


ߣ
򣨣

һ뾳

İѵѡΰǱã߹󣬵Щ֧
ʿհмӣȴʧ⡣

Ȼΰжӣʿνʿ˳
ʿû

ʿйݵΰƶԴ˹ڻҲ룬׷ΰ
ƵŮʤȫʿϣһΣʿʱ
ǿధ

˶ӵĺշڽ˶겻շ仯
ѿ˵շЦܼ򵥣Ҫ


Щ⣬շȴֻɣؼУס죬
ͻջʲôˣ

ֻҪȡΰƣʿý˿ҪãȻܿϧ

շԳ˵

ΰȥ绰˵һڣ˳ҲθڣȻ
㲻һ¡

շļңҺܴ󣬺Ưһλʿòӭǣ
շҪС࣬һģշ˺ֻУ
꣬ɷ

㡭

ҵū

ΪڿЦû⣬ֱĸɷ绰ʱſ
ʼʡ

˵ˮٰЬȡ

аʣʱĳߣ׷ңŪū
ܣ

ǸаʵкˮϣȻԱߡ

˰Ħţ

Ľֺֻе
ڡ

շȴˣصڰʵļ米ϣСһ

շ˶ԱУףҲУ
£ֱС

ҿΪš

ҲҪ

оշǸŰ񣬰ʿܻᱻĥ

ܵһβڣеĴ㣬ϰˣͻ
һ벻ˡ

ˣ־ˣȥӭˣ

վðȥӭ־ᣬ־ỻЬϴ£Ȼȥ
ˡ

ո־ᣬǺѼȥҿӡ

־飬׳Ǳãӻ飲ˣ˶Եú
ᣬ档

ûʲôؾҪûкӣòģиūɸɼ
Թú졣

־˵һԲ˵ʿԼ޹ϵʱ


ⲻ˰𣿶ƽ

ֹ۵ʱˣӦԼļֵԭƷѧţ
ѧҵҵƫϽδˣŴ
죬ʲôҲɲãԼҲ󣻵ūˣʺô
ܵˣţͰ

˺˱ˣǳԷɣ

һʢˣڳɳϵ棬óȥ
²˺ģȥ

ȥɣ

ڰ£־ظոɴϣ
ʣ룬治֪ôܵ˶Աޣշֻ
ڿ㣬ΰѰʵĿڱѹʵʵôˣ֪
ԼȥأñŰȥĥ

Ҵҳ극շȴ־ȥϴˢ氢
ʸɻҺͳŮ˵¡

־ȥ˳շ£ʱҲֻһڿ㣬
շѵֵġ

շѰʵøԼڰʵĶϣо̫
űڿ㣬ܸоʵ۵沿ӵĸŲλ
ġ

Уһġ

ðɣȥʾ䣬ʰһж׼ã
ѵ·ԡϣ˺ۣ
ʵĶϣշóһƨڰϣ
շ˿ûͬģƨĥһţ
ҲҡʱͷշҲЩ
˼˵շƺˣҴҽϴһ£Ҳðʳϴ
ڣȻԳ˵ϴתŰҿ
ɽ˼⣬ֱΪֹ˵ṩȫ׷һҾ
Ƥ

