ίĹ
ߣsylaoe


һ

һžŰ죬ҵĴѧļҵˣŻصƽӹʡеѡػڵΪ㡣ڷʱ򣬻ˣX齨ŹίҪˣУƸ
ѧУ񴦳ҵ磬ͺ죬֪ϢҴ2л2000Ԫĳй￨ȥңһѺ󴦳ӦƼȥܱܲѡϾͿˡ
ָʾҪѧѡɲĻһûᣬʡ쵼ˡȻܶ࣬Ƽ30ֻ¼ȡ5ɼӦò⣬Ķǹĳƾ־巽ҸǲóСְϰѧֺɵɽᣬϲȥǧײ⡣Щģ±˳಻ãҸͷһװòôǺǣӦ˧СҪ˻ٷ֮ʮԷְҼȥɡ
µı飬죬ԣְܲԺ30Ѿɸȥ22ˡ˸˶ǱȽģҵúú׼׼ְ¼⣬ϵʡҡȥɽװʽ·˵˴ԵأӡҪְֹؽ̵˰죬Щ˯㾫ӭӵڶս
ԵʡίԺһ¥ǰ˸վǸɵƵߵ͵ǡ󿴶԰Ķ￴ǡͶҵĿЩ﷢ë˵Ӵ¥ʮҵŮˣżֺ͸߰ĿؽǽȥͬѧܲͷߴԼһߵӣƤܰףͷͷװҲܽҵĵһӡһĹԱڽʱŵȺ˽֣߹΢΢һЦźһλǰ߸еľɥеĸ˳ﻹЩʲôԡҲֲǣʱ̭һԼͶһʤ㰡ϾϵһҸʡίϰسҪߺܶ࣬سеĻһӲŻسʲôġʡίõĻˣ˭أ
ߵţżŽȥ¡ǸŮ˾Ȼмλáжϻȷġ˼רҵŮң쵼ߴָʾȥִУӦô죿ʽϵʱִУѰʵ쵼άϼȨֲⷢԽǮôֹģպԼ֧ϷãǮˣǮūֻش𼸸ʾȳȥ
ϣĶһЩֻۡԼǰҲʣҪˡ˴źڿɲڹźҹŵֲľٶ֤Ϊ˲ŲΪػھų̭ѡ˲ŲѡλڣƽһᣬʮӿȻȥ
صķǣͰְ㱨¡ǺܸˡְԭһظɲΪûñżʼղãº̣سҵ磬Ȼ׬ЩǮʼиᡣʡίأϼӡ¼ȡˣϰʡǸ׷ӣһסһҺЩϡϸɲǧ̰Ǯϰֺ׬ǮͰ;ϷչһӿҪϰ
ڽӵ֪ͨڳɹһ󲽣
ҺһŮͬѧһֵȨǸƼŮ˾ȻǸμǴΪȨǹίʵȨλоĸʲ취͹ƶȵҵʲȨ綨ǼǡתüȨ׵ȹҵʲԤʱʹ
мලҵʱ䶯Ȩתüծල淶
ȨסЩǹίҪ37꣬ôλãӦһıȻƼϹ12꣬ԭʡίĸ߸ɣڵ뵳УѵҪĳ
һ칫ңŵдŮζڸ˼򵥽¹󣬾ȥˣűļʱ
ɵվǸ𣿲΢΢һЦҾнرļһЦѶ°۰Ժͬ£
׳ŵӷ¶ڶɳ¡̧ͷϸǰŮˣƼһǳɫȹȹе°ڸչϥǣƨɹԲԲġ
ڱȹ棬һǳСɫǿԼԼ¶ڱ鷿΢΢ſ¶ɫֺ鹵˵־ǺܱԸоȼ俪ʼӲĿⱻƼоˣҾĺӱ˷ˣ̺Ҳȼ𣬲ɫߵͷҵһܵܣһ˺øСӲȡģɵúúñ֡ôɵ£ǰ;ġ
ллӦ˵ллΡһúøɵģġΪ˻͸ղεգӦòŶʮ߰ˣֻ꣬˵δԼ˵ˡز¼ȡ㣬û뵽ô컬࣬ôᰡnšȥæɣ͹






Ϊǲ齨ĵλ湤Ҫ·ļ
ϱʵⶩʲȨ綨ǼǡתüȨ׵ȷ
ƶȺ͹취ÿ칫ļѵϸߣæЪ˴˼춼ûС쿪ƶʩƶȣżʱһ𣬷͸ԻȥӦѻɽļڵλ죬Ҳࡣ
ֻѧУҵļֵԼҳԷĩȻͷϻмҪҲǺܼӸ˾Ƶ꣬˻϶ˣ˺ǵ绰ϵϵһۻᣬѧĺѷ׷ҿ̣ǲҪ˰СңԼ˼ζ˵ûʱ䡣һЦ˵Ϊ㰡иʡƶܵĺϰ֣¶ƶ˾칫Ҹεǿƽͷգֱô족
˵ŮûҽԺкöƯŮʿһ㣿
˰ɣкõĻҵĲˣѾ˰ˡգ䡣޼ǣҡ
ѧõѣͬİáɽϰʡƶ˾ܣְʡ޼ǰְʡܶӶӳȻãҴԱĵ·ҪԼ̵棬ĸʲôϢʡ棬Ҳû죬ίȥǼǻҵġ
󣬰ݰֵȻϴ󡣡ϴ˵ġҪҸܸ㷿Ҳˡ̸ͽɡϵ˵ǷŲϴǳ麺ˣڸ𣿡ǰ쿴Ϲ棬ơ֪ϴʡǣҲˡﷺ˼ͺ⡣ѧ̸ŮѡΪʡǣٱҵǰһҷ֣ʡ˰־̸ֳ󣬻ûҵͽˣڷĳ˰־ϰࡣǰµĺɽ˱ʵѵȻ޴棬ֵǶʱƵüɱ㣬ֵѵһۣ𡣸ϴ鲻áɫãֻ䡣ǺǣûʲôͷҲǺġ
ϾĵһǸҡΪԼǰ;ѡҲӦõġ
˦˦ͷѲĵغֵǺ
ڶ糿ͣϸ缸׾ƣơƣһҲЩͷ衣ʵڲɷȥ˯šһʡǵȷģǼճӵС̸ȥݲʡԼҵſʼҲûûʱȥҶ󡣻ȥλӰɡ
λƵλ쵽Կףһ˰򵥸˶л̣ʱƵ˸룬Ƿװ̵Ĵֱװڴˡϸɫ룬Ƽ۸Ӧ1000Ԫҡһٷ͵ûСѣϰҪ̨ʵ׬Щ¢ҵıһ칫Ҹһǩ͹2нˮˣسϰ࣬ǰĹʰ
߽̾칫ңѹæѾʮһ㡣ӹãëȥϴּϴŮﴫͰˮ˭أƼ˳һ㶡ôûڼҰмҵҵʲĿĺ׼ͱҪãһҲģϳˣôҲˣ
޵Ҫϳȥˡеʲػش𡣿ȦЩ죬ҲҶǻ
ԶҰ칫ҰĲο¡õġ
İ칫ңƼļݸңֽţһҳǸ˼͵˼ۣԭҴʮ꣬ѽȻա֪Ϊʲô첻һ˿˷ľɥ˸ʺš
ϸ˿ģеƯıҲ˳Щ۵ܸϳֲʧأãдãƾѧԺĸ߲䲻ˣǿҰɡʧŪ
ҵļ乧άĻŭţɫÿࡣˣҸĸġ
ڼרҵ֪ʶ˵СָʱԱߡŮ˱Ƕ˫ַסҵļҵı󣬷۵ʵôñʹ
˵䣬ҸеĶشԳ˼룬һûһ˿ӽƯŮԣȼҹץСֺƺûйʮƼûг֣ƾҵħֽϻš
Щ˾ˡ˵Ҿͺˣ죡ͷһƬãĿͻȻһ͸ƻֻæسȥ
ұȻ˵ǳԷȥɡáʳù磬ȥҲûˣҪȥ֪мҷĲ˴סϲųԹˡáɡЩɡ
ƼҿһֱûأܸܵɡҵȷǷܴ飬ʡû׼СسǺԼഺ˵ǰ;ξ͹ҲسǵĺüѪɣҹʴ˴ˣǧɬ
һСߡſҹûɿԥس˳ȥͷҺ档Ŵ򳵡ȥ껪
ƽʱҶɽװ߼пˣ˴ԹŰ·ڻغóͣһϳɣȵĸоҴNIKE˶ףԼ׳ֳ˾˶Աڳ⳵ţ۾оƼںشҡ






