


ߣ֮
22600½4


һٴ

Լıϣ˶α˺ɢȻˣ
ɢĲڵ˶ѡ

һͷںڵĳȴʱȥʹñ˳ͷЩ
̣Ƿɫȴ˿䡣ס˫۾Ѿ
ǰһʱˡ

Ȼ˵ЩݣǸͦı·һű
ȴòʹ˳ϡһӡ

û˵òʹκŮԶΪ֮㵹ԸԼ塣

ܹעһԼǱĻô͸ʹ޿ˡ

ǣ˲Ҫ˵ͬΪΪܹͬ˵ֻԼ
ѡ

š˻š˻ݡ

ʱ˵ĿⱻһЩ˻˸оһʮ
Ķ

ûʲôֻǵĽαϣȻƳ
ͷ˵ͷ΢΢£Լ˫֮ΪԼļһ

һֻħԷڵϣСĵ˫˵̧ͷ
۾Сͷ

̡ౡ˻˻

ħСĵ˵ʱʱĽУϧֻ
ħʵ̫Сװ˵ľΣħֻȽڿ
ǰ¸ɾȻȥط

˿Լµֻħû˿ı䣬Ҳ
еô

ħһܺ۾ŷָղŻңԶ
ھȻעԼ

ʶԼȻðֱ˺ħ̵ͷҶʲô

Ȼħĵȥ˫ֵĶȴûͣ£ڲͣΪ˵
šĦ

˻ᣬħ˲ûй˼Сĵ̧ͷ͵͵
һۡħּȥңԶ󣬱ٴε̧ͷΪ
Ħˡ

ͷԶľɫòľɫнðһ
˿졣

ٴνĿԼ˫ֻ֮ħħֿʼΪ
зˡ

ʵ˲ûиеκεĿСΪֻħȻɵʮ
ǼȴдߡŪ˵ĺܵС

̾˿ʱڿ˵ˡ

ȥɡ

ûж˵ʲôֻһ仰ѡǾƾһ仰ֻħѾ
޷ˡ

ħĽڿеľͳȻԼСཫ
ҺɾĽŻ˵Ŀ

βħվ΢΢ǷǷת
뿪ˡ

ħڽϡǰʱ򻹳ϲúͼʱȴֻ
ʣ¼į

ӣħǴӽڣһε̤
һƬ֮ϡ

߻һ˷ĽкһʱʱĲһ߳ʱ
õļСǣħȴûעЩ顣ֻ뿪
طȻúõһ֮һ

ħͷֱǰȥ

ˡ

ΪרĿ·ԭħһͷײǽϡ

Ϊײ̫ʹĹϵɣħ˫ͷۿҲѾʼ
ˮڴתˡ

ôײأҼǵ·ֱ߰ʵ飬ħ̧
ͷ

ħ̧ͷһۺŷ֣ײĲǽڶһˡ

ԼףȫһУҶñҲһƬ

ħ֪ΪԼʧײ֮󣬱ܿĵͷС˵
Բ·ӦòǰġײĺܱǸ

ǺǡЦЦЦܳ񣬶ҺƳЦ֮
ĶȻǰħ

ħֶԷҪץסԼѡ㿪ǵħҪ㿪ʱȴ
֣ԼΧĿռ侹Ȼ˲ŤǱװһ
һ

ԣħԷץסˡԷħץкվ


ץħŵԼͬߵλá

ʱħñһ˫۾ڴִʹħо
Լǲʣȴ޷Է

˻ᣬ˿ˣ˵𣿺ǺǺǺǡ

һô˵ԼħҲɵĵͷߵòҼˡ

̧ͷڴмݵıϵˣ˵
ôˣСһûأĹ˲𣿡

ܿģ˵⴫˹

ֻΪļ̫ˣ޷ʹҲжѡ

˵ĻħͷСĿ

ħץʹ˵ӴӴӴǿСһﰡ

ϧǸһﲻҪ㡣

ʵأϸСһϸƤء

һʿˮȻЦ˵ȻǼһﲻҪ㣬
ôҪɣһúðԵġ

ħһԷ⻰֮һȻ㿪ʼĵֿҪӳ
ơ

ǶԷһСħܹԿģԷֻץסʹ
һеŬΪӰˡ

˺һ˵ĳǰ˺һӡ

Ǹղ˭Ҳûĳôƾ޹ʵĻأ

ûħ˼꣬̾ͳһɢ顣

˵ĳоȻεݣ۵ǵ
Ŵ

ֻ׵ݾȻ䳤֣ÿһħ
첲ݲֳ滹մɫҺ壬ЩҺڵϣ
ȻΧһȦ̱ʴһɶ

Щħŵ۾Ȼ˫

Ҫ¡ҳԵԲ̫ʹࡣ룬ұֻ֤
룬֮ʲôоˡ

˵꣬˱ֽħмȥ

۰ħ޺Ϊ֮ʲôҲˡ

ΧħҲԶԶģΪ֪˭Ҳ֪ͬԼ
ǾԾȲλͬġ

ħѾ֮ˣҲʼĲ£ħ
ҪԵʱͻȻһ

һָ

λ۵˱ǲ˵Ȼ㲻Ҫˣ
ôʲôϵɨ˵ļһ

