<img src=../txt/1.jpg>


<font size=2><font color=red>ݼ顿<BR>һµĻ꣬Ϊ쾹Ȼת˱ʱڵ<BR>ʱ֮Ϊãѧľ书չݵеƯMMΪг͵˷ġҡôЩ·أ鳡սܱüˣ</font>


˲֮ң


()
Ǻǣǰٿᰡֻ˲ĽưӢ壬ŹˣκŮӱԼһƴȻǵõɱ³СӸһУһ׳һɵӣҪǹʺ˳ǿǳķݡʮƽ׵ķУһλʮָأǱǡʮһ͵޵СӢ˼˰ءϲһ֦绨ѹġ˴ʡ֣ˡ
Ҫһص˲ȥһǵŮˡ书λͨͨߡѾĻǹشѾСүѾĲϲӷôӾһĹxxxx죬ҿʲô鰡ӿĻһxxxxxxxԽԽ̲סָֻŵƿڴ
˰죬ֶеˣҲʼˣһῪʼĵ̨˰ɣһҲûгأϰ忪ƣֻöڱ￴С˵ģҲܴʳֻ׼ȥһ±⣬֪ճһͻȻһ⣬ŪһƬ׹⣬һ쳹ľסҼ૵˵Լû£££ŵҴӴȥ껹µͦģ벻ȥءԼʮƽСݣҲһԵġһѾˣ룬ȷϣС˵̫ˣͰˡ뵽ʹԼú÷ܣѾˣǰ;С˵ءʹ޹ʹޡǶҲԽˡûа취һɡš
µûͦģ粻ʱҹգҲʱҵĶ૵£±£±һ߿ٵҶС̵ꡣ˭˵£׾Ͳءһ磬һֱʮҵһɰǡҡûнջ񹦣ţһֻ̣Сĵľ̵ı飬һͷǣûʲôͷˡʧȥ־
ôôڰιιھ𣿡ĿĵĽš
ѾˣͻȻһѲвŮֲٵҶҵǰһ߲ɫĹ
һָָ壬˵㡭㾿ʲôΪʲô˵ˡǸûзӦֻǷЦ
Ҳ̲סƿڴ㵽ʲôϿҪҲˣ
ʲôʲôҿΰĴСӡǸ߲ʹ˵š
ǰɣΰĴ񣬾⸱УûУвŮġΪʲô˵ˣû˯ѻû˯ѡҲŵ˵
ʲô㾹񣬱ŲǸأΪʲô߼ҿȫΰĴôܱģǸ߲ɫĹʼϲ˵Լΰ
ͣ˵һͷ̲ס֪ͣΰĴˣܱҽܵӳӻΪڿˣ
ҾͱӺˣеŹֵ˵׹һ֮һλͯպ׷ͷҵǰеɷǵӣ˵ĵһӡǸҡײƭĽƭӡòǴԺܳİɣ
ǿ룬ͷɫúѿһŭݡΪǴӷԺĴͷҲ֪ʲôطŪһڵĲĶҵСʲôҲˣ㣬Ѿˣ˶ֵղôʱ䣬úˬ𣿡
ҵŮҵС˵ӽVIPûüأҵġݷ״ҵġңҵġͷҲ켸Ҫҵ𣿡Ҷʱŭ߶ʮһĻǸˣǰ׼ʹһ˵
Ϊ񾭲ͷһ׼ȥͻȻģһҲʹҲҧгݵĿͷͷмصڵʵʵڿ㡣һ̫ϵҲ𣡡
Ҵͷɥӣͷһʵ׼Լʹʲô⣬Ծ㡣
ʹʲôʹȻʵ
ͷڻܸ㣬Ψһ˵ʮּޣеҲʮشþԼʵʹ
ⷬҸ϶ǴӷԺġͷŭһΣҲ񾭲ˣΪʵڸһλᣬղŲǶԡ˲𣿱ȥԼٻô
˵ͦģ񾭲ɣ뵽ղǸ߲ʹʹԼһ£ʹѵΣһа񾭲ĻǾ̫ˡƯǣˣɾȥܸıʲôװĶԴͷ㿴ȥѵЬ
ͷһĵ׼ˣ㣡˵ݹһĽָ
ѵǴ˵еĴָһεӣİѽָӴͷ˹
ͷ˸ۣмصĶôֻǵPܣ涫һ;ǹûʣµԼоɣڸϽѪ
ƨƨߵİָŵҧƣѪڽָ棬ѪȾĽָͻȻĹâѪ˽ָָһڹҵָϡ
ڽָϾָֿܿռеһУͷ˵
ʹŽָȴʲôûзǼðαӲƷɣͷһͷϣŭ˭㶢ˣŽָ𽥰ָȥ
Ұմͷ˵İ취ĳָȥȻܾɫһ䣬ֻóһ޴ޱȵĿռУȴԼ壬ռƺû죬ûеأûоͷеֻһƬޡҵһƬпǴ˵е־˰ɣ
ҵһ룬ַصʵռ䡣
ͷֵСӣѾ㷿һЩͭȫյȥˣ20ʯͽָȥõģ~㻹~
һæֵͷа~ٸؼʲôɣȻҹô죿
ͷͷĵ̰Сӣˣˣһ~׼ûУˣͷһһ߲ʵǿ⣬ֽҵ壬ܽҵڣҲʱ䣬Ҳһɲǣ֮ңϢʧϣ


01 ڤ
֪˶ãղǵɫĹĻ̵·һɲǼ䴩Խǧٸֻءý̤ʵˣ΢˫ۣ߲ϼ⿪ʼˣʧ
ΣҲŻعȴһƬڹ¡ˣҲʲôûСһ˿Ϯͷ壬·ǵһ㡣
֪ʲôطһܺģˣͷǸһָһҵһƽʱͣʱģæţڵһ»Ծ¿ˡȼ֮΢Ļ⣬ʼۿȥǽϹ˺ܶĳ٣ҺİοЩ٣澹ȻǸ
߽У滹Щӣ֮ĶһŴһУַԼǰһССҡҳûб֮࣬Ҳûһҡ
ƹҡǰһ͹ӵĴûб̸ǣһĻҳָһֱӲȻʯͷɵĴٿߣһŰӣҲʯͷɣҺĴȥһۣ̲ס磡Ȼ֮зӵı仯֡ȫѹϣӷӺӮ˵ģӦûзܵĻᡣֻýĲַֺļԺˡ
һʯңǽڽôʯɣ⻬ྻմҳһ٣߾ѶϾβһ¶ţԱĸ֣徸أ֣϶Լȷʵˡ˲磬˴ңˮ֮ˡ
˷ܵ򣬿񱼽ţһ۾ͿһװŮԼվһҲߵ濴ȥ棬һŮӵĵֳֻ࣬һŴţһɫ΢΢̬ǧҪˡ˲ϸŮҪҶӣǸСţû𻵣ҪȻүǰˣ
ҲŲɵСһͷǧأ⡰ɽ㡱ҲŮҲ̵Űɣﰵ뵽Ӵ޸ǳôһŮţҲˡµţȲܡȰ˺Ȼ
һɫĳһ׳дżϸ֣ȿǧ飬Եߣ޻ڡ˾Ϊң书ҪÿîʱϰһΣи裬ཫüʹӡ񹦼ȳɣ徸ر伮¸书˹༴Ϊá֮֮ѧɽΪɱңɵӣһ©ϵ¹ҲȲĴ򿪣һдţڤ񹦣
Цڵõˣʿѧؼүѧ֮ݺὭ޵֣
ڤ񹦡ϹʮŮ񣬻ԣǰأ󱳣ݶһ㣬ϲŭ졣ÿϾɫϸߣעѨλ
дׯӡңΡƣ֮ڤߣҲɣǧδ֪Ҳƣҷˮ֮Ҳ为Ҳˮ֮ϣΪۣ֮ñ򽺣ˮǳ۴Ҳǹʱ书ԻΪһҪ塣Ⱥ书޲Ϊã֮ڤС޲أС޲ݡǹΪΪĩͼϰ
һЩŮϣкܶߣ϶µĿֻһɫϸ磬£бж顣ͨҸ£ұִۣĴָֹһȴ죬Ǹס£ִֹϸעˡšи츮ס󡱡ȱԨʡĴָġֹ̡дţڤϵ֮ΪСڤˮƣٴ㺣֮ˮݰٴá޽ڻۡˡ̫ξΪڤ֮һΡдŹϸ
дỴ̂ң̶֮ţĴָӣ֮ŵѨȻ֮ʤңˮ뽭ӣĪ֧֮֮δҪΩΪãȡǧ֮ڵأҲ
Ҿ𲯾صʯߣĻҳɨһ¡ʯıϸؽһͼСֿ˼飬ȷϼˡϥʯϣŵһͼ˼Ĭ
ԵڹҸ֮ڹУԷϰڹ֮ˣ뾡ѧרϰ¹˿Ӳң壬ʱ߿ŻѪϣղз⣬˵ĶشؽڡҴδκڹҲûа˿Ϣ桰ѧľ棬ԷĴ󵨵ȥ
ֻСʱͼʾ̫ξľѨֻϢȫޣҲ޷Ϣͨоűڸ֮ġѨǡмԪʯѨֱͨϣء³ݷġϻѨѨλ࣬ȴǱֱһʮּף̼סѨλƣԼһѨһѨȥɶϻнȪͻһ·ֹ
ͼԵ̫ξ˱ڤ񹦸Ĵָ֮Ѩ֮ѨΪҪ֮Ҫǰȡߡĺθˮ֮ʮ֮֮֮Ҳʳˮ챶θӤܣҲȡ֮Ωңڱڤ֮ʳˮ챣һգй⡣ȡȡһ֣һ֣й޾̱ڤ֮޽ɸǧ֮
ӣ㽫̫ξľѨؿԺˡֻϢȫޣҲ޷ϢͨоѨλ࣬ȴǱֱһʮּףּܿˡȻͼʾԼһѨһѨȥҲ֪˶ãڼסʮͼѨ
š貨΢֣~ܱĳѧϼȻע׾ʮԵķλϤǰҿС˵ʱѧһȳԣһүѧ̫¹๦йһ١桱ġ书ؼ֮ѨֲȵȣȥҲʲôҲ׾˵ǺܶѧǺѡ


02 
һҹûнʳҵĶӶùֱУȴǺõúܣ´ʱ֫飬ðŻָȻ滳Щ֣´ô̱
һ봢ָڣͷĶðڵǼʯңпһңǹ񹤡Ȼɵĵ̼Щڴʱ֪һʲôĸоأ
ĳָŵʯŽգ߹ȥһƣӦ־Ϳˣһʯֻһεʯ˳ʯ׶ϣһʯš
ƿţȴһԲʯңⶨȻˮĹ뷿ˡҾֲĲһ㶼еס棬Ůס档룬ңΪר񣬲žͰᵽסȥˣˮ޼ɵ͵뵽ǸҡӶңϣȵֵңӣôһñӣʵǲң
ǽڣһ顢һ飬ʮͭĵˮӣҲ̫˰ɣ쿴ԼͿе飬ɿˡ룬Ҫˮ仰ȻѪɣү򲻹ҪҵĹˣЦ~
ǸõġסΪչ˶ӣȥ͡硱
ʹƿţһƬڣ·ƽżһ»ߵõ˳ԽߣѨԽԽͣҲò
ͻȻǰ⣬ҼӼԽԽȻҪˡǰǿʯȴ˿֪Ǳٲݲסˡ
ȷʵΪѣָ׶ץˣڽеٲɾŲǿʯɶˣƵһԡ
ǰһƽ羵Ĵ룺Ϻûй߲񣬻ȥժҰ԰ɡߵ±ߣһСϹȻɫĹӣһöŽĹӣһǰĹȺľɫ룬ӻû͸͸ʱңӺˮҲһƷҰ̸书ɡ
Ա㣬ڲݵϣɽһٲգ£һ峺쳣Ĵ֮УĳҲ֮
ȻҼеĹ·ͼȴ˿ϢΪ⡰ڤϵ֮ΪСڤˮ
ûңӸ͸ʮΪû˰⡰ڤ񹦡ȥҲˣ漴뵽ˡ貨΢
ǡ貨΢һżϳ˵书ڱڤ񹦾֮ĩԭҪɡڤ񹦡Ϊ֮
뵽ѧʱҲڹֻҪвߣû⣬Ҳ԰
óᣬȻע׾ʮԵķλ׾ѣһһ¾ᣬһͣ룬Ѫ谭֮ʱһȻѪлϢԣȻû־ҵ
Ǹ徸ءȻʯҴ˼һſտյ⣬ʲôҲûУҺջ
ʯϣ£ָϵĴָһָ־УֻĶ߰㣬ʲôˮӣбʫͷĻɫ鼮ᴴǸϱ̬װ˽Ρζ͡һɵƷҲװ˽
~ڽָﾹҵļ󣬵һֺ׼ѵõóֵհȡԵ˼£о裬һܽ׵ġҹﵯ
һȺѪϱޱ飬¶ķ羰ʧȥ㰮ʼʧȥ㻹ʲôºùģǸӲƽڱ֣ūƯѺݱӶһյİ顣ӦòҹɫɾҹĻռǣİɫõڴڵĻ㣬ҹ֦ϹĺܰҺɫĴҵ㣬α۵Ĺ߹߹ڿտĹأȥ󻹰㡣Ϊ㵯Фҹȥİ飬ҹһĺܺڼø٣Ҹ˼̫Сģĵط㡣Ϊ㵯Фҹȥİ飬Ϊ¹µ٣ĸӦ׽ʺĴӡЩϳɢɭ֣ҵ۾û˿ͬ飬ʧȥˮ飬ʧȥЦݶӰվڴݶЦҵģһûˮĿݾþҵţҪҺĪȴ顣Ϊ㵯Фҹȥİ飬ҹһĺܺڼø٣Ҹ˼̫Сģĵط㡣Ϊ㵯Фҹȥİ飬Ϊ¹µ٣ĸӦ׽ʺĴӡһȺѪϱޱ鿴¶ķ羰ʧȥ㰮ʼʧȥ㻹ʲôºùģǸӲƽڱ֣ūƯѺݱӶһյİ顣
һգãջؼųɽĵ·ҲɣȻԼµǾһȫµ߽ɣ
ӴˣҾͽ~ˣ


03 
հ·֮ɽʡأ֮ͷǣʵĽɳհɾŰԶٰ·֮¹׽ԽʡںںĴ˹֮ɺӣĴʡǧ
ƣøݡأԼڶȺͶȣ׸Χ֮⣬˸Ŀ򣬶棨飩򡣴о¡۲һ٣ӴʳʢӰǰʼϼʮ߾ͱص³Ϊɮ޺Եλ䳤Ӽλĸֳ٣ڴԪϴЭ
ϴϿҶܣƴگڴ˽ʱ15겢Ǩ˹ΪȻڴˡϽڴɽкͷɽ´Ĳƺ
ɽڴ棬Ҫ˷ɵҳ񶴣ɽ·ֱߣɾɽϣүҾҪɽȥһƣ˳㿴ܲڶš顣
ɽɽվľïҰߵɽţĵǰסСӣôɣ
˫һ΢Цʿɽķ羰ơ
ߵڱдӣˡ͡ʱһҺ洫λֵǣ
תͷһ߹һˣʮӣɻǣ
ЦҼСֵǽиô
룬Ⱥ£ģǷ˿ڵİɣϴλˣСɽ羰һ֪
Цԭֵܣ£һС£үһΪ˭׽أԭ㣡ҺǺһЦˡСܻ׼ɽȥһҪˣǣ
æһѰסЦֵɽף죬סҪ˵һ䣬ɽҲ޲ɡֵܱһͬȥɣǡǶڱ֮գֵ˵һ۸ء
ǽɣųͦģڲıģ˿飬Ǻڸôչ
Ŵ·һֱߣɵ䳡䳡ܷŲٵĵ֮ĶӦöЩҲ֪Щʲô߰㣬㲻Ҳȥˣǰ߾͵˽ҼǵûĻǱĵطˣҸ½ˡҵһ뵽ĵطΪ档˰죬û棬ֻɥĽصֳ֪ǲ˵ԵʣǽˣŶҲ˰ɣôźãȥСѾͷĽ˱֫϶᳤ʭӡ
ۿȥͬ־Ǳߺ˵˹ȥеļ˵ǡڵˣиãޣ˵ˣӦǵòŶԣҲ˵ˣڵ˫ˣ￴öˣ˵Ҳ֪˵˳òһ˵Ŀࡣ
Ϊ֤һǱǲǱˣûע˵ʵιǱǲǱˡûпһλСȥʻãôһʣˡ
ŭµ֣λСֵ˭ѵĵӲɣֲôһҲ֪ʲôòѵɱ书𣿡
΢΢һ죬æλֵܲҵĵӡϸ⼸èİʽ˼ʦ͵ܿɱȡЦλֵն£˵ɽɽˮģҪ羰
µЦһ˵ִγƺһλ˵£
΢Ц˵Ŵһǹѣʦкθɣ
µǲмˣ
Ц׽ɫү㣬ҪëүСӰ˸ɣϵźαضɺ޹ϸ𣬺αءδ䣬һһԾµĵӹܣǰ˵СӣȻȻ㻹Ҳô񡣡
~㡣Ҽ鲻ڣñЩСɫʵĿǰˡ貨΢ȭŹһϲͨĶ֣ǱҪת뿪ܴŭȭŻȥһȭƼо磬ۼҪҵˣպȻһߣֻϵľһĳߣ쵣ǿɲӱ񣬵βϣ˵ʲôҲ˦ѡ
ǰɣѵ黹ûߣų֡ٺ٣Ӿͺˡ濴ȥȻֻһŮϣ˫ץĶߡ
ŮԼĪʮͣһЦ绨ʮСߡЩС߻򻨣ͷǣǶߡŮϣһ¡ӣҲֻһƳʦܴдµľ漴ֶתȥǶˡ
ҼĿɰŮ㻹û߰һΪأҺûа
ֵʵʶ𣿡
Ȼʶ飬԰ɣΪģҪȻҲŲǾأ
ŰɵĿۣ԰ô֪ҽ飬˭ҡֲʶ㣬Ҫﲻأ
˵ģǴܵģ˵ҵˣǴҲνˡ
ǲУ˵Ϊ˵ҲŻᱻǴ˿ҾһҪѵһ¡
áһлִֻ΢Ѫۣһ߶ϳأڵ£Ǳӽն·Ȼѹ⣬˲ұһСߣ׽ץ˼ζץ


04 Ů
еιιͷʲôŪ߶ҿҪ㲻ˡ
ŭ˭ҵŮޣܵʲô˫һһһ˫ɫЬżССƻȻСĴ磬ֵ
ҹѧŵ̨ʵôߣɲˤôȥüһ̲סЦ¼ŮӾСһ˲ţȴԭǸӡŮ֪ϵȥṦȻôҪӲ룬ٺ٣Щ֪ƨΪӲ֪ӹǵġµҵ߶˵µСߣʲôﶼȥ׽Ů涾£СԲηʦȴֻ´ͷжȻ֡㵹˵ףȥ׽ҿ
µҲµ㲻ҿҪˡһЦԿ㱾£һʦղֺܵ֡˵֮ǰһСŮ棬˫ʦãһŮȥץɡ
˫Ц£ûôõṦɫһҪ㲻߶ҸƣƤͳһë׵£򹨹˹ȥ
ֻǼŹְȥӣæԱ߱ܿë׵ĶǻģڰһŤڹܱϣſ壬ԭֻҰɫСѼڹܱϡǰϡУѸ׵ıȥ˫ּץ죬ʮÿһץ˶˿ա˵˫ּӣԼϡǰϡץҴȴ߲ͣ
ֻСһߣ⣬ĽצƬ֮䣬ܳѲһצץϸѪۡ
Ĵ˼Ӱ˵˹ϣëɵβɨȥ˫ּץѱ󣬹ָܵЩԼС
̤ٿصݳʱѱϣͦȥһŤѱ˹ܺ󾱣µĽ⼰ͽƤֹһû̵Թ޲ֻ̾뽣ݵð磬ֻ۾ǻˡ˫Ѱ˼ʦֽ˵ãСɽ١ָ
ˢˢˢˢĽȻѸ쳣վǿһеͷ㽣ܺáм£һܣزˣһ֮ʣֻ˫ץԭѴӿŹС
ҶҪˣҪ߲ˣҪҾͲΪʲô֪ˡ
Ц˵Ҳˣ˻һСӹܿ˳ǽֱϣϣӰһصСָָץһСߵβͣǰζǰץסſڱԡ
˵ˣ׼ܵʱͻȻһһײ˸һһ룬Ƶ漱ĺˣȴһˤڵء
ʧеʦܣ
Ҳ˲ÿֻأԴȣִƨɣæϽ˷ͻȻϡһУ˫æȥץּˤ
ٴηˣУʦ壬㡭ôǰȥֻʦӾ˫ĿԲߺ֮ɫڱȴûϢ´󾪣æʩãȻ޷Ȼ֪Ӿ书ΪѷȹܸߵöˣôһײȻûܱܿһײ֮µʱǶǽ֮ǰȻˣæ⿪²ơ⿪ֻؿںȻдŰ˸֣ũ˲ԼͬĴ
ʱС֣ʩչ貨΢뿪˽˫ֻӰһѾʧȥǵټȻ˺Ṧ


05 ״
үҪǸø¿һĶ֪Ҫܶٿͷ߳ءڶҩóԣҲðˣźδ˵С˳ү̫ˣ
ʩչ貨΢һ·˺þãɽɽ£ϸĴһõСѾͷȻ㲻ǹɫ㣬ҲĹ֮Ƥ⻬ϸ壬ССۻҲǼƷˡۣĺûŶĺУ~
žһ£ҸоϺʹģȻعڵؿң΢죬漴ſ֡
˦С֣װһίֺܿӵӴʹˣôôİҵˣΪ˺ĵĴңôأǲѱү˧ðҪǴõĻ֪жŮҪƴأŶҲû˸㣬ô֪֣ߣү֪ĲֻЩڱӣҪô˵˼Һĺܵɽȥ㣬ȴãлңҡˣүƽϣҪȥˣԺҿ㻹һɣǿģ㲻ҪҲû취˵žתһҪߵӡ
˭˼ᱡҪǻ˱ˣҵ㼴ɱˣ˵Ҫ˭ᱡҵĻͲ׷ŹҲŻִġ
ĿɿڴȻôˣ㲻ҪԩҺòã˭˵˾һô⣬Ҿͱˡ
΢΢һ죬Ҳ˵ˣ֮Լã˭ҵ֣ҡ
СѾͷֲǹֵģΪ㱻ЩץһΪòܵģΪ뿴ûҴˣ˵Ҫһ㻹ɱҰ˵Լе죬ƭһɰС㲻Ǻ޳ء
鱻ôһ˵ЩСҵˣ˵ˣˣô֪ҵ֣УղҶܵô죬Ṧѽ~ܲܽ̽Ұ
ҵĵǵȻҲ˭ô֪֣Ȼҵ
һ϶˵ˣ˵磬һ֪ʲôأ
ЦҽͺˣãôɽأҲסȵô
ô֪Ҽסȣ龪һɻĿҼۣ˼ҵȻ͵ܳǴģ磬Ļ𣿡
СѾͷװһӣҺǺһЦȻˣôɰ統Ȼˡ
СѾͷһ˵һЦˡ
ʱǺ淢һɨ˵λСǴɽô
תȥֻʮ˰ҺΧֳһҩȫũˣͷĿ϶˾ˣȻ˾λӺλô֣ѵĵӣ
ӣߵǲŲǸʲôĵأҷ飬˾ȭˣֻɽ棬ʲôĵӡ
ʱ˾һũվȵƭ˭ǵĵɽȿһϵɽ϶İ֣㻹Ҳϣ
˾Ӷô˵ˣԽİˣһɰɣ˾Ļ䣬ũǰɻûȿһӰܳǸũߴƤ¶ĵطһ㣬ִũվ֮˾֮ǰеҩһӰֻǵӰ˾һ㣬Ѵɽ
һҽдũڿﴫղŵŶ˶ĳݺۣһʹﴫ˾ҲץסԷ˴жڡ
ץסǣ˾Ҳ˲࣬ũ֮ȻЩҽȵҪ˽ҩ
һƿû취ҵȭŹũһͨӶ磬ֻһʩչִѧ̫ȭһš貨΢ͣũ֮䣬ҽɵĲ俪͵Ĺޣ˵ޣڣҸоûȥˣʱǳһҹҲҲûˣҼʱ죬æһ̤ڡλתһ̤λպߵ͵˾ֱߣץס֣ˡڤ񹦡ͷУǰһץסľףһײһټáڤ񹦡ȫסˣһǺһȴǵԴԴϵҵڡǲҪץү𣿿үɡҼٴ߶ڤ񹦡һյʱ䣬ǵȫ⣬һһڵϣͺϥڵϿʼոյ
˶ʮƽƽ֮˴֮ҷĵ֮ԳȻʮ˵ܺҲмʮյģҲֻʮĹѣǱﰡ


06 ٹ
һδйˣͻȻһ˴˶оˬûòָоûôˬһûԹ~Ҫø㶨УߣչδŮңϲܵôߣǽ˵泩
ҸûԹУԼʶ˼ְص۾һֱԱ߿ңһһĵػͦģежã˰ɣ治˼Ŷղڴŵ˰ɡ
ô˵ǿĵӣҵ֣ʽĶ˵ûϵģ磬ղŶʲôôǶӰ
һ£ũں˾һ̲һڵϲסбˬˣ˯үӣЦû£ֻǱ书ѣԺҲˡ
ãɽһ·ҸոЩ˵ھúҲˣòãһؼҵ·ұȥãôˣҲˣȻ˻ǾͲˡЦɽϵ
ð磬㱳ң˵ҪģҪƤЦɰˡ
ҵ±飬ָķ·ҺСѾͷأɣ˵ʮ꣬ȽϺãѹҵıģһĪĳ嶯ЦʲôǻأҲ֮ڵɽ£ɽߣ·һһ߸ԱġѩйŴ棩СѾͷᶼˣֱ˿һأôãΪ۰~Լ˰ʱߵһǰϲˡˡ磬ǵˣһֱǰ߾ͻи˶ɡͺܿ쵽Ҽˡ
ɽʯС·Ҳûһ˲·ӣڼ˹ţֻűʯϿš˶ɡ֡ұߵϣΪģһһεģЩĻȥսսߵŵĶ棬óһۺɫ־һֻ񣬣ʲô񣬺ǺǣҲ֪Ҳ˺۲۰Ͼ͵ҼˣҪԼ߰ɡ
Сĳãҡҡͷ粻ۣǱһӸҲĸԸżҲǲģǺǡȻСѾͷȻ¶ϲ֮ɫͷҵıϣ˫ֽ§ҵĲӣû˵
˵˵ЦЦ£ˡٹȡ˵ʵǺңҪָ·ºҵطЦ磬ҼҵˣɣȻ߾ˡ
ҷһֲݲݣһľƿһʯ¼˫ľŻԭʯȥʮ༶ʯתɺ۶ϣʮ༶ƽء
ǰƬݵأͷȫһ߹ݵأֻһһƬϰᣬдžŸ֣ն˹ɱ⡱ֺɫǡɱȴ֮ɫ
϶һöһСǡΡȥ䣬һ½ʵû£һһᣬֻһŮеСˣгϲá
ǰȸһˣҲڵʱûвЦţһң˵߰ɣǽȥ
С㣬λ˭ȸôûأ
Сܣʱͻ֪ġһ߽ݡû˵ʲôֱһʱ䣬ֻһ˳̳ԼĪʮͣɫ㣬üĿϡƣ֪Ǹʱˡ
ӣ˵ʮˣôƯ˵ʱˡʱһ򸣣ʹӹմֻһߴվţ˫ֲͣİŪԼ½ǡ
˫΢СʿǵģӹǾɽʶġ
ʱص˵һ·϶չģ⺢Ӳ£ˡ
ûʲôģҲԸġʱΪ˽Ϊʵһ˲ţҵ̬ҲǺãҲԽԽĸ￴ŮˣҳԷǿԷʱҼ˹Ȼ贫ĳһĶ˵ϣҲʱ޸ֱʻţϣжɫǣһһүñӣYY


07 
д죬ú죬˵ĸһǧҿɾȥҲûʲô˼ˣһҲʱȥľˡҵ飬˵ãҲٴڹˣǳȥɣܺġ
ð~һҪȥ棬ʮ˷ܣ漴Ȼһǲͬģôأ
⻹򵥣͵͵ȥˡ˵Ҿ͵͵ܳȥ˲һʱۼǰȫҲͣ˵ˣˣûѣ߻˵ģѽƥ㡣ʵ˽ĵģֻдȥľ壬Ƚһ㡣
аһסⲻԶһƥܺÿģǧ׵ģͷƢҲ֪᲻ǡҡԴ
ô֪ߴȥҴˡ
ǵûĻнӦûƽɧľ壬ҪĻǽʶľĻʹöˣҾͿӢ۾ˣҪóóȻȥһһֱߣڲԶȥһӣǺܴ󣬻һôµԺӡ
ָָСԺ磬ˡ
һ߽ⷿһ룬׸ôڨźãͻȻǱеүǻˣľ壬үӢ۾
Ǹ鷳ˣǿȥæС־СԺȥ
磬˵ôֵֹģľʲôʱ鷳ˣְʲôæС죬СԴʵ
ҸеֵʵûǱڴ˲𣿡
ǰľѰûܵ黹ǹֵֹĿҡˣǾСԺһ·ľ룬ǰңҲģũ˵󣬲Żͨ˵Ҫã˵Ҳ䣬ϾûףǳúܣҲܹ
ȲûΣգǵȥ˵Ҳûػչ貨΢ɱ˹ȥӣͿ񱼵ԺֻһŮӣͷϴŶңһɴһȺ˺һ
˵Ůӿ϶ľˣľ٢ɽׯˣҲһڶĸ׵ˡʱͻȻһϸһľĺ󱳣Ҵ֮´һľСģҲ˲ô̤࣬š貨΢ûײϸײ˸ţײϸˣĽԱߵһϸǰϸĻ֪ôһţʵʵرѽ̴ˣӺĿָֻý̴ŵǸϸҲ֪Ļƽģһ͵˵ϡ
Ҳòȥ˵ǱײˣȴˤһʺһĻңΪЦľӡ͡һЦ˳ҿΪ֮һ
޶˶˵ðһǸеֵĲ죬Ҳȫͣҡ
ұľЦһ£ΣЩ٢ɽׯ˵ʲôûô˧˧ǰɣһûһүҴǵȥ䣬Ǹᴺġ˵꣬ľЦû°ɣ
˭ΪʲôҪҡľЦݣָһӡ
ιҪôضҺòã㣬ллûһ𣿡ҶŮεԭǸκ˲ٴɫˣҪǶԶøеĻһӶôġ
˭ҪˣҲŲϡ
㡭㡭ãݣˡٴεص
˵Ǹոձײĵϸ˺ԹŮһģҪŹɱǡ
ҼæȵȡƽŻţ
ϸ˺ǾĻشţ˭ô֪ǵ֡
Ŷԭѽֱ˵˰ɣǷ˵ѣ͸ҵӣҪΪλ
䣬ͼýҴ̹æչ貨΢㿪Ĺܱ߽к˵Ƿ˵㻹ң
Ųûս߿ߵٺ٣ҪΪϺͿˣǷûôѣ˵㻹ˣ͸ˡ⵹ҲǣԭϿɻû˵ЩʲôѡϿɲô˵ôˣүôʲôֵģûҵĻеһϡڸʲô书ܵһľҵˣһ߰˸ˣأֻڴңǼֻܣ书ԭʰɣ԰ȥԸľˡ
һʱ䣬ľֲ֧ȥˣŰ赹ڵϣҼ״æȺв˽ȥкĵǰ棬ס֣ûҵĻǻڵġҪʦˣ˵ˣ٢ɽׯᱻƽһСѣѴԼʦһ֣˵һСС΢٢ɽׯˣϵҲ㶨ԶƮеĴصСӣʶ
Ȼǻı仰סˣûٶƽʵʦ˭ȻôĿ
ʦ¸ǣײβ޵֣ԵǧŮ˧ĵġĸǰˣԶƮеĴͻȻŤһ£û˵ô
ӿڵʲô˵ҪȻ顣
ۣҶʦ񣬹˼ǾˡתȥСĶľ˵ǣ͸Ͽĺõߡˣû棬ĻͰһߡúܲĿ⿴ҡѽҪˣڲ˵ʱҽߣߡ
ۼʱ˹ҶľӴߣܡ
ô죡ôѪ
ģܵÿ죬ץҵģߡոհѻ˵ͶŶеʦˣ۸ҡҽѵǡ
ôһУȻͷˣʱľԺźõֱȥǼֻһСתкû취˭Ҳ书أֻðȾܡʱľȥֱϷˣʱҾͷĶˡСû¾ͺˡ
ҽš貨΢ɵĲ㿪͵ĹЩŮվǸ֣ҳ¶ʱһץŵĸ첲𡰱ڤ񹦡˼űסæȥһ˽һܿͱҵġڤ񹦡εճסˣ˳ҵڣЩʼޣһͱһɶո˹ɣߵҷȥԭѾͷң˻
ǻվЩǰڳƷɺ衱ǰľ֪ʶѧšСŶŶĽ˰졣Ǽ״Ϊù㵹ǵģ˭֪áڤ񹦡ûŵǵڵϵġ


08 Ϻ
ܹЦŶ˵ŵڵϵ˺ߵǻҲ۸ˡ
ľôصٲſҾɱǡǲͣſҵ֡
ٺ٣ţԴ˰ǺǣϲҰǺðźˡո˵꣬ðνҴ̹ұ۾վԶأû㣬ȴµҪҪĵĻɱҰɣԺֻҲҲôõϹˡ˵Ҳ̵ҺʱͣסˣĶ˵ʦ˵¼ûһˣҲŲĹ
仰ո꣬ͻȻಡһϱһ軨״̻ԭðľԮźš
˵ãǽоȱˣҪϿ뿪
Ȼ繦ôãҪܰ
һѽոֻãҾĴ򲻹ˡ
ҵĻľջ˽߰ɣҪҵĲǣ¸ûϵ
æУһӦģɣȻȥɣһġ
Ҳˣҵĸ첲У绹Ǹһ߰ɣľӦġ
ͻȻľڶҪԼߣҪٲߣŲ۾˻һৡһһ֦׳Ķ̼䵽ͷϣεֻжҵˣҪСģһҪҡ
ƤЦãһȥģҵСţҿ᲻㣬ھ͹ԹԵĻȥɣǵҪŶ˵͸һǣպΣСֻк᲻õ뿪ңٹȥˡ
һʱ䣬ںȥɱˡ
ľҵһҷǰɱұû²ܣγܡ˲һ·ҺүӦǿܿӦϵˣ׷Ҳ˦ˡ
һҷľɵɵһҿסˣԼ֪ιľôˣҿǿ߰Ҫ˷ʱˡ
ҵŻعʲôҲ˵ǰܣ֪˶ãǷԼΧɽתԹһôܣɽϣ̧ͷ˿ܵĻ඼ЩģϡĿԿǵǰͻɽ£ָָɽµȥûĳ·ľ̵תͷֱȥɽ·ܶ޷ȥġľ
һ£ΪʲôҪȴûж
ôôķϻ˵һưȥԼҲȻ˵õ壬ԼȥɣһҪСġһƨɣͼõɱ˳ȥ
ιôߣٲ߾ˡڵľľͷһ֪ʲôҲ֪ʲôɵɵվǣмˡС̣ٲǾˡİǰΪôһټҽûһ˾ͱˤڵϣ㡭ľ屻һѹĴңæҴƿҴӵǸԲ𡭡Բ𡣡
һ۵Сֻҵϣð𻨣ԭľ߳ŭָһơʲôҲû˵ôվǶ
ʱһӺ洫ľ壬Сɷɱģǲǣͬʱһľֵİĵӣ֪֪ľɱʱ֪˼֪Ҿ֪ǡϺˣٿľЩˣ˲ᡣ
æվ¿ŷɥ书޵У˧»󷢣ߴͣԵǧŮӢġϺǸϴ󡣡ʵû˵ͺ˰ƨϸһ˸ӰģԲͷԲԵģ۾СԲԲģĴƲӵиԵģֻëһ˵ЩԼеЦ
ǺЦԣԣСô֪ǶòٶĴˣϴǲУ϶Ǵ´ģҶǸǸˡ˵ָľҲ£ľ£
һŭ𣬵ˣȵ㵨Ҳң㡭ôĵӣ˭ͷˣ
ľĵұơһȵ˵˵ʲôˣľλСĴˡôߵݣôܺһ˵ŮӶ֣⼸仰ףϺһ֮£Ц⻰Ҳ
ľ϶Ӣۺúɱ˵Ůӡֻ´δ˶֮ʱɱˣղɱˡ㣬˵㳤ɴ˼ò˼ˣ粻ɱüԿǵ棿ľʦǰµĶģˣʦ㲻աϺʵʦ˭ϣŹ֣߰㣬ƨƨľȻҾǰһ˼ҡԲѷʦȴǲС
һƣһʯ֮ϣʱʯм׷ɣʯмľϣǵʹȴľĿ˲벻¶η֮⡣
ӰΣã˵ʦ˭ٺ٣ȡȡٺ١ľʦĹȿ͡Ĺȿ͡ûûľʦľӣŽСĹȿ͡ȣ
Цŵͷ⻰ҲͻȻȵͽԣǲ뿴ò㺦ľĵ֪ԼͽƢֻѧ㱾ʮеһɣұɱˡͷ⻰Ҳ뵽ԼһŵĹأһһʮ괫ѪΪУԽԽգһ̵ģ
ͻȻһƤͻתƣɲºȻֻҪͽ𣡡
ȵȣϴ㲻˵㲻ɱôҪɱˣⲻǳô֪Ϻһ˵㻰ˣǸʲôǸ书ʮ֮һѧᣬ㶼ȥ㶪ˣҪĻԺ˵ʲôϺɣͶ˵ʲôϺ񣬻ţͽܵ书ʦ书Ҳõȥ밡ʱڽ㰡ɱǰ㰡


09 
Եͷ⻰Ҳ϶ʧõġתͷľͽòûУľҧûУãСĿò㵽Ǹ˹֣ǸɰŮ
ҼҪ֣æеĳˣȱ֮£ЦǶòٶĴˣԽԽáƽֻһأǲɱ֮ˣΪ޶ԹԵԼɴ鷳Ӷ֡ľ㵱ǿɣŭ£ͲɴȫҲ⡣ӲŤ㲱ӣȴŤֻֻ֡ţܿ԰ɣ
⣬ģΪϾͿԼˣл͵͵Цʱľʹ˸񣬽ߣŹôõĻᡣװһӶľҲߣҲܶ㲻ܣ˵㲻ܸӣҪǼ޸ô죡ҵһ㣬ͼ޸ңԸⱣһһġ
ֶ㲻ɱҪɱɱҡ
Ի߹֣Ҽæͣͣͣ㲻ɱңǵɲи𣿲ɱûֵˣǲԣɱƻŹ棬ƻŹڹ˵
ŭ˵СӲˡ
˵˵ûҪǾɱңڽ˳Ӣ۵ĻͲɱ
ãС˵
ľôһ˵еж֣ˣҷɱȥתͷңϺ񣬷糹ϵһòӣɴ
Ҷʱȫһǰ֮ˣΣ绨ѩһףֻɫڲ԰ףûѪɫʱɴ֮ʣƬ촽ҲѪɫ̬ת˵Ưøǵľˡһжֵõġ
ľִΰɴϣϺҪòʹɷ򡣡
ϺѼôɷ˭
ľָҵģһӼ粻ɱüѼҵòҲԸɱֻü
һԼضľ̫ˣãȻӣҾбΣģҲκ۸ġ˵ߵǰҪסҵ֣ӲˣҾ㿴ŵӣô룬㲻мƣҪǸӣӾͷ㣬ҲŲҪıͽܣҲò㡣
ãС书ϡƽҾͲץסСӡ
˵ģҪץסô졣
ץסӡ
תһ룬УԺԻõģǵãɣҪץס͵ԶҵĻҪΪʦΣ
һ˵ʦȻߵߣҵĺԣͻȻЦСӵĺԺҵһ̫ˣãҪץס㣬͹ǰľŸͷٰΪʦΪĺԺҵһǾ˵һĴѧϺ书ѡ
Ϊ䣬һѾץסҵ֣ȻģҼˡڤ񹦡ȫյҵڣֻĹǲ书ȫѡеͣıߣæ֡
ʲô򡣡
ʲôˣ֪ô˰ɣΪʦɡ
㡭˵˸֣ͳҹ̤貨΢俪Ĺڹ˵˵㻰ʲôԺҿôڽ㣬ٲҾͻȫ֣˵ڹ˵
ôһ˵ͣˣҲڹ˵ãҰʦ׼¹ʱͻȻһ죬æϴڽңʦ֮Ի㣬ϴһȥˡ˵һˡ
ʱľǹػҵɣûˡ
ллӹģû£ڻ书˲ҡ
ľģ£ҵļҵɾ㲻ḺҰɣʦ˵µ˶ǻ㲻ģҪҵԶ𣿡˵꣬ĵңҼ§סֻ޹ǣһͷȥıңãҷſİɣҲģԶҵĺš
ҵĻĸĦ۵Ľþúþãǵı˴˶ԱԷۻҪǻڻɽϣҿ϶̲ס͵


10 ç
§ľ´һᣬɫ̫յϣʱˣƿԡڰеţϵҪҪûнҩҰϣ๫Ҫˡ
һĵһ㣬áԥһֵѾˣ㻹ʲôⲻǳĹҷ𣿣
˵һ⣬ϵĶϾҪע㣬ڻԽʱСİ쵽ĻУʱĸоͬ־ǣͲ˵ˣ˵Ķܲջ󣬵ǳɴߣûģҼ£ˡߣأ˵жǶסˣȴǵסֵ࣬ĸоҵزͣ룬Ѱҽҩ䣬һСƿóʵ𣿡ʱľ۾ѵÿŮǸʱ
΢΢۾һۣ˵ͷϵ˲࣬İҩĶ˵Щܲ߰طܾҸطұÿյʱʱѵˣҪҸŵĵط
ҷӴҲˣʹ֪ѾͷǹģЦðɣұˡұ̤š貨΢ǰ·ӣǰ˽ȥšҪߣҪȻģȥҵĳԵҶˡ
˵ᣬҲͲװˣվãɣȥҳԵȥˣҪСŶ˵˳ȥ
򿪴Ӵָóڤ񹦡ľᣬͼϵͼϥŸ·Ѩϵ˼˵ΪףڻɵĿơڤ񹦡շˡͻȻʱɣɡĸƽʱ˹ǹؼʱ̣ȫڻתǱڤ񹦵߾磬֮Ϊá
ҹڿеӰĴųΧ棬Ҹ˹ʲôĶУʲô򼣬룬ЫӵȵĶתʱǹؼʱ̣ܷģЩûж⣬ҲûȥᣬɣɡУֻЩӶĳӴܣһͨ죬۾̹ĸƣ˵ˣǴ˵еçͻȻһֻˣæҵط㣬ҵıǿ״󿪣ΪǶͼ֪ҵĽϾͲˣʳǰĿϷŹһҵĽϣ׼Եʱ򣬺ӺСֻоһɽŴȫ˺ͣܣķͷ۾͵һչֻ飡顱ļ죬ʱĸоͺеһᣬ˸øˬ
ͷϲĸƺ򼣬֪˻ôˣͲˣһѸ˦һߣ룺ƣѵǡ԰Ͽɲô˵ģôܵΣȴǣոʱЩɶӣˣ֮ЩС浱Ȼ
򣬸оûΪĶӻʱ𣬾ںһô᲻أͽ˸еˣˣôһѵҲҪ𣿲Уһѳԡ
ʱһçڣ𡰱ڤ񹦡ֻһ֮ҵĽҵĵڣҵµֻһһҵ̫ξٻѨۡѨ
һᣬçѪһɶʣһƤ⣬ʱҷçںʲôڷ⣬ҴӴָȡһˮçƤ⣬ԭһɫӣѵǴ˵еڵһϲæȥ
ڵֻڵһһȣһһԵܵˡѨ
ѨֳơҪѨȫĽ㣬ѨӼͣҲӴڴ·꣬Ҫһۡ
ɿˣϳʹɫһ̹ǣһͣȽʱʱȣܼˣ
ȽԽԽƵĳҲԽԽٲͣĻҾ͵ñˡ
ҵͬ˺Ѱʹ沿ʹŤڵϷţ۾Ҳʹñˡ
Ҳ֪˶ãȶһڻѭһ켣תһԸιͷü£ǿʺţתظСһȴС𣬷ֳС֫Էתء
ʱȴؿʼۡںϣԽԽ࣬ԽԽŵĳԽԽСȽĴҲԽԽ١
ٹΣڻصС㾲ڵΪһζֻͨһ˿ȼ֮Уȫ̩ƮȻɡ
ںһڣһů̫յůܵģɢ֫׺˵˵á


11 
깦߳ţľֻСӻˣæӭ϶Ӹң๫տ
ɣʲôտľȻ
ȱˣ֪ˡ
Ѹ˻ʯͷڻѵߣӽָóʱմĵζƷȵˢϺȵʣ»ǵʱǰרտȥһСһСģ濾˵տҿǵصصмҰСʱãĸͿڽֱ߰ڸտ̯־Ǵѧġ
ΪȽۣܿͿˣҰһȸľ壬Ժ޲ڣ๫տʲôַôģûԹôóԵĶ̫óˡ
ȻϲԾȫ˰ɡҰذߵĨȥЦ
ɣأ
ܳԣ๫Ǻܶ
ðɣҾһȫˡ˼س
ζľĲݵϣ˹ȥҲԣ§ȻʵˣɣղտõĵģûϴŶ
Ҿ֣Цָ˰ɣָ๫ڻԵɺ֮»ãСڽʡĹãЩ̲ƾг֣
ֵûжҵĴָκʣֻǽؿңĽ쿿С죬Ҳʶ˻ᷢʲô۾ȴҵǡһǣǵҴ̫ýǣֻǵıңͣߵĸմӱĿҪϢĴҵţεεĵ󻵵һӶҪ۸ˡ
ʱң飬ֱ§ıͷصڴ˷ģԶ۸ҵΥģءѾӣǣģҵ촽ֿĴҵͷ˿ѰҵͷͷҵͷţĴ顣
ܾĲԴ󷢣˵Ⱥûôأɲһ˭ܵסءǺܿѹ·ֻļϸỬ˼۾ҵ£Ҳ֪²ôҲֻеȴҶİ
ҺᱧѾЦΪú۰ҵĽޣ۱۹סҵĲӣ˿ĵɲҪЦ˼ˣ˵һǣǼͦѹҵš
ϵĽӴϵĦҵȼ֮ԭ֮ƿʼҵȫͦ˽Ȼܸܵõֵĺһ۵ռɣɣ
ҷѹϣӣ˫ϲϵߣǷ֬Ͼ壬ÿһط˵ǰˮۣʮ㣬ͦڿУ׺̺죬ĶŪвλ
˫֮У̰˱㣬̺죬̽صɭֺɢŴ۶ʵƽıʮħģ鷺ĵ͸ַ飬˲԰ε˵ϡ
ͦķǽխͨϮֵǲ㱡Ĥֻüͷ΢壬üһζ
֪ʱˣһ˶ŭǲ谭һƬõء΢۵ʹһ漴㱻ϮĿû
һ𣬴ʱܸܵԷԼƺ飬סңӭңҵķеƺҪҵŭڵıڤͨ뵽ڣ壬תһȦ»صϡ
Ҽڸţϵÿһ磬ǵѾʲôŮҵ֣ŵӭң˽ϣᵽһ𡭡
ɢ㼵һУ΢׵ϻһ㵭̺죬ǻø߳ϡӵĺһˣҸĵȫӵˣ
ͬҸĵҲȫˣ
¹£Һؽһ


