ŮС
ߣĻ


1

ҺСֱڵĳϰ࣬˾ԼĸСʱĳ̰ɡ
˵Զÿ췱æĹǲܾһֻĩͽڼٵʱܼ棬ƽʱ绰ϵ
ʶŮ֮ǰһ̸նΪ֡˼굥ӣֱ
һֱС͵һ氮Ļᣬһֱʮϧ
ȻС̹ףڴѧʱܶѣҺÿѶϹ
ʱʮֳԴףǸսҲͽͻ֮꣬ѺЩȫϾҲͲٽЩˡ
ĩһ糿ŵ֮ǰϵŮڵĳУֱסĵط򿪷ţһŨļ嵰ζ˱ǶҺŮ֮ĬҸ㡣
Сûгңֻڳ˵Ϲȳ嵰һŶ
ӦҲ˲ÿӣһֽڿļ嵰ץ߽
糿ӳĹãֱ˾ů紺СŶԷţר־Ĵӹżĳ׼ɫ˯¡Ů޳ԡ͵Ĺ۵ſӣĲŪʲôҵЦţӺ潫ڻ˫ָʵ̽˯ڣסŷۺɰ鶹
Ů֪ҽ´룬һ£˵϶ͣ
Цһɾ
ͷŮЦһװһڳ̨ϣסǰŰ˫֣תͷúĵҶߴϹԣԷԱ˲ǸŶ
ǶЦô꣬ڶѿʼ̸۵ǣ۵ʱ̡
С߲ӵʱͷԶҵıǶˡͷֻ磬ӣĲһһλƯޡüëϸĵϲɨټ֬һɰСǼ⣬ɫıǿɰˡ
˿Ůѵѱҳſ濴ȥһԲ˫ĶԳнһ֮ʱŮҵħצۺá
ٲԣҪŮ漴ֻǸĽӲϹҲҪԱŶ
ҿЦֻý𣬺޲ͽԸɾ
һҪȥǸŶŮһ߳ż嵰һߺ졣
ǹ˾һλҪͻͬʱҲŮڹ˾Ŀͻ֮һҺŮڸԵĹ˾ֱμּ֧ͻְλҺСĲƷͬһҵȴǲͬͣҲʲô⡣
ǡҪСŶ˵ǸܺɫŶŮѳԳЦ
Ҳ㱻һҭסеİɣ
ޣŮѻЦ˵ԴﶼЩĶ˭˵ҪӲ˵ܻܿȥŮӣɲȥŶ
ŶǵȻ
ţԹԣСһڼ嵰Ҷͷһǡ
϶ͣҲ
ŮЦһɾ
Ц̾˵ˡ
һվڿͻ˾Ļ
ڻ͡£һᰲŵġǴ˾ܣ鶼ôƯ
һᣬҹ˾ļԱ½һЩ⣬ܶҪ
ҲͣĻشͼ¼ȴǣŮѡҹ˾ƷƹʱǷҲأ
˼õҪĴ𸴺뿪ʱѽ°ֻ࣬һĵţſ᲻Ѱ
ֻͻȻҴ򿪿ͷҷĶϢûУ
һظڻֻͣһЩԱ
ͷظںǵľּ档ȥļҹ˾
ͷȻҪȥεҡҡͷȣûˣܰ칫ſڡ
ܰ칫ҵţҴնȥû˿ǽϿкܴĲǡ칫͸˼˿̣İҶšż֮ʱͻȻְҶ½һСûбպϵĵطõľе㻵Ľͷһϲ°ʱ䣬ǰ칫¥߲㣬˰˶¥ȥˣӦȽϰȫɡ
Ǹչȥ
ʮͷϡڽģһļʮֽ֮˵ЩΪʱȫֻһһλŴƵŮڵϣͷ䡣
ڼͣͣŮǱңÿҲ֪˵Ŀʲô
ŮĺܰŮС¡࣬ϸƨɱеԡ˿ΪͷúĹϵƨɸ߸߾𣬻ʱʱıһ£ֻĻζšƨµ˫ԲʵСȼ¶ڿУ滹մ¶顣
ҵľҵĵܵһӲֱӿңȷûڳ
ţǿȥأֹͣ͵
С˵ܻȥŮӣɲȥŶ
ٺ٣ȥμӶûϵġ˵ͷ񰥣ǹһ֡ôܲŬأ
ٶȸȥŮѾϣλãƺûвȥŮ˫ŲڵϣŬż⣬Լŵǰ⿪ĳͷȥͷ
ղһԥûڵһʱ俴ŮΡȻԿ鷿ӡڶֱܵ۵סˡңղһֱ͵ĻпܿŮҾͿԲ鵽ļҹ˾Ϳ
ͷͿôƯɡҲûжԲŮඡ
ţŮѾһ·ǣʪһ𡣰沿ֱҶסˣҲСҸ˵ӣֻ˫סŮƨɣһᡣŮ̧̽һַֻ˵ȥһ
𰡣ҷҪŮͷרעĿŮƨҡڣʱĺܴײһˡ
һᣬͻȻŮתȥŮı˫ִӺ滷ȥ鷿
ŮǱɵֲֻסԼơҲ˳ĽŤƽ̹׵Сһˮߣ壬ײ
ļ㣬ƽֻAV￴Ůò俴ϾǱܿϵģ϶ˡģͱʱŤľͷAVҲ˰ɡŮֱԺAVŮһƴ
ͻȻվŮ⧲ϵ£ȴıסһŮſվȣֽĴܵż¡
һʧΪʲôҪס͸£ڵϣĸ
ȻѹȥŶ԰
ţȴûͣ¶ֽӲŮ˶׳ѹŮıϣҪѹƵġŮһ壬˫һڲ
ܱȥۣǱŽĴڰô󵨰ɣŮҲͼƴܡ˵Уֱɵûģܺܿ⣿ֻܱƣƵϡǱߵĴǹŵģŮҲ˵ֿ
˫ֵסӣƨһ£Ҫ̧βٶȿٳ
Ҳ̫̼ˣ˵ЩڹЧǿҪϸĻ滹ܿһ㶫ġ֪˭۸ֱӿޱɵ˷ܵı顣ԶĻ˵ͣζӶܿءɱһҪˡܵ彫Ůסһ֣ŮǱߣʼտ档ڶ͵һпνǾ۵ף
˫׽סŮ󣬽䷴ʹ̧Դ
ɵͻȻһƣ˲ϡ
Ůֱڱ裡㲣ܹڹ⣬ȫİ棬ֻҪ̧￴϶ܿһԷ鷿ĲѹΣһԷۺͷ棡Ȼֹ⾰ֻƾ󣬾Ͳһ
ܺϧµŮ¶ߵСѹ°߷壬ܲûжˡһ˷أԼ봰ӻкܴ룬϶ع⡣Ů˫ֱ汻ݺݵĸţѹס鷿ϣר˺Ͷס͡¼ļŮҲԸ°ɣ
ʱֻܾת鷿˲ˡСȨ຦ȡᡱС˴ʧˡ
ȴһڽŮѹڴ֮һֻֽŮֻȫץסڳһֻͻȻ򿪴ӣŮ˳ȥ
ŮɵûƮƮģʧȥ˵ֿӹڴ̨һƬʱᱻ˺ҶȴȥջٶץŮֱۣӲ
ظ߸ֲ̧òƨӭӳ壬ȫSΡܿȥڵӷǳ⣬ٵƣоµ
ŮȫܿҪɵ߳紵ͣĿ۽ڵϣ룡
ҵĽǶȣһ㿴Ůֻϧƺ̲סҪ䣬һ£סˡҵԺת߰Ҷ۾ͦŮͣͲʱ뿪ˡ
һصպöͳֻͷ˶ţȥ͵͵ˣڼʲôͻܹء
ֱΪŮ˳ΪΪû׼Ҳһء
ͷһ䣺϶ǹ˾ˣ᲻ǱĹ˾ⵯ
һظ˵ᡣúܹ֣ŮΪûרҵⵯɣ
ֱ߳ҹ˾յͷĻظúˬɣ
Ҳ˼ЦЦΪ쵼ɵĹ
ͷظǺǡˣǸոպϵ˵ļ֧òԺ󻹻ȶʹṩԭϡͷܿģع˾ҾԷĩɣС
ʱСʲôأ̲סΪĺ룬ڶſͷдջС