תųȥˡ

ϣȺģ˫Ĵȡβ
ͷ֭Һ

ոŵķ˯һֱŵװĦ˯
ͽ硣

ڶ峿úɣͻȻһ߳һ
շڰʼϣƤ޳Сһܶ
շ̫أֻܰˡ

ҲﰢʣȲɷ˵³
ʲϣƮƮɵĸоżѣȼĲӣ
ݰʲԱĿС

һͬĦϴ裬úܿ֡

ʵҲȫʿõѡֻҪ˵ΰƾͳɡ

˵ʿū

ԣͬ⣬Ҹ

Լ

ŵ˵

ʿ⼸跹˼׳Ϊʲô˪ͻȻ绰
æȥӣǳ˼ˣҪԼȥ̸̸

Ҳܺ飬Ҿΰƽ飬ŮֻǿߣԸ⣬
ԺһһжҪҵġ

ǣԸ⣬ֻҪһһжġ

ãҪǵūҲԸ⣿

ʿͷ

ãôˣ

նضʿ˵Ҫ̵ذ˳Ҫ㵱ţ
ʹ

ʿϴ尴Ħȵȡ

շｲöԣʿū

ΰƻˣ˵˼䣬ҪȻҹ㣡

˵һŽ߷ڵأﵽϣҿɿ⡣

ˣˣ㰴Ħ



˭壬㿴

Ҳʿϣݺݴ⣬ʿˣģ
ԼŮ˶ûû塣

ΰƣѵӣȷ㰴Ħ

⿪ΰƵĿƤΰֻ˼ǿ㣬ʿ̵ϣ
ĥʿʹУ§һǡ

ӴʿʼԼūģɨءϴĦ米
ţضΰ˵շĻ˰ɣ˾Ա
ɲãū˭⣬ļҵλ
á

ȷʿɵúܺãΰҲë糿ãΰϰʱ
Ϊ׼̵ıͦ¿Ͳ÷ƤЬǷʢͺ
尴Ħ

ΰųֻһˣҲõʿˣֻ
ѡ

ʿصعˣÿԶƧļҼȥһԪ
ǮǼѾһʺܿɹ۵ˣ˷ӣܵö
ѧˣҲʲôӦʹˣǮҲռĲų


ʿ֪ܰԵʹأʱȡ֣
ʿֻĬĬܡ

ҷʧȥϴӱŬֲʧ

һĩʿڵذϣΰưĦȣΰ
ʿϣſȣŵӣŰĦҲһƨʿ
ϣΰǡ

ѵ̿㣬ʿϣĺЩˣΰûа
ΰЦˣйĵ⡸԰ɣ

ΰƸֺϷʿģ
óѹסʿסʿ䣬ɾ⣬ʿ
ڳһͣŤԴֱȥ

ʿŤ̼˳鵽˴δйĿС

ʿֻȥۣΰ⼸չ
ָܿ

֪ٱΰƳ׳ףΪʲô˶
ˣһºֿʼǸɼˡ

ʿù⻬ϸ壬ΰƶܰ棬ֻһ
ڶϣĦ

ΰʱ˷ܣͦʿ
ƨѹϣΰƽУͬʱʿĦ
˿ޱȣʿͷ¿ɣʿѾԺˣͷ
򵽳ĸţΰһĸغҲʱĦ
ѵĴζԴ̼˴ﵽ߳ͻȻΰƶ
ʿеϵһ¶Լӣʿϴﵽ
۷塣

˴Ŵ䶯ʿ˺ۣǳšץ
ˣǶΡ輷ѹĦˡ

ΰƻλãʿϣ濪ȣ
䣬˫§ΰƣ۵ӵǣĿʿ죬ʿ֪
ԼҪʲô˫ָΰưĦȣ˫ͷź
Ӳ̣ճҺԴԴϵʿʿϵʣҺ
󣬼ϳʱѹȣѰҿд̼ʿࡢ췢飬
̣ܣʿΰƺͳ΢

糿绰峳ѣŷԼ˯ʿϣʿ
Ȼû˯ţﻹᣬΰҲˣӵ绰ʱʿ
ȥˡ

ʱʿϣԳԵЦʿĺڲͣ
ţţռôãұܲˣֻ


˳ȡƬֽ˲ƨɣֽʿ

£ոշ绰ȥׯ԰ȥۻᣬҴʿ׼
ɣ

˼Сʱĳ˵˷ׯ԰շ־ſӭǣ
Ѿ˺üˣᡢӣ໥֮־ΰȥշ
żλŮȥׯ԰

ׯ԰·ǲеģֻܿί

£ʿڳϣţô죿

ʿ˭

ҵĳߡ

֪ˣ˵־ȥѵɡǣû
ֻĸˣǸӲߣҲֻʮ꣬
ȻǾһɣ

ûȳϸ룬Ұӳϵѡ˸СūĶ
ǳˣͳֱ΢ʵһūȥ
СūˣǱŮڿ£Ϊйһξ飬
ҲӦ֣û뵽ǣǰʣŰʵͷ
ţڰʼ米ϣ˫ȼĲӣ·ˡ

·Ϸ羰Сº¡

Сȼڰʵϣ״̬շ֪ŵ
СкСʮ꣬շĳߣСС;֪׷ǣûϢ
ļͷǼˣҸǣû֪
ҲûϵԷֹй¶ȥᱻǸ
ÿ˶ϲ

ҰСʱ˫żͰŵˡ

ССԴѾûˣֻɫͷ
̫խˣҰӸоŲֻüн˫ȣס壬ʹĲ
ǰ㣬⻬

ÿƣ̫СˣڴҰӵ˫ȼ䣬о
ֻס

Ұûµڷ

˼ڿµĸܡ

·

ȻˣһһŤҰļȵС
ģڻλƽһˡ

ϵİƣſµСüˡ

鲻Խһ˫ȣֲ̧ˡ

ҰǾԵͳߣСС˶ƨƤЬ
̡޳飬ȹѰСʱ

ҰԸԳСƯȥ

շµкСףͬССѩ׵Ǻɫ
ۣڳȴС׵˫§շĴȣշ
ס˼⣬˵ǰĦȣԿУҰ
ͳ֮ãշʹҰӶԴūķʽȾ
Ҳԡ

ӰﵽСϣ˫żˣҲС˫§
סȣסС󣬴ȽסСĲӣȻе
̼Ĵڲ࣬СŲӺǳ
ܣҪϵŤӣÿ˫ڳ§ţǼ
İĦСϿʼԿУҪǲ˼
߳

ԼĸСʱǵĿĵء

峺ĺߣһƬϢȥ׼ͣū
ڲݵȻСûˣС
ϣСϣСĦȣϣ
еµС䶯ƺܣӲЩ˵С
ԭ򣬡һųȥԱ֤˵ȥ
ҪᣬҲ봦һδˣ֤㲻Եס
̫ϧ湻ٸ

ܿ찢׼÷ˣҲϳͣ
ūŰĦı˯ˡ

ʱѾǣˣΰơҰ־Ҳˣ
ãͿ쿪ʼˡ

Ѿ

շׯ԰һתѾһˣһһݹСľڣ
ԭСһӷ뼸ѧ̵İɱһͬѧ
׷ͬʱҲܺ߼׷ɱЩְͨ
ڹ棬ת֣շׯ԰ȴǵУ
ǲòΪūмܺ֯ԱΪḻԣײ㣬
Ϊ֧˴ͽЩɴ֯ʵʩƻΪЩ
ɱ˷ʹץסҲУΪ֪
շԭ֯ĸˣ˴ū¼ÿ
˶д⣬ôҰӰԼС˲ܿ

˾飬ڴСǰúһΣƽʱŲʧ
ŪūӾȺͳСɽŵɽ
һֻһСʱһǳ϶һֱһΪ˹ƽڶ
ֶӣǳƽʱ䣬ʱ̵Ϊʤߡ

һʱССܾ
ʱСȫ˺ۣżһ֡Сٶˣ
ʱСһͷԵڵأ׺ݵקסͷ
ԣ

СʹߣСǲǣţβ
ˤҲ޷ˣСڵأСϣСΪ
Ħιһֹҩó׼õƤһͷڿ䣬
УһͷСУС޷ڷֹҩ
ҲŻ£֪ѵĲףΪʲôݵŮ
ѡԼѵѾ֪ʵ𣿻ǻǴ
С֪ͨŮܻٿкУͬʱã
ʽׯ԰ŮǵĴ⣬ΪӿУҪ˵ͣҡ
䶯ͷһСʱС
ë׵ѹϣͷĴȽؼţ
޷ֻ䶯˳ĿУСʧȥʶʱ򣬳
˸ֹ߳ͣĥʱȳֱö࣬סͷ
ϣһҺСæʣһӣڽ
ˣСò˽ƺȲݺײС
ȻֲҪϢڣҲﵽ˸߳