ʱڱϵˣֹղֻ㱻Եħ

˽ħԼĻȻָħ·ز

ղŻΪԼѾҪħû
زһ¡

ȻͷЩ㶣Ⲣ˵ħᱻ顣ǡǡ෴
ħʵΪֿ־֮Ҹ̫һԽܶѡ

˵Լزħı۾

ȥɣȥܣΪ˵ǲܵģǽɡ

Ǳ˻ħҲĽ忿˵ϣҽ
˵ؿڡֻܾ䱣־룬ֲҽ

һе鷿һ߿˵Ҫйһ
ôǴﵷҵģôͱ
ˡ¶

˵Ļλб¶˴Ц

Ա¶ЦûκεֻǿŶѡ

ԷЦ֮󣬱㿪˵˹ɵ˹㻹ǲİ

ʲô˼

¶̧ͷǧ׵ľ룬԰˹ɵ˹˵ҲѾ
Що˰ɡʵ̫ˡ

ȻʵҲ޷ıʵ

޷ı䣿ôûı䣿¶ʡ

ڻشԷǰ˹ɵ˹һƬϵħǣȻֿ
һԼħֻħȻûķ
ԴҲûж˵ʲô

ı䣿˹ɵ˹ǻػˡ

θı䣿Ҫ֪ΪĻ÷Ļǿ
һȰȨҪµ鰡

¶˵ͷñҲ֮˶ͬⰢ˹ɵ˹Ĺ۵㣬
ΪԼҲͬ¡

ҲûдΣյķʽȥı䡣Ȼ£Ǳ¶
ò˵˹ɵ˹˼ˡ

ҵ˼ǡ

һ¡˹ɵ˹ĻȻ˵ﲻ̸ĵط
ǻطɡ

¶ʼ磬˵㡣

˹ɵ˹ֻ֣ͣͣȻ˫Ľֻħ


ز뿪ħһ˿į벻ᣬ
оʮֽš

˹ɵ˹ħķڱԣȻ۾΢Ц˵
ҡ

ħ͵͵Ŀһ˵۾һ˫ӵɫ۾

ǣ˫۾һ˲䣬ħͻȻоԼȫͻȻúȡ

ħףѾһ״̬ˡȻڵ״̬
Ϊʲô

ħֻһԼȻҪúõԼ
ȴ˵ǰħƴΪϣԼ
Ǹӱ˿

Ŭħ˹ɵ˹Цһ飺ң
ҪߺҺܿͻġ

ħ˵ͷǴӿ³һǵ˵껰󣬱
̽ס촽ɫͨ졣

˹ɵ˹ЦЦȻվ˽ݡ

ܿ죬˹ɵ˹˱¶ǰ˹ɵ˹ڱ¶
ǰֱСӣҲֻ˵¶̫˶ѡ

߰ɡ



ڶħ

߳󣬰˹ɵ˹ͱ¶㿪ʼԶ֮
ȥ

¶ڰ˹ɵ˹ԣŰ˹ɵ˹۾̾
Ľ㰡Ҳһ˫ħ۾ͺˡ

ħۣҪʲôãѵҵġްʾЩ
𣿡˹ɵ˹ĳЦ

ʵҲǻʱðɱ֮ǰȰʾ˵
ɣҪš֮ģ

Щϻʡʡɡûˣ˹ɵ˹Ŀһұԣ
Ȼߵı¶ʵ˵ɣô

ܼ򵥡ȻΪõˣôΪʲô뿪أ

Ա¶ڴİ˹ɵ˹ԼԷȻ˵
̴ŭһﻹǵ߾֮һ𣿾Ȼ˵ֻ

ڵոһճ˷ζҲ˵ʲô
뿪ԭ򲻵ǵţΪ˹ˣ

˰˹ɵ˹Ļ󣬱¶Ҳɤʣ
ʲôˣ



Ȼոһյе˷ζôΪʲôı䣬Ӷʹ
еһһЩתأ

˹ɵ˹⻰ȷЩʲôߴٵ˵

ıķܼ򵥣˵ɡΪÿĶˣô
ַиı䡣ѡʳƷôԡֻҪһ
ôԻ֮ǰȫͬȤ

⣬˹ɵ˹ʲôƵ˫ۣȻЦ

ԭˡˣڴΪҸղŵǸ

¶˰֣ν˵ǸʲôĶˡ

¶ķĲȻ㶼һôõķˣô
鷳һϵļƻأ

¶ЦЦ˵Ѿˡ

Ŷ˹ɵ˹ܾȵʣˣ

¶˵ͷ

ĿľΪ˸µġ

ʲôƻȻ֪Ѿмƻ˰˹ɵ˹̱


¶ߵ˹ɵ˹ߣȻ˵Ȼ
ˣôΪʲô

˹ɵ˹ʲôҲû˵ֱ¶еļƻͷ

ԷĻ̱ͷЦ

¶û뵽ֻ֪ԳԳԵļһﾹȻܹ
顣

¶ֱ˵ʲôСֻ֪ԳԳԡҪ
ô˵ĻҲǾ֪Ůħ

ǺǺǡ˹ɵ˹ЦЦҲʲô

˹ɵ˹Цʵ˵ɣĴʲôӦò
ĵΪôõĺ֮ȴûд۰ɡ

Ȼᡣ˹ҪȻƻ˳Ļֻ
ѡ

˹ɵ˹˶ԷҪһڱӦˡ

ãƻ˵ô㸱Ʒ˵Ͳ


ôô˵ˡ

˹ɵ˹˵ͷ

Էͷˣ¶˿˵ãȻˣ
