡˶ļ⣬˾ͻʱì塣
ϸۿ֮󣬳һ궯Ůģǿҵؼ¶ɫеʵʦ֣ΪʲôðһƵظǻȵİȻǹ˶ˡ
ߣð䣬Ӻȥð佨ظȻһЦ˵Ů˶ȫģСʦ˵ǲǽүҲкأ
ʦ֣СʦЩɽһֱƹءǮȫɺܸԣԼҲǧˡظΪ˵ݣһֱųٸ֮ƽ̰Ůˣһ¶˱ԡ
ȽһͦһԽηİȻ·һȴʥĸף޳ԲһȻֿ¶ʵʺ죬ǻԭ۹븹أĹ¼Ԩ
ָǰһԱһ𼸲Σɫصʦ֣СʦһĲֻҪ͸ūһᣬūһͬˮϲ˼С
ǰβ׷ٻĸ󻨣ԼȥִᣬһǸľˡظ迴ųȣͷ۵ʵиðǰκιܹʤٺϷ𣿡
ظ趯ҡͷó̼ң˫۷Ź⣬ϲ˵˵Ǯƣūһᱣֺãκ˽һһ
ϳǶεõظ輸ҪȥǰŮ˷Ǹһëεزū
δȵ񣬳Ⱦͽ壬ڲݵϣʵʦ֣ˣͬ⻨ū𣿡
ΪһزūðСǵˮڲϵ˼Ľ鱦֮ԼһҪݳޡ˷ѵỤ̊ˡ
ū㻹ϿѵҪøǣš𣿡ظŭһڲūȻмʹ̬ķʽ
ظɫȲŻع£һ˫ƺǰ˶ҡظ跽ȥ
ˣĸūˣԽǿҵҡβģʱΩΩФһȮͣһ°ĳ̰Ůһڷڵġĸݵʮɾ硢ΩΩФ
ߣһ**һʴǵ뱻ȫСǣظȷֻ˻֮ǰջȫСʦ޷ʩչģٴϸ񶯣ظڷԺǽ֮⣬΢΢һЦȫĲʦ壬лΪ̵һõӰ
ظߵĳȣҡŰ׻ķΣڶһϸС˳˹˳ūԡմˮҲظߣظһЩλĦš
ֵƻͻеĹϵ໥붯ͼһܻ档
ȷȻظĦԽԽ࣬ҲԽˣؽ˶ظ軳УֻסظĻˣʦ޳ܰȻһֱ͵ء
˼ʡ̰ĨóȽס۱ȣϸֳһſӴ**Сǳǳ̡
Ȳŵظ裬ֻԼȱٸоڴʥıбٻײڳŮһԵĴڲࡣظףջԼһڵеĸƣڳ̼ңصشƣֱöϼ²ŷԸңū츾ʦЩһ޵ҲǼʣףд㣬ҲТ˳ʦɣ
̲Űӳȣظ֮¡˿˿ϢŰţڵʹѸתһɹˬУѸٵתһ˿˿ţ̼һƿڶ
ңūһͣŵı顣
ˣĽңū𣿡õظ϶ͷһϲڽ޵ظظһǣһС**졣
һ˵졢˺Ѱ**ÿϷظ񫣬ڳ̼ңֽĵı飬ȴһˬħƵسͷūû˵׼Ҹο׼ʯ̨Ӵ
ظָЯڳȵĴڲ࣬ĶСӰ㣬յЭ֮£ýƴһٵزš
**ǵĳȣŪ΢ϵӣС첻ϵ³ظϡ
һɹɱСȴָŪУй˳һ˿ϣĵʦ֣ˣ㣬ˡ֪ūɣ
˿̣һūӣĵظһֻţôϺ촽³Ķ࣬˳Ƶظһֺ

һ**ظ軹һɿڵı飬˫סǶԲΡΡתŽɫϲϵƬ촽ӣǳֹش   ϰŨζӰ졣
ôСʦáСūǲҪһڣȺţ̰ظ赽ߣа𽥽
Ųɽȴŵظ裬֪Ҳûк֮ϵɹЦſӣС죬ڼƵ£״ذ˵ظǧŻһεİǹΪĳȣߴšỺزš
һδβ֪ƣ¡ƣ޵ǹ̼ԽӾ޴棻һӣС죬Ķؽţƺÿһεĳڣ̲СɲǱѵľ޴Σ

ȷСеĽڲϱ󣬱ǣ㾪ŪСɿǻϵܼѹż⣬һݺ   ƵõԴУͻأһ뷨֪ԼǽխġСáǷݵ´˰˶Ľ
һεźȻûжټԿԣִ˿˿ɬУȴظ**һļҲܵһɵٻ͹һδεڳȵСʶ
ʱС죬ͱ͵ĽˣĹǵĳʵƺײһƣŪɫ԰ס
޴ǹͷ뵽̰ĳ֮УظܵһֱУǹỬǽڸỬǹƴ˽֮   ءȴйǿҵҵǹо衣
иʦûūһ֮¶ظƣĴڳһԷֿҡҷϣЦ޵ūʦūȻԸ̰˵ļһҲޱ̰ԡ
ĴŵĳȣĲоǿңһֱеԺȴ˳


 100¡ȣ
һֱ˿˿壬ظ費Ĵ򣬳ȸܵζǱȼҪǹͷӴĺҲнġ֮
ڳȺɣȻϸСظ軹׼ȷ׽ˣͦĲӿ죬ûȵĽǹǳĽøӿ١

ʱ̵֮ҽһ緢ң޷赲ĺˮһ㣬Ŵӳȵл䵽СС
ءҮҮҮ
òʧȥоĻСУһһԴ⵴ķȴǵĶظ裬ƺдţ˻һСɾͽƸˡ
ū֪޳ܵľ簡ظͣٵĴ֣صĴ³ȵķ˶Σֱ˫м䣬ŵ˵Ľǹշ磬Ůƣ
̺СŴǵĳȣһ˵ĵ⣬պظӴ;֣һʹĽһߣһ԰м乵֣һֱС֮£ïܵĺɫɭѰš䵴ţͬʱǽҲһαȹ̣ƺܹƤһ໥塣
͵ͼ͵µŮˣһǼ両棺˶ҪӢʦ֣Ҳ˶棡һĽܹշ磬гԼΣ~
ܳԾɣȾɫظ˵Ǳĳޣޱȵ⣬ū˵̣Ǻζ
еɬȻشת˲ָı˴𰸣ǣˣʦ֣𡢺!ǻζ飬һ߹⻬۵Ҳ΢ţ˵泩о
ֻҪū㲻ܹƸ˻˰㽱㣬Ϊȫڵɫ֮ˡظ帡һԴſʯ̨ϵĳŮϲͣĴš
ʱȷڹ̵ƣĴĶѸٵתرڵҲɲǼ伤š
һʱظͣչ˫ۿŻӺĸūеƿˡ
ݹûбĴ򵽵ĳȣ¶ÿһŹɹ̺죬ķһ̴ﵽ۷壬ĳջ
Ӿϲл񣬳дŵظߣס˵ˣʦ֣Ĺø߰ūϲˡ
³С֮󣬳ȾͷһֱĲƸ䱦ϲĦǸҪΪһŷȫ׹䵽ԱߵĽ˶ϣԽӻȵڣһɻǵԽԽƶһ߳+壬ڸзԽԽǿҵļʸС
ŮˣֶҲǲһ¡ظŵĸһˮʵūһһܹ𣿡
ͷ˵ˣİɣūһһõڶһ¡һ֮ˣūɱǾ壬Ȼɱл
ؿظ裬°һõˣԼò֮أ
ǵ**óȼ͵ظ轡˶壬ҡҷΣظϣһ˫Сǽ˸ǹ¾ʪߵĿ֮
ظഥܻȫͷɢˣԺܻḡֳһ˿ҵĻϸŨҵĳ죬̵̹ģظ軳һ˵ԡ
ظųȽ壬ظ˵עΪδµˣִ򡣶Ϊ֮ϵŮˣȻе廨֮ŮֻҪб£δ۹ĲŴ
ظεĻȳ׸жˣ÷壬ϵؽʲظĻ֮ϣģūһ̤ʵص£Ϊ˵ĴҵԼ΢֮
ˮɣõ˳ȵŵظҲ**һֱš۴ָֿū꣬صһԴ糺һ΢΢ſ
ظ̼Ĳĳȣɹɰ׽ѪĶҲѸٵչţ¡ܵĺڲݣͦεطֲһϪϣͷףظϲòѡ
͵ȵòͷĿؿţһûо˹˹Źء
ʹŰӴʹǳǳءխŻͻȻ˶鶯糱ĳȣȻţɻ޷ܵط˾춯صİ
ظһĽǹһдĴָָڴСĽ֮һļ
ɵŮˣɵʦãȻ֪ظ˫ʹͣĳϸţ˿˿Ȼοųĵķꡢš
״ʵسƺԼʦãȸоеʹֵˣ΢ҡŷΣظһƺڼ̵Ľǹܵš
ˣŮ˶㲻᲻ϲɣȻΪ֮ϲãе
ɵʦãֻҪĶԽǷɧ޹ǵŮˣʦԽϲظô̵ֶĽǹ鶯ĳȼײţŪеĴִ**
ظĻشóʱľ͸ĸоһӾ;ͼеŨ⣬ޣʦ֡ˡū
**ʣһ޸裬ļѵظ裬ҲĵػжŽǹһ㣬ͻ˳һ㱡ġ谭ǰĴĤ

̾ţһʱ˽ɧǣһͷͱŪʪ˵˿ҲŤķƮš
谭ǰϰˣظʱֱ룬ֱ
ʱõֲ̰ʧŮ壬ظĪһϧԳȽӣҲʹô󿪴ϵĹͶĴĳƷźֵĽζ
ʹĸоûȫʧ˳һ˿ܣظһı飬ٵĽ࣬һ硣
ͱǵظ裬ظее㲻ͷˡظģٹϧгŮ˵ĸˣڵҲʹ٣ٵóµŮ˸еǳĲӦʹĸоȴ𽥵ʧˣȵȴһ˸߹һ˵ļ顣
ģȲٿˣǿҵĿд˵ĽϴɢˣѪɫĺοʼ鲼Ǿ߽۵ϡ

Ұֱ缲Ľ࣬ڵ֮䣬ҵһһıšеĳŮˣпųѼ̰֮ģһС졪ʱֵǳ壬ƺ޷ƽеŤٻҵıꡭ

ظԼ壬жٴˣ뵽֮УѰŻеۻ
Ůϼ㡢ƣĺ쳱ظ˲ףȾľ޴Щֲ֧סˣ߷۷ǰ
ʱ򣬴ӳȽϣȻӿһֵǿ;ƽض磬ǿҵ˱ظİǹʹõȫ**ظ裬Ҳһ
ǷƷŮˣȷʵĹ죬һ使۵ĸ󻨶ȻܹԶ˱ڵŨ񾫻
ظȫ׷ɱͳֱ  ʮغϺ󣬷һˬĻ֣ǿĲͬڵ񽭺ԵŨϢſӿйĹ̾ͬɽڵŨҽڳȵĽ֮ϣÿһ綼ڼš

ԵУʱȥȲŻһԴŨŨ϶ʵˡá
ȻһԾϲͽ鱦ǮƼ  򽻵ĸ󻨣ظгȾӨЦŵֻҪָܹվͿõˡ
뵽ŮһܽãͻΪöڻĴظظĲϧ֮飬һѱһ̱ڻеĳȣȵĺˮУϴ渻󻨽ϵۻࡣ


 101¡ٸģ꡿
Щɻˣһûʷˣʱһֱ޵Ŀţûһ˿һелסӺ۵޻дĴ³ס˵
ʮ࣬Ŀ࣬һ׽巻ʷϵȳԵûݻһֲײĸоƺ̣㻪֮
ɴ³һ̬߰˼ѯɻɫһǼͱȻһװ֮ˣ޷Ͱٻϻлԭ
ǰ磬Դ֮ǰ㡢˵İٻµд취ٻײ͵л̩룬ʮȴһԽˡԽӸˡҡȵüͷͻأչЦʵɩӣնڰٻתתĤʧȥٻ׵ʱӴ
ڴ³Ե**һԹϲɣԵˣʧҡͷˡٻףҲֻйǰˣܻ֣ûҲȥǿģ
Լ»˳ӵ̬ȣ³ֿ˻ƺʲôһ㣬ͷֹ
Ӻĵƹظ裬һȺ˵ۣϿЦãԼȻ׷Ľ㡣
֣˵Сܹͳһ֮ˣԺҲΪʲôӦν³Ļû˵꣬ͱ۵Ըסˡ
ȡȣ磬ڵ֮ǰǴһб͵¡Īǳ¶ˣɺ񡣡
һˣƹ޵޻ԣнԶȴһȴ´󾪡
ڿǶ⣬˴ɵְ澵ȡЦظЦãĿȴڰϧ÷ϡ
ٻ͵·Ƚ㸸׹ǻһţҴ尲ᣬȻһڽϺúôһӶԵϷʶӶҲʶһЩܹԸѰɡϧ̬Ӻݣ׿ȻЦֹظĵǡ
ЩһֱסԼλĺǻ£׻ὫڽҲܹ񵽵ĳȣֵһЩɣ
뵽ϧͲϰ߽֮еȷѪꡢĶǣظҲ֪Ϊﻮţðϧڽͼλһ
ת뵽ԼĸūڹǮƷı£ظ費¶ЦݣҲͬ˽ļΪ֡
ת⣬ظʵף˴νԭû뵽ȴθˣҪǵɱ˶֮أ
ճУϧǸʴŮˣһ漰ӵҲ׷Ⱥ֮ˣԺԭˡϧƽȴɱڸһ㡣
**************************************************
һŮֱظһ·׷ѰŴǵ ԶԶؼ󡢰Դķ**
Ͳʮķ顢ʸţ߸㷢˿ñ޵**ƽġ
ƺ**ٳ۳ſٴ֡
ظμڷ**ŵĴ֮󣬵ʵý㣬Ǹţ𣿡
Ǻˣ**ޱȾ㳡ҲȻתףͻȻİˡ
һ߳콡ظһӽ**ᵽظɢޱŨϢһ߿տ˼˵壬ҲûشƺҲгڿţ֮г˼ʣҲΪ޵ĵ֡
ڷ**һ⸡ֵУظȡ΢΢ϲ´ϲ**˫һ˳ҲԷ˵Сסˡ
ý㣬¾ǵĺ˰ý㣬ӢˣҲܾȰɣ
ظͷȥһ˻Ѭ㣬**ش𣬾ͽЦ˶㣬ү֪أ
**״μظ㴽ݰס廬ʤŮ˵꣬ĶһҲˣỺƺظȹ˺һźϣ΢΢һ˿ϲʵΪʲô֪С˵أ
ǲǶƺ𣿡ݺỨظ裬˫ŷ**ȹķǴô϶ӴĻû˵
Ƶ**оԽԽü򭣬Ϊ֮ܿ˵ȴаŮĵ֮£ѵ㲻úܶ𣿡һ״μİˣ˰ŪšŪţ뵽ɷͨԡҧгݰޣһĪĴ̼˷ܡ
ظһӣһֱŷԲڻõħʳſгһī񣬽档
ḧǰ¶ѩ׷۵ĽظЦ˶϶Ҳţһ㣬ɻٻϵĻΪʲôлɣ
Ϊʲôѵ֪𣿡ȵĽԽȣоƵ壬ָһŵӶ澰ɼƻħʣҲײţҪħʸŪơ
˷ˣⶥħҹŶġظ˵ţһа˫Ŀȴһתתضűħʷĳ**
һ֬壬ظ費һѣΣֻһ߸װ׵Сɽһһģ׺ɫѣӲֳҲޱϸ塢֫ϸӯһգʴƨѩԲ˫ȱֱ޳ȸŽɫϸë

ظ迴ĿɿڴڴĴ𰸣˵Ȥ
ͱһĦûȵĽǹֱͦͦˣ**˰죬ظ費ʩչ񹦣һʱڣͽһװȫˡ
˶ѵŮ˶һ㣬Щëëǽɫ𣿡״һ**Ͽɫëظ輤ָ
һľ䣬׼ɻǱظַòޱܣĸʹ֡ѣз
ܰŮռλӰ죬Ů֮棬ҲҪԭš
סظǾ˶ǹ̾ΰޱȣ϶ܹŮ**Ժǿƽ׳ķȽһ£ǰҰ˵ĳ߶ͨ屶
**ͶԼŴ˰ȵĶظһƬشĶͷĺζ˫գȻ⻬°ͣͣʳϡ
˵Ů˻Ǻԭһǿ˽ݵָ¾еϸ죬һӾʹ㼱ţպŵһ˫ȣҲ˲ŵÿһЩӭظ趯Ŀࡣ
ߵ壬ڣظšŪţֱԽԽࡢԽظǱɫתıѳԽʱҧÿԹ**΢
ץסΪܾӴܵһ˫֣·ŵԼŭǵĽǹϣסظһӾ͸ܵһĻоһ泩
ε**ֻӣǴִļһ޵**ܵظеһ־壺̫ˣ·Ųѽ
ظ֣оµ**ʪߵˮϸţһɫ߳˵װˣ˿϶˰ɣ˵ţظ軻һָŪմʪָָ쵽**ǰԹ**֤¶ǰ
ûСԩңǰûġ￴ظǳ̬һĪ־壬ϵС죬òסָţԲ¶
ظָ**жн۵֮ԵؼţֱŪ̲סţššԩҡ˼ҡ
޵**ѲԼظͷֿһ˫ȣԼһ͸ŻǹָĳƷϪˮ̲̲ˮܶͱȥ
δĴִٵ ţﲻһ˻ѽƳۣ֮һ繲Ĳ
ظϽͣýǹ**Դĥһ̲סˣţ˵ܡ
ʱظ費ٿǰһֱͦ궴Уֱ۵ġˬġѽѽؽš


 102¡糱
ظ迪ʼ**Ľǹ죬ҲĽҲ󣺡ˬ찡СԩҡҪͣ**һ߳еŤķ˴ʲϣһʱǡŪա

Ĵˮ¶δĲ ϣ̲ݷɫʣó˲Ȼ֮һģġġ˿˿ߣ಻
ĴȫӦԼļ**ķΣظЦʵ˶үŪòðʱͳˡˣĶоشظأ
޵**˶һֻĴϺӣ˫Ƚعظһ߲ͣҡŵĻ¶ȴֽ˫üҲûжϹá
****ʧ񻭵˵ģˬظеʮֿسššͦţһ**Թ**һһ֮߳С

~~~~Сԩҡ㡭̫ˡҵḶ́һȼŷŭӵҲͦס߽Ż˹ȥ
ҵĶͣظڿ**һ㺹ĽһţŵĴ֣ҡԵ**ѡѡ
۰~~~һת,ŵ壬˳ظ,»֣Ӷ,һԷͦİɽظոϨĽǹеԵ,ؼסظĻȣʴǵζ,ظ泩
ȻǸԹ**˵ĿޱǿңһŮǿˣһսˣظ費תһ˫ִ֣ﺹķ۱ϣľתϢ
īɫɫĹâԽԽࡢԽԽŪһ㣬ס˽ܽӴŵһŮʱ䣬Ҳڲ֪мš
֣ǷԸȴһ𣿡ظħʵЧպתʮŸ죻ϤĴֿҲ͸ħʣ˸оޱ
ͨϵȥ**һڣ̴ڣŵҲҶһ¡
ٺ٣ˣȴһׯ**ϷŪһظ´˫һ˫ϵǰһƣ˫ù˲ݵϣ׵ľӨһӾħʵͨ
֣ǰûֶ״μīɫħʣͨ޾Χϸо
繷һſŵŵ͸һ㣬ûڵͨĿ⣬ҲܵˣɬͬʱɷǳŭĿ⣬ƺرΪʲôҪ
޵**Ȼظ裬˳˵ĵһѡ˲ŶظǿΪư͵ؽܡԽȢеͨ**Ļӿ֮УҲ΢΢һʱѡ
µſִһůϢĲݵϣİ̸߸𣬰΢ĶһȦȦѩ׵ˣջظһӾѪڣ˫Ҳȥ
ٺ٣УķͨҲܹˡұǰһⶼҪø죡ظץ**ǰҡҷ˵һԷ˶ó״ȴŨܺӰģָͱٴʪߵĹУ׽סǿű̵ͦ˶㶹Ū
ͬʱ䣬ͨĪһɼ¶оʧȥӰӣ϶ģĴڡ
ش簡ͨһţӰ㽡׳塢ſħ棬ɫشš
￴ͨļб飬еθоͱԽŨң촽΢ţܾħһ֪ƣ꣺Ҫޡ㡭
ȵĽǹִ**ǰ۵ķм䣬ظħһٺЦСףķǸӢۡͣԣһȺɶֿɺ޵߹ǣڰٻϽɱΪⱨֿ֪ͨȻֻȽ㡪ӼɱӴ
塢һ̼ŵĪķûһ˿⣬еǶĳԡȰһɧߵķУֽһ˿ķ֣ʱͱĴ̼ˣͻأƹˤͷ
ޣүǰҲúõĻһɣĵһη׸ɣ޵**оظĹϵƺֱǧٴط꣬ǰмһӾѡҪرֲֶŪ˵ꡣ
һֻۻ֣סظȵĽǹ׼ֵĽ۾ջȥ̶ֳʵĸо**˷ܣˬ
˶һ㣬һȵĽǹظһ˵ǰүˬ죬㿴ˣʧȥ࿴һ۵ȤأԼԦŮ˵ı£ظųֵţ**һ߳ȫĻĶȫһˡ
ӲͬĽǹողһ㣬۵ýʵˬˣүƭСˣƭС
ظͣˣȡħΧŨϢ׳֮һЦʵ𣿡
һ޻һĻʵֱĳ壬**ҡףʵΪʲôһ˰֣ظĽǹ
ʼ۵ģһͺˡظ軺ضţȴ׽סǰ**С̵֣**Լȫеǹת**ߡ
ǣȴһֱڹעɷ򣬸Ӧͨ񣬶ÿһĹۿһѪó絽ÿһһ߽˵顢ʹ
ظĽǹ**ûпľջ﷢ڵʹûˣ֮ĸоһﲻŶүٿЩЩޡȻԳ֣ظæʼ
˵ѳˮջظ軹Ǵϸе˺ˮȰĴ̼˷ܡɷֱޣΪɷͨĽšÿһ綼øˣҲظĽ١о**һԶ壬һе򾣬ԶزĻȽǹ漱ţšĦš

ȸֶεͨʩչһָħŪһ͡͡춯¾ħʲͣš
໥֮䲻С۵ľ룬óٵеڿ͵Ĵ̼һ̳Խ֮¶һǿһ**纣ˮһţǰ
ٳָһɹɼˮջţظ΢΢һЦɰҲ糱ˡ黳󿪵ظ裬**˼£ڹͷɢܣ֧ůʹһĲݵϡ
̼ķΧٵĸоظһνŨ֮ľڡγǹ**ĺͥջѪ˿ظ費ǹͷٴͣڻأסתϢš
ϢһظʵоôﴭϢ˵̫ˣĶҪĳˡԺԸ㳣
ϧҪˣͨ϶ɱŮ˵ġûиоãϧȴƻ衣
һԣڵк֮ظ嵹˯ڲݵϣЦʵ
ͨſħϵͨڴʱ˿С֣׵顢ɫӣǾȡǾһ˿̽Ŀ־
ظͷֱһӣһͨƵȥаЦ˶ȰӲҪжԡΪʴûаͽҺ֮Сһ˵Ůˣͨϲ⣬ҪɱңҾͽȫתƵڡ
ǡǡڤ𣿡ʵ
ظҡҡͷද˵ָ壬ЦڤȻȴйںϵı׶ˣүҽħʲɼ˵Ĺȴûκεȱݡ
ɱͨ𣿡ɫ䣬ʵ
˵أظһצħУͨûĻͶһװ
㡭㡭ȫͷ ·޳ͨо˵ҲڽɥʧˣһԻĿвѪ֮ᡣ
ΪʲôҪһŪﴩ룬ҡظֱʵ
˭˵ˣظ跴һ䣬һŴƵĽʣ΢ЦŽ͵СףֻŮˣħУſɿĶκˣ޷Ŵġ


 103¡͡򹲴
صĽŲظɫ΢΢һ䣬ֱ۵߰ɣֵͨҲˣǻ쵰ʬġ
Ľ**ûٿعⷵյĿţһۣظĽػһջ
㣡֣ߵǰŨţµףȴҧظ䣬Ĺж˼
ֵܣֱӽɣڴ˵΢΢УһȻ֮
ڴϹظ裬ڷŸһ򿪣˫۾ֱĵطһ˫۾Ҳ޷֮ƿˡ
һ壬ԣȵĴٵһͷڷŰСϣ¶ֻ͸㡣ϸµĿһյ۲ᾱֻܿСɵ°͡ǰ۵ѩ飬߸ͦ˫ȱֱ޳ȸܵϸëƺһ롣
һ˿ҵĴͨ徧Ө˾һ߹񣬻һд˳Ů˴ﵽµջ
ջԼ״μǴ˰ظҲûƶֺЦ˼е״μͶ˰̹ϡ
ظ˳ֹرϷţ˼΢һһкɵܵܣ·
ظڵֵķ⣬Ҳûв֮ٵѹ·ظǰ˫ץס壬ָУͣߦšš
˼һ飬̲סЩšáš̡ͷͷ򡭡ŶҺ
Ȼ֪Է϶ڼظ軹Ӵ˵ĽһֱǵֺǱ˴ÿһ缡ֿһ˫޳ȣͣһ˿ӢۺúԵ**ϡ
սˮıңظָʺϸ˼ɫۺ졢ۺģΣһųĶӣЩǣûһź춹ʮֿɰ
˻ɫջظ費ͷ˼¡ظСӰĵƤЦŪҺЩ
ظ**ţԽʪ˼﷢šߡ
Ҵˮ緺ĵϪˮšţظ費ָֻǸ߹Ľһݲ壬һĴŪָнذǿź춹ߣš
Ȼ˼ĺʱ䣬ɶӢò꣬״μظ˰ŪŪҲĴŤ֫ס˽УŶޡҡˡŶҪͣһߺ޵һ鴤һӾ͵**۷塣
ظͷһǹװӲڲסزţǿҵرĿԼ
ͬŵĴ֣סǻ̵Ľǹ˼£ŶӲôְַסǹ붴ڡ
ľůʪİţظʮһֱţ㽫ѨĽǹһӳȻ
δй˰**Ĵ̫̼Ҫȫȥ
ԣЩŶšѾƮƮɣҾ硣§סظһɶϽ촽ظ裬ͬʱҲһԸʵ壬ִظϣ治ͣšǷ򣬽ظزʹӾޡ
ĹڣظšţһƬƬ̡̡ļ˼һʱĻãûȵĴҽŪ˵ëʪܵġŪ飬ᣬһСҲͣĿУ˽

ȥϸ߹̬Ĵôˣظ費ɵüӿٶȣ
˼һ˽УһŤ֫ѩ׵ƨһһӭظ裬ظ**ÿһ¶뻨ģٶҲԽԽ졣ƵļظеѳֲסҲûнأŹɹŨŨľ๫Ļϡ
̱ڴڴڵĴ
һ˫һ߱ûвظ軳Ув찡졭ˡ
ظȻʢһԵȴŵǾ߰壬ԽԽȥһס˵ڴԼȵѹ棬
һԴ΢ɼףޱȻҲҵػӦظ衣˵촽סͷһ𣬻˱ԷҺ
Ȼظĵ촽ƣŲӡ塭һ·ǡ
ſ**һ˫ѩ״ȣͷ꣬ڹ͵ĺ춹棬ػص**ţһ̽ѨѨ⣬ҵؼȵ񽬡
****Ȫˮһ㲻ϵӿ̧۵ķΣŤ֫ŵܵĵطȫ¶ţһ˽С

**˳ظסѱǵĽǹ֮ɽػţһջЦݣСãҪ紹㣬ôһſţҡŷΰɡ
ʵϷ֫ŵأ۵ķ˶ҡţø硭졭ɡޡҪʱƬſմ**