Ƕ֮ģ᲻ɱˣ

Сܿ룬سˣµͷ
°ͣʹ֪ûлˣƤ
ѹĿڱǣҵĳ壬Ǳˣ˿ϲ
ͣΣպʱʱʹʹŤ壬ĥ
ˣӣʹǴﵽ߳ڲˡ

뿪շׯ԰֮շӡΪˣ롸Ů
ֲһϵľ˳ͨˣˡŮֲ
ǡɾֲ֯һһȵġ֮áȻᣬ
ƻдһƪʵѧ¼֮á

ֻУµļڣµ׶ֻһܶ׼ʱ䣬ΰ
ҪμҲһʱ䲻ڼңݺӶʿ˭
أӺݶǳĽˣ˶ΪֱǶһˣ
ϹȻһЩʹʿñʹã
һ˵ĲУˣǽӰɣ

ӺĹϵЩҲЩ

ãշӦС׽ݷ򸾣ǵΰƻҲС׺Ͱ
˸

صУʿ׼֪ͣΰҪ뿪ʱ
һЩᣬܴ𣿡

ʿӵʣУ涨ԴūҪҰ
ˣŵġʿ֮Ȼ֪
ԸȥͰŮˣʿӣ˸
УҲܴ³ʿ֪Լкӹˡ

ΰƺͳϵʱʿʰòϴϣ
ľɳϣѮѿʼΰƷֻ¿㣬
ʿϿӣʿϣΰڶϣͨϲ
ʿ水ĦʿĦʿΪûٰ򣬺
Э̾Ϊִһ˫ͬһ࣬һ
ɳϣʱϵ˰Ħʱһڵ̺ϣڶϵ˰
ʿҲЩ쵱Ȼʱ

һ죬ûϴ裬űڿζʿеǳǿң
ʱϤζһְֻһְֻȣΪɣ
ƣͣʿ֪ϲҡΣҲϲ涯
ϵҡҲͣĶʹУԼСʱ֮ʿ
ڿ㿪ʼʪҺԽԽ࣬̵ġ

ˣҪȥϴˣڸ㣬˯ʱң𣿡

˵һ˯𣿡

ΰʵǵģҽеۣʿΪɣȥϴˡ

ϴ˰СʱȥԼĴΰʿΪĦ˰Сʱι
һֹҩ˽䣬ʿ£ΰ¶̿㣬˫
ߣĸţΰƽʿԡױأںֳ
䣬Ӳ˳ƲʿУʿ֪ôƽʱ
ʱûµʱ򣬶ʿΰƣʿ촽
ҲܻϣݹҲΰƣΰľȳҪˬö࣬
ΰƵĶԽԽңʿƷڵϣʿѹ棬Ȼֹҩ
챻µʵʵԴǳܣΰƼ壬ֱʿ
Ҳϲڽӽ߳ʱšŤʿĴȣǺͳѧģʿʼ
ĿУֻÿһȣһ޷Ƶļ¶ӿ

ΰ󣬴ʿʿˮľҺ

ңΰ˵ʿƣ壬
ΰǰϴԡĲϴɾΪĨԡҺ
ΰƵܽ׳ⷢβȶӲģʿǰ
ԱУΪŮ˿϶ѡˣʿ֪ո
ܵǿҵŮˣĮض
ԼҲȻˣʿԼľԼõˣԸΪŮ
˷񣬰ŮԸҲΪѷ

еԽԽٽļʿ򸾶
ÿ춼ҪϷ£ȻҪ¼·ͣΰ
ʱͿһ̾ʿΰƵ龰ϵͳԶ¼
һ̳ھڵ㣬ϲΰƵǿΰαֵһ
ЩȻʿ°ΰƿʱΰ͵ľסͷ
ڴϣĵ÷ǳ棬Ҫͼΰǿ͵
ҪʿҪСʿǿ߿ڲ
ΰһʿϾʿͷ촽Լȥ
ʢŮֱΰһйעͬһó
ÿУΰϢɣȴδΣ
ŪһͿʿЦԼڿʿ
ϵˮճҺͺˮֺݺڿ˼£һƨȥ
һúأΰƶһʿʡ
ϵ˼£о¶Ȼԣת򣬷ϣ㡢ʪ
ëѹʿϣֱĻҺʿò
裬еճҺ۹

