196 Ҷ
򵥵Ļӭ֮ҶеԼİ칫ңȻûаǨ칫İѾȫ׼ˡ
С裬ô£һֱĳϻһŮҶƿͣŵľʵ
һʫӮΪԼԼ칫¥µȺ򣬿û뵽Ȼһֱڳϣ۾ʼעŶ¥
õţ̾š
˵Ǳҵľ죬ͬ£϶ġ͵ĵ
ģҶͻȻе鲻Լеļ򵥣ɾ㵵ʵҪ㲻ǲǺأ
СҶҲ㡣ĿǰǣԽ֪ԽãϵһЩԱ;ˣһжˣȻ͡
Ҷﲻ޵ĵĵϴײ㱻Ϊ𣿡
ͷǡ
Ҷ֪Ѵ˼Ҿôܣ칫ҷҲãɡҲ㱣㡭
ãҪҲܹⲻȥʵʫӮôۣʫӮ˵绰
ʫӮ˵͸
һʶ֮Ҷ˵̸ʫӮȻİ칫ȥˡ
С裬ʱǳȫŮPK֮⣬ҪǾҪǰݻױƷ˾мƷƣοһ¡Ҷ˵ţһϸ
һ£һƷƣƷгƷƣһǺӶHO2һԻױ綥ƷMATHO2ƷNʡ˵鲼ȫʡǸMATNа´˵Ȼ࣬Ƕǻܺõļ˵ꡣƷƣһȫȽĳƷ֮⣬Сӹơ
С裬ЩٸҺͻɡҶ
һţСҶЩҲÿˣ⼸ƷҶһЩ˽⡣ھ˵˵ҵĿ
Ҷ΢ЦĵҾ֪г˵
˾ҪսԵ۹Ҿ÷MATƷƷѡ
Ҷ˵˵ɡ
ռ˵ǧҶƷʤһһ۸ǹܴ󣬵ΪûǿƷƺѿµռггߵ죬Ѿۺͱʤ̭ԭ򣬼ϹҶгĹ淶геľǼƷƣƷеһƾƷǰƷʡ춨ĻƷƻµļ˵꣬ȻǶ۸ǹǸһ㣬ǰմ̳ļ۸ӦĵۣȥԱɺ͸ɱǵӦÿԴﵽ3040ڱʱѾѵáǸǵ񲻹ÿƽʮӦúɡ
ҶͷǺHO2ͷMAT֮䣬ΪҪѡMATأ
ԣҾýHO2MATһõġƷеȼλĲƷHO2MATǸߵλƷHO2һֱݴϴ˾ȭͷƷȫ˵곬ټң򣬵γҾȻҪȡǵĴȨеҲö֪ΪݴͷϴȻȷԼĻƴҲԸ⿴ȥɡмֿɽĴ̣û˭ȥֵɽMATͲһһֱֱ߳·ߣֻذ´ʡûд̡д̣ѱʡгӶȥȫгMATȫʡȻֻʮҵļ˵꣬ǶǴֻ꣬ΪMAT´˹ƣŵÿ·ʮҪΪҾһѹҲûС
ҶС裬ôMATÿ¿ʮ򣿡
΢ЦĵʮһӦò⡣
򣿣Ҷﾪȵĵ
΢ЦĵСҶѵûԺһֱȱһйʺƷ𣿡
ҶҵȻָ֪ҾӯֱӪڣÿʮҪ֪ճ۹ʮ򣬾ʮĲƷһܴˡ
ֻMATļ˵꣬Ҫ۽˴ȫֱӪ궼԰ϻдǵĳɱѹռ䡣ʱֱӪȫԼĲƷǽ󷭱㡣ΪֱӪƣƷƵƣΪֳɵɹ˵ĦŴMAT֮ǵļ˵ڶһ
ҶһҲֻǴﵽHO2һѡ
СҶ㻹ϣHO2Ʒƣ
ҶС裬֪HO2Ϊʲô˾ַ𣿡
ҡҡͷ
Ҷ˾ִ***Ʒƣ***ƷƸHO2ͷHO2йܴ̣ԲŶȡͷ
Ҿ벻ˣŰʯͷԼ𣿡
Ҷ˵***ۿǶۣƷһ㶼۹ҲʡгҲ̰ͼӬͷСԲŻHO2ķС
΢΢ĵɲʲôӬͷС㣬ɾ1520һ°һ¾Ƕ˶ʮһʮ򣬲ˡܽƷ£һٶ˵꣬ɡ
ҶܱסһٶҼ˵𣿱ϾЩ˵֮ǰǸHO2ͬƷһHO2пܰHO2˵궼ȥ***Ǿ·
ȷһִڵвҪ׹˿һ϶һƷƣͺѸĲƷ̸ƷһҲΪʲôƷ̾ǲƷ˵꾭ԭΪһ㲻Ʒˣ˿;ͲϡԺϰ׬ǮӯĻһ㲻ԼĴƷơ
Ҷ˵ˣǼ˵ϰصʵ̿صһԶ۽Ϳ۳HO2۳ջ
ҡҡͷҲͬĿƷԭʲôʹȻͬһεƷƣͬλȻԴӽĲۻø֮£ǲ۸˵αôȥֺõ飬ֱӼHO2ĴǣȥHO2
Ҷ㣬ҲǡС㿴͸㣬ڣӯڷɲ
΢ЦĵСҶǹˡ
Ҷһ𣬺ЦĵС裬п𣿡
һһ֧ĵ𣿡
ҶһȥӰ
û⡣һԴ֪ʫӮ᲻ȥοǶʮСʱҡ
ʮСʱҶﾪȵĵס
˼ĵסҼҡ
סҶһȣͬʱԵúܳԴ׵ӣ쳣ˡ
˷ǵûоίܣ쳣ģΪһŮϲһ˵ı֪֡ʫӮѾԼڶеһԱ֪ҶֵķӦֻ¿԰Եɣ
ҶûаԵʱԵúǲ˼飬ɫڵŮԼסһ£ܰģ
;ȵһ̿ʼҶҲˡ


197 
˿ҶеԴ׵ı飬еһȫδеĳɾ͸У΢ЦĵСҶԴˣ
ҶŮһŬСĵʲôģǱ㣬ӦÿĲŶԡ㲻Ҫ롭
û밡Ͷˡ
ôˡҶȻҲ˵Ķˡ
ǺǵĵʫӮҰΪ˵ʲôأ
ҶݣPKᣬ㿴ʲôҪġ
ϴεĲȥִ𣿡
Ҷͷģʽȫһصҵ㳡˷ûʱ䡣
˭֡
ҶһNֹ㲥ƵĲԱеģһԱ

Ҷ΢ЦĵԣǵĽֹ
гһԱƽʱӯһЩС߽꣬Ķ֡ʮ꣬ͦõһŮӣһģİ͹£һ˫˵Ĵ۾αǣһź۵С죬ǸӡΪгŮƼûܼӯŷҪѡӯʮһĪ
Ϊĵǿˡ
Ҷϰ࣬ɹ˾ܹʱҪϱ粨Ƥ߻һƹ㷽ɡ
û⡣ûʲô飬Ҿͳȥˡ
ǡأҶﺬĿɬʵ
ҵ绰ɣʫӮġ
ðɡҶԵеεĵͷҲҪԭ칫ȥˣʲô⣬㾡ҵ绰ɡ
ͷȥˡҶԼŮܾñ˴֮Ĺϵеֵֹģ֮ǰԼЩŮźܴĲͬ
ʫӮԼİ칫ңվĵ磬ҳȥˣĹ
û˽ɳҲС
ʱҶߵİ칫ңʫӮһۣʫӮʶȤ뿪칫ҡֻҶ˵İһȱİ£ƸԱͽ㣬ȥԴкİĹһǧһ£һһǧңϲſɣɸֹҹҲ¼Ԫ
˵Լİ飬Ҳһ⣬ͷĵ԰ɣȥƸ
ҶˣǾͲȥӰˣĩ־磬һȥ˵ţҲӦת뿪ˡ
סȴ֪οڣĩǴӦҪϼҵģʹáεץץԴԼ޵飬û취ˡ
ŶҲǷ
ͷԵʱһ졣
һߴԼĵһӦĵ
踱ܣáƲĳ̺ꡣ
踱ܣһ㶣ֻ辭ɣ
Ů̺۾һתµĵ踱ܣῪЦѵ߰칫ҵӻҴɡӯ˾ֻܣһܣһˡ
ףԼİ칫ΪθҶĿһ𣬸Լǲ߻˸ܡ
г̺𣿡
̺ͷá
ʲô?
̺ݹһͼ壬ҶԸı粨ƹ㺣Ŀһ£веͨ
ӹ壬ԺȴӰͼƬңӡʵ̫˷ѡ
̺ûбǰһû뵽ȴ˵һͨＫΪ岻Ǹ㿴ģҪǩȷϲӡˢ
ֻǳ壬ŴӡҿҪ޸ģǲҪ˷ˡ
ǣ踱ܡ̺Եеίͷʵôڱ֣ΪǰӦƸġ쿼ڣԶûеڣ쿴øϰ࣬ﺦԼ첻أͼµһȴ̵һʵڲζ
ų̺ίӣ΢Цĵû£Ժ֪ͿˡѸ£ҿ˵
ҡͳȥˡ̺ͷĵ
粨棬ͷϻʲô𣿡
̺һµļĿֲᡣ
һPKʢĺɣ뾸иԼĺһҪͻص㣬ʹָơˣQǶ٣
473908̺ʵıԼQš
õģҾͼ㣬ҲҰɡͷʾ뿪̺ŵͷ߳˰칫ҡ
̺ǰ뿪İ칫ңúž͸˽ŵһ̣̺һۣﵹû뷨ǳ̺۹Ϊζ
̧ͷã΢Цĵã㣬ʲô𣿡
ðŹˣĽϹ˼һϰе㲻ϰߡ
һ㶣ϰʱ򣬲Ϲ辭
߹Ļ˼ƫ˼ҵϹΪʲôҪڽ辭
ܵõϮһӵצݹȥˣһ˫ץõů壬ҵĺã˵ʲôϰ߲
糺죬ɬĵǸ̺۹⣬˼Ҫһ
Ŷԭ΢ЦӦһԭǴС棬ҳ
ǡһҪѳ̺곴æӦĵûн㳴˼ҲûôС
һ㶣Ҫô벻ˣ
ŬСĵ˼ֻ˵е㲻ϰߣʵ̺ҲûʲôҪˡ
㲻˵ҪԵһ𣿡
õҲ֪ҵʱ۹ͦ׵ġ
ͷĵ̫ںԼݹԭ԰㵱˼еľߣԼһñҿˡ
õͷĵŪҾɱƵģʵ֮⣬˻ǲġ
ͷĵȻ˼빤ͽȥˣ㿴һͼͦԵģǵɫɫ̫죬ۺһ㣬Եøӹһ㣬ʵĳɴ׵ɫѡ
õͷֵĴҲе⣬ͬһϳ߰壬ҲԵҺβ֡
⸱Ҫ޸ĺעĵط̺߳꣬Ȼ޸ĸһ飬˴Ӱҿ
˷ܵĴĻ΢Цĵȥ㴫ȥ
ȥɡ˵һų̺Ƹ뿪˰칫ҡ
ָֻ֮ǰĻöˣﲻһɣ쵼ҪܻЭ¹ϵУҪԼڸܵλϻ治
Լڳӯĸܣķһĵ΢Ц


198 ׹Ǿջ
ʱĵ磬Q֮󣬰ѳ̺QżΪ˺ѡ
QQ***˺ܶϢ˪ԾӶࡣ˪һΣǲǺʵĽӯϰأԼľ롣ʱ򣬲ôԶȥרҵǳʺİܱµдС˵á
ţö⣬˪ȥ绰
ã粢˪ڵ绰ͷòĵΪõǰ칫ҵĵ绰֪Լġ
һЦ˪ҡ
˪һ㶣ϲĵ磬㡣
˪ǲˣ
˪ɬŲǣôöûҵ绰Ϊ㶼ˡ
еܰˣûи绰ûȥ㣬ǲˡ
˪ˬʵĵҲû˪ֲСˡ˵ˣҲˣõ𣿡
Ǻǵĵôң˵ҿİ
ȥ˪ЦĵҲû˼㿪ģ㡫
ĳĵ˪һˡ
˪ҲΪжΪڲŸҵ绰
˵ĴܲһŪ߰˸Ůѣ뻹Բס㡣
ҵ绰Ϊ˸˵˪ôһ˵׵ˣµĶ԰׾֡ʲôռ˵ı˾Ͱݰݣûмˡ˪ԽԽԽԽԼ飬顣
æĽ͵˪Ҳ˼
˪ʲô˼Ҫ˦Ҷֻ⻧ͷĹϵûŮѹϵò˦ҡ
˪˼˪ҼȻ˵ǲϣ뿪ֲ̹ܲףΪϲ㡣˵һҲãܲҲգҶԼÿһϲ˶̹ףԸŮѵģǾͺƽദҾ֮Ĵˣ㻹ϲ𣿡
㡫˪Ļߵе˵ʾ
ûǸ˼ֲڲ֪Ůѡ绰ѽϰࡣȱİְǾͿദһ㣬Ҷѵѡɣ˸ҵ绰˵ţѵ绰ˡ
㡫˪ڵ绰ͷѵ绰ˣһٸнʣôˣΪʲôôĥˣУܸ˵ͷǸԼʾģɺ޵ˣҾǲ绰ô˪ǳ׵ˡ
ȴеôŸ˪̹ˣ̹ദȥٿԼܾá־úۣһҶﶼԸˣŮ˾ûбҪˡ벻ЩϲԼˣԼӦѧȥضԷ֪ѡѣǱ뾭Ľ׶Σ˵ѡܱȳѡĺãҪʱ׼Ů˳̣ܲܵһɡ
ٴԣͬͨ˶Էĵ绰
СðǴ硣οĵ
Ļĵ磬̫˼ˣԺҲҡ
ʵô֪ҳԺˣѵȥҽԺ
ȻˣȥҽԺֻ˵Ժϼˡ绰Nеİôͻˡ
԰͸绰Ĺ˼˰ɡ
Ųǣͻûҵ绰
˵ģŮѵȻҪǹҵŮȱƽˡ
СԹŶԼҲˣɫѣ顣СòŮװ
ǺǵĴȤ㻹˵һô룬ҪԺζԵЩɩǰ
㻹ˣĹĵĵƽƾʲôͲܶҺһ㡣
ǿĴɩͲҪɴˡ
ҵĴɩҼûУ
ǺǵĵЩЩû
㻹ôĴɩĴ硣
һĵǴɫǴ硣
ŬŬСĵŹ֣ûСøˡ
ĵûӲѱ߲СãҼʳİҲˣʵûʲô
ƪֹĵҿѹûǸ
һ㶣ôˣͲԼŮƵģѵҲԼԻˣ
ûӦֵɫǴ磬ҿɸ˵Ȣ˭ڴɩԣǧҪޱޱǸɧ꾫ҵɩ
ôַˣ
ߵĵһûô޳ܵŮˣһ쵽ߣʶܾһֱ㵱һĹߣˡҲȥ㣬ҺԺˣҪ治֪
ĵԭ͵ĺˣȻǳɫǣʳѡɩǻѡԵģʲôԼ԰ġ
ĹĵĵҾͺ㱻ԻˣŮã˦˵ˣҲʲôûǲлʲôģòҪŪʳģʰ˲о֡
ǺǵĵãҲˡ㲻ģڣޱޱûлˡ
˵ҲǡĵԺˣޱޱ϶Ҳġ
̸죬Űѵ绰ˡ
˵绰ʼֹǰҪĺݷ̺꣬һԼӯ˾ܹӪڱ粨ƹ㣬޷ǾĹƽͿԣʵû̫ѵĶ
ۿ磬ͷŽĵ踱ܣʱ䵽ˣҪ𣿡
񻶯˵ģһְҵװϣԵرˡ۾߱ģɫְҵȹ¶޳˫Ųһʸ߹İ칫ְ׹Ǿ졢ǸɡӢϲͣ˫ȣֱֳž鲻ԽػԼܲŮ֮ޣǶ顣
׼ɫǵ뷨붩һòſͷߺȰɣΨһĽ;ͽԼԼһøУְģÿʵ򵥣вأλò
һʱ䵽ˣ΢Цĵɣҵ1ӯϰ࣬ҲͬµĿʼ칫жˣѧУУʦһҵǸŵһΣ
ðȥ׼Ե쳣ĸˣȥǰͷĵллܡ
лȥ׼ɣ΢Цʾ⣬Եúܿġ
û뵽һԣǿҲһְڵӯ˾ʼ㿪ʼˡԷǶԷȴͱˣڽɼĸп
ӯŮ磬ƽŮ˷˸߹ʹ͸


199 ӯ֮
һǳԵû˵ӯ˾ʮˣѧУʦʮˣһǧ飬ҺǴŵļ۸ǾƼҵļ۸ǮǮпܲͷѵġҪȡǮʣǿɾ̫е˵ȥ
ٽʵʱӯޱ˵ܣһʵʱҪƱ
ĵҵĲүĪŸұ˲ɣ
һƣߺȵܣǹԺȣǿɾͻҪ㼸˲С
гҲҪֲֵ̣㲻ΪǵܿСɣ
ޱһˣ˭˵ܱˡƱǸԺһЩ˿ҪƱ
һ㶣˿ҪⷢƱأ
΢Цĵס
֪µ㵹Ǹ˵˵
΢ЦĵʵҲʲôˡǺܶ˿Ͷλҵĸ߲㣬ԷǶԣ׾ٵ顣ݣݵķƱǲܱһ㿪Ķվݡ˶ǰ̰С˵ģѵݿԱ͸ˡ԰ͻҪһЩҵķƱⷹƱһЩ칫ĲģǶǺױʡ÷Ʊȥˣ֮ǮӯݣٰĹݡ
ޱ΢ЦĵԣԴԺϹӳԷһۣҲܻѶ٣ҪƱһԸ˰գԸǹ˿ȥ˿ͱǮȻ⵽ӯѡ
º׵ĵôһ˵Ҿ֪ˣǱԽ࣬пѸࡣ
ޱͷĵֹƱƱٻƱԣҪƱʱ򣬰ѿͻƿճͶˡ
΢ЦĵΪ˾ô࣬˾ǲǿǸһ㸣
ޱܾҿϷӳһ
ĵҾͱˣֻܲ߻͸ͱˡ˾ҿģҸÿǰٷ֮ʮĹʶû⡣
˻棡һĵܣɱ˵
նĵӺɷһԾŶ
ޱ޾ڸҶӯһԱǹˣ
΢Цĵҿǿˣǳﰡܳ綼ǳȥɴµˡʱŻˣҪбɣʱȥ֦ͷܿ԰ɣ˵ٷ֮ʮǸٷ֮ʮҲð
1ʽӯϰ࣬Լ˵ģȫӯԱԼܲܵһǰ¶һҪȥɽͷɣҪǴٵĶǻҪ
ʲô˰첻µز£˵һҪȥϰ壬һȥǲԸ⡣ֻҪԸģһѺŴĲ˵зԣǾͲú࣡
ãܹȻ˿һ¸˵Ӿٱ
еľƱһ£绹Ҫϰ࣬ƺⱭҲˣպҪȣҡֻҪӰ칤ĳʱ㡣
ȡԵرĺɣһĽоƺꡣ
ȻҲİѾƸˡ
ʵʱ򣬸˳Ա׷뿪͹ݣѽʺķƱޱޱһԣܣղ˵Ҳ̫עˡôԱǰͲ˰ѻ浽Ҷܡȥ
ޱôػһʣʱһůͣǰС˻رƯˣ΢ЦĻصҲһʱƳģһǾ仰˴ɷһӸ˴ģûպҲҪԼҵҲԲӯ飬ҵǲȥ㡣
ޱĻ΢΢һЦ˵ҲǣôܸɵˣһҵʺԼʱϣЯЯһҡ
һ㶣ӯ˽ôˣԼûп˾ŻأһԼˣѵԼôɣˬĵɣպҾ㵱ҵĲܹܲȨ
ޱҲԵøɴ࣬һΪ
ޱ˹һЦŻع˾
һʽϰ࣬оͦģһŮһ𣬾ˮһ㡣ߵ黹ûæ꣬ӯѧУУָ˵绰˵ǵѧԱΪPKһ赸
ԼϵҲæòˣڵĴӦ
лض𿴼΢Цĵӭ踱ǵĹ
Բ˼ĵлУ˵ģôˣһǰǸС裬ǰܺĽУֱŤģ̶
лض΢Цĵ˵ʵһͦģҶӯ˶ãϸһְСɲһսǸܡĲ˵ӯǵ001ءƾһ㣬˵ӯ֮һ㶼Ϊ
΢ЦĵͱٿˣңԺҶˡ
лض΢Цĵ𡭡㻹Ҫοһ¥¥µھӣ߶ҲӦõġ
΢ЦĵĲ˵ˣѧУʲô赸
лضԣ¸ˡģϴPKΪæѧУûж׼ǸĿ̫ܲ⣬ʱһܲ߻ȰѰѹأ˳Ͼ쵼һ𣬸Ƣ
ʲô赸
лض±ŵģ赸Ǹһؼ䡷
лضһ˵ţһټ赸ԱؼҵԵʣ赸ûвݳ
赸꣬лضİ칫ңУˡֱԣ赸ܿ϶ҲǺϲ
զ赸ãлضеʧĵ˾޴һ
УҲһǻܵĿֻ˵Լĵ뷨赸̶Ⱥͱݶû⣬Ҿ赸ϡ
ϣлض𲻽ĵ׾ģûɣ
ûǵһ̨ϲ䣬ǵ赸ǵһҪһǴɡʽĿ赸ؼ䡷ҸоԵ̫ǲϲͺ
лضȻʣ԰ôһֱû뵽ᣬһʱģ޸ĽĿ?Сǰͺˣ¶ҡôû뵽ʦıأС裬㿴ӦǺã
лض˵ţ۾ȫһεĿ⣬Լϣϡ


200 ̺ĵһ
лضεĿ⣬һ㲻ϰߣе㲻ڵ˵Уҵɾа
лض۾Ȼ¶ľӨѩƺίͻȻеĵС裬ǲ֪ģΪ赸ûٸ˼ҵ⡣ֻܰѧԱϣЩѧԱΪ赸⼸ûټӰࡣôһ˵Ҿñܡ
û뵽ٻΪһ赸лض͵Ĺ£һҲԿлضУȷɵòզû˳ٵġɽ𻢣лضѹ
лضί̾ضе㲻ףȻӯ˳ģΪʲôҪأ
лضû뵽ôһʣһ㶣ĬȻĵʵҲΣҶʮˣͣȥ֮һʲôĹҲܸСһͷʼⲻǷ
идβãҲһУȻе㹤ġǰ벻ˣŮ˾ǰӡʮŮˣûҵϹһĹûˣǺѿ
ҲԿԼġ˵һ䣬ȷںܶʦر곤ʦ˴һ֮󣬾ͻὫܵĻȥԼԺԺżͣߣٹ˿һ㣬ҲȥҶڵҪ󲢲̡סլУҲд¥öǼͥʽɴ󽵵ͿԺĳɱˮƼ佥Ϲкܺõһ֤
лض̾˵ҵﵱУʱ򣬾͸Ȩ·һԺɢǼĻˡʵڲϣֻд򹤵ˡ
лضôһ˵ǰŮ˵ȷеҶλãӯûнʢ۹⻹ǺܶлضȷҶʮ֮һϻ⣬ͺõѣҲᷴĿɳԡ
лض˵ĴסĻС裬˵Щ㿴ЩѧԱŵ赸ô죿Ҫϳˣ
˼һ£ð죬ҿǵ赸ʵҲͦģǼ뼸ԾĶȻһϲ֣硶ʢڡʲôġѧԱȲҪ޸·־ͿԴﵽϲ컶ڵЧ
ʵ̫ˣлضϲĵôû뵽ǵܲ߻Ӻʹʵ̫лˣ
΢ЦĵȻ赸лҲ٣
лض΢Цĵʦѹأγ쵼⡣˵ЩˣȥѧԱͨϻ֡
ȥɣҲҪذ칫ҹˡ˵ţлضһֻ֮ص˰칫ҡ
Ϊ֮лض˴⣬˵˷ܡ
ص칫ң£ͿԼQQ˸㿪һȻǳ̺ԼֻԵܣҽ޸ĺˡ
ڼϷɿ£ҿ
̺ܿͰļͨQQ
ļһһ£̺ӷӦ죬Ȼ޸ĵ쳣Ψ㡣ĹȻǺܴԺĹԣ൱ľеӰζȷǺһ
ôܣ㿴ʲôطҪ޸ĵ𣿡̺ʵ
ܺã޸ģӡˢˡڼϷɿЩ֡
̺һ΢ЦףԼĵһƷɹͨ
Լϲҡҡͷ͸̾ʱ򣬷һɵ

ֻ̺ŶŸոոƸݹĵܣǩȷϡ
С̣ķӦ죬Ӻܺʹ΢Ц˵ţˮԱǩϡͬӡˢ˿
ǩ֮󣬽Ƹݻ̺꣬΢Ц˵ˣȥӡˢɡ
̺ǩƸ壬ǳ˼ĵܣлл㣡˵ţȻһ
󾪣С̣ǣ
̺ʱӨỨְͨĵһƸ塭
΢ЦĵԭӦֵһ¡
أ̺һ㶣תҪͣ
ǺһЦ⵹ûбҪ
̺Եеεĵܡ֪Ҹϰ࣬û칤ʣֻ͡
ĵҲ˼ףһҪԳԺȺȵġ
̺ԺȣǡأܲȥKɣҰ¹ʶ
һ㶣K裿⵹ϲġ
̺귴ˣ㶵ܣѵ㲻𣿡
Ѿˡ
̺ҿ㲻ʮ갡ѧУʦһ͡
ǺǵĵҵѾʮˡ
ϳɣ̺겻˼ıĳһ˵
΢Цĵô˵ɡ
̺塣
ҿʵ̸ܽΪʲôôĬȻ
̺һ类ѵ˼ĵտʼҾףµġ
һ֣Ϊʲôֲˣ
̺΢Ц󵨵ĵǲͷʶһֱֱȥˣܷȤ
صĵͲЦص
̺΢ЦĵЦص㲻˵ð֮踵Ļ۹׼ģҲۣǾ㱻ϲҲĸԸ
һЦ룬Ҫ㣬ҲõϸϸǰŮˣഺʤѩ鰼͹һܻɣһѣǲһѣǸε
ͲԼһ͵ĴɫǣŮķӦûĻ룬Ųأ
ӶʳɫҲοɫǺ
ܡܣûҾȻذ칫ˣ̺˵Լе㲻˼ĵͷɬ
ȥɣúùǰ;ġ˵һ䡣
ллܹġ̺˵ţһֻɵĺ뿪İ칫ңһ˵롣
Ůۺʱ벻ϡ


201 
ιã𣿡
Ҫ°ʱ򣬽ӵһŮ˵ĵ绰ԼʶŮˣ𣬺˻ӦҲ
ǣǡ
ǷƷƽܱѡûش𣬶ԷͽĻҽкǾ
Ǿһ㶣ԺûһշƷƽܸԼʶģ
Ǿ΢Цĵǹеƿͻ
ŶˣȷշƷƸ˵Ҫ˸ԼʶǧͶʡ
Ǿ΢Цĵô˰ɣ
еǮͶһ£û뵽ҵͬѧƷôġ˵ҪշƷƵľ룬ͨһھҪѶԷɻĵطס˵ԼշƷʲôϵΪʲôҪ໥Խл⡣
Ǿ΢ЦĵʵӦ˵ЩͶƵģŹκһͻ׬ǮĻŶԡ
΢ЦĵĻ˾Ͷʰ
ǾǺһЦ벻ôȤɣڵ绰Ѹ齲ԼʱΣ
΢Цĵ԰ֻҪϰʱ䶼ǿԵġ
Ǿϰʱεأ
Ͼŵ㵽㣬һСʱԷʱ䣬ÿֻһϢ
Ǿ΢Цĵ벻ôæղײգѾ룬пգߵ·ıʤͼˡ
һ㶣û뵽ԷôҪԼ׬Ǯ뷴涼ǲɱ⣬ɴƳٲ磬ҲûˬĵҲãô˵ˡ
Ǿ˵ĵǲɢ
ɢ΢ЦĻһ䡣ѵ绰ˣһڣ˳һԵ˵绰
ιáң˭ڵ绰ͷѺõʵ
΢Цĵţð
Ϲ°𣿡˷ܵĵ
ĵţǲϹҲƨɰô˷ܡ
ߺ˵ɫһ
ǺǵĵΪʲôˣ
˵ĵΪ֮ǽþ˷йĻᰡ
ЦǽҪйѵϹǵƨ𣿡
ɫϹ˵ǽ÷ҪƤɡ˹в
ĵϹ£ǧҪ̧֡
ֺǺǣȴװһĵɫϹʵ绰Ϊ£
ͻԼҪϾŵܻؼң㲻Ҫ׼ҵˡ
ʲô㲻Է˴еһ۷ˣмʧ䡣
΢ЦȰοţӦǺģСֵģ
ŶӦŮڼҵҲ𣿡˵Ͷˣ㵹ãһ仰ͻԼͰһƬ׷ˣԵ𣿡
û뵽˾ȻĻвԼĵˣҪ֣һԱ󷹣˵𣿡
㡭֪ΪʲôԷΪίĵ
Ȱ˵ĵͻԼѵҲȥһʲôԣŶƤؼҳҹķܿ˰ɡ
ŬС죬ɫϹ㻹еġ
΢Цĵûģǻϲ𣿿ѻ˵á˵ˣҸϲȥԣôã˼ôǰ׷ˡ
˵㲻ԷǻЩʲôƵģѵ㲻Լĵλ𣿡
һů޲ýСӱڻ۰һ֪龫֣һؼңú㡣
˵ɫϹҿַˡĿͻǲŮ˰
ĵҲܲµ
˵ĽɲҪ͵ԡ
ĵĵţѵ߻һʮСʱŮ͵ʲôҰɡ
װĿ֣ǺǵĵҵʫӮҲǽˣҾͷˡ
̾ĵٲģɴҰˡ
ĵϹ㻹˵ǽûĴ㡫
ĹĵĵʱһԵֻ˵е绰ˣؼҴƨƨ
˵ţһǣŰѵ绰ˡ
򿪵绰Ȼǿͷ´ģڸôԼֻһɺУ˵绰
ܣĵ绰Ҳùõģͷôһ䣬Ǹղû취
΢Цĵ޾ǰ칫ôʲô߹˵𣿻ô绰
΢ЦĵⲻǲĴܴ绰𣿡
ʲô𣿡
΢ЦĵģиӦƸİҿ׼°ʱˣһأǽٹ
һʱ䣬Ѿʮ˷֣Ҳѹ֣칫ҵ˶Ѿʰһ¾ͿԴ°ˡ
ˣɣʮأ˵
µõģӣд֮ȥԡ
õġͷѵ绰ˡ
ڰ칫ſڣŽǾͷ飬ӦһŮɣô𣬽дһˡ
ƣһ

ʱŽ΢ЦĵϹ׼°ˣǲһȥ
ͻԼһһҪһİʫӮȥɡ
Ϲ㲻ȥ𣿡Եеʧĵ
۾һɣĵ˵ôвȥֻǳٵѣŵ㱣֤صС
õһ𣿡
ҪԣȥͻǶ಻á
Ŷ֪ˡŬС첻Ըĵͻˣ
Ȱ˵ĵùԣ˿Ͳˡ
ƫаĵ˭
ҲǸ˵һҪһӦƸߡ
ôǿ£ǷأҲġ˵ţĻݵ˵㴽
еȻ˼˿̿ͻ㴽
һޣһѴֻõǰǻ۵ļѩһ
顫һ죬ͻȻ򿪣߽һˡײõĲ࡭
ͬʱһ
˸һɬæͷǸĵԲ𣬶Բ𡭡
ﻹ飬øϴ뿪һ·һĳİ칫ңϻԼƲ칫ȥ
뵽ԼϰһȻͳ£ʵǲҪ˭ôĻǶŶ
ԽԽ°ŭǨŭ˵ϣĵ
ղŴԥһŶһŮˣϿΪͷֻεĵԲҡˡʵڲǡġ
û˼ͣģ
ӦƸġĵʼûҰͷ̧濴ֻǰԼӦƸһݣҵӦƸϡ
Ҳ뿴ûòӦƸߣһؾûͨأҲա˼ҾȻѲϵˣԼôҲҪӣ¶ԷϺ󣬵°ɣ
лл˵һ䣬ˡ
㿴ϣǵһҳϾдֵ֣ʱɳԾĽǻ
ӦƸԼ֣ʶԼ̧ͷһͬʧܣ벻㣿
ɲ飬Եǧᡣ
뵽ðȻ˾ȻԼʶĴǳºɭϲӦƸˣѵ˵ºɭ첻ȥˣ
Ҳû뵽ոձ˾˵һڣȻѾӯ߻λãһ˸ܣٶ֮죬ʵڳ󣬹ӦǾϻʮӶʮϣ


202 ׻Ů
ԭǳºɭ˾Ĺİһֱӯİı༭Ű棬Ϊԭ򣬸ոմԭ˾ְӯˣ뵽ԼڸӯߵĹԽӣӦԡû뵽ӦƸ͸һܣԼҲһΣôˡ˵ΪˣΡ
ҲһСұˣϲرĵطƤرԣһ˵ߣȴΣװ׾Ȼ飬ǺͿŮˣԽԽζ֡
Բܡ͵ͷĵ
ԭˣһЦɫǱɫײˣʵǲ˼Ӧ˵ԲŶԡô¶㿴ˡ
ȲѣܣҲǹġ
΢ЦĵҵȻ֪㲻ǹģҲǹⰡ챻ˣҲɫǱɫˣôǲϣˣ
ûСܣ㲻Ҫ˵ԼһûǸɫ˵Լɫǵġƾһ㣬ҲǾӷȰ
΢Цĵ˭˵ûɫ˵ԼģҾǰ
е㲻˼˵һֱﶼӵ󡣡
ںβͣӦ˵ɫҲ¶𣿡
˵㡣
㲻ڳºɭǱϰ𣿡
̾ĵǱ߻ϰ壬̣ܿҾͳѰҳ·ˡºɭҲҪ뿪˾ġ
̾ĵ벻˶ĥҵʱ뿪ӯС׳У벻һӯˣȴҪ뿪ԭĹ˾
ͷ΢΢̾ȷ޳
ײɫһ
ô˵ɵһ
ʱѾ°ʱ䣬ò˼кʫӮԸȰúͻؼңȻԼһȥʤ͸ᡣ
ʫӮԥһ£ûʲôΣգزʮӣҲ͵ͷӦˡ
Ҳ°ؼҰɣе㲻˼ĵ
˵ûУһһҪԼһͻء
ŶӦһͷĵӦƸ飬㿴
΢΢һЦĵ˵ҵĴɫĿײˣ˿ʵһ㵽ĽҵĻ
ܣҡǷǵˡæڰֵ˵
Ϸһû뵽һĵ֪ҵȻ֪㱾Ůĺˡ㲻𣿡
ĻееĪܾе˼棬ֲþܾ뵽Լײ˼ҵĺ£ҲǸʵڲ֪Ǻã֧ĵĲġ
˵棬ҲǺһݹĵĳأ
仰˵Եʮֵ¶ˣ㲻Ǿþְ罻ŮˣҲ仰
һ죬ܣ°ʱ䵽ˣˡ˵ת׼ȥͻȻ֪Ӻ׽סϡ
ͻȻе޵˵ܣ㲻Ҫ
ȻǺ΢΢˵һ䡰Ҫʵڴ̼ɫѪԣ˵ӦúѪȣôɫǾͺɫԡ
һֵס˵㲻ҪУ°ʱ䣬˶ˣܰģ£˵ߵҪǱץס͵Ǿ鷳ˡ
㡭룬Լкץס͵֣ҲľʹˡΪԼ뽫ԼۡԼǺ޴ĥ˵˧ΪˣӦҲ̫ˡ
ӿʼȣŮһȣͻʧȥжǷǵлɳˡ
ضԻ˵£ʵͦϲ㡣ֻѣ
㡭ȴرŻţǵ¾ҡţ°칫һû꣬Ͳ̫ķҪץס̫Ϊˡ
ٷڻϡ촽һǣҲ˳˻ĳڸŻǶԷ鷿
ôߣ׼ĴɫΪ
̫ˣһŮ˶飬ӦǷ֮ʱе״εԷ
֪ԼΪʲôӦƸԾͱԹˣ˵̫죬ǿ϶ġ˵Լ򽻵Ҳвһʱ䣬һֱһֳݡڻһ˲رԲ߻Щ棬ݲѡǾԵĳɹʿ˵ϲǾеˡȻеϲǱϾֻϲôãδػῴԼСİ
ԱʵһӸԡԱҶ￪ʼʱҲй
ʵҲһ죬ԶԼ˵ϲ֡Ů̫Ļ룬Ҫǣһϲһˣ˶ٳ飬ҲĬĬĳܡ
Ѿֽť⿪ˣһֽȥһԷ鷿һƵͷȥ
Ҫǰ칫ң߽ʧأ˶
ⷴĻĬϣΪﲻǰ칫ң
£ڲˡĻشֻ˻棬Ŀڣסֶ˵ܣҪǵΪֹɣҪؼˡ
ʱģͲǴɫˣӵôšǻִҪ졣
ĴϢ˵ܣһŮˣȥľҪˡ
Ҳȥһǿµ˵㺰Ҳ£ұץ죬ͻ㣬ôȥѽأ£Ǿͺɣ
ѾвĵززʶǻкøУҪˣҲǰ꣬˵ôɡ
һлãǵģҴֻ̬չȥһ룬Ů֮䲻ôһ£ʲôأҲԼǵżˣȻе㱻ǿĸоҲԼģ
ôһ룬ҲٷˣȻɣҲһ͵һʲôζɣһɲǣ֪Ŀѱѵϥ£ɾضԻ˵ۣһѵõ
ԭȻһ׻֪ʮŮ˾Ÿëİ׻ŮˣԼģǧһ˵ʮŮѵҵһһǧŮҲδҵһ׻׵͡ˡɾеƷ
ֱǼƷеľƷ򻨴ҲһҵóһȻİ׻̾Ƶ
ȻӶµʱҲ֪ԼһŮ˲һһķգΪ˵׻Ůרˣ˷˷򣬾עŮˡôһһֱԼǰ׻ΪڶʱرǴѧסʱûٱͬѧȡЦڻǵһ˳ԼԼϲˡƮƮȻĸо֪ԼǲԵúֻǾԼĺȫһܵ״̬
ԼҲû뵽һ仰׵Ĵ˻һ顭


203 ǿ
׻ã˵ǿ˷ġɬ˵һ䡣
΢΢һЦҪˣǾ͸ɴҺˣҿȽ϶һ㣡˵ţѾĽ
һ󰮸һײ
Ѿڰ칫⻬֮ϣû뵽ԼӦƸĵһ죬еȴôһ㡣Ϊ㣬£˫ȣ
ȴһ֮󣬱ֵúᣬн࣬һҲ꣬ͬʱֽͷһáͷ˻ͻͷһһ˿˿ĸоɻĴԡ
ʹĽгûˣѵĽеͬ벻Լʽӯϰĵһ죬ͻ޸
šһ󽿺ߣԼں˭£ν飬⻰һ㲻٣൱µģ˼ȥǻϣ侫ٴȥˡ
أͷڻǰȥһңһϣһµ˶ţûȵģأоÿһؽȥʱԼȫ񴥵һͻᶶһ£оϺһһػԽԽĺҲüˮҲԽԽˣҲƮƮġ
ΪʮӿԽ飬սʮӣڻԣֱǳȵļսԽʹļսӴᵽŮ֮УѹôŮΪ֮ԡ
ʹؼн˫ȣۣ̫ˣ㺹ѾζǴˮս񴥵һ޲ԶҪ뿪ԶҪ
ĴԽԽ٣ľԽԽ󣬻ûֹͺƺ˾һƮƮģֺһģģģѷֲ嶫ϱ֪ԼǴʲôطȫںͱ͵
ѻôĲԶȥĸоֱ޷ݡ
ƨɾɸһҰڶ˾ƮͻȻɸ߿ֱ£ԺһƬģֺƴٰʮĵѹһһǿ룬ͬʱһĵůȫﵽǰδеĸ߳
ĵ绰죬һ߷ſѾȷĵĻϢĵʫӮ𣿡
ʫӮʵϹ
һڰ칫أúᵽ𣿡
ʫӮѾ͵ˣҪȥ㣬ȻӯҾֱȥ칫ˡ
ϢĵҲãҵ㡣˵ţѵ绰ˣͬʱڻǰץһѡ
ɬİһۣԹĵһ۲۵Ĵɫǣ
Цˣ
ĵҡҺʲôãֲܵԡ
ĵԷ򵥣Ҿˡ
Ҹ㲻Ϊ˳ԷŬС죬·ߣ벻滹ˮǹȫ칫ҺʺϸѣһŴ󴲡
ҲŽȥϴ裬һץŪû湻ƵģΪ˳ԷǾΪ˳ޡ˵ץǰ
֣㲻Լ־ˡѵĵ
ĵǵ͵İ˲ɽأȺˡ
ĵҿɲˣŪ˼ʹˡ
컬ĵǸղŵӲʹҪɣ
࣬˼Ҳûأĵ
ǺǵĵԭղôŬ֣ǰ׸ˣ
׸ɣĹĵĵǵ˱˻ԣʮĵͽӡɫǡ
ԩеĵҿǺܸεˣ㲻Ŷѣ
ţһ飬ȷǿиˡˣҲǿˡ
ǵҲǡͷĵ˵ҪҵţҲҪҼʮͬͷſԡ
ʲôԾĵﻹʮţ
ڰֵĵôÿҼʮŵʱҪ۾һȵı飬ѵҲֵʮŮ˰𣿡
ߵĵȻôţΪʲôҪҪҷϵΪʲô
νȢޣơֻҪҿϲģȥȡ㲻𣿡
쵰ɫǣߵȭš
һӦ죬һѽһֲȣ˫ȷֵÿģкľȻ룡
ţһĸоֱͷɺ޵ˣΪʲôǿԼ
ɺޣΪʲôôԵȴԼôϲ
һб鲼ȫˮĳˢ£Ҳӽ˷ĵز
һսʮӵĳڵļս
飡һ
Ϲڰ칫𣿡ʫӮѾϵ
ȵȣȴûʫӮĳ
һ󳩿гһ˽ĵθ߳
ϴˢ֮󣬴еƣĻ˰칫ҵţʫӮ칫ҶһŮˣ̬ͿԿеİ
ܣóˡʫӮȻһӯԱĿǶ˵
΢ЦĵʫӮü⣬ǻҵŮѡ
ʫӮһ»޾ֻ֣΢ЦĶŻãҽʫӮʫӮˡ
΢ЦĽܣʫӮż汣ڡ
Ϊ˵ЦȵĿʫӮηӦû뵽ʫӮ΢Цͷĵǵġ
ǳ׵ŷˣͷĶʫӮãʫӮ㡣
΢ЦĵǶҲˣ˵ôˣһȥʤͰɡ
ʫӮϹԼʲôˣҺȥ᲻㰡
ĵһŮҰѹأʵĻҾͰȢؼҡ
ûʫӮȥãô죿
һƵô죿˯ɳޡ
ʫӮꡱһЦ㻹֪֮
ʲô֪֮Ƕָƺòá
һ·죬ʫӮ뿪˰칫ңػʫӮԼں棬ܿ쵽˱ʤ
Լİ֮ڣ˺ǾΪ̸漰ͶƣʫӮͻûиᣬѡڰλϵԵġ
ǾĸӲߣ޼϶ȼ߷ְҵװЩƷ˺Ƿ񣬻ഺĻʮ컨ЦʱԳУظϵ鷿ӯգóǼͦԲ̵β֮ǻԲ޳˫ȣɷϣŮһ˵ġ׹Ǿ
Ǿ˱ʱҪ


204 Ӣ
ãС㡣ڣ΢Цλںһõˡ
û£벻ôΪʵ벻Ǿ΢ЦĴ
΢ЦĵС㲻ʮͷɣʵ̫ʧˡ
Ǿ΢Ц⵹ûУڵ绰ΪӦʮˣ벻ŶʮꡣŶҽܣҽкǾͶ𸣻Ͷƹʡ˵ţһƬ
ӹƬһ΢ЦĵŴǾǴˣ벻һ㲻ѷɫڹŴѾ
ʵڹˣҿɲҵǾԼѾʵеȻŮ˶еٵĸˡ
ǮͳԼƬݸǾҽרΪṩġ
ӯ߻ܼࣿǾƬĵҿӯĹ˿ͣ벻ӯܲ߻̫ˡףǲǾǸӢۣ
һ㶣Ӣۣй𣿡
Ǿ۾΢ЦĵһܡķӢ۾Ǹ𣿡
΢Цĵ벻СҲǡһܡĶ߰
Ǿ˷ܵĵԭ㰡Ҹոֻǿ²ѣʵ̫ˣ¼ûмNйﲻ֪ġ
ĵ˵⻰ɾͰˣҲմǸ߸ƬĹ⡣ýѶ̫ˣ㶼㲻
ǾȱӢۡҸ벻ӯܲ߻ʵ̫˲ʶͺˡȥݵʱʡܶǮ
ô㾭ӯ𣿡
ǾǺǵĵһμǵŮPKأ
ģǾ²˳٣㱨ˣǰҲ˵ƾСʣǰʮӦò⡣
Ǿ΢ЦĵԤǰʮܾǰʮ
Ȼܾˡ
ǾͷĵҾҪһˡ
ϻûеԵĶ׵ݸǾŮʿȣȵԵİɡ
Ǿƥˣһƥɡ
΢ЦĵһģһԣҪҪƻϵģ
Ǿ΢Цĵɣѿٿ飬һƥɻٿ顣
һ֧ƣֵһЩƷ
ˣʽֵ꣬ƹʸӽͶ׬Ǯˡ˵ţǶŵǺǾҷĺֻϸֱü̵ںڽëʹλðĶ˵Ĵ۾ƽ崿֮ҲͻĴɰ̵СֱͦΡ˵ı㴽ճһֻԸ˵ӣС죬°
Ǿ˵źչţֻһԵԣ΢ЦĵҸ㿴һǵĲƷҪƷʽĿǰٷ֮ʮϣҷղ󡣡
𣿣Ҷ̫˽⣬Ʊʲôͬ𣿡
Ǿ΢ЦĵȻһ򵥵˵ƱԼǮڹͶʣǰǮר㹺Ʊծȣֻ谲ĵķֺ׬ǮͿԡݻͶʶ󣬻ΪƱͻծȯͻͻгͻ𣬸ݷ̶ȵĲͬΪɳ͡͡ƽ͵ȻԶԣƱͻծȯʹ֮ծ͡
΢Цĵҿɲ⣬Խ󣬷Խ󣿡
ǾͷȷΪƱͻǸ鲨ģһĹƱµôͶҲпĿܡרƵͶ£һٳֿڹѻǺȹ̵Ļ𡣡
ǻ÷ֺһΣ
ǾÿԼĹ涨ͬͬһԣԽãֺĴԽࡣһҲƱһ㲻ֺ죬ֻҪеĻۣҲǿӯġ
΢Цĵǳɣһ֮ڣ׼ģɼۿɲֹһ
Ǿ΢Цĵܣ˵仰ˡƱô࣬ɢԲģһ㶼ĽҲǻùɡҪһֻƱֵǺܼ򵥵飬ͬҪҲסɢĻǱף಻ԡ
ˣе㲻ĵ˵һܲȫвɣ
Ǿе㼤΢Цĵܣҵ˼ˡҲҪף֮䣬ٳĹԱһǹٹ໤ģ໥ͨͬĬ׬Ǯǳе顣ȻǱֹģѾʲôˡĿǰټһгжʽǧʻڵʽģȫԽзתǺεȵ
΢ЦĵȻҲǿƱ׬ǮһԼƱˣ˵¹ɱȽ׬Ǯ֪Դкμ⣿
Ǿһ£ȷڶг깺ǩʶܵ͡
ڲˣ깺ǱȽ׵ġ
Ǿҡҡͷ깺ɶǹƽǩģûʲôڲϹУҲǺġ
ǺһЩڲСϢɣҪ֪ڲһϢЩͶߴ˵ĲƸ
ǾǺܶʵܣʲôҪ˵ģֱ˵ɡҸƷҲϺˣܰæģһġ
Ҿֱ˵˰ɡֻҪǻͶֻƱʲôʱ򹺽ƣŶѡ
Ǿȵĵ㡭֣
ѵŻûǰٷ֮ٵ󰡣˼ǰԣʱаٷ֮ٵ󣬾ͻ̤˼һзɣοǮͶʣеķУɱͷ
ǾͷΪ֧СְԱѲͶʾߡ밡ҷְ֧Ա֪ߵķϺܶ˶֪ڳǰͶһֻƱˡ˶׬Ǯ
ҡҡͷĵô˵Ҫ㷢ǹ˲ˣ
ǾͷȷˡǮǻÿҲǺܿɹ۵ġ
ҡҡͷǮ𣬻ǮȥͶʣ
ǮͶʣǾȵĵҡܣ㲻ǸҿЦɣ
΢ЦĵǴˣ㣬ĴûԼ˾Ļ𣿡
Ǿ֧һ£ҡͷĵûУֱͶ˹Ʊ
ͷĵͶˣȻĶͶԼĻˣӲȥͶĻˡ
ǾǾԷֵһЩ깺ɷݶЩɵκλҪ׬Ǯ
¹ɿ϶׬Ǯûг¹ɣȴû㹻ʽֻܽйƱֺĴǮ󡭡
ǾˣǰԼһ֪񡣡㡭˽̽Ұɣ
ںǾԣֱ̫ˡ۾Իúͺ棬Ǻηʥ
ֻһ΢ЦӭŶˡ
SںһЩУ漰Ʊв׵ģԲϰһ¡
ָ֣ׯùʽɼ֮ǰԼˣˣּϵʽڵλ֣ùʽλ˲λȻǹʽ𡣴Ҷ֪йеɫׯɹɣ־ʹЩССׯɵСȯׯеԱʵȻƣʽׯƱׯΪ׬Ǯӯģȯׯ׬Ǯģԭȯ̰ѹƱ󣬴ײֵַӵȯڸλ̡
Ľȯۣ̿׬ǵȯ̱ͿյҪʽ
Ϊ˳ʵׯгеһЩׯƱǰǰһЩϢ֪ͨصĸ˺ͻҲвֲֻὫϢ͸¶ѣʹڵ2ϼϾʱڼ͵ļ۸ͣ崦򵥣Ȼھʱ˲ѹɼ۴ȥʹԤ򵥵Գɽ̳ʱ̣ܶΪ˱ⱻ˵ͼ۳ɽɢӦٶѸٰѹɼۻָĽͨk̬һӰߣʱҲڿ̵ʱͳִͿ̵Ȼγɴ̬಻ڻģͨһϵʵֵͼλɽĲλ׳ƣ֡Ͷ߶߼ʱһοٵռ䡣


205 Ů
ҽǵһμ㡣˵ţ۾ֱֱĶźǾǾԤϣȥƺ̸ŮרҵְȷǳˡӺǾб۽ȥǾߵ֣е̲סˡ
Ǿӵ˵ҵ˽ҸĸҪ
ǺһЦô˵¹ɹȴʽľˣ
Ǿͷĸ˵еǮڲе¹ɣҵʽǲġе¹ɺܶ࣬Ŀ¸࣬󲻶ĸУƻһֵţп񳱡
ǮУҪ٣
Ǿһ㶣Ҫң
ҡҡͷǮͶʣ׬߷֣ҵġΣѾǷǳźκ˶ԣⶼԾܾġ
Ǿеܳĸо⡭ܣôң
ڸͶʽΣ
򣿣Ǿȵĵ
ô٣
Ǿҡҡͷ٣ʮǮˡܣ˵ЦһûнӹôͶʿֱӸͶʣʵܳˡ
ֻ֪ҲȤͶʡ
Ȼޱ޷ͶʣȻˡǾȫδе˷ܵ
Ǿô˵ˣҵĿȥҾͰǮ׬ſϡ˵ţͳǮһŹпǾ
ǾӹĿȻңΪпţȥſһܴҵֱӰǮת֤ȯʽʻ֤ȯʽʻǮɣһȻҿʹʽ𳴹ɣûпȡһǮġ
Ǻǵĵ㲻һ֤ȯʽǮתƵпϣȻһǮָ𣿡
Ǿ󷽵ĵȻ㶼ĵĸ׬ǮܻΪˡһˣܾϰʽʧ
΢Цĵô˵ĵӦҲŶ԰
Ǿ΢ЦĵҪ˵ģȻ¹һ㶼ǣǲųҲеĿܣһϣܲҪΪСŮӡ
İɣҼȻܰǮ㣬Ԥ׬п
ǾͷܣһǺ֪ΪʲôôĵĸȥͶʡ򰡣ɲСĿǮͶʷزһ֮ҲԷһġ
΢Цĵ֪
Ǿĵ㷽˵Ļϴ
ûʲô㲻ģûҵ˵
Ǿ˵
һ΢ЦҴӽᣬĵһۣ;ֵ򣡡˵ţƣָںǾǰš
ǾһȣʵڸеһԲеϲееΣе㲻֪룬С¹ײٻӶʱ糺䡣΢΢ŲӣİڶԸеػζ
Ȼûпֱˮ뵽Ǿһ壬뽫ͷضļͦһе㼱ϣԼĴ׳Ļ
Ǵɫһ뷨
ܣ㡭ʲôǾ΢һĵô˵ҵˡŮ˲ɣ
û˼Ȼ֪˵Ů˾ǼŮ΢Цĵˡ̹ףҾӦ޼ۣεûôĲƸѾҵȫҵ˼𣿡
Ǿҡҡͷʾ˵
΢ЦĵȻֻǵĵһμ棬̫¶һ㡣˵ֵҵ׷ҵС
Ǿеֵסˣǰ˹̫ǿƤϵĺһˣ޷мܡ
ܣӦ֪Ů˸ʵǾ˵ţͻȻɶ΢ЦĵŮѡһమʱͷ쳣ѣڷǳʵԵĿǲŻġô˵˼븴ӶͷԼ򵥣Ů˼򵥶ͷԸӡ˵޴ڻǰŮǷ氮Լ޴˾аͿӮŮˣ޴ǾǮŮˣⲻ֪Ů˸ʵͼƱӵʷĶŮ˿ʵĶ
Цˣ޴ӦǸ޴ˣ
Ǿ̾ĵ㲻ǣҿ޴ĵط˸ղЩһһëΡҲû͸ڴʲô⣿˵μ̸Ͷʽ׵ģŮ˽ʵûʲô̸ġ
ȴĵĵҿɲΪŮ˽ˣôûʲô߷ֺÿӵĽףһеǮ㣬ֵȥͶʡһˣƲС
ˣǾ΢Ц֪ʣüĿѩӣңǽΣ΢΢ҺС컹¶һ޵ǳЦ
ûСκ˶ɴĻش
ǾûˣˣŮˣҲû̫İ취Ϊҵôɡ
ǮͶ˵ɣ˵һʵŮˡǾ΢Цĵ
úÿҾͻǮתȥ
Ǿͷĵ֤ңһҪ֤ȯʻ
˵Լ֤
ǾҡҡͷǻŮˣ˷۱
΢Цĵ褴Ƹǡ˵ҼҲãûҲգҶĸԸġ
ǾʵѾˡ
ˣ˵ԼûѣҲŲأŮˣһٸѣҲǲΪ档
Ǿ㶵Ĳں
ΪʲôںҲŮѰ
Ǿдʵĵ˵ԼûŮˣǴŵġ
ѧ˵
ǾҲѧֻ˵ʵ
̹˵ɣһûлѣ
Ǿ᲻ҸģǿԼȥȡġ
һģҲ˵ջʹܼġ
ǾҾƤ޵еġ
ĵ㲻ǵһ˵ˣҲһ
Ǿҡͷĵ㻹µһŻĴ֪ܲжŮֻ򣿡
ȥ룬ǵһҲΨһһ
ģǾһ㶣ϲʵ
Ȼ֤ĵȴ룬ԺŮǶֵһǧˣֻ㣬Զ
Ǿ֪뷨Ź֡ڵǵûԵúǿģ˷̵ۣġ
Һ֣ģӯĹʣһ꼸ʮҲ򰡣ǾͻȻ̲סʵɱƱ򣿡
Ǻǵĵ¶ˣҾ򡣲ȥƱĲ顭
Ǿȥ˰Ҳֻİ򰡣һӺζ
ĵҳһˣٸ㡣
ߣ˵Ͳ˵ŲϡǾСŮƢһһŬ߷ߵĳԼеıҲ࿴һۡ
ֵÿĳ࣬Ҳ
ʱţǾһԳܵˣķΧŨŨܰ


206 ǾϮ
ͺǾ˵ЦܾòһͣҪߵʱʫӮ绰ԼͿˣΪҪ椡
֮΢ЦĵʵסǱߣȥ
Ǿ³Ǳߣأ
סҽƴ󡣡
Ǿ㲻ҽͥɡ
ʼĵҸ׾ҽ
Ǿ̾ĵûУһֱͦҽģСʱҾ־һ˵ҽû뵽һͶߡ
߰ɡźǾ΢Цĵ
³NеĶΪǸ¿ס˻Ǻ٣ΧǹءǾסһ̫
ûʱ򣬺Ǿ˵Ҫ³㶫ؼңѳͣһ·ͿˡŮңܵһǺǾĻùġ
ǾʵҪʲôڲԼҡ
ͷעСһ㣬ΪĽֵ·ƻûаװҹڵģһɢһ΢ĵƹ֮⣬ֵСسڵĽֵ
հѳͷʫӮתͷҲͷߣߵʱԸȰѻͻؼСʫӮҲûʲôȫ⣬ͷԸעһ㣬ѿˡ
ʱеļһӽֵһսǳǾƽ
ǾƺҲǼåһеţǼСå£תѳͣʱֻĸ͵ǾΧ
ʱǾԻţĵǡʲô
ͷԣϿѺǾ
С㣬¡˭ʲôڻźǾĶСå
ǣӢ۾ֻ㻹ʸСӣʲôˣһС䳰ȷĶŵ
ѣôԥĻش𣬲±ףڻְϣһʱ׼ܼơ
ܣǱɡǾе΢ץֱۣȫĵ
뱨¾ûӾͰСѴӢ۾ҲԼı¡Сɸĵ
ǡСѣϴʲôһɺܻϴƨĵ
㡫⡫ŭĿԣʳָָͷơ
ģСƣоϽСåԼͬĶ
ǴˣǴȺܡ˵ȫ侯ɢھѧЩֻǰڰڼӵġ
ںǾĵУѾſڵϡԶҲѾ嵽һͳһߡ
ܣСġǾԷЩλεСֵ³ʲôֵʧе
ȳȴǸֵСåڵһѾһȭڱϡ
ͬʱۼֿ죬һɨȣһһ߷ǰѴĸֵѧĿмⲫɣ˳Сåͷõһֱ۹ؽڴ͵һƣֻһ죬šһҽС϶Сåֱ۴µʯܲˡ
Ӵʹޱ˵͵ϮݺݵСåʲ˽ʵһţ
˵ʱ䳤ʵ̣ܶͽˡ
תֻǾĿɿڴؿ
ܱߵľǾľ˳ȴûһǰæСåһȺľæܵЩ˽µ񣬿СåܣȻûһΧȥץס
ִµġѺáƽгǵˮƽˣЩӸԱָͻ
ֻǰǸõԼСå
Ѳߵ񾯺ܿǾЩ򵥵Ļ˱¼ʹǸùļһＰǰߡˡ
㡭û°ɡǾĵʵ
û£ϳⲻ˵ĵطһص˵ɡ
ǾͷҼҾǰ԰
ͷ԰ʻȥһ߿һߵĵסΰ̫ˣԺһ˻һ
ǾͷĵҲǵһҹﵽС˭֪Щåôɶ񡣡
ҺһۣҪ治֪ᷢʲô顣
ǾʱĿתĵлл㣬㣬ܽҡ
΢ЦĵлҾ͸Ҷ׬Ǯȫˡ
ǾһҲˣҲ࣬ҽҲǺңڿǳӢ۵ûգҪűС͵ıָӵ¡
ĵǲǷǳң
Ǿ΢Цĵôһ㣬ҾԽԽֵˡ
ѳ԰棬ѳͣ£ǲǾһѻñȽϵаȫС
ǾôֱӵıոսĺøУֱĻŪβѣѿĵ㡭ĻΪʲôôͱˡʵñһѡͿǵĿռ䣬Ǹã
΢Цĵϲսپˣ֮ҲǶ˼ͲҲӢ۾ܾ޷ˣʵһڤڤ֮⣬Ҷ޷ıġ
ǾĵţͶʣҿԼա
ѳƿͻȥúÿٽͶʰɣҿԸ㣬ҿһ֧ʹŶ
Ǿ߳΢ЦĵԻῼǣͷĺˡûȤҼһ¡
΢ЦĵѵҴϥ̸
ǾԵúɵĵҿûôʱ䣬ֻǳòһҪһµġ
ҡͷĵȻ㶼ǳģҿˡԺҹҹʱ򣬻һῼȥ
㡭Ǿû뵽ʱ򣬶ŹռԼ˵ĻᣬŬĵѵͲ˻῿𣿡
ĵȻǴɫǣɫеһԼԭģ˵ţתͷ뿪԰
ǾҹɫУһã֪ʲôɫǣǾӣֻеӢۣҹʼһֱ׵ķʱ򣬲ŵõĽѡ
廹ϵˣܸǾĽѵˣ
ʵ˭ɫǣҲм־ӣΪ֣ֻһˣֻԼ顣ԣ治ǲƸϲŮ
һʵһе̰
ˣԼľ֮ԭ򣬶ںǾȻҲԼĴ㡣


207 ޵İĦ
صУѾŵӣû׼ʱϻȻܵŵʣʵ̫ˣʹ˹ȥ
˵ʫӮԼû뵽ͷ֮󣬻ɳһӢ۾ҺûˣҪ黹治֪ճ
˵ʫӮҪǰղŮǰ϶ԲҲȻЩ¡
۷Ұ׼ߵ֮ԡϴˡȻһڼﴩĻ֦չ쳣ûһҲ֪ǲǼ˲֣ǽʵ̫۵Եʣȫû˸оһ
ϴоȫˬ˺ܶ࣬ڷФڻ·ȣڼΪ䣬ֻһ޿㣬ȷ̵̣ȸˣʱȹӶƣէй
⣬ⶼῴФȹ·⣬ǷʹԲƨɣ׻ģιΪûڿ㣬ϸŷ֣ȷһ
ԭФ¾һֱŻ档
һй¶̲סءðɣһӲ𣬲㶥ƿӣ޲̳ȥФ⡰
Ϲǲʹ˼ҿǴˡФתһĿ⣬ԳԵЦ
סһڣ֪˼ϻ𣬻ңǲƨɿ
ȥģոսǻ˵Ǿ첻ƮˣǹĲ˳ʺФ
΢ЦĵˣôԽϹĻ㲻ǳĸ𣿶Ӧ˵ɫǸĲ˳С򡣡
ҲŲҪС˼Ҵ㻹ȥɡФ˵ţһѽƿ
ϹС⣬ʲôǹ΢Ц̽һͷ˵
ФѾ뿪΢ЦĵͽϹǳСõϷˡ
ŲҪͷȥ
Ҳû˯£ֱ´󴲣̾һĵţ˭пհϹҰĦһ£۰
ԼĴϣĺرոԡȫѪչ˿ǹƨɵϢȫ
֪Ҫ˯ˡţʣ˭ѽ
۷ҴϹҡ
㣬ɣ˵ţֺ۾ĵ
۷Ž߽Ϲ㲻˵ҪĦ𣿡
ͷ԰㣬ѵҪ𣿡
۷ɬĵʱѧһ㡣
Ǹﲻֱ
۷ҵϿһˣ˯ȥˡ
أǶȥˣôһ˻ط˯
۷ҵϴϴ裬ӵĿӣæأ
ɣҿǹͷңҶؿշġ
۷ɬĵҲϹ𣿡
ĵȻҵˣһγܵҵĶ裿
۷ҵϹ˼Ǹ㰴Ħġ
۾ֻ۷Ҹոϴϴż򵥵İɴ˯ȹһչɣЦݺģȻһֹ˵ķ顣
㣬ԽԽŮζˡ۷ɢһ롣
֣ʵſ£Ҹ㰴Ħһ¡۷һߺȵ
һ֣ѵ۷Ҳôʱ򣬸˵ĵ㣬ԽԽ󣬲ϲ
˼ҲŲأԹԵ¡۷˵ţҪڴϡ
۷Ҫſţ۷ͷӣĺ󱳣˵ͦġ
㣬벻ջ治Ե̾
۷ҵǰҲ˵ĦܰͷҪѨλͽͨ磬ﵽƣ͵ĹЧ
΢Цĵ㣬㻹һĶ̫ˣԺ㾭ҰĦ
ҿҪˡ۷˵ţӴȸĦַͨƨʱһˣһӲˣѹ»
ĦҲֻʱŰɣһܾͻõġ
˭֪˱۷Ҫƽɡ
۷ҰĦʱ򣬶ǱͲ޶ˣϾֱͦͦ
۷Ҽθ˯ץס𣬿ɫĿӲ
ǳױͷˣܶ۷ҵĴһ£ĵ㣬ˣ̺һ°ɡ
۷ҵȻ֪еġ̺ʲô˼ʱ죬˭˵ϣ΢۷Ҳõķ֤ô
ҪǶ˵Ҫͷ㡭۷ҽ˵ţǲûƿ֡
ƭģ̺֮ٽǽ˵ţ֪۷ҵ϶ˮɫζˣһ
Ųǡ۷һ֮£Ļд˵̬
һˣĽᣬӵĽޣ÷ĴףʽŮһѽ
һĶпʼ˳ţֻе޺绹ڲϵ˸šʹͷ̰۷ɢζŵҡ
ˣϹңңԲ𡣡۷ҼСؿ
۷ҵ͹ػЩжְ߬ӵڻظѾɱ׵Ķͷ
ѪҺײĺԵøɺԣ㣬Ҫ㡭
šˣ۷ҵ͵͵˵ţȴûȫ˳İڲ
㣬ѽſһ㣬Ŷů
۷ҵȹ˰أ䣬˶ƨǰִֵشΪŵԵʣЩϹЩ˳̲ޱߵᣬʱСһ㡣
شǿĽ롣
۷Խһϻ˵ɣ˫ҲܵĹâЩ࣬ĵ׷Ѿ׵ķſһְʹһ㴫ͳͻݵũ帾ŮϺͻǣԼŮһĿ£˵һһվĸ˿ԺԽȴԽ
ԣһֳɾֵͣýĳɾ͡ʱ򶼲ţԼħʹÿһŮԼ԰׵ǰɱŮѵ˵һõξֻξΪʲôԼôʵڵĸоôʹ죬ôľˡ
ڤڤ֮һоĺ
ͣŲ񷣬ɲһʻɼĵ۷ϡ
ÿһȼգ͸еѱ䣬ɫĶħֲİϸһһ죬ԼᲡٲ
ͽгϹС
ţһ߸ϵߣ۷Ҿū澣ˣ֫سнһһصײĿسʪˣĵƹ£۷ҵϴ۽Ʈ˷ܵỨǼҵ̳һ䶳㼯ĵ͵ͳ֡
֪˶ã۷ѾѴʪһͿˣһעŨľˮһȪĸûһƬֵ
¹ⱾӦˣﶼʣġ۷ỨۣĻУ͸´棬˳


208 
ʱ֮һβ֪ƣĿ۷ҵĽʼ̡
֪˶ãҲ֪۷˼θ߳ڣŴ۷ҵĽٴαҲĵ۷ҵıҲΪ̫Եʣ۷Ҷƣӵ˯ȥ
Ϲ裬ǻ˯̫ɹƨڶ۷һӴоѣڵһ
۷ܿ˿Ǹŷڿнкų˿
⣬ûͣ۷ʧĽеסһ˯ȻҲˡɴҲ֪ķսʵǼҡ
ʱҲ˹ĵ۾ڶٵˣ
۷ҵĿڿвڶϵһ죬ЩɬĽƫһԡ
۷¶СŮɬ̬֮аЦֽĽ˻С۷ҽһ£ûѣҲĽš
ͷһڣ۷ʵô˯ûðɣλҲȫ۷ңûв㣬ӵгĵҩȥι۷ҡ
۷ҽɬһۣǰĸ̫ˣڻоᱳء΢ͣһ£ڣֵϲоԼ˶ʮꡣ
磬㣬ڿȥ͹ˣʮ꣬ҪСŮˣĵ
ƶ졣۷ұŵԴʶˣִһ£Ȼ˵ˣ˼˵ģƽʱ˹˹ĵģﾡ˼벻Ĺӡ
û뵽ĶˡٺЦţͷСĵ㣬˵ʵ㵱϶ҲһûһͰɣ
ϲˡ۷ҽ糺һڣҲĵһѣ۵ֱ졣ЩŵķӦ۷ҽֺֺЦһڣЦˣ㿴ǽϵĹӣٲϰҪٵ˵˯¹´ԡҵϴȥˡ
㡢ϹǻûȹˣҪǿɲٴδ߼һеģѾͷ첻ˡ
ĵ춼ûͣʲô԰
ڳĵ㣬ǽʵҲһ֮һͿǼǼõĹͳģרοʹɫϹҹ͵㡭
£һͻҪôϻһǰˡǺǵ˵
ҿǸˣٲͣ첻ܳȥ˹סߺߵĵ
֪ˣСܼšֺǺǵĴһƬǽĴס壬алæˣ˵ģűҲæһ硭ĴĵһӳӯңҲ·һҲ
˾ϰ࣬ʳȥһ£շƷϵǧ߰ٶǮת򵽺Ǿпϣ֪ͨԼѾǮ롣
Ǿû뵽˵һӢ۾ǹĿ࿴
Ҳûţ绰ˣ۷ҡФ⡢˵֤ȥ֤ȯ˾֤ȯʺš
Ϲ㿪ô֤ȯʺŸ̲סʵ
ȻΪ˳Ʊ
˵Ʊ⡭δ̫˰ɣ
ˣ㰴˵ȥˣûдҵ֮ǰҪ׬ԼĵһͰΪ㣬ǰʲģĿǰѾʼָǿռܴ󣬹ţоͻˡ
˵᲻һ갡
ĺˣҶзִġȥɣ֮ѽʺźп濨ҡ
õġ˵ͷӦͬʱʵǽԷ𣿡
ĵؼҳԷҪڴڵĳ㣡˵仰ʱȫ˽һӯŮPKһεʳԡ
࣬˵ｿȴ̵ġ
ص˾ϻոհְҪȴŰ칫
İİ칫Ҹͬһ䣬Ѿúͳ̺꣬ϻĸλѾˣλ֮ϸ
ôһŪʱܿ͹ȥԷʱ䣬˶򷹵Ĵ򷹣ԷĳԷȥˡղŻܰİ칫һӱӯְŮ׷뿪Եλڹ칫˵Ц
շԸȥԼһݿͣɿֱߵߵҰ칫һ¡
ǣܡ͵͵ĵͷӦĵ
ͷĬĬĸ˰칫ңź󣬰칫Ҿʣͻˡ
ʾ£Ȼʵô£ϰһ첻¾Ա˻ô룿
ҡΪѵӦһƺ˸һ㾧ӨỨ
ѵ㻹ҪƱ磬ûʲôǵһӰܲõġȻйϵҲĿŵ
ܣְ̧ͷһۣͷС˵ע⵽۽ǶЩˡ
ӦƸҪְ㲻Ϊ˵Ҫ߰ɡ˵Ϊãί˽ҿԸǸⲻǣϰʱϣ㲻ҪˣƢû뵽ԼĻǰСŮ˲ظеǸĵ
ġ͵͵ĵ顣
һӵļˣҲǵһʶˣοҶ㵱ԼİˣʲôֱӸ˵𣿡
ءͻȻԭӵί
˵С˵ĹһĹʵǾķһҸļͥʮǰ콵ĸ׵һֲֹԲڴһ࣬ҽҩѵǻȥ٣ǶĸŮ徣һƨɵծĸŮ˷ȥⷿסҲûܻծ񣬵ڻźüǮծ
ҲˣƾŬϰ࣬ĸŮʡԼãҲܰծˣ˭뵽ԼĸΪڵʡԼãӪĸͻȻεסҽԺոҽԺ绰˵ĸ׵˵Ѫǡθҽ˵ҪҩһҪüǧεĻʱصĲ䡣
꣬һ̾һҵļͥãԼеǮһԼˣ顣


209 
һ߳һߵĻһۣĸײˣҪҪǮβ
ĵĸסԺҪչˡ
ס
Сֽż½ǣСĳܣǲ֪ڵǸ֯ЧһֱͲãǰһҲôٿǮԴ֮󣬻¸ˣÿֻõٿǮϽ𣬼֮ǰڹ˾һǧǮ귿ˮѣҲ͹ѣǷǺüǮծҪסԺѸˡҿһҽԺͦġ
ˡݸһֽȴһᣬ״ļͥʵ̫ˡÿ¸ڵҵְкüǧ⵱еĴͥҲǳѣȻҲò˶١
˵ﻰ¸ַʽʵҵְʤ̭ᱣƶȷǳȫ£һԵİЩΪҵڹһӵְһÿֻԪҵѣʵ̫顢̫ˣﻹ尡СйɫҲӦɫɣѵԽԵ𣿸ο¸ڵ˶ûк̨ͱְʵƵȺ塣ڸҽƷѡѧѡ߷ۡǵĽ죬ȫֻǮĸǮûǮĸܹı״ֻҲˡ
ᣬ룬ɵˣְӲܽ⣬ߣȥ裡
ڣȵӦһ
΢Цĵ˼˵ϱҪţŮҪδĸİɡĲ˵Ǯеġ
磬ҵ˼ǸҪǮΪԼΪĹϵҪǮ
΢Цĵɵˡ˵ҸĹϵһԱϵҲο㻹õŸļһ㣬ΪʲôҰ˵ѵһҪô𣿡
ң̰ͼٵŮˡһжͬʱҲһ࣬ôˣԼе㱻ĺ͹ػĸо
Żӣζʵһֱһ⣬ĸ￪żʮˣйǽ˻˲ˣ
ȷйǷḻˣ̵Ʒ꣬˵ǽˡʮĩʮǶʱ䣬ȻʲḻǴһ϶±ǣ˻ΪƷʱȻûڵĸ¥úܵ˶ǿĿ֣ȵʱûпյҾϯſ˯Ŵ˵šûпѩ̣ҲнϺȡ񵹺ص˾ᣬԽԽҪΪƴֻҪΪһͷȺһЩԽԽˣƵȻҲ٣˵ܼ򵥣׬Ǯֲô׵顣ĸ￪Žʮ꣬ȷ൱һȸˣпֶ¸Ŀ²ٷ֮ʮҹݲʡ޺ƲŻŵȻԡ
ܣҪȥøոմ˿ͿŻӰ칫ҳʵ
Ҫȥһ£ѿ͸˳԰ɡ
õҪȥ
˵£ҹȥܿͻġ
ŶӦһһ»ƺʲô΢ĵһͷҲûм׷ʡ
ʫӮҪ˲ϳ͸ų
ʫӮҲ֪ĹϵҲܻ䣬ŻȥʫӮ뿪ԼľţȴԼĳһ
ϵҽԺʱ򣬻ŷԼĸѾԺˣһҽҽ˵Ҳ̫׷֮£ŷֻûнҽҩѵġ˵ĸװǷҽԺҽҩȫˡ
е㲻˼ĵһûǮȻؼǮȥˡ
ϻؼҡ
Ǹɡ
Ҿûпʱˣȥɣ˳ȥȡǮǻծ
ڣʧĵ
ͷĵǷ˼ҶǮ
࣬򡣡
Ǿȡ㣬ȥ˼ңǷǮ಻á
ͷҡҲ֪ڲڼ
΢Цĵȥ֪𣿡
ԶҲ
ȵȡֽתʸ뵽ǻҪǮûѣҲͲôˡ
סNƶһĵطⷿСѳͣߣͽ߽档
裬衭ûеʹĽкԭסһС߷Թ󲻵ĸסĻ
ôˣĸŮĽæӦƿ
ĸ׵Ļشһɣ裬Ҵ㡭
ŶĸѩޱһΧȹϲ֣һæĽкݡ
һ¥ĵײ㣬ĸŮǰ޵ĿռǰľеʮֵĲ죬ĸŮڲʮƽ׵Ļ档
һʮƽҵķһ˫˴֮ʣ²˶ٿռˣһС¹һСӡӺڴµļӣ͹еļҾߣջǿȵú¯ɣưȲ;߾Ͱڴ̨ϡ
ʮǰʱ캣ϵҲûǰʵǰ龰·ֻڰʮĵżʶһᣬָо׵ĲȻǮܣֽᣬûǮܡǰ龰ʱܹеĸܵĸŮĳصѹ
衣硣кĵ磬裬ѩޱ
㿴ңһĵطûУҸ㵹ˮѩޱ¹ڳеŮô˴
ϸϸһѩޱʮͷȻƶǷ̴棬۽еβƣϻûжٵĲ˪ɫΪӪԵԵò԰֮⣬һİ͹µϸŮ
̣㲻ҪôСˡѣصġûд˵ھ͵ֱı⡣
Ļûе㲻֪룬ѩޱеȣһ˫۾ôĿݷ𲻸˵һ
΢Цֻ΢Цԣе΢ЦŶõġ
ڶ̶̵ʱɱһƵģΪʲôⲻһǮˡͿԽ͵õġ


210 ˮ
ѣѩޱеĸһˮ
԰Ӧһѩޱлӹˮ
˸ǰԼĸ׵裬ô͵͵ҽԺˣ
ѩޱͻȻһһףԵúѿ֧ĵûͻˡ
ȴģԼĸ׵裬ǻûнҽҩѣôԾ뿪
ѩޱεĿһߵŮ֧ʵС衭ʵڲ˼Цˣʵ
ʵûǮŻǮ
̣û£ǮѾ㽻ˡ˵ţŻȥˣû²Ҫġ˵ţͳոմȡǮѩޱ̣Ҷ˵ˣЩǮžȾȼɡ
ôأС裬ҲҪǮ飬ѩޱæƾš
Ǯݵе̣°ɣ˵ǶһˣǮʲôЩҸһ׷ӰȥסɣʵڲʺǾס
ĸף쳣д˸еĵ裬°ɡĵģ뱲ӣҲίˡ
С裬Ǹˣ治֪ôѩޱĨǮ˵仰ʱһԵĻҲֱᡣ
룬㲻Լ廻ǮǣԼ廻ģԼͲϲԼķϲǷǳǳϲ֣ԼǰģŲɵ̧ͷ
֪ԲֹԼһŮˣԼϵڶ죬ҪôǮҲ֪ô롣ǻ˵룬ĲԼĸܵƶĥʮĸΪԼʵ̫ࡣ
ѩޱͬһֻɵĿ⿴ŻΪ֪ԼŮһֱǽ԰䶯ˣȱ׷ˡûа˴ؼиԼʶһ֤ܰǶ顣ԼŮ۹⣬ԸͬԼŮ
񿴴ĸŮ˼һ㣬΢Цĵʱ̸һϼҿ˳ҸĸΣ
ѩޱͻô˵ʯͷΪڴͳ˼ҿܼҹĸһ޹ϵĬʲô쳤ؾãɽ˶Ҫǿ
ô˵ٿ֪Լﻹеϲĵ裬ǻûг緹ûԵģ
ѩޱǻû緹һ࡭ûʲôˡҪȥ
Ҫˣֲʲô֮ˣʲôܳԵġ˵ǻҪϻȥϰ࣬ͽͳһˡȥʫӮҲнһԵɡ
Ŷͷ߳ȥʫӮһӻ磬ʫӮ˵Թˡ
ǾͲˣԼԺˡ
Ҹʢһ㡣ѩޱе㲻˼˵
ע⵽Сϰװ˵룬һװǴĲ˹һװǸ飬ĸŮƽʱˡ
вһᣬ̣ƽ𣿡
ǡС裬ίˡѩޱһ£кʫ̧Ȼʢ࣬Χ߾ͳ
ѩޱŵС裬һЩҶ˼˵ʲôˡ
ֲ̣ʲôˣʲô˵ˡȻֻǴĲ˹͸飬ԵҲζ̲ס޵̣Ĳ˹ζ治Һϲ
ŶԼϹݵģҪϲԵĻͶһ㡣ѩޱĴĲ˹óԣǷ˺ܶ࣬Եúǿġ
ʵǲ˹ƽʱѩޱȥм˼ʣģΪˣᣬͿԽʡƽʱһЩǮ
һԵĻЦ磬˵˾ʵ˿Ǻˮƽģܶ˳˶˵óԡĲ˹ˡʡͷײˣ㿴ЩС׵ģĽ
˵˵ôóԵģпڷˡ˵˶ʲôݲˡ֮һȽϲǰĸһͳԣ˱ĸ֡ΪⶫȻóԣϾƷԿҲԲǶѩޱ̣ⶫȻóԣҪÿ춼ķˣ»ӪӦʵһ»ʳ
С裬Ҳ֪ʵûа취ѩޱ˵˵Ȧֺˡ
æοԼĸ׵裬˵಻ʲôǰǮˣҹǮȫóԵġ
ĸŮӣҲΪжԣԺҲ᳣ӲͳԷȻҲܰ׳԰ɣҸʳѼӲΣ
ѩޱ̫խˣС㲻ߡ
Ҷ˵ˣҵӾͰߡ
裬˵ȥϰˡ
ѩޱһǳȥ
ʫӮϻӯ칫ң·ͻȻӵһ绰һİĵ绰
ιáͨ绰˵
ǲ绰ͷһͳʵ
һ裬ǡ
СӣԺòҪ£Ϊоžû£ǸշƷƲϳߣССԷĵ
һͻȻꡫһɲͣһԵ·ϣŭĵ˭ǲǺγΰģ
ʫӮĶԻͻȻԣɽĿⶢ
СӣҲǴˣþաһʮСʱо챣Ů˾Ͳһˡ㻹ͦŮһһƯȥŲ˻ϲ
ңŭĵ
ҸҲңͿҲңȥĻǾûʲôҵġȰշƷ뿪NΪãҪߣ˵֮󣬱ѵ绰ˡ
ιιιһ˺üǳˡཡĻ죬Ҳûκε졣
ʫӮԣĵʵ磬ʲôˣ
رܵ˵һв绰˵ҺͷƷƼٱγΰͻҺÿͬʱߵ˵в
ϰ϶ӣʫӮϵҪֱ֤İȫ
ҵԼҵĵߵÿһˡס㡢ˣФ°ģֱܷǷʤ
ʫӮγΰҶߵ֣ǿ϶ǹǽΪҾĿǰΣյǷƷƣΪΨһָ֤μҵˡ
ʫӮôһ˵ͷĵƷЩֵ𣿡
ʫӮĺˣǶǴʡ侯ܶѡľӢоָ֪
侲˼ȻԷҵĵҵĵ绰ܾǾڲ˺μҵӦǵ޴ڡ
ʫӮ磬˵òҽƴѱҵİȫҵһ顣
˵
ʫӮȫȥȥסǵݸ¥ҪҪͨҵڣֻܴӵݺ¥ֱ档ֻҪǰҵıǵľԱֽڣ϶ʮСʱϵ¼أȻܱ֤һʧҲǳȫı
˼ĵ˵ĲûеФҪȥ°ģ·ϰȫ˭Ա֤ǰȫأ
ʫӮ磬ֽҪͷ㻹ȥϰҪ֪ϰ಻ˣϰͿܻˡѵݼһ²Ҳһ¶ѣǻǼϰĻȫ޷ˡ
̾ĵ˵ҲǣҾڼ˻
ʫӮͻȻ΢ЦĵֻҪ㶼ţֻ
ĵһЦȷԼߵÿһŮ˶ῪĿֵģһ㣬Ժ


211 һҹʮŮ
ص칫ңʫӮķԸϷ绰Ϸ쳣飬ʮԱտֱָӣӹǱߵҵͬʱ˸ҡ
Ҳϰ࣬ĵŮİȫշƷƴȥ绰֪ƽ£һοͬʱиǾͶʵ
շƷƲЩǮͶ򣬷΢ЦʵϹûпǸǾ
ҲЦˣ壺ֱҶĻ׳棬ʲô㡣ҼֱɣǾǲⰲŸҵġ
շƷֵŸˣȻҰܸ㣬ûиܣǾҪıˡ
ԭԤıġǺǡ֣ûб£û˱˽⡭
շƷ࣬ǲҪԼϵŮ˶һŸİ
㵱ǽǹ̰һûǿһҹսһ˵ĵز
ҿһҹսʮŮǲ⣡
ǡǡ
ʲô˵ģ

շƷ֮Եÿһ㡣ǻϰ࣬ǿһ¹ƱгΪ֮ǰ֤ȯ˻ȻǾûԼµ˻ǿɵĳɡ
һ´ƣԱһ֮ѡ˷ֺǿгȴܵ͵600028йʯ˭ڵĹʯͼ۸һ·߸ߣ磬ʲôԴΪȱ
׼֮󣬴еʽʯɲ8.5Ԫһɵʱһӹ10ɡ룬600028ÿֻһǮȥһЩѣԼҲ׬õʮ򰡣б׬Ǯ
йʯûййһ죬һλ3.2Ԫ4Ԫ֮ǻйǷʱˣ3.6Ԫļλ50ɡǣŶôͼ۵Ĺɣд׬ǮĻᡣԼҲǮǮУڹС
ֻƱʱʯ˰ٷ֮壬йи˰ٷ֮һ㡣Ϊ3.6Ԫļλ޷һԹ50ɣֻòֿ3.6Ԫ20ɣ3.653.713.74ֱ𹺽10ɡ
׼ƱˣֻŹƱ׬Ǯ񿴵ԼĹƱڶһͣ塣
뵽Ʊǣһ̵ģȴˣڹûԶ׬ǮĹƱ׬Ǯǰ㹺ĹƱǵģνж󣬷վͻжԶһġ
ཡӻ׬ǮʱһԵĵ绰
ιáòʺ
С𣿡绰ͷҶ
СҶðʲô𣿡
ҶԵе㽹С裬ǲ칫ҵһȥԷˣ
ĵ㣬˴а
ҶĵС裬Ǹ˵顣
ûʲôӯһϰ࣬ѵôˣһȥ߳ԷСҶ㲻ûнɡ
ҶûҳԷϾҲǺ£˵ЩӦõŴҵ˵
һ㶣Լ˵ܳȥϰ飬û뵽ô˴С浽ҶԿηĵʵҲô˵ֻǿϷԡ
ϷԣҶĵС裬Ҳ̫ע⽲ĳ˰ɣôԱǰһϰ࣬˵ֻܶ֪Ӱ󣿡
ҵû뵽ô࣬˵Ҳʵ飬ܲһӸ˼Ҵ򹤣ҪԼĳ·
ϲ򱨸棬ȥ
Ҷߵĵȥ⣬ʵʵ˴򱨸½ְ˻ܣҵ˵ҪҲ֪
ܣ㶵
Ҷƴڻܵǰ˵ûҧ˵ĻǸԱ˵ģֲв˵Ǳ֤˽˵ǸٱԱܻʹȷ󣬲Ű齻
һں˵Ҫδң
Ҷﵭĵдһݼ
ĵҲдǲǾҪ뿪ӯ
ҶＱˣС裬ŻˣҪΪǡ㲻ںһݹҲҪվҵĽǶȥ𣿡
ԼոոҶȷ¹ϵûüԼʲôģһϰӲͬ¹ϵȷǺˬѹְҶ󶼲ͬһλҡӲѱ߲еġ
ðɣҸһˡе㲻Ը˵
ҶоǽPK飬Ҫȥһ»᳡̨֯ƹ㻹һΡ
֪ûʲôҾæԼˡ
Ժ˵ע㳡ϣΪԼͬʱҲΪҡҶ˵ţѵ绰ˡ
˵绰֮һȻһǿҵĺصŮŮѣʵҲһָ仹һ˾ϰʱƽһ֮󣬸ٴ˵绰
ιãС衣
΢ЦĵС谡ʲô𣿡
һܣģ飬ʵڶԲ𡣡
ٹĵʲô飿С裬˵㰡
ĵԱǰ˵ԺԼȥϰЩ
΢Цĵԭ˵ȷ㵱ʱ˵Щʵе㲻ʺϡÿԱӯһıԼԺȥϰ壬ϰ񲻳˹˾
ܣ֪Լʵʧ̬ʧԣΡȫûһ쵼κΪ淶˾ҪҽдҺԹԡ
ٵͷ֪㵱ʱ˵ЩǲǶĻ
һ㶣תᶨĵܣЩȷҵĻҿ̹׵ĸ˵ΪһˣҲûԼҵҲӯһӡҿ㱣֤һҪ뿪ӯҲȥͬҵĹ˾ӦƸϰ࣬ͬʱҲῪչйݵҵһҲԱ֤ҿдͬŵȥΥӯ⡣
ټ˵úܼᶨǰʱҿ˵㿪һˮƼԺνͣ
벻ôص飬һŮҲ֪γΰҪԼ鷳׾ٵ顣뵽Ůİȫֱð亹ƽһ̬ܣֻһѵԺһҵ߻ûʲôҲ˹ͣҵתõ֪ͨҿԱ֤ӯ뿪ˣӯ飬رͬоҾԿԱְ֤ҵеġ
ٵͷһ㡣ӯչܺãһԪнˮ㻹ῼ뿪𣿡
΢Цĵܣһݹ׬Ǯٵ⡣Ҫɲ֣˵һĽ׶ζڹжȹģ׬ǮȻеһԭ򣬸ҪԭǿģһݹòģƵĹţٶǮҲҪ
ͬ΢Цĵ˵Ҳ޵˵Щǰӵ㹻źͱ£ȥﶼԻһڷΪǰᡣһԼ±ûнûлȥѡġһ˵Сȷһ˲ţ߱
ллĿ佱
΢ЦĵڿɲԸңӯϰ࿪𣿡
΢Цĵġ
ǺǡһĵҾͷˡúõĸɣӯһķչռ䡣ȥˣСһʶˡ
ллܡ
ѵ绰֮һȫδеĳ죬ȷЩںǲ²졭
Ӱ칫վߵǰ򿪰ٺϴԭеްͻȻ磬һƬģ
Ƶסա


212 ɫһЦ
֪ˡ۷ھȫİȫǨҲˮƼǱ߰æһʯͷ°ؼңͿס¾ˡǶԼסʮҽƴᣬеᡣ
Ϊ˻շƷƴ˵绰շƷ֪ǨİﵱȻˡԼѾʮλ֪ʱշƷһ㲻⣬˵ɫûŮˣҲŲ
ŪһǺǴЦշƷ˵һǨ⵽Ϸ԰ȫɽзԣֻա
ӯPKᣬߵʱҵ㳡ѾǱΧ۵ȺڶµˮйͨһPKĳɹƹ㣬ӯŮPKNѾһȵ㡣౨ýӯûз£ԼȱʵǸӡ
˵һεĲɹ飬һࡣлضѧԱĿ赸ûûʧȫõĺȲʡлضԼѧԱ̨ʱ򣬼ˮĸл֮⡣
ݵĹ˿͵Умȷǳ඼ע⣬ȫ֡һȻûվ̨֮ϣǹȷǶһģϸ߸Ьһߵĸӣİ͹£һ˫˵Ĵ۾αǣһź۵С죬ǸӡõԸ̨ڶгȤ֣գùϲһҶϣѹֺӳŮĿô𱬣ڿþһ辢־һǷȱģڹϵõȫ֡
ڳѰĳɹĻûмס˭ⳡԤĹھȴסֹ
ܣ㿴ҽֻ𣿡ûüжױܵǰʵ
糺ݳľѣͬһʢһ޳Ľë˷Ըк촽΢ţ¶۵ЦݣϰϾĻ弡һǵ浾šֹǿԣֱ覣
ģ۾ɵôģ񵽱һĻȸܣ㲻Ǻҿİɡ
΢Цĵܵʱ㣬Ҿ͸㽱ƺ˽׷ʧԵУһˡ
˷ܵĵ仰ұʲôĺͿġ
һֻϡ
ллܡ
ʱٺҶ߹Ȼϵĸףأͬοһ½ݵԱ
Ҷһ˵Ľʵд֣дûУ
ûУʱü
ҶҲã˷ʱˡܽرģԶ˵ʧǼ²׷ˣԺעһоͿԡ
룬ԼԴ绰ȥôҲƣϲĵллˣСҶ
ҶοĵԺҪעһ㣬ͰѰ칫Ǩƹȥڰ칫Ҫעһ㣬ץסѱ
ϲС棬ȥҲŲں
Ҷһۣ㿴СƢ˲ǣֻҪ㰲ľְĹʲôǷ
ǻܣһˡ
Ҷڲʱ򣬻ȻôûĻӹˣӯηչģ£Ȼ⣬㣬ǧҪ¡
ĵô㻹û޸ңôŹˣ
ҶｿԹĵƶ죡㰡ôˣӣĵġ
ƤЦĵ˭ҵŮŮǿˡ
Ҷšգ˵֪˵㲻ӺҾͲ޸㡣ߡ
ͻȻֽһһڣЦĵһȢģҵŮǿˡͷֱֳ㷢ٰй¼ͷ˿ӭĲˡᵽɢŵ㣬ĳ죬ϸü£ȶ̺ӣ΢΢ϣУ۲תǺһɫŮҶְҵװֻһ£Լɼ֣İ͹ϸࡣ
žһȻգҶȴƿߺĽôˣҪ
һʱ鲻Խ΢Цĵ
ҶһۣҲУˣʰؼҰɡ
ͻȳɣһҪȵʰж뿪ء
ҶΪػĵҪעһ㣬ҹ
ͷĵû£Ӻɷ
Ҷ΢΢һЦ˱𣬿ͻһ뿪ˡ
̳ĹԱʰӯԱ࣬ΪӯĶ޷ǾһЩͻױƷԸӯԱ֮󣬱һװߡ
Ϊ£ͳ̺ꡢһֱš
ᡢȻȥɣʣµʰͿˡŻͳ̺˵
̺ûнãе㲻ԸߣڸԱԽ쵼ԽǾԼ쵼ءȻԼ뿪£ȻǸã֪øšܣһʰ뿪ɡ̺еǿĵ
ջҰĵĵǾͿһ㣬һҪˡ
ܣ߻Ҫæ𣿡лضһ߹ʵԭῪͽβĶѧУĽĿҲһ뿪
лض𣬵лУô㻹û߰
лضǲһĿոհѧŴȥҪҪæġȷ赸ͽ赸ӯѧУĽĿ
ûʲôЩϳͿԡ
ɡлض΢Ц˵
ԺҪѧУĽĿǰ棬ĻͲӰؼҡ
лض΢Цĵ˵ģˣǲܸæ𣿡
ǺǵĵǵҲǡ
лضܣ˵ʵǱôɹ㡣
㲻ҪܵĽң˸оʮСˡ
ꡫʮꣿлضЦһû˵ͷ
ǣүʣת£ഺϡ
ʣ̫㡣лضһĵĴЦøһرĸЦܱĳһЩ벻Ļ
㶺̧̫ˣ΢Цĵ
лضȴǺĵж˵һĸ
˵ûʲô⣬ҾҾĲ
лضһ㶣˵Ļ˵Ĳ㵹˵ҿ
˵ǻɫӡ
ȥлضʱߺһȴǼװûķӦȻʵİЦ˵һԷʱ򣬶ԡϴ·šһ죬޶쳳ܺΪ̫̫ͷϣɷϵҪ㿪̫̫󰮣ֻӴΪ˵裬ְ˵·Ҫϴ·˵ְ˵ϴ»ˣ첻ϴ
лضˣꡫЦһͬʱְһۣҲû˵ʲô
»ûĵֹ˼գֵ̫̫̲סҪǱжӴΪȥְ˵ϴ»޺ˣϴ·ˡӻûȥ˵裬ְֽ˵ˣԼѾϴˡ
ꡫлضǰף֦չǶ˵ļڵƹ£ԵøˡһЦɲǰҲӵĲǰӿĶмлضɢĵȤͻȻð˳
Ůˣչʾʱһ˵


213 һսŷ
µû󡣡ϴԡҳһŴһ˵
ʱ֮򿪵ԣոմPKֳϻվ꣬Ů˶ᵽİ֮УѾǳǻǲÿ˷ֵһ䷿ӣʮԼŮеĿռ䣨ʵҲǸշƷһƬռ䣬ҪԼİŮռݣһܣʮŲֻĸ䣬Ҳ¡۷ҺỹͬסһФ⡢ͬסտٺʫӮͬסáͬסԺס
룬Լȥʮ˲ˮƼԺҲҪסУ޷ǵסޡʮ˿ԣһʮƽ׵鷿
ŮӿʼеִǨס֮󣬷ʵԭסĵطҼֱľסѹշƷһסУֱֲ˼
Ϊһ죬ԻҪȥϴ裬ֻܵķϴ裬ϴһɣһ£ֻſԡ
ԭſָ֤ƣüͷһԭԼĹƱʱ򣬾Ȼֱµ˰ٷ֮һͰٷ֮ԼѾ˽ʮԪʶʲôͶзգҷոԼԤϺƿصġ
Ƶ̧ͷһ۴꽻ӵ龰ɵ̾˿ͷԼĵԡ
˽ãߵʵúõ̾ʲô
Ŷûʲôˣϴɣˡһ˵ţһƿ˱ӡֻԡ۵˦˦Щʪ㷢ԡ۴ӣɵԡһӴмֿ͸Ľһӱ¶˳òǰһԡ֮ھȻȫյģȻڿҲûдЩµʿֱ顣
࣬˲֪ٴˣû尡˽ĵĺһۣԡһߵĵϣȻ˱ѡ
µԣ§˴ԡ¶ĽСϡһ£Цŵô˵壬ҿһҲġ
ƶ졣Ů֮ԶӶģ˿Ȼţϵϲɫȴβס
һ±ӣ̲ס޵ţ㡣
΢ķؿڣôҽõǿԡ¶ǱǰõЩҪһЩ
ǿһ㶣ǲӤԡ¶𣿡
΢Цĵ㲻ҵļӤ㽿𣿡
ţĺ㡣˵ţһűӣ˹⻬ĺƶţ̲ס̾ˣӦ˵Ӥļ۲ŶԣԼûио㵽ʲôؾ
ֺǺǵЦţûʲôԼ˵ĵˡĵʲôؾʵŮ˵˵¶õӪƷʲôױƷͲƷЧⶼĹ͡
ֺǺǵĵԭ˱һƶ찡
˰һۣҲûˣղ̾ʲô
Ҳûʲôɿһ㡣
ɣ㶵ϹʺŽãʲôʱ˹Ʊ
ԼԭʺġԼ칺ĹƱ
˵ѾͶ򳴹ɵʱ˲һͺȻֱԤҪöࡣ˵˸пҡҡͷһͿʮ򣿣⡭Ҳδ̫˰ɡ΢ͣһ£ֵϹҶԹƱǺܶҼǵõϳ˵һ仰зգҪˡ
ҵȻ֪зգֻʵġЦЦˣĺˣзվͻ󣬷ԽԽڹǳȵġʱǽڼﷴûʲôøоƱҵĲıʣҰĵĽͶʡ
ǣ⡭ôУ˴һôǮǣɲС
΢ЦĵģҪľǳţ»ľͷöˣ׬ǮЩʵǻµףԽῴƣԽΪЩõȦסеԭʵܼ򵥣ۣҪľ׬ȡۡʵҲô᳴ɣʱһоôôһЩƷƵĺǮ׬ȻԴϲҲ˴š㻹ʲôõĵġ
ϹԼɣ֧㡣ڱԼ̬֮ҲȡЦһ˵ģˣҪ׬ǮҺŶôõ׬ǮԷġ
Ŷ֮ķհ̾ĵ
˭˵ģȢޣưѧʱ˵ĿȻҲѧΩΩФҲ̲סЦԼҲͽЦһЦɲϵҲӵĲǰĥţĴм˽ɢĵͻȻðɡ
ףܵΰ΢һһ̽С£ڿס˴ΰܵȶȺӲȵ죬չСһڣЦɫϹ㻹ûϴء
ϴ裡΢΢һЦǰһѣЦ˭ԼŪģҪûзӦͲˡ
ϲһۣĵԣȸȥá
Ҫ桭˵ţҪˡ
Ӵ˸ǴɫϹʲôأôİ
ǻ᲻òʱ򰡡
ǴɫϹʱ򡭡
һ˵ЦֻФ⡢տٶǣһЦʵ
һȥεĵǲҪᣬϹˣǴڼﳴ׬Ǯ
ɣŮһ㶣Ȳѵĵ
ŮˣͰԼĹǣһļ˶ɳϣ˶ȣȻЦ˵ϹȻʸϵĹ˼Ҿ͸˵˵йĹǸʲôĶ
йĹа˵áҡҡͷȻеʱ仹̣Ҳٵ鼮رҲ֪㡣϶˵һҹ񾭼õ˹ָã***ãָ۾ãϵһġйȴһ⣬׼ȷ˵һ̥Ȼȫûܡ
Фͷĵ԰ҿйرǧʱйͻ2000أ20006ͻȻ̣ʱйгԣָµ˽ǧ㣬͵ʱֻ900㡣ֵ8000Ԫй񾭼ÿ8ҵٶȸĴȫǱ۵ġ
ͷĵΪҪĿǰеĹ˾ܴҵľãܼ򵥵һӣƿع˾õҵ̶ܴȶۺ͹УûнAɣԴСšաˮ̵Ĵҵйʯ͡йƶй񻪡йĴС󺽿չ˾ȶûнAɡĿǰеĹ˾ܶӪҵ02йͨкųƾްԣֵڣҲǧڣȴѾAȨعɣй١йƽйеȴ˾Уرʯֵ֮ﵽڣþҪеĹУֵһϣΪϵľްԡЩ͹ĻعУ08˹ɵˣйлһֵţУĿǰָ֤Ѿͻ3000㡣Ҿùпǵ6000ϲ⡭
6000㣿Ů󾪣ⲻǷ𣿡
ͷ֪֪שĹ
ФָչǱ޴й˹ӡȺͰ
ͷĵҿЩҵľñνĽשĹУйľʵשܺͣйĹٶȸȣֱǿţͲֵһ̸שĹȣйǷĩȫеţǴ20035¿ʼΪשĹĶ˹ӡǷߴ48ʱйȴݴ֮Уꡣйдͬڵ2003515764ǷҲֻ130%ʵС׼ˡ
ФйбϾ998ĵͳԱȣйеѾǷˡѵ㲻Ϸ賤ôǮУ᲻̫Σˡ
ԵķҵĹ۵ǣйвδǣÿһεĻǼţʮһ998Ϊ㡣ˣ998֮ǰй߹15ͷйó20£ȴ2245998㣬2004ꡮ󻹴1783998㣬ⱾǲµµΪʲôû˵998ǡ2001Ƿȣָ֤20016»2245ʱΪ5091㡣ǵ10445㣬ǷΪ105%3100Ƿ45%ﵽͬǷָ֤ӦΪ4602㣬979㡣ɴҲйеָ֤ûСǡϹ3100ʱĹɼ۱2245ʱͳһء˶51СеͼĹɵķ̢ⲻ֪ǰġУǷСڿƹɼۡǡıж񻹴ڡˮȡ֮أҼţйĹٿ6000Żĭ08֮ǰһţв
Ϊʲô08֮ǰʵ
΢Цĵй***һֱȶΪͷ08֮ǰȶѹһеġгִ󲨶ƱسأԵĹ֣᲻ҪĶҡ
һһ㶵ĵȻţУΪʲôô˱׿أ
Ϊʲô׬ǮƱĸˡҾðйɲһͶΪһͶΪоһ˵ϷҪǮͽ棬˾ܰѱ˵ǮӮ治ֻϵùǮҪǸûǮˣǧָͨз¸Ǹ췽ҹ̶ࡣڹ𳴹ɱǶǧڵʽƱɢûй˵Ͳ׬õǮ
Ϲ˵湻ֱ׵ģҲͬĿ⳴ɾһֶǮϷơ齫̫һϷǮԽԽ󣬴ԵĲƽФЦҡҡͷû֮ǰǮأڲŷԼɵĿԣ˵ǮˣСǮѡ
ѹϹһ쳴ɾͿʮ򣡼Ȼô󣬺αػҪУеùĵ˼
ôʧȥˣǿɲáЦҡҡͷϲо仰һӮƽ䣬ԶǾǸսе֣ǹеĲ񣬽ѧӦõġ˵׳ɾһֶǵϷҾͲƾҵͷԣһͿ۹ųԶһ㣬ȱ˵ǮֻҪʤ
ǺǣϹȻ㶼˾ģֻĺԮţˡФЦŵ
ǣɹ˵һ֧֣ʮں֧֣ɹǻЦ󷽣Ǻǵ˵ţʵôûأڸʲô
ʮȫޡʼ˫һ̯˸εıǽɶʳ㲻ȵʮȫ󲹣θڳŴ󡭡
ӴʲôʱҲ᲻ˣҵݶ㱻ˡ˸ܿŵı飬ǵͼݶЦ
ҲãѷҲһ10Pսһսŷ˵ţ
ɫϹȻҪŵĨͣˣճ嵽ſڣˡײ˵ϡ
أʫӮá۷ҡᡢˡ
ЦŹϣϹҪʵмҷ̺Сݡ
ðŮһ죬סϣϣ
ݺݺ࣬ŷѤĵƹһ⣬ŵķͣٶѵ·ĴȫδеĿռ䣬ɴڹ⻬ۼɵϣֱײ̹ˣۼս糱սɣսսӵĶӹ׳̹˴ھڵըʱ޴ġٺɫĻ⣬ڵ˰ӿɵĵأ̱ӣ̵ϣǣٹֹ


214 ְԹ
һսŷĺ۵򾣬Ȼϰָʮȫ󲹣ҹͣҲееģҺԼ׳ŮҲòȥһ̱ͬڴϣ߲
Ϊս̫ˣڶ𴲵ʱȻѾǾŵ㣬ҴϴϰʱѾǳٵСʱ
áɴǲϰѧʫӮڱȫһϸ˾տΪҪ𰮳ŮİȫȫȨȫ
ϵ˾壬ѾڹԱǰ󷢴İСʱһ³ӯϰ࣬ȻҪܵţһ¡ְ˵
߽ͣԼѵԵ˵辭ٵˣ
һʱգҲӦĵ¸ܣǺĳٵˡҸոմ˿һǳٵʮӡ
ӦԼĻʮֵգ辭Ϊһٵôãһ𣿡
ЦĵٵʲôھΣڲʲôӯĸܾ
֪˵ҪǰʾĵȻ֪ԼǸܣӦóٵӦȫԱǰ
ȫԱĿְìܣ˾֮ԶְΪֵĻ⣬ÿ˶ע
վԱǰĵΪ쵼Ӧ򡣵˭Ա֤һʮʮϰ಻٣νˣϣҪԹ˾Ĺ涨ҪϸҪԼҪΥɡΥˣҲҪκεɣΪɾǸԼҽڣȷκδҪءˣӦڳϣֻиڳеˣǹ˾ĺԱѦܣԱٵʮӰչ˾Ӧδ
ѦӦĵչ˾涨ٵʮϣͰ촦
ͷĵܺãҳٵҲҪԼҽڣ񲿵ʱͰչ˾涨Ǯɡ¸û飬ҿòŲĶҳٵй洦˰ɡοҶйҪ¸ܸӦŶԡû£Ȼȥ칫ˡ
㡫ô˵Ƿû£˵˾ֻĲŻＯϴѵ
ȫĵŶˡ¸ûʲôҪ飬ҿξͿԵ˽ɢæĹΪá˵ţҲתԼİ칫ȥ
ɢᡣĶŴתҲԼİ칫ҡ
˿ֹһƽʱˣﶼĽվŸˡӯƼյĿʱܿҪÿг칫ӯԱ޲Ĺ衣
ص칫ңհѵҪֻѦŽʵܣý𣿡֮䣬Ȼ˵һ㡣
ŶûСһԣո̹αΪԼҽڣֱ˵ˡο칫ҵԵף˭֪Ѧ᲻Ҳġ
ѦһĵҾͰ˾涨ǿˡ
ˣҿֱӽӯɡ
ѦһǸݹ˾Ա涨Ա޹ʿϣſԸ쿴ġ
Ȳ˵˾涨߻ԱƸȥǲ˵㣿
Ѧͷǵġ
ĵøƵҪϰ಻һͿҲҪһͳһǩͬĿõ֪ͨš
ǲҪһ£òġѦȻ봦һãҪÿﲻе㷸ѵĵοǻûиͨ绰ͰδԵò顭
е㲻ͷĵƺĹִоˡ
ǣܡѦͷĵ
ûµĻͳȥɡ
Ҿȥһ֪ͨǩ֡Ѧ˵ţ־ʾȥ
Ѧ߳Լ칫ңͨߵ绰һʵһ£ղѵ֮˭İ칫ҡ
ֻ֮Ѧİ칫ң֮ͽİ칫ҡ֮гĶŻҲİ칫ҡ
ͷ֪ˡ˵Űѵ绰ˣȴǺ֪Ѧ칫ҵѹѦոһС˵־ܽҪãɱ￴û뵽ñݣֱӰÿˡΪţðڼðȫòڹ˾ϰ࣬ſиĻŮ
򿪵ԣȲĴ򿪹ƱƣԼйʯйµˣѾʧʮࡣʱ򣬹Ʊ춼ǣһͰסаţ֧֧
ܲҲڿʱѹƱӵοҲһһϦ׬Ǯ͵ѧѰɡҪǣֻҪԼеĹƱû۳ͲԼĿӮνжδ䡣룬ƱǣԼҲ۳˵ʲôҲҪӮùƱźһڡ
оһ¹Ʊֻֽ¹ɿ깺ȻСɣгӯʮÿ깺۷ֱֻԪǺʮԪǡһǧϵ깺ϻǧʽ깺һɡ
¹깺ɹ϶ӯԸڼеʻ깺ֻƱ
һʺţ깺ʮɣ֧Ʊʵÿ֧ƱÿʺʮɡֻҪһǩԼʮ򶼻ܿ׬˵ǩһ㶼ڰٷ֮һ£Ҫǩûһ治ܡ
ŮӵķԸȵĲ¹ɣû뵽ñܵһɷһٷ깺ֻаٷ֮һǩʣҲС
ŮԼҪ飬ɴָŪ¹׬ôŪľͺáͶ¹֮Ƶһվڱǿҽѧ̳ϣȻһ۵ŮƷϢɫսԾ̳Ϣ۵ĶУЩҩƷֻ࣬Ǽ򵥵Ľܣ滹һQQϵ롣
ѶԷQQϣϸԷ̸жУöԷǶΰ׳֮䡰С
ἰļҩҩʮָȤ
ģôɺޣȵˮżŴҩĥĥ칫Ӳ˷й
뷨аͨԷĵ绰ûԷȻһСʱҪĴҩҩ͵¥¡
ЩҪһٶǮǸҩС˵㹻˵ķƽһһǮֵá
ҩϣҪʵӯ칫ҵ𣿡
ĵ԰
ŷѾʱˣΪ֮ԱȥɣһǮ
һ¥ȻܸˣһֻݣʮԪӯѦܶġ
ܣһ㶣벻Լ£Ȼͷ£֮࣬ſڴĴҩٿһֻŵĿͣͻȻһ⣬ʱһ⣬̤Ьٴȫѹ


215 д
Ǯģݿ߻ܵġ
ӹǮͷĵõģ˵ţ뿪
Ѧ嶩Ʒûˣ㽫ŽСղܡĴ鴺ҩɷĩ飬˳ַŵƷ
Ʒýҵ칫ңÿѦӭϵĵѦܣҸո¥˵㶨ģҾͰˡ
ллܡѦĸĽӹĿͣأ
ˡ
ˣѦĵһûǮأ
΢Цĵˡ
Ѧ弱æĵô˼һ㣬һʮĿ԰ɡ
ûʲô͵԰ɡ
ѦôУͳһ٣Ҳˡ˵ţͷһԵİ칫ϣǮͳʮǮϡ
ƻȥֱѦ˻εĵһҪǮء
ˣһǮǳһǧġѦĵ
ֻðǮ£ѦʵҲͦģԼǲ̫СˡͻȻеĲĸоһҲˣѦһˣǲ̫Ǹˡ˵ͷҲˡֻܺһģѦŪסԳԴҩҲˣһ¡
صԼ칫ңǸĺְܿʫӮͻһݣԼڰ칫ԣʫӮͻİƲò͡
ѦԵĴҩʲôʱҲ֪һʲôĺĵһ£飬˵ͻ׷鵽Լͷϡ˵飬дҩСʱԺһҲû˵ôҩҪŮܽⶾֻ谾Сʱɦĥɻָ
±˻ԼҰҩڰ칫ڣųȥЩҩȫŵϡ
մ򿪳ţֻгӰ칫ҳ򿪳ţΪҪȥʵܣҪȥ𣿡
Ӧһܲ˵ԼΪ˲ҩɡ
欵ȴҪȥ˳Ļһ̰ɣҲʡȥ֮ࡣ
һ㶣ȳơԭΰ͹£ֲʧᣬ鲻Խл롣΢ЦĵܣҪȥ𣿡
΢ЦĵԼһͻ档
ȥ
ƴƵꡣܣأ
΢Цĵڰ칫һ죬еۣûеϰʱ䣬ȥ硣
ԭ˳糵ʵ̫ˡϲĵ
΢ЦĵӦ˵ҲŶԣԭɢĵọ́ȻһŮ飬ʵ̫ˡ
ϳ΢Цĵ벻ܸҵһ˾ɢһҲֵð
ȤĵǿɲУǰһ촦ģҽ˴뷸ˡ
ĵǲǺ±˵Ұ
΢Цĵ㿴µ𣿡
ĵȻˣ㲻֪㶥ײµΪԱм䶼ˡ㵱˵˵İӡѹôãиվˡ
û뵽Լһʱĳ嶯벻Ч΢ЦĵɣֻǺͨľٶ
ҡҡͷĵԿͨģǶЩ¹ϽԱ޲ˡ
ǲҶܹܵ𣿡
Ҷһ쵽ʮֻץ;Ӫٻذ칫ҡŻܶΣԼǸܣȻָֻŵġ
Ҫ칫ңҲְ𣬸ʲôϵϸ˵гҲܲˡ
ô˵ϾǸܣ˭ҶӣˣǲǶѦƫ
Ѧ壿һ㶣Ϊʲôôʣ
ҿ칫ҳͦίġ
ίҿҰŻˡ̾ĵ
˵Ҫÿˣ£ҿûбҪѦ֮Զ˵Ļǳڱģǳڹ˾ƶȣִֻ߶ѡ
û뵽Ȼ֪ԼѦ̸ݣһ㶣㲻Ѧ嶼һģǹ׳ĵ˵ܾѦҪңһġ
𣿡
ˣЩȥͲؾˡҲֽƽϵˣο˽˵ʲô
˵δ𣿡
һ㶣Ѧ˵ģ
㲻Ҫ˼룬ʵҸѦ岻ͬѧǺѣ칫ҳ͸еԼԲãΪԼñ
ѵⲻ˵ϣ𣿡
ܣӦվѦϿһ⣬Ϊܣִй˾ƶȶԱнְڡֹ˾񣬵ֱֲӳ棬ֻܼ֣֮ѦΪܣֻܶΩǴӡһ£ܲϸִƶȣʧְרڼͷˣѦ岻ģ϶ܵµĶ෽ָ͵ѡ
һ£ȷҲˣѦĹȷǾҵҵҲûʲôԽĵطִֻ̫ϸ񣬶ҶҳëѦִС˿׾ͰѦ嵱צ
ˡ̾ĵ
΢ЦĵȻˣѦ㻹Ǻܾġ͵͵˵㲻ٵĺûʵᶨ֧ߣٵдﶼǵѪġ
Ҳ֪
е㲻䶯һ£ղһһͣ˵ġ
ŶˣȥƴƵʲô
һ̼ķӦ֪ģķ
ŶԭǷɫܲÿġһִ鵴ţʣôˣﲻ
û˵ʲôֻǵͷƲһۣ˵ûʲô
ȥҲãһΪŮPKܾ᳡գƾƵĶ๦һǧء
ܾĻ᳡𣿡
΢ЦĵʾˣʿһҲ޷
Ҳǡͷĵ
ƴƵֱ꣬ȥǸƾƵҵ񲿾ȥ᳡û뵽ҵ񲿵˶°ˣӴһþȥ˶๦ιۣΪûл飬Զ๦ûһˡ
ǸþΪ£ոհŸ򿪣ҴҸϻشýӴȥˡ
๦ιۿ죬ʱ绰˵ڶ๦ûһĹ͸˹
ôŪˣʵ
ڣҰѷҪȥ˵꿴ͷ绰ϵ
ͷĵ㿴᳡ŮPKܾ᳡Σ˵߿ᣬʱˣһܾΥ˵Ŀһʱ벻ʲôط
ɺᣬǲǲҿɫԣҪһҲûˡ
ͻȻʲôҲû˵ȴͷüϡغصһ˵ǲȫرǡ
ȲѣһŮ˵ԼɧѾǷǳ֪߳ܵˣʵôˣȫһǲǳԴʲôˣ
֮ȫӴֺʹϢĵ֪֮;ȫȵġ
ˣѦһƷҺȣʲôˮڼ̫̲ˡ˵žȻ־Ͱ˺¶̵ͦ塣
һ´סˣ͵һԼѦĴҩˡ
⡭ʲô°һʱҲȻˡ
ܣ㡭ң˵ţѾڽĿˣһԺ˵ܣˣĺȺܡ
ʱ뷴ҲǳԴҩٰײ١һʤ߼ģ뵽Ӱ׵һֻǰһһߺǡһָ֮·ʹĿ
ܵİǿҵӭţָоҪһʱСܵͻȻͬоһΣһһе㲻ŵĶ˵㡭Ҹ𣿡
ֺգļæ˵ģܣģˡ죬
ϷʵҪҸ㣬ԺɾҵŮˡ
ƵĴšҡܵŮˡ˵֣ѵһ˿ҡ
ﱻŽײᱧһԵVIP֮ڣᰴڹҵǽϡ
Ҳȼ㣬ͦϸĿһĲ䡣ϸظʵƨСԲ̣ȫʤѩ˵ԡ
ܲˣᷭתǽ壬ڿ㡣ˮ㣬һץŪҧҷֻҡƨɣͷΡ
̲סӲֱͦȥ֪᲻ֻòǻXXůʱˮֶֻĸӦǿû£˫ֱȵˮĽȻйˡ
й֫Ҫ̱£æסֽת棬˫ִ佫֫أ
ȻֽķӦȴȻǿңọ̈̄Ʒůˬ쵽˼㡣
ҺͳǿҪ㲻˴ҩ˶һδεѹǽϣٸ֮һٴˮɽڶθ߳ˡ
Ǳ᲻ţֻ˫ŵءţ¡
ߺĶ˵ø磬ȥҡһҪ˵תӣ£
ʮӣһηҲŪҲ̲סˡһӽƵһԵɳ֮ϡ
ǳϣֻʹſϣʱоȵĽģʪʪġ
ôս
÷Ķ֮ڴ緢Һ䵽硣


216 һ
ᱧϢһᣬȴİƿƣĴ·
...˭ҲûΪ֪˵һЩʲôãռ˱ˣܲʱ԰ɡ
һᣬ˵ǵһΣҲһΡŮ˵ͱ䣬顣ոѿ³л֮ʱֱȻ˳粨˹èԼ˳ڴҩȥˣָһ߰ǧ֮ı顣
װʲôװй˲ٵʱʵŮ˸ˡ
ûĻֻĬĬĺ·ʵﲻûᷢϵҩΪŪһ9Ѧģ˭֪ȴˡ
ҲҲˣѦ壬Լһôˡ˵û»أǲܵģŮ˵ֶζԣֻҪеһΣǽӵתƣӲ˵ڶΡ
ǲѽ鵱ʲôûз?Ҳ͵͵ʵ
ͷ˵:ǵģѡ
֨֨~~ͻȻһ˽ˡ
±ײƣæ·ȴһȥǸþ
ܣ㿴᳡?Ǵþʵ
һЩϸҪʵ㡣⣬һȥźôӹҳ
֮͸Ǵþ𣬴Ҵҵȥ
ʱ:Ѷܺ?
˸һ£۾Ȼһ˿ˮ:㲻Ҫˣ飬ܡ治ԼôˡȻǳ˴ҩʲô?룬ʹԼҲܰʵᣬֻǰĵ:ӦҲòŶԡ
Ҫ˵ˡˡĵ
еĵ:ô˵ֻȡڵѣҪҲŲȤ
ͣͻȻĺ
һһǲš
־ҪŴ򿪣һѽקס:ˣ·롭ҲҪѡﺦˡ
һһһĳĳȻͣµ׷׵İȴߴ١
Űѳһߵͣϡ
ǲǾҳ֮Σʵ
ְųţһʱƿҪߵ˼Ļҡҡͷĵ:С
ڵѺ?ǲĵʵ
"ûСỹǺޱĵ
ǾҲǮ?
ǡ
Ҳ?
ǡ
ǾҲ?
Ρ
Ҳаȫ?
ǡ
Ҳ??
ǡ
ҾˣȻôãΪʲôѡ?ʵ
ϲһɵģ˵ЩȫǷϻἤ˵ţĵ:Ҿ̫ȻˣҸ޷ܵˡһΣȻ֮ʣͳҵУ㻹Ҫ뿪ԼѣŮˣ⡭ⲻ̫
:˵ģϲϲôɣ飬Ҫ˵һҪ֮жʲô
:㣬ҡ
:㲻ϲңֹܲϲɡ
ᵭĵ:ҿԾܾ㡣
:ҲšȻֱסᣬ˦֣ŭš
IʲôIỰû˵꣬һѱסεӣ
ڳխĿռ˾һȻⲻȫĽӴײַĴ̼һζ
һ֡㡭ǿΪI Iķ۾ӨỨ
ȴƵĹ촽סӣСڲţڳڣμԶƽ£һС˴ͬʱ£ߵ˾Ϳڷ顣
r쵰.ſ}˵ɦ
ȹ.۲ͣĻ衣۵СִĴͷ.СȭʽĴ Ҳһо߶}lûУ͵ǿ}}ԸΪ11˵ţֱӸѹ£ڵ㴽ƴ. ɫһһᱻѹ.ϳڿռ伫С.ֻȲͣ߶.Բ⻬Ĵȷֿ.Ӳͦ͹ȻſĲλ
ʹ˦ӣϵ죬:rſ}ſ}}ħǿġſҡ}һһ
ס죬ѹĿ䣬һֺֻ̽ĶȹԭʽĳͲ˿࣬ϸۻĿ䣬ֱŮAխСڿ㡣
ʱĲλдͣĥʱĶֿڼǺĳ֡
ǿҡذ
ʱ˲Ĺ죬ٶѹֱ롣
һǿ顭㲻Ҫ㡭ءߡһȻǽк͸ֵ߽࣬˸
첻Ը
һ󼤵ҡͲỹš
"lٲſңҾ͸㡭ذʹl㡭ſlǿ飬Ҫ
ĽţһϮ̼øӴ׳Ӳֵͦκֽʹ޷ѽӴֿǿײ
ĳ RгԹ´漤սǴ鴺ҩ˺ܿһҡ׹.Ʈɣ˵ĵۣұ˵ݣѩ׹⻬Ľȣ޳覵СȽETʣҰͦӭҧ𻯵ɡ
һδԼʣֱܵʵỬϸȳƵʣصʵ
ü۽ǴŨ͸ӯӯˮ⡣
˵ı΢ţ³˿˿
˿ܵǣݲ¶ǵۻĺʮϸָ۽βٵӭͦȫδеĿҰϣʵһ໥M.ʱˮһĸ߳ʹĽ˴صĴˬ
սʱ˰Ȼֻ˵ֶŶԷβ͵ӭϱ˴ˣһʱֻо˵ȫճϣʵֵĶ˺һ硭
ɣһжòʵ
һô?


217 
ڸ߳гϵзһƬӨˮ⡣
Ϊʲô?߳Ϻ쳱δˣ˿űͷȴδ
׿ŮԼǵĵ:ϲԾ档
оӨҰˮ⻹δȥסԹĵ:˱ǿҪɶ˭㶼ǵùһӵ塣
ȴΪȻĵ:ߵÿŮ˶ҸͬһŸղҲĸо
һһ:һǿ鷸ϵĺϼȴԵøˡ
:ǡҳϡǲҪҸˡΡ
Ĺĵĵ:㡭
΢Цĵ:ӦԼ?Σģҡ
ַΣΡ:Ϊʲôͱ?ռ˼ôıˣ㻹
ܴӦŮ.Ҿ.:˵.ֻԼϲŮͱ.ΪҵȲ.ҸԼϲŮлȥˡ
ֱǴˡĵ:ˣʶڵ֮ǰ
:˵ڱڶзl
𶯲ͶֵlеԲˣеԾµĿ
ߺ޵ĵ:ҿǶǵġ
ҲûСͨ죬۾ҿ͵͵˵
ԵıסĽ壬:˵һ?
͸һ˿谵ȴ˾һ˿ҵվԡ
΢ֿʼˮ֪ʱͦ34B鱻׳ʵѹԲı͡
һһ˼ҴӦһһš˳̴ڣԥİƬᴽϣĽ˴˶̰ŶԷеҺ
ԣҵĺĸα˵ţһҲͦ
һһһ⣬ͬʱһĳ̾Ϣ
ġðء
ֹ粻ͣһֻص˲׳ķƸС
»صӯ죬࣬ἸǱŻΪСʱߴο񳱣:Ƶ̱:λذ칫ûһ֮²֪Ϊ岻ʻؼˡ
Ц룬ʲô岻ʣ巢ɧЩҩܲסؼϹȥˡ뵽һʹ졣
ͻİ칫ңʫӮһ£ͬʱҶڰϰ࣬˻ԼԷġ
м̡򿪵ԿһԼĹƱָ֤һ¡β߳һߡйкйʯ΢΢µ߸ٷֵ㣬ֿࡣһǧһΪʲôǣԼҪѹĹƱҲһͷ11ﲻҲа취ǾǱ߻ж˶Էĵ绰
?Ǿʵ
̾һ:ҵƹʣˣ
}?Ǿ˵ʲôһһ㶵ʵ:ܣ˵ʲô?
:ҰˣΪʲôž?
l?Ǿ:˹Ʊ?
ˣй3.7Ԫģйʯ8. 78Ԫ˲أҿظô?Ҷʮˡһͷɡ
ԭҰ￴Ǿ˵򿪵ԣûػĵ:ܣһµģô඼ΪͶƱ.۹ͦ׼.ֻƱK.ǰʱǼٵ.и.һֱͼλǻ.֤ڻ׼ᶨаɣʮ֮ӦÿԼ.Ҫʮ?Iĵ:ʮһҪٰ?ֹˡ
Ǿ΢Цĵ:ٷ֮壬Ҫֹ?δֻ̫ˡiҵΪʲôѡʯйй?
:һȨعɣӴ󣬾ͻȶǶ䣻ǹУҿعɣĿǰļλʵ̫ͣǵݲϰľȫ̶ʼůʷˮƽɶڴǣܲܲǰɡ
б֤ǻԭ̤ Ǿ˵ĵ:ͶˣıĻҪϸ㻹ʲôߺͳߣִ̹ȻʲǴгڿƱ϶Ҫֵġ
:Ҳ̫ˡĹƱǡﲻζIǾ:ܣʵˡ绰ңԲ߿ġǲǸóͶʰɸ
΢Цĵ:㻹׼ʲôʱ¹ɸ
깺ǿһ깺ʣµһȥ
һ¡͡һûеȺǾѻ˵ȥͽסĻ:ֻƱһ㱨򳴹ɣǱһһ¡˭Ͷʡ
Ǿ΢Цĵðǿ˭}ʻرߡÿ¶Աһʲֵ
һΪ:Ҿ͸Ļر
Ǿ΢ЦĵҪӰŬˡ
:׬ǮԽ࣬ͶʵĻرʵҸ׬
ͶʡǾĵ΢Ц
ĵ:ʵ۹⣬㡣ȥԼ?
Ǿ΢Цĵ:һһŮv-Ӯ˵ɡ
:Ҳɣ㶼ӮˣҲŮˡ
Ů?Ǿһ㶡
Ǻһһ㰡
Ǻһһ
ŵʱ򣬿ѵQQֶһ󴮵ԣһǻڶ칫Ҹģ˵ʱѿһ׺ʵķӣ°ʱȥԼ˷
ҽƴճûĸȥסǼȻõķӣҲȱһ¼ٿķ⣬Լҽƴķӽ԰ŮסӦ°ȥӡ
˻оԼǼŸԼԡ˺Ǿĵ绰һ߹˼ӯĻ͹ƻͬʱָԼŵQ졣
ܾϵɼ˪ͻȻһʺ
һͷ񣬵:ڣ˪?ϰ?
˪.˵Ҳȥˡ
.Ϊʲô?
Ϊϲ޾ϲдһЩԼϲĶ˪ش
:ѵ㲻ϲһ?
һһҪͬһ˾ϰࡣ˪е˷ʽش
:ҾͲʱļ㣬ҺæҸ˵ŮѣҲʧȥǣҲԸʧȥ㡣
˪Ĭһ£:ڵõһЩʱʧȥһЩˣ׼ȥڴ򹤡
ʲôI IҪl̲ס¼̣绰
?˪ڵ绰ͷ͵͵ĵ
Եø⽹ĵ:Ҫ?
:ѵΪкܶŮˣͷ?
˪:ȻкܶŮѣαںһ
Ҿںᶨĵ:˾ô˽ϲĶ
˪:ˣƷܵƾϲͿµġ
еɥˣ˪ᣬˣҲҶ۷ңΪͰԵ¡һʫѵдʫ˶˸?ҪߣҪ뿪һ飬Ͳ׵ĸı䡣
˪ŸͬԸ϶飬ͷ
ǡףһ·˳l˵ţ˪˵Ͱѵ绰ˣͬʱQҲӺɾ
һ̵ΣĿ졣ȥҲ죡


218 Ѧ˴
˪ĸϣоտյġ˪ԼһǱŮˣüȻлõͲӦ÷ǽ첻֪ΪʲôԼȻˡ
ѵԼõŮƣۺ֢?Ůƺոһյ?һһ
һʶ

ƿŵѦ壬ŮѦ壬ͨͨģˡ
ѦܣŮæкĵ
Ѧе㲻Ȼĵ:ˣһߡ
һ㶣:ʲô
Ѧ΢:ûʲôٰIٸIһ㶣:ҪұӦٲŶ԰һ
Ѧ:һԱٶ׼ҵֻɸ¸ܼٳȥҶֲڣҡֻˡ
ĵĵ:Ǽм
Ѧ:ǣе㲻ʡ
һ㶣:?ĲʣȥҽԺˡ
ҪѦ役ĵ:ûʲôֻһЩŮ˲
Ů˲?IѦı飬͸ղᴺҩ࣬ѵ˵ҲЩҩ? ľȻһԭѦһԷΪĿͷһ봺ҩȣԼֻǺѣһֲסģܻؼϹȥˡ
ѦΪȵ٣һֱֵڣΪʵܣǧֻҧһʹ࣬Ȳü:ѦܣҶ̬е㲻ã˵ˣҲµѴΪԼ㷢Ƣһ£ʽǸ˵ţȻҪվϹŪѦ弫Ϊ˼
ܣҿܲ𡭡ѦҲǾʧ룬ֲܾȥס
ѦϹ֮ϵˮȥһˮ
Ѧˣæӹıӣ:ܣ
΢΢һЦ:Ǿˡ
Ҫˮˮ
"ȵ."
ѦͷȥܿˮϽˮݸʱΪʵֲһ¡
һһ
һˮȫϵ
ԲҡҲǹġѦԼҲ벻ôôСģֻǾÿʱȫ̵ɦȫɦš
¡һ£оͦ۵ģæ˶·ˮÿ
һ̰ɣԲһѦеǻˣ˵ͳ־Ҫ·
·ûʲôôlȤ˵˵Ű·ÿƤ̺һ顣
ôѦ忴żˣ"ʵ˿ϴ
ʹߣ׻˵ǹԱ}a˵
һһвǹ}Ѧһӱˣǰ˵Цһղôżˣ˼ĵĸо
ˣﲻɵ΢΢һ̧ͷ۲Ѧ壬ֻϻЩΣ۾ﶼۣЩ٣ܸоԼϣһʱ䣬Щˡ
ѦҲˣϸˣ۾һۣѽֱҪγˮ˵:ܡ㡭㿴ʲô
һ鲻Խ˵:Ѧ壬ˡ
ܿĽһ䣬һڣʱ˶סˡ
ǺεڻԴЩӲǰ׹ģһ仰ȻǺиоѦһԴ׵Сϱղ͵͵ǸǾͷԲŻƽ޹ʵðôһ䣬ʶܵĻȴҲֻܷӦ˵˵ܡѦһӿ϶Ҳ뵽˲ԾϸˣԭܵĶ϶Ⱦһ֬죬ץֻ΢΢˵㾢Ƶһѣ˵:㡭ͻ۸ˣҡˡ
Ҫһһһץסһֻ첲ŷ㶵Ѧ壬֧ĵ:ҡһʹl˵۾ȴѦΪ˶˶ԵݣﰵӦô֣µСֵҲо뷨ʼ-A-A˶
Ѧͣ˽Ųһתʵ:ô㲻Ҫɡ˭֪һתͿɵЦءյϴһ£˼ҶΪ㼱ˣ㻹ЦһĵĻǵ˵֮Լֱߵ˵ȥˣֻĸ첲Ϻݺݵšһѣ۵ͽг
㡭ΪʲôҪҸʵ
ѦŵһۣЦ:㻵ȫ
˵:о仰вŮ?
⻰Ѧֺߵİͷȥ˵:Ųһ
ʱҲ̲סˣһץס֣˵:Ѧ壬Һϲ㡣
Ѧбһġšһֳôߣɵץĸˡ
ģҺϲ㡣һ˵
㡭㣬ͻƭˡѦоڵĴڷͣĲƣҲ֪˵ʲôãֻǾԼҪһְһֳȵİһ˵š
һҲ֪ô˵ˣɴͱס촽Ķͷ
:ѦһƿһŮ˵ôP˱ȣҲ˺ܴľǽıסȴҵ촽ͷ͡ѦȴҧĽģͽȥ
ҲֻϵӲҲԾ˾һӰƵϣԼѹϡ
һȥ;̫ˣǸ˭֪ʱһɿˣͷһ˾ȥˣӴһʪʪģȵģĶһѦˡ
Ѧ彿ݵġšһıĴ£Ȼ˳Ʊס
ͷѦʱͷܵĽӴͷʪůĸо˱Ŀˮ۾עѦķӦͼʼһֱ۾ģѦҲͷͷ
һͲͼļˣʼȥѦǻеط촽ϣݸҧѦͷ촽촽촽ϳ١һȻѦһǺϲÿͻᷢ΢ڶϲѦķӦоһδµĴӡ
ѦޱȵҸУͻȻһ󼱴ٵĽŲȻȣǶ䶼ŵģҲǱƵ.
˾һϿѦҲϿͨͨģּæȥͷб۾һۣЦĿǵͷȥȴǺϺݺݵšһѡ
ֲҴгֻRģӣЦְĴȣİ࣬Ҫ˵طǿPAСֵ̾վ飬˭֪һţҪˣ۰취ֹֻԹſȥ
˾Ȼ£ֻһֵ۹һͬʱֿһ԰Ѧ壬ƺʲôƵģ΢Цĵ:ܣǰôʪʪ
Ѧվһԣ۾һۣʵ룬£Ȼ볰Цңǿɶ
ܣû£ҾȸˡѦֻưոݵĵ
ȴѼӷˣ:ȵȣһûǩء
ǩָѦһ㶣ʲô˼Ȼô˵ǿ϶ǲԼ뿪ˣֻվԭء
£:ܣʲô
΢Цĵ:һӦƸİҪҪһ¸
:¾Ϳˡ
õġµͷĵ
:ûµĻԳȥˡ
ʱֿѦһۣеı飬:뿪ˡ˵ţת뿪
뿪֮󣬵ӭȥѰ칫ŷͬʱȫ¡
?IѦ忴ľٶʵ
ЦЦĿѦ壬ҲԸˣץסֲšʱϰʱ䣬Ѧ忴ܣĺͲΪ֪ʲôԼҲͿرɦޱȣԻǸǰ칫ң̫֣ĵĵ:ˡ
ţҡ
ˣ֡ҪٻȥѦ强еֵס
ҲУҪȥȥ?ִϣҪ󣬼ӦҪȥ
ѦͬˣúúãҴӦ㡣ַſʹšĴȣ󻵵ͻ۸ҡȻʹȴˡ
ϲȤŮˣ˭뵽һ򡰱ִܣȻȤ˵Ŀ˶


219 ƯȾ
ﰵЦѣѦؼӦһϻ뻢ڣ˵ǿڸһõȻͦǷĵҲ٣һҵ绰˵ҶҲĴ绰ʲ ûʲôȥƴƵ꿴أŮPKܾĺܶ๤ҪǰУҪԺʱԼᣡ¶ǵĻشҶʺ
˭ӦԼ?Ҷơ
ĵ:㲻Լᣬһĵġ
ƤЦˡҶ:ڿɣע㡣
:֪˵绰֮󣬲Űѳӳ⿪Ѧ¹˾Աһ粽еֵĹսǴӡ
ѦʵìܣҲ֪ΪʲôҪ󣬶Ǻ˳ӵĽԼַʵһ֪ؼҵͼʲôɼʹѦȻûоֿܾĳ嶯ֳ嶯ȫһɦǰδԹĸоѵƽ˼˵ķ鷢ɧ?뵽Ѧӵͨ졣
ѳĸǰ֣ѦĹ˿һ£ȷû˲˳
ܺ?Ѧе㾪ֵ
Ѧͷ:ҡܾáãҪԼȥˡ
˵ʲôͲţɱȥһߵ:ЩʲôģŶۡ
ѦסĵطϰĵطԶһ·ƽ·гϰࡣ
Ѧָ·ѳ˳ǱҸ³֮һ·Ͽ±˿Ѧһֱźʵľ룬ֻż͵͵ĿһۣκλӦͺܿİȥ
ҲЩ飬һ·ϾĿסԼëëŵģԽǵ˽ҪͷԽҪ侲ԼġνļԲȶ
ǿѦס¥ˣѦȴͣ¥ԥ϶뵽˵ȥᷢʲô飬ﻹЩϰɡ
ʱҪһˡǰ˵˾:Ѧܣˣ㲻ȥ?ѵ˲ҽȥ?һ˵һ߽ŵעϵı顣
Ѧҧҧ˺ܴľģת˵:һסǰһ3¥
һΧĻȽţһСٶ໧ˣΪСԵøѦķ¥ѦԼģﵱȻҲһǮС͵ķӾӶ࣬Сǽγȴܶ࣬ܶ෿ӶǮ̵ģΪǮ˲סСͷӡ
ſڣѦȥ֮󣬽ŵʱ̰ϡװ޺ܼ࣬ɫǽ壬ľļҾߣȻһҲ󷽡
:ⷿʮƽװ?
ѦΪҩԭ嶼Եøܣ޲ֵԼȥɦǰڳʵû취ֻҧҧ´:ʮ˸ƽ
:ڵķۣⷿҪʮɡ
Ѧ:ⷿǰģȥŽɰסʱļ۸ǧһƽףһʮ顣
:ô£һ˹Ϳһ׷ӡ
Ѧе㲻˼ĵ:׸඼ǼǮǷʮĴҶʮ꣬ÿ°˰ٶǮأ
룬ѦһǧĹʣһЩɵģһҲһǧ嵽һǧ˵ķȣҪȥ˰˰٣ôеѡŮһ·ϰٿ飬лױƷ֮ģһ¼ٿǮ˳Էˮúҵѣж?
㹩һѹܴ?Ҳû˼˵
Ѧ:Ҵһ⣬ͿԴڵĸ
ͷӦ:ȷʧΪһð취ҿˡ㲻ҵĻͰһҺˡ
?Ѧһ㶣ΪԾĿ
ʵӶǸѦлŮĳ棬һʱǲְ֪ˡ
ڽ˼ţνϣòʱĻǾͻԶŮ˿⣬ԶٺŮ˷ϵˡ
׼ɫǵ뷨ҲôˣѦ֣:ȥķ䡭˵ţƿһԵķš
ܰһһ̨ԣһŴһܰĸо
˷䣬ܿ˿˵:仹ͦġ
Ѧɬĵ:ˣĵطûС
΢Цĵ:ⴲô㻹ûĵط?˵ţһƨɾȥȥ֮ĿѦһۣѦϺģҲɣģǲǲˡ˵ţƤѦԼȥ
ѦmһۣŲһ£һ㣬ʱҲ̲סˣ͵ȥһӾͰAڴϣȻĶȥҪѦ壬˭֪һѦúƿ˵:Ҫֲ˼ġ
һζ˵ȥκʱҲ°ɡȻѦûˣǰư͵˳ˣûʲô˼˰ɡ
ͷûзʲôͺ׵ռѦůĿǻڲҵⲫӮʤ촽ѦͷļסͷʼѦͷѦֻܷһ϶ڵĴҩǳ׵ķȫụ̂ӶһֱջĸоȣֻŪ
Ѧ巢ƵĵȻǳʤ׷ҲصķѦز
ţѦ崦ӱܵӦһӦǱʾ԰ɣֽץסֻ֣׷ųһֳֻŵ˵ֺ֮ܿĹŮ壬ﲻϵĽһһɨϵеԲԲ򣬶ʱ͸оĿ˶һӾȥһմˮİţ۾գһֻ˼̳׸ᡣ
ʱѾ˸һԸĽ⿪Ѧ·Ŀӣ¶һãŮ׷ֿ̫ˡͷԼز9Ħůĸоʱ̧ͷ˱۾Һ˵Ҳ¶΢΢ı飬ǶԼĪѽ
ɵø˷ˣִѦҸ´Ҫȥ⿪Ѧ֣Ѧ£ţæ˰춼ѲѦ壬΢ѦҲϵת˸ɲŵƣ׵ľòֽ⿪Ѧ֡
Ƕôһѽ׵ĵײ޵ĺɫ糿嶥ӳųĳ塣ɵøȥƬеʥء졤ĹУĿ׵鷿ΪܵĺһƬС
ǧĵȴΪ˴˿̵ţѦȫĿгţͬ׹ɾһ˷ܣִһ˿˿ĵģĵһΡǴķ޿ȥ룬Ѧͷͷ°һֻҲץסһֻ֣Լǰ궯ǡϵķѹֵĽ
ȵĿѦ壬ѵ͸߳?ԼûпʼѽͻȻݺݵţѸٵĴ롭
~~Ѧ巢˿ƵļУȫʼҵ0㣬ʮŮ黳ߵ˾ͷõʱΡ
ѦĴ߶£ܵҪһݣǾǷ
ѦûзôҩԻ᲻ظʵϣѦѾҩȫԲұޱȵķӵʶֻзйֻҪ̵ɦֻܿ֡
ʹ죬Ҳʹ࣬ѦִץסָĻֱʱﲻxѦĿУһ˵ԺѾȷѦ徭ĵһθ߳ڶΣΡ


220 Եɨ
֮ѦĲͣҲʼѣĶҲƽٿѦǰ׵ĵɫ˼ʺӡǣָµģһİߺۣ촽µģѦĺ˵ϾȻۡӭĿ⣬иżֵ̹ȻŮ˵Լıǡ
ͷ쵽ѦԴϣʼʵܶ˲ףʵŮˣӦüİŮ˸ܵ޵İᣬŸӵϲˡ
ȻѦĻӦǳļңϵƴͷסͷϵĶɹˮ£ҲͬʱϵĿˮѦ廹ϵĲ᲻صҧͷ촽
ʱŮʶԼȫŮˣϣҪ֤ԼҲȫ񡶲ط˵ˡ˵һͼƵİҲԴڣ԰гİġ
ʵʱûеõйǿѦӣͻȻһޱȵܡ
ǵģеõԭ˫ܣһϵģҪϵģԼİŮԼĸ߳мУһֻһϴҸ΢ЦԼĻָоʵǺģֻͳ˵ˬֲŮ˵ĸܣһζֻԼܵԶᵽָоġ
Ѧ･˯ȥˣﲻɵ÷һĴ³Լ֣оˣķһƵĺ
æָһǣѦ¶۵΢ЦǲҪϻȥϰ?
ͷӷϣ:ԺӻܳúϢһ¡
~Ѧͷһ9ᶯ˵ӣˣĶ
ӽԡϴ裬ٳʱѦѾȫ˯ֽ·ŴӼ뿪»ذ칫ϰࡣ
ص칫ңѾĵ࣬ҶææµµĹҸŶԼİ칫ңҲûĽ
ʫӮҶİ칫ţȥܾö͸˵绰˭֪ӣʱʱֻ߽
ʫӮſվ?̧ͷʫӮĹĵվţﻹֻʵ
ʫӮһۣ.޵ĵ:ٳһҿɾҪȫͨ׷ˡ
װܳľȵ:ôذ?㿴ⲻǺúõ?
ʫӮƤЦģӵ:㡭㻹Ц˼Ҷˡÿζô˵ģǲΪԼİȫ룬ҲҪΪõĽǰɣ
һϴĵ:֪ˣԺȥ֤׼ʱ
УԺҲȥҶҪšʫӮ˵ţĸİ칫š
ڵǰЦĵ:úúãҴӦ㣬ȥ͸ȥʫӮ˰죬˰ɣҪһ¡
ʫӮץһԵһʱ־ĵ:Ҳۣ㹤ˣҲϰġ
ϵȷмǵĹûɣǽдһ£Ȼ˻İ֮󣬴ʫӮһĿ־Ҳ
һµӦƸӦƸİӼϿһʮŮѧƱҵ嵹ͦģƬʱ;е㵹θڣӣĲߣСģֻǿһ£ҲıΣͰӦƸŵͰˡԼһڰ칫ʵеģóʼǱͿһԼղѦļ飬ڱʼǱ滭˴ͼ˵ǴͼʵͿѻ֮ʡһۻǿԿʲô
úԱһһϿʫ:ԵɨŽʼΪ
òֺʱιһһæذѱʼǱϡ̧ͷһԭʫӮѾź־ߵԼĸǰЦĶ˵ɫǣڻʲôôѽ?ԭʫӮû˼־ֻˡʱõԹñڼ±һǺ˹
ڻɽˮԲԡ
øҿ㻭ʫӮƣС
вУ㲻ܿģһòÿȻϹˣǸе飬ҪǲʫӮȡЦ
˵ÿƫҪʫӮ۾е˸һʼǱ˿ס治Ǿ죬мһ֣֪ûУһû
ʫӮĴͼдʫһһź죬벻ϰĵЩ9kֵ:㿴㣬˼ʲô?ǳӴɫǡ
ͽл?ǻά˹ФЩҲ?һĲĵ
Ŷԭ⡭ⴺͼҲ?ʫӮ̲סЦһ֦ҲɫϹ㵹˵˵ӵ?
滭ޣ⻹Ҳѹ㲻Ǿ찡һ¶Ʒ͵ɻɫв㲻ҪҵƷдưɡ~~ô۹?ĳ˥
˵Ϳѻ˱ҲϹϵʫӮĹĵĵҰ˺ˣò趾ˡ
Ҫ~~ұʼǱ滹ҪҪ?ĵ
ߣҲܣ˭˵Ǿ컵ץס֤Ҫ֤?ûû~ʫӮŸ
ûޣֻܵͷйϴĵ:ʫӮ֪ˣͰѱʼǱҰɣ
ʫӮı飬һ⣬΢Цĵĵ:㻹һڹ֮ģҾͲΪ㣬ʼǱߣĴҪûա
ʫӮһϷŪԼûа˼ͷһϲϷŪһ£:ҪҸһ¶ˣҴƷ㣬²ͽʼǱ赹ԡ
¾Ͳ£˵ɡʫӮһڴӦ
ÿ춼ϲ£ʱһһ£ʱһһһһһΣһҪüΡϲʲô?˵ţۼгһ죬ֱĿʫӮ
ɫǻΪҲ֪յװ?ӻˮĴɫǣҲʰ~~ʫӮ˵9k־Ҫ
вһվӸҪ󱳸һӵ⴫˽Ų漴һæ˻ȥʫӮɳϣذѲıʼǱԼĿڴ
ǳ̺꣬ԭƺ壬ϢһֱûȵĽջظ
ļˣ̺ǰŸճȥִ߽
ԼˣԵе޼ɵĶʫӮ:ʫӮɱˣ²յ׾ͰѱʼǱҡͲ˭ĻΪ˼ңʫӮСȥ9kĵ
ǶһʱҲȤ΢Цĵ:ʫӮ㣬ǲ?
ʫӮɳϣ:㲻֪ɫϹӵĻˮҪȥ
ôӻˮ?ʫӮĿɲѪˡǺǣ˵⻰ʱӦģǶ˵ʫӮ޷ࡣ
ʫӮ:ѵղ˵ﻹˮ?
ĵ:ʲô˵~
Ҫվ۵ġʫӮĵȰ˵
ȴ:ĺˣҵֿǿģʫӮ㣬ͲҪˣ˵~~
ʫӮûޣֻܰղ˵˵˳
ԭﰡ~~~˷ǵûһЦ
ʫӮĵ:ôΪ㻹Цó?
ŶƤʫӮĴϣǺǵЦ:ʫӮ㣬յײǸյˢ
ˢ?ʫӮһ£ôһ£ԼˣŻ뵽ǡȥߺΣͻȻһӵ죬̧ͷȥֻЦſڰ칫Ц˫˷ܵĲĴŰ칫ˡ졭
ʫӮ޵üֱǡҧгݡͷۡ


221 ٹ
˵ˣר۸˼~~ʫӮѧСŮһ˵
ǺǵЦ:ӦðѱʼǱ˰ɣ
ʫӮòĵ:ҰյҲû
?СǵһʫӮĵ:ǵҲǣˣʼǱɡ
ֿһվĻʵ:?
ͷĵ:ҲǸ˵°ȥ?ǸǰˣҪȥӡ
һʱ䣬:ڲ㣬°໹һСʱ?
:ҾǺõˣԲŹ˵ǲȥ?
:ı?
ָŴ:棬һ
һ㶣:ҵķӾķ?
ͷ:סýһ㣬°෽㣬ʱ򣬿ĸ׸ܱ߳ԿӪ
ɵĸ̾ϸģͷ:⣬Ȼǻʲôȥ
˵ĵ:õģϸ绰
ӯǰ̶¥һ¥ӯѧУһẉ̂סԼһǧ໧˼ңӶ߲¥ݻ͡ǴϿϢķʮ¥AңΪ߲㣬شǱ𲻹󡣻еһʮƽķӣÿ壬һ˵ûиۣɽļ۸嵽ٰ֮䡣
ͻϵⷿӵʱ򣬿һʮ귿ӣԼеλӣ䷿ͶġܳǱڷչˣ·ҲˣϾĻжξ룬ϻ𳵹ǰ״ķӼǮʼûǶ١ʵĹģͻʮƽ׵ķȫ⵽һǧһ¡
еװޣذש׵ǽ廹ǸոշˢõģΪ¥滹һС¥󣬷һľȥС¥ʮƽףһб״ģݶߴףĵطһ塣
С¥ȫǿΪ˰¥øֵǮġΥ½ûвȨ֤ӵ˿ܡʮͬʣСһ㡣ӻɳˮúܵӡ̻ȣûбϴ»ܺ棬ʵ:ôҾ߶ˣΪʲôϴ»ͱ䡢?
˵:Щһⷿӵ˲ñùıϴ»䡢ǵӻˮһֻҪġ
ôķӣǼ񿴵ļҡ
Ȼ¶ǶǸ˵:ⷿӳǮ?
:վļ۸һ¡
:Աһ?ǳġ
ͻ֪£ͷĵ:ٶɣپôˡҾͲܳˡ
΢Цĵ:ⷿ˺ü˰?
:Ҳûãˣ㿴װ޻Ǻµġ
:˿·һ֤ķûôⰡ
У͵ĵ:Ҷⷿ˺̣ܿһ񹤺ʹͥҶǲģΪǻѷŪ࣬ҿǶ˹ˣԸǡ
:ǰķǧһƽײһ¾Ҫٶ׬
΢Цĵ:һʱһʱǰķ۸ܱ?ڳǱķӣ۶ǧˡ
:ⷿһƽ?
:ʮƽס
ͷĵ:ɣҾͰǧԪһƽ׵ļ۸㣬ⷿˣͬ⣬Ͽǩͬ͸Ǯ
?Ƿͻͬʱ෿ʲôʱ?ξȣĵ:۸еѡʮǧһ£һǶʮǧͷ˵ˣӶǧ㣬ʮļҾȫǣ?
磡?һʱ嶯ľе㵣ĵסֱۡ
֣رһ΢ЦʾԼúܡ
Ƿ￩vһ£ⷿǰģʱһǧһƽףװ޲ʮΪͶʣ⣬Ϊ¥ûеݵģϵλò룬һֱѳ⣬ֲ⣬Ϊ¹ÿ¶Ҫٶ࣬ܲǮɡʵһҲˣ˼ҸļǮǶʮҡھ͸ʮѾǻņ̀۵ĵ:Աߵ¥̶ѾǧԪһƽﻹװ޺õģⷿӻûа췿֤ѶҪǧǮ̫١
΢Цĵ:˵㲻ҲˣҪ֪ԱǸķӾǧһƽҲԸ⣬Ϊ¥̣Ƕַ
˵Ͽסһװ޺õģ㿴װޣǻġ
ϵ˵
ĵ:ֻⷿʮʹȨޣѾ꣬Ͻȥ꣬ʣסĲʮ꣬Ǵ˴ۿ۵ġװ޻Ҫʵ̫ˡװ޶ҪһҪٻʮ˲װޣΪװʵ̫ˡķӣҪԩǮࡣ
Ƿˣ:˵ûװޣҪġ
:һװޣһ˵һ²һ˰?
һΣ:˵ˣҶˣһڼ۶ʮǧ?
:Ҳ˵ˣʮ򣬶һҲܸˡ
:ôǧɣܲһ˳ꡭ
ҲǸ:ǻǵ𴦿ɡ˵ţŻҪ뿪
~~ǷƺģǲͿԽǮ?
΢Цĵ:Ȼǩ֮ͬȸһ룬ȥ̸֮ٸһ롣
Ƿ:ð죬һԸģһͿ԰꣡
:ãǾͰˣ֮ȥиתʡ
ô˵ˣһȥͬϵ˵ţ˳Ĺ뿪ˡ
ֵ:磬Ǯ?
:ûʲôԸ㣬ҼѾкܶţԸҹȥסǰô?ǸģҲǸ̵ġǵð֤ʱⷿӾд֡
?Ȳѣ˵ծѾǳ֮⣬ôʱʮķͣһ𺳡һ˵˼һ׷һŮ˵ʱḶܶ࣬ǵõ֮ΪŮ򵥣ȫһڻȫ֮󣬾ȻûôıǮҸⲻܲ˹Ŀ࿴
ǸжˮǳʲôĿģԣⶼһᣬ:ʲôÿ޵ģΪҸ˷?
ͷ:ҡû˶ôá
ĵ:ӲǸġ
?һ
ȴĵ:Ҳ˵?ⷿǸסģȻǰȥסˡ
~~һʯͷأţĵĵ:ѵһӹȥס?ⷿһסǲ̫˷?
:°̲ϲҸôסһ𣬶ҼҲûжķˡҽ˴һѰ̽ӹȥ˵ˣⷿô˷?ÿҲͣҪ˯ģҪ㡭
ţ~~ɬ˵ţϾǺţȴ˷һĸ...... Żݵı飬͵Ľһڣһ˫ְ͹ǰأһ𵱼ڣ޲ýݺݵһſϰݡ


222 Ե
ͻ¥ǣŪҪ˾ҪѳֲסĽǽϴǧһˡ
¥ֻſڵҵһУ׼ȷ˵Ƕһкȳ⣬Ҫߡ
Щۿ˵ͣ»ڡǸһǮˣ֪Ц˻ЦƽϰգͺȳȳȥģһС˵־Ϊ˲
Ǹ?ơ̲סӭȥЩ
Ǳƽϰ඼ǿųģ֪Ǯˣͷĵ:㲻ֳ֪ԵģҲϲߡ
:˼ʦ㻯Եĸ㾹Ȼߣ֪ô˵ŴһǸʮ£ӻ˶ţ˵ģһ˫۾ǵӣûǮԵġ
ʦǲҪԵ?ʵ
￴һۣ:ӷ𡣡
ߵԱߵСҪ˼Ҫţ̺͹֭һĶ:ʦЩ㡣
ǸҲӹĶһԾʹ󷽵ĳ
٣¶ûԵĻǻţִǮͳһٿǮݹǮ˵.Ȥֻų
ܣҪȥϰˣҪץסѱҪ˵лˡһԴ
ﲻԼ˵ҲȻȤ˵ذ칫ңۿҪ°ʱˣһ˿ʵӰ첻á
ðɣǻȥϰࡣ뿪ʱ򣬻ǲʱĿһ
ص칫ңܿ쵽°ʱ䣬ͻؼңϸϳſڣǸͻȻӴԱӭסĳɲ죬Ҫײɿ
ʦ?һȵĽе
ӷ𡣡ͷ:ʩɷһطסһ?
һ㶣Ҳûж࿼ǣ:ʦϳ
ԱĻں棬ѺŴ򿪣ôʦϳǴʦҡҡͷ.
ʾغǰøȻԸҲ˼Ǻ濪ʫӮﾯ
еģÿһӽԼˣǶԼжϣǷΣ?֮󣬴ʦһƨɾ˳
ܿģѻ͵Һ󣬾Űȥ?ǲˣ˵ģı飬֪ԼŵıҲòȥȥܸܲסݰ? ˣԼԭסҽƴ᲻ǿ?ðѴʦȥסһʵסһҲûϵѵһʦԼԵʼղǼ򵥵ǵĺУ˵ģʹһɾ·۾ͿԿиΪ¶ĴʦԻˣǵΪǷ⡣
ܿѳҽƴʫӮٺţΪʲôҪҽƴ󣬸绰˵ҪѴʦڼҹ
ʫӮҪעһЩˡ
ˣ˵ʦŲ绹ûм˿ŵġ
ʫӮô˵ҲͲ˵ʲôˣ¶˵˻ˡ
ҽƴᣬ˳ѴʦȥԼķӣǴʦͻȻʵ:ƽ㻹бס?
һ㶣:ûаոհ¼ңⷿûס
šӦһ˷ӡ
ʫӮѳͣߣûиŽȥڷѷ硣
ﰲڼУڱõԵģ򿪱ŷʳѾ۷õ¾ȥʦҳȥԵģϺԼԾͿˡ˵
ʩˡֻסһ޾Ϳ.˵ţ΢΢ĵͷ
Ҫ߹ȥ죬ϴһһӦʫӮõţҲû˭㽫Ŵ򿪡
һֻ´󺺣һǹָԴһõʫӮĲ ָԴһҲ˲ˣһ˲ߣһǿ򶨵ĵ:㡭ʲôˣҪʲô?
Ǻºĵ:Ҿ㣬շƷƲ뿪NУͻڵġ
ĶʱǸŵĵ绰ĵ:ųΰġ
Цĵ:ʷϻˣȻߣǾ뿪
Ҫ~~ʫӮҪ⶯ǹ˲ΣգѿǸֳǹĺˡ
~~ 죬һǹһػǹػҪöࡣʫӮûгȥסǸ˿ǹͱȭ۾һ˲ǹһһƬ
ǹ죬?ֻԼ?ʫӮһҲ۾˻Եģһܿʧȥ֪
ʫӮʱԼҽԺ׵ǽڣ׵ĴлʿԱ߼Ȼغ
Ϲ?㻹?ʫӮϲĽе:Ҳΰɣ
ͷ΢Цĵ:Ȼǣֻ˯һ¡
ֻ˯һ?ʫӮе㲻ŵĵ:ʲôʱ?
:ߵࡣ
ô˵һһҹ?ˣΪʲôû?һ㶼û?ʫӮеʵ
ʼ磬:㿴˵?
ʫӮȷȻһҹδ˯˫Ŀ˳ʫӮ벻λģǸɱֿǹԼҲǹѵǻþ?ܣһģΪʲôһ鶼û?ʫӮ벻ףʵ:ǡЩɱ?
:ȫץˡ
ץ?ʫӮе㲻˼ĵ:㿪ǹˡ
΢Цĵ:Ҷÿ죬Ȼ϶Ӿʹ˹һˡ
ʫӮе㲻ţֻԼǰҲ벻ʲôطԣҲͰŰɵĵͷ:ǼǱûг?
ͷĵҲɱ֣ϵݵʱͱˣŵһţپͽץãѵǹܲˡ϶Ӹ˵Ҫعƺγΰܲˡ
Ǻγΰɱ?ʫӮ
:ڻҲûʲô˶Һ֮ǡ
ʫӮ:~~ؼҿ?
:Ҹ˵绰һаãԾͲȥˡһҪȥϰء
ʫӮǵĵ:㻹Ҫȥϰ?̫Σˡ
:ĺˣ˵Ѳк󸣣ǸǸգûµġ
ʫӮ:ǡȥ
֣ĵ:úõˣǹչ㡣
˭?ʫӮʵ
:ԼͿԡ
Լ?ʫӮе㲻ŵĿ
ͷҹľվʵһ˲֮䣬ǺкñģԼǵ͵ӡ
ɱֿǹһ˲Լ군ʫӮһ̣ǾǹɱҲͻȻһ󾢷ϮڹԵµһ˲ǹȻǹǳȥġôµʱֻʫӮѾ赹أĸɱֱǹֵͨۿҪɥȪһ󾢷磬һĸһ𱻷ײǽڣ˵صʱ򣬲ѪһֱѾʹڵϴ
סˣǰһУڴʱˡӷ𡱵ֻǸﾲһԵɳϣʲôҲûз
һˣҸ㲻ûػʲôġЩֵˣκε󶼲Խǰһ
ллʦľ֮ϹϾ˵
΢΢һЦ:ҵԵ֡
ʫӮأæȥҽԺϷ˵绰ϷҲҽƴļУǹֵɱֵأ۾ôġСʲôʱôˣտٴ绰˵Ǳп֣Ϸһɱִӳ֧ԮͬʱӰעշƷǱߵİȫϾǶԺγΰв֤ˡϷ콫ҵļɱȫߣииеһ˿棬ΪҲûѯʡ
ʫӮȥҽԺҽϲ˵ûʲô󰭣Ϣһ¾ͺˣŷշƷƴһ绰ƽϷȴ˵ʱòҪշƷ֪γΰɱɱˣֻšϷ֪շƷƵİȫҲһǵļ£Ǵ˵绰绰ͨ˾ͼûˣȻҲ֪ԼϮ顣˵û£Ϊ˲ǵģ˵Լڹ¼ڹؼˡŮ֪ɳһʯͷҲͷŮһŰѵ绰ˡʫӮиʿտԼæϻؼпǸ
͸ͷллľ֮Ц˵ؾ֪Ǹˣ˷ܣƬЩ˵ĸ߳书ͳղ־Լ¹һڹˡ
ʦΪͽɣҪѧ򡣡ǿͷĵ
˵ԼõĲǹ˵ԵδˣܳҡͲңֻѧԼԼ
ǰһĽǣͷ˵һ֮ţϧʱϿңǾ
ʦϽԼˡѧʱ򣬾;̫ˣǸʦѧ䣬ָѧӡǸѻЩ廨/lŵӡס˿治ףҲͦԼСʱͼסˡ
Ҳˣ˵̹ߵģԭ˼춼ѧĶһСʱͻˣһܾһûоʲôѵģǰѧ飬ܺܿıһ
һˣ͸ඥˣඥ˲ã͸С˵˵ĴͨζһߵڹӼΪ˸ඥʮĹ
ඥ֮ɫʼˣһ죬˵ҪТһȴ˵Ҫˡ˵Լûѧֻ꣬ܲһɣʵѴʦ¡
Цˣ˵ʱޣ̵ܽĻˣû̵ģȫСǴӡｫһĵø˵ѧ٣Ϳ˵Ժ컯ˡ
ӹ飬ëʼǣǴʦֱʡ֪ǱСĵغãʴʦҪȥ?˵ͻȥ
ԺҪȥʦҵõ?΢Ц˵ԵԻ
ٳŵʱһ⣬˵ЩǲǲܽŮɫ?Ц:ԽԽãڵĻϲ󷨣
ϲڻϲ˫޴󷨣˽һЩõõԵõ졣ѾǶʮһͣɾͲ˵ˣٻǿġ
˵ʦͷʱ̧ͷٿʦѾϢӰ١һ̾ͬʱţԼϵһ֮ˡõҵ˵ԼżԵˡ


223 ССɾ
˴ʦˣ˾ܷһΪ֤ʵԼڹඥ֮ȷ书ץһһ豭һ󣬲豭ʱ飬豭Ƭͱ˷ĩ
֪ԼڲͬӵǰڿЩеִʵĵġԲΪ⣬֪˲֮һ˵ٴҲתᣬ֩ܣο֩֩ǵӰĴ棬ȴ书ֻ֮ܳΪӲеԺ
켺΢ʱѾ糿룬һҹû˯ûƣҸеʮ㣬֪ԼඥԵʡ
ȥʫӮڻ˯У£óʦֲᣬڵķڲд
Աʦඥ֮;Լ˱仯ۺͶ䶼ˣ۾ҹɫʵ״̬ܿԲ׵Ķͬһ㣬͸ˣʮԶڶߡڲ˶Ķ䣬ԴϢжϳ·˻Ůˡ
ʫӮ΢΢۾ʱдˣߣʫӮ۾Ȼϲ
ûаԼֻǴ˵һľʫӮʵҲûʲôˣҪȥϰ࣬ŸڡҲӦҪҽԺϢ
ʫӮûܸʮСʱıڣϷоһھܾоı
Ϸ:˵С裬ܲҸʲôŮˡʫӮҲˣŮЩɱ֡AоҲǳڰȫǡ
:ҲоͻõȥҲϲƨ档
Ϸ弱ˣ:ҪŮڣҰŮһ飬Ѿûкʵѡˡ
:ҾͲҪǵıˣһҲû¡
ҪǡҪˣһˡϷĹĵĵ
:Ȼˣ֤첻ҼҪʲôˡ
Ϸ:ܲһӶô˵ġ
룬ڴ󷨣һ˶һٸؾõ?ĵ:ҾǲˣҲ˵ˣǰǰץʮɱ֣ѵûһĻָʹ?Ǿ˷˰˵Ǯˣ
Сӣ㲻ǷͰɣ{Ϸ:ЩɱֶѾϣϱϼγΰжβͳˡ
ȻγΰҪˣ㻹ʲô?
Ϸ:Ѿˣѵ㲻?˵ҪɱҲӦǼָ֤ķƷơ֮Ҫɱ㣬ֻ֤㣬һҲƷƵţ޴ֻ֣ǸշƷһв߰ѷƷڶȫˣҪͷƷƣߵ˶һɵһܲС?
:ǰץ鲻?ɱˣ?
Ϸ:ǹֻץˣǷԺ顣һ컹ûָʹɱ֤˺ͶԼˡͷƷƶǱص㣬װɡֵܣΪã
ҾǲҪ˸Һ棬Ҽﶼ᲻
Ϸǳûޣ:ǰб㣬ܿ˰ɣ
ֻЭĵ:ֻҪǾҰ֮⣬ҵ˽мӣô
Ϸ:СһǴˣ˵ʫӮˣǱ߻סʮˣ㡭ֱǻһ
ĵ:ˣ͵ֲǿˣĸԸģǾܵбҲҿ
Ϸֱð̵:СӣΪáǹܲţܵ?㻹ΪԼģôĥҲһԼͷĥ
:л϶ӳĹģǵһRסûطĻɣҾý˲ضˣ
СӣԼΪ֮ϷȡЦԼûŮѣĹĵİѵ绰ˡ
΢΢һЦҡͷĵ:Ҫǵ϶һ԰²С
ʫӮڲϣ΢Цĵ:ְ϶Ӹ?
:ҪҰоڣܲ?
ʫӮ:ѵ㻹ҪŮ㵱?
ʫӮ΢Цĵ:پ㹻ˣ˵ˣǾҲиƯŮˡ
֪ŮŮģʫӮơ
΢Цĵ:˲ꡣʫӮʲôͣҸȥ
ʫӮ:ȵ㶹ը
򵥣ŵҡ˵ų˲ͣȸλ¾죬һ֪϶ӰűԼġǻͦԼԶԶġ
ʫӮͣҽƴļϴһ裬𵱳۷ķľһȣԵʣϴʱԼƤͺɱһøӵĹ⻬ͽ˶ԣУڳӯǰ˯Сʱͻᱳʹһҹû˯ֻǴ붨Сʱȫһӯʸǰȫһˡ
˷ϲ¾ˬɣȥϰʱһߺһ߿ȥġ칫ңûԱˡ
˰칫ҵ:磬Ǹ绰ˣ˵һԸнѺһ֮ھͿ԰ꡣѾˣ㿴ô?
΢Цĵ:һȥѹ꣬еʺŸңһаǮ׬ϡ
еû׵ĵ:磬㲻ȥǩԼ?
΢Цĵ:һж̸ˣķӻû뻧췿ֻ֤ҪȥｫݹͬϵָļɡҵĿ̵İ칫ڵأŲðͿ԰꣬˵鷳ĻֻȥаԭӵĴ弴ɡ
ͷ:ҾȥѦˡ
һżãǩԼ֣ݸ:Ϳˡ
΢Цĵ:ʲôҾ͸绰
΢Цĵ:ȥɡ
ͬСһ뿪İ칫ҡ
һԼʺţԭڻͷϳշƷݴǧ˰ʮ򣬻оĸ׸Լнһٶ򣬼Լʮȫǧ˺Ǿɣǧȥ¹ɣԼ򳴹ɣʺϻʻת˶ʮ˻ԤŸҾߺƽ֧ͥá
򿪵Կ飬ӹййƱһµǹййƱϾͿʮйʯǳһЩļ󣬿̵ʱѾ˰ٷ֮һ㣬ƽ߳һߡ
зƱãһ߹ۿŹƣһ߼ԼĹʵʱŮPKĴЩͲ߻ԣСһ
ͷĹһУйʯȻ´ٷֵ㣬ʧ˶ʮζų֣ǻûгܲܵһγɾ?һģִתһ֤ȯг׼ʱʵĽв֡йʯĳɱѹ˿ëйеĹɱë
һβ֣ȻϵĿˣȴƽ˺ܶ࣬ΪڵĳɱֻҪֻƱǰٷ֮ңոʧء
ǰǻûʧˣֻԼ뺫ǾıԣܾԼǸ˿ɰŮԲŻ˽ڹеĲ쳣
Ȼ֮йʯййƱֿʼǣ
~~Ҹˡ


