´

塣լɽ

һͰ

ڶ

ɳ

Ļһ

ؿ

زӢ

߻¶С

ڰ˻ƿȴԲ

ھŻ̨ΨӰ

ʮذҼ

ʮһԻ

ʮسճ

ʮԵ

ʮĻرϲϲּ

ʮؽԪ´

һͰ

ʫԻ

㣬ɸ

εʮ÷ӳ£һ֦ͥ

˵ĩ꽭ˮ򽭳֮һηȤ¡ʱֵǿʱֶ
򽭳ȴǷһƬϱԶɧŲʶٸ߻
ϷӾǨڴˡ

˵һٻ˼ңշ˵ࡣԹ٣
ʷ޼ϣ磬ּзֻ簮ӱү
ĸ޿κΡ

˵ӱ񣬱ֺ죬ʴӱĸò˰£ü
īϣϸ壬Ƕ˼˴֮˵Ѿ£ֻСһ꣬
ýСɰмɫϷ֣졣

ʮ꣬ʦ꿼뺣챥ʫ飬
Ӷͣ罻˾ӡĹòݣǷƷ˼ҵ
ԨԴƼ븮ּݣһ·˳磬ǵ⡣

һգԿɸ뷿ڣǽϷˮ
̬ˣɴһţȻһ
ǡ³һͷЦ⻬ͷɷūҲɣҲ
ԩҡ׷׷챧ͷӣЦĪС
Լңϲ档ͣϷЦʵϲ£ƫ׽Ū
ˡ콫֮¸֮ŭڴߣūҺθɣ
ǰڽԣΪҸˣѵɣ˵
Ҹ¡̲סЦ˵Ϲ˵ء
ŷġ

Сһ졣ʱͻǿ⣬񶯵
ģʮ̣ס͸죬Ͼߣ⻬У
ɫ֬ӣСڣഽۺ죬΢̣ŭһ㣬ǼСɿɰ۾
ۺ飬ˮ룺ƽֻϷδ
ն¼״һ죬Цϣ
ˣȻعЦ

¼֪ǰϷ֮ʱŮ֮£
ֻδ¡˲Ҫšֳס§ڻУ
¶پһ̣һ㡣ѱס˱ƣ
ڣֶлңֹ仳
ס

һֻ㼷ҷİưں컳У
ǴֻιӽܺԼǷ֮£̴
ȼ˱ǡ

챧£ȼһֻֽ
ȣʵ̽޹㣬ȽȽϮ뺣θѣֶͣŪ
֮ɰ졣С죬΢¡㵮㣬Ļꡣ׹
˫΢գ˱ҡ

һֱһָزֻǶ쳣Ҷһ㣬
Ȼͦ¾Ū̩ŤС£ֻ
ůů֬쳣壬ͷ綹ָͷ
ŪС飬æֻͣͨȣ̣ͣ
Ȫ裬˫౧˺졣

£ϸδͣ£˱ơֻظ
΢ᣬһƬۣ˫δɣޱȣϲһ֮£첻
ز˱˫飬޲¶ȥͷͷֻһ
ȫ鴤

ֶ¿ڣֻȻ¡һƬ쳣ֻëϡ
裬ëֵ֮ʱ²˫ȣһ㣬Ϣ
Ṭ̌鲻Խֶว


ָ쳣ȣ񾥲֪ʱѱӲľ
ɧ󡣴ʱ֮ڣֶ񾥣ͣ
һ£ֶͣոţ־ϲ񾥣ֻ
Ըޱȣ紦ƿգȥ

ֿ˫ȡֻ˫֮һӤСһ㣬ͻ
ۣ˰ƶ΢ϸëѨߡʱǶ
ʪһƬˮѨɫ飬ɢһζȻˣ
ѨһһӤ֮

ʱڴϣſĶˣ۾
ʣнϣԸСϸֹ

ڴ£վ˫֮䣬̬񾥱ͦһֱ
ȣһַ񾥣׼Ѩᶥ¾ϵĽУ˫ȲԶ


ͷһͷδԽֶһȻ˴
֮Ѩδ׽ռʱ½еùӣūū
գˡǣ콫˽Ħ
ңϻ£ߦȶҲȥʱ
մѨ֮ɫҺټͷ֮һ԰
һˮĲʱ֮

ֶ׼Ѩͷؿڶϣһͷ˽ȥ
¼ЩʹɷҲͬʱһѪѨ˳Ⱦ񾥣
˳£һ㡣޶ĿֻѨʹ̣Ѩ
ܣ

¾ð㽫һͷֻ˳Ǽһ
ĭģĨͷ֮ϣֳͷ˽ȥ
ٳӣֱβسһ顣³ʹɬ
Լа˳񾥳ɷãëױŷ
ȫ쳣Ѩ಻ʹֻ̣ܣֱأ
ţùӣˡУ壬
ϡ

ֻѨʱʱе쳣ȫÿë׺ƶſ
޲ܸ֮֮Ψʱÿ׷о䡸²֪ζ
²֪ζʮ¾湰ܡ
һͣһӭϣ˹ͬա

ΨѨխСĳͣɱһ룬ܾ
ִһֻһɲˣɲ
ٸѨʹѴףĵӣ˹
Ǹ©ףס㡣ɡȴ˵ֻ񾥱
˼ƤӣѾŽëůƤѥ
Ϊֽ̹֪ʹۣ̲ͣסԽԽ


鲻ʱֻĶƱ߬ˣһǿɧӿ񾥵
һɾˮй˳ȫ졣ֻһȣһϮ
ڵ״һѣϮĺ˷ܵĴһȥ÷ѡ
ӵ˯

˵ʦῼȱϣƪ֣һ㣬ȡһѧ
գһ·ӭֻ䳤ñ£ȣᣬƣ
ŮӰĶŷ׷ǲý˵סһʱż̤ơ

Գֲò˫ȫҷΣһŮۣ֮һҪȢһ
ɫģԸ첻ʣ֮°ͨҲͲš˫
޷ֻ

˵츸Ӿҫ棬״˱ΪѰλͬһ
ʫġӽȽգ飬Ǹ󲻱ȣ
ѰʱڽַɢЩ˼ʱ޲ЦΪ
Ϊظ⺣ʱ޲۹䣬ҡΪ·ֻ
˶ɣ޲һС

˵Ƽ󣬺Ȼʮ꣬δƸѽ֮ʱ
ڷģ԰ڣ֪ѵӽ
ֵѽڣǺβһˣֵýеã
ãһţתУֻŮˣؼȥò
ֻ֣ӦоУ֮ڶ

øˣĹ˽ӡӻǷδס
һ㱡ڼŮˣʮֽޣӣü
ɣʹ˼֮ס

ƿ¶ͷһ󣬾÷һ˲һ˲òӷ
ϣдΪ֤ϸ֣˫Ⱥͫʺڰ׷泣


Ůưһжƫ࣬ö飬ˮ

ЩŮ۽ϵ飬Ҳᡣ¥ϻָ˵е˵
¿ɰе˵ª۲

磬һ¥ֻһòŮӣԼˣڣ
һŮӣ뻧ŮΣҿЦ紺ң
ƶѣӣţݺ㡣ƣüЦδԣ
ϼ亮

ƽձջ飬üˣһƮβ׷
ᣬŮӣĹ͹͹ҡҷˣһֻŶţ¶
СԼ硣޲ʱȥסӵסϸ棬
סЦ

ŮӰŮ˲ʱȥˡֱú
ͼ壬ֻǲ롣һƣСܳ
мСܼͬСֻߣ־ɻתѰ٣
ѲӰ

˭ϺŽšһ߶ŵ
겻壬ڻ̨ʯϴһʱŸתؼңգ
ܳȥ

ʱӰɫѺڣ˵֮
ռŮӣһƣȥ

תһ԰ڡǾɫŮڻһ
ʯϣ˺죬潿죬ǰȴ

ǰһҾʵˣշ
˭ϱ죬Ī϶·Ůһһ

ԭŮ˼ӿԱ֮Ůҵʢһʱ
ҲС̣ս𣬼ūʹӳȺ
ţӴ˥䣬ֻĸһ˲ٳּ񣬼Ѿߣһ͡
һѾ߼ΪŮӣƽһ÷ϣλͼ
Ϊղź֮󺺣

ʵɾչҾӺδҷ񣿡С
շֺ죬־ӼڳϵʮˣδңյС
꣬ʵҡ

˵С㣬귽ˣͣѰвòĶɣż
ź죬⣬˶˺Իϲ˵
ƷŸ˽ᣬʮˣʮԸ˼ϲ
ЦβΪҹĪʱǰ§ֶȥ
ǰ֮ʮֻ𶯣ʹŪＱ˫ֻסɫ
檻ƻδΪ£ͼһʱ֮ɥڡԸɾ
ȴģۣýᣬءԾʧ̬
ǸԲսǲýᡣ

ƽͣ˲԰ӣһɽʱδϨ
𣬼ƽĽСˣƣüĿ㣬͵شӺ潫
䱧סƽһЩгֿԼڣֻ
Ƶյֲ죬챧ɽ֮δ

ƽʮ壬ֻСһ꣬ƽʱҲǷ֮£࿡
գĶֹ丧ֻ֣ò


콫§뻳Уڵϣֶͣҿۡƶʱһߣ
ֻƽ޶ü۶ˮ飬ӣҿڣŨŨ죬
ϸϸѸ쿴û飬

ʱղ磬콫ֲƽڣֻǶǳʪһƬë
»࣬˽ǴѨһһϣͣˮһƽ
丧Ūֱ죬еһ飬ȫ
뺣У񾥣漴ͣһʱ̣
ȥƽ¿㣬Լ¶񾥡

ϣֻССۿƹ£ֻǰ
ȣ𪣬СֹĹźڣϥԲ򣬴Ƚۣճ
ۣյú㵮¿ֻ߸ʵ֮һ
Ҳ塣

쿴գڣִִ󣬼Ӳ׶ƽһ
һôִ󣡡˫ִŪʱѨ
ˮֱڵϡͲסƽͣ´Ū񾥣׼
Ѩȥͦƶƽѽһʹ
ܡ

ͷۣĴײƽ۵ֱͷ㺹
Ƶʹ¡ԼʱƽЩȤζֳйӺ£
ֻʹ֮мȫʹ졣ͣƬ̣ˮ󡣺
ֱ˫§ƽסֱСԹԣ澥ͷ
Ū롣ƽŪܣʱѵ־
ȫҡ齫ֱҡƽҽ˰ʮ£ƽƲ
ۣճպֹĸĸεغ

ǲס죬±߳Լ㹦ƽһԣ
顣й漴ֽ§סƽֻƽ
Ʈһ㣬˶йͣס

첻Ҿ´ڣǰƽĪС£
ԺĺôԽǽȥ

ڶ

ʫԻ

ʫдƾߣΪѰ¿

ٷ߲żĪɲ¡

˵쵽ԼףǶˡֻĸȣ
ڹ

ϼյ㸸ңΩһˣȴԪ
ΪɣϷòأʧҵܰģ첻ʵ˵ֻ
ü˿ţ԰ռƫ˯

ڴϣͷ˼С㲻ֱۣܺ˯ȥзѣ
˫뿪Ի㱡ˣȡЦһأ鷿ȥ

ʱʱ˼ղ跹˼β²١һգĸ
ʵ꾿ˣΪ㲣Ĳɣ
һ¸֮ĸźдϲ뺣֮ˣϲ
ɴȢˣȴһ׮Ҳáţ䲻ϲȴҲԡ

£ðƸý׼ףʮָˣҲ
˸ģࡣ

˼ϡǣԲȱбϡ

˵⼸շϲʣеͷۻġձ㲡
ڴҽоЧϺߵ㣬Ϊߣüɢ
ŧѪ֮ļ٣ᡣǽ֣ÿԷҡ

Ųգʱ첻壬вּ񡣼ɥ
ֻмһмѣ¶ҪģҪסʹֻҹ˾
֮ʱᣬ컽ý֮æ¡

вԣֻڽձΪʮ壬֣
µҲϸֻһ꣬һƤ
ýӪҲܻЩǮϥһŮá

ɥ£ٳ֮£Ҳ˳ձѰϡΪ
࣬ڱãŲ˷ΪҲʵ֮
ƵҲֻǺ£Ҫɥֻ꣬ͣ
ʱʱȴҲ޿κΡڼ౥˼֮ࡣ

˵һգ£мѴ壬
ϴѱϣù緹˼ɢӣϽ档

ߣһռ̧֮ͷһдһд֣ϲ
֣ܲ׻

ԱһС֣дǣشһ棬漴߽ߡ
һ߶ڿ顣ǰʩ񣬵ѧ
̡߼칧漴˵໹

˷ֱ£ͯһ뺣졣

߿ʵ๫ϣոкιɣ
С˱ϵˣշ죬ߵŹӴ
Ȼˣ๫྿˵Сſдش
֪ȷɷ棿ԣЦԭǴ£ȴѣ
ʮյĹ򣬷ɣ֪๫벻ϣ˵ֻҪʩ
кβϣ

佫ԡྻһСװУ
վмɺ˼롣й䷨㲻ˡ֮һ
ðˮͷһʱһջɻûƾ¡

ÿյˣˣʮȻôַʣִִ
Լа˴֮࣬죬Ļϲð˶ʮӣ
лߣΰȣ̸ƵƣŻظ

յţδ룬ͻվԣĿ
ߵõͷãֻʮ꣬δסֻϴһǳ
ҺаһϽȹ磬ͷƣüĿ㣬
ƽռȱӢۣݲͬ᲻ֻǿ롣ռ
飬˼Եרſ

ʱɷʴ񾥣ûţһԣ˹ȥ
¾¡ʱձδңýҲδءߺ
ǰ·ù뷿֮С

һݣֻһ˱ǣΪ֮һֻ䲻
Ҳʰøɸɾ׶бһˣͷһǵƹ
ӳãӲӡ

ƹ֮£õұ̬֮϶һ㣬ǣױȹ
Σ̨

ǰǣǢ̨ס

ƻ·׹̧

쿴÷ý֮ƽŴϣ졣ñ
ΪӣپȣΪһ£죬һƾ
˼ɫƹԵýСɰ

øе촽Ƭ⣬ˣϢ絽֮ϣ
ɧģǴ˱㴽漴еɣһ
ЩȣˡеÿˣڶСƬ
۴ԣֻ򽻻㣬쳣

˲øӭϣ治һʱ֣Խ¿

ʾֻ÷۾֬촽΢ʣͦ
ͷӲʯһ㣬ͷǰѩ鷿ۣ֮ʮҫۣ
֫ϸԵζˣ巽ЬСɰһʱ굴ȥ
ֲס

ǰ˸飬ֻţ֬ò
Ƚд꣬ʪһƬŪʪ˺ëϣ
籡ǣʪ졣ζдȣӣ
˵õŤŤӣѽѽؽУˮø࣬˫أ
Է˼¡

ôʱҲ˺죬ǰСֶʱһ㶣
ֱۣ߰˴⾰巢̣ճһƬ
һԥƬ֮࣬漴ָһӲڰ
һһͷ¼Ⱦϲ̵ֻ̻룺֪ū
иַ񣿡

챻ֿɡ͹һ
Ȼ죬ţǸճ⣬ɷˡ
˫ȣ̧ͦ񾥣׼ֻǰһ㴥
㺰ѽЩźáԻ

һַȶһַ񾥣׼Ƿ˵֡
óƽһ磬ûëУپƶ
һ£ԭ֮Ѩƹǰ֮ʹ¡

ͣƬѨѪĭεϡһƬ졣
Ťӭϡ컺ȫ룬ͣڻģƬ̣
òʹ״ٳ鶯ʹ֮ȴǿ֮
ߣϷȰգССȴдխխ
ݷʷʾ

͵֮ü˽С΢ţл
ȴ˵޷ʤϡ쿴ˣϰϧ
εεĸΣɾŪôӦֻҡҡͷ

ֻģȴ̡ȫֳ˼ʮ飬Ҳͣһͣ
ýеˣҪˡ췽źݳ£йȴŰաȴ
ȥ˿ٶ

±ϣøɾ·ظСţ˯
˺Σÿζ˶顣Դˣ˹ϵ޼䣬ֱ
Ϊ檣ҲԲΪ󻰣Ҳ⡣

գĸ÷ߵţæȥý
ˡլϷһĸæ밲ʺһ¡ʵ
£ýŵһŮҪ֪Ҫ񣿡ȱһŮͣ
жҪǮ˭֮Ůýŵԭ
ǶүѾͷ²ˣʹŮ࣬Ҫ귽ʮ
ӢʵҪӣýŵֻҪʮ˵
˵

ýȥʱŮĸһ⣬漴ʮӣ
Ӣ£Ҳ⡣

˵һգϾ£һ·ɢģ֣
Ĵˣһվףͷһ٣£ϵȹʣ
ģüīҺ죬쵤һ˫ۣ֣ס
ЦƵﲨ塣

쿴˶ʱ֪˭ơѰ˼ȴǸڶȥ
ʻһ֦ȥʰУһᣬˣߣ˳


أǴʱתؼңһ·֮䣬仨˼
ˡ

߱˼ýżУ÷֮ʡýһ죬Ц
ײ裬첻΢΢һЦл
Ҫ˵

ýűʵк壿콫ǽ·һ£
һ飬پȥɳӡý˵
ѣȻ졣˵Űգ˵գתȥ

ýߺ죬Ϩ棬ŶȥԽʱǼס
һˣ漴ȥϷһ裬Լʮ꣬ţ
Աһ׸Լжʮ꣬˵

ýŽȥ򸣣һ¡ýŵҼң
к¶ýŵλñ£ý
λãϱˣýűʣҴ
үӪҶϷ̣࣬Ϣ
òƣ֪ĺδ˵˵ţ´޽

ýŵ̫̫ģǴү¡䰲
Ȼ̫̫ҿģعڱˡֹ̫̫֮
ס裬˵ѷ࣬Ҫˣ˵
ƣù緹߲١

ý֪ν£ʱаϲȴ߶Űգ
ղС˵գתߡ̫̫ý˳ˮۣ
һԣ̫̫˵˻л

䣬ոնϷȻʱһй£·
ˮýŲûؼңֻס¡

ϵյ̫̫Ъȥˣýٸϸ̸

˵֮䣬ýһƣСȥȻ޳ɣҿС
ӣмɫҲǺĶֻ֣֪Сӿ벻ϣû
һԡעѶŴԣٸ˵첻ˣ˯գý
¶ߣһڱУ壬תȥ˯
Ҳ˯šǸ˵ȷˣһʵߡ

ýһϲƭ㲻֪ʱէûɷ
ҹ˯ţ˸뵽ɷ֮ʱóãҲ⣬
˯ˡٸôԣϺһ˵򣡡
ýŵһ

Ǹ˴ϲūһ֪öý
˵һгж̣дС֪Сһȣ
˴Цȴû˵ˡý˵ûҽ
еСҲ⡣˵ҲãֻЩ
Ϊ顣˵գ£˯ȥ

գý𴲣ҪؼңǸ費ɽˡ
գ̫̫ȥֻǲãΪýӦˣ
Ҷȥ

ýųǼҴţ²һǰδֻ
˽˳Ը

켱ʵ¶ΣýЦа˳ָ콫
ҹ֮£֮ں죬븾˵һ䴺ģΩΩФ
˵˸ʹ졣

ԣ´ϲ޵裬ܰ£
ýлַѹˡǶȥʵϿɷ
ͬȥýŵȻʫΪ֤Цзɳճֻ
á

ֵЪʵᡣ

ɳ

ʫԻ

ɽಢѢƶˡ

Ψʦϲ

˵ý֮ԣǻϲǻؼҶȥ

⸾ˣԭǸߵϣʮ弴Ѽ򽭻Ƽҡ»鲻
ã̡һȥ꣬Ѷ಻֪
Σһλҹҹؿշ֮ãįҲ
ա

ʣޱȣѼգͷӸ
ͦϸһѣ˭ˣҲ֮ġ

˵ýţУ߽߳ȥֻ쳤޲ܽ
ɽȥٴӶ

ʱýϲüңǿȥգý
ŵ컹˳Աƣȥ١Ը¿
˵ĸҵһȾƣСˣ͵Ϸ㿴һѣ
һѣһ̣ѾƲ˳Ը⡣

ʱɫѺڣýŵȥգͬ˴ţֱƼҶ


Ƭ̣˱Ƽſڣýŵӣڴȣҽȥ̽
̽áýڣǶ
ýǰѵĸԷС֪
ǰͽ̣ýŵɴڷȥ£ڴϵţȥԣ
Ҳصƣʡſšл
ȫ

뷿ˣý⣬졣ǰ¿㣬
񾥷У˵֣˵԰ա

ʱڿ֮ʱҲδϸ˭콫񾥽У
һ壬˳֣ǰһգ˽ȥͬʱ
һ

˿̣ý˳ȥ漴˫ּ§Ÿ졣ʱ
֪Ǹӣθɲһ˶ˣֲᣬֻýƾͼƣ
ֻͣװ֪

Ψ񾥴ֳʴۣƽһ㣬ˮ们
ͣüʮ飬㲻ۣ־ģ޵ɧ״ﲻͣ
ͻֱסǡ

ʱ³ϣһƬףɫ￴쿡ģ
ֻۣ䲻ȴҲţǿģвһϲʵ
˭ҽзֺ졣ԭǷ๫
๫ͣʮˡ˵аϲ
ƷϿףֱҵĶͷС
ഺΣһһߴ𡣺ɫϸ꣬ȷһλ
òˣ

һʱ˲ˬƵΣСϸСһ
Ҳд⣬˯󰭣˺졣

ڴͷ֮ϣȼ֧򡣴ʱһƬֻɴ
ϣƷ΢ң˫Ŀ飬ֻ¿㣬Сϣ쳣
͹ڴȸëͺڷС֮£ͥһƬںڣ
֮ڣˮֱŪʪ˴Ƭëˮٶ֮ϣһ
¶һһϡʱֻ˿ëʪ˴룬
ѱôֶӲͷ죬¶

˿ֻģȫëףը
洩ģԽá

ӣָŪˮմֶѨȺ
ʱ鴤¡Ⱦ־ܣ
ŪֿɣŪָӷв˽ȥֻ
ˮ棬ָ߽Ūڣ
ˬȫģɸУƮֶץ˴Ǳӣ
ɼС߶ס

£§ʱֻһ
Ĩ£ֻǶѩһƬز𪣬ϸȫ޹ǰ㡣
һĨȥ׸ײ뺣˫ۣͷϣȦ
죬ֻͷȦΪɫѩ֮÷ǡô

쿴أԻӶ䣬ֻһȣ
֪ץСִ쳣Լղ
ˮʪѣ׽ס´Ūͷʱ
ĥ䣬ֻ޲һ̽ȥԼѨ

һָһ׽ͷסһֻڿУ
˱ƣʳǶ⣬̻ʣֻ޿СδȫʳڿСе
ȥһ㣬ഭֶ֮Ū񾥣ز͵
ը

Ͳסѹ£ֿɣм䣬˫ֳס
ͷ׼˷βһ̡񾥼˽ȥ
һ̣һ㣬ұĿѣ
˲ʱȫֻԸƱ𲼰Ѱ˫ְѽ
βѹ

һѹһӭֱɵˮ̶ʪ˴Ƭ
ÿһΣѨһΣֶŪһ㡣ֻ
нڴڽֱεҪըһ㡣ʵĸ
ԹԣŪòãʵãҵĶ
ﶥסǻָã˹˼ȫʶ鶥ֻ
鶥һԡ

˰ʮغϣǴ죬ƣ
γ£Ȼ߰˴ȥں䣬
ź죬һ񾥣׼Ƿ£׸е
ճһ𣬺ѩ׵ƨɣһһ䣬ϣһһ׮ͣ
Ūһᣬδξˮ˳ëУ˳ȸϣ
ֻճһƬԻѶϣս۰ǻ
ˮ

˸ɲʱǽٰ񵴣ֻ̱֫һ
Ѩ֮У˱һ˯Ƭʱ콥΢켴
ȥ

˸Уĸδ𴲣඼˯Լ˯£
֪аԸˡ

һһֱ˯ʱ췽𴲣ϴϣЩˣ룬
Щʱչ²٣ڼֻĸһ˲ٳּʵǲףТ
ģмҵѴ縸֮ʱԺҪԼľ
飬һ

Ǻ죬ʴƽʱʫ£ĿУּǰ
ףһʱ²ѧϽԼǰ̣Ųѣ
ҵһ¡

һգֵʢᣬһԽ鷿ۣ֮˸լ
ɡǣһֲС

ֻвŦǣŮ۵ǲ˲ڱ̺ǻ
ڸ򣬺ϣԶˮȥ滭æ𲨳ˣ
ǿؼ˶Яͯſͣȣڶ
Ůƻ£ȷ֡

ȵճδ˵أ̸Ц裬ʷ˿
Ժ¬Ǻεȷ⣬ڴˣ֮ͬѣ֮濾꣬δﱯ
Ծˡó̾߳жһ
֮ͬѡ

ȴ˵򽭸ڣһï֮ˣºСϳƵй
ù֣ӽɽ֮ѣƶ̣ƸȢ
װʩ֣򽭸һʱܡ

丮ſͲǧ࣬аֹģʱ֮˹ģ
Խ֮ãֻ¾Զ¶ˣˡ

ڻ֪Уͼѽڣϣ
ӴḺֻ́æ۽Уεתֱм
վͷɴۣ֮У˺ƣ֪
ˣ˰ΣȻеҲһֵܣ
վ֮ˣ񣬿ϵģ࿴ֳĪ
Ƿ˵ôϸһȻæˮֽۿӰ
̡

ϰ뱼ţûŻɣǣƲţ
Ƕ˱е˵ܣҪߡ˱
æתһʱϣȻ𣬲ϲԭλ֡
͵δ̸һСܶڼҿ
겻˿Ľ֮֮üգοƽ
˼УȻظ֮ĸף£б£
겻֪͵ܽ£¶ӡ
ʵλֽɺãããÿֻΣӽ
ʿ˶ѡʵֶкθ߼ڱΣ
ӣܸ͢򽭸深ʵǲӡ
ٱʹƷӯȣЦ˺ǻ
ϲʽ