ֵĴ۵˶Σֱúӡ飬Ѫ˿֣ظŴһˣǹ֮׵ǹʧȥ׼ǣظ轫һͦһżһ͵ȵò͵Ľǹ룬漴**СײŷΣ顯顯
ʱҲûκصĴʵó**ǵģظļ£ԽԽ˷ܣֿʼ˽ɵˡԡáˬˬˡ
˼ºظְѳ**巭ѩ׵Ĵȿڼϣ̧ΣЦҪϺƳ𣿡
ͼʶаԹԵŤϸ˵ø磬Ҫáˡ졭ظ費ٶŪ**ٴתǹؽڣҵ˶

ʱĸŪó**һ֮÷ȣһ߲ҲƽϢŵضظ˵硭ҡˡ̫ˡ
ߵ͵ĽɳƺһԵĴָᵯһ£Ц֪߳߳ܵĵ걾ֹ㵱̫ˣȴƫƫ֪ͨǸǻ˰ɣ
Ťһմ˻ۼķۺԼߣڴץţҲзֱܵһˣСڿҲˡ
屧뻳УšţȵһʹӸ߳г׻ظ״οڣѯŴԭ
һ̾͵ħš翷漤ңҲܵħʥʹвǴ˴ûм̳ˣȴλ˼ΪĴ֮ףòΪδĴıһ
ޣʥ֮оȻвǴˣظ谵ΪԲûн¸ŭ
ǰ˼ظţ˵һʥˣǴԼ££һڽʮ궼ɽĳϼӣڣܹһС
ϼӣһڰٻϵʮ֮ˡ˵һҲΪԼߣظ΢΢жʵϼһհ
ǰˡĻشظһЦ
Ǻúõģûκ춯𣿡ḧůֱۣظڸǴǿǺʥźǴΪʥĺأ
ظͷһƣֶͣ˶˯΢΢ҡͷϵĺۼһɾıһ˯


 104¡Ů
ظеõ𰸣˼Ҳ˲˲ǣ˺ظĲУ´˰ʱ䡣
λͨʬع󣬴Ҳظ裬صػӰ̰ٻ᳡
ʮʱȥٻϰֻ·𾭹һʱ⣬׷׵˰ٻŵʱڣһţɢŽεɫһɫĴС˶ǵ
̺ĵɧ˵֮İٻ֮ףɫӣ죬ƺٻˣ޺ţߴ𱣻֮ģ
֮£Ϊڰٻףʾ£һشʡʯ̨ƽճɵϯ̨ϣһɫٷ󸹱ͷӣĿضһȻ˫һһ˵
ӣٻǳһ㣬ܻϲЩлİٻˣ֮󣬶һҹ֮ٴţٿӦϱʥϣᡣ
̬صԱԣһݳˡĺ𣺡ǰǰӣڰٻ׵ƶɵʥȷλŮӣҲӦеʥϲþ
һԶŭȣЯŨȻ֮
ģظһȺսŮλŮ޶˵Ҳ˲ɳ
ٻϣȻһвŮ̫࣬ǰٻʮĪ衣ʥŮһĺ޵Ĳʴ̫һŮ˰ϡ
ȹٶҪݵһȺ߰Ŀ˵ĴûüӦһֱ̫Ĳʴջأ۹˵֮ˡ
ĸһŰ׽ĹƺΪٸϵٻԴ˿˿ΣÿһйŹɹǿҵ⡣
һ˫۾ԵԳȥǣ꾫һ㣬ʱ̶ܹʳ˵Ĺ衣ǰǶԸʵľ޷壬ƺŷŭ΢΢ţ޵ĲΣκ˵س˵Ӿ񾭡
ڶٻ֮ҡҷĹؼǷһϮɫıɴ޷סһȻĴ⣬ʱ¶۵񼡣ʱչ¶ǿջߣɫҫҫǣӵɴ֮һͬڳ¡ͨǶ£һӶ׷׵ض˻ꡣ
ֶŮ̧ͷ֮ͦʱɢŨҵԲü˵Ѿͷһ㣬Ҳøˡ
ظŷԲҡͷܲĽܹתһεҸлأôΪظ֪ΪʥˣӦķԸҲ׷Բֶ߳Ůİ֮⡣ɴ˴Σڷĵжû˿ŭظֻڴ㽫Сʦ
˻˻˻
ѤõһƷ죬׷׷һɹīɫ£̫塣
ֱһĲʴ裬ӵ̫ඪٻ᳡С̤һƬƬɢ俪ĻҶϣظߡ
ߣ˵һˣෲǸҶԴڰٻһ˿һй˼֮ˣӦļдȻɱͬһƷһ㣬ʱ̶̲ɱ
һ˶ԽŮллõά֮ˡһȺ˻ûӾһʹ͸ԣƮˮɻ꣬Ⱥ
һĽâûκι켣ѭȴ˶Īظܵһĺ
ԽŮظһȺĿɿڴʱ̣ϲĴ۾̤ڻ֮ϵĺСӨһʱҲôˡ
ɳ۶ԽŮСӨһ°ɫɴ㷢ɢ˰ӣžһȴеضظ΢΢һЦ̲ŨĹ֮顣
ꡪ
ͻأһˮɻ²żٵϯ̨ϡСӨ㷢ڣһ˿΢紵£жϣǿҵʾһɶϷ

Ʈѩӵĺᱧе˫٣չһߵڵ󣬶Ҳڴ˿̽ط
ԽŮ㣬뿴Ȼʹͬһõķϣλ޹ִ˰ɣȻûɱٵͬʦãƵִƮѩӵķ۱ϣͬʱҲ˴֮£ȻǷԽŮһ顣
һˮظ裬СӨȴõظҡͷ񶨣΢΢죬ЦλãԽŮɣҪһսѶȿĲС
ҫһ껨Ӱٻ֮һƮҲͬʱ𣺡˭˵ԽŮһˣҷӿ翷λӣ
ʱɫķӣ޿ɲߵİ׷׼̨ϵȻʦã֮һƮذŲ˺ĺСӨ
һȻֳ񽣣ҲƮѩӵϳ뿪ת˽һŵԼ֮У׿Լһ㡣
úúãλڴˣϾƶ¶ƿȦӣΧս࣬ϷһͣصŸ˵Ĺ
¶ͯδְֺްսظһȺУһһӵ˵
ʱ¶һ˫ʱ̯ȡаذ׺ɻɰ뼤ĸŮ˵ȦУϽͣÿ˶˽òʹ似
Ůһ߳񹦣ӭϲãȴ˵׽¶軵ˣе㲻֪ߵغˡ
ӷ¶̫ˣӦøСᣬϺͬʦ峯ϼһʮꡣһɫĵĹ󣬻˼ܻĴϵĺɻ顣
Ľ㣬㻹ǰٻϵķְ¶ŵûɢ˳˶صظϡ
ʦ̫¡ߡԲֶŮʩʺãظҲֻԵġʦ̫
ͷĻʦ̫һɫȹʵܰȻһϢ
ٻףֻ֮ŪһöΪˣôܹռ֮һķأֻĽһţ͵ظǰһ˫岢ϳʮ¶СʩӦøƶصϺϷѧϴȥһ֮
ˣ¶˶粼һظϣһЦݣĽ㣬¶ҲصϺȴͬⰡ
һ԰ٻϵĲʱȴͬӥץСһվظǰ໥׽ŶԷײ뻳еŮᣬظϲãʱ·ֻĵ毺Σš
Ľ㣬ģλ㵽ʱȴץס¶òţ㵽Ǻ;İŹеһµȼٷɳ۶
ӣɽˣظ豳ϵ¶üһȻߡ
˼ޱȵظ裬һӾͳ˺ߵĻŮСץס½½ǣһӵСϱģ
ȣ㿵۸ˡϧһͨȣݵظ¡
ӷСʩ鶾ˡֻһ߶ᶨķȴһתתض¶ʦԸСһҪȻСʩ
ڤĻĽ㣬кãŹ¶޻۸֮˰ɣ¶һ̬
ֻȴûʯû˿ҡֱ֮Ӹ¶˷ϵķ
ʱţһʱö֮˳˾ʵĴУϲ֮˳ڷֻĵķ֮С
뽫ʮд꣬ɻػعϷݣʵһ¾͵һˡҪھϢˡ


 105¡ԡVش
صļӤҹһ㣬쳹ػӣһų֮ġ
ôֻ񰡣һ𼲺Ҳž׵ֻϣһŮأ桢ԵĽúǣСˣ׷ϵŮš
׵ľ룬üŰŮòʣһʱ޷壬ģߣһڼ紵µķۺȹڰԵ׿Խɣ֯ʮ黨С裬з죬ʫԵ
ǻݺֻС׵񣡡ƵòеĹԾŲͣضŰ֣ӣأ
ͬϳݵظ裬˫ĿŮĻݡ׾ĻݣƺҲ˹ֿһԱʯֳ޵ҫ۹ʣҡΣŹһҡҡкš
ǺлԼλɹŴ󺹵Ů𣿡ϧü򭣬¶˿˿ϲ֮ɫΪǰͲͬպȥɹǸǳڵĻ顣
ס鲨ϴİϧظͷףݺܿɰģֻΣһΪɹŴ󺹵ĸף
ʮľðϧ˽⵽ŮӵĲ˿̣ϧҲظҪĻЦ绨ָظͷ׿ŮˣĻŮΪŮأ
Уֻ׵˿ԽԽ͡ڽʮ׸߶ʱչᣬɹ쫷磬޵Ļ䶼ˡ
ҵĻʮ޶˵İٻŮ׷׽ǷŭضŻԺĻݣ޲ý˺һ
ѱ桢Ѳ׽ϸϸϢѸ۵һ𣬻Ƶֻ紣ڷۺǾޱеİ׵ܣؽݵҲסˡ
ֻС׵񣬺Ƴ˴߻һѸٵţ˶˼սĸϣתƵ˻ݺֻ׵֮ϡ
С㣬İ׵ɰԭԱ¶μ𾪵˵Ļߣһ۵С֣ȥһĹΡ
о𣿡ϧѯֻܹ׵񣬼ȡ˰ٻŨ¾תۼͳˡˣһҪֻ׵ΪУû˵õ֡
ɫ֣صˣظЦԷǣ°У˶˶ǸͷβĻ˰
ظһʹŮѸٵɢΧǾޱ԰ܣֹһȺ鼤ߵİٻŮ
ǣһѣӵеЩɲǼлһƽ鰡ͬܵķģ˵ȴ˰ٻŮа
ֻС񣬼ȡŰٻëתţȻ߲⣬ѤʵĻ
Ϊӵմӵ¶ָһѤıΣȴú˲ѣվȣһֱý÷סûˡ
ۺ¶һСУ˸̰ߺ֮⣬˫ֻӶٳС
˻˻
顪
¶֮ͬĵİٻŮ׷׷İƷ磬ظʮŮµһŸһܻĻݻȥ
ʮŸ߾ֵİٻŮһΧһ׳۳棬н˶һ׷ȵĲӣоղľȢһٻϵŮţһôսԺʹ̼Եΰ鰡
ûУЩ쵰ֹûУظ𣬽ƣӽʮŮˣŭǽõ꣬۸һûл֮Ů𣿡
ظ谺ͦȫţһӾס˰ٻŮǷ׷ظ裬һʱе٣ǷĲĵŨϢС
˵գ˿˿ܰϢ컡áŵ⡣
İٻŮвһͷѵǰٻ֮
һԶеѱ˳ظµ⣬ȻһȺɰŮˣԼԿŰٻδ
컨ޡջ󣻰ٻࡢйӹѪڵĵ㣻ɫˡЯ˳ܰ;ףɫɢһɹɺ꾫Ȼ󣻡
ÿһ߸߾֡߸סбعճǻǳ졢ޡ崿̬ΪٻŮ˵ľչ˳
ЩޱĴСŮǣظһʱи棬ЩŮ˶һһ뻳Сһļȿ
񣬱ȰµҪȡ̣һ使۵İٻһʱϲӣδ֪˳ã֪ǲҲһٻһ㣬ڶʮ֮ڣͷ׷׵лڵ£ĬĬš
ǣҪ쵰ĻǸƭӣרƭʴȵŮҡ޻УһһȺİٻŮŵ籩緢˳ˮһҵسظµķߡ
ڻɻӵθı䡢ڣظ趼ܹϳ²಻֣Ϊʲôڹؼʱ̣ȴشԵ˻¶أ
ظѪ֮£ǳЦݵЦ²ؼİϧܵŮ˶һ𵹸򣬷׷ŭżȡ˰ٻֻ׵񣬺޲ý׵мԡ˰Ļɱ
Ůɨظ辪ȷ֣оʮŮˣҲ޷ӣЩʡ嶯ɱǻ۵Ů侲
ֻͨͨ׵ֿܹסʮ˵ֹأظ迴ԡ˵Ļݣޱż
ԽӽİٻŮƣ׷׳һǰܲŨŨԵˮزһĻݡ
ƺûлָ֪ĻݣظݺݵҧҧתȫϢһ˶ˣݺֵһȺİٻŮĵһ
һȺûӵĿɶĻ쵰лȺУлĵͻأرú޵ģİٻᣬһʱâ䣬˶޷۾
Խŭ߰һٻϵĽǣʮˣڽԣǲŻ֪岻飬һܹ⣻ǣǴ˰ɱֳĺýǾޱҲҪ֮أⲻЦ߱𣿡
ظһ޴ĵϣĻأ̨֮ϵĹһ㣬̬Ӻݡͣһٻ׵Ļĵٵķɳ۹ͷ
ĵ
ĵ


֮󣬿ĵ̰ϣžÿ˵ĺܹ
㣬Ƕĵ﷽ǰĿ˸ŭŷģŭ߳㣬ΪһƷ죬ǲˣ˺Լ
ڨڨЦ߿߿ñãضҲֻҪ޹Ⱥٻ֮׵ĵǲܹѹס˵ŭˣ
ɿķģصֺ֣õضãΪð㿴нǣƸѹסأ
һɫȹĻأ΢΢һ˾˷ĵľóһִһ۵ӣСߣش
ﶯڶݵļ֮󣬾ͱȼҵľκˣڰٻŮϡ
̺һ߾İٻŮ﷢Ϥʴǵħڻ޳ڽǣǻһֻǳ棬һŲʼįķУҲǿҵĳ֮ģĪ˵ȥֿˡ
뽨Իظûеִ֮ĵĻݣһ˺Ƴĺ̶УܻƸΧŵ壬رȵůҲƽȶˬϢС
ĪһϴĻݣڰ׵˻֮˹
ضʦãǶˣ˺𣿡ȿ˵֮ˣ㺹졢ȹ翷Ȼ
еСһѳŵԸлͨ׵񣬽ʷŶЦݣԼ֮׵Ȼӵ˵Ȼ㣬ɱ˵ƺʦãҵʦɲԸŮӵӴ
Сʦõı̺Ѿʦȫһˣ֮ɫ÷һ֮̾ȴϲ֮ɫ
΢΢ףĻݣĿڰٻŮһɨɸλһĵţôһҲͲٿǫˣλڰٻϵλҲȷ
ĵأ˫ɣޥȻƮѩӣֻģǾޱݣˮɻСӨһƷ췽ģ¶ȣӡ
ɨкҲѸڰٻϿһŮ˵ķ
ظ迴Űٻˣ°⼸յĶƺͰٻеÿһ˶һжָơȻظھ֮࣬ǽЩŮ˵Ĺμˡ


 106¡ء֮
ҩɻӻ£
ٻϵʮһλ֣ظ˹ȥԸ졢еˣԼ鷳ظ͸оˣҪɻ;쵼Ⱥ֮ܵĻһ㣬Ů˶Žᵽһమظоȵ춼Ҫѡ
ɱСɵǰλԸĽãÿ˿ɶһ׷ǷĵŮ˵ıӴϵĶûУתľӨڰ׾֮ϼд
ѩҹӭ㡢ܹˣһǻµĽãǷֱռ˵ʮʮ˵λãĩˣһɡǳơ
ɫõ⻨˫ڻᡢ߶仨˸Ůˣڻɵ
ߡЦ

һλ󻨳ȣ
Ѿ뽭֣ǵһŵİٻŮһҷһһ׺ڰٻУظ迴ÿһӦɨΪٻе𾪲ѣǶԹɫӺݻĵĲǿޱ
Կ̽ػ°һЦݣλãغʹҳݼ˽üµİٻףΪ͸ýǵļˡ
ֻػ΢΢һһӡˢİ׾׷״ʯ̨Ͼ𣬻һݷݰٻٻŮС
ѵضʦЩһֱػӣڽյһУȾ׼ظڻԣȴûصÿһŰ׾϶˽ɫּġҲΪĪֶζ죬˼ǧԼԼףȴ޷ץסǸؼͷ
ٻŮȻžһ٣۷ʱңǻǱϳ˻һеơָͨ׼ȷ˵һҩʦĵָͨ桢죬޷
һʱڣһŰ׾ɣһµ׹ڰٻŮĻСţЯ˻İ׾۶޷ٶȣ̯ϡĸһǳɣû˿ͣ˶̬С
еõһݡصֶסˡ
ڰٻײرעȻûйۿʹ뻳УҲ˵ضӺʥħֶΣȻǵ΢ļһӾͱȵóʾ˶ûˡ

翷ʦȻһᶼǸ߰ӣȴ˰һŮˣ˶ס˺Żء
ҡΣȻ˺һӣͻȻ΢΢һЦϬطֿˡ
⡭⡭𣿡һȺ첻µزµĽסԱһƣ룬͸¶ֺ˼
ٵƶ˰ٻףһٻ׳ʸȷϡѵǲʥŭ𣿡
ǰٻŮƶٻףΪ˼λ֮ꡢԺ߽໥ЯǸӹϻʵѡӡЩ˵ġˣȷظ㣬һصĽãκһ˶ӳ͢˵ָӡϵһŹٷĳ͢ɨ˶зë
ǿ㻹࣬ˡӣ˴һȺ͢ˣͲûȥˣصĻвв
ˡѹչ˵һȺ͢Աʱŭڡʮ˵ɫ˲ԱϣȴʩĦȭƵһڽްٻ׽ûٰͳͳʹȥֺõʥϣõ㣬ʵۻԼһأ
õˡΪ˴ΰٻ׵ĶѵķҲŲʡ𣿡ԥδ˵һú߷ˣ͹
һֱзʩάŰٻİ诣ε췢ֽյİٻŮܻҲһҲϲѣҲ˽ٻ֮ˣɵȵذٻдͲ****һݰ׾ȴΨûеõһʱܵͳ
ǺˣȻб¶Ա˺ͽʩõ˰һӾҵ˸Ͳ
读ⲽܲһӸ̬վǰڵʵʥּлʺּܲղ𣿡
㡭㡭㡭ȻƱ֮£ָ˫ȴ˵һĻ˫Ųͣţһֱ㵽ֲֳһˮ
ֵܵ⣬ήҲعⷵһŵ˫ۣƾ⣬ݵһٷ߾壬Žӭһ
¹ٳ֮ǰʥϿͷּΪ˷ʮǰٴγ֣˱үµȨ¹һٴѱ֮ԵɱڽСݳֱֱͦģӭתĿ⣬ݺݵضŻء
Ӵִˣ¶ˡϸһڣΡΡģӭԣ¡
ʮĻأСȷʵȶĵЧһȺ岻İٻŮã񶼷׷ױüᶨ
λãΪһءõˡԼ˰˽𣿡뷴Ӧʱ䣬زһ׷ʵʮ˶ھ棬ٻеΪʲô߽඼Īȥ
ǰض㣬Ͽ˵˵Ǻԭ򰡣٬ѵ¶ӭϵһ࣬춯һȺ͢Ա
ϵİɫ˵ܵĻӹԼң˿ɳܿɱľ֮ܣ˼Ĺʧȥʵ¡ʧȥģȴһе򣬶һ¼齣˵ɥʧءϣΪ齣ջ𡣡
齣˶һ¾Ϊһڴ˵е񽣶ȻݣҲΪΰĽӿڸеɳֿЦ
԰ټƵ˵ĺ֮ģһеƣӭϹ¹ϣó¹ٴбʿ
أҪˣһ˰ﳯ͢ʥϣͻΪͨܵ͢ڸ޾׷ɱһνɫĻأɫвŨҡ
ӺݵĽһ԰ЦĺýðٺϷ˰ףˣЦִˣܶԲǰٺϷ˵ȡõˣ
һڽ˻ûӦڽ˽һ鿴žŰͷ
ӴܶԲˣִˣ㽫ŵÿ治ᰡĴţһͻأ֡˽ӭϵĳ
㽫˸ˣ˽ʵۡ˽űȨõһĸˬǿ˳׽סĳ˲Դ𣿡
ҡͷԵĻأһŹɫϣһɵϵɫ԰ټƵĲĽˣһʱģΪܵĳ͢ԱĶЦ
õˣҪ췴𣿡˿̶еվȡ
Դҡεͬ˹İ㣬һػش𣺡ִˣõҲ˳Ӧ⣬Ϊ˸õرǵƲİȫòšŽİͽһ𱣻ĸ񣬵ǵ֡
ִˣٱӦػúɽڶΪӹɱ޹յġ˰诽һ彫һӵţģȻһ̬˵Ѫж
뵽ǰʵ۵Ķ׳̾ϣ¹иУûгɹıȨ
ߡ
ٺϷˡõˡһͨˣΪ͢еŭ䲻ҲΪȫƿؽıȨϲš
ϼλ˸лĿ⣬һֱҲ˵ظ裬΢΢ףΪ齣״γʾͲһ޴ϲ
õˣ¹ٰˣ㽫¹ɱ˰ɣɫҰժͷϵɴñ¶˼ǡ
ӴӴִǳ͢ղСֻǸͨĸĸж㻹ǻصȥǸЧҰɣõһ΢Цûһ˿һĵɫ
ŸԣŵòƨĹԱظ±ӲѣȴΪｫһŻٰǾǶ΢΢һϲ˭֪Ļ£һжŵۺŰ
ŮԺҪˣһӺýã͢ɻһֱúչ˵ģغʧȥӵҧг˵һ˫Թ޵Сۣͬʱ˶ȵĶߣɢ̹⡣
ִˣĵ߰ɣ·ϿҪСģҲ𱻳ҧˣºһЦֻ
ʮʱ䣬һѰҵ˰ٻ֮ȥѰ鷳ġңһԶ཭ϡ羰Ըÿһýöһڵʹĺ󹬣һϰȡҸ϶ظʮǰٻŮǵıˣΪܻӹʵ۵вȣòڳ͢ĶֶΣɱԴ˱ȫŮҵڡ
һٻϰʮλҵĺýãϵЦ˲˺Ũĳֿˡ
߰ͷ­ͷȥһڳ͢Աٻ֮ĸûŲҲøˣ߳ػϵİٻᡣ
һȺ͢ԱһȺʵֺú׷ֳƿ죬жڵ͢ơߺޡŭ䲻һй˳
úãŮѷüǺǡõһʱ䣬֮˷쳹ػӰ̡
ضʦ屼ʮգѰҵ˰ٻ֮һ使޶ٻظȴɬѣΪĸٻ֮Ȼ


 107¡ĸ騌ٻ顿
վȺ룬ܵӵؿһ˫˫е񣬻ѪҺܵ𾴡羴һޱ!ܹΪͨա˱ߣƺҲԻáöԼܹܺϲ¶
ʱضǰֳˣϧŻĻأظ֣ĶŸ̾
ϻġ紺һĿ⣬ظѸٽɬڲס΢΢ʾ⣬ͬʱҲ΢Цף֮ˡŮˣ£ֻôͱ׺ضʦ壬
ظ軰ﻹδŽذİٻŮһ𱬳ֻһϲصתظǰЪϢĽ𹬡
ܵס໥ĻƣظͰϧƺ˶Է˲ѲǴ֮Ůܹڰٻԭ򡪡ǶùظھŨ
ܻһ˿˷Цһֻظ裬߳СƭˡȻҲ֪֮Ů˵ĻôͷضĪˡ
ϧе棬ظ赱ȻˣŪ²̾ˡʮʱ㿪ˣѲǵʶջָʱСˣȷʵʮǰˡ
ظǺһЦᶨϦеͣףҲˡȻҲˣҲװ˾ӡϧĵءǻ۷棬Ȳضʦϻۣ޷ǰααƣǰӣСˡˣҲûвαװԼСˡһ赲סȫǰ֮ˣҶ򵥡ʡֶնɱɾ׺ضʦ塢˶ʦԶҸ
ļظ裬˵ҡʱûһ˿ɰϧ֮ӵ˼һͷβġ޳ִܵ˽ӡ
һӳĬ֮󣬰ϧ˵·Լ߳ģֻҪΪȷ׺Сǣ֧ġ
ϧת׶ظ֧֮⣬ȴ۾ôġŴӱԺҲ߳һѪİڰڵİٻŮ
ߴӵʮŮˣһ߾ϣһϮɴߣ֣޷ڵסԡɫ޵СƬ£÷塢Ĺ֣˰ϧС
һ߱߷İٻŮ״μİϧ۽磬ۣҲΪظһԲͱųۿӣҵһҰοĽ͡
˺ɫһ㣬ȷʵܻϧŮˣһŮʱһˡϧȻ˺ܶظƽ˼룬ɶӻ̣˼ҹŮʶȴ裬һһı䡣
ϣһЩҪ뿪֮ˣȴǸ˻нĿҪ͡μӰٻ֮˶һЩϷֺú͢Ȩ֮ˣٻŮᴩõʽȹһ˿ŭ˲תΪϲһΣȴٻٴγ
λԶҽڽԼ£˸λúṩһӾʢ硣ٺϷ˰ӽıԺд׿ԼĵӰҲƮ
󻨹еҫԣóڰٻĩһλҲһϮɫɴµر£ϲ֮顣
еĳȣظȵ񣬷һϲٺϷ˵Ķһ˫Сɵ㣬һ㣬˾ͷԾ
ٻŮģ񻶯ˣһϮɴ֮£ٵĽ£Ů˾ɽ壬Ÿ󻨷ɳۼٷɹһ㱡ΣŪһ*ƽС¶˸ʼįĺ˿

ʮ˼֮ˣѸٵ֣ס۾Ը⿴˰˷绯ĳŮ塣
úúãƯ̫ƯˣȻڸūԾñ˿ӵ˸ഺ΢΢е㲻ˬظΪһִˣε㣬ѵʶһȹƽкš
Ư̫ƯˣѪĽ꣬Ľǿ
治˵¶˳ŽȹЬ֮ˣ㿪ٵصĹͼڽõϡ
£üķСǴϣ϶̰ĸ󻨸ƯҰŵĸˣ˸п
õظүĳޣȻϲãȴת죬ʧڱԺһ࣬Ͳ˰׮ĳø˱Ľá
Ȼϵʮɫı¡㣬һӸ߿ջ磬˽һʧǰ
ٺϷˣλӵٶ̫ˣǸͻпأ׵Ļ˵
ͳ˼ͷԣ۲ǣָҲĵ϶ĵָ죬عۿһ߾߻˷
ߣǿϸˣ˻ǸСħŪն޷𴲰ٺϷ˰ŭһ˲רΪϲãЩ̰ˣǸˣһ׬Ǯ
䣡
ӱԺƮķģŮ٣ӶײţˡɢˣһЩϵ֮ˣź巺ġɱʪܵļ
һɴķģһ߰壬ˮһ΢΢ŤţĨʺҫ۵ķӣһɹȵĺޣ˲˹һ硣
֮УŮüë򭣬һԺڱʯһֳĵ⣬һ޷ݵϣǿĴ⡣
߰˶߰˵ӵܣֶ羵ˮµŮץšš
ʱһֱĿⲻԵķģеĴŨ췺һķ۾
ڿң
쵰Ӣıүң

ĵ壬ϸšţһʩչṦȥץץʱܻһ֣µϵʮ׳ɴһ䡣
ӸСţԼ˽ڡ
Ժ֮⣬ʮϰٸǰ;Ĵ꣬ǲ壬ȫħŪʧȥʶ̴ڣӣƻƽ֮ˣýĶչʾĻᰡ
ﵽ˼µȻ󾳽磬ջظҲǳճմģڱԺ¥ʮСʧĿ⣬ظҲûв
ϧݺݵظһ£ŭ㶨ͳħħ֮ˣһ߽ηİŭֵİϧ֣ظҺ
ףİɣԽǿĶӲŻԽǿġظڨڨЦȴ亹ɹɣ°̾ĵħ񹦸Ӹˡ

ȵƮѩӣ̨ͬϵĹڰзɳţͬʱϸָᲦңһ˿˿Զ֮
ɡɡһû˫ȴ϶ɵƮѩˡ
ûзķ˵ƮѩӣһϮɴѻѩסǰͦŭ壬תУ۱̰ɫ¶֡
Ʈѩӵķ۱֮ϣһѩĽ˽ƹƮѩٻӯǣ˳˽ȥ͵ǰջɫ
Ʈѩ֮лλȻƮѩӣ΢΢ӰһӾʧǰ
ʧź
õˣȴȻʧط֣ƮѩӵޣͲһƷ췽ġ
ųֵĻءȻˣ˵Ҳбӣϵİɴһȹһ¹
ˣٺϷˣ𣿡һ꣬ԭزͣţţ˽޹˵һչʾᣬһͽˡ
ƣ޳ͣڰյİϧִһطɴֵʯ䴩ߣнɸλӿȵĴǳգ֯ɵ¡ڿ㣬ܹ֮ǰչֳ
֣
֯Ů!