ôҾͲˡ

¶Ҫߣ˹ɵ˹Ц᣿

ǺǣЩħԼðɡ˵꣬¶һת
һźɫĻĽŵһӱȥû
Ͱѱ¶աˡ

Ȼ¶Ѿˣô˹ɵ˹ҲˡҲһ
תͬĽŵȼһźɫĻ档ɫܿҲաˡ

һתۣ˹ɵ˹㷵

ǰ·ϣ˹ɵ˹ߵķ羰ǧֻħ˫
ɶԣһͬƬѰá

Ϊħ˫Զħ԰˹ɵ˹ҪΪԶաҲǲ
ȡԷε̬ȣҪȥҪоȥˡ

ΧǴ˷Ľк˹ɵ˹ܲ

ħǼ˹ɵ˹ˣһȿֺɦŪˣϣܹ
ע⡣ȻҶȿֺıԼȴÿһ˸ǰģΪ
Ƕ°˹ɵ˹

ȥΧ˹ɵ˹Цݵ˽ݡ

˹ɵ˹ˣħǶойǱٴνķ
˵Ľϡ

˹ɵ˹ڽϣȻ̧ͷñšһɸ
ķıӣȻʹЩ

˹ɵ˹Цһ˵Сһ

ߵǰ˹ɵ˹ָղֻħſڵϡ

ʱħΨһһɫѾԼ⿪ˣ
Լһʱʱ·ɫͷ

ħſڵϣͷ棬β߸ߵ̧𡣶һֻ쵽
Լ˫֮䣬ָͣİƬ԰

šš

ħǲ뷢̫ɣҧ´ŬԼ

̫Ͷ˰ɣ˹ɵ˹ѾվħҲ˿ûв


˹ɵ˹Ҳ˫ֲڿӵĿڴЦǰֻС
ħ

أħ˫ֵĶʼ죬ǲͣͷ
ʹָͣĦ١

ģħ˫ȿʼļԼָ֣Ħٶ
ȴԽԽ졣ħԼĶͷ棬µͷ̧ߡͻȻ

ħ˫úܴ󣬲ۿкˮֻҧ´һк
أ

ֻħ˫һɹɵһӾͽִʪˡ

ħʹòĽкдﵽ˸߳

˹ɵ˹ñţĸ㡣
ȴħȻʪһƬ͸ˮһСϣ
Ȼ˳ȥ

ſڵϴϢͣħ˹ɵ˹룺ǲеˣû
и߳ʮεĻǴﲻİɡ

ʱħڷվԼߵİ˹ɵ˹ˡħת
ͷĺˡ

Էô˹ɵ˹оЩ֡

ˣҲգƺʵҲġ

ˡħһ˹ɵ˹һ

ħ˹ɵ˹֮Ȼʼͷ¶Ľֺ

Ϊ˹ɵ˹ʱЬӣԽ϶ǻҳħȴ⣬
ԼС࣬һһ£Ĵֺ

˹ɵ˹ֻħľٶһæȻ
ģ

ħ̧ͷˣü΢˵ˣҪ

ǰֻħ˹ɵ˹ЦЦȻĶ
˵ĺܺãһ㽱ġ

ħŰ˹ɵ˹΢Цллˡ

˹ɵ˹Ҳ΢Цǵһ㷢ֲԾħ˫
Ѿ޹⣬㶼ʧˡ

- ⣬Ѿǲ𣿣ϿʾĻ鷳ˡ

˹ɵ˹ħͷķĳ˳˿һ
ָ䵽ϣϧڲûʱ䡣

˹ɵ˹ʼо񡣵о󣬰˹ɵ˹עħ
ħҲȻ

ᣬ˹ɵ˹ɵĽʩӸħİʾˡʾ
ħҲ𽥻ָҲڰˡ

ȫָħգգ۾ԼȻڰ˹ɵ˹Ļ

⻹Ծġ

Ȼ˰ʾǸղһȴ١һղ
Щ飬ħͻȻˢһ±ͨ죬ȻԼϽ˫ס

ȻħͼҪ˫ԼΪȴԼ˫ָղŸ
Щʲô

ΪοԭħֵֻƶҺʪˡħֺֿ
һԼ֣ڱ޷ܶС˳

ͻȻħ˹ɵ˹еܲ⡣ЦħСһ
Ϊʲôް

ħ˿˹ɵ˹Ȼе߳ܣȴҲش

ңҾȻô˵ǰοǰ߳ˡ

˵˵ħֿ

˶ԷĻش𣬰˹ɵ˹е档ûΪû
Ϊοе߳ܵħǸħⱦǰοΪģ

ħֻմҺ֣˹ɵ˹õǰȻ
ſ콫Ǹѩеʳָ

ʳָк󣬰˹ɵ˹Լͷסʼ
ϸϸƷ

ħְ˹ɵ˹ȻԼָһմҺ
ָ󣬲ɿʼżĺˣУôǸأܡ
ġ

ȻеܻţħȴֲԵĽָоԼ
ʳָ˹ɵ˹ͷͣתȦһĪĸо
ִˡ

˹ɵ˹һСħǼȺֺµ飬һ߼ת
ͷ

˹ɵ˹Ľħָȫһ飬󲻽
ֶָֻϸͷһ顣һħ
ϵİҺȫɰ˹ɵ˹Һˡ

˹ɵ˹ſԼ֣ħСĽ˻ȥͷ
Һ֣ǵûиоķȥ򿴡

ħͷȥһԼ֮֡