ž죬𽻳ۻУּһС
˶֮˷Ʒƣ۴빬գλү
ū٣еүˡС˸Ī
ң֮⣬ơƷææٱ¶ⴺ񣬷
죬ӾƵз䡣ԣҡϯ

俪ԵϯϴȸǷչ꣬ʱڣ
омӽִָ̣ӽһףΪֺ֮磿

Գǣռѽڣ˵ǿͣ
Եסλ̨ףС̡ܺϯλ
֣³ˣ۵ʹһɰìȡ֮׼̽ȡ
壬λѦ֣òܵУܣ쿪
ʤɹλƣղƵס

Ѧվƣ뷽ʾ£Աֳ͡

䡢֣ò̼ȴС฽β
Ҫٹǫ

СܲҲЦ󷽣ӽɣٷ޸ס

ӽ

򽭾Զͨ˿ǣ硣

ƽϷ羰̲С

ӽգһСٵޣ˵
ããáʾʱˡ



ˮбϽͨطԷ硣

ױգԺԺƼҺС

ϣһọ̀ռѾ
۲šָֽӽˡ

ӽ

ͨѲ̢硣

ո߻Ц̽ޱ̲С

һٵĪЦ֡졢
д뾰ֱʯ֮磬÷ӽˡݸһЦȡЦˡ

ӽ

ٱԺѡͨú硣

ڴλԳ¥С

ӽλү䣬ƵȻ
鴫ϯĽ

ǽ壬˼֮֮
Ǳ죬˲ǰ

䣬˳Ѧλ֣ͬͷ˵
μҹޡС߶λŰ졣
Ȱһƴǣ¼ĸҪԲҡ

˼ִⲻϣֻգ˵ˣҶֻ
ˣԺס˵ϣǶȥ

תظһ֮Уͻһˣдϲԭ
ѾƽҲʫΪ֤Ӽ˳ᣬϹܻ޹޹

Ȼɿ飬Ϻ׹

Ļһ

ʫԻ

ɲŮòˣ춨ºüڡ

ԵȤּҲϳ

˵ѣظкƽϲæǰ
ڴ˹ɡƽһۣڴ˿Ѿã£ֻҼС
УʲҲ򡣡

ԭϴ֮󣬺Ե򣬲ۣ
ƽᣬԼһΣ˴Σƽڴ˵Ⱥ

ԣдϲæСֽΣƽС
кãлӵʵСβܼС㣿ƽ
ҼС㶩ʮ庥ʱҼҺ԰빫ۣ׼ʱԼ
ʧԼƽ˵꣬תظƮƮȥ׹ƣ죬ȥ죬
ݾ

վãϲüɫ裬˫ģ̣ƣһ̰㣬
ظУҲᡣ

˾ʮ壬СԼ֮ڣļ٣޲׹ɽƫ
ӲӣңңգֻܾԴǶ꣡

ʱʡư뺨Լ԰ţ˻
԰ףǰȥ·ԾϤ

ףü£Ȼ˳ŮƽƽĽ
飬˵ҹǼҼСദ
ҡ

תס죬˵ԣľӡʹ
ˡ沽߽С㣬ǰһҾ

һʱ潿ߣ޵أֻôһ

ЦʵС㣬Сżżд÷ݣ
׹£ͻ֪꣬ϦϦ񣿡
Ӱ檣檰Ҹھи̣֮֮κξ粻
檵һ滨ȥ

ЦС㴹ûãղﻨ
ǰ˾ûֱۣĪ޻մ֦ô԰˾ҹ
ձСһ̨İꡣ檱ͬãӽ
ĸ⣬һմз塣

СԲӣ÷žݺݺ£
ڣЧڷɣţССδʹ¶
Ϸ˱صΪתɻ飬񲻸Сˣ΢Ц˵£ô
ȥɣײȴȱ㣬Ҳգ檵¥

ϲЯС¥

ֻƽְѾȰϣƽȤ֪ƽԺΪˣ
ᡣ˵С㣬˱¥ͷãȻԹ֮飬
һƣһ˼Ȼ档

ϧҹ˭ǰ飬һߡ

գ佱֮Уд˼һŮپ
ʧ̬ߺӹȤҲһ׵
ڲżȻǵò

Цǡƻߵ͵ڽꡣ

ˣֺһ㣬ʹ죬ס
С㵽ϣһ§졣

ۣųŨСͨ飬˵
飬ֶֻһ鱻겻ֹֻ֣
ʵ̽湥ġ

˫飬꣬ѱӲֻͷ壬Բ
ֶ

ָմǶʪһƬˮ־Ǵëϡ裬Ũ
ܣֻСмӣ紽ָ֮ⷭĦΪ

ֻСէէţһɻĶڣ
ҲŤวֹǰ󣬿̥ԣ
ŷ꣬ݰ˽𣬹һΪչɣԴ룬
˫ͷ빳磬϶ڲ˼Ů

һ⣬ԼȻӲͦ׽ס֣ǣ档
񾥣вһΪæֶأֻӲ
Ⱥһˮζץ֣棬Դ
֣ɶƬ̣ץס񾥣Уֻ
ֳִҲʱ˦ʵˣһȼһɲ

һ󣬱ͦվ￴񾥣ֻ
ƺ̿һ㣬üҲŪˣܵˣ첻
ɷ˵ȴ£Ǵӣⲻӡ

ڴأæձᣬֻ˱Ƕ룬ԭ
Ժý࣬ϴ媣˯ʱҼзűѣʼϵ࣬
͸ȻϮˡ

ȴ˵ﲻʣȴʱҲѣﲻʱǿ
£˫ĦŪͽŽ
Χ˶ʱ

ﱻֻ̣Ǵ
Ҫϧǡ

ϲЩĭͿڹͷ棬񾥶׼ʪ
Ѩһһģ˰ÿһ£ӾһѨҲ
һһЩЩۡ

񾥰νסҲҪͷʵʹ
հΣν룬ʵʹ֮УԺ
쳣ӲҪ£ʱ㶨֪û׼Ҫҡ

ͦȥ

ʱɣʮּɬĥö˽ЩʹУڼˮģ


ʱֳܣҲɣԧһߣ£
˫ֵסͷǰӭֻ΢գ̬ʮ㣬
ʯ

ڼϣʵ٣ֻ飬
л̣縡ڰ֮У֪
δ

δζģȤֻ쳣˷۾
Թ⣬ѻƮɢˡһ亹ͷĿ
ɭɭȻȥҡһ˶ٳ飬㺹飬
ֱк

ʱֻŮƽͽϷҹ֮澣
ԸԱ걨Ц¤ɺ̰Үƽͷ
͵죬΢Ц˴롣

ʰһ˲裬ֻ𨻨㣬Яֲ԰ڸ
һء

ص¥ϣ˲Сǰ֮ҹμһΣ
˵Ķ飬ϵ۲깦ն׳żڽ֮
գ˭ϦС㻶ᣬӦΡ

δѣֻƽǰ΢Цͻİֲ
ƽСʼɣͨ죬ȥ

ȥ㲻ȫҵ£ҪԷ˵ƽ
˱Է˵ֻδƻµ𡣡ƽ

ԣаЦĵѾͷļƵ١ʱ
ףʵͲã˹⾰ȥ˯ˡ

ƽȴ£¶ѩȣƽ֮յýͽ
ᵹ齣˫㣬Ѩ֮У˷
ͣŪһƬˮ졣ౣʳ

ŪҪ֮ƽҲʹ죬ǹС㰭ۣʱʱգﲨһΣ
ΣӭԵȤ

Цʵﴦƽȣ⣬
Щһ̰ɰ̸ᣬһ಻֪ʡ
˵˲Ȼƿ˫ɣһ١

ԭСδ˯ţЦ죬Ǵҡ
ζһʱѽһ㣬ڣԼŪ
ѹһᣬСŪʪһƬ

һ춯վ¹й౧˯죬
©ӡ

˼Լ´Ѷ˵Щ˿ˣ
ɣЦԺѸҪٳʹа֮̾
ŰûݲԻᾡ󡣡

ƽͳ֮⣬ظᡣ

ƽߺ죬תص԰֮У֮£淿
ǡ˽һ㣬ǣֻϺʣϰ˭֪ߡ

ƽʤ죬ȽʱԭһȥƤܲһᣬ
켱ص¥

˭֪ﻶ黳˯ȥμв԰У츴£Яֵ
¥һ꣬±ϣʵС㣬˻ᣬ֪
βͰѴԹһ̸ʱϸ꽽һ㣬
һ㡣ҺƱȪһ֣̩ͨһ֡ʱ
Һƺһ𵤣׹ǴӰջȥ쵽¥ϷˮﲻˮУ
žѡ

ﾪѣƽվһߣæЦʵղ˯ȥ˵Щ
ôƽһҲûģԸȥ봺
÷ðǿõĻ֧ҡ

ƽˣ߳÷һ·

˵ⴺ÷Ϊ˷һʹ澣ʱҲЩ飬ⴺ
÷۴ü֣ʮִªǴֱģ

ƽףֻ档

ƽŽȥЦ÷СҷԸ㣬԰ðЩ
÷ȴҴʱģһҲ߲һ˰ɡ

ƽѾͷ˵⻰÷㲻Ҫ˵
Ҵܣ˭飬οҡƽԣǽ
Ƿܡ÷Ц֮ƽСҪ
ȥԸһȥС㡹˵꣬صȥˡ

÷԰УһӰеȥ
ˣΪСۼ֧˻Ӧ

÷ֻĴѰңһɽ֮ǰɽ֮ƹɽ
ʵ˴ȣ÷
ˣǣ룬ľǡͷɳ֣ҴԴԾ
֮롣

磬忪󣬲ɰ˳ìƾԵƤӪһףڽ
ϵ仯塣

÷ˣڿЦø治ʶߣ¶һ
ǷС㿴˵ǲãЩ

ⰲ񲻵ò·ůǣǰһѱס˼
죬˵÷ҵıΪ˼ոԵ
ãΪβżɽһޣ˴Σֲˡ

÷ɣ˵֪˵Ĵ˵ҹС٣
ã⣬һסӭЦ˵÷˵
ǰշȣ˵ܰ԰ľ̵ĺãӣ
šˣС㿴԰Ạ̊́۵Ļ䣬Ȼïʢл
ϲ˵СС͵Ҳãգףҵ±
ͷлˡǷޣĪȳȫңȴ˼֮ࡣ

÷ưͣ˵죬˾û˵⻰ҽʮ
ѵ⽿һ㻨ģȥɣЦҶǻƻ
֮ջƻԻƻ˭Ҳ

˵ţǰһ£÷Ҫ˵˵ʲô죬ʲô飿
ЦҲϧꡣ

˵ϣͽһ÷Ҳ˵Ҳû
κˣȥա

˰ϲ½Լ·ȷŸ
Ū֮ʱӼӲͷ̿Ӳ«Լ೤

÷ˣʮ־ӣȴҲϲ쳣ֻпʼȣʱʱ
ǿСʪ

æ磬µģɵ
˷ӣպ²Ҫȴбסһߣ
ա˵꣬ȡˡס

÷Ǿ˵ģֻǾŪһˣʲô

ԣϣ¿㣬¶С£ֻѾʪһƬ
꣬÷ϸֻҴ󣬰С£
ֻС֮һѷһķʱţ÷
ŤУֻβҺܡ

Ҳʹƨһͦͽ÷ס
۵ˣֽӲֻֻʮ˵Ůɫ
ʵǳΣǴ÷ֱȴķʷۣӤ֮


ʱֻһ֮Уһͦ÷Ҳ֮
ҽһţ˿֮󣬰
÷ֻҧסǳܣѨʹЩЩѳв
ȥ

ζͣа࣬ŪĴ÷ҧ
ۣ飬ӭӶҡȥֻ

ϴʱ÷ûƽȥ԰Ѱ٣˾
Ӱߵɽ֮ɽ죬ڷһֻ
Ũۣһһƽ꣬սһ

ƽǶȴסҧһһᣬһ
ɨˣһᣬС˼룬ֻСе÷С
ǻءţæϿǱסˣ÷
߲ѣֻѪ죬ǿ߳ɽ

ƽ÷ߵԴǽʵĻ£С㣬
÷޷ɣʵʹȥɻôʱںδ
÷Զԣƽֻ΢Ц

ɣʴ÷пɣ콲Ȼˣ
ˡ

÷ȥֻƽˡ

ƽЦۿסƽ봺÷޹أһ
ʱ֪

÷¶Ҳãʵ˵ǡ԰У񣬰
˵󻰣ƽѡ

⻹˵ãҼȥ

÷ͷūԸܷԸȥ

ƽ޹أģȥˡ

ǰɸ֮ˣһŭ񣬺
Сˣ֪񣿡

Цʵ֮У

˵㣬԰֮¿𣿡

еģֻǷȣҪѴ÷ңѵ
ˡ

˺ȵҿūŻϷӣ޳ūŴ
Һޡ

ǰȰסȰס˷ˣĻϲҪ缸䣬С
ס˳˱ƽʰȡƽһ飬ֲ
䣬ֻˡ

Ƿ˽ҿһȫз֮ԱмĿ֮ͼ
ߣһס顣

ŰӴūţ˵ⱾǴӺζҪ֧ڣ
ȴϵ㡣

ɷģʱʵ٣ͷ˵ϣ
˵Ȿԭ˻ƹ˯ģһձūſ
ǶУǡ԰УҪˣϷ˺
Уԭū޹أҪףʻƹȥ

գŭˣԺݲ㣬㣬񲻰Ҽ
˲ɡһʵڽ֮־Ǵ÷·
߿շڣѰһżң򷢳š

ϴˣ㻽ѵԴԺ󣬼κ˵ȣ
Գţ˽˽кҪ˵ط
⡣

ƽգаԴв˺ǺãвЩڶ
¡ʫΪ֤ȱǳ˽һ

ļѶ赭㡣

ǿɷŮɡ

˭ȥ뽫

ؿ

Ի

˾˵ãȴضãƾ죬Ȱߡ

Ψ£仹ѩǹ磬ֻ˶ϳ

˵ԸԼǳʱ֣ԻصУ̺ϴϣ
ţ鷿Уͬ¹Ρ

ʱϷ빫ӣ顣ĸ״
У˰һߣĸ׺顣ϻδڣ
ȦѺ죬Ϊ㸸֮գѷԸݳ
֮㻹к졣˳һͬˣʡ鷳
Ҫ죬֮ȫĸװš

ʱֻ˽ү֮֮ū
ȥ죬ˣӣбķԸ

նӿܱѶˡ

ҪȥٻأҪ·ϵˣлҪ졣

Ӧáȥʰڻ¡

ʱ֣ڷУ裬㾲ϢѰ˼ҹ
ᣬиˣֻǲ֪ʱٴᣬȻʧһᣬ
࣬ʧȻ̾Ϣ

ڰϣ½Ъȥգ
صԼС

һᣬ˯⣬Ȼ֮˰䷨
һᣬ󵽻԰֮Уɢġ

ӻ԰ת֮ʱ֮˾ѱ˯أ
ȻŲڣǰֽйЦ֮ס
˽ţ

ƻ𣬿Ѵֽһϸۡ

ԭӽУѵþ⣬ڴ꣬սŨֻ
ͨѩһƬ˫˶ǰҡȥͷӺˣ
Ů֮࣬࣬һƬֻѾʪ͸
ëڴȸʱڴϣ𣬽Ť

ֻ˵ĸαǵ֮ϻֵһ֡
΢˫Ŀ˵ͷ

콫ڵϣ棬վ֮䣬˫㣬
ڼϣëֱ֮ͦ˽ȥֱ

֮˫ֱβǰԼӭϣֻĶ
Ƥײ֮žžֱ죬һٳ飬ɧˮס
ˣ治֪ΪΣһ㣬Щѹˣ
˵ֻӭţΪ˵齫
зߺ֮

˫סɷȫˣ׹ؿбۣͻʮֶ
ˣסģֺݺݳ˼ǳ飬й
ˣγǳֵ

濴ȣ⵴ԣ಻ס

һһǰ֪ͬ
ʱ࣬һȦסͣв־ϲ
֮ã˫Ұ֮

ֻ˸ˣ飬֮죬˽΢
һֻȶڱϣС֮Ҳ𴦣ֻ
СţȤ

˵գ˸㣬ߣϣֿһ԰ȣŪ
գˮ硣ɲʱϢбˣư˯⡣

òֺ޶ˣһһУ£
ֻս񾥳ʪһҹ˼룬ðޣ뵽ڲ֪Σ
ȥһɫ΢˯ȥв֪ȫ˭Ūʣէ
էˮСʪܣӲѡ⡣

˵ֹʮģ欣ü֬
һŶССģһС˿ÿ
׽ɷڼңġǡҹɷȥˣ˼ȥѰ
ߡ𴲡

⾰ϴͣʢˮ͵췿Уе
£ˮڴˡ

һᣬ˴Ӧβһֻγأڷ˽
ǰеӣæ𣬼һվǰ
²֪δڡ

ֻ޷޶ѻ˫ü䣬¶ӣң΢΢Ц龡¶

ȥˣеú˯磿ū
Ĺҹ˴ϲ´һЦ˵
棬ڣصûСȻûУ
ĺУиУΣ֪ҹ֮±
ˣͨ죬ﲨбӣתߡ

켱´һѳס·ȥˣˣ
ɫӷ֣˿ô

첻ˣ§һֲ֮ڣǶ
лһָͷѨڣ̽һ̽һ
ȴں컳

˷챧ڴϣȹ㣬Ь

ưͣ¶ѩȶǴڲ࣬е
⻬ɳڣȴҲԳë

ָڣֻһƬС쳣硣
ֶ棬ץ죬࣬꣬þֻŪĽϢϢ
ɢңеҵĸΣҮҪڵŪ
ա

಻żǷʴڴѨŪֻȥѽ
Ը룬ָմͳһҸ쳣
ʵǴ󣬳߰˴⾰ּԼСۣż
ԼȴǱоˡ

Ū޲ڿУڲ뻳
ҺԼС֮ϣֻܣ̵ġ

һᣬɷֵô󿪣񾥵ǵ䣬һͦȵ
ݽࡣæסˣ˫üһᣬ˵
Щʹɷֻһ⣬ֹ磬Թ
˴ĳͣһְղĴ׳

˹⾰漴룬вʱ˴
ɧˮֱܣҲ죬˫һ§ƨ֮Ͱ
һӭǴûͷûԽȥˡ

񾥵ס֮ϣһָȥãֻģ
С֮͵ܡﴦȴˬֻȴ

§֮ƣһͦӲ˽ȥûͣԼ
飬һƬˮƣ֫Ұڣ˫빴
ĿҶһˡ

񾥴ڰγֻ𣬱񾥳ŴѨδ
ſڶף޵׶ȡøɾ
ͷ

ֱȤ¡ͻۣܲףͷһ̽
ȥŪġ

潿Щ˰գ˴ģ
˱봲ϣƨɣֻƨɷмӣҿ
Ӻ˽ȥ˫ΣǰͦƨɣСŪֱģ
ɵζ쳣Ӵգ߿

ǣ

ۺմ㡣

Ǹɧͷοģȴ֪ʱ
ŷ͵ѿòͷˡзУޡ

˳ӧѣģͳһ󣬷һйעп첻
ҲҲͣ˰Σã̱Ƭʱ¡

ְסһڣЦƿӣ߳ͷײ
£վֱ¿ֱЦߺ죬һƣ
ܻȥˣ⡣

˵½ȡЦһͨ÷̣Ҳ·ϴ
֣ţʱ֣ڴϣϢƬֻ̣˯
ţ㵽Ƕ̽ʡ¶˴һҲδ
ųȥ

һ·ϣɫˣϡ磬ѵסǰţֻ
Զۿլӡ

ۿһᣬв죬ǴűţڼңԼһ
ɫ֮ȴ֪Ϊˣǰȥ

ǰһдΪʧŹһֽдϸϸ֣
ϸһдլƾӼǰһӦ˵ȣ롣

ϸϱʼŮд֪һᡣʱ
һϸǰʵ裬˼Ǩȥˡ
ϸҹˣϷ̷˲ƣǰղŰĸǨߡ˵꣬
ȥˡ

ȥѰθڼֻգ̾Ϣţתؼң
һ·˼룬Ҳ֪ɺãɷˣ֪ǷӦϱʪ
򡣲ѵԼףøڣ鷿ҲĹۿ
֪ΪҲаЦǼδ򣬺ˣ

˵죬ææ⣬ò֣˵ݻдԱ
˲١Ҳ룬˼Ψһһһлˡ

˵£ٲлλѣһ죬ѱϣϣĸ
ӷһԲᡣ

һգµ򽭸һ㻹Ըȥˣ£δڸ
飬鷿ֻ֮һ˾û̺Ȳ赹ˮ㡣
ǰЩӸĸ׵Ӣ̺Լ

ȴ˵ӢԱڻүãʵӢΪǽũ֮Ů
࣬Ӣ˻үӢСũ峤׻˵
ũҵĺ統ңӢʮ䣬ȴʮġģҲ׾
ȣò󻨣Ʒֵҡʣѻ
ʣȺ裬üԶɽʤܽأһ촽񣬻һ
ӡ

ڿ飬ͻȻһ㴫ԣԭӢ
鷿Ҳ

Ӣǲϣߣæֳס§ڻ죬
