Ů˽


ߣ


ķ

鲻á

˽Ӫҽе˾Ĺ꣬˵а˸
˵ĹְֲԱҵҲܺáһֱϣܱΪž
ԭľߺְλ¡

ڣϾܹ˾ͻȻһС
Խ˹ȥܲС꣬ҰϤ

ҽѾˣǰרҵϸ˺üݹ
ǰҵݹҹ˾չܿ죬ҵнӣԪѾǵ
ԪҰȫ˼ڹϣһϣܵϾˣ
ؼôŽ

źҵĽһѧŮʦС꣬ߣ
ħġƯҺԸУƤ񣬳㷢ͬ
ɫٲһɢڼͷϲ۾ܴʱź崿ʱ
ҲҳԵû겻ᡣ

һϲ촩ϵĽţ·̧ŵһ˲ҿԿ
ŸͽŵǶôѩ׺ʱϣԼµ˫ϣҾ
ʱʱ߹˫ˡ

˵һɡŮˣȻѾǣ
ٸȻԼԸкֻЩŮ˵ŵ
úܺãʱ۾ϽصķװĪʹ
ܶӽ˲׷ӽˣҲ
ؾܾڼҶǰ˳ҲΥ޸Ҫ
Ϊҵ׷ᡣ

Ҳһ˼Ǩ̰ɵˣŲҳϣҺ¡
ˣҶŵİûյˣһǷǳİҰǧ
˳ĻΪʥּĵزһüͷҾʧ룻һ
ǣһ΢ЦĻŭš

һȽϵСˣʱҾðԲҪ
ҪҵǺ¡

˵ǰҳʶǶӣһԼᣬҴõľƵת
ͣؼң˵ټתҪʱȴ˻
ӵ뻳Ƿҷҹɫ

Լ˵£Ѿҵˣĳҹҡ
ļϣţ޵飬
ûֻܾҪ󣬵һǻ׼˽
ʲôҶܲţڶҪ޶ȵĻҪ
ĻʱҶȥ

Ȼ֪Ҫеݣǿɧ۾뵽
ÿ춼ԺҵһҹͷˣôܾܾҪ
أ

ǾͽˡͳȫڿȻд
һߡ׵һ

»֮ҹʱȻǸС

æºҺ˴ǵһҺһŴ
ϣر𼤶ҪʵˣҹڴϷž
ŵӣӣʵ˫飬ƨɣֱѩԲĽ
ֺƵҲĻǡ

ͷһ꣬ɡҲйһ罺ӣʱ
Һ۰Լ»ӣһͶˣԼ»ӡԭ
ɢҺһʱúͣϵءĨӡ̴˵С
Һʰ޵þ

ڸ涼ҵĹһֲʣȫΪһֱڵģ
ɫɫǣŻ᲻Ķ˦ҡ˵ʵ
ҲԼЩ䲻ᣬֻУףòƽƽҲݣû
ǮûбԴӽԱһֱңҲΪʲô
رŬһͷصԭ

ǸǳˣԼƯҷǴɨ
ǬǬģͷһɨɨļͶҵˣ
ҵıֻرޡ

ֱϺܵʵˣȴʱʱȼһɷѵ
һ𡣽һʱҲΪһЩС¶죬ǺС
ʧܸառϷ磬ҷڷ
ƽ˾ʱϵشƢ

꣬Ըеı仯ìͷ׼ңһЩС
Ҵ󳳴֣Ūҷǳͷۡҷ֣һĬĬţʲô
Ҳҷֵٸɼżһٷѳ߰㣬
ţʱĬĬİѶõԭλá

һʱִҵĶ⣬ҴӲ֣ҲңҲԸ⣬
붼Ҹ߻ˡһֱûкӣ֪⻹ҵԭ

ڻǰһֱѡڻЦ̸Ĺ㳹ͷβ
Ѫҹ׼͵ʮϵ˽Ǯ׼͵λ
ŮͬµЦ׼͵ɾֻĶϢԹ

ЩͿ֤ʵˣ֤ǸɱǮһԾڳĽý
Ӱһıõı֤顣

ľڣֻУ꣬ɽˣѧƱҵӺܸߣ
ԼУףң˳úӢװ׾ģÿ춼ú࣬ͷ
Ǽúܽ͸ഺ˺ܰ

ҺܲǣһͶָֻţǣֻ
Ȼûаҷʵйʱƣⷢ
ȻԪҽҲұƽ

ҶҵĿͻԴ͹̸
мɣܿͶڵر¶ڵҰ

һĩϿͻĳ齱ҲҪμӡҴ
ȥˣľʮڣҸеܲæŽӴˣ
һûտᣬһվڴһͬľ̸ûȡ

ϻؼң̸ʲô

ûʲôġ

һ仰¡

Ͻ̫̫Ư

ľһ˵һЦܲζǸˣѹ
֮ĵĻҺܲҵṴᣬҪȻ
Ķ֡

ҶӰ˳ʵҲţҶЩŰ򣬴С
ϣĸߴŮͳΣϲźƯŮˡûнǰҵԻ
ƯŮ˵ƨɣֻȷһӦ
־ãʧˡ

ֻҪ֧䣬ĸоΪԵĽӴУ
ָоµġһ̶Űԡ

յҽе˾ʱ˾ŮܵĶһ
ʮĳŮˣʮ꣬ĸһ
ߣһʮӣҲҿ϶Ϊÿοǵͷ

̬ȳƣβʣȣԸ쳣ر
߹ʡŵķȺȨʹȻȻĳΪҰż

Ȼˣܳһʱ䣬ʱһ
ŰͷźĿհ׺ͽҲһܡ

磬ĻԼһ˿ҵĹܵļǰſˣ
㴩˯£ݷһȻĽеĹҲϵȦ
ϣǣȥ

ܵļбһūɵϣһū
ţһūѨԱ߻ſһūеƤ
ݳūĺ󱳡£˫ѩ欳żס
ͣꡭ

뵽⣬Ҿ̲סˣһƬãȻÿγ嶯֮Լƣ
ΣͬҵĴһڿһжҪӶҶҲ
Ǹ߸ϵŮϰ壬ҲһֱˣҲҲҪ
ԭ򡪡ԼָǣָЩϡ

ҽԼ񻯣ԸҺ
ʼЩӣ͵ĻԲܱܽŰŰҵ
ȻƺرڣӣͣϲҷİڲΪ
ʱǳĸţЩңųЦңϾɷ
ڡ

Щҹһ᲻Ծ˯굽ƨƨۣڶ
糿Żݺݵڿң˵Щ̬ҵȻҪΪԼ绤˵ܹ
Դ̼ûһˡ

ԼȺúҵ̹Ȼ´ʱ
ƨɡǵͷһƨʱһЦһսƨۣʮΪ
ӣأʼϰ߽ҵĸֿ񣬶ͦϣƨۡ

ʵҲǼӾŰԭ֮һڽʱҶҲ
ȫ˽⣬ֻ֪ƢֻܴҪвʱ
ʱҲ뻹ڣһŭƯұš
֪ԾŻҡ

⣬һŮȨ˼صŮһЩΪŮ֮
䲻ƽ£ʲôҲͬԽ
ԽԵҲʹԼŪ⸱ӡ

ǵ»ڼ䣬ԽʱҴ߳侫ỹδ
⣬Դ˼Ϊ˵һܣҪͷһֱ
Ϊֹ

ҵԽߡǿʱҪһС
ʱŻ⣬һŰ´Ҫҳ˯˼죬ҪҺ
ҪΪڽͷһһ壬˷ܣ
ɫķڣڴζţٷڡ

ҪһСʱҲ壬죬ԭ
ҵΪڽࡣ룬㾹ȻҵĿ࣬Ϊʲô뵽ֱ
ÿΪڽоѹ

Ǵ˵ǿҵı֣ӴÿԽÿҲÿ
ʱܾҲҪΪڽһСʱϣŲſԺԽ
һǲʱΪڽʱѴ߳Ļ
ǵһηʱģ˵
ˣˡ



Ҵ˿ա

οɣҽ׼οҷû׼͵͵
οĻǱ顣

ԥš

ôҪұ׼ջˡ

Ҫ

Ǳɵȥο

ڵοо裬ỹҪѸղµڿҵ
ڱϡ

Ҫ˵Ҷ㲻ãڿϵζɣܴ̼ģ
У˯ɣ˯ˡ

۽Ҳûһ۵˯нҲ˿˯Ӵ
Ǳ㾭

꣬ҾҪ˯ҵɣճҲ
ҵĹҪȫȥÿֻҺٵǮϰ࣬㹻
һ۷УһݱֽǮҲûУ°Ҫؼ
м񡣸ս֮Һһ˸һģܿҪҸ
м񣬶ѾΪǲĵĹˡ

ƢֻܻҪвҴ
Ҷ⣬뻹ֵģšŵĺ
䱾˶ԽԽ⣬ܹܶݵ¡

ǵһ죬°صУ˽֣˲ҹŻ
һо⵹ɳδȥʱȺң㣬
ΪЬ

ɷ͹ȴֻ˳֣ҪɷΪЬʲô
ϧųߵǰΪȥһ˫߸Ьﻹ
һЩ˷ܡ

ҵĽǲǺأ

һ˵һ߰һֻ쵽ҵǰýŶҵͷʵǺ£
ʶذͷ

ǲҵĽų

ûУǣĽźܡ

һǲǺ㣿

ٰѽ쵽ҵǰֵţŭִһǶ⡣

ɷΪʲôң

ϲ㣡ҪҵĽţԼѱ
ҵĽŵף㲻Ǳ飬һ

δʱѰѱĽŵףᵽһЩźζҲе
еʪȡ

㿴ԼǲǷ



ңҵĽǲǺأ

ǡ㡭

𣿡

ǣĺ㡣

վǰɫ˿㣬̧˿ĳѾ̤ڶ
ҵıǰһ龰

˵ģ֪һǺϲţŹˣȥһˮ
Ϊϴš

һˮһ˫ŷŽˮУΪϴš

ϴˡ

ȥĨǬŰ

εԼΪĨǬ˫ţŵĶڿ
ϣҪϴǬҵڿ˿࣬ȻΪҲ˫ƤЬ
˯𣿡

м⣬ÿһҪΪϴǬ촩ڿ˿࣬Ь
ӡҵѲɷ򣬵ū뵽Ҫʲ
ôʲô裬α̬βпᡣ

˵ǵгȽʢÿ
Ҫǽ߾ȫΪҲСʵȷֻ֧Ϊ
ڽһֱϲΪڽ

ȥҪҿڽǰܻȽºͣٸһӣ̬
ı䣬ʽģ
ƨɣҵȻֻհ졣ᾭƢҵͲ

ū

ϣÿ°ҾҪЬϴţѾΪҵϰ
ߡĹѾˣĿҡͳ
ΪŮʣұū

󿴵ӵʱɿɳϣȾô̤ϣ
ǩһһҸõġϴȥƤȥˡкˮƴ
ˮͽԼཱུļԸеСϸϸƷζš

Ϲ˺ö·źۣҰĦһ°ɣ

˵ţ͵ۿ˿ңֿʼƲסԼˡε˫
˵Ľţֺһһ̵Ž͡

ҪǲԸ⣬ˣԸͿ㣡

Ը⣬ġ

Ƶģ˫˻ǵ㣬ţ
ڲյС

Ȼᷢǵȹǰ̧ҽҵϥһȣ
һӾ˫ϥĽ¡

ȷƣźҲŸˡϹԺҪҽ̡

ǣˡ

ҿʼĿڽˣٽˡ

ᵱҾҪҷˣҪˣԺͽ˰ɣ

˵

ǣˡ

ңĽżԸоĵҺɢ

ˣԼʲô

СˡˡūšūСϲʲôͽʲôɣ

Ѿ״̬ˡ

ţȻҪִ󷽵֣Ժͽнūɣ
ҲΪǰأ

ǣˡ

ҵİĦȻ񫣬᲻Ҫϵź򣬸
Ҫϵܡ

ʲôоҵĽ𣿡

ǵġ

Ҵ

Ըˣ

ǵġ

ң𣿡

⡭

˵֣һûϴĽš

ŵҽŽֺѾҵĲţɣ
ҺǸĽ

ͷֻŵ㣬о⼫ˣҸЦ
ū˵ĿС

ֻŶ顢὿˵ˣҪϴţҶ
ˮ

ѾϰԹԵĶϴˮ£ؾ
عԱߣͿʼΪϴˡ

ˣôǰ㣬Ҫֺͷ



˳ӵذ͵£ῪĵýѾӼҵҵĶ䣬
Ťҵıӡһ߸ϴŽţһѾӶԲͣصŰ
֪ҪΪŮˣһȫūҪң
ʧȥңʧȥ

ȥϴʱǾҡҪıң
ȻϲǲӦ˵ûһ׷
ʱ˵𣿲ңһֱ׵ֺͷ׵
ˣͻ

Ҵµᣬ׵ʱȻطֿȺ

ɾңźңҲһʱͿԾ
ܵҵĿˡ

͸ˣŻһ£Ȼѹϣ
Ůʣҹţѽŷŵϣ˵
֮ĻҾͻ־ΪתƵϰߡ

ͨⷬŬѾϰźˣԽţʲôҲ
ɣܡūҡ

û˵ҼҵʱѾŮˣһӭӣ
⣬ΪЬ£ֲ£Ųŵأһж


ѺЬȷֿһԹԵҡӣˣ


Цһ£ҵıֻҵĶ䣬һҵƨɣ
ߣҵĽū

ū𣿡

ˣˡ

¶ԽԽǿҵūԾᾪϲ

ɳǰ棬ͣ

ֹͣСͷ£ˣ

˵ץסҵͷͷϰҸæͷ沢


¡ɳϣҹĽǰͷŵ棬
˫˵ͷҵͷǰ˵̧

ѹѾ̤ҵϣҾظţҲ
ԥֻҪͣظᴷȡƷҸõĲ裬ū
ū˵Ŀ֡

ܾͿܣŰҡѲң
컽ȻŹܣŪ͸ˣ
ͣ£Ǭĸȣֱ˯죬Ҳſȥ
ĻӲǷ㡣

ڱ֤ʱǰ£ĩʱҲῪԼ
һܵķйһڵϱĽűǧлֱˮŰ֡

һΣûᣬˣҹߣ
࣬Ȼͷĸ߸ЬߣҹһҹԺ
Ҳͬ⣬Ӳҷˮ

ϣӵһ绰ȥȥ治֪ʲô
˹һϣֱϲŻص

Ҵŵж˵УźϲǸˡÿǸ
һ绰ǽεεġÿ˽ȥ
ϻױԸСƯ·ЬӴҴҳȥ

һΰҹҸˬ˵绰һϴ
·Ҫȥ

Ҫȥ

ҹšҶųϻ̳Ͽ֡

ҷϣҹ£˱ӵˣԹԵظĸͷ
ǸԼѡҪô飬ҪôʵʵҿͷǸ

˼˵͹ԹԵĿ£߿ı
˵Բ𣬲ޱȵɧѨǸ

Цˣū֡

ɧмһ˵ؿ˵Ҫȥ˺ȾƣŪ
ôߣһһʱʹҪúŪ㣬ﾭ
Ūúأ

һûлζǻشݺһţûУ

ǣǣ

ҵͷ㱩¶ڵص¼ȫһ¡

£

ǽϵʱˣʾĵ

ҹˣڼɳϵȴ

ſ˿ҿ첽ţŤƣˡ

ˡ

ˡ

ɳ˦ȥ˺ɫ߸Ь˵š

ǵģǵġ

ųųػشһ˫߸ЬΪӻϡЬֻ
ϸ˿Ӱ۵ĽšȾźɫֺ͵Ľֺ

ҵͷһĽֺ˵ˣҪ

˵Уˡ

ҵͷ˵ȥףȾƲ緢쵰İۣ
ĵӡϸϸ߸ߵģС͡ŷۺɫ֣˶
鹵һ͵ķۺڿ㣬ϸϸĴƨɹУ
ѱĴƨɱ¶⣬ǹˡ޳Ĵȣͷβ
ǡô

֣Ϲ

Ѿüûˣʱл·ֻ
һڿӡ

סҵͷҵԼúõŰɣ

ӵһɾҺŨϢ

תȥѰ˵ĴƨɰɣЩ
ǵϲأǻϵسǼƷأ

ҹӵƨɣֻϵظԼͻȻת
ָһ⣺ʲôʱܳɸӺ

֪Ҳ࣬ЦЦ

һҵϣûϢЦó

ְóһƤ޺һ򣬶˵ſţҲ
Կࡣ

һſڵϣӣұϣˡ

һӡҵıϣҲҽš

ȼ򣬰͵ҵĺӡϣη˵ƵĽ
ѽ쵽ǰҵĽš

һĽֺһűϲϲʹࡣ᲻ϵؿЦ
ţЦкһ˿ߡ

Ҿϲ¼һҽµһֻ

˵Ь⹴ҵ°ͣһӵĿ⿴ңҪҰѸ
ЬǬ

ʹ˫쵽ǰĸ߸Ьͷ
һ£һµš

Լ塢ӣڿˣˣúǬ
ڣҪһĶҿġ

˵ţѽϵĸ߸Ьߵ˼⣺ȥһ
Ь

ֻһ£ֻ۵ĳصҵϣȥ
ѽ

ˣȵȡ

ȻʲôôĹҲҵЬɣǺ
ҿ㻹ҵĽţȻĹȥҰɣ

˵ţѽ쵽ҵı棬ŵһֳŵζ

ҵĽź⼸Ҷûϴأ

һýֺʹĶסҵıӣһЦŶ˵ʱҼ
ɢĳζǺĿҪϢˣŽֺŤһĳʪ
ζҵıǻ

ˣӦöҵĽζкӡ˰ɣɣȥҵЬ


ҽŵƹ⣬ڴţܿͽӽĸ߸ЬҰ˹
ȥ߸ЬζϵζȫͬҾһߺŨ
Ľųһ߰ЬСĵĽűߡ

ôļôͰ˵Ьҵˡ

ܿĵЦ˵ðɣҿø㽱ҵĽŰ


⻰ѾǳˣȲذĽϣϸ


ֻж

ῴң˵Ҫϸѽҽɲϴˣһ
ҪǬ

İɣˡ

ΪﺬĽֺԺػشš

Ľȫ۹ƤͺˮϵζǳŨңҾſ
Ľ´ڴڵɬ衣һоȻʹͣص
ԵķӦҵܲʵӲ

ע⵽һУôҵĳҲܴ̼𣿡

ͷעңǺðɣҿ͵ҵнɣҲ
ΪðٱëǺǣ

ҡҡ

Ҳ֪Ӧ˵ʲô

ʲô㣿

ŭһŰߵڵأҽΥҵ


Ҳǣֻǡֻǡ

ұǰһŻˣĲԼǰˡ

Ĳ𣿡

øˣҿĿӣ

ûа취ֻ˳ӵհˣҵȫ¶
ǰ

Ǻǣ𣿡

ڳЦͣأסҿ

˷ŹҰɣĲѽ

Ҽڰ

ʱѾʧȥģ̧ţصҵϣ
泯ϵ˵ϡûоʹ˷ŹңýźݺݵĲҵֳ
ϣһ˺ѷεʹҲ˹ȥҵš

Ӵ̼СŰҵһ̧˽ţĵط
ݺݵĲ˼£ĲΪһ׵ķŹ𣿺ߺߣһ
ġ幻ʵͼְɣ

һ˵ţһ߲ͣôŸ߸ЬĽźݺݵ߲ҵغ衢С
ؿں沿

Ϊʲô˵ĶѾҲ˽£ҿ
׵ĻٵΪ㻹ҵǰֻһֻѣ

ļ̤ҡ

Ұɣ

ұѡˡǰãԼסѾ
Ѫˮžʹͣ³鶯š

ܺã͸ˡ

ؿңһֻŸ߸ЬĽ쵽ҵǰ
һһٺúõҵĸ߸ЬͽˡҺϲҸ
Ь¼

ɢζĽǰһ


ˣɳϣԼĶڿ㣬ѸңԺ
һ°ɣ

סڿ㣬İš

ϣ𴲺ɳ˶ȡ

ˣˣ

æݺòˮ˵ǰ

š

ӱĺһǸҴк

ʲôζ

ʱӣüͷʡ

⣬˹ػ𡣡

Ҳŵ˺ζżأһСȥ˳ͳ
˺ںһ

ʰһ̯߰㣬ĻصȻѾŭ
ˡ

£

һҽס˫ϥһڿ벻Ҷ

˵ܸɺʲôʮˣֱķ

Ὺʼң˵ķ˵øɿڣɲǰ
˳ǰѷ㲻ҲˣҾ͵ιȰ
ҾͲ֪Ҫʲôãʲôã˵˵



Խ˵Խ˳ִԱ߳ëӣ֪һٺôⲻ˵


ߣſ£ȴһѾϰ
ŵĻΨǴӡ

һŲסҵͷëûͷûԵҵıϡϡ
ʹкĴ춼һΣտʼʱ򣬻ϰߣ
Ҳϰߣ̫֣ҺܷԽԽԽԽû˷ִ磬
ſģҲûϵֻҪԼ飬ֻҪһ
ǵļҾС

һеˣҲе˷ܣȹ

ᴩһְҵװְҵװխխͲȹ˫ȳſ󣬾γһ
ŬذͷȥλСڿ

ŬذͷƬŽ۵ϣȵˢ
Ҹеŵ䶯ˣͷͦȻ
㣬ܸе˵ı仯˼Ǵˣſ캬ס
˱ϣܹܵҵİ⡣

ƤëڿұǿҽסҪ磬Ҹ
ѱӽȥĵطʱҲҪˣ޳˫
ؼסҵͷеͦƨɣҿʼѡ

úܿ͹ȥˣŨŨڿ˳ѩ
ĴæǬζʣ׶
Ҳ㡣

߳һŰߵҵԡңҸϽȥ׼
͡



һ죬ľҪһͻԷҺ̫̫Ҳȥ㣬ǲò
ȥϴһ壬ϯȥʱľҲʳȥˣ
ȥ˺ܾá

ὨľԷһӵĲԸ⣬ɺ
ͬˣΪ񻹺ܹҵĹԷʱԸеľ
Щ쳣ܶס塣

Ҹʻ⡭󡢽Ƶ齻
ǰͨһҽԺɹƵһţԪΪؿۣûи
ľһǰɽһҹ˾ָһţԪĻؿۻҲ


ǰǿԵġʱҶôѾĽֹȻһ
Щλ͵͵Ϊ˴ҶкôҲ֪ô֪ģ
ֻ߹ᣬѵͨӳң

ҰǮȫϽҪҽؿ⡣˵ڷϽС
ռҪ̵ġͬ˼䣬

ҲƸˣһ֪ҪⷴӳԺ֪Լ
ĵİ㣬ΪŹԪĻؿۻѵҪ
ҪҲĺܺ£ǰĲҹڵҵһʹ˻ˡ

ҲҪţûҡңοң
ܸжҲ벻취ȥľ飬ûʲô
ȵİ취ȻԸΣֻͬ⣬ĵϣܳ


ߵ˵ĵ޳ܡҪϴſϰݡ˵
Ŀǰڹ˾ڻû֪üʱ俼ǡ

ҼֱɡҴĵ޳ܣ˵

ʾҼͬ⡣

㲻ͬ⡭ô죿Ը

ͽ

غ

ɵˣһȥһӾˡ

Ҳǿ

Ҫ뿪㣬¡

ǡô죿

ҿҲֻдӦˡˣ˭ǸֻҪǲ
˵Ҳû֪

ߣοҡ

ʲôʲ

˷ŭΣһʲô

ðɡ

һȰ͡ڵͷ

˵һΣһڡ

˵

ʲôҪһڣ

ԣ˵Ӧ׼ʽ֪ͨԺӦ˵
ˣһԿ»ȥ

̫޳ܣ̫ɣ

ҷŭˤûãƽϸ룬ƺûʲôѡֻ
شӦ

ᣬҶԲ㣬ίˡ

ϣͷһӵĻ޳

ͬ˵ãϿʼǼ˯һֱ¸
Ͻ

ʧҵҰɳѹ쵽ʱҽ鼫
꣬Ҳǳʹࡣľϣʹ¾˽ᡣ
СʱǸ쵰ҪҼҼˡҴ·׼ȥҲ֪
ȥ֪Ҳܴڼҡ

Ҫȥ˵㲻ߣǸ㣬ĵһҪ
Ա߿š

ʲô˵ʲô

ҵͷˡһûֱĪ裺ԲУ
һǽɣ

ңˣɶΪ㣬ѵԸ
Լˣ˲ſأ

Ҳȿ۸ǿ

ͷһδẰС

죬Ҹ㣬ҿΪ㲻ϣҷ
ףҷ飬ˣ

˵һ˦ֽȥˡ

ɵֻѵ·ǸȻɥɳϡ

쵽ˣὫַΪʲô˵ľ
˼ԼҲҺ

ȥ任һƯۣױһ¡Ҳ֪ΪʲôҪ
磬־ҲӦô硣

һˣȥš

ľ

̫̫á

ȻոպȹƣܺáҵһͷǴк

ľҪȵʲô

ͦ飬ҲЩн

ȵɣ

õģľǸ

ҡ

ԲľȻȫҵĴҲҵǸ

ҺܲԸص˵

֪ͺá

ڻôƺܿġ

ľܾܲýڿɳϣҪ

Ϊ顣

ΪʲôǶ˵𣿡

ǳҡ

ԱߡҡҲ

˵

ðɣڽ̫̫ϣɣ

һ֪᲻ҽҿ᣿

ҵţü·ĵ

̫̫Ƥãְϸǽѽ

һᣬ˵Ŭ̫ᣬ
С˵˺һӣҲ֪ǻ˵Щʲô

ֹһᣬһ֪ĵѾ塣˿
治ζţüﱻĵļʱ

̫̫ûŮ˾ǲһŮһ

ľЩ˵ú죬һһҵϡ

Ҹе裬ѣҲ̴ȥ
ģ޷ѣҲò˼ֻĥ

һҸеƺܵĽдģѵϲǸ
ңôܣҲҵŮˡҪ
һҪֹ־磡½뿪Ҳûʲôˣû
ҲԻ

ҵ˫ֱ˵Ҳּ֣ʹ£
ҵȴӦҵڲôˣȵȴҲ
һʮָӵĿС

ﴲĻζǵ˷ԼСʱһ󼱴
Ĵ춯ں߳ǰĽк侫ʱĺ
Ľţƽҵļͻͦ

ӳʱ϶Ǻˮ彦һЩҺ
ҺڵƹҫſкŮ˵ӹͽġ

ô

ûף

ŬԼҪῴӲǿˡû
лشҵķʣߵߣһҸ߸Цһ£
ת߿ˡ

ҴûиеԼ¼ʱҵûңֱ
ȥóƿϣֻصȥˡ

ԭΪĶѾˣȴû뵽Ÿոտʼ

ʮӺԽԸе
ܣĽдѾͬԭԽԽ

ġôѽ

ڴϢ˵

һҹԽҹģӣһΡ

ڻ˯ˡʱ̫ѾܸˣѾڳ㡣
һ¹ǽϵӣѾˡ֪ȴҵʲ
ô

Ĵһ˿˯߳˯ú𣿡

û˵ͷת

ľ㻰ػ

ҡ

ԡ

ҲԸ˵ûоܾϰߡ

̫̫ҪҪɿһҹˡ

˵㣬Ҫɿɿɣ

һͬ

ľһåӡ

ˣ񫣬Ͳۣ

ĵһЦ

̫Ưˣ˭أ

Ҫ롭ʱίһ°ɣ

὿˵óȻͬĵ治
ζͷ˵죬Ԥеҿʧȥᡣ

˵Ҳ˷ܣ

ȻҼ¡¸Ըߵˡ

ҵһ¾Ǻˣصͷ޲иȥ

һˡվҳվҴ
ңڴǰһϡ

ľ˵Ҫ㿴

ĲģһӣҰϡ

ڴߣڸȥҲûзֻǱ۾΢
ǡ

վ̫̫

˵ش

ŵվ§ֵ
һϲȹ·¶ֺڿ㡣

̫ɰˣ

ڱ˵סķ飬ֽ⿪֣鷿Ծ
ڵͷסͷսĲӡţѵ˯£ֻ
һڿ㣬ƤܰףҲܹ⻬

ҵ棬§סᣬʼֺڿ㣬һ˿
ҵվǰָ鷿Ȼ§סһַֻŪ
η壬ϹŽЦݡ

ڴϣȥڿ㣬ļѾ߸ͦҵ
ܶ࣬У׳Һܴ֡ҸеһԱ

鷿һϣʼͲ
ʪۡһȫû
Ħ

ԼǰؼԼţκ˶
ܲ˵ģȻѾɹѰʱ̣˿ҵŭȼ
գͷԷȣѪҺƺԴ
ɱҲԭᣬΪʲôôܣҲǸף

۾õӡתͷңͰ
Σֻñۣ뿴һУѾеľıס˫֣
оӦȥܱԼİںһ˵ΪҪ
á

۾

ǿȥӱܣҪġ֪㲻ϲңΪ
ҲҪôţôţšѵ
˵˷أ

ľĻ

۾תͷҡ

۾Ҳ֪ʲô衣Ӻƴ
۾

Ȼ֣Ĺȷҷḻһλһλ
һִӺ壬һͰٵǡĽд
дûģȻǳܡ

۾

ӴšӴ

űڲٵ÷ҵغ߽ţÿһε䣬˵Ľϲ
ᷢẓ̌ẓ̌

ĴʱһһĹȥƵʺǿȶԽԽߡ

ͻȻ䣬ԳٶصزСѨ
ҡͣ١

ȥӦǱͻĴ̼˵߷еĵ߷壬ƴ
ŤԼ֦ƨ֮ذڶƺҲŬڽ
ĳ嶯ҵǿ֪ġ

ʱһֵַĹȥԼ塢ӣҿʼеɧʼ
ô޴边ʹҲδйĿкɧŬԼ
ûá

㿴ˣû˵ɣ

ƺбۿҵӣ˵

ױ

ϣ䤱ͣߵߣִ߸ߵ
ţմҺ

ԭǸ̬ϲ˲ţ

ǣǡ

ҡͷ˳

˵ǣʲô㿴ҸţӲ㲻ˣ
ˣıֻ̬ŮūŮ
޳ܣ

ֻ꣬صϣ§һ˿ҵᣬٴΰ
ʼŵ塣

ȻϲҲţҾͲٸ㿴
ۣČ̫ˬˣյŮǼһ̫
СʹһֱûбҸſɣ

ڴҳ

ԭˣ֪Щ̬û뵽
ô̬Ϲۡ

һһ˵ľңңǸ
ôҡ̫ˣļ󣬸оá

ŵ˫۽§ڵĲӣڻڵ䶯

һңҵľͳױˡ

޳ܣұ̬Һ𣿲Ҫôĥˣʲ
ôУҳȥ

ŤѣҸеδй߳ܣڰǡ

ȻڿޣһҲûѵô¼ͻȻ
Լȫ¼ˡ

ԼԼ˵Լϲñӵڹꡣ

һһ

ϲñӵڹ꣬Ҳˡ

˵ϲľš໡

૵

ϲľš

ʱһһʧҵСĽдУͻȻ
Ȼͷһ̧ƺߵᡭҪˡҡҪˡ

֮صذһͦͬʱرס壬
Ϲǰһݹ̵ľҺֳѾĻо
С

ˣ˺ܶ࣬ҺʼйȻѾ
ˬ㡣

ӺںĴϢŽƽʱǳ
رڣڻζŸ߳ĿУ򻺻İԼѾ
ʼĴ˳˴װŨŨɧҺ壬
Ȼߡ

ٿȻ߰ͦţ΢ţĳ룬
Ϸ΢̵ĵطɫҺ建Źɹţ
ڴϡ

ᣬŮýխҴûôˬ
úģڿҪһˣǺˣ
ǵõ̫˷˰ɣ

ϹǸ̫Сʹұô

ֺõش

ǾҺϰԵشӴͷϵֽ
óһЩֽΪڲǰΪĶڿǳ
֡һֽһԼʪϡϡָ
һ̲ҺָϣȻ´ߵǰ

ճָ쵽ߣҵǬ



ԥһ£һָֻһǲ᲻صĶ⣺ţ
ҵǬ

ſ죬ὫڵľҺĨҵͷϣζЩַ̡
ϣǬÿһΡ֪ϲҺζϲ
š㹤˵ľҺ𣿽

ߵ޵ݣʧ˳㲻Ҫĥˣ֪ˣԭ
Ұɣ

ҵһҲױˣҵūͻȻ޶ȵػƴ
ָ

Ҳˣǹ硭ԭҰɣᡭ

ϲϲζң

ϲ

ڽһɫԭ㣬ҵˣֵԭ
£ֻū򣡡

һһǵġҲˡǹ¼
ֻūԭҰɣ

ҵū㶼䣡

̧ոձǬ֣ݺݵظһǶ⡣

ҰɣҸūĥˣһúõط㡭һ
úõط㡣

ҵūȸǬ

һȸ߸̧𣬷ҵļϣǾҺŵҵ


ԥһ£򣡡

᲻ͷؽеһŰ嶯̰ȥ
ҪľҺȥЩණŵ


ҷţԼһֶӡ

֪ӮˣѾ׵ңؿһۣ
⿪

´ҽ⿪һӡ

£



ҵľѾұ״ˣ˳ӵع£ץסҵ
ͷҵŵĴм䣬ҼūԴ󷢣е
ڵľҺȥ



˵ߵߣץסĵ˵ſ

֪Ҫʲôû˷ҹԹԵſͣ
ԭЩӲŽҲǬ

ͷһβľҹԹԵؿʼһһ
˵˻ҵкԩҶͷκﶼ
ݵġ

ĵֻֽҵͷϣͷǰڶת
һȻ׼˵ģ˼Ƭұ뷴ĵ˫ֺ
ͷƤʹֲҹ

Ǹ޳ܵˣֱ

ޱбŸ˵

֪ˣѾˣӳȥһ
ܣҲûͣͷ˵
ǸոȡŤͷͰ
ؿᣬϻסۡ

ȥȥ

ڰȥʱ

˳ӵ˳ȥĹϡһỹۿת

Ϸţ˵Ц
ʲô¡

СʱſˣѾ·ȥˡֻʣҺ
ᣬһƬž

̶̵ģСʱҵ˷츲صı仯Сʱǰһں
һɹΣҺѾʧȥš

Ȼڵϣ֪ǷӦ

ڣվ߽ңбڴϣڿ־
̿ѾΧĽϡ

˭վģ

ԲᡭԭҰɣ

Ҳԭģ㲻ˣҵɷһɷǲ
Լ軹

ҡͨһ¡ͷһ¹

ᣬҲˣҸ磬Ըţֻ
ԭҡҲԸ裬ֻǡԭ𣿡

ҹڵϣʧȥ

Ҿԭģ̫¼̫̬Ѿûа취ٹǰķ
ˣҲҪˡ

ˡңᣬҲˣҸ㲻ҪǷֿҲ
뿪㡣

˵ЩʲôãҸѡҪô㳹˳ңԭ
㣬ūһжҵģ㲻һֱͦϲŰҾ͸
ᡣҪô飬ƲȻȫң㳹׹ҿܽ
ˣһҪЩƬѼȥ֪Ǹʲô
ΪʲôҪ뿪㡣

ᣬ㲻Դң޵ķϣǧ򡭡

ʲô޷ϣ˵СС㣬һ˵ޣҾð
ô꣬ûҸûʲôСˬҸû
ˬļ̫Сװ˷Щ꣬һõ껪
ڹ˵ϡڵļͲŽ˵ļ͡

ˣٷѻҸһʱ俼ǣҪôūźңҪô

ҪūҪܹ̣ܽҪҸ㶩ĹأòҪܳͷ
֪ڲ糿գһ¼ϸҪЮ
Ķˡ

ԺһСʱҵ˼ìܣҸе߳ܣŷ
һУڲ֮ǰһй𾴣ڣȴſԼ
ӰԼūҿʼҵĸĸˣҹȥͬ£ͬѧ
Լӽ£ǶôѿӵЦ

Ȼǿ־壬֪ʲôɵóûͽ
ӿֲǿܰ¹ڣǿɱȽ¡һʲô
ϣ

Ϊ뷨Ŵˣѣһ̴
ģңôңҲ˵Ȩһ
Ҫֹ־磡뿪ҲûʲôˣûҲԻ

һصһ䷿䣬̱ϷҸô죿ɱ
ͷǺܿʧˡһܲ뿪ҷ
Լ̫ҵܣ뿪Ҿͳˡ

룬ӱʮ겻˳𲻱ĲΪˡǺúǰ
ǣֻԺ˵Ŀǰֻ뿪ô
޷ģпܽʧͷؤҲ
⣬Ϊᱻ˳Цҵ֪ЩҾˡ

Ҳ뿪ȻսթĺҲһ̫顭
ҶǺ޲ϲҲϰʧȥ
ҵҲһС

ȻҶıĴ治룬ذ
ūҲ޾ĿҪãοҲһֱа
ϣԼһŮԼ𣿹ؼȫسΪ
ūܵǿɲʹµϷҪū
ôݶҡ̤ң

ƣط֫۾ҵͷԣҿʼ˵ĳͷ
£һͷ漴ҼһҰɳϴƨɵ龰
Ȼʼ˷ܣӲͼҵŭڸ

ұѹоˣҪоôǿңҲ
¼ôڼʱ˷ܣᲢûǿū
ѡ񣬸ղŲûǿҹ£ⶼҪģ
֮һ˳ӵģĲһֱܾɧ
ǵūҲ¼עҪŮŮūģҲ
Ǹ

ǣòǸĵġҵ硭

Уϣľֻˣ͹֪Ѿ
ʧȥᣬҺԼܣԼūʮ㣬ȻʱᲪ
ȥһڼܼ尾

࣬˵ЦػˣûаңҲûң
޼ɵԽϢĦʹĻζ
˷һθоĿС

ڶ죬˯𴲣緹
ͺֳȥˣֻҡ֪ǵĹϵʵ
Եı仯﷢չƺȡҡ

ҹ߳ٴθ¡һĿ־壬һ
ΪҾ£һҹ˼붷Ľ

ҪˣɲǰһĸϷѡ
ūǿҪİ㵱ūԴ

ȻáǡѵѾͬڡѵҪͬӣ

ˣҰ㣬Ҳû㣬ūҲĸԸ
ǵýʱҶ㷢ģҪһһ㣬Զֿһ
Ҫͬһ𡭡ǲ飬Ϊ㣬ʲôԸ֪Ҳ
Ը㡣

ͬһūɷҲˡҲҵİģ
һҪ

ֻ֪Ҫͬһ𡭡Ҿˣ¾Ϊ˷㣬
ΣҲҪͬһ𡣡

ðɣҪҪͬǩһЭ飬Ҫʦ֤

ΪʲôҪ֤

ٷϻԸͿ˵

Ը⡣

ֻͨڵֻôֻţ

ҸһЭ顭ԡͬˡ

绰Ȱѷɨһ¡

ǸرϲǬŮˣǴɨһȾȻɨ
ҪҵΣϲѼҲõܰĩ
鲻ãһûɨ䡣

ҿʼƴɻ

磵࣬ڻˡ

ҿһݵԴӡġЭԼ׷Ӻᣨ¼Ů
ҷɷ¼ūɷ򣩼˫ͬЭ̶Э飺ڣ
ɷӺԸϾȷ˫ϵɷԸ
ԼĻȨԸؽӺĹ̺ܽףҲͬ
̺ܽūɷ޹ϵʽת͹ϵɷ˳ӵ־
ȡطӵһӵÿ仰ɷ˵ǲ
ΥġɷǾԷӣȫȫΪӷϸܵ
һС