ɶ칤գ˶ص㣬Ͻпεһչʾ˵ȡ
ӣ˼ͽ𣿡꣬ѸݵعڵأͷʦһҪգӰ
Сͺ常佭òЬգһ߻ҲʮոһյϰɡȻ֯˵һ˿࣬ȴԼգǲõܹɽǣϲ¿㡢࣬ɵҪȥȽһڵصķ
ˣСϸֻҪŮңˡ㽫һ£ؼ͸װɣֱۻ裬ͳ֯ɵ£Ҳʧǰ
ɵɵһЦ״εжݣĦǸʵϸ֮ֿˣУѸٵƱߺٺϷˣһҪҽ㹺򼸼
λúӣٹˣҪסáС檹ġֵղ֮ˣϿ찡ÿһ£ֻʮŶٺϷ˵ߺ˶ΧµԺǰ˴ҩһػеĴƱ


 108¡سS꡿
һʱõһһգĴٹˣ´֯¡࣬һҪ¼ףԸ߼󹺣ʹǵסһ꣬Т
ɢɰٻŮȴڽıУظΪүҲӲĵһס𹬡
񻶯ˡδѵȣƵظɻʵ磬Ǹ컬ļһȰźõ𣿡뵽˵ĳһͿͮͮ죬ܵίСϱ
߽ȣظšһλõ绨ʣ΢ЦӣСۡԩ˰˳ĳĸ°ʦȴ˵ǿⰲ޷̨
ʮЦȶУ֮϶ۺƬƬ˫ʹظʹĴ֣һӿһ磬ǶŮһʹˡȽŲĵңһ߱ħָ΢΢һŷҲѣϲԹ鸴ӡ
ʦֶŮ˶ʹǰʵŮˣˡһɫװĻأȻһ使ŵĻĵ
ʮʱ䣬ɫĻأɢųһĵĸ߹ȻַӺʣ˵Ů
ظδ֪Σ־ǼᶨһŮʱ򣬾޷ɻòˡ
ضʦ壬ڿĺ簡е㲻Һˡظ˵ţȴѸӿ죬ȣбͤӻĻߡ
һϲɫȴø࣬ǿйԲŲԻ۽𾦣ʦҿ˼
뵽Գ꣬ǰǳɫУͨ˵۹һ趯ħķģز΢΢ᣬеҲɽһ緢˳
ԴˣΪԼԴˣ
ظ迴ĹͬĻأϲõ΢΢һЦȻ˵㲻Ѱҵ˰ٻ֮Ȼֻпģ۸ˣ
Űٻ׳֣ʮһֱŸ˵ٻŮԽ죬ܹժ֮İٻ֮Ҳ֮ΪʵݺỨԵİٻ֮
Դˣ˵ӣһīͫ˸˿˿ɫۻС֣ȴظԽԽ壬ʹƳһƣظ𿪡
ԼһǲңƻˡֶǧСأԶֻеʦֶˡظÿһسƺʦֶʱһʼеŤﷺ˿˿ţһ糱ˮĺ˷ܡ̼еϲ˻ڿͷռˡ
Ϊظ費塢úܼȷʵϲееĻء
ȫ۵ϣŪظܵһֵĴƶһӾĲȣȥɳǱʶʹ˫צʹ˾׹צһץ˻ء
ظŵͦĸо̫ˡһͰˣԼ׽סضʦŮظⲻҳ
лϢƣץǰʹһ˿һоһӾɫ䣬ŭȵ쵰Ȼ˶Դʦ壡ѸؾƣһظŻ¡
顪
ظ轫ܲںϣзݣɾˤ˹ĵذϣһֻסĻҲµƣļϣͬһ㡣
ͬʱظſҪֱĴ죬Ѹٵ˻Ƭεκ촽
ȵĺ񴽣ǿҵռռס˻ʮûб˹˹С죬һӾʧȥ˷ӦĶտյģҲһƬհס
ͣ类Ѩؽظǣһ˫߾ٵİС֣Ҳͷ֮ϡ
ǣûˣŮ֮ģţӿţûŭߺޣһ˿ϲá⡣
С£һŻԴСֳ룬϶ظôߣ
¡ϵͷڴŴԺз
ˣʲôأظ֡ĵҲĿӿĴ࣬ҲŻؽҧűݶǽСڼ̽
̣رϢأԱѹµӢʦֶɫģһᣬͻأ뵽ǰǴ鳱ӿ϶Ҳʹ˻
ߵŵȻһ͵ĽһֻСߣŵýƣձһ
˺ŮһСӣҲͷһ㣬෭𣿻Ժĵڶͷ׵˹ָ˫Ůľǻۡ
еĳŮëգ죬ظΪ˵һӾͰȻͦ¾Ÿ߹ĵĽۻꡣ
ߣʹˣʦҲͷҧϣҾͲСɫǵʦˡ˫ռűݺݺݵҧȥ
ĵľʹظţòſ˻صĶࡢԼ㴽ظϢתƽϢͷϵľʹڵϣŻأȻ˵ضʦ壬ΪչʦֶȴѾѪǧȥѰʲôٻ֮ⲻ۸𣿡
ʦڲƭЩ֪ĳ͢˰ڵذһţظСһ˾ظ軳ڶ
СһظʢһӾͱӰ٣˾סһ㣬
ظŵɫ䣬ɫ԰ףһɫ׷ʵ
ʱ־Ŵǣʱſˮŷ·˵С졣һ֮ŶվӡǵظЦʦûѧϰʲôֻ߲ˡ
κһˣŻʱǻŭ𶼻Էйͬȭ֣һȭȴ֮ϡ
ظһйضʦ壬𣿡ιľڵϢԻָ۷磬ظԻأ޵ݵĸо
Ȼ԰鲽ظţʦȴ㣬Ǹ߿㣺ʮʱڣѰҰٻ֮Ϊʦʵҵˡ
һظһֺЦݣʵضʦ壬˵ˣ˭
ţǼ⣬ƾܹõлİٻ˲ŵٻ֮ԼκŴ˰˰ظͲظľϲѸݵ߳Сͤص˻һңع˷š
ץץͷظΪʲôûжϲأܹӵǰٻİŮˣӦúܸ˰
ӴǷӵĴ֢Ų찡Ťȶ˵Ľߵߡ
ٺ٣үţȴǰˡظ»ϲȴһס£ʮಽңһ˫ȵȴŻǲ塢ŵİɫ֡
Ӵˣ㿴ūңҪūңūܲ˰ΪһŮ˶ܹĲɻӣ˵һϣȷʵŷǷ츳
һֻ֣˶壬һսľģԵóǡôòѪ˵֮ġ
һɻȵϢСȼյĻ棬ήҵ˵Ľǹ֮ϡ
žણ
ڻָİǹһú¯һڽظĻһ޳ĵ˫УԵʯٶȰڶţݺݵһ¡ƥû»˸ǿȵĵϮһʱվȣһظ軳С
̴΢ţⰻȻһС򼸺嶼Ƚǹ﷢֡˫˳ʮָԺϱסǻڲͣӲȵĴʵ
쵰Ϊʲô˰´ʧɫ̾ȻǸ˲¹ͷĻ쵰
ظһɨգͷЦǱ׵̵ʱڸ⿪ˣһָ˵۷硣ظϻǶĹɫһɲǼ뵽ִῴɷʱ˹ĵ߸ˡЦšҵĲоˡЦæס˺ŵЦּеظ˻нȵŮˡ
ʮңڳأԸܹɹﶩְ֧ɣ


 109¡츾ֱ
ɻӼһͮͮһŽʣ˲ò԰ˣ½űסظ轡˶С
ɱŻҰһסڹûгԷǰ£±ָŽ⿪ƣҲһ֢Ѫȫ۵֮棬
úݶһŹ򰡣ظëȻʵ½㣬ѵڵ֢𣿡
ظ跢ʮʹȻмȡ絹һͷתȼͽǹȥˣһһ˫ʹĴҲеͣ
Ȼˣ·һһ˫֣ظƵ£͵ظ⿪ǼɫĶҲͬʱʵ㾭û͵ĸо֮ûз
ٵ𣿡ظķʣػش˻£˸оʵ
ʱظһ˿Ҳȫָûˣһģֻʵǳʥ֮翷ΪʲôСʦҲᰡ
һԴסظǲɫµС֣һ鶯Сߣϣ͸š󱳸ҪѨɹȵյظڱԽϢķӦšš
˭˵ֻ翷Ů˲ܹʹðķһ䣬ϵĶȴûͣ¡
µ㲦ظŵϸָظ輡ĶСǻڲͣšһʵĻȽǹϣתűظߣһƺڻĽǹ
ǧǰʥšʥĴʼǡãȻԴʽһΪϬ˫̥ã໥֮ľԭȴܹͨػŮȴǶ֮û໥ΨһһŹһоʮ꣬ҲάֽΨһŦ˵ջ󣬴ظ෴ĽڻԽŨȪˮ絹ҽҵײŵǲ㱡ķ·ؿǵĵ׿㡣
ħȶȣȴǷ˫ֳڷˮеĸо̵̹ģޱܡ
ˣ޷ˣظ趯³һס£ƵһԵУ缢ʵһȥ
һҪͰʹ鲪һʰһ˿ʱ⣬Ǵʹ侲Զԡ
ӲسƽƣŮˡħߡʥѧŮ˽ϣɥʧһһ㣬ԵŮĻ֮УȫŻ⣬ھһ߸ʬ
ܵ˵Ůˣһ裬ȷʵƥʥöˣͬһԶ˵Ĺ
յý־ظ裬Ҳ̲סһ䣬Ұο½㣬İɣضʦ϶ᶾģҲϲġ
˫ǰһ񣬽һȡħƷָ˻֪ѾͷẦˣѵһ¾һǺĶ𣿡
ŭĳˣһͷ˳ߵ˿ظָˡɢˣŨڵٲк£֮ϺѸٵĵһʱڵߣظ蹾һڿˮ
ִӻµϻ£ظ˺һڵסߵȹūҪ
֮һڣ׽³ֵĹ켣ظһѹ˵ķ齿صֿУظ˺˻ȹĴ֣Ҳ˲׽ס˻´׼Ѩ֡
ڰٻŮУ㻨º޲ȥͿ˳ĽŮ˾ΪСԣڰٻȷ֮ǰɿʹٻŮ췴ңȥɱԩ޳ĻݣҲڰٻŮǰɨءظ轫һ˫ֽһ𣬽У˺ԼǼµ¡
ǣҵʱҪɱ֮ˡ·񾱰ڶײظţϣ֮ѹҲΪǸŮˡҰĵľŮΪһ˽ҪõŮˡ
˫űظ˳ȥϵ¿㣬ջŭ߳쵰ŮˣڳĲ֮˰ɣ
ʱظԺУطͷŰͷ˫۶ŷĻ£·齿˶Բջ˸һ̰̹⡣
黶飬һҪס̨ѣһʱͿȫķˣǸʱһγͷԡһ˫ظǷŽĽǹһŷĶֱ
ߣһ飬ūкʸֹظһֻŵ֣˻Ȫˮ˵Ȫأһͷָ·ߣţһѹ£ֱ˲ٳ£ֱŹأ
׵£СһţؿظҼ磬ҧ˿˿Ѫڳݲ˵㡭һ֡
ҵʹظ˹һ˿Σеĳ塢ɹɷҷһǿҵĸʴһѣڻˡ
ʪ֣ܵظ̵ūЩ֤ȴʥװŮˡüĿ巢ɧ˲޲˺ݺݵŪɣ
ʪʪĴˮ¶̯˻µķ֮ǰᵽظƮĴ̱ǵŨɧζͬʱǰƶһŽӣͻճµ֤
ڱʱ˰ϧܹ˵ظˣ㡭סޡɹ̵Ļȴһֱ̳룬ִۻ֮ϣһŵʪߵĽۡС졯ȫˡ
ʹ͡䡢ƣоһԵڻĺеţһ˵**
ŭһظЦ˵һ㽫㻨һҲԽǰ˽һ𳼷Ȼظ裬ŽĻ£Ҳסһۻ֡
ظָһɿ¾˫ӣشظĺ󱳡ʱظܵʩĳ̼аȵϣɢаЦݡ
ȵ׷תڡȪ¶еĽǹ֮ϣŪظԻȵΪ֧㣬ԼӶද幫֣ظ˫ſִĩ˵ĵֵ֮棬ȴѹøͣһҡεӣбšҡţ˵ƽӴӵˡظٳ˶ľ룬ڻµڽţһɹҵĴˮ

㡭ѡѡȵĹʥһδβײû»ˣ˶ڲͣطţƮҷš˫ȴԸظ룬һµغץظ󱳣һѪۣڼһ˺ʹΪȫٵԱеˡ

ִ㺹Ļ£ķۺѾˣɻûеȵظ**緢״ͦϣḻľ飬ظƣʱЩ

رķӯϢǻܹȫܵأ
һʱȥظѾڻ̱ŵĲ࣬ٵطһ̱ϵ˫ȼ࣬ӺĽˡ
ײ˻һЧǺܺõ֮С³鴤ĽĴֱĳ顢壬ϵƬ촽ʶطԼ˵ĵڴ~~š
žž
һ³صĻڻ·ۺͽ𣬰ظֵĶظĦȵĽǹĹ̻ȡ
ʹɧˣĸоڻϷһ񵶣ģ飬һӾͻָѡ
žવ͵İ࣬ſ۵òͣܵƤʱ³¿ŽܽӴλ񣬲׽ҵؽĴ˶Ц
Ū̫ˣūԸŪһһūеĳʹһȫ˶ظȰ裬ŤſһյķǴӺĻȽǹؽ뵽ڡ
ߣһһĶ㡢ԼǰٻŮˣһˡظĻٳŵĽǹһԵƥ

ҵС꣬ڴ˵Ķ϶֮£αϽڵϣ⻬ĵذϣҵգڼ˶ŵһ˫ŮӪ£УɢȡСԺȥˡ


 110¡ش߳
ֱĴ˷Уһʴ֮޿ײ뵽ԺÿһŮ˵ĶУŪ綼컣ظĻְֺޡ
Ũҵһһɵζ̲˰ꡢǧĳÿһŮ˵ĺУͬһ㣬ʢѿ׳ɳսһس֮Ȫˮ顢ʡ
ĵظ跿ڣ޵ˣظţѾһ֡йΡ**Ϸգǻһص棬

ǰȳ˴ҩҪ޵е꣬·齿ţһŷȴ类õŰʹģ૵йޡ
ιڵȣûҲڶʮηŪһ˫ĳȣҵ**Ϯñֱֱġ
ڻ¿հֽԴУĲ࣬໥嶼о޴ʧͬһŲĿɳֵܶӵŮڲϵڵɵԽŨ
ΰظϵаЦݸ񣬴ֱֶץŻǰһ鲨˶󣬡ҵı£㹻ιǻ˽˰ɣ
Сԩң־ѵĻǰ˽һһأλͬŪöסķһ¶ڻصķߺޡҲˡ
޵Уūֻи׳ƳķݶΪɻӣԡĶ̵Ҳ׶ܵɵˣ򲻿ɼŭŰ֮ġ
ظڼȡ˵ľûһ͵սʱ󣬾Ѹָ̩ǰʧȥ˸о˫ȣ޹ǵزظŵĻϣ˶ظϣ໥Ǻϵġܵܡøӵܡ롣ͬʱ½е㲻붯ĸָҲظĻץšš
ƣɳظ޾ϲ壬粻֪ƣĻ㿪һνгʻʻ

ڹȥ֮УȻ޲̣Ķħȥһظ**֮СĺУᷭظ޳Ӱ硢ԼʥĴֱоְֺޡȾεһָ˶
ظһԽɫѪһ۾¹Ķֽʵ㡭û¡ɣ
ظĶĿ˻ֿĹл죬˵˼仰ȴûûеݡ
ʧˡķ飬ųصײ˻ߵغ˳
һģڵǱȴشԵıŮ˵ηΣñ¿ˡһ㶯תظУһŵĻȽǹҲһŨŨ**
˿˿ϤоѸظԺ˵֮ǻأضʦ壬û뵽ضʦȻһֱ͵Ů˵Ĵ
˫ĻأŶݵĻأһ㱡ľ壬׵ķ˺Ů˵**˻Ƶ飬ظһ룬оӿ죬ŵѪӿ죬ٶɺ˹ꡣ
̼˷ܡɣ˵ꡢĸоظзԽᶨ˶Իص϶ضʦ壬϶ẦԼ
Ťմ˺˫۲סظ裬ҡ˻ûʩչĹȷʵܹ̽ơ**۷ĳˣɫΪĶţ
ǰеĳŪ÷ڶҡεˣˣġơҵšŮ˵ġơеšظ΢΢һЦһصջŪЩƣ壬һֳûһͣЪĽǹҲײøӿ٣һֵıʹ͸ĵġū

ˣͬһɺԵˮأһһεؼȡظͷŵĸأظ˱ڿ飬еϢԺˡ
Ļ£Уƣϸעظɫ԰׵ɫеʹҲ̡
סתϢڣظӳ׳ٵıԵ˻
һ˿ѣ̰ظȻˣضˡıԵظ賹׵طΡصȫŨصķһűģ޾سԵȻ֮УζŴлζĿлĵһܰ㣬лЦİٻ֮С
һڴĸɢϢƺҲظ֮Ϊٻصÿһ伱ٸ˹
ʱظһϣ۳һ߲һֻֻصĴ֣ظظĺ󱳣һγ֮С
ڵϢڻ»еظսߵľȫȫתȻ֮ʱǸӤһһĸ̥֮Уƣ塢ص񣬶оůﵽ۷״̬
ӵ߳Ļ£һԴŨŨ˿˿ƵԡˮҪ棬ܽӴŵеĵĻﶼšأԽԽŨظ嶼û¿֮һʡ
ʥ𣿡𣬾еңеϲãȴ˵ʺԭ
ʱңŽɢȥ¶ظһͦλذ׽ۣѩ˪Ů˵ӶҪͿˡһʱ䣬¿þĪתҲתһ¡
͵ȫȻϢתظ跢Ȼ࣬ȴŨˣˡʱ࣬Ҫӭ輱Ը
ȻǼȡȻѷʽԼһʮʱ䣬书ѷִʮŴﵽľ硣ظ°ϲδ·ԽڴҲԻƺһָƵǻ˼̼ɻ󣬺޲ͺѯʸס
ۿִͣĻ£ظ΢΢һЦϷʵˣٿӾͻˡظ֣ḧһ»µգŵպϡ
Ŷ𣿡壬˵ķһȼš
˫ĦšḧŻظ֣صͷ㻨ɵع˱ɵΣظ費Դ߻£ǲǶߵʦʦ㡢ǳ֮ġ
»г˯ˣظ贩߳ҡŻһյյƹĵظŷ̢˻аʱˡ뵽Կŵļ䣬ӵеĻƣظ費Ĳͣ˻֮⡣
ٶ̴ֶٵĺУ˿˿ִظ²˹Ҳز׽ˡϷҪ͵͵һ˵Ļشʱʲô
ظƣת˨ýķţϢͽ֮Ŵˣȿҽš
صңװø߹ֲʧܰԵþסظһ룬̶ͬѨ֮УһŨХĿ˫ĹĤɳʯͻһδζ˲ӡ
ظȴһ˶ԱƣԴ̥о;ȻϢϴһ˫۾Ƿתܹҹӣ۶ôڵľһǶԶɽһӾϳ˻Ҳ󷨡
˿̣ظϢתţֲÿһ䣬κϮͲղӲسǱͲ˵Ϯȫ۵˲һ󷨵ϡ
ʵĵƹ֮£ƽ˯ڴϵĻأһͷ˿Ȼɢһ˫Գ棬ӳĵһ΢εԽһ˯ˣҡҷ
ϧɾȴǼɢİɫ¸ƻˣΪһ˫ִҲ뵽Ⱥڣй¶һƬ޵Ĵ⡣
عȻһֱڹۿԼʱڵĽظ϶µĲ²⣬ԻصĶҲ
Ӵꡭƹ󷨵ظ裬һӽش齱ߣزĻһʱŵûɢò˴֮£סˡ
һӣظȴûзֻЦԷǣضʦﰡԼȴľԱ
ظ軺ӣеط˴΢΢ţɨءʱһȱֱֱģ쳱ظ費̾ԼˣȻضʦи߳ˡ
ԴӽŵĻߣ΢΢ʣظһɬ޲ȥҧڡ
˯֮еĻأһֻۻ֣ڸƽĶС渧šţٶֿ٣ջ󣬿ظ鶼͹
ޡûŪŻӭܵĽ߳ҧϸһ˿޵֮
ԭˣضʦĴУԼȻںһšظ޳ܣŮˡɫĻأȫر¶˳
ӻСб˵㣬ظҼįųĺ˿Լһڵ׿ԼŨܣظһӾ͵ת壬ӶŻָʾĵطصȥ


 111¡شִĶˡ
111¡شִĶˡ
ԽǺͻϵĹؼλӽظԽᵽӻɢĹɹŨܰ㣬Ƕôˣ˳һֻΪػܶˡ
ʱƺеĸ߳Уֵͻأźòס˹ؼ֮İС֣ǿų졢ѹߦ
ꡪ
ʶϪˮܲסָһļѹˣһӵ㼤ظǣĸоظЦãȻûзеĳŮһǣظУƷһ⡯ĿҲˡ
ӽӴضĴ㣬ظʵ˻ӵͷء̰ͬʱظһǣõϵĺۼ˸ضŶŻСֶȴŵľ
ӯָͬߦһĽѹһƺ壬Խݼţʳָù⻬ָ⣬֮˽ȥ
ǣڶݵ֮󣬻һͼƺĶָǱʶм˦ˡ
ʮ߰ĳŮˣʱຢӶкüˣضʦȴǴ˰㵥ظŨܡڵɭ֮иŵı⣬̲סһڿˮеĸɺԵĵĳ嶯øԾ
ִ˾СӶõ*οֶΣضʦȴҡҲûһ߹ˡȴ崿޵ĳŮˣȴһ߾⣬˵ļܰ
һп֮ظһתҲת״ħƣҳϵͽڳʥһ㣬ϻƬ紺糿һ˸ɭϡȵĴˮḧĵ֮Уë޵ܣëƵϸ֮С
滵˯֮еĻأƺڴ֮УһεظŰ߽֮֮⡢˿˿ջζ
ظ轥ѹµƣںĿʥŮһضʦ˸޼ĽӴһִ̣ĸоһƶˣƮƮطɳš
ظһ˫Ż˲λ۾ɺԵüҪѵĴǣ޷ֵ˼Ů˵ջŻػȸĴ죬͵ػƶֻõĲ֣ռǸԴӰŵġߵء
һζδɺԵߣ֮Ե¶¸ҵӢĽͣظɺԵ촽ĻޱȡһӣظӼ״ؼȡ£ܰŨۣţ˳ŻƬϵ񴽵ƣͬͲסĴ͡

һ˻ӻ΢ϵ̴зȼϤ꣬һ糿̫ͮͮ
Ϊһˣظܺϸ֪ʱܹɿڣҧš̽Ѱ۲˵֮
ظ軹δµС֮ʱ;ġϷȻҲǧεʵУܽſŮڴľ޴
ظźϣ˻ؽ۵֮Сûб⣬ͻأܴ˰̵壬Ҳˤڴϡ
쵰ϿſʦҰصСʹظбŵĺ󱳣һŮȴѣĻ쵰ӶŪŮ˵⣡
ٺ٣үڷſ㣬𣿡ظƬȦţ̽ȥ
ȻԼǲ˻ˮС֮ȥش˫֣һѽץסظ転ҡεŪడ
ʹǿҵıвһȶȣʹΪҲظŮһӭܵһ˫ȣҲŮ֮µĴʹ£໥£нԼҵĶֹŰȻ
ûǰĿռ䣬ظƬ񴽻俪˻塣֮£ظ費òʹһʽתͷϣñƽ֮ʱüһԲӣ˻ڡ