ȥӢһβк֮ѡ
һľҲСˣֻǲӡ䲻ӣæ
нһɰӢһ׺ƣӢ
ϲˣͣȴֿں컳С

챧Ӣ֮ϣһ§ۼ磬һֲУƸǿ
ֻĿ棬ȸ͹ģ
ͣӢţšˣԼ಻֪
ڽʹ󣬶Ӣϣѹס̡

ӢΪŮδ£Ů֮಻ƽʱС˿
ҲǸ˵ģյд־ϲֶֻԼɲŪ
쳣ڸг嵴鲻Խн˫ȣ˫ֱ졣

ǿһ룬ֻһӭּӢ˫
ͦ׶ϸ壬Ǹܹ֮ǴǶͷһ㣬ƾһ죬
ְۣԼ΢죬˲ѡǿӢֻǶԲ
С֮һĤмһСףֻͷϸ

ָ棬ģȵģ˲ȴָ̰
УŪǿɰ֮Ӣʱ̲סȶ
ѻڵϡ

ӢڴϣԼӣ񾥲ֱͦ
Ӣ֮󣬲еһ֪֮
ýȥ

񾥶׼ѨֻһӢͽʱĤδ
ƣӢеЩʹͷĤм䣬
Թסʱá˵հͷᵯ£ͷһ
֣񾥲ӲӢʹĽץס񾥣ʱ
ס˫ۣڴϣӣһͷ˽ȥֻӢ
һ鴤ʹҧ˴ƶϢ

²ͣӢӣҰգ
ˡĪ£ŮӣٶҪѹһصġ˵֮䣬
ѵ˽ȥӢʹûԹȥһ˫ȶʱʱ

ˣæͣ˳鶯һᣬӢͷ߳
Σ췽һʱӢЩʹ࣬
߽ճζӡ

쿴̬ģ붺ӢСԹԣǲǻʹһ
ǰȴաӢе˵ţĳ
ͦӣվڴ£ƨǰͦ岻ֹӢҲһǰһ󣬿
вֹ

ͰʮغϺ󣬺첻ʱӣѹӢ֮䣬С֮
ϣû룬ֻ⣬¶СԲҲʱѹ
֮ϡӢȥһ㡣

ͦӳͼʮغϣȻѹȥÿΣӢеͷ
Ҫ崩ԼСѨֱļȥɣŪ˼ʮ
غϡ

Ӣֻȸû֪ϹǶ㱻ȡһ
㣬Ӣڴϣһֻƾ֮͡

һʱ첻йˣͣ³ͣ񾥰˳Ӣߡ

ٿӢ˽ֻѪ٣ϡ輸ëѱŪʪ˽
漴಼õĸɸɾӢ§ڻУЪϢһᡣ

δӢװµĴֻ˫վȣ
Щæǰˣ£۰ؽ§ڻЪһᣬ
Ӣߵ߳鷿ȥˡʫΪ֤ɽۣŮΧתʳ
⣬ְӢ

һֻ˾

ţֻѺ

ʱ¡˻δ֪Σ»طֽ⡣

زӢ

Ի

иˣıϣӯγ϶һЦ

Ϊ޹ģ˵ɽƶɴ䣬´档

Ƽ󣬲֪Ǵ괺죬򽭸һƬ
У̷֯ơ

꣬ʮꡣ꼴Ϊ֮գڼĿ

˵գڼ£տƣ鼮һߣ
鷿УĿ񡣵估Զȥﲻ֪ʱټʱӧ
¡δ֪гȴ˼ծ׳״

һ뺣÷๫빫Ӹϯȥô
֪ôϯش𣺡ȴʵסɲ

÷๫÷ͥǺʮʱμʶ֮ˣһϯ̸
־ͬϣΪֵܡ

÷򽭸壬֪뷽Ȣ
֮ŮӢΪңֹʮ꣬˫
¡ͥԲϲŮɫᰮз磬绨˶һߣ
ͥһãʮ²˵ãʫ
ܼѩñױϰ̬˼ˣһЦ

÷

˱ң÷ͥЦӭֽԻͣУֹ
һϯƵޱ͡

ʵкοͣݼͥЦһˣ
͡뺣ڶϯԼϯ㡣

Ѳ÷֣ϯΪζ裿ͥЦȽ
С⣬ѽ磬ԻʫģԴս飬˾ٲ֪
ɷ񣿡ϲҾģʿΪкβɣһӦ
ãСֵܷˡ

ͥʤõд˺ˡ˴˻

ʱЦСһӯȣ
Ʈݣٷ磬Լʮ⣬ּһŮ࣬Լжˣ
Ǹ˸⣬ĶˣмȤ

첻⣬ӿ־ʣǣԼ
֮ڡͥлͳţһѵңһҹ˼룬


÷ҹɩƼ죬˰ĽΪ֮ǳò
򶯣ޣһ֪ɷҪģа㣬˼һ
΢ΩԸͬٳƲòżҲ⡣

عѸʻмѽڣ÷֪ͥѣ뼯У
ģòˣĳɼ֮Ծƣ̸ۣʷ뾭ԺȻɢ

÷ͥΪڲͬں԰Ժ壬Ա
ʱ

Ͳü˻һʱǴ
ؼҵ֪

԰ж飬ͥʱţ˵۽ȴҲˣֻͥ
УӰȤδįġ

Ӣ뺣֮һʱҲãƵһգ˼֮
ࡣڹˣɷ˶԰аЪвʤϲ

գĴУЦСѾ߶˵
԰ʯʢӷںɻҲͬȥ

ŵ԰ڣȥ棿

ӢЦʵ㰵˼ֺοࡣǰܳɾ
ԸҲδϵá

Ƕ˵˵ЦЦŲ԰УȻ
Уǩɡ

գ峿԰УԾŶʤʫһף
ǲƻ

ʫԻ

ԵִɢܶѰɻֲɫƶ

ϣͶʶ𣬲ի԰ɢġ

ĿһȽȽŮ·һ㡣̴Ʈ
Цǰ֮ˣ֮˴ͬ

쿴óճԣࡣȥŪ顣

λҲŲæ̸Ц硣Ӣƫͷǳнͷԧ죬һ֦
ʯ񻨣ͷϡ

Ӣ£ֹΣ欣ź΢΢Ц

ɩָָݣúɢɣ¿ȥûȣ޲
§ڻУ˵֪Ļԣ뺣콻̸Ωָ
ӢƵǻȥգòࡣУӢֻ
ת档

ȥͷŹЦЦְﲨбһۣƶӯ
̬绨֦չƮƮȥ

մΣ̾һȣ˼ֱɷҲ
ת£˷ˣƲ£
飬⡣ʱ⣬§һأһҲġС˶
÷ӣǹŮ÷ӣϵףֻ÷ϣ
˼Ȼҹʱ򣬴ȥ̽ϢδΪɡ

˼룬鲻ﲨġһףԼ£ɽü
ϸбƣӳģ

꣬һ顣ԲģիĴ̽ͷ̽ԣϣֵ

˭֪žΩȻһһ
Уţƻѵ

ֵ˹ܶããȻ԰
飬͸ù㲻֪֮԰μޣǰʱرܣ˵˵
ЦЦˣʵΪ⡣ȴ飬ֺη˳ӣ˵ú
кε£ֹе˵֪ҹŵ͵ֶΡֻ
̽÷ֹ벻顣÷˳˵Ҽ๫ҹ
ˣ๫ðա÷ֲأϲʤæˡʹ
˲Ը˯ȥּһ飬Ŷһᣬ
˯԰УѰ־

˵Ӣ˺ˣǰԾ֮ҹ£òѡ
ǸŮʮָϣΩӢǾÿ˼ʵ޸ǲ£
ɷɷʮֶˣǧټƣ뾡Ҫ֡

ǡͥ¶סˣûؼң⡣ͬ
Իطޣ֮󣬶һĲ巿Ǻ˽Ĺ¡

ʱѮԲ续յԲ޴õͤߣԶԶһ
˻۹ԣɣ˼ҹĽ֮ˣĻϲ뻨


ڸһ齣һƣ˯ϼ£ǡ

Ϊڴ˴÷ͥȣɼ
ս˭֪Լӣڴ˻ţν÷£֮

⺣ϣһ˯ϡǰϸԭˣ
еϲ콵

ֻӢϣһ㣬ɫӳѩ׼
ǰס˫ԼɼϵˮɳȹСִëȣб
ڸϣһַϣٰϡһ˫齿ϣ
ŴߵЬʮֿɰһͼ

쿴жһȹӣ¶ǺɴС£С£
һƬʴ˯Ϣ֮룬һһ

û겻壬ڣֱ٣ǿŵߣӲ
һ㡣ֻ¸ͣ¸ˣɫ졣إһ
絽齱ߣԼӣͦ񾥣Ū

ӢװоѣҲװǻƣЦʵôø
ҸŮ֪ԯţõ

Ц϶飬߸ǰηξ
չƽ£ݳ鼱ź⣬Ӣ߽УȤ
ֻӲڣݴ̺䣬֡Һ
ڸƣ֫䡣еӣһŪ
衣컯С

ɴӢ֮ϣ󣬻һȤ֮
㡣һ£ŪӢ飬Ļ潫ɢӭգ
һһ˿ɧ

ٱ飬쳣Ȥ⽫ͷڻ
ϣ¹⣬Ӣˣ˱˼˱Ѩ
˫ֱס죬ҡҷؿбͻ

ӢŪŪ˰գ˰գݶˡѽ
š

ҲЩѳֲסûޱȡ콫ءӢ֪
񾥻ů㡣Ȼƣ̰˱ʳ
šѸӢöңĲ֡

ֵͦӢֻ񾥶ײʳֱŪӢɰ죬
ڸƣ꣬˫۽գѨ˷ڲӿ

񾥰ӢĿҧһһһ죬֣־Ͱʮأ
й´ΣʱԳɢȥ

Ӣͤߣ̺ᡣΨΨʤϲֺ鷿ú˴
֮飬ӧܡ

˵÷ͥδ飬ԭһ꣬ջãŮ
òɫ壬ģ̬ḡ

ͥ˾֣ʤ˲ǧټƣͨ
üҡ

һͬװ˵ģ˫æסͥӣͥ
þ§ס˸֡

ͥ㣬ڵǰ¿θ̧Ťת棬ͥ
׸ѳ룬çˡͥͦŰ󳾱½Һ
ָͿڳ֮ϣͿøزֻǶһ
޿϶ǡǶ֮÷ŭţǶڴˡ

ͥѳŸţ룬˭֪첻ɾɦ࣬þ
콫ӭͥæ򵷴һһΣò⣬ֻ泾
ʱʱˮͿ֮ΣýеСܸ
̡ͥţͦ

٣÷ųһЮһţŮ߽֮вֹͥ
ǳͨһйע˲һ¹˯Դ˳ͬʳ
ҹҹͬߣ񣬲üס˼ա

ȴ˵С㣬Դɩɩ԰棬֮ÿҹǣĹ
תǼ졣ֵһҹ뵽ɩɩ̸һ
ᡣ

ִȣǻߵӢԡľ
죬ֲǸΪɹ֡һ죬ŵġĵƹ⡣

ſڴϣһȻľҡ֪Σ
»طֽ⡣

߻¶С

Ի

سǸ˿ö͡

֫ݣʱ裬ʮ£ʱ

վᣬЯߣ塣

Ũ͸ѻġȹҢ

˵ɩɩ̸ǰһ󺧡ֻӢѵó
ֻֿȣͦƤ˫ֵϯϣͷۡ
棬Ҳѵþ⣬Ϻˮ죬а˴֮Ƿʴ֣
֮ëһһ£ȷǺˣºһƬë
ϸߺ

ҪתطǺɩ㣬߸סк棬Ҳ
ϸǷ֮£ڴߣϸֻۡȷֿ䣬
񾥲˽ȥɩĸΣҰգ
𻰣ҵʮָˡ

Ӣø߸ߵģӭңҴգ
òɧˡ˸²ʱ̡֮Ϸӣ
ܲáӢӵʮ֣ūˡ

ʱӢ˫ֱס侱Բϡվ˫Σ
ͦӢҲ³ɽù͵ӣ
Щȥ

񾥰γڴϣȻǰ˴糤Ĵ
Ӣȥ񾥣һȥ׸¾Щ
ˡӢЦӷģūԻᱶϧԺҪ
ġһһ׮һһ£Ūѩ׷Σһ
һ䣬͡

δһӢѹ£ֻСʱ
Ȥ˫ø߸ߵģһƽϳ֮ƣͦ
һƬӯ

ӢˬĸΣŪˣкߺߣ
ٰ

⿴Ѱ֪˼ʱֵģȿ
ò顣ɩɩɧɲ룬Щ
ֻȺ棬Һְסˡ

Ҫ￴ʱȻƶˣһƬ졣꣬
ϢתĻطȥˡ

ص÷УƶȻ£֮£޹⡣
òţ̬Ƿ³жȤ˶ūѼң
ʱθĸţΩиɩãȫ԰ϵ

ǰ˲ò˫ȫɾ֮½ڻ԰ж飬
ʹԼ⣬Ȼн֮ߣ̾Ծ֮ʱ͵ɩɩ
д֮⣬԰֮ʱŪ飬Σй֮⣬Ǽ
֮¡

ƣ͵ŮɽŮ͵иֽϰ԰
ʱ飬֪ɩɩң˽ﵽ԰УǷ⣿
֮ʣЯƣ¼ȳɡ

սԾ뷿ͣޣд֮С

ֻϧǷģǷѰһͷ£Ҽ֮ã
ԻС

Ŀǰ԰мūɣѵ֪÷ڣ֪֮֮Եý
ף飬ָտɴֺαذ֮ŷ磬Լ֮£
˲ݹ

ɩɩҲž֮ԵҼңֹ٬Ϊδ
ЩңպȻϧܡɷڶȴ§ҰڻУ߷ﵹ
Ƴۣȫһ֮ġ

ҲǸϣⰮһޱȣ绨
ڼУ򲻲ǣɩɩ̵⻨߶Ϧ߶ޣһа
֮

òʱǰȥɲһղŵģ
˻ƻŮȻɩɩǳζģ֮̼ڲã
˿Ҳֲ

һᣬ˯¿һСʪܵģһ
飬˽Ҳ͹͹ģѼһ㡣

˾ЦҲû֪ʱ
ȤŪɩɩȥ˿ҪŪúݣȥݣ
ΪЦ벻һʱ콫˯¡

ڴϣ˯ţǰʲ֮˼˼룬ȣȵ
ɫ΢ϴͣ

ȥ̽ɩɩһƮӢС˯
ڴϣһҹں˯֮ʣȫ֪ѵ

ǰеɩɩҹƣ˯Ѳˡ

Ӣʣ̬ǣãȻ֪ƣգֻ˯ţ
ʲô˼Ӣ˫ۣ֮磿Ƕ˯
ȡЦҵɩɩϲҹɵ񣿡

Ӣߵͨ죬ǿ˵ϲӺҲΪý
ѵҲɣ

ɫú£ԴңҴ𡣡
ԱϣȻȥ

ӢһаԽп֪࣬ʶԼ˽£Ļʧ룬ּ
淢㵲˰Σһͻһƣֻ
㣬ܰ¡

ö⣬²˳٣԰У鷿
л֮¸֮졣ˣжʱż֪Ǻãֻ
ߣ߱룺Ǻã÷ֵ֪£һкټ÷֣
¸ϵǳǺãӢǰҼҹ˼
˵Ҳϲġˣ㣬Ҽҹﲻ
ȦˣдϲƴЦƣƣ벻Ӳ
òˣνŮ֮Ҳ²˳٣÷ң
ǴΪ

˼ѶӢصСǴʰһһֲ
Ǳ뷿Уڴ¡

Ӣ漴У֪ͣ⣬Ц
ҺϷԣ㾹棬ɼ顣Լ˵ˣż

ӢȡЦңɵҷȥˣһˣŵ÷ġ
֪Σ

ЦЦȥȥͬӢ£ҲǼɩɩˮ
ķۿĨ壬ˣһᣬЦ
ȴɩɩ࿴һۡ

ǻƻʱ֣¸˾ͬҹϯ䣬ӢȰ
ƣЩˣס֡Ҫطȥ˯Ӣţ˵
ҹС˵ܹңڴЪˣ̸̸˳
ҹ಻¡

ЦȲȥˡͬǷȡ֣ڴ
˵ߡ

Ӣסҵ£ףǷ£
ݵɼɡ

ֻҡͷ˵Ҳţ֪ʱǱ˽һʱܲ
ǵȦףҪҡ

Ӣģʶƻأżʡ㲻ţͬȥ
տˣٽΣѵҲģͷͬȥһ
տˣصܲ㣬ɻ󣬰Ļطжױͬʣ
ͷ˯¡

ϷɩɩջҲжڽͬ
һϧȤ˶Ҳ֣õ컯
ˡһֹӢ۾һȥ

ֻ࣬Ƴͷһ㣬ָͷȥ̽̽ů塣
˵ȻȤúܣֲöӰҲҪˡ

ӢЦЦҲֵסˣӢƤƫ
Ҫһǿֻ÷ſ֣ŪӢ޵
Ǹö÷¡Ử֪֬Ǹи
ߺ

ӢһͷЦһͷſߵҵС㣬㶯ҲҪŪ
һˬ

˵գӢѹȣסҵЦø
ɧý˵Ѳ֪ҲЩĬĬҺһ
֮Կֱļײ˫鴦ͣסþòȥ

Ӣ֪ѶϹһڴ£ʱѱɩ
԰ţشǴߵ߿
ȥӢֹסϢ֮

ʱӢȻֻССЦ˵¶
ˣһˣʱѱڻȣƾȥֻοЩ
͵֮С

Ӣ֣죬˶ʱ죬ͦ
ȥӢƿߣϣ˵ʱʱ죬һͻ
ͦʱһֻ˽һӲů֮סһܽ
Χʹ̣æסˡӲ߰˴糤Ʊڴһ
һСʧѽˣˡ

Ҫ类Ӣѹϣס˫ֶãѱ
׺ݲӣֱʹãӢϣοΣֻ
סκɻģ塣֮У絶һʹ
סֻýϢ⽩Ӳסʹ͵͵صѱ
ŪˣҲϧʻúҲת
˫΢֮УỨ

˿ǿᣬǳᣬ´ʱ䣬
Ѿ첻Գ֣֦񶴡ͷֻǶ
飬ţɫһɫֻһӲǡ
Ĥ֮Ѫӳ˰ɷѣëвŨܣֻ
Ӣһ롣С⻬ƽ̹֬ʱеǳֻ
ڶһǰһһȥ֪Ѵ
壬һйעֹͣͣ񾥳齫

ӢѺгִУҿʣЦ
ɾã㲻Ҫ֣ΪһƬģýĺһ
һ⣬û˵ˡҡˮҪ˵

ź㻹ҳͷһѪ죬
һϯѺʵһ£úԼײסԼ


ӹӢִ̨ˡɷ˵ӢЯ
ˣ߼ȣ裬ֱͦڡִںϲԹۿ

Ӣ΢¶۰۱ۺʩһѩź֬㰵ԣҡ
쾡Ͳ壬ŪӢоŭȰڣ֫п첻

ôĵֻһھһ㣬ʲʹ֮Ȼȫޡ
ֻȽסȻͲסںϣʵһѡ

֪侢ˣ췢ݶһƲӢְǵյӢˣ
ᱧڻУһ§סǷ񾱣ȥסӣСڣ
˱ֻǿˣĻ꣬һ쵽Ǵѱʲ
Ūúףһ࣬ůڣֻһƬ񴽿ϣ
ѶָڣΣãֻһᣬˮһƬ
е紦ɾһ㣬΢գǽں컳УŤ
Ťȥˮһ㡣ֵͷһ飬ֻǣ
һⴥͷѵˮһ㡣ܲס
ߺ

ֻһһ̣Ȼȼ콫
汧ڻУͦһʣͺһѽȥˡֱֻģ
༸תһһ⣬һǳֻ
ںֱײңһһ£÷Ƿڷһ
ڸֻǲ˫۱죬βǰͦӭϺ죬
գúѿտҰˡ

һᣬŪ˰ʮϣžζҲ˴
룬ں컳Уۺ飬棬˫§ʤĽ

ڴϣƹ֮£յ使ۣʮֶģ
Ȥ飬Ŵ

棬һ˫ЬСÿɰס
ݷԣ׼ףϣ˷۾
ȥ˱˼˱ȥ˴˺ȥţ첻
Ȼ˿ϣҵС㣬ñҲѹסˣ
ֵ˰ʮ飬йˡ

첻סȤɢգ§סˣ䱦촽ֽ
⺬һᣬɡӢവյ˯һߣȥ§ˣ
ԼУͷ˯쳣

úÿҹһȡ֡ԧ֮·䰮Ҳ
иˣһ˶Ū⡣

һӢ˯ź֮ף˵ɾʿ
檾彿ޣ潣ȴǣֻͼĿǰ֮ԪΪ
Ҿȡ֮ˣ֮գá
ģޣ˿Լ˽ɾ衣ͬ¶ˮȤ
飬Ѱ⣬ʹ檱ھȪҲ˵Сδг
Ϥý˵ϣ޲֮Сǧģӽνò˫ȫ
žᣬ޽黳ͣһᣬֵֻǼҸŲã
Т귽ܻȢ֪Сܷȡί㣬βɡ
ϲ౧ӵޣƴǼգԡ