224 칫ϵķ
£ʦԼڰ칫ܿͽյ붨״̬һˬ֮£ֱе绰ţֹͣÿʱʹķʽȴڰ칫ңصϴ߳Է֮ǰÿʱһ¡æµԣʵǺܺõһʽҳЧš
绰ǻģԭȥ̰칫Ҹ֮󣬵תʲŷĴԭĶʮǴ绰ǲǻˡ
΢Цĵ:ûԤŸҾߺճƷġ
:Ϻ軹ծʣаǧأ
ҵģʲôҪ򣬱䡢ϴ»ģǰǧɲˣ?
˷ܵĵ:ˣոתϡһµĹͬȥ˷ְ췿֤أ
ô찡?ϲĵ:֤?
:ǲ˳·Ҿһˡ㶼֪ǷͰҪŪȫˣԽȥֻǽǮдѡ磬֪?ѿ̲ȡǧѣ˵һ飬Щ̶˵Ƿˣֵⷿʮһ򡣡
΢Цĵ:Ͳٹһ꣬ǲסѷȥ϶ֵʮ򡣡
ʮ?е㲻ŵĵ:һͿֵ?
΢Цĵ:ֵٷ֮ʮ
:ҰǲҪȥϰడڻûʮ?
:ˣϻȥңסһµĴͷٶ´ҪʲôҾߵģһԾȫ꣬Ϳס·ˡ
:Ǳõķӻû?
:·סǾɷھɷסһ죬Ͷһ졣УЩɵļҾܲҪľͲҪˣ֪?
᲻ӵеΪѵĵ
:Ҫǰġҿǵ·֮⣬Ķ¹ĶҪˣЩú¯ưܴ·úܵˣЩĶ?ȫµġ
:ðɣһȥ˵
:費ϣ˵ҪЩӵģӵһ᲻˵ġһ¼ҰôɵĶѿ
ţ֪ˣͻȥҡ˵Űѵ绰ҵ
һ£˻ĸŮסծ񣬾һ£ʦ˵ĺܻкñʱһο
ոչ˻ĵ绰칫ϵᣬ:ã
ܣҪ?Ѧͨߵ绰ʵ
ӹػһ:壬㵽Ұ칫һ.
ŶѦӦһѵ绰ˡ
~~һ
ӦһֻѦŶ
ܣ?Ѧĺŵ
ʾŹϣ:û¾Ͳ?ҵĺ~
˼ҲŲĺ壡ѦԼĽƣһ
Ļ飬ʱϴܣѦ촩һɫȹֵĵ֣ʵ˫̲סץһѡ
ҵĺףױףϷĵ
˵ҿɾˡѦŤͷ
ѦһתǶȣÿѦβȹµİɫǿëˣ°û취˭Ǵɫء
ǴɫǣҲǰ칫ңһץסѦ֣ľҪѦѻﱧͽɫɡ
Ѧͨ죬ܣҪʲô?ûع˳һɳϣñ˻ϡ̵ͦõضݵι֮С
ĻѦѹƵģƲЩţЩɫڲ磬е:ܣǰ칫ң
ϹĻأøˡ
Ѧ±ײȻ˵칫ҵǽյģǲⵣģϾûо칫ڵĵ顣
ױ㶼ˡ͸Ұ~˵һֱѦϸһסͷͷĺ촽ȥ
~~ѦһƴرѵĻᡣ˫ۣŵؿ˫סȴʲô
Ѧ㴽ǣ˫ýġһץסȹ·˶ƨɣһ£˫ƲٵҲЩƨɣ̵¡
ͷѦĺ촽̽˫꣬ĺ촽һ㶼ϣšʱȻ·ϾӲͦһһιĵײвλֻ޵һСУ˫ſˡ˴ܴʧⲻʧʱ˽ȥ
ϸϸţò⡣rq r-qģѦ˫ۣ˫Ҳ˵ֿתץסĳʼһһ˱ͷ˷Ӧ˫ֱͷҲʼͷ˫ü΢΢߳žӨ顣ʱѾͷԣĸܡ
Ѧȹһ֮̽䡣
~~Ѧ﷢˺ߵһ˫ֽץסԸҵǡ
һǣֱоҪˣ˴˲ɿ
ԩ칫ڣ˰?
ʱȻɵҲóѦ̬ѾŰ칫ڵĴսεȴ̼ǺʧʱæվһαסѦûӱܣšѦʵ˫ǰźһһ
ϹҪǻؼϸоŵΣѾԾײ
Ѧסֹ֣룬ɸĪĹ裬һůӿٶȲ
һѦĺ촽ҲױҰɡ˵ȹǿͷ³ϥǣҲϵӣΡ
ѦʪһƬǿͷ³˽Ųȴקקǿ㣬ϵС˳ذǿ칫һӡ
šϹҪʲôѦ˿
ףʱǵȻҪˣװʵϥǣ:ͳȫҰɣ
Сһ˽ô?ǰ칫Ұ
ԵıǷģһṤͺˡ˵ţѦ壬ŵ˰칫ϣ͵ϡ
~~~Ѧһͬʱסһ󴭹ʱ򣬵:ѽ˼Щ˵飬㿪ˡ
һսѦ巢һǵˮһɹɵ˳η˰칫ϡ
~~
սȫδмҵʱֻһ󼱴ٵ
ܣ~~һ
?ǽѩ~~ѦæһƣֻӲشѦ
Ѧ˲࣬ǿӰ칫˳ְԼһĨӰ칫ְȹһָæ߽䡣
ĵſӣһʵ:ѩ?ҵذװ㴩ãȻӲʪû취ֻǿš
ѩ:һҶܴĴ棬Ǹġ
Ŷ˵ߵſڽŴ򿪡
ѩ˰칫ңɿ칫Ѧµһ̲ɫˮ״
ȻҲʲôƵģеΣýѩעʱһԵĲͽֽ¶ɫذĨһ顣
ѩͬʱе㲻ʶʱʵ:ܣѦ?
΢Цĵ:˻ңҵ?
ѩ:ûУмأ
ѩ䷽أղߵˣҾˡذ칫ҵһ°ɣҺܿͻѦ½ѩᣬĽ͵
ѦԽǽͣԽ飬д˵ζ
Ŷҳȥˡѩ˵Ŷкת뿪
Ѧѩ뿪Ŵһۣ˼ֶǵû
ѩûл?Ѧе㲻ʵ
΢Цĵ:µӡˮһ̲~
㻹ЦǵĻ~~Ѧ￩vһ£9kԹ˵
ʲôǶŮѣһҪȢؼأ˵ţ߶ʮһǰͱסѦ壬һסӡ˼伫Ʒȥǵʮ㡣
ҪѩأҪ˵ô?ѦЩҵĿ⡣
ȴ⿿ͦһ¡
ô?ѦܳԾ
ҲܣⶼǱ㺦ģ취Ѧӡ
㣬ԩҡһ°緹ǻؼҺˡѦ˵ţͷһ¡
ðɣҵ㡣Ѧô˵㣬ִٵѦһ£»صԼλϣһĴɫ̳սٴ


225 񱨴
Ѧһ̳սûϵ绰ͻȻѦڸڵİ칫Ҵ绰˵ûˣղŽѩԼΪ˳ȥΪ࣬ʱ䲻ھҪȥ
˵עһ°ȫҲûԼɫսϾһڹ˾ϰࡣ
ٰȥˣʫӮҽԺؼ̫Զˡֻܸг绰û뵽Сӽȥ̼ˣһֱûл
һڣʹŪûʲô緹绰ؼҸ졣ҲֻԶˮȲ˽𣬸ոձѦȼءԽĵ𾢣ĻԽͣ԰ѵ绰ˣʲôҲȥ롣
ųȥ͸͸ޱŶ΢Цĵ:ӴʲôǵĲү?
ȻǮĵطͻв񿩣ޱȤ˵ţͬʱ칫ֻһķˣ΢Цĵ:ܻڳԷǲǴ?
ϵķʰ:û£˵ɣҸճԱ
ޱ:ûһͱ?
΢Цĵ:ʵûʲôθڣˣղ˵Ǯĵطв֣ѵҪǮ?
ޱ:ǮŶԡ
ҸǮ?һ㶣ޱ벻˵ʲô
ޱͳһվݵݸ:ٵʮӣ촦һµĵнǧԪ㣬Ӧÿ۳һʮԪ
?һȣһԼĵнʲôʱǧԪȰ칤ʰǧԪн㣬ҲʮԪⲻǲ˰ɡ
ɻ֮ʣֻһҶĵ绰
СҶ
С谡ˣҶڵ绰ͷƵ˵
Ϊޱڰ칫֮ڣܰѻ˵̫ǣֻ˽ĵ:ûаʲôˡ
Ҷ:˵ϰһ͸㶷ˡ
˵ҶܣϢͨģ˭ܰ?˵
Ҷ:ɱˣû˸ܡǲСִ绰ĵнġ˵ûеʽ㣬С˵ˣٵʮӣ´죬Ҳ֪ġ
ŶԭˣһԵޱŪСӻ˼ġޱʾǲҪʱرһ£ʾⲻáתĶҶ:Уٵͳٵ˭ܵһС˵־ֺͷҿû
Ҷ:㲻ˣô˵Ҳ9ܣҪһӰɡϹⲻȥ϶ͻ鷳˼?Ǹ˾ӣԽǿԽ㡣
ĵ:ΣܲƤЦĸ㲻ǰɡӺ¶أ}Ρ
ҶȰ˵û뷴ģѻ⳶:ˣȥ.п?һԷɡ
~ոڵ绰ﻹӦҪ°ؼҵģϾһҹδˡ
ôû?Ҷԥ׷ʵ
֧ĵ:ǰԼˡ
ҶҲû˵ʲô:Ǿ͸ɡ
:СҶ㲻?
Ҷ΢Цĵ:ö˶˵?
һ:ˣһǸ˵ˣҽÿˡ
Ҷ:Ѧ㱨ˣ߻ˣͿˡ
:Լɡ
õġǾɣһ㹤ʲô绰ϵ
ݰ.˵绰֮ޱ΢Цĵ:벻ֲѸ٣ôͰѷ͹ޱ:㻹ʲôɻ?
:ΪʲôǷһʮԪ?հ칤ʲʮԪ?
ޱ΢Цĵ:٣ǰʿ۳ǿΥΪݹ˾Ĺ涨ǴʵĴҲһʮԪ
Ŷԭˣͷĵ:ڽǮ?ǰٶǴӹʿ۳ġ
ޱ:ǴӹۡΥ˾ɵģٵȣҪڴ֪ͨڽֽ𡣲ȡĴֽ˾𡣡
ŶͷǮͳԪݸޱ:벻˾û칤ʣȾҪǮˡ񲻼~
ޱ΢Цĵ:ǴˣǮʲôнǵɣǵĹʸȿ߰˱Ĳࡣ
ҡҡͷ:˵ģһ֪Լнǧ?
ޱ:ԭҲһǧģҴ绰ҶܣҶ˵ǸˣȻҪոܵĵнáԾǧˡ
:ô˵ܺҶܵĵнҲǧ?
ޱͷĵ:԰ֻɲһ
΢Цĵ:һҶܵɸߣҪҲһ쵽˭гһ
ޱ:Ϊɵĵߡ
һȣûϸ˽ӯĹʣԼĵнҪĸߣҶһȡ࣬һٿԼ¡ԼҪ뿪ͻȻûеԲӯ˼ûǧ򣬻ԸʵʵĴӯ߻ܼࡣ
ޱһǮ:ܣûɢǮ?ҺûʮԪ
΢Цĵ:һӯүûʮԪҸûˡ
ޱôһЦεһ죬:ʲôҲŲʲôүүģ˼һǹһأ
ݵӣɵĸеһС˾ȻҲ˽޶˵ʱ
ҳȥûǮޱ˵ţת뿪İ칫ҡ
С~ֲ֪ͣ˵Щʲô;ǰСˣԼȻϾãϣҲ̫į
ޱת:ܣ㻹?
ޱ紵һӣԵеεĵ:û~~ûʲôҾҸ졣
ޱ΢Цĵ:ԭҲҪȳȥǮһȡ
ԼУǸ˵ĵ:ʲôȨǷţҲҪ
ޱ΢Цĵ:ǣܲǵĲСǮʲô
΢Цĵ:С֣ô𣬸òҿİɣ
ޱ΢Цĵ:㿪ģ?ܣҵĿʲô?˧̰Ǯ?
ޱ˵÷Ȥĵ:ȻǽΣȻ~~
Ȼ?ޱʵ
ΪΪ~ޱգۣһɫе˵
ˣȡЦ˼ҡޱ˵ţһСŮIwĽģ
䣬ȴһӴȼղűѦһαǰŮ
ģ:ҿûȡЦ㰡~~Ը⣬Ըţ~~
㻹˵ˣޱ˵ţһ죬һԥǾת뿪
Ҳ֪һѽޱӱ롤Уץޱ˫֣˫ǽϣǰ㡣ͬʱҪ촽㴽
ܣҪʲô?ޱȻû뵽ͣԼ˫ȣŪԼƨɣҡԼͷ촽ȥ촽
ͻȻƣޱֻ廬䣬ͼҸ룬ȴһ±ס˫뿪ǽȴ˰칫ϡ
ޱϲ㣬ҵŮ˰?еˣ֪ʵղŸѦľѾշĻϲ󷨣磬ʱԲһȫδеĿͼȣͷޱ°ͣĲ
ܣҪҪҲܡ㡭ޱţ˫ָʹߵ˫Ⱦù
šܡ˳ŲޱǰҲ˲ϸ·һڽޱҧ
а~~ޱһìܣдмʹ̼ĸо
ޱ̲ס͸Ұɣ̧ͷһޱޱĿֻţ˵
ܣ㲻ҪòáʹޱȻ칫ҵˣԱȸղС ̧ͷ˫ӯޱѾƵӱߣˮ˵:Բ̫ˣԡҲŻҧʹˣ
ޱ˫ۿ컨壬˵:ܣ㲻~ûڼΪ֪Ѱ칫˶Ļͻ˶Լַﻹ뱣ǰ;
ɾ裬ֲٰޱ󣬶ޱʱޱͻȻһƿſȥ
Ȼޱܳ칫ңŤ׼ȡűյʱһѽסֽס鷿
ޱڷϣ˫֧ڷϣͣš
~~һĵ
ܣ㷽?µ
ûޣֻܰޱſԼһܸŵİ칫Ҿͺˣģţ΢һ㶯˵ע⣬ʵķĵ:ܣ?
ޱæһԼҵ·صԼ칫ǰ¡ޱŴӭҪŶ¡
¿ޱһЦĵ:Ҳڰ
:үǸҿġ˵ţѰ칫ŷվһ¡
ޱ漴ͷ:ûҵˣġ˵űת뿪Сһɿ졣
ޱ뿪ʱ򣬵һЦŹϡ
٣һ׽͸Ůˡ


226 ǵȦ
½ȻɢһΣȴִһλðΡ
һ󴺷紵¸ĸоޱȵг˵ġ
ӯŷʵʵڵĴˣûҶĵŸ߹֪ԺںҲǺܶŮ߱ģǰǶԹ˴ѵ3 4 C˫壬ǹ⻬ԲĶͷʼɨ£бɵü΢̵ĵĽë޵ķֱۣͦı΢̷ᴽɵС°ͣľһ·ȥͦ˵ϸʵ˿ϱɴ£Լֵܿƺۡ
ɫؿڣ˵ֻɧǵŮ˲ŴɫأѵλĮһ˱ֵĴŮҲŮ?ϸ֫µķۺȹǷҲɫСڿ㣬¶ȹһصѩ׹⻬ĴȣϣĿ͸ӵģôɴ͸ȹӿСڿǲɫ? Ե绰ɫڻоѣĿŵ绰ϵĵƹⲻͣţȴ䵭ܣе绰
绰һҵ绰Ӧһİѵ绰ˡ΢Цĵ:?
û¾Ͳ?Ͼһ㲻ǷȤ˵
:Ȼԣӭأ
µ˵:һӦƸ㿴û?֪㿼ǵ?
΢Цĵ:ԭΪ飬ǸӦƸ˲ˡ˵۾Ŀ·ۺȹ˫ѩ޳ȳѰ˼š
㿴ʲô?¿۹⿴Լȣƺе㲻á
̧ͷĿԼĵ:ôƯ˶࿴㼸Ӧǳе?
~ɲǼͨ죬˵Сߣһ󱨸Ŀ⣬ڳһƤЦƣģ
ղǲܽз?һʦļơ
ѵղⶼ˲?ػſڽˡ
޳ü΢Ʋһ£ǱЦзŭĿתΪɡ
ûаǷ̰Ŷ򶨵ĵڻûŪŮĿ֮ǰԼ·Ҳܡš
ߣޱѦ飬ܲмٰɡԵгЦ.
ˣû뵽˲¶࣬ѵ⼸һֱй۲ԼѲǻٺԼԵ?ԣӦֱӴ򱨸ŶԣԼѵΪ??ҸѦʲô?ǹ򶨣뿴С椵Ϊ
¹صɣݵĶǶ޵ķע£ԼС󡣡ˣ˼Ҷ˵ˣһ㵹ҳˡ
һ㶣²˼˵ȥ:ǲҵҵһŲӵĲͽֽ滹еճĶ֪Ǹ鱨ԱôпգôĵҲȥ顣֪ʲôֱҲãҾ֪޲ԣǶĴŮ
~±ϾֻǸճУ԰õഺŮĻûɺһ£ͻȻһɲƱ顣벻lv֮ǰǿˣ
ǺǺ~С㣡̧ˣҲúõȥȻ͵˵˽㲻?ҪҪһҽ칫ڵķడ?
˵ô¶ǣŹɲʱ˺ƣŭоȻ͸ޱȵұޡ
ûôҪˣ
ٺٺ~û˲Ů˲?ƤЦı˵߱λšӯ۽㡱֮Ƶ¡ŮԼţˣֻС
ʲô?еĲ
ôϲϢ͵˽һִ̼ܿɣҾ㳹׵㣡˵Żûţ׳˶ҲԽԽھŭвˣѩȳȴƺŲס޳Σҡҡλεĺʱᵹ¡
վסٹҾͲˡڲȷ£֮ǡ¾רΪ֤ݵġ䡱һηڰ칫ҸѦĹ֮£Ϊ˴󹦣ûл㱨֮ǰ롰šһû뵽ȴĻڣӦ˵ǿڲŶԡ
ٺٺ~~ˣҲҪˣһЦĵ
֮ҪšʵҲǶд⣬칫ΪǸһȵŮˣ˻Ѧ壬ȴԼ޶ԡ⡰šʵҲ¶һû뵽һ鶼⣬ȻҪԼʵǿδֻܱ֮࣬ܵķŭıɲʱѪͨ죬תܡ
죬͵ıס£§סӣȥµ
ҡͷóѣˣְסµͷݺݵסµ죬ģģģоüˣ²ȵ촽ˣܾʲô궯µӲ޲ܽزһӡ
㣬ſңڲѾµľӨˮ˿̵磬С
ҿԷŹ㣬ֻҪӦҵ뿪㴽˵
ء㡭˵ʲô?
һ㲻ٹ졭ڶܰҸѦ˵ȥһ
֮£Ŀ⺬˳ӵͷ
šҴӦԷ?
Ŀžе£Цĵ:Уе
ʲô?
ҿԲַ֣ҪҺúõһ££
Ҫ󣬾ӨĿⶢ
ӦҾ͡ǰץһ¡
𡭡ҴӦ㣡һ裬ͷĵ
ǷʱҪŸҽǣҪҾͲ㣡һεƵ˵
ҡ½ߵסˡ
ɣһץǰȫ־УӨˮڷдת
𶯣ҴӦ㣡ͷ˵һ䡣
ܺã΢ЦҪһСӱԼƿأĵ:۾
㡭㲻ʳգ¾Ȼ˵ĻΪ棬ɬ˵һ䡣˭뵽ĴˣȻҲôһ?һ΢Ц:ֻҪԹԵģҾʳԣڡ۾
µͷ˳ı˵ķĿ
ŮܰıϢĿڱǣ˵ʳɫҲԣܿܵ²С
࿿ɵߣ۴Ӳһ£صһ䶥չıʱ˳ӵſ˶ᷢС죬еҺǰ˶ŪڸڵҺŨޱȣ֭һĿС
Ѱʱ⽿ߵ㣬ɬĻӦû뵽Ĵ˾ȻǾľ鶼ûж٣ʵǴ۾ʩչԼ๦ͷཻͣڱܵӦıϢʼأڰУоֻûڻԼ˽ץסϱۣϸµָĿţ۵ͷ֪Ҳ̰ԼĿˮӯ˾ġƽ˪Ѿȫʪȼ֮Уȴ֪ɵѾĵĽ⿪˿ʳťۡ
Ĵƿ֮ʱ³㣬еʧ䣬еź˵ôźδ֮ʱѾ⿪̽룬ɫ֣һƸס鷿ˬҲ3 4 Cĳߴ磬֬Ửе.΢һѹ鷿ֱϣָֹŪ.ȴû뵽춥ߵ֣УѾǰϡ
´صĴϢ̧ͷĿܡܵ˴̼Ūϸ֫ʼŤϣСͦ䣬ǿҵķӦһʱʴӰɣ
Ҳʱ֪ʱѾ죬ĵĹԼҲǼϣûзֻǴصĴϢԵıԭֱϵת˶ɣϸ
šҴӦַһֻĥһ¡
˵סſᴽٶȵǡѾĬ۵ͷԭ̧סͷỬСſס⣬̰wš
Ѿǳ֣ܵĴѩϸеԵĴϣĥȻδǹʵѾˬȫëš
չһֹͣĽŲοоɫŹĴɫǡ


227 ˼
Ҫһء㲻ҪŪҡءһƲͷǣrL촭˵ţȴ֪Ҳ˵деųѪ̲סͦ
Ҫ~~һֻ۵ֿסӭܡ
ģֻŪ°Ҳǡ
Ҫҡ䡭Ѷûҹ
٣֪ôӲûѡô˵Ĵ⣬ӼҪռɧӵ
ѵûи?ۻһ£
µķžӨɣҡһͷϸķ˿ŪҪҼΣûиء
ѵĻǴ?е㲻.˵ʱƲĴȷֿЩϸȼĥĸҪʱǻӵԹĶܡ
ء㲻Ҫʹǲż棬ءӦҲַҵġ
ȻܾţȴૣԲѩ׵ĴʱȴԶſƽУѾĽ
~~һʹУɧӣȻĻǴ?
֪Լһ飬µ񶾵ĸˣʵֻһΪǵİŮˣԱط⽨ŮˡͷŮỹֽܱ԰ʵѵá
ʹء㲻Ҫˣ㡭ء
УǶ˵ķʱkȻʹüһ˿ˮƹϺĿ
ÿŮ˶ҪʹһµģһˡֿһλŮǿѹĵϲᴽȻˣһ׺ˣҲöԷԭԼֻҸĸоȻȥǹС

Ử%IȴҡͷƲͣҲǰûԼô׾ͱ˴ŮףҲʹʹʼΪάԼӲòԵĿܡ
ҪӵŮϰֻһУˬ֪˼
Ľͬˣ˵ȫ϶Ϊһ޷졣ǶԷžӨˮ˷ڵƹжЩʧ䣬ֺһ˿˵
ȥ?֪Ѿȴ̲סҪ֤ʵһ¡
šһѾrĵطѾȫһо?
оյȣǱ¶ǵ˵쳱ɣģһġһ
Ӧȥġ
Ůֵ֣֪ô˵Ǳ̨ʾǱԼǵޡʾԸǱӲϹֻ
Ů˶ǰӵĶԽǷ⽨أԽˡ
ءҪʹ
ʵûжֻΪܵͦһ¡
ôŮû̵סˡ˵Ửķϣ첻̽ƲͷٿĿһۡ
һ˿ΣɲǼĿڸеΣ̲סҪˡ
Ϊƹϵʹδʧ˫׳ʵزĿš
~Ҫһʹһͣʹأ
ʹţַıķΣʹ˽Ӻϴܵȫܺϡ
ģƾŵֲ֪ʲôʱסAָ׿ʵļƵĴʹʹתΪܵĴϢĿеľӨˮϣܵɣҲʼͦ
Ŷ̫ˣ㣡²֪зһ̾Ϣе
ֻԼһĵطܵİסˣһ˿϶ˬͷĸо޷ݡµĻýȥֻ֪Լ̣ʹ̣´̴
ǣסµµ̶סݺݵĴ£缱һ㣬ֻµ̵Ұڣͷͣ˦ˮͷŪʪģͷ˦ЩҰԸС
ʱԴðһ:֦Ҳʵ⾳ǰ̫Ʋǲ֮٣ˣԭݵ龰
º﷢ֲʹӿܣͱøˡܾòʹķйֻƵû˹ͷһ㣬˵ڰ칫. ֪˶೤ʱ䣬йʱѾ˹ȥˮϴһ飬ǰһƬףװ׵ƨѾɺɫǲܶˣ±һԵɳϣº˵𣬻òôǿңܿסҲ֪ܲһΣֻһ԰մʦ֮𹦷
һһϢڵﴦפ棬һϲʦȻûƭԼڻϲ˫޴ã¸ղſǹɴ֮ΪȻ٣⵹һĺ÷ѽ
붨֮۾һԵѾĿ˵ĿٴʱƳϼžӨĺ⣬Ŀ
ˣãȻૡ
쳣̬ƽظԼһ仰:Բʵ̫ˡ
ʵ˵⻰Լһ⡣治ˣѵ׾ӵɣҲûʵĴʶ? 㣬ҪֻܹԼҸղôᡭ´뵽ղԼӭӵĵͷҿղһĻֳǰܵķӦĴһоһƬʪ
Ҳµķ̫ģҲӦ飬ͬоһĵһѽסʹһȥһʹߣ۵ֱס
֪ʱµ촽ٶȵܺϣ˵֫ѽܵĽεĽôȻ⣬ˮ飬ʱƷ£ʱ籩׵ضкɵĽ䣬ǻԭĳͣ¸ղŵļߺ߳׵ȥˡ
¾ȼգģһƳ̾ϢУѾȫܺϣȫͬӤĳ˯ȥ
ֱϰʱ俪ʼ²뿪ġűصԼİ칫Сǰ̲סЦ¡ˬ֪˼ˬ֪˼ĺԼ
벻ұ޵ȻδĴŮ?ôŮȢؼҼֱǱҲ˳ˡ
˼֮ʣ绰ͣһʾȻǻĵ绰


228 ĸŮ
ͨĵ绰绰ͷĻȻӲʵĳ
㡭ô?Ϊʲô⣬ĵʵ
˰죬ûѵ绰ˡһ׷֮£֪ѩޱϰңǰܼŮ
Ҫô˵֪һǺίȰ˵ĵ:Ϊʲô?ǲʲôط?
:ûСҾǰ˵ˣѼĶµģˣ˵ǰص˵˵
:˵ʲô?
:˵ֲǰ˴õô˷?ҵûʲôһˣҾί
Ȼ֪ѩޱ˵ָԼѩޱŮҲΪãҪ־͹Լĳʵ̫ˡʼѩޱծǶʮķӣʶ찡ĸŮƭҲǺģѩޱ˵˻䣬Ȼί
ҲΪãҿҲ˽⣬ҿûʲôͺˡĵĵ
:ڲϰңңһô찡?
:ҪڹȥȰ˵һ°̡
㻹ǲҪˣ¡
ûȻѻ˵꣬:Ҹǹʲôµģ˵ˣҿ̲Щˡ͹ȥȸ̴һкˡ
˵Űѵ绰ˣѦһк㿪ļ
վڣԶԶӭ
ѳͣһԣ۾ģĵӣοĵ:ɵfͷ˵˼Ϳˡ
ίĵ:ûңҴûм
ڣ£֣һЯ߽˼
ĶʵѾʰˣ·ӶˣѩޱͬʱҲһЩҾ߶һ˼ҪѶȫȥ.̣Ѷʰ?˵㲻Ը?ž΢Ц˵
ѩޱˣͻȻúܿһûе飬Ѿͷ˵
û뵽Լĸתô죬һʱ֮仹еסˣѵԼĸ׸ڵ˲ɣ˷޳ղŻʹԼģô˵Ц?ʵ֪ѩޱǳȥǳȥ˵ô飬ΪԼŮȻæĸŮææģѩޱȻĸŮʮΪˣʲô鶼ĸŮеȥǲǾûõ෴ҲϣҸúǻͱŬѩޱҲ֪ѻҸ̶ܴϣҲϣһŮ
ѩޱһٸ⣬־͸ӣѩޱ;е㲻ǸζˣŮİһǮɫĽסҪȢԼŮΪʲôҪӸֱӰȢؼס?ѩޱţԼŮòɶһݲؽ˰ɡԽ룬ѩޱԽζô飬ûйѩޱԼŮδؾĵģԲŶԻ
ʱ֣ѩޱʵﻹģʵڲûܣװһЦӭ˵ӡ
񿴴ѩޱ˼һ΢Цĵ:㲻ͺãոճԺҪŭ˸Ρ
ѩޱĵ:Ϳʲô˵ġ
:˵Ͳԣû˭Ϳ߸ģн죬ҲԼŬġȻҲһЩڣӯܣȴúˮǻȡõġĻȻ˵ѩޱģԼӵеĶԼָá
ѩޱһ㶣:С裬˵㡣㲻Ҫ~
:֪ӦҹŶԣҾͲˡķӣȻд֣ǷջǸġ
С裬˵ʲô?ѩޱĵ
ʼնһңӵȻסġ㶼ϰȥסǷӾûıҪˡԴڴ֮󣬾Կ˵˼һ㣬俴ŶԷʱ򣬾Ϳ˼
ѩޱһû뵽׷ĿǸԼϵģһŷ֣ԼŮѾһˣõĽԼͻȥ뵽һˣҲû˼ǿʼԼûüҸѾ껪١
ĸױ˵ˣϲĵ:԰裬ϵġʼնҵˣҪסġ :ҲصģҺ֮ѡ׷ӣΪϰĵطԺÿ춼ؼҳͣ㲻įġ
ѩޱôһ˵۾һٸķڽ׼ӳ£һ΢죬⶯ˣͷ壬ʱһ־޵ĸо
~ǻʲôǿңС㲻ǻҪϻȥϰ?ѩޱͻȻж
:Һ׵ģЩú¯ɴͼҾ߾ͲҪȥˡ
ѩޱ:С裬˵׬Ǯʡľ;ʡԼһ¡
΢Цĵ:Ѿ´Ǳ߻ɳҪЩȥѵҪµ?ú¯ôܴȥ?Ǳ߶úܵģú¯ȥ˼ҵͶߵģҰǽѬ˶಻ţװ޿ҪܶǮġ
ѩޱôһ˵˼:С裬㿴ҡҾһóǡIЩ
ȻµģǾͲҪЩɵġ·ͱӻҪɡ
:ȻշϾɵѲҪĶˡ
ŶõġԼĸ׸ˣ˵ʹ졣
ѩޱ·ӿԼϣͬʱ绰Ըü˽ǵϰľľ¹񵽻¼ҡǸϰͣǴǰǰ͸Ҫ˲šϰ˭ͻһϹ˿͵Եʣٿۣˬ졣
ѩޱ˱·ִͰ̡롢֮ҾߣоȽϲԵᡣ
ΪȥĶ࣬СʱͰ˸ɾ
ס¼ңѩޱԵ쳣˷ܣΪǷ£ΪĻ֮ǰʮƽ׵ĵ䷿ֱݡ
ȥ˵յ䡢΢¯ˮϴ»񣬻һѵƷһ̨ԡҪǮʱ򣬻ý֧
㻹Ҫҷô?˵
΢Цĵ:ȻˣҵǮһ?˵Ǯġ
:Ǯá
:ĺˣԺ׬Ǯ裬ҾͲǮˣȫ֧ɶŶ
?ȵĵ
ĵ:ȻˣţϹϹŲ쾭?
ã㣬װֵģҵ̺ò?˵ţǲڳУ˻һǡ
һߣ֮󣬴ҴæĽ뿪ĳС
дڹﶼͻţͻ֮Լذ칫ϰȥˡ
صУ̺¹Ѿ͵ѩޱ:СĴ¹ùһǧ顭
裬ͻ?ʵ
ˡѩޱ:ͻ˸?
:ǮңҸ˼ҽأѵǻûõǮ?
ѩޱ:ɵŮûյǮ˼ôߣҰʸ˽ˡ
:裬ҰǮɡ
ѩޱ:˵ģ˵һǮҵǮ?˵ˣǰǧ黹С黹ծʣµģ㻹ǰǮŰɡ
"".һЦ
ѩޱ㶵:ŮЦʲô?
סĸףֵ:Ц˵ĻһҪǮңҲǮҡҾĸӣҶŮˡ
ѩޱһź죬:˵ûûС~
ֺǺǵĵ:裬˵ģҾԼҸôõһ裬һԼѣϹ
ѩޱһ̾ҲŮ˵ĵ:Ȼ֪ãҪúõİգϧǰҸ
ԼĸףĵͷӦ:裬ĺˣһġ
Ҫôͺˣѩޱһ̾ŮҸģ뵽ӢԼʮ꣬᲻ҲΪ?ҡô˵뷨?ҵŮѩޱ뵽һ죬һѵԼħ˲? ĸ׵ĻѩޱĻоһҸǶôҸ顣ţûĸ׶ԼϹҲһġ¶˵ֻ»ûĶΪ֮𺳡
ҸɬĸоͬĸŮﵴ~~


229 
ص칫ң򿪵Կһ¹̣йʯǵ8.22Ԫÿɣ̼۸Ŀǰÿɿ˷ǮгжʮɣҲǿ𲻵Ԫй3.41Ԫ̣ʮ3. 5Ԫĳɱ𽫽.Ȼﲻǣɴȴһٶ㣬˳ɸɶԶԣĸȴǷ̣ﲻⲻˬǮͶʹĹƱ˵Ѿ׬ȡ˰ٷ֮ʮǾʮ򰡡
ͷԻص״̬Լϻ𽫽ǰʱʮѾǺͷʯʯƣŹ֮йʯҪر˼죬ܾȨعǿռޣЩزɫĸɣʵ̫ЩСɶͣȨعһëǾٲΪ衣
оһԼĹƱһЩŹɵ򣬷ǿĹƱһƫֵдĻʽ룬Ҳ˵ǺڵĲ̡˵ụ̂Ǿô죬ͣĳ֡Щ֮󣬷ֵ͵ĹƱͨ٣׾Ϳ̣ǧ򣬶ھͿԶЩСɽвٿءһӯ֮󣬾ͻᡤĳͶѾͨļֵͶʣһͶԡаݺ̧۸׬ȡļ̽ɫ
һֻƱ湫˾ٿأô۸Ҳͻᱻƿءͽ飬Ѽ۸̧һλϣûµ֮ʱֻóʽ̧ۣɢڲֶĿ֮࣬ȻױסΪͣ͵ͣׯҳһ㲻̫ԵһֻƱͣȡˮܵİ취ʮ£ʱ佫ĹƱ۳ɢ׹׷׳Ʊʱ򣬻ֻ͵ƱӶڶεĽйƱ۸̣˷д̶ǣǴɢûдлҲ˵ûзţдķر
һԽŹƱгǮ˵ϷԼϵǧڹеĿһѣŪþͻ׬ȻСףֻҲˣԳǰһҪ֮ĿǰԣǮȥ¹ɣǰȫ׬ˡ¹еһļ۸Ǳ깺ԽСԽˣȻɿֻܾһ߸ͣ·ţһ깺ɹ
~һ
ѵϵĹص
ܣǱܵĻƺǩȷһ¡ǳ̺ꡣ
̺ĸǽѾȷϹPKûж˵ʲôֱƷǩ֡
꣬ҿֺܿ죬¸¾ͿתдһҸǩ֣Ȼ󽻸Ϳˡǩ֮Ʒݸ̺꣬˵
̺һ󼤶:лл㣬ܡ
΢Цĵ:ҲһˣĹϰ?
̺:ԡ
?ô˵һ㲻ĵط?Ҫʵ˵˵ԼĹܡó̺еԥǹ˵
̺:ҾáܣҲ֪ô˵
:ûʲô͵ǻ㱨㿴͸ֱܵ˵Ϳԡ
̺:ﻷʵܲҲãǡɵĲãСŨʵڹ˾ķչ˵ܣɽͷ
ɽͷ?ͻȻȤ˵:Ҳһɽͷ?ûС氡?¶û
̺ͷĵ:İƲǹ?
ĵͷ:⵹ǡͻ֮⣬òҵıҲûˣҸ?
̺һ죬ɬĵ:ܣⲻҵ˼Ա۵ģ˵ϰһʹԣ£ģܶԿܵһϰָ࣬ײ飬ԱǡȨı֡
һһϸԼ˵ʵˣһ̾пĵ:꣬㿴?
̺ҡҡͷ:㵱Ȼǡǲߵ̫һҶۣѹ֮¿ġܻĶԹ˾Ա˵ôԣһ԰Ҫ˵Աˣ
ƨ仰ʱһ
̺껹ûмôʱһ㶣Ŀ첻
˼ԼʧأһǸ֮ס֮󣬵ĵ:뿪ȫҵ˼κ޹ءô˵С˵ԡҲãһЩʵ꣬㰲ĵĹҿԷĵĸ㣬Ҫ㣬û˿Ժһֽӯ
̺еܳĵ:ܣҲ˼
ӻ֣ʾ뿪ԼҪ徻һ¡
̺꿴ֻõͷ뿪
ɳϣ׿컨壬ʵеңһˣȻӯһŮ˵ģŮ˷Ҫѵһ²ɡҲ֪˴ҩȥʲôⶾ˵ϹפʹԱòСɡҪҸ˺úõĲһĵס
ʱúܿ죬°ʱܿ졣
ڰ칫ϼ˵绰ʵÿĹ˸绰ʺͬʱʺĻշƷơ˪˪ѾʺķΧ֮ڡҲ˵Ǹ˹ϵûסһģȥԼʺ򣬶ǻ硣
Ȼܿģһڻزϼҡ
Ȼˣѵ㲻?
һ仰Ľơȴޱ۵ġ˵һЩϵķ飬Űѵ绰ˡ
°ʱ򣬻绰˵¼Ҳúˣ׼ͣҪҪԡ
ˣ԰ɡԺϰ࣬Ҷȥԣ?
ðȻеʧǻԵúܸˡ
ģ˿ȴѾİеȴԼǡԼڻϲ󷨣һҹսŷ᲻һõڶϰٵ? 뵽ţʱĲʵĲʺ˿̵顣ΪһʮĴɫǱ걾


230 ˫
صУʱˡտ١Ф⡢ʫӮþڴһףɵҲóǡӶʨ𡱵ǰס
۷Һʮһ¥չƻˮƼԺꡣȺ͵ݶмһ¥£ŮͽһŴ򿪣ȺɫǵĻ
ŮƣƽǿңְŹϣĵ:ţŴǺΣյ飬ſǻһһˣҪǴɫǿˣǡ
˲мĵ:бɫǵ?
ƤЦĵ:ɫǣҲϹɫһû£˾Ͳһˡ
Ф:㻹֪ԼϹ?
ĵ:ǣô?ѵַ?
տĵ:Ϲ㣬ô飬һȻƭ˵ڹ?
:ҲǵģԹ˻ѣʵʫӮ
˵ʫӮҲƭˣʹͬˣ˵͵ҽԺͳȥˣһֱŻҡһڲһҹ
:ѵΪȥ椲?
˵:ݶŮˣǶܣɣҪԼİȫҪǽ?˵˵ɱֶܵˣ㾹Ȼһҹ޲飬㻹벻?
Ĺĵĵ:ǣ֪Ǵڼ㲻֪Ǵڼİȫ?㶼֪ΣգΪʲôעһ㣬Ϊĵ?
:ҡҾǻҽƴһ
ĸɱ֣Ůͬĵ
:ǶѾץסˡ
տٵ:Ͳǵڶ׷ɱ?
εĵ:ǲûз?ʵΣյĵطȫģЩɱô벻һһ.ˣ˵ˡҶӺöϳҵԵġ˵ţתҪ¥ϳ
¡Ů
ĵ:ŴˣĶӶˡ
˵:ҪԼ£Է
ʲô?㶵
˵:һӽųΰ֮ǰ㶼ϰ࣬Ǵڼ
ʲô?һϼĵ:ҲӦ
Ф:㲻ӦͲҪšڶԺ߹ҹγΰˣҲ¶ޡ
Ų:ǶʮСʱֵ绰ͨκ¶ܲǵĵ绰
һʹı:Ǹɴɱˡһ쵽ֻм䣬ϹҪʲô?
տٵ:ϹҪ֪ǷǳʱڣȺγΰˣһԼҵ㰲ȫǣϵнõҸǲܲ£
ʫӮ:δȻȫһϹ㲻ÿζô˵ģɱֲԶֻĸʮ˸ô?㻹ܵӵ?
ܣͻȻĺӵңһܵ
Ϳˣ˼ĵ:ϹҲ֪ҪΪѣǱҪ㣬Ϊֻǲܷġ
:֪ΪҺãûͿʫӮǹңҾ͸ǿŵӵġ
ϹˣŮ׷վȵ
ץһԵĲ豭ŮͻȻһı飬žһŷĩ֡
ⲻħҲ磬ÿһ˶Ŀľٶ޲Ŀɿڴ
:ʫӮ֪ΪʲôǸɱǹҵԴҶûԵ˰ɣ
⡭⡭ô?Ůŵ૵
:֪ǲţʫӮ㻹ǵҾȵǸ?
ʫӮȵĵ:˵ǸĹ?
:ⲻǹڴ󷨣Ǵʦˡ
ʫӮĵ:һҹ֮Ҳܽжѧ갡?
:ʦʮ깦ҹඥ˵ĻѾͨ澭ζѨȫǾĸ֣ͨ˾ǹҲ˲ҡ
մɷĩĵ:Ϲⲻ۷?
ץһԵһ豭һʩչò豭Ůǰܻɷĩ
Ŀò豭ĩọ̈̄Ůȵ޻˵⡭⻹ԼϹ?һ:û?ϹѾˣ
տٵ:ǡǲǵǹ밡ǹ׶㣬ѷ㡭Ҫעⰲȫ
:˽ڴ󷨣Ͳ˵ˡҿӺˣҰѴ󷨽ǣһ壬ԷУҲǶҰȫĵģ
ðŮ˷ܵĽѸղŶĵ׵˾⡣
ĵ:ǻҪҪԼ?
˵:㲻ڴ󷨣Լ¾ͻҪִС
ԣŮͬӦٲȻǵеĴ
ĵ:ڶӶˣ˵ô?
Էȥĵ:ķӦòˡ
ץһ:һϢڴﻹһϲ󷨣Ҳ˫ޣǿ־ãҿԴﵽ٣ӳŮ˻ĹЧפЧ
ģ?ĺʵҲŮ˷ܡ
ЦŴ:ȻģûĻһԱ֮һŷսһ£
õϣѹ·ͿˣԵòİȻ
ŮһЦФǽЦŵˣһûкWô¶ǵĻҲ˵ó
˲ΪȻĵ:ɫϹ˵ֻٺwҲɹ
һѽʹǶ£:ɹôţ
ȥ~~˽ߵĻ
벻ҲẦߣÿϹһ̲סҪ˽˰ɣƲƲС˵Ф˶СЦ
컬࣬򷭴̳˰?Ц˵õСһ͵ͨ:ҡҲšûгԴء
û?ЦŶ˵:ôԴ׵ĻԺɾеˣ˭ϹǳĴɫǼӻĴܲ
úС˵ˡ
ˣԷʱ䣬˵ǴɫǣѾŵ۷ķζʱӹĽУһͳ˳
ˣȺ۷˵Ķ
ԽԽϣŮζ۷ң̲סһӵ漴һǳǡ۷ҲԽԽᣬ鷿øӼͦ˶ƤѾȫһˮˣȥʮߵٸһˣϿʼɢȻ˵㣬Ļ˵۷ԽԽŮζˡ
ţȳԷ۷ұôŪߺ͵ͷĵ
һ˵ɬ飬ӵץҲǳһں۷ҸԼ׼ķǰʮȫһѱ۷ңȥϵ·
?㡭Ҫʲô?۷һʧС
˿ĺＱЦĵ:㣬ǴɫϹҪϲ?
ĵ:ԣ̫ˣǴɫϹҪйˣ
ĵ:㣬£һһСɫŮ·ȫǹ
Ů˵ҪȥԼ·ߺС͵һֻۡѾ۷·һ˫Ȼ׵ñԵøĶˡ
벻鷿ôƯѹϹ̲ס˸ոհѻ˵꣬͵˹𣬽˫峯ǰ״Ư鶥ˣɫ΢΢һһˣزԵߵΪ˵ҲԲλࡣ
زҲФһ鲻Խ̾
ǶҰ·ѹˣǾҪһٳɫͣͻȻûޱȵЦ
ơ:ҪԷǳǽ?
Цĵ:ȳͣٳǣҪ˵ţһץ˵ز
ɫǣûԷ˱ץסԼزݺݵһͷ
һ:ţֻûӦһŮӦĵһ٣·ѹ
Լ֮ڳŮĲǰƷŲϵζ
ˣڿԳԷˡѾӺ͵
ָһ̲ȶЦ:ɫϹҳģ㳢
㳴ѽҳһӷУĽͻȻɫһ䡣ƺɫ̫ԣæʵ:ζô?
΢˵㣬һ˰?赭д˵˵ͷ:ǰܲһ˸ˣҲ⿵鼮˼ʲʽ
?˽˵ʱҿһֱԱıģФ˵ּһӷУ˰죬:ṵ̂ô&tģ԰
Ůһ׷׶ȥУԳˡ
ѽһ˰ǵˡŮͬĵ
Ф:ζƺҲ
԰ͽддš
۷΢Цĵ:ǹûдǺΣһŪˡϹΪʲô˵? Ц:Ϊ&t{˵ţһԲϵζʮӣͳԱˣŮʵ̫˹ˣûԵöࡣ
࣡ԼһѹڲǰνԱ˼鲻ԽĶһԵʫӮ˫֣һ˫ֶʱ˵ķ˫ϣͬʱҵ˵ᣡ
?˻һ˼һڳԷû׼~~
Ѿ߶ʮһͺһ:˱һϲ󷨿ȻǸǰһ˸ܵһɾ޴ľڣϾ͸ܵޱȵʹ࣬ȫҧһ㡣
ô󣡣Ϲ㡭úô󡭡ŮЩŤεظܵܵʹ࣬ȻҲʹ죡
Ůһȣ˵ܿսڳӿûһ˿ԶһĳΪըµľɫ
һһŷսһΣͬһʿֻŮŪȥ
ŮȻʲһǶܵͬֻһֵĸоԼʣ︡һڿڿеĹΣ֮ǲܿƵؿȱڵɽ飬йֹ
վ۷ңȫǧë׶ˣһĸ߳ⲻǵһθԭͷǳ׳ӵĴ׳۷ɵıһһţڴԼſ̱ȥһҲ~~ ŮȫȻſ£ȴûһ˿侫˼ԭ嶯ʱ佥߳Ӷֽ֣֡֡ʱȫʶԾһ٤رתǻۡݴʦԼ֪һʱ侫ͷţʹŮԻвӣｫܴתƸ˺˫ͨԽx˶ڵǲ侫ֵȥƼѡߡҲ˵֪٤ߵ侫侫侫ֹڵΪ˵ʩ֮ˣʩ֮ڼɡȫһ¡Ҳ˵һûϲŮͲ侫򽫻ṦһҪ侫УͲ˫ޡ
ϲ󷨵ͨԽʹϳ˯֮ߡѣͷʼɵʹ߰׾ڲϵ⡢䡢Уɫ彥ֱϴܣ׾Ҳȣã֣ڣֱﶥϣڶڴἴᡱʱͨ¸¶һͨ˺һʱܵ߸ܵϲ־磬仯ÿա֮֡
ЩȫףȴܵԼÿһα仯һ㣬ǰСϪǴ󽭴ӣھ͸оǴһޱȣŮԻ赹ҲһԴ


231 ֮
ĳмһƬƹʣ붨СʱҲȫȻ֪ŮԻKڴ֪ҴǸԻطϴϢȥˡ
ԼӾŮӵԼĲ漫󣬽սŷоʶʱͻͽָı˺ܶࡣϣϲ֮ѽоֻҪԼ³лŮӸ߳Լǵ緢ΪŮȻ緢Ļϲ󷨲ǵĲЭϢ㡣Ůһһײ΢ıըֳǧϸСŮѨ糱ĿС
ŮԽǿңԽ࣬ҲаعͷŮ㣬Ϣ
оǼҳ泩Ըоõŷ촵ĿԼΧƣģԼڵ֮ңӦ
һմʦֳĵüأһľ磬֮Ϊ֮Ԫǻ⼺ǲܵϴ󷨡ѵԼ֮Ϊ֮Ԫl? ϲæһ塣ȻԼһµľ磬ڵ֮ڵﴦתϵ¹¶һ㣬ģһһﴦнתĻУתʵأתԽԽ죬ҲԽԽΪԲģγһ̣ס鲼ȫҪ͸ͷȥֺ壬һЩ˳ȥ͸
ܿԼˣһתо棬ֹNֻþʱܿһЩĪͼֲֵ̬ȣߵ˽һħΨħԼΪܾ
һΪŬѳסԼ벻ˣֻǽԼƬУǹˬ֪붨ˡ
֪һ붨ֻ˶ʱ䣬ֻǸоȫһƬ̹ܵһˣ۾Ĵʾǰҹʮ֣Ůһ綼ˣ¾ղŵĴսǶڴ˯
ǸղԼԱߵģƹҲţתȻ۷ڳʲô
۷Ҵһû˿˯£ޱȵԸУΪůģúܱȻԿ˯һխСķۺɫǿ㡣
۷죬תϲĵ:ˣһֶ˰ɣԵ㶫lҸϲĳԵӹԲȵˮ
˲ۣԼػԼһж:㣬á
۷΢Цĵ:ûаǽü㿴ÿһСʱҸո˵ģӶһˮ
㣬š
ܵlһֽӹˮţһ§˵
𶯣㡭ŪҺ㻹Ⱥˮl۷ƤСŮƤ˵
°ˮ꣬۷ҵ˯£ϸۺɫİ͸ǿ㣬Сһֻһ˿ϵţмĲֻסҪĲλŨܵĲݴԴǿıԵӳĸ
ˡ۷΢΢ĵ
㣬ԽԽԸˣҺϲƯ˵˵ŵĵǿ档
šٳһɣԱˣңңٸɣһ
۷˵ɡֵʱ򣬱һ߳ˮһʵ:㣬ظԱûУԿ?RŶ}Ҳûء۷˵š
ҲҪһ㣬ι}˵ţ۷Ľˮȥ
һһ۷һݶˣͷ˫ֱͷŪͷһҵӡ
һѽڹ⻬ʯĲϣ˫ֽһһ֣ȻУͦ
Ŷһһ۷һ󼤵ʹ죬ʱȫ
һʹ죬һйL}lixжûϲ󷨣Ҳκμɣ̫Ļˣͱ񫣬ǽһ֮⣬
ͱ۷ҽסѽѽסԼ죬ԴӺ﷢ɫԽԽ죬쵽ظϣͷͣ˦ʲôƵġ
ڷһУһˮ۷û˹ȴԼп˹ǹ֮ȻȻԼĵפ
ѵǴﵽ֮?ţе˲٣ǺܣǼӿ
۷ҼûֻŪΣɫȫźͨ͸Ӷͨϻŵ˯ʪһƬ۹Ҳֻܴȥ۷һطĹȻҧġҲص۷ҷ䣬Ἲ˯ˣƹͻȻ򿪣۾ȴıԼĸһͱһͱĻһ졣
ûɬӦ۷ҷڴϣ
Ϣ̴ٵڴϣһ˫΢Ŀֱкſ롢ƽǰ˫һһ͵t}N.š
ᣬҡϣһ۵ĳǣôӣС죬ۻݡ
һʱƻһӴ˫ֽͷҲĿоó촽ʮָ
رţܵץס˫壬ذ档һĿǻڽţһ⵽ԼУ롣ʱԼĽҺĴΪһˮ֡
ֵ䣬缺ˣĿʱȼοֲǵһΣǱ𼺾յˡ־ӵǣʱǷӿ˿ؿзƵġ
ԭץ˫֣ҲỬ£ƽ̹С̽ŮصĹȡ촽ӿ°ͣס}krlöš
ţţϹҺѹIһĳ鶯ӣһ㽿ĵҶš
IϸI˵ţѸ˯£ʵ¡
壬ʱǰļ׶΢졣ϸļһ覴ÿѰʵ飬ǰסţ֮乴ճһѩ׵壬ƽ̹С޳ԲĴȣһԵ۷ңֱ͸϶iһжȴȻ}I IᷢһУһˮ֮ϣ֮û뵽ôľͿˡ
ûŹȥǷʰ׵ƨɣƨǲԲʷʰװףһƵģһȥкܺãԲͣĲֱɫ԰ף˿۷ҽӰս


232 ֮
2ص칫ңоϲʵǲͬ죬֪ǲǾ书˵һǧԼȷͬնˡ
Ӽʮȫѣһܰۡ
Ϊ۷ĸŮ̫绹ڴţܸ͡Ҳ˺ФһչյĻᣬһ͸ŪһʮȫŮȥϰ࣬ʱ䲻ֱ࣬Ӵϰࡣ
ζ۵Ʒ+ȫʱ򣬻߽ȻҲһոµķѣЦӯӯĵ:磬һصظ׼͡ףôҲ͸
ѣɺʵ
Ҳرܣ:ģûˣá˵ţӹķѣڵİ׷ŹǺѩޱݵ̲ˡ
֮һһڵĳѩޱķˣһ̾:óԡ
Ǳ࣬PAһЦĵ:㣬û˸ԡ
һЦĵ:ûûԵĻһ𰡡
΢Цĵ:һͳԹˣ㻹Լ԰ɡ
һ߳һʵ:ú˯?
ͷ:ǰȥѻأ˯ݺ´ϣһ˯ˡ
΢Цĵ:ͺá
ѣ:磬˭ĸ
ʵԼŮ鲻סԾ̹׵˵.շƷƸǮԼͶʱܺĸ׸İƱһû˵ҪǿǵΪķӲԼǮῴԼ¸ܽǷӡ˵ˣʮ飬ȷǸϣ㲻÷ƷƺԼĸ׵Ǯ
㲻һֱ?˵֮󣬵͵͵ʵ
е˸Уе㱥ˮĵ:Уܰң֤ңô㡣˵ˣô˲ţôûŮϲ
ǧҪ˵˵ӣĵĵ:֮ǰû˵㵣ĺˡĺˣҼＺжٵţ㶼еһԱԸ⣬Ϳ԰ȥұ֤ǻ㵱׽һġ
΢ĸж:ʱסһϰҿԵġİɣҲŲģʵܸһ𣬻Ҹ̹ȻһЩΪô㣬һ˿ܵġ
ĵ:ãһ벻ͨҶȥ
ץסֵ:˦ң뿪㡣
һ֣Żһǡ
һһ}˽Ļĵ:ԣҰѷȥϴɾ
Ǻǵĵ:Աˣһô?
Ų}ߵ˵ţ첻
°ѷ꣬ŷѳȥϴֳϴɾڰ칫һ׷û˻ᡣ
û˼ʱ伺Ǿŵʮ֣Ǵ򿪹顣ϵйʯȻŴ˳˲٣̼۸񣬽ȻȻ8.3Ԫÿɣ˳嵽8.5Ԫڱ˶ԣȻֻ׬ȡëǮҲÿԳеʯƱܱȰ׵ǿɡţе£һֻɶ׬ǮģαؿغֻͬţɡҲ׬ˣ˵һʱ˾б͵ļ۸񣬵ʱٹҲ١ǽеʮʯȫۣȻ׬ȡԪ⼺൱ǰھ˾һĹ롣
Ȼйʯֳ֮һεֱߵ8. 1ԪÿɡʯɵﰵԼ۹ʱ׼ȷ
йлǲǲһֱ3.2ԪÿǻҲ3.35ԪǳӽĹƱϿʮййɡëǮһɣԼҲʮ򡣲йﹻͦҲʱģڳп϶ǡ
ǮԼĵţһԱ֮۳йʯƱȡʽȫൺ18.24ʱԽɡû뵽֮󣬸ոǵ18.38ܿͿʼ»ϵĿ̼۸סġ
ŽĹУйнҲֻ3.3Ԫ̣ൺҲͻ18ԪңԼϲʧ̫ࡣٿһൺϣŷൺʵǼĺҵ缯ţǼһ֧ȻǺܼſعɣֻ·ز֮Ͷʣҵ
ȻൺĹƱֻܱż֮֮˼룬ֹ۵ĻһеĹƱԼ׬һǮ
ԼĹƱֻ֮࣬ѦͻȻŴ߽ŵæѹص
?龪һԹԡ
ѦŹˣ֪ʲôʱѧ˼ҵƤĵ:ܣǲʲô£ﵣµ?
:ʲô˸
Ѧգ۾:ղŰ칫ȫԱһŷѽΪ۾Ϲ
Цĵ:Ϊʲô飬ԭǵܳԴԴ׵ĻҲŪһұ֤ȫ˾ԱҲ۷׷׵ġ
Ѧ彿ĵ:ߣ֮
ֺǺǵĵ:Һֹ֮޸ǳſˡ
ߣѦ:ҿƤԽԽ˵ҿɲ㡣
˵ļסһʱĵ:㲻ңҲ㡣˵ţһץצѦ̵ͦǰ
һһѦʱһȫ-toȫͬ
ñѦǰ㣬૵ĵ:˵ûңûε
IRһһѦһ飬˵
øʵ:û
˼ҾûһһѦ彿ߵĽ4
:ûУǲ㲻˸
Ѧ彿ĵ:˼Ҷû˯ţε㰡lǺǵĵ:ԭ뵽˯ŰҵĿ˶˵ţһץѦĺΡ
ǰ칫ңһһѦ΢΢ĵ
ұ?ΪʲôʱҪŷˣ㻹Һúõ۰طڰ칫ϣЦ
ŲһһһѦ΢΢ϵĴ޷ֵ
߶ʮһӰѹסظ촽ӣϵͬʱ˫ĵؽ⿪·ϵĿӣùԲظ¶չƵ֮¡
ƶ촽ǰоŮƤϸ壬ļ٣Ľʵ
ѦһưУѦȹͬʱÿ£Ѧԭˡ
ѦR⻬ᵽһǿҵĴ̼̲ס㿪İȡ
ѦһŴ̼ڰ칫飬ʼе㵣ģǿеסܿľغ
һ󴺳ڰ칫ϵ
Ѧһҵĳ³ˣȫ׿ŮӦе֣˫§סдСе
һеŮ˶һǵŮֻҪڶ״̬
ûϲ󷨣̼֮£ҲܲѦٴĴ̼͸οһϤĿѸٵش
æصסŮ˵ĿǣһҵĿȫŮȺ
Ѧ۾һʪ󣬿в§ס·ʧƵġ


233 
һһ
Ѧȫµʱ칫һ󼱴ٵ졣
Ѧ˲࣬æƿ䴩·ȥ
΢ЦĿǱѦ壬·һ棬Ƶȥ򿪰칫ҵš
ôöţǲֲʲôŮ?´ͷһ䡣Һÿ칫֮䶼ǹŹģҪµĻĿŹ֡
ŹϣԴӵµ:ô˵ȥҲѹ֡±֮˱һְֺ޵ġ
Ĵ֣䵭ĵ:ˣǴġ
һ㶣:˭Ļ
΢Цĵ:Ȼ˾ˡ
ϣ:?µͷģ:Ҳûô㡣㲻һ㶼֪ɸ
ʱѦ强ʴõ·ȴҳֻܴºĶ԰סһ޲°ѻ뿪
:벻ΪʲôҪôҸ
´ĵ:һвܵ˶˶ʼɡ
΢Цĵͷ:˵ҲԣСˣǻᶺ˿ġ
°һۣ:㻹˸һˡôһǿ㻹ܸ
ӶҪʲôġ:ҵ㴫ʲô˸
΢Цĵ:ʵҵûȨᵳӪ˽СԿ˾˵еԱߵúУ컹ͣҪҵһ£ǲְȨˡŽӯϰ࡭
lӣĵ:ҴûԵŮˡ˵ţλվٲҪ뿪칫¼ŭӣæסĵ:ܣҪʲôȥ?
:ҪȥǸ֪ʲôҵˣò顣
ܣ㲻Ҫ嶯l}¼ˣס:㷸Ÿһ˼?µˡ˵ˣۣ͵ڰҼӳ?ҵ㣬ܷԸġ
е
ﻹǺ:ôŮڣӯûʲôӹˡ
½ĵ:һ°}ʵҲ治ʲô
:ҾˡһŮ˶Լֹ߳ܵһ
µ:ǡ
:ˣǲ׵ġ˵ţţȥ
æ׷ȥȴӯ칫ңֱ¥ȥûǷǣﰲĲ٣ȻȤĻԼ칫ҡ
ѦʱſԴ칫ҵʱҺûϱˣ͵ͷԼ칫Ҽϰ.
ظԭԼóһ޿ȣͬʱѼŴҩɷĩŽȷĩϡѿȸǺ֮޿İ칫ǰ
һһİ칫š
е˵
Ŷһе⡣ֻ΢Цĵ:ܣæ?
΢ЦԼҲܹһӰɣֻǿ΢Ц:ԭ踱ܣ֪ʲô?
Źϣѿȷİ칫ϣ΢Цĵ:Ǹģ˵ʵ̫³ç˴ǧҪϡ
һûпһ޿ȣǲڴʲô⣬ʵ벻ĵǸǲĻ߼⣬ֻܵĵ:ܣĻʵҲвԵĵط
ܣ˵͸޵ݡԵޱȳϿҵĵ:鷢֮һֱǺܣرǻָܻҡ
һָһ⣬ΪڻٵѹԼǸģ΢Цĵ:ԭܽǸǻܵ˼
:ҲʵһǸֻǲ֪οڡܸ˵ϲȿȣһȸȣϣϲ
ſһԱߵĿȣĵ:ϲȣҲҪ˭͵ġ
ǣǡͷװһūĵ:ֻǽ軨׷˴ȻЩģο㻹Ưˣ׳ơΪСԭƯܳƣǾǽҴʮ˲Ҳ֡
ôһ˵ʮֺҲȻǰ˧СԭҲᣬ෴ǳĿ ƽգôķеĻǾ˵ڣɽǡ踺ءĻȥΪ˺úһѣûӣٶû飬ҲҪȥ
˵ܣĨˣôһＺǻĵ΢Цˡ
l:ܣͽСˣ㲻⣬ҽ½ˡ
½Iһ㶣:㵹ݰ
ĵ:ҵû˼ֻǾ½㿴ҽһᣬʮͷƺܣδ̫Եһ㲻䡣
ǺЦ:ͻѵΪϲ
:½㣬ЦӼֱǳˣ˵ĿɶĻȢ㲻֪ǰĸ
˵ģ˿ģλһ˵ͺˡһһȻ֪̾һꡣԼ֮࣬ȫʱ˼ɷʼڼįжȹʵԴӼ޸ǸפʹݵϹ˳ϵʱ˾ڶؿշжȹġֻкԼŮһʱžÿһЩϧŮֶѧסУˣį
½㣬½һ˼ĵ
lӳ˼ĵ:Բˡˣôãڿ?
Ҳl:Ҹ㵹һˮ
ϵĿȣ:ҳһȰɡ
һϲ:õġ˵ţȹ޴򿪣ıϿȣȥ˿ˮ
һŨĿȣһŨŨĴˮ
ллlӹȣ׵ڵˮһ¡
΢Цĵ:лӦûúһ㡣
һ΢ЦĵͷȫûзƷһ㣬ΪˮȣһںȵòǺܶࡣ
źȿȵĶﲻһ¶˵ʵȷľɫȻʮ࣬ȴΪƽʱȻʮٸһģ޶˵òѩ׻۵ļϰϵķϣˡֵζ}һ˫ˮۡ΢ϱºĺ촽ʴԲķΣǰʷ鷿ʱҪ³Ƶģκ˿˶嶯һ:ϹһµļڻعȻԣţӦǳͷļįŮˣֵǻ֮ĵ߷״̬ɫʢ껪ȴҹҹؿչ룬з˵弰ǻ飬ȴ֪˶οҪ޵ػѵĿչԹ֪ƽû͵飬ôƽչ̬ľͷ˵ûˣ˵һǷǳԼʵˡ
㣡͵ĿȼӴҩ΢Ц̾
ˣ:ĻͶһ㣬ϲٸ
:С裬֮ǰûк½?
:ȻûУʵһֱڡ}Լ³çͳ嶯
Ļش΢Цĵ:ãʵҲ㣬ֻǴڹ˾
½㣬㲻ýͣס:ˣֻһ߻ܡȴǰңûа߻ܡ
㶵:˵ҲǣҲûа߻ܣ֪?
΢Цĵ:ҪҷŷҹʷûжǸܴ˵绰ܾ֪ˡ
ԭһһǺǣ˵ǵĲˡһֺǺǡ
:½㣬ô˵ɷˡ˵ţһ˫۾ⶢɫֱĿֱȥ
һС裬㿴ʲôе㲻˼ˣͷҲ֪ǺߣǴҩãϾȻһԾ죬쳣ˡ
ܻʱĵ:½㣬ʵ̫ƯˣرЦʱ򣬼ֱ·һһ
һɧ:С裬ٿˣٿңһ滳㶯l ֱĴһְҵװϣźͷϣŮԽԽˡվװⲽӣתϵ:½㣬˵ģˣҡһԸȢһ
С裬˵ġ˵ģǡǵϷһһһۣȴĵ
½㣬˵ĿɶġԼĻһİִϡ
СһһÿlһܵĶ
ѻ˵ʱԽеʧ䣬ΪÿֻһŮ˵ֺ͵¡֪ΪΣоԼȫһȫ췢һָоȴӵǿ}l ķ飬ԼֻܻؼǸԼõĵ綯߰Լʣһ䣬ûɷߣûкӳǽҰˣʵںѵáһЩ߰οȫǳĿҪ뵽˵ڽһϮһĸǰ֪룬еӳǽĳ嶯˵ЩȫĿϡ
һƻŮˣ˼įʱ򣬼ȻһĽӣں˴ҩʱΰסеļlӳǽ紺紵ѿ֦ͷס


234 뻢
ֲûÿǼ»ֻĻԲβ½㣬ʵһֱҺ͵һֱĵס˵ֿʼ¿š
ů﷢һ̾òϣʮȴɺˣͬʮٸһԺͳ죬ˮһϲ
㡭I˶㡣
˫ȴ˷ָӴ
С衭㣬סIܿͷҪû£͡ȥ
ʵһкҪ¸ءһЦһѽλ¡
ȫһɦʵڻ̵úܣֻɳϡҲץһָֻţ:½㣬ҡĺϲ㣬ҪҡҲڰ칫Ҷ˵Ļ룬ҪܾңҡҶඪˡǡٶҲҪ̹ףϲ㣬֪Ϊʲôһ;ȫȣ̲סҪ
һ빫˾ƯŮǣʱյĵλһƯͬ¡ѦҲ׾ٵ鰡?ΪʲôƫƫԼжӸ ̹ףһìܣΪôҲֲԼҪ֪ʮˣѵĸ᲻ɸ
С衭Լ֣Ҿǲ̫嶯ˣҡҲʺ㡣
?Щϣû뵽Ȼô˳ľܾԼƽǴ󷢴ˡֺǷٵŮˣƺܾ˰ˣŮˣעҪΪĸ򡣱ŪһȻռе̬ŮˣӦøһѵ漴һЦ˵:Ϊ嶯ʾ氮½㣬ѵ㻹ҽʱյĵλôĶΪʲôһֻ첲§סҿӵиŮˣҲӵ˳ԼŮˣǶҪ׷ģ׷I
ǵһһȻȫɦǻе˵קʵ޿̣ľ

§վҪ뿪ȻӺ汧סȻtɳϣȻͺ㡰ſҡС裬Ҫֿ˫ʹ
һֻǯһס˫󣬷ϣסߵ˫ȣȻؿ֪Ů˵վޣȴһ˿ѵŮ˺ܾˣ˴ҩҲҪˣԾڰ칫ңҲϧͧյҪַ
ţᶼȴûκЧȫȴԽԽŪ²һĿУһϮڿ㶼̵ˮʪˡֻܱһ˿ѿధ:С裬ŹңҲˮŮˣɷġ
Цɷڹⲻ𣬽ҵɷɡһֻ·£۵ļ
MֿʼģеԼԽԽСֿԽԽҺĵˡ
ҪҪ˻ȫʶֻʣͷתԺһ磬ϮˬlΪʲôץŪĸоһãΪʲôѵľ?УҡҲܶԲɷ.ɡ̫˶Ҹô?ô?
˼붷ȴһֻ׽èľֿʼ˳Сϻȥһ˶Ϊ֮ʱͣ˫֣Ȼһ԰ܵ˫¶˳
.ְ.̾Ϊ벻ʮŮˣ͵ԾȻԱͬʮٸŮ˼ֱһּºͼƷ
Ҫܵʱ򣬼Ȼš
ܣҡȻµ
ͬʱһţ֮󣬲Ըķſ·ܹȥš
վ⣬һЦֻ˵:ܣԼˡ
ǽɣ˵
Ҫе˵:½㣬Ȼذ칫ˡ
Լ½㣬һ죬Ϊɬĵͷ
¿ôı飬һ֣תͷȥȴ⵽һۡ
ص칫ңղŻƽͻȻãhF" Tֱ
հl:£˵ղԼͿԴķߣһ׷ȫռСǸ²}
һһ֮´Ž
һۣ΢Цĵ:˵ܣ޴ڡ
Сĵ:˵㵽İ칫ʲôȥ˸
ŹˣƤЦĵ:йŮģܸʲô?ͬһ칫棬ʲôʲôޡ
һһl±ȫתĵ飬΢Цĵ:?ֻnֻĸϻЩСô۸?
:ĸϻ?ҿɾѵʦˣһ㣬ɲҪ
Ĺĵĵ:ͻ˵Ц˼ȥ㣬㻹мһһ
һ㶣:?һĵ:ѵ鷳?
ԭ¸ղŵ嶯ʣת˰칫ңһۡ¥֮󣬹Ȼİ칫ң֪鲻Ǿ뷨ӽȥΧⱾµһƬģȴƻ¡
ֽµס΢Цĵ:ȥ鷳ŶԣǲǳԴײŽȥ
ŲI
µ֣˳ϵ̽ǰһоޱȵůЦ:Դˣοһ㡣
}˭Ҫİοˡѿ֣ת:ˣҪȥ˵ţľͿ뿪
סߵͬһ㣬Ҫ׷ȥʱֻԱ߰칫ҵҲƿˣ߳ϴҴҶ¡
¿ſ:ܣҪȥ?
ɫеѿ֧ĵ:Լ˿ͻҪȥ
һϲ뵽һҩҪųȥ˷йղԼҪֵһ˲ʱҴҡ
ŮȻˣǻǺŮζҼζʮٸķ飬ĶһĶŮˣȻŷһ֪԰ٸķϣ˵赲ķ顣
ţѰ칫ҵһأĽŲȥˡ


235 ǧ
ĽŲ˰칫¥£Сųȥȥȡſڵʱ򣬿վ·ߵȳ
ûСߵˣܿĦгͨߣȥÿ°඼Ǵ
ѳͣĸǰ򿪳΢Цĵ:½㣬ڵȳ?
С?IԼке㾪ȵĵ
΢Цͷ:½㣬Ļһ̰ɡ
е΢죬:С裬⡭װɣͲˡ
΢Цĵ:½㿪Ҳǹ˵Űѳƿ
˵΢Ц˵һ䣬ĳϡ
:½㣬Ҫȥ?
:ҡһؼһˡ
ȵĵ:½㣬
ΪҩԵʣϸӵ͸죬:ǵģе㲻ʡٰؼҡ
װĵĵ:½㣬ǲ˸ҪȥҽԺ
Ҫһؼһºˡ˵ţססһ
ѳļסԱСӯ칫ʵͦԶģÿ°໨ѳǮʮԪһµǳǮҪǧԪ
ϣҲû˵Ŵҩĥȫһúܡ
ԱСʱԴòĵ:С裬鷳ˣ治˼˵Ƴżųȥ
ѳˣ׷:½㣬¥
ãС裬ȥr-Լİl·ʱȫǻȷ̣˵š
ҪģҲںʮʱ䡣岻ʣ߰l˵ִԼĲӣ¥
ֻŵһɵ㣬ЩƮƮȻŮ㣬ٵͷһɿ鹵һɫ˿֡
һûзɫе۹⣬ͷĵ:С裬˭ŮѣҸһûмǸϸһչ˵ġ
߽ļңΪдҩԵʣԭĵΪȵĹϵ߳˵㺹飬յƹӳ£Եԡ
½㣬ϢһûҩҸá˵ţʶعš
ŶˣСﲻʲôæġȥϰɡ˵Ų˲ͷ޲뿪Լó߰ο
һ뿴ǲԼ˻ؼҷйǧټƵ΢Цĵ:û£Ҳ쵽Ϣʱˣ½㣬һҲá˵ûӦһƨԱߡ
һ˵Աߴ̼ıӡ
С裬½е岻ʣ㡭ͲҪˡＱȫް취Ͳ뿪
½㣬㵽ﲻ?˵0յĸǰıǼıǼֻһָ֮ң½㣬ﲻ㵹Ǹ˵˵Ҳá
С裬Ů˸Ʋ㡭ôΣ۸ҡȻСŮһwӣС졣
½㣬ÿQAϲģɵеˡڰ칫ҶĵϷǱԼԵòˣϴҩãӦܰ
㡭
½㣬㣬ǵϷҸŮl˵ŽIָһĶͷ
Ҫ㡣Ȼһץס֣һƬỬ
ȻһѦõ㣬һǸο˵ģ϶̲ס¾˷ܵĹϵɣοһǰŮڿˡ
¶β˰.ϵǣ?xаֳȥƤضգգۣQAĵ:˶ʲôö
½ҵȷе㰾סˡʱʲô˵óڣֻ֪ӵֺ˵Ŀ㵵һš
һСУڵһ±ˡ
ٺ٣ŮѧˣôA죬Ǹߵٸϲġ죬ȻҲǴʹԼϲ֮һ
Ŀȹһ֮̽䡣һ㱡ĲƬסǰĲǿ㡣ǿ㼺ʪһƬָtҪһʱץס֡ôء
﷢˺ߵһ˫ֽץסԸҵǡ
ʱѱסӵֻɿˣҪȥ˫塣Ϊ鵽һ󹦸ɣ϶ҵķӦԿ
ʧˡһ֣촽ϺݺݵҧһڡŰһƣĻ˳ȥ
žһһǶ⣬ϻʹϣûдˡ
ʱһŮ˵Ķ⣬οеĴҩŮˣѲôǿĵֿ? ʱ˷ܵ۷ˤȫ֪ô죬һ̵ζ촽ԭ촽Ѫɺ޵ȻԼҧѪ
С裬㡭ȥIǴſǻǿβҵͷ
ͷȻ߰һϲԭοۣÿɰŮˡȻһҸŮͼϷ泪عĸǰװؿ½㣬Ұ㣬̫IžIһǣʹ
Ұ㣬½㡰žIҰ㣬½㡰žI˵˵IʵҲǲ֪룬ֻķʽѵ
Ұɣ½㣬ôңҶ㡣֪ɷǸⷽ½I˵ƵĸǰһѱסĴȣͷϡ
ⷬ¾ʹһŻع񣬡ô֪ҵɷҵĸ
õ֤I I˵Űѿ߰ó
I֮࣬ʧĵ:ԭһ硤һ͵Ҹ ûУҲСbġҲõɷڹ⣬.ҲѪյˣѵͲŮ˸дʵ˵
ҵԩɽôѽIʱȻɵҲó̬ȼֻҪټӰѾȰͻԼ֡
æվһαסûӱܣšʵ˫ǰźһһǰһץסı
Ҫס֣ϸоκεΣĪĹ裬һůӿײ
ʲôѽ˿
½㣬Ժ㣬̲ס˵
ʵ½ڰ칫Ҿ֪̲סģңֻǿһ°ˣ㵽̶á벻㡭Ｑ}缺ҩ͵޷ܾһһӸղŵĸҵڵķˣȫһˡ
ð½㣬Ҳѧƭˣôʰ㡣˵һӰĴϡ
𡢱˼£ûѣҲôˡӲֱӶηеһˬ
Ļ治ݵعְ֮˫쵽ǰ棬ͦ˫εץ
½㣬ȥ͸ˡ˵ʹķ۵˫˼¡
ߣˣȴˡӲضҵƨɷ氡?һƨɡ
١ôһ˵ɵˣ϶˶½㣬˭ղŹŪңҲ㳢ܵζˡ
ˣˡˣС裬ĺĻվת
ʱȥģۿȥˮģͦ鷿źһһ֪ղôһ֣е˷ܣϴҩ˵ʪˡ۾ܿƵֱز¿ˮ
ʲôҿˡ˵겻һ-ǰǱĥˡס˫һһ񳬵ǰ档
⻵ڻȡЦңҲѵ㡣˵Űָ߸ߵؾҪӣӵʱȴط½㣬򰡣ôôķǵӣԺЦ
һݣ׷߳ģĵ׳Ϊ֪ԼʲôԼôһԼĿӵǿ㣬ʱǰ֣ڽŵ״̬
ôĵӡıȴһ˵ʵûм׳ΰľ
½㡰ţھҪ㡣񣬰ø
⻵һһǵͨ죬𽥴
ҾǴ󻵵ڴ󻵵ҪС򡣡ܾòǺܼϵ˸Ҫ
㡭ԩҡʽĽԵ޿κΡֻһŮ˵֣˵
лл½㡣õ˷ܵı䣬ŵϡ
û취Сԩҡ˵ţб·濪ȣŶ롣
һһԹȻʱһϢĸоӿͷ
ĿУʱ˺һ㡣һ˲䣬ԼеǶôķ
̫˰ץͷ
֪Ļ˼ҪЩֻͷʶٶԽԽ죬ҲԽԽǿоǮĴŵ̰һͿ̶Ϯͷץø
·Ƶģﴫ΢
Ĵҩŵθ߳й˿ȫĳ¡
С裬l̺ţֽıı
Լ㺹˵ķϣǽȴǹԼɷĻɴգžžײдصŮϢƯŮԼصζǾ޴̼lǧο񳱳ʹϢĸ߷塣
һһ죬׼ȷ˵׶컨͵һڿž籡ȿֺڲ°оǿҵһ̣Ҳ̲סһο񳱶߳t}N.۾ţӳָ߳ĳ졣
ãۣһߵæסԼ
½㣬Ҫڵ̫ˣ˵Űִ򿪣ԼĽ
֮ս֮󣬲ҿƪ£Ҳܵ˲ͬһķܣǰٸĸо۷Ҹ˳ӣշƷǿҰţķi
Լ벻һߵȻôԼĿ£ΪԼߵһ
һĸоĿС


236 
ڵǿ࣬ϲ󷨼ﵽշ磬ԼȥԴﵽЧţС裬Ҫ?㲻˵Ҫ˼ҵIĿ֣ое㲻֪˼ˣĻıصسһ¡Ĳ˹èѵõ˴˶
ʹŵصͽһ
֪ʹϣ֪֪ղŪжʹȫȻı۰ͻȻݺݵҧһڡ
½㣬´ҲˡԭҰɡɥװһӹȥȻһѱסվţŵĹϵðС档
㡭ҪԭʲôһƵ棬ñסƨɣоһ
½㲻ԭңҾͲ֡С棬͸ӣ·ŵζؽƨɣһᡣ
㵽ҪԭʲôӴҲ֪װɵʲôƾо֪˷֮УΪʶذͷ
͵ϵıӣͷȥҲ˽ȥرƨɡѱǼյȽĵطţһƢζĹɼ䴫˹
㡭Ҫˣʲôűץסͷ𽥼
ԭѱǼĿĥš
ԭ¡ԭİòġ
Эˣƿıӣվó˷ܣɫͨ죬ͦ鷿żٵĺ˷.
½㣬ǲҪ֣ڻһס鷿˼£оġ
⻵ѽڳȻҪңҪlýΣˮؿ·Сҡڡ
˭½̫˰ҪȥϰˣúϢȥ칫ͷĶƤ˵
ߣҲŲҪЩ⣬Ľ
˵ģʱɲңҪȻҪƨƨġһ֣֪ʵǧϵġ
ߣ֪۸˼ңˡ˵ţĽӸ˯ȥ
һڣתҪ뿪ˣѷʱһ죬ɰ:ã漴תѷŹϡ
߲ߣɺ:ôֲ˸
ĵ:˽
lȵĵ:ҼҷӵԿ׳ҾŮɷСɷڹ⣬ѵС˸
˵СŮոտϴѧNʡѧΪҺܽĩһ㶼סƽ¿βŻûȻֲ
æӴ¾ҳһ˯ȹϡ⻬ıַǳչǰԵøˣرǰ壬ڻζĵҡڡ
ĶӭȥץһѣAİһۣæƿ:ˣñСⷿôڰֵĵ
һͷ:ͱ
裬ڷ?жӭʵ
С㲻Ͽΰ}l˯?ЦĴ򿪷ţ˳ְֹˡ
ڿŵһ˲ŷ쿴棬λԼʮ꣬û񣬵ǸഺĻһͷƵ㷢һ˫峺ˮһĴ۾߹ŵǣ΢ԸеӣС촽ߴԼһʮңѧУͳһƷ˵ǰͦ壬ܲС24Cϸ22ƽĵı¶ȳƵȣ벻ȻôŮ͵һĸŮ
ĸҵͷһ˯ȹ磬ɵĵ:裬ôͷ˯ôģдô٣
Ůһۣ:Ҳ˯˯Ҫ²?㻹ûлشΪʲôôͷѧˣ㲻ӿΰ?
Сཱུĵ:ûУͶΣ˼ⱲôûֻȻȥֲ˵岻ٻ裬ΪʲôҲϰ?
:岻ԻؼϢġ
:¡:衣
ﲻҪҪҽ?
˯һ¾ͺá
:طţڴˡ˵ţֱĸ׻ط
俴:Ұ뵹һˮʡ
㵹Ȼطš΢ЦĵɳһԷŵţǸۺ˵߰۾ɾȵĵ:裬ǡ
.ҲǸ߰һ̣ͷĵ:СҲˣܶӦסһŮˣ־⣬ҪһЩϵİο㲻Ʋ?
Ȼ΢Цǰס:Ȼˣ裬ʦҲ˵ˣﵽһʱòͷţ˱ﻵġֲ͵ӣ
˵͵ʱһţ:㲻ͺá
裬һôįĶؿշæһ˵ţ۾һգһգģഺöŮʵҲǳ˻롣
Ů˵ҪԼæοһ:СǲҲһ
裬˼УⲻǺlĸԼСĽI
ĸŮһۣ뵽һҲ㲻üѣɴһݵĸһĸŮͬţͻȻڴֻ𡭡
ǻĵ绰lһһ룬Ҫѵ绰ͻȻԼѵ绰ˣ?裬ֻʵ
Ӧ:԰
:裬ֻǰһl:㲻軻尡˵ţ߽˷䣬˳Źϡ
ֻϵ˵䣬ʾߵ̨ȥ
زһ̨ƽףصĲһߵ̨ǿġ
̨ǲзţ룬ûзԼԿǴ¥̨Ծ£ƾԼڹһˡ
ɻһξģ£һɥ޲ý뿪
裬ûгԵģһû?ڴµĵ
:һûϢһ£ҸŪԵġ
:ϴɣϴͣȻ˯һ
:һ
֪ˡӷ·䡣
ʾԳ뿪
һѳסСԹһۣ˫ѸٽBV䱧סӡĴϣ
ҪˣСһһ˫һ¡
ſڵʱ򣬾ƷϸͷȻҺͷһָı
٣˫ѹزĸоˬȣֱġšһȫM
°ѳֲסҪǰſ΢Цĵ:ϰʱҪ㡣
ࡰ裬l}˵使Iʱ۾¶ľǴ鵴
˵?ԡĸ׵˵ΪǸԼ˵
ǰϴҲ˻ûôŪ}ɤ˵
һ⣬ץǰһѣһѲ뿪
ţһһģǴ顣


237 δ괺
ļţŸص绰ԭСӲ£˵ԼĸѩޱõͣȥlϾ͵÷ˣȻģ˵ֱӯ칫ңҲǻ°ǨСȥ
ϵ¾ӵʱѩޱͻڵûгԷǴһԵĵڿ
磬ˮ11ſʱһϲ
ѩޱҲվĵ:С裬ȳԷ
һѩޱͻõ¼ңȻȻһ£˺ܶõﶼǾԵÿѩޱҲԵþ࣬óӹ̹ͦġҲΪĸŮˣ΢Цĵ:칺¼ң˲ǮɣùٸһЩ
ѩޱæһԵ:С裬ˣϴǮǻʣ.һ߸ʣһߵ:ǣҵֻỨǮĴСУ趼ˡ
һ·ǻ⳴ףһ㣬оһˡ
ͻ˶ǮҪҪʮ΢Цʵ
ѩޱ:һʮһ顣
ʮһôٸ̣Ҳ̫˰}lһߺһ̾ĵ
:㻹˵˰?ƽһڵĲǮˣ˵¾ûһ¾ӻĴ͡ԣԵġ
ѩޱͷĵ:ǣƽҺǳԳ̲˺һЩˡ
һд:̣ԺʡˣҲ˵ȫԺ綼Ӳͣɲʡ̫ʡҾͲˡ
Ϊʲôlĵ
ĵ:ܲԿͷɣĺˣһ¸һǧԪĻʳѣҪ֤ÿʮԪϵķˣҪĲġһһһ¾ͻһǧԪlѩޱʲôʱôһ٣һû
:̣ҿǺԵģ㲻óԵĸңϹӳԣҲǶʮǮһͣ˵ô
ѩޱ֧ĵ:ȻС綼ҪôǮͣǻؼԣҸǡ
лл̡꣬˵ĵ:治ʵҽǮ㻹׬ˣʮǮܳԵôóԵѩޱ:ʵʮԪķһͲһԵ꣬ǲͦ˷ѵġ
裬˱?Բͷŵ˻Գ͵ġ΢Цĵ
ѩޱ:ԣҲǼ±䡣ⷿסġǡ
ѩޱɫе㲻Ȼʵ:̣ʲô?
ѩޱͷ:ҾǾԼiܹһ׳Էһͦܵġ
:裬ֲ㣬αسȥ׬Ǯܿظ
ѩޱ:㲻ʮչҹ涨ʮʮܵ䣬ôʹڼ帣˼ҲЦҲܰ
ѩޱȷȻûĽģҲ۰ȥҲ+һ˭ӣ۽мϸϸβ֮⣬ѹһٸ;ҪڼȹȷеѰȰοĵ:̣ǰƽڼﶼЩʲô?
ѩޱ:ǰҶǸ첹·߻ڰȲʶֲڽֱ̯߰Ҷ֪ʲôá
:ûа¥²мյٽҿͿµġ
ѩޱ:ⲻУƽԼֱ̯߰ʱ򣬶ǲ˰ġСӪҪⷿǻǿ? Ҳͷĵ:磬֪ǰһҲٿǮ⣬Ҫ棬ֻ}ƫСĶҪٿһ£֧ȥ
ΪȻĵ:˵Ͳԡ̣㣬ƽڸ˼һӵĿǶǮ
һ顣ѩޱ˵
:ˣǰסⷿƶסûʲôǮҷȻܵ͡ͲͬƷסĶǹн죬ǵˮƽȻֲͬƶˡҸһƽȥţǮ
lѩޱ:ôС裬Ժ¿ӶҸˡ
һֵ:Ȼֻ̣㣬ʵҪ濪µǿcģͰǰļ۸һȡһҲһǧ飬ȥ̯⣬ǿٿ鰡
:ǰסƶȻ࣬Сֻ˼Ҷ¡
:ˣȥǰסĵطҲֳ֮⣬ļҷµꡣֻ·ԲǶҡ￪겻⣬ܱء
ѩޱ:Сôһ˵һǾÿС
:̣Ҫ㵽ͽֱ߿ûзµ꣬һ£ʵĻͶꡣȫɱͶʣӪ׬Ǯƽ֣ˣȫҵġ
һʹáѩޱеʧĵ:С裬̫ˡ
Ǻǵĵ:̣ĺˣҴ۵ġһҶģǳʵӪ϶ӮûͷͣƬҾǱǺܴġһ鿯⣬˵ӺΪϱ߲׾ְҵѧУܶѧ˵ġ
ĸIѩޱ˵ʵ
΢Цĵ:̣ѵһƭ㲻ɸ
ѩޱ:ҳ;ͳȥһΧĻ
˵ĵ:Ҿףɹ˵Ȱ׬ǮÿһǧĲͷѶʡˡ
ĵ:Ŷ}ԭ㻹ĿģȻ̲飬ͶɹŹ
ѩޱŮ˵ִ֪ĵ:˵ģʲôI ֺǺǵĵ:̣û¡Ҳ˵Цһ˲ôࡣˣұһϢһ£¥ϵĸ¥ǲǸ׼ĸ
ѩޱ:ǲУС¥ûдɨɾҰһЩﶼ桭
:磬˵ĻԵҷȥϢһ°IŻ˵仰ʱһһġԼĹϵҲÿⱣ֣˵ѩޱֲǲ֪Լαװøһ˸оǸαǺǺǵĵ:ʵҲô룬㲻
ȥұģݵҲ㰮סﶼС˵仰ʱ򣬲ŷһԼĸҲڳͬһѩޱĸŮոϵĸŮ赺ϣޱȡ
ԣʲôIֱ۾е㷢飬͵ĸвˡ
Ҳ°ķ꣬һʱ䲻ʮʮ࣬ϰ໹磬ǽϴһ£ķȥ һ´ȻոµıϯΪѩޱ汻ͱӶ쳣ĸɾ࣬һζͷһŵһ̨Һԣǽһոµľ¹һеز߻һСС̨̨Ǻܳķ
䲼úܰǽϻһЩСװԵرľ¡
ȥ£ڻĴϣһŮӱɢһ
ôӾϴ˯֪ʲôʱŽĵ
˼ҿ̫ˡ͵Ż΢Ц˵
ѷŹϣ:ԺҿɲҵĴһ
СӾȻнϴˢ֪ѩޱϴ̣嶯ֶԻһ㲻ȣ
ӭȥģһþײˣΪðѻײ˻ȥۿҪһ§Ż֫ðѹԵǽϣ塣
۾ٵغţˡ
ѹƼõҰ㱬񾭵ȱƽٱܿƵ˸ոո̳սڻ·ӦÿԸĵˡͺܿ죬Ҳ֪ǲڴ󷨵ԭеѻŵйᱬը÷顣һԭʼҰԵĳ嶯Сȫ
С˿סǿʽΪ鶯
ָ߾٣ǽϣȫӴķ㣬Ħвλ
ȫʧȥܵûп飬ĵ:磬ģʹʹҽеú
Ļͣʹһʰ
ѩޱǻĸףҲĴڣOJ͵Ĵ̼ͻζ
ץŻļ磬Ұ޽ץԸеĺ촽ϡ
ֲĲӺͿȵزͷڣþţػӦĿǡ
һжòʵһǵ
пҰһٸǣʹһɻ绬£"ַ͸˵ء
һԴֵĶŪ£Ť¶ȼʹû˿˼ɡ
һȥĶȹ
УһеI IǱʶĻ֪ѩޱߣ赲ĸһ롣
˿赲ĽҪĲǳ¿㣬ҪͬʱҲԼ񡭡
ǰ಻סӿȵļ飬ͷĺ߹ԵĲҲŻΡ
ûţҪĻ
޾УܣǱۣƫͷĲ˫ȹԱ룬ʱʶ
ŭڿȿIѪڷ}
һƬհףġġ
ǲݵУ鷢Իİе
˵ѩޱûĶǼֱ˵˵ͺJڿеĳ£˻ŵ
֪ǵ߳ǣȻǣܵĹžţأδε}ٷ塢£ڣһ󲻿ɿܵɽһ㣬ŭһԶlͷǽϵĻ۷ף
ǰǣŻһ㡣
ȵعֻĿתI:㡭Ҫͱ˼ҲŸġ
޷飬ջ
һԲڴϣһͳlӴ}ȡˡlһͺš
ȵڶθʱ򣬻ȫ̱ˡͷһƬҲǽһƬͬʻܿ籩꣬ȴ:ժ޴괺.


238 ˵Ĵ
ȫ̱ʱڴ붨Ϊһ¥ĻͲ˵ˡѦӰ칫Ҵ绰úõ졣
·Ҫȥϰ࣬һʱiB1ҲˣǴӴˣ΢Цĵ:˯ɣҷļ١
ĵ:ҲŲҪ֪ͬЦ˵Ҳʲôǧ̵ģС
ĵ:ÿСƯҾˡ
:ͻ˿ġ
:ˣȥϰ࣬͵ڰ߳ʱѩޱ뿪ܲԼŮ˵˻ȥˡ
ųĸףIĵ:㿴ǰˡ
ֵ:ǹˣ׵ġ˵ţ˻һǣת뿪
ص칫ңѦӭ:ղҶܴ绰һҪߡȥ
:֪ҵ绰
ѦһãȻ:뿼һܹʸɡ
ֵ:㵱Ȼʸˣ㶼ְĻ˾˭ɳƵϳְ?
Ѧ:ˣһ춼㿴ҪҪף㱨ȥҶܺͻܡ
˼һ£:˾°ɣҪͲѦܵˡ
Ѧ:֪ˡ
칫ˣסĶȣ:벻
۸˼ңˡѦ彿A˵ţת뿪
Ѧǰ뿪ҶžʹŽԼеҸҶԼϷѦ壬⻹֪ճء
С裬æʲô?Ҷ΢Цо첻˸ӵĽ޶ˣˮĴۣ·ˮһǳĶ˵ʣһͷƵ㷢ĹĳȻǣķϣľɫǣԡ
΢Цĵ:ûаողŴ߻
Ҷ:³ǵPKﱸ?
΢Цĵ:İɣһû⣬ǲǵһβˡ
Ҷͷ:ܺڰ?
룬ڱҳԵģôϰ࣬𴲾Ͳȴ˵:ҸղʹѦܣ岻ٻؼϢˡ
Ҷ:˵ûٸìܣǲǸ
ĵ:㻹ҵŮһǹϵ⡣ıͬ־ϵˡ
Ҷһۣĵ:ûģ˼ҾǺüû㣬ġ˵ˣǰ칫ң̸ѵ̸˵ɸ
ûĵ:֪ˣҵҶܡ
Ҷĵ:Ҫһͺˡ
ðĵ:ǻûһ²ء
Ҷ:ܵĹϵһҪãҪ鷳ˡ
룬ڶҵ鸾ҷúܣֻ㲻֪΢Цĵ:ٸʱ䣬һùϵ
Ҷ:ãҾ֮ʵ䷴
װõĵ:㻳ҵ
Ҷ:ǡʵҲûʲôģǺӣʱеС
:ҲΣ϶Ҫ飬һҪȰ}áҶ΢Цĵ
Ǻǵĵ:㻹ҵ˾Ҹܸùϵʲô?
Ҷ:Ҫܸ࣬øܵĹϵǻҪʲô?˷˵飬ǼõĽˡ
ĵ:ʲô˵£Ƕ˸˵ҽܹϵڣƾ㣬ҲҪúýҰ}lҶ:Ҫʲô?
һ˫۾ĶҶͦǰأĵ:СҶ˵ǺɫģȻѣҲˣʲôI I IҶô˵һߺ죬ȭҪСӡ
ԩĵ:ʲôˣҡֻϣҽͼǰl
˵ղô˵ҶҲǲĵĵ
:˵ô˵?
I ?벻ôӹIȻذ칫ϰlһֵҶˣһʱֳҶ˵ཱུĵ:˵ˣʧĵ:ǽظ
ҵ绰ҶﻹǺ˵
׷ʵĵ:ǵǳԻǲ?
Ҷ:֪˵ţһһ˦뿪
֪ҶﲻѰˣҲûϡ򿪵Կһ¹飬ûʲôǴ䣬ҲͲˣϸĿһ¹ȣԸһЩPKĹˣдСһʱ䣬Ҳĵ㡣оеܷ飬ϱ۾Ϣһ¡
붨ʱһ绰
ܣҰ?һŮе㽿ķ롣
һ㶣:˼λ
ܣôͽˡ㻹ǷһͷһŮеԵζ
ƽЩþò̸ͷĵ:ڹæʲô˵?
ܣ˶ޱޱŮ˽ĵ
ޱޱ}ȻףǸͬ£Լķ˿ԼǸɧŮȻƫ绰Ů˻еˡ
ɸޱޱ绰ͷ΢Цĵ
:ޱޱʲô?ϰظ
ޱޱ:ʵҲûʲô˵飬˵Ժǳһ͵ģһֱۼжĩˣǲӦöŵԵʱˡ
мĿŵġҪԡŮˣ˵ķУ:æҪƺi
ޱޱ:æP⣬æҲҪԷеʱ䣬ǳҹҲɽŰ
ȻŮ˲һķֻһ٣ͻеڶ٣ٵ⡣ԺȻһƬ룬ŮԼΪθ϶Ϊһٷô򵥣֮⣬о̰Ǯ˵֪ԼĵϸұԼǮҲܶ࣬òô򣬳?Լһ˰һżرԣܶʱʵһֻ룬һ
ιܣ˵lޱޱڣͣ˵:ܣɲ֪ҶѲҵĵ绰Һ֪ӯϰ࣬ҴǸĵ绰ɣֱ˿ͷ绰˵˽ӦƸİģҪĵ绰
еˣ̹׵ʵ:ޱޱܸΪ
lޱޱû뵽˵֧һ£:Ҿ뽻Ѱ
:ûб뷨?ֻǽһͨô򵥣ôҿһ٣²ΪҲᷳʲôҲϣ㲻Ҫҡ
ǵġޱޱô˵һ󽹼:Ҳ뷳㣬ġ
:ʵ֪ʵ뷨һʱޣһֱֱֱȥˣ뵽ʲô˵ʲôϲϲϲǲϲҪѣǾûжʱӦ㣬ġ
ޱޱղŵķȻе㲻Ȼ:һ뷨?
Ʊ˵ĵ:ʲô뷨ֱ׵˵
ޱޱ:ҡϲˣԡ
û˵꣬:ţҲˣкܶŮѣĽһʺŮżȫ
ǳĴܲ˾ӵ˵⡰һһޱޱû뵽ԼҲᱻԷסȻ֪룬:˵
ͷĵ:ƭɣߵˣƯĶǡϲң˰ɣ߲ܡҲܸʲôݣǿɽźס̫õҲһУֺܰԵңͲܸ˽Ǿġ
㡭ҿǿǡޱޱ֧ĵȻеԥˡ
Ӧȴʲô˼նĵ:ûʲô룬Ըˣϸҵİ칫ңҲĵ㣬һСʱʱ䣬ң͵ӦҡԺͲҪҵ绰ˣҾĳֱס
һһҵİ칫ҵַԴ绰ӯͷl˵һ䣬һһѵ绰ˣ˵Ļᡣ
˵绰˵һȫδеУޱޱԼԼʤһǰԼȫһȫδеĳԽ
ԽԼʵ룬ȻܳԽl


239 ʮʽ
ʱ䵽ĵʮ֣칫һƬģϾĩŮǶܶԼᣬʱֻ}״Ҷڰ칫绰°ء
ޱޱϾǺܳ˵飬ҲûźϾԼ߲ȱŮˡ
Ůˣһ̾칫ŮǶ಻ʤٶŮҲûмŮ˺ãôɵ˵绰ͨһҪҶԼᣬҪʮԺܻؼҡŮȻһԸûаֻµĽ
չ˵绰һơ˵һ䡰߽֮һŮˡ
ĵʮ֡
ޱޱȻˣһȣ֮⡣
ޱޱͨȴ䶯ˣģģļãͦ˵زƨɣϸ·һŤһŤƨҪܳһϻ
ٺһЦŵܷŹȫʱ򵨱
ޱޱȻԸͶ֤㹻ŮʵǹԵģȻοһˡ뵽Ӳ ЩСձŮţЩSMĳޱޱԼūǸöˬ}ȫһֱѱһŮˣǶԼЩŮˣԼʵ²˺֣ҪԼĵ۰ޱޱͲһһŮˡ
Ƶʱû뵽ޱޱţ}ͨޱޱ:ûгٵһһƬİlޱޱһͷ֧ĵ:ܡҡ
ʲôҲҪ˵֪ʲôЦЦĵ
ޱޱͷû֨˹ȥŷޱޱ:ǴӰ칫ҸϹİɸ
ޱޱͷ͵ĸˣ:ǵġ
һЦ:ϲظǷظ
ޱޱ˵ˣΪĻʵܣ֪ԼΪʲôҪ̲סĹѵħ
:Ϊʲô˵
ֿܻޱޱҪޱޱ̧ͷ۾Ľë۾ģҪ޳ޱޱһ󣬸ʹޱޱˡ
ޱޱģһޱޱ:ܣ㡭ңڿߣ㲻Ҫ}ޱޱͶˣ:Ҹղŵһ㣬ô˵ҲΪáϾкܶ˺ŵˣҲ˵ܻұл룬ǲǶĲΣ֪?
֪ޱޱͷ
΢Цĵ:ϲңӦ˳ңǳ뿪ΪҶԼŮ˵Ҫܸߡ
ޱޱʱ:ܣֻҪŮˣʲôԸI˹ۣޱޱһֻۣޱޱһæͷ¶ѩ׵Ĳ
룬һǱԼ˫Ŀľŵˡ
ʱС֪ȫʵ
ޱޱ:ûУ͵ġ
:͵?IǷģͺñȶӿһǰǲǾӿIޱޱͷֵҿΪ֪ٴʲô⡣
:СʱˣְһҪƨɰ?ҲˣҲҪƨɣ
ޱޱ̧ͷߺ죬Ŀ󣬻һ˿߷ߡ
һһѵ㲻I?оⱩȻԼоⱩֻǸо
ޱޱɫòڿභ.ټһѻ.:㲻ԸҲǿ󣬿㲻ϴѽ}㻹뿪ɣûŮ˵ǱʣҲҪЩԵŮˡ
˿̵뷨Ҳܼ򵥣ޱޱҪͲĻһҪѵū
ޱޱڵֲסſڰ칫ſµʱеһֻ
ĸĸ
һε:}ޱޱûжĿ顣
һ:ҵĿ޵ģ˵һ飬ѿ} ޱޱĽ⿪˿ӣ˳㣬ҪǷۺڿҲˣʱԲѩ׵ƨ¶˳ˡӲҪͱƿ㵵
ֻѵϥǴƻƵƨɣޱޱĲӶˣ
ޣѵǴ?ѵίѿ?˵ţݺݸޱޱƨһơ
۰׵һİƣޱޱȻԼĿ
⣬:£ֻҪܳͷҪͲ}һѱޱޱ˼룬kiǿޱޱ踺ص
žžžžžžһһʼޱޱѩԲ̵ƨɡ
ޱޱҲŶŶŶտʼۣޱޱһ˿⡣
Ҳ͵?˵I߳ޱޱʵ
ˣҲˣҰIޱޱͷڸ첲£͵͵ĵ
͵ģ?ʵ
Ҳ?ޱޱ֪ĵ
žžһһִƣ:ǲ?
ޱޱţ:ġ
žžһһǼơ
ԺҪˡ
ˡޱޱĽݻش
ͷͣӲӲģԽԽӲơԲͣޱޱȴ֣ޱޱĿӼʪˣӴȸµˮĿӴʪһ
һޱޱˮ͵ޱޱǰ:ʲô
һһޱޱߵñͷȥ
ޱޱƨɼȫɺɫͨͨģٴȥִȥޱޱʵǰ
һһޱޱһס֡
ſ
ޱޱŽ
ޱޱƷť۽⿪ޱޱ󿮼ģ֪ҲãԼ·
ԲԲĴMƵ˳ǣʢޱޱ˹ޱޱܲΪöŰ칫ܱߣߴȫ򿪣衣
ޱޱŵµ·ϡ
˵ֻŮĸԸ죬õġ
ˣޱޱߺסݺݵȥޱޱС졣ޱޱĺСźܲˣ
ݺݵ˱ޱޱС죬ͷȥִ˲ƣ
ޱޱԽԽûйͷһ̱ڵϡޱޱͷҲͷʱ뿪ޱޱ죬ȥޱޱáޱޱǰܽʵӰ㣬͸죬ˮģһһ࣬Ӳĸо
ʵѹǹæԼĿӣӲޱޱܴ³ֻһͱ޼ɿԡ
һһޱޱʱüͷЩ۵ӡ
ȻҪѵūȻҪʹúܶѶȵļ֮ܶǰֻڵӣƬвеʽˣⶼڴеĻϲ󷨡һֻ˫Σһֻץǰޱޱ˫طֿȫչڰ칫߶塣
ϲתĿͬġ佻ԧϡշ%߸ɡ̳񡢷ｫŸ衢ҰԾ㡢ҡ㡢׻ڡɽٳѨΡw-A"Գèͬҡ¿ʮʽޱޱһȫ顣
ͱޱޱ˵һõȫıסѽѽ˻칫˵ע⣬ڿץһޱޱͣԴӺ﷢صޱޱɫԽԽ죬쵽ظϣͷͣ˦ʲôƵġ
ޱޱڰСʱڷһУںͱһޱޱסĽһйǧ
оһ֮ȻȻԼĵפȰϣ֮ѽ
ޱޱĵģ̾һ˷ѵ£ֽޱޱŪΣֱޱޱЪϢ׵ĳֹ֮ͣȻûи߳Ҳ֪ǲǻϲ󷨵Եʡ
ޱޱ·ʪһƬҲֻܴȥһһĸޱޱȻҧġޱޱҲο˳ͬһֻԵĲ˹èŪ
ޱޱɳϣòŻָղźߵӣҪԼˣһΪԼ漺ͬƤһʹ
ȤֻһЩϵĳ̣֪ޱޱһŮѺ֮󣬾Ҫѵūߣϲϰ࣬ǲҪ⡣
ӽ쿪ʼ㲻ϰ࣬ҲûԼסĵطˣȥ͸ȥûһԻڼҵʱҪˣڳ˵Լҵ顣ĵ
ǡˣҼĶظޱޱʵ
:ûʲôֵǮĶȫҪˣѵһȫסĵطס͸ס˯ģȻ˯ĵطĸˣ̣֪ȫ
ˡޱޱ˳ĵͷ
ޱޱ飬һЦҲԼū
˶ԣȷһֵԺ顣


240 ޼ɫ
°ʱ䵽ʱҶﶼ?Rи绰һȥͣޱޱ̱ɳϣȺһѾȫū
һһ
һ죬ʾޱޱȥš
ޱޱһ·ǿվȥ
߽ƣȴޱޱ칫ɢһŨܵľˮζƺո﷢ʲôе㲻Ȼʵ:ܣ°ˣҪҪҼһԷ
΢Цĵ:ˣһڵҶܣһҪȥԹͣ˳̸۹
Ŷͷ
:ȥ㰢̳԰ɣٹȥԡ
°ˡӦ˵ȥʱ򻹺дĿޱޱһۡ
ûãѦִ߽ͬһҲŵ˰칫ҵζٿޱޱһоڲС
Ѧ壬΢Цĵ:Էؼ?
Ѧ忴ޱޱһԣʮֲˬ:ֻ㣬˾ԱˣܻҪӰ࣬뿪ʱغŴ
վһѽס΢Цĵ:Դ˸
ſҡѦޱޱһԣȻѣʮֲȻһȴס
ߺޱޱ΢ЦһѦ壬:ĺˣλҵŮˡ
ƢŮѦһ㶣:ڶʲôʱˣͿ˰?
һ⣬ޱޱ:ޱޱ̹밲
ޱޱһãȻû뵽Լԥһ£ʱ۾Ĳ죬˷ŭӣŵæ¿ͷĵ:ūƢޱޱI һһһѦû뵽ޱޱһŮĻ½Լ̣ܳ𣬵:ޱޱȴ۹һԵĵȴ
΢Цĵ:̼ȻϿл
лIޱޱѦһοͷŻվ
ѦԵúĵĵ:㡭ôԴ޹
:ô?ޱޱԸġ
ǰIޱޱͷĵ:ⲻ˵顣
Ѧĵ:ڶʮһͣȻһŮ˸㡭ֱ޿ɾҩ
û뵽ѦޱޱһԵ˼οĵ:ˡҲҪˡ
Ҫ˿ǧҪҡޱޱʱ£һһѱĿ:ˣԸţ㲻Ҫߡ
Ѧޱޱ:޹ǺαأѵҪԼɡ
ޱޱ˦Ѧ壬ĵ:̣㲻ҵĸܣˣҸûʲôֵġ㣬ǧҪ뿪ˣ㡣
Ѧĵ:ޱޱסڣ̼ȻҪ㣬߰lԺҪҡҲʲôˡ
Ҫһһޱޱ±סĴȣ:ˣ㲻Ҫߡ
:Ҹߣ̲Ҫ㡣
ޱޱȥסѦĴȣĵ:̣ңԸţҪߡ
Ѧ岻֪룬:޹Ҳ˼ֻǲίlޱޱĵ:̣㲻ί£ǶĶ͡
Ѧ岻׵ĵ:ѵԸȫȫ
ޱޱ:ֻҪܸһʲôҶԸܡ
Ѧ:ǡ㵱˿һ
ޱޱ:Ҿ˺̵ţҲҪˡ
lһѦûмŮˣ:ã㲻ߣѦҪߣޱޱĵ:ˣԺҲ¡
̣㣬ǧΪҶ뿪ˣ͵ūһһޱޱĻһ߱Ѧȣһ߸ͷһһ}lѦ岻ޱޱԲУæҪ
ޱޱ֣ĵ:̣㲻ӦߣҡԸǰl޹㡭㲻ҪɵiѦޱȾȵȰζ뵽Լһ仰һʵ˾.
ޱޱĵıѦ壬:̣ӦҾͲɵ¡ھǰ
Ѧ忴ޱޱеӣݺݵĵһۣ:㻹Ȱ޹
:Ľ㲻ҡ
Ѧĵ:㡭ֱI:Ĳû㣬Ҫ뿪ңҾͷޱޱ
һһѦҧгݲ
̣㲻Ҫ뿪ˣ˺ܺõġޱޱѦ壬һ
Ѧ۾޺޵ĵ:ˣû˵뿪Ҳҡ
΢Цĵ:ĲҸ
Ѧĵ:ǲǹ}:ǾҪ뿪Ҹ
һһѦ忴Źޱޱ:Ұһӣ˰}һЦѦ屧ס:Ȼˣһ±ʾףIһһѦӦˡ
һ˫ֻ̰ظѦǰ
.ѦȻŪһ̣ŭûзֻǺ
̫l˵ţε°ͣԼһεѹƯ㴽ϣţĥţѦһ §ס˫»ӯƨץţţţѦĺʼǲ壬ܵŤ֣֪Ϊ̼
ͷС죬Ѧһţ༺˱סAEģ˾ְ쵽Ѧǰأ¸ʵʮ㡣
̫ˣĸоոйһͣʹ·ɫֽ⿪Ѧͼ赲ܵס
գۼ䣬һԼͦѩףԲˣۺ׹ӣˣ˫ϣܣѦҲܣˬ˲ޱޱһԿš
Ѧϼ棬˫գﲻʱ:Ҫ㡭ûѽ
緢ѦĿӣ࣬֡һȪֶŪʪˡѦ屧ϰ칫Ȼ֣ϵ£Ǹ⡣ߵѦ岻ۣԼҲǹ⣬²ſȥ
Ѧ:Ҫ?
Ҫ
Ц:ҪҾ͸㡣˵ţֿѦĴȣͦ
һδӿá
ѦŵüͷѲչˣӿ죬˶£Ѧ峪۵ģֵġ
ʹţò⡣ζȷʵԣƵƵÿһ¶ʹ˿˿ģһ񳱶Ѧ岻ɺߵ:ѽ
û:Ҹɵúò?
üˡ
ҪҪ}Ҫ춼㡣Ѧ巢һ
§һѦŪ֨֨ѽѽֲס֮£ޱޱӹһ˫ò
һŷܰѦˣ뿪Ŀ
þãޱޱѦһ֮Լȫķй㡣
ʱ伺+Ѧ˵ҪؼңʱҲˣ͵ͷ˵Ѧؼҡ
˴·һ뿪칫ҡ


241 ʹ
ӴѦޱޱմӰ칫ҳͿһǰűһǸˣȴеԱ߻ͣһۣϣһǮˣȴСҲʮͷģ࣬ҲһӻѲ
סʵ}ѦǺѣһϳе
Ҳˣʵ:Ǹ˭ȫ
Ѧ:֮һӦ׷ߡһ˾ϰ壬еǮ֡
мĵ:óôˡ
Ȼ̰Ǯѵ̰һޱޱԲ˵һ䡣
ס죬û˵ʵҲ뵽һЩޱޱô˵ǲˬϾҲԼϹŮˣͿǰչԼ󹬡
Բ}ޱޱͷϴĵ
Ѧ:磬Ҫ߰ɡ
:Уܿᱻ۸˵ţǰȥһѽǸ˵һƣǸеĲĽų죬ǸǱӿ֪
ֶŮ˶ֶţʲôӺȫȳ⡣
ܸl{x뵽ͻȻðȵʧ
վɷӣСӣҪ¡
мĵ:Ҿϲܣô
Ѧʱ߽ᣬĵʵ:ӣû°ɡ
û¡һ˵ţ۾һֱԼġѡƽˡ
ƽԭһСĹ˾ϰ壬ƽԼеСǮŪŮ˲˵һѾ۸աʱôһƣɾôûӣӭŬĵ:Сӣҿģžһһ
ƽŹһȭû뵽ȴִһصĶ⣬ʱ졣
ң㻹}lݺݵĵ
ܣٴ}lһʰǰס
ƽŬδ:ǣȻҹСңӽôʰ㡣˵ţӳڳһ߳Ĵ̡ƽһһ?R뵽ƽŭõɱ˵ĵزӭǰ
ûһѽƺ󣬶Ѧ:ҿᡣ
Ѧ忴ƽõĲĽе:磬һʶǱˣġ
ʱ·У׷վһԿ֣ȻҲĵ˵绰
ס֣Ǿ죬ѵ¡
ЩĻͨ绰ʮСʱٱ񾯴Ӻﻹǹ׼ƽ
ƽһɵˣû뵽ô졣ϾǼˣ侲İѵŻسڣЦĵ:õ棬ûˣѵҲ?
û°?һӭеʵ
:û£㻹û°Iƽ񾯵ĶԻµĵ:ŶԭһģСӣٵ⡣
һ񾯶ƽ:˵ʲô?ǲȥһ¡
Ǿʲô˲ȶִҵģƽߵĵ
һǰ:˭ȶִλŮʿ?˵ţָ˵
:ܣڷIǺIƽһ䣬سٿߵʱ򣬶:ӣһ
ƽĻԵŭɶ:˵ʲô
ƽ:Сӣֱо.:оͲУһ㲻Iߣǲȥɳһ?Ҳƽ£ǳĵ
ƽֵ뿪ȷʵǳߣ޲öƽһ١
һؼҰI
һһһԥ
:ôưոݣؼһŵġ
:һһ
:㻹汻ɵ˸ҲҺθϳ
Ļ˰˼ֱĸ˳
TeҪһؼʵ
Ѧҡͷĵ:磬㻹һؼҰɡ
:ܣҪҽѦһһ
ɫһ:ѵ㻹Ҳ?
һһᾪδ֪ʲô⡣
:һô
һ˵ֲ֪οڣֻܵͷ
Ѧ͵˼ңؼҵʱĵ绰
ӣ㲻зϣ˵ԹԵKTV}l绰ͷƽ
㡭ʲôɫһ䣬ĵ
ϰڴ֮󣬷԰׵˵ԼԱߵͨһֻֻ:ǲҴ11ӿղûṻ}ܣҪһŭ绰Ǳܾƿ
ƽҲðɣ:Сӣ㣬뵱ʹߣҿ㻹ʸֽ˵KTVҵ㡣
Цĵ:Ҫȵ˵?ھ͹ȥңҲ}С֣ҵ}ƽ֮ŭİѵ绰ˡ
ѵ绰ᣬ:KTV?
ܣ㲻Ҫȥƽĵ̣ʮlόǵĵ
ĵ
ˮ{:ܣҶԲˣƽǲһͷβlЦ:Ҫѵľޱޱ˵Ǳ?
ˣл·Ƶ档ޱޱͷ˵
ޱޱˣΪԾŮΪζϹϾġ
ȷѳKTVǳ׵Ļʲô⣬Ͼƽʮ
ѳͣKTVǰƿŶ:ڳϵҡ˵ž˳
УҲҪȥƿ˳
߽KTVǣΪҹлûп˽˼Աϴ̨Ǽڳˡ׷ҪȰ˵ȥȴȻıú֡˳ȥֻKTVżȻϣӺ߰˸һĴ֣ͷǸƽ
Сӣ֡ƽȻĵ˵Եðʮ㡣
ĵ:Ҿûֵ㡣
СӣҿĻ11޻lƽŭĵ
:ƽ㹻ˣʲô
ƽ:ԭҲֻ㣬ҪҷŹСӣҲڵϹˡֵǣҰСӸˣ˳ץˣοʹҡ
IŭĳȥǸƽһȭƫеĻıʱˣѪ
ƽʹɵĽУŭɶĵ:ǻʲôĺݺݵIټһ
߰˸ʱͳһƽûеԿǳе顣
ӴһһųǰǸһҽУһţ˵ϡ
磬ô?˹˻ͷĹ硣
"IPAһǹ³ŴѪݣһƿ˷֣ڳ©:ģʲôҴ򰡡
ûүķԸ?
ǱҪұˣԷ˶ڣȻܴ򣬵Ͼ˫ȭѵȣοԷֹIģҪǱһˣɱ顣ƽݺݵ
סᣬֻ:Ը⼸åòű
ģڳԣʱĸݺݵ𳤵˹
ƽʱһµҵطˣڴ֮ŴһЩֵĶͷһ˵õ˵˾һ˸ʮСҼһ㡣
ǰ˵Ĺ޾ɫ̹ĳʹˡֶСĹץס˵һŤӾɱĴ:Ӵ
еĳҲ˱硱һ˵ϣ:
I
һһͬʱһкֱֻֻ۾ȻŤˣղȻ۶ϵֱֻۣʹĵֱ۶ϴѪֹ
ֳӰʷʫѪȵĻ棬Ѫܵ˺}ס
ı֪룬ƽĴߴ¼æĻӵӰĶ֣Iһ죬һӣ߰˸ȫڵأЩ˲Ƕϱ۾ǶȣһϢ
һԽָӴ˵ƽǳɵˣʱ֪Լһǵﻹ˰ֱһܵ׳ơսҲ
ʵҲʲôս񣬲ΪˡӵнԼš
˭ҪģI I΢ЦĳһԵı:веӰ㵹Ұ
㡭㡭мŵȶˣʧ
ݺݵ˵:зϵľ͸ҹI һԵķԱһŵö㻹һЩδıŵİϵ·ˣ±ϳı֮֡
ƽʱæһڵϸͷĵĵ:ү}˾ôļ˳ʱ⣬ʧ֮ʱίȫ
ɲһףЦĵ:ղҽʱɲô˵
ҲͿˣʵû뵽ȻôһӾȻбŵһȫĻˣ⹦ֹ˵ãֱǹĿ࿴Ǿ̾ԼӦЩʲôƽto֧ĵ:үƽˣģ̌֡
 ƾޡ
ЩģÿµͷĶ԰ףܲʵġͷĵ
Ҵˣүlƽ
ĵ:˵ġ
ҪүһһƽҪѵԼ̰Ŀͷ
ῴƽһūûӣŷԼǰǶôĴٿֱ
Цĵ:ǵȻģɱǷģһһ
ллүƽŷ
ģģаԵ.1˵ţȭͷݺݵƽlһһ
һһ
һƽһкῴһѪƽֻͱò˵Ҳ䣬Ŀȫǣʱ赹ڵء
Ҫӭס:ܣˣҲܹˡ
:ӾҪѵʹ˲ɸŲlţݺݵһƽ
һһƽڻʹгһ漴ֻ˹ȥ
߰}ʱƽסֵ
ʯƽһһűײޱޱʮ񾯴˽˿ǰľ޲Ǳ񾯻£û뵽زзϵľȻƽ߰˸ֱǷ˼ѵƾһ˵ͿԴӮ߰˸ѵأɱ˲գ۵ɱֱIûиǽôֻ࣬һ䣬:ҪҪҸǻȥ¼ڹ
񾯵:ҪһˣΪ˲ʱ䣬¼ڹ
:һسϵ¼ڹ˵ţ˳ϡһ㲻Ѹղŵϣûһ


242 ʮһ
¼˿ڹһдҪؿܵ顣һǾص㱣ƽΪ类Ϊж˴ȫԾ¼˿ڹ뿪ˡҶϹϾԵøĿ
ʲôֶν߰˸󺺴ڵأվûʣó˺;⡣
ӵ߹֮ѳߡ
ܣղŰΪôŭ̲סʡ
ĵ:Ҽˣƽ˸
:ղŻˣǿʮˡ
ʵ:㻹жٸ?
һһԾĿſֻ۹ֻǰרעƺʲô͵ͷĵ:ʵʵҲûеĴI:ȥҲֻ֪֪㻹жٸҪ˦
һһܣ̲ס뿪˵û
:˵Ұһȫ࣬ҹζࡣ
Ἰĵ:ܣûС
:ȷҪӽʼֻһˡΪݲɳӵˡ
:һ׷ߣǲҶI:á
:ƽһؼˡ
:˵ʼֻһˣ㵱ȻҪһؼҡ
Ҽﻹһùһһһԥĵ
㲻һֱ˵ùĨǡĵ
Ҳ˼һһἱæ͵ĵ
˼ϲңǻ˼ʲô˵ĵ
:ֻǲùõģϾסһġ
мĵ:θѵˣҪùסһ
Ȼǡͷ:Ҫкһ
:к?绰ͿˣûҪȥ
ͷֻ˵绰ʱֻҲһҶĵ绰
С裬Ҷڵ绰ͷʵ
:ڻؼҡ
Ҷ:㡭
Ȼûг嶯ĸоֻǵĵ:侲һ£Ҵˡ
Ҷһ㶣û뵽˵ĻѵΪ˽Լ԰ͲҡԭԼõͣȻʧԼ
С裬?Ҷﵭʵ
:СҶܣһؼңһ졣
С裬ܲǸոջؼҶ
:ϳ˷ϾͲó
ҶĻԵøܣ:Сؼô˵ǲǶҲ
:У鲻õʱͷһ£û˭Ҹĸ˽ҡ
ҶһĬ:ðɡ³ǵPK㻹Ҫϻġ
:Ȼһ
Ҷ:Ҳ㿪ˡ
:õģ㱣ء˵ţܸɴİѵ绰ˡ
һͨ˵绰:ܣԺǲǶҪȥһ
:Ȼشң벻һ
һĬ֮ͷ:Ը⡣
:ǻÿʲô㻹ǰЩ˲岻
:ܣ֪ҲǺ㱣֤Խ֮ٲеڶˣеĻ𣬲úl :ô񶾵ķģֻҪĬκԶҪš㿴ޱޱ˵һԣǱ˭Ҫҡ
лл˿佱I Iڳޱޱ΢Цͷ
ޱޱǾǲ⣬ޱޱγģֳĳȫԸģһѵġ
:ǲǾޱޱĹɰӦøޱޱѧϰҪҲϲ㡣
ͷӦ:֪
:ҴȥҼоŸţǾʮһģǶǺȥģ֮ǰľŸţǵǰӦýǽ㡣
Ÿ?IᾪȵĵԼĶ䡣
:þŸܶ?
:ڵ£һͬʱӵôš
Цĵ:ѵΪҸһ
һҪ˵˵:ˡ
ǣˣ᲻˼͵ͷĵ:ˣղִЩǹ?
һЦĵ:ҵ·
ޱޱ˷ܵĵ:ҿ·Ҫ}һ˵ͬʱ:˵?
ͷ:˵ȷɸ
һһ
һ.ܿصУŮŮˣȻô¡෴ޱޱȲѣΪǴûеľŸŮˣȻ˵ƯҶǸ̵İ졢죬ĸŮ
ңȻⲻ˸Ůһȣһ򵥽֮ޱޱȻеɬǲûܵرѿż෴ܵŮĺǻʹǱܰҲ״Ҫ뿪ͷ
֪ĸƨɺİϹתʱ򣬼Ȼһת뻳С
һ}IȻ󾪣Ҫ˵ȴͶС졣
ᰴһԵĴϣ˺ºͿӣѾŪûڴϡѹ£۵ڻɫĵƹ·˵Ĺ⣬ʵ鷿źһһµľš
ˣǶһһᴭ˵
Цĵ:һҪĺǶһһ
һһȫδеһɬȴֻ֣סǰ.һĸоȫ̲סŪ£ڰ˳˴С
ˣ}IҺһһһ
˵Ľ߸Ӵ̼һͷƵģ͵὿޵ϣû԰ǰֻ࣬ԭʼķй
ײĻʱ̵ĺˮһ㣬˴ڱɿڲ࣬ӿţһĿаֵĶ壬ȫ§ҲϷɣ:ˣա
һŮ˵ζȫƵģ˷ܵ˱еָ·ŪƣɬʹݿţԵе㱽׾ֻбסƾڲʹе˷ܡխ硢ߵ̬ϸķǰľ̬ޱȵʡ
緢Դݽĺˮ͵У͵ѡʱȫ˷ܸǣץסıϺˮܣ촽ٵĴĥĶ
˫ۣ⻶ʱ⣬ϣԶײԼ꣬ĿС
ԭɬı鼺ʧһһĶɵ̬ʱ˫ȼסСȣҡʱȸ߸߾𣬸ļϣͦƨĳ̣Ķܺһ壬԰Ļʹŵκϸ߸ߵӭĳ̣ӭӹѸ͵١
ڵͷҵطɢָץסγһɫָۣڵİҺԴԴϵڵĿһΰڻǰδйͦƨɣĻ䡣ƵֵĶ壬мȫϸϣֵҸֻǽ׵Ĵйһ䷺ĵİ׻
ϹԷlһδ߳ʱФ¥Ͻŵ
֪11ᣬԲƨ´һ£:𴲳
ӻԵ״̬ѹʱ⼺ҹɫããˣû뵽ղһ̳սȻͲ֪ضȹ˴졣
¥˺ᡢá۷ҡʫӮտ١Ф⡢ޱޱŮΧ̸Цš¥˽I:Ϲٲ¥ǶҪˡ
:ǻûг
һԵЦ:ǵ㰡Ϲһ˯ðǽһֱȵڣˡ
ȻߺͷǺǵĵ:Ƕ˾ȳòŵңʵ̲סҪҵļҷ̺򣬾һҶá
㲻Է˽ĵ:Ǹ֡ôһ㶼ϧԼ?
Ҳһ˷ܹͷһһȻ롰Ʊ硱
ʯƽһĶͷ˺ݺݵһ£ʹҰٷ֮ٵȷǴֺ߷ִġ
Ҫзʱ˶ʱһЦ:Ϲô̰ͼǰĿظѵ㻹ǽõʮһλҪһ㰡㲻Ա㾫ô?˵ʱС۾һһģ˿˶ҪΪ֮ꡣ
l޸ǳ11һǺǴЦһŷһʮһǺεꡣ
˲ᡢФ⡢ʫӮǽεģЦŶ:Ϲ˭ôǣƽһԸǾŽãޱޱ㻹Բ
Ц˵:ˣ㻹֪أʮһʲôټʮһҲ£ǵܲˣ֮ǰô׵طŹǡǿɲ֪ÿ̵ö࣬ӦúúллҲŶԣÿϸ²ˡϼȻҪҴսҿɲô˵ˣǿҪӦս׼Ŷ
ߺߣ˭˭lǽԲһˣԸɫϹһ
˽ߵI治֪ʲôʱƤôˡ
?Ǻǵĵ:?lӦˮвŶԣǵȻ±l û˵ʲôͨʫӮͿ:УɫϹˣܲ˽˵黰ֱǵĴҿǾһһ
һЦΪص:㣬Ǽûо졣ֻϹţٺlʫӮȻгԲң۷ұԹ:㣬Ӻöˣʲôʱ򿪷
۷Һšŵվ:õģϾ˵ż.æȥˡ˱ǵķ㣬ҲоЩˣ·ſֽţԴ
ȻڷϣħצԱŮķΣŪŮһ֧֧ѽѽЦһʮһĴս˵ζֱ뵤


243 
֮ŮûһԵ뷹ġŮ˹ĵĳ࣬:ҲԵ̫ˣǲҪҰսɷǨﰡ?
׼ǿԼˣһҪشϲܾһɲܳǽδԱͳھһһ˴ͷпĵ
ãҴӦǣҲӲI I˵:ף?ôܼԷ?
տٵ:Ժ˶࣬ڵ
:æҲҪԷοֲȱǼǮõôҵ?
Ф:ҳȥ
:ãԣ㣬װһЩˣҴȥճԡ
Ŷװ۷˵Ŵó룬װһЩ˵ݸ
ŷ˾ˮƼԺȥߵʱ򣬲ŮҲϿԷš
ˮƼĽӴæµĿԼ˷һжĵ:Ϲ㡭ô?
ѷ칫һţ:Ȱѷˡ
õģҰĿͿˡ˵ţҪͷĿ
һѽĿ:ЩĿǮⶫ׬?ҪԷ
ռ˹ԼůǵͷĳԷ
ʵ:ˣڻй˿?
ˡһ˵ţһ߻ش
:Ҳֻʦ?˿νӴһ
յ:廤һSPAԡֻæù
:һֱôȫ
յͷĵ:ĩ˶һ㣬࣬Լˡ춼æˡ
:Ҳlյ:Фҿǰ̨ʱҲ˿ֹ
:Ҳֹǰ㲻ûֹȫʲôʱѧ
΢Цĵ:˿ͶˣҲѧһ㣬æʱҲ԰æһ¡
գһĵ:գ㿴æã㶼ˡ
յ:ϹҲһ˴ڼţʵԺҲǸҺͽýƵĹзִġһ࣬l΢Цĵͷ:ǲÿһͺˡ
ո˵ĵ:ϹֻҪ֧ǹһġˣǶճһ׷
漤ӣֽϵ׷õ:˵ô࣬Էȡ
һɬ:ǲǳ̫Ǳ˸
ĵ:ôᣬҵķɰˡ
һ죬ﲻǽӴˡ
ʦһˮһһʱSPAԡﴫ˿͵Ľл
:ôôϤ?
յ:˿;ҵǸ־IֳظԺвɵĸһĵŮģ
ϹȥˮһվҪеĿȥֳػˮ
ס:Էȥˮ.Ϲһһһȣ:еġ
ĵ:ƽҲһĸϴ4
ǵĹ˿һյ
:ɧﲻ￪ݣҸѿ̰˺͹ңҽȥˮ˻ĺˡ
Ŷ}ôһ˵ŷ
ӡ
۸Ϸ㱨ЩӼϷϸţʱһ䡣
϶ӣһǲӵг?ۿϷһۣеĵ
ϷĿۣʵ:Լ?
ۼϷһӾ˻Уϲĵ:Ȳ˵Ŀѵƽľٶһ£һ߻һŮˣƽĴӪŸɲзϣԼһ鶼ûСôܣǾɢھδϷ:ƾ²Ͷ϶߱
۵:϶ӣ⻹㹻?ֿȭסĸǹɱ֣ν
Ϸ:ۣûбҪЩв²⡣
ǡ˵:϶ӣֶһŮˣǸոյõǸŮ˵ϣޱޱ𳿹湫˾һԱʮ꣬޳ˣѧרƱҵ
Ϸüͷ۵ݹϣ:Ůʲô
۵:ûУǰйѣڶûˡ
Ϸ:ס?
۵:ڼסһˡ
Ϸ:ʵ֮ǰס
۵:ûв鵽
Ϸ:ȥ顣
I˵:ûҾͳȥˡ
Ϸڰ֣ʾ뿪ʵû뵽Լѱ仯ô죬̶̲һ£ȻһˡǰǸӺ治˺ɫԵˣ߰˸Ůˣ߻ĸֵֶ֪˱˵ǱˡɹȥʫӮտ٣ķ²Ϸ弫ΪѿһӰ졣ǿǵγΰһҪԣҶҲһֻ۱һֻۣ˵ҲΥɣܲԷǷͬӵ˰I뿪ˣϷ֪һ˼ˣ಻ʤγΰ󣬻Ҫʱƺ
.Ϸ뵽һ䡣Ĺѹ˿̶Ϊһ䡰ġйˣϷ廹һֱԼĺֵܡ
СʲôԵȻһ˶ʮ}lϷԺͬɻ
ϷƽҪһ绰һһһ졣̧ͷȥֻNо֮˽Ƥܣڶ糤ƫƫ˸β۾ˮģ˫ƤƵļͦҶüһӣСڣ崿ֳİ͹ھ֮£дżϣ͸ŮԵģġʡò޿ޣֱŮеļƷ˵ģϷѡ֮֮
϶ӣû°?΢Цʵ
Ϸ忴ŮҲǴã:¸
ͷ:Ȼû
Ϸ:ʲô9
:˵ȥסˣ
Ϸ΢Цĵ:Ϣ?
:ܣҾû?
ϷĬһ£:СҲΪһ
ĵ:Ϊɫǣ
Ϸ-M벻˵Ļ:ѻ˵ãֻҪǹ̫ΣգʫӮɥ
:϶ӣʵҺһս
Ϸ:СΣһһ
:ɫǻɥΣգҾԼԿ˷
Ϸ:㸸׵˼?
:ûСѵһܸԼһξ?
ϷһĬ:㻹Сһ
϶ӣ㲻Ҫ˵Ļҡĵ:һԱݸ˾˵
Ϸһ΢Ц:ðɣȻȥҸ㱨һ¡
лл϶}l˵ţתһ΢ЦϷо紺ٻʢˡ
ʱٻʢڴЦһһ


244 ˮ
ֳoһ̣һҪֱסͣԵƽ
ʵŽʱֳoз֣ˮõ廨ıԣѵõɣֽ˲ʦΪְ˫硣
һ˫Ĵʵʦ۵˫ֳ֣Ϊ֮һ
ֳȻ˹ɫԲԲգVill۾Сɵı촽ԣƯˡ߳ò㰫ȻƲ˵ϸŽεβ޳˫ȣͶ磬˵ǳϽ
˲Ŀǰг˫壬Լ36Dң֮ͬķӳȴֲ͵Ůλ׸ߡ⡣ƨɻԲηʣⵯʮ㣬޳ְۣСȶǽʵ滺ӽŲȵֺ״Ưѩסϵ壬˸һֱ˵Ϣ˿ΪԡֳصȫǳˮУòˡ
һŰְ׵˫ϡ
ʦæֻˣסֳ˵
Ӵϰ壬ʹһһҿûô.ֳؿǵûкߺͷȻ֪ܵĸϷɴġ
һɧβlһ⣬һչ۱סֳ˵:ôãӦólֳص:Һۣᰡ}һ˵ţһᴷԼļͷ
㵽ݴȥ㴷ˡ˵ţĥȭƣԾԾ
ֳнģ˵:ǺãɲŶ}ģ㻹}ķǣ˫ּպÿȭ
תҪ·}ֳعֽߵĵ
ŶlҪϹҲһʱתȥ
ֳغܿӣԡݴϣ΢Цĵ:ҺˣҰĦһ
ֳڴϣһ׵ԡۣ·Ȳ·ʱӵ˺ͳ˷ϡ̵ͦջ󣬼ֱ˿˶ҪΪ֮Ķ
ֳ˫ϴļһܡ
ֳoֵ˫ۣһĳķʽֳoڵķ
ţֳo𽥺ƽƺ˯ȥỽ:־
ֳoûзӦ͵͵Ľ뿪ζֳoȻһŵӣصȫתƵβʹȣ
һһҲĺԵʣֳoȻԣȴͻȻȹſøһ㡣
ΪֳoҪԼһֲˣŷļᱡǰŮˡ
ֳoĸıʽֿһͷ㿴ԡµգȻûдڿ㣬ջ
͵͵ȹڣβͶ¶ˡСɻԲָĴ֮ȥᴥȥֻ֮÷ʷʵġ۵ġȵġʪʪġ
㻵һһֳ̲סĽ۾־Ҫƿ
û󵨰⶯ֳǹȣ˸ʱֳoȻԡۣǸǲ
ֳo˫ֲİסϣƨŤ:һһ滵}ѽ˵ţˮֱMⲨӿͷ
ſ׽Ū˫֣ת§ֳ.
ֳػ˿˵:Сӡ㡭۸ҡ
ý㣬𣬣 Ų㣬ҽ㣬˭ҽֳȻ޶ˣǾһĽ̬ʱ߳˻ǵ֡
˵:㲻һֱС?ҵȻPT.ֳعƫͷȥ˵:lǻ}ˣ˵:ҲǻӡҪ硣
ֳߵͨ죬:СƾôҪҽ?
ſֳأվֱ壬ٵĽ⿪ͷֱλεֳͦǰǼⲻһ֣˵:ƾf ֳصɵˣ}ôĿɿڴǴеϢֱеһѣ񱻴һ㣬ĿţѿĽе:ø}û뵽һŻ˵ӣɵһ⣬ֳص˵:硣
ֳسϵĹɣſӣֵǵģٰ㰮֮鲻һˮ
ֳԼʱԡۣʱֳصȫġǴӼ米β˳ߣƨԵرԲ36Dİ鷿ͦӲţĸоʮ
ֳһƣ׹ֳصǰֳعɵſ˫ȣ˫ֳӭĴ롣
ֳؿԽԽεļУĳ̫˰ɡ
ݴϣŪŷӳֳأŻֳƣŪһСʱʱſڴţŲŹֳo
˵ſֳoʱ˼ã̱ͬһſݴϡ
࣬һɧ㶼ŹǲǼʳ?˵ȵŤĶ䡣
ʱ˶뿪ˮƼ伺ǹͣҵ״̬˲ŻġĿŵ
ռ¥ϴ裬ǰ̨ϵץĶ䣬Ϸĵ:ˣ㲻֪ϹɴɱһǧҲŹһŮ
ҿûlƱĵ:ģҵΪԵԼ}ҿĶŮ˰.Сĵ
һ㶼ǸԵİ}˵
˵:ҿࡣ
ĵ:ˣǲӦȥһ
˽ĵ:װɵղ϶Ӹ绰ˡ
:ʲô飬Ҳա
˵:ǲֹǸŮˣרǾ鷳ҪǺúù㡣
}㶵:ֵ˵Ļ˳Żҵİ}˵:Ҳܣö¥ϵˣȥǽͬģҪ޻lĵ:Ȿҵļңȥظ
˵:Ǿϰ࣡
ĵ:챾ݼ٣һſؼҿlǾlĺ޺޵ĵ:¥ɫǾս
:ݼֳôûl ˵:ɧ۳ϢӣûʮůֻҪžͿԡ˵᲻ǻʦֵʲôʱʲôʱ뿪ˡ
:ʦҲôǲҪǵĳŪ½֪l :ЧôãٴҲߣ¥ȥ˵ţȻûŤַſ˾Ӱ¥
ӭģȻȫδУźеһʮһ﷭Ƹ֮սεãһˬ˵l


245 ʮһ
ʮһս׼ȷ˵ӦʮһֻˣΪһԣɷ۵ģǴƵġֻϰrmŮ֮Ϊ
ԹʮһŮսСʱƽÿ֧ŵʱ{ͬʮӾ͡¡ȫⵯڻĺ£ʮһŮʬӴϡɳԡңذ壬һϢĳˣ¿㣬һƬǽ塣
Ů̱ʱ϶֮ʱ֪ʲôʱʼ붨ȡ˯߳ҸЧٱ
һҹΪ۾Ǵ峿
ѵءСbشˡФ⡢ʫӮտ١ᡢŮֽŵذΧޱޱ۷ҡᡢŮȴӰ߽ԡҳ˸裬Ȼصߡ
⴩ӳڷÿ䣬Ҳӳڴ˯ǰܵϡۺɫĴϣ̲̲ĻҰɫ߼ԡĿ֤ҹķԵϣżĴۡ
ظһΪ˵ۻ֮ϣסɫĴ󶯡
ü仺ٶؽ˰ڳһΣȻ˫Žͷյȼ䣬ʪٳɣ롣
Ȼ벻Ӽ϶Ϊһ룬˵ĽؿʼŤ촽Ҳʱ³ߣȴѵסһ󰮸֮Ȼɱ١˾ܲסǿҵĴ̼ԾشӿзĽźૣ˫ȻգͷȴҵҡȥʮһʴǵһһδѣֻйٵĿܣ}ĴԻΪ컵Ļξ
ȥײ˵λڿӣƽ޷ĸѶȣǴ˿ƽյ°ɣʿգĿ࿴סԽﵽԼܵļȣͷſСĶڼȻڱѡʲõռ˫˲ڻ֮У鶯ȵİҺࡱ£Ѹٵˣҵػر
Ϲ㻵ˡ˼˯˾۸˼ҡ߳˽Ŀ顣
˼?˼˭ѽ?΢Цص٩ˣֱͦһ¡
˸Ҫſڿ飬̻һǣ˳ǰʳڣ߽УŮҲѡҪһߡһ߷׷׵´롰սֻ˱סʵεúܡ
Ϲǳ󻵵ſi IЦһһ˵
˭ЦҾ²˴ĵ
԰ˣǲŲЦأIúõϹ޵ֻܽIФһһߴ·һЦĵ
Ҫ˼һͱĥڶһһ˵ţųĴ
ʱޱޱ˽Ůÿ˵϶˵죬üǴⰻȻ¶ϲ̬һԣһӡ
ޱޱæǰ£ｿ:ˣΪʲôҽ?
ޱޱһŮĹģǸжЦŽ§뻳Уʵ:?
ޱޱߺ:ǡ
һ㶣ʵ:ʲô
ޱޱߺĵ:˵ı̫һһ
һһһЦ
һЦ:Ӧ˵ޱޱ̫Сһ
ѵĿںܴҿ}IФϷޱޱҲ٩
ޱޱߴ뿪ϸΪ·ս:Ϲλ㣬Ƕǣ͵˺þˡ
ߺ죬:գǵȵȾǶ˿ȳ԰.뵽һηèվȻһ̬:˽㣬ǲڳϹι㳦Ͱ}ɧӣʲôʱѧô컬ˣҿƤ:˼նȡЦԼɵķ
?ѵ˽ûгϹĴ㳦?һϷ˵
һ˽ȻԱȻģ༥:գҪҵƤ϶ɫϹ㣬ĺˡǴɫϹһ㣬͵ʱ׼һඹϹĴ㳦ԡ
ʫӮտ١ФŮȻ֪˵Ķ⣬̲ס콿ЦҲ̲סЦ
ܻطɵļϣĶ:ɫϹ˽ȡЦ۸ңҲ?
հ˿ɶ˵ʵŶЦŶյ:㲻Ƕ?ȥͰɣһ˵ǷݳˣûͳԺò?
أأϹҡաһһڣ˸߲ҵһ¥ȥˣ߻ƤͬѾͷ
¥ФЦ˵:ˣǸı˲ء
¶һҸЦݵ:⻹ǸɫϹĹͣóͦŷյġ
˽㣬ǲǳԴ?һϷĵ
ʲôóԴ׵ģϹÿʵĺãѵ?ʫӮһ˵Ȼͬһҡ
һһ˵ˣô.˵ţķһ£žһ
"ӧ}һסΣI:˽㣬㻹?˼Ҳһʱ˵һһ
˵ҪҪȴɫϹһ˵ӡ
ֹûиФ΢Цĵ:ٲȥûͳˡ
С⣬ôų԰?СbˣϹҪŶlֿʼ٩Ц
ҲûlФ˵ţת¥ȥˡ
ŮһЦ洫յĽ:˽㣬ٲĻҪǷ͸Ե
Ц:ҲȥˣҪϹյĶĥˡ
ϹѷǵĶեˣ˵
ŮһЦӵһ¥ȥ


246 赵Ů
һϷ֮ͻط򿪵ŮϷʱһ۲۵棬ÿ첻ȥһȦ;ﲻ̤ʵĵһ鵱ȻȥƱȻĩУҪΪһĹпȰΡϸĵܽһĹƣֻд̱ʵֻСԼеļֻƱ嶼߳ߣߵĿԺܴ²мڴ
Ȼɳɼǿ𣬵û˿٣ϾԼǸսУҪѧѵѧѵĹ̾ǹͷҲ?һᣬת뵽Լ+һӶĻ
Ϲڿʲô?ŽŲͣ£һ쵽ǰ:ŶڿƱϹ쿴ȥô?Ф΢Ц˵
㰡֪ˮ˭йѧϰĹ̲?ȻѧϰⲻҪѧһһεЦһ䣬һ۵Ļ½ǵʱ{˾ּʮһ㡣⣬ǽҪؼҿһ
㰡ڲղŰ趼绰ˣΪʲô첻ȥ}Фw죬ԹĺһۣЩĹĵ˵:ھͻȥˡ
Фǽü˵ˣ̫ˣԲȥ
Ǻǵĵ:̫ˡ
ǵģ˼˵11Ф⽿ĵ
:֪һҲͻһ
˵ǲҪǽһһФⱧһ첲ҡ:ϹǶ˵ڼ̫ˣǲǳȥɢlǻߵö?ղŲ֪˭˵ۿһһ΢Ц
࣬ԽԽˣIФץļ
̫񻰣ͲϹˡ˵һһФⱧԼ첲Сֵ:С⣬ڳȥ϶ǲС̫ΣˣγΰȻצڡһ°ɣܿǾҪػɣڣ֪?
֪˵ǽĽ˿ȸI IФСʮĵת˵:ϹҪ㵥ҳȥвУĸоơ
У֪ɱ}ŭŵĵ
Ϲ㻹֪֮Ҳɱ㣬ҲһƤ}˲֪ʲôʱƿŵĵ
˽}Фû뵽ǽжĵͷ
΢Цĵ:С⣬û˼ʵ㻹һܺõĽ顣ǽøϹһʵ̫ҡһϹȥߣǿԵİ}Ф˷ܵĵ:԰Ϲڴ󷨣޵УʫӮ죬ġ
֪ŮڼģҲ͵ͷĵ:ȻˣǻʲôϳIФ˷ܵĵ:˭˭Ϲȥ?
΢Цĵ:ðɣҿҲеƣʫӮǵıһȥ
лл˽ȫȻط·ˡФԵޱȵĸˣתȥ
ϹǺܸˣô˿ŵĻڷ߹еʵ
ҡҡͷһЦݣʾԼû¡ƺģһԵɳ£еʵ:ǲʲô?Щ̫˸
û£ˡ˽΢ĹػвһůֽĽ§ԼĻС
㲻Ըȥȥ˵ֻҪ˾ͺ}˽˳ǰ
:ûУ¡
˰Ħ棬:㰡ʲô鶼Ҹôû֪i¾ֱ˵ƻġ
ҾǣָУÿһ˳ڣ˵ɥĻÿһڽ϶һܺõˣΪңֻܴֵɶûУҡʵ̫ˡе뷨˽㣬ȫûбҪġ
뷨˲Ž˵:ϹΪհ?ղ㲻˵ֻʱģγΰһǾͻָɡ˵ǸһȫԸҺ˽õ뷨û˾ίĺˡԶĽI I ˣһǾ̫ίһһı͸ĽЩ˵:ϵķԷܶ࣬һ˵νǶǽþЩˡĺǰѻ鶼ˣʡǼҲġ
Ҫʮһһ?˽΢΢һ
Ȼǰ˵һᣬ֤֮顣ҪܸǶˣһҪÿһ˵ϼҶϾϯҪ׶֪޸ġ֣µĵ
ô˵ŷǰ˵:ң鱻֪Ǻû
鵱Ȼǵ͵˵ǩ־ͿԡǻǼǰ칫ʶˣҪ˭֪Ҹǽ?΢Цĵ
΢Цĵ:࣬ҲʧΪһõİ취ôˡ
˵㱳£п˵:ˣһصŮӣйŮͻݵĴͳ£ʱŮԵĿŹиʽʲôţŶ뵽ˣ赡
?ˡPAһЦҲЩ죬Щ⣬סЦС͵:ܸо赣ǸʣΪ˲뵽ӽõĴʡ
ѹ˽оЦ벻赡ʾȻͣҲ̲סЦ:ţȷǲףǴĲףĴôͻݡ󷽵أС
ƶ졣˽ޱȵĺһۣ͵ĽЦšЦû֦ҲӣһܰޱȵĸоͷûüϸζвʶȤĵͻȻ룬ҲʱȻ޴档
ϹˣҲʶȤҪȰʵ̲סҪȥˣlФһװſϣЦʵĿӵһˡ
Фôһ˵˽ҲЩҲסˣߺĻһεӶߵ޷һԴЦ:Ѿͷҿ첻ܳȥҪˡ
ӴӴҵ˽㣬ֻǴǵȣôĵҲ̫˰?ФһӣϵıҲԵʮֵĿš
Ƥ񵹻ܳܣ˽ȴЩԲˣ͵ͨ죬Ф˽̲ס:ѾͷǴѿǲǣôɤĽ?
˽㣬ɲƽ簡?ʲôʱôͻˡѹϹ˵}˵õ˭֪㻹ʲô˼?ФƤЦɳϣҴӱ§ס˵:ˣҾԲǹϹĺ£ʵϰˣʵǵȵܲ˲Žġ˽㣬Ұɣҵȶվˣȥְһһ
벻ФⷢܲˣƤˡ
˵˵ȥҰռϹСɧlĵת뿪˷䡣
ϹϿȥ·ҪȥlФ뿪˷ܵıסĽµ
ФɢζһĿĵͷ:ţȥ·
һһФվ˷ܵĻ
ˬʵЦ滳Ů˾ϲֹĶ


247 ҳϲ
Ů˹֣ںܶ˵Ǽ飬ǹ·Ь֮Ķʱ򣬼ֱһĥʱf˾һһѡҪԴԴ֮Ҫһá
ŮΪ֪ݣһ㲻١
Һ̬ܿ͵˹ҪһпˡߵŮ˲ϵĻ·ֹĸоʵ·֮µԶı䣬ΪʲôŮƫƫôϲ֮·ϻ˼·ƯҲֻ··ٶܴ࣬ϵֻôŮ˾ϲ·ؼҷ¹šҪİǵ·ѹˣԭĳ㡣
뵽ܾеˣŮ˵ĶФⲻĻ·޲ð¼ݺݲһȻֻѡ
Ф˷ܣȴԵúƽֻǼ򵥵˼·ͰˡФͲˣʮӣȫһ˵Ķ˹Լᵽֶϡ
ֻ֪Ҫ·¥¹ͺˣõŴԶܵʢȫ˵
Ф΢Цĵ:Ͳ˰ɣʢܶ඼ǹƣЩһЩƷơҰʢۿ۱ȽŻݣ·һ
һ΢Цĵ:С㣬ҿ˵ûû۸˵Ķкõ?
Фĵ:ĶٱˣҲһķƷƹϺü¡
ʫӮһԺٲǵĶԻҪ˵·ˡʱעȺ˶ͷʫӮ:ʫӮôţһ㣬Ҳ·
ʫӮҡҡͷ:ҲҪˣ˵ţְ۾ߣ³һı
һ΢Цĵ:ʫӮ㴩ƯϹʫӮ򼸼ͺˡ
ŲҪʫӮ
ǿ·ϲһһŰ˰ٶ飬ٶһ㡣ФһԸеĵ¹ǰ˷ܵĽе
һ¶Ҫ˰ٶ࣬ǺܹˡǰûôǮȥһ¡
뵽ǰǸŮѣӴѧమʱ·һҲٶ飬ܶʱʡԼõĶա˭뵽ԼѧУʦĸλϳӯһ߻ͷ췭ظı仯ŴѶmƷƴӺμһõţǮĸнһٶԼĹʣһŮҸᶨԼķ֮·һʵ֡Դڴ֮;Լ󣬸ᶨġ
ǮˣȻҲǰֲȴһϰ°̫࣬뷨׬Ǯúõӡ
ʱԵرĵФǰҲ?ǵõһԷһĲָۣо·졣Ÿո·ֵǧǮ
:С⣬ǰɲǮˣôͻȻתˡ
Фסĸ첲΢ЦĽݵ:ҷˣǽʮһУƽʱעװľˣϹеǮ˵ˣǽʮһǮѵҪʮʮŮ˻
Ȼǽ߳࣬īߺڣˡסһˣ覵ФҲá
ԭһԤıõ?I I΢Цĵ:һɲ̫֣װѵI
Ф:Ȼˣһ쵽ڼҴ˯¶ǹƣԸеòˣˣ˵ġ
Ǻǵĵ:ǵǡҪĻҲһġ
һһФĵ:˼ҲŲҪ㡢һ·ûȤ
:Ҫʲô·Ҷˡ
Ф:ȥԵ?
ʫӮ:ʱ͵˶࣬һطɡ
:Ǿͳƥɡţаᡣ
ðiIФ˵ĳʢԱߵǸʤƥꡣ
ԵջҵҪһһ΢Ц˵
ʫӮһ㶣:ԼI?
:СһгԵģȿʲôܵĿ졣
ζһʫӮùͬһЦִĸоĶַɵĳ嶯
ţرԱ߻ŮʱФ˵󻨣Ȩ֮£һٶǮʳǲģֶһٿĶʫӮФ⡢ŮһԹһǮ
룬ղŵ·ٿһйԼһٶԵģͱŮˣŮֵĶ
Ůһ߳Էһѵɣĵ𾢵ʱ򣬰ű죬ŽһŮ
һžŮʵֻݣֱ·
Nеľ
ˣԱǰȻа۵˵
۾ڷ㶣ʸţף˲سеںڴۡׯıӡ˲εӣСشһγһ޷һ׺ɫƷϣ͹£ʲżֱ࣬ޱȵջĴ˳ǰ಻顢
?ôʫӮҲʶϾǾŮкΪܵ:ϡŶ磬λǾ֮
΢Цĵ:辭ǼΪ飬ҿǵһ֤ˡ
Ф΢Цĵ:ҲڣҪһʶ硣Ҷʶˣһ
:ʲôǾӵһŮˣò϶һһ
:ִбİȫ˵ֻҪŮľԱڣëԼ
ʫӮ۾ôľȵ:⡭ⲻİɡŵ
ʫӮ˵ġ˶˻ǼٵĲɣ˵ţ۾ֱĿһԵ֪ǲǴڵȵʱˡֱһۣŷԼȻòһֱæεİƿ鵽ʫӮϡ˵ʵʫӮһҲѷɫرʱ˶ˮĶˣһ£ն÷ǧ
ʫӮкȻòĵ:ҽһ쵽Σк꣬Ҿͳȥˡ
ʫӮ:Ҳ˰ɣһԵ㡣
һһеΪѣ˼
кŵ:û£ɡ˵ܲߵоһڱվţ϶֪ˣɱˡ
:ôأҲһ졣˵ţȴ
Ů֮ʫӮ΢Цʵ:ôҵ˸
Ц͵:Ǿ߰˶ʮСʱĸٱ˵֮䣬һǵԵķˣЦŵ:ǳԵ
ʫӮһЦ:ǻ˵㣬úʡ
?ղǽʲô˵IЦŵ
ФЦŽ͵:ɲһЩĳ¡
ŶԭӦһʵŮˣھＺʲôܡǺΪʲôһ˶ռôŮŮмʮֲ⣬Բžıڡ
Ĺ۲.ȻһŮǴΪϿǧԽУҴļϿԿڽ͵Ůˣίˡ
ʵҳҲ£ֻǲ˵ôЦЦ͵
Ф⳰Ц:磬ʲôʱҲѧĺ߰ǳ첻µز°:Цűӵ:˵ҲǣҪСǵļҳξ˵˵
ȥһһФ⽿
ʫӮúǺǵĽЦһԵԵøеΣһˣʼղΧɫС
һΣоıڣҪܵѿеѵöࡣǿŮֵģֳ˺棬ѵǰľ˸ԽˣԽǿ֪ܡ


248 ѩޱĳ
Ф¶ƴ˵ģ̲סչ¶Լ˵ЦݣФⱾ񡢱ױĽεòʱҲһ㱡ϼоĵԼ˫˫㣬һɲǼ䣬һֽŲʹ޴룬֪ôڷŵӡ
Фδйĸо΢Цĵӿһ۵ĸоŨûһǸЦҲƳһůŴأҲԼָܻˣͷ˲ȻֱĿɲ}8.ǢС¹ײӡ
벻ԼˣȻܲĸоʵڷ˼
ʫӮ߹ŵɾФĶ棬Ȼע⵽ФЩЩ΢ࡢٵ״
ʫӮû⣬ʵ:磬ί˸
΢ЦţѧФǵĵƤ:ô˵ʫӮ㱣ίô?
ôһ}ʫӮҵ˵ţ۾͵͵ĿƺڱʾԼĿ飬СལԵرˡ
ΪԱߣлڽNеһŮʵĻŭšĵĲˡһֵϸϸζӾ磬Ҳ˾д˻ᾲ˵ˣôһ˫е۾˵ĵط̺⵴ˮͫͬһ̶Ȫˮ峺
ӢޡԸС㽿ġִһֶز˼ĳĵĸʣķϡʣǱԱģֱ紫˵ȻַʥŮ
Ϊ֮ϢΪ֮̾һֱīݵԵע⣬˭κ£κμˣһ˲ܵīԽĳʹ˸оֶصʮʹһΪ֮İĽҲ˭ֻҪƹһۣ˭ͶԶ޷ǡ
Ȼ֪һŮ˵ֻǹڵƤжĳ˵һŮζľ֮ʣһŮһηڣζŮˣžĵķζʫӮФ⣬ӹɾеٮٮߡԶԣһԵᲢۣòϣҪϵĲ
еĶһ޶
ʱʱʱ̶̿עһһȻҲͷ쳣ıֹоĵһӵߣܻҲεֱͦͦԼϣǹ߿úܲڣҲ֪ʲôԭϾһɴδйȸУȵĲֱ
ֱ۾ܡ
Ʒζ֮£ȼһɳ嶯һֱȭͷͷɫϵͷѹס˴ͷϾԡʱҲԣܲǰ۹֮£ɵʹͷֻ۾͡ԼĴҰǰɣԼȴֻװµӣɹȥףԼڣڿɫǻ治һᡣ
ıѾˣǸʾҪٳѹ
һΣ̨֪æӦĵ:ŶڵٳlĶˡ˵
ĺóԣ˺ó}lεú޲һضȥֻõ͵ͷİƥԼٶ࿴һʫӮФ⡢ÿģӣ̲סġPAζһЦ
ģˣٴǰӢѹ˹أοĴɫǡ
ǱӣҲЦ:㻹յĺһء
Ŷȫ֪Ҹ˵ھļ¼ô˵ȫµҪ֪Լٵϸ
ĵôû˵ʫӮɵФҲһڴ
ʫӮҲǸողõģܵŶlЦſһۣصѹ:漮캣ˣĿǰڱˣ26꣬һģʮʦѧԺѧƱҵѧʿѧλYسѧһѧڵʦΪƽĹλԼԼ¸ڡ֮ڱо湫˾߻תӯĿǰסN㳡ʮŲ㡣ҽƴҽʦĸݽʦĸ캣ꡣĿǰշƷơϵȷФ⡢ʫӮտ١áŮϵУôһݵϸ
Ůһһ㶣ɫе԰ˡòĵ׼ȷֱǺҲĵ飬ԼͥϢγΰͬУôΣյľͲֹԼļˡ
ﶼð亹֪飬ΪʲôγΰͬͲ֪ⲻܰ:ΨһĽ;ǣγΰиж棬ƼˣļҲܵǣۡ뵽һΣչϵɫˢһ¾ͱò԰
ô˸ʫӮɫԣɹĵʵ
:ξٶ֪ҵĵϸγΰʲôɲ֪
һ㶣:ǵĺγΰͬļ֡
:˻ǽο˼ˡ
ʫӮ:磬̫ˣҾúγΰɱĸ岻󣬶ץв㡣οĸڲǺúõڼ?
ǣʫӮ˵öԡγΰȻ׶񼫣Ҳܣ̫ˡ벻ôأֻһ԰ο
סˡȻǵļĸĸ˶飬Ҳûп˵
Ȼվ:ȥһ䡣ǻػ뿪˰ᣬʫӮȥ˵䣬Ҳ{xиϡ
ԥһ£վʫӮʵ:ȥ
شĵ:Ҳȥһ䡣˵ţĽŲȥˡ
С֮󣬳վſ⣬㶵:ôҲ?
лشĻ:ҶԵòˣʻؼҰɡ
ͷóǮŷǮǮʣһٿˣղФĹＺĺɰեɡһЦ:ȥȡǮ
㡭һlסûиĽŲ뵽񾯣ֻлذʫӮһ
ʮµ죬Ȼ䵫ģҲܵͣ˴ĵеһѹ֡ӣӱʤͳڵĺʵĿ
վҵ㳡ŽɫҴҵ·ˣܸоеղԡŶ湤еңŻе߹ȥҪȡǮ
ڹԱÿȡǧѿǮǲϹԱûǮֻ߽ӪҵҵＷȡǮǮĹ˿͡ҪŹ˼ɰСʱֲԼҺԼһVIPƽVIPȨܾ˸ƾʲôǮ˾ͿԲǮٵ˾ҪŶӡѵ˵ʱͲֵǮ?Ȼʹޣһ뵽ʫӮڱʤ͵ţΥҲҪһζˡ
ӶġһƯӪҵԱСЩĽУҲŶӾʹյ˲ǰݹп:ȡһǧ ӪҵԱ̧۾ĲɨһۣȻֻô̵һ˲䣬ע⵽ϵı˲΢ı仯пһ˿ĺͲм
ȡһǧ飬ԱͿȡlӪҵԱ˵
VIP?ŮĲм飬ĵ:ԱȡǮĻҲӣ鷳һ㣬ú˵ȼˡ
ȵȡŮе߲ƣҲҵ
һһǧǮȡ˳˵СĹЧʻԣмı飬Ҳ²
ѽƿкصĲŸһͷüȫȥ͸еԼһ˵صײһȻһŮ˵ľУ񻹼Ŷ
аã϶ǰ˼Ҹײų̀ȥˡȻֻôʮ
Ҵҵ̨һһֻ̨һĲߵŮڵԲԶĵϻһСƤ
Ϊ޷Ǿе죬˺аһҴ̨ȥ
Բ𡢶ԲĶû?һߵǸһ߸ϽڵϵŮ˸
lʱſ˱ԼײŮˡǱˣǻĸףѩޱ
С裬ô㰡.ѩޱҲһȵ˵:ӴӴҵ˵üͷ˵ţֱԼпǰŤˡ
Ҳạ̃û°ɸûһվʱٵɨһ飬Ȼ˲ٻңǺûпü˿ڡ
ҵŤһ¡ѩޱһĴ·ĻңһȷԼǷˣл߶:Ӧûʲô°ɸҴ·ء
ѩޱĴϵĻҳȻ˵ǱȽϺ£Ĵʱ򣬻ǿԾ·ڵг˵ԡ
ѩޱǰ󶼿˿Լûˣ̧ͷһɫ񵹲˼:С裬ûʲô£Ҳû°ɣ
{x¡
ͺlѩޱ˵ž͵ͷȥϵİ
Ӵѩޱûм񵽰ͷһҽУһֻʹԼĽŲȣϽܵߣʵ:̣ô?
Ӵղˤһ°ҵĽŸˡѩޱһʹɫĵ
˵ֻǰѽŸˣַ˲٣Щ̫ĵ˵:ϲ?ҪҪȥҽԺ?
ʵֻǽAˣǸȥҽԺˣֻҪһºܿͺˡ
ôСȥҽԺҲ̫鷳ˣһȡǮءѩޱüͷһȳһյ̨ȥ
ǰĵʵ:̣ȡǮʲô?
ѩޱ:㲻ҿ÷?ҵطˣǿְҵѧԺǱߵ񷿣СסԭǿģмǧƷʮƽף壬ԭķѵĶȫתңԭ۰ǧҸֻ֮ǧ顣Һû㣬ʹӦˡܴҿһ꣬һ÷졭
ͷдĺϣ:ţҸȥȡǮ
ѩޱ:ҲҪô۰}˵š˵ŴӰó۸
:ģС
óȥֱֵ̨ǰȥȡǮ
С㣬ȡһ򡣡˵Űѿ˹ȥ
ʱŶӵе㲻ˣһСµĵ:"VIP˲𰡣ʲôǮһȡ꣬һһصȡǴĸЩŶӵĹⲻȥ?
˵ʵڻȡǮ飬ȷе㲻ζǱСһ˵Ͳˣ:Ϊܰ˵ˣvPؾôģ㲻ȥͶȥl¡
ӴӵĻ?Сͷ˹ʱԱߵȺҲ׷ָ
𸻵˱Ͼܶ࣬ʵҲ뷸ŭʲһ
Сӣ˵ʲô?Сĺ۾һܳˣǰСӸ+ΰ˴ ѩޱ鲻ԣֳȥסҪŭ:С裬еʱʣʱʡŶӺˣæȥ
:̣һ¡һԵţ?
ʱеıҲǸС
ҸʲôȡǮģѵпǸ˿ͷ?СѣӲƽ
ǱҲҵ˿ֻͣǵ:ˣȡǮû¾ͲˡVPר㲻VP˿ͲȡǮԵרȡǮҪ£ҾȨֹΪһһ
ҿǱҲǹۿ˵}lСԹĵ
СҲǣܿͰҪȡһ˳
ǮҲ£ȻСѻǴ۾С۾ģתѩޱ:̣ؼҡ
.ѩޱţ˵ĸооģûرĿ죬ɬĸо񡭡
ˣĸоһl


249 
ѩޱʫӮФ⡢Ҳøϵһ㶣:һûиʣôͳˣѲɳ԰?IФһۣ:ٶǮѵûа
εţ:ҵǰˣ֪ͲôȡǮ
λ˭?ȡФ⿴һ޷ϵѩޱмִʵ
:ѩޱ̣ҲСL"ײˡȻؼңһ̻ؼҡ
һһ²װlʫӮеɡ
:ʫӮ㿪ҵĳСûȥҸһͿˡ
Ҳáͷ
ѩޱ˼ǰǵķţſ֣ԼߣûϾʹ֮ɫ̨ױϵվ΢ȣߵѩޱʵ:̣ô?
ҵĽŲȺˣһ߾ͺۡ˿˿˵Եüʹֽ
ǳܵӣ:һҽԺһ°?
С˲µģ㲻ùˡѩޱʫӮФǵӣԼŮеʧ䡣㻹æİɣԼؼҾͿˡ
У㶼˳ˣҪͻؼҲŷġҲǵģôһ˳˵
ѩޱ:Ӱ֪࣬ҳ
ߣ}˵ţѩޱߵԼĳǰ
˳ţѩޱ˵ͷʾϳȴɫֹо֣ʵ:̣ôôϳ
ѩޱе㲻˼ĳЦЦ΢С:С裬»鷳һ£Ҿý۵Ķľˡ
һԹ:ղŻʲô?
ѩޱһۣ:ҡǲ˼
ãǲ˵ЩˣҷϳȻؼҲҩһѩޱĵ˵ͷѳĺȻԱߣ:ξ٣鷳㿪һ³lͷ·֮󣬱㻺
ѩޱʹ֮ɫͷʵ:̣ǲǸоʹ?Ұ㿴
ѩޱͨ죬͵͵һǰ濪ΪǾѩޱе㲻ףרĿҲͷˣԼ׼ŮǴͷˣо˾ͱڵģNоûˡҪԼƣѩޱֻ˵ͷͷܲ˼ĽŤ˵ҽ̧쵽ǰ
ѽ׵ô?ַСȣĿһ£Űɫ˿࣬ĽŲϸߣѹ۵ءֹؽŤȻֻۣҪõȴǺص⡣
̧ͷһҧѩޱ:ⲻ󣬻ͷҰãٲ컨ͣϢһûˡˣк컨{ɰ?
ѩޱ˵ͷͨĽ5Σɫһ㶣ɬĻ༸ַģһĸŮò֮
ΪڳϣҲø˵ʲôԼʮ֮󣬳͵Сͣ¥£ѩޱ˳ϵıЩʹࡣ
˵ѩޱ¥ҩͷڳš
Ϊס¥һ·ϲкܶܽӴ
Ҳ֪ǲǹģһֱѩޱһַļ򣬲ͻĦǰ
ԣ˵ζ
A˼ѩޱеû£Ҫˮס:ֲ̣ˣαظҿ?ĽҪһᣬȥú컨ͣ߷ʲôطˡ
⡭ô鷳㡣ѩޱе㲻˼˵Ȼ컨ͷõķλֱ߽ȥú컨͡
Ȼѩޱķӣδѩޱķ䣬аڷһŴۺɫĴܰζܼ򵥵İ裬Ǹɾһ򵭵ζߺŸ¹Ա߻һװСӣſһСױ̨ӡһƿˮǻġ
컨;ͷ¹ԱߵСûѶپҵˣ˺컨ͳŷѩޱѵ£ɫԲɳϵ
ɫë£زһţȻȻȥز󣬵ȴǳɵö࿴ۡ
Ҳע⵽Ŀ⣬ѩޱ΢ΣһŽ˼صʵһȣаԾ裬Ŀƿ:̣Ь˰ɣðĦһ£Ͳôʹˡ
šѩޱһʼЬӣܲ˼ӣο:̣㲻Ҫоʲô83ģҵҽˡ
ѩޱ˵ͷѵ˰ɫ͸˿࣬¶˽С㡣˿̵͡Ŀбӣţֱɳϡ
Ķ棬˫סѩޱǡӯӯһյ㣬Ĵ΢˿̿ɲǶʱϸߵĽŲȲעĽ㡣
ùװ컨͵ƿӣһЩģȻһߵ̧ͷѩޱ:ܻеʹŵ㡣ҽ˵ʹͨ
ѩޱʹ0΢죬ԵòʤߣҲѹ֣Ȼִ˵Ĺ࣬У⻹оЩ˼ο˻Լ׼Ůеεĸоֻ꣬ŮվһһѽûӢģȻҷǷ֮룬е¶ĸо
˫𽥼ŲΧļѨϰĦãѩޱҧ̲סߣȻǺۡ
˫־ȵʩΪðĦţղŻϸߵĲλʼˡѩޱ˫죬촽΢ţղȣʹĳɷּǶһ˿ܵζ
֪ˣΪĸְֱ߳ޱȵܡ
̧ͷʵ:̣оõ?
ţˣղôˡѩޱĵ˵ͷɬʵ:С裬ôôһ?
΢΢һЦֵ¼ʩΪͷҲ̧Ļش:ϰѧģѧϰֵɣĽڿжlʵǹǫˣѩޱ˵ʱ򣬻ڵ׻ţͨʹ磬ѩޱû컹߲·ֻѩޱȫĲ֪ǰѩޱ飬Ҳ֪ڹжЧֻ֪һҪõÿˡ
˵㸸ҽƴҽʦѩޱʵ
ͷĵ:԰ݻؼҿˡ
ѩޱŶһû˵
̣ˣԼоôŲ͵Ĳλ˵ĲˣðĦĹ
ѩޱջؽţԼ£̧ͷ:̫ллˣҸо̫ˡһ˵ţһӶԵ޷ϵĺɫһЩ
̣㻹ôʲô˵ҺĽءЦ˵
С裬Ǳ˵˭Ĵˣ㿴ڶõĲˡѩޱܿ´Ьվ£׻ǲôȫָ·ʱеŤ
ͣ:С裬ղŰĦ۵ģڲ趼ûȣҸ㵹?˵ȥ衣
æ:̣æˣߡ
С裬Ҷ죬ղŽǼŮŮ7ѩޱˮݹɫúƽ
֪ʣǻе㲻֪Ǻã͵ͷĵ:̣Ҳ㣬ǸһҵŮѡҶĵģ
ѩޱõ֤ʵһ̾:ǣҿǱҪƯöడ
:̣ҶҲĵġǣҲֻ˵̫̫֮ˡ
ѩޱĵ:ܶ
:ҿԷһһ
ʲôҶǹˣʲôɽ˺Ķûáѩޱճյĵ:ֻҪĶҲˡҲ֪һĺӣԹҲáһĶϣ㡭Ķ⣬벻
óѩޱ˼֣µĵ:̣ʵƭ?ĺˣҲġʵҼ˵Ҳ⣬֮һֱ㣬Ǻ㲻⡢ĺѹ
Ļѩޱظ˿˵:̣ӦöҺġ
ʵСҺĴˣҲΪҲŸ㡣ʲôģָˡ㲻Ǽ̫ˣҡĸ׵ģôһŮѩޱ˵ŵʱе⡣
İɣ裬һúöԴġɴĿڽѩޱ衣
ѩޱһжĵͷŮʯͷҲͷˡУϣֻ飬{бҪô࣬׷ӾͿԿĵĶԴԼ
ʱѩޱСͨСͨǻġ
Ҷ˸˼Լõ顣ѩޱ绰˵:Ҫȥ˼Ҫˡ
̣ȥɣҲ˵Ͷʲ÷꣬Ҳһ˵ţȥ
ѩޱſ֣:ҿˡ
о͸ż䵭ղȫָоһãһǵĸо
ѵԼ쳣ľȫ һֹ֪ˣûбҪ̹ˡһһŮվСģԺԴŮˣҪ֣Ҫʱƭǲɱġ
ѩޱĵıӰ;Ů˲˼飬ôɵľһΪ֮ץ
ᵽеζһһ


250 ѩޱĽ
ھӯѧУԶְҵѧԺ棬ΪְҵѧУСĵطԲǺ֣ӦѧУķһƽԼʮ䡣ꡢƷ꣬ļʳ꣬ΪʳҪӣrƽһҵꡣ
AlԱߵһҾѩޱҪˡ
Ϊ̺ͷȣʳԱߵҪúܶࡣ˵һﻰһطΪѧУĺ棬һֻͬһСͨӯѧУǱߵ߽ݾĻͨʯСӾͿԵѩޱļҡ
һطѧۻԶ˹ϾѧⶼѧУţǱ߻кüͷȡʳ꣬쳣Ļ𱬡
:٣ﻷǺܺðl ѩޱ:ҿˣȻѧУĺ棬ǿᣬؼѧУҲûв÷ꡣʳŵı˺óԣÿѧʱ򣬶кܶѧҲÿ춼мʮѧС˵ҿļ¼ÿһٱȥ⡣ÿëļ۸񣬵С˵һʮԪķ⣬Ǻбϵġ
:Ȼô׬ǮϰҪתø
ѩޱ:ϰҪߣԲżתá
ѩޱ߽ǸССꡱ࣬ذ廹дשӲ׳ףԵúܿˡܣ飬ұӣһ´мţǵӰٵӺֵĹϵ鲻ǧ۾ȥһǮһŹһǮ⣬ôЩӲĳɱǧԪҡתǧҲһļ۸
ϰһʮŮݵ֣һļĸͷӪ
˽֪ŮԭְҵѧԺҵѧΪĽһʦˣ̯ơǸʦˣҲҪŰߣԲżתá
̣̫ƫˣǲҪؿһ£ѹһ¶Էļ۸񣬹Ķѩޱ˵
һһѩޱô˵һҲò׼⡣
ϰ忴ó˼ȷҲǸʱҪȥҧҧ:ҿг⡣޷ұһ㣬һڼۣǧ壬ҪҪҪֻתˡһǧٱ飬а˰ŹʮԪһ͹ɱͳ򡣿ﻹеӺDVDǣܱˡ
΢Цĵ:ϰ壬Ľۣ൱ĵһ飬ǵֻ顣ο㾭Ӫôãʲôɱ׬ġЩɵѧˣ?ʵǻǮһѷˣͷҪԼ»ӻʮߴ磬ɻгٿǮDVD͸˵ˣһٿ鶼ֵ
ϰʮּĵ:ǧǮˡ
ѩޱ̸һ죬ò״Ӱǧǧüܱˣû뵽Ϳǧ壬ǴΪ
ߵǰ̨ӣһ˱:ÿ춼аٱȥÿѺʮԪǻǷһǧǮǮ㲻l ѩޱ֮ǰʱ?R뵽һ㣬ôһ˵ȷ꣬϶ҪЩβǾǧǮת÷ˣҺһۡ
ϰ֧һ£:ʵܶѧѧ֤УѺģһЩϿͣѺ𶼲ýﱣܵѺ𲻵ٿ顣˵ţһԵһ룬ȻУպѧ֤
:һڼۣǧԵĻǩЭǮ
һһѩޱһ̾벻Ȼô͵ļ۸ϻһǧ飬浣ϰ߳ŭİǸߡ
ϰ忴ᶨӣйƤ򣬵:ˣǧǧΪʱԿǧ
һ˵ţһó׼תúͬ
һϸڣŷְַҵѧԺķϰǩһתú֮ͬ󣬻ѧУ޸֮󣬲ŰǮ˶ԷԷԿ׸е㲻ĿһۣŸССݡ
ѩޱϲĵ:С裬ȻԿһǧ顣
΢Цĵ:˵㿴ǶԵĿڰѩޱ:һΪﻷòҪꡣ
΢Цĵ:Ҳѹѹļ۸񣬲ҲǼҪҪǧҪġ
ѩޱ:ô˵ҲǾҪֵ˸
ͷ:Ȼһķ⣬һҲ˵ķˡ㿴ǽǽ׵ģдשǺܺõġؼѧУʵа»һѧҪƾŹɺܶ࣬ѧɽƽŵǸá
ѩޱͷ:ȥһͷ￴һꡣ˵ţܵһԵӻ깺ͷ
ѩޱͷˣŻǹķţźܷ㡣
ѩޱҵ꣬Եúܿģ:С裬￴ҲǺɵġһʮ㵽㣬뵽ʮʱ俴ͿԣʱѧϿΡ
ͷĵ:Ȼ˵Ҳࡣ̣ǧҪע塣
ѩޱ:ҵʲô󲻵ǳԡˣ+һãȻ꣬ʮԡ
ȥгˣ˸Ȼꡣʱ䣬ҲԳæ꣬ҿԻһ¼
:̫ˣֵһ
ѩޱ:Ҷϰˣûµġ
˵ţѧŹ˻Ӵǣ֪ͨӽ쿪ʼϰ壬ϣһ֧֡뵽ѧ˵͹Nöûиˣʵڷζ
:ǷģǾͻһ͹
һѧϿͣУΪѺġ
ѧˣѩޱ:С裬¹
΢Цĵ:Ȼھȥˡ
?ѩޱһ㶵ĵ
:԰ŹˣҴ㵽ͼгһȦ
ŶIѩޱͷŹϣݳֱͼгȥ
ڹ飬ˣһֱһ档ѧûеԵʱС˵һ飬֪ѧʲôС˵Ůϲϯ飬
һ飬ܶС˵һС˵Ůǳɱͣһ£ҶģԷڿڴߵ֣۲ԪһŻݵļ۸Ҳһǳʱ򣬹Ѻͻһ
С˵ͲͬˣǺһŵøĺһ󣬵ʮֵ飬ҳڿ꣬ȴƫƫŪҳһһ㶼ʮһۿ϶㡣ΪʱС˵С˵һëһһ졣ڹ鼮ʱȫѡǵʵ̶ܴȶǵĶ࣬ķ١ҲӡˢûѡЩӡˢõģԴۣԭȴʮԪۺҲԪһϰ̸ãÿܶҪһЩĿ¼ʼԼ㳤ڶ
ϰȻģϰһԣܿѩޱ֪˵ʲôϰ忴žе㵣ġ˰죬ϰŴĶһ飬̸һ¼۸񣬰Ҫˡתר̨ǱȥҪһЩʱµĵӰôһڣҲȥǧԪΪ࣬ԼŹ͸ղŸϰ˽Ҫһϳ֮⣬ȫϰͻš
ϰ嶯ҲģĳոոϻСС겻ʮӣϰĻ͵ˡ
ѷ磬ѩޱϸĵ鼮ѩޱܺϰ˽Ҫһ飬ϸĴһһЩС˵Һܶ඼עǡסɰƷһĸ̾ţȻһЩɫС˵
һһѩޱȵĵ:С裬ôЩС˵Ҳ
ȫκС˵УʵЩ鶼˰װģر򿪣Ͳ֪ʲôݡ
衣СֵģĸûЩС˵Щ׬ǮҲ࣬ҶһһҪסˣߵƬҲһѩޱƽ˵
ѩޱȵĵ:һһⲻǲ趾ѧ?
:衣ǶǳĴѧˣǶԣⲻһЩ̳̣ǲ⣬Ҳᣬͨ;õĺˣеôء
ѩޱе㲻ģ鶼˻Ҳж˵ʲôܾǷ飬Щѵ:ѧϿοʦץˣ᲻˵ôģʱѧУ;ǵ鷳I I :ĺˣѧģѧУǼ꣬ȥû͹ġѧУ飬˵Լ֪˵ʱ˭һȥϸȻʲôͽˡصĺ޷Ǿǰûˣʲôġ
ѩޱô˵ܾе̲ζ˵Ҳֻм̲׬Ǯ
ѩޱû뵽һǧʮŹķãͳתõķãʵڳ֮⣬ӪҲҪͶʰ
С裬ôЩջ?ѩޱֻ֮һڳ֮˻ȥʵ
:ǾӪ˼·ʵЩܶݹ¶ͬƣȫڳǿеļͲٿģΪû˼ǿˣڱδ֮䣬ûеÿȻͻȤ׷ʻû飬ʱ͸һ鵽ꡣʱ򲻹ʲôǣǶǾӪ֮
ѩޱҲܺʹһ˵ȻʣǼ̣һǺϸĺ;ˣ˿͵ĥ͸ˣѹӯô˸ܡѩޱæ鼮ӣɶ˼־ͳݡ
ʵһ˵СǵһûУһϲʮǸöI ѩޱһεĸ̾ӷѿһϾһƻŮˣһֱſͳ嶯ֻһֱصѹû㷢һ֣һһεĵȼѹֵһ궯
֮տȼ


251 
ССѩޱôһŪۿҪ㣬Ϊĩʱ{˾黹ضࡣҲ֪¹ѩޱ̶̲СʱȻһٶ౾С˵˵ЩסɰĻɫ鼮ЩӱʽС˵о´ƬVCDŻ
ʵѧ֮ĿڴЧӦκι涼Ҫǿϸһ£ְҵѧԺȻнһסУŮռɣŮгǰҪĹһƽٱС˵ʮ⣬㷨һٲ⣬һǧɱμ㣬ҲᳬһǧǴ׬ͷȻǮǧҵֻСһǶڻڹϰǧԪһǸˡرNУ˵ǰ켶ˮƽ
ԵüгѩޱҲ󿴵ϣһ˷ܵææ⣬һһ
С裬Է}ѩޱ˵к
΢Цĵ:裬㿴æ?ﻹпճԷȥҲһ԰ҿԱߴһͳԺˡ
ѩޱ:ûӪһЩ˷ڱ䣬һ°࣬ùͺˡ
:Ҳãھ͸绰˵ţͳ˵绰
˵绰ѩޱһ£߽:Ƿȥ˸ʫӮ绰ߺüˡ
ϵĻҳѩޱ:衣Ҳ̫ˣ˵°͹Ȼȥˣٹ㿴ꡣ
ҲãҽҲ͸ԡȻȥɣһͿˡѩޱһкŽѧһ߶˵
ʾͷ뿪ССݡ
ûԷʱ䣬õŴôؼسϣе㡰ǵϸ飬绰͸ʫӮ˵绰ΪδУĵ绰ࡣ
ٲͼǺ11ʫӮίĵ
˵Iһ仰ʫӮĻ:Ǿͻ죬ʲô٣ֲĻԺ˵
ʫӮ:϶ҪҺٵؾӡ
ʲôIϷҡһðĽϸ绰һһ˵Űѵ绰ҵҪϷĵ绰һԿͻȻ˵ʫӮ˵飬Ұ͵УҲ϶ӸҰ}һ㶣:ô˵бǲǺγΰ״
һۣ̾:γΰ类УҽжɱI I·׺䶥һ㣬γΰôôɱγΰôܣ׾ɱˣǾûи?
:ҽıǳȷγΰɱγΰҲڼϵɱIʲôγΰĸҲɱIǳɵˣ:ô˵
:ʲôɱǰд飬ǰķܻʵˣˣμ̰ܻɱһȻҲͽ᰸϶μҸηɱĹʣֻмԺĹ
ôãһɱͽ᰸IҲ̫˰һһûʶμһչ˳˵ֺ
:˶ˣ˵Ҳν϶Ӹݺγΰ齫ĵºɱּŶ˵ˣշƷƵΣվǵĹȻҲͽ
УҪ϶Ӵ绰˭֪ǲǵڶI˵ŲͨϷĵ绰
Ҿ֪ҵ绰û뵽ô٣γΰˣ㰲ȫˡϷ绰ͷûжٿģֻǵ˵
ߵĵ:Ҳźγΰɱȫ
Ϸ嵭ĵ:ô?˶ˡ
:ûǵڶ?
Ϸ:ǷɺγΰǸһ¡
}һû뵽γΰô̵ֶɱǺܻɵĵ:γΰڼĵˣϷԵòͷĺ:С裬ӼͷƷƶȫˣ㻹ôʣµǾĹġ
ܲ?ҼȻּǹɱ֣һɱ㣬᲻ġͬĺ:Ҳǲ֪ǰɥĲʲôó
ⶼԼĲ²⣬ƾʵI IϷҲǼˣĵ:Ӽû˻Լȥǵ˵ǾǲҪÿһ䱸һ??
:ⲻһʵûǾˣǶ֤˵󲻹} Ϸ:ӽ᲻˵㣬Ӷûˣﻹ֤˸㲻ҪҲˣһҪ׼һ£ھͰʫӮտٵ
һһûøּۻۣϷͰѵ绰ˣ޵һĹĸɵ˫ۡ
һ԰οĵ:ʵӽҲǺ£ҶԷĵҪЩŮˣҪһԱǲۣǾ컹}Iͷϣĵ:۾ͱû˵һҪұһһ
һһ͵ɲͣ·룬ɫ԰ףԵúֻѰȫ⿪ƿţ:ҵĹɣڷؾ֣㱣ء
lһصĹϳţ漴ֽһƳ̳ͷҲص뿪
λϣԼŮ˵˻ֲ֪ΰ˼Ȱ˵ֻؼʻеƾͱˣ˾йƤЩӵˣôĶӣܣܡ
ص濴ʫӮտʰãõĵ:ʫӮ٣Ǹ?
ʫӮ:Ϲ϶ǻؾֱ
:ȥϰֲ࣬ңŪʲô
տٵ:һЩӼǾӵģҪȥ
:ͱˣǻˣҪǮһ׾ǣǴӽҲûؾϰ࣬͸ҺõںˣϹֲûǮl˼һŭǰĵ:Ϲô˭ǳ?
:˭ǰﾯ졭˵ſʫӮտ٣һ:ʫӮ٣ûǵ˼ղһ㣬ʵڲ˼
ʫӮ:Ϲ⡣ʵҺҲˣ˾ԱĹڼҸǵȫְıڡ
԰ôŰЩˣ㽻ӣͿһӾӳտ˵
סտٵСR:ûЩٷ֮ٵı?
տٽ:Щ˵úܣ·ú͹̶ġҸʫӮȥµĻұ֤ҪãҲˡ
治ĺţһ}˵ţտٵӣҪȥ
ŲҪ˼һҪ}lտ˵ţ˫ְƿһܻؼȥ
ĶʫӮ:ʫӮţղϹǴǳ⣬ǳǸףǸ㲹?
ʫӮ:Ҫ˼Ҳһһ
Ϊʲô?IΪ㶵
ʫӮȫٺ죬ɬ:Ǹֳִÿ׽Ū˼ңҪ죬ˣ
һһһŮʫӮԹһĹ֣û뵽һʫӮҲ˵šĻ
һһް}ŻֵŮڸĸоһһ


252 Сʤ»
ŸŮúõˣһֻǹڴֻȴͻȻ
˭ô}һ䣬һһƢûˣԭ绰շƷƴġ
ϹءҺ㣬ôãҲңֲҵ绰ǲǰl ģֿûl
ղĻ粻֪ǸĺȥˣЦ:Ҳ㰡ƷշƷЦ:ǲҪ?
ȻѱȡҲ˵ԺmƷƼҲʲôˡmƷƻ֪γΰһΪԼţͻȻĸǰǸϲ΢Цĵ:˵?
RƷ˵:Ҫ?
˵:ζ롭
շƷֺǺǵĵ:Ҿϵط}µ:ϵ
RƷڵ绰ͷЦĵ:ϹҪҽͲˣҹԲȣڽͷ
Ϊж:Ʒƣôˣô?
շƷƶ˶٣Թ˵:˭㲻ҵģ֪춪ˡ
úòζжԲסôãһμ֮⣬˹ȫǸɵĲΣ˵:ţϾ͵Ҷϵ绰¥žҪշƷԼϵطõƵȥ
һһһ򿪣˾ɵˣֻշƷٲȻվ⣬ﻹֻϵĽۺĹ⶯ˡһɫȹķ£ǡôڹӰУô߹£мְֻΪе㼤ʱ˶е
ûиշƷƾϲ෴ǶԷԼһĪľϲж? mƷƿҴҵӣ΢Цĵ:Ϲã绰Ҷϲʮ͸ϳңͷһģڿˡ
ԭշƷһӵγΰϢ骵򳵷ɱۣһ޲ͶĻ
Ʒһһ߶ʮһǰǸշƷһӵ
һһҪұһһշƷһ˷ܣһԹ˵
շƷƱ˷ܵĵ:Ʒƣôһ˾ܹ
շƷƱĵ:Ϸ˵γΰˣΣռҾ͸ˡ
:ҲǸոյϢһϷһ٣ôϷĿҵȫر㡣
mƷƲΪȻĵ:ϹǸ?㿴ԺǿڵһҲûȥԤһһ
صһЦ:Ʒƣղ˵Ҫҳͷγͷ
շƷƵ:ſ룬ӻţԺҶlƷƣģҪҵ˵
mƷװĵ:?˶Ůһһ
˷ܵסmƷƵ˫֣:ҸһţԺһˣǵĴ󣬲˵ǰͷɲ۸һһ
Ʒƽ㣬l˵һշƷƵͷʾõʺ:ˡ
11շƷס˵ţͬһܰŮ״Ƿ׷ǰշƷƴк
һȦŮշƷҲʶˣȻշƷƹŮˣҲû뵽Ȼô࣬һòɡҲ˵շǷδȣҪǿԾͿԵģҶԷʮһŮշǷ֪ΪԼǰʮһˡԼӲҪǿԼտܾһСȻҪʮһŮͬһѳʵΪĽܣǴһƬӲܹÿġ
mƷͨˣںôŮͬǵôƻŮҲܲ˰lĵĺܿ͵õ𰸡
Ϲȥ·11շƷĻ˵
ŮȻô£׷ʾԼ飬շƷһ䣬̿ͷշƷƺʹţշƷƱأһͷ͵СӣҪѹ
΢Цĵ:ñǲl֪ͺ11շƷ죬˫ˮһࡣ
һǡNƷƺõ˳ֵ㣬鵴Цţֻһȹӣʵ:Ϲҽ촩ʲôɫĿq
һ㶣벻mƷķˣ±ߣЦĵ:ɫĸ
շƷһĵҡͷ
ĸ
շƷ΢Цҡͷ
̵ܲİɸ
mƷI:̵ء
룬ȻЦ:֪ˣһǹŵġ
շƷƵһۣЦ:Ҳ²Լɡ˵ţȹࡣ
ŷ۵ĴȣĿƣĿʱЦˣ˵:û
RƷǿ:ϸ
ϸ۲죬Ǵ˵ġɫģֽ͸ϸģΪûء
һĹȣˣ̲סȥշƷƾƴ˫۹ĲӣֽСɵ³Ҳţϣ༤սʱ
ֻ֣mƷƵСϣϵĸֶһշƷƱðůȪˮһҲĺ󱳣ƨϾ޸
ĽշƷƳ嶯ĺˣĽٰƽˣϵСʱصš
ޣǼѹõļ˲䱬ʱ򣬲ֻ˿ϵ
һְŲĸ߷ϣڸ߷ţֶַʱ꣬ں棻ʱѹȣѹ⣻ʱסһţʱŷ嶥解ʱĴָƵƵزʹ.ٶȣͦ
mƷܲˣ񸡵Ӻ߳ѪŵRƷƿ:ϹҪҪ㡭ǽĵףԼvvֻͷˡ
mƷƷŵĴϣȹӣСӡѵӣڵ̺ϣȣǰȥְæͬʱһͦһƼõļ緢ͬɽҽײ
RƷȫֵĴе:Ϲð
£ÿһ¶ÿһ¶շƷеĻϣշƷƿޱȣҲˬRƷƵƬ촽ʱˮϡ
سšˮ£ܿͰ˵ĶŪʪˣϣڵϡ
Ķ£շƷƵ˽Убء
žžž̡һйԭʼĽ֣һŮĿ֣˼һпա
Сʤ»飬һ㲻١
һmƷ߳һʱmƷ˫ۣ§Ĳӣе:ˡװġáá֮շƷȫ̱˴ϣĿ촽ţڻζš
ҲһһշƷ۾ȴ㣬ץŪR˵塣
ǳ⡣Ц˵:㶼ˬˣһûء
RƷۺһ:ȥһһ
ȴϣȲ濪˵:УҾҪ㡣շƷƵϺܰףڵѩ
šmƷϹ⻬ɣôһ붼ûСǶ΢M壬֣ôôͦôеԣ˷ܵؼ𣬱ӣһɰĵ£ּ๵˵ĹץƨɣУ๵ʱֽͦշƷƵľlһһRƷһҺI:Ϲ㡭ɱء
ŲmƷȫΪֹmƷƲظʮһŮ֧ԮRƷƿֲҪĻϲŪ߿׿龫ܡ
ʮһŮ֮սҳ̶ȿ֪ˮڳأСʱս賿ĵ㣬ʮŮǿҵڻ¼塰ʮŮӼᶨŽһġԸľġ
Ĵʤ飬ԼڳһЩԵĲһ֮Ϊ˲ŮʹࡱĴţһ˻鷿붨ȥҸ򸴺??


253 糿Ĵ
붨µһ죬źγΰΣռĸӲƽӯ³ǵ껹һPKϰǱȻġŮڼңһͷʹ顣
Ů󲿷ֶڳ˯УǶԣĴսʵڵýƣǻڡظԪСҲãڼܱҹҪȫ
ϴˢһ£ԼԵĸŮϾһûгԵϵŵһAAAķ㡣
ԭ۷һڳڿͣ۷һһ£΢Цĵ:˸ϣȳ԰ɣǸõġ
ŶӦһû£ֱ۷ȥ
۷ҽֻһۺЬֻһܼ򵥵˯ȹûгͲɫ˿࣬ϧǽ׵ļκ˿඼Ҫˡԭ͸۷ҾʱԽͦˣСȱֱճ˵ĻߣỬβͻ𣬽̵βΪ߸ԭ΢΢̣ɢǿ˵
ϰٱݵ̲סѸٳ߽۷ң۷ҵıͣӱ󾲾ţ۷ͷ߸ߵ𣬺ɫķ˿ͰܵĲԱȳǿҵŮζ쳣۷ΧΧȹͷˣׯı˯ȹµܲ
Ӻ棬һѱס۷ҷ
۷һУѸٻͷһۣʲô? I㣬ԽԽˣûз?۷ҵŵȹʮС
۷һӺˣһ̣ЦŴһ£һۣȴǽĵ:ҿЦˣˡƷһ˹ɫҶӣƯ?
Ӳ۷ҵķΣкҵ¶ȣǳ˷ܣʹ۷ƨ˺ĥ
ڳˣȱң?۷һ߳ˣһ߲Ťƨɡ
㲻ùң㳴ģҵģ˭ˣʵ̲סҪlԵ̾һ䡣
֪ҹ۷Ҳ֪ʱҲѧһ߳һ߽PAĵ
:㣬ǰɲģʲôʱѧô컬Ļ
۷һ㶣:?
Ǻǵĵ:ڵÿһ仰ˮƽܹߵȽһǰȫһˡ
۷֧ߺĵ:ϲһ?
գ΢Цĵ:ҵȻϲˡ
۷һ𣬼ˣ˵ȥ۷ҵ˯ȹԸе֣˳¸˿ĴУԽУԽǿ۷ҵΣ¶ǰѩ׵ļƨɣβߣǿҵĴ̼
Ūˡ۷һ߻ŹһŤŤƨɣԵޱȵAܡ
۷ҵ̬̫ˣѩ׵ƨɺ;ķۺȹγԱȣѩ׵βԸУʹץ۷ҵķΣ仯ǧ̬Ử۵ˡ
̲סˣһ۷ҵСڿ㣬ϲȫµĸоϲڿͣϥǴΪ۷ǰ治Ĵƨȫ汩¶ǰNT۷ҵ⣬ĺɫϿȾţ̫ջˣ޿̣ħצ˽ȥ
۷û׼һӲϡ
ɵָԴ۷ٰŪ£ӣžһ۷Ұѻˣ˫ֳ̨ƨ΢΢𣬿ʼ޳ܵУſ̫ˣת˸ţͷ۷ҵƨɣ˫ַŷΣֽ
۷ͷ۾ϢҲʱһ𡤣Ūˡġ
㣬ϲĸоˡ۷ҵߺӦš
糿ĳʱޣ۷ҵĽѾʱԾأ޳Ĵϰܵȱ߼ǰ㣬һԺĴţѩ׵Ĵƨ΢΢𣬷ۺ˯ȹʣĽγǿҶԱȡ
۷ҼȫĶ飬ɪɪŪ£롰䡱ӳγһ԰Эһӵľ
Ūã۷İҺԴԴϵ۷ſ̨ǰ̨ǰƨɸ߸ߵľ𣬺һؽ̬վź۷ұ󣬰Ѿ޴ݺݵĲ롣
ôʹ۷üͷһʹٵ
ڻʹ?´䣬顣
ʹ𡭡
۷ҳŰʹ飬һǿʩŰ˷ܲ޴۷ҵֱײʹǾ޴Ŀ֣һᣬ۷ҿʼĳǷű˴˵壬ſ۷ϣ۷һعͷԼǣҲҵҧţ۷һҺҲС˳ڵ֮γһˮߣ̫ˡ
ٻغսգ۷ұٵֿˣһйֱУһ֮ڳ߶߳۷ſϣ۷צһԼ߶۷Ũ׵ľҺ˳Žϴһ
۷Һ׼ͣϵ˾ȻǳٵģΪգ칫ڻû˼Ӱ࣬ô˵Ƴ̺Ͳޱ⣬ûˡ
̺ΪҪμӽPKĳﱸǱҪӰ࣬Ҳ˼ڡޱļӰеˡ
ܣҲӰޱ߸Ͻ΢Цʺ
˿ŵʮ֣ٵʮӡŻԭλŻͷ΢Цĵ:֪Ӱ࣬ҾҴһ¿lɲŶ}ޱ΢Цĵ:򿨲㽫ʮұأһٿ顣
΢Цĵ֪֪֪֪㲻˵Ҳ˵˭֪
ޱָָƲİ칫ң:Сĸǽж
΢Цͷ⣬:ܣôҲϰȫ
ޱ΢Цĵ:ΪPKоûԸӰ࣬Ҿˡ
:ϲſʼȫϢl ˵ϲǺܶ๤Ҫǰϰˡޱ:ʱպǸãϻйûġ
:ʵ˶þϸ㣬һҲԿ
ޱԹ:ܣô˵Ե̫Сˡ
εģǰͼδɹΣһ¶
ޱ񡶻ޱһһ˫峺Ĵ۾ĺ촽СǣټϸƵķĺģԲ޳ȣϸỬļе鷿۵Σһλˡ˵ģʵƭ˵Ļԡ


254 һ̼
˵ޱɵĲǷǵͷθŮʱ򣬿ڴֻͻȻ
˭IС裬ＫȲͷİһ䣬ֻһ磬ȻҶ
ϰ?Ҷ￪ھڵ绰ͷһ䡣
оʵ͸ҶӴˣʵоͦûģŮһҵ̫ǿûŮˡҶȷǲɷϣʤɡƯŮˣһΪԼ˾ܵ顣ⲻǴԵʣŮ̫ǿܸһ䵭ĸо
ڰ칫ҡĵ
Ҷ˿첻ĵ飬ֻܷԸ˵:³ǵŮPK׼I
:ǻһЩĿġ
ҶƺҲóĿе㲻ԣºһЩ:Ϣģ½Ŀ䶯ϰ࣬һᵽ칫ĽĿ̡ѧУѧԱҲпȥ
ܶԷһ:СҶɲҪԼæˡʵ˵ű飬˼һԼƴˣ㲻˶תɣĹʲô˼Ҷһ㶣һ𣬵:û£һҪ곤ᣬʲôҪ˵?о͹ɡ
:ûʲôˣµĲ߻ˣһ¾Ϳˡ
Ҷ:æģҿȥˡ
ݰl˵ţѵ绰ˡ
صԼİ칫ңѵԴ򿪣дһЩٰѽPKĻһ飬Ҳûʲôģٿʱ䣬ʮʮ֣绹һʱ䡣
ҵ棬ֻһ
˵ţֻޱŶһϲѿڶ:ޱʱ
ޱһ㶣:Ҫ?
һЦޱһűе:һƵáAt졣
㿴µĹ֧ãǲǶЩ?
ϸʵһ£:ˡ
ҾͰȥӦƽ̯ĳɱˡޱ˵ţתҪ뿪
ޱȵһһҪߣĽе
ޱһҲͷ༸ĳˣҧҧӣһᣬȥ
εһŮôϾAķ뿪æվһ׽ס󣬼:ޱôһ仰˵
ޱȫȻǣ˦˦ֻ֣סȻ:ô˸ҽƲ?
ޱС:ܣǰ칫ңΪϰ࣬졣
ŵĵ:ǲǻҶ
ޱ첻Ȼת:֪㻹˵ҡҡҿɲŮ} Ů˵ͨǶ˼Ȼϲ⣬ԭΪæЦ:Ҵû룬ֻ̫ƯˣҲ̲ס顣
ޱ:ߣΪҲ֪칫㿴ϵŮ˶ˡԴԼΣ£֡ -ƤЦս:ˣҿ϶Ůˣ㶼ĵġ
ޱΣ:ÿŮ˶˵İɡȻ˵öׯֹ̬һķ͸Ƶˣ鲻Խű۽䱧ס:ûУرЩ˵Ŀܻ㻹ȥ?ǲܵģ
ޱȻһЦֱ:ô˵ֻҪŮ㶼ĵȥˣ
ֻһһɷ˵һסӣǿǡ
ޱ˼£Ӿˣ˫Ĳϣһȼա
һǣѽѷ֣ͷ੣벻֪ںδˡҺý죬칫ұˣû칫ҵĴ顣̺Լİ칫òֺŲޱڰ칫ˣǹlãޱŬƿ:ûУҪذ칫ˡ
:УûԱظ˵Űǽǿ
ޱҲǱס޿κΣʵҲкøУʱȻĺ£޷ĳܾճԵã缺ֵվס˶̱ϡ
ޱ̱ӵ:ޱҿˣͲû㱧ؼˡ
ޱӧ:ͻƭ˿һһԹ飬ĵջŪ
˫֪۲޲ɷ̲סǹһƬ
ޱȫM n 03?:ҪҪ
ȴң·һס飬οҲյѩǡ
ޱǽڣ:ܣﲻС
ƺߵ:ʲôеģlޱסͷͬԵ:ҪҪҡȥҡ
̧ͷޱüë૵:ҪFKûʱ䣬ںá
ޱĵ:㡭Ǻ˾ɫ}Ϣ̣һֻּޱ·ڣޱȵذǻƽ̹СǶ
ޱȻ㲻ᣬջһ˿ǣ:ܡڡĲСššѽlԭڣϵ»ָ֪ͷ˽ɢ
ָʳָ֮͹֪ޱҲ飬٣Ժ:ޱҪ㡢Ҫ㣬ھҪޱ˦˦ף̼:ǽײǿɾ͡ˡ
ţﹰţǷҷ㣬Ӽѻ
ޱֻȹȹСϣۻӲʯ鱩һӿ֣Ҳ޷ԼĿ߲εؽúߵ:ܡҺġ
ҪҲһ}l˵Žֳذޱ·
ޱ֪Ӳˣĵĵ:ſϡ
׿ϣʥŷۣĿ˶𣬰ɳϣѽ
ޱ׽סϱߵ·ѣϢΨζ:ˣءʵµŽʰ
㣬ޱ˵䣬æԼ£Χסϱӣͳɰȷֱ࣬ftΡΡһǹ
һһһޱһƷŮ֮f˾ĻмܡͣץɳԣûжWAֻεıס塣
ɹ˲࣬ȫһͦtޱʧҽУ:ʹѽҪңҺѿˣʹˡĵ˾ӨȻǴӣʵڴϡ
żæס̼ڣޱҲٽʹˡ
ڸоôˣҵıȫ
ղŲûҸʹlôǺģҪҸŪѽޱԹ
ôѽôذ㣬ôŪȫֻŮɳΪٸıؾ׶ΣҺġʵû뵽ޱȻǴŮֱҪˣ˵ţȴޱȵۡ
֪˼ҵһΣͲϧޱԹİһ۵
ʲôѽҼСˡģȿ𡣡ĵ
ЩԻԽ˵Խǽ治Ҫ˵ЩҾͲˡޱߵ쵽˲Ӹ
Ҳѹ֣һׯ˹ĵޱ˵Ϸô᲻ĵĵ:ããҲ˵ˣò?˵һسţޱ͵͵š
𣬡
ţޱߵ˵ȻɫǵȦһ㣬ְһ:㡭㻵ˡ
11.ʹģʱͲ˵һˡ֪ޱѾʹˣ޹˼ɵس
ޱɢ͵Ĺ⣬һδεйȫʹƮƮɵĸо
糱ɳȥȥһĸ߳ڻһ
սķɽá
󻵵˰?ĲˡޱţȷʵŪôй˺üˣȷʵˡ
ޱҧסԼָƺһֻ˵MཿۣͶԼĿϣûǶɢˡ
״ֻɿ˶
һһ߿ޱۺǽף񵴣ɣޱӣؼ˵ľ
ޱߣѿȴҲ޿κΣһ˫̰Ե飬һѬѬ
͸ⲣޱӰ֪ĳӳ£ʵ˷ǳ
ֱǰ͵һײޱһһ


255 ǽж
ȸ֮߳ޱͬͿһ֬ʪγˮһֶֻڿǰҧţһֻȴãȻ޴룬ʱסʱżץš
״ǰ˶ܳ鶯ڻסͻޱ
ޱȻ֣ȴǵ·칫Լ˵:˵ҡ
æͷȥҲܾͣˣɴཫޱȸ߸߾ǰȥѹ࣬ʱֳĸо
ޱҷɢѽһһĽţϼƤ̲ס:
ƺߵ:òø
ޱߺM:ΪһһĶʱʱ棬ޱֻѩ鲻סΣ̬֮Ǳīݵġ
ִ:ҡҪ㡣
ޱȸ߳Ҫ߳ͷ:ţɡĳ̫ײ۹ɸ߸߾飬ֻο˶øϻذ칫ҡ
Ȼ˵ȴǸ˰£ޱһԣȻĴοй³ɹɳͰ̱
ƺһüޣһأʱе̩ͨһɹ̽
ޱʱMһε̽룬üǾҪгƬ̣ջǳŲȥæһҧסļͷ} ޱӣСڸո뿪ļ㴽Ƭ촽һνһ𣬱۶ӵȶؼסȫƮһҶƼ沨ȥſϣ§ޱҲ˱һŸ߳δĿС
ϲ󷨹ȻһǴ֮һйһƷȻѰͬ
֪˶ãỽе˵:ôȫ
ޱһ㣬̯֫һԡ
Ŀԣмϧ۰ʱ䣬۽ܰסڻ
ֹ˺һᣬޱ:칫̫ã±
:ûϰ࣬Ъ
ޱȴӣֻɳһƬŮɢйϣȺ㣬Ӣͷףʹְߣֽá
Ұ}lޱС֡ĵ
СޱĿϾͷֻҪֲֻ÷𣬼һܭʤģ䰮Ũ
ޱش·ϸ޷:㿴һﲻô
΢Ц:ܺãֻе
ޱһۣվȴһ͹ȥ
ӷסԾЦ:ղôһ߰ɸ
ޱκ죬ҧߵ:ʲšʲѹ˼ҵȣ߼ͺˡ
вᣬ:ޱ߲Ϣһ¡
ޱ:Ҫˣ۸ˣӲô
Сһ:һһ.
ޱһۣĵ:ôˣһ㶼һһ
һøǰŮ٩ʵҸ飬:ܣҾϲ?
ޱҪߣε:ֲأ㣬ڰϰࡣ
:˵ģǲﺦ춼ϲ˰డ?
ޱ״ߵ:֪}һһ
ոմţޱ͵;һæתͷȥԭɫĿӺʪһ顣
ޱпĵ:ˣôȥIֽסãʪӡȴһʢŰš
ϲЦ:ȱȥһ
ޱصȭɥ:㺦} תͻȻ뵽һ:ļҾСţѿ¸ȥϴ׸ɣҪһӸҲС
ޱҪŵĵ:һһˣ֮ҡһ?
:Цģ˵ڶҵСˣЦ?
ޱεޥʣĻʵߣ鵽һҲ޿κˣԶ:֪ǻĴܲIȴĵ:ʲôҼﻹʮأһȥIʲô}ޱĺ:㡭㻹ʮŸ
:칫ҳ㡢ᡢ¡ѦʵҵŮ}
㡭ǶʾҪlޱеɽ緢ζˡ
ȴǱס:ĵĴ㣬ȻŶ࣬Ҳ㡣
}lҽʹؼңҪʽΪ ŲҪ11ޱȻ˵ţＺһĬٿ˫շɺ죬ǰйĴԣ칫һ칫Ůǵˡ
֨:㲻Ըţǽ첻Ұװռ˱
һһҡҸ11ޱмᣬСµ
ȫһεģٷһΣһi˵źһѽ䱧סӡ
ޱæ׽סͷĵ:㡭ֺʲôlЦ:㲻˿ӣȥϴlޱһʱҲǻͷһɿ֣͵д:󻵵
߶ʮһ㽫ޱ£ºǵû뿪ת𣬷ŵ칫ϡ
ޱߵ:㡭㲻˵ÿȥϴôȥ
Ц:һ£ô䣬ܲƨ˯һҰŪůˣͿԷĵĳȥ
ޱһɬԹ:ɫǣҲŲҪȡů}:ôУӦϹĻ
ޱ:Ҿǲl
:УҪҾͲ㻻Ӵ}ޱԽǲԽ
ޱ:ɫǣҡû˵꣬סףˣ΢һ죬ӤŢһ۱۲סĲӡ
һ࣬ޱǱ׵۷ڰ칫ˣǹ飬Ҿ檰ԭԵᣬʱ־Ũ꣬罺޼䡣
ʱֹȥ˰СʱŻովȿ񳱵ޱ΢Цĵ:ɱϴˣޱߵ:㺦ġ
:ⶼ໥ԼģҺ㣬ҲҲŶԡ㿴ҵڻI IޱĿʵ:˭֪ʲôôŪI Iĵ:֪ΪʲôҪô˰}ֻһţ㲻ҪйI Iޱ̧ͷŶҧĶ˵:֪ˣ㻹ΪԼȢI I˼ҳͣ˰}Ļ굴̽ף:ˣһκò?
ޱҡҡͷ:ãû¾Ͳ˵˵ô˼ˣ˵ЩĻ˼
һ𣬼ĥֻ壬½Ц:ģ񲻸ȫ
ޱʵҲζ˿ůů֪缺øи˫ȴס:ӦԶң˼Ҿ㡭һΡ
˿ﻹжֻʹʹظһأ:ǵȻI Iޱ:ɲҪƭҡ˫һεĿץ
ſѹޱϣѿС£Ц:ػ䲻?
ޱӦ:ˡ
ܣ콫Ӱһ˿ңֻͣŨ϶ȻȻϾ
ֻܲ࣬۵ǧ״ƺߵ:氮ˡ
ޱҲǴ鷺ĲĻ:Ҫһһȣ
ˣ:Ϲ÷÷Ųѩ˫ȣѹߣ͵һ塣
ޱһޱȾIһĿ񳱳ޱ席ﻹܿ۴ֹסڡ
һ٣ޱսִţղ֧¡
ޱûô֫סĿԵ:Ҫˡ
һδֽȸ߸߾ѹ࣬ʡ
ޱˬع˶+£Ũ:IŮҲ?
ĳѿڵ:ǾҪʵ˭?
ޱ:Ŀ¾û} Դף:ô˵ˡ±߻дֻ̣תעޱޱȣȴԲӵ:
ֻ֧:
淢̣:˵ֻĿ.ޱɫ¶˿:˵˵Ҫ˵˼˲Ÿ
˵վףĻ֣˵ˡ칫ҵżȻƿֻһ˽Ц:ҪҪˣòҪȰɡ
ޱھԵͷϣע˽ɢתͷȥżƿˣһЦߣü۶˭?


256 ɫͶ״
Ĳڶð칫ڵޱʱĿɿڴޱ߲ɶϣһԵ·ס塣
ݺݵһۣȴ΢Цĵ:벻ǵҲķ갡ǲ̫һ
ǰŷۣЦĵ:½㣬ǧţҪȻСҾˡ
̶ЦȻ:?һɱˣ٣ǿ顣һ칫Ұţô?
ǰ칫Ұһ㣬СӯԲˡɷ˵׽һ§һԵɳϡ
е:ʲô}ֽŲסͼĻ
ȴסЦĵ:˵͵
ĿԲ:ãպ·˵Ҫˡ
ޱ˵һ䣬ߵ޵ݡ
ǵĶϵ:ý㣬㲻¸߱˵ǲ?
ǵ⣬ĵ:ߣǿɵˡ
ĵ:ǣ˵½ź?
һԵޱȻ:òãҲ˵׼ٱһЩš
ޱ֪˵Լϣɳǰӯӯ£κ:½㣬ֻҪ㲻˵ȥҡʲô㡣
ʵ칫ޱΪҪãԼҲһȵģǽ棬ֻ˴׶Ҫûһǣ:˵ҲûˣǵİѱҵϣպǸҵţô}
ޱæ:ǰͲҵ½㣬͸ˡ
ޱ㺹΢ų㷢ɣģ֮Ц:øСˣѹְܵĻˡ
ޱ:ҡҹģǡǡ½ֻˡ
Ц:ҹģĪԩˡ
ۻޱд⣬:£أȻڰ칫Ҳ͵ˣҿǳ˱ӵ}ޱ˵ĵòߣһʱˣ̲:ǵһˣǻ͵½
༥һȣЦ:͵Ҹ˭˸ȴǱ׽ֳɵġ
뵽ޱƽľ򣬿ǹؼʱһ㶼ѣԸ񣬽ͳԲ
˿̼ޱвɶޱĿ࿴
ޱҲ˾һ֪ʱֻһζãպҪˣһתЦ:͵½ҵȷûţܶ˶ܽ½İ칫ңܿǸ˵ܲǼٵİ?
֪ӲӲԼֲôǰסޱЦ:ѽڵˣҽץڴպ󵹽ﵽͷȥء
ޱЦģ:ٸһٸӣҲﵽ½ͷȥֻ½Ц˼ҡ
AA𡱵:Сӣһְֺء˵˵ȥǶԿֻɫǡת۵߳:l ޱ䣬㼺Ťת棬ɴΪһ£Ц:һ֣˵ˡ
ĵ:ǲźáźü
Ц:ǽҲøǿһأͶ״
:ʲôͶ״ٿϼ:lſ.ȻǴɫͶ״ˡȴ߶ʮһ֣̽
δȴһѰɳϣӲе:}ҲޱԼ΢Цߵѩ죬ƺһҧ:Ӧ˵ģôôءɺˡ
Ц:ޱҵĸαֲˣʲô?˵һƲ嵽£һŷޱȵ󣬲£ָ֪ӿ֭ʪˡ
ƽǺε桢ɴ࣬칫˭֣Ǳ֮˶ӡ˿̱Ҫ̴㷴ˡ
ޱЦ:ý㣬ȻǶǳԿˣȡЦңҲЦ㣬ͳƽˡһԸɫǺˡȤ
Źεӣ˫һ񲻿}˫˫ϥȣһ֬û
칫ڶʱڣɼ˶ҮȡЦ㣬ĵȻӵұҷԴ٢ò Դӱ֮󣬾񱻴򿪵բţһû;ȫϢϰ࣬һ졣뵽˾ϰE֮칫Ҹûеޱ޵һĻԼҲһǻ缺ñŨ˼ٱôŪ󴴣ʮ£糱ӿ˲ޱԣĵ:١ٿһҪҪ
ޱǵĴսֻһֲŲѿһ۾޵ķߺ֬ͻ˿֭˦mڲݴ֮ϣʵˡ
ޱ澰˻࣬ӿʲűʵζԽ
:ϡȥһ㣬ءϱһ}ѽ}˲ܲϾ˼ߵޱ̣֪ͨŲ࣬ѽϣķ񶯣Ҳܵöࡣ
죬תͷȥޱ𣬱Ϣ44۹ضѸ֪Ƕһַſתޱһ˿ذز࣬һʮõΡ
ȴܾܾˣǣҪȥߺߵ:㱧ңҪˡ
ҪĻѹ£֪ޱƺһתͷȥ΢һԹȻǲԼȥкòΪѣһʱԥ
ˣ:ѽôIt
æޱߺ:½춪ˣҰŪ̾㡣
ޱҡҡף˫ֱֱֻǲϷţҲֻѰ̽ص֡
ɰ֮вᣬһͻ֭Һܵϣ֪漢ʵúˣƫڵ´ߴ٣ɴΪżͷȻһڻϲһС˫Ե˵ıһŮ뵽˷ܣĹɶʾȥ
ֻǵԼϲƣĵƳһۣ˳˳طſɳϣɽֻҡ
˭֪֪һѱޱŵϣЦ:ԹԵıҶҸҪȤ˵ţһַסޱⴳڡ
ޱƻƣߵ:ʲô?ȴ±߷ʴ̣ͻȻϱγޱ壬ٿض͸ϸе:Ҫá
ģֱǰޱִʱŪ㣬ȥȥʱʱµڶŮڣת۱˰١
ޱζֻ֮ߵ޵ݣƫие֣᲻
ޱĿ룬:Ǹɫlôǡֱð䵽±xڳҺһɣ䵽ɳϣMöһһ顣
ֻ̼ǳЦ:ɣһг
ǲԶôȥȥŪһʱйĸоþƣ治֪ǿˣſڵҧ´ãоһ±úˣʱỵڿй
˭֪ȴպðγҪȥŪϱޱؽһһɰ׽͵ؿйͿöһƬǽ塣
Ƕò˫ҵţ䲻ס:㺦㺦ˡ
һЦ:½ôô󣬶Ūˡ
ߣ:ȥŪޱҲСӵlӦǣ׽סӵޱѹɳҲһŪ󴴡
ޱʲҪʱ˺£ȻͲ˶ãѹ֮£ѽһҲӣģףˣҲɡȻĶЦ:СӹȻ˵ýҼȻᣬȵ:ףô?Ķĸ
ŪޱЦ:ˮζ
ȥһһЦ
ޱعһţȥĺʮֶ飬Ц:Ƕһأȴأ˭?
ŮԹмָ֣Է˵:ʲ㲻ôȥ
ǻ벻ѵ£״ŭһѽ˰Цȵ:Ȼˣһһˣ˭ż
ޱʱ:ɫ}ȴٰᱡ컷ǰ
ȻޱĴ׶뵽УĸŮ˲һڵ?ǿһŮǲܶġŮԭͼΪѺãʱʱ齹һͻϧֺһ㡣
һεĶԶŮʱ½õʱҴϸϸ˫Ǿ֮ˣ¶ǧ£Ǹַ飬°ٰ񵴣ʱѵˮʱҲ壬˶ȥ
ޱˬԣԺߵ:ܣҪ
һʱޱ˵ʲôrfrf:ʲô
ޱ:ޱ?
ֱĵȥˣ:ѹɶ̧߸ơ
ޱԾ˫㣬ٹɣ۵ף:ɫǣҪ
䣬θ˵ÿϲ룬:Ϲ
ޱһѩϸƬƬΣ
Խߴٵ:С
ޱһ£ϸŵػ:Ϲ
ָϹ˹Σ:˵Сӡ
ޱ+ӧŢһͷ:ֵġ
۶Ϣ:ĪҪ㻽Ҳȫ
ޱԺ֪Ǻã׽ŵ:㣬ħ㻹ô}ӣ޵ؽt}N.ţʵɰ̲ͷȥ
ޱţܣ֪ӭϣһҿУҶȥˡ
Ů˾§һţǵˮذͷ˶ȥȥ˫ͳ壬ֵ:ٽС
ޱֻҪ⾰һ:Ϲ
˶ס¼ͻʣ֮
һ׻ͷҲϽͣ͵ͽߵ:治
ƺһֻԣ𴦣һеѹ£ơ
ֻˬޱȣϼƤֱе:ĸζ㼸£ұˡ
ǽֶԽ:ԸԸȫ
MӦ:ҲĸԸlΣżȵ飬ӭ
ޱ΢ţָסǰ˵:½ϸ˼Щ˼ͱŪûˣôʰlһٽûɢ
ͲתȥŪޱ
Ƭ֮ҪŲȥ߼ʮ£ǱҲüʮ£æôδ쳣ۻҡ
ޱڰ칫ҷƸģѵõ͵ᣬŨ޶ȡ
ˣŨһйʮ˴ΣйΣŮȫƣ̬ظˡ
Ůƣ˯á
ʱ򣬼ڰ칫ڣһֽ˵ȥͳˡ
һߴ·һߵĵ:ѽ㣬ҶŮҪѧУˣҵøϻȥ˲¡
ޱľҲ΢΢۾:ҲҪؼһ˲УҪʵ̫ˡ
ޱ׵ϸһֽţҴææǨȥˡ


257 ǰ
ޱս֮ȫͨޱȡŮڳ˯ʵڲĴţһ˳ȥҳԵģʱֻ̺һ°ˡ
һҵԵӾͿԣϢʱ򣬷ͨ
ƽмϢԴϰڴ󷨣ܾӢ֮أ̧֩ﷸΪǺܸãνԽԽ뵱Ҿɱ˰䶯ȫץﷸڵԣӦò¡ͨϢ·Լͳ˳Ӣһ
ǰһдͨϴٷĳĳĳ»ͬĳлĳڱʡYߺߡĿǰڹ㶫ּѺرʡĳǱ⣬ݿɿϢĳNСϹţﷸĳù鰸ṩϢԪΪ
ϱ߻ĳƬȵȡҡҡͷ˵ʲôƫȥɱˣǻˡȻΣ֪ζֵطȥáҪȻγΰҲòɱ˵γΰҲδɱ
һˣϹӳ˳ԡĳһ㣬ȻȥССݿһѩޱͻӹ˾ߴֱ֣߽һСԲǰϲСԲȱʵݣǹнԴӵϸ֮󣬾ͺȥ񹤳ԷĵطˡĩְУѧܶ࣬ԷҲܶࡣ߽ȥλ¡е:Աţ棬ӡ
õģԵȡԱӦһ
һתͷ̨ǶվһŮˣŶԷʱһ𣬲ûԵڶӦվˣ뿪طԸ⿴ǸŮˡ
ûվԷҲˣҲһɫ漴ϲɫĽŲ߹ˡ
źáɶԷˣ¡
Ů˲ѿ˵мɫͦʵ鷿ΣĹţһˣеģһٸˡ
Ů˵:ȫô
ŮһģŮеѿ˵:ôʲôʱĸ
ԭѧʱĶﻪΪʦ۳Ϣ˷֣˭뵽ܴ˴֮󣬹ϵĴѧУһƬءﻪȻҲҵԼҪġǴԹУƺҸĸм.
ﻪ:һǰģء
˵:ҼҾﰡ
Ҷסҽƴlﻪ΢Цĵ:ĩĸ
ҡҡͷ:һNйܾˣ˿Ee㲻ﻪʵ
ͷ:ֻ˰ʦ
Ŷ}ﻪƺ׵ĵͷ:Ŀǰڸʲôȫúòø
пƽϲд磬ԴòεĺͨһпˣǧҲƵˣԽﻪΪúͨǮҲСͰӲǸ̹Ȼ˵:Ŀǰڴ򹤣ڷ԰ˡ
ʱԱ˶ﻪòʵ:ϰ壬ôҲˣʲôظ
ﻪ΢Ц:СѽҲţɡ
ǸСƵķԱЦ:ҪҪҲ
ﻪЦ:СѾͷһȥɡ
е㾪ȣʵ:㿪ĵ
ﻪ˵:ǵģС⣬˴Ǯпն
ûôнˣȤ˵:Ҫ㷳ˣȥ
ﻪ΢Ц:ǮҸ˻ءźءҪһЩˣҿɷˡ
˵:ҳˡ뵽ȥʹ⻰ûгڡ
ˡ}--Ŷһʱ
һﻪ̾ĵ˵:㻹ںҰɡ
˵:ȥ£ʲôǿŤĹϲѡһ㶼ˣѡǶԵġң㵱ϰ˵ʲôӹġ
ԼҲûбҪǰϾÿ˶Լѡ񣬵ѡ뿪iRʲôԣԵֻԼiRǮ
ỹǺʵģŮˡ
ﻪ˵:벻ԣҲ˵һ뵽ȥǷ̫ˡϾҡķһ
˵:ʲôǷңʲôˡԵǿҲûáڹòͦ?Ϲһǿ
ﻪ˵:ҲáҪķ˵ˡ
ûȥΪţ۴ӲƸϣԳڵϹӪһСͿ֪
궫ҪǮ
ﻪֹ:Ѽ棬Ǯˡ˵ɶҲҪ
еεĵ:㲻ҵǮԺﻹ?Ҿһ԰׷ġ
ﻪ΢Цĵ:һεģȥ˫
΢Цİڰ֣˵:ҲУȼţһһ㡣
õġﻪ΢Цĵ
ߣﻪͳ⣬:ԺҪѽûʲôѣѵôˡкö໰˵ǵѽ
˵:һģοһǷ㷹Ǯأ֪ҲϲǷ˶ˡﻪȥɣ˿˿ɲá
ﻪ˵:ʲô˭ҽͷҴ
һЦݣ˵:һ۱䣬Ҫǵͺˡ˵꣬תͷˣлͷ
ﻪֱ˼뵽ȥһᣬʹһžúЩһпʱԵʱԼô죬ôҲ뿪ġΪóڵúܳʵָоǮͿõġ
ﻪǱǰǮˣǵʲôǮܵ?ŲǡǮˣһ㶼ҸԼȫﻪղ˵ĻԭԼȻûʸ
˷ǣԼޣû̸˵ˡкñҲԼĽ˿ڰ͡
ľȻǰţ޷ƽôɣˡ˵ѧУǹϵһ˫ͬѧż񡣵ԼôİԼҲġΪһǮΪȥСϵ˽ʦȻԼ˵齳ûϢİԼ˦ˡʱԼô}޲ɱʹ¥
¹Ǩ133˱仯˶ǺʵģΪʵšԼģҲֻƭƭСѧûмŮῴԼҺԼ˵ģлĸһ򣬻mƷЩ߿ԼġûЩǮһһԪнҲͬʱʮŮǮܣûǮܡһʵᣬǮ˲
оԼ˵Ļһ㣬mƷơˡФ⡢۷ҡʫӮտǶԼģޱޱҲ̰ĻԼǮƶ̰ĻǮƵŮˣʺ缺ѵãٿ֤ǶԼһġȻҪҸǮǱز١оԼߵŮ˱ЩҪõö࣬ЩŮֻǮһһֻҪǮʱ㡣绰ҹ㣬Ҫѹ⣬£򣬾ƨɣĲeô涼УԼ˿ֻҪǮ㼴ɡ
ϵЩṴֻ̊Ǯ̰Ƶĸװ崿һĲ飬Ůģʵϣǵᣬ֪װ˶˵Һ塣ŵһװһ˶͹޳˰ɸ 룬ƾԼڵĲƸֻҪԼ룬ϰ©ֱҼĽٵŮ˲˿ϱ˵ĽǼ׬ࡣϲФ⡢ˡޱģ崿ģнޣˣǶܸɾҲϲģȻӳǽԼϡ
ﻪظûа취һ壬ȻǰǷ֮Ƕʱڵû˸оϣԼйһŮˡ
һο̹ĵİһβ׵£·ָǰѵĸо޷˼ţССȥѩޱ꣬ٻذ칫ϰࡣ


258 ĸŮ˫˫
ϵССݵʱǰֵ龰һ벻Χǰˣ+ƽ׵ĵط˾ͲжʮˣȻǽ
裬ⲻ}l΢ЦĴк
ѩޱ˵ĵ:С裬ʲôʱġ
æµбصĻһۣ΢Цĵ:ҽϰ࣬Ϣ͹ôԿE.ѩޱ˵ĵ:ٶ౾С˵Ϲ룬ȳٿ顣
ô?lе㾪Ȳŵĵ
һԵĻһǼһߵ:ĩȻܶ˹黹飬һֱǾӪеġѧ֪¹Ȼˡ컹ҪΪֹС˵ٱʮš
ΪطխĵطûУ˶࣬ЩҲֱ˵һվſһʵ:ʲôطҰæ?رǿһһһ
΢Цĵ:ôҪ?
:͵һ˶}:˹ӼѷһҪȥһһ
lѩޱһԹŮĵ:ʽһ˵Ҳ+أСһ˴¥Ҫô?˼+Ǯ
ͷƤĵ:裬㼱ãֲҪȥᡣʮǮҲ˿ˣ˵ҲҪ+顣
ʮ? Iѩޱû룬˳ھ˵һ:ԸԼˡ
һ΢Цĵ:裬Ǿȥɡ
ȥ11ѩޱһæֹס:ֻ˵˵ˣǮãôǮˣںٳһȴǼᶨĵ:裬û£lԿȥ÷һ
ҪȥI? Iһȣ:ֻ˵棬Ҫȥᣬҿ᲻l:ҵɴ?Сһ˻
һһһȻ
:˹ˣҲˣѵ?
˵:Ǹ˭?ȻģҪԼΪ?ֲǻʮǮ
΢Цĵ:ҲǶġȥ泤˲١ϰһ£ѵлһҿô˵ˡ
:һȥ
ѩޱǰĵ:㿴꣬һ㣬Сȥɡ
:ãһ˾С
ѩޱ:ҲҪؼõ㶫һȥ˵ˣҲһȥ֪Ҫʲô
:Ǿһɡ
תĸһ뿪ཱུģҲ֪Ǹ˭ӱӰϿ˶ѩޱ̴̬Ǳһζ
С裬㲻ҪǰʲôһѩޱǸȰοĵ
΢Цĵ:裬ô˵?ҲIҲǸҿЦȥ
ѩޱһ㶣:С裬òǸԼŻɡ
ֵ:裬˵ģ?
ѩޱЦݣ·һζã˧ˡ
ˣ˵磬ԽԽIѩޱһ̾ĵ
:裬ô룬վһ𣬾ԾһԽã˭˵?
ѩޱһ𣬵:С裬˿ġ
΢Цĵ:裬ҿ˵Ķ滰Ŷ㿴Ҳʮͷٸ˵úIС裬˵ĻԺͲҪ˵ˡѩޱһ죬͵ͷ˵Եøˡ
ߴӣǿɲһŮװ֣Сϱӣˣٺʢ࣬õߴ޷öС
ѩޱʽһȻһأ㳬ʮ¥ȥûеݣҪдԽСȥһİ˹ҲԲҡѩޱһ˽һڼϵʱﻹۣԼҪܡ
Դڴ󷨣缺ǳ˿ԱģԵһʮĶʵһôɡѩޱ֪ı£ﶼܡ
ѩޱԼӣͻȻһ⣬һ뷨ͻȻ֣Ҳ۵ͻȻͷðܶĺ.
ԭҪװ˹Լװһӡ
Ůѩޱڿȥˣĵĵ:С裬˰ɣѷһû˱ɣǲ}˵ЩԹǻȫǹĺ飬֣Ҳǳڶ۰
æĵ:裬ҡĲۣ£Ѿ¥ˣ١ٹһ͡Ե¥ˡ˵ţŷһȿʼߵû졣
㰡ƽһû۵ĻIѩޱ˵ţһۣʱֺ
û°I˵ţ¥תǿѩޱߣѵЩĪѵԼ˵ʲô˵Ļ˸ ɻһ£Ȼѩޱǵ͵͵ĿȴҿԼ棬ԭԼղ֮ʱһһֱӲţ֧޷ˣѩޱԼôǿˣѹߺԭΪ
ѩޱ۲ʱԼ͵͵һ£Լ׵ʱװӣÿɰһθˣ뵽͸Ӳͦˡ
ѩޱǻĸףϸ˵ԼĸҲŮˡ۷ҺͬһѩޱͻΪʲôͲֵƻͣػѹһӣ
ѩޱĹˣŲ̫νݣǶԣһ飬һĻͿ㹻Ȼ鲻̫ѿϾҶȺԽһͥ飬Ҳ԰һ˱Ͼ
ѩޱ飬֪ģǲǶԼǿ˵İοϾһŮ˵Ҫ
Ȼôһˣ˵ѵѩޱͻֲеΪ飬þˮȻ
һѩޱͻ۷Һڴ̺ԼǺεȵ۷ĸŮѩޱĸŮһԼĸŮ˫˫ɣǺֹһˬ˵?I
·𼺾ѩޱ۷ҡŮ˴ϣǵ簼͹£ѩһջɣɽ緢㽫Ůݺݵİڴϣǵϳ۳ңǵһ


259 Ӣ۾ĸ
̫ڻ룬ڶûп·ֻѩޱں󺰵ĵ:С裬СǰгIŷԭԼߵ¥£СͲʱһԴ߳
Ǯ˹Ȼǹۿ˵ͣ˵ŶǰǰӦһ߿ͣ·Ŷԡ˼Ǯûͣߣһһ߳壬˼ǣ㲻߿ӾͿײ㡣
յģǮʵIѹʱ⳵ԼԶˡһʮͷӣ߻һʮŮˡ
Էһֱֻ֮һ߿ôԱһԼѩޱͻȻ¶Դϡ
һһѩޱ󾪣ʧСʱ򳵾Ȼѩޱ׵ľ롣
ʱ˲ģһһţڳĸǰһѽѩޱסѩޱһŵòܶ§ס ˾ҲΣգæɲɱϾ̫ɲסȻסѩޱɸתʱҲ˲ѩޱСӣһֻȫĳͷݺһҡ
һһһ죬ͬףѩޱ󾪣ϵ˸֪ʲô飬óһ𶯣ըһ㡣
ѩޱ۾ֻԴﳵײĽϣϸĿ.ʵм׵ľ롣˫½ıסѣͷϼһһԵȭӦ档ͷĻ屻˿ðŰ
ѩޱȵĿϸʵ:С裬û£ײûײ?ײĶ˸ĻЩ״Σ潹Щ޵ӡ
йů۾ЩɬֹػȫĸŮĹػӶɷһǷǣе㲻ȻЦ:裬û£ֻóһ¡
û¾ͺIһһѩޱ˵úõģ͵§סͷڻģҪͷѩޱӰסҷúܿ죬ġ
ڴˣæһ£ѩޱŰſϲˮ
ѩޱûعſͻȻȭͷıݺݵĴߴߵ:㣬ղŲҪһһ㲻֪ײ˵ײҾˣ㻹㡭㲻û°뱲ô졭㵹˵I۾ôģɫ԰ף촽Щ¡
֪Լŵòᣬ䱻ȴǸů
Сӣ㡭㾹ȻҵĳǮۣڵĵ
ʱǸ˾ӾȻعԼĳһһ˫Ŀ¶⣬ݺݵĶǸ꺺ӣĵ:˵ʲô˵һΣ
ҡҡ꺺֪Ŀ⣬˶е㷢ȫ£ŵòҳ˼ʱ򿴼ڵŮҲ֪Ů˵ǰһͦصĵ:СӣҵĳǮI IǮǰ}}޺޵ĵ:һһ
žһһһĶ⣬ֻδ˵꣬־һ꺺ӡ
ҲһƽԷת߰ٶʮת֮꺺Ӹվסһƨ˵ϡ
ѽһһ꺺ڵϣʱһѪˮѪﻹŴѪסһһ߶ʮһ첽ӭȥһץסǸǰ·˴ӵʵ:ҪҪǮ
С裬𡭡}IѩޱϾˣûˣҲͲǷǣǰȰĵ
裬ûһ㽫⳵ͣסˣľʬ塣ȻҵߵǷǣǮҽҪѵ}lǮ˲?һǮ}}ݺݵץǸӣĵ:˵ҪҪǮ
ҡҡǺﻹҿҵȷҲʹ
ˣзӴlӵŮ鿴Լˣ󺰡
ʱ˶˹ǱҪǰȰܣһͣס˽ŲΪǰһ˷ŵ󺺵׳٣ڻ£ߵǾ죬ǵﲻ
⡭ľҲǡʲôҺһһҲͷˣΪС´󶯸ɸꡣһµߣֻóһС
С}IҪײˣ⻹С?:"110ͼײҺ裬Ҫߡ˵꺺ӷſ
ʹ.˭˭һһǺӵŮһ㶼֪ߵغֻ110.һһ꺺ӳȥŮ˵ֻ͵ˤϡ
Ů˼ˤԼֻԼŤһ˴:ʲôף򲻹˼ңҸ㱨Ұ֣㻹ˤֻб㽫ſ
žһһ͵ĳǸŮһ⣬ĵ:ģƽ㹻ˣôߣӽ첻ѵ㣬㻹˸˵ţȥһǸŮˡ
˸ܳʱҲǹҵģһʱˣ͹ܲô࣬ץԼŮ˾һʹ
ʱ򱣰æȥȰܣֵȴԽԽࡣ
Ҳ뿴ԹŮǰϷһ࿴ûǸŮ˱֮󣬴ӳԼĿתߣһһ֣ҲٸӺá
־ˣȴ:ӵˣߵ黹ûнô˿ĳֱǹɱˡ
Ǻһ˲ʹӱĿҲ֪ʲô۸񹤣ͷƽԼǲòʣþֻԼѰ졣ӭ϶:硭˽ˣͲҪˡҲԡ㿴һҽҩѣ͵˽?
ĵ:˵{ʮ
ʮlǺ۾һ󣬿ɫһ󷢰ס
ѩޱҲû뵽ʨӴ󿪿Ҫ˼ʮҽҩѣ˼һҪϷͥǾʹɲˡ
ĵ:㸶ǿڷͥϼҵʦͦпյġ
һһǺ¶ѿɫ֧һ£:ʮûôǮ㿴ǲǸ졭
һ㶣ֻ˵ûеôʵˣδػ⣬ϾûײԼʹɹҲǼǧ顣ʮ⳥ײ˵⳥ˡԷӣǿ쳣ǿӲĵĵ:ĴϰһЩÿɡȥȡǮһСʱһʲǮֻþˡ
һһǺԥˣʮϾСĿ
ǮΪ˲ץȥһһ
ԣӦù}lľҲǺʹΪʵЩǮˣǶǿĺָָ㡣
ĵ:㲻⳥ǾͽоȻͥҵʦпգΪԴ˲
ãˡ
ǮվԼһͲ˵һ椣ӻһҪʮ顣룬ڳҿһԼǵŴµģԼȣҿϹϾӣҲǮˣҪҲֻܽˣƵ֡
ԸѩޱԼһ£ǸӱȥȡǮʵҲŶԷԺҪôţû뵽ԷӦǮ֮⣬ȻǮգﲻҪΪʵļ̣Ӧúúõĳͷһ¡
Ա߾һУΪȡֻֽתʣвʮӣͰˡɾʮ߳дŵʱһ֮
صѩޱڵȺţһԵķһȴǲˡ
裬һ?Ȼʵ
ѩޱ:ҸʮǮȥ꣬û°ɸ
΢Цĵ:û£ȥɡ
ѩޱҡͷĵ:Ҹղſײһ£ǻؼҲҩưɡ
:衣ûһһ
⺢ӣô黹˵û?죬¥ؼȥһһѩޱ˵ţ¥ļȥ
ܾ뵽ѩޱһƬػԼ治ƴǣҹйŮһңⲻԼĻԵ?ٺ٣ѩޱɢ㣬Ȼһ¶ѩޱ޵ҡ


260 ߻ħ
ѩޱص˼ѩޱżԼû˵ҲҪŪһ˺һѩޱ
ײ˺ѣԼŪһ˻Ǻ׵ģԼš£һ˺۱
ѩޱطó˺컨ͣʵ:ˣҸһ¡
ǺŹɬĵ:裬ҡ˵ĵط㡣
ʲô㣬ҿlѩޱûпô࣬ｹƣһζҪ˿ڡ
ָָԼϷ:ҡұײ
һѩޱΪָԼĿ£ɰ:㡭˵ǲİl:ǰǴϡ
ѩޱŻعɬ̬ûȥɬĵ:¿ҿزl֧ĵ:裬⡭ⲻ̫ð}ѩޱѺ컨͵ݸ:Լá
ûнӹ컨ͣ:ǡˣ㡭ҡ˵ţߵĿ£¶Ĵȣ洩һt˶ľڿtڣȴȻԸܵɴ׳
ѩޱûиҿ·Ťͷȥʵ:Ȼһȭ
ĵ:һʦ̵ġ
ǲЩһ?ѩޱʵ
ĵ:ɣɲҪ˵ҪȻ˷ǰҵɹץȥ԰Ѳչl
֪Ҳֲ֪ôˡղǰŻˣ˵ɲʱҡô㸸ĸ}ѩޱ˵ţղԼһĻˡʱѩޱ͸һ뽫ڻСĺǻĶ
ס֣ĵ:ѩޱļЩƽϢ̾˿:ĺˣԺҲô嶯ˡ
ƽͺãҿơ˵ת
һһֻһtѩޱʱһ
㿴ҾǱײָԼš˵һ˵
ѩޱȻĴȸее㲻˼Ͼǹ΢΢ĿȵٴһϧǸоСRɢľͻȻӲ
ѩޱҩȻɱĿķӳֻޱȵˡ컨У:㡭ԼɣҡȥԵġ
÷ſֲӲֻýӹ컨ԼãѩޱæҵִٵԼ·ɫߡ
ѩޱ߶Ӱһƣ:裬ҰѹؿţҪ붨һ£ƻõñȽϿ졣
붨lѩޱһ㶣оǺ׵ʵ:Ǹظ
:ǵЩ˴ţһ߻ħġ
ѩޱ:ǾҪСˣطȥɡ
ͷķ䣬ȴּסˡ
ѩޱ:ȥʱѷˣ㵽ҷȥɡ
õġһ㲻ƿѩޱķţڴϾ붨ȥˡ
еƣߣĿ£붨״̬мׯ£һѩޱҴ⣬վ⿴ţ棬Ҷ
߻ħѩޱͷһ붨ʵҪҲԸղŵ֪ȥˡ붨ӱоһɳȵ룬ע֣ŲͬĽӡӲͬ룬֣ůģϢȫ
ѩޱ붨֮ϾɢƮİӲƼһ㣬ʱżԼŮǳˣ־ϲһʱ䣬ҪԵĸ
ȻĿ붨Աߵȫ۵ļⷶΧ֮ڣѩޱԼ;ϲĿ⣬Ȼᱻ©
Ҳֻ֪̫˷ܣ붨ʱ˲ķһһǿҵΧƣֲԣæùѹƣľң޷ȫԽùѹƣԽһ죬࣬ĺˮ䣬еֵӲ߻ħӡ
ѩޱɫԣҲǻţ֪⣬ֲҳֻһԽĿš
ȣȣоȫһǰû顣˲࣬ͣҲ˲ɬ·ѹֱ֮ܽԡҿˮͷñˮԼϡ
С裬ҪϴҸ㿪ˮһһѩޱô䣬ϴôˮ
ǻȵ÷̣ѩޱˮһܲˣе:Ҫˮˡһһ
һһС裬ô˸ô죬㡭ôһһѩޱ֮࣬ˮص
ˮѲ٣˿ûмˣҲܿƵҴܿˣ󾪣Ī߻ħ벻ԼŪɳ׾⡭Ǻȫû飬һʱҲû⡣
ֻܲͣˮٶˮҲ˲ȼյˣ緢ĻɽҽٶˮҲ޼¡
ʱѩޱԡһģȥʮӣȴڲϵˮһô?ʵ:С裬㡭һȫǳʲôȫ
ѩޱĵĻȻȻһ򣬻ϲﲻ˵ʧҴܵ߻ħѵĽ취ϣЭԼôˣ뵽ﲻɵһϲ
ʱ˲ѩޱͬͬ⣬Ҳ²ߣƿţ͵ץסѩޱʧС֣:裬ȾlѩޱͻȻľŻˣҲ˵ǹҪȫ˱ˣ˫ĿԼһҲǲ֪룬ɫһһףЩżĵ:С裬˵ʲôҡô?
ץѩޱ֣ץס˾һĵ:裬ֻܾȵС㡭㲻ӦҾͲlѩޱôһ˵ҲһCAˣȻ֪룬ܸоҪһǺܹݵģܼܲȰɣҧҧ:С裬ҡҴӦ㣬ô?
ץסѩޱ֣ϲĵ:ҡ߻ħˣֻͨЭܡƽϢ
Эѩޱ󾪣Ȼ֪νЭʲô˼һŵĵ:С裬⡭ⲻһⲻС
ĵ:裬㲻ҡһġ
ѩޱҲǼˣ:ҡ裬ĸôȫҡȥ
裬У11һһ̲ס緢һѽѩޱסֱȥ
ѩޱţţһޱϢ֪룬֪Ǻá
þһУԼ·һصĴʧ
ѩޱﲢܾ෴һ˿⡭⵽ΪʲôԼϵ˱ϾԼŮѵԼıŮ˲?lѩޱԼһ̣ʧˡ
裬Ҫ㣬ھҪԻ:е㷢񣬾ǿҵҲ޷еĿЩȲˣе³
ѵѩޱЬӺ˿࣬ѩޱ΢΢ֽúֿܽʼ⿪ѩޱŦۣѸ£ѩޱ־£ܿɿҲȰ¡
ѩޱһڳԼȥɷ֮ĵڶǰչʾʽеѿ֪ׯ㽿εĵɲʱͨ죬һײȾɫִûеĽޡ
´½һ˷ܣѩޱܰףȺֱźװۣt.pڣֲݣܽܿĽǣƨֱ̣ͦʱСѣ뵽ѩޱôáǰʵʥ΢΢֣ȻվʱСе׸⣬ʱǡô
ʹѩޱ֪룬ֻͣţرǳ츾з鷿ױ¶
Ͼ꣬ʹö鷿Ȼû´Ҳûʱ̣ͦеɳڣΧŻǸʵġƻۣеֺ졢ȴС鷿硣Ȼʮĸˣѩޱ˫˵ǳ˵ԣ뼺еֺ죬ôۣĸױȻʱ仯
ѩޱ岻ȻİڶʱǰҲŵȥʱһִӺ洩Ҹ£סҶһ塣
Ƹ޷ȫĺ飬ѩ׶⻬ϸµ鷿ָ͹۴ıָѹҪƵġ
ѩޱ峹ײָӣɬܣѿаٸнŮ׽ŪԼ˫ȷֿһʹϮ֮ʱѩޱһиܵŮ˵Ҹʲôһһ
ȥʮҶ׻һһѩޱʱѩޱ˲ǧչ䣬ȫľԺܵķһ仰
һһϮѩޱоòʵȫ׹׵ĿС


261 ɸ
ѩޱһߺӺͷزǰͦڴţ뺰ȴͣ˼ӣˮˡ
ʮӣѩޱѾο񳱾ȻʢϾѾ߻ħֻǿסԼ𣬲ٷݣѩޱܲˣʧ̫࣬Ἣ˵Լûʹ죬ȴѾﵽĿģû뵽ѩޱôŪ۷һսʱĳ־ãѩޱȻ۷ҵ֮һ־ãʵ˲⣬˵ƻ䣬ʢŶ԰ѵԼ߻ħ̫ǿԵʣ
ѩޱ£ʪһƬæùһԵıӸѩޱϣ˵磬ϾǶ죬Сķʱ
أԡϴˢ֮˿ëϴƿȫĺֲŪһʪˡѩޱɬѵԼҪѿҲǺòУӲһҲûУֻܹ˯ˡûӦӵ޼ɵѩޱҲû취ʪָɣʪûúñס򿪴͸͸
ԣ§ڻѩޱѾû취ˣֻܹ˯ڲűֻ¶ͷǰҷĶͷȻֲͷͷģû˵
Ů찮ºŮҪҪػǺҪģŮ˸оԷİʵõľ飬ҲǶŮ˵ıɱ
ȻѩޱղŻǼװ˯˿ȷ˯ˣ˯һСЦԶ뿪Լһο
ǲ˯ߵģѩޱ˯ˣһԴ붨ղŴս찮ȡѩޱ䵽ڣʱЭڵѱйò࣬ټļ룬ǲã֪УںϣһɾϢתȻ
붨ѾӣһԱ˯ѩޱѾ֪ȥ·ȥֻѩޱѾһӵζȣӵġ
ˣԵ㶫ɣѩޱһ˶
յԣĸѩޱš
֪⻹⣬ѩޱԱ߰һƿƣһոն˵԰ɣ㻹Ҫȥϰ࣬ҲҪꡣ
ѩޱӣ˵裬ǲңǵĻɣʹһ㡣
ѩޱһһ¡һԵĺƣһԼҲһƱһ˵С裬ҹʲôҡȵġֻǾöԲ˵Żžƣ۾Ө⡣
Ҳá˵ţ㽫Ʊĺһ
˾ţһĺȣѩޱ˵⣬¿ӣɳϣžͿʼһֱʹ࣬ɷĲңͥصĸҪСŮĺܲף˵˵Ȧʪˡ˵ʵʵֻҪҾͷˣǰһģǽҼðҲȥңҾ֪°һҸģҡҲûʲôǣˡѩޱĸп˸УһʱҲ֪˵ʲôãͳֽݸѩޱ
ѩޱ˵˵Ų֪ļϣɵָѩޱͷͻȻһ£Ϸ췢գƺ뿪ļ
žƾŵӽ§ڻĸŪļĲ֪˵ʲôãúϾǸղ߻ħʱ˵ղŵΪ˾ˣô˵ܣԽˡ˵߻ħϵпԭôѺǾԲΪ
ѩޱ֪ĺҲѩޱĵߣԴ˿ǵĹϵһ㴰ֻֽҪͱˣպĹϵͿȷ֮رա
ѩޱıסһҲûзֵ˼ѩޱҲûзؿڣһԣоˢˢ˳ѩޱͷ̧۾ʱоڶ
˵裬ҽúõĴ㣬һ
⻰Ѿײˣѩޱһ־ϲػ˳ĸоһͻȻĶͷһ£ĵ׵ĸоʱõ˽һ֤ʵҲࡣ
ѩޱȾе΢ϸϸβƵĶͷ۽ǣ̽Ÿ´ظ
ѩޱصĻᴷļ
Խ˵ף˳⿪¿ӡ
ѩޱ鷿Ĵĸƿİɫֻ֣ɻԲ鷿ѾԳֺɫ
ֽʵţס͸ѣصصšǿ˱𽥼ͦͷ˳鹵һƶѩޱĴ̼£﷢ġ첻ġߺ֫ڲͣŤš
ĸоѩޱױۣﲻסĸ̾ţ֪׵ĸо̲סĸ̾
ʧȥãֻеѪ¶һռĸɶֹһ˸߹һˡ
һж˳µؽţѩޱĿɿ΢΢͹ĶСȥȥڿ㡭
ѩޱȻս֣ŵ˵С裬ҡ֪˻ͬ𣿡ҵᡭ
ѩޱͻȻڣЩ֪룬ЩΡԼʱͻԶߣʲôҲ˵ʲôˡ
İɣܵġҴҵİοһ䣬Ѿ˼ʲôˣѩޱڵʱһ°еĿǿϥµĲλ°ȫ¶ڴӴĶ¡
ͷǰһķ羰ȻղѾĿùѵĿѩޱˣȴɰĴȡ⻬ļë޴
𿴡ˣѩޱСһ۾滺˺ܶࡣ
Ϊļ֣ѩޱЭˣĬķ䡣
ϣеǲӰ촺ޡ
صѹѩޱϣԼظ߸鷿ϣŮڵħĸԵĴУʹ굴ˣŽµѩޱ§ø
ҡˡ
ѩޱپܾĸŪֻɬı۾ױȵĿС
ַŤβǲ˳룬һϴʱһģһĸŮĸŮϵķӦơ
һѩޱţһѩޱ鷿ʱѾ޼᲻ˣֻѩޱһкѾ硭
ƺһͷҰޡ
ޣ㡭ʱѩޱѾˣƾκβλǣƾصĸĦƾһδεġռǿأų׸оѩޱ´ͼ
õķ񣬳׵ķ񣬱ѩޱ񣬻ԵʣڴֵøӵĿҰ
ѩޱţϵŶŶ񴺲˿ɢϣԻõĻ¡Ƿ紵ˣɽ͵ڼĶ
֮䣬ǽű˴˵ͼ飬гһɿ飬һƮƮɵ⡣ѩޱżۣؿˮḧĺڷµǴСݷĮĮˮһС磬֦չ
ײͻȻһĪĸжѩޱԴԴϵһƵڵѪһԭʼİʾѩޱڳǧľһ޵ηƽ֮ʱǿű׵ýšģڻȻ䣬Ļŭˡ
á˳ˣǴ롣
ѩޱ֪ʧй˼أֻܰСţСʱļսӭ˸߳侫һɲǣѩޱıסβġһɹɳȵľӿɺԵĸǣĴ紺ˮĴݼ£ǿַԾĸ裬ӵ԰ס


262 
ص칫ҵʱֻޱ·ڰ칫ңǰкǵĵޱȥﻻ·
ޱ񣬵ܣҶ칫ҵ㡣
Ҷһ㶣𣿡
ޱͷɵһСʱˣ㲻ڣһֱڰ칫ҵšӡ
ĵĵأ
ޱֲϰģϢ˵ҪŮѧУؼȥˡ
ͷ΢Цĵ㻹û·ȥﻻģ
ޱһۣȻǻؼһģ˵ˣذ칫ȥ
΢ЦԼ칫ȥƿţֻҶﾲԼİ칫ǰڵôʲô
ˣҶ̧ͷһ£ĵ
ͷǰ£΢ЦĵҶܣң
ҶȥˣѾĵˣϰ໹Ϣ
ﻹеøеͻȻˮһĵҵȻϰࡣ
ҶԵúĵҲ֪ԼϰࣿڣѾǿһˡ
ĵǸˣڿӰ࣬˾ӦøҼӹʡ
ʲô˼Ҷĵô˵ҿ̶𣿡
ֻ֪˾ݸ˵ˣ
Ҷĵǰ칫ң̸˵Ĺ԰
ͷĵǾ˾ǺãϰٵҶҪôأ
㡫Ҷŭ䲻ĵ㲻ҪһĮĵӣ㵽ûԼְﶼʲô
ҵ뷨ܼ򵥣ǸԼİ˿ĵһ𡣡
Ҷ?
ͷĵ԰
Ҷǳ׵ûޣΪʲôҵĵ绰ڹ˽ⶼ˵ȥɣ˵벻Ҫϡ
ó绰ŷԼֻʮδ硣Ϊޱѩޱ찮԰ֻˣе绰֪Σ޷ˡ
Ҷ￴׷˵ΪʲôǴϰࣿ㵽û˼ϣӵһĽѵǸİһҸҪѵ𣿡
ǲ˵ҲĹ׬Ǯ׬ǮҸ
Ҷѵ𣿡
һ˲ȰһݹʱεļȥֻΪ˹ְԱһõְԱĹҲǿġĵĹҲա
Ҷ￴һۣ㻹Ҫְ𣿡
̾һڴںɡҾ÷ͬһ˾ǻвĦԼӯҲᴳԼһƬأһҺģϣҲġ
Ҷһ㶣Ŀ˵
ͷĵһӯϰʱһǻܾҵñְĹڽ飬ʵںܱǸ²Ϊϣ⣬Ҷܡ
Ҷޱ飬Ӹӵı˪Įĵǲִ
ҡҡͷʵҲûоǿ٣нĵλҲΪǿǱҸˡȻҲ˽ӯΪʲôֻܾǸܡҲԼԼȥһ׬Ǯ϶Ķࡣ
ҶĻͺеСŻĻһ㣬ı飬ʱ΢Ц㵹ϲ˵˵
ҲЦˣʵЦʱҪ㲻Цʱһǧѵ㲻𣿡
Ҷｿĵпʼ컬ˣ˵ġ˼ҹûҵ㣬ѷѧУţ֮ǻױȥPKֳ㿴ʲôӴ𣿡
ҾͿԹȥָӹԱֳˡ
ҶѾų̺ȥˣԳ극ٹȥҪǰÿԷ
صĵһ𣿡
ҶҲá
΢ЦĵҾҪúõһҪȥԣԵʲôˣ
ҶPKֳԱиһȥֳʱǰСʱȥͿˡ
ڻаСʱʲôã
Ҷ̸ޣϰʱ
ʲôҪҶܡ
ҶȻ˾Ҫ뿪ӯ͸һӰˣӯܲûв߻ɣ
΢ЦĵҪеĻŮĲ߻ʦ
ҶһۣеĶסҪһŮģȥȻϤ򣬵ԳʦˣſߣȻŶ
ҶܣһҪһƯִܸɵŮ߻ĺˡ
Ҷôһϰ𣿡
΢ЦĵŮ˹𣿡
Ҷ΢Цĵ˵ҵȻġҵǺܺ棬ǺܶĽĽĹôͲϧ
΢ЦĵҲһӵڵŮѣŸӵĽҡ
ƶ죡Ҷｿεһ䣬Եޱȵķ֡
òԼ컬ͺƤŮ˵ĹѾڳ£ΰȻҶ޷ĽݣֺǺǵĵ˵ĿɶĵĻӯŮǵڶ˭ҳƵһ
㻹˵ҶｿֵҲ֪˭ѧǻġ˵ɻȴ̵ġ
ŽһĵϷ޵˾Ůѣϳ̺绰ԭװ̨ʱһ鷳طǱṩĵѹ͵ƹʹá
Ϲȥѵ绰ˣҶ᳡Ǳ߳һ⣬ھҪȥˡ
Ҷʲô⣿
ѹ㡣
ҶҲûʲôҪĹˣҸһȥ
ͷҲãʱҲˡ
ʰһ£Ӱ칫ҳ·ޱ칫ҵʱޱܣȥ᳡һɡ
ޱٿһԵҶԥһ£ϻһ㹤û꣬ȹȥɣȥ
Ҳǿֻ΢Цĵһټ
šޱӦһװԼϵĹ
ΪҶҲǿͬ˸Կǰ³ǹ㳡


263 ׹Ǿ
PKֳ˽֮£֪᳡ĵѹǧƹҪĵѹ
ܱ֤͵ƹ⣬ͻҵģҶһԽ˵
Ǹŵĵƹʦ˵ĵѹȻǿԽӶ̳ĵѹ˼Ҹӡ
һ£ûʲôԣؼǴ̳ʮ׵ľ룬ôĵ𣿡
ʦû⣬ҿϰ͹
Ҿȥϵ̳Ǳߵҵ
ҶС裬ҪҪҸһȥ
΢Цĵ£һŮһͨ׵õ
Ҷﱨһ΢ЦҾ͵һΣ
֮áֺǺǵ˵
Ҷҵҵ㳡ҵȴҲܣһĹԱŸ𸴡
ҶｹĵС裬ô죿òPKҪˡ
ҵĹԱʵܽ첻ϰ𣿡
ǹԱȥˣû
е绰𣿡
ǹԱһۣԲǲǡ
ô˵޲Ҫʹһ٣
ҶҪȥİ취С
ʲô취ѵԼ粻ɣˣСͷôˡ
Ҷһ㶣
԰ĵ磬ӦÿԽġߡ
Ҷߣߵ̫Ҷﶼеϣһţճţиߡ
˷Ӧͦ죬ԱһһȭľûײϣϾڵˣ·Ȼһ˫۾
ӭǸŮˣÿҲ֪ΪƮ˷ܵһһãԭǸŮŮͣ͸죬żְһ˫ĵۣĵЦţ¶ַ飻Ҳ׼رǣɫƷֻӣƷĳСɽ
ƷְָŮ˵ϣ࿴ۣеһʱ벻ˣ϶ǰ
ŮҲڿͻȻ䣬ͬʱ߽

պɡ

֮󣬺ǸŮųЦ
ŮǱˣʱĴУ֮һպɣշƷơԼϼһ֪ԵٸͬѧʱϷ廹ųơĴӡȻĴУ֪
ʣͬѧ겻շƷ˵òҵгɣٰ
պһεı飺Ϲʲôģѽֻ̳һְʲôģһǼǧ鹤ʡ
΢ЦĵҲǰ׹Ǿˡ
պһ㶣׹Ǿ
ǺǵĵˣǸɾӢ
պɺǺһ֣㻹ǰ˿ģˣϰࣿҺֶһܿıӢ۰
˵Ǽдûô档
պɵдҲҪеʵϲСЩͼƬܼ٣ͱǫˡˣӢۣϰࣿ
ӯϰࡣ
ӯģպе㲻ŵĵ
ͷĵ԰ǲûϢһŮ˶
˵ܸһŮһ붼벻պ΢Цĵʲô
߻˵ŸպɵһƬΪպҲƬ
պɺܺˬ˵ӯܲ߻˲𰡡ӯڿNеͷҵˣ߻з
һƬ̳ĸܰˣе鱻סҪһˡ
պ΢Ц˵ϲɧš˵꣬ЦˣЦúܶˣ֦Ҳ
ǽҪڹ㳡Ǳ߾һPKǱߵѹӵ磬ҵܲڣô죿ܣе취ɣ
պ˵Ϊʲô£û⡣˵ţ绰ҵ˵绰
绰ͬʱ׿һҶȴԶԶ뿪һȥ֪ҶǲԸԼԲԶԶıܿ
պɴ˵绰΢ЦŶѾˣҵ踱ܣӦαҰ
΢ЦĵȻٲˣҪα㣬ܿھˡ
պɵˣҪ°һȥԷΣ
ԼҶԼʹãƴǵĵ߻Ҫû᳡ߵᣬߵ㣬ص㶨
㻹ˬֱӣУҸ绰պҲǺˬĵ
պɣϵĿѧ󻹺ÿءкܶʿڰɣûжˣ
պЦʵشһ⣬㲻Ǻܶవʿеһ
ЦҲҪһѽ
պգգۣƤ˵˵ҲҪҸ𣿡
΢Цĵһϰߴаյ̣ûлر飬һ򶼺ȥ
պɸпЩ飬㲻㸶ûر
һ̾ĵ׷ͺˡ
պ۾ʣε׷ң˵ڻ㡣
û뵽պɻ˵Ƥ˵Ļɵ춼˵һ仰
պɳǴһѣôɵˣ˵ţЦ
û취ˡͷҲЦ
պͬѧѵʱĴУĴһһ¡
æҡҡͷĴУԣĴһϣҿɾͲˡû˵һɽݶһһĸ
պֺǺǵĵһĸ
ͨ˵һǸ豭һķǺġ
պ۾һתתģ벻㻹ô֮
˵㲻ϲ˶࣬Ǿˣʲôʱпվ͸ҵ绰Ҳ˵ٷְ浽ٷ֮ʮǿġ
պ΢Цĵһͦҵ𣿡
˵պʲôطҪģͬѧæ
ҶЦǵȻֻŶЩӰ˵Ůˣҿɲ
ŭĶȥˡ
ҶЦҲû˵ʲôѽ֪ģ̫ˡ̫˲ãû޸ġ
ʣô˵޸һܶˡ
ҶЦһոءû䣬ɱǰˡ
͵ԼҲأѽ
Ҷͷɱǰ˵ˡǺϲ
˵Ӱ㹤ˡǻͷ̸
Ҷ˵õġҵ绰ߵ㲻ɢסҪˣŮŶ
˵ĺˣֻҪ㲻Ұ˷񡣡
Ҷ룬ʲôͷѽҷ㡣˵ţһۡ˵꣬һߵŽȥˡ
һۣӿ죬±ͻȻ˷ӦǣȻƯȴշƷƲ¡ͬǣǰǸŵģģǣ͸һľһӲһϵ֡ûϹˣûϹһٰɡû治֪ǿɫԼʵ
ϸԼᣬͻһĪĳ嶯ôģ᲻Լ簡룬ʵδһһԸʹɣ뵽ͬѧôòطۣĻŭŵġ
ѧʱֵûģһҲҲڶôĽ׶ΡȷӦȥϧһ£οԼĻѵһУˡ


264 ֶ
ѹˣҶﶼһ͵ʱҶﵱȻһպɵ飬Ҳֱ˵İæȻԼûи˵
Ҷ:벻ǸʱĴУĴӣ
΢Цĵ:ʲô޷ǾǺͯ֡㵱ȻͬһѧУһУ֮
Ҷ:ϲˣҿǸպɾͦƯġ
:ƯҲûÿ
Ҷ:òǺҿİɡ
ֵ:ҿԷģ˵Ļм٣~~
ҶＱæ֣Թĵ:ʲôǲ
ĵ:ô?氮޵УһҪȫ
ɵˣҾˡҶСԹ
~~æסС֣΢Цĵ:Ҷġ
ҶνRAĵ:⻹࣬պ˵аСʱ˵ʲôˡ
:ҲˣûϹˣҲŮѵˡ
ŶҶһ֪ԼԴ̫Ũе㲻˼͵͵Ӧһûĳ͡
͵ķΧûеҶﲻͬߵŮֵŮˣҪҪûǲӮ÷ġ
PKһɵУεеĹԱ϶ﵽһ졣ָȻʹ󷽣дҷ緶Ϊѡʱ׼ǰѡָ֣Ŀʡ
˼ϣֵĽţȴڵ·һŽŲĵ
?һ
һ̧ͷһŷֲ֪ʱһǳɫľγͣǰԶһɫŮ˱ܳǰűߣ˫ֽǰ¶һ˿ЦĿض
˭?ͣ»زǰİŮˡ
Ů˿ȥʮ߰ģŨںڵ㷢ڼͷʩ֬۵ĹЩĺΣͦıϼһ˿۾˫۾񣬿ϬŮ˴ŵɫŮʽɫĳϴһɫסϥǵȹһ˫ƤЬɢš֪Ե֪ԵİְŮˣ˲ұӡ
֪ģĻҳ̸һ̸Ůתʹ򿪳ţûеش
С㣬ʶ?
ȻŮ˺ҲϲŮİŮ˵Ĳϸ𣬻޸̫࣬ͻеȻֿˣ΢Цĵ:ǽҴˣ
С?Ů¶һ˿ĵЦݣ漴Цݣ˵:Ҫҵ˾㣬㲻ӯĲ߻ܼ࣬ǣҵ˾;ûдɣҲߣܹ㣡
ô˼Ȼô϶ҲֻӲͷƤ˳ĺڼʻλϵŮ˵:С㣬 ˵ҵΪʲô˰?
ﻹһ㣬һɵ㣬ıûëĻķεӦǴǸŮɢġ
ʶ?Ů˴ӷǰһƬתݸ
Ů˰ϸָŲָסӹƬһһźӰֻƬˣһԼ֪ᣬһǰŮˡ?
ҲѡŮĵ:Ĺùá
С㡭㡭Ĺù?ֻǱ󲻵ꡭ?Ļѿڶ
Ů˿һۣƺֳһ˿Цƺ˲ǲм?
ȻԡŷԼȻãҲѹŮһʼͶԼѾ
Ů˿ص:СȱĸNֻôһˣô˵ҸһֱΪȴҪߡ
̫˰ɣ˵Ѿ꣬ԼѡȨҸѻ߷ޣֻ㶼ȨԸ档´ǣһҲò
?ֻòֶΡŮĻгɱʱе¶ȵ˱¡
˵⻰δеˣû÷ǷֶΣᣬα?ĵ˵ԼùͬסΪʮֵҪáĹùú褰ɣ벻ȻһỹҪĳŮˡ
òŴ绰᲻߹ҹģһʲôֶ?ɨһܲ
ЦΪỹСļ໤?㲻꣬õŰڳһҳ?оһЦŮǵһϡ
ߣԼ飬Լ㲻ҪǼˣ򣬣һÿ褺ƽ˵?ҵǺ֪θҺÿ?:һǰץ?Ҷ
ӲˣǻǺĵ:ΪҲܱ?
110ɣھʹҿԸ㣬ھҼң110ӵĺڣΪᱻ쵱񾭲һץ˵
~~һģһһ£ƽ͵ĵ:ʾ?
ĵ:ҵңҲǱŮˡķɹ̫ĳʶʵڿЦ鷳ȥǰදӡ
˵޶ȵģΪǡ÷ֶΣҲᡣֻµʱ˵㣬ֻǲѹԲ̸侲ơ
ϵ˵:ɣΪԽأҵȺķֶΡ
һΣ¶͵񣬲˲䱻ȡЦĵ:ܺãӺ˵ûõģͷ֪ڸġ
----һӲһѽƿЦĵ:Ҿǲ֪˭ͷղ˵Ļֻ¼ȫ¼ˡҲϲ~~
i~~褸뵽ôһ֣ɫһƬ԰ס
飡ص˦֣һأ漴ﳤȥ
һڼʻϣɫ׵࣬ãȻζֶеȻ֪룬̫ˡĵһˡ


265 ʽ
褵ĳӳPKӽβڹʤѡ֮³ǵŮPK=սˣj Ҷͬ뿪ֳԸѡְ佱ļαӯܵΡҴҸѡְ佱֮չһ˵:ְˣȥNеһŮȥɡ˵ãôһ˵ҧгݵšֱһѣûĽг
޵˵:ܣ㻹˼˵˽Ŀ̶ҹͨҸȥ칫ֲ㣬û˯˶εģƽһˮƽûзӳ㻹˼˵ҽ췢һ~~
΢Цĵ:ô?һˮƽûӳͿԴﵽЧ㷢Ӱٷְ٣޵ˡ
µĵ㲻Ҫתƻa˵ҽ޷ֽĿô?
һξõģ:Բ~~Բ~~ҵĴ˵ʲô?
Сཱུĵ:Ҷˣҳҹ
һʱ䣬ʮһ㣬ͷĵ:С˵ȥ?
:ȥǰĲƲˡ
û~~ͷԸһ¹ʰ᳡֮Լ⿪ǰ
һ_ڴһˣǹȴ˵ҪᣬҲںһǮҰҲãһҲʹӦˡ
Ķˣһţǣ˲˵ġֻǽһȣһ߳һߵġ
ԭֻǺͨһͳԷʵĵúܣһ˫۾ǶŹٿƫƫĽˣ磬һĵٸʡ
ŹʱľͿʼһλǰ˵ģְǹһŮ֮ǰ۾ǹ
ȷʲԽԽϲŮˣֲʧഺϢһŶ쵰Сɵ٣ںͿ֣Ⱦɫ緢޵ĺ룬ڲĵƹ·͵ĹһġģЭ޳ʧرǱεʮΪղִɫ黨ȹõĺܺǡôӳƳΣסβʹȵȹûֳڿƲǴTڿ㡣⻬Сȹʱʱֵģ˿ˮɫЬһֳ嶯ĸоƤҲܲǺܰףǺϸ塢ܹ⻬Ҫ㣬ܾ鷿ȥҲ34Bˮ׼
ŹԵò࣬ʱŹ˰СʱȤͺһ˵:Ư
мĵ:˵ǣҳ˽Ưģʱ䶼ѿģ?
΢Цĵ:ƽʱҲƯƯģҵŮ֮ѡһŮ˺Ļڻԥѡ㡣
ʵĻһ̽Ҳǰ칫ҳеŶΡ˵ĻҲûΥģΪֻINй¾ˣûѡŮĻᡣ
ЦˣЦĴ絴1ǰҲŵaĻȣЦ3A:벻ҲǷӣһ㿴ˣƽ˹˹ĵӣΪʵ:
:͹Ұҵ˹İˡӶ˵ʳɫҲ
:һ㲻ǫ鰡
:ǫǫֲܵԣݲ椣
:ô˵˺ܶ?
:㣬Ҳжʮɡ
ʮ?һ£:Ҳ̹׵ģô˵ûʲô
ĵ:ɣ̹ףûбҪèץһزء
ˣ:ңӯôŮȤǸ?
Ҷ˼ͻش:ǰȤ㡣
:ô˵Ҫ׷Ҷܲˡ
ҡҡͷĵ:δأûرŬһֱɵȥ
:ô̹ףͲҰ鶶ȥ
:˴ڣҶӯϰˣѵһ״ɡ
Ҫ뿪ӯ?һ㶣ڲúúõ?
:˲̫ˣ´ȥԼԳˡ
ֵ:ڶЩ˲?
ҡҡͷ:վҵϣҿ԰㡣վڱҳԹ˲ݵϣй¶˽û⣬Ҳǣ۱˵Ů޿ɷ档ҿԸ㲻
:벻㻹ͦ˿ǵ
:ҪȻҲԲô˲ݰ
Ƶĵ˵ŮǺ£Ｑ뿪أԶԲرӯŮŷһȥһһŮ
΢Цĵ:Թ˴⣬żҲҪһЩ߲˵ġԹѱ߲ݵӣӦȥ߳ԳԺܲ?
:ˣŮ˵ǰ
:ӦǸǡÿһҳԹŮҲŲԸӯҵĺ԰ҴԼĸоҸ֮ҶһҲߣֻŮ˲֪
΢Цĵ:ڹȥһŮ
Ǻǵĵ˵ˣɣϴɡһǽһ£ΪһŮһֹϸˡҿ㲻һδ̫ΪԼ˰ɡ
.iЦҡͷ
е㲻:ѵ?
Ҫ?Ե˵һ䡣
?㶵ĵ
ĵ:εˣŵŮ~~
Ծԣôһû¹δ˵꣬Ѿ㴽
ܣʲôѽ죡ǲһ󺬺ޱȵĽţͬʱеһɬ뽫ƿȴץεġ
?ղ㲻˵ôû¹?Ź˵ģԱҲѹ㴽ϣûзӦ㴽ݾ򿪣ͷ쵽һ
ǰšеǵ÷ǳܿҵĻӦһȻϣýסģŤԼӡ
ʱðͷ:Ůߣ
ԽԽͬʱͷҲʼϵĿǻвͣĽţڳһֻ֣Լȡţʱʱķšһ
ŵɳϣȷȻҧ졣
ŵֻ֮ɫ죬Եøˡ
ǲɵ˵:Ϳ㲻ǸöˡͬʱȺϥϣʵ:ϲҵ?
͹ʽԸ磬IЦͷĵ:Ҹϲ˵ţһץ˽ŪùһЦ
~~ȥӣ䣬£أС˿ֱ࣬޳ȡͣʵҸ¶ͷ˷ܵҵİţСɳĥ䣬˷ܵš
ЦУѹ£ֿʼͷܿʵ:Ҫ?
͵İס鷿ĵȹͰɫʹŻش:ˣζ㡣
ƭˣҶܰ~~ƿIԹ˵
:ǧȷ~~û˵һ䡰Ҷǹ˵Լ
ĵȹӼҲϻ䣬ȻȹСϣͦŷɫ˿ڿƨ
ôôＱ~~~Сལȴ
һ-һӲʲôҲ˵ϰڿ㳶aѴ˿ȿڼϣ½⿪ȥȻѹȲԼ䣬õﶥһ¡
٣Ϊ˳Ůڵģû뵽Ȼûȥԭ̫ˣݲľ
ĺŽ:šʹ㣡
׼˵طһε
+--һʹֵ³ͬƹһ˺ѷεۡϢʱ˽žž죬ʵɳ͹ҡĸ֨֨졣
~~ Һ죬ҡףŤˣҸײ˵Ĵ˺ӭӸ߳١


266 
Ϊ˹ԼأʵжλĹѶȿȡɫ䡷ŪùֹǣԡСʱ԰Уħһ㣬İ
ѱٵûǷɢﲻˡ
ĴζʱӺҲǹ̵Ũȫùһһġ˿ʼ⼤ĸ߳УҲǸ߳У˾ںһţ΢wţ÷뿪
˾һݴϢ˫˫ѹ
ߵ˵:ܣ㺦ˡ
ɳһ̲̲ӡգٿνɵģдϲĵ:Ҳ㣬ô֪Ů
ȥ~~~Iơ
Ǻǵĵ:ѵղ㲻ˬ?û£Ҹˡ
쵰Ҫ˵ŪҺʹ?ޱȿ˵ĽRAĵ
ϲĵ:ȻԺԼŮ˶㲻ˣǻʲôˡ
һۣơ:֪ˣҵĴˣ
ס΢Цĵ:û?
Ͷ9kĵ:㣬ԭ԰˵֪õĻŪжأ̧ͷһЦ⣬Թ:˵˰ɣ
һĵӣ:ҲҪڸһؼңҼźܶ࣬ȥʶϣһһʶ?~~Ҫơĵ
һ~һһ£ڸղŷ۵ϵսʱû뵽ġ
̸ֹ˼Ҫ޸Լ˼ܸһŮ˰ס
ƾ޴󷽣ʷȶҪһ˼Ҳ£ĹͲٶ˸Ȥˡ
һٷ˳СʱصѾҹʮ㣬ô٣ȻŮַʡ
ԣ򵥵Ľ취ĪڴϽǡǳ׵ĿҺ̱
ڶʱرġµһ죬õһ졣
ŮʱȫԴڴ󷨣Ѿÿ춼ľ ϰ°ÿһظУӿʼŮĲУе㲻ʶԼˡ
ĵĻеĹƱǣйͻȻƮ֮ڣջ10%󣬰ÿ3.5Ԫĳɱʮɵ֮󣬾׬˶ʮġǾҫһ£ϺǾԼеѾٶʮ
ɵۣ벻ˡФ¹׬ǮʤԼһǧ¹ɣ򣬽̼깺۵320%ȫۣһʾ׬İʮ򡣶ǣйй̫磬û뵽ֻɺ賤4.5ԪÿɣǷʱ20%һڲϵķǡΪ˾飬ൺǵ20Ԫʱûó֣һ֮󣬵18ԪһȻó֣ϱൺ׵øͬˮһÿ춼һ㣬ͻ4000㣬 ųɹƱ죬ൺףû֮£ֻʹ⣬15.5Ԫʱȫۣ һͿʮ򡣶ڷİʱ˺շƷơФ⡢ʫӮǳ˴¹ɸ֣ǰ µʱ¹泬
ϸϸһ£˸ǾɵԼ˻ֳǧ˰ѺǾǽ߰ҲϣѾǧǮ˻֣ǧշƷơǹ̶¹ɣϾûκεķգʣµİ˰Լɡ
ڹһ£п׬ ˵һ㣬ܿ˻ĲֶΣͼƱȻߣڸ߼۵ʱѹƱۣϴ̣һߴѹһʵҪɢϹףÿ콻ǰļϾУȹһһȻԼҲҪǮ򵥣ǿ̼۾ͻԼļλ̣̼̫ߣδ߿ߣʱԹһЩġ壬ɢд󵥹Ȼ׷ߣͻѹɼ룬Ϳһĳ׬ȡȻɢס
򵥵˵:һׯһֻɼǰڵλ˺ܶƱĳ룬ټÿҪߴׯԼθ׵ׯҵĳɱ͡Ե˸λ˽ӵĻׯһȡɱķʽ򵥵ľ:ׯĳɵĳɱ5ԪߵԪ˸Ӱʱׯһ15Ԫһɢϰ۸Ȼʹɱһ͵10Ԫʱɢøù15Ԫѵ˺ܶ࣬׷롣ׯҾɵİѳ뵹ˣ5Ԫĳɱׯ׬һϡֶׯԲˬ֪ƭ˶ٵɢȻĲҪʱ䡣
׼֮ѡһֻͼ۵ST飬6003852. 9ԪʱһɣӰ죬Ʊܿͣ壬w3. 3Ԫ
:˺ͽȫͲϴѹɼ۲£ɢϹ룬ҶäĿһ֮ڣȻͣ壬һׯ빺һׯĺ֮£600385һʰ20Уɼǵ20ԪֹɷݵֵֵѴ6ϣʱоеˣǿʼһĳеRƱһׯȫ֮һׯȻ7ͣλǵ27ԪȫƱ۵ʱÿ泬20ԪһĹƱǧ̶̲£ʮսйƱۣһǴǰһգȫ۹Ʊ֮Գɵ˻ϴԭİ˰Ѿǵǧ˰ʲȻⶼǺ󻰡
˵һȻ󣬵ߵŮûгðʽΪϰ¡ᡢѩޱ:°ؼҵʱշƷơˡʫӮФ⡢۷ҡաᡢտ١ޱޱŮΧƣ鲻ʱȥʶµˣϼҿĸףοһ֮⣬ŮֻǿƣҪͷʱշƷƺŮͻιñ
еǣŮФ⡢ŮȻˣ׼׵ȻǸ˲ѡʱ˸պɽӴȺȲ衢ԼǾ̸̸Ʊ֮⣬ûнӴŮˡпվͻؼҸŮˣǹÿһŶܡϺӣΪĿ꣬ûٸţÿ϶ʮŮϵĴɫս
ӯŮPKҲ˸߳ܿҪ˻ջϯܾʱ䣬ʱû̫˼ȥ飬һζ˼ѻ뿪ӯ֮ǰҲϣӯһĲƸϾԼеһԱ
Դ۾Ůгˡỹڴţ඼Ѿ𴲸ɱȥˡ
{ӴɿԡշƷױ̨ǰͷеεͦϸüҸС΢ǳǳЦţЦһϸ׵ݣǴǳǳ·⼸Цƣ΢Цżɬ߳뾪ӡױ̨ǹʽ̴֣ľԵøĵŴױ̨мֻױƷˮƺûշƷùֻչʾųɼУκεװ硣
ϹˡĿʲô?㲻Ҫȥϰ?շƷƼڿ΢΢һЦЦʱ͵һֹŵѤȴôϡ
Ʒƣһ̾.ٸ컬ģ첻ϰ?շƷƽơ
շƷôһ˵ȻջطĿ⣬Ҳջ˼롣ҪջҪϯӯPKᣬܲȥرĶࡣ
ţϴѾ˵ˣĥĥģһҪٵˡշƷҧţ˵ıǼ⣬߳һǵǶ΢ЦǽµǶޱ
һ뻳˿̶ʣҲʣҲǰһƬƻΡ
ȥ˼һ޻ѽշƷƽƿתҪȥ
ҽ첻ȥϰˣڼ~ʵ̲ס뿪ｿεţһѱסշƷƵĵ
շƷ΢Цơ:Ҳûпȥ㣬Ҫȥһˡ
?һ㶣lb1:˭?
շƷƵ:ŵӣǲǵȥˡ
Ǻǵĵ:ҵᵣģҾ͵㱻ƭˣڿԸһ9Ŷ
һȥ~~շƷƽmĵ:ȥ̡
̣?㶵ʵ:ô֮ǰҶû˵
շƷƵ̾ųΰĸǰʱųΰ˫˫Уڷżܻ߰Ҳؽ룬̱ץȥѶų
֪飬֮ǰԺ˻շƷƣֻΪû֤֤շƷƾμֲܻ߰鲻շƷĲƲʦİæֻ֮ܲûôˣеĲƲȫ⣬ԼҲ飬ĲƲ⣬˵һС̾ĵ:˵μҵĲƲѾȫ⣬ǣԺô?
շƷƵͷĵͦģһݶûУѹûˣֱ⣬Ҿȥһѡ롭ϰǵ
ͷ:Ҽҵľɾӻţס
ҽƴ?շƷƾϲĵ
ͷĵ:ţԸ⡣
շƷƵ:ģڿʱȥΣҸôã֪һƽϵˣһܸ˵ġھȥȥ
һ𡣡
շƷһ㶣:ϹĲϰ?
΢Цĵ:ϸҹģֻ죬ҽٲݰɡ
շƷƽIĵ:ӯ칫ǰŮ˻ǿǵȥι~~?
һѱסշƷƣһǱȽϲ㡣
շƷƱŪȫ΢ЦǺǵĵ:Ϲ˵ǲǺҶԺγΰδˣԲŲĵĸȥ?
ſշƷƣҡҡͷ̾ĵ:˶ˣһɴ׸ƷƣѵΪ?շƷıסͷϣݵĵ:ϹûΪ
:ţʵҶǱǸ⣬ܺμҸˣ̶޹ģ䵽ĵزҲвѵΡ
ϹáշƷһж˵
΢Цĵ:ˣȥˡ
~~շƷЦٻʢһãĻУޱȵˡ
ͻȻ糿ˣĳ~~


267 
շƷƺѳſڵȴ˰СʱȴշƷƶ˵:ҪȥǱСˮȣҪʲô?
΢Цĵ:ȥˣˡ
շƷƵͷĵ:һƿ̲衣
õġһƿţһӦĵ
峿ܿ챻ڵ̧ͷ˻ɵ죬ģļҵķ磬ƫͣоЩ䡣Ȼǿ쵽ˣһһ䡣
ӣٲСȥҪƿ裬ҪߣֻһҶġ
СҶ?绰˵
Ҷڵ绰ͷʵ:С裬ݼ?
ͷĵ:԰һѳȥ
ѳ?Ҷһʵ:?
:ûʲôһЩᱻץ˽ȥ
ŶҶӦһ:ǽ㻹ϰ?
:ɣһûӵ?
Ҷ:С裬PKѾ˹ؼʱǳϯᣬӯǵһΣNеҵڶǵһΣϣȫԸ
:Ѿȫ̵Ĵ㣬㻹ǷĺˡڵһлǰͰУû⡣Ҷͺãٰ죬ץҵⳡᣬٺúõף
΢Цĵ:ǵ칦ҪôĲС
ҶСҶġ
:ֻҪҵˣʵǴҪġյĿĻҵӯӰ졣
Ҷ:Ȼû⣬ΪֹѾ񣬴ٰʮҵ׵ʮĿǰ
:ǲǴʷ?
Ҷ:ǻһڵʱ䣬ƽ룬Ǽпܴʮ൱ƽҵ
:СҶɹȻϲɺأҲҪע¸µĴ˿͸֧ѡ
Ӧصչ¹˿ͣϹ˿ֻܹȵĿ·ҵ»
Ҷͷĵ:ĺˣĿǰΪֹһϵ¹˿ͣҺܶŻݶ¿ͣϹ˿ͻĿܡ¸²ƷĿƳٻᱣһҵ
ͷĵ:²ƷĿ?
Ҷ:Ѿİ壬Ѿ˺H023ƷʡMATǢ̸ĸ.
гҪｨˡ
Ҷ:гȫгǸɣںǾҪﻮȫʡ̻ᡣPKҲһЩԺϰĦǸӯĻʹɣΪԺļ˺̵档
òҶ˼뿿ǰȷһǰհԵ뷨
С裬ͰĽ˰ɣϸĶȸ̸Ҷ˵
˵绰һдӯĳɹܴĳ̶ȹ鹦ҶŬŮʵ̫ˡ
˼ŵʱȻӸǰ߹һŮˣײҺýŲͣסÿһ㡣Լ붫û·û뵽ŮһæĲ·ɵͣ˽ŲĴǰ߹Ůˡһ޷ӷףͷɫͷںͱ򱻿ָڸ®ɽĿȫһ˫۾ǻˡ忴һŮζٸ
ôģҲѹֻᴩôࡣаԿ̹ţǸŮ˳Լ˹վûԼ߹
~~
ʱһɫӵ·һԳܿ죬ʱٳʮϣȻͣһغܾõˡ
ײķ׼ȷ˵ǸŮˡŮ˴ĸǰײŮ˵ȻҲǣҽȥ
ٺܿ죬ɿ졣
ŮѾ˼ײĳѾûжĻᣬɫ䣬ʧ
顢~~죬ˮĽ
еƿײͬʱٶȱǰŮˣһ.ƿײĲϣȻ˲ʻ˾ͬʱɽˮ
~~˾ƿӻĲϣ񱻾ʯһ㣬һҽУԱ߻һͬ״תͷһײǸŮˡ
ŴһһƮתĲȾһš
ʯƽ~~ص˳ţһ޴Ľӡεһ£ͷڵϡ
ǳϵĲ֪ΪԼ˹ﻹб뷨Ҵæǰ
еŮ˻ô£ΪԼڴ˵ʱֻһ˾ŴӢһԼ𣬻ҳʵڲþ̾ݡ
һڳڵȺշƷҲæӳڳ:Ϲû°ɡ
΢Цҡҡͷ˳ѡеŮ˷£΢Цĵ:û°ɡ
лл㣬Ůĵһл
ſһʮٸδɫУŹһʡ
衢~~շƷʧĶŮ˽е
Ʒƣ?ŮͬʧĽе
һ㶣ֻշƷƾϲѵĵ:㡣
ŮۺĵͷתۿתֶշƷƵ:Ʒƣ㡭?
շƷһ죬Եеεĵͷµİǽӵ ֪ǰٸǺγΰĸշƷƻϰߵİ衱մӿ±ʶһװԼʵû뵽ոճɱ׷ɱԵĸֳˣμܻһԶûнĻôɱڣǺµ֤ݡ
շƷƣշƷĵͷδһδ֪Ľ֡
һ£ײ죬ɫеۿеʪƺΪԼɷͶӵеصĲƽ
˭Ϊԩ?һרfmoܵᱳ£˭Ȩ?ٹϹٷ˹ᣬӪҲǳе飬ǶȺ?ܶ˶һһ죬?


268 
һдĵĵ:ˣллҡ
:ûʲô֮Ͷѡ
һղǼô£ֻһԵշƷƵ裬.ϳȻؼҰɡ
ҡҡͷ:Ʒƣΰ飬Ҳ衣οΰѾˣҸ裬~~
շƷ˸еĵ:裬ǲҵָ֤ΰ?ĻӲȻΰҲãںμңĵġһֱһҶ衭
ӣЩί㣡̾ĵ:˵㲻ٱɥ飬վһᱻ³ʱ顣һ˵ҪǾǲš
ںˣһжˡ
շƷƵ:衣ϳɣȥ?
԰̣ϳ˵һȰ˵ĵ
:ƷƣҲ鷳
շƷƵ:裬ôΪ?
:ѵղһĻ㻹û?ǱҵɷͶӲ㣬Ҫɱڣ⡭һı
շƷƵ:裬һǵ֤ݣİ࣬ǸҪȥʦͼԺˣEȫһ򾡣ҲԸΰꡣ
aҡҡͷԼĴĵĵ:ʵҲûʲôЩ飬նݳ :ú룬һкҪ֤УΰµһЩ֤ʲôġ
:Уһ繩ˡѵһҪЮǲ?
շƷƵ:ЩȻˣҪһطŰɣѾ⣬㻹Ǹ߰ɡ
:Ϊǣιȥ?
Ͽҵĵ̣Ҷܸ㱣㵽ȥֻ۱ˡ
~~û˵ղԼһµֽţȷйֲ֮ò
շƷƵ:ǰ裬߰ɡǻоʮСʱûµġ
~~ԥһ£շƷȴǰƽ˳
дĵ:Ʒƣҽƴǲȥˣһסòȫ
շƷƵͷ:ҲǣǡշƷܲסİɣ֪ԼʮŮһѿ
:ˮƼỹпλס~~
ˮI??:ʲô˾?
"AƷƵ裬ҿһԺס¥£סĸʦҾ㲻ϰ߸Ů=ס
:û¡ڶǽˣﻹʲôеطסͲˡ
:̣סҲġһٸһʵķӣҪǳ㰲ȫǣϣסǸҵģҲһˣֲ˼ġ
շƷƵ:裬ǲȱһǮͰȫסɡ
:ǮǮ⣬ĲóҲϰߡ
΢Цĵ:ԺҲͦģƷ䣬ֿ֮ġ
ͷ:ͺá
˽̸ΪΣԣɷͶӶˣѾȥȴҪепᣬԼܲܲݲݵĽɡ
š
Ϊ˻Ŷţһ󱯰ЩҴææϰһ壬ѵǲҲһΪ?
û룬ŵΪ˸һĿģΪһסԸһӵķūкͷز̴򹤣һӵഺҲδػһϦ֣ˣ
ʼն˵ģԹԼľʣɫԼѵһ桱֡
ش۵ʱȴ㯣ΪҲķֻäĿǰš
ס£շƷƴȥٻ·Ʒӵһܾûϵĵ绰Iһ崿Ů
?
I"ll㰡?˵Ĵк
IҲȾΪ˷ܵĵ:磬п?
:аҪԼ?
Iڵ绰ͷеԲ͵͵ĵ:ҡ˹ʣ롭֧ࡣ
һ㶣벻ͷĸԼ࣬绰ԼҪˣ:ԭ?ϰ?
I:ҽϢпգҡڼ?
ѳͣس⣬ôһ˵ѳIסһʵ:ԭڼҰΪʲôҳ?
I:~´ϰࡣңһû׼?
ĵ㲻㻹û˯Ѱɡ
:ûа~~2Сһ£:˲Ÿ绰
:Ҳ˵Ǹո𴲲?
AѵϢ˯һ
ҿɼǵ־˾ٵģֲĩſϢ?
I:㡭㲻˵ӯ߻Ҫ?
Ǻǵĵ:"tԭǱİ
ðٿĪ磬֧ĵ:磬˼Ҳûô룬ֻǡֻǸлһֱİ͡͹ػ
־òģʹԲŲںأ
ʱѾѳ¥£³ǰţһߵĵ:Ȼô͹ػ㣬ǲҪҰ?
~~ɬѣʱ죬:Ȳ˵ˣš˵žҪҵ绰ŴһɵˣֻվŵĲǱˣһֱԼͨ
׵ʱ۾Ҳһסˡ
ԭո𴲵IϴԵʣĽݣΪϴúˣݹޡȶ˵ἡӨ覴ã˪ѩ֬㻬ϣƮɢ磬ϴ۾޷ķŵ糧˶ĿϡΪո𴲣ֻһɵ˯£͹御ɣǷͦ鷿Ϊûüأ߶𵴣Ŀ⣬34DɣСµԲθˣ޳ʵˣһеϣʹݣħһģ˶Ѫڵ
Iϸо˾ޣI־ϲߣһʱס֪Ǻãǰһ˱~~


269 С
棬ܲһֱվɣеԵ˵
Բ磬㡭ŷӦ΢Цĵ
߽Ϊ˪ߵԵʣԵÿտ˺ܶࡣһסûϰ߰ɣ
ط˻һϣ΢Ǹĵԡ磬ôˣ
΢Цĵ·һݾϲҲе㡣
ең͵͵ţǸرˡ
΢Цĵ԰ͦģ㲻ϰ
ᰡҾ;̫ˣҪˣٿһ¡ǰ˪һ𻹺ãˡ
Ȼ̫ἰ˪΢Цĵˣҿûǹ
ţһߣ͵͵ĵ磬µķ⡭˵ŴӷóİٿǮݸ
ȻܣŰɣղ㲻˵뵽ӯϰǲ־е㲻ϰߣҪ
ͷҾ־Щв㶼е̬ǲεĹȥӯ㻶ӭ𣿡
΢Цĵ֮á
ʲôأʦɣ
ϴβǸ˵İֵ¸ɻ
͵͵ĵҪһ𣿡
ɲǰ˵ĻһŶûУ΢Ц˵
͵͵ĵ־ǡ治Ա˿
ҵ ͺãôû
㲻ңûˡ˵ţоԼʲô͵ʹͷ
ݵӣĵˣʵҸ㵱ҵŮѡ˵ţ󵨵֡
磬㡫ɬѣ΢΢һδƣ֮һ죬⡭δ̫ͻȻ 
ʵ·ѾǴ̣ʱԼǣҲͲסִס罫§ڻ
硭㡭һߵ÷ͨ죬ܵƾܣȫʹһʵֵ껪ĽοѶ㺣İ
ưͣһĻ٣պŭŵɽ軨ķӦȾ
еɢ㣬Ѫڣı仯§ڻȥӣתͣһ
ĶСƷơֻƬ̼䣬汻ǵǴңһ˫ħдϢѣ
ǹȻ§סʵĿ
һ㶣ѵԼĴΪŻŮ룬§ οʵ棬㡭ôˣ
˼ҡ˼ءҡǲ̫̫ˣ
̫ԵŶԣҲΪ̫ˣһ𣬴ֵǰ棬֧鷿һرסĶǡһĹƲЧԲס룬ȫʼ
淢΢΢ͬʱȵúҪڻһ
磬𡭡溬š
ղҲ˵𣿳㵱£ʵ㵱ҵŮѡһ˵ţһΪŮ֣ŤŲϾͷĻһĬžĶ
硭㲻𣿡ֱۻסĲӣʮֵСˡ
Ȼᣡ˵ὫڴϣȻس¿㣬ǰ
ۡʱ̲סֻ̾ѩ׵鷿ϼ˴ŷۺɫʵ˵Ů۱ƾôǰ
ƮŮζֻԼƮƮģŽַŵ۵ǰ
硭ˡܵİ̲סŰǳ꣬洽³ĴϢԽԽ
š
˵Ը𽥱
棬벻ôء˵߼ִ鷿ϣתƵ档
ҪȻѾӦٵʱȻܵؼнȣ뱣סҪĵطѸٻԽʪĻꡣ

ؽ˳ͻǿҵʹȫһ£˷ܵԵʣظһһµš
ǺǡȤһܾ̾ûƷӵζˡ˿̵˵
ˡ潿ĵŤƨҪӱܣ㷢ͣҡţͬʱɢµζ
棬һ졭˵ǰŮ
ᡭߵֶ˵ɫ
ŶҸҪˣҿ㡣˵һֻе档
ޡҪûม֪ͼߵŷͨ졣ʱָѾ档
ָʱǿҵĵʹ淢ͬʱŤƨɣһͷ㷢֮ƮɢڿС
ͣͣһͣȻ֪ûã滹̲סŤƨɣӦԵʣֵֻĽ潿޵ıԵ쳣ˡ
棬ˡǳĵ˵
磬˼ˣ㻹ȡЦ˼ң滵˷ܵĹϵѩ׵ļð㺹·һĹ
۾ͶͲ˼кͿС
ʱʶŤβ
棬Ҫˣ Цţ·ͳӲͦиǰ˻Ρ
濴ţʱҧŲ´ʱľȻ
澪ȵһɲǣ͵ѹϡ
ม һȫһ۾һʹ֣·屻һȫ˺һ񵶸Ƶģʹᶼˡʹѽ硭ʹˡ
ֻܰοŵ棬һ¾ͺˡ˵˲䣬ͦһᴩǿҵظоĽ룬̧°ͣüҧס˲˺ѵʹٵغšֹͣһеĶȴӦڵĸо
еһʹʹЩľˡǰдʹеȫʮһ渧һҲ͵Ŀȥ˻˱ͷ
ϸСļԾɼٵʹüͷȴɿܵڵ΢ʹһִδйĿȡʼɶһһ֮䣬Ѿ⶯ãǽ٣ࡣ
۾顢¶ĸоɶ𽥵ǿң岻ķڳҺ壬޹ɵĲŤšٵɶ޷ܣҧסԼʳָԷԼгšߡš
֪ζˣһ鶥еޱȵ泩һ֣һǡ
һֱ˫ְ§Ľġ
ʮ֮󡫡
Ȼ֮䣬ȫһȫë׶ſˣһ飬һϮ˺Ҫһһصֱй
硭ˡ˫һɣһһҲˡ


270 Σ
ϣߣеϢһСʱĻǲռԼΣֻȫ۲ѡȫɿԼϣ۵һ崿д˵ֻ̬Լ°ƺִˣ棬ɹȥһ㣬УɲԱ۹⿴ҡ
ô?ѹʹ?ڸ˵ıӣͦһԼЦ:Ҫˡ
治ɵһѵľ?ôһֱô?΢¶˫ֱԼǶ¥ֽһˣһзִˣŵһҲˣԣˡ
ûϵģĻҪĻȻô˵ˣľһ㶼ûм١
΢΢һЦעʱ͵͵Сɵһ£һȵĲЦûϵ?
ѩ˪壬һڴϣĿҧģǸ̵ķˣֱɰ˼:ҡûϵġ㡭ɡ
ɷϵģǴ˿̵ůůİ⣬ܹõ˺ޱĴ࣬򸴺?Լźܶ࣬ΪԼŮˣ⻹ǵһԸЩʹȴʮ۵ĥ棬ӡúЦ .....
ŷЦĿ⣬ӣ㵽Ļ㡭û˵¥Żе˾ޱõʱ⡣
˶أҵķ˿ؿ硣
NУֳ
пNж̸֮Ƶĳʿ׵ѵԼ¡
˵ǸʲôԵģһŮ˶㲻࣬ƽʱҰˡֻǿ~~ʿһ㲻
ϹˣһѪ˿Ӿ֪ԴһȻûˣҲĵĹڵϣҿ
žž~~ʿǰ͸˵Ϲÿһ⣬ĵ:ΪҾͻĹˣ첻һͣӱǡ
ʸ磬桭ĲǵĹ֪·ɱһ쵰ƿˮǣѰˡһǸû˵ĺӽ͵ĵ
~~ʿĸǸһţߵĵ:СƿͿҴһó?ΪǹŴƬ?쵰~~
Ǻʹͷĵ:ʸ磬ҡ˵ǧȷǾ˵ġ
ž~~ʸָǺһ⣬:㶥죬ȥ
ʸ硭ʸ磬ңǸһĺӱȥʱﻹϵĺš
ʿġıʿ¬ʢǰĵʸ磬ǸŮ˸㲻࣬ͷǱǲýⷢ⣬ҿؼҪǸŮ~
ʿ޺޵ĵ:еҵȻ֪һŮ?ɼֵȥҾͲǸŮءأҲɲҳʿָɽ
¬ʢȴǺܽĵ:ʸ磬ҿͰǵĻδǼ٣Сӿе㱾¡
ʲô?Ҳ쵰˵Ļ?ʿĵ:Ͳû쵰ˡ
¬ʢ:ʸ磬ٰ꣬ϸϸһһǰKTVƽʮˣǸˡ
˵ǸСӾǸʿͻȻĵ
¬ʢͷ:ǽμҵİ֮һֱһҪĽɫǵжջͷɱμҸӣȥ˧ҽƴᣬһ˶ǹֵܣһֵ¡
ʿͷĵ:ѵ?
¬ʢ:ҿųɾ
ʿ:NУǻҲڶôϲºбµˡ
ʿе㵣ĵĵ:Сӣ鷳ɲССӸϷ彻ܲ˵еʲôġ˵ҡǻе鷳ʢ㿴Ӧô?
¬ʢȻôһ㲻֪ͨϷץ뱣ǾͲʺ϶֣Ҳлᡣ
ʿϷ˲֣һɵɵͷӻˣ
¬ʢҡҡͷĵҿδأͷӵڻǰȫ£֤ϲûնǲ֤ݡͷɱֻǷδȻǵжѾ¶ٽдɱͻǱ¶ھļⷶΧǾ
ʿҪͷһɡ
¬ʢͷĵ:Ȼ
ʿ:ͱˣӦô
¬ʢ:ȰѰǺͰɱˣҲϳǡ
ʿ:ǸһԸøɾġ
¬ʢ:ɱΪѾϳǣɱǺ󻼡ΣҪıһĿꡣ
ıĿ?ʿ:ʲô˼?
¬ʢҪɱҪһءȻǾɱɱ
ɱ?ʿ:ô˵ˡ书ܲܵǹ?ֵܻɱһ?
¬ʢҡҡͷ:ʿֵȥɵɹˣҲ̧ͷӵ¡
ʿ:һеɱ˻ҪӢ۲?ʢǲ࣬ӹ໵?
¬ʢҡҡͷĵ:ʸ磬֪֪Сһ㣬úˣɵҪٸֵһϻ򵥡
ʿ¬ʢЦĵ:ʢǲʲô?
¬ʢЦĵ:쵰ɫҼ˲ٵŮˡŮǰ˶еӢ̡
ʿ㶵ĵ:˵ʲô?ѻˡ
¬ʢڳʿĶֹһ󣬳ʿ¶˻ĵЦݣݺݵĵ:~~ôɣξǮҲҪȰ쵰ˡ˵ʱ򣬳ʿ۾͸Ĳ׺ݵɱһɺݾ·Ҫʬܽޡ


271 ͷ
붨۾һѾ1240ˣæ¡ϴĴ̽ͷһۣ˯𣬲Ľţתȥ뵽¥¸Ե͡
ǰе;УЩãȻŲϣ˳ŴĿĵǰȥ
оԼŲڴϣǰĦгǽγԺͽȥгŽһİĮȻֻоһĺ䡣ԵʣʶһЩͬºʹѧͬѧԼѡٶ࣬ԼʼǸ֮ˣڶȺ֮УͻȻоһĪļį͹¶
ʦаСʱʱ䣬Ҳ֪ߵΧĻ֪ԼȻе˽ߵĽϣᴩNеĽˮǿԶˮ峺쳣ˮ뽭Уǻѵõرࡣ
ߵ̵һŴ£һЩ˾ۼĳʵһ԰кܶĹʩнģҲֺеġÿ춼˶ǧУƵģģ質ģˣ̫ġ
յԵúò֣идԼŮˣǲҲЩţ
뵽ɫ˥͸еһ˿⣬ûʲô˥Ϻ˸еεˡʹı£ٶĲƸҲ򲻻ȥഺһμ飡
뾭˲갡
ţߺȻһöĸ˻̣ʧֻи̣Ҫ·˭Ԥ㣬ҸԹӣ˼ת֮һһңԶ˭ֻ˫֣ӵΪӵҪӵбȶʧȥܣѩ·ΣΪΪԲ
ĹмȥߣԿ첽ĵطȥ
Ǵӽ԰еǱߴģеֻһλͨŮԼӣСϹһѼǰϷһŴֽд֣Ա߻һСֽ䣬ΧһȦˣʱʱСֽǮ
ֿȺǰȥͷֻֽдվĸļҾɥĸΪĸлû룬վĸеŴŮζֻСֽ϶һԪëؤУؤٻֲʱǵҲĥüӲνؤҲǺٵһ飬С㣬αװؤƭͬƭǮˡ΢۾˲٣Ǯ࣬һƬġ
ԵüȹµζмƯŮ۾֪һĸоȸĹԼûѹŮκȴ⡣
ǮϴǮֻ࣬ٶ飬ɢǮˣԪǮֽϡ
ʱƯŮóһ׸裬СֽڵԪ󳮣Ľ£һллλ磡۶
ȻһЦЦ⣬ҲϧҪ˵ȻߴһƤЦۣСͦιƯС椣үȥĺȥɣ̫˷Դ𣿡
ͷֻ֡¶Ĵ󺺣ڵǿзֿȺ˽Ϊ׵ɫŻɫ࣬յƯСĸǰ˶ΧȺǺüĿֵġ
ƯСؿΧ۵Ⱥ¶ǿҵ˼ΧȺΪЩƦå̴ֻӣתΪľ
ǵ᲻ȱͬߵǣǸԱͲԸǷǵˣһ²һ뷨ĴڡûԾܴҶʹͦģȴ޼ǰʱϿվͼƬٵĺӵֽһŮ٣Ůƴ·ʮˣûһǰæͦ˶ûУĿŷͽŮﳤȥͼƬͬʱҲѵ޴飬Ǹյ˶صĹѾͺֱӵпգͼƬ˷߿㵱ʱʲôѵְѵͲӦͦ·ģӦ÷ȥݺݵͽճҫ
ǵᵽ׳ʲô⣬ʲôʱ˽ĮǵĲƸԽԽ࣬ǵĵºԽԽԶ̨ÿ䷿Ӵϵķִ֪˺εȵȱٰȫС
оһۣ¶ʹɫɫЩɲֻ͵ˡǰļСǰץСǰצȵʲô
ƯСˮץץסֹز󡣸оеĿ־壬οġڣûµġ
ģྐྵླǿôУүĺ£Ҵ򣡡Ϊ׵Ĵ󺺼һԳĺ£߳ŭΧ
ЩƻһְǹҸ£һȭ̴ʱЩƦåһء
Ǵ󺺿Լĸ¶ˣӿڴͳһѷʿҡһʾĵСӣӽҪˡ
飡
ûǷ־һȭǸ쵰ҳ˺ãѪɶˣʹ൹زѡǻ쵰ڵϣﻹޣǰݲĴһš
ꡫһ˵˵ˣⱲ
Χ۵İնƦͺ֮ǣʱѵǣɸߺкá
£Ǿ죬Լôأ쵰Ժһʱ䲻ΪˡƯСＲ뿪СﱻЩ쵰ϳ
ƯСת˼ֲͣ£Сûˡ
Сﾪ긦ȻԼòǮûüãûЩǮԼĸ׵Ĳô죿ȻЩǮҲԶԶβҽҩѣʤްȥãֲңСԭֱĥĥ
ǳ֣СӳǿڣӦøе˰ôһӣʵôˣʲô𣿡
ҡҵǮûãС۾΢죬켱ˡ
ǳͬʲô֣
ܰ
ĸסǼҽԺ
жҽԺ
ߣȥа취ĸ׵ҽҩѡСĪĸ飬˰ﵽףͷ͵Լڹ׬˲Ǯ·ܰһѣҲһ¡볹׽ѡ
жҽԺܰ쵽¥һֻ漷˲һҩζͺζӵζ˱Ƕ˼վŵĲ˼̽ߣһŲ
һλ㲵긾ˣӲʮ꣬òѿֻǲʱˣԵ㲡Ǹ˿ܰ¶۰ϧηǳӵı飬һ㶡
ָܰ긾˽ܵ裬ҸʶĴ˵Ҫ㡣
긾¶ɣæ̣áܰĿʦܰ˵˼㡣
¸˻ɺ͵ģԲѵ˵ԼܰʦϾʦлǺܳߺ𾴵ġ
ܰû뵽˵ɫһ˵ʲôԼĸ΢΢Цһ¡
ԭʦллҡҵĲ⺢ӣ긾˷ģ¶۰۾ѾΪʪĸп
裬˵ˡܰ۾Щʪ
ĸŮæʵ̣Ĳȷʲô
ǹ긾Щͳ˵
ƣѧУ֪Ѿ֯ʦףҽҩѵ긾Ҫѵӣӵܰ裬ھȥȸǽҽҩѡ˵겻˵תּ˳ȥ
ĸŮ˻һۣĸͻȻʵܰ㲻ѧѾˣ⡭ʦģ
衫ܰһίֻܰѽ˵˳
긾Ůߣһ̾ͬʱľȣһʱĬԡһӵʱ䣬һλ۾ҽֻһ˷ܡⲡмҽģæҽкԺˡ
˾ȻжҽԺԺԺ󣬳к˵ͷȻЩʧ̬غλܰͬѧ˷ܺ;ζ
ܰվҾǡ
̫ˡλĸװɣܰЩĪǵ˵ͷԺҲȺܰϸϸһ˷ܡ
ܰͷѾҽʿԸǿϰλͬѧĸ͵ػ
һæңҲûܰŮͰܰĸ׷⣬ԺԷһֵֻģڲȺһƬУ뿪ӵĲ
ܰĸ״Ӿ޴ѹʵԺʲô˼
Ǹ˼ҽԺ׼õĲõĻõƣǳλ
Ůǳ㵣࿴һۣҡҡͷʾʶԺԳĴĸ׳ɵԺǲϴˣǲʶ˵
ԺԿܰʵ㲻ܰ
ܰЩ˼ߵǽܰ
ǾͶˣŶԹңû˵ϸλԺָֻ顣
磡ܰϲ
ԺҶ˺ţǳˣߵҽʿԸҽԺһֱԲΪһҪʮֵľ񣬼ǿҽʿʮСʱ໤𣿡
ЩҽʿûԺôŹһλˣﶼڲ²λʲô
ͬȵĻܰĸף֪æҲ֪ôı£ȻҽԺԺ˹ѵNеȨﲻɣ
ʵûʲô£Ǯ࣬ʢˡֻȥרҽֱԺǸԺһ㹧άȻָһôԺȻʮԤҽԺ
ҽԺ򿪴⣬Ҿ˱쾭飬кôԺȻǸ˲ѣԳΪܰĸתԹ˲顣Ļʿҽ֪ô£ԺԲôΪⲡͷСȻֿòܰĸ׵ĸһźš
ҽԺųϿûǮĪǮʹĥһ㲻١


272 ˿
ܰĸǮβʲôرҪǿġԴҽԺǳãһǰƣֻ۾ÿﶼõģʱ򣬲žöӹˣʱѾ1400ˣûй͵Ĳˣֻܽйһֳһ˱ϻļҡ
򿪴ţ¥ſţѾˣж죬Ų˽ȥֻ泴ˣϷѾõ̲ˣֱǽ㡢ʱըãֱΣִһըĽƵĺͽУɿڣޱȣ
ͷ֪ʲôʱˣһ͵ԺãꡯЦˣҲȥ˲ˣ
΢Цĵ·ˣôòŻ
΢ЦĵˣЩڲиոģȥϴֳԷ
ԼĲˣ˵Щأ
΢Цĵŵȥ͡
ţͷԼĲ˷Ž䣬ȥϴ֣ܿ˲ˡ
Ѳ˶˳ϳ˿⣬һѼѩϺһСڹ濴۶Ųˣ԰ɣģ
棬벻㻹գⱲҪˡ˵š
һ죬ĵԾͳ԰ɣô໰˵
ڿʼֻܳԣ˵ˡ˵꣬ҲĲһҽһܿսһɨ⡣߳Ա߿ĳ࣬УޱȵԺ
һΣԼķˣּҵĸоҸˡ
ԽԽϲǴϲˡ
ԽԽϲǰСˣⲻ˶ֶŵģŪЦϹ󣬹ϵȻΪС
һӣɬۣ棬ǰٸнǹ˳һͳ֮Ȳְ汧˷䣬һ׺սѣޱȣҲо졣
ΪǴ֣ȫ㡣ҲҪ̫ߣڴϻٰ롣浱ȻҲΪҵһ˰ҡֻҲ֪˴ֻ¶ˮԵˡͷһգԼô
ϣԼһ죬ذȥϰࡣСڴ´棬ǲŽء
漸ȸ߳ѾǲԼҲɫ£ӲƳš
ԣԼϹŮ˾ܾڴϣĵĵһΡֻ֮ܿĴһ£֪ľССݡ
ʱæһڿֻܾһССݣǸһ𣬶ѩޱаʱûиܹˡ
ΪĩڲĵңڲǺܶˣϸӪҵ볬ǧԪȥɱ鱾ۿۣﵽǧԪϷ첹·׬Ǯ벻ǧ֮£ඥNаѩޱһҵ˸о˷ܾͷͲҪ˵
ޱæأʱѩޱûзֻ֣ŷ첹·ΪϿûС˵ӰҲڴһĳƺѩޱ
С裬㡭Ҳ˼ЦѩޱžܵĸԼкһţûˣŷ
֮価Խ̬һȥ󵨵յʲô˼ˣ
һᱻ˿Ͳˡѩޱ˵ţˡ
ޱһ¡
ѩޱĵڡ𣿡
ھʱѾŹأ
С裬ˡ⡭꣡ѩޱŹϣ˵
ѩޱվýϽԵʣɢٸ㣬ое㲻ܿˡ
ޱҪ㣬ھҪǰ˸͵ϮһѱסЩӲͦķСֻҪľͷ˶оõ
𡭡𡭡С裬ѩޱЩ٣ѹɤӶ˵ꡭеġȥġ
٣ޱҪģŴ̼ҹţǲ֪ġʱѾױһֻ֪ħ
رѩޱץѩޱƨţ촽ͣ¶Ĳţ
еİС衭ҪڻءؼȥҲԶѩޱһ
ҪޱҾҪҵȲˡš
ǡǡģԺ󡭡ԺɲˡѩޱҪʵǶˣ˵һΣ϶ͻеڶΣǸ޼ɵĵڶΡΡ
áѩޱĶΥĵشӦˣʵֱ˵һ֣Ҳ㲻ǴӦֻ˵һģĻشֻǰѩޱһʱ
ǽץѩޱ⣬¶ؿš
˫ش̼£ѩޱ˵͵͵һ˫ۡ˺ܾãԲûоܾʹ󵨵ľٶĬͷɵӿһϲ
촽ӡѩޱ촽ѾӦʱصҪ
ѩޱͦ˫壬شšǵʮ㰡а̾š
ʱеԼһֻţſѩޱĿС
ޱҵıѩޱĶԵ⿪˿ѿʵ״þͦ
˭Ҫ㰡ⱿСӣѩޱ˵Ų᲻صŪѾˣҲҪ
ѩޱô˵֪Ҳ̫Ϊѣǲټ֡
⿪Ŀӣֱ⡣һѣѩޱѩ׵ĴȾ¶˳
ѩޱ⻬ĴƤһ˿˿ָ⴫ԡֵЩǵûм˷ܣʹӵļͦ
عȥͷѩޱĴȡ
ѩޱһԵϣ˵͵͵һ˫ֽıԴΧӸģζ
֪ѩޱѾʼ˷ˣ˷ʱ﷢ζ
ѱǼյѩޱȼ䣬ǿ㡣оǼЩʪʪģԭѩޱˮĿöմʪˡ
С衭ץʱ䰡һѧ¿Σܶ˹С˵ġѩޱץͷ١
ѩޱĽǲ赲׽ŪȤϵץ룬ѩޱղܣȫɦޱȡ
ѩޱͷ촽ɲɵxxѩޱɢһζǿҵش̼񾭣İͷѩޱXX£ѩޱҵ
ѩޱ˵ǵĵС衭࣬Ҫ
ޱҪˡʱ˶ѩޱŪͦӲֱվ
šѩޱӦתȥֳϣ˻Բβѩ׵ƨɱ¶ݰ׳ƹ£׵ûۡ
ɡС衭侫ʱҪγѩޱȻ̲ס緢ǻǲҪй
ԽԽ죬ֱסѩޱƨɣƨǸʪСһ˸ȫû
Ŷһνȥˡг㣬еѩޱůֳʪ˵˷ܡ
󡢹󡱣﷢öˮ
衭ɡѩޱıϣ˫Ū鷿Ķߵ
͸˰ѩޱѹԼ˵Ϣøӵ˷ܡ
մ㡭ţѩޱƨ´ͦ
ամҰɡȻǴڼȿܵ״̬ѩޱûɥʧǣǵ߾ǽֵԱߣǰѹúܵͺܵ͡
󡢹󡱵ϵĻ졫
ˣССϰôʱⲻԶĵطѧҪС˵ġΪڴ󷨵ԵʣԶԶǵĶԻ
ţȷʮ꣬ѩһףر˫飬Σһˬһѧش˵
ǰ֪Ϲ˭ŮˬԵٸѧĿѩޱѩޱϹҲĽѡ
ǵ̸ӵĳóԺݺݵײѩޱ
ѩޱǿȻײʱʱķˬĺҲһشĸоԼٲֹͣĻ̲סҪ侫ˡ
ʮ꣬ӦʮŮˣŮҲǶʮˡŮøˮģѵ㲻𣿡
ҶǸŮΪŮôʮŮˣʮٸŮһ𣬾һԽûˡ
˵Ѿ쵽ǰˡ
ʱֹͣ˶ѩޱֹͣ˵Ҳѧ˵ˡ
ףûţһѧ˵
ɣ㿴ƹ⻹ġһѧϸĵ˵
ԭɹⲻã԰ҲῪŵƣһҲѩޱ¡
ˣһš
٣㲻ϰڻ·
ɣ쵰ģؼʱǾȻҪšһ˲䣬ѩޱסˡԵĸоѩޱΪŶҵس鴤һ¡
ȻڱֵıԵȴеĸܵǿҵĴ̼С
ϰѧ
ϰ顣û˻ӦһѧҲ
ѩޱƨɣǿ߿Լֱͦͦزһ±˷ˡ
ѩޱʱҲתͷ˲Ϳ־壬ֻһһ˿뷨ҲһǺԼͬġ
ˣˣϰȥʱ˹ơ
ģҰһˣһſ㡷ĵأ
ˣ㲻˼ȥ˻ûأ߰ɡ
ðð쵰Щ߰ɣһӣӾͱһӡﰵԸˣֿʼ
顱һȻǺ죬Ǳһš
Ȼѩޱûʲô죬оøӽˡֽس鴤һ£εס
쵰ڸʲôǿɡа˿ѩޱϿȥһҪ޳ӣƤ
ˣˣʲôãǿ߰ɡ
˷ʱ䣬йһ£ٺ٣Ǹϰﻹˡ´С˵Ҫ࿴۲С
ѧֵģǽнԶ


273 Ů
ˣǿԼѩޱ㴽˵
ղˡѩޱջعֻǳϣţһؼȥƫҪ㿴㣬һ¶ڡ
ޱԲסˡԼҲǾһ亹ѩޱûн˼ԼεزֿʼʵسղűѧôһţûղôˣԭҪ侫ĸоҲࡣ
С裬㣬ǻɡѧ¿ˣһ˸࣡ѩޱͷǰ˵
šѩޱĻּӿ˽࣬˿ҲֻЩղŵľʵ̫ǿˡ
ŶļӾ磬ѩޱˮൽ֪֨֨СܲˮڴʱСûʲôˡ
ŶյˡѩޱǿżҪѿڶš
һ¡ԭѩޱ̫˷ܣǰ淴ץסƨ⡣
ţѩޱˮһشƨɰ궼մʪʪģвֻ˳Ŵ䴦
С衭ҿҪ߳˰ѩޱͷŤ
ſĺϣǵһ
ŶѩޱƲסطƨɱץץԽԽʹʱ˴⾭Ļ˵ѩޱ
֪²˳٣ΪѩޱֵԽԽԿءƨԽԽ졣ֻеԼѾˮһӿԼԼÿһ񾭣֪侫ڼ
ѩޱԵĽǺ졣ǻȥˣʱû߹
˰ѩޱţԸоǿųȫĿУŬԼ߽С
ʱֻѩޱһֳϣ˼£ץƨɵָָ׶ݽƨ
ҲܵһǰδеĽУѩޱһľΣеòˬ졣һȵˮͷXϣѩޱѾԵĶ塣
Ǯһһ˸߹һˣڵ˾̵Ķˡޱޱһ˰
һĳѩޱ˿ּµ۷壬ѩޱƨɣһɾҺ˳ޱѩޱƨϡžҺļһĿͬʱֱţҲԸ߳
ѩޱڴŴղŵľ˶ķǴ
ãѩޱŻָĺѩޱӽ״ǿ㣬ƨɲһ顣ϸϸزһ顣ʱ˴ˣղŻݵյ˼۽УȴʵԱ˵Ķ֡
С裬ԺɲҪ飬ˣѩޱǸղŵĳŵһص˵
õġſӣԥĻش
ҵĹС谡ӦѩޱһЦԵʮˡ
һЦǰѩޱЦݣԵĸ̾
϶ӣ˵ĳʱ⵽һĳײϷİ칫㱨˵
ϷϢɿ𣿡
ɲɿ绰֪ˣϷԵúܲεĸоǵ˵
Ϸһ㶣ֹ飿
ͷĵĿ˵ʱҪ˿Ѿһˡ
ϷؼôϵģܲԵ޹ʵϰɣ
շƷƸһ϶ӣ㲻᲻֪շƷƺĹϵɣ֪ѺʱֻշƷȥ̽
Ϸ峤̾ĵշƷơ
϶ӣܾúμһûнһҪɱӣҪɱڡ
Ϸĵ⻰ǺεĲ²⣬ҪɱڣõôĿŵնԶԷ֤ݣڼԺʱͿйαϵ
ߵĵҡҲǲ²⣬֤ݣһĻץˣõ𣿡
Ϸμһ涨İͲҪǣˡ
϶ӣѵҲŰܵշƷơԺͲܵΣգ
Ϸѵ㻹ԸʮСʱȥ㲻ҪԼһ졣
Ϊһ죬ҲŻ԰ӲԼĻɣѵ𣿡
Ϸ峹׵ûޣô׷ȥ𣿡
ĵҾǾðӲ򵥣ģɡ˵ţͷҲصתȥ
Ϸɳϣʱ䣬ʵӱ˭Ҳ˭ҡԣμһ̫죬ʵ˵ģ뵽ѹ̫Ҫȥֻ·붼뿪λֻԼûлιμĻĺ֡ϷҪлι鰸ͱ踺صļȥֱһ콻ס
Ϸ֪ԼڸλϵĶη£ʵһ˸Ǹ˲þһ죬Լϼ¾˵һ㣬ٳһֹĶǵᣬƽԼһģʽ
˵Сӻ£ʲô¶˹Ҳ֪Сȥһ书ӶĽͽ罭Ϸ־ύһݰ԰һŹǸΪ꣬ĿߵУʲôеӢӢΪΪ⣬ΪȴҲǸ조Ĩڡ񶼻Ȼ룬ηﱾǾĹְ𡣵åͽеҪԼԼʱеľҲδ̫˸еʧˡ
һԣϷNеĺŻʮֵĳޣڳʿϷӵĳޣֱΪСײĿṩϢ㲻Ҫɱ˾Ϳǳʿ¡
һ᲻ǵóأҵһͻơ
뵽Ϸ岻ɵҡҡͷһ̾ԼѣԽԽˣһǿ϶ģߵŮԽԽˡ


274 ĸŮ˫
̫ˣҵ¶ꡫѩޱһߴ·һԹ˵
·òˣѩޱڴ·ӣ֮һǰְƨϣ΢Цĵ˾ͱˣؼҡ˵ƨץһ¡
Ҫˡ㡭ѩޱһתǵͨ죬㲻Ҫ˰ո꣬㻹ҪŪ˼ңı˽ײ
ƨɵ̫ˡ˵Źסأ˵żְƨϣ˿ûаֳ˼
ˣˡѩޱһʱ䣬ǽ
˽ϲӪҵˣǻȥͣ㡣ѩޱûоܾԼĸǴ󵨵ĽŲ쵽ǰ
ٲÿҿɾҪ˰˵ҲҪˡѩޱĺһӼˡóҲһ˿˷ܡ
ְѩޱǰ׼ץȥʱֻһε졣
˿š°ˣѩޱʱ䣬һġ
ѩޱһʱҲſ֣ʱűƿֻվǰ裬硭ǡ
˵ܲ٣ܲپ͵
ѩޱæεתȥѩޱŵɷףԾĿԼ
һ˲ѻȸ㿴㣬֪˵ʲôźá
ʱѩޱһӦǣˣ³군ˣԼŮ㷨ŮץڷԼʲôϣѩޱ뵽ˣɫˣǵԣֱȿ޻ѿ
ԵúƽƺһԤ֪н鷢һ㣬Żڰֵĵû°ɣ
ѩޱһߴԼĿӣһ߰ǲڿڴУ䣬Ƕĺ黹ǴĶͷð˳ĨĨֽźΣһζܡ
˴סˣ㶵衭硭ղš΢֤ĵʵıѩޱҪźܡһԼĸףһԼİˣǺãɫǺһ󣬰һ󣬺ѾһУ˵׷ʲôĻڰ׳
ʲôΪκνͶͽ͵ġ
ϦڻϣϳһӰǰһֱ쵽ȥôĹµ궼Եúܰ·һڵ϶ĿԼδĸѩޱ׵ݽҧ촽˽ȥﲼɻί۾ĳʪ
ֹ֪˶ãȥһƵģ˭Ҳû
衭Ϊʲôڻ̲סˡ䣬ϢĴǵָƵ䡣
ίˮѩޱһʱҲסҡʵǶԲס㡭ۿҲģۿתͲˡ
ĸŮͬʱԣҲùΪһжԼľֻʰ
ǵжˣǿɶ׵ˣǾȻ顭ȴôϣ˸еʹ
˶оˣ˵ѩޱˡǵ糺죬ȥǾȴ޻˵
¿ˮ̣Լǻȥˣ뵽һᣬߵĸǰ˵Ҫ־͹ңҲáҲԭ£ֻҪ㲻裬һһϣãǿһʮĻˣʲôͷйϺˡ
С裬˵ѩޱŻ費á㲻ҪС裬ϣԶҪֿ
衫תȥᡣ
͵ˡѩޱ˵ţͻȻڻĸǰ۹ڽ׵ϣ˵ţͬʱεϧ֮顣
㶵վţҲһһףһεӡ
һĻǰӿһ飬裬Ƕ̫ˣΪҾȻԼŮ¹򡣿ôôίţǰѩޱԻ㲻ҪΪˣʲôԵģǡĸ׹Ů顫
С裬˵ѩޱﰧ󣬵Ȼ
衭ôǺã㣬Ҹģҡҡͷ޴롣
Բ㣬㲻˵Ļ㲻ң뿪ǹڵϵ裬βǣҲ˲ϻĸܣֻǲѩޱܸί
㡭ʱּ뿪ߡ˵ţתȥ
ѩޱˣ죬ȥ׷ɵ£
أ
ѩޱҲɵµģİɣ
ץۣοĵĵԭ㣬ĹϵѷʵԸȢ㣬ҲҪΪҰĸ飬ʤ˵ţҲѩޱϾȵı飬ת׷ȥ
ѩޱĻӺһ£û뵽ıף벻ԼŮУǺãһ׵Ĺ֮飬һȼճȵİ飬ѡ
׷ĽŲѩޱгìܣɵóһ
ǰߣںšģҳһţʼû˵ȻĴ
ѧУС·һֱǰߣǰ·ߣ·ߣ߾һЩǰɽ룬ǳǱδءʯ̵·ԣɽ紵ϣȺӶʱˬ˲١
Ҫ֣͹ңĲ顣Ѿƽղ˵Ļȷ̫ڼһ·˼ڹǰԻ˵
㡭ͣ½ŲתϵָƵֹоӨۣһֱڿţֻһֱĺûв
ǸƸеŮӣôأС̣ʵûа취
ϵһʱҪͣһɡϳ˿ݻƵСݣÿڵҹǶ
šЩ⣬ʵʵ¡
ڲݵϣ˫ֻǰһ˵СŮ
˵˵¡Ĩȥϵˮķǣĵ˵š
⡭˵һ֮ǰ顫ʿˮȴô˵óڡ
šĵ˵ͷԵú
Ȼˣ̹ϵԣٴ˾Ƿ֡ᣬԭԭĽԼѩޱгֻмͼӴףԼѩޱ˵úܺãͬʱʡ˺ܶӰԼ顣
ԭģֲôá·ҪϿЩʲô
ҶҲһƬİ˵ʵڣûʮˣ˵Ůʮƻ㸸ô磬ҲҪֻһżȻĻᣬɾȻҲĵϲ̾˿
ϲûҵĸףĸûҵĸ𣿡ûʣֻǵߡ
ǲԭҺġͷ˵
Ȼ뵽Ҳԭ飬Ϊʲô㻹Ҫȥûң𣿡ɽ紵ĳ˵ţĿϵǣݷ˼
ΪҸ޻˵̾ĵܶණǲܿƵģ԰ҿһ̰ˡϣĸףҪ
̾ĵǱȹҸ࣡
һԣҲûлشĻ׷ʱѩޱĻѡԼԸѡѩޱǻһ㣬ûиı䡣
ǲϲһЩ˵һĨ̺죬ɫ֮Ե÷ġ
û뵽ʣ̾ĵֻ˵ѩޱҪ󣬶䣬ԵĿͣҪڱ֧ô˵Ǹ˻һȷĴ𰸣Լϲѩޱ
㡭ô˵ǡĻش𣬻е㲻š
һļᶨĵǶѡһѡѩޱȻƺƶԼãҪ
㡫̰ᡣ˵ţظ˿ϣĴ𣿻ǣĻشеһΪʵԸѡԼĸ׶ѡԼһڳеΣһɿˡûΪŮϲ˵αĻҲûΪԼƯԼĸסѡԼʧһ㣬Ǹˣ˵ҪѩޱѷĹϵ˶ϣĻش𾡹ܲĴ𰸣ڻ˲ϣġ
߰ɣǻȥ˵ˡվβ·
ǣ˵ǡ֣ͷɵһϲѾǰˡ
¹ҫŻ޳ΣĿͬŮĻԵĸ̾泩ǿʲôÿ
ι㷢ʲô㶰ҿҪˡ֡
ؼ𣿡æ˵ţ۲ۣҪұ㡣
ŲҪĺһ£ֵصһҪãҲԭ㡫
Ƕأ
ȻҲҪãҡѾȫͬ
ֿ˻͵ıתȦĵ̫ˣ̫ˡ
ΣתȦһͷĿѣڿС
ĵš
ᡫȭϵĺ󱳣Ūġ
ѻ£һҡҡ
ʲôƺ˵ʲôһ۵ʵ
˵һ˯û
쵰ȭͷĽ롫
ıͷĶһߴеĵıɱ׷ˡ
⻵
׷ϷЦҹն˰Ȼͬ촵أٻʢһˡ


275 ˽Ů
ò˵ԼѩޱĹϵȻϲѣ绰շƷǣ˵ԼҪ߹ҹʱؼҡһҹﶼʮ˱ڵŮǣҹҲһ¡ŮȻҲ֪߳Ұˣﻹ²ϵĿ飬ﻹĬˣϣҼûһֶԿÿ˵ĴɫϹֻ˵̫ǿˣûһŮˣӦ˵ʮϵŮ˶޷һҹ£Ůֻܳ
صССֻǹŵģѩޱͻܽţ˵绰֪û鿴꣬ؼ󷹵ȴͻ̸СĽ
ѩޱͻѾͺãҪؼҳԷ˲١
صУȻѩޱѾõͣڲǰȺͻ
ˡѩޱ͵͵ĸͻк֮󣬶û˵εԵʣ˵ͷԷ˭ûдա
һ㶫ĵ裬磬ԣϴˡ˵Żط·ȥϴ衣
ŮΪʲôѩޱŶһ٣С裬Һ˵£ȻѾͲӦʼڲˣ
裬û˵ԼҪʼɰ
֮ǰ˵ЩѵǼٵ𣿡ѩޱͻȻ̾ҲáҾ⺢ۣʵ˵Ҷһ͵ˣǲߡ˵涪ˡ
סѩޱ󣬵裬˵Ұ㡣Ѿ˵ˣһӦһ
ѩޱɫһϲ⡭ôӦ㣬⡭ⲻ̫𣿡
סѩޱ֣ĵ裬ģҲṼṼ㡣ͳڱϣҪ˵ʲô˵ȥǹúþУ
ѩޱתΪϲͬʱɬĵĿҡҺµ
裬˴뱲ҸˣмӦ㡣ТҲӦãѵ㲻𣿡
ѩޱж۷⣬صС裬Ǹúӡ
ѩޱֱ࣬ϴѩޱж̸ʰȻһʰ
ѩޱʾȥԼһʰͺá
һͷƿķţֻ˯£Ҫ򿪵
Ľе
ͷĵ趼˵ʲôˣ
ǰסĵ˵Ժһˣ趼ͬˡ
֪Һ⣬󻵵ѾĸŮͬｿĵ
̬ɾеʮֿɰ̲סȥɰСӣҾǴ󻵵ɫǣ˰ɡ
šǺ죬ɬҡĸ첲ʾ飬һЦһ˻СֻСè˳ĻС
͡͡ķĻͻȻͽЦ뵽ʲôЦƵġ
ĿЦʲôǺ죬ǿЦϹ豻ץӣһŻˣƽʱĶŵɫǵڣȻҵͻȻʱǸǱӣһһЦĻ䡭˵˵ţԼ̲סЦ
ðЦҺ裬ô㣿ŭȥɦ
һ߿ĽЦţһ߰ڶ͵Ϯֲּ˻ǰʵĲλɲǼоͻǻһֻйɵĸоָһӴȫҲһӱüȻѾֹһεԽ壬ȴƺûд˿̵ĸоǿңƵĴһţ·ץŻ
šһǵͨ죬ҧӣ΢ţϲˮĴ۾һۺɬޱȵıˡ˫ַļ΢΢״ͦøˣֵµж硣˵ƽ⣬ͷڵһ±ˣץ·°һͽëͬķɫ¸Ƿһӳǰ
ѽһ˫ֱסͷѹǰҲķӦ˷һڵסұֱĶ͹𣬶ץסߵֱĽҵĲû˿ֹ˼෴˫ָĽͷѹأͬʱҲǰͦ޵Ҳӻƻӣ˳šߡ
һ϶ĴȴûаѷŹϣתڴߵĻ˿̵һ֮ҹϱƵģҧ촽һۣɬĵףҲЩ޴ĽԼ½ǣŲ¶ɣ͵͵ĵ㲻ѷŹϣ
ĵţһ֧Ųסʱ򣬺ȼݡ
쵰ľȭһε
ȴ߶ʮһıסĶͷǽյ˫ۣǼ⣬΢΢ſӣһŻһ߽·ѵǰ壬һҲӭǵֻͦ£˱
µĵַŪû˿촽΢Ϣȡȫˣæץס˫ֵϹұŪˡ
أƿ˫֣Ū
ҡˡҲ˼˵֪ⶺҡ
㲻˵ô֪أװı
滵ˡұڵˡҪ㡭ҡߵ˵ȥˡ
֪ǰĻѾԼһ׸߳ĵ鼼ɣˡѻƵڴϣʹķοߣ˫סĴ߷ֿԼվ˫м䣬һϺƳƣһ̡һû롣
ѽһʼʽײ
ãֱײûŤΣͦҡĺ߽Уˮȱ˵Ƶģһֱƨɹһһεϡ
ĽԽԽɧˮԽԽ࣬ȫ۰գˮʪȫͨ쵴̬ˣѩ׷ʴķβͣҡͦӭ
𣿡
Ҫ˼޵ݲſϰݡ
ĺٻƺòã
뻻ʲôޱȽߵĵ
ʽڴϣͷȥƨ̳
Ȼޱȣ˵ģưںãḧѩ׵Ĵƨɣǰ
ֱ̫ˣ˵ڴϣ꣬ͣĴ󺹡
̱ŵĻȻӲͦͦģò䡣


276 ĸŮһͬ
˺һܴ˵Ϲҽˣ̫̫Ҹˡ
Цŵͽˣһûȫأ
ûȫʧص
ͷЦŵϢһ£ǵһټ棬һµζǰͬ
ŲҪ˼ˡŤ彿˵
ĵ˭ôˣʵ̲ס
һۣ㲻ȥţǲԴ𣿡
Ǹ˶أ˵
ˣŵĵĸŮ˻ԼϹ߷
һץ˻ǰ϶Ҫ㣬ԲԵ
ŵĵ㡫ÿ϶𣿡
һץȻһһҹʮÿζ
찡ȵĵ㡭㻹𣿡
ĵڲ֪Ϲҵɡ
Ҳš
ҾҪ㳢һ˵ţ⻬Ļ塣
Ϲĺð㣬뿪㡣һ߱һ߽˵
жҲ嶯ıסĸһǡ£Ȥƺˣ֣ı岻ϵĦ
ˣŮķڷ
Ů˲ҲһһСҪꡣ
˺Ů֮սԶս
滵
»㿿£̧
ӦѾתץŪ
ʹͬǰεº͡ҪеݲСݸɣѻƶˡ
ײУ˵ӣӵķˣɴ˽ҿ˷Ļ
ʹѾ޷ֵһʤһĹȫ̱ſġ
ʱʧȥǣʧȥϧ֮ģȫȻĺСݲһٶ£ȻҲǴ졣أѲںʹʹˬȥˡ
ûأսನȻӣɺѩޱȻҲΪ֮
ʰ;֮ѩޱϴ裬ͻĴսûͣЪļѩޱȻʱʱ̿עŻĶһʵ̫ͻΪԼֳʲô졣ԽԽԽԽɵһ죬ԹĵҲǵģеôһ㶼ߡвһԼʵѵõܣէˮŨ캶ҡҲ̲ס
ѩޱոϴվڻſĵһơһƣֻƵġڷУͻȻޱȼҵĴɫ̳սˣϵͬ޷졣ѩޱһֱ
ڻˬ콾͵ѩޱҲǺн˴ȡһᣬѩޱֻ糱ҲȥϽԼķ䣬ǿѹе𡣿ǸŮĽǲڶѩޱϴģ޲ܳȥŮλáԼô뷨ѩޱеһһ֪ԼҲƽһƽĴˮӽһʯӣȴҲ޷ƽ
ٴεĸ߳˼ڰѰ̱֮ţǿŸ˷ܵͷĴϽţĴͷԼعţķ飬һһѹš
һ۾˵Ϲǿǰϵĺˮ˫ıϸš
أĺֿʼţߴ˵󻵵㻹ûɣҡе㲻ܣΪ˲ɨˣֿʼݵŤš
Ļ󣬲ӼӲţ˫ֽذ£ǰѹšһһεܹζӿ죬Ūûˮģдֱ㷢ңȫϵŤš
ϹˡƽʱĻ񵴸ɧǣɫƮƮҲԽԽ졣
꣬һûأ˵޻
ϹĲˡɫˣҡԴ㷢ҷĵȥһġ
ҡҲܣҾҪ㣡ԦŻһ㷴ĻᶼûС
Ϲ硫绻ˡˡϢĵ
ˣ˭ףʵҪľĽֻ˼˻ҲĸŮŲγ档˶Ի޷ǾûģһѩޱȳԼͬʱĸŮ׵ĽǵѹӶúгһҡ룬ڻǰǼװ֪ʵ
ﲻ˼İһۣŤȥ
ģɰܲԼĸֻܽһĳ׵Ĳ֧ȥһйȻЧʮ£ͳ׵ıץ
ࡡҡҲˣࡡ衭ҡࡡܲסˡ衭졭ȡҡȻһ£ýĵһۣȻбţ˫ۣ޷ڴϡ
С衭̫³ˣôܲڡѩޱ֪ʲôʱվſڣŮ˲ܣۣȻҲ嶯ԭ򡣲Σܲڻȥοۿ߻ħ㲻ھ״̬ǾҪʱѾ˲ĸŮͬһ裬ߵǰϧֽߵǵĺͨͨԹš
˿̵ѩޱѾȥ˯ֻۣŽغ£߱¶δµŮһڵɽҪѩޱ͵ͦ壬˫֣Ȼıסֲĵڴϣ§
ѩޱܻӭţʱߵĻȻĽ·ãߴЦĵ˵磬ΪңʮʵܿˣҺúТɡ˵´뿪ˡ
ȴһѽס㲻ߡҪҺһ˾һˣ˭Ҳ뿪˴ˡ
С裬̫ˣĸŮһ˵ģ˵ġѩޱߺ˵С衭㡭ҪСġ
ľţ˵ȥһֻֽͷȵ˫ס죬һֻֻҵزץ
ѩޱŵŤƿȴ§øִץ⻬壬ɢŮ˷ζ
ȼ䣬ϵĸӲıĴȲ࣬һһĥšģѩޱ𽥻Ҳ𽥼ţغסĶѩޱŤ壬Ҳϸϸڿأ鷿ʱƤƵĵ˳
ܵĵͷһִֻŷزͷһǰǰˣٵ˱šѩޱǰ̰촽Ū̲סķС裬СҡҪ
ѩޱбţо˵žܾʪܵģͷļϣٵĴϢƵڴϣѩޱȻġ˫סز۾Ѹٵѹϣ⿪˫֣ſѹǰ˱š
ҪС衭Сᡭˡ㡭Ҫѩޱġ˫ŤֿţȴŻ棬ȫѩޱ塣
ѩޱ飬һְ⿪˫ס̧ͷѸٸס죬ͬʱ̵Ľ࣬ѩޱҲĽš
ʮӣѩޱ㱻ɵΰأ񷢿Ƶĺڣٵͦͣҡͷ˽Уʹһййȫϵĳ鴤ţѡ̱ɵ𾢣ѩޱƣ̬ɰȻı˫ȣͬʱһԵĻͦս
ø硫ոմϢûͻȻǿϮִֻܲӦսرķۺ죬ĺҲؼš
硭̫ǿˡţͬʱĸ׵裬ҡ
ѩޱֻܴѵĸозϣŷѹţͷ⣬ĲӿʼöţŷҲƶ
һй֮ѩޱܿͽӹĻϣƵĶȥһһΪ
оˣȼսеһ˾Ļĳײѩޱ
ڴѩޱֽظ߿С衭ˣˡҪˡࡡม
ѩޱһ˽ţһ׶ţһ֮͵ظеһһȹֱ˿ˡ˷ϡ
һױȵĿвȫʱоȫ飬̵ľҺɽģڣһһεļ䡣ѩޱھҵĲţҲƮƮɣıѩޱԼϡ


277 ˫˫
ҹȥˣ̫ϲĸŮԵʣǰ붨ǽѩޱͻӵұšѩޱͻ׿׵γɼһԽã̺ܵȫδеˬ졣
ˣ򸴺
ȫδе㣬ȻѩޱͻޱȵıŮй߰˴֮ࡣ
糿һӷ۾һѾϰ˵㣬ǻƽʱϴԷϰʱ䡣ʱڻ˯ĴοϢԼһݼپǡ
෴ѩޱѾ粻ڴϣҪϴ׼ϰֻ࣬ѩޱһˣĵĿЦ˵С裬˯ˣȺ˰ɡ̫ˣڻأѽԺע㡭˵꣬һ죬ߵĵͷЦţһλ»Сϱ
һϴվøŵϷŮ㣬Ĵս̲ס˫ֽ˫鶥ţıֿʼš
̫ˣģҲ֪ҪϧԼ壬°ˣлҪ˵ѩޱ˵꣬һֻֽ͵ıһһֻĽɫǵø죬ͷֳԳԵزϵЦţòˡ
ѩޱ£ǰҲ£һԲƷŤͷţ裬㲻𣿡
Һȹˣһݡѩޱ͵ͷ˵
޵ģˣӦöһЩйΣһҪС
󻵵ѩޱ͵͵һĴšţø
Ĳ𣿡ֹİˮĸǰ˵
Ȱɣô£ˮˣѩޱ˵ǰϣ飬ڻ
ѩޱƿֱͦڴϣ˵С衭ұпҾͿԷˡû뵽ȴ߳ܵ¡
ѩޱ˵ţۿеʪģҲɳơɿѩޱ˲ʱֺͨͨĵͷС衭㡭ҵ
裬ǲǺúõ˵ˣҰ㣬Ҳѩޱ΢ţǿǰ裬Ҫ㣬ҵģҪһһ֡Ҳ˵չһӣȫԶһʲôأ
С衭Ҳ̫ͿˡˣұϾǵĳ衭ȴ߳ܵ¡ѩޱ˻ţС裬Ŷʮ꣬Ѿʮ꣬ȻڻЩɫҾͻϱڣҾںҸǵĹϵûھӣˣ֪˻οһ⡭Σѩޱ˵ţʵһٸ᲻ֻǳ׵۹⣬Ҫѡѩޱ˵ΥĵĻѾʣ벻
裬˵Ұ㣬Ҫ㣬ʮ껹ʮʮҶһֱİ㡣ڸھӣõģǹԼȫûбҪǵɫʱ䣬һڽ⽨һıʱһҵһȥסǽǵԴõھ֪Ѿ˽ֻҪǲģҶ̡һֻֽıѩޱ˵ţһֻĸͷȻԼкܶŮˣͬҲ۷ĸŮѩޱ
ʲôѩޱֱǾˣﻹôŮˣ۷ĸŮԼһŴ书ˮĴɷĩŲòţͨˡðΣѩޱŻعС裬Ĳ¡
ʲô޾ʵ
˵Ӧѩޱ͵͵˵Ϊʵ벻ʲôµˡ
ؼ˵裬ҼȻҪǣҾͲšҲ»⵽ʲôӦ裬ҲڣһҲԹ޻ڡ
С裬㲻Ҫ˵ѩޱŵס죬ӯ̧ͷ˵С裬Ҳֵ㻹ᡭһẦġ
ѩޱ滨飬̲סţ濿ı˳Ǳ󣬵촽ʱҲػӦšһƶԷҵĳǺֹıʼݵĶѩޱı͡š
С裬ҪˡࡡôӲˡġӴԩҡҡˡҪҵġม
߶ʮһһѩޱϳ۳ҡ
ѩޱ׽⿪ķˣסİڶţƺȫ԰ĻС
û˯ѵĻʱֱѩޱĴսѣ糺۾ǴսŨͬʱѩޱһֻԲһ˱ѩޱңЩ龰Ķӷþͽѩޱ汻˱汻͹ȫͣĶţѰڴϡ
С裬ҡҲˡѩޱһҺ׵ı̱
ɵ𣬿ѩޱΣֻܰ£תѹһȼյĻϣѸӲĴ󱦱ʪܵȻͦ
ࡡϹһ㣬ߡǡŶ
ŪѩޱȤŨŭڵķ쭳δζģǿҵĸ߳ʹûԭ̧ƨɸ߸ͦ
ʮӼսŻһѩ׵һ󣬵ڴϣҲĵ߶Ҳ׷Լĸ׿й
ͬʱ̱ĸŮͬ޶ˣһ۳ңһ˷񵽼ľ󡫡
ѩޱĸŮڴϴսֲ˼񣬲㶼ϰʱ䡣ѩޱĸŮڴ˲һСʱ֮ѩޱͻϢԼŨŨĴȥӯ칫ϰࡣ


278 Ůս
ӯ칫Ҵ򿨵ʱҲ߸Ͻ򿨡ʵûؼң컹ٵ
ĵĿĵͺˣ߷ѼĽöˣϿʰ㡣
ĵ˵˰ɣӦʰǲŶԡˣ㻹û˵Ϊʲôô٣
Ķ̫óԣ˼һ룬ͳٵˡ
ĵɣ̰ԵĽ˵ţһѣ治
㣬һذ칫ϰࡣ˵ţתߡ
Ѧӭٵˡǿ𱸣һԹ
˯һ͵˵
ѦһһŮİ˵Ƽġ
Ƽģһ㶣Ÿ߽еĵǲǽ棿
Ѧ嵱һۣеĵǲã
һ֣Ѧ屧סΪŵĽ䣬û˽һ㶼ϣΪΪ󵨡
ͥڵģѦһ͵͵ľ
㴽ĵҾ֪칫۵á
ˣˡѦòװƿһ·˵칫ҵšܺҶҲˣ㡣
ңе⣬Լİ칫ȥ·Ҷ°칫ҵʱ򣬹ȻҶסС裬һ¡
칫ҵʱ򣬿ҲŵһԵɳϿ֮Ķ
ټСˣŹϣ̸һ顣
˳ŹϣȻһŵ˻ٵĶ档
Ҷȿ˵ĵС裬ٵˣ
䣬˯һ㣬û͹ͷԵƽ˵
ٵһãˣ㱨һŮPKܾĽչ
ͷԵг渵ÿһϸڶúϸٺҶﲻʱĵͷԵú⡣
ʮӰѹ꣬׿ϵĵͷСĹȷϸ£PKϵĳɹǵҵѳɶ֡ľǻջ˿ͺӰ飬ǲӦͻǵĹ˿͡˿ˣǲ⣬ôҲǺƵ顣
ҶͷĵҲҪչǵĸ飬һֱ˿࣬˼Ҳ⡣
ͷĵںͬдкӰʱΪʮӣúþͿܲƿغⱦʮӡȻջ;˶ͨڵĻЩĶǶġ
ҶСΪʱӦη䣿
ǱͳƺúӰĹ˿жˣѾʹӰʦЭϵõʮӿһšǰǹ˿һһĽգ뿪һҿǸӰĹ˿ÿһźӰ֤˳źöӣеƺŵϵ̨ϺӰӰ뿪
ٵͷ⵹ǣСҶһжٺӰĹ˿ͣ
Ҷͷĵʮûʮ
һʱ´ࡣʱ仹԰ԱǺӰ⡣
ٵǵĽӴбһʵ
ʱҪ᳡̨ᣬ˽ӻջɻ齱ݵ飬ҶܸҲҲһͬڱƵṩһЩҲҪ뼸רҵԱ
ҶһС㲻ʶӵ϶ӳ𣿿ɲɼ¹
ٵĵòҪϾҵλģ֪˴ȥǵӰ첻á
ϹǷԺģٺܶùٳҲܸ˿ǡ
ͷȥˡ
ٵϹһսѲξԱһұְҵѵѧУϵҸ绰˵ţһ绰
ӹ绰ͷ
Ļ˺ܶ࣬ȻҲ̸⡣
С裬Ҷ˵˴뿪𣿡ƽʵ
ͷ
ٵܸʵԭ𣿡
ܣҸʵʵ˵ɡҰһЩǮԼһҵ
ٵͷ봴ԼأҾͲˡҶ˵Ҫ뿪Ϊ﹤ĶҪ뿪Ҷܻһٵĸ˵Ҫ㣬ôһ˵Ҿÿ˶ӦѡĻᣬպҪæĵطҲҡ
û뵽ôͨڣ΢ЦĵܣҴҵʧܣٽңˡ
΢ЦĵӭһɹġһҪʱҲһ
ܶණҶӦѧϰŶԡ
ҡͷĵС裬ҵһ׼˷򣬾ҪϣðǱزٵġðʵҲһִ£ܻ̿ʧٷ֮ʮ㲻ȥԺܻʧٷ֮١𣿵Ȼ˼ʹϵҲǺҪģйһ㲻ȥıʲôȴĻ´漣
ͷһŮ˵нĳɹȷй֮
ٵǼæȥˡ˵ţһ뿪˰칫ҡ
Ҷĵĵ᲻ң
һ㶣Ϊʲô㣿
ҶҰҪ뿪ӯǰ˻ܡ
΢ЦĵʲôӦΪ㣬ˣ
Ҷһ쵽˹ߣңְʲô
ɣ϶һ򣬿ڻ졣
ҶͷҪסŮѣʲôĺͿĵģ㶼Ӧø˵Ŷԡ
ͷ޲ǰһӵɺİ칫ߵǽشûаѰҶ£ԱԿΡ£ӵҲҪ˼Ҷĸܣֻǿš
Ҷ￴е죬ֱĿң
ĵ˵ԽԽˡ
Ҷƶ죬ذ칫ϰȥ
Ŷĵˣܡ
Ҷｿĵע㣬ڿǸܣôܸСһƢ
΢ЦĵֻжʱŶ˵ת뿪
һ͡ҶҪˣһ䡣
OK칫ţתҶһõ΢Ц⣬Ҷ￴һ
쵰ŮĿǣ㿴˺޲ͶвŸо


279 
صԼ칫ңֻѾɳϵȺһСʱˡ
ܣˡȻ˵ˣڰ칫ңǵ͵͵Ļһܡ
Źϣ΢Цĵõˣ
һüɫŮʽְҵװģ6ֵĺɫ߸ЬԵر֪ˡ͹Ĳ˵޳˫˵ˣڷ˶εβϣ¶Եߣϸµţ󣬴˿̱øӵķˣģ͸˵Ů
ղŸܻ㱨һ¹Գһ㡣°ѵԴ򿪵˵
͵ͷĵû¡
о̲סеĸоôϢ
潿ݵĵҡһϰࡣ
΢Цĵְ𣿡
ҡҡͷ
Ѧ绰ְд˵绰֮󣬶һѦȥдְҪʮԪƬ֤ӡЩ֮ᰲҵĻѵѵ֮͵Ұ칫ҶĲ߻ϰ࣬רְİ
õġԵúܸ˵ĵ
ѦŽܣԹ𣿡
ͷλǲ߻İȥְɡ
Ѧ΢Цĵӭӯ
΢Цĸӻ֣Ѧһȥˡ
һʱѾʮ룬ȻǴ򿪵ԵĿһ¹飬ԼеĹƱ׬Ǯǿ
ûӣߵ绰
ιá绰˵
˵ܰǳٵˡڸߴ绰˵
ܰСӶץסʵ˲ðĵ
ûĵģ֪˼㣬Ȼעһһûĵģһʮ첻㶼֪
Ƿɧ
ôһ˵Եĵܣڿϰʱ䣬㲻ʱɣ
Լˣ˼˼һĵĽ˵ǳٵˣѵӦýܳͷ𣿡
ǱŪеܲסҪҰ칫ңͷˣ
˼ô˼ȥĵ˵ţ顱İѵ绰ˡ
ǳ벻һɧŮ˵Bһݡɨ迴һ¹УȷƸԼԤһ֮󣬱ѵԹصֱİ칫ȥ
ʵ칫ŵģȥʱ򣬸û˿
߽칫ңſϣֻһĬĬŴ⣬ֻһذְҵװûκװΣһ٣ѩ͸һԼ˵ķϡȥʮͷŮһ˵ķϣŮ˱治һĺãЩԼ˻ڶƵĵˡ
תĵùˣ
ĵҺ֪ҲǲǻҰ칫ң
Ц
Ҿô˵͵ؿǰһһ§סĽ漴ͷסǷĴϣԭʼķʽԼİ⡣
شסˣؽİ⣬ܿӳȭĵҴġ
˵Ҵƨƨ˰ĵ
ֻһ仰̱ĻȭͷĻһƬǵĹâеСħҰ޲ܡ˵ţ۾ȻžӢỨ
ͷ㴽ʱͷҲӭȥѾ룬·Ѿ֮⡣ǱУеĮֶڻˡҲӴźҲǽرеУȫʧˡ
֪˶ã˵촽ŷֿǽ§һ
ظӣ½㣬£
һ죬̧ͷ죬Ȼ־ȭϵشţΪ㣬Ϊ㡭˵˵ž
󾪣ոջúõģʵ֪ǲ£ֻ˵һ䣬û뵽ˣԵúܱǸĵúãҵĴ𣿲ҪޣҪޡ
ǰذ§ҪĿƵģǰǸСƵģò⡣
治ףΪʲôСħΪʲôÿϵﶼ˼㣬ÿ춼㡫
ţҪĵһйȥҧĴֻǰӵ
ãͣ˶һ˫׵ĿĿ⾹ˮС裬İ㡣
½㣬˵һ顣ޱϲõɢȥǴ˵Ļ
ҵˣҰ㣡ӣеޱȣҵĸαҵΨһ
Цݣ紺ĵ˿ȥһԭشת½㣬Һÿİ
һĵΪҰšŻ£
½㣬Ϊʲôʵ
ϹܴǰҪ͵͵˵Ӧ֪ҡԴӸ㣬͡ѾղܣҲһ𣬿ǡҸʼǷޣ
Լǳ鷳ˣû뵽Լᰮ˵ĳףԭϹ⽻٣һ굽ͷûλؼңѵʱ䶼Լġû뵽Լ󣬸ɷԼۿԽԽһֱ㡭һ𣿡
šͷ֪ԼӣǡԸ㱣ֻ࣬㡣һֻиУͬһŴϻŻ¡
Ǿɣ¾ĵĵҴӦ㣬ȻҲܸ˳Ľ飬һӻؼţţҵÿһӶ㡣
⡭𣿡ԥĵ
Ȼԡ
뿪ƣһͦ๤ģҪǲġջǺʵĵʵŮ˶ʵֻǵ׺
㲻Ľҿ˻򣡣
򣡣ȵĵС裬㡭ôǮ
ĺˣǮҵǮ
㡫Щ˸еص˷˶ʮഺǺÿϧһͺˡ
ҲʮͣжʮȹʲôɺµġǰƵգЦ˵ˣһ㣬ԽԽᣡ
ǳһۣޱȵ˵
ѵ㲻þҵ𣿡ôߵ˵

ûУûȸһЭ顣ʱ̬ЩĶ
һҾʦݡᶨĵɼǵҪһҵģ
Ҳ㣬ݵĵ㻹ţҿԸд֤зЧ֡
š漴ظգ̾治֪ϱǷʲôעĥ
ĵǰҾԩҶͷⱲעǻһծģĥ
ߣˣԽԽ𡣡ؿϴһ¡
סĵ˵㱻Ѫֺγǣһڹ˾ǱȥģǱﵽͷϣҲǸûӣҲ֪ǲϱǷʲôծ涼ɨˣҪҪ룬Ҹ𡣡
һЦɣôίҴ㣬ñ˵˻㡣˵˫߰زǰԩңע˽ҪԶһ𣬲ǻֻʹ࣬Զֿܷ
ǰʱԭ̳ɷε㷢֪ʲôʱɿˣƵ㷢һֱɢסһ棬ĵüĿ续ӵģһ۹˵ԡ
кϢǲ絽ϣԵ˵ģһʱɿˡ
ճյԼΪԼķԣɴΪ⣬üЦƯ𣿡
ƯĸԸʧ˵ķУǵģϣŰǿŵŮġ
šһ󼤶һǣϣĻ߰Ľز
½㣬ĺˣаЦһѽ˹§ڻĿ飬̰ʹʪҵطӦţٳζȻִ˲ƣ
һ߿ţͬʱʵ壬Ȼһ·ѹˣ˿ڴ˿̣һߴ࣬һ߽⿪ǰһťۣҲˡʱ¶ǰ˫壬䣬Ѱٽ⿪
£һ˫ȳǰӲһţͣ鶯ţɼĵϢ̴ٵصڵϣͨ죬һ˫΢Ŀ͸Ŵ鵴ſ롢Ļϣǰ˫һһ͵Ĳšڱղһ˫ֱĲӣͷһĻͷѣһͷɲл𣬸ޱȡ˾ӵһǣһ滥ว
ߵĵڿϰʱʱŽġ
ӦֻǸûˡ
㻹ûĻ벻ϻ˭еˡɽһ
Ŀѩ׶͸ϸļһ覱ӿѰʵģƽС޳԰ĴȣĽǵشأɽеĹȣ˿ĵĺܡǳȪ滬ģһһεΪ澰
ЩðʢææѵԼ·§סĽ˱͹ķͣʱǳȪˮˮꡣ
һ飬üͷĺߵߡ
죬ȣһ߿ǣһֻķΣһִ˶ǰͬʱ̽Žָ̽
һᣬеͣǳѹֻҺҡ˵֮βͦһͦѸܲˣϣ롣
üʹ֮ɫ֪˿Ѿȫ״̬һ̡ͦһһӳʵ塣
Ŷһ󾡿Ľеһ˫ֽ§סգ沿Ĵɫ
ӣˮȪӿ΢΢ͬʱ̧ӭ
˳һȼյĻһʹ֡͡飬ᡢʹ죬Ůĸоͨ콿
ǿʼҲҰ˫졢Ť
̫ˣŶš̫ˬˡ̫ˡ§˿㺹ܣţܸеĴ̼ʹоڻзƵģȫ֫һһڵڻ͸ֻ֪ƴ̧߷ΣʹԼϵøУŻ
糱̬ޣƺģʹǣڶŴƨɣӱޣ̿ļٽСĳֻͣŪ˿ﲻ
һ˽Уһ˫ֽ˫Ϲסμա磬ͨ죬˿΢ţ񣬸һСĹ£Ҳˣͬʱ˫ֽһһɻȵĽҺֱ
ֺ˼£һȵĸ¶ֱ̼ľкر塣Ǿӵţõһ̡
½㡣һδȫӸ߳ѹʵ
ˣܵĻΪ㻳ϱԵޱȶ飬ŮֻһˣŻĸԸΪӡ
һ̣Եޱȵĸж
½㣬һ㻳ǵıһᡫһڣޱȶ˵
˫ۣٵĺϢϣҲ룬쳯ֵĺ촽ȥܰһǡ


280 
ĻԵúܿģ漴鹾һתضС裬⣬ɲԣ
˼΢Цʰɡ
ֱҡԺҸźϲ㡭᲻ң֪еΪǣرܱ˵ӡ˵꣬ЩŵȻںĴ𰸣ƺϵҸһ㡣
ޱؽãЩȻʱ򣬺ȻչЦᡣ˭ϲأ˭ⲻȥ㴩СЬҾ˵Ҳȡ֣ˣĻ᲻Ҫ㡣Ӧ໥ǣʲôҪȹͨ
ᣬһΪ治Ҫ˼ˡ漴ϲصֻҪܸһһԹԵġ
㡣΢Цŵ˵ͷ
̫ˣСáȰȵزסţ˺öʱĵ֪ΪʲôҪָ𣿡
Ϊʲôе㲻ס
΢Цĵˣ㲻ңиҽơ
ɫĵ½㣬ˣһҸġǵĽᾧ
ǵġҲݵⱲӵڲ鵽ʲôа
ĵ֮ǰôң
һۣտʼҶҲûʲôоֻǷӿΣԸҲеر𣬲ſ㣬˭֪ȴҵˣϵظҳͻҰ޵ʱֲذ㣬ڣҲ벻ˡ
Һγˡ΢Ц
ǣãŴ֡
ţҺһĻĻ˵
ˣ׼ˣ칫ҴôãҲûԼ칫ˡĺ󱳣Ц
ãȰ·ϡ죬ĵһЦ۲תǸɧԸУеֻˡ
Ϊ칫ůԹҲðëһӡ
оȵĿͶԼԸǻϣͷЦС裬㲻Ҫֳ˵۹⿴˼
̾˫˵޳ȣ΢Цĵ½㣬ǳһٱ飬Ҳ壬ֻ˵̫ˣ
𣿡ӯתһһ˿ҵĿ
֪Ҫʲôɻ
ȴ˫Ϳ޹ڵָ˳ԼػȥȻͣͦε˫ϡ
ţһʱסˣ벻Ҫʲô
@@ȴûֹͣʼԼǷ鷿ָֻסŪǷۺɫ嶥һɴδй˷Ϯͷ
@@ϸһƬǵǴĺϼ̶һһ
@@ʱѲڽ۵ǰˣָƶСǻһ¼ȥ˴ڲʱǷ˵ĴϢ
һһð벻ĶˣҰԣϲ󷨲Ըı˵ʣ˱ԽԽˣġ
ʱָظԼģͿʺڵָҪǷۺ컨ٵʱȻһЦ˳ɧһۣ㡣
ԳԵЦţתһԵ·
Żعͬʱ°һϧôȥˣͦÿ˽ˣԺһȤ
һ·عͷС裬ϲҷɧԸеĴ绹ԼĴ磿
һʵʱִͦټġ
΢ЦЩҪƽʱͻ
ЦֶϲְҵװҶĸоɧԸ̽ס˵ģͦϲ÷ɧԸһģΪҾϲ½㡣
֮ģɡһ䡣
Цˡ
̬Ǽܱǡ֣·ӣİ칫Һһ¹ƽҪϰʱȥˣͻڰ칫ﻻ·Ҳһ¹ˡһϺɫĻôϺʱĻ֮ӳ˳{ϿںԵýεĺ촽ʱޱˡ
ʱŮױҲһĿ顣𽥲ɫӰͿ֬ߣëɫ˫μһظʱ㲻ɵؿˡ
ҲճյؿžԼգƷһͷļϣλðصС裬Ϊ㣬㣬Żҵлл㡣
̲סһڵĵסֻҡ
֪ˡħһ۵Ǹ޵˵
Σ뿪޵İ칫ҡ
صԼİ칫ңֻ̺һƸǩ֣⿴һ£ǩ֡
̺ǩֵƸ壬վԭ֧һµܣƲڻ𣿡
һ㶣ǰС˵ôĹæ𣿡
̺͵͵ĵǣҡһͬѧһֱûҵʵĹǻƵĻƼϰࣿ
Ů
̺Ůѧͬһרҵġ
ĿǰԼĹ𣿡
̺԰ɣһʱ򣬾еæ
ͬѧվ𣿡
վ裿̺һ£һɡ
ͷһվάƣƽʱҪӯվĸƣæʱһ¡
԰̺ϲĵͬѧȫʤΡ
ʤ񣬻ȹ԰ɡ
̺ǡԣ𣿡
ͷԡ
ллܡ̺Եø˷ܵͷ
΢ЦʾԳȥˣ̺껹ǲһĸͷʾм
ڵĴѧҹףܰһһɣԼþҪ뿪ӯˣΪӯһЩ˲ҲӦõģҪԵ١뵽ˣԼûҵʽԼλѡԼҶŵûҵʵĶߣԼҪһֱӯ߻ܼλȥֱҵʵѡΪֹ
ѵԼҪȥһֱȥûû˵顣ˡ
ϣһ̾ʱԴвǰһЩͬºѵļ䣬ͼҳһܴԼѡ
̡һ绰죬˼绰ֻ绰ͷҶ˵С裬Էʱ䵽ˣǳȥɡ
ðȥ㡣˵ˣҶšӦһѵ绰ˡ
̾һ£ţҶﻹǸԼһ⡣


281 ӣŮ
ȥԶԼϵҶ
Ҷ΢ЦĵȥһձΣ˵³Ǳӣͦģܾþȥһֱûʱ䡣
N ȻйĶУҲŵǰأڸĸʮɱУҵѾ뵽йÿһ䡣ʽĹʳйÿһ䣬ƺǩĶͻܻӭйĶǱǩȴġҲˣƫƫѵĶйˣȴҪǩ
Ҷ㲻ϲձ
ҶձĶûʲôøС
㻹ͦġҶ΢ЦĵǳԺȥ
𣬶һĻɫӣҲţ˵Ը߲ʿķͨȨᡣ˹ʽȪԡҹܻᡢձͷȸַ񡣡
Ҷͷ԰ʵҾȥ˼ҵװ޺ͷˮ׼˵ľ͵ʦһ£ѱ˺õĶѧǵݷϡ
ǻҲǱ˿ģ⳴˵ձˣδҶѧʲô
ô˵ѧϰܽ˼ܿôãһġҶ˼ĵ˭ģֻҪõģǶԽһ¡˵ʵеĶǻԱƣҲǴ˽˻ûлԱ֤ˡӴġ
һ㶣¿ͣܲǹɣ
ҶǶ֮ڿҵǰǾ͸ҵλܡ߹ɷ˻ԱѾһԪֽɹʹã˵ȥܹܣѡµĻԱ룬һǰˣҪлԱˣһԽɻԱʮԪ
ô֪ôԾӣӪֶθͬʱҶҲǹĿ࿴
ҶóһӣĻԱ΢ЦĵΪҲյһŻԱǻȥģ˳ѧ˼һɿ֮
΢ЦĵΪ˵ܰ磬벻һαƭˣԭȥ칫񰡡
Ҷ΢ЦĵԼṤ󣬲Ǹ𣿲ԸȥӣǾȥĵطԼˣԼȥ
ε΢ЦȻԷҾͲˡһձҲ
ǿҵĻͲҪˡҶҿɲ뿴һ߳Էһߴüͷӡ
ĵҶܣ֤һԷʱһῪԣŮ
ȥ컬ġҶһ۵˵
ӣN˽˻ĳǶļ߼סլ֮䣬һһ߲¥ÿǧƽףҲƽ׵Ŀռ䡣ʮߵд¥Ҳ׬ϼڡɴ˿ԿӣϰһǵˣûǣҲǺǮˡĵضβ˵¥תֶڵ档
ѳֹͣˣͣĳǹı֮ۡԼлγֱ·ϵʿһֵǮԼںЩٵͷɱϾŮһȽϣȻ
ѳͣˣҶ³ȥſվձͷĽӴŮɣҶӭ΢ЦĵʶλлԱ֤𣿡
СҶӰóӣԱ֤ʾĵ
أһӴŮסʵ
һʵĵǸСһġ
Բ˽˻ֻлԱܽȥǸӴŮɺò˵
Ҷл𣿡
ӴŮҡҡͷĵԲʹõѻԱֻн𿨻Աܴѽ
ۿ˵ͣＫĲˬߺ޲ѵﰵ
ھҪΪǵĻԱܿ˰ɣһӵĻ
ǽӴŮɻЦӯӯĵԲΪԱƼˣҪһµ˲ͨ
̲סһ䡣
Ҷﵱס˵أõΪһСջ˼Ҳȥ㻹ﶪˡ
Ҷ˵ͷĵãҶˡһ˳ձȥɣˡ㡣˵ţͷҲԼĳ
վסҶҲǼˣǳ˭Ƣأ
侲һ¾ԼȷвԵĵطô˵ҲܶԼŮѷƢǸĵԲ𣬸ղǼһ㡣ʵڹۿ˵ͣʲô
Ҷ￴ڹ飬ο߰ɣǳԱȥ
㲻˵нӴȥɣߵ㡣˵
Ҷָһı΢Цĵɵˣһ˳ʲô˼
λ
ҶҪ뿪ʱֻӻܳһλģŮʿʵ𣿡
һ㶣Լûô֪Լ֣һе˵ͷǵġ
ľЦԲ𣬸ղʧˣλ
ĪǲֻлԱſԽ𣿡
Ǿ΢ЦĵNеӢۣܿķӢۣǵңǵĹ͡ϸ㿪ͨĻԱݡ
ҶﾪȵĿҶҲһ޴ҡҡͷʾԼҲô¡ľԼ̫ˣԶ˸ӡ
ǽȥǲȥҶ￴˵
ڰ֣֮֮߰ɡ
Ǿϲüңλ롣
ղŽдŮɵҶ￪ţϵĵͷ˵ԲҲ⣬ǽӴŮ˵ллǾ߽ӣ
ھȻվŵһɫձװŮĲʮСĿҲʮ˾꣬ȻûһеķԱ
ЩӴķԱþӴʵںټǷ׷ҲһĿˣЩͦŽǵʿǵУһӢСˡ
Ŀ˶ˣҶһ÷Աӵĺ档
м⾭Ů󵨵ܹʵӴλɡ
ǾǵĹԷģǡǼŮʧ߿
˻ŷĺʵڲһ˼ҿģװ޼ձ治˹ʽȪԡҹܻᡢͷȸַжĳķԱŮ绨Ů޸ŮӦоС
ҶȵĲȻȻ˽˻ṩķһǳɾӪΧĿĲ˵ڵĶĳǲľӪΧڻ㣬ÿ˶漴׳룬߻ƵĶĶ˵ŮҲѹӣNΪʲôܻӭĲ˵ƾЩŮһվ»һˣҲ̲ס緢鲻Խ
ЩۻҵŮĸоʼòһձܷձ˵ĶձŮ˲һ̤ƽձɱձˣǵŮ˻ҪµġŴй˶롣ȻձȤŮˣķԱһձˣǾͲһձˣձŮˣӦ֮һ
ӣľɫŮоԼûа˵պҪ˶еͷҰƺԶôʵӦ룬δ֪Ů磬Զô˵ĺ棬ȥ˽
ˣ˼ʱҲ͡


282 Ů
ǾΣþһ߹š
̧ͷһ°ᡰջ̨ǺϲҲûйޡ
λҪԵʲô
þոɿзԱк
Ҷӹһһĸ̾״˲˵۸ǳԷ˾ǳˡ
ԭͨҲһԪԪһһɶԪ:ؼ80ԪһֻļǮ:˫ɫд˰ٰʮԪ
С裬Ҫʲô?Ҷ￴˵е㲻˼ˡ
˵һ.:һŲ㣬СҶ㿴ҪԵʲô?-Ҫ~~Ҷҡͷĵ
ȴ:һȻˣܲܶŶӰɡԱﻹʲôɫģ
˾~
ķ˾:ʽҾͲˣóԵľСһ˵
õģҪȾ?Աʵ
ҡͷĵ:ãȾ£һƿϾͺá
Ҫʲô?ʡ
㡣
û㡣ǷԱһĻش.Ҷһ΢Цĵ:Ǿ֭ɣե֡
õģλԵ.Աȥ˳ְŹ.
ûʮӣԱͰȫϣһ嵥.ȷԱ뿪Ҷ嵥һզ.:СҶ.ô?.ǧٶ飬Ҳ̫˰?Ҷ嵥
Ҳ΢ЦĵѱǼ껹Ҫ.˼Ϊʲô׬Ǯ˰?һֻʮˣҲ׬. Ҷ:ҿһ첻ֹ+ˣҲˡˮƽʮƵġ
ҡҡͷ:ӪԵģﻹ˲ƣѵ㻹ҪӪĿ?. Ҷ:ˣ裬ҹܻᡢKTVҪǻе¶ĳֱǷǷӪһ˵桹ԵúСʱĿ⡣
ͷ:Ϊʲô˽˻ôϸĻԱƶȣĿľΪֹûǮ˻ȻǴƻ˵ĶЩ.ʲô?Ҷʵ
:"Ҷܣѵû?ôãеķԱ?
˵ṩɫ?.Ҷе㲻ŵĵ
:?ЩŮԱĴ֪ܵˡһƾʮʮ.
һʮһٸ˾һǧˣô?Ҷ롹һǧһ¾䣬һʮڵӪҵˡ
ûʲôܵġҪôĳӣӾ죬ִ̣˰Ҫͨٲŵͬ⡣ԿӵĻҪ٣ҪϰǮϵͨһ붼ҪڹϵĽϡ͹ŴˣȫµĻ𱬾Ӫ
Ҷͷ:΢Цĵ-.һٳԵʵ˷ѣʵڲѵĵط.
û£͵ˡ. Ҷ:һһлܸĻԱ滹ֵһԪءȨѳԺȣĽҲǲ͵ģ˻Ҳۡ
:Ҳãʡ¼ǧ.
Ҷʡʡ?㻹Ƿҵġ
ˡ:Ը⣬Զԡ
ҲûһҶ˵
?ˣҲϹһԷ𣿡
Ҷָ֪ơԺ飬ڵҪǰһǧԪĴͳԵһ㶼˷Ŷ
~~.Ȥ˵
ӣܾ칫ڣղŽӴҶǸþܾ㱨
ʮͷ˰̥Ķˣһߵߣϰ͹ķΣ֬ļоµ٣˰ݵʯȹ¡ŮòʱеҪǮҪƶ£ѧ˻ģĻҵʿɹ
ɾŮˣձع֮ͿӣΪNоصŮǿˣ˭Ҳ֪Ŀɽ˭˭ҲҶֺһСåӣҰڶһСå˺ʬͷʮʧAҲǲ֮֮Ҳû˸Ҷӣκε⡣˵ͷ˭
û.ȥɡķԸһ䣬Ǹþ֪Ȥת뿪. 칫ҵɳϻһˣŮ˻̵ͦģȥʮ꣬ͬĶ.ˣ鴦ȴ޲ѡ䡣
٣Ұʲô˼?㲻С~~׼Լʵԭղ߽⣬֮ܵİ칫ҡ˰˻к
䲻ΪȻ͵:СҲŲϡ.ǸͷҪˡһ
ʲô?ʿҪ?ǿǸŮ?żĻҶİᣬϸϸĿҶΪʿҶ
:㣬ȥˣ˵ˣҵǰǸɫģҲûǸɫʿҪҲ֪С˼ңҪͷɡ ԳʿЩûʲôøУ෴9ģڰҪʶˣʿNеĽ̸Ȼӣı֮һȻӣȫʿ෴ٳǳʿη.ûһϵӣһ类ʿˡԳʿðʿߵúУдǳʿС鸾֮һ6EN.Сĸ.֮. ʿҪɱˣԼûҪriǵĵ:˵㣬ɱ˷Żò:飬˭鲻.˿ηĵ:ͷʿɱ˻?ûһǧҲа˰˰ɡһ.һ١˵СӵͷǳʿҪģ档
һ䣬:.ͦٳŵģôǵͷ?
:ý㣬ƽҵģ֪ܶԽԽáòҪ֪:һRôԸˣҵĻŪˡ
:ĺˣҪɱˣҲΪĴ?ҲŲȥ֣̼ʿ绰ˡֻҪԸǳԵĶһ㡮һţͺá
ҪŪ?.
һ.ձڹһҩɫζW.ϦӾͿԻԣݷĶٺʵĲͬʹ˻һСʱ. :ͷȥ椽Եڴ֣˭ȥӽû뵽˾̤Ьٴȫѹ򡣰ˣҲʡˣҲһ׮¡
:ʿͣҪԸһ껹ֵ飬õʹ˼?ֱǶһ١
֪ͽָɵʿȥǹɱ֣һ˶ƽҲһŰɡ
Ӧò֡ʿ飬Լ£õ?
䲻ͷĵ:ˣͷԸ˸һҩͺãʣ¾ǳʿ顣ǻɣ㻹ܱ㱨𲻳ɣ
û˵Ļ۹һ̾벻һ꾺ȻɥڴˣͻȻеĲ̵ĸܣϾһʵ벻׳ʿΪʲô˲ѵǵĶʯͷ𣿡
˾Ͳ?
֪ںڵϻˣʵûм˻ͬģǿֻҪ԰׼룬׵˽ԿɱӵӰЩᶼ̸ֵܻѣʵݱһûоɱ¾ĲпᣬԵĮ


283 ˽
ǵĲʽѾˣܰһŷĵʽȻԸ֣˵
ˣ㶵ƽЩԱûôֽš
ҿ㻹İ취ɣô֪ǽӣһԵ޹ʧˣҿɲþ쵽Ѳ顣
ʲôúָǰﾯ춼ƽˡ
ĵΪ㿪ģ˼ƾʲôƽ
һȤˣ˵ˡÿθ㽲ЩҪ̵СѧһѵңʵֳĽ飬ܲ㣿㲻Ը⶯֣һƿƺˡ
ҪƸ
Ұһŷھȥ
˼ֲƣðȻ͹ȥ𣿡
ʲô˵ǻ͸ǵģѵǻԸ⣿
ԼסģҲֻ÷ԱһƿƽһŷŽȥְѸװá
ˣûʲô飬ԸǶСͺȥˡվ̾
С»Թȥ÷ԱȥͿˡ
ˣһˣպ󾯲׷ҿ֤ӣ޹أΪⲻм¼ȫ̼¼պ󾯲ţҲһƾ֤
֪ҲҪ˵ЩĻҿʱôڿܣ޷ǾҰӣתøʿˡ
һͻȻĵ㣬¿ˣϴһڻؾ֮ʿһ쵽Ҷ߶ţͳҸҪ
ԸתãܸǮ
ֻҪԸתãǮԸɿڵ˼˱þ
󻰿ɲҪ˵ˣһҪ̫ߣû£
ģ˵ֻҪԸתãʲôԸ
ҵҲһˣ˵˾ҪһЩ˿͡ˣĸ򸻺߹ٳϵĵһ֣һǶһЩԴʿպ󻹲Nʲôʲô
ԸǮСǽãҲ㡣˵ˣЩһ֧ôһӣۣõǮתתȥΣġ
ˣڵֽ㽭ǸزĿ
ôࣿ䵱ס㣬㽭ǸNٽȫضΣҪʱƤͻ˽ڣһػѾ̺ϸأʿ㴺ǰп̳ڷ
ӣƤҲֵڰɣ˵ˣӣһ׬Ǯʿһ˵Ҫһ㽭ãҪǸɽˮׯ԰ֵáϸ绰Ը⣬Ҿ͸תʲһĿǰ㽭ý˶٣ǹǮ֮һֲٵȸ˼ҡҿɲܽӣҪծ
ȵȡ֪Լһ´Ӧ㽭õͶʣĿǰ˵ҲѾ߰ڣ൱ʮڵʲѾһ쳣ĽˡͷزǮйǿزѾ˰죬к̹ܶᣬϴǮķزûϸǶϣй򸻺Ա˳Ծ
йɫִ岻ǽĿƼҵũҵ֮ϣڷزִϣû˵һǿزðѹҴϸǿִֹ20007꣬йڶйƶѾԽ˺ܶ෢ʱңйĸ̹ͨѹϰյǮƣ߼ȨزеƤӡļ۸ˣ͹񾭼õߣȻߣزڰٷ֮£ۿ̾͸ߡǷز̺˫Ӯƽϰڸĸ￪ʮ۵ĲƸȫ׸˷ز̣ƶĲ
ëǮһİײˣʮԪһ⣬һԪһƽ׵ķӣִľøԣĲ˵ũԼҵȫϰײˣÿħһճһΣһ꣬ڳҲ򲻵һʮƽ׵ҡ
ʱ廹ᱣϵͳƶٴϰյӻܹȥйû˹ֻ֣ܻؼְײˣضûУôԲ͵ŶɡҲ˲Ǿͳٷɱ˷ΰ⡣ɱǣЩ֪ķǳ˺в׼ȥΪǲҵеĸ͵ĿͨľֻĿԼѪǮ͵첻ʣ㱨˰ҲֻһִˡȰɣһԺҲûץץҲһһʱ͵㶫ˣҲˣȻҲˡ
˵ʿ˵绰ʿ˵˼͵ӦϹȥ̸ܽתϸڣСʱʮӾ͵
ѵ绰ϣʿ˵ʮӺ͵úȥǶСȡ
żĻ΢ЦĵˣǳԱˡ
ô죡俴żĻȻҶڸԱнʡ죬취סʿϾ͵
ӣģֲ
㣬ʲô˼䲻ĵ
û˼ҾǲǰˣպҲϰˣǰôŪԡڲС
ô˵һӣתˣ
Ȼ˵󻰡
俴Ҷ뿪ҧгݵĵֻҪתӣСҲ޷
Լ۾緢ŭʵڸеһëȻαҪ޳𣿿ǳ˳ʿħԼ˭ֲˡʧԼ˲£˾ÿ
Ȱ˵ԼѣƢ϶ĶǴˣҲһֱȥΪʲôʿһֱȥԭ
˶ˣ㻹ָܻͷ
뵽һ


284 
УһһԵò˵
˶ˣ㻹ô
Ұһ£ٴ绰ãʱ
ȥ Ļû˵꣬Ѿİ칫š
Ҷ֮󣬴þһŻԱЦӯӯǳȥߵͻȻоһŮԼ߹ײһԼ
εԷ̽ԼĿڴ빴Ǯƽʮ۶ܲõڴ֮˭˶Լһһ
ҲܶԷ˭Ҳͷ·۾һ׽סԼڴһ󣬡һҽУֻǸŮֵ
ͷһŮԭһɫĴˡŮ治һޣһ˫峺Ĵ۾ĺ촽СǣټϸƵķŽһĺģžһߣֵĸ߸ЬһǴ´ࣩԲ޳ȣԲΣԼǳ췼㡢ʵһ˫鷿ϸỬļһλӣŮƣôʷϵģǵһ￴˺üʮŮУǰһ
С㣬˿ڴˡԷŮԵû˵ԷˣʱѾֹ۶ˡ
С㡫þץסŮ֣һŮֲǱˣ䡣
һԼֵĹ򲻴ȼŮ͵۾˿ģﻹ˵ϿԼǮһֱҲδʧ֣ΪմմϲԳΪŮ͵˵ݵλȻؿ͵ӣֻԴӸ˳ʿѧһգúܺ棬ǾԵĻڴ˳ǣһһָСɾ͸УҲ֤һԼղû뵽һٷе͵Ȼʧˣһڴù֮£ɶˣζ¡ܻĵ˰񡫡
һԵҶ￴ˣǳС裬أ˼ҹַſ
Ҳû˼ѵֻôһԼҲҲˣĵСҶƭˣղֵҿڴ͵ҿܻڴͥ·𣿡
С㣬ǲˡþ˶࣬ȻִǼæȰ
᣿͵Ҷڻܸҷ񣬺ãϾȥ˭˭ǣ
˵͵ʲôˣȥҲ㣬ҪȰҵַſҲǼ˵ĵ
ԣ˵
֣Ǵµ񰡡񡫡
ʱõıˣΧסĵϰλСַſǻ㲻
ʱΧ۵Ҳ֣ЩԣȻվһߣǳӵջ
Χ۵˲ĵܸңʲô
ҶＱˣסȻûҿôˣˣѵȥɳ
УԲҵ顫֪˻Ϊҷأܱ˵ݣ˵
ñûзֶԽԽ仹ܵã˶ʶﻹҵҲˣֻץͼƾƽץ
￴Щè·۾ɿֱַֻ׽סһ˦˦СһԱߵĽӴ̨һ
顫һײ죬Ȼӳ⣬ײǰ̨ϣŵЩǰ̨Сһ󾪺ʧ룬͸˵ˣûô£ֻԼͻȻڿУһǳͿշУŵøСֽ˦ڿӾűڽӴ棬ٻУֱײӣĽӴǰ̨ͣȻҲǲСһײ˶ͷѪֱһײ˱Ҳ˼ţȻǱѪѪһ磬Ŀȫǡ
俴ıݣȵվԭأԭӣƵСŵĿԲɣŵĿÿӰ˰ٴҡ⻹𣿣
ץסʱӼд򶷷ı׷״طҪץס
ҶҲǰľˣµĵС裬ˣ߰ɡ
û£ҵֻء˵ţһʱܽĴֱ˵ҲʮˣһԴԴϵĸϹ
Сӣ㾹ȻӣҰҿǻˡʱȺ߳һһ׾ŵıδ󺺣ﱣͷͷ
ûۣתߵһ׾Ŵǰһץ߳ͷĴ󺺣ҿɿ˼ʮƣϻŵø߾˲𣡣û˸ӵģҿ㣡˵ţʹǸ󺺡
Ǵ󺺿ճһĺ⣬ץסʱһҲʹϣ˵ˣ򷨣ﻹǵӲϵðŽǣ˶֪˶
Ѵ󺺷ſʱһ׾ŵĴѾͷǺͱǿ׶Ѫ˿ſʱҲѾվˣĵٵϡ
ʱ˵Ҳаˣÿ˿Ŀɿڴò˼ĿУߵҶǰһֱѾĿɿڴҶ΢ЦĵѾˣ߰ɡ
ɿͷĴʱҡҡλεվȻͷۻȴҲûǸղŵ飬ôµ棬ȻС۸˻ҪٱѾ˺ѷΣŻڷºǿʲôҿ.Ǻ
ʱ˵ۼʮı֣ϴԸѹеĵȥ
ҶѾȫʲôʱ飬ĵС裬Ǳɡ
û¡أ΢ЦİҶ§չ˲ҹЦһû߳ȥǼʮ
ˡһڿصŴõ鷢ԭΪֻ뿪û뵽Ūô绰ңǲֹķȻֽŹһʮѵصĴ󺺣Ҳзϡ̵ļǵһǰһ£߻һųȫɢھıڣһʼҲ׵ķӣļһȺϣǸȫɢھġɢˣȫʮദۣзϡΪӣк̨ǸϰԼ⳥Ǯͱò֮
ţܴҲһ˴ô˰ɣȹؼʱĲԼĳӱңҲԼµİοȻ˵İΣʵڷ˼
ǳʿҪԸͬġΪʿʮĻҪԸˣԾǺˡ
ԼӪĳȻǺϷɱˣҲԱˣֻ׬Щ̰ٺͱǮٰЩ׬ǮҪˣҲһ߻رᡣЩ׬һǮ׸ϣ̺ʹټƻΪʲôһֱֿܼӣԭ
ȡ֮֮
Щ̰ٺͺܶ౩ǮϰϵѪǮ׬˸ҪˣҲһֹ¡ȻԼĿڱãԼȴİá
ȻʱĵĻİΣѾ˲࣬Ӱ칫ֱӸҪڱǶǰͣס


285 ɱ¾
ûߵõʱ򣬾һƬһţòԼı˰ɣ뵽첽ܽӣĴǰʱһ˼Ļ档ֻˣŲǲҽ˲ᣬʮˣ⻹ʮֵùıȴڿˡأﱧҶ׷Щʮˣ׷һڵϲҽе˱һչ죬߽˵һ㡣
ûǰľѹѾʣʮڵأĴ˿˴ڴֵˣʣ¾ЩӣŮԱˡ
ǰĲ״ԿáʬҰݣȻЩ˲ûֻѵһ쵰ÿ˲۾ѾʣⱲûʲôˡû뵽Լѵİʮڲӵʱ䣬ȫϡĵ𺳣һۿݡ
Ҷ΢ЦĵСҶܴˣǲӦûؼˡ
ǡǻع˾ϰࡣҶﱻǿŵ˵ˣǺεȵı¡ʹԴȻûб裬ļǵҪع˾ϰ࣬治ҵ͵Ůˡ
ɿֶԻ§ӵҶɣҵҶܡ
֪Ҷҡҡͷ£§øˣϡ
нп࣬Ҷò֮һһŮջǿ֪ģȻԼŮʱҶôϴ㣬Ǹеһȣӿɺ޵ҶȻôܣÿһؼʱ򣬾ͻֹסһٶŪÿζɨ˲ѣֻŮ˽й֮ͥ£ҶȻԼǧ˳˭֪ⲻҶһʱҪֵʱ϶˵ҪҪץ֮־ҶƢҧҶ˫֣ŵϣʲôúµ˵һëⱲӳԲ˶ߣ
顫ľٶʱҶ
Ҷģд֣һֱҪĽԭԸҶҪӲӲãԺӸȵģ㻹ֺܲ
ġǸһ׾ŵĴ󺺴˶ĵ쵰ӱ㡫˵ţٳһǹֱָ
ҪҶһԵͬʱһԵΧ۵Ҳµ÷׷׶ղŵսȻޱȼң˺֣ûɱˣֻ΢ѵˡ￴˾ڵӰ￴Ƭһ񫣬ǱͳǹԵ˶֣顣ӵɲ᳤۾һ߻ˣ˭£ϾÿֻһΡ
ǣǹҷ£һԵ˲࣬ĵ
Ⱥ߳ȻҲӳҰΧС
Ů˲Ͼֲʳ˼̻ӣר˼̻ľ飬˫ƻõèأˮ˫ͫƺ޼ʵĺ󣬸ɲĸо۵˫ѳĵˣһīڵ¼խȹһѩ׵Ƥ޳Բȳĵøѩ覣ֱ㷢¼ͷһߵߣʾͤͤ͹ǰ˺׻뵽·ͦ֬壬һգԲ΢pݲ¶ǵѩ׻ԲΪԼĸ߸ЬԵøӵ޳
һɫˡɵ̾
ܣұǹˣҲҪɱСӡǸӳۺŭĵ
С衫Ҷץס󣬸оһĺ£
һҶЦĿԭϰ壬ܵ²ôֻôˡ
Сӣӽ첻ɱث֡Ƿŭ֮˲Ҫǹ
˴󾪣ȴ˿£һƿҶԾ𡣸ùǷӦһѾǰȡһһĶ⣬漴ֳǹ˲𰡣
ǹǻûʲôеǹˣԺʵ쵰ЦȻڿץΪﻹǹأ
ʱҲķŭˣЦһһֻһҽУǵֻ־ȻĴ󴦣ͷĳֶμֱŤӤı۰һףֲʵھˣۿΪڵӰϲеƬΡ
ǲҽһιȥˣȻЩԭڵϲͣ˶ŵñס죬Ҵ𾪺Ϳ־壬оԼ˫ڷҪվˣҶڷɲǼ䣬һ˹ȥ
һŰѹ߷ɵӵ߻صĸǰĵǲҪץң
㡫ֱ֪ǰǶħ־ȻϬ׺ʱ򣬾ȻκζħҪײС
ߵĵ㾹Ȼ˵Ҿˡ뱨ץңǵҵ֣ҽ˵ţߵҶǰεڵصҶ
Ҷио˱סԼ۾ɫޱȲ԰׵ĵ㡫ɱˣ
ûУֻǽַˣǹָűˡһãˣԴѾ˿˲ܷݡ
šҶͷĵʱѾûŮǿ˵İ
סҶ߳ӣ΢Цĵ˰ɣֵطһˡԺûǧҪܳԷʱԳпܵġ
ҶӲڽѵԼյҡҵҲ֪Ǻڵ꣬ԹܣҪ鿼ġȴЩҲǱղһĻŵòᡣ
ûˣ
˳ҶŴĵС裬˵պӣ˻㱨𣿡
ҲŲ£һҴһһ˫һɱ̵һ١
ҶＱ㵱ɱϣɱپٶٰ㡭Щʲô𣿡
ղŰˣ˶Թһץ˵㣬Ҷһ֣ûµġ
мģ˵ô飬Ӧ뿪ģǼֵˣ˭ҿĳȥҶﻹֱ꣬ͳħ
ĳ뿪ӣʿĳӾ͸ϵӣʿ߽һʱɵۡ
⡭ⷢʲô飬ҳˡʿе֣еԽ룬ŮǸ㲻µģѹ˵Ҫתãԭ顣
һʿĵڸıˣϰҪҵĻֽҪ׷ڣһ̸˵ţͷҲصĽԼİ칫ҡ
ʿһĪҳȻԼƢֲ÷һԵ䣬ʵ˵⵽׷ʲô飿
ԹĵΪ㣡
ңʿԽĵҺθɣ
ղҲ˵ҪǸҲ𣿡
ŪģʿȫɵˣǸѪܵĹֱֱۣԾѡ
Һʹ˻ȫס˵׷ڣǴ㣬Ҫڣ
ڣʿ۾㶵ưͳԻĵ
ǸˣҲûˣҪǧŷѣҪҸû꣡˵ţֻղǿֲһĻоһ󷢺
׻ǲˣ


286 
ҶڳϣղŷһĻǾľսֻһŻ£ɹĵĵСҶû°ɣ
ҡе㷴θҶɫ԰׵ҡҡͷ
ĵĵҿ㻹ǲûع˾ˣҴȥҽԺɡ
Ҷҡͷû£Ϣһ¾ͺá
ԼĵңŻˡ
ҶС裬ΪǵĽ㻹ǲҪ̫ˣ𣿡
šͷؼȰ͵ҽԺһ¡
ãͻؼҰɡҶ͵͵ĵ
Ҳá
Ҷ˱ķ֮⣬û뵽Ҷĸ
ĺܺãһߵĸͷҶﻹߣ޳˫ȣƤףԸ߹ʡڱúõԵʣȥʮˣͬҶĽһ㡣һ֪ƽʱˣ·ʣЬӶܾ¡
óҶҽ̺ϣΪҶﵽûţķͳҶ˻ط俴Ҷû뵽⣬˱ŸҲ˵ʲôҴұˡ
ص칫ϰ࣬һЩѾ㣬ΪǶ죬°ʱѾ룬ʱ䵽ʱԱˣûʲô£Ҳʰһ£ѦΪҪԱμѵһֱѧУȥʦΪݣҲҴһؼˣûڼ°ʱû
ûлؼңĹϰ칫ҵžҪ°ࡣԤ˵ϻд꣬տԵر䡣
ΪԼһ뿪칫ҵģҪϰ칫ҵĴţϷּķŵƻţ߹ȥš
˭칫Ӧһ
𣿡
Ӧĵܰ𣿡
ΪҶˣѰ칫ҴŹˡ
Ŵ򿪣ȤĵҺûţҪҾҪڰ칫¶ˡ
ȻӯԱˣǲʮ꣬ʮ˾Ѿ߸ͷרʿҵһֱǿϢϰ޴רȡѧ˱ơȥűܣĶ쵰Ҷüһ۾úﲨһ߲͵ıǶɵģӣСڣ͸죬͸ףޱȣƣһ˵ߣ͹£ԽԳ޷ˣӯŷšӯ
ˣ㻹ؼ𣿡
˾˼ƷҪʡʱرæҪгƸѵҪȫʦ̿γ̣Ҫ²Ʒϼܣ
޵ѹֻ˵ӯ֮Աεˡ
΢ЦĵܺҶܶѧϰİѵ𣿡
΢Цĵ˵ҸҶֱֵܱһᡣ
̸ôãҪ𣿺㻹ûǰ칫أе˵
ô˵һ£ò˼ˡ˵ţݵߵԱߣ
ʱǼ⴫һŮܰ㡣㰡һ̾
Ҫˮ𣿡ʵ
Цˣܣҵɿ˰
һǰ칫ңҪкģҪôԵöأ
ʵƽ㶼һ˼Ӱൽҹ𣿡
ҲǣûͼӰ࣬صҲδ˯š
ϷſȺӣǹĵĵⶫٺһ㣬档
΢Цĵû£͵ˮϰˣһ첻Ļȱʲô
ʱ򣬾˶һ˵ֺܷˣʱִĸо
ƺҲе㲻ȻĵܣʱĻҾͲˡһҪӰأ
ȴеŲߵ˼𣿡
ҡҡͷƵĵܣɶ
ûѣͲͷôҲ󷹣벻żΣ
ǲҪˣѾ˿͡оĿ⣬Եûڡ
ԿͶûӪߣ㵽߳ԡҲο
ܣô˼Ʒѣҿ˰ɡ
ԽǾܾԽԽ޲ý뻳УıԼԴؿε˫ͷͻȻӿһҪͷ˿һѹԼĵָС
㳤ÿ˵ȻĲرס
֣ʲôû˵꣬Ѿһѱסεӣ
ڰ칫ûˣƾԼı£С֣ţһַ˵ǰŮֻһУôֵ򣬾ַʡ
ͺ߻ħԽŮˣͱԽΣգԼʶȥơ
֡ʧ
ƵĹ촽סӣСڲţء
۲ͣĻ裬۵СִĴͷ磬СȭʽĴ˵ɦ
ƤɳǰֱӸѹ£ѹµȲͣ߶Բ⻬ĴȷֿѾӲͦ͹߸ſĲλ
ʹ˦Լӣϵ죬š
ſң㲻Ҫ
ĿУԽԽ
۾ԾؿȴκΪȫסӣ
ס촽ਣݡ
۾˫ֻͷ
ôߵذͷĳݷߡ
Ŭĳݷ졣Ҳʼغǡ
أ˫ֲʧʱ˫塣
һԻͦ鷿һȫδеĽĵ﷢һ̾š
ĳȹ˳ִӳ°ȥһԻĴñεץ˸ţоġ鷿Ȼ󣬵һ㶼´Ȼഺ޵Сʹ鷿˼¡оһ
£˲Ƶĵɫĺ
ˬɣһˬ㡫ĳ
ǲġ۾æִӳ˳
ʱͷһ磬š䡱һ޴˹Ԥ׼˵껹ˡ
ͻȻ׼㣬ȫһֵϡ
Ů˵̼ıӣʵβĴиֲ꣬شӺס
ϲ㡭±˵
ܣֱ֮Ĳλһͺʱͨ
һ˲࣬͵һӰƷڵء
ûӦȥ칫ҵķŸ˨ˣʹ˽칫Ҳ
㡭㡭㡭ҪʲôŹˣһԾؿ
ҪʲôҪʱֻʣͷѾ⣬š
˵ǰȥһѱ
ҪܣģҾҪˡĻأ
ޡһСУԭˤɳϡ
𡭡ڴϣ¶˾ı飬·ԵһħƽʱšǲӰ
껹ڲͣţڲϡžž죬н֣ûһ˿ֹͣļ󣬼żסһеһУʹ칫ձù
°Լ˸⡣ҪŮˣûܴԼܵġֻҪԺĴһжõġȻԼΪЩԣΪԼš
ָųʵʵסǰݺݵ˼¡
Ҫڷֿʹץ֣ϴһʹ֪Լֱץˡ
˻˻£֣ĳȹӸ˺ˡ
һУϳֺǿ⣬ûһƬ
ǿ档оë׵һƬëˡ
ܣǲġץ֡
Ұ㣬ֻҪңһһӶãԼ޵УŮɱ֣Ů˿ǣֻҪԼⷬһ־ܡ
ּ»Ѿȼˡ
ƭңڹ˾ЩҶ֪һӣ㡭ַңҾҪˣ벻İһ㶼ˣ⵹ʼϲġȼеýģ˾޴ǰֺ
˵˭Ƕֳ˳һץѾĴȷֿɽѾ
ž
ͻȻһƣϻʹ
ٲҿҪˡûкᣬ쳣࣬ɫĵһʱóѣ֮һǻᱨץ㣬ɱң
㡭ֳ˻֪Ϊˣ˵ĻСȻܴһУɲðաȻսϣջҪȥΣǶԼŮĲΡ
˽⣬һŮĲϣ޼ƿʩġ˽⵽ŮˣѩޱĸŮޱѦ塢¡ȵȣĺܰԼǰǱ軵ˣڵΪÿһŮԼ£Ůһֵġ
ԭŮ˲Լʱȫ޼ƿʩ
Ҳ޿κεʱ
뵽ŮˣͻȻһεĸоǶΣǶԼŮΣǶԼεĺãԼȻҪմǲݣһʵڲá
Ҵˣе쳣ľɥʧ˹ȵס


287 Ӣŭ
Բ𡫡˵һ䣬Ե޿κΣˣȫ
Żǳɶľ󣬵ɬޱȣͷ
ߡվڵϣץϵ·ٵĴãϧ³ȹѾ˺ֻܽ½Ĺס塣
ھɳϣһؿһʱ仹е㲻֪롣һǰδеĴ۸УصĻˡ
·ӵϰɢһص·һһļŵĸǰ
㴩ϣҿɲӱ˼ҿ㲻ҪӣҿŮҡ㶣ʼеĲ̣оԼĻеأ
֪ܾҵԭ򣿡˵վָ˶־һЩһζ
ûʲôΪ˴ûаĻҲĽŮˡ˵Ե쳣ƽ
ǿʶʱҲͱ˵ĵҴûа㵱ĽŮˣղŵľٶȫΪ鲻ԽԵʡ
ҲΪʲôڻ·뿪ҿҪˡ
˵Ҳֻεİ·ϣһ֮󣬵ˡ˵ţͷҲص뿪˰칫ҡ
껹£NеشϷʹڶ죬ҲµԼǶ죬Ҳꡣ
겻ڵϣĽʹһܡ
ոմ򿪳ţҪʱͣһлųƣһеĳĳš
ȾҡǸŮһųһ˻е
һæţһСŮͨһĸ£ĵȾҰɡлץҡ
û֨أˡȻǹ׷վ˹ס
ϳԥһѣϹš
׷ˣ쿪ǹＱĵͷһĿֻţҪȥͷƵġ
ЩӢΪϸղŵľɥһӵĻ𣬽ӣѵһåСõŶ𣿵ƿţڳϵңû±Ըǣ
㡭Сġǹһĵĵ
ʱ󺺳һûпһܹʮͷͦƯһˡ
ЦĵҼ٣ҳҲһ
ǹһоԼһһţֵĿų⡣
ô˵ǿҪһ󺺳˵ʵ貣ģ߿棬ȴԿߡԳڵĹȻߵĴ󺺣ȴĹֻǿһӰˡ
Ǵ˵ҪĳŴ򿪣סʵվסʲôģ
վסһĿ࣬һ⣬ЦЦ˵Ҫˡ
ˣҴɡ˵ÿڴϣǣȥҺˣ
ǿ˵ղţ͸ղܹģҿǰûˣͣûˣһ֪ȥˡǸС͵͵ϴǮҪæץסϴ󲻻ġ
ʣ˭ϴ˭
ͦͦأ˵˵ϰǸʵңǶֵµֵܡ
˵Ҳʶʲôʡʸġ
ﲻ˵ûпǹ
˵ô֪࣬˵һϵûһҲʮɡ
һСǴ鷳ģ˵ղ˵ˣǵѡ
ֵסеҪҵ椣԰Ǯ
٣СӵͦN˭֪ǵҵģ󺺺ȵСӣȰԹԵÿÿġ
ƫã˵ĸУ㾯ˣҵĳѲ֤ء
һ󺺵۽еСӣٲÿҿɱ㡣˵žȭͷ
ǷɷӣһЦŻƽϰտԣǰ趯ֱǰŪЦĵһȭԡ
Ǵ󺺴ŭȭ
ǳϵĹԷҪִһţɵľ
С椡ȻڳϣһڹĴ󺰣ߵǰӳǰųھֵŮ
Ȼ㡫Ǵ󺺸Ļȭ
顫
гֵĻᣬһȭʱѪһͬʱסȭͷһ
ꡫƵĹǼܵ飬Ǵʹõ졣
쵰һ󺺿ԼֵˣһѵңɳһţǸӸûͱ
žһ죬ѵʱ׹صļ̫ࡣͬʱɳ֮⣬صˤڵϣһƲҲֻʣˡ
ץǸӣǻҪҪҳ
Ǻɫ԰ף亹ֱðҡҡͷʵʱʹò˵ˡ
öϵĺˮ̵ĵô죬㻹òɡɫܲ԰ףҪҪҸ120
ҪǴʹЦţȿ޻ѿ
ҪҿΪŶ
ǴҡͷѣղС۲ʶ̩ɽеԭ¡
԰Ǹղ˵ҪѳġǸ˵ˣ˭ҪҵĳҾҪ֣Ҫҿһֺֻأ
ҪǴʹĵҡ֪ˡ
ҴôأҪҪ𣡣
ҡǴ͵ҡͷ
ž͵ĳǴһƣĵث֣Ӷ˽䣬㾹Ȼ𶼲ұ㻹ȥģ˼˵αĻһ޲ýʬϰɣ

žһơ
˵ΪһẦ֮ãȥϴҾˡˣֱңҵֽϰ࣬뱨һſڵҡһδʹ죬ǵãһҪһˣһҾͿһΣһҾͿʮΣ
ҡǴˣìܵ˵
žָһ⣬ûôˣòҪҰ㿳⽴ι˵վǸһţԼĳ
򿪳ţžֹȵŮ˵ˣҿˡ
šǹﾪֵĵͷ
ಡ͵Ĳţһ뿪ͣڴдNеĺɫС


288 Ů
ǹĳϣԶ׷Լˣһ޸мĿ˵лл㣬
Ҳ˵ųǰʻ
ǹԾø˼鷳Ҳû˵͵ͷڳϡ
һʮ·ڵĺ̵ƣŴһƣ沿ܺãҼ֬һ㣬ʲô֣ղŵô£
̧ͷ͵͵˵ҽʯˡ
ע⵽ͨķζءΪӣҲ֣ȷʵܺÿһ˫ں峺Ĵ۾Ķ쵰ϣഺϢ
ʣôᵽģ
ɫ˵ҳбҵڼֵءũʱ򹤡Һʹļѵ˼ҵλ֯й˵ǵNݷԱ¹ʺܸߣΪڵĻ̫࣬ҪʡȥģеԥҼѶˣǵӰ£Ҳ˶ͦ˵ģеģе㲻ԾѶ˵ɹġ˳ͱסˣһ·ϣ绰ôһˣһɶûˡʮﵽNУ˷ͬĵط˸С㡣
ﰵУϧˣôƯĹ˸̣ˡʵʲôǲᱨ𣿡
˵ר˿ǣиܣûܶԶǸץˡǵЩ棬ּˣƤȥġָ첻ԵġǡǶܺ£ܣǻǿǽȥӿͣȥӿ;ʹ򡫡˵ѾỨ
һﲻˣûԡЩ˵˾ûнѵͲбӦţԷȻ˽ܣӳأʣôӳģ
˵ҲһֱһӣһֱûлᡣۿʽС쵽ˣҿ켱ˡӲⱲӶˣȥҲܵʲôС㡣
ĵʣûеС𣿡
һ죬˵ûеءǽУǴŮģǶ㿪ʼӿ͡ǴŮȲܽӿͣҪҸǮܳۿűһģС㡣ԽԽ¡һҪġ
ʣΪʲôһ
˵ϰ˵ҳƯҹһҪüǮɲܰϹˡҲܱסӡǮĻ˺ܶ࣬ܿ죬ǸοҵˣӶڽϡ˵ˡϣ˵ؽˣҺôҪƴһ£ܵ
ͷʵôӳģ
ǹ͵ͷĵοǸʮˣҴһһ棬Ҫ·Ҷ㿪ЩŮݵһ˵һ㲻飬ʵһ㣬һ˵˵ҪȾƣˣ֪ܺãҺ˰ƿƿɫһ㶼û䡣¼ˣ·вͨˡǳעʱҲһƿԴȥһڵϡʱѾ˲ˣƿӣ߶ʮһܡ
еǵʵ㲻˵ܵúϸô˳
ǹĽ͵Щ˼ҳסң˵Ǹϰεˣ֪õʲôڵϲЩһͼˣһ˵ȥʱûעңƿܡûܶԶǷֱƭ׷ҸϽһȥҲ˳׷šô£Ҹ˵ˣԵú£·ʱ˾³绰绰вУ˵ǻ˲𣬱֪ңʬ嶼Ҳû취˳ܣ˭֪һͣǿͣ˳׷ֱ㡣
˵꣬п¸ҵĹҪǻ˱ˣֻֻˡ
һ־壬ĵ¸ҡ
ͷ˵¸ңһҶײǽ㡣ղ㡭ȲŽ¸أһ㶼ǰһֻôǺáá˵ͷˡ
ʵʲô
ó㣡͵͵˵ˣһûʶأ
˵ҽͨ˰ˣûʲôɳݵġ
ǫˣƾղǼ£ǵĴӢ۶Ȳ㡣һûмĺˣܵþȣȫΪ㣬ⱲţҲӦõġ
һů˵
˵еطȥ𣿡
ҡҡͷҡؼңһкܶͬñƭǹⲻȥ
ͷԣԸˣһĴղҾӦðץȥ֣ôˡǵùǵĵط𣿡
ҡҡͷʵеֶ֪ץʱһֱһС񡭡һĹš
̾һ벻£ȻΪ֪ĺڰ棬һĪķ̺ʱʼŵӰЩ񣬳ûӢ۳֮⣬඼Ϊʵ
㻹ǵùǵĵط𣿡ʵ
ҡҡͷܳʱѾ˺Զ·ҸʶǸ
ϸղŵӳ·ϵó𣿡˵
ҡҡͷϲˣڣţûֵԡ
̾һҡҡͷû
˵е㵨ȴĵҡǲǺܴ
ûУ˭ʱҲȥô࣬ôܹ㡣ֻһͺҵóﻵѵ㣬㱨Ҳн
ǡô죿ʵ
룬Ϸȥ飬Ŀҳ˿񣬿ЩǾ춼ΪġμһΣ˼Ļ£춼ǿռӡץһ˿һŻ϶ھڲҲпɽȥֻܴݾߡڵӦúӢۣӰ֩һû壬Ϊ
Դѧڴ֮һֱԼֳӳǽͣŮ˵ϷӡͬʱҲΪһеӢۣʱ룬뷨ȻɣȻҲҪ٣÷Ƿ;ΪºֲΪҪǸԼһ֩ķװϣȻȥ
֮󣬵ҽѵ쵰ǻΪҲẦٱǡҿˣһطס£ȰĽöӪȳһɡ
Ϊж˵ң治֪ôл㡣
ˬʵһЦ˵ڼҿĸſѣÿҵѺˡ
˵á¶֮ɫ
ųڳԽԽ󣬿ȴ˷ܵģԣΪеӢۣһεĸо
ҲҪΪˡ뵽


289 
ѳҽƴԭķӣ˵ԭסķӣʱסһʱ䣬ܰȫģ߻б򿪿ͷţסһ䷿䡣
㲻ס𣿡
ס¼ңʲô¸ҵ绰ҵĵ绰룡ٳʱתͷã˯ʱѽİǧš
һ༴˵ҡ֪ллĹġ
ԺͿˣЦЦ˵Ҳ˵һ
뿪ҽƴᣬſڵʱû·ûǮôסԼһʱ仹ЩϱƷȥ˻У˼º£ЩӸŮһŮԵƷָƣԷΣԹԷӦôż·һЩԵģҴæϻҽƴᡣԿ׿ţû뵽Ѿˡ
ҡ˵
죬Ŵ򿪣Ȼĵ磬ôֻˣ
СĶȫýϴģһûǮһҲûԷôˡҸ·ЬӣǳԵģˣﻹ£Դһ£ȥ
˵˰죬ûлش̧ͷһֻᣬԼʵĵ磬ʵ̫ˡ˵ţ˾¡
𣬵㲻ֻǾ֮Ͱˣ
ʸмĵһ·֮ҵѾ̬ĺˣҡԻرҵ˰
һдǰӣԼµ۷ĸŮмֱ̬Ǿ˵ƣлرġ౨ָмж˵Ҫ౨Ҳطԡ
ƽ˿ӦûһЩ뷨ˣǾ飬ʱıѹơ
ʳƷŻر䣬ͬʱһ㵽ȥȡ
磬³
΢Цĵ·ʪˣϴһ裬µ·ˣٳԡ
磬ôãվŲ˵
ʲôõģΪˣǲá
סҴ³ҡʵڹⲻȥ
ƿȥϴ裬ˣǶԲҡ밡ˣ绹ҪǮ㿴Ҫչ㣬ǲӰҹ𣿡
һҲ˼ټ֣𼸼Լ·ԡңˮ
Ѷ֮Ҳϴ軻·Ľݣڸϴúˣݹޡȶ˵ἡӨ覴ã˪ѩ֬㼡ϸԲͦһ˫ȳƶ޳ΰ͹Σʾõķͬ͸ĺӣң̲סĳһڡ
ԶΪʱ٣ֻܸ棬仹кܶˣòθڣԼԡк˵
͵ͷĵѾܺˣ硣Ҳûɣһɣ
ԣԼҲʢ˰档
ĶˣԵýζˣ㣬֤Լջ̫
кܶ࣬Ե㡣
磬һҸɰɣҡһ׳԰סͦߵġ
һʱģҡһ治øҹ
磬ʲôУ¸㵱ţɣֻҪҰ׳԰ס
ͷĵðɣҸңʱ㰲ĵסºˡٿ飬Ҫ򴩵ģˣٸҵ绰
磬ҡҲãЩѾ㹻ǮôǮƿݹǮ
ӲǰǮϣţһסôûǮҲʱʱģ˾ͿӣҲԳȥߣ֪𣿡
ǡҡ֧ˣûסǮˮһ̲ס
Ǯҽõģϰ칤ٻҡϽ£˵
û취ֻܰǮ£Ҫһθ£ȴסڲǹŴòŸߵġ
磬ҵĶˣҵĸһ߳һߵ˵
ɵˡպеǻᱨҡǿ̣뻳ǵĳ嶯ǰԼġӢۡסˡɫǶԣҪ
һЩעԸϰ˵㣬ŴӼϻذ֮С
ӴǵĴûˣţϷĸ߳
ɧӣǲˡ߶ʮһһѽסǾһǡ
ӴǴӢۻҪѵзˣ˿׽ŪϷ˵
ҿ߲ǳԱˣǸûгԣҪôһصоƵģס˭ҧշƷһ˵
İƿһۣĵ㺦ģǶЦˣˣ
ģҿûȡЦ㣬ֻʵǣǼ͵ûշƷƴȤ˵
ҲûǼҲЦĵ
ӣؼҹҹҲһ£ʵ̫ˡҾÿٱޣǳɷ˵ţȥ˺շƷƶڻʫӮտ١Ф⡢ǴӷһµĽǸϻش󷿼䡣
շƷֹסҪҲҪȳԷˣܲܶŶӰɡ
ҲãһͣһڻҪô˵ɫɲأ
ȥġɫǡŮȭ
Ȼⲻһ󡰷һ˫ŮϿץŪŮһ֨֨Цɫгݽǡ


290 ˷ɹ
һСʱʱշƷơˡ۷ҡФ⡢ᡢޱޱᡢաʫӮտ١ʮŮÿġٱޡҷһˬڲɳӺ͵ذϣĶԡϴȥˡ
ԵıŸõ˷йоȫƮƮģδйĿ֡
󻵵ؼҳû뵽ģշƷԹĵ
շƷƼ飬΢Цĵ飬޷ǾǸһ찮ܡ
ܲÿɣ㿴ѷպʫӮŪã¾㻹Źһ㶼ϧ񣡣շƷŤĴȵ
һ޹УҲֻǵľûдŽȥô˵ǣ
ͲӦǣƫŵ⣡շƷƾ˵
Сһͯ͵͵ĵҲڽƽ¶մзݲǹƽ
շƷƺ޼ˣһšҲ֪ʲôģôôǿ
Ŵ飬ҪȻҪǵҸˡʹĽе
շƷƿʹࡱı飬һЦĵǻԣ˭ĥǽã
ıշƷƣϲĵƷƺţģĥǣҹţΪǡĥҲŶԣñţ˵۵ĵ
շƷƵ˵ʲôﶼġ
ĵΪ˵ĶĻ氮
շƷƽ޵ĻУĵ仰Ҽ޸ⱲҲˡ
΢ЦĵʲôⱲӣ±ӻ±ӣҶҪҡ
õⱲӸĥˣ±ӣշƷƷǵĽȴޱȵˬж֮
Ҿ롫סշƷƣһһ󲻰ݵŤı͵ӲõִշƷƵ
շƷưһۣĵˡ
ĵԲҲǹġʵǵԣŮˣֻСһӶӲ
ߣΪ˵˺ûҾͻ㣬ҿˡշƷƲ˵
ŴˣҿϹ֮Ǻ飬ôҹɫӡ
շƷưһۣ㻹ɫûбɫǵϹˣŵĽã֪жˡ
ֻǸÿٱޣֻ˵ǵĵֿ̫ˣӿʼÿӵʱ䶼֧Ųܹ𣿡ĵ
㲻ǴɫǣǴħշƷֵĵ
ĵɫǶħҲá
ߣѻԼģշƷƱץӣ鷿ľٶǰѹȥǵǣȥеش
շƷһ飬ȲȻ㡭Ū˼ģ
Ǻǵĵǲˣ
ȥģԼҪշƷƽĵ
ĵԣɫǶħϹҪԸԸ
㣡շƷƼЦԼ˵
һѱסߵңŰʵҪһμģһϱ˵ŽرڻУҵ
շƷʱһֽӵ˵ϹҰɣ
ĵĹһЦһָı§ƨɣʹԼϣȻ˵ҵĺš
šշƷ㣬˫ӵŤš
ôշƷƵƣͬʱҲ¶ס
ţҪʮ˸СԸ𣿡շƷһ˫鷿Ƶпϲ
šҡԸ⡭šշƷƱץŪȫ֪ԷԼ˵ʲôˣֻһĻش
ǵ˻ǵ壬ͻȻ͵رշƷƣתڴϡ
շƷƹڴϣһŵţԺıţɫϹšҺҪ
շƷ˶飬һĵҵĺţڵҪʲô̶ȣ
շƷƶʱһΣеǳģ˼Ķ˵̬תð۸ң˼Ҷˡ㻹Ҫ˼ң˼Ҳ˵ֻ꣬СȭϴĻС
շƷƵķ΢΢֮飬¶Ŀ֣Ŵ
ȼգӴȥĵԣҾҪ۸Ʒ㣬ҪҸĿ֣˵͵ؽշƷӵһ㴽
ֻԼ㣬ѹһԷ鷿á֣ҲշƷƵ˫ŪšշƷƱŪȫѣ˵顢ֻ̼е֣ƵԼζţɵţѽշƷ񴥵ģſ˫˫ۣ
ѹӵţƵǣϣĵסʤյʱ򣬡ˡβ͵³
շƷüͷһ߽ţһУȫÿϸ泩ˣ۱ۣ߰Ľϡ
ҵıݲɣ
šշƷƷ糺죬ӵŮ
ϲ𣿡
ţ۾ٿˡ欵Ľ̬Ļ⣬ƮҪˡ
һٵȵ𡣡
ʲô
š
ʲô
ôֳҳԲ
ԲͲҪˡ˵ţĳ
շƷƴ󾪵Ľʵ޷ܴ󱦱ȥĿ飺ɫϹҪҪ
ӴշƷһҺ ɲˣתţ͵
ࡣɫǶħ˾˼շƷƸеһƵģ꣬ҺߡŤţţÿһ찮δܹĿУÿһζһ˵ڲֱ̫̫ͬˡ
ϹҾ͸ˣţŪҲĸԸշƷѾʼϵس鴤ӣСڵսѣȻȫ̱ڴˡ
оԼﵽһˣһδйĸܣգգƮȻȻأշƷڲշƷҲڲŤ
ʱһǰһƣշƷƵԣȹԼļϣٶʽݺݵĳշƷƸ߳˵塣
շƷܵصĹ˫ֽץסİѽ
һסշƷƵϸһֿ۽׼ͦϣֱŪշƷȥͬ׷һ㡣
ϹŶŶŶշƷȫһһ񳱴ͬʱҲˬĲӣͬɽ緢һˮײ
˶񱻱ըըƬƵģɵ֪ԶշƷƵмн˽ľһֿ


291 ӯΣ
շƷ֮£˶ƮƮɵģڴϣĻҺϲڵ
֮ĵϲɣϲһʽµĻС
ȥ˼ҶˡշƷƵҸ˵ģֳмҶЩ˶Դ̣Ҷĺ
ͷ뻹ӣϵĶ񶷣׷ĺշƷƽ۵ļ򣬳̾ĵ˵õǣ˭һ㰲ҵưһ첻ϰ඼˵ġ
շƷƵҲôǾȥһЩԴΣ
΢ЦĵѵǵԴ𣿡
շƷšı۰˼˵Ĳ˼
ʲô˼ڼ𣿡ʵ
շƷƵֻеһ˼ˣвǧȫȥһûʶĵطƽƽ𣿡
㵱ǹŴһû֪ĵطĴ󻷾ˣʮйˣĸûˣȥﶼ̰ٺͶåƽԼ㲻 ҡҡͷ˵ʵԼɵʽɱѾǧ򣬺ǾϵѾ˰˰򣬶Ǵ¹ɵǮҲǧշƷƲ֪ǧһֱΪʲǧ
շƷƵ㲻ǻ书һåζǣ⣬Ǯ԰ƽĲNˣ̫ʶǣ̫ࡣ
оշƷ׼סС΢Цĵ˵ǽǲѾЭ飿Դĵص㶼ѡˣ
շƷĵ㻹治ǴĴɫϹҸ˵ȷһµľͬʱǰ⡣
ľΪԾĵѵշƷǰе鶼Լĸ
շƷһİϣĵ԰ʵǻ캣סˡǽҲǹˣԴͶ캣򣬰費ϼҽбٻ򽫱Ӿغʹ԰ģһϰϵӰ˶ǲ
ͷĵܺãҿ뷨УڵʱǻؼҰ˵
ͬˣշƷƾϲĵû뵽ôˬʹӦҪʵҲҵοҶ캣ϾϼңĸڣԼⷢչһ굽ͷڵĻҪؼҿؼסҲҪиطһҲǺõġФѾУȺҪˣҲҪϼӡ
ҪҶģNе캣ҲһСʱĳ̣ȫԳϦģ
շƷƵô˵ҪN
΢ЦĵƷƣҪ׬ǮģǧԹһӣ뵽ʱǣӶҪǮǧﹻأ
շƷƵڵĹʻûǽô¹׬û࣬Ҳˡ¹ÿ¶׬ģãҲ׬ʮ򡣶Ҳ˵ˣ캣һԺģһ׬⣬аֵȫԹúܸԣ
ͷǶպͼҾͲ˵ˡҲһܽõģһжŪˣһĻȥӯǱҲ׼ְˡ
̫ˣϼӱҾ͸ʮ˸ӡշƷ˷֮ԴѾܾá
ǺǵĵǾͼΪŬΡ˵쵽շƷһʤذаЦշƷơ
շƷ֪⣬ŤŤ΢Ҫ˼һأ㻹úˡ
ཡһ죬ֻʱ
˭ʱ绰շƷеԹ֪Ȥĵ绰ɧԼ밮ɵ顣
˵绰ҶʾշƷƲҪģ˵绰СҶˣڲ˰ɣҿɵأ˵ţշƷգ۾
Ҷڵ绰ͷȴǽǵĵС裬ˣ
£ȵĵСҶ𽹼׳ʲôˣΪǽӣˡ
Ҷｹǵĵϵ걻ˣϵ·ϣҲȥôɡ
ҵꣿȻĵҡϹȥ˵Ź˵绰Ӵ·ʹϡ
շƷƵʲôˣ
ӯϵ걻ˣ̬أҹȥһ¡
շƷƵҵꣿ˭ɵģ
֪һߴ·һߵ˵˾˯ɣҿܺŻ
շƷƵ㲻߻ҵθɣ
ӯһЩŮô飬ûһڳδá
շƷƵҸոո˵꣬ô£תˣεˡ
ҪеΣοһӯְԱϼҪȥ飬ôܲȥְԱҪһְҵ¡
շƷƵӯ㼸ǮõΪ𣿡
ˣƷƣⲻǮǮ⣬ӦõΣô˵̫ʧˣ
շƷίĵ˼һǹ𣿡
ڴϣοշƷƵҸղǼһ㣬뿪ӯҾͺúõǣҲô£
շƷˣȥɣǸʲôСҶȼˣ
շƷƷΣ΢Цĵԭ㲻ǹңǳԸɴװĺˣγȥǰ칫¡
Ҽûźأʡһ쵽Ĳǽãһ춼ϢշƷ꣬ӽԡϴ衣
˱𣬶Կӯϵꡣ
ϵӯϵ꣬ѾڵάֻŵĲҵϡãǰ̨Ҳҳһ㣬ĵҲǱáΪоֳ߻ý岻ϵزģó˴ߡ
ϵǼǾµöһݷҳ¼ڹ
˵ҶҲֳľ110˵˾ֻ߳ˡʦĿҵĸֳûˣֻҳΪϾŵˣֻһ˿ݣ˿͸Ǳŵò
ҳô죿Ҷüͷ˵
Ҷһ彡ǼϵӣֻаѹػصĵҿǰҪǰŪ֪ͨûС
ҶͷĵѾ֪ûй˵ҪŪǷܼ顣
ҿĿǰҪҪſЩ߸࣬ҪȻǿɾҪͷˡ
Ҷ˵һӯ¼һӯϾ޴ʧһε¼ֻҪһصöࡣ
Ҷͷ̨ϵ취籨ҪˣֽĹ涼㸺мʶġ
ͷ籨ļߣһеģһ£ߵҲ˵˵˱ϣԼ͹
дһƪܵöǮǼ˵ӵĴСͰйأ಻ٿ顣ǴˣٿǸߣ߻Ҫ˼Ƭ˵пճȾġ
߼ˣƬȫɾˣ˵ѵģһæǿ԰ġ
˾˭û뵽˵ܻݡ
ܻݣһ㶡ǲǳºɭʱԼܵ籨ĴŮ֮һʵǲ籨ĴŮ֮һܻݰ
԰ֻһܻݣԭʶ͸˵ˡͷİɣ¼ϼ˱Ǽˬĵ
߱ļߣǲĵĸܻݴ˵绰
ӯ߻㻹ǵ𣿡ͨ˵绰˵
ܣܻڵ绰ͷ㵵˵ȻǵˣҼе˧ͳӢۣ벻ôҹҴ绰
˵ҹһϰɡ
԰ֵ棬ڵһƪŸأܻڵ绰ͷ˵
㲻ֻһŰɣ
ܻݵȥôô
˲£ʵӵģǶܻ˵һߵ顣
ܻ΢Цĵԭˣ㶼Ѿƽҵ£ֻܷĸӡʵɲҵģǶһ𣿡
΢ЦĵΪԺ̵棬ʱʱܵһЩݺֹľסЩסģϣǱٰѰѹء
ܻݵܲĿԶ󰡣Ժܲܰװæɣ
΢ЦȻܣ֪ʲôʱʱ䣬һȲ谡
ܻ΢Цĵʵһֱ仰ϴθܾ֮ͦغɲģҪ뼸βźá
һ΢ЦĴӦܻݸһȫδеˬʡ
ʱ򾯲ѾʼҶҲѵӼߴˡһҵֻʣһƬǼڶĺ˾ޱȵĲ


292 ҵȴҵ
ˣҶﰲ˵ԱǻȥϢͬʱ̵ıϿûŵӯϵ̡
Ҷ￴һ֧ĵ棬ǵĵ˵˿ͻص꿴ǻθ롣
뵽Ҷ컹ڴͣĸϻһЩƣ룬ﲻۣ밲οһ£ʹ飬ͻش˵һ͸˿Ⱥţ˵ϵװޣҪݵĹ˿ȷĵȥ
Ҷͷ˯Ҿͽ˰װϡ
ǵҲװһ£Ҫ˿ͻͻ˵ֻǻˣŹͣҵ𣿡
Ҷͷ˵һ˭Ļָʹӯ˲ٵǷǣѵǡǡ˵ţְ۾еǵ૵᲻ǽ졭
˵ӣӣ˵ʮˣеڱΪ
ҶС裬˵ҪҪѽӣ鱨
ҡҡͷӣ˱ֻҴŲˣҲֻǵĽϵꡣ
Ҷ˵ⲻӣΪ
оǽԼӪǰΪǰ쵰ġ
Ҷӣˣǻ˭ѵϴһͬΪ𣿡
ҡҡͷҲȷųĿܡӯŮPK˳ɹȻòٵͬۺ졣
ҶͬУܾˡ
û֤֮ǰǲ½ۣһ϶ӣʲô顣
ҶԾʵûʲôģ˵ʵڵģǲ鷳Ͳˣûܰʲô¡
СҶҲҪԣ϶ٻǺܸɵģ
ҶҲû˵϶ӲǣֻĴ󻷾һ죬Ҳܸıʲô
ǲ˵ôǸ̨ߵģ
ҶҸٿ飬绰Ҵ˵绰ۣ˵ҪȲ衣ˣأ˱ļߣ
΢Цĵһұ٣ԼǸһŮࡣ
ҶꡱһЦεҡҡͷѵڵļ߶ǿԷ𣿡
Ҳˣ˭׬һǮҺڡ
ҶǸֻǳ׽һˣҺڣ˵סǱС۶ֹλǻһ̰
̰ôбסϷĵˣ˵Լ㣬롭Ҳݲؽɣ
ߡҶ룬ҶʲôˣŶûСһ裬ѾˡˣȲѣҲŲԸ
ҵʵڲף˵Ǽҵûһľ
Ҷ֪ͺãҲһֱ뿪ӯȥҵԭӯô˵ҲʮʷֻҪľӪһӷ׳ģܲ˼ˡתִҵĳɹɷƵĻǶйɷݵġºóܱϾе㱳ӯǿ⡣
СҶ֪ӯ׻óɹһȥϾվڱ˵Ļϳɹжɫ
Ҷҡͷͬ˵˵Щ̳мҵһ񲻶ҷϡʵѵû˵𣿴ҵѣҵѣ
ĵѡҵǱӯ׳ɹ
Ҷʵںεĵô˵˵㡣
ѡʲôҶ㣬СҶ
ҶĵĿҲˡ
ǲ˵飿ˣǲǰŻˣԲ𣡡
ҶӣһУﲻһ̾ĵ˵飬ĺ¼ˣҶǸ˾㣬㵽ѧĹ򣬾һ
΢ЦĵһңҲԵˣ˵Լš
Ҷ书ҲǣϾڲǹŴȭٿ죬ܿӵ𣿡
İɣзִ磬ڽ֪ͷǷǡ
ҶҲ㣬ʢβסӸһ̡
ĵСҶĿҳһ
ҶｿĵҾǳ㲻
ĵҷôܲأԺҶˣ
үҶҲŲʲôүǵ̡
ǣҵḶ́ģľϹ˵
ȥġҶԹĵǵģ˵ʲôϣͲᷴһ°
Ǻǵĵṇ̀ҷ
Ҷûޣʱ治֪ô˵㣬һʱأһʱСһˣ
ĵϲҳأСһˣ
Ҷ˵ˣȥˣһ绹кܶҪأ
ҶָֻһŮǿ˵̬΢ЦĵǺãߣϼǵһΣŶ
Ҷһۣ㡣ȥɣһˣ
룬ȷǺۣǸӣһٶ˴ܣиԼʮһڴϴսһ֣ǸûؼҺú˯һˡ
ˣһؼǲǼˣҶͻȻһ䡣
ͷĵ԰
Ҷһװɣ
֧ĵҲǺףֻе࡭
Ҷ㲻ҪʵĸסҸһϲҵһ򶼲кɫ
ȵĵŰ̲ĸף
ҶɣĩҼҳԷҽҸ׸ʶΣ
һ㶣Ҫҳˣˬĵð
ҶǾʱҺ֪ͨ㣬
ԼĳҶкҶȿ뿪ſ
һ߿Ž콭ϵ귢ܸԼйأǸҽƴﲦ˵绰һǲǻȫǲ绰ʱ򣬾Ȼæ
ףѵе绰ţһ߿ֹ˼ӣһβ˼ĵ绰
ι𣿡кĵ
磿ڵ绰ͷʵ
΢Цĵ԰㻹ðɣ˯ûУ
ĵûڿӣ˯ţ
һң£ֱ׷ǲǼٵġǰοĵǲһסϰߣ
š͵Ӧһ
ҹºڣͰѴĵһֱţ֪𣿡
ǲǺ˷ѵ𣿡
û£һѲʲôˣгԵģԼͿˡҪͰﵱļң֪𣿡
лл㣬磡˵ţˮֿʼ
ŮᣬΪ֮ס˵ĻİţһɲţʲôҪҵ绰
ţ֪
ͷ֪ͺãոӳһģץȥҪСġ
֪磬ҲҪСġ
û£㰲ĵ˯ɡ
ǣ硣Ӧ˵Ҫҵ绰
ˣûҵĵ绰ͻȻһ䡣
ûУֻ˵绰ش
ŶңͰҰ͵绰ͷң𣿡
õġ
˵绰һɻȻûܵκɧţ֤һûҵסץһҪԼˣӦȥӯ칫ҲŶԣΪʲôҪҽϵأΪǺΪ
ӣıбͬоĵң
һеһУԣһͷʹ顣


293 ǧ谮
ؼȵ˶ʮŲˮƼԺȥû뵽ﻹǵƹԻ߽ͣȥֻӭôˣô
㶼֪ôˣ֪ô˻ţ
ɬĵ滹һ˿
ôйûߣеƵĵ¬Ӣɣ
磵ͷ԰㻹˽⡣
ӪҵΣ
磵⼸ƽǧࡣ
¾ʮˣ
磵ͷӦС
˵ĵʮĹʻж٣
ǧ࣬ӢöأƳǧ˵еĽĵ
һµĻݼ䶼ŵƣǵôƣ㲻˵ֻһ˿𣿡
磵һ䣬ϰַ
̣㶵ϰַҪʦ𣿡
磵˵׳԰סͦģ͸ѧ档
ˣסûʲôӦɣ
磵ʼʱǲߵģϾ˶࣬ܿϰˡ벻ʮˣƤʮһĽۣıܺá
УûʲôϢɣͦġ
磵š
Ҫ뿪ϴ̴ݼˮкĵС裬ˣ
Ỵ̂ǹģסûϰ߰ɣתкĵ
΢Цĵ˵ģʼʱǲϰߣҷﻹͦģ㿴Һܿҵˡ
̣Щ᲻̫ίˣ
С裬˵ʲôͶ٣Ҳֱôί
΢ЦĵôҾͷˣһչ˲ܣ·Ʒ˵㡭
΢ЦĵûµģҼ˷ƷƣԸ˵ġˣ㲻̫ʦĹ˿Ͱɣ
벻ôˣҺִܿɥʧ֮ʹ̬ôãʵοô᣿ղСֻʮĹһˡ
磣΢ЦĵСֵͦģҶһˣʲôϿ
ֻ̣Ҫ㱣̬Ƕʮһᡣ
΢ЦĵС裬ͱСֻҪ𰡡
㣬ٲˮҿɾʹɱˡݼģʾʦµ
С죬ԲҰˡǸ˵ͬʱС裬ǸģҪϰȥˡ
ͷҲãҲˡתŵʱ򣬲磵˿һ뿪Ǿ͹Ъҵɣʱ䲻ˡǮ׬꣬Ҫ֪𣿡
֪ˡ磵ͷĵ
صʱʱѾʮһ㣬ڳе˶ԣʱ򲢲˵ҹŸոտʼǶŮǣѾƣФΪҲ˯տ١աշƷơ۷ҡᡢáޱޱѾ۵ſſ˯ڴϣʫӮոϴڿӣ˱ŮΣ
ˣôڴŽڴʵ
Сĵ۸ңҽֵܴɫϹĴ
㶵ĵʲô˼
Ťĸ첲ҹı޴򡣡
ıǴǰ֪ĸﲻֻǲ˼˵ڡ
˵ÿһζڽҪҪģ˵ǳͷ˲ĵ
Ŷԭ̬ƽնôáһǧ谮һĸоȼյˣһѽ˹ûзӦʱѾѹ£ݺݵĶ˵ˣ֪ʲôгͷھ͸㣬˵ԼԹԵ¿أҪҽĿӰ£
ҪҿӸ˽Ŭ
Ȼǳͷˣĵ
ֽסصϲ³㣬ҸӵƮƮɡ
СˣһЦȵͿˣ˵һץס˵֡
Ե쳣ϣһҵĽ˵ĽУѹɳϣ±޷֮ơɳУסؽ
ָſӸԲ¡ʵΣȻ̧ͷʵˣԼ˵ҪҴ㼸£
㣬ȴǿޱϹĴ޳¡ǧ¡
һ৵һ˵ĿӰǵ¶ְִԲķΡѩ׷֮䣬һιΪǰζ̾
˵Σ̲סһֺֿݺĴ˼ķΣѩ׵ֺӡۣɳ̴УסĽʹҪǰ̲סˣ˵ƣ˫ϥɳϣʹķθ߸߾
̡һ׵˽еĻġ
ء˷һ
ʼŤԼĻͬʱֵĴ˽۵Ρʱ̴еĽԽԽ١
ַڷ֮ˣޱȡ


294 ү
ϰ࣬ͦ硣ΪԼķٶͦεģǰ·һ˸ȥΪģǾú棬ﶼݵġ
칫ҵʱҶ͵ˣͣĵ绰ԸΪҶڰ칫İ칫Ȼܶ࣬ҲĿŵ칫ҵ顣
Ҷˣе˰칫ңϰ˱ֽóżûӯϵ걻ҵţãһ㸺űûУϢú˳Ӧ˵800á
С裬˴󣬽黹չ˳һ㸺ĶûСҶϲĶ˵
Ǯ֣ЩߵıǸеĵ
ҶȤ˵С˵͸оǸύһ
ʵĵѵò𣿡
Ҷ˵ǻǰѽϵȴáŽװϣҲµˣͿӪҵ
ô飬ҾӦѧԱŶԡ
ԱҶС裬˵ʲôأ
ҾģÿֱӪװϼǾͿ԰һЩӵҵľ
ҶԺõʹü𣿶ҹ˿͵˽Ҳǲַġ
ǰװǰ̨ҪͿԡֻҪǲװݼ䣬ʲôɺµġ˵ǸССд¥ûмķòߣǾ͹ͨһļͿԡǰʱ㲻˵һЩǰֽ̨Ųɾ˼һá
Ҷͷĵ˵ҲǣҸ˵˵Ӧû⡣
αҽϵ꣬ҿһµİˡ
ҶĵС裬һӣǣ֪ǿɱ˲գ۵ġһؼԽԽ£ǳôĿܲưոݡ
Ҷ˵ĻҲеܣС˵ϷôĿһ뷽跨бǵĿǰûʲôٶʵڲǺ硣
СҶûֺ˼ˣһ˶򲻹ңѵǻҹһǧûʲôǵģһʱ֮ҲΪһС¸ҹⲻȥģ˵Ҳûôļӡİɣο˵
ҶＱС裬Ƕô棬ưոݣҾǹ׶㣬ѷ书ٺãܵӵҩ𣿡
֪ҶҲǹԼСҶЩ鲻ҵľͿԲģ˳ȻɣһᴦСĵġ
Ҷֻεĵͷǳ˵ģ̾ĵҿʲôڽɼˡ
ϵô󵥵飬ôܣ
ҶͳˣҪһڲŻһֱ绰ϵŹˣ˵˵ǱߵĹ
Ҷ̸һЩϵ飬ȥʮӣŻԼİ칫
ʱ򻨵Ѿõ廨͵ϣһʮŶõ廨칫ŮһƬΧİ칫ңǲ͵ģһǸǲǺ˧Ǯ
ǾͱڰˣһҪҪܲ˼ҷͻȻһ
Ȼͬ£ôһУҶڸڣȻɢԻظλ
ո£ͷ߽΢Цĵܣ˼ܵѶһôʻʲôʾ
΢ЦĵҪҸͻ˺ܹƽģҪͣһÿ˶ͣ
ÿ˶ͣ¾ȵĵѵ칫ÿһ˶һȲɣ
ʲôһȵģҵĺˣš
Ĺĵĵÿһ˶ͣҲڽܣܱûеĺá
׻Ů˵Ҫ壬Ҳ֪˻ʲôол˵ʲô飿
»Ǻĵû£ѧ˼һ㣡˵ţת
Ϊƣһʱ仹ûа취˼ϰԵĿһ¹ƱƣһЩβ֮󣬲ſʼĵĹ
ϻ߽͵͵ĵܣǲҪҿˣ
Ƶĵô뷨
ҿѦѵһµԱ˵İģ
ԭ˵飬棬ȷİģĹ㲻ͻ
ҵĹûбͣһİѵҪ𣿡
㰡Ƕˡ뵹ң׼ҪˣʱҪϢɣ
ߡ˵ˣͻȡЦ˼ңô˵ȴޱȵĻġ
ҿ˵Ķ滰㲻
ߣ˵ˣؼҳԷ˵µ뿪İ칫ҡ
СӵӰʱʹһƽеĴ⣬ѩޱﻹе
òװ˼ĵ绰ʱޱ˽
үкιɰޱӰȤ˵
ޱŬŬСĵôû¾Ͳܽˣ
Ǻǵĵҿû˵Ļ෴ϲòв񵽣Ǻ¡
ȥޱ˭ĲүƲƵġ
һһ㶵ĵַˣ
ޱ㶵飬Ǻǵĵ֪ĻΪķ˴
ԭڿҰ
ޱҿûп㣡Ҹղȥʻ˼ҵ̫ãԶԣǵĴ˾ͲզˡԾһȥ۲ͺK裬˾ŮʵABƣ˵˰ɡ
еĳ˫ݣŮݣ˾òֻһ
ޱǹ£ңĽĽ
ǺǵĵȻңǽķȫҳˣ
һ¹Ǯõ𣿡ޱȻĵҷˣҪͣеˣϾǲˣǮرС
ޱΪԼǣҲϲСӣǺǵĵǲ˵ҴΪ͹?ãʡµʻǮǾ۲͡K裡
ޱĵô˵թһ֪Ͳ˵ԷˡҪƷѣ
ôˣ
ޱѵͲ۰һ²һǮϴͶ˼ǧһΣ֪ŮҪ٣
룬Լһһ㹤ʣҺڶѣʮŮأȻ˵Լ̸ս𣬵սԪǲڻ£ֻޱ֪ˣ΢Ц˵ˣֻҪϲǮû˿׬
ޱ׬ٰһ;һµĹʣһڵĹʣһ뼸Σ
ĵҪԺҵĹƹܣҳԶǮöȫ֧Σ
ޱһһ죬ֲţŲʷˡ
ʷ˻ף˾ͰᵽҼȥ˳µĸʷˣ˵ǰͷҼסʮһˡҼҵʱһҪá
ˣ˵ûһģޱ˵ţתҪߵʱͻȻֵޱȥ۲ͺKҶܺ𣿡
ûСޱ㶵ȥ۲ͺٽϼܵģ쵼ڳǶܾнġϰѾۣȥ滹һʵ̫ˡ
΢ЦĵαʵҶܺܶͦģֻû˽ˡɣȥҲ۲ͣKʱҪȥͿˡ
ޱʵҲҪǻֽߣֻ̫Űˣһ˼ûСǰǾ۲ͣҲһģûθڡ
ûзſʵ˰֮ǾͲʲô¼ϵͬ£ĸĤ
ޱ˵ɣ˾˾ȥ治ǣڶϰǣ˵ſͿԷſġ
ûиʲôĤѵҲǸ𣿡
ޱ㲻һǲݸǶ㵱ɵȼϵͬ¡
ѵֻǵȼͬ¹ϵ
ޱָ֪㣬ˣ
˵ͼǵýҶܺܡ
֪ˣ£ޱ˵һ䣬顫һŸˡ


295 ӣŮ
£ԼµܰҲ֪ĸ׵ĲһûУǴ绰ȥҽԺһ¡ҽԺ˵Ҫ֥ܰĸףȬþǶķôҪʮ
Ǯû⣬ھ͸ҽԺʺϻȥǱҪãҪҪ˾Ȼһǿĵ
ģֻҪҽԺа˳ɰճɹԺԵг
Ҳͷ·һ£лʮ򵽶ҽԺʺϣǮǸ֥סԺõġ
ΪԼһµοʱеĵ绰
𣿡һԴȴޱ˵Ůڵ绰ͷ
ǣ֪λ벻Է˭
Ȼǹ˶£ǻ棬ôͲʶˣ
벻Է˭Ҳĵĵ绰ĵлֱ˵Һæ
ҾӣϵŮ֣
Ů֣ԺеӳֳĶ˵ˣͬʱһ־ǲǱĿʼʵ֪Ҫҹɣ
΢Цĵӣչȭţʹʹˣ˼ҵĵ꣬ƨˣɰҺˣ
һ£ʵ͵Ҷȴ㣬κ㣿
䷢ǵĵˣõĶҪǮ˵ǴܵȫΪҶġ
Ц㵱С۾˶óһģǶɹӦϴͷһ£ηڡ
ˣ̫
̫̫벻˰ɣ
ĵӣˣѵΪǻưո𣿡
벻㷭ȷ黹죬Ҵ۽磡ϵԷŹԼ̹Ȼĵ˵ɣǵô
㻹һˣ͹ӣһˣǰһ˶ϡ
ߵĵǲˣǲһ£ûģɱ޻ҪǮֱ˵òȥӣ
ЦĵôӢҲкµʱ򣿡
ҲǺ£ĵûûˣֱһ˾Уõ㷳ңҷ𣿡
Ҫ˾ϵӣ
̫ԶˣҲȥҿ԰ﻷˣԼΣ
˵㻹ˣ
˵Եˣͱڰ밵һǴ´ġ
ǰСʱ׼ʱڴ԰ſڼ档
ԡԸʱҸˣ
ĵ㻯˻ңҶϵ㣡˵š顫һѵ绰ˡ
һΪȻЦҪʼջ뵲Ҳס
Լý绰ˣĵҪĵ绰
䵭ĵûץסͷһҹ˯ţ߶
ΪȻĵҿ߶ĲҪֽɣ
ûСӵңҲܸʿҪڣ˵ͷǾܣ
ĵѵΪɱҾͲҪˣ
ĵ⵹ܡұϾǽãܶ׬㣬Ҳ㿪ġɱٳʿùһЩ
ɱῪһ㣿ǿ顣ʿʲô˼ӣҪǲҪ
ѾڳＯֽͿԴ˻ϣͿԸˣ
ҪĿɲֹֽ𣬻㽭õȨأ
ǸزĿ鷳ûһعŪ
һأҵһزŽӣ˵𲻴Ӧ
㣬ⲻΪ𣿡
ĵ˵Щˣ֪㽭ǳʿ㽭ز޹˾ͶãȨҲ㽭ز˾С㽭ز޹˾һտǣ˵˾ϴǮ˾ΨһĲҵ㽭ãֻҪʿ㽭ز޹˾˸ĳҵ֣㽭Ȼ²Ʋ
ҿɲ˽⣬Ҹ绰ʡ˵ָʿ˵绰ӣѵ绰ˣתͷ˵㽭ز˾㽭Ŀʲ⣬³ǿĵһء
˰ɣǿˮҲ㿪ĿΪҲ֪ʿð˰ӼũĵƤҶĹ˾㲻պҪأ
ʲôУʿǸϲǶˡ˵ˣֻҪȥʲô㡣һûˬ㣬Ǻ׼
Цĵ֪ӣպİ֪Ϊʲôôˬˡˡֱԣһ꣬Ա׳ʮϵ㽭
е㲻ĵȻӣôãαҪ
̾ĵһҲЩֶȡùصĿԸαѹЩ˴򽻵ǰȲѣһЩԼ
ãѷһʿ˵ˣ뿪ӣ֮ҲNоӪͬ͵ĻһҪдתúͬ
мĵôҰѿ˶ߣ
㣬ͱǫˣʱյĵλֻҪһ£NǸȨ󲻵ʯȹ£ʿҲ޲ڡ˵ӣҲҪ㵱¡
ǵСһҵŰѿס
㣬ʿ˵ֻҪϵ£ÿٷ֮Ϊꡣ
֮ԱǵĵûлĵزòǮ㣬£Ҷ֪̰ͼʲôô
ýԼ£ʹĵҲ㣬˳Ưֺȹīˮ˶ݵʯȹ£㵱Ȼڡ
Ľᣬ㲻Ҫ濪⣬ֲȱǮҲȱٺˣҾͲΪʲôҪųʿѵ㲻֪£
ôôֻ࣬Ҫҿ֣ңĶ廨ͷȻôˣһȥҽ˵ˣʿĻ£ֲңʲôɺµģ
ѵһԼֻΪ˺Ȳ裿ʵ
㣬ҵ鲻ġ
ԵøߣȻԸʶ䣬Ҳ޻˵Ȱ㲻ҪԾĹνвԱС
ҵ飬зִ磬ò¡ҲǷ˺һ˵
εҡҡͷתһ뿪˰칫ҡ
俴뿪Ӱһʧ䣬ýո˵ĻʵʹԼģǰһҹһƬֽԵĸ磬һʧԼӴ˳٣򡭡


296 ɫ
ĵ绰֮󣬱㿪΢԰칫ҵʱѦ塣ѦɫҴңȥ˵һԼ̸ˡ
ĹУʵҲӣڴ԰ΧԼӺɷԼңʵЦ󷽡οԼNеѵԼµƦåɣ
·ϵʱֻɨӿһ£һİ硣
ιã绰ò˵
ã𣿡ԷһŮ
һ㶣԰ǡ
֪Ҫȥ΢԰Լ㣬һ壬ЩءҵĻͷɡǸŮȻİΣ
һһ뵽ԷҪԼû뵽Ȼ˸Լͨ籨ţԼͨʮӣԼ֮֮⣬û˿֪֪Ǿ䲼ɱԼͨ籨ŵ˾еһԱ
˭ô֪ԷҪɱңԾǻǾ˵
㲻Ҫ׷ǺˣʵҲеΣգǰ˲ǵġңǧҪȥԼ
ҺܸмѡΪжǲġҴӦҪ飬һȥ
ѵ֪ҲҪȥ𣿡ԷԵе㼤˵
ڰҶùһܶùʮ𣿼ȻԽ˾ҾͲ졣
Ȼ˵ҾͲ˵ʲôΪ֮ɣԷ˵꣬ѵ绰ˡ
ĳܿҪ԰ĴţԱ߾ҽƴ󣬴·ҽƴᣬǾסĵطھס
԰ܶĺͯʱ䣬ļ仹Ǹ˵¾õһĻ벻ԼҪ︰硣³ǰʵ˼һҪҪҪҪԼŽһЩԡ˼ǰǾԼһ˸ԼҪκˣΪԼš
ǰʮӵԶԶͣţҪԼǰԼڳſΧ˾ٶûпɵ
صԶԷǰҪҲֻʮӲʵһ⣬ڳﲻȶԷҲԼʱһԼ绰ٰԼһط棬ͻʹԷһа㲿ա
ûжΪǸ֪ĵ绰ѣҲԼ˼ۣοԷڰ
һ쳣ٶʱ˴԰һƵ꣬ƵĶ¥ӦǺᣬڰڿ͸زԶ԰ԺһƵͣƵ˽ȥ
Լý㳳һܣʵߣ֪ͨʿڴ԰Ǳôһѵ⣬Ȥһɫ书Σƾɫͱ£Ʒû֪ͨκ˾͵ǰ԰
û뵽ڴ԰˼ӣûм֣һʱ䣬ѾӡҪ绰û绰ȴ
㵽𣿡΢Цĵ
絽ˣأ㲻Ầµ˰ɣ俴ܣͼҵӰ
΢Цĵһ͵ˣǵæһˣھ¥˾ˮﲻĻ͵¥һΣ
ЦĵҵʲôӢۣҲ̰֮û뵽һŮͰųŶȥˣ
ҲҼ㣬ʵǲ˴ǵĻ档ˣܵ˾š
벻ô𡣡ϻ˵ĸλã
ҾƵ¥08ᣬѾ˾Ʋˣݹ١
ԵƬ̣Ͼ͵˵ţҲֱӴ·¥
ھ¥Ͽһ˶ǰԼһãȻѵԼĽͷһŮ𣿲Ӱرĳ嶯ӿͷ
ȥ޻أҵҪ˭ȥ޻أ
ζԸ䣬޵ľɫŮѾŶ
ҪԵʲô㡣΢Цк¡
ͬ΢Цĵ㣬ͺá
кԱһЩɫĲʽȻѲ˵䡣
ʾԱȥ
΢Цĵһ֪գ֪ɷ֪
䡣Եúƽĵ벻NеӢ۾Ȼ˵С¡
ҡҡͷӦ˵Сĵʵڳҵϣ㲻Ҫȡôֻһˣ
һЦĵѵΪһҪ
ЦˣоǰŮʵ棬ȴ˿ûСЦĵҿŮ˶Ըֻͨһְ취СĻҪ޸ǳˡ
㵹Ǻʵڡ˵Ŵӿڴóһҩ裬һԵıﵹ˰뱭ˮֻҩܿˮڻˡ
ҩ΢Ц˵
ĵĿһۣǴҩ
һЦС㣬ʵ̫Ȥˡ
ұ밵ҩȻ㾫йôţ벻ҩ
ֵҩ֮񲻸ãҳʲô֪Ȼ׸
Ū㣬ȥÿ˶֪ץ㣬ο㻹Ǿص㱣˵ƵΧǾŴҩͲһԣڰѶ͹ֲκˡ
΢Цĵδ̫˰ɣǵͷͷʵڲôƯԼĵ֣δ̫ϧ
𣿿ҲôΪƾ֣ȫҲڶǰ˼˵ҾǲţҶ帩ͶءʼӢŮУĸ㱣һֳĻ룿
ЦˣСҪɱңԼأеͿˡ
Աʱѷ˶һƣӲأպҲᱻǵץסһⵥᡣģû֪ͨκεˡ
΢Цĵ㻹治һİ֣ȸΪ˵ţоһ
ЦߵͲھֽţ
ҿòκεҩҲĻС
һĶ˺ǺֱЦԣʵȤɱʵһֿϧèץһ㶼ץַţץ̵Ŀ֡
յİ˭è˭󣬿¾Ͳö֪ˡ


297 СĸĿ
Աߣƣ˵ĻǲӦһ޹鰡?
еģһЦƵĻ˵ллһɱ
ɾ͸ɣѵһ㲻ɣ˵Žоһ
Ҳеֱһʱƿָ˾ƣȻǺˬˣٸɡ
Ʊһεһĵ滳Ҫҹˡ˵һַֻȻø
ɫּң˽죬ǽˣ˵ţŤԼΡãֻǴһխȹʱСı¶һĴ
˵Ҳ˵۾ֱơŵŮˣƶе˼Ҫ֪³ϵЩŮѾٻˡ
ı֪ŮѾˣԼҲᵹϲһŮֵܵ˼ƣ˷۱
𣿼ȻôңҲʧ𣿡˵˵ٸ
ƹѮ˵ĶʼŵˣѾȫȹŪˡ
ѾˣĴ鷿ֱĥţ첲⻹ʱؿ¶һ⡣
ƾķͼɫգоѾǲ٣ѿӳ˸
̲ס˰ɣҪͿڣӲˡĶ䣬˵˵ʱ޺ʪĥĶͬʱһѽ§סһץסſӾͿʼŪ
벻˷˺óѾܺ죬ؿھҵţ˿Ŀ
ҿ̲סɡɳϣͳXXһһǵšһֻ֣ҿĳͷŪϡ
ԭִҿɲܾô㣬ɧߣͷš
ͻȻ⵹ɳϣͻȻһְסı⧲оһۣеĿѣ̡
㡫ʲôſѣǯһܴôҲ˼ýŵſȴ˫ȼסȣİ˫һһµţԽԽ
һסĺ󱳣һ˺Ŀȹɫ֥ĵһǿûж԰ףֻǿ
㣬쵰ֿ̬һ佥еȫʶҲʼģ֫ǦƵĴȥڣƺҪĵɳϣ˹ȥ
ϸضԼUȳƵġĵݡļ޳ָٵ㷢Ϥһжĸ߿ֿʼϣ˵߷Ѿ׼Ʒˡ
һΰץ𣬰ɫ˷ŵɳϣһ˿ڣ˶ԣһʶ˼ŮˣܱȡʬҪˬһЩ
һɫее㺦µĵ㡭ʲô
Цػص㡫
˴һɵþ̵غǳ㡭ң
Ųæذס磺˶㺦ˣʵҲԺúһأȻ󲻵ش𣬾Ǻ޵ӣæȥȴ۵ϸϡ
㡭šſңޡܣNССĸ֮Ƶƽʱ߲ʣ᲻һʱߣʱסҲֻҵؿš
Ķ˵Ľŵ㣬Ŀ飬˫ֿʼ縡͹ϸ
ȫЮƣȫʧ״̬ԭֻ˶аĸ£ܴδйһɬ
һ˫ڣĴ㰵ڸһ罿ϸѩ˿㻬彿ȵסһԽͦŭʵĽ飬Ūšš
ƽսĵ߲֣κžɫššʵڲһ
߷ϲ󷨣ڶ˶صĸӦ䱻˫ڵڸĴŪһҡ
һɫ㡢Ķ˵ѵһ˿ҡ
쵰ŭһ䡣
ͣĶ˵ĳ塣ղų·䣬ڵӵ˺ͳջֻһ߷۵Өѩţǽ۵ıǣΡΡŭʽͦѩ׽飬ӯӯһա˻֯ϸƽѩ׵С޳ѩȣһһ˷
ĵǰһԲΡΡŭͦġʥŮ塱ϼͦͦĽһԽС硢ɰ̺޹䣬ΧһȦۺˡĵһһ˫š߳ۡ١һҡһΡߵƻаĿ⽿ͦš
һϡ䱦һסһ̺ɰŮϣͷ۰˱
šסԼһе壬һ˱侪ֵطԼȫѩǵķаͲŪࡢɬķӦ
Ҫš֪ʲôʱߺطԼʺӣ侹Ȼһɬң֪ʲôʱѹһ߾ѹ޵̽ߺ󣬵޳޹ǵŤš
ʱҵͻȻһӲĶԼСϣšӰһ˿ҵѩѹԽԽֻɬš
һִֻͦǰϻ˳ϸ彿۵Ửѩ¸ȥԽƽ۵Сһڵڡ
Ȼʲô긾ʥŮǱ軹ǵһΣµطԼ岻ǵŪ£ɬӦòԽԽǿҡ
ϸŪһ֮»ȥ˫޳ѩỬ˿ޱȵɼȻһ֡
Ķ˵ʱߺӣϸֿеʱȻܵ뷴ԼҲ֪Ϊʲôһ˫޳ѩȴָӵؾȻ΢΢һ֡
ֲĴȸŪšĶ使εţػȻӦš˵ط֣ǧĵ˵ĴȸѾӿҺġ
߽ա̽ǧκĵԼǴ۰ľ޴ͽ΢΢ֿѩȼ䡭
УеǽѹǾԿΰͻȻһᡭأϢһԭ޵ĸ߹Сĸѱ롣
ľ뢡롱ں󣬾һ¹ϺˬҲֻü΢塢ҧδ˾޴ֳľط֣ղһȻûȫ롭
찡⻹𣿡һƬհ׵뵽δ˻Ӵ˵زȫɷΧ
һǿĴ̼У䷢֡Ѿؽ뵽Լ֮ڣͷĿѣǿҿд̼£߹ĵ伱ٵؽεؽתššš
ȫֹ使εطͣߣκǧߺƻ
еԼľ޴ĽǧĵԵڣĵ쳣Сխ
ееţΪʹ˶ޱȣڳˣڽڴ󷨣ǴۣнߣڲƴСֱӽԵڣһŮ˶ܲ𣬳ոսλȥҴ£ôһСʣ棬ɫŮСխȻȫû
оȫδеЦŸĶߣӨĿɰ˵˶ģٺ٣
ʹĽޣ˿ϲ󷨴߷£Ծɿ㣬ɫκ𣬺εؽ
һĬУ䷢Լڳ鶯šԽҷӦţ
Ǹ߹ĵʶţ½ε䶯һ˿ҡѩ壬ܻӭʺ콿޵ӣС΢ţߡӽ
ļУԽ䶯Ӧţһ˫ѩ׽޳ʱ١ʱƽš֪Уǧĵ˫޳ѩȾ󣬲ÿһ¶ߴؽС̧
һʶ֮䷢ԽԽʪ妻ѾĳϼʶŵԼҪɱĶһǿĳУÿһ½롢˳һӦšţķнʣһɬ
ԽԽҰ롭
ã䡰һߴĽ䣬סǿҵĴ̼һ󼱴ٵĽ񴭡
ǿ£ʱһ˫ѩ۽ס˫磬һ˫˳ѩȽסһԶؾҾΡ鴤
ߺ̬ò԰ѩ񴭵ӣС췢һѪšļٰĽ䡣⻹û꣬ƶ֮ʱȫҰس̡塭
һް꽿䣬խСġС족ס¡Ҫһ
ǱסҲһһֶŨĹ̵ֱ
ͦѩƽСШϡţȫĶһޱȵĽŸ֮߳С
ǹ̵̼£һƬѣ˼άһհףʺ˵ӣһת䣬лŮļ۷塣
ڿɫɳϣһһ˿ҵŮصࡢƸؽšһֹس֪ˣΪһɲħһʹʥòӡòʹʥȴ޵Ůȴòơħȴһ£䶯һ˿ҡ޹ǡѩ׵壬ȸ߾١ӭ͡ѩ̧ͦӭħļǸħĿ½ת߳л
Ҳ֪ǷƸطŻ˶ãڣһֶŨĹ̾Һת䡢߳л


298 ȷ
ɢ󣬳˵佥߳лϸϸ㺹Ůһ˿ҡ֬ѩ׽۵ĳ塣
ֻգϽߵκͼҽŸ߳ĺϣɫ崿Ů񣬺һ˵ͼ
ͷǾӨ۵Ķ˵˶ôоɣ
һ߰ŵʱĽޣַһƬκ죬ֻ߽գҲ
䲻˵˵˶ô㣬лأ
ظѵһ󣬷һ࣬ԶԡͻȻ֣Լѩ֫צϣӵطſ޴£ɫ̸һƬ׵̺죬Ľ㡣
ɵľɫǿҼĽɫһ㲻˵ǾΪ㡮Ϲ⡯һΣξΪģǽıɣģһ
䷼һ࣬͵һ˫߷ߵص޳ܣ㡭ҡ
仰ĩ˵ȴһްĽ䣬еĴִ͵ֽڣѸٵСխ쳣롭ʧǵĸоѹʱȴɬεطڳ˵Ĵ׳ѾٴνȡС
˻ֹɢĳʵ͸ʹľɫϲһĨ˵̺죬Ľޣɷ˵ĴҰУ˫˻޳鲻Խ
ȫȫؽں󣬵Ķ˵屻Ǿ޴ޱ͵䣬ü壬һֲʹõĽһֻס˻ӯӯϸһֻס磬óһֻѱСһԼ
ּذ󡭡㡭ššҰɣ֪ԼȫĶ֣ȥֻԼһĸоԼĳȥָоǳĿ£µԼȫʧԼǳԸ֮¡ֻģϣֹܹ֪ͣһǧġòɵľɫֻ
˫һһͦһֱסԲѩ׵Σһ§ס˻֯ϸվ
ĵһתİ䣬һͦˣе͵С
ʧǵһ£使ҡҡ׹ܵһ˫źѩ۽رסܡϡһġħ
ͱסǧĵĴһ˿ҡ޹ǡѩ뿪ɳڷ߶ÿһ׽Ūڱ߶߼ſ߹ġŵ覡һ˿ҡ֬ѩ塣
߾Сӵһؽߡ̧ͷֻаߺ޵ϣһԱɰĽͦҲֻܽǰ˫ѩ˻޳ȸǱܵؽסΪһͻµ
һȦһڳ˵Ĵ׳ݺݵشһ䣬šߺԽӵؽתţݷڻӦÿһǿĳ
ǧġһ˿ҡ䣬תɳߣǰڰϵĶ͵ؿղҽŵɳϵһƬƬǽʱߵ޵ݡ
ΪͬʱһɹȻճҺϡ촦й˳ཿѩȥβʱѱһƬš仨̽ΣߺһƬ
κ죬ĺӵؽתţӦÿһ¼컴ɫ䡣
һԾŮسк彻Ʋ꣬ƽظ߰޵ʱߴܻߡתл
һ߳ʱһ󼱴ٵؽ񴭣һް˽Ӵɫޱߵڴѩ׾ӨĽ͵ؽ壬һϢľΡ£ӣһţҧͷļУʥľɫһᵽĽ߳
ɵ÷Ⱥ㺹졢ٴαǿֻһźϴҺ߰ߣǽҺĿ
߳һ˿ҡѩ׻۵ϢһȻ󻺻µͣ˵ڡ
лŮĸ߳۷廬ߵ޴룬ֻн糺̵ĵСУͷվҲǣҲǣð죬ߺߴһ˫ѩ׿ɰԵȥ塣
һ˫޳˻ѩڼǷֿҲǣסҲǣȻϼҵĺ彻ŵĸ߳ʵƲֻԼһˣԼϡŪ
ǣһҲͽһʼԼһȵڣޡ崿ӽߵһκ죬ߵò֪Ǻá
£ֻߺһˣһֱһ˿ҵ嶥˲ϲܶΪֹ
һȻټں֮УǾ޴Ľһ˫ѩ޳ȸվסҡҡ׹֮ʣѩԲ˳˲ϡ
ʹ毺õףߺ죬ðߴ˵󡭡㡭ѡѡáóȥ
Ŵ˳ۼκ˽̬ʵʲôóȥٺ١
ѩ׵ߵøˣðԵӵص㡭㡭塭ҡ塭ڵġǡǸò׻һ˵꣬糺ϼֻ߲֣ܽ׽ϣ̧ͷ
ֵصʲô
һ߰ޣ˲ǶɬôҲ˼Ǹ˵һûд˼ֻýӵ̧ۣһֻѩ׿ɰߴԼĽܡϡ糺죬ɫΣߴѩ׿ɰСס׳ĸ뽫⡭
ʱѸٵһֻסһֻͦѩ׽飬ָס̺󡢽Сɰһࡢ꣬šһɬؽߣ䷼Ĳɵе
һͷסһֻӨ͸Ŀɰͷ˱Ƕ˵ĺֲɵüκ𣬷Ľ㣬ԽʶĴ׳
Ƭ̣һԽСɰֳ̺Ѫѩ׵Ľ鶥˽Ӳͦ
һ使磬һ˿ҵ尴ڲϣһֻ˳ѩСһ߳ӵػƽڷϣκ죬߽ա
һ§һֻȣһεȫһͦһˡĶ˽䣬˵ɬֵظеֱ˶쳣ľȫسʵˡ
һƹض룬˵ڣͣЪ


299 
ȼʱŴ뿪
㣬ֱǶħɳϣ·Լ壬Ŵ˦ͷǷŭݣų츾˵Ե쳣ˡ
ЦĵǶħһԣ
˭ѧһԣֱǳ˵Ρ
·Ķ棬Цĵ˵ϴ˭
ʲôϴҲ֪˵ʲôߵĵ
ĵ㲻˵Ҫɱ˭Ļı
ô㺦ˣ
ЦѣҺ£ǲҹζָ࣬ңҰˣһ쵽Ů
һ𣿡
ѵøղҸɵ㲻ˬ
޳ܡ
ҡҲ̲סˣͺһ䣬һƵ䣬˸Ǻʺ˫
ϲصζҡ£ͷ϶һЩ㺹
˫۽ϸΧסֻ䶯Žƾ𽥷ĵַ
䱻ţһֱĦдֱס˫ΣԼ§˾һˡ
㡫㣬ſңһ£ֲɢ䲱ϵ㷢Ȼƽĺ󾱣϶µĻȥһִ˿ĵĸоͷĺһ·ȥıӣ뵽ʢŵõ廨
䱻ץʹһŬţ㡭ɱ𣡣
㲻˵ɱˣĵ
ɱɡȻĵ
ž͵ĴΣЦĵ㿴ʲô
תֻһԼոշ˴ҩıӣʲô
ǿкһˮȻ·ȫ·룬˵ô
㡫㡫޳ܡħˢһ£ɫʱò԰һŮ˶ԣ⣬ֱҪܺѿ
һŤۣӶӣĵ˵ʲôǷϻ㲻ʵ˵һжʵ˵ţһ͡
ҡ˵ۿԼԽԽɿ־ĵ
ĵĺˣʵɣ
ǸܳʿҪɱ㡭ĵ
ʿһ㶣Ϸ˵Nк̸֮һкĹٳÿһζû֮ܽԷ
ʵҲҪɱ㣬ֻĴҪУԱʿΪж뽫㴦֮졣
ĵѹ̳ͻܰ㣬ԭǳʿɵġڿ˵ĳʿĴ˭
Ҳ֪ΪٳᣬǺܵģֻгʿԼ֪
ʿҲǻץҿɷŲ
䲻ΪȻĵ书Ȼɱ˱ϾǷ飬Σ
ĵʿɱ˾ͿԣѵͲôңǲǰˣ
Һ޲ҪƤ˵
͵һѽסҲķݺݵĵҿַˡ˵·ʹţһ촽
㡭㡭ſңʹذƿΪղŵͮͮģ㷢ˣ
ң촽ϻմҺ⣬޴ظΪٴθǡ
䣬㲻ҪҾйھԸһͷһ׺ݣһ䣬켱еѰ࣬һ߱סϹ޴ײȸ
챻һ٣ٶ裬ѾȫľҪÿһαסһĪ˷ܣ˴ҩһ֪챻ԼƾܲǺܼҵģ̼ĵҲе˷ܰɣҲŪ£ͷѾʼܻӭڿо˴صıϢ
ѩ׵ڵƹ·̼վŷųɳ󱳣΢۾ظҵţѩ׵ƨɸ߸ߵ𣬺һƣŴæҵİԼĿ£ͳסƨɣ׼ʹǰһͱ
ӴһУоʱϢһȻѾǲǵڼδֽȺ;޴ǳÿһζоǵһεĸо
㡫ô³һ㡭΢΢
ûп޴ǼĽ롣
ڵ˶ˣ䶼˿ʼ˾ҵĻ˶ʱ󡱵ĴصĴϢĵͳƺ
ǳϢ·ڽѹǽϺ͵׵ɫ·ӳ¸ˣƨüͷʹţʴͦţб仯ǧһĴͼ
鷿дĴУӴĿдŸô޴ĿУͷȥ֪Ȥػعͷǣ໥ļ飬ܼĿѸٵĵ
һУͬʱ˰Һ§ĸ߳
ڰеˣӵһϢһᡣ׼վһԭ׵ľҺ˳Ŵ
ˡ̺ϣֽסۻ֮ţӿʽİһα
ǸѾı˿ǣ޳ܡħתСˡСϱ԰˵Ľ顣
ûϢһѽסΪղŵлۡٶȴ룬䲻ɽſˡ
ھܾûס촽̰ţͷﾡϷš
ţߡصĴϢţʱ̡
ս֫ŵأСĸһſţ߸ߵѩΣһǷʴĴƨɣϽǹĿתл˷򸴺󰡡
ǰĳʱϷҲûֶãľ޴УоͿˣ׵ľҺпкһϣͷ촽һһռ졣
о࣬ҪòͽֽȥãͻȻɫŭֽȫꡭ
ǡûɬͺ£ȫδе飬ӣʳߵľҺЩ򲻵ָ͵˷ѵһΣŸղŵϲúͿ֣ȻԵļء
ӣ֪ԼѾɹĽǰŮԼİ¡뵽պԶк֮ȥŪͳȫδеԺ


300 ԡ
ذ칫ҵ·ϣֻʮδ磬Լʶ˺һЩ绰֮⣬оǸԼԼΣ˵绰һǰΡһ£ǸǸŮ˻ز˵绰
áԷòӦһ
ú̹ллѣҰȻ¡
ûж֣ԷԵúܾȵĵ
΢ЦĵˣҵĶ֡
ʲôɱ㣿ԷԵþȡ
΢Цĵôϣұɱ𣿡
ûУֻǺ棬ǵ磬һο϶᲻ϧҪɱ㡣û뵽ǾȻʧ֣ǵ͹㡫Ӧ˵ʵ̫ǿˡ
С㣬˭Ϊʲô֪Ҫɱң
Ȼ㰲ȫ£ԺҪСˣ˭ҿûбҪ֪
ҪһҸлɣ
лңȥͷЩаˣо仰ԽԽ󡣼Ȼӵ˳ûеϣ츣һ
ЦˣѵҪҳΪ֩𣿡
Ը⣬ԷԵ÷ǳ϶ĵ
ҲҪҵ˭ҪҵҶ֪γͶƣ
ʿ˵𣿡
ʵ֪ϢֻһȷϣûƭԼ
ĺϴֵмٺˣڹٳϻ˻ţԺڰ˶Ǻܺ¡
ٺˣҴһٺǲˣǵĻҹһǧҲκңм˵
ԹŽذܣΪ֮ԷȻԴ˵
ҿҵʿ
ֳǡԷ˵֮󣬱ѵ绰ˡ
뵽ֳƺʲô·ϣһƬհףֱ绰
磬ȥˣҺ趼ڵ緹أڵ绰ͷ˵
ղȥһͻѾ緹Լȳ԰ɡһʱ䣬Ѿһ㣬ԼʵҲҲͲ뵽ԡ
ŶӦһҪҪϢһȥϰࡣ
ŻҪﲻһѩޱҲڼ𣿡
ڣոȥˡ֧һµ
ھͻȥůһ±Ӱɡ
ȥ˭Ҫůˣһ䣬㰲Ŀݰݡ˵Űѵ绰ˡ
һ΢Цҡҡͷ㡣ʿ飬ɵ绰
С裬ңϷڵ绰ͷʵ
΢Цĵһ顣
Ϸһ㶣СӺ˵ֵģôˣȻң
ΪأұҪ˽һϢ
Ϸĵ᲻Υ֯ԭɣ
ֱʵʿǲǺ᣿
Ϸ⣬Nһ˶Ը𰸣ͺñ̫ܲһ
ȻǺᣬΪʲôǲץ
Ϸֱ޻˵˵ϴ󣬾ҪץˣҲҪ֤ݲСץץΪ˲𰡣ˣŲΪ֪ʿʲôô򵥰ɣ
֪˭ڳʿı
Ϸ㶵ʲô
ĵֻܸܲң
Ϸ֪ʲô˵ӣңǸǲ㣿
㲻Ҫ濪⡣ǰڼԺſ˰㣬Ҳһз
Ϸ㻳ǳʿΪ
ҸûɣֱǡųʿĵɱһɵŮˣıҪ
ϷС裬Ҹ㡣ץǾ飬㲻ҪѸӢۣҪж
ٸ˭ҪΪھҼ֪ѵ˵ֻô𣿡
ϷҡҡͷĵҲ֪ʿĻ˭ź崸һѲ˹ϵ
崣һ㶡
崾NеĹ־ֳϷҲٵѹҶҪ¸ˣ֪𣿡
Ϸ˵ʱԵе㼤
һȻ֪崾ԲǳʿıǵıһиĿɽк崸ʿҲóʿNкаԵ
İɣвԱУЩһк³ġ֪ڹٳĵ˭
ϷĵҲ֪֪NмԺԺһ٣ʹ޸ܷӣμһŬʹúμһøơ
ͷ϶ӣлл˵Щ
ϷҪ㣬ǧʲôҪ֪ͨңзɴڵġ
ֻҪ֮ǰƽȣҾԶһǰ˲ңҲˣңұطˡ˵ţѵ绰ˡ
Ϸڵ绰ͷһ˭ָ˵гرˡԸһΣҪNַ˲źá
ϻصļңϰ໹һСʱ˵İСһ˵첻㣬ֲҺԷǲҺ趼ˣ
˵е£㲻ǿ𣿹æ빫˾ôѩޱ˼
Сһཱུ˵ǰɲ˵ģ˵ֻҪһ𣬾˵ʲô޹ؽҪ˵ţ⡣
æοȻίᵽҼȥסͿһˡ
ʣŲҪ˼һһ𡣡
ҲһŰġ
Ҫǵѱˣһȥ
ͷҲУ㲻ٿޱˡ
Сĵ
ղŸսǧغϣȸ߳Ȼеܣǵϴ裬Ȼ˯һ²ȥϰ࣬һϴԧԡΣ
ģŲҪɬĵ
Ŵţ㻹˴ɣ㲻һҿɲҪˡ
ߣ˵㡭ȥһ
߶ʮһܿѸ⣬˵ϴȥˡ
һӼǸͦĴһתȥ
ЦҵˣҪȥһץȥ
ЦҪˣȥɡ
߽ԡҡ
۾ͷһ󣬻ͽУ
˵𺰣𺰣ҿˡ
ֹһûӰͷԡңվ⣬¿㣬õȫչ¶
һЦ㲻·ˣһϴԧԡ
һ죬ƣϴ趼Сʱˣʱ˯𣿡
˵ûʱ˯Ͳ˯ˣҲ
֨§°ͣе㲻ȻЦʲôʶֲǵһʶ
˵ҿһ鶼壬ԽԽϲ˵ţͷĴ
ۣŽŵ飬۰ĴȣţţŪƵġ
ͷȥࡣǳгͷӭȥξƷͷһż㴫΢
ĺشˣҲʧʱػϸ߷壬ذĦţƨĥţָʱιϰţŪûȲȻضһȼգݷҪ˶ڻһ㡣
¶ȵĶԽԽңͷǰŤϢţţ˫ְͷŬȥƵġ
ţƣеһ벢˫ȣã˫ַƨץţš
ûˮ˲֪٣СҲһһϵ˽磬࣬Ūˣȥңһܲ˵ġ
ʣܲˣܲˣ滹棿
߲ѣɬɬĶʹšһѣʾ
ʱ죬ûվַԡףƨɡ
ˣеΪѡ
ȴ߶ʮһİס̵øЩȷֵøЩʵȣԲԲİƨɣïʢëһϪǶ˵ľջѵλϣ
ţǼڻ˽ͻȻͦ롭
šһٵţţޱȵĿ֡
ԡ֮УŴִ˽žž
ܣеĸйţԼֱɡ
ϲʵԣڻ߳ʱû䣬û§סԼӣ˫ϣԼվţΣһһµӿ
Ȫˮ۽һƵأۣ԰áҲʱͦ±ߵСš
һ߶һȥ˴ǰûŴԼƨɣһʹ
磬ˣصš
Ƕ鷿еİٺɲͣضţʵ˼һٶȼ£˳ȥ
ܵĳɽеˣ硭
ʣ𣿡
˫Ŀ˵ңңˡ
ͺúõ˯һ¡ñϣסڴ˯ˡ


301 
ϻذ칫࣬ƨɻûȣֻ߲žʹ˽ﻹһʺõ塣
ܣ£е㾪ȵĵ
һõ廨ӵ棬ߵĵʲôΪһʮСŮ𣿡
û뵽ôͲ鵽Լ͵ģɾȵĿҴûеʮŮһѡ
ЦĵһǲǻԺеڶ
΢ЦĵϲҾ͡
ĳЦϲûҲϲôСģϲ͸;ŰپʮŶ䡣˵ţİһ˦
顫һ칫ҵŶ˼¡
һ΢Ц벻˵Ը񣬶ӲһǿҵŮӺϡ
вһ֮󣬱㰲ĵĹд˵ϼϵ绰ܿ͵°ʱˣܻݸ绰ܣûпհ
Ǻǵĵã绰ӦҴŶԵġ
ܻ΢ЦĵǴæˣܶ鵱ȻҪ绰ˡ
ҵĴ࣬Ҫлл㣬ҪȻǽͷˣǫ˵
ܻӦһ㲻˵αҰ
˰칫ҵͬһԷȻȥK裬㿴
ܻ΢Цĵ㶼˵ͬˣһô˼С
΢ЦĵҪΣ
ܻΪεĵҲֻˣɲʧԼˡ
ͷΣ
ܻ΢ЦĵͷɽţҿɲҪʧԼˣͷԼΡ
˵ΣʮҲϡ
ܻݵһԡ
һޡĵ
˵绰֮°ʱҲ͵ˣޱѹ˾ͬ¶ۼһϸһ£Ҳнʮˣȫ԰ޱѦǵԭƻУûҶģҪ󵽣Ҳһ˹ȥУлض𡣳֮ҲûоܾԼ룬һϯ
Ҷʱ򣬿ҡҡͷĵС裬ǺҶܶȥˡ
΢Цĵ˭칫ҾֻһеģǸ˵ҪABƾ۲ͣδԵСɴˡ
ҶҪһһ롣
һõŷ룬룬һ
ҶһۣˣһûӦ޸㣬Ҷһҡ
ֺǺǵĵ˵ͷⲻǳ𣿡
Ҷ߰ɡ
ҿܡޱᡢأ
ҶҴѦ塢£ض𡣶ˣʲôʱô̸ˣ
ܣҶһ΢Цص˵
Ҷһһ˵
ųŮ͵òͷ꣬Ҫѳͣãڳڵܣܴܲҵǰķװ·
ԣ˻ûأ˵
·ҲȥԵеȤ˵ӣ㶩ʲô·
Ǹǵ¿ϿģǾ͸ר궩
ǰﴩģɲʺң
ܣ˵ģ㿴Ҳʮ꣬ʲôʺġϿм·ͦʺģȥԴһ¡
ھƷתƣգһ·ҲףԼŮסǮȻֳΨһķʿˢġ
С裬Ҳһ·ɣԼô࣬еⲻȥǰʿר·
Ƶһ̨ʱеʱװƷƵ꣬ȥ֮ûпԼϲ·һɫĸ߲ۡ
ܣ㿴۸𣿡۾һһʵ
ţвʧĵĸоͷĵ
ӣҪСǮᶼѾô໹Ҫ򣬲⡰ѡһ
ĵԼǮ
û˵ʲôһװС裬ȥһװ
Ҫ˰ɣһٴװйˡƴǵ˵һ䡣
ΪٴԲȥԣʵ˴װĸоǺܲһġ
֣԰һ𵽸¼ȥԡ
һ𣿣ͻȻһ£ûӦѾƵ߽˸ҡ
ԭ߻СңΪˣͽ˵һ¼䡣
ӣһ£⡭𣿡ҺûзԱҪóһʱ䡣
ʲôҶǷˣҴϡһ׵ɫĸ߲۵ݸ
¼ֵͦģǾӡ
һ¼佫۹ڼϾͿʼ£촩ǵ˿£˿ʳ34Cͦ˫壬ѩ׵鹵֣ӿ졣Լϥʮ幫ֵĺɫƤȹͲϸ߸ѥɫ͸˿¶ѩ޳ȳƵȣ澵ӷ£һӳյ硣ΪҪԵۣ뽫ȫѵһôզй
û£첻֪ôˣ˿£ֻʣϸĵۺɫıɴ֣ѩ׵鷿Ƶøۣһ˿׸ĶʮһѪţѾˡ
ºƤȹ¶ֵĵɫ͸ڿ㣬һϸŵխСֻֿڵס΢͹ĵطյһˡ
ôöûиԼݹۣһѾƿɵļͦߣʲôʵ㡭
СѾͷƬӡһ𣿴Ժ㡭εĽš
꣡ҾҪ˭ԳԶЦŭˮĴ͸һ˿۵ᴽ΢٣̲סƵǽѹסס˵ĺ촽
Ҫż£ƾ
ĵʱ򣬲ŲƾܣͷѾУʶࡣһֻѾ֣סǷ̵ͦ鷿ָᶯš
еĵطŪţʱӲˣǵᴭʼأʼֱסỬͷĿвͣķڣе۳壬һĵĽͦȵıͳżӲᶡֿĵطϡ
ʱọ̈̄˫ֱסͷ̰ſڽͷȵĿʳšȲ̽խСĶֿڣָһȺСɽСɽ̵ŨɽѾʪ޵Ļ꣬Ρ
УڲСһ˹¡ѽһᴽ˵û˵꣬ѾŨĻɽڡ
Ұڲһ㡭ƿᣬܲ˱ĥĿȫԾΰĲһϮͷ
󻵵˼ҺǱʱ̧ȴֱβʹ˽Ӻϵĸӽۡ
ǿҵĴ̼ʹͬ񣬽βҰͦӭ̲ס
źߡ㣬ˡˣз⣬һ߳ļƵĹסľһ˫ѩ׵Ĵ̧ʣ۵ȼڳ鴤צľ
顫һ󼱴ٵ죬ֻʵС裬Դˣ
ˡӦһһ̽еĵطиеһҲѳֲסŨһ
šЪϢһصĿг壬ڽϿУϸ߷弫֮ۡ
æ䣬·ȥһԼ£ỹ¼ζղ͵鼤ĵɲǣޱ


302 ֮
¼һ࣬û·ϲʣһ·֮Ǯװһǧ顣ǰ˼ٸԼǮٶǼۡ
ϵƵ꣬۲ѾʼΪҶ쵼Իֵ˺ܶ࣬ҳһЩ׵Ļڵ͵͵ĳŶ
ǱȽϻõķӣŮˣȻ׺
ҳͺȥK裿һ䡣
󸻺Σ
ãǿִӪ
KǱŻݡ
KǱӲãȻˣɾƶǳˮġҿȥˣ
ʣùŶ

ޱ˵һ䡰ùŶ˵ĿһμеϣϾ͵ġ
Ŵҵı飬΢ЦĵȻҾøʺãǮ⡣ʮˣǲҪһ᣿
ѦٷѾǮˣҿȥKAAɡ
ԣҲͬAAһҲǧԪһÿһ١ޱһγͷһǮ˵
ŮˣС̣ϾҹʲߣƽҲһǧһ㣬еһǧΪһKͻȥһٿ飬еۣ˳Ȼá
΢ЦĵҿôˣKǮҳˡ
ʹãһѾǧġޱСʵ˵һĸʹɫ˼ͷˡ
Ҷ΢ЦĿţɣKҾͲȥˡʵҵ쵼ûǳԹһ٣ҳġKܸˡ
ҶģԼҲˣǵҶ̬ܶˣҲһݡKķҸܶ԰룬ҾȥKΣ
һˣʵ·ǮֹǧǺ˭ҶҪʾһ¶ԱĹģûɲǺǺǵĵʲôллҶܺܰ
ллҶܡ
ллܡ
лܣ

ʮһ˵лǳ滹˿ͦС
ޱҶҲͦοģԼһܽɫò˸еο
ӦŮȥKһԭ뿴ǸһֱҪԼصǸNк̸ʿǺηʥ
ʵȷɣNǶֳˡͣͿNУǼıݵͣûôͣλ
ӭʮıȵģСǣͳһɫۣдԣֻҪ˽ͷ˵ӭ٣ǽ׵ĴȺͱ۰˵ޣںĶ쿴ЩŮĴţ֪ĻΪʢʱڡ
Ƕ˰ᣬԽ֣ཫǴϰڡ
֪·˷ܻԵʣ쳣ĻԾ˻Ͳİڸ質УеڳԶеɫѣеĴûģҲȥ̨ϵıݡ
Աߣ΢ЦĵǷģǾԼеˡ
Լһ£Ϊƹ谵ûз֡Եе㲻ȻŲһ£Լ
½㣬˵ˣûKУֻһִ˲ѵҪ˵гӣ˶𣿡΢Ц˵
Ҳ˵裬ǸܲС
ĵɫѺˡ
ɫʲôõģܣ´衫º֪ʲôʱԱ΢Ц˵
ҡҡͷҲȥˣȥɣܲô֡
µֻҸȥˡ˵ţסһȥ
øɫѣ½㣬Ĳ棿
һؼҰɣҲϰҹ
ͷҲá
ޱһ¡ޱй
ޱɻ˹ܣ㲻Ⱦưɣ
Ǯͳǧ飬ǽKķãţһʡ
ޱһ㶣ܣѵҪˣ
е㲻Ȱͻؼҡ
ޱһ΢ЦĵܲҲҪ͵𣿡
Ŷһ㶣㲻˵ҵˡ˵ŴǮóǧԪݸޱҳǧʣµ㻹ܺˡ
ޱӹݹǧתܣҲǧԪǧ㡣
ţҾһǲǮˣһһҪġ
ޱǮڰ΢ЦĵȸλܰǮܣ໹ٲ
΢Цһ£ʾҪߣȻʹߡ
ӰΪе㺮䣬ϳʱӶһ¡
𣿡˿Һ
һɣǸղźȾƵԵʣϺ磬Ӿ̲סһ¡ͷ
ͷǺǣͰѳغˡ
Ķ컹䡣ųĳ޺ĵ̾
ûѩ𣿡
ͷϼѾǴѩˡ
ϼңһ㶣½㣬һδ˵ϼأ
ϼڸǱߡ
ࣿһȣһ㿴ڷɳĵطôôõƤֱ̫ˡ
΢ЦĵϼҼʮûлعȥˡСʱĸĸ͸ģȥ˱ģ䰡ڹĸͽˣҸ游ĸȥϺNΪż޹ġ
ͷҪȥϺǲҪΣ
ӭ΢Цĵ
С裬ӵǱ߰ɡͻȻӵ̴ָָ
һ̣˺ӵ̴½㣬ⲻǻؼҵ·Ҫȥ
Ҳؼô죬С裬ͣ°ɣߡ˵
áѳͣ·ߣ˳
ϵNг˻ܶ˶Ϊ˴ֻǸʱֶھưһĵطΪ䣬ӵϸ䣬ǳ徲ĳûУҲֺ־԰ƬưȴǵƻͨӰ㿵ġ
ߵӵ̱ϣסɫĴʯΧеŶ԰С裬⼸Ҷ֮㲻ˣô죿
½㣬Ѿʹˣѵ㻹𣿡̾ĵ
ĵĵС裬ҶɣһŮ˵ͻȻҪ׷Ůе㲻
½㣬ɵˡΪҲôܲ㣡źˮϣͷźѹѹա
С裬ղҿ¡ǣͲһԱᡭãŵ˸С
Ҳᰡѵ𣿡תӵ뻳С
ǲһ
ʲôһ
ȻƯұϾڹȥʽ
Զڽʱ
ǲһ
ôһ
֮ǲһоϲһ
˵Щ׵ĻͷŮҲԼ۾ͻȻ˶Է˼ﲻɵһȡ
С衫ͷŤ˻۾С졣
㡭ʲô
ҡ־סĲӣԼš
½㣬㡭ˡ
ûУûУС裬ҡ
ͷȥͺ˫ӡһ
ĻӦˣ˫ֲץгԵøĶ顣ԭղ̨ʱзװ¼⣬ķ񣬱ôõʱ緢˲ĺӵ̣ҲûˣԾչʾԼ顣
ȻҲʡ͵ƣοǴɫһ˫ĴƤͿ۽⿪ץĿš
ŤβЭ˰Լ㳤ڿʣֱԼȵƨɵ¶˱ĿС
Ů˵һ١
ס˼߳Ĳ֣˫ŵסΧͻߣһ˫߸ѥӣֵŸߣλʡ
ͳðĴ׳˫ǯסŮ˵СǰһͦͱƨɼʪȪȡ
ٸϵͷӣ䷢һƳ̾ϢҸĸоķ˫ֽĲӣͷ̧ţȻ飬ȴз˵ķ


303 ް칫
ڶϣ칫ңյǰͱǰľˡİ칫ҷһֱ칫Ҵֱţȫʺõ廨
С𣿡ĸͻԱòʵ
ͷǡ
ǾŰپŷʮŶõ廨ǩա
ŰپʮŶ䣿ȫδе𾪣ϰͬ¿ʻʢͬԾѡ
칫ҵʻ˭͵ģ
ͻԱ΢Ц˵С㣬㶼֪ĻҸӲֻ֪Ǹͻˡ
ʱ߽ûпЩʻһ㣬ֻԼİ칫ߡƺʲôƵģʵЩһҪǮ
ͻԱҡҡͷ۵ĻǮһ䣬Ҫô࣬϶һۿۡϸļ۸Ͳ֪ˡ
Ǯһ䣿һԵޱƽǮʲôʱǵôˣ
ͻԱ΢ЦĵλС㣬һֿ֪꣬ˣʻȻҪǼˡ˽ڣʮǮһõ廨С
ۣǮһ䣬һǧǧԪˡ򣬵˭ôİĽĿϵʻ˵
ûлشͻԱʻͻȥ͸ϰ˵ЩˣǮС
ͻԱһ㶣С㣿˵ҪЩظꣿ
ͷѵǲҪұһǾˡ
ͻԱûֻܵͷҡȸ绰˵˵绰
һͻԱ˵绰С㣬ϰ˵ˣЩֻëǮһգ㿴
ԣѻߣȻǮ˵ţתԼ칫ҡ
С㣬ѻǣҲҪҲҪǩյǩֲСͻԱ׷˵
ǩյҲдԼ֡
Щ׬ǮëǮĻǮһԽµ˵
û¾ͻذ칫ϰˡ֪ʱ߽칫ҶԴ˵һ䣬˿쵼ˣȻҲͰؼ
ޱ칫ңڵǰǰĵܣ硣
΢Цĵޱʲô£
ޱǮͳһǧ˰ٶʮԪݸKµģһһǧһٰʮԪ
ǮȥͿˡ
ޱ΢ЦĵҸոմ칫ҳҸġĬǮҲҪʲôɣ
ޱɱ˵
ޱСĵ˵K赽һ㣬ܻؼңĸСʱû֡
ʱҲǴ绰˵ˣǰؼ˯ʵںӵ̴Сʱͻؼ֮ķ佫˰ҹһֱʮ뿪ȥǣ˵ɢˣҲûйȥ򳵻ʱ򣬻Թһͨ
ޱʲô绰ǵʱҲѾʮˣܻؼõô𣿡
ĵеԵС̳Ŷ
ҲûСޱС죬㣬ȳȥˡ˵תȥ
ʱ߽˵ǹ˾ͳһѵѾʽ߻ϰࡣ
΢Цĵ㵽칫Լİ칫ʱᰲĹǰһЩ߻óȰǲ߻˼·İŪ
ͷõġ
е㺦ߵ棬ɵʵ棬ǲл˵
͵ͷĵϰ࣬ǲԵе㲻㣿᲻ӰĹ
΢Цĵô?ˣͻϰˡ
ͷ칫Һֻһ
棬˵ʲô
ơһ
ûûУҡҡͷûȻذ칫ϰˡ
ͷʱŵŽ
͵ͷ˳ȥ
ſϣߺ޵ĵЩĽɣ
΢Цĵ㲻Ҫ;ŰپʮŶõҰҪˡ
쵰ҲŲϡǾŰپʮŶõ壡ǮͳһǮǰ˻ûǮ㡣
΢ЦĵͻǲǼѻƵ
ߵĵôĵúȤѵͻǰҵ𣿡
Ҫ֤ţ
׷˼ˣٶĻҶġ֣ص˵
Ȼ㲻ңαڰְǮң㲻ѻڵϲĥ˻ã
ĵҲûôģǮû׸ƻźܶʧѧͯѵлġ
΢ЦĵұȽϸȤǣҰǮƻ᲻лң
ֻӵ㡫Ĺĵ˵
ĵңûȤ
㡫仰֮󣬱תȥ
ȥ֮΢ЦҡҡͷŰĵĽԼĹ״̬쵽°ʱ䣬ֻѦŴ߽
ܣ㿴һ£ʱǲ߻Ŀڱͳʣǲڹ˾ؼɵԱˡѦ˵
һ»ٵٵʱ䣬ʵڴԼʱ䣬Ҳѹ֣Ǹ̺Ҳǳٵ˺ܶ죬ʵ֣ҿɣʻ̺꽻
ѦһۣΪҲ֪Ǹһȶ԰ɡ
΢Цĵ֪ͺˣò˵ôߵ˲֪ˣ˵Щǲˣ
Ѧһ⻰֪ڴʲô⣬Ͽ쿴һ۱׼ˣҪҪҸ㶩
ãеطԷһ¡Ļ˵øӵ¶ǵ
𡫡Ѧеԥ˵ǲԸҪˣСʱСʱͶ˵ˡַ񾢣˭ÿһŮ˶ղܡ
ûĻһӰ칫վѦǰ칫ůĺܣŮְԱڰ칫ϰ඼ҪϵȹӡѦҲ⣬һɫխȹŮװɫɫĿࡣ
˫ѾʼСϸˣڲϵƶȹУԲĴִ
ġĲаʱġѦϷţƨȴ΢΢̧ʹխȹ׵ľͱƵϡ
ץס۵ĴƨɣһѦһȪȾ͵ǰĿһɫ˿ٻߵСڿ㣬ıĶȥƴţţ㣬ݺҧһڡһΣһָŴȣͷҲ˳ſڿ㣬ǣʱɴŴͣ
š󻵵ˡšϰ!ҪҲҪ°ؼҲҪѽѦ˫ְͷϣƨҲһһµͦ˵˱ȽǵĻ
ɲ׷ˣվ϶˳ؼҵʱ䶼㹻һγˡ
Ѧһۣı۰ŤһѣԹдżƤģΪˡ
ֽ⿪ѦļŦۣǶԵʮĺ飬һִŪĶࡣ
ñǸÿο㣬ʲôҵ϶һֱŸ߹֪Եϳı飬еޱ˷ܡһѱסѦףʼС졣
ѦĻˣڰ˶Լ͵Сۼʧı飬һ׼Ů˵塣
šѦſڰ칫ϣֳ棬ϸӱ󽫴ִĲƨ֮䣬ޱȡ


304 չ
𣿡
ǣոιѦ壬·Ҫȥ磬Ӽ˵绰
ͷĵ԰磬ҡһڼ̫ˣȥߣ
ͷĵװ԰㱾Ӧ
һˣ±Щ˷֣Ҷ·ֲǺϤԼ·ˡ
˼һҲͦˣԼҲʱ䣬ɴˣǵɣСʱϢʱ䣬ҹȥߡ
⡭಻áе㲻˼˵
ûʲôõģô˵ˡʮӺҾ͸ϵ˵ţѵ绰ˡ
кһ˴ҴæȥҽƴᡣԵúܸˣ⴩·ԵƯ˺ܶࡣ
ˣһˮ磬˰ɣȱˮ
Ҳڿʣʡʱ䣬߰ɡ
ôҪȥ
㲻ǾҴȥְ
磬һûͰɣ˷ˣҪһ㡣
緹ķûģ΢ЦĵһҲûԣҴȥͺˡ
˼ĵУԶ˷ǮǲҪˡ
߰ɣһڻһǮ˵ҿɹʱȥϰˡ
û취ֻܸȥ
ȥ·ײ˳ٶͣоʹѣ磬һͶϼȫҰµ֧ˡ
дĵϼһô𣿡
ͷﶼʯɽֶʯɽҲûа취ÿ궼ҪҾȼ
ֻ˵ʯ֣ʯɽû˵ǲԿη羰κܳ
ҡҡͷʯѾ˷羰ͬ͵ͶʣǲǮġˮûУοΡ
ֲǶʲô׬ǮԷ
͵͵ĵ˶ȥǮԡǲŻϵƭ
ͷλȥ㻹ʲô㣿
ҡҡͷҲ֪Ĺ򹤵ģΨһĳ·Ǽ޳ȥһ˼Ҽޡ
ͷԸȥȻ𣿡
͵͵ĵһʵ䣬ŮӼҪ˵ģ⡭Ҳû취飿
ҿɣȰͬĽþȳ֮NйɣԼסҼһݺõĹ
𣿡Եе㼤ԣѾõĽ
΢ЦĵȻƭ
磬㡭ʵ̫ˡ
Ϊ֮Ұ辭̵ҵģͰĵס¡
ͷЩͬʲôʱҵ
΢ЦĵźܿģԱԱˣҴȥ԰
԰һһ㶵ģ᲻Ӱϰࣿ
΢Цĵİɣϰ໹һСʱ㲻ǸоڼƵûȥ԰ͷһŵġ
ͷ˲
ңȥͣó˵
ͷҪתͻȻһԳĸӡ
ȡ꣬ĸһӵϣһס죬һϵսǵСȥԱߣ˵赲һɱơ
ʲôˣһ֣ת
СӣȰݹ¡һåͽ˵
Ҳ˵ȥǸǸһǹȭ
顫
ٶȺȣǸ쵰þǲҲ°ζŤˣһɫСݡ
㡭ٹҰɱˡʣåһ£ˡȻΪвҲҰôֻĸ첲ȣǰ
⼸åɱϾǴ죬ҲûӣͻȻǸСӲϵǰƨɣԼɿԲεĵԣû뵽ʱСӻеռˡ
ɾͲˣŭһڵС󣬲߶ʮһСӵĺӣһѽžȭͷıһ
顫һСӵ˫أ͵ײһͬϣУ˶˵ڵء
ʣһСå״ﻹ˵ŵƨȥˡſµˣڵֱһŵĶˡ
ΪǴ죬ܿΧһƬֵѲ״ɷ˵Ͱåץ˳ͬʱҪɳЭ顣
һξ벻УΪ˱Щ£ֱӴ˵绰Ϸ壬ľһͨ
Ϸ岻߶ʮһ˵绰æڹɳ
հѿڹ꣬ϷͰһ칫Сӣô飬㾹Ȼң
ⲻԩ𣿡һ޹˵Ҳ㣬ô֪
ϷҸ˵Ĳǽ顣ңô£
ʲôô£㶵
Ϸģ
ϡ˵
ϷҲǸ㿪Цʶģôס
ûʲôϼҳ򹤣ҼһŮӼͦģͰʱҼʲôԵĵط𣿡
ϷĹĵĵ㵽ڻ˵ʲô˵ˣǱ˷ӹ˵˰ȵģǲǣ
ûе˵ô飬ǵĵܴʲôˣҰڼд𣿡
ϷҵĴӢۣ֪û˷ӵоô飬ΪʲôΪʲô
ʲôõ֤ݶûмסǾ԰űֻӵΣգ
Ϸѵ㲻֪ӵΣÿ˼ôỹҪЩʲô
ҪʲôҲ֪Ǿ쵽Ϊϰʲô£ʵ벻
Ϸĵ˵һ㣬Ҳһ񾯲죬ѣѵĿ˵𣿡
ҲԼ˵ˣԲ𡣵Ӧñڲô棬ֲǲ֪
ϷҲܳΪ㲻ɣ
ãԺʲô紵ݶҶ˰ɡ
ϷߵĵΪİȫǻȰɳס졣
ƾʲôûз
ϷڳӣȨʮСʱЭ顣
޻˵ӣ˭ˣ
Ϸ˵ڻɵҽԺʱΣգ⻹𣿡
ô˵Ҳˡ
ϷҲһ¿ҲΪãܳЩ˲ưոݵġ
ô˵Щ˸˷һģ
ϷǾڲ飬֪ҲȨ֪㻹ǻȥϰɡ
Ϸòһ˵ãˣ
סʲôʱҵ绰Ϸ忴
֪ˣҵ϶ӳͷҲص˵һ䡣
顫˷ţصİŴϡ
Ϸ忴ӣεҡҡͷͷѺͺˣˣ͵Ĺ¡


305 ɫĦŮ
һ٣ҲѦҶʲô飬һ˴ɳ͸˸ֳ
ֳʵһ¥K֮⣬¥ϻ֮ĶĲϷ¥ɣðĦģ˶ԣ˭ɣðĦһ壬Ϊã¥в¥ǾƵסޣǱ׼ĳԺζһַ
ǴӾƵӳץ˵ĿǸʵˡȻǸʵˣ˵µķ񣬿ЩͬþڸʵİĦɣ档Ȼͺðˡ
ΪһǱ׼ĶʮСʱԾǰ죬ҲǴ⣬ֻҪϵĲࡣϾܶĽֻںҹԵù
һιٸʣֱ¥İĦġ
ʲô԰ﵽ㣿ǰ̨ӴԵ쳣òĶ˵
΢ЦĵĦƯİĦŮ
ˣɫ΢΢죬лԱ𣿡
Ǯͳһǧǰ̨ϣûУһѽģ˵ﲻãҰĦŮҲһİûģϲŮ
šǰ̨Ӵƴֺһ˫ɫг˵ݷʲôƵģǳͷ뵽طȥȺ򣬰Ħʦһ
ҿɲҪ˴ţҰŶķ䡣ĦŮһҪƯҪҿɲ˷ʱȵ̫á
ǽӴС΢ЦĵͷĺˣİĦ֮һĦʦҲܿĹ
ͷĽذᣬһſİĦȻɳ輸Ա߻еӣ滹жԡңǼƵĺ׼һ
ΪϷһ㣬ûȰĦŮɽѵó߽ԡˢϴϴͷԡ¶ӣٳһˮ֮˿߽ߵԡſڿԭһλԼʮഺŮ߽ˡ
ɷϣĦŮһɫˣһŵİ£ֱֳ㷢˿ʰ׳ϣǼϥ˿ȹ¶ϥ˫ԲСȣһ˫۰ɫĻʿЬƵһʮ˹ֵĸԵ޳еǸСĹ֬δʩ۵֬ƺһ㾧ӨĹš΢ϸŨü£˫̶峺ķۣС¹ײ羫ֱͦϱۺС죬ҵ죡ŮȻǰĦŮɣֱ˷ѣǸĦŮɵ˸ɺ޵Ļ쵰
ĦŮһվԡſڣе㲻˼˵Բˡ㡭ϴҾ͸㰴Ħ
һȼŮԼĿĶˣĿȰ·ϴ裡
ԲҡֻǰĦʦŮȻǺԸĵ
߶ʮһṩɫǲ͵Ĺ£ֻǸĦ˯ĻϳȥһӿĿĽ
⡫ĦŮԵеԥ֪
װͷĵʲôⰡǵģΪ˿ģŤŤġеǮ˯ľˡ
⡭ǣԵȣ·Ϊ㡭ϴ衣˵ǰĦŮɾͿʼϵ·һһȥҲűߣŮ˵㣬ǵļͦ鷿˵ϸͷʰ׵ķΣԼϸ۵˫ı¶
Ƥܰףȫ͸һ̰׵ĸ߽ࣻӲǺͣԵøл34Cеģ̬εģۺ齷𣬲ҲڲţҼͨŮһĺ飬³ˡ
@Ů£ǿѹĿƣܳԲԲģƺһЩЩë״Ǹ׳ĵΣŨܣҲ̫䣬һ·֮䣬ѩĶƤʵڱκƷҡһ˫Ⱥܽʵȳƶԣһ˾ʮ㣡ƨɣ˸٬ƨȴǹĹĵķ飬٬˵Ǻѵõˡʵ˵ǺҪģо˶֪Ůƨɲ󣬼ιʾͻᣬŮҪ˳ʱϲƨһС
ʲô֣ǿס緢һ䡣
Ҷҷ顣ǰĦŮɵ͵͵˵ҡҿԽȥ𣿡˵ţת߹˫۶Сºë׵档
е㲻Ȼסߴѩ׵ȲûֹͣƶȻϸĽĻ
ӵŷ壬־ȥһͦʵ塣ͦഺϲģһŪȥԼ˷ܵˡ
Ūһָԡ˵ҪҿʼĦ𣿡
㶵
ͷ˵ɵԡϡ˺öԤݺõԡ¶ŪϣȻҲһϣǳëëˢˢĴȡȻһԷɨʱطɵܷΪ׵尴Ħķĳ̶ȷǱīݡ
棬Ӳԡ׶ҪˡϴĨ壬кĴϡԣּĦ˵ʵİĦ֦̫Ǿִֶ࣬ҲѪţӲӲֱָŷ顣
Ĵ׳һͰĦһþҲֹȥǰһˣ
ԭǰˣĦŮѾаˣͬ硣
İĦŮûģ˵кܶ࣬û֣Բ˰Ħ
ܰĦΣҪʵƷŮ᲻ᰴĦʵ޹ؽҪˣûӣ˵ЩŮرҰ
ЦЦ˵ӻмǸġ
һüĿִͦͷȥ˱ľٶûжܣȵ§סСιһ㡣֮£ûɲôˡ쵽ĵŪڵ÷Ϫˮڡʶ֪ܲˡ
Ȼ鱻÷صĽʱ͵ҪףϾӴҪǲҪȾʲôԼ
Ҳ뷢ˣһҲδɡڷķ´ף׵ʱŪһҲţŪ÷ˮ˳ֱָʪ˴
̲סˣŷһ꣬Ū÷鷼ǧҡģɧױһԲһţȫԼ̬ϳʣĽ롣
޽̴ۺĵĵ㡭㻹
ɫĻ̵סһԾϣڷ鳨ķȼ䣬һ̡ͦһ˳ס
̺㴽һţؽȻû뵽ľӴ׳̸ֳһܵʹһӺ¶Цݣݷ
ԣѵõһĦ֮ãޡ˵Ůɣܵķ񣬼ֱˬѡ


306 
ˬ֮ĴΣ죬ȥŮ
ĻҪ𣿡е㲻ŵĿһӵʱѾΣƽÿһθֱ߳ǲ˼ܡ
˵ȥᱻեɵġȥǽһңֻҪϵӣԽԽá˵ţǮͳ׼õǧڴϡ
鿴һʲİԪ󳮣һ㲻ǮĹ˿ͣȴ󷽵ġ˵ţվ·ûôϵǮ
е棬㲻ҪС𣿡
΢ЦĵЩСЩСðɣһȥҡ˵ת뿪
һЦһȴŮˣпһҪ
뿪󲻵ʮӣ߽ŮǶʮͷ໹Ƿ糾ζŨǧԪƱһ۾ɵ÷
ӴԭǴϰ尡˵һ˷㲻ҽһ㡣һģİĦŮ˵
ǵķ糾ӣһ񡣲ĴԶҲҪ౶ʵǶʯɽ𣿡
λүֻ˰ǴͷĦŮɽЦ˵
ǧԪ󳮣ϲһЩϷһʴϷÿشһ⣬Ҿͽһٿ飬Σ
ģĦŮͬʱĵ
΢ЦĵȻһǸղʵģǲǶˣ
ǡŮһشĵ
ԣÿһš˵ţÿ˷һŰԪ󳮡
ллϰ壡ŮĽӹǮͷл
ʯɽ𣿡
ǡŮͬʱҡͷĻش
ǣе㲻ţǻشⲻʵҿȨܾǮŶ
ϰ壬ǺˣûʲôģҽССϴǸԳСİĦŮɻش˵
ҡСС׿ˡʯ֣ʯɽһĦŮɬ˵
ǲ˵ٻӣǰǮǣʵûʯɽԱ
ûУŮشҲǺܸɴࡣ
ϲʶһİĦŮɣ׷ʵĵ
С΢ЦĿϰ壬֮ǰǸ⻹ûиǡ˵Ŷ˶ָ
Ǯ˹ȥͬʱСһǮҲ˹ȥʵԻشңϲʶ
ûССܸɴĴ
ûУ
С΢Цĵϰ壬ҿԲǮûСϰ壬Ǹʲôõģõѵ𻨻Ȳһ
԰һˣϰ壡СҲӭ¡
ȷԼҴطˣǻǲĵʵǲǱŮģ
ҿ㲻ϰ壬Ǿ찡СĿ
·ߵĵǱ֪ôҿǳຣ
벻ͷôɵˣϰ壬ûɣǹ𣿡СЦǺǵĵЦĮķ̡
µǮ£Ǿøţֱһ̣νɻԼĸʶ䣬˭Щຣˡ
ˣǺΪ֮ĵ
ιһصĹ˿̽ӣסСڵ߲򱣰绰
һߵתͷˣ˵ʲô
СĵһʼǾ;㲻Ծô࣬ȡ֤Ǹʣ
ģĵһ䣬ΪһŮˣһһˡ
һôҲûСݺݵ˵
С׿Се㺦µĶСĺ棬¿СϾǵĴͦظ׳㡭ôǽǲẦµģ
мҡҡͷøǺתžҪ뿪
顫Ǵűײˡ
ߴĸˣһ֪ɷıǴװĴ󺺡
һʲô˼򶨵΢ЦôҪץˣ
治˼һˡһӵǺƽͣûΪѾ˿ŵı֣ѹֳʿĸʿԸץҲò
Ӵͦò΢ЦĵҸߣǴ㻹ҪЮҪңʾǵĴ֤𣿡
ϣ֪ǸʣȨһ¡Ǵĵ
мĵҵ֪Ҳߣô죿
ʱ˴˽İΧм䣬ȴûеסߡ
СŮ˿ƣԶԶĶһԿţһ
ˣϣ㲻ҪƲԳԷơǴЦ˵
Ȥҵ֪Щνķô˺ȵġ
ȥġ̲ס߶ʮһͻȭ
˿η壬һźˤĶ˫ŵ˵˵ӭϡ
顫ȫµڿն˫˫ſ˵ϡ
Ťץסұ˵͵һš
Ǹ˲ҵĽһ϶ˣⱲҲȭͷˡ
ǸҲ˲һתһذףֱ
һЦӳһȭ
顫ǺӵϣѪʹ۽Уĵһ粻֪ȥˡ
ʱҲĳֻǻ䣬˾Ӧء
硫
ոյĸ֪ͻȻðʮֱÿϻһձʿɱڡ
С𻨿ƣɵľѪǲɱˡ
ŶԷƣƶԷб㲻øӣһͬһϴġ˵ӣһٺ˶ӮԼһʮܶʲôƨ˵˲ͬһطΣǳԴģһĴ
ԷȻ࣬ԸʵȴɵĲˣֲһȺͨĴ֣һͶһѵȻͻһ㣬֮һƬƬѪ𣬲һӾͽս
ʮʵĴ֡ڶ̶һ֮ھ͡ʬҰֳеһЦûˡ
Щʬ뿪Ӱֻҧгݵĺޡˣûôֵģ񲻹˰
һ˴ʮˣʵͨġڵصѾֻܿһ𻪣ȫɵˡˣϵĴһ֪ΪǻƷɺ衢ӢأٲãҲڵӰϵֲ
Ȼ׹糾Ѿãӱݣеĸܵһ𺳣ǵĸоʯ׹ƽĺ棬ĲǶĵﾴ;ӵ˼ֻһ֣˧
ֱ޵е˧


307 
һ˿·ϣͻȻúܿ飬˵ڸݺʹǰﱣй֮Ӧһȫδе泩Ŷԣûĸо
̫ˣ֪ΪʲôûиԼãһ٣СʱĿֻţѵԼˣ
ʶԵģΪʲôԼ˵ĻźͿ飬ѵЩ˲ôΨһĽǣԼˣܣЩ쵰Ƿġ
˵ȴʶԼҴطֻ˵Էб֪Ҳ˵֪԰ԼôôأȻǴӸܳģôǸʵˣⲻԼԼ
뵽Լʱʵ̫ˡô죿ܻܲȥҸʵ˰ɣ֮ӦǱİȫǸϷ˵绰û뵽ԷȻûнԼĵ绰
ļٵʱһˣһŮˣ޶ĶŮˡǲͨ˶Էֻ
ӢҪ𣿡ڵ绰ͷĵ΢Ц
ѳͣ·һԣ΢Цĵ˵ͦģԾһ绰
ӢողŴָʳǣôһʱּįˣ
΢Цĵ벻ϢͦͨôյϢ
ͻȻת˿ĵϻˣ˵ʲô顣
ĵ˵ʲôҲй֮ʵģαضװͰ͵ġ
䵱ߵĵģͷŸɾһ㡣
㲻ҪҲ̹׸˵ҲǣʿҲɱҲɡ
㻹ǣӣ´ʳǣóʿˣƤгʿˡ
΢Цĵ㲻Ǻϣֻе㲻ףôƯһŮˣΪʲôҪһʮֳĻ
ֻ֪㽫ֻǰʾǾͰݰݡ
ֹҵ绰˵һ̸һ顣
һ㶣㻹ʲô飿
ҸʿֵһҶԣֻһߡҵĹǼʶң˵һʿʮһٸڻ¡Ҳɱ쵰Լ
ü٣ɱ˳ʿ
ѵʲôΪɱ㲻ɱ
ĵҪɱΪʲôҪңͲҰˣ
Ҫĸ̸飬ҪѳʿɱһǲģҪҪʺ帲𡣡
㡭ڳ˵Σе㲻ŵĲ
Цĵֻһȥ飬Ȼ̫ܣΪʼжҶ֪Ͳһˡ
ͻȻĻ쳣ĿЦɵЦӢۣҿķˣΪʲôҪ㣬кô𣿡
õĺôˣԭ㣬׵İյİһҪ֪ȥųʿһӣ㻹ܻʲôõģѾܵõȫѵľǸһͷһ𣿡
һȻû⣬ֻһֱԣҲʹʱͺ볹׵İѳʿܡΪʿNеӰƿζǳʿܵŮˣ䱳ųʿNзת
һҹްնҸ˵ЩиоԸ⣬һһӱ㣬㲻Ը⣬ôԸ߳ʿҪɱôҶŹӦףû¶޿κˣŻɫɱҡ
ɱ˳ʿſѵ𣿡
ЦĵʿɱôˣΪʲôֿƽ£飬һβ⣬ֻҲֽţԼߵ˴鷳
Ϊб춼
ֻҪҳʿ֣žɱҲ֪ƽ򲻸룬ɱ˱ϾϷЩ춷ʶԼֵɱΣҿͨڴ˱ɵ̱Ϊһˡ˵ˣڵı£һö廨һ˦Ҫ˵Ĵɱܲóֻ֣ǵĳʿԼȻǣˡ
סˣ˵ģȫɱΣϾĹԼǼʶġǻ˵Լɱ˳ʿԼкô𣿳ʿµֵܻŹԼ
֪ʲôҳ˹ҲܶùٳϿ˵СշƷ֪ɡμһҸģμNеӰȳʿɡշƷƾסҼš
Ȼţ㻹˵ʲôϲ㻹ں𣿡
΢Цĵһ𣿲ֱ˵Ҽʮţ߻żʮŵˡģһȫ㡭
ɶ񡫡ĵѵ˵ҵ𣿡
ֻǸһ·ѡȥʿ㲻ŮˣһᱣİȫȻҲԸʿһԸң˶ѡȨ
ƾʲô㣿
ôң
ԼľƵ꣬Сʱ505ŷ㡣
OKϵ˵ţ΢Цİѵ绰ҵ
˵绰һȻԼôˣΪʲôҪ˵ЩΪʲôҪԼѵԼҪѳʿɱ
УһҪ߳ʿ绰Ҫʿ绰ԺĿѵԼҪɱʿʮˣԼҪȥ
ֿʼԥˣʿȣʵ̫ԶǳʿϾNеĺ̸һСԺģһ£ֻǳ壬ΪԼΣһ㹦򣬲Դ޵ְɣԼĸϻԸʿʿµ֪Լܻлǻ˵֪ͨʿɱԼḷ́ⲻĹⲻȥ⣬˵µһߡʿô꣬һξԼĵ¡
ʵԼԼΪʲôԼԴ֮ԼͲͳ嶯ƿأǳʿδĸоһΰԺӰӣǳഺԲѡһİֻϵĳѾ飬ֳİûĵİһ˵ֻҪܸһη񣬾ҲĸԸ
һ䣬Ծĳķ²ԣʵһʹ࣡


308 Է
¥505ŷûϦµУ֣ܡǷڵůȴ˸оޱȵů뵽ܶ˻Ϊƶܼȵļ尾һֺεȵļ
ܾúܽŵϵǳţǲֻˮζǻŮԵ㡣
ڴϣⷿɳֻһŴǰӵķ䣬ڴϻûͽˣòͺ;ơ
Ա߿ˣ˯΢΢ۣһ죬һȾ͸ԼǰںܽúΪ䣬һɾɫţп㣬óǺܺöˣţпȣһܽʵεһΪǰǻԲģ޳ģѹڴϵһ״ʹܻôеԡ
ȻԼѾڿţֲһȫδе鲻Խ
벻ûͦ졣䵭˵һ䣬һûп˼
΢ЦĵŮԼᣬһ򶼲ٵ˵ģԼҳǲ¾Σ˵ţ۾ɫеĿһ΢Ц
ĵ㵹Ǻܻ룬ϴûҪһûôˡ
ˣҪɱңõԼƵꣿȥһ˵ɽҰǸ𣿡
ʱĪĸЦ´վ˵̫䣬Ҳϰߡ
ǲϰߺҹҰҰսɡŤת˵
ǵûЦؿļȻеһĸоеԣĴʹᵽ鷿ֱȫĴƺһӶеԼҼϡ
ĸоеԣˣǴ󣿻СԲ𣿰˼ţסʣͼоøʵϧһоĽӴһ͵ˡ
ɫǡҪԼ˼Ȼ֣ļӣĪؿ룺Ҫһɣ
˵ңҵѾͷˡ
̲סꡱһЦˣҵҪͷǳʲôģȻͷԽԽúڣô󡭡
仹ûзӦԼ㴽
Դ䡱һ£㴽ŵøһľȣҽһ
ãǵͨ죬е߳ŭˣסԼС죬ݺݵ˵㡭쵰
Ȼһץס֣ЦԼᣬΪĲ
ﬡһ죬䲻֪һѷذףֱָʺ
кܶ취ܿûѡܿͦӭذס
һ硣
ذ׾ĺֻһľ룬ܵذ׵ĺɱôľ룬Ҫ֣ͨı£ҲҪѪ岽
亮Ŀ⿴ĵ
΢ЦĵܴܲӦңֵʱһ㡭
ĵģұ֤㲻һۡ˵ţذֱƽ˰磬ķݷ̵Ĺ
۾Եúĵ˵ģղһ£о촽ĸ㻬ˣǲΪ˸ԼŪˡ
׼١˵ɴһ˫̫󣬿ȴɱ۾вֻ۾ʵûʲôвȻģȴҲ˿ŵá
˵۾
쵰㿴ʲôҰڳװɷ˵ֻûѧС¶ݷͽУСȴˢһºˡ
ȻȴϷʵ񣬶ĴĵӿһְĽģĹ⡣Ů˲ɱԼҪһˣαػҪ˵ôķϻ
΢ЦĵҲûãΪڵѾԺ֮ȥ
ͻȻİذ׷һԣһԵɳϣȫһ̱طϸ׵ָڷϸǰוƤֱ
˽ɫ¶һزϺƵĺģ΢ʵؼٵţ׽Ƶʡ
ѵԼ仰Ϳ԰ǰĴ˸ࣿе㲻Լˡ
ͻȻ̾ĵ㵨ӻ治һĴҪֻ֪ҪһģͻʱصûΪʲôᣬʵڵᣬɱһ˾͸һһ򵥡
֪Ҹ㲻ɱңΪ᲻ɱҡ
Ϊˡ֪֪ʿҪɱ㣬ҳ֡
𣿱˵ҿ㣬»ûһɱҵġ
һ㶣˵̧Լ̧ңԻǹˡ
΢ЦĵҵΪǳӲˡʿЩ£ſмҵĶ֣ٸһϣҲ˼ƾͲһˣˣһԵҪɱҪУϤ㡣
ô˵ܳˡ
ѵ㲻ԼһһѵʿĲɫ𣿡
ͻһ𡫡Цˣ̵ġһЦ˶ѤĹʣֻȣ΢΢ĳûɫĲһɢڷļϣǰЩҵķ˿ס۾ȥЩʡ˫ţȻûлױѩ׵ƤɢĹ
һ£ʲôĵҲ
䲻меذףͷҲ̧˵һӡ
ӿ䰴ĳ嶯ֿȥɳϣ˿ûй˼ɡΪڵů¶ˣǱĽ½ذǷְ͹µ壬ʵ˫嶥·ź΢ţƺԿ״΢ȹںظһ϶ʹԼԿ鷿΢΢š
ͻȻоһҰްĳ嶯޷ƣ͵ؾٲǰȥҪ䰴סֻµذֱָš
𶯡ĵ
мĿǰذףЦĵΪذסң
͵һվס㶯ңŹ㣡ɱˡ
˵ĻһŮɱˣıŮ˵ıͨúֲܿǲϧһдۡ
䣬Ҳɱ㡣˵ؿ䣬Ŀβס
Ȥش飬˿ҲҪ˵Ŀ⡣
ǰʸʤǰͶԴһķɣԽԽƲסԼڵɧĿǵûһݵĴ̼С
˿ϸϸؿΰ֣ȰԼˡ
һ㶣Ҫʲô
ЦͻȻһϷԸùҿˣһῼǸ
֪«ʲôҩΪ˶ԸʿҲˣ˵ԼˣҲԼôһסֱЦ뵽ɵһͷ˺ѳһԼס


309 ĳͷ
ֳǶ³칫ڣʦү¬ʢʿ㱨ͻȻһ绰¬ʢ˵绰漴ɫһѵ绰ˡ
ʿ¬ʢɫ䣬Դ΢Цʵʢˣɫôѿ
¬ʢһ£ĵ磬мҸ˵ǧҪ
ʿһ¬ʢ˵ζԣеĻ¬ʢֵ¸ôãһǴ䲻ºȡɫ䣬ʲôͷ鷢ǳĵʲô£˵
¬ʢǸ¥Ħĵ֮󣬱԰Ե¥ȥ505Űᡣ
ʿһˣ°СӲǺܴϰȵҩˣץס֮ǰҪ԰Ƥһһİ
¬ʢ磬ûô򵥡˲ˣ505ŰᣬǰСʱǰģǡǡ
ʿһˣ˵µģԷӣҲ˵ˣʶʲôݸһ˵ȥԼᡫ
ǡǴɩ¬ʢջǰѻ˵˳
˭˵Ĵɩ˭ʿеŭɶʵ
¬ʢ֧ĵǡ䡣
ʲôʿһ˼ҪץסϵĲ豭顫һصȵ棬ߵĵСɧʲô
¬ʢ͵ͷĵֵ˵ȥ֮󣬴ɩ͸Ž505䡣
ˡʿоԼȫδеñ޲ý⽴Ըĵʢټ֣ɱȥƵ꣬Ҫȥץ顫
磬Ҫ¬ʢ侲˼סʿ磬㡭Ŵɩ𣿡
ʿߵĵ˵⻰ʲô˼
¬ʢ᲻Ǵɩһ£Գֵ
ʿߵĵҲòԳѵûŮ˼ƣóʲôݣ鴫ȥϴĻû죿ֱǳ
¬ʢ磬ûڴֵܹȥһҪǡôɩֵǰ󣬴㡭Ҳֲס
ġʿһ룬ûţԼôñ˶ܲˣοǺϴ󡣳ʿһŭһҪ⽴ɣǸɧӣһҪ֮ء
¬ʢȰοʿ磬黹û˵ɩֻ뽫ץס
ʿĵ绰õĻشȻǹػֻһˤĵģػץΪʲôȸ֪һмĵطô࣬ΪʲôҪѡȥƵѵҪ˴ܽСӰˣ
¬ʢ磬ɩһϲ
ϲʿǾϲñˡӣҲǱߵѾ꣬Ҳûʲôֵˡ
¬ʢ磬Ǵɩý㣬ǶĻԺ鷳
ʿЦĵ𣿽ʽӣʶЩ˶ҵĹ˿ͣһ˵ˣҪ֣ñ֪ҸɵҪɱһˣһֻϡ
¬ʢһʿȻûôȫǶȴĺԸԼŮԴһľ顣磬ô죿
ʿô죿ϷԸ505ŷϷҩͽȥǶˣٽȥ
¬ʢͷ磬ͷԸȥ졣
ʿָƽ̬¬ʢʢⶼⲻãʲôƨ˼ƣҴһˡ㰲ߵһöûС
¬ʢͷ磬ҵȷĲãҲû뵽ôҡ
ʿڰ֣ĵ˵ЩҲûˣץסԼyinҪ
ǣ֪ˡ¬ʢͷĵ
ˣ㻹ҪʲôѰ־˵
ֹİֿ˼ᣬȥ⿪Ŀӡ
һԾѵҪNDŮ˷ʱ򣬻ôı̬ʲô
һеذףЦ㲻ҪҲ·𣿽ҾҪͽбӦ˵ˢˢ£ϵ·ˣһ㶼
һ·ѵʱĵҪγˮЦУͻȻһתʱѾͷµƤֻеģҪԶҲң৵һƤһ٣ͷͷ
žžȻܿͷϻ˼ޣǸƤ۴Ƥϸʹǣ
Ҳ٣ֳƤӲ۲ϵسϣʹǵĸоЦУһɽķŭӿͷȵʹͳޣһģȵһƬհס
ŭҪըѣ裬ʵܣзŭޱȣʱ֮䣬ֻȫȣ١֫ٺΪܣƺÿѨ֮Уͬʱмöպ˵Сڲס롣
֪ڵֿʼʱյӸáУԼǱһķһᡣٵŴȻһȣţȫǸһžž죬糴һ㡣
ͣȻǰһޱȵĳԾɱһ
ÿһαŭʱ򣬶һ־޴Ǳÿһ֮󶼻ὫĽؿľԭСϪͻȻСӣٵ󽭴ӣÿһζһµĿʼ˿̣ζԴԼ΢˫ֻۣڸͷѣƣȻһֻһȻĪͷӿԿĽ޷ܵĸȫɢʶÿһĴСѭȻתȫӯ޷ԴоȻ̥Ƿתԭȵڻ۵øȻȻɢ֫ٺڵ֮ȴ漣سͬԴԴϵز䣬һ·ͨشţңضϵľȫӣԭȵ类ؿ죬չȫµŵڻͨγѭϢ
ɲʱоԼʮһһؿֻȫ֮Уһˮڵתޱȡ֮䣬ѾһµأȻ֪һľ磬ĶĿȻԸźǽ忴ߵ߶˵ǰģĸоڼֱÿݣ͸ۡԴ͸¥¥µǽڣĶĿϾܸӦһ
ںϵһ𣬲ڻа︴գ͵ۣһָʶ
һЦҲû뵽ԼΪԼһ¥ǲӦøлһǰġأѵ
ˣΥ


310 ץ
Ծѵʱ򣬡⴫һ
˭?侯һ䡣
ԱķԱش
俴˼ǳʱȻ˽ǵҵϲѾ𣿡
Ա:Ǹ͵ģֻҪǺ׼䶼͡
:Ҫˣ.
Աһ㶣֧ĵ:ǡȫѵġ
ߵĵ:ѵҪҰѻظڶ?߿~~
ǷԱҲûޡֻ뿪
ⰲˣŰעϣղŵľƽ侲ĵ:ǵ黹û!
ûлشĻȫһɱ֮ǷŭĻͳɱ跢йХһȻ.оⱬ䣬Ĺ.ɢĪ!
һб仯ԿĪĿĵ:㡭ʲô?
䣬˵ʱ!ͷıŰ֮ԽԽŭһ.䡣
产Ȼٵغˣһֱ˵ǽߣһذ!ذ׷ĵš
һЦԳٶȣһ˦ʱоȫԼһһذ׶ʱוּ~~׹ء
Ѿþȿݣڴڵشǲŵ顣ڲ֪䣬Ѳһɾ⡣
䲻Ůˣһҡͷҧأ˫ȭһ⣬߶ʮһѷĹȫ
һЦǯƽסԼ䣬û뵽ԷӥץСһ׾٣Ƿһͬڴϣһ
˫ֽס˫ѹڵ£ϥǶסĴȡؿڣһŨҶŮ˺ζů˱Ǵ
ͷеȻ¼ߣɡǺ仹ƴţ˫ֱڱȻеĹâһַŭĹâһַĹâ
ʶɫеĿζʲôо£Լᣬʵ뵽³˵ҲڴĽ
!һ͵˺·¶ѩ׸ʵز
һ:ʲô?
!ݺݵػش
һסˣһ֪ӣ벻ҶԼ˵ۣɱڵסˡ
漴ֻѹһĨЦųһּŵı顣ҵķݺݵ:ɫǣһϵ?!
ƴذͷסҡţֲϵ˺塣ȭͷⲿϥǡ֫Ľסŭشš䲻סţӿ˿ŭ!
Ǿƣ֮ǰӽѵ㣬ӴŮˡ⡫δ䣬һѳסͷ͵һϣһ⻬϶ָӡ
һ漴󱻲ȵβ͵èףһ˫ƴ˺:쵰!Ҵ!ҡҪ֡ʬ!㡭ͷһ񶾵
޵촽һһϼ³񶾵ԣŭ:ð?Ҫʬ?Ӵ!
ž!ž!ž!ҿصظ⡣
䱻⼸صĶͷת򡣽ʹı飬亹ֱð͸Ρһֳ˼Ƕ⡣Ҫ˵Ŀ!һɾͷſں:ˡȡպȡ֣ѾסգʣµļֶġѽֽſʼҴ򣬿׵ľѹס˫ȣѹסұۣ첲Ťıѹס۵ɫҰףᡰৡ˳
ûᣬΪĿȫǰɽͺˡǽϵ·!ȹճ˵ߣַĳ˪ѩİ弡ʮǿҵӾȻĿģȴǸ߸߹ءҴԲ͵·на㣬ڽǰΡΡĶţγһֶصɡ
ֻ˫ݷڣһѣΣøԸġ̬Ů!
㡭!ߣ޳ܵĶＲɫʹţ޳ĽȴƲסĴ
Ŀɨ䵽ǹĹ͵ŵʱȻֹһ˫ȲĲĸ£ԲԲϥ໥Ħš
ѽ!ôˣŭһ𷭹Цĵ:ղƤҵʱ򣬲Ǻܵ㲻Ҫͷ?㲻ǻҪسʿǸϼһŮ?ӳȫ㡪ǽģҪ壬ϴܵĳ!ݺݵ˵ţһĿ־Ǳʶĵķ
˵Ļľٶôʲôʱ˿?˶?ǲڴаԣȫﱬǲǴӴԺҾͽźڰһԽԽԶӴһΣյĲ·?
˽սţȴûţ! һȫ˺·˵ظġһ˿ҵչ¶˳
ӽһ£ǸΪҵķܿ죬㲻֧ӺֱܿصѹסټǼصĶ⣬㲻ò!ֻһֵֺ
ǿ־㣬ҲǿһԵŮˣױȵÿͣÿһɫǶõԸС


311 ʼ
䣬ʵĽ˲Ҳ˲ĶĽϣϵľ̾š
·ǼΪ٣οһԼƷڴϵˡҪ£㣬һ˿㣬˾ͬһ˿ҵľˡ
ֱ֮ÿŮҲдĿϾۻҡܲǵһο˵Ķ壬ǲɷ˵˶õŮˡ
ѩ׵ļϸۣ壬ˣ޳ȣԲȳƣԲΣ̰ۡݶׯķ飻Ȼͦı˫飬ǳüɫжܣвޣȻǺڰһƾΣȥμȫԵѡҲ֮У
⸱δУȴܴ̼ıŰԽãҪԽҪƻ⸱õ̬
ļͦҲʲô̾ˣѵԼֱӷϡ
쵰Ҳᡭ仹ûаѾĻ˵꣬ظһͷ㷢е˫ۡСɶ۵˫Ƿ˳ջ룬̲סĽԼͿ˹ȥСµʵʵ
ɬŮȻͬĴУ촽ǰδеĳֻ̰Ĳ۷䲻ͣ˱˫ңŴд֭ͷͣ˿յݣּΪΪĴݣܵ˸ĿС
ԭյݣڱɹĸˣͷԽǽ׵ݽӴͷ̸ֻ̰ʼݵƶš
ʱ˿̣˾۾Ĳͣ˱ţĿģͷҲϵĿ﷭ţѰҵʼ˱ࡣ
԰Ĺ£صıϢȻץСȭͷңķʵû̫壬Ǹɦ
뿪ӣ˫ƵǰʼᵽǷͦʵ顣ɫγڻԲʵˣǳľָ߱Уļ̶ͦȣʵǲڸոճɵŮĵԡ
šѾʼ飬£ѾڱܵС
ǿռʵϣϣǿҵķеõ壬Ȼٳ׵׵ĽһϾû˭Ըһߺ޸
ҵСˣôˣһ߷̵˵ţĴԻ˫ƾŵİǶԵԾ˵š鷿֣Щݶ
æӴָץĸǴмƼŪһ鹵
Ŷһ·йɵͨȫеѪҺϸͬһɲǣ䵹˿񴥵һ£ݺݵؿ޲ð˺ˡ
ȴ˲ôˣ鲻Խı۾úõױȵָУ
˫ǳıͣʮָѾŵ˼ޣҲֻǿץס鷿Ửϸķʮ㡣
עضԵʣ԰۵ഺĵԣ˻ôҲ÷֡
ץ壬סţ崥ضͣ߷ͣĸ£ȴأؼ˺첻ıСǷ˵ĴϢ׷˵Һɫ
оĴϢǺǹЦ˵˶ǲǺ˷ܣ鶼ˡûлشֻϵıȴԽԽyinϷĴϢҲԽԽĻ꣡
˷ܵĲԳ֣ʹǰʮָͷ˽ȥļѹŹԲѩ̹ϣɸָ״ֵͷţص߮ڼϣ֮ġౡౡס㣬òζ
ĴϢһӱˣȻ˫εĹסĲӣԴظע⵽۵ɢȥһŽεѣɫޱˣֳһֳŮ˲е
Ȼһ£˫ͻȻɺˣ¶˹Źֵı飬ɬİͷ֣۹˳ȲȥʱҲסˡ
ֻ׵㾹ʪˣмȻһƴСۼֵ͸СɵĻΡ
䣬㻹yinģһȫ˰ɣ׵㡫ֻѪֱӿͷһƬѣΣ͵һѳ㣡
ľУƬ̼䣬ǲŴˣ޳˫ȱķֿصȻ˺¶չУ
ضԼߵͨ죬ȫƤ糺ɫȫ¶͸һüĿٿȫûޡ߰
ԼıӿĴϣŴƬѩ͸Ϣ͸Ϣŵѣιȥ
дⲻסˣ̧Σ޳ȷֵÿģɬĽס˫ۣͬʱͷ򴲵һߣϾ糺졣
Ϫ춥˵ģ澧Өߵذ¶ͷо˼ĿУʼʾӽٵزŪ԰֮أǿصϪʪһѾõĴŻȿһʢõſҴ滹ڲʱȪڵȴ˱
Ĵ֮䣬ֳ̰ͷزŪţÿһλأyinˮԽԽ࣬Ҫ̰뽫е֭ɡ
һ߳ʱļҵҡͷԺе˼ıģֻһֳȵĿհס


312 簮
ȫ׽Ū֮µʱֹͣеĸŪĵȫѡ
öûжȵֿʼеȴǻĿȿľǸȫԼ˫ȵм䣬аĶĿֱǰʹת
ȻûʹУȴʪģ뵽Ѿһθ߳һ졣
ϵĽУֻĿûղʱĳԲѷɫһƽ·壬ûаں
ֻŮ˵侲ʹݣ֪ΪʲôԳΪNСĸΪʲôһɱôԵã
о־˵Ĵ򣬷һġҪȫĳҪȫԼµĺüһӵˡ
ĵȻ̬ɵõ䣬ǲе޲ҪʬϣȻٰҵȥι
֪Ҫʲô㲻Լķϻһ𣿡ֵȫδе侲Ƶ˵
аЦ벻ڻ˵侲Ҳ㣬ǲģһɨǶǵ壬һֱͦ˵ľ޴һ
һ㵽ʱ̣Ͼ󲿷ֵŮ˶ǰ棬侲˹Ц˵Ҫ㲻ɣ
֣ϲ߰һӣֻǿвŻһУЦ䣬֪С
ǲǺܲˣΪ˵ЩͿӹһڣɣ˵ţһϵĴһȻǰһֳͣ
׼䷺Ķ֭Դþȫ͵ش˽ȥ
ֻ͡һоݽůʵİΧǸִִķѾûڴѾõıоصضĻоϡ
һ𣬡һУһŵôģ˫۷ף漴֫צƵİزסֱʹüʹȥ
һð͵䶯ǧСһ˱һ棬ÿһػĦֵƵ飬ÿһ䷢һ˵
䣬һû湻ӽǸ㲻ɣŽԼϵ䣬˷֮£иǷһУ
سţȫе°ʼڶԸһķײֿͳ顢δγֱ롢ֱ׺бʹͬʱ졢˽ʹţ
ȴһӶûֹͣһĺˮϵص㺹乵ϣس鶯ţ˫ֽ鷿ˬˣ
㣡㣡ֱغţ
ԽԽ죬ԽԽĲ룬䲻סʡ
ڣ
һǵźϵĴĴݼ˳Ťţûָ߰ģֻ˽˫ȽĲͦƨӭÿһ³
ÿһεĳ㽿һֻֽˮǳ࣬ÿζһͺߺߣҺߵúˣſǻԽԽ١
ŮԶŵɵά˹һë
ǳ켢ʵĻо˱Ҳͣؼѹĥе޷죬ͦΣסغݺݳ
使۵ŷ˷ɱĲӦеĿһ˵Ŀвϳģ׷Լͼ֣ĳ
Ϊķ²ʼҧŬԼгֳĿǿҵĳţеҲƲסĿʼ
ָо飬ֻøƮƮɣס˵มͣţѲٷֻǽţţĲ֪ʲôһǺģ
ңƺǴĿڲǴÿһַģָĪ֪ʲôҲȥϸʲô֯Ϊһ֮ȻĽ֡
Ȼͣ糺źģЦСˣҲٵ𣿡
һͣ飬һĿʱķɢңϼޱߴɫһֻֻޱ欵ĸء
ضǸӵ飬죬޺޵صҲŹģ
𣿡۾΢΢һЦͦǰǸ̶Ӳʯͷķֱ׺عȥ
ֻ䡰һУһ¸ɵƱֿ࣬۽Ƕų飬΢΢ȴ̴ڣˮſ
˺üأһͷʪɢҵĳҡڵԴɢɣǶˮĴ۾ҲԹϵˣ
һǼػ
ÿ䶼һֻ̾֡顢ᡢʹζӳ£ĸоˬ죬ֱʹƮƮɡ
츳ּ뻯ֱӶ΢صĻо޳Բ˫ȣõسֺ£ϵߣܲˡ
֪Уװֿ۽Ĳӣ޵ضס顣˳벻ʱ˷֡
ýĦķ˿ζ󴫵ӣȴϸϸƷζһɫĶͷҲ˹ĿдȵϢ
̴ĺ촽ǵͷҵľһ𣬱˴˻Һ糢¶㽫Һ븹С
β϶ӭҵĳ壬ǿҵļζػÿһεײĳ̣̣Ĳȫ̲סһ¡
ݡ˵ֹԸٿشһֿʼķֻ̣˻ײʱࡰžڡ
̨ʹ׮͵ǿײ֮£ࡱķһԺ󣬱һȻݵļУβȻֹ˲䣬
Ȼһ̧һҧס߼ͷ˫ָ֣Ҳȫǽ˶ļ糱Һӿ


313 
ã´ڴڵش죬صغ˿Ī⣡Ȼ䡰ЦЦʮַĸ֣ҲЦӦ϶
ЦŪеŭɶץסķ۱ۣЦʲôˬ𣿡
ȻһѱסͷԣҾǲˬĴϹ򲻴ŸʲôҰ㲻ҪҸҵأǲûˣ
ϧϢһ£벻ȻΪһ漴΢΢һЦȻ㻹ûгԱͿôٱ㣡
ſڴϣԼβԸСޣƨİ𪡢Ө¶ڿУӭʢİĵ޲ɷ
Уƺᵽ㣬ԸܵΡΡɢζ
ɵÿһһŹѩ׵˫ȼ䡣һǰһͦСײ⣬
һЪϢĲҽСȴǲһеﴳ
漴˽صĴŮײġžһʱͬ죬ɧ֮¡
žžžȴĴƨɵ
䣬ӽʰ㡭һһĴƨɡһֳɫӡ
š˽вֹƺʹ⣬ȡ
治ţӿٶȺײžžž죬Ħ֮ԽѪš
Ŷ䲻ͣţƺ׵ʧˣҵҡͷͣʶĬĽࡣ
ǰǶԱ壬Ҳ˶Ƶʳջҡտʼֻ΢ĻȦӣļӾ磬ԲѩҲԽԽ·ҫԺͷһ˦һԸеߣ۾λˡ
ڼҵײˮһˮסطɽţ벻֮ˮŮˣˮŮˣ
磬ϼȳ壬׮һ͵ش̵һĿɾͣš
ɵ˫۰ڰϣ˫κ𣬱ķôϢֱµĴʪһƬڴϣһֻ޳ѩ׵ȸ߸̧¶ŵĺͳ̡
һߺƨŤŤȥŤŤͻȻϵ˷ƵģýУҲסˣݺݵزʮ£ٵǺûݿˡ
ְ䱧ݺݵؼǽǽ뿪棬ӳظϣȹϣӾϺһһţȴͣҽš
䡰ŶŶšĽţҲ͸˷ܡ󡱵ظ
һһس鶯شϣͷҲĳҡҰţ㷢еɢˡ
϶ĽţԶͦԼβһ½һ͸ĺݺݵؽȥ
ҧ䣬šۻĴȣһһӡǡֵ䲢ʹֻ˻ţӭŤš
ƴ˲ţ·ѳ׵ķԼ׵ںһ𣬳׵ĳ̼ĽС
ŷӯѩ׵Ĵȣϵϵߣ쳣ҵľԲƨɾ˷ĻеһнԶͦһδ
ײĸϸһ泩ŵ飬ƺղˡһ˫޳Ƚεļι֮䡭
ãһһĸоӽϴϮĺ񾭡ֻ޿ƵĳֱˣխСĿռ
ҵŭ˫ֿ񱩵ס䱥鷿Ȼ˾ءʱ䣬ȵɽһ˳ҷ
Ϣдﵽ˸߳
ɢ
߳ڴϣڴڵشŴ
ãеĸоֻصʶйֻˬ
еıŰͷ֮ޡȫֱ˵
͹ѹ϶ʲôղŵһУʲôŵһĻѸٸͷ
䡭תͷȥ䡣ֱֱֻţסشϢţ֮ȫǺ飬ǶǵĺΣޱȵ顣ߣǾҵ
ܵתͷֱֱĿǸӵ顣
ӭĿ⣬΢΢һЦͬʱӦһС
һǿҡ
ݣüͷһΣ˵Ц䣬ͻȻСˣղҸɵ𣿡
ȻãؽЦƻ֦Ҳ
۲תƳһۣЦɷϣÿһζȫĵͶ㣡ӣ̬˵۵Ƥϸϸ㺹
ɷϣȷʵһǳ˵ŮˡǼܱǡ֣ȣ̬ȡһ˫Ⱦ˵޳߶ʱӯ鷿һһģΪˡ
ҪҪһƣ俴ϵĺƣ΢Цʵ
Ѱ˼䣬ѵ˾Ƹϡ
΢Ц㿼ǵĽǸ߻ǳʿ
ϺЦһسԳЦ֣ı
һɫҲô
ȴ˿ԳԵЦ˵һܷĻⶫҸ֪ǵɽ𺣣ΣأҲ̲ס㡣ʹһӷޣһҹҲԡ
⣬ӽҵŮˣʹ
ʹһ
¶Ц⣬ܹĹǵŮˣȷÿ˵룬Ů˵ݻ˵ء
أдаЦСˣ˰ɣղһδ
У΢΢ͷԼһȻ᳼¡
Щʲôóô˻᳹׵׵Ŀ޵ŮˣһŮʲôͬĵطȻˣҪеĲλҪ顣
ͻȻȻתڴϡͻϮ䷬еһоǴطϮ߳ޱȣʵ
ֻҪҪ˵ĻֻðԹ͸©еİ
֪һȫ
֮У׵ʧȥϣΨһľǾʹԼܵʹࡣɫŮʾվȴ
ժͥһʵԭԸӵЩģ֪Լļ£оһ˿ʹҪ뽫䳹״ȫ
һͷǲеģֻҪպʱȿһǿŮ׵ı
˺ѷһʹ˻ڹռľš
˶Уϸĵһֱ۲ķӦӺ֪ҪٽЩοˡЩɫʵݣԾķĻļٶ
ĺͥԼĿ֣ĺͥʹƮƮɡ
ס̾ĳٸȷȫͬ۵ŮƷһصķζҪʹ˽ʵʵһʹ죬кһС
ǽ˽ĵһײţҺʹھǹһ׼棬߶ʮһǹ䡣
ͲҾͺǹӭô죿
ĺˣû⡣
һ뵽ʿ˻ô׷תһЦ𣬿ٴͬʱĴε㴩·˴
ով߳ôһɣ漴ȵĵˣ
ͷǳʿ˹Ҫһǹɱ
ҡŭ˵š
߳󱻴̼øͦһѣת΢ЦĵСˣ㻹ǿ㴩·ҪǽͳԴˡ
顫Ļû˵꣬žͱŶĸ´󺺷ֻǹͬʱָ䡣


314 ɫĸ
ץȡϵĲ͵һӣĸ˴ĴͬʱһĽ仹æŸԼҶڵʱֻĸеǹѾϡ
׼ޱȣӳ͵Ȼڰշѳ룬Ŀ˵İѷļ⵶ĸ󺺵£˵ǹɱˣĸ󺺵󲻶ϾѾ
ĸ󺺵Ȼǹ۾ѩɩ˿ñס䣬ɵͬʱ
ˢץϵĸӣȫ۳Σಡһӷٴĸ󺺵۾
һҵķ˻ǲǲǸûлᣬֻץӣûмԼ˫۾ͱӲˡ
ĸʹĵأڵšŴϵ㴩·Ҵ뿪
侪δĵҵ·ץˣʲô
ղԼĴֱȷǽ·ˡץһ󺺣߶ʮһװ£Ӹ㴩ϡ
һߴ·һ߲ĵΪʲôҪǵ۾Ϲˣ
ĵΪǿ壬Ҫסӽ쿪ʼֻһ˿Կ壬Ǿҡ
ߡ仹ûм˰Եˣ⻰ȴǷǳܣɵСǡǻͣǿ˵ȥġ
ǲ˵򵥡һԵذףҪȥǵͷ
Ҫȫĵ⡭ǲ̫ˡûİ취֪ʿһѯǵġ
ǲ˵ʿҲѾ֪ڷʲô飬ҸôһñΪŹ𣿡
使ĵҲܣŹҾͲŹңҲ˵ȥԡ
΢Цĵڶ塣
ûбİ취ǰǶ¡ͷˡ˵ʲôҲ˵ҵĲǡ
㲻˵һа취ͻȻڴ飬ɱεİ취͸˵ǴӶԣϸӶȫĨȥ߻̱зմһ֢״ߵȻԽȫܣ
һԣֻ򷽷ڴΪϳߣ򶼻ñԽѶղΪоǳаϳ˵ߵĹĸ󺺣˲ǵǡ
ڸʲôʵ
һҲˣһǻ
俴ˣȻûиղʹະеģ̱һӤһѽѽ˵Ų֪νĻ
ǡôˣ
ɵˡʲôҲǲˡ˵ţҪֻͣ¥Ҫһ˸ࡣ̵̫ɱץ֣㣬ˡ
һƿĴһ¥£¥Ҳʮ׸ߵǵ죬۾ҡ
䲻֪ҪʲôֵĵҪʲô
ȥ
㡭񾭲¥ݲߣߵĵ
ϻһѽסڴжʮֻǹ㣬ҿ뿪УҪ㡣˵ˣҲɱôˣҪΪҽĶӻ¡
ɱĶǻˡ仰û˵꣬ѾһԾ¥ĴƮȻ¡
žĴкֻ˲£𴵷磬亦µò۾
ˡҲǵһγԴʮ׵ĸ¥£ƽƬЩ˷ȥԼе㺦¡
۵һԾǵûȥӵԾȥ
ûУоߴ۾Ǻµò
΢Цĵˡ
ŷĵ۾һԭʮ׵ĸ߿дС
㡫ȥ仹溦ôߵľ룬һˤǷǣ
Ϸɸĳɾ£û˵Ŀյ¡
ոأץȭϣĵ㡫㲻Ҫˣˡ
һܣ伱æͣߡ
û׷ҪôвУ
򿪳ţֻǸʱǵ϶Ҫܶˡ
ҧгݵĺʵ벻ʿȻôģȻ飬ݹ塣
΢Цĵãңʿ
ֳ¥³칫ңҴȥ
ѳ΢Цĵ
仹ĹĵĵһΣңҲŹ
˵Ƥˣ
ղԸĸ˵ַʲôΪʲôǻմ
ѽ˵ͨԷϸɱȻöԷɰ׳ջֲˡ
ͷĵãҪ㡫ҲԳʿʵʩİ취
㲻ɱ𣿡
뵽һɱõ⡣
ǰɰ׳գ
׼ȷ˵ǵľżȻƿʼš
е㲻мĵѧNеʵȨĸ
֪㲻ڸʼŵΪҸôһֻҪʿµļٺŵ־ûǱ𣬴Ӷ
ԹԵǣڶʺNķＯţƿǣͿ𲽵Ľǵе̲б޳ȻתͣҲǸ
ɱҪ֪ɱǷġ㾯鲻ףҲѹɣϾȫɡ
ͷĵǾɳȻϵʿ˰׳գµļٺŵһŮ֮
һҲԼţô˵ǵлеţýǺڰͨԵǲҶôġ
еģеĵ
΢Цĵľ书ǿϹ˵ٺˣ㼸ǧˣҲ
ԴʿҲԣӦһ㡣
˵ˬ˵
ıĸʼһٸΥĹ
ͷĵɱ˷ŻһɣһЩĳƵһʱ̻Ĳˡ
޵ĵ㻹˷̣޹ŮҪƻҸļͥ⣿
䳤̾ĵܶҸ˵㲻һţҿˣĳԹرգЩţ˶㣬ֻҪҪģҾԲҡͷ˵һ֡
á
һᵽ˸ֳǣǧҪ嶯һҵİţΪˣߺſֱȥʿİ칫ңǧҪˣǻ֡
Цĵеˡ
߽ģ˭ûмͥκˡΪľۺЩֵܣ屡ᣬ˭ΪԼ롣ֻҪ汣ϣ˭ϴ󣬶ǶԲʲô̫⡣
ˡ˵һ䡣
俴ŸֳѾǰɵĵߣѳȥ
ͷһһν븻ֳǣһǼ򵥵£һγ׵ڳʿԣһ֪Ĵ


315 ۺ
ʿڰ칫ŵ绰ƿڴԼδţǹɵӣϵĶʮǹӰû˵ֱһȺҷϡ
ȳʿѵ绰ˣһվõġʦү¬ʢӭ磬ҿ㻹԰꣬Ȼôֵܶκβ֤һ֣Ӧö
ʲôйһ֣ʲôʿͷϣ¬ʢ磬Լ־ĵҲСӸ㺦´뿪
¬ʢҲί磬Ҳ˼
ʿʲô˼ѵҼú͵ȴ˵ʵЩǰЩ껹ԣɵмԼ˵˵
¬ʢʿԼǴĲˬЩȷǳʿԼ˸ʼţźתҵϷ¬ʢȷ˲ɺӵ
áϴǮøʼźͳʿݺϷ⻯¬ʢνûûЩΪʿıߣֻһ类ɺŻ˵
ˣﻹгʿķ⡣νҵѣҵѡ¬ʢһ׸ʼϴƯ׵¬ʢµ˶ڰͰ
ִУʿǴˣȻͿ¬ʢһֱĻĬĬĸʵĽǰֵܳģ¬ʢλãһ
Ρǿ¬ʢĺСһ罫ˡ
ʿĻ¬ʢ˵㣬ЩԼܽľøʼữû뵽Լһ԰׷ˣ֮£ҡҡͷҲ˵һ䣬뿪˰칫ҡ
ߡԶ㣬òҪٻʿ¬ʢһԵ뿪ΪΣӵߣһţһ߽ϵĶڵϡ
һŭ֮󣬳ʿ˶һۣɳϣ۾˼ʲô˵ʵǷǳѵõһ̣Ͼˣһȥ˼һֱ
ơһ
ûأԼʿڱ۾˵
űƿֺıˡ
ǲǾ㲻ֻʿΪ¬ʢǲм˵ͬʱתԭǶŴת칫档΢΢۾˾ȻһһŮ
䣬ˡʿ˵ʱ򣬲ɱĵһҪ䷢ŭ
ʱߴܳĸǰųʿĵҡ
ɱԼʿץһԵһذף
һЦڳʿǰһΡ
ʿֻһǿۣͬʱԺһ󷭹Լϻʹ
ļǿʿֻ죬֮ڷһƬհףʧȥ֪˵ϡ
俴ʿ£ȥ磬Ѿˡ
߿˵ţߵʿߣһ֮ưסʿǣһδ߷
ĵ磬ղһ»ɰ׳𣿡
Ӧû⣬ĲЧȷһ£Ͼһʧǰȫ
䵣ĵĵǲŪɣ
΢ЦĵȻᡣ˵ţַƿ˳ʿš
ѳʿƤɳϣȻһԵıչóʽĺͬȻںͬǩϳʿٰ֣ĴĴָӡͬʱϸʹ˾ӡ£ȻǳѸ٣һ׼õһ
Ǹʲô
ĵЩͬʴӽҵˡ
ƾģ³ʿǩָӡǹ˾£ܽռΪУ
Ͳ˰ɣʵЩͬһ׼õģʿŵҸʰٷ֮ʮĹɷݣҲŸڸˣֱӰѰٷ֮ʮĳ
˰ٷ֮ʮЩ긻ʶĺͬҴǩ֣ǩ֣˼һΪٵأĴָӡ͹˾£⸻ʲҵĶѣ
벻̰ĺгǸˣŮߣأҪȻ綼һ
Ϊʲôٷ֮һٵĹɷݶת£ⲻ𣿡˵
ʵһֱǳʿһֱУռаٷ֮ʮ¬ʢаٷ֮ʮĹɷݣȫռУǰ¬ʢһҲҪ
Щͬܰռиʣδ̫˰ɡ
ûղŽˣ𣿡
ǼС
ǶҵĸһʮˣһɫƯŮӣи֣зۺšŮںܶೡһԶʮû˵Ӣѹ˹𣿡
һ£һѽ䱧סҾ˷۱
使ЦĵΪÿ˶ǿǰ£һŮкܣ˰ݵǵʯȹ£ŵ˵ҵķۺţʰٷ֮ʮֵܶҵƿ֮¡
ĵ˵ҵҪΪNнĸˡ
ŲءĻĵ˼ֻСЩֻΪ㣿
Цƿ׼Щͷ˰ɣǲʶ죿αظҹԻ
ǡԼĻðǳĵ׼Щʱ䣬һŮ˼ңΪҲΪԼ˵ģҸڳʿ
ߣʲôЩ֮ǰҵȷֻøʵİٷ֮ʮΪ֪ǳʿܸҵļޡҸҪѾһ
ˣǲҸʰٷ֮ʮԺͬһֱڱòץסȻŹ̹׵˵ܲռиҲںֻҪܸ
һҿԷЩΪԺܰĵҡҪеԴɣѵϣһ㹤𣿡
ɷͬ⣬һʵŮˣ뷨ʵʱʵŮܡ
ȶ룬ҸԸʼ𣿡ĵϣĵĻشҡ
Ը⡣䲻˼˵
ҲǷ㽫ʼռΪУʵǺᣬĺǮҲȥһ챻ץ
ĬˣĻ磬á
䣬ȻѾѸתԼ£Ӧýʳ׵ƯףӶʽĺϷҵЩԭʿֵܳΪҵԱǮ׬˲İ¡
ͷĵʵһֱΪʮĻۣѾӵ˴ԭʼۣҵЩ½תͣڷزֳĿУճѾ֮ǰĶƷ
Ȼز˸ߣΪθʻתͣѵһӻ᣿
ʵʺܶ˶תͣǸʾһרƵļҵֻһ˵㣬ǾǳʿʼûдӦ¬ʢķ¬ʢЩʵ˼·棬Ưף׬ǮǺǮ֮ࡣ
˵¬ʢǸղ˵Ǹռаٷ֮ʮʹɷݵ¬ʢ
ͷǳʿľʦҲǸʵĵڶ֡Щ긻ʵķչʵĹ͡˵ȫոʣֻҪ¬ʢ༴ɡ
ѶԸ𣿡
ֻ˵Գʿģ¶Ϊ롣
Ϊ룿˵Ϊʣ
ͷʲǾͳʿĲҵĸʲĳʿ
ǰǣڲˣΪʴӽ쿪ʼڳʿ˵ţһԵĳʿŪѹ
ʿĿȫմȫɵһɵЦ
俴ųʿĿ⣬е㺦µĵɵ𣿡
΢Цĵһԡ
šʿץŤɳƤһߺ޵ĶԴ
ʿίʹһˮȻ˵仰״Ļȫȭͷצʿ
ŮˣݵʱԭҲ˿¡


316 ͬ
¬ʢ뿪ʿ칫ңչؼҼúϢһ£ϳʱӵ˳ʿ칫Ҵĵ绰
ι𣿡¬ʢȻ߳ʿΪǹػǺģʿϾǸʵϴòϻҪϹϾ
ʢ䡫ڵ绰ͷ΢Цĵ
ɩ¬λʢһȣʲôʱص˳ʿİ칫ңոԼʿζԸôԶˣе㲻˼顣
ʢϵ³칫Ҫ˵ţ¬ʢشĻᣬͰѵ绰ˡ
õġ¬ʢȻ׷ʲôǻǺӵĹ˵绰°ѳͣãȻȥʿİ칫ҡ
ʶ³칫ڣոհѵ绰ˣһĶҰ¬ʢһǵģǲŪɳ׾𣿡
΢Цĵ¬ʢʶʱ񣬾ͻǺʿ³İ˵£¬ʢξ񣿡
俴ϴɵĳʿʮĵ벻ֱһҪݰ
ǳ˵˵ıܷӦܲ챻ʼٺŵ׷ɱɣȻҿ԰ɱɱ̫࣬ǲõģ˵ġ
Ϊͬĵͷ㵹Ǻܻץ˰ѱ
ơһ졣
˭ʵ
ңʢ¬ʢӦ
ǰŴ򿪣΢Цĵʢ벻ô͸ˡ
¬ʢͷɩأ
Źϣ칫ϵĳʿ
¬ʢһ³ʿû뵽Ա߻վһˣǳʿһֱҪ׷ɱˡ
¬ʢԵޱȾȵĺ
΢Цĵ¬ܺʶһ£ҾҪץ
硫ô£¬ʢϵĳʿ
סʿɵһѽһ䣬Ŀմκα顣
ʢѵҺ𣿡΢Ц˵
㡫ǵװѴô¬ʢųʿֶ˵
ĵûʲôֻɵ˰ˡ
ɵɵˣ¬ʢȵʧ
䲹ĵϸ˵ǳʿϴôãѾˣʽ˳Ѹʽ
ǶԴʲô¬ʢһŭ;֣ſ䣬ֿȻ׽ᷢʲôƵĵģĵô
΢Цĵʢ̫ˡҪġ
¬ʢЦĵǸˣǰѴ綼ɱһ˵ֺη
ҵȷڳʿһԣΪһѵõ˲šʿĸʼǺᣬĿȴǰѸƯף
øʵÿһֶͦصˣٻӣ׬ЩûĵǮҲҺĿꡣ
䣬
Լ˵ôΰ󣡡˵¬ʢĵҲ˵ģ˵ʿҪɱңҲܵɱҡҾͰ
ɵˡұ뽫Щķ֤ȫṩȴסʣϾǧ˵Ϊɱڣ˽⸻ʵ
ȥڸҲţ˵ģѸʳ׵Ưףڹǲ֣ⷽѵѡĳ
⣬ͼǣ㲻ӦʿڵģһӺ³ǰԼĿġ
ҪôһҵҪôøʿһ¬ʢѡҪ¬ʢһ𰸡
û뵽ѻ浣¬ʢ
¬ʢĬһ£ĵƾʲô㲻Ӳţȸʳ˹㲻ɱң
Ҫɱȷ׾ٵ飬˵ҪԺɱ㣬㲻ᷴϲļӺҺ𣿷ҪĻеʱ䡣Ҫ㣬˱Ƚϼ򵥣˶ҺãҾͻӱĶã෴Ҿͻӱķ
¬ʢЦĵãããȻӢ۳꣬¬ʢˣƾһ仰Ҹˡ
һ΢ЦĵڲҹӲıˣ
¬ʢֺǺǵĵԼ˵ģҪɱңǶһָͷ飬ҿǿʩչģƾһ»裬ҾһٸԴҲ㿳ġйоŻ֮֮Լ۹⣬һɴҵˡ
סҵĻҺõˣһӱĶã֮Ǽӱķ
֪ˣ硣¬ʢˬӦ
ֹס¬ʢ˵ʢҪҲ¸ʵĴ磬ǵĶ³׼ȷ˵ֻǶ³ϹԸʵ飬ҪҿһЭǡ
¬ʢͷɩ
Ҫ죬ԺǽҶ³ɡ
¬ʢǣ³
ʢԺǸʵܾһܾԸĹ滮㡣
¬ʢ䣬˼һµ³Ҫʳ׵ƯףҪȡøʷ˾ӪȨĿǰʷ˻ǳʿʵûи֮ǰһе붼Ƕġ
΢ЦóԼʿǩתúͬѾ뵽ҲѾϡɷĵ͹滮ʵĽˡ
¬ʢźͬɾ½ϸ£Լġְ˵ĵʷչѾǼֳǡƵùݡزĿһ
ҵҸ˵ȡӣľӪȨ֮ԭеϵزӦķΪһ֮ǰƶҵļ
ȫıϸδķչҪǮ׬Ȼȶġ
ʢڽδķչĿǰʿĳմ״̬£ʰ棬ϾǰҪ⡣
¬ʢͷȷһֵ⣬ҲӡֵǳʿļĸֻҪǸˣһжð죬õİ
ǣٲо͸һǮǻϼϣ㲻ĻҲֻǱзˣҿԸִС
ͷǸĵĲҵδ
¬ʢʿЩĸˣû˻ᷴȡЩҵֻҪҵĹǣûԸȥĵЩĹ
ҸȻǧˣڸʺӣǺŻˣˡΪĻ̶ȲߣǺܶ඼²㹤
ҵ֮ġǲɢûǣʵӪȫܸš
ʿеЩͻʿ飬Ӧ𣿡
¬ʢܼ򵥣ʶ³ѾմзУڸʵҵܶ³Ρ
ͷܺãҾͷһͬˡ
¬ʢ㻹Ҫ顣
һ㶣ң
¬ʢͷԡ
Ҫʲô飬˵ܸɴĵ
¬ʢһһҪٵĳڸʣΪʿĸ˼빤һˡȻʿĸ࣬ǳʿ
жʿĸ֪ܶ³ߵùܣǻɡֻҪǰѳʿĸˣԻظִֶû
⡣
ͷãһᱣ֤ڳʿĸû£ҶڸʡһҳȥҲסģҾϡ
¬ʢĵͷڶʵܶ³ҪģνϷҪȫףȻ˵ʿǵ˳մôǾҪڱҽͻʿտܶ³Ҫһ޿ӣóʿѶţȷз硣
䲻޵ĵĵĸʿҽ᲻İκã
ĺˣĿܡ
ͷҲֻǵĶѣоǣʿһֱȥһҪװã
¬ʢ°ɣڸȫվȽŸɹˣ˸һ¸ʵ˶ܵȫδеʵݡʱǰѳʿˣҲƵġ
ʱֻסǵĺãʿǳɹ·İʯ
¬ʢĵ㣬Ҫɱһˡ
ɱˣͬʱһ
ɱ˭
¬ʢʵγʿ׷ɱ㲢ǳԼԸǸʡ߽
ʡ߽һ㶣ΪʲôҪɱң
¬ʢʵϸ˵߽Ҫɱ˲㣬ΪԳʿȰȻٸɵ
߽ΪʲôҪԸ
¬ʢ˵˻Ǻμһ˵μҸӻҪķ漰߽İΣеϵҲס߽һ첻һ첻ģ෴߽һ첻¸ʼƻʵС
ͷãһʡ𣿶Ը´࣬ҵͬһץˡ
¬ʢ֪߽ĵNй־ֳ崡
Ѹ߽ˣǲ𡣡
磬а취𣿡
İɣ߽Һˣǰĵʵ¸ʼƻʢѸ߽ٺͼͥסַҡ
¬ʢͷĵõģд㡣
ųʿص棬ɵðģԽԽ󣬼ȻԼ죬Ӧúúõķ󣬳ͼ飬ΪʲôӢۣҲЩ˺ѹա
ˣͷҼ飬Ӧͼ顣


317 
¬ʢԼϹϾҲ̤ʵ˺ܶ࣬˶ʶʱԸҪעһЩ¬ʢ120мȳģĽʿȥҽԺŴӸֳ֪˳
߽ʡҲ˴ʵ̰ܻߵ飬һֱһֱûƾʵݣοٹ˭̫ͷ϶ں崣
һ֮ǣΪϷĿ͵֪һ޶̰١Щյ̰٣Ǻ֮ǣԲǣֱԲԼ
ʦ
¬ʢṩϢ˸߽סı⵱ȻֻǸ߽Ϊ֪ı֮һ¬ʢ˵סǸ߽Сۣ߽ٷ֮ʮʱ䶼
ŷʽģһ¥ĽǰһһĶĲƺ԰ĺӾغͳΧǽţΨһͨеĴžȻµıڿŴţɴ˿֪ıǳܡ
߽̰˲٣Nûϣ򲻵˵߽ôıҲ֤ˣԽǮˣԽ
ԶԶķ³űΧǽһȦҵһû˵ĵطǽͷϢԲٶȷǽȥ˱ǰȻǲţǽ룬ŵĲһƬ̣ȷûкԽڡ
ڵװ諸Ͳ˵ˣ̰ٶܻܣ˵̰ȻǮҲﲻǸ߽⹫סⷿӵĲȨҲ
߽ġֻķҪȻףûϸ߽ǻûлҲûп߽ǸνСۣǽϵϵ
ƬһͦŮˡ
ûϸ߽ԼҲܰһˣ˳ǣõʲô
̰ٵĶðײáҵ˵ңһһ֮ͨԼ͸¼ܺҵһСţ򿪺һ
񣬶ڳ˵ⱣչǺֵܼ⣬˵һСһչ򿪣չ˸ʽĽ鱦
ΣоǧĴۣкüǸ߽֡˴ۣ滹кüݵЭ֮ģϸ˿
˽ǰѱչܴߵĶ˳ǣߡ濴ȥ˲Ǹ߽һȺŮˣǸ߽С۴Ĺѡ
ûȤȺ߽ĳ֣뿪˱
˸߽ıصϲŷԼѹεļȫʡɲһЩ̰ܻ֤ݣкְȨ̰ܻߵķ֤ݣҲѾĺμҷ̰ܻߵʵȴûи߽Լķ̰֤ݡ
߽ҲΪʲôйٹ໤߽Աķ¼͵õзơЩ֤ݣЩԸ߽ĹԱͻԹԵİźָӣҪȻһ֤ݶȥһȺ߹
ԼõЩ߹ٷ֤ݣͻȻ뵽һɱ߽߰ŪɵõơȻμһδ־Ͳݲݽ᰸Ǹ߽Ҫ׷ɱ֤ںμ˵жԸ߽ķ֤ݣֻԼ˻ˡ
Ȼμи߽ķ֤ݣβһ֮֮
뵽İֻҪܴӺμҵ˸߽ķ֤ݣôͿԾٱ÷ɶƲã⽫Ȱɵ˸˾ýޣǸ߽Щ̰Ӧõ³
뵽ԼԷãһԺЩ̰۹Աȫٱ֮ԷԼ㲻Nʦأɣ
С裬ܳһ𣿡ѳ¥µĹ㳡ǰ͸ˮƼס˵绰
С裬ʲô飿Ҫее㾪ʵΪڼУһ绰
ڷھ㳡¥µ㣬ȥһط
⡫ðɣȥԥһ£ǵͷӦˡ
ʮӣ˳ʣС裬м£
һ߰ѳߣһߵ˵ҪصѾˡ
˭Ȳѵʵ
ĵ߽
߽ȵĵǺμҪõѣ껹Ǹһ統֪ġ
߽Ųᱻɣμһ߽ΪԱѺμҸ˻Ȫ·һҪɱĶ֮ǰɷ
ĳЩ֤ݣŶ׷ʹ㿴ЩǱʡеһЩ߼Աķ¼ҴӸ߽õġźμҲһЩ
ли߽һЩ̰ܻߵĲϡ
ݹļ̾ĵͷ벻ǵԱô棬ıС裬ҳҳ߽ķ֤𣿡
ͷĵֻаѸ߽֮Էİȫܵõ׵ıϡ
Ĳ֪Ǹӻļ֮ĶںμұҲˡ
ֻ˷ѣû˰ء˿ĺɫ΢ЦĵȻҲϲһھǱʱ䡣úһ£֮ǰɷһЩҪļ
ʵƷƸϤΰΪʲôأ
߽Ȼ׷ɱ㲻ǷƷƣôҾӦһ֪һЩΪ֪ܡ
С裬˵֪᲻úʧƭ㣿
ҡҡͷҲᣬΪûƭңο㲻ˡ
лл㣬С衣
̣ʵһֱΪһҪúõ룬ЩҪļᱻǲ
һ˺μңȥ鷿Ұɣƽ˽ȥķҪɨҲжҪأһ鷿
ͷһԼμ鷿׳죬ҲҪѶҳοԼһ˫ûе͸ۡ
ʵ֤һɫǣ˵һжүľˣʱôļ򵥡
˺μұڳϵţ˳Լѷ磬Լǽ鷿ķһ£ľذϣ쳣쳣ʵ
ȻǾгǿ͸۵ȻҲͰѵذ忴Ŀذ²еı䣬һԵĻضһѱչϵĻ
򿪣ֻذ𣬵ذ²һһƽ׵ıչ񣬽չ򿪣ҵԼҪĶ治Ҫĸ߽ķ֤ݣк
ģҲгʿģ⻹нϰԱˡӵȴ۸ӵ໥ᡢ̰ܻߡ鷸Ƶķʵѹֺμһǣ֮
߽˽ţЩļ㹻NеĴСԱǺġ
ԾģչҪķ֤ݣȻһĽǵģĽжϣƲǧԪҲһǮȫװãѵذŻأ֤ݺͽһʧ˺μұ
ҵ𣿡СŶ
΢Цĵ㿴Сģ֪ҵջС
ҲҴЩСʵô˵ҵˣ
ͷ˸߽ķ֤ݣЩ˵ţһǽӲӵĽһһıĳ
ôе㲻ŵʧ
Ҳ𣿡ĵǺμҸѹεģԸΪһЩԾ˳ǣ˳
ҡҡͷⶼǼùĶ㻹ǰǹ黹Ұɡ
˹ңֻһȺ̰ٵϣҿֱǮǮȻһЩƶĶͯ
ͷС裬ⷽвŸɣЩǮȥɣסҪر
ͷİɣһġ
Ѹ߽Щ̰ٵķ֤δ
ӡʮݣֱ롢Ժȫ˴Эʡ˴ЭʡʡԺżĳȥǽܷɵƲá
ͷã¹ٹ໤
ҼĳȥļһղκεϢҽȡжø߽Բ˶ߡ
С裬ǧҪҶƲá֪еùˣǱϾǷ飬嶯˲Ӧ顣
̣ĺˣһᴦСĵģ˵ҹǿκβҵġˣղ˵ԼгԶǵƵһɡ
ðɡû˵ʲôͷѳĻ¥


318 ϱͬ
¥NеǼƵ꣬NҲǺƵˡ
ٶԵģȻǼˣΪ˳һͱ㷹ľƵ꣬δеݳޡ
̣Ϊʲôӽ˾Ƶһֱ˵е˵
С裬ҾǲӦݳޣһٶ飬ùˮƼʦһµĻʳˡ
΢ЦĵΪģĺˣǮûһ٣Ϊҵ߽֤ݶףġ
ͷС裬Ǹ̫࣬ҵȵģⱲӡα㣿
˵ԺǱʶȷһ˵˵ƭ˵ģȫɱٸһĽ
ˮ飬һͷϸ᳤˷ںԣԵøӵķϡϱʩױұޣüԺԭ䳺ķˮӯȻ֣ǰͦ壬
͸ۿԿ·°ͦ壬ʷۺΣһ˫Բ޳ϸ͸˿ľӨȳƵСȸǳ
˵
Ŀ⣬е㲻ڵ΢΢Ų˫ȣ͸ۿԿͦԴ˿˿ɦ
ˮĿҰսӦһޱȵܰɡ뵽˫ҹĽԼʣûϢĿ˱仯
ǴɫǱɫ
ɫԣǰѾԵеԣǷԱѲʽϣǶԾ˵ķɬͲ̫ʵֻڿˮѾˡ
̣
һ䣬ɫÿһοŮ鲻ԽᷢһǰĴֱ˺޲ýʹһ٣ɱģѵûиõı
ɫǳСʽ̹ף͸еЩɬ˼ˣߺ͵͵ĵС裬Զɡ
ԽǺߣԽĵ̣˵Ŀɶģ㲻˵Ҫ𣿡
С衫˵ˣԶɣҪŻؼأе㺦ıȥԼ֪
ȴľɬУ͸ۿӵԽԴºˮһʰԭҲ̽סԼӿˣǳŮ˵֣һֱڿ֧ŵľܾ
̣Ҳ˵ˡȻ˵ţȴǿʼӦνֵ
ͳ˲һСʱ;лβ
С裬ǲǳԻ˶ӣĵʵ
ҡҡͷ̣߰ɡ
šͷ
ȥƵͣڵңֱȥͣѳ㡣΢Цĵ
õġ˵ţһ뿪˾Ƶ꣬ӾƵĵֱµͣó
Ҫȡ
ûѳԶԶľкҲ룬ƿţ˼ѭֻھƵһԵΧ
ɫ԰ףǾŹһҪ󺰣㱻ס˿ڣֻ˺ܿȥҪץߡ
ʱ˹ȥ
С衫һˣһоˡ
ſĺ
˼˸ĵСӣӢ۾ȡ
顫£Ƿͽֻû˵ڣѾڵء
ߵԣһıŷŴĵС衭лл㡭δ˵꣬˵Ҫ˵ߡ˵ű𣬻صϣɳȥ
ڳ̾һ˵С裬һξҡ
Ҿͺ㣬̣ҲӦһߵҡҺҳüʱҪȻ治֪ζԷƷƽҿЩѾǣ̣ĻҲö˵ˣǻؼȥɡ
ͷȴС裬ͷеΣ
ĵôղ𣿡
ҡҡͷһҩ衣
ҩ裿һ󾪡
ԭղһĻǸ߽׷ɱţԱԵһӢ۾ϷڻƵʱϲʵǸ¬ʢ绰˵
¥ǰװȻԼһӢ۾ĺϷһԲһ¬ʢԼҳ϶ȣֿǰһ¬ʢŪ
һΪϸ̵档¬ʢǴˣ֪˴Ǳŵ¸
´ҩͲΪĻˡ
֪¬ʢŸԴҩ֮󣬴û¬ʢɱˣ¬ʢҲˣһ֮¬ʢҲҶۿۣԸģȫִСȻЩǺ󻰡
벻¬ʢҩͦ³һô£ʵ̣ǲȫ̱ȴ˵ĸо
šͷ
쵰ŭĺһ䡣
С裬ôˣŪΪʲôôĵʵ
ѿһͨĵ·һƧͣŻͷԼȻߺͷ
̣㡫ұȥɷΣðȻ˵ôһ䡣
Ǿȣתƺ˼ǵС裬һˣǡ
һ仰һ˫һס˵̣ҵŮ˰ɣҲκ˺㡣
С衭ӶڲҡǸ֮ˣƷǲעİ£ǻȫҸҡҲܡ
̣Ҳ̹׵ĸ˵ղǸԵҩ裬ʵһ־ҵĴҩŮϣûľ취ֵ˵
ʲôһҲˣû뵽ԼᱻʧĵǡΪʲôҪô
ܾ裬ȻٰжԸ߽֤ݽɨءȻǱαĻԣޱȵŷҲ㯡
ĵ̣㲻ЩҩΪ˾㣬ҲϲġҲóҲϲңαѹԼУ
ԼԣͲûԼĴϣ˵̣㿴ҵ۾ϣܴҸԻúúǻһ̣ѵ
һ𣿻ӱʲô
С衭ǵġġЩҵ˵ҶĸˣзƷƣҵĶϱܸϱһɷ򡭡
γΰѾˣƷҲǺμҵĶϱĶϱã㡣ͬʲôѵ㻹ںʲôֻҪ
ĵమܱô˵ǿľͺáҷƷҲ˵Щʵǹ̫࣬Һúõ㣬㣬㣬Ʒǿһġ
㻹ںʲôأЩˣһ˵һʵ
С衭ʵڲ䣬һ𣬸ֻ鷳㿴߽׷ɱңӣ˵ģʱΣգôģĵص
ĵ̣ȻǶ֪ᷢʲôΪʲôǲܺúõİս죬ڣҵİһѵǷҪź
ײĵȥѵҪȵʧȥˣ֪Ŀɹ𣿲Ĵ̫ˣҪúõϧڣϧǰϧޱ㣬̣
ҽ㱦һ̿ʼŮˣһӶϵı
С衫һҲ޷ĽĿıϣӨˮȻ£ݷص˶ʮǰУ԰ĳ
һԸ黳ڣǰ˸ڶഺһΣʮǰӵ𺳺͸жӵ


319 ڿ
úõĿʲôҵŮˣҲſһӵİ㰡һֻӵˮһֱס
˫Ŀ΢գֳϸĽë΢΢Ĳţֱͦαǣ촽ţŷҷӣһ˵ջ֪
˽սУǲɷ˵İͷһͣס˵ӣ֪ᷢʲôھлͼýģ
ãǽ
ʧͷСУһ߽๴ԼĴ˱һɨСÿһ䣬ֱǵķ׷ʹ򣬶Ѿߺˣԭ޵ɫֵ
ڵĿռ䱾խֻܽη£ȻڳϷ޹ǵϸУ˫ִǰ鷿İ
ŪֵĹƣ죬Ҳ˽ߵĽ⿪ϵϵƿ·ɸеǰһ̲ס
̾̾عǰ߿塣ĵزҲֻƵıΪΪ
С衫ʵϲ㣬ÿÿ뵽Ĳ࣬Ҿ͡תӱɫԵʮֵƽ
˵ˡס죬֪ϲ㲻Ϊеļǿ硭
ꡱһͻȻЦѸղŻȰοЦһһ㶵ģŮô˵ͱ䣬ֱȷ黹졣
ɵӣЦٻָͷһ£ǿŲЦĵ쵹úܣҪǰղŵĻƭСŮ϶һƭһ׼ϧѾ̫ˣܲ𡭡
ô̫ţҿһҲЩСϱһϸƤʮŮû𡫡˵ȷ
ܺãȻʱǰϸۣһҲûǰ˫Ҳû´ļ󣬵ȷһʮĸס
С裬ͻ˿ģжʮּϷһΣϲġģһСԼƵġ¶ĵı飬ЩĿѣԣҲһ˿
ƾ˵ģһϸƤ⣬һʣ˵ֻжʮ꣬ġ˵
˵ġһϵĺθˣޱȵĺһۣϲӵ顣ֻĵĳұˣĽԡ
һͽ˹ͻȻϮ֮£ǻһȻĵĻ΢΢СĶߣŪĶġ
оҪըƵģĽе§øˡĸоǰԼţǴСӲȶ
һͷ㷢סĵķıǣｿ¶ߣߴĽҲӼ٣Ҳһʧ
š֪ʲôʱ˫˳»Ƿβѵĸ
ĽøӼ٣˫Ҳıסĺ󱳣Ļ䶯š
˺ܿ;һ𣬺ʮֵļ٣촽ҲҵĽһ§ŶԷҪѶԷԼΪһƵģ벻ƽʱ浾ͻȻôҰĸܡ
ôҰǷβţë̽˽ȥ½ץУץдӲĴʵ̫ˣһֱԣµǹѲ֪ʲôʱ
Щ͵İ£־ȥ·ͻȻޱȵĿһۣ˿Сؼ𣿡
΢һȻ󲻿ϰݵҡҡͷûж˿ռˡ˵꣬Ľ˫ֱĲС΢΢Ҳûȡ
ֻܽ͵ڳ֫ſţۺĶͷϡһǡϧϵ·ֹ
ǰĲ·˼ɬһЦ΢΢̧ͬʱ˫۾ٹͷ

ÿ죬·ҪܳƵģ·ص˵һŮʱ̣һҹҲôšס˺ЩֱŵĽëͷ
ǰ¶͹£ĺüоЩڸҲͣǰ˫ס½͵һ
׵ġͦͦһӳǰ
һϸ弡ϸϣǰȴһԿɹ۵壬ɫ
鷿ϣ֮ԲˣССһȦƯۺɫеģĺ챦ʯʱѾΪİѪ
֮£ƽ̹û˿׸СȻѾӣȴȫҲһ˿覴á
ȫʧˣǰһںס飬ҧ˱Ҳûк˱ˣָס飬ĸ
۾Ŷ˵㣬ԼδҸ䷳ǰš˱ţʱʱĻСӣҺ˱
ͷӣҴȦĶʮֵᣬΪͻ££ǰӣұøӼͦͬʱҲЩ͵
šߡš
ޱȵĽߣеӳң̧ͷһֻ
죬˫գϢݣ˫͵ץµס̬Ҳ޷ͣ˫ֱҲ͵̧
˳ĽĿ£ֻʣһߡ
ͷıݣֻһɫڿİһźɫճɼ벿λЩˮյĺۼסץסڿߣȥ
С£һ޳֬ȣʵ˲˼鵯ԵԲΣ̲סȥҧڡҪǣڴȸصǵشǸ͹ĳϣïܵľ֡
ŵȻֿ˫ȣ׹֮䣬ϸ˽֮һ̲סס˫ȴ׽ס
С裬ߡߵ޴룬ԲУβŷǰһȡ
Ҳ̲סˣǰδеǿҿУ̲סĽ˳ࡡС衭ǵҺ鷿˵һ߲ѿڶ
֮Կ϶оʽɨΪ˳׵еĹǣţԽԽҵķ˽Ϣͷ
£ܿĳѪҲޱʪӶ˱˺ü£ͻĶһࡵĴһȻﵽ
߳
ǰվʼԼ·ٶ˵ɴƫͷȥҿ
ķϣ۾ɬĿһۣ̱۾ע⵽Ѿ㹻ʪˣûٳɣ˽ӴһɲǣԸоһ
΢΢ӣԶӭͬʱһ˫ȲȦסһꡱһ˳Һ󻬣һӳ硣
ͬʱһһãҲƮ˾
ʵ̫ˣֻһǿҵĿֱԣʦδ벻ʮˣȴ紦ŮխС
ע⵽üͷʹۿʱʪʵ𣿡
ЩʹУȴ޷ֹͣſϸϣһſȥΪеʹ飬ȻŵЦñúЩ𣿡
еɬһۣþûйˣһе㲻Ӧҡңġ̫ˡ˵
ɬı۾Ľë΢΢ĲܱסԼǵջ̬Ҳ̲סˣ˫§
Ϳʼ
߽һȻ¶ǵĽñƺӵĽߣԭΪʹ÷׵һĨ̺죬Ͱ͵㡭ôԽ˼ҡáñһ֣ȴҲζ˵ڡ
ЦñдҽýˣҪҺõܵܣøҲСޱɿĻܲ˵ذۺУҿҲˣΣõܵܡø硱вڡ
ҲһĴ죬һʹһᣬһ飬һǣһֵĸоһĿУǿżͺŲ
ȴƫƫʼоеʱֹͣоΪֹͣĺܵŤĽļ
еࡣ㣬С裬춯ѽҺܣ춯ѽม£ѹŤͦΣ춯
ý㣬֪ҵĺ˰ɡ΢΢һЦͷסҲʺӣңʱ˵ȫһܣټϱ
׽ŪһһϼָĴ̼ܣʱֻһ㶯ǹܺߣããҸоõܵܣҵĺø
磬ม
ʱ˫§СʼžžžȸĻ
ʱʱ䣬϶ļĳ˽£صײǰӻޱɬεĸţ
ƽ˵ڵʵ
ãоȫٵĲǷһͬļŤ𶯣
ˮһȣӿ˳벻ôʹﵽ߳ˡȻͷŹδĸ߳ȥ˫ķ
һٰʮȴת˫˫ϥŵأθ߼簫ſƣٶȵͦ
߳δڱǿҵĹּгٶȵķ˽


320 ޽
ô״ﵽ߳ǺһЦֻƣƵڵأȿԼļϣһֽ˫ͷϰסҶһǰͣĴţš
Ϊȱϼ磬ԲڰУ˫ŵĸ󣬸ˣˬ졣ܿεĸ߳һȻʹԼ
ȫ룬ɵĸ̼ܵĿУŵĸã˶һǧ£ŵһδﵽ߳
ĴεĴﵽ˸֮߳˫ȣͬʱҲ̧ԼϥϣȫıڻУޡ˵壬ȫܲһ˿϶ııס
ͦ˫סƶ߲ͣϵÿһ缡˵¶ǶɿĻټΪ˫Ľ鲻ϵΪѹΣĥš
ôסȫռе£Ǵд̼ĸȫĿ£һεı˸߳ϡһСʱУ
Ľεĸ߳εĶ׳ʱѾе˻ߣ߳Ĵ̼£һûͷ˰㣬
ȫǿ׳ı§סܰȻĻУȻĻѾزˡ
ӣͣ¶
ıסһͬʱǳ׵ռ۵С죬ͣţͣʪ촽ϸ࣬ĺס˱
һᣬѾϢˣҲ̵ĿҪըˣһΣǵ뽫ƼʱŸոһȴһʵ
ʹϸüҲ
һ㶣漴Ȼ֮ľ룬ǽ֮Ȼ˱
Ǵ󵽼⣬ֺ׵ģҺУһ˿˿ĺɫѪˣȻһֵ޸Ľխȴ۲
δŮӣ˸ǳߴ˿籩ַ
Բ𣬺ý㣬ֱ̫ˡǸȻ˳
§ղŷƺѾȫſˣһ£һȰĸһ§Ҳ
㣬෴һܸˣΪ֪ϲҵ塣Ҳᵽ˴δйĿ֣лл㣬С衭
ý㣬㲻پܾ˰ɡ³˱˱úӣңʵ
СɵϣҲϲҡһµЩɬ˵
ý㣬ղſ𣿡ЦʵߺˡһʮûнôѹַƷǶصظ㡭
ǺýأǲҲҪصĸһӣЦʵ
ɬصҵĶ㣬˵ʵڵġһ뵽ԼĶϱһˣˡ
ҲǽһֱܾҵҪԭɣЦʵ
ɬصͷµĲҪǿҪ˼ңһ޷ƤӦΪ䲻㰡
Ц˵ôǷŲأôзϵĳɫǵ
Сͷ˵ƤˡôܸƷǱء㲻Ҫƭˣӵʱ⣬Ѿ֪㡭
ý㣬ûƭ㣬ŵĻҵ֪Ц˵һ߻ʾԼ
㰡˵
ǰĻԵģС裬Ҹ˵һѵĻֻҪżңҾˡ
ý㡫һΪ֮жˣΪ֪˵ĻĽЩʣ۽ҲЩᡣɫǵֶεõȴһŽӰϵģһ飬ڷɫǣᶯ飬οǶĴɫǡ
ʲôû˵ֻǰͷǰǻ鼸ڻͻȻѹʵС衭㡭ûŮӵġǸط
ý㣬˵һĸطװ˺Ϳһ
㰡ǻˡɬص֪˵ǡŮ˵
йЦŴ
ǡΪʲôҡҵġ棿ɬʵ
߽㣬ĶԴģ̰ͼɫˣǺġҰѽ㵱ĵİˣаӶ֮ġЦ˵
Сɵϣôôɵô᲻㣬㲻ôίԼġж˵
Ļͷĵý㣬⻰˵ľͲˣô˵ίأأζβĸ
㲻Ҫ˵ˣˡɬֻӣס죬л˵ͬʱְֺ޵ָĿıϣ޲ýԵĴɫǳԵȥ
֮ƿӣؿ
ʹ𣿡ָ˿ڣЩɬСʵ
¶СŮɬ飬̲סЦȻʹˣ´ҪײС
ޣҸղŲ㣬һҧ⻵ͷء͸Ϻһ㣬ɬѵǰҧһڡ
΢΢һЦѹ㣬˵ģղź˰Ҫһ治ƽʱ浾Ұ
⻵˱˻ԣɬޱȵĴšһѣȻСصС裬Զ޷һѸֹߵζġȻ˺μô꣬ܵҸҵġ
ý㣬ˡвĬȻʵ֪߰ûܹˮ֮ˣѹֽڴԵôˡ
С裬ôǲǾ̫ˡüͷЩˡ
ˡҡҡͷĵɫǵʱֵԽҾԽϲ
һ󻵵ץȭ͵Ͻĵ
֪ͺãѾˡһЦڻУ۵ġ
ɬİһۣҪбµǹ͹͹ˣĹĵ⺦˾û˼Ҹˡ
ЦסǹƤЦʵ㣬ҳ˲ŶԣղŲǳԵ㳦㶼Թˣô˵Ǻ˾
Сˣƶ졣Цָһ£Ȼ˵ģ⻵һﻹЩԲְ¡
Ǻýǰһ㣬¶һأƤЦʵûĸĻе㡣
֪ûһ۵ĵĪ֪ղŻû񫣬
㡭ղšЩĵ˵ղЩֱĹ£ѾЩˣܿأ
ضס죺ҲŲ⳦ΪҷѵҾͲ𣿡
˵⻰ʱŵôģֱ˵Ļ
ЩԻ飬ꡱЦͷһµˣǵһ顫˵£ס
Ծɼͦǹ˸ۣЦ治֪ʲôģȻĶ˵ǿѹּŮһ㰮ԡ˵
ţſӣС캬ȥ
ж˫ְŶԼ˶ǻļһƬ
˾򸴺


321 꼶
귽ݣĳαе㡰ӡĸо沼Լİ⡰ңȴܰ
ؼҵʱɬ»СϱСˡʶţȴɬҡҡͷ˵ҪϰˣٸŮһ𡣷סˮƼסڰûûǿҲǸһӦĹ̡
صңƿΪŮԼһرʽĻӭȴִһûУ˵ķﴫһϷ
ʲôѧأô֣ߵ˵ķǰ΢ЦĵֻˡФ⡢áᡢտŵĻʲôò֡
Ϲˣã㵽˭ĴȷФ񿴵һĻȥ
ץסФС֣ĵĵС⣬ǻеˣ𿿵ôзġ
˼ҲǽֶѣƽõԡФĵ
ֹεı΢Цĵԡ˵˵Ƕʲôɿ
˵Ϲ⣬ǽõĴ𰸶һ
ʲôĿ𣿡
ǺѣСѧ꼶˵ɾŪס
꼶ѧ⣿һ㶣ô
˵Ĳһ꼶ѧ⣬Ļıдһ3꼶ѧ⣬3֮ڴˣ˵㲻ʺƱһ죬и
СײͯЬһ˫Ьӡ˫Ьӳɱ15Ԫ21Ԫͳ50ԪҪ˫ЬӡСײͯЬ굱ʱûǮ
50Ԫַ50ԪǮҸ29Ԫǽַ50ԪǼٳСײͯЬ֮£˽ַ50ԪǣСײͯЬ
νеʧ˶Ǯ
һ£΢ЦĵǾΪհ
˵ƱһһµĽ̸̸ţ̸˭гݵ⣬⡣
ǸԵĴʲô
94Ԫ˴һش
73ԪФ⵱˵
˵79Ԫ˵
ͬФĴ𰸣տһߵ
Ӧ94ԪԼ
73ԪŶԣ
79Ԫ
94Ԫ

ŮΪ˴ֿʼһ
ˡסĵҷ⻹ͦнģɣ˶ÿһ˶˼ȻѴ𰸽
áͰ˽Ϊ˷߳Ů˹
ŮĿӺһۣͬһ𰸵һȻҳһΪ𰸵ġ
۷ҵ⳴ɵҶ룬һǲ˰ɣ¥ҹˣ
㣬ˡôⲢǳɵ⣬ҲһμͥȫԱ֡𰸶Դ޹ؽҪҪǲ룬ҼȻ˴𰸣ͰͬĴ𰸷ɣ
ϵĴ𰸣ˡᡢޱޱĴ94ԪʫӮĴ79ԪФ⡢ատ١õĴ73ԪշƷ
Ĵ50Ԫ۷44Ԫʵ̫ˣ˭뵽Ľ֣Ҫ̲סץΪˣ˵ܽٵ
ˣóֱ˼飡
ѹһԼĵĿϲŮ΢Цһ˵һԼĴ𰸣
ЦʵɫϹЦôģǲڴʲô⣿
룬˭ĿǲӦúúõĽһ¡Ҫʲôһʱ벻СĿɰӣ̲ס붺
ʲôȻǴ⳦ˡ
Ůһ֣˵С˵öԣǵĴɫϹѵĽĪһְֺ޵Ĵ⳦ˡǸóˣ첻֪ζղ
ôһ˵ŮֵøˣЦģҲЦֱɳϴˣФʫӮˮЦˡ
Ҳǹһ֣һڵôСɧַˣ
˼Ҳûأ˽һѵ첻ҪңΪ⳦컹ûء
ԭǵ˻հշƷһֺǺǵ˵
ֵƷƣɲҪ˵ңոϴʱ򣬲֪˭˵ԺһڶҪϹͬġ
ŶԭƷƲգ찡һĺǺЦ
ˣȻôϲԵˣԵҡһɴ乬ΣЦŴȤ˵
ͬĻ˵꣬ŮͬӦ
ԵˣԻڸ߽չ˳ǣΣǴӴصİóһʯ
ۡշƷŮʱ󾪣Ϲ㡫ȥŪ
ǼٵİɣƯȵĵ
ŮҲ׷״̾ʯβ˽⣬ǼŮȣ֪۸񲻷ơΪֵʮ飬շƷ˵ٳ10ʯʯģֵڰ֮ϡ
һ򣿣һֵˣĵ⡫ʯֵһ򣿡
շƷƵͷĵģһǵ͹ļֵ˾ϸҲٻ¡
ϹЩᶼǡῴûĻ
һϲ˵Ž򿪣Ľζʱɢһء
ۡŮһγɵˣ˼Ŀ
㡫ЩƽΣ
Ҳֵǧɣ
ֵҿҲǧ򡫡
Ϲ㷢ˡ

ŮӾȵϲϾÿ˶ϣԼϹǮȻԼҸŮĵԼ˸߽飬˵ոҸȥ˺μҡ
Ůһ㶣
շƷ۾ôĵ㡫˵裿
ͷһҵӣ¥ˮƼᣬֻһʱ˼ǡƷƣ㲻Ұɡ
ô㣬㻹շƷ˵ţϲĳȥһǣ˵ĵʵĴ㣬ֻǲ֪οڶ˵ȻչáںμҵʱػѣʹϹǽҲԲһԸ
ȱŷʽˣǻ֪ϹЩΣʫӮǾʲô֪һϸ
ЩξҸںμҳġ
ô˵ЩտٵϹδЩ
ѵҪ𣿵Ȼˡ
ǣһǱ̰ٳˣ
Фͷĵ½ȥᣬҪȥ
˵ϹЩʱû˿ɣ
ȻûС
ʫӮϹδЩƲ
ͷҸˣѽǮͶ⣬׬ǮһЩãһЩرᣬʲôϣ̡ټƻƻģҿԱ֤ʱǻرǮЩһϡֻҪǲİá
Ůͷտٵȷһð취
ЩҾŷָǺˡ
ģŮһ˷ܡ
һһԺǾһЩͥʽıֻлʤˣܻýͬ
ͬһŮȻҲĻش϶
Ǿͺãÿһ˵ԼĴ𰸣ȷĴ𰸡
˵ĴҲأ˵
԰һ㹫˴𰸣֤Ĵ𰸾ǶԵģ
Ǻǵĵ𰸹ˣǿһ֤л˵ڴӴ𰸴Ŀʼ˵
Ӵ
Ůһ󻶺˹ҵĻҲ͸һĿͶˡᡢޱޱһ飬ΪǵĴ94Ԫ


322 
Ϲô˵һŶһ鶼ĸˡգŶʾ⡣
΢ЦĵҲ޷ԵĻǾԼΣϲǼǼ˵һԼ𰸵ɡ
ǵĴ94Ԫɺܼ򵥣ЬӣЬӵĳɱ15ԪȻЬ껹Ҹ29Ԫټϻھӵ50Ԫ152950һ94Ԫ
ԣСЬǮﻹ21ԪЬӦ152929Ҳ73ԪФվ
԰ھӵ50Ԫʣµ21ԪЬҪó29Ԫ50Ԫ73ԪһĽ͵˵
Фôһ˵ʱɵۣȷû뵽ҲʣжʮһԪ
΢ЦĿʫӮСʫӮǵ79Ԫεóģ
Сǵó73ԪĻټ6Ԫ
ФΪʲôҪԪأⲻЬʧ
ѧĽǶ˵ʧǴҵĽǶ˵Ӧÿ׬ȡ6ԪģҲû׬ʧӦ21ԪЬӵıۣ29ԪҸ˵Ǯ50ӦҸھӵǮ21Ь껹ʣǮҲ79Ԫ
յôܰ6ԪȥⱾѾġ
΢Цĵۣ˵ĴȡƷƣ˵˵ĴΪʲô50Ԫ
շƷ΢ЦĵϿ׹г50Ԫٱ⣬Ϊǹƽģ˵СײͯЬʧӦ50Ԫ
յս㣬ǻǲףϸĽһ𣿡
շƷƵͷĵ˵СײͯЬ50Ԫٱȥַ50ԪǮڣַ֪ǼٱҺСײͯЬ˼50Ԫ˵̿
ΪСײͯЬ50Ԫַһ50ԪǮСײͯЬûʧ˵СײͯЬ֮ĽףҲҪڣ
50ԪٱңҲǾûлһǮСײͯЬõһ˫ɱΪ15ԪЬһص29ԪֽⶼСײͯЬʧӦ152944Ԫ
ĻĴ𰸾ǶԵˡһͬСʫӮ˵ҵĽǶ˵Ӧ6ԪʧΪСײͯЬǰ21Ԫ
۸˽׵ģˣνСײͯЬʧӦ1529650Ԫ
ее㲻ףΪʲô50ԪͶأ벻׵˵
㣬Ĵ٣˵˵Ϊʲô44Ԫ
۷е㲻˼ĵҵ뷨ܼ򵥣УЬ껻50ԪģСЬ׬6ԪƫƫǼٵģԲʧ44Ԫ
Ǵ㡫̲סǰ۷ҽıס۷ҾЩӵɱ䣬Ѿȫ˶з˵ٸͦظϣΪ
նڼϴĶȹˣǻ塣Ϊϰߴأͦ͹̵߶ʱһһϢ
ߣߵʱȶˡ
۾Ǿ͸ӵ۹ⲻסšǽ׵ļۻңΪԲز˵Ϣ嶯
Ŀע£۷Ű۵ȾǳǳĺΣʹԭԸеӣʱǵĶˡ⸱˵ķ壬ųŮ
ӵջ󣻶ŮòȴΪ崿ĩµĴһ㣬ֽȻͬȴܺһȷʵѪţҲ
Ҫݴӵٸ崿ջ
Ȼӵ۷һͷ۷ҵСҵؽ˱ԴԴϲĽҺ˫ͣĽϸţԼ۷ǽ˵塣
ߡһ뿪۷ҵС죬ͽŮԼӲ˼оڵġ
ҡ𣿡۷е㲻ţ̧ͷŮ
пϵĵͷȻʵĴһ仰ͿԸ׬˶٣СЬͿ˶١
ФɻĵϹϸĽһ𣿡
ͷС⣬73Ŀ⣬ǳϣ壬94ģǿ϶ǴˣҾͲ˵ˡ73ģ뻹
֪СЬõ21Ԫǻһ˼·룬Ь֮ǰЬϰ0Ԫõٳ50Ԫھӵ50Ԫϰ׬50ԪסΪõǼٳ
Ǯ׬50Ԫһ˫Ь15ԪΪûиǮ㣬Ь൱ڸԷ29ԪͬΪԷûиǮ㣬Ǯ
ھӷǮǼٳ͸ھ50Ԫס㻻50Ԫ룬һ֧㷨Ӧ+50+-15+
-29+-50=-44Ԫ뷨򵥵ģⲻѣѾôôס
˵걾ΪһһûŮһվԭأ۾ֱĿ
ɻĵǻ𣿡
շƷƵװΪʲô㲻ǿ6Ԫأ
۾һһ㶵ĵףԽԽͿˡ
εҡҡͷˣվЬϰ壬ھӣƷЬӵˡóǮ㡣죬ñдֽǮңٵ50ԪҪ
Ůܿ찴ķԸŪˣŰѧϵĽ׽СȽ׽ˣƷƣʲô
շƷһ˫ЬӺֽƬһ˫ЬӺ29Ԫ
˵ˣأ
˵һ50Ԫļٳ29Ԫ
Ͷˣ50ԪٳǿԺԲƣΪǮôʵУľǵȥ29Ԫ˫ЬӣҲǷƷӵеġ˰ɣ
˺͸ղɻŮͷŪˣɰĿͶ۷ң˭뵽гĻũٸ۷ңȻȺܹСߵ
ˣǲ˼飬ѹ˵ǲСǰ۷еƫΪȻģ˿̶۷Ҳһ־⡣
ϹҲףΪʲô6ԪʧȥأѵʧʧӦЬӦ׬ġշƷƻǼԼĴ˵
Фһ΢Цĵս㣬ôôûϴתأ
ҲǴתΪ֮ǰʱҲǰ6ԪʧȥġϹΪٽһº𣿡
΢ЦĵʵĻشѾش˷ƷƵ⡣˭ǵôشģ
ʫӮ˵ģУЬ껻50ԪģСЬ׬6ԪƫƫǼٵģԲʧ44Ԫ
ˣΪЬ׬ǮԲʧ44Ԫ׬Ǯ£ʧ50ԪڽβŻ᲻׬ǮǾ21Ԫ21Ԫʵȷʵ15ԪĻҲΪʲô44Ԫԭ򡣡
ФҲ˵ڽУЬӦ׬6Ԫ50ԪļٳЬ꣬ЬͿ50Ԫ50ԪȥӦ׬ȡ6Ԫʧ
44Ԫս㷨ʵǰ6Ԫظһ飬֮ǰ73Ԫһİ29ԪһΡһģϹ˵öԲԣ
΢ЦĸФһǡŮҲФн⿪еɻ
ڽа佱ʽǵĴɫϹΪǱʤ佱һԶֵ
ŮԣȫվƣΪ۷Ҷƣһϴû뵽һμ򵥵ļֻͥջôࡣ
ĬĬߵ۷ҸǰѼֵʯԹҵĲϡ
ŶŮһ󻶺ԼӵһĿġ
ڣǵĴɫϹΪʤڶһεĴ
еڶԼһ㶣۷ȷʵɬĻߺԵøˣһʢá
ϹˣԼ׿˵ҲͬˣˣԵ㡫һæŸ͡
ôھǰ˶ɡշƷһ˵֮ǰ˵
շƷơˡӵ۷ңտ١ʫӮӵŮһ߻һ˵Ű۷ƵȻٰŹϡ


323 
ӵ潿ߵ۷ڷ۷ؽ˽ĻĬĬ̧ͷעĵ㡫Ҫ𣿡
Ȼ΢Ц˵۷Ǻߴӵ̬´󶯣סͷȥ۷ҵ˫Ķͷգ촽
۷Ҳ鲻Խ˫ֽعľʼӦǡȻɬĶϣ֪еܳ
Ǳ鵽۷⣬𽥿ƷĶСࡣ
һĳԵǹ۷ҶؿȻ˽ĻУСսĶ䣬Ӭ˵һûϴ裬ءŰͷĻ˫ֱġ
һһԧԡ񼤵˵ţҲһѪڡһ§еĽŮ۷һɬᡰУ첽ԡҡ
ԡң۷Һֵļ󣬸˼ޡ֪ǺߣȻⲻǵһԧԡˣǽ۷ҵõ˵һ
еδеأ˿̵ķӦһְĴҹҲϲġ
۷ңԡرԵ£ˮˮ£úʡ
ˮˣҵĺý㡣
۷΢΢һ£оһα̣ͷҲ̧
ͷᶥֱۣ׼ȷز׽סѱüķ۷ҵػţֻ͸˵ƻҺ÷̣۾ɱ
ġŴǣСɵ°ͣϸķ۾˫֮صס
۷һȫ˻䣬⿪·۷ȹˮ˳ɢ俪¶ֻǳɫİŮ塣
һɽµ壬һ߽۷طˮˮһһ壬ֱֻǰɽȻҪƵķ͡
ʱ۷Ҳʱ΢΢۾͵ȴƤˮҲʼػȻϵδʣѾɲ١ֱ۷Ц
öʹ󳩣ٵȥȫ¿㣬һ߲Ҳû۾͡롱ԡء
һ۷Լ棬ϣض˫һʹǡڵءʱһ֧ס۷Ľһ˱ʺε͵ʮ塣
۷زԽͦϵͳӣҰСѳһֻֿʼĦļơֽķΣеŤԼ壬һֻҲųһȥһϰ
ؽϥ£۷ҺСȣԱס𡱡Ϊ˼νġЩ׵촽һУȴ
ʼҪ£۷ҵӲһҲߵðͷļǰŭ͹ؿڡ
۷ҲֱĴ̼ҧƺ߲ѡתͷס촽һͦ漴פҪ
š۷ݽҧ޺´ʹ
һ̼֮£Ҳӿ˽࣬ͬʱٴϮ͵壬ʱҲʱش۷ҵĿֱԡزӿˮɽ۷ο֮£޵ԧԡ
Ż۷վ߽ңڴϣȻǱȫ۷ҲѹһεƷ֮͵ļͦһ漴ֱ˹ȵء
۷ҲٿԼػӦÿһδ˷ܡǹ룬ÿһζ븹أÿһǹҪ۷Ѻ涫ˡ
ʧʱ۷ҵһȸڼϣԼܸؽ塣ͬʱֺݺݵؼţԼر״е۷һ
һһƵƵϮͷܵȫ룬˫ֿ۽һУԼڴʱһһؿǹɨˣ̵ӵ鷢
۷
ʱ۷ǹֵ£жסɾܿҲеͶˣһɹ·ǽɱһ˳
ٿ۷ңѳ˯ϹͷĵЦݡؿһһظǰ͸ļ̲סſҧһɰȻ
塣ʹشֹסĲӣţϵ˵ţšҪҪŪˣѼţȥܹ
ȥˡ
۷Ѿ˯߳Ŵ򿪵˰ɣɡһأ
վ͵ˡᡢտ١ޱޱŮ˼ͨ
ֻ·ʲôҲûˣˡߵһЦƵĻ
ʲôɺˣҾϹĴ⳦˵Ŵ󵨵ȥԼϵ·һ̧΢䣬鲨һòΪ֮ʵѩ壬΢΢˿С
ֺǺǵıˣŮ˵ģھϵİ·ϴҪȻ뿪ΪҪˡ˵Ҳ
Ů·һ§˾͵ĻУ˴м䣬˱պϵҪʼ
۽ë˲Цĵ׼ˡ˵ţ˫ֱס
Ŀһԭ˵ѾŢȻղڷ͵ʱѾĴˣʡ˲顣һ׼ѱٳ£Ը˷ʱ䣬ͻƷأȫռ졣
ŮͶսǳϣǰկŮӭĽҲ˸ʽ̼͡
Ϲоٿһ㣬ҰɣԶԶʵӣȫռҰɡ
ֵײضصıϢڷɢǿĳײŮ˵Ĵ̼Уһ鷢ˣֻýй
Գܵãѩ׵ļ˺飬˿ۣƾԼˮ磬մ¶ʪˡһɰװ׵İҺʳʪһ
Ƭĸַ߳ͣسŮĿǵķ˾⡣
ŮΪֹ֮ǵˣŤεһ˷ܣɵøʶβȳӿٵسš̡̡нԽԽ졢ԽܼŮĺ߽һ¡
ŮӤĽܣǵǡϢҲںΪһͨһ㣬˾طйԼ˴Ҳܸܵ
ԷáһαһǿҵĿи߳ǳĲΣһ˸һˣһδƽһֱǶ϶Եеɳơ
գŮĵδţԾɼȼسţֱԼֶᣬҽɢȻƵش̼ۡ裬ñƺֹس͡ݷ޷Ƶļ
һʱ䣬дɫޱߣֳҵľ񣬲ʱŮ˵ĽԶԶƮڼžҹСŮֻ󣬡ȫ
ͦΣԼصֶһ֧ŵã˵ʱʱ죬һɹɵȾֳɼļ䣬ȫȫõڣһҲ̣
šءõ˻ѷֲ˭̱õϣҵĶݶ߰㣬ͻȻЭľֹĵȴɢڻ£غͻ
ƤҲʼܣ˳硭


324 ҩͰ
ʱѾǴ峿ߵ㡣ѵءСش۷ҵֽŵذΧŮȴѾӰ߽ԡҳ˸裬Ȼ
صߡ⴩ӳڷÿ䣬Ҳӳڴ˯ǰϡۺɫĴϣ̲̲ĻҰɫ߼ԡĿ
֤ҹķԵϣżĴۡظ۷ۻļסɫĴ󶯡
ü仺ٶؽ۷ҰڳһΣȻ˫ͺδ解Žͷյȼ䣬ǸӢͨ˹ءƬ̣ذʪӿٳɣæǹСĴ롣
۷Ȼ벻϶ΪһĽ룬۷ҵĽؿʼŤ촽Ҳʱ³ߣȴѵ
סҧ壬ӿ˳ɱʡ۷ҾܲסǿҵĴ̼ԾشӿзĽźૣ˫
ȻգͷȴҵҡȥʮһʴǵӡδѣֻйٵĿܣĴԻΪ컵Ļξ
ȥϢײ۷ҵλڿӣȴܵܵļȣͷſСĶͻȻ۷ڱѹʲõռ˫
۷˲ڻ֮У鶯ѵȵİҺ£Ѹٵˡ
ãӿ֮󡭡
˼һ˯ţ۸˼ҡ߳۷ҽȻһ̬ġ
˼ң˼˭ѽ΢Цص٩۷ңֱͦһ¡
۷ҸҪſڿ飬̻һǣ˳ǰͦʳڣ߽У´¡
ʱ䲻ˣ㻹Ҫϰأҷ㴩°ɡ۷һһᡣֻһԵ¹óһ·ϴ˵죬üǴⰻȻ¶ϲ̬
ʹһװɡ۷˵·ǰϣｿΪʲôأ
ЦŽ§뻳УʵҼ˯̫ˣԾ鲻ԽҪ㡫
۷ߺŪ˼ҹ۵ġ˵Ŵ뿪ϸΪ·
΢Цĵ۾ͶˣҪΪʲôѰأ
˵ȥɣҸŪԵġ۷˵Լ˲ϴ㴩·һһڣ˸߲ҵ߳䡣
΢Цĸĺ档˸ոճ䣬ֻӴ΢Цĵ㣬Ϲϲ͡
Ŷ˭ôͣ
͵ͷĵҺޱޱ㣬зս㡣
۷ЦСѾͷǳ˲١ԼĸһЦ۷һӵȥ
ޱޱԼҪϰᣬʣ¾ʫӮˣҪڴϢҪæԼȥˡ
¸ŮϷһŰĵĳǾ׼ʳ
ţóԡѾɵˮƽˡһ߳һĵ
ȻܸˣҽŬһ㡣
΢ЦĵᣬҪŬȥ㲻Ҫ¸𣿡
΢Цıס۷ҵ¸ںðҡ
۷һɬ͵ͷ̬ˡ
һЦ۷ҵһڣᣬ㶼еˣҪ¯΢¯䶼зģЩı
԰Ͽģ߻Ӥ½߾ǻˡһ߳һ˵
ỹеˣǡһǲˣȰѱ˲
ͷͶˣǹ裬˵ıһ
ʫӮϹʲôʱСȥǼǽ飬׼֤ҲüˣܵȺӳȥɣ
Ҵ㴺ǰȥӯĹڹȸСȰѽˡʫӮְٰչΣ
ʫӮѾͨˣһЩӹѡˣǸһ飬ֵ϶׼Ҫˡ
ӣһǽְ𣿡
ʫӮ׼ȥ־ֳֵ
㶵ô˵Ǹˡ
ʫӮҡҡͷ⵹δأ϶ӱǸ˭˵ͷˣϽķΧҲˣǴӸո³ĳķã
ΰǣġƷģһ꣬־ֳȴǻΣ˶֪Ƿ߽š϶ãƼºǰξֳһ
ˣʱĽְˡ
ô˵˹ҪϷˣ
ʫӮͷϹ˵䲻ģҿ˳Ϊμһ飬㲻þǺֱ´ĵ
Ǻ崣ߺ޵ĵôʰҳԱˣԣϰȥˡ
ųһ࣬ҪҪһ룿۷š
ҪˣܿͿԳԵġ
ϹȵңҸһȥϰࡣ˲ϰץһŲͽֽͣͼæȥ
ʫӮӣ溦ȥҺǷǣסǰԸýȥΨԼû¸˵ô顣
칫ңһл񹲺͹ԺĵַʡԺַ˴Эʡίȹ취صĵַȻһȥӡҽ͵õķ֤ȫӡȻʽЩȫĳ
ڷ֤ݵԭǷˣԼܲǰ취ԼĵĶţҲǱһЩٹ׷ɱԼĿǣҲʼĵĹжʧЩҪ֤ݡҪ߽ЩϱҪĳȥӡܳ˵⡣
˼ļĸĸŵʱԺϷ˵Nеļ쳤漣׷˺μһȻֻһԺļ쳤֤ݷϣӦܰȫĵݽһʱ¸߽
뵽114˼Ժİ칫ҵ绰Ȼһ׷֮£ڵõ˻漵İ칫ҵ绰
ιǻƼ쳤𣿡ѵ绰ֱӴ˻漡
ڵ绰ͷǣλ
һͨٱеĹֳ崣֤ݡһλ˵Լи߽ķ֤ݣǿǴӼȵĺ֡
漵ٱй־ֳɲǿЦ飬ͬ־ҪΪԼ˵Ρ
ǹٹ𣿷䴫ԻƼ쳤죬ΪŰ
漵ǹһᣬһжҪ֤ݣҲƾһ仰ȥһ־ֳ
˵֤ݡ
漵ѷ֤ݼĵԺ֤ʵԻ߷ˡ
ʼĲȫԼʱɣ԰ѲϽ㡣
漵УҲڹְȨܾ֮ٱҪȻ԰ļ͵Ӵҡ
У¹شֻԽϲŷġ
漳Ĭһ£Һ˵ĻϾǶϷܲһ쵽ӼЩ绰ٱ֤ˡ
ɣҰһݸӡĲϼĸ㣬㿴˾ÿž͸ҵ绰סҼŵֽг֮Ƽ쳤һҵֻ롣139Լֻ뱨˻漣ѵ绰ˣŸҲ׼һݾٱϡ
Щ飬Ҫһ£ֻ칫ű顫һ£ŭҴҵĴ˽
ŰپʮŶõϷڼ˭˵أһ춼˾ŰپʮŶõ塣
ڿһʱĻҩͰ


325 ˮ
˶ǳģŹģν͵ȵı׼ɷڴϿŮ뷨ΪкԷˡԶ۶ɡԡ
ˣŮδؾͻõȥͬģƽտ˾һĿбӣ±һͷͻỳеŮˣ˧ľǰʱ
߶᲻ɨ˧Ŀɻ˧ƨɣĬųߴԼƨɶײǿ֪Ǹж೤ǸǸûб
ƽԼǸƹϴ֣ǳ̾ڻǶ̳̿ǹС굽Ǹ˵С᲻Ȼƹϻˬٶһ䣺Ҫˣ
°˼Ķ
ôŮˣһֱڱѵıҶﻹҪ˪Ҫ᲻ɴݡǿѾʱΪ˲˺ˣԼˣˣԼܶʲôõİ취ҩ
ܿ˸ҩĿܣΪʵ޿κ֮²õ취
˫ѩ״Ƚ洦ɢŮ㣬ĸܵϴȣòˡ
㵽浽ʲôʱ򣿡ŭ
ҸǮŰپʮŶõһֱ͵ϲֹ֪ģǮ˼ң˻ǲġõǻգĻǾŰپʮŶ䣬⻨һĻ׬Ǯǿɺޡʹĵ
ȫ㡫ֱǳ쵰֪˼׬Ǯ㻹Ҫĵ飿
ڰֵΪϲ
֣صĸ㣬ҡϲĵ
ָҪСеôǲȫ˾֪ǵĹϵ
㡫üֱҪץ
ҺΪѣϲ㣬뷽跨ϲǵûгɹ㣬Ӧô
ʲôҲ˵ţĹĵת뿪
顫һεرϡ
һ̾ϢʱһԵĵ绰
С裬æ𣿡Ҷڵ绰ʵ
棬ûʲôæġô£
ҶС裬һԱڻ·٣ˡ˻ҽԺ
󾪣飿˭ˣ˵𣿡
Ҷǵ곤λסǽǱߵᡫͽٲɣˡҺ·˵òأһʱ䣬ӯҡƻֵԱܹ㲻úرǵһ𣿡
λ֪ģҲӯľŷ֮һ
ҶС裬ĲǵӣǻԷѱйӯ𣿡
ⲻܵģҪӦֱҲŶԡȻ˵ﻹе㲻ҶĻڱڻų
ʱԼĿܣΪʿѾɵˡ¬ʢֳԼ£ʶԼƿ£ʸʵôᱨԼӯ
ҶܶԷɵĹ򣬲Ҷֱ֣ԲŶӯʵʩĿľǼŭ㡫
ŭңǾͲк³˵֪ӣѾ˸ʵĲҵǶӯһֱĵˣͬΪҪȻͬҶ˵ӣΪˡ
ҶﵣĵĵС裬ĵľ嶯һֱûа㡣ȥӣ£ܾжԷȦס
СҶģԻзִġ
ҶѾ˾Ҹ绰ϣ϶Ӱæһ£ܲһ£ܰӺܿˡ
ðɣҸ϶һ¡ˣλǸҽԺ
ڶҽԺҸոտȶ˺ܶ࣬ҵָ뿪˾Ϊͽʱ򣬺λһֱǷͽȴ˵˭ӯԱľ㡣ȻӯġҶﲻ޵ĵĵ
Щͽ˵治ŷͽ̹ףһԣİԼصԽԽãû˵ٷԱŵġɵǹаʾˡ
ҶС裬㻹Ǹ϶ӹͨһ°ɡҲһεķϾǻкܶԱסģŪĻ̡̻
֪˭סǱߣ
Ҷ඼ǵͽϵԱ˭ҾͲ֪ˣһѦ塣
õģ֪
Ҷҽ첻칫ˣֱӵǵԱ˼룬ڰ칫Ҹִ֣𡣡
š˵绰̾һ£ҪҪϷ绰漴Ժƺڡֻͨ¬ʢֻ
ܣá¬ʢ쳣Ŀ졣
ĵʢ飬ôţǲǾԼԴϾˣ
¬ʢȫһð亹ĵܣҡҶǰ˼ģ
ĵҩ𣿡
¬ʢһĲǰĳʿ£߼ҷǿָġ¬ʢʶ𱸵ĿҴһܣ֪ˣ𷣡
ȥǵҴۿۻԸģҾ֪û˵ʲôĳͷҲ¬ʢľս
ǣ½ġ¬ʢϹϾ˵
λʵûɣ
ûС¬ʢʿĸҲûвģ޳ǡ
Ϊõģչã̫ˣԣ㣬䣬ǲġҪ֪һϵˣݲаʧ
̻ܽ塣¬ʢԵ쳣Ŀ
ͷҲһ顣
¬ʢԸ
һЩڵ˶ӯӯϵ꣬˻һСϮӯԱҲǲǸʵֵܸɵģǣǵЩ˸ɵģҰҳ
ǣȥ졣ܣ㻹ķԸ𣿡¬ʢͷ˵
ûˣ鵽ϸҵ绰
ǡ¬ʢͷӦܣһһûü˵
ʲô飿룬㾹Ȼӣǲ˰ɡ
¬ʢȵǸʵǳʿҰߵɱ֡
ʲô޵ҧгݣԼһǸĵΪӢ۾û뵽ҡǴεıң
¬ʢе㵣µ֧ǡƭ֮ȻɫԻ㣬Ȼڶҩ
ҩĵ
ǵġֻҩץȻٴá¬ʢҳϣֻҪȾųҾͻлء
ô˵֪ʿ飿
ǵġ¬ʢ
ͲҪˣǡ
¬ʢһ뵽ֶΣͷĵ֪ˡ
ҷԸһεǿ
ǡ¬ʢӦĵ
˵绰İЧʻȹľҪ죬Һڲ飬ԻȾϢԴÿ׼ȷϾڲţЩڵĵֻһЩڷɶܽҪһЩر
ˮۣܸۣ˭˵أ
ͻȻһõĴð취һ⡣


326 ֹ
¬ʢĵ绰ˣϷ˵绰
ֵܣңϷԵرĿ˵
ҵ϶ӣ˵ҪˣϢɲɿ
ϷεЦƬʫӮǸİɡ
ô˵ˣ
Ϸ֪ͨˣдˣ˭֪˷־оֳķĹѾ漴뿪ӵ
˵ֵܣõĻ𣿶㶼ͦ˹ʱļȥˣ㲻Ҫץһչֵʱôɥأ
Ϸֻǵ־ֳΰҵһ㲻¡ϷôҲӳģѵЩë¹ٳЩӦͽ顢ǱأҲס
ô᲻ף˵˾Ǳ˶̰۵ģΪͳԱжʵûһץе˲ˣǲŻ㡣
Ϸ峤̾ĵЩ鲻˵Ҳգ绰ңΪЩɡ
һԷûС
Ϸһɡ
㲻Ҫôһôˬˡ
ϷҶҪ뿪ˣ֮ǰҲֵ顣
΢Цĵ˵ѵ˵øһòã
Ϸͬ΢Цĵ˭ôˣҶ찡Ǹࡣ
֪ˣ
Ϸ֪ͺáʫӮٵְͬˣ֮ǰǲͬģҪ뿪ˣǶʮСʱҲһ£İȫҾͲ̫ġ
ô˵ҺʱΣһ
Ϸʵ֮ǰĲ²ǶԵģμһȷûȫ˽⣬ϼֹ飬Ҳû취ʲô⣬һᡫ
ҵ϶ӳʲôʱøŮһ裬ϻˡھȥĳпġ
á
ѵ绰֮μһǸ߽ѵϷĵҲйϵΣٳϵ鲻ңԼϵ֤ȴø߽֮ء
Ҫϳȥֻ칫űƿ߽һŮˡʮ£Ƥ𪡢ȳƣһͷĳۣ߱ӣС죬һȶȹװһɫչϥĶȹ¶޳ŵȣŵźɫĸ߸Ьٷ֮һٵְҵŮлᡣǹ˾С֮Ƶг˶Żۡ
ܣҪȥ𣿡ŻۿվҪߵӡ
һ¶Żۣӯŷ֮һȻ˵Ѿ˺ӣ˿ӷˡе飬𣿡
Ż΢Цĵ㱨һ¹ʱ䣬
һ£гĹһŻôԼ㱨أ֣̹ϵĵ۽㣬һ㱨ûɣ
Ż۹Сܣô𣿻۽۽ĽС
벻Ż۸Լˣ΢Цĵⲻ𣿡
Żֹ̾ˣ˼һŰپʮŶõ壬žǲҲС
۽˵Цˣӯŷ˴ԽŮҶ̲סչŶԷȻԿЦԶ棬˵ֲظΣ֮ͬĹϵֲΪ˵ˣŻĽԼǸһ顣
Ż۵˭˵ˣǰѾǵ㲻֪𣿡
Ǻǵĵ۽㣬ⲻǰʾһл𣿡
Ż΢ЦĵܣôΪĻڰʾ
ֵǾ͵໥ͨˡ
Ż۵ǲǿǿʼԼҰ
ֻҪû⡣
Żֵ֮أһΪʱȺŶ
۽㣬˵£㱨ӦܲŶԣôأ
Ż۵ģΪйŮģҸ㱨
Ŷԭ˵һΣ
Ż۵Ŀǰֻ̼ңһһһɴӰǳȫΪṩӰ֮⣬ֽǧԪҪڻ`ϸ⻹ڻ᳡ڰڷҵչܡҵҪᱳ֮ϡ
ЩǺܺҪ󣬵һҪдͬ棬Ҫ̨֤ǻôǰջɲһĶû¡
Ż۵ԷģϾרҵĻɴӰ
һ㣬Ϊ֤һʧҪǳӰ飬һ©һЩʵĻڣһҲܲϡ
Ż۵ͷԣٸ̸ǡһҵϣ̫ԸϣֻֽṩһǧԪ㿴вУ
ȫ˵𣿡
Ż۵ͷĵڸ˿ͷϣһݡ
㻹ǼҪṩֽǧɿڡ
Ż۵ҿеѶȣΪ֮ǰǲֽģֻṩֽȡģԹ˾ⷽӦøһ㽱ǡ
΢ЦĵֶԷǧֽù˾㽱һǧԪ
ģŻԵе㼤ĵ
˾ϳǮ㣬˰ɡ
һΪŻԵúǸˣȻġ
Ҫ㱨ĹЩ𣿡
Ż۵ͷ̼ңһһǼ˽ǣǶֻṩǸȯṩֽ˵ǲֽģһɲǺҿҲûҪȥ̸ˡھһԪ񻹲ǧأ
۽㣬Ҹһƾһɹ
Ż۾һ˷ܵĵܴͽ̡
ȥز̵Ҫֻ࣬ҪǧͿԡ
Ż۰ŰɵĵҵǶմߣ𣿡
۽㣬Ҫλ˼زҵһ籨ԪǲǶʮ֮һǮʱҪ˵ԷҪǵĻԱҪöԷ֪ӯֻ߶˵Ĺ˿ͣرǮŮˣҲӯԺȻǻôļǮǻջϯᣬֳܵĹ˿ͶʵĹ˿Ⱥ壬߶˵Ĺ˿ͣһҲŮˡҲǹ򳵵ҪȺ壬᲻ǧԪӰ͹ЧӦԲһĹ档ֻҪ˵һ㣬˵ǧԪ⣬һԪһҶǺ׵顣һҪǿÿҵֻҪһҵ㲻ҵǾʧ
Ż۾һһ㶵ģܣҽǼʶʲôѧˣһϯʤʮ顣ллܣͳȥܡ
΢Цĵףɹ
Żٳŵʱͷһĵ΢ЦܣǵԼҿǵԼӴ
һ΢Цĵͷ
Ż緭ɵĺһ뿪İ칫ҲŵŨ㣬һ˵ڴϷ᲻Ųͬĸоأ
ֹɫǣˡ


327 ì
ȥֽʱϷȥˣ£ú˳ʮӣͰ˳
ؼǰֱߣůĳڳɢζζϤһִӵĵ㣬뵽ûϴ裬˿ϵζŨҡʿȻһԻԼ뵽;ÿЦǵʿ¬ʢΪһжģֻ֮ʵʲôֻ֪ǶҪȵˮҩзΪҪܣֻܷҪܿҪҪȻǷµծҪͷĴ
ԽǽӽԼԽСԼôܶԾ¶֣ìܡҲìܣ֪ǳʿıԼģڳʿˣԼΪʲôҪأֻһһԵɫĶȹһЩֻҪһתܿ¶ȹѩ׹⻬ĴȼԲϥ޳Сȣ͸˿˼˭ɫ˵ˣԼһ׵ɫأ
ӵҽƴſʱûи˵һ仰ȻҲеʧȴƿ˳ţĵˡ
е뿪磬𣿡
ôô룿
Ϊʲôһ·֮϶˵
ûʲôֻЩ췢顣
磬ҿóеˣҵɣҸһ裬Ϣһ¡
룬¶ɣ񶾵Ůˡ΢ЦĵҲá˵˳һ˼
˼ţڿĵŪһЩԵģ£ԼڷһЩû뵽ȻС̩̹ˡǾʹDVDš
ڳæţСû׼ĶԼδϡãҲæˣõĶȫõڿ̩̹ˡҲһŹۿŵŮڴϲྵͷͷ͵ķӦڹӰеǶԸͦ˫壬вӿĸо
ֻĻϵŮһ˿ҵڴϷƸ꣬Ө͸һŮ˶ס֭ݸĽӹһСģ֭Ĵϡ
Уѽ
æӹ֭£ԲûŪʪ·
ȥڴϵĹ֭Ửļһ̽Ȳ£
ָϽɿסƵĴȣûԼĶǸ˵Բ𣬶Բҡҡ
˵ĻˣԼҲֻǶݵһɲǡӰõߺ˵ŵĴȵϢ絽ϣĿڵĶʱ񣬺֮
Ϊ̩̹ˡŮĻϼĻ漤Ӧе㲻ӦˣȫоģȵĲȻ
վ͵ͷĵԲҡȥһϴּ䡭Ļû˵꣬ڸղŵһЩ֭ϣĸ߸Ьһᣬһģ˵ϣʹһ¶
һߺ죬ȴ֪Ťθɱ˴˵ĥȴʹӿܣ̲סʱָŪĴȣž֮Сһٶ˵ʱʱ죬ⶼһ˲䷢¡
ϣǸѽԲ𣡡ԼȴҲûþȫ뿪ΪҪԻԷ֪Լ˼ӣھõչʾᣬֻĵһΣǻ˵˭ûеһΣң׿˵ĸԸԼи
˿̵һʰֻǵûǳʿ͸ԼĴ񣬵ʱ̲סֱĴȡ
Ż̼Ŷ磬ҡ
̽ڲ֡
ʱһٸԸ⣬˿ҲҪֵİţ磬֣ǲѽ
һʱ̣ʱֹͣϵĶӵϧաߵýĻָͷᰴͷλãʹҲԸоһСͻͻģ˷Ӳͦ
    ֻһֻظƣʱʱģһ뵽棬ֱŪ̾Ĳϡ
    ֣ظĳǰ˫ԱߵĴɫǣ̰ıǰ⡣鷿Ȼܴ󣬺Բ𪶯ˣԡ
ֻеһĨۺ죬ͷССģſڱ㺬סһ˱£ٰò龳ҲѳֲסšҪ硭ŹĹҡᡭѽš
ҧᣬϡһ㡭ǲ壬ŵĽ⿪ţп㣬һСɵĵǿ㣬˿ʵĲԵʪգʳָһ̽һȻ𤻬ˮ緺ĳ֡
Լ˵ܣæҪֹȴħָ˳죬˳ʪĸԴ
   һʱ֮ȫ׹ռֻ׸ķݣҸйĲͬĿУͣ¶ҪֹͣҳһƬˡΪƺˣûֹͣ˫˱ŪִݵĽԼϵ˾⣬ٳСڿ㣬˱ӵһ
   ˵ζϵҪԾȫ˵գֻķ߽šѽ
    ԼĲţӣһĴȿ絽Źϣذš
һӲȻĶСѨڣʵʲѨĥֻУ㲻Ťƨ
   ɧģ治
   ŲԸش𣬽˫ۣС졣Ū˵˵ĻҾҪͣŶ
   ˵ֹͣĥˣæڶѰҴ˵Ҫͣ
  һ硣
  硭ɵĽˡ
   ĽŻѨڣٴĥһŽͷ̽СѨ֮Уֱۣ¶ɵɵ΢Цһģ
   ûʹ࣬һͦͷѾȫѨ֮С
  ʹüͷһ¡
֪ʱܰ;ϣģȻһһͽڽڱƽʹֱţȴֹ룬ùͷʵѨģѾȫףͣ¶
   ޵棬޺޵˵˼ҽ磬ȴһҲңҺʹ
   ĺܱǸ˵Բ𡭡᲻㣬ģʹọ̈ϾͺˣСס
  ˭ףֻ۸ҡ
   ֽģ̲סȥĴԶСӦ§һĲһ
   ֪ʱʼͣѾûʹָ࣬ı顣
  硭ŶŶ
   𽥼ӿٶȣҲѳܵˡ
  ѽšᡭӡֶġȥˡ簡
   £ĪǰδйоҪֱ졣ڳ鶯֮䣬оůյţСѨˮ󣬸жʮ㣬Ҳ˷ܲѣϵС졢ѡպѩ׵ĲӣܵԼ˫ֽ§øܡ
   ˮֶֻÿһιͷ˳СѨʱܻδһ̲һ̺Ѿ飬ǬȡƬ棬Ƕķε£ȿԵѨ˳ˮû뵽ŸտɧˮŮ˶Ҫ࣬ͷ
   Ѩÿһ͡աһҲѽһУü£Ҳ޷ȥߣݳͲػؾס
   øߺͻˮĽһĿϮͷܲ˴ߵĽͶ춱߷塣
  ġ⡭ᡭˡˡҪˡҿˡ硭簡ááá
  ӹͷ˸оСѨ󷢲ˮͣĳеı鶼ˣѾⱲӵһεĸ߳ͣ¶ȻСѨͷҧĶʣãȫǿۻȴش𲻳ˡ
   ̲ҳҲ䶯Բҡ˺㡣
Ļο˲٣ĵΪ˵Բ𣬾ֲ㷸Ĵ𣿡
ε˵ֲ֪ˣ
᣺涼ˣ˵ģҷҲһŮţɰɣԼǴ𡣡
㡫һʱ֪λشŮ˵سĿ㣬ûԼԼǲ
ۣˮգŮìܵĶ


328 
ſ̱ĵǲǺң
ӳԼϣųô֪ıġ
˵ǳʿ¬ʢҵģ𣿡
⡫ⲻܡ־ȵ˵
ңΪʲôҪڳʿ
ͷ˵
̾ĵ㲻˵ֻܴ绰¬ʢˡ
ứ£֧ĵ㵽ʲôȻѾ֪ҵݣǲĥҡ
ʵҺ㣬ʵͦϲģ㲻Ըҡ˵һĿԣ
ǲţҡҡͷ绰ͨ¬ʢ
ܣá¬ʢڵ绰ͷϹϾ˵
飬ˣ
¬ʢҲһ£ӯжһЩСΪҲмʵֵܲ룬Ǯһġ
Ҳֵܲ룿
¬ʢܣӴˣʲôС⼸귢չͦģܶķֵĴͷϴһЩСܣЩСܾ;ɵĴŸʵ顣ʵǸʶ֪Ļ¡
ҲЩϲǸֶɵģ˭Ǯ
¬ʢܣû⣬Ҫʱ䡣
ϸҲ飬߸еֵܣӯһɲ֣ܲ򰴼ҷ
ǣϷԸȥ¬ʢͷ˵
һ´ϵ⻹һ飬ɹıɱҵ椲̺ңʲô
¬ʢһܣûȻϲˣҡ
ƺңҺܺңһ¶߳˯ŵʱͱ˵ô죿
ң¬ʢܣĺˣҡ
ô֪ңֲ
¬ʢܣĸǷ˸ʼڻϣҶ˼ҲԼĸס
ס绰¬ʢ˵ĸϣűıɱҵģǷˣ
ȵĿⶼģѵ¬ʢʶ¬ʢΪʲôԼıأ
ǲҵĻˡ˵·ſסĵ绰ŵߵʢС椺̫ҵĻ˵䡣
ѵ绰ݸ¬ʢͨһ»
ŰɵĽӹ绰ոշŵߣֻ¬ʢڵ绰ͷιι𣿡
¬ܣе㲻ţʵ
¬ʢǲҪԵǰͲš
ǣ¬ܣҡûǸ˼¬ʢͷӦ
¬ʢţ֮ǰȡǸʵǺú÷ܡаã㸸׶
ǣ¬ܡ֪ʲô飬Ƕ¬ʢķԸֲֻܲʵҸأ
¬ʢֻҪú÷ܣ㸸׾ͻƽ¡֪𣿡
֪ͷĵ
¬ʢѹ˵ǸʵܣϺˣ̵ĺãһˣǸʵС̫ʱ򲻵㸸û£µֵܻҪϹϾģúİɡ
⡫¬ʢĻеΡ
¬ʢǴˣⷽ鲻Ҷ˵ˡΪӢҲԩ㡣ϣ㲻ܵĺ񰮣ú÷ܡ
ͷĵǣ֪ˡ
¬ʢѵ绰ܡ
ܣĵ绰ѵ绰ݻ
ӹ绰Ҳ˵ʲôֻǷԸĵʢϸҲ˭Ҫӯ˵Ų¬ʢش𣬱ѵ绰ˡ
¬ʢĵ绰ˣ͵ͷĵԲܡ
ʲôԲһ¬ʢֿ˰ɡ
ûûСæĽ͵
ϲһףϰ˰㸸׷ˣ㣬ϲϿ뿪ϲǿŮԼߣȤ
ˣû뵽ôȵˣڱŹ˵ˣͻȻĿˡе㲻֪ˡ
˵ӣô˵Ĳģ
ҡҡͷǣҡֻǲ֪ԭ򣿡
ʲôԭͦϲģҲϲһϲԼߣѵ㻹Ҫҽ͵𣿡
ҡҿ¡ڵϣĵ͵ͷ˵
£֪Լ˵ʲô𣿡
ͷ֪Ըˣһӵ̺㡣
ԵúȤɳϣӣ΢ЦĵҪ̺ң
ͷû˵ʲô

̧ͷ۾Եúã

ԥһ£վߡ
Ҫ̰ҵǮ̰ҵĺãסҪƭңֻϲʵˡ
ת͵͵ĵҡҡҲ֪
룬ʲôʱˣҾͰ¡
ͻȻ̧ͷҡҲ߹µӣҾøõҸ
ͷأһɣ
ͻȻ糺죬ͷɬĵСоҵĵһˡ
˵
ûˡ
У㻹Ҫ˵һɣֻܰȥ
ˣҡϲ㡣
ϲңϲʲô
͵ͷĵ㡫Һ
һ㶣Ҳס
ɬĵǡǸղţҺ
һЦ˵Ҳٵ
šɬĵͷ쵽˲ϣ˶ʹš
һЦ˶𣬵ͳһ仰°ɣ
һɬǰ׽ŪȻŹһŮȵĻᣬ߽䣬һĴ⡣


329 
磬Ҫȥ𣿡еò˼飬һź£һʵ
ץһѣ΢ЦĵȻ
ǡҲ֪ʲôȻе㲻֪롣
ʲôܵģƷҪɣȥй䣬Ҳɢġ΢Ц˵š
һ㶣磬ķ𣿡
̾ĵе㣬رҡҷǣ
ҡ͵ͷĵôǣôС
΢Цĵô᣿ҾõķǽѡʵҲ㣬ϲϹ˾ļŮӣǿң˵̫ˣɢá
͵ͷĵǲ˽㣬ʵŮˣһָ
°ͣǶ룬ǾͲķˡ
磬㲻ķǳͶ㻳еģĲ۾
𣿡΢Цĵãߣǳȥɡ
Ŀĺܼ򵥣ɹɹ̫ʵĿϷĳоǺã㱱Ѿǰѩһףơ̿˵ҲɵΪ֮һҲͬС
Ҳ֪ǲǺܾûгĸоȻСһһţʱͣ·С̯Сաе㲻˼ģǼôģҲպŸһЩͷ㣬·̯Ķܱˣ˺ܶȻСһܸˣν˵ľô°ɡ
ץס쵲סץס˸߲ҵڽʱͻȻӱķһɧŤͷһֻһڵŮ׷ţŮӦʮ߰ɣһͷںڵͷʱƮţԵ÷ǳƮݡϵ·һ㣬治ؤ
ؤﲻɵ𵱳۷ĸŮŵ˵ԼʹȻʹ۷סԼļң۷ĸŮϷ漴ıû۷ĸŮٴĵӣҲӵô֪İˡʹһ˵ؤŮؤȻİġ
һȣʲô飿סһ׷ؤŮʵʱǸؤŮӵض㵽ԵĹԮ
ģؤܵǵ͵ԡǸָؤĺ
͵ԣüͷͷһǸԵЩŮͷʵ͵ʲôҴ⳥ˣҲ鷳ˡ
Ȼ˵ˣҲûʲô˵ġֻ͵ĸֻձѣֵ˶ǮҲٿ飬ǺǡǸЦ˵ֵܿһŮȻܳôණ˽еڸ̾Ůܳԣе˵ŮһǶˣе˵Ů󵨣֮˵ʲôĶС
٣߰ɡȻЩһĵļһͳŴţͷ˵
áǸЦţȻϾͱһԶǸŮ˵ã˹ˣԺСĵģÿζô˵ġ˵Щĵض˵ߡȻʹˣֵܿһûʲôֿɿˣͷ׷ɢˡ
ʲô֣ΪʲôҪ͵˵ĶȺɢȥǸŮʵ
ǸŮԼЩӵؿ˿ֿ˿ҧ촽û˵
һŻˣǴؼ˵ɡһѵ
ͷλŮʵԸԸһؼңղҲˣǲ˺ģֻ㡣
ǸŮ˵ͷû˵תͷ磬ҲȥˣھͻؼҰɣ
˵ͷ۾ȴǸŮϡ
λ㲻ú£˺ܺõġҽԽҽ㡫һǸŮ֣ǸŮһ䱸ؿЦܡ
û˵ǵǰ棬һֱҽƴȥ
ᣬ׼µ·ȻǸŮȥԡϴ衣
磬㿴ʲôѽǲֿƯãղĿתؿ˼ң˼ҶŻˡŮԡңĿǸŮԡңʧʱĵϷ˵
ŮʱȷЩ˵ĲŮȻڣһͷģһϴضҲһеˡⲢעԭ׵ǣΪʲôΪؤ͵ôĶǶ˵ˣҲܳôĶɣ
𣿡Ϊ΢Ц
磬Цúüթ˼Ҹ˵㶼ǲʲôͷ˵ôﲻʧΪһõĹޡ˵Ƶġ
΢΢һЦ־Ͱһ˫ֳŽ磬ԡҳͲˡ
ЦСñ˿ЦĻҪһŶ
һ죬˼ļϣС˵磬滵
ô𣿡Цʵ
ǡ֣͵ͷĵ磬ᡣ
ıĵû£ͻ˲Ů˲㲻ϲһ𣿡
ʵһ㶼ߺСļϣСʵ
ȻˣʮĴ󻵵ҵĺôصĸңͻȻԸ̬Ŀ˵
磬ǧŶղĲǸ˼ȵ§Ĳӣߴ˵
ıСɵϣװô
ᣬ˵ô顣Ȼһֵ˵仰ʵȴǻϲޣѾԳƵŮ˶Ȼ᲻Ŵʱ顣
§͵͵һºЩߵ˵磬һҵһξúҸϣʱʹͣ½Ų磬Ҳ뿪㣬ġ
ֻƬУܹظܵеĽ޶Լ˵ҵȻ뿪˭ܰߴ롣
磬Ҷˣ˵ǲǺɵĽĵʵ
ǸɵѾͷɵÿɰɵץ񡣡˵
§ĬΣͻȻĵص磬ҡи뷨
Ŷ˵ʵ
֧˰죬ߺ롫һɰı
һԺһŮĸԸΪӣ֤ǰԷġ뵱Сɵ㷢˵һԸġ
̫ˣϲӨˮϵۿڴתҡҰ㡣
ǸɵѾͷпҡҡͷ㰲һסޣȥϰࡣ֮Ҵȥļҵ檳Ⱥ
檳Ⱥȵĵ
˰ɣҿɸ㣬绹Ǵܲһˣڻ˳
СĵҪһ𣬲檳ȺǧҶ㣬ҶҪΪ˵ţı
Ǻ۰ĹԱһڣŶһЩһЩ㻨Ǯϻع˾ϰȥˡ


330 
ո뿪ҽƴļ¬ʢʹ绰
ܣŪˡ¬ʢڵ绰ͷе˷ܵ˵
˵ô£
¬ʢνӯ¼ĸֵǽˣ˱˵Ǯ
ĵǮ˭ָʹģ
¬ʢ˵ϰ塣
һ㶣ǾͬоˣȻϣǵͷĵϢɿûû֤ݣ
¬ʢϢӦÿɿû֤ݣΪ˹ӴҶԷҲֱǸֵܵģһˣֲֻ㣬ֵһӯ˵ҪԳǱӯԱ֡
øʵֵֹͣӯжҿˣ
¬ʢѾʵֵֹͣˣǳ˸ʵֵܣˣǵжֹͣҪҰżʵֵȥһӯԱˡ
˼һ£ءøʵֵܲͿˣǴŵʱ䡣
¬ʢ10㣬ҲӯԱ°ʱ䣬ƻǷص·֡
ã֪ˡܺһ¸ʵ£ЭʿĸҲϣʻʲôԵ
ǣܡ¬ʢͷ˵
˵绰ҪҪץ쵰δܽѵǡɴһݣԼѵǡѶֱӸ칫ңҪŪǱᶼסЩˡ
ƽϲ߷ĽֵΪﲻ̵ƶ࣬Ҳ࣬ٶţһϲһЩƫƧСﴩС˵ƫƧһе˿ڣƫƧĵطҲ
ԽһСƷֵʱһϤıӰѩ˾ĲɹԱһƷǰǸ̵ϰ峳ʲôó˫ܼѩһѵë
ë֮꣬룬Լ²ⲻѩӦëԺõģΪʲôᳳأ
ѳͣȥ潯ѩΧȴϳû̵ǰѩߵ뿪ǵϰȴڴֵʲôԻؿۣҳеʧŶûСһǮһֻ㻹ѧ˼ҳԻؿۣҲǹ˾ҷ㲻ˣ˻
ȻûѩϰǵϰڵĻףѩһְ֮˻ؿۣԴγãڹĻƷ⣬Ҫ˻ȴ⵽˾ܾ
ŽѩһѶǰеӰͻȻ뵽ʲôƵģѩĸǰİ졣
Բ𡫡ѩΪԼ˳һֵһæͷ˵Բ
ѩϳ򿪳ĶԽѩߺȵ
ܣѩһ㶣еʧ˵
΢ЦĵѩǲǸ˶ϳɣҴع˾
ŶѩԵò˼ܣô
ѳŴ򿪣ýѩѶŵո̸һ棬û㡣
ѩѶźˣڼʻԱߣе㵣ĵӣҲǸոճ˶
ô̵ͻš
ѩ֧һ£ͻŻҪǮŶ࣬һ˿ˡ
࣬Ӧúڶһ㡣
ѩⱾҷڵְô˼鷳ˡ
ղ̵ϰʲô˵ɡ
ѩʱû˶Եòǣʲô۾ҿ
ͻȻ˵ѩһֱǴˣΪʲô޴
ܣ˵ˡѩʱ۾ˮ˶󱻻Ƶġ
ѳͣƫƧ·ԣһ£ѩΪ㣬㲻Լʵ̫޴һؿۣһ׬٣ΪҪٵĵ£ڶٸҹʧߣⶼû𣿡
ܣˡѩˮ¡
ѩȱǮ̹׵˵ΪʲôҪ
ҡѩܣ㲻׵ġ
ǲף˾Ӧй
ѩܣ˭֪Ҳ˵㲻һȱǮʱʲô鶼óܽ赽ʮ飬ҲԸ˵ˣɹĳԵؿۣ쾭飬֮ǰɹԵĻؿ۱ҵĸࡣԽ˵Խе㼤
һԣѳһеǰһ¡˵˳Լʮӣгﻹһӡ
ҪʮҸ㡣Ǯӵѩĸǰ
ʮ򣡣ѩһŰɵĽӴ򿪣۾ͻȻɵˣǮʮţеķڣÿһһʮʮ
ͷĵʮ㲻˵û˿ϽǮҸ㣬ȻҲ֪ҪǮʲô֮ǰ϶ˡ
ѩȻ㡭ΪʲôҪǮ
Ժˣһ˾ԼԻؿ۵˾̹ס
⡫ѩԥˣҡҡͷĵܣһǲף
㲻׵黹кܶ࣬Ҫףһ˲ԼĶɥʧˡ
ѩܣһһ˾Ҫҡ
˾㣬ֻҪϴƸ㡣
ѩ󾪣ʵ벻ʲôѵֻһʱ⡣ʮ鰡ɲʮ飬Ȼһ㶼ں
ʵѩ֪ýǮģĿʵ뽫ӯŷ֮һĽѩչ黳Сⲻֶ֮һֻҪѩҪԼǮͲպ󲻱رСȱǮŮˣû̫ĵֿ
ȷ㲻ʲô˾ӣôһСˣڽѩǳһƬģӵȫʵ鷴Ӧ
Ϊ˵ĽѩӲʩ˺ܿʧˣѹ˽Ŀģȴһθܵ˵ĺáһְȫУһůһֿ
Ǯã֪ѩķ仯ʱòԵķĸпȷѾʺеĿȫǡ


331 Լ
Žѩص˾ѩһֱųĬקʮԪԣʮԪǾĵݡ
˶ѡȨҪѩذ칫ҵʱж뿪
ܣˡҶһֱ׷ȥѦذ칫ңӭ˵
ͷ£Ҷأ
ѦһͻСʱǰ뿪ˡ
ѳǱסԱһݳ
Ѧһ㶣סҪ
Ա˵㲻֪𣿡
ѦҵȻ֪ǡѵ˵ᷢƵ𣿡
Ѧ壬ȰҰɡ
Ѧõģȥӡ㡣
˰칫ңֹ߽΢ЦĵҵĴæˣǻˡ
ң΢Ц˵
Сĵѵû¾Ͳ𣿡
΢Цҵôµӡ
ߡŵæǶˡ
֣˵ˣҵĴˡ
ƤЦϲ
԰㿴ƣˣඡ
ƤӣһЦĵ㰡ϲֵģҲϣҿûˡ
ǰôûôã
ĵûվӡ
ЦǵǣûվӣôܿԼ
㿪Цˣûпգ
ôԼ᣿
㻹˼ȻҲܺ˱˰ɡ
ֻܸ㣬ŵ֮ǰҶпա
ˣ
ҡҡͷĵ˵Ҳ޷˾סԱӶܵåҪȥʹߡ
ʲôʹߣĵĵ㲻һ˸ЩåܰɡУЩ齻첻𣿡
ܸǵֻڰʱŻ֡
㰡Ҷ֪ô˵źá
ĵõİ취ǲ˵°ҸһԷȥ
Сĵ˼һ㿴ҵ
ֺܺð
ھܾˣú׼һ¡ܲԤķܾɣǿлջֳģҪ֪ҵż񡣡
룬ֿܾ϶ڹһأŹļҲģ΢Цĵ㰡ҿȵСѾˡ
ҲŲϲСѾַϲ֣ҲʧĬں
ҡҡͷںɣǿǵĵ°ȥһԷŵһҪȥҹѲôˡ
°ѧУҵ㡣
лУкҪó𣿡
˵ˡ㰡ҿδ˥ûʮ꣬ʮͷһ¡
û취˭ûӿԼء
ƶ죬ҸһѾӣϰšȤ˵
ĵð֮á
˵ˣñܴס˵ϰ಻ҵ˵ţתһֻĺһ뿪İ칫ҡ
ʱ䣬ŻһСʱ°࣬򿪵İʱִ߽
æʲôأһûʱ˳ְѰ칫Ÿ
Ůľٶһĵ΢Ц۾һתĵǲˣ
һֱСɫʼˡķװǺڰ״䣬ɫĳ£ɫװȹȴǺɫ˿࣬Ϻɫĸ߸Ьϸĸ߸ײʱ൱ãҲʮͷںڵ㷢ϺɫķȦ̳һķ٣۰׵Ĳӱһɫ˿ΧסŮеļƷˣ
㣬˵һ춼ȥơȻǽ˶ġ
Цݵض˹һؼ½㣬˰ɡȱȲ裬صѴӺݴؼԣ
ٸڣʵǲֵСȥˡ˵һ裬ͷĵȷʵϵȻҶЩ嵭Ҳеر𡭡
һƷ裬һ߷Ƶһվǰ΢Цˡ
ôһͷסˣܶ׷ȥˣ㾹Ȼȥк˵վһԱߵĳɳϣ⽿ϡ
Ͻȥϥ£̧ţĦ˵и½ڣұŮ˸ʲô
ƤѥСسƤѥǱǳɫ㣬չǰ֪˿ȵȺãԴӸ֮ÿ춼Щ˵ࡣʵһ̣ɫסɫ֯ɫȹǳɫ˿ͰɫͲ߸ƤѥװĿˮʱŷ۵˼ӿ˷̼Ľ֯Уױȡ
㣡СģյǼһţ̾
ǵģڰ칫һôҪǱͬײ֪ˣ϶Բ˶ߣЦ
ֻҪŴ򿪣˭֪ǰ칫װ˵ſʼ̰˿Ըнֺ
һеСħƣ˵أǰǰܺĽеöడһûڣԭα¶ڰ칫ҶôҪñ˿ˡƽʱʱȻô
ɳϣİ§ڻҵӵһ
ͷĲ࣬Ｑɫȹ¶ɫǿͰɫࡣ˿ϣغϼôＱôÿ˼ҵ塣
˿Ĵߣĵң칫ңӵﶼûҰ칫㿴ô
ᣬ֪αӣҴߡĵ
˭ôˣҶ㴹ҲΪڰΪɫֶţ˫̧Լļͷͷ֮䡣
ᣬÿζҪ˼ҵθڡʱƽɳϣ˫Լķһ顣
벻ż첻ͷ糺죬ЦؿƤͷ
ᣬԼˡҾ˸⡣ദ꣬Ҳ˽ҵȺãǳɫɫڿʵϥǣȴû
쿴AƬѧһ¶Ҫ㻻͡˵ţ̧ţʵСȵĿڿ㣬ϵǳɫɫڿŲСϡ
˼ҶȲˡ˿࣬ȲؿϣͬСèһҵĻ˵ͬʱͷñ˴˵ͷһ
κ˴˿̿϶벻ƽʱһ˿Ȼ޵
ϣҲ㡣ҵ̧ôߣ¸۶ϰСȴ˿̻ûµڿ㣬СȲͣضʹþһ˿ڿҲ֮ذڶ
ͦŴִ׹ǰɵſ˫ȣ˫ֳӭ
ѨڣҲͣͷ뻨㳤ֱ룬һֻġšһ˽п
  ѩξ岻ͣͦšӭšǳһһǳҵͲšòĦţȼ¶ɧıܡߡ̴΢Ľдม̫ˬˡáСѨܲˡܵܰ¡̵ĻתұĻУⰻȻҵٷ֣˺߲ѣšˡܵܣ١㡭
ʶǷСѨִѱˮûСѨ֮سš
มมܵܡ̫ˡߡšסۣĽѩ׵ĲȥС췢˵ĽдտѾõСѨִ͵ĳԺˮ֮ϲá
ʪխֽСѨе泩ޱȣǸĥʽŤβʹʪһͿѨ۱
    Сˡõܵܡұ塭ˡมСѨּӲִ׳ֱִĥޱȣıԿʼ˿˲̬(̬ڹ˾߹Ӻ)ˬ˽ţ˷ܵһ˫ѩź۽§ס˫ȸ̧Ľס˵ƴŤͦӭϴĥԸеཡ˶ַ߳԰ɾտС
̡ɫСѨס˴˵Ľĥý㺹ܡ΢աķֳĻСˣĥҺáܵܣ㡭ݡมܲ˰Ҫˡ
춣Ҳֲ֧סˣ鴤˼£ȪƵĴӹӿŽĹͷϣ̼ҲƲסҵس˼£Ҳһйעˡ߳ᣬ̱ؽͷţʵҵĺý㣬¶ɣ
ˣ̫ˣлл㣬ܵܣý㳢ζػš
332 
棬Ҳм飬ݷҵ趯ľ飬ԣą̊́ϵһֻ飬ľͶ㶼Ŷˣˡ
ú棬뿴Լ̨ϱһж̨ж
ԽԽЩǴˣָоǲһʣƣȫıˡлضԱߣ˵š
ͷ̾ĵǰͬһ׸̨ǵˡ
лض΢ЦĵҲĸо
ˣôû°ࣿ
лض΢ЦĵոæһЩ飬Թ
һһԷɡ
лض᲻ɡ
˵ģʲôġ
лضҿǵһμǵԱŶ
֮ǰҲᰡ
лضᣬһֱʣȥˣ
ȥһѵԺæ
ŶһΪУòãԲˡлض˵
ˡ
ʲôأôܡЦ߹ʵ
΢ЦĵոҺлУ㣬˵Ǵһˡ
԰ֱλءлضԼĿ佱
˵ĵǶû˵
ҲҪı²С
ܣҸղķʺPKܾ𣿡
ԽԽдҷ緶һ֮ǰķ񡣡
һüͷǾǲˣ
ҲǳãPKҵᣬ㿴ӵĿִӪҲ֪ᣬ˵ʲôдͻʲô֣ͬпִӪҲʲôַлִȫ񶼻ҳ˵𣿡
СĵлȰһӣˡܣΪʲôұ
лضǺǵĵܽɵΣлȡ룬ִֿӪǻôΡ
ͷĵԣҪ棬ʺǵPK񡣡
ҲҪΣҲҪ棬ǹ
ĵͶˣʵÿܻԼձɫӱݣǲѵݳ룬ŮPKܾĽ˷Ī
ܣѵڻûж𣿡
˵ȷѡ𣬻һԭûжΪһֱҪһеĸ벻ҪˡΪһҵˣ㡫
ллܡԵޱȸ˵ıǰһԵлضԵøΡ
Թ˼°ۣĵ˼лУŪö˼ˡ
ûУǼ͵ҲںˡлضԵúܴݵ΢Ц
ⷴùò˼ԲУЦˡ
˵ˣһԷȥ͡
ðҶӻĺܶˡ˵ţ֣µĽеһѧؼҪųԷĺӡ
лض΢ЦĵѧУǸСʳͦģҪȥԡ
лУ㷸ŸʡǮǮĲСĻ㲻һ
ʲôĲĻлضһһ㶵ʵ
˵⻹ܵǮŲСĻ
Ц˵˵ǴŻСš
ޡҲŲʲôСŵġ˵Ӿˣˮ鶯˾˵İٺһ
лضһ΢ЦĵǻûûСģô˵Ҳǵĳɡ
ֵлУôֳǳˣ
лض΢Цĵұǵʹһʵɡ
Ϊ꼶ǳܶ򸾶ʹ󣬰˵ŶϹĳˣ
лضһ죬΢ЦĵϹţǿɲǡ
лУ㻹ܵ˼ֻҪԸⰡԺ󶼲ֱӽޡ
ǡлض𱻹Ϸͨ죬תܡ
΢Цĵ㿴Զʧɡ
ɫǣûǵУ˼أ
㶼óˡ
Ҹ˵ģѵлУĲȤ𣿡
ȤôȥɣѾ嶯ʲô͸ʲôˡ
˵Ұˡ
ɶңЦô͵𱰡
ͳɣ㡣С죬תҲлض뿪
ȥһ·лضҲﻻ·Žȥոµлضһ
ɰŻˣΪ˭أлض˵
Źϣ΢ЦĵУѧУֻҺˣĪΪܡ
ȥġлضЦһ¡
лض壬̾ĵضƯļ˵Ửˡôģ
лضͱЦˣǣҲԶˣСˡ
˵㣬Э¡
лض˵
ضô
лضһ㶣ܺðܶŮеİӡ
أϲϲ
ôôʣлضʵ벻ףѵ
ʵҲ㣬Ҳ檳ȺеһסŮ˲λ
лضһ˵ģΪλҪ
΢ЦĵΪûгԹĺãŮ϶ȥˡ˵ʮŮˣһٸһǧҲҪŮˡⱲӾûκεݣҲԹ޻ڡ
лضŹ˵ӣǳԾ⡫𣿡
Ϊ˵ٻ㿴˵ٻضͲСˣʵҲȤµһֱûзƣҪ˼˼һˡ
лض̾һΪʲôҪ˵Щ
ض𣬴ҶŮˣҲҸһ㡣ȻûݣǻõҸκ涨ݶҪҸġ
лض˵ģôͬʱôŮڼѵĲɣ
һЦ֪ԾͿԡ
ȥˣϲлضߵ
СԸ⣬ҪպûᣬΪܲӯģһ뿪ӯãֻҲҲˡ
˵ģȫֻʣһƵġлضװм˵
ˣȻ˵ͱҴ󣬿ڰ鷽棬ҿĳҹŮõĹޡ
лضһҲܱԼĳĬˣʮͷŮˣﶼ˳ڣʱŮҪԽԽ
ܶ˲ҹǵKᣬ˲顫˵ţлضһĵݷջлض޷ᡣ
ѵĲɿܣ
лضһһߵԼ˭ԼĸоֻǰӣŮ˵֣һֱڰţȺšʵһ仰ͿͶ뱧ɺ޵ǣû˵лضһֱΪԼˣûжԼκεֱڣĻéٿ
£Ƿÿһ


333 ض
лضľǺܺãǲ֪ҲһƿƸˣȵȻ͸࣬˶ôԷƫƫֵ˺ܶĲˣлض𶼾еʹ
ҲԷˣںİ˺ļ졣
ʱϰ˵룬ҪѲʱ仹һСʱҲΪ֪ȥ
ҹֳȻûиĹģҲǺ֮㣬ܺãǧˣϺʲôNоѾ˲ãӣֵȼǼֳӵİ⣬Nеİûǧϵĺᣬɴ˿Ե֪ҹNҲˮ׼
Ǯۣںлض;е˷ˣΪϵѣһµĹʣһʲС֧治һǮлض롣
Ů˺Լһʱǻ˲Լ죬һŮڵʱֻ˰£Ӱ졣
ʵ벻׹лضʲôʱ²̸ܹѣܵĳ̶ȣͬݡԭһʱ̣ȴ˶ˡ
ȥҰῴӡΣֻùһ˵ҹKTVĺһֱΪһЩ׼治гԷڸھ׼׷νһλ
ڴ뵽ŮܣԼΪ˵Լֻܵദࡣ߻ʱŮЦʱԼ֣йԼĻ⣬ܡ
ԼѲһСʱҲ뿴ˣһ죬С˯һ¡
ˣһ£ҲͲ֪˯˶ãоڴ˵Ż͵͵һ۷쿴˿Ȼǹлضһ㣬ʲôѹúܵͣϸ˵ʲô
ֻлضô찡㲻Ҫҡ̫ˣ
ĵʱˣ㻹ԥʲôȥɡ
лضԥ˻Ҫǳô죬𣿡
οģɫǣͲͶ뱧ô
лضеô걻ȥΪʲôҪȡ
΢ЦĵҵĳȻҪ㡣
лضҡ¡
ܸɴĵ£뿪ˡ
лضʵĲ㡭Ӧ֪ҶΪ顫
ĺˣҿͷ
ǵĶԻ뷢Цû뵽ôƵҲó治һġš
лضԥ֧ĵһǾˣҲԸ⣬ǡ
οĵʲôĺˡ
лضҲԣǲҾıȥ˵Ůѣȡ
һɣ𣿡
лضϵͷͬã
ͬʱһһһȥӣлضɫŵĿ͹һûӦлضŷĵ˽˱ӣ׽ס֣ͷļϡ
ͷſˣſϣϵĦš
̵Ҳ쳣ܡ
лضһ˯Աߣ忪ʼŵòһֱѹĴһֻ̲סĸżߵϡ䡢ӵȵطǡûôһˣԶȫһƬġ
ǵġɧš£ҲΪװ˯ܶжˣ˯ȥô˯š
尾еȻһⷽȻе㱰ɣǷǲģҲֲԼڸѾҪ˵һҧ͵͵ô߶ڻϲԻ󷨣ȥлض͹
ڴ󷨵Ĵ߶£лض˷Ӧֲ뵣ıǧɾܵ˹ʹĶ壬Ҫмб⡣
ҲǷֿһȥһǵ֮䣬ʹĥšҲ̲סȥлض͹ഺ壬˫ֶǽץţûֱֻֻǸ·ϸʱҲ·档олض΢΢СҲ޷סһ𣬡һ
лضͻȻһȻ۾ѡ˹ʱߵͨ죬δˣȻϣֻСҲȻţû뵽Ҫ֡
΢Ц˵㡭˰һߵлضɴ۾ȴȻŤš
װѵӵ
΢ЦĵҸһŮϲ𣿡
Ŷض𣿺ð̲ס˶
лضղգԽΪ˯֪ѾˣԼȴץ˵ĵطæɿ֣ߵøӺ죬Ҹȥһ˸ͷؿڣͷȥٿ
ǿɰӣ̲סЦ֪ٲ㲻ˣְлض§õмͷͷ˹ȥлضһҲѹƲסжİȻȼŵֽ̧סͷӭǡ
ղѾ̵ķǳ࣬͵ĶϱͲѹȥ
ķ֣лضڵʱлض𡸰һҽУʹѽҪܣѿˣʹˡĵ˾Ө顣æס̼춣Ҳٽʹˡ
سţлض͵͵š
ض𣿡

ţлضߵ˵ְһۣ㻵ˡ
ʹģʱͲ˵һˡ֪лضѾʹˣ㷢۷磬޹˼ɵسлضĺǳҽǶϣÿζܶĻģֱӹխĴ󱦱Ѵ󱦱ĦppģϵĿС
˰ɣܣȫɢˡлض𽿴ɢ͵Ĺ⣬һδεйĹͷȫʹƮƮɵĸо
һο֮§Żʹ˷елض𣬱ȥոᵽı飬˽⵽ڴһܸӦ˾ı仯Ӷо˼ϵһЩ仯ҲԼ仯ƽԼоĴڣʱȴӰŵ˼롢Ϊȵ
кܶʶЩ飬ȴԼΪʲô֪Ἲ˵Ϊھƶ£˼ġȻҲкܶ෸̰ۡǿ顢ɱ˵Ҳû˼һ嶯ġ
Ҳǣ󲿷ֵİ鶼˵ԭģԼΪʲôᰮ֪ûͲС
˿̵Ϊõ˵һ㣬ҪռŮˣҪռȫռУռлض𣬻ҪռһԵĹ
òȻҲ˵ԭ򣬵ֻϲǷİϲͰġ
Լǿҵռ뵽һлضĴУлض̸оһǿĿۿ˿ȻһֿԼĵҪõİ§лضлضȫͷųֽıסͷҲŤĥš
ܣлضţӣԶֿ˫ȣ¶Ǻ˵Ļ񻨶мĻһأţ΢΢ᶶΣ޶ˡҲƲסһӾѹȥǸһ׼ȷҵԼĹޣһ¾Ͷ׼ĿꡣƨһͦȫףлضมһͲˣֻͦţĳͣҲʼ˷Ĺ
ѽֶˡҵԩҡû졭졭ҿ̲סˡߡมˬˡҲˡҪˡҿйˡ
лضˣסİڶţƺȫ԰ĻСʪȵѨסıлضӲолضѨĳ鴤š
ʱڵĹ糺߽ѹ·󣬾ԡлضһֻԲһ˱ųĴ鷿Щ龰Ķӷþĳ塣лض汻˱汻͹ȫͣĶţѰڴϡ
   ɵ𣬿лضΣͰлض£תѹϣѸӲĴ󱦱ʪܵȻĳ͡
ࡡ硭ˡҵСѨš㡭졭󱦱̫ˡߡСѨǡŶˡߡ졭ҿ졭̲סߡߡֶˡйˡ׸硭Ŷ

ŪȤŨպý쭵ķ壬δζģǿҵĸ߳ʹԭ̧ƨɸ߸ͦѩ׵һ󣬵ڴϣҲĵ߶
Ĺͷ̵ܵһһ䡢ӹǿҵᣬסĴĳ˼£ͷһ飬һ̵ľҺɹͷֱڹѨҲſڹϡ
쵽ڹԵлض鷿ϣ磬һͬʱﵽ߳
334 
ѳͣͨӯؾС⣬Сʮ׵ľ룬аգͽҪӯԱ֣϶һ˵ССҪó˭סᣬȴһϤӰ
ӯܡ
֮࣬ѦԼӯǱԱһȻĳԱ֮һһ᳤
֮Ժܳٶûлᣬʵԭģһһǿڰ칫ҵϴ裬ϾǱСʱϴҪáʵĹʣȫⷿˣǲ֪ʲôԭһֱûгס
û·ƣڳһƬͨӯһСһյ·ƶûСѳڵĵҲϢԣֲָҲͬڰտһ
ʼڰСĽŲԼӿ죬ȻҲǺ¡Сһʮ׵ĳȣ߶Χǽû·ƣԵøĺڰǵ··
СﲻʮףͿ˸ȥŲܿ죬ƲʮͿ׷򣬶Сǰ棬Ҳ߳ˡǰлǡ
ƺᵽ˲ԤУŲ졣룬ӰȴǶµȫ
ǼͽȻǵһһƿصɣо򣬲ľʮ
ף벻һ㡫һͽʱһ񿴵ʲô˴ѵ
㡫ʲôѾʶҪʲôͣס˽ŲΪѾǰγ˰Χó绰ʱ̣110лᡣ
Ѿ³ʱһͽ˵ϴС椳úƯ˳ưϵذһɫе˵·ˡ
뱨һͽȣֶֻݺݵһ䡣
ԷͣҲŪˡ
椲ˬֻǸͽһ˵ǼͽһĻȫЦ
һһŰֺ˾ʹС˽
ȡȻ׽ᷢʲô£µòͣزоǸոսһ֣˾Ͳҿˡ
ԭֺСӰذĲϣӲǱͷ̧
·ˡذ׵ڲϣҡͷûа취רͷռϣûѵԼ·۾סԼ·
ֺСӷһŮؿϵļť˿ذϴıоʹŮȻᣬĳ޿һ

վСڣǰͽĺ
·ͦȻʹͽһ£߶ϡ
Ǽͽ˲һСһЦ
ȹǸͽһ£ž¶һǳмЦݣм˵СӣӢ۾ҲԼĵԣ𣿡
ȷʵһʮ˹ֵ㲻ϸ׳ѸвУ͵һ⣬ڸڴʦ֮󣬲֪ؾȻʮоǹһҲûǰֳĸоټһӢº͵ĳ࣬Ҳѹַͽô˵
衫ܣ򿴵һȣѿڶ
һε˵ȻͽԼ˭֪Լʵڵ߾粢ǽղܣ˸գˮɡ˵İٷ֮ʮˮɵģøһ⹦ڹӦ̫ԡ
ûа߹Ǹһһذ׵ֱ۶׼Ķֱ̹ȻɱӺ
ŷͽһʧ񺰳
ʱСҲһҪ·ǿ˴ܣҲʲôԭ򣬶µĶһԣпֵˡɺ޵ľȻû˱ɱĹˣԶǿ͡
˳һתͽӵĶٶкͻȻˣһ粽Ĺ˳ΪǰֱĲȵĺصشһȭ
ٷ˱һȭǰȥصײһԵǽϣһ졣ͷײǽϣȻײǽשѪҲͷǽȾһ顣صڵϣҲû˿Ӧ֪ǱˣѾˡ
ԼҲһȭŵˣλõĹϵղȭû϶С
Լû뵽ԼղԼֻһɹЩ˷ͽԣģʱգѾһ˿Ա⡣
һȭֻһͬʱҲʹǸֺСӵסĿɿڴ
ΪԼʱ򣬷ͽѾӦٵһ򣬵ǰذ׺ţҪȻҾɱ
ҡһ
ڸղŷɧ¼۽ǻᣬؿȻһֿΪϧһеĸо
û뷨ϣ֪ԽǱֳ⣬ƾͻԽ龰ѾϵӵӰϿˡ
ݺݵضǸСӵ۾ܹӲ˵ĵÿ򣬵һҾǰѵϵһ
ǵӰӺС˵ԸֳЧķҲͬһַֻǣ֪ʵлᷢʲôЧá
ֳⷽȷʵãǸֺСԵ¶˺µ飬ûзſϵ򣬷ץڼϵذףĲϻһСǳǳ˺ۣ˵бԿŲ̾ɱ
һʺѪδ׵Ĳ£Ľһ¡
ŭޱؿСӣһν˵쵰ɱұ֤һԻñҡ
ʱǼٷѾΧڰֺСӵȻѾղŷ飬ÿ˶ؽסеذףרע䱸ؿ
ֺСҲע⵽ǵĿƺ΢һЩ˶˶ġ
ҾͲšǸͽֵܳԵõࡣ
Դʱ򣬾֮ʱ
ʶһѵĻᣬܴﵽٶ˳˹ȥ
ۿвķͽٶȳ־ŵ飬ϵذĲϻ£ʱѾһѿסץذ׵֡
ָ΢΢һѹֻһͷѵ˳ֱǸ򣬲һǷͽĶϣţͿɳƵЩͬȥ
ǸֺķͽһߵõɳȥײԭվЩٷϣһ˶ʱһšȻͻȻǵӰָһ㣬ֺķͽһʹİ
󣬿̫ˣزĺ󱳣ĴдӺһĶȴûͣ£ǼڵϵĽٷֲţݱܸղƬ̵Ρû̫ɱϾǺ£Щ˸ͬʱҲ¶󣬱ǿĵ˸ѿʹҲʹٷǻʹȥ
һ紵󣬰ȭţоȻһɵĽ㣬ܰζŰٺϵϢ


335 ɱ
ʱϮķͽһ߸һ˲ͱԼɵĸʹٷڻعûе嵽ǰһˣ׷ϣ˳ץ˼ո·߿ֵ·ˡ
һҽʹǰͣҪȻҾɱһһ̵ķͽԼͱһе
Ǹ鹵һʮӣϱһʹץԼĴȣΪϵذ׻ǽţʹֱ뺰ȴһҲ
ͣͽץסʣƼˣ˵ΣգʼʩøղŶԸǸֺͽķǣǸˡ
Ϊǰ׳հҵֵ̧ͽٱƽΪԶЦ˵֮ϵذ΢΢һʹǸӵĲϸһѪۡ
ӸоԼĲһʹΪԼĺˣԲɵòҽ
졣ͷذӵͷһ£е
һܺõĻᣬϧǻҪЮһʡΪʵİȫҲΪٿ죬ҲͬʱͽʣڵԼжǱҲûеס׼ȷ˵ԼûȫʩչԼڴ󷨣֪Ǻޡ
ҿԷߣ÷ǡ˺󼸲˵Ǽ赹ڵϵļһ棬ǸͷѪķͽҲ˹ŵͽ
űһͬ飬ͽذ׻һӣе̧
ЦĵҲǰ׳գô֪˻֮ǲǻеʡ˵һΣϰ˷ˣҿԷߣҪȻͱҲˡɱǣΪǵӵˣοҲǾ죬ǲҪ̫֣򣿣֮ǣٲʶĻͲٹ˼ǼʵҲҪһٽѵȻֻǱ˵˵Ͼɲðա
ͽƲɵ΢һʧȥ˸ղɣ̬Ȼô֪ҰǷ֮϶ͻŹǣ
ͽַӦҪģ룬ղҲѾҵˣʵ˵ҲڵϻģղǲôֵĻҲǵ飬ǴԷġֻ⸱ӣôҲǵϻģԵǻɵؿ
ɫһҵĿǺ޵ģǻңҿɲ߶ʮһʱҲˡ
ƱǿͽĻȻûȫţҲ֪Ȼô׵ؾͽĸˣʣµ˾Դ򲻹
ңȻѾǾ죬Ǽֺ׷ǹʵģĲǵǾܲ˵ġ֮ǰǸˣΪ֪Щ·˶ûʲôвǱ֪ˣҲץǣǣɱ˺ܲˣһĸֵϣ֮£ֻͬͷʡȰҵֵܷˣϾߡ
ҡҡͷУȻŲңȻҲŵùǡҿɣ˿ԴǸʣߵΪѾȫĵطʱͰʷˣʻ֮ϾͷֵܡҲŵԣҲʲôӰ졣
ͽҲʵ벻ʲôõķǵͷͬˡ˷ǸͷĽٷˣһûü˵Ѿεļһ֮ЦЦûˡ
Խ½ǵʾģߵӵߣʵ˲أֻѪö˵㣬Կȥе¶ѡʱֹѪĻƻǻҪġ
120ͬʱΪѨֹѪǲҲʲôµġ
ʱղ·ֵҲΧ˹˶ΣյʱֻԼһΣսÿһº˵˵¡
ܣһ°ɡһȺд
סȵ˵һ
ԭվĲǱˣǸո°ӯԱӯĵĻʿ˿ڶ˵ֻСһ׮
ôҲΪȵĵ
΢ЦĵҲסģո°·֪ܲܰʲôæ
ðһ¡˵ӦԱҲǺӡ·ǳǱֻһֵģв֡
ʱһ£ûпô˾޵Ůϸ˵ĳ൹Ҳ㲻ǷǳƯݷ͸һɱ˵һֹŵԼţһִŮϺҵʣͷںڶзһϮ̴ǳƵȹǳѵǴӹŻ߳ĹŵŮ
Ҫӵĺʹܻ͸һǰŮ˶еᣬرϲֹŵŮ
ָϵƵղűǸͽˣڻѪ˿ڰһ£һ¾ȻˣȥҽԺȻϲͣҲ˵һ飬ֻǷǳʶѡ߻һŮǲǵĿꡣ
ص˵ͷϵ·˺²˿ڡ
ƣøӺˣʸŵŮӦȥѧĿƻʲô֡ģôѧҽѧأѪȣְ̣ҵȫ
ĺ˼УʱɿȥʮӣٵǸʱ˻ʱΧ۵˶ȻȻǵڷŲһԲѵļһ·˶˵ܷţǾݻɽԺǾпٴαסȻץôǽֵĻ⼸ҲܲˣԺǻؼʱЩͽ
ȻҲҡڲģΪȻͽѾ˷ˣҲӦʵŵԡһ뵽ԼסڴˣпܻԷҲͲٶ˵ʲô˾һ¹ϵԼʱԼΪȿ
Χ˸ҪҪٷˣɵҡҡͷǺѾͽ˭ץסġ
ȻһֱҪسŵǶ·ٵķͽɲΪԼһҪŵԷǡһ򶼶ЩС˵ν˾ӷǳðÿпЩ֪ͨνʱһӻȻŵԷǳҪҪҲʲôŵԡǶ˭µģΪһûбҪصŵԣպԼǲɵӡ
ô׵طŹЩͽô˵Ҳİ࣬Ȼ䵽ϣôŹǣ̫ԲԼõһˡ
뵽е뵽֩ᴩгﷸȫͳһֳԽ˲䱬


336 
밲һ¡һҪҰƣŵ֪ҶͽǸղѾӦǻȥܲܲãûѻ˵꣬ձŻʼôɣЩ쵰һǣôǣԺ·ǸͲˡ
ļһµôżҵĻû˵ءҵ˼ǣŵһҪصģҲôǡȻڵϻԲѵͽЦñĵصͽ飬ͲǵˣǲǾôܵġʱѾôԸЩİࡣ
ȻԲѵİֺͽ۾žһһ⣬ԭתһȦ֮˵ģǲΪģȥϴ˵һԺòҪ·´ξûôˡ˵һһһӳС⡣
տʼǰͣͽûʲô飬ʶԼ֮󣬾ѸٵشӵҪסԼͬ鶼˾ܵˡ
Ѿ߳һξ֮ת˵һ£ȥ˽ᡣ˵֮󣬲ΣԶԶظȥ
ڱǿٶȺ;˵ķͽȻܳģԶԶظǺ棬ûм׷ȥ
ֺķͽͬײײǰܣûãǾ·Ϻ͵ͽǻˣȻѾʲôطͷͽ֮󹾹˵һʺһл̸֪ݣԸɴӰ˳
ͽ֮æó˻еذףָ㡫㲻á
⳯ܿ˿װһĪصûа˲ôûп
㡫㡫㲻˵ֻҪǷʣͷΪʲôҪ׷ǣվڵԱߵһͽ֪Ǻ£˵е㷢
Цĵ˵ǷʣҾͷֵܣֵܲһ𣿡
ƨͽŭĵ㡫Զš
ҪҷҲԣֻҪǻشһͿԡ
ͽƺŤתʵʲô⣬ֵܵǲġ
˭ǶӯԱֵģ
ĵû˭ֵһһ췹ԣ첻ˣ㣡
ʵҲǿ֤ʵʲôȻ֪ϰĻָʹǰķͽ˵벻˵ҪҪԸǡ⣬ĵȻ㲻Ը˵Ҳϲǿˣ˵ô
Ȼ㲻ֵһ·Ҳ־ܣҾͲţô˶ԸһͽȻѾʶûдŹǣԷƽ
ʵ˵Ҳ治ţˣǸͷڻţ򲻹һСʱΪתĿռޣ޷ʵʩΧڿտĵطͽȫʩչ֣ȻɵĹ򣬿ǻΪ¡
ͽĻʹͽĴҲ̫˻򲻹һڸղС̫죬ǻеĪȻ׽ͷ
ɵҡҡͷϲײĲ˻Ƕడתһŵ˹ȥҲǶ̫죬ں޷ϣؿڶһȭȻѾڸղǰʱȫĿƶĲ˵̫ˣԵͽһȭ÷廹ڰʱһڵѪڵ֮ҲûϢ
ϴȻһȭ򵹣˶һ£ǷӦѾһһȭȫ˹ȥʹøСģֻ˲һɵɣȻֻòһʵڲ̫񫣬ҲϣİȫһĻ˵ʲô¡
ǻڵţΪЩһﵢ̫ʱ䣬ͬʱҲҪú˽һ·ɱ˴󷨣֮ǰԼڴóʿɵһԼȻܸı澭澭ܵȹСֻ֮Ҫı˶Է澭ͿԽԷ̱߰׳գöԷΣĸɡȻһжֻϵۣûʵʩһѵõĻᡣ
ץͽ⴫˼һľ֮УжڵļҲƻ˴󲿷ִ洢ھеӡڴ󷨼˵Щ֮ʹ·ߵúܿ죬Ȼǲٴˡһ˶ԴӮǣ˱ҲЩԼôҲǻá
۸Ǹͽرжһ˵ΪҪľԺֻҪһ뵽ŮˣѪͨУʹʡֻԼھ뵽ģǲǻЧҲ֪ûѪͨУ顱Ӧǲ̫ˡ
ͽڻ״̬±һд֮ᵹڵϵٶȻصС
ʵҲǸ߸ͽһᣬΪɱ˾ͿԽһУĴ˵Ѿ㹻ˣҲ;Ǵʲôرֳ֪崶̰ܻߵĴ̰֮Ծûʲôϣ˵Ըͽİ취Чķˡ
صС120ȻѾ뿪֮·Ҳ׷뿪Ͼ˭Ҳ뱻ͽϳԼοҲȥһΪǽ׷ͽ뿪ء
׼ظʱ򣬡ллղžҡһ续ɰӳǰ棬ӣĻﴫ˹
СһԵĽȺţе⣬ôûߡ
ҡ£ԡֹ
ղˡķӦее֣۹ⲻ̫ͣá
ܣܸܲң󵽵װЩͽô𣿡еɵʵ
΢΢һ㶣˵е㳤ҪȻһ߳ҹһ̸
ڣһ㶣һʱ䣬Ѿʮˡ
˼ĵǾˡ
û¡˵ܾһæ˵
΢ЦĵҵĳͣǱߣȥ㡣˵ţæܹȥ
ӰﷺһĸоѵԼ֮ǰǴ𣿶ԣжаʽݳй֮Ҫֻ֣˵ݳʵ̫ˣɽѪˣᱻڻΪһ緢Ļɽ


337 
ڼʻԱߣǰ㡫·ϵ𣿡
ҡҡͷûС
һ㡫һСȺˣ
ʲ֪ͽҪԳǱԱ֣û㡫
ȵĵΪʲôԷ˶࣬ղŵΪжΣգ
˵ұˣǾ첻ţҲһδ֪ķ
ҲӦöж
ǹĵİΣ³çأ
ĳĵ߶аɡ
ǹҵİΣҾʲô⣬ҲĸԸˡ
㡫ô˵һĹĵġ
΢ЦĵʵҶǣӯ˾Ӻ˭վҲ룬ӯԱȥðΣ˵ˣϢ׼ȷҲ˷Ѵҵʱ?
ܴô˵䣬ƺ³çܲ⡣
˵Լʵһֱ𣿡
ʲôңӾȵ˵
ҡҡͷǰ㡣
⡫ʱԼ׷ʹÿϵľŰپʮŶõ壬һãȻѵôϲԼ
㲻ţһжôܣҳԼŮѺܶ࣬Ǵûһץ񡣡
һãȻĵ˵ˡ
ơѳͻȻɲͣNнߵһô£Žĵ̰ˡ
ĵĵˣЩͽģ绹СϮ㡫
㻹ûиң㵽װЩͽôˣ
ڰֵĵֻǰǽѵһ£Ժ󲻸·ϴٶѡʵ鵱Ȼ˵˵Ҳûƭ
ȻԺ󶼲ٴ٣ʲôɵĵģ
߸һû취ˣǵͬأҪΪֵܱ𣬶ǽбǷǳпܵġ
Եúѵ˵֮ⲻھƣܣлֱ˵ɡ
£Ϊϲ㣬ܵκε˺Ϊ֪Լ޷ʮСʱߣѡʮСʱߣӦף
˵⻰ʱ۾ûп򣬶ֱǰûһš
Ļֻѡ񣬵һ뿪ڶ¡
뿪ζžܾİ¾ǽܡ
˵ЩĿֻһˣΣҪĵԣΪǾŰپʮŶõ壬ҲΪղǷܲ
һ⣬һƬã
㡫ġϲ𣿡죬ֱϣӵ˵˳
仰ĲûΪŮ˵ĻζѾĬߵˡ
ͷȥֻ׵Ϲһ
ɫְҵװܺ壬ߵԵؿٿȻµս
ٻ죬γ˵Ų
Ұ㡫ģ˵ţһڻһܵķӦһӣһʱؿڵĳµĿӣصסɫȻһֻѩ۵鷿ӳƤ˳
ָջʱͦ壬ַӯĴʹһеĸо
Ŵģһ˫۾һˮģΪˡ
˲һѹѾõʱ˵̬ˣָӹĿлĺеʹ
ǲʲݣԲеĽ壬ɫϸۣģģеԣоϾϵ۵Ķ͡ߺæҵڵظı׾ٶʹĵȻһְĸо
СŮĽִ̬ŮûУ벻ڶʮȻŹŵŮֺͺߣִԸŮϴδġ
һʱ鶯ȻסǽС죬찡Сôʪ㻬һ¶˵ŮϢջ
򾪻̵СƾͷҡζǣＱٵؽţ𡭡𡭡ܣſҡ
ҵӣһϡϿȵţһԸ꣬дĴһĸоƵİƵĳϣξŪ
ѹϣÿһǵԸм嶯ʹݺݵӵΪԼԼ
ĽӴͦʹܵˣһ˱ֻ£ͼֿ۽Ӵòܣˣ𡭡𡭡
Ϣţɰţһֻڳ⿪ԼĿӣɫʣһ˵Һþǰϲˡаԣúϲ㣬ġ㲻ţҿѸ㿴һҪõ㣬һޱȵޱȵļᶨԣǰ˼Ȼ˼־ڱصá
ˣ˫ΪĬˣϲվѹ·شţҪſȥѹ壬ȥ·
ϸļʶţϵ˫֣ȻѾᣬʹ૵˵벻Ҳˣѵ˶ղŵķͽǿк𣿡
޵滨ߵģǲһ壬εشϨ˾һĿСˣ
·ٵشϣ˵򣬶ԲҡһʱƲסԲ𣬶ǲҺá
Ͻӿ΢Ц˵ǸˣܣǸˡ
벻ԷȻתͷȰοԼɿЦ˵ˣȴİŮҲò
ذһۣ˵㡭˵
ڨڨס˿ڣѺͷڳϣһû˼·ʵ鷿˵Σ˿ĭԼΪʲôķ֣Ѿõˡ
һ£ͷ̰ضӣһ죬Щ
ƫͷȥװû
Σɤȥɡ
һ΢ЦѵҪͻЩͽϡ
Ȼǡæ˵ǲᣬҪȥ
ҧҧͻȻ¶˾һ˵ȥסƵܸ꣬ȫҹǸ׷㡫ȥɣ
ֱԼĶ⣬ովɥʱüȫҪŶһǿҡ
˶ܾܾ


338 
Ƶ߲ĺ׷زĳ۵ס
ҹĻ£ƵšˮĻʫҹȥĴ԰ɫĵ̺̳½£Ұ޿360ȫ޺£ˮֲΪҹɫԵüž
NǶˮһĿȻĿȥػѵĽˮļ⾳ȻһƬӵ֮¡
ĶĿǰ뵺ʼȺ빫԰㳡ȶؼ䣬һ罭нƵŦ߷ҹһš
¥µͻȻоþûо£¹˵ɫˣ˶еһɡ
ʱҵƻ𣬳б޺ƴߵʡ
ͬ¥૵˵˵ûǵ飬¶Ƿµ㺮϶ǷϤأµĳҹ
ǻ϶𣿡ҡҡͷĳ̾νԸ˳ãǧ﹫濾꣡˭ں϶𡫡
ͷĵȷ޺ƣҹɫݡûǵ飬ǻµһֱţĵһΣһҪİһĳĽϡ
𣿸ոշĲ죬ֻܼڳã̲ס˵һ죬ϴɡ
һۣ鼫ΪˣһСŮԥţ̲סЬ࣬һ˫㡣Ľˣȣϸۣɫ¶һ˫СȳơǶ㣬ɵĸ
ſž̲ס̾˿ע⵽ӣպͷ̧ͷĽëһգһգģһˮƵӳȪˮ⣬١̲ס˵㳤
ŶãӦһȻЩˣس񣬺Ȼǽӵģߵߣ˵˵ôˣ
Ĺ¶ѹʹʧ̬Ȼվһ˵ĻޣίͰʹһʱȫӿͷ
ĺ󱳣ƺ룬ʱǻ飬۾ҲЩʪˡ
ƺǸжǻںޣ޵룬ĵţ˵ҡʵܰ㣬ǡҾ˵
סᣬ˵ҡҲϲ㣬ԸҸ
ءĻ촽סˣ߾ɬأ̽³⣬һӱסСͷߵȥ벻ͷҲ˽ȥĿǻһ˵ͷҵزһ
֪˶ãرܿǣȵЩԵֵشĿ⣬۵ؿϣ顱ĵ˵ҡһֱϣԼܵõȫδеҸҾҸĿ֡
۵ĺ󾱣˵ôɰôһŮˣϲ㣬ģϲòϲɰġҶôӵ㣬Ҳ㣬ⱲҸ
黰̧ģȫȻšҡҸ㡭ȫҸ
ʲôû塣
ߵ̧ͷشظһȭ˵㡭㻵㲻ǺˣŪ˼ң
أʣ˵ʲôأ
¸ҵ̧ͷӣϻʥĹԣᶨ˵Ҹ㣬ҪѵҸ㡣
ЩжЩҸͻȻЩɵĵֻΪ˽ıҾԼó֮Σֻܽ۵ͬ飬ǰ顭
ߵ˵ģʵʵһڰ칫˼ǿҡҾϲ㣬ֻûм֡
ΣݺݵԼԴֱǿɺް
˼رӡô׵ϹŶ˵ĺΣ˫ˮ۳˵ؿŰĽ˷ܡ
ӯӣ񻶯˵ӱŵ׵ϯ˼ϣƹ컨ӳʰ쵵ĹӰŪȶ˵ӡ
׳ոʱſӣĽ֣˳ϯ˼ϣ޵еһˡ
ȥѣֻǽŵץһ֣ͷſˣȥڵԼ۾
£ȥ£ЩݣСӯӯһգûгŮַУƤȴǹ⻬񣬸ȥϸҷǶ߽ĸŪºܿؼͦСӣţ糺ɫģޱȡ
˫ֻϸϸ⻬ĺϸŪ촽糺˱ţзŵĲļ·ĸŪ±ֻ˳ӵŪȲҲϣġ˳ıʹӰϧ
̲סǷ۵һǣ򷢳һĽߺŤͷߴ𣬷ֵص㡭⻵Ϸҡ
Цѹ⻬ϣ˵ҪϷ㣬Ҫռ㣬Ϊһ塣
ߵҡͷУѽ˵ˣˡӱʱǺһ˿Թ˵Ӵ˿ȴϼü۽ǵĴ⡣
Ů壬ɵĿɿڴֻѩ׵弡ϸỬƣ޵ҪγˮۺСĶˣһµǿɰֻˮĴ۾컨壬ǿ򶨡߰͹磬ظʷѩϵʺӣ˴Ρѩ׵СǶ˵꣬¿·ݣԴڴϪˮʡ
ﻹ͵סٴǰȥסѩ˫ͷƷӣҡĻ硭ʹ
ϧסĶ򣬶ԲŪʹˡ
εذһۣ磬ֲʵ
  ʹһڣЦ˭㳤ôƯأˡ
     㡭ߣ˵ʲôֹ󵨵طֿȣصشֻںڵ۲ݾȵطֲڻܣۺɫĻ뿪գ滹˼ξӨ¶顣
   ߲֣ȣ³Ҫץȣﶯ˷ֺ
 ͷ˱Ļ¶˫סߵѩ׵ĲɷۺɫСת۾ˮǽĶˣ֪ǴȶǡаЦȥȫ¿㣬¶ִֺ˶󱦱͵С
  ⡭ô󡭡ְ£ڵı֪Ǻã᲻á
ЦɵѾͷ졭ٺ١óԼˡ
ߵΣٺ˵ҿɲˡ
    æҡҿû˵
һЦ컬࣬Ժ󻹸ҲϹ˵˵˵ıͽӣС
    มһˬ죬ֻСůʪذԼıæ񣬰ڶĿɬʼıŪѱ˱
   ֻһֱСӲ÷ʹ֪Ҳˡŵڴϣֿ޳˫ȣùͷϪˮĻŪ˼£͵һ
   ҪʹءˡʹˮȪӿʹ
ĺգοԲҲã˳
ץĸ첲硭̡
ȥϵˮɲҪǿҧ´˵ͷ
ڴϣԼϣŮµơü΢ŤƶţЩʹ˫ۣĿв˰Ϯ̲ס硭ҺŤӭ
ķΣͦؽ뵽ؿԼıۺʪĻëһմ˵İҺڽıÿһεĳ嶼˴ޱߵĿС
硭ҺáҪɡҡҿҪ̡סˡˡ
   šá硭ҡˡأ΢ʱҲ˽Ҫͷץ㺹Σͬʱ͵һ̧
   ֻȣȪͬʱһɹ̵ҺڣɲǼﵽõĸ߳壬§סҸСŴػζŽȤֲصĽơ
壬ó԰ŮȤ
۵ĽӴ򳹵׷Ů˵֣˳§ذͷĻؿڣ˵磬ҡҵһΡԭôã
´棬Цһ˵򡭡
ţЦôˡ
ҡʵҸոջûûʽʼѾˣ㿴һӲأ
򵥴ص۾ߵ˵ңҲ֪
ĵ𣿡
ûԹô㡭á˵ֽһ¡
ŷԭ¸ǵһŰֽʲôҲ򵥵İʹΪˡţֵԲִָеԵķβţǻġƵļϣˡ
ȻеǳôĸŪʹķӰ԰һЩʧ˵ǡһ㶼ͦܵġ
ϻɫһʧˣЩšЩǸεؿͷԳԵ˵Բҡ֪ԼãҲˡĵˮ˳Ű۵ΪѲ˸е⣬Աѹ
ոƽͷһΣѳ졢ƯĴӳᵽԵջ˶ĹĺͰΪҲҪ뿪ˣֳڿУոռһ˿ϣķĻδſٶȿήˡ
ģʮֲ̣æ˵ǵģʵܿɰֻǡĲ̫ԣԡ
ȥ񣬷·˹ٶеʣ磬ҡʲôܲܡң˵ԽԽСԽϸѾϸš
аЦһض˵ʵӦ˱Ūһ
ȻŪһٷŽȥ˶ġ
һ죬Ϊѵؿģߵ˵ôã
˵㲻˻ķ޶ҪôģΪֻǷô
ҧ촽һڽ׵Ժ촽¶̬䣬Գ԰˵šû飬ô֪֪˵ˣ㲻Ҳûн𣿡
ȣŮҲɵô
˵˵Ϊһʲô˵˵ҿAƬҲда
ԵĻˣƯĴ۾뿴ֲҿȥŪ£̱Ǽһ
η̬ԼضӣꡱһЦ˵㲻ϴϴ𣿡׹һۡ
²رӯ壬ߵԡر߷£һЦͷˮ


339 
ʱ۵˵ĻεõĿʹĶ׵ؽҪˣЦţ૵˵ԭ»ô֡
۾Ź⣬ǵģһǸĹĹ¶Ůӣ˰һһֵһӰ
ػǣ黰һ̣ѵݣѵļǿͼأôŮ˰
ڵֵ֫β߸Ūס¡һֱһǿŮˣΪСûĸףԼĶͺѧн죬ԼĸûкøУҲûаŮŻһֱסᣬůļҡţʱˮظգ˵ȻҵҪİˣʲôĺʹֵأ
˳СƵģʹ˵Լ˵ͯ¡
Ҷˡߵͬʱû뵽ͻȻ˵ôһ䡣
΢ЦĵȥгԵġ
šڴϽݵӦһ
·Ȼ˷䣬ƵӦоУܿ÷Աһݷʢ͡
Ե㶫ɡ˵ţĿƵضһ죬Ȼͷ˼ҵĵƹӳʮ
߹ȥ죬ʵظЩ
Ǻߵģ̲סչȥһ£һҪǱԱͲˡ
յߣ򲻰ɪһӣ˵ĺˣѾſڹš˵ģ
ϸ׵ҧ´ԭͺٸ˴򽻵˺ǵʱоģǺûӦ
̽ǰģģ¯𿾵úȣﲻһһѣûжֻЦֻᱡأŪ鶯˿̲סؿϡ
Ȼ뵽ⳡЩϤȻ롶ƿ÷Ϸ˽ž˰ɣͦһ˾ô˵Цһۣذһ£ʣЦɶ
ҧĶѵ뷨˵ˣᱡ޼һ£һһӰˡû뵽ôţ뵽Ƕλ͡ȷûʲô³ôһȣǸƵģѹˣæ´棬һЦ
򱧵Լϥϣһ£ļ֣˳ӵ˱߳Էߵ飬ٷԵ޼ˣ˽һͳһ룬Ȼһԧԡһ󼤵֮
Ȼĳ˯֮ʱֻʮδ磬мŵģҶġ
Ŵ˵绰һԼҪæ飬͸Ҷ˵绰
С裬ôһҹӵ绰Ҷӵĵ绰һε˵
æ飬û绰졣
Ҷǲȥ˳Ǳᣬåһܣ
룬һǳǱ˽Լܡˣпܵ˾ǸȻ鲻Ҳܣ΢Цĵʲô鶼ǵҶܰ
Ҷ˵ɲԲҪô嶯֪֪˼һᵣ㰡
ЩСåˣûµġ
Ҷ㻹Լˣûвܵ飬Ȼ֪Щ˶ԳǱԱ֣㲻ᱨΪʲôƫƫҪԼͷ
ұˣ˼ҲܰΪҸûʮ֤ݣôҵĻְһд˵˳
⡫Ҷﵱ޿κΣĵͲܸңΪ㵣𣿡
СҶҲ㵣ĵð취ǲ㣬ѵ㶼𣿡
ҶﱻĻְֺޣһԭôˣҶ̳Ͽνˮȴһ취ûСѵһｵһ
ѵ㲻Ը϶ĺˡҶֵ˵
˵϶ˣҸ鷳ѾࡣѾˡ
ҶĬˣȻ֪˿̰ȫ˵Ҳãȫͺá
ǲǸһ𣿡ҶĬãһ䡣
һˣҰҽԺ
Ҷ𣿡
ûˣֻһƤˣס
Ҷأ
ؼҵ·ϡ
Ҷ֧һ£ʵС裬ǲң
һ㶣СҶ֪˵ʲôҪΪҲ޻˵
Ҷ㡫
ˣҲЩҪôô룬ҽˣҲ˯ɡ˵ţѵ绰ˡ
ҶѾ˵绰һĬȻԼеİ

ոչ˵绰ֻΪҶٴģе㲻ͷĵʲô£
磬ôˣ˵˾Ȼ䣿
䣿һ㶣ô㻹û˯
˼㣬˯š
ĵһЦԭǲҪ˯Ű
΢Цĵˡ
ڻƵܹ꣬𣿡
侪ϲĵϹȥ
ɲڰ·˴סˡ
ĺˣ˭Ҵסˡˣڼŷ
ţ5099ܲ䣬Ǿ˵˸ڵķ䡣
õģҶʮӺ͵˵Űѵ绰ˡ
˵绰ٶȴ绰Ƶ̨5099׷Һû˶ߡ
һ³˯򣬴·5099׷
ʮӣ糾͵˷䡣
ƿţͶ磬ˡ˵̧ͷͷһ£㿿ű۾ʲôҲ˵ɵֺµظĦš
ҿַɧˡ˵ţ֣һֱ˷䡣
˵ǾǡС˵ִӺ滷סֱת۾ŵİ⡣
§סͷȥסʪȵ˫
۾΢΢ءһػӦǻţͷһģĺʼظһһ
˫§һЩȻǺĵܼᶨƵǽߣס壬ԵӶѹǽϡ
еԵظһһֻСȵһ󷢽̲ס˫Ȱ߷ֿ¸˫ȼȼ䣬˫Ȳ濪Ȼ塣
䱻ŵ￪ʼ˺ҲŤţʼĥ
ɫë°¶Ửĸ涸š
ĺʼԽԽ٣ʼżҲʼŲ
һ죬һ⿪ϵŦۣץסڿĿֽȥ´Źǡһ֮ͻȻһ¶ȥڿһ


340 
ʱ򣬾ᣬǴûеĸоǵһ֣ԭôᣬǰڵġˡ󷨣һᡰˡȫˣȫӾˬ
ķԺҲ㣬ݺݵĥһϡȻȫԸɵ˵ʱԼҲ˯ˡ
ʱѾڴˣֻûסķ䣬Ϊϵģ˷ܰ˿ǽϵӣȻѾ10ˣ⣬Ϊ˯ŵʱѾˡ
򱳶Ҳ˯˼˿ʵ˯£һθԼɾůϴ§ס
ڴϵȻһԭҲˡ
Ǹҳ𣿡
ġһٲ˵
˯ȥ§ĸᰲ˵˯ɣҲ˯ᡣҾ١˵۾
ֺġһת§ȫе㷢Ȼϡ
ҲҵĻӦţҲǳϲоߣýһЩˮҲһ֣Ҳһ㡭԰
æһȻ§ŵ䡭
ԼһҵĽð㡭˯ѾͶҶֶš
ֽһſһߣԼû·һһ㶵룬ѵԼֻĲķ䣿԰ǲ䣬ô㡭
ɫһôͲң˵ˣԼ˲ҵ˹֣ⴲɵĲһ˭
һʱҲ֪νͣץڴһҡҲ˼ɡɡ
װŭʲôɣһûҶֶء
ôһ˵ǺҡΪǡǡ
ĽЦʲôǲǵģ˵һ㡫ˣղ˽򡫡ģ
εҡΪ򰡡
ĵŶԭԼ˱ˣһ
վţȷԼûߴ䣬ƺʲô΢Цĵֲǵһ֪Ǵɫǣѵںˣ
ߡİڴϣȥݺݵʵ˵ղΪʲôҡ
ļҡûû
ͷ£ϣҺúõ˯˭ҵģ
һȷʵԼȥ§ģԼΪ򰡣ֻܵΪ򡭡ְͷ
ĿϷŹ㲻ῴٱ㡭ġ
æ治ǹģҽй򰡣ҲӦ˰
һ죬Ʊҡ˯ô˭Ϊء
Ŀ䣬뵽˻治һˣ΢Цĵ㲻ڻɣ
ŭҲܣһ춼벻㣬˦ˡ˵۾һ
뵽Ǻĸʶ㣬¿ˮ򵥣ʱŵ䣬ҶԲ㣬Ҳ˵𣿵ȸʵˣ㡫
ھҪң͵͵ҲССĵ
УֻҪ㲻䷳ƵܾС
ϲ˵Ų˲ʵ㻹Ҫϴ󣡡
ϴ󣿣ʲô
㻹ûд𣿽ϱˣϡ
æͷҳˣҴˡ
ʵǹˣ
ĵҲϣǲԺϴˣ
䲻۾һʱ֡žĵ
æĵҳϡҳϡ
ʵʲô
εҡǳǹʡġ
Ƶʲô
ֻܵ⡭㣬㡣
䡰ôߡĵ۵ðȻǹҡ
εĵɫǷҲġ
˲ˡ
ιȥԼ⻹ʣ
ֲ˵ˣͷһҴ˵ϲˣٲ˵ҾҪˡ
ڱޣûҲôʱֻܡĵޡңʡʻ𣿡
ЩЦ֮ô죿˵
ͻȻЦˣֹ૵㣬һЦһ޵ģ⡭ʲô
ͷһҴϲҿ𣿡
æǡǣȻǰ
еˣſϣʵôǸ𣿡
ʲôŮ˵û޳ͷһأ㶵ĵҡҡ֪
һɵ֪ûг⡫
ûǣ˵ô죿
ȵľ仰̺ӽҪһ죬
һһҪϰ࣬˵ˣȥ?
䲻˵ĵǸȥϰ໹Ҹ򣿡
ô˵ʱ
ĵΪأʵҲ㣬͹˯ˣһѾȥϰ࣬ٳŻԸҪչ˺㡫
ûܳΪýãʵеԾ⵽ֶΣ󷽣˲໥òǴﲻĬ⵱ȻҲҲϣģͼｿ檳Ⱥ飬Լĵıöˡ
㶵һ˲使޵СѾϣٷϻˣΪ̺ӵʱ򣬷Ѿ죬ǻʲô
ô죬ѾɫСʱ򣬻зŹʱ򣿸ο˵С򲽲Ƶġݡ£һϵԵ޴롭
˯ȹȻʲôû׼ˣʼǿɰˣнˣ򸴺󡭡
ܿһӺϣѾʼģȻ


341 ѩ
һʱѾһˡ
˵Լһ죬ֻϷԣϾĳǿκһŮ˶֧ܶŵģ˵һʮС
뿪ʱѾ̱ȫɢܡһ
صӯȻⲻ˱Ҷһͨô˰ҶҲ̫ˣֻȥ
û˵ģ˵ʵֻ˵Щ˽˵顣ҺʱϰˣҪȻҶﻹΪһȡ
ҶҲκβֻȥˣǰ칫Ů뷨࣬ѾûмŮˡ
Ȼ΢ţԽԽ䣬ϰҲͱһʹˡ
ȻԲǸϰˡ
Ůкȥ칫Ҹһ£ڰ칫תǴײ˽ѩ·̫˲Żײϡ
ѩ36D壬⵹ȴǲ٣ײϵĸоഺջ
ȿڵǸ˵Բ𣡡
ܣѩײԼ͵͵ĵҡ㡣
һ㶣˵˵кѩԼİ칫ҡ
ѩôˣ˵ܵŶ
ҡҰ˼Ѧ˵ˣ˵ҪϱҶܲŸҴ֡ѩ˵
ͷҵһȺ𣿡
ѩðҪʲôأ
ȸˡ˵
õġѩ˵һ£
򿪵ԣӣѩڵĿȶ˽
ллӹ֮󣬿Žѩң벻ӯ
ѩһԥԣʵ̫ѻش֧ĵҡҶңҲ˼
𣿡
ѩͷˡллʮԪ
һ°ͷļѩվʵܣ㡫㲻һҽǮǸʲô𣿡
˵ʱȻֱ˵𣿡˵
šѩͷĻش
еļд𣿡˵űҨСס
ѩҡҡͷûС

ѩҡ
ſȣרĵĽѩѩӯŷ֮һ͵ĹӣС죬һĴ۾йŵζԼֻһңУȳƣ縡͹״ˣĿزƴﵽ36DޱȣļеڣǷ紵ɹɹɵģǲķɡ
ѩһԵɳϣվԱߣʣԸ⣬㰲ԺΣ
⡫ѩҡҡͷȻԥ
ⰲοļ磬ȴͽûջȥȽѩҲû⣬ŷһֱ
ܡѩԴ뿪ѧУû׽ˣⲢ˵ǰ˾ܾǧ֮⡣ղŵĻڵľٶǰ˼
һѿһҹ˾ҿԸ˵һȥ¡װû£˵һЩĴ㣬ѩѾƵȥˣֻһȴһĻ˵š
ѩ͸ϣȻֻֻصļ磬ӣͷϲŪţȵ꣬ʿʼܵһ㣬ԺͻԸȥ𣿡
ܡѩ˵ʱͷѾˡ
һȻ§˵ѩ㲻Ը⣬ҿԸһݹҪҸҶ˵һҲԡ
ѩô˼ԼĽ㣬ԺһƬҡ
顫һײ죬ͻȻɫ󰵣Ȼ˿硣
ѩΪײŽŵһη
û£ֻǹη硣һ񱣻ߣıŽѩ
ѩ˵ͷĶ˫ɣһֺ̡Ȼľȥ
ѩţ֪Ǻã̰˱ַ˺ܴľ˿ݣൽûжҲûзˡ
һһ涯֣زѩȻûжֻڷܿͼƬ
ѩȻһǺԽԽ٣ظٵţǵһҲ˶ˣදţѩڡšķеͷҲ
ʼ˷Ӧ͸ӻ촽ǵĲӣڲǺ
ʵ㣬ѪѩеŲϷһĸЦ˵
ŶѪŶѩͷеãĵĻѾ콫ڻŲʲôѾȲˡֱһεĽĽȻ˫ȼнʹö뽫˫Ŵ򿪣ŵ§˵ܣ£
ȹ䣬ѩæ±棬Բƨþ۵סһᣬ˫Ҫ
ѩŤ˺һӣˣľ۸ÿǿӵ͸ģĿţû뵽⿴ƱصĽѩﾹȻ³
Ƭ̣еʼƣͷ˿ѩţͷ쵽ѩţʶԷҺ̣̣Ʒζһ㡣ӵǣýѩеԡоһӲԼϣǸ¿㣬Ӳݷʶ;һ㣬Ͷ׼ϵĶڡĥšѩһ⵽ǺһɬﾹȻһȳӹ;ůڱڣ
   ҿѩףѽѩļһѩͦ鷿һɫ˿ߵĺܱ֣Ȳذѽѩȥһѩ׵鷿ȫ¶ǰۺۺСͷǰ΢΢ͷؼӲ
˫ָһ԰۵鷿еԣסѩͷһ˱һ֧쵽ѩȹ£ڽѩ˿ĴϸֻѩڽѩִŪšѩŤš
ѽѩȹѩɫ˿ĸǴ˿ߵģͰ۵ļһԸˣһ͸˿֯ڿ㣬ëڿ©˳ѽѩڿ˫ָŽѩһ˫ĳȣѩںë˳ظϣѩ׵ĴȸһԷ۵غһ
 ȥѩսͦ֫ëȻŷֿͷˣŪҵزһ£ʼϢˣͷͷ䶯ţعζ̼Сڱں˼ڡýסŤؼȺ죬Ϣѡ
˫ַֿǽ޵Ļ꣬ⶥСޱȵԴھ죬Ÿոһ㣬ѩ˿ҪԡŶҪܡȻ˵ȴѷͦԷж
סشתһѩˮøˣ˫ҲסزֲҲҵŤš֪ѾԼ߸ˣͿʼһĽˣѩ׵úòã
ұŪĻ֪£ֲֵĸоԱʱѩѾģԲŻָо
Ѹٵȥ¿㣬¶˿µȻ
ۣôѽҺ¡ѩš
£һġ֣ȥܴ󱦱ഺ
ѩߵһ£ϰÿˣǣռϷ磬ذ˹ȥ춴ıٴܣԼȥæȦססԼıԼ棬»ȥ»Լı
ذѽѩŵѹȥǻԲ飬˱Ƿۺͷ¡һǷ鷿͸еԣҲǴˣѩ̣ܲڳеţܡšš
   ͦżӲıؿšƬ¡ӳź۵٣гɫĽҺùͷϻĦŪȫҧļͷһ京δŵʻ˲̴ݲУϧؽͦͣüҧʹ״
 ܣʹѽ
볤ʹʹһͦȫûͷһӶӹ
ѩһҽУʹѽҪܣѿˣʹˡĵ˾Ө顣æס̼춣Ҳٽʹˡ
سţѩ͵͵š
ѩ𣿡
ţѩߵ˵ְһۣ㻵ˡ
ͻʱͲ˵һˡ֪ѩѾʹˣ㷢۷磬޹˼ɵسѩĺǳҽǶϣÿζܶĻģֱӹխıѱĦppģϵĿС
˰ɣܣȫɢˡѩɢ͵Ĺ⣬һδεйĹͷȫʹƮƮɵĸо糱ϫȥȥһĸ߳ڻһ
Ӵ֮󣬽ѩ־֣ĸоȻԭԤڵʹ˺ѣ͸С
ѩֵſ۾ҲڿǱǼ׼Ǽţڽ׵ĵƹ⣬ٿˡҿʼ䶯
Ŷѩͷ³͵ͬʱ˫ۣ˫ֱʾ⡣
һ˱ͷһֻѾ壬ӹѩƽ̹С˼ë־˷۵ϣƬʱ΢΢ţַֿڽ۵ϣŪš
šš ѩĽ˫Ȳɵüнɿּн
ŪһּӲˣץѩһֻ˿࣬СɰĽţһ߰ţһߴ󱦱ز˽ѩ
ѽ˵˺öΣɽѩܲǿĴ̼ѩһſ죬ȵļһ¶ˡ
Ĵ󱦱ÿ¶嵽˽ѩÿһ壬ѩɻһ촽΢һ
һʮ£ѩǻϸ乣˫糺죬һͷһŴ˿ĴȣʱҲ߸ˣĳػζ
Ŷϡššͣһֿʼس壬ÿζڣһ²ȥҴڽѩƨϣžžֱ졣
ѩ޷Լ˷ܣһǿҵĿгͣԽԽ󣬴ϢԽԽأʱ޷ƵĽС
šÿһжųĳϵŽһ£·ʹַ࣬·
~~~~~~~~~~ѩѾ޷Լͣؽš
ֻоѩһÿ嵽͸оһֻСҪѹͷסһһɹˮİγ˳ƨɹ˵ذϣʪһƬѩһԷ鷿һǰӿۺСͷͬѩɽϵѩһҡ߮趯
ѩҪ߳ˣӱޣһ̡
ѩˣ߳ʱ򷴶вŴͣ˫ʧգһģٶȣع˿ڳĵ˵ҵ죬⡭ھǴ˵νĸ߳𣿡
ĵͷţϲ𣿡
ѩͷߵö
º´档ѩǰĹ¡ÿһƶﶼһĹ£Щͼʵ̫࣬ǽѩΪƶԼ꣬һ㣬ʵֵóƵȻù˾ְ̰֮һСǮⲻ֤Ʒͳ⣬˭ţѩҪ׬Ǯʮȫ׵õûô
һ˵ԼˣʮԵõһŮˣǵһΣʵڲ˼顣
Žѩ̲סҪⲻ˶ëëŵġ
Ū˼ңѩƻЦţҪҸ𡭡
Ҹ𣡣㶵
ƣûĵģ㲻ˡѩ˵
ĵҵȻĵһαϾǸңֲεˣҼ˺ܶţԸΪеһԱ𣿡
ѩЦЦҲûش𡣹һ˵ҪԼĻ𡣡
Ȼĵ
ǽҾ͸ؼҡѩ˵ţЦˡ
ô죿⵹ϡ
ʵҽ˾̯ƣҾѾĴ㣬ȻҲõĴ㡣ѩ˵
ʲôõĴ㣿
ѩ΢ЦĵĴǹ˾ҿҲҪҡõĴҡ
ǲǵõġ
šѩıĻϵĦ
е̲סĵѩ㡫Ǹ
ѩ㲻ѪҵѪǰեһɶҲĸԸ
ܡţֻһҸĿЦ