2

ʮͷһ׳ܣǹ˾һҪͻƽﲻЦһȫ㣬ĽõŮšŮĲŮС¡βϸϸȥɵ÷鲨ϡ
òСһ¾ѹ
ʮࡣ߻谵յĴһصӰ졣
Сҵ춯ֱ֧Ķҡ
Ϲ㷢ͻȻѹһ
Ҵ˿ͷϵıӣ˿ˮ
СߴɨͻȻֳı飺ԭǷŶ
ҵĵܵܣ֪ʱѰȻ𡣱һˮǺסңˮط£ûĴǳ
Сȴݣֻſ˯µ強ſϣɰҵıǼֻм磺ϹŶ糿ߵʱѾﳿٹŶߵʱܵףʮ֣Ŷ
εǼ𣿡
СЦߵŮҵְ糿㲻ѹרżСܵŶ
һڣΪʲôú˯һأ
СͷҵĻһֻĩʱܼһ˯ˣڶ᲻˯ҪͿ㰡
Ұ§ڻ˵
СȴͻȻ̧ͷ˵ʵҪŶ콻ʲôΣǲǱͱŮţҺٺһЦϸһȥˡ
СͷҶ߿ţӦһţĩͽˡ
Ȼǣܺǹ˾顭
С˷ܵͻȻ̧ͷų⣺ʲôʲô˵˵
Цô˸ֽ˵ڰ칫͵͵ŶŪúܷ衣ղžμ
Сôģ˵˵ϸ
ЦЦŸ㣬Ȼվ󼷵ϸ
СֱӣҵĿϣСڿĦ¸ǲ
ҡҡͷתȥ˫ֻǰ̽˯Ū鷿
С̾˿ʧʲôҪңͰǸеѹ棬Ȼʹ
ҵЦҪŶ
СͻȻɫࣺҪѻ⳶˵ϴδӦҵģһȥŮӣ㲻ã
ҺٺЦȥ㼼֪ġǿܣͷȥ̽һ̽ȻҾ͵͵ˡСŶһ۾ַųʣǣǸС飬úÿ𣿡
̾˿ֻĲŶһֱûܿ塣Ϊ͵
С׷ʣǽдòأ
Ц칫Ǹͷ
СͻȻһšҵĵܵϣûȥ͵˼С壡
ҿŵ˼£ûü𻰣Сʣ˵ĺҺ˵Һȣĸĸã
ҿŵĺ˼ʹĴȻŵĺȫ綼֪ʡ
СһץסҵĵЦʲôȫ綼֪˼ҹΡղμ϶ÿ跹˼˼СǲǣҾ֪ͷһ˵һץסҵ˫֣ҧҼϡ
Ц㼸磬ô㡣ôʰ㣡˫ַץסһѹסһֻֽץסڳһֻ˯¡
ͻȻڰ칫ҸǸŮʱҲסŮһֻȥ뵽Ҹ˷¾Ͱ£ҲŮҧߵװֿһӽڿ
СŤӣһԱ鷿ͦ룺Ϲ·ÿŶ
Ҳץס󣬽ǾٵŮͷһֻ̽Ѵġ
СŴҪ˼һûҪδŶ
ڿܣҡǰӣƽƽСƨڴĥ䣬ﻹ˵գ
ǵɰ촽ϣѵԼڿ㣬ӲѨϡ
СͻȻ૵ʮŶ
ӦһùͷĨһЩˮҪ롣
С۾˵꣬ʮһˡϴˢ·Է㡭˳ǱҪĸСʱ㡭쵼ԼõĳԷʱ䣬Ŷ
С۾ЦСĵӺܴ󰡣쵼Է㶼ˬԼŶ
̾˿龫
ڳǼ乫·ϱۣԵľٺˡУûжڶʵء
֮ԵóжϣΪûҡ֮⣬һԹߵ̬Ҫκεĸɫʣȥ۲죬ȥ⣬Ƿһأ
ѾˣȴΪвţԸȥ˼ӲǣԼ벻ԸԶһ㣬Զһ㡭
Сõ˫ͻȻյǰϹ㷢˰Сʱˡʲô
ҵһؿڣһղڿЩ顣̫
СЦһüӵһ¡
˵ʲô飿ǲǻǸ㣿˵󣬵ǰŵĳ˿ͻˣֵ߿˼ۡ
ҸϽѹˣ˺òãٲ͵
СˣϹԣĵ÷ɤҶ˵ŶҪ㿴һЩرŶ
ҿЦԻع˾ϰ࣬סһ𣬿ʲôرģ
Сգգ۾ҪܵġͻȻ㿴ҽ촩·Ư𣿡
עĴ
ΪůĹϵŮĩĴʾˡһǳɫĳ仨߳ǶԲĹĵ鷿棬Գõزߡһɫȹ߽һ㣬̳˫ȸ޳Բ󣬹ǿţǷǡ
˫۷Ź⣬ȴ̲סŮһ£ȥͷԷбҪ𣿡
СһΪ㡣ûиɳɣ֪ܰϷֿ֮ǰһΣ
ͷ
ͷճ£ڿͻĸˡʮ꣬˱Ƚֵͣµıǻú졣ڿʽ£ǺкΡģһ㶼ֱӺ֡
ݸߣͷ̷üۼܻԳòľǰŮСͬУСѧʱѾ˶ʿڶˡŮѸң֮һȻҲϹ
ŮѺЩ˶ŵġڵĳܺСĻᡣڹ˾ȫڹϣÿ°Ժ󣬶ҪȥѺ鼸š⼸ĽӴ֪ǺмͥθеˣԴûв¼ɹ
һԷֻˣú󣬳ֲǣѡһҺͨĲ͹ݡȲơ¶ǣ΢ЦָָңСԷһҪлʱŬ
ʱﶼͦáǽζԴͻļȹǲƷŵĵλù˾ͷԼӡ
Һ˿ھƣϴ꼼ʱ㲻ڶ˵𣿡
ͷЦЦžƱҸղ˵һˡǡ
СһֱţʱͻȻһӣµģ
й˼ɣһۡ
С۾ıһ˵Ϲ֪ˣó˵𣿡
ҴûƢҪģȸûϵԼԷԭҲ֪
̾˿ҺС˵ȥ£ҺܱǸ
ѲµʲôԳһЦСѧУʱ֪ʱҺͲʶ㲻õǸ
ʣ㲻Щ𣿡
˵ǰҲࡣ˵仰ʱҵֱСס
˵ͷˣĺѵá˵ִ꣬ĹİȡһẒ́С
Сӹ󣬷һᣬֽңϹźá
ԾĿС㲻𣿡ֿ˿ҡ
СЦ̫˽ҺϹĹϵˡ
Цõԭ̣֪ܲסϣ̣ܴҶ˵Բ𡣡
С赭д˵òڲˡ
ЦЦơһװİûıҪʧˡߵʱҼһǣǡ
ߺҿẒ́Сʲô
СյҶߣ˵ѧУһЩŶϹҪҪ
ҵǲǰСǵĵƬӿϣȻ󱻳ҪЮˣ
С촽£ŶǸҪHIGH.ԼĵģȻԭļߣ̵ֿŶѧ˺ܶڹ̵֪ʶֻ̣ܸܿƵġҾͰ̽ǿŶ
Ѳٽ⣬ǴⶸǰôģЩûң
صסķӣ򿪼̲̣֪֡ò÷Žȥ
СӺ汧סңͷҶߣϹΪʲô
̾˿⼸꣬̿϶ʳѰ
Ůңûجζѹȥǰ飬Ψһµĺۼ̡ˡ
һͷʵΪʲôҪҿأ㱾ԵԼȻ̵ġ
ŮЦֽǰסġЩ飬׿ڸ㣬ȴӱ;Ҫõöࡣ
Ůƽʱɰװգʵ൱Ů
ʣΪʲôҿ
Ů˵ĻԶ񡣲ȿ꣬ٵ
ŮѲиʵȥӱܵ
Сƨɣϣ̷
ŮѶʮͷഺĻϡͷżͨİɫףһѧĵɫȹ
⼸ֺЦţʲô崿㣡
СɬЦЦһ·°ڣ¶ɰСꡣԭﲢûд·
ᣬһԲĹĵ鷿سھͷ·ֻᵽո¶εĵطַ
̾ԭʱͺΰ˰ͻȻʲôֶû
СҵĶϹǰ
ϳѵֻʣڿ㣬ͲסӵһץסС˫֣һףһסŮѵͷ
ֻ鷿ڻϵͷǷɫͷһдҿǿ鶹ѾСҡš
ŮѱװסӲϺ󷢳еģ·õҲú
ץס˫ֵЦţ·õܺ𣿻һֱŸһЩ
·ִСɣѣߵȭͷ
Сƣ»ףϹôô˷ˣ
ԭҵѾͷŮѵϡ
СװߵӣҵأϹǸ̬Ůѱ棬ôˣ
иˣߣֳֻ棬һѪѡ
ĻϵŮѱһӺ汧סǸ쵽Ůȼ䣬ʹѰվšһָֻ·סĲӣһֻ쵽Ůѵ
Ů˴̼زͦøˡĲӱյܣŤҪѾϵȴʹԼڻϵӸҡ
СǸеô
С˹ģŮʱܱġһز㱻ڴء
ҰϧСļ磺Ҳ
Сҡҡͷʱֻ֪׷̼Ķ˵ġ
סŮ˫ֵԼڿ㣬СְסżӲСĴĦһᣬҪͱСѨȥ
һסôżʲôúޣ
ʱĻֶԿһĵطһᣬһݸߵܹܲˡõطң
˳ոǳ
һͰŮѵȹ䡣ŮѸе룬ƵŤ˼ƨɣŨܵëͷβֱ¶ھͷǰ
Сһѣڿ㶼û
СǳЦţ˼ұҪģǼеĲͬ
ȹŮһС˫ϡ
ҵŮͷ׸ţ˫ֱڿԼĳȹһطһ˿ңΧڵȡ֡С鷿»еԣһֱϲĵط֮һ滭ϵȴֲʱᱡŮѵͷֽ鷿ɲͬ״ʱĹЦ
ҿöʻȴֱͦͦԽԽߡСָ¿ڹͷϴȦȦ촽ǵҵĶߣʵǲǿúҪˣ
Ҳ˼ЦЦܳԴǰ飬Ѷһһ⣬Щ˽ܵĶ̹ףұӦøжŶԡ֪ôģܾú˷ܡ
Сһȫı飺ĵܵǲԵȵ
ǿЦáŮ˰ŪĻ棬Դײ˵ܵ˷ŮѸ֪
ŮҶ׵һ̹סҪ˵գɳϣƵ⿪ҵĳǵҵؿϡ
Ѱ಻סֽ̽СĶȹʣ¶Сüסʲôڿ㡣Сƨڵƹ·ĹãҪȥȴƳĻϵĳרעİŮѵƨɣŮѸҪ﷢
һͣڰյͻȻžһشСηϡ
Ůѳۣҵ촽ȴδ뿪磬ֻں﷢һߡ𣬷ŮѹɳϣǼ߳⿪ߡһѳŮѵ֣˫ͷ
СߺߣϹҪ𡭡ôйԣǲҪ
ûȥĶȹֱӽСڿ㳶ҽףȴմŴڿŮѵСϣ˷Ϣ
ϵĳץסСļ򣬽泯ϰ档С˫ֱͦͦı¶ڿУһͷȥǡŮѵغСܻؾͷǰֻ滭˼£ְ
ͷΧŮѵת˸ȦAVַ涨Сëϣţſ
Сԥһᣬſ˫ȣ¶ʪһƬѨڡ
ͷȥһƽǲͣҺСѨ˸д
ʱڻ𣺡̫ˣƹ⣡
Сţ˰Ҫ̫
Цţֿô֪ɲԣӵСҪƹ⣬ˡЦ֪ǼϹɹٻˣʲô
Ǹһֱû˵һյ׳̨ƣԴƹֱ䵽Ůѷ۵Ѩϡ
СǸе˰׳Ƶȣ˫ȲҪ£ץŮԲĴϣӲǷֿóͷ˹ȥ
ƹµѨ΢΢ſСĴϢָߣþͷǰѨı¶ڹǰ
ȻǰAVַרҵAVŮҲһɣҵŮѣڴѧﾹͼĳĻ
ߣȴŴ
С̽סҵ˵Һľˡ
ͷ˼Сǰ̨ƿŮѵһӲ嵽˵ס
ͷˡһȻ֪Ů֣ҲЩ飬ʵĻǰʱһǸеһͷĿѣ
һֱŮ鷿ҲѾϣСǰһѹñΡǴŮϵףͽС
Сֻ˳ӵͷ
ۿŮѱ˿ϣ汻һֱһһУѱ̳ɹ̣֪ڶﴫݹ
Щҵǵֱ¶ìܵڣŮŪҲۡԴסŭеǳ˷ܡ
СҸӵı飬̧ͷҵգ˵Ϲң͹ˡڱķӦҲ
ҽŮ§ڻĻǡŮѵҪ롣
СסңѾˡĲѾɾûп̽ȥȥù
̧ͷһȻѾʧԳƵѾĺɫ߹ȥȡ̣صСϡ
Сƻعٰ̣ɡ
̷ЩۻİŮҼ¼
ڱһСǷĻţûܵв
СδܲµһҹѵʡȻѲȥ׷飬ʼջӰ֮һ֪ڵͬʱ͵ҵûһ꣬٣õĽʽΪһ죬Сƻ˶ãʹ˶ã
һƬẔ́ķѡС۾ĳ˿
ҵ֣Ϲɡ