쵰ҵʹûָ׶ظڣһź쳱Ľϣ鸴
ظһֱȴûʹ򣬺ֿһ⣬ԭضʦҲǺܿġ
ûֹǹظǰһŹ󸾡ǧʱμǵһ׼
صĶڸظһúøɣɳʡʥּС嶼˸ɾһֱĴ࣬˿˿нû˼²ִͣ
ޡ㡭ȻԵ꣬ɻеԽ־֮жûпġͬʱһŮ֮ģҲû˵ûŪĻֻǣڻġԽԽĵֿУᵽֶطʽꡣ
͹ѿظļҶˡˣһɿڵӣңյظҲȥϷš
**һһ㺹ٴμʵ˵㡭ǿɶĴÿһ£ؾ͸оһǿҵĵ˶飬Գ֣Ʈɡ
ĴˮԽԽ࣬ʪ⣬ҲԽԽͨ裬ظĶҲԽ˳Ƭ񴽲ͣȡ˫Ů˵ܰŨһһϽ裬Ÿζȡ
촽ϡʷĻأһīظһı飬ͻأ˿˿۵ģǧ飬ԼŮˣԼ˳ɣĵ¡Ĵͳ˼£һӾͳظϷ֮С
Ĵִ**Ļؿз˵Ĳͬ˵Ķ֮ҪҪꡣһʱ䣬ظ泩ӿݡ
찡ɶĻ쵰޳ܵȻ͵Цһأص׽ظϸֳǳǳЦݣǵһŭ϶ڳЦʦʱĻأȻһ͸ˮķĻ徻ģȴԽĳԵظĿ֮УֻԲҲڲ֪зֿˣӭظӿŵĶ

ӵŮˣȷʵų֮ظһֱͣԽܰ¶¶Уȴ޷
ҲĻأһͻȻֱӲظԴҲڼסˣҵһɴ
ȳ𶼻ҪζظŪ϶ѵĽʽˣ˫֮ϣмƮĿǻ֮С
**ĶýζĻأݺݵظһѣŪûзظˤڴߡ
һסŮ˵ߴһߺ߳쵰Ů˵ǻǰˡ
ظϴ齣ɫׯصضŻأѵõ˵ضʦÿһڴϾģԲһ¡صС֣ץµӹۿظһԴһȵ˻С
ˣɫˣһ˫ұǿعɰУ˿˿Ҳƺѿ
찡ԼɵͷѶȵ¶ܹԼɰ?ظޱԩҲΪǲֵװͿʵضʦ壬ʲô˰
˿˿ӣбظһۣŭĺ£ʦĶˣԺҲǸأ
ÿһŮ˶˵Ů˵ĵһ˺ѷεʹһΣ˵ĻеȻˣоǰеǰ
жһ飬ظ跢ûŪƻص**Ĥִӻƽ̹СϸֳЦض˵ķʽһعɰǷ׼ȷɣ
찡쵰Ȼ޳ܣҪ󻶣˵ͬŮһǣ𣿻ԥ޷ʱȫ˳ע˾ͻ˵ʦֶǷǡ
ƵһĳŮˣظûǿȵֶΣΪ㹻ĵȴڣ**֮ʥһΡ


 112¡̽Ѱأؾ
֣׽סظ輴ŰħƣͬʱŪЩһ΢Цءʵǿضʦ𣿡
Ůˣ㣬ǻأظ豾Ϊգȴ㣬һƬƽҡͷЦضʦ壬˵в𣿡
ϻ۵ˣգʶԷ˭ҲԸ˵϶Ļȳϡ
Ŀԣ˻һЦ
΢΢һһִ˼һܣЦ˵ûСһﶼأ㻰Ŷ˵Ļ˵һζ׶ס
üĻأĵ̬ظʧأҲضʦ壬ӣǸֵܹ˰ظһԩ飬Ϊضķǳ˽⣬ǺЦǻϲΪӣûкͱ˽ȷʵֻһˣ¶ĸ˲ϲأ
Ϊʦס㣬ں𣿡գŹµµ飬ظ衣
ǺңҲĸԸܡظ跴סصĻ֣϶ص
ͲĸǸˡиж˵ظ˲ΣеĴ֣йɹɻϢĿڵһͷβĻǶƯŮĻϲ⣬ʱ̶ռʦҵıˡ
ǰһŽʣɫ˫ظ˫۸һǣЦһлΪض̫ˣһԴʱʱ̶ܻ̿װ˫Ӱ
ڻصϲռУظûιصȻҲףƿףžеӢӡ
رߵĻһЧġҲֻƭɷԼʦˡ
ڨڨһЦظûлش
״С֣ظظ迡׵գ΢ʵ˵ֻʥ֮лԵ򿪵ؾ𣿡
˵ܵ˽΢΢ظ費˫չؽرڻУһţҲͬʱ˵翷ϣʥʦʦʦķĹһ
ԭͲһ̾һīظ裬зë
ǻضʦŮ𣿡ظḧŻزԽҵĻأй⡣
ضüһʹ飬ˣΪضǱ֪ܡһЩҪضңɾ;ķṦΰҵһЩҪضӰԸµµΪŮ֮֮еĻӹôضǻ槼
ȲҲ槼榡ΪǶһ޶Ļءظׯϣƾԡ
ƣϻһΪʹе԰׵ϣظɻĻؽ͵ҲֻǸϥµĳӣǻ۲ܹȫõãκ飬Ҫܵӳ⣻槼֮ҲֻܵǵһӿڰˣȻӣȴȱһŴϻ۵Դ
ظͻȻָڻ˳㷢ӳµСԴϵһ¡糤һĶûһӲӦֵ׼ûûСҵԴ
ܰǵգůһ֮䣬سѵӵ״̬С
һӣزźӣߴٵ˵
ظһ̾ضʦȻڴĦ˵˼ظڻؿóϷˣĿн֮⡣
СִظֱۣŭʦˣʦǰŮˣڲ֪Ծ쵰ļãһһ̣ŵţˡ
˵󣬻زǰȼһŪС̽Ѱ۵¶Ҳһθֳͮͮĳϼ
޳ƻգظҡҷԳ֣ԴҲ˻عĶͷ棬ĦҲ˳
Ť΢΢ķ۾ؽü룬һ̺죬׼ͷĶˣظſĴ࣬ؽһЦѸݵץظ½С
͵ûɣ춼ˡظһΣҲһ˫ڻϸһϵĴ֣ѸƵصĸ֫
ظǵΪɦûػֱЦĵʦɣʦԺҲŪˡ
绨Ц̣ظˣȵģҲͣжضʦ壬ȻҲ㰡ԺһҵĻͷ㣬ЦԶԶضЦͣ
̫ÿ̫Ưˣظһ˫ֱ˵飬޲򵥶ҳϵ̾
ŮҲõ˼㣬֦ҲҲһηظ֮У໥ġضŶԷ
˵槼榰ɣδ֪˺ãĻأ˵ؾҲ˴Ҫλá
ɫһ㵣ظ跴Ӧ˹֪ʮĵĻأʮ֮г̫೬صȷʵҪúΪһˡ
槼榣ǶǿɱŻ΢΢仯ɫظŽ˵ΪǶ޷Լˡ
Ŷ˵һܹԼԼ𣿡ؿɬʵޱȡ
ظôץסص֣ĿڣȻһЦʥҲգʥҲãǶǽԼضʦ㵱һʤ߰ˡӡҳϹ޷ȫ֮£ǺǳġˣֻҪЭ޷ӵǿǰʥħﵽƺ⣬һȨ֮ˣֻʣǶˡ
ǰԽǶ棬Խ䣬͸¶һɺݶɱҲ̲סһ䣬İ̾ȻǸԼ׶صĺݶ֮ˡ
˵ʦ彫ܹԼ𣿡صĻ̽ҲѰһ𰸡
ضʦ壬İɣظׯصصͷ˵㽫¶Ū鲻Ȩ㶼ϲŮˣĵܹԼΪ֤
õһ໥е֣ԣһŷļѡԽãظ裬΢ЦƵİգ֮ػһģǡƴǣδڰҸĻ֮С
˴ʱϬĵ˸ԶԴյĵߣûԺܹȫ֮еľȨҲζŰٻŮظ˳
³֪ؾʵؾʦδһ뾡ȥ򿪵ĵطشԽԽ컵գŵظ渵
ؾһһһɽĹСؾ֮Уо澭Ŵǵľ񹦣̲ܹǱͷʹĺϢͬһԵһؾ֮еΪһ壬ͳʥħʥӵݾ¡
뵽ǰ·ĩ˵ɹԡǧܰ˷ܵò˵Ǹʱ壬񳼷
Ϊһںгʱ꣬ظһŲʼįģڰʱͰʶȫ˳ˣʮʱ䣬ظڻͼȴر𼤶
ضĿڡ޾Ľ۳ңһ̰Ȩ֮ˣڻؾ翵¶Ӧò˷ܵӶһֱѯʵظ裬ƽ
Ȼ޷ƭһƬȻ뵵ۿлһ飬Ҫһ̲صȻҵס
޿ظ豻صĻһʱ˵һƬհס


 113¡ݺʹ
һߣȻһ̸ֱܻ׷޿ҲظԻصľȫλʶҲ϶һŮˣȷʵǺ֮ѡ
³˯еĽŮظȻֲᣬɻϢ߳˻ҡ
ĵ糿ޣˬĿػӰı𹬣ǹɽˮλá
㡭㡭߽Ļݣмл
תһݴһۺ쳤ȹƸƸ˹ԭŮ˶ֽһҫȻյķۺǾޱ͸һҳϡᶨ
ݹʲô߾ֱ˵ɣظӽߣ΢ЦʵĹûа
㣬һ㷲ķģƺעһעҩƽȣһظǷ·ܹ˼Ŀһ鼱
ݣǸ߹˫ĴԭĹҮΪʲôδʱȴ˲ߴûһ˿ԭʱĴأ¸ԼϹҲڴ󵨵ؽ˽ͦ϶мԴ
㻹ص길µĻԼ𣿡ݼʵŮȴĨ̺졣
빫㻹Բ˳δ𣿡ظ跴һ䣬ҲתսıŻʵĸľ棬Ӧռֵܼս໥аɣ
뵽ƻռֵܣظ¼ǴʹǻϲΪСʱ򲻵òԲΪ߰ǰçײ֮Уպ˳ɱֵ˳մȨΪͻһľļȷϲѡ
ʷҲǿԸıģһ꣬һҹʷͬһСϪʼһ򡪡һȫظдķ
ֻҪȥͻǴСүǻݵķĻݣǻشظЦá
ݣĸҪͳһıһĺ顣ǣȴΪʲôͬ⡢˰ǿصֿظ⣬ʵô¡µĻݣƿԡ
˼Ļݣ֬һϣʹ֮ɫͬӨĴޣܵ˺ôһ㡣
ظ迴ϧĻݹ磬ԾѹͬʱҲ΢Цο벻ͨͱȥЩˣս˵顣
Ӽ˿˿ƣûͻأһĴҴܵСŪûݹһ壬ҲͬһҲš
һʱ䣬ɫ԰ף鲻ͣ䣬˫ҲҵرסԴʹະӴͷʹҪըһ
ظչһ罿뻳Уظĺ󱳣ȴסݻ󣬰̽
룬ظͷֻйɹǿϢںҵˣ޷뵤УǰΪݹϢŰͷŪûһʱ仹޷סӴϢת
Щÿ˽̵֮㡣ظһѱݣһŭء
***********************
һ°ɫȹֳֳĺСӨײҴҼеظ裬ɫһǳ⣬㱧һŮңɺͳ
˸ڶİϧСӨظ˳ϱҪлĵڶˡʮǰǺСӨݲߵչĸҹðϧУǿ˹˱պҵ鹥򶯵Σ
СӨͻݹദʱ֪࣬ûȴڰٻһʱУΪʲôݹһ֮ظ£ԽĻŵԲʯϡ
ظǳ⣬˺СӨһæֱǲ˽ǻݹڵޱȹ졢еһƴнõͲʺҡԼףòʱѹסˡ
СӨԽŮڻǰ˫ַסݹԲϵȥӡ
ޣǴظڨڨһЦ˫ݵϵĳȹ¶˻Բԭķ۱
⻬ƽ̹ķ۱ᣬɢ˿˿ӨظһƿĿ⣬Ҳȥ
Ӵš۱֮ϸĴ֣ᣬһ飬¶İ֮˵Ļݹʢ
С쵰㵽ваɫԵӣСӨȳҲĹĵشٶš
˫ǰһѹִڻݹ¶ķ۱ϣظڵ۵ķһ㣬Զת
ģ֪ˣүֱӽݱȥˡˡظòͰŻϢתš
˫۶СŮһŭĳظЦСӨɱˣͷͷ϶õˡ
С쵰ֱҺСӨ֣һ㶼ءСӨý֮ϷϷţ޲ظ衣
СӨظ֮ʱͰڲϧԣǻظǰӤ޷ںϵһȻ֮پʮ裬ԽŮһŽǧܹѧоľ߾硣
ͬʱŵİŰţҲúСӨʮмʱʱ̶̿Ž⣬ϢһȻӦʱظ˵Ҳתš
뵽Լ޿ŽɾͣСӨķ߷߲ƽ߳˷Ĵҡϧһòϡ
СӨ㻹ûʮɣظһ΢Ц鵭Ȼ
ЩڴĮ˪СӨԽԽᣬҺСӨô𣿡ظʣɫȻݣʮŮˣȷʵѾഺ١ˡ
ôΪʲô߶ûûˣ˸ۺ֢һظ跭˸ֵۣܰбúɧ
СӨɫһ㵣ŭɽңߺ˻쵰ǹ²Ҳ
ϢŭСӨϲŭظɫɿȴ޲øԼһͣԭСӨۺ֢Ĵʻ㶼Ӱϧ˽⵽ˣòڿϺƵ໥ϲãûݹܵϢɡӣǿǻӦġ
һЦݣСӨʲôӦأ
㻹Щ֪ġظ迴СӨݹһ˲λֳ޷߳ĮֵܵĸףҲɹ˿ġЩС£ֵһᡣĴȴǻĸΪɹƵԭʱͿ̿ϰҲһʱ嶯أԩҰ׷أ
СӨԽԽţһЦ߳С쵰ͻƭŮңñ˶Ըƻ󡣡
ĶЦĺСӨٽƬ촽ҲȻſعʮĳޣԹҲһȫɢ϶һ¶ɰϸСУ罿ŵ滨һͿϾ
ظ˫һӾͿֱˣоòסԭСӨﲻǲϲЦʱ̶ЦݣӶסʵ
ڽϵĻ񣬴һɹԵռ֮⣬СӨļŭǳ쵰ڿĶʲôСӨٵƬ촽÷ֵѩڲ
ԽŮȻǼƷްظа̾۾ȴɨСӨһڵȽ˵СӨ̫ˣӶʪأ
СӨͷһڣһʪ͸ˣߣҲع˳ŭ߳İ㣬ȴû뵽ȴ㡭㡭
ŭһСӨȡ˿ý߳һߵԼһ˺úøݹͨϤУһȥˡ
СӨǱ쵰òᰡǻ۶ɱˡȫ͸ٻͨˣڵҲת˲°ٱˣŹأ
һֻʶӵĺСӨظƴӻݺϳ룬ԶԶϺСӨħͷһ𡪡ﲻӦٸû֮ʵŰعˣӦÿʼһµġԸˣͬʱҲԼƷ졯ʱˡ


 114¡츾ȣζ
Ȼժȡ¡СӨľ죬ظ軹ǷֵΣȻһЩʱ䣬һεļŮ˺úðοһ顣
ɽʱظˬ߳һҾĶСԺǰרŹһȺ۰ٻŮסԵ͵Ժ䣬תڰٻѰ˺СӨҡ

һɹˮںСӨ𡣽ţһO@еģкСӨԹŭ֮
ԽԽˣնѽϧҲһܣǡޡظѸСӨ֮ʱзһ̾Լһ΢΢**
Ǻǣ֮УȫСӨͲסǰСԺжʮ׾룬ԼŮǵ**֮֮УȻò˱صСӨظеմմϲһ**¶
תƵ˫֮ϣ˸ž˫ۣɨСӨˮĵطظ辪﷢֣Ȼ͸˷羰
ģС۵ĺСӨϴʱ򣬶һۣ쵰̫ʧˣ١ҲһܵǣŮ˲Ρظ轫й޹ġϣȫʮǰͺ϶Ϊһͬһˡ
ظƣϢ䣬ƿ˺СӨ֮šһ˫۽𾦵۾һӾͿŵ֮Ǿ߳ޱջ
ƶˮȫ޷סСӨ˵壬Ǳĵ׺һ㡣ȫʵȹСӨĸٲһ˿ӳ֮£ʮ㡣
ʱСӨ΢΢˵ķߡȷˣչ˳ϣ˸žӨ⣬ʵҲһ޶ˡ
ٺ٣ãǡصһ·ҲܹһԡȫͷˡظлϲУ˳ֹ˷š
룬ظ۸ھһȻĺСӨһ𪣬鲻κˣԽŮ߽ԡͰʱ򣬷ڣ磬ظջü
СӨһַԡͰϣ֧壬һֽˮ޳ϣ⻬Ľż⣬ѵˮһˮ£Ȼһ߹ˡ
磬˵СӨӦôҪСӨӣҲȵԽˡСӨɫãҲ䵽ԡͰС
ʱˮźСӨһİڶˬٵӽչǰı߸߶ȡ
ม
֮ܵ»ԡˮϮСӨ̲ס̴һ̾ǳϣ˲ϼñͳ춯˵˫ԵýΡ
СӨһ˫֣סһԽǰ룬Ỻش˿˿Уȴֳһ˿ʹ֮ɫ
磬㰵ңСӨŻӦǰҪСӨĶ˼֮ǰ˿˿쳣ȸУúСӨ͵زƺ˫ڰ͵۾Ҳ͵ɨ֮С
ͬһԵظںСӨ˼֮ʱͽѸغȥ˶˹ĵذϣҲ˺СӨɨĹĿ⡣
ǺǣʱںЩСһ飬ĻᵽŮأСӨԳһЦǰɫ
ظصһ㲻ȾĹ⻬ذǰţһԻǰĿһתתز׽źСӨĶӺСӨԹп̵Ĺ¼ţа̾ʮСӨһֱϴǿˡ
СӨԳɫͻأһɫ֣أ磬СӨȻǰο㡢֮дӦҪ󣬿СӨȴûкڹһֱԸķˡ
˵ŵĺСӨŮӵĸ߹̬ظĴ󶯣޹Ȼ߰翷塢ȵʥ˶ϵĺý㡣
һԹ̾ӺСӨƬ촽д磬СӨ뵱ȥ֮ԼðͲն˫ĥˡСӨĶüۺҲһֻˮСʱš
СӨﻹ尾ѵҲʼįĵδظͷԽԽ󣬺޲ԾԡͰУСӨһ߳뻳УһϧԽŮּɵ֮ģظ費嶯

ˮһµԡˮںСӨһ˫СֵĲ£һ˿˿Ľظ衣
ͬʱСӨķŭҲ𣺡޳ܻ쵰ɶ͵͵뷿㵽׻ûһ֮İ
м˶ݵѿʽ¿ȴظʱѵĶܷʽֻϾǸɫִˣΣյʱ̣˷˱ˮɸӵ磬˺СӨԡͰ֮Ѹٵر
еİۼŮһۣðɫˮҲߴӵԶƿˣڲʶ磬ȳƶ΢ԷȽŮֳζ
һԴ֣˲սߵĺСӨһ֬㻬񱳣ظЦСӨֶǲǻûݣǰڴĮ㲻Ǿͼ𣿡
СӨһǶԷͦıûԡˮУżתӣص㻹СֻһƬ֮ġΪҽ֮󣬲ͬ˯һ𣬿ǡȴ˰ر硣
Ȼ˰ظ΢΢һЦͻȻԵ˵ҪСӨһֱϲϲŮˣǵǸڱеŰһ˵ŮˣѾ˼ʱˡظԵ˫һƣСӨ齿סˡ
СӨºŰйһԼɻһеĻƻŮᵽػů֮ˣȴһֱظ衣
ʱ꣬һԽĻ˵Ϣ籩뺫СӨڣڼת·˿һ㣬ͻأֹͣĳҲһֿظֱ
㡭㡭۸СӨиֳŨŨ
ĳŮˣధȷʵаϧ˵߷̬ظһ̣һԴֻΥ⣬ʵ˺СӨǰǶ΢ۺĳ˶飬ʳжָҲŻ͵ɫѡ
ˣˣٿĻҾͽ㶪ػУ˶ԽŮ塣ظ豩겻ʱգ³غǳ
߳ķӦʵҲϲֶŪأظһЦ˫۽СӨ΢΢Ӳһ˳ƵؽԡͰ֮
ͣͣúСӨһҲϰһ˫֣Ĵظţһߺ飬з֮ˣǿңҾ͡
СӨ뻳УظԾӸµ̬ŻеĳޣɫʵͲˣѰ·ÿһնΪһ𣿡
ߣȻ֪㻹ǸϿ콫ҺСӨſСӨ΢ϲͷ˵ҺСӨΪԿСաԼð̣ں֡
ڻŮˣظ趼е޷˵ɡ֪תգЦݣħ˵ǣȻǻ쵰ں֣޷ġСŮˣ֪ԼǶô𣿡
ظƹСĴ֣СӨ⻬һ̧Ե˵ӵΪĺСӨظһԻȵ񶼲Һš
ҺСӨǼ޹˵ŮˣҲɾˣһ㶼ɰˡСӨֱ֮תظ裬һɫŹɣ
󡪡
ںСӨұţһֱúСӨرԼعɰ쵤ɿ˫ЦСӨͱˣı־Ĩġ
˫ֲͣ׺ݵش¾ظĺϣСӨظĿɨôȣ߷ߣȴƽȰǸ֮ˣǼ޹˵Ůˣ㽫ߵġ
ֿУֶΣظ°Ц͵ϻĴʹУ˫һƣһԴڳ޵ķͦϣڽ۵Ļš
ǺһЦظһνı飬ʵ֪ʲôʷʲôʷ𣿡
ĦħƣйɹúСӨ²ĸоĻ궼ƮƮɣȴǾǿ飬˵ʷǹдġ
žһظںСӨѩ׷Ĵһ£߳Բ𣬲СӨشˡ
ʷǰʤߵ־дġظ迴Ųϣ쳱ĳޣ˵һڵﵽ˼£һɨĺϣΪ˻ʡôҺ󹬵Ůݣֻܹһд¼޹ˣǱ˵ӣΪ֪
ͷôźСӨεգظСӨ֪ĸ̷ķˣδŵӣо裬ޱ˷ܣǱ˵أ
ָڳ޵Ĺɹ֮Уڲˮյؿţظ轫СӨŪýظŵǸܺúܺõļ츾ζļ֮һһֱʮˡ
찡ϧЩ꣬ν̵ñ޳ܡаȫǸ̬СӨس˶˵ķУȴһľ


 115¡ָѪĸ㺡
˸˿˿ߵظ裬СӨоϵֶúİһʶظ裬𾪵飬һԴУ˰ˡݣΪԵ˵治ĻĲѡ
֪Լ֪ʮΪ㵱Ƿĳİ㣬̵ʱڣԲʡ֪һУΪδ֪ʹ·;ϣٵؾѼ𣿡
СӨ֮¶ɣϧƵ£͸оܰ㣬ҲһֱάĹϵعѵ긾໥䶼һ㡣
һ߷ڴ齱أź۱۽Լϣظ˫ֹͣ˶ԺСӨɧţбѾʪӣźСӨдְСӨ˵£
ŨҵϢĻԵŮСӨһֱĻУЩŮһĸԸŮˡǣСӨǸŮп֮ġʮһնŵµʹ޷һСһֵ골ظ衣