12 
һѴ۾ӡۿľľ˫ˮ۾ĬĬĿҡ˭Ҳɵӣʱ˭֪峿ĵһǸԼİŮˡĽ쿿죬Ҳʶһ㣬۾ȴҵǡ
ͻȻ뵽ûˢû̼ǣ᲻пˣ˵һǣǵҴ̫飬ýǣıңͣߵĸմӱĿҪϢţǲôӵģǷ޼һּı֣ôͱǿľٴ롣
Ĵңεεĵ󻵵۸ңҲˡأ~~~~
ãҲ۸㣬ҽǣ㿴ҵ۾ûǰͲҪ۾Ϊ˴ﵽõЧӦó˵ֶΡ
ʱң˴飬ֱ§ıͷĽ촽ҸոսĴʱ񴥵Ķһ£˫õıҡģҵ촽ֿĴҵͷ˿ѰҵͷͷҵͷţĴ顣ǣпЧ£Чǳ⣬ıѧУ
๫Һܣǣ~~~~ʣҲˣͽҼӲķĽ塭
һǴ·ָһǣ֣ɽţֻ˴УſҵĶӡӦµģһϸԼʮ꣬ﱧŸӤ˵֪˾ĸҶԱ߻һӸ߸ߵģݵĸŹƵһˣʮҵеģӦкˣС̰ɫʲôöǸҾͲýˣҵͽϺ
Ҵеͽܣʱأˣ㻹ûʦͽ񣬳ôڶʱ䣬͸ҿļͷˡ
ޣ㻹Ϻ϶ʦҲŤĲӡ
ۣǲڹ˵ˣ˵
ôһ˵ͷҲڹ˵Ұʦ
߹ڵϿͷʦվصԭĵط
ͽģʦպһеġ˵ͻȻһ˫˫ɫ۾ڶŰţ˵˾Ĵ˵ġкס
к׼ЦΪС˭ƯѽҰɣһúõܵġľðνǱֹˣҶ㲻Ҫ˵
Ӵ㲻˼˲Żŵŧƨɳ书µһ˾ͽүүкĴˣĴ˵ˡʵЩ˵ͽģҽѵһǸкסȻҵֱ
к״ŭСǲǲˣү˵Ҳ㡣û˵꣬һҡ
֪һṦ˵ãҲӵġ貨΢Ҳ˵˰죬ҵṦҪʤһôҲץҵġҾû˼뵽ҵĺͽ˿ӣ߶㿪к׵׷߽кͽ۸ʦѵͲ֪ʦһôҪұɱˣ˾ͻ˵书ʦˣĴ˵ĸɱˣ˵Ժ˼Ҳͽ𣿡Դеס֣㲻˺ʦڲסӾͶ㲻˵ͷйסкס
Цͽܣʦ֪ʦģʦײôҪҵĻʦͽ̸㣬
˵ã˵һ
ãסѨܶ
ͻȻҶ𣺡ס֣ҪСӸƻĴ˵ĸ顣仰ھҺҵҪͻᱻ𵽡ǿŶ䣬ڵϣǱˣæȥסס
ʱк׶֣ͣҵιûⷢʲô쮣ֲûõɫģúõḶ́ܽ϶ˣԺҿĴ˲ǲڽ㣬Ҳһɨա
ҶŭеӤ¼״һæסӤۼҶҪңҺһתһƣ˵ڻʲôʽƿǴкǿϾҵζͨھͬСɣҶҺҵķУҲû̫⣬ɵľͷֹҶƣû뵽һС޿ɲô򵥣ĿҵʱͷֲͷʱѾ̫ˡԱǿɣ˲ᡣ
к׼Ҷסң˻ȥľ壬ȥʱȴɵҶײͽ͵ʧס


13 
Ҷк״ӵȻؿһۣҶﾪģСаŵúܣߣ˵к׶һۣһԾתʧԭء
תͷǰѡջر󣬾һʦ´ݼ˼ҡ˵ҲչṦӻţҶģȵӰ
±Լĺӣߵǰһл֮ڽڶеҿǰӣҸӣպҪһǡ
˭ϡǰèү鷳У˵̫ˣող֮ͶѡؿһŸȥ
뿪ҶľҲ߰ɣľ忿Ҽϣص˵ͷҺǺһЦºᱧľ壬һչ貨΢ɽ±ȥ
һС򣬵ջڳЩΪõѾ뿪ˣֻһƥһֱУ˵ʵҲһʼǴϵ˶ӣΪ˱Ц˺þãľһЩļɣ˺ܶΣȵܡ
ľܵعһƥϣ˫ֻ§ҵؿҵıϣ¡ԳԺﲻϵػXXXҵҪϹΪ˱Σֻתƻ⡣
ʦ˭Ϊʲô׷ɱǣоʦЩʲôҡʵЩԭ֪ˣʵغãԺΪһᡰδ֪
ľһµʦĹȿͣ˵ˣһǰŮӣֽ׷һŮסݡ
ҡŶһ׷ɱģŮӵˡżװŭӣüһȻ˺ҵүһŹġ
ľԷİϲ˫§øˣҲøˡ
ɣȥĶ
صٹȥ˵⻰Ҿͺˣľǰ˵
ȻľڳһץסҵĶ使߳׼СѾͷ
Ҵۣľæ۵طſ˫ֻ֣ǺһתͷȥаڲӺú˼빤Ժ󻹻Ӱүƣذľ§뻳УصϲҲϲңȻǲƽұ֤ÿһ˶ĵģİҲǱ޷ġ
ľͻȻЦĹҺûﻹŮӣǲǻҼð૵֪ôߵ书Ƿ棬ֶ֪Ů˻㣬˵檵ҲˣֻҪңҾˡΣľʲôʱôͨˣǸ̳ôôô˵ˣֻҪӰүMMͺãص㡣
չ˶ɣʱиֻһȺٹȸҵľˣȻľ֡
ʱֻһ˵֣ٹȵڣֿ֪ô˵ӦǶϵˣϾӦǴı۶ˣǶٹ֣ջ״ǴԶʱһŮ˵֣֮ԣƺ֮أֻ²Ѱҡڵоˡ˵⻰Ŀ϶Ƕĸ׵׷ˣ۶΢Ц֪˼նྭһ˼ѣĥĥ˵Ҳδʼû洦׷ǽһ۶Ĳô˵ҲͲ˵ʲôˡ
˼ΪдñȽϲִ٣ϻȽ϶࣬ǰҾ͵ǵˣ˵ĳҲΪ̵棬´ҶһºˣٴǸ


14 ޵
ʱһְĺںӴ˶ɵһͷ˹˸ǰ򱣶˵ϣ·ǰȥٹȲ̽ٹȾֻ˶ɺ󣬾ű㵽ˣôһзܽȡ
ֻ׷Ц֪а˾ճѰ˳Ѩ֮ҲõǺں΢΢ʯҵ
ݺӰʯȻọ̀ȴǸʮ־ܸɵΪ²ٹͣĿڴλ˾ա˾ͽ˾˾֮λڳǨмΪ١ʯ书׿óṦη֮̽˵פ֮أиһУȻ鵽ٹȵڡ
һݣôڴ˳֣˲粻Ϊҵĵı˰ɣʱתԶ֣㿴Ĵ˰ץٹǺ⣬ĪʲôıҴϣ
˼˰Σ˵ͷɲĴеϴ󡪡ΪԼĻλһֱԣԭоĴ˰ѶץסҪЮλģȻ
ʯʯ·˳ȥۡ򸾡ҹŸĴʮ˱۵ȵıи󣬺ƺƵؿٹȡ
ҶԵľٹںʲô飬ǸǺȥôľ˵ͷұľʩչ貨΢Ŵٹȱȥ
һ˵Ķǿ磬ûһѵִٹ֡ҺΪ˲˷ûߣҵġ貨΢˫ټҴʱڹͨġʮ깦˿ǵĿ
ʯָӴˣ·Ĵһһ⵹ŴȥƬ֮˺ϱĴˡȿڣ۶ָšն˹ɱ⡯ĴЦٹȵˣǶμҺôĳԹģȴ֪Լȥ̽øʱӵ׷бĿȥֻЦ
ٴŴƬ֮˺ϱĴʯǣڹȿҡšĴȶУǰʯ򸾣
Һ֪ظǺ棬ٹȺֻ¾ĵأ˳ӭʯսأֳֵֶ̤֮ܵǰ˵ֵܣǰݻӹ
ʯ⻰ո˵꣬ͻȻܳһӰޱȵʯеץʯæҴȵ˭
ǡ׼кףδ𻰣ʯȥʯṦ쳣˵ãҪǰк׸׷ʯ㱼к׷ȥʱ֮Ȧӡкײ󣬵ʯһһԾŲȴö֮࣬ʼߡк׹Ȼ׷ʯȴҲ˦˴˿̶ȻֵľУ°ԽԽ죬½磬죬ֻ׷˿Ȧһ㡣˺ཥԶӱܣ֪к׷ʯǰʯ׷кסʯ׷кױⳡṦıԣȻʤˣк͵طֽʯɡ
еľ״Цɣ㿴ӣЦ
ʱֻ֨һŴ򿪣һٹȵˡ𡣰ʯн²ͣھһͣƽƽ˹ȥ
һֽסŭնεģȻǰͬҵĹţ
վڶȵ˾֮ص
׷һֱŰӣ̲סʵأǽкԾһŮӣóһնεСӣѾƶǣι˹
ľͻȻʦҲһȥֻŮ˫ָһϸҶӡӡĹâаʦǸɫľˡغˣõǲϧˣٺ٣ҪϰһѵĻӵǿ԰֪ĸŮһͬڴϷүʱ򣬻ôһ⾰Ժ￪ʼYY


15 
⵶׷غʮ˵֮ǰޣ¼Թ𡣵׷֪غԷʵԼ˵˲ңҲаޣɺŭһŷĵӹ˭¼Ů˵Լݡ
ֻ죬غ˫Ʈǰ⡮ʮն֪жٽúɥ˫ⶾ֮¡׷棬ʱ񿪣תβġľʦϮһҪȥææסٵһȣȿ˵
ΣһԼİޣһյ¡Ե׷ﰮùȻغȴҲǾʱŮһ־ƴ˭ˣԼ֮ޣæȵס֣б۽볡УγҪ˵ıС
һŭǺॴ󻷵֣ӭͷȥǰйæүСģСˡ˻ӳ¾Դԭ˱ҶֶˣʱõǸģûǰǰѳ֣նεľֻ˶ڡ
Ц£ʶʶӹ书ͦˣ˳ƴ󻷵ĵ£ֱָһеӡʽһǳɣмֱްֱкۡһĽʱŭ𣬺ᵶסŻǿеǰд⡣
̣ͦӲԾֻҪ׷غԣֻغ޵޵΢ɢң׷ﲽơ죬غ޽֦а̼״ľһģһַȴöֻ֦࣬λ̶Էܡ׷Ҵ⣬Ծ֦̼ŵ׷ɹڰգ֦һ֦Сڶ֦˫֮䣬֦ȴǶ׼סʱ׷޷Ծʱ֦ͷءʵǶ֮
׷¾̣ɨ˵һ֦Ӽ£ۿڶ֦֦׼šС䵽ܵͻȻǰ׹⼱һ¶ϵǰӹ֦̼նΪĽأͬʱ˻ǰǶڲ׼ն̼ô֦̼Ʊضϡ
аXXXĶôڼϰôүͿ˳İľչˣXXX㡭
۶ԼֵܸŮ˾壬ҡͷЦ˵ǽȥѣӦǣ
տżͻͷͷ£δ̤ʵһ㣬ѵԾֻһƬĵдǰֱȥ಻磬ֻҪ̣ԴҶһΪٱҲñˡﱳ亹ֱʩϮǸòŮӣǡ޶ҶⱡΣһƬȫǷޱȣץŶ̶̵ĵ裬һȦԲ⡣һĴ˹Ȼһ񣬴һ師ϿȥҶıסתҺͰ師ȳصıƳʹʮ·縫˫ֱֱµĿȥҶ˵٩쵤ϾȴĪ⣬ʱһֵסͦй˫ǰл
ʱʯк׶˻ǶȦӣṦһʱֳܷʤʱ˭ߣŵþõ˾ʤˡʯ˰ٶȦӣ֪к׵̹Ʈ࣬УԼһһԾֻ֮ȻͣסƣƱصܲסʯһҪṦϿȥԸȭŲȡʤһɾıܡ
һ˴Ǹӵģ˯žǶӣӲŤĲӡֻϺֳһһԾ


16 ̫ķ
δ֮ʣľסˣۿԼʦ˱ƵʲôΣյľأüζ׼ʱĴ˶֪ҲȥˣǺľӰ˳Ұ룺ԼȭŹȻãĹ˫ԱǴ´ˣҪٹĻ˵ˣľ嶼Լ
ٹеֻһˬʵӺ洫ͽҲһ˺ʱģԼδתͷһֻһ깫һĹﲻ֪ʱվ˳УֻŮӴһʦ㼲޵˽غ޵Ļ
غ޼ľ壬ҲһϲôҲˣλǣղſҺľ̬ܣּľɴûˣб˸ţʵ
ľһ̺죬ߵصʦǡġѡ˵ߵðغ޵Ļ
æϼغʩһǰغ޼ȹˣˣӯһЦ˵ͷغʮȴͬʮҵٸ绨֮գòľ߷ƣ۾ֱˡغ޼ȲΪŮ˸ùޣô΢ŭľֵغһʱתޱȡ
ʱֻϺߵǰԥعȥͷ˵ʦϣͽܸͷˡ˵վ˵ҶࡣһĴ˵ȻһĹӿͷߵݣʦ׷컯OΣμЦ
ʱߵϣСӼӹδ𻰣ֻǺһҲ⣬ǰеãˣ
ֻһʮС˳ɫʮָˣЦ磬ˣһΪ㲻ϲأ
ҴЦô᲻ϲأŰͷյߣҵСأ
һϲ漴Ǻ죬ߣ˭ġġʲôȴҲû˵ڡ
ٹΪҵĳ֣Ҳûֽŵգ˲ҺͶϵһ룺Сӵķеһƴ
У˵λ˵λֵܣ֪ģľ~
ʱŭСӣ㲻Ҫ£
ЦЦӹûʲôⲻ𣬸ҪŪøɱһ㣬οֲǣ׽λιӡ
ĿңЦ֪ʲôҼұָŶðŭ𣬺Ҫһ㣬ʣµĻȴû˵
֪Ǻ¶ʱĵϼһñʹͷˣСǼӣҲñӣ绨ıŮǱģҲôƤ񡢵λ˸Ҳûʲô˵ĵطˣ椵ҪƤҪҪãŮ
ʱ׷Ｒǰϲλӣ㵱֪Ҽʲôط
ҵ˵ͷʵпһʯݣ
ɻؿҼۣ˵ʲôϷһָǱߡ
תͷԵ׷ηˣɾǱߡ
׷лһûУʯǱȥǶʶ壬ߵ߾һл䡣˵Ҳ㳯׷׷ȥʯкභ˻Ƕ˸ƽɫʱ뱣۶ҡšĴβʯǱ߸ȥ
ҶȵСӣҺ¡кŭһҹæ̤貨΢ڶ֮䣬һܹһȭ΢˳һ˳ղסţǰбʯ仰ɷɣչδչⲻϡⲻ̫ԲתʹϾⲻ̫ȭȭ𣿶ˣִѧ̫ȭǽ˸յȭȻʱû֪⡮̫ȭִ˲˵һרŸһλϵͳѧϰҲ١ϡϡڡ̫ȭοڡǡﲻҲžѧϴũභʱҲʩչ⡮̫ȭİ
Ĵʲôȸβޡơ׺ᡢϥֻáƱաʮֵȵҲϤʱҵСɣǰЩ̫ʽһһ뵽⴦һСֻáӳ˫գӹǰ˵Ĺƣת̫֣ʵԲȦ鲻ԽתȦơ


17 ĵ
Ҷкͷ𣬼ǵСϴζֵʱֻṦѣôͻȻôˣ˱ҵ̫֣ãд󼱡
غľ壬ǿ⿴ڣȴޱȵȭ壬ľɻǶ֪˿书ģֻṦѣôͻȻָ֣Ĵ϶˿壿Ƿİϲ˭ϣԼ书أ
ҳ̫һԲת⡱УͻȻӺԶһǲغ޺ԭҶкභ֮ʣֲȭѰ㳯һԵغľĸŮȥ⵱ᣬ̫ͣͣҶк׼Уһǰȥ
æӵ𣬽еҶʦ񡣡˵⻰ʱغ޶˽ȥչ貨΢˦Ҷһ̫ȸβк׺󱳡
ֹյص̵ģˣˡ˵ųʯǷȥ
һߣǶȥϡ貨΢ȥžһк׶һȭкױȭͷ̺ÿһѪʹ۴Сȴֱ΢գһ鲽һȭļ򣬰ֱֱ÷ɳ⣬غҲкױүȭ˼أ˶䡣
ģҶһ䵽к׵صĵطչṦҲʯǷȥ
ǰû°ɣ˶æ˸ǰʺ
ĸŮҡҡͷҵҲȥǱ߿˵ľʯݱȥغôҿɻҶ˼[桤顤-.'.]ټ˶ڴˣҿɲ߳ŭ
ľ塢飬غʯݵʱһɮһ۹ڶģǻüɮĴ֮׵ġӯ죬ҶΧһϲֻͨһԾؿš
ֱ˿иãϲƣǴԡʱֻüɮСԽǵĵ·ϸһСȦöӡȣĵ·ϸһ£ʯϳͰöӡĽ·Ϻڰ׸ӣΪӡйΧŷӰȺںิ෴üɮڡƽλ·һӣھ·Ӧһӡʱµ죬ʮ߰ӺÿһԣǶ磬ͬʱָϾģһ˼ʤһĵýˡ
üɮĶҲǴ˵֣ʦͻޱ䣬üɮһ岻½Ƕʱ¼Σգʧ
üɮãһʱԾʯдһ˵ȥλʧ֡
ĵԭСӾǶˣԭ㱾Ӧúҵ˴ҩģȴһ˱棬ߣүͲ㱻һǡһָأ
ױ㼴ģʱϺɵö˵úãԣԹ塣͸ڻüɮټԹۣƳ˹ؼڡüɮɮԭд⣬ֻһʱѶȡᣬʩɮ֮󡣡ڡȥλ·һӡйŷַΪƽȥ롯ĸ񣬡ȥλϽǡ
쵭ĵԹ۲ӣŴɷ򡣡е㽫ҹͲˡüɮȴЦǴУǴɷ򡣡޳ܣ޳ܡ˼Ƭ̣ڡȥλ˸
ϣüɮšпļȴֲߵʯ֮ǰ˵ιӣһŸõ²ǣ뵽˷ӣֻ·Ⱥţ˵˳ͲˣԳɲ˵ƣʳָдд漴ƴӶѨʯݣȴˣҲûзӡ֪ڹտȻҲδؾͱ
˼ƴָд߲ӣ˵ʦţȴҲָ㡣һ룬߲ȷǻصʦָдɮ۵ĴסƣۿƲŪô顣üɮ˼Ƭ̣ӡ
һ˵Ǳ̣Դеƺδ˾硣üɮЦԭǶ֮Ϸ飬ʾԲܡɮʩϵöۻ廹ô
ߵװϷƳȥȥӸڻüɮϣбйŹֻ֣רעֵı仯ͣûȥ¡
üɮŶڣ壬ط˼ֻרעЭСʯСȦԲԵ㣬಻ԽԽףÿһҪ˼ԸȫȻƣԲҲ΢ǳͬûüɮ˵壬ΣͻȻڡλһӡ
һͻĺأüɮһ㵣Ѱ˼ι߲幹˼΢µӣѿɴһȽռȡôһ߲ɾ²ˣǲǰôԭۿۼƲӦǲףȻ֮ȴȥԷһ壬ǡ֮Сʵüɮüͷƽ֮
ֶ䣬ʦΪѣʯ֮ԡãһһдʦָڻüɮд
ȻųơµһˡôݵöԷ˲ŪͷƾȥȵӣվЩһ֮£졣
üɮۼӵֵסˣͷץȥͷѨüɮƱץΪննȣѱС֮䣬˲˰СüɮԼ۶̣Էͷ˹ȥҲãͷָ˸նȺָʱֲ
һӳٳٲ£ôüɮһЦǰˣԳҵ͵Ϯδ̫ʧ˰ɡСʯϿ̸СȦ˼һӡôһֱ˿иãϲƣǴԡ


18 Ķ
ʯüɮɱȻʱ򣬶ٹȵһˣ˾ͽޡ˾衢˾հʯʮ书ľġƵٹȺɭ֣񶨵Σھصʮһҹѿһʮɵصڶ˰죬ʯ಻Զ˺ھ֪书˵ãʱҷ˿졣ôһ̱ࡣȴ֪̫Ӵʱ龫ǣüɮȱգҲܷص׵졣
ڵʱ֣ѵʯ֮¡ط̫໹һɣüӱСģǷһǰˡ޷ѡԽצʹ˳ʼʮָץʮָֻצһץͰʯں洫ݣץµ˳ȥ
ʱѾǰھ򣬶תΪھϾҪͨˣܾܲȳͼ˲ɵ١
¶ϵʽԶΪʡֻҪһɣͻе䣬վֱ֮󣬳ָ䣬ÿһסͷкζʱ䣬ƾѲһߣ޳־͸СˣֻᲦͷһϲͨˡͨˡ
޾ʯݣֻпʯݵĴǰۿ˶ģеӣ
֮ʣͻȻ˺ʶػش˭ڽңѾף׳վǰ׳գڻͨصʱұˣʱڴʮĹֻȶͶԲһѣ˵ܣҲҲүȡר־üɮģһʱûзһϾͲˡ
ֻĶŭȵϹȻƻҲ˲ˣ˵ֱۣϵʱһǿ׵Ĵһָһָüɮ
üɮӶб𣬰סʯҪ˾ƶֻҸһϸϸȣԼȱѨ
ʱ۶еʦ̣˵ꡰһ̶ָչȣҲһǡһָ̳һݣ˵Ѩɸ֮ȴǺˣ΢ȣƴƵ״ѰʯϡۿλָѨ磬ߴηλȵһξѨסơ
˽УѨ֮׼Լಮ٣˹ֵ֮ܶϡбͻȻΪָ͵һ죬ʹһָȣһָǸ㵽ˣȷ䲻ɡҲ͵һڿһһҲһΡϺһ͸һһּš
ҿ֪δﵽ֮ΪĿǰүﲻȥŪ书ѧѧأ񽣣ȻµǼϺʻɲǡ͵ǲʵֻңɵ书ʺүˡҾ˾͵ƹȥӵʮ깦㵽֣˵ʮ깦Ҳں˾ͿԵõǿʮġڤ񹦡
󾪵һֵָǰմǶأǶ
¶
һ£ɵǴʵۣǡ
Ц벻Ӹλ书ȴû£书ȣ˭ʤ˭
۳βŵ书ʤ涯ȴʤ㡣
ȻվǳӲзϵĿ벻λӣЩ˿ûг֮顣
ֻ˰ΣͻȻһԲĳȣͷأȸһ㣬˵϶ģ߰ɣµġĴˡȻȥˡ


19 ҩ
ԶԶȥĴˣһ꣬λñ̫ӵģȴԼøȫ̱³컯Ūˣ̾һعͷҺͻüɮʩһлʦҴϸм
æֹǫ˼䣬üɮ˫ֺʲеӷ𡱣ȻʩؿмǽΪ츣ƶɮǣ
Ȼɫʦ֮ԣǡȵüɮЯ뿪󣬶תԴ˵ȻѾɹȳ˼ˣҲȥɣ˵Ŵ뿪ٹȣȴ˶뵶׷ˣܿȥŮӾ˰ɡЦһת뿪
ʱҷֲ֪ʲôʱվߵغ޲ˣæľʵʦأľҲȻҡͷʾ֪
ľС֣ЦλСӣҲ߰ɣľӶŮǽ˼£ȴûзԡ
ٹȵһˣող˵ĶĵǱһ䷿УֻһŮӴڴǰ֪ʲô
ؽˡŵŮӽһ𣬲ŵĻعͷһϲ漴ԭǶүٹ٣֪үҹǱС˵Ĺ뷿ιɣ
ЦЩû𣿡˵ǰ˼
վס׼ʱֵؽез֮ɲֻҪһ£ʱҧͷǰ
ɫȻ˵նٶɵһᣬ̾˿˵ûʶģȴ㡭Լá
ʱ۾һ죬£ɬָŶɷȻªƢֹŹ֣书㣬˲Ҳ㣬ûĸٻݵλһһĴңһƭŮӣ޸ʱ¶ģǶԲҸʱٲóط֮ԽٹȡֱⶾĶ
Ŵһ룺벻ǷĶүҲƭŮӵʱ򣡡Ǽʱů𣬵׷غ˽ŭɫŸòĺӣóһٹȹ
𱼵ԣϧǸˣתתȥס˵áǸƭŮӵСǧ㣬Ӹ
غ̲סڿӹɲҪС˶үƭŮӵСʦñһ壬ֻĻȥˣ
ʱ߳ʦ㣬˵ЩʲôȴСԼЩƭŮӣ֪ƭ˶ٸˣǰǱ⹷յĸƭˡԽԽ̲סе⹷յСӸƴˡ˵꣬һȥ
ҼҶɣ׷һǷӳ˼
ЦСȻŮ˺棬б³Ӷٻغϣ
ȴЦۣȻӹдˣҲ㡣˵ǰγչҴġμҽһ
书ҪߣҲһѣһʱ䣬˴˸ƽɫ
һᣬʼԵֵСĽֱ£мѰͻȻǡ׼кԼĶһӵЦ뻳ಡһһѷĩ˦˳ӶͻĹ֡


20 컯Ū
ӻ˦һҩ۳ŭ޳Сˣ̽׷غҲǴŭȴ˼ݵʱǰǿߣ
ʱһɣɣ޳ܣ޳ܣ˭޳ˣӷ˵򲻹˼ҲͰˣʹҩֶΡ
ŭ㡭ұ޳ܣ
ʱۼɷʹҩֶΣʵ벻޵ɷ򣬼ˣǡôһҡҡҺ࣡
ʱֻʱͻȻ糺죬ղŷŵʲôܰҩҰԭҩۺͿʼȣʼ˹ֵԽԽȣȵʮ̣ϸǺˣϸʱգԵʮޣҲʼԣ·һѽѵֻʣһµ㡣ʱغ뵶׷־ҲʼԼ·
ͻȻһʱѪţ糱ɶֹŭʲôҩ
Цĸһ㡮ͺɢѣ
ŭ޳֮ͽҸƴˣʳָ΢һָһָӶʳֱָܳǴϵľѧһָ
֮£æǰȥ񣬵ʱġһָ̳أδü֮ʱĵڶָѾֻ֮þ֡һƱһָ̳һ󶴣Ѫֹ
ŭ֮¾ȫеİشʱĵָҲѾŭ֮³ҲǺ顣
˶춯صĲҽУֻ𱻶ġһ̴ָͷ­ֻһѪȴİش󵶹ᴩء˶ǵɴ۾ʵص˵ϣεķүٹͬʱ
磬ûУҵ鼤ؽеΪ˶ҽСüǸʲôط
Щĵҵķ䣡ǣ
û˵չ貨΢ǼӱȥľҲ̿ٵظ
ҽݵʱ̱ڵŵþˣֻʱ׷غŮ¶壬˵Ħţͨ죬﷢ڵϣѾˡ
ľҲ⸱ĳһֻ˵ʬǰѰѰ
ʱľҲ˵غ޵ϣеʦʦæοѾˣȿɣæűʱߣеôˣ
ȫŮߣһ̵þˣٿڵӣ򵽣˴ҩ
Ҷľʦǡڶ֪ô˵ˡ
ôˣɣʦôˣľֹӣæʵʦʵ֮ĸ޼䣡
ҽرסľ縡͹ĽοҪ׼ҲŻ㡣
ɣ˵ɣ˼Ѿ׼ˣľᶨ˵ɫҲһ
ḧľ㷢ͷ۱˵ʦĸԼλη˶˼ĴҩûСȻǵ⣬ؼʱ̣һǲ˵
ûʲôɣ˵ľļǵ׷ʵ
Žޱȵľ飬ǾǰɡҪ˰ǽȥǾͻ
׹ľĿҵĻĿȷΪѣո˽ϣͱпʵˣкΰ취ֻܰԹ컯Ūˣһ֪ӣȻףҲɵϣŮ֮»һ㣬Ҳľ
һľȻͷĶ˵˼Ļͷ󣬲ߣᶨصɣҺѾˣ㻹ȾʦͲĸ˵ɣ
ѡ񣬶ҷֿΪۣҾԲģҲҾ޷ܵģҪһԶһ𣡡
ҷθİԵľ彿һȻɵŮѾԼ뷨ҵⷬʱҪȻǰĲֹˡһ֮ľʲôشƵ̧ͷּᶨ˵ðɣɣʦܹ֮ܵĻǾһӣܵĻԥ˰죬û˵ֵӦңһҪʦ㣬ˣʦǽⶾɣȳȥ˵뿪ӣһЦҡ
ƣһ£浯Σ˷˺öʱ䡣˺ܾãʵڲдôˣҲ֪᲻ᰤˣΪǵ椴ƣҲֻþôˡһΣYYС˵ϲ硣лȺļλѣǣҲдⱾллˣ


21 峿㱼
Ŵϵ߳Ů壬ҲʿˮˣҪƲȻ֪ŮϾҪԼһǸе٣˷ܵĸо
үԸϾҪʵˣ벻ǿҵYYţ벻ȻͬھˣôƯңǰϢɣүúչǵģ
Ѹٽ¿㣬غѹȥ֪ľĸ׵ŮˣһĪ˷ܸУΪԵʰɣͣظĦԼͦκ壬ǲеɤӶ˻ˣοԱ߻Ůĵүأ
غ޵һ޵йذɡὫһĶǣĺ覴õľӨչҵǰѩ׶ͦأ̺ʢĻٰͷټϸӯһյ޳ֱȣһκ˶Ϊ֮Ĳ˼羰ټĿǰҵĶͬϣòҹ˲ȥϾƷǹ塣

غʧڶôһֱҲûеڶ˸οҲǽֿĵףÿ֮Ů˸ױ̵ԽãʱԽʱңغޡһаȥ
벻ÿԹôˣҾ壬ҲûͦסҪбŮ˫޵Ĺͺˡҳ̾һѹϸʱ
һҹҲûŮեɣȽͷۻ֪ȣһŮ͸ӣ治֪Ժô졣ۼˣŵ׷硣
峿뷿ڣһʱ˹˵ֻһȴԼϵѾ䣬̷Լȫӡ
һŮڷ⣬׷غ޶ŮҲѣһʱûعҲ֪ʲôŮתףȴһӢ˧Լм䣬Ȼǣһæ´ץԼ·ϹšŮһеġ
ʲôүܹŮأ˭ôᣬлꡣ˯еұŮѣ۾µ
ɱ㡣غȰγ޵һһƬӰ֣Ҳһ´չ貨΢
ʱ׷͸ʱҲӦҲ׷ɱҵеУʱ·ûأ˭ǱҪ
ǾҵһΣҲΨһһ㱼Ⱦңһá貨΢·һе
ʱľڳˣȫû·һ죬ֻľ彫غŮס׵ʦλǰǱˣɣɣȻȥ·ϡ
뿪ľŰŮ˴ҩ˵ֲŰѶͬھ˵ŮˮıŶʬķСʱѾ·ľǣɵ¡ߵŮǰλǰŶӦλӲŶԣ֪췢һʱԽܣܸɽˮһתģ£Ը⸺𡣡
غֹͣЦ˭ӣô𣿡
֪˵ʲôҲûˣǳ˵һһ֣λүҲУĹϵҲȻҲרһҲǡҿԶ飬飬ԶŮӶ飬飬ʼ֪ԼŮһֶ˾Ͳһˡ˵ʲôҲȥģһ뿪һʱ䵽ԭȥǺúõĿϣ´ǵʱǻңϾ˶˽ġУǻǸǰɣ
ʱֻغ޺͸ʱȻ뾪ô֪صһЦûд𻰣չ貨΢ٹȥ¾غ޺͸ʱͼ֪ǲϷʵľ顣


22 Y
뿪ٹȺһ·ͷ羰һڤ񹦡Դũŵ˵Ժڤ񹦡֮죬է࣬ȫЩںϺԾһǧϢԭޣǱһˮˮԽԽҲšϢֱͬһ㣬ڱڲϢ
ٹȣֻһֺƾԾɵĸоߺһ˹˫ȣչ貨΢Ҳ¾ףڹٵϿҳˡڤ񹦡롰貨΢Լִѧġ̫ȭ֮⣬ʲô书Ҳûѧ⡰貨΢ʩչƾǿһɣȻ֮䲻ʮ˳ԿⱼܳʮҶҲԽԽϤڿжĿҲԽԽ磬Ų֮ʱѲԭǰأξҲЩ鶯Ʈݵζ
Ȼڤ񹦡Ҳʼֻתֱʱ˶໥Э˵ľ໥ںϡһ·񱼶ڵǵûʲôģתظΪֱʮͣ½Ųߵ·£һʯ֮Ϣ
벻ھ˽ﲻʮȷʵҲ˽һ֮ҵûе⵽εĵز˵ѾѧΪȴŶûСǲ书뵽ԭж֮ʱҲСڤ񹦡貨΢ʱʱġ񽣡¾书ˣιӻǵ۸Լûʱʱġ񽣡ǲá
뵽еһҲɢһźõ书Уѧʲôء
񽣾Ͳˣԭǰ˵ʮԼ֣Уֹż̫ߣ
ʮƣ˼ؤڶഫ书ŶûУ
˰죬Ψһеĺȥ⣬Լѡ׼ȥˣӵĹ㵽֣ȥƮ˵ѧɽͯѵġɽơ͡ɽ÷ֻ֡ľ̫棬ԼȥµļʺҲôߡ
ˣʱͷҪ˱ؼôˣһĴԣ˷ܵһֵָĴԪռ
úڰʲôطôϴνʱͬȥҲˣƣͷʲôҵͷ˼ʱȴԾһ޴󹬵֮ǰƺʷƾãſ֦ƣɫ̦ʯ̨ȫǡ
⹬ƺһڴ˴ҲǷǳľ޴󣬾ҿеĹö߽࣬ڣһ㳡һĿյأмͨڹɫ滹лƣȻѾˣ΢΢ܿԭĴ̬ⲻǴǸͷ޹ɣ
ߣʯţӦ÷ǳԶˣ߽ȥʵ̫󣬱ȸղ滹ö࣬ʯ·ͨ˴ܹΧвٸߴڵ̻Ի̨ͣͤ¥洦ɼͷˡ
΢ǰһ·󣬾ڵһһʯףһֻ޴ʯڽݵףۻɶ칤ΩΩФġ
һĽݣǧϣӵһžҶԣֱͬ裬ת˲ܿҾǰųţֻڴһ޴ʯң֣սÿֶԼôվǰʵԵúСͬһһǰ
ҲѪͷʲôȻѻ׵ġսͼ¼ֿաı̬ѧ漴ǿϲ⡰սͼ¼ǳţƵѧֻҪϰľ״̬һоǻȻɵʽֻǲ֪ܲܡաҪܴǾ͸ˡ𾴵Ĵ񰡣Ҽֱǰˣ
û뵽ȻѡսŵҴָе־ˣˣѧ˵߽УԼ˹һ㣬޵ڿռ伫߼㣬ҵıˣϾҲǵһμ˾޴Ĺ
޵ǰԵĵڣٶڼʮ⣬ֻ޴Ĺ㳡һ㣬ڵľޱ֮ϣһд׭Զ˶ֱ£ÿԼСβнʮɰɣֻţزΪۻʮ𺳡
ʯڣ˵ĸпмѣ֪ǡսеĴ֮һսͼ¼ˣȲȥ


23 ȭ
޵͵£͸ĺ⣬ӳɻԡҲԾʮĵģǶһԲε壬ԼֱңɢƵĹߣһڵ̫ʹ޵ԡ¡ԴΪģһֱʮɵĴԲƺһ޴ͼһ
޸һ㣬޵޵޵£޵һһĵһĸ߱ÿĸͼʮĸϵĵĸͼպʮŸ
ĵǷ񣬵񹤾һּСϸߵ񣬿һĹӾƬѿ˵ĺϽǴɶ£ֱ½һѪĴÿһƬԱߣ϶д졢죬ֱ͵һ졣Ϸ֣ǡսͼ¼һ
˷ܵĿšսͼ¼һӻ᲻ǹأߵʯȥһսͼ¼ʮա⣬һЩʧתһд顸սͼ¼ʮط졹ģսֳĹ½Ϸɣ˾ƣϽǣ͵һǡ෴ķһƺֲȷʵԼ׽ôе㷳꣬´һԼû䣬ġսͼ¼е޴ֵĸоæ񡣶ˣǹӵʬأᱻϵͳˢ˰ɣ
ͻȻһֻԶǽǱߣǡزΪۻļ£һϥǽӰ࣬θ߹ţ¾ԯƵ۵ʦ˰ɣղžȻûע⵽
߽һֹׯϣǻŰ΢Цͷ·Ѿϼ黹졣
Ҳûԭдӥһ£·ͳ˷ɻңҿɲôϾΪ
ִֻأϿһС֣д飺֤ڴˡָָڡˡһʱȥƾ⼸˹ڵдģȻǵõɵĸ˰Ϊûʱôˣ֪ôˣ
ҹӵһ񣬲⡰սǲǴ񴴳ģϵһʲôϵĶֵ𾴡
ͼ¼мĵʮֻдţһ̫һ̫̫ΪһСɴС⣬ȥ⣬֮֮֡ؼ޾оȥࡣд𣬻ȻʣɲǼ׿һзע̨֮䣬вһһ룬磬ڣңûпռ䣬ûʱ䡣
̨ʶеĺ棬ǰ֮棬񲻶һһ飬նաʱͣ٣ûǰһɲǣҲûкһɲǣ˵ûеֻǺ嫵棬ԡ̫ȭҲһЩµĸ
ʱҵʢսҵУͻȻſһ˫Ŀⶢңæչԭ⡰սħҾ˵ôûأ
ħƺǸ֮ͨֻԲ֮ȫɫĺףβⳤÿ˻Ӷͷر޴綥ֻǰ㣬ͷ߷ֱۣߣǿױƽ𣬾޿ڽţ̶룬봫˵е߷ơ
û͵Ϯңңв޵⣬ҵͬڻ֮һ㣬ڴʱ˫ۣվħǷһ˿΢Цħħ̤Ŵ󲽱ҵǰһХһƺҽϵɲǼƺʲôЦ˼ˣһúõáսͼ¼ġ
ħƺܸ˵ӣХһת뿪
ҵ⡰սսͼ¼ݻΪ̫һһأҲϢ֮С߹̲Է⣬಻־ַйζʱشӴ˳֮Ϊ죬Ｋط䣬·ɳʱ롣

֪˶ãҴʶ˹սͼ¼Ѿˣҷʼ仯ڣزһ̫
ħʱ֪һЩʵЩʵУֻζʮֲ˵ЧҲǲɶáħЩʵҺ뿪˹ҳʵϥ£ʼϰսͼ¼ԡڤ񹦡Ϊѧϰսͼ¼ƺֵӦֵĸо
ҽڤ񹦡ȫ߶ԡսͼ¼ΪʼڴдȭΪҪһ书Լ书ģҲһ
УȭͷͣĻӳͻȻ䣬Һʲôæץס֪ʧȥĻҾ͵ʧˡ
ټһսһҵȭͷϺһһ㣬ֻ͵Ľ˫ȭϣһƣֻսһҵȭͷ£һֱ׵Ĵӡ
ҶԼȭͷէ࣬Ҫ֪⡰սĲϿǷͬһ㣬δ֮ǰҲֻдϼֵĻȭҲ̫˵㣡ҪǴϡҲһ֪ԼɹˣѾɹڤ񹦡͡սͼ¼ںϣһŰԵȭֻķЩƣѾҪˣΪѾˡҽȭΪȭ
ߺߣȭһһ֪֣


24 YYףޣ
ˡȭּ͡ԵյѧȻ̫ƣպսнֲҲ쳤Хйе˷ҵʵﵽ˺̶ֳһҲǽΪһλ˰ɣóȥҲǾ׵书ˡ
ͷǿɶҵԺУСӽֻӣȻʮΰı书ֱǺɫ˼㣡
ұͻһֻͷ˵СǺɫÿԣ˼Ů˵׶Ź
Ҵŭͷ͵үXXX
һм˭йȥXXXҲã㻹ǵѧ£һΪݵԼʲôأ
˵ιͷôѡսͼ¼
֮Աǣм˼Ǹսͼ¼ʲôǱԴ桪սҲǱһ˵ˣúϰġսĻԳϣ˵ܿɱˡ
˵ܶˣʲô񰡣ɻ
ڻ֪ʱ򣡡ͷˡ̫ȭ
Ȼ˵ҲʣֵҿԼ⡮ս
ԥصУ
ҴŭΪʲôУѵҪҿ𣿡
㵱ĹôǾǿϰҪ̫ˣΪĸԴ˫޼ܣͨ˫߹׼һŮľҲǱݹĹɵġŮľ棡ٺھܳϣˣҪϢˣСҲ̫ˣ˵˳ҵʶ
ҵвɵеѹȻͷԼദʱ̣ܶѾˣ벻һλʮһԼйϵ˾Ҳˡͷ˵ֻҪġսԺмĻᡣ
쳤Цչ貨΢ӵšսǿʯǰȭķָϣָΪޱȵġȭԽķʽǼӲʯϿ¡һΡʮһ֣
ʱħҲӵⱼղҲܵ캳ص˰ɡʱ¶һĿ⣬ͷХţ֪Ǹ뿪ˣѹӣħԴЦҳȥɣ
ħҵĻһϲΧתʮָˡҼ˵ӣоЩЦͷЦȻѡҪңҾ͸ȡְɣͷ˰ΣͻȻһĴȣħаЦħԼˣһֻ˵뵽һ֣ͽħСڰɣţôţƵҲСڰҰɣ
ħ˫һЩ̱ڵأڼˣôôһ˰˲磬555555555555׼뿪սʱͻȻ֪Ҫ׷˷ʲôϹŹһֵǵıͷϼһﷴҲһ㶫Ҳƽôİɣ
뵽ҲٴλصսУֵǮģߵȫߣ봢ָУȻҲǺ̰ƣûãң˵Ժ󻹻أħСĿɿڴؿһУ컯ɡOΡȫ󣬷ûʲô©ҷǳĵͷתۿСڵӣ̲סͷһ£ʲôүֻǷöѡˣ˵һСһ뿪ˡսصʵС
ʱһˣΰĴĿɿڴؿϴꡰսжХŭСӣԼġ񹬵Ϊýͨ½ġսУСӲҵĹĳСӵһε֣Ȼѱض챦ȫѹˣŭؽ档
صʵеȻħͷʹأҪӳȥ϶УǴˣȥɣջصһҪܱӾͺˣ֪СںҵĻ˦˦ͷͻȻСһǹӣȻܵߣһӣҲȻŭͷϺݺݵһ£Ȼǻﲻ˵үװ˰죬ʧ˺öϸ
ħίң뵱Լ˵ʱǿ氡ƺεȵľ˰ôȴǰأ
ƨһţŭôίˣߣϣֵԺӣ׼ȥʲôߣҺԥƨϺݺݵһ¡Сڱһǰ񱼳ȥ


25 
Сһ·ڵ½ݣΪҪһˣſԭѶӦ֪ҪȵľֵУû취Ϊү׵ϵԺ߽ѣҼǵԭӦެʦĦǵϣ̰߱ķɮ书ǿҪүĻֻѱ
½ݺǼһֵϣһ湫ڴɫɼ׼ɫۣһʤѩѳͷɢгһˮīȡˣһλɽˮҹӡ߸һȫڵȮʮͣƾˡ
Сڽ½ݣͣظϵ£ϣü¡
δڣԼֱд֮Ҽæֲ鿴ֻһɮһڽ֡ǻɮѲУ֧ţǴѪ˭ѵԭдˣ˭Ⱦ˵뵽˴һȭ
ע⵽˸ԮСķֻһֳУȭδһ׵ľӭĸҵ·ܿ
ʱѲ֧ѹһȥһѪʱˤڵء
ͻȻһһߣ쭡Ҵһֻһ֮ɽӿѹԼϢͣд󾪣͵ƽذɡǰ֮δڶƽĳֱ˿еңд󾪣˾ԲĦǣ벻үճ˸֡
Ҽæܿ˵һԡ貨΢ӣһںʦϮֻɮԼʱɻƹ֮һ㣬Ӱ׷ᣬͷŭãү´ġȭһʤ»ع˫ȭ
ûҵȭңҲҾһ۵뷨˫ƣҵ˫ȭúãȭ־ȭֻཻһɸޱȵľŶԷȭͷӿԼڣԼţ뺣ֲӰҶԷȭͷճԼĹӿԷ󾪵󷨣
ʱĸ෴Ѿ𡰱ڤ񹦡ԷȻԼġȭ־ԷС֪Լȭᷴһֿӿ䲻ԼġȭÿһѪ󵹷ɳȥ
ֻǻҲܣһѪԭأ૵ȭðԵȭϧٶЩ˵һԾǽߡ
ղžĶǵĴ򶷣ҲЩ¡ǶԷȭֱԼ䲻ѾСԴڡսгɣ⣬ȷʵЩӢۡԷķȭõһУӦǶתƣȻԱ֮ʩ֮ǻ˿Ͳᣬۻ룬Ľݲˡ
뵽Լһ֣ܺĽݲƽ֣ҲҲЩϲҲӸղһսУԼĺܶ಻㡣
ʱµĺѾ˫ֺʲҾһл֮մλ˵£
ҸղűԼȭ˲ᣬ˹ѹƣȻһЦʦˣղֻ·ƽѣʦôʦйӲ˼ҵţʦ£˼䣬ɻȥֵʦȻƽ͸ˣҲ׽ֻأøϿ˲УϧһûϼһûϣͷһһѪ˹ȥ
֪˶ãҿʼֻ֪̫ģɹЩʹڴˮ졣һ۾Щʹģģֻһ˶ҵԱߣȴŮû˵ʦʦˣȴһŮǺ۾ֻվڴǰʲôʦӶֻʮ߰ģ붯վ𣬿һֻûʹһûУŵʲôط
ŮĵǡңȡʲôˣôػɽſڵģŶ߻վһںĴ󹷶ôҲߣ
֪Ů˵Ĵ󹷾СڣҲңȡĵط˺档ֻԼһľϣ滹϶ǸŮ˵ĴǰվŮһһ̣æȭлλ֮
ŮͻȻЦǸղ˵ǸŮӣЦʲôЦĪģһͷˮ
ŮԱǰŮӽЦʦҵһ˽أҲǰһôУҪǰ
һ²ףҶ԰ŮӵǰǰʵڽвӦúҲడǺŮҲǿһ
Ů΢ЦӶˣаʮһˣǰίɣ꣬ʮһ꣬Цò˵ʮ궼š
ŮҲֲ㣬ʦ˼˫˵ȷ͡ŮӵܿҪƶ졣磬ɴ»ͷɣڵܿŮӦòžʮˡ
Ů૵²˰߽Щһͷڷ۾оһ˵į
ֻЦʹӵġڤ񹦡ǴӺδѧģһŮӼϺȻЦӲغ£ֻ湫˵ʱھҡңɡġڤ񹦡
һиֳһûлش⣬̽Եʵʣǰ
ô֪ʵˡǰһ㣬ˮͷǡ