ȻĩΪǸߵƵԵʣ˷࣬쵼ɲϰϢϢջϵźӡָԺȵĴƵ굹
ӭλԤôûаôƼϾҲǸĸɲһص˿ɲ̫áǰѵġ֪˿Сİ
¥ķ䣬Ա˲˵ҵϺ˿зĵúͶݱ㡣ƼЩ᲻ãֻЩ˵Ҫ˶λԼľ۲ľƱҲһЩҲаûƣҪƿҺ÷ԱȥˡֻʣˣЩΡ
Ұõػ˳ΣҵССҪЦ
ػܸ˵رǰˣεĽˣƼɣ׼ĸŮ˲±˰
˵ģһС˭۰ҼǵƼգ̳ˣ׼칫ҵġ˭֪ôҲϰ࣬Եˡ
ĵЦС𰡣ýôģθɲѡɶԲסˡ
һϲû¶᲻ζҶνֻһӸƼɵݡ
绨ЦţձǢػˡˣԶжô˵Ҫʲôģͷɫɫ
һ㣬ҪߣֻҸƼׯŮѣνҴҲа
ҵİʾɫߺ졣Ůˣǵĸ߲㰡ҿ̣Ƥ
Ҵ󵨵סС֣ƼŮˣġʼãûг֣ȴһ仰Ҳ˵ϵıЩ㱡֪Ϊʲôһкøô֪
һۼ㣬һΪҵһأǳ
Ǻð죬ƼҵѲˣ
Ұһƿƶ԰ˣٱƼ˵Ƽ㣬տ֣ƼȦЩˡƼ㣬Ҵ˦˦ͷǣգʲô£ĵضȹÿһ죡Ҳ̫Ⱦƣȸһ롱
лл㡣Զܵܣܸˡ˵һͷˮȫȥˡҲֻһˡһƿԱȵؿǣһڲûһƿѾûˡǳܿƼЩˣҲһ߸ƣһ߿ࡣ֪ô쵰һӡԭϹʡίĸɲµ鰸ʱƼĸеСץסţͼӴס
Ƽȼ޸ȡ׵ɡԭŲʣƼǶ顣ǰиŮƼҲȣ͵̼ѧ˻Ͳã⼸;˳ʱҹޡؼŵŮˮζ˳ɴ档˵ȥ鹤Ҳ֪ĸŮȥˡ
ƼƺȵԽԽ࣬ʲôð˳ЩҰŮ˹죬ĥҡԼоҴҡɸҼǰҫҪĲȨҪ顣ءҵôôࡱ
߰οţʪȥϵۡƼһһֻ§鴤ļĺ󱳡ɢɫζڻ䶯šסԼϴּȥϴ¡ںڳҲɢͨ죬οȥǲ̫ˣҰѷԱȥ׼䡣






߽ͷƼЩԾͰ䣬ûҷˮϴͷˮζ̼һŨŨľ㡣µһǱʹЦ
ƼҰڲŰѴװȥ¿󣬿ǰļˣҶסˡ
Ƥܰסܹ⻬ֻ鷿ûһ˿´ţʷʵƨɣе΢ţԷ鵫׸⣬ÿֶԲߡʮֱĹ͹泤ŨںڵëۺƬеĸӽۣȰ޳ϥͷԲԲģСȺȳƣҲ˵ʵŷ޹ŵ仭еĹԵô
ܵҵ˼򵥳ϴ󱧵ϡͷʰ£ȥȥζ׽¥ķԱȥϴϵɫҲմ۹ˮͷ°ϴϴƼƺϲɫƽʱɫ˿⼸ȫɫģѧУ޹Ρɫ߹ͳôɧٸһֱʲô־޷йͷ˴ǰȽϾηĹǣԭƼְλĲһ¡
ִ˿ڿǶ̿ҪխȶֿԿɲŵεεİ״ҰѿͷõţŮеɧζҵӲ
ܾܸߣɽӽһ¶ǼĺڻЩͷھƾĴ̼¹˲򴲱ߡů˼׳ɫ˵
ҲƲԼˡ
ϴм䣬һָ鷿һ˳ŸᲦŪˡҵĲŪȻسѪƤһͦͷ
ԼйԾǱϾ͵͵ļΣҺƵ͵Žݲ£ŮɬشûôϸŮԵĽסͷţ΢΢ѿɢ˵ζϢֱҵԲץס鷿ţ˱ͷ赲̽ζϡŶˣ̽̽ʱʱסͷҧš
ܾƾʡ£屾ܻǳƼ岻ͣŤȲͣţаҺӿ̧ͷ۰沿;һƬֱɢ󣬱ӷյʶغߴšͦηǷ˫õͷźͣţҰס磬͹µȽ֣Ĵϸ׽۵Ƥ·𴵵ƣϵһµСűϱϸϸļ΢ֺһߡ̲ס˱Ϳõɫָ͵ĽֺͷĽġ
һ߰ͦľԴ롣ʪѴӭĵͷԼѨſһ룬ޱȵ˷ܡͷܵʪ˳һ¹ᴩȥִֵȵխȵڽš۾ڹͷ赲
һûԽҲƲĵĳ嶯ʼҵĳͣųȵļǿײžžˮÿһε붼еխͨڽȻʵأƼĸоҲŶŶĺһڹͷͬʱҲյľҺ
γƣұƾʹ˯ȥ
֪˶ãʵͷԱߵֻѾߵˡ߻˯ƼͷԼƺ󴳴ˡ
ƽʱЩν涯ͷϾֻһСԱǸ΢Ҿͽӵػؼˡ
ڸ˵ǿ飬һӻڼȹ˵׳˵Ѿʱе
ѧܵҪ侲ͷԣȷԴ⡣ҿʼԺӰѺһо˱顣칫֮ͬɵ棬Ϊ쵼ǵĶԻûз˵ס
ôεľ棿ϴˣɶˣ˵ҲӺķ񡣽ͣôͣ˵ҺȶѼͲ嵽˾Լ̫šô죿ˣȿ̬ԣ






ת§סƽɵḧһ鷿ϣȴĴϣϥѹס﷢˿˿㷢
ȻûʼЩ
۾װ˯Ƽ۾ָ̫Ѩϣ﷢ͷʹ˳ؾһסˡ
㡭ʲôͼץ·ڸԼ¶ͪ壬ŷԼ·ӰѹϵֱƿڴĿѰԼףɫңȼŲǰľ衣
ҵֿʼЩӲ
Ƽ´ڵϴּûҵԼ·ε˫ֻż粿˳ץڵϵë̺Լ۷͵һһ
ҲûһУȥվڴ̾һϸҡ
û뵽ƽʱҾȻǿǣǵǰᣬؼһںëһֱӣ׳ȼһĺںɫƼ¶µı飬ر۲ٿ̲סԼġ
ذڴ£ֱͼң˻ȥܾ˯Լ뷨ٶ˳ظ¸ңỬСֵǰëʱȻӦЦҧסס
ƼֹߵӲָŹͷƺȽʲô
ʵڰ಻סˣװ۾ĿӣƼӵʱ·ºӱˣסСֽ߬Ųţ֪˵Щʲôˡ
Ҫ˵ʲôжɣһѳȥë
ӦֻһУԵ͵ҽʵı䣬ҵϡֻһףƷʷǰĽŷڻУҳغ˵§סԼϽоŵؽţСؿš
ͲţӣţҪšſҡǲ
ҿʼĲͷԲС§ŵ˫ָʣһֻ»ԲදţӲҲȼĦԲĹĵ
ҪĽҵҵ촽˻ȥס޵С죬סǺ۵ĴŪšɴʪϢ٣ƾҵͷɨ۵Ŀǻǿҧס۵Ľ̰࣬ȡе֭
أءҸճǰС֣̻ҵľںץţνĵֿҿʼܵĻǣ±˴˵ĽҺ
̧ͷĺںڵ㷢ͷİڶƮݣš
ʵ屻ǰĦ䶯ѹñΣԸоͷӲܵƬʪ˼䶯У˳ŷĵˮǿعᴩ
ɲǣĿǻƳġ˫ֲ§סҵȽסҵ˫ȡ
ųԼʵƼ֪һ԰ѾһΣڲҪܰɣûĥ񽫻Զˡ