쵰Ȼʱ㲻𲻾СӨŤظֹͣ˹Ľĳǰ޳ܼûˡ
ϧ㣬㵱һƬģȴСӨýӵ裬ԺҲˡСӨлˮʵ㵱걻˶϶Ϊ¶Ź𣿡СӨһˮ֮ˣץסһݡ
ٺ٣ԹСӨ߰ǰûôСۣڿҲǳ谮ޱȣһ㣬µĺͿظոͣ˼ʱĴ֣һĦ˵Ļ彿ϡһִӺСӨķ۾ཥ»֬һϸţһֱǰƽСϣϴȦӡɦšţԶµϸָʱضбٳµĻᣬڼž֮У͸˺СӨһв
һߵħƣúСӨзɢϢӾĵطϵÿһǧֻǰеϣͣؿĻ꣬һʱ
ʮǰľ֮գ֣翷塢ħ̵׷׳ɽٰ⿱飬ص֮УǲԳﻮһֵսСӨһ߽ĴܣɸƺŲΧǽһջʵѵ֪Ǻ
СӨԽŮСӨԴ˫ӵʱҾ˵֮˹עԭˡظ´죬ںСӨеľӨţҲԽ롣
źСӨ飬ȴøкϲãĲһ£侲ĺСӨʧʧʣܣô֪أ
ˣ书ؼ֣϶˸ҲҪԴӲȥ翷塢ʥŵ书ʮΨһܹƵϾ񹦵ľ澭ֱпŵšôʮǰٰ飬ĪϡظڳСϸŵָźСӨʧ˲䣬ڵִǿűҡ
ױǸƽŮˣԴʮǰʼ鵤ҩǴ󿪡ǻ۲书ΪһϣҲŷǷɾͣϵκһ֣һս֮ظеԽȻ˵ˣʮǰЯǵ׷ĿꡣϧпŵպҶûп޷ԽͣοЩŵ֮أ
šСӨصķ֮أܵظָŪĹ֮Уˮ糱ˮһ
Щ׸𣿡СӨ쳱ɫʵطУȴΪϧܵŵй¶ǵ
ǣظҡͷһ̾һͱСӨЩߴϱѰҹպǺһֱǿסظһ֮ˣʹָںСӨˮɦŪ
ҪҪǿﰡСӨ羪ӴܵӣỬϣͣš
ƣסǿųˮңմȾİɫ齺СӨտǺϲ㰲οİ㿴ڵĿɣظƣںСӨǰʪܵˮչָĺСӨ
ʱСӨ˵߷ߣֻо˶ñըˣһֱʳжָ
򵥵ûκλеָƽƽʩչЯһ˿һǣظ迴ȴ¼һʽнľ裬Ѿ˽⾳Ķ¾ŽҲСӨ·
ΪһһεˣӦòپǣظȴǸѣøˣظ޲ڴʱ˿첻ΪСӨ£ָǱ޼᲻ݵ񽣣һƹ֮ӰĶߣסϢ޷ƶһ塣
ꡪ
ۡ
ָţѪҺһ𣻶ʹظͺСӨ塢һ𣬿ɬ
˶ĻһӾʧȥ˸оظҲ·˺СӨմѪϣһʹ˵СӨȻǸָ֣ľľˡ
ٳָĺСӨоԼָ裬ƺԽŮҪˣԼָ
ظһʹ԰׵ɫȴԽСӨʹûһ˿ϲ֮У˳ŵ̺Ѫ֮˵ĺײС
һѪСӨʹɫΪʲôأΪʲôҪ̣ԼأظһŰĴ֣ٵָظѨ
ͺСӨţظо˿ڣڸȻϢٻָѪҺھ³´лѪڿͷвźСӨ
ѹ ˣڸû޷ס˿ڵġŪֻٿѪҺʣÿѪҺ̵ʱڸɣһ߸ʬ
žડ
СӨظ˫֣һݵص˿أôѪΪʲôͲܹһڵܹת˳ذ˹أСӨ֪ǴӺδһ˫һʩչظ轡˶ǰ
ǣոȵĺСӨͷ󺹣һظ軳Уѹ¡Ĳ˫飬ѹظϣ㡢㡢֮㣬һҩǿҵش̼ظ衣
۾һЦظһȻ飬ܵ㱥Žһ¾ÿλܹܹأ
źŵĴ죬緢 ŨҵϢϮںСӨǰı֮ϣŪ˿˿ͨܡ˿һѪѣһҲظ˿Ħ
ϲǽ̰СӨ𣿡СӨݣеĳƺҲı䣬ʾĵĸ
ظ˫ϺСӨһߴ̺Ѫ۵ĽһͬϸֵѪۣһ֣ɫԹСӨϲ˵Ըޱ̰һԽ޵塣
ڳϵ˫֣һСӨһظ˳ס˺Сϣһ̰ļӤšš
ϧʱ򣬼ǰ֮˵ʱ򣬺СӨһֱ۲ѣĸȫͷŵĸоǶô
ʱظ˱ţ СӨȴоǰǿѣڼţͬʱǷɫӣɹ顢ĳооԭ˵á
ظ迴СӨᵽȤ֣һźСӨ˫飬ŪúСӨĸожҲǡҲǡ
ȻĿУɺСӨ˫ȴظ˿ڣ촽ϲͣοӣֻҪ㲻Ͳ᲻Ѫ˰
ŨҹеĻظĸ㺵꣬°ЦѣȻһ˼һҸһ侲ǻ۶ȫˡ


 116¡СY 
ȱĲظŮˡǳŮ˵һų޵ĻԲһðĿһһ𣿡
Ūú̹Ĵ죬ͻأ뿪úСӨһܣСָظԴһ쳱Դӵϣˣͳ׺ӵһ𣬿ǡǡȴ˰ǿԺȥԱ˰
СӨЭظ費һſںСӨĽϣЦŵӨǶһ޶ԽŮһǷĽҪñ˶鳤۶ֱ̣ɱǲ͵ˡ
ԵĻ˵һͨúӨ÷ļ²й˵С
źСӨаʱ໥ĦŪظҲȹģûκεջĽǹͱ׺һ㱡ĿӣִںСӨˮ֮ϡ
ޣ㡭㡭ƭСӨĿһεظϣ﷢˿ϳ˷۵⣬·ǰ˵¶ûзһǣϻŵѪһжġ
ĸƭҵĹԹӨץסСӨؿڸŵ֣ظһסǰ˶ٺЦ˿ںõ죬ǶΪİʹÿٶȻָصĴˡ
˵ŲǸʮ߰СӣĻԵְСӨоֿԽԽСԽ̣һһֱܵòرᶨķģƺҲʼļ׵ˡ
һſظһ߽ȵľﶥڳ޵Ľ۸ϣ΢ŭʵСŮˣһС𣿡
һֱСðǻĽۣȵĻ׺ݶײţСӨһϷɹɾҵʹУһʱּ֮˿˿֡ҵĿУ˶ˡ
Ϻ࣬ϴԡһ𣿡ӨѪΪڣڼһܹ֮һ¡
ЯȻϢָںӨÿһطһɺѪĨˣظһЦ⣬ʵҪܵСӨǷأ
㡭㻵۸˵ݣСӨоڵ֮¡Ľ֮£Ծζй˵ʵĴ̼ڴ
ܽӴŵ֮СӨɫ󾪣̵ֻ֣ץ˫֮䣬γ˵ȵ̵ȶȣ˺СӨƣʵľ˶˺СӨָ
СӨһӾ׹֮ﵽǺΣһɬ̫ˣ
һѹö쵰СǹִǳʪĹȱأظί˵СӨ㵱ŪʱӴ
ȻľͲǵ쵰ʱСˣСӨΪһԺõŮĶׯ֣ܵ˵ıѡ
쵰ϲҲϸšǸ쵰ӨĽͣԵò԰ֻǸظһĽɸС
źӨ۷۴Ȼ ͷһóʹ֮еĳޣԷֽǻ쵰ﵼڣ쵰Ṇ̀Ů˼ҵ
˫ͬʱںӨϣ̼еطظԳ޵治Ǿ죬խòСٵС˶η
Ȼһжظ˵ȴûѴΪǹȻϢת£ͱһϸ΢ġźӨرĳ޵ڼ̽š
䴫˵еĲ֮ȴŵ굱ɱӨľͳһ㼱ţݵʵ㡭㣬㲻𣿡Ө֪ĸо΢΢ͦţøӻ𱬵**㵽
Щ˶һȺԲ ˵ᡣŮˣһŮ֮еŮˣһظ˫ץ⺫ӨһԱ򣬱ó״鲨һ㣬䡣
ȻǷ죬ݵĵʱڣӦǿӲƴʹ࣬ڳĿҲȫʾ˳ظһϲöӵġ񡯽¶ԭΣĽǹ˳޵ĴˮĹȡ
ʵޱȵĸоںӨÿһ˶ϲζһ˲ϢǰӨٵصڰµİ׾Ӷ˽νӲλڶѪһ÷з죬Ρ

úӨֱȫ˫ץظļһ**СӨȫˡĳޣ˵˸߹ͷ­׳еĵһΣͬʱҲҲ϶˰ٻŮΪظŮ˵ʵ
ظỺض壬ͦŽǹ ˺ӨζĳŮˣ㹻**ζʱ䣬ŶغСӨ
һľʴǵħһ㣬˺Ө΢ĵĽ㺣ָڵĳϢھԡ
Fxcmի http://www.fxcmz.com

 117¡޳٣Y
ظײĶӨ籩֮еһҶۣƮҡšţ˵Ĳȥ־ʹӨҲŤ޳ֵסһָ߹һֵĿ籩ꣻأˮ֣һϵĴε˫΢΢ϣĳ㡭㡭
ԳһĽд֮ظгʸкʹ̼Сͬʱظһֱ۲źӨ飬е㲻ϲط֣˫պϵĵҲǺԣޱȱصԸ񣬻ڶׯؽŮķ緶
Ů޵֮ģʱڳѧŮ˿ɱĵظ跢ͬһ͵Ŀѻţ縺Щ˼ʹʮŮһγϴҲõһη޶׵ܡ
ظ˫ϥڴϣ˫źӨһĽһ˫ȼϣúӨ˵ſ̬һӾɶׯ׹˵硣
Ȼ⽫׸ظ裬ɺӨ޷ظ賬Է޶ʶǿȣǿҵֿţз϶ıҪޡ˰ɳһ練ŵĵVһ壬ȴΥ־ҵӭ׳ͷɢˡ˵Ĵض
΢΢졢סĺӨظһЦʵСӨͿ飬ǲǺ
أ㡭㡭ޡӨĶͻһˣȳƵҲ漤ĳˮͣس鴤ţ˶дʢĻ鴺⡣
ҡεھ˳εһʧܵӦ֮ڷӳ졯ƣչһԺȶ˫ǻܵĲ㼡⣬ƵţظĽǹܵǿҵĴ̼
ظ豻һļŪùɹ飬òͦ壬ǿǿֶΣִޣСӨҺˣܲǧ͵һҧ˵ͰΪͨһķ죬ͻһӸ̼ˡ
һľ𶯣һֵײںӨһ߿ײһߵĽ
컧ת¹ӳڴϣ¹֮е϶Ҳߵض뵽֮󣬲͵õǵĻ档ΪҲ־һʱܲסջ󣬴ӶͲס㺮카˶Υ۶ĳͷ⡣

ҡεķ˶ΣһˣӨƣ壬ܵһȦȦĳˮϮһֱܵĵľһʱٴγ
ʱӨ塢ϲ**Ϸ˫ۣرסظϧʼ˳˼ֵġ
СӨҪƽݵ˵󻶵󣬺ӨһŮҡҷŷΡת̣һ

֮ظ豧ĺӨڳƬƬḧţø֮߳ϣŨİܰԼ߹Ǵ⡣
еĳˣ޹䣬ÿһ綼ɢųĶ˷飬ĵҶüŨĴ⣻գ͵ĽëߴӣйСŮ˵ĶÿŵгС
굽رĳޣǴӣɸޣ
ظ迴ҲˣŤһӣһֻɫСèŵĳ˸رڻС
һ˫β֣סظ轡˶Өź촽ҺӨһ˵ģ׼뿪СӨſˣ⵴УŨҵļᶨ⣬ƺظľݷ
һϢϢƽظ費΢΢һЦʵԹСӨѵԺ󶼻ҪһֱƺΪ𣿡
˫ĵضظ裬ӨȻһЦȴְԵƺСӨ
ޣôͺСӨˣظ߶䡪СӨ㣬СӨ㣬ֻеĳе⶯̾Ů˶ܲסഺջж컯֮ܵȻϢĺӨҲףһһԶᣬϡ
ͬһԵúӨĺƮķ˳ظһɫŭҲ׼ƺ㡣
Ϭһͨĸоظгɾ͸УޣȻԼĶһ
ظȴһı飬⺰ӨӨ㡭ظϳڣ뺫ӨĶУоޱ㣬ȴγŤųջĽ
ĴظϣӨһ飬׼ƺӨСӨΪĶĿУһӱζӨͷ·һҸоһ涼ûУҲˡ
ظΪһʱִˣʮ귢ܹȡȻϢʼͲϵģȻ֮쿪ؿг˽ϡĴȻϢ۵һγһֻͬ۾رۡԵһЩȵԭƵǿ֮ľС
һ̬ˣظʵСӨĸо𣿡۵йת˫֮ϵ֣ظоȡ֮ҲӦõ¶ʱˡ
ƺϲŮ㰡Өϣϸ˿˿ŭ㲻Ҫˣͺܲƽʹ
ʱ֮ˣȻŹ񣬳ݵҲޱäĿظ谴סеɻ΢΢һЦ˳ʵСӨķˣкβ֮
ϵĵǽ٣Я˲İǴɫԽࣻͬʱ;һŴϻ͸֮ģһͶñף˾ҰĵպһƭӨижƸеķ˵Ǳϲ
ɫĹâǿ϶ǱǿȻϢסԼļӣظһϲƺҲز׽˿˿ܹصִ⡣
ÿ֮ظ񶼻ᴦһľ磬ܹһ
СӨڵδᶪ㣬һ˴𣿡ظ⣬úӨеİڶףźС췴ء
Өû˵꣬촽ǣظĴԣ㶯˵ֿ
󳷵꣬һ飬úӨŭðԵϲռСӨıˡӨָظϣ¡
ȵĶȻǰһҹĺӨȴֵһޣĶ¶еСŮܰ͹ػ
ٺһЦظؾصСӨ㣬㣬Դʮǰõ֮ʱͺһΪı֮һͬһԣһҲһ𡣡
ظ֪⽨ʱ֮ˣ޷ϸȻѧĵŴִıʶɢȥȻԶﴫ˵ǳ
ɲŻﵽϵ񻰣ͬɹݺݵػںӨĿϣҸκԡ
΢΢ܵظػУӨ΢ʵӨһֱŮҺпһ𣿡
СӨķ˲ģôЩͲܹľ֮ˣҲڵĵİףǰҿպҵҰˡ
ظ̾һЦźӨȴԸ̾ʱ֮á纫ӨĳޣŰСֶûǣǴŮˣôظǰһ˯ôޣǧٴΰ಻Ĺ
ӨϸָظϻȦȦʵǡЩŮˣҲһԶ𣿡̫翣Զᣬʮ֮ĺӨȴջޡ
ֻҪҪһ飬춼޷赲һֻڻг޵ķϸţظָںӨ筴ţЦ
СӨС죬ղŲƷˡķ˶Լ˵ıʤ𣿡
ŤŤ˶ſظϣӨͷһ֤Ƶʵˡа𣿡
һֱܵӨŤظ裬ȼյĶ־һӾͱǲࡢеġˡĳƺջս߰ĽǹïܵĴ֣ɱĹ֣ͬʱͦǴ˶Ľǹһ̽ţѰšš
มȴƽһ΢΢ʹ壬ʤ׷ľ˲䱻ˣҲһĴ
ظȴħһסӨЦ˵СӨٴκúüһǲǱˡ


 118¡ˮмٻͬС
Ļ飬˰ʱ䣬ںӨ֧ˡ£ظսģŹϲֲ̢֡ĳޡ
תӭµһ졣
ּӵ졢Ů彿ȣ˴ߴٺӨ˯ʮһռһԴŨ۾
һ˫ֱۣӨݵشţؼλĸоȴúӨתףһŭħ۱ϡʱʹĿɶꡣ
㻹Ͽ𴲣СѾͷǿҹĴϣǻ˵ŭ߳δĻЦڷźӨһ㡣
Ӵ˭ڼҰߡ¶ĽߵúӨͬһ̺죬̵ĸоûȥýǣİϧ㡣
ظһºӨж㣬Ц΢΢һɫеضСӨվͺúϢü͵ļСѾͷź㣬Ʒһٷ˵ĸо
Ө޲곤ݺŭţظҲԹԵ쿪֣ǰʮ֮һź
ٷˣظһţȻļᣬһϷʱضԺӨ񣬿ظһӣȴϲԹŨҵԹ԰顣
¶أظʵȴĴ뼧檵ķͦΣһһŪӲվȣϤظԵҲòٶҲƵĵﺫӨԡ
Թﲻһڵ㣬˵Ҫ𣿡ἱʵҲںӨеɨš
Ѿͷظǽǵ¶϶֮ززˣԺӨһۣתţ߳Ժ
*********************
㡭ϧͻض˲ȻΪҹںýúӨĻ֮ŭѣջе簮ռϷ磬Ψ̾Ϣһ
תŻأϧ˵ض㿴ôųʱ䣬ͱɶأ
һ˫ҹ°΢΢գضظһЦĸӺܲ׽֮˶һ𡣡һ˫ȴűŵˣ̴ذοš
ɵضĸҲҪһܿŮһ㣬ֻҪɫŮ˶ΧŮ˰Ӷţÿһ˶㰡ϧڻز˽ĸΣֻĵس̾һ
ףͻһʱ䣬ΪʲôϢأظشһ罿޽ûĳŮƿסϧһỬҡ
Ķ˯Űϧָظͷŭ˸°ˣԷָҪضǰȥˡһٻɫȹĻأֱһͽһֽݸظ衣
ݽдɵţظͷҲ̧ʵα˸ץߵģ¶Ϊʲôûиأ׽ɽֵĽظŭɽҡԼ׶ץˣŮѵһ㶼
߰ɣոһʱĻأжһŮ緶ʮ㣬нŽ͵շȴʮڸֵ޳͵ϮΪ˱ӶԸƣùټ߹¶ȥѰһҲ޹ɿʱ֣ԷϢ󣬵ȻþˣΪʥʵ϶½ϣҲ潫ôģ
Ȼ¶żظȴļ٣ΪӭһٰǣĻʵۣŮ˿ɻ߰ظиŻһ·ȴӭϲѣΪߵȻԼİΣ˼ˡ
峿Ḷ̌ʫ续׵ĵȻʣԼػӣˮһĴӣд˺ǻʡ
ȹƮƮĻأ续еӣػҫ۵ĵ׺Яɳ۵ظ裬Ҳƽ
һ˼ңȻҪһСŮ󣬰׻ϰٺϷˣյĻأ潫ú涼ˡЦǰһɫдһëȻĹоûغظ趼һЦȷڵͷˡ
ŮΣѵͲ𣿡ظ뵽Ȼ֮Уŵ˵в˵ķ
ظٶȣס󵥶һеĽӭϣԾȻźţеĵҲʧ˴룬¶ЦݣЦȻмúɻӱ͵ϮһȺ޹֮ˡ
ؽظ裬һЦָ˲ܹķ򣬸ظָŵ˵ķλҲ̵ʱı໥ڻŽеľߡ
˼ңܱе˲вŮãشĻһɵ궾
㡭㡭˵ͷ죬һӸߣƺҪʻأȴƺй¶˻ûӲͣסˡ
ظ豳űĻأظƯĽ࣬ƺæת˶С
ظһֱй۲ŵ飬ֶԷһзʩ֮ˣǰһģӡǣʩĨ֬Եòײ࣬йŨϢڹ棬ҲٱΣһʱ䣬ظ޷Է򵽵״ں־硣
֮Ĳظһֳһͨһȴס飬ʱ̶Ե˵ĳ֡
ؿЦ쳹ɫֵϿգּٰĻֵܣȻϴ˶ǵʵ϶ߵ߹ǲвŮ̫ࡣ
ʱһɫĳ۵̫࣬һϸƤӣɪɪʩĨϵ֬ˮҲ٣Ūظ֣æתƵעŵӭϡȻһðԼŮ˵̫࣬ظҲ޲һͽնɱڽ£ӵһظ軹Щ齣أ
СңնӼҲӼһҪС˴شڣҹ˼֮ࡣ̫ŭûѹߣ˲ͱ¶Ϊ̫ʵ
ԶǣʮĽ󣬽ǸøΪǵֺúһ㾪ϲˡ
糤ߴУһҶ֮ӰѸƶһɵĽ
ضʦ壬𣿡ظŻأܹоط۱ϵ¶ȡԼˡ
˼΢΢һתͣмٻӶҲվ໥νŵһڶ֦ϡ
İɣκ󷨣һأʧȥӦеһ˫µµīɨƻõĽǲмɫ
ѾͷΪһ޵УӼһģһһӼҵӰ֮¡̫ܣƺûһгɾ͸Сڹҫ顣
е绺ȴ趯һ˿˿īɫϢ뵵Ľ£񾱸߰Թ󷨣ͼҲ֮龫ǡľʮѪŹ󣬸Ͳͼʮ֮һ̸סһأЦһֻ֮ܣ˿޳֮ȡֿЦ
ĻأһеĻĵ˶ųɹӺϢ߹Ȼƣ뵽еظ輫ġ
ܣܣСѾͷΪʲôħϵĹ򣿡̫־ĲõĽ󣬱ؽīһϣƣһ˫綾ߵЦգҲĶŻء
¸£ԭͶħţԭĸ֮ޣͶ˲ɱǻһŵħšɱɳܰѣĺǶôĲҪеĺ͸˵ĹĤʹѡ
ҩʦȻǻصĺˣһظǰû˽⵽е΢΢һͣһԵĻҲǰ֮ɫ
û£Դˣ


 119¡ˮмڻ
119¡ˮ**֡
սת˲ţڻ΢΢ʧһɲǼ䣬ظеĽһת
͡
һ̴Ҷ죬ǧؽ⣬ͬһٶ䡢Ѥõ۾Ҳ޷Ĺҫ£ظܹΨһݡ
˲תֵͨ£˻ضʦ壬ǵĹǷǣֺαȥأظŻأ绤齣Ҳٴֵ̳סһ˻⡣
䡪
𶯰ľ޴˶סˣоͰ۵ڶȫеظ衣
һɹѪһƮеİɱߣһƮɢҶ֦һưܵĳ
۵ľ󣬿ظ𣬰̾齣ķŭ𣿡
źظһĸ֮̾ˣлأһҡҷķĶزţѹУԯĬʷ֮УǱж֮ܵħ
ǰľգûǿȴħߣȻľΪǰ£׸¹ݵȱڡ
İɣȻض͸ħߣһܹ㹻ֶζԸκε֮ˡ֣ظ転ϣŵ˵߸սߵظ
齣Ȼ齣Ц̫ƶ֮£ȫ񡢾صЧ
ɫеĴ̫࣬ڷ˳һɫϣҪȳеħͱ򣬽͵ظɱ
Ľ齣ظ⽫ɢ˿˿ĽִҶУ񽣺ֲܽӴķʽټȡȻϢָڵ
һ齣˽𣿡ظһͿ飬˵ӵнĹϽȨŵеĲƸ齣ȴʶûƽˡ