26 ɽѧ
ʱѾ֪ݣֲңȡֻңǱң漴ǰͽɣӡֲҵýǰһʦ塯أλһԾӣҽŵʵ⡮ڤ񹦡ѧһɽؼӵǴɽ׵Ǹɽ
ҵͷǣҵݣæڷʩչ˼貨΢ֵȻûмʦ˼ң˼ؼһţ˼ҵһЩɱ
Ů׺ֻ׺૵ʮˣ֪ڻô׺ᣬů̡ɴ׷䣬ֻǵʱȻ
⼸ʱʫɪĺľ䣬ݵ˼˼֮鰡ô⼸䣿ѵҲңɽͯѺˮһֱӡ
ֻܿʦôô˵ȷеˣҲиģֻǺӳɻˣȻ뿪ԭа̾Ǹ쵰ôŮһ࣬ɽͯѺˮԸҲͰˣ׺ȴǼͬ顣¶ҪʹŮӣ͵Ұɣ
׺عЦѧ˽ĹĵˣӦýʦǡҸϽʦֶʦ塣ȴƣƽ޹ʵؾͰһô
ֵܿʦ֡յͽܿܿе㲻Ըصʦű簡׺ЦҽĵӣֲΪʦĵӣǣֻ۳ףһͱ󡣺ˣܿȻطȥδúϢһ¡
ܿĵʦ֣úϢ˺֮ҪúܿŶæֺƭŰߣĵСѾͷĿɰеһƴŶȴYYҪôܰ׺֣һӿ˯˹ȥ
죬Ҿáڤ񹦡͡սˣȴطֲƾҹСȵߣ׺Ů˺֮ضҾͱʣܿܿЦʦ֣Ṧɣ
ҡҡͷУҵĹ»㡣
ܿʦСˡ˵űƳҹʽֿ棬æչ貨΢ܿԡ貨΢ĲλʮϤǱһǸطұƵæҡֻɹʩչȭˣܿǱȭƵ޴룬ԵʮֳԱһס֣
ֻסֻ֣׺һصȭӺѧҲϤѧȴûȭ
֪׺ѧʶԨʦ壬ȭǵֻǻơʮȭǻ죬оܷա书޼᲻ƣΩ첻ơ԰ǧƣΩһֲơ
ܿҵ书ķˣ˵ȭԴģòˡ׺ͷѵãѵáʵһȭ۸͵Ļؤźų͵ġʮơҲȲȭ
׺ΣʦȻûָ书ʦɣӽҲ㹦򣬻ҪѧʶҲһڸ㣬Ըѧ
Ը⣬ȻԸ⣡ɵӲŲԸأæͷӦ
׺ؿңҿĪ΢ЦðɣȻȥϢɣҾʽʼˡ

֪ȥˡŭͣٷŭͣÿҪ׺ѧϰ书ʵʲôҲụֻ̂ǸҲѧʶһǧҲΪԼġȭһˣɡࡢϡ顢ơɣٲǰһζ͵ȭˣٶĽݲʮ֮ڽ
ҳѧ֮⣬ŵ¡ǡ塢ȫ淢չ徭ס֮ĵ伮֪˶٣黭ѧ죬ҽѧŶܼЩԣÿ컹ֻ˯ʱұҺҿǾ壬ڰѧôණĻ˶ñƷˡ


27 С๦
ϣսӣû𴲣ڴϴԡսΪڤ񹦡·ԼʱнŲܿʹҵĶ䣺ʦ֣ûаʦأûа˵ҾͽŶһչ۾³һЦܿʦãһû·أ͵ȵȰɡ
СһԴ֮ܿû˷͸ܿ󣬱ܿιֵģ׼ҶʹСڣԺ뿪ңȺ󿴲ҸɫƣȻ㻹֪ġ
Ѹٴ·ܿ׺ķ棬ܿеʦʦˡ
д׺ǽɡ
Һܿ׺ķ䣬ЦܿΪʦǽһңɵϾѧתͷҵ֪ңɵ书֪Σ
˼룬ͷѸٵذңɵļ书һ飬ʦܹңɵļ񹦣һǡڤ񹦡ǡ貨΢ǡС๦ǡ˻ΨҶ𹦡ǡɽơ͡ɽ÷֡确󷨡ȵȡĵӾͲ֪ˡ
׺ЦŵͷֵСһ֪ҲЩȷңɵϾѧ֪ԡС๦֪أ
ҵ֪С๦ңɵѧķȴǵҵģϰ֮ģ¸书Դ߶ҳʩչ˹ߣҲԽ󡣡
׺ˣΪʦͽ⡮С๦ͬʱڸǶˣٿɾ͵ÿԼˡ⡮С๦˵߼ڹķ˹Ѹٵ˵ҪʮĹ˹ֻҪһɣ书мޣûڹķ̵ʱͰӵĹԺͲˡڹʱһǰѾӹɹ̱ԪʹϢҪһǣڹɴ߶һ书ʽֻҪסʽĴ򷨣ȫڹ߶һ֡мǣ˹ǧڹв׾ͻ߻ħ
׺˵ͻȻ뵽һ£æʦ壬ǲǰ⡮С๦һĦǵެɮ
׺ô֪ģެһϵˣңҲŴžģ㽻˰ɣ
ĵֲãĦǵġС๦ԭ׺ģƺ֪Ź֮ڹǿ׽߻ħҪǸ˹µþҶɼ׺Ҳʲôĳˣ֪ԷǷŵҲ⡰С๦Ľɸ뵽Ҳ˸үҾͲˣҿǾ壬ΪһġսûЩǡ
Ҿרĵظ׺ѧϰ⡰С๦Ѿˣҵ׺ĿɿڴҪ֪ʿʦңӶ޵ģҲѧ²ѧᣬֻ͸㶨ҵġڤ񹦡͡սҲΪС๦Ĺϵķ֮һáС๦߶ȭٶֲˡȭٶϵȱڵĹѾһӣϴγˡç򡱵ڵҾҲûԹĸооðѾܺȫԸ׺һƴչȭ׺Ӳ㹦׺пڵʵֻº͵ңʦеһƴˣ
ⲻСһûáսأҲԣսͼ¼ֱ̬ѧѾǴ񼶵ĸˣֺοأ
ԣͻȻ۾սĵھŸͼԺֻһǿҵɵﴫҵȫǹԽԽǹҵųȥͻȻűǹ忪ҵѸٵĴų͵ײһ𣬸оںըһ㣬һΧ̱ըֻú¡¡ıըڶͷųˡ
վֻоˬʵʮɵңеһСһȭȭơ顢ϡࡢһȭһȭĻӳ⽫֡ڿն𣬷ɵۼһƣȭͷϵĽ͵һֻá顱һ죬ˮĽһˮɺгʮ׸ߣڡսһȭͣ
ҹ˫ȣˮϣ·Ѿ˵ĵƽؿһУζȫָоĲ֪ôݣһҵһȭʱָоͺ߳һһӿͷϲãκθо治˵ġ
վˮ棬ǱˮԻˮҵϣ̲סźԺᵶЦݺεء񷡣
һһֱҵ׺ʦͽġȭ壬ҵźܿЦʦ㿴ʦʲô񾭣ôУôĿŶǺǣûУᵶأ
׺ͷ૵ԺᵶЦݺεأؽ󣬺ǣòŻ׺һ˵֣ܿһǣʦ˼ңȥʦˡ


28 ¶
һת̤пղطص棬ܿСڳ˹ҵ磡ʦ֣û뵽ôŶ
лʦϤĽ̵ӸмĴм˵
׺΢ЦҪô˵ҲԼŬŻн죬ʦ֮˸ãĻԼĹ͡ˣʦýĶѾˣʲô㣿
ҳһᣬ˵ʦ壬뵽ȥһŲһѧҪȫֶ֪֣ʦ壬ʦҲһȥɣʦôûʲôأ
ܿȸԾصǰʦҲʦһȥ濴ɣܿôûʲôأ
׺̾Ϣж־ķǲӦþûˣʦѾˣϲɱɱҪȥҲ㣬ʹܿһ߰ɣ˵һЩĵ£Ҳ봥飬һҲǼ¡׼ɣ
ʱܿſ׺ϿʦߣҲߣҪʦ
׺ܿԴ΢Цɵӣﲻǣǻᣬܾʣȥˣû־ȥˣͲҪˣȥ׼ɣʦô껹ǹȥˣʲôµģ˵ҲԾҰֻǵʱҪǵҪҴŶ
ܿΪЦʦҪʲôأֻҪеģҺʦһŴġ
׺صЦǾҪˣǾ´λҵʱҴС޻Ҿˡ
ܿʦ滵Ц˼ң˵žܻԼķ䡣
ܿߺҲŶ׺ʦ壬Ϊʲôһߣѵôܾڴ˵ԭΪǸˣ
ʱҼ׺ɫһ䣬ü΢˵ʲô
صһЦ˫֣׺ʦ壬ѵ춼͸Ų£
׺ص㾹ô˵
֪ʱµҩˣһмӶʦð֮⣬˽ʦ£˶ŮӣʦͯʦƾʲôԵõǵİ䣡
׺㾹·ϡ
֪ҽĻͬһ׳֪ʦ֮£ô·ϣôһ˿Գ飬ר飬飬飬Զ飬ܹ飬Լգʼ˺λŮӣǸʲôˣԽ˵ԽҸɴʲôˣһסĸ첲ݣֻ֪Լʵ뷨޳ϣڶʦԸΪ˽󣬵ӵȴҲͬʱУദʱӶӡӡٵҲ޷԰Ρ׺Ұ㣡
׺仰ŵĿɿڴҲҲ벻һˣҲ鵽̵ĵز׺޲㡭˵ʲô
˫Ŀ¶ˡϧɬɫŮӣԭȻûдλŮӣһǴӽµֻƬ˽⵽ΰమˮûж˵ʲôֻĬĬѡ뿪쵰ˮɽ׺ֺˣˮѰ׺ϧͽﰵϣŷһ
Ժʮ¶֮ɬصϵŮӣкܶ࣬ѱ˵ҡҡ׹ȻִԶŵİ飻ǲظʹ쳤ؾãʯãҲ޷Ǹд֣ˣʹˡһֶôΰٺִţŮ˾غͰȻС㣬Σ֪ŮӾǰ֪ȥϧȥգȥ׷ȥǻԼڽ·ϣؽ׷ĪźԡǶ΢΢Щܻ˫Ŀٿʢĵԣ۲׺ܾҲãвҲãŹҲãҲãѾô֮ϧһֶΣʹ׷ĺǣ»ȪҲҪƶᣬ׷󵽵ף
ÿÿӰ֮ʱÿҹλأշת֮ʣʹΪʹָ֮࣬ڣ׺Ҳûеһˮڣе̷ٴαһ˳ƣ¶ڵսסһŮһ㣬£ʹʧγϣİת
׺ΪˮȴɽơԿܿ󣬾͸֧ﵽ޵׺Ȼһһ


29 ˫޾
׺Ĺ뷿ڣΪ׺˺þáܿСվԱߣҲͣüԺ̲ܿסʵʦ֣ʦôˣôͻȻεģ
֪ʦоͷʹ֢״𣿡Ҳʵ
֪ʦͷʹģÿһʹͻҳȥ𣿡ܿЩʵ
أҾͿ첡ˣ˵˵
ô죬㣬ҽεİ취𣿡̳ܿǣʵ׺ĸŮʮʦ飬֪׺ӣ϶ʮֽ
ֹܿԥʲôҲû˵ҪҸ׺ѧ˴ҽֿңʦҽѧʼǣϲס׺Ĳ֢أⲡ׺Լ϶Ҳ֪ġ
ҶܿʦѪᣬǺаڱʵȺ֢֮ҽΣʦԼ֮ܿ϶κԼѽ֮ᣬӰЧ˲ʹŶһֱȬҺ಻ȥԹ壬ԪӰ޴󡣡ⲡʮּ֣αǿԣϾǳ֮ƣνĲҩҽⲡ϶Ӷӵʮ˴Ůʺһ飬ֲҪܿˣһ㹼Ů̫ԵıӦ
ܿʦ֣ûа취Ⱦʦ
ҵҡҡͷοʱûУȻȥ룬ûʲô취
֮£ܿڷչ׺Ҿͻطȥ׺İ취˴ҽ飬ҿԿ϶׺õִѪ˨ļ֮ĲټϵԭҸҿ϶ٹһ꣬׺һաڵļҪô׺źأͻȻ뵽ͷȥɣͷӵҪ׺ֻǾ֮͡һ봢ָڵֿռ䡣
СΰĴɣˣͿɣСм°ȫΰĴ˰죬еƨ˵ˣͷǲһŭͷүӳ֣ȻүҪÿһ
ʱͷڳˣֻ㲻ҪÿҵҪôñÿ
ðСӻңæЩ뷨ЦôÿߵߵΰĴ񰡣ÿˣÿˡ
Ҫ쭣һԣæֵҾȾ׺
ŭΪСͰѱѣ
Ҽ⻹С£ҪŵģҪˣҸƴˡ
ߵ㣬ˣ㻹ķϾ͸ɣÿԼ
üԼ
Ǹ߹㾭Դ˫޼ܣСҲ͵Ǹҩκ˲ֻҪһͶȵû˿ɾͲˣҪԸĻȥʵһ£񻹲֪˫ܾܲأ
ҰһۡأˣүûոϹˣп㣡˵һصʵС
׺ʱѾˣҶܿʦã뵽취ʦˣҪһһҹʱ䣬ȳȥɣҪң
ܿϲģҵͷŴС뿪˷䡣
ܿȥ׺ɵа취ңܵģ㡭ѸٵѨȻڴϡŵ׺ѧһ˫޹˲жأֻҪûͶܾΣ֪ܲƽܻңһҪôҲܿĥա˵꿪ʼΪ׺½
׺ڲܶҲܳ˫˵Ĵ۾¶İԹߺޡΣڴȴѰָӵȫı¶˳
һȥʮ׺£һڴϣӵϵ˵׺Ұ㣬Ϊ˳ĲҲֻó²ߣҲ˽ģôҲܻңڸϣǾԵİԵרƵġ̿ʼֻңȫףԶң
ȸ׺ټһ֮ǵ׺Ϊ裬ΪԭӿľӨᣬȥ¿㡣
̣һĶǣĺ覴õľӨչҵǰѩ׶ͦأ̺ʢĻٰͷټϸӯһյ޳ֱȣһκ˶Ϊ֮Ĳ˼羰ʹҵġ϶ҲߵΪ֮
ұЩȣԵĿע£׺۵徹ȻõɫĺΣˮ˫֮Ҳֻʣ˼벻׺ʮˣӻǱڶʮҵӣפ񹦹ȻͬСɡ
ϣòһϾƷһ߻ȥԼ¿㡣̣һ߽׳չ׺ǰʹε£ȻҲ׺Ŀ֮вɶƵԹЩͣЩЩڴҲ֪ҹԼҲ㲻ӵ׺ڻı˫˻ǵ
һֽ⿪׺ѨС졣
һҹİԵķ޴ڣε׺ĵ׿ҵӰӡ׺ҲᵽΪŮ˵Ȥ״εĸܵ˱۰ġ
峿һҹε׺ųĽëɢŨŨ˫ȴʮ˵ƷҵĻǵ廹ܵĽһ𡣸˵˫Ŀעޱȵ׺һ˵СŮһٵı˫СĸζҲͨͨļţݷҹ˵Ŀٴ糱ˮϮ
һ͵͵ӵ˫ȴֶҳ񣬻΢΢ĴЦݡε׺ûӱܣ¸ҵĺҶţָӵϢ֮佻֯ţšڸܵҵ飬׺ļˮ˫ͫٵߺޣΣԹֵӣûʧһ֮ĥԹĵ˵㣬ôأ
ѡһǺܿһ޸ңǸһʱ俼֮Ȼټ޸ңԲɵ˵
ðԵ׺˵漴ɫһ䣬ǣѵ㻹Ůӡ
֮ǰйŮӣȻҲרһҲǡԶ飬Ҳ飬ʼѾҵŮˣܵĺҲץڸҾİԵרƣΪϣҲߵģһȥԼϲ¡
ҵʵ뷨˵ǳϿޱȡʵϼʹʵܹͬ˵컨׹ָֻоôöѡ
ʵڶԲˣ⼸ϰ嵽ֶһȥװյûʱˣ⼸¶ƴϳģûµĻ£һᾡʱ֡


30 Сͨ
õʲô׺Ȼһתʵ
һżȻĻõ챦һϵŽָСڽʡĹãؼһġսҾõ񹦣һؼŮġҰٵ˵ӴָóŮľ׺˵Ҫ򣬻ԳϣഺԺ󻹿Էɡա
ҵĻŵò׺ֲĹô죬ԭĹЩÿһǼֵǡıԺҪ߱ˣǷǣ
ЦģЩֻҵӲſ֪ġΪǣôҲԼġҷԼôٽִĳƷơƵģоֵֹġ
΢ı֤һޣسĺ׺ϸǺϼһƬ̲ססҵĶ使Сɫǣ˭ĺУԺ׼֣һͻȻ֣ӵӰѾԼȥԼɰֿɺ޵ӣ
һİһ㣬Զҵ׺ú
Ȼҽܽϵ׺Ӧ̲סһˮĴ۾γˮ׵ҲٴȾһ㵭ĺϼҹˣŵݷָǰ
Ӧң㣬ҵĺţҪ뿪ң𣿡ΨҶȥ
ҺӲ̬ȣʯõ黰Ĵ򶯣׺İϲҿϣ˵ԺܿǱôأҿóǺϲģ
ܿǱһȥ˵ģǶҵ׺ţ˭Ҳܲ
ðɣֻҪܿͬ⣬ҲҲɣ׺˵ҾϲӵĻ̲ס˺һҲֽŵҺ֮պس⾡ȥҲ𽥻ָʮҵĵ߷״̬ԺֻҪǲϵĺ壬һṦ˵շഺפǿ϶ģ
ģ׺ЩŵʵϾЩãǧҲû˵˭ϡյġ
Ȼң⻹Щ˵أһĹأ
ţǴرλǰԸ˵ģҿ϶˵ĵⴴҲǰ˰ɣ
ϲ׺ңλˣĸŮӲԼգйϲ֮׺е㲻ȷҵĻ𣿡
ȻʧЦʱ֤һУʱҵСҲܿʦĴ
컬࣡׺
㳢
ܿã׺ѾӦһЦţܿϢ
̫ˡףʦ֣ôʦ׺㰡ܿһϲ漴ɻʵ
Դ׺˫޺ڹڶ죬ȻǺ׺˫׺Ѿָ˶ʮӣܿоǳ֣׺󣬾ܿ
ҺǺһЦ׺ַƲһۣܿܿʦ㡣˵һͷˮܿ˷ڡ
˰ʱŴӷֻܿһϲ˽һϲʦ֣Ѿʦˡ
ҵ˵ͷ˵ܿҲҵСޣԸ𣿡
ܿߵĵ˵ͷЦͲ׺ͲʦͽˣԺܿͽв׺ɣҲʦˣ磬߽ϹҲа
ܿϲҮԺͽʦŶǲ׺ˣű׺ߣؽ׺㡱ϲ׺㣬ԺͶˣ
׺ذܿ§뻳ЦܿԺɫǵˣȷܿĿɰκ˶޷ܾģ鶼Ȳϡ
ҵ˵ͷˣʰͳȣ
ܿĹ뷿ڡܿˣҪ𣿡
ڴ´ţܿһУǳ˵̬ɢʣңĦңȻʮ꣬˫ѾκγŮѷɫǷͦ˫ǰᶯţ˷Ӧ
ܿһｿߵĵܿѾˣҪŮˣ
ϿøˣҸоϽӴĿУҿɲ»ݣʱˣܿѹ£Сɵ˫˫ָ·ǶԼͦ˫塣
ҿٵĽ˵·ȥһ߰֬ѩϾǰû뵽˫ȸ·ʱҪˣһֻֻ޷գܿѾ˿š
ܿĹǵܿôУܿ鶯糱ܵȡţҽͷ˫̧ߴܿҪˣ΢ŵ㰡
ܿɫߺ죬ȴԶ˷ɣ磬ɣҵ׼صĶڣܿ˫ȱܵزҵǰһͦĴ˽ȥͻ谭˵졣
ܿӿʼʹûֻţϵӭңĹǵŮȻǿŵһܿѾ飬Ҫڻˡһ߽һԡսʼ塣
ڣܿһﵽ߳û㣬Ǹεܿûã㲻˸磡
ԴЦܿ˵ʲôɵأ𣿡ֵܿȥҲ׺ɣ
ҿɲڳλ֮ȴڱ˵ĴˣԼҲʢаЦһŻŵܿ׺ķ䣬ҺܿͻȻʹԹȵŴС죬ٺ٣˶ˮ֮


31 С
뿪ңȡ֮׺ܿ뿪˴һĿĵ֮ǰĿ˽ϣϣٺ٣Ȼҹҹϸ鲻˵Ҳ
һ·ɽˮòڡҲҲľǣʱûˣ֪ڹôˣڿ϶ٹˣ˵Ѿԭȥ˰ɣ
һ߸·ˣӽˣɫʱѾ˴ξڣһСҶԶŮܿҼջͶްɡܿӣԹ磬ܿˣ㡣
һ㣬ЦСôˣԼ˵ҪɽˮģֲҪ絽ˡ
׺ҲЦܿͱˣǿҵطͶްɣ춼ˡһͷ漴߽һҡջҿջʱȻʧЦ⡰ջ֪С˵п˶ټҷֵ꣬ҲǸ˰ɣ
ڵĵСӭڣϡɵúܣҲˣڳһЩ˺ȴһλˣֻһֵɮѺŶջڣֵɮ˾ެʦĦ˰ɣ
ҵ׺Цİͽܺˡ
׺üû˵
Ħڴϵһȶ˻صкҺͲ׺ܿݶҿһƬߣ׼˵ʲô
ֻĦͻȻƣһС浶ͷϵȥһƬŭȵ㵽ддСķүĻ浶۾һСĽԴ
Щ֣ûѧڤ񹦡ȻҲѧɡ񽣡ˣΪʲôᱻħץأ
Ķﺦ֮һϹһֻ۾ֻ򿳶һô죿һ·Ϸ˼õļ仰ʱУ˵УҪǰұƼˣֻúдЩֻҲǼ١Ҫ֫壬ҺǣдĽ׸Ӳ֪ơɣдĽףҪȥĽĹǰٻ˵̷⣬һۣǶǴ㲢ɡҺдһͨҲֻƭĽ߻ħԾҲ㡣˵ߵߣֽ̯״д
Ħŭ⼸仰Լƭȡ񽣽׵ͼԽƣͬʱ˵װףԼǿȣдĽҲزȱȫα߾Ӷ࣬Ƿǵã֮д󺦡ȶ񽣵ĽȻһ֪·ҪּʹǾ޷ֱ档߳ŭֱǴŭһС浶ӳ͵һ죬бʹܶΪء
ЦУĦǺȵСӣүƫƫִԲֻȥĽĹǰաǵõĽףܲǼٵİɣ
Ц֮ʱֻýǴСԣ⣬Ӵ˿ƴǴԽԽúԼҲǺͿ
ĦŭȵãȻִԲ򣬷үֻˡ֮ǰЩͷҲǿԵġ˵һЦڶЦѨϴһ¡ЦЦʮֹ죬Ǳȿ޻
֪Թˣιйһ֮ԵǻǾһȰɡݶŽĦǵķڣĦһľЦʦΪˣȴ˶Դһ޸֮ˣҲһúоɣ
ҽϲӡ㣿졭ȡҰ⡭ɮβҽݵ׺ҲЦСУ㻹ǵô
Ħϸؿ˿׺ͻȻе㡭ӣ׺ЦŵͷСУġС๦ûңôȥ̰ͼϵġ񽣡ˣ
ĦǵͷӣСɮֻΪصĽݸʩĳŵѡ
ܿʱȴЦУ⻰ԼŰɣ
ҼĦǻ˵ʲôϵʦȷſλιӰɣ˵ָɽһָ⿪˶Ѩ
ĦǼ¶һ֣ľޱȣ֪ǰ˵Ķ֣׺ӣλǣ
׺ؿһۣ˵ҵܿλҺܿõķ
һ⻰ĦЩεȻ֪׺ͱԼϼʮ꣬ķҲӵ˵ӣ͸ʮһ⡰ңɡѧͬСɣ˵ܳϡ
ҲһȻȻ֪ҵʵ䣬֪ҲľķĪͷһͻţ۲ݣ
׺˺ȻӣҲЦСУͲ̰ͼλιӵġ񽣡ˣҴɵľѧɽơȻȡ񽣡С
ĦǴϲ֮æлĦԭоǸǿʤļһҲ˲ٻ£ʦǸΪĻɾͱǲˡ˵һǡȭֻ춼ûͱ˷ĩ
ĦǾıֵʦпҪյ룿˵Ϸ羰ͬаɣʵô˵ҲĿĵģҵȻĦȥҵļڶţ졢̺
Ħæ֮ã֮á
ܿϲҮڿԵȥˡ
ܿ˷ܵӣҺ׺εضһۡ


32 ߸
ĸ·ڵ˹գ·̺ߣֻһ𣬺̲ƮһҶСۣһɼŮִ˫ˮгСǣʮ飬С̰Ϸ١Ūˮͷ̲ЦѺȹѼаöġŮһ˫ӳ̲͸һ㡣һϲŮǰˡ
һκׯôȥǶڸ֮Уֻħǣţĵؿʵܿ챧ԹкᣬôĸҶЩذһۣħæ˼
ʱ̻СۣѽߣĦǵ˵ӿڵλʦҪȥκׯʲô飿˵壬һ֮£˵ʡԼĪʮͣᣬҲ֮
ʵҲǺ֮ľ廹в磬˷òʮֵᣬ㲻ѷʮ˲ŵŮ
ĦǼ̴𻰣ֵ̿һۣûֹŵκׯȥСָ;ô
Ů΢Цκׯ֣ãʦʲôط
ĦǵĽѣҽصΪ˼Ľġ⼸λʩϷã̫ɽˮġ
̾ЩɣҼҹүǰոոճţʦգŹүʦĽүѣҿȥ⼸λȻʦһģҲһׯͰɣ
ĦǵСɮެԭСǷ壬ĽݡСɮֻ֮ӢĽȪ飬Ҳظаοֻϧ빫Եһ棬˺꣬Сɮ·ֻԸĽĹǰһݣɵԸ
̳ȻʦĽүĺѣȥһ裬ٸ㴫
ĦǵСǹӸϺˣõγƺǣ
ȻһЦ˵ֻǷ̹үٴѵСѾͷ̡㲻ҪӡСӵĿҰ̺ˣȥСˮ·λͨͨҪȥұ㻮ͺˡ
ĦæǾͰ̹ˡҲҲͶŹׯˡ
ȻһЦӲؿ
ϴ󣬰̾Ļȥ̱߻ǳŲ֪ĸ裬ȷʵô䡣λ̹ҲΪǳ˰ˣҲѪڣи߸һĳ嶯һҲ㷢һе黳Ҵݲȵĳϵһȭһۣһ˵޲Ŀ͸ĵ׵Ĺо
Ҷĵеĸоû˵ĸӱߵ߳أƺŮ˵רҲвӾڴ˵ΪƺûǸ¡ܿЦðܿû糪أ׺Ҳµؿҡ
ֱӶ԰̵̹ɷٽһã
ЦŵͷپͷڴУū澸ȡ
ӹٺҽ˼У޳Ĵѵôϣһ󻶿漴𣬸Žչһ۵ĸЦԹˣ˹УЦص쳾ЦЦȣ̫ߣˣգ·˻ϣĲϣŲˣĺãƻǻϽˮסһ׳־ǣԭӢǹ¶ЦңٺЦȫˣ磬ƮƮЦңޣҪЦȫˣ磬ƮƮ
һЦϣٴ˵ȫʵ⾳У⼤˴ҵĹزҲˡ⴬ϳĦͨɵĴ֮Ĳų֮һ̵õǵĹͨ˵׺¶顣
ܿǲݼͶһ§ҵĲӣ˵Ŀ⣬Сͱҵ쳣ҵĿɨСѾͷʱҵıܿҵ
һЦ⾰׺УζգգۣһЦ֮


33 찢
ʻһʱˡ롱ʵҲһȽϴĺһϰʹȥĦǻܣʵ̹˼ǡ롯κׯô
ҡͷǹסĵطССطʵڲܽӴ͡λʦ˵ҪȥݼĽүĹλ˵Ҫ롯һСѾͷֻ밢дλ
Ħһɫ΢΢һެǻݺε󡣱˵ެܹ񾴣ʹλʵҲԹ֮֮û뵽СѾͷȻȥ¡ؽӴȴһС澵ıԺʵ̫Ҳˡ
֪ǵûǺڴ뿴Ͱˣ⻨ǹоǼʶһ°漼ݱ¡
Ħֵ˱ȥ֪ͨİ㡣
Цסжʮˮ·ˣλסһһλȥˮ鿡
Ħǵ֪ˣֱȥˮˬ죿
Ц˴пǰòλȻλסһա
ĦǲɴŭĽҲǿͿһСѾͷϷŪң
ڴʱתһ뷢׵ˣгһȣ˵̣˭Сеģ
Ħǵ˼Ľݼҵʲôˣ
ߵͷǹү͡˵ʦǹүĺѣ֪ʲôԸ
ƶɮҪӺ档
ǿɲˣүǰţ˵Ż
ҹȥ˺δ
˲ͷԼĶǣôҿϺͿˣģ˵ʲôɣҲ˵ެҪȻǴ
׺쵽Ҷߣɣ׹ݵģǸŮӣϧƭҡҵͷصسһЦȴû˵
ĦǺһвã֪ǼװͿ˵ˣҲˣܼҴȥĽĹǰһݣԾ֮顣
˫ֱҡ˵ҿŤͷҺܿ׺ʵλӺλǰк£
֪ǰ磬һ֮¾档Լ֪ĵѣǹһЦҺͶλֻ̫λʦλιӣλιҵľʶȴСĵλʦסǲһ⿴
Ħһô˵Ҳ֪ʲô˼ֲҷҵ⣬ûţ԰˵Ȼȥ֮˳ɡ
Ħô˵תȥ߱߶ͷʲô˶Уٰ˺еʿԵƭˡͷʲôûŲϵء
ܿͶùһЦĦŭȴǲ÷
˺һᣬ߳һλϷͭӰȹͷӺٻ˫ɣ˲ƺƲ
һԶ˵λĽүĸү˶ҪϷ˿ͷġүڷ¶Ҫʾ̫̫
̫̫ΡΡߵϣ˵̰˭ˣôҲʰ
æǴƣͷҪ̫̫ˡ
Ħû취ϷãСɮ˼ˡ˵ţ˫鰴£ƿͷһ㡣һ԰̼࣬[桤顤-.'.]ĵĺС
׺ںһ£ҡҡͷϷ˻ǸղŮ磡΢΢һЦվŵ´λ˸Ϸ밲˫۱ǰУȭȻĦһǸʹ̬磬ֲУ˿кζȻǰ߸һ㡣ĦоɲӵķȻ
̫̫ãáϼթ˶࣬ʵ١ǿĸͷЩҲҪװŪ̫ſǶС޶ܺãͷĵú졣
ٵЦ˳ȴǹͷ
ǰ̫̫Լ׼Ц̫̫˵Ĳͷթ˶ˣŪٸ˶мٵģʲôٲˣ˵ЦЦؿ
찵ľԼվᱻ˿ƣҪϷŪҵ뷨ֻ밢̶һһĦǡĦǺεһ˼֪ԷѣҲٸۣ˵ѽĽ񽣽״վԼ󸮡ʩˮȥۿͼ顣
̫̫ʲôףȸĻǼٵġ
ĦָŶλιУȫ׽ףһס
̵ιӼǵãǶιӵ£ȥ飬ҲǶιȥʦθɣ
ĦǵСɮΪԼ㽫ιĽĹǰջ
찢Դ󾪡ʦ˵ιӻʹ񽣣Ϊƣҿų˵ѡҪţöιʹһ·˿
Ħ־ֽ⿪˶Ѩιӣ롣˵һƣԺУ֣˳ƵֱȡʣӲǲʹ񽣻֡ĦǼû˵ԣּӲҲǴŭҲɱƼ̧ˢһֻ¶ͷ
ߣιӲԸ֣Сɮֻɱһˡ˵ĦͻȻ򰢱̣ȴ¼ٶȣȡĦҪ԰̲һȻĦǺ󱳣ƴ֮£ǽý
ĦЦԭˣСѾͷƭеʱΪȭֱȡšǧһ֮ʣĦͻһɴײȭϣ徹˺벽ԭҳһӣĦǵһѾ֣ĦǵҲ
СѾʽѱΪꡱҷģСѾڽˣŹ˼ͿԻָ£


34 С
ʦαظСѾͷŭ΢ЦŶĦ˵˵ĽԼҲöĽݼҵ˺ɡ
ĦǱҲҪȡ찢̶ټڴˣӲֻǲ֪Һ«ʲôҩѣô˵Լǣƶɮոֻλιʹ汾죬λﲢ޶⡣תֶ԰찢̵ֻΪöλ֮Բ٣λܾˣ֡ҽιĽǰ𻯣Ľ֪Իƶɮ֮Լ
΢ЦʦΪެʦ书ǵǷ켫λô᲻Ŵʦ֮ԡҿֻλСֻǾú棬ʹʦ㿪ЦˡʦҪ̫ˡ
֪աС֮У֮жֻ֡๫ӿƸһ·ģֺԣǶλŮһ·ֻҡ롱һ˵ţȴĿĺڣüͷһ壬ЦðɣеĻˡһкͶιǰȥɨĹ֪λˡ
䲻ɨĹģιҲʶһɲλʦˣֻ˵ĶԹҲԲֻ֣øλһȥκׯˡͷλˡ
ЦӲؿֻҪڴίһˡ׺΢Цŵ˵ͷܿܵߣĸ첲㣬ܸܲҼС׼㷹˰㿴һûԶˣˡ
ָܿߵСЦСھ
ܿЦǰ㣬Сģ۸ҿܿһۣٿ˿ڵϵСڣ׺εЦЦ
峿һ˳֪ͨǳ㣬׺߽ܿãĦѾڣ찢ȴûУĦǶ˴кǳԹ㣬˴·ӡȥ
Ħ˶֣֮ŰС߹ʮСƹľߡֻͣһСָźһǴٿռˮСľݣ˵Ǳߡ
ľݼϡӡſڣֻվźͣһվŸɴŮɣҲӯӯʮߵͣһƤȻǰ졣ǹǰǶ쵰鶯һɶϣƺȻһӶ㿴ҵģȴ׺УƲһۣҲһصķ羰
һ˶߹ġĵزΪĦ׼ģűһȲˣϺʡҶӣһȣ衢Ҷȵȣÿһ˶ʮֱ¡밢찢һ磬˵Цһ԰̾ǡ丸ӡ
Ц㣬ղ̽˵ٵúܺãܲһȻճ˻ңҲˡ
ЦιӿˣλӲɴأ̵һưĴĽѣ׷֮²֪ԭӵĴСŮͶء
Щˬֲôϲ棬Ժôصƭ˲ЦˣֻһʱϷ֮Ļºա
ӯӯվ˵̫ˣֻҪιԵ׳α˵ߵ棬ȡһ١ãٷڼϣ֣ιʶ٣
߹ȥҲվߣһһ۵һ죬졣δӦ;һգ̲סһŵһĵطߴͨˮ·ͻȻȵӦֻԼһϡ
֪ᴥأзذʱ˫ֻ§Ų׺ܿҽһ棬Ʈ⣬ڴϽһݶ
ĦŭһˮݱߵʵأһĶһ֧СݵľץסؾСȥľƵ͡
ϵĶˣһĴһ̽ľ䡱һľסĦǵ֮̽ƬĦȡȥ֮ʱСͧȥԶˡ
ĦǼѾѣȻҲ޿κΣȥ׷˵ҺͲ׺ϣӡӣѾˣǸô죿
ұһָĦǵǱ߻һСʦ׷ȥɣ
ĦҷˣҲԣС˫ִŪֱȥ׷϶ˡҼҡͷЦЦԶŮЦпˣǴӦɽơ𣿻ȥ׷ʲô̰ͼ˼ҵѧҸ˱һ¡ʩˮڣֱȥ鲻ͺˣ˵ƾѧէĲˮƽ׷СѾͷΣղŶ֡񽣡СǱôɡ񽣡ѵǽˣ
׺ͷһ£Цɰ˼ȥ׷Ѿͷ˼ҸǶѾԶˣô죿ҪҪ׷ȥ
ڲ׺ܿϸһ£öŮѣЦ׷ȥͲˣȥһططɸ㣬ʦкܴĹϵ˵Ѿͷأ
׺ɻؿҵҽйأҳصЦЦ
ܿ촽ߣɫˣλ۾ֱˣѵҺͲ׺㻹ûƯ𣿡
ҽܿ§ڻЦܿȻƯˣϲܿˡˣǻǿ߰ɣ׷ˡ


35 ɽׯ
ڡСץһˣɽׯʻȥеڲ׺ܿм䣬ɹů̫òڡ뵽ԼĿǰ书Ļڽܳҡˡȭ͡貨΢ûʲô书ˣȭã׺ҪҼšңɡѧȴƴˣԼСսСС๦ΪȻȭֳţB书ܴôɴٴƷʲôġǱڴڤ˼
ⴴһѧ̸ףϴڡսת߷ʱŴģٴһſûôˡѣҲΪ⣬ΧҰ֮һСҲûУŤͷˣ⡮ɽׯô
ΨΨͿ쵽ˣͿ쵽ˡ˵㲻Ҷ໰
ѵ˵ġɽׯҲˣǾͶȥҼˡȻ֪ӦƢȴǼһֻһԼʵڲġаԸСﻹûɻʣһûǱԼأ
һû׺һ˵Ҳ̫ˣ˽һ׺ܿΪ˯һᣬ˼ǵýŶ˵հ׺˫ڣ˯
Ҳ֪˯˶ã̫Ѿͣ£תѹţ͵ˣҴӲ׺˸ʵ
ǰӣλҪȥɽׯ£СľȻȥˡ˵ҲǻӦɿزٽȥ֪ˣֻҪ̤ɽׯһᱻȥ˵ʣɲԴЦһ´ûˡǻعСȥԶˡ
ҿӵ֮죬úЦȥֻС֮ϱֲ軨治ɽׯǰ߹æŶŮһԻеİһᣬ߹Ů߱ڽ̸ʲôȻһֲ©
ֻұߵǸŮ˵찢˵Ҫһֻأ
˭Լ㣬˸Ǽҹֲڣܾȵ˶ûˡСȰöѽŮػ
˵Ǹ˻նεأһնεˣ϶ˡ
ûа˵Ǹ˵ȥˣǺܺáֻҪһò軨ҿҲסˡ
ŮĶԻҰڶ˻ûʲôΣգԼû׶Բ׺ܿߣǸȥô£˵ĸŮׯȥ
ɽׯڵУɽһɽ԰ֵķɽɽӳȤƬ̼䣬Ǳһʯ⣬ֻʯЦһɿݵ˵С㣬ôˣ𣿡
Զп̰˱ϣ˲ţһ䱳ӣִһѩһˮֱðԱվһŮüźɫɴѩüĿ㣬ׯл͸һ֮찢̣Ҫ֡˰ɣø׺ķƣѪԵϵˡ
̵ֻ˵Ҫǹȥʻ
̫ŴţŶСæӰɡ
ԴϲȥҪȥⰢӣȻһһ־ס̾һá
һӰǶȵʲô
ûȶ˵̫꣬ͻȻҺһڵϡֻ߽һжŮһȮ׺ܿСһС
ϲ֣㣿
ϵʵιӣλǣ
λӣµһλѣλӡشתԶʤ֣
ŮȽ϶࣬һ˰ɣû¶ɫڵı飬ʩһ񣬵ŶԶȷ˰찢̶λɣ
æǰȥ⿪밢찢̡찢Ϊûľˣ־ϲ
ֵӡ˵ز˾ǻǿ߰ɡ
ʱԺ⴫һߣǵ⡮ɽׯʲôط߾ô


36 
䣬һλʮ̵ͣ߰˷ֻȻˡżʮˣԺͽΧס
˿˿ˣŭߣ̣㵹ԽԽˣҹԼҵңôĵӡ
̿ˣҲ֪˵ʲôźá
죬һѵ㡣˺ȵĽݼҵСѾͷնεġվҪǵʡֿ˿˵ӣҵׯҰԣô
΢΢һЦᣬĸҲʰ𣿡
Դ󾪣˹һ֮£׺Լüơôһ˵׺Ȼ㡭ǲ׺ĸԡĸ㻹ŽҲǰʮˣôܡ
׺ЦŵͷԭǽŮᣬ벻һ֮ʱһΣټ֮ʱŮôˣ
ɵҵĸ
׺ͷĸˮӣǶʱҲʮˣ
ʱѾǰλ˫ʮ껪ĽŮԼδĸ׺ˣֻ̫ף밢ҲסˣҲǣ˵ĸ˵Ҳʮ˰ɣ׺ӣôôãһƶ
׺ҾӣȻһЦ֣гɣԭܹפգټɽҵġŮľΪʲôֵġ
ɻؿң׺ĸλ̸
׺Цŵ˵ͷᣬ㲻֣Ҳһ
һѵĹӸҲǸϰʮ˾񿴹һĿ⿴ҡܿҹĿȫңĺߵŶʮأΪǸͷ𣿡
ܿôһ˵˵ӹˣ׺ôῴһС˰ӵӣһһŮһί
˵ĿЩУмʲôϣģѵû˵䲻⣡߲Ǿ롯仰𣿡
ˣ
찢̵ΪҺͲ׺ĳֶˣҲ˰ˡɽׯĿͷڡ׺˵ȥˣܿСȥȥˣټһ䷿һˡڴϵͻȻ뵽⡰ɽׯи񶴡𣿸ɽµǡٸءһղԭָѧġѧ伮ǱȫתƵ
ҲЩңɵǺֶΣﵹʶһųղѧġ񶴡ǺģȻҲһĿģǾǼڼ֮ԱպγԼ¹Ŀǰҳˡڤ񹦡սȭС๦ûʲô汾졣ˣȻ͵ѧŹҲ÷Լպ߽
뵽ұ뿪䣬ץסһŮ񶴡ڵر㽫ιȥ
ٸܹ㡣޷еĵطһѧؼĵط¥¥յģһ⣬ʲôҲûУɵɻŪ˰ûжԴ˵ӣʩʩȻ˳ֱȥ
տһƵòСʲôѧؼǽĴǳѡֳȭȻȽϾ̫ʵϻ㻨ӵ˶һаʽȻڲͬҲ޼ɨһۣûȤҿɲЩģҴѵǸɵľѧǿżƣûз
ѵǲڱ𴦣˵ﻹҲɣϸ룬⡰񶴡ɽˮǱɽʯӦûҡĶأҿʼѰҿҵĻ
˰죬ǻƿͻĵ̶ȥ˳ʱ뷴ʱŤת£ϧûһġ֮£Һݺ棬𵹼顣
ѭȥһϲҵˡΪϵ棬⼸ȽϸɾҲȽƾɣƺ˶һһ̽ǼÿһȻһ۵ƻͷ΢΢һЦ׽סǻͷһתУ˳һתȻ֨֨µ죬һߵת¶һʯš
ҵҲ㣬ǽڶܣ˸Ÿؼע硰صɽȭȵȣȴûʲôľѧ룬ٸء²࣬˶ѡ
ɽвʮܣǶصģֱǡɡɡĴɡɽɡȵƣкȻҲСϡǩڡɡǩעȱ׽ڡؤǩעȱʮơڡϡǩעȱһָ񽣽ǡ쵶šɡңɡɽɡȵһЩɵ书鼮Ǻȫȱȱġ
Ҵ¿һ£ѡ˼顰ɡġ֡ơָ͡ȡɡġŮɽɡġɽңɡġС๦ȫ
ߵ棬һֻҵһؼԻԪ֡Σⲻǡǡдɳĳ书ôˣѵֻͬѣҷؼӵһҳʼϸ
ãҳһڰؼ꣬ȴǸһ⡰Ԫ֡ź


37 
ˡ񶴡һľ˵СԺٴνԪ֡һ飬򡣿ܾһУԵôֻԼҲĻðʱ˿̣ŷ·һһҹĻҲᵽȻںϵȤҲᵽ˴Ȼΰ嫡
ǵáսдţزʣΪۻôʥ˲ʣ԰ΪۻȻ֪ʶԺ׵þƽȵؿƽȵضԴĸ߹ͼϡ٣ԴȻ˵ûʲôġⲢ˵ȻᣬŪ֮䣬˵ȻĹƽ
Ȼһβܴﵽ԰Ϊۻʥ˾أ
Ȼ֪ΪԾˡҵıǡ෴˵ȻҾǼ
šԪ֡ţһ͸ϢĳҵģС󣬽ıȭͷС
ҿĵа졣ֻȭͷĴСһԼĹ۶ɵģ벻ԼΪѾ˳ȴֻһ㡣ܰ⡰Ԫ֡ڡǡкҲʲô˲书ѵǴʼ棿˵͡
ɫ¹ӳ£Ƶİ׹⣬ԵüΪԼȴֿ֪£ȴһֲֿϾҵ㹦ҲǿЦġ
ҿеĹ򣬿Цһ¡֪Ҳ֪ҪҲ̫࣬ĹѽһУԼȥ¥գϳ˴׵ĸ򣬸ǲԩԼĹǿ󵽿ֹ֧ģĹǲŲࡣ
ʵҲ֪ڵʵǱ̬ˣһָָӲסҵ㹦ֻм֣ܽס⡰Ԫ֡ɣ
˫ϵСҰؼϵķſʼıǵ״һת˫ĵ˱仯һı仯УγһСС
СҲɵÿЦһ£СĳȣеãҲ̫ˣٶתֻ˫ֵĹҵı仯ţɺ䱡ɶ̱䳤ʮҵĳȵĹ⵶ɢƵİ׹⣬ĺ͸Ĺ⵶񲻵Լ˫ʱһԷޱȵı
һˣ⵶ʵҲ衣ֻӰ֣£̼ˣ˾žŰʮһСҾʵˬ죬һʱ˫໥һ۶ɵĹ⵶ײһ
ء
һֵͻȻҹ˾СԺԶԶĴ˳ȥҾ˫һͬʱһĳͨ죬ͺմ¯һ㣬⡣Ҳɵôһ
е޺Ĺ⵶ĳ񡣹һȻһղԼáԪ֡ûдﵽٶȣǼӿ죬ֻأ
뵽תһԡС๦߶Ԫֵ֡޺Ĺ⵶СԺһԼߵļɽĶ壬ֻ޺ĺһ⵶һϢûɽ֮ڣȻһ⵶ѴӼɽİ˳ȻϢ
ֻǰļɽһŹֵġ죬һδӦɽѡƹ¡ѣһʱʯɢ̳׳ۡ
ĿɿڴǰԼɵĳһ벻ô󣬶ʱкɣ⼫ˣ⡮Ԫ֡Ҳ̫ˣְɣʲôأ񵶣̫ˣˣԴȭȭԴƵͽС۵۵


