(1-8)






                                  װ˯

ҸļͥһҸҵļͥȴиĲҡ

ҽѧΣڹݵһСس

ĸ磬ҶüسҲǳ
ŮҺܶ˵ɣȴ޸Ұ֡һ
ͨ󹤡˵Ϊںӱʱˮˣǰְ־һ
ȥ˾ͻϲ˶ԷȻܵ˫ĸӣ
һ𣬵үүǵĹϵֽˡ

ǰְ6 ʱΪѶԶ뿪Һ衣ְֹ
Ȼ30˽ˣõǮүүͶȴ˹ó
һŰְǰдĽ˵ְȥΪ򷿣ܹ22
ˣծҪģǿҪ27ࣨ˵Ϣ2 ֣
ϰְֵɥѵȣϾͲʣʲô

ȴֻʣ12ҺΪΪңڰְֹ
ڲг̯ˮȻ̫ԣȴּܻңҴ
ûкĺóԵĺû·ҷҲܺã12Ҷп
1 7 ĸͷҲ׳ʵԼҲúʱУȻƣ
г֮ľԵÿ·Ҵʱ辭
˿͡

ˮǺҿģÿ磬һһˮð峵̯
ϰڷźÿʼ̯һϻҪȵ11ûʲô˲ſ
ʼ̯ʱҹ3 ࣬дĻҪжֵæ
һһİֿ⡣Ȼҿ࣬ȴδºۼֻ
Ƥɹе΢ɫˣȻôΪ
ĺܽɢһ30Ů˲еζ

ҾҹװˮĴѣΪϣ·ֲ̫
ҲֻһT ȥжˡһж
װ˯ܿǱˮʪ͸T ǶԷ鷿鷿
ĶǰɫκСͻƣߵҵĴǰ
ҵT V £һԻԲѩ׵
ǰ΢

װ˯ú㣬ưư컻˲ɣ泯ԡҷ˯ˡ迴
δѣֱߵԡſڣҿʼ·Ѿ12ˣ
ԼԼŮԵһֺ棬Ұ۾͸۾ķ϶
ȥǱˮ͸T ˱ǰϸ
Ǳ΢ɫʵļιϸٺɫı
£ƤϵϸɢһֹͭĹȻң
ȴ͸Ҹ£ǰһС塣T İ䣬
԰T ΢΢һһĲ

Ķ£T ԡűҲǽǵڣת
µһ˲䣬һԽʵԲĲȫҵǰǶ
鷿Ϊ¶׺󱻴ȼѹԵʣγһԲ״T
Ƕһ㣬˲ͦǰ˵İɫ
ͷҲ΢΢ͻҿоԼǵĺܣѾӲ
һһԼĽڿ㶥һ߸ߵ񣬶һ
˳ڿĿǵ˳ϺɫĹͷͰؼͶ¶˿Уһһ
ġרעŷ·ûע⵽ߵ򿴵Լ12Ķ
װ˯ǺСͦһ϶ᱻɵˡ

ҸϽļн˫ȣԼӲļͼеԼ˫м䣬ʹ͵ķ
ԼĴȵסĻоǵøˡ

ţţп㡣Ϊǵţп㣬̫ѣ
Ͱţпʵλãʱҿ贩һۺɫĴ
ڿ㣬ڿİĵʮķΣƨɵӲΡΡģ˿
˾ȥҧڡֳǽȰȴ˳
ұߵĿţȻ迪ʼԼڿ㡣ҿǷۺɫڿ
λʣ¶һԲ̵ββм䣬һ
Ĺɹɹ·ԼܿһĹĵͻ𣬵Ϊƹ
۵⣬òǺǾضҲ
ҵĲλˡʱ̲סԼ˫ȼҷǵļǰĦ
ҸоҲҵڿٵһһ²

ڿѵ䴦̧׼ڿȫѵʱΪϵ
ţпһ£ͻȻǰһֳŵذ壬ƨɵƹ
ذϡˤһ˲䣬ҿǴһֱһֱ뿴ĵط
ֻȸڿ㣬˵ƨȴȫҵķţ
ۺɫľջ棬һĵطһͷһͷмһ
С죬СǷʺĴΧܹ⻬ûһëƬС
űڴмûп¶˽ӽĵطһƬ
εĺɫ򣬴ǾŨܵëɡҸоԽ
Խ죬ͷһֵĸоôĦ͵ٶҲӿˡ

ڵϸԼΪͻȻڼӲذ϶ϥǣҧ´
üͷͻȻҸеһֱţһһһ
ճľҺҵϡʱҲվ߽ԡҸæ
͵͵ӴߵϳһֽԼĴȡ



                          һǱ

糿7 ʱѾ̯ȥˣϷŸõϡ
ͷʢһϡߣһεͷʱ
Ժֳ︡ſڵذģͻȻһа
ͷÿͷмʹļѹȥɿӺͷмһ
ķ϶ͺһͷͷͷķ϶
м£оͺһһڷľ׽
áԱҾͱȥѧˡ

ѧУʱΪҲμѧУĺŶӣ꼶֪ͨҪ
öӷԼѧУ˵ʡ쵼ӲˣҪȥӭ쵼
֮ͿԷѧֱӻؼˡ

صңտžͿЬſڣƣƽʱ
ûôİǰԱ̯ӵտһ£ȻŻ
ġſں裬ȴûӦߵȴ跿
Ҹæƿķţڴ߿ޡ

裺ôˣ˭۸ˣ

ֽ˲СΣ̯ȺǹܶӸˣ˵
ʡдӲ죬ռӪʲôĨˡ̯Ӻͼ
ʮˮȫ˲˵Ҫ3000ԪĿ

һʱˣһվ裬ȥ

ҡСΣȥȥô˼ҿǳǹܰʱ
һˣиǹܶԱǰ˸绰
ҹΰӵ¬ӳ˵Ƕӳܰǽ⡱Ǹ
绰ɡš

Լĳָ˶󣬲ͨǸӳĵ绰

΢˲˵ιã¬ӳô



ԶԣǸˮ̯

¬ӳĲ֪ǰ̯ռӪô鷳ʵ
Ҳԣϣæ̯ӺͻҰɡ



ģˣǸѸԼһ˴ŸӲװ¬
ģˣ



ӦʲôҪֻҪҵķͰ̯Ӷң
Ӧ㡭



ʱҿǳǼɫǵظź
һһĵġ޳ܡ

˵ţ͹ҵ˵绰

ҸæʡôˣôЩΣͷȥ˸
ؿƽ롣

СΣûʲô

˵꣬貦ͨ绰ãҴӦҪ󣬵ֻһΣҪ˵㻰



1206ţҼסˣ5 㡣

ʱתͷ˵ȸԹȥѧ˵ŴӶ
óʮԪʮԼЩԵģ費Էˣе
Ҫ졣

ҽӹǮޡһӦˣȴװɻ󡣲ݲݳ극Ҿͱ
ȥѧУˡ

絽ѧУʦǵӭʡ쵼ʱ쵼ڳ
ԱʱֻػӴ쵼ʱ绰˲áڴҶ׼ú
˰СʱͼһһĺаͳˡЩͷͷ˸߲ҵ
ǰ֣ӭʡ쵼Ӳ칤쵼ҿˡУиž
ĵ΢ӽҵߣԼ40꣬ڸʡ쵼һһְܸ
ܲʱسָ˵ΰӵ¬ͬ־Ȼ
Һɻڵ绰˵ʲô۾ǻĴ
Сšܿ죬쵼ǶˣǸ¬Ҳں
ǵˣ꼶ҲֳŵϷѧؼˡ

ںͬѧؼҵ·ϣ룬Уҵȥһ̽һʱ䣬4
㣬ʱء뵽ʱϰеСŽͬѧΪܣȻ
ôƵ꣬³ڿſվסˣô1206أ

ˣ̨ҵ̨ķԱã¬࣬
ǲǾƵ궩˷䣿

СܵãԵȣһŶ

һᡰ¬Ƕ˸䣬ʲôܰ𣿡

Ӵʡ쵼쵼һļҪ˵
1206ˣһ¡ҵϵ¬ȷһ¡˵
ţǷ̨С绰˺š

ڽӴ쵼ܲӵ绰ġҸæ˵ȴһ
ѾڿʼˣҵͻȻӿ˲١

ཡཡཡãûѹػ

㿴˵˰ɣ鷳ܿôҪءš
ãȥɣҽ12¥ఢ̸㿪šлл㣡лл㣡

12¥Ǵ೵İڵԱߵķ
Ҵ1206ſڸҴź˵СѣȥɣűŪ
ŶҸոʱǵùš˵꣬ͼȥǰķˡ

1206䣬ûæҵط㣬ȵһȻҳ
һ䡰ˡصĹ˷šȻҲϸĹ۲
䣬һǸĥɰϵԡңߣֱ߱ԡҲ
ǷһŴ˫˴ŵɳ輸ʹұǸһ
ʽĴ³ǽһ³ŵӻҿ˰죬
ֻǸ³ԲˣһھƵҲ˶·³
ֻϣһһģҪҲ겻ȥ³ãǹ·
ƣҸպÿվ档

վ³ã滹ת˵㣬
еȡѹϵ·Ϳӣڽűߣ͸³ŷ죬
ȫϵΡ˸˿¼Ӳ˿³ڰ
ŰֵĶεסҪ³Ҳˡ
ʱ䣬4 20ҾĶţȴ¬ĵ

ŵţΪ̫˯ˡʱͻȻѣһ
صڱߴ绰˵šСް¬ҪллඣС֪
¬ҿǣ͹ôһţСӲȻᣬ
ȴǿǳǹܿȱǸһͷ˵ԡҪ
˶

ʱ⴫ˣСޣ˵ˣӦˡ
Сӡ˵Цţ¬ӳҵ˵绰



ڶ¿

¬ӳţȻ裬ֻ˵ױżɫ
ڼͦ˶زѳŵùĹҵģһɫ
ȹβ߸ˣ޳˫ɫ˿࣬
Ϸ˵Ĺ󣬽ϴһ˫߸Ье㲻֪վſڡ

¬ӳ˴裬ǰһɫǰֱ


СվſڰЩԸֺε
¬ӳš

¬һƨ˴ϡС¬Աͷҧ´
˴¬һ׵ľط۾ҿ¬ࡸ¬ӳ㿴
ҲˣӦҵô

¬ǰ˹һ§סļͷһַ˿
ḧеƿ¬ڴϵ֡

СѰ찡㿴ս̯ʱȫ˶ڳ
վҲˣڽҸ̯Ҫ˻
˵Ȩı˽һĹô֪ء

еżˣվ۾еǻ˵ô
ӦҵģֻҪ˾Ͱû̯Ӻģ

¬ఴסļͷƵڴϣһѹϣ
ס˫˵С֪ҪʲôֻҪӦң̯ӡⷣ
ȫܸ쵽һܸڹְŸְλȻϱƣ
ܱˮǿɣһŮˣһӲװҪΪĶ
밡Ҫϸ˰ɣʱһô

Ҷڷ￴һĻҺ޲ϳȥɱޣȻ
ҪЮ裬ȴһ˷ܣ֪ᷢʲô
û԰ңȴ뿴һĻ衣

¬˵Ļֹͣı۾۽
Ļ䡣

¬࿴ֻҪǴӦˣͰյʹ
ţͷĶȻĶȫ˱

زţȴĴƨĦ


ţ˫ȴ촽ɿڣ¬˵˾
벻Ҫ̯ˣ

ˣֻòٽ촽¬ԸԳͷС
ڽȥϤϤ˱࣬һһ߰
ĽȹڣĿŪš

Ūһ¬¬·ֻ
¬һһŵĽųƷĿӣӽ˺¬ѵ£¶
˵΢ֵģеʱ¬ԼƤѵԼĳ
ڿ㣬һֺڵļͱ˳ӲӲֱָ裬
΢΢š¬ץ֣Լ
ӲļϣǰŪšʱ͸³ķ϶
ƫͷҿ¬࣬Ȼۣȴͨ죬۾
飬Ҫγˮ԰ְȥҲûôӴ˵
壬лһ׳Ȼûϸʲôӣ
ﴫֲȶȣеһʪȡ

ʱ¬໺ĳ¿ӣս⿪ſӣӳ
ھͱĳһԽʵظǣֱȻְţϰ벿
Ѿ׳ˣ¬࿴һѳ⿪˿ӵĳ£ææ˫
쵽豳󣬰ֿӸ⿪輱æ˫Ѿӵ֣
סֱ鷿ϣ·Ƶġ֣

¬ŭţεİַǶԣŵĺȫ
¬ǰҿѾӲòˣҵֲԾķ˼ϣ
¬ŪǰߣԼļ͡

ֻǶԻԲ鷿¬ִ²ͣı任״
мǽڷɫɫ֮Σ鷿˵ĺɫͷǰɫģͷѾ
еӲӲĲˡ¬һ鷿һȥ˱ͷž
ȹӣȹѵ¬ڿ㣬аЦŶ˵벻
ôˮڿ㶼ʪ͸ˡҧ´ûлش¬ࡣ¬ץ
סڿߣֱ۰ƨ΢һ̧һڿ˳
ƨɡȡСȸ

¬İɫڿڴǣ͸³ķ϶ڿмк
һ̲͸ճҺǴڷڳˮôһŪ
ͣһ߿¬ְ˫ֿ¬Ҳʲôǰ
Ϸˣֻһ£Ǿǲ衣ʱѾԤе¬
Ҫˣ˵šס¬ȴô࣬ʲôףҴ
ס豾ܵĿ˫Ȳ£ֻ¬м䣬Լ
˫ȶĴڲ⣬Ⱥ͸¬м䣬
ǷʺĴмƬɫССϷˮ⣬
СϷһСɫë棬ջĵطһ΢
Сۺɫ輱ٵĺһһţ·һС졣
¬һְסϥǣһַԼִߣ׼ʪ
мµĻšʱ۾Ҳƫͷ
ҧԼָоһ㣬ӱǻзˡţšƺ¬
Ц˵ܲˣã¬ֻ¬
ǰһͦͷˡšһ

ţ¬ſϣ˫ִҸ´񱳣
ƴӱʹİסԸеǣ裬
һһµʶšҴӺ濴ֻ¬ƨһŽŵĵ
Χöëŵĵطһִֵߣ
мһһʱȫûڣʱֻǰ˵Ĺͷ
Ħܿ͸¬Ľߺˡ

ÿ¬ĳʱ͡~ ~ Ľţ
ǰһͦȫڵʱͷ΢Ӻ﷢
ġһһֱڡ~ Ľлţ
Ȼ󣬵Ƿ˶

һᣬԭǳʣַֿŵģ¬ļ£ģ
˫ȣʼԼĴȼ¬ź¬ƨ
һһҿ¬ļ濪ʼմ̰ɫҺ壬ͺ
ļһÿĲ󣬰γʱ涼ְɫճҺ
ģЩճҺʼų˳ľջƨ
ɹ˴ϡ

˴ţӣ¬ͻȻ˵
ƨ¬Ӻˬˬʱȫû˸տʼʱĿܺ񣬴
ȫڵĿռˣ˳ӵķ˸˫ֽŷͷ
Լͷ˫ȹڴϣǹԲʵĴƨȫͦ¬ǰ
¬ҲͻȻִķϣ
üͷҿڷڰɫƹŵƨɣ¬
ʹмѾ񵱳ʱСˣ¬ĳ
£ѾȫһĴָСⶴҲǷۺɫˣ˳Ѫ
ƵİɫڴΧȫʪһͿҺմƨɣ
ëҲЩɫճҺճһˡ