ץ˸ͷʿϣϣĴİ֪
˯ˡȻһҲ¼ţⲿ¼϶
֧ܵǿҵŮѵϲ

ڶˣӺʿһУʿҪú÷
ӣĪ

Ϊ֮ǰΰѳУʿصס
ڸ߰㣬ʹСūɱ֡Ĵºţ
ѹϹū߹ǣϹǵֽţʧŪüūԺ
ԸūֻżС»Աūĳ


ԭһӾ˶Աۺܴ
ԣ֣£̬֣һżȻĻΪշ
ѣūׯ԰

ҰӷҲζţʿæͨ磬䣬
Ǻ֣·Žϴ»ϴӣʿʼΪϴ£
±ȳһţұȽ࣬ϴܷѾźһ˱
Ҫö࣬ʿܿʼԷӳʣĶ
һӻºͣǳըšˮѹӷ֣
ʳ⣬Ǹ֬ģʿӳ˵Ļúź
ӡ

ڶ죬̼ӶʳƷʿһٷʢͣӳ
ýζ˺üƿơơ

ʿֿʼأſڵϣĨزţʿڵ
УȡƤޣﵽʿϣʹ
ɻʿ֪ɵѾĵֿʼˣã
죬Ҳָ٣ؼǳ򸾺ⷽûܹ
ѵ֫ŷڵзǳ

ǲˣʿǺ䤱ͷɢˣſڵ
ϣƾôñӳҲˡ

泯죬֧˫ȣ֧
Ħ˫ȣԼң򿪵ӻ˵Ӿ磬ʿ
͵͵ԼˣɫԴɫĳƤ͵յ
ѪŮļ򡢸ʵ鷿ĥ̰ʵķʹӵо޴
ʿԼСº޵ֿʼĴ
ĴȺܽʵӲܷȻСȺͽţһֱֹͣ
ˣӻݺšȣʿúܣ̫ˣ
ΰƣǰбͬʱľһǶ
̸顢ĸСʱʿΪԼᱻ

ʿ֪벻ϱ任Ħʽ˶ˮܻѹ͵õ
ɣԼ׵ĸΪӻʱȻıƣҲ
ɱʹơơܹйʿ֪
ʿհʿȷǸūøɸɾô
˳ӣҲüĿ㣬ʵѵá

ϼֱ̫ˣʿİĦȫõ˺ܺõķ
ɣʿƺܣͨ죬һ࣬ū
뿴ǰϣ˵绰ͨ˳
ʿṩĿ䰴Ħ

ĺֿˣһƬ´½ֵһ
ҲͣˣΪŮԣĴͬǣÿλ϶
һ꣬㣬Ϲűƣ˳»ԱϤ⣬
˺ܿҵԼλӣȥһϣҵԼ
֣дţͣڳŮ٣ޣ
СʱҲȥ
ǱȺǿƤʸкã¶ˣԸо͡ʵȣ
Чǳá

˾ԣĸߴ׳Ҳǽ磬ⷢŮ
ҼǷʣ֪λȷʹ棬Ϊޣ
ԽɳĮʱǿܻҪ䵱ʳɲ㣬ȷʹã
Ůκе˵顣

һӡƾĺĻ˵飬ֽСؾһ
Ҳͱһ𷢱۵ķ˶ŮɣǣһС
꣬㣬Ȼһ

Ŀ¼Ҫֹܸܣ桢°Ħҡ
ӦʳȵȣӣһջС

ſ

ǰһиеǳ棬Ŀĵسڴǰҵ
кǰŮˣһģɣԹ˾ãţں
࣬ںø̬ʵν೤ȳƶׯźһ£
ԱһλӾˣŮԱ׼ڰغѵ
һ֧ӾװģضӣˣŮĸߴ̬
ں̸Цʱ󻶸ЦǴȥһӾװչʾ
ϵнĿ

ڱ˶ͬ飬ûжģżطָϡʱ
سͷ羰ҲǵĶԻǰںƺҲ֣
νһֱָ

ɣȫɣ׵кô

ν

еԲҿ̫ˡ

ں

ùϣȣ
ǳ̵ǲͬߣ߷ʹ𣿡

ҲûֻͬŲĿĵء

ŵεģǸ˾ƥܿ죬ʺɹˣ
ԼռСŮϲСҪȫЩ
ְҵ˵ǸŮͬߴĿܴ̼


ںѧνӣͣĶϣαϣ˫ϥ
ʹ羰

֣ⷽڼʿƨ£
ʹظʿƨͬһ鱻ţҪ֪
ȷʹãָͣϡָȷʹõļҪ󣺣ܳ
ʱ䳬Ҫ˵Ĺ涨ÿСʱһΣ
ʹָ࣬һÿһˣͬһ棬
Ӧֿڲͬλһһֹ˵һһ
»磩ʹܲ˼ѹҪ桢
㡢ӵȶȻȥʹ

ˣʼѶµģͣͣʼ²˵
ݺݳ⣬㲻òʵ˵һԥͷ
⣬ƺϲĹ¡

ԭµģͣ磬ڶغʡݵһС򣬸
캮ǹԱʱдԣ˵캮
캮Ȼ谮мӣ꣬ĸ˽游
ףΪ

ų磬ܶ˵͵ɣʮ½磬¥
ȢŮССĽѣ꣬ٻ飬ȢˣĽ
ƺҾԣסһڣǰĻشʰԪ
ûϢҲټǮһ֮±캮飬Ů
Ů꣬нޣСŮ꣬н壬˵˵ܵܣ
زˣкˣ

ԼĲҵҵͷװҵ캮ӱҲ
ĺլУƺҸǡǡجεĿʼ

캮ȥרڼչͼӵ
ϴ¡ʱҲӣȻҲٲӦ꣬캮֪
ǸԣˮŮˣԲʼһж
ల£캮Ҳйһ캮Ķ֣±
侫ûӦ캮Ϊɨˣ캮ܣ
ÿ캮ﶼھֻܾ캮Ϊڽͷ˯
캮ĸܣʱ캮òΪһСʱĿڽǿ
߳ǰЦܡ