һ˫ֽסͦ۵鷿ţͣػ̫Ȧ
ʱĴָǳѪͷͷزͣԵô
κ죬ϵĽȼסҵŤڶŷʴƨɣȵƾ΢΢䶯ıΧţڵˮ˳ʳԼڵĻ֧ƼżػζƨɣʾҵĽ޷Ƶط˫סҵı۰򡣻ûҿʼ΢ĳ壬ƼʹŶ̱ϡ
СˡԭǸ糱Ůˣһ
ϿŮ˻жȸߵŮˣҲ˵״ﵽԸ߳
ҷתƼѹ£ϸ乣˫糺һξعȵҵĻְͷͣСɿɰ٣Ȼҵ˱鷿ϵκͷͷٶ
𣬱𡭡ˣܲסͷٴ䶯š
֪Լ˺ׯĵ֣޵£ʼҰĳĦﵽ߳۷ԶھͿʼɡ
룬ôִĦڱڵÿһޣͷеϲͣصţϰٴεĳͣʼһҧסñӷ˼鼱ٵĴϢұϲסĸȽزҵɰСżųڿʱʱ̵طߵš
Ƶʺȣÿһζᵽ͵ضµףɾǳһ-ǳһ- δ롣ųİҺųͲֹעһڻλžžˮһδײͷĻãζ˶ׯı󣬿ʼһҰ
Ұҧסëߵס죬ʱͳʱ߿˫ֲҶŵȻȽŸеĻġԼ黬벻ͣؿţ˿˿ɫҺƼķ̣ʼһӴӴ̫ˡղε̱Լ½شţذڶ֫ҳԵûйС
ˬôˬҪôҪҪ
ҪͣŶ̫ӲˡԶҡˡ㡭ġ
ӲˡҪҪôҡӡ
ˣá״εƼһҵĻҧסҵļ򣬳
衭衭ҡҪˡҡˡ
ǽĵֵ飬ǰ鲨˦ȫ罬ϣһĿɰģͣӿһһɵҺеһС˱ԼĹͷһݵǿҴ̼ԺһƬհףͷضסӹϣҺ͵緢ڡÿһ䶼鲻Խزš
ãһ̧ͷߵŮˣδӸ߳лָƼţ޵ĽҰ˻
ʱշ·һ̡
ҺҸһзоûйԶ֪Ů˵Ŀ֡
Ҳһ㽻һ𣬲ֵġḧ⻬ĺ󱳡
ֹסˮ۾ҡԵôҵһμ֪Լˡ
ԭƼ׼飬Ϊ׵鱻ˡȥϣǿжȡ֮Щһֱûи飬Ȩλͼ˵Ĺŵ׵ֻίȫŰػѵΪĳѲűʡǣڤڤ֮Ҳ⣬С
Ҽ˸ˣ






ߴߴ˵˰黰ָƼ⻬壬û˸ղẉ̂е⡣ԡϣŷԼȻУת˳һ΢յɫҺлЩ̰׵ĻѽƼæŴͷϵĳֽţһͿľ迴ܲ
ҰҺϴԧԡڷࡣ
ΣߵСִҵţĵص㣬ư˼Ūãȥôɫӹǡ߽ԡҰԡͷһϴƼƤԡҺĵҡץסҵקקղŻôŶ
㻹Ҫ𣿡ضסƼ˵ҵСԹԳԸȰϴϴһøɻҰƼȥƼԳ£촽˽ȥļԲ죬ݼιȻǺѾˣһҸŮԸΪ㴵ӦǺܰıˡǰԸ뵽ůůģ޾İ⡣
ͷƽնׯŮţٶȲִ󣬱׾˱ŵƼƵ÷ۺ죬ù̼Ӳ޴ĹͷԼţƼÿǱ򿪵˶ƣͷĿѣ˷ܣţһֻԼ
ҰƼϴ̨ϣϸϴķɢŮ˵ķ㣬ëϸŵˮ峿¶ˮ
ˣˣࡣ𡭡ˣҺסͷС춹ôɰ浴ȥţƼ¶ѣȻı飬ӣС죬ԸеĺҧסԼС֣ʼһͳô͸߳ˡ
Ҳѹ֣еȴһֱѹţƵ̵ĺˮŰһׯظ߹ɧŮˡ
Ƽ۾˷ܵվңҰƬĥţؽɴһץסӭȥ
Ҫˣ춯ˡ̨ϵζż˵
ʹرסƼ壬һӶͣһ߲س鶯ţһߺ˵Ż
ʪ͸ˣɣҵСĸΣңˬˬҹӿٶ͵ĳ弸¡ԲŤӦźܵȴڻش
ˬˬͣ𡭡ͣұ˺š
Ҫҵļ͸ôҪҪ춯ȻһҰײͷĥĻ
Ůһսз鷿ʹӲ鶯һһײеĻġ
ҵļʹ󲻴յ治Ҷ˴ֱɵԳһŵԼС
ǵдһŮˣҪϸ㣬Ҫץס꣬ԭĵ¹ۼֵȫ½ľأҾͶƼžϵĴݲС
Ҫ˵ˡٶͣ£ͻȻʼҵĳ塣
󡣰ˡġô󡭡óҵʲôġ͡ŵġСơ
ջͳƼں
ļͱϹĺôȡĴ󡭡ǿ
ͻȻҰƼõ˼Թؿҡ𼱣㹻ʱȷֿƼſ̨ϣ̧ͷԼҽӽҰ޼ĺʽţ˫סȴ̲סȥ͵š
Ŀ貿˶һһǳسţԼִŮ˷齿۵֣ҵĿҲǿ
桭ˣ㡭桭ᡭɡ
ԺҾ㣬𣿡áСơ
㡭㡭ˡ֡֡֡ļˡҡᡣ㡣ġҪ㣬Сɧȣ
ĵһαʽԽﲻȼ⣬·ǰŮձҵ󣬴ŪŸʷ鷿ڶŴ׳֫󿪴صشδεײƼխйǻĳޡ
ҡǡ㡭ҡɡ
Ƽ沿Ťţˮһɹɴߵ䣬غߺš
оҵøӲȣƼʼӰƨϵֺҵҼ㡱ŭٴΰѹ̵ľҺӹ
ҡûа˵ƣߵҳྡྷ˼£Ǿ͸ӡ






ҲԵʣҲӦٳӦ꣬ϲɫȮƼķܲЭÿβӾͲݲ£Щ;˳Ǿҹޣ˷ֱָ
ԭƼԹԸΪȥʱһֱñ裬ҩóˡΪǰŮŮǴȥΣ鲻ԭҲû
ûƼʡǰˣЩ겻û˴ѣһƼ˱Ƚ䵭ЦлءˡĳƺţһϹԭһֱʡίְ˭ϻƨɡԽƼԽԶ֮
ҲֻëСͷɫ죬Ҹ϶ñӣЩҲ֪˴ñأһɡ
ƼΪԽ̾ȤԸЩ䵭ߵⰮ֮ͨŮ˵Ȥղˡ
߳еڵؾһ𣬶ϸϸƷζŸոջõޱȿСȴӸ߳лָٴο̱еŮˣ籩ݲеţͨ죬˿ںڵĳɢڽ׵ϡ촽΢ŷҷϢձҽĻſҺˮĻﻹڻζʮٸѾԹ޵ˡ
һҹ˼ڿͷ˲Ͳڴϵϵӹͨﵩһҹһ緢ȻСϰǣʱҲŲסˡٿߵãȻ֪ͷҧˣСͷ׳˴ӣëϣȼ䵽Ϳ˾ҺͷϢ
򿪴΢΢͸峿ⲻҴսϸ̳˼ţҺŮ˷ϵǰͬǻرΪԼ;ķչ뵽ȻˡڡϵЦҡҡͷʱѡҲԵԵʣȴһֱû͵Ļᡣ
תͷž˯ŵƼ¶ҸЦ⣬ֵ۰һ
˯Ƽ§żĺӹóӺһϣ߹ŵŮƵһҵĻУµѾһصȥ
峿ıҫŴϵ飬һ
ڶƼſŮһңҵĸ¿ʼϸĲ𡭡𡭡ŪˣŪ˼ʹˣ׵ͷ÷ȭң㣬СղܲôҰ춼ͣˣ㺰ҪƭȡҵĵһΣһҪء
Ҫ㣬ռ˱˻ȡЦңԺҲˡ
ƼЩӣҲѹ֣쵼˽ɫתȷׯĸ˲׽ܣﻹŴͳӰԺ󻹵ٵ鷴¡
ƼˣӵһϰҾϲ㣬㣬ܹõⱲҸҲãƻˣҪȥҲСҴԼ˵ȷһŮȥܻȨЩ֣ϻǲƻʿ
Ƽһת˳طỬСסҵ죬ޣ˵ᣬ˼ֻǡ㿴𡣡ԼƵСʱ
ô᣿ءСɵĶ֣ڶš
˿ཻڻʱĵ绰ҵ»ɽ֮צڱβͣ
Žӵ绰Ƽָ쵼ɣᷳı飬ġʲôʱҾ͵ڼңһһҹȥˣңղ֪ҰŮ˺Ⱦң桭£ĶûԼȥžùҶϡ
ˣ鷿ҶܽҲҡ
ɷ鷿ŶĵӦܣʲôʱȥš
ˣ컹ϰأٺȥ涯˻ɵú£ˮɫեˡ
˵ţ᲻뿪ҡ
ɣ⼦;ΪΪΪһӵġ
ƤͻȻץסҧһڣ㺦ôܣҧ㡱
˳һʣץסȣ˳69ʽڴϡ
𡭡𡭡סˣŪȥҪˡ