ûзʲôرģֻһɵζ

ܸоʲôأ

ħ̧ͷ˹ɵ˹Ц˵ʱħŷԼ
ĻôǰΪѾˡ

뵽⣬ħͷ£ҧʲôҲ˵

ӣ˹ɵ˹˵Сһʵ̫ɰˡ

ţ˹ɵ˹Ĵָʳָסħ򦣬Ľͷ
̧ȻֱӸĴ

ħ˹ɵ˹ͻľٶŵòᣬΪΪٶ
˹ɵ˹˵ǿǱԽׯٱ顣ħʱ˹ɵ˹
ŮԽȴٿŮԽǡ

ħոձס֮͸оһϸͷһ´
ݼ䴩ԼĿСħ˫ۣ֪Ǻá

Էʲô˹ɵ˹ֻε顣

˹ɵ˹ĽԼͷ䳤ͷһȦȦľסԷ
Сࡣ˹ɵ˹ͷħĿй๾תĺе
Һ

ħû뵽ĽǾȻĸоģҲʼ
Ӧ˹ɵ˹ˣֻΪûպüҧͷ

һʱ󣬰˹ɵ˹İͷħĿг˻
ԭĳ̡

˹ɵ˹ͷһħѾ糺죬һͣĴ

ǺǡӰ˹ɵ˹Ц˼˵
ǵʱñӺ

ˣˡħҲͷɵЦ˼

˹ɵ˹ħһֱ΢ЦħʱҲ͵͵
ۣȴһֱֱ

Ȼħȴû˼˹ɵ˹һӾͽ
صԼıϡ

Լʮֲ飬˹ɵ˹ʮֿɰǣ
㣬Ӧ¡ħɡ

ħ˵ͷشǵˣŸոճ

ųģԭˣѹּôء˹ɵ˹˵
¶ֻЦݡ

ħһ죬ϸ˵Բ𡣡

ħ⻰˹ɵ˹Ц˵⡣ҿǶħ
Ȼܺ˼ȣппɲһ׵鰡

ʵأŸճΪħͱѡ治֪˵ػ

ħ̧ͷСʵˣһ˵ҪòٱѡУ

֪죬Ҳһ

ħ⻰һӱþɥΪ˽֮пܾ
ҪȺüлٻһ졸̡˵Ļᡣ

˹ɵ˹ħԼ˫ϣԼ˫ִӺ汧ס

ܹоһɺܡ㡹ζҲʮ

˹ɵ˹Լͷȥħĺ󾱣Сʲô
ְ

Ȼ˹ɵ˹ΪĶħҲܽԼƹ
ħֶסĻ˵ǣסЩһֻҼס
ס

ȡþõģħ˵֡

´Ůħ

ȡ˹ɵ˹һħ֣ȻЦʣ
ǰ𣿡

ȵ˵ͷ

֪𣿡ȡе˼Ϊ֡˹ɵ˹
ҡҡͷãáҵŮôֻġ֡أ

˰˹ɵ˹⻰һţϽˣϣ
Ҽʹ֡ΪֻΨһ˼ˡ

˹ɵ˹ȵ˳Ͽң㽫ԼĴʹˡ

Űȣ¶΢Ц˵Ȼϲȡô
ְɡ

ллˡȵͷʾл⡣

ȣҸղѾ˵˰ɣܹҵʱֻнһ
ѡһ´ξҪϺþء

ȵ˵ͷʵҲܷա

ȵͷĬĬԼΪʲôΪʲôֻһʱ䡣Ӧ
İҼǵá

ļӣ˹ɵ˹֪ΪξȻһ˿ˡ

㲻ΪЩʲô𣿱һֵûļ䡣

תͷԼǸˣǸ¶΢Цˡ

ˣҸôأ

ȷĲ̫ӦôҪ˵ΪʲôӦΪΪħ

ʱʵ̫̫ˡ

밡

˹ɵ˹˼״ȴ䲻İѰһӸ

ѽһ˳

˹ɵ˹Ц˵±¡Ȼת˹
Լ

ȣǲŪã

ȵ˵ͷ

˹ɵ˹ҽŵϣΪȿճ˵طķ
ڱϺɿ˫֡

ȷȻɵĺЧȴ̫롭

ȺɥĴͷȴҿޣΪµˮʪ
¿㡣

˹ɵ˹αͷɥħЦԣú
ΪҷɡڴΪһֻûļ䡣

̧ͷʣʲô

˹ɵ˹˻һеȵĲֻаһˡƬ
ڣΧǧħҲ˰˹ɵ˹ķԺе
𾪡

ΪĶħ˹ɵ˹ԽⷽνûκνơΪ
ˣЩħҪҪӲ˵ʲ
ô

Ϊ˲Ϊ˹ɵ˹˵Ļеޱȵ𾪡

ǿӲİ˹ɵ˹ȻᣬȻԽȥԷԼ
ǸոյܣԽ

һһǸ˶ġ

԰ĽǸˡ

Խֻħ˰˹ɵ˹ĻʮĽ˵Ҳ
̹˹ɵ˹ҲͬǴκνȫͬ

ħ֮Ի˼䲢˼ԽԭΪ˻

ûΪ˻ӴھҺеħ

ħֶĺڣٽҺеġ

Ҳ˵ѪҺҺжħȻҺҲһͬ
ֻѡ

ħȻǶħȴóԡӡķȡħ

