įŮġ


ߣ




˵Ůģ룬仰Ĳ١Ҫ˵ˣŮʱ
һ֪Լʲô

ꣲһĽŮԣҸļͥԼ
򡣾ùѧ˶ʿҵһҵ˲Ĺһ󣬾Ϊ
ɫΪžǾڼǰ˾һ
Ϊһꡣһ¿İѻˣѾ飶ˣû뿪
ϹȻʱˣƽʱļ顣
Ƿֿᡣʲô취أȻŮ˵ͥ
ҪǺõĹһѵãֻϹ𣬱һ
İĳС

ոһµĳУһжôͷϣ๤
ܳɫʵǿڼʱϹ͸ĸչˡµĳУҪ
µļң湻Ϊġ

˾߱мԱ֮һӡӸոմѧҵ
ߴӢһ˲šΪ̤ᣬŨЩ󣬸Ů
˵졣൹Ϊͣ׺ǿСӻĲ
ȳ죬ֻãû죬Ǿͻˣ
Ӿ͸Ŀڽ㡣⽡Ĵкȷʵϲ໹
Ͱӵɵܵܿˡ

Ϊһ˵µĳУ˸绰ǿӣ
ˣǼįѰʱһȥһϣصңֱ
˿ˡܼ򵥵飬ֲޣŮⷽǺܲġ
ȥӴ绰ûãӾͼҴҵĸˡ

˼ô鷳㡹

ûϵģܸܸæ

ԾͶԺܿ죬ӾͰѱ˿ˡȻ鲻
໹Ǿмġʱ䣬ò
Է

Ƕлˣ극߰ɣ

Сһ׮̫˰ɡ

ûϵģԼؼҲҲҪ𣬾԰ɣһ£
ˮ

Ҳûٿ˶ѾܾŮԵġǣ绰
ԱߵСݽ£Լؼҹæˣû·
أЬӣһˣȺģͦܵġǱİЬ
ߵķۺɫЬýҲ͸͸һٸ˵Լ
ǱȽġӿˣһ£Ͻͷת
ȥˡ

ע⵽ӵı仯룬кͦẦߵѽ

ӻؼңԿӣһ糣

ºԺʲô£ӹȥæ
ΪرҲ³㷹ˣһСܵܡ

һ¹ȥˣĺˣˡ

һ죬ΪϳһЩܲá°û׼
ؼҡǡӡ

㣬㲻ˡ

ģûʲô

Էɡ

ѽˣýɣǮȢϱɡ࿪Ц
˵ʵ鲻õʱͦиĵġ

ϲڼԷԾʹӻؼңȻ

һᣬ͵ˣΪ鲻ãԻ˼ƿơơ
ȥ֪ͺ˼ƿơƽʱҲǸֱˬˣԺȾҲ
֣һͷеˡ

ȥ䣬ͽȥˡһ⡣Ȱ
ҶбżſڵЬ񣬴ܿ档ʱһ鷢
ˣӾȻĵߵЬԱߣѸһ¡ǿ
컻˻ûϴӡ

кѵﰵ룬ô˧С
ӾȻԼĳӣһĸо

װµӡ

ҲǾƾ֣ԼĽŲŲһ۵
λá

еסˣ۾һĽš

һῴڹ˵

úЦϻӦ

ǵȻӾȻҪץĽš

ʶĶһ¡һ졣Ͼ˾ƣ׳ǰ
Ų£ץĽš

ҲȥˣץԼĽˡ

ӻûأôѽЦʣ˵žҪҪѽų

ȻץסĽţ˵ɡ˵ţӾİ
ȥ

ܿʲôˡʵ

һˡں˵

ȥģĿġ

ˡװģ˵

𣬺˰ɡѽųȻץĺܽ

ٿ᡹ӰĽԽԼˡͻȻӹ
һ¡

оһһ˵ĸоҲˣѽųأһ
ץýҲʼһֳ嶯Żû

Ӽû̫УӴˡ԰Ľŷϣͷʼ
Ľġ

һĹֵֹĸоͷǰ˧Ĵк
ȻѽųأȴôҲ²˾ģָоҲûܵģ
ر

Լȥ˺һᡣʵ

Ľųɡ

Ľź㣬Ӻش˵ӾȻ
żͼĽͦСŵǰ벿ֶӵ졣
һӡ

ô᲻ŶѽףԼĽȻһ
࣬ûϴţϵζһء

Ľĺ㣬㲻ӵĻԸͷϴš˵ţ
ǰ˹ĽţʼĽֺÿֺÿŷ죬
ĺ棬ʱͷڽֺм䶶ȥһʥ

ŹԼǰĸߴͲԼµӢ֪Ϊ
ʲôһַǳǳĸо۾ԼĽ
ýŵײӵϣ

úɡ˵仰ԼĳԾôѽ

ӹ£ͷ򶯡ҲԼĽ
ӵͷϲȥýӵͷϷ

˺óʱ䣬ɴһֻϵҲˣһ
ӣû뵽ƮƮȥȻͷϡȻ
ţ˿ûͷϵӡ

һЦֻţýֺֻӣһԡȻֻŲ
ӵͷϣǶ̷ɨĽŵףе˵
ҲǾƾã಻ˣС
Ľֺʹ㡣ֻþĲͷϣصĲšӵ
ȱˣȴȻĽֺ

湻ġųЦĿǶ˵

ӰĽŴóȻ˶ĹǰСĵ˫
ְĽеͷȻ˵ϲڽ£ԸԶ
㣬Զš

Ҳ˷̵ȻˡžƾЦ˵

ģлл㣬ҵŮԸԶūˡӸм
ͷ

ýżһӵͷ˵ǾͼźˣҵĽŻûϴɾˣ
úõĹҽ¸ţ˶Ķ͡˵ţý
һ¡

ȫһ˵ĳ嶯һһжˣ
ĹڵϣһĽţҲȾˣ
ɵʱİѽšԽԽ˳
Ľţʼȥ



ţףȥȻѾٸˣϸ
۵Ȼò˱ͺջ촩һ
ȹӣӹĽǶһĿߡ

ӣһһŮǰ˰ţеȫ
ѪڣôֵܵסջȻȻģӽĽűڻ
ʼȡÿһ缡ʪͷϸϸĺǻ
ҲԽԽ˷ܡ֪Уӵѽӽ˽ܴˡ
ʱҲ֭ӿѾ͸ۺɫڿ㡣

ϾǵһΣӵﻹЩԥȻĺһǷ󡣿
ҲóȻ£ڽ˵ıԵ˼Σڻǵֵס޴ջ
ص׵˽

ʶֵһ¡ϾҲǸֵŮˣȻڼ
Ҳ׹һǾòס

ˣһ°ɣūò

ðɣֻڿ㰡ԥһ»شѾߵͨ

õġӹĶĿ¿˼ͷȻͽ
˽ܴͷζഩһڿ㣬ϸ˺
֭滹һȵζȻЩ죬ܿͱ޴
ĳ嶯˷ڸǡ

ԼµӢĴкʱýݵ
˽˽һĸоҲ̲סˣ
ڸոյ֣Ϊʲôֻڿס

ʱӣǲԽ׳أֻڵ׿صߡ

ʱӣǲԽ׳أֻڵ׿صߡ

˵һεľ

Ȼˣˬף⣬վƽ֣һֻ
ץסڵͷڵԼ˽زšְһֻŴڵıϣý
ĦڵıһֻѼӲޱȵСϡΪڵ
ͷԼƨǰţԴﵽĿС

ڶصļл£ڴķѱ̧ͷ˵
ɲ԰ڿˡ͸ſ밧

ˣһֱ˳ݵУԾͰһ
ˡ

ԣţҪȥڡ

ɴ⣬ٶȥڡȵѾڴˡھ
ǰһεࡣ

ʱҲ⣬е֣ͷԼ

СļҵڿˡͻȻ˵Ź

ǣˡڹĻشȴͲסˣеذҪ
һڿ㲢׵£ǵһΣϷŪ
ʱŤƨɣæ˰죬ڲҧס׿ɲĽϰڿ
ʱڵڿǰС

ڵȡڿ㣬˺»棬滹ռһ
ڵʹĨĨ

úһ½ζ벻ѽС˧磿

ԣھʵش

ãԹںúõļͷҵСãȰҵ
ͷϡ

˳ӵİഩһڿͷϣȻ͸¶޵ĸм

㡹ſ˫ȴڵļϣǰһʱڲŵһ
εԽ۲쵽۵ƨм䣬һƬܵɭ£Ƭ
ɫĴΪѲǴŮлЩڣԸС
ʥһߵĹɨһɵζȻ
ؾ˾ˣ֭ˮһ˳ڼæͰ
Ƭס֭ڵˣһֵζĸоȴڼȫ
ʱھһʳ֭ĺӣ˫ӵƨɣͽס
̰ʳ֭ҲǱڵĸԣԼ
ڣͬʱһֻڵıᰮڸԼĺӡ