ڣɷҪѧץסÿһȡӵĻᣬչʾӵĺͰ

ɷı֣Ȩʱʹɷɷ
ؽӵĳʹ

ڣԱЭЧ֮ɷԸԼȫƲĻǰ
ҲӺСԼͥһвƲӵȨʹȨ
ʹĲƲ辭ɷͬ⣬ɷҲȨʡ

ڣԱЭЧ֮ûӵɷ򲻵ͬκԷ
ϵӿӵԼˣɷ򲻵÷ԣұӵˣ
һӵˡ

ڣɷκλѶҪʽ룬ֻǩ
ͬͬ⣬˵ɣɷҲȨɡ

ڣЭǩ֮Ч

ڣЭĽȨӺᡣ

ڣЭִй飬ɺḺþĲþ
ΪղþЧ

ǩ֣Ӻᣨ׷ǩ֣ɷҷ
ЭһʽķݣÿݾͬЧãҼֱҵ۾
ѧģȻǵҪұūٴθе衢Ի
־壬ԥˣͷмҵض˼ӣǾΪƺû
̫ѡ񣬶Ҹ߸߲ҲٴαҡȻʱһ˵
Դᱻǣߡ

ȴᣬɲԸһһ

˵ڣ

ܸģ

նؾܾҡ

˵ֻҸеԽܣʵеĲƲͶ
£ӷ֤дҷˡҺѽܡ

ԥƬ̣ڻͬǩ֣ĵŰڰ磬
ҲΪпҵ֤ݡ

Ĵ绰һʦ˵Ҫ֤һ¡һһճµʦ
ˡʮ꣬۾ҹȥû

òķֽǩ֡ǸʦֽҲǩ
֣Ҳûиǩʲôʱǣ̣һеʷʱ
̡

һˡݣȻֻȼʣҵһҲʹ˸
䡣ЭȷıʾҪ˳ȫĳΪ
Ӻūˣڳ׽Ҳڽ¡

żЭλʦҴȥȥף

˵ңڻˡ

һһСʱһʢĲһҷòͣһ
һ˵ضȥΪϣĻһơò
ʱҾվߡ

£ūҪūӣ

̹ĽԱߵָʹ

ڳϴ꣬ڿӡ

ң§˵װģϴɣ

õģɷҲ롣

Ҳ

ض˵Ȼڱ˴ӵ߽ңҸ

ǽ￴š

ǿʼ½ܿ˾Ͷһ˿ҵڴϣȲ
ʼ̳ͣĦ


ʮӺĵ¶˵Լ˵ǰñӵ
ꡭ

һ߱ڲôģһֿʼˡ

ҿʼԼ

㣬Ƕü

ҿʼԼǵԽϡϵϷ߳

һᣬڴϣֱҵϣڲ
ԽƣſϣϾƨɣҺװͷ굽Ŀ¡
Ϸ״ڴƨɺұ
Խʱͷٺڵ

ҵ輸ȣʪĴ󼦰;ҵǰ
֭ϵҵϣΧǿҵԽζɧζ
Ħ졢ڵ
غ᲻ʱشҵϡ

ʵҵԽҴû뵽裬Ҳ
ûҵļʹûӲʹҲ˷ܵô


һġʮ£˵彻ŴѾİɫ
֭ԽԽ֪Ѿӽ߳ҲԽԽ죬
ԽԽ١غҲԽԽƵôҵ¶ͱϡ

ɣҪˣ졭

ڴš

ͻȻҸеڿʼ䣬͵ؽһְֻҵţ
ܴҵͱſһִֻڳִִͨ
ҵ

ҸеڵڿĶһɹҺ弱ٵҺ棬
ҵ̳ȵġµľҺѾҵ
ʳҵ䡣

ͷڹ꣬ʵġ

ұͻı仯ˣֻ֪ɡѸת׼
¼𣬸¼񡭡

һᣬڰҵγȥиڴϣҵΧ
ľҺһ֪ڴϡ

ߣ§ţһ

ȥ㣡

ҡ

ԥһ£հˡ

ҰǬ

İԵҡ

̧ͷתҵֲظ߸ҿʼʪ
һᣬƺѾǬˡҿʼ˼Ļ͸
ţΪΧҲľҺ

˭ҵƨɣ

ԲᡭҡҡԲ𡭡

ˣϲ½ɫ𣿡

ƺûΪδƨɶʵ

ԡ

֪𣿽һҪ

ֽ

£ӽҵūҵˣͬס
ֻˣǳڵġ˯ң˯Ҫūһú
ź

ˡ

㲻ٽᣬҲҪǰһˣ
ҵľҪľΪˣҪĿڽŮˡԺҲҪ
ǰĽԹԵľĻҪūź
̵òãпͷԵģ֪𣿡

ǡ

ʲô

ǣŮˡ

ŶԡԺҲ֣գкνòã

ǣŮˡ

ôڣͦɣ

ԽԽˡ

عά

νƿ

̳ȥհ죬¹ڴԡ

ҵĽֺ

հ죬ͷĽϣĴֺ

ˣиҪ㡣ʵںڼǰ
ϴˡǵڹ˾һξۻϣһνʶǴǾ
еˣڶھ͵͵ԼҳȥǾϴˡ

֪ǵĵһ𣿾ǼңŴϡ
һֱڹ͸ñˡ

ǵһֵͨǸԷϯǶȥ֣
ʵϴּȣһײˡԭΪҪ
ʱܰ㳹״壬û뵽ôûãͱˡ

һ裬ĵڷˣͷˣֲ
Ͻӵ˵ĵ绰ϳȥԭ͹ɼ飬Ȼһ
׿Ӻҡ

µһŵɵϡҺԼѾ޳
·ˣѾǩЭ飬ǺзԼģһ¼Ѿ
У޷԰ˡ

˳ͷһ̲ͣؼĽֺԽе裬
ͷԽıһɴδйĸоţŮ˾գ
̣ҸеڱòȴսƻŮ˼š̤šҿ
ʼᣬѪҵȴһ̬¡

ָҵһ㣬һ£ţζܲ


ΪʲôΪʲô

һһţͷĽֺϡ

ٺ١Ϊʲôԭ̫ˣ㣬ǵ
޷ҡͷܣ֪ūԣҲ
һūԡ

ˣɣеʱĥ

ʱƺˣѾҪˡ

ȥɣķԼȥްɣ

˵

û뵽ͬϦԭôն񶾣ҳ
ˡһֱΪʲô֪Żؿ۵Ļֻͬ
ὲһԼųԼ

صԼСҵԴҪըһһںĪҳϣҵ
ȷŮʶҾԸܵ˵ƭ͜R衣Űʶ
ܲĴ

̱ϣ֪ô졣ҲûҪɱԹŮͬͬ
ھûǸҶǺ޲ԽҺ
Խ᲻

ǴҼҵҵԺھסҼˣ
ҾԽʱǵҵʱ
ȥʵ̲סˣκβǡ

ϣͬŵӣһȥϴ裬ϴϴ
Ǽ˯£Һؾֺܿڿ㡣ʵ̫Ըˣ
ҽ첻һҪ

ҲȥϴȥˣһûϴʱֵҼˡϴ
ֻڿ˿ֻͬˣ໥
ӵһš

˵ɳϣȼһ֧ʱڶ˵
ģǽ컹ɳɣ˿Ҳǹֿģܱ
Ҫõöѽ

ʱذԼ˯¿ӽ⿪÷ڸ鷿

ҿô󣬻Ҹߵԡ

ڵѽ꣬ͷӲˡڱ
۵ĴȣĳܲǶһɴڿرס¡
м䰼µĵط˻˵
һ棬ҵڿŪʪģȰ·𣿡

ڷſ֣ڵĻվϵ˯¡ּ
һһ¶˶˫飬ŰڿҲˣ¶
һԲΡȻתͶڵĻ

ʱһϸ۵壬Ѿһŵر¶ںҵǰ
Сµë̶ŨܣرԸУװ׾ûһë
ݷмѿѩͷ

ͬţҲǵɳϣ§ŵĽŸҸе
һ΢΢㣬Ľô׾ϸرС磬ϸۣ
޹ǡ

ʱŽĽ˻ȥ˵СƾʲôҪҵĽţ

˵ǺˣڣҵŰɣ

ʱֹͣ˽ǣ˵ֻҪԹԵǵĻҲ
ԣǽʲôʲô

Ҳ˵ǰǺˡ

ҼæѲ輸Ὺǵǰ˵ˣҸҵź
𣿡

˵㻹ҪңǵĽź档

һشǣΪǷ񡣡

ֿʼָڵؼڼ
Ū٣ʪˡҹŵĴм䣬
ĴȺڵָ

ʱںܳ嶯ᱧĴȥڰڴأ
Ծذ۵ķȷֿ߸ߵؾƣǿɰⶴ
ڵس¶ڵǰ

ڶ˵Сڿ㣬ҲţҪ
ļͶ׼ŵȥ

ȥѵڵڿ㣬ӲĴ׳˳վ
˫мͦסڴӲѹͷ׼ŵڣ
ȻͷëеڵļͣѾʪˡ
СŸǼӲޱȵë׵Ķֱ
ȥ

˽ϵĵط΢ġһڵ;ȫ
С죬غһذ
ڵļסҲû̳ͣһΧŵ
Ȥ

Һܳʱ䶼ûпǲòҲܱˣ
ϸ֮ϵأƫƫ֬Ĵ鷿޳Ⱦס
һĽⶴҲѾþûнӽŮɫˣ˵
壬Ҳúܺ

ۼžӨڱڴӲĴĶ˳棺
ʱҲ֮룬ںڵëһƬγʱ
ŵҲǣʺ⡣ֶץס
ʪﷺؼٵţҺ֭硣

ʮʮӺҼڼӿٶȼһᣬſ
ϣڣֻڵҺŵһ
Ȼۡ͡侫ˡ

źʱҲﵽ˸߳۾ءĽţ
ڵ壬һͬ뼫ֵ۷塣뿪ŵʱ۰׵Ĵ
ڳ鴤ϵı

ڴϰ˫ſҿʼͷȥǵֳ
ʹм䣬ľҺǬȥ
ڵļͣļѾˣ滹ŵˮԼ
Һ

ʱ˯ͷ˵ᣬ

ֱžͽͷ˯ϡ

ڵȼ֧̣һ֧˵ǸúúϢһˣ
Ϊš

˫ȣڵһָֻŵ鷿ϣŵһֻҲ
ڵļ͡

ҹǵĽǰǵĽֺͽƣὫһֻ쵽ҵ
˵ѽ

ſ죬Ĵֺ쵽ҵҵͷĽֺͷ˫ֱ
ĽŸҽĽֺ³ͷĽŵס

˷ܵ˵ҲнѽҺҵ
Ҳѽ

ҾΪĸˡ

ҺúԼ

ūĿʼ

ϣȥļŵҵӡ

ᲢϤӣͣȴƺϵڽūң
ŮһɵƤޣŮվῪ
ʼѧŮƤװѧűŮŰҡ

СݣȻװǼҡռҵӺͷӣ
һ뷽跨ҡ£ѾΪ
ŮūͣСط

Ψһİοָֻ˹˾Ĺҹ˾ƺû֪Һľ
֮䷢顣ʹҸæµÿҪȥϰ࣬ڰ
ҷĵģϻҪؼҼźǵĥ

ʱҾҪڴǰƺҵĴǵĽŸӴ̼

ǽҪͷΪϴľ׳ʢÿ
춼ҪԽʱһΣҲ֪ԵپҺŲ
ҾǴԵġ

һеŮˣÿ춼ݹɷġԸΪ
ڽһʱͻڵĴԣŪ˵Ĵ󼦰͡

ȴǽȻһӣԽԽԵҪǸ߳
ǣҿʼƵҪͷƨɡչ
ϰߣֻڴϻɳϣҾһҪͷĴм
Ϊͣ

ﾭľǣȫɵڴϣбڵĴ
ԣﺬļΪڽбƨɡ
Сĵȼ

ʱҸеƽ⣬ʲô취ǿߵ磬
ǮƣƯŮ֮Ǿÿ
ԪҲͲңȥʸˡ䵽죬
Լܣǲпġ

ΪͬΨһܽӴĻᡣˣܿ
ͿʼҵͷֽС󾭳ֱӸǬ˵
ϵЩŮѧģūΪṩº󣬾һҺ
С㡣ҲһǴѧģСӵĻ⡣

ʼʱѹǵĵ氤Ĵ

ʼļЩӦźʱһ峿ֻΪû
ʱͣҼòҪ͓Ҷ⣬ҹ
°ԭ¡

ֻ˵ĻȥҲңźǿ
ʶȻϣūҾ֧ҵ

ڵ滹Һѿ

ץҵͷʹʹʱŷſֵұ󣺡
ϰˣϻٺúýѵ㡣

ľصͷ

ϣݺݵسͷҡȥң
ӽſŰڴϡ˵ֵ÷ǳ⣬Ҫſ
÷ʡ

ҵΧȹҪ㽲жءңû
бҪͷ㣿

ҵڿ㣬ص£˵ѽū

ǣŮˡҴˣúأ´ξԲˡ

ҿԸеҵغ裬ͽ͵˫ȣѾס
ʼ߬

ҵʲô

ūŮˡ

ȫҵ㡣

ȫ𣿡



ǵģŮˡ

ڴŸʹ

̧ƨūš

Ŭ̧裬ǰץסҲЦЦ
㿴

صͷҵΣָŪ

Ҫֵúã˵һܳͷҲһ


ǣŮˡ

֪𣿡

ŵ

֪

ҵȴһе٣ȫҵĴҲòġ

׼ýܳͷ𣿡

ִҵ塣

ǣŮˡ

ȲؿʹĵҰɣŮˣӦܵͷ

㻹ͦԾԡãҾͳȫ㣡

ıشҵβϵĸоǾϵģ
ÿһδҸᣬūݡ

ʮµʱ֮еĿˣۿΪ˵ĸо
ˣʧʮµʱҸеԼūӦ
ʮ£ҿ޳档

ͣɿңҷѹ·ϴͷ
ҾϣץסʪϣŨصҵı
ס

Ҹ߳ūš

Ҿġ

Ŭͷ̽

ãܺáš

ͷ٣ӿƵʣͷ̽Ŀ£ҷΪ
ڽˣŶã

ūҵū

ң˷ܣҵֱѹ²ܶ̽Բ
ͷź°Ϳʼľڼ֣Ҫ֡

Լʮӣһ֮ͳŶãū
ˡˡ

ҹ򵽴ȥ

̷´¡

ãô˵ģ

̧ͦͷ

ɵ

հ졣

̧һֻŷϣһץסҵˡΪ
䣡

µңΪū

ҵô˳ӣŪӲ塭ûһӣҾӭ
Ϥĳ鴤ˡ

ͷ£һҼĿ£
ƨɣԼڴŵĶ
ʱŨζҵͷǻеĴŪΪ
ĵĴΪ˱ŰУҲò裬
ΪڽҪΪ˿ڽ

ҵĹȫᣬֻңԪǮǲ뷽跨
ңһµʹҡźԽһЩʽʽ
ϣңҵͷ֮䣬ǣ
ΪڴڽǹУΪ˴ͣ˶
Ȥ

ʽǵʱΪšʱý̺
ͬʱŪĽźڵҾû뵽Լ
䵽ֵز

£Ǹϲ̼ŮϲΪڿڽرϲ
ڵľҺȥںԽʱҵŮ˵
£ǱŮ˿£Խв
ԽУŵĶҵ᲻ܵ
ƨɵļѹֱԽﵽ߳

侫µǵ壬ʱҲ
ĸ߳ʱ侫ҽҺ¡

һַʽźŮȽɣԽʱֻſ
Ů˿䣬ŮԽŮ˵Ů˵ĸţ
ΪŮ֭ϴַʽͨŮλ

˿̣ҹĽ£Ѿյɷˣһʮ
ˣһòһ˿ҵعԼƯӽ£Ϊūˡ

ҲҪźӺһҪӺ˵裬
Ȼҵȷʶɽ״̬ҪǱͨŮҪЮɵġ

ڸᣬҪͨϵū춨Լĵλ
Ҳû壬ԭʹΪ
ΨһİοҲ⵽ϸơ

һϣ񣬺Ȼ绰ˣ

ҽҪһڣѷãҵ˯
׼ˡ

õġˣ

Ȼ

˵̰꣬ѵ绰ˡ

̿ʼæȥ˳ʵ߲˺㣬Ȼڳһ
ֶ׼ãʣ£ҿʼ¹Ȼҵһ䣺
ӵңû˯ˣ˯׼ãڴ


ڣһصңҿᴩƯĳȹȻһ
ĹǺܴ󷽣ϲһ㣬ȴûǮÿܶ
Ԫ·Ρ

һң˸߲ҵͷϸһѣ٣ǻ
ˣ

ЦšһͷϣȻϽ
ϲˣҶˡ

̰״ͷקѾΧһѳӹ
æҵؽסҹҺ·ѾڿɳϣĽ
ϺšȸǶϿȡ

ʱָЬ˵ҰЬˡЬ

̹˳ѥȻ׼ĽЬʱͻȻ˵
ţһˣ̫ˡ

ǼѳʱĽżǰŪӰ
ӲˣҳΪ֡

ʱЦ˵װģ㶼ѽŲȵ˼ˡ

Ľż̵һҵĶͷôҾǲ

ûôԵġ

˵סļ򣬿ʼҡΣſʼŤӿ֡
ڿʼҸ£סЦŶܣֳһšҾôţ
˿࣬ҴǵϷ

Ÿӵ飬Ұ˿𣬷ŵѥʱ̰
һƣһ˫Ŀ˭ŵЬˣŵ³

áԲ𣡡

סίվ

ȫںúԷʱҹȥȱߣ򵽷
ȥ

ʱ֪ȴҵʲôĻ򵽷£һ˫
ڵͳȻҵĺԡ

ŵǱ˱

˵ȻӵôڵǿʼԷ
ҵĴڡ

ô

ĵˡ

ܺáллɷĹġ

ȥģӦлҲŶԣ



ӵ£ʹŬűƽ⡣оĹ
ͷζҺﵽͷϣһ￪ʼ﷢ͣҵֿʼ
иоˡ

ڳˣֿʼһϷ

˵Ǽһ͵ĩĩ˵ǰ
͵ģֻǳʹࡣǽϢҾͿصҵС
Ʒ¶СǲįǾ
źǡ

֪Ļôǽؿʼϰǰͨǳ
ʱԽڴţ߳ڹۿϳ庹䤱ض
šºҪӭȥͷΪǬ

һϣźǳԹַϴ衣ϴ֮˫˫
ɵҴϣʼ˯ǰԽһһźšʮ
ӺȺ˸߳ͷӦġ񡹡

ȥɣ

ұĵػصԼķ䡣

ԼһСʱڴڡ֪ӦӦùȥ
ǵ⣬šһ˺ܾãһֱR㣬Ű


һֱ˯ڶ죱Ӳ𴲣һϴ·ͳϴڵɣ
ɸҵһϣæ
ΪҲ֪ʲôʱ𴲡

ѺѾеļ񣬲͡

ѷý

Էں

Ҷŷʢͣҵš



˵

ҶͽȥڴͿָͣԡ򡣰
ŵϣ˵Ϻáˡľ˯ú
ô

Ҳϲˡ

ʱһ˿ҵشԡ״ڿػţ
ȷʵ죬Ǻۡǲǣ᣿

Ц˵

۾̷͵񣬰ַŵǰšϼ
ֱַˡû뵽ΰ绹Ч

ңȫЦ⣺Σ

˵ţָôΣ

ˣ

ߣСȻô㣬ôң

šι㻹ô

ϣι緹ιڣ
ô˰գ

ҡͷ

⣬Ҫô

ʵ

ҲҪô

¶аЦݣ۾ҡ

Ťͷңϥߵǰסҵļ
̹

ǰŲ

õģͷ

ְҵͷ

̧ĳţ

һڵĽš֪˼˳ӵڵĴֺΪ
Ħ

ţˣҪúõذĦ

һҵĺԣȻصڻι緹
˰ɣ

ڵ˵ͷ⻹࡭

ҾŸռŵֺĦ۾ÿӾ͵͵
һǡڵıֱ˹΢۾ι
ֺͣͷָź򣻶ֻСèȣϸ
ι

ǳ극ڵվʰ;ߡ

ڳϴò;ߣص󣬿ſϣ
棬ƨһţȻҹҩ
Чûȫš

΢յ۾ң˵վŲæš
ҵƨɡ

ǵĶӿ죬ڵ϶ŵƨ
̧ҺѸƨƶĽģֻǿƨ۵Χ
ʱƨǰʱҵͷͿ׵ضƨۡ

ԽԽңʱڳİҺʱؽҵϡ

ûһʹﵽ˸߳ӵڻҵͷ
ĺָͥȦڵͷһú棬ʼ
ͷڵĶ䣬ĹЦţͷҡȥӱӵƤͷ

ʱڴһãᡸšһ˻

ģ

еڹЦһʵƵģȻ֧һֻ
ֱۣ΢΢Իƨۡ

װģ벻Ķ

˵

šȻԡ

ָϣװ˼ҵƨȷʵ
ҾǬģˡ

緹úܺóԡ

ڸŶӲ

ЦˣǾ͸ԡ

ʵ⼸ϰҵͷϴˡ

ʱһץסҵͷʹҲҵ
䣬˫ȣιʵİٷ֮ٵĵʣллˣ


۵سҵ۾

ҿǰǲŰɫҺġٵһͿ˵
ллˡ

ںһЦûϵĽܰɣ

ҿʼӴǴѾΥƤôֲڡôϡá
ôŵޣζġȵġʪճճģһ˵ľҺ
ٺմҺƨۣа֮Դ

ӺѾǬ˽ҵԡҷźˮȻһ
߽ԡңʼǵԧԡ

㿴ңȫйҲҲڶһҷϡ
ûٳź顣ǣΪ˶˶ôصĴۡҲ֪
·ôߣҲ֪ҺʱӶнѡ

칫

Ժұø¼ÿ侫ǰҵͷĸϡ

һرΪԽʱĳƺ
ܳߡ˷ӡȻʱƣͷƨϵʱ
ҲԽԽ

һΣȵð﷢й֫չڴϣ
¶һﻰ̫ϲǷˣϹźҵ
˯ôپô١ÿζͬʱ͸Ѩƨ
Ϲ죬ϻбɵ𣿡

Ҫ⣬Ǿôһӣҵĸθ硣

С˵ذˡ

ֵۣүӣҵȻ⡣

ǽɣҪͬ⣬˦

Ż飬ѾֹһҪ

ҿе᲻˦ͷͦõġҾƨ
Ǭ

ǡҲףҪԸ⣬ֻҪԸ⣬ǽ
Ҳźǡ

ͽġ

Ը𣿡

תͷҡ

Ը⡣

㿴ʹҼ޸㣬ȻԸźǡô
ɣ

һֺһĿš

Ժ˵ɣ

Ҫھ˵뻳ĺӣǸεˣȢ
ҡҹȥҽԺһ£ΪʲôһֱûУǰΪǽ£
˺üˣһûܻУ˵׼ҵ⣬볹
׼һ¡ԸҺӵĸס𣿡

̫ˣԺ˵ɣ

ıֳԸȥӣˡ

ھͿʼˡ

ûֻۣ˯ˣƺȶˣͷεġ

㻹ҹȥ

˶ӵԹҷй

ڰԪǮȥɣʼСջ񣬵˵Ǯ
һѰ칫˾ȥˣ˵ǸԪĹɡ֪Ǯ
Ҫˣ᲻ңԸʶˡ

ѧУӢģһûĿΡ¿ʱ
ȥǹ˾ȥңʵڡڰ칫û˵ʱͬ
ڰ칫ΰΪ硣

ǹ˾һд¥¥һǣа˸䡣ǲ¥ﻹмҹ˾
ϾӡıǻţΪ˵ңǡ

һ磬ҵԱȥˣ칫ҵĻСҲȥҽԺ

Ĵ绰ᣬܿˡھҹĻҹ
Ĵ£ͷźԽ˶߶˷ܼӽţ
Ļ˴

Ұͷд̨ϣҵͷϣҿʼΪ
վšӺǰ
ҵͷϾβ⿪ӣͳļͣƨɺ
ҵŵ治Զ

żˣΪͷһڹ˾ʱ磳
Һ»ᱻײʼȽϽӺں
ϢʼӴȻʹǳ˷ܡԼֹʮӣͻȻ
Ųæ¿㣬̶㵽ĵķʽϰ棬
ӭ˳ȥ

ţһͷţҵƵС߻ʾ
ġһصԼİ칫ҡʮӺС뿪ˣִ绰ҹȥ

һ䣬ͼſץסѼͦٵĦ
ĵҲͣظĦ鷿

ţ

ҡ

İƷд̨ϣ⿪Ƥ˳ӵ΢Ц
š

һ°Ŀͬڿһǵףһʪ
ˣָոմ٣̲סŤƴӭ֣
һһµš

Ͻ¿ӡ

ϰԵض׹£ٵذƤ⿪ĿӰ¡

Ҹ̧ͷͷȥţѾʼ١
ӵ֪Ϊʲôÿһ£͡š
طˮҲˮ㻩˳

֪ȤŪļͣΪ׼졭

ĵ̰ļͷҵҵͷĹͷ
ٲţļѸҵҲʼĦغ裬н촽
˱˱ȥϣǿ¡

̧ͷۡſ죬ųȫĿУ﷢
ͳ

ҷŽȥ

Ұ˶ļͷӵⶴڴţĵ鷿
ͷԵú֣ܿʱʱͷ͵͵

ǰѹϣѾʪˣĹͷһ
Ӿȫ˽ȥ



ᷢ˷ܵĽٶȵĲϼӿ죬Ҳһ
һ

С㣬߻

ƽʱڴȫͬĸоΪ칫칫׬Ǯ
طԿӴ߹ŮŮ·ϵ˷ֽŵʹ
õ˷ͬһԿС

˽Ժ濪ȱתϣ
ߴ˽ȥ˫鷿

ᱻɵﲻͣؽţ̼

ļӿ˳ٶȣһ±һ¶ͻȻĹͷһΣ
һƺб鲼ȫƶ
һŨ䵽

ĺ﷢ˡءоͷڽĲ
Ĺͷ죬˺ö࣬һû˷ѣȫ̽˶

ĴγѾ˵󻹲ĵҧ
һĹͷ̧ͷ칫ڵһУ±·ϵĺ
㣬ÿ˶֮侫ʵıݣָо

ùд̨ϵֽˮؿ
ɵЦȻʱ㣡ҰʮŮڲͬĻҲͬԷ衣

ϣص̸Ļǰڰ칫ĸܡ

֪ԼҪľִ̼

ڰ칫ΣҺöûб˷֣Ҿûб
˿ÿζҪ翴ڡڻ鷸ƣȴ
һĸоңʵܵҷϽһεر
ź˴ñӲū۵ˡʲô취أӺƯ
ʮ㡢ʢˣڣӢҵ

ҸеΣǰ棬Ҳڹ˾ﱩ¶飬һ
ҡҸĵҲûа취Ѿ뿪ˣ
֪Ѿ롢Ŀŵڼҹڰ칫
ҵѾʼūΪҵѵ͵ڲ
ҶԼūĵ·ߵôԶ

˺⣬ҺܿΪ᳢Ը֣ӣʹ̼ƷƷ
ἸÿѰӣ͵֪ʶԼԼʼйɵر޴ҡ
ҡ

Ŷڼĥ

ϣ߾Ӧ꣬Ͷڼĥҡ

ʱģɳϳʱ俴ӣһ̲ͣ
˫šһĽСʱҸеͷ
һϥʱӲذ϶ʹòˡ

ҲԹҵһСʱҸеϢѹȻ
ϲĻӻ򽲵绰ʱҪĴмΪڽ

ҷ˹ûüֻ̲Ҫһ㲻⣬
Ҷ֡⣬ñǴƨɣƨʱкܶ
أҪȫ㣬ſĴ̸ƨɣÿδǰҲ˵
Ҷ£һ£ڱʱһƶ壬
ٴ򡣶õҪƤޡľһƹģʱõ
Ь߸ЬҲ̹ߡ

һ᳣ʩԵĳͷ˵һŮȨӣ
ϿձôĽŮԵĻƬǳΪǶŮԵһ裬
ȴʱЩվΪҪվŮԵķʽңһ
ҪüӰաһᱻһγʱŻͷҡ

ûзҲһЩ΢ŰʽŪңÿҪ
Ϊţ̨̤Ϊţ⣬ʱ˫ַ
ҹڵϣһԴ˿𣬹˿żλҵ
ǰҵıҪһֱţţһҵı
û˿ѳͷ

һֳͷǽ˵ֻÿҲ˵һЩ
ߣҪһֻЬЬ⣬βЬЬӵֻ
ڿסҵͷҿ

һСͷϲ¼мҵͷ壬Ҫ¼
ĸ߸Ьҵʹࡣ

֪»ѾʧȥȤڲǺȾ
ȵҹҼңǬ಻Ҽˡᾭؿշֲҳȥ
ҪֲҸɡԭѾ𲽵ؿ׼ϵʱ
ȥ׼ҸĺӴҲҳȥҲ
Ҹˣóܲ

üûҼڴ绰Լһ
ֱҼң˵ҪܲˣֻҪ
Ըʲôġ

һȤ˵һҪŽһū

ҼʱҪԼڲ˩ƽʱ˩Ҳ
ĹĹ仰˵ҪԹ

ȻҪֺֻͶڿ㣬˫̤˫
ʱϲŵԸкɫ߸ЬſڵȺҽҪ
ȫһҪūһ

ŮȨϵŮˣ϶ܾĵҪ󣬵ϵ
ǣʧȥڣȻڴӦڵذϽڵĵ
Գơū澡Ϊˡ벻һͨ绰Ϳ԰
űūǲ˼顣

绰Աһ뷢йϣ˷ųҴ
ţҽ

Щ߽ңۿ

ˣҽҪ㣡

ŮˣҸôķϣҰɣ

ұĴȰ

첻ˬǲ㲻ɣ

һͷĸĳɢҵƯ޵ϣ
˵ҵļһ

һ𽺼˴ϡ

ߵҺ棬ʵ˫鶥ҵͷһ˵ˮζƮ
˫ҵǰأͷɢҵϣҵĶ䣬
˵㣡

ңҵѾӲ

˵⣬һѰƿղŵỻ˴ֱǸŮħ

·ˣ



׶ŮǰҸΥֻùԹԷӡ

һ·̣·תһȦ
м˵ôݣҲôСҪǲ㻹

Ҵû뵽Ů˻˵ĻӦ˶Ů˵
ġ˵ţ޵Ů˾ǰ޼ɵؽ˳ºͶȹҵ
ͷ

ͷ̧ң

̧ͷͷһ˵Ư𣿡

Ư

µȹûֻ֣ͷƬȥ
ûͷһ鷿ܱҲܼͦ廨ֿСòСɲ
Ѿм䣻ëȾɽɫģɫʿԸУҿĿ
ڴ

ںվǰǸεƯߴ޳Ů˰

Ůˣʵ鷿һ㶼û´ĴԸ޳

ᴩ˶ļټͣһƓ˵ſ£
ƨҵļͺýȥ

Ҵҳһļټҵƨۣҷ
ɱĺУֻƴڵѣ˫ֱҵ


ԽǷԽ˷ܣʼǿ飬ļټͿٵ
ҵƨ۽˵ĻҪŽֻ࣬鷿Ҳ
ǰš

ҡĳûŮ˰ɣ

ʲôС˱ײеŮŪ壡

֪ƣ룬ҷҵ˫żڼļͿ
Ը롣Ѿûʲôˣ壬Ϊܸߴ󣬲ҵʱ
鷿պôҵϡ

ˬǺǡʹǣ

Ѿ㺹졣

һ߳壬һߴµҡһײС񱩡һŮ
ˣŮǰ㲻ò

Ҹ㣬ԺҲһ˵ū˵Ĺ֪
˲ʱﻹݺŪ㣻ʱһ˵ķԸҪ
˸оҲū𣿡

ߵǰžžǶѵҡ

ǵģŮˡ

ֻε˵

Ľ£ЬЬϢѾһ
ƮҵıӡʱһһĽҵѽ
ҵϣҲתʼЬסýŰһţ
סҵͷҵͿĴϣ˿ĥɰ
˷ܲѣҸ棬ҿʼһһ˿Ĵȣ۾͵͵
濴

ž

һ£һ͡

ҲҵĴȣ

ҵͷ棺úõţ

Ѿһ¹ˡֵͼ˼ɣͷ
Сĵһɧ

ȻһʢŮˣûмŰңֱΪ
ڽҵͷĴþҵͷҸеԼŵ
ԾߡܿҺڿ㡣ͷ
ڿڴźëŨܵ

ԣ

ϵ

ҿʼڴʳҺ壬ûпֵǺߺ
ЦšһᣬҺˡ

򣡡

Ҹûʶʲôֻͷȥ򣬸еɬɬ
һζŤһͷ÷ĴȰҼеøˣ
Ц˵ԺҪһú̺ˣûУ

ʹļ׵ǣͬôײеĴɵһ
ˣ˳¼ڵһڰڲ

һθū

塭

绰л˻ῴ˿ǽϵĹӣѾ쵽
ˡʾĺ룬֪ڵֻϽ
˩ԼĲϣ˵˿࣬˫ţֻ˫Ըи߸Ь
ϵĹһĸһõ绰ǰȥ

᲻Ͳڸղڵ绰涨˩Ϲʱ̱һ
ĸ״̬״̬ںͲڵʱ򣬶Ҫһ

ñǼⴥİȻ

Ľ

Цˣڵ绰ͷʣ˰ɣ

ỹû˵ֻ֡

ĽȻƵҡŲӣȦϹŵͭ
ȥ

ڡЦţ˵ˣˣ׼ҵСĸڽӵ绰ʱ
˵˵𣿡

ڵĶ׼ڵ绰ϣ˵룬ˡˣʲôʱ


ˡ

˵Ͽ׼һ¡

ҡƨ˵ǣˡ

Ϊֺڣ뿪ԼſǾԼҪǰĳ
ӣһһūˡ

ĥϰ󣬾ͿʼڵķԸԼڲ˩
ƽʱ˩ҲĹĹֺֻͶڿ㣬˫
̤˫ʱϲŵԸкɫ߸ЬԹԵعڼ
ŪԼ

ҲΪƽʱѧУڼǺԴܰŮˣһ
Ҫڵū϶ܣҲ̫ˡҪ£
ҲܲˣֻԺҲҪһܾĵūۣԾͷˣҲ
ūĿʼ

ڵϵȺڣ֮ǰſ
šΪҪ˫ɫ߸ЬڵϵȺ
ڽҸʱ˫ɫ߸ЬҲֻŸ߸Ь
ĽϸŽֺͷŪ

һֱţСʱֱR࣬ڵ
ŲȵʵĻˡһæԼķ
ȥӭ

ū澹˻ū澸밲˼顣

Ȼ⣬Ҳھӿ

ףôҲ˩Ź

ڹš

ˣҡ

Իشֻصͷ

ѽ㵹ͦܵģڵ𣿡

ԭ˽Ҳٸˣֻø⣬һֱ
Žš

ˡ

仰׺䶥زˣˣ
ҵĴҵĴū澰ɣˡūԺҲ
ǰ˸ˡ

һߺݺݵһţһȥ

һ߹еڸǰסڵĴȣᶼҪˡ

Ŷ㲻Ǻôڡ㿴Ǳ˿أ



һŤͷ¥ڹʱߵ޵ݣҡ


ܲЩˣǿȥɣˣҡҰɣ

Ѿˣءءˡ

ᱧڵĴȣڵϱӵš

㵽¥

㡭ˡ

ʵû뵽߷ߡԥȴѾԼ
߽ˡ

ǿֳ裬ò˩Ź¥ȥ¥¸лؼҡ¥
¾෿ʮףǵҵ棬˵ȴ֮ңÿһ
ǰһ·Ѿʪ͸Ҳƾ
һ׵ĥ

¼Ȼһܣ治ôðȻʹӦ
ūŪһ

ھ٣߳ܣڽǰȻվ



ڵЦȻºͣѽô֪ζʲô֪
Ժ𣿡

ҡˡס

ΨΨŵŵ档

ŶȻף˵

ҡԺ󡭡ǡ˵ġһˡ˵ʲô
ҡʲô

Ϊȫ˵

ţһһĸĸ

ǣˣĸ

ᵱȻΪҪ˵ĸ֣ǾζԼ
᲻ȥˣΪʲôұŮȴҪô
裿

һţڽ£ڷԸΪȥЬӣ
Ьϣһڵţվ

Ҳ벻ƽʱ߸ϡţūȻ
¼Ҳû뵽ôտʼеֲô
ʱ£׼ҵúõš

ȥɻɣŪһȾơ

ƽ͵˵һͽˡ

ллˣ

ʱ˵Ǹмǿ־壬İٸн˲ᣬһŮ
Ӷʰ

Ὺʼ׼ҹϴƹϣȻӳڵӰڴ
һз΢ЦſıӰ

ˡ

΢΢һЦϴˡ

Ŷ

еڵڸ˶ƨɣϸʱЩӲ

ˡ

ûҶܣֻ΢΢ŤŤƨɣ

ĺܺѽ

ˡ

ẬߵҪ

͵Լ

ڵѾ̽ȹˣڹ⻬ĦһһɵԸǿ
ҵس񾭡ƨڲڲڲǣǡ
޷رܣΨһľǼϴˡʵǲϴˣֻû
֣Ҳֻŷ۵ƨɹ档

ˡҪ

սѵԭڵڰڿ㡣

ڿ㱻ˣ۵¶ôԸˡ

ϲʤգᣬȴòίȫ
ָʾ£΢濪һЩԱָɻ

ƨɣ

ڵ־ظţӹ⻬֬ϴһĿС
ҲͬᣬƬѾ͵͵ˣֻоɧ͡

Сϲ𣿡

Եᡣ

ǡˣҡġ

еѿ񶨡



һڵָѨպһ£С㿴ʲô


ڵָٵǰӨ֭մָ⣬һ˿£һǿ
ɧζıӣӴ̼ᡣ

ľ״ڿƣѿ֣ȴ޷ϣ
Ůɵָħ

ƨãԺҪٴڿˣҲҪ

ˡҡǡ

ֹòӦĹ涨

ҲҪٴˡ

Ŷǵģˣǡǲѽ

ͷС˵ɡ

ûϵһõֺڿġ

ڹصظ

š

ỹ֪˻ʲôû뵽Ȳ·
衣

ѽ

ҡ

Σֻü

һ죬һʱʱƨɡ
ҲϰˣŤڷθڵ顣

Χȹϡ

һؼϥΧȹѹ·ֻΧȹ



裬ȴֻܷӡѹ·ڵħ˵
ʲôͲòڴûԱвôǡ

ǡ֪ģǸеº͵Ļ͸һɲɿܵ
òӡ

ΧȹĳСῪʼղˣȻŪƨ
ɡ

ףƹϺܴ׳֪Ƿ⣿

ţƹǺãЩö࣬㿴С̣˵
ʡ

ô˵ϲˣ

Ȼ

᲻֪Ǻ⣬Ȼػش

ǺãҰԡ

˵ţֳִĻƹϣӺӹƬ⣬ѹջ۵
ֱѨ

Ҫˡˡ

нȣʹŤƨɣŻƹϵ֡

žž

Ǻݺݵİƣϣʱֻӡʹʹ
һRҪˡ

Ŷ

ϽƨȻСŤڡ

㲻ˣ

ҡˡҪ

Ậ

ôģ

ԳŪĿ᣺Ȳ濪

ݿܵ

ҡǡء

ᱻƵÿҲƲס

ֿˣΪʲôѽ

ᰧԹš

źߡ

ƨڲ̵Ļƹϵס˻Ѩڣһ硢һ磬
ʹ

ƨɲŤˡʹѽ˰ɣˣҪ
ˡ

𼱣𼱣ôأ

ڸʹ߳ܣһ沼ʴ̵мֵĻƹ
Ӳǲȥ㣳֣Ѿӹˡ滹¶ԼУ֣
һ֧Ӳһ

ÿˣˣǧҪϣһ
ͷġ

ڵĽ

ѹϣֲġˣ㡭ûҮ

ЩߣЩζ

ţڸ˭˵أôûأݣСĸ

ҡǣˡ

ղŵȷЩΪصĵطַˣӦù
ϵһˣû뵽˽ǰѡ

лл𣿡

ǣллˣ

лʲô

⡭лл˸ū澳Իƹϡ

˵ĻеԼȷ¼



ڻؿȥˡ

ΣŴִĻƹϣҲ߶Ҫ
ˣҪнֹƹϵȷѿѹ

ˣ˺ˣá

Ŷõġ

òͣᴹվһԣʱԸ

ţĲյøǰһóԣյȷ

лл˿佱˸ˡԣū澾ˡ

ŶǺǣͦԡȥ

ţǡˡʲôأ

ЩͿ

ϣôŮʦѵ˵⣿

ŶǸǡ

ڵͼߵǡ֨һ¾£ߺ


ذǿڵж̿㣬ֻ۵
ɫϸ۵ͷ˵Ĺͷ

ۣᣬļԽԽտˣ

ƷζơСˡס㣬ҲĿ


ءء

Ậֲ壬ͷ¶ܸоڿҪˡ



ڵǿزһŨľҺĺ
̰ظǬǵļξҺҲ
һ¶ǡ

Ϣһ°ɣūʰ˰Ħ

źڵϢԼʰꡣ
һиҵĹأ

Ըʶ

ƽʱòȻѧŮʦᣬԴԸظūԺȫȻû
ѧУǰļİŮ

ÿҼңᶼԼѵһ˿ңֻڹŵ˫ϴ
Ըи߸ЬԱʾԼ¼ʱϹſӭӣ
εظ밲ūߵˣˡ

ߣһһƫƫҪǰһ
ū

һž͸һ

ẦߵصͷһڽңȻ͹Ϸţ
ķȡ

治ǶǲŪᡣڼֻһС
ֿһ͸Сģ̤Ըи߸ЬȻһ
ȾƣûᶯֶŵģЩǵҵģŪͨ죬
ܲ˼

ҵĿһֱʥģֻܵڵвȲżһ
顣Ǻһʶʵһ޳ܵŮ
ˡ

һ죬Ҽңڼϴ·պҼҵϴ»
һС̨׵ĺ棬ϴ·վ̨ϣȥڲ
ȥƼƨͰڵ

ᴩһɫĶȹǰȥƨɾ¶˳
йͷβԲʵĴƺûдͲ˿࣬ٿƨɵ
ϵģȻһɫ˿ڿ㣬̫Сˣ濴
ƨɹĺɫƺһûдڿĹƨɡ

ڿðƺ쵽ˣͷһЦȻ濪
ƺڰŪͰ׵ʵϹޱؽȹ״й¶
ڡ

Ĵƨ̶ͦ濪Ⱥڿؿɫ˿
ڿϡС󣬴ؿ
Σڵͣ߻¶ٺɫë

ҲֲȥˣװҪöӣ͵
Ǹ֪͵ΪգΪϲϵ
һЦ˵ϲ԰ǵ

꣬ߺߵЦţ˵Ůˣʲôط
ɧҹ£ҵĽţ

ֻѹ·ڵϣһ߸ţһ˵˼
ûˣ

ڵĽŲͷϣ˵Ůˣżû밤
𣿡

ӹڵϣԲĴƨɾϸߣһŤһ߿ڳݲ
˵˱ˣҰɡ

ýŹ°ͣ˵ŮˣûϹ㰡

˫ۺһɫͷתһȦڵĽ
ֺǵĻشģһҲûС

һֻŪ´鷿ýֺͷǧ
Ƶקקȥ˫ֳڵ£ĽҡŴƨɣߺ
ģʱʱͷڵĽֺ

Ůˣûк˵ļأ

ڱɳһ̣ʵ

¶ı飺ûأ˵ļһǩһ
ܣ˵ıôá

˵̰ضסڵĴ󼦰ĭ˼гʵС

ڱĻЦˣקͷӣҰҪ


佱Ť

ˣ˵Ķǩô壿

ѽÿα˸ɵʱɶģô
أ

ĵػشںгɨڵĽűϡ

˭֪ȴ˻һ߿Ůˣڱ˸ɵʱ
Ȼң

ᱻߵùڵϣһί֪룬鷿Ҳ޹صţ
ڵĽűߣǸ˱ǼĴ

δקͷ˵Ůˣ׼Һͱһȣ

Ͻ˵ˣ֪ˡ

һ߱סڶëСζš

ﴲ£Ҫúõ㡣

˳ӵϡڵȫûзԸΪڵȭ
ͷԼгΪūĸоɣ

Ѵſ

ǡ

ش򿪴ȣ¶Լ

Ҫ˫ְѴȳſĽǶȡ

š

ῴڵȭͷȫҷȭ
ͷƤ޴ţſıˡҧ̧
ȣſһֱߣΪҪƽ⣬Ҫֱͦ
Եͻ

ڶϸؿĺΪſȶţˮ
ָ̼ˣָ
гĶܵ鲻Խָе
촽Ľг

ڿı飬֪ԼĸοѲЧǲҪ
˵ɫū

һ߸ᣬһû

ڲָͣˣҲڵĸο£з
š

ڿı飬ָĶѡ

ٿ㣬㡭Ҫĥˡ

᲻߳ܵҪڡڵΪҩĴ̼Լ
岻Ҫš

Ҫҿһ㣬ҪҵĻ֪𣿡

áʲôš

Ƚ˫ֳ壬˫Ŵ򿪣Լ¶

˳ӵس壬ڳˮ

ȻԼʳָָſƬ˵¼ū
ҵɣ

ҾͲ㡣

ڵҪʱϸԼԣԲ
Լһֱָ˵Чȫֽ
л˵ҡ¡¼ū˾ҵ
ɣ

Լҵūˣ

ǡǵģ˵ūRŰҰɣ

Ϊ޷ᣬһ˵ԼūĻ
ڵ̵ĵһ

ܺãƨɶңϾ͸

巭ƨɶڣͻյͳ
һһ壬šš

漴ĺǰɶţȫֻ
ĸһҲǾܸɵŮʦ

ھس壬Ҳͣشﵽ˸߳侫
Ϊ˼ҵԽ̱ڴϡ

ڰ£ϵ˵ŮˣһҪùأ

֮йĶܸƵѩ׵
۾ڴӡ⻬촽֮һֻ죬
౵ĽУˣ죬ͷŮˡ

˦貿ǰȻĴ󼦰Ӳһ㣬ɢһһ
شķСϣžžߴŮˣ
ӣɧ

Ŵ죬ͷϳԽԽ죬ĭ˳ͷ°ͣ
ͷҲģͦУ˵ĹӺܲˣ
ô࣬Сˣ鲻Խ𡭡ͣ

һŽ߿ڵϣҲڵϣָź׵
ţȫҲŤǴƨɾȦҺߺţ
ܡˮѾʪëϲ٣Ů˱Ѷ
ˡ

ó׼õĹĲϣỹԣͱϡ

һƤޣ˵ūӽ쿪ʼҪ
õ㣡Ȱ·ϡ

˵꣬óһ·

˵·ʵֻܹסҪλƤ鷿ҲƤΧ
ơỻ·ʱԼͻȻúūȻԼڿ
˵ᵱū

ȴֺػϳ·ڜR衣ìܵ
Ի

˳ӵػ·ҲΪ׼ĺɫ߸Ьھóһ
ӿڹϣƤ˵ˣɢɣ

漴

ܺã¼ĸڿʼɣ

ڵԥǿϵıӣ뵽ڵȭͷ
ĺˣ˫ַŵϣ̧βʼһ

ž

һڵıӴϣʹ˵

һ㣡

᲻òӿеٶȣβҲŤ

ӴԺҵūˣ쿪ʼһʽ㡣

˵Щ뿪ˣֻڷδãȻʧĺᡣ

ᱻڵĿͻŪ

ȻҵڰٰϷŪūϥ̺ڣ
һʱǰڳһ߸ϡʥַļ

Ȼֻ֪ڽµһֻĸɻ

һ磬Ÿմصֻһ͸ĵ
ȹʲôҲû鷿ɼڽϳȥĸ߸ЬҲ
ˣֻ˫ŻӺǱ

ҵͷҿ¼ӡᾭϴ欳ȥ
ʱȴ²壬ʱ˫źǱػҼϰˡ

Ȼ㣬ǱǰȻһʢR˵İ
ӣضԹһԵ˵ǡ

е㲻ãĻߵǰʾҹ£Ŵ
صĶ⡣

ԺһʱҪſӭң֪𣿡

ҵͷʾףֻصĶ⣺ҵҪòÿڻ
𣬻ҪΪˣ𣿡

ˣˡ

ţ

Ľ棬ýŵ׵ҵ죺ŵװ

ŵ࣬Ҳԥ

;ܳɣ

ūŲң򣡡

ʵĲ룬ǲҿ˵

Ǭ㣡㣬ǱƹŽڵģ
ŲϴŴЬأɣϿ϶вණ˵Щ
˵ľҺأǣΪ˱ʾҸĳݣ࣬򣡡

޷۾۵Ǳ۾̵
Ѿӡ

һСʱվ˯Ҳ˽ȥһ
ŭƤ߹Ҽޣ˭׼Ժûͬ
׼㣡ȥͷ

ֹ涨ңʱҪѹ·ֻ׼ڿ㣬дϹ
ڴźӭһݣұҪĽǰһЬ
Ϊ񣬽ǣһǣҽҪΪЬ˿࣬Ȼ
ΪĦ˫㡣

ѵҲҪмɣͷĽŵΣͷ
ÿֺ죬ֺਣÿֺֻףÿҪΪ
ֺһΡ

ã㽫ùһԣֻҪĽű˯
鲻ûĽŲĻҵøʽƤ
ÿҪϼʮ֡

ϣһ欳ȥˡķԸҹ
űߵǽǵֱϣ㣬ˣôҲû뵽һ
Ҵû˺һѵұС֪
ڵһشͻؼġ

ڵİ£ֻñ˺˾ƣ˵
ҵҲӴ˿ʼų͸ͻŪ
ߡ

һžͿʼǣҲƵģҲҶ࿴Ȼһ
ŵͷǾͣţŵЦȻ˶
ڵ̺ϣһѵֻʣµɴ˿ȹˡ

һ﷢͵ʱɶԭ
ﺬ˵ڲͣţ۹⻬ĴƨóҾţ
ҲĶŤš

ڽһᣬ˾Ͱᰴڵ̺ϲǾ
һСʱҵĶȫЦҪ
˰ɣ

ڽū𣿡

⡭ôԡ

벻ڻԼūݣʱߵ޵ݡ
ҼʱҳȥһܵģڲϡԭھҪ
Ŀͻú

ӣҪٸװˣ̬ļŮˣΪʦأ
Ƕģ

Ҫˣҡ

ؿ

㣬ʲôˣú̺ңҾ͸û
ҡ

ҰɣҰɣҪô˵ˣҲװˣ
ʲôġ

ǻˣ

ǣˣū澹Թԣū

ţ

ǣˣū澸š

˵ž͹˽£˫ĳţӽ
ֺͷһֱ򵽽ŵס

˵ڼﲻǸ߸ϵŮô¼Ҫǳ
أ

ūǰֻš

ػش

ĽŲҲϹǲҲҪһ򰡣

ū澲ңū澵ĽרŪġ

ҵŮū𣿡

һ߸鷿һ˵ţڸ
һʲôְ

ͷߵ˵ū

أ

ˡ

תúܿ졣

Сë

ūΪϴ裡

˷Ը

ԡηηΪ˲ԡҺϴ˫ֻ
ЦЦ׽ס֣Ѳϣصϴϴ
Ǭóѽ

£ϸ۵СַƤϴҡ

ţ˰УͿԡҺظԼĦ
˵Ҫѧ鷿Ϊϴ裬ֲҸ
£˫ĦԼز鹵Ħ

ѧ𣿡

ͷ

ԣ

ֻ˻䶯ӣ鷿Ħ壬ļ
ͣĦͬʱְȻģ὿
ۺͷͷӲ˸Ħ鷿Ϊ⡣

߳ԡң紺ȴеȡ

ū¡

˳ӵعǰ֪Ҫʲôǰſȣ
̻¶գ˵֪֪Ůūмڹ
ģ

ҡҡͷ

סһ죬һһǸšŮūĴţҪ
ԸУֲȫ㣬ЩɴȹǶȹɴԼŴ

ڿ㣬㡣鷿֣ͦ÷Ů
ūҪǣһ͹ǰ˵˻ˡȻΪ
·ˣΪ˰ĦΪϴ裬鷿ѽ̹ˡ
ҪȾƣ鷿СѨ;ջϡЩסˣ

˵ñ°ͣҲǵŮ˵ĸ֡

ͷѾǰİ˵̵÷ˡ

УҪ˵ūסˣˡ

ūסˣˡ

ڣΪҰĦ

ڴϣָ᣺һߣͷĦ
֮ͷȫ߱飬硣ȴ쿪ʼ

Ըдͣر̼΢΢ϴ쳤ӣС
˵촽һ£ͷһ¡

ܺãõ㾢ϼ

˿佱ţͷšţ˵ӵֱۡ
Ҹ¡ز˴ֶֽ̯ţܣ̹ˡ

ὥǵԸ߸ţȥҪͣ

˴ߴ١£ʵײȥſǻ˵ˣū
ūɣ

ףף

ҪѾҺǳ

Ҫúܿڽˡ

ηη촽һ¹ͷŲᶼˣˣ
㣬ūУūŰɣ

汿

վߵ£֣

ǣˡ

Ͻȥǰ

·ˣ

Ღµɴ˿ȹɢ£ֻʣĦֺͷۺ

ȡȦΪϣǣ˵㲻Ҫ
ʮȦ

ϹԹԵĹڵС

ֽŵأҪϥǣ

ֱȣ֫ŵأͷ£ƨɸ߸߾𣬳Ȧ
˯ۣǣŽĵɢһͣ㹰˿䣬
ҡȡű

ʮȦ£ֳŵعš

ͷ𣿡

ۣˡ

ϲ𣿡

ϲˡ

ԡмΪҷ񣿡



߻ش˵ĳš



죬ţ

˵ԹԵĹ˽¡

ˣڵþòĽ
һץסҵͷ֡žž͸⡣Ҵ
ľعӵǰ죬ÿͰ͵ᣬСܵܡ
ڰͦ

ĸ߸ЬֲҵġڡͬʱŭûصĹū
ţû˵ˣ

ūŸ´Ҳˣһذɣ

㣿ǲסҪ㲻ɣûô
𣿡

ü΢˳ͷİ취ѿˣġڹܡ
ҵĸ߸ЬʮȦѸ߸Ь

ҼæķԸѵӣѡͷĸ߸Ьͦ
ӣø߸ЬʮȦῴ˸˵ôЦ
ƺá

ֲһҵƨɡ

˵˵ſڵϣĽţͷллˣ
ллˡ

ߵӵһˣһֻ첲ϣһ
Ů֮ξչ¶ҵǰ֫ŵأȲȥ
һˣҵ͡۾ӱȫƨᷢһ
ˬʵЦããҾϲĹūšɣ

ϣ̧ȵһֻǰø߸ЬЬ
ҵ°ͣû¸šĸ߸Ь

ǣˡллˣ

һˣᵯһֻ߸Ьѱ˦һͷ