ǲŻᵽ˼ȥѰԽԽΪȻ󿿾Һеħ
Գɳ

Ȼ˹ɵ˹ľҺͬħ˼ķ˲ͬ
ҺľҺʻǷܹȵġ

ȷͨ˼ԵľҺħɡһô
˹ɵ˹ľҺħǡ򡹡ҲҪΡ

Ȼ˹ɵ˹ľҺǿ󣬵ȴٽħһԣ
˹ɵ˹Խ߳ʱĲϵġҺ
һƾҺġˮˡľҺƵˮħ
ˡɾˣ𷲼ܹһа١

ħǷһ£ϵأ
ԽʱҲʱݲ£ˮҲòˡ

Ϊˣ󲿷ֵħܲ⣬ȴΪ

ڲһˣΪǵȻ˵ҪһλħԼζ
ʲôħǶӦ֪

ԵõǿħġˮǵõҺҲ˵

˿̣˹ɵ˹ı·ǧֻħʼĪĽλ
аȵħ

֡ΣֻҪܹ㹻ȡԭ֡Ҳǲܡ

ڣ붼Ķڵڶ͵õˡβ
Ľ

˹ɵ˹Цô㲻Ը⣿

ȼæ͵ǵġ

ֽ˹ɵ˹ĿȡȻ
󡭡

㲻ЩҲûϵѾʪ͸˰ɡ˵˹ɵ
˹㻵Ц

޷Ϊ˵

˫´˹ɵ˹ܿͦ

վȻԼĶ̿£ֻһڿ㡣Ϊ
ղοĹϵڿǰѾҺȫʪˡ

˹ɵ˹ڿϵһƬˮЦ

ȺͷĽڿӵ˵ϡ

Ȼͷܹܵǰ˵Ŀ⡣֪
עԼƬûκαʩĻ԰

ȻȵѾúҪγѪˣΪҪӦԷ
еֽԼƬɫ

˹ɵ˹԰ȵĶǾȡղֻˣû뵽
ȻܹԼжôࡣ

ŰԼ꣬Һߵĵͷ˹ɵ˹ͻȻоһ
ȻϵĴԼӿ

˹ɵ˹ȵĸ룺ôܣΪʲôΪ
ҾȻӿָо

ȵȻ֪˹ɵ˹˿̵顣ȻԼָ
̶ԼƬ꣬ȻͷĿԼµǸִִ

ȺܽţΪ֪嵽ܲܳܵ
һꡣ

š

ͻȻĺ߽һͷһԭǰ˹ɵ˹
ָĸ١

ǻعˣ˹ɵ˹ЦջȻֵ
潫մҺָŽԼĿС

ԷȻԼİҺǸӵߵòˡ

˹ɵ˹ͷʲôҲû˵ֻǿŰȶѡ

о˹ɵ˹Ŀ⣬ԼӦôˡ

ȽߴµǸƿȻĶӡܿ죬
Ⱦ͸оԼѾǸˡ

ʱԵĿһԼԼСѨ׼Ǹ

ȱ۾ҧ촽Ȼݺݵȥ

ȥһ˲䣬˹ɵ˹е谭ⲢΪԼ
̫谭ԶԷ谭

˹ɵ˹һӱ뵽һֿԣ漴㱻Լˣ
ΪֿԾҲÿЦ

ǣһ˲䷢ʹҲЦˡ

ҧĽ˹ɵ˹ǸŽˡ

ǣһ˲䣬ȱһЩʹ࣬Ȼҧ촽
Ĳʲô



΢΢Ľôùǰİ˹ɵ˹أң˿˿
˳µѪҺҲѱĳԡ

ȵһУԼϵѪҺ˹ɵ˹Ѿ
ڸղŵ״̴ʲôǾǴŮ֤ŮĤ

˹ɵ˹ֱԼ۾ΪħôܻдŮĤ

ȷһŮһĤţǱ˳֮Ϊ
ŮĤĶ

ɾħ仯ģҲܽŮĤϰ

ԣӦ˵дŮĤŮǾԲܳΪħġ

ħΪɵĲеħǰɶӵǿ
ࡣ

ЩӵǿеŮԱ˹ɵ˹Ϊ
ħѡŮֻǰ˹ɵ˹ĶȤζѡԣѡԲ
ĶȤζɡЦ

ȻΪħĹؼҪǿôŮĤ
ôܻǿأ

ѵһοԲûнŮĤŪƣ

뵽⣬˹ɵ˹Ц

ôܻ

飬˹ɵ˹ԴӳΪ߾Ӷûǲ
಻ţһжѾΪʵڷڰ˹ɵ˹ǰˡ

ȼ˹ɵ˹ûκεķӦΪԼûλ
Ҳʹ㿪ʼͣǸ

˹ɵ˹ܵ̽ȵʱǻع
ȻֹΪ

˹ɵ˹ץסİȴʣˣôˣֺܲ
ʣǲΪһǲУˣ

˹ɵ˹Ц㡢ʹ𣿡

ȵȻָ֪ʲôһͷشʹûء



˹ɵ˹ֻ϶˶ʹԭα¶ˡ

ҪǿԼˡ˹ɵ˹֣ıס

ȱúܽţֻ־ٵø߸ߵģ˵
ġһ

˹ɵ˹ڰȵĶ˵Ҫţһ㡣Ҳû
ϵҲġ

ŷŴ󵨵˫۹סĲȻԼ


Ƿſˣ˹ɵ˹Ц˳

ˣΪʲôЦ

ûʲô

˹ɵ˹ס˰ȵ˵Ҫʼ