3

һ糿𴲣ֻͷηҹСһսҪҹͻסۻأҹϰңӭ峿һ⣬ȴݣ˫Ŀ
ֻСͲϹ˯úô
˵šҹŮѽϹڿ㣬ֻͦŤĴ⣬廹δüѪ̲ס˹Ƿ
СЦ·ҹ¸ûкȥƵġǱص˵ϹҽְŶ
һѹСط־ӣԶ˶δ˹滮ȸ̤ʵ׬ʱһְһͬסıչڣô˵ҲûһҪȥʱ
С˵֪Ⲣϵļƻ˼סһ
̾˿ðɣŮѼȻҪǣҲֻ֧ˡû˲ĺӣ·ߵôο͹Ļһֱ˵˾ſڣŹ˵绰
˴εЦЦЩֱͬǸæҲŴӼյMSNѶϢ̸Ժû°ɣ
š
ҺܱǸϣҪǵĹϵ
ˣȥˡһӦ
Сְ˰ɣϢҵĻӦһ
ô֪ˣɡСҪְ£ողڵ绰˵ǴӺε֪ģ
룬ҲµġӦ֪ŹǴûģ
ҳĬˡڰѹ̽ǵʱ˵ûŹ̷ǳףӦÿԵȥǰСĲˡټϽһСҪְδ֪Ĳµҵڻ벻ԭίǿǸԩͷˡ
Сǲžѯʡ
Եĸе˶٣СûиǴǹ˾ܣ½ǣ
Ҹе١½Сһ淴Ŀ˸ңȫܹΪвСİѱԱҵŮȥܶ顭
СܹвһҪְԭҪ½
ɻ󡢲ŭͷӡ뵽Ůھͷǰķŵסͷ·мŪѹϣɾͷȫϸϸߣڿ廹һšЩ˷ܡ
ҺܾûлػַһѶϢĲ֪ģ©졭
ܿģѶϢϵܣҲ°½ѧУʦ֣ҲСͬУʦְǰǹ֮һϣԹϣûԭ밡
ԭСҵŲֿ̊ƽѨյѩŮԲĹĵ鷿ϣŮ
ҿЦŻӦҵŮڻڣ
뻢ڡ룬иĹ̡ҵŮѣеڻҪԣʱͳȥԣﺬţţš֮Ū
ӦҺ½ЩģҲֹһε̸Ůѵ¡˽˵СԱˣֱһҸתԭ
ûϵ֪һЩ㾡˵
ðɣֻҴ½ģû˵֪½ǰЩ겻ͣùвСĶ֪½Լ鸾ر𹫹ء½ϲͱ˽鸾ǻĳԭ򣬰鸾͸桭ţ֪ɣ
ô᲻֪ⵯܰ칫ޡ
ԴˡһǸŮһֱᶨΪܵ顣ѵƭԼŮĺСֱһģһȴҳϣֻΪûпò
˵˵вҪ̳ۻתˣСӦʵǸŮˣ֪ŹзܵģҲ˵ЩͬʱֻһϡСʮİգ½ܲὫȥΪԼҲ档һ˾ܣڴѧ˼ңȥܲ
ҵͷûлػ
ѶϢϴԣŮѼţ½ֻ˵˵ѣĽȥ̣СİѱҲ½ܵİѱȻһжû˵Ůȷȷʵʵûоͷûռһˡⶼ½ȥ׿ڸҵģ
׷ʣȥꣿµϢȻ½ȥ˵£
ظţǸӽ½ܵĹ˾Ѿ󣬶һ⵱һСܡ֮ľԽԽ󣬻ûˡ
ûӦԼ
˵Сþʱ䣬ҪӰ֮Ҫܾ½ܣΪΪԵʡ
ΪˣҺ˽⡣Ļšôֱȥ꣬ҵŮѻڶԿ½ܵвΪʲôһֱϸңҷֵ
µѽʽСҵûع̣ҿ꣬١ҹڹѵ˲䣬Сظı顣
ҪһֱţֱյĽֳ֣ҿŮѰ
أ½Ҫάӣǲ̹С֮䣬ӦȻƺĹϵɡ½ܼ޷СҵŮҲ뿪Ĺ˾ȥһ
ڹ٣ҲκοҵŮڳɣҪȲĴְ뿪ðɣ쿪ʼŮѻߡ˵ġجѾ塣
ߵĵ绰ҽǳð칫˵ģǵĲƷˡλԹʦƣϹ̸ЩͶͻǱȥЭ
Ӧһ˵MSN̸㿪MSN˰ɣ
칫ҪǵĶ̫࣬ΪܣַֻʽҲ鿴MSNѶϢ
ҹ˵绰ȻѶϢڻڲͣ
һ˸㡭MSNԥһ£½ǺٶȾָСþò֮ܵ£Լ飬˸ŮƵŮźСһķʽŮŪ
һӦȥʲôʱ£ô֪ŮĺСһ
ǹ˾йԱʹõԡ½СϴԡĻȥˣô᲻֪ŮѵΣŮȻףҲѡ
⵱Ȼ½ȥҵģǼû
һ׷ʣķˡ
ڹ˾ϣҵ˼άȻڳĻֱվڿͻ˾Ļңʱ򣬲Žع
ͻŵļԱǸһһеϻűϵĲƷƷڵǰüΪأҲʮͻȻṩԭڿͻ豸ͻȻ쳣Ʒ
ԭɵͣϼ豸𻵣ʧɹȫеŵһʺĴ֣ҷϳּܵӹ飬ɫء
ȥֳ
Ҫ󾹱ܾˣܾȡƾ˫úϵԽƷΪĿĽֳһֱû
ðɣ͹˾̸̸˶εҪձ׼
һ˴뿪˻ҡ
һʱþĵġҸĹŮСѴְʱϸϵüҽ°ȥƿţܿ˰ɡ
Сҵ칫һϵ̧ͷܵıӰ߳ҡҸæö
ṩԭϣȫϡܽ칫ҵĴعϡ
ﲻ֪ģֳŷŹĸ֡
ңǱȶʹǵĹͻȻ⣬ǵûĴۿۡߵ칫󣬶վǽǵӡ
ܷѵʱֻ̣Ȳ𻰣ȫ̽š
ȴĬһᣬС˶õļ񣿡
ܻת˼ڸһ᣺˰ɣܡҾһֱûԣ˫ͦá
ܵͷָָ칫ĻΡҸϽȥ¡
ܵ˵˫ˣͿ׸ˣ
æվܣĸҡӺ˵𣿡
ܵ˵ϵ飺γԭͺʲô
̽ȥʱ˳ƼĲƷΪ˫гںĻƼĲƷгϱûоͻֱ֤ӷŵˡ
뵽⣬һͺŵĲƷ˵½Ʒ֣гϣǾڼȶƷˡΪһͳ⣿ңҸ˵ΪƼĲƷڹһ۵ҵͷϣ
ʱ칫ҵű죬ӦһŽ飬Ա̧һһߵĹӣڰ칫ǰ
ЦЦ´ǰİҶȥغôš
Ҽƣʵǲǲ㣿ȥҵȵȣ
ҡҡͷáѹӴ򿪡
Ҳ֪Ǻ⣬ֻסʣ򿪹ӡ
ģһʮŮԵûдκ·ֻͲΧýʵʵ¶ȸ͸첲˫ֱͷڹĹҹϴ˼סغʹȣֿƣ̧ͷͦأáִƣŮϵ͸ֳֻ޴⣡
һ¸С˵ĻܺɫŶȥŮӣɲȥŶ
ʱΪֻЦû뵽Ϊͻ˾ܵĽһŴ칫ңҴ򿪹Ĺӣ컷⣬ҵе
һʱ֪ǺáܵһЦ
һᣬ˵⣬ⲻðɣܡܡҪҳȥһϣ˵ȥ
Цˣϵ÷Ҳǵ֮һ
ҵֻͻȻ׿Ϻóԭš
Ƿڶ˵˵ȥˣﵽǱ߿ˣǵĲƷֻǳ˵С⣬ϵǳ٣Ǹûʲôʧͻָˣϣڸ㻹ü̸ǿôӦԣɡ
ŽҪϢңΪںͶԷ̸Сȴû뵽߾̸˸ûѣȫֻñŮҪǣƺҲʲô
ûлظֻֻ˻ȥ֪ܲʱվߣÿܶСۡ
ҲҴֻӦһ˵СۣС˾½ҵ鸾һʡ뵽ҲɵüᵽģǸС༰ĶŮ½ܵ鸾
˵˱ȽرϲСۺͱ˵Ľܾܴ̼˵ǲǱ̬
ֻкȻ죺ƼĲƷⲻȴȾʧ硣ٰŮǰϲ鸾ͱ˵Ľ
Ů鸾ҪҽҵȻû鸾ֻŮѡ
ҪŮһСѾ£һУΪҪԻ룿뵽⣬ȫѪҺ֫ϳڡ
ûеҼ˼ֽ˵ȥһиãϲͱһҵСۣû⡣ܶˣĹ˾ܡɫɫЩ뷨󲿷ֶʵʩˣЧ
ˡҪô˵֮⣬ҪʵСۡĻˡ
ԭǱҽСҪҺһ𣬸Ů
ҵƽһЩظһʧ˵
ԴӺСһ𿴹Ź֮ÿ뵽ŮѱĻ棬ҾȻԼеһ˿οڴ
ܽ⿪ŮϵӡŮȫһǱ˺ܾãȫ
ܽŵıһ⿪ǷԲչ֡޳Ĵȣһ·ϣһƯĹߣŮȸ¶
֣ͣδµĲɿĻšֻŮмëڲĻζ֡
һϵı⿪һֱ⵽ŮİηϡŮһ˺ߵСڿ㣬ץ˻ֱƵһƣվȣϡ
ҷŮؿϵıɢһЩ¶鹵ȻƲģܴűһ㲼Ůϸܵ˵Ϣҵӣҵ¾
Ұûж֣˵ôţǲǲҶҵŮˣұ㣿
Ҿ֪λش
ЦΪҵСۣɣŮǹ˾½ܵģǰҾͺˣһʱͻ
λҳԾСε֪ŮѵµģŮ½ܵ鸾ǡǳ˵ģСƣŮѵƷ½ܰŮҵŮŪֻܣҲŮƵ壡һ͵͵Ů
ܴߵô֣ǹ˼Ůѣ
һ˼Щµ磬ɵõ˵ͷ
ЦˣСᣬɫǰЩŮŮĺ½ܰصġҪԼأͰŮѺˡ
죡ܺ½ܹϵһܺãȻ֪ôϸôڸŮʱǲҲҵŮѣ°⣬Ҫű˵һܽ鸾ãңҰ鸾ԼŮѡҺŮһ
ܼһ֣ҡҡͷ˵һѽŮץһȥŮ˼ȦЩ£¶Ũܵëƽ̹С
ܽŮڻϣ¶ƨ̸ߡԷɰƨϴ˼£ǵŮһ˲Ĵɫ⾰Բ㣬ַֿ̽Ů˫ȣ߸߰Ůոհ죬˵ָѾʪȵСѨĦ
ҵֻٶ졣æŮҳ˻վһߣ򿪲鿴
Ķ˳ģ¹˵ⲢأǾͺˣϲһиõϢʱС绰㲻ҽӵġҪת棬ְûͨҲ˴ְҪ治֪ʲô£˵ٵ绰ϸ̸
˿ŮѴְ벻֮ͨСȫԼְûẒ́κ˶ҪЮסСְҪѵ˵
½вС룿
˵½ҪЮСѰ˸ƷΪ鸾Ͼȥ¡ְʧܣȷ֪Ź֮⣬жС½ܡеѲ˵򵥡һУܶҲ֪֧ڡǡ
ҺֻתԹϵŮ
ȫµıѱܳȥŮչ¶šͷźɫ֣۲Ǳһ񲼴ţ˸Ժ󡣳ͷסȫÿط˵Ǻڵ⻬Ƥͦ鷿ʵϸĸƨɺ޳˫ȡŮȷʵСһģһ˵Ҹղŵ뷨ľС
ҿָܵŮСѨһ˷ܵߡ
ϵ岻ıסͷȴ̧ߡҵڼҪǻҵŮأ˰ѹϣüָ棡
ҵŮѣһ굱УǱ½֣һĶܡ
ҵŮСǸѹڲϲŪŮ˸ŵͬʱֱ¥ס˸⡣ˣ򿪴ӣŮѵ強⣬¶°˳У
ģҲͣĸԼ侲һЩֻǲ²⣬⣬СԺ½ܱƺĹϵ½ܣֻǸСȴŮйԼ
ƺĹؼŹݡѻ٣Ҳп
СôûгɹְѵĻ֦ڣһ굱У׷ʲôҲ֪飿
ŮǲİŮѣ
ˣֺңһ
ںŵĴ֡ɰŮѣʱֻŪֵļţͷһƬ磬ȴѾ˹ȥһץһߣСƵϡ
˵ӣǳио
ȥŮǰ鷿Ĵзǳ֣桭С˫һĸоʲôб
ңҰлδ˼˫־ѾŮĹⱳǰܸȥҧŮͷŮѵ˫һֱϲĵطԲʮԱֻҵӣǷıǰ˵ĿУбҼ˫ۣͦ˫µŮС
ҵŮͷסһͻסҲ²ҲãҲգȫȻͷ׿òɽҿյסײȴָ֮СֻҪ
ŮСҸԣƽҰ˳ƤŮѣֿܷ˫ȣմʪˮҿܵӲֱͦţ
ģܹҿ
ԥʱֻһѲŮ
İŮѣǷѼż򣬺÷һ˲壿ҸеһʹͼʣСǱֻҽůѨڣһСߣʱѲ֪˼˶ٻأܺ½ܶϲԼ鸾˷ˣҵСǲ˵ѳΪ˿µּüΣ
ܷҵָŮͷϣ˸ͣƣõ
ϲסЩͷǡ
ҵƿһӱܣڡڴ˵ʵڵң˽ţͬʱҲǳ˷ܣ
ǰڴ壬ײһ岻סŮΪʱ䱻סֽţֵЩȻѵġȴͻȻֱ֣ڣûзκ
ҵҪɵļޣҲ͵ʹĵزҷ
ѵڳԵʣǼͿԿ϶ӣӭϼҵŮѣ