38 дҩ
뿪СԺһŮеţд̿Ͱһݣ貨΢˲չǴȥ
ֻһŮᵶ˵ļ¶һ𣬲׺ҲûڳֻǿŮӰ찡
ͻȻгľ壬ô⣿˵ĸŮӦòٺԴײŶ԰ʱľһһâֱ˶ȥ˸޷ܿۿҪУܹȾţʱһѩףǾ֡
Ҵһס֣貨΢ʩչޣͬʱһ۵ӳ䡣
ľǸ˼ҹһعǰվŵľԼǣݺӰĿһ죬ͶҵĻȭͣ¡¡ĴţֱһѱסϣŲסûĵĸĺΪʲôôòңΪʲôôòҡ
§Ľο̫ˣټˡ
ľͻȻ뿪ҵĻһ˹ȥŭҪ
žһ죡
ľҺܣӲһƣʹ֮࣬ȴֲΪƯŮ࣬ȭٴкﲻͣ߶ţҪҪ
ʱ˵òҲŮִǶ˱Χס
üͷһˣɡδ䣬ץ
ӶûŮ˻ģһŭζȻ˳ȥĿȴɲɵƿŮİΧȦͬʱһȭȭʵʵشϡֻһѪۣڵϣȫؽھۣҽ书ȥ
Ůҽһȭ߳һὣ
ʱ밢찢̡ܿ׺ҲѾ̿ƮѸݵǾúϤӣȴƫƫ벻૵⾿ʲôأ
ֻӳһɹġ۵ΧĸŮȥΩֽǴˣչ̫ȭճ־˫Բת⣬ŮĽǴתȻĸŮûм˾ʽԾ֮̾˷ִ磬֪ĶţҪԼϧ֪Ϊƫƫʹ˿մóԱһƫȻһŮȥ
˫Ǿѣ߸гֻ֮⣬ĪԡҺٺһЦ̤ԲȦߣĸŮ˹ȴѾģͷ֪ͣλˡ
̼ʩչġ̫ȭĸɵ书񶴡Ϊûмأȥƺ书Ҫö࣬ȱġתơҪһЩ
ʱ˽е̸飡
˽ҡ̸ŤˣҲǾȭλŮĳϡ˻صľϡ
ľһ㼴ס֣һᣬ׾ӿ΢㳯ߵȥ̲书㲻硣
˴һ̡찢̻ܿҲеã
̱УӿһڵϡŭСˣҪ㳥һ˿ľҶȻһǡ۵˿飬ȴһɢ
ҸоͷεģҪεؿڻһַƸУ֫΢΢ȻСһתۼбȫǹɲʸʧ֫Ҳ
жͻȻӦһҲǰٶôжأѾˣڳˣ׺ܿ졢̡̡˻£Ѿ㡣
ԭɢǡɽׯƣ˺ķϴѪӸֲ軨ȡĵɡ⡰ɢƶǶҩҩҲŻָоϧԼû뵽ѾѪҩȻһֲΪ֪Ч
ֻоǹȻûʧȫһȦ֮󣬻ůģ˵ȻС棬ؼĲλӿȥҸƲסԼС涸Ȼ֧ϴһ񣬻ʼȣɬʶȥ
Ȼҿɴһŷͨ첻ѣ̽е㡭Ҫʲô
˴Ů׺ߣǿѹסڵȲ˿ɣǴҩ
ҩ仰ʯͷһ͵˵ϡ͵İ찢Լ£ждҩ̣˺Լ·
ǴҩпЦ벻үʹҩȻôԵϴغ޺͸ʱˣοʮһټϲ׺ܿ˺ɻ߸ǴŮأ벻үһôʢأҡͷЦ
ε׺Ͷȥѯʵ۹⣬׺ﲻصɣοǱˣҲû취ˣȽⶾ˵ɣ


39 һNޣ

˳ۣʹϵղŵķ֮ʣҪȴܲǾ͸»֮ҹƹһʹֻýɵڵϡ
£˺סϸĵ㣬ܹ֣ЩĳЩطѾʪ͸
˱ߵĵ㡭㾹ȻףҡҲҪˣ
ˣȴһµûУ˵ȥˡ
ȻҵĴҲøΰɣȻй뵽龹ȻݱӡеǣĬǽֻʱư͡
뵽£ҲҡͷЦԼ޸ǳˣ׺ܿľ塢졢̡̺¡һһԾʮһŮˣһߴοţһߴιϡ
ڵĺ˰죬ˣû뵽ԼһǻѪƳҩվȻԼѵҪԼԼСʮӣ֮ʣˮ˳˻ﶼһᡣ
תͷŰ찢̵죬̣һǵףһһεˣԺ͸Ұɣ
ߺӣҡҲ֪ýʲôã๫ֲң¡ûӡ
ʲôµģǶѾˣΪֲεңһǣ֪ȫѾˣãӽԺȫӣֱ˴ˣԺ׺һɡ
̼ĺɣ˵𣿡
Цŵͷ˵µλӣȻΪһֲʵµõǣһԺúϧǣػһӣ
ŮжӯЦˣһ֪λӵأ
һŮӵҽˮɡ˵Ůһһܣһһ£һб塣
Ȼ̵ֶ̣֪磬Ҳǿ㣬Ҫ䲻ĻԵĽݸȥҪǸ㣬۸ĻһŹġ
̱Ľݸ÷ȻİͶҲǰȥ֣ȴʧһʶˣľѳۣҲֻˡ˵ĻҲ̺֮⻵ˣ۸̣ѵͲҪ˼𣿡
⻰־ϲص֮أô죿
̾ԵɣԺһҪúö˼Ŷ
ҿϲλģһṼÿһˣˣ׺ѡŮľҲڸҰɣΪҪúõضٽ벻龹Ȼô˳ÿһ˶ˣʵڳҵϡүһ˿ǲǳϴǶ̫ˣҼֱˣ
PSдúңҲãΪʵǺܲдŵһСʱûʵ԰ãѾвôˡֻ֮óϮ˼ҵģѴҩһְҲûҪȥ׷ҲΰУԼMM̫ˣıʲɣлŮ׷дѾôдˣҾȽһ°ɣMMأԭ¾ҰɣYYҾͲҪƽôˡлҵ֧֣


40 ߸ͱ
˫޵ʱˡڤ񹦡ĸŮ찢̼ˮɡŮ㹦ϴһԵõԪ֮н˴ǣҲûʲô˺
峿ڿյŮ̫ȭΪ˵ʹ׹ƮݣʺŮϰοΪԺİΣ룬ҲΪԼԺٷģұѡ貨΢ĿھͳͳڸŮϰǿǵˡ̫ȭѧѾپ͵ÿԼˡ
׺ܿСС๦̱еİľʱҲѧ⾳䵹Ҳģе˸յζͷˡҿõͷĵҲġ
̺˱ѧͨ£ּϵõ㹦Ȼ°빦찢̼Ȼô죬ٶҲǾˣ
ʱһŮܽԺˣһԳƽĦǵķɮ˵Ҫӡ
ҺǺһЦԭСˣᣬȥɶι˵СԭᣬԼ޽֮ŽˣԺоͳĹᡣ
ǲһŮȥͷжʱĦҲѾڣֻҺ׺һ񣬹Сɮӡӣ
һӣͳһгЦʦؿдʦһ¡
ĦæɱСɮˣСɮܼһǡ
ЦҲʲôΪ֮£ֻͷʦιͻش˵굥һӣһӴзɳȵĦǵֵңɵؼ֮һɽƣպڼΪȻһ¥
ĦǼšɽơؼЩæӷģСɮһƽذѶιͻش
ȴ˵ĦǶǵ֮󣬱뿪ɽׯ뿪֮ʣֻѵʲôԭԼȴҲ˵ԣµʱˮҪ
Ҽ⸱ģа֪̾Ϊأ԰Σȴû϶ܣĽݸңɶԶЩͬ顣ԼҲֱӸ˵ѾүŮˣİɣ˵ԼʱҲ˲ԭĶҲûʲô⣬У쳾гߣĪЦ̫տһǣ÷˱㡭
ˣЩعͷʵ֣ʫǺд
ҼһЩļһʱϷ֮ѣҲ鼺Ӻɷõŵ£һʱĴ۶ġ
ԶһҾлֿ⣬Ѿöˡ
ҳЦһصŮԵʦٱ֮ʣµһΪͱɣ죬鷳
ܿ˵Ҫ٣ðҪٳˣܿ糪ˡ
˲׺ܿа̣ĦǼҵֻ⣬ŮǾȵؿң벻ҾȻͨɣҪ֪ʱÿ椵ĻҲ׺ġңȡпˡ
ӹݹ٣ָ٣Ҫһ㣬ϲ˼£ֻʼһִûĽɣҵһһкľ塢졢̡ᡢҲĿžȵȵȸӵɫҡ
ԹǳɵԼ峪ѵóĬƯϦŲ߹ǽͷ᲻ң˶߻ѺͳٻҲҶһƬƬ䡣ߵͷҲŵĬ뷨̫ɲң׳־Ƽֳ֪ѷ꼸ٻףȴЦСЦ̸ųսճɿգзηƣ·̲㼣û˶쳾û͸ʳīǧԹӢܳɢް׺⣻δͽݣѪӿѩ׷ɣɿա
ߵͷҲŵĬ뷨̬ɲң׳־Ƽֳ֪ѷ꼸ٻףȴЦСЦ̸ųսճɿգзηƣ·̲㼣û˶쳾û͸
ԳĩǧԵѽԳɢް׺⣻δͽݣѪӿѩ׷ɣɿա
Ц̸ųսճɿգзηƣ·̲㼣û˶쳾û͸ԳĩǧԵѽԳɢް׺⣻δͽݣѪӿѩ׷ɣɿա


41 ɺ¥
ŮҵĸУ˫ĿŹ⣬зǷǳƽδرֻҵĳʣԵǰδе𺳡
ңǷҲ粨Ĵһ㣬ľþòƽ̻״ζҴĵ״һĸо
ؿڣң˵˵һʹҵӡģ˵ǰʧһ΢ԵĻʮˡΪһ̣оԼѾذǳأǴɫʵӡֻ˵ԵԣϵѾúǽϵһ
һϣЩδ̾ʵǲ˼飬ɷĳɾͣѾܼˣ¾ǲļҲִдһ֡
ЦŶԶֻ赸Ҫ߽ԼͶУֺ϶Ϊһȥÿһȥÿһʣһݵĺûܴܲ򶯹ڣ͵ÿܷˡ⻰˵ģҲ˵ڳһڽģ˶˵ͷʾͬΩĦһһͷˮشǣɷ羰
ͶĦ뿪ҳ̾һӽԺҲҲˣ㻹ǻشԹԵĹɡ׽ɫѾˡ
һƵĴϣʮһλ֮ſڲ׺ĶƤϣǾŸ߳ϣ˭Ҳû˵뵽ôˣ椻ûɹʲô£ǵøɵʲôˡȴƹ뷿еĳĬ˵ǣǵķ뵽ϴһɵ㾪춯صĴ³ʲô
׺ЦжԹΪأΧŮתģնһеģȻ书Ҳɴ⡣
ҵͷ˵òΪѾˣߡ
ܿϲҮҪŶҲҲҪŷ
ٿ塢̡졢¡ˮɡ塢ᣬҲǺңûһҷֱ𣬿ɴʮһŮӳȥҪ͵һ룬Ҳŵ㻹ȻغȥɣŮڽߣʵںܲģġŮľСɣͨѾԶĶ֣ҵ֮󣬾ͻɣһһǵġ֪᲻ңֺγأ׺ᣬǺˮɡ¡ȥˮʦɣʱһǵģ
ŮȻᣬҲֻˣҾʹ̡ܿ졢ǸȥʱС
ִʱУкܶཨ˺иֱ䶯಻ǺܴԵ̤УеһɼΪϤиСǷ˼ѣийȻһһĿģɺ¥Ȼдɺ¥Ƿ壬վԼҶܷǷҲûʲôա
ԭǷһصжôܲĽύһοһıһ׳أ
תһֽǣֻǰһ¥дšɺ¥֣¾ãѬһڣȴ˸⣬Ӿ¥ӵߺһƬ
ҰһҵˡŮǣΪĶЩˣǵǰԵ㶫ߺòã
ܿԹܿͶˣã찢λ㣬ǿ߰ɣ˵Ůɺ¥ȥ
˾¥Ķ¥õĹкҪһƣʽԺһᣬһλ󺺣ֻǿΰʮͣɫɲۣ΢ãŨüۣ߱ڣһķĹз˪֮ɫ֮ʣơ
˾ǷɣͿ磬ʣټϽպؤҪۻ֣ȫ㵽ˡ
ֻһţ⣬һƣޱɼǳԺȣҲʮֵĺڡ뵽ҪʹһкõС˵λѵľƲ˶ϡ


42 
ǷôԸͷ΢Ц˵ͷҪлֵֻλѲͬΣ
ܿʺС죬ԹҪǺӳԺȰ뵽ġܿ˵ʱͣ¥ƿ˭Ƿ棬Ŀ֮ü֪ܿĻķУæվȭСòλѲؽ⣬¿ŹˣѳһѣĪ֡ѹͬΣܿô˵Ȼ죬Ҳ˵ʲôֻǲͷȥһԼ졢̻Ҳ²͸Ҵ˾ٺ⣬ȴû˵
ô˵ǷϾȻˣЦһã漴õС
ҳǷȾ̨һʾǸ⡣֪ϲȾƣ˾ҲΪͶ⣬ñӺȾƿ϶ᱻӣһС뵹һںȸɡ
ǷһЦ̨Ҳˬֻ̫СˡתͷԾƱ˵Ʊȡֻʮơ
ǾƱǷˡʮơһЦү̨ʮƺȵ𣿡ǷָҵλүֺͣαظʡǮʮﲻʮƱЦǣǣʱƱֻ룬һ̳ƣǶ˶һ롣
ǷЦʮ룬Σ
Һԥصã¾ȸΪˡ˵꣬Ƶ룬ͷһں˸ɡ
ǷһòмλŮڲ࣬϶ұǸ˼ҵĹӸ磬Ҳȵˬĳ֮⣬ҲǸˣһЦãˬ죡ҲӺȸɣű롣
ǷȻܺȣЦþƣþƣû뵽̨ĺþһֽһƺȸɡǷҲһ룬롣һǰһʮ룬ҸеЩʤȫ𡰱ڤ񹦡ľ⣬ɫҲӺתذɫ
ǷʮҾƣûһ⣬ǻϲ˵ܺãܺãƷ֪ǧ٣룬Լ룬ٸ롣
ҲαʶҽձԾƽࡣ˵Ҳ롣ǷҾȻԽԽа棬Ц̨ľ治Ʊʮơ
Ǳɺ¥ϣһ룬һ룬ȸ൱Ⱥˮ軹Ҫ¥еľƿ类µĳӡҲ¥ΧǰƴơܿǵĺȾѸղǵ㲻֮ԺˣһһشǺȾƣ밢찢̽ҲһΪ
ǾƱǻҪʮƣէ࣬ʱ֣Ȱ裬ȥһ̳
ʮ룬ҵνҾ͵ǺȰ׿ˮ˾ųȥǷȴǹʵɣʱĸȻȲִĶͷңȶҲôãȵʮʱǷ˵̨Ƕʮ˰ɡ
ǷЦλ̨ѵúܣס
ʱֻ¥ϽŲ죬ǰһһ㣬һȣȴѸ٣ڶǸüߡߵǰĶǷǷֻǵ˵ͷ
㺺ӵ磬ԷԼһ磬ڻɽͤᡣǷ˵ͷδִЩߵֵܱ˵Լᶨ֮󡣵Էƺֲ֪룬ڳ֮ԣ˵ҸԼǲȥҲɡǷˣ㴫ȥڻɽ롣ȵȺԷǰԼ˹Ӧת¥
룺첻ҪȥôҪȥʲôɽǷ̨Ȼ£ǽͺȵɣʶλСҡ̨մ
ǷصһЦ̨α֪أ
֪ҵĽݸҲ⣬ӻһƬҶӶϡǷҲˣ߰ɡ
һµ¥ǷԽԽ죬󲽣˳ŽֵǰҵĲҲûüӿ죬ֻÿһƮԶظǷ̺֮ܿǾѾͨ貨΢ȫʩΪҲǿܸϡ
Ƿһۣ΢벻⹫Ӹ绹һԼܾ֮ȻûŮҲţ¹һЦãǱȱȽ·㼲С
֪ҪˣŮܿŽǻɺ¥ǣλ̨ȱȽһ貨΢ʩչƮȻС
ǷԽԽ죬Ҳ˿£ǷȥֻͥŲ°һЦͣ½Ųƽߣû뵽ƴṦʤֵܡĽݹӣǷտɷĽݣȻ鴫
æǴˣĽݹӡ
Ƿɫ죬ֱָ̾³çʧˡ
ЦСһֱšǷ壬Ľ֮ʵĽýλû뵽յüǴ磬ƽһ¡ĽݹֻҲԵü
Ƿ꣬־ϲ˵ΪֱˬƽδһʣΪֵΣ


43 Уޣ
дϲղŵȻûа׷ѣæС֮á´Ϊ㣬꣬ǷʮһҲŶʮ˰˰ݣǷڳơ͵ܡС硱ǲʤ֮ϲ
˽֮󣬸Уº̸ҵСܸղɺ¥ϣ˽ԼᡣСȻ书ߣȴҲȥ֡ʿôΪȭ
Ƿ͵ϳ书ҪᶷҲ޲ɣֻСģóȻرǼλõİȫ˿ʱ磬ֵܻصУȥһƣȻͬϻɽ١
æε磬ҪȾưʵĲƭ㣬ոҺȵЩƶĺˣҺȽӺ󣬾ˣҺȣֻܾܺʮˡҸղźʮƣáڤ񹦡˾ôˮθҲùҺȾҪͷʹˡ
Ƿϲ벻͵ܹˡ
ҵ⻹ʲôŴһžѧ񽣡ŹܽƱƳ⡣
Ƿʦ˵֮йഫһš񽣡νɱˣҲ֪Ǽ١
ҵ磬ҿղٺˡ
ǷЦܹȰǣֺֻȵԽԽǾ񣬽еǰЩź֮ǻǿЩȥɣĪüλõȵ̫ˡ
Ǳı߻ǣһزٱƴֻǲ绺СǷ˵ĽݹҲ˴˵أ˵ʮ˾ţӢҲһһλƫƫӣο͵ʱ͵һ˲ţûϸ룬Ͱ㵱ˣ޶ۣ͵ܿŶʮңôĽݹء
ҲмҿĽǽ踸֮Լжٽδ֪ղھ¥ֻǿ֮ԡʢǷ壬Ľݡ˵ǲǽĽϣƾĽݸ
Ƿ̾˵Ľݸͽķɱˡ
㶵ʲô
Ƿҵһѱɱ֮˱Լĳա˼Ҷ˵ĽݸµĶ֡
ҵͷԱ֮ʩ
ǷѳѾãΪ˶˷ǫͣأλĽݹӡԻ˰㣬˲⡣
Ұο磬֮ϣٳϡĽݸ޶˵µһ޵ڲٿһУܿǸı
Ƿԣ˼ԷǳؤģǷкξգҶҪˮʯ
صɺ¥ϣŮŴ󺺱ǽʢؤǷʱǴ󾪣Ƿ־ǴϲǷʱСϸ̸Ҽʶ㲩һʱ̸ЦŮǷ忪ѡ
ʱãģĺӱ¥һӴֶ棬˵áǰ
Ƿͷʲôͷ
һӵǸ߸ݵ꺺ӣʮֺ񣬿书
ǷЦЦðɣȥơ˵͵ǿԸͬ
ҵȻ粻ô˵ҲȥģΪЩҲȥ֤ʵһ¡
ǰ·˳ȥµﾶһضǼֵӵӣγһϱͨ·
ǰһƬ֣һǷĻдĽֵȥҰôؤ˶ˣⲻǹıܶôǵС£Ҳ۵Ľֵܰװ׵Ŀһˣдд
ô˺Ҿ֪˱ضǰͬˡ
ֻһ˴ĽݹǸְǰȶԼ𣿡ͬԼᶼһĽݹӼؤİܲ߿һհдд˵Ľݹְ֪ô֪ҼȲĽݹӣֲؤ֪仰ʵ̫Ҳûеˣдд
һ߽ȥֻԶһؤһߵȻǰͬһˡһۼǷ嵽ϲɫӭϣȺؤһ빪񣬴²μ
Ƿһȭֵܺã
̵ͬˣϲ졢λӣôˡ
̼ͬЩΣϾĽݸлԼģǺ磬Ǹŷһġ
ͬһ㶣ʱˣ㲻ǺҼҹүܵվߣּһЦݣһЦˣپɶŭС
һЦݵҲҲ²ʲôС̵ķ³һСӣҲһСɡ
ȺؤȻЦͬһŭݣҪǷԭǰؤǷ壬ĽӢյü𷶣¡аޣ⼸仰˵õ壬һ֮ȹˡͰƽϣʧˡ
ͬȴҲҲʲôӢϳеġ˶֪Ұͬһǣˡٺٺ٣ǰϣĲˡ
ǷȴĵµĲǣָ̡
ͬҼҹү֪ǰǸ֪ؤЩ˲ţص׸ȥݻ£ôԵֵϣٺ٣дд
Ƿ΢΢һЦ˵ĽݹӼְȵ֪ѶϢȷݣʧӭ֮л˵űȭһ
ɰͬϲ˶ײȻͷʧӭ֮ȷҪлģȻԵúã֪߲ǵҪҪȨڱ˰
ͬҲ̫֪ôˣ뿪ѵ⡣Ժ󼸸Ц𳤿աЦ˵ŽϰͬŹᣬȻ鴫
ͬȴЦƨƨ죬ղŵĹƨȴֳĪؤ𣿡
˵֪ͬؤϵͷΪλЪԺ߳ߣеİ׷еĺ棬иֱУռĽǣͬΧסˡ
ͬһƢö˶࣬˶־Ϻ־ɫãһôܺúܺãıǴܡ


44 ¶
Ȼһ˵ܵǰҲҲǽһ粨񡣡̧ͷֻһ֮վһˣСʮͣòª
ϲĸ磬Ҳˡ
粨찢̻ҲڣȻλҲڣһֵȻ˵Ҵһ˵һһ򱱱ߵ֮һȥ
ҿ˲ҡͷ粨ǻˣŶķһ죬һǡ۵ȥֻһɫ޹ϻӳ졢̺е飡
ͬһ⣬粨ŵôУСİ粨ûӦֻһɴطſ֮ȥֻǱˡһһڴϸ˸Դ
˽Դ󾪣ǷҲתң־ϲܣʲô򣿡
΢ЦŵԴĹ򣬽۵Ϊˣϵġ񽣡мƣǵνεǺǣڴǰ׳ˡ
Ƿ̾벻ܵѴһľ湦ΪֿжӲ¡
̶԰찢̽õҿŹƺȶιӵġ񽣡Ҫǿϼ֡
粨˻ذͬߣȻ𾪣ǲǿӲǰ˵Ĺʲô£еӳҷүһٻغϣ
ǷԹһЦϼС˵꣬һץһеĵǵȻžһ˳Ƿ塣ǷҲȥӣһ粨񣬵תݵ粨ǰ
̼˾ȵ⡭ǡ
粨˵ʱڵأϾ˶湦
Ƿ΢΢Ц³žЦ󷽡λֵܣˡ
һĬĬţǰ˵ãұɱ书ܺǰȡɣĪ
粨Ȼҡҡͷ򲻹̫ԶҲû˼ǰټˡ˵չṦͶȥ
ͬҡͷ̾߰߰ɣ⣬޹⣬ʮ⣬侫⣬⣬Ծ⡣ﳤȥҲм
ʱؤ֮ϣ߳һò֮ˣĽɱĴδߵˣ⼸仰湧ͱˣ˿֮
һµ˱ȫ壬ĵȻһǹֹӡµŲҴѵµһвŮӢ۳Ц֮£ολѾµˣĽûĺɣ
ȫһ㣬׼õ˵Ǳһϱ˵ˣӦεȿݣʵºˣؤ֮£˹ʡ
֪Էȫֹ̲֣Ҳʲô¡ֻǾãԼֹ˳ıǷһǷ˵ǱҰлиԶɽڣıίʵϡԼԹۡУߣԼ̲סй¶Ƿ磬ǰ£ҲһСܺȸˡ籣أڡǷһ֮תߡ
ߵ⣬뵽ԶɽӦڲԺȥɱʦ򸾶Ƿ֮Ƿд֮飬ǷڽˣԼȻǲġһ·ǣұŮ̡ܿ졢̣һҪҪ죬Ҫ뿪Ǽ죬Ǽסʮ֮󣬵ׯһϡ
ɻɣʲô£ѵܴ𣿡ܿ§ҵĸ첲УҪܿܿ
ҡҡͷܿСһµйشҵһˣֲӴŮͣǾͲȥˣǵĸؤˣΪȻһƷõ˻֣ҿǻؤﲻһֶ硯ɫζȥ͵һһƷõһţȻͿ԰ؤ˾ȳˣҪʵھȲ˵ĻǾԼ߰ɣǵġ貨΢Ӧûû׷ǡ
Ůϧһŵƥɽ¸ȥ


45 ߻ħޣ
գɽ¡ֻ֪Ϸסɽţɽ֮ȴҲҪѷ򡣵±չṦɽ۶ȥɽϵ˼Ҳ̫࣬ɽ۲һ£һһʣ㲻ҵǼҡ
ҵṦҲ˴գֱʱ֣ҵ֮ǰֻһϯ֮ɹ˸ɣԺһϸˣι
಻ţһԾһôôصԶɽĵȻ죬һѸײڶٶȱƽϷ򸾵СԺЦһˣүɵðˣ
ԶɽսСԺұһǡȭڵĵطȥ
Ǻ˱ԶɽСԺڣ͸оһɸƥԼӿæչṦ̤
أԶɽڵĵطһȭһӡԶɽ֪ǾУһָĦָǰصĽһúãӭȥһӭԶɽߵһЦҲУ˫ԶɽֻһԷһԼԴԴϵسӿȥ´󾪣æԼĹæһƽض˶Էҳûһǡȭƥľšս֮羪κ˰˹ԶɽѾδؿ׻³һѪɳȥ
Ҳڤ񹦡Զɽķ֮һûֱ׷ȥԶ֮⡣ԶɽȻˣٶ˿εضҺͶԷ˾룬۵ʩչֻһ⣬۵ƿնȥֱȡԶɽ
ԶɽҴ⣬ҵġ۵ԡС๦ʩչģٶ֮죬է࣬ǲһָӲӲ
ǡһָ֮һֱ׵ĴӡԶɽһһѪءղһһʱ⣬ָ뵯ָͨӴ֮£ҵĵľ͹죬ƹǾȻ۵ϡ
Զɽ˫ĿѪ죬һͷŭҰһ㣬𣡡һУֱ֪˵ʲôԷҲ֣Ҳ˲öԷǷϵ۵ȫ֡ԶɽȻֻܿҪ˹Ӳǡ۵һŴ󿪵
һǡȭӭϣȭཻӴǶ˵ĽӴƳһһ״СĿӶԶɽ˳Ŀضң·Ҫһһ㣬Сӣ˭ΪҪϷ£
ҡͷЦǰϷ㲻ɱݣǰ֪ģ
ԶɽصãСӣ֮¼ˣϷ´ˣ˵һƮȥ䣬ʧҵڡ
ղźԶɽһսҽ0սټߣתڵġսղġͻȻһɺԵҪҶɱҵһ
é䩨䰡
ұڵĺ÷һšҵµֻߵҵ̫ξٻѨۡѨ
һ㺮ߵһӿϰٻѨšһ𣬷һ˺ҧײá
ʱֱĳһڡ
ԵǰԵƥԼǿĸݵ壬ߵںϳһȱ溮ţ뼫һ
ҵγһһȣһһԵܵˡѨ
ѨֳơҪѨȫĽ㣬ѨӼͣҲӴڴ·꣬Ҫһۡ
ɿˣϳʹɫһ̹ǣһͣȽʱʱȣܼˣ
ȽԽԽƵĳҲԽԽٲͣĻҾ͵ñˡ
ҵͬ˺Ѱʹ沿ʹŤڵϷţ۾Ҳʹñˡ
ʱȴؿʼۡںϣԽԽ࣬ԽԽŵĳԽԽСȽĴҲԽԽ١
ںһڣһů̫յůܵģɢ֫׺˵˵á
֪սת˶ٴΣƽҲѹۣ˼⣬ǰͻȻֱһʹҺߺ˰졣
ʩˣȵȣȥʦһҵĶڣŤͷһԭǸµСɳ֣Сɳֿ˳ȥһᣬһλĻɮˣ̬ƽͣߣִ˼һңңʩ޴󰭡֪ʩоΣ
ҡ²޲֮УֻǴʦʲôط
˴£ɮ˴
£˴£ĸеԾ֪ΪʲôսȻʹ߻ħڿƺøҲ쿴һ£ս˲Сߡ
ʩˣʦɽŲҩ֮ʱʩŰʩġɮֵ
࣡Ȼæʵʦأд󼱣ᱻԶɽ˰ɣ
ɮ˵ʦʱڴ۱뷽ɼλʦ岮¡
Ŷû£Ҳ̾һԶɽҲ˲ᣬʱûȥˡ
ɮ΢ЦʩϢƶɮȥ˷Ϸˡվʲһת
ûãСɳֶɫի극ϴϣչһ塣ʱһСɳֽʩ롣


46 ֹɲ
СһãֻλĵɮͷףȫǺ棬Ҳβϣ⡣ţһָ֣¹Ȼ鴫мǸɮüĿӦþǷ˰ɡţҹλɮһҾСӰݸλʦ
ɵͷʩضɵ֪ʩγƺ

֮΢΢ףԭʩ֪ʩλɽµأ
ҰٵصʵؤǷܣʱǴɽĸĸʦġǲһصĺˣɱǲ򸾣֣֮ɽ£ҲˣʱҲˡ
ԱߵһɮǷܣأʲôط
˾ˣΪ֤ʵֵʦĪǾҴĶʦʦ
˵ͷ֪࣬ɺã
һû𻰣ֻȳ̾һʢǷˣҲ˴򹷰ؤ֮λǿϧˡ
ԵŹ֮սǺĪģʵҲܺˣĽݲӦûֵĲؾڰɡ뵽ؾ뵽ֵؼ֮ĶԳ
ҵʦģؤҲ֪ôˣԴ书»û˭ܶôֻ鷳ʦǲ򸾽ӵڣ
ȷɵͷʩ˵öԣȻԻǽġ
ҽǰһȷɵʦһ󡣡
Ŷʩ˵޷
ҰתһϢƽ˵뵽ؾ¥ļ顣
˫۾һңпʲôʩȥؾ󣿡
ǣ𾭣ͨһģĵķҵ伮뵽ķˣɶ׼Һ֪׼ڡңȡʱ׺ѧһʱģȻ治֪ôؾȥڲͿĽȥ
ؾɽʮգ޲ѣʶؾҲֵĽ֮һֻƣɮ˲Ϊܹؾ飬ԲؾҲûʲôرķֻظɮˡ¹֮вδ涨ؾ롣ʶûʲôֹȥؾִⲻãԵ̫Сˡ
΢΢ü뵽ֻǳķ𾭣ǳѧ伮ʩԺΪʩ·
µĲؾҲһҪڡ˵һɫʡ뵽ǸɨɮҲðͷɮʲôˣֵǰ֣ܣΪɮ˵ʮǰģһɮȫʶɮһǸɵĸֵ֡ʱҲʮҡʮΪֻǱֶ֮ĸдָ֣ѵǡǸңɣǣҲӦӵͬû˵ﰡǰûܼһ£ֻԺֱʵˡ
·ֱֻĵӣۺ㣬ۺֱ˲ؾĶ¥˫ֺʲ˵еķڶ¥ղأжΪഫĹ±һ¥ķ𾭽Ϊӡʮ֣Թɮƽж¥ղ侭֮侭˲÷ʩȥˡ˵ָָٴļʩڴ˴дΪ¥ľ鲻ôؾ󡣱ī뱸ʩԱ㡣˵ձվͨ¥¥ݴ
˵ԭˣôʹʦڴ˵Ⱥˡ
ȷҲ֪ˣôƵĺпţһ˻ˣʲôҿ˿ۺ㰵ţͷҲ֪ĿľʲôҲٶ룬һȻĥīֽڰϿʼˡ
Сŵһ֧ǵϸʣƽʱдӲֵķʽдʼʱ򳭾ٶȻǺּҲ̫ԵЩʲݡ˳һʱ󣬺ָܿоϤˣּ𽥹ٶҲࡣ
ȫעĳʱȻ˵зԭʩڳд˿ɼʩҲ߷ԣл۸֮ˣȻǷޱߣз𣡡
һһԭȲ֪ʲôʱվҵ


47 񹦴
ҺǺһЦصԭǴʦˣ²ǶЩľϲǳԳһЩԹղأպϰѡȷ˫ֺʲѷţ̸һǶȥ
ʵĺܣ֮룬˵ǻĶѣ뿴һҵʲôҲ뿴ģһǵĽҲ࣬ٻҵĿˣǸۺ㣬ҴûϰֻҪ㲻Ѿ£ۺŲȥ㳭д顣
վܶľȵȷҵ伮ǽһ㳭дһĥƺһȦסʱ䣬ÿֻǽ辭Լо˷𷨵ѬȾһ㡣еĺҲϰÿȥؾľ顣
ʱѾ죬ұѲؾеǱš񹦡ġ٤ġ
֮֮Ƥë֮˹֧ţһͨ飬ȥ顣ȥ˵λһԪ񹦡
Ѿһģдڡ٤мһζ֣пϲûλԼԺлЩӡģˣԼѾĻҪõġ澭һпϲһǿԿסϵı飬һµӡϸĶ۲һ£֣ᷢ˫žƺЩ
ǧֵһ澭ȴ㳭дһ죬ͨ죬Ҳǰⲿ澭дɡдԺԭġ٤һһϸһ飬ûʲô©ŷ
ĵǱֵġԺУҽʱյĹ֪£ͰѡԺаصǲġ׽˳
صУˮݾ飬ͼּʾԼʼı̬ԣǰѡ׽ǵù죬ǱءԺѾ˻ȥ
˲Ѵ֮ʦ󲻴֮ء׽͡񹦡ҵҰ봢ָУֻЩдľģֺоҪҲѲ
ȴ֪ϴȥʱѾû취ԶɽȻˣɱ޸֮ͨ˻еģȴһСѦҽ;ׯ˫ηַֹͬǷ塣ȷȻ֪˵ɱˣǷ֣ҸһġҲʹλϺУһֱɮɽˡ
ȻҵĿѾﵽڶұȷɸǣȼ⼸һֱֲؾгӦ֪ׯ֮£׼ɽˡ
ɽֻһֺƾԾɵ泩׽񹦡֣ϼϡڤ񹦡սС๦Сȭ͡۵պ˭ҵĶ֣
ڸȥׯ·ϣҵġ񹦡͡׽Сɡ⡰񹦡Ȼ־ѧŸãҾ͸оѾгɣʵʱҹ֮ɮҲϲˣС׽޼ѧǬŲơ°빦֮Ч
˫Ŀգĳ죬Ҿڵϣǹɲͣھߵڵţֳһůھ˾ŸС죬ٷصʼůֻϸϸһƣ˿ߡ˾ŸԺ˿߾𽥱һӴϸԽ֮׳ࡣ
һУͬǧãȻԴ˷ǹһҲһУľʯ죬ǳҺ죬֮һ֮ؾΪҶᡣ
ս롰ڤ񹦡׽񹦡С๦巨ȫɢһҫ۵Ľ⣬ҺҰ⣬ҵƱУȵûиı䣬ƾƯڰУâ֮ƺһΧߣҵƺģ֮ʵ֮֮ʵ֮ҵ龡鳩С
ҸоԼһˣڵңѾžѧںϣǳԽѧĴڡ
һΪһǿĺɫ۵Уֶǿƥĵ糤һ㣬޿ƥеֱ̬֮Умָγһ׶೤ѷ졣
ԼҲһԼӵܲ˷ܣ쳤ЦһӵֻԼĹҸȡΪΪء֮⡣
`һԭΪ̵ģû뵽ôӦ~껹ʮָˣ˵һϲⱾģҷģ޵еģﻹԺУҷĺˣҼְ֧֧꣬֡˲֮ң¡


48 ջ
ոսǣһЩʿ۷׷ףʱҵĹһӾ˵ҾñĴ硪Ƿ壬Ӧˡ룺籾ǳһ£ҲǺƽ£Ҳû̫ȥ⡣
˸һҲݣ裬ȲʿҲ٣ո£һȺ̸Ϊ벻ǺԶԭʣǵ̸
һͷҵɫܺڵ꺺˵֪ξׯмеʿǾۻᣬĿľΪ˶ԸǷ壬˵֪Լ֮󣬾Ƿһɱ֪ĸزݣΪ书ߣͨǴ򲻹ģԴҾھׯеĸһԸҲѷˡ
һǷɱԼĸ֪ˣ벻һûȵǣҪУ˵廹Ҫ߱ʦ
оúǶԲ磬֪Զɽس֣ô⣬ҪСĵ㣬ͲˣҲˡ벻ʷϵһĻǷѪϴׯûֹУҵҵ磬ҪȻɱ䣬Щ˵ûʲô米ǧǿɲҵĴô
ڿջĳԷҲ̸Ƿ塮ɱɱĸɱʦĻ⣬ǰѴ˵һޱȣһơ
ڵĴİοæƥһЩׯڵءȥ
򣬲ŷɽһˣ˿ܼͷʤҵһҽϴĿջһЩƲˡ
һ߳žƲˣһкСǰʵС֪Ǿׯô𣿡
СһԾӴλӣҪȥׯвɷȥˣ˵ҪԸħͷģǡ
Сδ˵꣬ϰ˹СѵȥȥȥʲôﵡˡתͷһһЦλҪȥӢ۴ˣ⼸ȥׯָֿɲ٣˵ӦѦҽ֮
΢΢һЦҵǸϢ֮ͨˣ֪Ӣ۴Ϊʲô
ǿջϰصشչĪǻ֪ԭؤǷ˵ˣǰΪڸԼĳȻɱԼĸӢ۴ѦҽټͬҪԸǷ塣ջϰǸˣ֪Ƿύ㣬Ҳ֪Ƿûн飬˵䲻ƫˣ֮ۡȻϰܲµǷĽֵܣҳ𻰣
Ҳٶȥׯ·лϰ壬طϢȥˡ
¥ȥСʿջϰƹģǹӸģģѵҲˣ
ջϰصصûǷ壬Ľݡ𣿾˵ĽݸҲǸӸģ
СһǸĽݸ
ջϰҡҡͷҾ˵׼ඣϹˣȥɻ
գϻƥׯС˴Լʮ·ûׯӰʱͼԱһɽ֮ϣһӰǺӰٶȼ죬᫲ƽɽ·ϾȻƽأⱼֻǺӰ죬ӹҵ۾
Զɽţ벻ܵôͻָˣ벻ϹһЦһԾչ貨΢βԶɽȥ


49 ٶȽ
ðΣԶɽֻɽһһꡣɽشƫƧԲʮﶼụ̂ȻǳġԶɽаԾղŶȻǸԼȻܲԼ˵Ṧ¶ˮƽ˵߲ƣԶɽǺεὫһ󱲷УСĸϷ
صһݾԶɽʻ˸վԶɽ˸ЦصǰСҺҰ
Զɽһңһ𡣻뵱նԷԼƣ£Ϊɽ֮£֪վ˵վԼǰԶɽѹо죬ЦߣòӵһϷ򣿡
ҺԶɽţһЦݣǰָ㣬࣬⼸ڼϰɣǰٴβߴͽ̼СԵʱҵĹʤԶɽֻǱ͵Ϯűɽ£ʱˡһ˵޿֡
СԶɽһȣִָɵҼ羱ۡվԭأҲȭһǡȭֱԶɽȥԶɽҽ֣֪ԷǲڼԵһƱȴУưбõְƣҵȭӲƴһС
һ죬˸ȥ˳ƮأЦ⡣Զɽȴǡ⡱סΡԶɽϵһһžǿȭһɸƥľֱԼľ֮У´󾪣æ˹Ϣ
Ҳʹ˲ĳɵĹܽԶɽˣռһıˣҲûгûһЦȻСֶԲǶ֣ð֮񣬻ԭ¡ֲԶɽƴģֻϻرԶɽȷˣ󱻴ȣ²ƽҲһϴγԵĿȻҪˡԶɽȻ壬Ҳڲס
Զɽһ㣬ԣǺˣϷкԨԴ
ҹһ񣬲ŵСֶǷҲɵĽܣҳǰһҲӦ
Զɽˣɻϸϸңʵε֪ϷǷ
ҺٺһЦҲµġ
µģԶɽɻ
ǣʵҲѲ¡˵йǴ֮󣬱ȥɽǼ֤ǰԭСֶΪҪɱǼҶϣǵȻĴͷ磬ΪɱڡŷǰǴͷ硣
ΪϷǴͷ磿
΢΢һЦΪǰ˼һѲµͷ˭
ŶǴͷ˭
ؤͨģ֮лмˣǷŹΪ˷ֹʿȥֶᾭȻ˳쵼ǵɴ㣬СֶҶԣͷȷɡȻɱϷ򸾵ĲǴͷ磬Ƕǵɹʿδˡ
Զɽ쳤ЦβֹסЦСӣȻЩŵϷ鰵֮ã֪֮ͷ˭벻㲻Բ룬ƲǴͷݣϷ򶼱㿴
΢΢һǷˡ
Զɽתͷң֪ˣ磿
ҵǴ˻ˣ˵һҶˮµˣֺαǿʲô˻Ǵˡ֪Ҳûжô֣֮ҵûٸо
ԶɽʵϻϷɽ£ҲǺޣ
΢ЦǰСֶ֪ǰݣҲûأҲҪˡ룬ϴδƣá۵䴩򣬼صһȭҲǷˡ
ҵĻȻ䶼ǹ֮ȴâ¶Լԣ·磬ԶɽҺð죬ŴЦСӣܶϷθڡǷ书ǿţһͷֵܣҲϷĲ١˵꣬ɽһȥˣԶԶСѣȻڴˣҲȥǾׯˣڡ
ԶɽȥԶˣҲٴׯȥչṦƮȻС


50 ׯ
ûׯһЩ˴󺰵ɱǷǹסһλӵĴʵʲô£ǷûС
Ǵ󺺵㲻֪𣿽Ƿλȥ˾ׯǿ϶кϷһ룬ˣ϶ǴŰ찢̣̺ܿû뵽ô͵ˡׯȥ
һ·Ҳ˲ٵˣһɲӣҲûʱȥô࣬ҴܿҪһʱ˾ׯׯҲһȽϴׯӣſھ˺ɱׯڣֻһȺ˴һ𣬲ֳġǷ塱ڶ·磬˾Ҳ˿漴һ˴ߣ쳣ߴ߽е͵ܣôˣ̡ܿ찢ǾһɡȻϲͶҵĻ
οŮһҸס֡ҵĹܼڳˣ˴ѷҼ֮⣬ĸܼұҵöͣסΣһЩ书ƽƽȴڵϴ
Ҽ¶һ֣ŲĿ⿴ңڳ˶ʶңΨؤһЩ˻ǵҡЦЦ첻͵ܵ书ٰոҲˡ
мʶ֮̾˵书֮ߣǵǷ켫֮ݵļλؤﳤϸһǽ˵Ƿ½ݵܣһб˷粨֪նԷˣ֪Ƕ񡣶ҸոǷ֮ȺԪˣ˴ˣ˸Ƿһ·ģھׯֵܵ
ѦĽɫʵλ֪ˣ
γϳ˽Ƿİѵܣ书ֻ²Ƿ֮¡
һϵȺǡһ̻ȻЩвţղżʶǷ֮ʵڲŻ֮ᲢۡĶвʱ˶Ƿ˵ֶ΢΢Ĵ治ƣֻҪǷ߷ھׯָ췭ظ
Ⱥ۵ҿɷ䣬Ҵ粢ûɱĸˣ룬ҲǵһʶҴģΪ˴Ӧúôˣôأ
һͻȻ˹ô֪ɱ㣬㲻˵ֵ㵱Ȼ˵ˣɱɱĸ֤ݵģƾʲô˵ɱġ
츽˽Ǯ
ǮҾһ£ȻȻ˵˵Ͳǣ˭ɱңѾ֪ˣڲ˵
ôһ˵ץסҵֵ͵ܣ֪ң˭ɱġ
ļ粻ҪҲø˵ΪΪɱǵ˸Īϵ㲻ȥɱ꣬ڲҪô֪࣬ʱȻ֪ҪΪҺ𣿴磡
ô˵ûȥҶˣ㲻Ҫ֡
Ҵ˵ҲңҲûʲô˵ɣҪ˭ܴùңҾ͸
Ǯһ̫ŵСҲ̫˰ɣӾһ¡˵һһǮһͷͬʱһС꣡Ҳһǰ
ҿÿǣǡ۵ӳֻɫ޹һȻ̷̷Ǯ˱Ӱյ䣬ڵϡ
жȻѻȸšڽϾ쵱ǰ֣Ȼƽʱ˳Ӳ壬һͿʮĹǵУֻһӣ˱˴Ⱥۼ޲𾪡һ֣ûǷ²ɵƣȻһ˿ȴһݾ塣
˱ҴӰл䣬󻬻ޱȣܵˣǴһӵٴ
˾壬ͷŭ֪ôںˡڤ񹦡ġеһС־У˹ץסǵļ羮Ѩ˵Ĺһɶ
󷨣֪˭һȻȺ۴嶼ŹĿ⿴͵ܣôа
Ҷⲻǻ󷨣ǡڤ񹦡Ӧ˵ģ𡮻󷨡öࡣ
Ⱥ۷׷׺ȵһϣɱɵаͽȻַϣҲû˸ȻһֺǰʩδҲ̫˰ɣѽ
һʹмʹʦγأûɱǣҲֺ𣿻仰˵ڳģĸ뽫Ҵɱ֮죬˵ˣʦҲ뷨ɣѵǾͲ𣿡
ʹʩûɱǣϰ֮ˣһû书ǱɱǸܰⱾֹģʩ
ҲмŶʦΰԭֹİ㣬ΪѵνʿԼڿƹа֮ͽѵǾͲ֪ҴΪ˶£ΪˣǾ϶ǶˣǴ˶˶ԺγֲǺ֮ǣǵĺڣҪΪԼʿ֮¾ͶһǶԵģƨֵ
ܿŮⷬ򶯣вʱ͸˿˿⡣