ȥþãͷ̲סˣ쵽صĳ
塣ʪůıڣѾ˷ܵ˼㡣

о޴ĳ嶯һ˽һ˵ĳɵôʲô
֣ʲôߣѶצ۹ȥˡ

죬ʹ죬ҧסҵҧ
-----------һ¡

ͷͣ㣬㣬ˣͿԸ
ι֭ˡ

ָ£ôźͬʱҲɴ˴
ľ޴С

ַĹ£Űһкˡץסڵͷ
ڵĲϣڵѹԼϣڵк˸
ҪԼжιɰĴк

Ķ͸ģҪúá߽˵

ллʹ͡ڷֲ죬˵šͬʱҲﵽĳ
ȫ䵽ˡ˵ǶﵽԼĿ֡

˺һᣬȫ̱˴ϣҲ̱Ŀˡ
һʱĵͳ嶯ڵлۡʱͬһ
һҪϣ



Ļָýڵͷȥϴˣ
̫ˣһҲϴϴɡ

˵ϾһαѼͥľһҪڿ
ֻһĵβŻƽϢ

ڹҸϴɡ

Ҫͦ𣬺ã˧ϣ׼ˡ࿪ʼЦ
˵ýڵͷһ£Ͻл

лˣæĿͷ׼ߣû뵽ץסĽš

ʲôˣһϴ桹⽫ֻ߷һ
ͷʱֵƤİѽÿ

ǵģˣ˵ȥϴ衹ں
Ͱ͵˵

£㻹ͦĵ𣬺ðɣӦˣ

ڸ˵˳ƷڵϣҲ󷽷Ŀ絽ڵıϣʪ
ڵıϡ

ںܸߴ󣬽Сȥоһĸо

һڵ߲һץסڵͷֻڵƨһ
ݣܡ

ȥǸо

һᵽ˵ĸоȻ̫ȣǰһ˵
ϻǺġ

䣬ڹһԡ

ҪôϴЦ

Ȱ·ɡȲ˵

һ£һתȥˣ˵ð

ڹǰȽҿȹ£Ϊ˱ʾ
ϣ̧ʱ羴һĽŵס

ھ˫ֽҿĳŦۡһϵΪԼ£໹
һΣȻЩߡ˵ĸо

ȫĳڵǰʱΪ֮㵹ˣȳƵģ
鷿ԲԲƨɣƬϵģأµҲܰ
еļ飬ٴķ

ϴ棬ԣҪֵ

ڷ·İܴÿȻڻζŸղŵ
о

㲻ϴ`ʵ

ŸоոճճģʵڲҲȫ·
ȥһԡ

ڵҲˣļ⣬ԺڵļӢ
ƽʱҲڶŮеİӡ

ֻū

תˮһ丵ϸ£Ƭ
һȪȥ

ڲſ죬ҪȥǹɸȪˮ

ȸϴ裬ְýŰڵͷ߿ֵ

ǣˡηѣ漴һƿԡҺͿĨ

ãϴɾ㣬ԺӡһźԼϴ裬о

ҲĺҸ£ɹȫĸ

ǹŵʵڹͷ˵ҿվϴͷ


ðɡ˵

ڳϻ̳Ͽֵվʼϴĳһͷ˳ĳ
ڵָỬΪϴͷ

ÿ䶼Ѿϴɾڹǰʵں

Ųɵúãôء

µˮϴ𡹣

ãͬ⡹úȤ

ھ͹Ŀ£ˮ£ܴƬɭʱ
һϸ

СĵĽסǹϸ߳һ¡

ú

ϵζڻش

ϴɣҿˡװ

æǹˮԼͷϡϴţ뵽Ǵܴ
ˮڵ˷ܲѡ

ˣڵͷϣǹˮɢڵͷ
ȫ

ڲ֪ƣϴţ˵˰ɣˡڲòԼ
֮ãվصˮһëὫĽ
ഩЬ

ҲɣҿɲһƥʪٲȻѾĵԼ
ˡ

ڵһ嶯мؿһۣ漴ϲɣ˳
һ򡣵ȴԼǵŮﵽԼϡ

Ǿͳﵽڵıϣиܵೱʪ
ıϣһĸо

ܿģھͽԵ˴ߣȻԹԵĹȴŮ

ڴߣһֻŹڵϵڵ°ͣ

ڿԼźˡ˵

̲סˣһͽסܴͷ
ײ

ԾŮԣкһ֮ıϸ߳Ҫ
ڵķ̡ڵҲѾϲ˵ĸоҪ
õŪԼСū

ץסڵͷڵͷԼ˽ÿΪԼʲô
һãȻࡣ

ڵһţˣɡת
˴ϡָָԼµλ

Ȼ

ڸмĿ࣬ϣԹԵĹм䡣һ
Сѧ

ýṴڵ°ͣ˺úÿ㡹

ֱڣһع۲ڵ壬ļ򣬷ؼ
׳ĸ첲нǵӣ鶯ںڵ۾޴͸ഺ

һǵ˶ﲻɵ̾һˣ
ȻڹԹԵĹԼǰεȴԼңָоǻ
ȻΡ

ҪˣŮ˰˽֣Ѿİ
ŮĸоҪǰȫĳԼ¡

̧һֻţڵḧԼİż

ھĹţо޹ǵĽţԼͷգǼ⣬