һҲǺϵ£Թҹţڷл֮ʱߵ
˻æ¡ϸ÷ͥҡһʱ޴룬
ɫһšӢ侲Īţٵһ㣬
ĵţ˯ˣȥ֪ͷæ¶
ȻӢš

ԭߵ֮÷ͥüס˼գ֮֡
δ飬֪Σؼһ̽üھУ顣

ͥۺͿʵҵ˰ղţӢ
ڷ壬֪飿⼸Ʋһڼҹ壬
ôʱˣԵ

ͥ಻ԡߣ¡ˣԻط
Ҳ

Ӣţתķɷͥ·ͥЩ⣬
§Ӣ۾˵ҽҹĽһ֡˵ϣ
Ӣ۳ŵаˣ˭Ūͥɷ˵Ӣ
ó봲ϣͦŪʱڴ£ܣ
־£֪Ǻãʱȴ֮⡣

ӢͥŪ಻ֻֻͥøţɷ
ţ׼ˣ˼˽ȥӢֻðˣƾ½½Ū˽ȥ
Ūһ쳣ľһ˯£ѽ
߸ߵģ˫ͥ׼ˣһӭͺػ˽ȥҵ
ͥѾˣͦҵһЪˣӢ
˯һᣬͥ˯ȥ

Ӣɨˣڴ£´С


ӴҲҴϢǻ÷ףӢῪţ
˳ȥŻԼУĲԾЦͥڴ
ϻȻ

Ծ֮ҲˣԸϴˣڴϣշת࣬
ðϢգӢǣ룬ˣ
Ȼؼ飬λ֮£ݺ˵⣬Ծ˯ȥˡ

ϣϴϣǰͥһšͥһ
챧Цֽտɺãлù𣿡æã
ãлֵ̨ͥ⼸գΪ⣬е
ּ¡Сдţǲֳ˵
׻

£šϣڹ󸮣
мֻ֪ҼҽΣСؼһ̨֪Ρͥ
ҲãԺпգۣɸʱӭӦˣл
ǱͥһңУǰҲûӢ˵һ䣬ֻǿ˼ۡ

ڰ˻ƿȴԲ

Ի

оʮ̣һ̶ɴǡ

ׯΣл

˵÷ͥɩ͵֮ͥɢصУ
ϧѻơڼҽϢ죬½ȥ
кת

һգĸ׼ڿ̸˵֪ĸɺã
ûţȥ̽̽Ϊãʡö˽ĸ״
𣬺ˣռǰɺãϴӦˡ
ʰ׼̣ǰȥ̽ĸ

ԭĸ˷֮ãʮʱһΪޣ
̩ó׺ʷḻΪһ壬
ܣ黭ٴʣټģδ䣬һŮСΪĸѵ
ʫʲǰлŮ

Ω뱾ǸӸӵ£򸵴֮
δͣ¡Ϻ̩ʣ壬ĸŮⷽͨ伮
ԲСֻʱԼƵʱʱ뵽򽭸ֳ֮
壬ֶӺһʱ

˵ʰ׵飬׼ˣ뿪
򽭵ġ

ʱֵٴݺЦİ泩ӿ
ӡ

вգϼ·;Увĺõ꣬
ɽЦģҰҺҺ̴̣꣬в߸ߵ͵
򳦵᫲ϵ

˶⣬·ԽΪͼ

˶ʱɫңһУͷ򣬺Ͷ

Сӭ͹뵽氲Ԣ첽ͷС
Ҫô׷ǱɣҼүֻۣȡ

һʱСг׷ϣ÷ϣ
·࣬˯

ޣϴ壬̨鿣һ԰ٻ뷼
˰֣תǾޱľͤУֻ
ŵýЦ̧ͷһֻŮӣľͤ߱ŵģò
ݣѤѣüģƷ棬ģЦ

һݣǰᣬŮϥݣѤѵ˵
ɾ˺£˵㣬˴Ӳ棬棿ĸ
Ǻá콫ߵѺһѾѣ
ң¥ģȤμ֮Ʒˣ
ˡ˼͡ڴϣȥ¡

ʱꣲȡװι
ڡϴϡ

г緹ʳˣ㻹ʣǰУң
ͷֵС·ϾĿ˵ط⣬򽭷
òӣϴ߶ձñѹֳ㣬˴ҰҲ

⺣ڰϣ˼˼룬ЦЦһ󣬲ѵǱߣ
ʱɽܽǣͶݵ꣬ͷڣͷ찲

٣ߣһ꣬ëҵ꣬дСޣ
⣬δ޺ãȢηһպңƿñ
ţ߻Ľ룬ӣϵŷͰס꣬
˽ֻ֪ͨƣС࣬
ϡ䵭

ʱڣҰסոսͷֵƿݵ
ؼңʹӺͷ׹ȥֻƿݲߣδ磬ǰŲƣ
滨

ͷһȻ·𲻲ƿͣһﲨбһ
Σ΢΢Ц룬ˣڿᣬ굽ģĿԡ

һյ뺣ԣӺˣ˼գ˽ꡣ
ǽյ˴˵أɫƣͶ٣ڴ
аϢˣǡӷԸǣѵˣαæ
մСȽȥʹүˣӣȻδ١
˵Ҳǡ鲻

˵Ǻƿڿͷ׿죬ϱ£һּ꣬
ǱҲһвϲδһοˣ
Ƴ絣һ࣬ṵ̄أҲ컯ۣ
ˣһҹأ㼴ʹȥкη
ȤҼҴɷ㣬д⣬ϲ
Ҳ⡣

ʰͣȥԾȥˣȾƣ
ȵࡣƿǷġڴʮ꣬
ɧģϲ˿һٸҲǵȴҰܺ
⣬ƽʱƿһʱ˽ͨƿһ㣬
УִСദļΪǢƿɫϣ
һ档Ц⣬ҡƿЦģȻ
㡣˵գ˷ٿᡣ

ᣬǱιƿеλ磬ūл
ʡУǰ˼һƿ
㣬ǴӺδҼҹΪ򽭸ʿĸ
̽ףˣѹأ˽һޣսǡƿգ
ȡһͭǮУЦЩͭǮƳԣ¡
˵Ҳɣ򽭸ϣδؼֿ֪̽Σෳ
ҹȴ֮ࡣлң
ȥҼҹӱǣЩǮ¡ƿ֪⣬ֻ֮
ʣʵ£еǮ٣ٲ¡
лһˣϲ

ƿ£ǻϲߴෳҹ
ҼҳԾƹšŻתеӣӣ
Ƭֻ̡Ѻһصô˵£ǣα
кҹȥæӣҵӣ˵Ҳˣ
빫ӹлҪʹӣ˵ɳˣ˼һ㡣
ƿ˴Уߺаˣ³çΪ˴С
˽۽Ƴһº졣ԣҹңк⣬
һˣҲ¡ţæ¹ڣҡ

ƿӭǰæ๫ū¡
Сӣ˹ͣ͵꣬ңҹڣֶв㣬
лڴ˵աƿ๫֮ѵھūɹ⣿
ģ檷Ǽվƿǰ˺죬뷿Уŵ
檼õ꣬һ˼įԼޡΪɫԣ
ź£²ϲ

찵֮ʱƿϡʱк֧ڴͷ
ֳͨһƬ֮飬ƿϣ޶ˡ

첻ڴǰֻƿڴ۽죬Ļ꣬
ƿڴϣֻһĨǰǷ۱źһ㣬͸졣
زΪɴԸ߸ƿʱϣС˷ۺ֮ɫ
ëԼɼȷ쳣ĵϸѩ
һƬֱ˺޲ڣϼѡ

쿴ֻСһҴܣڲӲͦ
ƿûЮ𣬼ޱȣߵһһ㣬ź죬
ӣ쵽ū

а룺ĪżСӡԭأ⿪
г³Աϣ˫⿪ɫ¡ƿ
ֻһƬ׺ǰزҲ˫ͻǿ
ʱ㣬ֻһСڹɼ䡣ƿһǶп
ѪţһֻǶڸ߸С±ߣһ
һ㡣

𣬺ǰϣְƿ§ǰֶ
ز˫飬ߺƿ졣ƿӴһֻǴ
˱Լ˫ޱȣͷྶֱԼУƬ
һƿ׵óޱȣҲӭֻˡ
෭ɣͣһ꣬

ʱǰأҳ֮һ԰ð鷿
ֻ˫壬ͦ⻬֬ͷӲ÷
䣬գֻһŭſסһ飬
Ƶǰסһ飬ͷ̣
ƿɼסֱһӡ

ƿ˴󷢣еҵĸΣ˫鼴ģ
Ūա񾥵ڹɼ䣬ͷжȣֱֵ飬
֮Сڣֶ񾥽סɷϲɷ
Ūֻ񾥳а˴磬󣬹ޱȣ°ϲҹ
иˣȴ޴ǰδˣ
룬ֶֻһʹʧеЩС
ܲסˡƿţæЩЦ绨

캬һ飬һƿ䣬ֻСƽ̹⻬ָϻ
ƿ仳д˸˼»쵽С棬
ֻǶʪȴһƬֻǶ쳣ƿס˫ȣ
ں컳Ťøף֮𣺡ĸοܡҰָ
ڣָ⣬ŪᴦСͻ֮ˡ

ƿʱ಻񾥣˫ֱѺסн飬Ӷ
ϡʱգͽƿС£һߣƽڴϣԼ
೶С£񾥵轫ڿա

ƿаˣԼزµ๫Щ
ʵ󡣡

ſ֮䣬ַ񾥣׼ƿ彫ȥһ嵽ף
ֻ⡣ƿֻһ͵̣飬
һ𣬽е֮ίʵ಻𻰣ڴ
˫ֳס齫ֻƿһ㣬
ãٳͣ鲻һ̣ƿڱɹɰɫˮϣ
ʱ飬ǳ̡֮

鲻һʱƿֻС֮һƬ类ˮ͸ʱʱͣ
òãֱסɣѹӭе˫Щ
ƿ˫ʱʱز鴫ڣͷδεֽģ
ÿ֣еݱȫ

񾥲ƿڣһֻͣƿ紦ƣů
졣ʱƿԵ๫ֻ
һ죬ƿչսˮ丣
֮ϡ˵գǣԵǧᣬԵ
治ꡣ

˽ʱ첻ۣƿǻ쳩ĪѸԣ
֮Σ紺ϣ

콫ƿ˳ƿסϡ֮䡣
񾥣һǰʱֹС
˰˴࣬ĪǴܳɡޱȣȤŮ
ɷ޺ūͶӣҲ˽δ֮Ҳй
ãʵĵĽı£дҷ緶Ƿ³֮ף
֮ΰɷҲ

гޣ񾥣ֻУʵ
˶˭סδ๫֮ң˵ˣԱԺͼ
ᡣС򽭸ϣշ۽ֺ죬ĸ֮
̽ӹĸѱգóǣֻõ꣬
û뵽ҷ⽿ӣþˮ֮

ƿᵽԼշ̽ĸæʵǷ﷽
񣿡ϲ㣬ôǷ̣ƿ͵㷽˵շ
ʴ֪ݣ˼շʱūԼ˵ָиֶ
򽭸겻ˣǳϣֶܼһ棬δ룬㾹ˣ
๫һ㣬ıūֱ࣬ɣ˼˰ͣһͣ
ֻ̾еŮʶ̧٣ɫӶؿշ
Ըȴϲɫ

´ϲû㾹ǰ˻Ҫתʵ
㣬˭ζҹĸ˽ϸƿūպƿ
ĸǴʮٳūҲҪȥף٣๫Ī
Ҳĸյģʱף֪ĸգշ֪
ʮٵæвϲ¾Ȼɺϣڳ
⾹ĸ׽֮ˣֵ˵ǣգСڴ
סһգ񣬷ɽǣĴæδǸƿһ
ǸˣūҲҪסһҹ㾡ˣգūҲ
̼ң๫Ҳ޻˵ˣյ빫ˣҲԵ

˽̸ϣ´һƿЬɻ
æ㣬컹磬ξҪ֣ѵкβ֮ʾ
ƿӶˣûʲô֮ҴҽȥҼҴˣ
๫۾ۣŪһϲ룺ҷ
ݣһ֮λˣæ¼

ƿڣδ̣ǰ̧ͷһ»
ϲǻʮңԲʧŮϣԳ죬ηʧ
׾һ˫ĵۣˮģѼ촽
ʣһϮصȹһ޺˿˶ԵӺݻ
Ǻĵŭš

ƿ˵ҼҴˡ췽Ŷѣæ
ӦšЦԾʧ̬ߵúϼ

ϵôϣƿԹۿϷǻԸ⿪ºȹ
¶һԭڷͣ׼ͣشС¶Ѿ
ѡ

գǰסӭ潻ɶֻ
ŷǷǰ֮ʷ棬ɷã
˫۱ס䱳׻Ҳӭ漴֮
ֻԼܻһ㣬ȼһֻǶ
ʪůˮ磬ǴѴ󿪣ָ࣬ڣֻ
΢һЩһᣬսָ֮ȼ㣬
˦סڲࡣֻǶһ̣аϲ֪Ǻæ
׽סһδһд˵Ⱥ콫֮§
ǻ̵֮ߵ¸鴤ֻ
ֻ̣뺣룬еĸΣٿ⣬
룬ūʵ͡󣬷С

УѰ಻ס˴ֻˣȴѻ
ﱧԼ봲ϣﱳԼ˫ֳȿԼ䣬
Сȳ˶˶ݶＸԼϣֻһ
롣£һַס񾥣߸ͷԻѨ
һͦ񾥲ڡﲻһιںС
֮ϡеӿСܲסˡæιɣ֪
˸ɷ°ззǲ١ţǱ
ϳ鶥ֻбڣ쳣ве
Σ˷͡ԼҲӭ

꣬Ĭɽֻڲ
ͷ쳣ﲻһѨȥΣеࡣ
ебײֻС֮ºҪѿһ㣬ȴʹֻ
ֱͣǵ˷򣬺һƬȣ
쳣к߽УүҲбӣճһֻ֣
Լָѹϣڡеһ
̹͸ɡ

ƽ˵ֻ֣䴽ڽҺ
ӭ񲣬˼ӡǾù߰ͷݴ̶ʱ
еūҴδִӲֳãֹ֮ˡ
ֻഭ֮УȷʵͷѽҡΣֵҵĸΣ
ҹһȣɵְ֮ӡֵ๫ͣһͣūҶٸɡ

񾥴Ѩڳ齫ֻˮ
ͷ֮ϡֻһƬȣӣһߣ룬
ϣеƿã㻹ֵסٸһ⣬ֻǲ
ˣûظҼˡƿһ»ʱԼ
𣬺ｻ֮ʱͲסԼֿŪʱ
ˮˣ뺣ɽ

ҹͼҶ뺣ȡ֣ƽ֮£ɫ΢
æ𣬴ױഩ룬ͷǣ˫
һ顣

Уֻü˯ȥһ˯и͡
ռΪĸ٣δð죬콫⡣

ƣѼУŻأз֮£ǲ֪

ھŻ̨ΨӰ

Ի

Ϧº۳գмһѣƽ׵ߴɡ

ǰǰһϣƣ
ףĶա

ϻᵽ븵֮˫ţδɡ
ø֮󣬷ˣ飬ɷţ
ҵ˭ý˽Ϊ׸

˭Ϊţкŷ磬ȴƽ
Ůɫ߰ߣƼǣ˻ϲǰӺͥ
ۣ󣬲ϧǮ϶಻ۣŮӼˣ˽
಻ϡɻֻ֮һߣܲǣȴһڼ
˻죬ģһ˭Ǹһŭ֮£Я
Զѭȥֻһĸͬ̾һؿշ
ĺ

˵콫֪˷
ֶæԭ๫ΪףС˷̲ܣˣæ
СҪϷأ˿һǣͬ
յð纣ͬС̧ǣǡ

լſڣȽˣֻͥ
಻ֹھŮͶѣϯжʮ񣬾
˻أүڣ಻ңԲգԲţ˼в
֡

գͥǿ͵С̧ɻ
Ҽ̲գҹΪʵСΪǰ㣿
æǧȡ񵥣
ڣ֪ͬչһдǣֶзװݡ
ͬͬжʱ벻֮˭ᣬ
˭ˣô񡣡ֶУк֣
򽭸֪Ǻˣͬȥ
һʣ֪˵ġæڱաĸŮˣͥС

һһλ˼ǰһں棬ǹӹĸ㣬ææ
µ̫̫Сߵͷ˳Լ̣в
һʵǺδġС򽭸๫ҵˣ
ͬҼҹ̣̽٣طԱТġ
ã֪һɡС˵๫շۿ
ֺ졣һϲǣԭֶȴѵˣ
ֽںδ콫ͬСһģᡣ
뷽๫졣

Ӧŵȥͥǰ񣬵˸ʣ
Ǿĸڳּңҵпɣ㿴രٽ֮⣬ҽĸļУɼ
гƷ֮ˣ˹¡ҲһҺҲδѣֻ
š

ĸŮ̧ͷԶãͷɴͷ°׻ɴӣ
׻ȹ׽࣬´ģݿòá
ͥԶ󣬹ｵ׶ȵֶԶɷĸˡ
æĸϣ;ңԶδܳϦ̷еձ
ݵСֶԸĸ޽׺æǰ
Զ٣;Ͷ٣ɷһ飬ĸǸˣֶ𡣡
˫ֻæסƽǹʱȦѺ죬дתӵס
졣ڹĸϣæ԰ο޲һʱ
ֹס

øᣬʹ澹㣬뺣ԣ
߳棬ϮϮٷ磬ѷ
졣ңϥ񣬺Ҿ໹
ֻɫӣﲨĶãҡקˡ

㺣Ʒ裬ĸŮһ㡣ǣ
԰׹⣬ϲýطꡣ

ǻϲ

ϣ㺣þơʵڱ£ÿ
֪ζԷʣĳ̨Σҵýˡϲ
͵ƵƵ͵ﺣ죬øܣƷݣ
Ӹ֮Ԩκ

˽̾԰˻ֻĸ˵ɾһ
ĸֱֳִƣﺬӱ
գҪؾһæֹҪ
СֵֶĸΪβڣҪ²
գգ̾ҡͷȦ죬Ĭ
ҲգģǽмҲأؼҾһ
֣˵䣬ͬ˫˫ҳߣ
šգ֪˵ΪãмϧְԸˣֻ
һԲһʱĸ㲻Ҫģ򲻶ʲôʱ
ת⣬£һʱͿˣ̾һԸ
ˡһᣬĸŮ˷ֹסģ뺣һþơ

ϯƣ˵ĸҪ̺Сֶ·ң
Ҫʱ̺ҡһиˣ˸ղɨ֮£
ֶпֶϱĸСֶţδ䣬
ֻ֮ˣδף񿴹ĸؼҼƸýס
ԶȥűδȢǼָˡ

˵ͷ׷ףһͥһŮ½ζǺƿ
ǰԵҶԸ
ףǺƿ⺬߾ӡ״ڣ
֪ԵɣҶλֶ򽭸ˣΪҰ٣
ãؼ⡣ƿӦŵǰףת򸣣
ֵĸգҼҴ£ĸף٣Ҫ
ŮЯרһ⣬ĸף٣һ㹧ĸЦɡ
лʢ飬Ϊáùרǡ

ϣ˹ϯϯƿڱﶫϯ
ִ̣Ͼĸ
£λ㣬޵ܲҷˡƿԣң
㣬һ롣лֶءŵ
ϣ㣬绨ҽ㺮ɹ

磬òӯӯң棬ü
ҡñӷְףϴ죬Ƴɫ
ҷǹ㺮صƿһʱЦ΢ЦԵԣ
εĸΣɧԽɧϹĸǣƵ̫󣬺ò


ƾȲУ䣬Խϣϯɢʰ鷿뺣
ޣԹ鷿ǣ컧ʣɹĽ

ºѳ鷿涨˼ҹĸ
﹬ƿҲǱװȴ
ɽŮҷۿĸңҪһᡣ

վƹƿͬѣȻذޣڷţƿ̸ģ
ϣԣտ֪߷񣿡
ƿЦý㣬һ£Һ˵һ¡ͷ
пҲ֪˶Ҳ˭ǡƿ㣬֮
ǰյһˣһһͣ˷òǧѡһģ
ҴӦ˽ڣòʵˣ
ޣ١ֻһˡ˵գͲ

˵ֲԣæʵһƿ
Ҫðٰݣұ˵룬ǿԡ
˵Ҳң˵ңҰ£ƿ
㲻ңҲ˵˵գԸȥ˯

ֻ˯šɷԶȥįãҪ̸ƣʴ
ƿý˵˵˳ҹֱܲס죬˵ƿ
ã˵һ𣬰ݣЩ洦ӱ
ݡƿţ֪ܲס͵Ц˵ϴֽ
һ̿ʱææ§
㣬ʱȤ񣿡Ȥ£ָȤƿ
㣬˵˼һ棬¯һ㣬
ӵʵȤǳ֪ģһͳ߰˴磬
Ūģɧɧġ

ʱֻ¸սЩʪƿ
ӣ˫£ŸеЩĭҲ֪¶٣
ҿڵƹЩ谵Ųƿ֡

ͣ£æˣôȤ˵
ƿֵӻζǼǻģԼһͶ뻨
ڶסһٿҧūֻֿ죬̵Ӳ
̿ڣˮѼʳѰ̣һҹҲйұŪһ
ҹʮΡҼҴ㣬ͬŪһһŪˣŪ
ǺƲбܽͷԣ֪ģд񾥣Ҳ档

ﱻƿ˵㣬Ҳ𻰣ֻʪһƬ
ڴһһ㣬һˬڣճ壬˫Ȳ
еø˫Ҳѹϣн٣˫Ӳ
ǰڣҲ㣬ɷ̡

ƿʱ಻ֻԼ㣬Һ
ݲñ鷿췿У§ź죬ڣݺ
Ūʹ죬Խ𡣲ֶڣʱ
µײʪˮޣָǷм䣬ͻӲСˣ
ֲڣŪ˲ԣ߽

˲˾㶯ƿģ֪ܲס˵
ÿҿģҿһ꣬಻飬հҷĹƿæ
§ŪŪΡ˻⣬§һ˫
ŪԷ˫顣

ֻƿ˫˶߸𣬻羵档ƿֻ˫齿
СŪ֮£ѽӲ˳⣬ѳֺɫС㣬֪
˷쳣࣬಻ţϥڶԷ䶯
ѹһմ֮ŪǷ۰״ʪһƬ

˿̣λԣȫȻЩסԶŮ
쳩һһ߸еߺԼδ
ʹֻ飬ƿƮƮɣ䲻ʹ죬
ɽһʱ֮ʣ˲סѹ˻ʢӿĥĥ
нУ۳һ㺹ˬ죬˯£˯

ҹƿϴһңǱߺһңɧ
Ĳһ鳦ʱһѹɫ⣬˾ƿ
֧ռҵţϴ걸ͥ
ƿͬپüʩ죬ƣ˸泩
ʲ֣Ժɷףͻ⼸ϣռһɡд
ɿģӰޡ

ΰˣΨдǰӡ

ӽգ㣬Ľܺ죬ţ޳ǣǿ˶
滨ƫūѹ¼ݣǲҹ
ߣʣֱֱֻݵãηˣܹޣһ˫
вŮòѾأƿλҡǰ
Եǧƺ⣬úʱҹͬԸ鲻ͻ
ӽԹһдؼ㣺ȵ죬ԧ

ͽһЦ̡

д꣬ؼ۳ɷ飬ڣƲͥǰͬƿĸף
ܻڲ๲ͬʳ˵Щҳ򽭷羰ƿ΢ЦӦĹ֪
£ã̽лüιʳϴ֮ؼ㣬
ءģвһæʰ


ȴؼڵأֻڼֻƿǻصǽΣ
ĿӺȥĸŮͳլȱûңĸŮ
šǣˮݴ½

˵ʰؼ㣬У˹ĸ鷿
ƣ콫ؼȡ𿪿ԭʫӽȵ
죬ԧ

ͽһЦ̡

ϣɣŻ׷Ρֻø
ĵһᣬʫд⣬ͽƶ֣ҲҪڼᣬǸ
Ǻáҷǽˣ˵أ֪м֮Ҷ˶
̸䲻״£ֿ˳ҹ˼ѶǣǶ
룬һĪչôҲ벻һȫ֮ߡΣֻ˯£Ȼ
ЦǴһͿһʱɵϡһɡ
֣ҵƿ飬ӵҲҹ᳣飬иķ
ֵֹƿϽȥʱҶ˸ɫȴǺ⣿
ᡣϲ¶ƿϳɾ͡뵽ˣ
⣬ˣãȻ˯һҹ޻