51 Ⱥ
ʹһţҲʩ֮ľʩĸаɣ㼴ǰƮ׺ȭҷֻķǰ˳ĴƷͬСɣֵһžѧǬȭȭͷףŹ۵öࡣȭΣʹ޷ȭ·Էһֲⲻ֪֮ϣȴҲм;ҪǵȫעĲȭУתΪˡ
ҲмЦЦ˵Ŷԭ־ֲš꣬ںˡС๦ġ־ʩչҲѧһڣƮȴĹʹҲʹһ־𣬵ҹ˹̽ǲ־
˫ƲУŴҹ˹ұڡ񶴡оͿ书ʹһҹҾ֪УҵһС˫¡йǰѨҽ˫ֻǰͬԡǬȭʽ˹ȥһϣҾϺǺܴģֻ죬໥ͻȻʮֻҵ·ɡ
Ⱥ۶һʱԭɫĺѵתϿȥֻһ˫ӣ¶ݹۣģѿԭҵĹ弤ɮ۵νܵסʱ˺÷顣ʹȴλ˻βվȡȴеվԭأ˿кγĸо
ʹôֵ书
мĵʲôֵģ书£һһ书Ҳְ治ʵҸ㲻лң˵ҡ㿴ûֵЩˡҵĻмȷʵЩѿʹ˫ֱֱ£͹ǰˣһֲ֪ȭ
üʲôȭæ͵СģǽĹġ̫泤ȭ룬ԭôһ׼򵥵ȭҲᡣ
ǰ¶һ֣ȭġ־չ⡰־˵ҲǺ˶Ϥġ̫ȭֻ˾ǡȭƥľѡ
ơޡȸβɽ׺ᡱϥֻáƱաʽϻ˫գӹǰʹĹƣת̫֣ʵԲȦʹ鲻ԽתȦơ
Ⱥۿǿ⿴ڣȴޱȵȭ壬𾪵͵ȭʵ죬಻ͨһУֻ׸³͵ܵȭϻһɸƥµƣһبž书
ܿЦŶڽõʹȭԴġȭˣ׺㶼סأ
ͻȻһȭ־ҵȭͷϿӿۡʹҵġ־ʵÿһѪ˶ȥڰУӸµظϵȺۣм˭һµġȭһϮ±һԵޱȡ
󺰵λѦҽ˵
ֻһλ߸ݣͷڰ׵˳ĵҾѦĽʲô£
ߵǰĴϣ΢΢־һæչЦЦ֪ʲô书ʦӦøɡ
Ѧҽͷ󺹣ңɵġڤ񹦡ôģ
صЦЦ㲻Ҫ֪ʱȻͻ֪ˣҲӦ֪书ɰɣǱϵ书ڲ⣬ˡңɡѧҲֻĪˡҵĻŲأ
ת߳˸ߺҺʹԹ޳ֻǲҴ˺ˣɱϷ򸾵ĲҴ磬ˣ˽֣˹Ҵ֮£ϧҲû֪ݣɱ˵ĿľҴ米ɱɱĸҪǵʱѾˣ˵ȥɱҴĶʦʦϣܹ˼ҲȰĻ룬Һʹ֣ĸλҲô˵ߵؤ쳤ǰϸ쳤ϣɱҴĴͷַɶ԰ɣϣܰȰһ´ңӴ˲ΪҴ磬Ѿȥؤ֮λʲôҲҪ㱣֤ϰңҾԲй¶£Ҫ㲻ϵĻҰҴ磬Լɡ
쳤ôһ˵¶εɫðɣֻҪ㲻˵ҾʹؤպΪǷ塣תߵλϱȽеλǰֹһᣬȻŶ˵˵ЩᣬҺͼλ¸صĽһ£Ȼָָʹš˫۵»ôӳ飬Ⱦٰꡣ
۷׷ף֪ôһ£Щﶼ飬˭˵ʲôˡ
ԲƽϢ󣬺Ȼһϵ𣺡ѵЩνɾС𣿾ȻôһСӵĻѻЦЦǳϤǱˣĴеϴ󣬶ӯ죬վԺӵǽϣӵ۹⿴еˣҶҵͽǱ˵кףɫЩ԰ףɼϴε˶С
ҶȻǱһӤϰߣӤȴûпޣ˯ˡҶЦû뵽ȺкպᱻһСӸƭͷתģŶһ㣬Źص¾Ҳ֪Ц˵͹Цͣ
ֵĴǿǷСаԵ£Ĵ˶ߣʿѵǲɣ˵ȥ±˳ЦˣһˣŲǡ˵׼뿪
䣬ֱ֪ͷŭ˫Ʒ죬ǡ۵ȫͽܣټƽʱЩɷ֮⣬ҲûɹʲôرĶ¡
ۡ
ҶﵱѪֻһѪ񣬲ܿסҵһҲûҪֻ㹦Ҷﰡղһֻǳͽô꺦޹Ӥк׾ûôˣȫҵĳͰҵġ۵նء
ҽסҶ˶׳ӤصȡȡСͽܣ߰ɣ
ûмˣæҿͷлʦҶֳк׵ʬ嶼ûҪˡ
ҰӤѦҽչ˺ӤŮд뿪˾ׯ


52 
صջǱҪЩСˣʹ糩һʶȤػصȥˣҺܿ̾ñط꣬ȣٺ١ǲҪ͵ŶҽڸմһˣɰһطսݣҾ̲סѰ챧ȥҽ£ϣ̲סĽһĽ⿪·һһĽĶǶ£¶˵壬ȣ˳ƽĿҲҲѸٵѹҵ·ĶȽ㴦ֱַͷĴǰѹ·֮ǰͱ۾ȴ۾ϵһжҸ˷
ץҵ֣ҧԼ촽ֻҪһͷͻץҵ֣ĦҲӦҵĴظĦ͸¶һɫҵ̽ѾʪһƬʱˣѸٵİῪĴȣΪѾйεĦ˵Ѿҿôˣ˳ľͽȥˣΪﵽθ߳һưĸԡȭ־ԷγһĲɸ͸ӹʽ̼ӹõǿҵ
ð粻ʵŶ˵ˣԭǺͰ͵ˡҺͰ쵽˹ؼʱ̣š֨һˣܿԹĽȻ̺ͰҲһ˽
챻ܿĻߵֱһ꣬аЦһðҺͰ͵ˣܿˡҴӴôվŮߺ̡ܿͰ̱ڻȥ·ſþ⣬ľĶ壬ѪҺ̲סҵʼŵҺÿջĸЧ±ٺ١
һսҳΪ׳һΣǽղܣҲǰ޹˺ߣܿҵǿҹ£һ˶ʮθ߳ѵ˯ҵĻУ̺ͰҲǱҸû˯𣬰~еӢۣνս֮ơ
ڶ峿ڴϡҴ̻ſ˯ǽĵ˯̬ڴȼҽƽڴϣ죬ӣˣ۾ͼһʼЦẰŲҪȻŲҵİٰջ֮£סҵĲӣңҲ̲סѹ£ʼ˽ġеǣһ֮ڳ˯ŮҲѣȻҲŹǣȻһҽԴˡ
ŮǿϣϻŸ߳ϺҸ΢ЦһĻĸоԼҸˣӾôȥǻиҪ޵أЩPLMMǻڵأҲܾô١ȥ
ʱǸеܣûУΪҪǡæҵץɢҵ·ԼȥҲԹ磬㲻𣿡
ǸȻ˼кҪ£ǾͿɣ
Ǵ·߳⣬ǿصЦݣæڶܵջ¥³Զȥˡߺü磬ǲǳʲôˣ
صص˵ͷؤ쳤Ϻɽĵһңһ־˵ĺɱǱַһǰ߹Ƕܣ˵֪˵ݣܸܲ߸硣
ļ򣬵磬ҲݣʵĪϵҺҴӦ㣬ʱһһȫġ
Ҳңֻõͷֵ쳤Ϻ͵ؤͽ˱ػѪծ㵽Ҷͷϣܣûʲôð취
һʱҲûʲôð취ԶɽΪѪ𣬿ʲô¶óҵֻеԳһˣȥؤˡ
ŮǺҺͣسԸȥΪһȥɧأ
Գؤӡ
ؤ¡⡢ֶ顣һӴҴߵȫ²̽ӻرڳзǷ塣
ȫһüʵʲôʱǵģϢ𣿡
ûУŵĵӲδֶǡ
̽
ǵӳȥ³ʵȫк·
ȫվߵ룬ĴϵеڳзǷ幷١
֮ԾŶһؤ쳤շϮǱַһǰ߹ǶȻ书߾˽Բ²ǷΪǷѵڳг֣ʱ֮ʵɡϾ۷׷ס
ȫһôϰ֮˵ŵĵȴδǣԿӦǱС
ٷ֮ǱУǿɣƫƫʱ򣬲ò˽ϵⳤü쳤ϻ᲻µĶ֣
³ҡͷ֣ӦǣΪλڳ¶вأ
ȫһЦ³ԲӣǷΪ˽Ϊ䣬ﶼ֪ģΪ˽ƻ˵ʲֻͼıҲδ֪֪֮²Գ¶ȡ
ⳤϲм㻹֪ǰΪ䣬⵹ϣˣֲŰǰϳؤ𣡡
ȫЦǷʵɣѵؤﻹҪһִô
γϵұˣ»ӳ飬Ƿѵܣȴ޶ڽ¶ԡ
ȫһСӿڿǷǷ磬Ҳʲôö˴ʱǱУʹɱ쳤ϵ֣Ҳǣǽסɲ֪˭һΪׯͬ𡣡
ⳤбۿȫ壬סٺ٣Īȫ˱£ˣǷ񲻸ͱסˣ
³Ҳ书δǷ֮£ǲ
ȫȵѵ쳤ϵĴǱ֮ˣߣһηηβ֮ıȥˣͼλϳ֡˵һ˦µӣ˴


53 ؤ
ҺʹǱԳֻﶼؤӵܡеھ¥дԴȣеСе֣ǿҪüͷʮڵ飬ۼһؤϳڣٲǵؤʱȥջΪᡣ˵ؤѾǵзѣôѪһܾϧ
ڳһ֪쳤ϵλڳһ԰֮СҺʹЩֽǮһȺݼؤ԰쳤λǰ㡣
ֻ쳤ϵͿѪؤĹأ˼˵ΪΪѩޡʹ壬˺ԽԽҶȥ׼һʱ򣬴ȴסңҡҡͷ
ʱؤĴϺȫΪ׵һȺлӱãҺΧסȫЦð·㲻ߣƫҪǱԳ类ǵѲߵӷ֣벻ɡǣץסΪ쳤ϱѩޣȺؤȻеΪ쳤ϱΪ쳤ϱ𣡡
һԵⳤǰֵܣɱ쳤ϣ
ипҡҡͷλϣɱ쳤ϵˣҺͶܴҲ쳤ϱһ£ϴԼɣλ
ȫ弱æĻĪʽƱ磬֪ͷݣ쳤ϣ쳤ӣ˱ɱֻؤ֮ڣͼ죬ץסΪ쳤ϱ𰡣
ⳤϡޡһֵǲ˻δ֪ƾʲôһҧˡ
ȫЦƾʲôƾؿڴ̵ͷ
ⳤϳЦʴ˭ûƸӥҲ֤˼ˣϾҰ׻ѵҲ𣿡
ȫúϴ඼Ǽ˭ͷôֻ֪ɹ̫һ壬жؿͷ˵˵Ƿʲô
ȫѿ֮Ӳҧס˲ţͷŭֲ÷мҴô𣬺ߣƾЩˣʮҲץסҺʹ硣
ȫеؤǣ󡣡䣬ؤ֮Уÿһʮˡʮ˲ȣֱУҺʹΧС
æ͵СģǴ򹷴󣡡
³ϳַӴӴӴؤַʵʩĺվ׵ʮؤٱУֻȳ³ϸһ䣬ʱ㼴ӿϡ
֪ؤһڱϱ£ǽɱɱˣֹЪȵ͵ܣɱ䣡˵һȦ͵ػӳǡʮơһСǱáһ˽ȺؤֻȺؤ׷סĲҽһ󷨶ʱһȱڡ
Һһȭһǡȭġ־ؤȺؤҲǡĲҽһ׷ˤڵأʱơҴһԾŶ˵ûɱ˾ûɱˣǱʶôɱǣҲᣡСתͷȫ壬ܿڣΪѣҪɱպϴĻһ
ȫֻޱߵɱԼ֣΢һʬᵱ³ֻŵûȴǲٶ
ֻƺһȫ塰һҽУְڵϣԭá۵Сָصȫ壬Ϊ㰵ݺҴҲ֪վһ͵ѵҪִԲĻ´ټ֮վɥ֮ʱº߳԰ؤ˺Ȼǣû˸衣
뿪԰֮Һʹ׼ջϢȻСﾡͷӰһǸθߴŮӡҺһ̷ۣţֻһ˹ҲṦѣǶһۣǮ
һ˹ģʲŹ֣֪˱ʦãԩǣδ⣬˶ʮͣѵڸʲĻ͵֮£ϲ£˹ģ𣬵ܣǸȥơ
֪Զɽ⸽˵̷̷ţǮҲ䶾֣ͷʩչṦ׷˹ȥ
ǮﾡЩƧĵطУǽһ㣬һʮֹأ˶šҺԶԶ棬Ҷ֮Ѵֻ֮֮ԣһҴľСҺ弸䣬ϵԣԾϴѶڴ
֮У̷ų̾˵ʦ磬ҶˣСʱ飬֮£кãǮҲ̾һǻˡҲˡԼҲûб£Сֻ꣬㳪ǰǼ׸Ҿˡ
̷ŰһۣǳյÿЦҵҵּ㣬ʮֲ졣Ϊ˶ɣ㻹ҵĺá
Ǯʲ᣿ʦù䣬˵˵£кβɣ
ʱһƿҺ崣ſڣֻҹЦһһ䡣


54 
˴һʵ˭
ˣ˵һᵴУз֮һ޳ܣ˽ɡ
δ˵̷꣬źǮͬʱִ֣ҹϡ΢̷ֱ࣬󣬸ײᷢǮвǮ̷Ŷָ֣õһ֮㱻˱ֻһ֮㼴Ϊ
Ƿ壡ȶ˿˵ģһ¹ض⣬򲻹Ҳô򰡣еطխʩչֽţȴǴд󶷣ССеֺͶ̴ĹڲһɼĴʹ鶯֮УǮ㱻У̷һƣίڵءȴ΢Цվԭء
ҶԴ磬ǶλЪЪԳڷ԰֮УвӢۺúϳǰݼȥһɡǮ̷Ŵ󾪣ǿѨգСָͷҲˡϣ֮ڴԼᣬ˵˵£飬ԭʲԽ֮¡ʱ֮˿üأϵӢۺú緸ɫ䣬ΪݡһһŮ⴬ᣬ˭ֻǳӣ˵ͿϻҪñ֪ˣ
̷æǰǲ޵֮ΪҪܻǵ΢Цλ𼱣ûж⣬Ҵĸĸؤ쳤ϣɽйٵҴЩ¹ƣԺ˿϶ûӺλǮ̷žӣЦλ𼱣֪λ䣬Ҳֻǵ֮£λҲֻڲһϷݺҴԪ׾ҲûҴһף˳һ£Ǯͷǰ书ǿҪɱҲֻǾ֮ͣãǴӦ㡣Һװ뿪СϸȥڴʱкһӰһͷӥ˽С֮ϡٶޱȣ̷źǮﾪ֮£һֻ˹ͷڷڲ棬ֻ¶һ˫۾
ԡ̷¶֮ʱֻһЦ룺ǰԶɽʵղڰҺһ·һֱڰи档书֮ǲڼԶɽע⣬ȫס©һ˿Ϣ˭뾹ҷԶɽǾȣ漴һЦֶȻ񡣡
ҶԶɽЦǰһ£ǱߺȱΣ
ȴǴûˣɵ͵ܣ˭ѵһֱڲĴͷ磿
Զɽһ֣˴˵֮أлҪʣ˵Եϵ̷šǮص󣡣һתڴյľһţգֱ϶ȥˣæ׷ȥҲֱɴշȥҲԸ£ͷǮһҲҽһ㣬
ԶɽչṦٶȼ졣壬ÿһԶǼʵȴҲԶɽң貨΢չɵظں棬㲻صУƮݻ硣˲һٷĹ򣬱㱼ʮΧǻĵأûһ˼ҡ
ԶɽȻͣ½Ųת˵ѹ𽭺Ȼ鴫ʣϸܼʱҶҪˡ
Ҳֹסӣرȭ¹ˡڸ¿ԸΪҪݺ˰ɣ
ʱҲǰԶɽݣȻ־ãԸ֮£ԼĺãҪ˵Ļ˻ȥֻվԭع
ԶɽҲЦĪСҲֹϷ򣿡
Цǰļ£СӲҹʣֻҲǸøߴʱ˰ɡ
ԶɽЦĺڽժ£¶®ɽĿһԼ߰˷ֵƣֻ֮࣬𾪡类׻첻ѣʵ㡭ҵ
ԶɽЦҾӣүһòĪ㻹ϲ˵һѳǰ½¶һſ¶ͷ
һ֮£ͷԼͷһ޶ϲǰݷڵأصТ
ԶɽһѽЦöӡ
ӻһͲ򿪣ȡһײչ˿һƪġǵŹĴʯϣԶɽµľ顣
Զɽ˲һ֣Ҳ겻ѣ·ֻŹһ찵صѪսԶɽʣԶɽʣүƫƫҪԶɽһ𡣹үҲҲ
ʵΪ֮𣬲ɱôˣ
ԶɽЦЩˣŹɱĸףǸзݡ˳ɲЩˣؤǰΰͨȾʣģѱһС
ʵĸϷӦ޹أΪΡ
Զɽߵ֪ϳѪȴ㵱˽ʲôˣǴͷ磬׶񣡡
һͷ硯ĸ֣˫Ŀһǡͷ硯Ź⺦ȫҵ׶񣬾Ǻˣˣ
ԶɽʵҵˣõΣ˵˵ĻõʱԥЩƾԶɽ۲죬Ҳ֪֪ͷ硱ȣп²֣˵ֹԼ
ʱһԵҲ磬ġͷ硯ֵȷɡ
󾪵ܣ˵ʲô
ٴȷϵġͷ硯ȷʵǵַȴʦ
֮ʢ꣬伫Ϊءʱ֪Լ׷ʱġͷ硱ȷɣ顣
ԶɽһۣҶ£ӣ֪ͷ硯ȣѪ𲻹ˣ
ƿԡΪ֮ʱ΢Цҵһ뷨ɽͲ⡣
æ뽲
ҳŹ֮£档ν廹ϵˣȻȷɾǵĴͷ磬Ǳȥ֣ȷɵʡ


55 ħŮ
ҽֵȷΪ˹䣬ǷǷ־ӣ֮ԻɴȫΪٴϢȴʦҲΪά֮֡ȷɶʣؿ֪ŹǰʱһˮʯʱʹҪҲװס֮£ȷǱĽݲ󵼣Ͼɴۼ޹ԶɽִⱨԼҲûű㽲ѭӦˬԼڴ£ҲǸˡ⣬ӦԼ
ԶɽЦߺߣ䣬ǷǷЩϳռթʲôö˵õɣҸһɽ񲻱ֺȺ֮ɽϣ
ҵˣҶһѪսɽҪңԳܡӢۡ
Զɽ˵ˮʯ֣뵽ʮǰѪдͷ֮⣬иٴϢ֮ˡݿҲֻȷ֪ԶҵҲΪĶһ䲻̽ҶѡȻҵĻƺЩԼıȣҲΪ⣬ЦããҲûпˡ
һֱĬʱ¶һ㣬֮ԡ֣ʸˮʯ˴ѪսһѪֺ֣գ
Դ֮Ա֮һֱ֮УֱڣвƼգȻ֮Сž⣬ط꣬ȻΪ֮У泩һɺ²죬쳤Х
ҶϸӵǴ磬СһЩҪҪ죬һʱڲʱƳһʱΣԶɽҲãϷҲЩδˣ֮¼ɣСһȥɣ书ȥã˵һԾ䣬ʧǵڡ
Զɽߺʵ͵Ϊβҵһ֣˵ؤԪˣҲĪϵбͬȫ彫˳ðǵȥˡȥǻϡжܣΪ˸µҲ֪ôллźáæˣһֵܣں߰ɣǻأ˰գҺҵһҾƵ꣬Ҫʮ׾ƣţ⣬һֻʼʼʮ꣬ҪʱһϾƼҡʱ¡£ȴֻһƸ𲼵ƺ˿䡣Ƭ̼ʮͣ˫ϸһֻλεĻƴ󻷣ʨڣòΪ׺ݹ죬Ȼ
˾ֱߵһŮǰϣоһºĻƻĹɣ̾Ұ˳
ϰѾƱЩùȥλү̨˵˫쵽ǰľ֮У˼£ϴȥϵ֭Ȼ󽫾һơƱ룺ƻܺô
ϴߵùȥ˼ҵźȾġƱЦôܣϰ˭˵ܺȣôôţһھƣ[桤顤-.'.]Ҹһӡ˵ŴӻȡһһصСԪϡƱϲ˵һھƱһӣ̫ˡ˵ﲻϴϴд֣ϴŵϴˮҲˡ˵Ŷ룬һڡ
Ͼˮڣһպͷһ㣬ʹѵƱۡһһţˮֻʹ˫УҵѽࡣҵѽֻýԽԽģͷ
ƵƹġʦջġľƱýӿ˹׷ѯʣʲô£ʲô£ǾƱ˫ֳԼգѲ˵ͷֻͷ׵ñƽͨںڡ־ŭôŮӣǾƱ˾綾СħͷָֻھнһᣬƾͶ
ҵͷСҲ̫һ㡣ƹеȥ򣡣ǾƱָŰϣͻȻߵǰڵء˿ͷЦࡣɵʲô°ƱָָԼͷֲסͷЦҪΣǲǣƱʹֿͷǹ֡
ֻȡһѽСֽ𵶻ȥ͵һ죬೾ȥ˶̶һءϴӻȡһСƿСָָЩɫҩĩ೾ϣ˿ѪҲֹסˣƱ־ŭ㱼ãҲˡ
ƹֻû˸Ʊ̧кˡƱʲⳡ龰ֻŵõսľһ仰Ҳ˵
ֻϵƱȥλүȡ˵ʨһָǾƱһָȫһ𣬴˵ҪȥˣӾ塣Цˣ㲻þƸˣԼˡҲԣԼȰաǾƱŵɫæСˡС˲ȡϵȥǾƱǣǡ˫ž룬սսƵʨϣΨֲСĽ˰γʨ˽ӹ룬ȴûкȥ
Цʦ磬ôСȾƣ㲻𣿡
룺ƾ綾ޱȣ˵Ȼܼװڹǿ֮ˣҲδֵܵеľ綾
֪ʨ˼Σʹֱཱུ¶ǡһĵѵޱȵܻȥȾ綾ɼ䣬ֻѽһƺȸɣѾƷŻϣֻĴָϾˮ죬ֱ½һ΢һ˼֪ʱˣȾ֮ǰֻĴУβĴָнⶾҩ֮ȥ˾о綾
Ұæĵȥߵл~


56 
Ҷ磬Щɵĵӡüû˵
ϼɶƵʱɫ̣ǿЦʦ磬㻯ı˰ϲɺءʨ˲ǣʵһٴϲȳʮ֮˾ţĶƤվ˵߰ɡĿҽ͵һѵΥŵŹ治ɣ
ĵԭϽⶾƣǳһ⣬ȴ˾Ȼˡ
ϵ˭˵ҳĿˣ˵ǺôЦҸƱȵġ벻ˣȴȥȳƱȹĲоơ˼ҳƱҲȥȣʲô˲㣬ƱûУҲȵãôĿⷬίʵǿǶҪȴҲס
ʨǿŭ˵ʦҪҴȥΥʦô˵óһ̵ѣŵߴһ󣬵һɱޣޱȡʱ˱¥
һɫĻƸδ;Ƶʨһģһ˲ܲУǰųһУÿжһĸȡ
ϼ˶ʱʦ磬ʦ磬ʦ磬ʦ磬Ƕˣ
Ҳ˵Χ¥ϾƿͼƲԣ׷¥ȥ
ιǶΧһСҲֵ̫˰ɡ۸ҵڶţҵȻӦҴӦǻӦأ
ϼ֣˸϶ʹϡһ±㼷ȦҺû˷ӦϴӻͳһСУӢ۴磬ͽ㱣ˡ˵ŤͷҪߡ
ĵûתȥ㽫вƣɵôڵϣһס˰ϣ᲻ȥ
һʼΪϽľңǰᣬȴǴ֮ڵϣһȴֻֻ롣ǵҲɵӣΣȻ֪Һ밢ϲһ·
£һվ˳ǵλ޳ӡҵֻǷʦ֮Сʦûȥʦ𡣴˱֮£λҪ֡޳һ˵ʮֿ˵ŷϼѣǷˣؾڲԹɫ֮޳ӼǵһӣǾͨǲˣ˼̸ִ֮ЦС˶ˣǻǲçײ֮ֻΪѰءľҲԸ֦ڡ
ЦɣϹֶˣҲͰˣϹҪ׽ˣұƫҪȡ
֪ǰ˾Ȼ򶡴а壬ɻѣѶԷߡ
ҶһЦС󣬲ʹ綯֡һְŰҼҲأȭһǡȭƥӿȥɲɫεֵס׷ױ񱩵Ʒ纮Ƶõ˼ֱͦͦɵڵأ࣬Ѫɫ⻹飬ȥˡ
ϼˣֱԼ۾ǰ֮˿һģԱߵĴ󺺿һЩ벻ȻһȭеľӢӣһ֮ߣԼʦ֮¡ɳȻΪ书µһʦ֮¡Ա书ۡ
΢̾Լ̫أɵĵҲ̫ŧˣҰɹûӵסҡҡͷǻȥ߶˵СﱻҴˣҪ˵ĻԵԭɣ
һɵӴӵԾԭԭʢġָ󾪵λһǡǷ塯Ǵˣ
յǷյ½壡
һԵİҲһ벻ԼľԭλֲøҸԼʦа塣Сɳ֪ʵȥıҪۼСǷ塱Ŀɽ᲻ҪڣԼҲɰ󷨡ǻܴѧü书Ǿ͸ˡ
ʲôţüЩ죬ʵʲôʱţԼô֪
ɵӸƭǡŶŶλھׯӢ֮󣬽һŮ޹ɽƹȴҡʦʦ
ɵһŮӴ˶
ɵӲǡȻҲ˵󲻾ĻΪ˻ʲôҲ˲ˡԽ˰ԭС壬Ľݡ仰
ʵ塱ԭǡǷ塱ģɵΪ˻Ͱѡǡĳˡ


57 ߷Ծ
ʲôʱðôһˣǷ壬ĽݡҳˡҲˣ⡰Ǻηʥ
ŵɵξһ޺ȥɣ´ȻΪӾǵİ˵Աߵһһƣ񡱵һӱ͵÷顣֪Ҫһƴ˵ϣֻҶʣ¡
ϺɵӿĿɿڴǴԼϣҲṉ̃һϣȥʦҲеýˡæڵأ˵˼ͷﲻͣ߶ţлɱ֮һϴĸ棬ʹǰѣӴ붡ǹ˵ӵһ̵ر˾¥ٶȣҺ嶼һ
֪Һݣּ˿嶡֮ԺҪɽӾɣоΪֵöĻϲССȴɵһ֮Сʱ׽Ȼ֪ǿЩֶΣȴǲòϣСѾͷڵȷʮϲȴСС;˶񶾣ĵ˵䣬ʱڨҲһɣŵò˵
磬ղʹʲô򰡣ֻһȭͰѶʦȫˣܽ̽𣿡ദ֮£ϷҵƢܺãǸģ˸ڱڨ
аСѾͷһЦԴġȭһŸȭʺŮѧģĹҲѧˡ
һϧʧӣְοС޺֪ѧ֮ֻö书ֻǶɫ͵˶ġľҲãѡ󷨡ԲҲֻǸ֣
ɵܣǡľǺ
Ҷ˵ľר󷨡ĶǷΪɵ֮һҿװҶӶࡣ
һô֪͵ˡľ
ҺٺЦǡľĻô׷ԭץ㣿һʼװҵıʲôأ
ʱŶ񣬳ȻһЦԴŵƵĿǵñ£ʲô㡣һ˼Ҷ̰ͼʵϷΪϲߡ
ֶ԰ϵϣʵϳ书ҲѡϹ㲻뿪ǽ籣֤һһͳѧתЦ磬ǻûʽд书أҪڱһ¡ϣ˵һԣⱻˣ
ȤҲҵʵǿ࣬ʱдȻһԼºƵصãվ͵ܺúõشһ˵ǰ˫ƣ˰ȦһСлڡһֱ׵ֱ
΢Цػӳһǡ۵һĺɫ޹ֱ
һ춯صľ죬ϸʯɽ𣬰һԿզ಻ѡ峤Цһʹ죡ʹ죡ܣ˵ȫһƣȸղŸ׳۵һһ˵ɽ˹
Ҵһƣȭһֱȭȭ־šĪĻ֮ʵʵشͷϣˡһǡ񡱵һ죬ཻ֮һ׵Ĵԡҳԡ־ǹɸ͵Լڡ
Ȼ󲻼ϥްףëһƮɣ磬ƸͣΪƾ̫ڰԵҲ̫ÿιɢĺܣȻɴƻҲġʮơѷɫ٣㽫ԡ
ɢУ˼⣬˵ףˡʲôƬ̾ҵ˼ЦܣԴƣո䣬ۼȫģһơ
վԭأ˿δԡȭеĽƽȻȭ̸ཻоһƱȸղǿ˲١ɲǼ䣬ֶơ
ֻء֮ڶȭ֮һã涼Ǵİ͹ƽǴССĿӶ
ҺͻȻһȻһЦ峤Цʹ죬þûôʹˣܹȻͬ죬ȫֵĻжӲ°ɣ
ֱĿɿڴ⻰ӱ˵ĻԲţ⻰˵ͲòˡȴԷжӲ£β𾪡ոĿǿ֮侪׵һսŵòվվˣɵԼôһ󳬼ɽ
ҶĻÿɷȴ磬ڹķ֮ϡʮơһʩչʤָ°ѡ񹦡ķھ壬ΪǳŶ㲻ϣҲ͵ѧȥʱڹ֮мѧһյġ񹦡
ڰϣҰѡڤ񹦡ķ϶ҲЩѧʶ֮Ȼ֪ҵڹķԶǿڹ̱ҵָ¿ʼϰڤ񹦡
*******************ѽżҪտżԭ׼˵ΣȻ¼вżѯһ´ҵղգ仹ʲôĵطҲһᾡĽҵӻԾԡߵл
żҪϼһˣ죬ֱǸһһԲϡ֪ҵĴҾͲҪżˡ
СƱƱ͵VIPˣҿҼķ͵ҰɣƱƱҵͷɡллС


58 ϲط
֮ڵǣҼȥڰޣ¶磬Ͱȵջȥңȥǣٵȥ㿴Σ
֪ҵ˼Цаܣȥɡӣ߰ɣô죬ҲϵȾҲǰôˡ
촽Ҫ硣˵Żҵĸ첲ȥ
صЦЦٺ٣ҪȥɩȥǸҵջȥɣ˵İջȥˡ
ңȻȥñİˡҿʼڳѰµİţǽ̿дŸ֣ԵļͷָһϲżǺţУЩǺŶ²ãЩȥƤϵģΣ˳һլڡ
ԾլЦǣϹ
ͬʱϤӰڱ˳ɡ硭̡ܿ졢̣оñδҲڣ߽ͬʱ˽ҵĻ뿪ôãǼΪ̼ŮѾ΢ˣҿһۣæ¶һ˵΢Цοްⲻǻ𡣡
۾̾ͺˣ磬ˡ
ȴһûҵĺɡǸƢѾеϲãװװӰˡһ§ܿӣֱӾһǳǣЦ΢ֵذһۣܿҲչԴǰܿҲҪ磬ס
ܿĿɰ޷ܣаЦһҲ˸֮Űһۣɣǽȥɣ
˵䣬ұŮӭڣԭլģŮнΪ󵨵ֱܿӱʾ˶ҵ˼֮飬Ϊɬ̡졢̻ϲõңǱĿ⣬ƺҪںһ㡣
Ůۣʮָˣû߽ԺһĺӰʹ˳ȻǺܾûСˣҷСһһ²˲٣ŮòСʱ˵ңͷһˮЦ˵ˣˣҪˣСڵħܣֻҲ֪Ҫ֪Ҳսķħޣ֪ڵʵܲסŮЦſҺСȣһҲҵýҲ˵ַֻʽǴʱ飬ǿ
ʱü΢壬ƺʱΪ֮£Ҳֵʵôˣʲô𣿡
Сڲ֮ͨ֪£ҽ˼£ԹԻصԼСȥˡ
ľǿ˼λһֿۣ˿ң뻹ǵɣҲڣ
غҲڣȻʱҲ׷ҲڣҲһϲ̫ˣ뵱Լ贺ҩԵʵõǵӣȴεˣҲʱֲֲǵʱˡҶŮȥǡ
ҿ첽õĿͷƿţڣغޡʱ׷Ůڴأҳ֣ɵͬʱվ־ϲҡ
ҶЦЦޣһˡ
غ¶һϲЦݵɣˣҡɡţˡ˷ܵرϣץǵ֣һ𣬵ίˡ
ô̶̵һ仰ŮжϲᣬҴһŮȫ§ҵĻУᶨصȻˣ˵ʲôҲ뿪ˣ
׷дŵ֮ɫĵҲ֪Լ䲻Ϸһֱټһ棬ͷٻһΣˡ
ҡҡͷǴˣǰ˵Ҳһһ⣬ҲʼҲǵǰֻ֪ѾŮˣܵĺҲ׷ذߡ
غ޲ŵصԸǣ
ƸԸеӣϣЦһǲϽأôأ
ʱﲨתһУ׿ҼͷЩʱҲѾͨˣԺҲ뿪ˡ
ҽŮ§صǷģ˶ãһǵһµĵطȥµ
ģŮҲعҽرţƵġ
ӵ߷趯˵壬еʼȼӦͦĸʱӦҵļͦεεصǷ̷𣿡
ǽǵջҰѸʱغޡ׷һһŵϡ˵ԺҪԳߣͽԼֺˣ˵꣬ѹϸʱź촽ȥ˫ֿʼذ˵ȥʱ֬Σѩ׵ļһϼ̵ܿŮһζʱˮ۾֮һҲɬң̺죬޳§ҵĲӣұϣѩ׷۵ĴԶֿʡ
ϲͣؽǰŪֲͬ״ʱŪֱֻ˫˿ͨ죬ҪγѪһ


59 
ʱмشŴ̴΢ţǰµţϲͣؽʱǰŪͣڸʱۺڵķʼֱֱӽ˶Ѩҵ̱ʪĻпʼϮŬͦӣֱøʱһĸʱ˫ֽץҵĺ󱳣㷢ɢҵߣвͣţɡġԶġҡӿŪղܡ
ʱѩ޳ȽؼңӭңҽøһЩ
ڸʱߴθ߳սˣƣ̱֫һߣصĴȫ㺹졭
˸ʱ֮Ȳغ޵壬̰˫أغѩ׵ĴȲҵʣȥǵĲӣȥ鹵ҽͷУ̰㣬ļôİˮۣΣ˵ķ飬ֻҪˣ̲סҪռ
̽Ĺȣţ޿ɡ
ҵÿһ缡ϣú۶и̲ͣסһɡٶˡҪɣ
Ҳ̲סͺһޱҽˣ˵գǹҵķ۶Χʵ̫ˬ̫ˡغҵĳͣԽԽ˷ܣԼҲͦӭңҲϱ任ƣʮʣиһһ
һ꣬غ˵˺üθ߳ÿθ߳ʱоڣǵı˴һõҶϧͰҵԼİ֮ˣʲôźʱĺ޷ſһС
غ֮˵׷壬벻Ȼ˶ˣӨˮļȾһֵĺΣ˿͸ŨŨͦ˫˵ķ˶׺ɺ죬ɳ©ߡ˵غɭ֡
ħڷţһֻ̽۶ڣѾʪҸŵķ鶯糱
˶˵Ȼ黨ǲݣǱﰡܻӭ̬˵ķ飬ղܡ
ཻȻȥ˫壬ҧͻͬʱһ۶˫ֽסҵͷӣвϮ
ֻͣ쵽ҵķ͵Ķڣ֪Ҫˣ˳ںõλãֱͦ룬խ
벻ںˡս͡˫޷ġȻҳһġս񡱣
ҵͦ˽ѩ׵ĴȽҵʣƺҪԼȫӡ
ҵķս󣬷һУŸ߳ϣ΢ɣ̫ˣܲˣ㻹ôо񣬷ȫͷˡ
ŷ޺ͱ˵壬ǵļ϶ŷ޵ҺɫûȫӸ߳лָаЦô֪˰ɣͻȻһЦѸײڶ֮´򿪷ţֻļԭ̼Ů͵Ǳݻ
ȻԶҲ߲ܣʱŮѵùģҲûŹŮһǺøƵġ
һѱסѩ׷۵ĲӣҲûţˬ
֪ᷢʲô𽥷ſԼϢŷ΢΢ʱȻһ
ҡ١١ЦһֻȥһһһսҪʧأһѹ£ҧסĶ롭
ܱܲôҵĲӿˣұԹ
ᡭۣСֽҡ죡ʹĽҡ
˴ϵ죬Ұˣһοţ
ԱʣµŮһѵСӰȫͨ졣ѵĵӰƱٺ٣϶Ц˵ҲܲˣŸʲô
Ůŭ׷׽߳һҡʹࡱĴһ
ԾƵıȡʤǿսһһ䡯Ҳ룬ڡˡǿNĴǰ£ҿս֮»ܴȫʤ治ΪսҲ


60 ̿
գ컹δұһĵҸȥûиλޣҲû֪ͨ塣
Ԫסϡ٣ȻСӱϵС⣬ǿסĵطؤ쳤ɥҲȥģֻǿҲɥ֮εϰһлɥòμӣԻС
ס⣬תһȦ֪г˿⣬ֻһŮСѾߣ֮ˡ˳ֵ輸ˣס⡣ʱû˯ڻŵƣҲûжදһĿţֱ˽ȥ
һ֮˾ΪǷ־ׯݵʱеǣ㣡
ʶҵ书֪Ҳ£ôҶšԼʮͣɫۣһѣϱʩۣ֬ü۽ǣǴ⣬һ˫ˮ۾ҪγˮмɫһţĵüϾɸĵЦݡһ
Цǽ˺أֱӽ㿵أһؤҲû֪ıϻظɫ˵ӹȻ֪ͨūҵұ
ҶЦ˾Ͳ˭ˣҲ֪˵ĹȥΪˣҿ֪һˣҴҲûбĿģֻҪؤ·׷ɱҴĻҿһ
һȻһЦ˵Цˣū΢ᣬôܡһ̽ץסĲӣǽ𣬵ǫ飬֪а취Ҵ绹֪ȫıֻҪָܻеĵλҾһ
˫أƴҵţɫǺ죬﷢۾գԴҲǲסŤ֪лҪ˵ָɣµãҴӦ㣬Ҳи
ʲô
ĵһЦ˰ͷİͷֱ䣬˿ᡣһ֧ľӣųȻͷһЦɫޣ˵ҪŮˣ֮
𺳣Ե𺳣ұĻ˺ôһûɣҵŮˣ
ߵǰĵĵӣ㿴΢΢һЦ˵Ȼǳأĵĺһ۵ӣһرӣӢȫرھׯӢ۵ţ鲻Խϲأ
ҹһЦһѱסỬϸ֫ĵôʹ˼ҷ𣿡һЦأѵɲҪ𣿡ˡ
һڿǺҪ˵ģ˵ĿҲΪҵŮˣɾͲ湴ˣ
ǴⰺȻôأūҼȻɵŮˣȻظ
˫ȴЦЦؿ⿵һصصǴϵĶοһһ˵Ĺ
1VS8Ȼȫʤȴûõˣ뵽ҲԳ
ҺᱧֱӽŵϣҲûмɫĽ⿪·۵ļһ˿˿Ĵڣܿ쿵ѾʼɫǺ󣬼Ⱦһϼɷˡ
ѵһ˿ҺҾͿٵĽ⿪Լ·߳໥Ӵһ𣬿Ѿȴִֶ̼ŪûܣܵѰš
һ˹壬ȻӣǿõȷǼƷ϶á
ʱʱѩ׵ĴȲҵʣȵľԼҪȫľͲˣΪҾԼǿľҵū
ϼӣ֪Ѿӿʱˣǹ롣ȴִŵֱĽѾȫʧڿ֮Уɾڸ֮ϣȫֻ֪Ҵ͸¶ȫΪһŮܵõĿ֮С
ҵľȫںϣһδﵽ߳ʱȫһ̿ʼҲûеˣΪѾҵ˽ƷˣΪҵŮˡ
û뵽ôֻþļ͵ӡǡ޷ĸԸңһ˿ҵԼˣ
һصڿķ֮ϣʱѩ׵ӡָۣͷһۣοʼҡµĹǰסε¶ʱһ
ָָԼķң
ĵ׸һۣϥŵǰ˶ķһҡһڣҰƲĿ˹ĵģعҷ֮
ſ飬ָ⴫ʴζµſ΢ؿ
ĽѾķۺ죬̸ǺϼʱͷͶһƳһ˿ſǣŮȺͷһ㽫Һӣ֮䣬ֱҶʱһҡ
ϵĵ̣ѾΪҵūڵӣҲʷϵһԿаЦҸĸְɣӽԺٲпԺͽ˽
ڵϵлˣūԺͽ˽
صͷЦãɡǣҵרū˽ôˡ


61»ʶ
ҴŽȥʱͰҲˣʱҲһ֪ҵŮ˺Ǵ󾪵ܣɩ򡭡õ¿Ҫذ˿ʮֿڣǲᱻܵġ
ĵĸŮգѵЦҺͽԸһģֺαô˵˽Ӳֲᰭʲô£
ˣԿη
Ҽᶨص磬һԼŮ˵ֶˣǸôֻ֪ҵŮˣܲܵõҸҲۣǲٵġ
̬ȼҲ˵ʲôˡŮҾȻ˼Ԫ׶ˣȻ죬ǽ˽ܿͺҵĽǻˣʱҲһ벻߾ȻôŮˣС޺󣬶Ů鰮¶ȻҲûΪɫĴܲ뷨
ðϺͰϣ졢ϣһа죬һаϣʮֵǶԣͽΪãòã
׹¿࣬˵ȻǴϲܿʹӦˡ곤꣬˽㣬뵽û͸ãһ˼ӾϳһݸϵֱҲûʲô͸ãֻСϡ͸ã㵱ǽ֮񡣡
ϽӹһҲȥժҲһͬĽһֻһţӯӯ̣ϲ֡һǣǣãһ֪һԡ
˿еĽ˰ΣֱšϺȻסŻš㡱Ҳ档
ֵ㣬ɽǾҲǹ¶ˡʣ˵ֻǲסͷ
ºǱ׼̻ءɽׯɴֻȥʮǰ£ֲһߣýԼءɽׯˣŮȻᣬҲֻ
ǵ·Ǵɽȥ˼죬ڵ˻ʶ
Զǽ϶Ȼһǧ˲ſǽĽʵʮŶ֮׳ʵѾﵽ̾Ϊֹĳ̶ȣǸߴĳţӵõñӡ
ϾǴλʳĶǣֻǳЧ䷱ĳ̶ȱɽڵļݸݶҪԶʤ̣࣡ӵ·̷˵ˡųҪԽƬҪѰչ򡭡
óĿɿڴ
šϺͼķ󲢷ǻ֮ˣʵʵڵľԶֳķ
ֵĽѽ㶵ĳˮɵɵֻ˵һ仰벻һʵĻķ⣡
΢΢һЦγעظ£ո㣬ʵʼ֮ⷱ󣡡
ϴŵƽʣַǷһ֮²֪лƻᣬ±ڴһ죬ٸ·
һҽ̿ջĵطͶޣ˶߳ţӵϽУټһǻ٥ϲųɷ磬ڸֵһƣҹ֮ױһƬͷ׵硭
ϲ֣ʱȻǷϽִոֲɣϧ˵ʲôҲϳ˵ǲϲôֵĵط˿ջ֯ŮӡЯηפֱ߻ƣԶ𣬻Ѹ̸ۣӵ͵˽
ҵĿӹֱһʱؿڶʱ׻ѽҵĿƿֺ
ʵĵƹ£εվǶٱշ·λãǳȻģڽġǵĺģǴӹɢģ񵭵ı㣬ȴȻĶζ
ƾűܿߣһֻɫϵĵڤ˼롣
ױߣĽҶһ֣ʲôأ
ҺòתǰҲǸ֡
Ůϲ̧ͷĿһƳͶϣʱƵײһ𣬷ڵغˣ޵شԴصڸ߸֮ǰ˿֯ĳѽ߹չ¶ţȱǽҲһζ
ι˭һѾȻװ԰ԵǰҸŮ֮䣬׵ҼҡС㿴
СȴسѾһѣ߰ɡ
һΥСԸƵȥˣôô׵ȥҲʵŮķа
ҲұСǰЦ¶С㾪ΪˡĽޣС㲻ߴ·ԱԵ
ѾȻɫŭ޳ܣ㵱޳֮
СȴǺߴϲƳһֹۣѾŭ⣬СŮϾӣѾͷСŮӴˡ
ҲСòѾȴ˵Ϊ˲ŮǰЦڨȻ˵С㣬СЦˡ
Ͼҵ˸򸣴ҴȥˣȻɾŮ˼ҲҲȻ̾һ


62¾ȸ
ϾٿϵСϱʱȻζ
ʱұһöֺȺĻЦԭǰһ̨ڽиݣһŻŲ̊ϣ辢֮ʣţ˲˵򡣶ǰ̫żŹٷˣԱȫֳִ󵶵ĴΧӶľеĴˡ
һ͸£Ůվ̨룬էէԣҿ˿ǰ̨ĹԱȺɫͷӶ͹˳
Ůӵĺ˼ò֮£ģǷˣڳȫɫɫĿȥģ֪䣬ŮѾԱǰǴȫȻ֪ΣѾٽΪ⣬͸̰صɴۣɫеؿֱͣ޲ֽ˶§뻳ᱡһ
ɣŮһȡʯ֮䣬һĨâԺŮʱԱȥ
ǵĺâʱѾ͸룬ǹԱеؿ͵һ䣬ɥʧ֪Ծ֮£̲סðſڼһѽ
һߵĹԱŷӦд̿ͣץ̿ѽŮһ˲䣬ͱٱΧ