ͻȻãʱƺһֱĸһ¬ҲǷ
ĹԼļͣ׼ⶴǰһ˫ַ
ʹקȻƨ󣬼ͳһ룬ס
ǰһػصظšһ¬ͻȻվ
ϣסͣ׼бȥȻƨ
һһµʶ

Ǿδ̢Դʵܲ˴̼ĳֻ˫ץ
ѩ׵ĴͷͷУͷдƵġš~ Ҫ
Ҫ̫̼ˣءءУҪˡţ
¬ؿڡ

ɧԭȻǸ糱ʣһû糱أ¿
ʶʶˡ˵꣬¬һץסԼؿڵֱۣ豳
һֻҲץʱֶֻ¬ӱ󷴿ţ¬
ȴһδͣȻٵĳ鶯ţڻײġž~ ž~ ž
~ ž

ıͷҲڰǰĻţһͷĳ
ЩΪѾʪϣͷȴͦĽУص


¬දļӿ죬ʹƿֵš

šءءҲˡҪ~ Ҳˡ
ҪҪֻ˫۵۰Ϸһһɵ
鶯ţڡֲ̡̡͸Һ塣¬
ԵĸонţÿһΣ
ӤСһҧס¬ͣ¬ʱÿһ³
жǰ˲֪ٱֻٵͦʮ£ͷ﷢
˳Ƶġ~ ͺŨŨľҺһһǽ
۵ڣ豻Ⱦһ壬һҲˡ˽
Ҳ³ڿٵߣڣǿ³Űϣ΢
~ ~ ~ ¬Ľڸ侫ĳʹ
Ǹûַеˡ

ţ¬ȫĺͬʱ˵ڴϡ

ҿȻĸƵģſڴϲұƣǷ
һһţÿһڵҺ嶼һЩŨ
ŨľҺˮĻ˳Сһһεĵڽ׵Ĵϣ
γһ̲ʪʪԲΡ

軺۾ȴһҲԸ⶯ڴ߳
ϣؿڻһһ˵Ҳؿڵһһ
š

¬೤һøͷԼ󱳣Ŵ
ͷĴԱߵĴͷϵ̺һ̵֧ϣһڣ
˳óıʮֵܡ

ʱҲˣһͷƯĳΪ̫ҡ
ġӴͷֽڳֽڴߵͷĲ
ϵķȣӵѾʪ͸ֽţֽԼ
Ųţ۾ֺˣˮ

˫ŵʪ͸ֽţ˼ѵ
Լô𣿣ǰӸոճûֵӣɷ
ΪȥˣȻ󹫹СıծִǳԳܵġ
࣬ÿ̰ڵάңҲĳˣöˣ
ԼûɷǰСεպͶƽƽĹ˼ӣ
ͺҪ׽ŪԼһ㣬һ¬ࡣ

ԼҪôҪͰúŮˣԼ⼸ûټޣ
ȫΪСΣлĲȫԵʡʱһ졢һ
ȥˣȻԼ˼ѾôǿңҲϰ˵
Ҳж༸е׷ԼԼһڻؾˣȴ¬
޸ҪЮˣ治֪ԼʲôЩҵȫ
ԼͷϣΪʲôأҲ̫ƽˡ뵽棬
ЩܵĿѡίڲȫӿͷֻԼ
壬뿪طصʹʹĿһ

¬Ĵ֣ӺᰴΪʶļϣ
˵СҪޣ̵øô¬˵㻰ģ
Ӧһ쵽

ҲûӦ¬࣬ԹԵĲǺ׵ȻһԲڵ
Ѱҵ¿㡣¬ۼ⣬ԱһѼڿ㣬ǰϸ
Ĺ۲һ£ڿЩˮѾˣڵײ˵ɫӲӲһ
ǡ¬ڿһС

æڿ㡸ң

¬ƤЦ˵С¬ɣˮô
డٺ١㣡

е΢ŭ

¬ûлڿ˼ֻϰȴ֣ס˷
°Ȼ¶ţõϷճһŵëţ
Ͻȹͳˮϴϵۣͷ󣬾
ûڿŭ˷ţߵſڣ˵˾䡸ǵ˵Ļ
ȻͷҲصˤˡ

ߺ¬Ҳԡҳ˸Ȼ¿㣬
ԼĹİ߳˷䡣

ҼѾûˣϴ³˿ҴҴ¿
˲³ϵľҺͳ˷䣬Ϊ֪¬һ̨˷
йԱҪ鷿ˡ

ڵȵݵʱ򣬾ɨİŶԽڱͨ
ߣµ¥´ʱ¬ճƵſڣ
һˡߵ̨ʱԼԼ̨ļ˽
~ һС֪ô˵Ŀ˺öģŪһ
Щһصֽ˵³Ūöǣ̬һЦţ
ҿ˼˰ɣ˵˼ҶģʵͲԼڷ~ ȥ
ġڻţҵͷƲЦ
߳˾Ƶš