ظߣԼѼӲޱȵϡڸо
Լ޾Ĺذʱ侲ţںϣʱʹֹͣԶ
Լ˵ǰԶĽ£ְܵ



ı飬಻ɵþУѵԼŮ


ãѣ

ջؽţֻŹסڵĲӣڵͷԼܴںܴ
˼˳ӵİԼͷǰȴûм
ǡ

˵ղţܴһԳ嶯֧ͳʹ
˿̣ǰǳݡ

¡ڵǰֻʣƬ˿̣Ը
ȫ磬Ҫȥذȥǻ⣬Ƭ
Ļڴ˿̣Ҫȫİ׸ǰҪ죬
ȫȥܴٽʳ֭

ܵڵְݣɵö

һжôȻгܴ·ڵĴΪһ塣

ڵͷ࣬ﲻɬ

˯ɡ˵

ھͷ⻬ͪϣµѾסܴ

ұྲı۾

ڴ׳˫۴´ڻȻھվ
˫ȲڵϣڵҲ̲סˣ塣

డĽһͷڵļϡ

ڽ࣬ĳţůʪڻ
֡

ıڵĲӣƨɰڵ˶һһ£
оϣһ޼ʵƶˡ

ˣˡĺࡣ

Сūźĺˬѽ˻öö֭ԣ
߽

ˣҪԶź㡹ڼٵ˵

ðСūҵūСϹ嶼ɣԺʹ
ҵ۶

ţҲǿȵ֭

ѽҪУ죬졹ȼнڵ
һץסڵͷǣһֻڵϲͣĳ

СϹúҵɣѽݼݡڵԽԽ
þʱһС

ֳ£ڲ˿ûоʹĵǹūԡ
Լľ˿µһƥʱԼڱۡ
ģҪܵÿ죬Ҫܵÿ죬ֻһͷ

Ҳ̲סˣȪʱ̣Ȼ
ȥҪԼȫ׸ˣоԼѾȫȫ
ˡ

Ҳﵽ˷ܵĶ㣬ڵԼһһĶ
оڵͻȻ˺ö࣬ҪԼ۶ƣ۶Ҳ
һһʱʧȥ˿ƣ§סڵͷԼڵ
졣

̱˴ϣҲѰȫķڵϡ㱼䣬о
һůʪͷԼỬ

ʱһһعȥ˾˯ڴϣ˴˶Է
ˬӴڴ͵Ļ˵塣

෭˸ڵ˯һԣʵ̫ˣղŵķľ
еֻúϢһᣬƷζδļ顣

ֹһоߵԼм䣬Ȼ
ʼͷԼ˽۾¿һۣСع
Լм䣬š

һĵ˶ﰵ룬Ҫ֪˿ܴճģ
ֻǼƣʹʵڲȥϴһֻ֣
ڵͷһ£ʾ

˿ڻָУˣҪԼ
ȥĤŮˡԼֵ۶
ȥúõôǻ

۶మҺĻʳⰮҺʲôζ
ֻ֪ģҪĶԶԼڡ

ҵˮоˡ

ڼæȥһˮ󣬹ڴߣˮٹͷ

бڴߣӹˮˮȥһ롣



ڵͷǰ£һճճҺ壬ʲŹ֡

ſ죬ι㡹ͻȻһµ뷨Ҫڳ׵ĳ
ԼҪȫȫסǰˡҪںԼˮҪ
ӢԶԼڿ£ΪԼ۶

ڹͣſ죬Լ£ȻĵˮԼ˽
ָϴ۶

ˮĽеڵУеĽڵϡÿָ
ԼͷϲŪҪͷָΪ
ϴ۶

ĿڣѱСϣˮỬ¡ˮŸ
ܴͷĵ£תˮջһɣڵ
ڵĿǻ

һʵۺʲôˮģ˿̵ǿڸֻоһ
ȪˮӿԼĿǻԼ

ڲԼǷŮ

һˮ꣬Ȼδ



ˣȥ䣬Ҫ㡹

˳ӵĹ£Լˣȥ

ſڣҳվ

ҲҪ뿪ˡڰ

ֻһͺã㲻Ұɡ

ҿ㷽ʱ򣬹߸š˵

㲻ӳú

Ȼᣬ˵һжġػش

аɡڽֵʱ˸ţҲǴûе
ԡ

ǾڹĽ£ΪŽšͰ£۾
ڵķ񡣵һԼ򣬻治ϰߣԼ
һѾõҺ㱼ӿˮײ


ʱڵˮȻȫȣĪ˷ܣ
ŵֶʼˡ

ʱһζֻǷˣζ
οһѾٸ

ŵζ಻һ£˼Ŀһֵۣǣʱ
µȴƺںͶԼζ

վ˺һֽȥϵΡͻȻ
һֿԼɵһҪһڡ

СϹɾ಻ɷ˵һѹڵͷͰ
ڵϡûа۴ֱѹڵϣǱ̶̵һ
룬ҪҪһڵжԼ

˿;ڵ棬滹żξӨˮ飬ڵ
УǾͷСĵľһΣĿζ
ȴ·Һˬڡ

ͷԼŪ֪ԼѾк
һȻ

ζʵ

ţšæĴӦ

ֶʱʧѹڵϣز˼¡