಻һٱȫУĹҲֳ̥Źɭɭ׼Ů̿ͣɭȻϿ־ܣɱۣ
Ů֪ȥͷŮΪǱˡ˵γһذף׼Сȥ
Ů׼Ծ֮ʱһĺƿնơһŮŮذɣز̨ǰԲϣûѱ΢΢
ֻһӢİӲ֪ʲôʱ̨ϣղžȵԼɡŮİֻԷһɢųԵʱǰӶԼЦһ£벻ղĻĪǱ
ŮԺǴ˺ҵұ˴𡣡
ʱһԱ󵨴̿ͣڴͥ´ɱ͢٣ֱĿ޷ż䣬һڹɿĹң֧Ǽ
ѺŮӣֻһѽԡġ־ҺŮӵļ׷Ӿ桶ǡ޼ԡǬŲơԪٱļһ
˫֮Ŀչ̫ȭ֣һεߵЩ֧ס۵ǰͻȻ˫͵ǰһƣЩ֡ಡķɻȺٱٱĲҽŵ£رǰĹ֣ޡ
ǹԱʹұ£ɱ
ν֮±·򣬹ȻЩĹٱ׷׳ҲмЦЦϰգһǬŲƣҵǵӰġǡ޼䵱ʱµĹٱǻûֻһǿޱȵԼϵıߣȻӾ׵鷢ˣЩϰ֮ȫһγһֱ׶Ĵ򣬵ǰ
˿󣬲һһ°ѹٱʹ˶סˣԱҲǲŵңҴЦֻô㱾£Ǿ̫ʧˣλҴˡ˵꣬ӳŮһƮԣһԾͺŮӼʧԭء
ұźŮǵķݶϣһصˡ̿ջұźŮĴӴдܽȥʱ循ܣ
εЦһ£ŮӷģûжģڴϢһҺʹ㰲ȫشġ
Ů˸񣬴׵ūĪ˫лӾ֮ʶ˫м
æ𣬵λҴ壬ĪǧҶҲֻʷᣬɾ˹ѡ
Ī˫ĪǹӾԭһ֡ѹָղš
ʲôʱֳԭһˣ⽭ǸȾףܰѰ׵ȾɺڵģڵĸȾɰ׵ġȻҲ⣬Ҳ̫˰ɡյԭһ¿ɲҵɽɽˣѧ֮гʤ޵֮أ
Ī˫̳羴ҵ̫ǫˣԭ˭֪ھׯȺۣԴؤĴ򹷴󣡡ԭҺʹϴԷ԰ؤϢ˳ȥ˰Ϊԭһ֣ȻĪ˫ֶѵλǡǷ塯Ǵ
嵭ȻһЦյǷѳɹȥ塣
Ī˫˸򸣣Ц벻СŮӾҼλжľ֡
һҲ֪ԭĪ˫ĸĸԭǽϵ̣ʮָУĪ˫ʮ䱻ȥԱУҪȢ̫̫Ī˫͸ĸȻͬ⣬ԱưĪҰˣĪ˫ĸĸ޶աĪ˫һλ˴¥ָļܡһֱ˽죬Ī˫ҵɱԱΪĸ˳
˵һкĪ˫̲סæοĪմñҲϲһǹԱ󣬳ڱضϣΪ˹İȫ룬ίڴίһˡˣɫҺʹͲŹϢˡ˵˳˷䣬ķȥˡ


63´ܽ
ɱ¼֮ⲻȫǴϣȻҲֻǺ޽Ī˫棬˼ݣʵǿ޴֣֮زز
λʵ٥˵˻ƻɱ¼ȻŭΪɱĲǱˣة̾¾ǷͬСɰ٥֪Ϣ˵Ǳߵ˼ˣôҲ벻γة࣬Ȼڻƻҹϱ˴ɱ٥־ͷٽּּ⣬֮ڣһҪָҳҪǷ׳죬ҲҪҵǣһʣ
ּ˳־ӣҲҵĻ񷢷ȫǣȫǴϣκ˶׼ԳǣȻڳڴѲ
һᣬʿǰرˣո˾ٱڳϵġ̿ջǸӵ٣
ٽüһ͵һΧҿջ
峿Һ׼Ī˫뿪ǵģɻû߳ջͱ־Χһʱ֮䣬ǵĽһӵڵġ̿ջ㣬㣬Χ˸ˮйͨ
벻͢ĶͦôͲǵ٣СԱܴ´࣬Ī˫Ͳˣһ˵ٴҲܺ;ӿɣʾĪ˫ʹڷУҪȻƿ˳ڿУҽһ£һۣ˼Ծ˶ķ˿Ҫһ˿ֲṦʵҲ䵱ݶѣԼڿ˲ﵽһٽ㣬ڶԭ
ƺĿ棬ʱѾ־һƬѹѹģԹһ£гǧɡѾƴֻҪһϷļ꣬¥ϵɴ⬡
ٽе¥ϵţѾΧˣһ֮ڳͶɱۡϤĶ԰ףҲӷϹȥôôִ֮ĶԻ
ҹЦ㵱ɵӰǳǽ̲Ҫǵ𣿲ҿɲ£ϵ£ûסĵطΪƾЩ־˵̫ˣû˸°ɣ
ٱҵⷬҲסˣҲţ»κһ˿ҲŰɣ󵨿ͽͷҿڳԣżйеļļҷγһ˶ɵļһ㡣ͻȻҶˣȴûпҵĶǿʱѾڿС
˫ֻԲмϣ۵ǰҷһƴĹ֣ʱ󺧣æ˺󣬲йͣţ赲ļҲûǣҲûע
мڵϣЩ֮Ŀ϶˿󣬲һɵҲóҪɱǣǸղЩѾǵˡ
һ̰־ٵ˶סˡҲǲŵңȻɫҶǴͬѪŨˮ̾캦ҲûɣαΪôһɱأǹҶʱɹġެȾҴλӵѪӵľ͵սȥΪЧҪһЩν¡֪̾ƽؼ°ӣΪԹΪʮԲڻʵǰʮֹţŵõ٥ĳš
ҵһְ˵һһģǴʱû˸ҶΪûȻηɲʵ֪ҪңԼˡǻŸ𣿻ȥ׽
֪֮²ˣοҲǷ£Ƕٵˣܲܽһ˵
ĵ֮ߣҪɱԼҲǾ֮ͣˬصãҿҲĺúһء
Ҵ¥£ǰˣ֪ҲǷּ£ãȥϣ÷Źλ˵Ѿ˻ˣ
⡭ٳƬ̣ãô˵ˡ
õٵĴ𸴺ԾؿջķУĪ˫磬Īҵýʹһˣȥ£鷳ĪﰲȫĻͳɣ
Ī˫ӣ⡭ôɣҴģұץȥɣôأ
ҳЦһɵصĪ´꣬ش󣬻ûȥĵط˵ʹֲʲô̶Ѩ֮أ߾ߣƾǡҲмصס磬Īиˣ֮Լһ׼ʱϵȥġ
ʮҵʵûж˵ʲô֣صص˵ͷǱ֤Ī˫˵ʲôʱȴһʧڷС  ˲֮ң


64֮ս
Ӣ֪ʦкɣ־䳡ϵȴʵټʱ̲סѯҵ
֪Գ͢ڽϵıΪһ治ɫһЦʦڡңɡ
ֵٴһˣңɣԭңɵĸͽֲ˲ˡңڽ߶ټµ͵֪ŵ֮٣Ҳȫû֪Ϊ͢ͷеĴСɶĻǲǰ׻
̫ˣ˹Ϊڽ֮ףҲǷǷˣҲ䲻ȵĵ֣ʷϻмصģഫʮأ
ٻΪЦյ΢أԭҽеһøɢһΪԭһ֣ٽյһ˵صǹѾ𣬴һɱұ
ٲսɳǹɱܣǾ԰ܵһ־ȻûӰ죬ɱ治һܽҪˣӱġǹɣһеĳǹΪ֮һ䣬¶ɱɳĲ֮ɫ³޷Զ
ǹֵͦģǲ֪ôҵĿش̽ٵȴһûκθĽսɱɱ
ˣʤˣúýѵһСʶһ˵ʲôԭһ֣˶ҪվΧ䳡ϵ־ʿǿʼؽǵͷʮ㡣
ң
٣γĵһѾԾһֻԾĴſǿհͬһʱǹڿлһĹ켣֮ص羪ף
ҲЩ֮ˣ֪£ҲŻӵ˸ɽֹգȻȫ񾪹ţB书ݺ£ĪƥУѧϵȴܹġ
еǹɽХƳҵͷ䣬ұһХĳǹҼβݺݵʯĵϣһ죬صǹ˵֮
ǹȻЩŵ˿ȭһǡȭӳеĳǹ˳ǰһͣǹҵġȭȻһǹ·һ˵Ĵ󹭣޾ҿ籩Ĺ
⡰ǹȻޱȣоһž׵ľѧҲֻһٶȺ϶Ϊ˵Ĺѡ
ͻȻͻҵ˫ͬʱһ⣬ģĵϢٻ˹ȥ
ٲɵôһֻһǿҵĵԼϵĳǹƲ˥һֱؿն˹ĻԼĿסҲǲɳԵоʮַḻͻȻ£Ȼˡ
Ҽǰͺ֮䣬ûתأҪĹ֧֡˫һѽٺ˵Ӱ׷ȥɫġ۵ӰΡ
ֻһǿҵǹ£ȻֻһǹϴͺһǹֱҴ
ҵ۾֮УȴĿһжҪչĶҵԵôĿЦͻΪѾʮ˵֪ѸޱȵһǹĿʵԼС;˶ٵĻҲᵽ
һʮĸо˻ʵԣҵȴ֪һʵڵĸо
ȻǸǹٵĴ̵ҵŵʱͻȻԱ޷ٶתҵС

ȫбƣǹѹʱġ۵һǳƵ
ԭվȴҡΧ۵ĽʿǣҲǲŵҡ
ʮ֮ս϶ɱ;˲ľټϳյġǹһ˵ȷֵȥҵĴ壬Ҳڶʱڻ
ӢߣʿڷΣڼȵǿһҲȱ㣬Ҫɱʢĵ߷ʱ̣ܣ
ϵɱ˳һ˸߹һˣӿȵӿ
ȻУޱȣȴѾȫעÿһ˿춯κһ˿춯ҲŹ
ٵߵ㣬һӶشٽǹɭɭɱǹһȦȦɢ羪κ˰Ҿ
һ۵͵ǰӭٵӰ˶ϣٶȻ벻ҲȡľӲƴӲ֮ƣ
գ֮ҺٵӰѾײһ
ʯ֮ʣҵġ۵ٵǹѾ޻ɵײһԽĽһ˵ĶĤ
ֻžһ˫ָСǹˣԭһǹϳ߽ءǹ⣬ͲĽ¡
һȥվ䳡룬ܵĽǣٵĴͽ񱻵Ȼֹʱ̣ʿ𺳡ȵıУ컯OΣν廨ţ˷Ц


65 
һ쳹Ľ󣬹һ쵶ǹӰɲǼһ٣սѶ
ɫήҵ̱ڵ㽫̨ϣǹѾҵġ۵ն˼أҵġ۵ͼĲϣֻǰһͱ׵ؽٵ
ס֣ͺһǹͷɲǼ׼ҡ
ЦһһȥǸήҵӣ֪ڲｫһԶҲĨȥӰһ٣
ɫҰܵپȻһ̧ͷȻңٵɫ֮ڴﵽԼĿģѾˣԿó
ѵͽˣ
Ȼҵȷǰˣԭһֵȷ鴫
û׵ҵ⣬ֵˣѵĺҲ𣿡
оһʲôҼһǷѵ͸ˣȻΪԭһ֣ɾǰʱ仹˴أ˲ҪؼҪܵ𣬴ʹվһжѵսɳô꣬
͵һ𣬴ӵᶨңӭҵĿ⣬Ȼ˵ò͸ôȻ󻷹ܣñָҵĽʿһ¡ʿæ±˿ȥ
㲻ҿһĿĴﵽˣҺǺһЦڼȻΪֻһ¥ˣ
ҲЦҼһǣЦϵܣٷˡҲȫͣģǶһġ
Ц̫ˣСƪڹķŻԴġҪֵĺ֪ҰǵĲ֮ء񹦡ĴĻֻһѪɣ
ʱһ̫ǵĴ£䳡ڣҺٵּ־ټ׷
л£Һлֵ̫֮ˣۼȥһϰɡ
Һ̫оžŰʮһ̨ףֱλʵ٥
Ž̻Ի͵Ľ̲ס̾ϢһǴ˵еĽôȻ䣬㿰ȨĶ壡ǽΣ֮ϣǧʼҵǾš
٥ʵҲǸͨˣȥϵɫۣһվ϶û˻Ǵγһ֮
ۣһں̺룬æҲվֻ£΢ּǰȥ׽д̲֣֮ŮѾһɷվ΢󡣾΢飬ֻǳ·ƽŮּ౻һûκιϵ
٥ĿͶעϣ΢ɲص˵ͷ˵ˣ㲢ı̲ˣ
ҷϣ֪౻һ£ֻǼŮӱٱ׽ãųȶѡ
ʱҲϣ书ǿ˷Ϊԭһ֣΢Ҳ֣ȷ鴫ɿá
Ŷ٥Ȥԭһ֣벻ҴξȻôһλ͵
æڡ
٥ЦոǿԸΪչʾһ޼ʶһհ
վӣ٥ȭˣ΢׳ˡ˵ŶԴϵһͭһȭȥȭľεȸͣͭһȭ÷顣
٥ȻˣҴεĶ֮͢Ҳ
£ҴνųưʮʵʮˣʳȱأҾͰܻ䱸ϳڣ΢ǳΰʮ䱸ʵ鱨֮ʮѵһ֧׳֮ʦҽ󣬾ܾھܵǻƺԱֱ֮֮棬ʦɴ˼ٲ֮вɱҴαǡ
٥չˣ־һְ¹ش䣬ڷΪ佫־ͳ£һְ㽨ҵзͣʲô飿
ҸϽ£ߵ׵лʵû뵽Լ볯͢Ϲϵ벻ҲʶȻ;ټҵʮҲ벻٥ҲǴôӹ˵ꡣ
뿪̲֮סʵ磬ΪʲôƼҵأͲǼϸʲôģ
ٳЦĿ峺Ǽ黫֮ˣοô˵͸Ǽϸˡ
ʲôɣСҲŰҵ磬Ļ
ͣ½Ųعͷҵڿջ˵ǷʱҾ;һѪжҴγĿǰ˵ɡġެĸǶҴλӵжϣ͸ñֵĪǲΪҹҾһ
٣ȻҵѹңҰһϺ꣬ڿջǷֻүҵĽڶѣ㻹ˡүҵ־ݾŮҹP°
лԽлÿ궼ᱻԻռݡǿšŮͳ˳꣬ǰ˹һС͵ȵҲݴϷ붼˸еͷŭ
뵽ĵȻˣΪлɡ
PSڸҳϹϵˣֻǾҪѣǲ£ʵۡΥˡң¡֮⣿


66 蹫
psĿͳڵϼˣ˰ĸ£Ƚſɣ
Һپôڻʹţʱһʿܵߣ߲֪˵Щʲôɫ䣬ҵ磬ʲô𣿡
ɫأҵֵܣΪЩ¼账ȸˡ˵һƣ˵ǿؽʹҵȥͼҴҵغʿ뿪ˡ
ˣһټĻʹԺţ֪Ī˫ôˡMģ벻յûͻ˸ٵʲô佫ʱһأˣȵԣҲûʲô̵ʱʵҲǸְ˹ٸٵȥˡ
֪⹤ʲôطĿĵڻʹڴšͻȻ֪ʲôطһǡˡӡбųתߣ·֮е飬Ҳ֪ȾɵóС
ĵطȥԭǴ԰һƬСֻ֣һСͤһŮӣǴǶġ߽һɵáľһʱˡٵŮӾȻǻƻһǣӵļˡϾ
ôڻʹ֣ԡѵǡʵ֤Ҳµû٥ĵŮε蹫һϮɫ磬˺֣һλ˪ʤѩľˡ
ϾҵĽţȻֹϣü΢壬ⷽȻҲǡһ˳
㣡ҺͬʱԿҺϲ⣬վԱߵŮۣ޳֮ͽȻ׷ˣҲץ˵ž׼СϾæȶϵ÷Ȼվʵôڹ֣
ȻүڹģԵүһˡϾŽ޵ķһʱôˡ
㻹˵޳ܵͽȻ㿴ߵ
ϾҲû뵽ߵҧ´ȴҽӴǳĿ⣬ŭӣ
תڽң
ŭ㿴
Ҿ漴Ȼֲڻʹгˡ
ǻϵŮš蹫
æµμȻжϥлƽ𣬵Ҫеġƣ벻һ͹Ρ
Ͼ̧Ӳض񡣡
æվϾֵղԳƳĪҲǾйԱ
ҲԵɱ̧Ϊ佫
佫Ͼ૵ΣԳ֮͢Ҳʮ֪ôһֺοһǽܷġ
һԵмôһ˰ɼӾȻʲôϾæֹ񡣡
ûϵҲֱֱ˵˵㣬컹еģеǣССмɡһĿǵ
㡭߷гƿ죬˭Ǻԡ
ֵղŵࡶˡһˡ󵨣˼ʲôˣȴЩȻ˼ҵˡôһӣˡ
мӻ⣿ϾȴǷһ죬ҵЩ仯ˡ
֪㿴үҲ˳ۣҲ÷ַ붼ҰɣҲǸ澣ʲô˼ҹû⸱Ƣأ뽫΢һãЩ˰ҿˣ˵ҲϾӦߵͤеǰ£ַңֻһ󻶿漴𣬸Žչ۵ĸ쳾ЦģĿһҲãδˣȴţֻ뻻ðңʱЦȫ̾ڵ̫磻ϣһʹԾƵֻԸĵϡ䲻ӣҲҪңԽԽСж٣ЦˣһڳҹѰҡ
ҵĸڻʹص̫ࡢŮ߽˻԰ڣһЦ쳾գֻϾ˫ĿϵòʱϲʱидﻹڵͺšЦ쳾ɡȴǲ˼ңƺôĸӦǴﳪġ
ã˭ڵٰһŮҵĶУһòϾӰ뻨԰ڡ
Ľ㣬ôˣϾӰ
Ľ㣿һλˣŮӱ԰Уԭפ԰ڸе̫๬ŮǷ׷׹μ繫λӵĸҾվͤУ繫̱ͤڣãղ׸ģҲһ˼飬ҲЩգֵһ׺ĸҲԸ𺳵á
ϾĿ鿴ңĬĬص˵ͷ繫ֻһϮ£ͦεӢò˿ЦЦЦݣǸҲԾزһ¡
繫ߵãҲһλӡ
Ͼ֪Ķˣ̾λҴεġ佫
繫벻λתʵղһʲôְ
ҺǺһЦصһĿЦ쳾
Ц쳾繫ϾͷһϾЦ쳾ãĸã𣿡
صһЦȻģ׸ѣʲôֵ𣿡


67 繫
ģϾ繫ͬʱʵվһߵŮ̲ס˽г鿴ҡԭΪҵĶѣû뵽ȻԼԭġʱڳŮ񶼱ˣЩ
ղ˭޵԰̾λ٥ʱҲ߽˻԰ڣ滹żɡæǰػϣʲųȥһʱ鲻Խ࣬Żϣ
繫Ҳӭȥؽʣǵ˵Ĺͷˣ٥ȻЦԭ޺۶Ҳڰƽɣղ㵯һֿգ˼쳾ζ⡣
޺٥ųңȳԼģ٥ЦʰղСЦ쳾ԼŶ˵вУ Ȼͷ٥ߵ˵˼仰Ȼֻ٥Ц޺ǽɬվǶҡ٥ĸ첲
٥ЦУУ벻Ҳ裬˫ȫ֪Դоɷһף
д󺹣æѳζһ״ʣΣ¥ϸϸʡɫ̹˭ƾ⡣ͼһԾƵ裬ǿֻζ´ղڣΪ㲡
һǧŴеġϣ˽Ծ֮һƬԼ⾳ڳĹĿʣ٥˼ĵ侹ĲɣΪھ£֮ҲæϵĻʵ΢գ͢£䣬˭֪Ĳŷѡһƨĵ٥дϲڳҲһشʮֵ塣
٥´һȻصͷԵ޺۴Цһ佫ּ
æϥصڡ
٥佫˫ȫ⣬֮Ůѵʻ֮䣬ؽ¼㣬飿
٥Ļ̲סгʲô繫޸ң͵͵ϾҲ׻˫ۻҰվǣ֪롣Ϊʲô蹫أֻһ֮ǽȻͬ˰Ȼ繫Ų蹫ľգһϣϾһЩ٥ôϾ޸ҰҪŮ޸үҲа
٥Ұ첻𻰣ΪҲԸأղõصѵ޵Ů䲻㣿
ﻢ£ֻõػϣֻϢһʱ˶ѣܵĹ࣬ǳĸ֣᲻Ըأ
٥Դϲã޺Ҳǽߵǣҵ͸10000ϵĵ
ʼҵİЧʾǿ죬ھȻڶͶ֮飡ȻҲһ⵱˵ֱҷСүһ֮߱ӵֱ׳ص᲻ã
εصȴ£ܿȥŻʼҺƺƵ̶ӣŴһӽ繫͵ɵ
ʵۼŮͬСɣǾ෽ش֪¼޵ľһĻ佫еʮ֡Ȼ֣Żʵ۵Ҫذµеݵģ׷ǰ
ҲΪҺ͹ϲ˼Ҿ͵ϲϲֵܣŶӦүŶԣ벻ôɻϽ¼ޣүպǰ;
㾹ȻҲүףҼװõ磬ôҲֵܿˣڣҲֻʶһˣͱҿףңͻǽֵܾǡһҪһ
ٴЦúãֵܣҲˡȥðɣùȼˡ
벻һ֮ڣ˸֪ʲôְĽүϴǶүԣҲ֪ǶҺػң˼֮ʣ˾Ǹ߽Уʱѵأ
ݹأҺ޺۱붴ڰױ˺޵·ֻʣҺ޺ˣȻŲ٣޸֮ʢ֮λ٥಻ã붴ȴԾͷһ⣬֪ܿˣ֪᲻򷭴̳ӣ
׼õĳƸˣ޺۵ĺͷʢװ޺ۣһ˵ĸ߹֮˲ӣŮڶֻ࣬һ±ҪĶӡ
һ޺§뻳аЦӡ
޺۵ķʱһƬ糺죬ΣϲؽȻ㽫һҵĻٲ̧ۿҡ
ؽ޺۵ĽϷŵǿĿƵ˫Ŀ޴ص޺ԱĿһξժĿģ
ҿɲ»ݣʱˣ޺ѹ£Ըе˫˫ָ·ǶԼͦ˫塣˺޺۵ʢװһѲ޺ڱҰһ˿ң˵ĴŮޱǰչ˿
޺۱ҸӲҵħָոմļķȼһ㣬òޱȣĽҪڻһ㣬̱֮ϣСٵشϢţ˱Ƕ
ٶѹϵĴװ޺۹⻬˵ıߣߴ޺ۣҪˣ΢ŵ㰡
޺ɫߺ죬Զ˷ɣϧҵ׼صĶڣ޺ȲҵǰһͦĴ˽ȥͻ谭޺۵͵͵ؼһһҧҵСϣֻ˵졣


68 ҹ
֮޺۷޶ڼʫӵҲۣﻹżأҲ֪ô޺ۣѵֱ˵޺ۣڽϻһȺ֪ܲ뿪һʱ䣬ȥǽһⲻ
˸ᣬҰ뵽¥ȥԾ֮ʣͰԼڽϵ¸١û˿ͬ飬ȻһʣҿҲ֪˭ȥʲô̡
磬㵹ǰ취ѵҪҾֱȥ˵򷭴̳ӲŹ֣
εӦֵܣô㣿ôŮˣ֪ˣ˵繫ˣҲӦǴ˴ˡ
Ȼ˵̣Ҫ㵱ûϷ٣һ䵽ز𣿽Ҫǲгүûˣ
ֵ̾ܰⲻǱ𣿡
ҴŭҾǱôˣӲˣҲҲΡ
æúúã취ҿ㻹Ǹ̹װɣô㣬ҲôģҪ󳳴ֵĻòҪвһġ
ǰ취𣿼ֱ⣬޿̣ŭ֮ȥáȭٿһ٣һͷðǣһڶ֮ŷȻȥ
Żʹϰףػʹʡ֮Ҳʽλ佫ˣҲ͸ڻʹĴѲ飬ǵ䳡䣬ֱ͸
ֵҵֵҹ࣬㼸ڻʹѲ֪ʲôʱһ̨ϺȻŮ㶼ⵯһˣ纮¶صģֵǿȥЪϢɣˡһݣϾŮǹжʮɣڵĹǲ˹ҲȻһǾ۹ڶø
ʱһŮ㲻ҪˣԼȥϢɣ㶼һˣٵһͻȥ˯ġϾ쳣ֻ𣬽˵Ҳʼ 䲻ӣҲҪƮҡԽԽСж٣Цˣһûпƺ쳾ζ͸һ֮⡣
ϵˣȥ˯ɣһˣ˵ҲĥԼʲôãū澵ģϢɣ
δ䣬޺ֿʼ䲻ӣҲҪҡһصˤˡ
ѰɣѾүˣĽˣֻĹ̫ˣϸյ԰ĶԻ˵ʰ޺ϲλ͸Ůɣʱ˵⻰ʱū澾վԱߣġ
ҶļҶͻȻеʹȵǰȥѲ߰ɣéһǻϡ
֧Ǽ֮ԭԾϰգڻ̨һһ㣬ڹԾȥ
Ͼ̾һ˵ȥЪϢɣû£ֻһ˾ĴһİɣҲ˻𣿡شߴ£ȥϾ߽үȻϾΪϾߣѵעϾԵ𣿡
벻ϾȻ֣ԼĽ㣬ֻð˭صҲ̲ס˵үԵģһչԾϻ̨
ֻʵ¹£ֻϾɫ糯ϼѩĿʣ촽ݣŲޣɫķɴϵŰ籰ߡĹȹڻ̨ϡ
ϾǸԼǣӵǸϤӰԼǰɵһ㾪гæ˲ӣѹң
ϾжʱһϲʤĹâֱ̫ϤˡҼ¹һӣղŵƬ黰̲סӵڻ΢΢һЦ˭˵үԵģң
Ͼ⻰Ǽϲõطֽұס㣿
Цһɿ§֣Ժɣ
Ͼߵؽһ磡Ȼɫһҵ˵磬ǻǽȥ˵ɣҪǸƼˡȻҽԼ޷
ϾĹ뷿죬Żɪ㣬һŸɣǻʼ֮Ůһ鰸ڷ鱾ʫ
ϾϸشԼĹ뷿Ǻϼ鲼޴СûһӽʺֳҲδ㣬ȴҽˡɬص磬ôˣôˣ˵ĻѽͻȻһԭǱ鲼ϼʱϸհĵԼղźĻҲˣ
֪ʲôֻǻϾ⣬ʤпĳԾݾŮοǶԼһƬŮӡϾһ뿪ҵġ뵽ص߰ɣ
ߣϾȥģ
ȥһ˹ܲǵĵطʱƮˣҪչһ٥ֻҪӵ֣͵ڵңɵšʮĹҵϡֻǵðöָ߱Ūְ뵽ֶϾԸ𣿡
ϾĽأ㲻Ҫ𣿡
Цô᲻ҪأҵӰҾͲͳ͢Ϲϵֻʲô佫ң¡ĹһкܶӣĵضǻദúǢģ
ʲôϾԾû뵽ôһ侪˵Ļ־ϲ磬ԸߣѾǧϣֻҪܺһʲôںˣ
Ըô
ΣϾ͵̧ͷ۾ֱֱңˮѩ׵Сҧҧ´ᶨ˵磬Ҹߣ
̫ɣϾ˿̼򵥵һ仰ȫԼ̬ȺͶҵ⣬Ҹжѡ


69 ʳѪս
֣صصͷҿɲ˿٬ӣϾʲôҪĶôǽߣ
Ͼҡҡͷ磬ʲôҲֻҲ߰ɣҴСͺһôҲһֱչңϾͬãο뿪󣬸մŭһᱻǣģ
ҵ֣Ҳʲô¡ðɣȥȻȥʱ֮ߡ˵һݣ뿪ϾĹ뷿
ǺǣȻҪģҰϾߣ٥ҲŹǣһǼϺ󣬱㳯ŹķѲ߶ȥ˹֮ǰҺȻֽǵΣȻǱڣղصĽ鱦ֻ챦ȫսָڣŴҡڶȥ
ٴϾĹ뷿ѾǶҲûкԡһֻһЦλǿҪˣ¡˵ꡰ貨΢չʹĳڱȥ
貨΢һչٶ֮է࣬·һ㣬Ըе߽ĲǷٶȣڶŮûôˣ£ǾͿʹˣ
˻ʹĳڣͣǰŲ֪ٽӲ϶ǲеģһ˻ܳȥϾʵûʲôգҲðŸաźҹڻﵽǽһǣԶŮң
Ůô˵̼ҽסһȫչףһԾӾͺһϿȥ
˻ʹæŶŮǱⲻ֪ʱʹˣԭҴεǼѺæλʣ鿴֮·еĶѾϴһգΪҹˣϴ٣ʱ֪ҴϾ¡٥ŭæˤΧ׼׽ҹ鰸
ҴϾصʱ޺ۻڳ׼ҹ׼ֵԣˣ򸴺治̸Ҫ·ˡ
޺ۼϾʱһ˽⵽ԼöɷҲصʱҲʮ𾪡վҲʵ
ҰŮеһ֣صʵ޺ۡϾԸ֮Ůݺͻʹʵôʵ˵⻰ʱڴ[桤顤-.'.]Ȼ֪ǶԼأҪǷٻҲ˵ҵͻȻڲô죬Ͼ᲻ǡ
Ը㣬һӷ㡣ϾɫЩ죬ȴһûĸо
ǿǰݹõģ˵ʲôҲģ㲻Ҫˣ޺Ҳᶨ˵
Ҳҧҧ´С͸ŹȻѡ㣬Ҳ뿪ģ
ǰλصŮӣʮּ
޺۶ϾЦЦתͷһ±ӣߵԺɲ۸ǽð
ԲᣡҴȥǵáһϲģ˷ܵ˵ţ˵͵˼Ľޣﲻɵûһ˿Ӱ
ţ㡣޺ͷЦеĿңһߣǽˣҲġˣʰһЩ£׼·
޺ۡϾҪĶʰúЦ޺ۡϾΪǱһϷԳơΪ򡱣޺۵ûʲôϾߺ˷Ůɻ۹УϵĴָա
ǶѶ׷׻һſС㣬ϵĽָԽԽСԽԽСֱʧ
ŮԾô£ҵȻƭǣʵʵĻشǣŮ治ѡ
ճͱĵһ˲ȫˣٴŽͻȻǰΧ
һĵãΪ׵λ٥ǽͳ٣٥ϾҲһŭ֮޶ƽϣΪ佫Ů¼㣬㾹ˣϴٹ⣬޵ŮҲ޺ۡϾ쵽
޺ۺϾ׷ǰһȥϾ٥ʣûϴٹ⣬ǲǸŪˣŮԸɵģˡŮТ
޺ҲʣŮȻѾ޸ɣⱲˣҲĹȥģ븸ԭŮ˵һ٥ߵͷ
٥ððްˡˣǸ£зɱۣ
׷״ţľűг˹ĵǼȻɾ͹ֲүˡϾŮǰ˫һ˫֣һ ۵ᴩ˿һ㣬ûӰǿĵıףĦ죬ǰľʿ˲䱻͵ĵʬ
Ƕסˣ׷ţ⻹
ԼҲסˣԼġ۵ȻѪδմЩʿɳս꣬Ҳث֣˶ڰΧм䣬
˫֡۵ٴλӳǰʿǷ׷׻Ѫ顣ҵġ۵Ҳǲͣػӳÿһȥвҵĵ¡ҰһȥɲУȻҵġ۵󣬵ĹҲǳɱҪʿԴԴϵԱȻ࣬Ͼǿɾˣ
һ޺ĵ֮ʿѾʮҳ˽ϵİ߰Ѫ֮⣬Ȼ
ھʿΧҹ˰죬ûκãԼȴ˴룬׷׿ʼˡȻһʿ˲Զ޺վǶߵҹŽ޺Ů
޺ŻˣϼתܣôȵùʿĻͱǸһץס˼޺ŵɫͨ죬ۺˮʧĻͷţɣҰ


70 
޺۵ľһţۡؿʱ˲ԼˣæԾ𣬴һһǡȭһɸޱȵľӰҵȭͷӿΧŮߵʿһȭɱϷ桶ǺͭľУ
ռǡ۵׼ȥ׽޺ǵʿʬ֮׽ס޺۵ʿϾһǡȭʿĶӱһȭһѪ
ֻѪɱһ㴣վ޺ǰصҶŮߣɱ⣡
޺ŮŵĻжͻȻһɣСİԭ٥ںƻҲ£ֻһˣһӿϣɱ߹弶򻧺
ȰϣⱻһΪ壬Ϊ°һ£ҲһƬ鰡ϡ٥ŭһۣߵΪ飬һ㱣Ҳн֮
֮£ʿٴУȥ޺ǾΣˣʲô书ȭ۵ȫʮֺʽʲô
ˣ˱֮棬˱֮ʣ޵еġʹ˲ʹ٣ϱɱһȱɱ˶ࡣѵ˵ֻװõ𣿲Բǣٴҽµ˲ôΪȻҽµ˾ûýʱȷĸоǱһѽɱһѾı
ǿʽǴΪġʤСǿĽǡ»ȡǧ֮⡣Щûпܣǰݹ
ҪаѺýæɢ֮һ롰ָѰҵˣѽڡ񹬡ͨġսϴٶȻ֪սǡ񹬡ղصľԲ
ȻҪ಻ڵȶ̼Ҫ࣬ԣԴ°빦
ԡ𱦽УʱеĽͻȻһĹâ΢Ĳ·Ҫҵһ
֪ʲôʱʿͻȻҵһѽϵİ׹ԽԽҲԽԽеĽͻȻһ·һ㣬ʿǱȥ
ɽȺͺոӴġɵըһ޼᲻ݵĽĿһ㣬ǰʿ˲ʬʿĲҽϵشҵĶУϵʿǵĲ֫ϱۡ
ҲͣػӶǰһԲɽ˲ұߵȺУʿȫз׷
ֲͣػţŷɽոʿϵİ׹·ȾѪɫĺ⡣ͬʱҵ֡۵Ҳǲͣػš
ͻȻҽɽջУУ͵תһԴġһȵһ˫ֲͣػţǰķɽٴδӵֻұߵʹ⣬۵ǰγһʽ𽣣âǣһ㣬Ѹ磬ס޴߲ʹ⽣˽֮Уһ죬ұ߷Χڵʿҵһ˻ҷɡ
һԼˣ벻ܾȻô̬һ֮µĽʿ˵ҲǧҲ˵ǧôˡ
ʣµЩʿȫŵѪɫҵһ޼һ˶ŵȷЩʿɴſڵϣѾŵòΣ٥ٶǵһȻЩʿôҲòȥ٥ãȻͷ֪ǺãһеķչѾԤˡ
ȻʶҵҸղŷ֮ı֣֪ҵʵܿģ٥ ϣѾܶԸģοһδ壬ǵ˲أôȥȫ֮Ҳκֻͽһع½΢𣡡
٥Ҳ֪˸òסңǾǴεľӢʧأҲʮʹ뵽λ٥һס֣٥ʿɴ⣬׷¡Ҳٿرصϣ٥
ֻ٥·˲ʮһѪɫ̱ϣ¶̫ˣǻʵۣܿԼʿǾĲɱȥԣֻýס֣
٥Ѫɫػ£ٵ֮£ͽ为ȻعȺĺϢ
٥뿪ٲߵǰ֪ûж⣬ջطɽɭȻһЦ磬ѵ㻹һȥϣ
ҡͷֵܣûãûܰϴ档
ĵǱүϴٵģȻţ뵽ҲԳһЦ
ٵֵܣ֮£Ȼв֮ҲɱǿĴ񰡣˵棬Ҳ
ߵ˲ңҲˣأҳҪʵǿǺʬοԼŮŹʲôףϾѾҵĽޣΪǣȫΪΣ
ȫźͲɵŮжᡣһˣΪԼŮ˿ȫΪУĸŮ˲ΪݺȾ$%^*&*$ռο⻰Ǵҡԭһ˵ģ͸ˣ
ֵ̾û֮¶ڽϵӰ죿
ҲмغһѵںЩɣ˵ΪȫֵĹУкξ壡
ԳЦȻλ߰ɣ
ߣ㡭Ҳ
ЦǷİɣôģǣλϾŮΪϻ׷ɱǲɣ
٥ҲٶԸˣҳһȭ磬һڣˣɽջءָߵŮߣ޺۵ҵıϣȻ˫ָϾչ貨΢˲ʧԭأ


71 Ů
뿪ʳֱֱ֮ϱŵ޺ۣϱŵϾ˾ֻһչ貨΢ʱ·
Ȼû׷׷ðȫ֮ҲͣŮ˵Աһô£һµĸоӿϺͷղԼڳɱôٿԼ¶ѪڵϣʮֿŵŻ
Ż£޺Ůæ˹ҺĴϾЩ𣿡
ҶŮ˰֣ʾԼû£ֵȶĵĸоЩ֮ҲŻ˵벻һɱôˣָоǡ֮ǿѪԣôʧʱûʲôڲŸеصУȷʵôĴʿԼɱֲʲôɱ޹ɱ֮ˣûѾǺõˡ
Ͼɣǲãɱôˣôɱǲס⻰֪ҪǲЩͷʲôɵˡæϵϾǧô룬Ϊǣ˵ˣҲɱ˵ЩȻǱɱˣҲǱ͵һȥʼˡǷ˵ѭˡ
ô˵Ů־ϲҵĻټϸղŻµı֣֤Լ˾ԲǸɱԵˣܽǲˡ˵ʲôһ磬޺ɻѵϻб磿
ҵͷǸһƬҪзǳе˲ܵǸطȥԺͻᵽǸȥҲҪŬУԺһ뿪Ǹȥ
Ůһ˵Ǹ̫ƽԺһ߱֯Ǹã޺̲סŵ޺һŷúУյ˵ƬȥϾҲһı飬Ҽᶨĵ˵ͷ
ղĵĸоٴӿٴζŴ˴οŵŻ¹󣬸о˲٣Ҳֶ޺ۡϾŮλˣҲ·ˣôãǵĽǿ϶ڼȼˡͬʱҲ̲סţλȥ᲻ᱻǰƤأ뵽Ҳ󱳷亹ֱȻ֪ǲԼôⲻ˵İ~
ͣڲڴУҴ޺ۡϾŮ̫ϣԸפڰߵġɽׯ˻ȥѶֳ֮˰Ĵڵִɽׯ
ǰʱճңھׯؤԷֶ԰ս֮Ѿý𶯡ҾͱȺ۹ϡԭһ֡ͷȻ϶ǻ˲֮ǰڻʳһս£쳹ݴأѾһѧʦļɡԭһ֡Ϊµһ֡һʱΪֿȵľ֣ΪŮݵĶ
˭һ֮γĸУ˭Ĺ֮´Ůȫ˵ӢˣУ˭ӵұݾˣ˼ɫ޸У
һ·ϣӢܳսҲʤ䷳֪ô֪ҵݵĻ𰸼ֱҿЦáһӢ桢쳣İˣʱŮ飬˶ɡ
һ֮󣬷ŭ˼ҷųٸսҵʧ֮ɱ⣡ЩͨҶ˷׷֪Ѷˣ˴ʵôԿµһսûʵĻôս
裬ԼһƬܰгڵ˽ű˴˵˼顣
Ȼһ֮ڣԼʱ̴ɱУ⣬֮⣬֮˴λʹ֮вõλţϴ˴εĹ⣬ˡֳţB޷óĿѧνջǳ
ǵøոյִɽׯ֮ʱ󸾲׺ܿᡢ̡졢̡ޡ¡ˮɡԼСħŮϺҵū˽͵ȺڡɽׯͷԡҸ´ͷʱһŮϵıΪϲ󵨵ܿˮɻŵ˽һҿ֮Գ
֮Ҳ˽ҵĻС¸£ΪŮ˵ҲԶˣ͵ЦС
һңŮͲȻҲ֪ڻʳѪս飬ѾӳǵϢ»ҹɱʳǣ٥ҪˡĿһɨŮ˵ǣһˡ
ϻ˶ǵȻ֪ˡһҲңĴңеʪ۽ǣѾˡ
ұΪ˶ңԭģʵ̫ˡװһܵӡ
׺۾ҲʪģҲΪҵ˲ģһۣ׺§뻳Уǵˣ
׺ǰĿŵɣھһѾˣߺߣµһ֣ôӰҲ룬Ҫʲô£ڽûܻôæοǣֱַ֤´ξԲԼ֮ԲǵĵĻðǵƽϢ
޺ۡϾǵڽϾشȺãǰȥһ񣺡Ͼλ㣡
޺ҲҲϽǼ񣬲׺ǰȥλ³ԱЦǲҪھһˣԺǵһЭĴܲŮΪΪ볯͢²ˣѾҵŮˣҵ̬ǡ֮Ҳ½õĴȾܿϤȵؽš㡱á


72 ޳֮ͽ
صУҾȵطĪ˫ҲڣҵĳħСˣһ𣬱ʮϣͷҵģȥӭҵȫҵţֲưôȴ󵨣Ծ˴
Ī˫һ־ߵӡ
ҲʹһôڡɽׯأʵĪҴûһ·ô
Ī˫ɫ΢콨Щεص͵ǻ֮ͶˣǺһͬġҲǣͲҵʲôˣڡɽׯȷЩΡ
ˣѰԶɽȥɣҡŶһСڣüһ˲٣СڼʮָˣҧʮȡСϷһҶĪ˫Ī㸸ĸȻѾˣ־Ŀ׵ģһƮʵڲģ㲻Ļڡɽׯ ס°ɣҲǷүѽеǡˮ¥̨ȵ¡ٺ١ߣɣңУСզأߣ㣬ҪһÿԷĻС¸ˣKAOңȻ֪ҳԷͱô𣬶లżŮҪүˣ͵ɣߣݣ
ŶͻȻеһʹԭǱĪ˫ݺһ£һȻٽѵ񣬡ء˼Ҹĸ˫һˣҲչһ˼ҶѣѵҲˣҲ˼ףҳôڰ˼ⲻ˾֮ģ·˽֪
ΪĪ˫ҵǵСϷһԾܾʱ֪ɬص˵ͷһӵġ
֪Ҵʲô⣬һͷ˽ŮĪ˫Щ졣ЩΣæ⣺ĪͰĵסɣʲôҪ͸һҵǺˡ
Ī˫ңĵͷɵӶ֪˼Ҷ˼ˣŮ׷ɱ˰ĿҡҼװʲô֪һ޹ı飬װɵĪû¾ȥϢɣҺôû϶Ҫúáٺ١һЦţһ߽Ůͷβһ顣
ޣ²Ů׷׺ܿһһҵͬʱҵ䡮ţҲһµĸһǳۡ
ȻҵĻû˵꣬Ѿ֪˵ʲôĪ˫յ͸ˡߵĶ㵽̵ıǺ죬΢˭Ҫ㡭Ǹǲ֪߳ܡ
ٺ٣Ϸˣʲô˫ֻ꣬ٺٵЦš
Ī˫¥Ǹ׹ܲҵķԷǷǺ˴
ٺ٣˵Ҳµᷢʲô°ɣڷȥһߺٺЦǣҺȶඣǿŶүһιǣ
ܿȸﻹؽţߣôãô죿ŮôûˣҲͣȻЩɬǸûз޺ۡͰϲ˼Һͽܹ֮æܿȥĪ˫ȥˡ
Ȱ˦ϣǹϵֻһʺɫĶǶ塱ȥĸһ㱡Ƕо׹£ЦôˣûҰ
ᱻҵһ˫Ūýò׽ҵѹߣһŪ˼ң˼Ҳû⻵һأ˵껹ҿµСֵһ£Ц
§壬Ц˵ΪЩûߣίЩˣ
طƲһۣʪŵͷ£ǰιɣ
ŪԭѾ¾СֵܸӲһѳ߲ѹ£һͦѵġӢڣ
ҺҪĵ߷ʱʱŴ󿪣ŮһŷڹĶŻ˶Ҳһߵ˽ûʮλӾǼӿٶȣ̼£ᡰһ֮ҲűŸ߳ᣬһۻϻһ˿԰гŮˣվڷпһŮЦվŸʲô·үҵİ³Ƴ
ܿߵҿôӦôãѵϵ·ŮҸղˡԲѡĻҲǴŭ׷ϵ
Դη񣬱ΪıҸļᶨһάҡս񡱵ͷͷطˣʤڽޣ

ڶһ磬Ҹմڽ޵۱ͨ˵˸У޹ɽҪҡһƣҲӵĵǺˣʦأȥֻ˵øȥµĺλ
ֻһλŻµ꺺ӺһɵͷɵԵĺվУ꺺һң㼲߹λؾǽʢ µһ֡ˣȻȲǷҼ֮ǰӵƹһУҼ˻ա˵ӻͳһŴݽңҽӹһдֵǺӷ¾ͨղſڶ³ռٺ޹ɽ塣֣ҾһаϲڵȵһˣοһõĻᣬӵĹҵǲϡңɵšٺ٣뵽չôMMң˷ܲѡ
ҺǺһЦȥظ±ض׼ʱԼ
ǺӶҾһϲ¾ʹҼ˶лˡҵͷֵȻѾӡԼҲӴţиǡ
Ҷԡɽׯڵһ֣λú͵ϡ뿪ҲŶĺЦ֪ʦĳкιɣĪȴʦҪ죿
ǺεسҼһЦҲӻһŴ˵Сɮµ֮ӣǷɴʦ֮ʮ嵽²μӱٿӢ۴ᣬǰϹǷĽݸλʩѪ࣡
һԳ֣гһؿϽ˵ǸŨüۣһıӱƽòΪªɮϴಹĳô⿴ų˲㣬Ϊ˵ôҲǸѵϽдˣ
ҾضûƭңһɫȻǸȻ˵ҵͷ죬û˲֪ģʩҲûҪôԾɣֻһǾˣ˵껹ڳһҺ˧͡
ôһ˵һʱᣬ̲סĹͷһ£㻹ʲôͷҲµһСУǰʲôֱһͷֵô⸱գ
ȻԼĹͷһ£Щ˼˵ʩˣһ᲻˼Σ
⻰Ҳΰڵأʲôˣ֪ˣԹˡ˵󣬶׼ƨɾһţߵ⣬ˣˡ
ߵ֮ӵﻹ߶ţСɮǱ㳤˧𣬷𣿰ڵˣ¡
ᣬҴһ˵һǡ۵ӳµשһСĿӶŵ񲻸˵Ͻ뿪ط
׺죬ñһ˵ӣæʵɣô﷢ôĻ𰡣
Ҿһӻָ뿪ĵطеˣϽôģ˾ȻҲߴˣҵҲ
׺һͷˮȻɣ˭Ͻ𰡣ôˣ
Щ˵Ҳ˵Ҳûнֻֽͣѡ