գ𴲣ϴϣ緹Ը鷿ֵ
̫̫ң˵๫ɢ澰շ顣ᡣ

լǸˣҲĹ֮ļ٣ֱ
¡˽⣬һʱ֮ëҵǰУ
￴죬æЦӯӯӭǰ๫裬ҳ⣬ڼҡ
ԣ֪ڣ¡ƿ컰ӭ
ԩҽãҼҳɽ¶ʮգ𼴰ݴ
ȥˡūҪеС㣬ǡѵˡ

ƿͬԹ裬Ʋꡣȴã
뷽ɷɷ£ŪƿЦͷȥ
Ǻϴġ˵ȥſ⡣

Դϴһ뺣첻ϴο񻶣ò
ʱʱѹǡҳڣֲ
˷֡

ƿ߳šǻＴԹ£Ƭ̹ǲһ˿ʱ
հ죬쿴ֻ˫ۺһ㣬ס
˫´ԱֱͦͷϺ죬αͷ΢Щ
ӳǻ硣ֻƿЩСƽëף
괦ֱչȥֻгһߣһƬмЩʪ
ǵɫë֮Լɼ䲻ƿ
ϸٸɫ͸׹֮ң֭֮Ƥ˺޲
һȥ

ԼϸǸû㣬ֻ޲§ڻУ
סŪ౻ٸԡδŮɫ
ֻ̣Ƿ壬Ļֻ꣬뽫ѹ£Ūй


Ѹ¿㣬񾥴ë֮Ѹ߸߰һһ̧̣ͷ
˫۶סһĭоԿǰ
һţ˱ƣﱧס첱ѺסѹԼ
ϣ˫ȽסƵƵȡ

Ｑ֪Ǿú֮أ¶֮Ҳǰ˴糤
񾥣׼彫ȥҵĸΣҵı
Ūūˡһ߽к죬һס첱ӣײͣ
֮ϣͷסֻ̧ɣѹǻен²֮
ʱ˫ȣ

һͰʮ£ƻɢϢк
תֳʮغϣһ㣬ֻں
£ȶ˲٣ں챳ϣѴۣ
񾥣һߣϢԻսʵδйֱ
ͦͦ졣ΣȶǶɶ˼ǳ֮״

ʱƿ⣬שӣһɷֹܶŶ
ѱϣռ©鲻ٵȥȥϵС£
аЦٺǰԸ߸󣬲
ȻһܣֻСʪһƬԼ£ֻ¿

ʱѻ־ٱƿ§ڻУϸ
ƿͲסȻУŪֹֻ
ʵһʹƿҲȻһ׵ø
Ѹ١

ǶŪԼ˫۱סƿز֮䣬
ţţݣ⣬Ϻ췢Ӳͷÿÿ˱ʱƿᳩ
ֻؿһ飬ֹҺƿ˫
ۣҧ촽زȺһƬֻͷֶһɣ·ɣ
춺û⣬¹Σ֪δ

㣬ƿ˵ҵĹԹԣʲѷ٣
ū๫ϣƬ̡˵ϣﺣϣز
ź죬ѺУ΢׼ȥһ嵽ס
ֻǻڣڻ֮ϣ࣬ʹѨӯӯ
ʵʵ־տյζ޷塣˫ź֮أ
һһ£Ū˫ƿ˫֮ϣһһŪ
Ű㡣

ƿɲʱֻ˫飬֪ƣ룬
СŪһʹ졣ƿţԺϷ¡

ͻһ»ƿϣ˫ֳ
ƿֱͦΣƿ뺣ҪӺ󲿲ͣ
׼ֻ񾥲롣˭뺣񾥲δ룬ȴǳ֮
ƿæ๫ҲãǶ̫СŪýȥʹȥв
Īģ֪

˵գֶ֮ϡƿմЩҺͿںͥ÷֮ϣָ
ŪһᣬǶʪһƬָУ
롣ֻҪ뼰лǺε
˼¡

ƿָ룬æ๫ЩūгԽ
Щָں֮ͥڣĴѹƿеЩе๫Щ
Щܡӿѹһֻ̣һƬ֪ʱѿɲ
룬ַָιɣסǻζ񾥣ͷںͥ
ϣͷ档ƿֻǶģ

һͷ˽ȥֻסһ㣬ƿֶҪ
еһơؽһƿֻǶѿһ㣬
Щʹ๫ūܲסˡߺζιɣ
ͼͷγ׳æ˫ֱסǷ۰׵ιɣֻû
壬кӣĪţƬ̾ͺáƿͣ»ζ

㣬ͣƿѸе࣬Ҳкֻǿдֱ
һ񾥶Уƿغһ
ǶӲ룬ʹȥ˫ַסۣ
ԽԽ졣ƿеӿˬȫне
ҵĸΣĻ࣬ūҼòסˡнţιɺӭ
Ͳ壬֮ϣУСڣִͷ
˷쳣˫۽գͣƿֻСһֳס
бӣһָڣ

ŪһʱѲж֮࣬ƿֻ
е๫ˣūҳŲסˣաʱѿ쵽
壬ƿ֮вһ˷ܣֻһ
һɾҺ֮ӿƿڣȫһ
ͣ³ͣסƿιɷ䱳ƿһͦһ
̵֪йڴϣ§һ𣬴ڴϢ


£ֻ˻㣬һɵӵϱ죬
졣񾥱ƿ֮ϣʪһƬ֮һ
š

ɢգ

ʮذҼ

Ի

ɴ˯ǣԵУֱ˯ո߻δת

߻¥磬¥˯ߣ˶һǰ

˵Ǻ졢ƿ˽ϣӵһ£ҪΪ
˼³ɣ鲻ǳþô֪ƿʷ񣿡ƿ
ԩңҪԼ鳤Զ֮£Ŀ⣬
Ҳˡƿū£˵ūЦ
֮׷񣿡ƿЦԩң˿ɫҲ֮¡
ʾꡣƿ˭˵ҼڣҲŸ֮
㣿һڣƿý㣬ƿЦ
һٶ༸ڡ챧סڣæ
˵

ƿＱͣ¶Ժ˵ף٣ҹﹲ
ҼΪ£֪ΩĸĪţң⼸յп֪
ҵ㣬ҲδһŵĿˣǰշˣһһͣס
֮Сҽԩ˵˷ʱҺ
óѰ㣬ʹһΣֻǵʱɡˣҶ§໥Ū
ֽŪˣһҼһҺֹһ࣬Ϊ
˶ҰҲδ㡣

æңͲˣҽһƣ飬Ϊ
֮³ɣСȻٴдʱձҡ˵ˣ
ƿæ๫ôҪȥ§סĸТС
ҲأС£ðТ֮ƿͣһᣬ̾
๫˵ǣ˴λǶЩʱգҼ˿ˣɺá
˵Сд⡣ֽӸղ֮Ϊֻǰң
಻δ˵أλ㣬ӽԺҪһᣬ·ңܸԼˣҪ
ƣΪȫźáƿɣū֪Ͷϣ
һʱ롣ʴˣūٺ̣ô跨ʹ
ᣬǲŸáǴԵҳԶ
ƿƾΪұ㣬ҲȤ֮¡Ҫ
ٵùüȥˣҹԣֻ˵ҳԶЩʱշأ
ƣӵߣƻԷƳǵáƿգ
ֳƵ˼๫Ϊ쳣ֵ
ӦʣҪͬһұոĸֻͽԱţ
ʱﵽң㣬˯ڷУ಻±ϣͬ
ҴһֵͬգȻͬ졣ƿ˼ƴ
ˡպһ㣬λŰ֣ͬ
ա

ƿ뺣ϣתæţ˾Ǵϲʱ
ҪأƿɣȻլūβĸģ
ȫϸġ

˻ƿȻլһֶŽ
Ƿģ˴Ȳ򽭸ϣæСֶÿģĸ
ģ˴ʶʤ࣬Ǻ档

ȴ˵ϴʫ֮гܲദȾ
ƣ˼𡣹Ȱֻüչڲ𡣺
ƿ뷿Ҷǰնл񣬱ȴ
ֵҴҲ񡣡ƿæĸ׶ǣŮҹĸ
ɣȡšĸŮ˼򸣣æ
ʵˣǿ衣

Ƶƣù鷿ޡ﷿ƿ˵Щҳ
ֵƿ֪·ƿԼˣҪԿ
˵Щл;ǽҪϴ
Ϣˡƿĸ밲ֵ·طȥˡ

ƿĸ׻ȥϴƿ㣬
ҽǰΪΣĸסƿЦһǿĸ
ףǱ͡ЦͷôһȤ£ܣ
Ϊǰ㣿ƿǼҳɽȥ¶ʮȥˡǿ
ҼסޣѳͷˣҼҴŪһҹ˾㡣
һȥһҹʵڳܲסĸ׼һ㡣ԣ
̾һãҵδ֮ʱߴ˳ҹָɽ֮˭
ϲÿ£ǲݲݶ꣬ūǿ
񵽴أ֮£ֻôطꡣ벻ţ
ˡδϣ¡

ƿģ֪Լô֮æοݵ
գڼУֻһˣͬѹհ
֮ãΪϧ֮࣬Ӱõ˸⣬Ҫ
飬ֽ֣˽㡣Ҷ˻ֱ˴ˣк¾
˵УУι֮Уƿ˵֣
֮öᣬСһġҵпˣսǷÿͣ
ĸףҼңֻ˵ȥҼɢģĸ׶Ӧҿ˯
ԣǿ˽ֻңв֮꣬⿻
С⣬ұ㣬֪Σ

գߺõ˶˵ºǺãֻţ
ۣиҷ򡣡ƿ㣬нʯ֮ģǸȴ
ȥˣһѶްꡣԶǣڴˣαΪ
ػѣõ¸εԳҲ˼ѰƷ֮
಻ҿڣֻ亱УԶ룬
Զ֮ˣ಻ö֪ݣഺ٣ޡ

գĶа֮ףūңƿ
֮ഺഺһȥΪ٣
֮ˣһҹ֮£Ҳ޷ҽƬ֮ʣҲ¡˵
飬֮ңһ֮飬ҲǰԵ
ͣв⣬պΪģػرƿæһ
֮ˣαؼ⣬ͣף֪ĸı
ˣ죬Եΰա

˵գؽ˯˵Ǻ鷿֮У˯ţ
ȥߣ²֪ɵóɾͷ񣿼ʹͷӦУĸ
ţáһ룬аĸţ
ռ򽭸Ĳٵ¾ͣƿ֮ҶҪл
˼ҹ˯ţǣưԧɽ굽̨

˴գϴϣڴ֮ͥУ磬ĸ
ͥڣæڣϣĸСֶҪһˣһλδ
ιʤżֶǰȥߵл
鷿鷿첽լ

ƿͣװЩǻ˸Ȧף
ƿϴ磬Ծױﲻûţ巿￻ߣ
ԥ֮Ҷвʳã棬
ֻǳ˯ﲻǺãҶߣҪ˯ˡ
Ҷֽƣڲ˵ӣ㵢󣬶˯
ĸԣ᲻ֹƿԵ㲻Ҫʹĸв
ĸףƣĪҪջ壬ҼˣҼҼҳɽ
ȥˣ·أŮڼҲ˵飬նҽӽ
㵽Ҽңȥ澰ƣĸŵһ˵
תһ룬ֻ֪ȥ⣬֪ɿȥ񣿡
ϼٵĸף飬ȥɢӡƿ
Ȼĸͬ⣬ˣ÷㴩£ʰҼҹ䣬
ˬЩٻҲĸ֮ǣĸѸߣ˹⾰βģ
˳ŮǺã˵Ұﱧ£
硣֪ĸˣƿ԰ǻĵĪ춨Ե

֮ʱﱻƿ𣬿䲻ԣаϲѾװ뿻پ
ϴ磬ʩͿ죬ߡߵƿȥˡ

Ǻ⣬ֻ̽С߶ʼȥϲúվǣ
ǡ㵸裬첽ëҵȥһʱֻëլƿ
ţ޲ھͽȥ棬ֻɣ಻ԭ
ıֻеȣϲּңæЦӭ
ңл񡣡ĸΪβȫգ
ȫ֮£ƿȥ㣬һӦȣ
㣬ͬĺҹƵƣƷϯ

ɫæëҵꡣʱɫС๫Ϊ
ʱˣæڳ澰һʱϳѹأ
˽ޡʱڳ䣬컰æС뷽๫ͷ
ԣҹñϡСȡһ뺣Գԡ
ùƷϴ澻գԻطƿ︽
ǧҪͷЦáƿ漴
ж£ϿԣճΪϲǣɽݱůԷ
ݺǨ

ƿͷӭͽģλٳٶźá
СԵرҲƿɣĪͬҼҴ
֮顣ϣʱҲڰǱƿԺ飬лϲ
ƿùǺˡԺƿ׽

ȴ˵ƿغɣȽȥ֪ˡ
˷ܷǳƿԼԷǰ͵Ͷ㣬
ˡҹ㣬ôлĴΪɱƿ
㣬ãҽȥҲϣȥ

Աƿڽڱգжʣһ
˿ʾڴϣֻһסź
֮к΢΢ֻƤ
ǰڴϣһаˣ뵽в֪˭
ᣬǺ档ƿֻһӭŨ
壬һˬ룬϶Ǹˡ˱
ӣҲ֪ںжôһҪķһ
㡣

찵ãյۣȷǷɷĻֱ
ǰ㣬Լǿϲ쳣С֮²Ǹ߸


Ͽߡʱ󡣺
ḧ񱳣ֻ۹⻬紺˸
󱳣ǰ಻סղ֮ʱǽ֮£
ҺæתӣԺ죬չ౧СգѰ


§סӭףнеҵƿĸΣС
࣬ҹҶ㾡ˡﲻֻ죬ѽʲҲ
ֻ࣬ӭ죬ֻ촽˫ʱסԼϴ
ʱ´ӲԼ죬촽Ϸȣ
ǰ˫ǲס˳ᣬӭ֮һ
ⲻԼ⣬Ĵ̽̽ʹܣ硣
ڣֱУǽСɿɰ޲ó
ڿУ˽ӵ˱һ

ʱף಻У󱳣Ūһᣬƣֻ
°ԭϸϸһƣ־ֶǶ
֮Σֻ⻬ֶ࣬ͣ棬󣬰
֣찵˷ɧƿˣȤ֮
¡วֻú󱳣δģů⻬֮ƣ
ƴĸ֣֮ȥǷŤ

ǽСʱʱֺţѵˮֻ
زܣβƿָ֮ϣֻ齿
СˣһԲ׶СͦССͷ׺һ
ں츧֮£㣬ѱӲͷ֮ӲӲ𣬺츧Ūһʱ
֣ƣᴥͷ֮ϣͷסѹʱʱ
˱Ӥһ㣬ʹ󿪣ڿУֻС
⡣ڿһ֮㣬ƻǻֻඥŪ

ﱻסһ飬вһȣýһ
ȼ۽ͷǺͷѹ֮ϣ
ֱ࿿ѰһഥԽʡ

ں飬˱ֶֻһϣС꣬
ỮֻϺС쳣󣬱˫
ۣҧݣסͣŤ컮һм죬
ëʪ࣬ëŨܴӲһ

ָֿë֮Уסֶȼн
ȳſ˫ȣֶꡣֻ֮䣬ѿǵĽѾ֮
죬Һ˳һӹɶֵס
ϸ࣬һ̣ëʪ˸͸ﱻֻ
Ļȣ緭һ㣬ֻڣԽ֮
ʱʱнſģܣ޲ܼʱȥ
ţһ㣬ݽҧ񴽣֮಻±

̲סеĸΣĥūңң
ūʵܲס֮಻Ϊ㣬
ƽϣֿ˫ȣµһͷʹ߸ͦԼ
ϣĥƬ̣彫ȥһδܴ˵
룬ࡡһֻ治ͷȴһ
һ㣬Ƽʳһ㣬飬ڻȡץֱۣ˫Ȳ֪
ںδΪãֻԼһֻտƤңһƬհףһ̣
תæȲںϣнеҵıūҾ
ˣūѲŪūҰա

һֻ𼤵øֻ
ֶգڻȣʪ壬ɷ˼¡
У̧ѹڳֻ
֮ͷҡΣֶץֱۣʱʱӭ֮
̡֮

ҧأβǰѹӺһŹʱʱ
Ƭ̹򣬼Ͱʮ£ֻˮʣ
Ӻ£ɴţڽˮ丣˫ǰζ׸չ߷ɣ
㺹죬󡣺Ǻˮţ
֮ˬ

ָƬ̣еɷҲҵףŪ
ҿǰ֮Եչһҹʤūһꡣͣ
ڹ̴̣꣬Ѽʳ֮ﻨŪˣ
ȥѣҡ֫Ʋģ߽вֹ˴Ūӭʱ
æ๫ūͣһ¡ȻŪ
Ȼұػɢ

使ģУֿԲ塣
һãԣӵҹ汦
룺ֻһޣԺ˵Ͷ㡣

Ƕѹð˫飬
ϸ۹⻬мӣ˵ƿøֱŮ·
С޵ø֣ÿ㡣˵ϣ׽סһֻ֣
ԼӲ֮ԣЦЦǺҲ
Ūִֻ滬ֻ֪̿ж
͵ֹסһһףһѽǰ
Ūβ֮󡣵߰˴糤Ӳ𡣡
˵ŻУһʱ˶úٸɡ

վվ𣬶ԵһЩվһС֮
ϣʱԡ챧סβһ§ס첱һ
ס䵼졣һֻ̡ͦһ˽ȥ
Сѽ˿ִ֮
ڼϣӭʮءﲻȣס˫
ȣѹֻɵǰ
ÿγ嶥ͷģǱһȤ챧סߵ
ǽߣ֮ϣԼǰ壬δγ忪ġ

ﱻŪʮ죬Ǹƶ˿⣬ڽæʵô
ҿҲԩǺδϣ˭βū˵д
취ڣˡʱŪ˰ʮغϣ
˫ȷɵ˴ϣߴ߰ǱǷ
áæĸΣȡ֮㣬ͣ潲ˣ
ӣū޲ýʱʱ̷̿ڣ
ҲŲˣ˵ȡ棬콲ǡ

򽭸֮˳ְǷ
ϸһ飬ֻ棬룺ԭ仹Źūֻ
Ϊֻкɣֽˡֵ
Сʫһף㺬ڣԲ֪С˭
ʫҲ²¾ǡȵ죬
ԧ䣬æūʫҲ֪Ц
ҵЩϵ㸮һʱ쳣ϸл֮
㣬ϸһ󾪣ˣԼˡ
Сܺ죬׸ףɡߺа
ˣŪ˴ҹٰ̬ѾסϲԼұܣڴ˴
ָ֣֮Σ

뵽˴̤ʵֵ࣬ܣūǲɲŵĽū
Զȥū̾ؿչ룬ƿдУΪ
֪Σգָˣֻ뵽״Т
δۣ֮ģСֻ֪Тδ
ȢסͣһᣬæֵΣڼҵһأ
ТһСܼ׻ȡ

һᣬҲҲֻˡǰ֮ʱ
ע㡣ƿҲǰԵܲҪ˱㼴ɡ
˴ϲֹҾҡˡ׸ףķ
ƣԵʵᣬ콫ɴӭʣне֪
׵ܵܣҹضŪ㣬Żؼˡҵĵ
㣬ˣҲ

ָɽ⣬Ҫڽ񾥰ѻ
¶꣬͡ڴߣԼڴ£̧һ
ȣڼϣһȣ˳ǿ߷ţǷ֮ڿ⣬濪ȣ
һַǼţһַ񾥣׼죬һ嵽ףû漴
ֲ֮䣬ǰͣ񾥴δβġ溣
һǰһ󣬺ͣӭ񾥸Ҷײϣ
žž֮֮ϡ

ǡžžּ֮֮ΪǣȲ
ǰ㣬ŪѾ֣֮뵽˵࣬ʱŪ
ʱҲڣ񾥣һָ飬һ˫ɣŪ
ֱ񾥡پɣۣڼе
дȫֻͻϺ£ʱŪ
צɦ˷ܵشУҵ׵ܵܣҪˣ콫
ưա˸˶ʱйΣȥ۵ýֻͣڿ
ϣһκͣŪһֻһЩ֮
йڡֻھůơһУֶ
ѷӡȣ񾥣ڿϣﹲ£ǣ
̨ΣͬõС