³պ

˾Ƶſڣҿ˿ʱ䣬ѾˡҶھƵ긽
·ϣֳӣﻹŸոտһĻЩһ
ţ¶˵ʵ̫ˡ¬ǳ豻
ʱͶı顢ζԴһڳ۵硣ҵʹͷ
ͨ죬ʱս˫ȭʱȫɡɴһ飬ߵ
·˶ҶŵطͶĿ⣬ΪǸﲡ˰ɡ

ʱҵĶӷˡ๾ࡹӶˡ

뵽أؿ͵ȥԶСسû취ûУˣƣãֻģ£
ƣõĿ͵ꡣ͵ҼҺͿõм䣬ԼĹĵط
ҲԶƽʱһΪʡǮ߹ȥҸое㷢ĵ
̫ǿˣ·Ħģʦ͵귽ȥ

ĦĸտûԶڳԶԶĿһϤıӰһͷĳ
ŷɫϸǹԲβһ
ɫȹţǷŹɫ˿࣬˳˿¿˫߸
ЬŸ߸ЬǰһһŲӣǱȹŵҲ
˶š

ԣ裡ҸϽʦͣʦ軹УԶλͣ
ұ档

·΢Щ֣ǲϸĻҲû˻ῴ
ЩŤȣÿо΢׵ĴԼĴ
ĦЩʹԼûڿ㣬ֻҪڽű߶ŵĻֱ
ӿȹڵ˽ܵĲλ뵽ӭÿ˶ڿ
ҶڶĲλʱķˮȻڷʱ
ôģҲʮʪ

оڴϺΪ飬ãǰһվ̨ˡ

ڹվ̨ԣѾһȺˣл§ŵ£ΪӰ
׼ؼҵİ죬дͷŴ֯ũ񹤣л
һ꣬ǴĽǶ̿㣬ʲôˣΪÿֱ۶


Ҷڱߵȳ죬Ҿվ豳Զ˷ݱֽȻ
ĳſװڿ̶֨ɲǳվ̨ˡ

ڻͣԶԶĿȥĳҲǾվ̨ϵ
˶ȥĻ϶һû

ҡ塹һŴ豻һһǰţ
ȫͣʱڳſڣĺǼ꣬Ȼ
ע⵽裬˻Цţһģں壬
ڿ͡

֨ѽ~ һҾʹǰȫ
ߣ̧공վͶҿͶҵʱ򣬸ںǸͻȻ
´½һ˷ܵͨ죬ʹק˼ѵ½ǣ
Ƕ˵˼仰Ҳ¶˷ܵ顣

ֻ˸ϽҲ˳ϳǸͶңǰֱ
Ӹ棬ǰ衣

㣬ǰ߰滹ġ

Ƶһţ˳ƨұλã
ԱǸ꣬ǰš

ţҲ˳ͶҺҼ˳жλŵλá

һֱűֽסԼãºһֱۿŴ⣬
Щʲô

ģҶ˳ҲĿˣ˼ӣ˶￪ʼ
еЩȡ裬ʱȴĿʲôʹץ
ס˼ƣﻹ˵ʲôΪĺͳڵ
ҸһҲ

Ŭ漷ҵŬ£Ҽ˺³ĵطվ
ڵ̨£͸˵ȣȻܿµλá

ֻʹĲ£˫ȣɫ˿ϣһ˫˵Ŭ
ڲţ˫ְֻ˵ϣֹ롣

͸ԼǼ˵Ϊֻ̫ˡû
ȫ֪϶Ļ

ţҿֹͣĬĬĵİת˳ҧ´
ųľɫץסԼұۣȭȱߣֱ
Լ鷿Եʹ鷿ͻˣֻ
ĽȹᣬѾ˳ȹ°˽ȥΪߵ
⣬ҲܿȹڵΣֻнĶȥʱ
ҿ촽΢ţ񷢳ˡ~ ~ Ϊ˶೵
ֳûע⵽

ǰŵһҲ˷ܣ˶ţҲ˳ſĴ
˺棬Ǹ˿˷ܵĴȡʱҿͻȻ
ԼĶ̿ĿߣȻ߸ųһ롣һץס
֣Լļǰߣ

赱ʱŴ⣬ûпͳԼߡס
һӺͻȻһе㲻ţȻ˶ĳڡ

ڶݵĳĬ˼Ӻ̾˿סӲȵļͻ
Ū

Ŷ˻̫ˬˡһŪһ
ķ飬һֻҲûţȹڻǰŵס
˵ߣڻ

ֻԼУͬʱҲ߳ܵĲλһȣһָ
мصĦţĥԼ࣬١

ÿ

е㿹ܣΪλõĹϵĿûһЧ
ǣԼ˺ֵĸоָоȻܣȴҲ겻


ͻȻоԼһˣѾ츽Ħ
ˣֱӰʳָһֱ죬ȻǴġ

豻ͻĲ̼Щ΢Ÿ߸ЬĽţ
żصĹ

ĴĴָ׾ٵ춥ˣҵѾѪѿ
תȦƵᰴš

ֻǴͣ´סĲѩ׵ĺˡ 
ƨżڵĽǰһһµͦţĴŤ
ȹѾʵλˣ嶼¶˳ĳ¿
Ҳ⿪ţ鷿ӦŶγˣ
Ϊס˵Եʣֻ¶ڲͣĶ

̫ˣҡҿҪ߳ˣڳϡһİˡ

ͷԺеʯġҶڸЩʲô
ڹϰ

ͻȻľųһ亹ֱԼΪ

ʱӲܲˣʹ˸ɫȻͶ
˳ֱһһ²

Ѿʹļλϣȴķֿ˫
סƨɣʱȴˣҲ֪˼
ƨҵҡüóѣѾһվ·͵
ˣټһµĳˡ

ڽֲµʱһɲȫ˶ǰȥҲԵ
ǰһ壬ţŹԵʧصһͲƫ
ȫûС죬ˡ
Ȼܴ󣬵ΪɲԵʣվȵĶھţҲû˷ڱ
˼

ųӵĻʱ˫ֱסҲ
顣Ҫվ뼦͵Ϯȴİס
ûܵóѡ

ͻȻӿʼˡԭǰˮ·ޣʦͰѳ
һ·ϣ·һЩ̳·ѹÿӿݵġ

ĵַԼķȣ
ص¡ʱҿץǰαʹ
ҧ´ŬסԼ

ʧץסΣʹȻ
͵һ󼦰ģÿθ¼ףʪ
֮Ĵš

ڵĺţҲ챻ʪ͸ˣ΢գʱ
ĸоԼ̵ļͳŵģ׳ļڿٵĽ
ţͷϵĹ״ڹԼ۵ڣĥԼҺ
˳

ȻƨɣԼļŪ
ǰǶԷҲż̧¶šͻȻ项
ԭһʯ·ˣҲų𶯵ķͻȻӿٶȣ
ٵ֪ͦܿҪˣŬҪѼ
Ϊ𶯵̫û취ƽ⣬ֻʹץǰ


ֻž~ ž~ ͦ˼£˫ָ׷·Ҫһ㣬
ƨɡ﷢ĵ
λϡʱҲȾ̵ûһתʱֶ
סα

֨վˣϽƨ΢΢̧ѾЩƣļʹ
ԼŻҵİԼĽȹ³ãŬ˼˫
˳šϿתȥñֽסԼ˹




¿

վʵסС̫ԶҲͣס³Ҹ
棬ҵķٵǰУеһ·Сܵӣǰķ
߶ķȻζȹڵƨҲĲšֻ֪
ǼڵҺҪˣżСܻؼ

ҼҸүүСſӭͺ
˸кСôǸأ

үүģ˵˾Ǹ˿ˮиϰ飬
Сүүһүүʹüͥүүǳ
š

貢δͣ½Ų˼е㼱£ˣ˵
ͷҲصˡ

үүЩƣ롸СôˣתɻĿ
ӰͻȻүүʲô߽ǰȥͷ߹·档·
һС̲Һ壬үү񿴵Ǵȹڵġүүϸţ
ǻһ㵭ɫճҺ壬ս˻ŵһζ

үүˣ꣬Ȼ֪Һô£۾
ٺ٣ԭҲǸɧôŪ֡

үүվ룬ͻȻССǮƿǵĽɳɳ
ƣȥ

Ѿ¥ˣҲϽȥʱүү
ҡ

Сηѧ˰ԺӣؼҸһ˵лһֱ
ͷӣˮ

˵ϵƿơһƿƣһȥ

˵ݵˡ

õүүһģүүټ

ͳԿ׿ţսţͿڵذϵĸ߸Ь
̫żȥ˰ɡ

ſں裬ûӦߵִĺǲŴ
ԡﴫ

Сλôϴأһᡣ

Ŷ֪

̧ͷǽϵıѾˣʱ䣬ɳϿӵң
˼ȴһҲڵϣһֱڻŽ췢һĻĻİ裬
αַַͬʱ赱ʱȻĺܷŭ
ȴɺܵӡţԼļӲˡ

Һܰ裬ȴϣַҡǣֲҶ
ΪˣһԶʧȥȻҲΪҶ
ңҲȥġ

ţŰɫԡˣԡֻǰǷ鷿ԡ
ѹ¶ˣ/ ֻԺͷʪʪģ˫еף޹

ôˣˣ

ԱߣҵĴԵĸоԡڵĴȶȡ

ûµģСΣղԡ¶۾ˡ

ǿмЦ˵

Ȼ֪ΪʲôڲޣҲûֳװһҲ
֪顣

裬°ôˣ̯أô

ֻĿһĬ˼֮󣬶ǿЦ˵ûˣСΣ
֪ǼҵԸǣ¶ˡ

Ǿ̫

װ˵˵



ҵĶֲĽ絽ڣһûԶء

СΣ費ǸǮԼԵϳô

ɻ˵

裬ұȻؼȥԿͣȥͬѧϰ֪
ڼءǾͲҪȥԿˣ仹вˣԵһᣬȥ·Ȼ
ԡ

˵꣬ȥ任·ˣʮӺȴ˯ȹˡ贩
ν˿˯ȹ˿һʵĿ˿
񰡣ҪȻҲţ飬贩ȷʵԸкܺÿ

ֻ˯ȹļϣŵ
ֵ˯£ڵȫ˿ֱû֣Ϊ
ڵ棬鷿Եøӵķˡҿ¶ż
ε鷿͸¶һ룬ԭͷٲ¡
λãĶдϵ䣬ԳСϸ
˯ȹ°ֻȺϥ֮λãϵĹϵ˯ȹ׹׹ģ
ȫչ¶˳

Ķ裬ǰֵ鷿ȫҵĿסˡ
迴ҿе㲻˼Цһ䡸Сƨʲô

˵Ҳȥˣͻǰʱ˯ȹһֱû
ٲ͹ˡ

˵꣬ת˸ȦͷҲתȦƮͣסʱǰ鷿
ҲڲΡΡģҡ贩ÿô

ҿóˡÿÿ贩̫ˡ

Ҷܸˣʱѽ췢Ĳ춼ˡ

ҵıСΣŪԵȥ

˵꣬Ըк촽£ΧΧȹȥˡ

ʱҲŷԼĺܲ
ȵ³һСʱּ˶ĹȫǺˮ
ȻѾˣҲܲУҵϴȥ

ҳ˾䡸ȥϴˡط¿󣬾ͳԡҡ

ڼ򵥵ĳϴҴѻµ¿㶪ϴ»ϴ»ǣ
ͻȻ컻µ·档ֻĳ¡֡ȹ˿
Щҵϴ»ϣ沢ûڿ㣬ΪڿѾ¬ˡ

ҷĽȹڶȹڲ࣬Լһ̲ҺɺԵĺۼ
ڹϼҺؼҵʱ˳Ŵճϵİɣ
˿Ҳմʪˡ֣Լ£Ŭ
㣬סԼķӲļŪš

Ҽŭǣӿٶߣ׼ʱˡ
˲֣⿪Χȹ˳ߵԡſںһСΣ˺ˡ

ҡŶһʾ֪ˣֻͣĶƣҪ
أڳȥҲǰ취滹ӲӲģôȥ

ߵſڣţֻүүЦƿƺһ
վءѽô¸ˣҶû˵үүҴأ
¿ɺã贩ɫǿԱܰҪ֪үүϻ
Ļ϶ᴩġ

ôˣ

оһǰ˯е㲻˼

Сллģһֱչͷӣÿ춼
ˮⲻҲ˵ƺ¾Ʋˣ

ǿҶھӣҸЩˮӦõġ

˵ţкүү˼š

үүߵߵԱӣүү˵
Ҹճòˣһ԰ɡ

ϽջһֱͣϵĿ⣬ܶ˵
ôһڼҰСأ

ԡҸϴ贩·ء˵

ߵԡԣĺҡСΡСΡ㴩·ûа

үүˣүүһԷ⺢ӣ·ô
ĥĥĲ֪ڸʲôҼӲģû취ȥˣ
ֻԡں裬Ҷе㲻ʺǲùң
С

⺢ӡ

εҡͷֻԼүүĶ档

С쿴ɫҴҵģǳʲô𣿡

װʲôƵĶ˵

ѯʣͻȻ˰췢һУ
ͬвȡŰţۿȻˡ

ûʲôЩĵ£˵ˣȵơ
ƫȥָĲ۽ǵˮľƣ˸ӣ
˶˸

Ҿ㣬ϣ彡

˵꣬һӣ˹˵İһ׾ƶ˺

ʱүү裬ŵĲϸ⻬¶ļ򣬼
棬١ٵķⵯ͸˿˯µģֿ죬
׻ȾƵĶ΢΢

үүȾƵӣ̿ˮװģĶ˵С
Ҳ֪ʲôеģҹ࣬ӡ޹⣬϶
˳üͷɢңŮ֮ϻܵš

һ׾¶Ǻͨ죬ԵýĶˡžƿָ
Լһ󣬶үү˵׼ʲô취
أǸŮˣûҸӣɷԶ뿪ĸӣ
ү˲Ҳֻˡ

˵꣬֡ˡһڰһ׾Ƹˡ

Сɲ㣬ջΣ˵ġ

үүװĵĵ

һܻΣˣץסүү֣
ΣСΣô찡ҾСôӣС

취ûʲôӻ⡭ҲʧȥСΣ

үүϣΪǰֶ͸ŵؿڣ͸˯
ģ죬ԵĿŰڵţǰζ
ͻȥҧڵĳ嶯

үүÿڸͷ˿ڱľƣЩΪѡİ취
ûУֻ

ֻʲô˵ˡ

ż˵

ҪһյĻڣ˲ܽ򡭡Щù˶
壬СΣͲڳȻҪǣֻҲ
׼ƣøܲǲƣϾŮ˻ǻ
ߵ

Ҳ룬ϿҵĶүү˵ҵĳҲרҵ
һеģ㣡ΪСΣʲôԸ⣬ʲôҶܳԣ

ȴ֪үүô˵ֱֿ˻ȴ
ֳܱŬǿţ˵Ҿ;ˡ

˵꣬үү赹˾ƣ˵СЩ׾ܰڵ
' ' ɢҸʱ°빦

豾Ҳͣүү˵ĺֽˣ࣬ʱ
ѾЩˣʱеҡҡλεġ

ʱүүĿѾﵽˣϽǰ§
ֱ˵Сڵ' ' Ѿ࿪ʼɢˣ
ڷطɡ

ԺָԼķŷ˵ǡ˵žͱүү
ȥͻȻʲôƵģתͷԡſںСΡ
СΡ

Ӧһ

ϣȥͬѧҰɣڷе£ϵش
ǧܽô

֪ȥæɣһͳȥ

ڲӦ

ţҾ硹صĹطڲſ˺һȷ
û⣬͵͵˳ҳ跿ķ򺰡裬Ҳˣ
ͬѧȥҳԷҳȥ˹˵꣬װȥˣѴصĹ
£Ȼŵ߻跿ſڡ





͵͵ķſڣַѾˣû취
ڵΡҲϣֻүүڷװģ˵ƿ
ҪŲһŲǸ輸Ҫڱǣָ˰үү£
˵Ҫʼǲˡ

ֻȴΣץͻȻ뵽
һŷۺɫĴƽʱǹŵģ
żһ÷ͨ磬βһǹء

ŵߵ£ֲŴĲ꣡Ȼ
ǿŵģ͵͵ܻԼ䣬ӹߺ˸ģʱõļ쳤
ӣصߣôʮ׵ķ϶ȻŴ
͵͵һǡ

͸ķ϶ҿƽԼĴϣ΢˫ۣ
ɫ죬еأǺ̫࣬е㷸Ժˡ

ֻүүֱۣ衸СС

ԺĻش𣬡ţɡе˯
ˡ

ǲҾͿʼ˹ҵס۾㲻Ҫб뷨
רҵġ

šɡ

ʱ³˿۾֮
ϣЩİ˫ֻ
ļ۾ȴһĶµӣֻⵯ
үүķȺƵʣнһһţүү۾
ͻˡ

ţүү֣װһȻҲļ
ֱ࣬ȻүүֿʼӼ򰴵ֱۣסѾ
ļװֱ²š

үүĶֻ˯ȹұǰڵżԽԽ£
䣬ҿǸеԵزģһ
㱩¶һ¶һ룬ܿһֵĵɫˡ

үүּһѾǰΰѾȫ¶Һүү
ǰ鷿Բǰε鷿һֻ룬ǰ鷿ˣ
ɫΰΧɫͷͷΪ¶ڿУܵϮ
΢΢ͻӲˡ

ҺүүһĻͬʱ̿ˮСС

үү衣ʱѾȫˣүүûʲôӦ
󵨵ḧʥŮ塣

ʱүүоԼдȶȣԼڲ
ƵĲţ΢һգֻ⣬Լı任״
ס鷿ȦѾЩͻͷԼʳָ
ָ©˳үүʳָָţģͷеӲӲ
ˡ

ţүүȥԼͷΧͷܻ
Ȧͷܵ˴̼ѾϺɫʱүүѾ
סǿϺѣ˱š

ʱ˯кеܣüͷͶѾ˺
Σǻ˷ˡš



үү跴Ӧôеİ˻ǰƬ
ָ˻ȥס鷿үүĴյһߴ
һС˵СڸŶ

ȻûлӦ

үүش࣬Ȼ˳ԲСȶǣ
൱ãѹ࣬ʱʱֲڵ
Ƶڲಿλʱȫļ⣬ԵĽ
ӳ߳ζͱøУ⼸ΪûнӴˣѹ
ĵ׵Ҳʢүүļɣ裬赱
Ȼ̾ǿҵķӦ

ڴܵļн˫ȣڲ໥ĦţϵĴ
͸ƻǴʱδȫһְΰѵ״̬
Ҳżɡ

үүѾͣ͵͵İԼˡ¶
һȵëһֱӽӵϣмһҵë·
ǿ߾ŬšүүڿмѾǳһ
СڿеߣǰѾڳҺ壬ʹڿһС
ˮˡүүڿҲˣһ¾͵˳߲
ܺڣǰһĢͷһִҿĺܵģ
ڣ֪᲻ɡһſȻס