˺ˣֻҪԣʱֱιȡ˵仰ʱоˬ
͸ˡ

ڰٴԻشϣȻ󾲾ı£Ҹ³Ů˵
㡣

ڳ˯ȥ

ٴʱѾˡһҹһ
£ˡ

ʱ﷢·ѭȥѾ׼
͡

࣬ˣ˼վһԣͷ

ȴƽ֣ˣԷɣϰˡ

ǾҴҳ԰緹ʰװϰȥˡΪ
£˶ûж˵

һİϣķңһҲ޷о顣
бѼͥΣжĻʱ͵ڣҲ
͵Ŀԣһ죬Ͻ㿪

ôҪԵҲܱѼͥవ˾ġ

ﲻϵĺôһ෴
ȴͬʱڲͣĳ顣

Ůˣ֪㺷м
⣬ʥء

ˣľġ

䣬ʰңͷҲصĲ˹˾ƵĻص˼ҡ
ʱ䣬ߵ¶ͣԺ֡

ϣϹ绰еϹڵ绰˵˺ܾá
ϹºͳУе˼ͥůͬʱ˼Ρ

ҲʧȥͥһҪٴμᶨ˾ġ

շת࣬˯һδδ·ֻصߡ

ûڣһֱһܡ

ĩ°ʱڵڣ˺ö࣬һ
õӣʱԹĿ⿴ࡣ

൭ڴ˸кͷŤһߣȴͣڵ
˷·ȹʱ̡ȵݿʱͷҲһصӳ˵
ݡֱڼĻͣ

᡹һһ

һţǿǲԥһ죬ҧҧ
šվһϴˮģ˿ţæ

ิְŹϡǸԱֵˡ

ʱȥϣ¥
һס˿ްɲǴ

ţ顣

ͻȻ帴죬ٴμ١

ڶ

ߵǰš

ǰվһˣߴӢȴ㲣ݣⲻ

˷ʥͣ޹˾࣬
ڣֻ

ʦС˵Ը⸶ȫңֻΪһһλ¥Ů
㣬ֻΪĿ½һٱ޴򡣽ӹ̹֮ҲһλΪ
İˣԸԼݣ˫Ŀˡ

ǻһ쵽ڻ֮УɱЩ


ֻҪΪֵܶ𾴵ģΪ
ܡ

ǵĹ¡

࿪ŵĿգ˽ͨһ¾͹ǰ

㲻ҪˣˡںȦʵ

߳ж˹಻Ϊ֮ᡣ˺ģƽ˵

ҲҪˣ֪ѾˣǲԼͥģ
㻹ᣬӦȥѰమˣ̫嶯ºҾú
Ρұ꣬ǲʺģ㲻뺦㡹

ǲٰϱˣѾˣҪԶ㡹

ôܣԸԶһз֮ǲƽġ˵

ʲôƽֻ֪ϲ㣬ԸūԶ㣬㲻
κ֣Ĳ⡹ڼ˵

еģԺ󻹻õŮġ

಻ӦͻȻӻһѵһ

ڽ⿪£¶ԼۣһһĿʱѪע
ڼ̵ҧĿ¶ɫ·ֻڵһƷ
Լĸ첲ڿֻ꣬ǡ֮ū֡

ྲĿڣ˿̵ˣҪǰˡ

ٲӦҾԼϿϣһ˶֪
ūһµ˵ţѾѵԼǰ

Ҳ̲סˣһ

ãҪ㡹˵žͱסڣѾ

ڵۿҲᣬϲõᡣ

ĸ˿ްɲǴڼڷļϣԽԽģ
һίĺӡ

ඨ˶۵ÿڵֱۣϽﱸĵƾƾ


𣬡е

ϵνֻҪû˾Ϳˡ

ȥҽԺɣ˵

˼ҿ಻ãû£ȥҩͺáڹں

𶯣ȥҩ

ôȥڲͷ

û£ȻҵūҵˣһģҪѽ
Ȼ˲Ҫˡ

ڲҶˣԹԵĹڵϣĿš

༱ææҩ꣬ҩޣϻؼ

˵·һͻãæһӣ
ſڣ£ȻЬ档

ûоܾϣڡѾڵˣҲ
ԼūūĿ˵Ŀ֡ڹԼ
ΪԼ񣬱ǶĶ裬İο

ֻҪܡ

ڽֻЬһСĵһֻţΪȥЬӡ

ΪղߵļĽϳһЩˮ˿ĵײͽֺĵطʪ
ģɢŵĽųܲȻİֻ̧ڵϲ
ţѽŵ׺ͽżĺղɡ飬ֻԼĽŵϲš

ڸмĿ࣬ȵֻź󣬽ЬԼͷΪ
ЬڵͷԼЬȻȴڵļ
ϡ

編ƣΪ໻һЬȻԹԵĹԼļ
չָࡣᣬ̧ȿڵıȥһ⣬Ϊ
ڣȴڵĲϴȥֻżͿڵǰſ
죬סֻż⡣

Ϊȣַסڵһݡ

ƽȵˣﻹͣͷŪ⡣е
ˡ

תɳǰһڵͷס˵һͣ

ھ͹ԹԵͣɳϣȻڹڽǰ

˵ĸ첲̧˵

ھԼ֣쵽ǰ

۵ÿڵ˿ڣʼΪڰֵ

˭Լ˺ԼˣҵģԺûҵٸ
˺ԼĻҲӵȥ