һҹػؼҪ캮Ϊڽ캮ϴ裬û
Ȼŭһѽ캮Ƶڴϣ㻹û
ĹԱŶˣʲôʸϴ裿

캮±¥ϵĺӺھ˳·
ϣȻ˴ľҺ캮֪һǱ˵ģ
޿̣֣ﲻȦˣμӴ
Ӿ˶ܿռϷ磬ǵ캮ڵϣٴοϣ
ͷ캮ӣ죬
ϣ˫ְǰۣƨɺظֱ
ԽԽİǹ·˫̶ڴϡ

ǸҵģҵģҺԣôʰǣҿ
֮أǣǾ͵ҵģҵū

˵ҿ⣬캮ἰ磬֪ͺڵȾ
£㲻ٷ

ʱÿ÷̵ϣƾھҺ
ʡ

ʱ캮ѽƣԼǸ޷ֻ
Ǻں㡢³ѹԼ
ǰճҺ

ʱҲϽÿסˣܳ䣬ְ
ĸŹ򣬱ȥæϽһѽط䣬ڴ
ϣϣãҿ⣬޻
ؿ޲ȥϣȻ챻
ƨɽסֻ΢С꣬ñ꣬һ
һû⣬οҰ㣬ǲƷ
Щ»ϣһƤ໽У
Ϊֹ

ԭϲ¼ҵģҲϲ㣬ˣ
ƯԭףȫģϡҲ˺ۣһ
ˣޡո״˵Ҫ췴Ҫְ췴
迴ЦˣǸ췴ƽϢǳΪūˣǿ㴦
ǡ

˵òһ

ãϾҪ

ҪСģһҪСзǣ취
̫ߣ̫׳ԺƲ

İɣа취ֻһ̫ˣԺ󲻺ã
ǻôԼأϸƤ⣬Ѿѧ˵һ
ˡ

סһ£ȷòߣϸƤ⣬ӿ
ˮȻȥĸס

һ⣬ʲôҪ࣬ƷֲУֻ
˵ū棬˵

ǰƣؿϣȼؿڱѹţ
˵ܳò˵ľ

ڶԽ캮ڴϣȥˡ

ϻǻصúͬģҿ⣬Ȼȥڿ㣬
ϣֱ㡣

ʵ㣬ˣǱǿö࣬ң
࣬ʲôУҪ˳ңҰڲҾǸ


Ǹӣⲻ£ıǣ㣬Ҫ˺磡

ģչģ

ﲻһЦҵģã棬Ҫľ⣬
Ҫ¡

ָģ캮Ȼ֪ұˮҲ֪
ͲȷƯȻЩԷƹ
Ҳ캮ЩݣԣĵһסˣźΪϴ
ȫĵͶ빤ΪĦͿڽǳڰȻķ
ᣬ˷ͬһĿУһ˴ûи

Ȼһ㣬ֻһߣʱҪֻҪ
ҪͲڸʲô˯УֱﵽϷй
Ϊļ鷢йȻ˹ڽ
衣

캮ȴԸǳȻ裬
һѩ׵ļ壬û뿪úԼû
ŮˣҲעİɣ

ﵱ͵͵Ļᣬϴɾ캮ṩ񣬺
ϴʡȥ鷳Ȼ£ѳ캮
ŮԵԸ߳ص㡣

ģع˾Ưģδδڴȵİ캮
һģɷϵɷ򣬷һ󣬽ѵ
һ£⡣

˵캮˰ȥϴȻдˡ

캮ǰʱЩڣ캮
̣ڲ輸ϣȻȥե֭ڶǰýŰһ
һģ֭ȫڴǳɫϣʲôҲã

ͷ£Ȼһ־캮ͷһŴ
䡣

ƺԼưͣûоܾ˵ûϵ
¿ϴһϴȻٵǸҪǲԭ㣬ˣ

ﾾͷڵأֱӹڴǰ
⿪Ƥ³㣬¶ɫ׿㣬Ҳ֭Ūʪˣѣ
Ҫɾ

캮´ڿʱľԡϣ¸
϶ʪꤵģｫͷȥ캮й֭
˿˿ζҲдζ͵ˮζţͷ
ȸһ£ĺʼ̧ȿ캮
Ȼͷһ۹ʱŮ
§һ

ӵǣһֻ֣Ŵ캮ĿС

ˣң캮ѵԼ·Ȼְ
ȥ£캮ԡϣԼ캮ϣͬʱ
캮УʱѲ˶ޱȣֱ캮ĺԡ
һĸ߶ȣգȫȫѹ캮ˣУ
캮ڴ޷ͣŤͷһ̼˴

װģҿƲסˣɷ̫ˣ

ðӲţˣ˭ôģҵ̵
𶯣úÿĿǴġ

һ֧̣ͷ캮ϵһ£캮
۵ֱУе𵴵ĿУϺһѣָе
캮һΣԲ㣬ҸһΪЧȮ֮͡


⻹࣡

캮ܶϰߣļ¶һֱûֹͣ
һȣҲ޷ƣ¥캮ӿ˫Ƚ캮
ҳ壬һֱӣʱ캮²ʡʧȥ֪
ô죿

޴룬Ҫ֫û֪


ƨؿһ£ðһɾҺ˼


ȥϴ裬ֵˡ

Դ˵

ȥˣϽóĺͳһϣ缸
ûгߣܼ򵥣ϼԱ
УУﵽѹ£
Ǻ޴Ϣģ캮Ϊ˱ƴԼеۣϣԼƾ
ķǣԼѹ

ǵ˻ͬʱʹ磬ǣأҪ
ԼҰãƺһԸΪ
һʶϸʹ졣

ǽҵĳͣļǴĺܶ
ѣеġŮĶϲͣĿĲԶ캮ЩŮ
ȥԽԽ̭ϾѾˣûʲ
ôֵˣȻһŮ֮Ҳû˼캮

ġ

캮ŪˡŮ᡹϶׶༪٣֮Ҳûţ
ȻĸŮ˵ūϴ¡ɨҪģҪΪ
Ͻṩַһ˵ϰҹڽ壬°ҹڽޣ
ģԼֻкٵʱϢ