4

ѽ磬ϡϡ¥´ȻǲϽݵĽŲнԶ°ʱ䣬¥Ա½뿪һᣬ칫¥㰲
ҺȻǵһ磬СֻңܣСԼŮСŮڻܵСѨֱͻⷢйܳײȵļӴŮ鷿ҲɲҡΣֻ;ŵӡҿ˫̲סƹȥűǵֵץġ
Цˣ̲ס˰ɡץץܺġ
Ҿ˵ͷָ鷿ץ⣬ɿƵİ
ԷյУЩƽʱΪ֪ͷҲѿҾķ֣ԼھȫҪҿͷһ뷨ãͣȥ²Ḷ́ǳ̼οŮѵŮڻŴƵĿһһ˼
ܼ˵ϰʱ䣬Ŀͻʱ䣬ſ㣬棬档ÿ
㵱ȻòÿֲŮѣ⻹鸾ֻ½ǻһ߶ѡ԰˴ӺٰİӼ飻ץס˫֣ͻȻ򿪴Ӱ¥⣻԰üɴãؽмԱ̧̧ҪʱȡãԽһ˺һŪҫ
ҵŮѣȥüסӣ
к˼룬ֱӲײǰαͻʹ΢һЩѽŮ϶ΪСˣҵʶУѾΪԼŮѣǻбŪ
һᣬͻȻγ˼ˣһֲ֧˶áǰʱ򣬾Ů˸ɵ֨ҽУ
ҽӵǺǣҲСֶֻײˡʲô߼ҼԼŮɣҪС
ܰڰ֣ЪᣬɫжҪһҪȻǹս
ҵŮѽӹӣ˫һɣŮԲžһˤڵϡһۣҺõźĵ̺·ˤ˲ɡŮͷţº׼ĻΣųӣĻϼŰζ
ܰѻתߣ£ƤЬһ죬̤ŮѱסͷýŸͷ촽λ£ҽ漴ЬѹŮѵͷ
ŮµͱЬѹסܵŤͷҪܿȴ΢̧ŮͷתһŲ£ֱֱ̤Ůϡ
ҶԭأԼŮǰˣһƬհס
ֻܵƤһǰ궯£Ůڵϵ㣬徭ܲסͷҡڣֻܴŵĴŪŤһֻۺ۵ͷڰ鷿ϸۣȴĶһײһֻŵЬϣܿͱۡ
ƤЬ߳ŮŰһᣬûʲôУŪˡ
ͷѪӿԼŮѱŭϳ塣֪ΪΣһֱûз
ջ˫ţѵƤЬֳ칫ҽһָпĨ
ҹʹȥѰǿ鲼ۻŮѲá
ƾɵĨŮ۵鷿ʱҸеһ˷ܡƽﱸܺǻ谮һԱѱЬײȵǽ壬ֱһƵĨøɾ
ող꣬һ˫Ȳֻ˲㱡ӣܺһˡ
ȻһſһŲŮ鷿һ̤סƽ̹ɰСż⻹ŨëıԵĥšܲ
վһߣ߳ˣóŮ屻ýŲڵȡ֣Բ鷿ĸνŸϸϸĥһ˱ɢԹңѾô̼ټŮĵڵϣ˫ȼë۵Ѩ΢ţ类ˮʪȸСַƵİڶֱǣ𱬷ǳ
һᣬҴţ˵ţЬˣһֻȲȿ
áҲȲȿⱾҵģƽǻÿܲһεʥأ
ʶĵͷҡҡͷ
Цˣˣ棡ʲôֲ֪˭˵С椾Ҫȥˣ㲻ײ档
졭ܺ½ֽܼͽˣҪص½ߣ
ܶһᣬ˵֪ˣ㲻ϰ淨Ҳգͷƿɣ
Ůͷֳ
ƿŮĿԣֳ£ҸӦĿ⣬ܵĽ£ָңңƺѳֲͣĲ²УЩ᲻á
ŮİƵԺɵĴᡣ
⣬ҵŮǰŮˣҵСҵһαᵽǿҵĲУҲĴͷֱ¶һӡ
ĳ۵Ĳްɰϣü峹ͫСɿɰıӺһӣıòҵضָֻƽ
ȻСϾҵŮѡ
һֻĿСףΪŮһֱû
ͳĺصȦֱͷֵ˻
̾˿ظǧ㷱ӵζݡ
ⲻҵŮѡʵӦøˣصȴѹͷҵŮûдְɹ½֮ȡǰŮܵμֱСİŮһֱ½ܵĻ
пܣС³ǰŮӱҡһ׷˼궼֣ܵȴһóԸǲǻѼй
ǰһγŮڵŪ龰ֻΣеľСҡҡͷ־񲻻档
뷨뿪ҹ˾ʱһڻȥ·ϣͬķ£ԼṩϢ̫ʱ̸ܴ졣ԼԱеĳĬҵļ磬ԣ˵
磬Ҹջع˾͸С˵绰
Сڵ绰ǿѹϹϰʱ䰥ʲô𣿲Ҫ̫Ŷ
ʵΪʲôҪѹ
СûǶڰ칫
׷ʣûмҪְ
СǴû룬ǲ̫ˣ
ǱϾһ׵ļƻ̫ļˣԺϹ˾øнˮҾˡ
һ˵öԡûŹ̵Ļ
֪½ùвû˹̣СԸ񣬱ػְִҪḶ́ȴΪҪ
㽫óʣȴС͵͵ĴϢ˼˵ڿ˵ˣʲô»ؼҸ绰ɣ
ڶѹֲסĴϢСִϢȴͲĴҶлּһԡһ¶Ҫ׷ʣС˿ˣҸմ¥ļûʹ绰ǣԴҩ˵ЩͻȻ˸ĵϹؼɴϵҵĵ绰Ŷݣ
һҪ˵ֻཡһ绰ˡ
ƽʱСķӦ˵Ƿǳãɰʱһ䣬һ˵ǵĵ绰ƽ˺ܶζ죬˳˵飬ǼʶζԴ鸾ѿʼ׽ӰŮѽŽɡͲǼϢС𣿻С˵ǷҪ⼸Ϣ
Ҳ֪
ʱҼҪ㱨ֻȥҲûᡣǵĲƷû¹ʵʱ򣬺˿
ҽӵµĺܲܽ㣿СǱȥһˡ
һᣬ˵ǺǣȥɡͷǱҶžǡ
ҵлҴ뿪˹˾
ϵŮѹ˾ʱѽ㡣ƵϦįҶҵһ䡣ҹ˾°ʱ֣һȺȺŵϰӴֳɼͬĹվ̨ϸһᣬûзССֻǰ̨Ůѵ֣ͨڡ
ŮڵĿͻ¥Ҹϵ뿪ʱˡеϨ𣬽յİ칫Ҵţ⡣ϴӴһᣬȷѿһˣűʧС
ԲһáһæĽŲӱæ·ÿ
˾Ա̧ſһߵĹӣĴ߲ǿڹȵѹ⼸˵ϣе
ȵȡӣܹ˾￴ǿڣ
ˡװģ类ŮСʮ񣬻½ġСƷܣǽڵӣ͹һֻص½ܵĹ˾
ù͹ֵֵֻܺ½˲ó
ҲС½£֪Ҫܶίο½ܱһֱġƷţûҵСأ
վӣȥѰС
ҵָ֮ΣҲڰ칫¥ĳ䣬ӰļҲڹվ̨ǰҵȳĹµӰҲֱסͻȻһ˳桭ʱðѿһӣƵ˵һֵĺҡϹ
ӦõĽְɣһ֪һУȻҪְ˿ĺº͹ǡκвǶӦԡ
Ҵ⣬ͳֻСĺ롣
˽ٲ˽
ƽʱֻΪ°·ӣʹûֻ졣ڣѳסֻһңղܰͷȫŤ󾹱ǸСŮӱڵϣƤЬȥȵĻ档ּ
İŮѣſɰ˵ӣ֬ƤġҪģԸȹ龫֣ʵҵͷ֮⡣ĵŮӣڱշתлô
뵽Ҿһ˿˷ܺڴͷƽֻɹøɿ룬ĵҪŮͣΡڡ
ѳƲһ˲˸ղеĵĺͷŭһС뿴Ϊһ棡
һ£ллһŲ
Ա̧һֻߣһ׼ľӣͬæĲӣ߹Ҵһֱ̧ӵļ˺͸ղ̧һʧȾͷ¥ݴ
޶룬ֻ񶯣ȥ