ڿĵЦЦ

Ц˵òô˵

ô򣬡ڵƤĻش

ˣſڵֱ̧ۣһֻţýֺסڵı
ʹššٸҷԺ󲻰ıš

ĳͷϲڻָյĻЦ

ƶ졹ڵһţȴ̲סЦˡ

˵ʵѽһ˵

ˣ˵ģԸҵūڣҪ֪ǲ
ܷͥģԶֻҵūѡʵ

Ը⣬ֻҪܷһ㰮ҾͿˣҿСϹ
Ŵ˶檵ģҲ԰

檣˼ģһܲ˵ġðҾͷҵС
ˡҿȣԶֻҵūСϹԲȡϹλ
ãҰĵĻҾ㡹˵

лŴˡݾߵǷϣݼʵһһ
ݼʵһݼԼ಻ɵñˡ

ˣȥ׼ҵūҪźңɱ벻ɻ
˺úϢһᣬһʰ㡣б𼱣ȻҵūҪ
дһݱ֤飬Լ룬Ҫ㹻ġҲĻ
͹ɡ˵

ּڹһͷȻֻϸһ£
䣬ȥ׼ˡ

ǻææܵ¥·Ҫ˼СˣΪףԳ
ΪūڻһƿơУҲҵѾﹹ
˼˱֤ݡ

ڰѷ˰ڲϣΪһơȻ
ǰò͡

һϵķˣ˵ǵһΣ
ȥ򷹣ԺҪѧ֪

æĿͷǡ

ǰ˵ȥֽͱҪ㱣֤ݡ

ڲҵæȡֽʣֹǰ

˵Ҿÿͼϡ˵

ھĽֽ̺ʣȻһ㱨ͬھͼֽ
ϡܹг¼

ūԶˣ˵ĻʥּڲΥ


ڵһо࣬ûȨڱԷΪԼĿ
֡

ڲҪڵĵλūСϹ檵
˼ڲκҰȡϹĵλ

ڱѧϰּܣԸõźࡣ

ã⡹˵ΪҲ㣬󻹵ü
һٻʱſźң㲻Ը


ô죬ԥʵ

һ¡ɣһҴӣڿ㣬ù
͸㣬ҲڵʱЩƷҵζ
סֻҪ͸ĶҲˣҪİҪȥĤ
ס

ǿ԰ĶҲ͸ʵ

ʲô㲻к˵ɡֵʡ

ǵģֻ˵йں˵

ԣֻҪ˿ģʲôԸ㣬ֱι
ءһԭʼĳ嶯

ȵȱ𼱣ҪһҵūЭ飬ǽԸ
ĻϵģҿɲǿȱҵūԲһ죬ֻҪò
ٵҵūˣһ̸ɣǺƽȵˡҵ
ҲԶΪʷס𡣡

һԶᷢġڶ˵

ѻ˵ˣʱ仹ءϣԶҵū˵ʵ
ģһ᲻Сūءһдϡа
ٳһݣҸһݣǩ

ڳø˶ڱ֤ǩԼĴڡȻݸ
࣬ڵǩԼ֣ࡣ

ڿԷԷʵ

ȻְֻҪ㻹ԸҵūҾͻ㿴ҽ
µһͱú÷ңҿ֣Ҳúġ˵
ڵͷʹزڵϡڵͱѹڼӲĵϡ
뵽ͷϲȵֻ߹Ľţڵȴ˵˷ܡ

صİһ˵ԴڵϣζŮʵĸܡ

ʹ죬Ŀǰ״̬Ȼū
ʵȴھͷԼԭʼһ档

ָܣмᵽ㲻ô

һᣬоЩˣŰѽֱ


̧ͷֱǰ

ҪԷˣؾŰɡ˵ţͰѴ˿
쵽ڵǰļҵĳӸˣСϹ
ѳ˵úء

ഩǶ࣬ԲѡҧߣʹĽŸȻ
ҧס⣬һӾȻӣ
Ĺš

ýֺסӣڵȡӣһԣȻֻŴ
ڵļϡһֻŵڵǰͬḶ́Ϊѵӣ
ֻչڵǰˡ

˵ʵڵģĽ㲻ϼƷ䱾ûô༫ƷҲƷ
ҲƷǻмƷ𡣵켫Ʒܶණ꣬ϼƷ
£۴ɽǽֻСС£ﲻҪƷ

ʵͨĶֻ㲻ˡ

ĽţҪ˵ͨʵҲ̫ͨĴСװ׵Ƥϸ
Ľֺ߸ߵĽűϸ㣬һֵµ˵ȱ
Ҳֲܷ٣ŵǰһӲӲļӣŸŵĲΪﻹ
һЩƤЩţż⴦вصĽų

һ̣ڵ˫žǼƷ

Ѿ㹻

֣飿ڶİʹͷ
ȻûǷĺܶࡣ

һֶ㰮޷޷ݣ޷жʾ
Ƿᷢ

ھһ״̬

Լ˫Ľţŵż⴦ǵĳζ·ǶĶ
Լͷֺм䣬ճճһ㺹ͷ
İ£ԼϸϸƷ⵭ζ๸ȴڳ
ζļȡסĴֺص˱Ľָ׾ڵϹ
ȥڷǳáϸÿǻڵҺֺʪͷ
׷Ļҳϴǵڶֺϴ
еĽֺڰĻ̌ߡͷʪȻһһ
ÿһƤݹ¡ǰƵӲʱڵԼݻ
Ūۣͷͣţͼ