үүͦſȱߣ֪Ѿˣ
ǻԹԵװģ˵Сѽù˶̾
ķλҵġ˯ȹû취ﵽǸλãڰȹ
ȥøȥù˹㲻ҪŶ

үүưư죬ָס˯ȹ°ڵǣ˳⻬
ĴȣһһŲţһᣬͿڿˡ촩
һɫοջƵ˿ڿ㣬ڿ󲿷λöǰ͸ıɴ
кܶɫõ廨װΣܿһС΢ĺɫëʵ״
Ϸ

λǺɫ޵ĲϣʱƬѾԵʪ͸ˡүү
ָ»Եڿֳ˸
֣ʹĹĵĴ

үүԼ˵СҪԼġ
ùඡ˵̧꣬ƨɣץסڿ
ˣڿ㡣

ڿʵϥλõʱͻȻﴫˡѽѽѽѽѽ
ꡭˡ

ľ糪ǻԭүүֻˡүүеջĵͷһʲ
ôӵϵĳ㶵ͳֻһĻʾϰġ

үүʱЩȻ½ŵ绰ͲЩĵ
ЦŶֻ˵ιŴˡʲô°

ϲĶһͿˣȥˣ

Ͳﴫŭ

үүŵ˵ڸأϡϾͻؼң

ôСʲô˵ǲֵȥˣ㡭
ͳǲһ᲻Ϲͷ

үүһ뵽ϰ׳ʵķʱһİƣ˸

ţأҾԲᱳȥģҶ췢ģҾû
ȥȣ˵ѣ

үүԴǵ˵ȴûȥȣڼҸھˡ

ҲܣҪ˵ĻԼŰ죬Ǻþû
ˡ

үүһˣϼȫŵ裬̿ˮ̾
һȻɿĴڿ㣬ӵץ𳤿Ͱסҿ
үүҪæ㵽սǵĲ輸¡OO@@һ󣬾Ϳүү
跿ſ˳첽ţЬųȥˡ

ҴӲ輸ķŲûأŵߵſڣ̽
ͷʱȻƽڴһȻ˿ֻ
˯ȹѾƵλã˫ȳʡַֿ߽׻źɫ
˿ڿ㡣

Ȼ֪ʱѾȫû֪ﻹЩţ
ŵ߽˷䣬Ĵء

ȣûʲôӦ󣬷Ĵ󵨵ķס
Сȣֿ˫ȸڳˡ֣͡ͷϸĹ۲
塭

мͻҿѪڡֻƬʺĴ
ְ£ֱ߰ΧмССʱеѪˣ
Ƭĳմ˾ӨҺ壻Смķ϶Եһ
СڣǾӨҺǴӴ˴ðţ֪Ǿҳ
ĵطˡ㼯ĶˣһܶƤɿ˷
Сȵ֣һ£
һ˫ֶ˻¶ȥ

ҶڵϾĶ貢ûѹ󣬰ŵ
ϡҿϰȻƽɣ˫ΪûеֳŷѾ
࣬һ֡ơǰ߷Σóҵ
ǰǷƨɵӣҵҲʮ׵ľ룬ҿĹɹ
ƨɵԵʼγһѷ죬ӵȼ䡣

˳ƨɹĸŷ۷۵ģһһ京ŵ
СջΪƵĹϵȰѷʷʵĴмʹ
ļѹţôøӷʴͻˣʹСȫֻ
мһʪС϶ĳȥ͵꾭Եġ

ҵһֱڷǣѿɶϸߣҰڣס
ļŪţȴ⻬ļҰǻԲ
βϣǹ⻬ͺʯϣ˳
βɹҵĵط

ҵڵĲλʱָǴ޷ĸо
ʹı˫ۡҵָѾմˮʳֱָָס
ƬʺĴָмСصĻţ˯еĺ
ҲЩˡ

СĩˣҵָԵĸоһݵĵطΪ
ҺΪָ̫ûһ룬Ҹоִһ
ĿУָڱڵڻһһµ䶯š

ָﻺĳţڶʱˡߴߴ
ˮҰγָʱоָϵʧˡҼ͵İ
˸ɾſϡ

Ӳ߶ƨɹм䣬ͷѾմ
ˮҰƬмصƶţÿǰͱǿ
ļԣһ㣬ֺܿĺҾصĦţ
ҴĿС

ͬʱҵҲţ˯ȹϰ벿ҲѾҸȫˣ
˯ȹųһΧ䡣ķҲУҵȫ
סظһⶼָ˳

һ߰鷿һ߲һ֮䴩
ţÿζܴصĲλ˯иоеܣȲ
ͣŤţȴֹ޼ɵϮʹҸ
ӸܵȼнϴӱĿС

ʱҸоܲˣҵ߼ҵһʺĵطй
ڴȻŮ˯裬˵裬Ұ㡭

ȻһַסβһַԼùͷĶ
϶׶˵İѾоŻ˿˿ǻ
΢΢ıպϾͺһСҵĹͷǿҵĴ̼
סͦƨɡһƨǰһֻͦ΢ġߴ


һҵĹͷʹ߾ͽһδůǻһ
Ŀжʱӿȫ

Һ˯еͬʱš

һ貢δѹٴǰȫ
ȥǧСһ˱ҵĹͷԵĸо
һ䶯ţҲһһ㣬Ĺס
ҵ߸ҷ˼ΣβܻøĿ֣
븩ӣʼٵ˶Ҳ糱ˮһ㣬һһ˵
ˢ

ʱѾеʶˣΪȵ̫ȫûһ

轿۵ҵĳţͦ⻬鷿ҲŽ
µţֻ˫ֽץŴʪխ
ӲһαһθĽ塣

šššš

軹Ϊڸأ̧ҵƿֵ
ȴĴ£ȫѾһƬԺʶ
֪Լڱַѡ

խϸڳİҺܶ࣬ʹѾʪ͸ˣ
ҵߵĸҲմˮˮҵÿβ붼һ嵽ף
ֲΪ̫ͿУΪխڲİҵߣ
ÿһεĳ壬ҵĹͷĩ˶ᴫһĿС

Ұ軻˸ƣְ˫ȴķֿѹס
裬ҵͷ˫֮䣬ͷƨʶĿ
͡

ģıһһŵģڵĺţ
ˣƽ̹ʵСҲһͦһͦҵ룬﷢˵
ššŶšҷֲʹ໹ǿֵ
ȴ˷ܼ̼ҵռ衪Ůˣ
Ҫµ߰

ĵ׳Ŀ֣Ӳ
ǻĽԽԽǿңǿϯµˮһ
䶯ҵĳһδȫţĸ򣬷
ĵǱصԳ嶯

ҵԺ豻¬ࡢвȣĵһĸо
Сʱİ߱˸һһ뵽豻ַĻ棬
һֽŰĲ̵ĿС

Ҫݲ˺ҽҧҵͦ
ҵҵǻںֱײҵ
ˡžžײҰް㽫ԼŰҰײеļ
޹Ϸйš

ϵĺˮ罬ȿֺÿһռ䣬
մʪǰˮѾҼӲߵ˰׽
մƨɡڴһһĲΣ
ϹַɣٴνٴηɣתƵҼҵ
ϢƮڡ

ҳٶȺǿȵļӴҸоԼѾӲ˶㣬
ʼĶ󣬶ҵۿʼһᷢ飬ϾҪ߳ˡ

ȻʱȵúҲĲζиܵҵ쳣
ʱ֪ͻȻҵš
졭γ㡭š㲻ܡ
桭

輱ٵ˵š

ǴʱҵңѾôð
խڳһԲļӿųĶȫѹ
ϣƴ鶯Ť̼ҸĵǸ
˷ܵʱ̣ҵĹͷǿһɹ
̡ŨľҺӿӵȫڡӹϡ

ҵ侫һ¾ҵĲţ﷢һʶ
߽šҪˡŶʱҲ˸߳ڱ
һǿҵҲ䶯ҵɵİҺӿ˳
ҵĹͷˢůġ

Һ趼̱ŵڴϣſϣڵĺš
ƽţ죬ˮ˳˴ϡſ
м䣬΢ףȻҵѾкöྫҺ
һֱƨϡ





Լе˴Լ¿Ͻ
ķ䡣

ϣΪ̫۵ԵʣڴϺܿ˯ˣҹԼ
ԼԡҴˮҰĵһ˿ھ뵣ĳ˯ȥ


ڶ죬ȻûлҼһ͵үү
ۡ糿ҳѧʱֻүүֺģ¥վС
ڵסүүָָ㡣

ͻȻүүҿų󻹴үү׺ϰɧ
Ҫ㹴ҼͷӣҼͷӻȥң˵ûûգ

ƿΧ۵ȺŬļԼļңصĹ˴š

֮һǼú࣬¬ʱʱĴ绰ɧ
оѾȥˣүүϰ龭Ǽſ֣
Сסǣÿο趼ָָ㣬ЩеĿ趼
һֺϷʵ۹⣬Сس﷢޷ȥԣ
һµĵطȥ¿ʼ뿪С

ѷӵͼˣ򣬸Ұתѧ󣬴ʡǡ
ʡǵķӲԭסСسǣСسǵĺüǮ
ֻ׸ѡ

ʡǺ跢ˮ϶¢ˣû
ĵطյʡǵҪǮÿ»ûӵİңֻܴ绰
һǮһŬŹ

ԴӰᵽʡǺҲ˳Ľһʡѧϳʱ
ƣѾˣ˸ζͶѦеֵģ
һ޺ӣʵһرĻһӵĻˮ
ëƬɫ־ûٿ

Ѧĸʡһҷز˾ܣǮڱغ
¥̴ûΪӻӹڣôľͲ
ö֪ˡ

ѦĸѦʱѪˣѦҾѦһö磬
ȻǶòˣҪʲôʲôѦ㻨Ǯʹûеǧ

ܺѦΪ޷Ǻ׵Уѧͻܣ
ҸɰһѶѡΪͬǵ׼ͥĺӣѦԽԽ
磬ζͶǽĳΪ͵͵Ĺɫ黭
ͣ˵ԺҪһȥһϴԡĵ񡭡

죬ҷѧصң贩һɫģëǰĹ
ҵģźɫȹڿɳϰ̾ûҵ


裬һˡСξͷѧˣȥҲǼۣ
ҲǼۣⶼ˺ü

һݵ˵

ҿϴˣеʣ㻹ûҵô

ţʡǶˣǰֻˮҸȶĹ
ȴڣ˵λûع鰡

ϴˣ˦˦ϵˮ飬ǰⵯ˦ֵĶһһġ

һߵͷвһ߶˵³˴н飬ܹ
˵ҪƷѺ𣬱ƭٶ࣬ۿһǮͿùˣ
¸ҪǧĴڻûأô졭


裬ҪҲȥѧˣҲȥ׬Ǯ׬Ǯ㡣

˵Ļͣв˵ĶߵߣһѰ§
ůĻҵԴ˵ɵӣ˵ɵҪ
ǺúѧϰȡԺϸѧУԺгϢǮ
Լ취ġ

ǰⵯ͸·ģ죬ļѹҵϣ
ĸоӵĵԺ¶ȡ

һͻȻסҵļ΢Ц˵
СԺгϢ׬ǮˣʲôҲɣҵıСţֻµ
ʱСγˣֻžͲҪ̫ඡ

ĲģֻһԺֻһ˺á

Ž

СΡ

谮ҵš

ˣȥɣҪˣ̴㵽ȥš

ڷȳԷʱֻˣֻΧȹϲ˲֣
ֻ˽

ιã˭



ԣǣ



ԭ㣬ãȥн鹫˾ء



㣬ϴαƭԹ㣬ʱѹңԼ̫żҪݹ
ˣԺľͽǮԼ



ƸģʲôģûмܺҪ󰡣



ôҿɲȥȥҿûˡ



С㣬Ǹô



ţţ磵ϰ࣬ϣ°࣬߼ʦѵн
ɣã֪ˣţǺãҿһ£Ҹ𸴡

˵꣬͹Ҷ˵绰ڳǴı
鲻

һŪˣһԷһ
⣬Ц˵СΣҪйˣ

ʵոӵ绰Ҳ֪ôһ£һǺ
˵˵ģ裬ף㣡ʲô

΢һ£еСΣڿҪҪңȻ
µ˵һϴԡģհĦʦн
ɣ˵úõһãء

͵͵˿ҵı飬ҲûзУͽ˵ڼÿ
аҴ͵ǧ࣬нһǮҪС
ϲͲȥˣҹ

Ұο裬ûµģϾҲǷѧֻҪ
ԼϲͺáֻҪϿ쳤󣬳ҳȥ㡣

ҵĻش󣬸˵һڣҶʱˣԳ
˲ǰǴΡ

֮һ£ÿ磵㲻Ѿˣһֱҹ
Żÿζƣϴ˯ˡһҹ
ͰҵĴߣҵʱʵѾˣһֱ۾װ˯

е˸еϾҪаˣɣ
нĹ

Ŀ˯ңһʲôشľ
ģȻҶͷһ£СΡԲ𡭡

ֹ֪ȥһ£Ҹое㲻һˣƽʱ᲻
ױƷҲؼˣϰ֮ǰƯƯģԵ
ˣ軹ֻ

һ죬ڰ༶ҫֻʱȻܶ˶ֻ
ˣǺ˻øѧĺͬѧĽĿµ
ʱѦһҵֻϡĦ֣СΣá

˵꣬ԼҲӿ㶵ͳһֻ㿴Σϣˣɣ
ٺ٣Ĳɣ

ʱѦսҶС˵Ҵȥõط


ȻһЦĳգգۡ

ҿһı飬֪ȥĵط϶Щѧȥģ
ԽҸоԽǴ̼ҵ˵ͷãҵ绰

ѧңѾϰȥˣӸŲˣҲ
ѹһֽٿǮֽдţСΣϰȥˣ
ѾŪãѾ˻߲θھͽɣ극ǵΣ˯
衣

ҿֽͰѿǮ˶ݲݵĳɳϿ
ӣɳϿӵ죹㣬ʱֻˣһѦ

ι

СΣ¥£Ǵȥõطٺٺٺ١

ţˡ

¥£ֻѦһµϳڳкϳϳ
Ѧӻ˾Ȼ˵ȥ忪ϴԡǿ磬
ٺ١

е㾪ȵ˵ðɣһô죬ǿɻѧ

ģѾǰźˣмصİᣬ
кЩ߹٣һ㲻˿ʹõġ

˵ѦҼЦ˵ҿѾˬüˣθǴ
ֵģ϶ǸɣһЦŽȴ
һΣڡðҵľҺĻ棬һ궯

һᣬ˾ѳͣҵһװ޺ĳ˳̧ͷ
ܵĵƹƣдšۺֻ

Ѧ˵ʡϴԡģװҲģ漸㶼
ϴԡĦȷ񣬵߾ǶϲֳˣΪĳ
Щ쵼Ҳ˸ɹɣ˵ȫϴԡˡ

˵Ѧҽ˴ãͯǰҲѦѦ٣
ȻЦĴǵЬ˺ơ

Ѧȴһ¥ɣãһ¥Ҳˣԡأ
涼˺ЩˣʮСŹˣкöԵ
蹤ڸ衣ҺѦɣ÷ɣ÷ţ
ѦľϣбŶ˵СΣҲ֪ҴСû裬
СȱĸϲŮ͵ˡΣÿζˬ
ˡ

Ѧ촽˵ľ˵ϸһԭ水
ĦļʦҲͻȻºˣ˳ÿƯˣһ˵Ƕְִף
һܼͦץˬˣҽصΪġ

Ѧ˵ţ˷ӦѦҵЦ˵
СΣۣСҲбǮ

ɣ÷һ˶оȫͳɣ÷˸衣
ת䴦иרŸ˿ͻԡרõķװĵطԱÿ
İɫʹûϡ

ҺѦŻϵ·Ϳãת¥ϵ¥¥Ǹ
漸ˣöﶼЩϵСƣһҡĻͩxx
žžķſڵʱ򣬿̨Ŷ
תùǹЦתԱ̨߸ĸ赸
ԱŶ¶С̨˾ĶƤ裬
ҺѦöԶڸһЩԭŵйڶ볡߽
ԱߵһݣҺѦҲ˽ȥ

Ѧڵ˵¥ֻ¥ҪȥĻֻˡЩ
еĶǣ¥Ѧǣ¥

ˣ¥ŴˣֻſڷֱվӭģͣͣŰ
ɫһɶǺ˿߳ȹӭ١ڵ
Ƕ½½߳˵ݣҺѦС

һ¥ˡտţһźɫŶԽľ
Ա˹ͷ΢ЦŶѦ˵Ѧ٣ҪķѾ׼ˣ


˵꣬ʹһɫŵİſڣƿʵѦ
٣Ѧרõİᣬ˵ģѦܽԸˣİ
˶ˣȸѦʹãѦ˭أ

Ѧӻ֣󷽵˵ҽǴˬģõĵȻǸˣ
һС

Ѧתͷ˵Сɣ̨ԣԼңѡ
;ͿˣȥǼˣˬ˵Ѧͺ;ǰ
ȥˣԼһ˽˰ᣬװ޺ܺܵǽ涼һС
ӣмһŴ󴲣ŰɫĴĶ沣ǽϹһ
̨ĻĵӣĵӹϷһ̨Զĥɰ
һС͵ϴ䣬һˮԡס

ҴӴͷСһңѵӴˣĻʾšź
롹ô£ҿǻÿ԰ɣ
ĵԴĻʾƽʱʱϤĿ档һ
ȥ˲ϵͳԶлһ״̬ʾŲ˵ֱ
ʦѡ񡹡з񡹡ˮСԡ˵дŵң
϶аֻң滹˸ȴѡ

Ұңϵġʦѡ񡹵ѡʱ˺öŮ˵Ƭ
ֳУÿУƬܹ

ѡһּлˣżʦȫգԱм
Ľܣ滹Ŵźܱ¶ջƬ·ǡȷ㵥
ءҰ˷ء

һصѡʦĻ棬һҳһҳķţеļʦͷעţ
Уֻ·Լϲ͡Ѧ忪ϴԡģ
Ȼôļʦţҿţżʦͷһ㶣⡭ô
ôôô£費˵һϴԡ
ĦʦôƬô

ҸϽңϰˣȥ˽ҳ棬ҳŮĴһ׺ɫְ
ҵװͷԺ󣬻ӰͿźɫİ࣬ϼһ
˿ߵ۾˫ֻһɫļУɫСװǰɫ
Ѿ⿪ˣţ¶˰׻ظͺɫ֡Ǻ
ɫĽȹ΢ʹȹסβ߸ˣϴŵ
ɫ˿࣬ԵôȺСȸӵԲ󣬽ϴźɫĸ߸ͷ
ߡ

ƬϵȻױҲͷ仯ܴ󣬵ƾҶʮ
ϤȻܶ϶衣

ƬԱдļ򵥽ܣŮͣ䣳ߣ
ΧšĿĦ̩ʽáơ
𡢰סȫס˫ɡ

滹űȽԸб¶Ƭֻڽ׵Ĵϣҧ
ָ˿žͷϴһɫȤ£ǰ˿
߸ΧţԼԼ͸˿ܿɫΣز¶͸ıɴ
ܿȻƽС΢Ķۡһֿ㣬
һϸΧסƴһ鲼ѣ˫Ƚգʹôڲⲿλ
Уջ

һƬƨſڴϣ棬漸
ĴƨɸռˣĴƨɷԲ󡢰𪣬ֿϸ
ɹһСεĲպڵסǲ
ŵùĹĵģܿǷʺ״ϸҲڲסǷɫ
ջ

ҿԸƬÿڸʱ򣬷ͷ¡Сĵ
ˣ˸պʱˣҼæҵİңϵġء
Сİˡл

ʱʾṣ̌ϣģɣΣǡӺ󣬳˸λ
ԻҲ֪룬ֻ㡸
ԣҰʱ򲻼
ˣл˾ŹʽģĻֳˣȷݣÿȷݶһС
棬עŲͬĺ룬ʲôЩġĵ
ôǮ˶붼ôţÿСϿ˲ͬ
Щÿζһ࣬Ŀһ
ͣ͵ƨɣӺĳţĿżʦ
ķ񣻣šӻͷװڵӻλ
ãպŴ