װŲ֪ϴɢƬ¶εʱʱ̽룬ʱ׵۵ıٶȳѪ𡭡ʹܿʹĲλרء
롭桭ҡﺬ˵šٸȥ治ˡҿʼԱӵľնָĥš
࡭𣡱𣡡ƼǸܸɾŮˣҲǺͳŮˣžնҵָ̽롣һΪʲôɫӰϸؽŮΪʲôô֣װİɡȥҪķѣëƬϺ󻬼ģûԺ˵ɡ
εתСԩңҪաϷסȥ˻۵Ứʵʹæ˳
Ƽ㣬ӳأҪˣܡ˵ͦȴƣ
ʹ⻰¶ж񡣡㡭߰ɣͷҷչ˶ǿʡҿЦ˵ŻλԼ֡
ƼͻȻָ69ƣѷʴƨͦϣСԩң㱻˵ˡ˵ͷ˱ԭڽֻСèɵظҵĶϣֽҵӣغ衣
ŮһſˣšĶ࣬ҲרעԵʡѪĳ̶ȣ˿ڽļɡ
Źͷ׶촽ůӯŪи££಻ϵҵĹͷżŹͷػȦ˻
ҵʹ֪ݹҵˣͷסٴţȻ˳Źͷһţذҵغ躬УСּӿ׶ٶȡҲţҵţһҺһСָľնûоܾҰСָָľնвšĸҵָѹסҵͷסͷҺųͬʱסһ̵ӵ
۾εƼԸе촽ճһ˿ɫľҺȫȥڴƼҡҭҡܲģάE࣬ݡֵֹһζôҼЦҲ֪еƼÿڶסҵ촽ţƽׯصĻظɲʧԼ¶Ұޱܣ˳֮еޡ
ˣٲ߾߲Ƽ˵š
´зԱ·ԡ־ԵذѶԷϴɫŮ˧Ů¡ƼߣȻѷԱ䱻ĲӣһԪСѽɨ¥
Ƽڵ¥ݿڱߵң˰ͷѷƱˣҸǩֱˡԱû£λСˡ
ߵûյͤͤЦȥǰ̨ʡ




ʮ

ڶϣҹվڵλſڣŲ䷢ɣ2000ˣȻȲȻ˹ЦӭȥȴޱҴ߹
ص칫ЩƣҲΪԱ˿Եʰɡ˭֪һ缴ʹ˵һʱҲ˪·ʲôû
Щˣֲ˵ļǧ۱û㱨㲻ңãҲ㡣
ӵͺǿһ첻ƶѾɨβһҪֿҿչϸļܹһŮͬѧǽĳ׼ϱûϺֹЩСϢ漳ĺƯϲʩ죬΢̵ıǼԴȸߡˮ۾ϸϸüëȻϾ۽ޣа͸ŵۺ۷˵ĸҸæǸķʷֵĶӿˡЩøУҲ⼸ү鲻㻹ֹķңûȤô
ϢҲЩ뷨齨ĵλֿңҪθƳϰһҲûϵĿƾּһ޷
ƼĿƺЩüĿ£תһ룬۲ΪλöԼϰȻҲйƼæ뷨ôΥԼ˵ּӺɷ򲻿첻ҪԼһɫԵɡ
°࣬վʡίſڹվȳһ๫ͨʮͷߵߴڨţСͬ־ʡίɡɿͰ׵ӣüĿҵĸףҲ£Ϸõġ°ɣб200ףллһˤһ
ȥɡݻػǾƤʡίſڣ°˰ҪϷãǡǰɣмСܸɾ۸Ҳߣ㵽סɡˣŷðǸ¥ȥͿˡллĸλİȥҾְ
壬ӳĵǼǺþͿԽȥˣǺǣýĻһСආʲô취ͷʱвýأɣʵڲý˵ҹίķԶ˵ҵɡ˵˰˵ʶҡ
İɣ塣ˣˡ
ϹͻȻĪĵУû롣ܿȴ˸ոշһС
ɸոշСȴһ֮·




ʮһ

ǸİӲûңǷӳˣϵļѸٸ㶨׼ĩ೵سǶĩԼƵ顣
°ʱÿܹصСڶҪȥƼǩִ浵ܱӴɹ»ȥԣ˵ĺҲ֪ȥˡŵ߽İ칫ңƼһɫװڰ칫ǰǩģŵСϵĺɫ߸Ь¶ԲĽŸǺìܣȥǿɰС׸ڣʵʵ칫°ɡ
ҽĽŲƼ̧ͷֵң΢΢˵ʲôû˵ڡ
ҿ˿ϵıʮʮ°ࡣվ칫桰ΣһĹСڣҳ͵ھҳĻҪҪǩ֡
ŶûˣȥһˣûҪӰİɡ
ܲܲȥΪʲôǼѡε£ҪǷ̸ֱҪǿչ
ҵ鲻̫ãȥ죬鷳ΰݰɣڻô֯Ͼ˭ҼӡҼдԹĿش
ԶԼҪء⻰һ»ҵĵףҵĿ꣬δĸ˾ǿĸԺȴЭʲôصģѡ˭һίֲתҴְȥ
ӵĻ¹ϵҲȷӦԸֱ棬ʵҪܵĻԵʡûһ˿ĺ⣬ת׼߳ȥתһҸоԼȦˡ
ԶվסƼ˦ϵЬӣܵһ§סҵץסزļ⣬ίط
ĬĬغţƾ˺š
㡭㡭ǲǡˣΪʲôܡһ㣬ҡֻǡá㡭šңšҡ˼ҡǡŮءءԨĻŮ
Һ¡¡ҲǸ쵰Ұ㰮÷һʧȥ㣬ءأǲǿң
תӵ뻳Уʩ滨ҿؿڣˮʪ
Ϊʲôң֪֪жܣ˵
ԭƼؼ˰ҹΪĺ蹵Ů鼫ìܣİߵˣʵֲõδ
֪ԼУҲԸԻ𣬵ֲ뱻ӳһŮˡ
⣬˵ᣬȻƼôƲСĸأڵλЦңһΪ㲻Ըҡ
ҡ㣬ж֪ô桭ϣ㡭ܡң˭֪㡭ģ춼ҡ
ˣҵСٿ޸Ŷסķȴȥ˵ᣬ֬ƮУ̼Բ񾭣ҵʼЩ嶯
⼸ûҡûŶ˼ң˼ҡ겻ġ
Ƽ촽Թš
øúסһסС죬Ƽ΢΢ſ촽̽ȥɨſǻÿһ⣬סС˱ŽҺƼܿƵķҲͷӭӲƣͨ졣ᡭҪô˰°ˣ˭ôҵ
𡭡ˣ·һôȥذǵ¡
ɫ˿´ѩ׵ļƼߵţ˼Ϸˡڴͻȼ£̱ҵƼ˿˿СֲҵĿѸٰ˳׶š
Ұŵ칫ϣȹӳеǼ͸ĺɫ˿̿㣬мɲ䦳һСȦʪɫԸջңɰСɧȣһ໹ûɫأƼƨȥڿ㣬㰡С̿㣬ƼߵסȴסҵԼ巽һ氮Ȼĵëһסĥš
ƼҵַԼ鷿ϣ˿ذʾŽܻʪܵĻܵͬʱںеĦŲĿдʹƼ̲סҡͷ㷢ָҵۣûһ˿ڰ칫ҵĹǣҪ͡ҪŶػصڰ칫Ƽץ̿Լҧţѹֵطص˷
խסɽͣҽӭҵĴ룬Ҿ˫ȣ˿˱Ǳ۰׽ֺͷҰڶظŰٻע롣ءءִڼҰڶ»䵽䣬ֻ鷿¶ų°ڶţƼסζ鷿Լද˫ץסƨɱ뿪棬ƼֹҵĲӣ帽ϣԲĴסΣֻСѾһ𣬽żϷҰڰգϵؼš
׶ƼԲԸеβʱĲĦý۵峢޴СƼĴ͵ؼнڿУһɹˮ˳Žŵشµ䵽ذϣҧڿƼ˫§ңӹ⿪ʼһһǿ׺Źͷ֪߳ˡ
Ұǽϣǿı۰֧ס䣬ƼĺǽֻסֻСȹҼϣֺһܽڵΨ
ŭüӲڰϵţڹͷײӹǼһﵽ߳
ɳϰḧƼ߳ʪӻͬʱ΢ԶȥĽŲ