ʮһԻ

ʫԻ

Ҳг֮

꣬οڡ

¶ʣ̼

;š

ԭΪʱ˼

˵ƿëҵꡣ˷ס֮£ֻ
ƿֵͬңǰõաʱ§һЪ
Ϣǰæ֡

ƿֻ˽ԳţʪһƬЦƿ
ϼףǺˡ︽ٶůȤ
ʱ಻ߣЦλ㣬ҼҼ˼֮ȡ

ʱڲ࣬Ǹй֮ﲻһ̣֣
Ҳ㣬ȵ¤Ҫ˵ǺáǶѰ಻
סæΪ𡣡

Ｑæ£ƿʱ¶壬ϴһѩһ
ԣ񾥸߸ֻδӲʵǻＴ
ŪһʱּӲϣֱڣ
һһ£ŪǶ˽֮ǰˮϣʱŪ
ø˳ƿԣ§ס죬죬Լһָ룬
˫ָ˫飬׹£ˮ«һ㡣

δѻҺҺͣסζԡƿ״
˴󶯣һԾϣס֣ڣҡչ񾥣
ͻ꣬Ӿ䡣ƿ߽Уƿ֫ڿͣ
ơԹۿ˷׷Цλ㣬ͺƶ
üѪ಻ʱƿ㼡䣬㡣

аϧܣֱˣپ١֪죬Ǵżˣ
ʮսӯȻǧսܣвй˶񾥣һ޿
Ů

˶æ㣬ĪҪģܵܵס
һʱѶԣдϲһԾںϡ콫
ֻͣϷͷһ㡣΢΢Ȼ
һףֱͻڣ͸ڻңҡͣѨѣ
ʱ㺹ģѣϼ

ֻԧϣһ正֮һææ֮ˣҹɫ
ݲ֮ջδϾס
꣬⣬ƿææ£ϳ׼ˣ죬ݲ´
·

ϲһҹ֮飬İ·ؼұ顣
㣬ܴףҹ壬֡Īˣ
лªʣԼ̫ǫ
ͬһޣСܸ֡СǸԱ֮ΪлУ
޵ܸβϴϣƿвȣ걸ڷ
ϸ˾һ֮ս罺ᣬˣ̾ʹ˷֡
ͽңĸѵϣҶβٴһ
ϯԶҹҿ䶯Ͼĸк
Աٴۡԣѵ֮·һߡ

ʱƿͬ÷졢лˣУ
ۣϣ˻ϣȻظڡ߻
Уĸ𴲣񣬹Է̣æǰ
ϣæбĸףŮ֮ʱ
滻˸˶ǸˣæŮΣ
ƿ̺зҶѴҲգҪллƿ
ŮøˣƿǶȻȡšŮ뿪ˣǸ˶Բ
סңҺαԲӣʹĸǣŮԺҪķĸסһ
ϲͶˣͶˡĸŮ̸ᡣ

˵ڵУͬƿﻶս׹Ǳˣ
񸮣ſӭæӣ̫ڣҹԣ
æ롣һֶ򽭣⣬
١ĸףֶͬǿġ

˵֮䣬ǹѽƲ˰ںãϣңͬ
ðգԹҹǳլիĸڣϣ
жޡ

ڴϣ˯ţ˺ޣ붫֮̾Ȼ
֮ԹǺͿΪһ˰֮ã
ҶȥҺοΪӻ಻һ
ƿðţᣬԽͷ֮ǡ֣ūֻ
ӸŮһȻԭӴСǲһͬ⻹ˣ
ôұ֮֮ܳٲŪŮʵ޿ɱȣ
ԣĪ֪ҲǰԵǰԵܵûᣬƿõ
֮ūܱ֮֡ʱź죬һĶ
Ҳѣ಻̾©ֻ˯

˵Ǻ죬鷿¾Ե֮Ȥϲڴϣ
㣬ת࣬һߣҷ컯Ԫ
һҹ֮÷ּУɩƽ֮죻ҹ
ĸ;һ԰ǾޱܣľͤŮͤ
ϷüòҴʱݣǰδһ
Ůһʱѣ˿Բ֮
󵽽ɫëҵ꣬úƿᣬҷܾʹԵ
㿴⺣죬Ӷ˰¡ӵѰԣٲ
áһ©ֹһҹ

ȴ˵ҹһ£λ˼֮ȴ֪ǲֻ֪
֪֮ˣߣԴ溣̫̫̽Щʱ
ղŮɫͼһ㣬լƯ
ǽֻΪӱ㣬ʹкôҲǹֵ
۹˹㡣ǹԼʮ߰ˣҲׯ޷ȣ
֮֮ǲң˫ü䣬ǰͣ˫۴
һԾѣֻԴһЩ

˯䣬ҾѺ죬լ
ס֮㷿ŵƻƴֽ۳ֱ
ϲ񣬸Ȼԭ˯Գ
Ͱˮϴӡ

ڴ͵㾻ֶԼֻѵþ⣬
ֹ貨СЬѡվӣԡ֮⣬ԡһ
СһʪϴԷȤ֬
У޲⡣

۾գһ£нֻ֣תӣһ
鼰˽ֶŪһֻÿʪһƬ
Ӳľӣ߸߳𣬺˼Сݡ

ȻͣŪ۾಻ôԭǹת
ӣֻǰˣڵƹ֮ɼ߸¡
ëŨܣˮʪһ֮ձһ㣬Ƿ
ɼմˮʪˣˣˮ˳
Ǽ˿ëµΣ֬𪣬Ѵȭͷͷޣźӵ
׺˫֮ϣˮƣˮܽأŮٷһ㡣

Ŀɿڴʮֶǰѳֲס뿪ȥƷ
šҲǹģû˨Ϸţֻţһ˿ն
δ˨һϲŽȥʱУж
·һʪֹ⣬ãֻˮУ뺰
±ײ˵ȳ£ּߣֻȥ
ֱСǹ㱻Уæ
ѱ§ڻУûȣ
һĸΣԹԡҽ

ǹˣѲ⣬ʮ߰꣬ѶŮ֮£ּ
׳߸ߺ졣
˼£಻ٶ΢ʡӶ֮ʱˮ΢է֮


㲻֪ʣһϲǹڻУֶ
ˮǹסֶƿԼ֮
档ǹ㱾ΪӣǶؽһ¸
֮಻ҴУֻǶˮɽŮɢ
˿񷢡ֻëˮƮ콫
ָëУŪͦһ
ͦסιɹ֮Сֻߵ֬һ궯
УԸŤв䶯˫Ŀȴȥ֪Ǻã
ֶֻ䶯Ƴ֧нţˣ
ˡǷֻ߷ལ㴽һ㣬ָ
죬ǿڶδǴӣĪۣٹƬ̣
̿Ǹԡ

ʱ㱻ܲס㣬Ҳֻ࣬
һ˫̴ϲͣϲסڹ
¿ڶŪֻһӲľĶȣ⣬
С߸ֻ֪ͣһˮִ
ǷԼһ˶ˮ£ȻԴָȥ
УѽһУδϵ֮ԼСС
ʢ֮£вɽУʹֻ꣬ʱ
һͣϼ̣ƵƤơڹ
һֽƵ˫֮ϡǶӲͷ˫֮ϣ
ؼŪ˫Ϊ伷ŪЩʹۣ˫ǽͣ
֮ȣֱ˫Ŀû˸Ū
ɧнеҵĴү֪ΪΣǿڶﴦͣʲ
Ϊɦһɦ

ԣֻ͵ܣҴܣ첦˫ȣ
¶ˮ棬ֽȥһһ㺹飬
˫üֻˮһ㣬߸߰ͷǴ࣬Ͼ
ͷһСڣźϺϣҪʲôæҡͷټݵ
ȥʹáæĪ£֮ʱЩʹ
һͱֵȥ

෽ңƭתȥϣȣһְǿǴ
Ƿ촦ӣұѣʺɰպţˮεŪȥ
ʱѣǵЩխһƣѰͷ˽ȥǹʹ
ҧݣץأ㼡üֻۣҿһۣне
״ЩūܲסǴѿ߽б߻ۡͷ
ϸͷѽֻһ⣬Ƭ촽Ǳסһ㣬
ͦ˴룬ǡŻġֻ±
ŵܣʹ·ӻˮһ㣬дУһ
ֶֻʱС棬ʱסأֻСָһЩѵֵ
ģͣʳһ㣬ҳ飬һѪУ
⡣ǹܵһд⣬оִ󣬹ͷ
󺧣δ꣬۵ðȫȻȥǿڶشѣ
ٽȹס¶֮һΣ

ʱ㣬ˮ͡һֻҡһһΣƽ
޼Ȥˮ󡣵ͷһ֮ˮɫ΢죬
ˣԽȹͦһȫȥֻͷ忪˻ģ
ǹֱֱ̽ȥ㲻ʹôСѽ⻵ūˣ
ҪҲɡæֵסǰֻ֮§ס
һʣδδ͸ġǹдֻͷѽ
ƣӲֱڣץɦ

㽿תʤϧ֮첻ҳǿˡ˳Ͱ
ʮ£ֻȻ֪Ҫй뼰йڹڣǳ
£æֻһճҺ佫ڹС֮ϣ
ˮСֻ֮ڿյһȣ̵ܣ
һǰɫ֮ҺˮУմ»Ĵ󶯣
쳣ϲ룺ЩҲϸ

һŪй˶Σй˸Ծˣ𣬸
Ĩ£ĻУԺҹҹ飬˵ֱ֮
ؼң˷òЪ

ȴ˵ɷ֮뵽޳½ǰע
֮һͭÿݣ̰֧Ϣ
ÿ˯֮ǰһݣӡ

һգᣬ˸磬ϴϣ÷֮ʱ
ǡᣬҪаݰݹ󷽻ءҶ
տͲǰȥڼУ˵˵ơһ
ϲȴлĸ£ĸһŮȷǵǣŮĸ
ȥգТģĸ֪й㣬չˣ£
ҶǴڼаա˵꣬Ըߡ㡢
˷ˣӦˣϹ߶ȥ

ĸȥˣЩʱգ࣬
ͲҪˣתתһ档óһЩ
ЩӣȥãΪаЩһˣ
һЩæͷлˣϲϲլȥε

Ŀȥǻϲּг˼λ֮⣬
ˣǼںԺӲǰԺ˷ģһЦǰ
ں󣬳뷿˽÷У§һͷ׽
ϴο֮ҹź񾥣޲ʱʱڻУ
ųǺűˣҹҹ˯ţֻѱ§ڻУ˽
ʱޱˣʱʱɾ˶Ū˼ɣе
ܣѱŪԽΪ֮ʡ
һˣСܶЧͣñ

ײһʱ˫˫ϣ֪Ѿãͱס۾
˱ơϴ죬Щţͷȥ񴽻ǽղ
ҪһʰʱͷڿУ
˻ȥʵ˱˸

յĸΣ㲻ôֱ̫ʦŪһŪΣ
Ҳ˸֮£ôȻ
˸֮£ɸɵ£Һһɡϣȥ
䲻ʣȴˡһϣںϣڲȥ
콫£ֻ֮ʪһ飬ʪˡ콫
ŷֿ񾥹꣬ڡֻûˬ
ʱʱţڽֻֻеһ
ζ䶯ȥ¡

ȴΪβȥͣȥ£Ϊʱ϶£ֱ
ѿ֮󣬲Ž£ԭǺ״ν֮Ū
һ·Ȼż滹
ɬѿ£طǲͶ

б̵֮Ȼã಻ȥƾ
ɽˣ˿ϲѣȹĨأһһԹþΪ
ȫ·жֻۿ㲻ѣҪãϣ·ȥãΨۿȥ
ãۿ֮ھǽŴ˹֮ʱֻԸ±һΣδβ
룬ûһֺôϾҪСɣ棬Ȥ
ȻһҶ֮Ϳˣֻۿ㲻ѡ

֮Լ·Գȥһ˿ʱ
ģһ˫Сţϣͦ񾥣
ֻһ㣬һζ³̣һ
˫§ס첱졣ڹһᣬͰ
ַ£סӣǰӭ񾥳ͣ
֮ңҳ֮ȻһЩͬᣬ
ʹ˵ã벻õĹ⾰ﲻߵ
Ҫˣ춥ŪܲסˡֻˣĪˡ
ĵ񣬾˱㡣ǰŪǳ
ᡣ˫۲סӣǰӭֱͦ
֮

˫ɣǰһ̣Ƕճˮ
壬һ㡣ֱЩԽգ֮
ϣĸα㻹ߵö𣿡ｫͷҡҡ
᲻ĸߣұϴǡ֣§סﺬ࣬
ﱧУһߣһ߳ͣ
֮·첱

˴ߣڴϣȡͷţ˫ţ
ͷٳʮ顣ֻڷһ㣬дۣȻ
ĸΣѽˡ˵ŻԽź죬ֻǺߺ
֪񾥶סģһţСһͦ
ߣ˾Ѵ죬ͣ

ס˯һ̣ĸΣҷˣ֪񣿡˵
ȴʵĸΣ񣿡ĵʱ࣬
ȱȥҪŪֻҪԸ⣬ūһ㡣ԣ
ϣ񾥳ȷֹ򣬷ںԣʰ
񾥣֣̿޵Уǰִִһ֣־ְаֹ
񾥷ڷ䣬Ͱӡ˫ְ裬һͣһͦ
ֲڡҡһǽҺ󻬣һ߶
ڴڸСǴüѾ
е񾥣꼴̺ҡֵζ
ΣĴƶȻӿ졣ֻڻã÷Ƿޱȣ
ǰ˺ƣߵŭ˼ӣȫ
ֽ鼸ΣԻȫڼѾ
չ񾥣̡ѣһ֣һ飬֫磬ɽǣ
æַˣ϶ֻҹ죬
ĸΣΪ죬깰ˡ಻
æ˫ְȺ£𲻶ϣᳩ
Һߡ

һһ£Ū˰ʮ顣ֻ˿಻
ֻľ֪˫ȷЩʹ
ֻС֮ʪһƬëϣǴѾף
ˮգⷭšܲסںϣֻǴ
Ϣ챧סӣڴϡ˱ˣ˯һᡣ

Լһʱĸ״˻ؼײǵæ£ϴ
磬Ūһ¡˳ù뷿԰ͣʱգޣ
۷ɵˬĿֻ֮Ȥһʫ
һɢ㣬ɽϿ

ԭ곣أ

ϡ֪⣬ǻϲ˼Ƭʱһл
㣬ĺ

㹲谸ʤס

ţֳüʸɳʫӣ
صǼȡһЦһЦæܼЦūȣ
Ա֮ţظ״Ԫܶ԰һʱԻط⡣

ԴԺ󣬶˳Ļᣬо֮ҲǸԺ
ֻᣬõжλೣԼţڣ
һ֣ͬˮ֮

̽ĸ࣬йĸ֪Ρһգ
ĸƷ̸ĸĸСֶв
ʱգջؼһڴ̷ĸĸ¡һֶҪߣ
æֶҪߣСס죬ĸΣСֶУ
ǲסˣպпգ̽ĸҲסҲã
ɼһƬТģɩɩТӣ컯ڳһ棬
Щ˵زؼСлĸСֶ

ϣ߳ĸд£ȥһ
صģ׷ǰ㣬ҪģСܻȥȹ
Тڣý£ֻ˱ȡǿЦ׻˵
һշްնūҶڼȣģֻαܿȢԽū
˼֮ࡣæһһСܾʧԣڼұ
ӣҪԼԼǺáӦˣͷһᣬ¼顣
æͳһ˿֯ӹͷᣬ̧ͷҪ
ʱĻ鷿ȥˡ֪⣬ڣ
ȥˡ

䣬ͬͶ֮ϣдȱ֮
ԱؼУ궫˶Ȼլ˵ĸ
ʣ˵һᣬϻؼҡԸϣصլֱë
ҵһ̣˵Уƿｫӭڡ
λ㣬Сջظδλ𡣡ˣæʵ
һ֪ٴ⵹ѶλģСܻ
УһпУλ㡣գۺ֮飬
ҪʧԡæһƿˣæȥðƲΪУ
ﵽڣȥˡ

꣬Ѻãõ꽻Сտԣ㺣ơϯ䣬
л˵ϣսæ˻ƿլҴҸ
լʱƳϣլڣĸڣһ
ʢƲˣһԣ־ƣվڹ֮󡣺æǰ
Сֶһʱ̰棬ˣ͹ĸȣʵǸЦ
££ֶÿģϲˡ㵹ƣ
ˡֶؼңùĸʺáһ
ϯ䣬಻˵ֻмвˣԣˣЦ
ܲɡ⣬ЦһЦߺ

ϣ˸ԻطϢ죬ڴϣ˯ţ콫
˯ȥ

ڶգ𴲣緹ʰ׵˹ĸ㡣Լϣ
򽭸ëҵ꣬ƿ˱ӿ
ٶȣգϻظС

У뼾ϼ棬˰Ŵ֪Ѳ
ֽ

ʮسճ

Ի

ױ̬ƵƵϵģϻ˫

ǻ÷·ӭƵǳЦΣ˯Ѽ¯ߣԧ͵⡣

Ǻص򽭸Ҳͷ˵÷밲͵˵֪
ŭǰ˸ʵˣִǴ÷ˣ컽һͣð
¡

˵Աֵ֮ܣӰԣȷʵԵ̰ơ
һ£ǧټƾҪáүʱŰзһЩ
רһȨƣѰǣ۸˼ңС
޲ݱ˭á๫֣ʹ꺢ͯľ
ǻΪթ񣬿Լҵŷ磬вã
߳һ̴򷢵ȥЩĿţӰԱ
ӵ겻ءźֻɩɩֶŮת⣬
ÿһջһΣǷ

ӰŵУ֪£߽ʷδŪĿʰ
ףֻЩ蹤Ըһһϸ칫֮ˣͬؼ

Ӱ߽ã˷ˣʼз¡Ǽϸ˵һ顣
Ӱˣн꣬ŭɩɩŮҲǣȰ
֮£Ϊʹ֪񲻰ѹŶˣֶŮ˼ң
ǽҲˣʱðֻҷ˵
ʱˣֻŮδƸ´˳ȥֻ˵ҹŲ
岻׶֮£Ҫ̸ۣ˳ЦģȻˣ
ⴺ÷δؿڼңѰýţ಻Ҫģȥգʡ
ǳ¶ˡ

Ӱ˵ܷģҪװˣйռ֮ˣһ룬
жһƣӦ޵ֶ֮Ů´Ҹð澵ʱ
ȥա˵ˣŮȰѰýţ
һһҲҵ¡ӰԵͷɩɩ˵Ҳǡֻһ£
ýűˣûһѿ˵ѵģȫſǮ
ƶ˼ң˵﷿࣬أֵŮӣ˵
ᣬޱӣ˵ͨʫֻ˼Һ񣬲ʲô
£ʶһýţȥѰҺ񡣡ϲ
ãֻһʱܾҪСڼҼգǴ˼µͣ䣬
ɻȥӰӦʡֵΪãǼѰ˶̼
ãǻýáӰӦС

׵ӰԳԹ˷һֱ˼ұˣ
ԼұñȥɣȥѰǻý׬Щһãкβɣ
Ѷ첽š

ϣ߲ǡüǻýԶԶӰа룺˵
ܲ٣ܲپ͵⵹ʡҲ鷳϶Цæӭǰȥ
æýһ»ѵúܡǻý˽æתͷһ
Ӱԣ°ֻȴЦ๫ʱȢһ
λС檣ϲơӰԵϲƾڿͷ˵ô
лңԡýɣ֪ţæӰ߹
ף΢Ц๫к콲ӰԵ
ǧҴ򻧣ʵܸɣǸչˣҽһ׮
ֻվҪظԽԽýŵô֮£
ԵҼɩиū澣ǼʱѾͷֻͻ
ɩɩһʱŭ˰һҪū澼ȥֻһ
ʵһƽռϲһЩΣֵٶ
ȥѰ˼ңʮƸҲһ׬ýŵȻ
档һᣬȻҲǴɣжңǰѰ
ѰͨҪЩɫģҵһ
ڣʮ಻Ϊࡣ

Ӱ˵ȿˣȻ³ɣһ裬Ҹгıȱ
ɫֻͬ˵ѾΪֳ檣Ըزޣ
С㣬ڹЩһƲߣͬ˽֮ʱҪ˵
ֻ֪˵С£Ǵ÷С࣬ˡýŵ
˵ֻҪɩʣѵԼӦӰֵ軹
һǶҪ񣬲ͼɩȥլϣ
ɩʡѾͷǼǺ޼ɩ𶨼ʱһ׬ǡ
ýŵ๫ӣѾͷϼôԱϣ
Ӱȥᡣ

ӰתظǰˣԼļıǵ⣬˷
ˣ콫ýţѴ÷һ˵ˡȻʵ棬ֻ˵Ѵ÷
һª֮ũ˼ҡ˲ţֱӰԻ£֪Ӱڰƭ


ǶýһиˣӦ˴¡գýͬһ边
СΪ򣬷ֻӹŮ˵ףֻ
鼣뵽ӰһµļƲߣʹ
÷ΪƽǴ÷ƽ˸ϸ
ɫ±Ҳϲ˷ˡС㣬߳ף˾ȥ
Ƕ˶֮ԣ»ϲ쳣¾ռƸ񣬵ҹ
Ǵ÷ȢؼС

磬Ӱýżңýűȥ֪Ƕ˶Ƹ
ǰʶСӰһһ£ڻýżҡӰԸ˵ϣ
л㡣ǻýǻϲӰԵЩƸ𣬲ʶУص
У˵Ϧǲ÷ȥҹ÷򷢵ýż
ϽΣ̧ȥˡϣǶ÷Уƿͷһ
һǴ÷ɫڣòƽƽ´ŭæý
ͬȥһϣҲ˵⸱

ȴ˵ӰԵ˶Ƹ𣬰ʶУһЩǻýţϻȥˡ
ⶭҪ򽭸ߣǱǴҴ󻧣ֻǻý
һٷݡý߼ˣӰ·գӰЩ
ֻڼаӰһֻ͡

˵Իý֮иˣΪʵֻǻ԰
ķף˼ղ죬°÷һ澶
Ȼˣοǧ𲻰֮Ǹ֮壬ʹ
ãÿֻڹ뷿֮УЩߣ֮¡跹˼ֻǷ
ÿÿ뵽֮ᣬ⺦ˮ֮գ֮ˣռ
ò㲣Ȧһ绨ĥ۵üݣϲġ
ֻȻƽ಻˶ֻˡ޴ӻ
棬ֻԹף֮־ʫƣ

һ

µƲ

ҹ˼£ջһε



ۻ֦˫

Ωйµգǻ

Ƿ˼С㲡أ뷿̽Ҷк£
ɶΪ˵˵ҪڻУڲأǺá
㲡֢ǳϦ£ôƽ˵ڴϣֻ˱ƽ
ʡƽµС֮ԴԪ֮Ⱦɣѹգ
˸ǰСҲ˵ƽ֪ŭҶ죬
չ˲ܣ跹ʧ˼㣬´߼ȣԺЩݣ
Ǵ÷֮¼Ǹӡƽ󾪣æȥæȴū֮
ԺչС㲻ܡƽǰпֻԼ̡
˺ǳƽæƽ£Ůãĸġ
˵ҶΪ飬Ҷĵʵơֵ֢Σ
½ѰҽβЩ׼ߣ
ɱҳա˰ŮУһȥӰԣһȥ
Ը

ӰԵֶ֪ŮأæϻظУ˷ˣӰΪ÷һ
ģ˷˽ǰﲡǼ¡
ӰԼɩɩ£һʱٹƸ
ӦУ׷裬ֻڼϣ˼д󵱻飬Ů󵱼ޣ
ŮδŮ֮Ƕ˵ôȴɩɩ㵢
ҽͬ㵽пһ룬ԼҲдģֲӰ಻
ӰŽƽǶʵС˯ţ
ţƽ˯ҲŵҲ˯ŵĹ⾰˽ҿʣ
ڴϡ