ϷĶȻǺ䣬ûůҲǷǳѰϴ
裬ıѣůϴʱѱ˫ŷŵ
ʱһɵʱ̣Ƚˣ㿪ʼ
Ҫӻ飬ȻҪϣʱʱͬʱ
СܵѹҪϢˣʱޡ岻Ը
ȥ䣬ͨС㡣

ĸ׵ŴѲʲôŮͬˮķŵŮ
λȾȻŹȫٿƹ֮硣

Ϊ˷ĻᣬЭ飬һ塢ʹ磬
һлǱ㹲ͬʹãϷ˫Ӯԡ

ļڵˣһ죬ϯڵϣ棬
ֻһڿ㣬ýĶϿʱװ־Լ
ϿɫӰƬڿ㱡ģкˣϵӰ
ûں棬¶̿㣬絽ϣź
ѧ֮Ŭ̴㣬ԱһӲдһֱ
˸Сʱ޴ﵽ߳

û紭ҲȲûо飬ֻԼ
ĳܼޣϢݿˣϽ裬
ŮһͨԼؿϺܲһ£³һճҺ
úѧϰֱǰܼӣŪˣ˭ɻ

ӴŮͬʱʹ磬ÿ춼䡣

תۼѾˣȴһֱû٣ϽѾ
ڹζ̫ãǶУУǵ磬Ϊ
ҵݻҪǿǾӾ
壬ǵ

ԼĸͽϽŸӵ飬Ѿ䣬
ԸΪǷѾ񣬿˵ȸ׸ɵûҪ
Ϻܺ䣬ԸΪůţӡ棬ǻǲп׺ݵ
ԴڵǰĦƨɣ
ȥףǵĿʱȴؾͷĶ
⡢ðĿɶĿڱǣ˺üΣһ

ѵǵıԻܴǿ

ǱʶѾǵСˣպͼգȫҪȥ
޼ݳں棬棬
ǽ壬ɶǣϸ˱ëĸŮû
ֻһʵ棬³ŷ֣ϣ

޲ЩиĵԼݳø
³ͣó³סͷ
ͷ̧ȿ絽ϣɽڿ£˵С
˵С¿΢΢ҡҡλΣС·խ޷ͨУ
гҲУľïܣͷŲײ֦һ
°ʮַ㣬˽Ͻϣǽ統ɰ
ͨ硣

ֻУޣ§Ž
˫ȣƽ⣬޴źţп㣬ɲλĲĥú
ۣʱмȻЬ磬Ҳܲˡ

ʱҲˣϾţغͣˣ
ޱø裬ȽϷ֣һǳɫ鳤㣬
ϡбţпĥ˺ۣڲﲱӣŪӣ
޾סͷʹͷúܳΪ˷㾾
סӶƷ籿׾ﵽıϣǰǣţ
ںƤ޳飬治ʱ׳ĴȼС壬ƨ
ѹ£緢ĸŮúܺ棬Ц


˻֣ﻨ㣬ɽҰ⣬ա

ĸŮˣСʱƣߣ
ۡ

˺̲ߣﾲĵģ£һ泯ǽʯֻһС
ƽ̹ɳأͣ£̯ϲơƺʳ׼Ұ͡

ˣСȣλƵģۡ

Թˣúøһ£ƣͣ

޴£֧˫ȣ۵ɢ˹Ǽܣ
죬һ֪ԼֽŮƨµ
ˣȥ¿㣬ֻʣ±ȻˣͻԳķη飬ɫ
ͷ溣ƮͷϲȣͻȻоĸ˸߰
ޣͿǣ꣬ëһƨƨ
ɻ˼£λã֧ϣΪĦ
ȡСȺͽš

׼ͣһԸëˮȣнˣ
Թ캮˳ȥֻһūãʱýԼ
ŮˣýޡԱߵɳϣ˵Ѿ
ˣ費ȥǣϣӦѧ֪


̫ף˵輸ûйǵѧϰ
ѣΪⲢҪҪǣӦѧ棬ҪūǾӦ
Լ취캮ʵһõģСʱãΪ
δ꣬ǶʮˣӦԼİ취ˣôʱѾ
ܸ㵽ūΪͥˡ

˼ԭ費Լģˣ
裬Ūūأ

ǻۡƾ˵кܶԸǵū
һЩˣūǱʣҪȥյūԣʹ֮Ϊ
ãһЩˣǸ߰ԸԸΪūҪǿȥ


ҲЩ⣬ôأ

ܼ򵥣Ͱ˽飬㰮ĻᣬҲ˵Ͷ˳
ġˣһˣ׳Ϊ²ջñӣ
ʱ

ǵĸף

£ǵĸ׶ҵˣǺģҽ˺ܶ࣬
ҿ⴦ǣе͵ֲе͸ѣе׬Ǯ
ȻҲеʧŪˣ˶ʱ򡣡

ôǿأ

Ѿˣʹǿһץס
޷ѣһͿߣڣϣ
ùԹԵҰĦɱɱһֻס

ˣҿԳԷˣ

޵ƣȡʳҸ߸˳

û磬öӹУãһЩиʣͳ
ʣĹˣ˶ӡ

һֱɳĮдУ·ԲʱָߴֲʱҲ
ӲݣôҹĻ٣ЩˣƽΣ
Ը˯뻻˯ˣΪҲЩۣҸͷڣͣ
ϣȥ£ſڣͣϣϲѿѹͣϣڲ
۵գڣͣšһѣϵ˵Ȼ
βͣ

飬ܿеһֻϣֻƨϣػ
ƣͶʱʧȤǣ屻Ħ
ζڲͣǵ㲻ϵ˵ĴϢ
Ŀģ˯ɴѵڿ㣬ԡϣ˭Ҳ
עڸʲôͣΪ鲻Խȥ죬
ṩ񣬻ãܴͷĿ䣬ͷ
ƣȻԼüûϴˣζһ
ţأ

ζȷţ;еŮ˶ѾϰˣЩŮ
лʢܶ۹òȥʹܵû
۹ëճɤֿȲʲ£Ҫ

绹еϲŮˣƺԼͣ