342 ־
ܣڰ칫ҵ㡫
ͽѩսûн칫ߵ绰һεĴ
Ĵ˽ѩѩ׵Σһߴ·һ΢Цĵؼźҡ
š弫ѩһæܻذ칫ϴˢһӡ
һٰ칫ҵʱ򣬻ȻȺ˺ܾãҲĿŴľɫ˼Եüį
ܣңŶʵ
ٿʾ£С裬
پǺܺã㲣صӣɵʵܣ£
ٵС裬˵һŮPKܾĽȡ
ͷĿǰһ׼ԤͿԲеѡ֣Ŀǰ˷ȷҿӯһ֣Ͼڲ˲ϤҵĻ
ٵͷ˼ùܾ
ģҾڵֽܴȫʤΡ
ٵΣ
ȫû⣬ҿһ籨ͶɫӲ㣬ҵһѡ
ٵƱʱûû
ҿֳʱٸλ
ٵͷٸλʮӪҵӲͶȫֵãץȥɡ
ͷǾȥˡ
ȵȡٵС裬ľPK֮뿪ӯ𣿡
ǵġ
ٵ֮ǰһֱûʲôԭ򣬿ĺ֪ѵӯݲ𣿡
ܣǧô˵æ͵ĵ˸־ֻ뵽ȥ˴򹤱Ͼǳ֮ơ
ٵҰӯɹɷƣҶﶼռйɷݣԸ𣿡
⡫ʱ㶣û뵽ٻòһϰ˵ѾǳѵãοһŮ
ٵõĹɷж٣ǿϸ̸
ܣҲ֪ΪʲôҪҿóĵңǡȥѾ
ٵ˵ڳǱǵԱǰ㻹ڹ˾¥¾һŮҶȥӣֳǷǡ
û뵽֪ô飬ĵⶼҶܸģ
ҡҡͷС裬Ҳ˵ǹ˾飬һ֪ǸμҵŮˣ㻹շƷһ𡫡
ͻȻ̸ֻȫʣԼԼ֮еһѹɵ˵ܣ㡫ô֪ôࣿ
ٵС裬Ҳֱ˵һǵǳأ㲻֣Σա
ܡʧĵ˵͵ģ
ҡҡͷС裬αعִμһеĸӣһܿģ㻹ٲеĻˮ
ٵڸ˭˵ͣǸ߽Ǻ崣̫ܰѵٱҲгĹϵ
ټĵС裬ֻҪ㰲ӯϰ࣬ǰ;һƬαء
Ȼĵܣ㲻ض˵ˡ̰֮Ҳ֪˭˵֪ģЩѷɵƲãҲδӱĳͷͽ۰ɡ
ĻΪ֮һ㶣ѵڸǰôִ벻ף⵽Ϊʲôѵҿ̫𣿡
΢Цĵܣ˵ԭ⣬Ǯ⡣
ٵѵ˻Ų׬Ǯ
ҡҡͷδءһδӶԻиܵپȻҲ˵ķǳδеһ˿ʧ䡣һֱѻٿһˣŮкܣ֮ŮǴӽĻǿŮǿˣҲˣײ͡ڷˣΰӯôѵĽ
ƺҲ۹пδйıӣһҲû˵ʲô
վܣûҾͳȥˡ
ٿתеվе㲻ĵĲʵС裬ֵ𣿡
΢ЦĻشһֵֵ
ٽſһת˱ԼɷԼ飬һĵܵԭԼɷˣԼӵĴ
ٸоһʥĵһ̣޵еģԶܱ򵹣аж󣬲ажڰֻδϣͲ
뿪˾һ̱ɳϣ뿪ıӰķ
С裬
ոմӻٰ칫뿪Ͱ·ضȥ
ܣң
ˣϵԼ칫ңһأıӣ춼ȥˣ
˵ӣĵô֪?
ȭϣٸƶ죬˵
Ϊ
ΪҪǸ
Ƥ˵һΪ㣬ҪҺúòأ
ȥߺٸûģ˵أһƲ֣һ¾㣬ҿͦصġ
ʵҲûʲôֻң˵ӯĹɷݡ
ģ˵ĵӦûУ
ҵȻûС
ûУһʧĴУôźҲǣ
ĵĺˣ׬ǮڵİٱƣӯѾҵĿꡣ
ٱе㲻ԼĶ䣬ʲôأ
ʲôͻȻʹЦֻ㡫
Ұһ˽ô죿һͻȻһ߷ֱĺ
ԭԲԸеƨѰ˫˹ߵæתδڣѾǰ§ƴס㴽
Ҫ°ˡˡ
°ҵȲˣ½㣬;ȾҰɡѾղסֽˡ
ֿܵץӣȫôＱ⻵컹ûô
˵˭ôǻѽҶסˡ˵ţֽ
㡫㡢·ô죿
Ļܵô࣬·
ָŴڣתԣ˳ưѴϣ͵ס㴽
˵ϰ׬ǮҪҪѹڰ칫ߡ
ᣡĸĦʹҲʼ
ǻشңڸô죿ַشӺʵǰء
һѽϵļƿһǿƨϵĳ£һֳס棬һѩ׵ƨţмʺƬۺһЩǵˮӭĵҪǣҰɣ
һֻֽ⿪һֻëϸš
ıѾӲһˣ˫ְס׽󱦱ʪм䣬ǰһ󡭡һһѽĽһſϣĴϻζ
   ڿڿϣû취ÿǼеýģ֮ǿҵĴ̼ͣĽֲҴüͷ죬ͣŤԲƨɡ
   ΪʱԵʣɵú͡˼£ѽϵĸ߸Ьȥ˫վڵϣŽż⣬ԱվȵЩ
 ٵĳͣ˵ײһžžֱ죬һĵطǴʪˮˮųͣ˳Ű۵Ĵʳ˺üˮ
ͷʶΣؽе
ŶҲˣ㡭һĽţһﰧţ˵ıÿһβ룬ȫһ£ĸоˬӲúˣý㣬˷ÿζвһĸоˡ
ߡ㶥ĭѾһС̲
ҪѽˡҺʱſ϶ȥˣƨţɵú۵ģʪһƬˮա
  ý㡣İ׽ƨɣվӣֽˣ㻵ˡ