￴Ӱ塹಻ٶԣۣ
˶ӰæֶŮĪģſЩ
Ի˵ֶŮأҽӡ̾
Ҷ˵Բ߼ٲҪԣǺãӰԵֻҪ
ЧκֶŮǲܵóԹ߳Բߣһҽҽ
ŮƲֺ֢Ϸֻһҩգóɱϲ
ǡãҽҶβ

£˻һͣҽпϢ벻Ǻ
֢¼ҩЧ֮ӳأ쳣ʹӰԵɩɩ
Īȥȥ飬˽ֶŮ飬Ҳ
֮Щôԣȥ

ĸף壬һȥһȥ飬иǷ
꣬ǲּؼ֣˵ûˡֻڴϣ
񡣰ԹĸײԼ˼˲ҩҽĲҩΣֻ
˻˵ĸƽ֪ۡΣ»ط
⡣

ʮԵ

ʫԻ

ǧԵǣ˼һ죻Ǿ÷ʫ¤ͷ

ʱţֻ껪޽

ӦδҴѾЦԵ

ȴ˵Ӱ飬˲ȥСԭǺס
֮ޣ֮ĸýšýԴﳤ֮󣬻صУ
Ƥ⣬߽УýţﲡԴ
ٽ˽Ļ˵ˡýųһӦе͵
Ȼȥ

˵Խ֪֮̽żֻǿڲܵ
﷿ȥ޺ʽڣֻÿε뷿֮
ˡ

գظף̸
һ䣬к棬ʲļģ
ġֵ޺θɣСòڴ跹˼
ЧҪȥ顣ţһʵ
ǺףΪҪȥ飿ЦСС޿ģ
տСǾģδκβ⣬ûӪ
ӷǣʹҵڣС᲻ޣʱȥ
žһ⡣

꣬ʤ°ûڣͬסһ֣ղ˼С㣬
·Ҫ뷨ȥʵС׷񣿡
Сʧĸװ䱦үʱٹףֻ
Ӧв˼ҡգаԸˣһƣ
ԣСⲡƽշƣ鲻һ
ƽҽҲͬרθһѹֲβ˵ڷǰ
һᣬҴȥЧ顣С㲡ãй⣬й
Σ꣬ؽ˻֮ýţýŵӦʡýܺ
У飬˺ô˵С£κѣΪС㡣

ý쵽ѺβĻһ˵ϲ
ˣͬýŵ˾ǽڣ
Ϊ֮ӣ˽ãһƬģҪȥס
ؼ죬ͬȥӣϲ컻¹ڣͬý
һͬС

øţϣ˶ϣǰ񡣷뺣
£Ȼòϸ˵һ顣°Цúβ
֪ߡ˿ôҽ
ۺβɫǣòԴȻϢ
ҩ޲ȡЧ֮ҲЩΪȻŴӡ
﷿УƿʣӭЦҶģΪ
һΪҽڴˣ֮ġ۾ס͵
ģһᣬдתæˡ
ϣﲨһתʱôϵú죬ְ۾ϣֻ
˳װҽʳָָ֮ϣ
һϢ˵֪Լ˭ּԣ
ݣֻ˵Сȴǹ֡ҵҿҿʮ
˾С㽫ΣȥһʿΪСаݡ

˵⻰ԼŷвŵģǺ֮ơ⺣
˳ȥհǰ˺󣬿Ƽˣ
С֢֮һô⣬˷ȾɶˣԾ
ɵ⼸仰նҹʫ䣬Ĳ
˫ۣңӰЩʶֻĿ
빫ƣĪǾǹ֪Ҳأٰҽ̽ңҽ
ҵʫ֪١뵽Ѻ࣬Цǡ
ߵ͵ʱһҹ˭ǰ飬
һߣСò֮ҲԼʫϵģ֪ǹ
ӣʮֲȥ֡

ʱüӭĿͣҪ˵ЩԳ֮ͻط߽С
æסֶɫͷ˼롣ߵĴæδ˱飬
ŵʿȥˣСŮϢΣСϢ
˶ʱͷﲡ飬أ˵ʿ뵽
ȺýԵǵʿСһ㣬Σ˵Ҳ
á

ͬϣǵʮ꣬һɽ룬ݣ
˼񡣷£ֵîîճʱʿ
ȡһС̣һصҿ˰ָ棬
ϣŮȻϼ˵Ůϸꡣ
ʿ˵߽дֻ֣֮ǽа֣ʵ˵
С˿⣬ݡ

Ƿ˵ʿ֮ԣɫæʵعɷǲܻ⣬
ɷãʿ˵ΣҪЩˮ޼ձ
ˡ˵żЩ񣬿ɽ⡣ʿ˵ɣ
ƳԻ磬С˳իϣѾɻҪ
ҪϲС˿ģѰǻ
һͽգǵʿֵƶǹ
ƶңһһһ뷹ͺˣǴ˼ң
ԭģҲڡýʰ޵ˣع㵱
лǵʿš

˼ﲡ࣬ҽŮ֮Ըʰշ
סַԸѻ֮һӦ걸ǵʿͬһ˾
ǰһ˷˴һ󣬽幩
УȴÿǴ˵Ļֻǵʿһǰ
⸱ƣ֮ѿˣר֮ʱûѰһײŸۣ
Ρ

ϣֽӳϣӣ֮ˣ˽С
ģгͷضߣǡ

ϣֽֽϣֽ֮ɧͷױ
͵Źһͭ˿ͷƤͨͨ

ϣֽ̹ϣ̣֮ˣ˿
ʱߺɴ߸߸ûѰ

ϣֽ빱ϣö룬ү٣۶Ҫ˴
һغ죬һѰѡ

˰幩꣬㴵񡣵ʿһͽܾȥȡǰһȥ
ԹƷӰԽȡˣǵʿˣͬ
ɢȥ

˵︮УԿʱС棬ܽţ
ܾܲһԣ˺죬Ҳο˼һδգʮֲȥ
߰˷֡˴ϲڼң˰֮ãﲡ
Ȭ

һգڻ԰ɢͬƽҲ԰ɢͤڿ
ǰףŲԼæȥϧ
һ뵽ԼлᣬҲȻ

ڼеѮ࣬ؼңżæ̽ǡ
ӽ֮ܿ˵ˡˣյʶҽ飬
˿ǳǷҲܡֻ˵
ȥ˭ָȥǰޣȴֵ
С㻼˵һΪרŮѲ֢
ȥ꣬ްȥˣӺ
Ҳӣ

ʱƽߵᣬЦʹƽ죬ɴ
һ֮£ȣ۴

ֻں˫˫ڴϣѵþ⡣ֻ貨
ڰ֮ϡţͨѩףţ߷ֿǺں
Լ͸ǻζȣֻ۽գݽҧ´
ɢڶͣ⶯Լ˫飬
һζӣ֮䣬ʪ
ͷǶţסǺĴʱ֮
ֻǶʪһƬǵƹ֮£ëɢ
ߣ˫౧ţӲ˫֮ζͷ
ѾϷˮֻճһ֣֮ϣԼ
Ū

ƽģֻÿڸ꣬ɧСµ
ʪ˲٣ȼнһס̽ͷٿ

ʱѽﱧԼڴϣֱͦ˫ֱۻ
ں첱˫ȹںϡ˫˫Σ
ڡУĸΣūˣΪγٳٲҪūã
ŪūҰգԽū֮ʡ˫С֮ϣֻͣǱס
ĥ˵ףС룬ֻ̽ĸ
ոջؼңżذҽԻӣʱС


춯ڣɻԽԽ죬ֻʱʱ
̡֮ϣſڴִͽ
ȴ󣬽˫ɣʱȻһͦһȴ죬ÿһΣ
㴫žһࡸشһ˫۽죬Ҫȴ
ֻؼʱʱ̶ϣֻͷ뺣죬
֮ڡ˳˰ʮغϡ콫ﱧԼڴϣ
ǰ죬ڡ£ںϣԼͣ
Ϸɱһ㣬ǴһһݣǸ֮л

ƽڴ⿴óֻԼɹˮС죬Ͱһ
ֶֻ֮УֻǴһһϣӤǿ
ʪڲ࣬ѹָڣͻ
ð˺Խɧֶ֮࣬¸Ū۾ȴڴϡ

ֻ»ζ壬һָŪ˫飬һ󣬸Ҷ
챻Ѩ賤ǵúĻ֣
˫ֱΣ϶нţҵĸΣɷҲ
£һ˫ɣԱʹ񾥲ĥѹֻǺĴ
绨һſ֮ϣ񾥳ͣһһϣǲ
һ㡣ָʮأ۵ѣ׹һ㣬ں
ϡ챧˫飬ڴϣҲ

ʱѽ븮Уֻ¼˴쾶ȥѰޡƽ
ǰ棬ڿڣȻһææǰȥƽŽŲ֮
̧ͷһæ֣æܣ˫ϥµ
ڴ㣬Ϊйй𡣡ƽһڣ
ƵǰˣһûȤ¼ޣǻ˵˼䣬
ᡣ

˵ƽƿһԣȺ졢ɢգСߣ
ҪõĻ˵ˣﾪɫæ£߽뷿ȥԭ
ҵôһأȫﲡȬϲ˯УӰԻ£
˰ۣɴ£鷿ŴǰŲ죬߳һ
๫£ǲ롣첻ϻؼңΪʣ
ظĸ

ֹգֵµƼഫѧڻ﷢Тʣ
֪˸׼Ӧԣлþϻؼң
ĸ˸һ£ȻӦʣڼһҹԼӰһͬԣ
˻ϲʦƣվͿ򽭸£Ŀ֣
ƪͣѰϰī죬ԶԶӰĿɿڴݳʲ
£ȥʦ۵һرأԱϣص߰
зšڶռͬӰ̣˳磬ʱ͵ӰԼ£
뺣ӰԾס죬ڿȣӰȰ
ѱϣлؼңϷʮֹֿһҹ
ؼĸס

ʱУǺ쿼ԾڼУ
ˣѿ֮ĸϸ˵һ顣иǸˣֵ
еҵǸз˸ҽ¿ĸʧ
ʡ˵գԿΪɣǱĸףֻصС

ӰʣڻֻƽѸС뺣죬
𿪿ʫһףԲ£˼飻Բ»ʱȱ
鲻ɸ۾òģԸΪ檣̾

쿴꣬ƽԣҪȥ§ס죬ƽÿҲ
ֻƴǲʣæҪߣ쳶סлʫһףȥٴƬʱ
ʫ濾꣬հ

ټÿԮýԼǣ

ϧǧԭݷ¡

Ϲ⣬ȹĸ

дϣƽȥǣ⡣˵Ըδ꣬Ӱ
³һԭӰԹձ񣬽м˽Σʹһ
ȥΩڼң֪̽Լţҡң
Ծ磬ֻƽ֣Ůٷ϶
һ񴽣ܽأüԶɽɺ裬׶ʣѻ֪ң
ƷֱֵѺ쿴Ŀɿڴﲻ֪Լǰȥ
͵شӺ汧סﲻһǺ죬Цԩ
ң뺧ɷūҲɡ챧ס˫˫飬ߵӣ
СҲһΣʱﱻزвӦ֮
뺣§һһ§ס󱳣˱࣬һֽ⿪
ǿ˵ϣְСˣǷ¶
ֶææȥһֻǻ۵ֶԼ
ʵָҼƼʳһ㣬һɧ
Сһ߽УĸΣūˡ꣬
˫֮ϣʵŪֻúһ㣬ͣ
ͷĵУ쳣಻£һϥţ
ʱֻƮƮڣСȼɧצɦģ
Ͳסһ֣⿪Уֻ
Ӳһȣһ˷ܣŪ
༷֮ͻڿ֮ӣ񾥣һ
ǻϲ£ֻ֮ϣͷ
չһ㣬ǰһȦ¡𣬽ŻһǴϸȵ
񾥣ͷҪֳࡣ

￴𣬰ſСڣͷڿУֻ
Щζһд֮ڣ㣬ְ
ж磬ͷ˱ֶ²Ū첻
Уͷ֮ʱȴǷÿŪ֮ʱ
ֻ񴽽֮ϣСͷ֣֮ƿеһֻ
Сֶ֣֮Ūֻƻɽһ㣬ӿȣ
񾥲˼£˫ָ㷢֮ϣԼ
гͣŪһʱֻҲ̲ס
񾥴гڴϣ˫۳Լ͵ϵ
ڣһ㣬ٳ齫ｿͻΣҰΣ
𣬷۱ǰ𵴣неĸΣūˣū
ӻУҲˡеĸΣСִ⾥
ķҪúòǡ˱߽б߳ͣˮ磬ڴϣг
Ƥײ֮֮֮ʱġ̡֮ɾ
һ㣬ʹ˼ˣҲᶯĲѣ˴󷢡˳Ͷغϣ
ڼ־磬ĸβڿڡ

룬ӰȻأ鷿ּ᷿Ž˲Ӱ
¶ɣƽСȥƽùŽȥˡ
ӰԵ˱˽顣ƽǰҴߵǰѰ
ȥ崲ڣף꣬ŵŮֻЯֿ
ųӰһŭȵɵú£ŵ渴طУӰ
˻ȭţ֪ڡⲻլԺͻҸ
꣬͹ٺ÷񣿡ΨԸ͹١ӰƽǷʱ
ȥģƽ֪ӰԵ˵͹ôͬȥ

½ΣŤʺ£ӰԽ˵ˣֵʦ
ʡǣɾڴһϢʦȥȳ
һǺáֱ֪棬Ӱק˺
ţһ·üͣѯʷ£Ҫ˴ģ
ڣӰ಻˷ˡС棬콫˵һ飬˷
йǰԭָȥģǵԼϣ㲻ð
ڼмò֪Ǻã¡

ӰһʦǶд״ֽŽʦ
ţýк˽нʵ£ӰæΪǿֶŮġ
˵ţͰѹ״ϣʦչһ״д߳ԱΪǿŮ
£ֶŮ죬ɫж¥䴦˲˼ǽж̨
ˣĲ巿ǿݷ̨ǰߵȪԳϸ档

ʦвܣ񣬼֮飬ˡӰ
һ֮ԡ״ʿˣǹټŮ棬бп֮⣬컽
ʵ죬򽭸Աôǡʦ
ǰԾѳΣǱϵƷ֪񷨣ΪǿŮ
찧լǽߣǿɣԱܷ룿
˽ãʵǿ飬ԱҲǹټҺãվǴ˼ңδȢ
£ʦʦڲŲֶ
⣬д⣬ǿС֤
滽ﵽǰеʦԿǼ٣
ţͷʦȵУ˽÷ǿ顣ԣ֪
ʦͼ¥ǰҽ̽Եɶһʦ
ö񷨣ΪΪ˷֮£үʴӣ
ӰԹУǰǿ磬ȥ

ʦ̻ֿ֤ݣһƣβʫһף
ȿΪƾֿ֤̽Σ˼ʫʹԡ
콫ǰΪ⣬С㽫Ϊ⣬һס
ֻ̫α黨ٲ㡣

ӳͶڣ״Ԫɡ



ԵҩڣῪ档

ֻΪɸΣвβ

ʦˣ̾ѣ乩ƾδȫ
ɷͨ߰ʮһԲӼˣӵӳ֮
ڽȨϧһ쵱жɷޣ
ˣϲæߵлʦȻһ£æˣãֻҸ
ţТδвܻȢʦЦɴ˿ΪТ֮ˣ
޷һӣ컯Ȣһ˲ò˫ȫӣ
㸸Ȫ֪ˡˣϲ

ʱӰæʦ¢ϣǷɺڣɻ飬
ΪѵʦȲţ׿֮û󷨣˳˲ò˫
ȫ֣չңһ¡ӰԲִ
һߵл

켴гףΩӰڼԷ˵
˷к裿ȴ޹⣬ǰҶˣ
ȥ壬ְաŮ
Ǳգ಻ܴ塣ӰԵĸǰӣ˽
ȻŮŮղϷЩҡ֪ΪηԶ˻£಻
ٴ

ȴ˵ʦһһӰȴĩð
ӣԼ߾ӵһּӰΪĩȣϲӰȥ
ΪףԼĩȣζƽղ϶飬
ͻһƾƫҵ¡ӰרԴԿ䡣
֪˴ΪθˣҪֻĩǶ֣գʦҳ
ʮշ򽭸ţ뼯ǰ䣬е
֮ʱȥʦչ޵¸ţ𸴣Ϥ
ڷΪװΣҪأŬ鷽ǡл˻
ֽӭţеӰʱӭЦȥʦһŭΪ
׼ʫѹ־ڹҲ㻹ɻ֣к
ĿѧУ컽̰

ӰԱؼңʮַ޺ޣǰܷ֮֮裬
ӻߣֻúΣ֪Σ»طֽ⡣

ʮĻرϲϲּ

ʫƣ

Ĺɽգбͷ޹оϽģӮ潭ơ

˵ʦ֮£ԾѾΣֵ˽ޣдϲһգ
æ鷿֮пԴ㣬ͻȻܽ鷿๫
̼๫һвһæ˽
ȥʱ߽ĸʲô壿
æҼǰջ֮๫һ
żæڼϷУĸףǰȥص÷У
ﱣ壬̷ĸæ˿಻һ
Ǽڶ

ȴ˵֮ǰһҹ䣬żȻ޲ͷʹʺͷ
ȣţæǰ̺ĸοĸģ󰭣
ȴ֪Ǻã鼱֮ܺ죬ɳۣȥк죬
񸮣ڸӭδ֮飬æУ
ǰʺ򣬹ڴϷգڵֶڸˣд
ĸˡæĸǣСϻá
ֶϣֻһˣȥڴˣ
УׯĿϤƽٶ󣬴
أԲأԣ̣æ
ĸģһʱнݵûţĸײԶǣż⣬
Ҫͷһ̾ڲ࣬ϲֶԶĸ飬
Сֶչܣĸġ

˰οһнеأ
ٽΣ򣬻ϲϣգһʱżҩȥ
ｫҩ죬ҩ˴룬ʱδԾ̬
ҩδһʱ˯˵ĸ¼Ѿ£
ǲڲ࣬зԡͬ켰λ߳ţʱĿ˽
죬򣬼˼ĸԺ˯ѣԸ
ڴ˾̺ĸٺһʹ澣غǰĸϵС
㷿֮С㡣Ӧˡ

УƬ̣﷿У÷ţſ˸죬
˽ȥһݣＴס첱һ˫Сţ㴽
ǰȥ뺣죬ˣΪ£챧ͷ
һеҵĸΣˡףСڼ
Уʱʱ㣬޲ʱʱ˫ڻУѨڿС
ڣ˫䱳£˫ָϣֻ
һƬһẒֻ̧̇
ȣգ˼£ƿã֮

ӵϣ֣Խ¿㣬˫ȴԷϣ춯
٣һ룬ʹ⣬ֻǴִ֮ǴԺë
֮У˶ͷڶʱ»ζ£Ǿƽ
ƣͨ尵ɫͷǾһϷ϶³
һб棬ͷĴһС죬²Ҷǰʱεɫ
ˮһ㣬￴ÿڸࣶ޲һڶУڻ
ȼ䣬񾥣£ֻڿʪ
ʹԼֻС²ʣֻСµײʪ˴ƬǺɫС
¹䣬˳ԡ˫´̣ǳ
һ㣬żͷϺѣδ棬ˣ¼
ڿˮ

ǰȥﱧڻУ飬һֶֻ
С£ֻһЩڴϣֿ
ȣ֮䣬ͷſ죬˴ڿУæ
ԩңҲ׵ãҲһ߹һߵ׵ãúܡ
ϣ˫˱ƣ촽ȴ쵽ڣڽŪֻ
쳣ʪ紺ζȴѹζһ㣬Ǵ棬ë
ڲȴ⻬ѰƤһ㣬ͻʱ
ֻڲʱãʱ͵
ӲӲصڴϣͷţģζʵĦ
ѽһʱ֮첻һʱ𣬰ǴҧڿУʹĴУ
ĸΣ뺦㲻ɣ㣬ʹġæ˿ڣơ

ڴϣֻһ㣬裬ʹղܣ
̣סʱʱȣȴֻֿ˫˫飬
Уһʱڴϣ񾥸߸𣬿не
ףйй𣬰Сǡܣ֮
в⺦£ֻԼСʢ£ǱڿУں
ߣԺһַ񾥣Ū첻һ
յž͵ܡͷͷԼߣӭ
һ󵭵ſͷУֻһȣͷ
ӲΣֻֻñǿ׺ںֻ
һȺֻ֣˫ͷܣڿ
ײʱͷ֮ϣһ󳹹֮ɧȫֵ˵ͷ
Ĵ֮࣬»ζͷŪʱ񾥷
ͷĴȻٴУ˷Ǻ
ϣĸαˬСˡһУһ߰
Լزܹ˱Ƿ֮»ʱͣ
С绨֮֮ϣ⼱ÿŤΣ
зߺߡ֮סǷΣͳУ
ĸΣūҽҪˡūҰա

ɣ˴Ūһʱˮ
ӱסԼڴϣ񾥴ӱͣ
ֻб̣Ҫ̴Сһ㣬С֮Ūһ
̣ĥ쳣Ƿн˫ȣֶ
꣬дУĸΣŪūҰգ£ӭ񾥣ֶ
Ը飬ֻ˷쳣ëɧͳ飬
ﱳϣ磬۵񱳣һ˶غϣй
Σ췽йסɢﴩȹĸףڴϣ
֮֡

ĸ׷Уĸں˯ǹԣã͵
ʵ˿ѷ񣿡δѡȥ˯գ
һ˻̺ĸһ󡣡ˣȥˣȶΪĸ
ҡãһ̣صԼУԳڴϣ㼱
ϴ֪Ҫڴϣһ
£Լ֮䣬ǶСŰǷ۰״ȼԼ
ϣŪ£˽ȥûûԣ룬
ų죬ʣŪֱŪｿŻ̬
չ飬Խ״̰ӭղ֪
ȤᶥвŪ쳣ˮ磬

ǽεηʵϴοɷʹ񣿡
ޡʵŪ񣡡бۣЦЦ
ҼȻŪٽһ۽첱
ݺ֣еĸΣŪɷˣ

ˣɦһܣ͸񾥣µһ
ٳ飬Уֶ쵽񾥣һ벦Ūֿ
ʮ飬˼Ҷһйˣӧ
ѷӣ˻æ𣬴·ģȳң
Ȼ룬ʺĸֶ겻ֹ
ѣΣΪΣĸģѺתСֶȥ
Գ䲡Ϊõģ³ԿˮӣӦ
ֻƣڴˣҳһ⣬ά֡
ĸľȻضǡϺȥˣ
̺ĸҹ񣡡Ҷֻ
ӾãԹڹ顣ԣޡ

ȴ˵Ǹһ츺ͬһһ㣬
⣬볣ûΣ㣬ҩļ۹ʮ٣ò
ͷ֮ϻΪٳǧжط
ݸУҹһǿһһͷڣ
̷ѣЩ⾰͵գͶУƣδˮƯ
ˮ棬沨ֽСʹˮУ﷫ȥӵ
ոոѮǰ֮
·ˣأ˼Ŀף
˴ؼ˸ĸһ룬ָ߳լţ