5

Ҫ׷ǰˣ÷Ų֣治Ǽ׵¡һ뵽СܾܿǰҼȵģڴ飬ҶҪС⼸߸пһһֱڹ첻ûֻȥôһжʧȥƣκ¶пܷ
ϵȾͷ¥ݼ䡣һƳǼԱ̧ŵһʧ¥ϵתǴҪȥ׷ȴضҵĲӣԼ¥´̧ӵǼˡ
Ƿֵˣ¥ϣ¥
Ͼϸ룬¥ϸȥ
ӱ̧¥⼸˳¥ݼ䣬ת˸С䣬ֵ˵ǰǰ£һ˰˵ݡ
ҪСİȫ뿴ŮѱŰìûпǣ˻¥ݼ䣬¥ɿǿڹֱ̧ߣһ񳵺󡣳Ŵ򿪣⼸Աһƽ˽ȥ
ʱ¥ݼҲ˵ݿŵĶ¶СֻջĿ⣬Ǽ˴Ųݣֱ綯Źϵ𣬲żæŵ֣㣬ͣ
㣿С˵ǹ˾䣬ԴڽһЩΪصƷܶʱ򣬿ͻҪֱӵȥɿͷƷ칫¥ÿͻĿö֮һЩضֵּߵĲƷͱѷڶķУҪʱֱð˹˳ŵȡ͸ͻҲʮַ㡣
Ұһܵݣ˹ȥ
ܵݣֱͣˣֻͣڴζ㣬¥ȥʱ̣ȴԵø֪ܷʱҵСҵŮǿ¥ĿʮԡϵüӵǰȻѿϾС衪
ȥˣСһᱻǾŪֻһзȥһЩأܻʧȥǵ٣ǿǷʲôҶ֪
һЩȴ̤һݵʱ򣬲ͣ
硭¥ϵһЩʱ䣿ҷΪ䱦ŮѣǶ࿴һᣬһ£㷢ͫ׺촽鷿Сƨɣÿһձȥַκ˿ŴƵС޷Գ֡
ҵţҪ׷ȥȴŲŲҪʱתٵȵȡ˼סӣס˼룬ֱʱĸۣԸӡٵȥֻСǱһ򵥣
ڴ⣬̤¥ݼ䡣
ȴӭײһϡϢ΢ϻЩѹĺۼ̧Ա֮һ
ͻȻ棬˫ЩԾȥȴסɵӣǸǹ˾䣬һ˿̫ܲ㡣ҪˣԳ˵ݵһ¥ǰ̨
Ҳ뾪һ̧ˣֻ˵ߴطǸòĵͷ˸㡱ƣϴţҸ⡣
ɣԭˣպײ߹˵ԼŮѣҪ̧ű˵ŮѾ̧ͷͦأͨ衣붼ߡң̧ȥúϢ򡰰¡ʲôѵѱǷ֣ʹרң
ʣۻ¥ȥݡⳡС⣬ҾʱŶȥԽȵﶥ㣬ǼԱȴʧ٣ҾĿҲһӰ
ɫѰûƣз䶼ţһƬҰȥڣһŰ˹ߵķУҵһĨɫڽе֮С
гûбˡҼæȥײţûѻ׾ٵĴ򿪡
̨˫ųһСС˫ֺ屻̶ֻбϣͷһϮ㷢סӡٿȫﱻò״¶һ鷿Ŵ¹⡣Ůѵûڸǣܵɭ£һǵҺ建
ģȻĸҵŮѣɻرϣ
߻谵ǰһĻЩζھΣŮѵͷʧֻǸϹȥɰŮѸе崥ƵĵһЩ岻䣬˫ֱ⿪Ժ󣬸һǰסҵ˫ȡ
æȥȴŲžƨɣһԲĹĵ鷿ֱϲ䡣һֻֻ̽ظ
ǾС˴ҩ
һϴŮѷĴУȴ쳣Ůһϱͻڵءҿ⻬㱳Բƨ¹Ť󻶵̬ŪŮѵͷֳСʲôʱԵĴҩԹҩ֮ڶǰ̬ٳ󽻻
СţͷԹȥ˫٣﷢ҲŤҲЩ⸱дڣһѽ⿪͵˳
СȥԼ͹ŲǰƵͷ˱
ҾӸ£Ůѹ⻬˫ʶ°۵ƨΪͷ˱Ĺϵǰҡڣһͷ㷢סҵĿ¡ƽʱŮѾֶֻܶʱҲʮֳ񣬵Թҩ̬ٳӣǴδ
һ뵽ҩӹܡ½ܣǼ̧˵Ӱģ࣬ҲܱݸͣдľҺҵŮ֮ǰ
Ҹȥץ˫飬»УöùŮѵ屻ӣҾԽԽ˷ܣ˫ֽͷ𣬽ɢµͷ£Ժ¶Ҫһ
ȴͬһ㣬ԭءŮŭͲҲСָԭ
⡭ҵŮѣ
Ȼ͸¹ȴŮϡŮģСƷ
һңܿѰŮѵʱ򣬼һһ¥˶㣬¥ߡܰ칫ңŮڹġ˵ҲŮװأװߵģҵС
һȥ룬С֮ԻᱻװǿڹУ˵ʱҲܹ˾
һ֣һΧľ֡ǺǣǺǣҾЦ
ſһв̸ҪԸǣСˣ
˵ģȥʲôΪʲôҪװһ֪뽫һƣȴ׵İѣԼŮȫ
ŮʹʧſಢãҪ۷ֻĻ֣̾˿ϣƵǽֽáٻͷ̨ϸϸ쿴¹⣬ҵһֻϸС
Ȼˡ૵
˵С֮ǰھֿôղŵһĻԽ䡣ȥҲ֪
ûжκζԷѵõҪĻ棬ʲôԵöࡣ
ֻóһǳ
Һ޵ģ˵绰û˭ͻȻϲŮѣһֱ̧ļ٣ǰסǣһ˵˭Ҳͽ
мˣҲ𻰣Ͻ˵ȥᣬҲˣ˵òã
ԭȷʵ֪飬ǰ˵ЩҲ֪СĿǰ
°࣬ͻȻӵ½ܵ绰˵Ҫȥ֡һҲ۵ҹܻ˼С̺ȾơЩСʶֻܲ϶ɴС
ΪҹֶܻΣҲȤûʡƹѲͻȻһԱ½ܵ˵ͷȡһ̨ʼǱĻϲŵǸղŮΪһĻò֪ԣ½ȴЦЦһֱֵС椵ɴǾС
СǾǴˣһͲµ˰˾ŷ֡½ܻߣҵֻ
ģҺһС绰
Ѿ˴ˣ

⳵ϣֻͲг½ҲȥˣȥסģʲôͬУ飬Ҹͳһӣ
û˵½ܻųӣɵĸҵ绰˵ⲽ廹ûꡣȥǣõľԽԽȥΣοСϣ
˳˵İҵԲǹ˾ְԱſڣ̤һҹܻʩªǽϵĸʩȴúܺã졣
ҽȥԺ󣬳֪ôµˡ
̾˿Ҳûи˵Źϵеģֱ½ܡңɡ
һ֡ȷû
ֽ˵ϻ·ڵĻƼ˾
Եġôһҹ˾ռרӪ緽豸ͷܵŰװԣܻСȥ˵ҪŲ䣬Ҫߣܶطŵ˶ù¡ֻ˻İԱû뵽ǵڶʹ绰˵Ը񣬵רȥСǰһж㶨ˡ
ȵȡҿųǻġ
ͷҵˡҲǸո֪΢ṩġ
ǣ½ϣСڻˡȥɵСǡŷ񡱣˵Сݡװ˼˭֪ѹֱ˲ϽӵĻǵڶһڴӦ˫һƣԼŮ͵һЩټϽ£žɰ˵ŮѸҳ׹õ˼Һˡ
߹ߣһ뵽İ˵Ůѱ˺ڿ֮䣬Ҫȴסɶȴѻڡ
Ұ޲СķӲҪüݽĥƣʵ鷿ͽϸϸƷŮҪܣͷȼвλɨϷΣ˽Ҳʪ͸ҵӲ
Сģʳ
ֻһۣ˵绰ӣ绰Ҷϡ
½ҪǴ򿪲輸ϵıʼǱѸˡ
Ļһֻ±СϷϿó£Ҳߡڲ֪°˺ܶ鱨οϧʶ̧٣绰ҲãȻֱǾͿźˡ
ɣʲô˼ҿһᣬڼѰһҳһĵ澹ȫҺ֮СMSNѶϢ¼
ɡԱǹ˾Һͳڹ˾MSNˡ
ͻȻԼСˣѱܵ̽յӳѩûһؿ̸
̾˿ұ뵽ġǸ
ļ硣ٴ򿪻ҳУȫƵļҴһŷСҵ΢͵ĵľͷϴԡģڴġ
ƺЩΣǲҪرܣ
һ֮ûعŷŮѱдŸߵ˿һ£ȴӦһо£Ҳð취
ҾȻгһо£оʲôоСİ취
ﻹһĵҼæ򿪣ǴûָŹڿǸ׼Щ档ȻһŪع̣ҪְҰЩƵǰһʱı飬Ǻǣÿ
ʲôҫս
˳ҳУһҵܶͼƬƳڹۿҲô࣬һŴ򿪡
˵ƵľͷһĻЩͼƬҵ𺳾ԶҵҴͼƬеһţҰ⡣ǳůߵһƬݵϣСţ鷿ǰһԷۺͷͦ޳ƽСͻԲĿ貿ߣҰݵϣ롣
ҲͼƬڣ֮ǰʱ죬ⲻص㡪Сԭѱǳ¡
ΪʲôҿųҲһľȡȥյСǲϾͷ
һһƬӾرߡܶͼƬչʾҵŮѴС鷿¶ıȻᣬرߣϹˮ顣
ƬŪͣ鷴ˡߵĳҲĿתءûô࣬еһţһۿȥѪ˳
Сڵİ칫ң컨ϵĵƹȫ򿪣ϡСְҵװڰ칫ϡ˵Ǳֺ档˫ָֻһһȹֻȱӲ𣬹̶ϣáǰĿӱ⿪ҲŪң¶һֻɫͷ
ɵģڹ˾Ȼ¶ûдҪǣŮһ˫ˮ۾޹Ŀžͷˡ
ƬŮѵòģӵַԼĹͼֱձͼˮƽ׽СҺͳЩ಻ס
˵Ǹ½ܾܺûˮƽ֪ʱжרҵӰʦСչգ֮ǰҪŪ·¶鷿ԸдɱǿӣҪӡŮѵɫݹһЩִ˲ƣɣ
ͼ㡰оһֶӣȷѽСŵĿ࿴˸¶ǿͷеһš
ƬˮƽȸղŵĲܶ࣬ȴ̲סС۵类˫׳ְס˱ȹڴϣһֳ˵˫и΢΢һ˫С˴ϣЩܡеȻûЩС˫ĴֻԼȼʹŮѱͦ˫ֱ˴ϣѹñƽ
һţŴϣС޳ķ۾ִֻӺס°ϣ֫ųӣԲƨ̧𣬶žͷ¶ʪСѨһֻ¼ĸ
ҿŭ𣬺ܿĻһšһ׳˶ˣɽſڴϵŮѡС鷿ƨɶ˫ҲԲ󣬵ɵĶԱ£һֻСè˵ЩģӦڸٳײ顣
һţСƽڴϣ˽ȷֿ̧ϱ¶ھͷǰӰ˻չȥⱻɵ߻صѨһдԿСѨڹһҺһֱջԡƬıСߵıȥֱ۾
СһʱżЩҰԷΧ֮ڡʱȴᣬʵǲɶõ顣ӹϵ֪ĹȥϾֻǼǰľ£ƺڲǣӽһϵе鵱ųһЩԾζҲòС
ڣСƬĳǰһӱȺ˵סӰڴϣɵ飬ߵסĿһӰÿϸڶ˿˿
ָоǷŭ⡢˷ܣ߽֯ԽԽ
۾û뿪Ļ磬ùֽЩƬؿһ顣ʼЩΣ˽Ůչֳĸ˻ܼǫǫӣ
ʱе˴ڣСͳ˱𼱣Ϸˣھʹʵʱͼǡ
Щֵʮµ˭
ڼǰɣСҸǵţǲҪ
ɻػ٣̨ǱԶ̼ŵġǸղſʲôһʲôвҪҿͦϲ
ƿԣ಻֪λش𡣵ȷСŵŮѡҶĸδһ֣أ˺εת䣬һʱҲ޷Ӧ
ż£ǻϲġ