Сҵһߣȥ

Ѹֻ߸ЬȥҧŰĸ߸Ь˻

һֻһ߸Ьַ˳ȥҵͷٴκܿȥ
ͷҪҧס߸Ьֻһȣҧ

һ㶣ͷת˳ͷסЬڣͷ
Ьٵ˵Ľǰ

˲õЦݣҪһ£
úõţźźﲻ˵Ͳͣ

ּ⣬쿪ʼʳ˷۵ĽѾֺĽŹ
ϲԵģҰ˵ÿһֺ춼ϸ򣻽Ϊ
Ҫ򵽽źʱҪҧ
ܳԵĽŹܳԳζĽűʮַԵúԸУر
ֺĽűԼʹĳָоһЩ롭̲סҪ˫
ȥþòᣡ

ɽŽϣ˳ĳȣǵʥġ
ҿʼ׽˺ۡʺġš˱ġ¶

ʱ˵ãԵĸᡣ

ῪʼһؼҵԴ˫ҵļ򡢺
ͣꡭ

֮һƬĺ롣Сؽ
ɳֱ΢˫ۣͷɳϣһż羴
֮䣬հ߹򦣬صȴš



˵ˡҸϽ쵽˵ǰ̧֣ҿһ
ʮ⡣Ʒ۰ͣʮָԲۣҵϱ
жˡ

Ķֱһͷ֣﷢֪
Ľͣһ꣬ұſĽŸʮͷ
ūлл˵ʹͣ˶̫ˣлл˴Ķ⡣

ʮصͷɳվ·˵ǳ
ôŪһڱźͦ鵹ˡ
Ȼ˵ūūǰϵˡ㲻ҪΪ
ǰǱظţ˵˫
زңͿԲˣǾʹشˡ֪𣿸˵
һ㵱ҵĹڵʮȦҿ

óղŻ˩ԼϵǸ˩ӣϹ

ɷ˵ͰѹȦҵĲϣһץӵһǣң


ֽŵأҪϥǣ

һҡҺһֱȣ֫ŵأͷ
£ƨɸ߸߾𣬳Ȧͬǣһֻڵ
¼ĸǣŹĸ߹Ůˡ

ͷһصŮ

ϣԴǴȥĿͻԺŮһ
ڽȥӿ͡

ֱڽеƵͻȾơһ̤Ϳ
裬ȴͷÿ˶§һλС㡣ֻÿС
϶ʽ£ͷһģſڲ֪Ҫô졣

Ǻǣǿ𣿡

ֹͣ裬һԪĳƱݸү˵
иոշү

ܿģλүˡ

Щƺͱ

ү׵󣬽ŰԪĳƱǣ˵һֱ
ǰǲ뱻ţһС

үʶȤشšźڽԣһ§һ
̧°˵λҵŮС㣬ƽʱܶ
ģ˰ɣѵɣһ
ǧԸķ䣡

ָָŮˣʾʱ
ԼԼΪǵĶľߣ˦ڵ֣ȴ§ø

ٺٺ٣㿴˵ร

һ˵

԰˼ҴԸ

㣡

԰㣡㣡

Ůһһš

ããǵȵȣҴķڷ

ڽϴҡ

˭㲻˵ôֵط

ᾪɻ׷£ڵ¼ʼĩԭ
ڵĿͻǴһμ飬˵̤ص
ƴӣڳ˶ֱ˵롣

Ǿʹ˵ܽƵ겢֤ʵʵÿ
ǧԪŮСѵɴλŮС
ӦֻҪõģ㡣

ɲ˵ǡ㡭Ҫô

͵һʱŮС㡣

ǡҲѽ

ѽô˵ôˣ

ǡᡭǡֲʶ˵ɡ
Ժ󡭡ôˣ

ǲʶźãǿͻǱˣˣûк
֢ġ

棿ҪңҪҪȥ

˵ͷߣȴץס˵ܸǲǣ
ʱô㲻ϲ¶Ĵֻ̼һЩ
ɵˣѵҪ´Щ棬űȽϰߣ

öŵĿвᡣ

˵Ҳеˣ㲻㲻һĴ̼𣿡

ǡҡҲҪǡҡҽû֡
ҡҡ

ֻҪң֤ù𣬺òãʵҲ᲻
棬ֻҪȳЩŮС档Ǹ
ᣬ١㵣ʲôѽ

֪вȴҲ᲻ʲôɣż
ľпԵﱻŪӦرЩˡһ뵽
Ū֣ĵײǷǱصŰ뱩¶ٴ

ֻȣЩֲʶӦûϵ

Ұοšһ뵽عҪİǰɿ£
ᱻ۹̼Щ£ɵؿ

˫ʾһַͳĶԣĸн
ԵŮˣɵޡסɫŮˡϣ
Ʋ𡢱̤ײŻаȫС

߳ϴּԺҪڳλͻƣʱһ
˵ˡ

ȵȡȻԸķ䣬Ҫ÷ǲѻ飿
㲻ţ㲻ţҲӵŮС㰡

룬˵ãҪ֤û⣬ľҪӴ󣬶Ľǧ
ԪСҪѵ֣

ʵǧĶĽǶҲʲôС㣬ȤζʤĲ
Ȼͬ⣻ֻŮС΢ʣҲ˵

ڽó֤ƬҹĿҪһλŮС
Ƭͷ绰ѧУװǰͬ£֤Ƿʵ顣

ȻòףҲҷڵ˼

ԼʮӣŮС㴹ͷɥػصᣬ˵


ɷʱǮǮµ£ҵĴɫӳ첷ߵ
ͷ͵͵Ĳ֪롣ʱÿŮһԪͷѵøĸ
ԸͬʱҲһԪᡣ

᲻֪ʱ˵ˣ°ɣŮС㣬
ͬȴҲҪһ

仰ɵˡˣװڵŮ
ˣתͷȴֻᡣ

Ȼû˵ԵĻǾþûж˵ˣðɣ
ǵһΣԾ鲻㣬ҿɣ

ҪǱȽ˰ѵװ£ǰӵİȹ
ӣԼ֡˵Щ׻󣬾Ͳؿʼж
ŮҲ²ؿȤһĻҲ֪ôãͽ
׸

Ƕ㶨Ժ󣬷ỹһ࣬ǾɻȭӮ
ִʱȻǵλСҲֵûǵ
£ˡ

ڿⰲ밫ӵм䣬Ů򴩲ÿ
м䡣ÿԶȫŮˣ֮
ͬʱ˫ֵȻҲûţֻһʼ˻Ŀŵᣬ
ֻһ£Ϳʼͷ㡢

ɩӽˣ

ӷʡ

졭ˡ

С𣿡

ûûС

üͷش

ϣţ鶼ˣĻôã

˵ŵͬʱĸ˼¡

ʱǰָ˵˵ûͲţôԽ
ɩӣӦýСááֲڵţ㿴Ƥôϸۣ
ôͦͶˡ

˵Ҳû˫֣鷿᱾ܵ


ʱȴһԼЦûнΧ˼

ʱƱ˵ҪҡܡٺȾˡ

սսػش

ףոֻѣ𣿡

ϵ˵

ɡǡؼһᱻϹ֡

װϹӴ

มรϣ

ȺŮȡЦ

ʱǰӺ򽻻һ˵ã㲻Ⱦ
ԣҪ

ǴĿͬʱϣ˵

Ÿ˵ƣ˭ľƱˣ
Ҫܴ

£ǾͿʼ滮ȭ˵Ҫһ·ڳŮ
Զֻʣһڿ㣬ŮСʾƵ涨Сڵﲻ׼壬
طԼеĻһŮĻҪһ֧裬ȻŮ
趼ô͡

ֵ£ԽԽ࣬ҵΪҲԽԽܴ
ò٣ǼŮҲԽԽ飬ʱ֮£Ͷ
˵ѵڿ㣬ҲֹǣĬֽѰ
һ

ΪӦǵĿҲвÿΪ˵ƶһ
ȥϥմաΪЩ˷ʱܲԳԶ
ŸСʱڿ㸧ȴҪ˸С
Ҫ˵ллһڿҲļ˺üŰԪ
ƱСѡ

ֵ£ҲؽҵʶУ¶ı̬Ҳ
ģʶУоڿ㱻ʵȣһ˫
Ūһ˫صڸ鷿ԭ߳ܵ
֯ĿУڱȡС

۾ӳǰֻһڿ㣬һС
ڿ¿ٵش궯Ҫ侫ԭС㲻Ը
Խڽְֻǹ˫鷿
ͼҪŪڡ

㿪˵ʱСĴ˾ƿƹһ

ʱƺ侫˵ӺһŮӵ⣬˶
ߡ

ģ㡭㲻ˬǡǣ

еͷ

ûСҲСĵġ

žһһ⣬ʱӶƹˡ

ǰӸæҪԲ֪ȴⷢӡ

֣ҪĸʲôţǸ

֣ԡԲ𣡡

ᵷ˵

תͷλŮС㣬˵ǵС
̬ôò÷

һͷˮֿһ˿ҵ֪ôش

ã񲻴

˵ͬʱÿԪСѣڰɱһ£û˵ͣ
׼ͣ

£Ļ᲻ҪæͶλʼץһץһ
ֽҪӲǬҺòһᴦ

ָ

֣ո±ˣô

֣Բ𡭡롭סҡ

ǰԥǿģ
ҲʶŮе㱻ŰǴᱳ˫ץ鷿
ͷȻͷĿвϵؽҪὫĿˮ̽ȥ

˺һھע˫Ҳץ
˫飬֣ŮҲʶȤذǹһĹ
֣侫ĺϡʱҪ֣͡

Ǭ֣ļͺ󣬽ٶҪ
ͣſӿ䣬ͼͷͼЩǬľҺ
СΪЩҺ˳غż䣬ᾹҲغ裬
ʱͷȥӵĸš

ǰ˫ش̼ʹӵļٶӲץ
ͷʹŪֳͣҲ֨֨

òóأɧ

ֻʵ

ááءԡ

ͺúõس԰ɣιι͡

˵ţļͣıʹزС



ᱻڲ̲ס³еļͳһ漴ٸͷ
ӵļٶȺ

ʱϰ֨֨°žž
ž

ײżһĻŮĿ
ɿڴ֪롣

ãھͰŨŨľҺУȴȻδ
ֿڲƴȥ̼ߣͬʱֲʱȥ
˱ͷûҪ侫ļ

ӱᣬҪȥŪ侫
ᲢԸ⣬˵Ұ㴵ɣòã

ҵడ

ǣ

ΪʲôҪȥ

Ҳ֪ôشΪ뷨ûвͲԽٱ
϶ԵңҲ޷߼

ԥҪλشʱӲɷ˵ͽѹɳϣ˫
˫ȣðӲϹƣͱСһ
ûʲôһԼҲǿˡ

Ҫڲǲȥˣˬˬ

˵

มҡҡҡ

ģˣ

漴ز

ʮº󣬰γմҺҺҪһ򣬽Ҫ
Լŷֿ˫ȸɡʮ³ֳ֭
߶ŵΧȦȦеҺͿھջ١ԭ
ΪҪ뷴ʱȴٶȲ

ʱ˫ͷķѹȥʹ
ϴţɳŸ

ӵϸ͵ģϾȽɳڣȻÿ
һ²붼ĻģԱȴûָ̼
ĸ̽·ᾪͼʱʹ
á

ҪҪ

ľУѾγմҺɫҺߣ
һָʹزĸˡһθؽǰ
ȻŹЩ뼦ȿɾͲԶˡ

ŮСĿɿڴһĻȴ

ִŰ£Ӳ˲þ侫ĸ

ʱ˵ǴһֹͷŮС㼷һԣ
½ϴҳϴޣ̯ɳϣ˺ѵĸ
ҺѪ˿Ŀжˡ

ᶨ·ٵشʱȴװڵŪˣ
¿һһٵҪȥƷչǴ
ᵽһҸȥ棬ҹġ

һϣұѣһȻǼһ˿ҵᣡ
˰죬Ÿңڸͱǹ·Ȼʱ
ֻһ˫߸Ьһɿ࣬ŤŤڰڵ
ܡһ˵˿Ǽ˼ҿڽŪûġ

һ͵͵ȥǵôŪŵġ

ںһĵϣһֱ壬
ȹȹƵƨϣƨɡóڿ㶼
ûڵ־ƨɷȥͱƨۣŪ
ܡҿ÷ǳߣֲʲôֻؿԼű
һСR衣

ϣ㣬ĜR迪ʼˣ룬Ů˺һ
ڵϣüʮΧǡǰ٣һֱٵޣ
Ȼ䵽ͱǺ

ᱻ䵽Һֱ¼˼㣬˺޲üɨС
ᱻʮ˵ľҺƷһƬȫǾܽϣ
װŴľҺȵһһ
ȹȫĳ޳ܵҺı飬ļŮҪ


¶ʮ˵ľҺ·䵽ʪ͸ٶģ
ˣһͷģζ޵ȥ
ƽʱŮʦŰòΣЦ

Ȼᱻȸ˿ڽĳûûˡͨĿڽ
˿ڽԼǹһһ䵽
Ů˱ɣææңǻཻ
еľҺζǡ

ŨҺϷһɧͷʼʱһ
ȥȻþҺﻬȥ湻˲سȥڳ


ڽ֮ҪƨۡͰƵĶϣ
ͷΪƨ۷᲻ҾܾϸΪƨ
࣬Ȼͷ

ڴԼСʱڳȻ˽һָ
ͷĸصһࡣͷ쵽ͷƬڴȫ
ƨϣȻͷֱھʪů
ͷԼֱڻʹڸܵɵĸоʹԼƨɾ
ףͷܲƨ۵

ڸݣһϣڶһˣ
һҲûᡣϣ뿴ķﵽ׷ʲô£
˴ĿĵһĻžȻİڴϣֽŷֱ
ڴϡ

̽ȥɰ󣬵һڿ˿࣬
Խвһ𶯵İӣ¿ʪһƬ
ǣŵƨﻹһֳִֵĻƹϣ

æ˰죬ôҲŪסֽŵӣͷסģԿ
Ҫȥ᲻׼ñ˿⸱ӣ
Ұס𶯰ͻƹԼ壬Ϊϻ
Ҹó˻ƹϣӱĥġ

£û취ֻס죬סƨ
ۣȻŪ

һΣȥڻ㱨ǵ˵İ칫ңûϣһ
ͽȥˡֻһֿ㣬¶һ˫߸Ь
Ķڵϣ˫Źǰͷڸ߸̧Ĵȣ
ͷڸ˫ţһһŽֺͷȻǽģŵףǳ
档

Ҳžͽȥˣ˵̫ȲŴô١
һġ

ŮʦϷѧ

ؼҺܾĥᣬֻõѧУȥԼŮ۹

᲻ƯӵһħģҴʱЩû
гѧ˵ǰˡѧǶۿ͵͵
ĿıӰ·ôˣԵôĸ߹

һг±󣬷ǳ˫šÿϿΣ±
Եʱ򣬳±󶼼װԶͷȽš˫޳ֱ
ϸÿοó±һĪĳ嶯ΪѧУڵԷǲ
Ьڵģÿζܿʦǰ͸˿Ľţʵ
ƲסԼ

ϵԿҲһ±һ߼װԣһ͵͵ʦ
ţ֮ʣȻ˫ͣǰڸʲô

Ĵ±һ̧ͷʦԲվԼǰ
һԣҰɾ˺ö򣬵Ѿ̱ˡŵò֪Ǻã
˵

㻰أ

ῴˣվ

ˣ±ŵһվͷøˡ

˵ѽ

һΡ

ҡҡ

±˵

Ļȫͬѧǰú²̨ǳջ𣬡
£

ˤһ䣬Ͳ

±ʱѾǳĺ¡ƽʱǰ߰飬͸е
ԱԱĵײһֶľ£Ǵ
¡

¿ˣͬѧ½ˣֻ³±ڽʦǰĵ
߹ȥվԣͷС˵ʦԲ𣡡

ûĵԣ˵һ飬û

±˵ʱĵ˵б°²
̨

±һʱ֪˵ʲôźã˵׼ѧɣһУ˵
𳤵µġ

±ɽʦҲðģԭһɣ

ǿˣ̲סĹῪʼܳԾû뵽
仰Ͱ˵ùܿƽһתԳ
󣬾ӸµĿ

㣿

ģȴһ˷ܡ

±æ˵ǣǣҰɣʲôУ

ģ

ʡ

±æӦǣ

ãҾ㡣

Ц˵һЦ˲ֱӣ±ֱڶԼ
ЦһʱþΪҲԸ

һ˽ؿĽţɫ˿ﾫµĽֺȻֺû
Ϳκɫȴһָ߹ŵķ֪š

ʱһֻ̧±ĸһֻ
£ԼͷϡûзҲ뷴ǲҷһ
жô˳¡

ҵŰɣ

˵ţ±ͷһֱȵϣһأһ
ʦĽ̤šĽƽӴһ˲䣬˵
̼ȵ÷顣

ʦ±ûзƺ⣬һֻҲ̧ȼ
ȲͶ˲ֻϣĲ
ϣá

᲻ԼؿƤ˷ۺУʼϸػ
ױһֱ˰Сʱױŵͷų±˵
ôǲˣ

ۣܸʦҵҡ

±æش

ģԶҵţǲᷴԵˣ

Ļ˵УҲ˵С

ԸԶź

±뵽ʲôֱ˵˳

ȻĻ⣺Ļӽҵˣ
ԶΥҵ˼𣿡

ʦʣѾ˶˵̬ơ±ϻ̳ϿֵĴӦ
һǡ

ҿͷ˵ҵˡ

˵̧ŷſ

±ͷ¹ǰϹϾ˵Ҵӽ
ʦˣһʦΥ

˵꣬ͷȥ

̧±°ͣ˵ԺѧУʱʦ
ߵʱ򣬽С㣬û˵ʱӣ֪𣿡

±ش֪¸˿ͷ˵ϣܸһᣬ
ԶźֻҪˣҡңҶԸܡ

ЧҲ˵ˣҵĽūˣţ
Ų㣬ȵҵĽŶˡ

˵ѽ΢΢һ̧±⣬һɹ˱ɵƣ
Ųȵĵطѽ̤ϡ

±ʦһֻţۣķ̡

רĵţһСˡƺŵļ
⣬˷һֻϲͣţһŲ
ĦƵġ

ͣȡ꣬ٱؼ̤š±Ħһ
ֻŵ类߿ĽСϲȥŪܲ
±ֹͣһжĥԼ塣

֪˶ã˿ǺˮͣѽŲڳ±
ؿϣ˳ư˿ϵĺˮĨϣźˮζ
һѣΡ

±Խ˵ӣΪȥϵĺˮ𣿡

ҵĽţ𣿡

±һЦô࣬ҲҵĽţūľ
ȻҪ£𣿡

˵ţĶϺݺݵĶһţūûκ
Ȩġ

±󹧾ػشǣū֪ˣллӽ̵ӷĽ̵
ңūǸ

ţ֪ͺã

УŮʦΤΪū

࣬ѧУ˶ˣΪڰ칫г±Լ
ȫĦ׼ؼңھѧУһʱﴫŮ
˵᲻س˽ȥÿһҲԽ
Խ

ҪһתʱͻȻǴתǵߴġ
ͣ½Ųƾ·Ƶĵƹӿȥϡֻڽ
ԭʼ

Ŷ㡭˼ҺŶ㶥ˡ

ŶСѨýѽеҵİӺ

š˼ҲܡѽŶ㡭á˼ҵġ
СѨáˬ

ǵ͵͵ǽ͵ǡ¹⣬
ϡϳǸŮԼŮͬΤᣬеľȻУ

ɣΤƽʱһ߰ģû뵽ҲŮһĳԱ

ӣУ˵ŶҪˡ

ŶáˡˡˡҡҲҪߡˣ

ŶˣҪˡŶŶŶ

ȡȾ˼ҵСѨ

ǵĶͣ룺ˣûͷˣǾشӶ
ǽ˳ȥ

ϣξУһֱͣؽΤƽʱ߰鼰
͵ģ

Դ͵ΤУڰĳһֱΤ
ƽʱ߰ŮŪ֣УΪԼūţ
ؼұŪѧУȴŪˡ

׼һ̨ڷѧڰ︽ȥ١

һֱߵңʱͻȻΤ
һȹŸ߸Ь߹һͳϴῴУ
ӸȥᵱȻԸõĻᣬǱಽظ˹
ȥ

ΤһֱûԼĺиڸţӿڵʱ򣬻
ҿһ£ȷû֪߽Ӳ˽ȥ

ῴ˽ȥСȵظš

ҵ˺þˡ

ࡣ˼ҪСһѧУ˶֪˼ɽ֪
˼ȴԩҵ

˭ɽأɽҵĻ𣿡

͸ľͷУѲݵΤĴ
ţΤҲĶУΤĽſеĸо

ԩңϲ˼ҡҪҪ

Τᴭ˵š

ȻҪôڻɽأ

У˵ţ˫ֻΤĴŪš

˼ҡڻˡŶ

ΤŷƮĶ

УΤȹڣڿ㸧Τ壬ûã
־Τڿ㣬ֱӸΤ

СѨѾôʪǲҪܾأ

УһΤһ˵š

ѽŶǱԩҶġš

ֻԼˬѽҵҲҪ㰲οοѽ

֪

ֻΤضȥ⿪УĿӣԼ
͡

ΤͷһǰһĶţһΤͷһָΤ·
鷿

û뵽ĿڼԽԽˣ

Τܵ仰Ĺͷøˡ

ŶĺܲˣվֳǽڣС
ѨҰɣ

УΤᡣ

Τվ󣬾ǽڣԼƨֿ̣Լ˫ȣ
У˳زСѨ

Ŷ嵽ˡŶ

Τš

иأ

УһһµΤСѨ

Ŷô˼ҵ廵𣿰

±廵ѽһŶɱŶ

ûŶȡЦ˼š

úúãҲЦ㣬˰ɣ

У˵󣬺Ҫ֤ĻһظΤСѨ

Ŷ㻹ѽ˼ҺŶ㶥ˡŶ

Ŷ˵ҲСѨҲеҵİӺ


šˡҡҲܡ桭ѽŶ㡭
áˡҡġСѨáˬ

ĵطһԼʪʪⶴһ߼
Ƭ

ԶԶԣһ㣬ĳƬŹʺÿǺǺǣΤ
ֻĸ㿴ЩƬʱϻʲôı飿ǺǺǣ

ʮӺ󣬾У˵ŶҪˡ

ŶáˡˡҡҲҪߡˡ

ŶˣҪˡŶˡŶŶ

ȡȾ˼ҵСѨ˼Ҳ߳ˡ

Τ˵Ժ󣬾ͿǽڲͣشϢš

Ѿɺˣŵ˳Ц˵һԼ
ǵĳ̬ˡ˵ô

һϯУΤŵûɢԭΤϹн
ĸֳУΤƽʱǵĳ¹ˣ
ǿ϶ˡ

ҵҵİ칫ȥ

ضһ仰Ȼذ칫ȥˡ

УΤΣҶ˵ѧһԹԵظ
󡣵İ칫ңѹԼ·һţ
½İ칫ҡ

һ仰Ҳû˵ֻһ־Ӹµǣʮֵı
ӡУͷ͵͵һְۣ۹ⴹֻƤȹµĹ
ѾӺ͸߸Ь

ǡ㲻Ҫǵ˵ȥ

Уһڣһšɳһȣòм
˵ûĶˣҲ¡̬

УĶˣ۹ȴȥֻţļȴ
˷Ӧ

ǸģĲԽ˵Խž

غݺݴһƣģԽԽ

һ߹ȥУһӹŮĽ¡

㡭㣬̬㻹Խ˵Խ

ע⵽УĲİһ¡𡣺ȻͻȻתһ
̬ģԹԵظĸͷ

У˼˵͹ԹԵĿ£
ͷ˵Բ

Цˣžž

İƴУϣĸ첲ϵİ˼Σ
ˡ

ʣԼѡҪôҰǵ˵ȥҪôԺ
ʵʵҵĻūţʱŪǡ

ңҡԸĻūţʱŪŪҡ

У˵Ūֵʱסһ¡

ߵ޵ݵΤʱҲعظһУĻ

Ū

ЦòˣǲڱҲǺ޳𣿹
ôŪѽ˵

ͻȻˣóѧĿУ
ˣʵߣ㲻˳ˣƽʱҲһ£
˽¾ֵԡֻҵĽš

ƺУҽţյϡ׶еĽţÿ
ֺͷ϶ͿջɫúܺãһɽϵζУҪ
һ¼Ů˵Ľš

Уһ۾ţŮ˽ϵĳζ
ش̼ýֺͷһ£ͳ׻Ŀܣ
ԹԵſ죬סļֺ˱š

ɧӱ﷢һߣˣѽ
۾ҡ

Уޱ߳ܵش۾ȲԸȥ
ӵĿ⣬סץԼƨɣڵҵرˡȻ
ע⵽ˣһ䣺ҷϣ

ţɳϲǬ

ڻ谵ĵƹ£Ķ´źƨ¶ĳУ
ʧһƨڰ칫ϣУΤǰֻṲ̋
ǵϴš

Уūϥɼ˼άͷһֱڴ
ŪɣߣҾͲ˲ҵȹ¡㲻Ҷһ
ѡ

ǣҾĹ

ҵ˲һ׵ġߣһ鵽ΪŮ
ıɧŮˡ

ǣҵˣҵŮ񡣡

Цеͷ

Ů񣬹ҺɧģûҾͻ˵ģȴŮ񣿡

ЦסˣתΪҵǬ

ڴͷֿԼĴȣָָԼĳĵȹ档

УʵʵȥԼͷɧ¡һǿҵĸӵ
ɧζУͷȥ˭֪ȲˣƷԣë
㡢ɧѹϣŬʱһɹɵĳҺ
ĺ

ŮҪúõǬӴ

УͷӦһȴƨһʹѹ˻ȥ

ҵֳ羴˭ҵأҪ
ǣҸղҲһˬһء

ԭЩҺǾҺе裬ǿҵıŪӿϣУ
뷭ɧɧѨǽͷֽץס


ôѽ

Ȼ˽ˣ̼¡ɿ
ӣɡ

ū֡

ɧмһ˵ؿҪҰ

޴̼ʹУһһԨ

ᣬ㣬ɣ

ҵ˵ĶҮ

㣬ɣ

ʲôѽȻ¼ȻңҪ˵

㰹죬͡Һ

Ἰǿ˵ڵġ

Ҫһÿα˸꣬㶼ҪǬ

ǡ

УԼѨ

Ӵ

УūĿ

УһֱΪһŮȴû뵽зŮ
һһ¶ͱ˵ū

ǸУӰ࣬ԼʱͻȻ뵽¥ϵ̨͸͸Ųߵ
¥ݼʱֵݻǲʹǰȥ̽ȴ
һһŮĶԻŮĺеĸеȴ׽ŪҪ
ĶҽŮĵ̨һȦʹӦ

УߵϽ˵̨ڽ俴͵ŷ
ܣ㵽˺档һһе̽ͷ̨ſһ
ȫŮһƨɺһ˫߸ЬȻЬ
ĸ¸߸ЬԲ̫
죬żֳƨɺĸ߸Ьѹѹһ㡣

ȵ¥ݼſʱеĻߵЬýֺȥŮ˵鷿
һֳŮ˵ĳҪŮȥ˱Ľֺͷеĺ
һ仰УԼСŮˡ֣Ȼ˵һ仰ֻŮ
ͷŵôģеľ˿ڿˮŮ˵Ů˾Ȼ
ȥ˵ͷǾֻص˻һ㡣

ܵһĻĴ̼УʱȫӲܺΪеȻ
ʶŮľȻԼǰŮԾӵᡣȻɫܺڣ
ͷǸǸŮ

УﷴԼôǱȵ𣿿ոҪ
˸ѽǸеľڣУֱȥ¡

ϣУеİ칫ҡУһ칫ңֻŮʦ
˰칫ǰУվǰһ֪ô죬Ȼ
У̧ͷֱӹԹԵعĽ£
һŵҳһУͷͷʼ
ءСһѽ߬סУСʼط
棬ȻȻʹУ˵ֻƾ
Ū

湻ˣվ칫ϣУĽ¡

ҵЬѵţ

Žţһ˫Ըеİɫ߸Ь

У׾ذѲЬˣžžžž

һٶ⣺汿

֪˶ٶ⣬УòְЬѵԼ
˵ó㹴У°ͣУŸͷһŮʦ
úܶׯŵֳŮԣҪһ˫ǳǳƯ
㡣

У㿪ʼ֪˶ãУ
˸ǬǬԭеζȫʧУ
Ь˺þãܵòˣץסУͷһ
ȼ䣬𳬶ȹУŷװʲôҲû


ҿڽ

Уˣشڴں֭ˡȻùУ
ãǣУڵȥʱƤ޳Ĺƨɡﹷ
ˣʼڵ

Уﹻˣſǽ

УĳЦƴŪҪˡУǿ˵Ů
ˣҪˡ˵䣡ҲҲƤ

ȻῪʼУһһ߳⡣

УֹھĽ¸ŽֺͷͽŵףȻſ
˵Ż

ʦ㡣

ڵ

Уܺµӡ

ȳȥɣ

УȥУȥʱ̨
ŪǸˡ

ڽŹϣʱ칫ſڵʹŷͷţһӭ
˰ļֻ԰칫ţһŮӣͣƤѩ̬
ȣӡϴһ˵ĳȹװ˫ţ
ϣһŮͣŵ£˫־ٹͷһ֧Ƥޡ

ū澸밲˵ū澡

ڽӹƤޣָһͷ糤֪ô𣿡

ǡ

ȥװ¶˵塣ֹ£ʼղ̧ͷ

ǰûӺǣȻͬǸģ
Ҳ̫ʧˣȻԼӣؽдΪǼŮ
أ

ū澸˺ݺݳͷū澰ɣ

ž

ϣһӡ

ţ

һллˡ

žž

ллˡ

һʮֻøղŻУʢR˵Ůʦɱ
Ľл

Ҵú𣿡

úãūƤū澸ū澰ɣ

ˣ˩ɣ

ǡ

óһȦϵͷ

Ȧݵĵı־滹иСһ죬һ
˩ӡúվԵ̬ˣǽеĶֿ
ٸ˽¶š

ֹ£ˡһ׼ͣȦϵӣ
Ȧ

оôĸ

С֪Сú裬ܴ̼

һקȦϵӣߣҼ

ءء

ǰǣӣںţƽʱ߰Ůǹ
һڵһֱȥŮūġءһ𣬺ܺ

Ů˵ΣǸҪꡣϹ͵
ūļᣡ

ڵȻƤ޺ݺݵسϡ

ˣ

Ծڽεεİ˵ū֪ˣˣԺҳ
Ҳͱˡ

عڵϣҡѾܵͷˡ

ô

ڲΪӣᣬԼңұ޴Ϊʲô



̲סǣūƤı޴Ϊū̫¼
ʧˡūûΪܵͷ

ôӦأ

ǣ˳ͷū״Ӽū

ڵϣɪɪȻ̻ڸǰסڵС
ȣǡūɡҡūҲ޴ˡ

°˰ɣԺڱǰҪװ߹һ㣬һ㣡

ǣˡһװúܸ߹ģ˲Ҫٴ
ˡ

ͷϣ项Ȼ͸žڿУ
ԭУܵ˺Ŷš

Уô죿ȳȥɣ



£ҵūš

ſڵϲҶ

ǣУҲˣҲ֪ͷܵģ

ū澸

ᷢġ

ʲô𣿡

ѧУܶŮʦūҵūˣū澻Ƕ׸Ū
ģҼͳǣ𣿡

벻˱ģ

˼žվǵţûҲûжǸ
뽫Ŵˣ

УǴסˣ֪롣ڽźæŹϡе
ɵˣǰںͳſǵŮᡣҲû뵽ڻ
ôһʱҲ֪˵ʲôźá

ЦˣߵǰץסͷתУ˵
ɣӽ쿪ʼһµݣҵĸ㻹֪ɣ
߹ѾҵһĸһҪţŪ

ڵͷֿһۣ˵ձҲһ٣أҪ
š

ŮʦŮȻԹԵūǰڽ¸
ֺһǰһŮˣرһǰˣ
̫˷ˡ

Уܺ죬Ҳܺ죬ȿˣ˵û
ҵˣĸԺ󶼻ĻأԸ
ҵūһӭԸ⣬ҲǿǵԵݾˡ

УˣҲ뿪ģڱǰϲʲ
ôҲܣ˵Ȩֻ֪ǰԶū
ߣҾ뿪

ֽŶ˵˵ˣҲҵ̫ˣ
Ҫߡ

Ȼˣѵôôġ·ˣһ
棬㣬ˬ

治֪Լ˵Щʲô˷ֱܼڵͷūǺ
ˣҿɣ뿴ƽʱôġ

бɳϿǡ

ԼūǰƺҵϣתվǸ˺
ѹ£

Уſڵϣ·

붺ᣬ˵˭վˣ

Ȼڵһ㶼Ѿʮѱſڽ£
ĽšںԼɳͷź
һ߿УǱѹ·һߵһ̡֧

УѵòʱͷϾ
ūǰҪһϡɣ͹ڵϵ
ֻſˡ

ллˣūһ˰š

̻ش

УܹɣѵûҲſڵϣﻹ˵
ǣ̫ˡ

ڹǼһۣѵ᣺ѵʵ
ûأƾҲ˵𣿡

ᣬеǼߣҿ⣬
Զûһ

УͷϵǰãȻһؿͷ
ôɣȻûʮͷлͺ
ˡ

ͷˣץУͷУһ̵У
̵ͷ˿ľŰݣ˵ΪҲڵ̵Ҫӱ
л

ǰȻūѧУȴһŮΪ
У˽飬˭Ҳҵ

֪ѧУܶŮʦū澣Ǿÿһ
Ůʦɣ̺ǼᶼҪԹԵظţһ
Ըѹ·һš

֪ϲǴŸ߸ԸЬѧУŮʦ
ǰҪϸ߸ԸЬֺڡһڵѧУЩ
ŮʦϺķ׷½ϵĸ߸Ь˿࣬ϸ߸ԸЬ

֪رϲŪŮ˵ĹѾһǾ
ڵϣ߸ߵؾ˫欵ĳţڵ
ŪŮʦǴ˷ʱѧУİ칫ﴫ˳

ЩŮʦƽʱѧǰװһһڳһ߸
ʥַӣʵǶڵū

ŮʦǱڵ̺ĸԸ浽ūӴ
ڰڲʱȥŪŮʦΪƽʱŪ裬ҷ
͸رϲѧϷŪѰġҲ⿴ЩԼǰ
ԵһūǴӣԼһȰ㡣

ʱڵŮѳٻ绰ϻȥŮѵһ
绰Ͼʹæȥˡ

ˡ

ū澹ˡ

ڵЦˡ

ˣŸǱشӵŵһֱ

һ𣿡

Уߣ´·

̵ĽŸղűŪúʹ˫Űɣ

ǣŮˡ

ǱȵģΪʲôҪǸŪ㣿

У̲סˡ

סڣ

ԣĿ֪һֱǸ߹ģֻǱס
ˣ𣿡

תУݹ˼ƣףֻҵ
һūѣʱ㣡

ǵġֻ㰡뿴޾ĸ
ӡ

ƾ𣿼ū

УĬˣͷ˫š

ڵҰŮѳٻ

磬ٻڣŷɳϣǸ׼䣬Ϊ
Ǻܺãƽʱûס

ٻǰѩƵͷӲԱרŸͷ
Ƶרҵʱû̫ϸѡ

ٻһĸͷƽʱ˪ͷԱ˶Щ
ɼòܳڣɴƷ͸߸ЬھƵ
ȻͷʻСҲ֪Ϊʲôܶ಻ܵԱҲ
ΩǴӡ

ٻбɳϣ΢˫ĿڵСȰĦţ
ʱ͵͵ĸ߸Ьһ¡

ǰô磬ƯŮҲŸ㵽
֣ڳٻòСŮǰ̧ͷͺ
èūһֻҪٻԵ۾ͻ̹ڵϣΪ
ٻǻʹֵֿĸо

ٻһμʱ͸еǸԼСūԵ˵
ĸ߸Ьең̾͹ڵΪȥʱ֪ԼѾʤ
ˡԺֻҪٻھͻеһĽ¡

֪Ϊʲôڵһۼٻʱ򣬾Ҫڵ̺ĸ
˵òĻᣬҪ˵ˣ
ԼҪȥռУһٻԼй±ռСķ
ĳ嶯

ٻſۣϢˣһµʱˡ˫ȴڵĻŲ
˫ϣ𣿡

ҡ

Щ֪롣

ѿ˰ɣ

ڿʼ˷½ԼĿ¹ڳٻǰ
ûдڿ㣬ϴ˫Ͳ˿࣬ͦ϶߸

ٻ΢΢һЦڵͷԼİȮһ˿
о𣿡

üˣ˿࣬ͺһֱĽһ

Ҿϲ졣

ٻ˵һ⣺תã̧ƨɡ

½㣬ÿһ첻¡

죡

ٻһţ̧ƨɣСһˬˣͻ
ġ

˵Žڽϵĸ߸Ь˻Σͺڶڵİ

ٻ̧Ž߸ЬЬ׼ڵĸŲ˽ȥ

ʹʹڽгһųٻĽţһϸϸƷζЬ
ĸо

촩Ьÿϲо𣿡

ٻһ߼ŽϵĹһʵ

ǵģ½촩ЬÿллҵĿ֡

Ьȫڵڣٻų߸Ьڵϣ̧
ƨϲĸ߸Ь⻭˾˷ܡ

ȥ

ٻһϵŵĸ߸Ь˦űߣҰЬϣҰ
ϵЬһÿġ

ٻؿŬнƨϵĸ߸ЬһűߵЬȥ

ڸոհѵصЬΪٻϣһ̧˦˳ȥ
غϺڣ濪˫ȣ

һ߳󣬳ٻſڵͷתɣҰЬá

תŬƨϵЬڶ׼ٻŴȥٻ
ƨһţ

ڴһƨЬˣʹͬʱȫ

ɣҵЬϡ

лл½㣡

ڳٻø߸ЬϵĲ̤緢ˡ

һΪٻǬ߸Ьһ߼Ϊ˫ȡ

ʲôӦýСٻˡ𣿡

ٻںһƣ˵

ԣǳٻˣū밲

ٻµЦŻش

컬ࡣѹ·򵽵ȥ

ٻվš

ѹڳٻǰŨܵëŸ죬һ
棻ִ߼ӲزţһλͷԪ˧
ʮëë׼ֽһһƴɱϧһ
ݵĴԪ˧ȴֻһֻ۾ϧѽ

ȥ

ٻ壬΢ŭվĵطšһ
ȥӳٻ˵˹ȥ



ٻȻѴֲ֦˻ٻ
¶ЦݣܰӢεūԼ֮ڣ
أ

ūԺ㡣㵱һҪгϣ

ٻڵһĽ˵ʱ̫ˣǡɽ
峺СϪ

ū˰ƨұϣҵ

ĵ

ʲôƨɣУ

ٻŭ

ūţ˵ūŵıϡ

˵۾ųٻʣ˵Բԣ

ˣſã

ٻվӵԼһֻ߸ЬȻһֻŲڹſڵ
ڱϣʹ²˲ȣūŮȦѽͦ


˵꣬濪Ȱѹ⻬۵ƨɽʵʵڳıϡ

ڵȳٻϺ󣬹µ壬ٻϱڵĿһ
һһߵġˣˣɣ

ٻϡؽЦҲٺ١Цţʼ
ԼϵĳٻǰС

ѽôһͷأ

ٻڱϹЦ˵

ˣǹ

ǹѽǹѧУ

ٻһֻץڵͷһеĸ߸Ьƨɣ
ٻ˷ܵýš



һУһѧŹС

ٻƽſڵϣϣصŤǳٻ
ϲĶ߸ЬصشڵƨϣڵƨɱϺ
ġͻȻʹһֿУֿǺŮͬʱûеģ
ֵţ

ؽš

ٻڹ⻬ļĥţ˷ܵ˶
ʩŰŰϲõС

ٻƨڵϣ֭촽ͷ
ɽȵѷн̰˱Һ֭

ٻڹڵϣ鲽ǰ˱ƣⱭƺҪ
˱ʾл⣡

˵꣬΢鴽һĭѾƱݸڡ

ڹ˫ֽӹžƯŵҺֿٻ
Һ𣿳ٻ˼ȣ

һȣڶƱһ

ͶˡţȻȲأ

ٻ˵

л˴;ơ

ڹڵٻͷ

òúȣ

úȣúȣ

úȣһ㡣

ٻ˵̧ƺԼϵƣȻմվƵʪ
ߵ£˳ٻƵʪӡ

ūţѵϵĽӡǬ

ٻ԰Ľ

쳣˷ܵع壬սٻĽӡͷţ
һӡʱѹ˳ٻĽǰ

ܲ

ٻĵЦš

վԼĸ߸Ь룬濪Ƚ߸ЬЬڶ
׼һɽɫȪӿ

ūţｱ͸򰡣

ٻᡣ



ڹٻǰСĽӹ߸ЬһҺ
ЬǰϸϸƷŸ߸ЬʵŮҺڵ첻֪Թ
ɽ亣ζȹƼȣȴںŮ

ζôѽ

ٻ֪ʡ

еȣеɬͿࡣ

ϲ𣿡

ϲϲ

ԺȰɣ

ٻĽЦкŽ

ڱٻĻ̬̼Ѫڣסٻȣū
뿴ٻ˳

˫Ұһ¶̰Ŀ⡣

ôأ

ٻĻߵ÷۾΢ͣ۵ɳϼҧס鴽
Եðǧ

ʹӦūŰɣ

ڱعڳٻĽ档

ڲС

ٻߵ˵

ðɣá

ǿסԼɥųٻ

ڵϣ

ٻȻ糺졣

һֻĳŲڵϣٻϸĽֺŪڵ촽
䣬ð۵Ľĥգֻϣ
ڸо˫Ửϸ壬΢΢ŵһվƵϢ

ٻſڵϣѽŲͷϣѹվڵı
߶ڱȵ·ߺ󡹵

Ľֺͷɣ

ٻڵϸԼµڣһֻŲظ
һֻ˳ĴĴֺſȥ

һ˱ųٻֻŵĽֺͷһߣԼߣ
ڣˡ

ʱڵֻˣʾġ

ɣҪϢһˡ

ٻţĶͷϵһ˵

ᡢΤṲ

ţڸϿ콫ֻȥ¶ԵĲ죺ʲô£
ҡ

˼

ֻдĵ

æأû»ͷ˵

ѽ㲻Τ𣿡

Τ᣿ģ

һΤġ۵Ƥոƣֿ߲ʼЩ
̧ͷ

ѧУ¥Уרÿͷھɣˡ

߽ţֻȹ¹˫ȴŸ߸Ь沿΢΢죬
ܿڲһ˿ճҺոǸ߳

ὫŹغãӺ§סڣ˫ȻĿ£ſӸŪ
ЩʵߣзӦˣΤСɧô飿

ûΪߵݣֻΤֻº˿ڴ
ϣ˫ۡ˫ֺ˫ȱֻ˿ţڵ龰

ˣھͿˡūˬһ𣿡

š

ˣҺһ̺ɣ

ΤᲢ֪˭ΪУˡ

Τᶯ˵壬ڵĿѾ֧ͦһʾ
Ϊѿ

ǰΪȥӣִһ±˳
ϣȲ÷ϲţʱͷš˫Ĵ
˿ϵʱЩ⣺ǣ

죬ʵıʡ

ڴֱƿᣬϵΤȥ

ڴֱĶԲͬУᣬΤҧ
ͦ϶ȥ

˭ˣ˭

ס죡

ΤϣֻҪúõ̺ˣҪʡ

ΤʱѾҪˣΪڽ϶˽س壬
ֻ˵ôˡ

緢ˣһ˲䣬϶뿪Τ壬ŨŨ
ҺȻһߴŴ

ʾ⿪Τ˫ۡ˫ֺ˫ϵļֻ˿ࡣ
Τһߵͷվţž

һ⣬һƣ˻¿ͷ

Τ´·

ɳ£ҲڵϲʱУҲˣһ
žͿΤŮŮʦڽ£һڵһֻ
Ѿ˱š

ڴ򿪵ӣȻͽߣַ鷿һ߿
ӣһ˫᲻ҷƾ鷿ȣ
ʱЦֺڡ

һڰΤнУڴϵȺ
ԸǽݲãͿʼŮ˷ش˳
ȻڱŪš

Ůˣ˼Һรˣ

Ұɣˣū澹Թԣūūܲˡ

Ͱ͵УŮĸ߹ʱΪС

ʱڵΤڱڲѨ£ϸĵȥ
ϵ۹⣬ȻһŰߵȻȵͷϣ
ƺе㲻ģеǿվ

ɫ˵ΤˡĿϵɨΤ飬Τ
ͷҿ

ӴӴūǡ

һѵΤᣬһֺ߲òڡƺ̫飬
Ѩ꾫󣬾ʹֱذƵڵϣŲžԵϴּȥ


ллˣ

ūϥعڵϵлڲˣŶ߶µվ
ɢڵϵĸ߸ЬƹӣߵΤǰеıסΤ
°ͣΤ̧

ᴩŸ߸ЬΤҪ߳ͷΤ̧ߵ
ΤգȻת˰칫̨ϣϵ̺
һ̣ȼˣΤ˿̣˵·ˡ

ΤһԥʱһţѰһֻ߸Ь˹
㲻ɣ㣡

Τᴩһײɫװ͸ķϡϽ¶ȹѵ
ãȻؿᡣͷ˿ΤЬӣΤ׹
ѵ˸߸Ьӡ

˵ͷ˵ҵЬӼ

Τֻ߸ЬΤʾȥΤߵǰ
̧ţΤἱæϡ

ִΤͷ󡣺ȻһΤ
ȥΤἱæҪ㣬ڱץסΤͷһ͸Ƕ⣬
ܴΤЩΡ

ֹΤֱۣЦ֪Ҫܵĳͷ𣿸Ҽ
㣬ôĵӣﱻ˲ùģ֪˵
˰ɣ

һѽΤƵ˵̺ϡ

Τվ£

Τ᲻վˣֻܹáŭӣӺ£
ŮˣҰɣ´Ҳˡ

Τ֣Τἱæƶϥǹǰ򣡡

˵úܼ򵥣ΤϽյĸ߸Ьϣͷƴ

һһŰΤߵڵأһƨΤϣ
ΤıӣΤֻñǿױë̵ú΢̧ӣ
Τø߸ЬŪΤٺ鷿

ʱڴϴּˣɳץסΤ˫ţΤ
˵Τ˫߹ĳţʱȴһص
ݺݵسŽŵס

ΪԼʲôŮ𣿼ͷ

˵ذ忿ΤϡһһΤ
ΤϣǬ

ǣŮˡ

ʱɳʾΤȥţΤϷ
˹ȥΤһȴڵһۣ˵
ˣҲš

ʢR˵ƮŮһŵһſڵϣΤ
һȥţٿһ

ȥūŽн

ںȻ˵

ǣˡ

ձڲ꣬ΤһǱعڵϸŽŵվ
ŵ˳һҲղŸŵǱӡ

ūŽɣ

УĶϽ

УһƽʱԼֵ鸾ΤᣬʱҲԼˣ
Ŭڵ˫šӺΤһ£ҽһ
ϣסԼ˫šٿᣬ߸ߵĸͷͷ
ˣ鷿βܴر

ߵǰ˵ˣѼūУˣ˵
ūƽʱڼҳŸأҲ⾭
ȡ֡

ļͷҲ˸ţ

ͷ޵ݣ˼ԼūУ˵
ˣ̫Ϊˡ

ûģ֣ɳǰһŲ輸ϡ

Τָ壬һץס鷿ŶУ˵
УŮ˵鷿ε鷿Ǵηۺɫģ
ͷССġ

У̲סˣ˵̫ˡ

ЦЦ˵ôūģ

ô˵˵Ǹ

һ鷿һУһ˵

У˵Բ˵䡸Բ̫Ͽˣ
ӦŮ˷һҵǸᡣ

УΪѵؿһᣬ˵㻹¸˵Ǹ

Уֻǰ˵Բ

УΤǰֺᣬΪԼūײԼ
ˣŵûĵͷ˫ūŪ欵ĳҲŵý
ֺͷšضУΤ˵𣿼ūԺ
ʲôǣһ˵ߣ˵ĹҪһ
ȹҪûоԼȨ֪𣿡

У̧ͷԼΤᣬҲڿԼڿĴ
Ӧ

ѽУ򡣡

УֻͷȥĽš

ĽŻ۵ģűһһֻ촽ӡֺ׽ϳ
ȾʺֺͣһСָһʯĽʵУ
ͦϲŵģ¹Ҫõöࡣ

ŪУʱԼҲǰŽźߣŪ
鷿ʹȣΤһֱڲ輸ϣԼȫؿ
ţһҲҿ

Τ˵ΤᣬҲ򡣡

Τ˲輸¡УΤԼҪ
ӽű򵽽ŵģһࡣ

У˵ΤԺҪΪҺţ㲻ᷴ԰ɣ

У޵ˣԼûã˶ȥū

ڶΤ˵ҵļ͡

Τȥ壬ŵȼ򣬽һһ
صΤƨϡΤڵļͣƵĽƨ
ΪʹͣŤš

Цţ˷ܵӣУ˵š

Уؽͷ쵽ջ״ĸϣٵš

͵εΤĸſϣΤҽţӿЦ
ϵƶ򣬵ΤĴȡͽŵϡ

ҪΤȥ棬У̺ҵūᣬһ
ҪأΤᣬȥϴҳȥɣ

ڷԸ

ǣˡ

Τȥϴ˸裬˳УںΤţΤ
ûһغֵȻ§˵Ƶķ
ЦͷҲûص߳ſڡ

УķֻʣУᣬߵУǰžž
Ƕ⣺ôڱŮǰ¹𣿡

УĻ˫ϥһ¡

ǵģŮҵһУ

Уֻε˵ȴķӦԼΡ
Ȧһûһ־ûпУΪ

УĵӴһһ˰칫̨棬Ľ
£ЬЬϢѾһƮУ
ӡ

ʱһһĽУѽȵУ
ϣУתʼЬףýŰУһţ
־סУͷ

УͿĴϣ˿ĥɰ˷ܲѣ
ȹӵ°һһ¹УУ棬ʼһһ
˿Ĵȣ۾͵͵ȹ￴

ž

һ£Уһİơ

Ҳҵȣ

ιУͷȹ棺úõţ

˵һƨıʵʵع£һ˿
ŵƨ

УѾһ¹ˡȷȷʵʵŵƨ
ȥֵͼУ˼ɣУͷСĵһ
ɧ

ȻһʢŮˣûмŰУֱΪ
ڽ澾ͷþͷУеԼ
Ծߡ

УͷȹǰںһƬǼһƬ
ܿҺڿ㡣Уڿ
ɫͷذڿڴëŨܵ

ԣ

ϵ

УʼڴʳҺ塣ûпֵ
ߺЦšһᣬУҺˡ

򣡡

Уûʶʲôֻͷȥ򣬸еɬ
ɬģһرζУŤһͷ÷ĴȰе
ˣЦ˵ԺҪ浽Τһú̺
ˡûУ

ҹʱ֡

ſڴڵĽŲʾڴˡ

˵

ŮæԼķȥӭˡ

ŮڵĽ£ΪȥЬӣū澸밲˼
顣

Ϊٻū

ϣȻڵĹϵҲþڵŮѳٻ֪
ںŵĹϵǴҪϾڵĹϵڽ
ֻūǿŵŮūʹźظ
ңҪһ

ҼٻԵᣬвᣬͲ
ٸ

ٻбڿɳŶȣȻţۿŹ
ǰᡣ

ֻᰧ˵ֻҪڲҪңԸţ
Ѿͷź

Ҳ˵ǰ͵Ǹķɣ

ٻ룬Ǽͷ˵Ȼô˵Ǿ
ٲúǵĻҾͷǵڸϾϵɣ

ڶ˵лл

ٻ˵ҿɲķҵֻᶺҿĵĹ
ɹԸⲻԸѽ

ԥһ£˵ҡҡ

ٻø߸Ьųš

³ٻ⣬æ˵˵Ը⡣

ͷ˵Ը⡣

ٻʣԸʲô

ԸĹɹ

ٻ˵㣡

ֻ֣ô˵ԸĹɹ

ٻЦ˵Ȼˣǽҿϸ񲻺ϸ񡣡

ţ

ٻЦ˵ٴ㣡

ؼţ

ٻĵЦſᣬýżⶺŪᣬеĸĸ
ĸ

Ȼѽϵĸ߸Ьһ˦ߵ˵ĸȥ


ŤЬǰͷ߸Ьصٻǰ

ٻЦŰѽֺ΢΢Ϸʵؽ˵ĸſѽ

ᵨӵؿųٻѱӴյĽǰţŵһɵ
ζС˵

ٻ˵òѽ

᲻֪ٻҪʲô˵ųٻ᲻ˣֻ˵ţ
š

Ȼٻ˵Цѽ

᲻֪˵ʲôˣ˭ŽѾأ˵ţٻ϶ˣ
ֻΥĵ˵š

ٻĵЦʲôѽ˵

С˵Ľš

ٻĵЦʣΪʲôѽ

űС˵Ľźܡܺš

ٻЦʣ㲻ѽ

С˵㡭㡭

ٻĵĴЦǾͺúŰɣ

ˣֻùڳٻǰųٻĽš

ٻЦű˵

Īֻñű˵ţĽ㣬ҰĽš

ٻЦſ˵ĸ򡣡

᲻֪룬ֵųٻٻ˵ͷ

еͷٻôֺͷϵ˵˵򡣡

Ᾱһ£ٻЦʣòóѽ

Ѿʧȥңóԡ

ٻЦ˵Ǿͺúɣ

ųٻĽţĳ衣һҹ֮Լһ
ǰĽţĿģԺԼôأ

ٻȴĵЦſ˵ĸֺֻġ
ڵ㣬ʹ򡭡ԣҪãأ

ڶˣԼ鸾ԼŮ˵ĽţѪڣӵ
ųٻ˵ͷһ𡭡

ųٻĽţȻһ

̧һֻԼŮӵǡſ
ǰһУôҼ飬ôͶңô޼ɵ
ߡΡᡣ

ˣٻУοǵڵ鸾ʹóٻ
е˷ܴ̼ڵ鸾ʱȴԼĽ£˳ٻĸ߹
ԼĽţʹóٻеǰδеĳ
һ֡

֪˶೤ʱ䣬˵ŽطֿǵĿ߳ٻ
ڿǣʹеһ˿ɬЦЦýĴһ
ŭʲôû𣿿򣡡

ҵּ

ٻڵĻ˵ôڸ
ˣǲǺѽ˰ɣ