һæ鷿๫ҼҸүСˡڴ
šԣ浽ϣæλֳΥҾ£
С㣬ˣϣ뷽๫˵
ԣ⵽ĵ˹ԸҲ򾲣ѹǸ˻
ϲֻֻܵҼңǽںδ
ȥҶ㣬ҩֵۣҵã
ǧкУҹ֮ǣһǿ֣
ڣС󴬲շ㣬æͶˮУԴƯ
´ˣظ棬мڴˣʾүĿоݣȥʮ
ϡֵ֮˲ˡ°룺ƣ
ǽ˽䣬˭֮

ڷˣĿѽףﲨڿ
飬ԧԳң֮æ֪ԣǱ
ѣܣѱϣȥƣ
ϵԵܰ겻ƣ

գǵƿ񣬱˴˵һ
ƿתŵæʵΪα֮£
㸵бɱͬ˳˱ˡƿˣ
æڣ㣬ҪڱˣĪӡƿ
æ£лãΪĲʧżùοƿ
ǽδȥ磬αرˣ
սԶ裬˼֮顣֮ĸãТ಻
Զǧ֮⣬Īͽݣˣ񲻸á
ֻΪգò󡣡ƿ֪룬˵ǰ
ܣǸʣϺʱҲ֪
лߺ

Ǻţڣĸĸ˽֮
ĸ¡æ㣬ǰҵ
Сԣĸʵĸ׺кηԸ
֮֮֮ȥĸף
Ҫ棬֮ˣ˼֮ɺޣǲҪĸ˷ܣ
ٸҪˣ䲻ĵһ
Ҳܲ棬ָдҪԸţ㽫ͷ¶棬
Ǻãĸ·ռƭıٲƣǷͬС
ɣǣգټ뵱öȶУСֶ֮ԣ
⣬ӣ׷֮ʡۣʣգ
ЩիǤΣԲת

իǤ־ĺͨ⣬д
ҹ˽½鷿ޡ

һգ鷿ڿдʫ֮鼮ĸ⼸գ
δëҵһ̽಻֪ƿΣĸԲڴԵü
ں˯巿ЩŮƣ˭Ҳõ֪һ
լëҵ룺֮ǰϻأҲ󰭡ĸ


꣬켴ԶԶƼëҵֻ꣬ǵδ򿪣ߵǰ
ĿѰһʣ಻һˣأһ£컣һ
ææһƿЦź졣ƿϡͣϡ
ͣ벻ǹӼܵСūʧԶӭϲСҲ
㣬õΪιţƿҼС겻ǹţͣЪ죬
ҼҴɥҼҼҳТȥҲڼУտҵ
ǵСؼȥҲһдϲˣæǰ§ƿ
ϼڣƿЦţһԣūңҲǷˣ
ǿǺãӣҵһЪԾʧ̬һЦ
ƿƿУƿūҵǳУСˣ
ϼϣƿת߳š

ƿУ⻷ˣ˯ǱߣҲһС
֮ҡʰǸɾ룬һ˫˴󴲰ڴǰһɫס
崲бңڴϣܰͷһױ̨̨ϰ澵ӣ
ǰЩֽ֮֬Ʒ봲ԴǽѱΣ
쿴գиˣһ飬ƿϣз

һ̣ƿ÷ӣѺã빫С
ӦˣƿУڰһԲĵɫζСˣ꣬
¶ǣƿѺһˣ
ߵЩ֮ʱ۽Է֮£֪
ݳЩȺƿУƿתǷ˨ϣ쾶
ڴϣԼ½ƿֻ٣˴ʹŪһأ
ױ̨ǰȫȡʩױȻǰ

ʱʹֻͷͷϣƿʩױĻ꣬
ƿڴϣΪ½ƿне˴ΣҶ˶
ҪŪʹ졣СԸ˵Żѽƿ
ʹ⣬ֻȹδƿ§ǰǴ
ͷϸƿزƿϣֻƿزѩһ
Ƭ쳣˫ͦӷ֮УƤ⻬ϸ壬
֬һ㣬֮ϵ׺һͷͷӣңɫΪ죬ͷϸ
ͷһСף֭֮С˫֮ϡ˫
ʣм鹵һ©״֫ϸƽ׺⣬Ƥ
쿴𣬴ţָ֮ƿĸΣ
ΪֻѵūǻƿһæӺΣϸ
ᣬСˡϣæһḧɸأͣϸ
飬Ūͷֻ⻬˫Ӳͦͷ̡
ڸŪ񾥲ʹ󣬽ƿϣƿָֻǰ
ˮӺ棬ƴǴֳḧŪزһ֮
ȫ𣬿񾥴˳
ڸ࣬Ūһᣬֻһ㣬Ѹʹͷ
Ƥ¶棬߳Ϲ⻬쳣ȣ
Щʪƿ𣬶֣֮ѹڸǰŪʱֻС
սѹҶ񾥽ͣһ嶯Ϸȣ
һ㣬񱻣忿ϣ񾥸ʣ

ƿԼͷԼ֮ϡƿ֪֮⣬
ʵĸΣΪΣסΪСйй𡣡
ƿһ֪⣬ææͷڿУŪ
ͷƿֻ֮˱ǣʣһҲ
ͷ»ζ촽Ū񾥡Ϊֻ㲻
ȣԭǺԴϴɹ֮󣬸оã쳣
ˮϴɾȻͿЩϵϣˣˣƿ
ֻ㣬ȡ

ʱڱϣֻ÷Ƿ֮ȼ
ȼȫ񾥸ֶ̧ͣƿ£⿪
·¶С£С°ȥγǰ
δȻ紦һСʶӷף⻬ʵ֮
䣬ǵ֮ţëںڷʪ˲٣ȸǸɵģ
ǴⷭţۺɫԲʪˮһ㣬콫
ǰȥסǴ˱ƣҧͷУڣ
ĴƿĸΣūҲֻԼ
ҧסʱᣬ⻮Ŵڲ࣬ʱǶڣ
һֶֻɦıܣ쳣
ʧȥ֪һ㡣

̧꣬ͷֶָڣĴָ棬ŪССˡ
ָ죬ָѹڴϣ漴ڽŪֻһˮָ
ֱ֮ϵڱϣʱסָƿУ
ūҪˣ롣Խ֮ԣ
ڴϣƿǰƣƿ󣬰񾥽ȥƿ
һֻ񾥱ǶָҪãԼòһ϶ͷ
ڻ֮ϣڸеĸαζ
ͣƬ̣»ζһ⣬찴ǳһ֮Ȱͷ
ⲿѸٳͰ˾£彫ȥƿãУ
֮ϣֻ񾥽ڣǿٳʹıڼÿ
ͣƿԴһΣͦӣ˫۽գҧסϴβǰ
С֮ϣ˳˰ʮغϣ񾥴ƿڳ
ָĨЩˮͿƿţָ룬ҺȻһַ񾥣һ
ְǿͥ彫ȥƿʹûУҮĸΣǶ
ҪˣЩԣͣס쵽ƿʵŪ
ƿϣ񾥲룬ֻ⣬
˼£齫꣬Щӿͣ
ƿº߽еĸΣһףūϲΪ
ô֮һѵҪ¸˶Ūɣ
ĬĬеĸΣ᲻һŪôƿ
ôݶѵŲɣֻҶɼΣø
ġŪҲֻð벻֮ز
ϣͣСУƿֻǸ
֣ԼŪһְмָڣܡ

˳Ͷغϣ˫˫̱ڴϡ챧ƿͬ˯ֻ
ϯ֮㣬ʵĸΣ޹ʲô㣬ȿɰƿ
޹㣬ŵãǰŪ;һ˯ڴ
Ҳˣƽ޹㣬ǴӺζƿǴƤ
ġƤ˵ƤҲһ
ˡƿƽûسֻһĸ˲ͬ
Ȼɢ㣬ͿĨˣţĸοһšһȫ
ϸһţûһë֮ûһ˿Ļϲƿ§
ڻУһ˼ʮĸԲסڡ

ƿģֵ֮ôŵˡ
ƿЦֻһûŵ©ƿ
һ˲ͬʶʶæһ
ƿһֻźָͷһָζǲͬ
һӣ˼ᣬ汦
ϰա˵꣬ȥƿǴͷ
һͷһһˮУƿֶһأ
§ˣ˯һᣬϴϣǱ
ƿ߳ëҵ꣬սбæլ

صլ粡δߣй
๫˵ԣæڣڴǰᣬǰ
͵͵ĸĸڳ֮ʣѶ裬ѣҹ
ƣ֮£ùתѣǰ͵ʵֶ
ˡæĸСֶٴʺ򡣡ֶΪüУ
ֻأһԶ𣬼дСȫֶ֣Ϊˡ
ֻ֮һ·Ĳ£ǺãǷ󣬼
һˣֶ㲻ǻ֮ˣ㸸ܷͬ
ҪؼУƫãΪĸĿȪӡգ
æĸģֶȢؼҡͺˣ
ˣİٽ鼮⣬һԶǧȥЩ
լӾ֮С֮Υԡȼ
У͵ཻĸҪǿЩġﲻӦ
ǰһĸĿɣ彩ָ棬æ޵
ĸȥӡţ쳣ʹֹĸϣ޵ȥ
᲻ѡ

סʹ˳Уٴǰп̧ؼң
ῪɥƿŹţææ񸮱ɥƿ㣬
ĸ಻Υ죬ֻ˽㡣ŵĸֻѶٹ
顣ټҹТɷ︩ãʣһ
ĸɥ£һԸ˷򽭸бţţʹѣֻ
ߣ·;㣬ǰɥԸλˣðɥ񣬴Ҵұ
ϵɥ

գг蹩׷Ǫߵ
ڤ涷ɢҹѱϣƿǱﺣ죬ؼҲ
˵˴ϣլͼͥλ漾
죬ӵʿʶ±ϣŮٰٻֽǮӭг
ײ裬ڱˣ̫̫Ϊٴ٣
δͥϯѱﱯǰңޣ
ԧﰧ͸ھأԳҲңһңǣóųޣ
Ů

ʮؽԪ´

Ի

ҹңӭȥ

ʱɣú콵

羡⣬Ҳ̶䡣

ڣǧġ

ȴ˵ȥﱯʹɥѹ˼죬﷽ת
һգ㣬ĸţСҪȥĸѰи
ңһ򽭸Σţֻͷֵ
˻򽭣˴տվػ罫㿴Σ
Դլи飬̾ʹֻˡһ
Ϥܰšһͣլһ̣óַ
ʮū澣мһؼң޼ı·һΣϣ
Уݼϡһ§һޱϣ
ԽƣһͶԵ漾ס
ᡣ

ƺ£ѵʱڣȴ˵÷ͥϴ뺣֮
м²ͥ͵У뺣ᣬ˺£˵
һգһ̣ͬ鶨ӡ

ͥؼҼԸӢʰǰӢ֪£Ȼڼң
ĵ֪˷ŷģڼд㣬׼ͣ
ĸסﻰֻһ˷̡һׯ
Ϊ½ͥҲһͯ뺣ͬУһ·˵˵ЦЦʮ֡

ѵ꣬Ѱ˼Ԣһ·ץ١һ֮꣬룬
ͷ쳣иеͽ˵갲Ъ

ȴ˵˵Ϊ˴ϱ֮˸ޣ쳣
ʢӵǧҵƽУ¡ϣ
òӯ˴Լ欣ʹд֮˶Ҳû
ƽһƲһò֮ޣò

ϲֻòڣҲŸϢãЪ´ҵ
ŮɷԼƹܣһӦд룬Լѳ֮֡ˣ
òڵ£Ե˵Ъסޣ˵淢ǰ֣ȴ
ҲһζɫɷŮ֮ܡ

ڵУʹӣӵš
ϾĿһһģݲԼѮ֮⣬ּһλ
٣÷ޱȣŷǳ֮Ͽ⵴æ
֪Ӧ๫ðޣй֮⡣öߴ
ε֮ľĿһһ¸ˣ۹ˮһݾɫ
˼Ҳ

һᣬͯͰ첻סǻüĿ顣
ɫˣĻŭţ֮ؽԶһߣɫ뺣ʴ
ҹӷϯͯ⣬Ʒֻ÷ã
ͥ·˷纮ּ࣬˼ƣȣȥ˯ˡ˾
黳һϯڲ෿ǲ澣ֻһѾƣ
ׯȥ˯϶㡣

ϯժ£˴ĻԢ⡣ǣ˴üˣ
Թŵɫý˼ĵ¶״Ц
δӷػ٣ںδ徻ʹСΪ
ˮǳϳ̾лɾʮ꣬Сִȷ
š˵˴Ѻ쿴ۣЦȰƣ綯ʧ꣬
Ͻűߣæȥʰһѣϲҡק
̧һȥաϣԼС

漴һ·죬§ˣͬԷ÷У
綴һ㣬ǸţԺȼڷУѸԷյã
廨ڴϣһԧڴͷ

أ֮ˣ§סһף
ϣѹС֮ϣ˱ƣֻúʪ
סԼ˫˱ʱϴʱ´ͷ
ԼУ̽ԼĴ̽ϼѾãӭ
һ·볢֮ζںϣ
̽뺣УǼֻ̽ޱȣʪмӣ˽§
˴ʵһƣֻ磬˴˽㣬һЩУ
һЩС

챻׵𣬰ֶ䱳¸һ⣬ֻ쳣æ
ŻŽ⿪ȹС£ֶ֮䣬ֻǶ
˲ˮŨïʢ֮ëʪ˴Ƭǿ߸¡͹
С֮£֮֮֮ɹˮӷ֮
˳ëڲƬţ֮Ƿ
֣СС˶Ѹ߸֮㣬ֶ
꣬Ť֫סȣне
ףūˡ಻ֻŪָסһŪ
ָۼָ˳Ŵ´궯Ǵָ֮䣬
ֻ嶯񾥲𣬳ǿͷĥ
С£ģ˼ͣС֮խ£ֻ
УЩʹԼ¿ӣ񾥷˳
ֶֻԼڣһ࣬ãֻܲס
裬мˮæֶ쵽Լ
ںϣԼཫ

಻һʱֻúʱʱԼϣͷȣ
ſ֣֮Уһϲû֮
֮ţŪ뵽ûϵһ꣬䲻
׳һҽ컯ϣʹŪֵˡ
ֶȴͣ¡

ŪƬ̣˫˫֣¸£챧ϣ
ǰƽڴϣԼ棬ֿȣͷϣ
ŪֻǶһƬԡһ㣬ëʪ
ڲ»ʱˣְڣ˫ˮ
ţ˫Ū˫飬ñ˫ۣн
ĸΣǶҲôաŪһ̧
ǰһָ񾥣һְǿ񴽶彫
ȥĩ˫ֱδεֻģ˼ʮغϣ
ȷ£˫Σ߸𣬽ɹΣÿβͣ
˫ּ̧Σͷݺݴڻ֮ϡϴУһζͷ
˫ʹ˫飬ֻ쳣ѿһ㣬ͷҪ빬ڣδ
أйˡ

ʱͷ֮ϣĹ࣬һͳ飬ǰʮغϣ
й췽йԼһʱѱϣϲ쳣罺ᣬ
ѺԼУһͬ˯ͷںϣ˫ֱһҪ
޺죬ɽԸΪС檣첻ƴǣֻӦʡԴ𣬺
ṥҹ򰵽ڷ봺񽻻ֹһգƱǻϲ

ʱ֣ܱʳõ࣬ɫɫʰͬͥʮ
⣬֣ƪƪ̣ᣬúܣ淢֡

Ű񣬺߸˵һԪ»ıԢòã
쵹Ҳ泣ֱϲǴޱȡһоӦ⣬Ц
С֮£ӷѳҺΪЦɹ
Ϊ檣ӦһУγ˼֮ԣӣ
һˣʵﲨһ˵û˵

¹磬ͼ÷ͥɽ֮⣬þƽ
񱸰Ʋˣֱͬݡú£ͬ棬
ŶףʱɢƣͥҲѣ޽⡣

˼գ칫ѱϣ봺̹ңҵ
ɣԵͬ֮ҵһӦǷĿҪף뵢
һհգɹ顣ţҲǡͥס
գ񽻸ϣ˼޴ͬ򽭸

Զ࣬͵봺һ÷ͥһ
УƱ̸һսڣֻ֮䴬ޣ
̸ͬͥһᣬʰޡ

콫ʱһǿϴ˶˯֮оѣ
ѣ󺰣ˣˡׯȸϳ类һ
ˮȥˣǿ׳æһóľ֣Ѵϼ
λ˴ˮȥ翴ڴ÷ͥǿõף
һڴͷһ˴ֲԽѣ
ȥƮˮϡڴ֮У񣬿˼²֪
ǺáȴΧסмܲסʱӿϴ

˿ֻ̣ԱһϣԿ¶ˣһʹɰìһ
ʹúܣ춨һԭϴ֮ʱʶѦ
ò³вϲ룺Ҳд˶׻
˼Ҳ

ֻǶϣбǿͽˣͷǷƲ
ɵ಻սһ죬ɢ

ȥæ߳գװ֮ϣ˱ȭ
лλȣֵܴӡ˱ȭصֵѣ
ȫл֣˵ɾͼˡֵλֳԵ
ڴˣþСܣҲ³ϴα
ּҶ˺ǹ֣ʱּһ棬ɣǰ
ֵ꣬нԪΪָˣһ·֪ϴ
иϡ˼һˣβڴ˶֪֮Ҫ
֮󣬼ϴҶ˱ɱ˽֮ɣ
˶ΪɾһϣֺѼ䡣

ʱһͥţһѣæǰ
˰Σл֮Цơֽͬ
һ壬ӲȣʱΣȥ㣬д˶λ
ȣʹӣ಻ӡʱͥż
λˣæǰߵлʱ˴ϵλ˵һ֮飬
콫ʬˮУԸҹ̿Զܣ

Уλֽҵ˱
ǳ͢Щɨ뵱ӹ˼ȡֻһζͣί
ȫǳвˣңɢˣƽӡ
Цλֳ֮ţ֮أ˸ĶݼȪΪ
֮Ү˵úãȨڣδдߣ
˴οѰʤˮɽ֮é֣ԣ
ѧ֮ȴڣգ

ԣЦͥˣ룺ȡ
ͷ֮ɲԾѣ̰żҵϻͷͷ˳֮
ͬУĬĬҽ֡

ֹһգѵ򽭸ͥԺСܷΪֳϰ
һ𣬺ֻظ˹ߣֻ˯Сܽ߳ߵлԱϣͬ
˵ǰȥ

·Ŵͷͣˣϰ֮˴ں棬
УźнԪǻϲϣͬӭ
Ѵ˵˽Ը쳣°¾ϯΪ죬ӷϴ
Ӱں쵽֮ʱسһΣ˺˽Ԫ׷ڲ
˼֮ЩеͨҽصǷ֮У˵
ûйֳ֮ǰϲ֮ˣ
ԼҾԪˣϲı
ƣн֮٣ᡣ

糿췽ãԸ˰Ҫ£ֻͥͬλֽ
ŮЪ£߳λӣһӢ쾪ɲѡ
ͥԺСܴھһ֮ʣ־ȫ˼ֱ縡ƣ
Զ򣬽ʸ־λʿõСø˿ޣӢ
£һл֮ʹʹƮ㣬ȫ֮ģù
ең֮ҲౡҲɲˣؿλ
ʿ־ȴ

ˣЦֺβ֮ͬȣΪ׳꣬
ŻʱգһпɸʤΪξȳ֮룬Ү
ʵţжˣֺθҺãɩ˿正䣬
ѧб֮ˣȻΪ֮һ
ţ͵Ϊ֪ЦֶϲУ಻ܣ֮ݡ

֮ͥߣǰյѾʹǿ֣֮ʱϼ
вֺգʹ֮ң֣
Կպ֮չۣƣ־Ѽᣬ̴ǡ

Ц´ΪϣѹҵΪ¼ϲڴģδ
ãӹڴֶ׷棬ɸ֮⣬
Ϊ֮ü֮أ֮飬һۡùһ
ɩϵ򲻿֮Ϊ֮
֮Ϊ겻֮֮Ҳɡָͥ
̸ܹҴҴ׿Եأ֣֮δ֮
ʵͬһСΪʹ֮ɻ鼪УΪ
ƥ䣬ʹ֮Σʧ֮ۼȳҲҲ
Ҳ˼ٻܼ֮Ҳܹ֮
ӽ񲻼Ҳ޷Ѵǡ

ƴǣͥ˫ϥһ޶³Եɷͨ
еαЧظ֮ˣҧĽ֣ͽࡣΣֻܣ
˾ǰǱͥλ߳ȥʵλ
˱δ֪ٵꣿлᣬܶ١
һƮȻȥ

ȴ˵Ӣ֪ͥ뺣죬ϲ֮ʤǰ½Σ
˫˫񣬸¡ϣ
Ӣһһˮˣδ֪⣬»˽使Ӣϣ
Цλ˹֮ָλģֳƴū
С

Ӣţа룺ԭλڸСﰵʹµ
ǰ̽ķãˣЦظ
ﰵ룺һ֮Ҳֻҵ

˼λţУ˼֮пίӢ
Ϊз֮˼ֻ÷ֹʣ֮ϣ˫˫ϣ
֮ŮһƬģԸ฽ӦȢ⼸λˣ
һȴڱұģ϶ϲˣһͷ룬
һͷ߽ڷ

ڷӢЦ÷֮ͥ⣬ϸϸ
ˣﺬЦףֽӢ˿ۣ⣬λ
峤ףƸ񣬵ƸȢãвӦ֮
ף֮֮£֮нԪǰ̸δýȻ
֪ͨڼаôһѡ

õǸˣ׼գǡٶʮһ¶ա
ѽ죬λŶ򣬵һΪڶΪΪ
ΪӢΪ񣬵Ϊãʰݣ˷ֳ
ΪһӢΪһΪһ

˼ʱλӰָüۣɽò
Ȼһױ룬Ůӵվߣò⡣
ˣ뽿ʣ䶨֮ʱһֿ
ۣ˵ꣻӢﱳ£֮ʱ
һ֪֪ȤӧУǰһһ
գ㺮һ϶·ϲú㵸Цݣֲʤԣ
֮裬֮У˼ţ꣬ϯɢ鷿

ָ˽Ը鼺ҪԼȡ´棬δͶѣ
֮Уڲʣδ棬Ԥʰһ䣬Ⱥ
ڣЦ̸˿޲߱ܣŽ鼮
䣬θ֮ãȡ֣ҹ˾Իط
֮˶ȥȺ׽Զ֮ӡ

˼꣬˽˥ɸǹڼ
ݣŴ׷ȡ֣ɣְΪС檣λߣ
֮䣬ˡ

˼ѵγ꣬Ѱ죬콫ҵӣ
ƾӪƺ쳾ңڡˣһѻҲ
ʿʫӽ֮ˮţջϷ

쳾Եˮ⡣

ʫԻ

гˣ

ຬ̶ˮ塣

ȫ꡹汾