73 Ϲ
Ϣ˼֮ҴŲ׺ᡢ̺Ͱϳǰ޹ɽƹȥμʦǺӾٰ֣˵֣ҿг񣬸յʱҾڴɽ׿ֵȫòٺ٣λֵ
·ڸϵ޹ɽ⣬׼ɽ֮ʣ̾һ硢ĸ磬б磡Ҳˣ
һعͷһֻͬ粨һĿιӣԼʮģĽݸͬһ̱Цӣ㻹ǵ簡֪ЩȥңȥˣҿͰҰ׵Ժȥ˰ɣ찢ѾͷأŶôһ𣿡ͬЦ֮ʣȻң̲סг
ҺǺһЦô³ƺΪˣҲ̫ûò˰ɣѵĽݹӾôܽԼļҳ𣿡
Ľݸ̤ⷽ˹ȻҲһֱۣߵǰãôˣһ𣬾ĸ֪𣿡
ʱӲ׺߳ĽݸЦ㻹֪ĸһΪɵأ
Ľݸһᣬͬ˪ӣήֶĸ
Ҳ𻰣ֻǺһҺɡ㣬̡ã߰ɣ
ĽݸǸӣҺͰϲЦǿסЦ⣬˵ͷ׼ɽʱĽݸָҾеĸղŽʲô
Ҫ˵ųûǽɡɣѵ⣿
Ľݸĸ˵Ķģôܡ
ٴδϵĽݹӣأĸҪôԼ£ôҲֲѵҲĲļԼ£ֲĽݵܣ
ĽݸҺһףɫ࣬תףҪжѿжѿŭЦͽôƭҾĸģ˵껹γָҡ
ｫBSN飬ŲмĸԸҵģҲǡǿκŮˣ
ĽݸҲƭˣͻȻһ˹ӣ
һֿ»û˸ð䣡
粨ŭµһôҼҹүɲ㣡˵ô˵Ե㣬ָӡʮ̡
ĽݷԸô˵ļƣһ֪ҵĶ֣û˴Χ֮ȫ˵֣ŭ𳤽װмտھĸķݲƽϣҲμֵİɣбϼ£
ߣұ磬ֱԱߵİ̲ס̾˿˵һΪĽݡʲô˲ӢأԭֻǸСʮ֮һȲϣ
粨ͰͬȵѾͷ˵ʲô
ϻﲻݣЦûã蹷ŵô
˴ŭɵڳ˵أҲǣҲǣĽݸæΧ硢ĸ磬ǲѿ֮СһʶԼҪ˵մŰɽȥ
Ҷ԰ЦϣȻɲٶˣǴɷĽݸôҲǳѾã˼²̨ˣҲɽɣ
Ǹɽɽڱ߳ˣһʶͷӰװڵġСѦҽѦĽһҾûˣͬʦֵ֮һֻ˿ٵ߳˹ȣǰѦҽЦӣλʦܿ꣬λ룬ʦѹʱˣ
ҵͷֻ·ſ۹УǺȲҵƽ֣ʦţﰵһ漴ŮС
Ѧҽվʱһľ̨ϣѦϻǷʦ֮ӭӸλģռʦʵΪѰµʿƽ˼Ҳµ֣Խжɻ󣡡
ȻǺӰĿģȥѦҽŵѾˣȡո˵⣬ֻԶ޴ĵžһȺǺɣޱߣԭͼһȺŹһЩ̧һ񣬰׷ƮƮɰͷ˹
ѦĽʦܿ꾪Ϲ֡ʱǰһԾ˳УֻɫĿۣһҡһ˲̬š
Ѧҽصʲôﲻӭ㡣ɣ
֪ﲢûЦ˵Ҫô壬СЦΪʲôʦеʲô𣿼ȻǽˣϷ
Ѧҽʦ뽭еӢǰ壬޳СˣҲԾӢۺúֱЦ˵ˣԭſһֻŸտȽײˣ˼Գſ
ʱֽһЩˣȻֵĺǣоϴھׯϵѺʹǰΪɱֵӣʦֶͻڽϷûð㣬ȴɱƶɮҪֻظ䣬˫Ʊ򶡴ȥ
Ц֪ͺ¿ɶ֣ǻòͷˡδ䣬ҽƹ˫ȥɵľͻеһʱҲ򶡴ȥһֵ֪ġָݣһ֪ǷǺεôƷȻ˸뻡䣬ȱǰɫģôһȱɫ㻪״æʦСģжһһһָʱȫ˵վյģӲջ϶Ҳᱻھɡ
һᣬɴʯ٣ӲͷƤȥǻ뵽᲻һȻѵУæѹסʹϧȵһָĹ˹αָɫΪ˶ĶѸٷڣ°ĭѾһϢˡ
һʹҩҪȻָĲݡЦЦΪʲôҪҩƾ֣ɻû
ʦжĿ޺˹ȥ׼סڵϵѣȴʹֹ񣡲Ҫʦ棬о綾һæ˻
ʱ֪ԹˣŮͷʾһ£ߵǰ˰ȻеþȣʹʦģѴʦеþȣ
úɵ۹⿴ңȻҿôȥϷ߽ʮأ¶δ˵˸ȻλѦҽһκµĶοƿС
Ѧҽü˵ò˶̫ңҪǸʱо˵κãֶԶſͣ㾹ڴף콻ҩȻһְ֣ࡣЦνȫϣɺξ塣
ȻһңҰ̾һĻ֮çڵ֮̽ڣ߾߸죬㻯ڵľ綾
һѱ۾ѾȻˣʹȻǧлģ˿һ󻶺
ֱ㻯µĶŵľܣôҵĶġܵġܵġ


74 ֮ 
һŵӣҲмǵƶүNͰٶˣ
ϸϸشĿңʵ˭ܽҶɵĶǷ֮챨ɵĵһ
һδ𻰣Ƕﻷ֮ⷽͻȻеСϣðΪʦͷ·Ҫ̻һԭǷİϡ
վԣҳʲôϹ֣ЦϹ֣͸ϴĸ棬ˣʦ
ﱻ⻰ˣӵ۵ǱɿҪʶһλˣѵߵλֳָңЦ֪λǺηʥ
ĵҪǰݱһϹ֣¿ɺˣ˫ֲһֺӣһ˵˵ˣ˳ µһ֡ˣҲʲô㶡ɵȻˣ˵̬ҺͲ׺ᡢ˶̲סЦ
Ϲֺڳ֪ݵ˷׷״һ벻ǰ깫Ӿǽʢġµһ֡޵еġ
Ϲüͷһ壬Ȼ˵ҵͷþ޺϶ԭˣҲ֮ͽֻǽԶѣ̥Ϳʼʮܳʲô򣿵¹һЦҵ˭ԭСɴԭΪľǼʶӢۣȻǵһ֣Ǳɽܣ⡮µһ ţɾ͹鱾ˣ
Բѣһû˵ߵĲ׺ͻȻǰһЦ𣿡㲻ҡأ
׺ͬèһӾˣе㣡ϴѾ㡭㻹ô
ϵǴһԭ־֣ˣҲˡǻһԷޣ飬ڲ׺³˴ζˡ
ԭġǲ׺Ҿ˵ʲôŮ֡
׺ߵɵʵʤҰٱҲǶ֣ǰа壬ֱ֪ʦܵĵӷϣһΣҹɣ
ԭʹ˳ģɲ׺ȻѾˣҿɲ⣬οͶʵһжӲ£˵ҲûʲôвһҲǴ⡣
ʱѦҽ˵ӲɣǱͽĺֻ֪ẦˣӺǧܷŹ
Ҳ߲ѣæһԾҲˣʹ֮ززȺӼʦˣҲ׷׶ĹĴҪͶϾϵɽȡ̬˷Ц
ѦҽŵߣҿҽȰɣ
һɽڡȾȻĿڶɽϣһǽϿ̻̣Ӻͺڽ棬ԣԽذΧܲ͸硣ǰһݵͷעŽˣͷרŰʦѰҲò˫ȫˣ̳ңɣͽǺӡ
ʱĽݸߵǺӵǰòǺӾ˸ǰ֪Ľݸɷһԡ
Ǻӿ˿ĽݸǱ¶һ˿Ц⣬߽ĽݸȻ˵ͷԭĽĽݸӣĽݹǸϷţǾĽݹɣ˵꣬ɽһӣոµļָֻԭ֣Ȼ󿵹ѸٵܽȥڵϵӷŻ˴̳УҲóôһĹ˵ҲҪʮ꣬ټϿṦ裬˲佫ʮöڰӿٵķֵ̳Уȫ˵ңɵ书һ㡣
ĽݸҲʾֳץ״һڴ̳棬һץһźӲıУžд˹ȥһӣǺӾҡҡͷдȥһŰӣͽǿźӷڣͺǧһ˰Χмһô˵·һ
ĽݸһɣȻһźӣͻΧֲô׾ͻģǺĺǰλĵطһӣӻˣʱĽݸ۾ҪһôģڲѪ˿ӺǿֲͻȻ˫ͷץͷɢҲȻγ佣׼أڳǾȻǲʯ̼е磡̶ѾˣƽôһӣһǺɫ۵гɷ顣
˴֮ɫţɷ飬ܶߵĹرǺӣ¶֮ɫȴһ仰û˵
ͬ粨æܵĽݸߣĽݸӻþн˹ͬҾһȭҰͬû˵лллӾҼҹүպһ𡣡
һЦûʲôһʤ߼ˡȻһ£мضҵ˵ͷ
Ǻӽŵ֪λԸͽ̡
ǰԿ˵һӾ׼ϴȥʱȴסˣ˵ʦ棬ʮаţǵɡ˵ͽӹеĺȥΪӷȥʱһæѨϵһ£ס񣬱ôһ㣬ӲĴӿе˸ʺ״
ЦҪǸˣүţ
ҿ廹ûȥߵǰǰ⿪ѨȻŶ𣿡
ɵɵҡҡͷᣡֵҲ£㲻±еԻȻɱ𣿡
¶֮ɫ˵ͷ£ҲΪ˾ʦ档ɵÿɰҪòͬе㻳ϴɽׯŵˡ
Ц㻹ûⱾ£ɣ˭أ˵껹˫ֺʲӷ𣡡ߣ޳ܣңҾ޳ܣզΣߣ벻޳ܾȻһʱУ¡
ߵǺǰòĹ΢Цţ¼µְɣ
ǺӿЦ֮ϣ˽һԸ
ɽ׾ͼȫ磬ƽ֮гѾƣһźӣף׼ѾΧһƬ壬΢۹еĺӴмĿλϣɴһƬȫɱ¶һƬ·
˼´һӣһƬﰵҸ壬Щֿ¶˲ɫ
ǺӼһӣ̲סЦӹȻǴˣжóϷĽѾ⿪ˡ˵һӲ˹ȥʱ·ͨһӸܷס
Ŵһ·ɱΧɱǼȮǹԵأһ塣
˿ĿۻǷĽкòѣǺݺἤӼȻҵ֣ӵһ𡣡ȻָǽֻԾȥܼʦˡ
ϸ˵ߣЦЦֻǱͨ˿ԶһѡˣҪȥλǰˣ׺һȥɣ̣ϣǾңǺܿͻ


75 ҽ ң
§Ų׺ĽһչṦŲ׺νİǽԾȥ˫ƸտʼǽʱԸ˲ʧ˾ವһ½һںڵĶڣû̫Ӱ죬·ܿ壬ҷŲ׺С·һֱǰߣʼûпڡҵһ䣺ģϼһȥˣ
ֻһϵͳŰڴ˹Ȼˣôתѵȥôסôˣ˸ŮӣӹȻǷ֮Ȼ׺ŮҲˡ֪ʱǾκˣ˹֮£رǸӣҪո˵һ仰Լ֪ĵǸŮӣ೤ŲӯʵҲԲԼ֮¡
׺ڰеǸһʦ֣
Ȼϼһˣɿ§ڲ׺֣תӣǷ˵ǰ˴ǰָ;
Ҳ˲׺ʮּزССʦãǡô׺ͷҲʮּصңʦ֡ǲ׺
׺⸱ӣЩ漴һǼʮûˣ⸱Ҳûʲôϣ棬ο׺ѾӣӦŶԣȥҲС¿ǵǰô·Ƿ򸾣ǽ֮ʦҲ٣
Ӳʦã㡭ʮּ
׺һȴûд𻰣ǹʲô¡
ǲϵβŴ;Լģ˭Ҳܽ㡣ֲºʮܽ⣬ڸ⿪Ϸ
ȻϣǳòŽһǰǲ׺ʦָ֣ƽǣԳϷ򣬲ﵽүͷôнҵŮԿN㣬ŵʶ·⡭ǰʾһ¡һưͿٴνӵŮԼʺNΡ
ӵֵϷڴ˵ʮ꣬ûʱٵˣǿɣ
ǲ˵Ҹķǰľţֻӳһƣһ죬ǰվø࣬ľסһƣһ󶴡һȥɵôһֻһտյķ䣬ȴһڰաһȣ룬ӹȻ֪ʲôľ磬ȻУ֪ܲȥҪһԣҺͲ׺˹ȥȭǰϹˣͷ͸ˣ
ֻߣûһ߰ף񣬸ް˿ƣȻѾСȴɷš
૵ʦЩÿɺã׺¶Ȼ֮ɫĵһۣŵչңСùû
ϸĿ˿ңͻȻЦȻò㣬ʦãǻ첻ţϷȺô꣬벻˽еԸţ
ȥſ壬ԭһɫӸţһں֮ϣյֻɫڣҲǺɫӱ㿴һȥնҲûȥԭŪ飬ӻΪմأ
ڲ׺ǰǲܲôҲӰɣֹסĳ嶯ǰˣ⸱ܸѽǲ
Цúúãܽҵ֣ǣǷͬСɣʦõķҵҷˣ
æʦֿˣСܿɲҵʦʲôҪСӰæСܻ岻ݴǵȥ쵽ȻҵȻ˳ˮۣ
ٴЦ˹ȥͻȻһצץϵͻȻѣΣչ貨΢ȥɻ׺ҲǾһʦ֣㡭
ж㣬Ҳû׷ֻʵСӣ˵ôбڤңɲ֮صľѧʦöᣬӺδѧ
ԭˣæ͵¾˵ˣСһλԵɺ֮£ɽеһɽУڶҿһ֪࣬Ͳ׺һģһʱˣ͹ȥۿĽϿ˼֣˵ǽߵǧ飬Ϊ̫ˣԾߵһǧͷߵͷ̵ˣҵһᡣ
ʵҸһͷûĹȴѶɵСӰ̵涼˵Ĺ˳ٺ٣޳ܰɣ˵һڡָڵľóݸӡ
ӽӹһȻЦⰡ⣡ѵڤڤעעңɵһţңдˣЦ˰ֵңԵȻѧңɵĸ书ңǺˡҿ㹦֮ѾԽ˵ңʦʦڵĹҲΪˣ
ҵͷˡڤ񹦡֮⣬һѧѧ
ϵİָ˵ңɵָھͽˡ˵ͽеָҵС
׺ʦ֣Ҫ֮λɣ
̾Ϊֱͽﰵ㣬ϣʱѾˣ֮£Ҳȥңʦˣ
׺ղСúˡ֪͸ýˣʱصЦЦʦֵδؾͲȬˣ
׺ͬʱʲô
ûظһΣʦֵδؾͲȬˣ
׺ϲɣʦְɣ
ҵͷߵߣһǡ۵ϵĺϣȻὫסһϷ˵αˬˡ˵ʦ֣һ̣
˵𡰾񹦡ôǱصɢá̺ġ֮ȫϵľأ´ͨ߾Ȼչˣ
׺Ȼô죿Ҳǣǰ󻹲ʮӾˣ˭ţȻУôԵó
ʱҲӵվ־ϲصˡҺˡЦ˰βŶҵл㰡
˵һʱɲ羰ĻǺˣǹȫʧˣҪʦּʮ裬ָҲǳ£
׺ɣʲôٻָİ취Ļָܻ͵ЦˣϲҪҪ
ǺǣղŸ˵ʱ˳ǣ򣬽ʮıڤ˹ҾΪˣ¸£޳ܰɣ


76 ɴ Ⱥħ
׺ڶ˰ɣҾվһ˵ôõԳȥٸһһҹҲ˵꣬ʱҲˣ˵׺ʦ֣ǻȳȥɣ˾õˡ
ЦҲǣʦãǾȳȥɣ
뿪֮󣬱˼ŻֳСǺվףѡʹɮꡢѦĽһ˶վĽݸͬͷ粨վԶ
ϡ̺ƺ򽹼վڰǽ棬ǳʮϲָӶЦᡢ
ʲôҵҲŮ᣿Ŀɿڴ૵⹫
һ˻ûüϣǺӱ㾪ϲ˹еʦ˼ҡˣ
ӵͷǺӣΪʦ÷֮Ѿָˣ
Ǻݺᣬ̫ˡ̫ˣ˵ŶҹȥлҶʦǺӸмæ
ǺְѦĽͿȵټӹȥңڵӼˣ
֮ǺӣѾ֮λ÷ˣԺңɵţ
Ҿ֣¶ңɵָңɵҽңɵĵһ죬ֻҪңɵĵ̹رšΪ֪ǺΪ˲õǱȺ԰µȫʦţôҲİɣ
ѦĽͿ꼤ֹȥелˣ
ҵҲˣϿȥɣǺȴŲǣǹأġ
˵˶ģ˵þͲãҿллţ
˫ֺʲϲƹңɣǾͲˣʹ˱ʮ廹ŵͣμӱµӢ۴ᡣ˵ʹʹͼµɮ߳ɽȡ
ĽݸĦȴûİ־ߣһЩֵ֮Ҳ뿪طµľֻҺڽޣӡǺӺļͽܡ
ҽŵλңڽѾû֪ˣԴʦֱ֮ңɵߵߣɢɢµҲʣļˣҪңɣңٴλԻ
ͻȻţǵ걻ʦϳңɣſջǣһᾡľңɷ󡣡Ǻ̾ҽǸϳңɣΪ뱣ǣͽ뽫ңɵͽɱ⣬Ϊ书ǿҲò²ߣǽڶʦŶڣңɳָ
ҵͷڴҪľЭģͽʵ
ֻ̾ѧҽ࣬黭֮ѧУϧһЩҪĵ伮չУƮȥҴʦɣ
ҵͷҲãǴҾƮһˡ
һ˴ҴǸȥߵĵطͻȻϷб̻ɫǳޣɴɫҹĻոսٵʱǳҫۣһְţǸ֮ϵͽá
ҵʦ֣µӺȵȥɣҺͲ׺ȥô£˵ҲǴӦŲ׺չ貨΢Ƿȥ
һתһɽ£ɽ¶һƻֻһտĳأĽݸͰ˾վС粨ǵƻ𣬴ϲ˼ҡŵƻ첽ȥ
ǵƻң˺һ˸˸Ʋ׺ϵˣҵͷæں档
ֻ粨̵ģƿеаšͻȻͬȵסүյ̵ơĽݸĿȥǵƻ𷢳͵ĹâĲͬѰƻɫơ
˼ӿŲ̵ǰ㿴øˡͬаħڴ˾ۻᣡƾ˵Ļ书Խϲһɰᣬ޼ɵͬ粨δ˴£ʱɦԾԾԣǵ˴аţҲóȻ⡣
߳ȻһԼԼķ˹֪аħڴ˾ۻᣬ⼸ֻħ֣մ֣Ѿ֪˴ôһˣ
ߺͣ˼ÿֶĽݸһ֪ͬ˵аħڴ˾ۻᡱǾ仰ѾöԷˡӶԷ⼸䴫˵֮ΪǲǳҲһĹ
Ľݸһ԰ͬͷ粨ûո߰գ˲ش·˻ء
ֵСڳԣЮβҪߣҲڿٸͷߡ粨ͲסŭүϷȥɨħֵĳѨ˵˵Ѹٵ̵Ʒȥ
ҺͲ׺ԶԶؿṦǺ棬̵֮£ֻĽݸվһֻ֮ͭԣɫءͭһߣһϸһߣȴֱʸ׺ҶߵǴ׶ɣһɡ֪ѧԨԴ֮ϣ϶
ͬعЦү̱Ѷ֮ҲֻЩ󱲲ŸɵóĽݸָָͭͬλһֻһɣ֣ǼСߡ̳֮ɣ̰ͭ쵣һ
ȻӲݶһһͬʱĽݸкĽݸһ˵һͷϣһ֮ѣɲǼ͵ϮĶˣȴ˿ͣ
Ľݸǰ˼һӣӭһ˹µµعɽ£ƻǰһˡһУѪڰ֮УͻȻŵһȳ֮΢棬ĽݸƷ磬֪İ˳ȥáһ¾ԼĴ
ʱ򣬵ԽԽ࣬粨ͰͬҲս֮УЩ˶һֻڵΧ֮££ɱʮˡڴʱ׸иƮ˹ηˣɴң潫ʮʮ𣿡
Ľݸˣҹ·֪λڴۣжðлڰ֮У³ᣬ˫һЦ֮ˣλͻȻ֮䣬ٺ١ǺǡߺߡЦԽЦԽࡣʱʮ˷Ц˷˼Цˣеıڽеȴ֮⡣
˺ЦУ˵˵赭д鿴߯ҲˡѳǺüλֵܣɴȺɼʹ˷·ʮʮƤȴȥ
ʱĽݸѾе㲻ͷˣĽݸ˵أʲô⣬λܹóǹȥ¾ظλǳ˵ͷѵĽݸ˸λɣֻ˶ǡһǴֺǡԱ֮ʩĹĽô
Ľݸң¡˵ոϿɲǷ֮ƵƣһһԳڣͻȻ䶫ϽһյƵƣ׺ϸкʱ֮䣬˷еƻеǵеǻѣеǿƣеݣҶЯĵƻĲͬеĴֱɼªеȴʮ־ϸǰ֪ƻӳڸϣĪ
ЩŮпг󣬼ɮˣеʿеĴƮƮеխ¶̴еǳ̣еٸʵŮӣζι״ʿͬһ˳бУҲŹ֣˵ĿĽݸķҾ˵λˣ¹Ľݸ񡣡еĻеĺǡһ˵ĽݸĽϰԭҲɵ㡣ɴ޼ɵĺУȴƵСˣųơԱ֮ʩ㣬Ҫ֮ʩȴʩ


77 ʮ ʮ 
ͬʮʮŭǲҪҪҼҹүЩаħѾܿˣǲҪʶ࣬ҪȻ
һͷЦʮʮɢĺǣԭ¡νɽͻƴδɵСӣȻҲ˵ʲôǷ塢ĽݡǺǣЦЦ޳ܰ޳ܣҸ˵ҪҲѣʮÿһλʮÿһλʮͷһһǧʮͷǱ޶·
粨׼ǰѵһЩˣĽݸһţǴͷ϶Ҽ֣룺ĽݸСӳķͷɣȻߵǹ£
Ǵͷ߼ĽݸԼ˹һһŨ̵³ͬ˹ĽݸбһܣǿŨ̵ӹ˭ֻ뵽ʱͬպĽݸôһܣǿ̵еһصĴڰͬĶСŨ̵ʵСֻͬһͷΣӻ˼Σԭһ̵ôüë֮ϵġѨ粨񾪽еû°ɣͬȻ£һ
ʱҴŲ׺Ӱ˳ЦŶ˵λ˰ҹڴٿʲôᡯ˰
˴󾪣˺ʱˣڳô˾Ȼûһ֪ǵĵĽݸҲСһ漴΢Цӣ벻ôּˡ
һδ˵ͻȻһͷϵһһ죬ʯ֮ϣȴһͭ޶
ڴʱüϸ΢쳣ڷ֮Уɱ档ĽݸӦ٣˫趯һɾ磬˳ȥۼǧٸţëС˷俪ȥĽݸһԾ΢Сİ
ڲ׺䣬һԾƾȴðͬ粨Լڷ׷׺ȣӴã˶롣̵ģӴôӣ
ұŲ׺תԾϰգһǡ۵ɨ÷顣ֻһ޺Ŀĺֽ§ס׺ǵתƮƮڶϣ֮䷲ɾ£Ʈݳ
ֻͭ󶦵ĶһʲôҪӶǲסж֮һ˾˫̤סǣѹס׺ĵ۲ֵƳһۣҽ˼ѹ治˼ҳ
ҸսǶѹס˵ĺ֮һƬӴȡҩǱ׶ţë룬һʱģɣأ쾾ȡҩҷţë룬Ҳˡɣȡҩȡҩ
ɣȡҩ֮һƬ˶֮еұеıУȻţëϵĶʮ֮ѵ
Ҽͬͷ粨˶ؿڣ࣬׺ɣǾȾǰɣҲ˳ģĲ׺Цģ㲻˵Ҳǵġ
˵걧Ų׺һڿУһǡȭ˸飬ֻڵһӣȻµվڵϣȴһ֮ɫ˼ҵһȭ㽫ɣĶ飬ȴȻ£еļУȲʵĺȲʣĽݸã˵βѡ
ҺȵɣѽҩóҽⶾҪȻͲҪҲ˵֣װҪӣɣСһδ֣Ȼһ
ǻò׺̲ס͡һЦǧģߵڳѾ¶һࡣ
ɣᶯ壬ӻͳһɫĴߵͬǰ׼ͬⶾȴĽݸֹңôͺãԼ
ɣûĽĽݸ㽫аĵطϸȻֶĽݸһҩ󣬸þûˡĽݸɣ˵ģϸ󣬰ҩͬ£ͬתͬĸ粨ⶾȻͽ˻
һЩж֮˵ѻͬţĽݸҩԼĻУͺȵҩǡĽݸȴװһûӣʱ˶ŭ˹Ҽ״˿׺ȻҡҡͷʾΡֻĽݸ˴һš
һʵӰдĽݹӣλλԹ޳𣬺ο˺ݶ
̧ͷȥֻһվһˣշ㴦֦һһҲƻҫ¼ԼĪʮͣ¶΢Цֵж̣֮ǼҽεΪǡλƶ棬ҰնзֱǷΣ
Ľݸ˵³ѽףٺҲûˡͰնǡ
ֻ˴һϴͷͷܴǡǸ˲𡭡˲ԡԡԡ˵ԡ֣ʼûܽȥ˿ڳԣһһ·ԡףӲȥ
ϴһƽˣڳϲ˽ںͷһ仰˵˳æǡǡǰǡԡԡԡԡ˵ԡȴֿסˡ
ϴ˹˵±ĺĲƽ𣿾Ŵ׹һᣬһᡣ˵֮ʣ˶ְͣն
ǵ΢Цңң϶˵ƶһغЩţҲǣ˵ԾӰȽȽ¡˫뿪֦ȻἫĶ棬зڶһɾ磬£סӻ䣬֮ίʵͬСɡ
ϴѿڽеƾٷ硯ṦЪƽҲ˫ŵأ΢΢һЦ˵˫ͻ֮𣬴ϵᡣβƶı棬Ϊѣɣȡҩ˸˵˶
ɣҩĽݵСϣ겻ҡƽ˿ĽݸЦǾĽݹӽҩóɣĽݸһ£ȻӻͳЦ²뺦ңҲΪԱҪҽҩɣĻһˣ˶ʾڣҼ¡ͷβһѡɣӹȻжһһ˶
ƽ΢Цʮʮڴ˾ۻᣬΪɽǸ˵ô
ϴϱɫ漴˵ƽ˵ʲô¿ɲסڼֵɢķ棬ѵü棬Լڴ˾۾ۣ⡣֪ΣĽݹӾǣҪҹȥ
Ľݸ·˼䣬ʵ֪λڴ˾ۻᣬелˡ˵ķҾֵƽͷѽףʹ²½ԽԽʮָмڣʹ˱
Ľݸ׼Ҫߣȴվԭأ˿ûҪߵ˼ʱƽȻĽݹô˵Ҳǽʲô£æ
ƽȴϴ֪ĽݹʲôˣϴһǷ壬ĽݡдĹĽϣ˭֪ţһȻ鴫ƽЦǾˡĴȴʧ֮񲻿ϧƽʱĽϳǧѣҵĽݹӽڴˣȴңǲ뱦ɽֻô
ϴΪƽ˹һЦ˵Ľݹ£һܾ翷չɽͯѡ
һ׺˵Ǵʦ㣡
ϴЦ֪ӺδѶϢȫǴ֮ͯ˼ҶǹһеģҲΪǺáǸж£˵ϡ֣ƽ˹Ц˵ƶĶˡĽݹӣͬɽȥ̸̸ͯ˵ʮʮǶһƬТģҪ˼Ұء
˴˾ϴ󣬲ţߣй¶˻ܣɲġ˺ȵĽСҲһһ׳еһݣǽ˦ȥֻòˢˢƹƹңһƬ˱Ѿıֶ˳
ƽЦɱôֻûôסͻȻеܽӣ֣ʮʮıͯѣײ˻أҪɱءɲˣģģƽϵտҪ׼ԶԶȥɽ졣


78 ɽͯ
ƽ˻δϢɽһͰԶԶţӲƽˣӵ˱ӣӲ˱աͯЩͽͽѲý಻ͨ籨ѶҪû͡˵Ҳ⡣
˸˵꣬ɽиŮˬʵţӣ˭Ҫ£˼Ͳõһ·ѣͯѿɾ͵˴ùɽȥͯѣʲô˵
Щĵ˵ЩĵĻߺ˲Ҫڶ˺ˣ˲ģո˵ɽͯѣºǸȤϣܸ֪һԶλǲҪǰˣͿɣҪٶˡ
һ˵ҶͯȤΪոҲҵ֣ҶΪ֮һϲ
ԶˣҲóҵĴǵҪö࣬ϾǲһṦ򣬾ͼһһ߷˹һҳ֣еֳһѹһǿĽϰ˹ǵֳַ𳾣ɨ˹ʽڣǱҸղŵĻˡ
ҲСǣʵ᲻ҶֵȤֱŲ׺еչ۵Ͷ˾ţСϷûֱ
еѽȴû뵽ȴε½ײ˵ֱֵһᣬһɹסˣһշ棬Ҳûҹ
ǵõķ𳾾סҵţҽͷ֮£ɢз𳾣ת˿һغϣųֻܣȫȸߺеĸɴ໹ƽкá
ҽǵã˵Ҫ̫嶯ˣҿڣһٸҲ򲻹ҡһͬĿģ֪ɽͯģ֪ͯѲٵҲĻҿ԰ҡ
۷׷ףǳֽ֮˹ֵӽȻ׿ӼȻô˵ǾͻɸΪ񲯡
ĽݸȻȻСµһ֡ĽݵҲǶۣʹ˸ǡ˵Űͬͷ粨׼תȥ
ҵݱôһ¶˴ϲµһĻ´²ɣĽݸҲˣ׷׷Ұǡ
ƽϲðµһ֣¶ԸǸӣӵļˣ´²ɡȻתĽݸȥǷĽݹӿɷҲΪҳһˣԻмġ
Ľݸͣ½Ų²ţλ̧£ҲܲòǾλĲǲɽͯѵǺηʥѵҲû
ϴ̾˿Ҳ˼ġֻǼ˿ɾͲˡڶʮ֮ǰ˴ŵӣ͵͵۵ĺڲһۣûüڲȥŴϹ˫ָۣȥͷն˫ۡ
ĽݸϹ۾ҲˣϱۣȴΣϴǲй©ŵ࣬˵ϱ۽д֡ҺͰյ翷֮ʱŸﶼµҪǰҪ뱸ҩʵм̫ѵã꺣Ĺ군߳¹ǣ˵ʲôҲҲδȫףһ𷣱ء֪ŸսսĽƷ˴˵ɹƷҲˣŸ˵Ҽβͣ·ȥաǱʶ⣬Ǵϲ·壬һ̺һ̣ҪŷƷԣ׷ɾܵôˡŸ翷£۵ĺڲֻɽˡһʶĹһƷеĸ֣оˡ
ƽˡŶһԭǱɱϴԷ׷ף˵ǹĽµĶء
ͬƨƨʲôβСˣǼûͷˡ
ƽ΢Цз磬飡Ľݸ䲻֮ȫ֮٣ԭҲƽýαض磿˵Ṧߣһ׹ƽٷ֣˵ȫ޹ڿԣԹҲδʤùλųơ׶ھ֮ϡľ
ϴϹ˺ۣǽˡ˽ϴ˵ڹĽ֣֮ȫǺ˵˵ĿãмٵģĽݹȡԵԾ˵׹ˡ
ƽ˽ӿڵˣ˵˺ۣˡ
ϴһĴȣ˵ƽȻ˵ãһ֮£֪Ρ翷£ȴˣ¿ɲͷ
ϴɽͯѿɲеôöԸɱ˴õڶУɱ˵ɽͯϵĻӦ֮һСһȻǾһ񶷣ֱ˺ۡҵ±Ͱյλֵ飬¿ʵ͸ŹŹ֡ѵ˵˲ͯɱ粻ͯµ֣չͯЩŮˣ翷ɱˣȥͯһɱ˵ȤȺ֣ɱԵвǱ֮ȥͯѵڵʳΪأ߳󣬰ͻȻ˵ĪĪϷˡˡˡ
׺૵벻ʦЩ˲
ϴŵǾͲ²һǳʲô£ҪˣǾֻ̽Ʈ壬˵Ҳǵչȥ쿴˭Ҳҷŵ̽ҽΣΨײˡڹ֮УǸһŮͯײˡŮ޶ƺǸѾ֮࣬ͻȻ̧ͷһܲ˸档й¶˻ܣǰȥʩչ÷뽫ץסʱ˦ҪˡչЩָ̫̫书ͬСɣǸССŮֻͯҲʮ˵á³ǰȥ֪Ǿһ֮١
ֻ˵һȥʩչȫ˫ʹǡצ ʱԺһͷһòŮ޶кԮô̴ɵĸ߷ԾȥˬˬͼԾŮУ޾Ŀ֪֪һŮ޶ͷץסı۰ܣһΣ㼴ȫûȴһ书ҲޡʱҴϲһ֮£ֻޱȣ¸λЦԼԼŮ޶ˣⲻϴЩҲˡ
ϴһ֣һһֻɫǰǰϴ⿪һ࣬¶һ˶ǡһֻСǸŮͯϴĵŮޣĳ˴翷ġ
ĵΪˮ׷ɱϴ׽ɽͯˡ
ϴ˲𣡡ӢۺúʮʮȺɣϴף˻УһѽѽĿŮͯ˫ְϣضޡ
׺Ǵʦ㣡
ϴõŮ޺ٵȥй¶˷㼴·塣һŮޣϧúܣȴǸư͡ǳʱװƣ෨ԣʱ䲻һǷȥԭƵġ
ϴղԼɹڼֵܣȡУÿŮ޿һһŮСǸưͣվ翷ĵͷȹϵѪӴ˸翷ƲҪ⣬Ҳηˡ
һ˵꣬ͷ֡һ˵еõˣѪΪˣӴнˣյˡ
׺ϴһȥһеĵһŮ޵ԣһ˵׼˺
Ҳߵ࣬˵벻Ҫã˼Ҿͽˣ˵װɽͯѵϲ׺׷ȥ
˼Ҵ˾٣ֻмһ˵ǿ϶һģҪС书ôôߡ˵˶׷˹


79 Ʈ
һֱŲ׺һһŮʲôֲǴ򲻹ЩͰͣ£ɱЩͽ
Щ֣ѵɽͯ԰Ͻϲ˵ɽͯѵ˵СһȴǺܲϵġ
ұܱߵСڸ˵𣿡ֻŮ㲻Ƿϻһ˭Ǹ׳գȥҰЩɱˡ
ɽͯôקʲôקǿ㼸ʮĹ书ڼչϣƾո˵Ǽ仰ӾͰȼɱˡͣ˽ŲųֻĴϵĻҳ̧ͷҵС˵ͣסˣɵɵĿҡ
Ҽе㲻ǰ˻ŵСѾͷ㿴Ҹ𣿲ǼүӢ˰ɣ仰ո˵꣬ͼһһ˹ȴɵĶëСӣһأֶԱߵĲ׺ǡʦã
׺صʦ㣬ҡǲ׺˼§һ𣬸п֣
ɽͯѵʦãҸղ㲻ίС˰ɣ
׺ߺ˵ͷҲصιʲôСӰܱܲô
ɽͯƲƲ죬ûңԲ׺ʦãЩôôչʦ㰡
Ҵϵ˺ˣ뿪ɣʦǻڳأǼɲ٣
ɽͯѼصʲôʦҲˣУʦãʦ㿴ǲǺܳ󣿡
׺ЦУʦ㻹ǸǰһƯ
ɽͯѶˮǸˣҳˡ̲סϵ˵˽ͱôΪԼʲôˣǺ˼ң˭Ҳ˵˭˼ô㣬Ҳ˼ǰ˵ɣ
һɽͯѺͲ׺
Ҳٹǣһ㣬ҪȻʲôû˾ͲæƤЦ߹ȥʲôҲ˵ˣ뿪вУʦ㣬ҿҲˣСܱ·ɣ˵걳Ͳ׺չṦ׵ɽͷȥ
һһҵͷϵʲôûϢĶ书ʲôһɱһɱһ˫ƾЩˣʲô
̲סҸҪɱǣҸԹ޳ġΪ𣿡
ôϲˣҵùɣʱ㹬Ůӣ͵ҵ⳥ɣ
һɽֵͯͣҸˣȥҵʲô
ΣȻҵӶˣ̣ȻʱɽһȺ˽е棬ȥɱǡһȻϴ
ɽµ˺ܿˣҶɽͯѵ׷ˣȥǴˣ׺ʦ㣡ߵɽΨһ·ǰӿЩˣлЩΪ£뵽Ǵɱӣг
ϴ󺰵ҿϣǾ棬һҪɱҪȻ˾ǣֵǣ尡
ɽͯѽеɵɵվţ춯֣ѵҪɱǲɣ
߳ɹĴһɽȶҸúҡһ㣬Կ˵Ǿ
Щ˶ÿһѪֽɽ¹ȥɽͯҲŶ䣬¶֮ɫ׺æ˹˳Żָ
Ҷ˵ǻǿȥɣҲûõģҴɱ䣬ʮʮȫҲҵĶ֣֪ɽͯѵұ֤һǵʹ࣬Ȼȥɣ
ϴŰɵƾʲô㣿
ҰȻƾҡ֣֮ҵչȥͯұ֤һ˵ͯѸҽҩ
ϴЦЦͯƾһ仰͸ҩǣֺλֺξ壬ϴͽˣҪɱɱ˻ʹ죬Ҫڵһʹ࣬͸ɴɱҰɡ
룬ϴҲмٮٮߣҪץвˣǲ뿪ҪǣץϴķܱԼæҪõöࡣ
һϴǰһצסɽڵϣ͸ңô˵ͯѸǽҩˣ
ʱһӰɿƶһۿȥԭ׿ֳֳҷ˹յɽͷƽأһӥʳҹ˹Ҽʽֱؿڴ˹
Цһȥһ͵ǽֻոҵǽͱһ֣г䣬һɵĺվǰʮ׿⡣
ҳЦǼʶһʲôĽм˵ֽһӡ׿ĳһУǽ㡮ಡһҷͣǰ紦
ֻͻȻһ۵İ׹⣬ҵزˡĽ
΢ЦĿһУǰĳȴԽԽԽԽ͵شһ
ֻǰ׹еĳͻȻһ·һ㣬ɽȶɽڡ
ҵĲٿɽϿ̻ڳ˾ؿųɽϿ̻ţʯм׷ɡһʱֻۻңֻһУⷽɻǰھҵҡš
ٴɽȥֻɽϿ̻߸Ĵ֣ϴҿǡ
Ȼ֪ǾĻ˼ݹͺǰλòһİӣųơµһ֡ġ˭жԼͬӿôһ뷨
׺а̾һԩƣ
ڳ˵ı飬ʮ⡣ҪľЧһĻô֮뵽ƮչµȺϢôʧ
ϴҲ书֮ߴҲˣҲûƭıҪֵܾһΣȥɡĳھ͸һչýҩɢȥ׷ɽȥˡ


80 ңԳ оʮ
ȥ֮Ҷϴݼͯѣ㲻ýҩ𣿡
ϴ󾪵˵ʲôĿܣ۹䵽Ůϣѵɽͯѣ̫ɵûѲ׺ɽͯѡ
ɽͯѵǺǣҾһֱɱɽͯѡ
ϴæڵϣͷȥϴðͯ˼ңͯѲǰӣͽҩ
һԵĲ׺Ҳɣʦ㣬֮ǶʩһζǿҲֻỻ룬ҩ͸ǣȻж£Чˡ
ɽͯѺһۣСӣ»Ҫô˵ͷתϴ˵òᣬҩȥ¡
ֻӻȡһƿöɫҩ衣ϴӹҩ̲סñᣬͻȻŵһɼǿҵ֮˼磬־ϲ⡭Ǿתת裿
ɽͯѵҲǼԨʮеĽ֮ܳʿתרνˣޱȡպҷԸȻǻ⡮Ȼֻʹĵ³
ϴæлͯѣպԵͯѷԸ
ɽͯѵ˵ͷҪȥ׽Ұζ
ϴæȥˣ׺Цʦ㣬ڿҵһ˳ӵˡ
ɽͯѵҲȻеǷ
һᣬϴһֻ¹ˡҵʦ㣬ʵҲɱֻϵĶϸһų㹻ѪɣȻҩɱֲ㿴Ρ
ɽͯѲһۣСĳǲ˵ģȡ㹻Ѫ֮ϴϽҩֻ¹˻ȥ
ɽͯ¹Ѫ̧֮ͷ˿죬̫ͷֶҺͲ׺ʦãҪ鷳СӰһǧܱ˴ţ֪𣿡ûǻشһƨڵϣʳָָ죬ʳָָأкٵһǿ
ϴ󾪵⡭ǡ˻ΨҶ𹦡
ߵϴǰҪ˵ûУϴεĵ˵ͷ
ֻɽͯѱ³İסԴΧƲɢŨΪһŰĿûˣֻȫǽڸ죬籬
ãὥϡŰҲˣɽͯѱǿвð˫ۣվ
ɽͯϣϴȥѰʳҺͲ׺ͯҰŵʱ򣬶ϴȴĺһһߣġ
˼ϴƻӹƻмؿһۣ̻ʵĳ
ɽͯЦû뵽㻹һĳһͷãҲᷴҧһڡ
Цˣɹҧһڣѵǻ÷ҧһڲɡҾһߣ˾һɣ˻ؿá
˵⣬ֻһ𣺡ʦ㣡û뵽ô꣬ػһ꣡δ䣬ͻȻǰһһɫӰ֮ͯǰޣȫɫűذѩʵƲ
˾һʦ
ɽͯѵʦãϵʦˮ
ˮʲô
ҺǺһЦһǰڴɽɵʦǵġڤ񹦡ؼһʦҲӦõġ
ˮȻԭˣȻΪΪʦĳһ𣿡
ʱ׺һվ˳㡣
ˮҲǴһ׺˼§һ
ЦŴǣʦɻԺɣҲøĳƺˣʦֻأǻǼ̸ɡ
ˮ˵ĳƺѾˣҽʦ־͸ˡҲû׷ףܿͻˡ
׺ˮɽͯѻصǣڿջӼ棬׺Ͳ˵ˣѾˡ
ˮӵӣէ֮Ҳǧ˵ԳԼŮŮʱǸпǧ֪ǻв׺ѾΪޣ˵Ҫĳƺ˼⵹ҲǣôͨԵĻټһҲ֪ýʲôһ䡰ˮ㡱򷢡
ɽͯˮභʮأ˿Ҳô˼ҷžۣȻվһԡ֪˿̵飬Ϊ˴ҲӦðӵʦ֣㻹ǲˣ
ͻȻ˵ô仰׷Ȼȴ֪ҺҪ˵ʲôһЩؽͷȥ
ָˮɽͯѵʦ֣λΪǿ˴׼ôǣ
ˮɽͯ˵ǣЩɬشͷȥҲʮֿܵõӵĴ𰸡
ǣҵǷǵ̫࣬Լ֪ô
Цһһ˿Գ飬ר飬飬飬Զ飬ܹ飬Լգʼʦ֣Ҫǻһ壬ֲףǶô㣬ǶȢ˲ˡ
˴󺧣û뵽һ˵ô׵ĻһڣɣҪ˵ֻǵԼᴦ𣿡
ȴЦ²ңּϷ˴ȴû㿴ÿ
ƳһֱߣӵĶʦ֣ȴ¡
ӳⷽ˵ͷȻֱɽͯѺˮǰŮ֣Ե˵ơˮǷֻ̫࣬ʣµӻֲǣԸ𣿡
ͬʱߣҲûбõİ취ˣԷȥЩϾʮ֮ͬ飬ߴĴӦ
һС˼£ǵģ˭ĵأҳ̾һڽ뿪˿ͷѿռʦãǻʲôͲ֯ˡ


81 ϵ׳ 
ҰŮ䣬صǵĿͷҲǽˡƤЦضŮᣬǴЩʲôأ
ŮûղžȻֻҲ˵ó治Ҫ
ҳ˼üЦʲôлŮ׳οΪҲ˴뱲ӣôһҲõĹˡԭǵ˿ǺܱҵģΪӺ޶գԼܰǸıˣҲΪͲ׺˼°ɡ
׺ҲͷЦãô޿ɺǣĽ˵ҲõĽˡ
ỹǲղ˵Щ˺
һѰĽ§ڻķ˿ЦȻ㻹ǲǷֻ㴦ˡһŮٴδߣ׷ȭϮ
˿壬һһ£Իٺ٣ȻҲ˲ͣŮŪ࣬ȫҶȥˣϲ֪ʲôʱѾ˳˷䡣
֮ڣ˵Ҳܲµˡ
ջһڣɽͯѡˮݾñطһĻ
ָֻֻɽͯѺˮĦţǸȻƣˮ벻ǻ֮Եһ죬ǻô
ˮصʦ֣ҲʮķˣȻ㵱ҶȥȴûԹ㡣
ɽͯҲǼصʦܣԭҲΪټˣҲû뵽нΣ㲻
ô˵иǸ֣ԶŮ¼ǣʣµǣҾˣͻɽӣԸȥô
ˮ֪ģʡ
ɽͯӵȥĺǣҲȥ
Ӹжλˣ򸴺󣿡˵꽫Ů§ԼУű˴˵
ʱȴһ˿ϸ΢ĵɽͯСʦܿǸأ͸£治
ЦлŮ׳Ҳٺ١
ˮʦ֣㲻롭ڻǰأ
Ӻٺٵʲôû֪ʲôû˵ͿʼڶŮ̽ŮԭǾÿ֮סĵַһ鶯糱ˡӶɽͯЦƣˡ˵ѹȥ
峿Ҵȷ۱ŮҲȫѾˣٿ˲ͺǲ͡ӺɽͯѡˮҲӷӳŮߺС»ٸһ㣬˵Ҳ֪ʲô벻һҲҹŮҲòд֣̾
ҺһۣЦЦһоڲ
ӰŮǰпԭΪԼⱲҲ͵ƹȵƽֵĴ˳֣û뵽Լվһ죬лֲλֿҲʦܣҺλʦѾ׼ɽˣңѾͿˡ
ɣôƺҲȻʧЦǰɲЦǿסЦʦʦǷģһὫңɷģṼǵ
ɽͯѺӵСʦܣⱲҲɣҲûлˮúͺõһˣСʦܣҲһˣϽô㰡
ʵҲñˣһǲرģ׷澫Զʮһ͵ʱϵõ˼õ֣ӲҪҵĻҲֻΪˡѹYYͷɽͯѵʦ㣬ô˵̫ˣҶԼ˵ʲô𲻱ġ
ɽֵͯСʦܣλ˴Ըôܲأ㣬Һƽܽ컹ಫأܺʦ֮Եˡ
ǻ˽ˣ˵ôֱӣҲûкߵ˼ҸЦʦô
ɽͯһЦӻͳһԲջһ̱˻һУŶЦϽǰң˺ôһϲ£⡣
Һ²µҪʲôûüϸ룬׺ֵǽСʦܺأǽ÷򣬻ǽŮŮأ
һ׺ᡢ̶ʱ˸ҿڲŹһʱҲŪ˵ˮүЦ
һû˵ʱ򣬿ջ֮ϱ㴫һ󼱴ٵĽŲ˻٣ָһȺźɫŮӣ١ǵÿջвΪ֮Ŀ
ֻһʮ˹ɽͯǰ¹٣𷣡
ɽͯ˻ӵˣټǸǽµȻָָңŵӽλǵԺһжҪģ֪𣿡
ҵ֣˷׷׳һҵڽϿ죬µһ֣˭֪չһҹݵݼ
ôŮ˹ǰЩϰߣæҿɡ
ɽͯЦСʦܣҺʦߺչʦɾͽˣЩŮȫʦСģɲ׼۸ǡ
ȻѵھҪߣ
ЦҺʦ㼸ʮûˣȻҪʣµӺú·ˡ
˵ֻһʱҲԶԣֻõСֻףһ·˳ˣʱ仹ǻƮ
ɽͯѳҼ˼ü츽ҶߵصصСʦܣϽô⣿
ҲߵЦʦģСһǡչˡúúõģٺ٣ͷİɣ
ɽֵͯչŮӽ٣ǿһûˣСıեɾˡ
⻰һ̸ֳһŮסͼĵүŴġҵġսǰˣٴЦʦģ㻹ΪĵɣүǺųơս񡯣ѵǰ׽еģ
ɽͯѱ⻰òУ˵ˮҲʦܣĻʹλӢֹأҪҪʦ㽫㰡
¶һеЦݵСܾȴ֮ˣӿ߲ܣˡ
ȴ߹ŮƣˮǸˡ˵ǣŶŮջȥ
ˮ߱߻عͷСʦܣɻĵأЩȥӹɡ
ҰãȻϴʵɣ˵˭˭ĵ㰡һ׺̺ͰҲһȻֻôŹŶʦ˵һ¶Ұæչһ¡ȴˮN顣һ뵽ˮ˵ġӢпܾϽµġιáˣٺ٣ٴԺǿҵYY