ˣڽڣ
ظһϯ˶üͷ²ʩչħ꣬Ƿһ񽣡
齣ǽħ֮ħһҪúõĿһһϧĲ飬īһ˿ʣȴظϻ˫ظе֪㡣
ڣڣǿЦظоһңٴ˼еȴ޹⣬溮һ̾ûˣ齣ܹӻһ֮أ
ظĸоһȫػӰ֣׽˺ӭͬһεӰ糿ԮԼױֵúȤ¶һûйͷСߣš
̫һϵ֬Ҳ䣬Ȼ֪ǴڸֵͿħñعȥ˰Ĵ̫࣬Եһʽȴƺǿøˤеʮ׷վ
ù书֪ʹõĵǺֹ𣿡ضüɻʵ
̫䣬֮޺ۼѭظ޷׽ԡǰΪܹɥʧģظ²΢΢־壬ʵضѵרΪ̫Ŀ𣿡
һЦʥϲĹ򣬾̫񹦡䣡
ʥ׹䣬ΰҲԼɥʧΡ̫ɻĴҲʽ̫ĳƺ
ĻëѾͷҪѿ֮Ļͽӭɱˡӵڶдɱ֮˶϶ᷢ
ظ֦Ʈһֽ齣Цֹˣ齣񽣣ÿ˶ֻһλΪˡظͻ壬ȴ
߾ľħ˽ɽɽĴ̫࣬Ҳ¶һѵ̬ȥһԭ齣
˻˻˻˻

ʮĶǣڵȴ˵ǳĻˡظȴаȵЦݸдƳȴе齣ٷһཨӭϵΡ
ɶ¶Ϊ֮ͽȴͱ͵Ϯӽдķߺ֮ƺбըԵһĽҲŪó˷顣
ոսӽظ裬ᵽ˿˿ҩζã¶̰ˣϿԶ߰ΪһִԻʷ˽֮ˣظľԸըʹûҩΪеʶӳһֱʧȥ˿ƣһЩʱϡ

̰֮ˣܻܵͷһϣѪˮһţŪʹø޷սʶһŵ齣

ౡ
Ӱеµ齣Ծİ׵ëУӲƴһƵĻأҲһֻ˵İ׵
۽Եսظ費Ϊݵһ԰׵кãҲɡ
һֵܲȫظ贩Ũص֣¶ĸŮԣǳһп£һµ̫׽Բص¶뻳С
ɶı㲻֪Ǹ̫ڽϣ˻ҩظĺǳ⻹û¡¡ľͽػӷɳ۵壬ҲôӰ׹䵽ػУһɫ˻
***********************************
˵ʧ٣ʮϰ߶ѣηغһȺڽ˸ͬٶˡ


һֵЩö˵Ůһܵ˺̫֮࣬
ܣϿߣܵ¶͵ϮϣкӰҲ˳ػӶ¡
һѸݵĴ̫࣬޷һȺеŮ˶ŭйզ޹ǵĴϡ
״̬ȷʵ˵дԼ֪дʲô˯޸ġ


 120¡ˮмĸ֮֡
ڽըҩڱһ˲䣬ӭϡ¶ƺɵˣתֿظůһʱĸŮץ˾һһཫظĻ
һԳĸŮȻһҲʶ˲ٽɱվǶԳ֪ȱ֮ģظڼٷԾػʱ򣬶£ûȻϢİҲһĸŮⱻը÷ǵΣա
ĸоظػСĺˮݵ˲䣬ż˼
ģҪСү֮أʹõըҩ֣δĲһԿɶֵ˵˽ˡظ谵Բ²ţ˫ȴסһԱʹ಻ѵĸŮ
ʱظȫתţɺӰһžѪıкȴԽԽԶš
ȻӭĸŮûȻסڸҲŵĹˡǧˣڷһѪǸ޷һػУо͹һڿںˮ˶ѣε״̬С
ӭϡ¶ֵ˱ըҩظ裬ڵҲѸٵˣһʱ۵һ𣬲ұܻȼչĵطҵʹ
ֻʧһ˫ֽرסظ裬ճ״һӾ֪İѪˡ
ءء׼ظӭϣȴʵĺˮ˿Уʧ״̬£ͬһͨˮŮˣͲתڵϢ帡ˮС
ظһе¶׸Ӳ˶ɫڣȹҲըˣһ˫СȴʶؽסظĲӣ粼һظϡ
ڸػУظͼٵ˫ȣֹ屻תˮмȡšǣˮذڶֹظŰȥԽԽ³
۾Ҫ˵ӭϣظҡҡͷ˸СĶ΢΢ظӭϣڵȫҸעˣֻҪһܹôˮɶĿǰΣմ
ȱΣŷʶĳظȻ΢΢оźȴ˿еŭΪΣʱ̣еϣϣΨһ˵ҸظеˣǷҲֵˣοظִ֮ʱѪľõһֻۡҪȻУˮ޷ء
һתظ迴С¶ȴһرľ
¶ϵĵɫȹػӰʱ򣬾͸ըŪˣںһˮľ޴˺ȫȥ׵ĵ״̬£¶һֻ°ۼһ֬Ử¶˳
ȵĳŮ̳ķ죬ۺ¸޷ȫһŮɫ֡󻬵ضӳ˴롣ڼµ̬֮⣬˿˿㡢㣬׷ɢºˮԵֵס紺ҩһջ󣬴ظӾļջ
˺ܳһʱ䣬ظȴоӰľԽԽԶ߱ڻеĳȴǿҵĴ̼˵  Ҳĸǿңѹ֮ԴڼٵسΪȻŭ
ڴ඼ظϢѰҵϤһҵıӭϵִһһˮڣԶˡ
֮УظԽеȳ磬ڽŵ¼ԽԽĺӵ׾󡣳ִ˰£ظ¾Լǽ֮Уϯ˺ӵס
ظִʱ򣬺ͺ߹ǽжʮζĻѡڳƺУȻҲԽе̵ʶ
׹ظ費Ц֣Ǵûǰһʹȫ˳еˮƣԼʹһ˫ԼмӵĸŮˡ
֮£̫  ֻ˳޾ϧ֮УظһֱǸʵɼң񣬻ָſսߵ
ˮӭϣһ£һӾˬо粻ѣǱˮ棬İһţƺҲޱҸ֮£˴̼Ȥ
ûִǱȾˮӨ͸ˮҲ˳۵һҵľ룬Ů¶״̬
¶ͷϵķΣͲ֪δһͷˮĵĳڰ۵ļϣһ԰׵ޱˣһ¶ϣȴһۼץӹһ
찡ѵ¶ȹǱѵ𣿡ӭ뵽ԼʧʱԽԽʵ㡣
Ϊ¼ࡢҵ  еŮˣӭڹȥʮʱ䣬ͼʶĸŮͬΥ׵µĻ飻ҲףעΪΪİ꣬һʱƣԼĸŮҲΪ֮͡
ǣȴû뵽˵֮죬û˿׼ڴ˿̸޷ܵˡһػУŮڻоͱӭе㲻룬ֻúһαóҲּϢ


 121¡ˮмĸ֣֮
ܵע˰ţӭλĸףֱǿθоڶݵ֮ͻأһ˿˿Լ˵Ŀкʹ̼ƺ棬ĸŮһͬźض˴꣬һڼΡ
һζס˼룬ӭ̧ףݺݵصһ΢΢ɫظ衣
ʱһصִСϵĻȹ֣Ǹҡҷ鳱΢Ĺʹһѡ
ꡪ
ƹһظڸոջָһɵҲˮһڴӵＱкٴαھתš
ʧȥ壬ظ״˸ܵػˮ߹ǵĺ䣬΢΢ͷϻŨصظɬЦЦװСŮˣ㻹潫Լ˵һŮ˵ˡ
ӭһֱסظ転໥䶼ܵسһ壬һȴסŮ¶֣¶бŵұ۹۲š
ԭһжԼˣ¶ұ쵤һعɰδʧŮһŮĸ΢в˿˿ɫ΢̧ͷظ衣
Ӣ꣬ãƺ²塯רΪ˿̵죻ҲװظһŮҲе壬ۻ֮гһֱըԵҲɢһɹŨҵŮ˳Ϣ
ӭϸоܰȫϲŮߡİҲһڻͨͥһʱ䣬оޱҸ㣬Դظ輱ϡ
ǣλ˼ϸĳ֮Уȴظ˿ȴˮ֮С
ظʧȥ֣ܵӺӵ׷һɹתε²ͣ׹ţʧȥͨ齣İӵУظҲž޴ѹ޷úˮֽϢ˶ݵʱתΪܽܵ˵ˡһӣظھϢҲ췴ܻ
⽻£ظʹ࣬Ҳ״ζе汾ľ澭ظ軷סĴ֣֣еᡢеȴһֱûзſΪĸŮһ뿪ͻϢ
ӭĸ׾֮£ظԵİ̬ʱظɫ쵤۾֮и˿˿аȵĹ󣬸ӭһּΣյĸо
㵽ôˣɱӭϰ΢Ƭ촽Կʵ
ظִܵľӢУбһرγ̡䱻ȸյǽ壬ɻ̲ס̾һø˰
ͷǰظ촽϶ȫĹȫʧˡ
ظ軰ӭϣһ˫ͬʱסظ壬ҡŸ˵϶˵ˣǳ˸ˮ𣿡
顪
ײľظޱȾϲĵһش𡣸OO@@Ľظӭϵĵڶش
ħƣһĸŮķϸšţ󶼲Ⱥ˰Ϳǰʵı塣
ԭԼػӵף֣ظ軳е۲εջأİСˣͬʱ̣ԼŮ
һֱɫ԰׵¶ڵһ谭ʱñظʶĴָһ°ͷŮ
һ¶Ϸһ䳯ϼҲŤһ£бӣŰħƸ˳š
쵰ôܹռŮ¶ıأþ˵˫ͬʱסظң΢΢һŮ˸ĲݴС
֮е¶ظһֻڲͣйϢĴָŪ˵΢΢һƮƮɵĸо̲ס+ף
ӭֻǸһҵ⺺ͲظΪʥšʥʥӡˣڵڴȻǡԴȪܹ˽
˻˻
ʧȥദӶԿѹظ裬һͷĹţһּٵ˺˳ĳȹһ˳Ű۵šš
ַ֮أһɹɼҵ  ҲһǿһͲӭϿЦļ²꣬̾Сԩң϶Ŀǣǲ״£ҲȡŰоȽһŮ˼Ҹ޷ֿ
Ϊһ¼ĳŮˣӭڱظٴλѵڶĺΪԡǳ󣬶ظǿ޷ֿ
**۵ֿ˳ӡܰɣȻô˰ȴԵظĿ鳱һ˫֣ظ轡˶壬ϱε˺
˳ζһ˺ظˮܵĹһѣаʮЦ϶¶  ߣøӵĿٰھ͵Ȳˡ
㡭ޡѡˣΪĸĳܵŮһ˫ӭܵƶظţһεĵֿǣ˿ԴȪȴаĻˡ
Ǹżһնÿǧٵǧѵġ


 122¡ˮмĸ֮֡
֪ôĵʱ仯ƹ͹һ⻬ܶߵĽʯһ̣ͨˮĵذ壬ȴظģΪ˯׾һ㵴Ĳƣͬˮƺһͻ飬ȴǿ赲סȵˮССĿռ䣬ڹػӵףγһصĿռ䡣
˽⣬ظ˵׳˿˿Ϣͻů˷ǰֵǡΪظףѭ˴Ȼغ㶨ɵϢתԹˡ׷˫޸ءӾЧãÿһȫݽߵĵزܹ**ķʽƺߵĲΡ
̬ŤŷŮ˵Ŀһδ׳ȵӭϣЩû϶˵־һ²ƵУе㻳ɱѹڷ꣬ǲǸ԰ľΪʲô񲻼Уܹǿ糱С
һųϵĹ죬ϵĶ컨ûظ裬**̲߰ס̧ӭϵһԻԲȣ˻֮ϣҲñĥþ󻬽ǹ̵ĽǶȺͷλײ뵽Ķ׸ĳڡ
ม϶Ӵӭظ̾ţҲһָ߹һֵУֻùͷײɢˣĻ÷ˡ
϶ŪӦظһֻĳаɵˣһֻӭʵ壬ǹȴһӵͳ֮󣬿ʼỺĽࡣ
ĵڱ֮УһҵС͵ķٳţõ˼㣻һʱĺͷϸ꣬ӭ罭µܵϸᴺ󣬲ˣһˮҲˣȫɶֿɰˡ
үū̫ˡӭĻڽδ֮ǰķжû˵ȴöظλСһֵ꣬˵˵˳ڻ
ε䡢ɢ̬֣쳱ϣ¶顣ϵ촽ظоĶˣλ߹ȷʵȫˡ
϶㲻İˡظ߿ǹײ֮ܲϻصš
ʵĴˮͺƳļһй֮ͣůһ߷øӼҡ
ʱ˿̣ӭҸƶˣȳƵķӯ磬ٵضţ϶ĻҲһӲү϶Ҳ㣡Ϊ͢ƷŮˣڳʮ֮״ᵽ˰һ˵оһᱻ˵Ӱװ
ӭĳƺǰֻʮҵ꣬ޱȼоٴζ˸һ
е͸ܵϲһֱûмƣ˫ֱסظ壬ٴνƵڵϣһ¸ҵʿҡҷ߷ĽŤ޵ѩΣǿǼӲĻȡ
֮ܵˣһֱظķҲųĽ࣬ʱͦһĽǹǹ¾ĸĽۡ

ү϶ˡҲоȫȡˣ޵һ̲࣬޹ǵعſظϣ΢΢ϵ촽һ·˵
ʱȥһʱظҲпȻﵽʱŮ˵սġ
幰ظ˫չûдִ΢ĳŮ˽ס˫м䣬γһ̬ﵽ緢ٽĽǹҲỺʶȵسšŪš

϶үҲˡظΪˣҪؼʱָ̣Ȼ׳Ҳż緢ҽţ˫Ļ׼ȷĵִӭϵķ۱Ѫ֮ϣҲ˳һҪ˵촽óĴͷסӭϵĶࡣ
̵ʱڣظӭؼΪ壬޼ѭ˿˿ڴȻϢ֮תšš
ķʽ˫ӭΪʵ۵ĺᣬ뵽˴˰״̬ڽɳɵ
ڳֱĽǹܣӿһȵļκˣĴڳĽǻϣŪ̵еۡеʹȴ˼廯˵Ĵ̼Уڶݵʱ֮ӭϾ;﷢֣˵壬ȫȻ֮УһеϢһ֣תɽܽӴλӪƷšǿĻ궼ȫĲˡ
ȫһĶˣȻᷢػӵ׷ˮĶ˸ţǵ⣬γһӨ͸ӣǶ档


 123¡ˮм4ĸ֮֡
һ翵״̬Уİ˴ԼĳʵУӭϴظԣоޱȷģȫĻ˳ӵ̬ӭֱ˫޶Ҫԭʼʽ
࣡
̾Ĺȿڣඣ֮ҽǹ嵴죬һֱѭϢӲˡ
ʱӭϸܵһƮƮɡƼо࣬Ͽշ
϶ֿ˵֮еɾȻáˣӭϻǲǷܵˣһ̷ֱ
ϸĳˣһ¿ȹѾڲ֪ȫѵˣ˺ˮϢϴķ˸žӨĹâֲ˵ߣʵɽ壬ӯû˿׹ƣԲԣɹǿҵĿгԳ嶯
Ửƽ̹ûһ˿׸Сĩˣ׺һŨܵëһֱ쵽̺Ȫ
Ǻǣ϶״ֻ̬Ҫ·ߵһͺˡظȻһ˿΢üԲƵɿĻ󿪣˵Ц
ڶݵʱڣӭǴȻϢ޷ȫգϲ˹Ϊȶƣʹ˶ΣµţһųˮңŽŵظӸ͹ţһּջ
ظʱ俴𣬱յ˫֣˿ִŸ߶ȵˣźŴ죬ӭϵȥ
ֱŮ˵ָȥӭһ˫ȽӲšţһϲҲϼֹܲҪĶ̫ˡ
ظ֣ڵִķ˶Ĵһƣ߳϶˵ÿһɾġ
ĴӭϣֻһϮ΢΢ʹһ׷زеĳ壬ڵϢҲٷӳӲһӾˡ
ӭϻܣ˵ĳޣү۸϶ĳһֱ֮ܵѧѬգĶظִᾭܹۻǧŴ۽ֻ꣬İˣڶ䡢࣬Ҳֲ
׺һƣİָӡظ費һ̡ϧ˵渧һҲ޵ڣĴͷ˵̺ȥˡ
ӭȻظ̣ΪͳŮԵĵԽͼ飬ҵչ˫ȡŤŷΣҪڵĴͷ
أү㲻Ҫūҵķ˰ļ²оԽǿңӭϸоʱӲʱĴ࣬̽šѹš¾ţִĻ²Ļ֮ϣȦӣһ˶ŪŽ۵ġŮ
£һֻֿ֣˵˫ȷֿ˫磬ظҲ˳ظסӭʪߵң
ڹϲϢĲ£ظĴһþɳսʿһֱǰ£ϵų̽ţűһֱ̰۷䣬ȥժܹιķۡ
ӭҲɹ鳱֫ϵķڵִİ˴**ӭܵķʽߴŸҵһֿ㵽ˣΪһϸСĶѿڷ£˶ӲӣңǿҵоҲԽǿˡ
Ƶ˱ƺ˵һеӭϷԽ˶Ҳҵҡҷ
ڲһʱڣʹһŵһϢĸ֣ӭڳзһ¡ĶĿޱƺĹ֮дˮȪʵԼһŮ¶ŵĺ
Ĺǵĸоͣ̽ͿУ糱ҡεޱȼңۻصԺ󣬡ޣ㡭á̫ˡӭϳ׳ˣΪǷŮصĵõ׼ѹŷ˶ΣŻƺԶ֪ƣĴ࣬롢ҵšŪš

رĻУͳĿཻظγǾóޱ**޲ýӭĸȫڻˡȫԵأ
һһ츾鳱ظԵ㣬ûиܵƽŮ˵ζҷмȡ˷ȻϢԭʼķʽתܻ˷ܼһ̼ʼģתš
Ȼӭ϶ΪͼΪԼˮգȻϲˣŴ˰ĹЧһȫٵֻظϲѾﵽ˼¡ΪܹΪж߹ϣĽϷ
ס
һ΢׷    ش뵽˽ɲеһԼŮУǶĻ²
ԽӴϻ۵ĶĿʶһһ״̬ʹӭ̵ʱţֱ֮ˡŮ¶ʮӭ¶ŮǰǶׯ󷽡̬ǧӺʱ˿̵ķκ˱۰ŮоأֱŮ׽ڴΡ
һ̣ٽɸ߳óĹɹɴ˲Ϣһ߷ĺҲţִ촽ſŲ֪ǷӦûشŮк
ŨҴˮִظǻתΪһһƣڣ񣬵ڻ΢ȱȫľ澭
ʧȥظ˫ֵ֧ţӭĽҲ޷ب׸ļϣ£ظ軳Уͬ׻ԴУرһ⿽ţԼӦŮأ¶᲻Ὣ׵һ
ĸ̬cnd1wx׷㡪Ҫ㣬Ҫ˼֮˵Ĺ̬ȣֽɵӹ񣬶һ
賿£ǰﴺĶ¡Ϊ̫٣ܵ񵥶ûȥȷʵе㲻˼ܴһҪŬ֣ȥעԡ̳ĥʱˣȡƵһĸŮرҡ


  124¡ˮмĸŮԹ
ٴαüž֮ܵˮͻ赲סػˮɽ鱩κ˵سˮϵĵԵĿռһһεС
ʧ֣⣡
¶΢΢пһ˿ϸһɫ
Ůʮ꣬ӭϺ¶һѪĸоȻڼ˵ӣһظ軳УޱȽŵ״̬£еظӦŮ̬ġ
ڹע״ظ軹Ǳοеܵ¶ޡ
λݸ߹˼Ĵοף¶ԼŹأظ軺չȴ̧˻ĸˡ
϶үŪЩȥĽظһ˫˸ıĿŮ˵촽ϣһýԻش⡣
ӭȻ޲ѡǰߣɸӦһ¶Ŀ⣬ݵļɬо˵߳ܡ
˫׽סߵ֧ħƣߵεΪӭˣҺܸм㣬ѡ񣬲һڮٵĲ긾ˣԶڽıӺ֮𣿡
໥塢Ůصĵطԭڸĸˣһǻָ˼˿ѵ¶һŵ̬ϵĽȴʵףҲ𣿡̴ٵĻﻹδȫ¶һͲ԰׵ĽϣҲֳ˿˿Ρ
ŵĻԣСӶ޷ƭظȴ¶Լ׵е֡
¶ôˣӭϽŤ绬㣬׽ס˲׾ŮסС֣û˿¶ȣŵ޵ɫ䡣
˵İ̬Ķɮɫ䣬ظõ壬ȴûйķӦΪиҪȫŽ̩ĵȫ
϶㻹ûлشүأͷظԸӵĽǶȱŶ˵Ϊһ㲻ջʮŮسã˳һԶڻеп
ΪһִĹڼĳ꣬ظڸӭͬʱҲӭĵϲʮͣλʱ֮˵˥ܵ͡
ޡܡٵ¶ȳȻޱСȴ֮˶оޱ
Ŀڴ֮ŮǲϱʡҪõŵİˣٴξĳһʱҲ鲻޷׵ӦƫκΡ
ͣһĴ֣ŤĳظЦ϶ķӦٴˮ϶ҪүһɣΪһѪյ꣬ظܵĦͱ̬˶ޱȣӭĵϲš̽ţҪٴ뵽˶ĳȥ
찡ԩҿŮ˵ĿǣԼڵûˣȴ㾫ʢӭϷĳץе¶С֣һ˿˿ԽԽԽż
ѵûио϶УǶһ޶ģ϶еȫϲˡ¹ȥĽӵһ֮øɵйҲ޷϶㰲ܡ̢΢΢һǻƿռ赲ľһЩӭ¸ҵסᶨ̬һתݵ˵ǣȴϲŮ˽ǰһ˿ȫǶԹȥм䣬׵׵سΪĸӹ
ԩ϶ԩҰظ鼱رסп͵УκһŮҲǶһ޶ģϲĶ͡϶ڸաӺݶׯʮһյ߽£ֻأԶض㽨Ĺͷδȥ
ظʱ˿̣ûʹáͷΣȫǽˡظ衯ˣΪֿԡ
е꣬˵˽ŵԶУ֮вɵþϲޣɰεʣȴøӵ࣬˵ԹˣǽŮ˵˸ӹΪŮ޲űǵ£϶˽ͷأң뵽ȥʮʱУԼȺ֮µΣӭλʼįеİԽ޲ܵͥ飬ΪһŮܣʷͺ֮Զǡ
еĳĳȣƺڵȴ˵һ໥һͬһԵظû˵֮أ
ȻΪһʱȴ䵽ʱ֮ˣظҲµˣȴĶȫŮˣŰٷ֮ٵΡΪʱŮ˵ʶȶܺһǿƥŮ˵޵нǹζȶҪ̡
壬һҰɫ¶ƶ磬ظ˫ڻзظţֿ˵ɵŮˣûмΪٻ֮еĸ󻨶үȥӪãýɽɽȫڸޱ̰𣿡
ظӭȫˣͷظ裬ߣãҺͰٺõģȴԵү޳ܵľΪС
ǺһЦظ޳ܱ¼СŮˣ塢ĶүңôƸȨƣҲүˡҪү»ȨƣͱүÿġĵˣŻ±ʵȨġ
һҽУ˵ĥ϶ôãڶʹأӭϺǲ⣬ΪʲôҰʷܻ֮֮ڻ䣬Լ֮ˣƺ̣Ůһ