ţʱҿѦһſ˫ȣ
ڴֱߣԼļͱ߿ëƬҲڵżʦ

ҰѻлĻʱĻѦľͷˣ
֣¥ķ䶼ֹһͷȫǶǶģһ

Ѧ˵¥дõģ˶ͷץЩԱСӵģ

ֻѦ͵İҲ˵

ţֻﴫѦﴫϤ
ãǣżʦΪ𣿡

ѦȻڴϣֻ˵˾ɡ

żʦʱͿһ£ѵղѦ裿
ʱ򣬷ŴˣҴϷľͷ¿ֻŮʦͷ
ɫȹǰĿţ죬¶׻һƬȹӺ̣ܶ
סβΧϰŵǺɫƵ࣬ĴӴ
ǰһüӼס˿˿ߡ

ҸϽл˸ͷȻϵļʦ˼ٽëü
ױȽŨǷɫĿںڰĵƹ·˿˿⣬Ȼϳ
Ǻҹͬʮ裬ﻹһɫСֻ
һ󣬿ѦͻȻһ£ܷҪĹ˿;ȻǸ
Լһѧ

ҲôһѦǼһ˷ܵͦһһļͲ
ͷˣ˵š㣬ˡ

ֻöѦһϹ˵ãǣ
ΪҵķĿбĦ̩ʽãƣ 
ɻ𣳣ףȫף˫ɣ
Ҫʲôأ

Ѧһ߿Ըе壬һߣԼļͣһ߲ͷ˵
Ҫ£ȫס

迴ѦͦŵεҡҡͷžͰѿķ
ڷϣǽߵĵ绰˸绰󣬶ŵ绰˵˾
ӣȫף

ѵԼϵķɫȹ¶˴ڷɫȹڵ
ʽȤ£ĺɫ˿ֽҲֻܰסһ鷿һ
Ⱪ¶ڿУм侹ȻҲǱɴģ˿мܿ
ɫκͷһɫĵ࣬мǺɫ͸˿ڿ㣬
͸ڿܿïʢĺɭ֡

ѦʱѾסĴˡҿ
ҲѾǿڸˣϽˣţһҵٸ͵ļʦ
ȻлأĻ棬һߣԼļͣһ߿ѦŪ衣

Ѧץ鷿е·ڴ
̯ԡȻѦȵţѦԹԵ˴Ϻ
תӴİɫСóһЩϸĿо͡ԡΡʪ
бףֺ֮ڿҲƨ
ĵ˿ϵĺɫࡣ

Ҳ˴ѦתȥѦ泯ڴϡѦɺ
һƨѦĴϣԼëë
ĦѦĴȣȻԼ⣬ĴѦĺ󾱣
ֱۣٴֱֱۣ֮˳űϵļ׵һ·
ѦĹɹϷִѦĽף˳Ȳһֱ򵽴ڲ࣬
Ѧ˻˻

϶ˬ

ˬʱҵķ䴫ҵļʦˣ˵˾
ֻֻһʱֵ滨еȣԽԽζ
ٸͼʦĺԲҲǴźһķɫȹ
ʦƷɡزƨȻûô󣬵ΪᣬĻ
ʵͦ

ʦҲ˵һѺʱ˵Ļһ˾ȫ׺󣬾Ȼ
ĻѦĻûעˡ

ʱ裬Ӵߵǹܾͣžͣĵ
ԼģȻѾġȵͿĨԼ鷿ϣǰ׻鷿
ƵĸĲţȻ鷿͹⣬ɫͷ
ҲѾͦ

ĸԼ鷿ѦıĻѦ
˳ʱȦ

ʱ򣬽ҷļʦѾ˸⣬ЦŶ˵Сܵܣһ
ѦܼҵݰɣѦܵûùѦҲϲϸС
ã͵

ûлش⣬ֻӦ˵Ҽ
ţø񡣿ҲſţĻҾȫ
Ļˡ˵ҲҪˣֱӸǰġ

ٸʦֻҵߴϣܸоʪȺ
ŨܵëһַҵĴȣĦţһ
ĸŪҵͷҸоԼͷһķļ;
ӵӲˡ

ʱĻϵѾȫſѦıϣѦ˫ϣ
鷿ѾѹñţӲǵͷպöѦ
ͻļϣͷĦѦļ

ĥһѦתʱѦѾһ
ˣӲļͶĴϣͷĦĴȼ
ѦǵļͼԼĴȸӻѹѦϣ
ͷѦͷĦţȻͷѦ
ĶѦĹͷҲǾ͵Ĵȷ϶Уһһµ
ð

ʱҲٸʦÿԽԽǿңٸʦô
ǵòˣסҹ̷ǵļͣĸµŪţ
ʱĻܵ˵Ĵ̼ůָҵļͣŪ£
ҹͷм۾ŨŨľҺһֱǡ

ٸʦˣЦһ䣺СŪðһֶǡ

žʹӴͷֽԼֱҶƤϵľҺ

ĻӳزѦĦţл
ͷܿǷβװ׵ƨɫ
ʱѾʪ͸ˣǷʺճë֪
ˮǾ͡ƬʱѾ͹ⷢǰƤڵ
ҲѾͻˡ

زѦĦλʱͣһ˸ͷֻ
סѦ߸ĸŪŵѦļϰ벿ʱ
ѾȥͷѦļ͸ͷ
š

ͷѦļһһµţͷ״ʱ
ڹ״µ궯ţ֮ͷ£ͷѦ
ĹͷڴȦֻµŪѦļ͡ѦʱҲڴڵ
ҲԽԽء

ͷѦĹͷһᣬȻԼĺ촽Ѧļ
˽ȥˣůʪС죬İסѦľԴһһ
µѦŪֻСʹסѦļͣʱİ
ȥһ飬İѼʹΣÿһΰγᷢ񿪺һ
ġ࣡

ͷѦĿţ޽żµķ˿
ʱòѦ壬ѦоеܲˣֻѦһѰ
סԴӿŪĽ࣬һһµ°ţͻȻ
Ѧϵļһ﷢ˡޡ

Ѧ

ѦеܵİѦļ˳Ѧļͻû
ȫ滹մĿˮ;Һγʱǣϸ˿

Ѽ³Լ·ӺСİ
ɫġݵľҺԼġ

ҿһĻҸ겻õֿʼ˷Ӧ
ĽһһµţĿʼ̧ͷҵٸʦҲպôԡϴ
ֳҵӲһЦڵС治ʵ

Сܵܣɡ

ĻϵʪѦͽԡȥ
ˡʱѾٸס˼ͣһͷ
һ˿Ŀҡ

СܵܣòỹͯӼɣ

⣬е㲻ûشҪ˵ѾйһξˣҪ
ôƴģѵ˵ôֻܱûش

ٸʦҺΪһǸУʮָˣ򼦰ͱЦ
Ŷ˵˵ԵͯӼǴأ˵ͯеľҺʹƤ
һᰢ̸

˵͸˱Ūˡ

ٸʦҹͷĹŪԵĸܵѦ
ʱֿУҲڵļԵøӵĻǴˡ

ұĿʱѾԡҳˣ
ſѦϣѦסһ鷿˱ţҲûţ
һֱֻβţһֻ˳ƨɹ
ʪָ϶صĦƫͷȥ
ҿѦԼһԼһĺŪо
ЩѿѦָѽմˮ

ѦմˮָͻȻ϶²һֻߴ

һѦָѾ塣Ѧָջ죬̸
һ޿״ȸкͻУޱȵĸоʹس
ָ

ʱѾĴ飬΢գ˫Ѿ쳱鲻Խ
סѦ΢ļͣŪšѦļͱ
һŪֿܿʼˣѦһѹ£Լļ
ڣŬＷš

ʱе㾪ţæѦǰأ˵ţУ
סѦȻе֣ǱϾǸ겻ĺӣѦ
ƿԶˤ´

ѦʮŭһƴĴķϣž

ķϽֳһɫӡ

ӣŮ˾ʹûףҶ㱻ô˲ٹ㻹
ҼࣿүңҪ

Ѧ˵֪˭ô壡Ҫֱ˵
һУ˵ǰͷֻҪҰַ仰Ҹ˵ʡǾû
֮ء

ѦĻе㺦¡Ѿʧҵ̫ˣĸ
ôأԼȻ¼ǱϾûκרҵܵ
Ů˵Ǯķˣû֪ʧȥ


Ѿˮסûҧ´ԼԹ
£˫סԼĴԼȫ¶Ѧ
Ŀ£ڸѦѾȫ˳ˡ

ҿĻϵΣȴں˼롣ЩѦپͺˣ
ҪءһתϾѦҲ֪Ҫٵ裬϶Ҳ


ڣȻҵѰڳôƣⲻǾ˵
ҡһô

һ룬һٸʦҴĿУҲеҪˣ
ļҵеˣƳһЦ
Ҫ˰Сӡ

˵꣬һ¿ҵĶϣҵļͽ
صĦšģҵļҲմˮëҲմʪ
Žˡ

ĦһִԼסҼӲļͣʼҵĹ
ͷĥˮڡʱɻô׵ô

Сܵܣģյ죬彡ǰ̽ĵһ
Ŷ

˶ٳգգֵͯӾ̫˷ˡ

˼ºҵĹͷ׼ʪ͸ڣƨ΢
΢һҵļ;Ѿȫ̡ȥˣҺͬʱ
ˡޡ

ĽʱҲоͽһůʪǻǻڵ
ҲҵĲʼսĹסҵٸʦıҲ
Ժ˷ܣʼһһ˶ͺһʿһ۳
ţһͷ㷢ķڻζţزҲΪ̫ҡΣ
ķҶƤġžžײ

ʱѦ˫֮䣬ȻסԼĴ
䣬Ŭ߷ֿơѦ˿Ǳ¶
ϷƵ۾Ϊİͷƫ˹ȥҿѦ

ӴĻﴫѦӣٺ٣ְڳô
үŶҰҪȻҾͽ㣬
ȫʡǶ֪

Ѧ˵ĺһľţȻ˫Ѧ
Ҫˣ

Ѧ˼һ£ԴðаͷûĸŮ
˸պóζ衣

֮Ѧˣٺ٣ô˵ôùԹԵ㣬
ýҴ󼦰ͺöӡ

ѦĻԲȻԽܲж
ΥĻΨΨŵŵſֱϣʼ˵ڣð
ͷƵҡҡ㡭ҡ

ѦͷƫһߣְոԼҶߣ˵˵ʲô
ڽ˭أ

˵󡭡󼦰͡öӡ

ѦͻȻ˰˶ȣҴ㣬װʲôء

󼦰ͺöӣҰɡء

ڴ˻仰߳ױˣصĿ˳

ѦʱĴȣ˵Ŷ
󼦰ɺöҪʼ˹

ѦһѾͰ˫ȼļϣֳļߣ
ѹýؿڣǰŰ׻Ѿѹñˡ

ѦѹϣƤϵķĴȸ
ŲԼƨɣüܶ׼ڣѦļͲĿ
ֻУңĹͷǳĴ󣬹ͷֱȾ
һͿžһɡ˵ĴĢǱ
ƬʺĴȫס˵ģмֻ¶һҺĵķ϶Ѧ
ԼĹͷڣƬʺĴѾߡ

Ѧ΢ǰ˶ĹͷѾڸſ
ȥһ롣ͻȻ˶֣еܵŤ壬Ѧ
ƨ΢ˣͣһ£ͻȻѦİƨһֻ
ߴ

һѦͶû塣

ޡ

ͷŬţ˫ץŴ𣬴Ӻ﷢
Ľ

裬ѨеҵļͺýѦһ
߻ĳ鶯Լļͣһ߶˵

Ҫ̫ˡ㡭ҡҡܲˡš

Ѧȴ˵ʲôÿζǰѼͰγֻʣͷ
ڣȻһһ嵽ףÿαһ嶼ȫ
˫߬ס

裬ңٺ٣ҾһֱȥŶ

ҡҡ󡭡㡭ҪôҡѦаЦ
󷨿ɲа

˵Ѧͱߴײžžž

ġҡܲˡš󡭡󼦰͡
ӡҪô󡭡١衭ءء

ѦģŰٶѼڣ
Ƥƨ˳ʱȦԼļڽ
š

ܵ˫ش̼һ˶ͷתȦţ
ÿһתܸоԼǻڵⲻƵ
ѦƤİѹԼҲʼˣ洫һһ
Уֱš

ʱѾȫͶ뵽԰ƣڵĴ飬
ϲ˷ʱĺ쳱һֱӵӸȸѹԼؿڣ
ûһڵȫ¶ͷ£ѾʪһͿˣë
մ˰׽Ѩһһ⡸ðҺ

趯˫ۣƹѹԼȣѦĲϣѦ
ȫϣԸеĺ촽Ѧ죬˵ͷ
һ

ʱҲ˫ĽĶѦȻ
ͦӭѦĳ壬ѦҲоϴһĿУɢ
ȫ߳ʱǰγմ͸ճҺ

Ѧڲ֪Ǵ˼֣ǵܣһ裬
跭˸ñʽʹĸ衣

ʱʮֵϣҧ´˿ĵѦһۣ͹ԹԵ
ſ˴ϣԼѩ׵ķΣǱʪ͸ëΧŵķۺѨ΢΢
·ȴѦĲ롣

ʱϳ۳ŵٸʦҲеˣĻƣ
Ҳ編ƣԼƨɣͷ˵ҴӺ

ҺѦסԼǴ󷢺ߣѹͷ׼Լµġս
ԼĲ˽ȥٸͬʱӱǻˡš

ĳͷʹ

ҺѦͬʱסԼǰǰײ͵
ﴫˡžžž

ĶƤײ

ͷԭ̺õģѾȫɢںڵ㷢Ѧ
ÿײڿƮţϰǶԴӣҲѦÿβ
룬һˮһػεͷŵĻһʺ
Ρ

豻ѦļţѾȫ̱˴ϣֻʣһ
׵Ĵƨɸ߸ߵľѦٸɡͣľΣҺѦ
ͣ˳Ű۵Ĵš

ѦıϣŽıƹϸ
סػεӣţѦҲţ
нصʶɵʹץŴѦĳ
巢ˡߴߴ

ѦԵĸоԼǴ˼֣ǵеܣѦ
ĳͣŤŷƨɣ˷綯ɸ
һͣĶţӭš

öӡ١衭ˡ

边Ȼ֪ܵ˵ôĻ

ãҾ͸ɧ裡

ѦĨĨͷĺ˵

ѦӿԼ͵ٶȣоһһŵˢ
һصĹĹ״ֱš

ҿҲѾȫˣıסԼǰļʦΣ
ٵĳ͡ٸʦҲоϵǴ֪ҿҪ
ˣ﷢˿ֵĽŬӭҡ

Ѧҡͦʣٵĳ壬Ƿ˵Ĵ̣Ҳǰ
ˮĻεƻ˵תΪ޵Ľ߼
ѩ׵ļҲſžӨĺ顣Ȼ衸

һԲβݺݵ£Ѧֻ䶯
ߣͷ飬岻ɵһ鴤Ļ˲
ӵǣˬ죬ƮƮɡҿ豻õĸ侫ڣ
ĸоִ̼Ҳڳ˼ʮº﷢ҵ
Ũٸʦڣ̵ֱȫ

սϣ˶ڸԵĴϴڵĴŴϵȻ
ƨſڴϣĿ룬ϲ˸߳ʱĺΣˮ˳΢ŵ
˴϶֪ѩ׵ķΪմ˺ˮҺԵرĹ⻬
˸Ŷ˵Ĺȼ˽ѾʪһͿܵëմ˰׽
˵ڻڡ

ðݣҺѦľҺţǣų˿
ڴϡ

Ѧˬ󣬿Ѿ̱ڴ޷ԹԵȥԡϴˣ
ȻңͣлӽǣڴϹŸ߳е裬
侫ĻӾ̼£ȻûƣȻӲ
ӲĲڼʦڡʱٸʦѾˣְԼ޽ɢ
ĳ쵽ֵбһۣһ

ƨ΢ǰŲŲ΢Ӳ߾ʹڻĳ˳
ҵ߳ڵľҺҲæƽڴϣ
ͷԼƨɵߣְԼ˫̨ˮеһ
һ

ɻĿҽ͵Ǻ⴦е
һᣬҪ˷ѵǸĶ˵Ҫû취ϴˣֻ
Լȥԡһ¡úЦҲ˵⴦ǲã
ȴѾǴˣЩùˡû˵ҡҡͷ
ԡϴȥˡ

ϴʱٸʦȻƣ
е㲻˼İͷԼĴȺҿĻѦҲϴ
ˣڴ¿㡣ҲӸ߳лָǣбڴϣ߾Լ
ȣֽԼЩҺѦһĻаЦ
ǰȥ촽ʹȥͷ
ȥ迪ʼе㿹ܣĬѦΪʼ
ˡ

ڳһǺѦԼƤԪЦŶ˵
̵ñүˬǸ˵СѣԲϽ´λ
Ŷ

ţѦͻȻĴѩƨһƣʹ˿
ԹĿѦѦȴתˡ

͸ȵͷҷѦҵķҸϽѵӹˡ

ϤϤ¿ʱ򣬴СΣû㡭


Ҵ¿㣬ӻڴϡվٸʦ˵ͷٸʦҲ
΢ЦС˧磬´ҪҰŶ

ҿŵʱѦſվţ쳤˲̽ͷҷ￴
ڴһ˿ŵļʦѦⶥ˶ؿڻЦ۹ⲻŶ
ֵܣɣ

ŬװƽĻصаɣأоô

ѦһͿʼüɫ˵ˣʲôǼʦ裩һţͱ
סˣʹԼʲôİȻ
֪ѦڴţҲûûϾһõһ
衣

ѦһĭɵĴţһ§ҵļǰ̨ȥ·ϣѦ
ڶ˵СΣҵŮʦɴˣĳã
ɣʱҰʦ档

⻰ͻȻһ㶣룬軻棬ȻǰѾ͵͵
裬ѾǼǰˣòʡµ״̬¡ڿ˽
ıݺҿʼеˣĶԼ
ĶӣǾԲͬġ貢֪Ѿ
֪ԼĶӣʱʲô¶пܡ

ѦóҡСΣСΣôˣ

ŶûʲôͻȻ뵽¡

ʲôôҺü㶼Ӧ

ûʲô뿪ɣ·ٺ˵

˵꣬ѦóĿǰ̨ʣͣſڰµϡ

ڳϣĶѦ˵СҾԺȥǺˡ

Ѧ⡸Ϊʲôﻷô²ȫģͷš

Ҵ𵽡ǵǣˣڻѧֵط
Ծͻע⣬һʶ˿ˣѧУѧ
Уˡ

ѦмƲƲ죬ʲôתѧ¡

ŭҿүתѧ£ô죿

Ѧҵı飬е㲻˼ͷٺ١ǷˣǷ
ˡ˵ô죿ܾܲͲȥ˰ɣҵСܵܿɲӦҽ
ǿԸЩ绯ױ֮ģ˵ʱÿ
˷һߣ쵼ҲԷĴ󵨵棬ʱ˭Ҳʶ˭ˣ
ֻ϶

ѦһĴȡѽôû뵽ױᣬȤȤٺ٣
͸һõӡ

˵꣬Ѧ͸æ绰һõӣѦ˸߲ҵ
ҲǶעͬڵ绰һĿѦ
ͷԡ

ĵҲ͵͵ϲΪĻҲԲ跢ֶ
ĺˡ

ڻٶȺ彫һεʱ򣬳Ѿ˼
ˣҳѦ˸к֮Ҵ³˼ҡ

ͳԿ״򿪼ţǽϹѾǣˣҸæص䣬
ģҶ컹ҵҪأедˡ

ŬܱʼʱԿתŵˡ

ͣ±ʣ߳شӭ衣ֻһ׻ɫװ
޴£ŷۺɫСְǽϣԼ΢΢̧
ĺѸ߸ЬóԺܲﻹ
ĺŸ裬Ҳѹ֣˵Ҳ׬ˣѦСѾ
ʱңе졣СΣôô˻û˯

ȥͬѧʱ䣬ҵû꣬Ծ͸ϵඡ

˸ѡ

谮ҵǿҵɣȥϴ裬һ
ҹ

һص䣬űҵдţ˼ȴȫҵϣ
ȫʹԼȵӡѦ߲խ
ʱĳ߳ʱҡԴ˽УЩŵӰһһĻĻĳ
ԺСģҵȻɳܵӲˡҺȥΪʲ
ôҪԼ壬ҲܣΪ֪һɣ
ȫΪңΪңֻװʲô֪ԴҶá

Һ˼ʱŸõҵķ䡣ϴ
裬Ȼֻһʽ¾ҷ䣬Ҽϸ
ͬȥ̳ʱڰĽרģϴţһ۾ͱס
ˣһʼ۸ȻҪֻܲˣ¾
ȻϣҲá

´ʵ̫ˣҵĿ񱻴ʯסһ
û취ƶֻǹ⻬ĲӺ˵Աߣ׻ɫļ
壬µĴֱµսЧ
鷿ͻԵرķʵ鷿м鹵һ
ڵԨҵĿȫȥˣߵλе
͸οջƣЧߣẓ́ܶӾװһ
ֻȸλãǶƨȴεЧλøյùĹ
ġ