жģʤԣʱڵÿһĵľӡ

ǸŮˣȻԸֳܵϡɴʱֻ֪
һָӵڳǸжǰԼ
ֲ塣

ƽʱӦøȥذСӣɲ֪Ϊʲôȴֻū
ڡ

кö֣ͬһְ﷽ʽҲǧ

ĺö飬ΪԵĲȥ

ĵ̾˿֪ڵ״̬ǡǡҪ
ǴˣҲˡ

ƱϵǱơ

ɬƷζŴ㣬Ǹɺصζ

ѽż̤ڵĿУŽűһơƾͻڵĿ
ǻҪڷָо

ʺľ۵Ľ棬ʹĽŸ次

һͷ·˺ܾã·ֻж̶̵һ˲

ʳﾭľ׽ιڵУĽֺֽڵĸУ
ں㡣ϲ¸ĺۼЩۼڣ
ѪоԼԽԽ

˽ˡ

Ʋ

Ҳø

ϣĬĬϣðʰꡣҪץסһ
ڴԼǰߡ

ҴҴɨо֡ڸֹǰҪԷ

׼ϣͻȻһת



ܳ˫ۣСͱڻС漴˫վ


ůڵǰƮһɳŮ㡣

ڵһ£ܸоٵ

߰СϹɵѽ㲻źЦ

ηѣҡ

۾ֱƹڵĲ

ߵߣิ

Ҫֶܼã˯һ᡹˵۾װ˯ȥ

֪˶ãڵֱۿʼ飬ֱϵƤˣȴҲ
ʹǿŻİŮ˵飬ʵڲĴ

оڵֱѾʼҲż١ﰵЦڵ
ϴȥڵҸ¡

Ҳ̲סˣæڴϡ

ð㾹ҲҵĻСװ

ǵģ̲סˣ˵Ҫȥ

У̫ˣҪͷ㣬ҵСϹҪҵļҷ
һ˵



ǺðɣͷˡڳϿҵػش

һӣ·ѹ⣬Ȼǰ

æңæ·£죬·࣬һӲ
ѾĹǰˡ

ڣȸҿʮͷÿһҪ˵һҴˣ˳ͷ
֪

õģû⡹ھæĿʼͷ

Ҫ㣬Ҫ̬Ⱥòá˵ţѽŲ
ڵͷϣڿÿͷܼѡ

ѽôϲҿͷѽͷǱˡ⳰
Цڣҵüͷ㣬ҵЬҵϡ

ڼæЬ͵ǰ

ҵЬóʱûϴˣôĶҲ֪ϴ
ǸûɫĶѵ

ǣǡڱ߻ش𣬱߰Ьߣͷšֻ֪ȫ
ָӣȴҲõ޾֡

ˣˣڰЬңҴɡ

ʹڰ

㣬

ŴЬӴҵļͷɡ

㻹ͦᷢӵģ˵㣬ò̡˵ţЬ
ļϳһ¡

лŴˡڼæͷл

ڳϻ̳Ͽֵӣ̲סЦˡ

ˣ̬ȳϿң㣬һ·Ļ
ᡣ˵

ڹĿ£ֽ⿪ȹȹӣ¶ĺɫ
ڿ㡣̶ҧסڿɲΪȥڿ㡣Ȼڿϻķ
İڿͷϡ漴վȥ֡

һ֮ھ͹Ŀ¡Ƭɭµ۶Ѿʪ
ܵˣɢζȴޱȵԸˡ

Ҳﲻסſס̰˱֭ͷ
תתȥ֭Ȫӿʱڱͷůص
ײ

վڵϣȻʹץסڵͷ˵СϹ
ֻҪźңһԸҵĶ

㿴ĶѽɱļöˣҪúøлŶ
ʹѽ

죬ʹײŮϸ߳Ҫѽ಻ָͣ
ڡ

ڵͷӱŪš֭ԽԽ࣬ʪڵ沿

ڵĹ£ĸоԽԽǿֻһһյ
оʧȥ˿ƣƮƶˡ

㣬ٿ㣬СϹ߽б߼ڵͷ˳
ץ˸ڴϵ

ݣڵıϳһ¡Ҫ߶Ҫ
о˵Ż޳ĴȾڵĲϣĶ
ʵʵѹڵϡ

׳ò֧ȫҲĸг
ڼ˷״̬ҪƽʱϺöࡣ˫ֱסβ
˫۷ȥܶ࣬ӵѹȻᡣ

ĳ£һǰţһ˫ͷ
ƨһһ̧ͷҲӱײ

ڵǰʪ󣬱ģ塣ѷֲǺˮֻ֭
֪һɾ޴֧ʹӳǱܣҪ
ԼİϿֵĶ㡣

ѹŵƺҲԽԽᣬײƵҲԽԽ졣

ڵоڵԽԽ
ÿһ³鶯Ҫƽʱࡣ

֪Ů˿Ҫˣһ뵽Ȫ֭кԼĸо
ĸһļ顣

мһ̵ĵȴֲ

Ѿȫʧȥ˿ƣоԼѾԼˡϵƤ
ſµÿһ³򶼻ӿ´ǿҳ嶯

һоӿʲôȻͶݵʧȥ֪