ٻЦýͷ˵㲻Ҳһ
֪ʲôأҿɸ㣬ɲʲô뷨

æ˵ôأֻ̺һˡ

ٻЦ˵Ҫҷˣҿɲ㡣

æ˵ǣǣˡ

ٻЦ˵أЩʱҲᡭ

æʣô

ٻЦ˵Ƕ˵ıˣֻҪҸˡ

ںЩͷԡ

ʱٻһֻҲ쵽ǰЦ˵ֻ

ٻЦʣֻôǲǸóԣ

ųٻĽģ˵ǡǡ

ٻЦŹʣʲô

ֻ˵ֻֻŸóԡ

ٻЦ˵Ǿͽ

ѧŹӽ

ٻ˷Ц˵ԣҪͣ򣬱߽б򡭡ԣ
أĸʹ򡣡

ߡؽűųٻĽģٻĵؽЦ˵ĸ
ڵ㣬ʹ򡣡

ٻ˵ýͷϲţͷµġůůġʪʪġ
Ĵ̼ŽƣĻ泩һ֡

ֻʱŸеȥųٻϵ۹ҲԼų
ĿʱᾹֳٻĽôƯôÿȳơ
ֺģĺģġϸϸġ۵ġµġġ
ģĳζǵģζҲǵġԼĴС
óٻĵĽЦҲʱʱͣƺȴ˴ʱĴڱŰĿ
С

֪˶ãڳٻĶ˵˯ɣ

ٻջؽţ˵ˣȥ׼ϴˮɣ

Ըϥǵʹԡȥźˮֻ
ٻǰС˵׼ˣȥϴɡ

ٻ˵ðɡԺ˵Ҫţ֪𣿡

ֹ˵ˮ׼ˣȥϴɡ

ٻЦˣͶˡö

˵ҷȥ

ٻЦ˵

˵ұȥ

ٻЦ˵

˵ô죿

ٻЦ˵ղĸ˵ҵţԸǾͽ
ȥɣ

Ᾱ˵⡭⡭

ٻЦ˵ʲô˵ľˣ

æ˵ǣ˵ҸղŹôʱˣϥʹ
ûоˣԲѽ

ٻЦ˵ûϵ԰ɣ

˵վЦſıϣڽ˵ѽ

£ڴӾѹųٻٻ˷
Ц˵ݣ

ųٻԡȥٻ˵أҲаʮҲܷ
ٻĲˤųٻúٻȴ˷ܵЦ
˵ݡݡݡ

ڵԡңٻˡͷЦ˵ԺҪ
úϰСˣźϴɣ

˵꣬һԡ

ٻȥţƺЩɫŵվͷ¡

ԡ󣬵ͬʱ˾ԵСЩֻᴩڿ㣬
ĽӴЩʡ

ûϴԼٵϴţԱ߲֪
롣ٻЦŶ˵Ÿʲô֪ôϴ𣿡

֪ƽᶼźϴġعٻ
š

ƽź쾭壬ź鸾ŮʵڲԸû
ֱԵôأŬʹԼϴٻϴţ
޷رһʵǸŮԣԼС

ֱЩεڵϣٻĲ
ֳſ־塣ٻûϵŤ壬ʹ
һ˿мֲмĲ
ŬƽԼ飬

ȻֳٻôÿͦءϸϸԲΡ
޳ȣеԣ⻬ϸ壬ˮܽأ׿Ȼ
ɢųŻѹôԣŮ˶Ҳᶯ
ĵġڲϴһƵģֲ

ϴˣӸŮϴ裬ôȤһǱŮ
һǧġЩסˣԾԾԣЩ嶯ѹ
궯صš

ϴˣٻԵұˣЦŶ˵ʲô


ھ˵Ұɣ

ٻЦŽεε˵Ҫ

æ˵ǺãǺãҷ㡣

ֶ鸾˵ѽ¡

æڳٻǰٻ΢΢濪˫ȣӺ굽ԼĿ£
ıϣСĵطųٻ˵ߡ

ٻŤ壬˵Ҫ˵ݡС

æ˵ãݣݣݣ

ٻĵЦţĴᣬ˵ݣݣ

ųٻԡҡ

ٻ߰ᱳϣϾǺͬļӴеִ̼
˷ܣҪԶԼĿ£ԼʹԼ֡

˴ߣڱųٻ˴ȲӵȫȻ
Ĵڡٻ׵ɢŷҷڸţǱ
˳ٻÿһ缡˳ٻÿһ䣬ǵϣЦ
һƬ

ڴӳٻĽǻص˽ʱͣ
ϲĵطٻ濪˫ȣ˽¶ǰڵ
̰С˷һ˸߹һˣҺţִ̼ڸ
ʳţٻ˷ܵȼڵͷһͦһͦڵϹ
š

ڷڴϣٻϣ˽ѹϣȥ
ߺеȵģӲӲģ͵ġ

ڴǰؿǰһĻĻǰ黹鰮ǱԻ
ǱܣһƬãȻٻβڵ䶯ڵ
ٻ鶯ʱûһ궯֪ʪ
ʶſˮ

ϣٻڵ𽵹Ƹꡣ

ٻڵϣڵ߲Լʱ۶
ֱˣݷԼϱһʱٻֱʿˮȥЦ
˵㿴ǲ˰ɣ

ڱ߶ʣôˣ

ٻЦŽεε˵ҵƨɺӰɣ

ѱٻŪߵˣǺð

ֶ˵ȥƨɡ

һ£˵ûƨɡ

᲻òϴǵ˫м䣬ųٻͣŵƨɣ
֪ôá

ٻЦ˵ѽҺѽ

̽쵽ٻƨϣҪӣٻ˵֡

᲻Сʣǡôѽ

ٻЦʽ˵ͷӡ㣡

еһطȣųٻƨɣصͷȥͷ
ڳٻƨһڣٻЦѽ򡣡

˫ۣڳٻƨеһ衣

ٻеʪͷԼƨ򶯣ʱȺģʱ
˿˿ģָоȷʵָоڵ򶯴һڵ
ǰݵʯȹµΪӮŮԵķġĶΪ
ģͬԣǰԼµΪֵԼĻĶΪ
ȵġεġԸģˣͱԸд̼

ڿڽѾ˿֣򶯸Ǹǰ
δеĸо˷ܡ̼гȫ

˷ܵؽЦ˵ңҡ£¡

ʪͷ쵽ٻľջˣųٻָӿڵ
ջϡٻоȺĴͷԼĸϣ˷ܵؽ
˵ԣˣúøҪ㡭ԣԣ
򣬺ѽ

ٻڵϣһǰһǿҵĲͬС

еųٻľջȻǸϴ裬Ͼйĵ
ζǵġҲصȥ

Ȼоͷôֻм֣ҶΪ
ŮĿֶ˫ۣʹԼȥԼʲô

˳ʹóٻ޼ɵŤ֫ƨһһ̵ͦ
ʹԼĸȥͷʹڵ߲ø

Цʳٻô𣿡

ٻ˵Ȼ

˵⻹һݹأñ

ٻЦ˵Ǻðɣ

ȻԺ˵òɻҪŬЩ
㣬ʹʹԣ㣡ٿ㣡ԣ

ӿٶȡ

ٻЦʣҵƨɺó𣿡

ʧȥңáóԡ

ٻʣʲôóԣ˵

С˵ġƨɺóԡ

ٻʣѽ

С˵򡣡

ٻʣʲôѽ

С˵ƨɡ

ٻЦֻйŰƨأ͸ѧаɣ



ٻЦŽ˵߽УҪͣ

ֻñ߽ţٻڴ˷֣ǵ
ǿҵظȾᣬ̼ʹҲĪĿС
ֿĿֻ֣еﵽʱתΪȵĿ֣
±߾ƲסʪԽԽʪֻԼ֪ĵ
һ֡

תµΣ

˶бʶġʵ£һֱڰеڵҵ
ֻһֱܽſʼɾ衣ڷ
ܴĽ⡣

﹫˾ҵ֮һǴһҽлɭʵĹ˾֧ܵȸ߼
ҽƺĲġ˵Ǽҹ˾ǸӴ½ȥѧͬǵܺ
졣󼫸ߵ⣬һǧԪ֧ܣǹ˾
ңǹ˾Զʮҵļ۸¼ҽԺ

ҷʮǧļ۸żҸһҽԺ߸֧ܣҽԺ
ҹȥϹϵͷ졣

ûѶ͸࣬ԭԶʮһǧǣ
ǰǮͬʺţвݻĵһ˽ʻ
ִ֤ͬ

ţȥ˳ݣһҲֽͬţҽ
ԺҲվݺͻ֤

Ӽ˻ҧģοˡ

һںһص

Ҵӻվֱȥ˹˾·ҸĴ˵绰
̯ơ

Ŀʼ̬ȰᣬҰڳһںӣҰѸӡ֤
ʱſʼţ֪ץסҪ

Ͻ㲻Ұȫ

Ҳںˣƣ뿪ĳȥ
ȫйôﻹܻ뷹ԡʧҴѽ

ڳĬƬ̣˵ɣҪô

뿪š

ԣһžˡΪİĻȢ
Ůˣ˭ȢҿɲԸҲ䵽ĵزֻǸ곡Ϸ
ϲˡ

ҲסǼңҲ֪Ϊʲô뿪

Ҳû⡣ǳƽˣ

⣬ЩƬ¼񻹸ҡ

Ƭ̣Ϊҵ˱裺ðɣҲӦҵҲʹ
ΪֹԺ˭ᣬ⼸¾͵ʲôûԺ
ˮˮ

ԡ

ϽУ踺أҲȰһ䣬뿪
ɣŮ㷸ϡ

ҵ£ͱˡ

߳˾㱻һ۾ͯڶ
߲ҵ桸ǶľͷˡϷʱŷˬЦ

һƬתǵеءֹع
šǼ׷ҶŮʵ˶ϲصڽͷ׷ص
Ҷ͸ͩϡ֦⣬⣬׷ҶŮ
Ц

ҵδй泩

֪˵ûǸµŮˡҲ

֪ԼȻ벻ᣬʹңҲ˵һ
ĸ顣

һصˣᲢûҷƢңʵô
ȥˣ



˵ﻰһᣬȾЩ

ôҲкҲ绰һΪȥɱأ

ᳰƲһ졣

Ǳ˴

һ̬³ˡ

Էɣ

еԵسڷԣӣһ͵͵á
ҺȻһȴǲеģʱǱҪģֻиȡ
ʱҲȥµӣһΡ

ǲҵЩеݡ

ڱǸ̫¼űƵ

𣿡

ȴʵ⼸ûʲôɣ

ӡɺܳʱûдɨˡ

ָնҵİȥҴϴˮϴţȻȥ
ѻ˼궼ȥϴǬ⣬Ҫ㣬֮
Э顣

û

ҹԹԵȥΪϴˮԼ׼Ϊš

ϴΪĦ˫ţ۾һɵ飬
Ȼ֪⼸ҶЩʲôаԵ⡣

ϸỬ˫ҵͦ

ȫĦһ£⼸ᱳʹ

ȥ·ڴϡ

ҿʼ൱ͶΪĦţ㣬ϸۼĵ
ԣҵ𽥳Ѫ¡ĵӿǹɿŮŰ


ڣᣬʹ˶񶾡

ûһֱ绰ֻǹػ

ڶ죬ĵֻȻػ

ϣˡ

һţ˵ȥˣô
ҶؿշˡҲͬҽһ䣬ֻҲǹػ

Щͷƿɳϡ

ϴɣ

˵³ϲĲ˸ԡ

ı۲

ðɣǲ̫ˣ

ܺ

ᣬл˵

ߣĶ˵ұ绰㣬ɻǾӦõ
˵ȽϺáǷְɣٻǲҺһ𡣡

ĵͻȻĸеίͷŭĲˣûģ˵
Ϊ˰ͬ⴮ͨӺԼϹģһŮ
ţūĶĴ󳳴֮һ˵
һ԰ϲ

ȥܣǳƢòˣͻˣȻ
鹵ҡ൱ķŭͶҵϣҲòţһ
˳ӣ̵ģһҲϣ𽥺ת

ʹǵ£ҶȻ޲һڰ
ŮˣȻƺŰĳɷݣڹƺŮ˵Ű


뿪ĵڶĩ޷йȻѪ
Һͬ˯

ϣһҷԹڿ￴ӣڳ
ꡣʰһˮصǰŴ
ˣҪҪҸ㰴Ħ

ԡ

ҿʼΪȡ硢ĦǩϸϸƷζŹˮ


ϲ˸Ҫϴˡ

˵ȥΪϴˮʱҿʼΪ
ԡס

ע⵽ҵĲ㶶ʲôңǺԡף

ǵġ㣬ʱҿƲס²⣬
㲻ˡ֪鲻á

ãٷѻϴɣ

ϸϴ壬ĽšۣȻβƬ
ĵطԡ׵ʱԡΪǬ

һĶ⣡ҵڵء

ôҵ䣡

վľǰŭӡ

Բ𣬶Բе˷ܣˡң

ͬ˯

һ˿ңŤԸеΣһԡ̬ӯ߳
䡣

˷쳣ƺڿӮ⡣ѹ·һ˿ҵ
ߡ۵ļȳƵ֫Сϵ׸ⶼ
ջ󣬸οǰӡȼë

Ը޵ŮˣѾգǰ׻ѹҵ
£͵ļͼҴҵѰſĵط˫ȷֿβһ
ڶҵСһ˳ƾͻĶѨ

ǾΥ˵ĸоġůģҿʼǰضš
˵Ұ࣬ҸоĶƺֻС֣ͣҵļ͡

ң㡭

ƴ

Լ˲ӣҸоǰĿšȻұط
֣ԼʧȥԵĳ嶯ҲģƴͣԽԽҳ
׵ˡ

ߺ죬֪롣

ᷢҵı仯󣬶ҵʧ֪ܻһŰ´
ȥҷ֣ˡ

ǸڸҸӡ

ڼΪԼ⡣

˵⸱ӣ¼Ͳˣ

ЩΪһǰһӡҲҶײ
ʱ

Ⱳôô鹣



ͻȻʮκѿͷһξԼĲˣĺܶԲ
סᡣҲɥؿˡ

ԺҺĹϵֱˣҸӱޣҶ
˳ӡΡ

ͬ˵Ƶضִң˴⣬ÿ춼Ҫ
ƨɡȥÿδǰҪҶ£Ҳ˵ˣ
һԵشΪֹڣʱᲪ

ҸӸӳİԼˣ
ĺԸū

ʹ࣬ѹˣʱϣҵһϲ
ˣΪϣҸƺ޷


һ뵽ͬԻһɼʣĵǹɲܽ
оֿʼðʱͦǿҵġƺָо
ҡҷִ̼ĸоƺ֧ҵĲ

ȻС͵͵οοݶͬ
Խһ衣

һ죬ȥһѧ˼ҷûƺǳ˳ҹ
ɳ϶Һſϣ

㣬ˣԲ𡣡

Ҳ֪ˣǿ֪ץסκһ
ңҵͷ˳ӵ߹ȥ

ſã

ſϣҵڿ㣬ɳСϵƹģ
ʼغݴҵβ

žžžž

һһ£ʹҧݡ

žž

ҿʼᡣ

ûãմ˼¾Ϳޡ´λ𣿼

ˡұ֤һβˣ

һǲ֪ԼʲôʱʱϰԵر֤


ҷñѧǿ

ϣҲ֪һѧҷʱǸѧǿ
ںļֺǸѧԹϵֱ»ص
ūΪ˱ʾڵģУǸѧˡǺ󻰡

ȥ

磬ʯһҾͿ˪

²ˣ

ʯɲɰпࡣʯɵİʦӢʮͷ
ӣȻƯȴǳġ񶾡ʯ˰ĿΣ
϶Ƕ·ˡ

ʯɻǿҵľͷ

ô˵Ҿû취𣿲ҪϿˣҰ칫

˵ͷҲصתߡʯϰ£ֻûظ
ţһ·ֻĸ߸Ьײŵذ

˰칫ῴʯһ۾ԹԵظҵʯɴ
ҳһڣֻվһԡ

Ѿʯɣɢؿαȣһֻ
ҵϹ΢΢ĳûɫĲһɢݵļ
ϣǰҵķ˿ס۾ȥЩʣӲǺܸߣСɣ
ϸ΢ȸߣ˫ţûлױ΢Ƥɢ
Ĺ

ʯǰûעʦƽʱǸ߸ߵվڽ̨ǰ
ԼǰѵʦѧرǱֲѧԣǾΣ
յĶƽնʦĸо˵жԵҲֻʣ־壬
Ҳʦĳࡣ

˽ع۲죬ʯɻǵһΡʵ˵׿У᳤Ҳ
ѿȻҲעĿŮҲеȵɫΪ
ƽﱻ̫࣬Բܾܳ

ָоûάֶãҲѾʯվʱ㹻ˣ
ͣ˱ʡ

ѧˣ

ᵭ˵ϲѵ
ѧʲôѧؼҰɣѧȥҲֻ㸸ĸ

ؿʯɣݷڿһ

Ȼǵһα裬ʯȴǸоŭ
ҵܴʹĻʯݷѪڵ

ᲢûоѾѵϰΪˣҲĹ
ʵҲѧǰʦĵλ
ϵģѧЩ΢ķŭԣñĿ
ʯɡ

ô㶼ã˸ûҲˣ

칫ҵʦȥϿˣʯ֪ûΣʱ仹ʯ
šǽϵĹʱŲһ

ҲǷйеŭҲˣ㿿αϱĿ
ʯɶݺݵض˵ÿһһʯɵ
ʦʯֻĬĬܡ

ҲԼǺӵѧذţ˿ûй
ɣͷαϣ˵ĳ˳αɢĽëס
΢΢ţ촽΢ţ¶Сݡ

񣡡

ʯĵţĿȴͣ

촩һ̻ɫʽȹȹĿ֣
ںܸߣذϣȹڱȫˣɫ˿
ȳױ¶ʯɵĿ£ʯһס˺ĿҲ᲻뿪

ԵȺȻԲͲ˿ھ¶
ȸƤϸСȳƽʵ˵ĹСɵĽϹ
ţɫĸ߸ЬŸûдϿӣڽżϣ¶Բ
ĽףЬܸߣԼУס

ʯɵһ¶ţпϣǰһС

˯ţȹŽСȴ͹µ壬ʵ˫嶥
·ź΢ţʯƺԿͷ״΢
ȹںظһ϶ʹʯԼԿ棬鷿ʽ
ͳֻܿѩ׵鹵ǰɫġ

ʯͻȻоһҰްĳ嶯ƺҺ˳
ȴʱˣ˯ۣȻûзʯѾ

ǽվȥ

Ȼʢŭš

ʯɶݺݵشӦ

Ϧ£ϼҵ޺ӳա

ʯվЩʹȣ͸칫ĲȥУ԰
ûʲôˡ

ҲѾʼʰ׼ؼҡĮʯһۣ
˺ҪȻҪϿΣ



ʯɲȻѾ˴䣬СĸͼΪʹ
æҲӲɶʯɵḶ́ܽǣʯɻ˵Ŀ־塣

ǲڼңسˡ

ʯɵͷ

ŶȥˣôɣãȻ㲻Ըҽֱȥ
ǼҰݷһ°ɣʡûµܡ

ⷽľ鿴һ㲻٣һ¾ͽҴʯɡ

ʯֻдţ벻һҪϾɱҷֻʹø㡣

ῴʯɣߣſͻȻͣѾ
̴ˣڱҵǰµˣ㸸Ҳ֪
Ϣ

΢ЦšҲֻʱŻ΢Ц

칫ʦҲ΢ЦţټУ԰ݷֻʣһ¼ŵӰ

ؼҵ·δй򿪷ţյһƬʯɲ
ŷ˼һƬãȻ

ǸŮˣʯɲĮı顣

û𡭡

ʲôѧؼˡ

ǲˣ

ŭűȼӣ

ʯĵţΪ˭ѧʦѣʱǵ
ʦ˼ڳһ߸ϵףƺȫǸչȨ
ĹߡȻ˵ʦǶôʥְҵʵϼȻֻȥѧʦ
ҲֻǳɼһˣǸʥȫǴĶѣΪԼ˵
ĻһӲԼĴԼʲô

ţʯɲ칫ǳȹڡѩ׵鹵
֪ȹģһ߸ϵʦ羹Ȼʯ
ǰ߹⡹ʯɵӲ

ԣֻһͨˣһͨŮˡѧУһɷ
飬ϵﻹҪһѹ˱˸ɣʲôͬ

ʯɱ۾Űʦ壬˿ӵ
ʯǰʥַʦ

ʯɿʼš

ŶҲ㡭

ʯڳһ侫ĸоʯʹŤϵļ⡣

ʯɵһλʦҲʯɽѧһΰѰʦֻ
һŮˡݷǴűĸо߳һ㣬˵ˬ졣

ʯɳһᣬһᱨ㣡

ߵ㡣



ˡ

͸èһվſڡ

ӣĲŹҡ

ʯɴţǧɽ

ûʯɣܲؿʯţת
ʯɡ

ѻ·һɫĺɫɴסͻظ
ճߣ粿ĺɫɴԼϸϸĴӣǺɫ
ġ˿֯ĳȹֻסһݴȣûд˿࣬ѩ׵ȣɫĸ
Ь³ĿʽûЬֻЬһڽϡҲϴ
裬ͷʪģֻһɫ˿ҵϵţһɵˮζ

Ů˻硣

ӡ

ɣ

ɳϣȹסĵط٣ѩ׷Ĵʯ
Ѫ͡

أ

ʡ

ȥЩ£Ͼͻ

ʯЩţᲢû

ŶһΪȥˡ

Цš

ʯɺشӦţһ֡

ʦˮɣ

ߣֺҲûãʱô˵һǻô˵˽ĵ
ȫȡѵԶ֪ڸģ

ı鶢ʯɡ

ʯػӦš

ᷳشɳվԲƨɳ˶ȹȹǣ˺
ɫڿ㣬ʯһ嶯߽ʯɵķ䡣

ķ䣿

š

ʯûĴӦ۾ȴȹ·Ĵȡòм
ʯɵԷʯĳޣʯһ޷Ұ
ԵҪΪԼʦŮˣ

ʯɹҵš

ʲô

ᾪ㵵ת

㣡

ʯɶݺݵػش

վʯǰһ´סˣһ֪ӡôҲû뵽
һԼǰΨΨŵŵѧҶԼ˵ۣҲпǱʯ
ɱڵŻȥַֻסǽƽ⡣

ʯɵͷƽϵŮˣƽϵıѾ־ȡ
ıʯһԵĳ嶯ֵʯɣСֽ
ȭͷǰ͹˫żٵĺʯɵǰţݷҪ
ǽĳơ

ʯҲƲסڿҰһ𣬴ֱһѴ·ץס鷿
ĸоơƽʥַʦȴʯɴΪŮ
ص壬еĵطǿҵķҲźܴĴ̼ʹʯ
ɷǳ˷ܣʯشࡣ

£

ʯͻȻľٶ˿ûз΢
ʯһ¾Ͱǽϣһּѹ鷿һĶȹ


Ҳܲ裬ҽźȣУϸЬһ²
ʯɵĽ棬ʯʹüæ֣һ´ţȥ

ʯɵȥɾˣ

ʯɲһһѳסͷУϥǱײС
ʹҽж˻ȥʯһֵľ
ϣ˹ȥ

ʯ㻺һŵĻͨͨʯŷ˺һ
ȷûŷġȻˣֻӲͷƤˡ
Ǹӡ

ʯɰӵϱ𣬽һֻԼŮʦ
壬ʹʯɷ˺ôľסڵĳ嶯

ʯɴԡóԡֱַֻ˴ͷ࣬ë
ס죬æ˺ðæꡣ

ʱҲˣŬֱϵ޼£ֿ˵˫ʹ
ظԸʡվеţȴκ
ĵ۾ˮ

ôʦ

ʯɹѡʦϵúܳ



ֻܷǿ־ǰ

ֻʯɸ˷ܣʯó뵶Ƭߣ
ǵѧУҵҪ˫



־ذڶͷ˵ĳҡšʯһѳסͷһ
⻬϶ָӡ

֪㲻һֱ𣿡

ʹҡͷˮߵӰ¡

㲻ܰװ׸ҿ

˵㲻УҪҽУҾ˭Ҳϲ

ʯǰеĵƬë

ſңʲô

ؿ޽š

ž

һǶ⡣

ΪѧУˣ𣿡

ʯһסѩϸĺ

㣬ŹҰɣ

۾ȫǿ־壬ذţʱѧǰ
ϵʦˣȫһŮˡ

ʯ֣Ź㣿ǰôûŹң

Ҫٴˡ

˵

ž

Ҫˡ㡭

Ź㣬Ҫа

ʯ˵ţ¶ȹĴȡ

ⲻԣʦ㣬ŹҰɣҲᱨ

ʯɲߣֻؿԼ¿۱
һ⿪ƤϸСûʲô׸⣬ѩ׷鷿ں
ɫ¶鹵ڰɫ̨·˵Ĺ

ʯɰϥǵĺɫɴƶȹ䣬ֻŤʾ
ĺɫ˿ڿѩ׵Ĵڲ࣬Ůص˽Ե
ǳխǿ¶˾ë

ɫģԸУʦ˭

Ҫ

СؿţôҲԼȻѧǰ¶Լƽֻ
ɷڲſԿĵط

ʯһֱźɫ߸ЬСϣ⻬Ľ׽覡ʯȡ
ЬӣŪĽţֺȳƣµĵ̡

ỹţʯɰĶȹӽϳ£ֻʣºɫ
ڿˡ

ңˣѾɷˡҪ㣡

ֻֻʯɵѡʯ˿ӵѪ
ɫĳǹš



뵽ᷢ飬᲻ɲҽš

ʯִţߵͨ졣ʯſϣ
ѹڴϣͷĵԵСϡ

㲻ԡ

ҽֿʼ

𣿡

ʯ׺ݵв

Ҫ

ʯɰƵҸ£޴鷿õͷһһ
ĳͷɫģʯɵǰһŹ⣬ʯȲؽ
סѩ׵ɽ塣ĸо

ô鷿ʦɷҸ

ԣ

ʯѺסͷСĵزŪΣڵĳ嶯
ʯɲһе˱

һϵŮʦظʯ˷ܲѡ



εĺﲻ֪ǲҽС



ʯɵͳغС

֣

ʯɹڴϣ˳Ƴڿ㣬ϥϣ
ȫ¶ʯǰʯɵһ²ˡɫĲݴԡУ
ëʯɵָ

ʯɵͷӢʦȻ޵ķۺɫ

һر۾

ʯҲܲļ尾һٸԼǰ¶壬
Լ޵ʦһʯһŮˣֻʹʯɸ


ŷߺޣʯ͵ذѾܲ˵Ĵִ˰κʦ
һ°Χʯ鲻Խس鶯ţ˫ֽ
鷿



վȫ˻Уˮ΢׵˫ӿȫʪˡƴ
Ȼ޷

ʯذڶ壺Ů˻ô

ܡ

ֻʹŤ壬Сؿ

ˬˣ㣡㣡㡭

ʯɴֱغšʯɵһνŮ˵壬ȻǸ߸ϵʦ


ҧʯÿһײϵŤš

šš

ǿҵѲʯͣ£ʯɷؽĩ
ˡ

ôԼѧ˸о



ûпʯɣݺݵػش

֪ڸģ

ʯɵķŭ;Һһֱȼ

ʯɳסͷ˴

һſʯɵĽ¡

ˣ磿Ҹ㣬棬ҲûãŲ
зˣ



ͷ°˴ĺӣڵϣ
ȫû˿ֻ֧մžҺشĺɫ
κѩ׵ĴȼΪҫۣҲûüã鷿棬Բ
鷿ǰ¡ܸߵ״ʺͷġ컹ڳһʦ
ʦֻһձٸ

ʦаϲ

ʯԵ˵

ŶŶ

Ѿȫû˵ֿʶֻƴסͷɢ
ڽ׵ĹⱳϣΪޡʯɵĽصغż޷
Ƶطʯ޷ֹͣŤƨɡ



߳ؼУ󷴹˦ȥʯɿͦ
ţͷһ

ʯɰᷭڳ˹ڴϣӺ뻹Һ
ڣ鲻Խ

졭Ϳԡüˣʦ

ʯɵ壬Ů˸߳ʱĲ鴤ܴ͵
ʯɲϡ

߳ţ͵ﲻ֪ƣŻ
˶

˵ϲҸɣ

Ҫ

˵

ʯɴһͦùͷݺݵײӹ

ҡϲɡ

߳ܵ˵ʯ룬ЩԼɷ򶼲Ҫ˵

ҰɣҸѽ

㡭ҡ

ʲô㣿

ʯſϣ㡣

޴ġ

˵ȥ

ʲô



᲻һе˵

õġһġ

ʯͻȻͣ

ô

ݷ˼ϵ䣬ѿʵ

ҪԼ

ʯɲٳ壬ֻ΢ض



᲻Գ֣ĥˡ

ذ

ԼҪ⣡

ڱŤ壬

ʯشС

Ůʦĸһڴҡƨɣѩ¶
ƣ

ţ𣬷鷿ǰԾһδﵽ˸߳ʯ
ɵҲھҵĦ˾Һʦ

Ӵˣʧȥڵϲ˱˼Ȼʯɲʱû
ʱ̡ŪŪԸйѾżҲɸȻò
񫣬ȴһոմѧҵ䵽ѧУС˧С

ͬС

ĵûϴ룬д̨ǰ
һ֧ʺһֽҰд顣

֪һˣǰͶ˵ҵ֪
Ҫ˵ҵļͥͻ߽⣬ҲٲΪɥ֮Ȯ
Ҿõ˼ʾᾡ׷Ǹˡ

Ǹ˶ͬСһСӣȻûм
Ҳ֪һ㡣СòʣĽҷŵ
ʮİӣ˵ȫλСǷϵŮų˳
˵̴棬ϾҲʮˣСܿô

˵һ䣬дһ䡣

ᴩ˯ڶɳſȿʼһƬ飬ֻ
ְԼ

װСã

ͬᣬԽСΣҲԽᣬԽң
ˡ

Ҳİţһμ㣬ҾĲƵİ㡣
ѧУôһ̧ͷʱһֱ׵еĸ
ôͷŮˣ

˵ŴЦˣһ̣Ѿ


˫̽˯︧Լ鷿˫۰գؽţ
ûпôˡ

ҹУİ칫ҷĵطΪÿܹ
㣬һһǣҵעһһЦҲԳ֣
㻳İٴϴּ丧Լ
֡˵ЦҵļͥܲҸҵǸһ


˵ݺݵһۣĵͷ

ϴּ￴Ҳ͵͵
ΰұǽȥģսȥ˽ţó
ҲȲˣҲûм黹ûб˾ȥ·ں
Ҳû֨װС㲻ԹҰɣ

ҲǸյѧУν̲õŮѧԻûгΪŵ
ū

˵꣬ƭ㣬ʵѾˡҴӷ϶￴
Ľ˱Ĵȫ飬ĺĽ
ܸһλô

˵ϲŮˣ˵ʹˬŸҹ
ʾ

˵ȲذԼĿӣ֪߳ܵذƨɾϸ߻
һΣ

ҿϵıģһĻһ͡˵ʵҿ
ıʱ򣬿ʪһƬȹˣϣƨ
ɵȴԽľҰ

ſڸŰϣֽס֮䡣

۾˵ַ߰ƨһһʵġ

ʱ򣬾ѧеʱ򡭡˵һֻ
ĸϸһأ֫ŵſϴּĵذϣƨɲ
һеؾٸߣ˵Ͳһβˡ

ѧУװģĲһеһ
лˣɻǲѧС켱ˣΪİ˰С
ôҸʮ飬ô



ѹ·˫ȴĲ濪ָͱĦŪ
ѧУˮؿڣҿĽһƬ

˵Ҫߣϵ˿ӣ˵ᱻŻˣ᲻
õķܵأҲŻˣأĹ
ҲڰѴ˵һжʼ֪
ôҶôϣҵҵ˶ˮΪ֪
ô

˵ҲͨԼͶһθ̱߳ɳϣ
΢΢

Ѹղд˺

ĻҴһΪʲôᣬҲġ

ұ׵ĵʹ࣬ԸҵԼ۵ֻҪ
ģʲô̡

Ϊǹ˼Ĵڡ

΢΢һЦɵϣŮôдģ˶ô
ֲĵȻҰұϾڸ涼̫ԶԵ
ݰЩ͵ҵԻɣȻǸϾҵϹҲ
̫ѿģֻҪú̺Ҿ͹ˡ

ķθ֮ԣҸм߹ȥ£
СţģΪ㣬ʲôԣ

ûа˺͵͵İ˳ȥ

˲ãҷűðÿھǰҪѺܳʱ䣬
һؼҵʱҲԽԽʱʱܴ˵ΪʲôҲ
ʣ룬ֻҪġͿˣģ
һͥûʸȥܵġ

ĩѾỹûؼң¥ȥӭᡣոսӹ
绰ܲͷ˵СʱԺؼң˵Ҫ˻ҵ
ȥӭӡԸ˵Ҫ壬ֻ׼һ¡ûΪʲô
ĬĬˣ룬ҲᷢһЩı䣬û߲ãҳ˳
ܣѡ

վ¥ڣȻֻǳҲ⣬οֻһ£
治ŴƣСм䣬һѿˡŬ
վøֱϣʱ򿴵һϹȻûã


⳵Զͣǰ߳ͷң
۾ɨңȴûңŤų˵˵Ŀģ

һкٷ硢ǷĶҿʵ
˶סˣһᰮȥǸСˡ

к۾ܺڡħһ㣬ȫȣ۾
޴Բλ࣬ͷ̧ҡֻ˼ʮ룬
ȴ񼸸Ͱ

˳⳵߹һקҵķ£Ҳ԰ӷ׶ª屩
¶кǰҿʼסĴӣҪ·ã
ȴܶ

תкĸ첲ϣһŤ˵
磬㿴˵һһģ˰ɣϹǲΪ
ϰģˣһʺ

кڿˣѩ׵ݣҹɫ⡣˵ι
ϹôţҽǼҲͬ⣬ô

ĻǶ˵ġ

ͷкǰеرףǣװģ
ļҪҰɣ硣

ҵͷ˵ǡкôдԣԿܡ

кǰ˼վǰúܽԸо£
Һü彩ֱץסҵͷҵ
ʹҸеĸߴͽ˶оСһţ


˵ϴһ˿а΢Цһҵı顣ұ۾
ҿ۾úõĿìܵҲ֪Ǻã
ͨ졣

Ӻڷ֣һվȣͨ
Ľ£סСȣͷƤЬϣ૵˵ҪŰɣ
ֻҪܸŴ֣ҪңҪҡˣ

ҾȻġ˵Ļҵţһ̣
͸Լ

кذȴҵĻȥ¥ȥˡС
Ůһ˷ܵͣ׷ʣҪô磬Ҫ
ô硭

ֱк˵죡

Ųҿ

һץ·ǰһַǽǺذ߰
ƶȴҵĻʲô

صңʵʵĹأ֪롣

к˲ɳϣĽ£ǳԵ
ɫڿкСãԼ߽ﻻ˼͸ĺɴ˯£ҿ
ûд֣˯ؿڴж廨鷿խС
ǿ㣬ƨɶԿ

㻹ȥղˣСȼˡ

ǣǣҾȥ

ҿ첽߽

˼϶ڳ￴˿ᰤСԣ
СĴȣֺõСС˻
Ĵ̡

ᣬûǸ㣿

ûУ磬㻰ģѾûˡ

С˷ܵشЦֱ쵽棬ؿţ
סʵڿȥˣתسղˡ

ҽ˶˷С˵磬Էˡ

СԵҵ§һԶޡ

᲻ʱؽ˼еССûж֣ι


СŮȻ֪СŵĹϵΪ¶˻ʧȥ
СͬŮһ򣬺ԽƣҼ档

ҵһţֻбɳƷģ
˫ŵİĦһֻ̧ͷһۣ
ȥ

Ȼֵͷ㣬΢΢һЦС
ˣ⼸첻𣿡

״ֻùڵأǵǰлл˵Ĺģ⼸һ
áȥһ۰ɣ

ɲǣߵҽŶˣҪҰĦ粻ҵ
ˡǲǣ㣿

˵Ƶýżϵ˵㡣

ᣡ

ʹһĽţЦŴ

һڳһ߹۲ſΣֻС
ǣҪ֪һ˫޷ҪȻô
˶ݵأ˶ĵһĽҵСܵ
̧ͷ

ˡ

ˣе㣬Ķͷһ£ȥ
ţһСˡ

ҲСô

һۣȥŴ򿪣һʮС˽
һžͽ§һһַ߽ȹ︧
ƨɣ㣬ûҰ

š

ư͵̧ͷǡ

ӴҵĽžͺС˽ǰ



С§ߵǰͷһ£Ľǵ
Բ㣿

˵Сž򣬽Ľż⺬˱

ˣ˼ҵӶŪʪˡȳԷһ

˵̧СĿһ¡

Ӵ

Сװʹӣ˵ĻʹˣҪࡣ


УУСһúø㡸ࡹ

УҵñĽű߳ԷųԵ㡣

ᣬҪԽԽˡ

ץһѣС㿪ɣ

С˭

ɷඣǵССС
ͽүԺǾͶһˡ

ǣү

ҳ˸

û뵽ôȻɷ򶼱Сˡ

˭ûأȳԷɣһ˶ˡ

Էʱûҵķݵģֻйڵҵרʳ裬ҿ
ĽţЩᶨĹأ˵СֻùԷԴ
ҵʳ

Һܿ콫꣬ȻרĵĽšǲ
ŵģΪ֪ƾͿԽǷ򸾶εؿסʵ
ĽҲϵʹԣһ߽˱
һ߹۲š

˵Ц̸Ȥ¡һ˵ţ
˿СŷСĿ䣬СͳްͷĽ
ָ꣬Ƿȹ︧Ū

Ὺʼһֻ˿ȹӣС
֡Ŀදֻһ̱
ճҵ

ǵĹϵҲһֱֵ»صūʱŸС
ʼϸ֣֪УĹϵŲټ֡Ů
ҲΪŵū͸ūŪ
СһӾʧȥŮˡ

޻

Ȼغ˹죬ϲǱŰŪ
Щ˶޷ʼϺİˣӣ
Ϸ

˵һɡŮˣȻѾǣ
ͣȻԸкֻЩŮ˵ŵ
갵úܺãʱһ۾ϽصķװĪ
ʹܶӽʿ׷ӽʿҲ
ؾܾڼҶǰ˳ҲΥ

һͨδѧУصһһӵ
۾ŵ㷢ڼϣȻվھǰȥЩԸ
·ŶСū¶㱾Ŀɡ

·ȥŮԸж׵ݺύ
ؽذӣᣬһŰԵıĿʼΪ
ѻװʹѱ޳ջ󡭡



̾ѣŰС

Сūһĸˣ֪𣬲ĻҪܵġ
ǣǣһСĸ



򵽵ϣӾӱߵСóֻūʹõĶȦ
ͽ͡ѣȻһ˵Աߣ룬
һΪԼҪӡ

򿪣ѣѣ޻ԹȻڣ֪һǱżءû
ã޻ѾĵϢȥ

ĸڲ˶Ȳˣ˵õ㲻ᷴڰɣ

ţСūᷴڵģǲǵȲСūˣ

ǰǺǡĿԼ𣿡

ô㲻ţ

ţʲôʱ

Ҫ㣬㲻£

¡

Ǻãô˵ˡ

ǣˡ

޻˽£޻һֱ϶ŵ̡

޻ʱҲһֱԱߡ

ҵҲ޻ԣܸˣҺᶼū
ԽԽͶҲԽԽ˳ӡ

죬ѹˣ鷿ϼϼӣ
ļˣὫƿӲҲ
ļˡȰᣬֿ˵ʲôʹӦʲôҲò
ȴ˵ֻܸܵС

޻ԻţҪĸźǰҲҪĸţ
ûдӦҲûǿңȴǳ֣û취ҽͷ
ϣ棬ҵͷͣ˶Ҳһֱ˷״̬
޻졣

ģˣͨ˵绰Ƶ
ɧǽУ治ζ治֪ҪôοԼźá

ϣһϽλ˵ĵ̣һҹڵ
£ͷȹԼѨ᲻ʱط
˵Ц

ܲˣūſüҰɡ

ᱻ˵̵ˮֱֻýü߲
ʹˣ

ˣ¹ǰͷȥ߸̧ķȣ
ͷ˫ţһһŽֺͷȻǽģŵס
¼ôأ

ʱ޻Իҵ̺ţȻϾ
ԼŮǰūԾӣ¹ģҵģƽʱ
ֱ֮Ū㤷֪ôӦԡ

ϣⳡοЩȴ׽Ūҡһ죬һ
˵ϢҪסĳ˼档Ҫ
ԲС

ҵͷЩΣβ档ҵĻᣬ
ƨɣĸңûȨֹ
κ¡

ˣʮ꣬òһ㣬Ҳһ㣬
Ҷ⡣

ţܿ˿ִ
⣺Ƕ˵Ļ˵ǺϸģҪסݡ

ԭ£Ҷѹ·óһܾ
Ƥޣ˵ū˴ҪͷҸһᣬڸҿ
ʮ侫ĻҾʹ򣲣£ʹ򣴣£ԼŰ
ɡ

ֶ˵㲻Ǿ¼ŵƨҵƨ


˵ƨῴûط˽ƤޣҺݺ
Ĵû취ɡҽյƨϣ˵ƨɺܳ
ҽͷƶһҾҲԽܣ
ҾԼĺܼϲ¼ĸо

ΪĿڽҹں濴һҲ
ܣΪĴϢ

Һᣬһǰһں󣬹ͬΪ˷ʮӺܿ͹ȥ
ˣ˵ôͦΣʱ̫ˣû취ġ
˶ƨɣЦô㰡ҲղסɲҪ
ҡ

ֻƤޣžһ죬ӵƨϡһ
ƨϳһۡǵڶޡʹ
ᶼˡֺأ˺һһ


Ҳûӹȥͬˣ£ûпޣҲǿ

еˣɳϢǹĽ£һһֻ
š͵ۿĺ棬ͷڽߡ鵽ڣҲ
ûʲôɹ˼ɵˣҲ

һᣬվǰʲôҲûֻǵͷᡣ
Ǿ޴߰վţƺ˷ܣſӣСڣס
ĸѼͺУŹͷͷϸԱߵ
غ趼

סͷٽȻûв嵽
֪ѾĺҺǰʹ
ĶģһֱҲû浣ܲˡ

˿ʼıЩʹ࣬˺һɫŻָ
Ҳ˷ܡŬţ˵ٶļӿ죬
ҲʼЩɦﲻˮ侫ˡ
˵ľҺȥ

Һᶼſ죬һЩҵ
һЩĿǣ˵Ǳֻ㲻

˴ӰóһӣὫɳ˫ȷֿ
˫ϥöȦ󣬲ȺСȲһʹ޷ֱ
Ҳ޷򿪣ֽͷסȵȦڱս͸
űȫ¶

һСˮȻָĸſĨ󻬼
ʳָ룬ԼɳڣŲŽע룬೦ܺ
ƶˮעڣҧص컨ƺ
ڸҺֱо˺üܡ

עҺ壬ָ׼õĵ綯ܽ
֨֨綯ͣתš

ɳԣͷĸţ캬סǸԼ
ƿ©ⱾҺҺõģȾֱ
ʥˮ

˲ϵĽ綯Ĳ룬ѿƲסԼĸţ
ˮˮﺬֱζҽǶȥ

ֵȼһɫԼģ
鷿ͷʼµΣһֱεٵȻֻص鷿ͷ
Ѹһͣ˽ǰֵ᲻ţ
õ

ֽֿȥЩܲˣʹ
Ťӣͻһȥ˴Ӧ
ˣֻһûٵΡ

һͨڣ˵ֱֱͦ˽⿪
ӣŪŪ綯ǽߣͷǽϣ
һβĺ嵽˸ȫë
СղϾְ˳һͣ٣ٲ롣

ƺ˿ͷǽϣû·ֻ˵
ֱ롣綯ţˮεδ΢
Ťĳ˷ܡ

˲һᣬӰóһ˫ͷļ˿м
ƨɸ߸ߵ𣬽һͷĸţһͷҺ
˶˵ҲĸţøŲ죬֮
ÿһγ壬Ҫĸϣ𣿡

ܳģôأŽͷǰƶɻǲܴһأ
ҽĸвһ㣬Щˣңǿ
ûӦҲû

ĽͷǰƶʱͻȻסҵͷ͵Ĳȥ

ҵʹӺд˷İѹҵͷˣ
ôģġ

˵һڣԽĸϡ
ָҲƨɸԼ졣

һᣬ侫ˣûڵذϡ

ܶ£ϵͷµϵľҺȻı
ﺬż촽ĸϣƨɵŤ
ͷҲ֮ÿһ£˵һʹ

бɳǵı˵Ǽͷò
ȻŮʦȴ˵ū

һԥЦūļͷܳΪ
ū⽫ūһҫ˳ȫ

˵߿ͷ

ỹ湻ɧ֪ʵūǰ
ǲͬһܵġ

˵˵ͷ˵ƨۡ

˵վƨɶᣬֻȽ˵ƨɵ
ĥˣƨɺù⻬ū澵⻬

ĥһᣬͷ˵ƨɹ϶һ¶ˣ
¶϶ˣκὫƨֿ¶ţ
񵱳ҵĳὫ촽ȥͷ΢΢Ķ

ãͷ㣬ԣ治

˲ϵķԸš˵ĸźóģ˱ڿ϶
һЩ

˺һᣬὫƿʵˣվôã˰ɣⶼ
ū澵ǻƺ𡣡

ƺ׼סĺԣȻ˵
ƨϣͷҲ͵شﵽƽУ˵ƨҲ


˵ȫѹϣȻҪѹҵϡ
ǳ⣬һ߷Ըһ߸鷿˵ʱĺ
վ

ˡ

ɳ˵Һ¹Աߡ˵
ıһȽ⡣

ֿ˿˵ĻҪãȻô¼
ġ

˴Ӱóĸֻһ֧һ֧£Ҳķ
֣󣬵˻ǰʵʵĿ
Уѹס壬˵ҵūǵһж
ҵġûҵǲ֪ҵĻһ
ĳͷ

̧ͷһӣѾʮˣ˵Ҽʱ
࣬˴찡ҲЩˣ߽ңҹڴ
ߣ§ڻаȻ˯ȥ

Ĺڱĵذϣڱ˵ĻУȻ޷˯ڰ
۾ǣ⻹Ϯͷҽͷڴ߾Ҳ˯ˡ

ȻҸеͷһ£ۣˣЦſ
ҡһߵģЦЦûʲô
ѹ£ͷԷĿУһɻɫҺ̫
ỹЩǺһЩˮǱ

ʱζģ֪Ҳ©վ
ڴϽˮ͸ҡ˹Ц˵һᵽ
ūĿУҪ֪ԺУǲȱٵġԺлỹ
ǣҪǱɼ¼ū

ǣлл˵̡

ϹֺˣͬʱֳҵͷҲһл
˿һۣűӵĴЦˡ

룺ʲôŮʦǼĸһֻ

Ȼ޻ԱϾǲͬһУŰ
Ǿãʼܹصȥū

ص

ھµʱھšһϹ
ǰǸ˵һҪúýѵңͬʱū

ڴӦֻҪƽңūһū
ūҪߣҲūǧлػص
˼׼úýѵҡ

ôĵӣ뺦ҵˣҲﱻ˼
£ҷǴ㲻ɣ

һصңŭûͷûϻ˼ʮޣض
ڴ

֪¿ɲˣͨһڵϣ˵ˣһʱ
Ϳ

˵ɣ

ˣūš

ޣ

Ὣֻϸһ棺֪Ϊʲôᱻڽŵ
𣿡

һͷĲţһüݺݵʵ
ıǡ񻰹һλŮħ

ˣſңſңҲ֪

ŤС壬΢ǿ

ѽ컹ͦӲѽ

̧ͷϵĸ߸Ьȹٽұϣ
һֻ֦סҵĲӣһֻҰ۵ҿɿ
ɿԼֺ󣬾ʹӽ¸߸ЬмҵԴ


鴽з˷ܵĽ΢¶ʵأԼĽһһ
зڵĲ˻׷Ϸһֿ֡ʩŰĿ֣
ʹˮ˳һε˵ϡ

Ұɣš

ûǰĸǿԼϵģϣ
ͦӲʵ𣡡

Ž۵ĳǻѹµ˵

ұվҵ巭˹ұ˫ѹԼ
£ѽŲظϣ㶼вʲôˣ˵˵

ƺ࣬۱۽ǰµҡ
ǽ裬һ

ţҡסڣʲôţŵģˣ

ҵĻĽŴҵظȥ

ˣˣҲҺ˵˵ˣҰɣ

Ҷ԰ѽŲԼϵٴΰ

㣬ûôףҪһμסԺǰ
˵ʲô˵ʲô

˵ƿ˲ϵţ壬ָץס
ĲӣӵϰСҾԱߵĵ
ȣͱ˵Ŀ⣬վǰ˫ֵң£

ҵһη

ˣġ

û˵꣬žѰһöĶ⣺˵һ飬
£

һüԲĽȵҹԹԵĹ˵ϣ
һֻ廨ЬӳһɶԶϥ·ĸ߸
Ь

ԹԼǰ˵

ҪҵԴûж̧ûЬĽص
ɿҵϣҾϻģΥֻùеֻ߸Ь
ǰ壬ҧסЬǰڵϰɡ

Ц˵ҷӣֻ߸Ьǰ
һֻϵĸ߸Ь˳ȥ

¹ǰͷȻţýż⹴ҵ
°ٰͣ˵ѵ

к԰Ѿ֪Լʲôʽѵϵİ
ˣҧסӵһ³ӵͬʱ
ŵײƮһɵ㣬ʹ

ֻ⻬۵ǰֻ˳ʧ
ʧʮϸĽֺͬŵĺģʹߵʹϢ

˵ĽֺѾȫҪϣ

һȴҼϣһֻǰûа취ֻ
ŵĴĴֺСһ˱ţĵ£
ͷζĽֺ֮䣬ְֺ£ͷ
ģűĽֺס

Ժ󲻸вˣ

ˣԺҲˡūԺȫ˵Ļ

Ž⿪ҵӣԱԼѵ˵
ǣԺٸвˣýŲ㣡ס𣿡

סˣסˣ

ΨΨػشš

ãڰľٱϴϣһȥˣҲ˻
Ĺߡ

὾ҲΥֻôЩвڵľٱϣ
ȥǸ֪ڵħˡ

ڵıѹзװƷСĵķ
СȻһóš᡹ƵרþȦ͹
ѸٵĹԼĲϡȻҹſڵȺ򴫻Լ
һſ£סȥһʹŰĿ޽
ȻڰڵĴ򣬶Һ

Ǽ澹̲ܽϵĴ˼澵Ĺ

ʱҵĶС

ʱҵſˣŹȦϵӣ
Ȧ

оôĸ

С֪Сú裬ܴ̼

һקȦϵӣߣҼ

ءء

ǰǣӣںţƽʱǰǳ߰
ǹһڵһֱȥŮūһ𣬺ܺ


ˣɣ档

˵еޱ裬˶΢΢ߺһ


ʱſڵҿʼӴﴫڵҺǿң
ʹҺɻ󣬱˳ŷ￴Ŀӣһ˿
عڵĸǰͣĺڵߣʱͷĶ
ǴǬԼҲóͣŪϷ
Ķ

߶ԵļͦޱȣȻŬĺţһ
ץסͷͷתߣʹİͷ߶
һŪһ߻ʱȥǰ
ƨɣÿһ£ܻᷢؽš

ţžžƨɵԽԽˣһţһȻ
šÿͷϸһ·С

ʹͷȫ΢΢

ʹʹϰߵġ

ǣǡˡū澸ūǰֻרŸŪ
Ūɡ

ҪɵڵϣԼļŸ߸߾欵Žֺ
ԱʾԼǰǼͷɧ˫ְѩ欳ŵ
ŪҲа㷴ֻǱŪܲʱʱ


Ϲн

ǣˡ

ſڣóҵƨɣ¸
Ǹ

ֻùǰ˼ͷ˵˼ԲͬʱЩ
ٱϽڡں˵̵ò

ͷ˵ȻȥˣŽ⣬ôûи
ˣҪúŪ

żûվҼţ˵ߣûõĶ
𣿻ȥû˵ҪúŪ𣿼

һңһѾڱϣ˫Ȳ濪Ļ
˫ԼʱЦŮ
˼Һǣ˼

ұŸ˳뿪ڼʱڲôţ
Ұɣˣū澹Թԣūūܲˡ

Ͱ͵ҧгݣȴΪŴӴֹ
˸ū

ڱģӣϷ

ڲҼŪҺᣬʱᵽסı
ȥĸŪ

죬˵ȥıһ棬ֻøһȥ
ڵıҿǷ⣬ѾˣˣĸеĻŮ
ģһ죬Ա߻ϺСԵȵȡ벻ǣǹ
˾ŮͲҲڳ

ҲͣĿŮ˾ģǵĴŶܿš

ҵһοǵŮܾȻһ͸Ըеȹ
ʲôҲû鷿˵ɼѩĳ̤һ˫
ɫ߸Ьϡ

֪ǲֻ޳Ĵŵÿţ
Ϊڵ˫Լ鷿˿
ʱЦֺڣƽʱγ
ĶԱȡ

Ǻܿ뵽ǵȥˡŹ˰ͷھ
˵ǽϵĻôˣܹǣУŮˣ룳λƯ
Ůʿȥ任·ɡȻڿ졣

һͷȥˣֻһ˳Ͼʹһ
ֿ㣬оڲһƤƵȦһСĽ棬
ſţҲͿʼӲһĪ˷ܡ

ߵɳмĲ輸ϣ˫ŹˣʱҲſ
ĶޣޣͲеȵȡʾ
̣Ķֹ˼䣬Ⱦվתֻص
ȥˡ

ãſˣֳǵҰǣ̶
ƽʱǰ߸ϵŮǶǹ
ųģʱҲſ˩ǵĲˣ
ҲΨһĺƨһŤһŤģ
ңͷȴʼյʹǺߵԵʰɡ

һֱ˲輸ǰ棬ھվֱ㼷ͷ˵
ϵģӣ͵̣ū;ūĽɫĸǽϵŰϣ
þˡ

˵ˣָͷҲóޣ
ƨŪš

Ƕ⣳ŪʱͻȻ
䣬һӺݺݵĳƨϣһ

ƨֳ˼ı޺ۡҲûţֻ˳
ǵͷһֱƨϣͣظšʱҲǣҵ
ǰ˵ˣϵĹϣĿġ

ԭڹ涨ӣϷʱ˶ˣȻкܶ
ڼһūģﶼҪΪˡֲ·
һֱңдӣϷʱ˶ˣŮ˶ū
ǺȾʱŮҪѹ·ֻڲ˩һȻڵϸ
ƣ˵ȵȡ

Ǹǹ˾Ůܣڹ˾ǳĸ߰ܶ
˶ȹ⣬˫ţҲ벻һŮˣ
ȻҲڱһŪССū

һҪ˵ӣڻûаҵ̺ã