ҵ۾ֱĶ裬豻е㲻˼ˣ϶
ŵϣ˵ҵһ£ЦСɫǣĿء

ҸϽջԼʵĿ⣬װԼµĿˮЦЦĶ˵
裬ҪӵĻҿ϶Ȣš

˾䡸Ȼ㣡

˵ĻЦǰϣؿǶԹĹĵҲЦķ
һһ

Сƨ˵Щдҵһ꣬ų
ϴ



ֻתȥдδɵҵ

εҡҡͷȻеЦݿԶҸղŵĿ
áתҪҷ䣬һֱֻʵ˲輸£
šֲú÷ţҶ

˵žҪȥӲ輸¼ֱʣ͵͵תͷȥֻһԱ
ŵķΣΪԵʣյýģмλã
ȫֳ״߷ʷʵĴڲ¹𣬾һ
ͷм϶ƨɵϵĲǰ͸ģԵĴ
ϿһɫİӡʱѾ𵽸ֱˣҸϽŤͷ˼װ
Ŭдҵ

ҷźøֱʺߵҷſڣĸҴţȻ
˵СΡϢ





ļ죬ÿ°ˣʱ賿Żصң
ĵطѵ˵Ҫʲô»ʲôȴ
ûиҡ

糿ѧ˯˸ε
ôҲԷȴ֪衣

𴲿ԼΪ̵ϸߵ壬εʹ˿ܣ
Ȼ˯ɵȥϴ·跿ſʱϰԵķ
ţ۾裬ʲô

跿ȴһҲûУ˼·ţû˻ӦŤŤ
ȴաһˡ跿˳費ڣܳŸ
ȥˡת׼ţȴͻȻױ̨Ͽһ
һɫߣֻסϰͨɫ۾λΧ
˽ɫĻߣüëλˮװεģ΢΢ı
иɫСǣߵ࣬һźɫĻᣬ滹
ȸᡣ