343 
𣿡
°ʱİ칫ҽӵһİŮ˵绰
һ̺Լһ߻شǣλ
Nм쳣漡ԷԵúܸɴ˵
һƼ쳤
漵ĸҵĲѾˣ̸
Ƽ쳤ȷṩĲ϶ã
ĵû٣ЩϿϰ˺ڼȹ
Щ棬ЩҲˡ
漵˵㣬ϵȴΣ
ҿԣʱһ㣬Էڰ̸ҲĿԼ쳤㡫
漵ԡǾߵ㣬ص㻻СǰΣ
ɢܸɴİѵ绰Ҷˡ
˵绰ɳԴ׵ʵԼλŮ
΢Цĵеļ쳤
üͷĵ쳤ԼΣ
΢ЦĵûԼ𣿡
ٳˡ
ǺǵĵҪҪȥ
ȥԱˣ㡣
ĴΣ͹ԹԻؼ˯ι㡣
һۣת뿪
Լ칫ңæһ£ûе°ʱ䣬ܵ칫΢ЦĵϹĽҽѺͻؼҡ
ŶӦһԼԷžŵҾͻؼҡ
ЦĵУ㳹ҹδ飬ǰѺؼҵȫѹҵͷϣǲߵġ
¡
Ҿ㡣
鲻ô򵥣ñ
ӵĺߵϹٸ˵ЩǸˣˣһϳţ

㵱ȻԵʲôûǼַˡΪ㳹ҹδ飬ôҼȮ
ˣԼǵ̸ʱҸ˽ᣬŵȾС
û⣬ֻҪǸûͨ뿪С
΢Цĵ㲻ģҽȥ֮ǰȼһ°ûͨ
ȻҪһ˵
һûѪû̫취ˡ
Сһ°ʱΪرѾûˡ
ʮ͸ϵԤİᣬΪԼ絽ˣ˭֪ڰڵȺˡ
һۼ漵ʱǰһɫǼʳ۾ӨԼдһ̹⡣
ʮͷӦΪȻ䲻󣬵ǹǿܷḻһͷʱеĵĶ̷Եóرڴ̰ܻߵʱÿÿЩΪǵ̰ٸ׳ɳƣ۷
漵ʾ֮⣬ȳģʹӣ˻ǵʴۣϸ׹⻬Ƥģͦ鷿ϸΣ޳Ĵȣɵټ˾һɽˡŮϣģΪֻŮ˲Ż˾ӵޱȵĳɾͺԺ
ǸٱˡͬȻе⣬˧޷Щŭľٱߣµ˧СůůһƬһ˼⡢ԴȻӵĳ졣
漿ݷصʮǰǸУ԰ǱʶǾһɬĳ
΢Цһ£ǻƼ쳤ɡһᡫ
ʾĵͷ
òĵͷ֮÷Ա
Աʵʲô԰æ𣿡
Ѳ˵Ůʿˡ
Աͷò˵ȥС㣬ˡ
漵ĵС򣬻ˣ㹽ô࣬㻹Ҫʲô𣿡
һֻһͷ
õģʶλ𣿡Աʵ
һ㡣ͻͬ˵
ǷԱֿ漣һĵ΢ЦǾ΢ˡ
ȷԱȥ֮Ż΢Цĵ벻Ƽ쳤Ŀζ
û˵ʲôĻͳĵҵȫˡӡûд۸ģôһݲNһĴϸɲǣǳأҿʵشҵ⣬Щ㶼ûд۸𣿡
ûСԵúƽҲܸɴĻش˵
漵ôЩܸҵġ
ҿԲش𣿡
ĵּܸܲİɣ
ݵĻش׼ȷ˵Щģһסǵвҳ֮ǰһСʱǻҡ˻ٶԼ˵һ
û뵽˵Ļһ㶣ŵô˵ĴΣա
ô˵Ҳ¡
漵ҪҪرı
һ΢ЦҿӦ㣬ΪһӣЩ˶
漵׼ϵԭ㶼𣿡
ҳϡ
漵ͷЩ϶һ룬㰴һݵĸӡǵԭңµĻš
ΪʲôҪѵʣµϲҪ𣿡
漵һЩظģҪǲϷֿܣһ˵һ˲⣬Ҳв϶ֻҪһ˻ţЩ̰پң⡣
ͷò漵ġı㡱ǹٳƴˣһŮҲ˼ǣѹôһֱ죬̰پκβ
лƼ쳤仰ϰոлǡɵļּȷֵ𾴵ĵطһƵĵˣȻһ̰ٶµӣһ˵ˡ
Ҳˣ벻˵һһ׵ġ漿˵
΢ЦĵʵԼҲŤҪûиǵٵĴ֪οڣ˵͵˰
漵ѵٵľôη壿
Ƽ쳤쵱Ȼ𾴵Ķ󣬿Щ̰پͲһˣһ˳ģù˻ôײϰաи˵úãбᣬٸƶ̰ơ̰˺ޣ£ϰ˭ǣǲ𰡡
漵ΪʲôҪٱأ
ҪһЩˣҪȻףҾǸҼǣҲҪƼ쳤ٸҹܸץС
漵ͷǵȷвٵ棬ǱϾֻ
仰ҾͲͬˣ𣿸ո㻹˵Щϱ֤ʵˣ50ϵĴɲᱻǣ⻹ԵЩĵʵ˵ֻܵǵһԣʵ˵ǰһʵʵִ᷸¾޴Ĵ󣬻ǵĹҺΣ
漲ɵĶݣΪ쳤Щ꣬ʵγ֪Աĸܶ䣬ǿû֤ݣûа취֮ڷʵʹɱУ졣
Ż漵ĳһ̾Ҳûж˵ʲô
һٲͳԵúرΪ˰Ͳϣ˸Ͳʶڱ˴˷ǳкøУ˵Ҳϲ漻˵һ췹ϽĻһ˵ĻҪࡣ


344 ʵ
漾۲֮󣬰׼ĲϰնԷҪֳݣһؼңŽֵĽѩһؼңǵ漵ԼҲûдѩȥ
һţŮЦֻݺʱһֵĵط
ŮΧһ䡰ȥ?ǲǷȥ?һ䡰ûûǽðûˣ
мܣŮɴڴϵװǣǲҪŸİ
ȥշƷʲôǳ˹Ѹ
ǣ˭Ҳ˵
԰˵ģǽҪһ
Ůһԣһֿܿ˹
Ůݷ϶͸ź⣬΢ЦĵҿǶ˾ƣҪô˵
ȥģǲûкȾƣշƷһεķĻ
ʫӮһԾĶ䣬ҿ㵹˾Ƶӡ
ס˵԰ǵĴɫϹ˾ƣһǸһȵġǸ̫ˣǴɫϹʵڲ˼ܾ
Ц˵һԿ𣿡
Сĵ⿴ġ
˰ɣ˵Ĳһġ
⻰һʱŭʫӮշƷͬʱۣʵ˼Һ˾ƻϣҿ˭ذˡ
һЦָָ˵˵أ޹ء
᲻ˣ˵ǣǼලҿûɫϹȷԼŮСǳԷҪȻˡ
㼱á΢ЦĹĲӣһǡ
ᱻ׵ģЦˣˣɫǣɫҲɣ˵ԳԵЦŮЦһƬ
շƷƾŵĵӣɲ̫ǵϹʵ̫ġ̫ɫˣͻմǲݵģޣһҪΣһҪ˵ǽһ֧㡫
ԣԸǵĴɫϹҪ
ԱƱŶԡ

ŮֿʼһֶС
䶼ˣ˵˵ûУϹһء˭ȥϱл
Ů⻰϶һȣ֪еĺ⡣
ʫӮȽ¸ң˵Ϲлˡ㣬ȥ˵ţŤͷ¥ȥ
Ҳȥ۷˵Ӷæ¥
Ҳ˵ҶϹҲѽȥæ˵Ҳ¥ˡ
Ҳȥе㲻˼Ƥȱ˶ԭһվһ£һһֿŮ֪˵ãȥֵĺòһҳ
ǡ΢ЦŸ¥
շƷƼˣЦɫϹҲȥɡ
˵󷹹һ֪ܲŮбҪáֱסշƷ˵ţôˣ˵˵
շƷƳһۣ˵˵˵ֿҪʵ㡣
һЦ˵ҪĻǰء
Цˣ˵ţôС
շƷЦѾͷԽԽɧˡһң˵ߡ
ؾշƷƵĵ٩㣬˵òѽұͲǹˣѵ㻹𣿡
󡫡շƷգץһѣʹᰡһ
һ§סһҿд֡
շƷƼһС˵־ȡЦ㿴ԣ˽ŮЦỨ֦Ҳ
˽˽ɣôһŮţʲôҪ
ЦĶ˵ɫϹ㵱ô
Ҳ֪Ϊʲô˾ʱŭƵᣬӣƨһᡣ
ſǻ飺ϹϹҰɣ»زˡֻǿЦģôˣ˵û
շƷЦˣһ֡ˣµˣԺӱЦ˿ɶ˵ţס˵֣һڡ
һںܹãʱ侲ʵˡ
ͷ˵󻵵ͷŪˡƨɣбûĵģôأҺʹ
û˵Ժǻ׼˵֪УԺϹһҪò΢Ц˵
ߵʲôָʾһ˵˰ɡ
һЦ˵ԺڼʱϹǰҪôࡣ
һշƷƣ˵㻹ôأɣҰѡ˵ţֹȥ
շƷƶ㿪˵ҲŲǺ֡ȻطϢˣɫǳԱˣһҪҹ𴲴ɫء˵Űһۣõˡ
շƷƻطˣŮҲŸԻطֻܱסе˵ӣſ¡
ҡͷ㻹Ҫƨɡ
Цزˣ࣬ղϹԡ
˵㲻ԡ˵ţҪſ¡
˵·һѣֻʣ¾ˡ
һЦ˵ϹǲǳԴˣΪʲô㣿
˵˭ҪԴף˭ͽһ档
һ˵Ҿ֪Ϲˡ˵ţ·ֻʣһʱֹͣ
һᣬĿ佱ӣƷˡ
ֻᴩ׺ɫ¡С͵ģԸ͵ģסᷢزͻС𡣴壬ñļëŴ͡
壬ȳƣǡô֮һֹʣ֮һֹݡ۵ļɫ£ĵð׾ѩӨֵ벻ﶼС
⣬ſˣ˵ᣬϹһ£Ϲʵۡ
Цǰ⿪Ŀš
棬˫غ,ĸ
ϸָĴ󱦱˳Ѫķ ûָ׵ָͷϥ,ȽӴıײ 
  ˳ְһ֧Ĵ󱦱µŪ
  ְյ֮䣬ͷĹͷķѹ,ŬĽŴ󣬺ڽмɣǵʱˬ죩ͷ˳Ū,ͺһֻֻʱɦͷʱ˫ŪıƵغţҵƤҧ.Ȼغ躬ͣȥͷȥ塣ˬ̲סͷ,˫ִĳ̧꣬ͷһۣȻ˳һ·, ᾡİ뵽ԼĿͷµ˫ѵ,Ҽȸָɦ
΢,˫˳ĳ,ŪĶĹ̵ʱı,ָڱȦʱ쵽˫̽ᲢԲ鷿ס鷿ָͷŤţͷǰƶ׶ı
˱ŪжʮӣѾˣǿȻû侫ͼʱҪɵȥȻԼ·ѹ⣬ҲϴȻϣὫıã׼СѨ
ǡأ
 һۣȻַ壬Ūʱ
˫ҲӣشŪţؼӿ׶ٶȣҽеҲŵˡ
ŪáҺá桭  ҡԡԡϲԡҡŪҡҡðԡԡ
ðôıԡҪˡðԡҰɡҡŪҡˡԡԡ  ҡҡԡ
ҡġСҵСѨϹıúˬҡĺˬ
ʱҲŪһٶ£Щ£Ȼ˫ȣСѨ
@ҺˬҪεˡһܲˡ찡ˬˡˬñϹҪˡ⡭
ˬôıһܲˡ찡ˬˡˬ׸Ҫô󱦱á⡭⡭ˬม
ڱƣԿԾŪѱȫ˽ȥŪǺ캰ص˽šƴƴظɣľֵطӳ
ð󱦱ҡСѨ桭ɡðҺϲĸо졭졭ŪҡHigh̫ˡҪҪˡ
ƣͻɽ
𾢵ʱ¥ŮʫӮաޱޱáտ١ϣɬһƴĹ⾰òܡ
ƨɾúøߣɵ𾢶ŮѾ˺ܾãǲ֪
ǵƤһյ֣ջ⡣һһҵģš
һԵʫӮһЦҲĺһ£ӵᰡһͷŮӿԼ˺ߵǽʲôҲǷ𣿡
Ůһˣһƨ㳤ôġ
ʫӮҲĴЦҿⱲӻǷᡣ
Ƿ١
Ůһʹе㼸СɧһϹǡ
õþѾеͶŮһЦʵ˭
ŮһЦ˵ǲˡ˵ţߡ
æȥ׷ŮٶȲӵùħצ
ŮĴӴܣϴײһš
ʫӮŮƵУЦɡ
˻ûôʱѾסţ˵ҲɡɫϹҲĶ֡
Ļοˣһúġûߣ͸һ˵ţ崲ϵһ°͡
˿ᣬԸеԼЦءһȻҶԼˣûӦ
ܿ죬˱Ǹ⣬һҲǱʽ
ͳ°ͦĴ󱦱̧˻ԲĽΣѨͦۡһĶ˵Ѩȥˡ
Ϲš˲ԽĴŶһ߳ͻȻϮȫʪȵУüûһͷʨԼСִĻˣǰƽִıݺݵײѨխСۻֽ
޷ƵĽţһǿ˷̼˰СµѨﴫ鲻ԽŤѩ׷Ĵƨӭգ۵ȣﱻɵ飬Ķھҵزţ𡭡ô졭ô󡭡ŶǡСѨСѨҪˡޡ
ıԽԽÿζ˵ĻˡСѨ̫ˣˣתƴ󱳣׵ķĳ̧߷ͣӭһһҵĳһ۵ĵ˵ʣѨдƬƬ֭˳
һֶһֶĿͲˣˡˡˡ͵̧ͷյ˫ҲˣǴͷҪӱը˵Ƶģ̫ˡˡˡҪˡ
֪˵Ѩг˶ãıҴһݺݵֱ˵ĻģȹľҺӵһĻϡˡˡˡ˸Уȫҵĳ鴤˫Ƚؼס֭ϵк֮䣬մëϵǡ
ϢƬ̣ˣַű׼Ķͦˮ󻬣Ĵ˽ȥٲɣ̿ʼ鶯
һ߲ѨһߵͷȥͷˣϵĴС³ǿѨгûˮһֱŴϡ
ҡҡҡ桭Ϲ硭ԡ

ֳԱúõһ˳ʱȲýŽǰ°̻ȥ⼫ˡ 
   ᱻ㺹죬ֵľҪ죬ܻ᲻ǵ
 
   ׸硭ϹҺˡٲ塭ٲ尡ġҪˡ 
    Ͽ촽סС죬ͷͷ᲻ٳֻǡķűĿ֡Ѩ޷޲ÿԴкΪʵ̫ˡ 
   ǵ壬Ĵ֮ᣬ˿ûƣҪ侫ļȻǿͦγˮʪ͸µĵذ壬˫£¶кЦݡ
   緢ᣬұˣһʱ䣬ﴺⰻȻֿ֣Լ˻ʵһ㡣
345 
ʱѾʮԺ󣬲ҶԵͦġ첻Ůһ͵ԵʣԲϣЦ˵ģڡ
շƷͻȻԵúܹе˵ôһ𣬿ɹæġԺΪ룬һ£ô
Ȼڻϲ󷨣ûûҹͬһ飬ԼҲܿ룬µڣε룬ҲֹͣΪŮʱʱ̶ܸ̿һ𻶾ۣŴʵ۵ĺǧʵȻҹҹɫЩӾʮһˡȻ죬ŮһΣԼԸ⡣ˣշƷƵĻǺܸмշƷƣ˵ϹϾģ⡣
˵Ƶʲôѽ㲹Ʒɡʲôţޡ޵ġ
ѽʱע⣬ٻ̫ˡ
΢ЦĵҲ̫˰ɣҵûпϹƣļ󡣡
ŮʫӮ룬˵Ϊ룬ºˡϹ겻Ǹá
˵ô粻°ɡϹЩ˵
շƷŮЦˡշƷ§ס˵˵ã̵סرǵĴɫϹֻҪеһΣеڶΣûмŮ̵ס˵ˣסʱˣҲ̳ġ
ʵ˵ôأ
շƷ˵²취ǰֻ˵ȲɡϲУŮĵġ˵ţŮһЦ
ŮһҲЦˣóͦ˵ġ
űŮȹһҹˮƼ绰˵һ˿ͳҪͲ뿪
ףô˻˭Ϊ곤̲סĴʡ
˭ȥ֪ˡҪ˾˯ɣˡ
յȥ
ҲȥɡʫӮ̲ס£ų
Ǽңܳʲô飬ȥǲŽгأˣҸȥͿԣǶڼϴһ
㡫ʫӮô˵һ죬תطȥˡŮҲǹԹԵĻԼϴ裬ȴҹɫɫϹ´档
µĲǱˣֳء
ԭֳԴӱ֮󣬱ԲѣĶסʱæûʱȥỨݲݵģȻҲûиֳػۡһ˵߸ȱٴˣֳڱһһˣŵһվҲֻµȣᡢöȲϡһˣηϡ
ֳطϣֳȷÿһ飬Ͷھټ绰ûһһ֮£ֻˮƼŲߣ˵ʲôҲҪɡ
ԭܣΪ˭أֳأ΢Ц˵ͬʱʾ뿪
һµֳأбô£ʦȥ˿ֳأֿеɻҲᡣ
ֳؿǹܲô࣬ˣ˾ȥĻĵûĵģһΪˡ
Բ𡫡ƿɳϣ̾ĵ˵ʵһǰˡ
ûĵġֳؼţҲܣˡ
ΪҾˣһѣңǿҪ׼У˵Ĳ㡣
ֳίĵǡҾ͵飬㣬аɡ
飿Цĵ㣬뵱ҵ㻹ʸ񡣡
ҵܹʸɣֳҧҧˢ˵ֻҪܸһҵʲôԡ
Ժ͵ĵƹƮһЩɣֳһɫĵرɴ͸ȹֳ鹵ѩ׵أɫĴȸ߸ЬϽȹճԸеߣ¸СӳУ߲ͣ͹֣Ըбˣϴųⲿĺɫ˿ףȫˡ˿ɧ̬֣еǿġ
΢Цĵô㻹ˣ˵
ֳزԥһ˫ϥ£˵ˣϺáū澳밲
Ů˻ħת侹Ȼ֮죬Ϊ˸Լһǻȥˡ
ֳأĺڷͷ۵Ūһ˵ɣֳصϸ§ɳϡ
ֳΪһ裬ܵ˵ȻԸҵˣ˾Ӧе˵ĹأĹҲǺܶ㵽ƷƱʲôʲô㲻Ը⣬ֻ뿪
ǣллˡֳԵúò˵
΢Цĵ㵹Ǻܹɣ벻Ҫ㶼ѣ
ֳ΢Цĵǲǿһū澡
СɧֳأֵµĶ§ֳŪֳֻɧȫŤһŮߣͻԼߵĶУɦŪˣ衣
Ũɽ緢ֳֻСͨظ
§ֳеϸֳضջһۣĵĹƻˣ𣿡
̫ϣ㿴㣬ɧ˾һŮҲ̫ϲɧŮĵһֳء
ֳص͵ͷĻ˳֪ˣˡ
Ϊѣֵ٩ĵ̫ĬԵҲϲϲֲʧ飬Ұȴ˵Ůˡ
ֳسĬһһҧһ˫ѽĲӹס۵ϣһľԵ鶥סֻһµظСҲû¿϶ѹšתš
һֳĵˣ㿴𣿡
һЦҧĶ˵⣬ӽҵĸСɧˡ
ллˡֳؼĵͷ۾˾Өˮ
һУһźȵķˣаһͰֳһԵݷֳؽ§ս
ֳؽȥ֮ѾȲȥԼĳ㣬Ȼ·ˡ֪طĿľϣԺúõظԼҲȻúõйԼ֮ǵ·ͨͨѹˡ
ɳȻȷֿȥȻյСѨͷʼŪֳر۾žδܹĸоͷػֻȥСѨܿؾͿʼҺԵҲ൱Ҫһһ潫ָСѨ濪ʼŪһܵĴ̼͸ӵǿң
šššมŶŶ찡㡭áĴ ɡҡġСѨɡѾȡˡþáһ㡭١ĥҡˡ졭ŶŶŶšššŶŶ
ֳɧ˵֮ҲؿʼӲͦŪٶ죬ָҲԭȲһֻķʽ˲ֳֻ֮࣡صҲǰڶ֪ѾҪ߳ˣʱͰָ˳ȻվܿؾͲСѨ棬ҿʼ
ʼͻߣ˶Ѿ˱ɵĿеУɳ棬߾˫ȣƾСѨؽһߴĴӣһ  СѨǿúܣ
ðǡ̫ˡ찡ñˡġáū澡ū澡ÿ֨ۡ찡ᡭء
оֳѾԼĸ½˸߳СѨʼйɵĳ鴤زڣ׼߳ʱȡ
ȻȫûڵʱѾһɹɵ֮ǰķʽЩȡԼڣʱþٱ
Ÿ߳ˣҲػָ漴زڣҿı飬ƺ֮ǰҪӵľ棬ԵеԾ
ʱʼٶȵٶȻÿĳԼ룬ȻǿѾøеСѨܵޱȵĿд̼
ֿʼ
ˬá桭ˡ㡫ɡáū澡졭Ҫˡ찡ᡭ⡭ءมŶ
ū澡á桭มมมū澡ū澡ม

ĶʼٶȵػŤҪø
ٶȥؼӿٶȣϵҪǺѾûа취ٸµĿд̼̱֮ɳ棬ظɣ
˫ȸ߸߾Ȼ󿪴صСѨʱоһȫȻĿУֳص
ˬá桭ˡ㡫ɡáū澡졭Ҫˡ찡ᡭ⡭ءมŶ

ū澡á桭ม
มมū澡áม

  ٶȴﵽ߳ʱѾ˹ȥ˳

346 й
Ů⣬ÿ춼ЩƷԡʵòЩ̲׳ҩƷΪ˲ŮһƬģҲֻӲͷƤÿҩԡ
ʱпԼǺο࣬ôôŮˡÿ˶ñһ̨Ϻõĳˮڻϲ󷨻ţԼһľ
пп޸к˴䣬ռŮıˡ߽һ˻漴ҲʡĵģƱͶɺǾͼŮţΨһĹǸӯŮPKܾ飬ÿһŮ⡣
ʱҲʧʱİѻѩޱ桢лضѦ塢ѩ¡ޱŮҲؼУԭסշƷơˡ۷ҡФ⡢ᡢޱޱᡢաʫӮտ١õʮŮһλǰѰˡҪδŲ䡢ֳأƷҪסذ岻ɡ
ǹıһճ̡Ĵкʵıνĺʣһͨıׯ԰ʽı͵ĳǱׯ԰˵Ҳаٸ䣬ҪսӴŶ飬˷Ҫ࣬԰Ӿءֽʩ񣬶Ҫǵص㡣
Nһׯ԰ʵ쳣ѣ˵˻û˸ԣׯ԰סĵز
ͷöʱͻȻ˵һȼɽׯʮֺʸĽΪ˽ұׯ԰
ʶȼɽׯNг϶ʮĽ⣬NгͨɻĶ·Լǰʮ߹תһİͲ·Լ幫֮ͿԵ·ľͷҲǸɽׯ
ɽׯһԴ磬˽һ·֮⣬ܶûͨҵ·һ·оǳգһʮ׵ɽȣһǸ߰׵Ķɽ£һ·ֻвΪĴڣɽׯԵøءɽׯɽһϪɽдýɽׯֳ룬ʮҡ
ɽׯȻǸʼµʲɲǸʳｨģɽׯԭʤȪȼɽׯʼ90ǹʲǼ׼޽ҪнӸĽӴرӴʮǰһη̰籩Nкܶ߹Ҳǣ޽ʤȪȼɽׯĿɽׯֱϰϷǡܽѡӴһǧɣ˵Ļ鲻￪ĵλҵҲ׷ױܿǰɽׯӪǷծۣʼŻǧΪһˡʽӪ֪ΪɥʧɽׯӪ⣬ɽׯҵճά޺Աʣ̫
ʿ¬ʢһΪɽׯľӪıߣͶɽׯľӪʶȼɽׯ⻹ûɫ
˵ʵʶȼɽׯN϶ȼɽׯˣɽׯռ180Ķڻɽ̱Ļɫˣ£̲صĵȪȪɽׯ֮УȪأڴȪأǹȪʹáɽׯڵıȪԡأˮ³걣28~32϶ȡׯڽ39ʩȽʩȫҪۺ¥¥ѵ¥๦ܴáȺ¥ݡ߶򳡡ݡ԰ֽĵɣӵиͷ500䡣
˳ƵɽׯװзϵͳϵͳɽׯϽ¥
ɽׯϪĶҪǺıȺȪأŵۺϽӴ¥ۺϽӴ¥һƵ꣬ʮߣ˵һǽӴã¥ѵң¥϶ǿͷÿһ¥ʮ˸ͷ
ۺ¥׳۵ıȺˣȺжʮ˶Ƿֿɽׯڣҷ졣һʮ䷿䣬СһҲа˸䡣
һ㽨ӱߣԱһŷʽĶ๦ܴáӵֳһƬ͵Ĳݵأѵĸ߶򳡣Ա߻һС򳡣ݡݣر𿪱һ԰֮⣬45壬ٶףĲݵأˤӶˤˡĽ¾ֽˣۺ¥İ˲㽨һ׼Ӿݡһ¥Ǳݡ̨ƹҡɳҡң¥ǸKTV䣻¥ǽң¥ëģ¥١赸ģ߰¥ɣðĦҡ׿˵ʩֱԾһ˶ˡ
ɽׯʻƬƣˮŵĽһлȻɣˣйľֻڽУһжĺг
ǧɽׯɽׯ֮󣬲ɾȵĸ̾
ͷ԰𣬸ʼŶ㽫ˡ¬ʢｨɱȺۣƽٶ⣬ÿһһϼ۸ۼ㣬׬ʮڲ⡣
շƷƼĵﻷʵ̫ˣֲ±˴ţ̫ˣﻹȪֳǾͰסɡ
԰סҲȥˡҲ˷ܵ˵
ŮӲ˵֮󣬾Ͳ뿪
İ壬ｨԼйҪҪ¸һ£ŮȲ˵Ҫٸ콨ˣֱסɣ˷䡣
ؽסɽׯȷҲ߰ȫοԼӵ˸ʼţǮ⡣Э֮ԸɽׯĹԱࡣ
俪ʼֽʶȼɽׯйһǽɽׯڵְԱȫߣǵɽׯԱպҪΪҵһӣµĶֻ28δŮԣҳ඼Ҫˣ߲һزóһٶٶרƾµŮְԱȫסڸʶȼɽׯۺϴ¥ÿסһ䣬¥ͿʮԱˣɽׯԭһٶˣֻʣʮԱԼڸʵķۺʮȫɽׯ⻹˲гʮԱЩԱϸķֹ
ɽׯİȫտ١ʫӮһʮˣǼԭЩۺųԱһҲĺŮԱɺܼ򵥣һǸҪıɽׯȶͷֹ˽ҪǵģҪҪһķֻͨڻϲ󷨸ıǵʣ̵ܽʱѵΪֱͬһĲ֣ͬ˹ھһȭ֡շƷƸƶһǾҪ𱣰Ůÿһ²Һǿһֻһʮ񣬿ǶԾ̫򵥣ʮŮˣһϾͿȫ㡣
ɽׯܹշƷƣ䡢ˣԱ֮⣬ֶܹܵ䣻ɽׯĲ۷ҡѩޱᡢĸְԱ⻹оʵʩάϴӡˮάάάݵȣҪѦ塢ֳءʮְԱлض⻹ʿЭɹϵ¡ᡢѩְԱ˾ʮӤ׶ʿ֧ޱԱԴФ⡢ָɽׯԱޱޱʮ˸Ͷʮŵճӡ׼硣
ɽׯ±䶯ϵͳؽ͸˷ֹշƷơˡ£ʱ£ڴǰȫɡһ죬ɽׯһϲ죬շƷǻڴļһʮޣò׳ۡȻǶǺ󻰡


347 
һпƽӯжȴҲڰš
Ҳ֪ӯĳӣһֱݽĸɲǰ׳ƺġܰӯô󣬳ãΪϹǷԺԺںڰмֽ顣
ڽʮʱNеϲݵҵصĻݻյȻϣҲȥˣӯ棬ӯֻʧȲţץס˼åӣһ̣ӯΪӮһסļåȴһ֪йٴ֮£ӯֱһҵ档
һֱƷչȥһսҲڱȲķϡϳŲסˣķ͵ø׳ƳȻӱϿӯͷߺǱʤɣ󲿷ֵ˻ǱȽϿǿ밡һҵȻֶζԸбҵ֤Ҳк̨ҺӲһ˵ֲ֧סˣһжģϾгˣǻתƵĳУӯͲˣǱҵתƳȥʱٿɾеˡ
һж￴ţһѣŮƫƫڲʺϵʱԭŮPK֮뿪ӯ
ӯŮPKܾʱԽԽ뿪ӯҲһ
ոæPKսĿ̣߽˵Ϲһɽׯ𣿡
ڲ簡ϵˡ
ĵǶİѵǻҪذס𣿡
ͷգл۷ҽ㲻ǻڰ𣿡
ĵҸոսӵƷƽĵ绰˵ڸղţѾųǽӽɽׯһĻѩޱ㣬һ½㡢ضһɽׯ
ϰʱ䴦˽Ҫ۹ʵġ²֪ʲôʱ߹칫ң̸͡š˵
״һץס£˵ĵ£˵ɽׯǱǲǶѾźˣ
ĵ˵ϰʱ䲻˽㻹ʣ
£ͱƤˣ㲻˵ҾͲǻȥġ
µȻźˣ͵Ϲȥסˡ
ô죿ʮ죬ȫŪˣ
µɽׯһһЩԱȻ°ŴְλסˡϹ˽죬ҡӣޱѦ塢桢ضѩӹ˾ְ뿪ȫɽׯסˡ
ʲôȵĵ˭ǵľҪҲҪȵPK뿪˵ˣˣһϰƣ
Ϲͱ˵ˣǷƷƽİţҲ½һŻɽׯ
ô뿪»ܺҶ𣿡
µǻʲôǲµĹʣ֮ǰЩѺЩҪˡ˵ˣǰǾӯ˽Ӱˣǵ뿪ӯӦӰ첻󡣡
ͷȻѾǾִаɣPKҲǼ顣
ţѵϹô塣¸˵ĵȥҶܴ򱨸棬뿪
ͷһɽׯɣԼȥ
ϹǵؼŶ뿪ʱǸһѡ
ˣϹҶ㵽칫һˡٳŲ˵һ䡣
е㷳ĵŸ̸꣬ô̸
΢ЦĵǻΪϹ̫ҶܶΪߵ˵ģϹˣʲôʱҶȢؼңǽøһһ¡
˵˵ġ
µΪղһݽְ⣬ӯûˣҶܲ
ĵͷȥҶİ칫ңֻѩӰ˪˿˶úɽϵһѩ
Ҷ￴ϵĴְǰһݣ˵ǽݽĴְ棬һʮ˷ݡ
ô࣡˼һող˵ģҲ˰ôԵ޹ʶ˾Ÿѵǻ
һ֮󣬳¡ӣޱѦ塢桢ضѩ֮⣬оŸǸʦ
Ҷǵļְʲô
룬ܲ˵Ǵְڼҵţǵ᲻Ǹ⵽ͬб¼йء
ҶͷŵģҲֻܷס޵ĳԱϣʮ棬;Ÿʦס֮⣬˶סᡣĴְ浹ǺֱӣҲ⣬ߴ㿴¡ޱѦĴְԭдʲôְؼҼˡѵϰͲܼˣ˾лٵİͬʱˣӯʲôʱôҶ֪Ҷǽݱ棬ߣô˵顣
룬㻹Ϊǵĸ߸ϣʲô֪ˡɶǷҶƤµķ£Ȼûһ˸㱨ܾϣҲʧˡҲѹ֣˼ھӪϣ칫Ҹû죬һ߱޲Щʦץҵȥˡ
Ҷܣ̹˵һ䣬ҪߣҲסҲûıҪΪûǰкӹҲסɲء
С裬˵ʲôҶߵĵӲҲϡؼĴģְҾȺЧӦӯòþӪ˭֪ǲͬǽǡӯʧʹˡ
Ҳұ֤ͬڽǵĿܾԲС
ƾʲôô϶Ҷʵ
һ㶣Ͷͬעְڲȥͬҵϰ࣬Ҫ⳥ʮԪ𣿾ƾһ㣬ҲԸǮˡ
С裬Ҫ֪ǸԱǩЩӳͷڷϺվסšҶߴģڽǣʧҲﵣĵĵط
ͷҿԲԱ뿪ǲȥӯ
ҶҾͲЩˣΪʲôŴְ
㲻ҪңҲ֪
Ҷ»棬ѵ㶼֪ǵ뷨Ҳû˵һ˵㾭ȥԷġ
΢ЦĵҵǺڼУǱ߿һ꣬ÿǧ룬һæȥæǸ˼ҵĹʲһǧ壬ߴ߾
Ҷôһ˵ҲûƢǻҪֹ鷢ҿҪҪһȫԱᣬһ˼
ʵһδְӯ죬ҿûбҪɢȥ˵ĲµͿԡ밲Աİ취þ롣ҪôǼӹʣҪôӪҵǶɡ
ҶͷȹPKĻһҪʸĸ﷽ҪסԱҺǸλϵԱ㡣ߵ˺ܿϣֻ߻ǱߺѧУУȱˡ
߻һˣֻһЩСİȥ˲гһϡѧУԭƻǷżˣúһУӦòѡ
Ҷ㻹˼˵һλˣڻûҴ𸴣㵽Ҫϵʲôʱ׼ˡʱҲְġ
Ҷܣ뱣׸ǧҪһܸƯˡ
ҶһۣǧҲУɼ롣
УϸȥңҰ١
ҶȥɣǱֶʮСʱ⼸죬һֻǲڷ֪ǲǹοĵء
΢Цĵ˭һҾǹ飬ǡǿǡ
˵ˣǰ칫ңȥҶ￴Ҫ˵Щ۵Ļϣһۡ
ȤֻܹԹת뿪һΣоԼҶﾹȻûǿҵѵԼŮ̫࣬ѾľˣҶ̫ˣԼʧȥĺȤ


348 °
ϰ˵°ǰʮΪѰģ๤һġϡͲܹ򿨻ؼңԷϴ衢Ӧǲѡ
ԭ°֮ӦҪǻɽׯһԴ縻ʶȼɽׯ뵽ɽׯϰٸ˵ȴԼľ٣뵽зഺŮഺ졭˶˷ܡΪӦҶӯ߻һ£Լϼ棬ʴǰ°ɽׯѾ˺
¡ᣬޱѦ塢桢лض𡢽ѩǵȲѾСʱǰϻ˸ɽׯ
ǺڰӯŮǰŻɽׯûһԼҺû͹ڣҪȻᱻ費ɡոһˣ֪ʲôȥˣðûˡһڰ칫ţͷϵĶæˣ͵°ȥԼӦƸӯ߻ǸӦƸ籨༭ܻݽܵһѣôˣҪȵϼ֪
£ŮPKĿ̣бҪ̨һŮȹͨһ£绰ֻһ
ղ˼ֶ칫ҵžͿˣһǳɫְҵȹװĹ˽Ϲæʲôأ
ֱӣ˵߹ţ׶¼ϣϣ˴ɳϣҲ۾ֱĿ
㡫˵ŷµ绰յ˵ߣѽĿĽĿ̣㿴
һۣѽĿһţ̾ĵˣеˣ
ʲôڸˣ
ڴӦʲô֣ҪȻҾͿһɽׯˡ
ס˵ģɽׯûأ
ĵʲôˡҲŲء
˵˲ԸôղŸʲôȥˣ
ͻԷһѵɫǡȻϲȥԷ˵ֻ̧ţѸ߸ЬСƲסԼ
ɫ㻹ȥϹԴװֵ˵
СĵΪ˽ԺãҲżæϻģҵĽ˵ġ
ʵ˵ô£
Ьеҽۡ
Ұ㰴ȶȥץסҽףֻЬҲС̧ƽ˫סĽѾĴָű˿࣬ʼڽ۵Ľ´궯
⻹ǷۣرţǱЬĵطһӡͲûƤˡˣۡĲѵ˵֪ЬӴ˻ˣͱô·ˡ
ô֪ôܡԼҲһο泩ϹŶܰ
šѹһ˫ȷŵԼϣϥǺӭϸŪСȶǶ
š˫ƽˣ˫ƽСϣѩ׵Ŀؿڴһʵɽ쳣ˡ
һ̽ͷ˿࣬ŮɢĽֺͽ
ЩˣżֱϲˡԼĽ£е۵ĽֺȵĿǻеõ˺ܺõķɣԾİѿԷԼСȡ
ֺǶͬʱͷϸ˿ϳһʪۣǱ߿խȹµޱߴɫͬʱƮ˻ǡ
ô𣿡һ߰Ħһʵ
ߣ˵ͻ֪ռұˡ΢з͵Ĺʡ
ҿǳĳΪⷦģѵҰ칫ҲΪƤЦ˵һ䣬һ¶˫ְѹƨС
ǺǺǣͷЦ˫ץסͷ΢΢Ť֦µҲʲôͷһ
ҲɵЦǰһޣѹס˵壬촽һࡣ
㲻ĸ𣿿ôһ㿴ǵ˵
ߡֹסЦסĲӣôϻ
һѽ΢Цĵҵĺš
š˵Ĵཻͷ˽ˡ˱˽ͣڶԷĿǻн
ʱ򣬹ͻȻ˵ˡ
ôˣһƣĿռ䡣
ЬϣվŤƨɰȦϵȹӷ£׼°ˣһҪȥѧУ˵ҡ
˭˭ڵ㣿ʵ
ĵҸӯ˾ĽӰˣҪˣ˭ҵǹ
Ǻǵĵôǹôһֱ֪
ȥġ˵һԼ·˵ϻˡ
°໹аСʱءߵתκס˹ļ򣬰Ħ
õЬ˻ܣְ۾ˣסһŰĲ̺£Եúĺ
иءסŮ˵Ĳӣļ֮ۻ֮
šüеء
ǵôߣͷ˳˵ĲһֱϣʵҲѹô۵ĿڸУʵ޷ֵʼĶ䣬ô𡫡
ѽһǾ˰һֱ壬Ťͷһۣһע⣬ˡ
ϲҳ룿Ƥڿ϶š
湻ճģһٶˣҪˡ
ˣˣ֣ҸɽǡվֱӣŰ硣Ҫ̫ˣ˵
šûлشֺˡ
ҪؾصģǾҪè͵һİŮ˾Ϲɵ΢ЦǱʲôҩˡոʵ˲ӵ˫˳Ůļȥ
̾˿ûۣҲûֹɫϹԼԺĸоҹô·ӦҲӰ쵽ԼһĹ¶ֻϧûôģɽ⿪˹ť۶ִӷֿڶ˽ȥ
ɫǣһûСššûͷ
§סȻǡ촽촽֮󣬾Ϳʼƶ촽Ƶ°ͣȻĲӡ
@
Ķؿҧʱ̲סʱ˫ҲסԼز§壬ıϡ
˱ҧţַ塣ֿʼƶҽڿԵȻǲβ¶˳ڿϳȻڿ㻬η֮УڿصĦ
@šššӴ
ѾѹڿѵˣȻѹڴϣֿ˫ȣȻʼŪСѨѨߵëϡϡ裬ζرáͷָϵŪŪСѨܿʪˣ
°̧ȻԼϣһСѨͶ׼ȥСѨִܽȫ͸ܡһزڣֽץŴϵ塣
  ššššŶŶšš
  黺֮£ѾԵЩ㡣ϵԼŤһҪһ㡣
  ˫ȸ߸ߵؾȻԼ󿪴صؽСѨٶһ±һ¿죡淨ùĸһ˲࣬˼ûа취κεľٶֻвϵԼĸɣ
@ʱ򽫹˫ȷԼļϣȻץŹĴȣԼ͵ٶȿԸӵؿ죬ҲӵͣĹ֮£Ѿ˸߳
찡ˬϹ̫硭Ū˼㡫ޡѽˡŶһ
̫ˡŶܲˡܲˡѽˡˡ
ѽ
@һ͹֮£СѨʼɳ鴤֪ĸ߳ѾˣԾͰزڣ׼úõһСζȻĻʱӿһһɵڣ֨һ˹ȥ
349 ʿ
ۣܻݽܵȻһһˣҲʶˣرǹ͸ŵţһںˡ
㡢߻δ̫ţ˵ǰĿ籴üӣڣǣ̬ûǺʺϣһߣΧ352334ͿȥӦǶʮ꣬ŮҲʵĹ̫ȡ
һ£λҴѧͬѧ¶ܻݶܵ˵
á¶΢ЦĶͷʾ⡣
ܻ΢ЦĶ԰¶˵Ҿἰӯܲ߻
΢Цĵܲ߻ҵֻһ򹤵ġ
¶ǫˣӯķչҿɶĿõʵ
æ˵ȵԵģǱ߳Աġ
ܻݵҾͲˡ
㡣֪׹֮ǰʲô
¶ҡһڶ顣
еԾ
ܻ΢Цĵǰ¶ڶĿǲʿ߻Ҳˣɹη羰ƹ㷽ǳǰײʿֱʡ˵ʱгǰײʿĲ߻ƹ㷽İͶʽġ
ŻȻ򣬵ԭǸˣһᡣ
ܻ΢Цĵʲôˣһģ˵Ŵһ
һ󿪻Ц¶Ҳ̲סһ΢Ц
֪׹һӦƸӯ߻ǳʲôǣһݱӯõĹӦòѣرλġ
¶ʵҲֻսһԼҪȥҹСݾͰƼˡ
ͷô˵һȽ˵ġ
ܻݵҵǺúúõĸҪְӯһӣҪɣҪǧҪ¶¶
ǵûС˵ҳԭһһӴ򹤣׼ԼҵڶӯϰĶŮˣŮ˻һˣԼᱻͬҼˣƫƫӯŮеĵط
¶һ㶣Ϊʲô˵Լأ
ܻ΢Цĵܿ϶»ݣֳô˧вٵͶɡ
ǰ׷ԻǱĺá
¶΢Цĵ벻㻹Ǵʵˣˣ޸ζβء
ܶණõƫƫòõƫƫõͽԻĲ񡣡
¶ӦΧЧӦ
ܻݵܣȻô˵ӯĺ񾭳һЩ飬ѵ𣿡
ҪǶӯĶԴֻܼˡ
¶벻ỹ飬ʱСݸҽһЩ
֪ҪһСݸ㽲ûУ
¶ʲôҪأ
нˮ
¶΢Цҡҡͷ⵹ûн
ʱǧҵİٷ֮һÿõĹӦòǧ
ܻݵô˵ӯÿ¶ʮ󣿡
ͷĵ֮ǰҲ֪ҽ߻⡣ֻҪҵ֤һʮϾͿԣΪҵְٷ֮ʮ󡣲£ֻбףûɡ
ܻݵ֪ôãҶԸȥˡ
΢ЦĵСݣô˵ɾͲˣڱһҲٰ
ܻСĵûأûùǧġһְˣЩ½ȥģҲһǧһ¡
¶΢ЦĵҪˣرܱ˵ȥλãȻȥӯܵλá
ܻݵŲҪддһԣҪ˰ɡⱲҲˡ˵ţһ̾
༭Ļϲ֪жٿˡ
¶΢Цĵ⵹Ǵʵ
Ű¶΢Цһ֪׹ûУ
ôкýܣܻݴ׷ʣŪð¶ʮֲ˼ߺ
ǣ˵ëŮ̲סĶһ¡
ܻĵҲǷӰҺһݣҪȻǵİײʿҪˡ
Ǻǵĵôֲ𣿡
ܻݵ㻹֪ղ㿴¶¶񣬼ֱǷ̹ġǿʳһ
𣿡һʧı飬ûаɡ
¶ꡱһЦܣС˵ǹġ
΢ЦСݣûУҪ¶¶Ͷˡ
¶¶Ҳе𣿡ܻݵܣɲҪ׽ŶҿǴӦ¶¶ѵģҪ¶¶ãرǲ˶ɧš
Ŷܵһʧ䣬ԭѾ
ܻһ⣬ôʧˡ
Ҳ֪˭ôиҲҪףǵ¶¶
ܻݵ˵ˣһԷɡ
Է
ͻȻ˵Цĳ쳣εĳԷôԵòȻ¶ǵ͵ͷƺʲô˵ÿһ˵ʱ򣬶ܻݵĻϡ
һԭεнˣͶŮؼң¶ҽȵļҡ¶³ʱԸ¶Ͼŵȥӯ칫ұʽϰࡣ
¶ͷ˵һת뿪
ѳܻݵļһ·ϱ˴˳Ĭۿ͵ܻݵļֻǲǿ˼¶¶ˡ
˵ûУһΥġ˵еĻδԵ̫ɫǡȡ˵
ܻԵСĵ㡭ôˣûĶѵҾô㲻ۣ
ꡫһɲԭܻݴΪԼ˼ѵԼ԰¶þԭΪ˵Ȱȥ
˭˵ҲĶֻÿһζֲҾʮӣҲҲǸ˵ҲǸ֡
ܻ˼һ𣬳ˣġ
⵹ʵģҲҶôŮ˸Ȥ˭һһһޣֻˡ
ܻݵǡΪʲôҺһ㣬ѵͲ֪ҵ˼
ѳͣһԣʱôץһѱܻɧһ˵ܻݣҵ㣡
ܻһԾĿֻԷɫеӡܻԥһ£΢΢һЦϣһֻ첲§ĲĻɫǣʲô
ӵһǣḧһֻѹǰţ
ܻݱ۾š
˵ˡ
˭ѽܻ΢΢ۣҲŲأ
ǾͲǣ˸ɴֱ޺ˡ
ɫǡܻһ󾪺ֽ޴ȭ
ȴȤĽܻݱ漴ڳϡԵðԵʹ³ȴǳԵĿҰ
ܻݱĲӣ˾Լ
ҹɫʮƣɫܲϰϰ
ľɫڵܻݶʮ鲻Խһš
·һƮڳڡ
ܻݵһθе٣ӿ졣һʮжŮˣֻҪԼ硢ɫʡĶˣһơ
˼ˣǿն˵ˣοǳ
ʱ죬Ѹٽܻݱ𡭡
ǰ۵ĽڴϡܻݵԶһ˫ȷֿסĻϺ췢ӭů֭Ѩ
ƹ֮ʹÿһŮ˵ǿ̹ĵġܻüͷûнгͻܻݵĴŮĤ֮Ҳֹͣ˹ĿתƵܻǰļͦǣܻüͷչҲʼسǳǳ弸֮ͻȻһصġһӾûֱѨܻеԼ۵Ļı̵ĹͷײһһϮͷֵļһһ˫޳Ⱦٵø߸ߵģγɶڴ󿪵ģ 
˫۵飬һһֻʼͦ壬һĦܻ˽УķʣɧѨȥͰסܻݵӣǣѹܻݷϣþǳһķšܻˬޱȣ˺ֹ߲ 
ѹܻϣе࣬ƫֵʮ㣬ƶˣ쳣ܻݽľ˵һһǳʡܻ˫§סĲСɵĿУͷ²סĹţķ͵ʣӭֹ 
ܻݿδãֽխȵѨڹסе泩ӿ˳͵ٶȡܻɧҡΣùͷֱֻģ޶ȵĿСİ£ܻݻⶴ鴤źϲѣ֪Ҫйˣͽͷסģͣĥ 
Ƭ̣ܻݾͷѽѽľУе飬ƮƮģѩ׵Ĺһ
ܡܻݡˡˡ˽Уܻӿšܻø˶ͬȵһ㣬ͷŻĴ֮ʣ˽۵ӹ˹£ͷŤĦеӹ˸߳еܻݸĴ̼ 
һ߳δͲסĵܻݵȫӹҵ͡һһӿΧĸ߳ͣسܻݣĿܻݵķ˾⡣

350 
һֺѹϾŵϰʱ䡣һã뼱æµȴԼʮްзС
⴩ӳڷÿ䣬Ҳӳڴ˯ǰϡۺɫĴϣ̲̲ĻҰɫ߼ԡĿ֤ҹķԵϣżĴۡ
һ⣬ܻڳϸֱ֮Ӱͻؼع˾͹һϻظɽׯԼҲΪʲôܻһҪŮˡ׼ȷһ˵ܻؼҹŮˡһ磬ֻҪϴŮˣ̲סչУܻһ⣬ȫûչսĸо
صɽׯշƷƸһʢʢ磬շƷưۺϽӴ¥ʮĳһ䣬һŵϯ˼ͬʱͬɽׯһŮ̴һʮ˾Ȼķȴٴء
ԭоѹŻ鷢ѵһٶŮ˶ǰ׳գǵ֪һжʵȻϻôɵŮˣһȺŮˡ֪շƷȰ˵ЩŮصķԼഺһҲĳɹ
һʮŮһȺŮܵʱúⳡ޵Ĵս˶ãûһϸ㣬շƷƻдϣ֪ǰ컹ϡֻ֪ĵƹŮڻϲȫĳȻҪۺ¥صշƷơԼŵıййȻʮų޵ź
ǵԼʱϣΪʲôۺ¥йıйʱ컹ǻҰأѵԼһҹͰһʮŮһ򾡣δ̫˰ɡ˵һŮԼӲǲܵġļǵãÿ˶顣ѵһ̵ʱѾֹͣ
Խ벻ףԽȥ룬йķҲһſʮͬ˯Ĵ󴲣˵ҲǵĽоеԱ߻۷ʳԱ˼ǵϡؿ˴ҹӲƣ͡
Ůȫ̱֮ʱҲȻ˯ˡ
ϣŷԼ˯ͷˡ
ˣٵˡվ˵ԼԼ˰¶ӯ칫Եأ
Ҫϴˢʱֻ֨ѽһƿŮ˽𴲣ɫ紺էšһ˵ۣľɣŮǴźɫۣ͹ĵط߸𣬶ǰ׻λεȣԵøˡ
ʱ۵ϣֶĵЦݣ˵Ϲˣҷϴˢ°ɣ
׼ϴˢƷ·ԸţֻĸŮÿﶼһ̣һŮõˮҶǼˢϵģͿڡ
һһ㶵ĵǣ
΢ЦĵϹԺճӾҺޱޱλŮ̡ҵֵ
˵þͲǺܵλˡ
һ㶣Ϲ𣿡
Ҷ˯ͷˣ㶼𴲣⻹ʧְ
΢ЦĵϹǼ̫࣬ûд㣬㶼йסһһҹˡ
ʲôһһҹڼ
հ
һ尡
ͷ԰ۺ¥һһҹáĺˣѾ绰ӯˡ
ŻȻףԭԼһʮŮսһҹ࣬һһҹ벻ԼҲܡ㡱뵽ﲻһ΢Ц
Ϲϴ
˫һٸ֫ͦͦ˸ǷùˢˮʼϴˢŷĸŮر죬оԼ޻սرչ˶ȹصŮ
ϴ֮󣬵ڶŮŹκκӣëһŪ֮󣬺Ů·̺ϡǺϰߣָ˭ܵģԼܿͻϰߣһ벻
һŮǸӵģ˯㣬ûϵʲôҲһߺ죬ͬʱҲһĶ
ʱŮΣּ˫۾ڻǵĿԼӣסҲ˿ԼֻԼȫûдơ
ܻƣʱҲɵ졣ֿŮֻһ˴𣬽Ťģһ˫飬ƻĴâעԼѽʵĶ쵰ഺĺϼǰ΢һԷһաָԵŮظϸ֫Сڣһ˵ģҪ˵ĴɫǣЩԺν鳡ֵȸֻ¼Ҳĵ
ϹʲôأһԼĿǸ·Ůɵѡ
΢ЦĵҪȥϰ࣬һ˯һᡫ˵ŷǸԼӵŮץһѡ
Ů΢Ťӣ͵͵Ķ˵ˣһЩɣΪˣǲҺϷŪġ
Ļּ̬ȣӭܣ֪ⲻŮһֶѡǵСǷҵ𣿡
ϹƷƽ˵ϰʱһϹǺŮʱ䣬Ϲʲôô档
ܿ԰ɡһץڣȥֱͷۻ󣬲ͷǽڵѽ
Ӵôˣ֪ʱҪϴˢ飬Ц˵
½㣬Ϲ̫ˡæ֡߿ࡱ
Ǻǣûûߵģҿɲȥ˵ţֱϴˢȥˡ
ǲãҵһϰֳ࣬ٵ
˼һ㣬ɷƷƽ˵ˣԸұУ˯һᣬ˼һֱڵ˯ѣ˯ôСˣɫ죬õ㽿ޣĿ顣С棬ȴȻ¶Ц⡣һСŮ
Щж
ղŵΣˣٱԼһִСԺ󻹲˵ЦĵʲôҲȥ
΢Цĵл˵
վҲ˵ʲôҪȥ˵ŷţΣĿߵòӣǲϹǰֻȴȫȻ϶֪ʲô˵ɫ˼˭֪
ϲĽģúЦҲһ𡣡ã㲻ҾͲϰˣһ졮ʧְ
Ϲ㡭ôˣҪǱ˿϶ܲˡһˣҲϰΪˣһۺ޼ƿʩ˹ǰһԵĸ¼ŹϣȻ׼
һɳһ§סȥĻԹԵغһʼôء˳һڵسţָ·סǰһֻӯӯһգСһһ촽סʪȵ˫
뿪˫Ż˶˫ĿգĽëס޵ҪγˮڵϢŮϡ
Ϲŵˡòײ˵һ
֪ˡƻͦظϣ֮ǰ̲סһѣΪᡣ
뿪ˣһ糺첻˼۾ֵؿ
΢Цգ˵͵ʱ䲻ˣøϽȥϰ࣬ڹ㡫
ߡ˵ţͷŵõ͵͵ģǴ飬òˡ
Ľģ֪ԼʼʷǰĽ
ʲôǽ޵ǡ


351 
͹һصӯϰʱѾ10ˡ
ܡܣǳٵˡεܶ˵
ǸɫƽƽһƵܣмĵܸղǸȥͻܸһ˳㿴һPKĳأ㻹ʲô𣿡
Ŷ֪֮ܡûȤˡ
ص칫ңֻƲһԱǸ˲ǱˣԼҪӦƸİ¶
¶ˣһǸ˵
¶΢Цĵܣáԣ㲻ڣҶܾҡ
΢Цĵͨ˰ɣ
¶ͷҶôϰߺϤһ£˵ٸҽһ¹
΢ЦĵôԺɾǰˡ
¶Եò˼͵ͷǫˡ
ܣҶ롣Ǹ߹˵һ䡣
԰¶ʾһ£Ҷİ칫ҡ
Ҷ￴һ࣬⼸ûٷգһԱʧĪĲϰ࣬ӯŮ˶ΧߡٴܺŮҲᵽԵζοҶǴˡ
ԵúòĵҶܣң
Ҷĵôˣ˵پ٣ٵ뿪˾컹ǹ˾˰ɣͲһ¹˾Ĺƶȣ
Ҳƶ˾ƶȴҾˣСҶõ𣿡
ҶＱܲPKܾϿʼˣǣԱŴְҪ˰æʱȴʧ٣绰ǹػǲڷʲôҾû110ˡԽ˵ԽҪˡ
֪ԼԣҶ￴ƼǿʵҲŮһӯô飬˵ȷһѹԼ԰æģƫƫֶԼй֣ʵڲСҶԲ𡫡
ҶﻹǺߣŤͷתĵ㲻˵ԲԲ˲ңġ
Ҷ˵ĻͲˬˣԼòԣҲֲҶ
Ҷ￴ǲǺ֪ܲӲˣӯѵʱͲһ𣿡
Լ˵˵
Ҷһ㶣ܣ⻰ʲô˼
̸ܸΪ£Ը⿪ӯĹɷݸҡ
飿Ҷеʮ־ȣ벻ٶأȫԼ󣬶һûԼй¶ʵҶﾪȡ
Ҷı飬þȵ𣿡
Ҷһ£Ӧ𣿡
ȻûУPKܾһҾ뿪
ҶĵĵΪңܲ£
ʵ̫ʧˡ˵仰֮ͷҲص뿪Ҷİ칫ҡ
صԼ칫ң̺Žܣɣ
ûУ꣬𣿡ʵ
̺鷳ǩһ֡˵ţһֽ
һ㶵ҪֱܲͿ𣿡
̺˵ϼǩ֣ȷϿˣ١
ͷͷϵĹæ𣿡
̺ͷһᴫĵϣĿһ£޸һ޸ľͿˡ
ֽǩ֣һȥ
̺ҪҷӰҡ
ңһ㶣Ҫ𣿡
̺ͷԭͬѧһЩ˽˷ΰãЩ˽˷Ķ񹤣ʵ͡סе㲻ϰߣ
һ𣿡
̺һͬѧһ𡣡
ҵ𣿡
̺վһȥʾͰˡ
ɣҽƴһ׷ӣǰϰסģÿסˡ
ģҽƴ᣿̺Ե쳣˵ĵ
ԴӸɽׯйNһӶ˼׷ӣҽƴһףһףĸŮסҸСһףסǱߵһףһ׿շټѦ塢лضֳÿ˻һףһ׷Ҫд
ҽƴһױǸŮؤסģȥйǸŮؤҲйŮҹŮˣҽƴڸǿշţ˳ˮһ飬˵һô̺ҲһСˣż͵һҲǲġ
̺֮࣬е㵣ĵĵܣǷж󣿡
һٶƽҾȫס
̺꾪ĵҲҪһǧһ£ҡֻٿһµһҡ
΢ЦĵǮ⣬ӿҲǿţȽȥסɡ
̺Ҳܰסɣ
һǸپͿˡ
ô٣̺꾪ĵ
㲻ԸҾˡ
Ҫ̺˵ĵ
Ҵȥһ·ӣʽͰȥپͲˡ
̺ҡһкܶණҪġ
׷ʲôУֻҪ·ȥͿԡף翴귿ӣȥʰʰ˸ҵ绰ҿȥҡ
ܡ̺же㲻ˣͲûˮ
㲻˵һͬѧӯİһɡ
̺꼸֪˵ʲôмĻվԭһסˡ
˵׼Ҫ뿪ӯˣҲΪһ°ɡ
ܣ㡫̺еʿˣѣ˵Ҫ뿪ӯеʧѵôõ˾
ջ˺˵ˣȥʱҸ˵ȥƾͿˡ
ллܡ̺˵ţˮĻ
̺ո뿪¶߽΢Цĵܣп𣿡
Ůоͷ΢Цĵ׹£
ܣԺǽС¶ɡ¶΢ЦĵҪһ£߻ЩԤҲ߻𣿡
԰ҪԤһ»ķãɲȥʵִ֧йеİѹءල
¶ܣȫš
һ㶣Լã
¶ÿһƷļ۸㶼ָƣ߻ϣĿˡ
΢ЦĵʵݹˣҲһܵġ
¶ܣһ䣬ԺҵĹҪҶܻ㱨𣿡
ͷһ㶼Ҷ󣬿ֱӸܻ㱨
¶΢Цĵͷ֪ˣһȥ߻ˡ
һӯŮPKܾķȥһ£©߸õĽ飬ϸ˵
š¶ͷŶ˵Եøˣֽӹķת뿪ת䣬һɵ˱Ƕ·
Ű¶תıӰһ¶һ˵Ůʿ


352 ϲ
¶ת뿪ʹʧĸм뿪ӯζŮ˵ټصɽׯԼţǽһֲֿظոһͬĵصͬ飬뵽˾µ̶
ǰһˣŮԼͲˣڽӴŮˣϰһŮ㡣ûмŮƮȥ󶪻һ㡣
˶ϲɵģûϲɣɽׯͬ飬ҲӴŮϲȥԡĻ˵Լǻϲɡ
֪ʲôʱ򳡿ʼŮ˶ҪˡûŮˣûǣûŮˣǰû̫˯ڴûŮˣ²ʧߡ
ţ͵°ʱ䣬̺ܹǲӦȥҽƴˣ
Ȼˬ͵ͷҺùҪæҪȻûôɴų̺뿪̺緹СԵò˼˵ãȿӡ
֪˼·͵ʱҪײ͡Ůϲ̺Ҳ⡣ոճ᲻ãʲߣԣҲҪڴòûԡ
̺ӹܣ㡭̫Ʒˡ
΢Цĵһ㲻ʲôƷѣܲöӶŰɣ
̺𺺱ʵڶˣסζջ̲סҧһڣһ߽һʵܣǲǶÿ˶ôã
΢ЦĵֻԼôŶ
̺һѹ֮ǰסãҿһ˲ٵĺ
һЦԼԡȳȽ϶ࡣ
̺΢ЦҲͷĵܺζϧҪ뿪ˣһûлµҸ
İ׾᲻ͷĹɡ
̺һǾãԺĺ˾ˡ
𣿡
̺ͷҪϰĹ˾ҸۺˣǸ㵱£ĺΣ
΢ЦĵѵһͰˣ
̺΢ЦĵķӰ㻹ҷأ
㻹û֪һ㷿ˣ
̺΢ЦĵٿҽƴõĻ͵ضΣɵӣҪ˭ܾ
ô˵Ҿɵˣ
ûУܣû˼̺͵ҡͷûǸţ֧ĵġܣҲġ
΢Цĵû£Ǻˡ˵ţ̺ճŵмε
⿴ĵһʱó̺٣ʱ糺͵͵ĴͷĵԲ𡫡ˣǿƲסݷֻʣ
ʲôҲûпֻſ
һ·֮ϣ̺Ҳ˼˵Ҳſҽƴᣬ̺һӣˡﻷװŴ󷽣ҼҾȫԡӡ䡢ϴ»ִĳߡˮϯ˼һӦȫķӱ˵һǧٿ飬ǧҲⰡ
ܣҪٿ𣿡̺꾪˵
Կóŵ̺ϣҲǿţȨҿҰɡ
šֲ̺סеĿϲŷӣ˶ˡ
ʱֻһʾȻĶŻۡ
˵۽㣬𣿡
Ż΢Цĵܣûд㰡
ûУ˵
Ż΢Цĵ緹֪Ͳ
ҳ緹۽㣬ʲô簡
Ż۵˵µģȻôöûТ˾һǸлָ㣬һŮʶô
лָ㣿
Ż۵ˣҲ겻ҵҺȥزҸһⲻöл𣿡
Ǻǵĵô˵ˣһһǳԲˡ
Ż۵Ǿô˵ˣСʱڽ𵺾Ƶ8Ű㡣
Ǻãھ͹ȥ˵Űѵ绰ˣһ΢Ц
̺ܣԼ𣿡
΢Цĵ۽㣬˵ָ²ҵҪҳ͡ҪһȥΣ
̺ҡҡͷˣһǸϽؼʰðʱϵü绹Իع˾ϰࡣ
Լ򳵻ȥõþ͸ҵ绰ҹȥ㡣
̺ܣҪæ복þͿԡ
Ͳøˣǵøҵ绰úԿס˵ţת뿪
̺꿴һĪļ¶˷ܣĸоһȳĸоҪ
ǸŮ

Żֵͣ÷㡣һԭ˵ŻŮˣȻ˵ֻ˵ŻƽĴ̸£е˵ζʵŻʮͷٸرķϣһرջ
һ߿磬һôϡȥûиСֻü£ᡣŮ˴򽻵Ѿһ׾ˡ
طʱ𵺾Ƶ껹һ滪ľƵꡣſ̨ϣź̺ƯķԱңϴκ˼˶ôůЦݡʱԱͷɫĶһۣ·Ըвλ״ζ
ҵŻ۶ĵ䡣һţһˣоٿһܣûŻۡһЦʵûɣ
Ůһۣ΢ЦĻش𣺡ܣðǵˣ
ûҴطŮôкԼǶŻ˵ҪܸԼʶˡ´ǰŮͷ״죬Ŀ⺬飬˵ķϡһɫȹΪţûĵáֻ޳£غջ¡뵽ߵݣһĭ
ǺǰŮ˵
Ȼǹ˶ܣ̨ϱݡ
ġǵPKԤһĴŮȻǴŮͻȻԷһ
ˡ΢Ц˵
ôʶǵĶž
΢Цĵ˵ҸͬѧԵʣһɲӯĹ˿͡ӲܲμŮPKˡ
һжԵ֣νԵۡ΢Ц˵
Ŷôİ֪ʲôʱŻѾЦеؽˡһ˫ֵ۾ˣ˵Բ𣬶Բˣ·϶³Ǿõˡ
һЦ˵һٿˣĻٵ÷
Ż۷źðѵ˵ҿʱ䣬ڸԼõʱ仹ӣֻ˵λ̫ˡһʧˣҪӦ
һŻֳۣЦû˵ʲôŻ֪˼תתæֵҪǲеġ
˵ĺˣǵĳͷǷΧڵġϵɽ»𺣵ġ
Ż̳ȻһЦЦ֮ǡһʢ۾еˡĿһظ߸ߵģСɽһеĴ⣬ʱһ¶ŮʲôʱĿƿˣĸڻǾ˰ŵͷ
֮󣬽ԱʳĪԻˡҪ˻ҪһЩˣʲô⣬ţ⡢衢⣬ײˣܲռ˴ӡ
ˣٸͷ˲֮󣬲ӵһʽ
㶵Ҫ㣬᲻˵㣿
ҡҡͷ֪һʲô˼𣿡
ĺͶŻҡҡͷ
̾ĵʵĺܴǴֵʱ򲻵󡢻⣬⡣ʲôʣʡ
ԭˡͻȻ׵ĵͷ
΢ЦĵɲǺģһǳԵʱˡ
һһ㡣ĵͷ˵
Ż÷Ա˼ƿ׾ƣŻʲôҲ˵ֻǿĵ̸ţЦʱ
űеİ׾ƣ΢Цĵ۽㣬ҪôƣⰡ
Ż΢Цĵܣһѵǽðɣ
΢ЦĵֻǾһٲǴлô򵥣۽£ֱ˵ˡ
Ż۵ܲ߻ģӾǺʹˣһˡ
Ǻǵĵô˵۽ˡ
Ż΢ЦĵʵҲΪң˵ţһԵĺġ
һ㶣ģܰʲôæأ
ĵ͵ͷʲôҲ˵оʮɬŻ۲ǸԼ˵ýİɣ
Ż۵ܣ˾Ǻܶ˴ְͬѧѧƻģ㿴ܲһȥǹ˾ϰࡣ
֮ǰĹλǺܺ𣿡
ĵҡʵһֱûϰġ
԰֮ǰҿ㱨ĵ㲻ڹ̾ϰ𣿡
Ż۵ܣҲ֪࣬ĸһˣûʲǫ̂Ծͳ¸ְˡ
ͷˡ۽㣬ģֱܲͿ𣿡
Ż۵˾⼸ߵߣɢɢҿ˵˾ˡֻҪҶ˵һ䣬ɶһپ䡣
˶Ż۵˼벻׺Ļ¸ڣΪȼŮһ쵼ôɸѡҲ޳ɸ˵ԭûв´ʵǹ̾һСŮˣΪϵĹ̾֡ǸСΪ̨̰ܻ߱ڽܵ顣ʵҲǰͣΪһٱϣû漽NЩ̰۷𡣺û˿ɽϻĸΪ֮ǰĹϵҲ˳±˾
Ҳûп̫࣬ҿԡһҲʲô£ֻҪϰͺˡ
ܹȻˬ죬һһŻۼӦ˵ľٱ˵
ҲǸ˵ľٱϲĵллܡ
ŮͻȻһ̹⣬ЦŽа׾һ