ģģģоԼĴϣһʪͷ
ΧŪ

оԼҪúõ˯һᣬʵ̫ˡ

أҲˣӦҲҪԼİĽţ
̽ǸӲӲĳĶϣظš

һᣬ͸оһճճȵҺԼĽģǸ
ӲһһײԼĽġ

оɵЦ

ȫչɸڴϣĸоĺ⡣

ͻȻµڲˣһᣬҪѯʣȴоһȵë
ԼĽĲá

ʪˮùƤһ紵ֻˬľ
Ϊ֮һ

Ůˣһˣܲ

ڵȻҲۣĳŶŮ˵ĸмݣ
ҲҪͨԼж̺İˡ

οֻУ꣬һ˾ʢʱ

г嶯Ҳں۵ĸоˡ

Ľţղһʱ嶯˵ĽϣȴûΪŮ
أǸ⡣

ʱճҺѸΧγһֵĤ

Сĵĵһһ㸴ͷʪȻ¾ࡣ

ճҺЩѾ˺棬÷ꡣ

˫ַƨɣǺдڵľջ¶ڵǰ
ǸŮˣҲһ͸ѣ͸źڣ͸
ӳڰ۵Ĺɹм䣬Ө˴Ρ

淢ŨŨζ

ڲڶ룬ֻоһһɣ̧ͷȴ
಻ٳǶ÷Ļġ

Żһһڵͷѽȥ׳̣һɿζ
⴫ǼŨζ

𣬳㣬ضʱ̣ضĸܡ

Ѵﵽľ硣

оڵͷԼʱ򣬳ʱһɬܿͱ
ûˡ֪Լһ࣬ҲܳûԸԼ
ҪԼͷȥԼʹܿ֡

Сͷ죬úøƨ̲ۡס
ԽڣԼԽ˷ܡ

ҿɰСϹҪҺúͷźú
㲻ѽƨɿûɾ͵ˡ˵Żƨ̧
̧

Դ̼£ڵĳ嶯ǿңͷҲŪ

ջڵͷȥֱػ
֪У۶ֳʪˣµǼӲ

ɣҪˣֺЩýŵڵ˵

ѰˣĻæߣ˫㣬
ֱġ

ཿһ˫ȹסڵĲƨͦ𣬷Ѩΰסڵ
оܵ籩ײ


ǣǡڱ߻ش𣬱߰Ьߣͷšֻ֪ȫ
ָӣȴҲõ޾֡

ˣˣڰЬңҴɡ

ʹڰ

㣬

ŴЬӴҵļͷɡ

㻹ͦᷢӵģ˵㣬ò̡˵ţЬ
ļϳһ¡

лŴˡڼæͷл

ڳϻ̳Ͽֵӣ̲סЦˡ

ˣ̬ȳϿң㣬һ·Ļ
ᡣ˵

ڹĿ£ֽ⿪ȹȹӣ¶ĺɫ
ڿ㡣̶ҧסڿɲΪȥڿ㡣Ȼڿϻķ
İڿͷϡ漴վȥ֡

һ֮ھ͹Ŀ¡Ƭɭµ۶Ѿʪ
ܵˣɢζȴޱȵԸˡ

Ҳﲻסſס̰˱֭ͷ
תתȥ֭Ȫӿʱڱͷůص
ײ

վڵϣȻʹץסڵͷ˵СϹ
ֻҪźңһԸҵĶ

㿴ĶѽɱļöˣҪúøлŶ
ʹѽ

죬ʹײŮϸ߳Ҫѽ಻ָͣ
ڡ

ڵͷӱŪš֭ԽԽ࣬ʪڵ沿

ڵĹ£ĸоԽԽǿֻһһյ
оʧȥ˿ƣƮƶˡ

㣬ٿ㣬СϹ߽б߼ڵͷ˳
ץ˸ڴϵ

ݣڵıϳһ¡Ҫ߶Ҫ
о˵Ż޳ĴȾڵĲϣĶ
ʵʵѹڵϡ

׳ò֧ȫҲĸг
ڼ˷״̬ҪƽʱϺöࡣ˫ֱסβ
˫۷ȥܶ࣬ӵѹȻᡣ

ĳ£һǰţһ˫ͷ
ƨһһ̧ͷҲӱײ

ڵǰʪ󣬱ģ塣ѷֲǺˮֻ֭
֪һɾ޴֧ʹӳǱܣҪ
ԼİϿֵĶ㡣

ѹŵƺҲԽԽᣬײƵҲԽԽ졣

ڵоڵԽԽ
ÿһ³鶯Ҫƽʱࡣ

֪Ů˿Ҫˣһ뵽Ȫ֭кԼĸо
ĸһļ顣

мһ̵ĵȴֲ

Ѿȫʧȥ˿ƣоԼѾԼˡϵƤ
ſµÿһ³򶼻ӿ´ǿҳ嶯

һоӿʲôȻͶݵʧȥ֪


ģģģоԼĴϣһʪͷ
ΧŪ

оԼҪúõ˯һᣬʵ̫ˡ

أҲˣӦҲҪԼİĽţ
̽ǸӲӲĳĶϣظš