ʮ

ڽŲĿӣߵǰƿһǣһϤıӰŻŴſ˳ȥ
ڸոսļȿеƼǷôˣԶŶûʲôе㷢ţǲƼ֪װµתߵǰžҺ仺һΣ
Ҫˣһֵ鿴ô족ѹƼЩ˵
ҲǣѾ鷳ٽ֦ˣѾˡٹСʱͽ鷿ţʱˡ
ȥ͸Ϲ˵Ӱɡʹӳȥˡ
ǸãһԷȥҼҡðɣǵҼҰɣһ绰
˴ҴҴ·һǰһ߳λţƼȥȡʱҽӵ˵ĵ绰
Զб°ֲΣƼһֱ֧㡣ԭΪѼӻİ
ģһΪ˭һԭ㣬쵱㰢ˣҲɵĳŲĺ͵ЦӻͲ
㵽ôȻܴ绰һĿģ̬ûҵøϽʰһֳǰ;ɨز˵ƼɾͱҺˡ
ôһûأҿҪҪдŴֱڵλſڣôҿǵ¿Ƴôΰ󡱡ɡ㵽վңʲô¶˵
ҪøңʹҲɣҲδػ㰡
Ҳܣȥң족
ðɣǼ˵
ҴƼĵ绰ƼȻؼҡϳЩе¡ƼĿһ̴ʻ
˳վվóŪӵĿ⿴ҡ
ɣȥһˣѡθɲø㡱ãˬ졣ֲʲô˵ԭгˣСִ绰һţҪȥ칫֪һ
ʲô⳵ڽ˼ţ֪ôţ̸С˿ʲô¶ɵóʡίԺſһô졣
ģӰô໹ң˲ò࣬ȥ崿Ůĳô񶾡Ҳѹ֣ζڽһֱռƣؾλᣬԺûλֻпվšסҵҪʲô
Сſ³Һ¥ݣԺֻҪǰңһΪǱܵġҪƭңߣɱҷ
˻Ь˷䣬СǮİŹһôķӡ
ҪȱǮɱװ谡¶ײ͵ࡣ
£ȥñ㡱ҹţô죿ҴʵȻƼֱҡģ㲻Ӻù
ƿţ㻹ĥʲô÷ʱͷȥôˡ
ұһӽ漿ʼڲô׸ˡ㡭ʲôʲôңӻְأô˵ţҪвңҵԽԽߣ𡭡𡭡˺ҡһᵱʲô֪áҡߡ
ſڵѾŭգȥȥдֱ𡭡𡭡ҡҺ˰㵽Ҽʲô㡭סʲôߡӾ͸㡣ģ֪ʲôˡûȽгڣһǶȵڴϡŻȵĺ漱°ס͡𡭡ҰɡɱҡûŴ˿˵ɱ㣿ӲŲɵء£ٽзӣ㡱Ż
ѧļʦʱ˵Ըˣֻбܽס֡ҾĶ˰ɡ




ʮ

Ѹٽ⿪׻ɫװϵŦ۰ֻһɫµСͼڵ¶Ŀµÿһ缡
ͦζ°¶Ѿɿ£ŽС޵ͷ챦ʯǶĶˡļͷԲɣƽ̹ţݵĶ꼫ΪԸУ޳ĴȽεؼнţʹû¶βϵȴЩʡ
һ޴ס죬˿һ⻬࣬赲ȥխСĻڿ㡣
ߵ˫ִᷴס¶ǰ𪾧Ө˫ŷֿе˫ȣĽ׺Сȥڲ͵Ļߣץסڿȥ׵¶ҵǰ
ܺ漱Ƽʮ꣬˸ͷ£ҲơɾȱƼ޿ɵسŮ˶еһǽĴ󷽣һСɡһ˰飬һ˺֮ǡ
ͣ䶯ҵıȽϡݺݵƨϴһ£ѩ׵β϶һɫƺۡ࣬صؽţˮ
ſһֱΪŮ۰ģЫŮ˸ղžӸµؿҵӲ
˫ȣǵëҲƬԷڣΪʲôƼȴôۣƼ̫˶ԵʰɡҰָ̽ţʼЩر廹ıܡ
ܿ죬ҵָճҺԽԽߵëʪˡ
Ұָ³ؿŻ̵е㣬䶯Χҵָ
ϺƼнĿҵץʱ䡣ŮҲźʲôǰϷ
ҹȼ䣬Ĺͷִڣƴػζƨɲ룬ȴû뵽ڰڶйͷ䡣ɲˡҽץסƨһִһ¹ͨխڰŵġ
ʹʹ˫ۣʹذڶԴҺݺݵקһ˫飬ͬʱ˫нڲ༷ѹš˫ʱ˸״
ҵǰ鶯Լٶ𽥼ӿ죬ڱ֧£ֹͣ˿ãȻز֪Щʲô𳱺죬ݽҧźס֣޷ʹǿҵĿлһӱǿ׷ָץŴ
ݣɧȣǿ黹пУ濴λһСѾͷô粻ǴŮ˰ɣʪģƤôˡеĸˣ
ǼûиøĴ󼦰͸ͨͨԺôñС·޷ƵĿкǿҵʹˮ
ʲôҵģ澣ܰɡҼżա
ԿܵڵǿʵҵѪڵı˱Źͷ巢˲һɹɰɫҺ
ɧļ棬ˬ漾ֵذͷĿҡӦڡ
ҿɲѱһòסͷȥһ龫ӣʮ꣡
ƼҲŹ֡
֣ﵽǰ˽ȥֱزŪšӺúȻ㡣Ҫһ·
Ҳšģôǲǳļûаô뵱٣˵㼸λ
ŻŻشϢţˮ˳ʳˮ࣬ˮҲ࣬Ǹɧ
͵صסĺѾӹӣ
´ͷϵȫڴϵĺһ˿ҵǺˮɱţȳֱſţ׵ѩ׵βһƬǽ壬ﻹҵľҺ˼д
ôɣܵӣȫȥر۾ľҺ
㣬ֻҪһҺƼôǸˡ
֤㸸ĸŮաǱ죬ϱҹҵʲôô㡣Ը˴ٸǳԡ
ãȻصͷ⿪ֲϵ˿࣬·
ٳŵʱ˦һ仰СʱҡһԵ
ɽİþңڼװպס򿪵DV趨ֻƼ7δ硣Ͻ·Ÿȥ