ǣʹĻ䡣

ҵĳͣһлϵϤ
գϲḶ́ϲŪ캮ͱ˵һŪ
ɷԸܸܵ캮ʱ
ԱС

һ紺ҹٴңѹ·ʱһ
ƨĲ캮ļ磬統ʱֻʮ꣬
˶ͬһߣҾȻţ
ȥϴһϴҪȲҡ

ÿδֱӲ캮ʱϴĿǻõϴ
Ȳʱϴɾ

ȴԡҳʱＸϣӡ
ˮȻ⣬غ̵ϣ̲Ŀ
ﵽϣִִԺ˲
ͷԼУµСԴڶҪһ
£һڴ£ʹƣҷ
ƽǿҵԿУܽԭһ̼
ңҲڴ̼ƨɣͷ
ϣʹͬʱٿС

ͿĨ߳Ķ⣬˼
֮ƿԼϣɫճҺϽѹ
ʣķη£缸ûˣļӱ
ϹҪˬö࣬캮ȥĶˣЦڸŮ
ᵱ棬϶زˣЩŮ˽⣬ûûˣҲ
СūϵҲҪˣȥɡ̧ѱ
ɾĶϣ纬ţڸ׵
䣬ᣬýƳ⣬ޣɥ
ǡһֻźݺݵ°ϣͷŴ
죡

Ȳһ첽ǰ׼ڳ죬Ͳ
ȥ

塢Ͽ

ͿϿȣǰ·᫣޷ٿˣ³Ƚ
ŮνдҰҲϢ˸Ȥ֣С


ŮͲߺӰȻԷٶʱȽ
ץʱ䡣

ΪҶֻгһˣŮȻһ
˿ԶС㰮̽աΣҰ֪ʶܷḻѧԺ
ҵһֱҹ˾ԼĿǰĹǳ⡣

̸Ϊйͬİãд̸׼
дһĿѾԼʺֲĳƪС˵ʱ˿æ
뷨ˣֻûʱ䣬ռϣҪҿ
ṩƬƵ

̫ˣǾֲö˶ϲҵƷûһϵͳ
ƷҲʵŮʿṩѩ̿

磲ʱңǰһο߲ͣ࣬Ů
СкǲеģԵýƣ˿Ǽ򵥵
˽Щ˳

ǵСк˺ܶ࣡

ʵǰ·ۣӣʣһͲˣһ
СڳҪ˵棬ÿֻķ֮һСܻĿĵأ
ʱ۱

˿תԴҺڳ

磬˿֪ŪһкǳϵͯҲ
ȥ˵Ҫѡǿ׳Ůк
ԡ

˹Ц

Щ⣬˿·Ұ˲ժ伢ûʻ˲
ӪܳʳɣҪɱһƥС

ǲ⣬˿ͣ·ƥţֻɱ
ɱǰҪһ¡

괦СʱĸоҪˣ;ĥк
ҵģλ̯˭أԼµ˿µк
࣬ôܳܵ˸ߴ𣿡

ٸʵף·йſҶʳһЩͻסο
ǻǿļ

ںν±׾ĿСһˣ˿һ
ЦȻС׳ŮˣںСʳ

˿˽ںСĻˣҲ
дȤĹ£̸

ںСټСаʮ꣬ѧУѧϰ
ԣȴ뻵ͬѧѧ뵽ȥ̽գͬѧй㷺ŰĴ
˵˵ﾰɫأŮƣǿеļ硣

Ǳ͵ЩǮڡʺšϣ;ץܾŰ
Ϊū

ֳūţԼĹѧϰЧѹ
ã˵ˣɱҲͬ飡

ں߷ߵ˵

ںԲԭĺŮˣС㰮к򶷡ˤӣӲ䣬
Ը̽ĳɹ˺ܴãȴÿ£ؼʧ
ͷۣŭ

νͬãȰ˵ȥ̫ţ
һϸĶ֮ǿӦǰνӰ
ԱԺգԼûлױƬں䣬ţң
ϣĻˣν࣬ѣͷעرܻܣÿ
궼ȥĿǰȻ緢ˣӦùԼˡ

ںźù˾νͬ³ˣȻ̽߳ƣ
绽꣬ֻνѧһ·۽
ԭģ˲ƽȡ

ڹȥԱ̫ˣ˷ŭʱֻɿͷ
ºǸ˾ãԱƺԽȻ
ӣû뵽Ȼ԰˵ɱԡ

ںǸš߰ǿƵŮˣͬߣǿʳ
˳ӦȻҲһɫߣ˾ţﾡã
Ȼ

԰ȤɫνĽܣ·ɳĮƽԭش
俿ֻȡΣƷŻʹóֱ
䵱ٺʲסͷ˼дȣ
Щߣ˿һֹûҪʱ䣬ղϢʱ·
ʱɣеģǸ·ġ

νæ͵ܰУŮʱڲԭ
ңСкϰߡ

Ӱóһ˫ƹںĴȣ§
Ȼס󣬡úøľ

ǳշׯ԰ѧģƹ㣬ŮǺϲ

ںܵ΢΢ᣬеɳڡ
ҵĲȻŻˡ

ŮϲСкһΪȫɿ˫ȸոأСһˤ
Ů˫űأ˺ƽȣСû޷
ˣֻܻŲŮ¼ʣС
λƣƼһ㡣

һ·ռе¼;⣬еĲ׷֣ӾװģضӸ
СںͻˮߣֱˮûСԴһͨܣˮ
ºģǱɾˬ

ƻʱ֣˲ϰɽµһƽأ׼Ӫկһūȥ
ɻ׼̡ͣʣµһźˣӲݵ
֧˫ȣŮ棬Ȼһںνټϣ
νڰ˾ǰ棬ںԿϣڱ
ϣ˿ϣ˼
ţп㣬ϵҡΣβۣ
Ǻзζһ쵽ڿ˵ҪūˣԼȴ
˵ʹ࣬ȡ֡