6

ڼǰɣСҸǵţǲҪ
ɻػ٣̨ǱԶ̼ŵġǸղſʲô˶ãһʲôвҪҿͦϲ
ƿԣ಻֪λش𡣵ȷСŵŮѡҶĸδһ֣أ˺εת䣬һʱҲ޷Ӧ
µĴڵ˵ʵʱͼ񡣳ûƵĳߴϵʾһС̨λźɫװ㣬ȴӣŻͲھ۹˵ʲǫ̂ΧһȦڣԼʮ˵ӡڹ߶еֻ̨ڻ¼Ӱ
ſڵյָʾòıʾҪȡǵֻ
Һͳ֪ãֻùԹʱֳͻȻʼ䣬ǵֱĻȥֻ˵꿪ףЦŻ˻֣ǵó˻
洫ٶȺܿ졣ңⲻͨģС߾硣
ѧУѧ֪ʶȫʦֻŽȥкܶԣ硭롣
ˡ˼˵Сҹܻĳ
ͻȻҹܻۣΪ½ܻȾƣڱ豸ܼ򵥣ΪζҪøԭﾹһСͱݳΪԱṩ
еĻٶ𣬻ұȥֻ̨ƳһֻƳòס֪ʲô
ֳ˵ƣƳĶ복룬ڿС˸߾֣΢ЦſˡģڳͬĽĸߺ
˽һЦֵһڿеĳһ෭泯ڵڰաĲϻ£йԴ۽棬һŮԸеıȻᣬֿ֫Դ͹̶ڳ辵ͷĿҵŮС
˯ȥһֻɫƤӶͷʹͷסƽ̨ǰ˵ƾƹֱϡ˫գֻ޳Ľë΢΢𡣼㷢Ĩһ˫ԸǣĳĲӣʳ˵ĵɫţƿ˲ߢ
찡һ죬ɰŮѣᴩűȻᣬĿ֮±Ͱڰգյ۹յͨѩͷͻܿһ
к𣬻кܶ˴˿ڡ
ЦЦ⣿
⣬Ȼ⣡ƯĿ˶˱¶ѣĲõĹ̶ڰգǿͣʲô⣿ֻûУ˭ŮѣЩ˾˷㣬ˣڳӣŮѵһֱ۰չ˵ģֱд
ǸӦҵ뷨΢ЦŽܵܿӦøлˡлĿ
СŪչʾǰκѯʹҵѾǳߣֻǲòϣһЩ˷ܡ
ʱ۹ƷֳһֻȦյ̨һϡλվ⡣
½ܣģСġˡԭǸлĿ
̨ѻͲݸ
½ЦʵҵŮѡ
̨ᣬġŶһ
½ܽӵǱ֤һɧ崿ƯڴѧʱйȺˡˣǸѧ
бһЦ
½˵ҵŮǰ˶
˵ŮԺ󣬾Ͳ𣿡
̨һӦǣ
һڴ󺰣ڹҶЦ
ҿŭաСȥʷҶԲȥ׷ҵҳһֱõɵЩ϶Ƿǣ
½ҡҡͷǲ֪Ĵˡ
˼ձ𣬲ʧʱĴյͲǰﻹкܶ¿ɽ˽Խ࣬һͻԽ˷ܡ½˵ȥɣ
ģ˴˶˺ܾõˣһءͿκ£ᱣܡ
½֪лҲƴǣаѱϡв˵㲻ңҾͰİѱȥû뵽ش˵ͺơ
Ȼ½˵壬һǻ⡰ơ˼Ц
ԳʱǿüԲŰȥ꣬ҵõסһЩ˽ԭиѣҸں֮ǰӵһˡ
½ܶ˶٣˵Ҳûָܻסû뵽˵ԺȻĿң֪ЩǺǣҲˡʷŮӣ֮ȻԸʧȥѵõĸ顣
˷еԭζǾ
½ܵͷǳԵˣˣֲ֡ұ˴˶죬ҲǴ椣Ҫ
Цˣԭ½һֱء˸ִŮӡζǲǰ̨³£Ӧ
½ܽӵֻҳԱȫ£ȴӲǲϽ֮ܽ淨˵ٱ񣬾ѻ᲻ҪҲӣ֪Һ⵱ɵߣȥҲϲμɶԣһʱҲû⡣
˽ӻ½ǽµĸ֣Ǻ֪ô˵ġ
½ЦЦ˸֣һ˽ǶѸôѱ˸չպԼ¼¼ˣ׼һ춼塣ӣҾʹ绰ǲòϡ
½ܵ޷ʱ龰ȴһ˲µȥ
СʵǸŮӡȥҶò۵ͬʱҪСҪ½άƽ⣬Ҫúҵĸ顣ɴɵʼһݣվ䵽¶չĵزһۡ
ŮѼ͵ĵӰ½֪ôѡҾߡвҪ̸ңһݻСֿľġƻѽ֣Ӧְѹ̽ϣκ;ҵọ֮̃޷ֲѺۣʧȥľӪĸ顣ֻһ߱Щ棬뷨ûع̣ңһٵ
û˹̣Ҷαü̡½ܽŪСƬңҲ޷ҡǵĸ顣Ϊ԰Ĵְȴû뵽ڼҵȾͷѱ͵ģ½ܵļ֪ԼƬȥﻹ˿ЩƵѽˣͬʱ˦֮Уһ籩Ϯ˫˫Եֵˣ
ҿŮѣֻüȥұƭ֣½μⳡɶԣȻҲܾҽһ׮չպԼİС½ܿţ֤˶£½棬Ϳڲ֮þȫСҲʧȥϣȫˣ
أ½ܼȴĿģȻᱨÿһζ
ٱ֤ҵİȫһ취Ŀǰȡý֡
СûϵҩŮѱչʾ龰ҵﾹܵǰδе˷ܡġᡰʱ𣿿ңп͹ǲȥȣε֣ѵСΪĳĵ·ҷ
뵽æĴһѰڵĲ輸ɳȴ˸飬ȴһ
ҵ˱㡣֮£ֽϵĲ̻Ҹ׼ſڵƴһƴǵĴźͼʽп½Ĵ֡
ҺͳӲƴãֻܳǲ͵Ϯ
˼䣬Ļϵ½֪ܲʱ뿪ֻ̨ʣ˺С̨ȡһЩߣƳڲͬʱŶӻط˯еСŵߡ
ԹڵͷһЦɰ˯˰ɣ
ڹڴУĽһ˽Ůѵͷϣֻ˲㱡ıȻᡣ
ٶСھ۹ддĵߣ̨Ͽա
ǿĵƹٶŮѽϣֻǱĵߣۡ
صĻ˻֣ʾǰ˯˱ѵʱЩհɡ
ҺЦܿϣٷ
΢΢һЦƳϵĿءֻƹеŮüͷ΢壬촽һΡ
˶ŻͲ˯úУ½вء
˵䣬ͻȻš
ֻС͵ĹڱȻµķز̧ĶڿҲȴ̼ţڶϿĥһײɢǵĿⶼ̰档
ڣСͻȻ۾ǰһС
浽˷ܵ߰ЦرյԴס£ñڱβʲôıȻŮϻ۹£ŮѵɫΡëӲƤ¶ͷ̨йڴк
СѡǶ˷еĹƣеĻ˿ڡĻǰңŮԸеܵһʱ侹˼ȥӪȣҲüٲѡ
СǿţȫǸһů񣬷˵Ĺã
飬ǶԽҪ׼˫ɰǴһ˿;š̨¹ڵ飬ѳŮѵټ߳ܵķʽǰС˫Ⱦһۺ졣
˽Ƴ͵һߣǵŮڸܵҵ飬ѹˡ
飿ҵŮҩΣڳԸеϳõͷϽŪѡǡ̫顱ˣ
΢ЦŶ˵˯лҪԴҽӻ£ñƽڶϵŮѽԼǰѻͲݵߡ
С۹ƻε۾ֱ.Ǻܿס˸ưĿɰЦݣȴĵ˵ǴҵŶ
ŮԸе˵ʲôЧ˽⡣ֿʴȫֱ֡˷ŴĴڳÿ˵Ķ˳Ҿƣ˷ܵú
ף½вŮѣԭֻҵԸ׸ЩˣֻǸʼЩˡκΡ顣
ЦЦû㡱Ǵҵġ˽ҹĳһλˡ
СԵһ㶣еҲһ
Цȹ˼ĿջὫʤʿöӵȨ
۹ת̨µ½ϣ΢΢Χڵͷ΢Ц
᳡ˡ
ûиӵУκʹҵ˼½ܵͷͿˣ
ǵı飬ⲻһЦ½һѽҵŮ˸飬ҪʵԼԻ룺Լġˡȥ
ҵ䱻ŮĿǰĴ̼ǣӱϾѡѲǵ򵥡ҵŮѣᱻתˣİ˴ã
ԺĶԲ߾ǡǰ̨ɿƣҪϵֻ⿴ȥֻ뵽Ұץֻ̻ҸסһֱվԱߵĳҵľٶ۹ĴһɨĬĬֻƿӣűߡ
Сеľһšǿ򶨵΢Цţ÷ֵԻͲ˵ðͿλܵõˡ
ɣİŮѣֳ»ܰڳ̬˵Ȼ֪Ǳȣǲǻߣ
ڵңߣҲ͵ۣ
˹һЦһֻСϸ㲻ôʧֶԹ˵볡ʱÿλʿ쵽һơһܵúܺá
˵䣬ԱһֻСĵƵ̨ϡ
ƱߣĵԴֻһֲ΢ЦҶѵȲˣҲͷϻ˵չȳȡһ˵ʿԶ̨ϵʮӡȻʿÿǿɹλ˯ʮӡû鵽ʿҲż˿ɲμʤ߾ܴ뿪Ժˣ
СԱ̶ڰգʵزʮֽš̨µĹǰʱĿСֶŵơ
ϵֻͣ£񡣹бһϧȴһ˸߾еĺƣ̨Ǹʮˣʮһ㣬һɫз⴩ϡ
˵˹ϲ˵ԶСκ£ֻǲҪ˺壬ΪҪңΪҶͬã¶̨ϵСˬͬˡ
Цڣˡʮӣ
ȥģʮֲˬһǰȥһַסŮѵͷǰȥ졣СҲϵӣǡ
˵һֻҲĴŮѱ̶ֱȥ̽ĸѣָ⻬ǰͷͻϣòһᣬ˳СỬߣϡ
ǸŲϣױȻ֮СҿֱӰŮϺ޶¡ϲϼָŵͻӹζ
Ůֱӵ裬һǵһͬϵС۴Ϣϵ˵΢Ц
֪ǿװˡȺİȣҪڳǳ̬ܵǼŮҲˣִ̼˳гڣռݴԵÿһֻϸ˼άҲͣ͡
ʱңһſʹ˸ɫע
泯ȣվűߣһŵ绰Լѣͳ߹ȥ׼Ŀĺԣеġ
绰ȴͻȻߣתͷ
žĽ
ӭϳеľƿƿƬе̻ҸҲݵĶ㿪ɵһ󣬲׾͵˵ϡ
Һͳסˡ
ֽͷϵĲĨԳٺ١һЦ
ӵ绰ĿؽֻŻ´ûκ鷢ò˵ȥ£ҵĴչ˺
ȻɡҺͳһֻۣȥһˡ
ͷصǰ뿪ʱʶĻͷĻ
ֻСظһֻ˳ŮϵıȻϵӺСƨϣͻȻϵ
ֿ۳ƺӦҵĿ⣬۾ĻƿҿɬһЦ
ֻõ˵ͷȻؿţ̤谵ȡ