ֱۻ磬̵ͦıһ£ظϷʵСɫŮýүɡ
ʱ˳أʱѵظ裬ӭϵҲűøᣬÿһϳع⻷꣬ȫһŮޱػ
ֺظͲӦĸоӭϺýöֹȴûҵеԭεعʥ֡ȻظҲὫǰܹжʮҵЩŮˣΪΪһֱޱcnd1wx׷۶ׯ硢Ƕ
׷
һ̬ظҲٶȤ϶֪ΡҲһβܣԣҲκβĵͷһĲȫõӦãֻҪʱ˵̫۾ͺˡס¶һ֣ȴ̽λŮھ
һϲظһڣЦ绨صֻҪ˲϶϶һסһȺȺǻػøĵĽȵ˳֮ʷдδйĺƽʽýȫڷ˵ͳ¡顢ģλֶεĳ˼Ҳظ΢΢ͷεӢ֮ĵͷš
ڼ˵ϲ֮ӭϲŷסŮɫҵʵ¶Ǳ޳ܵ׸˹ȥ׷    ûˣھ޴ϲ֮һӾͽ˵͹ȡ
ȻӭΪĸŮ䲻ͬһ˿˫ձú̵ģһűĥĳ췼ģȴûһ˿ڡΪѾȫǰġүˡ
ظ軺תȴԽ뵽¶ڣһ˫üԽԽһʱˮмž


 125¡鼤
ӭϼһ˺òȹסߴţҲظ״ĳؽһ״ĶȹظĹĵĻϣһ̬ľ˶ǹס˴ò
ְֺ޵ľ֣̲סӶİ˵Ľǹʹ
ֵ֣ĶŪظ겻ѣҲһӾʹʧ֮ŵŵӭɿ֡
¶ˣӭתףĿеضֱͦͦʬ¶
Ůһ·Ȼ;̽Ŀ⡣·Ůˣֻܹ·Ǿ˷ˡ
ԼǰĳǴʷ㣬ԵĽȴֳοҲˡظӸֳͷ۾ҲתҲת߷ĳĸŮ
ǰӺݶׯĳʴǵķ飬ظѾأÿһζµᣬоλĸ;յһĳ嶯
̬¶ʥܵٻһʮ֮һӵ̣ƽԵָʹ߹쾡£ʱţȴΪʥӵŮϡʶȫ¶˳˿Ҳ˵סʣһ
ˣؼʱ̣ôͨһأظ赱ɱżظǰдߴʵϿ¶
ظջŮָܵĵԽԽˮƣ
϶Ļ𣿡ظӭϿһȦŶɻ󲻽˵Ŀرϡ޷ά˵棬¶޷ŪһֱϢ״̬С
ʲôһ𣿡գһԴۣɫԽԻ
ĴһԼԴظ°գʱ֮ˣȥȻԭܹأ
ǺһɣظţԺȴͻȻһ֣˵Ĺ򣬾С
ӭջ֣һŵ飬¶˵ΨʥΪʲôȴҪۻ롢أ
Ϊһ֮ˣӭȻѧϰʱ仹ܶݣȴԼ˶ߡع֮ˣȴĵִҲһ׺ݵͷһ֮ˣΪǿԷɱˡ
ĺݶ֮ɫûظĹ۲졣һ׽סصظҡͷɵŮˣϲֲؼÿһ䣬ҡ㡢ԼĽĸ׺ԴȪôõڶӵأζأ
˽ģظ迴ӭɫȻظ裬үڳЦ϶ˡ
˿ĳ»Ĺʣȷʵһظ֮ȻʩΪֶΣظã˶Ů˵㣬츾Ҳ罿Ůһ
϶˿ɲҳЦ㡣ظ˫ѹڳĵһ֮ϣһŮһ̬˲ˣӶ廯ˡ
Ȼ°ϲӭϻǽһת׷ʵ㵽ûа취¶
ظ踧ŵĴ֣ھӨĴһ£ͦ˶嵴㵭ɫΣ˫۷ֱ
˵ı£ֲûмȴ˰㲻Ϊ϶÷İظһŮʱʮ࣬ҲϰŮ֮ĳν
İ˫ĿԼǰӦ˹ɹ¶ȣȴ󷽵ؽظϣĽظĦš
϶ܵķˣкãȽ¶Ѱɣһ̬ӭϣֻз˿˿⣬ȴֹǵľ޴
еĴ˺ˣһ԰ڰڵСҲʱʮͣŮ¡¶ڻУҲԵö
Ů޳ȶˣ׽Ȼĸջ󣬿ÿһɢŷ¶԰֮˿˿ʹʣйٵ̬֮˶ŮʵظҲò̾ʱŮҪͬ䷢øҲѹִʮܹˡ
Ŀջأڻظ̾϶ǷԸ¶ѣȻа취ȴ޷ʩչ
ӭͣŤɻ飬ʲô˵ķʽʼˣԺвٴθֳŮһɲǵŻԣϼ˫գѵҲǰ㷽Լʾ˼ĵط¶Ҳһأ
ǰ˶иֳһ˿ǡظҲղظӦ˶Էĸͷȴûֹѿӭϵ֣Žռѹÿ˵ˮƴ¾ȥ

Ů**һౡĤľӨһӾ͸ӭϸˣһɹɼĺˮҲϸСĿм롣ûзɻһȫظ軳С
⵽ôһ¶ӭ˫Ŀָ󣬾Ѹٴαĵˮƣŵɫ
һӺݶׯ߾ʮƺԼү˳ޱȣظϲãΪ˵Ľһ΢Цҡͷ϶̫Сһ㱡ˮƵ湦ЧˡȻܹ赲ػˮǿˣĺý˫ڿŭµħ޷Ūڻأ
ظҲ˵ˮԼƽЩʱѧˣΪд˶֪̫ˣ̫ѾˣƻСѧȻţҲѯʮΪʲô
ѵ϶Ĺ򣬱Щ˶Ҫˣһ뵽˰ǿĹӭϾ;þϲ֣һϵظϵķĲÿһˮ϶ӳظһӰ
֪ߵĿ϶㻹Ϊү͸΢޿ƥеģһʩչܹȺ۳ظ迴żβ͵ս𰸽ʾ
ĿǰӵеʥȻȴֱǡˣζſ񡢺ү࣬ÿһζõүľԣ϶Ȼ΢ȴǡܹصˮƵ
ʱӭڻȻ򣬿ķҲˣΪڵͲãÿһλ֮İ˵ľҲű
˺ܴһӣӭϲ˹ˣԭԼŮҪԼӻҲһİ˵ıʹ
뵽ˬ¡л˿˿־ġʹΪ¶ĸӭϣʴȵĸһͷɫضظ裬ܾ϶ķˣϲˣҽһ֧ˣֻҪ¶ͬ󻶵İʾΪףԶõŮӵġ
ȻûϹظһΣڨڨЦ϶Ҫŷ˵Ϊˣҿû˵뷨


 126¡ͬš
ӭһ˫Ĵ޵ҫ۹ʣ꾫Цݣʵ˵Ҳ¶ʥİ취Ӵ
ϻ۵ĳظҲΣͷ˵ȷʵа취ֻҪǵע¶ڣ¼صϢϴľںʮħĹһȱڣĹʱڱ
ȻĲһȦӣҪĸŮĸԸ̣ŭصһظ裬ӭϽһƫ⣬һҪƾԼԼŮѡ
˵ţֱ޲ϵ¶һƵִŮķ۱ϣؼת¶⿪ͣͲϢ
ߣ϶Ҳʥ˵ʹĻôʥЩǸ߾֮ͽЩʥŮȢؼˡظ°ȴһ㳲ĵЦݣ¶ڵ͹һᣬ֮ʱһ㡢һ㣬ľظжӭϷĸжüн˼иһȷˡ
ܳһʱӭϾɲ﷢֣¶ƺװһȽյţŪʮ֮죬Ҳ޷ǰƶֺˡ
¶԰׵ϣ˿˿ʹɫ΢⶯ıǿУš֮һԽյĵۣҲգëĵмżӭϡ
ףǵĻ¶ˡ¶ĿɬغĸûбɶƻҵؾŮһ¶ƾħ˸õı֮ػ¼ʱ䣻һŪƻŮڵѭŮ̼ẦŮŪŮҪȥòС⿪˲ֻʥ˲ܹ⿪ᰡ
¶ԼĻײҪ̫ưɣӭϷ¶Ϸ˿˿󣬲԰ġ
¶ɢ۹⣬עظ裬Ҳػؾţ¶ˣͺáʥŵӣȻһױı£ҵ϶˶¶ڻ˯¶֪أ
һ׾عۿʥŴ˵˽꣬¶ЦЦصŮǿʱܹŮ˱Լ־
ҩһרŶŮ˵Ķҩ
ΪʥŵŮˣƵĵӣ¶Լ˵۹⣬һֱš
¶ϢһǾʹһϣһ𷵻ؽˡϲõĳûвԵ컷ΧΪľˮơ
õģ߰ɣظҲһϵˣһиǹػڶŮǵӰ
࣡
ظ贩ˮϣһɹɼҵĺˮСռڣӭƺŪˮٶˮƮš
ӭϣΣٴγˮϸֹסˣ޷γ
ظ迴ż֣ˮϴ¾һڣס¶Ů硣ظȻ˫ˮвͣţұ֮Ǿ޴ȴʤһһ֮ڡ
һˮµȴѻ𵽴ȵĺˮ
㱧ס϶Ҳ޷γȥ𣿡ٺӭϣɫ΢΢׵ʵ
ͷظ˵ǵģ
嵴¶ֻڲȵŪûҴܣʱʱȣ˵ܣ˵ף˷ˣŮǣ޷߳ȥġΪʥˣ¶ҲŻظ͸ʥһת뵽ĸİˣһ˿̰Ρ
һ԰ɣٵĳŮļϣظϣ
һγԣɽȫһΨһ֮ͬڣɹ֮ĳˮѾǵ˵Ĵȸˣһע⣬ŮӭϾͱˮƫڳˮ֮С
ƽ׵СռУ߰ڵ壬ˮŪʱһ£ñظܵǿҵòһҰŪô̼ѡ
ĶͣЪ󣬻ԵĳˮƽϢ˵ĴغҲš
¡¶Ϸ죬ӭٴδ󶯣ĵʵŮôˣ
ˣظ迴żû¶ش
һ죬¶ĵͷɫʵһʱ䣬ôܻأ
ӭȻ֪ŮԼһÿͺٳ׷ˮάõġˣһʱ󣬼Ϻ飻ȴобû˿С
϶ഺܹΣʳ߻֮е֡ظ費òǣǿɽţȴ˵һ**࣬ͱҵľιˡ滰
΢һߣ¶ϣ϶϶һĴ⣬λĿй
Ůͳֲӭϼȫŵˡй̬ӭˮڻ˵϶ǷҪһ㣬Լɣ
ӳеĳʣ黨޵ģ̬Ũء¶˰̬λĸȷʵһǰƯ
Ůʱ̣İĸ֮󡣶ʥ֮Ƶȴ꣬Ҳֵõġٴʦӵ黰¶ҲȻĶһ˫΢΢ҲԱ߶Ҳظ衣
ˣԼʦͽĸŮעһʵÿӢΰ¶Ժ뵽ػϵĽްٻ־ظ̫顢ˡ
ʦͽĸŮⰻȻԼ֣Լʥ֮ĴҡظȻо糱ԸޱߣȴŮʱһлúܣǽǿƥʵݻϡʱĳҲһƽ֣ɫԽʵˮеϢѸصϢ
ʦ֪ˣһҲͷ¶һ֣ޱȴ̼޲ÿǸʦԼԵĻĸԼź쵰˵ԣǲҲԼһ˷ܺʹ̼
¶а˼Ѫĳز׽ˣŪ˫ոӺޣٵĿ⣬Ͳҿһɫظ裬ֻŮߴӵ߳¶ôƤ޲׺ʦһǽʮ꺬ؽ㸧ǰˡ
뵽ǰ͹нðٺźӭϾ;ԿýáԼŮԼһûˡ
ɫϣҲƺ¶ȡᣬỺĴ֮ʱҲһָֻֻšһɹ͵ůҲһЩ
ĸ¶ԺԶ㡢ʦˡھеԼҿĻش𣬶һֱڵȴŴ𰸵ظ裬һ˷ܼ˷ܵ˫ۣһԽ޵ĸŮ뻳С
Ƕҵİޣ׼ߡظһɫ˫֣Ҳֿһ˫ķ˵ĸŮš


 127¡˼顿
Ϊʥˣ¶ʦųÿڽһ󣬼ʶһ̷ӣᵣĿ֮ѧЩū˼룬ΪʥʥЩƻĵ谭ܵʥɫȨƸʴʧȥ͸ľǻۣʥһֱ׷ʹ֮Ժˡ
һ˵ܹʱ΢΢Ů˳һ߻Լĸͬʱţ¶ʱžʥˣȻǸΪԸƤҲʥŮ˶Ҫ֣Щһֱʥŵ̷޷õһֱˡ
ڷ۱ϵĴ֣һɹ¶ķȡħ֪ʥÿһŮ˶õʥв˿˿ϲáŮ֣Ǵʹ¶߳һ쵰Ҳ޳֮ȣ
ҵ¶Сޣ˱Ǹ쵰ǸϲղشС˶޳֮ڰǰͿظ̣ӣұûȴҪҵõ㣬ҵȻؽ£Сް
ظ踧ŵĴַתָ¶廬ķ۱һ˳ؽ⿪˻΢쿤´ۣ¶Цݣ׷ʵ¶СŮѵҵԸǰûʥԤ֮˵𣿡
İ꣬ƺ˵Ĵ濴úܵᣬͲһ㣬ϲǧټƵװһ˾ӵģʵϿҵƷԣóȸԾϲԽ˫׽סظεǰħƣȻһЦ
ţСˣЩαӺöˣ϶ϲľǿСˡһ糤ǿǣóĶ΢΢һһɽߵĲһ
ţʥԤԣҲʥģǻὫԸ֪أ¶һ̾һ˫ȴתҲתضųĸֻħơ
һԾ˶ظֵһ**£˲øӻԲָмһζΰܰһ˿˿̺Σÿˣջ󳤴˿Žεıѣɢ˿˿˵㣬һ红ʱһƷĳ嶯
˰˾¶ϲ¶ϷʵЦݣףҧסԼĸ£һѡ
궼ûбŮ˱㣬İ˶ĹŪ£һ䵽ŮС֮УӭûеĸŨܰеĽޱߴ̼У촽Ҳ̲ס΢΢ϣߵصĲ¶̫ˡšʹ
󡪡󡪡
ӻпзĶظ°ЦȻʥеӣ
¶СС͵Ѿͷɵ˵ֶΣһףԼһЩִͬϷؾ̣Ů˵ı¿϶ڲɻӻˡ
ԼŮˣҪ֮໥οأԼһ۲ս񰡣ظİ취ܵףסеа
¶绽˶ʱļһȡĶԽԽҲԽԽһˮУҲżĶһһһֽС
÷Ĺģֱըо΢΢ӣҲſ¶ϣһŹɫϣٴη쳱һ˫иŲ
ظֱ۷ſһ**ĸŮˮϷţ¶ϵĴ֣׽һתϢλʥŮӣ
ʥʼǹȻǸ߾ʥ໥Сһ˵ϵͳʥԶ˥䡣ʥͳͽǸ߸ϵľʥ֮ûгư֮ģɶһܿЦĻԡ
شظһĸŮصĵҭظҲȣˮе΢΢һתſˮϵ¶ظ˫һϽǰһͤͤŮšš
ظ˫ֵҶ¶ֻһɹɵӷ֮ͦϮһǿһƮˡĻ糱ˮһе漤һһ˲˸ϿɵĶø˱űҲҧš˽š
²ĳȴʹţʧؼе¶Ů㽫ҧˡ۱˶ʧȥ˵ӭҲֵףظķλ
ӵһ˫ۣˮܵĴ⣬ظһʱ鶯糱˫ŽԼҿСţҲͬʱԸ¶㣬ϵĶס˵˫һߡ

һĸŮظƵŪ΢΢һ㵣¶ظĴ̼£ʧأҲ˳ؽ׵͵øͣý۵ĺ촽ֵ࣬Сһͣšλס
ǰʹ֮󣬺޵Ϸ¶Ȼʧı飻һ뵽и˫ﵽĵطŮǴδ˿۹ķۻ԰Ҳ֪ŮСҲͬ丹أӾʹ̼Խȣϻ¶Ӻ֮ɫظ߳ү¶ǸСӣ㡭Ȼ̵¶¶
ſ죬ڴж׹ĳĶ**һظЦ¶ʥ֮Уʦѧϰֶˡ״̫˵ʥһĽ̵ͽǵŮѱγ̣ظ軹޷ţɴʱ˿¶Լĸǵ鶯ѣò˸ʮ֡
СϻȦӵ˳ָһ̵նǳǳؽ͸ˮеŮϮȥʮεĴ¶޷ܣ״ŤŽԴˮУŮ֮Ƿ׸ĸ˶𤴺ҡ
Ȼǵһ˸ǹȥΪ಻ĵطɳΪŮһι˽͵ӭϻѪˣҲƮƮģ˶̼Щǲ壬غˮϣ£˫΢΢ſó챥ˮңҫ۵طɸдŮС˵ѡ*һ*ѧ
Ȼ֪ʥŮˣһܿʹֶΣظȴ¶²Ӱ죬˫Ůϣˮĵ£ϴ£Ӣ۾ķ֮ţһӺ󣬴Ĵˮ̳Ȫۣ̽Եһָнָǿ΢΢ǴСѿλʥ**ĵ
һһµ壬¶ԽңҲȼһŻ棬ɱǿסǻȴʼϢеϰ˫ֱסεˣһˮ׹䡣
ˮ򻨽ŨڣƯˮ棬Խۣ¶һκμɾ޷赲ķۺ࣬һڸŵĹũ͸Ĺ԰пš
ľջظѪڣһڿˮ𲨲ĺˮŵƨǰһͦͱˮʧȥǹִǰͣŵĳ쿤ǿһ԰ϡ
̵ľٳ£νӳһ塢ˮû˽һĸŮõһһƯˮϡС˵ѡ*һ*ѧ
ꡪ¶ſС³һںˮŰɫŨĳϣŪ˶һ²ҲˮĴš
ޣ¶㽫ˮУ׸ˡӭϴϢųȴһ׽ŪˣŮƫģﵽ˴˰͵ᡣ


 128 ĸŮ
¶ΪʥŴ˴ʥŮѡ֮һŮһ̲ڵظĶ˳
ʥһǧƳУ׷޾Ȼ뵽ʥÿһ֡ÿһÿһʽ¶ʥĻݱȻĶԼĳѧĵִǵ˹ƨ
¶˿˿ʪ۵ĽӭߣɣʵĸŮŪ
ʱܹĥŮһջšʱЩ㱣ɫ쵤һ΢΢ţ¶ޡ
ӻûаڳС͸Сסˣ¶ĺ
Ůֵ˷ӭһԹʥŽԼŮ̻ˣԸүԺ󲻻
ӭ΢΢һɨظĿ⾼ĶԼߵüæ۾ɿ౻Ľܲ࣬ȣƺųͬǣһ˿ļ¡־˷ܺȸԾ
ڶݵķӭϾͱӭܣ΢΢ҧĺ촽¶
ظۿ޵İٺ֮ǣޱ˷ܣסұߵ¶佱¶ԣԺĸͽˡ
һԽĸŮȻͳĻʼҵѧϰҲʶۻĻʼֻǣˣǶмһᣬѽظ赱ǵ졢ǵĵءظĻ󣬶˸ʼ裬ԼǷʽҳϺ
һʱ䣬ӺݶׯĽ̬ԣ˶顢Ҷ¶ĥ޵СŨңʹʥеľѧÿһ͹֮ؽĹʩչ˼¡
ظšͦ˫ȣͦĽǹӭϡ¶ս˶Ħĥġ
޸ظ轥ҲĦ͵ȴ̵̤ҽǹͦ¶ܵأþ˶ĻͷᶥšſϵƬ
¶ü򭣬ɫ¶һ˿԰ףʹģظϧḧĽ壬οŮһ̣һ͹ȥˡ
꣡
¶ӭϣظĻЦŮԺаְˣһҪְТ˳һ㰡
Ϊ¶ĸӭϺˮĻ֮ϣŮҲһԷ۰ͷ὿۴ӵ֮ʹ
ĸ̫ˡ
¶ʹ֮£˫ҲҵĻŮץŪӭʹࡢ鲻ѣְˬ
ѭ򽥽ĽǹͻһɴײĴ¶̽
衭衭
¶棬嶼˺˵ľʹÿһһ˫ܺܵŰĸӭϡ
Ůĸڰ㡣
ӭĸɴӮʥ׼ʥŮȴԿŮһ˿ɵ־¶ˣæ͵ǵү˵Ů˵һεʱ򣬳ʹʹŻһļ䡣
ϧĸǸѸҲ޷Ǵүʹˡ
ӭź
裡
¶ҡӭϣΰοܵĸֻнԼĿĸ໥Ŀøһ㡣
һֻֻɵϣŪ¶֮ŤʩչĹҧһȵĽǹ
ɵŮүŪúˬʹ󷽷Ū費Цġ
ظþûзӦӭƵ󣬲ظ裬ǱսĽǹɱ뵽֮С
壬ʹظҲŨŨҲ޷ͣ¶Ľþǳһļɶ
űݵʥߵ¶ͬ˼ţʥŮźӵļɣҲʹһ̺ϵɬĴ⣬Ҳ̲סϧԽԷܵС
˰ڰڵ̬¶һҲʴƻ꣬ʥ֮еʴ֮ظ轥ſ󿪴ϡ
ٵǻһޣһͣĲظĽǹһŴ۸ӵҧţܻһƵ顣
ޣ¶װҧˣ
ظִȡЦһֱŲϵӭϵȣͣȪˮĵĹȿڣǿԡĴҡ
ˮˣˮˣ
ƮˣƮˣ
ӭϺ¶ĸŮһǰһ˵ҲƯ˰УһС
Ϊ֮ˣͨζֵܹƮѩϣȴû뵽ظƾѹſˣˮһʮƽ׵֡
һĸŮظĿ⣬гԣ˹¶ΪǷɷϲã˿˿ݣ߶ǿߵ硣
ǺǣǱ̫ˡǿֻ֮ʱܱһϰ½ϣҲǿĻҲǷʱͲԶˡ
ɽظһֱڴ˳֣һˣֿ־صִ
¶ˮסظֱҡεǲ¶òãһӣ˰ԣҪ뿪Һͽǰ
ǣ¶϶ĺӡ
ظ谲ο˻ĸŮһ˫Ҳͣʹ˶飬ò֮е
㲻Ҫˣˮˣ˿ġ
ӭ˵Ҳ΢΢ظĸŪ
žણ
ۣ
ײһ֣ӭֱصظ軳УϵĴӭظ˶ǹ׼¾ͱĹᴩǻľײӭϻʹˮס˳ת˲飬ޱܣƺʹӦ
ƿ¶˫۷ֱŵ˵ĸ̫ˣòֺ
ӭϸǱĳţʹţҲֱ˵ҲŲء
ԽԽײӭϽظĳ֮ˡ
Ҳظ費ϧ׷ʹ򣬼ȡ˻еϢٴνӭϵ嵯˳ȥ
סӭϣ¶ȴȷǰһײظ軳Уְ
¶ഺ٣ûӭϳ侲ʧ
꣡
޷ģ¶һαظ贩͸˺ѷεļУȲãظ裬㣬
ǺǣŮЩˮУүǿ˾ͺú꼸켸ҹ˰ҪҲˡ
ظ豧¶һηκŪ
켸ҹ
ӭ˫һƯ͸ĳˣеľҲ̢ظүѵǴػѾܾ𣿡
¶һԽϵķ룬ظ轫һת泯ӵףһ¶ڡ
Ȼöˣ϶ֲǲÿβүιỨһʱҰ⼸һ˲ʮˣٹȥˣҲʱˡ
ظ迴ɫӭϣϲôڼȡЦ
˵Ľǹ˴ν룬ܻһεƮɵ¶Ա˵ӭϣһθо˼ʣ޲ñ̢Ů˾
ӭϵ뷨粨һѸٴظУЦ϶𶯣үϲ㱻ˡ
ظĶʹ¶;ײӭϣһĸŮһ
ôأ
ɿŮ¶˫֣ӭ϶ƺһصĺŮһ
Ҵռڣ϶ͱˣźүҰɣ
ظǹѸĴ̴
أ̫ˡ
ӭϵ߳úܳĽƹ˵ԣظ账ڼ˷УޱȵĽǹ£ڽճһڽ