ĹأʱҪڷȥһ죬ȥҲ϶
ҡÿڷعãؼҺͻᷣͷ϶ĸ߸
ЬĴ¶ãԹı
ӣϷҲҲһˣŪŪЩƽʱװŮ
һŮˡ

Ȼͽǣ⣳еĸǰ˵ͬһͨû뵽
ǽ⡣ȽҵҵĽ£Ҳѧ
ڵӣͷƤ

ʱҲŷ֣Ƥܻܰףȥ۵ĸоһţ
һ߿ŶţѾʼΪģ˷ˣȻһ
ſţԼŪڵĽֺҺ

ŵʹҸӵ˷ܣҰͷʾΪ
ֺ˳ӣʼΪֺˣһһЩֺ
ķ϶©κεط

ҲͣΪǣţͻȻһеվ
ѵҲϵתʼΪеĿڽֻӴڲ࿪ʼ
𣬾Ļеģ㿪ʼ֣һŪ
һץӣͣţҲܿķ

ߵҲʼΪѵ˿ӣΪҿڽͷ
ҵĹͷͣתţʱҵ̽õ
ͷѾ˺ţǲͣţţҵҲҪ˵ĸ
ʮֿ

һΪҵķһȴԼűŪ
ţš

һᣬվǸޣʼнĳᣬ
һΪеĿڽһ߷ʹȴűٶ
ļӿ죬ҲԽԽִ٣׳ҲѽŲϣ˵
Щļ³ϣǾǹŪ
ĸҪܵĳͷҲһ֪𣿡

˵ͷʱڹһץסͷһ
İƴϣҪشǵģˣ

ϻشˣԼĴ

ʱʾȹΪҿڽȥ
ȵȵĿ๦ȷֻͷҵζû
зÿһطͷҹͷм䲻ͣĻǬ
ֹȣȥҵƨۡ

һڣһڵһᣬ
ץסͷҵ棬áŶһ
治ͣĶšȻסţȴҲһŪӣ
һȥȵƨۣҵ£ʼУټŵ
ֱ̫ˣҲʾһȥҵƨۣһ
ȥӡ

һᣬھͽǣ׼õ˩
дĹǰָſڶ˵ȥ

ҵܿڳɵʱһ
ƴ˵

˵꣬ýŵƨɣԼĹ

ţת˵ˣģӣ͵ʱһ䣬
ʱ佫ҵĺūСźǡ

˵䣬ȱߵҵĸǰʼˣһᣬת
ΪڿڽˣʱŪԼ٣ƨ̵ϸߣ
ҡ

ԲƨɣҲ̲סˣߵȺ棬ݺݵһͦ
ȿƵķˡ

ҿʼ˶ȵĳ壬һǺݺݵĲ壬һȴƵĲ壬
ŪʴӣĹڵϣҴӺ壬ܿһֺݲ
Ҹоˮ˴ڲ࣬ŪʪҺԼ

ʱߵҵԱߣ˵ǻ

ҳ˳ÿźңǸڡ
һǰһ˴ţ֮ˣȵɧѨ
棬ȵĿ֮ÿת㿪ʼΪ
˷ȵҶˣˣ˵˯


ҹʱ֣ұˣ֮ʣȴŵһ
һеϣͣŤƨɣڵƨ
м䣬óΪƨۣڷְסͷͷ
ƨм䣬ʱΪһ˿ڽ

ҲɫĿţټ򼱵ãܿķǣһ߿
һֲͣŪţţû뵽žȻô

ʱҲһΣҺ˳ѾԽ
ˣ̫ˣȻ򼱣ҲļȥȻ뿴Ϸ
ȥ

ڵƨۣڻʱתʱ
ͷʱĲӣǼǳ¿ˮȴ
衢ѹȺŰеõϵĽѣϵĻ䡣ӭ
ڣȥĿˮȥ

һᣬ˰Ϊڽһ
ĸתΪ˿ڽˣʱĴƨۣ
˱ˬˣǬֱԼĴȣƨչǰʱ
øˣڿĴƨɣ㿪ʼӺ
Ѩ

һǰ棬һŤƨӭź棬æòֺҲ
Ǹ˸ɵϡҲȥˣܵǰ棬
һץŵͷͷҵƨм䣬һűٵÿУһ
߿ʼҵƨۣͷ˽ȥתʵζ𣿡

Żش˵ǵģˣζܺãϲ

ǰֻòԸĸҵһū

ҺѺϴ֮뿪ⶰصı

¶Ů

Ҳ֪ԭǵŮںСϰ͵ʱڷ֣
´ϰ֪СϰᱻԲֻ˳ڡ

һλԸ츾ʮͷߣף˸󣬺ᣬ
ò㣬ɫ׾Ժ󣬴һ˿۾ƽʱǳ

ʮڣСӣֲЩҲ
ѵ⡣

һ죬ֳ˴е칫ڱѵͨ
졣ͷ͵ֻŰ׳£ɫʽȹ׽Ŵ
ɫ̰࣬ɫƤЬ

һ߰ѵһ߰룬ԸеǶǶ׽ÿ
ɫĺأѵŮԸеĴ׽š룬
»ڱһʱصλϣֶȥˡ

ڶ磬о˾Сϰ칫ңûˣں棬
ȥСϰĵԿʱСϰˣŵ
ݡСϰİ칫ҵϢңʵҡ

Сϰʮ꣬ˣ棬ҲǸϰ塣
ǰʼһŮˡ

ڰݵĴһ죬⿴ȥֻǰ׳£
Ҷȹɫ̰ɫƤЬǳԸССϰǰ˵Сϰ壬
㱨һĲ

Ҳ벻·ˣֻСϰվһ½ߴŮ
ϣһ׽סĴ׽ţЬ׽Ǿڱ£
̰û뵽ǣƽʱԱʮܣʱ
޷СϰŪĴ׽ţ

ݵڼˣһӲֻߣһ
̧ţǾ׽СϰСϰֻͲһȵͲҲ
һ롣Сϰ彫ǰµķڵڱʹţ
ͱһߵͲ׽Ĵ׽ţ˱
Ĵ׽ų÷㣬ȷʵˡ

ͣغߺţߡСϰ˳ԸеĴ׽ţСȣ
ȣһ·ȥȻһͷ֮䡣˳ŷ죬̰ؿ
Ů˾ֻ֮䣬ںһƬëֶңԸ
ˡСϰ˺ҧëšѾˮСˡ

Сϰȥڣߺߵøˣһߺߺţһ
ŤӡСϰ޳ۣܵƺǿ
򻩻˳Сϰæţ˲١

Сϰ˷ˣȿڼͷϣ
ͦͳݲ塣СʮСϰһؽл
ҸܺãԱСϰһ߲壬һ߱һֻ׽
ҿУŪáѽѽҽС

Сϰ˷ܵŤˣԵ÷ǳϻɧ򡣾
ĽУСϰͺһˡ󣬲ûʹ˷Ź
Ĵ׽żϸϸ˱һ˱һ˵ڰ칫
ϲ㣬ʹ죡̼

һڴδĽεε˵Сϰ壬ϣ
˼Ҷٹٴ˰㶼ǵ𣿡

СϰЦǧҲ룡

˵ſҰɣйҪ㱨ء

Сϰ˵ղʱӵۼĵ绰ҪҸϿȥᣬһûͨ
֪˾أȻˣ֪ͨ˾ɣ֮ǰҪٲһΣ

˵ţ˱Ĵ׽š˱˱ţӲˡ

˵أЬŰ칫ʰ׵ƨɡСϰ
ݺݳƨ£۵ȻСϰ
ƨɣӺ潫Ӳļͱ

ͱýתСϰ塭Сϰ塭ѽѽѽ
Сϰ塭Сϰ塭

ݶˣôҲ벻Ž˿۾ƽʱͬĸϻһ
ŮǿСϰǰȻٵһĸӲżͰ
Ů˾Ǽ

Ҷ֪Сϰɫ˾һЩԸ츾ˣڱϾ
һμʵû飬˽Ůˣ֪Ůԭôģ
ŮǿҲôʱ

عͷȥмŮ˵˿࣬϶ǱСϰŪĹ˾ĸ
ŮԱģæһɫ࣬ʹǷڵ⣬Уţ

Ȼڼϣһ˿ļͣһ߼͡С
ϰһ߲٣һ̽£ץӣ۵ü


СϰУ㣡Ҳ㣡屬㣡

һץӣһݶƨ
СϰӺ٣ϰſϣߣŽ˿۾
ϣʹࡣ

СϰͻȻУٴη䡣ʱͱ
СĽУҲˣ͸ڵ⡣ˣСϰƣ
ſѩ׵ĺϣشŴѹţһҲܶ

˺һᣬСϰʰǬǱ˵ˣ
֪ͨ˾

ϰ¥ֱ

㣬һƨСϰϰϣֿȣѴ
ŷϣزͣشϢ

ʱڴ˳һӾˡûзӦ
ھϣĸԭôҲҪ
㣡

ӦæҲһߣһʱ
Ūסڼˣе𶯣ȻҰĳ¸ȫ˾
ˣ

һֹͣ˷ǰ˾֪ˣԺԼô
أķˡ

ڳûȣ˿ļͱČۡ

˿ϴ°Сϰʱڴϵģ֪ģ
Ϊ˿༫ᱡϸ֡Ů˿ļͱ£
оһִ̼̲סгڼʹŮ˿ͱ£Ҳˡ

˿ڸղľҺҲˮģͱ
˳ＫˡͱһһغСղСϰʱҧ
Ĵ׽ţһ߲һֿĴ׽ţ
ͣؽлںҧ߸һֺ۵ü


ڰϰϣȷֿݲ٣ڼ
ɫͷʵˣɵͷȥҧͷӣ۵ᶼ
ˣĽ˿۾棬Ứۿ

ֱͱ߽УҲн죡

ͱԽ׺ݣ

ӹͱ۵л

ƽʱôŮܣڱԼٳʹ켫ˣ
ĺУھҺٴ͸˿Ƿ⣬


ϰ϶ãꡣСϰ
աڸղûзףˡ

֪ǼǶоƵһ׳֪ˣ
϶Сϰѡ˵ƵԿ׸ң
㣬һҰոϹϣ

˵꣬ﳤȥ

ˣٺڣٲԸ⣬Ҳֻհ죬ȹǰ
Ժ˵ˡ

ǹ˾񲿾ꣲ꣬ˣߣף
ɫųúԸУСӶȹЬ˾
ǶˮڵȻҲضɫġ

ʰһ£ȥ֪ͨСϰˣȻ
˵ͷ·һ£ȥƵ꣬ЩϵҪ̸

ȵȻ

˵ڣоƵꡣˣ㣬ķ䡣һȥ
ͼͷɳϣδϴĸɫ˿࣬ϲ
ǸŸͣҲ֮Ӳ˿֮ʱ
ȸϵˡ

һڣǾףҲڰ

ּ˿ţžòԣתҲ֪˵ʲ
ôһԾֱȡ

ȱܵطţڽеæŪסЩƬ


Σֻǰ֡˰Ȱڴϣ
˿ཫ˫ַںʹſڴ߳ĸʽȻĶȹ
Ƚûйţ洩ľԸеɫ࣬δڿ㣬ڴϲͦ
ʹӺزۡȱֱ룬۵ýиͣ

ҲѹʰƨɹſԱߡ
ոµɫ࣬ʹǷڵ⣬ǳԸи㣬
ԣش̼ʹԴ󷢣ӲҪըˣͱ
ȣֱģ۵޽С

һͱһˣ

һͱһ߻ͻǷʰƨɣ۵С

ִȌγͣݺͱČֱۣӹ
Ž˿۾ʹ༫ˣ̲סгһͱһ
Ժ󣬻ˣ

ˡˡѽѽ

ǹʣ

ǡǡѽѽۡѽ

ڶݺݵ㣡˭ǰôף

׺ݵͱČ£ݵӹץӡ

۵ÿ޽вֹѽˡҰɡԺ󲻸ѽ
֪ˡѽۡۡ

һߺݲһִӺ׽סһֻȾһĸ
һ̧һȣںݺ˺ҧԸŮ˵Ĳҽһ
ƬǵĲҽУھÿֲסˣǴγ
ͣͶ׼ҵ˿۾ϣȻ
һɫϡ侫һɣѹϡ
СʱԸŮ˵ĲҽС

ӴԺ󣬼ƽʱڲмһ˵Ĳȶ
˱浽ū

ļͥ

ɷΰΪһ׮ðӴĸλڼѾ
ˣԭĿɽҲ˶бɽûʲôϣҲ
ϰˡͥСĽɫ

෴Ըеħģˣƽʱϲڳһ
߸Ϻܰӡķˮ𣬵˹˾ܾʮ
ͷȥԽԽᡣȻǸСٸıֵĺܺãǰ
͹̣һ˵أɧʮ㣬Ƥǻ۵úܡڹ˾
ǳܾڼɷҲѱѱ÷
Ϊļūˡ

ӵһ绰ȥԺ󣬾ȥ治֪ʲô˹
һϣֱϲŻصΰŵж˵У
źǸˡÿǸһ绰½ϵ
߸Ьһ˫欵ĳŹڵذϽֱ߲Ÿ

ʱεεأһʮūϥġÿ
ȥϻױԸƯ·ЬӴҴҳȥһ
ΰҹɷԼˬ˵绰һֻùԹ
·ȥ˹졣

һ磬͹˾Ĳһص
ֻһ͸ĵȹʲôҲû鷿ɼ
ĸ߸ԸЬҲˣֻȶŽţӺǱո
˴һΰͷҿźȵ¼ӡһž͵
ﻻ·ȥˡ

ˣ

ΰæݺòˮ˵ǰ

š

ӱĺһǸɷк

ϴ欳ȥڶϻؼʱȴһǱ
ʱ˫Żΰϰˡΰǣƽʱ߸
ţǹ˾ܣѵҲᱻŰ

Ȼ㣬ǱɷǰȻһʢ˵İ
ӣضԹһԵɷ˵

ΰе㲻õĻߵǰʾΰ£
صĶ⡣

ɳ˶ȣΰϽЬó廨Ь
߹ȥڵ£ĽСΪЬ

ʲô£

ݺΰ鲻ԽĹ˵ϡ



ΰ

ǣŮʵ¡

ΰ˹ΰǰһֻɫ
ЬţĽ𡹣ʡ

룬롣

Ǿ廨Ьס֡

ΰֻѵֻЬӣаһס

Ьѵ¶˵һ˫ţ˫Ƥ
ֺ޳̾ȣֺ׾͸Ź󣬺컨еһſ¶
Ľ棬Ĺ⻬ۣԳƵƷֵ

ΰȥţͻȻΰǰһѽ
߻ζһֻţЦ˵˶ΰ
ջ

ΰ˸ֻŵֻ͵˹ȥ
һת㿪ΰվڵϣΰ˸գſڴϣ
̧һֻŲΰļͷĽ֮ǰƨ
ĵطҪĳϲϣ

ǣǣūΰսհƨ̧𣬲
ĵطͷţʪط

ƨĵطϲź𣿡

Ӹʡ

㣬㣬㡣

ƨūţһ

ָ̧ĵΰٴΰ
ָĵط

ȣú

Ըմӷﻻ·߳˵һƣݸ
ĬĬվһԣעǰһС

ڣʹһϴžƣſ졣

ӵĶΰΰȲſ죬
ѽǰʼѺеľƵԼϣ˳Ľ棬
ֺһһεΰ

ŽµΰĵЦ

ˣ󱾹̰ѽŸһҪ󰡣ʼɣ

ṵ̄Ľ򣡡

ΰУûг⣬

ȺС죬Ťһߣװӡūңң
̰еĹūţһɣһҲС

ΰɰɵٴΰʼ˽ɫ

ȻôðɣҾͷȱɡ

ǰŵţΰϽץס˫ţ
ܵͷĽֺͷţŵӾݷ
ɳĮҵһȪ

ĽţĴ̼ˬ˵ѽ

Ĺʣ̼̼ˡ

ΰĽű߻شĵЦţĽţ
ӦøеԺ˵Ľֺͷ֥Ծߡ

ţ

ŮʵĽֺͷҾ֥Ծߡ

ΰشš

ģźԹԵɣ̫ˡ

ΰͷĽģűźֺͷȥ
ı˫ۣ﷢һ󽿴ʱʱĽߡ

վԼѵһ˿ңŶΰڵϣ
ΰϣ׼ΰ˵͸㳢
ſ졣

Ц˵ΰƨԹԵſ죬һȵˮ
ΰΰལལ͸Լ
ҺʱƨһŤҺΰϣɧȵҺ˳
˵ϡ



ͷϴһĽЦĿ˺ͶվһԵ
ҲڿڶЦ

ȣȥˮҪϴš

˵õġ

˳ȥһһˮΰſڵأ
ΰϣѽˮΪϴţϴ廨Ь
˵Ҳϴϴš



ȸ׼ϣȥϴ

˫ֲվһ˵ȺߵĹԼƨΰ
ϣһ˫ŷŽϴϴˮϴ󣬡
ŮˣŮ˵ϴˮȵ𣿡

ݵĶΰ˵

ūţ

ΰǵϴˮſ졭ΰǵϴˮ֮󣬱ŵ
ֱ򱥿ζôеԼҸ𣿡

ֻʵΰҭ˵ΰѾ
ˣȫĵͶڱŮ˶ԼʩŰȤС

ΰһ߹Ǻģô

һֻץסΰķ٣ӣ鴽еĭһ
һ½ΰȣҲ

ΰڵϣֲԼķϣһ
ֻ۳Ųϣ󴦳û뵽ᱻһŮ˲ڽ°ɡ

ýһΰһʵǲǸоܺãܴ̼ѽ

ĽſʼΰϼӴǣǵġ

ΰȷŮ˵ܵǿҵԴ̼߰ѿ㵵
ϸߣƽԭش¡һСɽ

Ѿû˸տʼɬܰǰ߸ϵĴԼ£
һĿС

СĽֺͷſ죡

ΰʩΰԹԵ°ſֺͷ
ΰسͣΰȵֻ֮ΰͷ
ýŵĴĴֺֺסͷϷˣ¶ĵ΢Ц

ſڵϣ㵱ˣݣݣŷ㣡ֱ
Ϊֹ

ΰϵеһĶӣΰ
ԼϵŮ˿ʼڷ

ѧУϵ˷ܵĽ򡹣ΰ
ҧȹĽ壡

ΰȦѾǴ죬ֱϵĺˮ˳һ
ȥ̱ڵأϵȲû˼
Ȼ򡭡ΰҲ벻Լǰһţ
СϰңھȻˡ

ڻ׼ƽʱڼ򵥶ǰʱ׼
Ьӣֻܹ˫·ԱʾԼһԹ¼ɧһ
ںȻңûڼﴩŸ߸Ьͱе
ֻѾյһҹݺݵسĽŵף
ĥʹģҰɣԺڼҲҴЬˣ
һԹԵع˫·˾һΰɡԺҲˣ
ӴƽʱȻúܣԵһ
ڼҲҴκЬӣһ˫欵ĳţ˾ͽ
ɷǬΪҲϲŪ˫ţʱʱ
ǬףԹ˶˫ŵŪ

ǰѾȫʧȥ͸߰ÿáࡣ
ࡣ

ؽУ˿ӣЦ˵á

͵

ΰŵľٶУ֪һˣ벻ǣ
͵ˣԼǰװһ߸ʥַŮţȻ
Ǳ˵ūڱǰֵģūϥļΰ
治ǰŮ˻ԼŮ

һ磬ΰؼңԿ״ʱŸû

ʶ뵽᲻С͵ϳˡĴ
Žû뵽ǣӼﴫ˵Һǿң
ʹɻ󣬱˳˷ſڡ

͸ϵĲΰĿһû
͸ºף˵ĸǰͣĳ˵ߣ
ʱͷĻ𲻴һ뵽õʱ
Ǵº񱻽ճסһԼҲóͣ
ŪϷĶ

ʶһ׳һСһ㣬
߶ԵļͦޱȣȻŬĺţ׳һץס
ͷͷתߣʹİͷ߶
СںŪʱ
ȥǰ۵ƨɣÿһ£ܻᷢؽ
š

ţžžƨɵԽԽˣǰ׳
ߣĿˮ˳ϣʱ
̧ӵ˴ϣС˺ܿͷҲſ
ǰʼǺ˵ͷ̵ƨȫչʾ׳ǰ

׳ӿϳƤнĳƨɣһ
ţһȻţһᣬڴͷʾߣ
ǳ˳ӵţ׳ҲֵĴĴָʳֱָĲ
ѨƨۣԺܿٶȲţܵĴ̼
˶ſˡ

׳˴˴Ӻ汧С˵׼ȷ
棬ΰ棬õ
ײĽţ˶˵ϣ׳Ҳץס
ʱİסƨɣߣͱƨ

ͻϮʹôһڿǰʹԵ΢
㵽ˣһǰüлйˣȻƨȥӭ
ߵõý룬ȻϣΰҲ׳ѾǴ죬
Լֹˣӣ׳ںƨˣС˼ֲ
һҲˣſţ˲Ъ
ϵĲľҺǬϰݡ

ΰҲй֮ǧôȥһ棬
Ѿ磴ˣָǵΰ䣬˵ôô
ŵһһ۾ĿϹ˱
´Ժܿٶȴ·׳ִΰļֵܱ
𣡡

׳ͷ˵˵ԴϹֱܴ
ҵ̵Ϲǿһɨˣ

ˣ⣬Ҳ̫Ϊˡ

ΰһԲ˵ˣ֪ĺϿ϶ᰤֻǳ
˿

㲻Ǻ𣿿㡣

˵ʲôӴû׳
Ҵһ˿һǱվϹǰϹ˵
ҹ¡˭ģ

ΰʱˣ˵棬Լ衣ûа
ΰ̫ΰֻù

ҷϣҹ£˱ӵˣԹԸĸͷ
Ǹ

ΰ˼˵͹ԹԵĿ£߿
˵ԲЦˡ

ˣʵߣ㲻˳ˣֻ
š

ƺУҽţյΰϡ

׶еĽţÿֺͷͿջɫúܺãһɽ
ζҪһ¼Ů˵Ľšΰһ۾
ţŮ˽ϵĳζϵش̼ýֺͷ
һ£ͳ׻ĿܣԹԵſ죬סļֺ
˱š

ΰɧӱ﷢һߣ˻ѽ
۾ҡ

ΰޱ߳ܵش۾ȲԸȥ
ӵĿ⣬Ȼע⵽ˣһ䣺ҷϡ˵ѹ·
һڷʮȦ˿

ԭ׳ʱûʱ˵ڡ

ΰԹԵѹ·һʮȦ

벻Ůģģ
Ů˫߹ĹѾ

ǣˡŪū澵ļš

ϹǰİԹԵһǰ

ɵڵذϣ߸ߵؾԼ˫欵ĳţֺͷһһ
̵أԱʾ˵Ŀ־ͳ

ڻ谵ĵƹ£¶ĳϹʧΰ
ڵʱԼһֱ߸ߵؾԼ˫欵ĳ
Ūšץס˫ţ˵˫
ϹŪĸ߹ĳţʱȴһĵݺݵسŽ
ס

湻ˣһƨϡ



Ϲǰ߸ϵߵĽų죬һŮ
Ӷûˡ

ίĴӵһƨڴϣΰǰֻŰ
̤ϴţϹūƢϥɼ˼άͷһ
ֱڴŪɣߣ㲻ҵһѡ

ǣҾĹ

ЦסˣתΪҵǬ

ڴͷֿԼĴȣָָԼĳ档ΰʵʵ
ȥԼͷɧ¡һǿҵĸӵɧζͷȥ


˭֪ȲˣƷԣëճɧѹ
ϣΰŬʱһɹɵĳҺĺ

ŮҪúõǬӴ

ΰͷӦһȴƨһʹѹ˻ȥ

ҵֳ羴˭ҵء

ԭЩҺǾҺΰе裬ǿҵıŪӿϣ
ɧɧѨǽҵͷֽץס
ôѽ

Ȼ˽ˣ̼Ϲ¡
ɿӣϹճˡ

ϹʱʱںүйȥŪŮ
ϹʱָһϹԹԵȥڵϸ
ţϹŽšڰڴ˫
ʱϹҲҪڵϸţﾡ
Ұɣˣū澹Թԣūū澸
š

㲻Ǹ߸ϵŮô¼Ҫأ

ūǰֻš

ػش

ĽŲҲ˸ǲҲҪһ򰡣

ū澲ңū澵ļרŪġ

˫Ȳ濪ڵĴϣһūϥģһ
ʱýϣؽѵϹ˭ͣ

ŶᣬǷţ䲻ںݺݵһͷ
Ϸʹ

Ӵū澰ɣū澹Թԣūū澲ҡ

˺үĸͷлǾӵĵ̡

ϹݺһͬʱҲںڵѺݺݵһ
󣬱ǣںݸǰ˼ͷ׳⡣

̵ò

תϹ˵ģ벻뿴ôŵ
𣿡

ΰشڶ˵ɷ򿴿

ˣҪѽ

ôɧҲ᲻˼𣬿㡣

ֻںݸǰ׳ݸӵ˵ͷݸ˸
ӣڲ輸ϣ˲輸

£ΪǱޡ

壬ڲ輸ϣйšϹڵѾɵ
ˣԼӾȻӺԼǰС㡣

ڶţеʼ򡣡

ϹԹԵذ˳

ͣ

ڿָֹ̡ͣ򣬱
ڹЦ

ٳ

ָֿʼڸİƨɣһ
һͣšڶݸ˵һĿݸӰ
˫ְһ𣬵Ľŵܲȵϡ
һѽߣƨɴһ¡



һ

𣿡

桭ллˡ

ֿЦһ¡

ݸǰͷ죬ʱزҽš

İĥΰѪһܡ

ָϹ˵ŮԺһᾭ׼
ˣ֪𣿹

ͷ˵Ϲڽ𣿡

ҡҡͷǾȳҵİɣ

˵Ͱ͵ǰԥһ£Ǻ
УھвͣسеҪˣ
˷ܣذͷֱѾҺ˳Ȼ
Ϲ˵治ŮˣΪҿڽˣ㿴ȫ
ҵľҺ뿴𣿡

ΰ˿ڵϵ治֪ôش

ãǲСѨȫˮˣҸˣ

ǣˣҰɣҪ

ʱѲ֪ʲôкˣֻ

ãĸҪһȻǲġ

ֱȣɸոȷʵҲ
ˣʵ̲סˣԼﲻͣؽţ
㣬Ұɣˣ´һˮ˿

˼һһӲԼڿ
˵ԺҪúõؽ̽㣬ôˣ
ɡ

һһ¾ͳ˼߸ߵƨɣԼ

ز˽ȥڸͬʱ
ССƨ̧ۣͷϹ˵𣿡

ûУϡ

Ŷ㣬㲻԰ɣ

ڵͣǰζƨɣ֪Ϲ˵ʲôʱ
ֵĴĴָ쵽Ҫһ£ȻֱӰѴĴָ
ĸţʱ֪ԭҪԼƨۣʧȥվ
׳˵ˣ㣬ﲻУܲˣ̫ʹˣŹ
ҰɣҡһǱɡ

һӳ嵽ǰ⣬еҲ
ƨۣ

ؿһϹعȥ

Ҳ㣡

ɡ

벻ǰҪԳƼ

Ҫˡ

ɣˡ

ƨۡ

ʱߵ󣬰ִִ˹̫
ˣе˺һʹؽ찡̫ʹˣ
ܲˣ

ƨŲһͷʹ̫˰ɣ

æ˵ԶԣȲͰɡ

ã졣

˵ְŵߣΪڽˣﻹ
ľҺе㺦ߣҲ˲ôˣһӰڵ
һγߵ֪
ԼʹʱˣһȻһʹſڣ
ֻƨɣǵһΣˣ㣬ѽ


ĽУȫˣʱϹ˵Ӳ
𣿡

ΰЦҡҡͷǿȥӲɡ

ΰߵǰַ͵ߣ
ǾϹڽģΪڵֻҲûͰϹĺ
ʱƨ



׳һһˡ

ԺʱǵðϹϣܾĳ̬

ǣˡ

εδӦš

ΰĹڵϣ˺޹˼ɵϷŪԼźﳤ
ȥ

ٻϷŪ

죬ڹ˾ѵ

ŮҪľҪׯеḡúܣһҲ٣
ȡ𣿡

ʱһֻһ绰룬ܺµӣ
ֻҲе㷢͸ղѵʱֱˡҴææ
ض˵͵ɣǶȥ

Ǳһٺһ˳ûˣ
½ϵĸ߸Ьһ˫欵ĳŹڵذϽһ
ֱܹ˳˵ţǣǣҡûʲô¡

εε绰ġֻ˵ǣڰ칫
ˡ

һſڴ˵˵Ц

ڵ

һȥſڹãúڡŽ

ū澸밲˼顣

ղأ

ˣղūڸѵء

ͦ簡

ū澲ҡˣūźɡ

ź𣿡

ǣˡ

ãɣҵѾɡ

ǣˡԸ

ϴˮźϴš

ǣˡһ¡

վͷȥˮ

һṦһˮˡڵĽ£Լ¡

ˣūźϴš

ڰѽ̧Ьӣһɴ̱ǵζܳ




üͷһ塣ž

һⰣϡٳɡ

ǡ

һֻҲϸϸϴˡ

Ǭóȥڡ

ǡ

˵ţȥڻ߹ɳǰڵĽÿһŽֺ
ӽֺŸȫһ顣

Ľűĸˡˡ



˵Цţųһٵ顣

ãëҲǬ

ǡ

ڵĽŷ֮䣬ëһһ¡ִ̼£
ǿҵĽдˮԽǬˣ˰
ͷˣëҲ̫ˣҪˡ

˴á

ã

վžһ͡˭վģ

ū澴ˣԭū澰ɡ

æȥ

ּ

˵Ȧϣǣϣֽţ󵽴Ľǡ
ͱ¶ˡˮһ

Ľд

ɧ

ȻЩˮֱдˡó
뵶ˡ

һţˮĸˣڵ뵶
һ



ڸë

ˡ



һṦûˡ

Լɡ

˵ţȥһ

Ũܵëùͺͺģһ졣ÿ𣿡

ū澵˵ģū澾⣬ū̺ɡ

˵̺ң˭Գٻˣ㣬ٻ
ǵŮˣҶҪˣʲô

ū澸ūûã

ߣһǰҾҪǰһū

ǣǡˡū澸ūǰֻרŸϷŪļ
ѣŪɣֻū澼̺ҪһŰū
߿ˡ



˵ĴЦš͸

˭

ūˣӿһɡ

ѱǹˣ߳ܵţԭκ˶
ҪСʱڣΣ߳Σ
ߣÿŹͷϵľҺ

ϴּϴ壬ΪԼеȵھμѵ
һҪūϴּʱҪڵϣ
˳ӵعǰѽŷŵ輸ϣ֪˼

ǵϴڼҵϴּ䣬һŮūҲ˵ֺ

ʱѶʮַӣûκοǣÿĽֺ
ȰĽֺ˼飬еóƺѽԼūݣ
ֻŬ³Һͷϴ۹ȻĽֺֿͷǬ
ֺ϶졣

󼰱޴ȫϣƽʱڰ칫
УǾΧסȦƵûΧ鷿͹ڰ͸
·ϣÿ˶͵ѱøͷҲеʮ
߳ܣҲһˣÿı޴еʹ
࣬ʹ֮࣬ȴı仯

ڱʱеʱ᲻ͣţеˮ˳ڱ
޴ʱʹһ̣Ȼйˡڣ˵һ
ūŰĸڲˡȫˣ
κζҪ

ʱȸպ㱨һĻһߣ
˽ϵĺǬ

ͷĺܸߡ

ˡҵĽš

ڶ˵Ȼ˵ȥѳٻС

ԥšɫѿŤͷȥ

Ȱѳٻ˽ٻһھŤƨ˹ȥ
¡ƽʱʢ˵Ůܾ˿һĵͷڿڽš

ȹһߣ֪ô졣ڶȷԸٻС
Ь

ԹȥٻСЬڴ߳ٻСĺɫ߸
Ь̰šͬʱһְֻԴԴһһ£
˱ڵߡ

ٻʱͻȻһ⡣ʧڣæ˳ٻС
¡

ٻСЬĽŲŵͷϡ



ٻС޺޵˵ͬʱһ֧

ҵЬתȦ

ٻ

ƽʱ߸ϵİŮϹԹԵٻĸ߸ЬΧ
ڴ˿̰ͷڳٻСĵ£šٻС̣
۽

ȥķ

ٻС

ȡķУ˿ѾȦٻе
ϨˣϽ輸̻ҸסٻͷһŰ
ߵ˵ϣֱִƿڣ˫վ

¡

ٻС˵Ȱѷз˳ٻС¡

㣬

ٻýš

ȥ˫˷Уٻȥ

˵ֻȺȿ

ԭٻ˾ڣ֪ݺһܡ

һ΢ЦšЦҲҪȡ

ٻѵڡ

˵ųٻѾ˳

Ǭ

ٻָָȡ˿ŷв֪룬žһ
һ⡣

ȣ

ͬʱڳٻΪٻࡣȿԼŮ
Դٻĸ߸Ьײ˷С

ϳٻǿ

ԴӱڵѹٻūԺ󣬾ʱҪٻȥ
ڸѧſΣٻ˵绰˵ԼѧУſڵĹ
վֻñʦԼĿΣҴһذ칫һ
·ٻҪԼǰҪƯƯġ

ڰ칫ҵ³ѡ˰죬ѡһڸ˿Һɫ
ȹһɫİ͸صһ˫ãɫ߸ϡ
ڿӡԣһɫϵʽĶֿ㻻ϣȻ
Щˮ뿪ѧУ

ԼƯƯģѡ˰Ŵ³ѡһҸ
˿Һɫȹһɫİ͸صһ˫ã
ɫ߸ϡڿӡԣһɫϵʽĶֿ㻻
ϣȻЩˮ뿪˼ҡ

վٻѾˣŵסĵط
ȥ˵һͿһյϳǾ˿ɹһ
¡

ͣǰһվһ·ҡͷԵС죬һо
ֱߣʱôλƫƫ
Աߣģ۲졣ȻոһƷ
ϣһֲ뿪û뵽ɫشӿڴͳһ
ǰһ漴

򵥶ȴŵԽһƬհףҶʱû
޳ܵɫǾȻһѽҴϣŶ
㸧˽֪ʲôʱѱ⿪ֱӴ
鷿䱾ֽƨһֱ̧ȥĶ̿㡣

ʱһг˿Ҳˣװϰ壬߹ȥ

СҲţΪַڿڴϰ
ߵǰ棬ͷС˵˼仰СЦЦվ
Χϰȴһƨ£§˵
Уһȫӡ

찡ǸɫǣΧģֱġȽģ
ð۵鷿ȫ¶һ鷿һְǿ
˫ȣָ򲻶ϹˡῴСߵ˳ٻԱ¡

ϰ£нˮϴմƨ
ڲࡣ⻹ϰָٵĳ塣
С챻סһʱֻܷ

¼й£Ȼﵽ߳

ŹᣬѸ¿ϣѹȼ䣬
ѹͷѲӣСڡͻȻֺᷢԼһ
ٻѱһߣСʩʼƣвͷ
ȵĳС⣬һˣһһҽٻм䣬
ϲͣŰ

ҵ찡ѵȫֻԣֹ뱩УЩ˵
鶼ȥˣ˾أ˾ӦѾֲŶԡȫ
ֿŬ˱ߣңļŪϣ
¡

ʱٻĳҲѱȫ⿪ۺɫҲǰ򿪣ţпҲ
µϣǼС˿ڿ򻹴ϡȻʮֺ£һ
һ߰󣺡ءŹҡءǡҪ

ɵֻ̼ȺҰޡ

Ȼ̴мС㣬ͷȥ壬ʱ
ͷʪܵģ֪ǿˮˮСŬ
鷿ͷҲƯķۺɫزֱСץţ
Ĵ󼦰ͣǸĺܴ˵ִ֣֣Ůֻ
ס

ٻĺãλŮͬʱ棬ǱȺɫǡ˼й£
Ůٻм֮Ȼڿܣȴ̲סʼม
šมš

ĵȾϰҲ̲סˣץסͷһͲ壬
ȻļͱССҲŪؽнţй
й˺󻹲ὫҺȫ¡

˻ͷһվڱԼ꣬һһЩ
ԥ۾ʱС˵ʲô˵һӶ
Ůһ

֮£ɷ˵ȥʱȫ
һ˳ܡ

Ƚ£ٽͷѵ˫־ʱǷֱס
÷¡ͳǵļʹյߣẬᣬ˳ӵȺס֮
һͷһǰһڽһٻһ˫ֱƣֻܿ
رࡣƺر˷ܣһܿڽһ
ӣû˶ȫˡ˾ȵǰȴһ֧ڣߴֱ
׷С죬ļر

ٻԱߣѱùģֻʣϵĸ߸ūЬ

ƺСͰֱڵϣŮһſ
ȼ䣬Сڽٻ氫ڽǸ߸Ӹֿ
ãƨɺƨ

ڸļôôֻ᲻˽Уˮģʪ
һƬǳٻҲһʧȥǣȫٵֿͣ
ʱĴͷ³Уม桭
ˡ

СѴ󼦰Ц˵ԹԳԣȵȴ󼦰ͻ
ˬ

СɧУ첻úøǼΣ̫Բˡ

ʱǺѾҪ룬СȴҪͣͬʱ
̧˵벻Ҫ

ǲԼͬͷ

Ҫʲô

ûش𣬺ùͷĥڡ

Ҫʲô˵

ϵشߴ٣Ĺͷĥ

˵

Ҫ

̲ס

ô˵˵

һߴ١

ˣֵزʲô߳ģҪڣ塭С

ٻȻشˡ

ʲô壿

ʡ



˵

øı

ٻڻشˡ

ʲô

ͷĥš



ÿ޳ˡ

ͣøĴ󼦰͡

̲סȫȥˡųٻҲǿ˵һΣáô
ͲССѨ

Ⱥɫˣ˷ѩƨɣ͡һӱֱ
嵽ס

ͬʱУôãڲˡ
һҵĳͣѪĥڣһǿҵĿн
߷壬֮£ոָͷĸоֻСơ

˽УҪԱ߳ٻӦңѾ
ĺˣáҪˡˬ
Ҫͣˬ

û뵽˹ĵȻô

ԲСƨƨײžž죬ųǰҡΣ
͵ĳͣ߻ҵ񾭣ûþʹﵽ߳

ӳٻߵжϣҲйˣҲֻһΡ

ʱɳٻҲйˣҺ󺹵ıϡ
ȻͲȴܳ־ãڼСƺȵĲͷˣ
վţҪͷ˱鷿Ϊ
ʦĺַǸߡ޳ŵ
ģøں塣

òйˣҺƨϡСȻָҺʰ
Ĩͷϣºȸ߸̧§ֱӰǸشż
¶Ϻݺݲ롣ʵŽȥһ롣С춮ϧֻ
һӦˣˮ£Ŵ
ȵεϡ

߰Ľţáˬ
Ҫͣˬˡ

ԽԽ˷ܣҲ̧ڿչϣ˫ַ
۵ƨɣһû롣

찡ˣǸ󼦰һºݺݵĲ룬ÿβ붼
γʱٽڵˮѾɳɰ׳ҺСѨл
µˮ

ȻλƯѨ⼫ˣһͳٻǣʱ
มý̫ˬˡมáûСŮ
ش󼦰͵Ŀ£ɾʲô׷׳ݷ
йڵĿС

Ҫˡˡûɡˬˬ
磨ܵܣ󼦰͡Ҫйܲˣ
ϲһһӡˡ
塭嵽ˡҪˡ

ڱһ㣬Ƶ˽Уȫڱǿ顣

Ϊ۵òˣŰ·ӸߣߵʱǸ
ԼĶûһоˣǵļͿ

ٻŲ׼ں֪ǰ
ԼŮ

ڵڵļٻſѾ׺ùȦ͹
ٻǣŹһǣ¥ʱôŸ߸ЬĽļƨɡ

ٻǴ˫ĺɫ߸Ьģղűǿʱ
˳ϣǿ˽ǹ³ʱٻȥԼĸ߸Ь
˫ţǱ³ȵǹߺϴĸ߸
Ь᲻ҷֻûŽ߻ڵļҡ

ٻƤϸΪʹ࣬Ƥʱس
ŭţɨǣù̱Щ裬ؼҺĲ
㣡ˣ

ٻС찢֮

ٻڳϱСǿҲ͹ȥˣϼС
պõٻľƵȥˣٻ¼ˣһŪ

ٻ֪СаܣǺϴ׸µСආһ
䣬ٻµʣʲôҳȥ

õס˳ٻס˵ҪУҽҾƯ
ϻϼ˹֡

ٻ˵Ĳٷˣӵ˵㲻ҪҶ
ģʲô

˳ó׼õƤѳٻְ

ŵڳٻ߻ţѰѳٻŵȫҷˡܾ
ٻزٻӦʲô

ҽУ

ž

һĶڳٻ۵ϣǲǲҪˣ

ҪҲˡ

ߺߣۣٻʵ󣬿;ò
ȥٻ棬ٻʼˡϲŮ˿ˣΪ
˵ŮѾˡ

ЦŰʳٻƽʱǲǾԼƯ

ûУҲҡ

㲻Ǻܸ߰𣿡

ԺҲҸ߰ˡҡҲԡ

㣬ҰҪ̺ңȻͻ

ҪҪҵҶģоˡ

ΪôǽҪ̺ң֪𣿡

ҪʲôģǲҪǿ˰

Լ˵ģҿû˵Ҫǿ㰡

ڿʼڿٻѨˣ˭֪ٻǸɧƣû
ʪ͸ڿ㡣ǲǺ뱻ǲǣ

˵Űܾȥٻڿ㣬ڳٻΪгٻʲôٻ
ʲôܿ찢ܾ˳ٻڿ㣡ʼ޼ɵٻĲ
ǸˮȻʪȹӶʪһƬ

һֻѨͬʱһֻ־Ĵӣڰ
Ѿѳٻ˽

㲻ҪˣԺ󲻸Ҹ߰ˣ

УûﵽĿ꣬ҪٻԼȥǰܸŬ
ٻѳٻ·ǵȥٻӣĺˬҪԺԷ
ĻһҪ齻

һ򣬳ٻӵ˵ʼ氢ҡڣͣĽ
š

ţţҰɣҪŮˣҪŮˡ

ôɧǲǾͱ

ûûС

ߣ͵Сôʰ㣬Ҫ̳ūԶ̺ң
Ҵ

ǣˡԸū̺ˡ

ٻǹϸĿڳưΪˣʼܴٻһ
úܶģΪٻʵǴ̫ˬˡ˳ٻҪ
ٻȥ̫˷ˣˣһӲӣ
ڳٻѨſĦһᣬٻ̲סĽаܲȥ

ڰǣ侫Բ˺ü£ҰܵĿҲȽϳ
ѳٻӹȥ٣Գٻ͸߳ˣ󰢽ʱ򣬳ٻ
˵ţңңþûˣ̫ˬ˰
ܣŮˣҵˣòã

ΪƽʱûֱĲеܲرˬһ
Ͷ԰Ͷˡ

ҵŮˣ֪֪ҰܵŮҵū

ҲԸ⣬ֻҪ˿ԸԺʲô
˵ġ

ã֮󣬽ҿٻӣٻȻѵİѰܱš

ãԺҲˣ׼㣬ѡҽ
ʱҪ浽㡣

ǣˡ

ٻϾ˰ܵĻ

Ӵ֮ٻ˻ͳ˰ܵūÿʱͰ
ȥɣʱľƵ귿ץ͸ȥٻҲ˵
Ϊ˸ȫĿƳٻгٻȥƵϰʱ׼ڿ㡣
СˣͲԼˣҲ˿ˡ
ڰǱܵŰȫŰŮūϡ

벻¼

˵־˳ٻ½סٻٻ˿
ΣЦţŪԼ鷿

ֻҪһлٻͻ򰢽Խڴϵʱһ
СŮһڰܵǰ̬ܡЩʱ
ţŮ˻Ǳи߲ʵĵİܷ˳ٻ
ŵаʡȻһŰ

ڰܵ𲽵֮£ʵˣٻΪ˰ܵū
ÿܶٻܻҪٻϸŰרõƤ
£Ƥ޳۵壬Ū鷿üӼͷƤ
޵ıٻĸ򲻶ϵǡŮɧĸĸ

ٻǿŰ̵һԼȵ͸档ÿ
һη֮󣬳ٻƺ͸һ֣ڴ÷ů
ĲŰܲԸ뿪

ھƵĿͷ˶ȥȫ·ĳٻ
վûȵ۹šǳٻΪ˺ͰĻר׼ķ䣬
Űõĵߡÿһض˳ٻˮ
ʥַĳٻֻһūһ
ĸѡ

ٻôͷҵɧأ

߹ȥ§ųٻϸѼӲڳٻ¸ϣ
ƨɣͬʱ긻еԵ鷿

Ϊҵļ̼ĳٻţûȵĿ˵
һӶ˵ū˵ôô档

ָܰΪԼūĳٻĸŪٻ
ƨ۶ȻҲôΣȻôǰ׳գôõ
֪塣ֻһˡ

ˣ㣡˵ˣһĳٻͷҰɣ

ٻΪԼеʹеʱ򣬰һ
ڳٻƨϡٻãˬһɣ
һ±޻ζ

ܰѳٻַȻóһɫ򣬰ѳٻǿ
ֿ˽ȥȻϵƤƹٻ˫Ժ档ֱԼ
֣ʹóٻӣСſޡСףٻʱ򣬾
ϸϸ

ȻŪ˲֪жٻأԶԼٻݣʹ
ٻȻеʮֵԼ鷿ɫĿ⡣

ٻͷɾڵͷͬʱһ˿ˮ
˳˳°͵ε鷿ϣٻеһ߳ܡˢž



ϲ֪ʱһƤޣݺݳڳٻƨϡ

ˣ㿴㣬ˮ˳ͻҪ㣡ڰ
ֿ

ٻطֿ˫ȵʱһصİƳʵ鷿ϡ

ӣ£һȫˮˣǼˣ治֪
Щ㵱һ˼ɧʲôо

ĲŪ̼£ٻӾ磬֮ڴ
ڿǻ޷ȥĿˮ˳˳

žž

̵Ƥ˳ٻ۵β

ٻһͷĸȴÿˮͣ

ϰƤ޻Ƥϴʹеĳٻ˷ܵŤ
ͷڿҡڲͣҺҲڿз衣

žžšžŶ

ϵı޻ԼϰŰϴĴʹſ
ˮܸ߳д̼׵ĳٻ˷ܲѡҺ˳򦡢ʺ鷿
СϣճԵҺƤϴճճĸоʱ޿̲Լ
ˮɵĳ̬

ڰܵı޻£ٻƨϲ˺ĺۼͬʱѪ˿
ͬʱѩ׵ͻȻΣʹнɲǼ
ýӲҺӿ˳

ٻôйˣԽԽˡ

Ų̵ĳЦٻȫƵ̱ڵϡ

ܴʤߵĴЦȥ˳ٻ򣬰һɫĹȦ
ٻľϣȻһ˩ס

ˣٻڿʼϰһ¹СѾмû
Ūˣֻ֪ĸǷ񻹼ǵã

ٻйĿѹһ֫ŵſڵϵʱ

ܰϵƤ޵Ƥޱٻĸ롣

ŵĸо̴̼óٻĴһҲ֮ս
סƤޱʹƤޱĲŵĦӾ磬һǿҵֱ
Ĵ̼ʹٴ̱ڵϡ

ãȥˣֻĸβˣ㿪ʼɣ

˵꣬һߵٻеߴ

ʹúһĳٻæڵеʱݷо
ںò̵ĿעԼĸźŮԵԣ
ǰŮصĲλ¶Լǰܸ߳кУ
еʱذϥǲԳشȼ١ָƨ
ڵе̬ôڵסɫء

ųٻѵڵһУ侭ԼŪ˿
һƤ޵ɫźմˮܵعЦ
ͬʱתڳٻƤޱżƤޱٻĴ
ȥÿٻڹֵĴ̼̱ڵϵʱ򣬾аĴ
ƨϣǽ鷿ϡ

أٻ߳ܣԼūĳʵ
УŵطֿˣƨڿлŴȵԲ
ȦʱƨɵŤţƤ޵ĸźҺ
ˮ⿴ȥʮֵҡ

ڷת˼Ȧ֮󣬰ڽͣˡ

ˣɧڹ

ٻæ̫ʦϵǰ£ҪȡвŵƤ
޵ʱĶִϡ

˭ȡģ

ǣū澴ˡ벻Ҫ澵Ȼѻỳɵġ

٣ֻĸҪ󡣡

ȻҲ´ǷԼͳٻܣȻţ
ǸΪץסٻͦͷһ

ٻס׼˱ʱ򣬰ٴͷʹõ
һĳٻ˵Ľ̻
֮ǰӦôţ

ǣ֪ˣˣٻṵ̄ɣ

ٺ١ٻôҪҵĴ𣿡

סԼڳٻĴ

ǵģŮˡ˰ʹ͸ɣ

ĴյĳУʹͷԳ
ʹʩŰĿ

ץסٻͷһͦز
ٻĿС

ٻס˱ﺬ
ͬʱ̧۾۾ﺬԹ飬ֱʹױ
ʹﵽ㡣ˣˣŮˣǸȥʱˡ
תſȥɧƨ

ūתſ˵ϣͬʱ߸ɫ޺۵ķƨ
ɡڴĴ̼ƨڿỮԲȦ

ߵٻ󣬳סٻͷŭȵˣ
ȣ̧ƨɡĸֻĸơ

ĳٻ̷ӵִˡ

ųٻʵѩƨɼ¶ĸźĴٻƨɣ
ͬʱݷٻƵİѼӲڳٻĦ

ˣ㡣澲ɣܲˣҵ
㡭Ҫĥˡ

ٻܲסаĿУˡ

ųٻΪӣܵذѲ𵽼ʹһ
ѱˮ󻬵ĳٻ

Ӱܲ𵽼ͳٻѾѪķʺķ϶Ũ
ܵˮһ˳ųٻѩ׵ĴϣһΪɫ󻬼
ͳٻĦʱҵĦĳٻؼס
ʹζŷƨɡ

мɵŪѳٻһһĶ塣ڲ֪ƣ
ĳ£ٻ֪й˶ٴѾ̼Ǵңֻ֪
Ťƨӭĳ塣ͷѾɢңҺ˳Ŵ˳ε
ϣﲻϷûܹķ鷿²ϵľ
ζżŪ

ųٻĳ̬ܵЦšȻҵĳ粻֪
˶ٴΣǶڳеаٻ˵а
ʼô̼ٻ߳ܡԽĿֺ׵Ĵ̼
ÿһζʹΪ֮ѡ

ٻһ̲סйʱȵˮڰܵĹͷϣ̼
һ˻ѾõľҺҺٻӹڵĴ̼ʹóٻ
ĿиǿңˮԽԽࡣ֮У˰ճٻǰ
ķţϵĹͳٻһԽĿԼĹ

ߣҵҵŮūֲȥʶʶ

ǣˡ

ٻūֲ

ϣūֲƫƧɽһٻһţͱ
߳ĸʽŮƤװȴɫȦ˫̤һ˫ɫ
Ըи߸ЬϵŮɷ˵˫ַڱ˩
һɫȦֲӪѺ˳ȥ

ҹɫУɽŨܵһжǾĵģžԼ
ϵصƤ޵ĳϺԼŮ
ž˼ֲֿ

СϣոմӪﱻѺ˳ĳٻʮŮһȫ
㡢ÿ϶Ŵֺڵĳ˫ַڱʹƯ
˫Ӽͦˡϵǵס˲е
ľĳųشֺڵĽͣĳγǿҵĶ
ȣǵĲ϶ڵȦÿ˵ľȦ϶һ𣻵
һŮϵһʽƤװŽŽŸ߸ЬĴ
ŮǣţмͬװŮִƤ޳űһŮū
ȥ

ЩﶼǱץֲūǵʵҲǰܵŮ
ūֻڱŰͬʱҲ氢ŰŮū˰ҪŮ
ūΪŮͷĴŮѩʫŮ
СŮŮ

ŮūһƬССĿأ͵Ӫ

ѩŮūǱΧһȦӴǱİ
ֱͷĴ֦ϣƾǴ͵ĳµţײ
ö

ʽƤװŮҹǻĥЩ
Ϊ֣һЩרŰŮΪֵŮŰ

ʲô

ʫŮѩѩ۹Ůūмɨɨȥͣڳٻ
ϡЦţֲŵŮū֪ҹٻֲ֪
ҪŪĥˡ

ѩЦߵ廨ϵĳٻǰʱĳٻڱ
ͷʹţڿڼϵ¾ӨĿˮصڲݵϣĳٲ
һɢǰѺľĥճˮ޳Ĵ
ϥ͵ĳŸո뿪档ʹ岻ͣŤ
ţ˫ƺҵһ֧ѵʹ࣬ʹ޳
˫ȣ㣬Եøȫ
ڵʹɢƤԵø󻬡

ѩЦһٻıŰ壬˵
ģŮǸŰŮūӡ

óСϸֱڳٻֲڵյ͹ĵ˫ͷ
ӵ¶ϵµС壬ڳٻС巢
ѩַֿٻ˫ȴ͵ذγڳٻ
ľȻóһ˶ļͲ

ţ

һʹѩݺݵذѼ˳ٻԭ
̶סһֲڵĲٻһ˫͵ĳε
һһϸѳٻĴֺһϸ
һʢʳСˮͰ

ڿĳٻżʹࡣľָ˼ʹ
ֺ࣬ϵŵСͰӴʹֺ࣬ϵϸս
ֺһʹ

ѽѽѽ

ٻ۵ȫͣزȫĺѩ׵Ƥֺ⣬ν
Ͱ

ʽƤװŰŮΧڲͰһͰڵʳһ
ųٻŰ壬ƻŽŰŮū



ѩŰŮ˳ٻֺϵĲͰ˵ųٻ
ٻһֻһˡһصµĲݵϡٻ
ڵ˺þòżѵ̧ͷҺճϣŰŮ
ϺͽϵİȻŴֺڵ͡ѩֳƤޣ
žžžڳٻıϳޣٻʹĴҽУ񱻵
һͻȻͷͽȻ̧Ū졣

ѩٻžֵĴ۾֧ӣڳ
ŰŮǰһĥʼˡ

ٻֽŴ͹ʪĲݵϣ鲻ϵشӿ
ߵĳϡѩ¶˷ܵĹâһϸƤ޲
ͣسųٻǶ鷿һı޺ۡȳٻ
˫ѱȫ׵ʱֹͣ˱޴ץסٻ㷢ȵſ£
ūһĸζ

ϸƤ޵ıޱǿв˳ٻĸŵβͣڳٻű
۵ıϣʹקųٻ㷢Ƥ޳ųٻѩ׵Ĵƨɣﲻ
һ޺ۣǿȳٻͺͿڼڲݵһȦȦУ
ٻʹؿڵţıޱÿһ⣬
ԱߵŰŮʱͺЦ

ٻʼãĥһСʱֱƣ
ſʯĲݵϣѩŴıѩ
СַŤһܳס˫ְʣ
ᣬƹ鷿ڱ˸ᣬٻֱ廨˫
߸ߵصڱӰ鷿յļͦѩӰ˫
źͽְֺϵһ׮ϡѩƤޣ
ʼ̡ӶƤڵϵĳٻȥƤ޺ХŴڳٻ
Ϸ˿ܵžžʹţڵطţƺ
޴ʹࡣžžѽžմˮƤ޲ϵس
ţٻͣšѩѳٻڵϣȻȫ
Ȼһϸϵٻϵİϣ׹
ֱٻ˫ȱ粿պڵʱ̶ֻѩһ
֦سٻĳšϵʮŮūֵؿ
ǰһУǱŻˣҲ̫ˡȫֹͣ㷢´
Ž͵ĳĴһصΨһǳ
ϣȴŴŮѩܹǻȥ