82 
Яˮɽͯȥʱչæһ¹
ɽͯѻعͷصԺǷ¶Ҫģ֪𣿡ϾչĵȫһҪ뿪ˣ϶Щ᲻ˡ
Ҳ˵ʦʦ㣬ҪԺ׺ˣǵʱչҪҲԻ
ˮһڣ˭ҪˣǵøҺúչǣҪ۸ǣҿҪÿ
ʲô̬ȷСֹʲôʱ۸ˣ۸ҵġ
Ȼ˵Сڳ˵ĹҲ£Ĳ׺ἸͬʱԼġ׹צ䣬ŭҵ˵ʲô
æûУ˵Ժ϶۸ǣ˸֤֤ǵĻǽҾվҾţÿ϶ǡԸ
һŮ߲࣬ѣ˭˵ЩˣˣҪ˵Ҳû˵ʱٶǽ˵
ң
ߺһλϴĸŮ˹ӻ˵Ƿ򣬵Ȼ͸һŮ˵ζҵǰ򵹵ڸʲô
æͳһ͵ôƺ㣿
ҵǿеķ¶һɫվҵū澷࣬ƽʱҡС࡯ǡ
ҿ࣬趼ˣô˼С࡯أԺҾͽô
һæݷڵصҪҪɱū澸ܣū澸ϳչȥ
ֵ磬㲻𾴽һѣôô
εǰʦ̫ˣǶҺܺ°ɣٴҲһ𷣵ģҷĺˣʹҪҲ˵УԺǰҪԼū澣Գ¾ͺˣֲҵūûСڴҶɣ
չһЦݵصлл˵Ͷվ
ҽŵ׼һ£ǻչɣʦӦҪΪʮʮ˽ȻˣھҴˡ
ͷ
˳֮ҺͲ׺ᡢ̻аϳ֮ϣеȴƫƫǣڵߣҶԲ֮ʵ裬ΪʲôȴҪ·أ
æū澲ңͷ߰ɣ·ˡ
Ҽֱɽͯݱ̫ҵúúЩڡຣŮˣģȻʲôʱܵչȥ˵ǰԳū澣´ҿɾҪˣûУ
ϵ裬ǾɵİɣҲΪǺá
мллˡ˵˵Щչȥ
һ˾Уգ;һ辪첿˵ͷѶţȥţ첿Ůﵽȫɫһ£漴ҰݵμҿɣվһλʮŮ˹ֻҲɫɼææ˹ҵ첿ˮμ
ˮ⣿ֻҴҵӣʵˮʲô£
ūͺˣʮʮһūţϴ£Ȼڹ򱾷塣첿ĽѾϷ·ʱ޷óѣֻǾ첿·ȵȴˡ
Ҳŭϴ󣬿ҵ컹ɽͯǰ飬ȥұѶȻﵽͷչôMMϴθĽѵǰɣүɱͲˣ
ˮMMʵôǴŻжòܵչ
ˮصչǰ治ԶƮϣų̿Ļ̫ɽ֮ǰܸϻȥ
ҵͷ˸ţչ˵£Ҫӿ첽ϻȥ
û˵ֻ꣬죬ǱǰһϺһŮӣѪҲնˡɫߵǾ첿ĸ̼ãֻѱ
ճ̵Ů˹ȥŮæֹѪʩȣۼϢ΢̴̡ӻͳ͸ҵġת衯ĿУȻԡս֮Ϊˣһ˹˿˶һĻϲ
ֻŮһͽеã졭졭ȥ翷ӦǡǵסˣȻſҡ
ˮǵճ̵Ůҹݲμ˵л֮롭롭ȷã֧죬ѲڣڿΣΣ֡˵˼仰ڵ£ͷҲ̧ҶԲ׺׺ᣬ鷳ǰˡˮ⣬鷳Ϊ·չ
ˮͷֻṦ΢
ҺǺһЦ˵Ϊұ¡졯˵ӡָóǰѱΪңıӡһ⣬ǽϡһ䡱
ֻǽһĽ׹ҽһ䡱֮ͻȻϳȥת֮ȻһѴ󽣣ϸǰͣסڲסز
ֻ仯ġңףڶʮңվˣģ¡ɽңǰѡ콣ơٺ٣ָһε档
˶һֵӣȵҵģҪľЧЦϧ콣ֻˣȻҾͿ԰ѴҶȥˡ˵§סˮվϡ
ҶЦɵվˣָ·ͺˡʱˮ⻹ûӦֻԼͻȻգ§ڻУϲһΡ
Ҽû𻰣ٴʵչߡʱŻعϷһָһ𣬡ңڿնϷֱɹȥ˲ʧ˵һ󻶺
ƲƲ죬磬ôҲȥ
׺ϣû˵ֻܴһ𣬵չ֮ô涼С漴ܿǸ飬Ҫ֪졭ֳϺܿҪľ


83 ѪƮ ɱ
˵Ҵˮչ족Ʈķȥη죬ȷһ𺳣εաƮƲʣڶߡķĸоԼСʹȻĿ㣬вĸп
ˮǽرҵĺԼȥ˵һνһشȻһ߸˵񣬱ϢһŴе㣬վǰŷɽЩԳ
ɽҪĵĹǾˣ˵ͬţһëˣͲˡٶǲ˵ǧԲ⣬յʱ㿴һ֮ɽ룬ˮָɽǾƮˡҵͷŷɽɽȥ
صʱǵˮmmЩδأҺֳٳٲɿҵˮģ϶Ƕкø
ڿɲҵYYʱҴ߶չṦˮָ£ѸٵĴɽ·ֱУܿ䵽ɽһ˿ڴˮͻȻ㿴ͨչţ˿ˡ
ҷˮ⣬߹ȥһȻѾ䣬˿룬ʮԶҶˣȹȥȶһ¾ƣʱԻš˵껹ûش𣬾һµ棬Ծȥ
ҷɹ¶֮󣬱ɽ·һֱϱȥ;ʬ壬˳С嶥ȥԽԽߣܰԽŨ֮У۶һѵ翷
ֻһʯ̳ɵĴÿʯǳԼ˳ߣԼߣ룬Ҫ̳Ĵ̺ƴ֮ɽͯµŮɣңʦĿľӪɡ
ʯԼжʯһ޴ʯΡȻҸһͷʯգߴ࣬๾צ񿥷ǷŰڣȴһ˶ûС
ţͥԺֻһȵӵװѽҩĶˣ˵ǲ˵
ʱһŮӵūţҩɽ⣬Ǳ
һƵˣֱɱˡ
ֻƵߣЩѾͷףұʯʮ̣һЩѾͷһԡٺ٣˵ʯ赺ַ̹ұʯҪö࣬Ҳֵܿ۽硣
˺Ȼкã˵ɱȻȻҿһһ̷Ча֮࣬ϴĻ
ֻһЦƵˮƤϸ۵ģɱ˶ϧһһúˬһˬ
ҲȻŭӵĵ̾ôţԵڹٵٶǿڳԻļһԣ˺ٺٵЦкϱһĵаѡ۵ǼһĲϣһɱŭ
Ȼϴ󾪻ŵСģ
ãһұðɣŭϴ󣬿һΪʦ飬һ㾹ȻĹΣɱչôˣҪŻȥ־͵д
ֻУĸŮѪıʯϣ˵ˣ÷񡢾λMMˡҷŭԭڶŶˣɱһôڶߣ˵ǰɣ
ļǡ۵סǵնϣսϵѨλãǴЩϳȥ潫ǵЩýɡ
һŮǡǳȥѽЦ⻹򵥣ǳȥġһӳ䣬㽫λMM˳ȥ
Ҿվſڵĵطƻû˸Ҵȥ׷ǰɡһعͷԡ۵ϵЦҲ㻹ˣûŶ
˾Ȼ˻ϵġ۵ڵĵӣаʮĸС޶Ҫ˵Ҳͣؿͷ
ֱЦ̨жNˣʵлͷһҲʵʲô֣
ӣҽҶ˼̶ĵЦ˵
˶ʱŭĽʲôãҪҶǰǸYYС˵ߣһС־֮YYƷͽҶһƭȥvip˵ȻȻ̫ࡣһȻҲҶν³ɺһӿ
ҶȻ֪ΪʲôͻȻŭ޹Ŀҵɹֲңҵġ
ϲMMˣвٸЩ̵ɱ˵ʬ壬͵һŰҶ߳ԶŭģӵŮҲҶ㲻̫ôӾͳȫ㡣˵ǰһǡ۵ȥҶӣҶһİк˹ȥ
ҶTJ֮ڳ˵ߣԭǽ֮ûǾȻɱչһҲ߳ȥ
ʱȻ֨֨𣬼ͨĴűһʯŸסˣŴӺһȺŮӣȫչĲĸŮǰū澲μ
λŮöɣŮһҵЩͽô
ŭһңɡָ˵չʦɽͯѾչңҺսʮʮͽȫΪȥĽǱ𡣡
Ůǣū˵׷װνʡҶ죬֮ǰѾУ˫˲ͨ죬ϴڻʳɱǧʿ֮״ηôĻֻҵġ۵͸һոЩ˵Щ翹񣬻³ǱϳأҲŭնء
Ϊǰһ飬ˣд꣬ʮʮѱ䣬չɱ˵أЩͬھˡҿɲԼôĻνɽ׸ģƣЩô̰ٴηѣȫɱ˵ɾ
ôĽûǶҲӡ෴¹еʮֽЩɱĶǴСһ𳤴ĺýãǽЩͽɱҲǽޡ
ԭȻҪǣ֪ǲǽˮˣҲҲǣ׳վǰ׳գûѱʱҾǻ࣬ڣɱ⣡
ֻ۵ᴩ˿һ㣬ûӰǿĵĦ죬ڡ÷ա񡱻һMMľĿԲӵʱ佫ȫͽ


84 ÷Ľ չ˸
һʮʮȫɱ˸ɾɱһվУչŮӷ׷׹ǰмصлΪȥĽǱ𡣡
һ˫һɢȥ۵ĺɫ޹⣬ŮɣЩͽɱչôӣֱ๼˵ҳϵϰپʬ͵ػӳһƣӴʬѳһʬɽҴ߶ս񹦡˵ֻͻȻһɫ棬ɢ޵ĹâеͻȻʮȣһ浯ʬɽϣֻߴʮ׵ġʬɽ˲Ӷûʣ
¿де㱩СѾľˡҵȷϲȺаħԾͰͳͳ͵ȥˡȫҲӰķչҼǺǣƭ˵ӷ𡭡
һеҲϵĶڵϺûӵҵڶηɱˣﰵҰοûеΣöĵĸоɢȥ
ҵôҶݺݵس˿չӴ඼ˣұǲɢ˴ȥˣ׺ҲȥϢˣֻҺ͡÷澡
÷ҵôãǽôȥϢɣ
ҵ˵ͷղŴ߶񹦡ҳ˲ٺҲȥϴһˡǸŮ˺һ䷿ڣȫװֱͿԸʹ޹Ტˣױ̨Ųٵ֬ˮۣüһ֪ɽͯŮùġ
ü÷æǰķ䣬ԶЩŮõĶķˣźϴ÷˵꣬ߵȥ񽣺;ս˽ǰùĶȫµҲһЩŮճ϶õĶ
÷ǽȥһ·Ȼźԡ
ҵͷðɣŮҾһ󣬱㶼ȥұ㿪ʼڷӸպ±ߣŴȥԿõƮߵľɫչƮķ嶥ڷɽǲΧסͬɾһ㡣
Ʈʱֻ÷ūźԡˡһͷһֻλŮ˽ŮֻһԼ͵ÿķ⣬͸ñ鷿ֱ֮Ǵգﳡҳˮ磬üĿ㣬̲סԭʼĳ嶯治֪ɽͯôǵġ
սͻȻѽôѪˣǲˣһУŮȫеȥ
ⲻҪĸֵܵסɫŮȥڶʲô£ҵıѪøˡȻץסҵֵʲô˵ȵһ£ҵĿӸ
Σôʲôѵɽͯһ㳣ʶǵôոĸ˰ֻȥټֻ˼ӾӴջѪյҿô᲻ģСֵ֪ܲ㰺ͷ
Ůһ棬󵨵һסӲͦⶫŶӲӲģᶯҮ
ҲǾĵǰúŶʲôѽΪʲôûеģ
ͬʱɻسϣҸǴ𰸡ֻεصⶫõġ
ֻŮ˲ԭҲ
̲סЦȷֻ˲ӣû˵Ů˾ˡˣˣٸⶫĻһ̲סˡ
̲סͲҪսСֹһѾǶ죡վΨһıѵֻһ¡
æǸ
÷Ȼǰԡǰһôźġ˵ҵºҲǹ⣬Ůûоҵ壬ҴֵĴֲĲϵ۹ĸɾľˣúõһϴ裬ȫıʣܣҶȴһĥ֪ǰϴ軹оҵСֵܣ帽ǻżҵСֵܣԭ־ʹڱԵҸˡ
ǽүɣãүͰǳԵŮΣﲻס͵һܣҴŴԸԸҵŮˡ
ŮؿɰҲ֪Ҿʲô˼ôʣһص˵ͷ
õ𸴵ﻹô࣬תͰ÷ԡأ͵ķס÷˫÷֪ҪܵĲұĽš˫ָ÷⻬ıɡ⿪µĴӣ㣬ɽĴɫЩѣĿ
÷ߵ˫ֵסǰķ⣬˫֣ס壬ָŪ˵ӣңһֻȥѹ÷ϣҧĶ
תͷŮٺЦһֵǡ˵ֻعͷ÷ʵ׼𣿲ԸĻҾ㡣÷·֪ᷢЩʲô΢΢۾ĿҪγˮ̲סұĵ˵ͷ
õ𸴣ǰһͻ÷ƺߣһ㱡Ļ÷ӦҲſʼ϶ã÷һУ۵̱һϹŸ߳ϡ
Ұԡصһԣٴν뻳УŮһԿ˰ѵĻ÷ˬӣԾԾԣҿ˿еĶڿʼԲ鷿
ҵҴһ죬סһź޵鿪ʼŪҲݵĹɼŪһᣬϪˮʪ͸ҵġ§סҵңҪһȵĻͦ


85 ϴձ Ů
÷Ůԡ֮ŮŪû̱ǰŸ߳ϣҲûŮ֣ͣһٴνŮŮܵŮĶζĿ̼׷˿ѡ
ԡٴŮԭʼļ鶯ԡͻȻһŮλ㣬ϴûаһԭǰѾͷʵϣ£
ϼ˵ΪѾԡˣŶ룬δ˵֮ʣͿҺ÷ŮбԡУMMԭʼļ鶯ϣƫƫʱţɨˡûٵس˼ʮ£񽣽Ȼ󷢳һ߿ļ֮Ҳ񽣵ڱˡ
˼ڴ֮ҲŶվԡرϿĿɿڴİаЦСѾͷ£
ϿǸ˯Ȼ糺죬Ǻ棬ôҲ벻ףҿµǸӡôôѣôضҵСֵܣҪоʲôɡ
ҵСֵŨȤ̲סٺЦϣǲǺܺ氡Ǻãһ¸ô
ʵ̲סֺĸо˵ͷ
յȰ·˰ɡ
ΪʲôҪ·ѵҪ·֪ߺʵ
ҺٺٵصͷװһνӼյǰҪǲѾ˰ɡ
ϽߵѾѣ˵ŻԼϵ·һͰԼѳһİСᡣҺ÷ŮעԡأһѰƵȻղŵMMһоҵСֵεַҰ
æס֣ҪôȥӵСֵܷŪϲɣҽ뻳Уø㡣
÷ע£һҲŮٸԡٴŮ䶯˵¡
ϲö·ҵ͵㣬޹ŮҶȥ٣ڲ׺ᡢŮɵӾ£ҽһ̵УڳĸСʱġ˵£˵Һ˹˵ΣһֻԲڵ˸֤ҪܵŽԺΪĵĵ룬ᣬ˰߾ٵСƽ۵ΰģȫ᳹Ҫ˼룬ʵĸִƻ귢չ˴ʡNǧ֣Ůҵ̡
÷ͰϣҲ׺뷿ȥСˡһ˯ڴϣҲɵó𻪽ġߡ̾ࡣ
峿̫ոұô˸÷Ůδźұ֪϶ǱȥˡԼ·һ󣬾߳˷䡣մ򿪷ţһ˻
糿ƮǳʣһۿȥİΧɽһƬʣӰԼĿõ÷ҶȻͦΣ΢Ĵ£ǺĺɫҶڻ赸ɽȻܸߣȻɹмֻݺңŶĸҥƮɽһЩɫʣһĻӳԺ֮С
˼ʵĿ񣬿ƮϵÿһɫƽȻ۾ɽϵ̫ԽԽˣǵɢȥһµĻӳۿʹѡ
Ȼ÷ôˣǽûΪҪɹͲءûΪʣµĻȴû˵
һԵľսӿڵ÷Ҫˡ÷ԴߣæѾͷԼǡ˵꣬ϻ¶һΡ֪ˣ׺ǽ⼸ѾͷٶҲˡ
ֵôԼ·ˣѵҪǽźءҪˡ˵Ůһǰֵصūźˡ
æǿźòãֻǿûԲԼ·ϵģǲźҲ·ûôҪٰ·ˣȻٰҴϺˡ˵ͰˣŮϲٰҰ·ãְϴ
ϴŮְͶ֮ŰҲ죬ҳ֮󣬲׺Ůųٳ͡
Ҳ㲻ǣһԲԸͶҪֿػһع֮֡£Ůʵչмʯרĵط֪𣿡
÷֪չǰµʯͼϰ书ġҪȥô
ҵͷȻҪȥˣʦ˵ңе书ؼҽѧ䣬ʲô黭ʽףûʲôҶһȥɡ
÷Һ԰֮УῪһɽֳصڣ÷߾Żǰ·һ·֮סʹԤİ岻·صۣ£ʱȻʣֳһ޴ʯߣɼصɽȻĶѨɡ
˰죬÷ƿһʯ˵ͷʯңǲڡ
ЦЦ޷ҸһȥҰһʵ
˵ҪʵŮ̻ϲѣǽʯ֮ڣֻıʯĥǹ⻬ʯϿԲȦÿȦж˸ָͼΣееΣеǲȱȫ֣ЩֻǼǺźԲȦעšһ׶һӶ֡
ҵ˲׺֮⣬ҲҪʯϵĶǹ㣬Ĺк档Ȱؿ
ʵǽϵʱҾáĻ֮Ƿëϴˣҿʼһһͨ磬ʱ֮ڴͨǵ֮ţǽ֮
һУҲŵ׺ٰѡŮľ÷úͰǰɡᡢ̣ǿвʯϵѧ
˵꣬ҿʼϸоʯϵѧһͼϻǡɽ÷֡ͼͽⶼú׶ȴǡɽơͼ⣬ſһȻдǡ󷨡
ȻֿӶͼǡС๦ͼͽͣд˵ҵڹķ˹Ѹٵ˵ҪʮĹ˹ֻҪһ꼴ɣ书мޣûڹķ̵ʱͰӵĹԺͲߡڹʱһǰѾӹɹ̱ԪʹϢҪһǣڹɴ߶һ书ʽֻҪסʽ򷢣ȫڹ߶һ֡мǣ˹ǧڹв׾ͻ߻ħ
˵׺մҡС๦ʱ˵ͬС졣ߵʯҵһߣֻвٵܣװ鼮ҳһһ飬дšңɽ伮Ȼóڶʲôңɹ伮ؼ˻ȥֻһһдšңѧؼ
Ȼֿ˿ڶдšңҽȫ룺ǺöȽʵáȻֳһдšң״ȫ椻ţһ˳Ŀĸǡң
ǡңǡңס߸ǡѧһǡļ
ЩûʲôҲ̫˷ѣǰϵؼܴߵĻȫ롰ָڣûȥо
ʯЩߵ书ֻˣҰϧһѣӶͼߣϸؿ⡰С๦ͼעĦһ£ȻͿʼ


86  
ϰĸʱ󣬲ûиоƣһڣ˲١ϰԴԴϣ嫵һ㡣Ȼֿ˿ 书ʵһִ߷ͨ۾ȥ߶ԷȥԻԷ۹ꡢǣǿڲųʹԷԻ״̬ȻпƣҲĹеһ֡
ҿ˿һļŮ׺ᡢڹۿɽ÷֡ʱȻšϺ÷ڵŮľ档
ûдǣйۿšɽơͼڣһҲͷˣҵġȭ͡۵һ˭˵ûʦָ㣬ûѪĴƴвԴ书ˣӾͲǡմմϲ֮ʣȻϲ̫ˣǺǣҲɾ书ˣ磬ҸоԼҰҲǸˡ
ҲǺһЦϣŸСɾ͵ӣԺƨɶҪ̵ȥˡ
磬ͻ˼ˮ
Цǰġڤ񹦡أôˣ
ϵߣ˼Ѿ˵ĹˣŵĻվŲԡ
ϻҵĹߣʮ֮һܰűɣæúúãǰѧţ齭޵֣˰ɣ
ϵĺߵҵȥ˭£Ҫϼһҷǵðȫι⣬̿ͷɡ
Ҷ÷Ů÷ôˣ
Ůһмصл
ҡҡͷЦҿɲǽˣҪĿڽз֪𣿽
Ůǽߵؽҵ֣һӡ
ҺǺһЦᣬܿǴӡɽׯɣȥμִֵ֮ҾҲɽˣչһӡ
ŮǸж쳣Լ˵ġ
һ䣬ٺЦɽҪһӲܻȫιЩԹ͸ճĹ˼ӴñӾˡ
Ůһڣȴûзԣ¸£ʣµڲ˵Ҳ֪ˡ
գŮϧ֮Ǻú֮ұʩչ족ֱֶ֮ȥ
Ϊ˲ףϾ֮ұһû̵ĵط˵أպáңվƥسֶȥ
ʮִỹ죬뵽ܻᵽȥңұǰ֣סˡ
ڿջϢһ֮ɫոұֱ֣ɽ·ɱϣʱͿ´š
һ䣬ֵĴſڣֵֻĴŽգһ㶯ûУ֣µɮǲǶúΪ˵İѵˣĦѾˣ
һԾ۱ĶϣȥѰټȴֺԺֵ֮ȫȫۼûмжֵļ
䵽ԱߵһôϣֻĦǹȻվɮм䣬ֻЦû뵽Сɮ˴ӣµȫˣӷ𣡡
˫ֺʮ֪δֱ֣ͨкμ̡ĦǵȷˣСɮԭԭ䣬صݷã֪ɽСɳȴͨСɮҲֻˡСɮȴ޷֮ˣνɮһңȴնδҲ˵ȥ˰ɣ
ȷɵкܣɽ֮ûͨʹҲ̫·ˡ
Ħ˫ֺʮӷ𣡼Ȼȷô˵ˣСɮҲֻΪղðڱǸˡСɮеĦʦµʮ·ΪµһɣȺףСɮҲ˵ԴĦʦԺ󣬾ɹʮžʵ֣Ϊʲôĵλأ
һԵͻȻ⻰ʲô˼Īǿ֣ǰƣ
ĦЦʦȻҪô˵СɮҲ޿κΡȻԴĦʦ֮ʮֿʮкãСɮţöʮڽȴûһͷǲ⣬ָ˵
˻һɮһȻȷɵ˵Ц˰ɣʮǺεȵһžѵãԴĦʦҲֻһλɮʮ־Ʋ˱ɣȫ̱ʮֱɮһžڽϳȻ˵ʮ־̸֮ɣ
ĦЦȴʦ˵Сɮ̸֮Сɮֻ׳֤Сɮ֮ˡ˵ߵԱߵһͭǰͣס˽ţֻƷǰҰڶһһƣֻ顯һ죬ͭʵʵӡһӡ
ĦЦСɮ׳ˣλָɮ뿴Сɮ⡮ơΣ
ȷɴ󺧣⡰ơԼľص⡭⡭һʱ˵ɮҲǴΪ
ĦЦλʦٿУԲ࣬ƽ٣ȭһֱǰһͭܵȭ۵һʮ֮һġȭ


87 ţ ִ
Ҳǵģѧһ㡶С๦ƤëҲ԰ڣҪǲؾеɮɹһġ
Ϸˣ˰죬ɲҪֱƵ̫Ц𣚣ôòеġ˵ŴӰ£վĦǵߣһЦĿ
ĦǺɮһ󾪺˴֮ãڳ˾һ˲ɼ˹֮ӣô㣿ĦǾ
ҲûֱӻشȾһ·Žɽ֮ʣֿһˣΪ³ʲô£һʱ֮Բ룬뷽ɴʦˡô֮
˫ֺʲӷ޷޷Ҳһ⡣
˵ͷŻعĦǵ𯰡֪ʦܣҲͱοҲ־мҿҲֻЦѡĦֵֻȷɣʮǰʦĲǰµȡѧһҲԶţ׻˵˴ˣοɣλʦҷȱ֮ģʦͷɽΡ
Ħ֣ʵ˳ǿʤ֮Ҳûиɹʲô£οԼҲ֪ҪǺҶֲ˺ãɮʮСɮǲȻǰŪЦңڸɮȱΪŹʦܣСɮʹ˸ǡ˵ת뿪֡
ĦߺȲŵղʩʩչ־ȴ˵ǣ֪ɷһɵɻ󣿡
ЦղĦʹĲڵʮңɵġС๦˷ɴ߶κ书ʽõھȴڣЩƶǰˡʮκѧûģԹҲֻдĦʦһ˲ɡ
ɮһӷ𡱣˫ֺʮлʩΪֽѣ¸мպҪõֵĵطһ
æʦˣҲֻǾԼıݶѡ
ʱһСɳֺȻŻŵ˹ַɣ桭ȷɴĻһҲ徲֮أСеġ
Сɳһֳַ˺ܶĽʿ˵ҪڿִᣬɽĵӲ˶ʾڣӲ˽ڶѾۼǰ䳡ڣҪַȥεִᡣ
ȷɳĬһʵԴкο
ЦʦعǣǼȻˣҲûҪѶܣʦ߳ȥⳡᣬ˿࣬˷顣
ȷɵ˵ͷɮǱȥ롣
ȷɵĴ£ǺܿµǰԺﵽȽϿǧϣһȥ̸ɽ˺Ҳۼ˺üˡ
˼ȷ˳ǳֵ䳡ϣıðҲ˵еǱȽϸߵģͷ죬ڽ߶ʶҵ˲ࡣҵĳֲû̫Ӱ죬ֻǾվһԡ
ȷ֪λͬкιɣδԶӣλ¡һ׻ȴʮα
ֻһ֮һºӵȷɶˣðǰҲֻ뿴ѵһĴᣬȷɲҪǣð֮ȷɰ
ȷɵ־Ϊ˴£ĻǾҵطɣַ徲֮أǴɱɱĳ
ºӵȷ˵ʲôμִģɱɱ˵ǲǰһ󸽺͡
ʱ޴ӭؤӣ˾ӣдһܴġȫ֣һɫӰɵ˳еȷɣǽĵһôĲ㣬ҿɶˣѵΪˣҪϴ߲ɣէһˣ˵ҵ˾ȫ塣
ȫϣкŨĺ⣬⻰Ǹһ֮ء
MDԭɻׯ͵ľׯ̹֮ŶԣҪǡҲȫ尡һļƹȻ뿪֮ؤļΰѡûУȻȫһ
ֻ֮õȻҶطĽһɣ֪ȫ쵽кμ̡
ȫصؤн̧ΪֵһҰǰΰǷڽŪȷѪ꣬ҶҲǷǳʹޣɱ֮죬ִҲΪһ£ϣѡһ¸أճȺʴҲеһЩ࣬ǷǵһҪĶ󡣡ֻ˶ڽкãáá
ŵӣҾһˬοԸҴ磬ֱ̲סԷ̵벻Ҵ뿪ؤ֮Ȼ䵽Ҫһ־棬벻ֿɽһֱάΪ֣쾹ƣѵȫΪУҴǱݺѾˣȫ˵⻰ѵǷǣҴأڣ
ȫ屻ôһ׼õĻ˵ȥˣŭһ۽ŵĵСϹ˵ʲô㣡ȫԾص
ôһ˵ȺۿɾͷˣԭվȷԱߵ湫Ӿµġµһ֡ôܲ˳Ծ


88 ޺ħ
ȫ壬ԭоҴ֮죬ҲĶھǰţǵúúýѵһ²ɡߵ ЩèҲԸҴ磬ֱҲ˵Щ鲻ܰô
ȫһܣż˶࣬ҲڴףǿӲصΪԼµһ־ڴ˺аԵѵеùڳֺú
ҲмߣЩҶֵʸûУҴǱԼ֮㣬οֵĵطѵȫ˶͸ô
ȫ屻һһһ׵ģҧؤѡģΪǷܣôͬǰ֣￴µķûƽϣѾǶˣ㻹ƾʲôСеģǷ嶼ʲôöֻΪΣ֣
ߵǹŸȫָɹʲôΪֵˣ
ȫҲڴǰˣǰɱҴôʿʹҴЩֿɹԣȻϷһЩɶ֪ģѵ㻹𣿡
˵Ҳʵұ˵һʱ
ȫ嵹ҲûϾΧ֮°Ȼ뿪λº󶼲׷ɼҵҪǰëˣɲžڳЩͰܻȫìͷתȵմӢۣ˭ҪܴˣҾô׼˵һһģ뵽̬ڳֻ˵ǴˣҾҲû£Ͼֵĵطôٸء
Ȼɽһ˵ȷɣĽݹɽźͶϹֶأ彭׮ѪģҪڶϹֵϣΪҲѴΰɡ
ȡѡʹȸɮһʱɫǡӯ졣ڴʱۡ˫ȵĶ߽š޶ҶɷϺˣһʱ뵽
˲ְңǡ׼кײǱһле
ȷɶԿ˲ƶһ¹أȻӴŮͣȷɼҶֻ㶣㲻ᡣһĻǡҲɵðһϺж˿
ҺǺһЦΪʦͷ
Ϻôǰôһ˵ʱǵͨ죬ָյؽгΪʦ֣ӲˣֻߵǰڵϣҿͷصͽݼʦȺ۴飬ɷȻǿŵġµһ֮֡ͽ֡
ʱվڶߵҶɽŴͨѽĽݹӴȫм֮Ҫȥ֣
öɱ˲ֵӣҪڳѺʹҲӶˡɮ˵ɽϣҪ׽Ϲ֣ϴ֮ܡ
µˣֻλѣұȥʶʶɺĽϵĸΣ
Ⱥͣڵ仰ݽϵ͡ӼӢһѷı˳ȥ˺͸·úɮ첽ɽŸȥ
Ĵɮ˳Źжӳ¡յɽſڣڰɽɽɮ˱ѶͽǧˣڰɽͤнĽݹӵΧס񶷲ݡ
Ե˵ͷߵʯ·ɽȥѹѹĶͷֻҲûǧ֮
֮ƮɽɽսսʤħС󣬾翹ɣǴ֮ĽС±У
ɵˣûѧķ֮ѧ˸ʮ㣬ǧ˵ӯɽһƬ蹦̵¡½ɲǧأȺɮġӷ֮ܺͣ˵Ȳϴ˿˶ʦ
Ű룬˫ۣվ棬ѾЩĽݸ
㵱ƹȰʩ͵ϮɱҲֵӣջҫֱûɷ
ЦԭǵմѲѴʦѵѴʦıӵǰô
ʹȵĽѵûǰɣȻԭаԵѵǱӻ޺
ﲢûпվȺеңһ漴ЦСϴûз˵Ҫٸҳ֣ɷĲɡѵĪСӵɽ
ҵҪҹģʱȺ߳һλ¹ӣȺеҡԴ󺧣һ㣬ûиղŵ档
б侪ԼıɵġǿӲصҿμѡģҵĶԹɳЩٺ㡣
ЦðʦѾԪˣָ֮ȻͽҲҶ֡
ﺧȻ˵ʲôϼһ︴Ԫˣ
Ҳ˵ֻһЦ˵еն޻أ޺󣡡ɮӦ޺󣡡ӰɮڶһءһӣɽҰɢ˿
Ⱥ۾޺֮һٶɴδ֮ǰʩչ˱ɮ֮⣬˭ҲδüﵫȺɮñɫңƻڣвͬ򵶻ᣬȻ˱ɣ̼㽫Χںġ
ɵȻԶɮ˶࣬յں֮ڣս̣ɵöֽţɵҲ
ȷɵɶɽΪС·ӢϹۣҿοˣ
·Ӣ۷׷׺УϹΪ֣ͬɱⲣ˳УɲɱС
ʱĽݸѾɱ˶ʮˣԮѵ˿ɣҰֲ


89 ֿˮս
ҿֵ޺Ҳǲ˺սټʽÿʮһ飬ҲȷʵЩԵֿκһ֣ԶɽҴ縸ӡĽݸϵĦǴ˱˵޺ķΧ˵ȴ׾١˵ͼˣ۵֣һɱһ˭
ʱɵĵѾ޺УҲ޼£ںֵ֮ùѵصֵӣûþ˵ˡﾯվ룬ƺҲЩŵ޺֣ǷͬСɣһɱ֮
˰죬Ŀڴ˵أĿĶ˵طΪϲߡڹЦͻȻ˾ɵӱַץסһһѸ׵޺Ƿȥ緢һ㡣
˲Ϣʮֵӱײֻ죬Ÿ˱ŵһɽŻˤڵ£Ҳѱʮôġʬȥˡ
ֻȴĲԵóѣ㳯򿪵ǶȥɵӴʱۼʦߣĻҶŶ׼ܡ
ôڶĶ£һʱߣȵӣûôס˵һǸƥġȭ޺ǻȥֻһεȭͷ͵ľӭ϶ˡֻһľѹԼϢһϣĻҼǰæˣļײϡȭʱͱþϣ߿Ѫ
ȶһ£ʮֵӱѾȥƲϣͻΧܣɵʱ˾壬Էʦץ
붡ʮ֮Զľ룬Ȼһֱ㽫±ƻУ书֮ߣǷ֮˼ԹȺʵ֣һȣ򲻼֮࣬շĵ˴֮аȻȥµһ֡Ȼȫ壬ǰԼΪУ˼ֻôһȭ˷
Ѽֹ˶ݣ˫ֺʮлʩղŶĿ֮ɱôֵӣǲˣ֮˽ԹʩҪ֡
ҵ˵ͷֻǿ߶ΪԲ̲סס֣ʦġ
ԶַɱȺ߲ѣҪﳥҪǽɣѾһӿϣҵʬˡ
ԹصһۣеɽμģȴǿƣӢڴˣҲ±ͬųЦ
ȷɣҴͬҴ޹ءԭͬҪƾһλԱͳΪţҲˡ
Ӣ۷׷˵ַ֮ǡǷɵ߹ūţԭֵ
һ˵ַ֮ӣϷɽϣʥ֮Ϸһִ˵򷬰ɣӴֻϷʱ֮ء˵Ƿɣô׷ҲǷˣЦЦ˵򷬰书ԴôĦʦҲ򷬰֮ҿɲأһȺȺ۶в׿硣
ѷȻĿ֮ɱֵӣνͣ
ȫʱҲ书Դѿ书֮书֮ȷɣ֮£书ǿʤԴ綨Ӯɵ˽ԹӢ۴ɡ
̵ȫ⻰ԭȣӢ۾ɼ֤οµӻ𣿡
ȱԸ֣˶˹ȻȺ֮ǰԼս˱֮˫ƺʲ˵ؤԭֵӢۣ޲հǰΰͨɽʵǳȫʩΰɵѶˣδǲʹأм֮лɮ׵ԹＫΪ𾴣ؤĽ飬δ˺ȴ֪ׯԽպ֮ʦμ档Ӣۣڴ˼䣬Ƿֱйۡ
ȫЦȷɴԲӣؤﲢǴսֻؤ̽Ϣλ֡˵ָҵҲǷĻʵҮʺƽΪԺŲձ£Ҳ֪Ƿ˾þҴΣؤҴξ·شܣλӣھɱҴ˴ʱ£ҴεֵҲѡһλ쵼ңǴơҴα΢ѣƴȫʿͬһ⿹ǿУڳˡ
ҿ⻰ǰҺʹȫȥTMҲȫŮʺN顣
Ⱥ⼸
ȵãĽձׯʮƺʹ򹷰ľҲӢۺúؤĵմ򡣡
ȫЦȷɼЦǷ뱾֮󣬴汻ɱԱĽʮƾҲʧˣȫĳţֻѧһ״򹷰
ԭѧ˴򹷰ֲôţЦһƾһ״򹷰ս֣ǲ
˵ıԱɵġħ̡һӰĴ򹷰ɺ͹ãдĥ֮ûԵжԹУĲ£ȴؤˡ
ЦȫɽʮƶᣬǲҪȥĺãøȷһ
ȫļֻ΢΢һЦ˲²͸ʲôͶŷġ
ȴ׷״УȫͶɣؤˡ񹦱ؤｵʮǿö࣬񹦣µһս޲ʤ޲ˣƣƨֵ
һƬ֮Уɽһ׳˵˭˵书ʤؤĽʮƣҾñĴ塣


90 ˵
һʱףʮɽϳ˿һɫɫձ멣ɫ£ƻ˼ȽýݣۿÿһƥǸͷȣͨëȺǰһȴÿƥȻǻƽ͡һһʮ䲻֮࣬׳ȴǧһ㣬ǰһʮﱼһ֣һг۳ҶղĽֳ塣
Ҵϲ֮¾һ磡
Ժ¥жԾƽ֮󣬸εգͶҲϲʤǰסҵ˫˵ܱɺãɷˡ
ؤ֮УȺ͵ظУǰǰʮڴ˴мǰμ
μĴ󶼳ǰеĴӡһǵͱ½ƽлϵȴ֮곤λ𣬲ȳô˵ɱɣعʲô
˵ͷ˱ȭ˵Աؤ޹ϸλҪþճƺ˵ǰ̤ǷضɵĶˣҰգԭҫˣؤ¿ؤǿ壬±ԽʮΪҶʦѩܡ
˴˴УǵģɱֳѪδñպƴˡ˺ȵǷ²˵ö֮տҲɽȥú֮һƬеɱĶӣеɱ˸ס
嵱վׯһսɱʵ١ʱɽϵĸ·ӢУߵˣΪ֪ѣɵ£ۼڶڴˣвһʮһʢҲ׳ˡ˶࣬һһƵҲС
Ⱥ˶ӣЩ³֮֮ˣڳԣ׺ݶʮ˷׷װαС赶һӵϣҵʬ
ҲмЦ˭ɱҴ磬ΪУʱҵ㽫Ⱥ۵ѹȥ
ȫûǱΪ飬ɹԺر书ǿҴ֮ҽվԲɷɽĽݹӣվһ
Ľݸ˵֣֣ԭĽݸ̸¶˸Уڶλ£ҲΪԭܾһ΢١⼸仰ʵ˵ԭģôһʤܣԭԽĽ֮
ϴ֣ϷҪˡʱһߵĶҲ
Ⱥһƴ֮ģȴ˭ҲǰսʱݸĴ˵ϴϳһһа书ǿɵþΪ֮һ񡣡ͱǷ塱ȻСĽݡͶϹ֡ؤȫ֣ʱȲ֮쳹Ұ
ǰ׼ǰӭУæ£ҡҡͷû˵̤˲мĸܽеģʹԷ书
ҴһȺ۶ʱˣǱ˵⻰ΪԲѡڳԣ⻰µһ֡˵;ԹˣȻʵд֤ʮ־ˡ
һŭⶫȻΪµһ֣ԷжӲ£˵ȥ˭Űȫŭ׼Է书ɣһϣȫ
˫ȫʩΪȫֳִ򹷰һС˫Ȯͷϵͷһ㣬һǡһָĽݸóǡתơ֮ԷʹתλʩڶԷ˳һ˵˿ббҡ
Ҵ߶սȵһС۵ֻ˫һ޺죬Ȼķһǿĵ·ᴩ˿ûĵӰǿĵıףĦ죬˱ȥ
æкˣȫֿҷĿ͵ֻ˽߷ŵһִ֮ȵڶСȭƥľȭͷϷӿȥ˸ճһǡ۵ֵһȭ÷ˣȻͳһһۡͬʱһѪ
ҲмжӲ£кҴսСҲٽӡ
ĽݸôдңǶԷȫֵĻԼԷһжӲ£кͱһ֣Ӱͬ佣аγֻȦӣ粨֮⣬תὣĨȥ
ڴʱֻƿһʮ㳡ײĽݸгһ죬ĽݸַɳѪȻѡ
ɮ󲽣ߵĽݸߣʵжûУΪϡ
Ľݸδ䣬ϢǻɮɭȻûУĽգȻУԸθɣʿɱ裬ĽݸӣЩ
ɮжӣ桢游׶жӣûжӣĽݡĽ㡡ĽݴĽݵºεӢۣȴ϶˾־޺֮ˣ
Ľ㡡ĽݴĽݵˣǵӢ£ºҵҵĽݸڡͷ͡ŭ֮ͻλ˵֣統ͷһˮ룺ȸ׻׻룬˸Ϊ֮־һʱ֮ޣѰ̼ʱĽϴӴ˾ҲûУ˵ʲôڸɵñ϶ͷȫ亹ݷڵأ˵Ľݸʶ穣ɸɮָԽ򣬴£û
ɮ̹Ȼݣ˵ɴҵߣһǧࣿа׵֮Ƹн˳ͻ֮裬ôһֻǸխ˺ˣ̸ʲôҲ磬֪ʶ֮
Ľݸ̣ܽȻ壺λɮƺ֪бȻԺ桢Ƹȿ֮⡣˵Ľݸ֪ˣɮĽݸͷվ
ɮĽϵļҴ书澫£ƥֻûѧҶѣϸˣʳָ¡
ʱͬͷ粨վĽݸԣɮָ㴦ؿһ飬㼴ˤɮȻ飬ȡ˶
ֻǻɮ˵ĽݼҵġκָĴ˴ѧҲһ֪⣬ѧһЩƤëѣĽϴ书֪ж١ٺ٣ѵƾһ΢ĩУ㴴¹ĽϡԱ֮ʩĴô
ɮתҺʲ˵书׿ڴ̣ԲУվ͸ǵˡ񹦸ֺαһʶ תǴ书ǿı̼Уʲʩ֮ʱ㼴ȭ˵ңһײͬʱ΢΢һΡ
ڴʱкһӰһͷӥ˽ڻɮ֮䡣ͻأޱȣ˾֮£һ˫أſ壬ԭһһϵʮһϡֻ˹ͷڷҲǸɮˣڲ棬ֻ¶һ˫۾
˺ڱԭԣʮǰŹһսףҶƣҲ˳ȻڲؾɮսһȻ͵΢ȥĹ˻ʩչ족صչҾͲϸдˡ
˵СҲãҲãҪǲ뵱TJ̫ˣһǲƭҵĴ΢ңǲټдȥˣϽдҲ޳ˡȻдͬ˵˲Լ
С׼Ĺ£ΪֲҶ֧֣ڶִƪŽأûֵ֧ڶִyy֮Сл


 Ҳһʼ
峿ĵһƤĴӺŲ˹˿޴ķ϶͵͵ڣҴ˹۾ͷ컨塣
ﴫ˿оҾúĵͷȥʮ߳ŮèϺ˯ţſһеĲ׺Ǻڳ˿ס˰߾˵ľգ˵Ϊ΢΢һ˿ʶһ£һꡣ
ʧЦĶӡһǣŮŮһʲôĵһ˯ȥϵȷǽ۵Ĳˣ۰ḧۼһֿǾ˵ջĵ´
ߵǰ͵ǺصĴƿĺһڶ峿Ǳĺ泩ĺ˳ſŨŨİɢ
ûǴʲҵĴ֮ҹʮλɰͬʱΪӣһǵõΪǴһֱڴָڵˮʱ־ϲı飬ΪԺ˺һ
縸ӺҲΪǺϲˣǰݹú붴ʱһѤ߲ʹâϴվڿռһЦЦǵСӣ˰ɣ
֪ѾͷˣǶĿɿڴһڽЦǣ߰ɣȥңȥˡ
δ˽ӹҳƤȴһҲĺ䣬ץץԺ󳬳ĺڷ¶һĨаȵЦݳش¾еԼڳһĶ˼˫ϵļ⣬ΪתԼ·塣
ʵԭǸҲûʲôֱ𣬲磬ʵǿĶ֣ڴĹϽµҲһƬ̫ƽϴҲ㲻һӣ˸ң񡱣ҽһң
Сӣٺ٣Ҫת֮ˡҳʱϴҵĶС
ʲôҾһӲŸյأȥ˵ʲôҲɡ
Ͳ˵ˣοǸйأ֮Ȼȥǵɣֲȥܾáϴٴﲻݵص
ϴȥЪ˹ĳ
֪Σ뿴ڶִyy֮

    ǣ
    ҵĵһС˵СҸодúãտʼдʱ򵹻飬д̫ˣҰѹڰ淢֮˸࣬ʵûѡдȥֻôҴҽ
ҵֻ֧С䱶ܸжлҵֹ֧Сڴ˰лһŬдáĵڶҼע
ĸлλĴ󣬶л