ô˵Ͼͱ񾭣Ȼ˵ͷ

Ǻǡôŷʹɵ㣬һоҪ
衣

˵˹ɵ˹ֱӽ͵زСѨСǰȵ
Ĵʵ̫ǳˣԻһС档

˹ɵ˹оĸı״ٳȣӴֶȣ
ȱֽСġ˹ɵ˹ǵİȻ
ˣԲûб̫֡

ɾǰ˹ɵ˹ѾˣȻǲʹк˳

˹ɵ˹̽ħԼ͵ȵڣ԰ʹ
ࡣ

˻ᣬȸ߰˹ɵ˹ԼʹѾö֮󣬰˹ɵ˹
ʼĳ˼¡

ȷ⼸εĳ尬ȲûٷʹĽк˹ɵ˹
Ƿˡ

֮󣬱׼չжˡ

ȻʼʱоʹǰȴúܸˣΪڳΪ
Ůˡ

ܹӵ壬оޱȵҸ

²ֻҪܹߣ֪ˡ

ңٷĵĴˡ

ףʲô



õĿʵðԼʣӶȫȫĻӦ
Լˡ

Ӧ̫еĹϵɣֻǵ˼ʮ¶ѰȵСѨ
ʼϵˮˡһÿһγġ͡㲻ϵĻص
Ĵ֮ϡ

ҵߵýԼ˰˹ɵ˹·
֪ħɲǸ˵ĺϲ£첢һֺð
˹ɵ˹˭ߵĶҲ

ͷ·İȲͣԷԼĳȻΪ޷
ܶϵķһ

ͻȻȸоԼ鷿ⲻò¾֪˭ˡ
԰ɿ˹˫ۣȻ˫ץļһξ롣

û뵽Ÿո룬ȵĴͱԷϮˣһͷ
˽İǴֲ

֪ΪʲôȾöԷһεǺܼҡӦ˵ǺܰԵ
ֻСĻӦԷʹܹӵõѡ

˹ɵ˹ϵĳȻ⴦Ů֮Ѩܡ

ȻҲڷŮħܹʵ
ȻѾ߳ôΣܹ

˹ɵ˹׷ĲֻĸоѣطҲҪõ
㣬һ˫֡

˹ɵ˹ɿ˰˫֡һ˫ֵԽţ
ڳΪû˫ֵĹ̶ԷҲͱøˡ

ǣ˫¿Ӧøʲôأܲɡ

ǣ˹ɵ˹ҵһԺġߡǰֻС
á

˹ɵ˹ַڰȵһֻ鷿ϡȻȵ鷿
ȻȴΪܹһָֻץסо

˹ɵ˹еֻСá

ϧΪȽԼĹϵֲòֳһ
ƣҲǴ˿Ψһһвĵطɡ

ð˹ɵ˹û뵽ǣȾȻɿ˹Լ˫ۣȻ
İԼֿ

˹ɵ˹Ȼ֪ôΪʲôܹӷ


ûû룬˹ɵ˹ֱֻħͷĿУȻ
ԵĿн̰˱˿˿۵ĽҺ

˹ɵ˹һߺǣһ߽ٶȶӿ졣
˵İ´θǱ޼ƿʩ

ΪһҪĴ̼ҪгȴΪͱ˹
˹ס˴Ӷֻܷء

ͻȻȺ׵ֱӣȻ󸹲ͣĿʼ鴤

˹ɵ˹Ȼ֪ôˣΪĹͷڽһɹ
ĻȻЩһɹɵĴ䵽棬˹ɵ˹ĿӸ
ʪˡ

˵һθ߳󣬰˹ɵ˹ŷſĴꡣ

ȵػɺʼڴڵĴΪһεڽ
ʱ˺

Űðʧӣ˹ɵ˹¶Цݡȿ
ЦʱҲͬߵЦ

˹ɵ˹ַڰȵڣḧ˵ȣ
ˣһûء

Ļúıشˣ벻ңһ
Լȥġ

ûаȥ֮ǰǾԲȥġ

˹ɵ˹ͷЦ԰˵伫ֲĻ



ʱ䲻֪˶ãֻ֪Ѿ˹ɵ˹㵽߳ʮΣ
İҺѾ˹ɵ˹ĿӺͱŪʪˡ

ȽԴ˹ɵ˹ļ򣬳˷ѾɳƵĽ
Ѿûκˡ

ǿ˹ɵ˹Щħά֣ȿѾ
ȥ˰ɡûлȥ߳ʱҲԽԽˡ

ˣҡҲˡϢһ¡ˣ
Ϊ֪ٲĵĻȥѾܲһ
ʹֵĴ̼ˡ

ǣһûء˹ɵ˹ܲᣬּջ
ѵ㲻ټΪ˽Ͳ֪Ҫȵʲôʱܹ
һˡ

Ȼ⻰İָеǲᡣ

ƿԼȻŰ˹ɵ˹˵ˣûϵġ
֪Ҫȵʲôʱ򣬵Զס죬סڣסݸܡ

˫ַǰ۾΢Ц˵һеһУȫ
ᱻҼ¼С

˹ɵ˹֣ѩ׵գЦ㣬һֵֻ
ħءħڴʱǿܹٴѡǣȻ
һҽĽϣֻ㡭

ѵ㣬ϣõҵľҺ𣿡

ȸϽҡҡͷ˵ҵȻҪõ˵ľҺֻǡ

뾫ҺûйϵҪֻǡҵڡ
ʵѡ

㣬Ȼһֵֻħ

˹ɵ˹һ˰ȣֻһΰ˹ɵ˹ǵĺᣬ