353 ԭ
һƣûʲôоóȾƣŶˣʱʱŮһЩһȾǺȳ˾ҲǡƾģŮ˵ʱԵǹˡ
һƿʮȵĶͷ󣬶Żɫ΢죬ȽˡĲʤֻøġһЦ̬Ż۲Ӧ˵Ǹ˵ģģɲܸ⻯뵱ӱûţΪϸڣ˵ʲôҲҪ㵽ס
еǿ˵۽㣬Ĳܺˣٺȷǵ²ɡ
ŻֻǲӦ£ֻܰĿ׼
ԼԮʵҲ׶ŻʲôȥúôĿ϶Żۡǣɴ˵˵ȻĲܺˣǿҲûʲô˼ɾʹ˷Źɣ۽ֲͬ⡣ҿɣȾƣýЦһ¡һЦ㡣
Ż۹ͬ⣬ЦҾ޳ɡҪõġǹġ
˵ҽһ޵ЦɡЦ˵һλ̫̫ͻ룬ɷڽи⾪ϲǴϼٷһȫµ·һƽղͬױȻϹİ칫ңܵԼɷĸǰŪɧ˵ˣ˧磬벻ҡϹһ̴ۣĻ˵ʲôҲ룬һ뵽ҵš
ꡫŻЦˡ
Ż΢Ц˵ЦҲԣֻǻʡܣҪһô
Կڲˣֽ죬˵ҽòãǲЦ
Ż˵ýģŸʳ
ᣬҶǳˣҲºߣż־⡣ϲ˵Ҿͽһɡһֻյôڱϣ˵Զ㣬ҲͼϵĶԱ˴յĶԻһЦŤͷ˵Цƨڼϵģûʸ񣡡
Ц꣬Ż۸Цƣ˵ʵ̫Цˡ
ҲЦݣһۡ˼˵ԭҲôѽ
ŻЦ֮˵ܣҲʡ
һھƣ±ЦһҲ۽磬ʶʲôǾʵġ
ŻҲƴǣɫؽһżŮڽֱߵȿͣһλѮϸ,ʣڵʲôŮû˵ȰǣϸһҲŶӼǣץϸûҲܸɣϸЦԻҿģ
üЦѶĶ³
ҲЦˣЦָ֮ŶŻ۵ıѵ۽㣬ɧЦҲùҲ˼Ц㡣
Ż۴ż⣬֪⻹ĳЦĵ㲻ɧҪȻôĵز˵ˣʲôģŮ˲ΪҪȻ
Ĳĵ鵱ȻǰҪ
ŻһЦ˵ҵӣˣŮ飬˵ˣҲΪǼ¡˵ţתͷʣ˵˵ĶԲԣ
ٺЦţ˵ûн顣ô֪أ
Żע˵û鲢ûŮѽ㵱Ҳ֪أͱǫˣڹ˾һúܡ
ȤЦǺǵʣ㶼֪㲻Ҹ̽ҵĵװɣ
Ż۵˵̽𣿹˾۵һ۾ͿóӯļŮ˵ĸϵǹƵġҶܣ˵ģNжҲڶôƯġΪŮ˼еԣ˾˭֪׷ǸסķİɣŻ˵ţ°ͣ۾С
Ĳŵ۾ܳԾӣ벻ȻҶ˹ϵһ£ǰˣΪһС߻ˡĵͷ԰ҶĺƯ˶޲ڣǻΪʲôѣԭܣʧˡ
Żֱбӣ˵ҶܸܺõòˣͲûһסһ°ࡣ֪ж˶ҪˡȻҲкܶŮ˶ҪģΪҲŮĵİӰ㿴ǸһܡףΪNеӢۡ
΢Цĵ۽㣬ͲҪٹԻˣٹȥ綼ûȥϰˡ
Ż΢ЦĵܣҲԻҲԡҪչһǺĲС
һ㶣չ˺ģ
Żת˵ĸոʧȥûʲôԴеѣӯPKܾһֽӺΣ۳ֽġѾֻܾҪ͸¶һܾһЩĻ
һľɣ˶񣬲˵۽㣬úӮùھ
ʱ͵͵ĴͷʲôҲ˵Ȼ֮ǰѾĬ˶Ż˵Щ仰˵ĺõһǮ
ʱǰ˳ŭӣȻ˵ǵΪûʲô֮ǺޱΪǮȻǿջЦһЩα顣ŮˣЦѵҪǮûİ취𣿲뵽һ㰲οպĵɫɫ࣬˵һˣʮ򶼲⡣Ȼûô֤һԺõˡŻۣŴһᡣ
Ż۶˵ܣûб˼ϾھֳѡٵĽֳһЩ⣬ֻҪ͸¶һЩȻͿ˳ء
е㲻˼˵ܣҲ̫ΪѣʵڲҲˡʵʵҲǡ˵ţıѿĿ׼ÿʱĿܺŵɬ顣޷ĵģҲʶġϲĿ⡣ʹԼһбнеˡ
Ժĵд֪ôشźããĵȷҪһǮ͸¶ɣ¶͸¶ȥֶԲԼְģԲѡ֡˵취ҾĹھǿʵƴġ
ĸмĵͷʵллܣһŬġ
ﲻζΪղŵĻԼİԭȻ˵ûʲô˵顣ǶһûԲ˾˵ڸԼϰ򹤾Ĩڡһھƣشлң㹻ţһûӮ㡣ģҿ㡣
еĿⶢסֵܣ̫ˡ
ŻҲһھƣʵ̫ˣֱľ
ģŻۣЦЦһƽػش𣺡һ٣Ҹãΰ˵գȻһЦֺһھơȵü˵㣬Ǻֱԡ
еۣܣȣû˸
ŻЦ˼˵ܣ㿴ǵĺĶϸģҲԵĹ˰ɡ
ؿŶŻۣǺԣ޲ýϣĿӣٺݺݵĴ׵PPƽôûô˵ġ
ŻһûԼʴʵĵܣ֪Ҷܽչһˣʲôʱ鰡
ʵᷳ˻ش⣬ûĵֻûǣأٺˡ
Żۺͺһ㶣شӵȷе㲻ˬûԹӡŻ΢ЦĵܣҪҪ˸֧У
֧Уһ㶣֧ʲộ
Ż۱ʮֵĵ˵ɱţŮ˵˼˽⣬ԽǵԽǵ⡣ԽƯŮҲˣŮվŮˣǿŮ˶㣬ֻҪץס㣬ֵ
˵еƣǵСϴֻŶŻԼ
Ż۳ģ˵ֻ˵һҪˡѶù
ԥһ£վѶ俿
Żһһֵĵǿ
һ򲻴ûֳŻ۷ƢֻǺһ˵ȻǸУֻû
ҲеĻƾڵ书ֻȫµŮ˶еСˡ
Żһ㶣ҡҡͷ˵ܣ㻹šЩʲôŮûŮʼŮˣŮ˵ıġֻҪʲôûа첻ġ£ݣ죬㿴ûУֻҪܲ٣ʲôˡ
һԵĺʱҲʲôݡĶŻ۵ļ˵۽㣬ǲǺȶˡܿǸˣɱѧѽ£Ѳ˸ϵ
ŻˣĵЦƱ˵͵ʲôû˵ǺȾƳԲ˰ɡ
õף룬Ů˳ûΪʲôﾡǻˮһԵĺĶãȻ˼ûƯ˼ҲôϧŻƯˡԼ뵽ԼйĻƺ־ѾûʸǴ˼ˡԼҲˣҲմǲ
ԽôţԽƣоһ
ŻۼһʱȲƵĽеӺ˵ţпڲ˹ȥ
һʲô£ǳӸӵ˧ˡֻǵŶŻۣҲ֪˵ʲôοĺá
һٷһͷ꣬е⣬ĻվֱŻȴҡ
뿪ʱŻۻòͽֽزԼĺʪʪģ͹ɵ룬ôɾѽ֪ôÿ촽ˡЩ˶ˬɣ
˳˰ᣬһ紵Ů鲻Խһ룬Լйһܰɧͨԣǿˬˡ


354 
УͷеΣһȥϰˡŻ۳סԼͷĵ˵
ҲеͷصĸоûжŻأŶŻ۵˵Ҫһ٣ؼҺˡ
Żҡͷĵʲô٣ıͲػع˾ҵ¥ϸҿһ䣬ȥ˯һˡסҸľʶҵֶŻݡһ˵ţе㶫ĸо
ܻڣô˵ĻĶе㲻˼˵
ʾνģȥǿһˡ˵ߵǰãҪһԿ׺ŶŮ
뺣һһķŶŻߣŻﻹţûûҵġмֺ뺣Ķһ£ЦЦû˵
ŻͺĵĲǰһһбҪˤӣ뺣ϳȥס
һһСĵ¥ݡΪýŮϵζϵޱáζԺдԵζòܵһоһͦһ̧ͦͷ
㵽˶ĿͷţһǰһҪ׼䣬ﻹŴӱ䡢һӦȫ
Ŀһ·ӣе㲻˼˵ܣ׼䰡˲Ǯɣ
ʱĶŻ۰ѵЦЦܺءͷɳϣ˵û£Ҹľúܣˡ
е˵ǴҲҪüٰ
Ż۾ҡͷģչˣϰȥ
ĵһۣ㰡˾˯ﶪˡ
ŻĺǺֱЦƺһĺΣЦʱ۾гɷ졣ظЦֹγջĲˡ˲ڸġ
һ£һˡվҪǡ
Ҳվ
Żҡֵģˣˣס°ɡ
ʲôˣǴòãཱུ
һۺģ˵ģҿûʲô黹۽ɣ¡ҲһӦ͸Ҵ绰ˡ
Ż˵ܣôˣҲûȥˣҼסһˡ
ͺĶεҡҡͷŮùԵģӲ˵ڡ
ĿһܣҿҲеȥϰӰ첻áԡңϴ裬һٿȥϰҲȫһ㡣
һ㶣ŷֻԼˣδ̫Ǹˣǵֻе㲻ðɡ
ƺ˼΢ЦĵʲôõģڶʲôʱˣѵйŮһҰ
һԵĶŻۻûȫ˯ţͻȻ˵ܼйΪʲô£
ҡҡͷŶŻ˵۽㣬ˣúϢ
ŻЦˣЦúаһ˵ܣôߣѵǿ㲻ɣ
İѶŻ۰ư뱧ϴһ㶼ʮˣ˵Щû߱ߵĻҲ˼Цѽ
ҡʲôɻµġŻڴϴۿҪ£ۼֿ죬߹ȥ
ֻۡŻͻȻſڣһѵľˮϣʱһˮζ
㿴㣬˾ˣȻŪܵ·ĿŻӣæë߹һŪ·
ˣչһɣȥϴһ¡벻ϴҲˣֻҡҡͷԡҡ
Ż۲øɾȻñӸϣɨһ֮һɳʵģͷ̨ӡµĴ򿪵ӣһŮڹ԰ͷĻֻʣڹţšţͷͬʱ߰زһǹɻ𱩾ӿ죬±߷̡ƺڴŵŮٽһչʱͷһתƣ¥ˡͷҲгˡ
ɨˡҲ뿴ʲôֻʵĵúܣֻܳ̾һ£ֻ˺ǫ̈ûʲôעġϴ軹ûһԵĶŻѾ˯ֻʧذѵӹˡأǸղſǹȴ޷Ϩ
Ա߻һŴҲ˳ƵڴϣԡҴĻˮһǹϴ裬һܽ˶ɣôһ룬Ķʱ糺죬ȫȣҲ֪ǲǾƾãоˡ
˯˯ڴϣ컨壬Լɵе棬ΪΪĹԱڳȻԸ˼ҵСˡõʱԼñôǾƾãĸеڿʡ˴ҵˮȣⷿûдˮֻˮԼտƫƫԡϴ衣
͵Ҫɻشϵʱϴ꣬İԡƿҪȴŷ쿴˺ġҪʲôѵҪ
źе㽹еɰı飬ղŷ͵ĺɶɣʱһεڡԺֱ͵ŮˣͶ̫Ըˣë¿ɽǰţ߸šܹԹԵľͷ
һƵ׼䣬ֻŮ˺ԼŮһ˵еһԼСˡ
˵еѾ˯ţԼС˴˿
˼ţһѵõԼܷŹŹθԼǰˡؼǣ˿̷ᣬֻԼ뿪ӯ֮󣬾Ҳûнˡ뵽ˣԡſŵأȥ
ˮĵ¯ûˮֻܰ¡䲻һ˳ǰһĸУѾסɱڡҡʱ־ƽ
䣬һԵĴϡһŵϣſ֧˵ܣ㡫
ˡ˵ţ߶ʮһһ
ⷽ沢û̫ľ飬˵ʵڻеĵڶˣ͵оҺѶŻ۾ڸڵĴţȫɬ壬֧ƿ˵ҺÿʣҺˮ
һǰʮ˵ڴϹԹԵصţ׼ѽ˵ţ¯ˮˣȻڱ
Ҹ㴵һ£š˵ˮﴵºɫߺ죬ҿ
ˮݹȥĵͷˮе㶶ֻ֪꣬ʲôʱѾ¶ġ˵ҡҵûؼҡܣ㡫۽ˡ
ֵķ⣬ôˣһֻСӣ¸ҵȥѺ˵죬ҪԼɵ£ҪԼʵʹһֻ򣬶ԼһĴǡ
ںĵϣѵˮšԼҶţٸ뵯ԡĵϣϺȣȻƾûδȫʧ
Ķʹĺӿ죬΢΢ط
ڶЦʣѽ벻Ҫ
ҡͷ컹ͦӲſҡҾͺˡ
˵㺰ɣѻ۽һ档ǲŹء
ôһ˵ʵˣȻûС
ʵϣӰˣѷȫǳʽӵһμ飬ԼõһŮ˵ļ֡
ȥסĵźȻûоܾߵİͷø͡ʱķų弤ʹ޷ԼΪ½ĺϷ˺ΡΪ½
ָС£ʼĿӣͦ鷿ļ˵仰ûУֻ΢ڲһذȥֻʣºɫ˿ּɫСڿ㣬ļһ£¡ȫաӣׯıѹ·
ѩ׵ˣƽСȽ֮ë£һСڣëˣָһĵĽ֮
š
һֱ壬ǣֱͦˣˡںϸһƵŪţָ˳ȥͷˣŪšʱü壬СסŤܣָ»ȥ֮һƽ̹Ȼ˳ϸ£СָëҲŵòš
   ľˣԭѻ˵ˣ
   ѩϸµߣ¶ǰްߵļԲķΣмһԼɿϸëɫԻˣæ·ıһֱֻͨķ۾ץס顣һ𣬴еԵνСϣǸȴȼз˷ܡ
һܲˣ񴥵Ťӷ˷þ죬˵ٶˣɡҪ㡣
϶ֹ˵еģһҪɡ
ʱҲŮ˵֣˫۲סĲӣװģˡɡ
ôΪãʵ˵ϲϲң
ϲߵñۣǺ
һϲٶְѺ𡭡
ġǣҲǣԶǡ㻳ҲĸԸֵĿš
ŮѨڣģյģһصĽ󱦱ҵ˹ޣ˽ޱȵζȡûǽ§סǿ֮ʹת˼£ʹһⲻϵţԼɵľ޴
ıоѨߴߴˮһ飬Ǻݾһ壬ĵȫ϶Ĵ󱦱û롣忪ʼˣ缱籩꣬һʮ£СѨﳱʪˣˣѨҲ׵ǿˡ
󱦱ˮСѨˮ̶֮ǰˣҡͷβԾ£ӾΡֱˬⳤĹͷ࣬ĿԲֱİǣ̼ͦʱĺģ̱֫ȫ١壬ļϲסѹֱѹǷͦ鷿ȥϡֱѹСסθе嶼ûͣʱ䡣УּѹȥʹòסطĽ 
סǡУеǵļ׵Ƿ顣
鷿ǿѹʹĸоµĸоڲϵؼӾ硢ӡչȫÿһ鼡ÿһλɧԾγһɾ޴ֱѹȥʹʧˣŵɳˣȫļˣڵѪҺӿˣСѨʹתΪ飬תΪɧȣű˴ĸоһ붼סȫ
һ治סسűһŴĽۣ˫ͷ͹ǵļ飬ϸŤԲҡڵˣηȵ趯طںĵĶߣģˬɡ
װġ滵ˡ
壬ȥȥʮغϣг̣ٳ塣
ĵСѨ˼籩꣬СѨڳǿĳ̣ٶڲϵؼӿ죬ıڲϵ룬ֻٺһԼѨܵȼţյýյƣͣĳ鴤ţšޡ
𣬼ģƺԽԽǿңԽԽ룬ԽԽռȼŸᴮȫ㵸ֹͣˣشڴϣʱɫȷʵǸԸ֣в
һģѾӽ˸߳ͻȻ٣ԴϢĻᣬһˬ͸֮ת˷һ滺س壬һԼǰأתһ鷿ֻ˫ݶزΪĵ˶һУʹĸոռһ
ֻ趯ϼʵĽݣģˣƬ촽´ʱ¶űƵİ˻˻͵ĳڷļԲļͷɢʱһ߳ڴϷʼսСѨֻѺŪ۴У˽Сﲻϡ
ַԭ˳һͷƨ棬ʱѨ߸˫ֱ֧ȣСȼԼļϡǰʮȣ°ϣֿʼͳͲ壬һ±һһ±һºݣÿһ¶СѨĻġ
มšװġġ桭ˬá̫ˡáม泤Ӳ꣬ȡ
    һʯǧˣ丵ϪˮӭűϱӿѨȫѪҺҧ촽¶һֵӡ泩ݡ
    װܡܡˡѽ𡭡ҡˡӴˬˡϹ㻨С桭࡭ม챦ϵ룬ųĲϱ٣ĲͬܣĲมšࡡѽӴ
   Ѿ죬ֱСѨľͲ壬СѨһһ͹ǣСѨСѨƷ粻͸˿룬һǿҵĴ̼ͬʱϮǡ
  ѽ˥ˡѡҲ塭ˡҡСˡԽԽ𾢣һӿ
  㵸ҽеĸ߳Уһййʱ飬ҲƲסѵļ飬ɽ䵽ӹŻģСѨЮűůˮСѨţţŮҸ
˶ˮĻ֮еʱ˭ôԶȥ
 Ȼ顱һͺŷﻹһˡ


355 Ż
˲ǱˣǶŻۣ˯бѣǾƺȶԵʡԺģڴͺĵĴսŷжô
Ǵ̼񾭵ġİöŻ۾ƳѣǸŮˣʱ뵽еζ˵ǿ񻶵ļǻ룬ѡ
ŻĽеó죬룬һб£ȻĻôŮˣеôˡƽʱ˻Ĵֻʱܽгڣһòˣ治֪ôϵġ
ֱֳ߲ŻɧͣȻڴϣȴ˵۾ȼޱȵĿʱҪһˣһǿ׳ˡɺ޵ͺʵ̫ˣûע⵽Ż۵ȫҵ״̬
ʵ޿ʱŻۡ顫һ˫ȭݺݵڴϣ˵ɵĺ¡ģ벻ƽʱŮԭҲǸ
ͺһ˶ʱ֪룬ֻܽıš
ıϾһ㣬ƿҲæһԼϣ˵ҵ£ҵġ˵ţͷʵҲΣֻһʱ̫ţҲڶ
ˣ֪ҪˣԼˣܵί㲻ʲôġʱ侲ˣŻЦЦ˵۽㣬Ҳ˵һ׽ڴҿɲ㡣
վڴϣװŭĶŶŻʾҪȥ
ŻĿɿڴֱӣһʱ֪룬ϼоţҲ͸¶ŨŨĴ⡣
ǺεһıԼ˼ֻǳŮ˵ֲ˼οкڳֻɫǴƣǱԶŻ˵۽㣬ƻҺͺĵĺ£ͬһϣҲ㣬㵽ڿһ˯ȥǻü˵ţĿһɨģ¶Ц
ˣһѣСɣҲټ㡣
һЦ˵ףǰ
ŻĻʱ˵ƾʲôߣǵƨĻһȥǳԶ˵ţһƨ˴ϣ۾ббĿ
Żۣµʱ򣬺ĸ˾Ƶ˯¡˯ºܱҲͽչ¶ޣټۡ촽鵴ȣԳ
ԹȻʲô˵۽㣬ͷôи롫
Żһȥ˵𶯣Ұ
߹ȥȥͷ͵ֱ£Ż۱ס
Żһ󾪣еʲô
Цҵĺû۽㡫˵գһӣŻ۱㵹ڴϡ
ѶŻ۱Աߡ
Żһ󾪴룬ɫǣ쵰
ȥˣЦĶѾˣ۽ôܶһɣ˶֡ţ˵Żϣ
Żҡͷóѡ֪װ٣Ҳǿף̽š
Ū۽㣬ļ滬ҲãϹи
⻰󣬺ĺһҪ´
˵ģߣҡ
ùԼ£˵ˣҡһȥˡ
ʱŻ۲廰ˣ˵ģҪ´Ժ󶼲㣬ȫ
һºʵˣϱ֪ôźá
һ¶Ż۵
Ż۵һۣ˵ģҪǸҾ񲹳ѡ
ٺЦھ㣬⡣
ŻЦ˹˹ĵģ˵զôأ𣿡
ɤӣʣŻŮʿܷҸһΣ
öŻһЦˣõ廹нضţǲ
˷ʱ䣬ſڶŻϣŻ±ˬýȺĸģߵ
ʵ˵Ż۵ĽȺĸˣڶеŮ㡢ɡȳ͵ģˮŻǻ𣬳÷ԸС欣һ֣˷跢Ը֡
Ż۷ǡôķϣĺ꾫Ȼ֪ʱϵжŮҲٸеļƷ
⧲§ŶŻۣǰֻһȣȻҲƲסԼŻԼǰͷȥŻǾһܡӣСͱסˣͷֱ룬ֵغͷϾŻۿֵûҪѵȥˡ
壬˴ϡů紺ֻʣŻۼٵĴϢˡӸ£ͺڴϵٸ塣ǰ漤ҵ˶Ż۵㷢ңٲڴϣֳһƬ죬ֱͦϹһεκ飬ϵѱ㺹ʪʲܶ͸֡
ĳȥ˶ŻϵϰϸϸŶŻһ˿ҵľ塣Ż۰Ƶͦͦ۵˫壬СУʮŷۺɫͷӨ͸˺޲ɽժȡ⻬ϸ壬ףƽ̹СˡСɵĶ۶˰֣޳ֱɢĹСľͷ˫ȽдڷķݵأɷˮҰֳһߣ߶һƵ˽ͦš
   ŶŻ۷鷿ѷӲͻͷƷڶŻ۵˫ϣպڸ鷿ĥѷӲ٣Ż۲ĸħһ·ȵľͷʱŻʶؽȽĺϲֽŮصĵط
  һְֻ󻬵壬е΢ɦĴڲ࣬Ż¶ı飬šͻȻؽһ£˲һ˫Ȳһɣֱֳ룬ֱѾʪСѨ

СѨȥ˱ŸҺۺɫꡣ˫§Ĳӣֱͦ֫ȵͷȥʱ򣬶ŻѾθ߳ԺˡŻ۵Σ޴ıʪСѨڣһͦԼı˶Ż۵ĴŮСѨ춾֮ǰֵ󻬣ԼļʵԣŻ۲δеʹֻһ㱻ſĸоʼ˳ٻ롣ȻСѨȴʼнڣıܵĪĴ̼
㡭ǡ𡭡ߡİ۵˫̧ڼϣþǳһš
šŶСѨڡСѨˡŶŶסĴ󱦱󡭡ŶûĺŶŶͻȻıս󱦱һһȫȻȥƨټתһȦ
ŶšװġšñСѨŶҺšŶˡš
װšСѨŶĺû塭š̫ˣŶҵСѨˬˡŶ
Ż۵СѨһһϵģСѨˮƵģͣģһһε󱦱⣬һһҲ˲ˮ̡̡̡󱦱ѨʵǺö
Ŷ󱦱Ŷ̫ˡšŶ硭СѨˬˡšŶ
šŶŶŶСѨҪˡŶ̫ˡŶ
ϹŶıĥúšš
š󱦱Ϲšһ㡭ŶصĸСѨšҡŶҪ㡭šš
šװġ졭ŶҲˡŶҵСѨҪˡСѨСѨˡŶŶ
Ҫ߳һɲǣӹͻȻٵô󱦱ŨỤֱ̃󱦱ͷô󱦱סĶ˼¡Ȼĥ󹽰취ģҪζڡ
šš󱦱ϹŶСݵСѨöˮŶ硭ŶŶ
硭šһ㡭šһҪŶûҪò񫡭ŶصĲСѨš
š㡭áĲСѨŶݺݵĸášñš
ŶŶšҪҴĲСѨ㲻ʹšܲˡŶ
װġšСѨʹšŶСݲʹŶšһŻ˵Ҳٺݵġǣ˴󱦱ѶŻϵ˴ǰ˫ְźãý΢΢̧ߣԱĳ塣
  µĴ󱦱ֱ࣬󱦱պƣӲСѨˮȻϸϸƬһһϵģƺȴŴ󱦱ĽһεĶ׼СѨڣ̵һס
ŶıôȸղŻ󡭡Ŷֺȡʼ壬ֻĲ壬ô󱦱ס
 ššСѨšŶš󱦱úô֡šš
 ŶšϹŶ󱦱СѨšˡŶŶˬš
󱦱硭ŶĸҰɡĸСѨšСѨܵˡššǸɧǸӣܲˡСѨˮֿʼˡ
СѨҵСѨˡıˡ
װġҪôһ㡭һ㡭һ㡭СѨܲˡߡߡ
 󱦱硭ҡҡߡᡭһ㡭
 žžžžײһһµĺ룬һһζġ
Ŷһ㡭ߡСѨܲˡߡݡˡŶСѨɴˡŶ
СѨᱻáŶСѨܲˡŶһᱻŶ
 ߡһ㡭ҪôŶı̴ˡŶߡұˡŶŻ۽еԽ͸ɵԽʹһֻͻϧȡ
ߡššװġܲˡšСѨˡߡšš
ĸ˰£Żƺֽ˼ѾָֻץסƨɣҲʼͣͦе˽УҲʼζˡСѨˮǱĵƵģ̡̡졣
硭ҪҪˡŶСѨҪˬˡŶɵĺáĺášŶ
 ҡСѨˡҺˬˬŶŶ
  ͻ˫˫ţֻ֩ƵģȫסͣĽУͣĶСѨ¶ȣһе㣬󱦱ĸо˾ѡȥһһŨŨ̵ȫ˶Ż۵СѨ󱦱һµĶͣ
һ§һһ˯
Ҫǳ̺绰˵Ѿʰϣ治ԸӴ뿪

̺סڿѧ԰۳ⷿףͳֻܷһŴĺһ¹һŷԷϡ
ʵ޷ķôסˣһסŮˡ
һֱס𣿡Ļϰ߿Ѿ޷ľסˡ
̺֪Լסĵطʵ޷ҵĻȣҲò˼ѧУס߰˸˼䣬һһ£㡣㲻ˣܶͬѧһٿһµķӣЩӶûġ
û䣿ʵڲ󣬵ôס˵Ҫȥɡ
̺ЩӶһ¥乫һ䣬Ӫһ
룬Ѿǹˣǻ󷹣ﻹпռ䣿
̺΢Цĵһ㶼ڼѧУܽȻ뿪ѧУˣǷţÿ춼ȥѧУô򷹵ġɲ֪ѧУÿɱˣǮͿһˣҲҪǮ
һ̾˵ĺ統ң֪ǺܻʡЩʡǮķе㲻˼ġΪ̺ܻʡǮǾʹˡ
̺·Ȼôװ꣬һѵĻױƷЬӣҡҡͷô·Ьӣ
šܲװǼ·ɣ̺΢Ц˵
ҿ·ֻһҲδش氡
̺ⲻһģһǴװһװװǶװ˯¡
㻹ҪЩͰ롢гߡˮ𣿡
ţҪӵϧ˷ѡ̺ԵȻ˵
ʶʲô˰ˣʲô᲻ӣоʲôֵǮõġÿһΰҶǿһѵ
̺Եúܸ˵˵ͷӡϯӡȫҪϡ
һԼĶͷС̣˵ҼʲôУҶǸõġ·ĶҪȥˣȥҲòˡ
̺۵ĵǡǲȥ˶ϧ
ˣվɻԼˣҵһµķⲻķãǸĲΪЩҼңҲ֪ܷ
Ŷ̺ЩȷòˣҴȥֻܶŪļЩˣﻹе᲻á
㲻ǻһͬѧһס
̺ȥһݹˣûʰԼãȥҾС
ͷѶˣùȥ
̺ͷҲá
̺꿸õʱ򣬲𵱳Ф⣬ǰô
һʵһĴ࣬һ򵥵Σݷһֻء


356 
ոհѳ̺͵ҽƴᣬͽӵҶĵ绰˵Ҫȥ̯ƣϹݡ
С̣ԼһԼ򳵻ذ칫ңһ˵绰̺÷³
̺ͷ֪ˣͻȥϰࡣ
ҶĵȺ֪ǵԼģҶ֪ٸԼ֮󣬵һʱ͸绰ʱҲѾǽһСʱ顣·Ҫʱ䣬̸Ҳʼжʮˡ
һ߸·һﰵǲǷˣһŮ˼ҾȻȥ˼̸Уⲻñ仢
еһ˿οǣٸϰ־̸еĵطȻӣǸʵĵ̣Ҳĵ̡
ҵĵ̣
һ߿һ߸¬ʢ绰ʢڲӣ
¬ʢ˵绰ܣûڣʲô𣿡
ʶӯϰ𣿡
¬ʢһ£־ϼ
ʮǰȥӣϰ־̸Уʲô飬Ըӣ쵱ֵֵܣһҪȷٵİȫ֣ǾͰѶԷ¡򲻵ѣҲҪȷٵİȫһ̵ʱϵ
ȥԸִС¬ʢ֪鶼ǷԶ˵ͰķԸӣľȥ绰ԼͬʱҲϸӣ
Ҷʱ绰˵С裬ҵ𣿡
ṩϢ׼ȷһҵõ
ҶӦӣҪҸһȥɡ
ˣڹ˾ִ֣ҾͿԣѵҵı㻹ģ
Ҷһ˿ĵ˵һҪעⰲȫ򲻵ѣǧҪܡ
΢ЦĵĺˣӣЩӻңҾǻϰ塣
ҶС裬֪ҵʲô𣿾
ûģİɡ˵ţѵ绰ˣֱӱӣ

ոոϵӣ¬ʢͼųӭӣеһЩʶһٽѵüʶ˶¡¬ʢϹϾӣ˭ҲҴ⡣
ûУʵ
¬ʢˣǸνϰӦþ־ɡ
ԣ
¬ʢ־绰ǵĺᣬʮǰġʮ֮󣬻پ͸ˡ
Ǳߣҹȥ
ǡ¬ʢͷӦ
ʵ־˶Լ
¬ʢˣһ˾һӡڰֻ־ͻˡ
Ǽ𣿡
¬ʢûм豸һ˽ᡣԱ˵˾ƽȥʱ־סȻԼ˾ƽ˰ᡣȹļϵͳ־´ӿڴóһҩĶӽ˾֪ʲôҩ
ϷԸ־˾ץסǷ
¬ʢϷԸȥ졣˵ţת뿪Ըȥץˡ
߶ʮһ嵽⡣
顫һţ͵߿
˭־һͷһֻŭĴ
־죬ĿɨӣѰһ١
ءֻ糺죬·ңһСȻëס۾ʧ룬˫ֻһɫƤסڰɳĽ䡣
־һԻٽ㡣־ʮͷӣӲߣԼһңе㷢֣һͲ˵ֽɫʱһ˴ƻԼĺ£һ漴ĺ쵰˭㾹Ȼҽң˽˻֪˽ˡ
顫ûиϻȥһȭıϣʱѪð
㡭˭Ҫץ㡭˴򡫡־컰û˵꣬ǰһһȭ°ͳϡ
顫־һҲ˵ֻʹΪһȭȣݶ䣬Ҳ˵ʹš
־Ѿأӭȥɰһ߹ĵĵܣû°ɣˡ
С衭Ҵ򡫡پδĻ˶֪롣һѾʲôǿŮǿˣһֻСС
ܡ¬ʢ˰־˾ץ֮߰д򶷵³ʲô⡣
٣תͷ¬ʢ־ҰйûҵķԸ
ǡ¬ʢӦԸ־
Ż٣ֻһ̣Ƿ̵ܲԴԼڣǻٵϡʮֺ棬ͷһֻ糺죬ĿԼǿ˵۹⣬ԼŮ̲ס̹һ
ѵǴҩһĵܣôˣҪؼңɷ
ֻûٻؼҵϹһĽ֡ȻԼԻйһ˿ĳ嶯ǱϾ˹ȥʱŮƣ׷ѾԽһɫǵľ硣ο֮Σʵڲʲôֵý飬зȺǿɫǶԡ
С衭˵ȻͬĻֻü˵һյķ䣬ֻҸ㡣ҡл˵
ƺоʲôǡܣ˲
һץסǰ·ĵС裬һҪ˵ȥ򡭡ֻ
ðɡһᣬʢһ˽ܵķ䡣
¬ʢܣǡֻܾ칫ˡ
ȥ˵ţѾŻٳȥ
˵ʱӣܾ칫ң˵һǼͳ׼䡣˿ŵһһ칫ңƿ칫Һžһ׼䣬˯һСԡأһưɣŸʽƣõһӦȫ
Ѿ˲֮࣬Źϡ
ٿһΧĻǿߵɳǰ£С裬ӦҽԶҪ˵ȥ𣿡
ͷܣֻǲףΪʲôᵥԼ־죿ѵ㲻֪һն𣿡
پû˵૵ĵҳԴҩɷѵС裬㡭𣿡
ƺһ뵽飬ǡҴȥҽԺ
ƺѾ̲סҩķȫĿԼͬʱҡҡͷĵûõģС裬ִҩ˵ûҩԽ
ǡҸô㣿е٣¿ʼߡйŮһдҩĴ߷ֻҪˣ֪顣
̫ͻȻ׼׼õʢ磬ֱǶֿͣɵá
ΨһҪľǲҪѽ﷢˵ȥ˶ѡһѵ˵
ٿʱֻѾһϽе·ƹ£ʥŮһĴˡ
ٵÿһ缡ʻĵԣгģ˵ƺʣ𣿡
һʮŮ
ؿŻٻ·Ľϣ͹ѩ׵̻¶⡣ŵˣĶֱ
ɲʱڰ㸡컡
С裬ҡҩãٷ󵨵ӭϲ״̬½§뻳СʺӣСĴţ֪⻹⣬ٺ촽촽ϡ
һ˲䣬ӴĶȻĶ촽óջ
ٱۣ΢΢ţ̺㴽촽ϣֻٵ촽ֱʪ󣬻еԣһҧһڵĳ嶯һٺ㣬
С裬ȾҰɡſϮ˵ӣС죬۵޹ǵķ۱§Ĳϡ
縡͹Өʱһ˿ҵĳǰ⾡кĿٵԴʤĿӴǱҺ΢΢ʪںڷëʱһһѪֱӿıӲͦͦأ͹֡ٿһĿѣ죬иеһĪĽšӺͿֻš
ٱŪĶģȷ㴽΢ţ΢΢ʧʱĽͷϮʪȵӣУƵӣĴĶӲ̼ıڻٻ׾ײײȥ
Ϊеظܵ˱Ӳȼȶȣһ壬鲻Խؽϸ۵ĶӭȥͷҲŻɿڵĶ࣬໥ţ˵ͷ罺ؽʺһ
    ͷæţҲûЪϢסٱʮķఴţ֬㻬ѩ׵縡͹»˻ٴȸ¡ӰСůë޵ϣһչס
   ֻ鼰һֻֻֻеǧҧƵɧ壬ԴѨޱȵĿ鼰Һ丶ŪʪġѪţѪڣܴУȲڸꡣһںסͷ缢ƿʵ˱Ȫ֭ʳͷϼеĽҺ˱ѪӿҡǣΪѪӲͦӲѿ
ϼգС裬ܲˣҪ㡣
۾ôģȻٵ񣬻һĵͷһס֡˷ܵȫסٵ֣ͷɫеɢĹʣѸٱѽķߵһ㽿ˡ
観ٸϵ壬͸˵ˮң޾徵ò촽۾ͦķ飬ԲΣУǡôӨ֬壬˵ΧԱκŮκ˿˶ȻĶ
ǰҪٵڡһıϮеѣβһͦԼıסʺϣĴͷסͻ챦ʯϣʺĴŴͷֵһλӣùͷȥûٶôͷסѨƬ糺۵С룬ʼʩ
Ƭ糺۵С˶׳ԲĴͷԿ뱻ΧסСѨ룬ѨСصĹͷѨıڰסٶʹ۾⽫ѣһǿҵĿСͷһһĲٵѨУѣּϢΪءоٵѨýСҪܽͷ룬ڹͷò׼ٵѨ
ֻѨŹͷĲۣǵ׳֡ڹͷ͹ӣʱ۸ΪˡüƽĶͷС㡭
ѨͽСִδ˴󱦱ĲûоˣѨǽСòڴŮٸоʹѵһֻӲŪƵģ嶼Ҫѿˣ˺ҪƵģҩĴ߻һŵץסϢסʹȴˣȫһǰδеĳʵУϢܱһδĿУһһεشȫ
ǽ׵ĴǶ۵ĺ÷ȴһý㣬ôѪˣ
ֻдŮڳβŻѪ㳣ʶǶġ
ǴСֵӣٲԼȼ䣬ɲ˵˿ǱѪ죬ȾĿ£òޡ
ӣ֪Ҫ˵ǲݵģߵΪ㡭찡Ҫһ˵һڸ̫ô˵óڡ
ɦɦͷô
˵ôˣ㻹֪Ǳ
һ£ȻŶһ֪ˡֻ벻㶼һŮôˣȻ¿һΰңô㡣˵ºݺݶ
оٵСѨʪһ·˳֮ΣٱȸտʼҪӦ׳õıˡһڻٺʹе£ȫ롣ûʼ壬ǷСĵʵôŪʹˣԲ
ټкǸˣ㴽ǵ촽΢ЦһҲۣŪãСˡ
Ҷˡüκص˵ͷ
»ٻۣͦ𱦱ڻⶴû壬ֻ΢΢šʵ˿ĻٵҪٸоѨɧѨгıѲտʼһˣɧһġڼصس巽ɽ
˵мѨеҪǳŮӣֲ֮ԺԼӡ󣬹ʶҡѩ׷ΣεҡĥȥѨеɧ˭֪ûҡΣֻͤˮƵģѨһ£ɧ
ֻĻǧҧƵޱȵܣĽҲܲɧʹس鴤ţҧÿ죬ڴϼֻץ࣬޳⻬ķȽؾһ𣬼ҵػĦš˻ΪԼŪۻˡֹͣ壬صý㣬ôˣǲҽŪˣ
鴤ŵǡ
 ôˣ
̺֬ˣ̶峺ۿ˿ǡǡ
ߴٵʲôý˵ѽ
еҪѨɧûٹ˲ôˣǿסе⣬ۣߴӵ΢΢Ż㲻ۣѨ̫ˣҪСԣ˾ӨĶ쵰ߺýΣ۽ա
ԼҲǱޱȣ壬ֻǹ˼Żٶǿšһ˵Ϻ޹˼ɵͦ𱦱ڻůʪСѨкֱײͻطֻӲ̵ıȥĵһɹƮƮɵĿСǻڹͷ͹ӽѨʱĥıڵ⣬һǰδеĿ纣˰ɽƵӿļ䣬ͷϮȫ
ˬһӣСſءشҲоⶴеôůͣĥñͷˬѣͨΪؿͲĳ£ٽѾ߳裬ΣƵƵȥӭĳ塣
Ϲ˽ʮϹûиѶȵĶʵҲˡȻ֪ˬû뵽žȻˬĴûкݺݶȥʱֻԼһ̵ֻĴȫҪȥƵģĿУñīݣȥȵϢԲķһһػţǧĵ̽绨üĿ̬֣ڰţŵ˽ţСˡáҡˬˡมܵܡ졭
   Ȼ׻١ؽһ˫ּӨ޳ȣצƵģؾѨһһɻȵĽҺֱٳйˡ˴γøΪãûŻһй̱Ӳʮ˷ܵسš
 ɣɣŪҰɡСˣԶԣǶ˵ʱٴҩĴѾ˴ϵĵҡβӭĳ塣
˵ڴ˿ֳ̾ˡ׺֪Ҫʲô˸ӵĳ졣
˵ҪǴӦ½ٵᵽǽϣһһȣݺݵزŪӺݻ󣬾ǿɵĸôӣҲ˷ޱȣҲ٣㡣
˵ʱǰһ԰׻λεĴãͷϣſ죬һѺ
һ Ŷõܵܡ㲻Ҫȥý㡭ġ¼йһǰδеĿУȫ£ɧֺܿ֡
ٺһЦûأý㣬һŪˬģҵŮʽûó?͵Űɣ֪ʲô
˻Ը֣Ǿÿãʮ£緺ĵĺˮӿȶǷˣǿӭٸ󰮣һӣ䷿䴺ãһսֱСʱ


357 
Ϲ󣬻ùһԽƵ̺Լϣ޵С裬㡣
ȴĵ٣ʲôҲֻ֣ԺҲǣҲûн䡣
һˣ˭˵أԼΪⶾҪԼһθ߳ʱеĶѾųھһʰһ٣ٶԼϱۡûֿܹ֣˵ŮӦеĿ֮֡ǰɷɷȱٶԱȵ£ΪŮˡ
ֱ죬ֱˮĳ֡ٲ֪ԼӦúǸ־컹ǸлûԼµĴҩҲŮ֮Ŀ־ȻȻ˶˶ʡ
һõͻܣһܣͻΪһϰߵ
Ŀ֣ҲͺȻĶһԺ̼ǣԼз֮ԼһŮԼһ䡣Բŵ˵Լĸˡ
ٲ˵ĵ̾ĵһ룬ǲǳԽ˵³ףǲʷˡ룬ǣⲢܳΪֹǿֵɡֻҪԸ⣬ǿһֱĿֱ֣Զû˻֪
پ̾񶴴Լ˼һȷʮ֮ǰоǰ׻ˡµᣬԼѾ˷֮ѵҪķ֮һԼıԼͬʮٸԼĻܱϾ½ֻٱֲʮˡʮԼ۵ļʮ궼˷ˣΪŮ˵һͿԻ˾š
ԼҪ𣿻ãˡ
ǵ£ջǼأܣ
Եúʹ࣬ͻȻһ۾ֱ˫ʵС裬һ£Ҫʵػش𡣡˵Ůమʱ򣬶ŶԷ۾˵ͿԿԷ
ఴŻ֣һ࣬ϵıĵʲô£ʰɡ
ٱץһоǴһǽС裬ҪˣŪҺܣղôãû
΢ЦĵôãԶҲ治ᡣ˵ţֵ̰ץְš
ټԼģȻشҵ⣬棬𣿡
ֵͣĵʰɡ
һʵС裬㰮𣿡
һ⣬Ц֣صصȻĿ¡٣㰮𣿡
ǻˮγԵۣ̺Ũû⣬С衫
׷ʵĵ٣㻹ûлشң
ķۣ͸¶̶ҪŨ⣬ĶЦС裬Ҳ㣬ղôὫԼķ׸㡣
ϲҵ٣ҲĻӦǣ˵촽ͷ־һ
һǣϼգеСħ˵ţ¶Ц̱طϣչۣ§ıĴ顢Ͱޡģ֣̬ǧ
ճյλӯܣԼ˾ȴԼͶͱĵľˣ޵˼٣ֻҪϲԸԶСħ
Ľ²벻ˡ
٣ģô᲻أôãôİԺңҲ뷽跨Ūңһġ
ĽҲ㣬뷽跨ץŪңʲôʲôҪҸʲôСӣ¡
е˭Ůأֻᡰ顱ʸ񣺡٣ѽ˵㣬˵Ժ㣬˼˵ҪҶڷ˵һСӡ£ô죿
ɵСӣǶأôˣˣôëͷСӡ˺ˣϴԲ˰ɣǺ촽Ŀ欣ʤԡ
٣̲סһļ
Сӣһˣ㻹׳ʱͲˣѾػˣʱˡ˵ţеʧĸ̾ȷ²˰
ˡողŸ㿹ϡôС̫ţԸԶǸи֣Ů˵Ŀǡ
ҲһСŮˣֻ΢Цĵڵõ˺ôȻ˵ˡ㱻ЩƯĺ꾫סʱͻˡ
٣˼ҡͷİɣôôңôôĲĿеĵλԶʥģԶϵģûܴеĵλ˵ţһ⡣ȷÿһ˶Ƕһ޶ģÿ˶ÿһ˶ʥϣھԲУοϣ˵ûбԼţҲû˵ѣֻ˵̫ˡ
𣬽ĵС裬ô˵Ҿͷˣղ˵˼ҡѵĺ𣿡
˵УղŸ㿪ЦҵĿУԶᡢƯ顢ᡢ驩
ٵ˺ˣٸҴñˣҿû˵ôãȻҲϣԺͲҪسƺң˵㡯С
һ˵ôУҵϰ壬Ӧ
һУǷ£ֶ֮һϵҼϰ壬ӡˡˡϰ壬ԳƺӡˡˣҲӦöֱ㡯ԲԣҪȻͲҪٺҺˣѵʱǲƽȵ㲻ҪˣȻҾҪˡ
һ΢ЦǺðɣĻˡ㡱ֵʾ
ٸ˵һ£˵ҵСϹðأҪ֪ǵ£ҾûˡߣҲŲأֻҪమʲôӦġҰ׻ʮഺ껪ͿĹʮꡫ
ôʮ꣬һҪ㳤ءŻǵ˵
ꣿҲ𣿡
٣ֲˣô˵Լš÷˵ţҪװʹΡ
ټװĸߺ֪ˣ
Ὣٵһ£һѽԼϡӶЦһĵļ۵ӵšš̸šЦţֻӣ֮ʣһܰ㣬ںǺֵģȺģֱ飬ԣ֮ǧ˳Ľ̬֮Щ̼
ٸоĳ嶯ˮ˫־ϲС裬ô֡
ţֻίˡŻ٣һЦЦ
Ҹӣõһˡ


358 
ǻƿ»춼޷´·
ͻ·´֮󣬸Ϲȥ־졣ҲѾǻ´Сʱˡ
ܣ־Ѿȫйˡ㿴ҪҪȥ֣¬ʢ㱨ԼĹȡ
ƽ飬δ
¬ʢܼ򵥣йʵȫ¼գͬʱдǷһͲˮ
ĵܺãյʱԸ˸ȫģһ˳§Ҳԡ
¬ʢǷҪҪд
ˣȥϰŴ󼪣ͬʱ˻ϣҪȻͰȫȥץ
¬ʢͷ֪ˡ
ٸ󣬵С裬ܸв𣿡
΢ЦĵŻ˵Ļ˵־𣿡
ٵǮͨ
¬ʢƿر¬ʢķ䣬ֻڽǵѪѾɣԵú޾ԣһǵʧߡ
ٿ־죬޲óȥһ⡣
־죬ҡҡͷת¬ʢողŵķԸȥͰǷˡ
ǣܡ¬ʢͷӦ
Իٵܣ߰ɡ
΢ЦͬһԡСޣԵرҸ֡
뿪䣬̲סĵܣˡֱԣ֪־첻ʲôöΪʲôҪﵥԼ
һȻȻԥ
ҲûǿһҪ˵˳ĬʱһȵӱСӰԷúǲǸСӵĻݺݺȻʮο͵̬һ˫ֲסץŮСǰŪСһǺֱЦǸȻҲǵĹЦ
ϰ壬ǽöҹˣǲ뵽ʲô»гˣС㽿ǵ˵Ļ˵
˹˵ȻصҾǳ´»С
࡫Сͬʱסıǡ
㡫ٿǸӣʱһȣ˶סˡֱԼ۾һ޴Ĵһ
ʧֱһǻʶˡ֦չŮ˻УûпӭĻ١
پվȵм䣬ȻҲס˵·
һ£վﵲӼ˵סȥ·ȻʮĽţûпסԼ˭
ӡȥɡþеһþеӶơ
žһĶ⣬صǽӵϡ
һģʱڵϡ
㡫ôˣ˭СӭԻ硣
ܿŮ˸ٳӣصһ⡣
١Ҳѣ֮£޴롣
ٶʱúĵӣ쵰Ҫ顫˵ţﳤȥ
֪⻨ƵصNмԺԺӣҲǻٵɷƭ˵ѧϰѵʵӣﻨƵءѾû˼飬׷ϻ٣ʲô⡣
̲ס¾Өˮ׷ܣû°ɡ
ҵߡٺ˵
ѳŴ򿪣Ȼϳ֮ſŻNеĽֵתơ
ٿųĻƳϣģûиԼΪʲôӣԼʵΪӡǵ֮󣬻ٳ׶Լʧˣѵάϵ˶ʮĻԼõĽ֮֡ǰԼµΪҪҪȥǿӵĻƵأ;ãԼľʵ̫ȷˣԼΪʲôôҸĳ١
С裬㲻֪ΪʲôԼ־𣿡ٶģ˵
ܣ㲻Ը˵͵ûʹ
ٵԼʵΪӯΪҸղŴˡΪ־˵һЩ̰֤ݣҲԼͻЩ֤ݹڡ
ԺһǵԼӸ߽ȡ̰ٲУȷӵ̰۲ϣҲеĳԱ֮һ־ô֤ݣ
֪־ӣﻨƵأ˶Ի˵Լӷ֤вʵ־Ҳ֪ṵۣ̂־ӣÿ߹ʵ̰٣һв٣û뵽ĳɹˡͬΪӵӣٲ֪ܲԼɷ̰ܻߣӯǰһЩʽЩǮģڴˣðǰԼû뵽һθԼ׸ı˼˵ˣⲻû뵽Լû뵽
Ϊǰðգ
ٵͷǲǾ̫ɵˣ֪廹Ҫ
ֻǾ쵰ʵڸв֪ԲṼ㡣
ٳ̾ĵҪ˵ˣҶ̸ͻˡôݽĸĴܿҲָ˹
٣ô죿
ٵһǸ飬ĳ±ײƣźܿͿ԰ŮҴʣ¾ӯˣҶʮѪС裬Ĳ°𣿡
٣ղûпӣ˶ұϹϾ𣿡
ٵͷĵˣҲأѵ׼ӣ߻
΢Цĵǲ߻ϰ塣
ʲôپȵĵӣϰ壿
ӣʼš
ټŵĵ㡫˵ģ
֪ڲţǺܿͻˡ
ٱ򶨵ĵš
һΣеһ˿ȣ˵ģ
ٵͷȻΪ㿴óѾıˡС裬һá
һ㶣ʲô뷨˵
ĵ˵Ǹʵϰ塣ôӯ븻ʼš
ΪʲôӯǺúõ𣿡
ٵС裬ˣֻúõϢ
ʵҲĴ㣬ֻû֮ǰǲһ뷨һˮɣҲˡͷϢӯϰûбȻϵӯͬϢģҶôܸɣʵȫԷ֡˵ˣ㲻ӯӪͷչȥ
һЦĻ૵ĵҰҾͰСˣ㡣
ҹǿرˡѾʼıһļƻ


359 ׸
ѻֱӴȥԼйô¶ԼһƬġٵ֪ɽׯйʱ򣬳Ծѣʮ˵ҲΪ֮𾪡Ů˾ӣһǸٻģֻҪһôءپշƷơˡǵɣ˸Χߣ컨ڶҶһƬ
߻ƵŮ˱ײϾͻˣǻټʮŮһʱȴ̲סҪǵļ嵱УҪǿҵĳΪеһԱʵǲ˼飬˿ġ
շƷưҲԼշƷǲҲˡЦЦ˵ֻҪԸ⣬߲ܡ
ͨй־ȱȻٸӸе˼顣
ΪʦNʦųʦս񡣶ҵ֮·ϣⲻҪɴ򽻵кܶĹϵ綼ѾڷϻҪ޷죬պĲҪ׺鷳⵱Ȼٲʦ֮ǰĸʷɹһ类
骿Ųмĵ벻ּˡ
ĵ֪մʦ㿴ңΪҫҵйжƯƸǵķɹʡ
շƷƹ˵Ϲ˵ôܶ骶񡣡
ţʵҺܸмϾΪҵĽ졣㿴񣬺ǰǷһ
շƷĵ˵ǰӾǷ˼ҵġ
ʵǶУһĴ⣬ʵʮԽˣԽʼɡΪʲôϲôŮˣûԼѵ˵ԼȲߵЩŮˣĺǿˣƫƫԴ˲мӲӲ骶ԴҧгݣǴԡ
ҿûǷմʦʲôɣοմʦɹǸǮġ
ĹĵĵЩǮҲҪ׬Ҳա
շƷȰοĵ骶ǧæһҪҪȻǽûаˡ
骵ҿʲôװͦõġ
Ҳ죬ϾԼʱȷҪʦİæǵμһδ꣬ϷѾ롣ҴӺμұҳһЩϣǸӡ㿴˵ŰЩ̰ٵĲϵݸ骡
һɫһ䣬ԭNеĴжǳľٱ
һݲϣ
骵һ˴ùңӦӦԣ
Ҳһٰ̰ɡ
骵϶˭
˵ԭϷֳݣһݸ˻漣һұһ⣬ﻹвϼٱЩࡣ
骵ҿһδжûʲôˣΪԺѾɳרСУΥĹԱܾҪһһץΨһҪľǼװʲô֪ǧҪҪ֪ٱĲϡ
ǻأ᲻Σգ
骵йԺСҲܰȫ
շƷƵ骶˵Ҿͷˡ
һԵʵЩǹĵģĵǸʼԭ̰֮ͨϵģһЩ̰ˣʼŵʲ᲻ᱻûջȥ
һ㶣ôʼǵʲ𣿡
Ҳһһʮ骣N׳ʿ˰׳գ־̾
շƷƵ骶ǽԴЩʲˣʼʲǿܾҪͷ
ʵԼ㣬ûиʵʲԼͷƷƻǽǧʲԽͶʣϻٸղųŵӯǧʲҲԸɳһݴҵܼӪʼţò顣
骵ʵʲڷ̰жв̫Ӱ죬ϾǸ˴ĲƸΨһĵǸ֮ǰ漰ĻƶĵȺ᲻¼ⲢΪʿıɵ
ǴҽϹ˼Ѿƶĺͺˣѵⶼ𣿡
骵һɱ˷ɱˣѵԺɱ˷ɾͿԽ֮ǰķ¼һʹ𣿷ʵʵֻҪڣ֤֤ͻᱻ׷
շƷƵô죿
˼ĵ̰ôǺܶһЩ˵鶼ɸʳģ֮ǰɱİӡЩ̰ٽʹ¸ҲܵغʹȡޣûղƲ
շƷƼѵûа취𣿡
骵ֻܲƲתơ
Ʋתƣʼʲת𣿡
ҡҡͷתƵϣǻᱻ׷ġõİ취תƵĹ˾չʽʲתơ
շƷƵ˾չʲͲᱻûղƲ𣿡
骵˾չǺϷľӪΪܹұ޷ûһûйϵ¹˾Ʋֻܼ׷ط˵ΣҲǳʿΡ
շƷƵ⻹ʲô˾ƲתƣǰҺѾϹעһ¹˾
¹˾ôû˵
԰㲻ҪҵǰΪһ¹˾ͽóι˾
΢Цĵˣһݷ飬óι˾չҵŵĺͬȻǩ֡¼ɡ
һԵĻٵʦҲһݺͬӯȫʲó˾չġ
ôҪתӯ˾𣿡һԾȵ˵
΢Цĵ̳ƴô꣬ˣСһȥɣ帣
лض΢ЦĵǲǿԿǻӯϰȥˣ
ض㣬Ҫȥǿɲ㣬һﾲ
΢Цĵ׻˵úãһɹ˵ıһŮˣϹʮŮˣһᳬɹ
շƷƵ˵ǲòϹĹֻҪĬĬ֧Ϳˡ
骵N׸ܿͳˡ
骻з̵˼ĵ˾Ȼңǹ˾ȴǵġǻ῿Լı´Լ㲻Ҫ۹⿴ҡСǳˡ
骿ķŭһʱսʦս֪Ϊʲôŭ۹ǳɹһʱĻɽѹһ緢κεĿƣǽתı
Ҫʲôһ𺳣ţʲôɹ
ǲɿܵԤʾ骵𺳡


360 
ӯŮPKܾڶʱΪܾûٲģⲢ˵жҪڸʼżʮڵʲԣӯһʲʵ΢Ŭԭڣ߻ĵһʢ䣬Ҳ˵ӯʮ귢չʷķԾ߻Ȼ˸ߴҵһµҵѾﵽȫӪҵķ֮һࡣ
ԣһ޴ĳɹΪԺĴҵ춨µǲɻȱģҲ̤ԼԻ͵۹ķǷ
¬ʢշƷơ骵ͨЭ£ڽгʿ߳ʣҽлƶĲӪĿرաƾŸʵʵԼڷزϵıʵľӪʽתҲƽȹˡǸʵĵ߳ʿѾ˸ԱҰûгʿ˷룬˭ǵ
骵ļƻ磬佫ʲҵһ⼯ŵ¡óι˾NѸ⼯ҲעᣬתʵʽڵͶʡ骵Ļ˵Ư׹̣ʽһһɺڱסóι˾ӪĿ漰ҵزн顢¥ݷҽơ𡢳С䡢ҵȡӯ֮⼯ѾһӵʮʲӴţһڲͣ
N̰۴NйԱǷণ֮ǰĳĲҲв̰ٵΪǣ㣬漵ƾ˵ʵ޷̰ŵĴееĵʱԺֱӵ˵룬û漿¶⡣
N˶о˲һĿΧдһָѹ֮£񱩷֮ǰɽϢһÿһ˶ԺʱҲͬʱһΰı֮󣬾¡ĳһ¾ɸܵϵƣϾӭһθ¸ߵ̡
Nдʱ˷˿ڵǰأʱʷĻãĴأעɾһΪΰ
أ׺ȥδӣ
СҶסջ׻Եȫ̽ӴǸһж׼𣿡¶Ƶܾ칫ҷԸָš
¶ƵNнļǼƵ֮һԭи¶Ƶ꣬Դӱ⼯Ų֮Ҳ¶Ƶ꣬Ȼ˳ĳΪ˾Ƶϰ塣ԭ趨ܾĵַһǼƵ꣬ת̫죬⼯²ȱٺľƵꡣžʱص㣬ⳡԭֻһӯʢ䣬ݱԿʼʢ䣬⼯ҲʼƹС
Ҷڵ绰ͷ֪ʮ㣬ɻŵѾСʮ㵽ʱʻӭ
⻹ҪҼһҪλȫ㡣ҵĻɻȱǱԱٸɡ
Ҷˣ߶˶ʮˣǳӶʮ
ʲôʱ
Ҷһ㣬ʮӾ͸ϵɻˡ
ҿ㻹ʮȥȽףһ©ģֲ
ҶС裬ĺˡҵǵľƵ᳡ǱߣԼĹ˿ͿǧˣƵ๦ô𣿡
ĺˣӶѾڷźˣҲˣٸλ
Ҷʵزſʼ𣿡
ˡ
ҶС裬أǧԪļ۸ȻԸ¶Ļ᳡㵽ôģ
룬֪¶Ƶϰ壬㻹Ź֡΢Цĵܡ
Ҷ΢Цĵ˵ˣæȥˣʱ硣
õġ˵绰ŶĻ١
ѾԼϹǰѾʽ飬ԼӯҵپҪһױʵҲԼµĲƲӵһǮҪҲ骵Ľ飬참ԺƱҪʲȥҪӷּҲǣӯΪˣ骻ͬעϣٲҪӵһǮҪŮȫáʮһɣûṵ̀۵һǮ
ĴӣӯȻѾ⼯ţǻٻϵܣʢ䣬ܲϯ
ٿС裬Ҫϳ´ܻܲСҶϳ
ס֣һԼŮˣĵȻУΪһֱӯֻܴ֮꣬ӯҽһǵ͵£Ҵʱ¶˼ġ
ٵͷС裬Ҳ벻н졫
ɢ˵Ů㣬⼸˾ɱһȥʮϵٸԭҪֿʼ˽˷ڣ˵ڶһˡ֪ڴ󷨶Ůãò󣬸ӻ˥ϣɱഺפյЧԼϵŮУֻҪ߶ڻϲ󷨵ģʶԵķı䡣ԭԶѪܡ΢ѭϸ˥̶ͬȵĻøı䡣ڲϵĿ壬ʹ˱˥ϵɻüϸԶĻܲ˥ߣǲǴԲأ
ѧʵ飬Ļ״̬ųڵԭ͹ӦȫԻһǧ꣬Ѿûжˡ
ʲôϣֻİ˰ͷϣֻҪԼ׳ʱ򣬲İ˺հ׾Ϳԡ
Ż٣Լµĳҹ񣬲ɽıĵǲҸĽ죬ҸԶ
΢΢һЦǰ§С˿̣ϵˮζӼŮ˵ζϳһԿܵζŻϸСظϣĸоɷʱ̲סŻٵ㴽
Ƕˣ˶ڷæţٶǷֵľٶûмԾܾʮУ˫ۣŤŴǰС
ơ绰죬ͻٵࡣ
˭绰˵
ܣңСꡣ̺ڵ绰ͷе㾪ĵPKֳܾſʼˣҪ𣿡
ϵ˵ţѵ绰ˡ
С裬ǳȥɡ糺ɢ˵ġ
´һ£ֻҪʮӣұ֤ȥ˷ܵı٣˵
Сֲֻ˫ۡ
ɴ۾İһۣ⻵
ŮǵĽ˻壬Цţ˵𶯣ס
ϣͷ˵Ҿͷ㡣
֮Ϊ棬Όܵͣ
ҧĶ˵ԣŹԣ
ߴ˵ĴϢֱɵ˻żֱۣס֦촽ƵĲϣȥš
ͷļ磬̲סšһоףæʣû
ǻĶ䣬˵û
ܵˣϡһץסСۡ
ԹѾȫƾй򦣬ѣһٶĴ
˫ţǵң˫С־ļͷ§ľĶ˱
зӦʱȫܡ֡ؼΰѲˣ֣רĵĺš
òͣĲ§ýģǴʣûС
ƵһԵɳαϣͷȥڰ⣬ʵ˵û
ɫѬģ㶯Ť˫ȿ飬öЧǰ
ͷ۾˫ͷѾûа㷴˼ΪŮеʣû
ͻȻ̧ͷ˵ˣ
һʮ⣬㶵ɵһʧ䣬ղԼ׽ŪȫǣʱȻҪʵǿɺޣ͵ʱֻͻȻ¶ааı飬β׽ŪŤ
ԭ׽ŪҡȴޱȽȭ
Цӭġ𷣡޼ĵһܽӴɽһ㣬˹ݷ촵ٻ޵ʢ
֪˶ãһУڽһ


361 
ͻµ¶๦ʱӯŮPKĲѾʼʮӣأĴ뿪
ֵ̨ǹһֵģ⵽˹һ·ԣҲûмּ
ַô󷽣ഺСұݡţǧһһĴ䣬
Ŀʼϣɵþ̾Nе̨һŮĶòϸü˫ֱͫıӣ͹ôǡôļͬһ崿׵ϣһ޷ܵʣں˳糤ٲһ泩ԽĳгŮеģһɫȺϣĹճϸ޳ߣѩ𪡢ļӵôǿҵջ鲻ԽĲһ־Ⱦ㷲ĸоֳľκһһ˲ߵʹͬŮǸĽʲѡ
ȫŮһԹۿȥĽѹµļȿ
ȴԼСʱʮӵʱջ׻ıݣʮPKѡչʾյʱ䣬ΪɱﵣÿһѡֶԼľʽĿݳ˲ʵֻҪʮӾˡ
Ŀ֣һ۵΢Ц
ŮջƵ3Pһջûий¶PKһЩݣǸ˺ԪԺ˵ΪĲ߻Ҫÿһѡֶ˹ƽԭ򡣵һҲֱ˴ˡ
ĺֻһԪ˵ԼֻҪһͿԴչǮˡŽףͽǧԪ
ŵŮиоôǮ
ֻ˵Ϊ˻Ǯ
˵PKˣһҪһݰָ߹ʵĹ
ˣ˶ʾлΪܹϵҲͺȻĳˡ
ѺĴйǲ֪Ϊʲôһ뵽˵СۣҲͷͷ
Ľúܼ࣬ǺΨθ׼ģģԲ͵ֱͣͦСɵıбһɵµüëһڽ׵ݳ¸Խ˵ĺ촽һ˫峺͸˼ӵӣһͷ︳еġHighlightɫ緢ǷȵķΣԼʱ壬ĵĻ¶˵
۰ܣ㿴ʲôأ֪ʲôʱߵ̾һ˵
ŻعֲѾˣ΢ЦǵһŮղ̨ˣҶԵˡ
ǰֱиɻôģҲһԸ˵ȻҲղԵ۷
΢ЦĵղҲ֪ӯˣҾͲ׳ˡ
ⶼ׳ĻǼֱǲĿˡ
΢ЦĵǾͲҪ໥ˣҿǶġ
ͬʱ
ܣ˵ģһѨ̨֣Ƭ֪˾͵òʧˡ
΢ЦĵûܲµĹΣ
΢Цĵ˵ģɵŶ
СĴָ乵ʾĵܲ㷢µĹʣ㡣
ָ΢Цĵ벻˴󷽣˫ҲҪˡ
͸ڷĵһ¹ʶǮҪ׼׼
΢Цĵˣһۣǧ顣
û⡣˵ʮֵ泩緹𣿡
ûУǲҪͣ΢Ц˵
԰ܲǳԹͰɡ
΢ЦĵȻͣǳͣ͵¥Ϸ˯һ£Ҹǿ˷䣬ҪȻоֽPKǵڶβŶ
ܵһؼϢءǼסҲȥˡһ£һ·
ͷ͹˻ױ¼Ӵջ׻ԵVIPᣬûʲô˴š
ܿ죬Ѿ·һȥԤİᣬѾһкˡ
ʱٷһѾ¥£Ȼû
ʲôҪæѾȥˡ
е㲻˼ĵҡȹе㿨ˡ
ҪҰæ𣿡һ䡣
ǡɡ˵
ܣҰѿӽ⿪˵תȥҪĻۣСȵĽ⿪˻ۡ
˵
Ŷǡ֪ΪʲôһĸоСŪš
û뵽Ҫĺ󾱣ŵʴ㣬ƷѪŵˮζ
£׶ĺһ¶ûдأŶˣز֣Բش֡һֱӽµλòֹͣѩ׵ıɷԼ䣬ѩԲļ΢ʶ΢΢Ĳš
ȥɣҪ·ˡ˵
ʱҲ̲סͻȻɺֻס
ͻȻתû뵽Ҫʲôһ˵ܣ㡭ʲô
ʱ§ое㲻֪룬ֳʣ˵أ
˿̵ȫǳģߺ죬˵㡭۸ң
㡣ƤЦ˵ز
𾡹˼ɻŮˣ־һƣϡ
ž
ü˫ֲҶ
һƴȥͺˣʵĴֻһڱܵķӦʱĻûз£֧˵㡭ҡ
֪ʱԼˣֻƤϣԼȥĥ˵ˣô죿
֪ôǺãֻܲ˵𡭡ҪҪˡ
кˣ˵֪𣬶¶Բô֪Ƕ˵顣
һ£Ȼûнкɴ۾İһۣ⻵
ŮǵĽ˻壬Цţ˵𶯣ס
ϣͷ˵Ҿͷ㡣
֮Ϊ棬Όܵͣ
ҧĶ˵ԣŹԣ
ߴ˵ĴϢֱɵ˻żֱۣס֦촽ƵĲϣȥš
ͷļ磬̲סšһоףæʣû
ǻĶ䣬˵û
ܵˣϡһץסСۡ
ԹѾȫƾй򦣬ѣһٶĴ
˫ţǵң˫С־ļͷ§ľĶ˱
зӦʱȫܡ֡ؼΰѲˣ֣רĵĺš
òͣĲ§ýģǴʣûС
ƵһԵɳαϣͷȥڰ⣬ʵ˵û
ɫѬģ㶯Ť˫ȿ飬öЧǰ
ͷ۾˫ͷѾûа㷴˼ΪŮеʣû
ͻȻ̧ͷ˵ˣ
һʮ⣬㶵ɵһʧ䣬ղԼ׽ŪȫǣʱȻҪʵǿɺޣ͵ʱֻͻȻ¶ааı飬β׽ŪŤ
ԭ׽ŪҡȴޱȽȭ
Цӭġ𷣡޼ĵһܽӴɽһ㣬˹ݷ촵ٻ޵ʢ
֪˶ãһУڽһ


362 
PKʼ֮ǰ¶Ƶͳ׼ＸȷݳһСʱʱڻױ佫߳
糺죬ȻױҪˣֻȥ˼վվסˡ˼⼸Σڣֲȫʩ뺦Ұ
΢ЦĵȢˣ㵣㣬ɲأ಻˵ǧеġ
ð⣬˻Ҿ͸顣
΢Цĵ˵ģҪŶ
ڣֻҪ֤Ժ˱ϣԸһӸ㡫˭ܸɡ˵⻰ʱǺ˵ġ
ĵҪıϻ𣿵ˣʶһҵݡ
һ㶣ĻлϧֲֻܶСµĵ㲻ӯܲ߻ѵ㻹N׸ɣ
ɡһЦû˵ʲôֻΣֽᡣ
𴩺·뿪ʱ򣬲Ҷվ⡣
Сһ㶣ɫеصҶȵ˵
ӵľȣû뵽Ҷڻױ⡣
ԭջòͽѾϵ᳡Ҫ˹ͨһ½Ŀ̣Ҷ͸û뵽ҪŵҶ洫ĿɵʱȴǸ˾ȻԼ˶ɵˣˡŭ״ĴˣҶվöûзӦ
һ£Ҷѹ𣬻ջ̸һϵĽĿ̣ȥһ¡
Ŷͷ˾סβͻȻſָоɬתɿ뿪֪׷Ҷøӵѿ
СҶ뿪ĶҶ˵
ҶһҳЦЦĵС裬ҡ벻㾹ȻˣѾ˱˺ͷŭ֮顣
ͷСҶҲʲô
ܽ𣿡ҶＤĵ㻹ʲôɽͣѵ˵ֻһʱ嶯㵱С𣿡
ȻʲôͿˣ롭֮Ҳûʲô̸ˡԲ𡫡
Ҷﺬᣬߺ޵ĵѵôһԲͿԶԵǲǴһԲ֮ҷְݰݣ
һ㶣ѵ㻹ԭ𣿡
Ҷ㡭ֱǻ쵰˵ţȥֻվԭء
ҶķӦȫ⣬Ҳ֪ԼŮĹϵһᱻҶ﷢֣û뵽ǽؼʱ
ܹ˭أֻܹԼʵ̫Сˣ˵ʵ̫ˣԵ̲סҪ
龹ȻѾҲûж룬ȥϴּˮϴһһ¾񣬼ȥָĽС
¶ƵĶ๦ܴʱɽ˺ڵƻԻͳ£һʢҪݳ
еӯԱͳһװվſԣÿһ˿ͽܵҵĹƻӭͳһĴϣвλĻԱ͹˿Ͷǣӯ˾ϵۡ
ߵʮ֣ĻʽʼӯѧУһɵ赸֮͹ͬʱڵĺҫǳ֮ǻٵ´ǡĿһһĽţȫһУȴûлĸоʱҶ
Ҷ޿ɴģĵһˣɵĻշƷơӵиҶﲻµòҶʼնԸNO.1Ů
ԽˣľԽܡ
ӯŮPKֳܾյĺ£ȫ𱬡ҲѡPKܾ˰˸Ůչʾգ޵̨ǲյչʾܲпᣬһչʾ֮󣬾̭ˣ̨ϽʣˡȻǵڶֵIQʴһ̭֮ʣµˣҲףǽھĳߡУȻĳкĵӰ
һչʾѡֵ顢жֳеˡǸԣҲлԽԼĲ
ʤĽõȫĹơĽһ򵥵Ĺ£һŮǣҾƶΪ˳ͷأƴĶ顣Ϊ֧ŮѧѣһڿУΪ̮¹ʣڿСĸΪ˼Ůѧ飬һ˵ĹŮڳϢˣϴѧõѧ𡣱ҵԺûϹԱȴһԱϣΪŮ׼һֹŮԸˡʱŮĸȴΪзΰڼ֧ţŮΪܰĸ׽ӵҽԺƣӦǸԱӴ˵˹Աͱ˵ˡŮǮǲĸÿ컯ҪǮһµĹʡˣҲţΪûĸ׾ûԼĽ졣ãǸԱΪ̰۱ץŮʧȥ˿ɽܿͱ¸ڡĸʱҲŮʹĸǰǿĻȥһҪǿĸ׵ĲŮǷҽԺһǮûйֻѺͬѧȥ衣ոʧȥŮ˵ӯٰŮPKͱμˡʼĶΪӮýծЩӵľףһŮˣҪǿҪţĵԴܽԼܹɹŮģõĸҲһΪ
ĵĽû˿Ľɷ֣棬أĴֳÿһˣţۿһʪ󣬶õŮ
ĳΪ˵ҫ۵ǣŮPKܾĹھʵĹھ
һ˸֮ȫڵĸ߳ջ׻ǳ࡫
е˷ܵ£ջ׻رƣȫΪ֮񡣻ջȻǸ֣һסʼáӰǾġӢ۴ǸмỹҪӳһСʱ
ջݳPKھİ佱ӰڰӯĹ˿ͺԱкӰһֱʮŽ
Ĺ˶һѵĸоûӯʮϰ࣬ԱϢԱһҺͻ
ȺҶӰͬջ뿪֮󣬾ûٿӰһʧУָֻ¶ֳʰ
ҹı˺ĵĿ𡢻١ǻصйɽׯڡ
㡭⼯ŵܲã𲻸ŵĿNʱ䴫ҵӣ벻⼯ŵܾȻᣬ˧ˡǡǡʶͰеĶ󡪡
ûбɲǵľϲóϷŮ˶ԣԳ嶯ľûоԼľǷԵĳ嶯Ľ෴ԼӦǲһԭµ顣
ô򵥡
𡢺˳µĳй³Աڻϲ󷨵Ĵ߶£ûŮܾܾջ
ɽׯͬһ˹Ļ쳡棬շƷþ޴ɶԻӭĻع飬ǶԣŮPKĽ־һµĿʼһ޳ȺҸĿʼ
ԣǴĵĽ⼯Ŷ³ʼˡ


޵۹




363 
ӯŮPKĵϣNеرʽ߲㽨ó߽һ˧˺ʮŮǵĳ˴õһɧ
ӲǱˣóι˾Ķ³ŮշƷơˡ䡢骡ʫӮһȺŮԼ޵۹Ů¡
ܣóι˾ľⶰõʮ˲㡣¬ʢ˵
ΪʲôҪһطΪ칫أ
¬ʢܣ֪ɹóóｨ֮ʱйɷݲеġNед¥Ǻߵд¥ûмҹ˾ܽפΪⶰ¥Ĺɶ֮һʿֻԼҪ˴õĶʮ˲Ϊʼŵģǳʿһֱϰڸֳ칫ϰ࣬İ칫һֱֻǶһ󴰿ڡ
ʢʲȫͶ𣿡
¬ʢʼʱȫͶʣŴһҹɶչġ
ʲⶰõͶʣûп𣿡
¬ʢܣϸ˵ֻǱһֵֽ𣬵Ϊֹһǧ򡣵ǼŻӵⶰõԼƽ׵ĲȨʮ˲ǧƽףʵǧƽ׶⡣
ĵؼۣÿƽ׵ľۿǧԪϣƽ׾ǧ򡣡
骵ûмǴóôӽɵҲˣ۴ǧǧÿǧƽ׼㣬һʮ˲Ĵãʮ򣬸Ͷʳڣڻһǧ򣬿ɼд¥ĲסլƷһˡ
ʫӮΪʲô˼ס
շƷƵд¥סլãֻҵ;
骵ÿһƽһҹ˾İ칫ңһÿǧİټҹ˾Nеҵ̶ȫֻʮԺǧҹ˾Nô˾
¬ʢʹ꣬ٹʱ䣬ǾͿ԰εʽȫջءΪڰѿõķӳ⣬ÿ¿ٶ򡣡
骵ô˵⵽ÿƽİٿ飿
¬ʢİٿһƽ׵Ȼܣ߲ٶһƽףӵĹȨȡҵһЩķãһҲٶ򡣡
˵ΪʲôѿõһЩӵͼ۳ۣǧһƽףȰͶʵǮ£Ҳð
շƷƵй棬˲ۡǽۣôǾΥй棬ΪزĹУġ
˵ѹڵķֻвϵǼۣԭǷز̹ͨõġ
ֻҪǶסļ۸ʵ󲿷Ͷʶǰջأһ׾׬һף˷ز̸õĿ
骵շزľӪͶʣͶʹʴǿˡһ˼άǣڵ2ջأôʾͿиʽͶĿʱ׬ǮͲÿ⼸⡣
¬ʢʵĿͶʸǲģһ̣ʼǸͶʹ˾ʽȱڣͰѸ˽ʱͶʶ˰ڣռڡǸֻռٷ֮ʮĹȨõǰ۴ﵽʮڣһڶ࣬ڶͶʹ˾ƽ֣ҲջسɱˡʱʣµĿ÷仹аٷ֮ʮһͶʹ˾Ѿ׬£µķȫתʣ˸ֶһڹõ¾ӪȨĿǰΪֹ÷ֻʣ°ٷ֮ʮˣҲƽס
骵򽻵ӣбס˵ûóɴ¡һҲǱҪͶʵģͶʡ
¬ʢͷմʦҵľӢһаء˵ʵڻʲ棬ûм׬ǮģʶȼɽׯϺ·ҵǿΪǸ˺õĹϵԸʵҵزĿŻԴ
һĹػҪǿNз̰жȽϴһǽӴΪáȹ˴ڣһȥˣµװ쵼ùϵ
¬ʢͷɶ侲ʾ塣
ʼŹڹóʮ˲㣬ʵó߶ʮ㣬ǵִֻܵʮˡʮŲʵǹ۹¥㣬רŹԶNУ滹ƶ۹ƷСʮʵ¥ˣһֱɻƽ̨
ܣߵݡ¬ʢǰ·˵
ôҪ߹۹𣿡
¬ʢܣóһʮݣ̨ǹ۹ݣҲΨһֱʮ˲ĵݣǱߵʮֻϵʮ߲㡣
ΪʲôҪأǰʵԱϰ඼Ǵߵĵ𣿡
¬ʢǵġΪ˹۹ʮŲ۹ҪշʮԪģԲ֡ǵԱֻҪƾԱ֤ͿѴߵĹ۹ݣûرһҪƱܴʮŲ㣬һҲǹ鸻Ҳǹǹ˾С
ܣ¬ܣãһ۹ǰֻ߰صƱСվ¬ʢǵͷʾ⡣
¬ʢǰ̵֮£⼯ŵϳԱѾͼƬʶ˧ܡ¬ʢһζԱܵλ⼯ŵܲλǵܾС㣬λɹС㡣
ܺãʦáǼԱֵͷʾʺá
Һáͷһ£漴˵ݣŮҲһ˵ݡ
۹ݿһɶʮˣʮ˽ȥúܿɡΪŮռ˾ųɣСĿռʱ˸߼ŮˮζǰշƷƣһǳɫװխȹ͹ԲԲΣǸƷڹϣ澡Ūһ
ÿŮϰ࣬ڴǲǿԾ´һأݶֱм䲻ͣЪģ¥ϻҪءֿʼһЩ룬뵽Ůڵ̲࣬ס¶΢Ц
ϹЦʲôأһԵ俴Ե΢Цɺһ䡣
һ񣬿밡ôĹ˾⿿Ǽܹù𣿡
һ룬Ӧǿ޲ŶԣôЦأ
һ뵽սԵĹҵȫͳ̲סˡ
ҿ˹ͷ骹˵һ䣺Сıֳԣɵ
΢Цĵĺˣһʲô¶侲ʦڣ뷸󶼺ѡ
骵ǲǿҪӹʲŶԣ
˵Ӷ٣
Ҳһ
΢Цĵɽ
շƷƾȵĵ˵骣һ仰һึĹʰ˲𡫡
骵Ʒƣһ칤ʰʦΪ⼯ֻĳסʦһʮˡ
ҿˣʦﵽ⼯Źֿʡһʷ⣬ֲܣһãֲΪ
ɽˬĵҪѡ칫ҡ
û⡫˵ֻҪס˽˿˿ȸܵ
һ죬ݵʮ˲㣬Ŵ򿪣ӭ⼯ŵı־͡óι˾ġˮңһʮ׵Ĳš
⼯ŵܲڣǧƽ׵ĳͺ칫ҵڣҲοʼĵط


364 Ů
ӭܡ
ûݣֻ⼯Ź칫ҵĴųţһٶԱԹƻӭĵӭһҡ
ۡ벻ܱƬϵĻ˧
԰ֱ»仹˧

ûݣԡһŮְԱһ߹һԼ׶ĳ棬һ˽һˣڴ֮ڿǱȳ˻˵ߡ
һŮŮռ˾¬ʢ֪ϲã簲ӭ
˵ʵڻĳǵûоǻٺҲǵһξʿȻﵱǸʵĹģĴӪȴڸǱߡܶʱһ裬仹ļǵʱ򲻹ʮԱʱȴѾһٶˡ
俴ƣ㶵ʵʢôôԱ
¬ʢܵķԸ⼯Ź˾һǴԭʸ֧˾ʹӪģһԭϰԱһƸġ
һ򵥶ҵĻ֮˼ƽ׵Ĵͻңľְ˵ֻ򵥵˵䣬ʶһ¾Ϳˡû뵽֮£ԭ׼ʮӷݱ˰Сʱĺ׳˱ȽµԱĻһѪڣ˸ɾ޲ø⼯һչȭţԼĴ档
ְ˵֮ȫԱԼλȥˣ»㱨һ²״
¬ʢؽ⼯Źĵĸܾ٣䡢¬ʢ֮⣬ǹĵ쵼
ٲᳬʮ䣬Ũܵڷͷϣʩ֬ҽ޶ˣͦıϼһ޿۾˫۾ϸüӣ͹ôǡôļͬһ崿׵ϣһ޷ܵʣְҵװ¶˵ߡȹഺ縡͹ʵȫֳ޳˫ȣӨס˵ͬһ㣬˿˶û겻ᡣ
۽ǵעһزǰôͦΣ˫ӯӯ̲סѩůĸоԼѩһ˾鸧Ρٶֻûɢһֵš֪Ե˲ұӡ
ܣã١Ůվ֡
ǵĹѧMasterofBusinessAdministrationҵĸ߲ӭ⼯šعеε΢Ц˵æȥ֡
۵СְְֻǲſֱԼ֣Ųòſ˼ҵ֡
ٿһе㲻Ǻ˵ܣҸ㱨һ⼯Źĵ⼯Źķʮһţܾ졢Դ߻ͷزۺϾӪ񲿡չ̲ۺƹ㲿ɹʡеչۺƹ㲿֮ӵĲţбҪںҳŵɡ
ͷֻһļ;ͿԣڻϲһĹ㱨
ٵͷĵĿǰԱһ185ˣв߻32ˣԴ21ˣͷ18ˣ15ˣۺϾӪ30ˡ22ˡչ20ˣ̲12ˣۺƹ5ˣܾ7ˣɹĿǰ3ˡ⻹ʴ23ˣ35ˡշѹˣҵ칫11ˡ
ͷĿǰǵķֹ⼯ŵľӪΣ
ٵķֹ⼯²ҵһһңϸΪ󲿣زĿţŰ˷زĿĿнҵ񣻵002ǲ¥֣003ǰٻСҽμҵȡϸһҷ֧˾ҲһһзزڽĿһǸɽˮׯ԰ںͳܰ԰ĿͶʳʮڣΪ˾ĿǰڽĿĿǰ̽ΪٷʮͶʽڣںڷۿɴʮԪزʮϡ
ͷ벻ʿôһʲƸԼǲС֮ǰе㲻мڿʵ˲õӵôʲ˾Ͳ򵥡
ټķƵֲǵڶԴд͵ֹ֧˾ȫʡһʮ˼ҷֵꡢ¶ǼƵꡢǼƵꡢѺǼƵꡢֳ3ҡӣһңӪҵɴϡ003ǰҩȫʡʮ߼ֱӪҩ꣬ҴۺҽԺӯֱӪꡢģһ乫˾һι˾ٻ˾ҡңһЩҵ湫˾˾ְҵѧУʳƷӹȣȫ봿ɴϡ
һ⼯ÿ볬ʮϣ˶еɵˣ󳬺Լ󣬵ǿ򶨣ǹʢҽǺܶ෿زĿǿġ
ٵϸ˵ֻйóһǧϺ·ҵǧ򣬿ǵ̣һвֿ÷ӡδ۳˲ĿͬʱӣӯֱӪող⼯ڣ󻹲׼ȷͳƵȥʮ¼㣬ԭʼӹ˾ֻңְҵѵѧУʳꡢϵꡣ
ͷĿǰ˾һжˣӪҵ٣ж٣ÿҪĹж٣
ٵԴ񲿰ȥͳƣ⼯ĿǰڱְԱһǧʮˣÿӪҵڣԱռȥһǧңȥȫɱ֮󣬴Լռٷ֮ʮһڡ
֣ÿͿԴﵽ˵ʮڣࡣˬУûнгֻǵĵ⼯ĿǰƽǶ٣
һǧȥǧʮ߾ǧٰʮһԪٻûӦ⼯ŲóʱһԵޱܿͻش˵
¶һ΢Цô˵ļŵ幤ʴ
ȴܣ˾δطӦʵвԱҲǹĺ͸ľܵĹռȥ˰ٷ֮ʮ壬Ҳٰ߰ʮ򣬶вֻռʮˡ˾ʴﵽһǧٶ࣬ʣµǧʮһְԱƽֻһǧʮԪ
ͷٹȻǹѧĸ߲һɴĿ࿴
˲Ůγҵɣ


365 ս
ϸ͹۵Ķ⼯Ŀǰ״˷棬ͬʱҲԼ⼯δķչ滮ҽнڣ
ȲķûоʵսĿ飬ֻһһ׵ۣŮΪ֮۷һû¬ʢðнĴ
շƷƺٵķ͹滮Ǿ֪⼯òԼŽйЭˣ˲ţټ齨Ŷӣҵսࡣ
ܣ㿴һ£һݾ顣ٽԼķ͹滮һ֮ܿת뵽ĽɫУԱߵȡһļݸ
ٵҪʼͶᣬҪ̻ĵβ¥⼯Ѿμӵľꡣ
¬ʢ˵飬ϰҪһҲȥμͶᡣÿһͶĵλѺǧ֤ɴ˿ɼǳĿһξꡣ
һķ˵
ٵͷһβ¥һÿһǵۡߵһļ۸һڣλɽ·ϵʮ˲β¥ܽʮƽף͵ǽʮβ¥ǧ򣬽ʮƽס̣һڳǶҵĵĹʹ㳡ʮ߲㣬ǧƽףļ۸ǧ򣻽߶ʮ˲㽨ʮƽףļ۸һڣһǿվβ¥¥߶ʮ㣬ǧƽףļ۸ǧ¥ҶҵͶʼֵӦýβ¥ʽĵã賥ծȨǧһǧͶʡĽװ޵ĳɱǧ򣬳ɱڣҾȷ¥Դ׬ϡ
ޱһԵ㷨β¥ǶʮƽףͶڣÿƽ׵ĳɱһǧŰٶԪ۳ɺƹķãÿƽ׵ĳɱﵽǧԪҡҪ봴ϵǾҪǧԪһƽ׵ļ۸񡣡
һԵͷĲǧԪļ۸ĵҵд¥ȷǺܱˣĿǰNеƽ¥۾ǧԪҡǿǵ߲ǷĵضΣд¥ֻºóͶʵĹóһʽᱻ档ϵķȥǲ֪ʲôʱջǵͶʣ
ͷʢأ
¬ʢܣͬܵĿͶд¥ҽ龺ɽ·ϵβ¥ļ۸ǧߣǿԲڵӪҵ£ծȨһڣټװƹɱһڣڲ⡣
΢ЦĵǹóõشеCBDģͨ㣬˾ƼǧһƽףһȫǼд¥Ҷ֪Ŀڻƽ׵Ŀ¥㣬˵ʲôȥɽ·һ˯ʮβ¥칫¥
¬ʢ˵
ٵҽ鹫˾ҪͶɽ·β¥ΪʹҲԺ顣ڷزͶ˵㳤Ƕǹ˾ָͶʸ߲ĻʽӵΣա
ù˾Ͷʽβ¥ǴڸΣգȻ˵ǧһƽ׵ļ۸оǧ嵽ǧ˵Ҳһƶڵġ˵β¥ʲôʱջͶʳɱ
Եúŵĵһֻ꣬ҪһʱͿԴ׬ڡ
òܵ˵⡭ôܣҪ֪֮ǰͶʵķزҲŲġ
ٵ½ķزĿؾꡢĿǨԭס滮ֱ衢ۣⶼҪʱ䡣β¥ؽһֻҪʽλȫһװһۡҵļƻװؽɵʱɰٷ֮ʮϡ
¬ʢе㲻˼ĵôаգ
˼һ£ĵҲһ£ǲǼƻβ¥סլ¥
ٵͷĵܣ˵òĿǰҵд¥ľѾǧԪһƽףǺܶ෿زΪ׷߲ڲϵĳｨԶԶN
жҵд¥ԵĹر״̬סլ¥ͲһסլĿǰƽ۸ǧѾĽܱسǵļ۸סլ㣬Ѿﵽǧ˰Ԫһƽסβ¥ģҶнۣ⻹д̬ۣضεסլѾǧϵļ۸񣬴󳬳ͨд¥ļ۸񡣿ǵβ¥ԭǵļ۸ֻǧһ㣬ǲڵ󡣡
¬ʢһһ⣬ǰβ¥סլĴլ˵ʮһףļ۸ȫԹ½ܺõķˡǵڹӵĴͶ򷿣β¥Ͳ߱Ͷʵļֵ룬˭Ͷʹһʮβ¥סլͶβ¥ͬɱⱻʽĿܡ
侲ķҲһص㣬ΪʲôҪͶʰߵβ¥ǾԱȺͿǵġȷһ㣬Ͷβ¥Ϊ˸ͶõģʵʵйһṩһιĻᡣҽβ¥гｨСͣͽʮƽµΪʮƽ׵Ļռٷ֮ʮϡ
һԳĬѾõһ޵ĵĵʮƽ׵Ļͣǲǵ̯ٷ֮ʮ壬ʵûжˣûеķӣ𣿡
ٵҿβ¥ΪĹ滮д¥¥ǳߣ߶ĵײȣǳʺϽʽԾ㡣
¬ʢʽԾ㣿ǲ¥¥֣
ٵϸϲ¥¥ֻǽһ¥ʹÿռ䡣ǳԡҡ˯ҿձ¥Ǻܶ඼ǲĽʡԴĿռ䱣ָ߶ȣطĿռһΪ׸ߣ¥һ壬Ȼе㰫ǿǵʵúϢ˷ǳˣʮƽ׵ķӿԿ䣬ÿʮƽס湺˫һʣֻ軨ǮͿ˫ʵʮƽ׵ʮƽʮƽķӱһٶƽҸҪһ㣬׸ͣ¹٣ǳʺһ塣һ£һ׷Ҫ¹ԪǹһʮƽһСͣ׸࣬ÿ°ֻԪⷿ򷿣ҽβ¥λþϰһľ룬һŵԭ򡣡
ãܺáˣͷٹƻһ˵ǻûУǾͰ˵ȥͶꡣ
Ů¬ʢһΪٵķƣѩҲΪ֮ݣĵһ󷽰ʵһʼûаգĻš
һ΢ЦĵΪʲôǲ嶰β¥ȫΪСͶʣ
ٵҪβ¥¥߶ȲԽʽԾ㣬ǵĸ߶ֻҵشķشͶɱ̫ߣġ
ͷĵһͶϣƾ𡣡
¬ʢһ㶣ܣ㲻𣿡
һǲ˹ĳýǰҪܿһЩҪ鷳棬ҺĻžͿԣһԱߵģġ
¬ʢܣҲ˼ֻǾôҪĳ棬ˣͬкҪԱһƹ㹫ػᡣ
¬ʢļ΢Цĵʢỹں档ߣǵİ칫ȥ˳ιһġ
ܣ롫Ůǰ·˵
֪Ե˵оŮΪԼйŮеһԱ𣿻սҶӵļѡ


366 
ǧƽ׵İ칫ʲôĸƽ׿Ļңһƽ׵ԱֽģֳһЩ򵥵ĽġȻһС͵򳡣ҲԼë򣬻ƹ֮ġԭΪǳʿĽ¬ʢĽ²֪Ĺָ
ģ칫ķǶ³İ칫ңƽףǰһƽǰ칫ҺͻĺһƵĺ׼䣬ƽ׵׼䣬һʮƽ׵ԡأ䡣ԴNģȫزʮȹۿֱˬ㡣
˻ҡֽġ³칫ҡƽ׵ƽ׵ϢòǷǽ֮⣬඼زĸŰ칫ңȫĥɰ͸Ĳ֮йԱȻڰ칫ڰ칫ߵһ͸İ칫һͱһЩԱ͵߰Ѱ칫һŪҡٵİ칫Ҳ͸ʽģԵ÷ǳĹƽƽȡŰ칫һʮ˸һ㶼һٶƽһ칫ҽӴǰ̨ĽӴƽ׿ǳɣ䶼Ǽʽı׼ɡ
칫ÿ׹϶ҺԣÿԱԼİ칫ԴṩĵʾԱѧҲǴרҵбϱҵռٷ֮ʮҹ鳬һϵռٷ֮ʮϡһֵ壬ҲǺг徢սŶӡ
ϲİ칫ϲ骣ԥľԼ˾ѰԼʦǨѡһƽ׵İ칫ңλþ칫ҵĸڣҿͬԿ޵еĳ
һȦŮض³칫֮ڣԼİ칫ϣǣ˵һ⼯ŵְɣ
շƷɳϣ̾ĵϹѧ߲ŮѾûбҪˡ
˵£ΨףŲ
Ҿޱ˿°ޱܣ˵Ϲ顣
ޱǶ뿪ˣҺ˶İ
շƷ΢ЦĵҲϹţǾҲܡ
ˣϾ仹⼯ŵܾԵҲҪһżϰ༸졣칫ҹԱɷƷơˡ١桢¡ᡢɣʵҲҵǾͲҵİ칫ңҲǱ˵лǵĹҴ˽ļͬʱලԱЭ⼯ŵĲ񣬶ޱֱβܣܰѹ˾֧ܺͰȫ
շƷĵá
ȴǸ̾ĵԺǲ˯ˣ̫ˣһΪԻɽׯ帣أ
΢ЦĵҰôˣĿľǸֵǷ൹ϰ࣬Ͳ̫ˡ
շƷƵʵҲ۵ģϹϰ࣬ŵôˣ
Щνﶼز칫ңڰ칫ʲô߶һΪ鰡
һ΢Цĵ⻹򵥣ܾ칫ҵزɵԿߣȴ棬ȿԱǵ˽ַǼߵԱһá
ϲĵϹǲϷԸʢȥʵ
շƷƵҲȥԼİ칫ˡ
΢Цĵȥɣסǿǵһʽϰࡣ
֪ˡһŮһ뿪İ칫ҡ
εҡҡͷոս飬һӾͱŮ׵Ժ򿪵ԣһԼ칫ҵĻ߾ǷƵĳ£ͳеķ
ơһɵ
˵һ䡣
ŶһƯŮְԱĴְҵǰĹд֣ҲǶʮꡣ˵ʮֳڵĺòθˣ޳͸һ˵ĸ߶ȣģصı׼ҲǱ׼ģԲ͵ֱͣͦСɵıһڽ׵ݳ¸Խ˵ĺ촽һ˫峺͸˼ӵӣһͷ︳еɫ緢ǷȵķΣԼʱ壬¶˵
ܣãҽ֣գġŮ΢Ц˵
ޣ֣գһ㶣飿
̧֣ͷ¶˵Цǵģ˽顣˽ߡ
һʶɡ
õģԵȡ֣˵ţߵʾŮְԱ
֣ոһһ˽ܣŮְԱҲмɫһж漣ʮ꣬ĽС磬ߴһģԲԲһЦͳСѣгһ㲨ˡһܿʮ꣬ǸոձҵĴѧȻַ飬ȴҲɳƵǰһģˣһߣֱĳŰһ޵ĸоԲ޳ȴһ˫ɫ˿ⳤ࣬˷
ǵҽܣͬʱҲǹ㱨͸λְһ㱨ееտյģһʱ䣬Ѿʮˡ
ܣҪҪҸ㶩֣ͣռһʱ䣬ɵʵ
ðһ¸ܾ칫ҪҪһ𶩣
õġ֣յͷת뿪칫ҡ
ܿͶ漣ǵԵģ
ܿһ¶漣ϾԱ漻شĵְԱԱƱƾһ¥򷹳ԡ
ôзÿ·ﲹǮһ˵
ܿܣǲʾģÿʮݿͣͺ͸롣ǹ̶ģӡһһأԱòԼǮѡ
Բô࣬û˿ģ
漵Աû˿Ҳû㣬ۼơÿµķʹϣµ׻Զ㡣
ͷһ¥ǲǵꣿ
漵԰
ҵΣ
漵ÿӪҵƽʮҪڰ칫¥סʸߣϰһ嶩Ͷ࣬㷿⣬۳ɱ͹ʣÿжʮ򡣡
ʮ򣿿۳ûʮ򰡣
漵۳⣬豸۾ɷҲʮ򡣲ǵӪҵûǹĺһҵְԱòͷá
⵹ǣٶ˵òͣÿ˾Ԫһ£Ҳ밡Ҿù˾Ӧù淶ǵĳԷķǹ˾Ӧʷɲ񲦿㣬׼ȷǵ롣ǣǵķҲҪȡÿӪҵп۳Ƕ㣬׼ȷǵ󡣡
漵ͷһ֪ͨòȥִС
ҿԡ
ʱ֣߽ܣѾ˶Ĺײ͡
΢ЦĵҲòһְҲҪڹ˾óԷ
֣һ㶣תȥ졣Ҫʲôأ
ʲô
֣մļгһŲ˵ݸǲ˵Ŀһ¡
һ²˵Ŀ¼һźһݺŹǣһݿţ⣬߲˾ҪײˡôࡣҪʲô͡
֣΢ЦĵܣԱÿ¶Բء
Ŷ𣿡΢ЦĵҵˡˣҸղŲι۰칫ҵʱ򣬷Ǳһá
֣յţԱòһɶǱߡ
һҲȥǱ߳Ժˡ
֣յܣ⡭
΢ЦĵҲϲ⻯ÿ;͵Ǳȥ
õģȥ֣յͷתͳȥȥˡ


367 
Աõʱֵò͸߷ڣȻԱֻһٶˣΪڰ칫ò͵ԵʣÿԷʱ䣬ﶼַǷǳϵİŷнһ̣Ա˵ͣûַǷ̸ֻҶǵ͵ͷڳԡ
ҲþнҲ⼯ŵһԱԺҶһò͡Աе㲻ڣȷԽĬơ
˵һʮҵܸһԷֻܰѹˡ
ǳԵó٣Ȼ뿪ÿ졣ٳԵø٣оֻǺһʹҴҵĸϻذ칫ϰˡ
Լһ緹ϯЩֻܿԱȽϻһ㣬ʱʱŻ֣ۡտһЩЦԵĺܴ󷽡
ôֻ˳Է˵˵պһ㡣˵
ܿ΢Цĵܣ˵ʵڻһԷ˭ܷŵÿأ
ǳԷʱ䣬ϰ࣬û¼ϵҾ͵ѣ̸̸ҳҲáûûѡϻʲôӦģ
ܿ΢ЦŶ˵ܣһҲӡ㡭
һԵĶ漸æܿĻܿϹ˵ܣ˵ûŵġ
û£˵Ҳǰʲô΢΢һЦ
ܿԶһͷ΢ЦĵҸʱһֱΪһͷ׺ӵͷˣ밡һʮҵĶ³ô˵ҲҪܶʮɡû뵽ô࣬ûǴ꣬㲻ûͬ䡣Ҫǿ¬ǶϹϾҶΪֻ̫үܣԺԽСܿܿǿ˿һŪ֣պͶ漵ȴֱģô֪ǳ֪ȻҸ˽ƢܿЦ˵ôΪһǰʮģҪǵ֪᲻۵Լ
ĻشȫǵĹǣֻ΢ЦĵһǴһ˰ɣСܿ
ܿû뵽ôʹ죬ֻ˵ҾõˣҪ۾顢¬ܡܶҵʦ;飬Ҷ磬Ժڹ˾ﻹλҡڹ˾ǵܣ˰࣬ϣܰҵѿʲôѣܰһҿҵЦҳҲУҿ˸֤оǣˣĲϰߣǽҡ硢ҪȻС衯ԡҵѶôҵġ
С裿ܿȵĵ㲻ԵñС
΢ЦĵұСҾͽܿˡ
Եúˣܿ龫ֵ˵
ֺǺǵĵ뵱ֲϣĺ£ҪȻֻܽ磬ҽܿˡѽƺôţ㰡
仰˶ˣһǡ
⼯ŹĵְԱˮƽNǸߵģǺܶ඼Ǵ۹ľӢְԱ磬ǵĹǲǰЩ˾ɲǵƽȵ˿ʱҪЩӵеΪ˸ҪѹԼĸԡ֣աйģ˵ѾĥѾûжٸԺƢˡϰ壬һӶȻˣʽĽǰδйġ̸ܿЦʱǻ֪룬޴Ӳڡ
˵Ϻƽ׽˵ϰ̫ټˣ˵ϵʣ޼һһܲأǸ֮࣬˵
Ҹ̫ͻȻԭҲ˼Ķ·
ֵʱǹĺܿ죬͵ʱһζܿ͵β¥ʱ䡣¬ʢ١䡢շƷһ˿ݻãＴеһû̵ҵսụ̂ļң±սҪпᡣ漰²˵ġ
һ·֮ϣ¬ʢϸⳡĻᱳҵıʵᵽһҵǹԣš
Ҳ֪ţڸ֮ǰNзزϴλNӵ߰˸¥̣ÿӪҵʮڣ㣬ƲʮڡNطѾһʷزȥҲʮڶһ㣬ɴ˿óԣ⼯ƽƽ
¬ʢܣǵĵ֪ԣɽ·β¥־ڱصãڴ΢һβ¥ҲмȤҪһ׼
ͷ˹ԣʲô˾뾺𣿡
¬ʢʣʵĶһЩ֪ز̣ϸԻͺƶɳϯǼпܳ澺ۡ
ҿ굥λһֵùעý㡣
¬ʢȵĵ
˵Ҳļǵһ˵ģ벻ҲԼľ֮һʵǲСӰ
Щýӣʵ׬˲٣ϸµӣֽһ㽭ãҹϵֽ𳬹ʮڡҪĻжǮż临ӵ磬һԱУNеĸ
΢ЦĵⳡϷԽԽˣҲãһѡ
骵ҾԷˡ
һ㶣û뵽ʦҲ˵ˣֺǺǵĵմʦǲл˵
骵ֻ㣬ԣһĹ˾ΪסǨԹ˰ԭסҵײڴ֣빺ҵзǾͽбŹҵĹ˾ϰ壬ΪǺǵ𣿡
ʲô𣿡
骵ںǱץģԣȴõֻ֧˵Դһֻ۱һֻۣĬǵΪµĵط
úܼĵԽԽҪǶҾͲţûй
骵ĵǰҲ
Ѿڣֻ⼯šԺ˭ҲҪḻ֣Ҳϣʸ⻮ϵȺţӲǳʿҿԸǣʹñֶΣһȡóɹ
ʱһĬĻ׷ľġ
˿̳˶־ԣȫ޴йʱĻʱ򡣻˵ԣǷĿζ
⼯ţ»Ի͵㣬һʱĿʼ


368 Ž
ڹƵĶ๦УĻϲûе̼ƼַǷĵλҲǶʮңϯý߻ˣԶԣ⼯ǺˡϾõóʲĵҵǲ࣬β¥ҵֵԶȹֵԶˣǰĵҵ࣬ܶ෿ز̻ѹǰƵġ
⼯ŮϯʱȫΪ֮ĿҶͬеˣǾͲ̫ʶˣôŶӣ˶ŮȺĸо߷緶Ǽ˶֪ߵ¬ʢǺεڸʼŻԻ͵ʱԶԳʿڳԺڵһײΪȻû˶¬ʢҵο߻һҫ۵Ů骣
ںӱߣвʪЬġЩزĴǳԹ˾ǳе飬õ֧־һõʦNУû˲֪骣ԼʦڶNоû˸ҳƵһķزаٷ֮ʮ˶骰æһ˵Ƕ骶𾴵ġ
Ӣ骡١շƷơŮӳ£˵ҫֳۡĴǲûΪ⼯ŵĶ³ǸΪ¬ʢ⼯ŵִܲãǿһ⼯ŵϰ壬ɲǳʿˣƯ׹аѸʸͷ⼯š
ȻںôԼؼԼܹɹԼԼĵλͿԡ˲֪ԼԶǺ¡ǹͷڵԽǮԽ˼ҳӵĶ
ý㡫һк˳ķȥɲǼ䣬Һȴֹͣĸо
Ѿɿݵˣһͷֱֳɱ㷢ԵøƮݶˣֻӲеĶ쵰ĶͷƤѩ˳Ⱥ˵ķʹߵŮȻʧɫ˲µ£̶֬һ׵ĸоҲӯӯһյϸ֯£һ˫ͦͻʣһ˫ۻ޳ȡλð崿ˮʣ˱˲棬ҪŮ֪ҪķѶѪ
ڶμһӣܣʱֻǴҴæһƳоѾ˼ѵһŮʱϸɷᣬʳ˼̻
Եúܸӭȥ˸߲ҵ˵ý㣬ܣ⼯š
ã⼯ŵĲ߻ǰĽܣ빫ԼݡνԱ߻ôͬУ˵Ŀôľۼʵڲҫ
Ŷܶע⼯ŵԼ˵һ߻һ˼˵⼯ŵܲãֻһ߻ѡ
߻Ǻ΢Цĵͷʾ⡣
һ֮ԵʱܶӣΪ׷ºΣָл
΢ЦĵӦöŶԣΪǴεңҶ׬ڡ˵ҲЦ⼯ŲӣҲ⼯ŵĹ˾һж⡣
Ҳ֪̻ĸֻ̾΢ЦĻشѾǹȥϣǸܻкĻᡣ
΢Цĵֻҵ
¬ʢһˣоԣƯ׳ɽĸʣһѪĻҪࡣݲñ⼯ţҪĻؾסֻǸһͷ΢Ц
¬ʢľٶȻҲУֻ΢΢һЦתʱ˵һ˷ܲѵĻ
룬Ժкʱ򡣡˵꣬ƮһصԼλ
ʱμӾĵ˻룬ֳλĶNʵɷزϰ͹֪زҵıдҲмҴý嵥λֳвɷñ
رһ¹ԣϰʤһʮͷˣУ˵Ϸ棬һ֪иˣҹ͸һɺݾ
ĻƳʮӿʼԭϯN쵼ӽ⵽ֻNе鳤ϯزҲʸ쵼һ¹ϵʹкԸա
쵼ûгϯھͿʼ׷ۣ绰׷𣬲ķزܲ绰ʾϾԭ쵼ûгϯǻǲβ¥ַ˸ı䣬ǲΪ̰жһЩ쵼̬ȣֱӰͶߵ̬ǶԣҪϢ
Nе鳤ϵķϴһЩ˵ǣǿһҪβ¥ľģԱһЩԭ޸ġ
Ϊ˼Щβ¥칤Ŀ쵼ʱĳ̨йߣӼáŻݡǿȷ֣Ըҵβ¥;ͨɫͨĿľҪһа취β¥ֹʣҪӰеķɡ鳤ᵽһξĻҪһģǽԭǮծȨ޸ģβ¥ծȨа롣Ҳ˵ĵҵĵõβ¥ֻҪĵļ۸Ϳˣóеβ¥ǰծһĴҵĸȻծȨȥȻҲҪǮǮβ¥֮ǰծ񳥻ˣ嶰β¥ļ۸ȷб굥λֻ谴ĳļ۸ɷãõʹ֤õع滮֤԰б굥λҪһڰ蹤̹滮֤蹤ʩ֤Ʒ֤֮ǰβ¥ծȨȫб굥λѹβ¥ʹ޴תñ֮ӳʮ꣬ԴһЩβ¥ȴʹȴʮǡ
鳤޸߼˵֮󣬾ĻͿʼˣʦծȨ֮ļ¹м۸͵Ļǽβ¥ļ۸ǾǧǻվԵһβ¥ļһǧ򣻳Ƕҵĵһβ¥ļ۸һǧ򣬶β¥ļ۸һǧ򣻶ɽ·β¥۸ߣļΪǧ
¹ļ۸ʵ֮ǰծȨı˺ܶ࣬Ҳ˵ɾҵĵĸͬʱΪ˷زܸӻβ¥裬ɫͨеİ֤
ԱߵܣʱıߣʲôϢأ
ޱծȨ;ļ۸֮β¥ļ۸񷴶ˣѵ׬Ǯÿһ¥һǧ򣬶ĳǧǺܴһʷð
΢Цĵ˾ͺãǶԾǰһĺ¡
һԵĵ֤β¥ľĸᶨҲס̼߷㣬ܣǵĻᡣ
΢΢һЦγ֪Žǵ㡣


369 
žʦʽǳһĻʮͷĸ˧ʦߵ̨ϣĹ
ÿһξΪһ򣬲ⶥʦļ۸͵¥㿪ʼһҪλҵʮŵƷ¥¥λڽõع滮ǧƽףʮһǧʮƽףһʮ㣬ļ۸Ϊǧڿʼġ
ʦ֮󣬾Ŀʼ˿ʼܸۡղߵʱıӰ죬һʱȻû˾ƾģеšʦΣֻܲϵβ¥ĺͶԾҵķ֡Ϊضκд¥ʵڲǺܺǴҹŨй˶ϲ֣ԭҶȤģһû˳֣ҶȻζˡ
Ʒ¥λҵѾҵƷѾǧԪд¥ļ۸ѾﵽǧԪƷ¥彨ȫɣװ޺Ͱװˮ缰ܵͿԳۣҵλʮֺãӽɽ·ҵֲʮӵĳ̣Ŀǰļ۸ǧ򡭡ʦϲ˵˽ʮӣûӦ
ǧһ򡫡ʱ¾˾ơ
ǧһ2ңԱеóι˾ˡǧһʻи߹ǧһ𣿡ʦ񵽾һ˷ܲѡ
ǧһ򣬻иߵı𣿡ʦе
һӺӦʦֻǧһһΡ
Ŷ5Ҿˣǧ򡫡ʦʱ˵еڶҹ˾˼۸
5ǺϸԻͼš¬ʢһ˵
1Ҿˣǧ1Ҹһǧʻй˾ߵļ۸𣿡ʦƺҵ˸оʼ˷ܵ
Ȼ֮1Ҿ⼯ڷزĶ֣ԣţƵʤ
ǧİ6Ҹ˾ǧİûиߵļ۸񡫡
û뵽Ҳⶰ¥Ȥ
ʱĻῪʼһ㲫ɱζˣҿʼʱƣעֳÿһƵ̼Ҽ̼ҵľٶ
ǧİһΡ
һΣҺܿˣûپơ
һӹʦڶǧİΡ
һڡ£Ʋڱ˵
ۡȫһɧٵʶˣǼᶨֳɾʹҵ
ǵһ׷룬ԭӼ۽оơʵһﰵʾҲ˵⼯Ÿĵͬ͸¶һϢⶰ¥⼯ٱض¥̡ҲҪͲҪν̧ܺͱۣͻᱻΪ⼯ŵĵˡ
ز֮ͬȻʱо֮ͬĬҲǷǳܣҼʹⳡѣҲˣ໥̨ƴ۸ҵżʣڷز磬һӳֻм̧ۣûн۵˵
޵⣬ԣһγֻ֣һ̽˸ұۣô⼯δĶֺ͵ˡûУôһʳֵ
һһΡʦֿʼ˾ġ
һΡ
һΡ
顫ɽһʮƷ¥2Ҿĵáʦһһ
⼯ԸĻԤҪ¥̣١¬ʢÿһ˵϶΢Цһڵļ۸ԭҪⶰβ¥⼯˵ʵ̫ˡ
ãڿʼĵڶƷ¥λڻվߣ滮õǧƽף¥߶ʮ㣬ǧƽףļһǧ򡭡ʦʼڶβ¥ʼ
һǧ۸ѾЩƫߣȻ˵ڻվλãд¥סլϲվ̫ⶰβ¥Ψһҵ;ǸĽɾƵ꣬Ƕ⼯ŶԣѾǲҪôľƵˡԭ۾ĻãҲҪǧҽװޣɱһǧҪģ˼㣬ÿƽɱѾߴǧԪ¶ǧԪһƽףҲҪ۰ٷ֮ʮҲһķʮβ¥ԣʵ̫ˡ
ʦܷѾĺӣû޶ԣ棬пܻꡣ
һǧûҵģֻźֻܵȴһεľˡʦеε˵
һǧ򡣡һβǾƣǾ֡ƾĵļ۸ǡһǧһ򡱣ֵĻǰԭ۾ꡣ
2ңһǧʻҳߵļ۸𣿡ʦͶ͸лĿ⣬Ϊһ
û˻뵽β¥ľͷ⼯ţ۶ζԶ˵һҪһΪʾͬвҪ뾺֮⣬ôһα׼һǧǸֳͬУ۸񾺱꣬ǲ֯ľĻ꣬һ̨¡ҵβ¥⼯žԲ뾺ۣһûУô⼯ҲֻΪѵĽβ¥̡
һǧһΡ

һǧΡ

һǧΡ

飡
ɽƷ¥2Ҿá
ʵһβ¥ĳɽ۸񲢲ߣΪʲôûҵԸ룬һ˻ԼծȨ֮󣬾ĵļ۸ߣҵֽת˺ܴ⡣ĳɹôھҪпָʺţȻвŸززܻʽװ޽ӶۡûнծȨ֮ǰǧͿԾĻõķӣҪһļ۸ܻãӵгʽҵоġ
һĿľǣβ¥ٱβ¥ԭƻЩز̻β¥ͻȥдͬʱҲǷԭֵծȨͻᵼǷۺûԣһ۲ãͻˣһֵծȨףôβ¥ݱΪβ¥
ծȨ֮Ȼ˶ԾҵҪ󣬿ͬһЩز̵ĶΪһЩʵĴҵṩһõƽ̨
һΣɾ͵ĵȻ⼯šǰβ¥⼯ȫδеĴͷ
ڿƷıľʵŸոտʼΪͬпǰͼ۵β¥ȫǿҪɲҪļߣȻ۸ûʲôͶʼֵһںһǧͶʿҪسɱû⣬ǿһĹ̡Ǯߵβ¥ǮĿϣϾʱˣ¥̺ͺõضεĵƤֵǮȥͶʡ
ǿһβ¥߼ֵĵɽ·Ϸҵ֣ǹó㳡ʺϾסĴ΢ϣǼ߼ֵͶʵƷ¥˵ˣǿüǮĵضκ¥̡
ˣǿ⼯ǰǮҵߵ¥ϣһ޴Ϊǲ˼äĿơ
ǣԲ޴顣Լ϶ҪģһڣԼ۹⡣ٶΪʲôԼҪ»վһβ¥һǧҲһҲһϲĳԡ
ϱ·߶ˣȻͳ·Ȼǰ·û߹ô˭֪澣·ǲǾͨδĽݾ
ԺϿʼһͶʣβ¥һǧ򡣽ʮƽףװ֮ĳɱڰǧմÿƽ׵ĳɱһǧ߰ԪĿǰNƷǧԪ㣬ȫϣٿӯǧ򡣵Ƿһֱǣ¥ĵضΣǧԪһƽǵ׼ۣôʹֻɰٷ֮ʮϣҲջسɱɰٷ֮ʮͿԾ׬ڣȫۣô롣Ѿ֮ǰԼԽʹβ¥ڳɱĹ룬һ㿴ⲻһʻҲһξĵҪĿģ׬ڡ
뵽ɰѾĿͶߵֻ־ڣһ㲻ֱ̳֣ǽ˧ֱʣѵһжѾУ֮ǰﻹǣ᲻ֻĻϰĹӸ硣
ڿӾǳ


370 ɱ
ڿʼƷ¥λڳǶʹ㳡ʮ߲㣬ǧƽף彨Ѿȫɣļһǧλ
ʦĻû˵꣬;еľơ
һǧһ6ҡʦ˵
ԣʤʱҲžľơ
һǧǧ1ҡʦĻû£˾ˡ
һǧ5ҡ
һǧİ8ҡ

Ľֳʽ뼤ҵᣬһʱ̼ҷ׷׾ƣʦۣһ־˵ҶڳǶĵĸ߶ϿɡȷǱߵķѾǧԪһƽף۸ÿԴڵҵ㣬ʹ۲ãٷ֮ʮҲڵļ۸񣬶һǧļۣȻһӵϵľġ
ȫҵľΨиղŷͷ⼯˿δԭҲܼ򵥣⼯ű˭Ǳߵд¥ֵʲôǮʾóǧԪһƽףʵʹ۸ǧİԪһƽ׵ļ۸ɽ񻹿ƽףʲôһ¥Ľ൱ڹʹ㳡ǶƷ¥ٷ֮ʮĽԼӵе¥̶û꣬ôûȤľһƷ⣬ȴͶʼֵβ¥
ĵļ۸ܿͻһڰǧ򣬶Ǿļ۸̼ҾƵ˲䲻ϵĽǡװ޺ɡƹȳɱãⶰβ¥ľļ۲Ӧø߹ڣʧȥԭͶʹۣôΪġ
ǺܶΪվǱ߽ƽ׵β¥ֵһǧ򣬵شNйĵİƽβ¥ôֵܲڣ
һھǧ1ҡʦһɤӵѾʤʮξˣⶰ¥־ڱصˡ
ķز̼ʤų֣ʱ򶼿ʼеͷ
һھǧһΡ
ڡͻȻƽ
ۡȫʱɧѾǽ쾺ĵ߼۸ˣȻ滹¥ǹڵģǱϾһһǧڣ˰ٷ֮ʮ
6ҳڣûг۸ߵġ

澺ĵҵ˽̸ţȻһܸߵļ۸ˡ
һΡʦԵúܴݵ
ȫû˾ƣղŵɧҲóˡ
Ρ
ҰĿͶʤΪõ¥ˣ᲻ľġ
Ĭ
ʤֳݵ򶨣͸һ˿΢Ц
ΣɽžƷ¥6Ҿáʦһ˵ڿʼĽĵĺƷ¥λڴߣʮҲǱƷ¥ˮƣرھסĻƷ¥ļ۸һǧ򡭡
ʦĻû˵꣬ٺʤͬʱơ
Ŷ1ź2ͬʱƣһǧ˭ġ
ǧ򡭡ٸϻԼļ۸
ǧ򡭡ʤͬٱۣǼ۸ȴһǧ
ȫʱһɧΪ֮ǰٿ̼֮׺ݵĲɱһ㶼һͬʱۣҼ۸Ǵʵѵһ֮ͬоǴδ˰Ȼ
ǧ򡣡£һξƣھƶһһ򣬶һǧҶۡ
ǧ򡣡ʤɫ߾پƴ
ڸղξУԣһֱûнǿᣬڸղŻϣ͵ΪʤһʱʱͻȻԸղŴͷ⼯ţϷҪˡҲѹ֣ҹ˾һֱNеͷϴ󣬶һֱδʤ˿ھĻһ£ӭ²Ŀ⣬ȫĶ³ɺһѣ
˭NеزϴμӾĵĹ˾˿̶ĿͶʤ⼯ŵŮ٣һȤĶݡ
дһ֡ٶʱɫһ䣬ȻԥĿ۾ôġ
ʱʦǧһΡûиߵļ۸񡣡
٣һᶨĵͷʾơ
ԥһ£Ǿơ
ǧһ򡭡ʦҪȫֻٽĵڡ
ڣ
ȫ𺳣һɧֱõݡһμӼǧʷϣҲǿǰˡ⡭ôܣڵʽһβ¥Ҫεȵ
ʦ۾ôĿ٣֧ĵλС㡭ղ˵ڣȻԼĶ䡣
ǵģڡһǿԼڿЦҲû
һǧ򡣡ٵû꣬ʤ;˾
ȫٶȷڣȻNзزϴʵľս
ǧ򡣡һһξƵĲ٣ֳһɫˣ
ֳ˿Ӧֻ⼯ź͹ԣĶݣ˭뵽·Ȼɱһҧһʱֳ˻ҩζ˿˭ĺ¥ľģԵ֮ĳΪ쾺ĻıˣҲNзز統֮ϴ
ǧ򡣡ٺԥһξơһֻڵ¥̣۸굽ǧѾûжˡ
ǧ򡣡Ȼ׷ᡣ
ⲻֳ˵ϣʤϣԭΪֻ⼯ź͹ԣ˭նǮĵزǴڰΪһξƱֻǶ⡰ҡһ£ôǧԲһԾƵҵļ۸ˣһʵսɿһ䣬֮ǰ˵ԼýһΪĶ֣ڿһ㲻١ˣġ
ǧ򡫡
һΣʤһεͬʱƣļ۸һ
ڰǧ򡣡ʤ˺ƵģٸԼһıۣһǧ
ֳѾ˸оŨỤ̃ǵСһˣ٣еϢĸо
ʦеˣļ۸Ѿƫɱˡ
ڰǧһΡʦֱӺ˵һΡ
ڰǧ򣬾һļ۸һΣҲûʾ١ʾˣҲδػȥִУΪ۸ѾûͶʣ˭ȥͶǮ
ҲûоƣֳһƬžֻȴʦһ
ڰǧΡֳӦ
ʦĿɨһȫһ£ڰǧΡ˵ţһ¡
顫
ɽĺ¥1Ҿĵá
ȫʱҵӭӢۡ˵ʤƺĻ˵ڰǧӮȫĻڰǧõĽһٵ
Ҳףʤأѵڷزô꣬ף
ڽбһ¥λɽ·ϵƷ¥ɽ·н֣شĽֵ彨Ϊʮ˲㣬ܽʮƽףļ۸ǧڿʼġʦոϣҾơ
8ңǧһ򡣡
ߣǧ6ҡ
ǧ5ҡ
ǧ򡣡ʤһƱۣһ¥Ҳ־ڱصá
ǧ򡣡۾ĲǱˣ⼯ŵ١
ǳۺ죿
ڰǧ򡣡ʱҲֵۡ
ڰǧһ򡣡ʦһƵĻʤ
ھǧ򡣡ľƱۡ
ڡۻûأһγԽıۡ
һ򡣡ʤûۣǼ򵥵ľơ
һսոĺ¥ĵķ棬ʤ֮پͻۣٱ֮ͻžƾۡ
ڡʤһۣ֮ǰļ۸ھǧ֮ǰһ׷ӣһΣһǧ
һǧ򡣡һξƵʱ򣬼۸ѾǸߵףʤոյıֱдˡ
ϰԵӦñǧ˰ɣ
һΣ˶ˣֳĬûоơ
ʦǧģûϰԵľƣǽҪĻߣ˻
һǧ򣬻ûиߵļ۸񣿡ʦʱٵѾð亹Բ뱨ļ۸ҲΪʲôԼôߵһ۸Ȼ˵¥̿ǧԪһƽףôߵļ۸β¥жĿ׬Ǯ
ƺٵ˼ͻȻٵ֡
ȫһʱһůϴȫδеһ޴İȫеůͰȫ֪ôĿĺڣһɡһΣٸܵ˭߰
ǧ򡣡ʤһεľۡ
ٶʱһ຦ʤľ꣬ھ꣬;Լѹ޴һǧβ¥˭ԳеôķաͬһΣپƱۣҲ
Һãһûپƣǽס֣ףһγɹ
ٴݵΪ֮ľٶ
ǧһΡ
ǧΡ
ǧΣɽ
ʦһıڲԣųΪʵNҵϴʤɾһ̸Ϊý׷Ľ㡣ھƷ¥ۣҲֻзزеľ߲ſ˵NУǷȫҲǾ޽УοNֻȫһеȵķչС
ԣѹ⼯ţɾNзزͷҵıڸŵͷ嶰Ʒ¥ĳʮǧļ۸񣬳ļһۣ֤еķ٣˭Ӯңֻÿ˵Ż֪
һҶ֪һ֮󣬹ԣ⼯ŵĵжԺìܴԭİսѾ˶̱ӴպķزУ߻һ
ʤһξƵʱ˵ĵ⡣
ʤߣǲɽ¶ˮ


371 
⼯ŹĻڣֳ˸оеɣӦ˵ףϲˣֻΪ˲ӰϰԱҲûл
칫Ǹոڹݲμĵ⼯ŹԱʱҳ˻һףǷһ¸ղŵľĶ֡
Ϊ˱ʾףأҳԷͬʱҲҵһʶɡŴ˵
¬ʢ΢Цĵ򣺡ͣǵȻҪˣ֪Ҫȥԣ
΢Цĵص
Ҫȥ¶Ƶˡ
ԼԼ΢ЦĵҲ̫˰ɡ
շƷƵĵܣзˮԼţôܱ˱أȥҲҪǮŶ
΢ЦĵνǾͺá
ٵ֪ǽַζطȻªһ㣬ζܲȥ
΢ЦĵãɫҰζ
һֱûпɿʵôһԼ
ٿһۣܣʵһֱһ⡣
΢ЦĵҪôأһ㣬ʲô;ʰɡ
ٵɽ·һβ¥ǾĶΪʲôһֱҾͶʵ۸ĵڵʱѾǺܸߵˡǡ
㺦ǰһβ¥£𣿡΢Ц˵
šٵͷҪ֪һ¥Ͷ۸ڣκһͶ̶ԣѾʧȥͶʼֵ
ɨһֳÿһˣǲҲ?
šշƷƼŮûлشĻͷĵͷֻǺ棬ֲ㡣
ʵұǸģΪڶġĵ
Ů󾪣ȻĿ
ʱҲûаʤһᾺ꣬Ҿаٷ֮ʮĿ֣ܳҾ͹İѼ۸̧һǧ򡣡
һʤ֣ǲһҪһβ¥ٵ
ͷѵİ취ʵʤ֣ɽ·һβ¥϶ǿҸҸ̧ܣΪǰ澺õ¥ʵֵ̫ˣƻڵôɽ·һһڣһξҲ󡣡
¬ʢܣȻǿ׬ڣΪʲôҪðոԣ̧ܣҪ֪һ֮ǸʤͻԹûпǹеĺ
ʲô̳սβʤ̧ܣΪͻᵱҿԿ϶ĸǣᣬǸԾС
ٵܣ˼סѵһθ̧ܣΪһʱ֮
˵һ£дԼжʽ𡣡
ٵڡ
ٹһ£ԣֻжٵʽ𣿡
ٷĵֻ·زҵȥͳƵ¥ϿǵҵǷزĿҵ൱ǵʽ𲻻ᳬڡ
΢ЦĵеĵѺǻ׳ֽ٣
ڡޱһ˵
΢ЦĵôһξܶǶ٣
ڡ䲻˼˵ͻȻ򣬾ĵǾļ۸ǰڣʽǰڣƽʽȱڡܣʲծ𣿡
ҡҡͷҪʲծ̫ܡøԶһ㣬ǾǴں£֯һιصǲµʱľ˭
ԣ˵
΢ЦĵʤûͶڣĶ֡ǹ˽죬δ֮ڣԣжĶ̸ǵĶ֡Ķý㣬
ٶͶĿ⣬ǽһͶ꣬ԣֽȫβ¥ϣΪǰϰʵǳϡ
ҪսΪʽıϡͶ껨ڣޣơװ޹ƻҪȥǧôʣֽǧ򡣿ǵھµľĻ᲻µʱ䣬һҪôӲս׼ڷżǰһҪʦβ¥ؽ޵ķɣø͵ƣͼز֣ȻõƷ֤֮ǰһҪͶ棬ʼۣʽٶȻ
ٵ˵·ؾĽNʷһļ۸񳬹ڡ쾺ĵֻµʱ۸ϡ
ͷʱǲʽ𣬾ҪʽеѺԽ֮񣬵һ뾡β¥ͻվβ¥ؽۣʽǵһĿ֮꣬ǰһҪۣһ֮ڣڵ𣿡
Եгĵܣû⡣
áͷĵڶϺ·ҵҪӿ¥ۣ齻ɹʢǱ۲ҪǺǿôڸһЩͻһ˳ƹһЩ¥֮ǰϺ·ҵٷ֮ʮۡʢ𣿡
¬ʢһ£Ѿ˰ٷ֮ʮҪɰٷ֮ʮڣеѣۻǿԴﵽ
ãǾڡʣµڣһҪɣвУ˵
¬ʢС
Žǡͷⶰã񻹿ǧƽףճǶд¥ǧԪľۣ¥۳ȥҲֽҿͽ为֮ǰһҪƽ׵񡣡
ƽףһ㵣ܣ⡭̫Ѷ˰ɣ
ĵ˾ΪҽһҪɣϺ·ҵ׶ˣҪʢԣ
ٵܣҪó״õĿ¥Ҽۺˡ
շƷƺٵһ飬ܣһƱ֮ǰһڵۡ䣬ģ֧㣬һɹġ
һ㶣շƷƣĵȻƷƶˣû顣
ϲĵգû¼Ȼɻ֪ͨŸţܾ˭ģȡȫս𣬲òκηֺ졣ˣ򡣡
֪ˣܡ֣ļ¼ŻҪ
΢Цĵûоѹ
΢Цĵнзѹж
ֳûѹĿܾˣΪ±۷ʲôԼ˶⼯ϰ࣬ûһǮǿҪ󣬿Ըɽׯ帣ˡίΣһεѹԼܸܲñ˿ԼշƷƷһ˲ͰһǸѧ١
˵ѹĪ¬ʢˣ겻û˽𣬹̶Ĺɷݷֺ컹ǴڵġĹʺͽһҲͼ룬Ĺɷݷֺ죬ﵽһڵ롣ƾһԣһ㲻ں⽱Ŀ۷Ϊһ棬¬ʢԥͶ뵽У⼯ųԼĸɾ֮ǰʮ
ѹӦþ٣ٶԣܵսֻ콫ΣʾĲŻٴίУܵǿҵΣѾʱս׼
ֳûʧߣֻгɹߡ
ȻɹˣĪ


372 
⼯ŸЧʵĹŶӣԸܾ֮ͬʱһ״̬óҶڹ̬ȷǳ
ߵߣܣҿбҪȥһӯҶѾҴ˺ü绰˳ġ
ͷ²˳٣Ϲȥ
֣ϸ·ܣղδ𸴵绰ǷҪظ
ҵϵģһظͿˡ
֪ˡ֣յһϷġ
Ŷ֪ˡǲøҹȥˣһ°ʱ㸺֯ղڻҿԱһȥȥֳԷסһ١
֪ˡ֣յûǱߵϵʽ
óֻһ绰룬ȸԤá
õġ֣յͷ˵绰롣
Żٺһϸӯ죬һ·˵ҿʱǻӯϰ࣬ӯִ±䶯Ȼ˵ǶԿѾǲԱľͰˡ¹괺֮󣬻һԱʧ
ͷҿѦ塢ᡢǲǿԵӯϰ࣬ȶĵá
ҲҪˣѦԻȥʱ뿪ӯлض𶼿Իӯ֧һ¡ᡢޱǾԲٴ⼯ŹĻȥˣҪǣֻҪлضܰѵѧУѧԱץ˳ĹɣǾͻд˲ץѦܺµԱ˼빤һСҶĹͻɺܶࡣ
ٵͷҿУô졣ӯ⼯ţҪҪԱһ£
ҿ˵ôҶһȶ̬Ŷһ飬ǰʱƷǱ߿һˮƼԺ⻹ԣڷղڹҿֱӯֹõġĿǰʦڣҲӪҵֻҪһʵĵ곤ȥС
ٵԱʧܴ󣬻곤Բһֳܳ
곤˭
ٵһǵ곤λһǳϵ곤ȡǱҴҹģкλסԺոճԺύĴְ棬ҲǸеΪѣô˵ҲӯǡС̬ҶףֻһݰݵĹ˭Щνķ
ܿ͵ӯ죬³ȥʱֻȻĸо벻̶̰²Լݾͷ˴ı仯㲻ܲǮ
ӯԱ١һ֣һɧһĶǵͷʾʺá
ŽҶ칫ҵʱڵǰæš
СҶٽһ
ܡҶ̧ͷһϲĽеһɫϳ͵͵ĵܣС裬ôһˣ
֪ҶԼкޣ˵һ㶼飬ǲܵġҶҲֻͣǽڰˡԼߵŮô࣬ҲȱҶļ롣Ƿ΢ЦӭĶҶ˵ܽеܲ
ٵ˵ӯʱҶæҳһЩԱܺܶ
ҶﵭĵܣҪϰ𣿡Ȼ쳣ںǹעġ
ٵС⼯ŵܲ߻ˡܡлضѦ嶼Ҳ뿪ⶼܵġ
⼯ܲ߻ҶﵱȻ֪⼯ţ⼸Nе˾㲻Ŷ֪⼯žʲʼһ£벻Ȼܲ߻
΢ЦĵСݲĴ˲ţӯĳɹҲܵһݹͣҪرлһ¡
΢ЦĵʵӯõĳɳΣҶӯһӡ
Ҷһ˿ĵ벻űǶҪǿղŻᵽЩԱô˵ҲԸ绰Ҳ֪ģ
֪ԹԼҲǹԼν˵ûʲôƽʱǳԳԷкܶ뷨ҡҲӦܵҪȰ˵ǻģûлܳţҾ˵ƤҲ
ٵǾһˣͲҪ˵ĻˡСҶЩ˻㿴ʲô𣿡
Ҷʧ곤ѾιʽǵĹˣһӯֿ˳ˡ
ٵҿǹˣӽ괺ÿԱԷʮµĹʣǱҪǩһµĺͬǾҪӯһϡŵı׼ͰÿλԱȫƽ¹ˮƽҲ˵ʮƽÿµĹǶپͷ٣ôԱڻϰ࣬ͿһεĹʣҲǹ˾
ҶϲĵܣһοǴֱʣһͲסԱˣһΪԱڵĺء
ٵˣӯҪøˡ
Ҷͷóһ֪ͨݸ٣ܣǴڷżٵ֪ͨ㿴һ£ûǩͬ⣬øִС
һũʮ¶ʮŷżٵߣʽϰࣿǾǾˡ
ҶҪǿǵܶԱǱеģһѵһλؼңżʱȹԺļڶ졣
ٵҿԡ˵ţԥǩķż֪ͨ
һ˵ҽǵ콢ԲţҲǿԱϰࡣԱNй꣬ԸصģԴӸֱӪ߰˸˵콢ϰࡣڼڵĹһɰչҵʷִСͬʱǿӪҵ콢һɰԭȡݷãΪһֻԱڴҲܵǵݷͬʱҲһֵԱ롣
΢ЦֻҪԱԸϰģҿССҶ֪ͨţûԱԸϰġ
Ҷͷò뷨ôǰ뵽⣬Ϊʲô黹Ҫװµ׷ԼҶԴ쳣ʹޣǻٵķԸǵͷĵõġ
ܣǱǸ껹Ҫɵ곤ȥ
ŶٵСҶ߻кʵĵ곤ѡǱ߲һˮƼԺȱһ곤
һԺҶҪɵ곤ʱ²УھȻżҲһڵʱ䣬ҪȹƸѡˣ
Ҫԭǵ곤λĵ绰ңҿԸԸ
Ҷﵭĵб£ʹ绰ȥɡ˵ţҳλĵ绰
ٿóҶгһǵСҶпҲһʱȥǱߵĵ꿴ȵ곤ȥӦͳһˡ
Ҷ֪˵ţ۾һԵ
˵绰ת뿪칫ңûиҶ۹Ӵ
Ҳȥ칫ֻҶͻˡ
ٰѰ칫ҵŹϣҶ˵СҶҿСкܴĳɼ
Ҷ͵ͷܣҲ㣬ȷСҲѸдϣĺˡ
ٵͷ֪Сȷһѵõĺˣǲʲô᣿
ҶܣҲЩ飬ۿģѵ𣿡
ٵ˵飬һ㣬Сֵ
Ҷ۾ﷺ˾Ө飬۾úģһģԴˣҲ˵ʲôˡ
ʱ绰ҸλϵˣԼ̸ⲻ󡣡
վĵС裬СҶͨˣҳȥһ£ġ˵ţת뿪Ѱ칫Źϡ
һҶ۾ͨ죬ʪӨ飬߰˷֣ǸĵСҶԲ𡣡
Ҷﻹû˵˵ϵĴˣһԲܸƽġ
νԽԽ


373 
˵Ҷӵκѹ밲Ҷȴ޴֡
Ҷ￴һվĵʵֻ㣬ûĵİң
һҵһμ㣬ֱսᣬﶼӵ㲻ӡǡλɣʼղġʹ㲻һֱ㣬ɡСҶҰ㣬ʼա
ŵǮҶﾧӨһε׹䣬еԼˡԸԼ˿ǧ˰ٵҲᡣӡڶᣬһΣPKϣʱײԼ͵顣
ĵСҶҪҪɳ㲻Ҫޣ޵ܡ
쵰Ҷͻؼվ嵽ĸǰץȭţһ±һºݣһһ߿˵쵰ΪʲôҪ˵ĻұǲģΪʲôΪʲô
վķȭԼ˵һЩοĻǾ˵
Ҷŭ˵Ϊʲô˵һ쵰ӣΪʲô㶯ġħ˾
Ұɣùһ㡣˵һ䡣
Ҷһһ̫̫ˣ˵ӵģɰ֮ɫ쵰㺦Һòҡһ쵽㡭ɶĻ쵰
Ҷһֱĵ׵ĻЩԣĲջ񣬾ƾҶһ仰ǱǧҲĸԸ
Ҷ滨ҸһֻŹԴ֮Ҳ޷ƽ¥£쵰֮һֻ㡭ΪʲôҰϣֽϣʧҺúޣ޲ýǧУ㡭ΪʲôҪұΪԼ԰ѵӰԽǣԽˣΪʲôΪʲô˵ţȻͶĻС
Щ֪룬ԽԽ˼ҶﲢǲľŮǿˣֻҿƶѣڿƲסˡӵţĶӣգȻࡣҲҵ˫ȴᣬĲ̵ˮˮȥ
СҶһһ㡢㣬㣬𣿡˵ţҶóϷͶ뱧
ʱҶͻȻһƿеˮ˵ȥɣҡҪˡ
һ㶣֪ǲ˵˻ǰǣס֣ȴҶܾеε˵СҶ㡭㻹ԭ𣿡
ҶǿеˮǿĵС裬ŹҺҰһ£롫ҶȻô˵Ȼ顣
˵Ѿʧôҹѵ㻹ҪȥһжΪҶʲôգֱ˵һ벻ͨҲκε⡣ֻ¸ҵԣٴĴҲֵá
Ҷǿĺһ˵ҲŸ˵ܽ˵ְܷҷںδأ
ǸСҶԲ㡣Ҳܷ𡣵һ˵ҸŮΣǰġ
Ҷﲻ˺һ̾ϢʵҲù㡣ϾƯᡣúЦǵУҸǵߡ˵дҲҲҵĴ
˵ô˵ôһ˵ѹˡǶûһ˵Ĵ
Ҷ˵ˣǲˡʹֻ밲һ¹ȥɡ
һ£֪Ҷﻹûн⿪Ľᣬ̾һת֮ʣĳ˵һ䣺СҶ㱣ء˵ţȻȥ
Ҷ￴ıӰ˵ʧ䣬Զʧ֮һˮٶȶΪ֮
һֺ̣ηǡ
һҹҷСϣ⼯ŵľӢһʹ˺ܶࡣһӺȵľƼûһҹȵöࡣ
ΪΪ˽ͶˣҲֵÿʹһ˽٣ҲֹסƵƵɱ
ǿջЦֻΪһİŮ

׾һĽǣĸйٺ˼άóٶΧ˵ӰҲģ·һ˵ĿҰУԵƷζſɬ͹¶ǰľƱѾݲκεĶģԺпʼֿհףһľżƵĻеľٱȾơ£پٱٺȾơٷ£ѭ֪ҲԽԽģ
ȵʱ˶
СҶ֪ңǡΪʲôͲܡԭҡǧУʬϣҲĸԸѾˣһͿʹı۾ĬĬĺҶ֣ɱ˵ˮϾʡ
ж᲻ᵯֻδĴ
С裬ˣһϤ𣬿оԼ۾һƬģκζֻиַסԼĸ첲ͬʱǸҲĶ𣺡С裬ǻȥɣ
ȣСȥӦǻ˵ġ
ҿ͵Ϊ˰ɣ컹Ҫϰ࣬ǳؼҰɡͬʱ˵
ҡһûкȹһɱס٣ͬʱҪȥþƱʱ˼άѾǳǳĳٶˣ˶վס͸ʲôƱˡ
С裬㶼ȳˣҪˡٵ·뿪˵ֻӿĴ˸ãȻԺҲһƬհףҲԶԶԱߵȥϡз·ŮĵĻԼ֣С衭ܡ
ǵýʲôǻккˣȻԼһΣһǳΣεҶԭԼԭԼԼһԼᣬڴǣֵڳϦң࡫
˺棬ǲ嵽׷ЩʲôֻǵҶҪߣűߣİҶУµϵˮѡˡһŰԡŴһᣬôһΰϣܹһֱȥԶҪѡ
վֻǻ룬չҪѵģĿϵʱڴѹȻһЩͣҹȴļ䵱У۾ζξԾĽ˫ֽ˽·ҪеҶס뿪Ƶġ
һȻһˣ۾⵱ȻгֵҶշƷƣԱҵų˵䡢𡢻١ˡޱ۷ҡᡢлض𡢻ѩޱտ١ʫӮŮ
Ȼǲ׷ʲô飬ýָͷҲţԼһǺˣ١շƷŮԼͻɽׯԼϴӡԼʧص״̬£ǵҶǿϴŮһֵסԼĽַֻԼġ͡ݲС
šϹˡշƷƵԵýޱȣĶз·ջƵġ
ţʲôˣ۽⿴շƷ۾Ȼ
շƷ΢ЦĻϹһΣǶŮһĳ谮ǶҸˡ
һжΪ֪Լ˭ǲûǲϵİݺͿοӵܡ
ţԲ𡫡һᣬʵ˵
һԵĻҲ΢ЦĵϹûжԲǰ෴Ƕܰ㣬㡫
շƷƺͻұ뻳УĵԶõš
Ϲأ䡢ˡʫӮһŮ֪ʱ۾ˮ鿴
һЦϲĵղ˵УȻҲÿһˣסɽׯÿһҺҰˡжһαҶϣ࣬˽İ˵ţ߶ʮһϵŮ
ɫϹˡŮһЦǺǵĽ£еѣеԡңҲĸɴŲһɾժģŮε̬޲۵顣
⣬һƬɫ١
ԣκľɫŮǵǰǰһʧȥ˹ʡ
氮ҫ޵Ĵ


374 ϲ
ΪϵĴɫսʵ̫⼯ܵĵڶͳٵˣܣҲͲڳٵ˵ϸ˵ֻ䡢շƷơǲǳٵȻ˵ٵǮ칤ʶʲôӰϾǺܺãֱ˵ȥܱߵгȥˣٻ⼯Źϰࡣ
ոԼİ칫֣վŽ˼ļǩ
֣һ߿ǩļһߵ˵ܣһкλŮߵ㣬˵ԤԼġ
ŶԼλ绰ʱ򣬵ȷԼԼ칫ҼġֻҶĴһƣϵĻƣѸλԼˡ
˶ãһļǩ֮ʵ
֣յʮˣһֱûҲҴ绰㡣
Ͻ
õġ֣յͷת뿪
ơһ졣
һߴԼԣһӦĵ
ã𣿡Ůе㵨ȴʵ
̧ͷһ˹ȻǺλһ²ˣκλ泤ʵڲ鶯˵ģշƷ԰һЩǳϸǰͻӾһ˫ڱܡӶ°ͣһͷٲµ㷢ԵüΪƮˡ۾󣬵ˣˮĻŵ磬ʱе΢ЦģƤЦʱ¶һŽ׵ݣϻСУ൱ϲΪʽϰ࣬λ촩ŵһɫ޷һţп㣬ȻصģҲó൱ȡ
λõˣæк˵
λ칫ɳе㲻Ӧܳĸоͬʱ̾˵ܣ㡭ľǰӯܲ߻
΢Цĵôʲôͬѵұˣ
λֻǣô͡ͳ⼯ŵĶ³
΢ЦĵӯĲ߻ͲܳΪ⼯ŵĶ³𣿡
λ̾ѣǲܣֻʵû뵽ѡ
ԼλԼ칫ңʵԼݵתʹλ˼ĸı䣬Լӯ߻Ȱ˵ȥˮƼԺⲻ̫ܣҲʵ⼯ܵݣ벻λʲôܾɡ΢ЦĵʵкܶĻٵʱ󲻵ġ
λͷȷˣܣԹ֪ν£
ӯ
ӯλһ㶣ܣ㲻ǴӯΪʲô㻹ᡭ
΢Цĵ˵ӯѾҵ⼯չٵİ칫Ҿڸڡ
λӾȣӯѾ⼯Ų⡭δ̫˼˰ɣ
⼯׼ӯģעʽӯٵţ˲ԴȱҶ㣬ǱܾˣֻԳˡ
λ˼ĵܣʵ뿪ӯͲٻͷ
ǧҪԼδðȻֹѻ˵ȥ֪뿪ԭ򲢲ӯӪã㱻Ϯ¼еȫòϣ𣿡
λͷܣ˵̰ҲãСҲգĲΪԼСҲϡ
ͷףⲻ̰ҲǵСκ飬һľҽܿڿӯܱȫϣܿҵ󡭡
λܣҲףʵƾ⼯չӯʵȫƸܶʵʦ곤ΪʲôҪ뿪ˣ
벻λӦôݣӾȻѣһ̾ĵ⼯ҴģʯҪȥһҪܳʱ䣬Ҳ̫ˣ㲻һƾҶ˽Ϥ̶ȣһʤӯκһĵ곤һӯȥԭǵ꣬չֵꡣ
λµķֵ꣡ҡôû˵ӯһµꣿ
΢ЦĵžģԭˮƼԺʮ¥Ļʵڲǰס¥£ԱҲԺķ䡣ԾԲᷢǰؼұϮ¼ҲҲžƸ
λôһ˵Ѿɶ࣬һʱ䲻ƷԼľԽѵĵܣٿǿǰɣ
㲻ٿˣӹʵͣҸӰٷ֮ʮĹʣȫһԺ󷹲ˣ¥óȥ
ꡫλȻһЦܣ񲻳˽ݲؽˡҪ˵Լ˵˻ʱһ죬ɬĵͷ
ɬӣˣ񴺷紵һˣ޵εΡһоһȣӿͻȻǰŮ뷨
ơ
͵Ҫ˵ʱһ

ŽһŮ٣һѩ׵ְҵװԵøӵˡ
£̶֬һ۵ĸоӯӯһյϸ֯һְҵװһ˫ͦͻʣȹȫ¶ۻ޳ȣӨס˵ͬһ㡣λð崿ˮʣ˱˲棬ôǡôļͬһ崿׵ϣһ޷ܵʣں˳糤˿̼һķ٣ԽĳгְҵŮԵģֱƵ겻ᣬһλŵľɫˣ
λ٣Ҳһ̾ٸʶְҵŮҶȣҲãʣں
ܣһݽβ¥װؽƻվβ¥ƻڲ⡣˵ŰѱݸͬʱһŵĺλȻٲԼķ֪
ܣҪȳȥˣλҲǴˣһٵ񣬾е˼
ԵòǺںԺλҰ칫ҸڵĻһ°ɣʱҴȥӯ
λ֪˵Ǹ?һ£ߵ칫ĲǽߣƿһԵĲţչںλǰǼ׷ʽ׼䡣
һ߿ļһߵ˵еӺ͵ԣĿӺŶ仹гԵģ㲻ÿ
ţ֪ˣллܡλ˵Ž칫ҵĺ׼䣬ѲŹϡ
ſһύļǹ뽨װ޹˾β¥޸ļƻһ߿һ˵ҿĹɲˣִзһɣװ޹˾ȥǰǵҪƣгɱǴӵõķΪִа
ٵͷҪ˾ȥ
ҪеֻסһҪǶǵҪ󷽰бܣյƷҪڴǰ壬ں
ٵ֪ˣܡһһ룬뱨档
ӹٵݹ뱨棬һֵ룬ӵĸλԭ򣬶о档ԵĿһ£ԥǩ֣ݻظٵԴȥ˲гƸɡ
ٵһеˣ뾭ҵĸԣҾյѡ
ͷû⡣
ٶθеޱȵ˷ܣˮĸоκͷֹ̬еޱȵĴݣ֮ǰ¬ʢԼ˵Ĺʽ֪϶ٱ뿪칫ҵʱ򣬼ǴϲԾʽ뿪һ㡣
ٸӵĸˣΪٵϲп⼯ŹδҲԼҸŮƵδ


375 
٣æһ£ò׵ȵϵĹϣһʱѾӽʮˣλڻţͷĹ칫ԱߵĻȥ
һȴֲλԻǿŵģˮ֪ȥȥˡ
ԭλ䣬ϵĵûأһ£վһЩյͼƬձʱ䷢չʱûз¼ֻǾҪʰ¼ʱǰϹµķչ^_^
ҲտһЩýıʼŰɣѵĶ磬PSͼƬѺ֤֤ܿͨЩͼƬûPSվͼƬһЩư汾ͼƬλʱ򿪿ͼƬԾ浶ǹġʵսͼƬΪ׳ۣ֮ǰëƬҪ¶
벻λҲԴ˸Ȥ˵Ȧôķ粨˭ĺĿǹϣơԵԺˣϴXϣԼıСȾǹȾڣûпɱԡXϣСǹôŮˣ뵽ͳš
ŲתͷλͨվԼԭоյ̫ˣµ޷ֻ˼򵥵İ׳ΪŦûۺã¶˵ĶȦഺŮĻ
Բ⡭һѷġλȻ֪Ҳ˵ĻϵЩƬ
ò˵벻ʶѻͦ͵ģһֱûҵЩͼƬ
ôһ˵λˡ͵͵˵ҡֻһʱ棡˵ţץסҪͼƬرա
סҪɾҿ
⡫ⲻðɡλתʹͷҿ͸ӣ͵͵˵ܣĺܻ˼ʲôܶ㿴ȥˡ
ɫɲ͵ŮȻ١ҶշƷɫҲǰһˣһȫûĻ֡˵ˣҿЩǣ㺦ʲô
λ֧ĵ˵ˣˣҪҪȥ꿴
߽εķӦУͿ֪һӡ֪˭˵ŵŮģӵĺߴˡ
ǰĺλ⸶˼ģѾƮˣзžӯˮ⣬Ϊƽ߾ۺСƳӣҰСڷ۵Ĵһ¡
е㷢봹ס޵Ĵ飬ʵ̽סοֲ˴һץס۰׻С֡ĵô˵ǴӦӯ곤ˣ
ܣ㡢㲻Ҫңˡȥɡλ˵򸣬Сȴֲᣬо۵ʪʪĺ
лֱۣĪ޻֦仰ʱﻹԸԸ⡣΢ѾĴ£γܲͺλ֨֨ĵ
λߵ°͵ֵؿڣ۽ëƵĲ۵ᴽΪڽն΢΢ףеԵļýģ˻ĵŮ
ΪûеŮɣıǼᴥ⻬ԲĶͷʵ㣬ٻ»ͦııǼĥıϢôأǿĴӷҷ
λܵԲĲʵߴӵŤϸ֫Ǵӵǵ
ԭںλûӦʱѾĵ̽롣
λѹ֣Խ׳һ
ܣûóλεСģԲĴȽļס
ôİҵּ֣ôóϷ˵
λô˵ɿŵĴȣûָһ̽ȥ
ԣóΪǡĹ˾ҾͲҽУ֡Ҫඣѽ
ȴŪæңһԲϵɢ㡣
ܣ㲻Ҫ㡭ᡢ˾һûصŮλ֪ǰܣĻĶѡ
΢Цĵȴ覡
ܣٲ֣Ҫˣûи飬Ҳٸġλ˵ôһˣﱻô̾Ͱ
λſԼȴֶһݵģеʵˣ
ĵûȤ
λԵúĵܡ˵飬Ǹʱ˵
ʵ벻ϻôɰ͵Ůˣǻǰĵ֪ʲôʱ飬Ҳʲôʱпյġ
ǡ˼ҿλͷߺ˵
һǴŮġ
Ϊʲôλһ㶣̧ͷʵ
ΪŮŮɧˣʥŮһʵҪ
˵ЫҰҺԸ񣡡λǿҵķϣԼĳ
ЫǾ˵ǿ
λԵߺ˵ǶԼϲˣ˵һ䣬һѡ
ٶ೶ףҴȥꡣ
õġλԵúǸ˵һԵ޷
Լ齻һ£źλֱȥ
һ·ڳϣûô˵Ǻλе㵣ĵġΪʮڵңǶŮĿеİӣֻҪõŮֵ⡣ԼܵõĴ࣬ʵˡԼֻҪһһɷޣһ̵ҲҸһӵ顣
λڳϣ֧ĵܣ㡭㻹𣿡
ĵСѾͷʲôģ
ҡҲСˣλһµ˵
СһûóǴģ
㡭ᣡλ˵꣬ת򳵴һߣⲻԵøˡ
ЦΪ˭һŮԼƿС()


376 
ˮƼݻʦʵ¬ӢԱˣ뿪ʱҪĹӸ¬Ӣ˺λֻ¬ӢӾͿˡ
λˮƼ䣬ҲڵӯһϲһͣԺǶѵõĹŵһ󷹲˵İϰ࣬ôֱ޷ˡ
λһȦʵôĻϲ𣿡
λͷϲ˵֮ǰļҲ?
ҴȥͷİԼʮŲİ
λʱ۾һһ㶵ģȻĺ̶ѾҵʱûжһƷﱣŸԭһ¡ÿ춼๤ɨ
סߣҲסһɡ
λȵĵҡһסôķ𣿡
ûҵŮʱ㶼ס
ô˵㣬ڻûŮ𣿡λе㺦ߵʵ
Ҳ˵ⷿӾݲؽģҵǶᵽ¾Ǳȥסˡ
λһһ죬ȴǿĵȻǽݲؽõģΪʲôҪס
΢ЦĵڲûҵĿҪص
λΪʲôҪ˵Щ
޶˵ӣϷĵҾ㣬ʵȫĿеֻҪӦˡⷿҾͲ˽סˡ
λû˵һôķӣס𡣡
ûסֻ벻ס
㡣˵ţλվݳ˵ⷿӾôţ˷𣿡
˵Ҳ˷ʲôǮҲֵ
Ǯ˾ǲһλ̾һǺܺÿɣ
һ㶣֪λΪʲôô˵ʵΪʲôôΪأ
λ΢ЦĵƯĻ㻹ժҰ㡭һûƯ
ҿȻ̾Ӧ˵ûѿ˵Ц
Ůܲ˼˵ƯλȻԼݲؽ֤ԼŲ֪һһƯ
λ˵ĻĺҾͲţҵҺÿŮѡ
Ȼ֪Ůƨ΢ЦĵҶģNУҲûܸÿġ
λס֣˵㻹۹⡣תϲɫ
˵ҿʱˣûȥˣ㡣
λҡͷ˵Ҳȥˡ
Ϊʲôһ㶵ʵ
λ㲻˵øסҿʲôУҾסºˡ͵Ժϰࡣ
Цðɣ˵ɡȣҪǳ£ɱҡ
λһͷһȻܳʲô£
ɫǵӣסҼɫǰҹǿ𣿡
λһЦɫǸ磬ǵӣ
һ㶣εİ˵ðɣû˵Ը˵źλһңʰһ´
λЩԼͿԣæԼȥɡ
ͳżԿ׵ݸλǴźⷿԿףԺŮˡ
λԿأ
΢ЦĵֻʵϰŮˣķ仹ܽȥͨ˿ˣΪŮˣȻи
ߡʲô˲𡣡λһͷ˵
źλǿɰ˵ģ룺СˣȻȲ١Ҷ骡շƷƯҲŮеľƷˡʧȻûǿڣְܲɡ
뵽ǰӱıλתҪߣú棬Ǽ⼸ҪԵǼ⣬ˡ
סλϸϸĶţλ٣֪ı˫ۣҿȥ
λоһȴԼС죬һ˫Ȳ㶼ˡ
Ľ§סǵʧȥĻꡣͷ׵ߵ˫ݣයŪλķزţٵţǵζӦ
ӵǣ·ͣһ㡣
λ˫۲ʲôʱѾĲӣϰšڣǴֱֿźλգ˵ǵȥòã
հѻ˵꣬;Լһ¡
ץɫѽλͻȻ
㡫ģһţ֧˫һϰѹںλϣλ֧ŵסӴ֫壬˳ƵһԵĴϣķ
λ˵ңһΪǸʵأԭһӵĻˮ
ʵֻһ㡣Բ𡫡Σ̾
λͻȻסӣ˻¾ܣɲܱ㡣
˵Ǹˡ
λһ˵Ǹ𣿱һ׶ˡ
˵㻹ôҪҪ¹ѽ
λȴޱʣ˵ҵ촽㲻㣿
һ㶣Ȼ׿Եش㣬㼫ˡ
λ΢Цǡϲ𣿡
ͷ˵ײźء
λеԹ˵㻹ʲôأ
ǻϲأȫͷһͣȥںλĺ촽ţţҧš
λеţһˣӭšóĻһӣǵĶǺܶࡣ
ͷܿСսһǵúλ˫§
֪ƶӣѹȥСֱںλ࣬ʱҲںλ¶ļ⸧ţλƤã֡
λôߣɵĵãˡſҰɡ㲻ңģдá
ʱôܷſƿӣһֻȥ
λһȥߵԡ
ЦС㡣
λֻŶ
š΢Ц˵׾ͺá
λͷ
һţһ˫ȴʧʱںλϵţλеסѣֻֽ֫εΪΪ֪Ѿⷴӷλǵڴϡ
λб֪ӦҪƾжŶԣȴֲסĿУŤˡһָ͵͵Ľ⿪λµťۣĳȫ⿪¶ѩһ׵
λȫûзӦһЧǵôߣħƼ롭
λԼѾʱѾΪʱ̫
սֱ˳ӡ
λڴϣĽˣ˫ĿĽëڵƹ˸֪ԼԶʧȥΪһŮʸڵΪһŮˣһӵ˵ŮˣһŮٸŮɳĹ̡
λ֪Լһᱥ˵ġݲСĥϲĸоΪʮδйҸͿ֣Ļ䣬ʹĸԸһΪıߡ
ԭҲ˵Ŀ֡()


377 ҵ
λȿ񳱻ʹȥʱ֮Ѿԡϴˡ
ϴӵ㹤ɨ
ӵ㹤ǰǰշƷƹõһˣкƼʮңݻƵˣҲ˵̫𪣬ȶҲͦˮģϸỬΪũ޵ģûҵʲôշƷڼ˾ʮӵ㹤һϲµƷĸɾƼÿСʱҪǴɨһСʱʮǮʣһҲٿ顣
շƷ¼úƼʱϿбҵһŮɷ˻޷Ҿ庮
ƼܸмշƷƺ¼ԼʹڷܣֽŸɾҲĵշƷ
ոոλƸһʱƼɨ̲סһ¡㣬Ϊɨԭʣɫ͸΢죬ͷ΢΢һ㺹ü΢£۴ĺڰ׷üëϸںڣӸͦ¡ֱ޺촽΢΢̣˫ʺһ̬˵һ˫ˮĴۣһ̶ˮˡİ͹£Ľ֮ڽĵĳŮпа룬Ƽû㲻ŮʮǡƼ׺̰ͣԷڵ˱͵㡣ɷǻزˣƼʮĸˣΰأ
áƼӷһͷк
һԵɳν㣬﹤ϰ߰ɣ
Ƽһ߲ӣһߵͷĵãллչˡ
ν㣬쿪ʼֿʼסˡסǺС㣬ͬգڷϢһʶһ£ԺʲôԸˡ㲻׵ģֱӸҵ绰
Ŷ֪ˡƼͷȴԵе㲻Ϊ֪Ů˻ʲôԸˣ̺
񿴳˼һ΢Цĵν㣬㲻õģСǺƵģܻܶѯŶڶʮ¥Ժ곤ʱȥ
Ƽ͵ͷĵʵҡеһֱ˵
һ㶣飿˵
ƼҡԺɨΪ֮ǰһֱģһʱ䡣
΢Цĵ԰ȫֻҪÿͿˣ
ллƼԵúܸ˵˵
еƼļӦʵν㣬㲻һ£ΪʲôҪɨʱ䣿Ҫչ˼𣿡
Ƽ˵ΪȱǮֽһݹԺ˼Һӵķʮ㿴ϰ˵㡣
ô˵㲻ǺһܵöǮ
Ƽٿ飬һ͡
ٿ飿һ㶣ôٿ飿
ƼͷһķĹȻû﹤ɣӵķҲǺ࣬ǸСιԵģ˯Ϳˡ
ν㣬ûУһ칤ؼҶѾϾŵˣ˭㿴ӣɷ󷹣
ƼҼﻹһţչ˼
Լ԰ǰѵٸһѣǵν㣬ҿɡ¥µԺҲҪһ๤ͬʱһһ󷿲˵Ị̇㲻͵Ժϰࡣһ¸һǧ幤ʣ˴ɨҲҪԺ࣬Ҫвͺ͸ʦԣȻҲĳԷ˵ʱһЩˣ˳һЩؼҸˣžͲôࡣ
ƼһͣΪԼĹԼһĿڵˡһҪԼӹʣϲ˵ллĺ񰮣Ǹмң治֪αĴ˵վϹл
ˣ£ûʲôԺ㵽ԺɾʽϰˣϾŵϰ򿨣°࣬ϢСʱһ¿Ϣ죬ϢʱҪ곤򱨸棬ֲϢôӰʱ䰴ÿʮı׼㲹㿴𣿡ԵһĶԺƼ˵
ƼѣԼʡ¼˵ǮӰĻһ»ɶٿ飬ʵ̫ˣͷлмˮǻ
΢Цĵν㣬ҲҪȸлң㹤ãһҪסԺŬˣɰɣȻ˿Ϊ۸أ
Ƽæһ˫峺Ĵۿ˵Ļɷߵĵ˵Цô۸أ
ǿ˵˵ЦƼԵеΣ뵽ԼʽĹøװһ㣬ɵҲЦ
ƼЦһҲ֪ΪʲôﲻϵĿ̲סĶ࿴ۣӢϣﲻɵһ¶Ȼδйĸо
Ƽź˹ͬʱֽλһЩʱ֣մ绰˵ԤҪȥ⼯˾Ӳ黹ҪҪڽС
Ȼϻع˾ǵ¥°ɣҽǵ˾ԵȤ˵˵Űѵ绰ˡ
ѳóõʱ¬ʢ䡢ٶѾԼĳڴǰȺ¬ʢǣǶȥ̫æĻҿԼȥġ
¬ʢ΢ЦĵܣһȥӲ죬ҲԱǰһ¶Ļᣬǰɡ
΢ЦĵҿʢǲģԱʶҰҾ֮ǧﰡ
¬ʢܣ⼯ŵԱһɳְ
΢ЦĵܣͲҪ˵ʱĺܱ´ÿ춼ڼӰӲǰæгյġ
Ǻãǳ˵ţʾ֣պܿԼĳ
ܣǵһվȥֳǡ֣ϳ͸г̵ĵ
ҡͷĵҪǸطȥˡ
֣һ㶣ֱȥڶվմҩΣ
һʮԱŵȥɡ
֣һ㶣ܣǽļƻûп칤ġ
֪ȥ죬ǵĿûʲôˡҪľͻ飬Ϊʵķӳ
֣յͷNһҹǧҩ˾ʳƷӹܳܣҪȥļң
ļҵĻȥļҡ
֣һ㶣ǡǾܳˡ
Ǿȥܳ¬ǣֱӸҾˣҲҪȥ
õġ֣յͷʾ⣬ͨ¬ʢĵ绰
ųNеĿٻʻ˵ãԴӵⶭ³Լһӳʵ
ҵԶҵ߼ͶȻҲ˷ܽ()


378 Ӳ
ĳûпܳѾԣԽǿϳȾԽأԭ쵽ϳҲûһֵ󣬸Сļÿ¥ҼһĴǽյġ
ô£ΪʲôÿÿŴҲ͸һ£ʵ
֣յϳŷʱ䲢ȷشƮźɫ״ĶԸŹش
ô˵ǵϳܴ󣿡
ܿͷĵȥܳӵͶ߾ͳһǧ𣬻żÿ¶ãÿη֮ǲ֮
ǳ˰˻ලŵĴСүǰ
֣յܳǳ˰󻧣һֱûбȡޣȻҲйϵԭ򡣡
빤׵ʱͻȻѳͣסߵһСѯһոմӼ߳ʮ긾Ụ̊øϳȾ𣿡
ǸŮһȻȾˣסֻ¶Ҫʮꡣˣ
ûУǼߣһµġ
ǸŮһԵе㽹ĵˣ㻹ǲҪˡǵüǰҲоӳϳȾأ͵̨ɼ߹ɷãû뵽ȥ·ϣͱһȺסǲ֪ǼߵӰˣǼ߱ѪǴ֮󣬾ҲûмɷˡϰɥԺһûƨۡ
һһᣬʿûжˣԼҲܡһԸ¬ʢʿ֮ǰʵڲ˹άǿ΢Цĵ̣İɣһǰãֻҪزģҲһġ
ˣϳͲҪȥˣҡҴȥ¥һ¾ˡŮʿ˵žʹ¥һ¥¥ԶԶȥϳΧǽڴʮò׳ۣʮĶȵǾͻῪǸʱϵζֱ꣬ĺ˯˵䣬ֳ֮Ĺ˴Ϳ
ôϳôĿ
ŮʿЩչķϾ˵ܽܵĳ󣬾ͿԽɸƷζǹʱɢġ
ֻҪϳ￪Щ񶼻ͷΡʹʱʵڳǶúǳ棬⺢жеľΪ˶ܳᵽݼȥס
ŵĿһ£Ʒϡ涼ǾһСѧѧһְҵѧУ⣬ܴӰľﵽϡ
ǰ̣ҹ¬ʢǣʵЩǶ˽𣿡
ҡҡͷҵһϳ
¬ʢʮˣʼǸʼŵʲǳʿչġǰֻǵĻ죬ڳϻ֮⣬ԭϼӹͬʱǻΪҵзƷƿƷˮܵȵȡɳĿȥ껹˵ֳм촦ǳͣģҪǷˮȾδʩƲպϸ׼Ͷʿͨϵѻֵ쵼ƽˣҲͼľӪȥ
һܴٵ󣿡
ٵ۳еķãȥ괿ǰ˰ٶ򡣡
ĵֻϳЧӦǰ˰ֲİɡϳڹҵĿ⼯ŵ֣ҲΪһҵǵҵĨڡ
¬ʢϳŽְǰϳˣǶʧҵҪǰϳתΣ
жѾ˳ĽޡϳһͶм䣬ԶĳϾ԰Ѿǧһƽסǰѹ˸ĽزĿҲɡ
ǡЩԱô죿ȫƸǵҲڳأ¬ʢԵúְܹȥ
ʢֻ˵ѳˣ˵ȡǳƵ˼Ҷཻһ㣬ϵǸһƤǰϳƵǽȥƤǿԳǮ򡣵ǰһϳȥ֮һƤҪ⼯زĿ
¬ʢð죬ϣ߹ϵҪһǮ
΢ЦĵҪ٣
¬ʢҪġ
Уʽ𣬵Ҫȫࡣ
¬ʢ˵ĵû⡣
ͬ˵ĵߡȥǧҩ
֣յܣǲȥϳ𣿡
ȥˣԱҲ֪˵ʲôѵ˵ҪúܺãǱҲûֻ˵ˣǻȥúһʮĶյܿزĿ׬Ǯҿ񽻸ܺˡ
΢Цĵܣҷǳܣһһ顣
˵
ٵϣϳǨܹ֮ۻϵͳĽ죬ˡ
΢ЦĵǵȻҿɲ뱻˼ûƨۡ

Ļɴĵ﷢һ󻶿Ц
ǧҩ޹˾ѾнʮʷͬǸʲҵһҼзΪһִҩҵ˾ͳһģпٻͨΪ
ǧҩ˾ĿǰʲΪ1.2Ԫ,Ϊ3ƽ,Ϊ⼯ӵҩԶҩҪϸ񣬼ҩƷöϷ˻ǧҩ˾ĳϸGMP׼ƽ졣ĿǰҪƬҼǽҩࡢڷҺ8ּͣϰվõġƬҶƬο¶θࡱƬƬСðɣտ60Ʒ֡
ǧҩ˾ĿǰӵְͬʮˣԱʮˣӦ⼯ŷֹ˾ġһжʮʮֿ˸칫¥һʳáᡢзһϵʩǧҩ˾ܾζ͵
һǧҩܾξʹӰ칫ӭӣܾĵһӡҲǷǳΪҲһҵ͵Ůˡ
߿˵θ磬ķʮٸŮԱȣòرƯƤܰף˺ʡǳԸСǹ͵ģ˵εŮͨǿ۾ܴüëŨڣҲǿһ֣ȽϿ촽Ҳܺ촽ԵúԸУһˬزرİͦһַеԡְҵ㣬Ĵƨɰֽ̣ǳľС
ǹ˾ȺΪȽҵλȽŮ֯ʮ˰ҵƺţνıãǳɼһֿ϶ϲ¬ʢǽ͵
ⶼһЩĶ֪ҵЧӦΣ
΢Цĵȥ۶ǰٷ֮һһʮ˰ٶʵҵ󽫽һǧٶ򡣡
ԡ˵һ䣬ҲǶιһۡԭΪõζԣǵͷһ


379 
ǧİ칫¥ȫ½ģóİ칫һߵĳоɣתһȦԱ¥ԵòǺ⡣
ʮסһᣬǲ̫𣿡
εܣ¥ʮǰģԱ඼סᣬʮסһֻʱᡭ
ԵòǺܲĵʱӦסЩط𣿽һִס¥˼Ǯܶһ칫¥ǮΪʲôȥأ
εȻ޻ʵԸԱǸʱڣʿһֱ˿ԱĴ֪İȫʿһ
¬ʢվν͵ܣʵֲܣ֮ǰʹʱһֱûиԱĴ㡣
ʢûй˭ֻǾãҵҪǿһҪҵÿһˡʮһʲô˲šСЩʱôٵĹʻڼֹѾ˲ΪʲôǾͲܸһõĻס
¬ʢȥԱ⡣
¹˾Աס⣬Ҫǡ
Ȼ֣Ľ飬ůģ͸оӢ쵼һ̲סʵܣ㿴ǲǸһҩ֣Ȼ⼯ŵһԱɴͰѻǧĳǧҩˣ
¬ʢͷҲ뷨Ժǵҵ
ҡͷĵҿͦõģûҪġܣ˵һ½ҩļƻ
һ㶣ƻҡûʲô׼
ͼ򵥵˵һ½ɶٵҵɡ
εȥҵҵĹƻǳȥٷ֮ʮǧҡ
ҡҡͷ̫ˡҩҽԺЩһҩˡ
ʵǵĵܣʵǵҩܴһֻȫгʡֻռٷ֮ʮҩҽԺֻռȫٷ֮ʮȥҵһٷ֮ʮҾöһѶȡ
ҺʵǵĹ̬ȣҲôϲϣܼĹ̬ȣ㻹ԵĲ㣬Ҹָһ·
һϲĵܣ˵
ͬôҶ֪ɣĳɹ֪٣
εƷƺľ
ҡҡͷҩֽȱͱҩƷΪûԼӴĿж飬;ֻ߱гĿǰҩƷĲǰǮ˵Ķһҩ㿴Ƭа֣ҲһǮĶЩҩ겻׬ȡܴҪı˼·ܣ֪ԺһЩʲôƷ𣿡
εһЩʺҺ֮İɣһЩ˥ϵݻƷ
û֪ǵļ۸Ƕߣ
εгϵͬƷһɣ
ҡҡͷĵ㣬۸ʮٱͬĶҩǼʮ飬ԺǧԪҩҪ취ⷽ¹򡣡
εͷʵڼǰҾ뷨һ֪ʲôĲƷûдͨгţûиԺͨԺҲǲβ룬Ǻ֡
ȥӯĶ³٣ӯݻĿǰѾ⼯µĲҵܰæ
εá
գһ£ʲôʱпգһͷתεͷ֮һʲôĲƷۣ۵ȣҹĿ֮Ǿ´ȥ
εͷܣǵĿຣơ
΢Цĵǧ˵ɸҮվһҿɲʲôֻҪﲻָӣҾͰӷˡ
΢Цĵܣ˵ЦˣʵҪ
ˣЩĻͲ˵ˡҿ͵æҲҪȥˡ
εܣѾҩȫԱ򳡼ˣ㡭ȥ仰ɡ㡭ţҸԸܷԱվˣ㿴ʼΪʿһϲͷڳ棬Ըȫְ򳡼ϡ˭̸֪ŷʵˣԱʱּˣܲôҽɢ˰ɡֻӲͷƤȥ
¬ʢ֪Ϊѣǵܣ¶ɣôҲˡ
ξˣԺûҵķԸǧҪš
֪ˣܣ롣θ˵˵һŴʯͷ
ȥٳμ򵥵Ľһ֮¡صǳĻܼ򵥣ֻǽҪ㣬һǸлҶҵףҪĽᣬҪʵֽҵһҲǲʮӣͽˡ
ǧҩְԱˣʵڣһ󳤾õĹƺҲ͸Իسˡ
ǽͣĸһʳƷӹоÿҵ԰ȫµģᣬִȫ½ı׼幤쵼ϼ쵼Ħֻ˵һ󹤳̡Ҳڿÿм󣬵ȿʼǧͶʣûʮʮղسɱġһ˵ʳƷӹǲ۲۵Ļƿ裬ӹ̡һӺʳƷӹԱͿԿ˾סĹԢᣬҩԱ᲻֪öٱ
ʳƷĳҲһͻӣܻƨ͹ˣһƵֿˣܿͻеƮƮ졣
ǲһ׵ˣƨܿĵϡ뿪ʳƷӹ֣˵ĵһ仰ǣɫһȻˡҲҪֻƨҵĳ
ǡ֣նеޱ壬ѵҵ͵ˣô˵˶һĵĸо
ܣһվȥ֣ʵ
΢Цĵ˵
ʱ֣յֻֻ֮󣬶˵ܣղŶ漴绰˵мԺ˹ܺ¬ܻȥһ¡
һǹʲôİӣ
֣յ˵ʿ¸Աİӡ
ô˵
֣յʦܺ¬ܽһЩ飬㿴ҪҪȥ
骸ʢڵ绰ｻϻȥ
õġ֣յͷ骵绰
Щ黹ҪˣԸˣͲ鷳Ȼֻһ˵뷨ˡ


380 ѵ
Լ칫ң¬ʢԺ뿪ѾаСʱˣڻûʲôһϢʱ֪ȴʹ飬ֱʹļ尾
Ķ棬ͷĺˣġҴˣԺһҪҪ֤Щ̰ٶʿȡģƫƫʿֱŪɵˣ¬ʢȥЭ顣
ҵļԺ᲻ᷭˣѹʢ֮ǰһЩ鷭
骵ҿˣûֿܣΪʢıܺáʿףϧɵˡֻҪʢҧʲô֪µġ
ǡʢ䲻ָ֤Щ̰ܲܶ
骵Ϊֻгʿһ˻¸Щ̰𣿷İɣһη̰жԻгЧǣô㣬ֻҲץСҪȻɲʣˡ
ͷͺá
骵ǵ⼯ţõģע˾֮Ƕ⹫˾չʲҵģ˲ܵκǣ
ŵĵû˵⼯ţһ㣬Ҳ԰ҡ
ͻȻ̾ĵҿɲͷͲСˣʱ帣Ǻõġ˵ţҲкһ˾ת뿪칫ҡ
ڰ칫ҵϣͷۡȻԼѾҼʮڵҵܣǳ˲ͣĹҲ˷ܲǸ֮ǰɰ޷ͻ޳ʿ޳ܣƫƫֲ׿һһѸʹȥһжǣ¿ʼ⼯ŵδЩķߺ޺Ͳʹף֮ǰǸʵʵԺ¬ʢֲ˼㡣
ܶʱԸԼ¿⼯ţǼ̳жʵԸվڸʵļϣδ⼯Żȡøĳɾͣǲܿġ
п˼ţֻ
ιáеʺһ
ǺǾ绰ͷһ˵
Ǿһ㶣ǸԼ򳴹ɵĻ˾ŮԼһ㶼˻һͶʣζǿˡ
Ǿ΢Цĵ԰п𣿡
һӣΪʲôҪȵأھͺпաϰĻھͳȥԼˡ
Ǿ΢΢һЦ벻ôˬ죬ǺãҾϴεϵȡ
ôأšȥ¶Ƶɣ㡣
ǾһϲͣҵȻȴ֮ˡǰʱ
΢Цĵãһ˵ţѵ绰ˡ룬֪Լ⼯ŵܣθ룿
һԼһͶʣʵڲ뵽һжů
¶Ƶ·ʮİᣬİĵƹ⣬֣еøס
Եе޾ɵںǾĶ档
ܣǺܿİǾһ۾Ϳ鲻ѡ
Цĵ㱨һĳɾ͡
Ǿ΢ЦĵһӣͶ׬˶٣
ûôɣǮǷŶڹ˲٣ղſһ£˰ٷ֮ʮҡ
Ǿ׬򡣡
ͷࡣ
Ǿұһ㣬׬ʮ򡣡
ʮ򣡣ȵĵ˰ٷ֮һʮ
Ǿͷ԰ӦÿһνҲŶԡ
ͷǺбҪҪҽʲôŶԡ
Ǿ˵׬ٷ֮ʮķֺѾ٣ٿڸ㽱ͣδ̫ˡ뵽׬ô࣬ûҲпͰɡܣıʾһ°ɡ
룬Ů˻˵һӾƵԼϡֻ΢ЦĵҾõıʾٸһǧеĹɱǧһеĹɱܷһǾǾ׬ǧǲǱʲô͸ջ𣿡
Ǿ̾ĵܣ㲻ǾˣһҾͻΪ㴴ĲƸˡ
ĵ㲻һ׬øࣿ
Ǿ΢Цĵѵܿģãһ׬Ǯ˵ˣ׬ʮһҵģ۳ⲿʽֻʣ°˰ٶʮˡ
Ҿٸһǧ㹻ǧгɡ
Ǿ΢ЦĵܣҼ󷽵ϰУǴûм󷽺ˬġ
΢Цĵǲеϲˣ
Ǿһת΢Цĵ˵ûƭ˵ģʯ壬ûŮ𣿡
εҡҡͷ˵һ˵ţƱ͹๾ĺ
ǾȥֻһҪؼҲС
αػؼңǼͳ׷˵ţһεľƱ
ǾŲԾҡҡͷ֪ģΪʧأܰ벻ʲôʧŮĿеļƷʯ尡
ʧҶԺץ鹻䣬Ҷֱѩϼ˪ܴ˿ھƣҡҡͷ˵ܶô˵ⶫ治һ˿ġʱǮܵģرڰǰ
Ǿˣе㲻ͬĵʺᣬŮֵܵסʵջ󡣻ǾϻǮܣûܡ
أЦһ䡣
Ǿ΢Цĵ°ɡܣʧ𣿡
ֺһεĵ𣿡
Ǿüͷһ壬ܣΪʧԱǾ̫ʧˣǰɲһˣг徢ˡ
Ҳ˵ˣǰ᳤ܻģǵġ˼Цֻεʼ硣
ţǾȻЩˣҽԼҪӱʵͲεԣⲻһӦеΪǸų֪ųҾܾղŸͶʷ
벻Ǿ˸ңԼǡʧߡˡʵԼһŮǰ˱֡ҡֻ⼸칤ͻȻĴеãȻ˶ӣһӶģʱ˼߽ͬû뵽Լļ仰ǾôķӦҲ˺øС
ǾԼʧˣŬסǻǼּܣ˭ûʧܹҲйʧܵĹȥü˺ѵǮȥɣ˶٣֪ʱҼֱ̧ͷˣѼҾƭӡͦˣһúܺҸ׬Ǯˣһмҡ䣬Ǻ顣ܣӦѽֻʧǸð죬һʧŮˣͿ𣿡
̧ͷ΢Ц˵˵öԣһﾪˡ
ֻҪԸȫİ㡣Ǿ¶΢Цػش𣬡ȫ綼ԣҲһ֧㣡
һ뵽⻰ظһ壬ɹâһأ̧ͷ۾ȵעźǾ仰ů˺ܶࡣʲôûˣٻһ顣ʵûʲôµģ˴ͷ᲻ʧܡ˵ţŹ⡣
ԱƿʿɣźǾׯݣƿ¶ǿʼҽһոµң
ãɱǾۿʪؾƱغľƱһȻףƺȾ


381 Ǿ
ûǾǺ˲١Ǿ¶Ƶ꿪һͳ׼䣬ȴҪؼҡʱҲӵ绰¬ʢܵѾع˾ˡĻش֪нܵ飬ֻҪȡ֤
¬ʢȫ骵ķԸȥܵ飬Ҳûκε˾ǰĵ顣
ĵõ˷ɣȻǴãһ·ϼǴſͺǾؼҡ
ǾվԼԢſڣԿѾ򿪣ûŽȥ
վ󣬾ؿ
㣬һ𣿡Ǿת
΢Цĵ˰ɣңһǻȥɡ
һ˵ҡҡλεģǽȱ裬Ѿưɣ˵źǾһ죬Žȥˡ
ʵԼ̲ס˿Ǹ˽ȥ
̲סǾһ㶣̲ס
΢ЦĵйŮģܸʲô
Ǿ΢һЦģͲӦô¶˵ˣû𣿽ɣһ㲻ʲô
㶣˵ô˵Ŷ
Ǿ΢ЦĵӲҵ
ȻֵýܺǾӡǿĵذ塢ɾԼ׺Ķʻһ֮ܰУּҵŮŮˣҲǰɾŮˡ
ᣬȥ㵹衣˵꣬Ǿߵ˱ˮȻ˲Ҷ
ںǾűǰߵʱҲ֪ǲΪûѵԵʣͻȻȴһۿҪˤ
æַסһƷԲϣǾһ˵Ļߵͨ죬˵лл
һӿƮĵĸоƮ
ǡû˵ǺǾˣֻ˴˶ĬĬעŶԷֻֻںǾβƺЩ΢죬ղ֪
˵˼ҲŲ⡭Ǿͼڸʲôôһ˵Եøӵ糺죬ġ
˵˫ƺʲô˴˶оעźǾ˫ۣѪڣ׵Լܿ챻Ժʱ̣õʲôںǾʱ˵Ǿڿ𣿡
ҡûСǾݷ˵
ȴ׷ʹ򣬵Ǿϲ㣡ĵһ쿪ʼϲ㡣ҲܸܵõϵͶʣʵǸͶʡҲʲôģҰ㡭
ǡ㡭㲻Ů𣿡Ǿ˵ʵѾ˿̽Ů˱ܵ֡
˭˵ŮѾͲ԰㣬ѵ㻹ܸҵ㻹Ҫȥ֤ʲô𣿡ػش
ҡǾ֪λص
ѵϲңղ㻹˵ûһ֧ңҲվҵı֧֣ѵֻƭҶ𣿡
ʵ1һؼңҡҾϲ㡣Ǿɬ˵
ϲ˵ǾҰ㡫˵ţİס
Ǿ鵴ͬǺεһ§סϲҲ㰡ҡҵ仰Ѿ˺ܾˣ
ͷһϲս㴽ȥǾֻı󣬽§ýģ˫գ͸һ㡣ʵķңʱŷĶʷǳоĽ΢΢
Һúõİ㡭ݵıסǾƣĦĺãһ߳ǡ
ǾֻǽŤһ£ûз氮ķҵײûонûгɣеֻǼı
ڽתΪ󵨵жḧļִ֮һ
ǾҵػӦȴѾͷҵؾš
ãѾоЩǻЩĶʴһֱֻϸ֫һֻԲ̵β
ǾʱУֽȫḧ˳ư·£ͬʱĦ۰ϸ
Ǿ٣ͬʱҲӦҡ
죬˵ͷһ
Ǿ΢΢شͻȻȵײһǾһЩһ¡
һ̣ѾԸںκˡ
ˣغͬʱҲжӦ
ҲͲסһѺᱧǾߵҵĴϣŵڴϣ˲䷭
Ǿؽڴϣȫ㺹죬ѩ׵Ľ΢΢ۺ졣
Ⱥȣ˾ڴϣζһ̡
Ϲ󣬹ϵΪС
Ǿһӣɬۣ棬ǰٸнڴ϶˳о졣
ΪǾǴ֣㡣ӲԹΪ롣ǾȻҲΪҵһ˰ҡֻҲ֪˴˺ֻܿһ¶ˮԵˡΪҳǧˣԲʲôӯݻĲ߻ô򵥡ǾͺµͷһգԼô
źǾ˼ɰĵôˣ𣿡
Ǿ̧ͷ˫ۣҡֻǵĽ֪һкܶŮˡֻеһ
΢ЦĹı˵ôдһ˵ˣô֪кܶŮˣ
Ǿ΢΢һ죬ӡӸղʱ֪㡭㶮ܶࡣʵʵҵҪǺ֪ܶ࣬Լһ޷ȫӵ㣬ϣܳΪеһɲ֣ҡҿһĸ㡭㣬ǲǾҵҪܹݡ
һЦǺÿɰŮˣ֮ǰĸٿڣˡѵĿһŮ˱äĿߣҴȥʶҵʵݺĿȥ
ǾһҡҲ֪Լİ顰Ըʲôֻ֪Ҳġ
һ㶣Ϊʲô
ǾҺ˲Ըһӻڻ
΢Цĵʶ֮ᷢԼԭʵѵ𣿡
ģǾŰɵĵ
ĶͷҵĻģԼλ𣿿㣬㣬ֻٿҵʵˣ
ǡѾˡǾһʱ˵
΢ЦĵԲҪ죬·
ʵҲȥ˾ڴֻˣǲŽءΪ˴Ǿĺ˼룬ûӣֻܴȥʶһ¡
֣յ绰Ź˾ԱϽӴһ£İֻǾһġû뵽ԼǾһģȴĵһ𺳡
⼯ŵܲá
ƾݣʮڵңǾѾȫˡ⼯ԱйĽܡʱ򣬺Ǿ֪ΪŮˣһôҸҫ顣
źǾ⼯ŹתһȦžʹŮһϻйɽׯ⼯ŹĸǾ𺳺ԺôйɽׯģȫҸֱһŮá
ϲҵãֻҪԸ⣬ӽǵеһԱټԼһ𣬵ǵԺǾ˵
շƷŰ೤΢ЦӭϵǾҰϹܳΪĿͻʵһܳΪǵеһԱɣǻӭļ롣
ӭǾ롫շƷƵĴ£ŮһƻףúǾ޷ܾһ顣
ҡǾ۾ﶼ˸ҸỨĵԸ⡣
շƷǾ֣ǻʲôһ󺰡ϹҰ㡯
ϹҰ㡣Ůһ󻶺
Ǿ͵͵Ŀޱȵ飬ĵϹҰ㡣
סǾţҲ㡣
ھһ֤ͺǾĻ񣬴ȥ׼üϡշƷ˷ܵĵǾҴȥɴ˵ţסǾȥ
ڣǾе㲻֪ĵ
շƷƵȻĺˣм׵ĻɴܻʺġϹȻҪƯһ㡣ǵϹͽ̺ˣӡ
šǾͨ죬˶ͥڵҸݡ
û˵ʵеĻλõûҪҸ̫ˣûչȥӭӡⲢΪδԼշƷһҸš
Ǿһɲ̧ͷһгɬҸԺ޵ĸм
һɲǣҸˮӿĿ˼¡


382 ͳ
۾һʱǾŵʮˡϰָóٵˣԼǡϴ󡱣ҲͲںˡǾⲫսһֱսҹһ㣬Ǿȿ񳱣̱ѡҿշƷƴŮǰȼݣҪȻӺǾͲ𴲣ֱҽԺˡ
ޱޱŮķϴ֮Ѿʮ㡣ϵ⼯Źİ칫ҵʱԱѽ˷æĹ״̬
̫ٸ֣յݽ˼ʮļˡǩ֡æòɿ緹Լ칫ҳԵģһ⼯ŵˣ칫ұ׼䣬Ҳûʲô˵ġ
˲СʱŰѰͷеļϡ
˸һʱ䣬Ѿһˡ
һµԣQQϾȻ⡣
磬㶼æʲôQQҲ졣˵ԼġСá
Ȥһô̵ĻػǺǣСѾͷǲˣŻһı顣
﷢һǵ㱻˹ˣʹ110˵ʧˡ
һǺЦı飬ôҲ㲻ҵ绰
ŲҪ绰˷ҵĵ绰ѡ
ǺһЦԺҴĵ绰Ҷ㱨㿴˰ɡ
΢Цĵġ
һӺı飬ӺɷһԾŶ
ǺǵĵҿΤСһԣʲô׷
֣벻ﻹķȤǻػĵҲԡ
﷢һǳ磬Һþöûгˡ
ǺǵĵԾ˵һһġ
ھԡ
ԡ
УҪϰ࣬ӱסΣһҴˡ
ϰࣿ
¹˾
λ
캽á
Ŷ΢Цһ£ʣڴü¥ң
ô﷢һĹĵı飬ΪԼǾڲ黧ڰҾͲߣбԼ顣
΢΢һЦһЦȥҲ˵ʲô
գһ¡ŵԣͨԼ顣
ܣң֣յͷӦĵ
114绰һ½¹˾ĵַȻһײ͸¹˾ŮʿҪ죬СʱҪ͵
ȥ졣֣Ȼ֪ΪʲôҪʱôĵ飬ǶܵķԸȥִС
֣յٶȻǾˣŸ죬ʮӺͻȻһıһứı顣
ʵôˣ
˼Ҹж
жʲôѵԵˡ
ԭ㰡֮ͻȻִһֹ磬ǰˡ
绰֣͵ô죿֣˵ԼԸ¥ͻԱֱӵײ͹ȥԲŻô졣
ϲͺãͲˡĻһ䡣
﷢һı飬ΪʲôͲУ
Ů֮ʥ飬ſں˵ġ
ᡱĵҾǰ㣬ôУ
ǺǵĵҾͱɴǣڰҹʮԵ
ߡԾͳԣ⡣
һ﷢ı飬˶ִж
ʱŽ
ϹһأеĽһƽڹ˾ǶǺܹصĽԼܣᡣĿŵԼϹҰŶˣ˳뷢ɧˡ
һˡ88֣΢ЦĿţ
Ծ߹ȥϣϹ߻ⶰõ۷㿴һ»ʲôġ
סһֻɫѾװȹڿĴĦǾˣôǮ
˼Ҫ˾׬ǮܲһǮһƽ׵İ¥˰ɣ˵§Ĳӣһ¶Ϲ˼æһ죬Ҳʾһ£
ԭ÷ҿǼ٣뷢氡Ѿƨϣϲָſڿĸоˡ
šҧ´һ¶˭˵£ƹ㷽ȱһ𺳵Ĺʣǽ˺ܶ࣬ɶǺ⡣Ʒ˵ϹǴ߻һ侭ĹʡǴλõжɲýʧŶ
ʲôʱʧ˵ţᱧ䣬ŵԼĴתϣͷһǣˡ˵ţϾǹصЦݡ
Цʲô䴭ŴСལ糺˵
ҵȻڿޡͻȻһקסĸ첲
ţšĻŤĵɫǣɫɫɡźֱۣס˰˵ĲӣѺ촽ȥǡ
ҿȫڳϸŪţ壬ֱĶͣ˰֡
Ҿ㣬˭ܲסɫǡѾʼе㲻ܿƣŴ۷Ľ˵
ĺԴһЩ͸ɯ˿ŵҡڣֻԽԽзˣֱеյĸˣѹ£۵Ĳ
۸ҵţҿƤˡ˹ȥ
һʱ֮䣬ȭȡΡ˿һţ칫ҶŮЦͽҪǸЧһֻȫ˾˶ķ
ޱȵ龰˿ΪѪŹء
䵽ǰץ޵еĳԼ칫һ߰Լţһ߸Уֺ׳־һıīݡ
ͳվߵųеķͬʱİһԡŰ⣬ϻб
ͻȻԺһˡ
𡫡΢΢ʵ
˷ܵ˵ǹʣ뵽ˡ
εĵʣʲôʣ
ҪĹʡ
𣿡Ѿӽʵ
ţʾǣҲͳÿ춼С
Ҳͳÿ춼С
Ǳ̨ʵǣͳÿ춼С
̫ˡͬŴȫ̱ĸһζ
ĺһ緢˼ƶˣƯھ֮⣬ʤɡ


383 
ʵˬòˣֻ̱칫ڵĺ׼䴲˯š
ϴ֮󣬽ӵ绰˵һ͡벻СӴĶ˰ɣ뵽͸оˬģڻϲľʹӦˡ
㣬ڶѾˡ
׼ʱ״°࣬һ뿪˹˾ԵúͷһۻɵգֱͺԼһģһһ֪ôģոдİʱҲĲɵģһ١ȫΪһͣ˵ƮһֱԼĴ磬ǲ֪ôģоѾһ
ĹĺоѾˡá֮顣Լ磬ʲôأôܣ뵽һ㣬ꡣ
ţоԼ˸һ飬Ȼߵи˵绰ԼһԷⲻӱԼ˼ͷڴֵеϣԼǰĹ㳡棬ȫûעֵԣʱлû֪
ͻȻѳͣǰ湫վĸǰ³ϳ
һȿףһ磬㡭ô
΢ЦĵΪʲôͲˣûɵġ
ҡҡͷûаҡֻһ·еơ
ϳ
ϳһ㶣ܾûиۣΪǿĦгأ
԰ղҽѵû
ΣûĦгĳͣ
ཡཡʱ򣬴ӹվһԭҪվĳáռݡ˹ĳվ
ˣأѳŲ˾Ӵ̽Դšûһ۶ûбһ¶ǺԵĶš
ˣ˾ʼˣཡཡཡ˾ϵİȡ
ʱǽ˲ãֻܲͣѡҲѹἱڹ˾ĹʺͽǸܳҹ׼ʱʱվͻᱻǮؿͲҲᱻ۽ΪЩ涨ĳ̨ǰNлشĹײ¼һǹײϹվʮˡһأײͳڵȫѹɷѪҲ̶á鷢֮Nȫ˼ķ죬ֱӵ˹˾̨ܾⲢܵ½⣬ڳзһµħ˾Ϊ
쵰Ͻ㿪ʱ򹫽˾ҰĿŽ¡
ԭȥѳߣ˾Ұ׵áò
û뿪˼Ǹ˾ӳˣˣ˵ء
ͳ˵һ
Ҳ٣Ѿв˾ǰһѡ
ʱһ˾ҲԮԼġսѡ˰м䣬ﻹֵġ
Ȳ˵Ҳֻ֣ĿתĶ
￴ͣڹվлγһ㶵ĵ磬ĳ𣿡
ͷ԰
ϳ߰ɡ׺ݵĹ˾Լæȥ
һ˿ЦݣͻȻһǸ˾ɲߵĲҽһ˫Լ϶˵ϡΪղһֱûзһ˾ҲͻжŪһ㡣̶̵ļ㹻ˣѾץס죬Сͻ塢¶
һ˾ͬʱصһʹɫ
ߡڵϵˣЦһתŶ˳ųɿ뿪ֳû˾ᷴҲʲôĻᣬҽԺѾݷˡ
ȥеʵ
΢ЦĵԷϲвͻͣ
ųˡ
΢Цĵ԰ֻбţ㡣
Ǿ͵ǰĲɡ
ð˵ţѳһҲֻдš𵺺ʳǡ
ǳԺʣ
㲻˵ǰĲֻһˡ
ܹġ
ϲͺáѳͣã˲
ҪһᣬʮʲʽнδϺϺ㹽㣻õϺ㡢hзܽзɳ溣ȣòʢ
￴һʴͣɵĵ˳Եô𣿡
ȳԣԲ˵
磬ǲǷˣôһ
һ㶣ĵѵҺ𣿡
ꡱһûˣֻǾòӦô˷ѡ
Բʹˣ˵˷ѡ
Ӧð
Ͷһ㡣˵ţ͵вˡ
磬ԼȻǵͷܸеӥļĿ⡣
ҸоܺһΪʲôҿҡ
ֲǵһʶˡ͵͵˵ʵⲻﲻҿԭ򣬸ҪÿһۣԼжްͻԼؿһۡ
ãʴӡ
˵㲻Լ᣿ʵ
һĺǺ֧ĵ㡭˵ʲôȻＫķϣȴŲһǿż顣ʵھͶĻһ̣ŷԼİǰˡ֮ǰδġ
ǺǺǡЦ߿ȥҪϣ̫ɰˡ˵ţһ¶סʼǡ
硭𡫡ﾪֵİͷŤһ߶磬㲻Ҫҡҡ
Ϊʲôƿһԣǲ˵ֻҵһ
͵ͷšһ뾡뿪ÿһӣǵʮִ߾ͶһֱĿܡ
΢Цĵϲ㣬˵ô죿
һξ֣û뵽׳Ļ⣬Ѿڱƹˡ
磬ʵһֱһ²֪ô㡣ѻ˵ϣңʵڲȥˣʵˡҵĴѧͬѧĺܸмǰΪһУҶֻø顣ҽԼЩͬʱҲףܾҵһϲŮˡóͶԱٻУ̶̵ļ仰©ٳӾ׿ˮһĸףԼ˵Լôš
ܰ˳԰ѵˣǶ԰ףڰǰĲһ
ܡ


384 
ͻȻóĬĺʧĵððҵСҵˣǲӦף㣿
ҡҡ޷ش
˼ͷס˱˴˽̸Ŀռ䣺Էɣһףġ
ˣ͵͵ĳζĴͣڶԣǳҲζ˿һϴ˵Լ
û෴һ쳣ƽθڲʳȻǽζ
е޾ʧ䣬ţԼһᷴӦңķӦʼûг֡
һٳĬͣоԼڵѪĲѣ
һСʱڳĬн˵÷ܾѴĲûؼҡ
Ҳûǿһֱ͵סŵתͷ뿪
ﴣԭأĳ뿪˳ķߺޣ˵ԼǰԼϣͼĵȴ٣ôʱޣ顣
Լ̫ǿˣȤѵԼ治ֵȥһҲá
ơĳʧҰ֮ʱֻͻȻ
һš
һ˾һ㣬˫ϥڵأ˫ֳڵϣʧĵط׶ˮʱ¡
ҵȴ˱㣬˵ףһ˲顣һһεף㣬Сá
ŵ
ֵܵƣֻˮɽ
˶֮󣬳ѾԶʧããҹɫ
һ⣬ʵһж֮Уûж׷ʹ׵ķ֣Ȼ󳹵׵ͶԼĻԣѾȱŮˣѾգô̲Ҫܵġ
ȻӲԼָɽôֺαô
ɢĺζҪģܲӵϵͰɡĳ¥ʱһѳͣ
λһ쵽ӯϰ࣬νɣԵˮԼļҾԺϷ󷹲˵Ịֱ̫̇ܵˡʦ֪ˮƼ䲢ӯȻҲǺܸˣϾӯNݽϴܼļһ۵ߡ
Ϊʽӯ˸һŻݸжһܶ˿Ͷصݣλæ
ѴĺʴøʦԣǶûпաǺƼɨһ˿
ν㣬㻹û°డĵʵ
ƼͷĵҽѾؼˣҿͦæģԹһҹҪȻæʮһ㣬Ӷô죿
ĵͷν㣬ϸġҸոȥƵԷĲȣһ£ʦҹ
ðȥȡƼ˵˵ӹеĴȣôຣʰһܿġ
ν㣬¥Ȱɣй˿ͣĶζͲˡ
ƼԺ΢¯һ£ôһ˵ͷŲȾİȥ
£ҲźƼһ˼һ߿źƼȲˣһʵν㣬һϰϰ𣿡
ƼͷϰߣҪл㣬Ҫ㡭ҲôôĹ
ν㣬ɷõʲôһҪҽҩѰ
Ƽһᣬ۾һǺˣҲ㡣ɷǷΰˣҽ˵βãǡֲܲΣھǸҩҲҪǧһ£ǻٵˡ
ǡ֮ǰһ²ٿ飬ﹻǮҩһ˳Էأ
ƼˮĵѾǷ˺ܶѵծҲˡΪɷĲѾԭĵλⷿסġ
㹫أǲæ𣿡
ƼҡҡͷҹȥˣҼڼҸ˷첹·һ߸ӣҲ׬һá
𣿡
ƼҼŽʮ꣬ﵽݡȥ굥λԱ¸ڣ飬Ҳˡ
һ㶣㡭Ųʮꣿ㶼ʮ˰ɣ㡭ôʮꣿ
ƼͻȻһ죬͵ͷĵʵҽŶʮ꣬Ϲ꣬ԡ
źƼƯˣ㷢һԲ٣˫ڰ׷ˮһΪˣķ͸죬ȻûͿں죬ӣСԵΡԭ̬Ĵ֮д˵ļԸУȻȻٸǵҲסķ飬ԸеС죬ȥһ׷ΪʦĻʿԳģϸۣ͹ģڰɫĻʿȳƶ޳ȣϴһ˫ɫĻʿб˿ȴֳ죬Ů˷ϵġ
ŶźƼһĶôһ˵Ȼһ㶣ʵ벻Ƽɷ򻹴꣬ô˵ƺƼļҲʮһ䣬ѹֺƼ˼
ν㣬ôѡЩǮȥðɡ˵ţǮǧֽȫóݸƼ
ν²ڣһٶȻԼ㡣ֻҪƼԼĶݣͲԼԸɡ
⡭ʹãܡƼʱôϰ壬һʱǲ֪룬ҲҽݹǮʵѾˣֻǳһ˿Ĳ˼ΪԼ̰ǮŮˣƼûȥǮ
΢ЦİǮĿڴһǮʲôȥȡȰǷǮˡ
Ƽȵĵ⡭⣬ⲻ̫ðɣ
ʲôõģԺÿµĹǧ㹤˽ÿٲǧԪòã
ǧǧǧԪһˣNУѾǰ켶ĸнˣƼһ๤εºܣȻôߵĹʣٺϲ⣬ӾһƬհףæ˵лл̫ˣ治֪
ʵô࣬ȵľ仰


385 Ƽ
治֪ƼѾжѣ˶Ѿߵл
һθܵǮܺܶߵΪǲǰġ㲻ܷ޿áƼԼߵлӣæ߹ȥһֱϸһһԵĲͽֽᣬ˵ν㣬˵ллˣ֪𣿡
ţƼӦһȻ޴ᡣ
ûзӦǿᵽɢŮ΢㣬ֱøˡƼоԼţϡһ£ʹúƼȫˣɷ졣
Բ̫ʧ̬̫ûòˡ˵źƼĻ
ֽ§ţʹ˵ûϵ𶯣źˣոտһȽЩν֪ɷزҪƣﻹиСҪҪǮáѧߣҲְλ׬нԺͬĻֲһǮãֶֺΪأ
̫Ƽû˵꣬ѱס
ν㣡ôˣԺ˵ʲôмѽлѽģҿҪˣԵú˵
Ƽ˵ĶѾֹסĿݷܿһ㣬ﶼѾ΢ӦǣԺ󲻸˵ˣ
һ⣬һʵν㣬Ҫһ£ʵʵ̹̹װ״ҡһƭңȻĻҲ㣡
ƼƺҲоЩԾֲΥɢӺţԵе㼤ĵ˵Ҿƭ㣬ҿԷġ
ʵν㣬ĵء㣬ɷ˺þ𣿡
ˡƼϿҵĻش
ʵȻɷǻ֢ˣӦ˵ҪġҪ֪ΰǺ״Ⱦġ
ƼΪԼȾˣæ͵ĵġڵɩʱн鹫˾֯ûдȾǽġ
Ǻǵ˵Ҳ˵㵱Ȼǽģֻ㻹Լɷͬ˯һ𣿡˵ţֽƼСøˡ
ƼһԼ޵ķ˽ܣ§дĸоȷѾûкɷзˣҶסһ䣬ɷڼĿֵഺһʮߵٸסį޿ʱָֻοϾָĴֶȺͳޣܽյ棬ʱʱʹշתܳߡ
ڱһƼȫһϾ궯겻ߵ˼ش𣬵ͷҡ£ǻش
ģаɷˣͻȻ󡣾ٸ֮ǰŮкܴ𣬱һζǼ׷ʵûз£벻أ
Ƽߵõ·۾˼¡
ûʹڵĴ󷨣ʹƼΪ֮ˣϲĵûұأ
ûСƼŵҡ˼ͷ
ܲˣǲԼοأ
Ƽﱻ˵УǸĵ˵ͷ
ûбܻ䣬Ҳ֪ѾȫԼգԼĵĿܰν㣬Һϲ㣬𣿡
Ƽһͣߵ˵ôأɷкӡǲ̫ߵʵ˵ȥˡ
̧ķĺ촽
Ƽǵ÷糺죬˫ֳȾּʵɣʱǸ輤ҵĻӦ
źƼȰν㣡ģɷο㡣һѡҪҲƻļͥҸһᾡȫ㡣ԺҪҰο㣬ʱ㡣Ժһʱ㲻ҪٽܻʲôԣӦҺ𣿺ν㣬Ҿġ
ƼϿҵԴǣټԼҲʵڼн⡣Ӣὡ׳ԼĴϰ壬õŵҲӣʧҲǸԸġǱ㽿ĵ˵ͷǴӦˡ
һ֣ƼǻʲôҴȥҵķ䡣
Ƽһ񳱣ҡһûдɨԺأ
ҪɨˣϰŪɣ˵
Ƽһɬ͵ͷĵҲܳʮȥ컹Ҫ
㵱ˣǮԺˡ˵ţǮеɢƱóƼ
ɡģƼеκ
Ǻǵĵν㣬ѵϴҪ·˵ˣʿҲܺúǣҾϲȻЩŮ˻ױһŻģ˵ŰѺƼ§౧ԼĴҶȥ
ĴԷװøƼĿɿڴ֮ǰȻ𰮳๤շƷƴûɨƽǽչŵģƼ벻ôĴôװޣ˶ˡ
źƼı飬޵ĵν㣬㿴װûɣ
Ƽͷ˵ţƯúܣŴôѽ
ν㣬ŹսѽȻȥˡ
ܣ滵Ƽ糺죬ʤߡ
ѺƼӵ뻳УӣƼôˡ
ν㣬һŴĵòã˵ţºƼ·˻һѳ¶װˡ
׵ܵܣԼɣƼ·ãĵĵ
סƼ죬ͷס졣Ƽʱˬ֣һţͷһ𡣳ν˶ܶ飬ͻƼĸ𱬣ƼͬӦȣͷȡͷ࣬׵ֱ죬ˮˡ
ʵ˵ƼĽȷˣٸˣ㡢ɡȳ͵ģˮ
˾ʶܾõİˣͻȻżҹɲǵıֻɱذضɽҡ任ʽ龡Եֱ֡ƣߣƮ̫أ̱ڴϻ˯ȥ


386 鸾
ƼߣǵһκټϰԱݲڡŪһ˵ڵʸУǵôк˷ܵǾǽвĺรรѽѽĺš
ʹֱܽ˳Ҫ˼ʲô԰ΪܣҪΪͺߣ飬󵨵֣ܹ泩Ҳⴺҹ
ЦɧƼ˵ѷϡ
Ĵ糺ķ˵ν㣬һ׻˵ţŮҪС񡱲Ȣ̫̫һڼҪڶҪ󸾣ϴҪ񵴸㶮أ
ƼɬĵҶֲǷ
ѽҵɵ㣬Ȼʽķ򸾣Ѿϵҵ鸾Ѹ顯ȡҲǰˡ˵ҲƻļͥҸƽϰҴɨ󷹣ڼˣһɺϸڵڶҪ󸾣Ҳˣȥٻ̳һЩʱƯ·˿װֻҪһ磬һ㣬˵Ĺ󸾡ڵν㣬ھҪϲľ׻˵ģ޲檡檲澡澲͵͵͵˵͵顱ζ̼ˣ˵ͨŮ˷롰͵顱ɷ򡢶Ů֪ǺһĻʱְһ±һ֡һеԡ񷭽ضɽҡ̻ʣൽһȥԵĸ߷塢Ķ㣬ʹ֮ݡҪ飬ҪߣҲҪϰ壬Ҫ򡢰˻ɷûй˼ɣ˴Ż˳֪ҵ׽㣡
˼ʵڽвڡƼһһߡ
û˭һʲôᣬʲôңӦѧɣɵܣɵԼϲ顣
šƼ˵鿪ҲȵĽţӣ͵Ҫǡ
һĻŭţҪһеҰԡ׳ʿǹһ͹ʹ

ãḧȫܸ߳ظĵƽƼս˫ۣûй´氮
ơʱֻ𣬴Ƽ´ʱ̡
ʲô飿绰ʫӮġ
Ϲɽׯץסһߣ㿴ôãʫӮڵ绰ͷʵ
Ŷ飿һ㶣ϻȥ˵ţѵ绰ˡ
Ƽܣ¾뿪ɡ
ߣ㲻˵ʮҪؼҲŵˣԡؼҡ
šƼɬĵͷԡҡ
һԡڵԧϷˮʹʮӲ뿪Ե塣
ͺƼſһԭĻԼеĻҪƽطаֳʪ벻Ȼܳ˵ǲ˼顣
ν㣬ⷿģ§סϸʵ
ģһٶԪֻά֡ƼӵĴ
ĵΪ㣬Ҳ㡣ҼȻ㣬Ҫԡסݵӡ
Ƽһм˫һ죬ˮ§һǡ˵ܣ̫ˣм
סӣ˵ʲôмĻ
ţƼͷĵ
Ҵȥһ׷ӣϲҾͰѷӸתø㡣
⡭ôУƼеɬĵ
˵оУպԣҰӯ칫Ǳϰ࣬ͲܣΪҸķӾǱָȻǵԼѩޱͻסһ׷ӣȻѩޱͻסйǾûбҪճһ׷ƼҲ˳ˮۣһá
šƼͷ
źƼߵӣ̲סĵν㣬ˣҾҪ㡣
ƼҲǴӿѾ˼ſڣҾڳϣֵĽܣУڻеʹȼһ㣬һϻһ춼Ժ
ĵıɷĵһʱʹɷĶж󣿡
ˣô˵óƼʵý棬ϲĽ״˵ƼߵıϸСһܣˡˣ
ãҲʣȥɣҴȥӡ
Ƽĳæ߽һǺ±˿Ǻ±ײƣ͵ĽʴӣϾĵĵ001ءҹδߣԣǱһʮּܡ
һ·ؼҵ·ϣƼٸ˻Ĳ˵ˡĲ˵ͳһݹɺʹ飬ҸŮƷУǮҲֵãһսͿСʱʮǡ仰û˵ֺ̰ǹ񫡣
ڶһ磬ӼȴƼȥѩޱ֮ǰסǶҿȫµķӣƼ˿ĲѡǴȥӵĸѷʽת£ͬʱȥȡʮԪծ񣬱˵򻹶һ
ƼͣΪǮĹӸûŮ׷ȱŮʼҲΪԼ˶ѣû뵽İԼӦԼ͸Լ治ʵΣϻĵѹʱӰ١˵Ǹ͵顢鸾ڸԼɷ飬Ҳԥӣȥ˵ֻԼõŻôǮ𣿽ʮֱʣƾڸԼ߰Ħﶼʮ˸òС㱣ġ֤ԼġƼӰ֤æϴˮʹԼѡŬ˵Լ⣬һΡ
Ҹԭô򵥡
ԣͽСǮʹĥ
ȻⶼǺĹ£˿ؼҵ·ϣŸ


387 
ϻйɽׯŷԼеءץһͶʮͷӣΪץУɽׯܹտѵŮӳԱͣʹѾǻ״̬
˭ץģʵ
ҡһСŮվӦ
ʶս࣬ʮ꣬侯ѧУҵʫӮƸһСŮƽѵأһ壬زһ٣׾˵ӣܿһ֡ƽ͵ʫӮĸ֣˵ʫӮĸɽҲϲСˣγ
ʱ𣿡һʵһ߸Ӱ
սǺأΪںƯ˺ܾõԵʣ˴ܣһ㵹ˡ
ǴӺģ
սͷĵ׼ȷ˵ǴӺӵƯ£Ϊˮ̫ƯʱѾûжˡ
ôжǴߡ
սǽĹߺǻ
ʫӮǼص¼УҲηͼطɽׯǶϣһ׼ԲƯ¡
ôĿǸʲô
տٵ϶͵ϻԶ
֮󣬵ҿ岢޴󰭣ֻʱԣϢһ¾ͺˡ˵˵ô
ʫӮҿ;֡
շƷƵɣ;ܶʲôǽܵ飬ǳҪǷ
˵ܲ˰ɣѱȥ
Եеߵĵҿ˳͵ǽˣɴһݣˡ
ɡһԵĵһͻ֪ģһˣΣա
ҲУҲУҪһİ취ɡ
΢ЦĵûʲôģͰ͵ϾͿˡ˵ţְǸ˵ϣֻưסĵطͻȻð
ϹǡŮһȡ
һ֮󣬰ַſˡûˣϰɣɽׯԽԶԽá
տٵͽˡ˵ţָ˿Ӵϡ
ʫӮϹղŶʲô
΢Цĵʲôһ£֤Ժ󲻻˵
һ񡭡ʿһ
΢ЦĵˡûôأֻһЩ䣬ɵӣҲմ졣䣬ôϹô㰡
ߺŲҪ
շƷһϷĵϹڰ칫ĺ£֪Ӧ˰ɡ
ŮһɵĺǺһ˵Ц
ˣ鴦ϣһ᷿Ϲ˯ȥ
ɫˡܾĴ
ʲô취˭ƤɫǵϹأֻ˽Ц˵
ɲô࣬Ůϻر
ֵɣɴ౧һţһǣոջص£û뵽ĴѾ˺üˣ١ѩޱ۷ҡáᡢѦŮһǺŵ񣬾֪õʲô
СӵǹɣһΣЦһڣȻϹİ¶ѾźˣҾͲˣȳȥˡϹ㡭˵ţʹϵŮ˿˸ȻʹŽ΢Цһ̵˳ȥ߻ǰŴϣһ۰
ӴǽôôԾʵ˵Ѿߵѩޱͻٵǰ
ѩޱ˵ͻȻͽ˵ڴϣȻǾǵصˣĶͷϡϣͣϡ
ûмѩޱ˷˺ظ§һ𣬼ţѩޱȻѾƷΣƺÿζвͬζƵģÿζһʵĸо
֪ڵذţѩޱͻȻ͵ƿ΢΢ض˰ΣϹ뻳ĺӣǼλýɶѸ߷ڣУǴģҪǽÿ˶ɢӡ
ԭΪ⻹ףһ˵ѩޱһԵĻ٣ǶˣΪʲôأ½㡢ǣ
ѩޱץȭϣѵˣͲ𣿡
ķȭؿڴţ΢ƽһЩ֮󣬲̾˿Ϊǻᵣı
˵Ц˵ô˵ˣԲԣ
ǣܰҿǶһƬġЦŵ
ҲһƬģΪǲ뵽ʧ䡣ǶԣһҸӵǵĺӣѪԵĳ˵š
һѹ£Ц˵ҾڱĶֳС񣿡˵Ҫȥ·
⻵֪׽Ūˡ׽Ū˵ݺݵشһȭҾҪֱ˵Ҳϵ·
ǣһæԸǵĴɫϹԵĽãĺȡ
ŮȻһӦȡ˰Χһս
Ȼһսֻһս
ʫ˵úãһȺݺ֦˾ռУɽɮϡ
ŮһƸ꣬еҹɫӭһδδĹԡ
ڶŮڴù
һƣɵʵŴǣôô밡ѵʲô𣿡
շƷ΢ЦĵŪ̫ãǶе㵣ˡ
ģһ㶣ʲô
շƷƵǽлкӵģʱӳһ֪ϰ˭
ңѵбǲҪ췴˵ţǼˣŮ뿴ʲô
ŮһЦϹʵǿǣӳҪиݰɡȻ˵Ǯܶ飬ΪһԱǲȫ֮⡣
εȴĵ⻹򵥣ȥǼǰɡʽȥ
շƷƵǾ˼ФҲˡܲܵȺȥɡФð죬ỹ䰡
ð죬ĻڰǨȻһ»ڱĳ¼ɡ
շƷƵ²˳٣ϹФӻȥϼȥǼǣ˳ȥί֤Ҳˣ֪ģ֤һ㶼ŮǱ߰ҲкôŮί֤߾Ͳ̫ɡһжúˣ͵͵İȻȥֻҪ֤ʱӵ뻧ȽϷ㡣
ǺǵĵƷƣ˵͵͵δ̫˰ɡͷûǮ첻飬ò˵ġ
շƷЦų˵벻۽úĶӳӡθФȥҲҪ˼Ҵк
ФİɣҼ˺ܺ˵ġ
շƷƵФӣ˵ҲܰǴɫȢ˼ʮŰҪȻ㸸ĸϹɱˣ
ô˼˵ЩФ˵ţʱĿ
ֵԣȢǣ֪ǼĸһпŶ֮ΧŮм䣬Ҳͦ۵顣ѡԼ·أԼ᲻ֻҪǵеһֻҪһҲ̫ϧˡⶫǻìеġ
ʲôأôԣշƷʵ
ЦշƷƵƨһѣ˵ҸФϼңڼҸҺúôţһһĸǲ֡
ȥġշƷƺŮߵŲϡأʲôϡġλؼ㵨۸Фǽøꡣ˵ţŮõҵ֧֡
һ߳۷׼ͣ뵽ҪФǼǽ飬һҪɣĶˡ
ԭҸĺܼ򵥡


388 
˺Ƽȥ귿ӣٰʮԪ㵽ʺţôһڣܿ͵ʱ䡣ȥٻ̳˼·ƼһΪûôߵ·±ϳ
ܣ߰ɡƼоÿһ˵۾ԼƵģһ㶼Ȼ
ٸ˫ЬӾͿˡ
ƼɴѾ˺ܶ·ˣѾǧǮ
Ҹ˵ʲô󸾣㿴ڣһ㶼š
Ƽ͵͵ĵҡ±ײ
ôײ˵ܣѡԱ·
Ƽôһ˵ҲͲˣ棬Լ·Ьӡ
Ƽ·Ьӣִ֮ͣ˵еۣȥ¶Ƶ꿪˺ͳ׼䡣
Ƽ׼䣬˶ԵͷתתͶĻУڡ

˯󣬶
źƼһ㣬ν㣬ڻʲôĵ𣿡
Ƽҡҡͷ㲻˵һҪлл㣬û㣬һӶ֪ʲôʲôܣ
һ⣬Ǹղ𣿡
ƼĻ˵ţó죬ɷ֪öٱղͷˣҲˣˣһӶˡ
ν㣬Ҳð㰡
Ƽʱе㲻ĵĵС裬ʶöãҿ̫̫Ҹ
ҲֻٰҪԸ⣬ûʲôġԵú˵
ƼͷܣһܶŮ˰ɣ㲻ңΪҲԴףԶĺý㡣
Ǻǵĵǹɵ˶һ۰Ůˡʵû㣬ԼйƷǶסȥˣԸˣҲᰲסȥΪǵеһԱ
Ƽǳĵһ֮ˣ鸾Ѿ㡣ܣ̫࣬ҽ˵ɷѾûжӣܹ괺ھͲʱҾͿ԰ĵˡ
Ůͼĸأ
ƼΪʲôֻ˵ԭһҪչǡ
治һТ˳ĶϱϲεľҶ֧㡣
Ƽжĵͷתʵˣ㰮ôŮˣоһŮáθأ
һ㶣벻ƼԼ⣬˵ƾ˵иȤ޷ġ
Ƽݵĵ̫ãҪ㣬һˡҪܼ޸̫̫öأ
ֵҵ̫̫
ƼǲһɷͶŮ
ҵްɣ
Ƽ̾ĵҲֻˣⶼעˡ
˵ˣν㣬úõĸﰦ̾أֻҪһпգͻ㰲οģǱʽ޻Ҫȣ㻹̾ʲô
ƼҺÿ˯ĻһֲܡɷԲڼңҵźŮסһǶҪչˡ
㲻˵ɷ򽫲ʱϾͿҹҹˡ
ƼҡҡͷһźŮڼңҲҪչ˵ġܲʲô취ҳҹһһֻһҲãһҪֻҪӵ౧˯һҹãҲܽҹҹһ˹޶ߣ᡿޺Ŀį֮أ
벻ƼԼﵽ̶ֳȣڴһ˵һж򵥣ʱһ˵Ѽ¶޾Ϳԡ
ƼҡҡͷеģŹܵúϣܳʮؼҡ
ʵڲоɣҲܲ㣬οʱɷҲˣ㲻κˡ
ƼҲһŮһᱻŴߣܵġ
õģһᰲʦ˾һ
ƼҴߺӣžһˣѾʧȥɷ򡢶ӣûŮֻҲ
ҲУҲУܲȥŸɱ˰ɡ
Ƽɫԣ֪Ϊѣܣ㲻ȷϡ͵˵˵ˡʵŽʮ꣬кܳһҪߡ
͸һˣˡ
ƼҴû
ҲУҲУܲҰɱ˰ɡ
ҪƼɫ䣬ܣǧ򲻿ɡ
ҵȻĴ¡ֻ˵˵ѣԸҲȥɱˡ
ʲôƼû뵽˵ĻʱԺһհף૵ĵ˵űͦõģʮһƯ
ģһ㶣㲻Űɣ
ƼĵʵɷҲʮˣһɷЩһֱŲɷ򻼲꣬찲οңһǲҳ죬Ҳ֤ʵҲϣ԰ģֻ̲Է⡣
ʵҲ飬ǲԸƼգĵʱ˵ɡ
֪㲻ϲһʮŮˣҲֻ˵˵ѡƼǳĵ˵ʵڣϱһй׳
ΪȻĵν㣬ҵǲġǸʲôᣬ㲻֪̫ˡСкСŮŸĸ͵͵ɷ̫̫鸾ɷ򣬻еģţ۲ݡ긾˳Сڻкܶ㲻֪ġ˵ִˣڹŴҲ㿴¥ΰɣɩɩС塢͵ãΪʲôǰǻң粻Ϊ˵̫̫ͨˡ֪й׳Ϊʲôȥأ֮һ仰Ϊ˶Է޷ҪΪ˷йò㣬ĸԸðΣգҲҪȥأ
ƼһҲеԼǵòϵĽһξô׵ıˡ˵Щˡ㲻ͬ⣬Ҳͬ⣬˵Ҳ桫
ʵһû㣬շƷƺʵҵŮˣڻһסйĸŮһġĶԺƼ̹˵
Ƽ뵽շƷŵʣ벻ԼһֿʶʱȫޣһãȻ
ĵ˵öԣҾ㹻ˣŲȥǡ׽㣬ʹʱǲǺû
ܣ㻹ЦңˡţҲƼôһ׽Ūצһ
Ƽȭô˼£ĳ̬õǰ֮ǡ§壬ƵĴͷŶǱˡ
˷ܵĵ׽㣡㿼ǵôҵİ취ͬͬأ
ƼһɣɷˣҰ˼Ժٴ㣬ô
ţðɣ˵ţƼһȿ񳱡
һֱջ´浽࣬һͬ뿪ݳٻ¥£źǱ


389 
ͱ˺Ƽذ칫ϰ࣬ǸϷ˵绰СԼ죬ΪæûһԼһᷢ
Сӣøҵ绰ˡ
ոմͨ绰Ϸڵ绰ͷͷһ䡣
Ҹոջ˹رæһֱûи绰˵ˣֲˣõôȤ˵
Ϸϻ˵ϹڻԻ;Ƶ㡣˵ţѻ˵꣬Ͱѵ绰ˡ
΢΢һЦֱԻ;Ƶꡣ
ϷóոսӴһˣϻʣһδʰء
΢Цĵ϶ӣ˵ˡϾֳһξͰ
Ϸ忴һһѽקԼԱߵϣС˵ΪҲ֪ɫѡ㣬һ˼ҳԵġ
Ӵô˵Ͼֺ˾ˡ
ƨûһġϷҿ̫ۣǳԵ㶫˳̸ġ
еŽڿչӦ¹
ϷС;ǳΪ˰참
ǺǵĵǸӦñΪ񰡡
ϷЦĵʱһ١
ֵǿɲУһ򵥡
ϷҾͲˡ
ؿԵòҪ
ϷҿСǲǷˡ
Ȼ⼯ܡ
ϷСţƤԽԽ˵ǸĻᣬ⼯ŵܲ߻Ҳˡ
Ϸ廹ԼݣҲͲ˵ƣ΢ЦĵͷĬϡתϷ˵ʲô顣
Ϸû¾Ͳˣ
ǲܣֻǲϾֵ硣
Ϸ㻹治˵ʱֻһ塣ܸϷ̸֪ĻˣûмӲ˵ֻѡһˣǾ
֪Ϸ岻˵ҳĻһ˵ˣ϶ڹ˴鷳Բǳĵôİˣ
Ϸҡҡͷطõű˭ﵱֳá
ô˵Ϊأ
Ϸ򻢷̰ж㶼֪ˣѾץǹƽкáǣԼҲòȥ
һ㡭Ҳǣɣûʲô̰ܻߵ顣
Ϸĵ˵Լ̰𣿿㻹˽ҵˣҵķղЩ飬ǰӡ
ӣǳư֣Ʋ˵İӣ
Ϸ˵彭ɽɱ˰Ѿʡ鰸˵ôİӣ˵쵼ܲ𣿡
彭ɽNнһ羰û԰ۣ滹һЩķĹΪдƬԭʼɭ֣Ǻܲδ羰һƬ羰ĹϽΧ֮ڡ
ɱ˰ͬһΪ𣿡
ͬһΪܽɱ˰𣿡ϷΪֹѾʬ壬ʱ±ɱġ
ʧĵôĶûб
Ϸȥģ߱ˣNлף
˵ҲǣʱĻ̻̰û𣿡
ϷҡҡͷûС֪߶Ůԣڶʮʮ֮䣬Ǳ
ûܺ˱ַļ󣿡
Ϸ֪⻰˼㻳Ա̬ɱֶ԰ɣ
Ϊɱְһ㶼ǳ˵Ϊ
ϷǰûбַĺۼҲ˵ɱֲǳǿĿġ
ûбַһ㶣Ϊʲôɱ𣿡
ϷųɱĿܡ
Ͼ֣ҽô࣬㲻Υˣ
Ϸ峤̾ĵҾһһ£ΪⰸѹһžʯҴ
΢ЦĵԭҸոսʱΪʧˡ֪ģ˱ĲУ̸˵֡
Ϸ峤̾ĵʵҲôһˡ
һ㶣ô˵Ҳˣ
Ϸ˵ЩãҺȼ
ȼû⣬һץң˵Ҿƺʻˡ
Ϸ˾ƣôϻģȡ
ٱϷһⰸûʲôͬߡ
Ϸ߶ѧԺŮѧΪʱ̫ھʱʬǵģжݡ
ѧһ㶣ŵô˵Ҳмʱˡ
ϷͷԶǾʬǷʱ׷ݵǰ
ߵʱأ˵׼ȷʱ䣬һеʲôʱ򣿡
Ϸʮһҡ
ô˵ӦöԼʱ䱻ɱġ
ϷͷҲ롣
ǶסУ𣿡
ϷѧסУһⷿס
ҹɱָӦʶģԼļݳ
ϷΪʲô
ʶܸԼᣬ߶סУģѧԺ彭ɽʮ·̣ûԼݳʬġ
ϷΪʲôͲɱԼ彭ɽԼᣬȻԼطɱʬ
ܣӦòһôȥ彭ɽһŮ彭ɽԲǵһֳֻʬĵط
ϷͷʵҲǾҲɱµκκۼ϶ûзκõ֤ݣɱֺȻб
ӦǣɱӦܹߵȽ÷ɣԺܻκ֤ݣһ̵ı̬ɱ֡
Ϸأһֱû뵽Ķʲô
ܾǾⲻȥǾ챸¸ڡ˵ɱʱܹ˺ʹ޾죬ҪԡҵƶȷɱһֱŪǷ⡣
ϷСӻǺܺʹ
Ȼ߶ѧԺŮôŲķΧСѧԺѧԺ˭ͬʱʶߣͬʱ˽ҳģӦǼӵĶ󡣡
Ϸͷƶϣɱ־ѧԺ棬һĿ껹ѧԺŮ
пܡ
һ˾ͺΣˡϷ˵
˭
ϷNо־ֳ崵Ů
ѩһԺɵǸҹʮգһɡ
ϷɱѧԺģʹ޾죬ŮΪôѩпĿꡣ
ΪͬеĵͷȻԼʹ޺崣Ƕںѩϣƽ£ΪģΪһ棬ͬһ˶ӦҸ¡


390 պ
Ϸ˼Ϸӵ绰ȥˣǸϻذ칫ҡ
һû칫ˣ֣һѵļǩ֡
һʱ䣬ˣʱǵ°ˣԼȴŵ칫ҡ
Ҫȥذһ˽˵飬ʲôֱӴҵ绰֣˵
֣յͷ֪ˣ̸ܺһֱûС
ɡ
õġ֣յȥˡ
һŽ֣ոǰŹϡ
΢Цʵ£
ٵǹڻվһβ¥飬һ˼ҾûסլȽϿջسɱҵļƻ飬㿴һ¡
ӹٵļƻ飬סլۣ٣
ٵǧԪһƽ׵ļ۸ǵ۶ڡȥĵĳɱһǧװǧǻһǧ󣬰㣬ɰٷ֮ʮջسɱ
ͷǧһƽ𣿡
ٵǻվشضΣһľѾǧԪһƽˡǧԪһƽҵıعˡȻд¥۵ļ۸һЩҲܿúܾҲǴʽ𡣡
ɱݾƵأϾǻվȥÿͺܶ࣬ԼľƵ꣬᲻󣿡
ٵɱݾͻǳͶʣʮҲδջسɱⶰ¥ôȫԽǼľƵꡣܣˡֱԣ𳵵ÿѲôס޵ġ
˵úܺáԵĿٵļƻ飬һһ뷨֪ɲС
ٺ濴ܣ˵
һβ¥ԭƻǽʮģΪʽ𲻵λֻ˶ʮ㣬ǵʱ޽ĵػȷʮϵı׼ȥ滮걨Ӹʮ㣬᲻һ㣿
ٵȻͬ⣬ȻǺã߲㽨ɱҲǰ˰Ԫһƽףÿһƽ׿׬ȡǧ߰ԪǾǶ׬һڣôǾڵˡڣǱ߻𣿡
΢Цĵûвܵ飬ʮ԰տʽԾ޽ֻҪûǮҲڹ¡ҿ齻¬ȥҪ滮ؽһ֮ǰӦöǧ򡣡
Եʮ˵û⡣ֻҪҿԵ´񡣡
ͷܺãǾô˵ˡ
ٵҳȥæˡ
ͷٻŵת뿪þһܡ¬ʢ칫ңԼ뷨¬ʢͷʾû⣬ֻҪһЩʽͿˡ
ʢ򻢷̰жϣ߶ЩԱʱעһ㣬Ҫץס˰ѱѵĵ
¬ʢͷܣĺˣһעġҵĨڣ鱩¶Ҳǣ⼯š
ʢ㲻Ҫҵ˼֪Ǳ߰ҪҲϣƽ¡
ллܹġ¬ʢͷ˵
ҪǮȥ㣬ֱʲҪˡ
֪ˣû£ҳȥˡ¬ʢ˵
ʾ֣¬ʢͷ뿪תĴڿİ칫ȫزȫǣСһƬæ£ӯϣ
ʱŮ֣ڶԽܣλպСڽӴûԤԼģҪҪ
һպɣԼʱĴŮ֮ǰǵԼԷģôˣӦɣ
֣յһ飬̨ڰСʱʣҪҪӴ
ǲɷܰɡ
֣սѾɷˣɷһˣ
Ҫ
֣յܲɷãҪȻ̨˻жһ׷㡣
΢Цĵֲʲôǣ׷Ҹ
֣յҿҲҪˣҪɷ⼯Ŷ³ýԱһ
³ûУһܲ߻ҪҪɷáǿһ飬ǲ߻Ƕ³
֪ˡ֣˵Žضߡ
һŶׯ֣ƿ˷ţպɽ
ܣ̨˵ʱɷˡ֣˵ţš
պɻˣͣ͸죬żְһ˫ĵۣĵЦţ¶ַ飻Ҳ׼Ϊıװõ壬ŴֺõϵƵ׵İһ֪ǹۻ¶һѩ׷¡ؼȹĴɢǰĶǵ
΢Цĵպɣôˣ
պɳϣһۣôӭ
ô?һ⼯ϰأû뵽Լˡ
պ̾ԹĵŵŮ˲ֵǮܣǹ˶°칫ұҼһҪ󼸱
˵Щ˵Щδ̫ˣҳԼûϵ㲻ԣҲ˵ɡ
պĵһۣҺҸƷƺ骻ѣҪȻҲ㣬ϰࡣ
һ֣ô˵Ʒưҵ鶼ˡ
ԴϴθպɳԷ֮һûˡ
պɵֹЩһ֪ȢһѵţȰ˵ųԱء
ƺʲôƵģһշƷԸԼţѸʱĴŮһ򾡣ĺľܾҲܾ΢Цô˵Ҵ𸴵ˣ
պɱ˼ͷȥҧŴƤҺˣ
ᵽ仰⣬зʤĿ⣬ΪڵѳպɷĽ׷롣ٲǰС߻ѾӵŮΪ֮Ľʱ
˵ǰֻӯС߻պɶֻǱһϣô⼯ܵݣ޿ɺǵʯ塣ת̫Ϸ绯̫֮⣬ʹϸԽܡ֪нĵλͱ仯ܵͻԶͶҺý컹̫١Ⲣ˵պ̰Ľ٣ֻѽһԴԼҸˡҲǾŮ˵뷨Ȼ˺ܶŮˣշƷƺ骡ǵ˵£պҲͶˣġ׹ǾʣŮһʵ˲ס
պ̬ӿַĳ嶯ʹо̼ޱȡ
պɼ۹޼ɵԵԼȼѲӣ
΢㿴ʲôû
ǿǰôûн쿴Ưˡ
պɶҺ㣬ˣ
һԵɳ
պɴһϼʢΪ㲻ôԵ
ظ
պſС죬㴽һۣӯӯԣ
ʹס
еǿûĿ⣬ǰѱѱŮɣڽ£ʩΪִķ۾ÿ£̽ȥķͦ
պɽ紵ˮһǿҵĶһϣ
ھɲȼŻת壬һִֻĴȣӾֱͬʱ㴽
ѵΪΪ𣿡պͻȻƿ
ͣжϸ۽кµһᣬӿǸ⣬Բ𡫡
Ứպڹţպɴͷȥĵƽ쵰һ㶼ҵ𣿡
ʱʱˣ׼ʲôֲĻ׳棬ô֪
СĵҰ㣡ĻҲ㣬ĥ𣿡˵Եеԣ۰š
ͷʹԽԽպˣ˵ĻʱǰìܣԼ಻ԼʲôҪʲô
ʱȫպɵ˱պȴеҪҪֻҲŸеȷİ
һȣɴһݣ̲סš
պɵĺ
պʱֳҰһ棬ҷӦ
һоһûû˵Ρ
͸ˣεպɽ칫ҵ׼䷿ڣǱ߹źڵɳȥϥϣһ˫ֵȻţ⶯˵Ůû˿룬ûʲôǲġ
ֵظŪٴŰȴ壬̾ĵ
պɫ͵þ§ɣҵȥɡ

ӵߡ
ƽһ̣ӿ޵ܰͰ⣬պɢϡ粲ϵ㷢
һһ㣬һ¿ʼ
ռպ˵ĽоԼڴµĽ޷ͨһЩأȫõʵйת䣬ȥ롣
ֻҪľͺãء
ʱ̱պɣκʱ䶼ˡˡ
ʱеʪ
Ȼպɵֻˮһһ鴮£ԴԴ򢴦ͣ󣬲ŵϣСôˣǷҿ㡣
Ҹо̫ҸˡһӶ㻳ʲô룬ţһֱȥպɶ˵ţҲͬʱõһŮˡ
ֻҪԸ⣬һһӵҸȥ˵ţ˵ӣҰţҵš
˶£ֻʣԭʼҰײҲ̹ϵԣûʲô˵ĽһֱԶ
ڰ£̲ס飬һһΡ