7

ҲΪʲôҹܻƽ档ͨŸȣҲֻü򵥵ıڻװޡĹʽƻѹӣӰӰ´µţͻȻϨںڰС
˼άתȴʲôûпǡͷҲ֪ת˶ٵ䣬ֻԼӰԽԽֱڴֱ趯ӰҺ¡ȳСǡٿһ
뿪ǰ֮ʱСѱߡáҴӼϿŮϵıȻ类ǰ䣬˰ָ̽Сȼ䡣ҵŮѻҪ֣ͨ˷磬ԼŴ󣬸ڳĹ͵ֵ˫飬ѱİռ죻Ƿ۶˵ͷָ䣬ⶺŪȡ֣
Ǿ̨¹;۹еһĻԾԾԡ
ҵŮѱŲ̋ǰİ裬Ҫ˵ߴңǵŶһѸԼú·ȴȥ֣ңȴڻ谵Уֲ֪ȥδܻܵŮŪͦţ
ɣ
ǰƹ˸䣬۵¥ֱͨ£һȺصĺľţ¥С
ȡԿףŴ򿪡̽ȥ澹һƬ
ԥЦˣ벻Ҫ¡˵Ҫ㰲ȫġ˵գͷȥվڵҡ
ҧҧ˽ȥ
ֽعϣһƬڰУĳءһ˲䣬עĿĵյͬ硣
ҺһӦֹԭֻһСС¥ݼ䣬Բ״Ľݣͨĵ¡
ֺò˸롱ƣǰ·Уƽ˷ס
µײ㣬һȡĵְ̺ǽϵĿأĹŵ컨һĿšװ޵üΪȼֱ硣
΢ЦҪˡһǰĴſ򿪵վԭأʾҽȥ
ٳɣŶ롣
ĺͬⷿ伫Ϊ򵥣ֻһԲľ¡ſΧľڷţ̨򿪵ıʼǱϡ⣬ûжװ
ǰ̧ͷҵģһɡ
ˣСѧʱµƵУӰӡݸ߸ߣͷżɫװֱõĿɨңֻصĻȥ
Ҳкֱߵǰ棬˵Сҡ
ЦˣΪʲô
ǺǣҵŮѱƣŲ̄棬ҪΪʲôҪ
һһΪҵŮѡ⣬ñˡȫԱ֪ʲô𣿡
ɵҵŮѣһжǳԸأ̧ͷңһеΪȫ漰ǮסҲ֪ѵзɻͨ顰һΪͷϳˣ
ѹ»ɵ۾СҵŮѡҪΪжξ飬һֱ㡣ң̨ˡԲı⡣
ͻȻЦҲⶨȻ⣿
ҲֵðɣЩҲûʲô塣Ҹ㼸֤ݣСҵŮѣԸҪҡ㿴Ժ󣬾ͻס
֮ôҵͷóʲô
ɽһ̨ʼǱתңָҴһƵ
ϳһųλʮŮȫϡ±ֱۺ׶档ǰ鷿ź쳱ȻǸովһս޳˫ȼ䣬Ƭɰë£ƾҺ
Ůò޷ġѵСͻȻŮѴӳûأҿŹ̡ǲƵ¼Сѧʱͼҵĳ棬һΣǱŮѽ£ɾ˵ġǶƵĽβСϣŪ
ǰĿͷ͹еľνӣѵСûɾһ
ΪʲôһΣΣڹг֣СΪλ˵ѱɾ
ĻеŵŮѣͻȻʶԼڿ̽С˽İŮѣǲԸңȴɴ˫۶Ļ©κһϸڣ
ǳʼɣ
ŮŤŤӣҪȴ˫ֱ¹̶Ժ󣬲Ը
ø磬
ȷҵŮС
½ܵЦȥԼ
СգҲ˵ֻŬڶǰغ裬Ҫģ鷿˶ţǹ˳ͷ˫ȼĺɫڿҡҷˣ׷ƨɣҲĥ䣬ˡ
ֻѪʶʿˮеСѾͦŶԻԲ˫飬нˣøҰֽ⿪ҿ첻ܺˡ
Цˣǰȥ⿪С¡һϳɡ
Ůק£һߡŮ˫ֽţ·̽ͷ˿ú˵ģЦţһ£Ϲ
ǰЦЦңҵķӦȴޱ飬ֻרĶĻ
еСͷ˷ʱ䣬ʼˡ
СƤЦЦ˫ֱ󣬹ڵϡ
ҵŮѣǰȫӣֹڵϣ
½ܳڻУóŮ˫ְáСҪͷȥȴЬһŲסӣȰڵذϡ˫ַϥأڵϣƨȴ߸ڰա־
ھͷеס𶯣Ҷĵ㾵ͷ
Ůѣóͷ׼ȫɨһ顣ĵСƨʱŮѾİ˰Σʪ͸СѨ
½ȥһĵСƨϣˡŮѽһٶˡ
תصСϡŮԱɲţԹžͷ
һ䣬һ䡣
С죬û˵½ﻹʣһžĳ鵽ŮѵķϡСһ֪
ʲô
СֽС
мϹ
ʱֻ
ЦҪϹ˵գּһ˿ŮѳԲסĵˣϹԺǡ
ֵϹУһ
С˻¶ӣţϹᰮң½ϹңϹҡҶ
治һֱɰС˵˷˵Ļ
ʣԺϹҪˣ㱻ˣô죿
Сһûз̺ϹǡϹСᣬҺúñ
ɰѽɿЦھǻˣ
С̧ǰ콫Ŀҧ溬˱
½ȥأ
Сһתͷ½ֻܵڹŮǰͦ
ЦˣԶϹǵģ֪𣿡
Ů³ɵСԶϹǣϹǵĺš
½ܵΣǵţֻһǷɵѡֻǣŲᱻ֪𣿡
СֻͷصӦš
ˡ
ɶذըǰĻУ֪ҪΣķʱ˳Ǿ˹ǣСΪΪƵеС̫ھͷǰ˵ʲôСԶϹǡ
ɼҳĬ㶼˰ɣڼǰСͺϹˡ
ջ˼ѧʱ顣֪Ļңİ㵱ϹҵЦЦӵھ̸£˦ˣҲ
ɵͷ˵еǹ˵еġ˵ţҴ򿪼е䡣
ɵ˽䡣µһʣСҴ򿪣ڽ緢š
ɣұ½Ю֪֡½ܵҪЮң㲢롣ðɣұ½Ю֣취ҡĻҲæҵþȺ󣬽׷㣬Ϊ𡣡
ʲôԽⷿ㿴Ůңҵ˼·ҲһֱѵġŮѵţ׵˵׷棬Ϊ
⡭ҵŮѣڽ磬ɷţ
ɽӵΪǶƵôҼģʾҿʼĩβ
СʼеһΣԴ֤ҵĳ⡣XXXXX.
ʼһӡҵ㿪ϵص㣬Ҫ֤Сµ룬ļȻǸղſǶƵ
ҵ˼ά׸ˡ˵ķʵԸȥܡ
ɼĿɢңûģһ㶼ˡ֮Ը㿴ϾС
Ȼ˵ҰС
ûнӻ
˵мƻԾҪϡ½ֻСˬ֮ģҪСҲ·ҲᡣǺĻˡ
ǰļתҿĻŲ̊ϵĳ档
һߡѾʱ뿪ҿСǾҺѺ޴ơ
۹ƴϣǿӣеĻͲ˵ʲô鷿ָۣڵƹиĿ
ɷϣһĻʮ˷ܡϾҰˡһһЦԺѳӡĽ峿˯ֱĿ糿ļҿ㣡
ұ۾˼




8


ˡ8ǽ֣Ǹøλôá
⼯áŮСع˱ĿϷͨλֵǴлÿСҸıҪռ䣬ֵǶСеõزԺôСĶ԰ɡ
ԣͿͷһϷ࣬ͨ⣬ϲС͸ȫĺԴǡ߲١
ллֵǶԡŮСϵе֧֡滹ԼʹϵУȻСŮСķɫݡֻǺʱĵˡ