ʮ

Ƽļסֻվ·һߵС档λȥ͹ΡǼǰĶƯ˵װ޶һֲٰġַӹĲýˣ˵ýҲ
Ϊ˽ʡʱҴĸ
ѧáһǵɽӰǿ̽С˵ɽӰõṩǿ׳ȥͨﵩĹ̽С˵Ҵ˼·ؿȷжϡ㶼Ǹƾ˱ġ
ϰ˵㻪Ƴϣ·ϳˮֻվ·ǿ˺ܳʱ䡣ο˼һ£ΪʲôסʡίԺ棿ôôķӣΪʲô߼쵼װ޷ӶԼҲܽ鷿
Щֻһ𰸣ܻߣܻߵ֤ݾ鷿
ûȿȥСſڡСǲýģǷ绰ͳֻƼĵ绰ٳû˽ӡ˾ܻ˵ϰ壬ôõʱ𲽼۵ôʱ䡱ҸǮ³СɢȺ߽ȥ
Ǽǲȥģô쵼סεʱϵҡ
ƼҪˡ±һҴŵ壬Ҵкôôеµˡ
СܵҵǰҰ塣˭ң
ܵǰĽŲͣȴûпš㻹𣿲ԸͱǿԼţƼƼƼƼҽȥͣվſô
ŷһ˽ȥ
˯µƼС죬ڲߵϱŲҡ
һʢ˿δʵˡ㻹ûѽ˶飬绰߰˱Ҳӣϴ˸裬ٲҾ˯ˡֲòӵ绰ԭȥϴɾˡһЦˣҺ޲վһҹ
ôվһҹ㲻ȥˣʵ
£ͻȻֱɫ㵽׸ʲôȥˣ˱Ů˾ͱҡŴ˵ԭŵϵŮζ֪ϴˡ
±ҲƼֻҪѾͻᱻʶƣֻʵҲȫ˵
㣡жε˵ʲôȻתƺʡ
ܲʢ㷹ȳԣˡһϸϸ˵㡣ҽΡ
ƼҪѲȥ£æˣºأҵѹѹ˰װę́һΪǱߺȱ˵
㣬ˣſ͵˰족
Ƽһ°ˡ£˵ꡣę́㡱˵ɣһȵġַסҵļ
׼һߵʱ绰ңв㡣һûʲôһô죿Ҫʲô˵ǮҸٶС˭֪ҪǮѡѾ涾Ұתϡ
˵˵ɣ˵ҪдֱҺѵĲݣҺвƽˡ
ô족ʲôô죬Ҫ¶һ˼ҾҪȫҵʮǷİɣҪǮġ
Ҫ˵գǾɵˡƼԸܳʱ䲻ңOVERˡ
԰׵ϻָ˺ΣĴ˿
ҲǣѡҡԶӸΪҰ㣬Ϊ쵼Ϊ㹤ֳɫҲ߻Ϊһ̸ģȥˣԼɿȹٵҳʲô
˵ҲǣͲװޣ˭װ㲻ҵСô
Ҫˣ˭ô˼ңܲô˵칫£ˡ
´ѸǼհ칫ҴͨϢҡȥͲ֪ˡɫ͹Ӷࡣ
ǲ£ǵ㡣֪˵ãҸҺ飬أ
ϷƣԶǰҰݣҾһӡ
ǲسǵĵžֵܻƣ͵ŲùӲúͳɺϻ̰ۣСõ˵ͰץȥиʮġҰָѪѹ֪˵ʮ߿ûһǮҵſ;ϵĻƿӰǰ̡
˵ˣұô࣬Ҳ޸㡣һСȢʡίԺᱻ˵Цһ̧ͷġҲ£뿪λԼȥ˭ЦҡҴĵ׸еܡ
˵ˣ⻰Ҳˡ




ʮ

ҾͲͨ족ˣһͷǣ˲¹ͷĶǡҵһ
ӣ٨ӣӡ⻰ԹžСӱѲҪᣬ⻰ԭǰ壩Ŵʵ۶õı̫࣬ΪϸᰲıóϹϳɼٳһֱǲ̡οխ˭Ҳ׵
ûҹǷݵ鷿ӲҽȥǹԼ档
ڼңȥҿأȥ˵֪˻ˣ
˰򿪡ôһһ¿ҲʲôҲˣ
ͳ绰ѰҺ벦˳ȥǣмæ簡ʲô£ʡôڶֵء
Ǻãи鷿űϣԿҲˣҸмſ˾ǡϻһҪæ˰ǰѵɽ͸㡣ģ𷴻ڰץصĿмңַңһ͵
˳㣬ԺҼȥɣﲻ̫㣬ҾͿԵζ
ھӻһķǰϵģǴԿ׸һѡȻŴԿ׻ϡ
޼һֱҵǰѾɽûȶһ͸ϵˡŸӡƼһҰһߵ˵κ˲֪İɴ磬ǲӰƯٷϻϵҼöϡ
ͳߣһӲͰŴˡܲһԿף̧ͷŰǡһѣֲӲ͡һᣬһԿ˳ҰѿڴлӸһӵź̰šְѴ̶˹ȥֵûˣˡ
ǺԿšҽȥңֹºۼƼŵصͷСĵ㣬ǧˡ
鷿ֻа˾Ÿƽ涫Ҳܼ򵥣һһʲôûУǽϻ˷ɽ߷ͻ϶ļҪĳ뷢Ȼýˮճ˸ͷ档Сĵش򿪳룬ֻ˼ոµֽϳ룬ýˮٰͷԭճȥ
գȦס˰һ񣬵оﲻԾ
ƼǵʡҵûУ̾ҡҡͷѵûʲôܣϧҵǰѵںٿԵĽڵɽ
ˣ֪ﲻԾˡתߵͻǰϸɽĳʶʱ糿磬̫ӦǳͻȴϦ
ְϦλһડһԱһյ򿪣¶һķСȥóıʼǱŷ⡣
һŷ⣬ȻװƼ˵õĲϣݸ潹ƼȻЦڲǰš
һŷװʮŲĴ浥ʡģڼʮң˳ֳװڴֺش򿪱ʼǱ
ʼǱϲת˿־壬ҺƼ⵽˵ڡϸ¼ܻߣҼ¼һЩ߲лߵľݡҰѴ浥˻ȥת˳ȥ
ƼʼԸ֤ݷŻȥҰϵ˵󣬣˴浥ܣɫŵòҰסģ˶ãһŷûġ
ҲɵϡƼذŷ⻹ҡ
жԭⲻطŻȥҰŷϡ




ʮ

ȫǺҵԡȥϴ˸衣ƼȻһϵζɾ鷳ˡϴʱԺѾⶨϸܵļƻ
ǿ߳ԡңɷ̹Ȼӷ̰վڿƼذϵ²ãƼëպȥϵˮʱϣδܾ˵𡣸˵֮һ򿪱޷ʰ
׹ȼƼס̽ͷŪţʱʱ̧ͷңϣȡҵļˬƼϸԽԽˡһ˿ؿҡļԽԽ¡
Ҳ֪ôˣҴϣԩңǡƲԼǲǸһ߷Ÿһ˵
Ҫһһ˵СĸΡ㡭һաһַһ̽Լڿܿͷҵĺ
ѾΣҲڷйԼҹˣŰĻɡ
ɳϣͱȼŨëµİҺʪɫ͸ڿıɴϣճ
ƼɧŤƨɴޱѶϢˣˡƼСصϿȣʢʻ
΢΢ƨڿ㣬ҷڱš࡭ˡ˵ȴͦ
ëŵ¡𣬵ɫͷ¶΢΢ſ䲻ͣ͸˳ŻʵննŵرպšϸŻŷŮ˽ͷᲦ۵һǴ󣬻»䣬ͳѪƬǼ̼ͷͷŪţ촽ȥ˱۵Һ°΢΢ĺ̼ľն
รҲˡม졭ġ
Ƽһ߷ͳһදԼֻ鷿սżסҵͷҴӿһɹɽҺҵĿУ֪Ѿˡ
졭ȡҡƼɫҡ
ͷô٣ĦţײžնƼ⫵ı綯ŷʴƨѰŹͷ
졭󡭡㡭ˡҳסá¡Զĥ˼ҡ
ʲôԶϡϡи硱硭硭
İá˰աҡסաҡ
˫ȿڼͷѹǰҰѹͷֽȥȵ
ȡӲ
ͺ漵ԶԶѷɫƼƿʼȥʱоխЩɳڡƼǰôĽա
ڵӴʱ谭ĿУǿҵĿʴҵؼֱǶ̧βﵽ
ԡ졭ٿһ㡭ܵƼڴﵽ߳Σҿס侫ǿŻٶȡ
ƼȫǺˮ̱ɳϡͣ³鶯ͷƼӣƼͷӭҵĽһ
Ұڻȥÿһﻬ鴤һ¡ƼСڿлûҵβ