ͷ±ȥˣԲҵ
˳ӵΪĦȣİĦ˿һۿӾ
װӵĹɽµˮ̶ŪһСк

ںҲڹۿˮ̶ߵĺϷνһõظģ
źҰҲΪĦȣӦΪνఴĦ
ν࿼ںëøˣ˫§ں
ƴ࣬ͬʱο貿λػζܵȫ
ƣ͵õ貿һ˿С

ںҵǿĿǰǶйԾԴȤν
˵䵭ЩˣڽԷ񣬶
Իܺĸйأ֪νೣĸοߣʹ
йɡ

ˮ̶ߺ֣ںνһϢһ߹͡

ͲǺܷʢ㳦㡢һЩ߹ҳԵú⡣

ѴãȼӦӽͺܼ򵥣
ֻܼһ죬ҪʱҪСкʳ

˿ѴѡʳСһ٣ѡ߽ʳ
ŮιʳйٿԱסԶҡ

˿ںױ󼸸ŮһһᣬǰĿͶ򰢼
һʳ˵ǰȪӿ֪Լˣ˿ο
ӦøеˣѡΪ㳤ۡ׾Ǹ߸ɺѽ

߸ɺ

ȤܰľдҰ
á

ںˬشӦˣϵȷɹ˵Ѫͳ

ҹĻˣ˿ںνסһ񣬳޷˯
쳣˷ܣ˯ūϺܿ˯ǣŰ߳
ˣ̲ɫĹ⣬ڳ£
ɱңҲʮ꣬ҲߣֵܼףҲҿΪ
һУ

Ҫôˣ

ϷŪصϣ֧˫ϣź
˵

ƴΪĦȽţϣϲԼĹ£
ŹҲ˯ˡ

ںſϣνȥڿ㣬ɶĿڱǣ
кѺȣոմ̫ˣֻҪԲעͻֺأν
簴Լ粿ںҲȥϢˣץë
ϣ˯

һҹ˵ͬһ㣬ϵȻףѹ޷
˯Ůһϣ˲ҪǸ
϶ԪҲᱻѡΪԼ˵ǡ

˯ǰ˦ü£Хзһιȥ
䡢Ӳ˫պܿȥ籶кʱŮ
˶һ£Ҫ򣬡

Ȼһλã׼죬ƴʣ
Һɱֿ֮ɧһơζϺ̫
ơƵԵʣ֮ݹ涨ͷĿ
Ů˲ͬû˿Ӧ˯粻ͣ£Сʱ
֮ʵڼֲסҲ˯ˡ

ãڶ죬ںû׷ѹûע⵽

͵͵һ

·ˣ˿СкΪͳһͬ
ڰϣ˫һľ米˿
ɹܵģѹֻУϣȷ
ʹظС

ñʼǱ¼ϵĹڰĹ£˯ˣ
ڻüʣ˿ҲһԸ䣬ʱñӳ򰢼ʹ
Щ

ϿȷǳֻǵĽŲ˵Цеŵ

û˯ãںȳضˣȫǼܶҪɢˣ
ϣںȴһʣļԦǿױĸŮ
ţںһȻأȴǳȶͷ
ͬʱһֻŵס裬˫Ƚס
ƣֻӺ̣ͿԺ繵ͨĸм
ĸŮʹͷǷںĥܻݼ
һΪ˵в͡

İѾ߲ˣ˿ǿ룬ʳвӦ
ҩһЩſҶһǰ
úΪҷһ£̫ϧױӾװӿʼǸ绪
ïܿﵽ߳ǴߴҸû˵ĵطҲܿ㣬
ں㣬䵭ðνིūʱ
ܸĿУ涨ν֪ѽƻ
һƧһϢİȫϴȻɵ̨ϡ

̨·м䣬ͺǸӪԺһЩ
Ϣһ죬̨ľƵģƽľһխԵڸ߶ȣ
̣Ůϲ˫ͷַʽĿ
Աġ

Ϊ˷ֹūŻɨˣǶҪȷʳһֹҩҩθ
ӰʺӦʹ࣬ߵĿС

ֹҩȴһˣ뵽ĸ񣬻Լˣ
ȥŻƵص˽⵽仹˿ѣʶں
Ǹ˹־û뵽ɱ֮ں
Ȼ̫֪ԼݣǾݸһֱ


һ·ϣѴѡʢ磬һ֪ͬ
ѡͿҲע

ںȥȫ˶һ࣬ǣɹŮ˵壬
˸֬ѻ΢΢¡⣬βʹȻȴܽʵ
ĽνҲѵںԼڿ㣬
ʮ£ںȥ䳣
ϲȷҽ˵κ䵭
ܿͻëҲãůˮƿҲãµһʱҲ
ˣǱûмƷ

ν鰢ĸʹܸоڿ½У
νÿһ£¾͸е䶯һΣС

ʱŲ˸λãνֿʼ鰢غ
˺ۣڿ㻻Ƥе
ʱˣҲ״̬ν˵ôʼɣ

Щˡ

ȡ˫ͷڿ䣬һͷԼ²һͷ밢У
ѹڰϣԶȷſڰϣҧסһ
⣬УҧסţưڿĶ
ӰҧµĿʱڲˡ

ڲԭʱ򣬳Ի⣬ЩѪ
νྪȵÿѰϵȥˣһëı˻
¡

Ȼûдﵽ߳оҪõö࣬лı
״γ˫ͷѪ߰ߣҲѪŪһ
㣬νȥϴһϴѾΣ׵׵۶
̫ˡ

֮ҷ׷׳ϸۡνҲ˲٣óʱ
ûгˣһı˿
̲ѾԶˡ