ҲĻӦֽǵķʽ˸оڳ޻һ
ģġ

γʱ̣ܶ˹ɵ˹ܿ㽫˵Ĵֿˡ
Ķ԰˵Ҷķе⡣ԣ㽱ʱˡ

⻰ףʱ̵ˡ

˹ɵ˹ȱڻĸϸı

˹ɵ˹ĽԼ䳤Ȼ󽫹ͷסӹڡ

͵㣬ЩʹסرĽõ
ֻһ˶ѡ

仰رǡֻһˡ֮󣬰ҸЦ

ˡ

ûж˵ʲôһˡ˵
Ѿ㹻ˡ

˹ɵ˹ͷȻʼĹ

˹ɵ˹ĽͷСԱڴӹڽӹСоС
󣬰˹ɵ˹ͷ׼ӹڣȻ͵ǰһͦ



ӹڱͷ̴һ˲͵شϾ
סԼͣǿҪȥ

ǣǹʹʹðȵ˫ᡣͷı
۾ϸϸĸĵʹ࣬һ˿һҲԸŹ

Ϊǡֻһˡʹ

ȸоеǸʼҵͻȻ䣬
һɹȵľҺ

Һֱӹ

װ˹ɵ˹֮Ҫӹڵԭˡ

ħҺԽȻҲܹħֻ²߶ѡ

ħܹҺеħ̶߳յķǽҺӹУȻ
ǵӹԶҺеħӾҺаȻٹ塣

ΪеľҺֻСܹӹ󲿷ֶ
ħҲֻεѡľҺԵˡ

ȴһΪ˹ɵ˹ֱӽҺ˰ȵӹ

Ա֤ܹȫյ˹ɵ˹ľҺеħ

ȺܸˣΪȻԳΪһԸôħ

ֻǣڸ֮࣬ȷһ¡˹ɵ˹侫״
û˿ֹͣļ

ŹӣȾѾоԼӹҪˣΪ侫
ǵĲͣ𶯻ʹðָ߳ΡֻΪħյĹѾʼˣ
ûоʲôʶѡ

ڰȻѾԼӹᱻ侫Ūı֮ǰ˹ɵ˹ͣ


ǣ˹ɵ˹꾫ûнԼӰȵг
Ǿô档

˹ɵ˹û˿ӣǼͦ
ȵһЩȻ㱧ס

ֻǵ˹ɵ˹סȺŷ֪֡ʲôʱ򣬰ȾȻ
ȥˡ

ղһĴ̼Щͷˡ

Ż˯ȥİȣ˹ɵ˹¶˵΢Цĸ
ȵգһ¡

󣬰˹ɵ˹ȱڻҲһ˯ȥ

޷Ĺ֮Դͷ

˹ɵ˹ĽȱڻԼ῿αϺһͬ˯
ȥ

ǰ˹ɵ˹֪Ż´֮ʱԶڵһߣ
һ춯ļƻѾʼȻ͡

/ ޾֮һλ׳۵ˣŽţڡ

˱˫ۣߵٶȲ죬еľɢһ

Ȼ·ʱ۾ÿһȴ˾׼Щ
۾ߵĻҪ

ȻΪϲ۾·Լû۾
ȥΧѶϢıҪ

ˣˡֻһֻҪ
ԺȷϵĿĵأôÿһεı䡸

ȻȥӭÿһˡӦ˵ӭϵֻλ
׳ۣŽŵ˶ѡΪ˴

һֻڴ֮㲻ȥҲԴڡ

أȻȥų⣬ѾǼӽ롸
ˡ

ʹˣλŽţееˡ

˵ʵǡȫ֪񡹺ŷ

ŷƹܵȫ֪񷲼ڽ֮һϵڷ
䱻ɲΪĴϵ

ȫ֪ڷѾʱˡǷ䷢ʲôΣ
ɱֱڡ

䣬ӵĽֻĸԷ˲ŻὫĸ
֮ΪĴϵ

Ȼ£Ϊ֣Ժŷòʱ
˵ȫûиı䡣

ɫĶ̷΢΢Ȼ뷲ʮʱ࣬Ϊµĳ
ʹһλߡ

ŷźƽֻ⴩һ׵ĳ۶ѣֵ
ȴϴɫ

纣ŷͷϴһɫͷԼľš
һԲֵûκεпڣҿС޷ͷȥ

ЩС˫ϵĶϵֻŻ˫ֵ
Ĵָָһָ

ִСĻôŷһǴʮɫԲ

ò˵˺ܺ棬û֪Щʲôáǣûú
ŷôȥأ

˵ЩˣǼŷҪʲô

ŷյڡ

ΧսʹųվԲԡսʹǵǱ
ȻҪǱǵİȫ

Ⱥܳһ޷ͷŷҪȥĵطӦ
ġͷɡ

ǣ˺þúþãľͷûеսʹ
ȴ类ŷ˦˺档

Ѿûսʹˣֻкŷһˡʱŷͣ


ŷͣΪѾ·ˡ˲֪ã
ġͷ

ʵûʲôͷΪһϵĽ

޾ֻ֮һͨѣΪ˸ں
ŷڵͨѡ֮ΪֻΪͨʵ̫Ҹ
Ҳ̫˶ѡ

ŷվһǰʱ˫ۡ

ŷͷ˫۾ע·

·ããһƬͿʲôΪĺŷҲ
ֻһۺ̧ͷ