ʮ

ŵҵĴϣס˷ۺɫκ٣ͷȦнȻֲƵʣȴһθ߳ĵ
ˣ𡭡𡭡ˡġҰɡۣظ
ʵҵҲЩ͸֧ɸȴƣǿǽĻ䡣
ҪҡҪˡ
ҷת壬ں˫ַסβسţ󽻵ÿһεز嶼Ļ
˼Ƽطڴϣƴѩ׵ƨĿ񳱡
ź״СմɫҺҿʼĴݲС
ĸһڴϵƼоõҪ侫鷿ǰԾҡƨɣ˻ߵĵͺҺ忪ӹ䵽
ƼŵƷζŹ̵ľӳˢӹĿС
ʵĹйŮҹһδ밮Ŀ񳱡
ԡƼ£ǿʹѾնĴŮؽңŴִ˺żմѪ嶯ţ֪Լڳ׵ռĸˡ
ʱǵڶ磬Ƽſҵϣ§ŲҸؿңҶ﷢˵ȥСϹȥ
óˣͱˡ»ɽ֮צ˳ȥ
ѽ𡭡ŪˡϹ桭ˡ
ϡϣŪˣ˼Ժʲôʱɶ㣬Ϣ£ԼӹǡƼҵ壬ܼ﷢˻㣬Ҫ˼ҵƨۡ˼һʹܲˡʹҿֱл
˵黰ǹͣƼźĲʺȥ̳˼ñƷҵļС
§ڳշƼ񲻶ʱ岻ʱ˵źǴ˽ʲô㰡æһڿ˰Ҹĵ˵磬㵨쵼Ҹ㡱ǣɲ˵ȥܻ˼˵ģҵ㻹֪ԺõĽܸҸ㲻֪գҪ֪
˴ɩһԷɡƼŮԾӵ˺˽׾ƣϼǵһһɩɩӺƼǿģ˵ģЦ绨
Ŵҿɵĳ͵˶̿ڳϴƼȼ˴ɫޱߵȥ




ʮ

ڶһ絥λæĲɿһ칫ҵĺԹ޵̸ңҵűʼǱ洢ƬͨϡԼʾҺĻ棬ر۾ߵڶƼѾͬΪƱȥôл
ɧ̵Ķ˳źȹȥƨۺ
ɣֻݲ־Զ޷ŤƨɲΡΡ˵𡭡𡭡ˡҿˣŹҰɡҲˡ
ĿȷˣҳʪյָϿšֻҪƬκ֪æصͷ
ת߽Ƽİ칫ҹغţ಻סĵĿϲ§ס
ءˣؼ׸Ϲ𡭡ˡˡҲǣŰأһţйŮĴһ¾ͻᴫ¥ã˵ͷѰ칫Ŵ˵졣
λҪҪȥ˵̫ûҺ˺һᡣӸ绰ͬˡû֯ϾҪ̸֣ʡǻʲôϵûоӹ̹Ȼض˵ʵ顣˺йϵﻹʲôϵվſڿߵ˵š
粻Ҫʳóˡ֯ͬ־ȥԷȥ㡣ðɡ
ǣȥͻʲô˼ʶ˶кô
˵Ҳǣθɲйϵۣûϵ˱ȥ϶ѡӡǸƼҵǰ;ǡ֪ˣһȥзġмŻʱסǡеʱ䣬èָұϹ¡
ʱŵķɿ죬תһֹȥˣӹ⿼ƼòصǸļҡ
ʡֱٿᣬ¿ţеĸƼżɫş̌ͷŻ̨
ڸҽµεļίǣʡͬ־һӭ
ӦعƣôôϤ
ֱԼ۾Ҵ·ͷȻǸʡʡɲרԼưģ
ûȥ룬λһֱģڼȻˣֻᵽʲôλã
ͬ־ǣҺáҽз䣬ļίǡܱǸźʹҼ桭ԭʡѾˣһֱڸίصλõ顣
ڽԼ֮µйطļȻθɲҵ֣ޱȼ
ףЩͬ־ڽܹŬͻҡ̸һ̸ԼССܣʡǵݣҰеĻصλһˡ֪ϰհ£ĺѡǡǡӳǵĻɢ罨ǵҵȡʤҪ֮ǵ쵼ĸ衢ĸÿһչÿһʤͬǿ罨ȡõĳɼֲġĸ￪ǹҸǿˮƽˣҲһͬ־ɥʧܸ˼װջ븯ܶԨȻоһͬ־СܵͷٲΪǮɻȱҵġθУԹġҸ𣬰Чʵͣߣʹ
ϳɡ¡ϳɡ¡ϰնǵĵǵ⣬Ҫ֪ȺǣȺʲôǣڰҲкܶõҺܸжŷðͬ־ίķԶͬ־
ЩΪʲôܱ磿ΪǻܴûбĻǾҪĸɲΪϰհ£ΪĽڸĺøɲҵĻˣллҡڹƵͬʱܵΧͬ·׷עҵĿ⣬Ľмʣзߺޣ




ʮ

£ҴŸƳһ𼸺ܱ˵أһļ᳹ʵΪฺܶʲĹҵŵգҵծʹ¸ְİⶼƶ
ÿһ鹤ܵĿŷʢϯԲ걻ˮͰšž·жǡ顣ԴĵҪĲһı׼Υͨž
λȥǶ֪ؼȻۣʵݻǺܶࡣزҲƲйǸᣬ㲻ǲ쵼ӣǷĹչҲû취һžܾͨͨ¡ֱŻǧԪĺ㲻ǲôƿҺлزӦ˰ɡ
ҳٵӣٺֻвپܾ
ź漺˾Ÿ˵ӣֻҵһԸˣˮ㡱ŻȻĵΪи߹ʣԣļͥҪ㸺µأûô˭Ϊ£һ۱һ۰ɡ
쵽XУһɵҿһҹҶҵľƳͼչɻҺȹľƣζܺãٻȫǰʮôõľƳô͵ˣôˣϸҸ顣
סʴƵꡣί칫ҵΰǵKTV衣˾ȫһۻط˯ȥˣұҲܾɼƾյһĺЩȥ˼Ӧš
ƵڲKTVܺãҲ˷ܵһ׽һ׵ĳš
κһߺȲ졣ƳΪŶʮƣٿǿʮ˻Ǹǰ˰ЦЦû˵
ϵܣмæ磬˵ã¾ܷԸҶ˵š
ԭѱٵյҵƳչʡίǵĶ- ҶкøУ߸ӵΪû竷ˣǵԹġ
Ժ½쿴ıƳȷΪŶǷо޶ٵգнеһʻˡҵȷǹϵϸƶûƶƣ˼˵ӣȥڻҪй¡
˵Ҳ£ȫҪеؼǲǵ¡ɣ硣绰£æһͷܳȥ绰
Ƽĵ绰ӺʹˡϹģڼҰô󵨣šأλû첻ȥܹˡ벻ңͷ
ҿ㰡СĸΡЩһȥͲڵλû͵飬Щѹ֡
˵£Ǵ绰ң˵ҵĺչҵЩ㿴Ű°
֪ˣңһΪˣءˣҵ㣬Żôˣ
ˣ¡ȥҽԺ¡֪ˣ£ݡ
˷Ҷ˵ֻҪ¸ְ鰲úã籣ҽ족ܿϰգоȥеɡָ˵سȥŵ绰
ͷŤƨɵĺ漣Щһ𣬷Ĳŵ㣬Ҳôᡣ漼֪ȤصᵽҳԼԱߺŲ衣
һ߳һ߰ȹףŲ豭һȫȹ϶ʱʪ͸ˡ㲻СĵġҳֽµظţæȹͷҲʪˣɾץǿĸ첲ͼֹĴŪ
ſˣ˽һİæɿװǰò豭ˮӣסֱۡתָȴڱظڿϷ١
ѹİߣ棬ȥеˡˡҶźˣοƳ治Ǻǡ
ҲذֳӦš