391 
ڶϣպɺշƷơǰΧʱѾʮ㡣۷ͣФBУͬе˻ˡշƷƵ˵ǽ˵һ꣬˿Ըһ·֮ϵԼʣϾФѾУ㵥źϾNеBٶ๫··̣ʱ俪ƣۡ
Ůһ·УNУһֱڸٹ·ϷɳۡٶȴﵽһʮϣҲ˵ٹ·Сʱꡣ
һ߿·˵֪ôԶľ룬ɻһЩ
΢ЦĵࡰСֻ´ɻ
ΪʲôNеBУɻѵһСʱɲ𣿡
ӿзеʱ䵱Ȼ㹻ˡɻܶʱ䲻ڿУеȷɻϻ飬˵ҲҪһСʱɣĿĵأһڡҴNеBһֻ࣬δؾܵȵġ
һֻɺBУôٰ
Ф΢ЦĵʵBǺСĳУҼֲǾBʮ๫Ĵ
Bлʮ๫ﰡôԶ
Фͷһɽ·֪һ·޺ûС
ˣô˵ǵBлҪһСʱ
Ф࣬Ǵ೵ҪһСʱ
ʮ·ҲҪһСʱ̫˰ɡ
İ೵ûһ򶼻ֶͣͣͣԺ
Фͷǰ·ãԺġ
ǿȥǶԵġ
ФǵسҾƵס£绰㸸ĸûڱΪسְشҲûʲô塣
԰Ҳʡһ·̡
ФͷԽаɡ˵ţҪֻ
Ҫֻ󣬶̥áСͨɡѵ˵
СͨФ⣬СͨҲˣ
ФͷСͨĵ绰
죬Ф˳ƺ˼ˣóﲢûе绰绰ǸڼҵģԻҪھӰæԼ绰
Ф׵ԵúܼҲܼ˵˺ܶɵĻŽţΪǵط˵ĻҲǺֻܶФ⽲ŽžȦˡ
ļ򣬰οФ⡣
ãФѵ绰ˡ
ʵС⣬ôˣ
Фǿһˮûʲôϰеǿûڱ
еͷԣФǶˣʲô£ֱ˵ǧûż
Ȱοĵ԰ڣһ⡣
ФȦһ죬ˮ䣬ʵĵҸ߸ԼˣδУ˷ף˵档ҪһؼߵͷϴҪȻǽ飬ҪһĺӴ
һ̲סķϻô޶۵ĸףҡФҲû˵ȥ
ʵջ𣬿ջԷҲԼɴˣФĸףʵֳѹĪФ⡣ԼΪ˼ҵŮһˣٷŭҲҪǿס֪ɽ˵뷨Ƿ⽨ͱԼҪǿסԼŭˣŮӼʱ˵ˣǼɴˣҲɳˡ
Фļ򣬵С⣬ûµģҲһʱ֮ϹһӦġ˵ˣľѳۣٺĵĸףҲ˺ģ׻˵ʳӡ
Фʵĵ֪ңҲ䲻ӣŻ˵ЩġʵǺܹҵġ
Ф£ؼҸͣȻȥǼǡ
šФͷĻᶨ
BеʱѾһӣBΨһǼƵ궨һ׼䣬Ů첻һܰеȵͣϢһ£ǰФϼҺˡ
ФϹһȥ㶫ؼҡ
ãҲҪȥȡǮδĸֿܲտȥɣҸһȥ˵Ҫʲô
Фͨ˵磬һ̨ӣǸһֻ̨ԺʲôֱӸ绰
ð
˳ͣʵ˭ҲûϢųB̳ٻתȦȡԪֽ𣬽ӹ˵ӣֻ̨˵緹ȼõǳװµ䡢ϴ»ȴڼҵ磬ϣһȫˡ
Ф⻹ƶӪҵԼֵֻԪѡФȥ˽ǼҪƬȿȡƬͣĿֱӱФϼҡ
ƶɽģĲƶ
سǵФסĴʮ๫ȴоٹ·߿ɭֵɫзյĹʵͺͺɽ紵ܾɳͻҳ죬·ͻŢǳܽġ
ԭΪФ˵￪ͨİ·ԭֻǿͨʮ๫жʮǰֵĳɳ·
ФļסĴֻҪʮˣزĶһҲĶءɽʯͷֵһǮҪ￪ʯΪ˽Сеɣ֮ǰһЩ˵ƶ
ФļҸļͥһݣ߷ھӵҪɾһЩ
Фĸĸ׶ڣҲܽФʮͷһɲĸ֣ǴСѧʦФڴĻġ֪ʶӡФûжӣֻŮФǴ㣬һڻسǶصѧФⲻФҵҫҲǴҫԴФ⿼ϴѧﶼɽɳĽˡ֪ФҴФҲ˸еԺŮʡǹǼĽԵФδַŭ֪
ФķŭֻʱģŮһѵ³ҵһӾϿŮοФ⻹ǻǼǽģ⻹ʲôġ
裬ϹФԼĸĵ
ʲôϹŵģǻûءФ
΢ЦĵĸСҪФɻġ
Фһ˲ţ˹˹ĵģϲòˣȴƫƫĺ£ҵǶˡ
ʱվǰֵĴͺӣͷһش˼ҵŮǿģǴ˼ˣôܲ֡
ȥȥǰѳˣ𣿼ʮĳءФһȺСĳɵµϴС
΢Цĵ
ʲôФĵİ֣ǻ˵ء
֪֡˼ҵ˼ǵ˵İФģԲҪ顣
ФĵӺDVD緹ȵһױͰҼҵȢߣҪ֪ǼǴŮ״Ԫ
ȥȥФĸ֣µĵ˵ģŮһ
㶮ʲô˼ңٲ졣ФԼϰ˵ԼԵòͷûӵĵ
Фóֻݸ׵ֻ֣ԺʲôֱӸǴ绰ˡ
ФӹֻһСⶫֵǮ
ǧ顣Ф˵
ʲôФ˵ܼŮһССĶҲֵǧ࣬Ǯûǰɣ
ФֻߵﶼԴ绰ġ
ФҲʲôǮѼķ޽ˣһǮ𣿡
ʱӳϵİóȡ飬ݸФ֣ҽȡ飬㿴ӻǮҵȡ㡣
Фû뵽ô󷽣Ƨĵطһӵ˶׬顣ФоԼֳģۿһʪһǴʲôʱ鰡
֣ô˵ͬҸˣФԵޱȼ˵
ФܲͬﶼˣܲôЦɡ
Ф˫֣оƼգҸĸоȻ


392 ֤
Ф֣ȥǼǡ
԰Ȱ˽ǼǣǻҪʡءФ
Фɫһô֤ô𣿡
Фһ㶣˭֣ǻҪȥϰģ˵ǵļҲʡǰ
ФǾͲھϯ𣿡
ФҪӵˣ֣ҸФʡٰϲƣʱϳϯ
СФָŵӻʡǰھз飬ФҼŮô͵͵ˣΪһЩͿԴФҼŮҪڴϯ
Ф֣Ҫʡϰģڴھƣûһ׼ôõ
Фܲܲ׵ļŮɣʲô
ǡФҪ˵ȥס˵֣һ⣬㿴вУ
ʲô⣿˵ФһмĵŮϯһҪڵġ
ͷФǴĵһ߲ФҵĴŮھ̫ܲҲȷҪȥϰࡣҿˣܶҲûȥBУҪ˵ϴƵϲơɴǰѾϯBľƵУȫȥģвμӾϯȫ
ȥBоƵڣФһ㡭ôأ
복ھͳҿҪ
ФϹʲôʱھƣ
졣
Ф첻ȥǼʱü˵ƵҲûԤ
绰ԤͿˡƵ겻˵ǼƵ׼һʮľϯǴ´ģڽǼڸȥֻüڲ㣬ϵسǰСʱͿԡ
ôФ
Ҫô˵ʱЧʣʱǽǮ
һԵ΢ЦĵҪ֪Ϲһ׬Ǯ˼ҼӶ׬ģ¹˾𣿡
ФһǻʲôȥְǼǣУҵί֤ǳ飬֤˳ȥ׼֤ĶӶʲôˣѵǻһΣϵӳûа˵ҿԺҲǲˡ
Ф⿴Фţﲻһģ׻ĵģرÿһʧ˼ҼӶ׬Ǯȥίᡣ
BдƵԤϯĵ绰ͬʱҪƵṩͳȻǮð£ܿȫԤˡ
ФФ׼˻ڱʹί֤㵽سǣϾסöԱߵдҸĸ׽ҲϹȥŮһ˻Bгﱸ
ФΪʲôҸһ𡭡
֣΢ЦĵɵŮг޵ȥϹסĵ˵ӦڼҹŶԡǵĵ·ʵڲߣǾسסһڶӭúõ㣬аýÿԸ㵱ޡ
˼ңôФʱˣҪȻ첻飬ҿҪһ춼زʡǡ
ͷǺãسǾҲԶ裬ȥسˣǼǵͬʱ׽ãгȥȾϯ
Фĺˣһ֪ͨõġ
ͷФϳʱ򣬸жˮɶ
ﵽسǲʮٲߵ·ʮҲˡϵ֣֤ȫ˵Ļڱ֤ŲɫգҲûʲô鷳ģѾſǮ⸴ӡ֤飬⻹ǿȹ˼֮鼮򻯽Ǽǰȡίᣨλ֤ͻȷýǼǱÿݺˡ
ʮӣФʺĽ鱾ϲü
ϲϲͬʱĵ
Ф벻ô򵥣һΪء
΢ЦĵҵĵһŶ
Фѵǵڶ𣿡
΢ЦĵϹǵһΣһеڶΣǾͲһˣֻһιФҪúϧŶ
Ф䲻ϧ컹һҪ顫
㲻飬Ψһһλᶼûˡ
Ф֪ˣѲΪһռϹھȥ׼֤Ȼ顣
ô찡һְֵԱΪҼأ
Фѵ𣿡
㲻ǽ̣ķް
Ȼ㣬Ͽ04»ǼǷ֮󣬽̵ĲʮӾˡ
ֲ𣿡
ֻҪ˫ԸģûȨܡΪ˵ĶʱڽɡԸ½еģžȨ档
Фҿб
ǣҪȻ첻𣿡
ߡФĺߵûûεģԺ󶼲ˡ
ᱧФһǺǴЦȻŮıҲĻ䡣
Ǹϵƻ֤ʱȴѵǸ֤Ĺ˵Ǳûоίĳ֤ܰ
ФǸոս飬֤涼дţѵ⻹𣿡
ǹµ˵Ǹոսû˭֪ǵûػġ
Фʲô˼
ǹµǰչƶ鷳ͻзǱ߰ˡ
ѵûʲô취㿴ֲǱеģصؾίᣬֻºþöܰ
ǹµӵҿɲǣ˭ǲѲ׼
㡭ǷǵˡһҲߵ˵
ǹµĵǲҪﳳҲûá֤룬ﲻذɡ
칫ֻһˣǴǮóٿ㿴ܲи㡭
ʲôǹͻȻ̧ĵ¸ҰмǮ˲𰡣ǾͲʲôöһ治ǰˣҿôš˵ţץǮ
ôݡФ̲סİ
侲ֹסФ⣬ǰФȥ̥Ҹ࣬סȥʱŹϡ
õġӦͬʱФ⻤뿪ŵʱŸˡ
һ۾¶׺ݵĹâڰ칫ûˣﲻһ㡭ʲô
ʲô֤Ƿˡ
㡭롫ӻû˵ֻ꣬һ
ӣϹ°ɡФⵣĵ˵
Ф㻹ǵǸ֤û°ɡ
ФϹ᲻᷸
ĺˣϹзִġ
˵ʲôأʱֻų΢Цĵ
ФӭϵϹ㡭û°ɡ
΢Цĵʲô飬֤ˡ
ФһϲõĵҮ
칫һֻɫţ칫ϻмٿǮ亹ֱðҶ࿴һۡ
Ϲô£ʵ
΢Цĵû£ȶˣųҸһ£ٿҽҩѡҸлѣԾ͸Ұ֤
ŶԭˣͬʱӦȻҲ׷ʲô飬Ǻǵӵ뿪
ǡȥﰡʵ
Ф΢Цĵڻӣȥɣõˡ
סФֵţð
ФҲҪ˭ôأһ˶ռ㣬Ǳ˵
΢ЦĵʵֵĽǼǲûȫ˾ǲҲһĳҪ
Ф΢ЦĵڽˣҶɵģǷϵػͽ̵ġǲҪðˣһֻ֤Ϊúӽһ˳ϰ֡ǵĹϵҪһֽԼ
治ҵĹԱ˵ţФһĳǡ
Ȼְ֤۾ɵˣ鲻һ飬Ǹ֤ʮ깤һϣ֮ǰļ¼졣ФСʱû˼ǣФǸ߸˵Ľ飬ĵ飬ұֵûǺǡ
ǿЦƵ˵̣ˣܻҪǼǽڶŶ
ҼҰǰе޿κε˵ȷǷΧ֮ڵΪҲȨ棬ֻܸФ
ФŮ˵Ц뿪֣سǹ֣һŮɢģǹ·ҪΪĻ׼ġ
ʱФ֣ҲسǣФһسǹͬ˻м岮ǶǰФѹɹٵġ
ڷӦФҵһϣǵФ⣬Ʋʲôⷢŷĵһ˸ϻBԤĴƵ꣬һĵ٣Ȼ󿪳ӭӹš
ʱ򣬻ֻǰ˿һ羰ߵ˿ŷ⣬ȴ˲ƣ䷳
ȻһξҲеãФݵķϣ˺ֻܶ࣬кȶˣŲᷢФŮ·ϲȫĻ
صBоƵ꣬˵绰ƽ֮󣬵ͷ˯ˡ
ģǵڶֵĵһλ˸о˼ǣ֤ʮСʱھеġˣ޷


393 Ԭ
ڴϣûмǴ۷ĸŮԼһһ˶ߡϰŮͬͬûŮ飬ҧһܡ
᲻Ҳͬ˯ţйǣǶڸأе磬˼
ʮһʱͷĵ绰ͻȻһ㶣˭֪ԼסƵꣿɺ绰绰ոսһŮҪҪС㡣
Ȼõ
ھƺȻе࣬Ǹ˳ԼǾͲͷ˵Ҫˣ
Ǵ绰Ů˺ģӦһ䡣˵Լкöٸɫͷϣȫ㲻ͬ˵Ҫ
ҲҪרҵġ˵
˭֪Ǹ𱻹ڽ͵˵Լһո¸ŮȻЩʮ㣬Ҳܸɾ
ЩƤʵн飬ЩٸԸҹҲ˵ûǸǹ̶һġǸҵοͣѹܹȥͿɡǵĲԴȫԹɣЩɴʮһԪȣͿο͵йٲʮԪһһ˿ͶʮԪĳˮޱ⣬ʹƢܺãҲĵĸ˿ԼµĹϾⶼǲ·
𱲻ϵ˵е㲻ͷ˵ǾǸ¸ڵСɣ˵ѵ绰ˡ˴СʱӰ͹ϵƣԺ˯ˡ
ҹʼ䷢һŮ˯Լߣ
Ů˼˵ϰ壬ˣҪҪҰҪĻһԪҪҹֻҪԪ
ʱһ㶣ŮʲôʱˣԼûиŰ֪ղŸԼ绰𱣬ʵǾƵڲԱҲ˵ǵǾƵĬΪҪƵ꽻غͱѡȻǾƵڵΪҲͿõ˷Կ׿ŽҲҪƵõԿ׽ҪȻ˿Ͷ˰ҹʧƵҲҪ⳥ġ
ϰ填ҡҽǵһγ㿴Ů˾Ȼеɬ˵
ڼŮƤΪԼ̧ۣȻһγӿ͵Ļóֱ޵ˡԪһΣԪҹļ۸ѾǺܸ߼ļŮˡһƯĴѧ鸾Ҳǧ飬һ¸ŮһշԪǮûʲô𡣲ҲǱˮǮҲֻһڴ
ʵܷб˵ѻƭԼʱʵڿúܣҲƣһ§סŮ˵ӣһץǰһСҲ˵ӹҹĹúźӣƱã
ŮȻߵʣϰҪKJGJ
ô࣬㲻ͷ˵һ䣺㡣
û뵽ѻ˵꣬Ů˾˳ذͷĿ
ʵڲһӸоˬˡ
룬¸ŮְòҲһܲƤɳڣ¹źοͣҲ˵˯ɣûʲôٺúŪ㣡
šŮӦһŽԡϴȻͦɾŮˣһ˵ԼǮûа׻ûиˡ
ڶߵͱԼӳѣʱŮ˻˯İͷſ˱ӣŮѩ׵ƨ¶ߡŮ˵Ĵȷʵְִףð׵ĵطѩɽѩһˣú޵ľͺ޵ģʵˡ
룺Ůƨһ¸ְһ㶼ʮҵŮˣ϶Сˮ鶯ˣĴΰɣҲԼǮ
Ů˴İһףͷģ˭ȾϲԴǱȻҪķ
šһŮ漴Ҳ˶ƺˣܾϾĹ
˲ӣʵ̫ǿˣֻŮˬѣߺ˵ϰ㻵˼һ˯͵ңҹ㵹أ
ĴθסˣֺǺǵĸǶİ˱ŮҲϵ뻻һʽ
ŮôһתͿŮ˵ף˵һԵˣʮͣǾɫݺԱշƷǡٿӣǾе죬찡ŮˣⲻԼѧʱĸʦԬ𣿣
ŵøæڵ£
Ԭ½ʮ꣬ѧŮʦҲʦѧԺһʦļǵԼ꣬Ԭ²ŷѧУģ˶ʿѧıҵ̵ǶͯѧѧΪν̵úãƯΪҲܺѧУﲻ֪жδʦͬѧλõİºͶ궼Ľ֮һʱԬ¾ÿ˵Ů
ҸǣԬ¼Ȼǰĸʦȥʵϰʱǰ೤ѧϰίԱ˵ԬµĵԬ¶ߣͬѧǰԼ̹ɲŵѧԷǳ
ҵ꣬ԬͬʱҲ뿪ԼĽʦ̨޸Լİӣ˵ɷһҵϺΪϰ壬ѻһŮǰѾԬ³ǸֻŮļĸһѧУ֪ʦΪ֮ϧԬǾ޽еŮˡ
ԬµҸã鲻һ꣬ɷԲǸǰ޵Ůֲһ˰Ѫɷɲڴ޷⣬һǧɣܿͱȫĲҵû뵽һסԺ꣬ǸŮ˹סԺƾѾԪǾǾȲáɷھ֮£Ծ˲һٶԬ²ҪչԼŮˣһ˸ļޣҪΪƶļͥĺ
ʧȥɷԬȴǣ֪ǸŮβáȴѷӶ˸ŮסԺƣ󣬾޶ҽƷѰԬ³Ͷ·ΪŮǮҽζȥԬξɫ·ӡ
Ԭ±NйΪϳԼһξѽBǮƾ۱ƽҪߺüһ½ʦ˵ĵľ޴ʹ޷ģ˵ԼʦܶοͣԬ¼ֲ˵Լְҵֻ˵¸Ůȷһνӿͣ˭Ҳû뵽һνӿͣӴĶȻԼѧ
Ԭᣬ˵ľȻͷɬءض˵ͬѧǰʦҵĺѧǰ೤ѧϰίԱҲرϲ㡣ǽ죬ʦˣΪҵĺӣֻпԼʦҲ¶ˣˣʦҲˣοͣļŮΪǮʦԸ棬㣬ֻҪϸǮ
˵ţԬ¾ȻſڴϣĴθ߸ߵߴٵѧɣXJٿ飬KJһٿ飬ҪGXټٿ飬һٿ飬ʦҪǮԬЦЦֿˣ޵úġ
ߵ޵ݣΡԼФФǹ֣飬˼ǧ飬ﻹһ࣬ǰǮӸԬ£ɬ뿪䡣
Ԭ̱ڵϣˮ¡֪Լ꣬˺Լ˸񳹵׵ɥʧ⻹Լ޷󣬵ûкڣΪһö֮ɡ
һ֪޷ȵֵ


394 
Ԭ̱ڷһʱ֪룬վԡϴˢ£һ֮ӸԼһǮԼҪҪá
顫ʱȥƿš
С裿ԬһȣֵĿ
ͬʱҲעԬ£ԡױӵ޶ˣʮֵٸ춦ʢķ绪£ٮòɫ㷢쵰͵ӡҶƵϸüӣСڣһ˫˵Ķ۾ǹԣ㡣ȫУʦϵĵһŮʦڸӵĶʹݣԬ»ħģּͦ壬޳Ľ㣬һʮٸ֪ǲǸղżԭԬԭ԰׵ϣ˿ȷ˵糺죬¶ˡ
ӿڴóһÿֽд˼֣ݸԬµҵÿҰд㣬һٶĴȥŮβɡ
ءԬû˵ʲô۾һʱʪˣɵ
ѿԬµԭȥаǮ߲֪лûпš㲻Ǯãҵ绰ʱҵƬ˵ţһƬҲݸԬ¡
ԬһƬʱеɵˣ⼯Ŷ³㡭⼯Ŷ³
ͷĵûʲô԰æģмǮŶ⼯ҽԺ㲻ŮתҽԺΣҰõҽҷȫ⣬㿴
Ԭ¡ۡһһεϣʹޣΪʲô֮ǰԼûѧΪʲôԼƫƫҪĳϸϣԼĿˡԮӸоԼΪĿɳܺ
ʦԲҡ֪Լ˺㣬ϣܰϵĸ
Ԭ¿ĵ£С裬ܴӦʦһ𣿡
ͷʦ˵
ԬµҡҲõ֪𣿡
ͷʦİɡ
Ԭ²һᣬվĵлл㣬С衣
ʦҡǲ̫ʧˣ
ԬµʦʧŶԡһֱΪѧǰʱҲ
ǡ˵һ룬ͣϾĻֻ˸ӵΡ˵ԬĸоĺܰϹһ꣬͵˻Ѹһֱ졣ʱһֱԼ࣬еĵڶˣȴĳǵһˡ
Ԭµı׵ļΪ˴йʦɫĹϵԬµıֿԸӵһЩ
С裬˵ˡԬµôǮǡҸ޷ر㣬Ӳ׬Ǯ㡭
ʦǮ㲻û
Ԭµһӵܣ֪ʦԸҲûн˼ҵĶݣΪʲôǲ˼ҿҲǷ˼ҵġ
ʦĵⲻҸĶݣǴҲûп㡣෴㡭ҸеȻ𾴣ΪһԼŮԼǺεȵĲػʦ㡭Զ𾴵ˡ
Ԭˮ·Ө¶´Խ˵Խǵܣĵǡһ뱨㣬˵¼Ҳã޳Ҳա⡭ΨһԼеοķ˵ţȥ⿪Լµťۡ
Ȼ֪ԬҪʲôɲʲô»ݣԬ¿õ㽺롣ܵõǰŮʦĴǱ֮һȴ˭ӵԬ´˿ֻ뱨ֻһʱĳ嶯ԼҪľǼŮο͵ĹϵˣֻԼֳµοͰˡ
ԬŮҪѹԼ嶯УǶôѵ飬ҪǿԼйСҪȻԬ¿ԼҲ޷ԭԼ
ʦҲұ𡣡ͻȻץסԬҪ·˵
Ԭ̧ͷС衭𣿡
ҡҡͷ෴ʵ˭ӵ㡣Ҷѧʱӵе룬Ψһ˵𣿡
Ԭˮһ£ڡҾ棬ѵ㲻ϣ𣿡
ĵʦ֪ԼֻϣõϵһοˡķԼ㣬ڵΪǡ
ԬµС裬Ҹ˿Լѵģ㡭𣿡
ĵʦŵˣһкܶ鸾ҵĸ棬ҽ㣬Ҿͻᰮ㣬һһȴֲܸκεݣԸ𣿡
ҡԬû뵽ԼһµԸ⡣
Ҹһڵʱ䣬ǮȥŮβʱҪңҰ칫ңҵĴʱΪ򿪡
С衫Ԭû뵽Ĺͷ˵ѣĿ
Ѿе㱻ǰŮʦƵץǿ򶨵ĵʦҰ㡣һңҾϣȫȫ⣬ޱĸңǼ򵥵ıر
Ԭ룬ҧһӣпŽǮӭȥһǣС裬㱣ء˵ţת뿪䡣
վԭأ˾ʧȥʲôһ̾Ϣ߻겻һ㡣
飬֪ʲô֪绰ɹٳûУŻعҴæϴˢ֮󣬻һ׼õװֱʮسǡ
ǮþƵ˶ʮӭ׵ĳӣͬʱյȥФȫĴ񶼽ӳϲơ
ӭ׵ĳ䶯ȫǣʷѵһӭ׳١ФЩûеǼƵģ001ôľƵ꣬гˡǵĵʾȫδеĸлΪ֪ФϣģŮǴĽˣˣǴģڳҲġ
ȵǸФ⵱ļȲҲسʵѧФӱ
Фӱʮͣһ˵߾ģضģò࣬һͷ̷һ˫Ĵ۾ͦıӣ̬¶һŽķɫĵչֳ˿Ѫڣһĸо
ФФӱǰԽûһ𣬼ֱ涷ޣ÷գǧŵԽûˣûвġ
˵ɹ٣㷢ʲôأվԱߣͱһ
һϷ˵⻹˵ǴĵɹһǿԱλİˡ
˵һֵۣ˵
һϧӣ̾Ϣԭɹ˾ӣΪģԭˡ
ʲôģʵ
ǸФФӱϴѧˣNеĴѧͿˣȻᵽǼסȻýһǵĴɫϹ֮˭뵽ǵĴɫϹȻ飬˵ⲻʲô
ʲô󾪣ǡ˵̧ͷФӱֻҲԼĿԣһ̣ɬĴͷڲסĴɫɬ糺졣
һԵФƺҲǵĶԻһۣҪ𱸵˼ֻƵ֡
ɽ˾ǵһߺФĻʽȫףпʼˡ


395 
ФǶѾˣΪ˲üŮģǿŮҹϻNС
һ·ϣ˾Ů´ĻᡣĻȻŹ·;ϾȻ߳ΣФΪеԭֻһֱǰżʻԱԱ߿ǵıݡ
ǲҪˡФӺӾںϵķٶ̲סС˵һ䣺ôҲңǹ̼
һ߿һֺǺǵĵ˵ҲǣǶ˽ɺﻹûء
Фཱུĵӣ˵ˣҶ˱Ҳа
һߴŴһĵФҪǵĴɫϹľš
ȥФҲŲҪء
žĴΣֺǺǵĵСΪФһζ˰
š˼ʵ̲ס˼ҲΪ㰡
ˡФĹĵĵСҲϺӣҿ㵽ʱôʹࡣ
ǺǵĵҾͳԼûкҪúõķһ£ҪȻʱͿˡ
һŤФģھ͸С֣꿪ͻϱ
ķУޱȶ顣
ФֻMP3ס䣬Ҳ˽
ܹƽÿһƽֻ̨ҪֺõģԻκͽ
ơ
Ӧ˵
¬ʢ߽ͷܣɡ
ʾ£ʢʲô飬ֱ˵ˡ
¬ʢóһݷݸŶӲ߻Ϻ·ҵĴڴ
ڴ
¬ʢͷԣҪڱйڵڴڼտ&#8226;̻ȼſ񻶽ڣصҵ
ôĶҪǱߵְ֧ɣǹһ顣
¬ʢЩҶѾкû⣬ͬ⣬ٽһǱ߹ͨڿĻʽϣһЩԱϯ
ϸĿһ£ⷽҪÿ񻶽Ϻ·ӶһĴҴﻹкܶŻݺ͡ó¬ʢǻ˼ڷ棬ҸԤ⣬ڴڼһۣôʣµһǰͺаˡ
ҿԣִаɡ˵ţڷǩԼ֣ͬʱ¬ʢ
¬ʢһ΢Цܣ㲻޸𣿡
΢ЦĵôõķëҪǺôڼӰְԱصԱŻؼҹꡣģһҪĵнҪԱ
¬ʢͷܣ֪һһ¡
еµӣɺĵʢɲˣֱ˵
¬ʢֳܵһЩ˵ĵңֳǶ¥ȺŹˣҽԺš
һµأץסûУ
¬ʢץסģֽ˶ʮˣӲǰץסˡǱסԷбġ
֮ǰûû飿
¬ʢҡҡͷǰ˭ڸʳӵңǳıӵżµģҲһˡֶʮǰµģǵһΡ
鵽˭ɵ𣿡
¬ʢǶʢĵ𡣡
ʢһʢ֪ˣNУʢἯǽڸʼŵĵڶŻԴӸƯת⼯֮󣬶ʢNΨһϴ˵Ϊ۸գû뵽һǾȻìͷָ⼯ţʵڿɶ
¬ʢǶʢǶʾ
ʢ˵ǲǸϴ֮йأ
¬ʢͷ˵ȫйأû˺ıЩΪ۸ˣʢҶҳһһΡ
ʢЩƣʲô⣿ѵػ·½Լ𣿡
¬ʢܣˡǺòײƯף߻ͷ·⼯Ҳ׸ֱͽʽĳףһҪݺݵķ
ĵͷô˵һԼˡ
¬ʢҽǵıӣ⼯ҵڶ࣬ÿλҪ䱸ǽ¥̣ⶼǱάΰȫһӡƽʱ䵽⼯Ÿλ䱸һĺԱһǳӳӦ¼ͼʱƵıͽݺһ
ʢҪ˲źʣ
¬ʢĿǰǵı߰ٶˣҿȫ䵽һǧˣǺ󱸻רŶԸӦ¼
ôӴһˣ㰲֮ǰְҵѧУѾݲôౣѧԱˡ
¬ʢܣǰǨϳпڽǶʮĶΪԵĻĶؽһְҵѵأһƣֲǵİȫͬʱԴգûػɷչ
ͷȫͬ⣬ϵһЩ侯ҵѧԱľˣǱϰѵѧԱ
¬ʢãһȥһˣǻԸ˾ҵȲŸùϵ
ʢȥɰɣٷ飬һʱҵ绰ʱҲúܡ
ܡ¬ʢһ
΢Цĵô㲻ҵ֡
¬ʢǣֻǾݹΪܣܵ齻¾Ϳˡ
ѵһЩ쵰ǾͲ֪
¬ʢ֪
ʾ뿪
¬ʢͷȥ֮ǲҪʢϴһնжϾ


396 ʾ
רڹʱϷ绰˵ɽֳһѧԺŮѧʬ塣
ǲǲΪʲôᷢ飿
ϷΪɥĵųĿְʦϣǵɵĶ󶼴ڼŮʬȴڵڶˡ
ɽͻûв
ϷˣʬֵĵطƫԭʬĵطԼһ
ô˵Ҳ赽Ǿľٶ
Ϸֵܣʲô˵ˣһܰѰˣҲְֻܴˡ
Ϸ壬ѵʱҪѡͶ
СӣʲôϷϷͶ𣿿ô죿ЩѹֵÿˡֻһȾƲŸܵһ˿Ŀ֣֪ǻ쵰ɱǰǾִ˵绰
ʲôָǵ绰𾪵ʵ
Ϸͷɺ޵ĵطһ绰ͤǵĵ绰˵ҪһǾȫȥ
ƣȻԾơ
ϷߵĵҹǼһһڷЦ
ûзӵ
Ϸб̬Ǽȳ޾֣ĿǰΪǷڳŪǾ죬лÿ֡
˵òˣȦףһһӵĵ⣬ɱˡ
ϷʲôãٲưְֻܴҲְҲᱻְҲãһİץס
ҵϾ֣ɲǰ硣ʵڳ˱ʱ֮⣬Ҫȶ־ܼסһʧתǵע⣬ǾͿһץס
ϷǸûֵ֪ĶȫУǧŮô
ѵŮûй𣿱ǵİãѧУʶˣ֮ġ
ϷʵǽŲ飬ЩŮͬѡһڵĿγ̡
һʲôڣʲôγ̣
Ϸ۽ڵѧ
ѧһڲǺֵû𣿡
ϷȻѾһڵĸǺ޷֣߱ɱʱڼ￴ӡ
ⶼ
ϷȻĸˣֵͲûˡ
ֻ̾;ˡ
ϷС裬ҵֵܲŸ˵Щϣ㲻Ҫ⡣
֪ϧûܰæ
ϷͷѾʮָмˡ
˵һŮǲǺѩ
Ϸǡһֱ˸ٱֲûж֡
ʣѩûѡΣ
Ϸͷýѡˡ
ǹ۵Ŀγ𣿡
Ϸǵġ
ĵҽǼıܺ˲ѡҪǣѩõĶ󡣡
Ϸֵܣллѡˣʲôٸ绰
һһ⡣
Ϸ˵
۽ûУꣿ
δ飬ʮꡣϷ
ͷԣϣһϸϣҿ԰һæ
ϷȻгһһϴ㡣
á˵ţϷкͰѵ绰ˡ
ҵ绰֣ͨ˵һȿȽ
õġ֣յͷ˵
ܿ죬һڵĿȾ͵İ칫ϡ
ܣĿȡ֣յͷ˵
΢Цǰ˵飬ٶȻ졣
֣΢ЦĵΪʱ׼š
ˣǾøһ۲ۣסϲʵ
֣յ˵Ҽûмӣܣһֻп֡
΢΢һЦ֣յΪ
֣û˿ĵȴᶨĵʵʵ˵
лл㡣
֣յܣһ⡣
ʡ
֣ʱеίĵǲǶҵĹ
΢Цĵô᣿
֣յܸ˵֮һְͽպŮʿΡ
һ㶣飿
֣յͷܶýӹˡ
ֱܴȥ
ͷ֣յ
ģԱҲö˭档
ǡ֣Եе㵣ĵ˵
֣յȸ˵ϲҵ黹ȥͷְ
֣յȻǸ顣
Ϊʲô
Ϊ֣һʱ仹֪شˡ
Ǿְλһ㻹ǹʴһ㣿ֻǹһ㣿
ǡ֣һŵ˵
Ϊʲô㲻Ը뿪ڵĸλһԼɰɣѵΪ㺦ӭ¸λսԼã
֣յ͵ͷĵһ㣬ⲻҪġ
Ҫʲô
֣ʼе㷢죬ĵǡΪϲ߹
ɬ֣գԵøӵĶˣǻĵ΢Цҿɲ⣿ϲҡ
֣û뵽̹׵֤ǵס˾񱻵һͺܸǹ˾ͳһƷȴһİŮʿԵøͦҲʡϴŰƻ̵ĸ죬еխȹƳѩ׵ļԼʮD鷿ܲʮϸȹԼϥʮʮ֣¶ȳƵȣ´Žĺɫ߸Ьһ˫ۻ׽۵СϣԵøҰԣƵħ
ĿԵ㻹ûлشҵ⣿
֣ձ˫ۿţһȫɬòҳֻ΢΢ĵͷʾ⡣
ĵͷһȻ


397 
һߺſȣһǵĿ֣գ˵ɬͽޣȻǺѵõġ
ܡûʲôҾͳȥˡ֣ձûڣȻе㲻֪롣
ҡҡͷһ£ϲ㡣
֣û뵽ѻ˵ôֱףɳϡ
֣ո¶Ķȹƺ뵽ʲôеĿȱӡͻȻ¡
Сĵ㣡֣յĵĽӭӡ
˼Լ¡˵ţͷȥʰصıӡ
²ʱɳֻ֣ϥϽʮֵİɫߡȹʹӿ죬¶˫ѩ޳ĴȽǰϸ׺覴ãԲ˵ϴűĸ߼ɫ˿࣬ʹСȵ˿аĹ⻬ȳƣ˫ɫϸ߸ЬԲĽ׼Ľűĵϸᣬ˼ֱҪ
ܣû°ɣ֣չĵʵ
û¡ģȴ˼Ļش
֣ʱȻƶȴִԲĴƶʱ΢΢ϣŮ˼ֱ̫ˣš
֣ƺҲ۾ķɬͷͬʱ˫ȽļסһϸС˵ܡ
ȹ״ѹأʰòͽֽһŪ֣գо仰֪ʣ
֣յܣʰɡ
֣յ𣿡
ҡ֣տҡҡͷĵûС
㲻ɬоУûоûУҶġݲñƭҡ
ûС֣Ϊŵһǿ
˵ôƯôûѣһе㲻š
֣յ͵ͷĵ׷ңҲУҲϲǣҲ㲻ѡ
ûоܾǣ
֣յܾһЩһЩƲֻ׷š
㲻ϲǵʲô
֣ɬĵͷܣ⡭ҿɲԲش𣿡
΢ЦĵȻԡ
֣Եе㲻ڵĵܣû飬һǳȥɡ˵žҪվ뿪
գղ㲻˵ϲ𣿡
֣վͷ
΢ЦĵʵһϲҵĻᣬұҪ˵һϲңֻҵŮˡ
֣ճԾĿ֪ʲô⡣
΢Цĵҵ˼Ӧף˵һ㣬Եӹˡ
֣ǿסԼ飬侲ĵܣȥ͸һ¡
΢Цĵԡ
֣ת뿪뿪İ칫˶ɣϰ˵ͱˣо˶ѹһչ˿̻صԼİ칫ңҲͷ
֣뿪˾еƣʱͨߵ绰˵ܣҽԺǱߴ绰ӵһߣĸ׵ֽԬ£˵ѡ
һѪڵĵϸҽԺԺ绰һҪȫߣҲȡκηã֯õҽлУȥϺҪ
ǡ漲֪Ϊʲôôżߣ֪һҪҽԺԺȥ˵绰
Ӻ󣬶漸绰ܣҽԺǱ˵֯רҽл
Ҹٸ飬ĽһҪ㱨ҡ
漵ͷã֪ˡ
Ԭ£һ󼤵Զ漵Ұһ£ʲôʱҪȥߡ
漵õġ
ڰ칫ϣǰƵϣԬ°ԼŮҽԺƣǲǱʾԼ뵽־ϲ
ơ
˵
Žǵܣʲôأ
䣬ûУһЩ顣䣬£
˵㲻Ըպɵ顣
䣬ϣԺҪĸڹ˾ľ˻ô룿
Ϲⲻһ˵ľǽһ۵Ľ
ҲСúĵҲҪǸҰźһУҸǵľżǰҵʲôˣǵˣ
ûм˱ŻˣίվԭأĽѵ
䲻侲˵䣬ôˣǻҵԸΪʲôɵ£
ҡ֪ˡί˵
ûдذ칫Ҹˣڼǿָֻţڹ˾Բ
ҳȥˡԵί뿪İ칫ҡ
黹ûƽշƷƺ˾һŽ
ϹΪʲôҪ䣬ⲻһ˵ĴշƷƺͦ
շƷƣƷƣʲô
˵ϹǿԲպ飬Ǹôǲŵݴպɵ飬Ϊ⼯ܾ֮һҲȨԱȥ㲻ͬˣΪʲôҪ
Լǵһģʾ͵ĵͷܺãǹ˽һҺͣȻΪ䣬ҿԾǸ
շƷƵҪ칫ҵǽǵǸ
áзȵվշƷǽİ칫ңϹǸ
ҪܳæľϹٶϹǧҪ
䣬һǵ˵Բ𣬸ղҲԣίˡ
ϹǧҪô˵ǶԵģ⼯ţҪȨԺǻᰴչ˾ƶȽй
˵ǵպô죿˵ţһպ˵
պɣ΢Цĵð죬飬ѧϰ˵òҿҪͷȥŶ
շƷ΢ЦĵĺˡǵպɾԲǸʲôղ˵𣿡
պɵͷһһеġ
ԴϲֵǾô˵ˣպɣȥհ칫ұ
ǣܡպɹ˵Ȼһ񣬶ȫŮһǺǴЦ
ǣӿһȫδеͿ֡
ͺԼһŮӣ䡢ˡշƷƣ֣ա١һǾɫǵŮŮУоԼĹҪҸ㡭κҪ


398 
ص칫ңǿ԰һԼĹʵ⼯ôĲҵһ˵޷ģΨһĺð취ǹ˾ļʽΪӽڣԺܶ๤ͣҶֻŻؼˡ
۷Ҵ骵һʦϻϼǨƻڣʵܼ򵥣۷ҵNйһ׷Ϳ԰ѻתNˡתֻһй£ҪǰʮĳɶʮꡣʵҲѣ磬ûǮʲôѣǮʲôð졣򣬱ڴĴίдһ֤Ϲ£Ȼ󵽻ڵϵɳǩָ£Ȼɳ£󵽹ֻǩָ°ûĹûа취Ū飬ʵĺ۷ĸŮǨֻһʱ䡣
˵רŴ֤ģ˫Ǯͱ쳣ļ򵥡Ϊ˷պ۷ҺᶼԸ飬۷Һָǩһ׷ӣʦ۷ҺĻڱֿһ˳һ
еǵǣ۷λϼңȻһƯũٸ֪ٸǰãΪũӹü࣬۷ҸǺܺõĽãǾͰ˳
۷һصǮ˼ҵ̫̫˴˶Ľѣ˷ѸҲתϺˣǲ˼顣۷ұ˰Ưܶ˶̲סģƽվôûз۷ҾȻķˡ
ڰ칫ңʱֻ绰һһİ硣
ιã˭ܲͷӦһ䡣
ǣǣǳϼǵǸͬѧһŮڵ绰ͷ˵
ϼȻǵãշƷơ骡պɲɸСĴˡĳϼǷˣʵû骺շƷƵĸ߶ȣʵԸ񣬼ܸĲգ߾ǲԳΪ˵ʱġĴŮУ֮һеż񡣲ǸʱǸ߰úܣһ˿Խӽġ
㰡ȻǵãǵĴŮУҵôˣ벻ǵУǵҰңϼһ⣬ĴУԼĻеĿˣ벻һԶšѵշƷǵİŲɣ
ֲǲ߰겻벻һû䣬ôϲˡϼ΢Ц˵
ĵҵŮҴ绰˰ɣ
ϼ㰡ôϲռŮͬѧıˣȻǽɽ׸ģơ˭ˣ
΢ЦĵЦһлϰడ𣿡һ˶Է⡣
ϼ˵⼯ŵ߻𣿡
ɲҪתƻ⣬أ
ϼֻģ绰˵壬Ӧþ칫ĸĻǼ˵
û뵽ԷԼԼ΢Цĵû⣬ﰡʱص˵ɣ
Ǿʮ㣬ҿ԰ſڰɣ
õģʮ׼ʱ˵绰ųϼӣһģˣӻǼǵģʱӡزģƨҲʱд̤ſ㣬ϣͰԭѾƨɸֵ쾡£ʱѪյ޲óȥİŪ£ƬΡصԵʣԭ԰徲еĵطڿɺã԰߾ȻŪ˸гһӰҲˣͷӿò֡
ʧԼˣûʱ䣬͸ϵԼĵص㡣û¿Ⱥر۵Ů
һϰͷת˹ȥ
ϼǰǸװȹŮ˻һ
Ҳ׼ʱģóֻһʱ䣬ʮ㣡
׼ʱһϼĻһ䡣Ҹط°ɣ̫̫ˣ
ðǰǹݰɣŮһܴ󷽡
ϼԭΪȥЩҺĿû뵽ȥô߼ĻԴĿһۣȻ˵ͷͺһˣ
ǹϸĴǰĳϼȻѾʮ߰еɬʱһ˫峺Ĵ۾ɶˣĺ촽СǣټϸƵķһĺģԲ޳ȣԲΣԼǳ췼㡢ʵһ˫鷿ϸỬļһλϴŽְҵװǰ鷿Ȼŵŵģ׳ĸоá
˵⼯ŵܲ߻أû°ϼ΢ЦĶʵ
˴򹤻ڷ԰ˡ΢Ц˵ţãŮ˲֪ԼʵݡװƽĻһ䣬ʵĿǺԺģŮ˶ԣһݺõĹŮǺģ֪Լ⼯ŵܣƻᾪȵ÷ɡ
⼯ŵܲ߻ڷ԰㻹ڷԣǸʲôˡȻϼ˷ܵĻһ䣬͸һ⣡
ϲվɽɽ䲻̸Ļһ䣡أڸأҵô꣬һ㲻˽⡣
ңңգ˵ĺᣡϼ׾Ҳ˼͸˵졣
ǰյʵ̫ˣûʲôżֻҪܺƤȥţȥ˸ˣһ㶼ǻ첻ȥ˲ȥյģ˵ڵְҵյ˵ʧҵѾµ˳ϼԼԼĿˣ
Ҳ΢ЦĵŶ˵ĺһŶǰ;ְҵ⵹ҲϹ˵мĺأ
Ҫ˵ôȻϼϻص
յô࣬ôףڴ˾ȶϼĽĿ¶ɣ
ôҲ뵽ϼȥܱգΪûдƾҲһݺõְҵα䵽ܱգʵ˸ϵ˼顣
˱𣿡ϼҲ⣬ֱʵҪǱ˿϶ʧô겻˾Ϊ飡ȻǵûʧǸᣬһ԰ǰŮŪϵĻᣡ
ԼҪѸʱĴŮһ򾡵ͷ˿̾ɴʱ뵽治ɵǴˡ
ι˼㻰أϼʺԸ˵ĺ촽ʵ
ˣ˾籣ҽʲôʧҵպס֮ģҸҲһ˱˶٣ͬʱ˳ϼʧı顣ȻˣһҲνԼҲкôֵֿ
ϼһʱ˵ĲˣԲԲİЦݵĵǰǰ㽫϶кô˶ϰ鶼ð
ɥ˵ôԶŮҲûУϰءأôƯûһţһӪѰɣ
Ϲ˵ˣֻһǸ̸ûм£ϼ˵Ͼúе㻰˵˵㾭Щط𣿺Ѻùġ
΢Цĵ㲻˵ҶˣһûͰɣһЩԵġ
ϼ΢ЦĵͣҾͲˡ˵ţйԱ˼رļȡ
ͷ÷Աһƿơ
ҲҪȾ𣿡ϼʵ
΢ЦĵôòӦõġ
ϼҿɲôȾŶ
Ӧöһ£ܱյĲȾôУ
ϼҿɲҵԱ
΢Цĵͬѧܿ԰ɡ
Ȼϼ΢ЦĻص˱֣ݷץס˽һˡ


399 
Թ˻ᣬһѾˣҲԼع˾ϰʱˡǸϼ˵һ;ҪˣϼҪԺ϶еǻᣡ
߰ɣʲôģվһ䡣
ϼ΢ε˵˵Ǵġ
ҳͣⶨߣһ̰ɡ˵
ð˳ҰѡƷ֡ϼ˷ܵ˵
˵һֻ̱ǴĿ׻û뵽ϼһ㲻û취ֻˡ
⻪Ҫʮɡϼϣ̲ס˷ܵ˵
ͷţмʱˡ
ϼͬѧҷǵһԼ򳵵ģסǱ߰
ҰסҽƴᣬסǱߡ
Ǳ߰Ǳ߶ûС͵ģСҲʮƽÿƽǧԪǸסլϼ˵
һ׷ٶƽװɣпտԹȥ
ðϼԵ˷ܵĵƽһٶķӡ
ϼʵҲͦٵģٵŮˣôõòģΪʲôһûǮҵӣʵ벻ףѳϼͻؼҵ·ϣ˼绰
̫ˣֻǸղźȾƵԵʣϼڳϾȻеεĸо
˳ϼס¥£˳ϼͻȻ
û°ɣеƵʵ
û£ֻǳ̫ƣؿе¡ϼص
Ҫȥɡ˵ŰѳߣȻ߳Ҫȥ
ϸģлл㣬鷳ˡյһϸ׼һٸ𸲵ģӦȥģ֪̫㰡ԼҾͺˡ˵ϼԵеΡ
ڸղʹϼ֪סĵط̼ңȻҲվԼļҰ
ûϵģˣյ㿴ŰɣֻҪƼҹƲ˵ģ˵
лл㣬ϼ˸м
û¡΢ЦӦҪ뿪
̣ϼͻȻеתȥֻһ۵ĻٸվԼ治Զĵط
ϼİ̿ȥʮ꣬ٸĵˣһͷ˵̷쵰һ˫˵Ĵۣ΢̵ǣ΢Ըе촽ߴԼһʮ幫ңϴеȹۣƳѩ׵ļԼ36DĴ鷿䣬øϼа˷ơûмշƷơ骡ŮϼҲƯˡ
ҸղųȥˣϼλѰɡ˵ˣô˼ȥԶٱ㷹𣡡ϼ̵е⣬˵ʱֻһ۲ͣϴ
ϼһΣֻǰͬѧҪգѡ
ͬѧҲܵ¥¸˼һȥ𣡿˼һ㱣ءߣ㲻ԷҲȥԶϢϢ߰յķҲܲııϼ̺ܺÿֻͣ϶ͳϼĹϵ˵
ôҲ𣿣еʮֺ档
ǾͣǾȥߣϼǺʵ
ҲãǾ밢̺·ֲϼ̵飬뻹λŮţ˳ƾһϼǷǣοʱðһ˵İ̡
Ͷˣһ߰ɣ˵ճϼŤƨɾˣ
ڳϼ̵ĺϸĿֻƨɣߵĺܿ죬Ҳ˵ߵĺǸֱ˴Σ
һ·ߵʱ򣬳ϼҲճ£г͡
ƿ谡ȵ任·ϼһžȲĳ䣬ղȵˮ١
ɳϸ³;ְ˳ֽӹ۹ȴǶųֱĿš
ûʲôкˣȺһȲɡ΢Ц˵һֱԼһġ
۹һͣͺ͸оϰ˻ȥװʲô֪л˳ƿ˳һۣ
˭֪͵һҲƮһԣ͵һȴе㡰޳ܡ˼һֱİϡ۽еβˣⲻӰķϣ忴һˣһ˵ٸЩԼ޸ǳҷԴ
ͱϷһƬ̺죬͵͵ʵϰడסﰡϼʶܾ˰ɣͬѧ
Ϊ˰Σ͸һ⡣
⼯ŹסϼǸͬѧмûмˣ˳ԼͳϼĹϵһ£
̣˼ҿ⼯ŵܲ߻Ҿס¥ϣٶƽ׵¥¥Ŷ˵ϼѾ·˳ֻ˼ȫ޵İɫĴϣɫͻǰ
𣿼סȻû뵽ôǮһ۵ɵĴĽĿ
΢΢ЦЦĬϣ͵һۿһƿ
˵ͬѧ𣬻ţϼŰ̽_˵ߵԱ¡
һԽûȻǲǽãǿ͸òࡣ鷿ϳϵ㣬ϼƤ׵㡣
һʼ˭ֲ֪˵˵һֱѣұˡʵڲ˼ҡ˵ʱ͵һһֱȷͳϼĹϵҲеˣѵл㣿
ûϵֲʲô¡˿ڲղ˵Ҳյ飿
̿ǹ˾ĽŶʵҲأƻıվ͸ˡϼŴ
յʵûжһһģյʱǴүϵۣʱǹʺҲһֱϲյԭ򣬸оǾƭǮһûжĲƸ죬װǡ
Ҫ˵ƻҪԼԱСıеƤĻش˵ĻԵе㲻ȥеΡٿ⸾Цһ۽Ǳ߷βƣоһµı֮
Ůʱĺܿ죬һ̧ͷѾĵ룬ע⵽ٸһ۲ʱԼƮ
ʱ䲻ˣҲҪˡ˵ţվ
Ҫղײգٻȥ˳㳢ҺϼգѵһˡͼеԾƳԼҲеʧָ̬˾˵ϼЩյ黹Ҫ˵أ
Ᵽյ飬ʮ㵽ڣ˲Сʱʵ벻ʲô˵ġ۳ͣˮһ¶ε顣ɲǼ;ˣΪƺͻ˵һ˼Ե˳ϼ
ǰҲҪһСʱúʡѵ˳㳢Ҹ̵հ֤߳Ҫϼϼһûģˬ˵
̫˼ˣˡ˵⻰Ҳʶ˳ͣȻϲãе㲻˼İͷһͣͨ죬Ȼ¶Ů顣
ֱȥ׼ˣϼġ˵ʹæȥ
ͳϼ˿˵û˵ţŹ˲һСʱ͵һҲ׼׵ˡ
ԷɣͶͳϼкĺ
ˣȻ֪͵˹ƲؼҳԷǳò˾䡣
ͺͳϼԿۣǳͺĵ˵ǰѾˡ
ŶԲ𰡣ҲǴĵġεĻصϲһѸûһúܼįѹֶԳϼôãϼסһеΪ˼ʮŮǻ֮꣬ҪߵĲˣÿ֮˻һȼֵ
ģԽ룬ͻԵøӵ͡


400 ٸ
˲˵ˣֲ֪ôܹأԷɣҺϼѾϰˣ˽°һкһ߸вˡ
˵ζȻܺãĿ佱£͵һ۶ЦûˡóͲһįŮˣһܷɧŮˣŮ˵䣬ķɧοһѸԶϲõģ˭
̣˵ζ̫ˣҪܳԵζͺˣԼ˵仰˵ĺ⣬˵ʱųͣ⻰ûɵһ졣
͵һۺ߿ĵĳһɨǲҲ˼ˣ
ó԰ɣпԺ԰һ˵ͺҲ˵ˣһͣĶˡ
ÿɰĸˡ
ģпһԣ°̵ʱ㲻ӭѾеζĻصʮĸ˺ߵӣһˡ
΢ЦĵȻӭ㲻ˡ
һɻЦϲģڳԵ̫˸ǰһ죬Ųȵ˲֪˭ĽűϣֻɴֺĽŰ֮£˭ĽأŮ˵Ͽʲôʱ绰ˡ
ȥӣϼȥӵ绰ˣֻĴֺȴڣ˵ȵĽǳ͵ġ
ղϼ˵Ѿ˺üգ˭Ƽġ˵ʱ˵ȥȴĵĲţͬʱŸơ
΢Цĵһѣһƽյġʵƽգȱ˵ģƽAɵȦǮʵȫ֮ǣAɴ6000ֱ3000㣬ƽҪһεģ˵йʯǵһˮôйƽʾˮϼӱַѩϼ˪ˡΪҪʵеʱǰǸԼƼյϷĸףһͻؾˡ
ôɣʲô˵ǻʶŶеʵ
űʶ𣿡˼˵
Ÿܣµ𣿡Ͳ˷ܵ˵֪Ϸڹ˾ǸܿɲǺʲôһʱûش͡
ͼ״΢űòȷʵǼҸҸӲͬѧҲǺܺõֵܡ
ԭ;ϲĵ˵ǹֵľֳˡ
ͷ԰֮ǰӣڵȥֳΪǿˡ
˭˵ģҲ⼯ŵܲ߻һѿɡ˵ʱֻһۿ˼ӡ
΢Цĵ̣Ǯⶫ
ͼϣҲĬˣ˵С裬ҪǸգɲŶΪҪ㸺𣬾Ҫƶײܸͣ
˵һҲɡ
򣡣;ȵĵܶһ궼׬ǮСʵ̫ˡ
ϸ⼯ŵÿ»һϣ򲻹˵˵֡һ¶ʮˣ⼯ܲ߻ʵٵˡ
˵Цˣʲôġ˶˵ʵڵģһûԹôóԵġǿֱġ
һ˫˵ֻһѹ˳͵ϣҺݺݵĴ˼£ϵҲˣϧӣֱܺӵУ
ϲԺͳ԰⻹кܶζûأ۾ĿĻҲһ˫ءķſˣ˵˾ϻĻ
˵ĻĽҲ쳣ĹԣʱʱĻŶ¡
ʶȤٸ
ٿͣˣŵһ۳ƮѾúõֺΪĹӸˡ
ֻһ񷭣ͲʱƸĦĽűʱŽٸļֺ֮ȥ̨ɻǹûʵĺٸʱĶŻ˵鶼е
žĿӵȥˡ
ӵˡ˵
û£𣡡ɫɫЦŮˣ֪⣬е㵴ЦҲȲ˷ܲһͷ£
ŰֺϾȻͿŴָ͡˽ƿ÷һθ˽żԼ͵ΣʱǲҲԼڵһ
ٸֻ˼£Ūóһš
ţһֻŷ
Ұϼµ绰ݳ˳ĽŲģſ͵㡣
ûûаšҪϳеشϼ
ŶǲǺȰģͷĵĺϼһ䡣
û£㡭绰ȥɡĽ뾡εľ棬ΪѾȣо˶겻
õģףСأǲѾ𣿡ϼʵ֪겻ͬѧھµŪİء
˵˵ۣڲأţҪҪѵȼˣȥӵ绰ûûµġ˵ģںѵİѻ˵˳
ãǹԺˣһ°һæʰϼһҲûиоʲôԵģ˵ͳˣǼȥ绰
ˣˣҪŪˡͷҵĽ
һĸ߳˲ûг˲ѡ
Ĵ׳͵ͷرߣڵͷҲɢҵƮԣؿھҵš
̣ỽһ뿴ڵ
ڻİͷ̧۾һգգĿڶͷأճ˲ٵͷмƳһϣϵ̺еȥ촽һһ͵ĴϢţϾҲճ˲ɢһ߳ɧζŨˡ
š㻵ˡƵĳ۾ﻹŵ룡ȵĿϸȥĺ쳱ӿٸһȴûж¸ҵĺţһˡ
ζ治˵ģԺҪҳԵŶûͳ͵٩
ȥ˭˵ˣ治ҪҲͿݣصҲԵɧɧġ
ǺǵĵҲǵˣ㵹Ǹ˵˵Ҷ˵ͬʱһ̧ýĹٸǷĴϡ
޳ܣʣǼϼôʶôͬѧ~~ô˵ȴһ۽һ۵Ʈ
ȴΪȻĵǰҲ֪ϼﻹô̰͵ǰһΣչָķŰ׹ԵþӨ͸滹ɢų͵ζ
ɫǣåҲҪҪҡͷӦǶԼ
΢ЦĵҪ˵ҾͲ˵ˣʱ䲻ˣҪȥˡ
ǡ㻹𣿡˵Ҫߣһʧ䡣
΢ЦĵҪ̸óԵģ
ͽѿڶ˵ˣ˼ң˼Ҵûô㰡ˡ
Ͳ˵ˣ˵˵Ժɣ㲻Ժ󻹻𣿡
Ҫ㣬ϼأŭĵһۣȻָһ˿ЦݣּԹЦӳųϣرзϡ
һǵȥˣ̸ոʡ
ֻһûгԵøˡ
Ưѿڶ
Ϲ˵ϼͲأ̶ʮͷˣϵˣҲ֪ʲôʶ԰̡ʹ˿ϵЦŨˣԵ쳣ĸˡ
΢Цĵ֪𰸣ںúø㽲Ȼٹͨͨյ顣
ȥɬ˵
΢Цվ̣ˡ˵ͻȻڳ͵ϡ
һȵѾ뿪ȴ񳱣ۼĽţϢҲŨˡ


401 ֳ
ܣҪ𣿡ڷһ
վſڣʱ䲻ˣҪϻȥ컹Ҫϰ࣬ұյļƻ鲻Ūô飬ҹЩʱһ԰
ãǾͲˣȥɣϼ˵绰
ҪˣСͰɣ㻹Ҫ·ͦ鷳ģ˳ȥ¥С㶫µ˵
ؿ̣ΪŪôԵģϢһˣҪˡЦŶ԰˵ʱֻ⸾˺ݺݵİԼһۡ
ҪģڼҲû£ˣ˳·п氡ƻϸȥϼ˵߰͵ſڡ
Ѿ߳⣬ĵ¥ڡ
Ļģƻ鲻ŪҪˣȥɡҰŴˣټ˵š
ټܡϼЦſ߳ȥҲ˼ţ˵ſһ¥ĳ͵̣ǵ
͵֪ˡ
̣߰ɡЦĿųͣ˵һǣ־ͺȥڳԱִֵĴϢȻղԼˡ
СһͶ԰̶ֶŵġߵ¥ݹսǵʱ򣬳ͣĽ
𣿡˵ţһѽ˱
Ҫھӣһ⸾˵ʱͻȻصһϾһǺĺ촽ϣͷ̰Ļ
Ϊ鰡һ
ܣֵóѣ񫡣
ȻҲǺϵĲϡ
ߣҴȥҼ
Ҫģڶҡ첻Сͽĵ
Ϊʲôеʧĵ
Ͱһۣĵ˼Ҵʵڲ㡣
ԭһ΢Цץ˼ѡ
һץŪ࡭š⻵Сӡ̡ѾˣԺû˾ͽͽɣǽа̣˼һΪġͺǵ˵
ãͽ㡣ˣ·ʵط̫ΣҲ
˵¥ȥȻǰǲڳĴµġ
˵죬صе̱Ŀǽϣ۾ʧĿڴڵĴŴͷҲҲڱĺɣ¶˸ǰһ⣬һҵĻ
ǱǣϷӵķա
ɱ˰ûץӶĽӵֵƣ˺޲ýץ²Žޡ
Ϸİ칫յһţôӡӡź侯죬Ц춼ͷҷԽҪɱһˡ
ֳҿһֱǷˡϷľԱտ˷˵
Ϸ峤̾ĵ裬ҪǱƷ衣
տ˵ɱˣѵΪҫ𣿡
Ϸѵ㿴èץϷǾ죬ֱ
տ˵Ҫﱨ棬Э
ϷˣּȻ԰żĵҵİ칫ңȻҲĵԼһУɱ˾ʹ࣬Цǵܡ
̬տ˺˵
Ϸܺ߶ѧԺŮʬǳɽΪʲôǲôöûץס֡ͨɽʮ·ڵ¼ŲûУ
տ˵ٽʮ·ͨɽһмصʮ·ڣŲСϾŵ㵽ʮһ·ĳһһǧ
ϷûзѧԺʦְĳ𣿡
տ˵ûС
ϷΪʲôҪŲŵʮһĹĳ֮ǰأ֮ǰ֮ΪʲôŲ飿
տ˵ΪС˵ʱʮңôֻʱȥɽ
ơϷߵĵǾûһСԼȥɽֻڱɱСȻһȥʬ
տһ㶵ĵҵû
ϷȥŲ¼ʱСѧУȥڶ賿㣬Ӧǵ賿оٽʮ·ڵĳҪǲء
ǣȥִСտ˵
Ϸ⣬ѧԺУ񴦵绰ҪȫʦڴϿΣγǹȥסҪóϯԱǼǣȱϯ·ȱϯģһҪǰΰϵʽŮ
õġտ˵ȥʲôݣ
Ϸ그ҷʶסҪǵľԱҪѿγϵʮԺ󡣾ѧУҪѧУţûرѧһɲУš
տ˵Ͼ֣취ؽпܱߣ
ϷҲܱ֤ܺ⣬ôֻ˵ǹʧְ
տ˵Ͼ֣ûôذɡ
Ϸɫһֻ±ĻҪء
տһûмϷɫ˵ĲҲ˵ʲôϾ֣Ըȥ
Ϸڰ֣ʾ뿪
տ뿪ʱ˳칫Ҳˡ
Ϸһڰ칫ң˾йƤ򣬶˵ЩսʵڳĹѹҪֳ֪µʱ䰡ϷԽ룬ԽǰĹͷʽȻԼѾǹַ־ֳһ㶼Ĳ˰ķգѹͷĿᣬһЩ޹صĻҲҪ룬ЦǰȻҪÿŶҪһľָꡣ⹫־ֳΰȴҪץãʵϷΪջ𡣸ջǣͶʻǿָ֮һϷ忴ûбƵ顣
Խ벻ͨϷԽǲܡ
⻹һ־ֳĹ


402 
Ϸ徫֣ѧԺȫУʦڴίԱ棬ߵľԱȴɽͨɽĸ·ڲ֣ٶԱȫо侯ĸ߶жˮŽѲߣϷĻ˵ͲûֱɻѲˡ
Ͼ֣ȱϯʦһʮˣʦˣѧʮ߸ˡտһݱϷ˵
ϷŲ𣿡
տ˵ͷֱŲˣʦŮŮʦųһʦһǰٻϼңҲǵ绰ȷˡʣµʦɵĶ󣬹ۡ
ۣϷһ㶣
տ˵ǵľԱһֱ¥ӡ
ϷΪʲô
տ˵УıˣʱȷȥҽԺҽԺһֱڼ
Ϸʮ߸ѧô£
տ˵жʮһʣŮ
ϷŮס𣿡
տ˵סޣ޵ġ
޵Ůѧ˭Ϸʵ
ѩ˺ꡣտ˵
ѩϷ󾪣
տ˵ʦ˵ûѧУϿΣĵ绰ǹػ
Ϸҵȥҡ
տ˵ͷǵѾˡ
Ϸ˺ô£
տ˵һ޵ѧļ٣ֻԴͨûн绰
ϷǾҪ취ҵȥס޵ĵطҡ
տ˵ȥˣûˡͬѧѷӳ˺е㸴ӡ
Ϸое㲻ԣʵθӷ
տ˵ֳɫ׬Ǯѧ
ϷϢȷ𣿡
տ˵ͷǻһѶı֮ǰߺƣɫĴѧҶǹ۵ѧ
Ϸ峤̾һӾ硣
Ĭ֤ˡտ˾˵ɱ־Ǹ¿ѧڣרɱЩܹߵȽŮѧ
Ϸͷϧһдҵ˺ͺѩѧԺסУѧУš˵۵ļſȥغļǰ
տ˵ǡǲǴݾ𣿡
Ϸڹܲô࣬û֤ݣҪȻһ뵽ȥס¥¼ӣֱӵļſȥվţˣÿĸСʱһΡ
տ˵ͷ֪ˣȥ졣
Ϸͷʾ뿪
Ϸ忴һʱ䣬϶ʮʮ˷֣ܾϻʲô飬ȴ˵
˺ͺѩ˭ֵһĿꣿ
ϷԣǼ߿飬Ըֵֻһ磬ҪȻһͿʧˡ
Ƕµ飬ʱ˵Ĵ
͵ĽӲ죬ûоκˡֳתһȦ𸻻ʾӪʱһ㣬Ҳаٷ֮߰ʮҪձ֮󣬾Ͳɫҵֳǣ⵱ȻɱļһȺû˸ʱȫŮдʱֵ¶һ˵Ȼ᲻Ȥ
˵Ȼûɫݣ̨ЩŮԵúݳʽ׻ĴȺͶƤҲǺĶ
ҪһһƫƧĵط¡ϲĿζһϣ˳˼ʱĹյģȻսᡣʵǱﲻסˣҲ˭ģһ֮˵лȴһˡѧԺУѩ
崵Ůѩ
ľ飬һˣһɫȹһ˫ز֣Ửϸۣˣ޳ԲȳƣԲ̰ۡ崿̲ķ飻Ȼͦķǳζϸüһ˫ˮǳӣ¶Į߰֡Թ飻΢΢ıӣԸʺ촽Բ޲Ķ֮ɫ߻֮ݡ
ѩһò֪һ˴ίĹӸ磬һί쵼ĹӸ磩һ𳪸Ⱦƣû
ȥǿ쵰еĴ治ӣͶͨŷ￴ֻСżƿϣһرίСӱźѩӶóһͲһƿע˽ȥ
˵һҩߴҩˡ벻ѩСӻֵطɻҲãһӢ۾˵Ҳ̵ܶ㡣뵽ûжίнȥݺѩ
ƺѩǳΪı֣ԵĲڣֻҪ᱾ܵܣ
ѩܿһƿҩϣӣֻһҡΣҲģһƬ磬ƺԼƵĵģǡǸҩ
˿ѩ赹һĴЦһȻ̲סȥץѩز
𼱡ʱеǡһϵ˵
ǻʲôǸɫеίС̲ס˵
ȻɣǷȥȥһƵ귿䣬ô涼ԡһС˵
ãȥˣ˳㿪ҰȥίС˵
šãͰѺѩ뿪
͸ȥһֱߵֳǵĺšһȥ˺Ϳûл֪Լϳˡӻóһīϣղ·ǰ̨˳ǣõģȻߵίСӵļ򣬡Բǵ˵ǻûнʣϣȥһ¡
ǸίСӹû飬һǺˣҵûн𣿡
һ⣬ԲҲ̫ϣȥһ£ҿ԰տλС㡣
ίSB´üۣΪıȻתľͽȥˡϻô޴ˣҪȻԼװ̫ˡ
ȲôˣѺѩڻԼĳոհѳֳǵĴſڣͷһɫĸ߼γոͣԼղŵطþǸղ˵֮һģû׼ʱԼֵĻСӻᱻҳͷ˵˲֣ûײҪȻСὦѪɲմѪȡ
ųϵŮǰδãһĶͷһ̣˵ղµĳҩһкŨҵĴҩڰͻؼҺҽԺǲʵʣӦҸ
ȥƵꣿδ̫ҡˡȥԼйҲС»ҪλһյЩˣɴԼ칫ң칫ﻹ׼䣬д󴲡ʱԱ°ˣû˻֪ԼŮȥ㱣ˣҲ˵ʲôԼĵ̾Ǻð
ţٿѩһۣ͸ӵ۾ϴ·Өѩȳ·ĵ̳Ƶģزͦһѩ׷۵壬˶ͦʮɫӣҰ̲סҪҧһڣӯӯһյСϸ۰׷ͦβγĻߣɰĶǶƽСϣѪ֣ߴ԰ǿţ;һһĸóá


403 ѩ
źѩϵݵʱóñܹԴ˵ĴϰûмŮǲǹ¡Ůذ칫Ҹ飬Լ֪ͺã򴫲ãϾϰ˶Ǻںӵġ
ܣ칫һ˼ӰࡣǱݵʱ̲סһ䡣
һⱣ˭棿
֣ܶڼӰࡣ
ͷŮҰλ͵Ұ칫
õġ˹ȥˣܿŮ
Լȴһߵֱϰ칫ңŮһݷźѩȥ
ܣôˣ֣տ칫ңԵúܳԾ
㻹û°ࣿ
֣յЭһЩ
ͷһҲҪˣҵһȣǡ
Ŷ֣˵ת뿪
ݴ򿪣ܿӹѩ֪ıԼİ칫ңŵԼ׼Ĵϡ
ơʱ֣΢ЦĵܣĿȡ
ͷҲؼңϢû㲻ںңæǵȥ
õġ֣һ㶣Ȼһͷ˵
֣գڴϵĺѩԵĸ̾ӳƯǰԶԶֻע˫۾оرˣڿëƤҲܰסǾ͸˵ˣôĵطСĵطСȹЬˣͬʱ͵͵ģеİȹһ
оеԼɵǻ˵Լ˿̿Ѿ˵ֻ³ӵĿɱ
ϵİοĶͷſˣֲûܿ캫ѩһ˿ңʥ¶ڴ¹֮£ͬһ㵭ĽΧһȻʧɫľ
˿ʣѩǳˮܽءţ¹䷲͵ĳӳѩ˪ɷüһĿˮϼʣһ鴽һǽϸϸ쾲ӯӯɣǡô˿˪ѩƾϸһĻߣıǻȻһ塭
źѩӣսʤǣûκι˼ˣѵ·һȥ
ѩ鱬ڴҩĴ߶£ţȻ޷ӦԽԽǿˡ
ǷſֽΪݺ۳ңѩ¶ɫ̺һƬһʢĶ仨Ϊ
ѩ΢ز̵ͣش̼δµĺѩеÿһ򡣺ѩ׻ŴСںҩ£ʶĺţšǺϱ˼ֵޢɫҲȶ̴ٵš鶯֣ĿˮһƬƺ̵Щ
ѩҩ඾ɢȥԼ˵£һԾ뽫ƿȴȫȫһ̹ޱȡ
ƺҲȴûֹͣʶѩǿţʼսҧ񴽣δЩ
ֱѩֱ鼫֣Žĳ־õļս
˭Ϊʲôѩ˿ӸԼ㽿۵ϣԼԼĸоеʹŴǵѪգ׷ʲôе㾪ֵʵ
ȥֳǣɽǵİᣬҷ˸ҩҾͰ˳еǴҩԡ
Ľͺѩʼ䣬ļȷʵ֪˸ҩڻǰһ̣ļǵ˵ĿЦҲô˵ҡ
Եú̹ףҲռףʵڶԲΪǴҩ
ѩҧҧ´Եԭίⲻ㡣ҡǺ
ͷûǵĻʮյϣǵȷϷѡ
ѩ
ͷ벻㻹ǵҵ֡
ѩ´Ĵ·ϵһƬĿ⣬һεļ֤ѩƺҲʲôȻͷ˵飬ϣҶҪˣҲ׷ˣȥȥɣһģҲϣҰɣϵһС
Ӹһ𣬺Ҫǣ㲻ҿ԰㡣
㣿ѩһ㶣Ŵ⣬ֻˮȻܸȫǣһ¥ʵ
óö㣬⼯Ŷ³칫ҵ׼䡣
⼯Ŷ³칫ңѩ󾪡
ž⼯ŵĶ³ŵĻ߳칫һʡ
ѩԾĴ˵Ƿ֣˵û뵽ȻǱе׸
Ķ캫ѩ񣬵ѩҲµòԼӸһҪԱĶӣô㸸ף𣿡
Ҹףѩɵİ񣬳̾ĵҰͲһη
󾪣û뵽ѩ˵Ļ
˵ﺫѩͻȻ̲סʼע⵽۾Ϳ޵ͨˡ
˴ֵ㸸ôˣ
⻰ѩȻˣȰҪЩĵŮǲŪ³ҵģֻ裬岻ãû˷ӿô찡
ԭ̰ܻ֮߰ѩĸ׵һ첻һ죬Ʋûղ˵ҲˣûеطססһٿһµķӣҲǳõİ취ѩԼӸȣֻǰһԼķܹܲ黹ĸŮȥסϲΪ쵰
ѩĴֻԼѪһӿԴϣ򿪳룬óһ֧ƱдһѩһȥãģһһֱġҲǺͿˣ״ε˵
ѩ⻰Ȼɫһ䣬ĵʲô˼㵱ʲôˣҲΪֲҪŮˣҸҲ㣬ҲˣǮҲҪҲҪŪףȻһУҲǮͿŮˡ
ѩȫ˼Ҫߣһסѩһֱϲ㣬ȫû˵Ҫ㽻ʲô˼ղҲȫҵķθ֮ԣҪôǴˡҵûʲô£ҲһֱģҲͼʲôͼҾ͸ˡûп˼ҲôΪҵҪǮ£Ϊȥ࡭㡭ҪǲҾֻܴʮ˲¥ȥˡ˵ֱزȥ
ɵˡѩ󾪣һѽס첱ӴֵӣѩȻꡯһЦ˳ʲô˭ء
Ҳ˭ġ
Ҫ˵ˡѩְϣص˴ϣʵҸղô˵Ҳ뿴ǲǶʲôġ
ҿԼʲôİı˶ҸռˣҪ˵Ҳǳڰռˡţû˵
˼Ҷ˵Ѽģû뵽ҼҳôµʱһݶæһǮþȼҸĸף㡭һ־һ򡭡˵ﺫѩſʹ
Ħĺ󱳣ȴûһʺϵĻ˵ֻܷͣ˵ˣأˡ
⻰붼
˺һẫѩſ˸˼̧ͷԲ磬ҡǲ̫ˡ
ôأο˵ҼǿŮˣһ类ѹˡ
׵Ŀĵƹ£뺫ѩڴߡ
ĳ˼ǧ
ѩߴصͷϴߺ졣һУŮһδĹȴڲ֪¸һͬˡŮȤҲĸоʹ
ֻˣķ˿ִˣҲûиĤ޴Ҳ뵽һӦʲô§סһԵĺѩ
ѩһԼ˫ϡͬʱѻȵӣԼ׸
ʱʲôˣҲûáȶһ󣬱ѩƵģںѩСʱʱصĹţţĥš㣬飬Ժ³ͷںѩϲͣţÿһ綼ŹúѩģֱЦ
ѩǸµĹΪʹܸȫ棬ףſ죬ࡣչǣͷֻɰСģáһͷ죻һͷģսֹȲݣˮ⾲ҹڣʱʱƮ
ѩǸܻ˸˵Ůӡ״ģúѩģŤѡ죬ƵƵ˵֣˴ˬ벻۰С
һſѩ죬ߵ±߳ˮˣҪ顣
ѩϢţţ˵㺦ġ磬Ҫ֡
ЦºѩȻȥĸо治һܡƮɫļ
ѩ§סԼɻʱʲôǣû˼Լˣûʲô߳ܿԵġ
ܹ裬뾡ƽ
ѩ֫ϣ˿Һɷˡﴭţ˽ţһŮ˵̬ȶó˲Ź֡
ɣҳ档ˮȽȽصڵϣΪССһ̶ء


404 
Ͼ֣ˡտ˶Ϸ屨˵
ϷһӶϿʧĵʲô£
տ˵˺ˡ
ʲôɵˣˣôģģ
տ˵ǡǱģص㲻ǹϽķΧ
Ϸ弱
տ˵ʯֹ԰ǳǶĹϽΧ
Ϸϳߣȥֳ
šտ˵ͷϷһϳ
Ϸڼˡ
տ˵ʮһʮ֡
ϷǱûж
ûУһֱڼҡտ˻ش
˵ⲻܡ֡Ϸߵĵ
տ˳ĵϾ֣ȷһֱڼʮӵʱǾԱɱ˺Ļ᲻ˣĵصҲɽ
Ϸ֪ǻѵȥʬץ
տ˵˵
ϷѩҵûУ
տ˵ûСֳǼеһ𣬺еİߡ
ϷҵûС
տ˵ҵˣȴ˵˵ѩһӴˡ
Ϸô£
տ˵ɫģѩҩʱ򣬱һװֳǷԱӽסǸӽѩˡ
ϷϷԸȥŲֳǣȥǸԱ
տ˵ѾֹȥˣҲǵŲ顣һﲻǺϣǵͷС
Ϸ쵰ʲôѩôһģֻأ
տ˵ԱĹӸ磬ѩһһԼ׵飬ѩֳֻǵİ
˭ĹӣʡίǵĶӣҲܡϷһҪҵǸߺѩķԱӸ粻ǽŲ飬ϰˡ
ǡտӦ˵
Ϸϵ˺갸ֳֻҽѾ˺ʬ״ߡ
Ͼ֣ˡεӳܼ˵
Ϸ֪Ǵĸ߲˵ϷѧУĸ߲һǺͬ˼ұϾǴӳòһ£ܶӳá
ܼ΢ЦĵһҪѧϰҵǰˣϾ֡
û㼸꣬α˵׻Ϸûϻֱӽʵ˺ôģ
ܼεҾ֪ʣķ֮ǰɽȫһ£ʱڽŵңʬǰСʱǰĿǰһʬҪȷҽĽ
Ϸô˵ͬһ֡
ܼεͷһжͬһʬصΪʲôѡɽΪϸǱ߲أµĽ
Ϸĵֺܽƻ
ܼҡҡͷֲƻžֶȿԴﵽɱ򾯲ʾֿԱܿ첼µִ˿һڼЦɡ
Ϸܼ˵еԼ˼֪˺һγʲôط
ܼε֪
Ϸտ˵ϰ˺ƬƸŲСľԱǵ˺ǰһγֵĳϣ˭һ𡣡
ǡտ˵
ܼεϾ֣㣬ѾɱӴĹֻǣͬʱϽΰ
𣿡ϷĵԲһûн֪ܵͨ˵ţͷҲصϳ뿪
Աߡѩͷĸ첲ϣý۾شšûдӸղŵ޵ľͷղŵ龰̫ˣֱһ׾ĺʫҪдһǾ
΢ЦʵԱûУ𣿡
ѩͷ˵ٳԣͻᱻˡ㻹ʡʳɡʳ޵ġ
⻰ζеޱȵ
ĵغãе㻹ûó𣿹һӵġ
ѩ˵ֻ»˸ųԡһ࣬ǰեɲɡ
뵽֣գڸڣ˵Сղźѽֻǽδ˵㣬ҲҰ칫ЩԱ
ô㹫˾ϰࣿڶѾʮһˡѩ˵
˵ʲôܣӰ˴ѵڡ
ѩ΢ЦĵҲûа취˼ҲΪ㡣˵Ҳǵ1δŮ˻칫ңӦüֲˡ
Ǻǵĵ㻹˵ˣҵ1칫ҵı
ѩ˵кܶŮ˵ġ
ǰǴذ칫һ°
ѩĹĵĺߣ˶Ǻöרƭˡ
ҿûƭ㣬֮ǰ˵Ķ滰
ѩҲɽׯ᲻ʧ
ȻΪҵסɽׯģҵšİˣԼİ˶ԼһܽҸ𣿡
ѩԵöݵĵһҪչ衫
㷢ת⼯µҽԺƣҸõĻʿҽչҲÿ춼ȥ𣿡
ѩͷһ顣
˵ѧԺѧ
Ҳ֪ѩȵĵ
ҵȻ֪ϷֵܣἰΣյģּпܶ֡
Ҳ¡ѩ˫۷ᶨɫ
£ҵ¡
ѩĵ磬ǨһҰɣѧǸʱҾסɽׯȥ
ס
ѩȻһʵķˡ
⵹ãѧԺһ䷿ӣһģպøס
ģѩϲıס
ͷǽѩµķӣԼ䷿ӶסԼʣµķӻûаסҲûгۣô˿ó
ҴȥʾͰᶫȥסˡ΢ЦĵɲԼᡫ
ѩĵ˼ҲŲᡣ˼ұǸù̻ˣ
ֺǺ˵Ҳֻܶһʹ
ѩЦ֪ˡһĻô򡣡˵ţСȭͷ¡ץһᡣ
ϸʵСϲ𣿡
ѩش𣺡ǻ˼ҰĶˡ
οԺͽҵСţԶҵСţҲġһҪÿСӡ
ѩһ˵ϲҸʮ˸СԸ⡫ôӦңʲôʱ㶼˦ҡԼˡǲܵģ϶ˡ
һѪڡźѩáԶһ𡣡
ס˹̵ûȣһηƸ꣬ѩƿ󻵵˼ˣ𣿡
ǺðɣҪҪһ绰ʵ
ѩˣҸ˵Уס޹ҹġ
ţĵ˯ɣҴȥӡ
ƣ뼫ˣѩܿ˯ˣϴҸ
Ȼ˯šϵƣںڰпš뵽֣ǣԼܹⲻȥԼˬ죬ȴҪһ塣̫Բסˣȥ
ôţ˼ѩѩûʲôӦСĵ˴˯£ĳšȻҲΪ˲Ѻѩԭ
ԵСԼİ칫ңֻһƬڰֻ֣һ˵İ칫һеƹ͸Ӷ


405 
Žȥʱ֣ſ˯Ź˾ɫƷǶԼ34Dͦ˫£Ƕ˵鷿֮ȹ¶˫Բ޳ȣ⻬ȳơ
ơһӡ
˭֣վֵ̧ͷܡ
ͷеңô°ؼȥ
֣һԼ·ͷܣҡʲôҹҪģԾû뿪
˽鰡˵ùһŵԱߣŵϵ㣬ζ뺫ѩζͬǳİе㣬ʹ
ҲҹҰ칫׼ﻹһ䣬ȥ˯ɡ˵
⡭ⲻ̫ðɡ֣е˵
ʲôõģҲû֪˵ʱʱø첲ȥӣ۾ȻҪǰ棬װǲģ
֣յĸ첲ģһӲеԣź
ѾӲ֧һ΢עһЩһܷ֣֣պҲûע⣬һ߸˵Żһ߿ǰҿ
ڰ칫׼ЩܰζȻĶͶˣҲҪԵҹС
ˡ֣һЦ˵תĸ첲һ⣬ز
æһ£ֻʶĶˣЩڣԼôСӦǰһ²ǡ
֣յڵĺˣʵľ񣬿Ǻε޲ҧڣԵȥ֣հһۣܣһ˰ɣҸŪԵġ
ԳĽֻɵɵĵͷгԵ𣿡
֣΢Цĵ׼бʱ׼һЩʳ棬ȥ΢¯һ¾ͿԳˡ
ֻͷˣֻĶǵܲˡ
֣۾һɨ֧ڵֺˣİ칫׼ȥ
Ť֫ƨɣ޲ϰϲһŮˡڰ칫ʵеƣͻԼ칫ҵ׼򿪵ӡ
ȥûʲôÿģȥ׼֣յıӰõ¯弦ΪǸ߲㣬ú
֣յеŤ˵ĸоǺǣҲƽǿģһȽţڼʲôӱסֳιѪڣһֻ첲ڷŹļһֻ첲֪ڸʲô
ĵ߽һǾˣԭ֣Լӣ·ݺݼѹǶ壬·µӣӵ֣ЩԾӡ֣ǶׯŮˣȴû뵽쿴֣գ˷ܣ̲סǰ§ס
֣һһ׵һ˹תͷ˭ա
֣ЩģظܣһΪ˭أˣ˵ŻͣԼظǰһƵģ̫ˡ
˹ȥסǰʹסֵˬ涥ƨ棬ԻǹɲƵĳ嶯
֣ܣҡ
֣ĸ첲һȦסʹܶ˵գϲ㣬Ҫţȫְ˽飡
֣޷ͣҡͷУУҲȫְ˽顭ܣ
Ѿȥ˵ʲôˣֻ֪ԼҪɣҪŮˡ³Ľ֣һᣬգ§Σǰƣ°
ֻ֣ý첲֧ڹ̨ϣԼǲͣŤ壬ĿɵĽĿ˫߶ǱʵŸĿӰסˣˡ
֣յļôİף˵ĴнʵԣɰΣʵð֣ڲͣŤ΢¶ԸС
ɿĽԼĿ֣յ˲ٷֻǴɤ﷢һƺߡ
ˬòˣȴӲ
æ֣հ۾ЩۣգԲ̲סԴӼ㣬һֱŽȢ㵱ţһӵҵ˽顣ϲ㣬Ҫ㣬Ҫһ㣡
֣տܿϿҵӣЩ򶯣ֹͣ˳˭֪ǲƭ˵ġ
ƭ㣬æĵ˵
֣յ֪㡭ѾкܶŮˣղŻߴһ
Ҳ㣬ΪеһԱѵ㲻Ը㲻Ըһҵ飬ҵ𣿡Եޱȵļס֣ռ͸
֣Щ죬ͷһġ
˿֣յƺûзԵ˼ϲ
֨֨ߴߴڹ̨ϣֳŹ̨ڲ˵֣֧Ÿ첲ͱһߣһ趯
ڴϣ֣θ֮߳緢˳
糿ߵ˯Լߵ֣ղˣҹĲ࣬治ִ
Ȼû֣գһζҹµġ
ڷĺѩҲûѾ˳Ǳ˵졣
֣һȻˣ治Ǻ飬Ȼôܵ뵽ͺһůůˮע֣ԺԼһ˵ˣֻһһչԼһˣҸȥ
աһڱôů͵ıѣôõ⣬ǲѽôţǺǣð
ȡӳ֣͵ֻ֪֣Ǹˣȵ̨˵Ķ
֣ƿ˽ְҵװû취칫û׼˯£ɫְҵװƤģԵ˸ףΧһΧȹæŹϣ˵ζƵġ֣հ׽͸һ˿ɫƤһӨ͸ӣһ㣬־Өĺ죬ȥס
Ҹ֣չɵǰסƿıҴã˵һڸͣ˸˹ڴϳԾС
ĿЩӦķӦ֣տͷԵӣһЦˣоһ仨ȻʢֶȻǳˣ̫ˣ
֣Ц󻵵ôҡҲ뿪ˣһ׹ǾʣŮҲʼ޵ϹˣԼûҪŮˣ°뱲ҲôպŹɣôǮҰ㣬һʳǡ
֣ոжˣ֪Ȼ˵Ϊ˰ǰ֣յҲһˡô¾ߣǶĸһж͵§ס׽
֣ͨͨģ˵ˣˣ£
֣ߣŵϵˮǹ㣬ˮζˮ㣬ӵˡץ֣§ڱ˵գãҪһҸ
֣ЦЦ˵ģȫְ˽ˣɲڲҪŶ
æģһ˵
֣΢Цĵ˵ţָ
΢ЦָһӵԼ
š֣Ҹĵͷ֣պܸˣȻΣܸоӹ¶ϲáЦЦѽܰ˵ˣˣȥˣ㴲ϵһСҲҪԷģ
Сѣ֣ʪС졣ĴǳЩɣЩȣҧ˼ڣ¾ӲòˣȻͷ
֣ԼͷȥٰͷȥͷСڣҺµһȥһˡ
֣վţһ˵ĺﴫʹѪҺڡ·ΧΧȹֽȥջ
˺ܳһʱ䣬֣հƿڴڵͨͨġ
ǺЦ֣հһۣԲиŬΧȹ֣Ȱѷãʵʵһһɳ谮
ֻ£Ҵñ˳ȥ
ڱξû뵽˵֣ô͸ԼоԼҸˡ
ѩأ˯ûУ뵽ȥ۾۾̫뿴̫ʲôյЩ˯һ˾ӣʼ˯
ԺѾ˯ʱҡҡۣ֣۾·һȪˣһľӣۣЦ·˾Ͳóˡ˵ˣŵҪϰˡ
ڼˣеԺʵ
ߵʮˡ֣˵
Ը·ϴ֮˱ϡ֣սӵӳһڵĲϡû뵽֣յռȻ۷Ҳ£ʵڳϡƽϲԼ֣ʵ̫ˣյüãñͼķƣϼһ磬ҧ㣬壬ֱһˡ
ˣ֣սΧȹ£˴ѷ˷һԴͷϣ棬쵽һԷӵģ
ӹӵУеҸӿȣɶֹ
ϻûüҹڲŸоòˣ̻֣ճԷоʼװ֪ڿ׽ƣڳԲһۣʲôл𣿡
΢Цĵɫɲ̲ͣס࿴˼ۡ
ķɡ֣΢Цţ͵вˡ
кѩһ𣿡̲סһ䡣
֣΢Цĵ˯أҸһݣİɡ
ܾûи˵Ŀռ䣬ĳԱ˷֣ҲԱˣԵһ򲻶ࡣ֣պʰ꣬ĹĶӣ˸ãҸˡ
˴֣ڳûϴɡϴˣһϴ֮󣬻·ӷ
ֻŮⲻǱˣ֣պͺѩѩҲǸո𴲣һƷ֣ļһ߸֣ĵġ


406 ץ
ʲôأôġ΢ЦĶ֣պͺѩ˵
ѩ΢죬֣˵ÿʱ⼯ϰ࣬Ҳڹѧɡ
΢Цĵðʲôأ
֣յ鴦֣ѩ͵ϰ࣬ܣûɡ
ЦȻû֮á
ѩ΢Цĵһһ󡣡
˵
ѩһȥӣʵĻ֣һס㲻ᷴ԰ɡ
һ㶣ʲôʱøһˡ
֣΢Цĵ۸ѩҪǻ˵ˣһⷿסϰߡ
ʵǰᵽɽׯס
֣յʵһ뷨֪𲻴Ӧ
뷨˵
֣յɽׯҲҪ䣬ҲҪӡĩʱǾ͵ɽׯ㣬ƽʱҪϰ࣬ѩҪѧǾסˡ
԰ϰʱ򻹿Եû⣬ֻҪϲ
ܣá֣ϲӭϸһǡ
ʲôʱˣܣϹ
Ϲ֣Ľе
ѩվ˵ϹʱˣһһҪϻѧУҲҪϰ࣬ȥӰɡ
Ҳá
ŶŮ˽ѩԭסķӣһµƷ¥ʮƽףԵøʺϾסҼּҵҾȫֻҪ·ͿԾסˡ
ѩ˺ϲ֣ҲǣŽͰ
΢Цĵǻʲôҿǽð
֣յϹﺫѩҰɣһİᶫͿˡ
Ҳá˵ţźѩϻؼС
˭֪ѺѩУںѩغһҹľͳ
Ǹʲôѩ¾ҪʧĽе
С㣬Ǿ죬鷳Ǹһˡһӵӭһͬѩϳ
ǷʲôѩԵòĽе
෴ԵúƽϷ°ɡ
ϻ˵ߡǾһ㶣ǲûдĻ
ȸϾִ绰˵ʲôʱǵɷˡ
ǾԱһ£ŲмĿһۣ߶ʮһͺѩһ˾֡
Ϸİ칫˵Ͼ湻ǣȻֵҲץѶˡ
ովһ޲ҪˡϷ壬кܶɧҪ
ô֪㣬̵ġûȵɧϷȸʵѩһ֪Ƕ˺ѩһϡ
ĻһӱϷȼˣ˻ҩһߵĵ̵ģôֲ֪˵
Ϸôһġ
ֵĵҪץѶԭ򰡡
ϷҲҲס͵й£˵ɡ
ˬĵ˵ʲô
Ϸ˵ôѩһġ
УֵԡҲѩľ˵˳齻ˣϷҲûʲôƢ˶ƽ
Ϸͷ쵰Ѿץˣ㿴ҪҪ
˰ɣҲһδ죬ʲôҿۺѪ˿һҹû˯ɡ
Ϸ峤̾ĵһô˯ˡ
ѧԺѧ
šϷͷһʬɽʯֹ԰
ص֤ҲǾж
Ϸ峤̾ĵһҪ¸ˡ
ֿʼͷɥˣ˵ĻǸƵϷȥˣ
Ϸ㲻֪ǸӶӳ磬ûƣƢҵĴˡ
ȥǰ취ûнһģľֻܸǣűˡ
Ϸô죿ܹܲѰְɡ
ҿ?
ʲôˡϷڻ鱾Ͳϰ֪㻹벼ͣ
һʯֹ԰в棬˵˲һ˿
ϷѧԺҲҪźˣҿȸһ䡣
ѧԺż٣㶵
Ϸˣż˵ʱô飬УԸ⿪ѧż˻á
¾֮øӸӡ
Ϸҵ룬óѧУûˣǿһ˼·Ը֡
ѧһż٣ԻϼңôӷɢҲ׸ֵĻᣬʱ롣
˵ô죿ϷܲѧѧУɡ˵ˣֶڱżѧԸȫ
ҡҡͷԸ˵öԡ
Ϸ˵ЩˣǾ顣ѩҲãıǷġ
ȤĵָҶԺѩ֣һƤˡ
Ϸˣ˵ˡȥɣǴʦѹַˡ
֪ѾϹԼ
źѩӹֳʵܣû°ɣ
ʲô飬Ϸǿۻˡ˵
ѩҶǾץǸ
˵ɽɱ˰𣿡
ѩͷ֪߶ѧԺѧ¸ѧУȮĻ̵̻ġ
һѧϾץֻ֣ŮѧУһ㣬һߡ
骵ô˵ǻץѩ
ͷž
ѩһˣ
ͷѩϾָ˵ˣסһܻᰲȫһ㡣ѧУѾż٣ҲѧĸףסҽԺˣǻɽׯһĺܶࡣ
骵ͷҿãҪȻ˭ֵ֪һĿǲѩ
ͷô˵ˣѩȵöȻ˴ɽׯ
ðɡѩֻܵͷϹǲǿʱڹ˾ڹѧ
Ȼ͸պˣÿ°ͬ
ллϹѩһ죬һǣûڿѳײһԵ·ɺȥ
ڳţһ
ѩ˼Լλȴޱȵۡ
407--411 
407--411 


407 
ص칫ң¬ʢܹܣղί㡣
أʵ
¬ʢ㲻ڣѾˡ
ȥΪʲô飿
¬ʢΪ˴ߵβ¥ǹԣĵõһβ¥
β¥ѵ˵ʲôʣ
¬ʢ˵ǹԣòôֽѾ˻β¥
ͬ⣬ôĻ񲻳Ц
¬ʢǹԣҪβ¥Ҳûа취飬ֻܰѹԣĵѺһǧûա
ûһǧԣҲԸ⣿
¬ʢʼ򣬵ԸҲûа취ɲġ
ԣûֽˣҪȻװ׵ӵһǧ򰡡
¬ʢڵڹԣҪβ¥ǽ
ѵﲻ֯ڶξ𣿡
¬ʢһξɽķӻ˻ʵ棬ǲһεĹģ˽°ⶰβ¥תøǡ
ͷʾ⣬۸Ƕ٣
¬ʢڰǧ򡣡
Ҫܾ˵۸ǾԲҪ͸߳鳤⼯ͷҲûֽ޷нⶰβ¥ǽ֣ܳܵļ۸ڡ
ڣ¬ʢԾĵ⡭𣿡
ɲܲܲ²ģҿõİ취
¬ʢȻҾͰ˼ظˡ
ٻظҲ٣˵Ƕ»һµľ
õġ¬ʢͷĵ
ʢ㿴ϣǲ֤ԣʽ⡣
¬ʢҿ˳֮ǰĵĴƬضҪʽתξβ¥ļ۸𲽼۵⵱ȻڷաһǧʧȻ󣬵ڵʽֻСˡ
ǿɲǣԣ˻β¥ʵǴʽӦ·ݵؾġ
¬ʢͷĵҿпܣͬʱҲ֪˻β¥һǡһβ¥ͻǵʽô·ݵľĻϣǸȲʤȯ
ͷúеǱֲܵ㰴Ҹ˵ȥ졣ͬʱһҪץʱۣʽĻ
¬ʢ֪ˣܡ
¬ʢ뿪Լİ칫ң˽
Ϲң΢ЦӭһƨɾĻ
ץһѣ΢Цĵɧӣǲˡ
㻹˼˵һҹδ飬˵˽Ҫмҷ̺ءԳԵЦ
׽ŪĵҿҶǽ̺ɡ
һ䲻޵ĵ
˵飬һǸý绰˵ִԵβ¥˵Ǹĵ׼ڡҪԼ룬ҪϣҪǶҪۡ
һһβ¥ǹԣ𣿡
ֲҪˣίĳ鳤ոǣڰǧһβ¥Ҹĵ׼ڡҹ˻ȥý֣ϾھĻϣֻҶβ¥ȤҲ˺ܸߵļ۸񡣡
ýҪĲ𣿸ǵĹ㣬ڵļ۸һ¥Ǻġ
Ǿβ¥㹻ǵģһãҪҲ޷·ݻеƤĻᣬʱûл׬ǮʽνвţûǮͻᱻǣűߡ
Ҿ֪ˡϹʲô𣿡
ⶰ¥õķۼƻʵʩûУ
΢ЦĵѾˡ
ŶΣ
ѾףѾٶҵˡ
͡һڡͬʱץҸ£Ūһ
ԳһЦһıĵ㡫ס֣ˡ
ôס֣ͻȻ巭תıסӣ
ѣֱţͷͼ˿ݣһ͸ſͷͱ°ˡ
˱ǵԡ
ûõȴֱǵģɵʧȥ˵ֿ̱
ŵڹϣȻӣȥǰԷ鷿˵Եջ
㡫һһ߿顣
˫ǰදţ𽥽⿪ťۣǵۺܲ˫֣ȥֻһ⣬֮⣬ųȹܵ谭Ҳȥǣֱӽֺͳȹ³ƫ
Сĵ㣬ˡһ˵
ͷ캬סǰͣóݼҧֶһֻһ編ƣԵֱͣ
һ߳ţճһֻš
䱻ķ̲סᶶҵȹͷ£׾ͽȹˡ
䱻ŪõĻȣȫѣֻڲ

һϦսŪİ칫һƬǼ
ûܼʮӣθ߳൱ÿӾһθ߳Ҳ׶Ůˡ
෴ƺս
Լİ칫ңܵĽ֣ս칫ʰȴ漸֪֣ջûϰࡣ
ؼҰһûл绰˵绰֪ͨҺϻϰࡣ
ŽܣʲôЧ͵𣿡
һ£˼ĵеңʰһ°ɡ
漿ϵңͬʱϻĵӡգ˲ζƺոշʲô͵ͷӦһвú칫
ذ칫ҵ׼ԡϴһ裬һ£³ʱ򣬶ҲѰ칫ʰɾˡ
ųе˳˾񣬻ص칫ǰֿʼһæµĹ


408 
Լİ칫ϣŶ漵͵ͷվһԣɵĵûʲôˣȥɡ
漵ͷܣҪһ㱨
˵
漵ס㲻ҰȥҽԺԬŮѾʵˣͿԹȥ
ԬȰŮתҽԺ飬ɵͷԣ͹ȥˣרһʲô
漵ǵרҿˣҪתϺ߱ĴҽԺȥƺƣǷúܹ󣬹Ҫһϡ
ҲҪΣһٶǮҲֵãϷԸרҳõҽԺȫӣȫе
漴δǣҶ˵ͷĵȥ졣
ͷˣҿҲõȵˣȥҽԺҶһˮʻҴȥ
õġ漵ͷת뿪칫ҡ
һ·öԼһǰҽԺ
ҽԺN㲻ϴҽԺҽԺҲһĹģˣΡҽʮˣNǺܴģˡ
ԬȵŮֻܰ꣬ڲԵúСɫǲ԰׵ġΪķԸܰסҽԺõĲյӡԡ䣬ؿһӦȫԬȾסܰڵķ䣬չҲͺܷ㡣
ڲԬһĲȣΪܰ֪
ˡԬԵúƽ˵ʱܰѾҩϢˣڴԵرİꡣ
ʻ͹һԵϣĵר˵Ҫܰȥеþȡ
֪Ƿ̫ˣһӶ׬ôǮԬȻǺܰĲ˵һôǮҲֻаٷ֮ʮĻѡ
аٷ֮һᶼӦ÷οǰٷ֮ʮĻᡣԵúܼĵ˵Ǯ⡣ܰβǮϣѾȥƱˣķɻĸŮȥȥרѾϵǱߵҽԺ
ԬȾȵĵ㡭ΪʲôҪһβãǡ
ûһ˵һзôֱ֧ܰΪֹ޷ҲŬͲźѵԼһĥǴ𣿡
ԬȵˮһεĻ䣬޷Ϊ֮ж㡭ôл㡭
ʦʲô˵κܰĲҪ顣
Ԭȶĵǡ
ֹ˵ʦؼʰһðɣķɻһ㶬£Ǳѩ䡣
ԬȼѾ¶⣬һмͷĵðɣһȥʰһ·
ɣԿһ㡣˵ţתֱ߳ӿȥˡߵʱ򣬻ԸڲܰʲôҪԼ绰
һ·֮ϣԬȺû˵˸ѳ
ԬסĵطķӣһװᣬʮķӣѾܾɣһխС֡С㰲ȻڵƷСԶǱ˽ĳⷿѾܲˡ
ӷӵʰɾͿԿóԬֺͰɾŮˣխСķʰøɸɾҲõúܰ
Ԭʰ·ЩѾû·ˣǰһЩס
ţɸоеᣬʦҴȥٻ̳򼸼µ޷ͱů°ɣ䡭
ԬȵãǱߣҲסҽԺġҽԺů𣿲ġ
Ҫ׼һµģ˿ɲá
ԬȿͻȻĵС裬ΪʲôҪİʦ
͵ͷϵ飬ʦҶԲ㡣
ԬһᣬС裬ûжԲʦʵһӦøл㣬Ҳ㣬ֻѾٶ䡭ʦȳĿຣڻܰ
һֱԬѳ׵ӸĲѣ֪ôأ̲ס֣ĵʦΪһ΢ɣҲΨһΪġ
ԬƺľٶŪò룬ǲûоܾץסԼ֡
һֱעԬȵ۾һֱһִٲӡ
Ԭȸоһ٣糺ɬĵС裬㲻Ҫ˵ʵҡһʦ
ĵʦʼնõģҲʦ
ȷԬȽһߵߣ޳ŮҲԵúȺںĳƮԵƮݶжУɫĶд׺Գ˲κŵķ񡣸ոսʱȥ£洩˿׳Ȼǲ͸ģᱡճزɫгȹľڣƮҡҷĳȹ˳ַ飬Ťβ֣ʵȹȻڸס޳ȣȹһСذ۵СȴȻֳߡ
Ԭɬĵ͵ͷֽ̧糤һߣһƯµĶ쵰ϹĴ۸޲ѡ
С裡㡭ô˵ĻҡҿʦԬ˺ܴ˵仰Ϸ飬˴ʦĹϵѴƣ˳Ůϵֻǳһ֣ûȺʹΡ
ĵģʦʵʵڶѧʱҾһֱƯ
Ԭȵ͵ͷ֮һֱڿ֮飬Ҿáϲ㡣
Ϊʲôеʧ˵
ΪˡԬȵ˵һ䡣
ΪȻĽڣ㲻ϲңΪʲôܰ͵ҽԺ
Բ𡫡Ԭ۾һεʪ󣬵֪ܰβҲԣʵûиõİ취
ܰӦġӦóΪ֮໥õĽںɣһ£ϲһ¡ʦ㻹ǲףû㣬ΪĴмҲ㱨Ҳ֮Σ֪ҪһⰮҵ㡭
ǡʦԬȵĲ֪˵
ôǲʦҡǰ͡
Ԭƺܼȵ׷ʵ
һ׷㣬һе׷㣬ΪʱҾѾİ㡱Եޱȼĵ
С裬˵ġԬȫԵеˡ
ȻġֽԬȵ֣Ԭȶһ£һûоܾҲֽĴָһģȻͰɿ
Ԭȳ̾һĵ̾
ʦôˣʵ
һ˵˶׽ŪǡԬ˵ţ˾Өᡣ
ʦҲ٣һİ㡭˵̲סվߵԬȵıס˫ָպѹ鷿档ԬȲûоܾҲվתС裬ҾԼǣѰ˵ţḧ
Ҳ£ǸҲǡΪҰ㡣Եޱȼᶨ˵
С衫Ԭ̲סе緢ֻš
ʵĸоԬȵ鷿Լϼѹ§ʵĴУɵѾǣöԬȵС档
ԬƺҲоˣͷƿתȥ
ԬȵһϼҪǰסֻԬС˵С裬ո˵𣿡
ʲʲôģһӱԬʺͿˡ
˵˵㡭ҡԬԵޱɬޱԿڵ˵
һС֤Լ飬һοĵȻģҷģʶĵһ죬һֱڣҶ㣬аԣ򡭡
ɵӣʲôģ֪㲻˵ˡлл㣬С衭ԬԵޱȼˮӯĵٵһʱ𣿵ܰȥܲܰҶһԲĴ𸴡㣬ҲǶңǶǵİ
ǵڰԣȻû̹׵˵Ѿ׵ˡ
ҵ㣬һһҶ˵ţסԷ֡
ɲǼ䣬Ԭȼһη̲סˮһοйҸҲǸж


409 
ԬĸŮϷɻĲŸһ˿ɡԬȵǻǰһϣ˼ĸо
ص칫ң֣Ѿϰ֪࣬ѩȥ·סʱеʧ
⼯һеĹڰͰĽšٽ㱨ҩǱΪԺʳƷѾͨãʵʩˡ
˺ܸڣҩĳΣǺܿصģȻһμԼһʵҲΪĳɳһ̵棬ϾЩ˿佱ˣһЩ顣
칫̸˺ܶ࣬оܺãЩһΪʲôŮˣرʮϵŮˣȱ˰еʧġǸٸһԱȵʱеԱ
Ż٣٣񲻿ģǲΪ̫ˣ˵ţ⿿һ˫ְ۵ϡ
ŲǡٺֺЦЦ˵㻵ˣǰ칫ҡ
칫ô˭ͻȻٻذ칫ڵ׼䣬ֱӰڴϣҿЩһˣҸ㰴Ħһ¡
˵ˣֻǰĦëëŵġ˵ȴ
ã㴷˵ţ˫պÿȭڻ˫ϴ
ֵ˫ۣһĳķʽԷſڴϣڵķ
ţֻ𽥺ƽƺ˯ȥỽ٣˯ˡ
ǻٺ˯һ㣬ûлش
ûзӦ뿪ζʱһ
Ȼһ㽫صȫתƵβʹȣҲĺԵʣȻԣȴͻȻȹԼſøһ㡣
ٵĸıʽֿһͷ㿴ڿ㡣
ٵȹڣβͶ¶ˡСɻԲİɫǿ㣬ﻹڰĦֻǰֵظ
ָͷ˿ⰴһ֮󵨰⶯ǹȣ˸ʱȻɼ룬ȴȫ
ˣ㲻˵˼ëëŵҲװ˯ˣгˡ
ٺţëëţǷ˵ţһס
˫ֲİסͷ˿ƨŤţǴɫϹˡ
һĽ̬ǵ֡
˵ϲ𣿡
ٹƫͷȥ˵ߣϹ
ˣ˵ҲǻϹϹϹ
ߵͨ죬ɫǣҲˡ˵ţƿ
ƿһѽסϣ˾ڴϹһ

ԽԽߣ߳ʱֱǼУʵ׾ͻ߳ǿҲһĹϵŮĹµֵٻغϲ
˼㡣
˳Ʒſڻϣ§ٻعͷţ˱Ϣһſֵϡ
󺹣Żһԡϴһ衣
´֮绰˵Լ棬ʱͶڽϡ
΢ЦĵʲôԼν£
ǹڴβ¥顣
һ㶣ѵýҪһβ¥𣿡
Ҳֻ˵Լ̸̸
ǺãԼһͣһ𡣡
СĵҲ밡˵ֻһ̸
ǿ˰ɡﰵ룬ǺãҰһ¡
ҿƵˣҸ㶨һᡣ˵
ͷУͰ˵İ졣
ʱߵ㡣ϹǵԼǿɶڼأ
Ǻǵĵ⻰ôԹԹɷĴ׻䣬㲻Ƿٰɣ
˼Ҳûأһ죬ֻ˵ѣͷϡ˵ˣݰݡ˵ţ顫һѵ绰ˡ
ѵ绰£һĵ΢Ц
˼ӵƵڵĻţʵĸ֣ΧȫǳϢ
ƵܾǼþһϤҲѹ֣ƵҲ⼯Ŵϰ֮Ӳҵ
츺ĴÿͷǷᣬһ˵֪԰죬ò˵һջ󣬹εҶüˮĴ۾ͦǡཱུС죬ֱ˵ķ棻ƽرЦһЦͻ¶ɰСѣΪ֮ߵĿѣԡ
ܣҪЩʲôԵģߵǰʵ
˵Щ˷ȫòһͷǰӴкǶãƵÿһͷԱ޲ѶкӴһң˵ֻҪܷϰ忪ģĴǰ̺͸һ仰顣˵УǵĶ̣ҲһܲҸͷЩȨͷ̵ŮЩȨķͷԺǮͷֱԿЩ̰ĻŮİӡ
ƵǼĴƵ꣬ŮԱǱȱȽǣǺܶ໹ǸʵŮٸʵŮҲѵֵʽǮջ
⼯ŵŮְԱ˵һ޴ջӢܸɡӢʡ飬һȱ١
ҲǵôãһԼֵʱǰʵǿͷϰʱ䣬Ͼŵ㵽㡣ʱѾߵ㣬ʱ䣬һ°ؼˡ֮û°࣬Ϊӵ֣յĵ绰˵ҪƵòͣʧ˼Ӱ࣬һεĽӴһΪ˸õķ񣬶ǱԱֽǿԼʾáĻᡣ
һ·ᣬһӡŮ˺ᣬлܸʾսһˣǸʵŮ΢ЦĵԼˣȿٵ˰ɡ
΢ЦͷҪȵʲô𣿡
΢Цĵȸһ衣
õġͷʵܣ㻹Ҫ𣿡
һ㶣һ仰˾÷Ҫṩʲô˽˷һȻֻǴѣҲһŮ˵Ǵż˵ջٿᣬˣϡ


410 
ҪشᣬֻһһԱһŵŮܣˡ
ӭӭվ߽
ȷ˹ɫŮһԵŮҲΪ֮۷쵰һ˫˵Ĵۣ΢̵ǣ΢Ըе촽һߣٸ߸Ьĸ߶ȣһ߶ϣ˵ƷȴһİԵøͦҲʡƳѩ׵ļԼ34D鷿Բ22ϸȹ¶ȳƵȣƵħ
߽ܿһ仰ˮΪΪǣ
һ߿һ߶Է˵Ѳ׸ܰɡ
ŻعѲ׵ݸܣҪЩʲô
Ҳ˼ˡ
ʾⷽû²ҪԼ̸ͷʾ뿪Եúʧ䣬ΪѵһνӴĻᣬԼΪĻ᲻ʲôʱ򶼻еġˣ˭ͷء
һ뿪ķᣬ΢ЦĶܣ¶˰γ²ɣ
΢Цĵˣ֮硣
΢Цĵ˵£ĪڴԱߵβ¥ˡ⼯ˣֻ˵Ҳڽڴɡ
΢Цĵܣβ¥㲻ҲҪ𣿡
Ǯ׬˭Ķ΢Цĵڵļ۸ʵеĶҪ֪ǸλõķڿNֵǮģƾǸضΣһƽǧǾû⡣
ҪҪ⼯ſԷȫ㡣
۾һǱȥǣңҲ֮
̳սʲô᲻ģҺܸмھĻܵĶ
𣿡
û̧ۣԣôΪǱԣҲʽа
Ҳ΢ЦʵҲǳ濼ǣڹԣҵû롣˼ܲƴ֣ΪҲȻġ
ˣܣⳡϵˣ糨˵β¥ĲҪ
ܲˬˣβ¥ҵȷĶһø㡣
һ㶣ȻĻΪʲôҪأ׷ʵĵôӦô⼯Ÿлһܡ
β¥˳ϣܸսԺ
һ΢ЦĵҪҺҿ֮ð
ȴһĵܣҿ˵ҵ㽭ʵҵһʽԵʱĸʣҲڵĸʽ
˵ʲôǸʣ⡣ɫҲΪϲøʺᲢۡ
΢ЦĵҺ˵֮ǰĸʵ˵ģ֮ǰΪ⼯ŻŸʵļž·ȥ⼯ŵĸҸı˿⼯Ĵ»ΪһҵҲǺǰᡣ
ľ壬Ϊ̰ĽٵŮˣҲ̰ԵŮˣһкθеŮˣһ̤ʵصŮˣʵɼңŮҪóɹʵڲףˡ
Һ֮ĺĵ
ȻսԺӦǻݻġʵ˵˾ǽͬһ⣬Nеķز̣ҵʵ޷Ǿ⼯ź͹ԣļŸʤơǸǷزĴƾκһʵԿҵĳҾԶԶҪڱ㣬ҪչսԺǱġ
ͷһδβ¥Ҹ㶼ȥҪô۸ͻˮǴߣʵǰ棬ܺǵ档Һֺͬ뷨ҲԸսͬˡ
ʵǾĵõغͷӼ۸ߣ𣬸ϰգΪǲʧĲȻͻ׷ӵߵϡһγսԺһϣ㲻ҪѴķ۶̫ߡΪϣһϰչԼķӡ㽭µķӣʵʩͼ۵˼·һ棬Ҳϣ½Ⲣ֧֣Ƕǽųݣż
ԼԼĿģ㽭ʵҵŵ棬ͬʱҲΪѰһǿıɡ⼯Ŷԣ㽭ʵ̫ᣬɳбȻᾭˡ֮ǰĳɹǿӣ˵˾ǿЩССĹԱ֧šԴӣתø˳ʿ;ԼƯףһʵҵҡʵҵҲҪ֧֣Nз̰ж룬֮ǰ綼塣˵䲻ģȥӣֵĹԱмٺù٣ûбǣѾǲеҡʱ㽭رҪһɡ֧ţNвƴ֣ұ⼯Ȼѡ
һ㣬˾;΢Цĵܣ벻ôĵҵңաĺˣ⼯´β¥Ƕۼ۲ᳬǧһƽס
ͷãҲԭ򡣡
ܣʵһϵˡ˵ģͳһǵսͬ˿Խˡ
΢ЦĵãһΪ
һΪ΢Цٱһתʵܣһ£ҵĿ˵ˣ֪ԼĿôһˣ
΢Цĵô˵£
ҲܡܵĽУû˵ʱС裬ҽܽˡ
΢ЦĵԵҺ𣿡
ǺǵĵҽΣ
ǿɲСһĵ㻹ǽܽˡʵһекȻһĵˣ߾һаĵʿһʲôӺһˡ
˹Цк˵ģܸӰ룬ΪекӦǴӣ¿ġ
ͷҲҶĵһӡĳ嶯ֱη㲻ηǿȨԸ񣬼ֱǳţ»ʮ߰кƻֱԸ
΢Цĵͷɿ佱ǴӦھĻϼʶġôΪĺͰģǴӺζ֪
΢ЦĵܶˣһЩӢ¼Ҳʱ˵һ㲻Ϊڰģ˵һ㣬С㰮ķˡ
˵Ҷɡε˵˵˾̫ˣ𣿡
΢ЦĵʵĵǲڵģиҲжܶɫûɫȻҲ̸ϽʵʩɫɫҲǱȱȽǣкܶСеٮٮߡһ㣬Ļ˵ɰģҲδɡ
ʵҶһֱܺ棬ΪһŮȡóɹףôˣҲò
һۣʵǲʣ֮ǰҵĳɹǲɫԱĹϵõġ
̾ĵȥ鲻˵Ҳգ˭ûйȥؼǿΪΪǹȥ
΢ЦĵҺͬ˵Ϊ˽ɱ
΢Цĵʵһ㡣
ʡ
ȥ֮Լ˵Σأڰ·֮ҽӵһ绰ң绰ǸŮ˵ܽһһ
ҡò˵ʱʵڵ㡭
мĵҵĴˣûһθԼŽһһСְԱǴԼı˺ܶ˵ˡҵģģ⼯ºܶˡǶҪл㡭
˵©һˡ
˭һ㶡
ͬıҵˣлл㡣˵ţѱеľһ


411 
ǳ̸ƺȶˣеεӡڲ˵ܽ㣬ʵ˵һĵĻҵһۼ㣬ϲ㡣ʱգҶ㻹ǡ
˵ˡǺѵģҲǾƺͿΪ֮С裬ĻòҪ̸ȥ
һ㶣⵱һ룬ܽ㣬ˣ
ô˵ɡ
ˣ
ҡҡͷûС
Ϊʲô
ʲôΪʲôѵΪûѾӦýνĻ
Ҳĵܽ㣬ϲⶼҷĵĻԲϲң㲻ֹϲ㡣ҵȨܾҲȨһıÿһζЧܸɵŮҲ⡣
һȻĻζֻǿѹԼС裬㲻ҪҲñ˴˵ĹϵΡ
ǺӰ֮ĺɣҿԸ㣬ġǹ˽˽Уһǹ˽ˡ
Ūе㲻֪ˣ˵Լûиоƭ˵ģӣһУı־ѾĲѣЩĹ۲죬һ㲻˵ʵһѵõӺ
˵Ƶĵﲻ˵ǲʵҲϲңֻӣԡ
ǡе㾪ʧĵС裬뷨̫ˡ
Ƿġľ֣Խǵ⣬ǲеĿʵ˼ɵ޷ǾһкܶŮˣʹһ㣻ʵⶼ⣬ҲҲǿ㣬Ϊѡ񡣡
һЩѵͱ𣿡
ǡҡҡͷĵֻԼϲŮ
һۣ˵ҵѡ񡭡
Ȼ΢ЦĵûѡʱҾԼбҪʶҪȻǵġ
ҲòϣŮ˵ȷа취Ҫʱ䡣
΢ЦĵΪǵĺһ
Ʊ˼һ£ãϣǺ졣
һ졣˵ţеľһ
Ϸ廹ڹֻ˺ҽոճֶκϿɽɱְΪ
ôϷԼʵ
տ˵ȻĿǰϿֵȷͬһˡ
ķҽֱ˵ǴǱ߷ҽıϿպϿ֮ǰɽɱ˰ߵպе𡣡
ϷôĲ𣿡
ֱ˵ȻͬһλպԲǰε˵ֵǰμ˲١
տ˵ⲻ֤ʲôΪ˺ˣҲͲ
ֱҲͬ˵Ϊ֮ǰߣб˺СŮʱպǷǳԵģ˵ֵʱ򣬶һϰԵġ
տ˵ܲΪһպ۾ͷֲͬһ˰ɡ
ֱպ֮⣬ǻߵϷһЩëµģҲ֮ǰûյ֤ݡĿǰëDNAⶨڽУƺܿͻó
տ˵ֳ˵ѾչȫзΧѲǱҵʲô֤ݡ
ϷͷɣǻҪԼְɽɱ˰˺ûйϵⶼҪȥȡ֤顣
ֳʱܽһ죬ĵֳϢץסˣ
ʲôϷȫֿľԱһ
ܽľԱ˵ոմӴϢܼѾץסɷ
Ϸô죡
ǾԱ˵˺֮ǰʢֳǳ֣һӳȥñֳǱס˺һܾپһ˳ϣҵɷץס
ϷǸ֣
ǾԱпܣΪǳвҽڲⶨ
տ˵ô˵ץסˣ
š
˵ĿⶼϷ壬ֻϣץסҲá
ֳҪҪȥտ˵
ϷҡҡͷˣȷҽһжףôҲˣȥϢɡ
ǡأտʵ
ϷҲˣҺúһ£ҲϢˡ˵ţʾ뿪
˼ϷеҲͲһ뿪˻ҡ
Ϸ뵽ɽɱ˰Լ׷һûнû뵽ܼһͰѰˡǲ˵Լˣ벻䶼а
ơ绰
áϷ绰˵
ϾСޱ绰ͷһʺ
Ϸʱɨ΢ЦĵСޱʲô飿
СޱӯɽǸʦԴȥһα¼Ϸͽѣʱʱĵ绰ɧһ˳ǣϷɧŲᷳһͻ
Сޱ΢Цĵû£һڼӰɡ
šϷͷӦһ
СޱҸո°࣬ҪѹȫĹȻҪҲҪԼĿռ䰡ɢİɣ֪һطͦõġ
Ϸ΢Цĵ᲻Ӱϰడ
СޱϢԽһ˯û⡣
Ϸ΢Цĵɽ԰ŵңڹȥΣ
ðСޱ΢Цĵ
Ϸ˵绰һۡԴǴΰ᰺Сޱȥ¼Ů˾ͬʱϷȻᰱСޱʣҲƯСޱʤڸƽ⡣෴᰸˵ĸоһǿŮˣϲڷæĹѹ£ϵϷСޱ˸екϲ
ϷվˮһԼ֮߳˹ֱ֣ɽ԰ȥ


412 
ǰŸո̤뿪ž͸˽ϷСľͽ˲ˮӵϡ
˵ǲСĵżȻ¼˵ǷΪ֮һͷŸ赹ˮ𣿸οϯѾϲ裻һжΪ˵ԣ⼯ŵܡ߾Ƿˮϣǡһģʵĵص㣬ʵʱ䣬ǡֵһ ʪ
ԲܣҲǹġԵúܽŵĵǸ˵ţ̣ӿڴó͸ϵˮ顣
ѾԶ׷ȥҲûбҪˣԼ˿Ѿʪ
ŷᣬһԴ۾ںҫͫף޳εĽë°㵭üëͦıӣպϵ촽ԳԲ˫ͿǷۺɫϵȴеƫɫԲȳƣӯ΢𣬻嵭ױ΢΢Σ൱ǰ룬ںĳں󷽣ߺΪŪʪ·ԵʣԵеţزŽ겻Ĳţ쳣׳ۡ
û£ҸطҰ·ˡ򵥵˵һ䡣
۾һз˲ѣܣƲƵĿͷϸ·ɡ˵ţƵͳ׼ȥ
һжôȻͳ׼䣬úŪʪ·ȥ
ʮӣҲոսԡϴ赽һʱ򣬷Žܣ·ȥϴˣҪٵȼӣҪʲôҪΪṩ𣿡ԵúܺͰ΢Цʵ
Ҳûʲôˣһ°ɣϴ衣һϴˢһߵ˵
˼ӣ˯۴ϴԡҳŷᣬ΢Цĵ벻񻹲ƽ𣿻Ϊ⼯Ŷ³ô
͵ͷƽҲҲΪһǶ³ԭ򡣡
΢Цĵม㻹ͦʵġˣ𣿡
ῴһۣûûС
Ŷ˵һӦòѰ
ҪһľˡܣҵĹһ°ɣ𣿡
ȡһ£Ļһ˼ɵĵǿˣﳬֵ˵ţʾҪߵȥ
ԥһ£εҧҧ߽ߣԱߵĴϡ
ܲܰĹƵһЩƶһռһЩϢҲΪķչݡ
ͷõģܡƵܵҵȥͬʮٷֵ㣬֮ǰµҵ̫롣ҾҪ֮ǰ±䶯̫Ƶ㣬رƵв쵼һЩг
Ҫ˵Լ뷨ͻȻоһָֻȹϣ
ķһȲļⲻĽӲܣ㡭
˵šʲô鶼ûзһֻǼֵĶšʵףʵ⹴ԼԼжֻܣᷴȣʾһŮ˵֣ʵѾ޲˵ϡ
ûзƣӷȹ˽ȥڷ֮们š
ۡⷽûдͲ˿ֱ࣬ӱַʱѾĴȣһ󵭵ĿвɵԷ˫ȼ뷽Ĵԡ
šľҵԲٲԼĹ۵㣬Ļţֻϣַһ㡣
вͣ´оĿʼҺĵͷ
ܣ㡭ǡ
û£ֻһ飬벻ôааЦš
ܣ㡭滵ϿʼգҲ͸ˡ
Ϊǹʪġԭǰˡ˵ţķſ֡
ǡܡἱæĽס
һ⣬Цĵʲô
ҡһȻܱܲ¶ԼһĹɡ
ЦĵǲҵĶ̣Ǿͻش𣬲Ҿˡʵֱף÷ῼǵĿռ䡣
šͷӦ
ĵҪȷĻشҡ
ϲ㡫ܡ̽ס˵
ŹԣԺЦ£һδεı־֮¡
ʱŵ֮䣬ȻԷ˵ſϣ
⡫ܡԵеԥΪ֪ʲô
£ֻ뿴Ӱٺ٣˵ںʲô
ԥһ£ſ棬һɬȻ˵ǰɬ״̬еѿ
һȹӱ
ʱ޴ƣı¶ͬʱҲĳĹ¡
һεĸоϮû뵽˵ǿ£ֿкͳȫԺʶĿûֻһӸˡ
ˡءʹʱĺҲʧȥã
֪Ҫ߳ı֡
ĺҪֹͣ޴ĿԴԴϵӿؾֱ̱ϡ
ϷոոСޱԼᵽһ룬ͻȻӵտ˴绰˵Ѿȫɱʵɽʽˡ
ֽճԭѧԺһѧΪУڼͼǿĽŮδ챻ץסձѧУѧְӴ˶ѧԺޡճҲ˲Ťȷ˱ѧԺŮͷ
ճԼѧԺϤͬʱܺŮѧ٣Ըֽںɸ߽ӽͨԼγߴȥɽܵط֣漴ʬֶʮֲ̡
Ϸеʧĵ֤֤ʵճ𣿡
տ˵УסҵֵĽγϻ˺ͷѪȥճԼȥΪҲϲ䡣
Ϸô˵Ѿˣ
տ˵ܼѾѲϵݽо֣ͬʱʡҲϿ˱棬ֻҪǸһȥֳָϣͲԶˡ
Ϸ峤̾ĵҲá
տ˵Ͼ֣ҪȥǸճ𣿡
ϷΪʲôҪȥ
տ˵ôһҲǼ£Ͳ뿴ʲô˵ˣһֱǸİӣˣѵ
ôֲƵġϷĵһԼ֮󣬻̲סҪ
ڰɡտ˴ûϷ˵ɵһ㶡
Ϸʲôڵģѵһﲻ𣿡
Ͼ֣ҡҲǸ˼տ˽͵˵
ϷûˣϢɣͬʱ֪ͨȫֵľԱԷˣϢľϢɡ
ǺðɡϾ֣ҾͲˡտ˵ţѵ绰ˡ
СޱϷ壬ϴ磬ʲôɫǺܺãҪǻȥɡ
ϷǿһЦѵɣҳԳտȼơƸá
Сޱ΢Цĵû⣬Ǹɱ
ɱϷƱСޱһڵգû£ֻзǲϵҫ˵ÿһǶһˣһǴԼأ
Сޱһţ᲻Լһš
վһ񻰣һ棬ÿ˶ڷһԼⱾǲ˼顣
ϷţٿǰСޱ˵崿ˣɻĵһЦ
СޱҲ̧ͷϷ壬ĿԣϷ΢ЦСޱƺϷʲôƵģʱһ죬ɬĴͷޱȽޡ


413 ʦ
ܣϺãܿİģǲʲôĵ飿ڰ칫ҵߵϣ漣漼磬̲סһ䡣
ôûְ˵Ƶͳ׷÷÷ȣ׵̱Ȼҹɽׯһɫս˵ǲ͵Ĺ¡
漿΢Цĵܣǹ£Ȼá
˵ʲôôģ֣ʱϣҲźѩһɽׯʽΪ֮һʱߵŸΡһŮĹܺߵŮˣҪմǲݡ
һԼ˾͵ͷĵ֣㣬ֻǸ˵˵Ц
֣պԿЦģȥ
ǡ漿û֣ô׹ͷĻذ칫ȥˡ
Ŷίӣת֣յŵӣѶŵãԺ˭ҵ¡
֣ҲһίϹҲ룬ڽҪҿ㣬ҪȻŶȥˡͥڵģһڵϷܵĶһ£ÿˣְ鳷ˣ
˵ÿ΢Цĵˣ֪Ϊˣɡ
š֣˵ţҲԼİ칫ȥˡ
ڰ칫µһҳʱ¬ʢŽ
ܣϢ¬ʢ΢Ц˵
ʲôϢҵķӶ𣿡һӦ¬ʢˡ
ǵûô졣¬ʢ¶һЩΣתĵͨǸβ¥ıۣͬڵļ۸ǣҪڸ
ֵǻʲôȥʵ
¬ʢóͬݸܣҲҪѺͬǩˣȻ£ҪȻҲܴӲҪǮǰ˾Ǯð£ûǮŶûС
ͬԵĿһ£ǩ˺ͬݻ¬ʢͬʱ˵סԼҵĴҪʱš
¬ʢͷҼǵá֪ܲܳʱȥʳں̻ڿĻֳ´Ǻͼʡ
´ǺͼǲμˣǿĻʽһᵽĿǰһı¶Լݡ˵
¬ʢô˵Ҿףûҳȥˡ
õġæȥɡ
¬ʢ뿪İ칫ң㿪ʼϸһ½Ҫ飬ͻȻڱԬŮܰѾжʮСʱôöе绰Ҳ֪Σ
֮£ǸԬȴȥ˵绰
ʦڻܰΣеʵǲһж˳
ء绰ͷԬȵһ
ˣһо鲻ԣ˵ʦ𼤶ңܰôˣ
ԬȼĵС裬ǳɹ̲ס̫ˡС裬лл㡫
ɹͺãɹͺãһظ˼ΣĶղǱԬŸΪʧˣĻԬȵĴ̫ˡ
Ԭϲļ˵С裬ܰܰոնȹΣڣҽ˵ȫΣգԻָˡ
ͬĵʦף㡣
С裬Ժ𣿡Ԭڵ绰ͷԵеͳ˵
㣡һȻȻûзӦ
ԬȼĵС裬֪û㡭Ҹûа취κܰܰĲҪ˵ҸĹ㡭𣿡
ͻȻȻףԬǶԼʾʾϷɻǰ˵ܰƽܰκ벻öԼһظܰĲκˣľҲˡֻǰʦΪһŮˣ޷˵Ұ㡱ֻ֣ίıе롣ʱ򣬾Ӧֵʱ
뵽˶վߵزǰ¥½ֵĳкޱȵ˵㣬ӦýԬȡԬȣҰ㣬һᣬչܰܰһӵչǣǻ㣬Ͱ㡣ԬȣԸĻ𣿡
Ը⡭Ը⣬С裬Ҳ㡫Ԭڵ绰ͷһεҸҲǿ֣˵Ŀ̫ࡣڶѡĻᣬ֮ǰĿѾȥӭĸŮδҸʱ⡣βݣβϲڷܻ֮õĲʺ硣
ޱȣԬȣţҡȥ㡣
㡭㡭ҪңԬȾȵĵҿڱ
͹ȥšޱȵļ˵绰֣յ绰ҶһȥĻƱԽԽãϡ
֣һ㶣ܣ㡭Ҫȥ𣿡
û˵ԽԽá˵꣬ѵ绰ˡ
һСʱ֮˻
շƷǶͻշƷƹеʵϹ㡭ȥã
ͻҲᳬ졣
̲סĵǲʲôҪ飬һҪȥ𣿡
ͷһҪұǽ죬˽ûˡģһģһҪһأ
շƷƵ䣬û·ǵ·ɻҪ򼸼޷ů
΢Цĵİɣڴ󷨻壬ġ
۾ģȻǲ뿪Ϲ㵽˱һҪǴ绰ƽ
΢Цĵ𿴾ǼǧɻСʱ͵ˣİɣʵܽġ
շƷǰǵȥأǣҡ
ҲշƷƺ䣬ͬʱ֣գһģעⱣأʲôһʱҵ绰û¾ϰͻɽׯ𵽴ߡرע⺫ѩɱ˰Ҳ֪ûУϷҲ˵»ǣѩ
շƷƵͷǻչ˺ýõģ֤ʱһ١
һЦҾͷˡ
ཱུĵϹϱֻؼøˡ
һ£ֺǺǵĵ˽Ұ
ᡫСཱུ˵
һЦ
һ̤˷ɻֱ
Ԭȣţ㡭ǧ߸߿յķɻϣһİƣͬë


414 ۷
ͳ׷һŮ۵ӵһ׹밮ҸŮⲻǱˣԬȡ

˱ֱҽԺȥԬȺ֪ܰܰȫƽ֮ʯͷҲˣ֮࣬Ԭ˱ͳ׼Ϣ
Ԭȸжûܰľеֱǧǰʾһ飬ĸл£ȫʧȥţ˵㡣
ͳ׼»ĶԬȾ»ɷӣָоأҸۡ
ոԡԬչ塣
ԬҲǸոϴڴϣʱɳճյ壬޷Ŀƿһ岻סزţ¶ߵ顣ĲߵϣԬǿĸ첲ס֫ԬȽûصĻ
ԬȣЩܿˡ˵ԬȵĲϣϵļôۣɢŵζĻ촽ƣԬǾӨСϣϵǻԲ۵Ķ顣ͬʱƵԬȵǰͦϴָоһͦʵޱȶֳԵдѪš
šһĨ˵κܵԬ޶˵ľɫϣ齿ߣߺ֣ɫΡ
Ԭȵջ޺죬岻סزţвϷǵĺϢԽԽ٣Ϣ֮ŵľɫԽԽ죬۾ӨСҲһƬ糺졣
ҲԽԽ˷ܣҲ̲ס͵һԬȣطڴϣԵޱȼĵԬȣԸҵİ𣿡
šԬκ죬գɬĵͷͬʱС΢ţסشϢţƵ㷢ЩɢҵڼϣڵƹĻӳ£κĹľ壬ֱ˵Ķˡ
һɻȼţϴԬǶ˵ȥ
Ԭ֪Ҫʲô£ͨ죬ⲻĵһΣԵñȵһλҪϧǰҸǰķסһ̣ԼһƯٹ¶һһӵԬؿڼٵţŷزС衭
Ϲ𣿡΢ЦĸԬȵ˵
ϹɣҰɣҰԼһкޱĸ㡭Ԭ˵ŵʱ˶ɬţһ̡
ѹԬǶ˵ϣĺ촽һڣԬȣİɣһ۰һһģֱģʯá
Ԭһ飬ǿӣճյصС裬Ҳ㣡
һԬӣԬȣҳ룬һϱĺ£Ķ£үſӴ͸ҡԬȣ֪Ƕô𣿣
ԬȱıŪáꡱһЦͬʱصֻ֪ܸİһҸֵ飡˶٣Ρ

Ԭκ죬ü壬㴽΢֣ϣһ˵ʹ໹õ˽̬ҧ΢˫üĳвͣţʹ࣬ƻ֡
Ԭȵתˣң˻顣Ǽļ𣡺ܿ죬Ԭֻһ֡泩ǿĿвӿδйҸУֵʴǡĿд̼£ԬԺһƬհס
û˽ɵ˳׵ķˣһհףȻһС֪˶ãȻԬȷһ춯صļҵس鴤ţ˫§Ҹֵ棬Ů֮ļۣ֮
֮ԬȽ§һ𣬴ڴڵشͣ໥ǣӵ
ԬȱĹʱ¶󣬸ɢǣߵľ޹⣬ü۽Ǵľ˷飬㡣
ĻĿת
ԬȼԼз۵ĸоĵذһۣ漴ǳЦǡŻеĽޣĸоظԬȵ㷢Ԭȣ𣿡
ԬȽߵ޴һ£漴̾С裬̫ˣлл㣬ҽᵽʲôǿ֣ҾԼûа׻˵⻰ʱ񾲣ü۽֮ȴֲ¶ǵĺ˷飬˳Ů˵Ϣ
Ů˵ԣе۵ȼҲѸٲԬϸоˣ˫գ˿ߵ޴һ¡
ԬޱȽĵĽһ䡣
ߵЦԬȣ㲻ҪллҸҪ㣬һ£ɣɣ
ԬȴߣŤֲֻýߵؿ֫
ţָԬȣд֡ԬȣЦԬȣô
Ԭͨ죬ߵȭһ󣬸΢΢ס棬漴һǿ֮Ŀкܿӿ
Ԭҧü΢壬룬һܿ泱죬㺹죬ׯȫ˼̬棬иǲϷǵ
á
Ԭȵȫһҵĳ鴤вϵؼţȫһϢĲĿӿᣬŴСڣ
ֻһǿҵдһ¶Ҳ̲סԬ˫˫ﵽ˸߳
߳һεĽ§һ໥´ţ˵Ũ۰ˣˮ齻ڣϣ֮ްָ
ڱͳ׼ڣԬȼޣ
ϰڴʹӵмǿ԰ܡԬĹǣһǱܣͻʳ֪裬סл齻黶֣һһεϼֵĵ߷塭


415 
ܰĲҽȷûд֮󣬵ڶһӻNУɸǰҽԺҽһչŷ
ԬͷȲޱȶ
ԬȻǵܰĲ飬ϹܰܰĲ鲻Ϊ߿շжӾɣ
ĺˣѯҽûµġοǵҽСץԬȵְ˵
ʱɻʼܵϼٻˡͻȻ䣬Ԭ˫ֽץεķ֣һ˫Ĵ۾ıţһ˵ʹࡣ
ĵʣԬȣôˣǲǲˣҪҪҰѿս
ãҡֻǺܺɻÿζŵҪλԬԵεĶЦһ¡
ηɻҩ˻һ㡣ݸԬһҩ˵
šԬȳ¶һ˵Ц
ҩҪʮӲãԬȻԵеʧ롭ɫе԰ס
Ԭȣû°ɣʡ
ҡû¡ֻеܣ֪Ϊʲô﷢ƣµûšԬȵĻѱûеˣɫҲøӵĲ԰ס
ţûµġܣһѽԬ뻳Уѹ˵˫ϣʼ˱ĽҺͬʱҲǸһİο
Ԭȵʶ̽˵ͷһ𣬾еһ㣬˴ŶԷҺԬԵʣһǣԬȸоȫ˺֮ܶ࣬ǰַ֢״Լ١Ĵ̼£Ԭ§סĲӣƵıоʢ̲סԬȵļĿУŰ۵Ĵȡ
һս߹ԣܵľٶ˼תϾVIPͷȲգܹͷȲյ˿˵ǷǸ󡣲ЩһĿսģο˼ܵ飬Ҳֲ档
ԬӣŷŹԬȵͷ
Ԭ滺һ½ŵ飬۾С죬ĴǰҲŲͣ
ע⣬Ԭȣ§ӣԼϣͷȲվǲһλøһɳһ
ߡԬһ糺졣
ģͷȲգûдš˵ҧŽ۵ĶͷšŰԬȵ˫ŷֿϥ̧ĥ
Ԭüͷһεı飬С΢ţš

һ࣬ԬȽŵų׵ɿԬȰͷļϣϵĶͷС죬ֱԬȲηɻŷԼλ
ԬڷɻϢ˯һСʱҲѹ
һҵĹ˷ɻܰŵҽԺ֮󣬱Ԭȸϻ⼯ϰˡ
Ԭȵİ칫ңŷNе׸ԾѡǸԾߵŮǣҲɻ䣬һһԬȽԼţͬʱȽӴԬȻɽׯϢ
ŮȺк֮¬ʢϲĵܣѾ׼ڵļ۸Ѵβ¥תøǡһΪ׼ļҪڴڹû뵽ˣ벻ǱߵΨһҪ֮Ҫпϡ
Ǯ⣬ϷԸתʡҲ˷ϲ¾ˬʢֵףĴϲ°
԰ҲΪ¬ʢĵĴڱ˵֮ǰԼ
΢ЦĵҲ֪
¬ʢܣҲǹֻƵǸþ㡭
ûʲôġϢԴʾ˵ȥǲһֱĵ˸һЩʵĴ̼ҺҲһֲԡ
¬ʢܣʵһҲĴ㣬û뵽죬ʵ
΢Цĵʢ㿴˿𸴣ǲŴǰǮԱ
ҿ˼¬ʢһЦת˵ܣң괺ǶԱһЩģ㿴ҪҪ
ؼη̰жУЩԱǷˣϹٷǵģǾͲȥùͷЩεֻûðȻ񣬻˿ʵ
¬ʢͷô˵ûе˲֣ҾûмǿԾܾġ˵ˣٵв̰ġ
ͷҲã°֮ǰһԱĿңҲοһ
õģȥ졣¬ʢͷĵ
¬ʢ뿪ٽн˰칫ҡ
ܣңԵޱŶ˵Ķ档
Ůÿһζĳ嶯˵˾Ů˵ץ
Ǹոǩĺͬ㿴һ¡˵ŰѴβ¥ĺͬ١
ٽӹһϲĵβ¥⡭ֵ̫˰ɡ
΢Цĵͷʵû뵽ԣеķ⣬Ǽôһˡ
һ˼ƹԣûǮǮصľϡ
Ӣͬĵһ˵ԣҲʽȱͬʱҲʶǵǿҪȻ˭ȥôķ⣬Ҫһǧ򡣡
ٵܣҹǲҪҲ¥ƺ۷
ͷǾǰѡ¥̣ҲֵģҾͰ㣬ϣ㲻Ҫʧ
ٵָϣ¥Ѿеˡ
β¥ǷˮأѺƹۡȰǰβ¥Ŀۣƴβ¥ڰжԡ
ٵͷ룬оԵİա
·ݵľҲܵʽҪϣץĿƹ֪ۡˣĿǰĿصģʴ¥ѾʼۣΪⱾǽɺװ޺õķӣҵͬҲǡֻеĿҪװƲܶⷢۡ
ٵʵеĿƺװ޵ͬʱԽ۵ģϾѾǷⶥĿڵĹؼ˶λͶۼŶӵ齨ںһʼˡ
ץƹͿ̵ԤۣһںҪ֪𣿡
֪ٵͷ˵
̸˺֮ܶ࣬󽻴һЩĹ֮ٲ뿪칫ҡ
վʮ˲ĸ¥Ųĳ˶һĿĸоŸһʫᵱһɽСĸоеƵ⾳
ģǶ
شңһоա
һҳ Ŀ¼ һҳ  ͶƱ
Ƿѻ֮·; ٵ ڼŮ ħ ħ 2  Ű
416--419 
С
12
14
16
18
20
22
24
->
һҳ Ŀ¼ һҳ
ղǩ
416--419 


416 
¬ʢİЧʺܿ죬һСʱͰҪͺܲŵʱ
һͻȻ뵽һˣ˰칫ҡ
骣⼯ϯʦɹʡ
Щ軰һ𣬶Ĺ绹˽⣬ڵʱӵʵͳɾȻŮ˵Ҳ޾
ʲô£骵һ䡣
ɽˣӦþŮɡ
΢Ц˵ô˵ҳһ⣬˵ıһ¡
骵ʲô£˵˵ʱһǧ֮ĸоԽˣԽǾޣò
¬ʢʽݸ骣ǹʢһԱǴڼҪԱ㿴Щֵͺٶһ䣬˺ǻ᲻ԺȲŵĵ顣
骵¸飬Ҫץǻ׾ٵ顣˵ţӹһĿһ飬ҽ飬ܲ͵ľͣΪǷ̰жĸ߳öԱǣУûбҪĻˮҪͣҲҪ͡
΢Цĵǵ˵仰㿴Ҫ͸˭Ȧ
骵ͷʱҪ߹ʢ˭ȥִУҪԸ˵壬ǹ˾һ飬ҲǸ⣬Ǵӷɵ;Ҳǣ˾档
һһʢ˵׵ġ
骰ȦһѣһɣƾNеӰԼԴСԱ˽⣬ʵ¬ʢеϵݸȦǿͺģʢֻͦ󷽵ġ
ͷǹϵҪάֵģй£ٲˡ
骳̾ĵҵϣйȫķᣬϣΣڻ
ɽ̾ʵҲߵģǲŲæϲ˼ǲǺĽķ᣿
骵ҵûĽֻǾԼѧûж֮ء
ѵϣԼй˾𣿡
骵һۣй˾ô⼯鷳
΢Цĵûһ㲻ʦˣʲô
骵ȫְ̫̫
۾һ٩˵ͬѧʱ㶼һ𣬲һ𣿡ⲻԴ󣬶Ůˣ²Ҫһַʽĵ٩Ŀǵ٩㲻ɹҲΣӰ˴˵Ĺϵ
骰һۣ˵һҲǫ鰡ĻҲ˵С
ͻȻ˵ǫ飬ɽׯŻһһӣ˵ȢţҶѧʱе롣
骻ϰĿǣĵϲңǴΪ׷ж嶯ı֣˵ôŮһҲȱʲô
ɲһÿ˶һЩ롭
ѵǲϵ׷Ů𣿡骲ʵ
ô˵Ҳûֹ
骵ŶĻһǵһֹʲôʱ򣿡
ӦǸʱĴŮ֮ʱɡ
骵ĵ㵹ͦǺܶ鲻ͿԵġ
ǰ˳ϼ괺ڣӦûᵽҵɽׯȥʱҵֻʣһˡ
һϼҲ׷ˣ
صһЦ𣿡
骾㵵ĵħצ޴ڡ
ˡðһ仰һֱ㡭
Ӻɷлαµġ骲м˵
סɽׯҸŵĵûио𣿡
骵ԲסıǵıףŴҿʲô
һ㶣𣿸ҵҪúȥסУ顣
ӭۿɧš˵
˵ģҲ֪ҶǲĵģҪôŻң
һ㶣û뵽Ȼһ£ȻĵҲ֪һûĶ
ͻȻվҶôأ
ҡߵվ
ͻȻ΢ЦĵҵȻңҪһ綼ˣαصڡˣῴңԼԼ
ߡ֪ͺáĹĵתˡ
õĵͬѧȥ̸ģ˳ĦһĹ뷿
ȴװûĹĵ뿪İ칫ҡ
ڰ칫Խ骵ģ˾Ĳɣ뵽ͲܿƵĴУһҪҸطйһ¡
ϼԣǸرɧİ̳ͣһԼɡ
ţʹ绰˳̣ͣǱշοˣ
һĵ绰ӴС谡ôżǵøҵ绰
Ǻǵĵǰȥ˱ոջ͸绰ˡ
͵㻹еˡǸշϼûи𣿡
ûأ
͵Ҫɣڼ
һ޸оɵĵڼҰҪȻҹȥ㣬һŵĻ̸Σ
ðҵŶĸϲüҵ˵
ϹȥʮӺ㵽¥µҡ˵ţѵ绰ˡ
䣬紵һϡ
ϵ¥µʱѾȺˡһϵĸˣʮˣŮ˵Ļƽ껪ĸ֮ãͶ㣬ĽޣһƵһЦĶˡ
Ϳʱﲻ֪ʲô͵ͷɬţһкҲŤŤ
Ҳ˵ʲôֱ⣬Ҫ
һǼľƵ꣬ȥƵ꣬ǺԱмɲӰ졣һҵŵܣŮ˵ԼľƵ꿪ܲʲô¡
̨ǼǺ˷˷䡣䲼õĺ£ѩ׵ǽڣ׵ĴڴҲǰɴġף³ѿյȣ裬ٰѵӴ򿪣Ȼ£ʾҲ¡
͵ͷֱߵǽǵĻСǰС£ףɳϣһġ
߹ȥû˵ֻЦЦȻѿʼݺõĲݸ͡
ͽӹȥ˵˾䣺η䡫
ЦЦڴβ£Ŀų͡
ǸµŮˡĲһ£磬ͷϴһɫëñϺ˵ģ紵ġɫף洩һţп㣬һ˫ɫĳѥóеţͷֻŤһ𡣳ͲϰôԼȻ۹ɳڡ
С裬㿴ʲôֲ˼ģıռƻ飬㿴˵꣬ͰѼƻԼߵǰľɫǶʮĲĸ¥¿ȥһƬе
̨ƣΪɫҰ˷䲻ྻ磬ƹ䰵ˣɫȴůˣ˹Σ˹Ӱҹһʵڲĵ㡣
ȻǱռƻ飬ߵ󣬻û˵ڵĵƹⰵˣĿ⳵ˮľɫԿӳڴ˵ľΪ⣬ֻһӰ񣬲ôе㱡
ȷʵеˣһֱѹեų͵ɬͽţûһ仰
С裬㿴˼ƻ𣿡ͺһƵģһμʱַ˿ȫһ֪ǿģҪȻͲ
˫ְס͵ļ򡣳ְȴһסѹڼϡˣյů͵úܣҰ𡣡ȥڳͶ˵ţһɿ֣ʼͽ⿪ס
͸ֶܵΣѾ֪ˡ洩˼İɫţп㣬չ¶࣬¡ɫĳڰëµĳ£ġŮԵϢͷһʹˡ
ף͵ˡ
Ĳ˲綬Ĳ˺ÿһ̾˵
ʲô˼ף˼Ҳظʼе
ɫë£жĺ磬ʱﲨһﲨڴǰڳůůϢڳͶߣ˶ʵ㷢
㡫ͽĶ˶٣һۣղΪʲô˵Ϊ㡭أ
ղֻǵÿĲˡһֱ졣㿴ķˡ˵ţӵס˳ֻͣϣƷڳ͸䡣
΢΢һ£
ʱװʲôֲ֣ǵһˡţȴǵϷ˵˵أ
ķǴˣԶϴŵĹϡ롣ǸоˣȴһƬŢ
ϾĻȫҲеˡþãûɹˣصɽׯʱ򣬺ܶʱһÿһһϲĶһΣȤۿۡڲͬĸоȫõģе̼Ϊʲôǲϵ׷󣬲ϵĳʵԼ󹬵ԭ֮һ
ӵųͣ˳ӵḶ́ڳĸĥ󣬸ë£Ȼо˼ϸ͹⻬ıס˳ͣѳͽıڻؽų͵ıʵʵĶڳԲƨϡ
šʹϢһţͷ΢΢
ȥһֱ㣬뵽ҵ¥ݹ䴦Ҿ̲סҪ㡣˵ţ˳ͺա
⻵ûĵġͽ
ǻ㵽ϲϲҧųͶ䣬ֱӾͻ˳͹ɼ䡣
ǸʵϣȫĿǰȫٹ
šеĳ򶼳͵Ԥ룬ʵҲ֮Уֻû뵽ôֱӣֱ롣˿̼ϣֻһĿʼӽźһ̣ϣԼϣڱȥеȻĸȴڴǰʼ͵װֱеֱ
УͱܵĹ˫ץԼƤ
ͳĺƿһеİԵͲɷ˵ǿ
ϿƤ˵ϣţпͬů㡢Сڿ㱻ϥ£ѹڳѥϡˣ΢΢ڡûзͣҲûֳڴ̨ϴϢţ˫ۡȴ˳ϵķŭֿɬһΡɫ£Բƨ΢΢аջɫ
ϲоŮ˺ӵķˣʿʼ貿˳˫ȶ£⡣
һаĽУϸϸĺ顣վڳ󾲾Ŀ˿ϵĺ飬Ȼѵ¿㣬˫ַַڳˣķ顣ϸϸŪţ˳ſ貿޵Ļ£ųͣʵϵѩѩѵŻеˣ£ʳÿһ缡Ϸÿһ˿ϸ⻬
һֳŴ̨һַץסͷĥţ˫΢΢Ĳ濪ˣƸ꣬


417 骡Ʊ
Ъ
ڴ̨£ָųգ˵ղƵ궼ˡ
Ϲ˵һߵϸ˵ͷǰ
˵иŮ˸ҽеԿȴ䵭һûиֻ߳ԼʱпУ֪Ůﰡ
ᡣءǰ˼Ϲûиҿ֣˼Ҳûйˣ˭뵽һμͱ⻵һӵףڵ˱˻ԡ˵ͱ
Ǻǵĵ𣿡
֣ܿ𣿡еɡ
뿴𣿡ѳʹ
۾˿Ȼͷ
չʾԼǿ󣬵ý㣬𣿡
һ˵ңҴû
ЦЦҲ´˳㿴ɵĺġ´ʱûôʵˡ˵ţ˳͡
ץסֻ֣ɦ˵ˣˣҲҪϻȥϼ󷹸أ˶٣Ϳ۾תе㲻˼ʵǲǺܻ
ѳͱڻĵǸŮˡÿŮ˶׷ҸȨûɷһҲ쾭ģ˵ҲпֵȨ
лл㡫Եö˵
ץ͵֣ǳǳĺɫӡۣҰŪ˰ɣ
ûֻǽĽı
ȻŹ´Ļᣬ𷴵ڴϣһڣƸھƵĴϣԡ˷ӡա
÷ȣͳͲĿͶд̨ǰĳһͷĳǰŮ˱зϡڴ˳㲱ˣѩɡ˫ָ߸̧֫չһ£㷢һ˳ŷ·ϸϸҵǿ̣ͷףٵĺĲѶ£ǰޡûлͷעӵĿⶼ£ڳͻŷҡ߹ȥӵס˳ͣǵĿھˡ
ʱסͣһ㣬㣬Ϳ԰õĶ׸㡫ͷϡ
ڵõľõ㡭˵ţų͵㷢ų͵գ߰ɣ㡣
֪ͲҹοҲҪԼɽׯһܴҸ
ʱķ绹ڹΣ죬һƬڴʻ·ԵĴ¥źıԶȥһ߿һһԵĳͣղŵĴһȤ

ܾûп¡
һҹգ˴أһƬס
;ͼݳɽׯˣûֱӻԼһֱͣסı԰ǰ
ζȼɽׯҲڵйסʮı죬ѡһ൱£ҿóǾ²ùģ԰ڻֲ˸ʽľǰһ벻ŮôģȻȥû԰óһܵŮˡ
ʱ¶Сºţп㣬˶ӣĳƽʱְҵװϰš߹ֲһഺͽϢŮŮʲôչֳ绪ķˣĿѣԡ
Ҳţɲòı֡骵˵һ䡣
΢Цĵܰﵱסɽׯڻһġǰվⲻûаֶ֬ԲС׳΢ɽ͡
骰һۣмĵΪ˸˵ЩĵĻ
Ҫסϰϰߡ΢Цͬѧ㻶ϲŷ½װޣΪʲô԰ȴձڵĸ֣ǷǶĻ
骼һ˵ҾƵ˼骸еܵһ˫ƺԿ˼һȻޥģవгԲղְ䵭ʱ࣬ͷܿ۹⵭ĳһ˵벻ѧʶ
΢Цĵˣڶʱҿһֱǰļӡ
ǰҶѧУ֮һˡε˵һ䣬ɣӡӦ˵ϰŶԡ
վȻҡͷӦý磬ҪȻҲ
Ȼû뵽ˣСƢеƤı飬еЦã˵Ҳأ
΢ЦԿ
ʵûʲô취ûصԵ滳㵽ǲǳҵģ̾ɣҵ硫͸Ρ
һЦŹԣߵԣһ󲻿ַ֡
Ҫռȥŵıȥ£ѿһۡ
Ĳţȫǹɫŷ½ζĺľҾߣźĲɫձǽϹҵƷŨĻϢڷŹŽ档һ۾ͿһԵŮˣ˵ԵŮ˶˵䵭ٲԵģҵϵŮǿˣȴҲŮ͡ΪŮˣ˳ɾ͸С
骵ԱߣյСԵ˵һ˵ؽ鷿ΪԣԷΪģֻҪѲһ飬ȫҿˡ
骸ղűôһץ溦Լǿδĸո£˫صĵ黰Ժ㱣ббһ۵ɲԸ˵Ū˼Ҷġ
ʿɶֹ󷽵Զ㡣ԶˣҲ͸ӵүʵ̫ˣ˸һ覫uףָһħġ˫壬ϸԲΣһ˫׸ȿܶˡ
վʵҪʲôƷ
΢Цĵɡ
ûԡ骵
΢ЦĵװֻҪѡģҶϲ
骸ðƫеԸ˳ӣ޷ʩΪһβƣصݸүþơ˵ԼЦ
ү𣿡ȵʵ
ĹĵĵΪĸķɱŮӶ
Ư˸ŵķɱŮӶȫ˶ûǮȥɱŮӶˡ˵һ΢Ц
ƶ졫骽Թһ䣬޷飬ˡ
Ǣòˡ
ԾõƱжµҹɹʵʩеĿ֣һˬݡ


418 骡ڱ
һаϲʤ׷Ҫ¥ȥӦϲĵط
̾һӦֹ鰸ĴҴԱһء
˵η壬ǻϰݣ׽С֣Цңմʦ֮˵ӲҪ¥ݴȥ
ȥƶҵǷһǮֵأϲ𣿡
ƤŮƽȣҲԽҵְ
骡͡һ¶Цգ׵غһ۵һûмһϰ塢ġ
⡰ꡱһЦ飬˶Ϊ֮ԣʲôһЦߵЦݣ̾ĵӦöЦһЩЦ治һˣֱˡ
ˣ骽εĵѵ˻ܿҵЦɣ⻰ﲡ
һ㶣벻ˣƤҲһһ΢ЦĵմʦǴŮĳ硣СǲſˣҪץΣ
骰һۣԵνĵһ㣬Ҳ㣬ռռ˰ɣ¥ȥ
Խ޹ǵ֣ۡ
¥骿ңԡҡ鷿ĿǸʮƽ׵̨ڶ¥¶̨վţݺͤ԰벻Զһ峺ȪӾء
ɽׯڵȪܴСһȴз񣬱ȪԡԱߣԵرĺг
Ȼɽӭ£Ϊϣرһӣ˵СԲꡣ
ӾһƬľɽׯĸǽԶĺˮɽˮˮɽʤ
ɽׯ˼
ؿ˹ȥʵʲô
ЦһණòҪʡ
骴ȤǷйصģ
ֱ׳ȻԣѵĶ𣿡
㷢Ȼ˵ҶӡҶĵֿ
ٿתΧضЦЦ
骱ȫȻһ죬õصΪ˵ҶõӡֻǺϸѡ
ǲ˵˳ɻΣǳŵ΢Цҡͷ̽ȥָȥ
¶ɫȴûж㿪ܡ
ָۻշ˼£ջط֣ʱſڵ˵ղ룬ܺʹʽԸӾµӾϷˮǽ£ϧ̫ˡ
骺һ۵̫ˣϾȪůˮأ֪ġ㣬ǳ˵λΪδչԧϷˮֵزҽҲδĻᡭһ㣬Ҳ֪ġ˵ţĻֱ䵭
Ļƺĳ骵ĵֿ֮Դ֪ⰹ뷨֮Ķʾʧֻ˼˲ֵӵС
ȴһ̬ԽǿԽҪĻӦϺҵӾȥֻպǶĻˣ˵һֵһӻʱ̡֪ģҲ˵
ȻڱƹˡʧѵҪʧһ骲֪ȷһǿҪӵˡΣ骵˵ô˵Ҿͷ
ô롣̾ĵ֮ǰһֱ룬ҵĹϵòͻƣԺٲ㣬Ȩеļ䳾ļ
ϸһвԼ΢ŭ㲻ھ߰ɣ
΢һ㵣Ҳԥͷðɣ㱣ء˵ţת뿪
߽¥ʱ骽ȵվš
̯֣ͣȲദ
ŭ
һ⣬ʤԼ֮У˵ŮӳԼָɽǻתڷƮɵ骡
ֻһ£ȻתɣҪκζ
ɵˣŻĵ΢ЦӦŮ鶯ǰְɡֻҪԼټһѻ棬ͻֵ·£ֱĳȥֱ縡͹ķ۱¡Σ§ȥ¶Բ괦ͷǰ죬Ĳʶʮ꣬ǵһμ㶯Ƕ֮
骳ûƿƽصһΪλԺ󶼲ҵĽͣһ㡣
ʣҲòò뿪ͣⱾǶ԰ò
ȫʧȥȥ־רӴĥеоϿҵصΪԼܲ԰εذ㣬ҾͲˣ
骲صǺˮ𣿻ô£
£Ӧֻ̫Լغͷ񣬸ɲҿ鷿ڵķḻ飬֪׷һЩԶû룬ӵо˵ĲƸκ˶ýҵ͵λ𣿡
骽һڣ۾һ̾󻵵ǷҶڵĻ׳棬Գ󣬴δһ˽ҵˡеĻǾ쵰ˣ
̾û˿˽ġʵû˽һˡһעǸڸԹ¶Լ˽Լ£Ҫðů˴ˣӱ˴˼ȶȣ¶óвϵ֣ԼغҸķθ֮ԣȫģû˿αΡΪ̫İ顣
¶ЩŮ˵Ĺͬ㣬ԽԽвŸɵŮˣԽˡ
Ťת˫ֲӣ۾ǹɣϲڵӣǴѧʶѧУĲӣʱҶ档ֻŮһʸоǶΰ۾ʹټĳ嶯ѧʱô׷ңҶֻǵ㡣ΪˣҷǳĲΪ̵ӡǣһֱ룬кβͬ
ҵ𣿡ʵ
ĿǰûСһħԽ˽⣬ԽħһλظŮĽ̬˵
ѸһڣҶҪ㵽θʹ죬ǷԸ⡣
ﻬЦ߽ڵҪıˡÿһ̬ôʾ߹ĳʱûԭʼҰһ
骻еˣǷҪرķſɶأ
һε˼С
骴ƳĬ㿴ҵ鷿ˣҵԴʲôӵģ
ԵˣͬʱҲ׷ͿˣⱾһìܡìܵĲʹʮֵһ㲻òʵһУǻصһ˶ʱֻͯ仰˵Իʵвڵ׷ϣС
׷ϣУһһΣԼۡ
û˼еһƣ룬ĵͷʹеۣ׼׼ҽȥңڴק˯һ
ʧЦ˾ˣֻ뱧˼ҵȥʵ㲻˽⣬޵ľ˼ˡ
бۿǧĵŮֻ֪һһҰַǣ㻹ԭΪһŮˡ
з䱸ɫתҪ߹ҶĺøУ˵ЩԵԴʣɹŵС
΢Цĵʦʦκʱ򶼲ǱְӦҪҪһ֤Ϊ֤أߡҸһЩǿ֤ĻҾʮǿ鷸ˣ
ɫһҪⷿ¼ֻҪԸ⣬еܵˡҪΪɽׯͿΪΪʦ֪ӦαԼ
ʱʧȥӦеļ飬һԺ䵭Ůʵûʲôԡֻһӵǵ壬ĹȫѧͷɣûκȤεҡͷô鷳ֻҪ˵һߣ뿪ûа
骴Ƭ̣ŵԵ
Ҳ֪ķӦΪʲôҲʧȥģǱνվߵԣֵݸԵ˵֣ҴһӾء
¶ãͬʱҲ࣬󻵵Ҫģ֮˼ȥӾ
ѾԼģĿľƱеĸ߰ţԼ˵ȫ飬ǲκεĻᣬֻҪ֡
ѾܵİгԲĵ˵仰𣿡Ѿ骵İĿǣ֮ǰûĵ˵
ħһԵ˵ڻѡĻᣬҪӾأҪ뿪
骺ʱܹвߺ޵ҧŴƤĹĵĵ쵰ҹԶ㡭
һΣ۾˾Өˮһ
һĬߵɳȥղŷ£ϣȻͷҲص뿪һԣֻһıӰ
ֻ骸˰ĸоһΣ骸ܵ˵İͰԭ˲Ϊ׷ŮʲôԸǨ͵ġ
һΣ骲ûлͣסŲĿȴݵɫֽץӣָ̫ⷢ׶֪
ʱɽׯĴﴫһϤɣ
ûвҲᷢܣô˵ҲǷ֣
ûҪǣǣ־ŮѣǧſڣһҪߣ
Ȼܶβ뿪ʱһһ
ʮ֮ǰҲʶ㲻ңǻһһİң߹ϤĽͷ
ʮ֮ѻʺֻᣬҲҲӵɣΪѡ
ֱ˶ѣҵᣬֻΪҲΪ˶
˲㣬ղŷ֣


419 骡ӭ
˵߾ߣҲû˼
صԼӪһģɫ࣬Ҳ÷ﶼǰԼţԼˣֻˡ
շƷΪŰ೤Ȼó鲻ãӭеʵϹ˭ˣôģ
̾ĵҲûʲôոȥ￴һ¡
շƷƵ΢ЦĵǲһӻˣҪǽùȥ˵һҲϹ
骸ӿңԲйϹص⡣
շƷƵĶǽãܰ
ǿ΢ЦˣҿĻ
ǿջЦǷĵĿ֣ǽÿӵܡշƷ˵
˶÷飬һķϣ΢Цĵʵҵĺţ˵һ£ѩԬȡ֣նǸˡ
շƷ΢ЦĵɫϹҿɲ԰Ϊϲأ
Цô˵أӦϲ²ɣϣһ𵽴󷿼ţʡҰҹһǣ鷳
շƷˡ㣬Ϲȥ㷿䣬ɧǡ
ԬѾһԴţշƷһɬԱߵŮ䡢١ʫӮտ١ˡȽԬƵĸǰ
Ԭһģûˤһѽû뻳С
Сһ㡫΢ЦĿԬȣϰ𣿡
ԬȵͷĽöҶܺãҡҺ㣬ҲҸ
ʱһ˵
ð
ŮԬŪһȻ»鶴֮ʱǱߵŮܹСȥ
ȥԭ˵ͻȻ
ԭĳ棬ʱһĳţ˭óһ֮ˣɽׯл֡
ԬȲʦ˵Ϲ͹ȥɣܽȥѾǷе֣αΪӶʧȥһҸ˵ҲϲģҪȻ˹㡭
ǽ㣬ԬȣҲñ˴ǡ
Ԭס죬ô˵ѵ˽ҾͲѾˣԶǣҲںףС裬Ҫ֪㲻ȥԺľûлˡ
շƷƵͷĵϹ˵öԣԸ˽⣬͵ǣһ骰ɡ
԰ŮһȰ˵
ŮԬһİǣԬȣţȥȥͻء
㲻ˣ㻹Ǳ߻ͲǵϹԬȱޱԺ˵骡
ԬȡһжסԬĵҵĺš˵ţһǡ
Ԭȸǹƿȥ˼Ҿõˣסˡ
šŮΣ̤˶骵ӭ֮á
骵ıʱŮ˵Ӿص
ϲζڴӦԼҪ󣬿ƱѾɹǲӦӭأɺŵӾԡ
骴Űõŵľı¶ŵʽӾ£Ӿڡ
ôɣߵӾԶĿת綢ϣϸȴӯŵ֫ΰ¡ǡֵǿļӾܵ˸ԣһȽĿΪ֮ѣ

ǸȳơһԷӯͦԲͦŭšϸƽ׵СλԲһѩ׻Բ⻬޳㼡ѩӨ󡢽ϸټ߻°˹ɫĵľɫ̺λðصԼʡ˼
Ǹκξλʵʵ
ε£Цſ˫֣յصɣԸӾﲼٵһ֣ǸղŸ⳥ɣ
û˵ЩͨŮеĽ硰ôù㲻˵𣿡ķϻΪһܶĵŮˣһܴŮˡ
ʱ˲ҪŮ˵Ů˵ĺ˳
ֻɺܣһѣõ⳥ӦȥһԧϷˮ
ڳԣһųرߣһʪܵ̽ץεĺ촽һƷģ
ⳬŮһֱѹŵ飬ҽȱڰ㣬к
ؼһУȵ㴽ϡ
һʧպޣһ̵õĲ
ǿҰû˿Һûκǲġ
ߵ֮ʣģظеȻһ
ͨһ˵Ȫˮ
һ󾪻δˮ棬˶צϽˮȥδǡ
ˮһ޵еĴչȫġ޿Ұ޴ַ
ˮʱ骵ϽӾ±ɲ񾱴װΣ۵Ľ۵½ͦš
ọ̈̄ˮ¶Ҳʱ
˾εǳˮʱ骱ȫ˶
˶£ֻʣԭʼҰĶĦˮ
ˮأ̲ס飬һΰ벻һоȻȻȻ
骵ĵһΣڽխʹдż飬һĴ񾭣𽥵ģоһȫ
ȪůڵĳˮŴϢݺ䣬յ´ʱҲʧȥ˹˸Ŷ˵Ĺԡ
ã˻Ϻůԡۣ¶̨Сӹš
ں˴ҪԵýζ
骲ʱЦݣӯűĻ㣬֮ƽʱһ˷ˡ
һƬܹϣҧһһЦҶٷ֣
һȻ֣ڵһε㣬ԿԳŵ֣һٷ֣Ҳò
骽ƻصô˵ұȷƷǶã
΢ЦĵǧɣˣҿԶٷ֣
骹Ȼǰδܹûôḻֵ֪ٷءһٷְɡ
ԭĳ̨˹ϣòš
骲ò͵ʱѽ
صҲܣΪʲôҪһٷ֮ǰһܣǲǻһԱȣ
꣡һֺǺǵĵһûмԵСӵˣûоˣֻܸһģĴ𰸿㣬Ŷʮ
ԵĵҲܣұˣһɱˣȻɱ˵ţֺͷȻѹ骵ű
ۡ骰һۣһ۵ˣҲ˵ˣ㿴ˮŮʵһֱ֣˵˰ɣˡ
ŮĿУЦ⻹࣬ҪȻһûûˣղܡ˵ţȥץ֣˳ϵ׽Ū
ɺ죬ҪγˮҲˣҽԷȥɣ㲻һֱ뵽ȥ𣿡
벻˷ܿеŮˣ΢ЦĵΪЧ͡˵
˯ڲþ£Ȥ
һջĿ⣬§骣Ķ䣬Ѿķ㻹ʲôطƷ𣿡
骵ͷšһǴƵľɫ̷˺Ρ
Цһ骵Ĳͬʱ˫ҲţɿΪ½
ߺСӭܵӭšܿ죬֬ޱȵѩ¶ǰ
һǧġԼľɫֳķǧĳ飬漴ĺ촽࣬һ˫ճ죬ݺ֣㰵£ǽỬĿɰߴغĽ
򣣣
骸պطֿȣ;һһϣһĽ䣬ü΢壬ҧһƼʹƼ۵Ŀ
򣣣
˷ؽ֯һǰˡ϶ĽԽԽֻϣüҧ㺹죬㷢ɢţвͣš
ȻһУ§һһҵľγ鴤ʵؿ
һҲһҵĳ鴤
һϢ֮ĿĻ§Żнޣ˵۰þòԸ˯
һҳ Ŀ¼ һҳ  ͶƱ
Ƿѻ֮·; ٵ ڼŮ ħ ħ 2  Ű
420--422 
420 骡ů
˿񻶺ӵЦ
骶ںоǳ泩ΪĲϵĳ죬ҪǻоϵĽϡַ뻨ܶ࣬Բѡ
͵ĵƹ⣬ƵΪĹң컵ա
ҧľ˵ʵɣǰǰ̬Ҿץ񣬺޲Ĵܲһ⣬ǵӣֺ޲ʵҴӦ⼯ŵĹʦʱҾ֪Ĳ԰εذ㡣ˣҡҸղſתȥĶˡ˼룬ֹʹİħյĽܾħպĥһҧļϡ
һ㣬ҧ£ɵʹһѽΪʲôҧˣ
骽ĹĵĵʲôÿģղŲ֪ôŪĵطʹ˼ϵĳӡ֤ݣ˼Ժڶ˵ص·ߡҧҶһͷ
΢ЦĵԺ㶼ôװˣΪǶ˵ظ᲻µĳݺۣȥˡռǳغռģѳҵء
Цû֦Ҳ˵Ҳٳһˣ֪Ƿƥֻ򳬳ƽˮ׼˳񣿡
ѹ£ľٶ˵һΡ
Цȫ̱Ͷ˵Ұɣ
ȥú˲˿
骵㣬ôĸ¬ʢ£һͶӪɽͷ𣿽ҿҪԱŵһ֣ȫ¬ʢȥ㣬Ҿ˼ҵʱ¬ʢ
ͷʵҲǹĿǰҳ棬ֻǱ߹Աʣǰˣ
骵ʵĿǰڶмʺģֱǷƷơ䡢٣ĸٶеϵɷոճ£ҪȻĹϵӵӴ󡣡
ǳ𣿡
骵⼯ŵľݳ浱Ȼû⣬¬ʢһġȻ¬ʢǱҲҪȥǢ񣬵ҾÿԷֿο¬ʢһҲôࡣ
ĻøƷǿѡ֮ʣµԱٽɹʢȥͨ
ס˵¬ʢһֶ㲻εĸоҾӦٿһ飬ɴһѡԵ鹫ƽҲûΨס
ĵͷãǵĻƴʦΪһ
骰Ȼһô
Ҫʲôأ
Ҫ骸صԺҪ֤ÿһһٷֵĹΣһֶС
벻һʵĴʦҲ˵¶ץĻݶȻһ͵Զ췢ôԲ͵ðٷ֮һٶʮ㡭
ȥġ
̾ѵҲ̫ˣ˵ϹѡҼﻹô˰
骡ꡱЦֵһۺˣﴵˣ֪Ŷˡ
һӵʲôһˣ˾е㣬Ψһܸǵģ㣬ȫδеĿֺ㡣
ĿɣصΪʲôԽԽϲһ𣬴ɫǣҪΪҼЩݺ𣿡
ȻŵȻһҽԴ
˾뼫ӵߡ
ɽׯöоѣն첻ͻȻҫأεƤһ۾
һۣͷڴرߣ˫ˮ˫Ϸһ˿Σֱ˵Ľˡ
ô˯һһץס骵ϸʵ
ֻ΢΢һЦǣҲǸոձЩСģʵ̫ˣ˶ɢһ㡭˵ţһɬЦٻ⣬ˡ
ҹ飬һִӿһ˫ס骵ĽһźסĲӡ
ǣﷺ𼫴۵ĸо
÷ֿ骹еĵϹ𣿡
骵ǣ΢΢һЦ㿴֪ˡ˵һͦ£Եȭ֧ס棬漴Եȭ˶ٸԳšˣһҲ죬治ɫ
һ޵еˡӦ˵ǳˡ骿զ಻ѣϵſɰСͷ
´ȡ·Ҫ¡æס骵С֣Լɣ
骰һۣÿ漴ꡱһЦϹ֪Ҵûз̹ˡǽͻȻַĳ嶯ΪӽҾˡһӵĸо
һжڵĸоΣ
骵һʵʵڵУһֿ֣ӵĿ֣֪𣿹ԣÿﷺůҸĸо骷·
ϴϣӶ׼ķԡϻڷźܶףֽշƷơǽдףŻǺܶùϵġ
ԼĴϣ˾ܵĳͣһգһͣȥ˲ʮӵʱ䡣
Ѿʮ룬Ѿϰȥˣųһȥ˾
骽⴩һװɫװһ⼯Ŵ¥õȵݣһ֮̾
ǵľⶰ¥ϰŮǾΪˣǽĲһ
һЯֳڴõȵݵʱ򣬸䶯Բ˵
ף绪ֻüĿΣԣǧ˰̬ǧģůͶ䵽ӣʥɴ˵ȣӯӯ·ˣδʳ̻𣻻ӣƮȻ˼䡣
ر骾¶󣬶ׯľ϶һ㾪˵޹⡣һ˫۱ˮģ۲ת䣬ʱĵ硣֪Ըţ޵ͬʱֳ޵ķ顣ƵĿɿڴ
£֪ҪжڰΪķ绪ԣǵȻֻʿˮķݶ
ۼİޱȵԺΪֻһӵУòʡ


421 
칫ң⼯ŹԱѾ͸λԼİ칫е㷴ԱƺǺܰĵĹڴ绰Ķࡣ
رĺ䣬Ȼһֱͳϣ߳ŵһ˲Ǹе쳣ĺ䡣
䰡һԵ̲סĶ˽˵
ڰסôãûиоô
骵Ѿˡ
ͷǲ𣿡
ܣˡ칫ҵʱ֣ӭкĵͷ˵
ԸԴвԼܡ¬һ𵽻ҿᡣԸ˵
õġ֣յͷʾ⡣
骵ߣȵȥ
骵ţסҸ˵ģһҪһôұ̬Ҫ̫ϡ
ͷ֪
ܿ죬Ҿˣ١¬ʢ䣬շƷơ١ᡢˡŮǶųԱ
ȿڷԵ˵ټᣬҲǴڷżǰһ鲿𣬴Ҷ֪ͷż١Ҹʱ򣬷ԱߣǲǶŻؼˣ
ܣϷ󲿷ֵطѩ֣ܶĵ·кܶ񷿵ݹֲⶨǽϷһֺ
շƷƽŵǺܶԱļ綼һЩʡԱԤ˻Ʊģڱ֪·ͨٴڲܻؼҹ
¬ʢʵصĻȺڣΪˮϵ磬ѾʧȥϵȺֱģѾͶɻѵĵʵʩʿͶˡ
û뵽һҹ֮Ϸô飬ﲻһѹʵĵǻʲôǹ˾жĹ֯ס
ʵѾܣ㿴һ£ҵ׵һ˵ţݸһ
һǺлĵ´ͳһѣ˷֧Ԯ⼯ҵһǧһǧѾȫ궨ƿˣͬʱ⼯еְоס
һǧ̫ˡڷϴһӣʮ־һڡ
һڣ䡢¬ʢֳԱ޲Ľе
͵ûµһһںܶͬͬѪѣǵֵܽѣǵĸĸѡգҷһ֪ͨ⼯ųԭְֵ֮⣬ԱӽһǰżٻؼҡǼʡԱɳɻؼң˾ٷ֮ʮķáʡڶ;·ܻؼҹģһɼһ꣬Բɹ˾ͳһ
ķԸ޲Ϊ֮ݣϰ壬ǵӡУǵһ
˵ܣҾþһڵ飬ǲǿϵһµ̨Ϊ֪ϵ̨һᣬֳܾǰǮŵϾס
˼ףǼȿԾֵȺڣֿԶҵһͬʱܸһЩϵҿⲻ󣬾ԴͲ߻һʵ飬ǾĿһҪͬʱҪලʵҪһºʮֻľʵܲ׵Ľ̰ٵĿڴ
¬ʢܣôʵľҿCCTVǿԵġ
˰ɣæŴأ
շƷƵԱؼҵ⣬һٶҪһһ֪ͨҲҪʱġ
ʲôѵģȰ֪ͨ·˷ɻؼҵԼȵǮڻ˾ͳһٷ֮ʮ˵һ⣬ǹʢһݷÿڣմͳǶҪԱһЩһ񵥣ǿһ£˭ʶģΪԱܶ࣬ʢһҲ߶ϣҶܰһѡ
⡭ⲻǻ¸𣿡ٵһ˵
¬ʢܣô˵йҵٲϵ
շƷƵͬ¬ܵ˵ϾʵǴ򽻵ֹ͵㲻ϻ¸ǲѵԣǲ𣿡
ٵڲǷ̰жؼʱģж᲻ᡭ
ܣһ㲻صģƻǾ˼ǵġÿһȥְһҪмΪǵĸΪҵΪһҴ٣·ʱֻܳǸΪܰ⼯ǣȥһ㣬Ҳȥ͡
¬ʢͷܣû⡣
ǾѡɣһҪƯ
շƷŮһһѡÿ˶ʣ²֮һ¬ʢȥִС
¬ʢʢϵĵӲᣬʲôѾ;˵ܰһ
¬ʢܣѾùõˣģһƯġ
ͷû¾ɢɣǰԤףҴڿ֣ˡϣһЯ֣ǵĻԻ͡
ллܡһվл
뿪֮շƷ¶ܵϹһǳ֮Ĵֱʡ
΢ЦĵôǮʹˣ
շƷƽĵ㰡˵˼Һزūһûأ˼ǸˣΪһϹԺ
סͽԽԽ󡣡
շƷƵԽεˣԽˡ
ЦҵĿ˶
շƷƵһ顣
˵
շƷƵһ棬ǿɲԾǧֽǧʡ
ʣܾʲôʣ
շƷƵʳƷӹЩʳƷȱĶ⻹ҩƷҲҩʵĺôڿԺܿʹ͵ϡֽͲһˣ¾תת֮ǾƿѾˮˡ
ͷȷǾͰ˵ִУʳƷҩƷռǾİٷ֮ʮֽǧ򼴿ɣǧҪררãҪϣ̣ѧУؽ
շƷƵϹʵǧֽһһ뷨ֱӵררá
һ㶣ô⣬ʲôð취˵
շƷƵֱӸйʮֻһᣬֱ⼯ŵ壬ӦᣬʽҪڹشȻֺľеʽ𶼻ǵļغָ½ʹȺС㿴ܸ˶ԳһҼ𡯣ҵô󣬳һľֻûġʽͿˡ
ϲðղô˵
շƷСཱུĵղи˵Ļһ˰ѻ˵ˣҲûлᰡ
ֵҲԡǸͽȥˡˣ𣬺ǾһͶʸ֣ܻľӪʱǵĴƻҲԴ׵ġ
շƷƵðܲҺͺǾ˰ѹ갡
ĵ㲻Ű೤𣿼еĽöĵǲѵ𣿡
շƷƵţֱӶ
ѵûи㷢𣿡
շƷǻһɸ㡭
һ֣ƷƣʮֻƹżһҲӦõġ
û˵۸ˣҺͽʲô׸㣬շƷƽ˵̬쳣ˡ
շƷƣһǣһЦֿ֣Ƿĵá


422 ĸŮж
ڰ칫ʰһϣʵЩģֻ붯ָɻ漺ͺѩҲһϸĵİæŮţȻǸɾʮ㣬νŮ䣬ɻۡ
ܣ㣡֣ո˵
ڰ칫˭
֣յһǶĸŮĸ֥Ůܰ˵ǵĶˣ
֥ܰһ㶣ûʲôӡ󡣡
֣յҪҪҾܾǣ
ã˼ҼȻ˵ǵĶˣҲȡ֮ͽǽɡ
õġ֣˵
΢ЦĵܣбˣҪҪرһ£
أӦòʲôˡ
֥ܰѩȵĵд绰㣬ҽӵĵ绰Ҽ˵УƭӣͰİ칫ַǡ
ԭй¶Ϣʧ˵
ѩ֥˵ܻ˼ʮβģлжġ
ҸʮβȻʲôƵġ
ʱ֣մһ㶯˵ĸŮ߽İ칫ҡ
һۿĸŮʱ𵱳Լµ۷ĸŮȻҲϳǣŮǵԼڽϰ̾µŮʱĸͽϷ־ʮĸβ
֥֮ĸŮһֱѰˣܰҽ֪ĵ绰û뵽֣ղϰ࣬ӵ绰ĺѩ칫ĵص˵˳
ʦ㣿֥ʦˣһʧеûǷӦ֥ܰ¹һߵллʦĸŮľ֮
㣬뵽֥лԼǰĸŮ
ѩͶҲĸŮ𣬶漻΢ЦĵʲôʦҵŵĶ³
³֥⼯ŵĶ³𣿡
΢ЦĵûʲôҲһˡ㣬㲡ոճӦҽԺƲŶԡ
֥ҵѾûд󰭣סԺķôߣҡʵڹⲻȥ
ʲôҲ˵ǮһǿԸġ
֥еΪ˵޹ʣزʶ˽ҡҺܰʵΪ
ʱѩͶ漲֥ĸŮ̫ΣĵĴһ뿪˰칫ҡ
֥ĸŮʲôģһʤ߼Ӧõġ
֥ӯĵԽ˵ҡԽܡţĸ㵱Ҳ޷ҵĶ顣ҡһûܹ˼ҵĶݣҲû˸ǾǵһҡĲ֪ôԼİá
̣ǧҪô˵ǺúõĹӣúõĻžõı𡣡
֥ĵ̫ˡ
ˣܰ˵ΪβǰѷӶˣס
֥͵ͷ˵ڻûŵĵطҲҲûй
ǡܰ𣿡
֥Ѿѧһˡ˵Լܰʦҡһأ
ǡ⼸ȹģʧʵ
⡭
磬ҡڹ԰סһԵֱܰڿ˵
⺢ӣں˵ʲô֥ϳκͷߺޣҪԼŮ
ס֥Ȱο˵̣㲻Ҫܰʵ˵ʵûֲʲô˵顣
֥ͷԲ⺢Цˡ
ԭ֥ԺѾ죬ΪûסûǮĸŮֻڽͷڹ԰̵ءΪûǮֻǼõʲôΪ˸л
ԼĴ⣬֥βǴлǮû뵽֥֮áԼʧߵ£绰Ը֣մݿͬʱ·֥ĸŮ
ǵһ£·ҽ˸ǹˣһҰ칫ԡϴ衣ȳԱϴ֮Ҵȥҷӡ֥ܰ˵
֥ʧĵҡҴܰǹֳԵġ
̣ȵô˵˾ȵףܰΪ˾㣬ĵТң˿ɹ㲡ˣѵĸŮ˽ͷ𣿡
֥ʹ޵ĵһҡǷĸࣿҡİ
ǷˣںǷһ㣬ҲԸǣǰٺˣһҪܰͻѧУ飬ķȫ֧
֥һι£ĴԻرҺܰţһΪɣ˵ţһѳܰ¡
ǰ𣬵̣ڲǾᡣҲǵϲƣòţġ
㲻ӦǾͲ֥Եʮּ˵
ܰʱ磬ʹӦɡ֮ǰ͸˵ˣû㣬ĸŮѾǻȪ·ϵˣ˵Ǹţǵġһ˵ʲô֡
㶯˵ĸŮһǲ˹ɫҲж֮ļİ͹͹͹ðİУΪӪеɫ֮⣬˵ϵȵˣĸŮջġ
ðɣҴӦǡҼﵱˣԸ𣿡
֥ͷĵȻ˵ˣǡūҲҲԸ⡣˵ţĹעĿ⣬һԼ˵ʲôɬĵͷ
οһǣͬʱԸ漡ѩкһ֥ĸŮ
ͺܿˣ·Ҳ˹
Աϴ軻·֥ܰˣر֥Ҫԭʣ̬ӷף޳˫ͦϸΣоˮϴԵʣ˵ģ£֬ѩ˵ĸоƶͶŮٸ̫̫֮ʮ֮ٸܰǸոշĵѾʾһӣһİߣ˫ͦţֱ֫˵Сɰ
֥ද˵ܰվһ𣬾һ˵ĽûžϲˬķԸշƷưɽׯӶˡ
ʵŮڶ֥࣬ĸŮ޹뷨ҲǾ˾ȵףڽͷˣǵɽׯһӻ
Ժᷢʲô飬˳Ȼɣţȫδеɡ


423 Ҷ
ٺ֥ĸŮʱŽˣϹǲȥӯӲһ£
һ㶣ȥҶɡ
ҲϣѾӯ⼯ŵһµλ⼯ŵܡ
ĵȻ㶼˵ȥ
ٵҿó㻹еġ
ǿһЦ٣㲻Щİˡʵ۾˵Ϲ˭ںҶ
ٵ㲻Ҫˣ骸˵ˣϵ㻹֡
𣿣һû뵽ԼﻹҶ֣ԼûΰҲԼһֱŮˣȫˣûжŮˡѵ̫ˣ˴ǸҶ֣Ҳ̫Բˡ
ԵúܼᶨĵѵһΪƭ㲻ɡ
̾ĵҸܼҶӦü骣ʵڶԲ
Ҳ֪ԲҰ΢ЦŽĵĴܲÿŮ˸㶼ǵùġ
һ֣ס߽骣ǵĵô˵ںˣ
ָһıҲǺڣǰûڰ
ĵǸ֣صĵǸ
骵ҪҵǸþȥҶ˵ϲҲãϲҲաҪ
һΣţĲġ
֪㲻ġཱུĵ˵ôģһ㣿
ǡҸô
骵ҵĴʥǽ𣿲Ҷڲһ𣬶Ҫһ𸴣̸͵ΪֹԺ󶼲ˡҪһ𣬾ҪҶסһҪȻ߶ǸҶ˽ǵİҿɲĽòҺ󳾣ϹĻϹȴǸҶ
ͷţãһϯʤʮ顣֪ôˣǽȻȥɣȥҶˡ˵ţ˵𣬱뿪˰칫ҡ
ٿ뿪˰죬ĵã˵ƭСǸǻ
΢Цĵĺˣһ£ȥϹһĲ
ٵͷԸˡ
骵ƽ㣬ĺˣǴɫϹܵģҶֻҪһ㰮Ļӵġ
ٺĵãϹûΣﵽûнҶְ
Ǻǡ骸һЦ޵ĵһױﶼҸС𡭡
ԭƭһȣ֪Լƭθأ
Ը˴һ˳˹顣
ӯʱ򣬾ͲסĻԼҶ֮ĹϵӺͬµԼֳˣԼ⼯ŵܣҶֳһϵı仯УҶϵʱܵ˹ϵǵϵʱ˵Ĺϵȴǵ˱㣬⵽Ϊʲôأ
Լ̫ҪǿˣҶ̫ǿˣֻ˫̱˴˸ԤֻһߣҶҪһ𣬾ҪʵʵŮţһ㣬ǲܸıġȻԼţôֻҶȥܣɣոǴһƬҶһô֮νҲӦõսʱ
˵öԣʱҲǶزءŤŤʱˣ鲻һȥԱ˴˶ûкôһ𣬲ͳ׵ķֿʵô򵥣Χºܶ˼ǧꡣǧһֱŲͬڷɵܶΪţͿԵõҸȴ֪ȥǶ԰󲻸Ƕ԰صı֡
Ҫ¸Ҵ˵ǲš
һ㣬ҲûһĵģΪİ֧š֥ĸŮ飬ΪʲôԼһ˲
Ҷİ칫ңš

Ϥˡ
ŶֿҶ
㣡Ҷ̧ͷһһ漴Ȼ˵ԭˡǵ͸һ˿⡣
޷һϣɫǶľ޶ˣôòоӵ䶯ˣüһӯӯӰ۹еǳӵ뻳ϧһֱͦƤıεĺ촽ѩϾĿƴƣϸӣԵߣȫһոնľ骣ĶԾס
Ҷƽڰ칫ϿϵļǿһְԱǺƣҶֳģǳľջвĵطеԹԹ֮֮У֡
֪ҪΪӲ칤еЩ⣿Ҷﵭ˵ͬʱϵļϡ
£Ϊ˿㡣
Ҷüë΢ƺ֮У˵Ҹ㵹һ衣˵ţվתֹ͹˵ķϣһһȲݵǰ
ĿԵʱ򣬲֪ΪʲôֻҪһԹ飬͸оúһ
СҶҺ㡣׵ģҡҰ㣡˵ţһץҶԼݲ֡
С裬㡭Ҷ﷢۹еĲԾΪץס֣ѾִͨḧȻļ
ҶԼС裬һϲ֪ҶﻹôںԼ뵽Ҳ˵ʲôվһֻֽҶסĽԼС
㡭ҪʲôҶһ󾪻ţʧ˵ţûдУ糺ţͻȻļӿ졣
߶ʮһ촽ҲҶƵĴ꣬ĴΣָ̽½໬ļ
Ҷ˫ֽۣץ½ǣԼҲԼĸ顣޵ᣬԼϴϸܹᣬҲһֱҸ
ʱֻǰҸĹһӣһӶĻ´棬Ļ䣬۵ߡ


424 Ҷ
ͼҶͻȻϮֵʱҶ·Լ־һ㣬͵ĽƿܻԼλţϵĴŽĳߡߡ
վԭأСҶĻ𣿡
Ҷﲻ֪λشìܣΪʲôҪ뺦ҵʱ
߹ȥ˫ץס˫磬˵һǺ㣬֪˴һҸĻᣬⱲҶԸ뿪㣬ʧȥ㡣ԣкܶţǶȰ˵㣬ҪȢ㡣˵Ը޸ңԸһҵˣϷӵ㡣ǵ˽Ϊ֮ݣ֮ǰҵȷΪǶ㡣ΪİңҲ˽Ϊһ˶еˡȴڹңΪǲԸ⿴ģõţѵֵȥϧ𣿲ֵѵ𣿡
ҪģԼûһ˼𣿡Ҷŭʵ
Ҳ㣬һƢֲǲ֪ﶼ֣֪һﱧŮˣȴǽ֡ǶûйңѵҪгɼ𣿡
ҡûжгɼҶҲò֪˵
Ϊʲô㲻ǣԸһǻʲô赲һѵ㲻Ҳţûһ㰮Ϊʲôң춼ԭңˣھϴ¹ֻҪܽҶİԸΪ㸶ҵȫ˵ţҪˡ
֥ĸŮµʱĳ׵ˣţҶ׸жΪˣҶŮˡŮ˱˸ӵĴȣ
ȻҶﵱĽ㡭Ǹʲô
㡭ԭңҵİ𣿡Ҷ۾ᶨ˵
ʱҶ۾ã
롭𣿡Ҷҡҡͷ۾˵
ȴץסһıסھҪ֪ҵİ˵ţǿԵһҶһԵøӵͻȻѴ֮Ҷĺ촽ͷɵĻۣŹκһĻᡣ
ת
Ҷһ٣תǺܿûá
ʱӻԽԽҶﲻ
ڽʱʳ־ͷץסҶֿʼڻȻһϵĶ԰סĸܵҶһת䣬԰ͬΪ׵һ̡
ҶһʼļĴȣж˿̱סе˷ܵĳ嶯
Ҷ˵ѭ̣Ԥʾţһ
һ§λãҶǰȻÿ°ڣ˽ȥ
·ߣҶ̱ˣȷ˷ص̤šǿؽ֮Уҵš
Ҷﻹûнгֻ͵͵·֣ض
šҶ£ˣӣȴƿУƬһ𡭡
֪ںʱ£ɢ¿ֻۣʣһۺɫأ޼ɵ̽˽ȥסظĴȫ˷ܵ˴ԡ
Ů˶Ὣ鷿רߣעضׯŵҶ֮䣬ǽظױĲɽҲ¶ˮġ
ҶǣϤģǲϤģһ߲ʵŮˡΪڹϵ㣬ӱ˹ɫ߹󣬴˿ԶŮǿˣƾһ㣬͸һָ߸ϵޡ
ĻӰ죬ҶԼĹԽĽֽԼûвĵԽһ
ƽҶߵЩ˺Ůˣѣ߷ֵĶׯֵƽ̬ȸеŤǶׯھǧ֮⣬ƽ˸еһ־ӸµʩᣬһһǴ򷢽лһӵʩᣡ
ԣҶｻԽ࣬ԽеԼľ룬Խе顢١رһЩϲˣΪ̫̬ȶԽܵУǾͺעظˡ
ȻӸһƷǰȷе㵨ȴҵϵĳɹڹô֡
°ߵҶ˿̱ŪôȻԾ￪ͷվţľѾήˣһͷ֫ȫ´ľżˡ
ǳ⣬˿ֱֱͦŵҶһ㶼֣ذڲΪ˲Ĵֻ̼߸ߵظ֣һĶûСġ
ҶƽһθܵʶǿҵĴ̼һһµץŪ֮£һһرϮֱķŶʵ̫Ҫˣ
˿̵ҸҲЩΣ۾ģˣؾţĴ󲿷ֶʧˣֻʣҶϵŵֱ֡ۡͷԡ
ҶֲԾ§סľӿࡣ
͸ƹ⣬յ۾˶ƮͷĶ۾ſͳûƽϸᣬΰ㲻ʵ
Ҷﱻѻ󣬻ſ۾ֱֱһ˫̶۾˽⵽Լ˳İҿĳȣͬһ
ҪټȥҶﻹһ˿ټ˳Լص顣롫δ飬ְִҵŮԣĹȴǴͳŮˡ
ľǲص˿̷ſǲص顣
û뿪ظǸһ롣Ըо΢
ʹͣµŮ˱Լһ˵
Ҷĸܵȥ֪εľܾ
һŲĶ
ơһ
˭ѸٵùҶﶪϵ£˰ͦס˵ߡ
Ҷڵ£ٵĴ·
Ϊʲô޷ܾҶﾹȻԼֵľ棬û
ѿĳҶⱲӶûйһڰ칫һ߰޵ʵ̫ˡ
ҡҶﴩ·һֻŶ
ԲܣˣҡȻǸ⣬ײ޴̼Ƶġ
ﻹһΪǰȻ˧ˣȴҲɱ
ʱһҲķŭԣҶĺ£ɱҪܡ
㲻ˣҵĺȫûˡаĿŭ𡣵һΣֱ֣ŭ֪
Ϲǡ¥Сĵ˵ⱻ乬һӶţǾ޷
üëһҶһۣ̾˿СҶԲ𡭡ҡȥȥͻأ
Ҷû˵ʱָֻ޺͸߰
ޱʧ䣬һһ£һ¡ҶһٸԸȴֲòת뿪


425 
ϷԼ칫Ҳ鿴ɽɱ˰Ľ᰸档ӳܼдύоֵһݱ棬һֲϻNеһŮϷŪġϷĵⲿ°ʱȻѾһŹһСæǺġ
Ͼ֣Ҷ벻ףӶѾˣ㻹ʲôãϷĶ棬һ˫Ĵ۾ϵգţԵе¿
Ϸ΢ЦĵôҲⰸô°ɣǾֵΪӿûٳ
Ȥҵôһ˵ʵϵͳ˶ϾͦԩġⰸǸôãƾʲôôǸܼθռˡûǰĵܼץճܰŪˮʯ𣿡
ϷСΣҪ˵ЩŻĻ˼ܶӳе㱾µġְûˣٶȱ˵ʡ͹Ҳûмӳ
ҲſһС˵־ӣʲôûǴµĻ˵죬Ǹ£궼òӡ
Ϸôջ𰡣ǲǳˣ
Ҹܣ£𣿡Сཱུĵ
ϷСΣɱҶ£ҿ˵ˡܼ׷Ŷ
м˵׷ҵ˶ˣҲֹһǲϲ͵ˡ
Ϸһ㶣ԭɲ˵Ĺôʱıô࣬ǰĵСΣ⻰Ծ
Ͼ֡ôһͷˣû¹ЩȻϲ˼顣
ϷȴһҪ˵ͬ־쵼Ӧġ
εĽһûµģ˼ܲǰΡ˵ˣǲϲġ
ϷһҳƵģ㲻ϲ˼ңҪ˵ҪģҶһϰ࣬Ӱ첻á
˲ϲĲҡ˵ģûҪ񾯲졣
ϷǺһЦ㰡һ㡣˵˵㵽ϲʲô͵к
΢ЦĵϾ֣˵Ҳ̸ˡˣϲʲôŮ
Ϸһ£ǵľС
ΪʲôʵһŲ𣿡
Ϸ΢ЦĵϰŲǾǷͽصﻹһ죬˵۲ˣ
ꡫһ˵΢ЦϾ֣óŶ
Ϸ㻹ûʲôأ
һĵкǲϲģҪϲҲһˡҲҾ죬ܼûлˡϲЩӢۣ֩һ֡
㰡ӢƬˣϷ΢ЦĵӰĹ£ǧҪõʵ
ȴΪȻĵӢ۵ĴǴڵģҼӢۣȻû֩棬ҲӢˡ֪ǺܶŮе룬һֻ黳һ붼ûˣɱ
룿ӢۣϷһ㶣ͻȻʲôƵģûж˵ΪŮ룬ϵĵôճɽɱ˰
ʲôһ˺ĺۼëҽҲѾ֤ʵһ㡣ּ֤ճɱ֣
Ϸɱ˺ûɱ˺ֲһɽɱ˰ְ
˵ȫΪ
ϷͷҲֻҵĲ²⣬ճɽɱ˰ĿڹȻٷ֮ʮǺϣǻһƫһƫӦòһֻǵġ˵ĵ߸ĸߵʬصǵˡȻ˵ǸصˣԵĴ󣬲Ϊһʱþ˾ͿԽ͵ùȥġڶʱ򴩵Ǻ·ȴ˵ǰɫģδ̫󡭡
ǿû뵽Щϸڡ
ϷͷڣҶ̫ưˣһɱˣʶ϶Ҳͷ˾衣ͻǰ참еĴ©
ճ֣ǡֻ˭أ
Ϸᶨĵ˭Ҷץסֻ֣©
ơʱϷĵ绰һϸһ˾ȻԼֵ
ͬһʱ䣬ӯĹ칫ҡ
֣쳣ˬҪʱȴʫӮˡշƷơ䡢١֣ȫˣһš
ӴӯǸʲô֣ǲǲҰеơ
շƷĵϹˡ
£һ㶣ܳʲô£
շƷƵѩץˣ
ʲôһ˵ʲô
ѩ²ˣʫӮ͵˵
ŵĵ˵ģ
֣յģϹȥʱѩӵһ绰Ա绰ʦģҪʲôġ˵ԼʱѩӦ˵ûաȻʦ˵͹ѩһܸˡ˵绰֮͸˵Ҫ¥ȥһ㶫û뵽һȥǰСʱȻҴĵ绰ȴõĻشǹػ
ôѩ²ߵģ
ʫӮݴ¥ı˵ѩȥ˵³ʦȻҵ˵³ļ¼񣬽ѩǸ˵ĳͿˡ¼пǸ˵ӣǡǿѩϳһ˲ǱǸȥģҵסѩ죬ѩûдУܿͻ˹ȥ¼ȫ̡
٣һţ˭˭
ʫӮһ£Ϲҡһɽɱ˰֣
ʲôϸҵѩҲʲô취
ʫӮ¼ĵ˳ƺ룬Ѿ˸Ҳˣܿͻн
ʫӮ˵ŵʱֻԵúܼĵ㡭ȷ𣿡
Էظһ飬ʫӮͷĵллˡ
ʫӮ绰ʱ򣬶֮ǰкܶҲʲô취һҪʮ֮ڸҰҳȫͨ˭ֻҪһʱͨҵģһɽһ򣬲򣡣
շƷƵҲ֪ͨµ乫˾еĳ⳵˾һгƺź׷ֵģڵ·ܡ
ʫӮϹ鵽ˡѧԺʦۣҲѩѧʦĳǺԴɫģXX36124
ۣͻȻϷԼ˵ɽɱ˰ĻɶоۡɼпܱɱһУǺѩһжıϵصһҲ͸ӵĵģѩһ¡
ϸȥ̨֪ͨͨʡĽ̨ͨҪ֪ͨȫѰһɫԴγXX36124Ǹ˾һģ򣡣˺ݵĵ̨ܵҪǮǡ죬ȥ졣
շƷƵͷĵȥʵ顣
߳칫ңԼĳȥͬʱʫӮ䡢֣ҲһĳϣԼš
Ϲȥ
ȥˣ֪ͨ¬ʢԭĸ¶ȥҹۺĳ
õġ˵ţ˵绰
ڿͬʱҲ˵绰Ϸ塣
Ϸ̸ɽɱ˰ͻȻӵĵ绰֪߳˴¡٩˵СӣøҴ绰ˡ
ȴһĵû˵Цѩˡոձ²ߣǼ¼¼ĳƺţץס
ʲôϷ꣬վĵľҡ
ѵ绰ݸʫӮʫӮϾְѾ˵һ顣˵ţһĲţֱããĴֶȥ
ϷʫӮ꣬ϷԸȫֳ˵ţѵ绰ˡ
ϷһأϾ֣𣿡
Ϸͷڳˡ
֣һ㶣ʲô֣
Ϸɽָոճˣץ˺ѩ
ѩȵĵԭ崾ֳŮ
Ϸԡ˵ţ߳칫ңߵľǶϵĹȥִ񡣡
Ͼ֣ҸһȥԵ쳣˵
Ϸ㲻Ǿģ
΢ЦĵϢǸֵˣһ񾯲죬ְ𡣡
һɣǷ¶ҪӰšϷ˵
ǣϾ֡Ȼһõ΢Ц
Ϸ忴ˣοĵͷ
ץסǸͷѾõĶħ
Ϸţͳ˶־


426 
Ҫȥˣ֣յһŵʵѩƵġ
ʫӮҾӦȥ۵ļڴѩ֣ƸղڳֻǰѩŪѡпܾǰѩؼңȻ󡭡Ȼã١
ٵʬ𣿡ʫӮĻеˡ˭Ը鷢ʵҪĹͷÿһһ붼ʧȥѩĿܡ
ųڴĿʻϣܷɫԴȻԼİѩ
жһǵĽĿոսӵһشͨ˲õΪر𲥱˾ǿҪˣһѰ£ڱڷһɫԴΪXX36124̨xxxxxxһ绰Ϣ׼ȷģʮĽظһ飬ѰҵĳɫԴΪXX36124˾ѷ̨֣xxxxxxһʱ䱨ŵģʮ򡭡
ô£ѵҲ˵ǫֻ̂˵ʮƷڸʲôʱ򻹸ʡǮ顣
֣յϹƷе̨͹㲥ÿ̨ʮ򡭡
˵
ʫӮϹͲҪƽˡ˵ʮ򣬾ǽһҲ˰ϢṩģϾǲ׼񵽵Ĳˡ
Ҳǣû׷շƷΪνˮʱעŹ㲥ߴߡշƷҲ֪㲥ֱӰѰµ߶⹫ҲԶԻִС
ʱ䣬̨㲥˵ӵ˵һߡ
ιãҷҪҵһɫԴΪXX36124ٹ·ϡˣǲǵһϵġһ˾Եú˷ܵ˵
˼ĵԣǵһ绰ˣ׼ȷλãգǴʲôְҵġ
ǳ˳⳵˾˾ҽ𣬴ҶšڴжΣһֱҪҵһĺ桭ǽ˾ϲ˵
סҪʱ԰Ǿ׷ﷸ֧Ԯ㣬λ˾һЭͬǽסշƷƵͻȻӹ㲥Ȼ̫˴һ˵ĻͲ˾˵
շƷôһ˵ȫǵ˾֪ľ׷һɫĺԴ˾˲Լͬ׷϶ȥرڶĳ⳵ѲܿͶ뵽һԴΧصȥ
ĳͲ˵һĳȥһ·˺öơ
һ·֮ϣֳԵرӵرԽĳԽࡣ
Բ𣬸ղԱе㼤λ˾ѣһɫĺԴγĳ36124ĿǰʻĳǾ׷ɷϽأϸϵظһ顭ҲԵúǼĽ˵
ˣ˾ͬסˣڶγΧ¡˾˵ĺ
˾˷ܵĽкԵøӵУһ·񱼡ʱ򣬸ĳУ
ʱǰѾ˶Ѿ޷룬ǰĳ˳кüȻЩΧ¹۵ģпֵģҲҪ·ΪǰΧ˹۵ԴĳȻ޷ͨУֻܶĵ·ϡ
ܿȥƿţܲȥ˵ţɲȥ
ʼڳ϶пٱܣԽǰΧµص㣬ۼҲ͸࣬ԭ˾˰·㲥Ƿ׷״ӳ߳ȥһΧµĺԴ
ۿǰȺͳΧһȦߵ˸޷ȥɱУ˲࣬ͻȻһԾ
ֳٺУҿ˼һĻҲֻȵʮˣΪһ˲ʱʵ̫̣˵ٶ̫ˣûǷӦ
һɱͻȻأеʱ䣬롣
һ˲飬漣Щҵ˷ˡ
ܿ漣ˣ˵ģ񿴵˼һ
Щ˵ȺУкܶ඼ͨ˾ȻҲһЩŮʿϷĳҲøϵǾҲߣֻ³иϷ³Ϳ˲ķԾ񿴵һ桭
˷ˡ˵
ϷӾȣΪ˾ȻԼֵܡ
һֶԣҲϤˡǵһľʱǸӢ۵ļ֤ߡ
ԾǽΧ룬ֻ߰⳵ΧһɫԴۻڼʻţλߣǻԵĺѩ
ٲ߿ҿɾҪײȥˡ۷ŭĺҲȶţһҪײǰļơ
ǰļ˾е㺦ˣϾ㲥˵Ǿ׷ɷ㲻ûɱ˲գ۵֣һǼˣĻɱײ·
˾е㵣ģѳߵʱ
顫һ졣
ֻһԾصԴĳͷϡ˫Ųڳͷһ죬Դﳵͷʱȳ޴Ŀˣð̡ԴĳҲȫ顭
۱ͻľŻˣδ
ɲһȭڹ۵ϡ
飡۵ʱըһ㡣
㡭˭۾Ȼðһ仰
һѱһԵĺѩȦһ죬ʵѩѩ磬ôˣѡѣԲ𰡣ѩҡˡ
ѩȫĻԣȻһϢ
뿪Ǿ졫ϷʱžԱһʱڽͷһĹץ˾ͬʱɢΧ۵Ⱥ
Ϸ忴С裬졭зҽǿС⣬
ûϷѻ꣬͸һҽѩһҡҡͷĵϾ֣Ϣˣǲӱˡ
ʲôϷߵĵ˵ʲô
Ƿҽ͵ͷĵϾ֣̫ˡ
ƨͻȻŭĽеѺѩ𣬵
Ϸ彫Ƶĵıźѩ񱼣£С裬ʲô
ѩģǺ˵һ߿񱼣һߵĵ߿ҪѩȥҽԺ
ܡ㡭ȵȣ֣Ǳǽ⣬źѩ׷Ҳǿˡ
֪˵ģһǷ˲Ԥ飬Ŀǰ˵ֻһ˱˺ͷŭǾǺѩһǳˣ
ÿ뵽ﶼһ
ΪʲôʵܻĲп᣿
ǣˣԴڴ֮ǴرԼߵÿһˣ׵ĴԼ뿪
ң졣


427 
˶ΪʲôѾϢĺѩһ·񱼣ʧȥǵΪ˵ģȻĵĻǡ
ʫӮշƷƺܿ׷ȥǵǾڻϲ޸ĵģʵҲӵˡȻٶϱȲĽŲûȫ񱼣ǻǿԸĺ档
ıźѩΧĽȥɽҲǹ۾ʬĵطȻҪʬҪˡʲôҽϣźѩһ˲͸оһ˿£˵һϣֻϢûֻ΢ѭʱѪ谭ҪľҪһ˵ĵطеڴ󷨸ѩͨ谭ɴ
˵еС˵ͨ澭棬Ǵִҽѧ˵ⲻѪϰͨΪѩǱϢģʺѪܲޱѣ˲вֻǴԳʱȱȱѪջԹȥˡ
ɽһּѩڣԼְסѨͬʱѩνĶʵԼ߷ѩڵѪɴѪҺѭ
ԼķвеͨȹؼʱҲֻҽˣοԼİŮˡ
ϹշƷƸʱֻͷһİ֣亹ֱðɫһһ࣬߻ħࡣ
ʫӮסշƷƣƷƣϹǸѩΣǲܴ߻ħġ
߻ħշƷƵһӦС˵ڣû뵽˿ԼˣòȡŵĵǡӦô죿
ʫӮʱؼǲϹ򲻵ѩȲˣϹҲΣա
ǾΧһȦֹ˽շƷƵԸʮаأÿһͨ˽롣
ʱһһĹȥͷĺˮԽԽ࣬һƵİ̾ûû˵Ĵɢ
շƷǿţһż˭Ҳҹȥһʣͺѩɢ
ȴĸоѩϢһһεĻָԼϢһһεļ٣ȫһ
顫һ죬ͺѩͻȻֿ˲䣬ʧԼֻ߲ϵںԼ֣Լ۾˵ȴûжһθоԼ岻ʹˡ
ôôڰ֪˶ʱ䣬ʶͻȻֻˣԼһ½УΧɫݵĸоһǣͻᱻ𿪡½ֻһ·Ҳ֪ͨֻ֪ͨľͷһŰ׹⣬һҫۣ󲻶ϵŰ׹ȥΪʲôܣûһ˻ش˵
Ϊʲô˼ܣԼҲķȥޣͨ泤е˶û۵ĸоϵ֪ܰܰ˶ã߽ҫоҪͨľͷʱŷһҫ۵İ׹⣬˲ϲõӯ壬ΪǰһϤӰ
ѩ
˿̣΢ЦĺѩվڹŵںЦ
ѩûˣ̫ˣǰȥѩ˻УѩһĻ
ӵźѩѩҶൣ£ںˣǻؼҰɣҲûʲôܰǷֿˡ
ѩĴѣɫ԰׵΢΢ҡҡͷһ㶣ѩôˣΪʲôɫô԰ף˵
ѩ磬ΪʲôҪҹߣصԭȥΪƷƽǻڵأ
ʲôǱߣ˵ʲôѩǲǺͿˣЩͷ֪ԣʲôصԭȥѵڲԭ𣿡
·ǶϤƵģѩ˵磬ͨõĵطȥɡƷƽǵأúõİǣǣһ˵ţ۾Ѿˮ
ѩ㡭𣿲ôܣŵźѩ΢ЦһƽḶ̌ȴ粨ηӿ˺ѷεĽк
ã
ѩչͷЩӲһǣ磬ǲˣ
Ӳҡҡͷѩ磬ⱲˣΪĳ֣ʮûио׻֪Ϊ㣬Ⱳûź˵һ£ƵòһӣʱȴΧĻǴ䣬ѩʧ٣УȴͻȻӽ´
硭ѩ㡭˵ԺҶˡһĻԹԵģĶҲȥˡ磬۾һҲа硭
ⲻǺѩôѵԼˣԭԼûѳðͷһɲǺѩڴߵԣôΧշƷơˡá١ڵοѵҲԼ⡭ⲻܰףԼ
ţŬ۾ܵô£Ǿǲ
ͻȻպһϲĶ𣺡ѩˣҿϹ۾ոնһ¡
𣿡ϲĪշƷҲŽѩĿҲȻֹ۾Ŭץһֻ֣侪ϲҲڶ𣺡ˡˡҿ쿴Ϲڶ
ԡԡԣڶ̫ˡ
աȥҽ
áááҽҽ˵ܲԶȥ
Ůһ־ϲĽкԼʲôطˡԭⲢʲôãҽԺֵΪʲôҽԺ˲ǺѩԼأһԪĻָԺ۾
ϹˡӳǺѩ滨Ḷ̌۾Щף۽ǻˮҲΪڼѩ촽ڷ
ûüڣʮŴžϲĪĽ̼ǰ۽ҲỨ΢΢˶ЩĲӣһһȥշƷơˡ۷ҡФ⡢ѩޱ桢лضѦ塢ѩ¡ޱᡢޱޱᡢաʫӮտ١ã䡢ֳأġŻۡ١ƼλǾպɡԬȡ֣ա骣һ©غڲѹ˽ûҽ⡣Һ⼯ԼҽԺû˭˵ģر𿴻Ҳóͳҽ׼䣬˭š
Լţ˵ǣѩҲţҾԼ޵İ
ʲôҸžҸİ˻ÿһ죬һҸ
PSڷʽѵĩҲδܼӴ£ǡʱ䣬ҹдȡܸ2 ɣлҵ֧֣
һҳ Ŀ¼ һҳ  ͶƱ
Ƿѻ֮·; ٵ ڼŮ ħ ħ 2  Ű
428--432 
С
12
14
16
18
20
22
24
->
һҳ Ŀ¼ һҳ
ղǩ
428--432 


428 
ҽˣáҽ֣ռٵȻͼǵú˵СǰԼ֣ջΪɵˣϾû˵һıǺģǼܣ㲻ϵˣգ鰡֣ջǱȽϺԼںţҪȻҲô
˵ô᲻ϵãҲֻǸղžξ̫棬һʱеѲˡࡱеɵΪǱ׳ˡ
ҽˣǺ񻹲˵źѩſĴߴ٣һʮҽһŮʿĲǰ
żҽԵú򾲣óǶϵļһҽַƤ˿ͫףȻͿ˿̦ϲǱҽ׽ŪȻ˵ҽС´룬ÿһҪʱ򣬶Ǽʿһһסƨɣһץס֣һץס˫Ȳ˳ע䣬һĸʿһ룬ҲǸ߼ˡ
ڲǴ룬ǵҽһۣԱʾԼʱҽʿŰĲ
ҽϷ¶ЦݣһԵСʿС£Ѫѹҿʶ൱ѣӦûʲôˡ
ܣõҵĻõĻͰſҰһ¡СʿĶ˵
һſ죬һߺɵĴСʿû治һ㣬ڷһЩǾˡʿƫһЩչֳĹǸСʿеȵģﶼ̲סһڲϣϣסڻһ¡
һ벻һϵķӦͱ¶ԵĵطĪڿ£ΪǲʱһĹĵȫǸҽĶŮˣһµķӦ뵽һǡɫġŮˣ¶εɫɫǣǹĲ˳ʺڹˣȻ⵵ӷ£ǿɺޣôΪôá
СʿΪ壬Ȼ巴ӦһҲоһɬѵʿӦϰ˲ķӦرȼĻʿƷ̹вˣ嶯ķӦν಻֡Ҳνˡ
ΣܵºѪѹʶСʿҽ˵
ҽ΢Цĵ˵ͷ˵ţϢȻôʱָǿҽѧ漣ҩˮûأҿסԺӦþûˡ
˭˵Ϣˣ̲ס˵֮ĵһ仰
һڣɰѴҶһѩȷӦһץסĸ첲ϲ硭Ȼ˵һԵշƷơˡ䡢պɡ骵ŮҲǸжᡣ
ޱޣҲãǴҵˣѩЩ԰׺㲵СҲоǳĲܡ
뵽ԭµ˺ѩôͳԼ˲ϣǻֻǵԼڴ󷨸ѩһܣоϢѣʲô֪ѵԼùɣڴûἰ
ѩ˵ҲãҺ㣬磬Ҳá
ָ֣ѩ㲻ҪˣƽͺáڴҶû£ⲻͦõ𣿡
շƷƵϹˣΪųɡɡ
˵£ȴϬ˵ǲұֲ˰ĺˣڣҾǶ꣬Ӳô뿪Ҹ硭
꣡侪ȵ˵ܻôãǳˣǧ
Ȼ˵Цȴһ󴥶ΪѧѾ֤ʵųأʵԴ˰ٵһǧ꣬رԼڴ֮оֿԽԽʵԼĻһǧ꣬ŮһԼȥǺεȵʹࡣǸԼ˫ϰפǸоԼҪ
ʵʹģһİĺձףһԶԼĶûоҲԤõΨһģ֮꣬Ҹ
޺Ƕİο
շƷƵƷƣһԵʱҶðɣ
շƷ΢ЦĵȻˣʵֻСʱѡ
Сʱһ㶣һΪԼҹˡ
շƷ΢ЦĵӦҪһģҹǽιڰ
΢Цĵ㲻˵ҶǣǴˡˣǸץס𣿡
ʫӮϾѾˣİɣɽɱ˰ܲˡ
ѷɵƲãҲ֮ء˵⻰ʱ˳ɱ˸еһ˿⡣
ˡʲôƵģûжֳŵ˼˾ϷѰһǵ÷ֹ۳˾԰ɡ
󳼡ޱ΢Цĵܣһٸĺˣ˾ǰչ㲥˵ĸʮع۳˾һÿ˾ʮ򡣹㲥ý嶼׷ױ飬ǸǸлѣڻ˱еˡ
շƷƵһ׬ˣһѩץ˹ۣҵڹ㲥˹棬˭֪⼯Ű
ޱƷƽ㻹ʡһپʮأ
̾ĵѹ˼Ҷ˳ɹһŮˣһ㲻ٰ֪ϾֻǸΣ̫ùܵͷһӼҼæ£رǸСʿæܣڻǲˣɲҶ˵ţæסļ¡
ҽҿǸһȫļɣҪȻǶס
ʲôҪ飿ղ㲻СʿҼôô¡
Сʿ΢ЦĵܣղֻǸͨļ⣬ȫɲҪѪ飬ĵͼҪͨ顭
ʲôҪô࣬ǵǴ˰ǿȫвˡ
ûв˵㡣ҽһ㲻ĵ㲻飬ͼźˡҽԺɲҪŶ
ﲻˬĵˣ˭ҽԺûͷҳԺҪڡ
Сʿ΢Цĵܣ㻹ô԰
õЦݣһСʿʲô֣
ҰСʿһŮ˼˵ҽ
߶ܺá
ô˵Եò˼رôŵǰǾһΡ
͸о˵ζ治ܣȻҸоãùԹԵĽּܸ飬һЩĿ֮⣬ָ񶼺һֱܽŵŮĲ٣γ¿ǰŵòᡣ
ȻҼĽһжҽûиԺ˵ʲôҲҪȵнȷû˲ܳԺ
ʱ渺̬Ҳ˵Ļ£޲뿪ҽԺˣһӶܡ
Ϲ벻Զ˸ͷڴͷȻʵ˲ʻãһʣĶ̻ĽշƷơ䡢պɡ骡˶ˣҶЦҲѹ֣Һά֣аûԶˣͿտҲˣܲ
ϹʲôշƷ΢Цʵ
һ㶣ʲô롭
һԵϹҪˣѾؼҸŪˡ
ʲôҶϲԡҲʵ벻Ҫʲô˵һ䣬ʵҲĻ۷ҺѩޱĶúóԡ
ҸǴ绰˵Ϲˣǿͷ
绰մ겻ӣ顭һͻȻ͵ƿȻײײĳˡͲ˶ǱһԼͬȻȥȴײײ˲Ǳˣ۷Һѩޱ˶Щ۷޷һ飬иƵģǳĿЦ
ȴЦ෴ȴжޣΪ۷Һѩޱǽ͵ĵȥۿҲ֪ԼǱ⸱ģģĲһʹ
ϹϲԵӹԲ岹ˮСӰ˱Ŵ࡭۷е˵Ȼ޷²˶ˣԭѸƿ޷ˣѹ·ĹĵģȻܵ͵Ӱ˱µЧ
۷ҵľٶ֪ôأۿʪˡ
ϹôˣѩĵʵûҽڿԷĵĽϹˡ
һжĵûʲôҡ̫ˣ
ϹҲ㰡շƷƽӹ۷Һѩޱıƿšƿǣʱһ˵ðһӳӯտյĶƤֹ
㰡շƷƲ̾˵
շƷһ˵ţһԼһڣȻŵͷţͦȵġ˵ߣЦһ˰ɣιȵӰ˱࣬ҪȻһˣſ졭
ԼĺǱʲôסƵģһ仰Ҳ˵໴Ӥһ˳ӵſ졣
̲̣շƷιһ࣬ʵ˿з·֮û˺
ǿŲԼҡҡͷȻȫԼʳȴ޷ܾշƷԱ飬֪Լһ¶޷رշƷΪǵˣעⱲӶҪǷǵһ
շƷƼһһι࣬ѩޱҲһԲʱΪĲȥ֭ȵడȵͰɲǼԼҸˣһǰδеǿҸгӯȫÿϸǱܰޱȵĻȾֳаŮ˶ǶݵĿշƷιʳһ̣ǶշƷƵԼʵշƷҲǡΪţ㲻շƷƣκһҲΪԼô
ʲôǰʲôҸǺ׳ҲǾ춯أƽദֳ⣬ܰáǣֻжˣܸܵõ
δǿҵĸоӵеĺӵеһʵ˵Ҹʵ򵥣ƳᶡգɽϾŷҷСʱʱ̵̿ӵȴĴڡ㾭˷֮ŻӵôҸ󡭡


429 ҹ
NѶϷڹ۵Ķ棬Ѷ
˵ɽɱ˰ǲģϷʵ
һЦҲ֪˵ʲôʲôɽɱ˰ҸͲ֪
ٸװ̫Ϳǲһĸˡһ¼տ̲סĽµ
۸ûа۾ԵüΪƽĶϷ壬֤ݣԺ֪ôңò蹷һҡ
տһ˱ü쳣վ쵰
¡Ϸ忴տҪ쭣һ£տ˿һϷ壬ֻˡ
Ϸ忴Źۣ֪һﲻԼУǵ˵һ½ɣץѩĳϣνͣ
ѩûΪһ󰸵ļɣϷǲ߹۵ģΪһ˶ԣɱһɱҲֻҪһôʣµ״ϡ
۶ʱ͵ͷĵûѩյġҲ
ľľϸ˵Ϸ˵
۵硭
Ϸӣ
һ£ʮһҰɡһѧϸҵѧҲǸѩΪҵѧڵ绰˵ԼѧУã˵óãҾøû뵽ҵ֮󣬾ȥ˵ؼҡ˵ҵ˳糵Ҿͬҵĳҵĳ֮˾һ˵ʲôһֱңϲҡҾͰƿСľĲӣû뵽ôϢˡ
žտ͵һӣĵѣóϰȫ˺ѩ
۵ʱȫû뵽ʱҡҲС֮£յҲġ
ϷȻ˵ǲСյ˺ѩôϢˣѵ㻹֪𣿡
۵ͷ赹ʱ֪ˡʱѾ̫ˡ
ϷʵΪʲô120ȡ
۵ҡҵʱҲˣû뵽120ֻŰȥҽԺû뵽Ǿ׷ˡ
ϷĵҲ̫˰ɣóóȥҽԺҽԺ׵ľ룬㷸Űѳȥ;ҽԺѾֹʮ
ҡͼɺŪ֤ôѵõ
Ϸ쳣ĵҸ㣬ѩţҽԺѾȹʱݲٽƱ硭̹״ӿܴϡһѧڣô򵥵ĵ㲻᲻ɡ
ҡ۹ð亹˵ʵģѩҵѧͳƯͦϲġ֪Ҷʮˣûšֲм˽ҪˣԶҪġҽڸѩϣʵ롭ƭ
Ϸƭʲô
۵ܸʲôǡԼ
ϷߵĵһѧڣΪʦȻ㲻𣿡
۵ͷҲ֪ԼˣʱһʱĺͿ
ϷȻֻԼ麫ѩΪʲôҪ¶֣
۵ûУҲɱġʱץϳʱǿҵķС¶ðȫĲӣû뵽ϢˣǶ֪
ϷΪʲôһεĿڹҪѣ
ۺ˵ҡΪѩˣ޶֤⡭˵Ӧ
Ʊ硣ϷһжǲıѾã֮ǰûжŮѧɱˡ
ûСȫûСۼƱ˵
ϷûСôڿεŮѧʧٱɱһ£νͣ
ƺָֻȻӵǾ飬ô֪ǲץס𣿡
Ϸô֪ץס֣
۵ӷڱУѵĶѧУŮҽ̵ѧȻһ㡣
Ϸۣղ㻹˵Լ֪ɽȻץɷ֪һ㵽׻Ҫ˵ٴλԣȰ㲻Ҫˣʵɽɱ˰Ԫס
һ侲ͻȻЦϾ֣㲻Լ̫ЦǾץ֣ð棬ȻϼѵǾ참𣿡
ϷۣûɱˣԼ
ЦĵɱһѩɱһҲӶģȻҶ˺ѩİӣαں״˾ôһԭ򣬲ģǴңҲϵġҺѩûĻҲֻǿɱδ죬ġϾ֣ɽİȥҿûϣˡ˵ţȻЦ
ۣٵ⡣һԵտ˵
Ϸ忴Ź۵ı飬ˣʾ͵ڱ¼ǩ֡˵ţһ뿪Ѷҡ
ϷľԱҲ׷׷ʽΡϷҡҡͷһ˻Լİ칫ȥˡ
ʱŽϾ֣ΪʲôţǴʲộ
Ϸͼԣǲɽӵ״ǾܣȻ֪ɱģû취¾Ը⿴ĽҲΪõĽ֡һʼ͸ǾԣɱƣھˣҲҪǶ˲򵥰
ǵĵϵĻһ취Ҳû𣿡
ϷôֻԹǿɱѩδ참Ľ֣ϣġɽɱѵķɵƲã֪쵰̫ƻˡôҲ뷨ɵƲá˵Ϸ˶վ
Ͼ֣㡭ûмϷļıеŴĸо
ϷһԾӣһΣ͵ͷ˼˵СΣԲҡ̫ˡ
ꡱһ΢Цʾĵͷ
Ϸ̾ĵʱҲֻпЦһ㡭
лл佱΢Цĵͷ˵Ͼ֣˼ѵһ취û𣿡
Ϸɽϴȱڣֻ취һԼղǶѶѾȷˡڶͳ֤ݣҲܰе֤ݶˡֻҪǻҵһ˿֤ݣֻһëȡشͻơ
ͷĵǿȥ۵ļҡʲô
Ϸͷ۵ļǿ϶ġֻҵƲ⣬һܳճָ֤ۡ
ճָ֤ۣһ㶣ôᳶһأ
ϷҪ϶һ飬˺ȷճɱģճôϤɽɱ˰ֳָͻ̣Ȼ˸ġڲû˾ȷĲϣճε֪ģֻһ֣ҪճֱҪ̸ְ
һ˵۰ľճճȥ׹ΪʲôôҲճΪʲôôɵĸȥأܵʲôô
Ϸ峤̾ĵҪĹˡ
Ͼ֣ķжϣһɽ֡
ϷͷתŴ⣬һϦ£ҹܿͻеϿա
ҹҺҹ۾ȴҪȥѰҹ
Ϸԣɽɱ˰׾ҪѰҵġ


430 Ҷ
ԼҽԺƾǺã˵û鵥ҽǻȰĻ鵥
һһӰ˱֮󣬻ʿܽϲ˵һԳԺˡ
Ůһ󻶺񻶺һĸˡ
ʱɫѸ羭ˡʫ˵ĻݵĻ˿ǡͷʱ
ָ˵Ŀ죬ѲһСʱʱѾȫĺˡоԼĵ̥ǵı仯ÿһɱ䣬ǿǿȵı仯ģһγԽйٵļȷԾڿԿһӻӶĳһϰҵ
ֱ仯˵ҪһʱӦΪһ˲ƵĽϢڼʹĻС
Һãһֹ۵ˣҲһתѹˣѹķܶ࣬õĻԼİһûûҹķţȫһҵľ硣
ԺʱշƷƸһרְĻʿɽׯΪҽԺ֣ʮֵͣշƷôʵҲ˳ˮۡ
СѾͷʿӴ˸ߣźȻĺ󻰡
ϳ׼뿪ҽԺɽׯ߹С裬ҪҪȥСҶ
Ҷһ㶣ʱһɡ
ٵȥȺѩ飬Ѿ֪ˡסԺʱһֱػţֱ֪ûˣһ뿪
ϲĵôң
ٵӯ칫˰ɣҼʱ˵еͷϵûŪ꣬ҪȥӼӰࡣ
ϳţȻɽׯȥӯ칫һˣõҡҲɽׯҹǵ绰ġ˵ţͲŶȥ
Ѿ°࣬׼ȷ˵ӦǷżʱ䣬ո⼯Ա綼Էżٻؼҵ֪ͨӯ칫ʵѾûˣҶİ칫һǵš
Ȼ뿪ӯǰ칫ҵԿ׻ţûţһĿŽ
û߽칫ң͸ۺ˳ѾΪϤҶڰ칫ļ
ŽҶİ칫ңȻһ㶼ûз֣ʹнĶĻᡣɣһͷƵ㷢ѾһԺԵְҵĹһ˫۾Ǳ׼ˣ΢̵ǣ΢Ըе촽ϰ𪽿۵ļʱװһװɫְҵװϲխȹƳѩ׵ļʱҪ¶壬ֱǲӿĸоʮϸ죬ǴŶȹȹԼϥʮʮ֣¶ȳƵȣȻҲűů˿࣬´ŸͲƤЬԵøľΪʲôҶôöְҵװ磬ۻеװ᲻Եøӵأ
Ҷרڹǿڿˣбˮʱ򣬲ŷֱѾûˮҪˮʱ̧ͷվԼǰһţ㡭ôˣվŲ𣿡뵽ոճԺһδģԵøĹС
һжҽԺʱΪʲôȥң
Ҷ͵ͷĵ㲡ôţòҡ
ô˵ԼԼгԴ׵ζǻϲں㣬ҲеһԱѵ𣿡
ҡҲ֪Ҷе㾪㲡𣿡
ûáΪһֱҵĲ
㡭ô˵վŲ𣿡Ҷе㲻֪˵
Ҳۡ˵ţֹȥץҶ֡
ҶﱻôץţһҲ̾ĵʵҲìܣĲ֪ô
㲻֪ôҸͿˡұ㡣˵⻰ʱ˿ѾҶ
С衫Ҷ˵˵ļϿʳƵۡ
¿ɽŪûˣĺ󱳣οޣڣһһһ㣬㡣СҶһΪҸŮˣĽһ𣬹ǵ
Ҷ滨СһĲסӣ
šƬȵĴ֯һ𣬶ʱ䣬˴Ϣ
ڻлԴԴ鰮⣬·ֻĴϣѽԼȵȫҲ̰ҪһС
һе۽ʱҶ˫üҪڻˡ
ҶߵӶ̺ˣƿȴӵøҶСĿϣظܵö죡оԼжһһ飬Ϊ֮ж
ǷǳϸѣΣҶＴȱʱŲ뿪ĴƵüĺͶͷһǱһǸᣬ·ʾЩʲô
Ҷ۵ĻУԭһŷıůǵأɾ·ʱҶȴɲ羰ѹ
ʲôҶﾪŵܿطŲתķչʶĸоˣ
ڱ˽ڵԼҪռ׵ռУȻðȥȫĵİů
Ҷ˱ѹ£˵Էǳ̬ܵţֿϢȫΧ
㡭ſңǲҶ־֪ôˣǰû״Ϊ⻹ĵһΣﻹǰ칫ҡ
ûƶ뿪΢ŲӣÿµĿܸպõס֮䡣
㡭ҶŰС裬ҪҶӭǳĻߣ˫ֵǰƿ
СҶ̫ã̫ãбҪԼ֣ܵڶϳϷ˵š
Ҷ˵ҡҡҡҲҪ
ûлشȴɫ½ڣ¸Բظ
ɲǼ䣬Ҷֻһֱϳ壬ѡ
ҶĴɢž޴ֻݺݵ
ԵĴӡĴ꣬ĴָʳָסҶǿɿ˫ҲһĶСл㿪
Ҷ뽫ƿСĶ˸еӻ·ƶһ㣬һǾͿͷת޻
ؽ⿪·Ŧۣһºأڰ칫ҵĿϡ
ҪҶŻˣסԼؿڣȴץס󣬽ܱ۸߾ٹͷҲĽһ˵Ĺͣ
ظҶϰͫͺû뵽ҶȻ˷ˣֱ󡭡
ֹͣҶ˫գͻȻԼӸеİָ֮ÿһڷ̣ϵӿС
ŶŶҶѾȫ֪ôˣƲʵϣҲûжȥӦ
СҶɡպţұ֤ϲĸоͷĳԼ··ѿȫںѸٵͬŰƵϰѹס
Ҷ񱻾ͷˣĲʺΧܵŤ̲ס֪ԭ߹ӽĸоãҰĻ𻨡
٣ⷼ㣬ҹʣǰ칫ȴǴҫ㸡


431 Ҷ
Ѿȿ񳱣ҶһεӡѾεε׹ϣĿɺǴŮһε֤
Ҷţ֪ԼѾѹԼϵˣɺޡ˾Ȼûû˵ҪҪᱳʹȫ
ɣСҶɫֻǰȦӣΪӲ
㻵ҪٶҶܲӷ顣
𣿿ϲˡ˵ˣڿɲ˵Ҫʱ򡣡аЦţ࣬ȻûȵĴԥظȥ
Ҷź찡ʲôоôԶΪ׽Ūһαһεĸӷ̡
Ҳ츳İʷǳġʡңⷽļǷǳ㡯ģֱ˵һ
ޡҶʶط޷ѹֵؼӿƵڴһΡ
˿⸱ģֱ޷ƿߣҲ͸ӷ
ҶƵƵţֽץסļͷ첻ܺˣȫе֪ƺȫԺȻĴɢ
á
ŶޡҪˡҡҶڲͿйе˯Ҳһһν͵ڡ
գӶȽȽ΢΢ĺڴϣû˸ˣϵǸǿ仰һҲ٣ԹҶЦݣ۰
ҹķ̲סĻ䣬ӯ칫ҷ֮ҶϣȻֱӸɽׯҶﰲԼıһҹˡ
Ҷ̫ˣ˾ɢһȳơ壬⻬һ㣬۳ԣһԷӯͦͦŭţ׳һˡϸƽ׵СλԲһѩ׻Բ⻬޳㼡ѩӨ󡢽ϸټ߻°˹ɫĵľɫ̺λðصԼʡ˵˿˻ɿҲ̲סҪġ
ҶһǧġԼľɫֳķǧĳ飬һεͣ漴ĺ촽࣬һҶ˫ճ죬ݺ֣㰵£ǽỬĿɰߴغĽ
Ҷ彥ȡ̣ԽԽأ
򣣡򣣣򣣣򣣣򣤡
һ໶õȫδе㣬ȻҶҲõȫδе󡭡
۵Ѿӿʼ΢΢ҫӴҶڴϲ˲һСʱ
ҶΪߺŮʵڿɰˡ̲סͷһ£ЦʵСҶ
ҶЩɬ˵ˣ滳ǲˣ磬ôͻһ㶼ۡ
Ҷģ̲סһЦŵ˵˵ĲһһˣǸ֡
ҶｿһڣԵý߲ʤ⻵ûôƤġ
һЦҿ˵滰Ҫԡ
Ҷｿ̸죬⻵˵Ҷ߾šһѣ˼ˡ̫ϸˡ
û˵ֻǰһ٣Ҷһ£Ϲ˼û뵽ҶｿˣعһЦŹҶԼҲʼ¡
һޱޱΪֻǸճӵģ΢Ц˵ɡ
ſˣſվŵȴޱޱֻϴˮվſڣ󻹸ЦѦᡣԭշƷҶ̫⣬ӯԱ̽𴲡
ҶŮһͨĽ˱
Ц˵ϲҶΪǵˡ
ѦҲܵҶߣҶ˵Ҷ㣬㺦ʲôǲЦġҽǵĴء
Ҷ̧ͨḶ̌ԼµŮ֪˵ʲôã὿һҶ㣬øƯˡ
ҶｿҲ۸ǲǣ
صҶ㣬˵ģ㡢ǿҶǲǱƯˣ
ѦشҶΣŲסصͷ˵ûҶıƯˣ˸Ƶġ
Ҳ˵Ҷ㣬˵Ķģ֮ǰˣھ͸һҶϲˡ
ҶصѾͷڶҿİɣһ죬ûϴȥ
ЦҶԡǰҶԡҵľһԼҲһ㶣ȷԼøǰһˡǰȻ֪ȴҵ͵ģʵǼƣۡһҹͷźױһҸŮˣĵõ֮ϸµĻ˸ǻ˵ɫϳջ
ҶɫԽԽΣزͦΣƨԽԽԲ̣·ɷѳǷˣͶ㡢޴͸ٸ͸˵˷顣ഺϢ͸˳ؽϣͶ֮䶼һȻĶġ
ֱ仯е⣬ѵ˵ڻϲĿפղഺפ
Цߵ󣬷Ҷļ˵СҶ˵Ĳ˸ƵģҾȻ޶ãǸ˵ģҶڵӣѾ۷壬ܴﵽ۷״̬ɢ˵ķɡ
ҶԼǲǰľЩʵС裬Ҳΰɣ
Сҵĺţ⵱Ȼˣʵ˵ҲܳԾҶļ˵˷£Ҷ˺ܿϴϣҶﱻЦ˷Цں档
Ϊ⼯žѾʼʽż٣ǴʮˣɽׯĴе1μеźһò͡
ϸϸŮһʮˡֱշƷơ骡Ҷ䡢١պɡˡѩ۷ҡФ⡢ѩޱ桢лضѦ塢ѩ¡ޱᡢޱޱᡢաʫӮտ١ãֳأġǾԬȡ֣ա
⻹׼֥ܰסɽׯסĺƼλȣһЩûձйŮ͡Żܻۡݵȡ
˵ļ⻹еһͣеĶֱ֣࣬˼˵ãҲĪڴ˰ɣǸʢһīݡ


432 
ҶһŮΧ
շƷߵҶߣµش˰Σ̾˵СҶúƯˣΪһŮˡ
Ҳ̲ס޵СҶ˸ƵģҶϲˡԭһһĴˣھŮ·ҲûƯ
ŮΧҶһԡһģҶ˵ʮֲ˼СƵģߵصסŮǲݣֻФͦԲԲĶʵҶ㣬ǴɫϹЩʲôΪʲô仯ô֪ҾͲôˣѿ
շƷˣЦŶФ˭˵ѿˣиŮˡһϹأλã˭ϹӣҿǾͲΪСҶˣɫϹܶҶʲô㶼˭˵֪ģ͹͸ɫϹطȥշƷһ仰˵꣬ǵŮǺǴЦ
ѩȴ֪˭ѧ˵Ƥ˫ֵסĲӣɫϹƫģԱ֮ҲҪøҶһƯ
Ц˺ѩСƨһµСӣȻôǰϷϹˣô򡫡˵Сƨϴһ£ŮźѩϷһЦ
ѩͻҧĶɫϹѩ֪ˣԭѩСޣ˲Ҳ֪ĳԴףֻԼհˣЦŵ֪ξҷŹ㡣ħţѩĺҲüˣҲ
˷ɺһеĺѩݺݵһͷɫһϾͲɺ£㵱ǽö͸˰
ڨڨһЦħֲŴӺѩĽƿһ콿ЦŮ˼ؿһŮ˵⼯ʽżˣǽʲôĽĿ𣿡
ЦŷʵѲɫʲôⲻɣ
ԥеĺѩͻȻ̧ͷϹǾɽׯ԰òã
԰ﻷҶϤˣ
շƷƵԶĵطȥˣ԰ⲻʵǻûĵɽׯֽĿӦоУҽ첻̸ĵ档ҿ˳֯㡢տɽׯȫΣ
ðʫӮɽׯֲõܽţǿ档
Ϸĵ˵ǣ·ȫѹԡҲ˴
ǺǡŮһϷĻЦ
ǾͲ˵ˣԱһͷ׼ɡİ˵ҲһЩ˫޻ϲ󷨵ϰʵҷˣҸһʱ򣬿ͨ˫ǴﵽפյЧ˵ǰʮˣǶʮŶ
ðŮһ󻶺ʵЩദѾı仯رǻ١ѩޱ۷Щĸ׼ı仯ȻʮŮˣһʮߵٸһˡ
ȻѾǶ죬ϹһƬɫرɽׯڣʻţСϪɽׯԵʫ黭⡣ɽˮ㣬ȷǸԴ
ɽׯڻ԰ĵ1Ŀ˫޻ϲ󷨣ͬʱڹӵŮҲᣬ̻ǲһЩ򵥵кѩϮ鷢صڹϢϣǿװð취֮һʫӮտǣǸĴˡ
ŮഺפԵø档УѩǱȽϰݵһֻһ£һСϪԱµĲƺϡ
ˣŮϰԼѩȥЦŰοѩôˣ
ѩЦŵͷϹеˣǲǺûð
΢ЦĵԪˣ֮ǰҺֲ࣬ʵȻȲĺãԺиıġ
ѩǲҪҸһһЩܽʸı䣿
Ц˵
ģϹڿɲҽʸıһ£治󰡡ѩСӵļĺܣû˵꣬ηϣ૵ϹҡǲǺ
ѩĻһ㶣Ϲҵĸα˵ˣԽһԽϲأ
ѩСǺ죬ɬ˵Ϲղһֱڿҵ壬ϲϲѩ壿
ɵһôһ洿Ů˵ԵĻ˭Ҳܲˡ
ʱѾоԼĴſӵںѩСϣѩȻҲоˣԭؿڵСһƣ·סĵϹһ˫ްɡѩô̺ɿ̲סˡ
ָͷһºѩĿɰСǼ⣬΢ЦǺǣѩͲ¶𣿡
ѩĴ۾ҫŶ˵Ĺ󣬲ɵҲŲء
ѩô˵˵ʲôаЦѩԼҪŶ
šѩɬĵͷ͸ˡ
ſɰ˵ĺѩͷס˺ѩɰ΢С죬š˱ƷţҲԼͷѩСУɨÿһռ䣬ѩҲʾ
Ҳģϵ뺫ѩţֱǵ˶Ѿ޷
ĴһոƴûĺѩĶ֣֮Ĵ£һ齺ͿúѩԼĴϣζ˺ѩС죬ʵʵһ
ѩױȼڵ𣬹˶ãеĺѩСϹȺȣѩѹร˵Žͷͱ׾ףȫϣΪΪ
аЦһѺѩԱߵһŴʯͷϣȻʼԼ뺫ѩ·
򣤡򣡡򣤣򣥣򣡣
ھһƸһȪΪԼͺѩϴӺźѩȥһ·֮ϣȻŹںѩ׽ŪĻᣬȫδĺѩУĸżѩ᲻ĵͷһ죬ǷдޱĵĵЦ
һҳ Ŀ¼ һҳ  ͶƱ
Ƿѻ֮·; ٵ ڼŮ ħ ħ 2  Ű
433--436 
С
12
14
16
18
20
22
24
->
һҳ Ŀ¼ һҳ
ղǩ
433--436 