ΪĿĲΪ˸µ·Ϊǰ
һƬ⡣

µĶ棬żǿº͵ĹâľƬ
â

ⲻ̫Ĺ⣬֮⡣

ݹâѾȺŷˣܺŷڻԶ
Զâеǵ㡣

ΪԺŷŻ޽հ

޽Ѿʮ꣬ŷĿҲʱ
ƶ˸ı䡣

ŷֻǣҪհݹâǣҪﵽݹâ
Դͷ

Ϊ˴ﵽĿģŷչ˳Źķ򲻶ϵ
޽ԭġΪڵġȡ

Ȼĳ˽ٱǺŷȴȻûĿ
ꡣ

ôƬâֻܹɢĶѡ

ǸԴǱžԵľ롣ֻҪһͻ˿
һͬȵľ롣ҵĶεѸ٣ܹ

ȥôҲ޷Ӵ
ǷĹâ

˵Ĵ࣬û˿Ĺ⣬޷ý
⡣δ֪Դͷֱ磬硣

ҡ

/ ˯ŵİѹˡ



ֱ壬ССĴһǷ

۾˹ɵ˹Ȼǰ

ˡ

ȱа˹ɵ˹ں˯ӡ

˹ɵ˹ͷ˯šڵס˫ۣƽĺ
ʹؿһһ

Ű˹ɵ˹˯ˣĴסˡ

ȴԼǰ˹ɵ˹ӢݣоҸ

ҲߣҪֻܵͣϣܹʱ̵Ŀ㹻
ˡԣȾܹעԼˣҸ

Ⱦһʱ䣬ԼӦ뿪ˡ

±ȴоһЩ쳣

ȵͷȻְ˹ɵ˹ȻԼڡ
ٿ˿ڵƣ뵽Էܾܿһֱû
γ

ȱ۾оһ¡

ȷְ˹ɵ˹ǰӹľҺѾԼȫյˣ
ܲ

֪Ѿ˲ʱˣ㽫ԼӹеǸ
γ

ȿʼӣˡǵʱȴ֣Ǹ
һʱ䣬ͷȻסӹڡסƿڵľһ

֪ô£ȷֽӹеĹͷܴǱǰ
ʱҪöࡣ

û취һֻŬͷӹиγ

һȻʼ
γ

ǴĹͷӹôζβε
ʱΪͷĦʹȸоӹЩۣЩĸо

һ죬Ȼ֪ʲôо

ôᣬȻиоˡֿģһ͡

ȸоҡҡͷЩ߰Ķͳͳܡ

ҧסԼ촽ʼȺˡģоͷѾʼһ
ıγˡ

ڣֻ࣡һǰĹͷԼӹи


ǽͷγİΪĲȣȻһˤ˵ϡ

ֻȵڵϣһءĺˤòᡣ

ǣԭ򲻵ˤˡڱԣȫ
ĹȻ󸹲ȻĿʼ鴤š

ֵʳָָٵĽšһɹӰ
ȵ



ڵϣĴ

ֻǽγѣҾȻô߳ˡ
⣬ҵ⣿

һᣬǰһԵ·ϡ

·󣬰վڱǰע˯İ˹ɵ˹

ڰ˹ɵ˹ǰСĵʼͷ
մŵһЩ

ȫɾ󣬱㽫ķŻĿ

ڣվŰ˹ɵ˹С˵ˣ
ټˡ

˵꣬ȱת׼뿪

ŲȽ̤˽ϡǵһֻʱ
ͻȻоԼֱ˸ץסˡ

ţڰȻʲôûӦ֮ʱ˾ͱ˺档



ȽһԼȻ˱Ϣİ˹ɵ˹
С

˹ɵ˹۾ʵ㣬Ҫȥﰡ

ʵ˹ɵ˹ѾˡҪ˵ʲôʱ򣬰۾һ˲
ɡ

֮Լװ˯ΪٵðȺܺ棬о뿴
˯ʱЩʲô

ð˹ɵ˹û뵽ǣȾȻǴĿԼѡ

棬Ҫӹаγʱ˹ɵ˹Ҳһ˿
ۡ

⽫֣Ȼͷ⹵εĿסӹڣðȷ
پ

ǽӹаγȻΪĲȶˤڵˡ

ʱֱǿҪЦˣסˡ

ţ˹ɵ˹ָٽġ͡Ҳŵ
㡣

˹ɵ˹˿ĺվȻԼݺݲԼ
οŵİȵ

Ҳ֪ΪʲôԼ뷨ܾãܾãܾûгֹˣ
еҪŮԽϵ뷨

ǣһʱΪԸĻڶԷڷйö
νȨԣѡ˵ȴ

ȸ߳о·ˡ

վעԼһᣬȻֹǰΪ
ǸɼͦĴ

ֻմһЩҺ뾫Һѣǰȴʮϸģ©һ
š

о㱻ȷŻص˿

ʱվС˵ˣټˡ˵⻰֮
תȥ

һ߸ߵС񣬰˹ɵ˹һֿЦõĸо

ιιʹˣ

Ѿ˽ϣ˹ɵ˹ͻȻоܲ졣֪ԭ
ֻǵԡȿҪ뿪ˡ¸еɡ

뵽˹ɵ˹ʱ۾粽˰ȵ


ץסȣȻ˵ı㽫ԼĻ



ֻǽһ㱻סˡȱڻ
Цʣ㣬Ҫȥﰡ