һᣬ͸оһճճȵҺԼĽģǸ
ӲһһײԼĽġ

оɵЦ

ȫչɸڴϣĸоĺ⡣

ͻȻµڲˣһᣬҪѯʣȴоһȵë
ԼĽĲá

ʪˮùƤһ紵ֻˬľ
Ϊ֮һ

Ůˣһˣܲ

ڵȻҲۣĳŶŮ˵ĸмݣ
ҲҪͨԼж̺İˡ

οֻУ꣬һ˾ʢʱ

г嶯Ҳں۵ĸоˡ

Ľţղһʱ嶯˵ĽϣȴûΪŮ
أǸ⡣

ʱճҺѸΧγһֵĤ

Сĵĵһһ㸴ͷʪȻ¾ࡣ

ճҺЩѾ˺棬÷ꡣ

˫ַƨɣǺдڵľջ¶ڵǰ
ǸŮˣҲһ͸ѣ͸źڣ͸
ӳڰ۵Ĺɹм䣬Ө˴Ρ

淢ŨŨζ

ڲڶ룬ֻоһһɣ̧ͷȴ
಻ٳǶ÷Ļġ

Żһһڵͷѽȥ׳̣һɿζ
⴫ǼŨζ

𣬳㣬ضʱ̣ضĸܡ

Ѵﵽľ硣

оڵͷԼʱ򣬳ʱһɬܿͱ
ûˡ֪Լһ࣬ҲܳûԸԼ
ҪԼͷȥԼʹܿ֡

Сͷ죬úøƨ̲ۡס
ԽڣԼԽ˷ܡ

ҿɰСϹҪҺúͷźú
㲻ѽƨɿûɾ͵ˡ˵Żƨ̧
̧

Դ̼£ڵĳ嶯ǿңͷҲŪ

ջڵͷȥֱػ
֪У۶ֳʪˣµǼӲ

ɣҪˣֺЩýŵڵ˵

ѰˣĻæߣ˫㣬
ֱġ

ཿһ˫ȹסڵĲƨͦ𣬷Ѩΰסڵ
оܵ籩ײ

СϹİô󣬰źú̲סе

ˣҲһܵȥġѹֲסе˷ܣɤ
дŲ

ǾͿɣСϹҰ㣬һúóġ
Ľš

Уڵһůͷ˫ϣо
ů塣ͻȻһֲ嵽ıαס
ࡣ

ҲסڡţңСϹ

ڿһٶȡȺͦ౧

бԼĿеŮˣ򸴺

ʱµﲿ֣ڷѨг鶯Ҳİͷ
ڵļϣĸо

ʱڴ˿ֹ̾źã˵ﾹͬ뷨

𣬻ڵĶߣʡ

ůʪҲ죬ֻһֱˡ

ǺãǲԷ˯һֱ

ˣԽԽ嶯ҿƲˣֲܼ˶ˣ
ʵ

ûϵɣҳҩӦû⡣˵

Ҽӿٶˡ

ɣϸ߳ҪҵСϹж
óһάġ

ʲôʵ

£Ȳ㣬ܡһЦ

ʪķѨСڸоһһ˵ĳҲƲˣͬ
ְҰһǰȥ

ߴһ󽿴

СϹͣײ˺

ҲˣֻҪźˣ˻úġԽԽ
ţָץڵ˫ۡ

̱ʱڣʵС
˺

롹ڻش

£ҵĶƤһЦ

һƺʲôæĿ£ͽס
Ѩȴڼеţֿ˷ܲѡ

֪˶ãȻûж

ţһŪĺӡ

ͻȻȵҺڵУǵεવģ̶һϸ
ͱӿ£ֱڵĺһͳڵĿǻ

Ʒʲôζֻ֪ͣš

ȴһδﵽ˷ܵĶ㡣

һֱ򵽱˵һʵ顣

༺ԽԽϲ˳Ĵкְ֪Ϊ
ʲôȻϲͨĿǰķʽ

⣬ڵʱ͸оҲ
ͷԼŪʱ¶һֿ顣

ʱ׽ŪһڣϲεԹ
˺ܾá

ͷǰ˧ɰСȻԼ£Լ
෢Լϲָо

ڵͷŪ£ڱﲻסˣҺһӱӿ
ģͷԼĿУϿָʤ塣

೤˿̹ڵϣͷԼҺ

δڵЩΪһֱʹìУ跹
ҺŨζҲ

ѲĸоΪѰڿԼһ֣Բ
ȥ˽Ķ

ҪڶƷζЩʹ࣬ЩʹͰԼŨŨ
ҺС

װ˶ҵġڣĬĬʵ

ú𣿡꣬עſµʵ

ڸæ¿Һ壬

úȣҪĶҵ壬Ǿͷֲˡ˵
Һ

Ժ󶼸ȣСϹЦʡ

Ȼ֮áڹĴ

ôڣȸɾȻأҲҪȥúϴϴ͡
ڵͷ˵

ķԸϸϸΪϴȻȥڣ
ȴñ˵㰡ҵźء

δ