ŮūǱʱѩһɵ˯ۣųٻ
ŮĽʵǸĥĺ
ӡ

ǣ˵ҷ

Ůѳٻڵֽ⿪ϵ
ϵһ׮ϡ

һЩŮϵĹҲϷ廨
ڲݵϣְǾ໥һһΪ˱
ŮūǾĿܣŰŮϸƤÿĳţ
ǹص˺Űп

޴ҪѺŮūǻȥˣһӰ׻Ů廨
ųصƤ޵ѵɽС·ǰнˣһ·
޴ϺָֻɽѵС·һ
˿ܵŰ档

Ů£ѩӳĴ͹Ѻֲ
ľʹٻˡ

ٻūֲ裨Уžֲŵһߴľ
ڽǰһŴִľÿľһȫ
ͿڼϵŮÿмһ˫ͬ
ͿڼϵŮľмһߴΣǰ
ľ׮źɫͿڼϵŮűڰľ׮ϡε
ҲͬŮǴµĴͳôεϣ
ǵĴֺոմӵķ֡ǰҲһľ׮
Ůͬźɫͣ˫ֱڱϵĵսϸ۵ļ
ͷɫϵڰľ׮ϵ

ԺĿյŸʽľ̼ܣʮɸʽ
ŮźɫĽͺͿڼʹţϲ˵޺ۣдԼ
ʮɫ͹ȦȫĳŮֳƤڲͣس̼
ϵĹԺΧźɫͺͿڼϱ廨Ůڵϣ
ͷ㷢ǰԺΧԲľǽÿһһźɫ
ͿڼϵŮ֫ſΧǽϡӪÿŮ˶һ˿Ҳ
Ҷ͹Ȧ̾Щͬ

ѩƤװŮѺĹľǰѳٻ
һľ׮ǰľ׮ϣĹ˫ȷֿáʱһŽɫ
Ȧȴһ˿ҵŮ߹ѩ⼸ƤװŮ
̹£˵ŮˣūѺ

Ů߹³ѩƤװŮ˵Ƥװָ
ɫͿڼϣǵߡѩ򱻴һ
ĽŮūǰر衣

ԭܵūΪȣһǽūǰܵ԰º
Ű밢һŰŮūȨĹذ
ͳӪغͰ໥ŰϷȨµūҪΪŮ
ūŴɫū߸ЬͽɫΪū־ū
Űбֳɫūʵڰܺͽūлܵܵ
ֱӿרΪܳ䵱ŰūͣΪץͿūðܹ
ȡ֣ʵԴ֣ܱŮūΪ٣ҲһЩŰ
µūҪΪŮūŴɫū߸ЬɫΪ
ū־ǺūǱȡֵģֻеõܵϲ
пΪԼūūλͣ챻ȡ֣
Ͷҹ˫ѺΣÿҪеı޴Ȼȴ
ŮūѡһŰʹãҪΪװٻ
ūūŴɫū߸ЬΪū־ͺɫ
ūڼһȵūǰض϶׼ЬӣҪ˫
ԱʾԼ¼˶׼ſǰū߸Ь
ЬӡˣǽͻŮūڽѵŮūʱˣͺ
ŮūϽЬӣ˫Ǳعڵӭӣֺͷŵýؼ
һһ֪¼Ļɫ

ŮūǾֲŮµŮˣԵ޹ʵ
ŰЩŮǡ

ѩµūǰǺܸ߹𣿡

˵

ңҡ

ѩȻ֪λش

֪Ҫź𣿡

绹˵ѩҧҧǰ˫
ţ촽İɫ߸ЬϡʱһѾסѩͷ
ū򰡣Ь֪Ҫ𣿡

รŮ˵Ь

ѩæ˵

žž

ѩ⡣

ūд·ʸ𣿡

Ծɾѩͷš

ŮˣҴˣѡ

ѩٲ⣬Ѹѹϵ·һ˿ҵع
ǰ翩Цˡ

ȥѳƤ޸ȡ

ָѩĹ˵

ǣ

ѩҪȥá

ž

ͻȻѩһ⡣ѩеãȻ

ūߵʸֻšţ

ѩϽǰӳȡһƤޣصǰ
ӵݵǰ

Ů˱޴ūɣ

ѩѧˡ

ţػ࣬Ҫ˵ļһ㣡

Ůˣ޴ūɣˣ

ѩͷĸ߸Ьϡ

ðɣʹһƤްɣ̱޴ūʱ
ϲУš

ѩƨʵø߸ߵģıڳƨϣ
õ󣬵ԽԽݣѩ۵Ĵ죬ɲҺֻۣ
ҧšԼʮޣסˣѩƨϵ
޺ۡ

лʹƤޣ

ѩĽ¡

˴ˣūϢһ°ɡ

ѩеԼѾ𽥽ɫˡȻȽѩĻ
ϣ쵽ѩǰѩҧЬ
ЬźõһߣȻ˿ϣ
۾ѩķѩ˿
СźĽźƯͿɫĽָͣѩϸ
ÿֺֺҲĺϸ򵽵߶ѩȫʶ
˶

ˣҽŰɡ

粻֪ʱ۾ŷŵѩĿ粿ýŲŪ
ѩ£һ޷ܵĿӿȫѩҧ
һšʼݺݵسѩĶ⡣ѩһҶع
ǰҿسԼĶ⡣

ūҪúóͷһ£㳤ԡ

Ů˿Ұɡ

ѩͷϡ

ūڹǰã

ѩ˲ʹѸǰֱعǰ

˫Ь𣿡

ָŷڵϵЬʡ

򡪡û򡣡

ѩѡغһ˵ȥ˫Ь
һֻ

ѩϽת˫Ь

ٻýźѩƨϣѩ䲻˸
ͷڵϣūЦˡѩһЦ
ˣĻŭţԼĳͷһֻЬ
صǰѩùЬЬ׳ѩĶ⣬
ⶫɱִ۶ˣ¹ѩ
ȻݳѩĶ⣬ѩֻҧ̵ķݣҲҶһ¡Լ
£֣ͣѩ˵׵ͦ
ҪԶôţһˣٴԭл


Ьѩ

лˡ

ӳȡһ򣬵ȼ󣬶ѩ˵ūãѱ
ƽҪȥѵŮū㱳ϵһһ󣬷
ˣҪСģҷǰһƤ

˵꣬ѩϵ˼ͺ󣬰̶ѩϡ

¿ܲ͵翪ʼ𴦱޴Ůūˡѩֻһ
Ҷعڵϣ°Ūˡԭŵعţ
Ҫ۵öࡣѩ￪ʼ

ĺܿ졣

˻ˡ

ѩ밲ͬȫûû˵ū
ˣźҳԷҵ

ǡ

ѩȡ輸ǰſϡ

һƨѩıϣʼòˡ

ҵڵϵķˣԺҪԾȥ

ѩϽѵϵļԵ˶극תصɳ
ϡ

ˣѿɾţ

ѩѿڷص£ţ
Ľŵס

һ򣬹̲ͣһҲ׼̸ͣҲҪ
ġ˫˵˫ţͷظš
ķǳֺŵס̶ֺķǳ棬ңͷһ
㲻ͣ򵽺ͷľˡʱῴһۡ
Ҳҷءο

ǣˣ

Լ˰Сʱſѩ˵ţ̵Ľű
ĺԺ󣬷ǣҿԷڵūʱ
㶼ҪЬòټĶ

ˣлŮˡ

ʱһŮūǰ˵Ůˣ׸˽ȥ
һ¡

õġȥ

ֻղŻֺϽѵϵĽɫū߸Ь˫
Ůūȥ׸磬ͷضѩ˵ĳͷû
㲻Ҫ̫硣Ȼ̻Ҫúõʰʰ㣡

ǣˡ

˴Լһʱһҵһ˵

Ůһ򵹣һƤͽϵصŮǲ̧ͷ
ȥ

ʱһŮūߵľεľ׮ǰƤľ׮ϵ
ŮȥХı󣬴һҵĽŵŮ
嶣졣ˣڴװŮŮūҲϽƤ
ޣѵū߸ЬŮūһڵӭ׸硣

׸Ժӣȥݹ׸һץһһס
һƤޡ˨һȫŮˡģﺬᡣС
ʹϵı޺ɼ׸ıȫװŮūūǹ
һƬض׸˵ŻӭĻ˩סŮͣסţͷٻ
ǣ׸˩ųǣǸղŻܰĥѩĽŮū
磬ٻԼ𶯣Ȼš׸紩Ů˶ѣߵߣ
ݵЦˡ

£

Ǹ˩סŮˣˤһ¹Ů˵ڵϡ

ȷֿǲǻһγͷ

۾˵ˡٻؿ£ϥŵúܿ
׸硣ȻͷıȻֱظҲͦƽС
ĴȣͺܶūһûëĴмҲб
ۡ׸翴ϵŮˣŪһ¹

Щˡ

º͵˵žš

תͷųٻƽʱ˵ٻûΪ
ɣ

ûûСл˵̡

ٻڵط˵ŵҲ׸¡ӣ
ɫbġ׸ĳۣ߸ߵؾβһ߿
硣



׸Գٻ˵ٻȥ£Ľֺ
ͷƳһںڵĳק˹÷Ը
ֿϥǣ׸һЦ۾ᡣ

ܺãܷҰɣ

˵ٻһĭĺ׸ͷšЩ
͵͵һֳ˵㣬ҪŶ㡣

˵׸ӣñĩҲŪͷٻֻĸŤ
ѱƵСϷŪĴȡ

˳ӣ

תͷŮū˵Ķ˭ҶܴЩŮ
ҵЩǶܵõǽ˵ҡ

ǵģˡлл˵Ľ̵ԼĸԸū

ŮūŮū˵ٻһУдĽ֮顣
糯ЦЦкȥ˳ӵϣ׸˫Լ
鷿ȣֱ˫欵ĳšٻֺõط


Цū澺ǡ

ڼҹΪŮ˵ĳٻȻҪһİ˵ĻĶ˵¼
ɼūǺεȵı

ٻūֲ裨£ڰܵūֲٻʱ
ūֲŮū˵Ļ

Ǹʲôɽˣƽʱװֲ߰Ǳ档

٣ٻһ˲嵽ȥ֪ûвĸţ

ǳлٻҪúýһ

ҪٻĽֺٻһ£ŻġҪ
ǼŮ˺ɶ񡣡

Ҫ˵˭гٻֻūСĸǽж

ٻе𾪣˵ʲôˡūѵǶǰܵʲ
ôūΪʲôֻ˵¡ԭҹܻŮ
˰ܣ鸾ūֲŮﰢܵŮū׸
ȡ֡Ůū쳣׺ݣͽ׸ȴūϥ
֮£ϧ׸粢飬ܾ衣

ʱץųٻͷѳٻٻʹֻЦؿ
ţӲ֡һȭڳٻϣʹóٻŮ
ý߳ٻƨɣٻڵϣ糶ȹѩŮ
³ٻڿ㣬ߵЬݺݵزٻСٻеʮ
ˡ߳ܣټʮʹʫŮСŮ׽סٻ֣ٻ
ͣŤƨɣЬһƣЬȫٻ


Ѹ߸ЬȫڳٻƨУٻ
ŤŲӲĽŸεóٻʹٻʹСü
ʫųٻ֣ٻֻܷ_ٻ塣
Ь̤ųٻëٻëŪӲһٻУ
ˣȾҰ

ЦԼ赽ĶħٻȻԼ

ܿˣūôӺܿɰҲӦ÷
Ů

ٻˣһסٻĳٻͷ

ҪҪ磬ҺʹѽҪ

˵Ůˡ

ٻ޵ŮˣĹҰɣҺʹ

ȷͼ



粻ͣЦѽŸٻڵϡС󣬳ٻκ¶
ȱǿΪʲô¼ٻΪ˰ܵū
ٻ¼

}˳ٻһ£˵װ

ٻվҪٻ·ٻҷ·һһ
һᣬٻȫˡǳٻһȫôˣȻ
ͬԣٻҲܲȻ߳ܡ߹üָڳٻ
ͷȥٻҽһٻѩʫ§סٻֱۣ
˵ˣøʹ࣡

ٻһٷˣֻͷľʹ

˵˵ԼǼˡĸޡ

ٻֻ˵Ǽˡĸޡ

ţСÿųٻһ鷿һڽٻ
鷿͵߳ȥٻʹˣʱٻ˫ѱʫһ
˫ֿۿסˣٻֻһͣ鷿Ƥⱻʹǳٻ
ͷ䳤ųٻ鷿Ҳһ͵ĴӣٻҲɵǳɫˣ
ٻм䲻ͣشҽţͬʱѩʫ˶ÿһߣ
ѳٻٻоǰѧʱйʷʬһ
һŮ˵ʹֽ˺ѸҡУͣػ
ųٻĲҽٻعڵϣⷬĥѳٻ϶Ĩɷ
ٻȫȫΪһūٻһֻɫȦٻ
ԭǼ˲϶ȦǺɫѩʫ˼С
ɫԭٻѾǿƼ׸һūֲٻһ
ū׸ū׸Ǿֲ֮һ˭ӵаܾϵİ׽
ĶǾֲ֮һȨŪٻֲٶ˻Ա
ǾֲĴ֣λڽū֮¡ū棬
ȦɫĻ֣ɫһūɫǶūɫ
ūٻͼĺɫū˲ʱ¼ūҪȫ
ϼūָʾٻˣ벻Ϊ˵ūͬū
Ůǰٻͼ¼ĸ

ٻٻ˿ͷȻλ߼ūǰҲһͷ
ǡŮһֺǹЦŮֻ
ٻĿڣٻеȵ輰ġ

׸羭ūֲˡʱҪֲŮŮū
̺ԼλŮ̺׸硣

λŮȫţŮ˼λαƣŮϵ
ʳλŮ׸缰αͬҲһվ̺׸
ָųٻ˵ͷĸģһúۣ
ҳ֣һ

ԭٻŪʢٻǹЦһ˵
׸磬чǳŮŪ

׸ȥٻ鷿ļ㣬ȻÿӼסٻͷؼУ
ٻʹôУЦ벻ڵŮô¼

ÿһŤٻͷ˹ȥͷҧһ
ҿӣЦһļαһЩձͿ
ڳٻͷϣѳٻͷαɫٻѱ
ˣ¶鷿˼׸ÿһ׽סٻͷس
ٻͷ鷿߳ȥˣм¶ôĿλٻʹ
һУʣӣϣε˰ͼȫڳٻǰ
ȫ׸ʳٻоٻЦ˵˷ܣÿģлл
ĵ̣

׸˷ܵ򰢽˵Ȼɽ˱һ
Ƶģ

Ц˵һŪͷͷĸܶˮģ
Իͺԣ

׸һڽٻУȥһЩһڣٻ
ͷղڴŪʱΪеˮ׸޵ζ
ͷĸǺ

ĸһȥشŪٻñˣ׸
ַٻٻеʹٻˣһٷ
ѳٻ쵽ӹعΣٻʹȥ
ʹУײϵش̼ųٻٻдˮ
ͣ˳ٻǰ˳ٻƨеĺϺʣӣϣΰ
кݼ߲˶˳ٻٻʹ
ط

׸͡ƼעУٻһ֮´У
ҪҪҪעϡ

ٻȫעѴزٻƨУĽ
˳ٻƨУٻеȫհȣδȬƨ
۲˾ʹʮֻӲٻƨУȻǼںȾơ
γ˿ӣʫŮٻϴּ䣬Ŵˮٻϴ
ٻһϴŤٻͷڿٻƨۣز
ȥϴٻǰļһ

ٻԡȥϴɾʱŮѩŮСŮ
Ů׸缰λαڽţƽʱŮڵ
˵Ľֺܽгٻȥ׸磬׸˶Ůٻ
Ůݺݵص˳ٻһۣȥʣӣϣֺʫŮҲڵ
ֺ

׸Ҫٻ̧ƨɣЦţٻİˣеƽʱ
衣ظٻСëͻȻһٻʹҳ
ٻ̧ƨɾָ֮ס΢
΢Ȼһָֻãٻе˷ܣŤƨɣ
üΪеˮ׸Цһմָϵˮ
˵˵ͷƽʱװ߰ԭô

ܸߴ󣬰ѳٻӲֱٻӹ䲻
ܵĴִ󣬵ȴֱܳӹ˫ųٻͷش
ŪٻܾûôԽٻ˿ֵ
ˮֲͣͣǳٻľٻȫˣ°ڶ
Ľࡣܸߣ˳ٻһСʱҲδ侫ٻת˲ٻ
ʽغסٻһһ壬ǳһٻеȫһë
ײѶϢٻҧ´ȫȣȣ
ůȫٻǰ䶯壬ųٻǰδе˷ܡ

ͻȻͣˣٻס磬ɣΪ
ʲôҪͣ

ЦҰɣܻٲģԸİɣѺ㰢
˵ˣ㲻ԸڿԷߣ

ٻˣһֱԽȻٻҲԹ˷ܣٻһֱ
˵ΪԼǱȵģٻм˳輰ԾθУҲǳٻΨһ
Ȼڱ޴佳ʹ൱УٻҲе˿˿˷ܣ
һΪԼܺšҪٻԼ˵ԸģٻǧԸ
⣬ϵķӦоǲݵֿģٻ̬֣׸磬ɣ
ɣūۣܺ޴ı㡣

˹˵ãڳΪһϸūˣ

һЦѳٻزٻĽе϶û
ˣٻѲԼʵӦñ˲嶴ģ
ٻռ

緢ֳٻ֮

ڳٻƵģŷٻڸŪڡڳ
屻ٻڿ£ͷڳٻѵĿ߱ٻһֻ
˿˩ס˿һͷǣ

ݣݣ

ٻͷϡ

ҳٻƿŷʱĳٻ
ҲһʱͷϴųٻոµĿ࣬ڵųٻ
Ÿ߸ЬСţٻɳϿŻ

һվŷԼû·æתֻӣ绺
ɳϡ

û뵽㻹иСū

รǵģ⡪

ٻæվ֪˵źãڻһߵͷվţž
һ⣬һе˿࣬˻ͷ

˿ŵһۣڲĹڵϣţ˵
ֻһ˵

Ҷ죬

ٻø߸Ьڵƨһţҵļҵˣ˵
ʲôˣ

˵һš

Сū̫

̧ţȼڵļϣ˿Ĺ⻬С


ٻֺݺݵڼţĶ

ȻǰֺõΪᴷȣԲ𣬻ͷһú
Ľѵ

ţ

ýżڵ°ͣһֻŵĻţ
İʲô֣

ʡ

ϵԼԵĳٴλڱŰ
ֻǲ֪λشε⣬͵͵ͷЬ
һ£ңҡ

ǳٻһԻشˣһ˽˹˾С

𣿽ʲôְ

ϷŪǣǰ졣

Ҫ˵

ڵֹ

ס죡

ٻקһе˿࣬ЬĿС

ڡ



粻Ц͵ٻĳû뵽㻹ͦ
һĴ̳Сūˡãá

罫ЬڵĿаγ쵽ٻǰ˵ʲô
أڴ˫˿ɡ

ллˡ

ٻΪ¸߸ЬͷȹӣһΪ˿


ڿǰһĽĿȻͳͳ׿
ˣĽ𣿡



Цˣһֻ˿쵽ߣôڲٸеˣ
ôΪҵң

ܸҵҡ

ڲٸеΪ飬ллˣ

˵С

ҵĽ𣿡

˽Сūˣ˵Ľ㣬Сū޷


ش

Сūֲ˵Ǹôɣ
ĸɶӣ㿴𣿡

ڸееƲסˣҪ޳һȫ
סĿʹеƮƮȻллˣлл裬ӴӽԺһ
̺衣

˵Сſͷ

һԵĳٻߡһŸеʲôԾæĿڣһ
̺ͳٻˡ

˳ٻһۣɣԺͽˣٻ㿴


õģȫƾ

ٻ˵֡

һ

˵

衣

Զӣԡ

ýżڵĶͷһ£

ýĸŪĴִߣ˵ø
ʲôأ

ֻҪøˣӾˡ

ƽʱڹ˾绽ڴ˿һʮļһķ
硣

ɣͽ촩ڿôԺ㴩ϣͿԸ
ܵϢͺ͸һһ𣿡

лл衣

ϲסĿͷסСס

Цվ뽫ȹΪڿ㡣ž

ٻһԴһ££˵Ҳģ

ЩڵϣϣѾЩʪ
ɢеķ̼񾭣˿߸Ӽͦˡſ
ҧסɫֿıԵ

ֿ㱻ͷϵ˿ȡ£Ȼ
ԼĶֿͷϣֿڱıϣô
ڿζ𣿡

㣬裬𣿡

ǳױˣ֪ܵʵ

ðɣͽˬס

ڵϣ˵ߡ

ͷϸƷζͣ˱ʱĽͷ
졣

ͷĿʹʼٻҲǰ
ӵһ໥ţٻ⿪·Լ˫˫ĥ
ͷͷš

ͻȻƺһ߳ĵʹʧˣ룬
ҺѾ̼ζ˷ܣڴڵ
ҺֱһΡ

ȵΪɾˣɳϣٻճߣ
һ߽ٻȹӣڿŪųٻһ߿ճ
ҺζŸոյĸ߳ôú𣿡

úȡ

ŴĽ£һοֺ𣿡

Ｑģú档

罫ٻƿȥɣҸɶһˬɡ

ٻ̫Ը뿪ߣ˿ڵϽ⿪

㣬˿𣿡

ٻ

㻹¶ࡣ

ϰɣˡ

һΪѡ

лл衣

ڷɿĽٻ˿ԼСܵϡ

˫Žóٻȥ˼仹˫
ųٻ˻Ǵֻһ˼ͬʱﵽ
ڵϴϢ

罫մ˰Һ˫쵽ǵߣԼĳɹ
Դ֪ͳٻūϵ󣬳ٻΩǴӣ
˳ߡҲںͳٻסı

죬ڸսžͿٻǰһֻż
ϣϸ۵ĽḧһֻűĻ
Ħ

ٻŰɫװɫ˿࣬һ˫ɫĸ߸Ь
һɫŮƤװɫ࣬ɫ߸Ь̶̵ȹ±˿า
ŵڿʿɼóһ̼ٻԼĳ
С

ⳡʹڵ϶һ˷ܵĸоֱԺ

ڽٻûֹͣеĹΪŽţ
ſڣСٻ̺һˣ

ڲҵæڵϣǰҪ滻ٻ

ã

ٻЩľܾţϲ㡣

㿴㣬ˣǲǻе㲻˼

ûٳЦ˼ˡ

㿴Ƕ˶СһļŮ£ô
𰡣ɡ

õ٩ϷŪ

ٻĳԼõĿУһ
԰ΣԼ裬һ⣬ڵϣĿ
磬һĲţһ߻ش𣺡Ҫ
ϲڵϷĸо

˵һֳ̧һ⣺ʺá

ҪСһֱܹ

˵ţСڵĸŪС۲


лл˹ģһͲˡ

ڸмĻش

ȥ

ٻһۡ

żٻ

ϲ㣬ǰĸеҸ

𣬿ֻǸļŮҪҵū
ңǶ಻˼

õ٩ϷŪǡ֪Ե
ͳӾϳװݵĽ¡

ϣģܹĽ·ǵңģ
ˣǰɡ

ٻ˵ֳ̧һ⣺ǡ

ڼæͷǰɣһúõķ

Ǻðɡ

˽ȼļ˵ȻôңҲ
ƴˣҾǰɣҪסȻǵˣ
Ժ̧ͷˣǰֻԶڵϣҵСһ
𣿡

еģеġ

ٻæش𣺡ԸԶĽ·

ǵġ

Ҳ

ţҾʽūɡ

罫쵽ǰʾΪЬȻվ
Ǿ;һССʽ

ںͳٻ˫˫¹ǰͷҳٻС
ǵˣӽԺúõķˣһ˷Ըһ˵С




Цˣãūȥ

濪˫ȣ˵ĵһ

ںĴĿ˹ȥɳø߸Ь
ڵͷȥСţ̵ҵϴ

ǣˡ

˫ϴ裬˫ϥеĽ¡



̧߹˫Ƚ쵽ںͳٻǰЬ
ϴš

ϵҧסЬΪ¸߸ЬһһΪ³˿


˿͸ˣһһֻϵڲϰɣԺûҵ
ժΪҵūı־

лл˵ʹͣ

ںͳٻͷл˵Ľ˿ϵԼĲϡ

罫۵СŷУţ̽һ쵽ǵߣ


ˡ

㣬ŵĻţζ㣬Ŀ
ٴӿͷͷϸֻţͿ
ɫֺףÿһϸµĽֺɢԸС˳嶯
̲סÿһֺһһϸϸ˱Ϊ˵ū
죬ͷȥذЩʲôء

˿̳ٻҲΪŵĿУ˫
ͷֺصߣǱɳĮ߶յ˿
һ

Ůǣϣ

ܴ֪˳ٻиں¾м
ֳɵūǾͨﵽµūΪеĿġ
죬óٻ绰Լڵ

ڴæϵܼң棬վٻ
ڵϣͷȴĳȹڣ§ųٻͷǽ
ûȻٻҲͲ֪ڽˡٻںͰܼ
һȹƣʶܺ硣

˸˷ܣһСĴųٻͣؽţ
㣬㣬ϲ

⣬ڵһӲˣʱȥȥˣѳ
ٻм䡣ٻʱ˳ȥܵɲܵڿ㣬
׶ڼܵҲСͷܴ󣬴ִֵģڵ
˵㡣

ùһ֣ȹڳٻͷϣְȹק˳
ʱǣ캬סܵĹͷһָֻ
ʱȥ˳ٻ·ֻͷӲӲģˮˣ
û뵽ƽʱ߹Ůѣʱô¼ű˵ߣô
ڷǳʹ࣬Ҳе˷ܡ

ֻһȦסٻľһȦ
һڵȥߵǰСǿڵĿ
ôڵߣܲˣ˳ȥ
סڵߣں˷ܡְѳٻǣ˵ţȥڽ

ֻٻΪǰܣüͣߵζһ
סٵŪڴû˷ܹƾš

״ǣȥһᣬǰٻһ
ǲ֪ԱߣΪղǵǰܣ굽ܵƨ£ȥ
ţʹʵܲˡֻѳٻקȹ
£ȹ¶ǷʷʵëҲҹˣٻһ
˽ͬʱܰߴӵĺ˽ȥ

ʱٻʲô˵ϾҪˣ벻Ҫ
ǰŮء

˵ȵ¥ȥˡ

ٻգƾ壬˷ܣͣѩ׵ƨ
ؾܵǱҲٵ

Աߵԭ򣬰Ƕܿ쵽˸ֻ߳С
ųٻƨɣغţ죬죬㣬Сˣ
ܿ죬ڳٻĿڽ£߳ˡͻȻץסٻͷ
ٻڿ£һֻŪͣ˵ţڵ
ˣôѽڣڡֻ£ܾˣڳٻϣ
мͷϣؿ˿ٻֿ˿ڡ֪ˣ
ǵһθɳٻֻιڳŬ죬
뿪ʱĿͣڵϡ

¥վǣڶĥڵߣ
ʹ˷ܣ˵һָܡ֪Լܲ˳ٻ

һᣬˣܹ˵õˡ

ڿ˿ŮѣʲôҲûзֺǺǵڵĸ첲
˵㿴ˣ̫æˣҪˡ

Ҳ΢ЦſͷϵǵξҺ˵ǰ

ӰܵеƣϣڿʱȳٻϲԼ

˰ܵĳڻ᲻Ὺ˵ᣬ˵㿪
ڼʻϣѳꡣԱߡܺͳٻں棬߿
ų͵͵ͨٻ˰ܵĿڣԣ
û㡣

ٻڸŰʼҴƵİʱǰҳǴ
۽硣ֻƽʱڳٻǰŮѩŮСŮ氢ܵ
ϴ׸˼׸ѿڽţʫŮŮڵ
Žš׸ܺŮˣԼڽ
ѩŮŰܵŮĳϵԼߡŮ
ѩŮεȥһšŮūǰİ
ܴʱȴؿԼ˱׸裬ҳ

׸ֱذŮ·Ҫ̧ƨɣЦţŮ
Լǰ׸Ūеƽʱ衣

׸ڰһ˿ҵŮѩŮǣ
ŹԱߵĵ̺ϡ

ʱ׸ŶŵôһԵȺ׸ںͳٻ˵
ɡ

׸ٻ֣ҪԼߡںͰҲ˸λ


ˣ簲

Ȼǰٻ׸ΪˡԥƬ̺
ȥ

С㣬ϲʲô;԰ɡ

׸ĿǱȸղŶЩŮ˵ʱˡ

ǡллˡ

ٻϴ·ŮѩŮȴûУٻ
ūܵѩŮŮȴڵ̺ϣϹ
СŮʫŮվԱߣǵžƣ̺
ǺȾơ

С㣬ŮŮˣɣ

׸Ц˵

ǡˡ

ٻӦŵ޷̲ȡж

ôˣô͸Ů

׸ǾԵġ

ǣˡ

ٻ׼վ

㲻վ

׸ֹٻ

ŮСҪˡ

ǣллˡ

Ůٻֹ¡

С㣬͸ĸūɣ

ǡ

ٻ֪Ǻá

ιĸŮ˵ѽ

ǣٻС㡪͸ĸūɡ

Ů˵ʱЩԸ

쵰ĳ⣬Ҫñӳ𣿡

ˣԭҰɡ

Ů̳־ŵı顣

ǶԣСŮԲǣҪһ
󡣡

ٻС㣬͸ĸūɡ

Ů繷һ̧ͷٻ

Ůˣ㡪

ٻŮ

ٻС㣬ĸ

Ŷ

ٻ֪һҪڵ״׸粻غ
ǰ˺һŮ

ˣȥǱź˰ɡ

׸ŮȥѺڸǱߡ



Ůﺬڸȥ

ŮеʹӣȥںڸԱߡ

ˣĸźɡ

ŮѺڸ

ֻĸʱ᲻̫ӣ˻ܵ佳Ƥ޵ĳͷ

ڸһ˵һ渧Ů

ûУʱӵĸūŮǧҪ佳

Ůæ³ڸ簧

ˣҲĸźɡ

ѩŮ˵꣬׸

нڽҲнŮ˾˿ֵģѩ
ŮԺҪɰū

ǣˡ

ѩŮ̧ͷ׸۾

ȻٻԼҲһԹŮѩŮı仯Ǹ
˼飬˿вԸӡ

ѩŮҵó𣿡

ǣˡ

Ůǣ£

˱ʱԸУ

ǣĸԸСˡ

ѩŮ˵ֽ

ѩŮʪ𣿡

ǣˡ

Ҫ飬㵽ȥɡ

׸ָԱߵС輸ѩŮȥһ¡˫ַ
鷿£˫Ⱥֿ̿ʪܵĻ

ŮҲ

Ů׸Ļ³ڸ輸ϣ¶

ٻҲϹĸһûڲܵ˵Ĵ


ĸôԲ˵

ڸЦݣȴϿᡣ

ǣˣ뿴ĸɡ

ŮֽֿѾʪˣΪǶˣ
ϡ

ˣĸɡ

ѩŮƵַֿ

С㣬㿴˵󣬸ɡ

׸˵ٻȵĻ

ǡˡ

ٻ޷ֲп£Ͳòˣٻֻߵĸ
Ƶߡ

輸ıǾӣԶʱֻҲճ

С㣬ŮѩŮΣ

׸ȤӣڸҲ̽ͷ

ڸΪλĹϵֻԶõŮ
ҲܹѩŮʹźܴ

ǡˡ

ٻǲҴ濴

С㣬ҵôϸ˰ɣ

Ůߴٳٻ

С㣬ҵ˰ɣ

ѩŮҲŮ˵

ٻ֪λش

ˡҸô졪

ٻͷ׸磬̼׸

С㿴˵ʲô𣿡

ǡ

ٻ٣ͨ졣

СǲԸˣ

ǵģˡ

ٻ˵

Ҳõ˰ɡ

ǣ۰Ұɡ

ܺãɡ

ٻһص׸ߡ

С㣬ƨԲԲģɰ

׸ȹϸٻƨɡ



ӳٻĺ촽¶һ

С㣬Ҳѹ·ɡ

ǣˡ

ٻȥϵ·

ˡ

ٻӵ˵ԭء

С㣬𣿡

ǡ

Ҫ˵

׸ָֻƽʱĿǡ

ǣˡ

ٻ

Ŷ𣿡

ǣˡˡ

ָĶʼŤƨɣӰ뿪촽¶

ܺãһġ

ָ죬Ļ



ٻҲ١

С㣬𣿡

ǡˡ

ٻҪ˵

ǡٻ

ٻȻ˵˵Ļ˸ˣС㣬õŮˡ

׸ָѳٻתԼѹٻĺ촽ϣٻҲԼ
ͷӭӲͷҺ

ҪѩŮŮźɡ

׸ΪڸڽŮ

ˡ

Ů׸ǰ̧еͷ׸硣

ŮΪԼܵ׸谮ߣѩŮ
Խ֪ʱѩŮĵλҲٻȡ

С㣬ūˣ

׸Ϊٻ

ǡ

ˣѾˣǻɣ

ǣˡ

С㣬ڿź㡣Ҫĸˡ

׸Ц˵

ôλŮΪҷ𣿡

ӳٻ۾ɢĹ

С㣬˵ĲԣŮҪǣ

ǵģŮѩŮΪǷɡ

ٻ˵ɲǣԼĻ￪ʼʪ

ĸҪúõΪҷ񡣡

ȿֺǰ¹ʱٻĲŮԽС

Ϊʲô˵ĻٻԼҲǿŮ¹ʱ
Ȼ˵Ļ

ǣٻС㣬ĸĳźȷֿɡ

Ů̧ͷųٻ۾սĹ󣬵ʧ
ŮԣٻֻԼŵŮūѣԸҪ
ڳٻǰŮūźٻʵܴ衣Ůָ
ڻϸⶴ̷

ٻƨ֮Ť

ٻС㣬źɡ

ѩŮٻı󣬸ٻƨɡ

˳һŮ˵ٻС°ɡ

ٻŮˣȴŮƿء

š

ٻڴϡ

ѩŮṴ̊ѳٻ˫ȷֿϥǡ

ǻĳźٻС㡣

Ůޣʼڻ˱



ٻĺ

ٻС㣬벻ҪĽгɡ

ѩŮһḧ鷿һڳٻ

ѩŮ

ٻһѩŮ̱˫ۡ

ѩŮڳٻͷ鷿İ

ѩŮ

ѩŮŮİʹٻԸֱֿ
Уʹϰȫܻ̲סҪŤƨɡ

ٻС㣬ū澸ôɣ

Ů̧ͷʡ

Ͷˡ

ǣٻС㡣

Ůôһһ˱

áüˡ

ٻ°ʱӲʱɳڣɵ÷ϲ

ٻС㡪йɡ

ܵٻĴ̼ŮĹҲ֮ܡ

ŪáѾ

õٻŮҺøˡ

ðɡ

ŮȫźͬԵıŰ֮С

ųٻ鷿ѩŮ쿿ڳٻĶߣ˵ٻŮ
Ƥ鷿



óٻŮˣѩҡ

̺ŮѩŮѾȫΪŰŮˡ

ڳΪŮϵ

ŮܵϷŪڸŭԣʵڿȥǸɴ
Ⱥٻ׸ŭаܰ˻

»صʱԭܵŮѳٻȻΪԼ
Ϊ׸ͷʱ׸µŮѾƽʱװø߸
ϣһʥַӵϵŮѳٻֻٻ˩Ź
̤߸Ьֻ͸ֺԸеĶֿ㣬ĵظ
Žš

ιūѺüҲүŪǣ׼ͷأ

ǣˡ

Ǹмūĳٻƺ仰أѸٵ׸Ľֺվ
˹ȥŷֳٻһƤޡǸǳ
ŮˡƮ˳ĳã޳ȣСƤ
㣬˵Ķ꣬ʵ壬жЦ

ڣ

ٻͻȻȡ

ǣ½㣡

ڲػشš

̸ŵļ˰ɣѧ̸ղŸŵļ
̵˫ţ

ǣ

ڼѵʹԼſȥǳٻЬ

ž

Ƥ޳ϣڳ鶯һ¡

ˬɣţһ

ٻһŰ߷ʹϣԼЬۅ
鷿Ƥ޳ϡ޵Ů˽䶯ţͷʹܲ
СҲģȴʹһһģ׸ΪūŮ
˷ͦ͹ԲȥֵʹţѵغŤ
ŮЩ׸繫Ȼͳ

Ůˡūٻ

޼ɵشšҲ˷ܵŤ塣

Ҫ̳𣿿ļţ

ǣ½㣡

ô̵ĵ׿ǲǺ

ǣǣ



ٻЦţͻȻڵ߹ȥ



˺ѵذţٻɱĺŽʹٻ˷ܣþ
ȫŰµˣÿһޣƨɾһŤһŤģϵ׸翴ţҺ
˳žžؽڵذϡ

ǣ

׸ضԳٻ˵

ǣˣ

ٻػشţ˹ȥ

򡣡

׸ڡ

ˣ

ھǿػش

ž

Ƥصسϡǳٻ

٣ɶԼ˵ʲô𣡡

ٻȻس̧ͷ˿ٻֻ½㣡

ߣ𣡡

ٻݺݵЦš֪ʲô֪Ĵ

ٻָŵϵľͻȻ£׸ȥغסŬ
ȫȥˣƨ÷ִǰһһ
ġ

㣬㣬ٻ

ڷŭغš

ԣŮˣ׸ʵū

ٻͻȻվֱ޶ݵָڣҲ׸


ҡҡ

̰ؿųٻڹԹԵذϵľҺ

оҸɣ˵ľҺ

ٻؿŤ÷ִ

ҿΪģ

סڣ

ٻ߷һƨ׸Űˡ



׸˴Цš

ٻȥҵĸɣ

ǣˣ

ٻ˳شӵذԭԼūȥǰѾҺٻ
УٻȥȻǸ˽ҺٻСڵϣʱ
ֳٻʲô߹ŮˣҲֻǸѡ

ˣͷôүҲɡ

׸뿪ٻ˹ȥٻеعӭţ˫ְƤ޸߸
׸ӹƤޣڳٻϣǣסȦֻӱͳٻ۵
ƨɣʹġٻȴԵú˷ܣֵ˽Цţһһ
أӭ׸ı޴׸ҲĴı

ˡ

׸վ׿㡣

ˣôˡ

žٲͲ㵱ūˡ

׸һƹڳٻϡ

ǣˡ

ٻ߳ܵȥ˽еСƤ׿㡣ضųٻ
ƨž

׸һȴݺݵذƤˤϡ



ٻһʹس鶯š

ϲ㣬԰ɣū

ǣˣ

˵

ҰɣǣҰɣˣ

׸ذǿٻּ׸ѳٻ
ڱ߸߳׳³ͦ˽ȥһֳȦ
һֻݺݵسٻҡڣͦٻҵزţƾ
˳ŪԼֻǿţЦšһо

ū˵Ļū澻Թ˵Ļ˰µ


ٻ׸磬ԹԵŪ



׸شЦţֺݺݵץŪٻٻʹȴ
òװܵӡ

׸ǰѼŮŪһ󣬾ʹŰܺˣ³
ٻ硢ѩСĸūŮڼڰ档ԭ׸
Ըĸúõصڣڡ

ĸ׸ǺȾƣ׸·ŪŮūСøղŻǱ
عڵȥĸ׸ǵƣٻһ˿ҵس
׸ˣſڵصظ׸ųѾʱ
嶴Ҳҷѩһ仰׸˩Ϲ
·ȥ޴һ٣Ȼ󷣵ſڹһСʱ⼸
׸ˣȻǰ´·ױһ
齫һ̺šʱҲûʲô¶˾һԿ
ھеˣǶŸ߸Ьװ׵Ľ¶߻ͣĻζ
ĵ̬ĿڳٻԱߣ齫ˮƽ
ǲûȦѾܶˡ

̵ˮ

ٻ˵ϰˮˡһЦѽ


˵ūȫλӵĻ

ٻüëм˵ô

ĴӦȻģСǸҲ˵Ļ

Ǻãղ׸ʱһֱҪ裬Ĺ̽Ŷ
̰һ

˵Ͱѽ쵽ڵϣʱҲûȥȥĸ߸Ь
ЦĳڣȻе㲻˼ɻ
ҲʱٻͻȻĽջˣָо˵ֱ
ĩգĳĽš

ûѽ̫˹̵ĽžͲϴˣϴϴɣ
ôԸ⣿ղŹ̶׸ء

˵ְ˫˵С˹

ôɳţѽղŹ̸׸
Ű

˵ĲǾ䶼һֲɿܵϡھʧ˻Ƶ
Ĺ˫Сһֻ

ֺú򣬻нֺ࣬ɾˡ

ߴƱ߶˵Сĵţͷ
ֺﲻͣߣȵŷĲ˾ʹֺ
ĽֺײǺֻǴһĸ߸Ьֺﶼǻҳֺͽŷ
˾ĽĺͽźҲ֪У֮
ôôרҵõǵĿ佱˵Ů
Ŀ治ѽ

ֻ˾֧һٻʱҲ˿ڣһӮ
ٿ鲻̧ڵͷ˵ѽĹͦģ
Сѽ

ԱߵѩСÿǸղźȵ̫һֱû֨ʱҲ
ͷõ˴ҵĿ϶ڸˣٻĽڵĿˮֺ
е㱻ڵĿˮݵƤˣľˮϴƵģĿ
˾ͺһˮȻټ򡣴ԼһͷʱٻСŴ
ڵ˳ýֺڵ߿ͣеƶ˵
ô˰ɣţţǮɡ

˵СĽūˡ

ҺҶģ齫ӮǣʲôҶ¡

ʱڲ֪ԭٻԼǴءڹֱ
׽Ūĸоٻýڵһ£ôС
ˣ

ĳ˵ûС

ʱ治֪ǲԼ˵ģ˵˵ǰֱһǮ
ֵ

ЦĿڣתתȻ˵ҲҺٶһ
ء

ʲô㻹ʲô

ͬ˵ٻǶ˼䣬Ȼ˵
ôÿڿ𣿡

ղūźˮ˲ʡ

ڻûֻٻ۾֪һ˵˱㼱
æĿڣеˡ

ǺùϵȵҪҪ

ڵ˵ͷҲʱڵ˼Ѿĳסˣٻһ
ɤӣȻ߸Ьһĭ죬
ȥͷˣֳԼĽűһڣȻѽŷŵڵ
ߣҲˣʱٻ͵ĳһ±ӳ˵ſ졹
һŨŨ̵֭µڵ

ˡ

˵Ȼںòóԣ벻ٳԣһڽһڵĳ
ţʱǴ˵˺ˣƲѽһ̵
ʮʮڰɡһ˰ɡٻǮպ˳Цһ
Ǹ߸Ь߳˰ȥϴּ䡣ڻ̵֭أֱֱ
ĺڸղŵ龰ء

㻹ʲôѽˣСкҲ֪ˣܺǮ


һٻˣڷ㶵ӣߵǰžʹ
һ⣬һڼžҹԵʮֵࡣ

ʲôأС̵Ľأ͵̵Сɣ
̺úš˹̾ѳԣ˵ʲô
÷û

ڹǰԵøСʲôڲأ
оŮߡڵͷȻֶĴŸ߸Ь


ˣˡ

ٻƺЩͷˡø߸Ьײȵڵͷ˵
̵ĽѾˣ̵ĽǵĽҲúǻҪ
Ȧأӵɡ磬ѩСҲѸ߸Ь
߿˵ٻ㹻ѣ֪ǵĽҲˣС


ʲôǽãҵСҲӦãԸⲻС

Ը⡣

æĻش

ǻ㣡

濴۵ѪǣȰĽֺ
һһһ˱ѩĽֺܲͣĶʹڵͷ
Ľźˣѩе㺹ţһζŷ
ζ͸ˡרĵĸѩء˵ˣҵĽſһûϴ
ˣ˲׼ϴţغСңָɾѽ

˺һڵͷеˣϢһʱ
ٻ˵ˣ̵Ь˺öƤѹ
̵ЬˣҪȻÿ˹ȥͷΪٻЬ
ǳٻĹƤڷ˺ôҲûŪʱСԳٻ˵
ܲܰѽ㣬ڵͷû뵽ٻ԰
ɷ˵ʹǶ⣬㻹Ҫ̰ѽ̧˵һٶ
ٻֲоѽʱһͼӴףСҲ̫
˻Һ˵ٻһ͸ˣִ˾֡
ۡǲҶ㣬ֻϣٻʱ˵ˣڲ
Ժôѽٻ󣬰һ治ڻ
Ҳøˡ

Żˣæ˵ˣ֪ˣ㷣Һ


æͷѳٻЬȻ͵ϣٻӹĸ
ЬЦЦ㻹Ե̡

Ȼø߸ЬʹĳһЬڵ
鲻ԽĽгٻ˵ôҽг˵ľ͸ʹ
ڿһҳˣ³ٻԼаСʱٻҲ
ٻ˵ɣҲ̫ˡ

ڴӽ쿪ʼʽΪٻ˽вƲˡԺֻҪٻǴ
ھһźšһγٻǴ齫˰Ȧ֮󣬳ٻ˵Ǳ
ˣϷɡ˵ʲôϷٻ˳˵ȿʾ
һ¡

С£ҵ˿

ȥٻ˵ſſǲ֪
ʲôʱٻ˿ųһšȻ˿
ڵ飬˹һڱҧסˡٻߵǰžž
˵ģû˭ӵ׼˭˿ûҧ
סˡ

ð

ʱҲ˿һһһ
ֳٻʤˣֻҪһھͷҧסʱ粻ԸˣĹ㻶
ģһֻҧģƽʱٻɷ˵⡣
˵Ͱſ˲׼

ֻùԹԹ졣Ǽÿ濪ʱʱķЦ

Һŵ׸Ū

ϣ

Ҫ賿ʱҴȻԼ˵ʵ׸Ҳ
û뵽ҺŻôڵĻ׸ӵҵĵ绰
˼׸ľܾǱԭ
׸ܽǳΪ͹ЦڣȻһƯ
ūŮʦǸūŮʦϹūŮʦūʱ
ȤǸȥڼŮѳٻİܣȥڽҺ
һһ档

ܴҡڵڼҡ

ʱٻ˯˯ش¥׼·ҹܻȥ㰢
ܡȻӵܵĵ绰ڼõҹܻȥˡ

찡̫ˣڴ죬ֱؿٻߵ
ǰһ˵ʲô

ηѣæͷڵ˵ݼˡ

˵꣬ͷٻûҲ̧ͷڸʲô
һ߹վڵͷǰҵĸ߸Ьɳԣ
ҡ

˵͵ȥˡڿЬԣ߸Ьɳ
ͷڵϡһᣬĽŲɳϣţһֻ
欵ĳŹ°ͣҴЬ

ڵЬȰЬĽţȻҧסЬĺһһ
ЬĽŸϡ󣬳ٻվ̨߹ȥ
ĺţֱýŵסڵͷʾͣ¡ڹڵ
ȴٻʾѵӣԥʱ̧
صضظϣڲҽһæ¿ӣ߸ߵš
̧̤ϱߣ˼£ڵľҺӿ˵ϡЬ
ϼڵϣմ˾ҺЬײҵϣڸϽɾЬף
ڵͷصɳϡɾשϵľҺĸ
ǰôŸ߸ЬĽţҿڶʮ⣬˵
ûҵ׼ණûУ

ڵѾľˣ˵ѣֻýͷڵϣ˵ǣһ߲ͣ
ͷ

ڿĵͷʱܿŽˡбɳϿӵȴ
ܵŮٻһܣϡͨĽ½ĵ밲ū
ߵˡ˼顣

ôٵϷĹ͹

Ц˼ҡ˼ˣֲ˼ң˼ﷳ
һ

Сˡ˵ǸŮʦǰϵúأ
׸綼ǸŮʦϹһȥء

׸̫Ҹˡ͹ûУȥū
׸ȥѵ뿴ұ˲ùĵĳ̬𣿡

ūŲҡūϾȥϹ׸ȥ

ߣûõĶ

ٻһڣһѾܱ˫Ȳ濪ڰܵĻ
ΰܵ˫ԼʱЦˣ
Ůˣ˼Һǣˣ

ڱŮѸϳţϽȥԼūᡣԭȺú
ԼŮѱŪĶ׸õȣֻ׼
ȥ׸Ū뿪Լʱٻܲôţ
Ұɣˣū澹Թԣūūܲˡ

Ͱ͵ҧгݣȴΪ

ʱᵽãȻվһߡ

ߵĺۣΪŰɡ

ǡ

Ҹ˵ϣȥĽţᣬҵĻ̌ô
һôԷ

ԡԲ𣡡

Щæڵϣ˫һγҵǰ
뱧ǣֻʹԵζΪ
ȻҵĹʹǳֻɵĽһֻ쵽
Ļһֻ̤ҵͷĲţڲһ̺ʰ극
ΪᵹһƣֻذбɳϿŵ
ӣ˵̬ҵĿʱһˣҽƷϣȻ
ͨĽ£Ҫȥ˫û뵽Ὺˡ
㿴˵Ҳûˣǻ𣿡

ΪָԼūţǵ˵ͷ˵ǵģūѾû
ɷʸˡ

ɡ

Ķ˵û뵽ᾹȻ˵Һ˱Ҥһ
ȫˡ



ұס˫ţϣҲ飬
ҪңҿԲɷ򣬵㲻Ҫ뿪У
Էһӣţūֻ㲻Ҫ뿪
뿪Ľ£ˡ

㡪

ЦˣҵĸԸҵū

ǵģ

ʵĻش𣺡ֻҪҪ뿪ߣ𣿡

ȻųһĽ𣿡

ߣĲ˳ʺնһеˡ

ЦŰѽ쵽ҵߣôֺҵĶͷϣĲҵ
ϡ˷θζһ¡

ˣһȥɣˡ

ջ㣬ֻתǽ߹š

ˣֻǸССĳͷˣҪǲ̺
Ҳˣʱ

ԡԲ𡪡

æſڵʹĿͷ

Ҿϲ㣬Ҫоҵǰһ
һôҪǲԸںڻü

ڣԸ⡣

Ҫ֪ʱ˿ѾٰԼ˿ˣǸˣ
ѾԼūĹ

УԺйҵһжʣʵ㣬

ýҵߣȻ棺Ƕ㲻
ǣˡ

СĻش

ʲô𣿡

ûСǺãˡΡ

ʱ绰ˣ绰ýŲסҵĺԣҵĶͷڵذ
ϣĿĵ绰˵߿Цţ˫
쵽ҵǰΪ˶Ľͣ˫סֻ۵Сţ
ͷ򣺡ôôһŵҵϣҴЬӣ
汿һԺ绰ҷԸҪϿ̰ū߸
Ьϣʾ˵أ𣿱ǣˣūô˵˱
أūū澵Ǹһɷ򡣡