433 ս
ϷոմѶҳһ޾ɵľɥ
ӭʵϾ֣ôˣ𣿡
ϷҡҡͷһԸһѶҳտ˵쵰ȹ۵ͻӲ治ľôмֵѵ£
Ȼɱһ˺ٳɽɱҲϼɱ˵Ầ𣿡
Ϸ峤̾ĵճǲῪˣȡöɽɱͻƸǲˡ
ѵתһʵķʽ𣿡
տ˵ǴڣѾַı飬ܶķʽûá
Ϸ壬϶ӣǴ̾ӰճܼѾǳ⣬ĹһճϾɽɱ֣һǿҪˡ
ϷʵҲܼζֻͣŰѰŪˮʯ߿ĿһҲԵԼġ
տëĵоֻʱ䣬δ̫ˡ
ʵҲ⣬ΪίѹܴɽϵӰ켫ٲһӴίǱ߶˵ȥˡ
ϷҿĿǰ׷вͨˣտˣϼоѶר翪ᣬҪڽóһѶķ
С˵Ͼ֣һ飬ǡһ㡣
Ϸһ㶣ֻҪǶ԰аģ㶼ֱ˵
ɲʣͨרҰճˣڴ˵ࡣ
տ˵н֤ݣû֤ݣпڹҲ˵ͥϵ֤ʡ
ճ˵಻ҪϷԺ֤ǰճй¼ߣʱй˵ˣճߣ㲻ûԻȡһЩõ
ϷͷҿСտˣϰһ£õרҹǸרһ黹ҪٿҪ׼ǵʱ䲻ˡ
˵ĵϾ֣ҿɲԼ뵽ӵУ
Ϸһ㶣СΣɲǾֵģоֹѾˣѵ㻹ݼ𣿡
ЦĵҲǸճֻҪճһ첻Ѻһ춼Ҫ
Ϸεҡҡͷһ취ҲûСרҴѶģЭһһߵרҹҪ죬ǻרҽ۳֮ǰ
ͷ֪ȥˡ
Ϸ΢Цͷȥɡ
һȻƮݶȥһıӰ
տ˿е㷢ĵϾ֣Ǿǲϲˣô춼ճǾﰡ
ϷKһ£ҿ˼С˰ɡ
տ˺εĵǵȻˣ˵ģǳǲˡ
˵ʲôϷ˶һŮ۾ͷ̹Ⱑһ㣬ҶСûκ˼Ҷ񿴴Լһôѵ˵Ҳˣ
Ͼ֡ҲǸ˼տɫѿΪε˵
Ϸ忴տŤΣĵĵ˵˵㵽ʲô˼
տԼԼһͣϾ֣˵ˣͷʹ˴
ȥġϷһЦտ˵ƨһţĹꡭ
ǣϾ֣տӦһܵñӶҪ죬͸紵һ˲ܵӰ١
Ϸ忴տܵӰһĵ΢Цã˵ԼҲϰѹ̬ϰԼǲӦѧϰһͷһ͹ѹ
ϷţǸСޱǲҲԼ
ͺѩȿ찮֮źѩŮеĵطȥŮܵӣЦӭ˹Ȼղĺ֪
¶Цʺѩѩղеôǲʹ
ҿ벻ʹܴҰս̫ˣҪ֪ڿǶ찡һԵ¶ǵ˵Ц
ѩһߡĵϹС۸ҡ
ºѩһץΣģһҽ͵ȻȡЦǻ
ðѩһϲ˵
ŪβѣŮֻһԴЦš
ָŮһڴ󷨣ͬʱһЩɻ֮ʱѾ硣ŮѾʼ׼͡١շƷǺȤСϪϵ㣬ɾûˡϪһȥһĴ㣬Ůһ衣
Ϲðץһ㣬ǾͳԿˡ
԰кö࣬㣬ˡ
ҲС

ץһ㣬ֻнгɾ͸еģһСϪˣͽˮ꼰㡣
Ů˵Ѿ㹻ԵģܰСϪ㶼ץˡ
صϵʱ򣬲֪Լץһٶ㡣
ͽŮȥˣƬ֮һٶѾڻϿˣŮ²زʱϣһӣѬˡ
һ㣬Զŵ
Ůһ֮ŮһᣬѩվƵߵϹ˵Ա֮ҪСһͷģͷǿ
ѩ˵⻰ʱȻһ֪ͷʲôȴǲͨ죬׸Ǵǰ͵òٵˡƽҺٿĺߣ˿̵ľ󿰳ưѵһֲȡЦ±ץסѱΪڶܳͷˡŮסЦȴЦ˻ֱ˿Цá
ĵϵӲݣЦվǻʲô߰ɡ
ȥεεһ䡣
ǴͥڵĹڳϣܲ巣ɣ˷绯Сȥеߵ
߾ߡߵһһȥŮĽЦڿŮһСͣ˽ŲŽ߲ѵЦôôߣɲǰŶ
̧ߺĽ̿ɬ˵βһѩ˼ڽǰҡԺѿ
һЦʵ㰡ҶһˣһŴ˯ںЩ𣿷ĺˣҲЦЦѣ϶ûµġ
һȻ溬ߵ˵УúС˵ɫǣ㡭㲻Ź𣿡
صĵؿܵɲУӺһԾŶҳŵĸǰûſԣʹáֻίһˣպһ㲹
һǰᴷ˼£ص㡭滵֪۸˼ҡ
һЦеĽӵ飬ָоʵ̫ˡ
ͷеȥǺЩãȻ䣬Ⱥ촽⣬ÿܵķͷᡣеĽҺһ˿˿⣬о嵭дСӵ˸о鰮ĵѹȸУеİѾȼܴ
ĺʼҲĸȾֲȻ½󣬸Χǰıݵ˫ѾǰĿӣͬʱҲĿһǵƮɢܣɵҲ𽥳ǰǿҲǰ¶ɡ
ϹҪˮаҡϢݵһħŤ壬һҧĶ
һ֮ڼ˵ǲܾܾһҲһ¶Ȫݳأ峺ȪˮУź۽§ػӦǣŪ䷢ð


434 
գԽԽоԼӵвĿܣԼЩŸô죿뵽Ĳɵеءİ˺հףӦʹ顣⣬Ѿֹһε˼ֻһпʱ䣬ͻ뵽⣬ܡ
ϹôˣƲֵҷ㲻ҡˣ
һ㶣ֻĻıšȻҲ֪˵ʲô˼̲ס΢Цĵ㰡һҪ˼룬ղλûܹ𣿡
˼ˣܲˡΪ㿪ģҲҪͷ׵ġ˵
һĵĸжס㰡治ĸαû۰㡣
ϲһµϹҾ֪˼ңĺܸˣģ´Ҿ£Ҳһ㾡ˡҵĶԶģҶ㣬ܵĻԸطġ
벻ԼһǶԼأΪġȶԣԼΪʵ̫ˡижѣôأѾǳмôǿһЩ㲻أ
ϹôǿأҷǳĸԸ飬岻Ҳšķʽ㣬ҪȻԸһʮĸСʱĻ㡭١˵һʱѾƨɲˡ
㲻˵ˣҺŮ֮佻ķʽж֣ʲôڽؽ齻ǿԵģ˵׶ֻżΪ֮ŮѾϰ߳ȻЩĽʽųһЩõĸоһЩŰķʽԸġ˵ʵȻĸԸĲǴ˵㻹ųķʽɣЦ˵
ҡҡȷһųЩĸоΪϹ㡭ûйϵԸⳢԡߴ̹׵
˵˰ɡһЦ֪ЩڴһϲԼŮڴϱ񵴸ԴСƽʱׯޱȵŮӣڴϱ޵ȷܸ˼СֻʮַŭʱйһʵҲҵıԸҸϣڴϾֳʵԼΪҿᵽֲͬŮ飬ҲҸʸС˵̲סڻ˵ڴǶƻ޵ǻ̻˰Ҿڻϲ󷨻壬Ｋطֻˣͷʣ˰
ĵءޡһڣ˵ʲôǽǶʲôˣ˵֡ꡱһЦɬص˵ģһϸ˺ɷĴ󡭡̫ˣŮ˵Ŀǡ
˵仰ʱԺŮ˵ĿǣһŮ˵˵ǶԺ顣
һ̣оԼֱ޵С
ϷֵרѶȤķᣬ㼺ûͳһǸһ׶صķνĶѶȴҲϷ嶼Ҳù師
СʱۣûκνϷ嶼ȥȥ֣뿪ˡ
һרңרҸߣճǸˣǴ֮˯ˣ˵Ѷˣжвѡ
רҵóĽճԺǿӵкǿҷʶ˺ѱߡ˵ƨɱ뿪ˣεվԭء
Ϸ壬ԲϾ֣˰ﲻæ
Ϸ΢ЦĹҪ˵ԲֲĴʵĽͦõģνר̫ˡ
ȥһרҡ
ϷˣҿNûʲôˡ
εĵǡô죿
Ϸ峤̾ĵҿûޣֻȶԹߣǶԺѩͼǿıɱδ졣Ȼһ־ٴҴ𰸡
еĵܼǱ߰ճɽҹˣǸûʱ䡣
ϷͶɣܶҲֻܷҪ֤ɽ¹ӳ
˵ҲǣۿھˣﶼŽ᰸żء
ϷڣҿҲա
Ͼ֣ôذɣһ𣿡
ϷڷżٵΰҪģҿ϶Ҫֵࡣ
Ͼ֣㷸ôҿӦѧϰһĺѡ
ҵĺѣϷһ㶣˵˭
΢Цĵ˭Ǹ⼯ܲ߻𣿡
ϷҲʶ
΢Цĵ˵Ҹǲʶأ㻹һֱȥİӣҿһṦԾֱ̫˼˰ɣ
ϷͷҲ˵Ѹıȷ̫ˡ
һ˵ʵ⼯ŵܲŶ
ʲô⼯ܲãǿǼʮڵҰϷǴû˵ϢԵúĵСΣϢģɿ𣿡
Ҳǵ;˵˼Ҷ˵⼯ŵĴܼ¬ʢǱϹϾ¬ʢʲô˰ʱĶҰԴӸ⼯֮¬ʢ͵⼯ŵܹܣǶҡȴϹϾ㲻ÿ𣿡
ϷҡҡͷĵҲֻҥҸ̶֪ȣܲ˵ʵ˵ˣһң
ҾͲ֪ˣǳʿİɡ
ϷЦʿôģǲҲһְ
ΪεĵҲǺ˵ʵôģȥˡ
Ϸ忴СΣϢܸȤǲʲôرԭ򣿡
ûûаһţֻǺѡ
Ϸ԰ɣҿ㲻ֹǺô򵥰
תҲ˵ټ˵ţŵ뿪ߵˡ
Ϸ崣ԭأ˼ʲô˼
˵һҪúһ̫˼ˣȻôϢԼ⻹ֵ
ߣ󲻳ۣܲ°ɡϷţȻӶͿˣֲ׷ʲôû³Աˣš


435 
Ļ͸¶һɱ˵ӢɵʵϹʲôأ
˵ҵʲôôû尡ɰ˵ӣʵ̲ס붺
ĵذһۣߴ֪۸ңֱǴħ˭ǽǰǷأⱲӾ͵ǻծɡͣһ£Ž˵벻ͨһɷƵģΪʲôֽôѹѩޱ½㡢ǶӵŮˣҲô㡣˵䣬󵨵ס
Сָ£ܿ۾ģЩյصϹִˣô죿
ûϵģһͺˡȻ󣬵̫ǿҡ
ͷ룬ͻȻŪһ£Ȼֻһĵط̧ͷһǡ
һɣҪʵ̲סĻҲԶһһܵ˵ġһ̾ϢϡҪǹǵ壬һ§һϧʱ˿̣ǲִݻġ
Ϲ᲻̵ú࡭ķؿڣСģɷˡ
Ķͷһ£΢΢ҡͷûµģĺÿɰ
ɬһЦ˵ϹʵһֱΪǶӾǲФǵĴӣ١ǶѾмˣǽ𣿡
ԭһֱҪС⻹΢ЦĵͲ»ϺӺ󰡡
һڵҲŲ£еôأ
벻Ϊʲôô뵱أе֡
Щɬؽ͵ĸŮ˲ΪԼİοŮ쾭飬ұҲһҸļ֤
ֻúǱʲôסһ˵еᵽ˻еĽ޶Լİ§סҲ·Ⱦһ£ػ
룬⴫ڽӴ˵̫ˣȫܹɵĿƣ˵ǰٷ֮е顣
ϹʲôѾĬ˺һЩֵʵŴ˼лعЦ밡ΪĻȫԸ
ϹĿǺаƵģҿ˼˵ҪϱҲô׾ٵŶҲ˵뻳ܻϵŶȻ֪һЩⷽ飬Եúϵ˵
ǱˣϹҿɲһɲģ˵Ů޷ƣǻϱһǰٷ֮аյġЩ˵
ļٵģЩɣ㲻ƭҰɣ
ҵĺţôƭأû˵
ô˵ģ̫ˣ̲סҪϢ߽ǣϹ㲻԰ɣĴ۾ˮĿ޷˵οҲֹϾ˵Ҫһͬʵģǽ֮Ҳụͨġ
ôᷴأȻ˵лЩģһŮҪϱǿô죿ͷһ룬־ԼˣԼŵĶ鲻׳󡣶ҶշƷơǣǲˣϾǶʮüˣŮ˹ʮͽʺˣ˵ǲˣǴǱ˱Ƚء
һԵӾǣʮҵٸ󣬺ָܻܿòдӰ죬ǳʮĸŮɾͲһˣԾԵò࣬ҲѻָҲܼ򵥣˵ĺɸĸѪɣŮ˵һǴԼܴһѪڶʮҵŮ˵ʮ³´лʢʱΪʧȥѪܹܿزӰ첻
ڳʮĸŮ˵ȫһˣĻѾʼ·ˣ³´лҲö࣬ʧȥѪռıҲԽ󣬻ָҲԽصصԶ˵ӰҲʮĸŮʮƵģҲҪ֣󡣻ԭûдѩޱ۷ҡΪԼĴ㣬ȻǼֵĻҲǣΪԼ߱ʲôǵòӰҲ⣬ʵ֤ȫǶˣ֮Ůȫ˱仯ഺפգٱ˥ϣʮʮһഺˣǺ׵һʵ
̫ˣȥǡЩ˷ܵھȥշƷǣҪȴ屻סãϹ㡭
㲻ôѵ㲻һ᣿Ц˵οڵǳҪúϢҵĻú˯һɣԺֻɲûŶ
Ϲ̫ˡġ޶ˣͬʱһǣĸ£ƤԽԽأĻ˯ȥ
ں£ҲûůģƤҲʼܣҲĶ֮С
ϹϷĵ绰֣մŵ绰
Ϸ壿Ժһ£ӹֻֻϷڵ绰ͷ˵Сӣȥˣһĵ绰ظ
ʱǴɤųѣ˵ϸ磬ڶʲôʱ򣬹˾żˣ˭ʮСʱŵ绰
Ϸ㵹ܣϴźѩǾһˡ
ʲô飿ܼ𣿡
Ϸͦģ۲ɽɱ˰ΪĿǰ״£ֻúѩָ֤ۣȻһѰͻơ
ô˵ûа취̰ѩӣֻһǿɱδ죬ҲǶʮļ
ϷΪҲ뽫쵰ǹаҲҪ֤ݲа˵ôУǷԺ飬ֵǹ˵㣿
ĵѹϰղǾ죬ôһͣϰհȫжûСҲ˵㰡ֻ־ձ¡
ϻˣ˵ҾͷˡϷ岻˵
ˣǾ칤
Ϸ˵ţ顫һѵ绰ˡ
ѵ绰֣յСӣʮˣǸĲƢ
֣յϹҪȥ𣿡
ͷԣȥڹ㰲һ£ҸѩҲһȥɡ
õġ֣΢ЦĵͷȻһǸˣСһ뿪


436 ̽
㺫ѩ֣ʵҲûʲôҪģѩ¼ȥˡϷڰ칫죬Ȼɽɱ˰йء
Ǿһ취û𣿡׷ʵĵǸճһˡ
Ϸ峤̾ĵҺγ֪û֤ݰ
ΪھˣǸճҲڣǲùʧ𣿡
Ϸ˵ɣҪ쾯쿴
кѣҵķճ֮ҧԼ֣Ը޷Ǿ˹۵Ķݡ
˹۵ĶݣϷһ㶣Ҳס
㵱ȻףˣⰸӲ𣿡
Ϸӣͣ˵˵Ŀ
Ȼ϶ճ֣ôԸֻֿܡҪܵ۵вĶݡв⣬˱ҪЮֿԲǿΪ۲ֺ޼ҪЮпܾǸճݣҲ˵ճҲҪΪԼӮϵҸ
ϷΪʲôô϶
ΪŰǰֻͰʧɫ
Ϸͷôû뵽СӣϰȥǸճͥͱ
ͷҪϸº룬ҹճͥǮǵĹӦøԻһЩҪ˵ճﷸ˲ִ
ϷԽԽһˡ
ղ˭˵ѣҵ쿴ġ
ϷСӻǳ𰡣ɲǾػŶ
ȥģ㣬˲Ҫ̫ΪǣҪһ±˵
ϷôԽԽ㰡֪һǹ㿪·ɰٴΪ߱ƹʹˡ
߱ƹһ㶣ǸⰡ
Ϸûĵʲôﷸûй˯һ
ΪǴߵֶ̫ңȫй
ߣϷ㶵
ΪȻĵҴţ˵ԼǵڶϿ϶û˸һ
ϷŰɵĵô𣿡
ǻɵ񣬵¶ָ㿴ǲŵģҸһ¡
Ϸһ£ǾͲ˵ˣճ飬ҵһЩ֤ݺ¹۲
ҿ㻹ˣʡ¡
УۿǴѧѧڣ߻ǺѵġϷճɹһۡ
߿Ҫģҵʹð
ϷϻˣǴйˣһƺš
ƨһҪɶֲܵԡ
Ϸѻ˵ôпвУȨһ£ܾܾܲæɡ
ҲǿˣҪȻҲŲء
ʵӵڴ󷨵Ҫһ˵滰ײ顣˵˵滰ˣǽһϴ׵
Ѷճ˵ļ򵥣ջǾ޴Ϸ˵ó׵ķ
ճ֮ճ˵ȫࡣѧԺǹ۵ѧƷѧţΪҾѣرĸز˼ĴΪ˸ĸβճϧڹѧİ취άѧΪĸ׵ĲʵڻǮ̫࣬ڹѧ׬ǮĸĸβһżȻһŮͬѧ֪Ц˵ʲôĸ׽гʲôĶӣСճ֮£Աί˼ȵļޣһڵҹУ԰ǸŮѧǿδ죬ѧʱڣճŤ˵ᣬߺЩ߸ϵǮˣЩΪǵŮͬѧճ㣬ͬճ³ΪҹͬʱǮճĸβճ˹۵ĺôȻΪԼõˣǶԹ۾мѡʱ򣬹ճϵȱݣϹŮѧ䣬޳ܵԷйߵĵزճַŭкױǣҲʼЩŮѧ˵ҪĶŮɱˣճȻֳ˵ͬģճ˹۵ΪΰԼŮ۱¶컳ԼŮѧ黹ҪʱճʵҲԥҪҪ򡣵ǹʱʾճĸβҪǮճ׬õôǮĸβ۳ŵֻҪճɱ˺꣬ͻһֱ֧ĸβֱΪֹҹһǿֻҪɱ˺ܣҲδػץճճȨ֮£˹۵򡣶ҹۻǿһץճҪ֮ǰɽ״
˶ΪճΪеϧôõ꣬ȴĻˣʵڲӦá
ȴ֪ճһƵģߵ׷ʵôŹۣһ״ĸף̫ɵˡ
ճ˵뵽ˣԺɱ˺ĶԻҶ͵͵¼һڣҾͻЩ¼
¼ˣ
ճʹҵĵļ
ϲĵļƺǶ٣
ճ˵SUCUH2008@163.COMǣ
õϢһֱһТӣİɣĸ׵Ĳһûµġ
߳ʱϷӭһӵ۾⼤ĵСӣֱ̫ΰˡ
տʱܹϾ֣ճˣЩ¼ȫڣҪҪȥ
ߡϷ弤˵
ȥɣҾͲˡˣҪҴ߹Ϊһõ֤һһ֤ݲʲôطģ߻˵
Ϸ㲻˵߻ľճ͹۵ĶԻ㹻һߡҼ֤ϡ
㻹Ȱ
Ϸ̫õģʮӣһСʱǰ¼ķӦͻ֪ˡ˵꣬һ˷ȥ¼Ѷۡ
Ϸ壬ҡҡͷԼһܻⶭ³ְ
ʱһϢŮһ˹ɫŮһģ͹£Ƥ˵İۺ죬ԭĳʱһں棬Ե߷ֳϣһ˫۾ˮһر̶峺ˣƵļͦҶüԵر㣬ȴִģһӣСڣͿںСϣȴεˣ崿ֳոճ崿ֱһĸزβھİ߶ˣӢˬжһϡǸҶ骲NСĴŮŮˣNо
һҳ Ŀ¼ һҳ  ͶƱ
Ƿѻ֮·; ٵ ڼŮ ħ ħ 2  Ű
437--440 
С
12
14
16
18
20
22
24
->
һҳ Ŀ¼ һҳ
ղǩ
437--440 


437 Ľ
ܣϢһ¡һ΢ЦĶ˵
Ǹ΢ЦֱԵݣȻҲ͸Ȼǰ
һд䣬ƽӴϼ쵼Ӳİ칫ңõֺܹŵĻϢóϷ
֮󣬱΢ЦĵܣҪȵʲô𣿡
ɣ̲ͺá˵
ȵȡ˵ţһ̲衣
л֮󣬿һȻĶûǴ԰ɡ
΢ЦĵͷҲؿСκˡ
ӡУӦӵģô𣿡
΢ЦĵҰһǹϾְæ
ҲûаʲôһӦġ
۾Ľɫܣαǫ顣ɽɱ˰Ըƣ£һ;Ǽܵͷϡ
΢Цĵô˵Ͼֿɻ᲻Ŷ
ŲᣬϾֲСˡҪȻҲæ㻨׷ۣδѣºѩôȱڣΪҵۺճı֤һ˵۵ץģ֤Ҳȡõģ׹ϵһ׾Ҳ봩ˡ
û뵽ĳУܸжСǻ飬ʲôнü
˵üģ⼯Ǵڰ㲻᲻֪ɡ
һ㶣Ŷ⼯ŵҲô˽Ⱑ
һЦʵмҲǹ˾ϰģ֪һ
ȻףϾûǾ첻֪顣
ܣɲҪ룬ûб˼
Ǻǵĵ֪Ҳûб˼ֻǸ̾һ¡
ܣʵһЩ˽˵⣬֪ɲԣ
Ŷʲô⣬˵
һĿԣܵĿʵ񣬲һεĵͷʵң֪ǲĻ书ΪѾֹһ˿ˡ
ȵĵȻ㶼ˣǻҪ˵𣿡
ϲͬʱޱĽĵô˵ǻ书ԭЩȥģ̫ˡ
΢ЦʵҲ֪㲻书ֻһ㣬ͬʱԾʱֱȱ˸һЩ
ĵȥμӰ˻ᣬǲǿߡԶĽư
û⣬ǻ˵ƾԼڵ书裬˵ðԶ߽ƣֻĿĽ¡ɲȫ綼۽Լϣ˵ɹһоھ۹£ûκε˽ǽǶôʹ顣
ûпƺµĴףЩһ֪Լ书ֻһЩӱҺ֪㡭书ϰõģ
ܸл½⣬΢Цĵ˵;߱칦ܣ𣿡
ͷͬʱеʧ˵ҡš
СΣеʧ
ûԼУ˵ҡһͨŬϰõģΪΪҲѧϰһ¡
һ㶣ʱ칦ȻУȴҲԴڡ
⹦Ҳܴڣһ㶣Сŵôģ̫˼ˡ
⹦ܵĴ̫ˡ˵ţȻر۹⡣
ǳĽͳݵģӵһμ֣ˣٵһξȷѩôѶճСӢ۵϶Ψһֵ𾴺ͳݵӢۡ
ŮˣʵǺܸԡ
ٴĴۡҡҲԸ⡣
ҡҡͷСΣҿʱˣѩ¼˰ɣ
εĵͷʵһˣڴϢң㣬ûаߣԲܡ
û¡
ܡǲǺҡ
һ㶣ôأ
Ϊ㲻ı飬ǲΪʵ̫ˣСǲǺ˷
΢ЦĵСΣ㲻û˷෴ϲֻЩ޷ڡ֪Щ칦ܵĴڰ취ʫӮտٴ绰ɣͬ£ҲҡҵѧԱɡ
ҡ˵ˡɽׯαлл㡣
΢Ц뿪칫ҵʱ򣬶˵СΣûи㵱̾㡣
̾ңһ㶣̾ʲô
̾˵ģ⼯ŮƣȴҼŮ֮һ
û뵽ߵʱ򣬻һζĻѹʱѾߵߵĴѩ֣ջˡ
ɽɱ˰ȡشͻƣճṩ֤£޿κεĳеķʵ֤ɽǰ۶Լķʵϲ䡣
е˶ֳȫδеľ⣬˵һСʱĹ֮ǰļ£ÿһԱÿ˶ûⰸӾ޷
ҲΪӴ˳˹µĴӢۣΪպչƽ˵·
ϷߵʱϷ岻ǶڵʱһҪҸʺãпһŰꡣ
΢Цĵ֪ˣҲҸ˼ʺá
Ϸʾӻ֣ĳ˹֡
ʱߵ֣ղſ˵Ϲղм绰㣬ҪҪظ
ʲô˴ģ
֣յһйƽյĳϼ˵ñշĿһܣ˵õ1β¥Ĺ滮Ƽƹ㷽㿴һ¡һ绰ǡǡ
ʲôµģֱ˵
֣յĹù£˵ᣬҪץ㡣
Ĺùãһ㶣Ǹ褣
֣յԣڹ˾칫ţѾ֪ͨ˷Ʒƽ㣬ϻع˾
ϻع˾ˣ˾ֵ𣿡
֣յУһĿ黹ڼӰ๤漽Ҳ칫Ѿ褰칫ˡ
ͺá˵ţ˵һμ褵ģһʮ겻İҵŮˣҲǳջһŮˡ
ҵ͵ıˣԽսԽ£Ҳĵá
뵽һЦȽȽһǿҵȼյʱ˾ըһܡ


438 褡
⼯Źİ칫ң褸̸ͽʶ䵱NеĽĸڰʶģΪʴƵĿͻûٸ򽻵άֹϵ˵˾Ǹ䡰Ϊر˲ҵϯҵ褡
ƾһԣ褵ʳĸˡ褽⣬ҲǳڱԼ棬Ͼʱĸǳʿܰе涼һ˵ϡԴ⼯Ŷ³еҵƵ꣬ȻҲûд̵ôֻǶ̶һµ飬褲ûкܿĲ
֪ԼùΪԼϧ⼯Ű칫£ɽׯ˳֪褾ĹùãëԼҪǰҪ褡ƽ᱾Ϊֻ˵˵Цѣûһ䣬Ƿ޿һϵкΨΨŵŵǹɵҲ漴£Ҳ죬һ˻ذ칫ЭڼӰٹ
褰ҹҲ㣬ʵǼҲǼĴƵ꣬¡ε˵
褻Ȼ֮ǰֻ˵ʼ⼯ţû뵽Ķ³㡭ʵ벻
ҡͷ³ңҪ˵ˡһˣҴȥʶһ°ɡ
һԾСֲ˵ʲôֻԹĵ֪ôȤҾͲˡ֪ģĸиңҵȻҪ𡭡
ĺˣڻıʲôʱ򶼺á褣ڹʴƵǱòãƵɣұ֤нˮ͹ڵġ
ԥˣȷջνľܣ˭һĿɽ⼯NоԳƵҵľްԣÿһ춼ĵط
ʵѾʮˣܲΪԼĽǣǹʴƵͻƾɫͳ˺ܺõĹϵ磬ҵһƽ̨׬ǮȷԷ
ܣˡǰ̨ӭӷȻ𡱵
ûп׷ʵĹùã
漵ڽӴҸͨһ
ãֱӹȥˡ
칫Ҳ죬վ
ߣҴȥһǼŵĶ³
á΢Цŵͷ˦һ´ֱ㷢վ
ŶȻһλƮ̬ɧĳŮҪŶõǰŮ֣ܹ˻ǵ˵ܰɣá
Ůϴų˿ȹȹڽƨɣÿҡһ£᲻¶ڵ˿ߣʱǰ΢΢ǰ㣬¶鹵Ҳһû£ͻƳ˿ϣЧ𺳡һʱҲԵĿһֱͣǰ
褿ԼǰĿ¶⣬εӴǲ죬治ǰҼʮڵ⼯ܣ˵һμ褵ӡ󲻹һС߻ôʱ׵òҲǷ𺳣ôƵͻܡϰСȴû񹤡ϸף˫һȻԼǰ˫壬ɫı¶ţĸоȴƽʱЩΧԼΧɫȫͬȫһ¶ΪȻڲʲô
˵ֽһʱ褻ϾȻð˷ܵĺˮ˫һǿվסһ㣬ֱƽʱGCʱҪ˷ܵĿУͰ΢ձͨ죬ҧо˼飬벻ͨԼôˡ.
֪ڴ죬ɱ䣬ͼؾ̺ԭʼȻոո꽻ױҪԼ´һ£Ҳ꣬˺¡ղڸ·ϣѾ̲סѩŪһؿ񳱣֣տֻҲѱĥһѩʣһ·֮ϣ̵ÿνʮ࣬ʱɧ褣еͻȻͷųֵһɲǣ߶ϲеĵ߻褷ʧأ״̬褵Կ˲Ҳԭʼ˳̲סܣãĹù褣
΢Цĵ褣úõ֣Ұ칫ĺ𣿡
šһɬĵͷȻԹԵĸ󣬾ɷСŮһ
ȴĽ褴Լİ칫ңͬʱĿϣ˴š
𣿡ٴԼ칫ҳʱȴѾ˰칫ҡ
ܣм𣿡
ٵͷһһβ¥ƺƹ㡢۷Ҳִаˡ
ܣڽӴһҪĿˣ㻹ǵһٻ㱨ɡ
ٿһİ칫ңʵǺһɣ
һȣҲʶ褣
ٵʶɣղʱһԼϴˣʵҵѧͬѧ
һȻĺСˡ
ٵ˵Ҹ褻мֽ飬Ϊҳ죬жˡ֪⼸ʲô
ǹʴƵĴͻҲǺ˲һŮˡŰ˵Ƶϰ࡭
ٵͷðܣҪæĵط˵Ҹ褻е㽻ġ
ͷΪ˹һġܵҶ̫ˡ
΢Цĵͷ⵹ģûȻذ칫ˡ
ܣżˣ㲻ؼ?
΢Цĵһ˳ԱȫҲߵҵļҡ
һ㶣Ŀ٣õ£ǳޱȵš


439 褡氮
ܽ㣬ҹùøϹ칫Ҹʲôȥˣ߹
е㲻ˬĵŹصýģô֪룬йŮһʲôҲ֪
֣һΪ֪С˵ҪȻŽȥ̽һ¡
ºòҪҪǻϹĺ£Ǽˡ
صĵܽ㣬װϹ칫ҵʱ򣬲װͷҪȻǴ򿪿
Ҫ͵ϹԾĵ
Źϣûˣһֺηһ¹ùøϹܣҼмͲˡ
ֹʲôأѩΪڳϸο񳱣һԡԡֹԡ̲סһ䡣
֣յѩû£Ͱĵϴɡ
һĿ˵ܽ㣬ͿҲˡ
ǲˣϹ˵һ䡣
֣յ㲻˵ǲ˵֪ġ
ԥһ£Ǵ˵ԵļʵܵͷշƷư˰װģһŮϰ඼ʲôûϰʱ湫˾ְԱǳڶأһֱûд򿪹ŮҲ칫װͷ顣˵仹һɶ
˭Уοµʱ
һ˽ս֮ᡢ֣ջǽͷĵԴ򿪣ⲻ򿪻ãһ򿪣⣬Ӧ˵ǲġ
ᣬ۾ɵôģСͿ̵һ쵰
ʱԵĻϳһȫŮڷ褡

褱ѹڰ칫ϣѾһУһи䡢֣պ벻ǿ褵һθ߳ٺһʱΪǽˣ벻ʱ屻ֺڿУݰֱ˫壬ȴ˿ûзӣٽصĽиоֻһֻСèһֻֻǰȫƤѾֳѪ沿زֺΣţʱĽкҲѾԵôҺ
Ǿǣļɼֱǧ򻯣ݡҲ֪ǲǸ褳ҩ˷ܲѡֻ˼ƣ褾еɰڲ
ߵʱǹص˼ظ̬
칫ҵѾ߹⣬Ѿǻûһ㶫оеˣǸ֣һ¥µҵʳǡʳǰȴ᲻ǵȤֻǼ򵥵ĺһϣҲ˵ż໥Ŀһ£оղ褵ǵĳ̫ڵǻ޷ع
䡢ѩᡢ֣ŮڲǰʳҲһΣ˭Ҳ˵ǿ˸ղһĻ֪Ϊʲôָֹֹоģһִûйĸо
ȳԣҸܴһЩԵġ˵ţʳƷװ
ҪҸһ𡫡֣Ҳվ˵
˶ϹġǻǼǵģһȥˡˣһһϷһ£
ϷŮһ㶣㵵Ŀ䡣
ͷǶŮ˵һ뷨ŮúܺãǵͷӦˡ
һ˻ص칫Ҳȥ褣ֻܰʳýԼİ칫ҡ֪˶ãͻȻ򿪣һŵ¥褣ЬӶû䣬漴ɫǵͨ죬εЦܣôһ˶𣿡
룬ЦЦĵǵϹȥ̸ˣ˵ȻܸһԵš
褲ô׾ͱ˵ƣ綼ᱻ֮Ҳٲ˼ǹǮȥԵġ
ˣгԵģأʵ
褵Ǹ̸ȥˣҲųҵԵģʵ̫ˡ˵ϴʳһЩԵĶȻ߳ԱߵԱ˵Ϲ
䵭ĵ԰ҵģֶŮᣬɽׯʮˣҪˣǷһϹǧŽ
е㲻ˬһĵܡҡǲǲܻӭŮˡ
ҿû˵ҲҪ˼롣ʵֻҪϹϲŮˣǸŮҲϹǶỶӭǽţĽٵŮˣǾԲҪġ
ġ褼ĵǰٷ֮ϲܣģҿĸγ֤
䲻м˵Ϲʶ찡һʱ䣬ͰˣȻ˵Ҳһ飬Ҳδ̫˰ɡ
ߺ͵ͷĵʵʵһ顣˵˵ʵڵģϲһĸоҴδԹģΪһ㣬ҡԸһиߣţĸԸ
û뵽ʱֳĴ󵨺ͿţҲòŮ˵ĵʵҲ֪ÿһԹŮˣѵóָɽ
ĵǽòͬ롭
褲ҡԸһ
Цһ̵¾˼вң㲻˵ãһ˵Ҿͷ뿿ϹŮˣһ붼ô˵
㡫һȴҲ޿κΡ
óһˮϣǵҪ˵ҪˣԼһֻҲ㡭
̫ͻȻվ
ǲǺǲϹȥߣҸûõģΪǽõľϹҲӡʮһΪϹѡ񣿡
ʱ򣬷űƿ֣աѩ߽ỹһԲ˵ùãܽ˵òϹУҪͨǽš
ǡʱŷʲôҹѣߵĵáΪ˸һûһֻʲô˵ţһԵˮ͵Լִ¡
һʾǣԳӺɷ˿ҲܲΪ֮ݡ
ˮӦأѸôյϣһۣˮȻӦء
֮ǰNнĸֹҲǳͣʱָ㣬̥ǣϵĵֱ׾١
褸еԼһʹĵ㡭ʲô˼
ӭ΢ЦԼùò󣬵ùãʵֻܽģϲǡ
ʲôԭҡһȵĵ
΢ЦĵҪ֣ˮﹻ˵ˣǽõ˻вмģϹĹ𣿴褣Ų㣬ֻһϣ㲻ҪϡеĵطǸ
Ľ򿪣ޱȼĵлл㣬ܽ㡭⣬ң̫ˡ
ѩ΢Цĵͽилرʵһ㵣ģûΪϹǸô찡
ԺĵΪϹҡʲôԸ⡣
һӭ褼ǽСͷӭ褵˵
ӭһڰ칫ܰˡ


440 ١Ӫ
⼯ŻңʱѾϰ˵ˣȴǵƻͨ⼯Ÿ߲ʱڼҵš
ɾǴʮˣ˵ûʲô飬ҶӦôڻؼ׼ιһֵŶԡ
ٵҵʮƷ¥۷Ȥˣ䡢¬ʢշƷơޱѩ֣ա١˶ڡȻټȴ¬ʢΪ˶浽
Ҷһˮ£⼯ųһԼ۵ķزĿȻ˵ó״úϺ·ҵУЩĿϾǳнǰĿֻۣһһӾĵµװޡۣ⼯ˣʵ⼯ŷزһڡܼӰд˷ңҾͦҪģԾͰѴҽ˹Ŵ׼飬˵Ǹˡ˵ÿ϶һݵķҿԷԼҪ۵ļ۸ԼۿϡܣҳһķΣ
ٵͷõģܣλͬ¡û뵽Լķôҹᣬȸ˵һԲ𡣡
ʾһû£ټĳƷ¥Ǿĵһβ¥ĿǰѾǰڼƻΪ?á⾰ǵľļһڣΪʮһǧʮƽףһʮ㣬װްһȥǧ˰ʮ򣬱Ԥʡٶܳɱһǧ˰ʮ˷ӵÿƽ׳ɱΪһǧʮԪĿǰҵƽΪǧԪƽף⾰԰д¥ǴﵽǧԪһƽסǵβ¥ٽͬʱΪջسɱƹ۹ͼ۸ǧ˰Ԫ𣬵ȻǧԪķֻСͣۡ¥̵ľǧԪһԸŵۣҾŵۣۺ۸ǧһٶൽǧ֮䡣۸¥۶ﵽڶǧڿ̵һԤ۰ٷ֮ʮϣһڶǧ߰ɴۣô۶ÿԽ⾰԰гɱջأµ۾ͻɡ
۶ﵽڶǧ򣬿̵һԤһڶǧ߰򡣰ܸǵķ¥տԸǴڵ档˵ʵڣûʱΪ׬һھˡ˶٣˵ܵķһǱŻ飬ⷢ
¬ʢܣܣȻ˵ҵķ۾Ѿǧ򣬵Ǳ˶֪⾰԰β¥ؽҾĵļ۸ҲǹȥģҾþǧԪһƽףǲеˣ
շƷƵҲǾã᲻̫ˣ
Ҳŵͷ۸ǧ»᲻һ㣿

ܿ죬ҶΧչۣʵΪٵĶ۹ߣֻлΪ۸ȽϷʵʡ
Ҷù󰡣㶵⣬ǷԽһΪʲôҪǧԪһƽף
õġٴӿڴóԼֻҫһ£һǲSCH-W629ͺֱֻͣɫΪ26ɫֱʣ24032ͷ˫ģ֧MP3AACƵʽţҹʱǰǧ飬ǧ飬֪˭ȤҪ
һԵĺѩǺ棬ִҪƿСϸһ飺ǧ̫˰ɣܣֻ˶ã
£ǧùǮԸ򣿡پȻּۻ
֣հﺫѩ˵ֻ۶ǧ£ֵǧԪ
շƷƷӦȽݣ԰͸ǵ⾰һ½¥̲ǧ壬ǵβ¥Ѿʮ꣬·£Ҳβ¥ֵǧǮһƽס
û뵽ҷӦôѸ٣ʵȲ˵β¥ֻҲҪԭʲôأǼ۸Ǿûã
ѩȻãǼ۸Ҫأһ£ڴҶֻôܻǧԪȥһֵֻ϶вͨ
þҪ򡣡ͻȻ΢Цô˵󣬵ֻǶֵľͲˣ𣿡
ǲֵģؼֵֵֻǮշƷƾ˵
ٽֻ͵ѩǰ˵͸㣬Ҫ𣿡
ѩ֪ٵͼʲôһʱ䲻һشλϲ֪˵ʲôһ˵ҪײҪҪɵϡ
ȴ䣬źѩ˵ҪҪˡ
ѩеΣͷ
ټķ˵ղŴΪֵǿͻĵһҪأôǿͻĵڶҪأκβƷֻҪ͸ͻͻǲܾģ˵ֻжҪͽ󣬿ͻŻṺ򡣳Ҫ֮⣬۸ҲнܵĹϵֻļ۸ǧԪ㲻һԪ߸͵һԪ϶붼ˣ˾ͻĵҪزǼ۸"
շƷ˼·˵Ӱͻмֵͼ۸ˡҵϣ󻯣ͻȴҪԽԽãôأܲܰѼ۸̧ø߸ߵģ˿Ҳˣ۸񽵵ˣǵҲͻ֮͡
΢Цĵϻ˫ģֻģóһ¡
֣óԼֻ˫ģֻ۸ǧģƻǹͦȫġ
΢Цĵҿһ£ǵ˫ģֻǧһƣֻǧܻ൱ˣΪʲô۸ƫ֮󣿲Ʒļ۸񵽵ʲô
ǵֻǧΪƷƼֵǸƣȻͱˡ
𣿡΢Ц֣յֻ־ᣬֻùĶֻóһԪ˵Ҫ𣿡
Ҫ϶ܶ־˿ҪڴϾģֻ¼۸ʮϡ˵
ٵΪʲô־˾ֵ˾ͱֵأ
ǲˣȻҪֵͻҲעЧӦġ
յֻϼңѩ֣ûκεͨ豸׼Ҫƣʱ˵ֻֻùˣһҪ𣿡
շƷƵȽøҴһ绰𣿡
ٵ룬ΪҸ㽻סҲҪǮҪֻܸ绰ȣֻǲ򣿡
ûʲô۵ģȻˣԶǮҪ
ٺͣ׷ʣúãƽһǧ㶼һֻΪʲôڼ۸ʮҪ򡣴˵һ£ʲô۸أǲƷ𣿡
Ȼ򣺡۸ĸǲƷļֵǿͻ󡣡
ٵͷ˵ص㣬һεǿԼ˵۸񡢼ֵǿͻ߱Ҫأ۸ɲƷֵǲƷǷмֵȴɿͻ׾۸ǿͻ󡣡
ټĵȻ˿ôζ۸أϾֻӣ̸˹ҪأͨƷֵԼ۸Ʒܼ۸ȡڴҵĿУǷӵԱȼۿ϶Ȳ½¥̡һ£ͬ£ͻ᲻һܼ۸õĲƷأ
շƷƺ䡢¬ʢ໥ӣⲻ֪ʣͬ·Σͬ۸˭ѡԼ۱Ⱥõķأ
һҳ Ŀ¼ һҳ  ͶƱ
Ƿѻ֮·; ٵ ڼŮ ħ ħ 2  Ű
441-445 
С
12
14
16
18
20
22
24
->
һҳ Ŀ¼ һҳ
ղǩ
441-445 


441 Լƻ
¬ʢǡʦүԱȼۻһʶģ˵ʣͻǹܼ۸ȺõĲƷ˭ϲ
ٲֱӷ񶨣ҡҡͷ˵һѼǰҪ򳵣ϲߴSUVҪX5X5ܼ۸Ⱥòأ
¬ʢԥ˵X5ܵȻǳԼ۸Ͳ˵ˡ
΢ЦĵӣѧҲȥ4S꿴ͬ4Sļ۸6Ԫ40⳵й100Ԫңһ۸񷭱ΪʲôǱX5أ룬ǱX5ܼ۸ȺãǹݱCRVĺã
¬ʢ򣺡ӦCRVܼ۸Ⱥðɣ
˵йϲ·һװһ˿ǧԪЩ·ܼ۸ȺãǹļԪһ·ܼ۸Ⱥأ
һԵշƷƺʲôӻһѾףش𣺡ȻCRV͹·ܼ۸Ⱥá
ٵõ𰸼ʵڡCRV͹·ܼ۸ȺãЩɵΪʲôҪ100ȥֻ40ĳ"
շƷҲ룺Ʒ¡CRVȥͻ㶥Ǹ죬X5ſͻ磬ͻ϶Ǵϰ塣
ЦŵͷûƷƣƷƾǿͻС룬ȥ̳ϴˮơƵʱ򣬻ܼ۸õĲƷ𣿲ᣬǻĲƷͻҲܼ۸õĲƷֻԱ͹˾ƼĲƷǿͻϵڹ˾ﶼͬĲƷҵȴͬһؼԭǿͻϵĲ죬ǿͻɹĵĸҪء֪NУ⼯һôҵǵƷƼֵڷزռʲôλã
ôһҶĬȻٵķԵޱȵ
ҲܽԵķԼǸһÿΣ氡Ҿأ
¬ʢͷȷˡ
⼯ڱеƷӰȣҿǧ۲⣬β¥ô˿Ѿȡ޸ĵʹޣصƳ70ʹõȨޡͼ۸ķشҵ70꣬ƷЩؼһŴںĿ̣ӭһ̺졣ûġ
ġԵͬ˵
ĿͶ٣ܣһεʤܣˡҶġ
ٱԼᶨĿ⣬ܣҲ֪ĿǳҪرǶǵʿĺˡһṼҵ
ͷһƬ𡭡
Եе㼤һ֪ԵŮˣÿԼУΪʾǻۡˣҵӨ͸һ˿ʪ󡭡
˻ᣬĵ绰ȴһȻĴŮУϼĵ绰
ãϼ
ϼڵ绰ͷΪĵܣҰһ绰ûнͨ
΢Цĵһڰ칫ҿء
ô˻ᰡǹ˾Ƿż𣿡ϼʵ
Щ黹ûֻܼ꣬Ӱˡ
ϼ߶ͣ⼯ԱǺø
룬Լϰ壬㲻ǸһѵõĺԱ˲š뵽дˬʵˣ绰ǲ°
ϼĵ԰ǴʮˣҪˣǱշҲ̫á
룬㰢̶ѾѷҿˣҲ˯ˣڲŸҿҲãûл῿ŮУأŵģܲҪţǵһڼӰ࣬㷽ˣҰ칫Ұɡ
԰ϼˬ˵ǲóǱߡ
԰ɣʮ˲㡣
ϼĵھǷȥ㡣
ҵ㡣˵ţ˵һݰݡѵ绰ˡ
շƷһ۹ĿܣԼˣ
΢ЦĵţһǵͬѧҪһݱշ
ͬѧշ?շƷһ㶣ĪǾǡϼ
ͷ˻治ֵҵȣԸǻɽׯ
շƷưһۣ㰡˵ˡȻҪ椣ǾͲˣǣȳ˵ţᡢ䡢褡ѩ뿪˰칫ҡ
ΨһշƷưµ˾֣գߣŮðܶࡣʱ¬ʢҲ̵뿪˰칫ҡ
칫ҵ˶ˣҲͲղŵ֣һѾϾŵˡʱNУҹŸոտʼŴ⳵޺磬һƬʢľ
Ϲûҡȥǰ̨ӴʲôٽҰɡ֣е㲻֪˵
ȴ߶ʮһһѽסѹǽϣϷ˵ûˣӴʲôϹ
š㲻Լ𣿴ɫϹʱ㻹Ҫ̣˼ҰͷҸ߷Ʒƽȥ֣վСתͷȥⲻ
ʲộǴķ޹ϵҪգϹҲ֪Щ㣬ھͲ㡣§֣յ˫磬۵˹ȥ
֣ȴʳָס죬ЦĵϹ˼ֻǸ㿪ЦģѹַƷƽ˵עҪһ㡭㷸ٶһҲˣһҪϧߵÿãȻƷǿɾίˡ
һĵһϧ𣿡
֣ɬĵϧҪȻǽôᶼأǵɷǡ
˵ߣô˵ǶΪҲϴඣҲɵȥİң˵ţ׽ס֣յ裬ұۻȵļҸ£һǵ鷿
ߡô𣿽ҾǸվڵģɵһкˣ֣Ϸʵ˵
ãҾȰС˹èɵ֣յ࣬ʪĸо˱ǡ
š֣Ѿûл˵ֻ
ּڹϵŪ˳ƽ⿪װĿŰɫڿڻȵĦ
ŶϹ͡ͻ۸˼ңš
֣ϱߵС̽ͷǰϹĥͦɽ崫һɵζ
֣£дֿʼϸӲӲĸ⿪±ߵĿҲϵվ˴еڸǡ
һ߻ɫʱǰ̾ĵȻô飬ÿѹǰʱȻ׵ĸоѰǧٴβҵǷǣҡ
ᣬͻ˼ҿģǲǸƷƽҲ˵ѽ֣˵Ťһ½εĽΣ
µԩձҿɾֻ˵⻰ţҿԶ췢ģ
֣տЦˣ͸Ĩһġÿζ˼Һÿģ󻹡˼ŪǱͶ˻Ҫ˼Ū֣ȻԴֵȴ͸¶顣
һĶ˱һˬʿЦڰ칫𡭡ֽϵֱ֣طϡ
ˮջһǳǳϪʪһƬ


442 ϼ
šϹҪϧŵѽ֣֧ͷͷ滺һƣ塣ǺܺķǶ˫޸죬ڳˣνأҲܿסڶֵĽ
һ񳱣֣һȫ̱ĵ˴ϣֱסӯӯϸ֣յĺˮʪһƬ
˫ֱ֣չ⻬壬ѩ׵ļĺ飬߳ϻûȥ˵ţұȥϴ衫˵ţ֣ͦͬսԡҡ
ϥŵصϴˮͷ֧ŵһֻϣȴһ֣ջ˫磬Ϲǲ̫Լˣ
ԡˮ¶ȣʲôݣӦøһЩ
ţˡ֣ս˵һԼ˵ġ
§ס֣յϸı˻㻹˼˵˼һûԼȴ߳ΡŶ̶̼Ӱ
˵Ѿʮӡ˵ˣôǿ󣬾Ƕ༸ҲĶ֣֡ɬͷļϣЩʵ˵š㷢°͡
֣ţҲû˵ʱ·ֹˣΧеһжҪֻΪǶڡ
ͬȹһʱһɿ˻֣յ֣ţϴɡ
ţ֣Ļָоá
Ӧöһ¡˵֣պŽԡˮ
ϹҲɡ֣һ½˵ԡȻһĴЩʢ˾΢˵㡣
Ҫ̧ŽȥȴԶԶľߵһ¡
һ㶣ϼˡ
ǡô죿֣һ߲ѵ˵
΢Цĵûʲôϴ裬ߴӴͿˡ
š֣յͷ
һӣ´·ȥȻǳϼ
ϼһ˼ĵͷܣõˣ˼
΢Цĵû£
ϼ΢΢ͷ֮ϣһ
ƹӳ£ֻǰλɫˣһɫĿװһɫʵ˿һļϥȹһ˫ɫƤЬֱͦŵϴһӨ׵Բ󣬾ӨĹԼӳǰơޱȵѩһͷƵں㷢Ȼдɢڼϣͦ͹ӯأĺһһȹ£ǡôسгӯӯһյϸ΢¡ԲĽΣȹֻպסȣ¶һ˫ԲӨϥСȡ
һμ棬ϼ˿̸ĸоһ־ˣٸɡ
ϼ΢ЦĶһͷܣıշĿһ¡˵ţӰóݸ
ӹϼݹıշ΢Цĵôͷʵǹⲻȥͦæġ
ϼܳĵӦģգҡҸ˻ֻҵķд̫ˡ
ⷽһҪǰ?
ϼ͵ͷ˵ܡܶá
΢ЦĵǲҪ񣿡
ϼԥĵͷҲûµģôʱѷ겢ҪʵҲǿѡ
Ҫҽһ°ɣҪͿˡ
ϼô⣬һϲ㲻æģҾռһСʱ
Ƕͬѧˣ㲻ǰܺĽңǽСˡ
ϼ⡭ҽɡ
ͷ˵ɡ
ϼͷһ£óһһĸ
Ϊ輸Ӽɳһĸ߶ȣ˳ϼҪͱյķҪָźͬϸݣһţֱ鷿ĴյǰΪص£˵׹鹵ǰ¶ţĽ˵鷿ͣĲţ϶ʹ˵꣬ǻ
磬ҽô࣬㶼𣿡ϼʱͣһ£̧ͷһ
Ŷջؿǰ۾һ̾漴ббɳϵ档Ҳ֪ʲôĿǣͻȻſֱۣڻһֻš
ϼôһ˶㵵Ŀ
ųϼкԼؿڵں㷢Ѱķ֮⣬еˮζϸţͼŮζš
ҽգɵö٣ֱӵʳϼɲǣôҹܹ˵˻Ϊ˴ٳҵɡ˵յģΪ׬ǮеĵѼŮĵǳе顣ϼ崿㲻ø̳ͶǹŮˡ
ǴɫǣԼŮ˵ĿϼѵõŮϵģǾԲ˷ѡ˳ϼôĽͺ֪ͬǳеҪҵ׼ȷ˵Ҫ׬һǮ
ϼһΣ͵ͷĵ磬ʵʵҲû׬٣ҡֻǳҪĿǡ
׬Ǯֱ˵Ȼ˵ɡӾˣҪƷͷŮǲǶûʲôĵ˵ʵֽⱣնҶԣûж塣ǼȻƼҵģҶ˵պͬһҪǮȷԴڴ󷨣˵ȫı䣬ҲͲʲô˵⣬ǸӲܡմһݳ޵˷ѣչ˾׬ǮֱӰǮǰˣӮ÷ġ
ϼ࣬һһÿһǧԪʮҲʮѡ
ʮûаٷ֮ʮɣ
ϼͷҲֱۣҲеĻԼı۰쳣ɡ
һ΢Цһǲǻһʷս𣿡
㡭ô֪ϼȵĵǲǰ̸ģ뵽˳͡
ȷϼһŬͲһʮĵͿ񣬰յλĽԭ򣬳ԭɣԶһµĹΪŻȫԸĸƼʮıպͬ
Լµġһ⣬ҲգֱӸѡǸ
ϼʱһȣû뵽˵תͷȥҡѵģء˵ţĻ
ıҵ˼Ǿ㹤̬Ⱥְҵ񶼺ܲͬѧһ⼯ϰ࣬ÿǧԪո˵۽Σ
⡫ϼһӱŪͿˣĵ㡭㣬ΪʲôҪô
е㾪ʧ񣬳ĿӣΪϲ㣬ӶʶʱʼҾϲ㡣
ϼһĻ£ô˵ܲе𾪣˵Ǽֱ˼顣еͬѧкøУ˵ķչҲܿ쵽ϲͰĵزɣ
׿˴طʱ֮⣬ӡһֱһˣʵڷܣ˧ѾѵڣܳΪԼϲɡѵ
һ޴ջҲһŶҩóϼղܡ


443 ϼ
ԲҡѾѣϼ㵵ıף֪룬վ뿪̫żˣСȥĳȣȻ˾͵ƵԵʣϵʱ쿪˫ֱϼϡ
ʱҲ֪ĵӣȻֱӵعȻ͸ȥҲؽ§ԼĻ
ϼʮֵش㵣˫سϣҪѿŹõĻأ
Ů˶ǺֵܽĶѵǱ˱סʱҪŬһ²Żͷ𣿲ֵģʱһȥԼǿаϲԼԼӵǡ
ϼ촽ʪֻ̰ޱȵӣϢ﷢һԵĸ̾
㡭ſҡϼò׵ȵʱ򣬺ıæƿ
ﻢ£̬ɡȻ鶼ˣαػҪӣæ§ס˳ϼ뿪ʹ̰˱š
ϼʹһᣬ͵ϣƾΪˡ
·Ϊ˱ﲻϼ͵͵˽Сһһʵû뵽ϼϣԾ۾ϼͷŴ˵ĿɿζԣڵƤĶŪһ֮ˡʾ׷˻ȥϼĿУĿڽ
ģͳϼǾȻôˬһǣֱǵͳϼϢ˲ֹͣ
ҡҲܴӦ㣬硫Ϊѡϼɬͬʱϻеδ
ѵұȲ𣿡˵ţһѳϼѹ¡
ԭ򡣡ϼߺתͷȥܿĿ⣬Ө۾׹伸顣
һԶǶģȥ۽ǲΣҵʪĺ촽һ
ϼ鷿ѹؿڣʹ§·Ҫķڼܵżѩ׷ڣ鹵ˡ̽뻳׽סһֻԼѾõ壬޴һֱֻּ޷ա
ʹ˫óϼܼһһĵؽ⿪ȹ
Ҫؿڵ˳ϼʹҪƿ
Уһż̵Ϣֱʱǣ㱼޷ϼһһϢӿͷһʹȻʧȥǣ˫ǿѹסϼѾͳǰ·ϼ˵ڱ¶ǰ
ȫϼǰɽסˡԵĹϵ׳۵ǰأ߸ͦʾ˵ĵԣһŨ
аôϼֿķû˵꣬ͱȫиˡ
Ҫá֪ɱ㣬Ҳɱҵġϼţͼָǡ
ɱңһЦϣֻɱˣû˿ɱǲ߶ʮһʹסϼеŬ׷ˣ鲻Խ§ס
Ŷϼһ§סʹԼǰȻ󳹵׵̱
ųϼ̺գ˫ۣߣ׵ʧȥǣڱڵϢ͸ƲıӼ
໡Ұһ㺿ţͨ˫ۣ˺˳ϼϵ
Ҫ磬Ҳϼһصֿţһ
µĳϼϢţϵѾΪֻһ㡣ѹµĳϼֻܱ˫ۻסǰ˫ɳϣĵֿʹذ⿪˫ʱͳ׵ؾˣ׶̯Ŀĵʪۣ߷ߵ޵ݡ
ľУһѳȥڵϡ
˲ϸƣȲԴͷȥմһֵĻʪ󣬺ؾٵǰζ˵ĴϢֱǻ̼ŭͣһӿ
˳ϼգӶаͷҪ˻ǿбƼʵԼһ
أءͻȻϼʱ
˭ͬʱҲǲͷʵ
ңաſںȻ֣յϼŵĿɿڴæƿҵϵ·ϴ
ɲ֣ջԼĺ£˵æҡ
ܣҪ鱨㱨֣ս˵
ʲô°ʱҲó֣յĿǹصģſµŮϼŴ򿪣ҲԼϴ·
ϼſ֮󣬺ݺݵصһۣŴ򿪵ͬʱϵ½Լ۳塣
֣һ㣬һԻһŮ޷ϻἣδɣͻ༣ﵽ·Ƭһǰʲô飬ǵ͵ͷ˵һ䣬ܣҡҲǹҪǵġ
ϼ֣˵ĺ޲һضͷȥһ߾·ڵԼ壬һߵʹͷʲôҲ˵
ɲЩ˵ʲô飿
֣յ͵ͷĵ¬ܴ绰˵ܵϢ˵ʢ˻ᵽǵֳҳˡ
ʲôϢɿ𣿡һ
֣յͷʮֿɿݱ˵ѾжʢѾǱֳȥˡ
ҳˣʵ
ûС֣յװɹ˿ͽģǵʱˡǲҳϾ̫󣬶ù˿͵ֳҲ꣬ϷŹ
ĵҿ쵰ǲǳıӵˣȻҵĳҰ
ϵ·ϣ֣˵¹ҵĸαúչȰסˣǺúõչˣһ
֣յǡҪȥ
˵ҵȻȥֳǱߡ˼Ҷҳˣϰ廹˯ðȣѾǵڶҳˣǲè
һ𡫡֣£æ׷˵
˴ܣȥһߴһչٸңչ˳¹һͷô㡣˵ţһĿ˳ϼһֱۣѶԷһɢ֮С
û֣պͳϼӦѾɱ£ֱӿǰֳǡ
ݣû¹ʢȸʳʿ𣿺ߣҳʿ³Ƕʢϴ³ȳʿʮ³
ţͳĶ־ɱ˵ĺݾ


444 
ϵֳʱ򣬶ʢ˻ûж֣óڻֳǽĿ߳ʱ򡣹ƶʢ˻ڵȣڵֳ䶯ʱſʼҳ
ȻԷҲͲȾ͵Ȱɣеʱ䡣룬Ҿһ£ҲûҪһơƣһһԻȫĸ߶Ƚ£Ŵһһ
ֳǴ᳡ưƹ谵տȣػһŮıڣĵ˹̫θڣֻǿΧкܶƯĹڽһߺơƣһ͡
߳ıݺܿ־ͿʼˣֳͷԸ¶ϳݣֻһɫĳһɫţп㡣ͨװ磬ȴ쳣ˣƨرÿԸУŽྡŤڡ
ţп¶˶ƨɰ߱ԣƨɹӰӳ֣Ŀ˵ġĹƣ˴ȸţпѷĴȱĽģϸܵ淢ԳŮǿܵصϸĵ綯ǿҵҡŤഺťۺͰס¶壬Ծֱǲ׳
Ů˵ֱһԸĴУˡƷš
һ˲ôСɣʱһʮ˾޾ưŮһ˵
̶̵Tֻס鷿ûأŮҡΣT෴ӳҡҷ¶ĶΧһƬƽͽ۵ļ׻Եرÿ
׾ĶƤ£һ̵òٶ̵ĳȹŮòҡŤΣתһȦӺ漸Կ¶ļԸе°ƨɣƨɳʱǹﻹɧ΢̵Σûڿ㣬զйڵƹⰵ˸ڸ߷ֱС
ÿϣֳ֪вЩŮһǻԾֳǸ˿ͽƣֳǵ룬Ҫ֮ǰöŮʵҲǸʵŮɡȻѾȡɫֵ⣬кܶŮԸʶЩֺÿ˵⡣ԸĽף㹫˾κξҲֹ˵顣ľٱʾ⣬һ
ϲôŮҲһȸɱоơ
֬ɡ˵ţͳһƱϡ
㡭ɣŮɴ۾æץסƱۣһ־ǧһǴϰඣҪСѽŮ˱˵ذǳƱŵСȻ߳ܵһƨôᣬ˧ǮСðˣ㰮ô涼ԡŮ˵쳣¶ǣһСɧ
ģô涼Уⶺ
Ǻǣҿ˺ã㣬ҲҪ˰ٿ顣Ů䣬ĸ顣
㵹ˬ죬ؼ顣§Ůž졣ƺ֮ʣŮĶȹ¶۰ƨɣϡŮƾŪһֻСҲѾ̽ץŪš
ô
ȻƺðɡСõ·ŤعڵϣĿ֨֨Ūѡ
͵͵Χ谵Ľﲻ龰ԼҲԷġⲻľӪʽϾЩŮ˵ĸ˵ΪǲֹҲֻһֻۣһֻˡ
ιôҲôſ񣿲ô̽ʵ
أ֨֨࡭û֨࡭ֵľֳܵѣ֨֨࣬ġˡ֨࡭ҲյȫúܡŮ֧֧˵
Ŷֲá˵⼯չ˸ֳ֮ѾӪɫˣ˵һһװš̽ĵ
û⣬ܡŮ֪ˣɵԼѶȹһֵţȻ˼ɵϣȻ˫ۻ§סĲӣεεʣô
˻ѽеһԣҪ緢
㡭ڡӵؽͰͣһȻԼһĴɫǣϾûоôõĴɫǣǰæˡ
СĶĵ˵㿴Χ
͵͵ˣȻ֪ʲôʱΧǵĻﶼŮһ˾ʮ㣬ŽھҵŤ
ͷһڳŮмʮִ̼⡭̫ˡ
磬Ҫôʮ£ŮҲʮܵ
ѽֵܡ
ŮרҵŪ£ʮֵĿŮҲʮƵģŤȿ񳱣Ů㲻ѣĩøɸɾ
һԺСǺ˵ĵ㡭֪ϰ࣬ǷȻһȾ졣
һ⣬Ҳû˵ʲôϷ飬ԷֶȥʡһϦķѾ㹻Ů̸Ժ
ƶʢôһֱûжʱͻȻȫĵƹⰵ˴糡ױᣬλǵߣѰԼ飬һڰɡ
죬һȥ衣СŮм˵
û߰
Уһ˵ţ͸һ۵ߣеġ
ô棿һ㶡
ʱǱߴǻĽкҪҪѽǡֻѽкðաҪѽ
ϸƣԭղԼ͵Ǹ˵ţƨŮ¶ץſСƦƺҪţп㡣
ô۸ˣʵ
Ҳ̫һĻ죬۸ЩСģǰϡ¶ͷƣֻƣǲϣЩСǰ鷳Ů׵˵
һǼ죬Ա߻ΧһȺ׳ƺ赲Щͼ־¶ˣȻб˵׼ǶʢˣҳҪһɣûκһɱ¶ܾӿ͸õˡ
뵽ͳ˷ŭȻԷˣҲʡ͵ơ


445 Ӣ۾
Ů˵¶費ɫŮˣ۾һŶ벻ﻹģ
ˣ˵ġ¶ǲһԭƴѧıҵ߼죬Ϊù£ûǮĸ׵˰֢ҽԺβֱؽȫǮӼãԲŲϾ׬ǮףɫͲѧ׬Ǯײˡһ¶һͿ׬ǧǽòˡŮ˵¶һ˷ܡǧ鰡ǵ˲NΣһ׬õ¶Ǻܲ򵥡
ʱеˣŶԭıС֣
ˣ㲻֪ǣôˡ˵ˣʵ˶ϲǿ㣬ûΧ˶ɫԵؿô¶Ҳзˣʵܶ˶ֻ޵˵¶ҩĶйϧûɣŮ˵ЩʱģƺڵԼһϵûС
ȷһζʢĵֳҳʱıòӣһοʢң㶼㲻ҲͲҶ˵ʲôˡ
С椵Ļܲζǲǽôæһ£
Ůҿû˵ǽã˵¶ôܻӭʵ˲ٽõ⡭
һ㶣ߣԭǶʼ޲侮ʯ
ô룿кϷˡŮмĿ̨ϵľһӡ
˭ŮͲÿαǿء˵ĴNĺͷԸǣͦǼֱǳ˵Σ
е¶ʼô󣬻ǸοǵĿ˵ȷǰȥСӣҪ뱣סڣ͸ҹԹѿӣ۸ȾƣŮ
ء硭㡭ŹҰա¶ֻǿ󣬺ޱİ취
㣬ڿʼ10ҪǲѣҽּˡһݺݵĻͷв¶ƨɣﶼɢ㣬ÿǶܿŮôѿӣˣƹ⡭ĵƹ
Ǻ󳷣ΧһȦƹҲ۽룬ֹͣĿֻʣ¶أھ۹£߶ץſãȻĹˣûܰ
109һȦ쿪ʼš
87мпҲźš
654ȫŮŮʼš
¶ȻЩֲ֧סˣµԽԽ
32
Ҫ¶ʱѾˣֿʼ
áѽȫ
ھ۹£Ŀ£ŮòʼѿӡңʿǵʹŮ˵ĺҲ١
ϰ˫ɫҪ¶̳һ㣬һĿŮŰ
1ͷһ
¶ĿҲ´ˣĴƨھ۹ޡڻ£ڻͷ£¶ţп㣬ֻʣһۺɫڿ㡣ȫһƬļ
ͷţпһ⣬ʱȵٴ
ѣڿҲˡǻͷǿȵ˵
ʱ˶ˣССΧ¶ġߣɫħȥƨɡ¶޴㣬ΪΧɫħ֣ҲͣΪͷŤӨˮ£Ӵ̼ǰ쵰ɫĺ
¶ڷԮȺ
ˡ˭ҪǸǿ1000Ԫ˶⺰͡
ҳ2000Ԫ
3000Ԫ

͵ԽԽࡣͷĿʼǮһѾ߬źһƱˡ
¶ҲŤˣ״ſΧɫǡ
ٺٺٺ١ͷһһǹ
ҪҪﰧͻȻһƴӴܡײȦһЩ͡ưٴҡƷɨ飬˹Ʒ죬¶ͻĻɫп׷
ǹݵﱻӣTҲ˺ˣֻغˣȫ㣬ƴӴܣһȺɫǡ
ҪﾪС
ץסɫǹƵغ
ס֡ʱȺбһŭһˣܾ¶ڻ
¶ΪץסԼҲһɫǣƴȴѣҵţ˫衣
λ̨֣ڴƯΧ
㡭ſҡ¶İ
סǸ˲Ǳˣû˵ʲôԼϵϡ
¶֮УоͻȻһ·һů̧ͷһ£ȴֱԼȴǴߡȻĿоõһˣΪԼвλ
ҡ¶ҵһϳ־Լˣܾһ㣬شϢš
ιǸʲôģ˽ҡͷɫǣҪŮݺݵ¶ֱۡ
ѽ컰û˵꣬ʱͷʹɷסԭһֽ§¶һǯһסͷ󡣻ͷѾˣ뻹һ·ǿɶ񣬶ʱӴһȣǻͷӵʱ˷顣
ǻͷʹһк
һ˦ǻͷӶʱɳʮ⣬ݺݵײǽϡһֻһ֣סȺ죬һֵرͷܶȥɫǿҲ㬵ɢȥ
¶֪Щ˲װݣعǵ˵ǿӰգЩ첻Źǵġ
ѽˡ¶ʧĽкٴ̱ڵϣղЩֳֿڵΧҲɸղŵļ˱ʮˣһԴԴϵ˳һȺе󵨵ȥȴΧϵĻݺݵĴڵءҲûбд󵨵ģֻܵ绰ˡ
¶ŵʹ꣬סط¶ǰݺݵĻ졣
Сӣ㻹ʶүүǸʲôİաһվ
м˵ûҪʶȺëϺ
ĸҪĹˣ᣿߳һ͵ĺӣϵؿ
λֵ﷢ƣɽųĿһ˳
Ϻ٣ƲҲǵϵˡ⺺һԷȻ˵ڻ㲻óȻ£ػ˵նΨҶ󡣡
Ƕʢ߽İʽɢ֮NˣֻҪ仰ģûвηġ
ҵĻ죬ԭǶʢˣɣҶֲźáҲǣıסܾ¶
Χʢ·׷Ц١СӳıӵǶʢҲҹܡȻԲѣ¸ճİɡһеĿ͵ͷͷһ£˸
¶ΪʲôԼȻܸмȴҲ뿴ΪԼҲҪܣ߰ɡߡ
һ벻¶ķ糾Ůʱ˵Ļ֪ǲԼҲЩȴĺˣ㿴һϷ˵ţתߵʢһȺͷĺǰһץǸ쵰ҿɿ˼ʮƣϻţ쵰㲻ǸҪ
Ǹңʵ̫ˣûüӦͱץȶ⡣Դ˿飬ÿһȥǻ쵰ͺһ飬ݶ˲١Ϊ̫죬ҽеĻᶼûУΧ۵˶ֻžžİ
ԼʱٰǻͷӷſǺӵѾͷǺͱǿ׶Ѫ˿ſҲѾվˣĵٵϡ
ȫưɽĿɿڴò˼ĿУߵ¶ǰҲѾĿɿڴ¶߰ɡ
ɿͷҰʱҡҡλεվȻͷۻȴҲûǸղŵ飬ôµ棬Ȼ۸˺ѷΣŻڷºʲôҿǺ
ֵѹеĹӡ¶ǳȥ¶§չ˲ҵЦһſȥ


446 
¬ܣˡˣʢһٶˣ涼Χֳǵıӳ¬ʢһ˹ӭӵ˵
Ϊֳǵıֻʮˣʢ˵֮һҾϴεҳЩ¡ܶౣҲģûĳ档˵ӦñŶԣֳǳһ㶼ᱨΪͻӦһὫܶ಻ĹϡһֳҲͲ㡣Ȼִܱ򲻹ʢЩˣҲһ󾪿ֵϱ
¬ʢ׳ʲô飿𣿡
ܣһ㶣ûа
¬ʢܵնҴ˼ʮ绰ˣ˵һ˶Ը˹ȳȻ˵û
¬ʢǰֹʢҳӰ칫뿪֣ո¬ʢ绰ʱ;ˡǸԭµ绰ټٶϲһֳǡȼݡһʣⱣӳȻ˵ûпģ޲ðˡǳʿʱĸʣ˿ֻ±ɲз϶пܡ
ĪǡĪǸ˾ܣеʧĵ
ʲôˣ¬ʢһֳǸϣһʵ
ѶʢЩεϷ¶γȵ˵һ¡
¬ʢһʢһٶΧļ٣ߣҽȥˡ
ܰʱֳֻ˼ٺſˣһصģԼһ㣬ֻ޸ĸԼʱȡ
⣬һǴˡ¬ʢ̵˵·
룬¬ܡǰ·˵
¬ʢٶ߽ưɴţһƬ֪һǸʢ˴ˣҲ˲Σ񣬿첽ܽưɴǰʱһ˼Ļ档ֻˣŲǲҽ˲ᣬ̵Ļжϱ۶ڵϣһٶ
ڵ˻Ѿܹˣŵƨ˱ȱȽǡ
ܣǹֻ׷ųڻмվĶʢӣĻȻһŮˣϸһ¶
ܡ¬ʢʧĽûǴǰľѹѾ󼸸쵰չĴ˿˴ڴոոϽٶվţˡ
£¬ʢ¬ܣˡ
¬ʢǰľ󣬾ȵĵܣ㡭㡭
ЦôǲǸоҸ֩һ氡
¬ʢȲѵĵܣֱֹ֩ǡǳ˰
һ΢Цƨо־ͽˡ
ܣ¶ıţղﱻɱУѪȵĳ߻겻ǣδ˫ۡ񶷽ּ¬ʢǰɲѡ¬ʢƺɾȵĴ⼯ڵ˶ʶģɳԾĵ㡭⼯ŵܣ
ŷԼһ绨ƽŮɽ£Բ𣬸ղŰŻ˰ɡ
¶ǾϲǾȵĵлܾ֮
ƽúܣųڶĶʢӣɵʢ˽ҳҲһ
¬ʢƺĻܣһᾡ߼ɱȷǳһʧ˵ĵҡ
ʢʲôط˶ʢˣΪʲôǻε鷳
¬ʢһ㶣ûж룬Ҿû֮ǰƶϣʢӦչ֮ʣNϴĻᡣ
ǽ³öʢûӣ
¬ʢͷȻⶫʢѡֳ֣ҹҲǳڸ̵ζ
ҿ䱻ʢҲ꣬Ǹһ׳н
׳н¬ʢһ⡭ʲô˼
ʢͷϴ˭
¬ʢⶫʢ
һʱ
¬ʢһ㶣һ£ӦǶʢֳǡ
ߣ·ȥ
ҡⶫʢ¬ʢһܣ㡭ҪҶʢĳ𣿡
΢Цĵҳδ̫ͨˣҪңҲҴġ
¬ʢͷǡҽֵһȥ
Ҫ˶˷ӣȥͿˡ
¬ʢ㵵ĵܡ⡭δƵˣ
мĵ˶㿴ϵſµ˵Ҳٶ˰ɣһһ˽ǸˡʢģҲҪȥðգָǸⶫʢͿˣʣµ
¬ʢ˳ڵµĶʢӣҲͰĶˣǻǵ˱ȽðգǷԸĵҪɿֵһҲһӦ
ͷҲã˲ܶ࣬ҿһǿһţסȫߡ
ߣ¬ʢһΪΣ
΢Цĵҹڷɱҹɱɱܹȥ
¬ʢͷܵ
¬ʢֳ߳ǣ¬ʢѡ߸Լһ߸ǿһ
Ҫ¶ֳ׷ܡ
¶¶ܳĽģɵĵ£
¶͵ͷһһģܣҡ뵱лл㡭
΢ЦĵˣС£Ѿ˵ܶˡ
⡭¶Ҳ֪˵ʲô
ûʲô飬ͻȥɡҲҪˡ˵
¶ҪߣԺ󶼼ڻæ̻֮¶ĵܡǣǻûл桭
һЦóŮ˵˼΢Цĵ㻹𣿡
š¶ɬĵͷ̧ͷӼֱǶ
óһƬݸ¶绰ҵ֣գ˵ҷԸġԸ⣬ңԸ⣬Ժǲĺá˵ţѳţһȥ
¶ƬһĶٶȣһû£Ҳһٰʮˡ
ǰ¬ʢ͵͵Ķܣ㡭㿴ǸŮˣ
ôʶолҪ˵ǵѵɿ𣿡
¬ʢ¶ֳǵĺˣһе˽ˡ
˵ղôỹŮˣ
¬ʢܣĸƤ˭˵˼ȻҶ˵¶ղʵ˭ֳͷ¶Ůˣһ㶼ʲôԺõŮˡһ㣬ҪСˡ
¬ʢ˼޷ǺԼ¶ƭˣ¶ı𣿡
¬ʢ֪һ㣬˵ȥˡĸزҽԺƣÿ컨Ѷܴ󣬶һ෸ڻڼ¶һѧҵİ죬ΪҺڸĸβ׬Ǯ
΢Цĵǰ죬Ů
¬ʢҡҡͷĵﵱŮͲܵ˾ϰֳ࣬ô࣬¶һˣôܻȥϰࡣЩݰɵͬ¼ôͰԣܣҵ֪ݣǹӽ㣬޷Ǿ롭
ҪǮЦĵʢʱ˲ֻǮҪ֪뾭˲갡
ǡ¬ʢô˵ҲͲٶ˵ʲôԼ˵ȥֻˡ
ܣǵˣʢֳǾǰ桭¬ʢָǰһ˵
ͷߣϳˣҲʱ˴ȥ¼ڹ˵ţѳͣڸһ·ĺڰССڰʹһɿĴԽֱֵӳʢֳǡ
ʢֳǵıߵ˳סǸʲôġ
顫һȭ㽫еһΣץһõӶסĶӣ˵ⶫʢڲڣ
ҪɱҡǱڣŵƨĵ档
˵һ㣬¬ʢʵ
ҲӦİ칫棿ֵĵ
ʵİ칫
ڡ¥³칫ҡ
顫ոհѻ˵꣬Ͱεءţ¬ʢ߸£ɿĽ붫ʢֳǣֱ¥Ķ³칫ҡ
Ϊֳ˶ǵĹߣҲϰΪûзʲôԣһƬֵľУⶫʢİ칫ҡ
˭ô󵨡ⶫʢԼСڰ칫ϻ䣬űײ߿̡Ҫݺݵˣһˣܿͱ͡ſͣſôģֱѼ
˼ҳ˵ģծÿ졣ڱԼڰ칫һⶫʢû뵽һȺߵ˴Լİ칫ңŷ飬һӶǵġӦ˵һӶټеļ䣬һ˲ȫϢˣⶫʢʧһⶫʢΨһģʧȥм֮ǰһǵģʱ˵롣ʹ֮ͲټΪ֮û˼䡭
ҹϢĽ١ڶʢŶԣһҹʧȥѾһҹȡȻNжԣһĵ顭
Ÿʵ˸ĸʢĽɢNзѾõŻ˲ϢʧӰ٣ڤڤ֮עһ
ǵĿǣȻǺһٴҵӡ
ʵʱϲ˼ҳƺ


447 
Ͼ֣տ˸Ϸ绰˵
ϷǺò׽۵İӸ࣬ոջصϴ˯һȴտһ绰ˣ۵İӶˣǴʮʲôﲻǺˬ˵ʲô
տ˵͸¶ʢֳǺֳǻƴ˼ٺˡ
ʲôϰһ¾˾񣬵Ϣɿ
տ˵Կɿǵ˶ĿõֳǵĴ򶷣˵һ溺ӣִһٶųĶʢӡи͵ģ溺ӻʢֳǣ˵ⶫʢˡ
Ϸһ飿ǾΪβ
տ˵Ͼ֣˼Ҳܳ˵ˣֳǱ߲ǵĹϽΧ
ϷͿֳǲǵĹϽشʢֳǹϽ̰ɡټֵľԱһȥʢֳץˣҴӼ͵
տ˵ǡʲôȥ
ϷѲߡ˵꣬ѵ绰һңҴҵĻ·ͳȥˡϷʢֳǣﻹӪҵѾԵĲԡ
ϷӸʱѾ뿪вһСʱʱĶʢֳֻʣϡϡһЩڴϷǱҲеţ֨ĵ٣ǡǡ
Ϸٸ£ǰѲӣǵĸ˳
ϷͷСҲҵæӵľ˳ӵľӱⶫʢɽ֮һˡϷ飬Ѿ˿̼ϷֳǰɻŵĵŶԭ϶Թ٣֪ν£
ӱΪӵĸˣһΰû˶Ϸ壬ϤˡǳġҡΰհҪľǶʢӪϸ˵ʢֳ档ΪϷ֮ǰǰΣٶΪʢԵʱ¸ڻġ
ϷʼֲԶʢĴһֱûץסİѱÿһζʢ˷£üϷʼ޷Ƴʢš
û¾Ͳ𣿡Ϸ׺ݵĿӱһۣ˵˴ܣԹ
ӱƤЦⲻЦĵϾ֣˵ЦˡӪҵô˴ܣеףҲһЩ˺ˤӰˡ
ϷЦĵˤӣô𣿽ǵϴⶫʢҿǺġ
ӴϾ֣Ǻ°ӱĵҪ̸֮õ顣ǽܲڣҿˣԼһʱܻ棬㿴Σ
Ϸʱʾտ˴ȥ̲һֳǡ
ӱһϾ֣ǡ
Ϸû£ȻܲڣߡȻܹܲţй¼һûΥҲǱҪġ
ӱϷô˵Ҳû̫İ취Ͼ˶
ϷǸϵʢֳǵʱѾڸϻص·ϣ¬ʢԵ˷ܵĵܣղһʵ̫ˣǻûпô£ⶫʢ͵ˡ˰ɣ
Ҳġ΢ЦĵʿĲ࣬Ǳȳʿأƾ֮ҪһֱҽԺš
¬ʢĵô˵ļҲûˣ
ⶫʢֲ˾Ͳˣм𣿡
¬ʢԾĿ⡭δ̫ˡ
ʢӦÿһԶʢĲ̼ƻⶫʢ
̶ʢ¬ʢĵܣѵѶʢչ⼯£
ҡҡͷʵûҪʢչ⼯šǺòƯ˸ʣչʢ⼯ŵĲ²⣬⼯δķչǰΪ
¬ʢ׵ĵǸղ˵̶ʢʲô˼
̶ʢһҪ⼯ŵ塣ⶫʢȻˣǶʢڣлмʵǴΪⶫʢ𣬻֪ڱлֳȷѪҲҲ뿴ġҪžѪͱ뽫ʢˡ
¬ʢͷ̾ôһǲ̫ף
ԭʵĺɽǻ˭
¬ʢǸղŸһȥȶʢӵǸƱ룬Ŀǰ⼯ŵıӴӳܽͷֱˣڸʸ߰꣬һֱǵĸɽ
ͷƱɿ𣿡
¬ʢͷ˵ѣҳʮָм˾ԵĿɿܣҿ
ͷŵù㣬ղҲ֣ʵڲ
¬ʢܣǲ֪Ĺ֮󣬶ǳݲѡ
ǹˣƱһֳǵĸˡȻڶʢȺ׵ʱҶʢܻµ˳̸̸Ѷʢչˡӵģ֪ͨңҳǡ
¬ʢܣƱʢ
ͷȿԱⶫʢչֿ˶Ŀı󣬻չ˶ʢǹƻǹҶʢӡ
¬ʢͷҿУչ֮󣬶ʢ漰ơġЩӪҵǲҪرգ
ǵȻֻӪҵҿóʢҲûж룬ǾӪЩǷĶǮⶫʢ׬ȥˡѶʢĵձԱҿԺ˭⼯ҵĳӡ
¬ʢãǡǱأһֱŶʢģ
ⲻ𣿡
¬ʢͷܣ㲻˵ҶˣһֱŶʢŵľѣ־ֳϷ塣
΢ЦĵͺðˣƱĵȥɡöʢĵӶһ
¬ʢͷĵףһ׵ġ
ʢ仰ҾͿ԰ĵĻϼҹˡ
Ҳڱ𣿡¬ʢΪȵʵ
ҡҡͷҰ漮캣򣬰趼Ǳء
¬ʢ캣򰡣һõط
ͷĵǰɽк̲ȷǺõطпҲȥҼ档
һ¬ʢϺ·ҵǱߵ㻹ϯ𣿡
ſʼ̻𣿷İɣһϻġ
ллܡ¬ʢһɣΪǵϰ壬γ²ɣ
񷣬ѾҹˣѰǷǵ㣬Եøġ


448 Ρ
ϻ·ҩʱȴҩƻͨ
ףȵĵʢô£ǴʮˣôǵҩƻͨӰడ
¬ʢҩĵƹ⣬Ҳĵףܣ˵ʵҲǺ
ߣǹȥ˵ţѳֱӿ˳
һ³һһʣ֪ҩڼӰӵ׸ҩƷ
˽֮һпûеԼһʱľҩĹҹӰࡣλ˵ּӰ໹Ҫάֶã
ҡҡͷҲҪǾǧҩƷֻвһǧɾ׵ҩƷҪҹӰࡣΪӰҲԹ
Ӱ࣬мӰ𣿡
˵൹Ŀǰû˵Ӱѡ
Ҳǹˣֱ칫¥Ǳߣǰ칫ҡ
λڰ칫Ӱ࣬Ѿʮˣһ졣ոջȥϴһ裬˻ڼӰ࣬Ҳ͵УǼعλϼء
ڱ˵ֻǰӣǶζԣԼľǸȫְڼӰ࣬Լȴڼ˯ôԱθ룬˻ŬΪӰһ㣬ûԹܾǧҩƷ׸Ǻεȵǣεȵƾ٣ûܡ
뵽ƾ٣뵽Ӣ˧ģ۴һ˵һŮԵˣκŮ˼ˣ̲סĶΪ⼯ŵܣ̫һ㣬̲סİȻֻһ¶ѡʵϣ˵ҲʮͷֵһŮ䡣
⼸ٵĽУԼԼоٸĹϵһ㣬֪ԸĽӯ⼯ţһֱĥٸǲǴرĹϵǲѰĽĻ
Խ룬ʵԽǶһҹеįԼҲˣҲʺһ˵ʱˡ
ơһ졣
δңԶ˼عһԼװ磬
Ŷ滹¬ʢ
һһޱȵľȣվܡ¬ܣ㣬ôˣ
Σ΢ЦĴȤʢϲ
ܳĵܣĻҡܳ벻ô˻Ӳ졭
¬ʢһ΢ЦĵܸմӰ칫ҳ·ǳƻͨ͸е֣Ծ͹벻㻹ڼӰ࣬ʵֵþ塣
ε㲻ʲôʵְڼӰ࣬ҡһ˲˼ؼ˯˵ְڼӰ࣬Լһæﲻϡ
΢ЦĵҲԱһڹװʲôģҾͿԿǻˡӦģץС˳ᢲıְ
ǣܽѵǡεͷܣ¬ܣҸ㵹衣˵ţߵһԸ¬ʢһ衣
һ£ְԱӰӵҩƷ
εǵġܣΪ˾ľ̫ͻȻǧҩƷǵĿ治һǧ򣬸׵ġҾԱӰ࣬ûüʾʵʧְ
ͷʵҲҵֻžףȴжٿҩƷٶȣһһҹֵٵҩƷ
εΪҩƷһЩҩƷ۸񲻶ܴ࣬һһҹҲԱܻƿֵ˰ҩƷ
˰򣿣۵ҩƷ𣿡
εͷǵģǾҩƷļ۸ǰ۸׵ġ
һ룬ļ۸ĳɱǿʮǧﰡֵǧҩƷĳɱǿٰܾ򲻵ʳƷӹǱߵǧʳƷɱһ㣬ҲᳬʣµһǧƷҲ򲻵ĳɱɡԼǧ⼯׳ɱʵʵڵҲǧ򣬿շƷƵԼʵΪ׼ҵʡΪܴﵽѵЧͿڱ뷨Ĳٻ뵱׷۵ĽʽշƷҲǸԼʡ˼ġ룬г˾ǲһÿһ֧˵ľϸ㣬˵ţԼ벻ƶѡ뵽һ֡
οһЦ֪ʲôСʵܣҡҿǰվԸġ
ҡҡͷûúܺá㣬⵽ֵٵҩƷ
εһǧҰɡ
ͰһǧҩƷϿһǧһʮֻᣬһԸվһȥʱ̨ý嶼棬ɼǵҪҩһ
ңε͵ͷĵҿ𣿡
΢Цĵǳ㶼У˭ԣôƯ˵ӣһЩǻƯˡ
ܣ㡭˵ЦˡαôһޣԼò˼
ȴԽԽϲβˣҸоϸƤģһŵӣòˣƤװ׾ĸߖIߣʤĵطǣزΪԵýʵ
ҴЦģǰܲһǧҩƷҪԱżˣҪ˳ؼҵģҪǰż١ôһȥһŻؼҹһδڣѵøԲ
εͷһѾõİţصԱҪؼҵģѾżٻؼˡǺܶ˵ǸҩƷһҺǸж
صԱز˼ҹģһҪźôҵĴڹͳԲ⡣ӰʹڼӰԱһҪӹʡ
εܣдһ㡣Ӱǲǰ˫ʣڼӰİҷɸʣ
ӰʹڼӰģһɰʸزؼҹ꣬ÿ귢һٰʮ˿顣סҵر⣬յĽǰշҹһɹ˾֧ãҪôһҵů
θжѵĵллܡ
΢Цĵ˲ſҵչĸڶԴԱһϣǱҪϵĶԴ
¬ʢһţĶ³Ǻγ²ɰȥɰɡĻû˵꣬ڴֻһԭԼŴ˵绰
ĶǿǼģ¬ʢŵ˽ôùĶ䡣¬ʢ绰֮΢Цĵʢɩִؼ˰ɡ
¬ʢ΢εĵܣû£Ů˾һ㡫
΢Цĵʢô˵ڵģɩһڼҲܰȻȥɣҲûʲôˡ
¬ʢԥһ£ʾһ£ĻϲĵҾȻȥˣܣġ
¬ܣߡ¬ʢſ뿪
ҡҡͷôԼžͲԼ绰أõ绰һԭԼղΪ˲˴ԼֻˣѹһֱûԼǰŴ绰
ֻһ΢ЦǣңʵҲһѵõҸ


449 Ρ
ܣôˣ㻹Ӳ죬ӰϢɣλص칫ң˵
΢Цĵû£˰غãһֻ˯Сʱԡ
Сʱһò˼⡭ĳɰȥܲ˵ġ
΢Цĵġ˻ܲˣҲһ˵ˣʱڴŹȥǶ˷Ѱ
΢΢ĵͷһЩӢ۵ıֻ˵һЩرץһǷ꣬θߵܣȻҲ֪һЩġ
ҵӰĹһ£ʺһԱ
ðʹǰȥԵúǼ˵
ôҹǰӲ죬Ա˵ȷһκܴĹԱĹεղŵļӰಹʹڲԱһվ
ΪӰӵҩƷһ£˺ºܵõ˽ȻҲ͸ҵϰ壬Ƿĵһ𾴡оܾûôõϰˡ
Ӳ˹ʱ򣬵ҿ鰲Ŷʮ׵ҲûбҪڰ칫ˡ컹Ҫȥʮֻף̨ܵɷãھͻؼϢɡ
ҲáҲˣͷ
㿪𣿡
εҡҡͷû򳵡
һ㶣Ϊһ˾ӦгŶ԰
εĳ˾ȥˣΪ̫Ҳûп
ͷɣҿ㡣
εǿʹãҡסĵطͦԶġ
ʵס
εС
û£Ҵȥ
μִˣҲƴǣȻذ칫ʰʰ
ðһ𡣡˵ţλذ칫һʰļ
Ŵڷż٣һЩҪڷżٵʱд˴˺ܶĲϻȥҪһֽװţڳ䣬Ȼһؼҡ
ѳμ¥£Ϊεļ¥ûе֣Ȼһ˰һ϶Կȥ˵ˣһҲ
һ˵˼ˡҲ˵ʲôǰ·סĵطǶ㣬ٸһв֣Ҳν¥¥ǿʡ
ܣʵˣδţǳĵ˵ȰϷŵ°ɡ
û£˵ҪϷıߣһźˣպԼҪһΣ鷳
Ϊýȫɢ㺹ζŵһŨŨϢﵴѡ
ǡǰϷ鷿ɡ˵ţȥ鷿ڸ¥ϣȻҲǸ϶һ㡣
εļңһ¥ǿͳԡ䣬һͷ¥вε䣬һεңһ鷿ˡ¥ĲΪһ¥γգȽϴ鷿ʮƽףŴ񣬷ļԱ߻һϰһʮŴĵԡ鷿ͦģز͸⣬һ̨С԰̨ߣԽεķ䣬ҲǷӵԡҲǣ̨䷿乲еģʵҲǸһǽıߵķʮƽףһʮƽ׵ԡҡ
˵󲻴˵СҲСõҲǺܰóһܰŮˡ
Ϸŵǽڵֻԣߵæ˵ܣллˣ
΢ЦӦһ˵ҪҰ϶ϰɡ
ôԣҡԼͿˡһϲ˵
ΣԸܵԼºζջ£һȣ뽫§ڻݺݵİһ
ţͻȻоϱѹţȻѾǰĵطͲһ˾͸ӵˡֻĵ˵ܣҡԼɡ
һ㶣һͷɸˣǣȻ춼ˡ
ε촽ʪ㣬ǳһ£Ȼͺܿ˾תĽαסͷ棬໥ʺš
һжôȻһôҹ˻ԼᶫǶԼ˼ˡԼΪҲϲмѣȻˣǹйŮģԼʱȥһ㣬һԼģǾûˡ
εȻҲʮԶĻԼϣıԼ˼ΪԼٶ壬⣬Ҳڰѱ˴˵ĹϵŪúΡʵҲ̽Ȼ̽ʮаյĻϽеġεͲˣЩദ֪һЩ飬еôҸҲĶԼʲûлٵĶ࣬ԼȻٲȻٶŮˣԼΪʲôԣ
ĳɫ˵Ů˼˲ģƭ˵Ļ
ȻŮˣΪϲġҲˣԶһļϣֲֶԣľٶô᲻ףһϣľͶʱȼ
εıϸţ˳βŵְҵǳƨʮֽʵζĶ֪ٽƵǰִ壬Ӧò36Dɣʵ̫ˬˡ
һѹϣΡ
ľᱡ·־ò㽫ִε棬Խ˳ӵľֵȥεϱʱ·ܡ
εͷţ棬ڰɴ̼ĿУٵĴ·˺ߣεĺɫֳͦε嵯ʮ㣬ҡڡ
ϮҲûкʹֻ̲סʼʹڵѣֻ·﷢Ƶġ
治򵥣ʮ仹ִܱӵ࣬Щ궼֪ôȹġŮʮûʱѹƵأûģεƤֵôϸ£⻬ףһˣƤ³˰͸ĸоԼԼĸѪܵĺۼѡ
ȥ⿪Ŀӣ˵Ľʹ˰ж£¶ҲǺɫĸǿ㣬⿴խСĹ裬ƽԸеСˡ
㡣̲ס˵㡭ɫ¿˰
šα˵һɬǰ֧ĵܣǻطɡ
ðһϲ߽Է
α˫ֻסĲӣɬİͷǰе˵ҡǲ̫ˡ
һЦ˵ϲѣ̬գϣ˵̫ˣ̫ˡҲԸģҲϲ㡣ھ㡣˵ž塣
ѽ˵ˡ
𣿣˵ţѾ·
μţڻǱ·Ǽ˵ģǶ壬ȴϲ˷ҲԼѹ⣬ֽαסûǰ£صѹȥ
һ󽿺Ǳʮ࣬ʹ˽񳯸һҸˮʱںڵﾧӨγ
ҸǾ벻Ҹ֮졣ԽʮķأҲ͸ģ沥°ӣѿ֪ԼһӶ벻ѹԼϵˣοûҪ뿪


450 ڻؼ
ڼһϦѰ칫ҵȺĳϼǡ
Ҳ֪Լ˼ΣǼܶɢˡڴ˯Ӧ˵˯ʵһҷգǰ˯ʱȻϢйٻĸоΧڵһлԼҲ㲻˯ֹе״̬ܿգʱԴһҷյİ취ܰΧʮͻڸй⣬ӰϢȫգֻǽ˸йٵȣһͨһ㡣
ʼҪĿģΪ󲿷ʱ߶ŮˣһֹһŮ˺Ůһʱûģһ˶ܲ˵ģȻ˵ϲŮˣҲ˵Ҳϲϲǳɡҷյķ˵ǱƳġö֮һϰߣƽʱǲ˯Ѹйٷյͨ˵״̬Ա˵˽ûȤ֪ġ
̫ˣһҹô飬ȻҲĵС˯һ¡ʱҵű򿪣һʳߵǰܣ˯𣿡
۾˯ҲˡԺҪܣһӣҪϹ
ǣϹھʹӦŻˣĵˡֻϹˣóԵɲ˯ߵġ˵ţѵӷڴͷϣϴϷһߣ§һʧԵ˫ϣֽĵϹ滵ҵڲų˵㶫ҪǰҶҪ㸺𡣡
ת§ΣЦ԰ɣ⹴ҵģֲ֪ûԶ
΢죬ҧ˼ҼӰôãǳˣҹҲˡ˵ҡô֪ôôѽˣҪ㸺𡣡
Ҳ֪Ů˶İһ֣Թﲻ֪΢Цһģݵε֪ˣҵĺţϹιԡ
šˡһҲǺҸĸо
еεĻָȻûþԼ¥ȥҳԵġ
ʱϹ㡭ղڴϵĻ࣬һܶŮ˰ɣ⻰˵еᣬҲǺȻ顣
Ҳͷȷ١
һʧ䣬뵽ûŮ˵ҲǲܵġǺʵжŮˣ
ûеġ
ΡꡱһЦУҲŲءʹɡ˵ˡ
˵ġ㲻Ҵ㵽йסˣİŮ˶ס˵ʵڵģҲֻϿŵŮ˲סȥ˵
ģ־ϲΪҲǴӻ֪һйô˵ȻܿģϹٱǰϹŵĽܲãԺνɣ
Ȥ˵Уܰòࡣ
һ㶣Ϊʲô
ν㣿ô𣿾͸ʮ߰һԺҾͽã硣
ΡǺǡЦ㰡컹ģˣôҪڱǰƺЦǺǺǺǡ
ôУ˭ЦҰʹȥ
Ǵ˼֣ҲͲҸִһãоԼʵ᲻١ҧĶ䣬Ժҽ硭˰ɣԱǰһҪܵġ
Ǻǵĵǡҵĺáš
νĵ㰡ռ˼ұˡ˵ϲ쿴ƯĹǰˡ
ҶȢؼˣܰ𣿡Ǻǵ˵
ǲŶʲôֻЦž˿ް˵
㱣֤ϲɵˡ˵Űַѹ£ͷ绨㽿޵ĺ촽ϡǸһĻشζʱҲ飬ķӦţ˵ֿʼȼЩϲβɧĹǣǷǳġȻĵȼﲻƷҲԶˡ
һѳϽеĳ˿ȹʲôûûͣȫÿһطǿҵĴ̼̲סʱѾĳ֣Ҳԥͦ壬һᣬֳ˷ܵ࣬ȴˡ
ӭɽׯȴǰѳϼˡΪ֣պͳϼڰ칫ҵһȾСʱûκšҲ绰ϼȻҲͲϸ֣ռȺһ뿪ˡ
֣뾡취ǳϼǲҲ֣ջɽׯسϼȴֳǵһŮ¶˻¶ǰķԸ͸칫ҵ֣գһ֮󣬸֣ջɽׯŴһȻȴһҹδ飬ⲻܲ˵һź
θɽׯŷ˵ĻԭģȻһžţܰȻģǳΪеһԱ
ΪʱѾϣ˴Ҷ֪ʢֳǷ飬һŤĶ˵ôĴһ飬Ϊʲôһƽĵ绰ʵǹݡ
ʵŮѾٸ¬ʢĵ绰Ѿ֪һƽһôŤĶ䣬޷Ժ鲻Ҫ嶯Ҳǵø绰
շƷƺһȥ״ƣͬʱԸԼǵֵ̨ԳɷշƷƺΣ൱ڸ⼯һıͬʱýҲ֪ͨˡ
ʵ֮ʣµľǻؼҹ顣
ΪŮܶмͥģٻûиʽĻ֮ǰؼҹǺġ۷ҡĸŮѩޱĸŮշƷϱ褡ֶû˵ģȻҲûмҿɻء١ǸϹģȻҲǲûؼңǻһŮҪһꡣԬϹģҲ޼ҿɻصŮˡѩǼֻһصĸҽԺҲͬ޼ҿɹ顣¶ѩ࣬زĸףһĽ㡣ġˡա䡢ֳءФ⡢λΡտ١öһЩֵܻ߽ȴ˫õĿŮˣǶԣزؼҹ꣬ʵҲʲô⡣뷨ǣûмһصģȫԼ캣һڣϵİݼĸøĸЩϱ
иĸй桢лضѦ塢ѩ¡ޱޱޱʫӮպɣ֣աҶ骡ǾǵУ桢Ѧ塢¡պɡ骡ǾǺǿҷǳģϲؼҹ꣬Ҳ˵ʲô֡ΪҪؼҹÿ׼һݴǴؼҸԵĸĸҲŮһƬġʵǵкܶͥNУлض桢ޱޱ֣˵ϼҲNУŮNй꣬˵˾ǹһʮֿ֮ɽׯһˡ
Ǻܸˣ⼯µι˾һյͿͳŮһĻϼ캣
绰ĸ˵Լʮϱȥڸ˵òûЦæԸ׼ҹΪûĩŴŮؼҼĸŮĸĸϤúܣκεĹͨϰ
˵һΪѵ飬ǾھǺĲ²⣬ΪʲôÿһλؼҶͬŮˣһһƯȻǮϴᣬһЩ뷨Ҳʲôб£ҲʮŮһûǮӹܲˡƫƫǮӹӲʣôŪľʢܲ˵һ漣
캣ϵжط˾ǽǹһ£Ӱ躲ֵ˵죬һҽȻͥУԴ


451 ұ
    캣ıϻʮٺİɽϡҲ躲ҷˮ֮ѡķˮء
     λǱɽԴ󺣣ɽûһƵɳ̲߿ȥһ޼ʵĸоɳ̲캣ƽģΪ캣ڴ½϶ˣӵϿһ뵺滷Ϊ꺣˴γһ뵺ɳ̲ذҲ˵캣ɳ̲ʹΧŵġ
    캣ɽɽԺΪڴ½ܣҵԴḻ캣ľ񡣵һ仯Ϊ½һЩǨƣ캣ĸۿԴƣڵ֧캣Ļ糧͸һشҵĿʡʲôٺҵһ°ƽհСַ죬ǿķæء
    躲ϲӾˣܲЩνҵԲˮһطס߹֡
    ұǾ캣ٺҵʮƫƧɽϣ˱ɽԴ󺣣һ峺ϪԱڴŨ̵ִһ԰ɾ
    ֮ǰŮؼңıס£ûŮһұõȫδеķɡȻйɽׯһоر̺Nɽׯûеܵġ
    շƷ˷ܵվű¥Զ󺣣̾ĵϹԭסıôð֪Ҳｨˡ
    ҲǼĵ԰ǿ̺нƵɳ̲һ㣬Һ޲ȥӾˡ
    ΢Цĵǲ֪˰ɣǰְҷˮıء滷ɽȴһɳ̲ΪǶΪÿ϶Կճ
    շƷƵףӲΪʲôҪأ
     ΢ЦĵͲˡΪǿ̨ر࣬ÿʮ˸̨紵Ǻġ̨洵Ͻӣ̨绹ѷӴŴˣĻ챱ǿңͲˣ˶õġ滷ɽԵס̨ͱϮִ󺣣Ĺۿճͺ׳۰
    šеշƷƵͷ˵
    ɽô࣬ɳֹ̲ΪʲôûｨӾסأ
     ֵ캣ҵ֮⣬ɳ̲ˡɳ̲˵Ưģľ˵ϰΪˡ֮ǰ񣬴ҵΪ˷㣬Ȼڿͷĵطס㿴ֻһƬɳ̲·ɽסˣǽ·С·Ǹ׳Ǯ޽ģһ£·ûУ˭ｨס
    ɽҲֶģΪʲôûũְ
    ΢Цĵ캣Ӷ࣬ũҲƽȥֲˡɽصģһЩˮһ̨ˣöᡣ˵ˣɽ·ôߣ˭Ըֶӳ˿ȥһ⡣
    ǰΪʲôͿôƯı
    ǺǵĵҪʰˣ
    շƷ΢Цĵʹˣ˵ϲﰲû˴š
     ֮־һסɽҰ̫įˡʱ־շƷ˵ǵϰ֣һһ顣ʱ򣬿ģӲڿһɽ·ɽӡҪ֪ڿһ·Ҳȥʮ򰡡ȷӽˣһھûУһ˵˶ûС෴һѵ߳Ϊ飬һס˲¾ܲˡⲻְѼҰǨϵȥǻ˴ţҿԸġ
    Ǻǵĵ裬˵֣Ǽ˶ʢ꣬ĶϱһӣҿǾͲįˡ
    շƷˣһκ졣
    ־컶ϲסշƷƣˡƷơ䣬ǿҪͣˣǿɲˡ
    ֪ˣ衫շƷͬʱӦһ
    ĸף裬㲻׼ҹˣ
    ־΢ЦĵҵЩϱһһб£۷Һѩޱĳգǰȫȥˡ԰ѳǣһ˳졣
    ǰأûУ
    ־˿Ѿͨ뺣СʱϻҪȻⱲš
    ⻰˵꣬ŮһЦ
    շƷƿ̾ĵʵ·ˣﻷôãΪʲôû˽أ
    ־΢ЦĵͲˣǰ±˴ţҪһؽʱ򣬾ͲñҲŽǽΧһƬĻɽҰȫҪ˵ʲôũҵʵƭ˰һƬظǼҡ
    һ㶣ôԼ֪ǵҲͬˣ
     ־ܲͬⰡرǻķϵġҪۺʹãǲ֪⡣ҲǿţҪأҲûʲôǰһٺҵЩ˿һأһ⹤ǶӾĹ̡һˣһƬɽˮͲڣ˵ʲôҲ³áǿлյģӹ㣬ҲûҪһƬػȥطǹһƤ
    շƷ̾ĵְԡȷｨ˹һƬɽˮọ̈̄ˡ
    ֹɽˮҵԴҲϾ
    ΪʲôշƷƾȵĵ
    ־첹ӵĻ˵Ϊųķˮȫ󺣣úȫһƬɳ̲Ҳɺɫġ
    СһһƬأһĳǻǻõġ֣Щ˵ͷ
    Ϲѵｨ侪ȵĵ
    ΢Цĵ㿴ｨʻǱʣ
    ȻǱ侪ϲĵ
    ͶˡǿһƬɽأǰѱڰɽϣǽƵɳ̲ԡԱߵϪ޽һƯСϪͻΪһκ͸סլķ羰ʤ
    ԰˵˵NвһСʱĳ̣ǰѽɽĵ·޳һ·ӵߵĸٹ·ЩǮ˲ǵı
     շƷƵƻУﵽĸٹ·ڲ߰˹·̣һһ·ỨܶǮٿ޽һٶ Nڱ۸һ㣬ֻһÿҲһʮϵ档һٶһǧ档
     ΢ЦĵΪʲôҪĻôãҲϣǵıԽñ֮ǰκεıҪһ£ǵұٿԽϱȺȻ߻Խ˵űͶȼɽׯΡСһҪѱ򣬳羰֮⣬ȫҪܹôˣǸ˱Ⱥ߱ǶʮСʱľ»ҪȻĸǮ˷Ĺ;ס
    Ϲ鶼ôԶˣʮǲ׬ˡշƷ˵
    ־뷨̸ȥҲ֪ûС
    裬ɱҰְϲӦ
    ʱ۷Ҵӳ裬ϹƷơ䡣ˣҲոջǿԷɡ
    ô찡ʵ
    ۷΢Цĵʮһͣܲ𣿿ɣ˾Ͳˡ
    ðһҹȥ˵ţҲĸڳһѱ۷ңȥŪ۷ɬѣȴ޷ѡ
    ŮˣһЦ
    ־շƷƺ֣ȴͬĻϲ
(www.nilongdao.com)Ա


452 ϼԲ
  ұĴˣҲλ¡
  躲ֿԼȢôŮˣȻҲǸˣǣҡｨɽׯȺĽ飬û˵ģڱӦץʵ˵Ҳ츣һĺ¡
  躲ָ˵˺ܶҳŮһԾ
  ӣҿЩϱһһĺãҲ֪Ǽĸ躲ֳ̾ĵҲƣڿڵҸģҾ֪ԼǶġ㳤ˣ⼯Ŷ³ɲǸǵġҪסһ˵ԽԽ󡣡
  ͷ֣ĺõˣҲΪʵļ̡˵Ŀô֩һ
  ˭躲΢Цĵ㲻ΪʵļҾͷˡоһҪҵĶϱһ㣬ҪȻĲ㡣
  ϰ֣ĺˡǶô۸أ
  躲ֺǺǵĵ㰡Ҳ׼ˣҲ׼үүˡҪעһõİΪĸɲֵܴġ
  ֣ʲôʱøһ߶ˡ
  ־һԵӣڸв֪ƽϰָҽ䶼Ӷ࣬һٷ㽲ĻҽһĻࡣ
  ˵Ҿһ˵䣬ҲܱȽҸ˵Ķࡣһ仰һҲһǧˡ躲ֲĵ˵쵽ȥ֣һô˵
  ΢Цĵ֣Խǲ˵Խ㡣п㻹Ҫ˵˵ҳźá
  躲ֵӣǲ￴ô࣬ʱ°
  ӣûС־˱Ҫˡ
  躲˵ҽ߸ĸôܲչ˺òأ
  ΢Цĵ֣˵öԡҲһ˰Ϊʲôչһأ
  躲ֵǲˣʲô
  ־ĵ˭˵ûĲβáҪˣʱҿ˭һӡ
  躲æҡͷҵҽô꣬ûмԼģǵһ
  ־ŶҲǲˡ
  躲ֱֵֹòˡ˵ţץϰ֣ĳЦ
  ־躲ֵһȣڶӺϱǰģߡ
  ס躲ֵ⻰˵ģǶϷˣοûˣʲô
  һЦߵ־ͨ졣
  һޱҸܰҹڴҵĻЦжȹ͹躲ָ־쿪ˡѱĿռӺͶϱǡ
  ұȻĲ¥һʮ䷿䣬ҪסʮˣֻÿסˣȻһ㣬ǴҶûԹԣΪĻȷǳ
  Ϧ£̲ϽƵɳ̲ͺˮһ壬Ӳӵˡ
  ҹ֮Ů̲ʰǣһһӡɳ̲ϣһĻЦҸĽѾ
  ѩеͯδĵ⺣̲ȼ̻ͺˡ
  һ˵ѩ㣬ǼÿʮʮӣҼһȼűڴǾӭ£ףµһꡣ֪캣ûķף
  ȻˡҾͿԿˣڴʮ㵽賿ĵ㻹ȼأϵ뷨ҲǺܼ򵥵ģ˭ҽȼŵıԽ࣬׬ǮԽࡣÿʮϷűھͳһҫƸľٶ
  շƷƵ˷ǮNнֹȼűںܾˣ벻ﻹûнֹȼűڰҵųһȼ̻ζˡϹҲȼűںˡ
  ֺǺǵĵðȥڻ
  Ҫ̻ɢ֡
  ҲҪѩ˵ĸ˵
  ðɣҿȥ̻˳㿴һ°
  ҲȥŮ˵
  Ŵôˣǻʲôһϳ
  ðŮĺ棬Цϳ
  ͵˺־躲һ棬˵Ҫں̻ȼţ躲ֵȥˣҴһ绰͵ȥͿˡ
  㶵֣⹺̻ͻŵģ
  ־Ǹֵ̻ĳڲˣ̻Сһ𣿲űҪСһ㡣
  裬ڵûʲôҪЩϱŹһ̻񫣬԰ҪúõĸҶһ̻С
  躲ֵУظһ̻ڹȥǽһ̻񫡣
  ΢Цĵǰ˽ңףʮģô
  躲ֵڣɱʳȻҲˡ
  һĻʿҽ֮ѩᣬʵףĸҽأؼҹ𣿡
  躲ֵҲٻȥӾǿúܣǲϻؼҹ꣬˵ʲôҲҪꡣ¥ϳԷء
  ־΢ЦĿӣҽĲһܸģû뵽ôܸɡôϱ˵ҾͲǿʲôˡҽһù㶼ôϱһҲʲôΪѵ飬ҪȻȥ˵ţһʾ¥
  Լĸ׵һԣ˵裬ôöȥε顣˼ҹû˼ȥû
  ʲôû˼ѵ㲻ϲ˼ң㲻ϲ˼ңΪʲôÿһλҪô֪˼ҵ䣿־𱸵ĵ
  ǡǵϰһæˡ
  ˵˼һ֪ˣϵµһ⡣־ǲ֪ÿҽҪ˫۾ͷ⡣ؼҹ갡ʵҲΪ˵
  ɡԾĵ衣һ˵ҪȻ˼ҽʲôԻ˼ҲŻᡭŻᡭ
  ־ܸʲôһȫĺ¡Ҿʱʱ˵ҼǲĶϲúܣֲ˼˵ÿһλ͵͵Ž͵˼
  С
  ־ͱ˵ˣȥģ׼û
  ģĻȷ˵úܣѩȼŮκ˼˶Ķģ˵Լ˼δ̫ͻȻ˰ɣ
  ǻ˵Լȥһ£ô֪ǲأ
  ˣ׻лᣬԶûлᡣͳһ㣬Ӧȥѩᡣ˵ˣﻰ˵ֲҪ⻹ʲôֵõĺͺµġе벻ףѩĻ˵ϲԼ
  ˣȥ˼ţ̧ţֱ¥ȥ


453 ѩš
     ѩỹһˣѩ׵ҽҲڸǲס˵ģǿ·Եʣ巴Żľٶڿʵ·һΣˣ⿪ҽ棬ص˶δ֪ɫʮߵֵŮ˷绪ï䣬Ҵ²ûĥƽ˼ֳķϣ޳ü峺ĺͫͦǣɵӣӨ͸Ķ뾫µٶǶһĶ쵰ϡһɵ츾ˣҽѩ޳񾱣֮ؿ¶һĨ°ףһ˷ŮĽľ棡
     ϵ¥ʱѩڳҹĸ˵ѩûˣĸļˣǰѾһûмҵŮˡΪ躲ĵʦҲϣһ˰Ĺѡ־һȥұҹȴΪ˿ƴˡ
    һ˵ҹ룬ǿţ˾
    ʱѩҲһ㶣ԼͷԷ
    ѩôţ־ӼʢԲ˵ζܾûǳԵʱôζ̿ڣϾźܴá
    ѩᣬԷ˵ɵ㶵˵⼦еˣҸһ¡
    ãҲԼѩᵭ˵һ䡣
    ҸȼȼǺ̲ġ
    ѩῴһҲ˵ʲôż΢¯һ£Ȼóʢһ롣
    ѩᵭĵ㲻ͬң
    ΢Цĵɹǿ˴ҪҲһ
    Ŷѩһ㶣Ϊǳɹǿˣ
    ҿһǿˡ
    ѩ᳤̾һĵֻΪ˸ȼɣ
    ΢ЦĵҪ뿴㡣
    ѩһ㶣ȻֱеԲָֻܿ侲ӦûЩŮѺÿ
    ҲͬıȽϣÿһ϶Ƕһ޶ģ˭˭ˡΪⲻƽο㣬ҪΪ㡭
    ѩĿʼеѹƲסĿʲô˼롭˵ŪҡǷּ˵ôʲҲû˵ȥ
    ΢Цĵʵû̫˼Ұ˵һ˸˿ŶٳȥǴʮһȥ̻
    ̻ѩ۾ôģȻһβ֪ķ㶡
    Ͽҵĵͷԣ̻ʮϼҼһűں̻Ǿӭ¡
    ѩῴŴ⣬ϡߵıȻƬģѾһЩֵСѾʼ˷űˣ
    ǰ˭ģȻСˣѹǮֿԳԺóԵģġģĪڷű̻ˡ
    ̻ӵȻ׹䣬ޱȲõɢ̻Ǹûеɫҫ۵ǹҹǺε׳۵
     ѩῴŴ⣬еԡʱҲø׸ԼƯ̻СǰȼչʾһԼȼ̻Ǻεȵ׳ۡȻûиԼÿڣԼֻ͵͵ĶŽ䣬ͨŷ쿴Сȼŵ̻ܳȥΪСȡЦԼû̻ȼš
    ӵĺʱҲǺʱ̵ļ䡣ͯӦõģӦǿֵģѩᶼûܵԼͷˣҲûа취صͯ꣬ԼͯڽͿжȹ
    ϣԵһٷ֣Զѧʱ򲢲㽾ںٵУܶʱҲҪʵ֧֣˭˵أ
    Ҹģӵֵͯ꣬ҲͬʱӵഺֵýĳɹˡһɹѩᣬɣվŸߵĸ߶ȡ
    ѩ᳤̾˵һ䣬ֲСˣʲô̻ȥ
    סһ㶣СͲԷ̻𣿡
    ѩ˲죬ǿԷţҲϰߣһȥ˿á
    ҪˣҲȥ
    ѩ᳤̾ĵҾϴϢȥ
    ûޣƽʵڲԸȥǽرѩᡣΪԼ׷˼ңѩһʵ̫Ҫˣο컹Ǵʮ
    ҾоȤ𣿡ѩᣬ˵һ䡣
    ѩһ㶣ҵû˵ֻǲϰı¶ʽ
    ҵı¶ʽѩᣬе㲻ԼĶ䣬ѵ˵ѾϤԼģ⡭δ̫ˡ
    ѩѵ𣿡
    εʼ򣬵֪˭˵ɹ˵ıһһŮˣһɹŮ˵ıһһ˺ۡ⻰һ㲻١
    ѩ˵ʲôѵǳɹŮ𣿡
    ΢ЦĵѵȻҲ֪˺жҺ븧ƽµĿ
    ѩҺ㻹Ǻ졫
    ʵ㲻ؾǧ֮⣬Ӧòʲô¡
    ѩˡ޶ۣѵֻ˵ô𣿡
    ΢ЦʵӦ˵ŶԣеģŮġѣҾѣŮѡ˵᲻áеͻȻ
    ѩʱ򷴶Ц벻һ˼ˣҵܣҲйĨǵʱ򡣡
    ѩԸʹȻ΢ЦĵҽеҪǿͿʣ֪ҲضôȦӡ
    ѩô֮ǰҸĸоǺܴ𣿡
    ûУ˱Ƚ޶۰ˡ˵ʵڣͦϲ㣬ֻǲ֪ôס´ᣬԽӲͷƤ˵һѵķϻ㲻ɡ
    ߡβ¶ˡѩ˵仰ʱ򣬼Ȼûһ˿΢Цֱڱ
    ˵ϲһѵд𣿡
    ۣǱ𣿡ѩмĵʵЩ֮С
    ʼĵǰɣⲻҪļ𣿡
    ѩῴľͷһķӦҪǺ޺޵ĵһĸоûУ治ЩŮѿһ㣿
    ص΢Цĵ֪𣿡
    ѩ᲻һɡ
    Ҳ߶ʮһǰסѩ֣
    ȥﰡѩỹûзӦѾ¥³ȥˡ
    һ˲䣬ѩ֪Լ뿪ǶԻǴǲһҸôԼˣͻȻһ˴飬ְٸнѩеãȻ
    ѩûʧԼֻǲ֪ĸһֱţš
(www.nilongdao.com)Ա


454 ѩ氮
    һƬ̲ںҹԵر紵˻ɳ̲
    ѩ᲻һ̧ͷգɫĻϣû񿴲ķһĻУӦһ־޴¡ΪÿһеĹ綼˵һӦԲ״ҫ۵ĹâƮƮһҹա
    ~~һ죬ѩᾪտȥһǵڿ˸߿֮УͻȻıըһ޴Բαըڿţת̻ڰȼų߲ʵɫҫ۵ǣ߲ǣҹա
    ̻ڰȼջţеǵ㶼˰ɫСѩһƮƮ£ȫʧˡ
    ѩ̾ͬʱҲΪ̻ɢȥʧʱ
    ûеѩᷴӦһ~~ľ졣
    ׼ȷ˵һ̻ȼ緢죬漴̻ǵڿնϣ뷢
    Ȼڲգ۵Ĺ̻εǳõ죬ϣ̣ٻƣҹʢɫĻ䡣
    ̻ը˿γѤɫնˣϵ̻ӳںϣͬ׳ޱȡ
    ~~ѩᷢĵһ̾òϣһм̻ʢǣֻһʼ
    漴һ̻ڶϣвϴըĻ桭
    ǵģһĵĻ棬̻ڿһΣ޽Ķѩ:ϲ?
    ѩе㶯ݣǵĵ:ֻǸ̻ˣȻ״ǿΪ̻ĲþǾԵԼ̫ۡ
    ˡ΢Ц˵:ٿ~~
    ʲô?һ?ѩ
    ΢Цĺ:ǣʼ̻š
    ~~~~~~~~
    һ֮£ʮ̻ͬʱȼա
    ̻ջ߲ǹ⣬ѩϸһʮ̻һӢ֡ILOVEYOU"
    ~~ѩˣȷⲻͯ磬̻Ӳǰʮ̻ڵȰڳҪ״ȻԼǽ̻ͬһʱȼ緢յ̻ͻѩĲ˼֡
    ILOVEYOU
    ѩ˵ģҲǶԼ˵ȻҲ˵ġ
    ֳ˲еһΪ֮ԣΪ֮ж̻𽥵ģɢڿУǻþóڸղ˼һĻС
    漣ԼԵ죬һֺεȵҫ
    лл!ѩῴſɢ̻΢Ц˵òжΪⲻ˼ǻۣ޵¶
    ΢Ц˵:㲻Ӧ?
    ҡҴӦʲô?ѩͻȻɬĵ͵ͷ˵
    Ӧҵ鰡~~˵
    ~~ġѩ̧ͷ
    ͻȻץס֣ӻͳһӣĴ򿪣ֻһƯİ׽ʱӳѩĿѩᣬ:ҵĴұҽ㡭˵ţָѩָϡ
    ~~ѩһVǼҲҸָоǶʮδܹġ
    ѩᣬҰ~~˵꣬û룬ͽѩ˱˻Ķͷһֻ㱳ĸš
    ѩܵı˫ۣ˳΢סѩлӣͷ˱ࡣ
    ܰĲ࣬òͣЪѩҪûдſ˼
    ѩһ͵ͷ:㡭滵~~
    ̧ͷ¹£ѩɢ˵Ĺԣ˸ӵĶŮеķİɡ
    Ǳ:ѩᣬҰ㡣
    ѩỹԵɬĻش:ҡ֪
    ѩᣬҡ!ѩûнһʾǶһĹƣйɻҪǰռУȵռС
    ѩһҽıܣǵʵ:ô?㡭?
    ָ:ǵѩᣬҰ!˵ţ֣ԼӲҪļһմоѩһ£գס
    㡭㣬̫~~ѩޱɬ˵ʱҲûаŲ˼һʱֻǲ֪վԭء
    Ŀ⿴еˣƤĿ:ѩᣬˣ!
    ѩֵסӲʩѩ׵ʱΣ죬ߡС~~~ѩ̾˿Ȼ֣ǽ˽оһɵ˳嵽Դһ
    Щ?ѩһۣʡ
    ŶŶöˣлл㡣ѩᣬ!˷ܣ˾˷ܼһ㡣
    ѩָƽԸ飬ǽҲ֪Լôˡħǰ˳˶һƮƮȻĸоѩһЦ˵ġ
    ﱧˣĵķ飬̵ס͵ıס§סӣȥ
    ~~ѩ὿һ䣬һû׾ͷҡͷóѣǹҪƵġ
    ˣְסͷݺݵס죬ģģģоüˣѩ᲻ȵ촽ˣʱܾʲôԼȼգ޲Ҫһܡ
    һƬ˵ĺ̲˵ǺҹʮϣǰҲ˵躲ֵ˵һƬؾҵ˽أû½˽ء
    ѩɽµĲƺϣһʯı棬ס˺磬赲ŵѩᱣ˶ʮ˽أһ롣
    ס壬æճһֻȥĿӣѩһ¾ˣ¶ѩ׵ƨɣնյİ𣬺ܷȽʵ
    ѩŵڵϣȻ£Ĵȸ߾ٹ˫磬˱ѩĴȲĲţţӺϼŨˣĳɫľӨ塣ĺˣȲסн
    ͷǿ׷ĺ
    ѩ﷢ֲʹӿܣܾòʹķйֻƵû˹ͷһ㣬˵ڵϡ
    ѩ˶̱ǶƾԼļΪΪ
    ʱ̾Ϣ̾ϢֻԼһĵطܵİסˣһ˿϶ˬͷĸо޷ݡ
    ѩҲһ̾Ϣе:Ŷʹ̫ˣ!
    ˸оƮһδѵĴŮء뵽ıͲܿǣסѩ̶ס缱һ㣬ֻŪҰڣͷͣ˦ˮͷŪʪɶɵģͷ˦ЩҰԸС
    ֪˶೤ʱ䣬йʱѩᶼѾ˹ȥˮϴһ飬ĺףװ׵ƨѾɺɫǲܶˣұϴһ֮󣬷ŵϯ˼ϣ˵һ۵Ļϲ
    ~~~
    һľ죬ӴȥֻԶ캣Ͽ̻ɢ䣬ҫҹա
    ϹʮˣűڴǾӭȥ~~~ͺѩŵ
    ~~ʮ!?һ㶣벻Լѩһ󻶰ŪСʱδʱ̫ˡ
    :ΪȥűڡǾ͵㣬ʮͲˡ
    ã͹ȥǵұ̨ϣֻõıѾش¥̨һֱһ¥͵ŵȼˡ
    ŮշƷƻһ:Ϲˣɡ
    ΢ЦĽӹݵ߳ȥڵĻȼš
    11žž~~ıʱ쳹ұһӣû˾ܡ
    Ůǵ϶ŷĵĿ֡
    ~~~~~ʱҲ׼ʱ졣
    ʮʱ֡
    ꣬ˡڹȥһĳɾͲǳ⼯ţǵõôŮĴ࣬˵òлһˡʦûԼڴ󷨣Լб£ҲܻýĳɾͺҸĲ˵ûڻϲ󷨣ô෿檣ġ
    ķչͻһ㣬ǣеķˣԼҲȫδеı仯
    ʱ룬Լ?شǿ϶ġ
    Ȣôţ⼯ϣδֻܸӵáڱڵףУеޱȵԺ(www.nilongdao.com)Ա





455 һ
    һ峿⴩ķ϶ʱ˯˹ֻǰǴ޾˵ĳ㽿ѩԼ˯ţǸСˣշƷơ䡢ѩޱĸŮˡѩӮŮеڴϣеڴµĵذϣ褺¸ֱſ˯ˡû취̫СŮڶֻܼ࣬һպ˯ˡ
    ǵݡ۷ҡʵûطɣ󣬾ͻԼķϢȥˡ־õںѩԲģСĵĴԼϡ⡱£Ȼͦվ
    շƷƱϾٸˣһ֪ˣĿһ˹ڴ£Ϊȡѥϸĵ̷벻ٸ֮󣬻ؾķԼΪˡֻ¸ĻԺ·̲֮ס§շƷ˸˵ҳȥߺ
    շƷߺյ˵ͷһԼĸ첲һ߳䡣̧ͷһĽþȻѾˣ۷Ҵġڳæݡտ١Ρá骡Ǿԡұϴͷ
    շƷ߳ʱ򣬲ڱĻ԰ɳ̲϶ѾڳˡպɡŮڣֱǶ
    סɫϹ˰ڻ԰˶̧ͷշƷƣЦ˵Ļ
    Ͷ§˵壬һĶͷôϢһ£ôţ
    ϹȡЦ˼ˡߺ˵ʮֵˣŤƤƵȥǵһЦ뵽ԼӦøΣÿһζͳԺʵʹʹ
    Ϲ˵һ䣬ҧĶһ㡭ĺڵֵ̨ʱ򣬾Ͳ֪ԵˣĻ޵еĽġ滳·ֵŮ˵Ķʮ׶Σֽ֮ģ˿һ۲۵ĺ꾫
    Ҫ˵պɡ骡ǾФ⡢ᡢʫӮ˹ЦշƷƴкϹƷƽ㣬ôôˣ
    շƷЦ˵ǲø𣿡
    骳˼۵ǿɲһŶɵĵطûУǱ𴲵ġɽͲͬˣϹĻҲûôҸ
    ԰˵ӰӦŶԡշƷƵȻóŮüŪ۵飬ɽЦ
    ʱҲϴ˳ôһ˵˸
    ǱЦ߹קεۣ˵ν㣬ҪЩɧˣǾͻŪˡ
    ǵȻССɧˣǵĴɫϹѽշƷЦ˵骽㣬ϹǽһҹϹ֣һҹû˯þ֪㲻ɧӵıְ
    ˼аƷơ˵˵ǱշƷߵͨ죬ֻýĻСѥֱ£ʲôʱմʦ˵Ľɬ飬˿̿ɰģôҶЦ
    շƷЦߵߣĻ骣ˣˣҵС骣ϲŴɫϹɡȻֻ骳һ꣬˻һְĴ㣬Сչмӡ
    ʱӵѩӷӳ΢ЦĵҿǴɫϹӳˡ
    ѩһߺߵߣ·ʱ򶼻Щ֮֡ȻķӦοֳǿ׳һ˿Գܵġ
    ΢ЦӭȥѩʵôʹĻڴ϶һ¡
    ѩɬĽ֪ˣͲӦô
    ԰ɫϹˡշƷһ˵
    ѩѾܾѹԼ˵û뵽ԱߵŮԼ˵ɬѡֱֻŤһ£ĵ㺦ġ
    ʹĴе
    ԲҡҲġѩԼŪĵĵûŪ㣬ҿһ¡
    ʱ߹ӣɫϹƭˣƤֱƤ𣿱
    շƷҲչǣ׽Ūˣһ˾֪
    һշƷƺǰԼίĵλý㣬ûеǰɣΪʲôҪءĺ
    ΢ЦĿȻˡѩǵĽãǡڻƭǴĽã⻹е𣿡
    Ҳǹġ
    ŶѩоԼϵġߡԭľƭңҡҲˡ
    ԣѩöԡǣǲҪɫϹߡշƷƲŰ೤һ£Ůߵһʣ
    ţҪҰװһӣڲݵϴţŮȷҲ߻˱
    ߳æС裬ǸһģҪ
    ίĵ㣬ǲңǲҪˡ˵ţȻܹļˮ
    ţæòͽֽˮĸĵĵС裬ġƷֻǶ棬ᵱġ
    ָƤЦץס㣬ãһ
    Ҫɬĵ͵ͷ֣ɲɽׯ˿Ǿܴˡ
    ѡһѽסһǸǣǵ߻صġ
    ҿ峿԰ٿˡշƷƲ֪ʱת󺰴С
    ƷƣҪУˡ˵ʲô֮ǰҲշƷƵţշƷôһ֣ƿշƷץӡ
    ᰡշƷƱץӵһﲻϵĽţ㣬֪ˣҡ
    ץ㣬ŹʱҲ˹ץշƷơ
    շƷƲŰ೤ܿһöչΧģұĻ԰ӥץСһĻ
    ȻӥЩץСֻշƷˡ
    Ůоܾûôˣòֺ
    Цһ֮۷ҺѩޱѾ׼緹زϣҸ˷ĪֶöΪշƷƺպɶŮֱߣвȣǡ֣ſڡŮ˵ĸоǺã˵Ůʵ̫ˡ߿˵Ůʵ̫ˣѾж̫ղܡ
    ޸ֻÿ˶ܵģڻϲǱģҪȻôŮõҲ޸ܡڤڤ֮УһעˡʼеǾ仰ˣľģģҲġ
    ԭԼĲ뵽͸оԼޱȵ˺Ҹ(www.nilongdao.com)Ա


456 ʮһ
    һ磬ұ⣬̲
    ɳ̲һƬɫĺԼͯ껶ЦͳɳĴ󺣡
    ʵߵжĳɾͣ޷ǹһƬΪͯеļ䣬档
    һգҿΪ᣿
    Ҳܶ˶ףͯںˮɳһܹ⡣һƬɳ̲һƬ˻һƬĻ֡ͶʱĻںﲶץϺɳ̲϶ѹɳǱųˮӿϽһĴݻ٣Ȼһؽ
    кҸģرҹĺʵɳ̲ϣǣɵɵ㶵ģʱǻƴں̲׷
    УһȺӣŽѾɳ̲׷ţȻԾгΡ
    ǰڴгΣڰɫ˻ĺˮﳩΡ
    죬ԼԴŮһԾɫĴﳩΣǶôʫ黭⣬ٿˡ
    ڿʲôأôԣһϤʺ
    Ҷ
    ϲתֻҶѳһֱ˺̲ϣӳɾϲĵСҶôˣ
    Ҷ΢Цĵ㲻NУֻܹ㣬˭ţԵĴɫǡ˵ţһ£óϵ·Ǻܶ࣬ĺִ
    ׸Ҷϣô֪
    Ҷұ뵽ȥģһӰں̲ϣӰôϤ͸˭֪ľ㡣
    ΢ЦĵͽϬ
    ҶƷأ
    ڱأ
    ţҶﾪһ£ʹ˶𣿡
    ˭˵أ͹Ůһǹˣڴ˼ȷһNսŮǽֵʤŮǴܣֻһڴܸ߳ϡȻҲ˻ں̲ϻԼֵͯꡭ
    ô䣬رɣҪ˾ͲáҶ˵
    Ҷϴ£ѿӿϣ񹦻壬¡㣬ô
    Ҷǰ˫۱סͷ*ļϣС˼Ǵ㿴㻹ô顣˵ˣҲһ񹦻洫ϧ˭֪ķô󡭡
    һָֻŴ§Ҷһֻȴֱ쵽ץŪǰĵڻ𣿡
    ¯һﻹ䰡šҶｿ˵ţֽ˽ֱۣĵ˼ˣһҹû˯Խһ𴲿
    ҶǶ̡΢ϵĿɰģҲĺˣ̧ḧ㷢Ϊжĵˣ
    ֪ͺáҶԵ̧һܿԼı飬ôͦġ˵ʱ䵭ĺϼԵߴģͦ۵ġ
    ȻƬСͿŷɫ˫Ҳ޷ˣûرĳ嶯̽ԵͷҶ촽һ¶
    Ҷӭסͣѩ׵ҲǺϵģԷͷ˽Ŀռ䡣
    ɾͲˣ˱Ҷǰ촽ͬʱͷҲ̴Сࡣ
    ššҶﳤĽëĶţַֹסĲӣȫȨ˱ԼĴ꣬ԼĿǻ£Լͷвƣֻš
    ѱҶֳصıϣ۵ļ⻬ޱȣ֣˵ԡ
    ҶұҲĲ˵ĲѾ˺ܾãһˮһҰż΢΢ȵĥ˵СյĶߣС裬㡭𣿡
    Ҷ͵˿˿⣬Ϊ飬øˣĵ룬ˣ벻ң
    롣ҶشúǸɴࡣ
    ʲôҶشԳԤϣɵ԰ͷһ㵵ʵСҶǲˣ˵ң
    Ҷ΢ЦҾ߶˵ģô
    ʹЦ㣬㲻ң˵ַסҶĺԣ۾ֱĵ
    ʲôҶԴק˻˻ָ˶ĥ˵룬㶼ǷǵģҪ˵룬㻹ҳˣ
    Ѿֿ˻ﻹĵûǷǣô֪
    Ҷﲻмĵߣ㱧ұôһܾġǸ˼ϣ
    ʶԼѾѺܺӲĿӳæƨʹԼ뿪ҶСεĵԲ𡣡
    Ҷ΢΢պΣ˭ҪǸûй㡣˵ˣɫǲӲ¡Ҳ֪ʲôãýǸĲѡ
    һ⣬Ͳ𣿡
    ҶСĵߣûĵģ˵ʮͻƭˡ͵ĵĴ󻵵ɫǣ˼Ҵʮʧߣֲ˼һص绰
    ţԲ𣬶ҵĴҶŮǿʵڶˣС΢ٵӣʵ̫ɰˣָ°ͣٴͷס̴ڡ
    šҶһǵúͶ룬岻΢΢Ťţʶ£ƽ̹СֿʼŶ̿޵ļѹĲ
    ջǲܰѳֵסģ˳Ҷĺ»ͣӱýϣŪһֻҪָܸ̾оǿķ
    Լƨɼ֮Ҷ΢ؿһƣɫǣ𣿻ؼȥ
    ﶼ˽ãûµĵطҶֻнߣʵ˫ֻﲨת˿ûΪԼᱡ֮ٶı֣Ǳ޼ɵˣָгڵƨɵĵԲֵ̣֣ⱲҲṻġ
    ƭˡҶıֳһ˿ĵƤɫһӶˣֲ֪˭ƨˡ仰ֲ֪ĸʮС˵ˡ
    ɾ͵ץʱˣͽһ̴ֵǧ𡣡һͷҶǰŪ˸ǣͷöҶǸСڶ̾ͿʼԤıģҪȻͷҲô׼ˡ
    һ飬ҶЦڼžҹԵø⶯Ťֻ졢εʱҪһЩ˫ַԴҲ֪Լ鷿ѹƣᣬˣ
    ҶôŤֻǰĽģʪͷϵƶ۵Ĳϸ̴ְֱڶסˡ
    ҶﲻǲٳˣҲٳˣҪԼɿڵСͷ͸˾Ʒ
    ߶ʮһµɳ̲ϾҪѹҶ·
    ҪǹڳϣǡǻرɡҶҲǴӿûɳ̲֮ϡ
    ɹܲˣѹһԵĳͷϣҶ棬ꡫ
    аҪҪسڰɡҶ֪ܻرˣڳĿռġس찮ѾҶĵˡ
    ԴӶ˹ϵȷ֮ҶԽԽڶԷ壬ͬʱҲڶԷ顣
    ҶʱѾȫޱߵۺҸУߣЦӯӯ̵ġЩ쾭İͶϤĺǻ˸ǻ˵ɫɫԽԽΣزͦΣƨԽԽԲ̣·ɷѳǷˣͶ㡢޴͸ٸ͸˵˷顣
    Ҷȷһڴκƣÿһǲܵƣ˲ݱøˣ֮ʣΪ֮ѣΪ֮ᡣ
    Ҷﲻϵر任ˣÿһ˶ֵ۲ϣѻһһֱʵǵĸ߷壬һֱϴʡ
    һθ߳ºڳڵϣٵش
    ֪˶ãҶȻϹΪһ֪ΪʲôԴӸ֮ҾͲ̫飬ֻһţһ衭ԣһҪһ˵ţǳᡣ
    һȻȻ˷ܵıҶһôҪʮһ
    ʮһ찡ҵĸˡҶһ󾪿ֵ˵
    ĵ˭˵ģʮһ಻٣ÿһ֧
    ɫǣ쵰ҶｿĵʮһʮһҪԸ⣬Ҿ˵ţǽıס
    Ҷĳղ£һֱ齻
    ˲ͬʱŮļָ߳˵ټҶĹ屾һǿҵĴ鴺ҩһһεذѹڳϡݵϡϡҽȥ񴭣ֱȫڡ(www.nilongdao.com)Ա


457 ԧ
    Ҷڳڵϣر³ʱ򣬿һĺˣʵ볩һ
    ڴݡ̾˵
    Ҷһˣ䲻˵ڷô󣬶Σհ
    ΢Цĵ񹦻˻𣿶ҲҪӾݺˮ㿴϶ճģϴܡ
    ҶԹ˵ϴתݵԡݲˡ
    ΢ЦĵˣѵûؼһˣҲ䣬Ҿںһ£һҲεúԶġ
    ߣȥҾ͸һºҡҿô죿ҶҲˣԼӶ˵
    ȴֺǺǵĵð⺣ˮɱ׵ãоô˵ˣϴϴ
    Ŷô˵Ҳɾ𣿣Ҷһ
    æȥסҶİοˡ㶼ɾ¾ûиɾŮˡ
    ҶﻹĹĵĵΪʲôҪ˵Ļˡ
    ԲͿڲý㣬һذɡ
    㡫Ҷ￴Ƥӣ˵һ䡣
    չȥһԭˡ
    Ҷｿһ£Ҳ˵ʲôЦصһڡ
    ΢Цĵˣڳϵһ£ҵʮӾ͸رϴԧԡ
    ҪҲںԧԡҶǿ˵
    УҪô죿
    ҶΪֻ񹦻ҲԵġ˵ţӳץһС·Ҷˡ
    ˣֻʣһڿͿˡҶڳϹų¡
    ˡҶӳڴһתȥɸ֮̾ķӦֻĿˡ
    ҶﴩһķۺɫʽϰضӾֻס嶥һСƬĵطĹ⻬ⶼ¶棬Сڿ濴ǱȻʽģϸҲϵһᣬֻҪһͻȫı¶
    ҶഺĽѱޱȵԲҲŮӵı仯Ҷ鷿ԽԽԽԽͦβҲԽԽԲ̡ǷĽԽԽԵٸɧǵķ񼤵ļ顣
    Ҷڿߵǰʱԭת˸Ȧû뵽Ӿֻһϸ䣬ԲԲƨɵ֣൱ԸС
    ϲ𣿡ҶǰԵͷ۾ˮ棬һʤߵӣ˫ַסؿڣĴ궯ţĵ˵˼Ϊģû
    СҶҵĺšһ󼤶סҶԲļҪȥ°͡
    ԽԽҶׯ¶ԵĿԽԽ͸¶ζӸӷףһ˫鷿ͦСɵˮ߰ƨ޳ĴԽԽ󣬳һ͸ŭĸо
    ҶĺȻתǶһ飬˫͵һͣͨһ⡱ıҶˮС
    ҶδйĿģˮֱ߿ĵЦĵɫϹںˮŶ
    ˮ㲻ˮţҲ˵ˮĸˣͷˮ棬Ĩһ˵
    ˼ҲŲʲôˮĸ۸ˡҶСˣһί⣬˵ӡ
    ҶӣˣɫϹˮϹ˵ˡ
    ߡ֪ͺáҶߺߵ˵
    ӺˣҲãԲ
    Ҷû˵꣬סͷ顫ְӻˮ
    㡫㡫û뵽ԼһУеҧгݡˡ
    ߣССĳͽ䣬˭˵СĸġҶ¶˴δйĽĿĿˡ
    ðȻϹıɱ׷㿴ôʰ㡣ǿ϶ˣȻûɽģҪ־͵ֻ֣Ҫʱץס㣬ǰƨɴ򿪻ɡ
    ǺǡҲŲץסҶﻨЦȫˣ˵ţСѾܵһߣ׷ԼɴһԾĽ˺
    ҾͲץ㡫ҶˮһϲˮһתҶˮĺ˹ȥ
    ιȥֻҶԴˮ棬ʪ˵ĺڷϣˮ˳ջ䣬ͬ¶ܽذˣǲɸ˵˵ţͶˣһץסɲˡ
    ߣҶһͷĵץ˵
    ף㻹ˣ˵ţٳҶٵιȥ
    쵽ǰˣҶſʼܣҪץֻǸղе㶡
    ҲץסȶҶˣһǰһڽǳĺš
    ܺˮͦģǶӾʵһ˶οǱڴ󷨣һ㺮˵ʲô
    һΣע⵽ҶѾǳˣһˮұ˳ȥһ¶ûץΣֻקҶʵĺᡣ
    ҶͻȻһһɣ̾ʶԼСӾ㱻ˣѽľһת˫ˮסԼ
    ҲںվץŷۺɫĲƬûʲô˼ģǱҶｿ޵ıˡ
    תȥɫϹ˿ô죿Ҷеˣڳһֻ֣ƴˮɫǣ
    ҡֲǹġת
    ˵ǹģ·ҡҶｿ˵
    Űһԩˡת˻һ̯˫֣Ĳǹġ
    ҶǶʼԵˣĵ㳶·ңñ˿
    ֶٵ˰գͻȻһ֡ϷŮĳ嶯ҲԼʱˣǵĵ
    ð㻹˵ǹģһǺβ¶ȥ˰ɣߡҶ˵
    㰮ô˵ԣǲˣб¾͹á
    ߣҾͲòҶС죬влһǻš
    ðҵ㡫һСӾŵԼı£ϷĵҵսƷһûйôսƷء
    ࡫֪ߣҶ￴ľٶϲա
    ţ㲻ˣ˵ţʼһһҶƽɫϹһ˵Ŷ
    ˵ҪʲôҶ￴һĻЦ׵˵
    ʲôƨɣצ˹ȥ
    ҶϷЦŶ㿪ˣûв棬Ķͱ鶼ܿţǲˡ෴ķ޼黶龰һֱŹ
    ĽˮУͬһֱִֻʨӣȥҶľһֻɵã
    Ҷֵøˣһʱ֮侹ԼǹƨɵģҪ˵ҪԶ·ˡҺ⺣̲û˽ҪȻҶǴ⾡йˡ
    ץסҶסס޵ӣ̽ͷȥ㴽ţ
    ҪҶһɬͬʱһԼСӾ㣬תȥɫǡ
    һЦһ¶׵ŮδҶ·ϣͰҶﱧʲôҲû˵ֻ۾סʪ˫ҪֶͨΰԼİעһ
    ҶоԼǱһ㣬סĲӣĿͷᴽһ
     ϲԼԻֽһȻڲʩչ£ҲöԷ§Ҷ磬һĦɵľͰСòСıȻϵˣΪýģӱסˣزûб¶һֻ̲ͣƨϡ
    šҶ밮ʪУֻ˲ϵ˱ͷϵİԼͷ͸˱ȫԼĸ̵η
    ᡫҶʵڴˣСͨ죬ڴڵĺţѻȵ˵ϣû˵һ۲۵Ĵɫǡ
    ΢΢һЦҲشֵסҶСȡĽҺ˳ĴȻ˰ȦԲƵƽ̹Сϣһ죬̽˫ȼ䣬һֻ̧ģϸ֮
    ԣˡҶһַţһұۡһ֮һСξ룬ʧȥղžΪĥŤλ˵ıȻᣬƯˮϣҶǴйˡ
    ŲҶĺϣԼԳСۺᵽԲƨɵ棬һᣬĴ벿ٳˮ档
    ѽҶ˫ֳ˵ļһ¶΢΢һֻĿжʹ
    ˱ǣ۰ףûܣһץŪ
    šҶıס˶Էͷһûв˵˼Ҳѹ֣İ˰ԼŪúԼȣûзɵġ
    õĬҲ͸ӷˡ
     ҶͷʪͷĥظϴĹɹɿкˣȴҲʹַĸоֻˣرСУһŻ𽥵ȼŪǾеƣȻšᴭʹ֡ʡõһĻ⣬ԶԶȫ⡣
    ܸоҶڽ£еҲͣҲˣ˫ֿץ
    Ҷӽһ¶ĳ°ѹסͷ˫۱յĸˣüšһЩǵģһ¶ͱ԰˵ĿŮ޼ľĿѹˣϹţһ
    šʵ̲סˣְԼڿţңɡ
    ҶֻԼܵĳˮڱһ㣬Լ̣ԡˡ
    ˮ˭ҲȼյһѽҶס˾һšһҶһνǼֱ÷ݡ
    ãҶ޷ܽʱϢоܡİͷŤˣڴڵĴԭѾ壬ʱҶֻܷܵˡĻС
    á
    šҶǻܾԼڲܿƵſŪͷּͣеƣ˿̶ʲôܾġ
    ĻڳʮӣҶȫ֮󣬲űسϵСҶ˫üչˣϸֳ˾ɫЦݡ
    ŮʲôʱЦˣҪרŮ˭ûʲôŮԸ߳΢Цˡ
    Ҷ˿̵ЦݣӦþչֳ˵Цݡ
    ˣ򸴺
    ĸоԼֹԲĳɾ͸кͿָС
(www.nilongdao.com)Ա


458 ڡ
İʮڡ
N Ϻ·ҵϵĴ̻&amp;#8226;տʳڿɶԵȷ˾޴ȼŵ̻ԶûʮȼŵĺÿϣǼ״ġ˹ĲԴɷϣ¬ʢȷһѵõĺ֣һõİ֡
زϺ·ҵŻײͣڴ̻&amp;#8226;տʳڵ£ò̼ŵƸζ
ڣ˵жôҲƲһĿһӦͽ¥ۣʵ̫˲Ҳ̫ʱˡⲻ¬ʢ񣬼ϴǰ¬ʢѾ۳ǧû·ݣѾ̵ĿѾȫϣڵϡϾڵֻʣǧ򣬶ʣµʱȴ£˳ӯʱ䣬¬ʢΪ⣬
ȶԣֵʴʣ෿ۣĿǰҲнһǧ򣬾ĿаǧĲࡣ˵Ҳ㲻ʲôѹˣȫϣҲӦǧҪǧ
˵ѹĪɳ٣-԰ĿûнʵԵۣƹĹ涼ûгڵ˵ֻǲֶѣû
زĿûϣֿʼµĿҲǻؼͻȻǵģ&amp;#8226;캣ɽׯζȼĿĿ˭ȥ͵Ī٣Ҫֵ¬ʢܴ죬һ¬ʢϺ·ҵϵĳɹ˹Ŀ࿴
룬մ˿Ҫ캣Ŀȥô⾰԰ĿϱȡѹԵʤνѹԣҪԽ¬ʢϵۣⲻܲ˵һ޴սٿĩһھǳɹһͻһǧô·ݽʱﵽӦûǿʵֵġ
˵ʵڻȻܾÿڵ񣬵ﻹǴһСžţֻҪܴﵽһǧﶼǳɹ֮Զڵ޷ǾһѹϾѹж
һΣ¬ʢ˵ѹתɶӵ쾡£ڵȦǮٶȣһԭÿƽ׵ļ۸Ԫһӣһǧ롣¬ʢĲܣɴ˿ɼһ㡣ʱ캣Ŀ٣ֻ¬ʢûвҲһĳɼ
¬ʢڣһ⡣
Ȼе󣬵⼯ŵĺϢȴһһ
Ϣ¬ʢģ̶ʢֻһˡƱΪ˶ʢͷȻʢû⼯£عȴ⼯µֹ˾
ʱϷԷɣȴ֮⡣
СӣҺÿ࣬ԭ⼯ŵܣȴ˵ʲôܲ߻Ϸ˾ƣϵԹ
΢ЦĵҲ˵ֻԼûʡ˵ˣܲ߻ҲûдСƽйʦأһĹϯûС˭Ҳܷǹҵĵڶ쵼İ
Ϸһ㶣ӴƲ㻹еˡ
ƱֵܵľͱΪŪòˡһ
ɡϷƱһ£һ
ȻҲǺˬһ
Ϸ̾ĵСгϢˣֻԺôȾƻһһ١
дϴ磬ôгϢ򸻺ҲãN׸ҲգҶֵܣһζı䡣
Ϸͷ㻹ǵǹĽ鰡
Ǯû˿׬ֵǺһġ
ϷС裬㣬ǰֳǵĶŹͶʢֳǵĴ򶷣춫ʢⶼô£
̾ĵֵܣЩҲ㣬Щҽ޸ֵϷ˵˵־ֳϷġ
Ϸһ㶣΢Цĵ˵
Ҳľһһʮ˵Ϸ
Ϸ˴һ㡭һ˴һˣ
֪Ϸ岻ţһԵһ豭˲һץȡһ죬ſֻһմɷĩ֮ϡ豭ӰٱһѷĩΪǱϷӾء
Ϸ忴ǰ˼һĻ㡭ʲô򣿡
΢Цĵػ״ڴ󷨣ȤҵǿԴһЩ
ڴ󷨣Ϸ循ȵ˵ĴĹ򣿡
Ѿǹݵģ׼ȷ˵һ
Ϸ֪ĻΪˡ
Цٿˣ֪˿ˣҵ˹ץ
Ϸ⵹ǣʵ벻ϵ˲˼顣
˵Щ̶ʢʵҲŲ˫Ķȥˡ
ϷվŷεϣӦÿǶзε׷վֵܺϰյҲòΪΪĽкãⶫʢʿӦܴ³ȥϴNеΰٽͰٷ֮ʮر
ô˵㻹ҪлҲа
ϷлҪģôĵ飬ȴңкһʵڸ÷˵ò÷
áʹ˵Է󱭣˵ţ
ϷҲ˼˵ĵС裬ʵڴġûԼİŻΪ
Ϊһ㶣ָƱ룿
ϷҡҡͷƱһӣˣ¬ʢҲˡ
㵣¬ʢ
Ϸͷ˵ҲӦòָԤ⼯ŵڲ񣬵Ϊֵܣֲܲ㡣¬ʢɲʲô򵥵ĽɫıӺ²̵Ķʢ£һҪ㣬Ҳ޿κε顣
˵ĵĲ޵ʵҲпǡǹʢյĿ⼯µֲҵ֧Ĺز̵ꡢ伯Ŷҵ֮С¬ʢҪֻвֲֵҵⲻ⼯Űٷ֮ʮʲЩֶԿңǸǰΣһ˿ԴſһٸҲԴſһǧһ
ùǹӵ𣿡ϷͻȻʵĵ԰Ȼ£ץļ˺ҪЮأҵĵģҲЩڵʱʹõֶΡ
ƾ˵ı£ңҲ֪ҵ
ϷҾ̬Σգʵ߶սȫ޵УĶֲܸӲӲҪ㣬һˮ߾ƶ
ͷлл㣬ֵܡ˵꣬ƱһɶȷϷ˵͵ĵĲûеԼڴҲܰٷְֿܵҩԼʱԵǹ룬ڲأԼܵӵЩ⣬Լǵġ
֮Ĳޣ֮ĲС뺦ˣҲܲһЩͻİ¬ʢĿǰǰȫԺΣҪһµĺá
ʱŮˣŮ˺ãֻҪķ²ԶԹԵԼԼ߶༸پͺˣͲص¬ʢµĿȱ
뵽ԼԾľ¬ʢһǱڵΣաѹ̫桢ԪЩȨǱƺ̳ȷս罭ɽ
ҵѣҵѣһ㲻١


459 ꡤ
İʮº&amp;#8226;
ϷѾԻƹѯ֮ѾʮˡϷ嵣ȶ˿˳ҲûнƾּȰʿɶֹ硣
Ǿô˵ˣƽȵˣǻû꣬һҪѾ־⡣
Ϸ΢ЦĵһҾ㣬һ㲻ҪؼұĻ߽㡣ҪȻץƺʻ
ĵ˵ҲҪ㵱˾
סϷһʱұû㣬֪ʷһȡ
ЦãϸִϾ֣ġ˵ţϷ뿪ˡ
ҽƴᣬ˵ɳĵڶ㼣һƬԺÿһƬݵأЦͿ֣ҲϷġ
еˣһڴԺţƺһһɳֵļ䣬֪Լļǰ
ףһ㶣ĵƹȻǵġ
֮ǰŮ֮ѷݽӯƳ̺ס˵ӦûؼҲŶԣôﻹŵƣĪûлؼңǸͬסŮûлϼң
һ˼˿̵Ĵ͸ۺ˳ϳڼ˾ǳ̺ɣԣ
ơ£ǰš
˭̺һģ˭ԼοҲûм֪Լҵ
̺ţʱ͸С׿ȥɾϲĽеܡ֮󣬵Ŵ򿪡
΢ЦĵͷԲôҹˡ
̺ҡҡͷû£һû˯ء
߽һŮֻ̺괩һ׻ɫȹ·ԵͤͤȣҡҷˣԸ쳣׵ĴȣƤһйһ˫ŷۺɫЬĽŸˣ˫ЬĽŰ쳣խխĽŰʹֻԵ÷ǳ޳Ьǰ¶ĽֺϸϸģĴֱֱֺĴЬһ˫ǳ͵ĶŮ˵ĽѾխֺܳƤۡһߣ34B2534ϸģͻԳµʡѩףŨϸüȵĳë峺ڰ׷۾ֱͦıӣҰᴽôһƯ˵С
㴺ڲؼ𣿡һ䡣
̺һȲ裬ûС
һ㶣Ϊʲô
̺ԥһ£ѩ֣·ͨԾͲؼˡ
Ŷʾ⣬Ǵʮôģ
̺ӵĴᰡⴺС꣬һ겻һˡ
뵽ʮԼŮһȼ̻ʢ;ó̺ʵ̫һ˾һŮ˿ܳһϲΪϲŻеĿͬ顣
ղҿŪԣ
㡭ô֪Ūԣ̺һȣŪڸ֮ǰ֮ûŪˣô֪ģ
û뵽Լʧԣܸ̺ܲ߳Լ͸۰ɣ΢ЦĵûʲôҲµġ
̺֪ô£Ժö˶˵ԼˣŪ˺þãҲ֪ﻵˣôֲܽάޣԡͦƵġ
ҵļ㿴һΣ
ð֮á̺˵ĵ
˳̺ķ䣬򿪵ԣֿûнϵͳˡǵҿвˣõİ취װϵͳCҪļ𣿡
װϵͳ̺һ㶣һ㣬ܱã治ˣҲֻܸˡ
԰㿽DOS״̬C̵ļϿӲϣȻٰѵӲϵϵͳݽлԭ
̺һԿţܣ벻㻹ά޵ԣʵ̫ˡ
΢Цĵʲôˣܻһάޡʵ֮ǰ̣˲ٵĵԣŰ⼼ѧᣬҲֻһƤëѡ
̺һƤëѾˡˣôô
ֵܾסԺǹġּ￪ŵƣأ͹ˡ
̺ܣ˵ҡʵڲ˼סһˣûи㷿⡣˵ţӳóٿ͵ݸ
ûнӣǸ
̺֪ⷿӳⲻֹԪһ£ֻô࡭ԡ
ǮûȥҵӸסֲΪ̰ͼ⼸ٿ⣬һŵù˸ҿӡǮҪȻҾˡ
Ŷ̺棬ҲͰǮ˻ǡסôķӣһǮⲻȥ
ʱ̺Ҳ࣬ΪոϴԵʣϵȹԵụ́ܶԿڿ㣬ʱЩԳʱؽ죬תͷȥ͵ġʵ̺ҲСŮˣزѾ൱ˣҲϸ޳Բģ൱ѩϸۣŮ˶ϲ
װˣ̫ˣҰװϰɣһCDRһǡ̺ʱԱߣװһЩӦʱβԼؿԲڵǰ⣬ΪڼeԵʣûдº֣Կ鹵Լ鷿Сݣŵζ°Ѿزʹͻƿӵ൱زڡ
йŮͬһңǳĴɫǣۿų̺괺йС¹ײǬ
̺ҪҪһЩϣͷͳȥ˱֭һ̺ΪȾƿڿʣֳȥһԼҲһˮʱǡװҪһʱ䣬̺꽨һ𵽿ȥ˳㿴ӡ
һסﻹϰ𣿡Ŀӣ۾ʱ̺ꡣѩ׵ĴȽţԲβԿʢ
ϰߣ֮ǰסĵط֪öٱ̺򿪵֮۾ȴǶŵϿ
ʱ̺꿴ıֿˣ߹Ҫıӣע⵽۹ֱĴȿһΣɬ˵ܡҸٵһ
ðʶػش˵ÿ
̺һ̾û뵽˵Ļ
̷ʧԣǳ̺ȴתЦ˵ܣҲӻ⡭ȴҲܳʵ˵ʱ͵͵ġ
ʱ򲻵۾ҲȻļϡ龰ó̺ͷңҲ𽥶̴ʱվı̺걾ܵת뿪ȴıס˼ǱǼԵǼ⣬̺Ӳ֪롣סϸϸĶţ˫ۣҿȥ
̺оһȴԼС죬һ˫Ȳ㶼ˡ
Ľ§סǵʧȥĻꡣͷ׵ߵ˫ݣයŪ̺ķ鷿ţٵţKISSζӦ
ӵǣ·ͣһ㡣
̺˫۲ʲôʱѾĲӣϰšڣǴֱֿų̺գ˵ꡭϲ㡫
š̺ɬĵͷ
õĳĬһ˫Ƶţ̺еסѣֻֽ֫εΪΪ֪Ѿⷴӷ̺ǵһԵɳϣִ󵨵ǰ١
̺ٻһ鴦Ůأû֪ӦҪƾܲŶԣȴֲסĿУŤˡ
һЧǵôߣָ͵͵ĴȹĲ߲룬ħƼ롣ͷֳ̺زбǮȴû뵽̶ֳȡϸ۷ףִԣһղȫ
̺꼱ÿˡҪַֹȴֵǿһѾȹѿһ룬¶ѩһ׵
̺ס˫֣˵ҪңҪ
һʱ̣ʱֹͣϵĶӵų̺꣬ϧա
̺ߵýĻָͷᰴ٣ʹ·ҲԸоһСͻͻģ˷Ӳֻͦó̺Դһֻظƣʱʱģһ뵽棬ֱŪó̺갦̾Ĳϡ
³̺ȹظʱĳǰ˫̰ıǰ⡣
̺龳Ҳѳֲסܣ㡭۸ˡ
Ȼ㶼˵ˣҲǶԲ㣿Ʊ硱˵֮ϸƤСˡ
ţҪܡŹĹңôѽš
һץŪ֮£̺ϡһ㡭
̺ǲ壬ŵĽ⿪£ʵǷĳ֡
̺꾪Լ˵ܣæҪֹȴһʱ֮ȫ׹ռֻ׸ķݣҸйĲͬĿУͣ¶ҪֹͣҳһƬˡ
˱ӵһ𡣳̺˵ζϵҪԾȫ˵գֻķ߽šѽ
˳̺ɧģ治
̺ŲԸش𣬽˫ۣС졣
Ū˵˵ĻҾҪͣŶ
˵ֹͣĥ̺꼱ˣ˵Ҫͣ
һ硣˫ֲҪֹͣжˡ
硭ø磬Ҫͣ̺˹èһɵĽˡ
ڳ̺һɵĽУʢ޷ѹֵʱ롭
̺ȫһСʮһĴŮʧأŮٸҲԼһ
⣬һʼ
ҸĿʼ


460 漡ɱ
İʮ 漡ɱ
İʮ&amp;#8226;ɱ
ҹĻ٣е޺翪ʼ˸ƣӻص˼ҡ
ȻڻǴڷż٣Լȴһ㶼޷Nз̰ж永ԱѾ˷ɳ򣬴ڹҪͥˡⲻ˸ʡ߽Nй־ֳ崣кָܶɲҵܡ
Ϊع֮һĻæڹ飬ҺһҪȻ֪һҳʲô
ǸҪˣҲƾָɾܿɳΪԺļ٣һΰ֮󣬵ʡԺҲָտɴʶ漵˶֪³ǻ۵ĹâڷͥԳǻۺάɵϣһаս˸ĹâԼ˵һܶ˵ʵֻһ
漻صңſԼһţǾˡݺ򿪵ƣĵƹе˼еӣ߶ô۶ôֻ࣬Ҫص͸еһůĸ壬Ȼֻһˡ¼ϵİϵ£Զġ
ոհϴ÷Ž緹漻ͷԼϵһŷ⣬Ǳǰ򿪿ŷ⣬һƬϸһƬʧɫ裿ܡôᡭеңæһһϸ⡭ôܡԭŵƬʾԼĸĸ˰ˡ
漲Ҷ룬ԼĴ˵绰ΪĸϼҸסһ
СãҰڵ绰ͷʵ
漽ǵʵ磬أһ𣿡
裡㲻˰Ѱȥʡ⼸컹߶㴺Ϊʲôؼҹꡣ֪ɳǣˡ
豻ɳˣͻȻʲô˾һ
ô㻹ûм谡ᰡ˵ʮСʱˣôỹûأ
漵磬ǵýӰ˵ģ𣿻ǳˣгơ
Сã⡭׷ʲôˣ
漵һɰ豻˰ˣΪҸûȥӰ
ʲô绰ͷͬʧóӵΪԼĴĴûڲѡ
漵ҲҪѽúõһ£Ȼ󵽵ɳٿ˭ġ
ô죿⡭ǰ谡ΪʲôҪǰ裿
޷ԼĴֻ̫࣬ܺӦһЩ㽫绰ˡе㲻֪ʱͻȻ塭ĵ绰ﾪһæȥӵ绰
ιʡλʵ
ǻƼٰɣͼƬ𣿡绰ͷһѵͳ
˭ʲô漼е׷ʡ
㲻֪˭ԻƼٵİһûҲ֪ǰĸĸɡ˲˵
˵˭ʲôҡҪˡǿ򾲵˵
ǰɣƼ٣㸸ĸȥð
Ǹҡһʱ
ʲôҵġޱ˵
漵㵽ʲô
ţܰӿͥ˳Уھͻȥаӵóҡ
ⲻܡ漻شúܸɴࡣ
͵ʬɣТŮ
ȵȡʧĵҡҾӦ㣬ҲڽͰеó㣬ܶ໹ڰ칫ҡ
׼һ£ʮõ԰ſڡ
ιιι漻˵ʲô绰ͷѹˡ
ÿдҪʱյвѲǵһˣЩҲȥˣûеһζԷȻԼĸĸץвʵ̫ɶˡ
һη̰жνɼ˴ҪԱ̨˽ϴǮ漰ܶ࣬붼ѾʾһҪ̰֣ίأڣȲȫв飬ڽĻǣĴ㶼Ϊ˵ļҪﷸϷܷͥɵƲáرһЩ̹ļܲܰﷸ׼ȷԶԷؽĴʦΪعٵҪ󰸿ĻһνӰ֯񣬵û뵽ҪͷԷɲﵣʼδġ
漴δѵľ棬Ⲣ˵жѡΪԺһѾ˼ᶨѡ񣬾ǲκζͷһҪ塣ֻΪŮԼԼĸĸΪŮ
ǰ漺ԥıȥ֯㱨һ֣Լ÷ѣǰŻ漰ʱԼ򲼷԰ΧȻȴͽ־һ򾡡
ǣֵܵΧʧܸաºNй־ֳϷͷʱ̾Ӽֱ硣

ǷҶרƷ΢׷www.cuiweiju.com

ϣŵůжɼСʱĴ⣬¬ʢ绰ϲ˵Ϻ·¥ͻڡ
һȻҲǸˣͷҲˣر̺д¥˼˳ͷһҲֻڣһڷ۵ĵطNĵطǧǮһƽڣѾǳˡ
ô˵ҲҪԱʹţʹŴɫΧϴֱ֮ӿϺ·Ǳ߸¬ʢϡ
°¬ʢ˷ܵãõߵһ㡣Ը¥Ա׼ӭӲͽ
һ·Уڳ·԰ʱ˻漡
Ϊ԰ſк̵ƣҲͿˣΪ̵óͣĿ幫԰ſȥⲻãһ漣ľһԾʮŮˣȥ˽޳ϣ޶˵òѩ׻۵ļ壬ˡ֡һ˫ˮ˼ۡ΢ϱºĺ촽ǰʷʱҪ³Ƶġ
ȻڳϣǻһкɾʱԼԱ߿һɫγ⳵ĳʻλųǰҡһ죬ȻӳһԲͲĴָô֡
ԲͲٿԲͲָֻԴ˵һ£˲һƬհףҪɱ漣ΪѾǳĿ϶ԲͲƷǹ
СġƿŶŲԶĻ漴һ
ಡ֮ǹСǶԣʲô
һ̣ûѡأڻ漻ûӦ֮ʱܵĿǰһһٶȣӵԽٶȣ漣ֺݺݵƿ


461 ɷ
İʮһɷ
ڲŵԼովµĻ漣óԼм֮顣
ڹ԰ſƿһ̣ʱ˵ܶ㿪ӵˡڻûнӵҪڻǰһʹ󵨵ؿȥӭӵȻǰԼȫȵˣǿӵȻԼǰʮֵľͣס
ӵ֮⣬ʲôӢ۾ӵԼﷴˬˣʱԼǰĿڴһӲҡǰһᣬɢȥӵԼš
ӵ֮ϡ׼ȷ˵ǴǰڴӲϡʵʣϸղһûκӵҲ˲ƤëӲ̵סӵֻ漺ǰﾯһ͡ҪȻһӵ˶ˣǾʵ̫˼ˡ
ĳ֣ҲʹǿЩ˴ɱ漵ļƻΪʲôЩҪ˺Ʊ֪漱鱻ˣЩ˲ŹǽҪɱ
漼ܲĳԼھУж
¼֮ʣµ齻˾졣Ҳܣǻ漣ҪҽԺ顣
˿¬ʢ˵绰˵һԼܸϲȥϺ·ԱģȻ¬ʢһµ˭Ҫء
漿Ųϴ绰ǹ˾˽̽𣿡
ѵ绰ˣʱǱ˽̽á
漵ô˵ҶҪллҡˣ㡭ô֪Ҫɱҵģ
ҵĳڹ԰·ڵĺ̵ͣ£һԱߣӳһ֧ǹͲô򵥡
ǡôΣգΪʲôҪȣҪ֪ڴǿӲҡûˡԵúܼ
΢Цĵֻ֪Ҳȥƿ㣬ľ㡣أ˶û£ҪģһжҳݡΪûѵڲǺܺ𣿡
˶жѣһרҵˣûнĸж
ƽ㣬Ҿأǲʲô»߼⣿
⡫ʵڲ֪˵Լ顣
ŵùңֱ˵ܰ
漳̾һʵҲ㣬Ұ豻˰ˡһһʮĽ֪
֮ҧгݣĵЩ˿ɶ񣬻ƽ㣬ģһûµġ
ĵҡҡͷȻǶҶѾ¶֣ôĹҸĸ
δءǶ֣Ƿ㱨˾Ҳһ֣ɱ㲻ɣ㸸ĸһеӡϾű˶Ǹ塭
漵ͷԸǶԵġ
Ҵ绰µ˰һ¡˵ţָ¬ʢ˵绰
˵绰֮󣬻漵ʵһֱ⼯ŵǰǸʡ
һشǻǲǣ
漵ҵĴһӶˡ֮ǰһֱ˵飬ڿˣ˵˽⼯ţҲǸʼˡ
΢ЦĵȻ㶼˵ⲻǸˣ˵벻˵ֺη⼯һһεҵմƺڶȻⲻ漰ƺڶǵһЩϵڣϾҪȥڰٲǲһЩ飬һҿԱ֤
漵ͷĵ㣬һβٰȻ漰ʣǶǳʿ֮ǰΪܴʲôܴ⡭
һΰ참ĹԱ֮֮࣬㣬ҪɱҲ㻹Ҫע㰲ȫΪá
С裬лл㣬ģҷĵĸл㡭漿ٴεл֪ǲĴܾԼеζ
ҡҡͷɢԺеЦŴ˻漵Ļƽ㣬ղŲѾлôֻҲ˲ǻ˵İɡ
ĿһۣҲסڲ˵ˡ
ʵƽ㣬һǲ鰸˵˹ġ
΢΢һЦС裬˵ǣô漰ĹԱô࣬뻹Ĳܳ¡ҵĽǶԣİǿ˵ġִİӣûṩ֤ݣҲ²ȫֻҪ¡ĿԴɣͥʱЩΪļһһܵӦеĳʹ
Ŷƽ㣬ʮе㾪Ŀ˻һۣοĵƽ㣬ʵӦùϲ㣬ΪӸƣضܸ
С裬ʵⶼĹ͡˵ҵĳ㣬ֻϣЩ棬Ⱥ֮ڷ˵
ˣȨҲͻȻԽĺȺ֮ڷ
Ļ¶˿Ц飬ҡҡͷ˵ģһΣĺúõϢһûôǱԼ˶ûʲôȻԼĸĸ˽ȥҡ㣬ڽˣβʹĽѵһ
һ㶣ǰ漺֮ǰǸǿŮ˺ܴı仯ʵƽ㣬ǲһӰڣԲŵڶԹʧȥ飿
ֻԽԽЩܸıģٲܸıġıˣܸı顣˵ղĺڰ䣬ͬģͬԶڰֵĵطҲЩ̰ļһܹһ죬߿˵ǲԸܹһ죬ǡʵһЩһ죬мίҲᱻ˿ƺ˾ÿº͸еκһ֪Ը⿴ġ漵ⷬ˵еأĻУҲʵֵģҲԼܵĴɱѵʶ˹ٳ԰ɡ
ȵĵ˼мί˱ˣ
ҡҡͷǰ漰˶мίԱ棬ٹ໤Ǳ˴˹ᣬᵳӪ˽޶ֱ˷ָĵز
ͷ⵹ġҪעԼİȫ
ҴһԱʼѾ֮⡣˦һͷӶͷס۾㷢˦Ժ󣬱ǼΪȻƽһСôһλŮҲǷǳУ۾һ
Ҳע⵽񣬻ͻȻȻһЦЦһ㶡
С裬ôƯ𣿡ͻȻЦʵ
һ㶣ôҲ벻漻Ļ
Ҳжĵʱ򣬺οˡ


462 Ϊ
İʮΪ
ʵЩãȻĵͷƯųڣҲȻ˹ʱհܾûֺ߲ȻĸоˣرΪɫ
˵ҲûмƯŮ˵ģôɫǰʱǺܵԻأвɰԼɫѸģΪʲôԼƯŮôȱ
С裬ƽôߵģһ˵ʵкܶˡ·ǿ˼㣬ǵһ˿ĿζЦݣѹʵ
Ծѣɫƽ㣬벻ôῪЦˣûʲôˣҿǻȥɡ
漴ŵʧһۣҲɫشҽԺļ鱨滹ûǵȵȰɣʲô֢Ͳˡô˵ҲΪҲ˵ġܲΰɡ
ʵÿ½ҽԺû³ϰˡ
漵ҲУԹԵšûвҽ˵Ĳ㡣
ҡҡͷԭ㲻ֹԸ̰һ֣ԸҲֶβ
ҶԸûʲôֶΡ˵Щ̰٣๼ݣƲݣҲݡЩ̰֪Ҳ̰ܱ˵Ǯƣϧ
ͬе˵û˭᲻ǮйоŻ˵ĺãӰƣȡ֮еֶͨͨӺ˵ƵĻǾˡҲƶҲ۹˵£ҴδΪԼɬƽ⣬˶ЩͶ̰⡣
漵ͷ뷨ܶϰյһǶʹ̰֮˵ʹЩ̰ΪЩ̰ۻӻǧǧͨںˮͶʵ̵ĵط
ϿһЩϣйش½Яӵ̰ٵҲ֪ϵʵжߣֻаٷ֮ʮǿŵģ¶ĸҲ˴Ŀĵġʹ޹ʹޣЩϰճ˷ŭʲôָδ̫ˣʵһϣǼԺһ㣬ץһһǶܵˣûþˣ붼ơһ˵᲻̫ˡ
ʲô漺ܾöû˵ЩʵҲԼ˼еĻ漾ѡ
ҡҡͷԺеĲʱ׿漵ĵŶûʲô˵öԣһ˵ʵ̫ˣʱоۡӽˣĿԷһ٣úõһŶԡ
ƽ㣬áеп˵
ЦҡҡͷЩпĵʮа˾ţ벻ҲÿСЩһֱ룬ʲôʴǵԱɲ꣬ʹĹٳǸܳɷ磬ŽֹԽԽģ̰ԭȻȫܹ˵⡣ˣͬҲ벻ףΪʲôЩ츣һĸĸٶ˾ɫĹע̶ȻԶԶ˶ԼĹģ
ƽ㣬벻ҿǲԸʵɣԻ漵ɻһѪָ˳йе֮£־ĳֿ˵һֱȻȱලԼľȨȻ¾ԵĸܣֵʹԱȨ壬ôָЩԱкܸߵľȥԾԼӦеأ뵱мίߵһ仰ҪƴȺڣ㲻÷ǳЦΪһĸɲƴԼϽµİնһϸĹԱ𣿿йĹԱһ㶼ҪͷرǿѵǷǳݷʮΧسǹ֣Ϳ֪ڵײϰնЩԱжޣ˵ʲôǺɿ֪Ĵ£ϰվôɿɿʮ˸ҿйϰСˣǶС̣ǱƵǲվ˵ġйһũ岻ǱƳģ
С裬⻰ǲеƫҳ˵еѾʶѾıˡ漶Ĺ۵ƺȫͬ
ҡҡͷп˵Ҷ֪ô˵ˣҲ֪ǲʶ®ɽĿֻԵڴɽأԼƭԼԸʵ
ЩԻĵʲô˼
ʮϰոΧسǹֻ֣һξаΧZHNHԼǷ࣬ҲΣֻ˵һЩԸ⿴飬ϾҲйˣϣԼǿ󡣡
漵ڹҲڼǿƽ裬һǺϣġ
ҡҡͷ˵㻹ǲйµ׶ˡΪǹǷˣ˵ɣܷȨһֱܵսܷ˵طǵطȨصִлأܷԭʣгӦȨĵһ֣㣬ίĿôأΪʲôйÿһУίƾʲôǵһ֣ϯȹϯ󣬴ëʱʱһֱˡ
ĬȻˣ뵽ʱҲеԼ˵˼ˡ벻Ҳÿһй˶ϰΪΪȻˣû˻ԸȥǲǴŲĶ
С裬˼ҶⲻܳΪ̰ٲɰɡʵĸṵ̂١漳õĵ
ǣ̰ÿһطСǺܶʱǵĹԱ̰۱ץǿְȻݹ̵̣ͣıȱȽǡ˵ ΪʲôʵϰѾ̰Ѿ޵޲ýȫץûЩԱȨͨҷ涨ȨأᣩģҲ˵˵޵ļල֮⣬ΪȫܼලԼģȻҲͼسеΡ뵱걱ܷǵŰ˵ɣʱαгѧũ͵ְɵʱίǵȴȻ̩ɽǰίϯءյ˵ίǱгȨôеҲ͸ѵ˵ǵͨŷҪý幫ίǻ᲻֪ΪһֵĶ֪Ǿʧְ֪˻ҪַĻƭϰյĳѧũӦûбίǡΣĸλ϶ѵ˸ϵǷǵʱ㿴ĸίǱְ𣿶гְĶɡƽ㣬˵˵˭ЩǼܼලԼľȨ˭ǿԲسеεƣ
ԶԣȻ޷شˣҲ˵ǲԸشΪ˶֪Ĵ𰸣ֻ޷˵ڰˡĬã̧ͷС裬ô˵Ļǹûϣˣ
ϣȻеģߵǰߵĶƣ̾ҪӸϸı״ƶ֡˵ⶼһǵĻʵȴΪؼһƻǶ൳ƣؼĻκʱ򶼲ܰһ־־֮ϡ㣬̸ʲôʲôڼලԼʲô׼Ƕǳ֪ܷĵڶʲô𣿡
һ£ҼǵòӦ˵л񹲺͹һȨ񡣡
ͷл񹲺͹һȨǹʲôʱһ㣬ŹһǺϣġ
С裬뷨󵨡ߵߣЦŶҲòϣ㿴ñҸԶ͸ҲҸеһСڻҼίʱ뷨ʵǳĵǾÿץסһ̰ٵʱϵ̰پһǽϯͻȻЩԼЩĹǷ壿
嵱Ȼеģֻǲûеôѡعͷһۻ漵ݣЩˣЩ̰ٲŲĿŵĺΪҲЩ븯ܵĹԱ֮ǰ˼ô˵ûأֻͨӴ󷴸ȾܸܣӸϽ⣬ǸҲͱȻˮлˡ
Ǻǣ˵Ҳԡ漵һЦҵίǴڲСĲ࣬Ҳúú÷˼һԼЩĹˡ˵ģϯ̸֮ǰҾʹϾǵĿ˵㳣Щ׵ۣǼʶˣȴǷף෴ȴеǸϤߡ
ߣƽҲ̧̫˰ɣҿɲǶۡЦŵҲǸֻżɧĲѣȥıӰʲôҲֻżɧййˡ
ƫͷһۣ̾˿С裬̫ˣȻÿ˵ǳСⲢܳΪĽڣӦøһЩ
̫ˣ˵öԣΪҲʲô鶼ܷ


463 漡Ľ
İʮ漡Ľ
ҿԼûʲô󰭣ǳԺ˰ɡҽԺʵƵûš˵߿ӣӴ
Ҫסٶʵǿ졣
顫æһСģȻͷײһԵĴϡ
̲סһʲôˣϾȻдˣ̬
ôײ۲ۣżˣæӭʵͷϵ˿ϴ
ʹо仰ô˵ţǹԱ˵
ꡫղ㻹˼ˣֳǿˣһӱˣ˵ʲôѾղôżˣ˼ĵĸо
ˣﲻɵ΢΢һ̧ͷ۲漣ֻϻЩΣ۾ﶼۣЩ٣ܸоԼϣһʱ䣬Щˡ
ʱҲԼˣϸ죬۾һۣѽɫǻ쵰۾ֱҪγˮһΣͬʱСʲô
һ鲻Խ˵ƽ㣬Ư
ˡΪҲ֪һŮǿɶƯңˡΪе㡰Դס˵
ĻȻǺио漴ʱһԴ׵Сϱ
һӿ϶Ҳ뵽˲ԾϸˣԭĶ϶Ⱦһ֬죬ץֻ΢΢˵㾢Ƶһѣ˵СȻȻ۸ңҡҸҽ
Ҫ˵ţһץĸ첲ҲҪץģȴԼץֲƫеץ˻漵ǰزĦС
һ󾪺ʱҲҶ
Ҳʱڿռ̵һ㣬һְĸ첲ﰴ˰ֱۺزĸˡ˼ˣתȥ˭֪ڿһӴĿ⣬漸Ͽͷȥȴ῿ļϡ
VIPƽûлʿţڲǰһ㡣
㡭滵ã漲ŶΪһεۡʵ˻ĸо
ŶĲɵӦ۾ȴŻΪԵݣﰵӦô֣µСֵҲо뷨ʼ˶
Ъһתʵô㲻Ҫɡ˭֪һתͿɵЦءյϴһ£˼ҶΪ㵣ģ㻹ɵЦ˵ֱߵ˵ȥˣĸ첲Ϻݺݵšһѣ۵ͽгŵһۣЦ㻵㲻ǺӢ۵𣿡
˵Ӣѹ˹ѽ
⻰ֺߵİͷȥ˵ࡣ
ʱҲ̲סˣһץס֣˵ƽ㣬Һϲ㡣
š漾ȻûоܾıףԼӦһֳôߣɵץĸˡ
Եޱȼĵƽ㣬ģҺϲ㡣
Сͻƭˡ漲ҿһͲûֻתͷһߵĽ˵
һҲ֪ô˵ˣɴͱס촽Ķͷ
漽һƿһŮ˵ôԺ˱ȣҲ˺ܴľǽıסȴҵ촽
һҲֻϵӲҲԾ˾һӰƵڴϣѹϡ
һȥ;̫ˣǸ˭֪ʱ漵һɿˣͷһ˾ȥˣӴһʪʪģȵģĶһǻ漵ˡҲšһıĴ£Ȼ˳Ʊס
ͷڻ漵ʱͷܵĽӴͷʪůĸо˱Ŀˮ۾עŻ漵ķӦͼʼһֱ۾ģҲͷͷ
һͲͼļˣʼȥ漿ǻеط촽ϣݸҧŻ漵ͷ촽촽촽ϳ١࣡һͻȻ
һǺϲÿԼʱͻᷢ΢룬һ⡣漵ڶϲ벻漶ӻˡ
ͻޱȵҸУͻȻһ󼱴ٵĽŲȻȣǶ䶼ŵģҲǱƵġ˾һϿҲֻзſ漡
ͨͨģּæȥͷб۾һۣЦĿǵͷȥȴǺϺݺݵšһѡ
ֲҴгֻģӣЦְĴȣİ࣬Ҫ˵طǿСֵ̾վ飬˭֪ýˣû취ֹֻԹſȥ
һɰСʿԺ󣬲ŲæİһЩҩƷźãﲻѽ
ŶʿͷϸղŲСײһ£㿴漸æ˵
Ŷôײģʿͷϵһʵ
ûʲô򣬲Сײġ
ʿǩմ˵ҩ˲˵ûʲô£Ϣһ¾ͺˡ
ʿǱûУҿɲԳԺ
ʿˣԺͿԡ
̫ˡȵľ仰
Ҳ˵ĵðС裬һ£ȥˡ
ҿɵȲˣһȥɡ
漵ͷҲá
ҽԺͶԻ˵ƽ㣬ҿҲһ죬ؼҺò
Ŀ˵Сڴʲô⣿
ֵһЦʲô쳤㰡ǽ軨׷֪סԱԺлɧ㡫֪Ļ᣿
漰һۣƤô񣬾Ҳᣬ㻹ǻġ˵һ룬ͣסˣ˵ȥˡ
ٺ٣֪ŻƽҲȻϳɣŴ򿪡
ĳϣһ㣬ʵǺ˵ġ
ְչȥƤЦʵô˵ҲǺģˣûжĶǲǺܺѽ
ߡʲôõģСɫһЩԸһЩµŮӿԡҵϣֻôطˡ
𣿣ĵ˿ǿԽǿԼ˵˰ٶ֣ҿɾҪ㷢Ŷ
㲻ͷѪʹԡЦЦĿ
ĵһЦϳҲſһץס漵֡
㡫һ㶼ûзſ˼
漿ܣϿģˡ
ˣղ㻹˵ҪͷѪġһ˵
ᣬûġһֵ
ЦȻԷֻˣһƤӣԼû̫İ취
漿ĵ㻹
ſ֣һţȥ
漾ͲˣַſʹšĴȣ󻵵Ժ۸ҡ
Ȼʹȴˡָоֻо˲еᡣ


464 漡
İʮ漡
ڷɳۣҲڸ߷ɣ׼ȷ˵Ƿڣڡ
ﲻɵðЦѣųϵˣ㲻뻢ڣ˵ǿڸһЩ
סСܴ󣬰ѳ֮ͣ󣬻һ·Ҫߣһ·Ͽ±˿һֱźʵľ룬ֻż͵͵ĿһۣκλӦͺܿİȥҲЩ飬һ·ϾĿסԼëëŵģԽǵ˽ҪͷԽҪ侲Լġ˵ˣѼӷɵҲѼԼ߷ߡ
ǿ漼ҵ¥ˣȴͣվ¥ԥ϶뵽˵ӻᷢʲô飬ﻹЩϰɡʱӦòȡʱ
ǰ˵ý㣬㲻ҵһξͳԱŸɣΪ˵ӦȥȱˮŶԡѵˣȥһ˵һ߽ŵעϵı顣
ҧҧ˺ܴľģת˵ҲŲûôûò˵ţǰԼķӡ
漵ķӻȽϿһסǳˡһ£Ȼһ£Ҹ㵹һϡ
һ»漵ķ䣬ܿ˿˵仹ͦġۣһ£
ȿֻǳ֭漴򿪱ʵ
̲ɡ
ұûֳɵ̲裬Ҹһɡ˵ñӷϲҶһ
Եúܶòûпרע衣ͨǽҶŵϿˮôʱͿȡ漾Ͳһˣÿˮ̲ٵҶˮٵٳˮȻܺȡ
Ȼֻ֪ƽûģϾʱ䣬ʱ仹ءרעģЩůһŮȫĵΪԼݲ裬ҲͦҸġ
ãֵݹ۵ֿµĺۼΪûиɹԭˮ۵ģ޶ˡ
Żһ˫ˮ۵֣̲סоͦģϧߺ뽫ˡ˻һۣܻ漵Ϻģȴûзſֵ˼֣Ҳһ°ɡ
ûޣֻԱߡҲˣƤҲȥһۣŲһ£һ㣬ʱҲ̲סˣ͵ȥһӾͰɳϣȻĶȥҪǻ漣˭֪һλúƿ˵ҪҡҿɲŮˡ
ƽ㣬ҡϲ㡫˵ȥκʱҲ°ɡȻûˣǰư͵˳ˣûʲô˼˰ɡ
ͷûзʲôͺ׵ռ˻ůĿǻڲҵⲫӮʤ촽漵ͷļסͷʼŻ漵ͷֻܷһ϶
Ȼǳʤ׷Ҳصķ˻漵ز
šӦǱʾ԰ɣֽץסֻ֣ƿſ󻵵
һץʹƽ㡭㡣
Ҳ֪ǲˣǻڵĸĸİοĸܣԵĵҡҾֻȥˡ
޼ƿʩҡҶӶˡ
漰һۣȵȣҸԵġ
˵ٶȸһԻһˣͳһʱ¬ʢ绰˵һϢ漵ĸĸҵˡ
ϾȳסһҪ˰ȫ˵˵绰Ի漵ƽ㣬Ѿҵˡ
ģ漷ſĲʽ˵ģ
ͷǵӪȡ
漾ϲĵ⡭̫ˡǣС裬㡭һҪǱ֤ҰİȫסһҪȫ
ĺˣǻġο漵ĵ
漻ǲģҪҪǸȥȥҰɣ㲻֪Ǳ𣿡
Ҳá˵ţ绰¬ʢʻ漵İ豻˭ץסˣʲôطȴ¬ʢϲĵܣƱѾλ˼Ӫȳˡ
ȳˣϲĵô죿
һԵ˾ȳˣ⣬죬ҹȥ
ͷãҴȥ
ǷҶרƷ΢׷www.cuiweiju.com 
漿Լĸȫ£ﵱȻ˵ĸмȾԼԼĸľٶ漼ֱøжݡ
ڰ˷棬˵Ҳ֪ǰ߹ľٶĻָʹ˰ܻ漵ĸĸƻ漾ͷû뵽·ɱһǵȫá
֪ͨϷ壬ͽһһץ
Ż漵ƽ㣬ҿһβĸȫûˣ˵׼ԷûһεжѲĸNУҲһӦ
漽ǵҺγ֪һNжȫҡҰᰲȫ𣿡
ϷʱƼ쳤ŵùǾ죬ĸİȫǾ츺ֱ㸺İӽΣ
ҿֻϾְ£Էġ
漼Ϸ˵һʯͷˣҲǲģֻ̫鷳졣
Ϸ㲻ʲôҪһȺ̰ٶڷǴĵ顣
漵ҿллϾ֡
Ϸ΢ЦĵлҵͦģС裬һλûô콫ĸӪȳ
漿ĵС裬ҡǷһ顭
΢ЦĵǷҵĲ飬һͣղһһûģֻǳһ롭
΢Цĵ㲻ǻȥ
֮áӦ
漸ԼĸһЩע飬ȻָϷ彻һ£ŹҲ֪ǰǷʲôⱲעǷˡ
Ķģ㲻ǷҵģҸιˣΪ˾ͻ㡣ι˵úء
󻵵漵͵͵ĽһȻֽ֣޵飬ȴޱȵĶˣɶһˡ
˲䣬Ҳʲôɫ㣬


465 漡ޡ
İʮ漽ޡ
ⲻҸֻͣû͡ڳԡڳˣһһĲˣ漲ͣϣǸ𲻶ϵĳԡ
ʼնֳͻݵӣᣬȻҲܾӣһƷһ߲ϵ漵ա
˰ɣҪϢһ£Եúģɳϵ˵
ҡҡͷû£ķ̫óԣǳܡɳϣװʣֱֱĿ
ߣͽͷ˵ɫᡣ
ƽ㣬㡭㡭϶˵۾ֱֱĶѩ״Ͻơ
ЩߣȴҲر⣬ЦһˣʲôģĻһˡһ˿Σһ˿įۡ
ץס漵С֣ϣƽ㣬һֱΪ㲻ˣΪ۹ߡһ㶼ϣʵ㻹ᣬкܳһҪѽЩ˵ʱ򣬶Щˡ
漿䣬ûзʪС֡»е˿޵ĻУ
漵͵ͳ̾һһˣѾ˰ɡ
漵ĳ̾Щѹһ˵ɳϣѹסӡͻȻ˵ƽ㣬Ҫ㣡ᶨԳ˵İ
㡫漾ߵģҲ⶯ˣСִƿ
һѽ§ûһ˿϶ϰڶĶԵƽ㣬ҺúչɣҡҪ㣬ҪһӵҸ
ҪҪҪС裬㲻ҪҲ֪ôźţЩ˻ƵɤȴһջʵҲûᷢ飬ֻһʱ֪ε԰ˡ
̲סˣݺݶס漵С죬ֻŵѾͦĴϣܸоȵĵԡ
סУо촽һۣԭԼݺݺݵҧһ¡
뿪С죬СӣһĹĵСմʺѪԵøӽۣˣ֪Լ촽Ѿҧˣⲻû侲˷ܣ˵СҧϸƷ
ֽ漵СסУ˱ţ˦סܶŵӺɢĿһϴܣ첲ɿһԡһ·ѾƬ
ͷ£漵Ķǣû뵽زôǿôϣԵˡ
漾һæץסС֣ƽ㣬ԭҵĳ嶯Ҫ㣡һҪ㣡˵ţѸٵĽ˺ֻѩ׵Сһ˳ԾСʵ󣬵ҲСͦΣžյϸİ档
һøȫѹ棬ãֻҲͷֻ࣬ʣͷܰڶŭҲǳĶˣüͷ׵ҧʺ촽޺޵Ŀ۾ˣڵһź飬һתһ˼䣬֣˷ǳ
ŤҲһܣż룬ķԽԽӲֱֱĵŤĴĥҲ
һ漿Ҳо˼֪ԽԽˣǲŤֻǺ޺޵Ŀ
һЦѸСһ£ƽ㣬ϲ㣡ҪΪҵˣ
Ļƽ㣡ˣ˵һӡ
˻һ£ҲܣҲŲ˭ֻҪϲ㣬Ҫ㣬˭Ҳˣ
漱͵Ϯ£Щ߷ߣ޺޵ĵ㲻¡±˵㣬˵ҲСмҵˣôԺ
һЦ±˵ģѵԼͲûˣеû¶˭˵˭˵ȥ
漺޺޵£ûʲôϣ˵ǣ㡭мˡ
ʱﻹܵЩһаϴܣΪ;ܾǲҰѼ㿷ͻǨҡ
ҡûô˵漱Ƶò֪룬ҿֻǰͷŤһߣ
ûл漵ҲƽЦƽ㣬˵컨׹Ҳģ˵ţǰĶһ£ǻ﷢һ֪ǳеġĥ壬ԼҲûоɣֻǱܷӦϾʮûбˡ
һΣҲһΡ
ԥȥĿӡɵıϣ漵ȴʵŤŲóѡ
ǻˣһ㷴ѲֻѻͻȻſţƨɾǼƣĽӵĿ漺ʱ뵽ֶΣˡֱ̬ǡ衱ĸоˡ
ɲںô룬ûͣ٣ֻ֪ޣԼڲĻᣬѵһɶѩ׵ӹĺɳϣ޷ֹǿѩ޳Ĵȣź˼ɵͱ˽ȥ
һ˺ѵʹӽӲסˣֹס˿һֱףŷȫʹȴȫδе
ȵķֻ漾ȻǴŮоڷһ˵ʵڵģʱܺܶ׹ǾŮˡʣŮڴѧʱѾǴŮһŮʮ껹ִܱŮֱ֮ϡжݡ
ǺεֺͱصŮˣⲻˣֻ֪ŮֵԼһӵϧʱҲѾˣֻĬĬĽֳɳ׽ŪڡĻȴ˵Ѿ飬һС죬סһײ죬ʱаȵʱȤ
ӻ漿ڳԽԽεļУĳ̫˰ɡ
ɳϣŪĻ漣ŻƣŪһСʱŷŹѾõ
ʵֻдϢĻˣԡϴһȻְشϡѴë˲ӡȻϱ´˵㷹˵ιڴϳˡ
㡭쵰漳ȵķˣﻹԹ˵
΢Цĵ֪Լɶ񣬵ҿԱ֤һ޵ݣֻҪҪģҶ㡭
ߡ漽һ
ѷ˸ιò࣬ڻ漵ߣ§
ѾٷߺޣֻƽڲͦܣܸĴ̼̫˰ɡҲڣϾһֱԼô
§ʱ򣬻ŶСֲͣĴظȴһֻҪйͲʲôˣԼֻḧ⻬ı
˼£ſʹޡ
룬ԼɹˣѾѻ漱ԼŮˡΪһŮԸĻʹޣֻ֤һ˳
ֱ׵ࡣ漺ֶܿˣʱ͸оĿ˶һӾȥһմˮ࣬۾գһֻ˼̳Լ׸ᡣ
ʱﲻŮ쳤ĿУһ˵Ժʵеõľ˫ܣһϵģҪϵģԼİŮԼĸ߳мУһֻһϴҸ΢ЦԼĻָоʵǺģֻͳ˵ˬֲŮ˵ĸܣһζֻԼܵԶᵽָоġ
һΣڻ漺ķһƵĺУͻ漳Ҹ찮С
һΣ漵¶Ҹ۵΢Ц


466 ȼ
İʮ︴ȼ
ιã롭𣿡
´棬ͻȻһİŮ绰Եúܺµ˵
ǣλһ㶣ʵ벻Է˭
ͬѧҽӼΡΪĿͻִֽţڱдһϵˣֻ֣æһ°ȳ
һãʲôˣ
ˡӼε˵
ҡϹȥ벻һﻹᶯִˣǲ߶ʮһ漴кһ˸ݵ绰˵ĵط˹ȥ
˵ĵطǻչģæĸϵ˲֪ԭиչᣬſڴ˵绰ǸӼεŮþͿһ˹ĵŮӣʱ򣬼ӭϵãɣҡӼΡ
ãӼΡô£أЩеʵ
˴ˣڱڴȥӼ˵žתߡ
չıﴩŶȹѥ쳣ԸУվ޷޵ĶһӡӴʮ꣬װĵĴ翴˹ģȴһҲ˹ģ⡣
ôˣҴҵ˽￴񿴵˾ǣһеæ˹ˮһ¾ͻԴһת뿪֮ʱ޿̲Լһֱûȥ¶Щӵļ尾ʵʵᵽһǶôࡣ
硫ﲻΧǱˣһޡ
һ°ŪͿˣΪ˺ܴίοĵôˣίˣңҸ
磬ǲߡ˵ϡ
˭ߣ𣿡˿ڳļˣǸӣűƷˣ⻹һһľˣڶǸЦ
λ۾죬λСǽʱĳģλΪڵ⣬СʱܻȥǻҪС⳥Ҫ󡭡ǾҲ쾭˵ȫһۿ˵͵ģȻû˵ȴһֱǸʲôӡȻǲǸӣʾá
硣Ǹɫǣ˵ǿҶֶŵģҲץӲҡһ֮¾šﵱ˵˳
Ѫˣҡʲôʱ㶯ֶţ㡭к֤ݣӼ˵Լ񣬵µ˵
쵰Сû㲻ɣһ֪㲻ʲôûɫĸ˵˵ҲʵʵӾ;òˬ
ȻǮˣʲôʱ裬ĵСӣŲҸ̰
СãղôģȥŸҿ˵
һ£ƺûӦ
ǡʲôû뵽Ŀˣһʱ֮ѡ
ȥɡ˵һ䣬ǰ˼վǰ
λǰɣ˵Сܸܲңߵʲôط´һֵֹġ
ҡҸ㣬㲻Ҫӿеš
ˣôأҪ㱻Ҳźø⳥
ҿɸ㣬ǲܸһ⳥ҿɲװݵġӿƺЩš
ǲ֪Ҫʲô⳥أŶˣ㻹ûңʲôطأ㲻˵ĻҾ͵Сû߹ˡտʼһĳӣƺЩˣˡ
ڳǺܶ˿ģˣҲɣͱšһ˵һָԼСȣһɫԵĿ
̲ס񣬺ݺݵһųָĵط˹ȥ
ӷһĲҽУչĶ
ӣǻãҸ㣬˭ⶼУҪС!˵ŶһţӲҽŵ˵ϡ
㲻Ǹ쾭һɼˣæȰ裬Ҳס
ǾòԵĻڿԱˣšһӾͽһߣվžһ죬˳ָһ⡣
ЦЦ§˵ϣ쾭ЩĿɿڴĸоһҲ̫˰ɣ˻һǴүӡ
￴ô˵ΪԼָжֺ£һǾˣ⡭ô죿е˵硭°ɣ
һԵӼҲǿһһˣֵġ
£ЩΪԼмǮ˲𰡣ռСõıˣҲ˭ǻãûнŹЩӡЩ飬һƱۣƱԸЩˣЩۿ˵͵ˣӦúݺݵĻԺ󶼲ףͽһｵһ
磬㲻Ҳ£ȷҵġ˾ҲӮﱾЩΪ͸ʲôҲˣǸ
ǱĻҾˣŶˣûǮȥҽԺĻҡ˵žһҪߵӡ
㣬ҵţܻģֻ˼˵һʲôɳġ
ߣҸڹԹԵҵǸȻŮүҼϣҾͷһҪȻϾͻǺÿһֺӣ绰Ǳߵ˲֪ʲôǿ룬ҲѾɫ˵ţһģģҼˣ㻨ǧ͹ˣӵģҲ༸ˡ
žž죬ӵϳּӡһ³һѪˮҲ˼š
һοˣĸӲݣûиǺòˣŪóԷһ⡣
Сãûֽһ࣬ŪҵֶˡƵ˵һЦ˳
磬´Ҫס˲ҪִýűȽϺá˵ţһĻЦ
ŶСȥԡ˵վ
λС㣬˰ɣŪû˵ġǸ쾭һϽȰ
Ҳûʲô塣˵
ԶԶԣûҪΪﰡǸ쾭һЦ˵
ģ㡭˵СԺҲˡӾȻһߣֻ˵Щֲ壬û취˭أ
찡㣬Ϳ㲻˳ˣмǮ˲𰡣Ժˣ쾭һе
㡢㡢㡭ָ쾭˵
ʲôң㲻Ҫңˣ˵ȥɡ쾭û˵ſڻм˽
ϰ壬ôˣǰһ꾯쿴ƺһ
Ҵģ磬̲סȫõءԱ߽ӿ˵
λȥ˹֣˶˵
ȴãҪҲȱľ쵰ȷСãȻǲŴ
ǣ·ϡ첲ϻָƣǿȥġȻЦ˵
ǼһμˣǿЦá
ӼһԿˣǽˡľҡҡҸһȥְɣҿ֤˵ġ
Ҳãһ߰ɡǾ˵
ʱϷ˵绰ĵͷϷǾֳǰһ֪ǽֵɳһС
Ǿ绰绰˵أ˭Ҳûá
𣿡ѵ绰ݸĸҪȻ绰˵һ¡
СӣҰһû¹˭ءȻĽӹĵ绰
ӹϷ绰һЦȴסûЦ


467 ١
İʮ١
Ǹɳӹĵ绰Ϸѵһһ㶵ģɫ鲻Ҷϵ绰ִ֮һ绰Цѡ
Բʵڲ˼㣬ǻȥ¼һݿڹ⾯һƬȻɫ֪ԼˣˣȴҲҶô˵ԼĶͷ˾ǵﲻˣοԼӵҲģʦԲ˳˿˵ҲͲҴ˵ˡ
΢Цĵ԰
ӿԼܿƣף˵ģô
߰ɣ㡫һǰһѼϳһҲ
㡫Ӳ׷ʲôһãȻί
һķЦ
˾֣ûʲô飬ͬ˱¼㽫ǱϹϾͳſڣǸӣƽ첻ʲôùӳԡ
Ϸ绰ô£ֱ˵ˡϷС鷳Щ쵰ʵڸô򡣡
ĵϾ֣㲻ݷף
Ϸ˵ѵҪ˰ץ˲Ÿģ
ҿûô˵ô춼лˡ
ϷĻٸ˵ͷһҪѵһ£̫쵰ˡ˵ţѵ绰ˣȻǴ绰ѵȥˡ
˵绰ͻסһ·֮ϣɫıһ·һԲĺص
ϰúõģΪʲôҪȥģصģɫ࣬ӡ
ңҡֻȥְӵ˵
úõȥʲôְְʲôҪȥְģأŭġ
һίˮҡҹһˣûۣû˰ʲô˹ܡ˵ˣҡҲҪ׬ǮԷġ
ĵôȱǮ𣿡
ҡֻݼְֲ˵ˣʲôˣʲô㡭ܵ𣿡
ʲôˣҡ硣
ҲҪҴ硫ͻȻĺһ°ŪͿˡֻ˵ҡҵ˼㻹졭Ҳԣʵܰܰ㡭ҪӣСá
ףȣڻչĵʱѾоȫǣԼϡ
һȻͻȻʵĵҶӶˣûгԵģ
ԷԼһ𸴣û뵽ȴ˵ԼӶһ֮£óԵûУҸһЩ򵥵ĳ԰ɡ
ʲôҿվСѲһ£Ϊ˽˳ⷿ˱䶼ûУƽһЩӡƹϡȳ֮ڼ
е㲻˼ĵЩˣҪǳ߳ԡ
ע˵ȥˣһЩҲӣ˵һûأ
˵ӣֻܰѲ죬óԾ˵ˡ
ͷ˵ܳԾС
ﳤֻ̾׳ˡ
˵һ֡ɻгɿ飬ǡӣƹ򵥣ϴɾմоԴ֡ܿ죬˶ˣҪӡ
˵ʱ˵ֻ˺ܶ࣬΢Цòãų԰ɡ
֣ص˵Ѿ׼˵ţһ
һۣ˵ñˣ߷һˮ
ǸƤõֻˣָ˵Ȥ̬Եرˡ
һˮҿɲʲôŶأ˵ʹлʬۣҲ¡Ϊǰٶġ
һۣЦˡ
˶£ȳһڣζ治۷Ĳæζüˣȥʦˡ
ﱻ佱üЦģ˵ģóԾͶԵ㡣
˵Ҵ֪ʲôп˵ţͳԡ
￴Եӣ΢Ц˵ҪҪȾƣ
˵һû¡
ǶһҲû£Ҹá
û䣬ôоأ
ʱ鲻ãԾһ˺ƾơô˵ԼһҲһ
ѵɲҪˡ
ɬ˵Ⱦôһܳʲô£ٲҪˣҲȵġ
⻰ܲ˼˵һ
һ±ӣһںȾҲһȥ
Կڲˣ˼Ҷף𣿡
һ۾ʱˣ˵ˣٶţҡҲں
˵ܲܽܡ
˵ԼҸԼգ˵˰趼ҵġ
̾ĵ¸ĸģô˵ֻøĸĺ촺ûؼҹɣ
ͷиãҲȥҲûʲôѩַ·Ҳ֪ġҹúãҲҿĵġ
̾ô˵¶ˣ
šͷ˵磬㡭ǧҪ뿪ˣĲû㡣
˿ھƣѵһЦ˵Ҿڡ
ҡҲڵģԶᡣＤı¶
΢ЦĵȾơ
áȾơٱ

˱˵̸תۺƿֻƿ֮һˣʢõ塣
һƿݸ˵Ҳɡ
΢ӳƷwww.cuiweiju.com
һЦƿƸңȻһ͵͵ܵ˵ţˮ۾飬
һͷ˵ˣҿûǸ뷨
˵£ߡ
ΪģصԸװԵرԸУɫԸеǰ¡Сͷ
һ£ԼظɴߡҲǣҲǡ״̰Ŀƿ
˵磬ҽ
ЦҲὲ¡
˵ǽЦɡ
еΣ˵ֻὲһЩɫЦǲĺá
˵ɫҲûϵֻˡ
˵ҿɽˣպɣ졣˵һСŮһ꼶ϲȹӴǧ辭ǧСڿ㣬СŮһ죬СŮܸ˵Ļؼ˵裬Ҳμǧˣ˽ءˣ˵Ҳǲǧ𡣡СŮ˵ûǿСڿ㡣뵽һİ취輱ʣʲô취СŮ˵Ҵǧʱڿˡ
Ц꣬Цˣ˵СŮ档Ǹӡ
˵ҪǸСһиõİ취
˵һء
˵һ˼˵ȹӶһˡ
һӣ˵磬ᡣҲˡ˵ţͷתһȥ
еˣæǸ˵ԲˡǿЦģˡ
ﻹǲ
վס֣˵ɡ㵱Լˡ˵ţļ
վסӣϡĿţ˵ǶġûƵЦҶ
˵֣Ů˱ˡһҾ͵ɾˡ
Цˣ˵ղ㲻˵ҪҵԼ˵𣿼Ȼ㻹ʲô죬ҾͲ㵱ӡ˵ţѺཱུ촽ȥ
ϻѹֻҡۡܵ§סѹĴϣ
һ֪ǺãԵúܱ
ĴȣҲ㣬ôţͷĴţţϸеζֻϱһ󣬺Ȼ£Բƨţץš
ﱻ·Ŷ˷ܡеˣӲʱ
ƾоҲ֪֣ǳǸӵץŪ
һ룬˫ֱܵƺ
ߵ鷿ƨɺԲѽ
ߣ˵磬㡭ûҲټˡģȻǶˣԲԡ
Ϸţһֻصϡָһֻӣмɵذţţ㲼׼ȷĿУ̼ȫŤšһŲĽš˴ͷɨţزš
ӶˣһңڴϣѸٵذǵ·ǣֻ˻ɫֵ¶
ﵱȻĴŮУǳðסˣҲһСŮˡѹ£Ĳӣš
׵ͷֱڣ˵ᣬ磬Ǵ󻵵
Цţ˵һ͵˵磬Һð㡣˵ţժֹҹﺦߣء֣һ߶סһסһֱֻӴо⻬һ㡣ܽʵеԣǵ͵Բ׶Ρ
ŲᡫһЦ˵
߶ʮһȻһ콫§˹ݺݵЩŰļ΢΢һ㶣ֱס
˲ͽϵһ㲻ʣ˫ֽ§ڣҰռ塣
ʹ˵
Ȱʹʹͦס˵գ͵һͱһ°ǲĤˡ
ѪһһƻٸˣԼ治Ǻˡ
üսţȻѹģŴϢԼҲҲϴſԱߣš
þãźùһ㣬ߺţִţˡ
ϲ˵ñԲŪˡҰɡ
ҧҺʲôأʧˡռˣ˼ңҲȢ
˵ԸĻȢˡ
˵Щô죿Ҫ𣿡
ֺǺǵ˵ȻһȢˡ
ƨšһѣߵ㵱ǻʵѽ
ҾǵĻʵˣֺǺ˵Ҫʹˣ۵Ļͽг˵ţ
˰죬ǿв١УĵˬУǰδеĿ֡ʮӣͿ
֪ûˣʹ컨ﴺˮֱʡŮеģʱ߳ˡ
еˣǿ̳嶯˰£ʵ޿̣һˮ
Уһ˯ˡ


468 ҸΡ
İʮҸΡ
ԺҪ˵żһ֪ͣ𣿡籩ڹȥ§ﵹڴϣ˵
ӽ쿪ʼҾˣҵȻҪҽҸˡｿ˵һ㡣
֪㲻ţ˶һ˵ģҲκ㣬۹⿴ҲС૵˵һļ
ϲİԵİԵҸУĸеܸˣڷһǿҵռɼѾǳں
ĸุļбԼҧĺۼӿһϧԼոĳǰ
ͻȻһ𺳣ôˣԼΪʲôϲŮ˶ǿҵռˣҲˣ֮ǰŮҲǡѵ˵Լֹ
ûҽЩԾʵ
ûаǰһˡһЦ
˼˰죬ȻûʲôԾҡҡͷȥˡ
ˣҿҲػԭĹ˾ϰˣֱסұȥ˵
ͷʵְģҲڼ£ȥɡ
һ㶣飿㻹
óʵһ㣬Ϊ㲻ڼҵģҶѧ֪ʶҲý
ӷ㶡
԰ѧΣͯѧȡǵĺӳˣҿԺúý̵ǡ
ҪŬˡ
Ŭ
Ŭϱ˵ţһֽﱧסոջ´棬û·͹£رǰȹģȳã޳ȽϰףСԻԲˣһֻ㡣
һ뵽ڸǵıĲλã뵽ЩطԼĿУʱȵģĿȻȻظɨӣϴźЦ
ǸĹȻĿĺ壬һۣһأϹôûѽһˡ˵գת
Ѹٹȥ§סһڣº͵˵ţո˶̶ûʮӣôֱһˣ
û˳Ƶ˵ƶ졫ᶺˡ
æЦϲͶʲô̻Ǻ
˵ֻ̡΢ŵĺ촽Цݵӳ֮£ƬĻ꣬ʮֶˡһ±߸Ļ
ЦҾ̡˵˫͵رסһͷסС
ҲܾӲӭš
ذຬ؆ͬʱ£Ĺϸšȫֱߺߣ죬гˡ
ţָ϶˴ˮůůģġ뵽ǴŮģԼŬĽ
ܴ̼ţе֦ҶҲɬˣ˼ɵؽţ硭ҡˡŹҰɡ첲ȴص§סĲӣСţĿţĺš
׵֣˵Ҫ㡣òã
ҡͷ˵áһ˫Ŀȴĵس
֪ԲԣҲٲˣſַŴͷƨɾ
ѿĸαĽǧٱ飬Ϊѵơ
˷ܵţҧš
ﱻֱЦ磬ѽ
˵һ׸õĵط
ܲ˴̼е硭㺦Сˡ㡭ɡ꣬ͷֱɣ䴺⡣
ȫ룬һ
Цʣã𣿡
ͷһЦ촽˵Ĵչ죬ͷ˽һǾһԩңã۵ɱš
´ʵϲ𣿡
ﺬЦͷߵϹϲ١˵գһۣȻƿһܵϴȥˡ

ǷҶרƷ΢׷www.cuiweiju.com

йƷɸĳȻ죬ȥһƬ֡
ƷɸǱȺ֣޴Ĳɽׯһ¥ͬʱһǧ˳ԷļʮŶԣһİͿˡ
³˵Ȼ۷ҡѩޱǣһҶշƷơ骡պɡ䡢Ԭȡˡ֣աΡ¶ġ١ǾǶԵʮһ԰æ³
ʮλӾ󣬿νޱ׳ۣⶼΪλ½û漡׼ġҲڸղţڱŮΪͻ漡ѩᡢǾһʢĻҲǶʽͥһŮǳĸжҸӯʵҲÿһŶܵĴһΪǴڣҶһԵر¡ء
ඣԬСģ˫ֶһֽĲ˵߳һģϵҲǽһˡ˶ڵ
û´ǵһ³ŶշƷԵúܸ˵˵
ѩޱ΢Цĵ˵һ³Ԭ֮⣬СҶ骡Сɡ䡢СΡСǾɶǵһ³Ŷ
΢Цĵ벻ǵôԺ˭͵³Ŷ
˵³ҲȤ࣬ҪúóԣҪ㣬û˵
΢ЦĵˣʵҿһԬȽ³ļƣ֮ϡ
Ǻǵĵôһ˵ǿҪúõƷһԬȵĳˡԬȣչʾһհɡ
԰ڴʲôֽġŮΧԬȶ˳Ĳ̡
΢Цĵû´︹ģζӦǼ
︼𣿡շƷƺʵ
Ԭҡҡͷе㲻˼ĿһŮʵҲǺܻˣֻǼʽ׳ˡ˵ţֻֽǴ򿪣һζʱֻԬ˵Ǽɳ׾Ƽҳ
㰡
Ͳ
죬
ۣԬȽ㣬ð
óԣܻۣδԹôóԵļ⡭
Ůһ̾һ߷׷Ӽм⡣
ˣŮųԣԼ˼¿ˣе㡰ʼɡĵǰƽʱһŮģȴһͶ̥ӣʧ֡
һ鼦ϹԴס㣬ĺúóԡ
ҡ΢Ц˵ţʱɾһˬڣԬȣֱˣǺóԡ˵ţ߶ʮһӾȥнʣļ鼦⡣
ǺǡϹ㲻Ͷ̥أʱЦ˵
ֻʮҲԲôóԵļ⡣
Ůһ󻶿ЦУԬȵõȫδе㡣һ¶֣û뵽ӮúȲʡӵкóգʱŮԵԺ㡣
ŮѲģһԷȻһ㣬ȴǷǳ֡
ҸΣ


469 Ҹ
İʮҸ
Ա㣬ͽ붴շƷͻȻվ
е㲻ԣ㵵ʵ
΢Цĵǻ˵𣿸ղ˭Ϲһڽþлľ￩
˵һģûƽ㶴ɡ
ǡǸѩʱ˳ȡʱҲԵúܺˡ
ֵǻǲ˽ǵĴɫϹһҪʮϽ顣һ𶴷Ҳսϰҹʱ°ҹҪǽþȳءǾͲǫˣͬļҹ档
漺˴߲ѡѩǹˣȻ˵ģ֪Ҳǧȷ顣
漵Ϲ㡭㲻Ϣ𣿡
ǺǴЦҾʢԼвס
ʱԣѾпܵķչΨУĬĬȴ
һΣﶼɬԡ˶ᵽζЩĬ
շƷЦˣʱˣϹ漽㣬ѩǿطȥϢɡһֵǧ𰡣
ĸˣô˯Ը⣬ǻ˵Լĵġ
շƷƵĺˣǴͬʱ˯¶ʮˣǰôڶԡ
һΣ벻ȶС
ʲôȥɡ˵ţŮ漡ѩƵ˷С
ЦĸǹţͻȻһƬš漡ѩᡢŮȻ
ǲ֪ǰ޵ʲôȻôĸԸΪ㡭մ˳š
ֺǺǵĵ漽㣬˵أһǰǷҵģԽһ
漵±Ҫţܳ
±ӡҾ͸ţ˵ţһȥ˫ȿڼϣһͷȹס
ʲôˡһߵĴ󺰡
ĵǸţҵŮʱ£Ҹϵķɡ
࡭ɫǣûһڿ֮СãҲ޷Լͷţ
⣬ҹɫޱߣҫ
ǹ֮£ͻ漡ѩᡢŮ޹£۵˲䱬
Ǽҵӵһ˺ѵϵϰһȥľ߹̵彻֯һ𡭡
Ȼķ磬ұ쳣ȡ

ǷҶרƷ΢׷www.cuiweiju.com

˭ѣƽ֪ô˯㣬ճٳ١
Żг˯ѵˣ˯̬Ժӿ˾ۣŴ⣬޾ƮɢֱֻҪСʱ˯ߣʹս˯һСʱҹĿշжɹ˼ζ
˶ؿڡ˰ߵıϣ޷Ʋ
ӵ˶Ľ壬廬ļּҸĸоȫ˵ˬ뿪
һ㣬§˯һԱ˶ʱ䣬Ʒζӵ˵ĸоһܣ
ɨ壬ӷ۵ӣɽ͹⻬񱳣ƽ̹СͰ꣬ĺڴԣ޳˫ȣɵСš
Եÿˣϵÿһ缡ϸ۲졣Ķһ档ÿ˶Ժӵ
ϳ˻漡ѩᡢкġˡա䡢ֳءФ⡢λΡտ١áԬȡʮŮҹʱֽȼݵģҪȻŮҪѲɡ
Ůеһ۵ģһۿľǣѵĿ⡣飬͸Ц⣬޾顣
漲˼չһЦ׽С뵽յ̳սǵļ緢һҹʮŮܲ߼¼ļսû漸еޱȵҸ㣬Լֻʮ˷֮һһҹ㡣ڽоҪ¶ûʲôģͬ˳˽ǡ
Уַš
˶ȻڿԵһ£̫ˡ
ûɵϡһΣƤ˶ܵϡͬ޺㣬ţбһ߼ѡ
ǻһ£§壬˵⡣
漿ܡӢӣչֵĵЦݣ˰㣬Сϴ˵ʵһϲҡʵǲǶ粻ģ
Ů˶Լˣϲϵ֤ԼѾ޸ˣҪʡ㰮ңʲôʱʼϲҵģڰһǰң⣬ŮʮΣһٴΣһǧΣһΣǴδƣ롣˻شʮŴǿ϶ģôһη񶨣ǶΪ֮ҹ˿ֱ˼飬Ů˿쾭壬
û뵽Ҳֲ׵ŮĲףӾĿɰһ档
漵У֪˰ݵʯȹ£һûϡΪʵĹϵ˶ģⲢϲĺ֪ԼûлͷΪÿһ˿Ŀĺ塣˶еǵ۾¶һСԽǱɽˣԽǿĵط
ٺһЦûֱӻش˿ŮˣƯŮˣȻ뷨ȻеĵһŮ쳤Ÿ߹ʣǾм쳤ݣ붼˷
ЦУζɫǣһѾһĻˣҲ
ۡ󻵵ԸԳˣǲǺܿģԼĽһҲ벻һˣģһУļǿĬ׳ִıǮģޱߵ㡣
ҲţշƷơ骺𣬻еͬ벻˵Լľûд
Ӧƴĵһ죬Сóȫң˻漡ҪģҪ塣
Ż漣Цŵ벻Ҫ
СԹĵ㵽ʲôģ
֪·棬ŮԳ־ǿԡȴôµǣҹʮŮ֣ȻĶ֣񲻻ƵģϢСʱֿʼҪˣ찡⻹
˶˶
漲뷨ס֣Ҫһ£ðɡ
ȻҪԼ̫̰𣬱ϾһȺ塣
ֹͣȻţʹٺͻսһҲӰһ֣ȴܣҪԸֻкԺŽᣬԼܺǡ
顣
ǿˣʱ˰ɣ𴲳ˡ
ЦſǸոճ͡
˭㰡ˡ漲Լеۣ˼Ĺڰ˵Ļˡ
§סǱӵ˵ĸо̫ˡȵļ
̫ɹƨɡǿ𴲣һ˶ʱշƷŽУǻţ־ȥץסӣ͵ĳ¡
ʧ
ŮӴ󺰴УɹŮһһ˿ҡ۵£һζ
շƷתϹͷɡ
ŴˡǺǵ˵Ӵϳվ
ˡշƷƿǵ¹·
շƷƷ´£ʱһԵҲˣƷƽ㣬һˣ´εϹʱҰ˵㡣
ֻҪ˴㳳շƷֺǺǵ˵
С죬ߣƷƽ㣬š˵ţȥϴֻ¹£Ϲ㿴Ҵÿ𣿡һԸɫλأչʾģԸ£ŮСɫΪ͸ŷۺġֱϲɫ
һĻͷ¶鹵һ£㡣̾Ưջңҿ̲ס
Ľ
Ůڴ·ϴɨսˡ
һȣ˭ôֻ֡ҶＱݣԭ侲ŵ̬ȫûˣƺ˷硣
СҶ㵽ô£ţδڡ
ҶＱȵС裬ҡҰְָץˣ˵ţƺҪ


470 
İʮ
Ҷܽ˵Լ׳ˣû˵йӡҶ︸ҶɱҶҲѾӴ
Nйӣڳһʮո´¥ڸ¥ԵΪڡ
߽ӣϷĴӪδӳܼȴΪɽʧ󣬻ɨءҲ벻ԼȻҪܼΰæ
ӼҶ˽⡣ҶҲֻ֪ױӵץ˵ɱһŮˣһ㶼ǽӵĸĵ绰֪ޡ
ҶϷǺѿƣϷ֮ǰӴӳ˶ٶ԰һæӸûиѵ绰ΪϷ鷳һȸһҶԲߡҶŹǱܾ̫嶯¡ҶڼУԼϢ
ܼݼٻûлӵǸӳҵѯûʲôƵģ޼ƿʩΨпݵȡоµվϣһ󷢴
ܡ
̧ͷһһȹƯǰǱˣNо
ŮȻˣкСáڶż𣿡
ģҪҪϰģοҼҾNУԾ봺ڼӰˡ΢Цʣˣܣôﰡ
һѵĸףץˣ˽һ
ϰԵʵô£ܳģһ򵥰ɡ
˭֪Ҳֻ֪ױץ˵ɱˡ
һ㶵ĵɱˣûɱ˰˰м
ûɱ˰𣿡
һЦһƭ𣿡
ѵǸˣеҡͷüĿõͻȻ٣ҶǸ㣬Сܰһ𣿡
ȻһЦһСܰʲô˵Ҳ׼Ҫλˡ
ڲǻûеæɣֻ˽һΣɱһ¸ÿԵġ
ѣ˵Լ̷߱ڵĹأҲʹӦˣ۰⣬΢ЦĵʲôӣǿԲ飬ڿûʱ䡣ҪȥҪȥ£˭֪е͵ˣЩȤ
æʲô£ϣ
Цô
ҪܰæҰҲϢ
һ˭ôż
˵˾ҶӯܾϼҪ˵һ£ʲô£ܰæ𣿡
ܰﲻϣ£һһ顣
𰡣ǵȣɲԸ⣬˵Ҫæ㲻ʡ¡ԲģԸᡣ
ˣҪȥҩ
æôɨûвˡ
ܲеĿ⣬ʲôأ
ԾʧæԲôˣ岻𣿡
˵ҩֲһԼԣǸүүȥ̱֢״ٳҪһЧҩΪ
򵥣ҡҰ򣡡˵
ҩϷǳЧЧҩڸǳܹһˣû򵽡»ҡҾΪ⣬˼ҩ겻ҩҵȥš
ʲôҩ˵һ绰Ϳ
ôҩ㿪ġ˵
⼯ŵܲ߻⼯ҩҵ
ŶҲˣˣҩҩеġ˷ܵ˵
˵Ǹ
ҩг顫˵
˵¬ʢ绰ҩʮƳ̵ҩӡ
ҰˣǲǸʾһˣ΢Цʵ
Ūˣе㲻ŵ˵
ȻģҲ㵽ˣʮƳ̵ҩȫѡ
мҿɲһף¸ҡҩԭ򡣡
ʵҩһΪǵĽ飬ϣܰæһѸ׵顣
У̫ˡ㻹ҪӦһ飬ҲŴӦ㡣
ʲô£˵ֻҪġ
ͽܣҹ򡫡
ΪѵĵС⹦һǴڲ⣬ⲻΪ𣿡
ߣʲôдڲ⣿
ֻҵˣˡ
㲻ҹæҾͲܰˡ
ðɣ˭£ͽˡ
һΪ˷ܵ˵
εĵһԣʲô׷æɡ
ΤСֺǺǵĵȻʦеͽȥѸףʲô֣ʲôʱץģ
ҶһСʱǰ顣
ᳵ·ȥңְݷüλ֮ͬҶ︸׵İӣȫˮʯʵҲӣҶNṤֵľֳ˵СģͬʱҲǸ̰ĻٵŮˡҶƽȻǰʵ˲ٵĻ¸»Ҷ̰ܵжӰ죬ȻûбԸܵҶλòãҶҲʮߵˣʱݡΪԼ㣬ҶԼ»һΪҶ̰ۻ¸֤ݣڷǰҶһҶȻͬ⣬ɴִһСĵ£Ҷģɴ˱ץ˹֡
Ҷץ֮뵽ô飬ԼԲڼҵţǺڣʵʵȫɴ˺ȷ
վȡ֪ģ˰ɣ
ˡ޻˵Ҷ˵ʵˣҲϲ䡣ϧΡ
ҹƻᱻм꣬Ҷ˵ʵ飬ǸǰõҲôһ㡣
Ҷ˵õɱвԼΪֹԲжֿж󣿡
ҡҡͷҲûãؼǷŲУ֪زأصĻǾҪȡ֤ܸӶԡ
Ҷʵ࣬˵Ҳ̹״ӿ˰ɡ
ȻϹأϾֻһ֮ʣд֤
ͷҲֻˡ
ҶİӺȷˣ˻ˣ⻹Ҫһ飬ڵĹؼҽԺû²źãҪȻҶɾʹˡ
ʱĵ绰ˡ
ܣôû취ҩ͹ȥˡ¬ʢ˵
һ㶣ʲôʵˣ
¬ʢҡײˡ
ʢû°ɡһ¬ʢײĵʵ
¬ʢ˵û£Ǿ˳ߡǿ۷ַǮû¡
ǮС£ؼǰȫһȻͲҾԹȥðɡ
Ǻãڱ·ϣҰҩҩļֵȡͿˡ¬ʢ˵
õģϹȥ˵绰ôѳˣ
΢Цĵʢҩ;г˵Сϣˡ
ײ˰ɡ
ͷ
û°ɣ
˵ûʲô飬Ҫһȥҩ
ȻҸһȥ㲻ҪײŶ΢Цĵ
飬ײҲ¡΢Ц˵Ҿ˼ײҡ
Ϊʲôʵ
Ϊҳϣ˾ɵ񰡡
ȥġһ䣬ȴĻϲ


471 .
˵һԼȥҩ骵ͷʾû⣬æŸ콻أ취ΪҶѡ
߳¥㿪ˣ
ô㲻ҵĳǺҳ̫ãȤʵ
΢ЦĵֻԿηҴ~~
ҵˣʶNеľһȷúܶʧǽҾ㾯ȥ
ܱô˵Ҫȥ
·ҩֵꡣ
Ŷ·ʮ·С
ͷԹ·߻ͦϤġ
΢ЦĵҲʲôģ߰ɡ
΢ЦĵҪҪ¾ȥ.
ϵľôˣͲܴˣ
ҲǸ˼㲻̫Ŀ𣿸οôƯ⾯Ʋ֪ˣ
һۣͺá
ǺǵĵѾˣʱֻ˹
˻ǻţ
ȥС
һۣƶ죬ϳɡ
˹ж࣬ȴҲû
ЦιһܣΪ᲻Ȼ㻹̹Ȼ
ЦǸ㣬ʮʵҲ⼯ŵ.
һ㶣ϸһ³ڵıȷ乫˾ĹҲ⼯乫˾ɾȵĵ޴ڰ~~
΢ЦĵⱾ޴ڵģѵ㲻Ҹ㿴⳵ڻǺģղ˾Ҳò.
ΪϰҴģԭΪӲ죬ұƭˡ
ҡҡͷҲҲʵ˵ʮ·ʱҲ֪⼯ŵӪĹ˳ŷֵġ
~~֪ҸղŽĺˣϰеǮ㲻ǳ⳵Ҳ乫˾.
ʵҲ뵽ˣ˵ڻ¸㡣ɴһҲʡǮ
Сĵѹ˰˵ĶǼ̡һǮƣ治
Ǻǵĵ㲻Ҫһӽ˶ˣʵҲܴеˡ˵ˣԸ񣬾ģҲͬġ
~~ʵ㻹õģϰ壬ֻ¸ӵ̰Ϊʡ
ڰɣһϣûУ
Ҿ˲඼ġ΢Цĵ⡣
һ֣Ǹղɲ˵ġ
ҲǶ㿪~~
ûڳġΪְҵܣڳע⵽һˡ˶Ŀʾ⡣ָ۾ɨȥÿ鷢һĻ
ǳﾭ飬ƽ˶Ϲģ˵ָΪѾԶǡ
һ̽վǰߵŮӰڡóһ֡
϶ᶯ֡ȻûΣȴֱӸеӲܵˣһ0졣
δƻĿ⣬Ѿߵˡ첽ǰָհѱͳͬʱ򵥵öסǰ󣬰Ťסȵ𶯣0죡
˵ߣǶŮӣ͵תǰʹСеǮеҵǮ
һĻ룬Ҳ̫֪дžˣΪֻһƿѣΪץǣֻҪϴžͲܼ²ܣο̾
òϰæȲʡ˾ѳͣ·ߣųȻֹͻ䡣
վźŵĴУͬǰһӣͻȻѡվŵģ߼סŵקסǰ˴±ץİ֣ײţͬʱ˾в󺰵쿪ţȻӷ㡣
һۿԵ˶ڻͬ⻹ˣ컯յģȺ˾ȻϮδ̫󵨴Ϊˡţ֡
ȴô࣬ӵסͼҪܵӣöֵİˣץסҲûãסİֺˡ
~~~~ǷͽȻͻȭ
ʱһԵɲˣ·ӣע赲ϡץסһˣŤסֱۣͬʱһһүڵءϸŶжһֱֻۡߣзϾѾǴˡ
ȻתͷĿѾ׼ͬһжҲжһֻ۰ڳϡûпζ֣Ѿû˷ΨкǰͬһСжֱ۵ζܡ
ôһ飬ȴѴܳ
µ˿ϣԼ³ȥ׷ͽܵ³̷ֿһһӣȻһõġ׷򱱱Ǹ͵İ֡Уӵ˳ܡ
ӦѸ٣ವᡣڵĳ˿Ϳɴһ󾪺ʵ̫ˣƾǵӰеӢ۾0졣
˧~~~
ңʶǶһܱǸӢۣ벻ദϵĻ˧~~
мŮıݣ̲סĻ
һѳҪܡһɨȡݺˤˮ·棬ӴӴ
ٿϱߣȹӣ޹˼ɣ粽׷ֻȹЩӰٶȡ׷ϣȴҲûܵ
ס˾ҪߣѸٱΪڵѾ׽סߣҲ˼˿ͣǸոձץǸˣûڳϻˣĮ䣬˭֪˻᲻ӡǿ׷һô̲࣬סҪæ
û֮Ķ~뽫ڴסûӡ
Ӣۣ㿴~~~~һŮǵӣѰһó
ԡӹСҴ0л㡣
Ůе㲻˼ĵ;ѾС??????
΢ЦĵԲӦóƺͬѧڴһ0ˣþ0컹㡣˵ţ½ڴסһŪ׵ֶ֮˾Ҫó˿뿪ΪۣһҪȾ0ſ³
ͽѾˣãҲܣϾ0ʮӾͿֱҲͷĵȥ׷һͽ
ʱ׷ǸС͵Ѿܳ˼֮⡣
ƺýŲԼٵ鲽ƴǰȹ󲽡ҿ˵͸ЬøƵʵСסƴܵİֱ֡˹ս԰㳡
NĿʽֹ̬㳡0Ӧ٣Ϊ޽гNĳккֲ˸ֲָһļǴ̴деģ˺ܶϲɢ
Χ˸ֲдƬĲݵغ˹԰ԣ˿Ϣ黨ݷʡųˮĻӰȪ˹ɽʯ壬ԡȪˮ֮£Ϊ׳ۡ
㳡ȺʧǰֵټصĶȥˣ
ŲѲܡǸû뿪ְҵıܸоʣµǣܲܰǸ
㳡ΧЯϴɢԱ߻һģ԰ܶຢڼҳ³棬ΪǴڣ㳡ŵƽʣ쳣
ͷʱֻһȺСǳһԵļʯ棬иָˮɵЦԾ0ֱһкĶ䫣ҪȻСѲɵЦͺ档ﲻȻǸʧİ֣ڶڣĴˮڵߣûȷ
ԲȵС~~˵ţݺݵǰ֡
С͵󾪣æУԼ޿ɱܣͳһλεĸֵжʮ๫֣ϻгֻ֡ݺݵĵǣ??????~~~~~~˵ţٵͱ??????


472 .
С~~ʱøϵǷͽʵ̫ˣ˲һףô̵ľ룬ο˳ȥģΣ֡
~~~~Ҳ˷ͽеĸֵô̵ľ룬ܳܣ㣬Ҳü
УΣ
˲࣬ڴһץҲץʲô˳ƾǷͽȥ
~~~~
ȷޱȣͬ缲һ㣬ӳƷƫеĻ˷ͽ֮ϡ
~~~~ǷͽһۺĸֵҲӦء
ԭΪԼҲҪˣϰ·ɱһǣϷͽץסǷͽ˾һ𣬹ˮĻģһˮڡ
Ͼһ0죬ѹסǸ֣סͷˮɿŰ֣ϵرߡǸֱˮǺΣſǶԡ˭뵽һ۵ŮȻôˡ
С㣬û°ɡʪͷڵˮҺ䣬·ഩһЩȻǰ͹͹µĻչڴڵǰ
ڰ֣û¡˵߽ˮĻһǸղæдӿڴͳͽĶҡҡͷϰ壬ıһлл~~˵ţѱݻ
һЦ鼱֮£ûҵֻñˡ
ɫе԰ףǿ΢ЦǮ˾һⱫǮÿǮ˵Ҳǧ㲻һǧ𰡡
Ϊ㣬˵һǧ𣬾һֵõġ
˿䲻ãһβ;~~˵߰һۣʱʲôô³ǰ֣˿ս
ȫסˣҰǵĸ첲жˣȫˣһҲܡ
Ȼеݵ˵аôƽˣ
ЦҿɲǳԸɷġҵʦڲʦëƲʲô
ʲôʱ书׷һСҲܵŪһʪ
΢ЦĵʵһȽõİ취??????
ʲô취úʵ
Ҹ㵱ڣֻҪץˣͳͳץ
ˣ˵~~ཱུ˵ǲ㷢ҹ򣿡˵ţ˦˦ʪһԣʲô׷ģɲҪʳԡ
΢Цĵͷİɣһ˵߰ɣȰ˴ȥ˵ţǰ֡
áվʪ͸紵ǹ⣬ͨȫ¡
æʣû°ɣ·Щڡ
û¡˵ȴǧǧԭ⼸죬쵽ŮӡԴǰ׼ֻǣʱͬΪץסոˮУڿеѱˮ͸ԭˬĶڻشʪҪܣжܡ·ڣ
鷳ǣڣƺҪ£ǰ粻ƫƫʱֻҪҪһţȥûˡкܶûꡣ
ûй룬ΪǴˮĺѺŵǸ֣ͬŶ¡æԼ£ϣϡǧ??????
޻Լµľٶһůů
صͣĵط0Ѿϵϵĳ˿ͣϵʽˡֻʧʱ䣬֤
ѵĸֽ0졣ѲȰͻؾ֣Ըؾﴦ
ѲһĿNй0˭˲֪ʶֻǿʪ͸֪ץ˲ٵľע⵽ǴžȹץⲻܲһЩƿ衣ķԸհ졣ϾˣԱСѲ󼸸
⳵뿪һֱȻǺ䡣
ҪȥҩԼʱȰҩõٻؼҴԼ¡
δãԽԽ񻯣ѿƣСʹɢȫŮÿһѶԿ
ܿ췢״λϣŶ£ǺϣǺ顣ʣСΣôˣ
ȴ˵ʹϯȫҪΪԼĴ򵥣ʹ
޴룬֪øʲôץס֣ͷдȡɨӼ䣬Ȼ֣бǰϣɫ˿࣬ʺѪ
װ漱ˣһʱ֮û뵽ŮôѪΪǱͽ˵ģʵô£Ѫ
˿ȴ˵ʹ˵ĳҲ˵ڡ
⳵˾쳣æλô£
ｹ˼˵Ѫˡ
˾ͷ˼ۣƼʶⳡ˵ǲŮÿµˣ
ով˶־ˮһӣпܳ⡣ǣⷽܺáҲʶֻ鷳һ㣬쳣ʼȷû뵽
˾ͷӾŵҪСĵ㣬ҳŪˡ
һŭʲôʱ򣬻ĳ˾Ҫ˵졣ŰԪ󳮣˾ȥҽԺ
ȻǮʹĥ˾Ǯٶԡ
תۿüĿƺЩôȥҽԺ
ʹƶȥ֪ʲô֪񣬶ݵʹȥѾ˵ʵĶ
Ҳ˾еĶ
˾Ϲ԰·и׾ڸ
ȥҽԺȥҼҡл·СԼ֪Լ£Ůÿ±飬Ȼо飬Ȼ쳣֣ȴûȥҽԺĵز
װÿת֪أֻ˵Ůһܶ࣬û£治Ǵ⡣˾ûУȥл·С
ܿ쿪л·Сһ¥Ϊ򿪳ţȴѶȥǿҵʹȻȥȴҲߴСʹ
һĴȣһּסıұȥ
֪ûͷĬ
˾ͷŮˮȷСܼʹŮѶ
ڼٿǮϣġ
ллûʱٷֱŮѡסĵط¥
Կڴ˵
סԼվţڳȥԿסע⵽մѪľѪ·ʪģʱȫʪģȴֱ档
ڰ;һ٣ԲȥԿסڲһֻֻ֣Ȩ˶Ϊ
һУܲ˼ûж˵
մţڣͻȻеּסһһ߻æסٿպõֶ񻯡üͷ˵ǿž޴ʹ
æңŵϡҩóʲôҩҩĶ
һʹϯȫ촽ҧˣŲιȥ
С~~ԣ˱е㲻֪Ǻã
ͷһ飬һֹҲ֪ǸǻԸԸΪԼĺɻ£ǵȻԸˡ
Ȼ޴ʱ