ڼǰĿ˼ɵĻƵԼСɵţвϽһƺţСѲңиˡ
ɽһ̨תңҿĻϵĻ棺ǰСѾ£һ飬С߰Ūһ̨ϣС㱳˵ţĿ䣬СѨн˷Сԣøɫ촽С鶯
ҡҡͷڹ˾ܿԼһ׷ϵݣǰ죬ҿɢĵĶħһЩС̹ϽЩ赱УֻҪκһС;䵽أҲ˼
һжõľ֡һҲϻأҺСڵУܲ͸硣
ؼģξȳСҿ԰ٷ֮ٵĿ϶ȻҵĹȥڵԸⱻ˰̨裬ֱΪİ˵йߡǣСѸԸΪɵĸƷԻȡԱָ£ΪһԸĸ飬ɣ֪ɲи壿
ǵģһСԸ½ܺܵɵ˺Щҵ˼ά
ʱ俼ǣֻһԾţš
Сĸ顣ǱĲõıøֻУҿġ
צµĸ򣬸ɷţȲѣĸԸԸǰߡǡǷŵһ䣬ǸҿġǽģȰȫɣ
Ǿ仰ٶȸСŵһΣұ½Ю֣㣨ɣ뷨ҡĻҲ԰æҵþȺ󣬽׷㣬Ϊ𡣡
ҷζλϸڣһһ䡣Сӡ龫ֵıָǰ
Ҳ̲סЦԭˣҵС
Ѹ˳İʾֻȥ򡣼ڣûйҡַʽ֪ȫòתңңֻƽϢԸԶ˵أ벻
ҵĺ΢ȴǰƽܿ죬˼·̧ͷðɣԸȳСļƻ
΢ЦָȥĻСԸе촽иʲôС̣Ȱڷҹܻĵкڱ½ܺȫȨ֯ȫʹֻſܳɹϣһ㡣
ҿЦС˵úˣԸ׷㣬ҡ
ڵңֻǸæСɫˡ
ɵͷһᣬŽӵ֪áǮμӾۻÿ˶ȱǮԱ
ϸֽ͵ԳΪĿĵľۻᣬÿ¾ٰһΡνĵÿλԱԾۻĹ״Сı֡˵½δСλᣬòĺͿų̶ȣ׬ȡ֣ơЩۻԲμӸģĻڻѵμӱ˵
ҵͷʾˡ
һͬǣ˵һҹȨȴСȨ
ǱΪ֮󣬱ȴǷ⡣вЦ
óһŴſÿСͷ½ܵĳԱṩ˽ŮǣȻֿѡſʱϡ
ˡҪ½ܵĿμĵ㣬ԼôҲ˵УҲǷע⡣۳ɹڽʱſһˢʾֿΪ½ܣ¶ţ
Цһġλ½ܣ֯ȻҡܹȫȨƿءȻԱ¼ҹܻļУû취ֽšָĻСķδֳ豸½δġ
ˡҪֳˢ豸õ½ӵԼϣҹܻϵͳϿ׼õļϵͳƭˣ
̯ƣС鷿ϸŪԣһӮֻܷĴ󵨵ȥˢˢҵļϣѱֽšʱֻʾܵ֡ܣʶġ˵΢Ц
Ǹ½ܽ˵ܣ벻ҲǾۻԱ
ɵģҲĻԱż¼û֡һαȥʹΪܵĴˡҲ˵½ܵĿԳܵĴˣȥӮֽŵˢˢʾܵ֡ǾܾȳС½پףҲΡ֯һݣɺṩġûϷ򡣡
ɵĽ㹻ϸȴ˼·ӡȳСأղŵһ̸˽˵ļƻ֮ܣ½֮ϡ˴־ڱصãһ˺УԷҾ˳ɹ󲻸Сƣʡȫƺõ·;ȥߣСȻճڣ֣
ΪҪȳСȻһе̧۾߼ȻļƻȫΧƴǰСҹأ
ĻһѾ̨Լ淨һ̨ΧһȦվţ˴˼ԶС̨У˺ڽҵŮѲ˲ϵգҪŰ۵ƨɣ̨ĸһţȥ˵
ʱѾˡָָĻ֮󣬾ͻῪʼֻ15Ӹϵֳ׼ץʱɡ
ҵ˵ͷӹ½ܵĻԱ
УλңһˢȷϽǺܿܲ鵽ײûɡҲ˵ֻҪ֣Ҫ
ӦһŶ
ȷŸղűֵüΪϡ˵һҶͷǰᱡСĻеӰҲûκαʾţҿʼ˼Լж
һֱſڵĴ֣ʱֻõָʾ󣬶˵ԭܵĴˣղʧˡ
Ҳ²ɵİšļƻһһʵʩûи̫˼ءֻøŴ֣Ѱȥ
صľţȾͷűһ۵ˢ΢ĺ⡣תҹܵĻԱˢ£ԱǺʵллϡ
ĵӦѽϰͨ㽫дſտˢ¡ֻҺϺȻֳ֡˿
Цˣӭ˵գڿϰ°ťӦ
Ჽ룬صĺϡ
ǸղһֱӻпֳһȺ˷ܵˣλϣΧ̨ܡҵŮѣȫһ˿ңɵƹõ֫鷿ϣſһǰһ󣬷СƨɣСѨǺܾûйƵġ
ɰִϻ۵Ůѣ˵Сİڻǰлҵĳ棬ȴƫƫҿʼ˷ܡĶͷͼʹԼѡ
15Ӻܿȥˡٶ̨ʼСѻ˼𣬷ϣӹ̶αͦ˵ظ
ܿ˳ۡҾдſ۵ʱ½ܾܺĶסҿһ룬ôģŵģ˭ĻԱ
½ܵĿͷһҳϷȻҪ½ܡҪӮСȴ½ܲµ˭ڱ֡ԣɰǰ̨Լں󡣿ǣղΪҪҸǴ֣ܵĴˣ̸ʱ˵ã˵ĻԣҪԼȥơ֣ͱ¶Լкηֱ
в֮ɣ𽥷Ŵ󡭡ֱ˳۸߹ң˿ʼʱŻѹ
ԭۣ㡣ɰȫѺһӮϣͻȻ⧲ҡľѳۡˢļϣ˭ӮþֻۣҪһˢʾ֣ɱȻ¶뾡취ӮҴ򿨣͸ҿɳ֮
ڡողĲ̳»ΣȲðգӮ˵ֻҪʤͿɵõݵ֮
ڴʱλװߵǰѯʣ𣿡
зתͷǡ
꽫һֻϹϾĽңǸԲһֱΪˣʱֻڻ
󲻵˰Ŵ֣ұߵֻڽ𣿲ܣڼƻִеĽҪͷӵֻ磿
֣ҽ绰ιһǱ߻Ӧǳ
ģ㻹ðɣ뷨ǸŵģõԿף¥ˣҵɣһӰСΣȻֻͨѶҵֵ绰ֻءһ˵ʱڰִ֪ɵļƻⷢһЩ׼ˣͰСߣʱЩлɶϣô˵ûãɾܶռС
ҵͷѾµˡ
˵⣬һʱѲ˵ƾͼƣӮˢ꿨ǻѴŴ볡ûϵ᳡ԴբⷿҵʱصբС뿪һӦ㣬ǻСһ顣
һ˵ʲôȴ˵绰
ô˵ղŰŻֻȷʵˡ԰ȴٶأȻ޷ΪҪߴ֣ܵĴˣ
ϵ绰̧ͷ̨ϵСע⵽ң۾΢ЦѾòǣδȥҪƾԼıˡ
߳ۡܣΣ˺ţָСǰһãɽźšڳеĴڣеϧСɰ󣬹ϱë̺͵ҵǰ
ҺҹܻᣬֿʺףءԵĳ˵΢΢˵ͷȥ½ǿȴҷĿ⣬óſ򿨻ϻ¡
ֳܵڿҺϡ
˴ͷƣףܣӮζɿڵҲҪܵʾοʣӽҪЩˡ
ڳܶ˶ЦĿС̺ϴת
СЦţڳʿ
֪Ϸֻƽĳȥǡֲ֮ٶϮͷƽȥ
λ볡´ټ˵һ̨ʣ»ͲСһǡСЦţš
һţСϵľǰ
ȣеƹͻȻȫϨ
ǵҡƹͻȻϨ𣬾ζһƬڡ׼ֻһ̣Сܣ
СȻ֪ᷢʲôĻǣ֪ôĽŲ˿һֱǣţһë̺ܹȡ
ڰҸеԱߴŴ򿪣һǳ
ԣҷеûܣǵסǵȥ·
ҲЩͷһײؿڡֻӴһˤڵء
ɣǱ
ֻñҪơϾ˼С¥ܡ
ģģǳ
¥ݼţһ롣죬ߣһ֣ҹܻɱԸ㻹ǵ·Ҹʱϸ۲죬ת䣬ǳڡ
ȴͻȻͣСεȴͣߣҡ
ôˣ׷ô죿ɰŵˣڻ֪淢ʲôϳȥǴֲڲԶվҺ
Сһ㿿ʾץץŮģʵֵֻ֪Ǹ绰ܵĴˡǸ绰˭ģ
סˣòʣʲô绰ֻҴĵ绰ͻȻ´ͳʲô
С׼̧˫֣һеĵסֻꡱһԭѴӱ׼ǰ;ڣⶫǣôﵽĿġŨС˫һԼס˫ۣڵϲܶ
绰һܱˡˡҲ˵ǵˣɵģܵġС˵
ҵ˵ͷٳ˼£С˳ȥ
ɵ˻֪״ûаǵӰܵȴѴʶ߹Ųܸܵ׺ݵ˫ۣԼ
ŤͷȥСעҡ
С£סë̺Զĳ⳵̧̧֡
û˳ܵû취ץסҡСȫʱ䣬ڱץסǰ˳뿪
ҵ˵֪İãϲ衣ʵͱֳˣֻû˵ơ
ԶԡɷϣȷʵŮ뿪ܵĳܸеȡ
ѽߡۿܳĳžҪ򿪣ƻ˾Ҫ彫С°ȥ
ҸԼŵԡĻæ
þȣұؽ׷棬ǲСָյƤЦݣֱֱңһش
֪СңҰҪߣػԥϳ⳵Ӵ˺ҹҸҲ᲻ɵĳȥһڱΣܵϳ
һСϡдŮѣ

ǣлǣĺܸл
ȫϵڲᣬҺܹⲻȥԭȵļƻȻ䣺ϲСģӱеõĿӲôʣҲһңддС
дʲôԼҲñ˼顣ԺҲ뻢ڡֵ˵ҪɫҪôҰСԵţ붯дɡȫ֧㡣Ҳһɫã֪ҵŮѳԵʲô龰
ȫĹܣдƪɵСΪǵ£Ҳ˳ģд󴫣дǰ⴫ֻ֮Ҫ϶ħɫҪд
룬ƾдƪɫĳСܻõļӣٴƪ³ӦòѰɡĵѣԿ