Բˡ

æΪᴩū߸Ь绰˺ûйŽӵ
һϹŽͬʱôŸ߸ЬĽ
ı

ǣˣūͰڿˣ

˵ȹӣ¶˴ŵĺɫ˿ڿ㣬ͷ˵
ūţû˽Ұڿѵ𣿻

ֻһͷȹڿ㡣

ǵģˣūǼ

һ߽εεģһ߰ҵͷ˫ȼ䣺һȥ


ýźݺݵҵʱ绰ҵһ
ʮȦŹȻķµ绰Թڵʾ
ҸԼţһһ߸ԼŵסȻ˷Բ
ϷŪȡֻ֡˵ǣˣūϾʹһȥ
档

ţվ˵ǣҪǳȥһˣ
׼һ¡

˵ţ̧ū߸ЬЬҵֺã
һάġ

˵طϷŪ˺Ц˵꣬ԼȥĵĴ
һҳˡԭ绰ڴģʱ䣬·ϸ
˵绰ԼǴ׸ס¥£Լȥ
ˡ

ʱϣ࣬ˣ׸߹ȥţһһŮվ
ڣ׸һۣΨΨŵŵӵǷǳˣҲ
鷿ԵúͦΣһĲȻҿ˵ʲôû˵ھͱ
סˡ



׸򵥵

˳ӵ߽׸غţǻڴĿ׸磬һ޴
ӣ׸ͷҼ⣬һҵϣģ£


׸

ǵģˣ

ϹԹԵĹˡ

ûҵҵ

׸翪ʼҪǹڵӦУ۾⻹ڲͣ
ɨɨȥ׸̧ÿ˵ͷϺݺݶ˼ţʹ
ڹԹ԰ͷڵϡ

ҵĹ

׸е֪ʡ

ǵģˣ

׸ǰǵȷǲԴʵģ׸ϲĹ͡

ûҵ˵ҵ߾ҪƣҵĽų
ҰͿʼ򡣡

׸һ˵һ߰ȷֿվǰͷԥĿʼ׸
ţԥһ£ƺ뿴׸ûΪ
ѽһ㣬ͷʼֻͬʱ򣬶
һһԹŮоĲ׸һᣬȻתȥȡ
ʱڶ׸ֵͷ

·ѹ⣡

׸ȻǱ׾Ĺڵ·ȫĳ
׸ǰʱ׸类İ۵鷿ˣ󣡡׸
ﰵһ䡣

Һŵ׸Ū£žž

׸ǵƨһһкÿ˵ƨϷһ
ӡĴƨӡӳԵ÷̼

׸ǴȻ𽺵񻷽˵Ѵ
ѴźںĹ˶ļͻĴȤ׸ְ
һϸ̶ѴϣһҾͷ΢΢Ȼ׸վ
ߣ鷿΢΢Ķһ£鷿ܴ
ָҲ׸ԥͷУһҹ
е׸ΪҵūϵڶУҲһ
д׸վͬʱᷢ˴ҵ
ҷĵϵĺܺãеʱ׸ͻȻ
ͷȻĳĶ⡣

ۣ

׸һߴһƽʱŮʦ

ţÿһ£Ҫһͷ

׸һߴһˡ

ҹȻԹԵĿʼ׸ͷţǸ׸Ľ
ŬĿٵĿͷʱҵūٰ
׸磱ϵĶ⡣׸ͣ˿ĺ׵Ů˵գ
ЦЦ

ڵˣ

׸˵ҹԹԵ̧׸粢ûж֣Ƕᷢ



׸Ǻܸߣ׸翴΢΢ĲȻ
ֱ忪ʼҡ

Լţ

׸ҡĲǺأƺϲ׸
ıϺݺݵĳһ£ݺݴ򣬾Ҵһ

׸ȻӴȣϵ࣬
öʱ׸Ȼеδ
ĳһ֮ţҲͼȥ׸粻ǣת߽
ɳϣֱˣ׸ֹͣ



׸һߵһ˹׸ɳϣǲ
Źɳһˡ

ǵͷҵĽŰĦ

׸һ̣

ǵͷʼ׸ĽֺϻȻҲ
׸һ߳һǼӴȣȻ򿪵ϲƵ
Ĳ׸һ߽ͷİĦһ߰룬ʱĽֻ
ƶһ£鷳Ȥ׸ܿǺУͷĻ
ǼģƺҲ״̬ĸ׸罫֧
ʱ׸˽ţһ䣺ˬˬҪҪҵĹ

ǲԼͬĵͷ׸ЦЦ˵Ǻãڿ
ʼ磱㣬ǾңСʱĹڿʼÿҿģ
ͷҪͷ

׸粻˵

ÿһҪһллˣҪͶͬĲҪ
һ£㡣

׸䵽

ǹȻǹŮϵĺĬ׸ûΪǣǺܿ
׸

ãھҵĹˣҲǰôģһ
׸ϲΪԭ򣬲ϲϲһҪִУû´һ
ʱҪִҵһ

׸署ҵԭ

ƺſ˺ܶ࣬ˬĴӦˣһڻشʱ׸ͷ

׸ˣ𵴰ĦһĲɧѨ
Ȼʪ͸ˣ׸粻κͲ˽ȥ׸ƨڶ
ĦʱʹĴУ׸ܣ³Ĳ˽ȥʹ
Ť׸׸Ħҵƨ壬Ȼ
ôѲ壬׸粻òָҵƨۣŲ˽ȥȻ׸罫
ƨ۵ָҵߣҾȻ׸ͷһ
ѵء

׸򿪰ĦĿأʼʹŤ壬ȵǽ
Ӧˣ׸վҵǰҹȻ֣쿪ʼ׸ţпĿӣ
籾ѵһ£˵һ뻹ˣҵūҲܹԣ
ʼ׸ýţ׸类źģһĿڽ൱
Ľ׸ļ̽ȥ׸类Ҹúˬ

иˬģǵŰɣ׸һһֹǵķǣǵ
߽鷿Ȼ׸Ÿװϣλú
ӵ£͸ǸԲ׸ƨۣ׸ǿӵʱ¶
𾪵ı˷ܣ׸˫ŷ鷿ϣ꣬
ĺ׸Ҳ濪ȹ׸£׸ļ͡
׸粻ʱǵƣֱ׸еȻʼ׸ơ
׸ϲĹʽū׸ѾֵĶ
ҲǺܺõ顣

׸粻ʱܣأǵĳ־ܰ
ͷкǿҲѷɫ׸̧ͷѾ죳
ˣ˽һСʱҲˡ׸վʱ򿴵ǵ
һ˿ѣúܺЦŸոտʼ׸û˵
Ǻǡ

׸ǣ߽ϴּ䣬ԡ׵ˮͷʼˮˮź֮ǰ׸
ͰϿǹԹԵ׸ýֺ׸һĭȻ
죬ϵͷ˸һɶҲ˵㣡


׸ЦȻһڣ͸ģ

׸ҵ죬Ͽʼ£׸ЦŹغˮͷԡף׸
ѽ쵽ԡױҼȻᱳ׸ɧѨ׸
ɧѨİĦһö٣һƨǸĦн
䶯׸ĴƨϺݺݵһҰ׸ϴ
ּµصǸ̼
ţѣָɧѨָӹڣˬ
ܿ͸߳ˡȻ׸תȥͷϵУ
ͷһۣıʹࡣ׸ûиϢĻᣬ鷿
Ϊ׸Ϳԡ飬ĺ棬Ҿԡ׵Աʵ
ʵĹšȵ׸ϴصҵʱѾˣ׸籾һ
򣬿ȴûУ׸ڴϣƨİĦһһ
ʼĦ׸˯ǵֵĶҲˣ׸ƶһ
壬׸Ҫ˯һᣬǼ׸ýţ׸׸
ĽŲʪģ׸ҪݺݵĽѵǡ׸ȷǺˣȻ׸ϰ
˯ʱţ˯ȣ׸ٴ۵ʱѾˣ
ǹȻţ׸һѾˣǵͷϴӵ
׸Ҿûͣ¹ѾСʱˣ׸Ǻǵ

𴲺Ȼ⣬׸絣ˮƽǣ߽ϴ
ּ䣬֪׸Ҫʱԭƣ˵㾫񡣳ڴ
׸Ӳϲū򣬶ϲӭ׸ϲ
ǱĥеҲ⣬׸ǽһ
ԭǵ첻׸ļֻͣܲͷȣڵϵҪһβʣ
ɾܴǽӭţţвڵϡ
׸ͰϿµϵҺ

˵ʹͺӦõл

׸翴֪øʲôһ¡ÿˣ
ͷ׸ŷŹǡ

糿𴲺˵ǿңǿŵԹŮ

ˣ̧ͷ

ԹԵ̧ͷ

ҵ

׸˵

ǵˣ

ǿ׸׸翴¶ĳݵı飬ӦԵġ

һţڵһǿϢˣһߺ
һϴּϴˮ裬ţ̺ͳԵĶúȵ̣Ա
Ķо۾ۣкǵĽкô

׸Ըǡ

æͷл׸ûǣ·ŷס뿪ˡ

׸Թ緹ʱѾ磲ˣ׸һ˯
׸򿪷ȻصĹϣǾѡ

׸ź׸򷿼ɨһ飬ûʲô쳣ǹȻ׸
ˣ˳׸Ķңƺʶʲôæ
׸ƺڷھͿҵҹˣԹԹԵ
˳

׸վſһΨΨŵŵ׸ͷʺãص
ռ״̬ԹŮ

׸ﰵݺݵĴһ٣ǿսսӾ
ܺ棬Ҷ£׸Ь׸ûᣬƽʱЬ
ϣұӣЬǽ⿪ˣͼҧ׸ƤЬ
׸ֹˡ

ùצӰɣ

׸ءҲæһֻЬȵ
һֻЬæЬ׸Ľţ׸ûΪ˳ĸ
紩ϣҼΪ׸ѵڶֻЬ׸һ£ҵĻζ
ЬصӭţüûպƽЩˤǱ

׸ЦΪ׸紩˵ڶֻЬ׸ǵͷ
˯ûӣ

ˣˣеӣǳһҩ

һش

ã

׸ʡ

ˣ

Ҽش

أ

׸ʵ

ˣ

ỹеɬ

׸翴˿ûʲôͻȻͷ׸վ˵
ã

û׹׸ҵıϣ׸˵ȥ


æȥ׸µһ



׸ĺܲ׸ȻãֻͣУˣ
׸ûʲô⣬ʱѾҵߣ׸ӹ
ƨɾһ£û뵽׸۵ĴУ׸
˵ΧſȦ

׸ͻȻ뵽һõ淨Ȼұվתվǰ
·

׸׸ĿӺܿ챻׸ԼῪ
ʼ׸ڿ㣬׸ڿʱ׸ָһ£
죬

׸װѵʵ׸һҲҪװӣ
ģѽ˼Ȼ׸ڿ㣬׸
Ӳˣڿʱ׸ļɳһܴϰ
ҧڿ˼ζûò׸ļϣ׸е
Ϣ׸ļͣҧס׸缦ڿɽߣ
˼ζûɹòͷæͷڿ׸缦͵ķ϶
׸ļһ£ı׸ëҧס
ڿߡڿ׸ļʱ򣬼ͺ
ϵ˼£׸翴һӾͺˣ׸ǲŮô
ģ˱׸ˣȻ죬ף

׸ڿڱˣ׸ӵʱֱ׸
һֹˡʱ׸뵽ңͷʱһʵʵĹƺ
һҲû׸絹ҵϣҵӣ˶ȣһ
ۣ׸˼æ׸ӣ׸׸
͵ҵתͷ˵úõţУ׸ҵ
ӵﴫĴӦȻҷĽд
׸ûңְƣ׸ļͱ׸ġӡ
ߣȻҪѴȻļ͡׸绹Ҫ̺ʹ
׸һ̣߳һҪֻĸԼڽһҵ
࣬ˬ

׸Ҫ׸ļͺΧſˣȦ
׸ļʹΣҲΪ׸磳£ϵĺӡо
׸˾ҵɳϼ̣û׸
ǾһһֻŵĿʼ׸ţԼͷĹ

׸ͻȻѪǰڳ¼Ƹգ
ǵ׸ӣЬ˼ţȻ׸˼׸źͼ
ƬΪ˴ǵĹǣ׸绹ҪǸ׸˼׸ļ
ǵƬƬ׸˵׸뿴
ôūģ׸˵仰ʱ򰵰Цҿ
ķӳҹȻԵò֪롣

뱻𣿡

׸ѽ鷿

룡ūֻ׸ɡ

شĺС׸ֲǲԸǲ˵

㻰أң

׸ּҡ

׸ǰң

Ȼǹ˵ģӺܼ׸缫ΪŮԹҪú
ϷŪһ¾ԳŮᡣ

ĺϲĹ𣿡

Ǿܴ̼ϲһЩһο

˵

ʵҲϲ̺׸磬׸幷ū澵ɧѨ

ʱͻȻ죬׸̧

ҳڵĹūÿĩ

׸ڳ˸߸ϵ̬

ǵģˡ

Ūū

磬ش׸紦ص˰ܵס

ˣ

߽ţϵıɴ˵

ôôˣ

һ߽ųٻһʵ

桪ˡ桪

ٻʧš

ߵٻͷǰ£ſ˫ȣץסٻͷѹ壬ʾٻ
ȥ١

ûѹĵ򣬻Сʱ׸Ҫٻȥ
ҿ˳׸类꾫ˡ

ٻſڵϣ̸βڴӸŲ룬Ūٻ


ǾֻóٻȥˣǱȵ㣬ǲʶ

һأĺáн

ٻܺһŮ̸ԼʱԼֺв
ɵһᡣ

ֻý̳ٻȥһͺˣô棬׸Ҫ
ܵġ

Ҳˡ

ٻ

ǡǡˡ

ȥ׸磬Ҫú̺ûС

ǡǡ١ҡС

ûʲôǲǡ˵Ļūֻܷӡ֪𣿡

˵ͬʱܼ˶ԳٻĻ˶

ˡͣͣȥȥ

ǵãװҪø߹һ㣬Ҫй˵ʡֹҪ
Ů

ǡǵġ

ڶʮ㣬ٻƣĲлصܵĹԢ׸Ҫ
üΣֱһСʱǰŷ뿪ᰡˡ

ٻһϽݣѽǻһҲûС
ֻԼ侫ˡ

ľٻ߽ءáһˣ

Ͽ

ܵ鸾е

ǡǵġ

ٻѹзװƷСĵķСȻһ
óšٻƵרþȦ͹ѸٵĹԼ
ϡȻһſ£

أһ͸ɴͿźָ׵˫̤ڸ߸Ь
еؽܰܵİĦĽ£Ůū㤷عţ
ҳʾⰢܺͳٻĽǰŲڰܵ
ҽ̤ڳٻϣɳϡ

ҪҵһУ廹ҵĴġ
촩ŵūЬҾѵǳҵĳ˫ţǶ
ˡ

ضԹǰŮū˵ŮūǸϿ˵ǣŮˡ


㿪ʼ·ǲ˼˿ӣֻʣڿ㡣

ڿҲˡ

ǣŮˡ

̵ֻİڿܲ˼Ƶĵصͷ緢
ŵЦְǵ°̧ǱЦ˵ҵ
ūԵǵ㽱㲿Ħ

ǣˡ

Ůū˵űȥ˵лл˵Ķ͡

ĽŷڰܺͳٻϣǸϿְ
˫ǳϸ۵Ľţ۵ĳԵøˡŮūǿʼĦˡ
ĵѧôеŮūǵİ
ĦȫǲƵıĿ񡣲֪˶ãŮūͣ


ҵĽ𣿡

ŮŮū˵ǵġŮ˵Ľġ

һ˵ֲ˾ϲŪ̵˫š֪
ÿҪŪ̵ļʱ̾͵ùԹԵƽڵϣ߸ߵؾ
˫ȣ˰ѹ̵˫欵ĳŵŪ
ŵҳҪ˵ллŪū澵ļ¼Ļƽ
ʱǰ硣̫ŪŮˣһ뵽
Ūͻ᲻Ļãڸţǵ
ͷ̰Ħ׼ѿˮڹ̽ϣ֪𡣹ҲҪ
ŵġ

ǣˡ

Ůūǻû˵꣬ĽѾŮūŮū
ĽŷŽˡҧĽֺͷȻҧĽƺͺ
ͷĽšžһŮūһޡõ

ǣˡ㴩˿ܸ࣬оԡ

žһ£ûиղŵˣġ˭
ҾҪ˿ūʸҵĽ𡣹
ĳרŸŪõģҵ˿඼ǸǺܴĶˡ
Ǻܵġ

ǣˡ

ŮūٴĽ



һֻһֻŮūˡŮūò
˿

ҵĽ𣿡

ˡūԸ㰴Ħš

Ůˡ

ٻؼҳ

Һܿ˳ٻרְūٻҴϹȦ˴֡Խ
Խеش󣬿ͷϹΪ˵Ľṩʵķ
񣡳ٻҲݳʼϲû¾ýҿý
ֺжιҳԡٻĽֺͱȽϳһٻĽֺҲԽԽ
оԲѴ֮ʲôģҽֺšҵϣ

ٻǴѾؿˡÿϳٻһ𴲣ҺҪ
ױ̨ǰΪٻĦͷĽѾӡٻϲֻűͬʱŪҪ
˸һֻһֻŪŵֻžͲϡʱ
ŪĶ㲻ˣŵֻѾӾͻȵҺϡ
ٻŰĦ꣬ҪΪٻǽѾĨ֬Ϳֺ͡

ϣٻæµһ죬ϴõֺʵİĦδ
ֻǳٻⰴĦδҪЩЩŵʡ

ҺδǰųٻһֻѾӣ
˱İŪʲôƵġٻһֻžͲϣ
ҺǵĽƣͷĦǵĽĶǰѽż
š

󴽺೤ܽٻǴʽѾֺͷ
ٻﾡõذ쵱ϴˣΪԺĺء

ٻĽűҺŪϸͷݽˡ

ʱΤضŸͭƤĴľˮ
һʻꡣ

ΤὫٻֻѾӽˮ棬Ϊٻϴš

ݺˣٻͰһֻѾʪܵزȵϣҺ
ŵϸظٻĽѾÿһࡢΣٻֻ
Τϴš

ǸҺٻһֻˣѩ׵ëΪ
ٻѽɣȻϸ߸Ь

ٻֻٰѾӴóΤҺޡŸ
ˬˬǸ̹

ҺԼٻŪţϴˮ˳ȥΤҪ
ſɳǰٻŽŵʡ

ȻΪٻѹ·һ
ٻһȣѳٻϵĸ߸Ь¾͵ڿϣȻѳٻĽѾ
ӷ鷿ͷĦĴ顣

ٻ˫ȳɡ߸ߵز鷿ϣ͸ȫ
ٻζŨëֱֺСʺʰɫ
ɣŴֲڡڳٻĿ¾ųٻζ

˵ĻѨ㰡

ʱÿڽǻŪӲ

زŪųٻʮӳٻһﵽ߳

ʹʹ찡

ٻ˷ܽš

ڻһ㾢Ҳˣɳٻǲ㲻ģԼ˺
һŽ߿ֻԼǹҺ䵽ٻĽϡ

һſٻƴʳٻ籡ճճˮŪ
졣

øлڰѾҺ䵽ŵֻϣµϵЬ
ٻĽѾӿ澫ҺЩŮǺܿźųٻ
ԼȴңֻȼнأԵŤ䣬֮

һϣںͳٻȥ滹ûԼ
ūΤڵıȺǻںͳٻڣ
ʼ

ţ

Τ

Τٻǰź򣬻æסǽСĽѾ
˱

Ľźûӣǳع⻬ǰÿ춼ʻ
飬Խžֵ㡣ΤʱԼͷֲ
ĥаŮ֮㣡ٻĽʱʹûҸо


ȽΤŽţԼҲ


Τһʱٻˣٻһ
Τ̺򣬲Ȼŭһ۴ȵˣڹ
ǰܽŵķݣôĵӣ£š

ʢ˵һŵûһſڵϡ

ٻźɫŮƤ£ŹƤޣ߸ߵ̧ͷ

ūṧӭˣūԹԣū

˵¼Ļ

ߣɣ

ٻһۡ

ǣˡ

ڳٻ£˱



ᰴָʾڵȥ󣬳ٻҪǰѽ
ȣšԹԵȥٻţٿһ

̲ڼңְ𣿺ôĵӣ

ū澸ū澸ū澵ĹūԺҲҰڳ
ˡ

ġ

ͷͲ

ٻһṲ̋ڽ£鷿ٻԼҲ
鷿

лл˵ĵ̡ūԺҲˡ

Ậˮš

ҵЬˡ

ǣˡ

֪Ȥ˳ٻĸ߸Ь

̧ͷ

ԹԵ̧ͷžžžٻýȴƯ

Ậ˵ллʹū澵Ķ⡣



ٻ˵شЦţѹ˩Ĳϣݺݵƨ
ϳһޣ˵ĸ߸Ьѵ˫̡̺

ǣˡ

˵ŸϽЬӣͷΤ˵ҲѸ߸Ьѵ
˫̺ˡ

ǣˡ

ΤϽҲЬӡ

ž

ٻƨֳһ˵㻰࣡Ͻ׼һ£
һҪŪǣǶҪ͸Ըеȹ£
ģһͿԿǷ鷿ǻҪ
˫ţϲŽŵļŮˡˣ̧ͷˣҪʼչڵ
ŷͷʾ¼֪𣿡

ǣˡ

һ߸ڳٻ£һٻǣڵţһ߿ʼ
Τᴩ͸ԸеȹڱſڹһţȺ򰢽
Ūǡ

Ȼܻûȵǰڵˡԭڲ֪Ҫ
Ůū˽Ϊǰˣ׷׵ʹͷŵùѾ
ĽֺͷļסеŮ˻ŵ÷˳ٻ⣬Ȼû
мܣĿԼŮٻһ𰢽Ǻµӣ֪
ܻĥŮˡٻ϶ǱĥȫˡÿǸһ
ٻǹһ˫欵ĳŹڵذϽֱ߲Ÿ
ʱεεأһʮūϥ򰢽ġÿΰܽȥ
ϻױԸƯ·ЬӴҴҳȥһΰҹ
ٻڸԼˬܵ绰һֻùԹԴ·ȥ
졣ʱ绰İٻһڵʮȦٻȻ
ķµ绰ԹڵʾŮūԼţһ
һ߸ԼŵסٻȻ˷ԲϷŪŮūȡ֡

ٻŮūһū澹ӭˣū澹Թԣū


Ϊٻû뵽ܻô죬ʱԴźɫŮƤºū
ЬûаհܵҪӣֻܴ͸ԸеȹŽѾ
ӵȺ˸µҪֻղŻĳٻʱһ߲
ū߸Ьһһǰġ

벻ٻΪǰܣҲŵò֪롣ٻӦԭ
ԼĹūʱʱվ첽ǰȥžžǼ⣬
ڶᡣ

ҿĳ̬

ٻֳͷʮ⡣

ˣҽҪ㡣

ٻڡΤڵϹʱ
ܲŴˡ

ٻæūԼķſȥӭٻܽ
ΪȥЬӡǳԾĿƽʱ׵øһֻҰèһĳٻ
Ÿڰܽһ˴ͷӺ󻹺µڲ
ܺܰƽʱֻгٻ̫ʦϣٻһֱĽ
ĽźĿͷ֮С𰢽ܵţ
Ǹ߰ͷϡ

£

ٻ˳˵Ľ£һ˵˫ŸסСӶ

ǽ˫ŵ˭㴩Ьˣ

ū澸ū澸

ٻһɨڱ̺ŵæٻū߸
Ьٻһ˫ӨĹž߸߾𱻰Ū


Ŷ

ڵµĳٻɵ΢˫ۣëܿգţ
ҵֱţɻǲа㷴Ķֻǽεε
ֺŰܣʹˣù񫰡ŪЩŮˣ
ллŪļš

ǰǾ˵Ľźܸ߹Ҫʱ𣿡

ū澸ū֪ǰˣūԺҲˣ
ū澵ļֻūǰװ߹ģǰֻ
Ūѡū澵ļŹԹԣū澵ļ

ҹǽȥҸúʰ㡣

˵Ű§ᡢΤȥˡ

ǣˡ

ٻԹԵǽǹŲŵû

½㣬Ŷˣ½Ϣһ¡

ڲŹڳٻǰ˵

󵨣û˵Ҫ̹򵽵Ǽúʰ
𣿡

ٻžžǶ⣬ɫ˵򵽹̱
š

ǣС㡣

룬ʲô˷ˣ磬

һŮǱŪʱЦ˷
ﲻڶڿĵ̵Ůūһȫ˱˵

ٻΪϵ

׸ڷŪٻʱҲ½׸ĶȼٱڰС
ʱǰһһŸˣ׸һʮˡǲ֪ʲôʱ
򶼷׷װˣŰӣʹſڿ㡣ʱĸΧŷ
׸Ѿٻӷˡڵʮ˫۾һſڡ
ٻſʱϴһ͸Բû֣ںڵ
ͷűĲϿúһϥķۺ쳬ȹ׻
εĸ첲ʹȫ¶ĵƹ¡Ҳǿһ˵Եʣ
ٻЩţſھסˣ׸˵졪ôˣ

׸粻˵סٻߡٻѩ׻Բ鷿
ţӹڱһȣʶһ£˲ʱҺʪ
ĺͷѾĳѾֹΣ˵İμƾ
һαһζֱ֪࣬ԼӦøе߳ܣ˷
ȴһαһǿҡ

̺Լ齫һٻҪ̺׸Ǵ齫

׸Ѵ齫ʱٻǽȥӣ˫Ůū
ǸŪ̺欵ĳԱ߶˲赹ˮ

׸ڶȼٱĿʼڿ齫֡ٻϳ䵱ּĽɫ

ԭһеĸ齫һһϢ˭ƳٻҪ
˭ϣʱٻģô
ֱһ˺Ϊֹ侫ϻԱϢˡ
һҶ˵ãһŮˣշ磬þԡҶ
ͬ׸ȻҲԣǳվһ̺ǵĳٻͱΪս
Ʒ齫ֱͨԺ׸Ǿڸ
ļڿ޵齫֣ȻٲȫĳٻٻÿζҪ
ͨŪ׸ԼҲμƾ֡

ƾֿʼˣٻվԱ߹ս

һѾõϵӮž˭ǰ
еٸʱѾ˺ˣĽͼʵ۹Уʤ֣վ
֣һʮӣѵװ̿ڿ㣬¶ªƣ
ߣóٻķ񡣺ǰùĵ
ͣԱߵ˺ܿĬѡһ£ִϴ
ٻĹ֣Աߣͷм䣬ס߿ʼΪ
֣һ߶һſ˫ȣô·Ħ
ٻ鷿˲һԳٻ˵һʲôٻվתȥ
½⿪ǰĿӣȻڴϡƾͣ
˿ųٻıתٻһ£˫ס鷿
תȻǻ۹˫֣һ͸ĺͷ
ͦš֣Ĵߴ£ٻ¹ΪҲڳһֻץƵ
Ūųٻ˵ͷץʱеģ˲ӣ
һʶ˾ͺˣٻҪתΪˡһʮ
ͺӣһǾʣӣ¿ӣѾǲˣٻ
ҪҪ˵ˣɡٻ̧ȸҪ
ͺһ§ٻ쵽ĳȹ°ȹһƣ¶ٻѩ
׷Ĺƨɡԭٻȹûڿ㡣§ס쵽
Ĵָʳָ٣ָָĲܵͻȻ
ϮĳٻɵþһͺЦŸѾʪˡ
ǵĺЦУͺӰѳٻȹƵϣ¶˫ֱ
סٻĿ貿ںĹͷѶ׼¿ڣѳٻһͬʱƨһ
ͦٻһͱˡͺһ߶ƨóٻɧһ
ڳһֻץơٻһֻͷ˱һֻͷץ
ʱŪϵĳٻһͣͺӾʹ춯


ٻֻһһµĲͣƨɣͺӼӲ
ǰ鷿ʹҲ֮󣬳
ͷ͸ɫͺֺˣٻ͵м䡣˻
ļ϶ͺ§ųٻеգΨһ
ĵطͳٻֳӴͺĹƨɣ
ٻγɵĹԣʡñֻܴﵽЧٻ
챻ӹܵҳŪ߻أֻñסͺţһ׳Ĳ
ʧȥƽ⣬ȫײˣֵͺׯ
ӣٻлᴭȻܿͺֽƨˡͺ˺ü
ҲϵһͦٻѾͦסˡտʼ
ͺӸһˣտʼǽϸģ
Ůתлʤ¶֣͵ȥóǳ츾˱
Խȴô鲪͸Σֲ
֪ٻй˼Σһǵͺӵ
ڳٻŰ˰СʱһκʱŸ˵Ҳˣ
˵վѳٻܵУ߼ڳٻĴҳʮ
£󶥵ٻѾҺ档侫δƣ
һ³ٻƨɣԼڴ¡ڸ߳ನеĳٻ
мɾҲǹгٻ񣺰侫
ɾ

ٻɾͺӵƾ˺ˣֵÿʼΪʤ
ϵһٻʱȼΪʱ
ϲͣŤ塣տʼ侫
ٻһʮ۾ĸ߸ʱ
óٻϺͼ϶ǣвڳٻϡ˾
ҺϢٻĳȹ֪ʲôʱ˭÷¸ѵˣҲû
·ֻмȥ˿ë˲ҺҺ塣ҹ
ʱ򣬷ƾֺԽڼֱ賿㣬ƾֲŽٻ
ֱֽ׸ȥŪŷԺ󣬸ĵ
ٻû治ģ׵İ취׸齫Ƕʱٻ
ʵϳΧ˵Ĺޡٻһһз塢һԴ鷿һ
ɧºƨɵŮˣ˵Թߡ

ٻ׸Ѿ

׸ϳٻ±ŷˡһ׸ʧǵҳٻ
˵̫̫гĸŮںصŮѾʲô֪ˣ
Ҫ飬Ҫˡ

ٻ׸ô죬׸˵̫̫ΪǳٻҪٻԵ
ȥáҪͿԲ׷ˡٻܺ£֪
̫̫ĥѣΪˣٻֻӲͷƤȥһˡ

ٻ׸ĳӵļңһʽĺݡٻ
ɣֻ֪ӵһլŮһʲô¶ܰõġٻ
һִͷĸо

ٻ˴һλĽС˵ٸɳϣؾ
׸̫̫ˡٻֻһ۾Ͱͷˣƾһ۳ٻҲ
ͺᣬȳٻ׸ҪСüӡٻͷܸоĿ
һԼϻšˣεεģ͸һ
ĺ𣿡



׸ͬʱֳ˳ٻ䡣ٻŷӦһҧ
˹ˡ

ˣٻ˶Բ˵£

˲ڣֻؿųٻٻ̧ͷڵϹ壬
ӣּ֪Ǹٿ˵ʲôǸý˹š

ʱ˿ʵ˭ѽʲôԲҵˣ

ٻ֪迪ʼˣһᣬصˣҽгٻһҹ˾
ǳٻ׸ˣ˶Բ˵¡ǧǳٻ
һ˵Ĵǧ׸ˡ׸ʵһֻˣþܾ
˳ٻٻء֪ˣҲ˱ΪٻһḡŮӺ
׸˷ֿٻ뿪׸ˣٲˡ

һЦε¾ˣ

ٻ˵ˣٻ˿ͷϴҪǲ
ٻԸ÷˴һٳֻˡٻ

˵һӼǲУ͵ҵɷ򣬸ҿĸͷ
´˽ˣ㺦Ҷ棬㣿

ٻҪ޳ˣֻ˵ǣǳٻԸƾ˷䡣

˺ʲô˼Ӻ󣬷ٻ̧ͷ

ٻ̧ͷ´˳ٻ飬һָָųٻ
˵쿪ʼҵʹѾͷҪҿͷҴҪ
źңʹӣҾб°¼ȥŮҪ
׸˹˼һӡԹԵҿȲ׸硣
ֻҪҸǰС̺ӵ̣Ҳ㡣㿴


ٻﰵпࡣ֪ǺصˣȻ˵Ҫǳ
ٻ׸ֻȴӦ취

ٻͷ˳ػصٻԸӷ˰ţʹѾͷ̷


ЦˣáԺ͸ѾͷɣҲʱ̼Լݡ
̻̣׸үүƽʱ˵㡻ѽҡ
ҪԼѾͷûУ

ٻæصǣлл̸ٻѾͷӡ̷ԸѾ
ͷˡ

صͷԸٻȥʰһ£Լٻע⵽
̸ûҪٻܵĻٻ֪Ҳûã䵽


ٻӵվתߡٻһֱվһߵ׸
ٻûҿٻҲ֪ûҿٻ뵽ٻҪ˵Ƥ
ͬū澵ݺϦദˣһʱ侹ġ

ڶ죬ٻһֻС׸Ĺݡһ˳ٻ
ӣԳٻ˵Űɡ˵ˣòԼ
ĶˡȷʹʱԻỹġͷ˶
ûϷԸңȴȥ·ͷȻȥ
˿ͷ˽̹ء

ٻ϶¥ȥӱ߱߹ֵֹؿųٻ˵
ǰҲŮ˳£ǼŮ˶ʧˣʬ׶Ҳ
šط˶ǿ˶ˡ

ٻŵû˵ǧСƢܴ
ǰʹѾͷӿɲùɵʮֵС
ˣίҲţǧǷ˷ˣ˵
Ĺˡ

ٻסصͷ

ٻӶס·ֻ϶һɫĳ͡ٻ
ȫǹȥĩǮ˼Ѿ죬ۣ̿бСа
ĿͲӡٻһûˮɫºͰ׳ӹˮɫߵĿӡ
ְųٻھǰٻһͷ糤һԹȥѾ
Ѿǡٻ˿еԼʮһʹѾͷӡǳٻ
СˣŶѾԵúɵٻӸٻһ黨ӣ
˵ͷǷ˷Ըиٻģûܸġٻ
̳ҪԼһλСĹˣҪٻ
ɫ޵ŮߵѾͷʹҪ̡ӽ
ˡƱӶҲǣҪƾҪ¹ͷҪԼ
ԼѾͷҪһѿѾͷöҪ
ٻ׸ǰˡ

ٻ¥˵ҡ׸Ѿˡ
һɴĳڿɳϣ׸紩˯Բǰźȿȡٻ
׸һ£꡹һЦ˳ָųٻЦû
ٻߵ޵ݣԼ⸱վǰֱŵ
ѾͷҪ׸汻ȡЦ

ٻᣬٻ׸̵ͷ£
˵Ѿͷү̿ͷ밲

˵űͷЦ׸磺׸磬쿴ǵѾͷò
ÿ

׸絭˵࣬ʲôÿ

ٻᶼҪˣٻ֪׸Ϊ˺̿Ĺ˵
ɻίĲˡ

̻ٻѾͷ

ٻϥе̸ǰųٻ°һ̧׸磺
㿴ҵѾͷ

׸翴˿ٻ۹Ц˵
Ѿͷô߹߸ҲѸÿ
ĴѾͷȥ±߸ɴֻˡ

ٻҪιȥˣȻܵ⣬óٻ˵
ǲѾͷ˵ӴִֻҪҵһ̣Ҳи
Ŷԡ

űԸٻѾͷȥԷ̵۵ˢɾ̺
ү·үϰȥˣҽ̹ء

ٻͷӦһǣ̡

ȥ̵ۡٻ˫̵ֶ۴߳ʱӭ
ϧĿ⣬̲ס޳ٻʶԼĿѺʹ˿ʼˡ

ɽˮһǽ춥ɽİ
ϣܵĻ԰ԼУƽߣ԰Ȼɽ֮
ҵλýƫϤǺѷ֡ʫƻĻ԰ں
ļҡٻڽȥһȥȻԼ˳ٻ
ڵ

ڴϢʱĳٻ͹ڴΪĦȣ
Ӻһ𴲣ٻϽԱΪһ
ɫ͸˿˯£˫Ƶ£ٴιΪ
㣬һ˫Ƕűʯ廨Ь

ʱڴߣòڣһĴۣСɵıӣ
ӣС죬ЦӷǳˣָͿʺ죬Ľѩ
񣬽ϸʧ˳ŹԸߣ޹ǣָ
룬ʮƤİӣңĽָſǶڰ۵Ľָͷ
ϸ͸ĽűƤɼƤϸСѪܡڵǲ
ʣ

ȵķֿٻ֮ܿ䣬оһ
Եѹ˱ϣ֪һˡ
ȷӳٻļϣֻųٻĶ䣬Ľųٻĺ
һţһ

ٻڵѧӻ˻
ϵٻùЦɳǰ档
ͣ

ٻֹͣСͷ£ˡ

˵ץס˳ٻͷͷϰٻæͷ沢
¡ɳϡٻǰͷŵ
˫˵ڳٻͷǰϵͷϴϴ


ٻȥˮźʱѾϴϣѾԹ緹
̴ľϣųٻĴȡ

վǶǣһʱ˴кȻ
ţôôò

ڲɵȫֻС߹ŭݣû
ڷӦڸȵµŮ˳ٻ
£ūţϿ밲

ڳ׵ǰ߹ŮͶˣڵŮ˳ٻҪ̺
ҿĵԳū澣֪һ
һжѾˡڼæĹ£˵ר
ŵĽū

˫欵ĳ˳ٻʵ

ǵģ̡ū澾ūŵġ

㵹ͦܵġǾҲС򿴰ɡ

ǣ̡

ٻͷԹһߵϵ˵û̵Ļ𣿻
̡̺

ǣˡūŸ밲̼顣

ǳٻڼʱҪ˵Ļ

밲̽£һ㣬Ȼ
Ħ㡣ʵرĿͻȻһֻŲ
ڵϣ򣡡

ſĻûװĦ㣬ӴֺһֱСֺϸ
ÿֺֺҲĺϸýֺסڵͷʹ
Ϊŵڣ㲻㣿

ڸϽñֺסͷ캬ػش𣺡㡪㡪

ȻźڿˣҽŰɡ

һǿҵ

ʼŤžһƴٻ棡

ٻϽͷװĦ
Աƶһ£ȷֿĴһЩٻͷԽĸˣ
ͷϵڱĦҵ˷ܵˣ
ţĦţѾˣٻ˱Ȼ󽫰Һڴڵĺ
ı˷ܡ

Լ˷ܵĴУԼð㣬óٻ
ͷקųٻͷһǰһҡڣʹٻͷ
س塣ڣһһŨŨ֭ٻ
ﵽ߳ˡЩĿ̴ľ£Ŀųٻ
֭ٻ֮䣬ϧߺϵ֭Ȼ̧ͷ
δؿ

ڵСܵܿʼ˷ܡ֪ʱ۾˵㣡


ǰýָĦڵСܵܣҪˣ̡

˵

ʲôʱѧᶥˣ

ڸŽŵĳٻڶ죬̧ͷžžǶ
ڲ

û£ڱСǰ˵ĵط𣿸һڿʮ
Ȧ

һŰѳٻߵڵϡǰֺĳٻŮȻ
һСʮٸŵûεεģū澸ū澴ˣ
ūԺҲˡ

˵Ͻڿʱڲע⵽ٻĲ˩һ
˫ڸĸ߹Ҳǰ׼Ьӣֻ
ùԹԵعŽţǱ

һ¶˵ˣȻūӽ
Ůˣһ˵ǰ棬ҵūҪطңŮ
˳ٻһԹԵ

ڱʾֵͬѹظ˵һ£

ǣ̡ūţһǰһԶǹŵģ
СָʾǳСΪ̡СūŻū澣
һǱִУţģǰҪ˩
׼Ьӣ˫š⣬ΪʱʱסԼū澵
ݣڹҪū߸Ьһ֣Χû
ˣҪϰѸ߸ЬѵŽ·ʾ̵ķϴ
ڸԱᣬˣҲԱ۹⣬ЬӣŽ
һֱߵ칫ң̺̺»ȥᣬͷ


ȻһЦûУ

ڵϿĸͷ˵ǣ̣ūˡ

ãʶȤ

ýŪڵСܵܡڣҲ̲סˣɫҺһ
йڣЦЦ˵ô𣿡

æͷ˵лл̵Ķ͡

ū̹

ϣ

Ҽǲţ˹ҵĴšġ

ŵǴһɫսƷĳٻһϮ糤ٲҵ
ǰ˳Ǻĳе¿ȥ۾һ찡޳
ϸĺɫ˿࣬ĺɫ߸Ьϸĸ߸У֡

ҲɵȥŨüۡ쵰ֱͦıӣǷһ
ݡҶʱ٣˫ϥ

ʱƵشǽ

ǰֻ߽һϥͱӺصһţһ
һȱ˵¡ͷʱֻٻ¶ŭĿӡͻȻ
ϴڳٻҵ龰ѽô˳ٻĹأڳٻǰ
ǹˣֻܹûʸվߡ뵽⣬Ҽæһȣ˫
ϥأſڳٻĽµͷϴԲ𡢶Բ˹أ´
һˣСˡҰɣ

ٻб۵һ£һŤȥ·ƺԸУе
ʱװģ̨ҵ߸Ь̤ڵذϼɵĴһµز
ϣǽŲ̤ҵϰ

Ҳ֪ٻΪʲôŮӶҪһսƷأԭ
ϲڷɻϱս̵ĸоóٻսһԼ
һۣҲǸܰɡ

ʱ˷ܶظٻĽŲ˿̧ͷɨһֻۣ
ɿڿɳĵؿһʱ־ֻŽ
һ˵ıϣſڵϣ˫һֻȻĸ
ЬšǱˣǺؼ˽ֳֵڵϿ
һźںɫĹϲƣֳԵı˹Ŀ
죬ȴһģʵҳһ

ٻ˵ˣˡ

ٻΪе־ֳ
̧ͷüҿ˫ĿԵɲǣĿ⼸͸ҵ
Ҽæͷܿעӡżһ㣬ֳͷѹȥ

㵹׼ʱ㲢ңǰɣ

㳲˵һϽߵͷŮˡū
ѽūһӵĵ绰ˣūǺźŮ˵ġ

ɫתӣȣֳһţЬ
Ҵá

ֳѱԭתˣȣ˫ַأҧĸ߸Ь
ЬĽϡЬɳվһֻ
Ϻݺݲһ£Գٻ˵ٻ¥ȥɣ
ǿ˽²ôˡ

ٻһǣˡ

Ȼֳ˦һ֣¥ȥֳŸ
ȥ

ֻʣҺˣңʶ𣿡

˵ʶǼ˽ֳգϰնڡ
һЦڲ乷ˡ

ĵӦţǡǣǶĹҸ
Ĺ

쵽ͦģҡ

˵ŻǰȥҽಽţŬ
߹ʱϡɢ㣬ͷĽź
Ը˵ĽŲߡߵһ¥䣬ţҴС
һ￴ȥ찡ⲻŵȴһ˩
Ͱϣһ˴һȦһᣬһһֻ
ĺɫƤȦĽװΡ֫ŵſڱ䳱ʪĴשϣ
һ顣һˣʱ󣺡ˣ
ˡҰɣҸ֪ˣˣһɣ

˵ſĽǹסĲӣ
ݺݵһۣȻбۿ˵ûУĵһ
Σ˹ؾҪܵͷӡ

ҸϿͷǰĵϣ˵ǡǣһ
ΥŮ˵Ĺء

¥ȥһǽظں档ڶ¥ңٻ
ѵֳûã¶첻á

ʱһҲûм˽ֳˣһſڳٻ
£ͣ˵ţԲ𡢶Բ𣬻ȥһúò顣

ֳ˵ԺõģٻҲúð


ֳһ¥ˣʱԵú˷ܣӦţǡǣ

ѾתĽ¡һ˫̰ضŹ˵Ľţ
ֱʿˮʵҸĽһ·Ͷ
ֻԸеŴˡû뵽ʱȴԳٻ˵ٻȸ
ҵĹأ̵úӸҰĦһᡣ

˵꣬ȥֳ˷ܵı飬ǰ
ĽŸں棬һҡ

ٻһۣ

ҹԹԵ˳ٻǰ

ſãȲ£

ٻҰȽزһ𡣳ٻһޣҵ
ϴһ££ƨ

Ŭؽѹٸ߸ߵؾƨɡٻǲ⣬ֳּ
߸Ьͷҵ°ϣۡ

ͷ̧

ңٻ׵˵ʹ̧ͷųٻĺഺ
ϢдŽü͸Ÿ߰б¶ŰԵ飬Ҹһ
ʮֱĵ̬ȡٻֱĶȻӲ
תڳٻԸеĽϲһ¡ȣٻһ޴ҵͷϣ
ʲô

ͷٻʼѵң湻ģеǷԺ
ܵġȸ㽲أһδ˵׼ǻߴ
˵弰Ьࣻڶﲻ׼˵Ҷʲôֻܸ
ʲôԷӷ˵ǹū֮䲻˽Խ
˼ҵžҪʶһԺ˯Ҫҵ׼
ԼǷ˶ĴأûУ

ǡǣˡ

ҼͷʵĿӳٻϿ£뼴̰Ľűڱ
ЬһǸٻƺҵ˼߸ЬЬ׺ݺݲ
ҵϣ¼Ķֲ÷һ۾ͿǸ
ļ֡ˣɣһ÷˸ڵ
ʲôѽ˻ΪȮȮء

˵ųٻеɳһվҪߡæе㣬
ô죬øʲô

ղֳгٻ㣬ҲˡٻȻԸҽ
ģذѸ߸Ьǰֱϣ紥һʹ
ıŰĿ˲䴫ȫҸеԼڷٻҲоˣ˵
ɣôһ£ͼطǼˣ
۹⣬ļϲˡðɣͿԱķ
ͽһ¡Ҹɳſúţסƨ
ζ

æȥͷڳٻղɳ
ٻζٻҵСһţ˵úţҲ˵㲻
Ҫȥ¥µǸǡôˡ

˵̤꣬šડડĸ߸Ь¥ȥˡ

Ұɳϼţ͵Ҳ֪˶೤ʱ䣬ٻ
¥ˣﻹû˵ˣ
ˡ

Ҵɳ˿ٻɳ˵Щˣڷ
ǰˣֻһԣҪÿһ
СղŽȥǸֳ㿴˰ɣĹСӡ¥
˩Ͱϵһʶɣֲˣ˸
Сǡ֪иʲôְҽӿ˵

ҽʲôҾͽʲôҽֻһˡ
ٻЦˣ˵

һù˵ţҳˡٻѸվ
طСǰ΢΢µͷ΢Ц񣺡

ˣͷеɢңɳ
ʱҲ֮һӴ˳ٻ
ɳ£ǰ˫̧Сȣֳָʹ˸
ɫֳٵſɳǰٻͽֻżֳܷ
米ϣȻҪˡĿ˳ٻһۣ


¥Ǹôˣٻش𣺡

ˣѾ˩һһҹˣҸȥ޵ĺܿ˵Ժ
ҲҷˣǲǾˡһ˵

ȥɡٻͷ˵

ǣˡ˵

ˣūûء˵һšҷӦ
죬ǰһͷÿͰ͵˵

ūŮʹһɣԸһһŮ˵ٻ
ʣ

ƽʱϲʲôѽϻش𣺡

ҾϲŮ˺ٻ߹Ů˲ڽ£ǴŸ
ЬҵͷϡͳٻЦˣٻ˵

ˣǺǸļ֡˵

ǹģϲľһֻҵͷ
һ£˵

ȻϲҲڽ£ĹͽСЬ桹ɡٻֽкã


úáֳѹ²ܶҲתͷ
ֱЦͷ

лŮ˶ͣԺµЬ档ЦЦ˵

Ь棬߰ɣпٽ㣬Ҫ浽Ҫʱ
ұ٣׼˽뿪ˣٻЬ
ȥɡٻӦ

ǣˡ־סҵĶ¥ˡұٻŶһֱ
ſڣ̲סԳٻ͸߸ЬĿˣ

ٻ㣬ܲһĽ߰ٻ˵

Сˣҵٻ㣬Ը⵱Сһ°
ڿЬ氡ҪȻһҲð

ٻЦ̧һֻŲҵļϡһͷ㽫
һֻϣĺ㰡һ޷״ĸо̫ˡٻ
ûܾңǹĽṵ̋ʪͷڳٻ
ĴٻֻҼϵĽһþһŰҵ˿
ӣϿɣ

ұٻ߳ҵĴš

ū̹£һ磬ǿ쵽°ʱ
ˣδôڴʱҵֻˣԭǳٻ
Ҫϣǰļȥ˵Ҫ׼
ܻϲ֮أһڴӦˡ

׼ʱļУٻȥԡҰ˴ͷϴɾӸ
һ׺ɫװһɫԲһ˫࣬Ȼ˵Ь棬
ԭ·ѵϴߵʱٴڷ˼Ҫװ
װʲôʱӴã
ٴЬˣǹأԺҪס˰ϴ裬ٻ˵Ĺ
ش·ûʲôֻĴһװ㣬ɲտյأС
ܵһΣһֲ

Ҹڳٻĺ˲ֻڳεĲǰ׼
òֻͣһӣڲһ࣬Źֳ
ڣһӢСӣû֪Сޣ
г衣ٻһָҹԹԵҲ˹ȥǣһɫ
ͬĺװĴҲûʲôǲ
ؿʼٻһ󷹵ԱźţһٻΪ
һ̣ѻµ̷ֳǰȲſڵ
ҿֱҷֹҲʿˮã
һЩϺƤȶɤӣֽһڵ̵棬
ٻʱǰΪ۽ǼɨһۣԳٻ˵
̸ЬɣǵһΣչһ

˷ܼˣһͷ˵лллˡ


ٻ̸һŵǰҾѧӵſȥ쳤
ͷϸϸղµǿ̵ƷҺζ
ʱԸе˼ʵĿ⡣

ٻΪֱ̣˹ǺǸС˧硣ԵĲ
࣬ʱ䲻ȥʱԳٻ˵ٻ⼸˳Կ㣬
¥ϵǡ

ߺ󣬳ٻڸղϣù
ȻٻԵҲ࣬ʱϻʣ²ٲˣʣȫ
һһţ˵԰¥ȥź


ǣþһΧһȦ첢ãԴٻ
ޣ⼸ˣԡԡ쵰ôԵãҴǰɣ

ڶ¥￴ӣǼ¥ɳǰ
ԸǸӢĵӰԱһָ˵˧˧


˧˧һĹˡǽ˧˧Сӱȱߣְֻ
Ĵϡͷ˵ԡ

漴һ¡ٻɫʵ
ˣôź

˵Ӱɡ

˿ǹһߵˣٻʣ˸Ь棬ʲ
ô

˵ǾȸЬɣϵ˵

룬ҵ򹦿ǲ

ٻͷӺ͹ʹ˸ɫ˾ȥһ
һֻţٻֻЬݸ˵
˵ЬҪúɾ

Ҳҵ˫ֽӹЬЬ̫̫¡̫Ըˣ
һЬСܾܵͲͦ͵ۿֵܣ
ԭұ˴˱˴ˣһҲڿɴ߸ߵ֧񡣵ȻҶ
ϵĻúͶ롣˧˧֣ͬ
һ߿ӣһСһָͣϡš

˴ŰСʱӺ͹߿һ˧˧
ͷʾſȥֻű˧˧ļϣ˧˧ֻڹƵſڵ
һʼྐྵӣѹƤ£Ӻ͹ڵһ
³ĹƤЬҲȥ
ڵϵĹƤƤϴҺζҴ
ΡĿ⿴ųٻҵ⣬ù
ЬСĵĽϣĵسٻЦЦ˵ЬǼ
ҲҵĹƤˣҲԼɡ