  129¡ͥˮܽVSˮջ
ӭỬ֮ϣ¶覵ˮУӭϷ۱ĶҡڣŤҵӭšʥ½ѣôˮģӭҲڵֿţ
ĸ̫ʺòð
¶Լĸӣܿ𣬲ǻȡôүֵô˰Ҫʲô
壬òˣȴڿĺŲҪҪŶˡ
¶ΪŮȻѧʥĹľ裬ɻ޷޷ӭĵ
ү㿴С۸С檡
ǹӭϣһԹ飬޵Ů¶һ˿ĪĴ⣬ҡظסĴ֣һ
ܵ߷ľܾһԵĴҩܻἤ˵ġһ˫üһɳӸλٻظÿһŪӭʱ򣬶һ¶һϴ
ãããҵ϶˶ԶԡģүҰݺݵĳͷ¶С檡
ظĳͷȻǽǹɨͥѨͳζ¶Ʈл㱶
һĦӭ̺죬¶С³Ļٵܵ𺳣ʥ֮ʥŮźʥ˾ƽն̫ء̫ˣ᲻ԺͲϲ˰
ػˮ޴ѹظǱĶռڣǶһ޶ˣκ˵˼޷ӹġ
϶˼룬ôСƨƨ
ظ߳һĴϵĵ˶ΣԲָгãһʱ᲻ȡ֣ΰḧ־̾ҿǲ϶Ů˶ҵӡ
ٻϵǣƹ¹ǲŮˡ϶лܹõϲҲǽˡ
ӭΪʱĸˣٴμ޸ˣظֱд˵ԽԽءɣЩԱġ
ظΪһִ˵СƤǰʹŮˡׯ˵ĳ;ȴˣ˱̬ľˡ
ָֿ࿪ĺͥͷԵһָ£ŭү˵ŮˣһŮˡ
ŭ֮£ظ¶ĳͷʹﵽ˺ľأÿһζŪȥˡ
үŪˣʹ
ӭϰڶ˶ΣϣѵͥڵǸ˳ָүĶ̫ˡ
žӨ⣬Ҳһ˿˿޷ε˷ܡ
һӵۺ壬´鲪֮ʱҲ˹ٻҸ̥оʹ˵ӡ֡ׯŮ塢ɢŨҴ⣬īһȾֽͬϡϡ

¶žѪһظһܣͷһɫ̣Ҹ˹ȥĽٸظһתһܲϳ˯
¶û°ɣ
ӭϺͿ˿ɫò¶ʵ
İɣ϶Ҳ¶İְˡ
ظȡЦߵĳͳ񣬽뵽ɳСϧػ£ûдĮɳ
أ̫ˡ
þöûȵظ˵ӭϷֺͥǻָþòԸȥһ̰ԵСһ󵨵ףʵ϶̫ˣҪĻҵĺͥ͵һΪŰɣ
ǳֹһ̽ظͷͥúûһ˿ƵĺۼƾǼĲ壬ظǰ̾񵽱ˣׯĵˮջǳˮܽء
ִʮ׻ľظԸŮ˼İѴﵽ¯ľˡ
ʱظ跴ſӭϣ˫סһӣĴӶͷţﵽ߲ͣôͷ޵촽϶֪ؼŮ𣿡
Դʥ˽̻ԺŮ۳θ߹󣬶ֻ˵ĸƷˣǱ뺷ܵ۹Ҳʷ˴Ʋʱڵһ׺ˡӭڹٻңɶŮ춯֪ͣʱŵ˸¡
ӭҡҡͷɬ϶֪
ӵģ÷޵*˲һʥĹԣظ裻ɫһ࣬۾ĵ˺ܶࡣ
ػˮҲƺظصĲۣҵظ֣ڼػУ֮ˡ
ҵļ磬һֱиĴ˵ĸӵҪ֮ǰʮ죬סʮŮɣǣ޾ȴ΢ձĸݺˣӴ˻Ϊʮ¶˼䡣ʮ¶մʮŮˣӴ˾ʮλŮӣӵǧвܹѡһľ
ѵʮλٷӣŮ𣿡
ӭȻϻۣʱȴ뵽ࡣ
ظҡҡͷ˵ǱĸۡˣɢˣΨʮ¶һֱ˼䣬һ֮ˣһ
ҴŲµҪ˵ʲô
ӭɫ΢죬εĿⶢظ裬ͷ󣬲Ŵ˵϶ʮ֮һ
˵ʮλŮеλΪ˰ڽãɽ֮ˣ׹ܽؾջϴΪκͥ¶ͳ˽յˮջˮܽء
ЩŮΰ󣬸ԸٵŮط
ӭϺŮһƸУ̾ĸ桭ǲˡ
һֱŷĸ˶񼣣ӭ϶е޷ܡ
ǺһЦظŵЩƮ֮ˣ̸۵ġ
˫Ŀӭϣظ軺˵϶㣬ʮеĺͥеˮջ߳ˮܽأˣٷ֮ʮŵŮ˶߸߹¼޹ˣҲǸ߹ͻءȶһŮˡ
𣿡
ӭʵˮջˮܽأкβͬأ
ͥɫԽԽԵôֺڻ߳кƤˮջˮܽŮˣװ۹⻬ޱȣֳٵ״һܹܵժԴͻǿҵķӦڳˮաǰҲֻڹϿû
׵СռڣظҲ޼ɣӭϵ˫ȣԴ£ϸ˺һ󣬲Ÿ˵϶ĺͥǳˮܽأ㿴ϵˮվԵ֤
ˮջҪ𣿡
ӭȻ㣬ɻֱӱ¶һ˿̰֮ġ
ɵ϶Ȼǳˮܽظá
ظ轫һֻ໥еָչ˵ûмߣǱɫСС飬ҾҪ϶㣬ˮܽҲܽػһ㣬ɫ仯糿ʱɫۺɫҹͳɫ
ȥһʱϢ涼Ⱦ˿˿ɫһΪأ
ӭȻ˵ظĿ⣬м˿Ĭ˷ܡ


 130 ɷĸ
϶òڣ¶òɫΪ϶гˮ֮ܽˡÿʱﵽ壬ʳ̺¶ܽػɢ帺ɺڵʢйĶഺˮ
ظһ󣬾ͶԻȡЦ˼ʥˣ˶϶϶㳤̴ˣҺȥûҴҽΣһӹҽͺܱܿɫֽٲơ
ӭܹͰٺϷһ𣬽εĿУȻ֮͢ûа취ʧɫ
ظŽӭһ˿ζܹСϲӭ֮̾࣬Ȼޱϲá
ЦֵΪ϶Դˡ϶Щ걻˿ȴ˵ûʣ϶Һø˰
ظ¶СӰ̬֮ʱӭҲܻƺԴ໥Ĺϵͬʱӭϵıظ豧סķ΢΢Ťظ軳е˶ҡϣ˵ֶɢ߱Сɿͥϵ顢
Ũζ
ظ辪̾һͷָϻеˮաӭĻ̼Ѹٵ׽סظָͷ룬˫Ϻ糱Ǻడ
ǣеһŨ㣬ӭҲʧζܽػζưǴӳˮ
΢΢˼ˣüĿ룬ظԲѣϷ˼һ𣬽ָ͵˻ıǼ⡣ӭᵽܽػŨ㣬Բ²ŨǴԼĶİɣһʱ䣬áߵ˵
̧Ử򦣬ظ֤ʵӭϵĲ²⣺ˮܽأ˼壬ɫϺܽػƣζҲܽػһµģˮջڡ
л𣿡
뵽ͥڳһǶСָ̻ﳤӭϷĲ־廨ΪһȡСɵȱ
ظ赱Ȼ˼͵İɣܽػһɡһϮǾͻἳȡԷΪһ֡
ҹȻүҹȻɱ¶ĸ
ӭԺһθֳήٲůϵĲӰ̼ƿظ裬һŮˣԺ󲻺㡭
ӭ԰ףɫ࣬ѸƯظ֮ľԽԽԶĿҲ˾ԡ
ھı飬ظ費ŭϲӭһļǿˡӭԣظ˫ſ뻳У͵Ϣʹ
һӣӭһӺӸˮʪˡظҲݲȰֻ˫۽ķ˫ķ۱ţһůĻΪʱ̵
͸ảӭӢƥӣԼǶ͵Ŀ⣬ŵŵʵԺ󻹰϶𣿡
Ȼ̿֡ΣΪʲôˮܽ˰Եһר˾ְ
Ȼᰡ϶ԹԣСޣӴԺϲģ
ӭϱ󴫳ģظ輸ʮʮƣɽŵġꡯЦ¶ˣ
ӭнһӱɢ˾⡣ظ軳ɵ¶ԣסĴĽҲĽδСĸϷŪǲû˰
ӴףϽ㣬ģţ
¶ӭһͨйƵĴ򣬴ˣĶСˣһƵӭϡ
ɫ̺죬ĿŮӭϡۡһ˳ס¶¶׵겻ӦʦʥţЩ˶Ŀࡣ
ӭͿظױŻӻµ޳ΪŮΪʥŮ϶ҲŰϲ̬֮¡
ΪڶʥŮѡھҵʥţ¶ЩҲˣ̤Ů˵ʬʦˣһ仯˵顣ʱӭ¶¶ҲųҲòĸ
ĸŮӵ޳ظ˵ǻɫĳӭϣ˸˶Σ¶Ť΢΢޵˶һΪԲ̣ϵĹ֣ͬܵδֵһǲ۵ܽػ¶ظС
գظʥϴʥŮһܣˮջմմϲԿġ˿̣Ŀӭϵĳˮܽɴ覵İɫ˷ۺɫҲס̾ˣɫˣıɷۺɫˡ
ףү͵ˣϵˮûиأ
һ¶ӭϵĹϵܣƺҲޱȻ˳
˵˵
ӭ߳һɿ¶֣𤴺ˮһ󲻺˼ģҲ̧Ů
δ
δ
̺飬¶ϣֲ̿ף㻹ƭŮأСƨƨڶѪֹأ
ظ߽ӭԣĳˮܽԽԽ죬ɫչıߵĻƾһͣţӭظȥժ¶һ޶ܽػ
϶ҵޣҰɷϲɷˡ
ظһָܽػһ㣬ɫø̺ˡ
һ¶ظˣƫģϽ˺ã϶Ķű־
ӭĶظ裬ȴӲԸʶ䣬ΪǱ澣³УҲ߹˸ͷĿŭ¶ȵ¶̫ˡ
϶¶ˮܽأ¼һܽػܹŮˣѰҵ˵еˣʱͻ὿ƥſʳջǵ¶
ظָһһ¶˳Сϡӭϵĺϡ¶ϡ
ޣү
ӳˮܽصģ¶Ƴӭϵȫת˲һƣѸٲڵĿȱӭԴһƬ飬ɵʯȫϢһصϴ񣬷ӿֳһľϲСԩ̫б£̫ˣȻܹͨˮܽغԼ˫ޡ
һһĹУӭͷӿ̡ʹǧζջΪһһˣӺͥϷľҿ飬ǧֿĳˮܽ¶һ޻һС죬
϶̫ˡ
ظҲ͵Ҫйһȴһֱأֻǽǹִ䶯ܽػϡ
һ˸߹һ˵Ŀ󡢣ԭ֮𣬲㽫ӭճ˻ҽظ踧ơִľ˶ǹݳһӭϼĻڣǴ״̬Уһֱѵܹ۲쵽κα仯
찡ôаأ
ӭķŭʹ£İڶ˶Σѹһֱ֮ǹ
ǣظȴԳˮܽضļȡˣһͨ׵ӭܵԽѣҲ϶źߺߵʴǵĽȻ΢ȴ޷ֵĶĿ
ĺĸ̰¶̾ľִ̾ӭͱӲ˵ĲɫѣһȰοĸͿүֹֹɣ
ͬʱ¶΢һЦݵظݺݵһۡǣǴĿ⣬ظȴһζһܣ̾ԼõʥȻƥ


 131 ĸŮͬġ
츾һ߼Ҳֻٸл֮ŭɣظҲˬ͸ˣһ˫ȵħӭϷ۱ϻţзħƻ϶¶үĻүһֱ۰ҵ϶ǵκҪ󶼰˳
š
ӭϴִ㺹ʣʪɢǰͷ˿Ӻ̴̺̣ĿмĿ֮⣬ϹҲܹӦ˵Ҫ
ȻˣӭǿԸ񡢼־ʹϾĴһĻջ֮У¶˻Ը⵱Ů棬ʧΪĸһ˿ϣάϡ
У
¶ΪʥŮѡˣʥˣظʥҲܡѸظ轡˶ǰƣЦʥͿȥĥİ˰ɣ
ǻʵ۲̫༱
¶һƣظɫһʵΪǸûû֮ˣ̰ɫ֮ͽϲĥŮ˵ı̬֮°ɣ
ǣȻǣ˳谮檣ūǻϲأ
¶ࡢ㴽ظ΢΢¡ţһͷɢ˿һֻֻ֣ͣɦظС
һ¶ظ¶ЩʱʥУͱʥʹ̻ˡ
ŵ¶һ䣬ίʵˣ¶ʲô˰
޳޹ǣظĺϣĥţͦͦɽظԣģ¶񾱴ظһųĹұ¶ظǰ뵵ٶѻԽĳ
ʥ֮ˣŮףһҪѰʥ֮ա׷ľ磻ػӵЩʱգһǿʥڡ㵹ãȥ̽쳣ЩΪã׳Ե1׷֮УʥĴɡ
ظߣܽЩתġʥȫãҲķˣˡ
һЦ¶ίɫһɨһظһڣȻֺõһμ˵ķԸ
ظϻ䣬¶һԣ
ʱӭϸоظƺһɻʵΪʲô϶ڵأ
Ϊһ޶֮ˣڳˮܽصİ£ͬһ¯ӣܹԶڵҽ㾭ͨˮܽЩȡҲǳ
ظ΢ӴĹɹʥ֮ӭڣ¶⡢˳ȥȻҲϰϣгһܹȡˮܽ޷㣬Ȼ޷ˡҲŻ˶ΪǾ޷򡣡
ү϶̫ˡ
ӭϳп΢΢˶ξҵҡ޲ýǺͻϷŵɼһ£Դ˱ĵĸм
ׯܹ˳̶ȣظҲˡܽػ꼳ȡʥ֮Ѿ˱͵ľأҲǿʹŽһĽǹˮܽ̽š
ޡšˡ
˺ѵʹ۵ӭϿൽ˼㣬°֮˼㣬췭ظĸоҲ𺳲֮ģ϶үūʹ
Դӵǿ˽֮ظ軹ǵһӭǰԳūϲĻŭţӣĴǶѬ˵ҵ϶үҲð㰡
ظ΢΢ΪнеĽǹǧֵֻḧͬÿ͵һ˱Ҳѳֲסˡ
ʹĿʹΪ꣬һ̣ӭϲŷúװڽͷһƬƬëɦŪûΪۣ˶İɵͺܻˡ

ӭһѹνŸͿĶ
ˮܽغˮջȣȻȱһýǹУȴһ顣һֻֻ津֣·ԣץšɦšظ裬ܵǿҡرķ飬ÿʱÿ̶ѳֲסΪһкɡ
ү»󣬾ڲϽˡ֮£ӭϽͰｨүԺһ㣬Ҫ²źĳȴû뵽δͳ׸ƨˡ
ٺϷһλĻظʱŷӭ˵գᵽ˽ڴ˰ζ£ҲһĴη
ӭҲ޷򺻵ĹˣĿбү㡭ūҪ㡭
ֵˣʱ̣Ȼ̬Ѻ˵ĵûжֱˣ˵󻶻Ҳ˺ׯ¶Ľʡ
ظЦˣҲӭϸϲˣƶǹ㿪ǧֵֻơܽػǹĻ紺˿һĲ˿ߣٴظܵ˳ˮܽص֮Ľ˳϶үˡ
ǻ͵ĸоӭֻظһˣϲСɴĹͷ˵оֶСɵ΢΢ģһκߵСԩҡ
΢΢һЦظҲмŴ󸾵ģ񣬲ݽǹĳˮܽĳ
˸оʱšʱ켱ʱĥϸУζӿͷǵ֮⣬Ҳɵļ뽫˰һ
һƸǵϢ¶Ҳ붨˹۾ûԶ˶ۣһޱĽţһӾͿʥ֮˫޴еһ־硣
˺ʱѧ׹أ
¶΢ɶȴûͣ£ٵ˫ֱִ֣ظ豳ӭϵؿڡʱŨ񾫴Ϣͨ¶˫ƽڣʮ
ԭˣԭˣ
¶¸̾ҲӴԺԶĸߣ
ͷ¶һظӭϾһǰһյˡ¼ϲ־һֱҲˣ
ԴӰظһֱ̽ʥķӣҲ˼ʥռ絽Ķ˵Ļܹظ赱Ȼϲ񻶵ʽӭ϶Գл޷ظ裬Ҳǿ¶ͬĻͷ

С˶УǶһϲ໥һ£ʳɻ󣺡ѵڵػ𣿡
ӭϺ¶ڶݾϲ֮󣬾ͽߵ̣ѵԼȥ뵽ػЩĵĵͽӣĸŮ¾һǧԸ⣬Լֻһ˿ġ
ԽԽˮظȴǲʲܵĵȻ̬ȣһĸŮ˳Ƕ׷׽強ظ軳У˫ֻס¶Ρ

ظЦһһĸŮǵϣڲѾȹˡ
ӭϡ¶ͷһһߵˮɫȹǵ¶ɡûһ˿ȹˮûһ˿ޡ
찡ʥ֮۶ɵȹ
ʥŵ¶ھȺ֪ȹԴʥŴ˵ʥķ˶ӵʥ£ܹܵ˶߳бɫεȹЧ
ǿ¶ĸŮ
ػϣһֻСϣϲ֮ػӡ
ף
ظһˮ棬˫ֻһԾϲĸŮƯˮϣƶȡŲˮеϢȴ̤˶ҹɫӰͷһԽĶ
ʥĸ
ʥĸ
ʥĸˣ
ػϣҹˣŰϧһŰеӰֵ߱ļУϣʥĸܹǵĳַ֮ӳ֮ˣ׷׹£ʥĸȥ


 132 ϧ硿
ɲǼ䣬аҹʱ䶼ߴӵ¶ҲƲ¶Ц¹ڴϡԼػӣյùҹػĲӡʿӰøˡ
ӺݾԵˣ㷢죬һϮ޳£յԽ¹ŮĸŪ£Ө͸޳˫ĩˣһԾƵƵ̤ˮ֮ϣɳ貨ӣĴ͸Ĥ֮ˡ
ʱ˺ҹɫеػӲֱ˴ˣ໥Ϊһ塣۽ʥĸźӰȥ׷ײ²ǵǺιϵ
¶ʥţ˸ľˡͼǰྶͥİϧȻȻһ˿ǿߵĳݣĿвɱ¶ǿҵ֮ɫԸ̾ṦȴĦһέɽ
ӭţϧɸһɷͱŮˣҲĪظҲȣ۾Ҳֱˣ˸ĸŮ͡ӭϲԹɫŮ¶˼ͬ嶼ƶظĻмλ˰ϧ
ԴӰϧ貨УظڵʥͲǿҵĸӦһһ罭ˮѭ΢΢ˮһšš
ŨŨ˼֮飬Ȼظӯմʪա̲סĺ
ĸ֮ʹ£ظƶٶҲԼӿ졣
ӣĶӡ
ϧҹգ˶УɬһʥɣĸȶТɷҵȷӰ
ظ軹ʮʱϧ˫һչһչٷظ裬һϮɫȹ죬ɷǺ
ǰգϲʣظ豻жˣᵽŮˮ˶ǺԵˡһʱ䣬ظ鲻֣ףֿТҲſ¡
ϧ˫ƣסظӢıӣ˴ޣ϶˵⡭ܿˣסãûá
£
¶һ̾УػвཻĶʱ⣬;ʮ죬Ůĸ齻ӭ¶һۣ¶죡
ûϵ¶ܿɰҺϲ
ϧ΢Цһظ軳мλáظ軺ϧ겻Ĵĸƽ
ŰϧϵĵѬ㣬ҷظûв˿ǹɹĵůУͷ԰ϧף˴٣¶Ҳ޷ػӵˡ
ϧȻһֱ书ȴظ˫޵رʽ˫һ죬ֱ¶ĸŮȻſĸܿˡ
ſϱĿ⣬ô󵨵¶ҲоԲɬɫ̣Ӭ˵ĸ࣬һֱڷ
һЦϧ¶Ļ¶㻹Ҳĸ
ϧһεɫ˼¶˹Ǻһ裡
ţû㣬ϰٸһ
ϧһϲãɫԵùҫˡ
ӵȴΪ˰ϧظʥ޶ȺӦظ⣬ӭĸŮǿҸӦıԡһʱ䣬Ҳվˮϡ
¶һϧĿ˳羴裬¶õˡ
ϧã¶ⲻɿɷ΢ЦֻҪ¶裬һ¶ѡһرƷ
л衣
ϧ¶ݣޱϲãЦݡ
ʥ֮ϣһתƣ鲼ȫӭĸŮޱã־ϲſЩڣӶٵ
ϧظ裬΢΢ףĳӭԳĸŮ֮á
ͬһԵʥʹ£ӭϡ¶ȹνӵһ𡣾ϲ֮£ظ賢ɿˣҲ紦ƷΧڣݵеΣաɴɿ˫֣òݲֹתŶںϱС
˫ֻסϧظףÿ
뵽İϧΪϲ䣬ظжЩ˵
ɵӣ
ϧԲظؿϣСʹñףڱպǸ.ܹۡɴˣ̫ˡ
ΪһʮͷִˣҵȻҪıŴӳһĴظ̾мᶨ˵ףӺɷ򣬵ȻҪһֱˣ۳Զٿࡢնۣϲġ
汿ɵһֱԸ޷ֵһЩ
ظɫԽᶨϧԺÿ춼ÿʱÿ̶ҵĿ
ţ׶Կá
ظ鼤ͷͰϧĦš
ʱͻظϵͬ˻Ѹڻˡĸ֮һֱ㵥ȹʱȴȴһˡ
Ľ˶ظ裬ϧֱӵĸܵ׳ĳļ⣬ûвԭͽָɿݸУŮӼҵķɫһϸ壬.ഥһỬ󣬸оһ֧֧ëɦŪĳ塣
ǡ
ϧỽһظ裬۽ȴӭĸŮȹãҲظٶƮ򰶱ߡϧΪ۾ˣϸһָûб仯
Ҳϧ뿵̫ˣȻƵҪ֮ǰһǹһдš
ϧظ軬͵ĺ󱳣ҰοҲɫԼľεɫأ
ţϧƽҡҷľ޴ٴľҲһˡ
ʱظػӱߣʿӷ׷׳źңݣɫдʣʥĸʥӱӣѧ
ĿɨУظ辪ȷûбˣЩ˹ݶԼǷγһŰ״̨΢΢壬ϧڻУһĸСӣȴ˵ĸŮͬźͯŮһׯ¡
ţ
ظĿ˿ϲЩʿ˳ǵʥĸü㲻ٵ׾ܹԦǡ
뵽ʱҪʿӹظһ̲ƽӹҵҰģ͵˼¡
ظ绪1ɿӵİϧϧոƽĺٴӿΡ
ȹɼҶײȻϤˣҲǧ֮Ϊÿϱڱѯͬ͡ʱ״̬ЩٸǶмӣֻҪһϦСΪūΪ澶ֵˡ
ٺ٣ϧ㣬ˣкӰһ׳ǷĶӣҰˡϧ㣬ҲعʮˣҪĻþͺ㻻䣬ҲһӸʤӵĴ£
÷ħһĻڰϧԺвͣţ嶯޲ǹȵĽǹڣɾһҹɫʵػӡ
УػУӰϻʿӡˣϧһҪסԼÿ
ϧظһĳ磬ͣúܶҡ˶ΣСסǲͻɹصҴߡ
ϧɫ죬һ̣Ҫϰˣ
Ȼˣȴһ²˿˿ˮսʪ㣬˫ĿҲҺظӡ
ף
ظԻдĸͣĿԽϧļ򣬶Դһλغض㡣
طһЦԴڴͷ澡ٺϷ˽˵һӣ¿϶ޱȣֻЩ˲Ż޹ʵ쵰
ǰϵſ澫񰡣
õ˸̾Ű֮ޱȡ
ϧ״ο̨ĴҲظоͱɹԵˡظͬһԴˣһ̫ӽˣʥɵ·ҲܻˣֻԲ̫ͬͣ޷͸ˡ
ʧ󣬰ϧҲɿظ裬һ׼еĸŮΪ䵽˴ϡ

 
ɫHС˵ڣhttp://htxt.79pan.com/
ÿո,ȫ ɾ
סַ