Դһ¿ʲôЧʱˣ
ĶǸߣ嵽ǰһ
Ѷϵߡ

СΣҪ蹤õĶ

õģ裬ϰôõױ߰

ҹ⡣

ϰǵܹգԱμ
Уңԣ٣млױĻڣÿ׼һߡ

֪˻ѣװ˽ӡŶԭϰ
Աôͬİ

ЦȻˣÿһԼרߣÿ߶
ԵģҪôϡ

ͻȻԼ˵©죬ͣס˻ͷҳ䡸㻹Ͽȥ
ˢϴͣһȫˡ

ֻðյĹԹˢϴһԴһ¸ҿʲô
أ´κѦȥۺʱϳˡãŬ
ߵ

ĳڹ̶һһʱ˸绰
֮Ƥ׼š

СΣȹԹڼȥˡ

еƣ˵ﲻǻЩ𣿸ֳȥ򰡣

ߴױ߻شҡղ绰˵Ҫǣȫ
ˣҳȥ㣬⣬˳ƿþơ

һǶҪҴҶ壬Ժζ
ᣬȻְǰǽǮ򷿣ǰһǹ
ĸһʹæҪǮˡңںСʱҾ;
趯ֶŵģĸӣ϶ûʲôġ

ʲôֹʱһǮûһѰְֵĸ
˴룬û塣

˵Ļ̾˿СΣʱ㻹Сᣬ
ֵܣҲδԸóʮ㰡Ȼôã
Ƕְֻǲġְֹ廹ȹ
ء

˵Ҳǻˣȴֹ㼸黹֪ڴ
ʲôء

ʱѴø߸Ь׼ˣԼĻҳͷ˵
СΣˣԼڼҹԹԵģǵдҵ

˵ͳˣʣһڼţأӣ
дҵ˰ɣڸԸʡ˯ˣ̫
ַˡ

ֻصҵĴˡ֪˶ãԺ
οŵһδ˻ˣڶοǶ˰ɡ

ˣʲôǡ

ɩӣҪģһСѡڷĶԻһ
ҵķšСΡСΡˣ塣

ҷͷסԼͷҺҪ˯

⣬εĳЦЦ⺢ӡû취

æ˵ûû£Ҽ˯˵ѧѧϰѹ̫ˣҶϢ
Ϣ

Ҫȥ׼ķˣڷԼһ
ҪҲæ

֪˯˶ãͻȻӵѣúõθ
еҴ򿪷ҪôˣȴԼԼ
ʱӦͶڳڸʲôأ

ŵߵſڣֳȴˣ洫
ҰѶϸǶ

ɩӣʹӦҰɣӴȢŵĵһҾϲˣ
Ѳ͸Ұɡ

ëСǲҲԶԲ硣



ſȻͶĶԻȴΣ̨
һȿͨõĴҸæﵽ̨浽׷ʲô

͵͵棬һ鲣ϸ²СĴˣһֱ
ûлʱһֽóɴСȱĲλ

ֽһ߽ǣȴȱһӣҸպͨ׶
Σȴֽҡ

͸ֽ׿ʱĶѾסȴʹ
ţһ˵ڵذϡ

ëҪſҡ

Ȼš

ɩӣһΰɣȥĳСξͲˡ

¶åƵаЦ

Сοѿĳ桭ֻ뵽ͱ
ûһ̡ո̾ͱ޼ɵлˡ
ôĺУҲСȴȻûзҵŤ
Լ塣

һвãְյĶ߹Ȼ
Ķ˵ɩӣ͸һΰɣʵ̫Ҫˡ

ë֣ɩӣǲڷҾ͵ʲôû


еС˵

ɩӣװʲôأһΣҸǮÿϰһ

岻м

˵ĻͻȻסˣֹͣͰ͵˵
㡭˵ʲô

ȴʱ͵͵塸ٺ٣ǰ
дһͻС￴ɩӵƬʱΪֻǳ
ԲôȷֱۿɩǿͻİᣬҲ֪ɩ㾹
Ȼ

һ߸ë´鷿һ߼˵šɩӣӦò
С֪Ŷ

㡭ǧ𡭡ߡСΡšʹˡ
üͷ˵

˵֪ѾӦҪ󣬾Ȳİ
˹ģȻԼĿӸʱĿ
֮ѾǽˣִڿһһģͷѾǵͨ
죬ǰ˵ۻڳһЩҺ塣

迴еԵò֪룬ϰʱȻö
ˣǱϾڹҺڣڿԼСӵ
ţһ׵ĸоͷĸнżŴ̼

һץסַԼ̵ļϣһ˵ɩӣô
ĴǴĴ󣿡

סļͣоԼдȶȣҧԼ
˵

һͦԼüдţһԹԵ˵
㲻˵Ҳ֪ʱͱȹӲҪҲţ
ãͶ㣬ϸ͸˵ˣҵıĴ֮һǰɩ
ûܶٿ֣ڻοɡ

ѼͷͦһͻȻ뵽ʲôƵģ
תȥˣʱͷҧɶʩΪͻȻתȥü
ˣЩŶ塣

ɩ߳ˣһС㷹˶ûŪãҲСλ
Ŷ

޽Ǵµĳ쵽ġšǴӦ

ʵĻôķŹ裬һɣһȴ
賴˵ʱߡߡ١

ֻתȥʹ䣬һѾͰ
ŵĺɫȹڿ㶼ϥ£¶ѩ׵β
Ͻʣɫ˿ࡣ



϶еĹ˫ֽŵԼƨɺ󣬲ת
Ͼ滹Χȹܵŵ㡣ϧΧȹǶ˵㣬Χȹոڵ
ȸΪ̫ԵʣΧȹеϻǰڵɭ
¶ˣֻðȣһסƨɣһǰ
Χȹ

ָԼ촽ǰġ꡹һаЦŶ˵ɩ
ӣôСγѰˣһҲ' ' Ŷ

˵꣬ǿǿз˫磬һѾ
Ƶ̨Լȥ

Źһë£ǰϵΧȹë
һֱǵ䣬ȴȫǹ׻⣬߸μ
ܿǹЩɫëΪϴŸ߸ЬԵʣɫ
˿ĴԵøӽβԵøӽʵ̡

ڳ˺ˣȻŹڷţȴǺ٣
ϲ˺ƣΪԸоԼ۵һ˫ֲڵĴ
š˫μȦ꣬ÿһܸеΪǣ
Լλöᴫĸо

ҧ´߳βĦʱͻȻԼС¡˫
֮һ˿ԵĸоԼȼ䱻ǿһ̵Ӳ
Լɢ

ëСҪ

ȫûСÿ

ɩӣҪ㡭

ĸë¶˸ߣزϣ³˳ֺ
˵ͲΡΡı˳ס˱¶ڿе˫飬
סѾе㷢Ӳͻĺɫͷʼ

ҪҪšš

֪ʱ򺰵ĲҪѾȫϵ˼෴ˣӿ
ԼĦٶȡ

ŬŰǰͼ۴ӶӲͦȵĹͷӿǶ
ѹ˹豻ѹڳ̨ϣûһŵأƤ
ƤԵĸܵļͦʹִԼ˫ڲ
۴⣬·Ҫ̻һһĸо¸ɢ
ùҲڲţòסҵڹﻮţ
ȫû˳ʱ˷ùѳõ˺װ̣
ʮ²ŰѲŪȥ

ҧ´ﵹ˵ˮ򵥵ˢˢ⡣
ҧŰ϶ŪãҲŹʱ򣬶Ѿ
򵥵ĦˣܸоԼļѾմʪˮ

ֻ屧סϸƨܹ
ʹܹܼӵͻֳų̨ƨɸ̨֣
šʱѾ֪ᷢʲôֻŬŤԼ
ƨɣͼַֹ֣ⲻ֪ѩ׵ķŤ
ĶӴ̼˶ڶŤԼƨɵĶ
·˵ѽҰɣҿȲˡ

̿ˮָƵǰ§ס¸ҲӲ
˫֮䣬ϥ衸ѽһѱطֿ

΢˫ȣ΢ԼĶͽǶȣַԼ
Լ˶̵ĹͷֱֱĶԴڡ

ءҪ

ȻŬŤţǱһָ§ס
ǰܣֻҵҡܿͷ֣ԼҡƨɵĶ
ʹñԼԴڵĹͷĸȥˡ



ڵͼѾԼ۶ڵ˶ͷ
ȴȫûԵָӣ۶ѾĳڶĴ
ͷ£߳ܵĽס⻬̵Ĺͷ΢ҡ
ڵⱻѹĦķڳ֭ʼİĹͷı¡
ͷļڻȫĿиΪ

Сóѡ

ȻţŬ

ȴںٺٵаЦţڻͦţͷ۶
ҲûţָϮ۴ѳѪͻ١

٣岢δֱӾͰѹȥܱĹ
Ūֵ̼Ĵ̼ԼָָĽȫ尴סİࡣ

ʱžԼҪһ

ȴƾĵͽУƵĳԼ崫һһ
һĸϿ죬粨һ񾭣־ȫƵģ
ѾԼ﷢

ʱʱѵߴɩӣ
Ҫ˰ɣǲúܰ

ûûе¡šš

ŬҧأŬװκθоͦͷͶ
֭ȴ

װʲôʱ򰡣ɩӡ

һŽͦ壬һƷŬܿеı飺
Ѿôˣͷô̡

ƫͷȥȻҧԼ´װȫû

ƴԼȫȥֿ崫Ŀеʱ򣬶˫ֱס
ϸǰһʣֻߴ

һﶼûڡ



ޡ

ͬʱŬͷ

ƴķų̨ĸоԼ۶Ѿȫִ
ռˣ̴׳ѹȸдֱڣ败Ľֱͦ
Լ壬ʹöľ߸⻬

ɩӣŸողҪ鶯Ŷһˬģ

ԺѾȫڵĻȸռˣѾû
⣬ȫĽżϣֵ
Ѿʼ΢΢

ģɵĽֺҲ޷֧
£Ҳ޳ܵͦŹͷٴӭϣĲ۶ڴ
ٴνļסߣҲǿҵĸܵԼǴ׳
ĳſԼ۵塣

еúýɩӣԼңҶӾԱߣԼϹĵܸܵɣ
ָоһܴ̼ɣ

аĶ˵

貢ûش壬ֻƴץס̨Ե޳ڲ
СɵıзĴϢ֫ѾþѾ˱ܵĵ
ȻԼﲻԸϣԼȴģѾ
ʼ𽥻ȡ߳ܵط֣Լ徹ڲؼнԼ
Ĵͦ

ˬˬɩӡ

ĵĶǿذͷŤԱߡ
С壬װôׯô

ҧŽ۵촽޲ʲôԼĶ

СθɣرɣҪҪСһ㰡

ҧԳ飬Լ
ȼյĻһ˲ȣ޴ȫǶֵ
ĳ񾭣۶ͻȻнԼҲܷ


ôˬɩӡ˵ڸʲô

Բóѣ輸촽ҧˡѾԽˣ
װ֡˵ɩӡ

ִͦȫû룬Ҫ׵衣



ӹĳԾĴ˳æֱס
졣šš

Ѿ˳Ƶĵ

ϲأϲ˵ɩӡ

š

͵ĳȫû塣

ʱѾת˹Σ̱ڳ̨ϣֱ
ѾԼ׵ҧӡ

ǴֳĴѨڳѨڱڵҲ
תմ˰ǵҺ壬޴ĹͷѾ˵ڣһ
ĳѾƴ

ҪҪô

촽󣬿ܵ־ѱȫݻ١

벻иСɩӡ㡭Ҫ

˵ʲô

ȵĲմҺεıſ
ߡ

ҡǡڡڡ

޴ԺбըоԼѾ뿪壬еĸ
ѾֹֻͣʣԼĳʵĦô

̫ˣǸףִ׵˵ɣɩӡë
Ұɣҡ˵

ߡ

һ



Ŭͷ

ë󡭡ˡɩӡ㡭ˡ
𣿡

˵ǾͻĽиСˡ

̵ĹͷĶӹڣִխвƵ
ĥҡͻȻ͵

𡭡𡭡ˡ˵

ٺ١˵û㡭

建ͦš

㡭ڡҡ

㡭

Ӵ˳ķȡ

ë㡭㡭ڡɩӡġɧơ

ԼϹĵܵǰ˵ǰŶѩ׵Ĳ
߳ܵĳ졣ọ̈̄۶ȴ֭޲ɱ
Լľ޴߳ܣǿҵش̼Ѳ񾭣۶
ÿһ³鶯еؾΡ



޷Ƶصţ׳ÿҪϢˡ

ʼʱֻоϵʹ࣬ȴʼһ˿Ļ
ȼȻҿƣڳ鶯Ĵȴ뷨ȫ
顣ÿǰһ֣ϵĿоǹߴŻ𣬽
ʣµ΢߳ܣԼȫȼմ

֮ǰÿγʱһЩСȵҡڿʼ
ֱֱ屻ֿܸѾʧʶһ̵
٣һײĴʹ跢ʰĵ

ִĲ壬ְס壬ָ
Ū۵⡣

ѩ׵ڲ֪֮УҪƵšСմֲڵ
ָŪоɽ´һֱɽม

ʶطҡҡλΣعӯҺ
ʹ۶ʪ

Ҳٵˬɣɩӡղ˵

ߴ

šš㡭㡭ڸɡҡڡڲҡɧơ
áá̼šš

ʲô㰡

ġġߡ

ǼͣôŵĴʡǡǡ͡šš
󼦰͡ëڲҡɧơ

ʱʶѷ壬ԺһƬհסƺѲڣֻ
խ۶л̴ͦϳ鶯һһĿȫը
ʱЩڿʣŽԸеĽʺ촽

ڴ⿴һĻˣҼֱ޷ʥ边Ȼ˵ô
Ļ֮ǰȻ֪ڳԼ壬ԼĵȻ
߹ҴģΪȫΪҡΪңڿı飬
Ѿ֮޷԰ΣԽԽԼ﷢ǣͳԼļ
Ҳסο

̨ϵڽĴһɺζʱʶһ˲ͻȻָ
ܵһ£ֽҿĸӡһ֭Ѿ
ˣ迴üͷ

ëȡһ¡ҡҼӵ㡭ˮ

ѵŲŲ˫ţǱֱϸȴʱҲմҺ
ȣһֱ˳˿ףԼĺɫ߸Ь£Ǳ
島µĺɫְҵȹͷɫڿ㣬ȹɫĿмΰɫ΢͸Һ
رۣ֪豻ĦҺɫ

ڡ

ǿ챻ոɵĹڱˮð

ˮ󣬰˹վšе㲻
ҿ壬ҧŴͷȥԼЬ⣬Ҳ֪ķš

˫𣬻ĲӴڼϣԼַ
һѳȵ䣬մҺĴ׳һһ
۶ڡ

ë㡭

΢촽

ʵˣļѾմ󻬵Һ壬ֻߴ


һ;ٴλصѨڡ

¥סŬͦţžžડ
ײֻý嶼ڶϣ۵ʱ򣬷
ĺ촽ǵ޵촽ʱ
΢΢üžͽ˫ƵԼ˱

ʱһ˫ҲƾܣסĲӣ˶С
һһ߱ǿײϵĴϢţҲϵŤ˵
ͷڿǻڻţͦȴδֹͣ

΢΢ţ͸ǻȻ޷ֹͣķš




ɩӣˬɣҪҪҵĴ󼦰ɣҪҪҲ㣿

ššˬˬˡëġ󼦰͡á
ˬ

ٺ٣ҪҪһˬġаЦšҪˡ
١١Ūȥᡭỵ

ŶķʹҡԴͷ㷢ڿ趯

ûϵģôʪ

̨⿴裬ֻ΢˫ۣż˿ۣ˫
ղ˺Σ˵ĶˡʱΧȹһѳ΢΢¶ף
Ѽ͸˳ֻ֣վŵȵ
ϡʱ֪ҪʲôˣϽѻڶ岱Ӻ˫ֱø
ˡ

ֻ塸١

һڴ⿴˫ȼڶ˫
ϣŶ壬ѩ׵ƨɵ´ܳ˶ͦļͣһ
ֺƱҡ

屧ѩ׷Σֱ˫ȣŬĵŽǶȣ
ԼǰͦļٴλصůʪխǻڣɱϾԼļ
û취ֱֱģȳֻͦܣȳǰŬ˰ҲûŪ
ȥĶĶͷѾˡ

ʱҲе㰴Ͳסˣֻҧ´ͷߣָ
ıסĲӣڳԼ֣쵽Լѩ׷棬
ָסմԼҺļͣض׼Ѩڣö
ͷʪĴ֮䡣

ͷҿ壬ǵͨ죬СӰ˵ˣ
ɡ边Ȼ֮ϣʥּһ㣬˵ͷ
ѵ촽ɩӣˡ屧ֱһǰһֻͦ
áߴ

һļ;ٴβ뵽Ѩڡ

ķˡޡ

ʹ˵ϵøӽܣʱܹо
ԼڵⱻĴͷصĹŪţǻڵ˴̼
£ӿϸˣذһ͵س
ţһŭŢļϣ಻
ħʴǡ

δù˵ƣÿγʱǽȳƵ˫ȣ
Žϵĺɫ߸ЬڿµĵţͷĿڶļ
ϣһͷ㷢ʱҵƮɢޱҲˮմʪü΢
ĿգǶ˵ĽëҲĲţ˫ǲΣһ˫۽
ŶĲǰķ˫ѹڶ棬ϸ
絹İΣƬƨɵմճĺˮҺĻ
ѨҲʪһͿŶÿײͶĸ
ǣ͸ϸ˿

忪ʼǻͦţϵͦٶȽӿ죬ǽ
ϵĵطĴžž͡ߴߴˮҲЩ
ʼšŶٶȵļӿ죬žž͡ߴԽ
ԽˣҲӿʼġšš

ˡ

Ľ

ҲǶͷˣȻȻϸоУ
Ƕ󣬶ĶߴŴɩӡеô
һˬɣ

šššˬ

Ѿ״ֻ̬ŶĽһһӦš

ɩӡŶеúɩӡеô
СξͿ챻ˡ

ҵ֣ȫȻһﲻٴǴӽյ
촽ͱǻȻƵķšš



ΪͻȻ׳˳
£ĵ׵ֽŴ̼ʹ屶Уڴһһ
˳ż׵ֱţȫֱͦѨڵ⿪ʼͷŬ
ţҡͷ㷢ʼҵķһЩ

šˡءءҪˡššҪͣ


ҲԵĸоԼӲѨڵ⹿ģ
ÿһγ壬ԼĹͷ϶ᴫĹһĸо
ڴڵҰһĺСޡҼӿԼͦ
ٶȣﴫƵġžžžžžžžžײײ
˶ʮ󣬶ǰͦ£Ӻˡ

ĳѨע˹̵Ũ

豻˿ٵײŪúߺҽУĹŨ
ڣӹȾһ̺Ҳȫһ
нһһ³鶯ţ﷢



ҿһĻļӿԼŪٶȣҲѹŲ̃
ǽϡ

ˬɩӡ̫ˣ
̫ûˣ

ʱȻ˫ȱ屧ڰգ˵Ȼһ𣬱
ĿڴڵĺţüֱҪ͸ˮڸ߳У
öἰְ֣һھȫ˳

軺ſĿŶ۾ޱĵëҲ
ˣ

忴ıȫûиղŵĿš֪ѻָԭ
ĸֻ߰Ȼİƨɵӵ̧̧ƨ΢һ
ֻáߴ

һմҺļ;ʹ˵ǻ˳¶
У侫ȻӲӲģڿһһġ

Ŷ弦͵ĳҿѨȻСһһһ
˱·Ѱճļ͡ģѨ˵İɫ
Һ壬Сݣǣϸ˿߰㡸žžડĵƨ·
ϡ

建ķȣʱǻȸսӴ
ʱȶӶ΢΢

ĸ߸Ь׸պòڵذճҺϣһģ
˶塣ޡ

ٴηĽԭ˶壬ǳ˺ëĴ
׳ȸպöͻϡ

ſڶؿڴڵĴЪϢһһƿ˶壬
Ȼ˵촩·ɣСοˡ

˵꣬ԹԵĴӳԱߵֽͲڳֽڵԼǻ
ڵҺȫȻĬĬĲԼ͵ذϵա

ԼĿӣЦĶ˵ɩӣҲ㳴
ˣȥӣһС𴲡˵껹§ķ
һѡ

ҼҪˣԼǽϵľҺҲûܳ
̨æصԼ䣬ҸչϷŵģſ

ڷһ˿ŷ죬һƨɳϣžડ˵ӣ
ģڣɣУУϡһ򿪣һڿ

˻

³ʹȥһ̣ı۾

̫ˬˣԺҽڳŻС


װ˯۾򿪷ţһڿ̵Ķ塣

塭

С˰

šأ

裬ֳһ˿׾ЦݣŭŬ
ڳء

ŶΪʲôصŰ

ҹ⡸³Һζ
ζеǣǿĽ͵

Ʋһָмẉ̂ĵЦȴδ𴩡

顭衭衭ŪûаһСʱˡĳ
ŴӳﴫеҵСΰڱọ̈
˾ͺˣͺˣȿӡ

ڿͶ˿ŵӣڼ׵ҵѧϰɼ
ҲֻܰĻشڹ˲ʮӺڴ˳ţ
ҿԭҵ㷢ãϵҲ룬ȫ
ʲô˲˾ߵʱȻɫĶȹҲ࣬
ܹһŰɫɺԺۼ

裬ȥ꡹Ը£ǰȥ̽սĵط
šȥɡ

ڳó꣬ڵϸĹ۲죬Ѿѵϵ
ȫȥڣڳű¨һӺһ
һŵֽֽȻδȫɵԵմճҺ塣

СΡôôã˳ø׳

ˣԷʱҷĦȣ
迴ҲڣǿŲ÷

裬㳴Ĳôʧˮ׼˺Щû죬ǲû
⣬кζˡ

ҹ衣

һ죬֧֧Ĳ֪˵ʲôãʱ廵Цſǻ
Ҿúܺó԰̫ζˣҾ̫᳴٣ˡ



                               ڰ ױ

塭塭

ԺĿ۴ߵӣѾˡ

˸һҵ˯жɹˣԴڼҿ˶һĻȫ豻Ļ棬ÿҪɻ˯ţѧϰҲȽأֱӵ˯߲㡣

òװ죬Ҿڼ˯һ磬迴ÿ춼ǴŹǷ޾ɵģ˽ҳԷҲû˯

εΡ

ϵֻʾδš

һʵ۾һϵֻһѦС˯ʱģСΣѺϵãл9㣡

ţԼе˷ܣѦ̽ϴԡǣ˵ҪҽļʦҼѣΪϴθѦľ衣

ԼΪ𴲶ȻĹͷЦ⣬ٺ٣

Һ·󣬴Ь˷š

衭衭

ſں

СΡ˰Լ䡹Ҿֱߵ跿ſڣױ̨ǰױǰǺٻױģ϶ճ죬Դϰࡹ󣬻춼ܿױ̨ǰױ

ʵԼ֪һУֲˣһؼҾͿԵͷ˯ϰеļʦŨױڻ谵ĵƹ²ͻԼŵģڸǵϵȱ㣬ϸжױúñü״ά״̬Ī˵ܻᡸӰ칤¹˶öûˣ20Ƥ40࣬˵30ġ

ʵһеıߣ⳵ʦչǵĳӣչǵ¯ӡƵıϴڱ

ڹȻͿ˸ֻױƷʵϾ壬ΪǿʸȣҲˢ˲Ƶ˷۵ױЩɲϴϴ裬ɾģжױϸĽȫÿһë׶ɾС

ϴжױȻһ͵ϴϴϱʪױˮͿĨҺ˪˪ĤĤ֫˪˪Сĳ˪鵱ȻҲ٣ҪĵȻҪλķ˪ʵ˪һٵøСʱ

ʱڶžӻߣΪ۾Եøױ̨ľпſڵҡСΣ趼ѾŪˣڳӿţӦûš

ž裬ʱV ˯£յ뾵ӺýרĵĶžӻߣȫûע⵽Լǰڿտյĵ˯صĻεͨȫͶҵ˿ڿˮе㲻뿪跿ſڡ

ҳ극Ҳڻױ˳ְææ׼ϰࡣ
衭ϰ˰Է

ˣ칫˾ҪǰȥϰǳԿ;ͺˡ

ǴŸ߸Ьͷ˵СΣܻ°࣬ˣԼ˯

Ŷ֪ˡ

һʰһ߻ش

裬ҿܻȥͬѧ

ͻȻѦԼõ¡

ţ̫ؼ˯ˣ

˵ͳš

ʰһصԼ䣬Ŭ𹦿9 ɻлأֲ֪浽ʲôʱܻǳǰдȽϺá

ҵĲиŬ£ڰҵˣȻ;ſ˯Ρһʱ䣬9 20̫Լˣʱ׼

ԵõʱѦ绰ˣҸպڴԱߣ¥µİµϳڳ֣Ҹæ׾ͳ¥ȥˡ

СΣϳ

ڰµϺϵѦմӵݿڳ֡

ҸϳѦ˷ܵ㵸ĭɵĶ˵СΣʱɰұﻵˣ˵ԴӿʼŪ˻װᣬǵǻ𱬵òˣרŸVIP Աƣ߼ĻױһڲŰһΣպᣬ

˵꣬Ѧһ§ҵļͷЦŴսҶ߶˵ٺ٣ҪҪǰϴεļʦܸ氡

ƿ§Ҽ֣һۡСǻװᣬߣܿ˭˭

Ѧһ㶣˼ͷٺ١ҵˣҪҽæȥ

˰ɣǻװᣬ˭иоѡ˭£αһҪָһ

ǵǣСȫٺ٣

Ѧ˼ڨЦš

ڰµϳϻ˸ƣĿŴҹʡǵҹҲԶôڽ޺Ƶӳ²˸ʰ쵵ɫʡҵ˼ȴѤõҹϣ˿ԺиֳͻķͣϸķԲķΣһɫߡһüëλˮꡢ۾λ˽ɫĻߡиɫСǣװлͿȸߡһ뵽ߣΪϼҪ¶Ͳסĵ˷ܣѡ

ҶϵĻװʱһ̻Ի͡ƹǶɵѾԶԶĽҵҰ

쵽ˡ쵽ˡ

Ѧе˷ܵĽš

óѦСҲȲʶ»װᵽʲôһܵġ֡ںＱ

ʱҷ侲ҰѦһۡûϢ±˿ģעݣǻѧ

ѦЦšǡǡθ˵öԣҾ̫¶ˣٺ٣

ѦһѣЦСӣʮǸ顣

ڳϼֵʱ򣬳Ѿͣ£طˡ

ҺѦ˳̧ͷٴο˿ͥǽ׺ֵơۺֻƱɫĴΧ䣬ɢĹâʡǵҹиĿŵתƮһֺʹ˵ȫϢ

ŵҹȫϵѾ˿ȴæµʱתһֱתţʱĿ˳Ľȥĳ

ϡѦ

ͯѦӭ

ѦʱһļӣҲͯ 45 ˵أȥ˼Ѧ١ѦæдλֳڿûգѾˡſڵĶѦ˵

ź˾Уǻ·

ǡǡ

ͯϽסתţǽ˴

ڶȻµĶǸˮأˮϷǸ16ˮƣڵˮˮòԡˮ߻ĶˣһСĵˮء

һͯ͸ǰƣҸҺѦÿ˸úһ˫ЬҺѦЬͯһߵ˸ҡ

Ѧ٣ǻ·ȥԡݻᣬҪʮſʼϴѦٺֱӵ¥ͺˣĻš

ţ֪ȥæɡѦ˻־Ͱͯˡ

ţҸѦ˾ѵùȥԡˣݵͷεʱҺѦϿԼ˫ȴԡֽ걳ʦú´걳ԡˬϢ䣬һԡרŶƵɫT ʹûϡ

ҺѦſ·ͿãоԼļڿڻεһ·ת¥ϵ2 ¥漸ˣеŮĶСһ¥Ůԡأҷֱϴ·ͨĶ¥ա

ĿǲƱѵģ涼ǺͿһСԲӣÿġٱӣÿѵģµ㱭ˮ͵35Ҫ뻨ǮĻֻܱźȲ裬ڹվŻ߶ſˡ

ҺѦʱĿŸտʼûãûǺܶ࣬30Ӵֻ֮һѦſڴŷƷĴ㣬ģ˳ָķ˳ҵ̨ŶԽ

֪ǵݺ󣬸ϽǰǰŵһţŽ˸˲ˮϺСԣȻԼڲͣŶԽ˵Ż
еƵĴսѦĶ˵Ѧױ᲻ɣϰ˰ôɶ

ѦͷҲⲻҲǵһβһʡ

½½˺öˣΧҲˣһڡܵ¡ѣԱ40ҵˣһеģһʡŴӵļһ﹧ĵ̣ԼеĳƺΪƾ֡еĴĳˡ

̨ڱӼһλһֳ̨룬˶ֳƳȦ֮ﵽ̨ĵǰͷһģ˴ĵӵĵһ̨ϣͬķĵӵĶˡ֮һСŮϣѶȶ̨¹ҡţﻹʱĽźá

ӼĿ̨ĸ赸Աÿ˾۲һɴ֣׺˺ɫƬ¶Сͬ׺źɫƬıɴȹȫһŮװ硣ųŮŽŤԼ֫˶Ƥ衣̨ϵŮǴʱһķ飬ŤŵһŮߣűŵֽ࣬貿һһҵĶţ͵زҲһһģǰƬҲΪˡ꡹Ħĵ̨µйھ㶼ÿڸһ͹ԼǰĲˮϣҺѦҲǿ˷ӦΪƫҪӿ©ȥӣҸϽ͵͵֡ҷ