ٻеıӳһӣұӵʿһԾϣ˵
ڵϵĹƤ˹ȥȻӵĶ֣û
ԵƫңһƤҽϽĵϣҼ
æ˹ȥͷҪȴٻһֻŲסˣ˳ųٻǰĸ߸
ЬϿȥٻ޳ԸеĴһ࿴һᣬȴٻһ
Ӵͷϣҿ

ŵͷ룬ȿĽҲһ񫡣ʱٻ̧
߸ЬļͷЬմµĹƤҶû˵㽫ڵ
쳤ͷٻĸ߸ЬףڰѹƤԵ

ٻЦˡû뵽ȴѵٻ˭
ģ¸ЬԵġ

ٻһӾͰˣе񣺡ԲˣֻŪһЬ
棬Ҳǡǡ

˵Ѿǵһˣɾ͹

ٻŵù˹Ľ£˫ֽ§Сģ
ˣҪ´ҲˣˣͷҰɣǧҪ
߰

ɫһ㣬Գٻ˵ԺϷǣҾ
㣬ſáƨ̧

˵һֻŲڳٻĲϣĳٻͷȵڵ
ƨϾšֶǼ˵Ǽֻѿ
㣡

ĸһ˿мͬʱĸӲҲ
д˳ùղųٻеޣĸ߸߾ƨϺݺ
һӣȻñÿȹˣٻԲκȻǰ
ѽٻֻ˿࣬Ȼûڿ㣬ʱСѨ͸˿ʮ
Եı¶ǰƺȣ˵ΪԳٻĳͷ
ǵĽͣǿԼļһÿڳٻƨ϶¡

ǼϲԾԾԣȴ¶Ϊ֪
ȻʱҪͷٻΣϾߵˣΨһ
֣ҲǵİŮˣһǹǵĳԺعٲ
ܣǵȻҲ̫֡еԥԵˣӣ
ϡ

ֳͷӦǣˡ

ٻ˵ٻԲ𣬱Լ϶׼ٻ
صضȥǺ˧˧ѧӵ編ƣһ¡ֵ
ˣȸٻһͷ˵ٻ㣬Բ𣬶ǵĻ
ΪܹԺһᱨġŮʥΥֻá

û˵һӴ¼ӣĶôϻ
Ҵ㣡

žһӴҵͷϡҼæٻƨɺ棬ץ
ӲͦĴ󼦰ڳٻβ¡ûҶ׼ٻ壬û
βʱҸеһٻηʣ˿İ£
βޱȣͷηϵĴмѣ˿֬
ͬʱҸӲϣзڳ͸ɫճҺʪ˳ٻ˿ƨ
ɡ

һ¶֮󣬱һţȴӳٻ
̧ţ˵ɡ

ٻӦллˣ´Ҿˡ

һĽűվ˵Ҳĸ
ռıˣٻҵЬÿ˵Сϴ£


ٻһʱϲ⣬ϥ£һֻ߸Ь
ζĸ߸Ь˵ǵСܵܶͳ

ǲΥԼ϶¶˳Ȼĸһ
һӲ߸ߵšٻȶ׼ִֺڵǸǹ߸Ь
ȥ۵ֳҽСǹǡ˧˧ңٻҲ
Ь䣬һҽСֵʱٻеĸ߸Ьת˷ü
ϸЬҵСܵ£Ĵмؿųٻֻ
бһۡ

Գٻ˵ٻˣҪȥϴ衣

ǣˡ

ٻͷӦͬʱһӱӡҲʲô˼
˶ʼ·ֻʣһԲ׺㣬ٻһۣ
ˡ

ⷴӦҲѸѵװһѣ˵ɾһ
ˡʶסСܵܣǳٻһӴҵϣ
ſֱˡ

ֱֱعţĸִͦڰ΢΢
һЦԡҡٻһӣͷĸ˳һ
ԡſȥֳҹߡٻԡңȻٻ
ȥΪϴġֻˮֻ
һȴҲֻˣҲպһῪǿһ
⿴ȥֳɫǺ죬ȫԡڵĶ
͵͵ŪԼСܣ˧˧ͷڵϣŷԡ
ϴˣϴһİɫԡۣǰ˰벽
֫ĳһԡžͲӵıϣǴӵ
ҧסЬһţ˧˧˫ţ
ͷϵˮɡƬ֮󣬳ٻñӵƨһӱ
ȥҲСҺٻڴ
ϣǽЬڴߣĸ˹ڴµȺ
ٻʾʣˣôţûʲôȤ˧˧
¾ˡٻıͷһ㣬˵ǿԹˡ

ֻôͷɥҡٻҲˣ
ǴԼ·ˣҪʱ׼ãȺ˵к
浽а㵢󡣡

һ뿪ҵģٻվſýסңⳤ
Ьҵ°ϣҵʣоô

һش𣺡оܺãá

ٻЦˣðʵˡ

Ҵͷ˵˲ҪңҪ˧˧Ӣ˧


ٻ˵˻ǺģɵСӡ

ͻȻ󵨵Ķٻ㣬ʵҲ뵱Ĺūţ
Űѽ

ٻһֻûղŷ˳ͷ
˵ģҪ˽Ű㣬˻ɱҵġ

˵ܲһĽţⲻŰҰɡ

ٻԥһ˵ðɣԸġ

ϲͷ˵һ仰ͽ˳ٻĽϡ
ǡڳٻĽű˱ܣĽףǣ
ҵͷĸ߸ЬЬҲ˺ü飬˳Ⱦϸ
ЬҶ˺üΡٻŤΣô
˿ѱҵĿˮʪ͸մĽϣ¶˳ٻ۽Űޱȡ
ͣδͷԼ촽ٻҲˣһ
ҵϣһ

ͬʱеıҲƤ޴ҵͷϡϡ米ϣ
һ㣬Ǹ̹ͱˡǳٻòҵƨϺݵһ
ţ߳š

̺үӸ

ص˼СǸ˧С
ӹİɫףȡ¼ϸҺãŹ˳عǰ
ˣϴϴ𣿡

Ŷˡ˵˦˽ϵĸ߸ЬԶӣ
ࡪЬҲ̫ˣ治

ǡ

С˳ӵعɳǰĽŷԼĴϣַΪ
ĦŽơ

ĿţС޵ִӽưСȣȹµĴ
ȥˡҪҪ򣿡

ޣԡ

ػشšС޳֣һֻ
ֺ̽СԽ˿Ľֺ˱ţ˿༴
̾ͱҺʪ͸ˡһС쳤ͷĽƣӽ
ɨŸȶɨȥС˱ĿУغߺ
šС꣬ôΣֱֻŪе
ƣδֻ̧̧ۣȣ˼СȻᡣֹ
ߣְĶȹؿ˵ǣ
ɫŰɫ˿ڿ㣬ǻԲ¡صĹ
С޵ȹڣץſʡ̧̧ƨɣСޱ
ɵذѿѿţˡζˡ


СͷſɴҺ

Զӣｱ㡣

ЦһֻС߲ţһֻ쵽С޿ɴȥ
ллˡ

СɿԼĿֻڿͬʱͷŴ
ֻŵֺ졣ߺŤԣ档

С޲ʧʱؿһȣͷ

ֻС޵ͷĿ䶯ţ̬
ѿȫˡ

Զӣޡ㡪ƨҲ򡪡

Сƴ͸ţˮԽ

Ķòóԣ

ʵץС޵ͷһ̵

óԡ

СҺͷ̵شû뵽
һ˷ŵŮˣؼҶҪϸС
ū֡

ҵûѪ֮ʱ輸ϵĵ绰ǵϷ
С޴Ů˵ж˵УŮ˺Ǹˡ

ԸشԼĽţµؿСվ
ֻӲڿȻƺԼܰһ
׳СǱЦŰοûúź
ңٸýŪ

Сصͷллˡ

ԭŮҲʢ˵ġλгүӵ
ǰ¼úܡһȥүӵס

үӻؿүӣū澰ϴ
𣿡

ǡ

үӶ¶ǵЩԾ

ò

Ť

úáѽ

ɣū澰·

Щҡεذѹ·ԼҲŤһѵһ˿ҡ
һԡҡүӿүүˣͰ͵
Ƥи˾ͶġĿȷҲҧ
һůůԡҺУװԺϹŪԼ۵
塣˺һӣſ˵áүӣūͿĭ

˵Ż˶鷿ʼϸȫͿĨĭ
иѹ

ŶƼУ

иͦʧʱ캬סŹͷ
еĵطʱŸɱ򺬽ܡ

Ŷ졪ҽȥϻˡ

үӣҵĸɰְգҺ㣡

˵

ŶǺѽԺǾͿԳˣ

ѽɰ֣ҵĺøɰ֣ԺֻҪңϾͻ


𾢵˱

ɰֵóԣҪԣ

ѽѽŮԣ

ɰ֣ϹһҪæѽ

ץסʱ׳ĵһ仰ȻˣҵĺŮ
ְֲɡ

ͷѾŪüֲסˡ

ţɰ֣ŮѽŮСѨѨˡ

һ˵һԡر߸߸ʷʴƨɡ
ʺ۵ĵĻѨȫ¶Ϲǰְˡ

ͷͦӲ֨۵

Ŷ

ҲٵطĳŤƨɡû
йˡĥոйˣֿʼס
ͬʱһ˫һӣֱŪð
ӲԡСʯϣǰӲ
δۺУҡڡŶ

ͷԵš

Ŷ

Ҳʵز

ˡ

ϹֱŪйˣȻû㣬Ūϼһ

ѽѽҵĺŮϰֲˣඡϹʼˡ

Ҫ

ϹҪ

ҵıҪҪҵϰ֧ˡ

ϹѾˡ

ðɡ

̫ԸźϹϴɾȻһͬ˯¡һ
ڶһû緹ͰŪӲһ
ǿϹ϶ˣһġ͸Ԫ
ϸŮļ

ɰִ˯ɳȲ衣嵽
һȵ̣һΡ

ɰ֣Һϡ

һ˵һ߾͹ϹĻ

һҪ

㿴㿴ˣְˣˣû

ϹɿݵŪ鷿棬


ϰ֣ˣߣ

Ϲˡ



ηϹѵһ˿ҵ֪ڱ
߳ܵ塣

Ŷߡ

Ϲ˵ҪûϵȥСɣ׳

˵žͰƿ£˾ķˡ

ɰ֡ŵرضڵ̺ϣҿµ
һۡ

ˣѽɣ档

Ȼ˵棿ʲô𣿡

еޱ裬˶΢΢ߺһ

ңҿɲǵ

ŤǰЬ

߰ɳŶȣһݵıֽ

㣬ˣҳ㡣

һۡ

أˣֱҵ˿ô¼Ҳ
ͷĹѽ

еҧҧӽǰſ죬ҧס
ӵƤЬһһسڽҿˣѵЬأ


һ˿ҵһǰŷƤЬĥ
šˣ

ҧסЬʹɹˣ
ĵһֻƤЬ߳ܣҲеɹϲãǼӣ
ȻˡԼԼźϴ˸裬
鷿ΪȫͿԡҺȻŪӲСرƫҪ
ƨۡɴûбôŪܾ
ݣݺݳ⣬òáҵĺø
ҵƨ۴ûôŪҪһЩϡ

ſǻСһһЩģ
ĴŮƨϲġ

ʹѽ㡪ѽ

еӲһɬľջ꣬赲һ
һزƨۣĽ۵ֱֻеľʹʮֵ
裬ܾܾԺյˣһ


ʹѽ㣬һЩ

ƨãýѽܾҶûôõƨˡ

˼άѾֱĴȫˣһĸһſڽ
߼̺ϣ˶鷿Ŵĳҡţļ
һһµ˺Ѱľʹ鴤ԽԽӲԽԽȡҲԽ
ԽֱĴУеһֱγ
Ľ۵ƨȴſ䶯Ѿ޷ˣ
ƣֻȻſԭشŴ

СƨۿûԹأҪأ


˵ţӹһӲĴִ㽶̵ƨۡ
ʼʱһ棬β͡СĸȦ

㣿ôôң

ίؿˡ

㻹ίжƯŮҪƨۣһûеأ
μҾ㣬øеĪңҪлҲŶԡ㻹ұԹ㻹
벻ˣһ仰군ֻҪҸˣҾͿ԰ؽҵĹ
ﵱš㵽԰ں԰˩Ů



ˣȷʱûһ
̺ǰ̬ʮذѾƣմ˻ư׻
ճҺɢžɧʺϸϸɾظŪ
㷢

ø磬СҵĴٲˣԺҸʲôС


ò˵ΥĵĻ

ͺ粻ġ

һ˵һô֡ô㽶Ӳȫƨ
ˡ⻹û꣬ױ̨ϵСˮƿǿǰⶴУ
·ӣؼסƬۺ۵

ޣʹѽ

ʹʹϰߵġ

˵ÿͷϸһ·С

ʹͷȫ΢΢

ӴӴŮŮȦۻᣬֻ˵
ǺϴţȴӲѽܸû
ʶǡΪǹ󸾣Щӵĸ߸ӵܵС
ǸЩݵߡǵľۻϣκ˶
κ£þ⣬һЩŮŮŪ衣һ
ǰ˫ְڱ˫Ƶĸּнסͷ̴С
Ȼһ̣Ͼˮģźǡһ죬
һɭϵĴԺԺӱҵԺҪʮСˮ
ɽƺԣ̨ͤ鿡δ޼ҡŮ
ٲʮ꣬߰ȴ޷󼰵ġǵ
á˭

ޣ׸š

ࡣ»ˣ

ҡңһʳСĸ

ģ

ģ㿴

˵꣬кԶһǱڵˡڵܹá
ӣкηԸ

ޣȥŪɹ

ǡ

Ᵽ˵ͷˡһ䷿
ĮȻѹ·ѹͲһ֪
ģҲֻ÷߳ģİ˵ѵһ˿ҡȻ
ھһЩδĵߣװϹȦϵϹ
ͷִ֣Ͽڽ
ŪŮˡǣ׷С㣬ӣŪˡ

ޣˡ

ûϵΪСʤҡСƯġ

Ŷϲͳζ

ҲǸ˼С㡢棬һط

һõĺŮôϹһ߹Сǣţڲƺ


߹СǴ˽ǿܸӵŮѩǵ׸
ǧС㣬ȴǿ˺ū

صʱֳڶūǵŮҲѧ
һЩϲ㹫Сǰѻ˵һذڲϷķ
ǳĳСһɴһ˿ҵ
󹫹һڲϵϾȮרõƤȦù˩ڴͷ
Լٺƨۡū˵ȤȷãѹЩӻǲ
èǰƯĹСﵱ﻿

¥۽

Ϊ˽ǿĹϵãĸɲҪƴͽ
ͬҲΪ磬ǿΪǿ˽
ҵصذŮǿĺ¥ǿŪ

ں¥ĴԭץǿʱȴǿŽš

˿ȹǧСѩǣһӣһƤ
ޡ˿߹ȥȥǿĽţȻվǿ
һĶͷ

ŴһŮˣϵŹͷѩ
رקţѸٵѩߣѩĸ
Ь

ѩ̧ͷĹ˫ֽǿֳŮһӣȥ
ˣ

ȻѱҲ׸ǿ

Ůǿǰͷһڵ£ƴҡƨɣ
õؽлǿ̧һֻźݺݲס˼£ȻһŰ߿
ǿɳ£һڽ£ѩϣסǿ
ĴȡŮԹԵڵϡǿֻ̧һֻ
ͷϣһֻƨϡ

Ů˾ȻԼŮūٻĴȫһ
ƤȦֻһ˫ɫ߸ЬһɫƤġ
ȫ㣬ǰܲ͸磬ֻԲ¶
ӱȦֹںƤµĳ£ӨףСͷȴۺۺ
ģƤŮǰ׵ģɺһȣֱûˡ
ͳٻƨһë׵ĹβͣϾһšٻβǰ
ëģǻëٻĺ󱳡ƨɺʹȫݺύı޺ۣ
оɡ

ǿѽŴӳٻ̧ٻѩſ¡ѩ΢Ц
ۺɫͷһ߿˵ĸ

ǿ£ѧųٻӣͷڵϣƨɸ߸߾
ҡβ͡ǿЦһ£ҲϺݺݲ̲
ס

ؽгž̰һӣæҧס촽

ǿֻסûнСžְһ
ӣԭҡβͣ



תͷȥһϡǿŲ

ǿȵһᡣ

ȥŮˣ

֪ôŮˣڷ㣬ٻѩ˶
ãתͷƵһЦ

ٻǰȥǸѩɢЦţſȣԼ
ȹ߾Ȼûڿ㡣

ٻſȥһᣬͷڵѩ
ѩһһųٻĽɫë

һᣬѩץסٻëһߣʾȥ

ǵͨ죬һ㣬žһǱ̳鵽ƨ
æӲͷƤȥ

ѧųٻѩ䣬ͷȥ⶯ţѽ
һŮеζˮζ˱ǶҵϽ
ͷȥѩгٻһᣬѾʼˮˮҲ
ֻȥСһ飬ȥ٣ģ
һѴӰƤˣһ׳
ͷϻȦѩͷ־ĺ
ë°ͷ£ס٣н˱




ѩӿһˮ嵽°ϡϽס
ֱ̫Ѻˣһţһ߻סҡβͣرֵ
ӡ

һ˫شƨϣظһƯĳ
ٻҸˡ

ͻȻ۵һһ죬˫ûˡǿ
߿ˡǿϱץסȦԱߣ
һֵĶ

ԭǿѩɧӣеܲˡȥѩһţѩ
ЦſɳϣԼȹӡǿںֱס
ƨɣݺݲ˽ȥǿײŮ˵ƨɣžžһˮ֪


ǿбۿ˵㿴ʲôٲҲҵ
ūֻһĸ

Ȼڵϣû˵ˡ

ٻ汧סͷ
ϱ˵ĽһͣţһҲˡ
סѩ׷ʴѹӣͷݽ
ͷҲݽ̲ס

ٻ޼ëĦïܵëมԼ
йˣȻͣղڵµǸԭһ˫ͷ
ߣеԡ

ٻתſȥƨɶؿССġ۵
ƨҲǳɰһСջΧһСë̲ס
ȥһ£ٻŤͷЦˣѼߵݸֻ޳
ְǿСɵķۺɫСſ¶һСС
ڣһˮذƤ߲ȥҲ
ƨɣܿͲȥһ롣

ҲתȥƨɣһͷԼͳ
ٻԣܿͻĬͳٻԱڵϣһһ
žžػײƨɣͷ¿ֻԼͳٻӶ
ڷػζ

ǱǿѾѩ˾ɳ￴

һᣬǿ˿վͻȻʹһ鹷

һӱǿӼ˳ڿСˤ
ڵϣǱ߳ٻͷҲһײϣƨɳ죬СﻹǸ˫ͷ
ߣ

ǿѩȹӡѩȫţͳٻҲжЩ·
ˡ

ǿǸϽӼ䣬йһš

̧ͷ

ѩ̧ͷӾѩƯŮˣ޳
ſڵϣȴţƨɸ߸߾𡣴Ӻ߾ӵķ䣬ѩؿ
ǳһ΢΢ţŰˮǿһɫĶ񣬴
صñվߣ

ǿӣʼ޴ǣһ߱޴һ߽ѵ˲
ˣеŮ˶ǹ

ǿÿ˱ˣޣͣ˵ѩͳٻòŰ
Ϊ˽ѵòһˡѩ

ѩվ˰ѱӽ°ָָͳٻ
㰤Ĵ򻹸ǡ

ǣˣ

ѩӹӣ޴ٻٻſǻ
ֱ

£ѩתžžһޱϣ
һ

ˣѩѱӹǿһ£
ǰ˿¡ǿȥ߸ͷϡ

ٻ

ٻӦһæҲվš

㰤Ĵ򻹸

ǣ

ٻӹӣֿվǰߣžžؿʼ޴ÿһ
ӲͬǶϣȴÿζ׼ȷسƨɹ
۵һһƨۣû뵽ٻǱ׸֣һߴ
һ͵͵̧ͷСͣ۵СͲͣسһ
һ͸Һ˳ѩ׵Ĵԭ޴óٻ˷ܣ
֪Ҳʪٻ޴£ͣ
ת£˫ֽӽˡǿ˵ܺãҪ
ǡ

ǿվֳסءǿȴѩʼӺ
׳ļÿһ£ѩʹ

ˣ£˰γѩֱӣת£Ľŵأ
Žͳٻ

ǿߵٻ󣬲ȥٻҲֵش£ǿ
γٻĽתͷһ˵
ǿЦһ⣬ߵı

Ѿ³ǿ˵ĽͣÿһޣͿԻǿһγ
壡һˣޣǿԵõļ
еޱȵҸ

ǿס裬һ°Ǹ޴ůıʪܵļ
һһߴ

ǿԽԽֱֲͣڼҵʱ
ʮ

һǿһҲûԥ̰γ
ĶǿγˣһƬ飡Ըתã
̧ƨɣֳŵأͷǿ

ǿƾǼʵȻǰַɿŪǿı
ſˮȫſ죬ͷ

ǿԽŪԽ죬ڷһһɰ׽ӿ
ȥӣǿܹƽÿ϶һЩˣǶæԼ
ľҺٻ飬æסǿϸϸɾǿ
΢ЦŸٻͷ

ǵľҺǻкܶһʱšǾͱһ
ʳԷϵľҺֱǿľҺһβʣ¶ȥ

Դں¥﹫Ū;Ϻÿ
ᱻͻȻץסȻ˾ں﹫Ȼ
ȫʧȫԱ¶Դ
ſȥԼëڴǰο
˵ǣˡūϾ

˵Žȫ·ѵ¶ѩ׵鷿ſֻġ
Ū֮ںԼţŴҵ汻
һǣţŵһŪԼ

ǿǰ

ݵ˹ǰ

Ƶ

ޱһó˾ҵƳҪ뺣ش򽻵ԴӺصһλ
Ůÿαؼǲ˳Ҳѹ֣ĸóҵĲ
ռұţλŮʵ̫ѽӽˣܶͽ
Բͷûᣬ˵Ǯ˵òޣĸ
ŮΪ˰ԵسҪ֣Ϊһλ
Ϲĸгɵ

ޱһظ֣Ǳãȴλض޴
ҵŮͬ÷æλŮ÷ȻӦص
Ҫи۵׼ޱȻʾν벻Ƕ໨
Ǯ

ĳĩ°ʱ䣬λŮ÷ͣʱԼ
ɫܳ߿һʻӢ꣬Цؿǣ÷
ܣҵĺޱĽѾã㽻ѣޱ
С㡣

ޱʻƬش𣺡ǳʶС㡣

һƳؿƬЦóģҰɣ


ȻҪ

ޱҲش𵽡÷Ͻǰ˵ȽѣԺ
˵

ص˵Сͷ򲻴ร

𣿡

۾ȻһҿҪˡ

žŮ˷ŵЦ򿪳ţ߰ɣ

һϰ߷ʩޱҲϽԼġɫ
һ˳ȥ

һ̫ȴ˻СҹܻᣬһƤƤ
ѥ÷ǳŮ켸ӢĹӴӭ˳
˴һİλзԱҲʼΪ
ͷ÷Ըݱἰۣޱ˵򵥳ԵɣȻ
ٺúܣ˵

ʱޱûƽʱǹֻõͷ͡

ŮڳԷʱֱΪǰ򡣳극Ů
йأ÷һ˵ޱɡ

ǿʼ裬һ󣬶λŮʿ
ҲϽΪǵƵ̣ž͹Ϊǰŵסʱޱ
ķ֣÷㾹Ȼǹһ˫Ѿӳġ

ʱ÷ʣǺİɣ

ǣ̫̫

һӦýżһµķĶͷʵ
ѵ𣿶ǵĹأ

ǺķͷʱһߵޱѾˣ

һֻֿ̺ʼ裬ҲǽžƾǽŵװĴ̼
ԽԽ·ҲԽԽˣԳǵޡˣ
Ϊʱֱӽðĺǰ棬Ц
͸ɾͷҰ

˵һһԱĿɿڴޱʵޱͱ
ǰ龰ˣҪǻ˼Լӣ͹ȥˣʱֻ
߰΢ЦţƺѼʶֳ档ž

һֻһŽµķ߷ڵأԭ׼ֽȲ
Ľţ󵨣Ľֻֽͷ


ķϽСĽţɵһ
ȥʱһɼźζˮζһĴ̱ǹζѬɵü
ͷʼղԸſȥ÷ޱ̲סЦһ¿İ
ǻˣܺܵһŽߵԶУо

䣬ŮѴż˽һϿ
ȥţһø߸Ƥѥ߾ǽǵǸ棬ﻹ
Уǿ㳤Ҫģ֪жܿ
Ǹ߹Ů˵ţһҵ⣬㻹벻ˣ

ֿޱһۣ·͸˼һʱ÷㿪ˣ
һΰɣԺص̡

Ůýƺܺܵزһ˵÷Ϊ
һΣȥŮ˵Ьɾȥҵķ䣬ô


ֶԿٴεǸŷ뿪

ʱһƤǣһڵԸУӣͷװŮ˽
Ů˾ȻǰŮӵδǧСѩ
ΧһȺŮͼࡣ

ࡣԭ÷ǲš

пűߣ̧ŲסԱŮ˵ͷһеȺľ˵
˵ôôأԭǵĴСⷢ

ʱһýָȥŪзһ˵ţ
ǰЩѵصūȥĶˣ

һԼµӶ˵С࣬ŵû
ͷڵϡ˺Ȼ


үǻк

Ӻȵԭ˾Ǵ˽ǿ

÷ַŵء

ˣūߵˣ˼飡

÷˵ţǳĽë¿ƽʱ
ǽġ

൱ԴýŴǵӡ

˸ô𣿡

Ȼϰ۹⿴ˣϰ۹¿

ȹ¶˽͹˫ȣ˽ؿ
ȹڲ÷ڵſȡ

ԣ˵ǰҪ

ǣǣ

ý̤ſĴϡ

ǵģˣ

ŵĽֺҲڷŶ˵Ļ

㲻˵Ҫץү˽𣿡

ū澲ңū澸ū֪ˣū澰ɡ

ߣ㵹ͦģֻһţȴô˸
½ţһܰߣ

ˣū澸

ǹ˫ţû

Уˡū澹ԹԵس˫ųģ˼顣

÷ɵڵذϣ߸ߵؾԼ˫欵ĳţֺͷ
һһ̵أԱʾ˵Ŀ־ͳ

ʱޱ֪ԭ߰÷㾹Ȼһ˫Ѿӳ
Ǳôġ

ϰ໹ҳ˫ȥˣղ˰Ǵһ·
ڰǴϰɣ

óȦһȦʹ÷Ĳˡ

ݡž

һӴȥôشѽ

ǣˣ

ֻҪԺ˵ͻͷ㣡

ǣˣ

ãң˭

ҡĸū

÷С˵

ʲôһ㣡ôҶ

ҡĸū

÷˵һΡ

ţܺãˣ

ǣˣ

̺ү

ӿվһ޴ȥ

㿴ֻվ·𣿹

ǣˣ

ֻùǿǰ˵ǿڿ˱


ǲԸΪĸūѽ

ǣˣǼԸΪĸū

ǺǣܺãԼ˵Ļѽ

ǣˣ

ҵڿˣֱӷҵúõĻͣ

ǣˣ

ѵǿڿ㣬ĵʱط̡
̡



Ŀڼǰ˵ɣ

ǣˣлл˿佱

үζѽ

˵ζū澺ϲ

ϲүǾ͸ķѽ

ǣˣ

ˣתȥĸСѨң

ǣˣ

˳ӵתȥԼƨ˵ֿɼĵط

ôԶѽôүʱԼҲҪ

ǣˣ

ָѨΪԼʱСѨʪ
ˡ

ֻĸ˵СѨʪѽ

ǣˣ

ãңԼҵϣѨүɣ


ǣˣ

վֿ˫ˣԼַ
̽ʪ͸Ѩ

Ŷ˵ĸѨ

ԼԼɣ

ǣˣ

ŤإרĵɶţҲʼš

߳ͬʱ̳
оԼһŨľҺ
ƽʱ߰˲÷

ۣ̫˲ˡ

Сš

§סϸָڣϵظ塣

ҵŮˣ䵱صĴ𣿡

˲м˵ȻĺƯҲǸŮˡ
¶ֻҵһֻȮˡץң

ū澸ūҲˣū֪ˣū澰ɡ

ޱ˵㲻ҪϷŪˣͷɣô̵Ű


죬ˣ˭ˬˬ

Ц˵ҺŶȫ

ţȮֻҵūˡ

ίı죬Լཨϱƻ
ˡЦʣ㻹ҪҪ

ĵͷ˵ҪҪˣҪһ㡣

ҸĿɿڴԴ˩Ϲ󣬷Ƕ


̫ˣҲģǲ򵥰

ǿͣҡţǵİӶͦ˫
۳ѪĵơβĴ˵
ҪֻȮٶҾ㣬㡪

Ц˵ǣˡū澲ҡ

ϵˮζźˮ˵ıڣеһѣЦ
˵һ벻Լнɣôǰ߰


ζǶһּʵ
Ū塣

ƵķԱҲΧۿۡʱǿɳο
ؿŮعԱعԼǰԸзγԼ
ػζš

Сѩ绰е̨ŮַӨ

Сѩȥ˵绰򲻴ŮַӨʹҴҵظˡ

һᣬӨǿɳλūһ˿ҵعڰ
룬ΧڶŮͣɬһЦܿҲѵþ⣬
ھ͹£һֱǿǰŤŤƨɱʾ˳ӣȻ͵ǿ̰
˱

ѩԭͦĽŮֵģڵϿķɣȴ
ǿһĸ˵ݶ
У˭֪أ

ѩƲƲ죬شӻƿĿȸᣬӨĽ
ľջ

ӨͷЦһ£רµ˱ѩܵ⣬еԼ
Ҫ߹ö࣬ǵǿǿһŷӨķ
һ߸ѩͷһѩ顣

ӨѩҲҡҡƨɣʾ˵Ů͵𾴣ȸܺÿ
ػζѩƤ̧ţýֺסӨǴµͷϷŪš

ƵⳡϷȻڼš

ǿбڻƤ̫ʦϣӨűǿһŮūѩù
ǣһ˽ѩʱػͷƤ޳¡

Ҳ˵Ļ

ӨͷӺ󻹺µڲһֱǿĽ£Ľ
Ŀͷ֮СǿƤЬţԼ
߰ͷϡ

ʱһһεĹȥǿ߹̤úܵ͵
ŮӵͷϣֻĸǺҲһҶĹţ
Ҳҳѩһ˿ҵعڵϸǵžơ

ˡ

ǿͻȻķзӨȫһæͷϰֻŷڽ
ţĽţˡ

ҵĽŵ׺󲻴ɾ

ǿ˵ʱŴµŮˡ

ū֪ˣ

ݵһķ̴³Ľŵ
ӣȸղ˲٣˫Ҳӳһ˿죬
һܾһֱʥ飬˾ùŵǰǿ
֮

ͷϵĺɫҶܿˡȥˢˢ

ǿߣҲһ˿ŵе΢Цû
˻ɻϡ

ū澻ˣˡ

طӨУóеܲϥϴʹˣҧ
ִš

¡

Ө˳˵Ľ£һ˵˫ŸסСӶ
ͷǿĽŵףǿҲû


ǿһɨϵѩæһ˫ӨĹž᲻
Щ̤ѩһһ͸۵Ĵ֮ϡ

Ŷµѩɵ΢˫ۣëܿգ
лҵֱţɻǲַһ¾е
˫šое䡣ůůֺ

Өѩжҵ˫΢ţһǿһֻţѰһ
Сֺĺ˽ȥ

ǿѾͷ

Ϊ˳ԺԹԵظǿ£Ӱ
ڹһµʱǿȥһµѾͷ

ǿңǿͷ˶Ѿͷǿͷ˱ˡ˶
ʹÿҪ˯ʰ䣬ϴ̷ˡ
ոʰŮ˽Ѿͷȥ
ϴţ

ϽˮŮЬ

ҵĽζΣ

ѾǴ˵ҲţæſȥñŮ˽Ѿ


ȥ򣡡

ŮͷŽֺȱ
ū澵ķ񡣰СʱŮ˫۵ĽŷŽ
ϴȥĿˮðëǽϵˮɡ

Ѿͷ

ϴˮûǿַˡҶŮ
ˣԾɱۣ˵ȥɣЩ̺š

ǿڴϣ֣ҰĦ
ҵʹˡ

ϴǿĺ󡣹һǿ˵
ˣ档

Ƶϣ

˭ȣѵãƨɣ

ǿ̧ݺݵ˵ţʱ߽
šһѣѿӣƨɣ㻹Ҳ
ɶ͸ɶȻͰԶﵱѾͷ

˵ǿһЦͷӣúСū澰ɡ㲻˵
䣬𣿽ԺɵöҺá

˵šţѾͷѣ㣡

ʹǿڿ㣬ǰһ˵İƨɡ
ȵֻšϣĵʹῪʼǿƨɣ
Ц˳ȥǿȷ˳ȥԺʱ¶µĴ
˵סŪ

˴ʱҲòΪŪˡǿô֣С
ס¶֡΢΢Ū

ת۰ȥˣѾΪǿҲ۲۵ū͡ÿҪ
ȴȡϴţǿϴ衢ǿ˵ȥĦҪѹ
ڴϣȸ˰ĦȻΪ˿ڽٺ˲롣

죬ȴȡϴź󣬷˶˵ȥǿϴ裡
лأ

߽ǿң˵ˣԡСū澸ϴ

ԡӣͬǰǿ
ͷԱˣ

Ͻͷ

ǿϵס㷢ϵ˵ǣڳԱǰҪ˵ʲô

ʱŻˣڵϿͷֹ֪Ҫܵ˹涨
ǰȿ˵ˣ׼Сū澳ıɣС
ūʵڰ

ǽ죬Ȼ˵⻰ˡ

˵ôСѾͷ

ˣĹūذɣ´Ҳˡ

ҪĴһҪ㣬˵ڸô죬Сū澣

Բ𡪡

ɣ

ǿָŵϵһƿ˵ŽСѨ

ᣬִ˵Ѿǵһˣ
ôĥԼֲҷ˳ӵĵ˵ͷ

Žȥɡ

ǿִ˵

ƿӣ

ʰʰ㣡

תȥƨɶˣˣʰū澰ɣ


ǿŮūİƨɣʼֻƿӡ

ѽʹҲˡҲˣˣĹūذɣ

ãĹūһأԱ

һΣٲǾ仰ˣˣ׼Сū澳
ɣСūʵڰ

ǿѵūҲаԸУ

ó𣿡

óԡ

ܴ˵̬ڷĺܺóƵ
͡ӸͷմҺ󣬾Ϳʼ򵰵

Ż̫ˡ

ǿĴСԡҵĿڽǳܿСū޵
̬иǿҵĿСһֻɹεٰѹͷ
ȥ³ĥͷԵ˵͸Һʱ
̾ͷǿСū澵һ˱ĺ촽һ
ץסǷ鷿СūζԼ⣬ʹǿ
⣬ҪúСū澵塣ͣĺ˵Ŀˮһ
ҪĽĵĺһְ

Сū澣ԺóԵĶɣ

ǿͬʱͷһ侫֪⾫Һ
ȥȻֻܵĴĴʹӺ
๾ࡹԺ󣬿ʼĳ̣סĸ
꣬ͬʱ

Сˡ̫ˣ

ǿķѻȵľҺϡ

ԡﱻֱ֮Ů˽е

򡣡

Ͻǰ󡣡һԡô̺˵ģ

ˣ֪˵ɶ

˵ȻҪ

Ụ̊Ͻ˵졣

ô취أ

ǹڵϣͷ˵Ƕ

أ

оſ˲壡

ãҽڵϣͷҵǶ

ǣˣ

ڵΪŮڿ㣬Ǻ졣
Сʱŷ˵ˣȥ˹

ԭΪǿз²ĥġСūĥһԼ
ﷴʪǶɷǿˣԹԵشǰ
˳ȥϵǰͷļ̷͡£
ǿܿӲˣʹ˸ɫ֪ȤվһԡϹ
ʱԼѵһ˿վһ̷

ǿ¥һͷѨŷ˵鷿£ͨһ
ƽ̹ƽԭѩһ΢Ĺȵأ¾һƬ΢΢¡ĸ
ԭһƬɭ֣һصĻǺӣ棬Ƕë
Ѩᴥ˵˽ʪһԴҪüͦ
תͷվһߵһƣҽҪ˫ơ

վŵ˵ʥˮ

ƽʱֻվһ̺ţ˲˲赹
ʱŮǺ죬һʱ֮Ǻ֪롣

ôҲ

ǸҲ˵ʱǶ˽
ֺݺšһ£Ը⣿

Ը⣬˽ҸʲôҶԸ⣡

Ů˴ȼ俪ʼŪСѨ´úְܾŮūķ
ʹ˸ıĸԡһŮ˾ͽҲˡ
Ϲܲˣ졪ҪСɧˣҪ㡪ң

ǰĴͷ˵Ľش̼ŽڣٶȲܿ
˵Ѩมมมมมม
มมมҵСѨˬมมม¡มม
มءมมมมมˬ
ҵѨ

ǿҵĳŪ£˲һйˣǿļͻӲ
ġһץסѨ͵ز˽ȥʼ
ǰͣʮ㣬ÿβ붼ûףܲˡ



ûӣѾ侫ˡſСūϲͣش

ȿɲСūϢһѽ㵹ˣ̺


ֻٴŮǺ졣ôһΪĥС
ū澡лÿУǽѨòУСū澵ķ
ˮֱǿȥˣȿʼĥһ˿ҵס
ֽţ˨˫˴ϡİ۵ϲƤ޳ĺۼȷ
ţƤ޺ݳڴʱСƶ

ˣĹūذɣū澲ˡ

Ӵӱң·һ˿ң
ǿҪ˫塢ͷ壬ʱš
˴ʱҲֻٰ̡ܰ˳ܡ

Ѿͷ

죬ڳˢ룬˽Ͻܹǿ
漴ʳжָʺͷָʪ
ԴھŪ˫һƬκ죬вʱ
ʹǿ෢˷ܣץ鷿ָӿҵذţִأ
̵ƨⶴûƵĳţͷҲѩ׵ľϵ
šСʱǰűᱡȻȴ֪
ܲãٲ跨ֹֻҪٸһˣ̵
ҪҰɣҰɣˣ

ǿ⽿һ֣һǣ⫵ЦС
ѾͷҪʲôԣɾǲ㣡Ҫֵ졣

˵䣬ָͷǿŪϷ޲
սֻйƣֻýһ§ڻָ
κͷǼ֮׵Ǭ񫡣

һϣ緹뻹ûˢ˾ӽϷҼӪ
ôŨĴɫ

Ȳ֪ʲôʱˣЦվһԡԴ󾪣æ
ǿѿ¶عŮǰҵ£˽
ҲҲ

Ѿͷ㻹Ҷ죡

ɫ࣬ӽЬ֣¶ķδ
ȥžž죬ѩ׵ķʱһ˶ĺɫЬӡ
ʹ۴У档Ůȴ֪ϧ񣬻Ьͣ
ʹȥŵšˣˣūҲˣѽ


̱ڵϣȫʹѵ

߳Ѿͷڵװ

Υ֫ſڵϣȫһһŮˣˮ
Ů߳ޣʲô

һЬƴϣʱշ죬߸𡣴ʱ
Ļҿޣŵסˮֻۿйǵ⣬һ
˿ҵЦ߸ϵô˲ſ
Ҹ㣬Ҿϲ򲻹Ե¼Ůˣ£ݵ˽ĿҺ
๫Ͱɣ

֪ʲô⣬һ־λײеŮˡ

ԱߵǿôҲأŮ˵ĻûŪ
ԼˮˮԽ࣬ʹԽ٣ٺ١

㣡Ҳ

󺧣ΪƤ֮࣬ң
ˡ

ʹǧԸ⣬ֻһҧԼ鷿ǿ
ȵŮˣѾͷοҲڵϣſҪ
ҡװ⣬㣡

֪ӣڽӣֻ˳ܣƤ֮ࡣ
£΢ţԴڳǿ

ǿЦҪ㣬ûбˣװţ

Ů˵ı£ǿ裬ϸ˫ָԼ壬
⻬ϸۣĿһֻԼһԸͦε鷿
ɫ׺ͻͷŲʱ˫΢΢ԼҲе
ҡḧԼ֦εߣвһɼǿґj


Լ֣Ҫг

ҺŶͷ

ҲԼȳĽд̵ͷ޷
ܵջ󣬶ʱԼϸ鷿긧ָҲϵ
Ūͷ

Сū澺

ɼأִϸ֦һ·ֱһ¡Ĳ
ԵشָŪһƵԴڣƬ۵
ḧʱӱ̶꣬ת
ż˵˽Сԭ˫ۣҲð뿪ϣĿ
գ촽΢ԼȳþС

ֻ£ƼŤ˼ְŲ鷿
ͷֲԴڵƬ꣬Сɵתʱˮ
̰ⶴйմʪˡ꼰ĴԲݣʹúɫĴԲݿ
ΪӨʱ˷֮࣬ʳָȨ˵Լʪ
Դг塣ʱһ´գ֮߳׵
⣬һζŪԼֻϣܵǰĿ֣ߺ߰˽ţ
ıǿˮصͷ㽫Ի
Ķڣ롣ڴһŮӵӵĴϢ
䣬ҡֻӣַӣվ
ƨɸ߸𣻶ǿرţָץǶԼͦ
鷿ֺأԴ̵ƨⶴûƵǰš
صͷӰգ΢촽˷ܵط϶ϵٹãֻ
̡һȫ˾Σǿ㼴ץ˫飬ǰ
һ˾ԡؽ˳˫˫㡣ʱһ
ڵء

̷ң

ȿɲСūƬϢɳϳ֣ԭҲˮ
ˡŮˣǰŮǺʪʪ졣

ĿŮ

ǿΪ˸һرǼūе¥ȥ
ۿŪġ

һţԶԶѾһڴ̫ʦϣ
ֵģ˫ŷǰһʲôϡʱ˰һ
棬ǹ¿Ų·ʱ͵֮
ȻһλŮˣſǰǸ뿪ҲԶ
ȥŮӨͨ͸£ֻѩ׵ƨϱżӡ
ڵϣס俴òԼض߹ֻϧ
Ϊ˵Ľŵʡ

ж˴ЦŶ˵ʲôϸ͵˵
ֻΪ׵ĴЦŶ˵Сӵ

˴Ц˵£СΪүӵ̴ƶ
ࣿ

˵ýǻǷڵϲԶŮһţŵѧ
С

Ů̧ͷڿò˵߻£С
ɵĺ촽ı۾ŵʹжǵԭ
˽ŪŵľԼǰҲǸ߸ϣ컹ڽҸţƽ
ʱ˵İŮ뵱ٵ󻧵ԹΪһ
ɵãû뵽ȴ

̧ͷˣŭһŰ߷ڵأ
ŮĲҽһ˽ŴѧУ

ĬĬſڵϡ



Ľñǻнӡѩƨɣ̷
ͷȥС˵ЬӣӲ֪˶ĥܹ
ᡣ

û뵽ϵڼţЩ˽
µĸ߰Ů̳һֻȮ

ӹЦ

Ǻǣҿǽһѵһ߸ֺͷء

һ˵ŻһµСԼЬ
С࣬ýֺסŪ

һᣬλŮƲ˶ڷź֮ѵȫ¶
͸壬İλ˽ǰѩ׵ƨɸ߸ߵ
ӽŷǰǷŵѩ׵ƨϣһߺžƣӲĹָ
͹һԵȺѩ˵ѣ

ָŽ¡

벻𣿡

ѡ

ѩڲһѹö·һѩ
ȦŮ׵Ŀѣһ鷿Ө͸һ
ĺ΢΢˽¶ɬ֮״
մӵĽǰְѩ׵ƨ
Լð۵ָô档

ѩ˫ۣȫΪ߳𽥱졣ʾֺͷ
ҲƨɵͬѩŰһͬҲð۵ָ
˸ŵѩƨǰһߺžƣһұȽϣϸ
ϸţŮԼſڵϣһض
¶档ӼĺžƣֵŮðС
Ѱǿƨ¶ķۺ٣һᣬֻ꣬˹
ķֱǰ߰׵ҫ۵塣

ء

Ůͬʱ¶ſСڣӨˮĴ۾
˳ӻӲûͣµ˼롪
ءء

˵˿ǻǿĵСûջ
ȥѩ׵ƨǰǰ鷿ſͣҡţֻƴ
İͷ㷢˦˦ȥȻˣӽ
ëʵ˫ȴǵϴȥ˽ֺͷ˳
ĶС࣬ϸϸŽֺѩΪǣʱ
ֺͷһɣѨеһͱ۵ͷѧ
ϸĵ

ɿ˫ֻ֣ڿ߹󵫲ŵѩƨϻ
ָָһ̺ŵĳٻٻ类Щѵ֪Υ
ǵ˼ֻѹ¶һ壬ѧѩ
ӵĿ£ʰ׵ƨɣԼ۵СְǿֻϹĸ߹
ǰ˹ۿתʾ
СԼĿ£¶ź
绨ŮſС죬СŪԼ
鷿żأԻζ꣬ϸԼֺ
ͷŮǲŵѩƨɡǶȿȥҴŸ߹
۾¶Ƹӵı飬ѩ׵ƨɣֻĲ
ͣĲţǲòˮСϸϸŪǰ
ĽֺĴʵţ˫ֲֻ꣬ͬʱԼ
δϴڿӵСŪһֹͣ
ֻбŪŵѩС첻ͣķ첻
ȻѾŪΣôƽʱԼǰװ
ٸ߹ūǰ裬˱߳ܡ

ſ¡

˺ܾãѩ׾ӨƨɣӳٻСгѾ
Ӳ˵ߵ󣬴ӱĲ˽ȥ
ڵϣڴӽ˲䣬һ˫ƺۿĳ鶯
˼£﷢˼Ȼĳѩ׵ƨϣԹ
ء̰ṩĿСûĳĥſ
߹塣

ѧС

Ĵſ²ͣŵѩƨɡ



ſɰСŴĽֺ࣬
ƨϵŪ֬һӯ鷿

׼ͣѧС

ƨϵ͵챦ʯͷ

޳

Ѿſǻֻܾŵƨƴֺª
ӿԼںѩ׵Ĺɼôÿƨ
ɣۻ壬ĳ΢΢֬һ㣬ˣһ
ǵŮԼָƴֺԼͻȻ͵һ
ƴڲŵѩƨϡͻȻָ͵ĲǷۺ
ջ٣Ľ



ĸоʹҽŽгȻֹͣѧУ㷢
͵˦ȫڲͣĲ

ôһȥɣ

ŪŸ߸Ųͣѩƨɣʲôܹĥ
߸ϵ˿ֵأǵġ

˵ƽʱǺܸ߹ģ

أء

ԺֻҵūһֻҰôôŪ߸߾
ƨСĸ

ǵġˡ

ӼָǷۺƨۣһֳ
ѩ׵ƨɡһҳƨɵĽѧУÿһ£
ƨɸŪһ¼͡

ǵġˡ

һѧŹСƴĸƨϵ˺ĳƨɵ
࣬Լ岻ͣŪӽƨָ
С죬ĺСϲɾӻʾ⻹ſԱߵ
ٻѩǵ껹СѨڲֻ
нŷʰ׵ƨ˹߻µòͿơε
γһ޵ķ羰Ҳȡ꣬ѩԼ󣬸
ԼĽԼƨۣѳٻѩ׵ƨϣ
СɵͷŪѩ׵ƨɸ˵ĺ촽С


šˡ

ĴſǻĹ͸ԵƨŤÿ
һоƨϵ˾ͻĽͷĳ
ٻСС

ءءˡ󡪡

ͣ˦㷢ĥĿƺʹҪԼū
ǶǰԼȴһſСͣѧŹУ˵
ŪŸ߸߲žѩƨɡޱߵĺڰϮ˹
Ĵ۾ˮӴˣҲòһ̵İˣҲ
иûʵסլҲкᣬҲڶףеֻ
ϵĶֻŤֹƨ
Ū˽һˡлصĳƨ
ǳƵĹءءˡ
󡪡

ŰĥĿƺΣʹſڵϵҪſǻĹ
͸ͣ˦㷢߸߾ѩƨɲţƴ
ƨϵĽࡣ˫ִȥ
Ųѩ˫飬ͻȻ챦ʯͷ

أء

۵ȫһţüһʧĴ۾
ˮȻûȴֹͣѧС

ءءġˡ㡪

ޱߵĺڰŹ壬ԹΪһ÷ɵã
ȴһſڵϣκεĲѧʧȥãΨһֻܹǸ߸
ѩ׵ƨɣƴֺǳªߡ

ءҡˡ㡪

˹ͣ³壬ּĴţԼʶѩ׵ƨ
Ūƴĸƨϵ˺ĳƨɵĽ࣬
Լ岻ͣŪһ뵽ƨª˽Լ
ˣڵѪ

ˡš㡪óȥ
ˡء

ѧͦ׼ֹͣѧС

˲ĽӲŵƨгԼð۵
ָ¶ۺ١ѩ׵ƨɵɰã
ͬſǰĳٻӣСڡ

оô

ƨϵƺʳٻͬʱš챦ʯ
ͷٻӣСڱִˣλ˵ĳֻܾŷʰ
ƨɣƴĵͷѩ׵ƨϲŵŪĽ࣬΢΢
š

ɲ׼һʾڸƨ۵ѩ
С࣬Լð۵ָ٣һ
ĵ˵λĹſڱĵϣʰ׵ƨɣƴ
סϸϸ꣬Ľţ·ѩײŵƨһ
һµԼţȥͺԼŪ塣

ڵϵĴ۾ſơΡʹĸ
ˮšԼð۵ָֻܹ
鷿ڵϲܹѷʰ׵ƨɾѩСŪ
£岻ͣĳ龷ӱתĲͣ龷ŵѩ
ϣȻԵÿųٻӣСŪԼż㷢
ȥŪð۵ָʹšѩͷ
ʹµ߹ѩ׵岻ͣĲǵԱߣ
һߺžƣһýֺŪſǰŮĸŵѩƨ
վŵŮѹ·ǰ˫ֱ
ϣʰ׵˫ͦñŪǵͷ˻ò￪
ЦЦѡ

ʱ䲻֪ȥ˶ãǻںУ˫ֵĴĴָϵסϥ
ǶѹˡҹķӺĴѪζ
Ƶĳ



дѩĲҽԭߵӵһקסͷ
ϵԼǰڵϣ߸ѩ׵ƨɡѩС
һſúëʵȺĸѩ׵ƨϣŶ
СУסŪ

ǵġˡءء

ץͷֻвͣĿšƨϵ˺
ֳƨɣĲ˽ȥⶴظ
·Ҫܻһɱ˵պͱǿȵ迪
ʼǿҵʹʶвſ

󡪡һ㡪ˡ

ޱߵĺڰУˮ嵽궼Ӹ
ƨϳªˡ

ˡš㡪ˡ

޴룬ÿһ㶼׵˫ȷ·鶯һ£
ǿƣʹŪƨɵߺ
塣

Сĸͷ³

ƨϵһץסͷ߹Ӷ
Ѿ

šˡ˵Сĸ


˿ֲսѾ޵ĿУ˫ˮ
ͷĿţͬʱ߱ŲͣѧŹк˵ϲĻƴ
ð۵ָʶŵѩƨɣֺߡ

ڴһ棬ѹѩСһſ˵Ľǰ
ɵĲͣҡŲѩƨɣ³ͷ˵ĽţʱС
ġš͵ƨһţ˵Լĸ߸
ЬѧȦүǿ

ѩ弸߷ڵأĬĬҡѩ׵ƨ
ǰ֧껹ƨУвͣҡΣ·
βһ㡣ȷѪ꣬ǱʱƵĹ
ֳƨɵԼŸ߸Ьڴȥҡŵѩƨɣ
֯ɴżֲֿ޵

ǲ֪˾Ǵ˽ǿǰ
Ůǣȴֻŵĸѡ

꣩