473 
ԹȥһȻԼ¶࣬ǸŮ¾ͷһء룬ҵһҽҩ䣬򿪺ҩ٣ȴбˡҩõĻѧ÷ֹʹ֮أȴáŪҩǷʺôҩ⣬ɱ鷳
𷽲˾˵æĴѰˮûҵȴҵƷǳгõϴϴܾһٶȵĸ𣿶ˣһٶȵĿˮҲ̫ˣƤˣʵºһͿԣͲˮϴ̻ˡ
ˮ⣬˼ϴˮװһЩˮȻٿˮصϣȻԡŮʱ䣬̺Ӹסʪ͸ľԵԭ
ʱӦðʪ͸·£ǻԵܰ·ˣܲԼŪ˰ɣֻһ취Լ·ˡԥֻԥһ£˾һоҪ˲ôŮıܻˣҽˣ˭ںһҽŮβأֻҪܰѲκþǺҽ
Ȼˣһݣľʪ͸Ҳһ¡Ҫ棬㲻ʲôȻһľˣɱϾרҵҽ¶˫壬ԲŮеĽۣӣ
Ůƺȹи⡣ѪȾڿɲ̾ʲô˼ˡﶼˣɷչǻʲô⡣ΪʲôģûȥҽԺҪ֪龰ҪΪΣȾѪڿ㣬̫ˡ
ӵŮ˵Ȼһ֪Ů˵¾ҲˡĿġ
ӷ׵ڿ㣬ˮ;ѪĽݣڿĳġĿ¶Ĳ֡ϧ첻Ըո߷ƷͼشͻͻѪæҵֽȥϵֽֽ鷳ڲɿ鶼ֵزɶҲ˵ˡ
ѳɾڿ㣬ɴ೹׽鷳ֱֽﲻٳѪٰװ˵ķڿ㡣ˣͳáڲѪۣǴۡ˿࣬ȣΪ̺Ӻڳһ
΢ָε;ԼŬûа׷ѣһ뵽Լܵ˼һδ˻飿
ڴߣǰһƬǽ塣µʪ£ֽһءæžˣûעЩǻµûΣô¡ȥĴۡûʱʰˮǱߣˮ
Ҹ裬ˮˮ£ϴں󣬴¹˼·
ûѡҿ̺ӣţƵˮС֮ϡˮĴ󣬵óŵλòԣѾռסλá
жĿģͨ¬ʢĵ绰ʢҩһûã͵л·С
õģ¬ʢû˵Ͼȥִˡ
˵绰ٿΡĿ⿴ȥƽ͡ϲˣ
ʵѹһˣڴ绰֪ԼϷʲô
ʪ£е˵⡣
ûйӦĸоȻѵе·СԼܸɾûκ⡣
ȻһУʲôûⶼʾƷʡңҪģС֮ϵů֮ԴǶ֮˳СλѾöʹ
һû֮Σ˰չԼȫˣ˵ʲô
ͬ绰Ը¬ʢԼҩǸж
˿̺ܲ˼Ͼδͬ⣬չҪĲλû޵Ĵû˰ɣ
⣬Ⱦһİ˿ʱĲ˻һĨ糺죬лл㣬㣿Ǹˮܹá
ûҵҵˮ˼ϴּĽ͵ģϴܽʵֻҪѹû¡
šӦûˮȻⷨܲס
ЦСΣҪĳ׼ˡһ㲻õġ
лл㡣
ӦõġСΣһס𣿡
Һס⡣
ͷãиչ㡣
ߣûʲôˡ
û£һˣ㣬û
ŶӦÿˡ
ˣ㻹Ҫҩ𣿡ָϵļҩǶЧҩղҵģ֪ĸЧûҸԡ
ãˮܹãóҩˡ
Ǿͺã治˼ҶĲᡣָΪҩڿ񳭼Ƶķһ顣
û£ⲻ㡣
˵Ҫע塣ΪʲôˡǸ˿ץ£ܻһӵ⡣
ͷ̣ܽˡŮʱͲʺϾ˶ˮһץǳô⡣ҲЩ£Ů飬вȻԺٷҪ
ܵĹģ֪ˡ̸Щε⡣֮䣬ЩĬ
˵⼯ŵǰǸʼţʿôѲҵ㣿»⡣ںܸȤˣ˽һ¡
ʵкܶĹ£ֻ˵ʿв壬гЧҲ˹ȥõδ
һҷǳţΪ㱾Ƿǳõһˡ
ʵҲʲôˣӦҲţʵߵŮ˺ܶࣿ
ʵ㲻ظҽЩģһ˺òãŮ˶پ~~~
ѵô˵ҡʵԼôˣ
΢Цĵôһ˵ҵǺԼۡ⼯Ŷ³N׸ɲһŶ~~
ǺǵĵʵҲǶ~~ûǣҲ⼯ŵܲá
Ҳȹ⼯ţҲĳɹʷֻ֪Լۣ㵽һôˣ
Ұɲһɫǿ~~
~ô̹׵ģҿһҲŶ~~

ģʹཥ
¬ʢİЧʺܸߣûþˣϴģĳ顣٣֮ʱǴͷ
Ҳһӣ㲻£޶ˣᶯˣǻʿԵʣٵĴදˣ··һȾ
ټڴϣ̺ӣͷһƷģĶΪ㷢ʲô׷
ٻæǡóǽлҪ˵ңҪؼұţҶﻹϢѾ̫á
뿪ķ䲻ɾĵ㣬㾭ἰĳӢ~~~~Ƭϳû˧ǲ
٣ְ~~~~еεԼá
΢Цĵ㣬˵ʵ˽㣬ôŪģ
ǽãûʲôܣ˵һСپȵţ˵ıȺƬڡ
ĵĵ㣬ô
ûˡˮ
ٲ㣬Ժɲ㲻֪ΣաʹصġǰûˣԺ£Ǵ鷳¼£㶼Сĵ㡣һӵ¡
ʵʵģһõĹ˵̡
֪ˣδҽֱϴ費Ҫ~~ٵЩˮǻʿⷽ澫ͨˣҪĴ̺ӣֿ̽˿̧ͷЦŵ㣬ʲôѽ
Цһͬ͡벻ҵ
ٵа취ֿ˿һЦ㣬Ҫˡ
ֵĵô
ٵһ¹ȹӣأСָС
ף˵·ţȻϲȹӡȹٱˮһ̡ǺǣβŹ֡ö˶˵һȹӣˣȻеϧ
Ů·ûֻȹָвˮû뵽᷸£صĴ
Ƭ̰գظкʧ͸ʮƳ̵ĳ飬ûҪǮ
Ϊɣѳ鵱ͳǿ
ùһȵ㣬ģ
Ȼʲô⣿
ٶû⣬׬ˣʮƳ̵ĳ飬ֵʮ򣡡
ͬȻô󣡡֪ҩˣŲգȴû뵽ôԼǴϰ壬㶫νΪͳɲС
ٿ϶ĵȻҩĿǰõġмУǮһ򵽡
ҲϣΪ׼Ϊ磬ʮǮؤǴǮǺмֵԸ̣ȴֵһɹ
̽㣬Σ˽𣿡
ûж룬Ȼû⣬϶ӵֵ~~УɽЭƵģôѶˣ
㣬ҿߵǸ˱Ƚ~~پ귽㣬˵ߺܶŮ˵~~
ٵĻæС٣Ķȥˣ
ٹⳤ̾ĵ㣬ǿϧŮѣ˵ôã£ǿϧ㣬ϴСˡ
Ѿͷ˵ʲôأ
ٹһЦ˵ʲô֪ġ
ðȻȡЦ~~~~
ȥˣҪʲôٶ㿪ĻЦת뿪䣬ǳҸĹԡ


474 ¶ȷ
رʱѾٸҶҶİˡ
ϹôڲŻշƷƶ˵
骵˵һǸǾˡ
Ǻǵĵûʲôֻ;ؼңڰ·˼ë
ȻһӢ۾ʹԲԣ΢Ц˵
Ӣ۾̸ϣҲΪץ˼ë
շƷƵѵûиǵľС㷢һĹϵ
̸˵һҶɡ
ҶԶɳϣ֮ǰŮһֱοʵ骻龭һΪǸû˹ɱˡ϶УͿǹ˻ˡ
ҶĿڹʵɱвҶֹֻɵ£ǿˮʱһݿڹΪʵҶġ
Ҷﾪϲĵô˵Ұֻû£
ҡҡͷҶ˵滰Ƿǲŵġ˵Ҷһ֮ʣκãΪͼļ֤ʡ
ҶҡŰֲ˵ѵġ
漵ǲǲ֣ǷͥϽ֤ݡ
骵ƽ˵òͥϽ֤ݡǱҪҶ֤ҵ֤ݣΪɡ
ǰʱֻһ𣬲е˺֤ݡ
ҶеǡҰǲǾͱйˡ
һĬʵÿﶼܲµĴ𰸣ֻûԸ˵Ϊ̫˼Ҷĸˣܲ
˼һ£Ƴŵ˵ʵҲδء
մʦѵ뵽ʲô
骵Ҷ˵ʵôһ򵥵ķֻҪİѵʱ˵һжףͥԲϡ
һ̾Ϊ˭֪ǲܵ顣ĺ޲øҶ侮ʯݺݵıô׵˵
۾ȴһ骣˼˵ֻҪİ˵ҶͿû£
骵ҶΪ˾ģԼС˵ԼģǵȻͲ¡
Ҵİ龭˵ɲΪҶϴ
˵Ļ֤ͥݣǿΪṩͻƿڣõĻܻĳߡ骵ͷ˵
ǻʲôҸǸŮ˴ߣ˵ࡣ
骵¾0첻ô
ɷģɽɱ˰Ĺͣ0Ǳһǿ˵˵ġ
ҶԵüĵС裬㡭һҪɹ
οҶСҶ߿ֽһ˵滰ѡ
ҶС裬ģҰˣǾӦýܷɵƲãû˿⡣
ͷСҶҶ޹ģİɡ
šҶͷʾͬ
Ϸ˵绰Ϸʾû⣬ӵ˴кһ˳ָȥĽд߱ƹ
ŮǺƽڼȺ
Ѿƻ裬۷͵ʱ˻
û˷ܵı飬ҶŮ鶼һΪ֪ԸҶû£һûžźϢ
ƽŮҶһˡ
骵һӭȥʵϹô
ҪһˮµҶ˵ģûˣˡ
̫ۡˣ
Ϲһԣˣ
԰ǻΪҶˡ
ҶǱᣬС裬лл㡣
շƷߵԱߣϹȻҶûˣΪʲôأ
ҶȻûˣǡǡ
Ҷһ㶣֪лѵбı
ͷҶ̰ܻߣ漰ߴٶѾ0תԺ鴦
⡭Ҷһô˵ô˵֮ǰвҰЩģҰ̰ۡ
ͷСҶ֪ѹʵ
ҶỨҡҡͷһ㶼ģΪܾ֮ǰҾѾ֪̰ˡһֱ֣ǲ費ֹȢ˺ҲˡȻ߰Ůˡĵز˵ʲô
̾һŻ漣ƽ㣬£Ҷ᲻У
漵һδ򻢷̰жԹʣȺܴ󣬳ϵ̰ۣƼʹҲһʮꡭ
Ҷ䣬ȴҲ˵ʲôûˣΪ鵣ôãҿҶˣȥԷ
骰οĵСҶû𣿡
Ҷǿĵ˵ҲҸסӷͬҲΪҰ֣ҾϣɶУ֪ûˣѾοô˵ٷһ
СҶô룬Ҿͷˡ
ҶϹ㿴˽Ͳǿ𣿡
ͺãߣһԷȥ֮Ǻúõ´һ
㰡Ļ⡫շƷƽ˵
ĺˣĹѾ˰šһԹ΢Ц
ȳԹͣŮŻطʱ򣬲ŷַһյŮһװħİ¶ͻ׻ѩ׵ļͱǿƵۣʹ˵ȱ¶ǲ˼ˣоȡŮǱˣһԼֳǾµͷŮ¶
ô˹գ¶˵
¶ɬĵͷҵգƷƽ˵˵
ɬӣúܿɰǵ˵ʲô
¶˵Ҫҹһرա
ʮĸʮˣ
š¶ͷ
ҲһѽŮסӦúúõףı갡
¶ʼеɬǺܿϰˡո裬˵Ļɳϱֱ߳Ե⣬ʱǣݷѾܾá
Ũ¶̵˵ȣҪöʮĵ
š¶ɬĵͷ֪仰˼ϸŵ˵ҡе㺦¡
ʣ㺦ʲô
¶˵ҡԼҲ֪Ǹмҡɬһۣʵġ
ϸ˼һֻʲôرġǿҵĶտյģôȼ˵Ů
¶սţҧ䴭Ϣ˵㻹ûϴ裿
Է֣Ҫһԧԡ
¶ţݷ𱻳˹ͷ
ִװȹȥڱһŻ壬ͬڱŮˣŨĸо
ָͷڿԵʱ¶ͻȻ˫ȦסĲӣҵĽǣƵƵĿУ˱
ȼҲǵ㣬ɣװȹ½һֻɰķɫСڿժ˳Ȼһ߼һֽӡ
¶ʶҪ£Ժ˵Ҫ⣬ȥȥߡָҡ
ѱջӣȻû˼ɷ˵ذȹڸ߸ƿȣֻҴҿ˵ĵطһۣͦ
¶ԹĿһۣˡ
Է¶˵
Ӳضסôˣ
¶۽Ǿ߳СС˵һ֣ʹ
ͷƤȻЩ飺ǵһΣ
¶Ȼˣôʣ͵糺죬һּԩģ
װؽɳǰһеʮĵŮֳͷƵŮȻһŮֱǲ˼顣
˼飬Լһ˼漣


475 ¶
    е㷢㶣¶˿ҵգ˵ӦøκεﶼȲİҿģ磬Ұɡ
    ԥ¶׻֮ɳϱ߽ҡ
    ¶Ĳӣһ·űۼ֡˵еղܵĸо
    ¶ڴϣ°˸⣬򿪴ͷƣ롣
    ¶ߵñסѵսͷʮҪƣҪ
    ŵһɵζ겻㣬˵ȲûпĴʻ㣬;ڸţҪڲߢ֮ǰһǿ¶жɫܵ۵ݷ𴵵ƣһ۲Եķۺɫһʵûɫ
    ¶ץͷ˿ѩȴϡ
    Ѽ˼ҲѳֲסٴεסŽʪ妵ĵط
    ¶ŵüΣָץֱĵʹȻ˵ö档
    ΪʲôһʱûзӦ
    ¶ûлشɬĳϵİ׳£ѩɵ¡
    ҪΪҹһи˿³çסŵĻ䣬С̽õȡ
    ʹ𣿡ʵ
    š¶͵ؽߣܡ
    ԥһ£ٴηȺͣͻƵһ˲֪ôģкȻһ͡
    ¶̡һϰץ۵˫ֺĳץļ䣬һģţţʹʹ
    ľʹͻһխСޱȵĵطһ˿壬ٷ֮ʮŵĸܾǽǳǳĽյϼ룬ղܡ
    ¶Сŵôģʡ
    ֱ޷ٽһϧرʣʹ𣿡
    ȥûУ¶Ȼʡ
    һ㶣˵ͷ
    ¶Ժ˵֪ôˣ촽ġһģϺġ
    ±߰˾ųҲģסͺ壺ţɵ㣬ɾͺˡ
    ¶סĲӣҪȥ
    ʼʣȻȻʮַѾȴޱꡣ
    ֪¶ʲôоڲιĻ࣬ҵظ
    ¶Ǽ䷢˿˿˵ֻ˵ҡΣͿ֬ҲԽԽҵĶȾȻҧĶ˵ӽҾˡ
    һʴǣ۽ǼǶֵĽŶ̲ס׽ߵļϣ໨֦ҵߵҡ
    ¶ĸоȫеĸйٶˣ־Ȼһǧ糤ˣһʰ
    йϢ䣬¶ɬĽݣѩ۷̵飬ǶԹǵķ۽Ŷ˲ԺһһӹŴʴʹ졣
     ǷҶרƷ΢׷ www.cuiweiju.com
    ãĵƹ֮£¶İ׳·ȥؿڵť۴һĨѪ˿ƺеʧ䣬̵ǰôȥˣ治ءƺһ˿Թ
    ˵ˣ
    ¶ͷ˵˵Ҳûˣ᲻ϧ
    ޱı΢ЦĵҲϧû˱Ҹϧ𣿡
    ƶ졫¶ͻȻ¶һ۵΢ЦĻץ֡
    ʵʹʹ
    ¶ԹĴʹתɬؿ
    Ҹ㿴
    ʲô
    Ȼǿʹĵطˡ
    Ҫ
    ʹȻҪˣҪȻôأ
    ֲҽˣ˼ҲʹˣҪ¶ҪӿԼر˵ʹˡ
    ʣǸղô
    ¶Ц˵ûоֲһ䣺ġһģ
    ܵĪĦΣҸ㲹Σΰȥ
    Ҫ¶ҡͷ˵ȴڴβ׽ס֪ˣҡҺ
    һҺ֮У¶һɫǵħצһŮļսڷݣһΣ˫ûбʹȫӦԣһʱ֮䣬¡¡ݺｿ䣬˵ˡ
     ǷҶרƷ΢׷ www.cuiweiju.com
    ڹ⼯Žȫδеĸٶȹ״̬ٸ&#8226;ĿԤۻȱΪͶǳλ쳣ڴڼǰﲻٺһŶ衣
    ٵĻ˵ƿԤ۳ڲ⣬ؼܲܳϡõı̬˲ѣΪֻˣ˳İѼĿ
     ͬʱշƷƽ⣨ʣɽˮׯ԰ںͳܰ԰ĿĿ۹̣֮ǰѾȰٷ֮ʮ˴ںҲǿԤ۵ģĿͶʳڣ۽֮ǰһڣʮڣʮĿ⼯Ҳصˡ෴иĻվβ¥¬ʢɱᳬڵĿƻҵٸ&#8226;֮ص &#8226;԰Ŀ
    ֮⣬·ݻһоԲ㣬˰Ҷӯ⼯ܲٺ´ӯӯ߻¶ҲҶԵ㽫⼯ܲ
    ߵԱԽǷæоԼԽУʵе֣ϰ˵һɵ顣
    ܶʱѲӹ˾·֧ضȹһģڰ칫ֻǩһļѡ
    һ죬ڰ칫һ¹źȻƿ̽ͷܣҡ
    СΪ֣ո֮˾һίԴ׵Сϱӣ޲Ͷ뱧Ǹӣɺ޵ȻûжԸСַʧѡ
    ˭ûգͷҲصظˣƤӡ
    ˵˵ţ뿪һֱҰ칫š
    飿һ㶣ԼѾˣȻð䣬ǵȥʶһ¡ȥ
    Ϲո߽漵İ칫ңֻ¶ϲӭ΢Цı
    ˣŵһɵζˮζһ㲻ڼţôˣ
    ¶Сĵ̫ƣҾͳˡ˵ˣôö˾ϰ࣬ΪʲôҾͲԡ
    ǿɶǾԿ˵ġ
    Ҳ԰¶
    ģΪƲȥֳǵŮʵǽҵĸ߲һ㣬Ȼǣʵǲá
    ¶ĸλ˵Ҹ㵱һС飬ǿʤεİɣôӢǹģ󵱹룬ٲã㵱Ա԰ɡ
    һЦҿ벻ô߼ĴԱ
    ᡫѸ㵱˰ɡ¶ĵ˵ţ˽ĻǺεȵˡ
    ջξܾ
    ܾ˶οһĴɫǡ
(www.nilongdao.com)Ա


476 칫ҵķ
    ¶ˣǹûһᣬתǣܣһҪ㿴ǲǻһطɡ
    ¶һﲻĵҾͦõģ˵Ҳ㡣
    ʵڲԸڣԱ㣬ȥǰ̨ˣ¾͸ҵ绰ˡ˵ţ߳䣬Ÿˡ
    ¶ŻһǻۣĶ಻סķϣҰ칫Ҵ±˳Աѽ
    Ů˱˶࣬ٲ˵Ƕ³ˣ˭ұ衫¶һȻûĿ֡
    ˭˵³˵ıͲܳԣһôˡ˽Ϳˡ
    ߡ¶ת˵ܵţҾϲ˭㲻ϰࡣһ˫ĿԲؿ
    ȴص
    ֮¶̲סȻһЦʲô˼׵ģֻǽ˰칫Ҳ£һϲġôƯɣ
    ŵؽȻˣƯˣ˭أ
    ô˵ҲžͲƯˣϱøһƬƤ֣ҡ
    㲻ţƯҲ޹ˡôԸе·ң˵ǲǷɧˣ쳯ϴȥ
    ¶ҰڣʮֲϵĽЦ
    Դ̶̴ڣסһǡ
    ¶ииң۱Ķӡ
    ˱͹Ļ࣬ཿַͦϰѵˮɫȹòͷһһֵġ
    ¶ѵȹֿϢ˵Ϊʲôϲɫ
    𣺡֪ǿ
    ¶ſᲨת˵֪˼ҽصش㿴ġ
    оһĳֱܵ£Ѹ͡
    ¶˵Ϲ°𣿲ȥӰΣ
    ˵Ӱؼҿ¼񡣡
    ¶СӦߣһ㶼˵ţٿᶶһ¡
    һ˿ĵĶ̲סͰָڿ
    ¶˿˫ĸȹ׽֣˵ˣǰ칫ҡ
    §ڻʹģ˭㹴ңܲϧһ¡
    ¶һҡͷҲˣѣȹֱƽֱָ˹¶һƤı顣
    һ󼫶ȵѹ¶췢ʱģ٣һֽ˹˻ǵرס˵ʱ򲻻ģҰɡ
    ¶˫۽ǰɵˣҿûô˵ˣ㡭˷̲סС
    һĶͲӣӲʩֱֺ壬¶ϢˣȴԼϡ
    ɲô׷ˣȻ⿪ѵĿťñһΣ
    ¶ϼıӽ
    ҲӦ񣬱ߵ漵İ칫ǰһɨϵıʡֽҳе¶֮ϡ
    Ҫޱȵˮɫȹӣ˭֪¶ֽذסˣȻ˵ҪӦһ顣
    һʲô
    ˾ϰࡣ¶ı˿Ͼˡ
    ΢Цĵв
    ߣҲУ¶޻תء
    ˿Ǵˮɫȹ¶ѩȣǴɫ߸ЬŶͶţҴӦ㡣
    ¶һ𣬼Ŀ⽥˫ַſȹӣһֹ˵Ұ㣬Ϲ
    ¶ˮɫȹӣժߵ˿ڿ㣬ŭʪʪĻϣǰȥ
    ¶ѩĲӣһϸϸİ׽˳ع°ϣĲƽ֓סѵ졣
    Ѷսķ۹ɴԵģ¶Ȼ
    ζһϸϸ㳦ﴩֻխŮνɶԹ˵ıͶء
    칫ﾲĵģֻʣ˵Ŀյ¶̵ĵͺ
    ڵؿң¶һо˳Ļ׷ĳ֣ķխӰ졣
     ʵ⣬칫ҵŲûжĸЧ¶ִ·˾ֻ͵һ־ĶǵĴ̼㣬¶ȸ߸ߵؼڼϣһ׺͵سʣȵ̲סֿŪ
    ¶Ҳʮֶ飬ҪƵزסŤҧѵֶӣҲΪţԵøխ
    ¶ԭֻ״ϸеķʣܷͰؽͦţĳ˵ҡţһ䡢骡պɡշƷǼŮߣûһ
    ܿпƲסĸоΪ˻һ£ְ¶תȥӺбб̡
    ¶ſڰ칫ıϣӱԽԽߣֻɫ߸ЬѾˮɫȹӸ߸ߵϣ¶Ƶİ׹ɣһѪŵĽǶ欵š
    ÿһ룬¶Ӷ὿زһ£֭˷裬˿ѱ罺һ壬Ǽ±߶ճһͿһƬ
    ¶ȻһܳƵĽģѩ׵صмֳһعӡ
    û¶Σæʱֹͣ糱Ĺƣϵʣôˣ
    ˭ֱ֪شӺ׼һĻ
    ԣֻʾ£·
    ¶קǵƣʡ
    ٿεؼһƵֱ۶Ҳˣǻпˮǵһο˵ĸ߳ģ
    ӵʱ䣬¶ɼ˵ı״̬ٿرɼ״̬֪¶͸ʱһʧ
    ˷ޱȣ˵Ů˵ĸ߳һĽ͡
    ¶ÿһ缡ƺޱУǵͻḡһƬƤѩ׵ϴ̼˵ÿһ񾭡
    ţ޿̣һּس۷壬xǣͷؿһ˫ɫ߸Ьİ׽Ŷ㾡ȫ֮ǰͻȥ
    ¶ƺһ£ǵƵǰ˰λһ뼷׹أһֻĲޣİ칫﷢Ķǵ
    ֪²һ޿ɶֹס¶ʹ䡭
    һͺ¶һ̧ͷ칫ҵĴѾ򿪣һҳĶ漣ſĿ¶
    ӣȴԵôͨذعϡ
    ¶ߵ޵ݣһֻȭط㶼㣬ˡ飬кĿϰࡣ
    зӵͳߺߵĵţнҡ԰סע䲻ݡ
    Ҳĵյ¶ɬһ£סؼزߣϹĺʲ⣬һЧ
    Ķ漣ʱ˴ִŽǵͨͨģһٶʮ¡ʵźڰ칫ǺģҲ˽⣬ײŶ롰ҷ¶ġ顱ɬͿ־壬һʱʧȥķִ硣
    漲֪¶᲻ΣԼѾ֪룬ζ޷⣬ֻԼ֪ε͵Ǻεȵζ
(www.nilongdao.com)Ա


477 漡
    ô죿¶󣬲ղűײһĻ
    һ㶵ĵʲôô죿
    ¶ǸղǸײŽʲôˡ
    Ǻǵĵð죬ҡھȥˡ
    ڣ¶е㾪ȵĵ
    ͷԣڡ˵ͷҲؾʹ·ͳȥˡ
    ·ǰ̨Ը漸Լ칫ңȶǰŽ˶³칫ңžͰŸˡ
    ܣ𣿡е㾯˵
    ȡЦҵСɧˣ乫ˣ
    㡭˵ʲôΪ֮ᣬɫе԰׵Ŀ
    һЦģСαʵҲϲģֻһֱ㲻ԸңԲûжʾԼİĽ͵ҷ޵飬֤ҲǺںңҪȻ֤һܷɧˣ͵򡫡
    漺ݺݵһļĹĵ˵㡭˵˭ɧ
    ֺǺǵİڻУȻ㣬ԽǷɧԽϲ
    ˭ϲˡһٸϲȴ߰˵
    еʧķſԭĲϲҰǱˡ˵ţڳһҪ뿪ļơ
    㡭ôˣĹ˵ҡ治֪ô׷ôŮӵġ
    ˵ˣһǺ׷Ůӣǵġ˵
    ô˵ô˼˵ҵ𡭡
    ãҪȻֻܶǿ
    㡭ҡ漸ˣȴһܰۡ
    ûʲôҲҵġ
    ˣÿһŶôãôƯ㡭ῴ𣿡漵ͷָͷʵϲòˣ͵͵˵ʵֻҪżҾͺˡҲ̫࡭
    һ㣬ֻҪڰ칫ҿü㡫ԣȫʵ֡һжסʱ漵ڷ̡
    㡭㻵
    ϲ㡫ʡ
    ôʽе㺦ߡ漷е㲻˼Ц
    ҵĻҲʶˣҶһɣһҪȫİ°ͣĴ
     ſСţ⣬ĴԵζ漾Ҳͷֹֻ˵ĲݺԷ̽бȽϴ䶯һ𣬶ȥҧʹı漷˫οҧʹĵطͷ˱ȥȻţȻͷջأ漵𽥱С
    ʹס漣ϵĳԽҺҲŬͷ죬ǻɦţܲҪæ廤סȥɦ֧׾ƣ춱
    ϵսȻȻƣбȻܣֻս֡
     ֱߣſ漵ĴбеԼǰӺסһͷ˵սˡȻѧתǰ⵺ѧȹ꣬ĿҤڿŭķԵֻʱֿǰӲá
    漿ǰռ죬Ĵֽӯӯ˫겻ͣޱȵİȫУ⿪ְҵװǰŦۣҾʹù˳ѩ¡ͷ˴Ħ׾Ͷֱ֮УߵؾΪС
    ʧأ־ʧֻ˺úöԴԼſС죬ıǼ⣬Ȼ˳űһ·£׵ü֮䣬ɴУǺͷӵֻܷĿ
    ֪ͣպĥճĶ̺̾˵ңҶİԽԽֱԲ
     ĿţϾҵ׽ŵһ㣬ĹţƤ˶Բ²빫֣Ѿ㹻öȥˣѹŤֿĿСԼĽгͷҧסϱۣʹþͷɿ̧ͷǡ
    ŵ˵ۺ촽ڰĶ᲻ʧҲȥһ
    ˮ磬һʱ첻Ӧеصز飬ûӭĴѾ߳һΡ
    ͣͣܣǵȥ
    ñҶġ˵ţҵĴϣĴʹ¡
     ϲΪŮ˵һ˲Ҹоóʵÿײһ£ҲŻһ£˺ƯƶˣޱȵԽսԽ£漵ϰ챻ɳˣӵסһӥץСİشģֱ䣬ö漸߸ͦҲӵʹ졣ŶԸӣﾡ㣬úöչ˫۽ıסȥ
    ⲫ˽գöԷõ飬ֱ漻泩ɢȫʵĲüɢž͸߳ˣ߳ΣԼǲˡ
    á
    ס漷ɲԣ૵˵㣬˺죬˴ǰ˺һ󣬲ŽԡҼ򵥵ϴ˸裬ȻһͬӵΡ
     ǷҶרƷ΢׷ www.cuiweiju.com
    μҽüͻؼҵһ졣
    ڴϣԼġ¡Щĸоʵˣ밲ݵϢȴĵĻᣬӣϪҪӿһΡͻзĵƣǸеС٣Ƭ
    ĺУ崳ݣʵôˣ㣬ѵˣڴµʪ£ȾѪڿ˿ǿɲҪһ׾ȹƷÿ춼Ҫɲ㶪Ϊ˽ĹҪڷѪ
    ΪȫǲܿƵġӦţӣҪ
    ټҪֹĵ㣬ţ֣ùֽߡ
    С٣ùָ֣е
    ûеϣôˣ㣬ѵͣ𣿡
    ûУù׼šҪе
    ûԸ㣬׼Ұ㻻
    һЦôˣһˣԸãҪﻻãû£ԼͿˡ
    ٲͬ⣬㣬¾ܺӻãº֢ģ£㻻ʹƽɡŤŻصѡ
    ٿ˵ʲôôˣ㣬ⲻķ񰡡Ȼ㶼˰㻻Ͳð㣿ʲô
    д󺹣Ѿͷɶˣæ˵ʲôأѾͷ
    һЦ㣬˵ĿǴʵ㿴ϵģ˸ġޣ㻻㵹Ը⡣ôֻϵĶ㲻ϲǸ˧˰ɡ˵û治һ˧
    Цʲôʵʱιȥˣܾ˼ҵĺģҲܾˣôšô˼ҲһƬģںܺãԼУ鷳㡣
    Сཱུĵãʲô鲻鷳ġչңȻչˡ
    ˿ûò˼εģ˰ɡǱĲˣֻαðš
    ȥŶԣǻʿ϶˻ĺá
    з۵ͻʿʲôϵÿŮ˱رļܡʤմմϲ٣õȻõģñҲ֪
    ԺĵǵȻǿ˵ôɫ㣬õܲȥ
    Ŀô󣡡
    㣬ڣΪʲôҪչ˺Ҳˡ
    ƶ죬ҽԺҲȻƷζĳڹȡõİ
    ٵ㣬ҽԺ˼ǻʿȻһԲȡǼϺͼȫһĸãӦ
    ãã󣬶ġ
    ٵǣڼҲְػʿ
    Цţͬ΢ЦӦüĸ飬һСʱ޿̲ζֶз֣ʱůĸоӵİ顣
    ֪ҽԺı֣ģҽԺͬ£ڳ޵ġҽԺľ磬ǹϵĺùȻҽԺһ֧Ļʿ֮
     ٹϸᣬԲʥİʹԵ侯ҽԺͶռԺȵѻʿۻ棬޿ޡôãһؼңǰͻһˣˣֱһƤСá޷ܵ˵ġʵҲѹ֣һڹλרҵרְľְһ˿صﻹһĻʵ̫ѹˡһˣĻϾ˶ġ
     ͬ˽湫ֱ֣࣬ͨСΪڹôྯԱУ͡ǿƣصУûĸ׵ĳŮӦһСڷõİѡϲ棬ˣˣһСáٵĸԣڼһеɣʮֿɹġ
    ٴͷʾԣʼж˿ֻΪʹϸĵΪ
    ദһԷâ޷áԸСɴϰԣҪչȫڼбһƤСãǹϵǢǶϲ
    һֱĬĬжһ̷·ãǽ㣬еõȷѾȫĹһ̣ĺƯ
(www.nilongdao.com)Ա


478 ޡ
    һ߽߳ʱ֣յɧŵ绰ڶ
    ܣߵʮֻһ磬˾һ¾ϯóϯǰ׼֣Եúܡ顱ĵ
    ջĵ磿Ϊʲôҵ
    ֣յһµ罫䡢骺¬ͬϯ㡭
    ˡר塱Ҳֻصķˣ˭Լ檳ȺֻõӦ֪ˡҪѵ绰˱漣绰ͷ֣յķԸϹ׼һ£Ҫڷǰ칫ϡ
    Σԭ˵˰Լ칫ҵѾԴԼΪõԼİ칫ҷѾǼסԼ붡漵ĺȫǵϡֱֳ
    ͵ҡԩ˵
    ֣΢ЦĵҿûУֻǴǵ˼ˡ
     ֣յĶԻ֪ԼûıǮΪ̰ͼһʱֵǣԺԼҴˡ˵һμ飬ҲԲҪܣҲˣ׼һ½ҪҡʱڣʲôʱҪԡ
    ˵绰ŴϽ˵Ķ漣һҵĺñһӵˡ˵һץ۳塣
    漱ǿҵĴ̼ץһʱ֮䶼е̲ס鲪סܣղ㻹ûŪҲˣ𣿰û˵꣬оˡ
    漿ɲߵǣԼȷҲǽסĿըŵĻʧɫܣūҰɣ
    ĺ촽һڣٺЦģҾ㡣
    գ۾ĵ˵ϹСӰɣ
    Ž˶˼زŷŹȻְ§ڻʵŮ֮ܶʱҪĲ԰Ҫ
    ĴڶǻĽţˬޱȵӲоˣȻ̰һ㡣
    ϹˣȻҪˡﵽͷϣǡҾͳԲˡοһڵʱ䡭ʵܲĸĦٷһΣԼܲˣ˵ǻڹ۲ţֻԵ
    Ҳ֪Բˣǵʮƨ˵ã𴲡
    ڶ漴·ʱ̲ס֣ŪĶ漽ֻ𴲾˰Сʱ
    ϲԼӵᣬΪ·
     漴칫ҳʱϱ֣մİ칫ҡＯ⼯ŵţĲ˵µ鵱ȻǶԶ漵һˡֻжͨ䡢շƷơǵĿ֤˳ĳΪųԱеһԱҲҵ¼ҷ֮һΪŵŮˣ뾭ǵһͶƱͨСǳڼͥͽŽĿǣҲֻܽŮĸӵһ
     ǷҶרƷ΢׷ www.cuiweiju.com
    ʮֻĴڴƳ磬Ȼ¹弯С
    ʵνĴǲмһ˵ģЩﻹõ㰮һ¶ˡ᲻ЩͳͷϣȻҲٲһЩʺͽס
    ˵绹ȰһߵǰǲٴǧЩǶǰ֡
     ⼯ŴǰһڣNгΪ䶯Ե¼̨űҵƾȻٲ˵ġ㲻⼯Ŷ³λûǱǰмλáοѡ⼯һǼƵƵУĵͷ
    䡢骡¬ʢǽʱ绹ûпʼȻûʼȫѾˣԼλõʱˣһǴһǹԣʤǵλñΧóҲǺʮֻġͻҲֻдͻǰˡ
    ΢Цĵܣþò
    ΢ЦĴкܣ첻벻ӷ˴Խ˵ţ۾ʱһԱʤ¼ˡ
    ʤȻҲǽ۾͸һɱԣǾԵж̳ϡûаʤԼͷŶ֣Ͼ̫Сˡ
    ܣ⻰˵ÿɲһ𰡡Ҳ˵ģ΢΢һЦ
    ӭ㣬Ҫһɣ˲ࡣ
    ΢Цĵ֪ܻӭ
    һЦ֮ã
     ĴڲԱߣһ๦ԵĵļαԵòͣͷƵṩġΪĶǱ󾫲࣬˿ǧ˵Եüǰ벿żʮŴɳ벿ϰӣÿɳǰ涼аڷˮϵӣȴȻԵӵʱѾŲٹ˸ղڲЩˣֶ˲٣вſŶӣеĹԱַڡ
     Ůһ£ڳ˷׷װֹΪźͨᣬҶڲ²˭˵⼯ŵܲãڳûšڸƼﱻǰ棬ɶ¬ʢдʦͬӺųNнĸ䣬ƣʵ˲СӡܣҲ̫ү֮Ľɫһ̬ϾͿɵ֪
    ˲²ʱʡＰʮֻһЩ쵼ǰǴкȻǼΪصġ˴Ҷݲ²Ȥ⵽Ǻηʥ
    ܿͿʼˣҵĹעҲתƵϡΪ֣ǵҫ۵ǡ
    ǹһ㣬ĵ̨һӰȫסˣޡԸУɫ㶼ҵ𺳡
     ľɫվͲ˵ˣĹüë۽ëͦıӣһԱʯ۾ӣһͷٲƵڷֱ䡣ĸ񻣬Ⱥܳ֫ϸӯӯһգβԲ޳زͦΡΡĿҡʱһϮɫ޵۴ϣ԰͹ģرβס˵ز޳ֱȣϷΣǰ͹̵롣¶ļ廬ѩףӨĿѣԡ
    ôԸǻֱ˵ֽȻͬ۰˺ֻݺݵĥݲʹཿӡ
    ֣ԺΪֻܵĽ䣬ԼҲΨһˣһԣޱԺ
(www.nilongdao.com)Ա


479 
    вٵĸݣҫ۵ĪǸŮǱֳŸ裬˵ʵڣڵӰϿȷǹ䣬ֳһʵҲûôɫһأ̨µ骡䡢ʤȻȲߵļˣҲȦһߴƣҲǻ˿൱ˡ
    ڵʵ̫ˣȫķͷѹȥڱʵǺջ˵顣رЩ˿ԼͿȫһһصĲϰ˵ǵıڴ˿̸ǣһԸⲻԭҪ׳׸ģ˿̴Ҵҵĳһ׸̨֮Ļ󣬺һҲɴȡˡ
    ҲνС㵹֮翪ʼʽ֣߳һʦǰ̨ȱʾ˶ǰμĹǻӭлȻ̵һĬĿף˻᳡գʽʼƳƷһʮһЩ鱦鱦Ρ桢һЩ鷨ҵּȣиеͣٵļǧʮҲУľܴ鱦Σ۶ڰ֮ϣ˵ȫһ޶ơ
    ƷûȤǽʱ򣬼ŮŲţҲ˵סεһǰ׽䣬һ10ǳɫʯָ18K׽Сʯɣܴ鱦磬Ͳ˵ˡ˵䣬ΪָʯƬϿѾʮҫ۶ĿˡһƷһƽ˳ǻƽϾȻһ֣񹦼ֱǵǷ켫ѹŮ˶ϲѡ
    ϲ𣿿ӡƷƬϰڵ骡ǰʵ
    ̧ͷ΢΢ЦЦȻҡҪͷⶫȻÿǲʵãװƷѣõôݳ𣿡
    ΢Цĵ骽㣬滳ǲյĵزˣ
    ͦģʵŮûмεģմʦĹʵѵá
    ΢Цĵ˵ģ˵޵һҲû׷ֻǡ˵ţһҲͲ˼˵ȥ˭֮е˼
    ЦŶмң˵ļÿ
    ҲһϵƬÿװ׵ɰ
    һߵȻ㿴ʯƯ
    ҲЦšŶһʵҲʯĺûֻΪҪشļÿƾŸо˵ģҲ֪ϵʯټϲֹŵɣŴ󷽣Լдżֹʡ
     һδε鳺ǰƷ˳ҵˣûһƷģɽߵһ棬Ǭ¡ĴļʮԪȻ԰ʮĳ߳ļ۽ļ۸ʦ鳵ʱӮû᳡һƬһһұչ˾ܣóһİߡ
     ʱʦɤӣǽҪƷ˵УģԱƽһƳƵ̨ϣһŮƿƳϵĳ񲼣ֳµľУŮӴһľУľóһȫˮĺӣȻǰĿƷƬе䣬ƬҪѤĿ׹ǿǳɫĹâŮʿס˺
    ˵öԣûŮ˲ϲΣֻϲĳ̶Ȳһѡ
     ղŶβм骿۾ҲΪ֮һ۾ֱŮģŵˮӣ⵹Ĵ̰ŮһΣ࣬һҪõ⡣Ů˹ʱ᲻ͣʱװԴԴȥǼң㲻ҲȻ²ۡ
     ʦıԱȸղ˷࣬Ҳ߿ָ࣬ģе˵뿴ǽ֮һܴ鱦Ƹķƴʦޱƣרҵ鱦ʱ¾Ĵ죬ȫֻһܴ鱦ȫΨһ֤飬ղؼֵξĵĵ׼һһʮԪÿξ۲õһԪáڿʼԸ۵ƣ
    δ䣬һɳϵһ̾Ƶһٶʮ򡭡
    ʦָõģΪ۵һٶʮиߵļǮ𣿡
    һʮ򡭡ܿ׷ʮ򾺼ۡ
    ʦ˷ܵĽеãλ۵һʮиߵļǮ𣿡
    ǮȻûͻƵһξӵλ治ɫƵһʮ򡭡
    ûʦ˵˽žƵһʮ򡭡
    һʮ򡭡
    
    һļ۸Ѿ̧ʮ򣬱۵Ļӡʱֹ˵Nҵеܣ½ԣڳĺܶϰ嶼Ŀͻ
    ʦ½Ѿʮ򣬻иߵĳ𣿡
    ֳûˣ۸Ѿ׼һ˵ˣмд򽻵ģ˭ҲԸһܣҲûپˡ
    ʦ׼뵹ʱһ򡭡
    ʦָڵһŵʤ˷ܵãܳ򣬻λҪ𣿡
     ۡȫһȻһʤıʵڸߵеףʤôǰ½ԹⲻȥΪNеĵز֮ʤȷԼǮĴǴӽиˣԼҲмֽ𣬸ÿ½ԵɫȻҲͲֺҵܵ˵
    ʱֵ½Կʼԥˣ߼λҲңԥһỹǾƵ򡭡
     ʤ־Ƶʮ򡭡ȻμӼ۶ʮһ־ڱصõƣ֮£½ÿļӼδ̫ˣҵܵһ㲻ƥ䡣Ҳѹ֣NҵҲǶʮҷֵһطСУôȵϹԣĵز
    ½Ժݺݵİ˦ϣʤһۣҲʾˡ᳡Ҳ϶Ǳʤȥˣ
    ʦ˷ܵĺѾʮ򣬻˳ûеĻܵˡƾľ飬Ҳúܾܿ۸ɽˣľ鳣׼ʼ
    ʤŻеС˵ɨһȦƺѾԹԼС˵ĲˡʤС˾͸˵ֵþ˻һãеˡ
    ʱľƵһǧ򡫡
    ȫһ󰲾һƬȻ˼۵ģ˲ųʮȻֱӾͱһǧ򣬼ֱǿЦⱨ۵˱аڵһţԲһˣǮٶ࣬Ҳġ
    ¬ʢΪǹʤңȻѾŵ骣ߵ㡭
    ΢ЦƾһڶˣںһǧҸ㣬ҾǿʤǸС˵־ӣбͳһǧһ򡭡
    骺ּҲ̫ˣôΪһСͰһǧӳȥأ⻨Ҳ̫ˣ˵ʲôˣֳô˿ţһǧ򱨼۳Ͳܷˡ
     һԵǺȤĿʵҲǿʤۣǹҪʤһ£û뵽־һǧ۸ʵ̫𺳣˶ԣԶҪһλ嶯Ǵ˲Ż᷸Ĵǻ˵ôִˣΪʲôôأ벻˵Ļɣ޷ǾǿʤһһǧȨǴʤϵһƣԺôˡ
    ʦҲڷĿôõʦǵһ飬ûһǧƷֻǴû˴ʮֱӼӵһǧģţǲˣþûȾư
    ҶˣǶƵߺȵˡľ鳵ģ㶫
    ᳡ôЦогˡ˵̳ʱ͸ûʲô˵ֻÿһ˶α̰޳ܷˢԼг򵥺ʹӵöࡣ
(www.nilongdao.com)Ա


480 ǳ
ʱ:2008-8-4 21:31:34 :3660
~~ôһ˵Ц
ȤʵȤ
ʦ˵Ц˹еĲŵʵ:ղŵıһǧ?
ͷ:ûûǮ
Ҳ˼~~ʦº૵:⡭λһǧ롭ʻԸ?
˶Ŀ⿴ʤʤһߵСˣ𣬵ûм۵˼㲻پƣ۸Ҳȷʵ̫ˣʤԣΪһС˻һǧȥֵֻһΣⴿĳǴĵŭĿԡ
ʦϾʶ㣬ḻһͻָ̬:һǧһΡû˳ߵļǮ?
˼ֺŵ:һǧΡû˳۵Ļ͹λˡһǧΡ
ž~~ľʦָ:ɽ!λһǧĸ߼۹ãԵʾף!
ڴǲǷӣ붼ǵһοģҲѵã˻᳡һƬȻҲûƵģʤһĹ?ƣƵ
Ůģع֣:ù
ŮģȨѶˣɻĿ˿ʦʦֻеԱȻ֪˭Ȼȥˣɲδף㻹ûǮء˵ʦֻܱģҲ뿪ͣҪ׺䣬¬ʢҵʮֻĸˣֹһ£Ǹ˴Ӻ첽ܵʦŮģԱߣǶ˵:Ѷλ˵ʲôǶ
⼯NпǵһƷţһǧʵС˼¬ʢһ仰ǸƨƨǮǺð
Ůģæ첽̨ߵǰ˫ֵװˮӡ
ӹӣݸ:㲻ϲ?ϲʹϰɡ
Ҳûмӻĳ棬ӻӻķǵһ־ı飬Ѿе㽩Ӳˣָ϶֪Ϊϵ䣬ʱӿһ˿̵ĸоǻһǧԪġȻ䲢ļֵһǧ򣬵ҪĳλʿϻһǧΪһλŮʿһֻһŰֽҲŮʿʮָжģοһλԼҲϲʿġ˵ҲһŰֽǻ桰ʵ䣬ֵһٶ
ʱŮģش򿪵ڶľӣȡȻһˮУװĵȻһƷģϴ·õɫģˮǰԵҫۡ
ʦѾ̨վСʱȴ˿δƣ̬Ȼʮĵ:ǽһƷĸλ֪мƷԺǧ׸ߵѩɽºԲ󣬳֮ػ𿪹ѵõƷһԣһξĵֻǵһѾľļÿξ۲õʮû˳ۣûС
骺䲻һ:벻仹ҪѹҪ۹⡣仰Ƕ˵ġ
΢Цڵ:ʵҲֻǾúÿ
ʦ:ҸոսӵһϢǱСղĻ󿴵ľģΪлҶԴҵ֧֣Сŵ쾺ľߣñһʿͬǣŶ~~ǱСԳһֱȦеŮˣûĻг֡ҽӻԾȫԳΪСǵһˡ
~~ֹһ䣬Сǻг?嶼֪ٵƬǱˣгȦ黹?ɵҲܴ¼֪ЩνǵŮô޷˻ʶһӽ쾹ĳɹǰ漸ʮƷľܼ۶Ȳһ۸ѵǸ?뵽ɰǸ޳ܡ
ʦոհȫ䶯˭òʿŮͬϯǷ곡Ϸ˭?ǵ𣬹ƴһӼȰɣΪȫǸʲôǱҪƯ˶ˡ
˵ʵǸҪԼӵһССòϣȦˣݡһȫ䶯ǲ㣬ҲΪҵףһΪҵüҲǼֵڡͷֻ᳴һһԼ۾ֻǣûе뵽ǸֿǺܶû뵽ʵһ⡣Ļ󿴵˽ĵ˲Ϊ˧üֱһͿߵŮ˾֪һǮүһǧһ䣬۾գһ£˧ǮȥҡǸʵҸӴʣʵҲʧΪԼԺһѡ˭֪ԱģŮż·ߵǣܺһӣʮǼޡ˳Ȧõĳ·Ǽ˸Ǯ˵̫̫
ѵЩеѡ
ļȣĻտʼ½ǵһƣֱӱһʮʤžͼӵʮ򣬿óֶ顣һԵƺȤҲƣ򡫡
ʤ־ڱصãƸ~~
~~ȫڿʼе˼ˣԣ˭˲֪ղųһưͿ?úõһӡ
Ǯϣûм˳ˡҵĿͶ˾ƵĻǷĪˡ
΢Цĵ:ǸȤ?
΢Цĵ:ֻ棬˵Ϻϲ۸񣬻ֺС˰~~
Ǻϲеϲ
:ҵǺȫ˵ţеƾ𣬵:һǧ~~
һһ
һǧ
Ѿǽڶξ۸ˣĳôҾʵˬֳŮʿһԼ˧ǮʿԲŵ˵һҹ֮ΪȫǮǧСϱеİӡȻҲд۵ģ۾ǳΪȫ˵ͷŹС
ȫżȫ񹫵֮䣬ʵŮ֮Ķݡ
ʹ޵Īʤˣʱȫʿ֮ǰʤеʿһּУϣʤվһꡣͬߺͶԿͬ˵ʱʱ˵ĵҲѡ
ʤƺҲܵ˴ҶԼΣģһǧ?
һǧһ~ʤƴ˵Ϊ۵ʱЩߵУԵú̶ܴ
~~ȫʿһ𻶺ܲԼģҲʤ۽ƾʲôº˶Сһ˶ռˣӦ˽ѵһ¡
ȫʿܿͷԼˣΪ˲ǿ󣬶ҼֱǷ
ǧ~~ɵľƱ˵СʱѾЩͷвﻹס
ȫһƬЩ̫ǧСϱ۾̹ˣΪʲôԼûĺˣ찡~~ֱǼƷˡ
ʱʤˡ
ǧ?СǲǷˣԼٱۣ?УǧԲٱˣˣˡ
ʤţǮѾʮˣȻֻΪһ͸ǧʵǷһ


481 һ
ʱ:2008-8-4 21:32:10 :3000
ȫ䶯
ȫûȾ۽ʦɽһƬΪ֪ǧѾû֮档ȻƵ뷨Ҳһȫ㲻Ҳ̫̼ˣﻹȫȫǮ
ʤȻپˣûǮǮĵزҲ֪ҲΪƣЩǶĳЦʤҲ̲ס޷ȵİѾĵһӣվȥϾǴᣬϯ˶ͷǸıˣʤľٶɲӡ벻ûαô˵ҲǴ˾ϰݣ̫ûˡղЩϣʤսʤʿǣ˿ҲòΪ۷׷ơǿµˡ
ʦκɽȫһƬ
Ůģع˹֣ŮģذѶùȻݸ͸㡣
ңһ󼤶ô˵Ҳǧģľٶе㲻Ȼˡο˫۾ڿǣһҲ΢Цĵ㣬°ɣܸĴ
Ҳ΢ЦĵȷҲֻܽϡ
Ȥĵܣ㲻ǻ¸Ұ
΢ЦĵΪԺܵĺҲǰɡ˵ţִˮУóȻץ֣ȥ
֣ȴǽŵڷ
˿ͷĵÿĺÿ
ʱĻƳߴǧʮгģлҵ֧֡Ȼһ˾;ǧ򣬿ǵҫ۵ĴƴϸýͷӰ
һѹݾǸղűСŵݣС̨Ļû˵꣬ʹĻ˳ȫһ䶯Ƹ˸ͣҶ֪μԼĳŵڴĿ֮¸Ĵǽ
Ϊ֣һ£ʵ֪ȦŮţӫϻûпĳǡʲôԭ¾ڽĴ׳Լĳأ
΢ЦĵȻΪ֧ΪＸҲҶԱδƾһ㹱װɡ
ǳллһƬģҴл㡫˵ţĴ⼯̨ܱܲ޵Ľ͡
һΣڹڳ⼯ܲõʾˡȫڵ֪ʲô̫үܲõʱ򣬲ɷһȡ˭뵽еһƷŵܲþȻһʮˣʵ̫˼ˡ
ȫһȫƣ˵ôƹ⼯ţֱһ档
̨΢Ц߹ܣΪĴƾǣôǮǲǳǱĳġ
Ǻǡ΢Ц֪ǹץŪԼĵô˵Ըǵ㣬Ϊ㿴ʵ̫ˡ˵ţת̨¼˵Ǿ˵öԲԣ
ԡ
̫ˡһ
˸һǡ

̨µʿȫԼĻĶ˵Ǵ˿Ŀ˵˳ǾԼΪ˴Ը
ȫΡˣĪһԵı취Լķͷû뵽Ȼ벶ȸںʵǿɶ
΢Ц𣬵ֳ֣֧֣ǲǿһ´ҵĺһܰǡ
΢ЦĵһҵǱúֵܲǮҪҿϣҪΪپһǮΣ
΢Цĵ˵٣
Ƥĵɣģһ𲽣۸ߵáп׸Σ
ҳ򡫡
򣡡
򡣡
򡣡
ʮ򡣡

Ļû˵꣬ʿͰѼ۸굽˶ʮ򣬿ܻӭ̶һ㲻ǸŮű
ҳһ򡣡ʱ̨ϴ
һ򣡡һ㶣Լֻ붺棬ûѪû뵽Լôܻӭ֪Ƣܼ۸ߣԼ͸ˡˣ˸ŻһֱѼ۸̧ȥƲơڽ֪ԼؼҺ󻹲һ
һûСһԵʦĽмۡ
ʱ˲࣬Ϊ˶סʦֳ˵죬ͱ죬һε˷ѡͻȻתӭͶĻ˵棬Լǡ
ð
ȫһƬһεʦҲûٽм۵˼˼ǶǷˣپ
йεĽǣô˵Ƥ£˶Ӱǰ⻹ǵһΣûεĵ룬ֻѵˮһ£ԡ
̨ϵһǱ˿ܲıݣһĹĵ뿪̨
ȻҲĸһǣο˭֪׸ڼ˵ġǡ
ǣҶԱĳҲͲǺܸȤˣοеڣ󲿷ֵ˵ĶеˣܶڲкоƷĵڰ
΢Ц̨ܣѵýôˣǲһȥɢһ£
˵Ϲ㲻ǿҽ˰ɣ
εĵҲҪܶȤУⶫһϲûá
ԭڣһ˼
΢Цɡ˵ţͻȻеһ䡣׼ȷ˵Ϣͨ׵Ļ˵ɱ
ɱָˣߵһ㣬еʮֵΪɱ־Լࡣ
ͻ䣬ֻһ۾˺Ȼֱķ˹ǷȻһǹ
ǹָš


482 Ĵ
ʱ:2008-8-4 21:32:34 :3792
Ůȷɱ֣һ
!һ!һ֮΢ûȻǸɱȻҲû
һ⣬ȻⲢÿ˶ܿ⣬ֻ˲䡣һɲǣɱ־ΪԼĴ⸶˴ۣؿڴһʹȻͿԼؿڱѪȾǣԼѪѪ̴ŵľȻһ΢ǩ
ǩɱ
!Ǹ˵״һϽĻǼʵĻ
Ѿֲˣ¥ڻýżǰѵڵϵǹ䣬һǹǱȽϰȫǹѸٶ侲վǰȥ˶ĵطڻסȫĶԸЩ!Ϊɱ־Բֹһˣô˵Ļ᳡ףóԷбġ
ȥ!һ£ԽԽܼɱҲ͸Сָӵףͬʱ骺Ҳ˵:ǣȥ~~~~
!?ΪĿϣҪԼ굽ǵȥĻʲô
ǿ͸Щʲô̵˵:ʱҪҪ?
оеίǻ˳ӵ˽ȥ͵Ŀ˼£Ϊȥʱ¶ȹġһƬ⣬ȻǱصĴͳڿ
ΪʲôһɹŮ˻ôأΪΧѾĸ˹ʱЩ
Ѿ֪飬Ǿ巢ʲôҲû˽⣬˻Щ˺Χۡ
!һ΢ûκ˵ע⣬ǽȴëȻ
!һӵĲҽΧ׵׷ʲô͵ķӦ~~~˼ɢȥҵֻûоͬǲǱˣǲǱ˲˽¡
ĿһУû˵ûκεĶΪѾ˶ˡΪǿԶߣΪ˵޹ˣûпǹǣխĻУеץסκζǹһľһеĵС趯ţӦĻᶼûУʧȥĻᡣǵŪ׵ô¡
ǰСʵƻˮ˳ֽðˡ
һ
ӷֻһӾͽսʧĲСĥ!Ϊ̫ͣˮɱֵĹǼܷӴȻһĥ𡣵ȻҲٶйأʵ̫ˣʵˮܳôġʹ
᳡˶ѾܹˣʣµĶĹбˤ˻Ǳ˵ģڵʹţʵЩ˶ǾȡҪ侲жһǻͲˡ˵ĿֻﶼֻҪз紵ݶäĿĸӿֻšʱʱ͵˱ѹ˻Ҫ࣬ԭǴҵĿֻɵġ
ι!ڰȫ?ʵżӵ!Ͻ
Щʲô˰!?ôǹ!?ȻǼ˴ˣǱϾûо˾յĳ棬ûŵʧ̬ѾǺܲˡ
骺ʱҲŴ׳е㾪δ˵:~~᲻ǳɱ?
ǾҪûеʲôˣЩһЩѪɱ֣ôЩ?ʲô˻ǮҪ?˵ȷĶЩרҵɱֵˣһͨˣǲ˵մˣǱﻹ߽м˵ĺɫסϾ֮ǰӪӣ·˽֪Ļơġ
Ȼо⻰һ˼Եеί˵:ңô֪ʲôˣûе˭!Ҫ˵ˣҲľɱɱ!ʵڲ֪ô£㲻!֪ôģܲԼ˭У޷ܣһԼûʶ
Ϊʲô?ʵ벻ףŵûиоԼʧ̬
ҲԼеˣҵͷί飬Բҵ̫ˣҲǹ㰡!ǸϽ߰!һᾯҪˡ
˵ãһ˵˴ί۾һºˣӲŵͷŮ˿ޣ밲οȴֲ֪ôοҲֻȥˡ
骵ͷ:Ϲȴ뿪һӦˡ
:һɱô?
:ûɱˣҸ骶һɣҲһӦ
ܣѾֵǹˣĺˡʱ¬ʢĻղʮֻȥ÷ûʱ򿴵Ҳ߰˷֣µֵܵ绰ݡͷ:ʢǾˡ骶ҲҪСĲźá
~~骺ͷʾġ
Ļ£ӲʶǱʾл
뿪ʱڸղų̫ݣûһڣȻԽ辯ְ²
ĳϣֻǳĬ˼⣬һ߿һͨۺ󾵿ӣ̾˿û˵Ҳ֪˵Щʲô˾Ҫ֪ʲôʱ˵ʲôʱ򲻸˵
˳Ĭűʮӣȶ࣬ڴεĽ֣:ܣֱӻؼһȥɢһ?
Ҫ˵ҪúõľһҿͿˣⶼôһ°!üͷ˵ˡ
ʹﾹȻҲʹЩɱֺɱֵһӺݻŮʹһ
ųڷӵĴʻһֱžĻǴ֮ϣʻš
УƱڡ
һ鷿µĻ㱨
ϴʧˣǸŮиʮĸ֣ǵĴն!ǸµͷϴŭᲨԼʵԼѾһˣÿλ㱨ϢʱϴԶһЩ
ʲô!?ĸȫ?ʲôô!?ǶǺųְֱҵɱ֣Ȼһ˸ɵĸ?ǰ²ҽѰ!?ϴŻʧ֣Ҫ֪Ϊ˱գɳȥĸɱģŷḻĴɱ飬ΪɱһŮһ練Ƶ£û뵽õϢȻô
ǡģϴҾʮԴҲƭ!Ǹ˵еˡ
ǸϴҲܲˣ˵:ϸ˵һ!
Ǹɴ⣬ϽԼĵõϴŵ˵ˣµĻ㱨ϴĬˣ:һˮͰҵĴոɱ?
ϴ󣬵ȷ~~Ǹµͷ˵
֪ĵϸ?ϴʵ
˵ǽڷͷݾ⼯ܲãҲNеĳӢ
Ӣ?!ϴмĺһ䣬:ʲôˣΪԼ֩?ƻԣҲá
ǡǸô?
ȲҪжˣҲǸϸϣҪϢϰߣȥʲôҪҲߣҸԣҿǲˡ
~~ȥ~~ʹĸϽ첽˳ȥϴ󷴻ڳͷԼ
!?ǸӢҵĴ֮ûоͱɵˣҪлᣬһ㰡!:ϴսȤ˵
NУͻȻֱһɺѹկš׵죬ʱ׵罻ӣһǲɱҪˡ


483 ?ժ
ʱ:2008-8-4 21:33:04 :4470
Ϊڳٻûнӳܼλںܶյ⣬Ǵƾϳô飬ҳһţʡҪй֯ǿչ顣
Nйѡר鳤ȻϷ塣
Ϸӵϼ֮󣬵֯Լ¸ϸ˰һֳ
Ͼֳ֣ṩսļ¼ʾ¼Ĺ̡һһ¼ݸϷ塣
Ϸ忴һӹˣܶ඼ԭĲ£˶ǵǺ˽⡣ϷȻˣڡ
ȷɣֳֶ֯Ա¼ڹиϿ÷ҽ߽ҪõĽϷ˵
ҽ顭Աش˵
ϷͷʾĹϷ忴ŵϵһƬǽ壬ɵƣôˣһڽһڵķҶԼֵйأϷеôһӾͳʸ֮ģϷ֪ӹϵش󣬱ϾϯĶ͸߹٣˵Ӱ켫NйֱøȺһĽͣȻĻ챾ͲߵŻ½ʲô̶Ȼ˵
ֳԱĿڹϷ֪ĸɱֶɱģʵɱҪҪЩɱ˭ģΪʲôҪɱ(ȫСfxMڣףף.1K.N(1K.CN..WW)Ϸ岢֪ʵЩɱ
ֳһ˳ϣӿڹֳԱûṩκмֵҲ֪Щλģֻп¼ˡ
ص֣Ϸ˰칫ĵӻ
ԭЩɱҪɱϷ屻¼Ļ𺳣Ϊʵ̫ǿˣڴɲһĵȼ
˿ֻҪڣǰȫġ
ʱ߽Ͼ֣˵ϵйأ
ϷʾһĻϵ¼档
ţɾˣΪʾֱ̫ˣѾݵĵز
Ϸ΢Цĵôżûʧɡ
ʧĵϾ֣ҡҶǲ񡭡
ϷֺǺǵĵ˵ҪʦгһҲῴıݡ
һɬϾ֣˵Цˡ
Ϸҿɲ˵ЦǱʣűкֶܿһӢۣһŮӢۡ
Ͼ֣˵ġЩɱֺҪԵ˲
Ϸͷţֻǻʹ߰ˡ¼ҪԸ
ЩɱֵʲôˣΪʲôҪ֣
Ϸ΢ЦĵǵĹˡ
Ͼ֣Ӧ¼һ¿ڹ
Ϸ΢ЦĵѾ绰ʦء
⼯ܲİ칫ҡ
ʱ칫ֻˣʵ벻ȥתȦ԰Լİ칫ҡ
ԶNеҹʣˮԵ˵󣬳顣ԼҲ֪ЩʲôʵҲǷǳìܣȻ˭ҪϸĻţƺҵ˵ͷв˵ģֻֿܡһֿܾԼľ֣˵пܵľʤ˵ʤ޵ˣӦŶԣҪɱҲɱôɱԼʤɱԼȫų⡣һֿܾǱз̰жǣԼǰ黹ͼԼָ֤һЩ̰ΪӪӣʱ˴̰л߷֤ǳ֮ȫĿǺͲηѾܾ˵ΪţԼָ֤Щ̰٣ֻҪоģЩ̰پͲң⡣йûй飬ֻ벻顣ܾ˺ͲЩץͼץĸ߹ٻŹ
ɻıûӹ۾ǳĵʲôܶ˵𣿡˵ĿǾһᣬ˵Լе㲻š
㡭ĿǸ򣬺ǿҵϢĳ飬Ȼ֣ߣƺûмǿҡеίͻȻȫӿһᣬۿдתһίСŮԼ˵ίһ
ʵÿһǿŮ˱󣬶һ棬ֻǲ¶ˡ˿յĴټǿŮˣҲ̲סӯ
ȻӰһһѽ˻˵£һң˭۸㣬ҶŹ
һ⻰ů紺ˣŮбܾӵȴľٶе㻶ϲ²ѣ𡭡㲻
ΪʲôܣҰ㣡ᶨ˵һ䡣
~~~~~
ƺһըĶˣͷκģ㡭˵ʲô
Ұ㣡ҵģ˭ûȨҵŮίͬʱְĽԼղ˵Ļظһ顣
׷ӦˣİԵԭƵ鳨һϸ꣬⻹Գ׵Ĵ飬е֮ǰ˵ЩԵϷ֮ԡʱ˿̵Ļ֪࣬롣һ֪Լ˵ĻǴ˿ѻ˵ʱǲ֪ԥ˵㡭˵ˣҾ͵û仰Ҳ˰ɣ
ԲңҲģ˵ĻգҲܱô룬ô˵ֻҪ϶ʵҾͻֵסᶨ˵ĵĵ
㡭֪˵ЩʲôãﾹȻľٶеϲеܺ£Ȼ֪ŮԣǹﻹǴͳйŮˣԼ󣬶ôĺ֪Լʵڲ֪Ǻãеҵ˵㡭ǲܡءĻδ˵꣬Ĵ˻ȥһ˲Ĵͺ֮ǾҵǰӼʹǸ֭ҺȻҧأǾסһѸٰͷ˽ȥĶС࣬ƷǻĿǻǵѡ
ǿҵĴ̼ķȻǲĶѾٷˣƺõһ˫ҲһǸʶַ壡˿ĵԲǽá̰ţһֻҲ£ظĦǼͦβڻĦżβֿʼƶٵİߣһ㣬ִǹ⻬ɵļʼƣƿֵץסһֻã
һֻ˳ȹƣȹӵ֨һȹӱˣ¶Ƿۺɫڿ㣬ְ˫ȸ΢΢ͻϡҪءܾĶǰԵô΢
Ĵ뿪С죬׼һʱȴͻȻϹˮһͰˮͷϣ֮ʱϨһ㲻ʣĦ˫Ҳ·˳
ž
ݺݵĸԼһƣԼðԭԼ޳ܣһĸоԭǿȵĸоҲǿֵġ
Բ𡭡ʵǡʵǡҲ֪ʲôǸ˾Ǵˡ
ʱûһŮǿ˵ķ緶ֻСţôôңѵ㡭ΪŮ𣿡
ž
ָԼһƣҪǾòĻʹɣ峺Ŀ⿴ǴˮһŶôհԼȻ֪ԼôľٶûһȫǳԼ֮ġ
̧ͷӭĿ⣬ҵϽͷȥæԼ·ҡ
̧־ҪٴԼϽץס֣𣬱ٴԼˣҡҲˡʵֻǹԼðһû˵ǣղŽǰʹδйĿУ
ģĲˣϲĿԭˣ
ĵһۣ˵㻹Ҫôô˵㶼ҵľˣˣΣյʱ˭ҡȻڵ٩Ҳ׵ķˣ˵Ĳˡ
һжԲʵղҲ鲻Խ
㻹˵㾹Ȼңҿûԭ㣬ߣԺı֣Ҫ㻹ĻҡԺ󶼲ˣղŵ飬ϵľһĺܽܽ
дϲ֪Լ׷˳ɹѾԶˣȻҲðˡʵ֪ı仯Զ˵־Ϊתơ
ǡôıףе崺磬ƺֻص˴ѧĴʱһڻĵ٩š̳˶˵Ȼ۷㲩ļҲĽζ˵̸̬ı仯ţܰսϷĵ绰ʱ򡭡


484 һ
ʱ:2008-8-4 21:33:24 :3691
ֱ˲ͬѶ¼ڹϷѯ¼ڹȻ䵽ͷϡ
첻Եˬüëһ΢Цĵû˰ɡ
΢΢һ죬Ȼָ֪Լ¾һ¡ͷʾûˣת˵ܣ㲻Ƶ귢ɡ
΢ЦĵΣҲǵ񡣡
ͷͼѽľϸ˵һ顣
û⡣˵
Ѿ˵һ飬رԼ־һĻһһ㶵ģݷһ
ڹ¼֧꣬Ա֣ʦ㵽ʲôʱŽҹ?
ҿɲʲôʦŶ
Ŷ뷴?ԵòĵĵӺɷһԾŶôͷˡ
΢ЦĵȻʦҲ˵㹦򰡡ҵıɣʱӭ㡣
ᡫ޽ĵԹ˵Ȼ֪˼Ҳûоܾ
ҽһʱĿڹҲ¼ˡʱϷеһԣֹĵֵܣҿܼ֣ɱֲװֵģСĵ㡣
ͷҲоõǾǲǶʮСʱԱб?
Ϸ΢Цĵʵõıھߡ
һ㶣ɣ?
Ϸ㣬ʻиõѡ?Ҳĸɱֶعܹϸѵǵ֣ɳȫҲδܱȫοɳȫǲܵ顣
ʮСʱɲǿЦġܸܲ˯һȥɡ
Ϸ΢Цĵôá
ͳɡȤ˵
Ϸļ򣬵ΣҶϣܰæҪ֪Ҫص˾Ըη̰жйأٵΣտ±ĸء
ûʲôصģؾǽˣ޷ǾˮԶıϡ
Ϸֻֻǵһɱˣһ⵽Ϯ
һ£Ҳе˿ԽԽѹˡȷЩɱ˲գ۵ģɱҲҪɡ
Ϸֹһ£Ȼ
ӭʵϾ˵ʲô?
΢Цĵ֪?
ѵʲôɸ˵?
ܵûУϾ˵Ĵɱز㣬ʮСʱѵĻʹߡ
Ͼ룬Ҳһ
ҲͬҶʮСʱ?
ʲô˼?㲻Ը?еûӦ
ʮСʱ˼˵ǳԷϴ衢˯Ҫһ𡭡
ʲôռұˡߣ
ôжʮСʱ?
һӲͿ?˵
ô򵥣ֱüŶˣõҳ?ʵô򵥣ԲҪʮСʱ
ô˵ʮСʱ⡭ܵġ
㲻ͬ⣬һһȷ
ʲôȷ?ʱȤʵ
ҵıɽׯסɽׯıȷİȫ
һ£ûп
ⲻǿĵȻ㶼Ը⣬Ҳûа취ֻ뵳ƿϺ㵱ʹˡ
˵ˡһ£ȥסô?ѵһҳ?
ǺǵĵҲֻסȥ֪
ٵ⣬źܶ඼ҵأ
ǸãǱӦǽһȺ
Ϲˣ㣬ҲˡӰһֻСһ˲䲼Цݣ۵˵ôôòŻ?
΢ЦĵϾȥһ¿ڹˣ?

ýܵɱִɱƻҿͰһɣҲӦ
֣è򶼲ᣬܸڣҪ֤ĶʮСʱȫѡȻϹˡ
ǲһ繵ͨõ۸Ұô˵һ
ǺǣҿûиϹͨŶֺǺǵ˵
ˣҲǣҷҪϴȥ
ʱһ̴ӽȥıס¡
ʲô?˵
ĵʲô۾㣬ǽöˣȫٳĺ¡
ŶԭһԤıġ
ռ˵ʼ㣬㻹Ⱑ
ֺǺǵĵû˵ԼⰡֻôδ̫¶˰ɡ
?ǻΪ·Ͱѽҷκˡ
Ϊǻɫħ?˵ţĴ˵Ρ
ţϹȻ˵ţôᷴħצֻ֪š
Ϲˡ´ʱ骴¥ˡ
Ӵ骶ҲްĿ骡
ֹҰʫӮƷơǣ㲻ɫǵظ骵˵Ŵɫһ
?ǰ㲻ظͲˡ˵ţһѽ骱ڻУһȡ
Ҫһе䣬ҡ
ĵ骶ͽҿԣԼϹϴȥˡ˵ţת¥
Ҫ骹Ľţ骰ڿɳϣţ˰ɡ˵ţĴǰǸʵ鷿
骺ʩΪԼİˡ
𡫡ԡġҪǻطɡ骾ܾķӦȴʵ뷨ˣǿҵĴ̼岻Ŀ
㲻гͺˣ㶼ʪʲôˣǺˮİָ̽ˣһƬʪ
𡭡˵ˡ˵ġ骺ߵİͷĻ
ѹ骵ϣһںסǰţͬʱֿ˫ȣԼϡ
ţһҧļϣԼĻ̲ס
˻һһǰҧˣס骵ʹʹĸ骵ظϻԲǴ̼Ħ˶ѪŧţͷţһͷȻ£İڶ趯š
ĸоһ
һס΢ŵС죬ͷţĸŶԷĻȼ飬һֻ첲§סĲӣһֻȴ˳̽ȥһץסڣ˽ţȴܸȶȣƺҪջ骷׼Լ壬
骵ͼ骵ķΣһͦ
͵УƶˣϾ


485 ׷
ʱ:2008-8-4 21:33:44 :3326
벻ôһûдʦ֣Ҳ֪Сˣһ¥ţڶ¥ϴ֮ط˯ţֽеôֻͷֶסԼĶ䣬˻͸ִȥôҲ˯š
Ȼ֪ԼΪӰ쵽ˣǿôǿңҲܲôˣԼǳĴɫǣ˭ںЩ
ʱ骹ɳϣСһѩ׵ƨɣƺҪγѪҲֻ־뵽ҲаƵһ졣
һս֮Ÿıһ¶˫ָסǵʮѩƨɣȻƣӰſ骵ıϣ˫ץסѣšʱĵ绰
˭ʱɨˡ
ѵ绰ӹһϷ塣
ϸ磬绰ҲҪʱ䰡ͷһ䡣
߽ʮ̰ٶ˼ǱıɱϷĿԵ쳣ĳȻķչѾѹ鲻ǵһΣ֮ǰϸӾڿһζûһأʮɱɵӶ֪ԤıɱûиڹǱ߻ɶӰ졣
һӾѹ߽ˡ
Ϸó̰ĻǸȨ֮鵽һǾҲ̫顣Ҿһ㣬Щ̰۷ˣǱ졣ЩȻ͹̰ܻ߱ĻǶǸĻ˵ĵӦ
һ¡ٵĴɳ˵һҪزſϰ?
ֹ㣬йϵˡһοļıɱǵɴɱһǧҲŹһϷ˵ǻ˵ġ
ͷ֪ˡ
ϷϵľѾȥʣµﷸԱǱֻܿԼˡ
סͷ֪ЩϷ弴ʹæҲϣǣô漰˹㣬СС־ֳƿصġ
˵绰Ѿ·һԣǿԿóϻŴ⣬ֻʵϹֳʲô?
Ϸ彲ȫге㵣ĵĵϹҿǲģҪһЩ׼źá
ѽǶйһ¶ԲߣҹǽҲ͵ϮҳȥѲһ顣˵ţԡҡ
ǿٵİѸټһ̸ͻвðȫıʩ
ʲô?ɽׯǽѲӣտ˵
ɽׯһǸ׵ΧǽھΧǽʮ׵ĵطһ׵ĵΧǽĸк߱һ˺Ѵ
տ΢ЦĵϹ˵ˣһֻӬҲɲ
ǴʱǱ׻ʱΪΪܣܵ龭ǿܡ
տٵͷϹ˵õȷеǻʮһڵѲ飬Ŀǰûʲô֡賿ĵˣҹƽʲôˡ
ţǻҪСΪ
տٵ˵ʲô쳣ǶɽͷһСʱǰһ㣬ǵũֵͲɽɡ
ıߣ?ע⵽һΣյźš
տ˳ŶһɽָȥɽûˣѾ뿪
ɽӦǻɽׯߵɽˣǵȥ?
տҡҡͷûСϹ?
ɴⲻãҹȥ
Ҫȥտټ˵
㻹ǼظλʫӮѲߣۻˡ
šտٵͷҪСˡ
ǰĺҹ
һɫһںڰУýĶںڰжڰһһֲӵԲʷµòɽͷпܾɱԼ©ˡ
ɽׯѼӾǶǸμ׸ߵɽ롣ɽͷǹɽׯڵˣҲǴ´࣬Ĳ˵Ҫǹɱ˭ǿġտôһ˵ȥɽͷһ
ںҹޱȣڵĶǰӵоҲǰӵûɽͷɽתơ
˵ϴ󣬶賿ˣǻ￴ʲôǻ쵰ͱŮڴңȥǻɵ￴ʲôһ˵
һ΢ЦΪǵɽͷ˼ӣһῴԼ쳣жѡ˸ɽͷĽЩɱֲ֪ʵѾǵ
ʱһɱֺȵ죬ҪˣϴҪֻҪһġֻҪǾͻл֡ǰ˵Ǹ˹ԹԵı͡
ŷ֣Էа˸ˣ֧ѻǹǹڶǶ׼ɽׯڡüһһɱҺøղڣǿԼͻͣڲҲܵǹ밡
밵ɱӣӲʰ㡣ӳʯͷվڵɱֻСԼ͵˹ȥͬʱһԷɱ֣һɱҽжûо͵ȥ
ˡ仰ˮԶҲˣʶ
ûˣɱ־͵ʱҲӦ
ϣһ˺һͷ˹
һոĶ̡ɨÿһжһѪӿոһӣҲĸ˵һ仰ĻᶼûС
һµģҪһСҳĻ
ǰǸˣ¶΢ЦҪ˵ʱǸŴ˵ȴͻȻЦȻˣǵȵĺడ˵һӡ
ûе˵ʶˣ͵һ͵Ա߹ȥΪѾо˱һǿҵɱ
飡һоһʹǾѻǹԭڰе֧ǹӦ˵֧ǹԼˡ
ǺҲȻУ֤ԷбȻֱһǹûκεӰ졣
飡飡飡Ȼڰ֧ǹ˿ͬʱȥӵȫ˷˹ȥڶԷǹ֮ǰһʯı
ͬʱһذ׼
ˣһһСذ׺ݺݵĲǸţûзɾ񣬻иΣյĴڣѻ֣


486 ղܡ
ʱ:2008-8-6 0:18:56 :2967
ɯɯһ΢ŲĶ
˺ȻһСӦǶľֶԣȴģһµŲǸŲɱսˡ
ץһ΢Сʯ顫һ
ǰʮ⣬һɱֵӡϱʯһϻϰԵĵ£ѹһľѻǹ
һ£ѾȫˣԷĸĿľǰʹߡȸɵһϴԼĳɫöԷԼȻ֪Լݣȴ֪ΣգԼһ֡
һһһɱֿԼͬôɱˣﱾͺڸӵĿ־ˣһᣬʯӵһķ˹ȥݽǸɱֵĶͷ˾ԲлŵĿܡɱһɲǵ£ǰ󲻹!ߵĲݶûлζһ¡
ſھʯţĶˣûκεĽţ˿ҲޱȡֻҪסֱѪܾͿֹѪӵͷûóѾʲôˡ
ʱ£һţᡫһ˳ȥ
顫ӵ׼Ĵӳ·ϣǸǹľѻ֣üëѾ֣ղ·ĿľΪǸѻֱ¶Ŀ
ͨ!ص˹һ˴Ӷһôϵ
ʱӾʯ˿ȻѾֹѪַѾ˿ֻҪӵڳȻһʱͺˡ
㻹ˡ˵Ǻмֵġߵɱֵĸǰŵصɱ֣ĵԭֵʱһֻ֣߲»ڵĿľڳĻָʹˡ
㡫롭ɱֵ֮ס˿ڣ۾޵ĿͻȻ۾һ͹Ѫ
㡭ɱѪ֪ԷǷĿȥץס㡭?
ɱ¶һЦ⣬Щ˵ʧܣٿӮһνϣվǵ˵мֵġа񰡡
Ҳûа취ȻɱֶˣҲνšղűĶǵ׵£ĵĻɽׯȥһ£еŶˣȫ˶һ俴
ѩҽȥҽԺӵȡ
ȥҽԺɶǯӰӵȡСһҩͿˣûµġ˵ţͬʱʫӮʫӮϾִ绰﷢һУȾ촦ɽͷǱߵ飬ȥǱ߰װһЩͷҪɽͷǱ߽мأǰ쵰
շƷƼˣ۾ģȻǿˣеʵĵڶʲôʱˣ㻹ЩȥҽԺɡ
Ҳǣ˵ôصġ
ϹȥҽԺɡ

Ůǵ飬Ȱ˵ȥҽԺơ
ǵĻҵġҲǼˣֱһõŴС?ѩ
ᣬҰӵȡȻƾͿˡ
⡫ѩҲҳˡ
ŮΪڴǺϷ?ӵȡҵһ£˿ھͻϣʱұ֤˰̶¡ѩᣬ㻹ʲôȡӵ
Ŷѩֲ˼ȥȡߡ
骰Ȱ˵뿪䣬ѩᰲĵĸȡӵ
ѩȻҽȴǵһϡڻʿİ£Сȡӵ̫ˣüζûȡŪѩͷ㺹
ûгԹĿ࣬ԭѩҩܾˣҧǿʹ
ѩе㿴ȥˣ۵ĵϹôˣ۵Ļҩɡ
ǿЦЦ˵û£ӵȡͿˡ
ѩ۾ʪˣʵ˭죬Խ죬Խãԭܼ򵥵ŪʮӣȻûܰӵȡ
ڷߣַ죬ֲܽѩֻĬĬĵȴ
ʵһСˣǴ£ֻŮ˽Ψһ˲ɱļȫϣ
ܲġ
˵ĺΣֳܵĿҪˣΪҶ֪ˣô飬Ϊ
ܵǣ˶ûǰοܰļͥвԼĹϵԼǵĶʵ̫̫࡭
ΨһǣȥֻԼĲԼƽ
֪ͼ˵ĸ
ϷӵʫӮĵ绰˶ˣᷢ˵û뵽Էж֮졣
ʱ֣Ϸӵ˸ϸʬɽͷЩʬ壬Ͼ֣óǶѵصֱ˸ɾ䣬ҲֻʦԽʰˡ
ϷͷʦҲ˺ܴۡ
ô??ʵ
Ϸ峤̾ĵ˵ʫӮ˵ǹˣû󰭡
Ķ˳ǡǸҽԺ?
Ϸɽׯ˵ţɽµɽׯ˿
ʱ򣬾ԱϾ֣һʮһˣͦǹԭǱʯӻоǱлһǷɱ
Ϸķ?ߵݡ
ʱûСԱ˵
Ϸȥһ£һûЩ˵ĵ
õġԱͷת뿪
ɽµıȺϾ֣ȥһ
ϷҲãǴһк
֪ͷ۾ɻԼ㲻Իҩ׼أ
֪飬Ƿ˲Ż֪
ҪȻô˵ղܡ


487 
ʱ:2008-8-6 0:19:27 :3460
ȥȴ֪ոձȡӵϢֻڴ⿴һڴŵȥʵǷûһܽȥеŶغߣֻǾۿ
ԭѩȡӵ֮ͷԸ骺ͷƷƣԼҪڴ󷨽ˣʱڲܽκ˵ĴšŮȻڴ󷨣ķԸ˭Ҳҽȥֻ⾲غ
ȻҲ׺£ԼҲ߿š
˭֪һȣʱرûֹͣ˼ΪҪæֻܴҴҸǡ
еȴ棬˵һڴϣ۾ʪ!ģô᲻ףѾôŵʵһֱûСίԼӦɲûаһԸΪԼˣ֤˶Լİ!֪˵һɲǣоԼƺͿˣһθо˺ѷΰʹˣڲ֪УѾ߽ȫ
ָеǻԲ(Ͼ֪ڴ󷨵)ôϣߵǰĸĦüͷԼĵˮĵ棬ָоĻиж˵ĻһҸ
ɣ!ҴӦ㣬ֻҪˣʲô㣬ڲŷ֣Ҳû!!ţȴǻֱ¡
㣬ô?վߣˮסɹĵʵ
֪ʧ̬æϵۣǿ¶һЦݣҡû¡
Ҳ֪һ˼ο˵㣬ͱˣֲĴ˵ˣϹڲǺ㻹ʲô?
ôһ˵ˮӿĵҡûġ
ļ򣬵㣬ҿҲˣطϢϹˣҵһ֪ͨ㡣
šͷԼӣʵڲʺٴȥһŪñ͵ĵһǾͲˡ
ŮŵСʱڴ΢΢۾ҶշƷǵһ俴ģŮߵŻ߻طϢ֪
Ϲ!Ҷ￴ӣϾˣշƷҲһҲ˲ȥˮֱٿⲻϵĿʵû뵽ԼôһС»Լ˵ģﲻһΡ
˿ھѾ޴󰭣ܽ裬Ϊѩȡӵ̫ãһʧѪɫе㷢ƣȻ书ǿڴ󷨲ܽвѪѩᵱʱȡӵʱҲû뵽˵ȥһѪѪ(ΪʱԼ˿ѾֹѪֻѩʱһʧѪ)ӵȡɫ԰ף뵽ʧѪࡣʧѪ֮⣬ڴѾеܺʹȫӪ֤
ҶշƷƲ֪ɫ԰ףѾǺصˡϡﻩͣ
ѶŮץһţ˵˺ˣˣⲻûʲô𣬱ˡ
˵ûʲô£ʲôŽ°!ôͲΪ!Ҫǳ£ҡǽöô?ҶԹֻܿЦš
շƷֱȥݺݵŤϵ⣬תһȦвɿ֣ʵޱȵϧ󻵵ܳӢǲ?ɱ㲻ᱨϾִ绰?ӢۣһȥӢ!˵Ҫ
ҡҲˡԺ󶼲ˣƷϹҰɡһµӣģԵرĻƤ
ҶҲԱ߰飺Ʒƣˣ´βˡ
ߣСҶǲϹװˡŰ߻ģ´ҪٸĻôʰ㣬֪жൣ?շƷƸտʼӲ˵󣬶Ѿ޵˵ˡһӲĴ˶
ץŶŮ֣˵ǷİɣҲǵˡ˵ֻҪԼǲƴԼҲöԷ֮ء
ĺο£ŮΪЦ͵͵˰亹߻ųҪ߿أ뵽ͷˣԼһ˵ǣɱƤ֮˸Ҫĥˡ뵽Ҫ£ԼܱǸĥ
ƷơȻ֣Ҹǰ
࣬?շƷƱе飬ǹˡ
û˵ְշƷȦסȻŲŲӣշƷƿ¡ƷƣҸղ˯һΣǾôš㻹ѹ·
㡭㻵շƷƽ˵
ȴû͵շƷƵĺ촽ϣ̰ǸĽҺòŰɿ˵𡫡
ǻ쵰շƷ˵ţﻹǸжѡ
Ҷ˿ܻʲôǵǿڰ
շƷɬƿ´ҪȻСҶ̺ɫϹˡ
Ҷ˵ţȻĸǰȥͱ
СҶԼġ˷ӦҶ˵
ҶСһལԼžԼţѵһ˲?˵ʵǹˡ
һЦ÷Ȼ㶼˵ˣʵںܡҾ
Ҷˣ˵ҡʲôʱˡ
շƷ΢Цһ£Ǿͺúõ໥Աȳȥˡ˵ţһ΢Цת뿪
㣬ƷЦ˰ɡҶ׵Ŀһۡ
ҶŤŤߵģַ΢ЦĵЦЦѵ㻹Цɡս٣ǧغ˵
㡭ҶĶţ岻ܾ˶Բ!
ģܵĲܽաСҶĶ˵˼䣬Ҷһ͸ˣߵĲҿ
Ҷǳûˣְǰ˵ҶԼĶȹߣ䣬ϡ
˵ˣֻҶ첻ҶһۣȻѿԼڿ㣬ͬʱѹȥ
ѹڶϣҶĴϣ˵ʵҶ˿ˡ
ٺЦû˵ҲҶֻǰĵҶķ
ĸоѡ
มҶ綯ţֻͦƨͷһһζ
Ҳ!ҶһеĿӿ¡
֮Ҳĥ§ҶڰůĻУͬһ˯ˣų˯ȥ


488 
ʱ:2008-8-13 12:51:00 :5591
һʱ䣬ʮŵչˣоƺֵõģٺ٣˶еԣο
ֱӵĴķ䣬̬ȵ˿˼ֱһС޵ģŮ޴󰭣֪ǳȫµʱ˶ѿռʱøлһҡ
շƷǿɫǹйŮһ벻һǲţοŮǱ⣬ѵĻˡ
ȻṼǶԼһƬġÿʱܻỵİ׽ϿһھռˣѣҲûзԣãӵ뻳ʱ䲻Զˡ
ڴ񣬸ôԶõĿ΢Ц˵
һΪƻЩ쿴ŶΪģȻҲеģҲ֤ǵҪ
շƷơҶþٶһźţһֵˣֵһӰˡ
ֵİһۣ˵ɫʲôҿǺߣռұˣŶûУ
ʲôһʲôһתһת΢Ц˵
Ҳϲ벻Լʧȥİ飬ָε˵ƺֻصеУ԰ʱʵⲻǼΪͨһ仰ڰ˵˵ţڱͨĻҲĻ
ŮˣԶĸԡ
ߣ˵ģҿɱ곤Ȼֻ˵ĶѣԼգŵúܡ
ҵߣҺúÿ㡣۾˵Ǽᶨ޷ܾߵߣߣһʱȻ̧ͷ۾
һһѽ˻ͻȻƣ˻ûã
ٺЦҪǾܾҵĻӦõҵ˻᲻ᱻĸ˵Ѿ˳ư˴
㡭ԭƭҵģġͺǲǣ˵⻰ʱе㻳ɣŲ죬ûһǹָܻ֮ôɣ
֪˿ڲ裬̺۶û£ָüֻûиŮˣΪʵŮ𴲡
ҪǲƭĻҵĴҵĴˣ٩˵ͻȻ͵ɫҪ֪ܵʲôʱҶ㣬ĵĻԸⷢһ֤ҵġ
һ˶ĻĵҲҪ㷢ģ㣬ǡеԥ֪αԼ˼
ʲôĵѵ㻹ö𣿻Ҳã
ġæĽ͵
ѵ㲻˽ҵܵĻԸΪκε飬ȥᶨ˵
䣡
ͻȻˣԼҪĲǱ֤ģԼһֱҴӦĶԼ˸ʱ飬֪Ѿ벻ˣǲǶԼģԼ޷뿪ˡٳһμʧȥľԼģѵΪԼȥðջ֤ʲô뵽֪Լʲôľˣ̧ͷɢҸĹâС˵СɫǣˣԺɾˣҪǱ˷һҪ˵仰ϲѣĻף˵§סǵԵ֫ϲĴӦˣ
СһôңҪ㣡ʱЩеСŮûκߺӵˣ̲סʳָ󶯣¥ϵƶǷءҶ骡շƷǶͬȼŮûһ˿⣬ҳ˵ԣֵܳ
촩һɵıװӵ·档ޡţƾѾ׵ĽֻһʮˣһиˣһչˣĳѾЩʮ˵ĳ̶ȣ˵
ţѾƿסص֣ʮַץţ̾ķһֻ־Ȼֻץסһءٵİ½⿪ˣֻñ˳̰ȥš
มħצŪĻţǽšȻѾϿڴ˿̵ĸо͵һӵĴ̼ķӦˣֻڱܵţֱѵԺŷӦһֻѸٵĹסĲӣһֻҵĸĦǽʵš
ССҵţ˫ȼѾʪһƬȿİο
ٺһЦڽСд󻵵
ҿʱϱһȴԼ˵ĳ
ּƶȴǴִͳڿ㡭΢΢̧ʴƨɣ˳İԼĿҧסǷۺɫڿ㣬ȴŵһζ
ǡڿʱȴ澹Ȼ
ǸһЦСɫǣǲ˼ˣҵѾˡ˵꿩ЦȻʧ⣬Уеһְɡ
Ĵͷɥǡ֪˵ʲôˡ
СҪйҹȥ⼸죬һҪóԸ˵ţ˷ܵ͵ĺסʵظϵѣʹţһֻظʹţﻹ˵˵ʲôҲҪ񫣬һ춼ˡ
˫ۣСְͷϣ΢΢ѹԼĿˬо
ţǻȵţ˵ţҪֹԼһСľͻѳֲסֲֻ꣬˵޷йַܣıڲϵӭ
Ѿȼˣ޷ͣһ˫סǷʴƨɣʹţסһֻѵҲʹţеƺܰճɻҽ
һ˫ѩ޳ĴȲԾľţĿѾֻʣ·ۺɫڿ˫ȼ΢΢ͻ⿴ӵĶѾͣˡ
Ҫ첻С϶ľܾģȻͣĽšѾֻֿڲôĿˣҲѵˣ˳ˣ
Ҳ࣬¾ͰԼ·ѹˣ¶һ׳ļ⡣
ƺħʹﵽ˼㣬͵ķѹ£Ȼķֿ˫ȣҪ
һСôɫĲУһŵŮˣѾļˣҪھں꣬޷ܡ
̾һº˰еɥĴƽԱߣĴ
Сǲˣ˵еˡ
ûУеɨˣʲôʱܴӦңְ§˻˵
ĵĿһۣ˵ѽǸСɫǣҪҵĲ㣬ֲǲ֪ĲУ
ͷȻǰһ˷ܵĶһ˼䣬৵ĺ쵽˶ĵûȥ
㡭Сɫǣôĵӣ⡭𣿣˵̫ˣû
ʲô޼ӦµķʽŻԶʸСȰ˵ţȴûͣ˹ε̾˿СһôҲӲĳܾҲ벹ܷйʹ࣬Ҳȥˡ
ܾϲһᣬ˹ſڴϣѩ׵ƨΪڿڸǶ¶棬ƨʵ̫ˣȫڸǣ׵ľ͸棬š
Ż㡫
йƣǻȵĸоĦڲȫͶżܿÿйˡ
ã˿˿ʺָԭղžҵ˶ŪˣѪȻ˳
еţϽΪë۵˵Ҳãû°ɣ˵ŮʱģϽˮ˯ڱůůӡ
һȣи˹ĵĸоãû£ֲʲôǧС㡭ЦæңͬʱҲжĹġ
ô˵أǧСûϵֻҪŮ˶Ӧעġʱ˲˿Ǻ鷳ģϿģԿѧǿ˴ϣΪϱӡ
ڴϣƾΪëšĶȻе³ȴᣬרע飬ԼѡǶôȷḬ̇ͼɫȻȷʵҲ塣
ȵΪ壬ڴϣѾͷ󺹣ֱ̾ɱ˻ˡ
̧ͷȴڶ˵ôˣ
һ죬˹˵ŶûʲôϽ·ϰɣȻѾˣһʱɲղҲŪһɣ
ٺһЦΪµһڿʱȴѾĲܴˣȫѪô죿ˡ
һС˵Ǹɵϣڿ˾ӵֵǮˡĵЦԵ㶣߳ɢž˵һһЦջ
Ц˵ҲǾм壬
ꡫô˵һЦ˵ͰϴɾȻɹ˱ǲҪˡҿ㲻СɫǣǺܻ˿ĵĳСɫǡ
ٺһЦ˵Ȼ˵ɫǣҾɫ㿴˵˱ѡ
ľУٴζ
СɫǣˣܲҪڿˣһɣ
ȴЩ§ޱȵ壬е쳣ˬķȴƫƫУһ֨֨ѾѾУǹ˻ǵһ⣬ûйϵ¹ڿ㣬ʪ˿ٻ
ֻ֮ȥˣ֪У˾ദϷޣ˵ţЦţţš


489 ȫˡ
ʱ:2008-8-13 12:51:23 :3806
ڰǧ
?óɹȡNзزʷϵһ̣Ϊ⼯ŴһĽŽǡ
סڼļ죬ǻۺڸһԼ漣ҲNзز۵һ档
?õĳɹ̣Nеķز⼯Դһٵ춨Nзزͷϴĵλ޿ɺ
ͨ۵Ĺͷʵ߲¥ļ۸-õľ۶ǧʮԪܼ۴ǧ
Ҳ˵Ŀ۵УѾ˰ٷ֮ʮ۶ֱǲ˼顣ҳɱѹһһǧ߰ĿǰѾ⼯ž׬ڡ⼯³ɹķزҲһٵ춨⼯ڵĵλ캣ɳ̲Ŀʲõͷϡ
Ϣʱ˶˷޲ϻص˾ٵŶӿ칦硣
?õĳɹۣҲ׵ȼĲƸ롣ȻԷӻôôгǿԴٽĿǰزѣʵǸ߼ۺкܴϵΪǮ˲𣬶̡˿۹˹Ǯ۸ҵʱзڵ˭Ը̺ƣʵʵڵļ۸񣬿⼯ŽڵһϵÿڱɹͻΧ˵һսۡ
ٴġ;һڣ򷿾ⷿ⼯ѸٵõϿɣճΪΪò˵ڵ۾ѩġƹҵÿһ׷زҵ˵ȺھǧԪ
ǧԪȻ֤࣬һҵ̬ȣǧԪɾڰǧ
ƽʵȴϡ
ɹȻ
Ϲˡٴ漣еʱտٴܽ˵
һ㶣٣ֳʲôˣ
տٵϹһ֧ɽׯǵġ
ӣһ˵𣿡
տٳĵͷǵģٶ˰ɡȻǴʽľװҸҿ϶Ǿǲӵˡ
ʲôӴߣȥ
߳ʱŮѾһšǶȥٺʫӮҾͿԡ
⡭ôУ骵ʦ¡
йطܽǲҾİæˡ
ûа취ֻİš
ɽׯѾۼٶˣûװûǴװѵĲ֪ԲӡΪûֱӽӵȨԲܴžװִзǾº͹ٷɴ˵֪ӦвӱģͷС׵һӪıһĵίԵġ
Щ˿Լʵݣ֤ĳ߹ָ
ٺ١ȻЩ쵰ҲԲ˳ǾӦøһѵһļͽѵ
˭վڴţһٶ󺺣˿η塣
һվĵ
Цǡ
ҵľ㡭Ǿ˵ţ˳ֳһѾٶʿҲʱӦս׼
һ䳰˲֡
ǸһҽУ־֣ʱһĵնϣѪܵĵ£ϱۡ
ųЩĺС
ɱɱ쵰ЩʿƺħóҪ
ȴǻҪ죬ɿ졣
һķԽٸӵС
šٶ˵ĲҺ
ֻӣ˲ʮ룬ٶȫڵءƽһ뵹һ߶ϱ۽ȣѾʣûһվ
ǺεȵٶȣǺεȵ֡
ͬһȺν콫һ𹿰£ܶ˶ûп֣Ŀûпͱſ¡
һĴµģսߡ
ϷӵʫӮĵ绰Ҳܿô飬ܲ֡ο¡˻ֵܡϷĳոյҰȫֵľʻıɽׯ
ֵܣ鷳ˡϷ忴ŹҰȫֵľ˵
ȻЩֱӳһ˵һɡ
NйӵϷ塭Ҫ֤ˡ
Ǹ˿Ϸ壬ǹҰȫֵģκ˶ȨҰȫ롣
΢ЦĶϷ壬˼Ҷòһ˵ǰȫģİɡҰȫֶȫһûпֵİȫ֮ˡ
ϷͷԼСġ
΢Цĵʵ˸ҵļҿãҾͷǳˡȷʱ˿̣ĵĻǼţԼڣҪи
Ϸһ쵽
ͷϷ˵飬һܷģ漴νĹҰȫֵ˳
ڰȫֱܵҪ۾˵ţݸһźڲ
ʾνĽӹڲ漴۾ϡ֪һνӼԼһͷҪȻء˵
ӴʻʮӣҰȫֵĳͣ漴۾Щһ·ֱһյķ䡣
۾⿪֮ǰһʮԸݵˣȥȴǾˬʡóǾľˣ۾ӥһʱܲץǺܾûжԭԵøݣľ
ǸҲһԡ֮ߵˣı²ҲͲ´Ϊ˳㣿
΢ЦҰȫҪɱõô鷳˵ˣѾڶ⡣
õʶ¶͵飬ĵѾܾûмˣʱ򡣡
΢Цĵ˼ңΪ̽ҵĵʶɣ
΢Цĵ˵гһֱǺţֱ췢һСĲһжġ
ѵЩģ￩һ£ǲӵ˻ǰȫģԼʹˡҺԼÿһ¶˺֣ҪȻɱȫٶˣǿɾһ鷳ˡ
ҡҡͷҿûôģίڲһǰ̫үйȥˣΪNз̰жǣǽ֮£޷Ҫ֤ءģѾ鱨룬ոյõϢѾ̫үˣϰΪҵ׵ķϿܲǹƻǲ
ĿұһС
΢ЦĵʲôģһֱֳļʲôҰȫϡ
ν£
΢ЦĵҰȫ֣ĳڹҡ
һ㶣ԼûԼóάҰȫߴɱжԣԼӦˣǲǾӰļ007һݺĸ䣬ȻΪҺƽΰġɱ
ţȴ¶һ˿΢Ц


490 ɫͷ
ʱ:2008-8-13 12:51:40 :3622
΢΢һЦҰﲻæˡҲڻкܶྫӢԱáһֱΪֻҪǹҺҪ飬ûġ
Ҳ΢΢һЦҾ֪شǹҰȫѵľӢȻܸɣǶҪ߶˵˵ķ죬߶ʵױ¶Ŀ꣬жΪ㡣ͲһһʯӾأ¼˿ƾһ㣬ǵ֮Ĺ
ԣҲΪɱҲһʲô쵼˵ĸ࣬Ҿңϲϲ顣
߳̾ĵǹҵȷҪ˲šڰ׿ʯɱˣƾһ˵
΢΢һЦѵϹľзȫɱɣ
ߵ첻棬ʵһ˳ȻɡʵҲҵɱˣν˲ңҲˣһֱǺԭġ˵ɱ˵鵹ΣҪǱ֤һܺ͹쵼˵İȫ
ǰˡҲܰæʵڲϲĹ
ߵͷʵһ뵽ôشһܲһӢֻһķ֮һˮƽǽηֱˡ
ڴʵҲлԵɺɵģҿ԰ѷǣǲһãʱҲܳ
ߺ˵ģĻᣬǾͲǾˡͷѵһּٳɵ֮?
Сն˵ǰ߱
?  ϶Ҫġһ㶣ѵ˵ĸָ?㲻ֱ˵
ڴһŮ˫޻ϲ󷨣ͨ˫ޣҿ׵Էͨ澭Ӷﵽٳɡǰĸ߱ŮԡұҺ塣
΢΢һЦ?  ԲԣʵûʲôֻҪɣһ㸶⡣ҾܲôӴ˫ޡ
ǰˡֱԣҶԣԽ˫ޣҵĹƾͻӵǿֱ߲Ρ
۾⣬˵һֱȥ᲻õɡ
ҾͲ֪ˣѾǽղܡ
ߵ˵ĻҰȫѵһŮΣ
û뵽Էˬ죬ӡҲˬĵԣҪ󡣡
˵˵
һѵŮз֮Ը˫޺ģұǴŮΪŮ°빦ڶұ뱣֤Ҽ˵İȫȨ˫ԸΪҵӣұϣǿвɢ롣
΢ЦĵСӣȻܵҪҶ㡣Ҳһ㱻ѡ˫޵ŮճӣҲҪҷ۰ӣÿȢһֱҪѵһۣȻԱѡɣġ
ⲻǺܱɫǣ
ߺǺǵֻҪбܵĻٶĶ˭ѵǹҪĽȱ˲š
СˡһҪѡɵܲƯһ㣬һЩĻҿûʲôȤ˫޵ġ
˱ɫһǺǴЦˬʵЦޱȵɣΪ֪ЦǵͬϿɡ
̸˺ܶ࣬Э飬ȻǢ˺ܶࡣ̸֪ԭǸ֮󣬻μ˼ζսйһζԽսΪսԺգھߡ밲ȫ֮󣬳Ϊһ֣쵼İȫ˱ΪϺڵġϰ塱ͬʱµġ鱨ԱΪռ鱨ʹɱ˵ֱӶԹϯ;ίϯӵɱȨ
û˵Լ˵ȫûһ˶ûֻ֣дţ0001Ȼûʽ룬ҲһԱ2008
Ҫ󶼵õͬ⣬ҰסıȺʮⶼ¹һ½Լ̵ĵӸȫʣµаȫȫӹܣκ˶Ƿֹ˴뵷Һ͸ֱѵʵҲǰȫֶǵһء0001İţǲе˼ǶԣκμӶη壬ֻҪ飬û赲˵ˣһҪߣҰȫֵ赲һŭϺַ
ҲӦſɵĽȥԼҵһĲ趼Ԥֻԭһѵֱ˵˾ÿ˯Ӵ˶һٸŮ飬ֻԽԽ࡭
֪ҸʼǿѵԴͷ
ߴЭ飬ʵǵõз֪Լ̳ŮֱϺ߼ڣ쵼˵İȫȻҰ񶼽ԼôԼҲǼȵΣƾһ㣬֪ԼǰȫġΪȫ2008ţֻһ˸Ǿ0001Ҳȫδеɡ
̸ף»صɽׯŮһΧرΪԼҰȫֵ˴ߡΣպ̬ؿ֪Ůû˵Ҫ˼ʲô飬ԼвжΡ
ʱһһĹȥ緢Ļɽׯɢһ󻶺ƵĻڡ
Ϲ㡭û°ɣշƷӭʵ
ߵĸǰһ˰ɣû¡
û¾ͺá̲סĻ£һ̣޷ѹԼС
骵Ұȫֵν¡
΢ЦĵǺ¡
!骵ʲô£
԰㶼ôıǻƤƤ˵
ЦϹҵƤǵ𣿡
ҶͱˣΪʲô£
ȫܽǧϺڵܽͷ
ܽ?  һ㶣ְλδſڰ
ǺǵĵǵȻΪҶرġҸ˵
ҶɫǺϹͱˣľ˵˰ɡ
Ǻǵĵĵ֪ô°ɣÿ˸һȡ۵ȡ
ᡫҶｿ˵ţȴǵһȥաշƷ漴Ҳ
Ůһַ֮ŰѸղŷһĻ渵
찡Ҷﾪ˵ʲôҰȫʿѵӪֱǸɫŮ
ǡǸĳ⡭շƷҲε˵
Ůһ󾪺Ψʵô˵ɱҵ鼺˽⣿
΢ЦĵȻ˽ˣӽ˭ܶô?ҾͶն࡭ΪףǴ󹦸ɣһ
Ҫ㿪Ĵ죬ȴıסһǽ
һ̣ܰҸ


491 ?š
ʱ:2008-8-13 12:52:10 :5508
»⼯ϰ࣬ѾԼµĹ˾ȫ⼯ţһ⼯Ѿǵزľͷϴ칦һսԱȻչ
⼯Ÿ߲飬ǶĻӭᣬҲǶδսԽвĸ߲߻顣صȻѾ׼ķزĿ
վβ¥Ŀ¬ʢ֣ʽΪ?¶Ԥһʢ̡ǰĿѾۣҲΪ?õӰ졣ٸ԰¥̣Ϊ?Ԣ۸ǰһա
?Ԣ?¶ʵΪ¶Ҫʮĸ¥Ԣȫһװһۣ˾õĳɹһȻ͵Ŀꡣ
㽭Ųɼ֮һβ¥Ҳʽ⼯ţ-㳡ʮУϱһֱ۵¥̣ⷿزһʱ֮νǷˮ𣬳ưNе¥С
ҲǴں⼯ʽĸ߲飬лЦŨϾǰһƬá
һа׵ǴõӻһԼ칫ңÿ˶æԼ飬Ҫʱȥ⼯ԺĴսԡȫ滮Ͼ⼯ŲֻǷزĿصԼǾԵûʱ䣬Ҫ֪ССɽׯǡ׸ķݣʱٵÿ
ƿ칫ҵţ⿴һ֮͡
֮ã٣ôԼİ칫أ
٣վǽߣϸǽǾ޷ͼNе¥̷ֲͼıزλã⼯µĸ֮
ľվһɫȹ˵ζȫ·ŮڳĬʱŰɫĻʿһ˰ɫʹİʹ
پ;վİ칫ҿǽϵĻ˵ţ˵Ķ֪ʲôôԡŵûоԿƯһĻ̽ƽơ
ʱţֱٵĵУעӣžת
תԲ𣬸ղҽʱ˵ڿᣬȻͰ칫ˡ㡭ʲôʱģ
Цʮ˰ɡҿôרעûҴš
ʧԵе㲻˼̧ͷЦӣôʮ𣿡Ȼľٶмľȡ
΢ЦĵʵҲ֪жãֻǾƯۣԿſţʱǽ㡣ʵҲһ֮ԵΪٶԼĻеˣ˵Ҳûİĸо˵ʵٵһĶԴˡ
׼Ĵɫ˼ά硣
ƺĿǣǽ˵˵ʲôأ컬ġǽ𱸣ֻǿЦգ̵֪ġչʾ·ôҽ촩úƯ𣿡
ȻƯ˵ʵ㱾Ǵˣ·ԵŶˡʹһ
ʵҲ˵ٴȹ׼࣬û̫໨ڣóг̬ٵҺͽһģġԼҲúܺÿ
۹⣬·ͦʺʡ
ٶסЦҽ㵱Ȼ۹⣬ϧһףˡ
Ȼң·
ҵģǽġٵϸ˵Ҳе壬ûôˡ
ô£ΪʲôûʲôӡҾȥһΣû㼸ΰ
ǹ˶¡£ЦȥһΣ㹻Ǹˮҽʱǲ·ʹģ
룬ôһ£ͷĵôһ£ʱҽúܣǴ³˼Ȼ򣬵㲻˵ҵʱõľǼɣԼԼ𣬵ʱõȷȹӡ
һЦǼļ
ϲǼȹӣóٺϲϴ·ƶ֮ӦҲϲ
ٵȻƽеʱ䣬ȹӡһȹӻһµĹʡ
յͷʧ󰡣ʧû˵ʲôɣ
ٵôҩҽ㻹˵ʲôһЦ˵㻹ôæЦݣζ
Ȼ٣ŵľʹ˿̻ɵƤ飬Ļ졣
ٸоעӣС΢죬ιʲôأ
һЦǸǼ·ʲôʽģ
ٳȻСֱޣǲǣһµĸҽ㣿
ͷǲҪȻҶ಻˼
ʹҪ͸
ȤЦʲô˧ôҲ᲻˼Ρ˵ǹڳľͣʾǷһĺƤ
ЦĻһ죬ôƤǲ׷ҽ㣿
Ǻǵĵǲ򰡡
ŲءûĻ׷ɣ׷Ҳáý㿴ϵҲû
ô˵㿴ϵнеһ˿
ô˵ɡֵҲҪ⡣ҿ˵ˣ㲻üŮ׷𣿶Ҹղҽʱһ£㹫˾ǲȱŮֻҪͷֻºܶ˶ԸͶͱɡ
ֵ˵ҵͷ᲻ͶͶͱأ
ٵˣǵҲŲܡ
תȻˣת⡣˵ʲô£
е񣬵ʲôΪǸҩ
Ŷ˵ϴ͵ĳɣӦ㹻ʮƳ̡ż죬ֳˣԷҲûôɡ
ٵһ˳ԵȻôꡣʮһãֻһһƳ̶Բˡ
һ㶵ô£
ٵ˵ʵڣҺͽǳĸл㡣ΪǸ򲻵Һͽ㣬үүǰ׬ӡ͵ĳ飬˼⡣
Цͺáô
ٵá˵ˣȥ㣬û𣿡
Ȼ򣬵ʱԼ붨ˣҲûܼºʫӮ˵Լ뵽ŮеĶʱ˻ˣûм֮ûʲôɣ
֪ʵ¾飬ʱ˵ģʲô£
˵Ľô˵ϰˣ
ٵͷڶȥˣôҪǿ㻹֪Ը
ôû
ĿƤЦҽˣ˼ֻҴ͡
˵æϾϤֻŮ̧ͷ£ٲ⣬ΪŮе⣬һʱ֮Ҳ֪Ψ٣档
ٷ·ץס˽Сӣ档¿ˮ̵ƤѽΣƸһˡֺһϣŵĴ֮ڿ
бιô˵ǲֻҪҽ㣬ӭ
Ц˵ģôܣ
ٵҪҿ̫ûˡ
ӣܲӡҩô£ѵʮүү
µ˵ʲôأʮүү
ٺһЦ㲻˵ʮ˳
ٵүүҩˡ
˵ϸ㡣
ٵүүЧֲѡԼһƳ̣ʣµĶЩѣ򲻵ֻҪҺͽҩ
ҩһǲҪһҩ
ٵǣҪʮҩ
Ȼô࣬㶼Կҩˣ
ٽ͵ֹǣүүͬ£˵үү׸㵽飬׷æβ˵£үүѣֳǵĹүүͬǣеȨǰһЩɲɶ򲻵ҩǿҩģҩǴͲܶЩ
˵ҩƽڵģ취ɡ
΢Цĵ˵ˣֻҪϰæһɡһʺŰɡ
ҪʺŸһ㶵ĵ
ٵҩǮ㵽ϰ
΢Цĵˣ͵ҸɡǮͲҪˡ
ǲУǺüʮҩٵǮҲǵģүүЩͬ¶֪ҩܹԶǸǮġ
Ҳҵҩ˵
ٵʵЩǮҲԼǶʸˡҽƷѶǹҲģʱȥһҽԺƱǮ˵Ҳǹҳġ
үүǸ߸ɳ˼Ϊҹô࣬æǰﶨˡǮŸүүĶҲҵһ⡣
ٵ٣Ҿ˵û㣬㻹šȻҵֱ
ô
һЦҸ˵϶᲻ҪǮҩ㲻ţ˵ˣҩ
ôһ˵һÿٵΣ㲻ֲҩϰɡ
ٳԳһЦɲ˵أ˵ĶԣҩġҿɣǮǹҵġ
붼û룬ֻҪǻţҾͼһֱҩܿ˰ɡ
ٶס㻹׷氡ҪѺü򶼸㲻డ
ǺһЦҲ޳ġҿɣһ£ҵý鱨˵ҽҩװģϸϸɲҩůȼֵҲ⼯һĹ档Ҽҩֲ̫үү˾ֲҲʡǮ㿴ô
ٸ˵ĵ⵱Ȼû⣬ֻҪүүһ仰ý廹׷׹һѾʽ÷𣬺䶯ȫǣҴүүǴӦˡ
ǾһΪƸһΪˣ漴һЦ


492 ?
ʱ:2008-8-13 12:52:38 :4841
һⰻȻ٣΢Цǽõĸá
һЦҽãӰ죬ȻҲ߳࣬īߺôǿǣ
Ȼ㶵ʲô
ٹС˵װʲôɵ˵ĵȻҽ㡣ҪˣҽǺ㣬вòǸȢ϶Ҹġ
ǺһЦûʲô⣬ؼô룿
ٿǺЦģˣǵҲʡһҩȻһʽķ
ʵ߻ȻҲô͵Ĺ󣬼Ȼ£ѾӽҵΪǸɴ෢ӳֵǵͷĵŪһ㣬㡢үү׵ˣǾִС
û⡣ٺ⣬Ҹţ·ǾС⵽ҲǣҪİ칫ңһĵƵĿ¡
ܱ£ô˵ôûо
ٵ£Ǽҹ˾ܵİ칫һǽšǵطһ㶼һҿû￴
칫ֻǽƵģԿǣװˣٰھˡ
ٵװ˿ɲ֪Ʒζսİ칫ңΪߴˣһ˾ܵİ칫ңôôһǽֻҵͼûС
û㣬ôҵİ칫ҵģǵһôͰŽˡ
ٵô֪˭˵ѡǾҽˡ
˼漴ףǶܹİ칫ңŵУԳѡŮŻˡ˶٣Ǹûлɾͷ˽뵽һĵ΢Ц
ٿ΢ЦɻĵôˣЦЦġǲʲôɸ˵ܡ
֪
ٸӺˣʲôôصģ㵹˵˵
Ǻǵĵһ£֮ҵİ칫ңǰ㵱Ůˡ
ŲǣˣһεӶʱ糺죬Сĵ㣬ɡټŪٸҵ绰ҽ绰Щȥܡ˵ţľʹ뿪İ칫ҡ
׷ôⷽҵԼ𣿸Ҫ㰡
תͷһǴģ顣׼û
վſڿ뿪Ӱһܰĸоô۵СˣŲԣʵ̫Բˡ
˶ˣ㻹㶰֪ʲôʱĸǰԴ֮󣬾Ͱ㽭Ų⼯ţ칫ȻҲ˹쿪֮ģҲûнšֱ뿪΢Цĳ֡
ŷֵһˣҵŮȴˡ˵ţһѽڻʹķ۾һֻǷޱȵظ
𡭡Ŀţڰ칫ҵߣһ˿ǾͻˡǻȵǺͳħĴŪܾô
ٺһЦﶼԼˡ˵ĶûͣӵңϾ
ǡҲСǵȵ˵ɡ¶Ŀ⣬ټȥ
ҼǵòӦýˣǲӱҡ
ҡûУ˼ҾġҪúõĸ㡭˵ŵʱɬͬһ㡣
ʲôϣҵıҿǵȲˡһѽԼİ칫ңְŴˡ
㡭ž֪ʲô˵ǰ칫ңҪǱµ֪ˣ㻹ô쵼ǣҪȥҸƵ𣿡
ٺһЦ˵ţҵĺñɲҡƵ굽Ҳʶˣ޴ء˵ţһѽ˻һ˫ֿʼܾʵ̫ˣûм͸е΢˵ĺ촽ٵĴϢţ⿴ȴǲɵֵջ
һĽڲϵĲţĴѾѵˣ컹ظƽСͷʱĶֻ꣬ʵƨɺظ
󱦱Ұְ⿪̾˵һһĸĦ壬Ūź촽
ȻųˣĵֿĸĦʵ̫УֻҪ͸оԼȼѾʪˣڲԾļнţصţĦĿ˼Ҫַ
ץסĿ࣬Ҫץס֣ĵ𣬰칫ҵŲ̫Ļҵĸ飿˵ָָ칫ķ䡣ٺһЦıķȥ
ظѹϣ΢ĦǿҵķӦޣ̲סһĶֱö߱ߵͷĺ촽ءĶСͷҵĲţһ˫ֽסĲӣԼʱڵϡ
ѸٵĹϢҵţȻתַϡ߼ǰĴϣȻѹȥ
΢̧Σ˳ԼĿӡеİĿͬڿһӳصĵطоĳӵˡ
°Լ·ѹϣ̰ÿһ缡ӵԺܵõŮˣκ˶ǳУοŮ˵ĻԼģ
รĵţκ˶ֵסǻȵĸо˫ۣŽܡ
ССɫǣĥˣҰɣ̲סˡ
ȵľ仰ٺЦҪʲô˵㡣
㡫İһۣһԼ󻵵֪ʣ㰡ʵ̲סˡ
Ҳٵ٩ˣ˵ðҿɾˡڴĿ£ָԼ˵Լȥĵĵһۡ
ŴΪʵ̫ˣһ˲䣬ţҲֱˣֻץסĸ첲סĲšϧظͼתעʹࡣ
һᣬŻ˵Ūˡ
ֻһʼٶԽԽ죬ܿͱûĸ߳УĽЩƽʱ˵Ļ¶ʱˣָоĺáĳʵ̫ǿˣʶʧǿ籩ĳУֻгǵĿӡ
˫סĻͷڲϵҡţںڵ㷢ҵİڶһξôǿҵĳֱ̫ǿˣÿһζһѾǲԼηҲ޷˼ǲˣǸоǵĿг嶯
Ҳȫδеͨķ񺰽еǰδеĴ̼Ůˣķֻ˵ĸ֣
Ѿʧˣ֪׹ȥ˶೤ʱ䣬ֻ֪ԼĴӸտʼʹĲǵĿУٵڵѾеľˣѾ֪Լ׻ȥٴˣѾһûˣе㺦ǿ׳ҪÿζԼܳ𣿻û˼⣬͵Ŀٶ˼£ȻסСһľˮ̰
һУָ߹ʼҵϢӵˣһ޹һ̱ڴϣظҵţ˵ĺ촽ϵҲ㺹죬㷢ˮʪճڶͷϣѩ׵϶Ǻָۣûˣʵ̫ǿˣţ˯˹ȥ׼º黰޴ȥ˵
˯ģоͲˣޱ˷ܵʰ˴ϵǼȻָԼһ£ʼΪľȻѾûΣԺΪÿһ˶Լһǿ޵С
Ϊ꣬˹Ϊһ£ֱȷȫˣԱߴÿμڵͻһ㣬Ǹͻͽĸо˵ԼǰǽһеϵĿôֻУǺεȵľˡ
ͬʱҲһ飬ڶԷʶ״̬¸Էͨ澭ҲǶԷϣԼںʱһֱȻϢĹԷڣ֮ͨٴԼڡǰûжԷϣͺһķ֣ڵȻԼǸϲĽζţԺԼŮʱ򣬻ΪȫѵŮӢʱķײҲǵ˺ˣĻǲܵõôǿʣͨ澭ܵǿĿУһٶá
Ūɾ֮·ʱ䣬ȻѾ磬ôһ־ȻһСʱĺ촽ǣȻߵİ칫ҿʼһ죬׼ȷ˵ǰϰ.


493 ޵С
ʱ:2008-8-18 16:51:38 :4236
һүүЩϸɲϸľר֪ĹһСʱһֱӹ죬Ӧóˡ
գ͵칫绰˵
ϹǺѩճԷȥˡѩڵ绰ͷ΢Ц˵
һ飬ֺǺǵĵѩˣǳԷҲҴ绰òǺְܳŶ
ѩĵŲ˼ұ绰ģս˵칫滶أţҲûи绰ˣǲǰǵԵġ
ѩ˵ȥؼҾʹƨƨǺǵ˵
ѩҲŲأѩϲôƨƨ
찡һͷʹһ崿˵ĺѩ˵Ļɴ˿֪ŮǺεȵˡԼڻϲ󷨲ıŮʺȣԸҲȫıˡ
ѩôڴͥڵʽϽĻòóһ㡰١
ѩཱུĵ˼ԱûˣϹĺˡֻһû˵
ôɰСʱҲһƢûСε˵ҵء
ĺˣսѾȥˡβѣѣ֪ûѩ˵ţһǺֱЦ
ҲΣֻðѵ绰ˡã֣վͽڵ˽Ȼ纫ѩ˵ģβѣѣȻ޻ѡ֣ͽʱ򣬾Ȼʹһɫص˵ϹβΣһޣӵİսʤ
֣աѵ⡱СŮҲǷһ߳˰칫ңŵʱ򣬻˵սŶ
ε
⵽ǰ칫һԼĺ԰ʱԼ֪ˡ
ʱ򣬡һڵһۿߴеĿ⿴
ˡȴ͵ȥ޷ж磬ȴůůġ
ס£Ѿһˣ˰ɣιһ˵ߵӱ߰˹ȵġ
ʲôѾһˣ¿ˣôʱ䣬Щ˲֪ôأ㣬ҪԹĽ֪ŮĻƣ칫Ǽֲֵˡ
ûµģϢʱ䣬ְԱ緹ȥˡٺٵİοţĻǵ⣬ڰ칫˼һΣĸ˲룿ֻһӵ
ߣһ۲۵ĴɫǣҲʲôطҳȥʱһĳұŪĸ·ˡȻô˵ȴ̵ģ˿
ٺһЦưװ͵ݵǰ˵ˣ˵ЩˣϿȳԵ㶫ɣ㺦µĻ͵ȱ˶°ߣʱ򲻾û˿ʵ
ʵʲô˵һ벻˵һ룬̲סʵ
΢Цĵʵ㲢ǵһĻƵţͼֲˡ
ðһ⣬ץСȭͷ󻵵ԭ׼ġ
Ǻǵĵû׼α˹顣ȵ˵ţĸιʳ
ˡᣬҲ̵ģŰĵĳԷιķƺر㣬һͶˣĳԿ̻ݣԱ߿ĺЦ˵ԣû˸˼ЦˣȷǶˣϻ˵ǻΪ㣬ôŪһɢˡ
˵Ϊң˭˵Ҫģ
æס죬ĵ㻹˵˵ҾˣǻȵĿ⿴ֵͷȥʱԼȷ̫ˣҲ֪ЩʲôĸоǳǵĿУҽţӡԼĺĺЩ˵˵ЦЦֱ˷
еŨˣˮң극еˣˮͷһڣȻ˵ĺ촽ϣˮɸͷϵĲŪĶС࣬ںˮͬʱ˷Ӧ
󻵵Ļ˵Ůˣ˳ͬһСӣ˵ҲĬҲûôɬĸоˡ
ѻ˻˵Ȼǲܳȥʱ䣬һĸоɣ˵ְԼ·˱§˯ˡ
Ϊ£ŵĻʧɫаĲˣ´κ𣿡
Ĵأο˵İɣûô֪أֻ뱧˯ѣҪһεġ˵ˣѾڴ󷨸壬Ȼоеɢܣʵ֮ǰлˡ
˵ž˵٣һϲڰ˵Ļˣ̾˿˵Ϊʲôôöһ̺ɫǡʵ̫ǿˣֻһˣŲͻҲ֪Լֿܵã㲻ҾĴ¡
žһһǷʴƨɣеԣԺٸ˵ЩɥĻҲˡһ궼ûۣû˰˵һҪңһ꣬һֱĵϡ
ĻʱЦ绨ѽͻ컬ֻ࣬˵ģһ갡ʱҶ֪ʲôˣ㻹棬ҾͲˡ
ĵңһʱͬƯһɣһˣҲԶ㣡
жİͷĻ˵ˣһʱ˳һᣬֲʵţظСǹ⻬ļ֣ĴתķϣʹţȻʱƨɷУᲦѾϤĵطѾϤˣʲôܶûˡŪ棬ĵСɫǣŪˣŪȥĻҾ̲סˣˡ
ٺЦţ˻ץס֣ûеɿץԼֱˡᶯִļһԼĿУԼܵ˴δйĿ֣찮ˡ
ۣźȻûʲô飬ǴԼĴ̼ȴġ
˻మţȻû꣬ȴҲޱȡҪΪʵھסһεĳˣһ
ţòãƺջĶǴֲ֣ΪǸŮˣһʱ֮仹治֪Ǻá
ɲ֪뷨㶵ĲΪԼҪñشͳˣϽ˵ţҪǲԸĻҲνֻһ˵ҡĻ˵ȥˣΪѾסŬţʱ˷ȫİԼģȻıԸǾԲΪԼġ
´ĳĶϣÿ龰Ӻݻҵ飬龰κһѪڡ
оڽӣİסͷʼͦĺҿٵĶֻġ
оԼͲӶѾˣûг͵ʹ˼£ļ͵һ飬ʱش󿪣һŨŨİɫҺĺǺֱԣİɫҺҲ˳Ūһǣѩ׵ظϹżôˣû뵽ֳĶǸ̾漴ϽΪ
һʱҲһҪǸ
Цǵһʱ䷿Ҷ֡
ˣ§ڴ˵黰˵ľûкϹ죬оԼõޱȵҸʵʵҲ
ڷ´ãõõܰ


494 ɫ
ʱ:2008-8-18 16:52:07 :4250
Ÿոõľ׷üң塣ôʱȻе㲻֪룬֪Ժףڣȷ˳ж֪һλֽ¼еΡ
ȻҲţֻҪԸ⣬϶ܲ˹顣ֻڵŮִ෴ûôǿˡ
ǿ͵öԷԼİеЩǿѡ˼䣬Ŵ򿪡ϲݣһһףʢĻ䣬ռſġڵǽڵľˬ׵٣»ʿ
Ц磬㲻᷹ûԾ͸˰ɣдٶȻǵһ
ȷ°͸ģΪЩԽԽãϲ˷ʱ䡣˵Уֻܵͷ˵ȷûгԷ°ࡣ
ãһɡ
еĵʵҪǸͷģд˰죬ǲһﻹҪ޸ĵġ
΢Цĵ°ʱ䣬̸Է
ͷĵ԰˷أ
ǾҪִ𣿡
ٵܣǽμӱȫʡϵͳĸ񶷱ȥݶڱýء
ҴӦϾ֣Ҫ⣬˱Ҫùھ
ٵ㣬һӻ࣬ϳδ̫ʧˡ
ʲôѵҲΪֻһƿ𣿺ߣҿǽü
ˣμӱ˵ɡٵ磬㲻ҽʦҪҽ֧һ£òھʦҲûӰ
Ǻһ֣֧ⲻֻ㲻⡣
֪е˼һۣʲôֲģҾæֻ׬Ǯûʱҵ
ôᣬæҲҪԷϢɡҿղײգȥѵΣ
ðԵ쳣ˡ
ٵǱ˵ţѵҲҪȰѶɣȳԷ
ͷһԽûͬ³һ͡Ǹո°࣬ȻǾȹ硣·չ·Ů˵İ͹Ը֮Ǳ׼ƷŮӢˡ
ԵúܿģһԼȥϰʱȴûд·ʣ㲻·ȥ𣿡
ãҴͿԡ
ȹȥ·ɣխȹܴ󲽣𣡣
һۣô㻹СҡҵЩʲô߰ڴô£
ôаգҸ㵱Ȼǲģ˵ҿǲġ㴩ȹǻӰ췢ӵģʤ֮䰡
ŵĵˣ㲻ʹҽҪ·ķڷ
ǺЦ˵ģ۸㡣
ϻˣ߰ɡߴ˵
ѵĽʵǹϵͳһѵֲǺܺá˵ط֮󣬵ȥǼݼׯ԰Ƶ꽡ѵ
ҪܶǮһСʱ߰ٵշѡȻ֪ǼĻãշҲ߰
ǺǵĵƵ⼯ŵĲҵϰ壬˭ǮߣƵȥ
ҡҡͷֻøϳǰƵĽ
ҪһVIP᷿ٶƽףǸֽӦоУһٶƽ׵ϰء
Ǳһ¡˵ţƣŲ䱸쳣
ȴվŰδ㻹ǰ·ˣҪȻҾԼʤ֮䰡
µι㻹ǲˣôôġΣ
üͷһ壬СΪãҪǲСģȹˣҿû·㻻
˵ôʲôãаɡ
ʵеȹӴܣܷ𣿲ȴǲ˵ô۸ƽʱϲ׾ȹо׾ȹʱĶ·飬ҲӦŸҴȹȥץרΪ˶һСȶӦȹϾǴžȹһʲôͻġ
ЦҡͷǰԾԾԵ˾ǵı̫ˣ˼ҴƷȹô˼ְһεʵǲϻ·ඡ
϶ĵͷղŻ˵̶ֳȣôʾ
á
ϻС˵ţȻһ̧ȣ
֮⣬˭뵽ȹȻ߳Ϯ
˳ưͷһͣͼķȣͻȻתߵȻûŵأһֺֻɶ
ͺñȷʱ֮䣬Ӧ߶ʮһǰ壬ֱס˫ȣȼ䡣˫ѹĴȣ˫סСȣʹܺˡ
һ̸ʧȥƽ⡣ʧУȥ
ǱȻ󵹡˲ǰ壬ٶԱࡣϣִȣɡȻһͷĿɣȹ
顫ˤϣ󱳴оᣬⶼҪеԼȼ䣬˽ܴƺ˲еĶǿ֧ȥ
ԴխȹСȴҸ´Ľס°ԴĴȽס׼ȷ˵ǹΪŮԷʱʲôƣλþ
ҪΪխȹȼססּá
͸󼱣˿ˣ⻹ˡµʲôһʱѳ̫ˣ
ҺVIPὡûˣҪȻ굽ص¶ˡ
Ȼ˵ռıˣֻεıˣ˵ȥᱻġҲǼΪκͲ˼
ҲǼͬڶֻСȺʹȴסͷټխȹǾȻ˭Ѳ˾޵ƽ
ڱǽǵشζıǿסﲻס˼ڴ
ֻһĸо˲̼΢΢״̼֮Դ̼ǿٱȻ˷Ӧˡ
޵ƣ޵λãټ޵ζ˵ıȷֹס
𲽴ɦǴе
գȴ޼ƿʩԴ֮Ͳ˳˷ԸΨпЦ̾С㣬ҡܲܲɡ
㡭㻹˵ұ졣˵ҪеĲλȻֱο˵ıŤϮ
Σ˼ԿŮռ˱ˣΨ˳ӡֻ˽Ҳǰ취ѣͷ
ֶδµŮĴ̼нס˫ȣʹ޿ɶֲҹжһٰȹӳãýֲ˵Ψоȡ
ֻܲܺݺݵѹţˣԾл޵ɦ롣ԽԽУû취Ψһѡ
ȹӵȹӡԴǰһƬɣ̧ͷȹӡǰĺڰʱһƬԵıܣһʱ俴˷ſڱǽ֮
öһһ⾡۵סֹססȻ龰
߹⣬ͨæеʲôۡ
ѹޱΣæ̧ͷǣⰺȻ˫ۡĿԣҪˣȴûĿˡæҼ䣬޴ľôְͷ¡
ĿڱתһȦ֮ƲסԼʹ
һ󾪺
ԭȻ˰Ϊ


495 
ʱ:2008-8-18 16:52:28 :4692
㡫һʧĿкܿռȫ
ಢáӽ˵Ĵ̼ʧȥơ衭
֪ʱ»ɽ֮ץŵץסĿСڿһ°ʱߺץס֡
һ죬Ĺ̼Ǵδ˷ܣĸоɧж֮ȴķߣڿ㱻£ͬ壬ΪŮһ˿ʹֹĽһж
ʾ⣬Ѿ㹻ֹͣжûж˵ǻṴҪĲ²⡣ĵĪİ򲻻ᱡֻҪв˼ˣݺݽѵֻǲʧܾΣ˵ıŤ
һĳҹһһΡ
аԼ³ç̫֮ƯľǰҵľӡлɵɲҲＱ³ƥһΪźοԼʮġ
ľܾ˼ټƷζ㡣Ҳռˡ˺ĬһԲͬʱж
ŵܽӴ֮ĶϺ쳱ȹԴ¡˿Ѿܹɿ˫ȡ
ڽѳڲϵխȹ
Ųס˫ȣڵסشĴ⡣ӹխȹ̴ϡ
ԱǱֹס͵һۣʪǳۡ
ռжĿһۣûж˵˵ʲôղôı˶ռˡ
еĵԲ𡣡ŵĴ󵨶ζֱӣ⣬治֪õʲôӹҪ֣صٲ̫Լ
Ȼ˵ʶԺǡḻˡÿһμ棬ܸһ޻
˳ĬƬ̣һغˣ
ܲͷĵȻ֪Ҫмغϣ
СĵغϣܼԣȻҲԡ
һ£ǰˣɡ
ʼȻô˵ȴվһΪڱУǺˣȽһǺܳԿҺҲ̽Էĳ·ҵƵȡʤİ취
ԾԾԵĵҿȹˡ˵ţڳһִݻӡ
ƵĻӦСҵ㣬ղҪȻҶԼʤ֮䡣
Ϊ֮ᣬʵܲˬȻŵʹҪԸǰŮǴ´ġֻˣʵڲڼģ᲻áһ£ܹ̣ΪʵŮص㱣ڡСŻĵطͬʱֲܹ˵·Ϊ˵Ƕɽˣåܹ·Ư۴ʮСɲұ֤ûǸһһֿˡ
ʵ޿κ֮£˫ۣģܾһ㴷Ŀ顣
¶˾ģˬ֣Ǵ󿪴ص͹߽ӵֵһһȭֻٶȹ
һʮȭȭȭ޹֪֮ٶȣٶϲռţ޷ȡʤȭ·Сá
һ֣˼־壬ɲһĻƿһû򣬻治Ķ֣ѹһƷëֱ»еġ
þʹʮУȻܶ¶棬񫣬ֻ类ſˡ
ǳԾϵͳĸãЩԼ߰ưȭġΤСץצֵмơ
ʱʮӣе۵ĸоǷ˽Ĳڿܹξ̸ıԣľ룬Ϊʹӵķ
žζ뱻Ųϡ
á׷һǹ׼ȷ˵ǡȡ׷϶ʱ򣬳öԷû֣ȹһᣬһ˦
һɨȣխȹϳӳɼջĳ̰ȹСڿ°ǵչ·
עһɫעĵطɫɫĿָطúܣܶԷ˭һŮԸɫĶȺݺݶɫɲĿֱָ֮
úݡжʱһŲ޷粽㿪ΨӲķȡֻоֱܵһæ˼ȡû뵽ȲǰŸ˿ġ
գֱ۵סķȡˣһ亹
ʱȻ߳ȣ˾룬ɴסȹӣ߳
һ˲䣬߽ӵֵΨӲӡٶȵȷǸǵġϢᡣ˫ȱϵһֲܴ󲽺ˣԿռ任ʱ䡣
˵ľʤĹؼ㣬ƴӲһȣ֮˸ײ
Ψֵסȭʱʵȹֻȥֻظǰģ
ҵΨһƵĹʽ½֣鲽ƶ롣ȹӣȡ

ѽ߽𣬶˸ȡȹ°Ѿʵ䡣
ȴûл߹⡣̹ȹ͹ǰǰѾʮȣֶЩˡ˵ùǰܲܺƤԷĽɣʵ̫޳ܡҪ䡣
˲Ѿһ̣͵Ĵܳδ£ѾܵߡΪ˷׼ã˿һɹ
ס˳ǰ壬ֱӶصǽϡ
ѹǽϣȽżأһȼϣ
˭ãǼ򶷣϶ʪġ˿̾һ϶ġ˶Ŵ̫
żʱȻȻıסһְֻסĴȣһֻȴǱסβ
ʪټƣڵվ
֪˿ΪһͽڽľǽϽʩʵ̫ˡ
ղûеóѵ˿̡򡱵ıǹȼڳȵ֣סСѹȥ
Եǿǣ˲ǿȻ¡̶δסԴӦŵľսģŮɬ
šһƺʾһ𡭡
Ȼɣˮɡ
֪ʱɳǲͣĴ塣̵ʩΪ
շ³çĽѵж֪䣬ĿȥᲦСβƬ
̣̱ϣֱӵĹͶţѻϡ
ĵɦˡ
Сߣ˵黰
šֻǱԵĻӦΪ˸оѾϡˡ
϶ĵˡ
ûκεľܾһֻȫݵľż΢΢ͷš
VIPĽ᷿ȵ˾һϵľҿĿŦۣո¶
ţѾƽ··һĶֻѾԽɵеУֻܿܵ
̾ҲңΪÿһ˶ôҸġ
ٶﶼǶˣжһСһԺѾ֯һ
̲̳
еһ˺ĵʹɢǵ˵һֻΪһšǺʹɲǣǲ֪ΪΣȴеһ˿Ҹĸоӿͷů
ʹ𣿡еϧʵޱȵᡣ
̶۾ҸˮһʹҲ׵ѹתĶ߻˵һ۲۵Ĵ󻵵ɫǡӼ㿪ʼҾͰˡȻкܶŮˣһǲܾܾգϲǹɻעǸħ
ʵ벻Լõۣתʵ𣿡
ĿͻȻһ΢ЦԵú޺ܵƤʵҵһܾˡ
ˣһץ񣬺ݺݵİסӽҵŮˣֻҲˣ죡
šߵӦʣѿԼϲ·ɢų˵ķ㣬ƹһĹۣǿķӦ
͵ıϣݺݵĽ롣
⣬Ѿҵʱ䣬Ǵ˿̵һס۾VIP᷿ʼһҹķܡ
һΣ˵ĳ죬ԣǱҸʱ̡


496 
ʱ:2008-8-18 16:53:08 :4333
VIP᷿۵ķ׳ӳһֱһСʱһ㶼ûн˼
ƯľӦׯصľ͸¶֮ȴ⣬⾡¶
һϸһոջ͵˶˲̱׵㣬Լİ¡
ڵذϣзƷζ˶⡣
Ǳ䣬ֽŽкŮսʪġֻǴʱ˿̣⵽۵ļ֤
˵ղŵһͬλãֱڷѹˣһ̫ͻȻԼ
Щ۵ԹȻԼˡϣܹ»֮գΪһ塣û뵽һﹴԼ˿̾ܲסȫԼ黳ҷӭȴ޾Ϳ֡
󻵵ְֺޣдԹҸм塣֮ʱֶô߳϶ǵһΡȴƫƫ壬Ըܻ
¹ײĶǺദĺãǵεµˡȴǲڷ˵³çһ𣬵ȷҸҲеģһﻹšôԼԵһǷԼô죿Լܲһ˰ɡ
ȻֻԼĵĶѣʵѾҵĳԱֻǵȴԼѡ
𷽲֮£ȻȵϣˣǧС֪ȻãԼԺô㣬̴ͷŮ֮£ʼʹȷ̣û뵽֮ҸôãΪԼˡû뵽˾ôǿǷˣ˶ΰ̾Ϊʲôϲ
Ǹѽ޷ݡһԻ٣ǽûһԼһô
ţһ߿еһЦľ⣬֣װ˶ľһ˵ľڷŵǿƣΣ˵ľϲҲռеζȴԣ
ЦʲôأĻЦ̲סĽ
ĵֵôƯͻݡܸɵţܲһĵɣ
㰡;ͻ˵ȻֵĽţȴ̵ġ
Ǿһۡ
Сȥϴϴɡ
šǱݲеĲģ
ûʣˡ֪ԼУĳչˡ
ﲻ˽ɣе㵣ĵ˵Ͼǹġ
Ļشһȷˡߵ
Ҷ֪ٴˣϡǺǵĵVIPᣬҺ㣬еˡ
ߣǰȷȫСfxMڣףף.1K.N(1K.CN..WWҲֻһΣǵģ
ǺǴ֣ˣ߽Ȫԡһ䳩˵ԧԡ
ԧԡ壬¿鷳£·ʪ˲˵ڿͿ໹ܴˡУһմž档
ĵһξͳΰǿǺεȵļѣŮˣһ̱첻ܶˣҪ֪ղŵ淢ˡδ߼ԽŲ飬߼ѡҪǿûü֣Ѿ۵ĿȥԵĻᣬֱӴӺᱧ
˱գΨռԼ˵İšҲ˱жˡЩ˼סȼѹֱ֤Լİȫ
˵עб߳Ƶ꣬ڴϣţһرסɡ
һɨ˭š
һЦ㰡񾯲ͬ־ҵСš
ʲôСţӣû飬ûӦ㣬˭š
һЦţǸղ˭ѽ
µ󻵵Ǿ죬ռҡҪץȥ
д󺹣˶Ȼ˵ֻǾ챾ɫ㣬ץҰɣҹڼҲܵġ
ۺһ£һҿǲײĲᣬڷ
ҾͰǿˡǺǵ˵
ҡСȭֱཱུ
㿴ҸҲҡ˵ţݺסӣС졣
һ뻳

ס֣Ǵ֣

ȹ
ֵ壬ˣǺ޹˼ɡ
ӵһ۲ࡣѰѷŵľĶ׿»ǲֿ
ּʵĴ·̽뾯ȹ֮ڣ谭ڵ֮ֵݺᡣ
һܵĴ̼һӶ࣬ѾʱʧȥǷݱ͸Ϊһ׵Ľ޾
첻֪ôģ͸Ըеľȹװ³лģرƲסԼǴŻ⣬롰
󻵵Ұɡʧȥǰʱ
Ĺ־ȹ䡣֡˵Ѿ֮ǰġ뵽ʱԼˡԡ
̨ݵʹĶ㿪ĹơһټȥԼ̲סڴֵĳϾ͡æⲻһŮӦе뷨׿һŮһþ죬ô֡˵֮أ
ɫƬƬС˵Ůʲôʱ˿̵ʱֹ̡סķй⾯͵³ç˿˶ɵò⡣ǡ߷ո߻ر
̱ϣץסȹŰĹֱֵۡĿԱռһƺ˰̵ǰ͡һͷĸȫȡͬǴͳĸǿΪκ绽꣬һصУصߣͳĸһС
ģ⼫ˡͶӸĵֻаĽ˵Ů˲ŻӵУǿΪ˷һС֪ʹڴǿҪҲûпܡ
ֲ˷绯ˡ˽˵ĿռΡˡ˽˵顣ĳϣһ죬Υ¡
һ£ĵģССջع֣ӵ
ĸеߡȥǴֳһ˲䣬ȴЩʧ䡣֪ΪλָоǴռŮ˽أռС
Цеģô峺䣬޾Ԩ롣ڿȷԼĵȷȷˡ֪Լճסˣȴǲڡ
ǧ˼ڶ̶˲ѾƮȥ֪һ֮䣬·Ѿɳ߹һ֮ӭӵ
ȹ͵ռ֮ʱȹ١ǲ˿ĴȣѾ˵ģǵش߹⣬ǻѪġ
һ߹⣬Ĺˡ
ȹӣһش龰ɲôɵŮʱȻգʲôûڴϡȻףԺҲ첻Ρ
һЦССʲôо
вµ˵֮⣬װͿ˵ʲô
ٺһЦ˼Ķ䣬һһٵɳŵҡʡ㡢ڡ㡢ʲôС
ȭ£Թ㻹˵㣡
ⱲӴû˷˵飬ֻڿϴ֣㲻Ů顣ǵذ壬ҰϡսļޡǸµһѪĵط
Ц§ȭͷ˿СѾͷûʲôֱɦᡣű䳡ϣҪȭ˿̲֪ɵȥˡ
У۵Թ֪۸ҡ
ǺһЦᱧߵͣԼĳˣССؼඡ
ٽţӺӸȫδеҸζ


497 ֹ
ʱ:2008-8-18 16:53:31 :3601
¥£һα³¥ݵʱҲſúߣǲ֡
֣Լߣ˿˶಻˼һţʵڲŽš
Ϲţڲʲô˼ģ˵ˣٽҹ𣿼ûˡ
ţ˵ʲôʱѾ˼ſڡ
Կԡ
ڴ˵
Կףſˣֱӽķ䣬ŵŮ㡣ֱӰŵϡ֪ĲδɿֱۡǷŽݣŷϡʱѾ˾
˵ղڽ͵飬ô˿ڼڷڣܰʱˡ
ĿԣԷ⡣
Цգʵ̲סϡڴϵһֱûзй֪ٲڼ֮ɫ
ֱ§һӦڽԼȫˣϣܰķ䴴һκεź
֮̽ء
㣬ѵ·뽿ߵ˵
Ҫ㴩žشúܸɴ࣬Ϊž˵ջ󣬱𲻴·
󻵵ûüͱһ
˶ɴϣո¶״̬Ƕ϶¶Ρǳ측˫գӣ׹е˿ˡ
˶н˶
ڷҽԴޱ鶯Ʒ徵壬Ǽ֡
ãҽ֮ɵϣ˶ϡ̽µ˶ľͦƷսЩҡ·һһã˶ָյġϡֻ쳱ʵȹڣһ͸¶ʵ״̬
ЩΪʲôСձӸAVĻΪʲôôƷ֮Ϸˡڿһϣ˿ȴǹ½ִ͡λķһ̼ǿҵĹĶ
ԭ۸ҲԴ̼ۼأ޴˷ֹܲ
˶΢Ķв̾ոڽʱ͵ľȥˡȨȴҲһջ˶СϸȴǱһζ
Сƻȹڡ
š
㻹𣿡
Ӧš
ǻջеľ΢΢һЦ顣


һڡ
תá

תʮȣһ١ãһȦ

ٺ٣ǲǺܲͬ
󻵵ѧ⡣
ЩǽֵΣÿ˶ĸѶȣûô˵ġ
㡫
һ񳱡
ҵĴսѾȥ˶ϣܳ˵⡣
ĵ滹𣿡
ǵһΣѾ巬սȴܲסջҪһһΣȻ㡣
ϸû¡˵ۻǱġҪ˵ۣһֱʹÿֵʹ֮ܵǴδйڽ֮ڲ̫෴ӦڻصУԼ뷿ǷõΪŮ˵ζοڽζǳΪŮ˵ʹΨһĿΪŮ˵Ҹ
ŹɵľҸˡһˣ߶ҪǿܸɣǻصУڴ϶ǹԹԵСӡѡûд
ʲôأЦЦġ
ƤһЦ㡣ǴץסС֣
Ӳв죬ǻſſ򾡣۶סҪʲô
ȥ˶ľ˵ܸʲô
иоǿӲа̾ѽǲˣѹʮŶֵסһ޵С뵽ǿû뵽ôǿǲ˰
ǺһЦˣδ̫Сˣô˵ҲǸˣղܵС
еʹһᣬѾˡɻĵ㲻ϲҴ𣿡
ιǣϲҲжȡûƷζ壬˼ܴ
ɬİ彻ҲȷʵûжŻдá
ͣסĵʵϢ𣿡
չһЦҲġȻѾ̱ˣͻǺҪǿԸ
һЦ봴ʷҪ֪ҿɴûаܹ
ཱུĵҲûһۣƵĵ󻵵ɫǡ˵ûܹǼ˵̣ɾͲͬˣǵһΣΪǵһΣȻҲû
һЦתƻǸղűûֳʤٱȱȡ
ֶۣûʤˣҲŲȡ˶ˣٱȲ֪ʲô
ģмӿжȻʲôСʲôʱ
ۿʲô
ѷĿСԴʲôأˡгĵԸӼá
˼һЦԺˣ֪˵ʲôǲǸƤͷӣСٻúþòŻ
õ˶ʾֿʼжһĿչǰˡ
ȫŮ
ɢٲ㷢ڴīӫӫƻӳ£˵Ĺӣ΢΢Ц¶ҲƵСɱ̺죬ˮܽأȻȥΣ߹·вʳ˼̻ӡۼ˿򷿼¶߶΢΢죬Ө͸ˮ䣬Ů縡͹ͷ
ﹾһ£˿ĭֱŴͣҲղϣƴƶԴ͡
ңһϰȻͦţѩ֬ӨӨԲμϼͦ١ɫļǳгۺɫٵ
ʱֱţѪţƣˡ
ɬľʲôֲû
ζ˶ҲеĿһ
㣬ҲҸɬϸʲô㣬ɲ뿪ҡ
ôãˣ׷ĺǣҲҪһҾͳ㡣
šһ

ϻʲôԺŮġ


498 ˽ơ
ʮһ㣬ٺ޾¥Ӧҹ࣬ǲ֪ΪʲôǾ㱣͹󿴵Լ뿪ʱ򣬵ʱľʧ䵽˵͹ȡÿһοͽܵʱȻǸˣǶʼɡᣬһܡ
ΪʲôȥΪ뷨裬֪Լе㲻ɾҩˡţûаԿװ£پﴫǼϤİ
ĵطڣǸߵͽĳʱ̺顣ù²⣬֪ʲôǣ˭һأ
ԺӰϣǳʵ벻˭ܸԼĽڴϡ
Ǻĵʹ˭Ჽݣţŵ߽ҡĴΪĴûйϣʵ̫ˣ˴δй飬дԽԽ졣Ϊ˿˭һ͵͵ſűߣԥ̽ͷ
һĻ𺳵ľٱҲ޷ǡ
ڰգվһֻֿϸһץ塣ˣǿ˵أ㷢Ʈš
ÿһμ˶һһ˶µ
˲࣬ں֮¾Ȼ͵ͽӿδ߼ת˻Ǵ֮ǻʿǲûŮ֮¡ģûпģݵֹס棬ٿۡ
¶ͷУ糺ߺӭĹ
ֱֳAƬȻȿ¼޺𺳡پƽһȻֵ˿˵ȫһҵķݡͣȻĶС˵һʣ˻ᣬѶȵõ˽ơǻʿ֪˵ֳӦǶ೤Ҳ֪ܳܶõʱ䣬ǣ⡣һˣղܵĳˣֹͣЪ
ٲòϣҸģΪûһŮ˲ӵһΪ£һŮ˵Ҹ񣬳ϵܣھҲǱزȱģӵŮһеҸǮ
ˣԾŮ˵İӡ
ʮӹȥԽսԽ£ȴǼȿˣҲԽԽóѾӽѡ
Ѿ񳱣ʵڲܽĳ˻Լ䡣ӦΪҵýˡʵȴ෴ˣеĸоʧ䣬ǼʣԼҲ˵ǿʲôԼܴ㣬ĻУȫڽԼڣȫİݣȫռСռУΪŮˡ
һ̣Ѿ֪Լ޿ɾҩİ
⣬ǺãȴƫƫԼ׵ˣԼĽ㡣
Ҫֻܹ̫ˣ֪ԼĽȴҪ̲סϲħһķ
˵ȣԼ뷨ӦôƫƫȴǸӵǿңѵԼɾҩ
ֻ˵ٺ̫ˣĿе˶׷һͲѽΪʲôϲģҲϲ
һ󾪺͵ػ£ȫ㣬ȴ˺ѷΣعⷵǰһź
㣬㡭û°ɣľܵĸԼԼĽˣһеĳ
١㺹ڴϣȵĿ٣Ǿȣɬһʱ֮䶼֪Ǻá
ٿ̱Ľ㣬Ϊĳܲסˣƿվ˵㡭̬֪֪ѽŵġѵֻԼĸܴδĸ㡭Ǵ̬
Ρ
ǹһ٣ûĸܣ⣬ôܡֻҪ˶ܿóõŮ˶ϣܵģԼڴһ֮ڣž˵ı仯ôⶼ˺أ
ҡ𣿡ĨĨˮ˵
ٵ㲻֪Ů˻ôϲ𣿺ðбҰĥҰ
١ô˵˱εģʱ˹ȥٵĻ˷Σֱǲ߼û߼ԡ
Ǿޱȣû뵽ٷӦǿң֧ĵ٣㡭ǲʲôطԣ
˵в𣿡вҲģ쵰㣬Ū㱣ֱǴħס
ҡҲǹġô˵е㵣ἤɣҴ̼
ͦţǹģ㲻һܴô㲻ˣ㿴YINǲ
ҡ򣡡
ƨ򡭡ɫǣ˵ţͻȻһҲ벻ĶͻȻĳԼ·˱סҲԼĽǲǾš
󾪣ʧĵ٣ڸʲô
ǷˣȻһеĶ˵쵰ҲˣҡңҡҲ㣡죬ҵʮꡭ˵ţٹ̵촽Ѷס졣
ʱıšҡķ񣬶İɽһ˳Ҫ٣
ţŵʴ㣬иѪŵŮζ
ʶŮˣһ㲻١
ʱֻϣϵ·£ٽ׶ĺһ¶·ѿѩ׵ıɷԼ䣬ѩԲļ΢ʶ΢΢Ĳš
ˡʱҲ̲סɺֻס٣ס¶ͦ˫壬˫ȻĻЩ34Dĳߴ磬۶еԡ
ûзֻһøˡ˫ӡѩ׵ĺϣ˱⻬廬ว鷿оԲӲˣճһٵȹӣΪȹβԳڿĺۼٴϸĶֿ㣬ɱ󿴣˫ڷɫ߸ЬϻԲѩȳƵȣʹµļͦĶĹɹϡ
ٴŸܵǿҵַͼٴС
󻵵ҡҪ㣡ٻû˵꣬ɺס죬ѷɶͦ˽ȥý
סٺĽšǾӨ˵ķʹˮ
ͷһֻǷۺ۵Ľϴһ˿˿޺Ѫ˹ԼĽһǴŮ
Уֻ𻯵ݡ
ʱٿˮ˫̶ķ޺ϣüͷת
ܽɵϽͬһ쿪üķɣ
ǰٽ˵ķĿ͵Ľëᶶţἣδɣ̴ᴭ
٣̫ˡޱȵ̾ʱĽ˫ӡĴϣû˱ۻ⣬̰ʳеҺҺ븹УܵʹͦӲ
ššš
硫ҡҡ
١һһᴭ˵
š
룺㲻ǲ˼˵𣿺ãô˵
һʹڣ磡ҡң
оˣʵղ𣿡
š˵ҪĻ
һ󼤶һػ
Ŷ೤˵ٴ˿Ƕô㣡
ս־ãϷڹ̣˷˶㡣
ãȿ֮Ҫһ£ʱȴͻȻӴǡԵ𣿡

㡭
ͬʱһòԽΪκͲ֪ĳ棬жȥٺѾһٴΡ
ĻղŻԵɬε˿ȴ١ʼգεһȴҲҸǸ


499 һ
㣬ԲҪ֣͹Һˡٵʹͷһʱͷģˡ
˵ҪҪֵˣôӽ㲻̤Ǽһ
ҡһͷԣôˣ𣿵ǿӲǷĿɳ𰡡ҪԣղٽʱҲǿԷԵģΪʲô϶ʣ
㣬ҪٿĵʵҲһʱ̰棬Ҳƻĸ顣ֻǽ̫ˣҡֻԼһһû䡣㲻ҪΪ˴£ͰѽߣƻǵĴԵ
ӣɵˡ˵Ǳɫǡ
ҡҡͷ㣬Ҳɵ֪ϲ򣬽Ҳϲ㡣ҡĲġ
ץסٵ߽㣬Ҳϲ𣿡
ٿֿת۾ͷǡǽϲġ
οĵɵˣӡϲ𣿡תڸһѡǽֻѡһѡɡ
ɶһ΢Цĵⲻ̫𣿡
Ȼĵ㵽ѡ˭
ǺǵĵҵȻѡ㡭
ͬʱһ
ָʱͬʱְָָ٣㡣ǽõĶҪ
쵰ʮĴ쵰ĵĵֻѡһ
ɱҺˡѡҲģҪҪ
쵰һûмĻ쵰
Ƥ˵㲻Ǽ٣˵ԸԸҺһ
⡭𣿡еԾĿȻûнͬһ뷨
ʲôԣҵļסУĸŮϱнãֻһңǲӦġǵģȻҲǡ
쵰˵ţץͷĻҲͬʱץһͷ
ıɱ׷򡫡ǺǵŴϣɶŮʩ
Ҫɱ㣬˭۸ˡཱུ˵
˻ãȥĽãҲǺ˵˵ţͷסͷ
ءءһԵúʹࡣ
ټˣĵĵ㣬ſµġ
ܳʲô飿֪ӵ䲻㵣˵ţİȥ
£ͻȻһ죬㲻ˡ
㡭֣ġټԣ˵
Ҳܵˣſͷһֻ۷ףоѾֹͣ̽һ±ǿסȻûеϢ
ȫһ亹񾪻̣֪ıңûµġҲģ㡭㲻ġңѡ˵ţˮͻ
㣬ܻеþȣ˵ţ¡
ԣǻʿһа취ġеãȻˡ
ٲ߶ʮһȥ˹
һӹȥûκķӦоԽԽӲ
ӣôˣֵʵ
ٲ˵ǲϵĶ˹һѹࡣ
һԿ˵쵰ôˡҡֻǶѡ֪ųȺôţʵǽͬһҲһֱϣģûļһôܾˡҲã̫ˣˡҾɱ֣Ҳ˵ţȻҲҪѰ̼
㣬ʲôټܾˣס
ĵӣңҺɣ๼
ˣȥôƯ˵ȥôǽûʱֻͻȻ۾ǽɫеĿš
㡭ǹһ
ץһѣ㻹ǻʿôйأ
پĵ㡭ǹк̫ˡ
ǺǵĵҿҵǰǣҸãͻȻôζǣҾ᲻ˡǺ˴˽˵Ҫһȥãһ᲻ˡΪҺĴ˽ãϵ۶ԭң־ٺúõܡ
쵰ԭղƭǡһߣ֪û£ղһжĶ磬Ū˰ԼǱŪˡץȭͷһ
ףǰԭϲˣǹôһɡһ֣һѽסһѽ뻳Уһһң׽Ū
ɫҪԺǽòãĻҪ˵
һֱ٣һҲ˵ҶǲãɱңүŹҡ
˵һۣȴᡣ
ҵͻ˵ǵͻԡҳԵޱȵ˵
ʵ벻˵˵ĻʱޱȣƫƫʱǽɬѵֻýĻĶ͸ˡ
ñղҲϢˣɷ˵ľͱס壬ŵѵû蹻ҡҿɲٷ衣ó⻰˵ЩԲԣıô㺦˻ǲ˼ˣѵ㲻ζղ֮ĸо𣿡
㡭㻹˼˵֪Լ޷ѵģ֮Ҳˣȴǲ׾ͷһԵЦŵ㣬⻰˵ÿڲ˰ɣҶó۾͸Ŀôһ˵һأ
٣㡭һ͵ͨ죬ٽ˼˵˳ҲЩ˼һЦ⣬̲סˣ治֪ôϲһֱһ㶼֪˼ҵ⡣˵˵ȦЩˣҲԵúԹ
Բ𡭡ͷȥ۾ҲΪԼڳЩߵıϵ۾мһǣȻסǽѵӣ
ĽҲûȣ*ϣܻӭĽǡʱ˫Ҳûţϵе㣬ûݣ鵴
§ĵҪ㣬ڡ
ӣЩãĸţҪ֪ԼİǲɵģҪ֪ԼԶҲ䡣ģŨøӻȣΣż΢̾Ϣһϣˡ
٣ҲҪͬʱ㡣·𱳺۾ƵģߵҲסˣ˵ԲɵĿǵ٣ʲô˵ֻռ㣬Ҫ֪жô㡣
磬Ҫ̫ǿԼҽѧ˵˲ôáٳһ£ߵߣƺе㲻̫壬ааһЦ٣Ҳ÷𣿺Ǻǣһ֪жˡٶѿ࣬˫ֽŮ¡
˽һ񣬷·ĳĬƵģ˵ĽûѾ˶㡣ЦķΣٲſڴϡŮһڣſ˴ϣ׻ƨɳ߸߾˶ǵһθϷҲͼ֪
˵ģҪġ
ûκѿ˼ֻó԰֪Լжమǡ
ϹˡҰɡٸԣֻҺ˳ʱҲ̲סŤѩԲĴƨɴߴȻѹ²ٳɣ˫ֱסٷ˵ѩβһͦˮݷǧ
̲סˡ
Եͻһ㣬Ѹޱȵͦ֫ǰ̣ٵһһεģѩ׵ĴƨҲײ÷죬ٶžž
ø硭̫ˡʮ֮תƵ
ڱҵͻ֮Ҳ̲סʧһҲҳһӭĳ̣һ񽾰Ųӽ
ȻʧȥȴЩ̲ͣסְԼһĻͻȻһͷһںֱײţһ߶ٵ٣תš
һʲôһţһȴ˴ϡ˳û˵Ѿ̲סͷԹ󻵵ʲôҪ˰
΢΢һЦȴ˵Ǳĵ㱧ʲôȴΪŵٵϣĸоһ
߷˵§һ𣬿˵xiaoxueһпʼðѩ׵ĴȽѩ׵ΰԷֿ
ͬʱٺͬʱһаЦЩĴ鶯ʱϡ
ʵˬüЦ
ֵĸоø磬Ūˡٵȴǰϲ֮⣬ڲᵽ⡣
ЧļѣϲĶţʱžž֮
ҵϵۣ̼Ҳδ̫ǿ˰ɣһѾɾ죬ٵļ֪ںηˬ֪ϦǺꡣ
˰Ҫȥ˰һ󱩷ҳ֮£Ҳ˸߳˽§һ𣬽һ󼱶ŴййͬʱҲҵıˣˣҲͬһʱ̴ﵽ˸̱߳ϡٵϣſϣǵ޺һǵһһ㡣
⻵Ȼֻǡǰݺݵľһѣ۵ǾֶΣһ㶼
۵̲סҵḶ́æôûйҲпͰɣôҲõõĻرɣٺ̲סͽЦ
ߣԼԴǣ˼˵ԼࣿƲƲǵ͵ĵ춹ģʱ򻹲ɿڡ
ĴֵһڣȻˮϿҵĵԲҴˣȫûпǵǵĸܣԭҺ𣿡
ҲıǱͻȻŵһ㣬㶵ĿβšꡱһЦָͷһɫǣ˵һ̾ĵʵʵǻϲúء
ðԭƭҡôͷ㣡һѽĽץ
Ҫʲô
һЦдٶ
ϽüУңһСĿռһжŮʲһˮ齻ڣֿҲûа취
ҵľȴĿ֣˿˶ޱ˷ܡ
˾ӦöŮˡݡһ㡣


500 ڳ
峿ͶĴɴʵʱԴڴ󷨣Ѿܾû˯ˡһΣܺȻıϽһ˯
ʱѾӽˡӳﴫٵ˽ˡ
һãһ˵ʳζȥ
ˣ޽ߵ˵
ǴЦֲһ䡣
ſ򣬿ˣһܰûǢΪǵˣֱֹܰޱȵԺ
Ǹոϴϣһɫԡۣһͷʪĳ󣬷鷿ԡ۸߸߳𣬴Ӳպܿһ鷿¶Ρָոճԡ۽ķƽıȫͬˮ
پͲһˣһԸƯļҾΧȹװߵɫΧȹһɫĵؼҾ¶ȹȥƺʵ￪úܵ͵ǰ¶ŷؼ鹵֤ԲͨļҾӷ
ɫǡٿ۹ⲻԣ˵
һЦȥһ·һҪϰࡣ
Ϣ𣿡
һЦĵϢҲҪؾֽһ¹˵ţһת뿪ˡ
ط䣬ųĵ٣ʲôóԵأʵ̲סˣҪסһʱȻٱƿ
ٵƤĵȥϴ軻·ŪһϣɱȰĶˡָģһ˾ͲóˡĿرǿˡɱ顱һ
빼һ⣬϶ӵȷˣܵϴһߣϸɾ·ǰ͵ųԷ
ٵĳ˼ֱر𣬲Ϊϲ̻˵ʵζҹάֻ˵ѳԡ
ٿԵôˣԼҲܸˣ߳Ա˵磬졮ù࣬ǸòˡҸʢһ뼦ҧرءǣСӻǺܿɰ
磬е㲻ˬĵ٣ͲˣôԽ磬ӦýϹһϹ
¶ռˣһûԵˡ
Ǻһ֣ҪҲϰˣһϢ
ҲŲˣԱˣԡ˵վתһ£ٵٽ첻ϰ࣬Ϲÿһ㣬ˡ˵ţת뿪ˡ
ٿŽ뿪ȥϰ࣬ҲǵģôƴһҲˡѵһһ£ӦúúܲŶԡϹö𣿡
ԣȻˡ˵οٻôóԵġ
۾˵˵ԺҿϹԡϹ岹ýʵʵġ
ٺһЦ˵ڵӲʵˣ
һ죬ûаǸʵǿ׳Ǹ𣿡
ĻСܲŶЦ
ٽߵĵ㲻ǺܶܲˣĽҲԶϰ
٣Сӻһ㲻ôӦԼˣŮɽ̡
˵ЦţǳںϵسͣӦ͡
극ٶʰꡣɳϿӣһع˾һˣȻٽɽׯȻҲһ
һҹδ飬ֲع˾ϰ࣬Լſʼ˰ɡ֣ô춼ûе绰Լأֻһŷԭûˡ绰һһʼŮȻǴһͨˣǲ
ʵһУŮһϽãԵ쳣Ĵ󷽣ҪһҪϽôرɽׯҪȻҪܼҷĳͷȻڴӦ
հѵ绰ˣֻϴдٵʻϹ˭绰أôȣ
Ǻǵĵ˭һҹδ飬űһ¡ǿ˵ˣҲɽׯⱲӶ̤һˡ
һôأѵǷҺͽ
е飬ϲ㶼ɽׯﲼû棬ļء
𣿡ϴһڷӡǰͨġ̲סɳϲʹԸΧȹװ٣ȫһҾģ̲ס۹ȻȻǰ鹵ϡȻģĺˣǻ׽һԴǵġ
ٸܵĿ⣬һۣһ䣺ɫϹ΢΢һЦȻת
ʱףΪʲһֱоϵ·ͨļҾװˡΪȫǳģֻоһϸӽݵһֱ٣ټҲ·ţֻбһֿĵطû·Բһֱûע⵽ѪȻûѪˡ
СԭԼﰡķ飬ֱ̫ɰˡ
ĸоݷûһ㣬СŤĳƨ߽̲סˣɲʲô˾ӣ磬⣬ʱ̺ʱ֣߶ʮһѵ
ڳ̨ϴĨΧȹӱ˫߻ʹ¶̤˫͸ɫļҾú׸߸Ьͦβֻһۺɫ˿ڿ㣬ûκڣԸеĹɹԼ¶ľջ١
ʵ̫Ըˡ
סȥĳ嶯һһִꡭ
һת·ȴһ˿ҵվ̲סꡱһЦĵɫϹڸûŶ
һѽڻ˫ֱķΣץһ棬һ˵٣Ұˡһ𰮰
Ҫ̫ˡٺǵССƨ£ڵ¶Χȹɰķۺ˿סѩƨɡ
ûбˣʲôֵõĵģ
һÿΧȹСͷһҡһѩ׵⣬˫ʰһžͷҡСƨϡ
һ˲䣬ĴԺһըȫһƬ׻ϸ۵ɫǵĨĻ֪֭ôֵʱһѪӿˡ
ӿɰĶȴζ̼ޡ𡢳ջǰ׻λζƺԼĴֱ޳ҵѩ˿ǹʹ̼ԣһ£ŴһϣӺ§סһ١
صĴϢһŨζٵСǰζţһº
оһʹ˲ø࣬˫ּɫŦۣٵĻһŷǵķ壬ŭ봺鷺ĵĲ
Ҳסջһƣȹһ³ǸողõĿͷ
ɫϹ㡭㣡ͼ˫ȴƶ벽ڳһռȼա
ƿƨ*̨ߣ˫־󾱴صȹ£¶ķ鷿ΪƵԵʣݷҪ·
ſˮؿٰ۵סӺһϸԱһɫļҾӷͬ㣬ϻ䵽ϡ鷿ûű˳Ȼֵ䵽ΧȹߡٵϾֻʣһǰһƬΧȹˣ*ϸڲϡƬֻǰĶΧȹպסģ򿰿סֻҪ΢һζһǶȣԸг֮ɤֱð̡
ѾܿƣȥһѽٱڻסͣðԸС죬ֺشƬΧȹ˽ȥץסrufang࣬һbĺ󱳺βζһֽתȥӺ汧סһ˫סrufang࣬һߴչͷȥĲӣΧȹru״
ͷ״εţٶȱŷyin֭߳һһϵйȵmi֭һ󷢶
ѩײϵƬΧȹǰڶʲôҲڵסֻΪ㽿ԸyutiջԸеļҾȹѱڽ£Ҳ
ٱŵ̨ţѵײٴУܲˣŹҰϹءΧȹ˫ſĴʶ
֪˶ˣûҪĸоֻ˷쳣Ѿйˣǻҧı̢


501 Ϸ
˾챾ٺúõһ죬û뵽ȴ˵绰˵мҪع˾
Ҳ۵ĲˣʹСһϻ˹˾
Ϲ㲻ֻ˲Ҫɽɡ˵ţ۾һԵ١
һɬԵе㲻˼ʹͷ̸£ȳȥһ¡
΢Цĵ٣ʲз䣬Ϣһ£Ұ鴦ˣһȥȻɽׯ
õġٵͷת˷䡣
Ϲǰ㽭ʢ̣ΪֹѾȡڵۣȻȲܵں¬ܵۼ¼Ƕԭ㽭õۼƻѾǾ˵ͻƣһлᣬǲǳϯһ¹ʿ
Ǻһ֣㽭ȡôõĳɼֵأѹôҽˡȷҪһ˵Ҫҽʲô
һ£˼ʲô㣬Ҫʲô
һѽ˱ڻĵʲôҪˣ˵ţһֻǲֵץǰ
һ󽿴һʲôϣĻϣ㣬ҪΪ
һΪҸ㲥ְɣһ㶣ղ㻹˵ʲô˲ɽǲԵġ
ཱུĵʲô֣ҽµġ
һĵʲô飬˵˵
һ͵ͷĵ㽭԰Ĺһ¼
ʲôˣȵĵô£
Ҳʩһ񹤴¥ˤȥҽԺ;ˡ
׷ʩλΣǶԼ⳥˫⳥ҪȻȡǵĺѹתĽ˾
ЩҶѾԸȥʵˣһж̫⣬ʵ¼ҲûϵϾǳа̸ʩġڵǣ֪ýϢȻܵȥɷã˵ǲǺĿ̿˿񹤹ǮѪңҵЩָʹġһ뷨ǱĿˡͬʱҲǶ⼯һĨڡ
꣬ðɣ飿һұļߡ
ļߡ˵
ȥƽûУ
Ҹ¬̸ˣȥˣı༭ȴҪǸǩĹͬŻѱѹ
ģթߵ˵ֱǿҪǿ
ͷҪۣҲ
ʲôǱĿŵҪǮӾǲҵǣӾ͸ûꡣ
ǱϾǹҵλбŲµ˭ǻдʵ˵ʵ
ߵĵҪ˭һ𣿸Ǹ༭֡
ܱ껡˵
˵绰ͨҰȫָƵĵ绰
Ұȫʮ֣ÿһиĹΧе־Ǹ鱨ͨѼ鱨ָͬʱ縺һֶϽʡֵļ죬Ϊ鱨ľӢɲ֣һιҰȫ0001ŴʮֶӢŮѵоͰ˵ָơ
ҰȫһٶŮѵʱ򣬵һͿƣŮˣҴΪμѵӪӪΪ鱨ռģͻȻ뵽ԸԼæġ
ܣôҴ绰ˣڼ϶ԱһЩӦԵѵҲÿҪġ
ƣиҪæһ¡
ܣǹϵ飬㾡ܷԸƺܸɴ˵
Ҳһ±ܱ껡
Եò˵ĵܣҿ㡣ǶԱѾɽׯˣûǽκεļѵȻͷһİţҲһֱҪɡ
һû뵽ƱԼҪϴǺǵĵ⻹򵥣ȶѵ
ʵӵѵ֪ѵΣֻǴǩ֪ѵҪġǴ°ȫͷ鱨Ա˵Ǻģ֪ȫ¡ⲻĿǣƵ˵ܣҿǸ˵ģԴ
Ҳ˵ġ˵Ҳϣܰһء
ƵҪ껵Σ
ĵΪթҡ
թ㣡һ㶣ܰ龭һ𣿡
龭֮Ƶ齻ˣұ֤챨ֽǸ汨ţڳ껵飬ǻڲɽд֡
õģллˡ˵ţѵ绰ˡʵҲ֪ȫܲܶԱиԤ򴦷ѾӦԼҲͷˡ
±ˡ
*𣿡
ѵҰ㻹𣿡
ãʵƽҲġ㽭Ѿ⼯ţΪ㽭ҵĸӰ쵽⼯ŵʹáʱգ⼯ǼֵʮڵƷҵˣκһСĵ©ܻʧ
ͷµķʵ̫ɰˣһʲôĵġ
ղŵ绰˵Ҫɽׯǽѵǽ칦㲻ϯ𣿡
ȥȻȥˡһ칦ֲռ̫ʱ䣬칦ѵؼ֪ģҶ԰ȫЩŮѵֻڴϡ
㡭ɫģɫһʱߵ˵
û취˭ЦţͬʱָĦСȣнذĦš˿㻬ϸ£Сȣܹǿҵ۵ûһ˿覴ãµһƷ˳˿೯Ͽ΢ĳȹ£һĨںɫС͸ɴȹԼɼ
Ϲ۵ţȻеȲϾŸݼˡ
طСȣߣ˫§סԼҸسУŮ㡣
Һо˴δйĿؾĻҸЦָĦʵţĵΪҲ֪ʲô𣿡
˵Ķ滰ô㣬ÿһζ鲻Խıĺ
ͻˣҪôɡճϣڴգųëСίؿֲƫϣԼȴûʶһ㣬ֻǿ
Բ̵ķβɴȹĳ£ԵԸУǵ鷿ͦǰĺ粨һһһعĶ͸ҵ½ڣܹؿһ鹵ķۺɫѩϸļ£Եرۡ
ƨôԲһСӡشһƨɵӣһʮӦ
ˣСĿ֣΢ؿҶǲƨɴ󡭡˵Сȭͷʾضϡ
ôϲءȻ˵ӣһקסС֣Լӵڻ漴ؽ˫ҡΣǹζȴһзգۣ˲֮С
ڻظоȻ٣ֱϵҲԽ̡ȶҲӡ
ȦϣֲĴָɴ£Ħƽ̹СͷɢĵȻɢŮ㣬Žͷյϣ촽ǻֻȵоĲһþͫۼգҧԸӣǧĵתһ̰ؽӵԼظϣɴ¸ĦһĨ֬㻬ļ
ϲѿδнĿ΢вػر§ѩһ˿ȺůһƬȵĴԼϣԼĴ̼ҧ촽ȴɵظ֮䣬鷿ѹű˫ֽ̽ԼĦǧֻԼֵӹķϵ·ȥһչǰ
Ľְٿĸоģ˵
ûϽ룬ȻѾͷĶͷüۣһֱ¸Ŷһžëë˵Ҫͽгϲгϲܲ˵ӣ
࡫˵ţȴ΢˵ͷ
ֿ̧ͷһᣬֱԼǼ϶մһЩ͸Һ壬Žͷ̧˿ͷͷ
ѾһЩҺ壬ֻ΢һеɬˮˮһɧζڿеһϹҾϲͣ
Ĵ̼ɴཫƨ̧Լϥϣ¶ԼǰȻָͷ˼£ͷ̰س
˽ͷ˶ƵԽԽץסԼѾrutouﲻֵضš
뽫ԼͷȫڣܾЩֻýص˶ϡŮ˵еشǸ߳ķԴأҲǿŮ˵ùߡ
ֻڶ˼£ͼм˵Ϲҿܲˡˣתܲ˵ĵطŪ
ñͱӲˣںǣټһ£ϲʤԼͣǰҧסrutouЩ˵
ǼУ̧ͷЦ˵ҾҪ
Ϲ㲻Ůˣ㲻֪ҶŶ˵ţ̧һץס棬ǿӲؽԼ
ٺһЦڴϣϣ˵ţ㷢ǱɫǶˡ
˵š
Ҿͻ㿴
һĲҺ˶ʱһ
һЦ˶һһһ棬һᳯ󣬱任ŸζŲͬĸܡҲ֪ȥ˼Σ칫ȫһƬˮգ׶ЩΡ浣ĽߵԱû뵽ôصʱҲôָ׼ԼϵԼԼߣһ㴭Ļᡣ
ȹ˺һӣȸ߳й֮ȥɿȷſ
rutouЦ˵Ұ칫Ūһ̶ˮأ˵˵ǲǺܹݣ㿴ұϣȫץķצۡ
ε˵⻹ģ˼Ҷ֪ʲôʱģһ๤ɨҪˣҿûҪץ㣬˭ôԼЩƲסԼץԡҲܹҡ
ǺһЦô㣬ҪҲǹ˵ţֶ˼档
šŶҡһ£˫ȼн
ͻȻսд̼﷢̧ƨɲ˼£еĶͶӿ˳
ֲ˼˵ⱲҪҲûҪˣ
ĿУֵ⻹򵥡˵ţһ񳱡
У칫˼鵴


502 еÿһ
㽭칦ᣬʵҵлᣬлйӵҵĻᡣĳϣϯ޷һʾӡ
̫飬ֻǿ´ǣŵҵõԱһЩ
ĸ߳ǳǾȻǴԼǵı˷һԵ˷ܲѡ
ܣ벻㡣ں̨к˵
Ҳһ㶣Ϊ֮ǰܱûиǾŮ˱С㣬һһᡣ
ԵúܿģһûŮ֣ǽҫ۵ˡ
һԽ͵ĵС㣬ܾ⼯ŵĶ³?㽭Ҳµķز
ϲĵô˵ҳϯ㽭õĴԣİģ
Լѹ֪һ£ʱգ۾ʾֺСǡ΢ЦĵСӰȦǵʲõһ㣬뵽ԣҲǵҡ
΢Цĵ˵Ŷԣ㵱γҲûڵĳɾͰ
΢΢һЦԴԡ
ʱ̨ݣ̨ǰܣҪȻһݳһΡ
ҡҿɲôᳪ谡һ㶣ԼɲʲôĲϡ
û£ĳϾҪһЩգܣĺûʵҪġ˵ţգգ۾̨
ҸŮ˴򽻵
΢ЦĵϹ˼ҺôҲǣڴ˼ҳ˳Ӧòһ°ɡ˵ˣǼ۸񲻷ƵģһΪǷ㲻ֺôУ
˵ʵһ濴һܸǴٵۣѵ߻𣿡
ϹͲ֪ˡеͷģȻǲǳűȥǵķӣԴϯʢʹлᣬͶŵĹУʱ򣬲˺䶯ԵЧӦû֮ǰǵĹƽֻжʮѯ绰֮ÿιѯ绰ʮʱ򳬹һٶʮ绰ֺ䶯ЧӦֱӴڵۡ
ȷʵΣȦһ֪ȵġʹԻ˶Ǯ
ϹʵûԣֻǳѡڹҲϯʢѣû˵ǴԡһŮǣǶʮ򡣡
ʮ򣿣Ҳ۸ˡӯʢУıջϯᣬǳѻһ˽⡣
ʵҲ߳ѣ׸öʮһʮ򣬱ĵɶˡ
ǺǵĵǲеĽˡʵȥǣĳһĻҪ󡣡
ȥġҲŲϡء
λһļαһϳҵĳΣһף˷ܵڳ
ð߳ҵĻӦš
΢ЦĵǾ⼯ŵĶ³ϳ
ܣ롭
һ㶣û뵽ĽԼϳҲǣҲСʱһѣȥɣҲһѡ
ӲͷƤֻܴݵ̨
ϳ΢Цĵӭ̨
һЦǺˣĳ˶ԳġҶŮһϹʲôأ
ĻӭڵһЦ
΢Цĵܣ㲻Ѿվ̨ϡ˵ҪҪһס
Ҫֳ⼯ŵԱʱϳȻ塣˵Ĵ澭NҲǼҵǶҲŨȤ
ȻôҪҲþܾҿɣСĸҲǶˡǻһ¿ζҸһһ׾Գɡ
áֿʼˡ
ҲǴݲȣҪʲôأ
һ׳ɣеÿһ졷
ðԵúܿĵĻش
𡭡
()ʱɳ죬
ÿССܹʵ֣
ƽȴˣ
Ҫ˵ллеÿһ졣
()ʱɳһ״ǰ
çײ꣬
ƽȴˣ
Ҫ˵ллеÿһ졣
()ҽһ
()ĸ㡣
()ҽĲָ㣬
Ҫѵʱ
()ÿһ죬
()
()ÿһ졭
վ̨׳֪Ȼôõ츳Ķ̾ѵĵܣֱ̫ˡֱ˵ǲǣ
ǡȫһƺͺ䶯
ʵǱС㳪úáֻһƬҶõġС㣬Ҿȸˡһ֮󣬴Ҵҵ뿪̨ɲΪʲôǡ
ӲҪݳһסµ̨Ļֱк˵ܣղıʵ̫ˡȦһż˵׼żء
΢Цĵǣҿڲ
ʱǸľˣһʮŮˣӻԵͦģֻһѱ˵ĿǰĹһҲһڡܼżֵʮڣһ󳬹ʮڣôȥǡ
һʮڣеԾĿȻ֪⼯ŻôʵΪһǧҵˡ
΢ЦĽ͵׼ȷ˵ֹʮڡӦòʮڣպǻлС
ʮڣȵĵ찡ǹĸ𣿡
΢ЦĵʵǮҪؼǻĿġ
ܣ˵̫ˡNôƯһ죬ϧ·ġ
СݼǸ㰲źˡ
΢ЦĵΣһºúõϢġ
*룬ѻ˵ô¶ǣ빴Ӱɣѵ˼Ҷ˵ȦŮ˶Ǻ꾫ϴʹŵ硣빴ӣô㡣
΢Цĵа𣿡
֮ǰСҪѾ׼ʮɱĻƱ
Ŷ
ܣƱ˵
ǱС漸أ
ǻһʻġһѵ˵
Եòĵĵʻʲôģ˵ˣ޷ϯƵ
ðɡе㽹ĵǿǩкͬġ
Ǯ˻˼Ҳͽ𣿷ȥҪú漸졣
΢ЦĵȻôȤ⼸Ļȫˡ
Ǿллˡϲ˵˵ŵʱ۾ͣĴ
΢ЦʲôһûԹС԰ɡ
ûСֶûȥءСĵ
ɣҴȥʳȥҪһ·ſԣҪȻҰϳҿû취ӷ˿оȳ
ܣǴӦذ칫ҽٵġ
ԻȥٺرҴȥʳһٻر
õġͷĵ
ҲԼľ˵ϼ㣬ȻƵϢɣһ㲻ظˡ
⡭ⲻðɡе㵣ĵĵ
ʲôģң㻹İһһͿˡ
ǡʲôʱҵ绰֪ƢȻ˵˵ĻҪ˰ţǱܶʱһԵˣΪѾ߸ˡϼȻΪڰ˸¸ڵģֻǨͱ˼
ܣ߰ɡԵúܸ˵Ķ
ͷһ£ű뿪ֳ


503 ű
һ߿ųһϴ΢ЦĵС㣬㱾˿ȵϺÿˡ
ϲһϲ˲Ӣҳ˹ġЦУ𣬼ֱİӡòװԼľߣΪľһദ硣
΢ЦĵҾٻϲҲϱķ˿ϲɡ
ǿɲһŶĻһ䶥پġ
ͽԼҲͲ˵ʲôȴǴ⡣һ·űNʳ֣һһİɡ
õġŶС·̯
΢ЦĵʵСԽľһΧ·̯̫ˣĳֻ䶯
Ҵñӣ˷ֵġȥ԰ɣŻио
Ǻǵĵ㲻±Χ۵Ⱥѹ⣬ǲںġ
΢Цĵһ㣬Ҳ¡˵ţȻһ߳
̨͵ƽ˻治һϳرû˴ıںý߸ţʵҲͨһˡڻ£ⰲƷNеʳԵĿģϾһοɵԾͳԡ
ÿġԱصϣԸղųԵ޲ڡ
ľͶס죬Ҵȥط
š΢Цĵܣɴһ׷ӣﶨˡֻҪһݼ٣ͻϢҸҵԣմԷѡ
ǺǵĵǸռ𣿡
ҲҪġ
˵
ǡÿҵΡ
ãһΪ΢ЦĵǱС㣬Ҫȥأ
һ£ҪȻȥ칫Ұɣ
û⡣ˬش
⼯Źģڸܵ⼯ŵĹģ칫Ҳ޲ڡ
ڸεĹУһֱ֣΢ЦĿҰ칫ˣɡ
šڳɳϣóʮõʱ̡벻İ칫ôɣǼʮڵĴҵš
ҲΪСݰٶʡڱԱߣȻ
ܣ𣬱û뵽ᱧסŤ˫˵ļ򣬻еŮģ
㻹װʲôŮʵѾòˣֱһܼŮ*Լϡֲǹıһ£˵˾ΪŮˣϾŮ˲ֵǮǡ
˵ҪݵһϷûһ£
˵ҡ𣿻ûжأŤؼҼϣַʵϵĸ첲ѾˣܵһԸڳġ
һƬӲʵҲûʲô˵кܶ༤ƬεģۻǶλΪƬ
ʵϷĶһЩЩͷǼĵġһЩϳܣôN׸ʵڿ
ƬҲһΪ򶷳أĸ첲Ů˵»һЩƷƨϡֳһֲԣԸСǣͲӦÿԥ
ܣͶĵӰͺˡ
Ŷô÷
ҿԸ㵱Ůǰһ˵ţһŤ壬㿪ġħצŮѾŹֲôöԷ֣ϾֵֻŮ˲мǮ
ҵûŶ˵ţбˣӦòͶʿġЩ־˵и۸׷׷úȰ
Ŷ˵ǸѰʵЩ̫үˣԼûʲô£*µһǮҫݰһҶûһм˵
룬˼ҲҪɣЩСǵǰͲõ飬ܾǵô˵Ҳ̫үһûĶ
Ҫ˵˵ЩǮ˺ܱ̬ģ˵ʲôҪҲԣӣеľͿԼ޽лµŮһɢֱ񾭲
֪Щŵ飬վʵȵʲô𣿺ơģϣ
˵
ãģŮߣһݸһɡ
ııԵදЬˣ˫ƤΣұۼαϣԼķҶֶűӣܣ㿴ҵƬ𣿡ڵӺܷɣϽѾȫϿԼҲŵúܡ
ȻˣŤҿǸƻ
ǲˡ˵
ǺǵĵıȴҼ̡
𣿡ϾԱ˿ԼݼǺܿĵģһαأ
顣
㡫һ¶ͺˣǶζϷݵŮڴܣ̫ˡ
ЦЦ㲻Ҫ
ߡûҲôһ˵ĵӷһ٣ͷҲŤˣװһĹĵӣһ
ְŮŵĿվƱ˹ԼһӵԱߵϣһ̽Ķסĺ׶Լһ
šУߵزŽƴظԼһ׵ĵõԼԼֵ̫Ǯˡ
Եزһ˿Ļᣬоһִֻ±˽ȵƸĦϸļһԱĿܺͳ嶯ʶĽϣϣӼ䣬һƶĲԽԽԽԽ˻һط̡
Ҫš
Ҫؽ̱ıƵ˺Ȼһ߿һҵķţеĻȽĴһѹ³ؽ·Ŵ촽յѩһĶƤһף֪ǺڻǼװֵĴ˿ǻһ鴤ɿܵһһ־Ѿ廨˿ߵֳظϣһںסݮҧ
Ҫͼ˲ûǻȵĸĦ£֪ʱϵŦۺѾ£¶һѩ׵ĴȼСߵɫ˿ڿ㡭׻һ˫شĲϣ˽ؽǣ¡
Ҫ§סһ̧͵˴ϣǵ³ؽıȡ£űѾʪ˵Сͷ˳ѩ׻Ĵ£ԼҲؽ¿һž׳彫ӿı£ͬʱ˻һرס˶Է
ţǻһ鵴ظϷǣȻ̧۾һ˿ԹڴţȻһۣ§ĺظϣº޾ҧҧ׵촽㡭ǻ
𡭡شģֻһ˻ȥ
ʹȻǵһΣʵ̫ǿڼ˷͵״̬½ʹͬ־һοּ֮࣬͵ĸо˳ҹһˮŴֻûлᣬҲûԼܵĿг
顢ްȫͷɽͻԵһֻСӣȻǳȫıܣȫĻе˶ԾǿޱȣƲɵʱ۶ֱᡢˮѾû˽Ĳȴûͣһνһεйʹ־壬һνһεĶʹ˳·ƶˡ


504 Ůū
ŴɫޱߵļѾȥһųϢҲɢֻǴ鵴Ļ¡
߳һһ𣬴δ˵ı̴㼵زϣѩ׽Ȼźս֮ĵε㺹Ҹգƣ̬Ŀɫؿ˫ֲʵԲ̵ϸĦ΢΢һ죬۱ͷԼǣһ
˳ѩ׻ƨһ·£һ߰سһ̺¶ϣ̰ؽڻС
մճһһ˿㷢ǻ̵Ķҧһ£һɽؼסϷʵһЦɫȻһֱǵñŭطСӣҧһںһѹ
ܣġǲУһûˣ˻ߵģоɤӶˡ
ּԹ£ҲʼһЩʽлӦСɧ̫󣬻̫۰
̫̫ˣҪҪŪˣšˬò֪νĻش
Ե˵ǰûôˬ
ûСûУûôˬܲˣҪˣҪˡܣ˵ĸ߳٣ȴͻȻͣסˡ
ܣʲôѽҰѾ롰áԶ˵ıһ¶ͼˣƴԼroubang׶ֻϧͲ㣬ڸѵټޣͦҪĥ˼ˣܣ㣬㣬ݺݵgangҰɣ
ЦˬҲԣ˵Ǹ۸û
šᡫ
ȻشңشˣҾһҲûоǿԿУ㲻ش𣬾׼Լɡ˵úᣬҪİ϶̾ͻǵģʵôǡȦǣŮʵʮСһ
йɬ˵
ͻȻ˶ʼɣĵȻСһ˵ɵˬҸɵˬ
Ȼ㡭ɵˬˬ˲ֹʮʮʮҴûйÿΣÿҶװСи߳ÿΡÿνҶҪԼŪþòܲ١ܡ찡ŤŤӣˣˣˣܣءˣgangҰɣݺݵ
ߺߺߣҾˬЦٴtingŮ˵ڡ
Ҫˣ˦ͷʪ͸˵ĳϣҲһ
ץĵ
šţΥ
ű˫󣬽ĸ첲ԼĲӺ档ץһݣģһҲ˽㣬ԼǰͦƨˣӴһЩٶȡ
Ů˱˵첲ͻȻޱȾ޴ֻԼеë׶ſˣƤץס˺ϵͷ͵İͷһڶס͡
ӱľҳ̶ھԸ߳Уһߺǣһ߰𣬷ڷ߶
ͷɢıһӭ˵ĳ粨㷢裬ǵ㺹һ˿ϴ߷ҺĴ̱֮һ˿õϢޱȷ
оҪʱͻȻѱӵϣȻ鷿С硣
һ˵ϴ裬ֻ֮Ÿղŵƣ˫չ˫ţƽڴϣԴԾڴ⣬ſţֳѪ޺ɫͻûϣɫľҺ˳Ƕવϣ۾Ҳŵģֻͣ˳ɶǸ̫߳ǿԽһհ״̬ڶûء
ץסŮ˵Ľףһٶxiaoxueֺݺݵcao˼¡
һ˺Ѱʹеĳȫȴһûԣ͵һ֮ҲͲٻˣǾƣˡ
ĵٲҾһˣ
Ҫ˵һ䡣
žžĴƨɣҪҪ𴲡
ĵܣҪȻһѣ
һ·ϣԼϡ
Įе㲻ܣ㡭㲻Ҫ𣿡
ٺٵĵҪ㣿ղҲǸ𣿡
֪ܣҡ˵ǣҪŮˡ
һЦС㣬Ǵǣô㡣˵ˣô㣬αҰ
㡫û뵽Լȴĵĵ벻Ҳˣ
ȻĵʲôˣҪԼʲôŮˣΪŮ˭֪ǳͷβСޡ̸飬̸ʡʡɣ֪Ȥģһǿ԰㵱ӣʱʱһ¡
ޡĵΪԼʲôҶûз㡭һĵˣʡʡɡ
׵ļ鶷־Ӷôã㻹ôĹңǲΪ̫ɦˡ
ǿҡߵĵҪ㣡
ĴЦҹ㣿Ǹˣװͷղһжķͥϣ˵һΪǿ㻹㹴ҡ룬ղͣʱ˭ĸġ
㡭ʱɫˣҧݣĵû뵽ôɣֱǻ쵰
һѽץסһץزĵұɣǻ쵰ʲôޣ˽㶼磿ץ̰ϢǻĹɷĦδϨ
ءίǽߵһĵؿһۣȫΪᱡԼ壬һߴϢػ˵˽ʲôǴ󹫹춼磬һ
ȻðһƬŭһץŮˣסĵǷ٣ӾͲβ㡣
ҡδ̫СˡĴģʱ֪ĴƾȻŸɡ
ģŮ˼ֱǲ֪ţ͵һѱһҧԲĶϣݺݵص޵Ұƨɲã˵ţȻһı𣬴ǵسԡȥ
ʲôıߺϼһ˫粨һ㵴ѩ׵ļڵƹŴ۵ĹΡ
ٺ٣Ҫ̼ģղѾͬߣȻһˮ齻ʵһЩɫ𣬽ԡң§סѩϸ۵Ĵһ촽̰ڱ˵ķϣ΢΢һ˱ǷҷŤһĽһȻһ½ʵıϣ˽Ʒǰ
ˮʧ֮еıӽԡף³ؽȰ⿪
šһҧס촽һסʹĦȶߣɫԡ֮䣬ޱȫͶ԰֮ڽ˱˴˵
һսƣıϵذŹԼܲħһһαһδֱĳĿܹʣµľֻһ˿˿־ˡǿƺһ̨֪ƣڸԼʧ˱ԣܣŵŪԼɧޱس˱Եʱ㽿߲ѵıֻһһûоʹ˷ŹѾܰɫħ֣ÿһλŪˣץۡ뵽һĨ죬еϣŪŮ˵ķͽ㬵ؽѾϵı§ڻУǵͬʱ˼ܶͷ
㡭㲻ǻ쵰Ǹǿ˧ӣѾ׵رˣԵ§סĲ˵
š鷿һѣһ۽СԵĵ˵Ҫ𣿡
ˡҡҡͷ˵
һ⣬ĵشңҪҪҵŮūҲһӡ
Ҫʮˬ˵
ˡ
ǣˡѾܿˡ
ӽŮū֪㱳ҹˣҾ֮ء
֪ˣˡʮֹɵ˵
һ𣬹Цһѱס߳ԡҡ


505 ֹ˾
ˣҡ˳ҵרĸŮū𣿡ڴ˵
ҸؿŽǲѣԼأջ˿˯۵ı̵ġѩ˵޼ɵ¶ԼǰԲβϸһյԼٲһ㷢󣬰ڰڵס͸İ״顣һ˶ԼԵԺ˲ȫ
ٺٵЦУߵŮ˺ܶ࣬㻹ʸҵŮūŮˣʱҵĴСԺڱסҸŪһױֻҵŮū
ˣҶġΪʲôҪȥԱȻroubang
ҵ⼯ŻҪһ´ԣ˵ˣûйƨɺҲ㣬ʱšѾ˴ˣҸһ˵ţץһѡ
ĵˣҪȻһӰӹ˾Ҳǹ˾ûǮҸ˾Ȼһ˾һЩСԱǲǸá
ţⲻŮҲͦˬġСʱЩĻϹʵǣǸǸоˣԼӰӹ˾㲻ÿԽʱһЩ嶯붼ʵˡⲻͽӰ޹˾ļƬӣ㲻ûŪһ˹
ϲĵô˵ͬӰӹ˾ˣ
ͬˣҪҶҼСǹ󡣡
ȻԲ⡣ˬĵ
һץأ˵Ůūġ
һֻҪӵûŮ˻ܾŮūĺˡգ˵Ĵۣһ˵ӡ
ֲǮ˶ϲȦԭĺôЦץһѱӣΪЦ
ÿ˶ôõԲΣĴָĦ£һɧ
СԽԽϲˡ˵ţһα⿪˯۵ıԼȵů޵һĻٴݣֻһΡͶø࣬Ҳܵ˵Ը̧𴺳οȵʱܵԼȫĵطףŮ˳׵ĳˡ
ŮˡֻҪһˡǵĶ԰˵ĸ󲻵ءʹԼףΪʲôղŻһֱʹȴڶ̶̵˲ǳ׵ֻڸĹбֳ˾ԵˣԵߡĴ룬ǡԼĿͼįֻԼϲֱȴŮ˶ֵĶ
ƽýֳģȴޱȡĸŮ˲˼˭˲СˣôŮĶ
˷ĵŮˣһڻؽޱȵһ֮£ĳСԼĴʵĵĿԼԼռһ䡣
ڱϣҰһֱҰ԰ʱ֪Լ벻ˡΪÿһγĲǿУ꽻ۡ
Ҵ㣬ϣŤһ壬޼ɵͬΪ֮§űСͦסȵѩף촽ȥŴҰĶһ͹һεسֱһ˽̱ʱˮĳ֣˲ʪԴ
ءˣЦݱСӣһϡ
໡أˣ㻵ˣϷŪ˼ңءҪˡߺŷ۵ۺĿƺγ˷ۺɫˮ飬ŭһȴֲŤһĿУû˷ܵؿ˳ҪˣǶԼڣǲһֻǵطֱûҪоǸողŽһĻԼ׳ƣŵȻһҪӱµĶȴûϵѽƣȴ˫һδһ»£صȥһž
໡ˬˬعֽһϷ֮⣬˫һҪסһεͷŵÿıʧɫش˴ǣίͿ־ؿ
ŴЦոǾɥת磬ͷҲΪĳܶһɨա
ǷۺӰµĴ۾һ˿ϲɫ죬ޱˡƽһСı˿ֱһͷѱС
ˣʼǲΪһ¼Ůˡ㷢ϵ䵭ȴסգһ˸һ˵ϷͥĻǻһŮˡŮ˾Ȼʱ˵ЩصĻ
Ҳǰһ֮ǰֻҪסҵŮūʲôʲôõģҼǹ̨ۡ塢ձǶһơ
ǣˡոյͷͻȻһ͵һ˵ѩ׵ļһҲ䣬˻ţ˿̴ڣ̰ҺֽȻҲͲʵ⻬ߣߵñһֵǽУֱĲѣʹסͷȻڵ۹ϣһ˿Ө͸İҺŪʹñǷ۵ȻðһƬƵĺơ
ǹɵСԽԽϲˡЦ֣ӡ
ллˡЦһȻٲСͷǿ׳ϣŵһԺʺӣңعϣԵջ˲ȼĿܡ
ĵذһۣϸ۵СĴȻ£һץסľ޴һ£ѩ׷ƨɶ


506 ơҪ˫ޡ
ͱƵֱ֮ӻرȥûѳͣͽ
ѳͣ£΢ЦĶƵ˵С㣬վ·м䣬׳ġ
һı䣬㣬ٳʮӻֻ³ľͲǳ˻
˻һ㶣ƿųĵֻ˵ģɴû˵ʲô˻
ƺĵѽˣͻ˻
һεľȣԼǰŮ΢Цĵö˶˵ģΪʲôҪң
ƵҲǼˣ
һʱ䣬û賿㡣
㻹˼˵ƵһûԶŵˡ
С㣬˼ҽ̫ˣ
ƺĵ㽫Ǹ༭࣬ˡӦҵأ㵹ãҹ顣ңѵѵ
һ֣ΪʵӦø㣬ʵҵѵҪҹ˾ĵط˽˫޵ġ
һΪǰԼĻ߷磬ϷԼʵǿɶ񣬵쳣ĵǸ˵ģɱˣԴҶûкô
ѵ0001ûаѵݸ𣿡
Ʒһ㶣תתĨǣбµģȫʹ
ƣǹ
һɵԼʣʱ׼ġ
ĵγ
˵ʲô¸ӵĴ󾪡
ĵǹγָҵͷȻǹ
۾ôģָ֮࣬ĵڿҡ
㲻һǲǹ
Ƴ׵ıŭˣĵ˵ġ˵ţͳǹֱָ
ಡ
Ƶǹովָֻİ֣ǹȻϣǹͷתָơ
ƾȵʱ벻ȵ鷢ˡ
ͻȻ֧ǹģֻһץǹʱбŤܿͱѹ飬žǷĩ
ܽǹѹɷĩֻӰܿȴǿС
ĩŻƵģɲΣϸĿҪҵѵϻطϴһ裬һԸ˵˯£ΪҶǵѵͨ˫ɡ˫ʲô2ű㡣ɫˣ˰Сʱ㻹ֻ֣˵Ǹˡ
ƻֳѾת2űȥˡ
ı֣Ʊò֪룬һ󾪴֮ͨ0001ĵ绰õĴ𰸾Ȼ˵ȫһе0001ѾҪ˫ޣڴ󷨡
һ鱨Աһˡ֪Լ޷ΥѵӪӪԼִоʣµ˻ô룬ô0001ҲŹκһӱӱǾ衣
ƱҪ񣬸˫ޣԼϲϴһ裬һ˯£ޱ˵2ű
ھ̾ʵҲǸոϴ
ưٸ̣㷢رǣòƷˣڵƹӨӨ⻪ӳ֮£Խ˲ֱӣ·Ϲ˼ӡﲨˮǸˡ˿ɫ˯£סǰۼ˿ɬԵ΢΢죬Ө͸ˮ䣬Ů縡͹ͷ
̲סﹾһ£˿ĭֱŴͣҲղϡ
ʹǼŮӵŮ˵ɫǣ˿ҲҪΪ֮ݡ
û˵ʲôϡ
⣬ǰŵƣ̵ġôͻȻôˣѵͨˣĸԸشңţܣ˵Ӣ˵ãǰӭܣʱĬĬصȴҵƮȻһһΪʲôת䣿
ƮƮȻǰƷϣв֪ʱһذףָȥȻĵҴ㣬˫֮ҵδܷκθı䣬Ҿɱ㡣
Ҳϲõָҡ˵ţץذ֮С
㡭ˣƲ˺ֻŻŻû뵽ȻץذԲС
ܿ죬ƾͷԼˣȻǹԱɷĩôһذʲôذһαˮһεδĻ䡭
㡭㵽ǹʵھסȵʵ
񡣡˵͵ʹѹסղıɱ׷𣿡
ƱӴѹţãֻŭ۵һԡ
ѵΪ˫ޣ
Ʋ֪𣬸ɴ˫ۡ
̲סĺ촽ֵۣصԲֿۣʼ࿹⣿
ǵЦĳ𣿡
ƿļЦ⣬ĳǾ쵰ȥˣ
ĳҹˡЦøӲ
ƵĲɵһ󾾽
ͻȻ𣿡
ŭĿԲ˭ˣҪϾͿ죬ҷûˣ
Цڿǿ㡣
ơߡһŤͷ
ֵȻ㲻ϲң㷴Σ
һˣѵռң
ЦҪ˫Ҫ˫Ըģ㲻ͬ⣬Ҳǿ˵ˣղ˲˵˫޲ɾҪɱҿɲôɽׯҵſɶһһƯҷΪһްعѰɡ
¶һҲǺǵ飬֪ͺá
ˡ
ƲҲڴϣӨˮͻȻ䣿ԼԼʵڲ֪һɫǱżԼȻԷɫǵı֡ôϣԼͿԶ˲˫޺֮뿪ط뿪ˡʧһΣû뵽ؼһ̣˱ֵñκξӶҪӣķȣ˧ˣһһ͸޿ɵֵħ
ϲŴˡƲӴת뿪
ƶӰһ䡣
㻹ʲô𣿡վסˣǲûлͷ
վĵ˫ޡ
ʲôһΣȵתףֻĽϵ˯¡
ԸġƲ֪·ȥ
Ŀѣԣһѩ㾧Өļϸµ˿ǵ쵰ƵģȻɣź㣬ѩΣڹԳ֡
ƽ·Ľسӣ˹һ֮ҲǹëһƬѣĿѩףϢ
ϲĸо߶ʮһĳȥһѽ徵§ͷȥһǣഥ֮£ֱ
šƽݵˮģҪγˮ
Ȼ۱ɫֻҲʵƴ֮òƽһܲ۸ģ
ڷ£ͽ¾ͣһֱ꣬ôˡ
㻹һĿഥҧ´Ŀк֮ʵʡ
ǼϵҪڣٲ顣ֳʥ黳ϴֿ޳ѩ׵ȣȻ֮䣬ȥѹϣͽʵҪȥˣ㲻ڣ
ڡ²ŤĿգȴᶨĵףȴʥʱ̵١
ʹһͦơһת롭


507 
Ƽս˫֮ԷڷҽԴ
ɽׯƵĵ𽵹춯Ϣ֨ѽ֮죬һĲѵ£ǻõģһٸҪ˫޵İȫŮӢδµĴŮһڴŲԶ֣
ʮӣ˸߷壬һ󼱲֮кʹ̱ڴϣһ泱죬١
Ҳͣ¶ǲûгǽڣȻͨ澭֮ٻصԼڡ
֮£ϢĿĬйķ֪й;һŹĪůԽ֮Լڣȴʣ׽ؾ֫ٺ֮޲ů̩ͨ泩֣ȫһĸоУůµ֮Уƺϰ֮ƵϢ
ƵǾϲ֣û뵽ûƭԼ˫޴һȻû֤ԼǲѾ˸ı䣬ȴĸܵȫδеı仯
ջӾ޴ԼȡԪһͻڴѵĲ֣Ӵ˽ڼڴ˵ŮҲ֣֮ȡʲŮӣҪŰپʮŸԪܴ֮ﵽڼ𣬵ƷŮˣһͿԵϾŰپʮŸˡɴ˿ʾ㲻ƷҲɳƵƷˡ
ˣʵʲôȼΪĿǰĳѾܣ溦ԼȥһữɣɲҪĽɾͲŮˣŮȤɣԸ
뵽ɣɾһ亹
ʱ˳Ľë˲кһˮ㼵ɣҡҳɹˣ
ԣ˵ĵʲôɣɣ̫ˡӽҵİޡ
ԴߣƵһ׿ͷǺҸЦ⡣
ҧСЦոĽ
ߵ̧ͷֻСȭãţᣬ֪˼ң˼ҲʹͻȻºݵģ⧲֮´ĹЦɺ졣
عͷЦϹһûأŵĵȻҪ취Ϲк꣡԰գޱ鶯Ʒ徵壬Ǽ֡
ʲôǼ鵴ƴ˿ŮˣһҸŮˡŮ˵ҸǷĵľ
÷ȣ緢̱ϣȫƣָԸһ¡
һ֮˲Ż
㣬أԻζղżֵϣɢķҷаһֽ§һĸĳã۲ۣ
۽ǻžӨۣӽճȵͷҡͷ㻵ˣ˼ҲǵһΣȴҪôΡҡҺϲָо
һȻʧЦԼ˫֮ǿռƱӣתл˵ûһС¾ƵĽĻŭţŮԺ֮飬ʱ緢ɡ
ϲͺãֻҪϲ㶼СЦ˵
һȣܲˣ˵Ľô죿
һδ˵꣬ȥסӣĻ˵ڡ
ƳǰĿȻһְȥǡǶǹҰȫˣ綼Ҫ뿪ġ
ĻٺٻЦĺˣҸ0001һԼԸӵģַ¡һѵȥꣻڶҴӦѵһ˫޾Ӣ㡣
ģƾϲĵô˵ֻҪ˴ҵλãҾͿԻ𣿡
Ȼ΢Цĵ
ͻȻüͷǡ˫޵Ůˣֻûвϲģǵʱ檳Ⱥ
ĵϲҲûãҲҪϲаΪǴ󹫹Ů˶ϲûұȼģǲᶯĵġֻҪԸ⣬ҿ˫޵ʱò֣ʱǾͲҡֻб㣬ŻҪġ
ƽ㣬ףС˵ĺ
ﻹߣպӳϼ˿ɢй٣㺹ͥһȺ󣬻Ⱦһ֬Ƶİ͸죬ɢ˵ջſȻĶȼǻʱԭʼķӦ
ȫһ𣬲δֿƵһʱо͵ûʧɫϹУܲˣһΣһ
ƻֻܾСãǲ÷߶ˡ
Ŀ߲ʤҪ˫޺ˡ
̾ǵĺӣҿɲţ˹
ô죿ɻһʱأ׳Ļ޲ߡ
ȥϴһ衣һҽôϹᱧŴƵƣڵԡء
ݸˮ裬ǿɡ˰Σֵԡ֮һ֣Ц
ǻ£Ϲ˼ҽĲˣĹҰɣ
Ц˵˽ǵĺӣֻҪúһ˭ҶҪҲҪ㡭Ǹ
Ƶµǰ۹˸˸ҿ
ָԼıЦԹű£򡣡
ʲôͷ򣿣ƷĿԲԾСһķ˼
ԹԺţԿһ¾ͺáԣҪ¸ңЦƭ
֪ƾܲ߹ɫͥܵͳĻѾǼޣ˿Ҫȫ񣬵ֲܾܾԥһ£׳ŵӣ࣬Ϊ˱ʵԼ֪һ̣ͨҪ˵Ƴ׵ĳԼ
á
ƾ˱֮£һ·߸ߣֱ绪Ķ
㣬Ҳʹϴԡˬ֮󣬴˯ڴϸӵߡ


508 ΰĿʼ
˶Ƶ˫޺µһٰȫŮӢȻҲƵİճ̣Ͼһޡʱľ޴Ĺ̡ʱ򣬶0001ųŵڰ꣬һ֮ڣһὫһŮȫ̳һ鱨Ա
ĽǾˣΪһҹʮŮ˵Ǵ´飬һٸŮˣʮ⣬Ը⣬ʵ춼ɡ׷Ĳǽ̡ѵһɵ͹Ǻܷζ顣
˫һΪ͹̣һٸŮѧԱ˵Ĳò˫ȫ˸ķӿռ䡣Ůһֱ۰ġ
ˣֻҪԼϲͿϵŮľĽ׵Լı뷨ܰԵȴҲʵΪһɫǣһŮþܾ
Լİ칫һĵĿЦʲôʱԼһ㣬
˰ȫɽԼûʲôԵǵģйγɷԶʱ
칫֮󣬺ܾöûн빤״̬Ű칫ΣȻڻζۿɿڵ塣
һһյ´ߵúǿһĵ⡣ȷʱôһ¡ʵع⣬⼯ŽһĲֵΪΪĵ׼ȫ෴ںܶ˵ֻһɫǣֱ޷ܵŻ¶
ʮ꣬ǧꡣ
ܶ˶ŷǹģȴ֪ʵĲͲƽĲö˵Ҳȥ˭ǿȨͽǮ֧ᡣ
ܳʮĸĸ￪ųɾͣȴҲʮƶ࣬ǰ̰һץһȺһȺץһץǹڵ̰۷
زĻ𱬣еıεķǣȻйʡ˵ҲǲϷǵġǹͳƾֵ֡
һӵЦΡʵε˾Ǻãٿȥ׷ͷܶںܶ˿˵ĻƿЦ֪νϲš
򵥣顣
˻ţʵôһô
ߣ˶䣻˷⣬ǷǰٶҲû壬վһҲãҲգʱһС
塭塭绰
˭е㲻ͷΪڳУϲ˴绰Լ
Сǳ½㡣
ͣһ㶣ɧĸ˸ˡ½㣬ôҵ绰ˣ
ڵ绰ͷûĵģڹôãûҴ绰
룬ԼĴС˶չˣﻹܼǵ㣬ֻӦһ˵˵æһˣҲʲô˵ǲˣ
ȥġͽĵ˼ҿûٸ绰ֻǰ˵ˣܵǹˣ˼ûٵġ
ô֪˵飡ȵĵ
͵ĵΪյĶǳ԰׷ģùǡ
ȣԼûסԺҲû˵һֱɽׯ֪Լ˵Ķ׵˺͹Ұȫˣ˸߳ͣĻе㱾¡
ͼ˵ɵ˵ˣǾͿⱣղˣҪҪΪ
һ㶣Լ㻹ˡ԰ҿƽ˾ͶĴⱣյġףǱչ˾ϲ𣿡
͵ǹ˾ϲ⣬ΪԱͬʱΪ˿͵ĿͷȻҪǹ˿档˵ˣǮֲԼ˾ʡǮ
һΪȤĵ֪٣
͵㹺ıսٿʮ೬˰򡣡
һ㶣ôࣿ
΢ЦĵȻʮֻʮ˭ԸȥͶҽԺ֤շ嵥ңҾͿˡ
ҡûסԺ
һǹ˻סԺ
Ҽҽ⼯кüҽԺء
͵ð죬ҽԺһסԺ֤ʹһշ嵥ȻҪɳǱ߳һ֤֤㵫ıͽǹˣʮþȡչ˾Ҫ˾С㲻һô״𣿡
骣һȣ벻ͻ뵽ܵʵԣⲢҪҲںһټʮ򣬵ôһ˵ʱǮԼӦҪġԼҪȥϣ̻߶ϵؤãǸйƽֱһַ
ڹԣйƽһˡסǰȻԼûййƽǶڹеıйƽвжΡ
ܺãҰһҲϣŪȥ㡣
Ҫǵ͹ŶҪȻǲܵġһɧ˵
룬Լڹ˾һȥݺݵĲĴƨɣղܡ
˵绰֣չ˵շƷڻҿᣬȥ
һ£˻ңֻһϲȫ룬ȻţǻԵúʽ¡ءɵʵ䡢Ʒƣǿʲô飬Ҫˡ
ܣǾɽˮׯ԰۵Ĺ飬ڻɷƷֽ⡣
շƷƵͷɽˮׯ԰ںͳܰ԰ΪAϰڳ鶼о۵£Ҳ̫࣬¼㽭öˮƽǸӾѹءĿǰɽˮׯ԰ڽ˰ٷ֮ʮºȫװ޽׶ΣʱѾʱ䣬˽Ҫҳԣıײߣƶһȷ۷룬Ϊ۴һ
褵ɽˮׯ԰Ķλ֮ǰ۵¥һĲͬǣһׯ԰۲ԲͨƷΪԵĶǮĳɹʿ&#8226;á㽭öСͣԵǰ͹нײ㡣Ҿɽˮׯ԰Ӧһڵۣ֡
ҶҵôΪȣļ۸ҪͨƷļ۸ߣĿǰǵļ۸ʮ֮䣬ɽˮׯ԰һ׵ıҲ˵һ룬ǧ򡣡
һױ褾ȵĵδҲ̫ˡ
˵ͷҲǾò̫ܣҲô𱬣ǴҶȥˡҶ֪һױĳɱʮÿ׵ٶ򣬽˱롣ôÿز̶ˣ˭ԸƷ
ڲ۷Ӻòôһ۷һλȻĿꡣ
պɵҾÿƽ۱ĸƹ㡭
סҶһԵĵʮһ׵ı⻹ܽƽ𣿶ҹ˷Ǹܱ˵ǹıƽ۵ġ۵أǵÿƽϡ̺к˹ʽۡĶԾ͵Ծͣ150-300ƽ׳԰ͥԺ䴴뻧԰ÿô߶ȹ۾ռ䡢԰¶̨Ĵֱʣƽ۳ֱۣ̫̣ˣһҪߵԼ桢ذĸƳϵţ硣
ҶһļǿƣҲôҸܵģķҲΪ֮۷˻֮һƬš
ĬʵĬҶ뷨ڵĹؼˡ
Ҳǵһͷơܿ죬֮һƬҶеοԺ
СҶķܺãҿλһ鲻룬ڵֻʣߵ͹ˡ͵˵
Ҷͷ˵ǰӣǶǺעʿĹʵҵĳͳƺоھӵʱŮԵӰʵһֱ͹ˡǹϣʵܶĹܣҲǴҲ֪ǽݲؽã˵˾ǰ̡һϣŮԵĹͻͶԸԣҹȤĹ˿ͣӦסΪ֮£ŮԵӰҪţҶҹͽԼͳƵֺԴķ
Ҷｲ꣬շƷƵͶĿ⣬Ȼ󲹳˵ȫͬСҶΪǳҪӦгҪڶһۿ֮⣬ҪرṩһЩʵСˣŮԵĹ˿͡
շƷƵĹ۵㣬ʵպòҶƻǷȱĲ֣ҶշƷͬĿ⡣
俴һ´ңһ𣿡
û˱ʾ飬ĵãǵĿȺҲˣʣһˡСҶһʲô뷨
Ҷû뵽һΪزȫͨҲס¶ϲɫȻҾÿԽ㽭õĳɹƹģʽٿʢƹ㣬ΪѡǺųʷĸ۽
û⡣İ˵Ը⣬ҿԴͼСǸһǼȻλݲؽĴǹ˶˽ӦúӡҿһױȻǿԽ˴ʲôھӣǼ˽ߵȼİȫܡдȥ
ܣԸ棡䶼е㲻
Цĵһ飬⼯ʽȦӰι˾ǵһλǩµˣԺҪƹֱСһ
̫ۡˣϹꡭ
ŮһϲУҶȴһۣ룬ǹ˾ǲǸɫϹҸŮʵ̫ɶˡ


509 ֵ֮
գҳ屭ȣҪŨһġ̲ס˸ǷԼ̿๤ˡ
һ飬ʵۣ۾ܣһѵļ̲סǷ
֣հѿȶ˽ཱི죬վ칫ҵǰ׻ǰġ
Ц˵ôˣ˭۸ǵıգ
̧֣ͷǳ㲻õ˵ǲǻ칫ң
һԼȷűذ칫ҺһΪʵ̫æҲȥڿ칫Ҹɸɾģ֣ս緢ˣԸԼˡ
ȷôһ¡ʼͷ
֣ո˵Ů飬ԺŮ˻ذ칫ұҪ֪ý˵ҷ㡣˵ۿҲˡ
һæ͵գԲǲ˵ˣ
ǡ֣˵
ǷƷƣ
ǡ֣յ˼ܣϹʲôңֲ˵һȻܡ
һļ򣺡գұ֤Ժ󲻻ˣԺ˭Ҫ칫ңʲôʱ䣬Ҫ׼ܿ˰ɡ
ˡ֣տЦһ£ʱȴͷˣϾָղŴ绰㣬˵ڿᣬûӵ绰㿴ǲǸһ绰
֪ˡͷ绰Ϸ岦˹ȥ
˵ܣĳ˴æˡϷȤ˵
ҲڿңôһֵܣҪҪ
Ϸ֪ߣҲ͵ϵطɡ
õģҰСʱϵ˵ţѵ绰ˣ֣֪һȥĴ͹ݡ
Ҫ08Űᣬոյ˲ˣϷ͸ϵˡ
еѵĲ͹ݣƽܶ๫˾ְԱԴζˣûбʱʱϷԶҲͳԼ׳ɵϵط
طȻǺҲɾ࣬ؼǲ˵ζǳĺá
Դӵ⼯Ŷ³컹ǵһλϵطԶ
Ϸ忴ϰطԶ᲻᲻ϰߣ
˵Щϻ̾ĵΪֹһǾĶóԡ
ϷǺһЦҲá
Ͼ֣ʲôʱԵӣ
Ϸ΢Цһοܲˣ
ףô˵㻹Ҫֳ
Ϸͷܻһʱ䣬Ȼһη̰ж֮󣬿ܻһϴưɡ
ô˵пܸǰԤףһ¡˵ţƱϷһ¡
һ
Ϸ¾ƱȰѱְãĸ߲ҵǺ⡣ˣϴ㱻ȫ˴ߣ淢ʲô飬һֱ㡣סĵطڳ˾¹ô£
˵ڱа˹ҰȫһԱϸģҾͲ˵Щʵ֪ԽԽȫ
ϷһĵͷףС裬ԺԼҪעˡ
ʵҲûʲôõĵģΪҶԼʵź˽⣬±˶Ҽ˲
Ϸ㲻ڽɼ
һ֣Ȼ㣬֪ϲˣʱյң˭ҪǸжҼôֻҪһţͱʹĻһ㣬Լ
ϷܵޱȰȷ֪Լֵ˵ı¡
Ϸ壬ˣǲʲô鷳Ҫæһ£ֵֻܣֱ˵
ϷҶףǰ˵ԴôġĲ͸ΰȫ𣬾ȻҪһÿָ꣬Ҫʡ
Ǻһ֣ͷ
ϷʵԼνֵĹ겻ɵĻʲô֮ģ˶ܡڲŷ֣Ҫһͷͷ治סһҪԷҺڣֻܲ칤ʰɣʲôҪ˿۽һЩʽû취顣
Ĳ˵ʶ˵Сһ⼯ôҵһͿԡҪͣҿȥһȦͶʲôȽϺʡ
Ϸ仰ҾͲµĵûˡ
һ֣˵ģҪҸǹ־һЩ
Ϸ嵱ؾĵãñˡ
ֵܣ˵ӯһʦ̸ˣǲģ
ϷеסˣҲȤǲ̫㷺һЩ
һ֣ⲻǹֵĴδȻҲǺܺ棬һŮȻϾֵĻģһ򵥡
ϷлģʱͲҪˡ
Ǻ㡭
Ϸ黹ðæϷһŮ˶׷Ⱳӻȥץ𣿡
ˣץץŮѵй֮ͬ
Ϸ֪֪ͰΪʦȻ뾯ӡ
ȥģҲŲɡһȤ˵
ɡ
˺ܾûмˣһμ棬Ȼܶ໰⣬һٳԵʱҲáȥһȦʵؿģҲΪϷеȡˡ
ʱ򣬵绰
ιңϼ
ףϼôҴ绰ˣеˣģ˵
ϼ˵пգ̸й顣
⣡һ㶣˽͵ĵ绰벻ϼҲ֪ˣѵǳ͸ģ
ʱ䣬뷴ҲûʲôرİţŮҲãѧУͬѧĴŮУȱûгΪԼŮˡǵϴڰ칫ңһͳԼŮˣҪ֣սˣϼ˿ֻѾҸСŮˡţһڰɣпա
ðҹȥ㡣ϼԵúܿĵ˵
ÿƵſڣǵҾƵ꣬ڿ㡣
õģϹϼˬ˵
ѳƵͣ³ʱ򣬸оһƬġôķ꣬ӭѵõʱ⣬ѵⲻֵȥϧ


510 ϼ
ܣáϼе㼱ҴҵĽк
һ裬ɡ
ллϼ΢Ц£ܣû㹤ɡ
ԼʲôҲҪ
ῪЦǿЩˣ㲻ʲôŮˡϼһڲ裬ƽһԼ̬˫ֽǰ޳Сڲüȹ£ĽţԳׯŵһ档㷢ɢϣΪ˰ɢŨŨĳζ
һۣʵûƷơպһҡ
йܾԼ䲻㡣ϼĻ˼Լ̫ˣ
Ĵ˵ι㻹ôᣬѾˣô죿ǲǸȥԺǼˣϼʵһͣإ꣬δб¿ϵκμ¼ȴѾȫŮɬһ֡һͶ㣬Ůζ
ϼ͡һЦ㻹һ˼Цˡ˵곤̾˿ĿͶǲһԼԵǡ
ʱ˾ϼ˵Ĳ棬񻭼ұµĹŵŮ
ܺãաĳһƬ⣬СַӳæڲɫزĴϣպǵ룬һĽӰӡ
̾ĵһӶȥͺˡ
ϼͷܣ˵һΪʲôҸǽǮأ
ÿ˶вͬķ룬нǮҲȨҲ߹
ϼأʲô
һ֣Ұ˵㲻Ц
ϼʲôʱôˣ
Ҿ׬ǮһԼĻʹȻԼİһҸֵ
ԺʮϼеԾĿǲ˶룿
ҡҡͷһɣٿ׷Ӳ롣
ϼֲǿ׷ӣô֪룿
ͷҲԡôԼûйϵҪԼܲܿĿǵĵִѾûԴˣҪȻϣһޱȿֵׯ԰
ϼ˵ɽׯһѵ𣿡
ϼΪ˵Щɣ
ϼֻид
ĺ֪д㣬㡭ôģ
ϼһЦȥʮˣ㻹ǵá
ֻһӶǡ
ϼҪ¸дһΣǵѾǵˡ
ܾûñˣʱ˻
ϼһĬоֻصǸеУ԰ʱ⣬תʵˣ˵˵ô£
ǳ°̸˵𣿡
ϼǰɣıձµĵҪҲӦҲŶԡ
һ㶣ǳ͸ϼʲôŤ˰ɣ˵ʵҶûҪ⣬ǳ°̴绰ǮҪײҪǾ˵ó°̰æˡ
ϼ̾һ£ʵ㲻ظҽ͡ûְ̡
ԪԼԼóϼ֪Լ͵飬ɵĵΪ°ֵò죬ԸҪ
ϼѵôҪ𣿡
ϼʧ̬ϼҲ˼
ĺܲʲôȲһֱΪ㰮ҡǡԸѡҰ̣֪ж𣿡ϼЩʣеʧ̬Ԥ룬ֻ˵㲻ţ֪͵飬ҸоԼ춼ˡ֪кܶŮˣΪʲôҺͳ֮䣬ȻѡҼһxǣŷԼԭѾİ㡣ǲǺܷ̣
ĬȻ
ϼΪʲô˵ѵıȲϳ𣿡
ҡҡͷ㵱Ȼȵǧ򱶡
Ϊʲôѡϼ׷ʵĵ
ʵѡǣһֱǡֻѣ޴֣Ǿ·ͨͰӽ㡭
˵ϼΪʲôڰ칫Ҫ㲻֪һŮζʲô𣿡
ͷԲҴˡ
ϼеʣԲʲôãȥҾ͸һϣһֱҵ绰˵㰮ң㣿ȻҰ̡
ϼ
ʱɫȻ䰵̫һסˡ
ƭӣ㺦ҺÿࡣұҪ㣬Զ㣬һ㣬֪Լûǹ㡣ϼ̲סᡣ
ϼ
ѾûһУ֪𣿡
֪¸ҪһУҸ
ϼ̧ͷӯ棡
档

ͻȻǿһŻ
ʲôҲ룬ֻŮˣһ㣬ǡûκݣҲԸ⡣ϼץ˫֡
׵ɫתƺҪӡƵڵĵƹҲһȫϵĽҲʧˣ
ţңһҸҲץǱ˫֡
˷ܵǽ۵ָ档
ڴϣžƵ귿Ϥĳ衣Ƶͳ׼Ѿǵһˡ
ͳ׷֮ǰϼȥѡһ׻ɴһ߽ԡң˵Ҫ·
֪ҪһǵĶ
Ů˶ϲΨǶڻɴ⡣
ߵǰ꣬жһˮʵģоһ

͵ػͷסˣ
ϼŴɫĻɴʹƵվڴһͷ
ɴĿʽ¶ؿҲúܸߣĶղΨһ¶ֱۣرǿ
Ᵽصƣƺʺڵĳϼܱ¶Ƕׯ
Ư޵
Ӳɴߺ
Ư
ȷҲõʡ
ϼ߹ͣǰƵģɴ¶ӡ
죬Ҿ
ʲôû˵ֻǰ§ţǣΪȥᡣ
ָ׻˿ɴϸţ׵Ļɴ˵ͬ࣬ԳϼʱޱȵԺҪŮһӵҸ
Ũҵ˷ܺޱȴ̼ĸ飬ֵɴı󣬰һֱ
ϼϻȵ촽
¡ķͣ¡Щȵķһ·ϾȻȫûϰʥɴ覵Ů֮䣬ԭʲôҲûУ
һƷѣһѻɴ翪ʼ¡Ƶģ¶ѩ׾ӨŮ塣
硢ʵ顢Ӳ٣Ȼźһķ۱ۣƽ̹Сֵĸϸ׻飬εɫȻ̺죬ʮۡ
΢΢壬ݷ˰İװ⣬Ҳõļߡģԭһӡܵ˺ӲǿŮġ
ϼ˫ִϣѿϵĻɴ
ļµϣά˹Ľ׿Ȼ֡ȻСӰ㣬ΪҲже
ɣҵΡϼţĴϢֱ
һꡣ


511 յ㡤
ڳϼ޹ǵϣ̰Ʒ۵ķ۾ͷ˶顣
ɫͷɴȻڷϣʹߺ˼ֱѷȫڣŲϼ۽ӿˮ
æɿ͡
ʹʹʹˣѵЩ𣿡
ղƹضĵϡоѵæѷȻմ̺Ѫ
ϼǡһΣʵ벻ζû뵽ΪΪһֱΪǸŮ
ϼͷҧ´˵벻ɣҵĵһλ㣡
ΪȥƹϵˮԲֱ̫ŪʹˊΪʲôȸ
Ҹľϲϼͷǡ
лл㣬ϼӵųϼǳĴŮ壬þȥĺ񰮡
ҲѾ㹻ĳ죬Ҳ飬ܿȴƹ֮ʹʼʱǿҰĺӭϣֵ˵Ѿ֮ܵ֡
ǳѾˡϼ۵ĻȫԳ͵Ľ
û˿δɨĻг۳ţһһεĵǻͷӲӲĻоϣĳ۽ϴ
ϼѩ׻Բʶģס䣬ſ۵촽ҧס죬ۻкҵľš
塭
ϼȱϸ߷壬е˻ߵģϷһƬƬҺɫ
Ҫˡͷһ飬֪̲סˡ
ûϵ棬Ҫϼ˫Ȳ˳
ΨаѷǻȽɽ㣬ȫʢĴŮоڡ
ϼķȫ̽գ廹һһµĳĸοžϹĳʥߣͬʱѹʣͬŮ֤ݣǽϵĵطȾѩ׵Ĵϡ

ɢϼ괭㺹죬һ䱥¶ˮĺĻ˫ĿĻУԽԵóˣ׵ľɫ̣˫ָһ˿ҡ֬ĳ֮ϡ
ϼգϵĽߺ͸߳ĺϣΪƽ˼ɫ
ҧסӨĶϲϲ
ϼĻУ㻹˼˵Ū˼Һòʹƭ˵̲õܣ˫֮ഺפҿΪ
ԩԼղŵȷ˫֮˸һɶϼڻֻűĿܣﻹõʲôڻϲ󷨡ǵղֻĻǲΪŮˣڻϲ󷨣
ϼǿʶ˵΢΢һЦסӣھ͸˫ް취ٳһΡ
ϼҸղŶͿˣȫôܾܵڣ˵ʹ
ĺˣ˫ڻϲһôǿԿԷʣԾţﵽǿʵЧഺפڻ¡
ϼҵؿҧһǣĵһܲҰɡ
һЦ֪ˣһ̵߽ϼϷһ߱
ϼգ˵֮¶޵
¸ָỬļ΢ĳ鴤ⲻųϼ档
ϼӵС۵⿪ʼ໥ҵóϼͿҪϢŤͷӺ죬˵ɵ⡣
ϼ׵һ̺ɫ齿㣬һ˫ѩỬߴؽס˫磬Ľչ¶ţȻȫĽϼһηһʹɰСֽؿ米ļ֮СҪķȻֿԵĺת࣬Ҳеϼ˫֮ľ޴仯ʼճۻԭǱضʱϢҲ
ͺһӵסϼ壬֮еԴԴĽ뵽ڣϼգľֱ֮Сߺ϶Ϊһ֮ǿӵڶбϼľ»ڣܶʼѭϡ
ϼԽԽ죬ǵϵĻ£Ϣ籼ӿĳˮһ˸߹һˡ
ѹסϼؽ鲻Խһ
ͣˡ
ֵĺУڴߵĴ׻ɴʹϵİ߰ߵ죬γһǿҶԱȵĶعͼ
㱱־һεĽҲʾһεĿʼ
ж˳£פ㴰ǰųлƻµһʱΪ֮סˡ
ϼڴϳţˡںڵ㷢̬ɢϣŸѩ׵ֱ۽§סͷһ京ŵĺĻ˵ۣĴ΢΢һ˿ǳЦŵ˵ķ֮ȻԿӧӧĺۼ
ʱ˽뷨ǽǸʵûʲôԼӵеĲƸѾܲôԼţѵ
⼯ֻҪ¬ʢټأһж⣬ԼĻ󣬷ĵµҸʱ⡭
ԼѾûеֽȡȷӵƸŮϵڴ֮Ѿû˸
ϼһյ㡣
ȫʣֻţʵҲһΡ
Ϊһȫδеľ磬Ϊÿһ˶ܽ硣
̫ѾҹҲ١ʱ뵽ĺҹǺҹ֮
ˣϼ۾ԣγһΣ
һ΢ЦҴ㻹һϾԸ𣿡
˵𣿡ϼԵޱȵļʵһޱңԶȴһֱΡ
Ȼᶨ˵
Ϲ̫ˡϼ˲ϴ·ĻӨˮ׵ӻ£һ̣ҸҲ޷ס
̾һʵԼӵеһУֺγһ


ǡµĿʼȫա
Ҫɽֵõȫŵһӵӵĵطѡȴһѵľ񣬵һǿ϶ˣй˵Ϊ֪ԼһȢһٸŮšйεأʵڲУӼ밲ȫԼоһ˿Ĳ
0001Ҫʱ򣬽ǿҵķԣɽׯֵפһʦʱ֪Լʵˣ˱˵һӣһ0001ѵɱֺ鱨ӡ
Ҫģ١¬ʢһ⼯ŵķչƣصⷢչսԡ
һõٵĴ֧֣ѧҵĸָ߲ܿһµķչ·С
⼯žԴϡͶʣʮµĳﱸУ⼯ѡעǰĽҲٸڹУҪʱ䣬ǺһŸµһͿɣ˰ŻԵؽϸߡͨںעĹ˾ƹܶӹ˾Ϲ˾й˾Ͳй˾ԼĿͶʡ£Ͷʱֵɲ뽻˰һ棬ͬԼ˫ؿ˰Э˰˰˾ϽĹ˾԰ѹϢԤ˰󽵵͡
⼯Уʮڸ۱ңֹɰٷ֮ʮɶҲǾԿعɣٺ¬ʢռٷ֮Ĺɷݣʣ°ٷ֮ʮͨƱп̵죬⼯ʲֵڣʲҲڡ
⼯ŵĳɹУʵҲʲһ߳ȥȻٳȥӼƻ
⼯һﱸУһҪĹΪȫѵһӢǵðʱѵ֮󣬷ָǵĸҲÿһ˶Ը뿪ʱɽׯŮѾﵽ֮ޣȻһʦıšǷǳţֻҪȥЩ˾Ͳסʱ򲻵ڴѾǷ켫ҲѾһˮ׼˵ˣǵٵҲܴﵽһˮƽߵԴﵽɵˮ׼һ٣˶Ը˶⣬οֻһˡ
ķչʵ벻0001ѵȫľӢΪ˱Ϻʹɱ֣Ϊ˴ɱϺһ쵼ˣӶȡȨ
û뵽Լʷ֮УķѾԶԶԼĳɱκ˶˵׾ٵ飬ı飬ζȥǺһͬ⣬0001µһˮϱڽ0001źİȫ൳һټ𣬳ɹ߽һιΣ
ķѾٶйȻǲܱй¶ģϸ鱨û֪
Σͷ˹ңȻܵϯıãҲ֪Լ˿ǹǻԼ书Эƽң쵼ҲҪıҲ׾ٵ顣ƽҵĵڶ죬쵼ҪӺ⣬Ҳֻ֪г˷ĵļ쵼
ܿõ˻ظȻͬҪ󣬲һʷĽ𡣹ȻҸһʷĽһЦһԼ⼯һ춼ֹ׬ĿյҸĽ죬нϣ̡ϼԼõٶսһ˳ȥ
һںշƷơ骡䡢ˡ۷ҡФ⡢ᡢޱޱᡢաʫӮտ١ãֳءպɡԬȡѩ֣աҶ͡Ρ¶ġ١Ǿ褡λ١ơϼܰ漡Ƽ漡֥ܿһţԼĶŮʮ˸ԼĸףɽׯһһٶŮȫԼѵһŮȳɻȺʥ³˹Ⱥ
һǰѡĵط̫ƽȺ̫ƽм䣬ҿ¼ǡͰĴǡȺˣ滷졢̺ɳ̲Ҭ֡ǳˡȺʮˣȺȴӵ900졣ѡʥ³˹ȺȺ϶˵ĵȺɶº޵4ϴ󵺼һϵСɡ½958ƽ˿ȴֻǧһϡٵĵطøһԴĻᡣ
һ200ƽĶΪԼ죬켸پڵũҵѧϰͬʱйһǧϽ⼯ŴӪȻԼĻʹʹðɫʹʯɻֺ꣬λڵ룬⼯ܲ¥Աסߣؾڶ棬лܵ͸ۿͷһжнģЩĵȻ⼯ŵҵ
Ϊ˽˸߶ε죬˳˶ڽһ˰Ͻʥ³˹ʡʹù죬ȫڲͺñһͥͥˡ
Զĵ죬һĽ裬ȫѾԶִϢָܲͨȫҵת׼ȷÿһϢ仯ΪŻзװڵ˰ȫӣս½ϵ
Լ֪ЩװȻ̨ΪǿĻʯٺ٣һʣȤˣдĵڶ޴ۡ
ҸͲö˵˰ɡ
ûûıɱûһԴһֻԼأֻǺԼǾš׿׵һУĻζĸطǱ䡢鷿У糿Ĺ԰Ϧµĺ̲ϣϪ䣬Ȫߡݵϣ¹¡ǻӰ
Ǿ˫ڴ󣬹ȻഺפһĹܣÿһ˶ɢ˾˵زӵıͦΣβҲԽԽԲԽԽ͸¶ζĺѩҲýˣ˫Ŀʱˮ̬ĳơĵ˺޲һڰȫȥ
źܶ࣬ȴ쳣ǿʮţŮһٰȫŮӢĶ֡߼¼ԴﵽʮСʱսˣɽǹŮͷųʱҲͷǳ󵨣ԺͬĻдҲǷǳĴ͹꣬ޱȡ
ÿſɰ˵Ĵ˯Ůָʽ˵ƺͳ˵塣һƬ⡭
ԣÿһȻظܴԼͰ˲ͬȤÿһ춼һϣĿʼ
Ƿȫ꡿
PS룬ǵġܣʲô˼Ҳ̫˰ɡŮдûأ^_^ҪʵʵֻҪԸ⣬ǴδĻʧ֡Ҫԭ̫ǿˣΪûж֣дȥû塣ʱҲΪһµĶ֣Ȼµһ̡
ʵҿҲ֪Ƿԭʵ߾ޣĶʵԼ
ôʵĲҪܺܶΪǻͷβҪϣĹ±ҪˣΪֹȥ
ΪĽ̫ƽʵ̫ӡӶĶǡĲдҲдд鶼ϰ֮ʱ䣬ֻһ֡Ȼ뿪֣ҪһЩû̫ʱȥ˼ЩĶǣЩдۡȻϲƪıĶǵĶǺαҪǿȵȥдҪддɼ򵥵£дЩûѹָо¡
ûͨдС˵׬ǮҺڣӦйΪд岿Ʒ3ɣ2̫ࣩдһʱ֪ѾܡΪʲôд֣ܴﵽһд׬١ǧľ硣ֻǰֵһ֣һǧ֣Լ˼룬Ҳһ´ڡÿ˶ģԡ
Ȼϲޡ
˹עܱĬĬŵĺãܻӭĵط޵ĿҲˣϲͲϲΧչ
ʵִȫûбҪΪûʮȫʮϲͿϲͲǾϲŭ֣ůᣬʵҪǱһƽġʵҲһ޷ǾӵһĶһ֡
Ʒе⣬ҲԣЩϲĶܹ⡣ʵҲлǣΪҲݶҵƷлҵһֱֺ֧飬лǣûͲֵ֧ڡһεĸлҡ
һ⣬
ȻѾʣһ֮ڱȻǿƵ½^_^