һ֧ϣ̨±ִ鴽ġ

ʱǵķ˹Ա˵Ҳ

Ѧ٣װѾ׼ˣ

սѦ߶˵

ѦʹɫҲվѦһ棬һдСԱרͨűߣӿ㶵ͳԿףתȦſˡ

һ4 ˸ߵһͨ¥ݼ䣬ڴ¥һ羵¥㣬òǽڡͷȫòװޣӰмָʮ䣬ȴÿ˸һ䣬һҺѦڵķſڡ

ҺѦܵѦٺÿ˽һ䣬вμӽ컯װͳһķװÿ˶һߣú󣬴ӷĲŽȥ˳һֱ߾ͿԵˣʱҶߣ˭Ҳʶ˭ϣλ죡

˵תȥѦ˵ҲˣǴʱһҲеšСΣһᵽһȭſǺţһһҪƾңеš

İ㣬㲻Ҳҵʼһ

Ѧŭ

Ƚȥ˵ɡѦ

źá

źҷַҲȫǾӣֻڷϷźö״ɫĽºһߡ

һСŵģԣЩȫȫʽģĸоǱˮһȫʵʵģֻ£ǱԼһ˴ɣϤϤĴ˰죬ͻȻ֣ɲλãһȻһڣúΣվסᱩ¶Լֳ٣ֻԼֲǰ浲ס޲ͳԼߣĵ⵹ͦȤġ

´ϺߵǸߣҵһףܿգ߳۾λС򢲿λǿյģס
˺Ů˵ĲզôأǰؼҵǸ߶ྫ£ȴЩͨľߡֱֹ

ˣ˵ϸİ߿ϣҰԺϸ̶úҶžӶ죬һߵҳ΢Եһ㣬һǸ15ѧֻҪߣû֪˭

һ׼׵һż˷Ĳţ˳Ųŵһᣬһ˫ŵĴſڣڴĸһƿš

۵ǿҵҲԾֵ۾λõĿ׶ǰ

Ӧһҿ˳ڵĲá300 ƽףذȻǴľ沣ܵǽϻŷʽŮͻмһճĳشΪأصǸתƣܲʮ˰ײİɳϰ˸ʽСԡ⡢ġˮȣÿӵǰ컨һֵĸֹܣ濿ǽһŵɳ԰Ρ

еˣЩ˾һŰɫ£ֻҴ߾㲻ͬܿпšè˽䡢ꡢȵȡҲǸŰ˽ߵİļһʱȭſ

ҺЦ߽Ǽһһƨɳߡʦܣʦˣ

˽СѯʡСΣ

ҵ˵ͷѦӻûʼ

ţ˻û룬ӦϿʼˡ

ѦϵһѶҡأˣȳŶ

һʱضڳԣѹĻʳ

ǳˮʱ½½ֽ߸ˣһǸͷ׳˶ǽ¶ҪһһͷͺĵơԽֿϡ

Ѧ˶ˣϽҸȥԱߵһﶼһһģ㲻¾ͻᱻˣܲ˼˻λðɡ

ʱ̨תƿʼתĹâغ󷽵ĺĻ߳һźɫ䣬ûдߣŸͲͳˡ

λλϰ壬ôҾõˣȣӭҹٵۺVIP ֲװᣬϣܹÿģþˡμеļξѡһһеŮȵȵõԭϣҲҪʲô졣λϰп˵Ů˵ˣϣܰȴһпվͻֵˣˣϻ˵ϳ

ŻͲźĻ̨һ󺰣½½ľʹӺĻ߳Ůһžµߣÿ߶һֻסϰϡܿ

ЩŮϵĴҲǸʽ崿ѧװOLСƤ¡¡ʽӾװȵȣЩÿ˵仹һƣдбš

Աߵİ˽ʱһ۾ĶЩŮģҴʱǵŬѰţѰһߡ

½½ʮŮҵҪҵˣɫߣߵ۾˽ɫĻߡиɫСǣװлͿȸë毰׵ʺ촽µıӣ׷⶯ˡһͷƵں㷢Ȼдɢڼѩ׵ĲǷƵ壬һ׺ɫȤ£Ƭΰѩ׽۵鷿ϣס鷿ĺɫƬҲȻǰ͸ģ͸ƬɫͷֵԵһϸϸıɴһֱ쵽䣬͸ɴֵܿĿɰꡣɶ¿ŵһɫϸխT ֿ㣬ڿϸСĺսƨм䣬زλҲǰס˰ƴһƬ͸ɴĴȻԲһ˫ɫİ͸˿࣬Ͳ˿ھ¶˴ȸƤϸСȾƽʵ˵ĹСɵĽһ˫@ĺɫ߸Ь

ʱĻŮҲˣһʮڵܹʮ

6 š3 İѾʼˣ̨µǿͷˣҲȿֺĵ˱˵ǵŮ

12š1729ţ1125ţ15ҸϽɫߵĺ롣

11ţ14ѦҲϽһèŮߡɫƤµŮ

ڴҶ˺ʣµʣµŮ˻̨Ļ鼤ĿɫߺèŮҺѦķ

èŮɫ߷ֱߵҺѦǰ΢ЦųһϹϰϺãܸΪ񡣡

ϸĶ꡸ɫߡû裡ȻסϰͨüۣȻϳǺһ衣

ʱȻϲŽ¡ߵңһŬƽԼ飬򶨵Լߵɳ棬ͳɤ˵Ա

š

˳ӵȣƹҪҵ۾ĶǲΡΡŵظཡһڿˮ

ǿװ򶨣쿪Լұۣµʱ§סļѾһߵң˱ȴԵƫݵ㣬ϻǱ΢ߵģʱպܰ§סҵļϡ

ʱѾЩ΢΢ĲҵļϣҵıǼᵽϴĵ㣬ǰ۵زȴߣ޷ƶԼ֣ز

ҵֽӴظһɲǣҸеԼĴһůĸоʱҲΪצץסزߵĵͷ

ϰ壬ȵʲô

躦ߵѯʡ

ӪҪơưɣ

˵ӪߵģԺڼٰݲҸϽĿڵơơơҺѦû͵͵ĺȣԲºơơ

࣡

һƿơƣҺǰıӻϡ

ϰ壬Ⱦһ˵꣬һھ͸ɵԼǰǱơơ

ҲԼеĲһͷҲ˹˵ĺ˸ơƶͷ

бѦǱߣֻѾǸèŮûˣѦĿɳèŮϣ͸ιƣѦ˵һнСƤ

һֱèŮ˽ιƣµЩɬͻȻơƱһͷѱеľȫУŰƵɳϣķĸҸۣȻֿ˫ȻĿҵĴϡ

Ҹͻľٶһ۾ɵôģ˿ѹҵϣǱظҵҲͼ֣ܸоظɢȶȡ

ȻŽ£ԵĸоԼϴһʪȣȶȡ

ַסҵļ΢ͷǳȵĺ촽ϽҵĴһΣֻоԼıơƸˣҵĿǻӦơƱĴ̼ʱһů綡ͷҵĽţͬʱҲʾңһ˳ԼͷҲ뵽Ŀǻ˵ͷ˱š

찡边Ȼĺǣ

ĵļԱԭڴ˫Ҳĸ̽ıɴڻĦţʱҲǵöˣµĵıһһţǻҲšĵҲҵİ˰

ڴʱ˾ҡLonelyӺĻ߳ʮ¼ӳȹŮȻȻߣǸĳãģһ㣬ֵĽ࣬èһÿӡ

ߵǰǸɫߵŮɣһߵǰĸֹҲ࣬ץס˸ֹܣͷ͵һ˦˸ֹ衣ֻңȻòϡܹϳ毺áַסĸֹܣһĵҡ壬ߺǾˣСҪǺǸƶѶȵƶû⡣

ŮɵβˮһŤŤȥסֹܵҲɿʼֵĽһһĽǰĳӣֻſӾͣˣˣǷۺɫBRA ʹһƬ⻹ȫչ˳

ʱѾſؿڣǶСҵĶͲӣ޷Ӿϵ˫ش̼ǼͦޱȡϵҲоҵļӲһЦϸָѹҵǰ»һֱҵĶԵмָ£ΧҵΧĻȦ

ǰŮڲͣŤ壬ˮŪ͸沿֮ϴӶƤʹڲഫУҵĺ𽥴

ʱģҲɲλõǿ޲ǵ÷ʹļͶʱ˳¶˿С

סҵļͣŪԵĸоеһ˿ůָоҲԾĴӺ﷢

ڸ

ҵĴֳͷ̫ˣγֵĳʵˡ

ǸֹŮɴʱȣ΢΢ֵָԼСϸţĸ˳ȹıԵǶûֹͣһƿ˳ȹֱܿۺɫT ֹֿͣȻͻȻ̧֮ȣȹڵķչҵǰ

ҰƵı⻬ĦһᣬĽ⿪µĿӣҲϵĴӼµļǰڵﱻȫÿʱҵĿ񱻴ʯסһ㣬Ҳ޷Ų

ֻһΡΡͺһСӣ̺ö۾һ㡣ڵƹӳ£⻬񡢽֬ץס󣬸оҵı任״ָо̫ˡ

һ߰鷿һ߹۲ڵĶֻԶѦèŮʱѾڡ塹ˣ˶ĴУҲҵжţſһ߽׵䶯šޡڴɫߵMMţҵĿ⴩ǰĸֹŮͻȻĵĴͷڸ߸ߵһ׳Сֱ۰ϸҲнʮ֣ǸŲɫëߵŮֻֽסŪš

Եܸо桸Ŀ⣬δǰŮ͸ֹŮɣֱֱĴǣͶҵķҾ쵽һֱſǰ裬ĿתĿĴƨɡ

Լ椲ú棬裡ҲͶˣֿ졣

ĵ

ǰ׻ƣһֱҵСλͣͻȻһЦ촽ůĿǻסŭǵļ͡

˻

ұͻĶ̼һ̫ˬˣڸҿڽǱ龹ȻôҼȾ˷ܣ˫Ȳķ

ְס΢΢Ĵ࣬ͷȼ䣬С캬סҵļµŪţҸоԼļ;һı±ůҺͷͿǻڱ֮صĦػε鷿Ʈɢ㷢ḧҵĴȣҸоġ
סҴȵֻƶҵĽڣסǶԵָҵĸţҵļȴǳ£ɵͷڹͷΧơ費ʱͷǹ״Ȧ⣬Ȼѹͷ³ְӲᴵʹӲͦˡ

ԼеĲλСŪζֱԣýָͷˣＸ̲סҪҴӱɳŻһƣĳ˴ȫƽɳϣɳʾҲ

ɳĳȸպùƽɣҲҷĻԲ˽ɳϣҲá69ʽˡ迴˿ɳ£Ҳҵ˼֪Ҫʲôˡ

ЦЦѵĵذϵBRA ķɳһķϣҧԼԸе´˫ĹסԼԸڿ࣬ȻĵĿһۣһһһġڿ㡣ֻסǷԸСƬ»䣬صĲλȫҵǰŨܳʵǵëƬΧЩʪڵƹ·˵Ĺ

ڿС£ɳϵBRA ԣĽ⿪˸߸Ь@裬˦ѵ˸߸ЬһŲɳϣַŴ׼˿ࡣ

˿Բѵɡ

Ҳü

ǡϰ壡

˳ӵߵҵǰֳҵĽűߣɳ

踩ȥʱҿǶԷ͵鷿µţԵø˶ԲǰΡΡĻȥҼֱ۾ҪðҲ̲ס˼¡

ſĴȿҵȼǸĹĵĲλҵͣλú෴Ū˼ҵļͣȻһ¾ͰҵĴ׳˽ȥҲûţʹԲƨɣһҾȲİⶥϡ



﷢ƺȻôľȫţʱҾôİֻʣԷڽζ˱ʹصĺ

ͦͦͣͷʺҵصĻʱʱҵĹͷĿǻڱĦţҵͷȫǽ̵ķ֮䣬ûŵζζԼоЩζͷصĹŪ߷ֿҸоѨڣһɹɵİҺԴԴϵӿİѷʺⴽܵʪ岻

ҾĴƨ΢ƣ׼̧̧ͷĲ뵽ѨڣҴžľҽţϵ˷ܲѣ﷢ɧ˵Ťŷʰ׵Ĵƨɡ

ҽٶȼӿ죬Щܲסˣ޷רĵĸ˱³Ӳֳһͷֵ˳

ššš

Ұͷ˻ЩԴСϣڵĺţָպʪҺĨĸϣû跴ӦҵѾľţһӴͻȻһȫļⶼְȺмĶѨΧš

ϰ壬СšС

ϺһתƿҵԴıסķΣȻ̽۵ľš

ôУﻹδľŶ˵紦Ůһ㣬ѾҸռˣĵӿһĿУŪˡ

ϰ塭𡭡Ūˡҡšܲˡ

ֳҴϣҡԴ

ϡϰ塭㡭ˡšǡɡš

ţʱֻüӲϿ칥ռĳǳأһʹ졣
ץסҼӲ̵Ū˼£ҵļҲΪ˵Ľ̼øӴִʱҲоеӲܣұƨǰƣ˳ӵǰŲŲһɳ桢ͷ˫ϡͷ㷢ɢɳһ࣬ͳС߸ߵľǷĴƨɣȴҵĵ

һɳһ࣬۾ֱĶΰмһʪ壬˸оˬɾֻС·гʵ״һСëǹ⻬ĴȴΪմ˾ӨˮԵرˡĵطҪΪʵˣҼûص˵ҰޣǰŵϥŲһһԴ

ҹ˫м䣬˫ϸ֫ǵ÷һһµͷмѾЩҺ壬סϺĹͷصĹŪţ豻ҶŪʮܣʵĴƨɲʱһšԼĹͷѾȫҺʪˣұѻĹͷ·ڡ

ջԼɢҵĳۻȥʱһסСǰһͦӲһӾͲʪúһӾͶӹ



һŲɳϣһͷںڵĳְסˡ

ˣҺ

ĿϲĺţҸо뵽ڵڱڵţЩһһµ䶯ţ·ҪѽڵߡѹȥҵεѵҪĺӹҲڰļнҵĹͷ̹ȫ㵱˳

ǿ侫ıһƴƽԼֽץסǷͦ鷿ˮץס˾Ȧһһ㲻ҷɡ

ʱҲڼٵĺţҲǳҸĳʵУƽڼҶׯմ˿ȫǺΣµȫ˵̬⻬׾Ķͷһϸܵĺ飬ƱһҪܱ˴彻ϴǿҴ̼˵Ľ̬ȫʤԱߵĸֹŮοӾ̼ҵޱ˷ܡ

ʼ̽ԵĶÿһ΢ĦǿҵдڵڲһŻҵһγоܸܵͬʮγĿСϴʱ͵͵ϾȫûĸоʱаɡģǻڷڳԽԽҺҵҺ£ñȽ˳ˡ

ұסΣͷŬĳţҵڸתĴ׮һ㣬ÿһζ嵽ͷٻĳùͷڸĦһ£һȥҸоһʪ󣬲ͣ䶯ҳҵȥְγġߴߴͣΧҵĶߡ

ޱܵĽ̬ڵİҺĵĺˮӿʪҵң˳Ŵڲĺɫ˿ϣ˿ڱմʪѾ˰ɫëҲΪմˮ̫һ䶯ԽԽǿңһδεĽϸ߳ıԵŬס籡ˡ

ҵĶԽԽÿһζȫٺݺݵĴ룬ҵСײεܼþĹĵһ㣬žžžž·ʱҲѶڼŮһĶׯֵصɧ˵

ҵǿҳҲԽԽҵĶȫȫĽ

ءššˡ

áðˡšš

ššС̫̼ˡš

ҪͣءҪˡ

ıԽԽŵ˫ֽץסɳ棬Դҡţͷ㷢Ҳڿҡڣȫ罬һĿɰģ˵ջǴĸ򣬶ҲʾޱȵĻ



һУ˲ӣȻǿ⹿ҵеöã䶯вλѹĥӹҲһǿһС˱ҵĹͷҸܵݵǿҴ̼

Ҽѵĳ鶯£ÿһγ·𶼱ǰҪึǧٱÿ鶯һ£ӹͷϴһĿУҵ岻ɿƵĴŶ£ӣҸоǰһƬհףھΣͷŶӹ

桭

߳󻹱һ˿ѣɼϵܿסҽıסķΣ漴Һһйעȫӹҹ̵ľҺһҲǿҵ侫˺һҲǰھȫƵ̱ϡ

˫ɳķ֣˫ղ˸߳ĺΣʳָԼҧţſɳϴڵĴҲȫſϣڣǻȻýģȻ䶯ţѹҲڵľҺĸоȫ̹ˡ

Ǿſţ軹δӸ߳лָȻǸղʱģļůһĺϻֲҵĻġ

֪˶ãҵҪҵѾĴڻ˳ֻԱŲŲͷĶ˵ллȻϳֽڳֽĸƣš

ҲϣԼֳ˼ֽڣĶȥԼڲҺڲһվ΢΢һϹǰ

ϰ壬ܸΪúϢһỹбĽĿǸȥϴһ£
΢ЦĶ˵͸ߣҿȻ˺Ρ

ţȥɣϴٹһɡ

ҵ˵ͷ

ڵǶѾһọ́ǸɫĴӺĻ˳