ʮ

תȻŲ豭ĺ漣ȸƨǿձˡһεɳǰ
𡭡𡭡ƳҽŰɳϣҵְ׵ɴڿǵָ䲦š
ҡˣ롭ȥϢ㡭šˡҰɣ
ֲûɹװʲôôʱû󼦰͸Ѳܣʪģɻƺˡָϵһ˿Һ
㡭ҡҪȥ㡭ҡ졭ˡʲ˵š
ңǸҰСļôСܹôָѷУ࿪ڲСͣġܡʱ˵СϴԡĲûСһš
ҿˡ⿪ҵĿۡӵ³ȥϣһ淴ֿı⣬һ鹵ȥ
𡭡ءء˿˿ҺͿĨӣ
ɣͲ㡱ѩ׵ĴȼԴɫļΪջİݼ䲻ϵĲˮֲ˶ˡ
ϴȲǿԼҡ
ʮӣھŵ˳ˮú漲ǿҵĸоɹһˣĴԿհһ̣ѹץʱ侫ͿԽ뷨۾غסͷ˱
̵УСͷˮš
ɧˮô࣬ڸɿ϶
Сϴŵǳ˿࣬漳ذѷ׵ƷǰĻɢǰ찡ķˡΪҿ侫˫鷿ס
Ůұܾõ侫ĳ嶯æаγסʱ䵽ˡСһӡĵץ˱
ɵʲôɢע嶯ҷſȼ䣬٣»
Ķ䶯ܿľ壬ͣĶš
Ҫסȴϵϵؽβ̣˫ĵطŰҵ촽
ɧ£ˡƼͰĽڣ֪ΪʲôȴҰԺԵĽϣҲĵ׶ٸ
Ҷذϵ̵ϣŨ˳Ż㼯š߻ͲСͷպҺһšһܣСǻǰ˵Ķ֡ͻƼĵŸȦļֱͲȥһС룬ֱף漲ͣһĸܡ
ʱ䵽ˡҲҼƽˣڴŴšô죬һûأڲ˹𡭡ǻĿܡֻа̤Ů˳Ϊҵū
ұɳŵҰڲŷʴƨɣҵȼ䡣
Ҫļ𣿡ͣҡͷٸʮӣݾܾҰԼĸ棬ⲿšͷһδιסͷҡڣеһֻغڽмС
е޴ԼϣûмŽصĻš漷Щʧı顣ƨĻͲһͷҡҷײɳϣԶ漷š˫ĽëͣͶűҧ´֪ǿʹܿС
ֻмضŮżӽ񾭣ڸؽʱ֮߳⡣ϲؽŮ֮٣ѧϵҶӦ֪һŮʱʹдﵽ߳£𽥽ʹֻҪȱؽԸ߳ǵ̡
ҴΧȦȦһͷʱֱʱغκ鷿漾ȵķԼͷ֪ѾŻķȣ鷿һ۵ͷⷭŪմ˿ˮۿ𽥳ѪӲͷͷײҲѿ˳Ŀдȫ˷·̼ŸسĲʣڱˡһͲͷ򿪿أĽص




ʮһ

۶ڱǌ¸ͬʱķΧ漿ʼŰš𡭡ˣ
ҵİǡǡ󡭡㣬Ұɣ
ҵȺʱʪ͸˳ع̶ִĽ
ġꡭġҵıＱؓrϡ
γڸڵĻͲҰָ˽ȥĸسתţһһŵؼлָݴֱߵסͷקš
ɧƨ۶ôˡҡûСءء
ûУװʲôоǱװƣʲôǧ𷸼ռˣ˵ûУ
Сɵˬ𣿡ˬ˭㡭ȡաġˡɵˬô
ûɡҡ벻ɣ롭
شͣ𡭡ͣ𡭡ҡ롭롭ɡҡ漵幭Ϻ״ڴŴһŴۺɫıɫҲĳ嶯䡭𡭡ҡǡСڡγݺݵĲĸţ漵屾ܵţѪ˳һҲİţȻݺݵسţҲ㡱ŨŨľҺ䵽ĸ
ʧǵɳϳڸ߳УſˮߺţľδƨѪҺ;Һ
ص䣬컽صشźࡣµĹİװң10顣Ǯǲյģ˻
ڶһѹİΡĵģˡؿҡ
ڰ칫ú˱ǩ֡˲ǵϻʡǡ
һ·ָȻţں漵͸ﲻͣϷŪţڿ㶼ʪ͸ˡ
ʡǣǻƻ衣Żͷ˵ƳֱӻؼҰɡǵĶصλҲ̫ð
͵ſڣڿشӺһҺƷУ滹дš
֡жһСֻдԼĿȥͳֻƼ㵽ˣܹ֡յңⲻ˳͸绰ˡһȥæҶϡ
ɳϣƵţôˣôţѵ֪ǵĹϵˣ̫ܰɡƼһˣǿƿưɣýȥã˳ִ򿪴ĺӡоƣ˶ʮҡ
ſﴫԿŤƼ˽ϵǮʶʣһ˵ҵĻ˰ɣƼҶԲ԰׵ĴЩôɷ׵Ϸһ˿Σ³һϲ־ĸ֡
һˡŰû˵յŤͷ˵šģԼᴦǣ㡱ίˮ˳ŷ
үǰɲװثֵ¡§סͼһѹԼװ˷ܵı飬ǣڿҪҪءԹ޵شңʲôʱ˻죬㣡˭ء
ɿʵܲпᡣƼҲûʵô࣬Ը⣬ûϹοϹѹǵһԷԽĴɽ
ͷȻԺȴ²ڡ
⺢һпһû϶֪ӲġԹҪǰѶŻȥûʲôˡ
뷨ûô˵ͱǰڸС𼱣еңһơƸ۵Ĵ㡣Ҵְ޸ңúûݡ
˼Ƽǿĵ¶һ˿΢ЦΰŮ˳׷ˡ




ʮ

ñʤ»飬ڴϷƸǾӵǣƼûΰĸԣ֪ҷݻȼԼǿԼĳ嶯
岻̫ң侫ܲΣ̥ơ
Ƽ㻹ҪҪ
˱ŵָָնʾﻹԡҿЦűʾ˳ӡ
Ҫ۵ġ
ǿӤ¶ľնָţҰγС鶯סնһ룬һ߰¶ϣǿ֪ԼĲƷⷽһѪ
ھնǷƼ۷ŵޣʹż⡣
ǺһᱩĴݲǰƼΪҿǿ˳˵һûҲĽأôĻȥ
ҽɣ׵ʲôҲĵСҺ
˼ҡҽˣͷڡӹˡŻش
ڻδ˵ңСϹļҪඡ¶Ŀɰ飬ֻа̾ķӡ
ڶһյλʡίһͬ־ڰ칫ҵңɣʮôҵͷˣѾ֪ҺƼĹϵҪݺң
Ƴǡ㲻ŷðôǰǰҵͼίˡʲôôȥ칫ȥ
ãʲôָʾǺǣСֺܲߵҵļ
£Ҫôҿд˷ѵı棬ܲ淴ӳͺҲˣãð֤û۰ҵ亹ðˣû˾ŵĻÿҪȻѿˡ
㼮ǽϹİɡôҰְ֧ʱĸ׽ûϼȥھñʡǻҪﰡô֪ģҰ簡ԭҲǹģʮûôٻȥˡ
ܴ󰡣˲˲ţҲкܶûаѳסԼԨ⻰ǸңҪΪϵϹ㡣ȱҵ˾룬쵼˵Ǳˮƽ
мҪ㡱ʡԺһ𣬾ͽҷɣǵԱɡǣĵм굳ˡ̸κ͸¶ܲ뷽ġ
ãһ⡣ƼôΣҵˣôش
ѵܻңһЩ顱
ζҺܺãڻصġΪɣ
Ҳⷽġָͬ־֮Ϊͬʲô
һȻΪʲôٳȥ˱ΪʲôʡίǵλҲûķݡԭ׼鴦е׾ô˵ˡ
ƼһֱáҰвƼ¸˷ǣؿңô֪ģ
ƼҺܺãһʡ޿չңҵܵܡһƺ˵ƻġ˵׼ˣһֱΪõ鲻Ϊ鲻Ǻ˽⣿ģƼڻأǵλЩͬ־һأ˵ٻؼҡͼӴ׵ΪƼѡ
ã˵úмֵȻȥɣԺʲô㡣סá˵κˡİɣ塱ؽŻãԹʲʧǽصķ򣬺ҪһЩƾĸ߲ŰûȤҪҰʲô浽ҲģɵĻش




ʮ

ص칫ҵһ¾Ǵ绰XΡ磬͵ľƺ񲻶԰ܵ˼Ƴˡ绰һˣֻýʡίˡƴҹ˵绰
ʮ鲻СĿǮⶫҲϲԼ͸ǲɵģ˵Ҳȱ⼸ϵҵİ칫ңִǮң˵Զ̫Ҽ˰ɡһȲǮȥġ
磬ܼ£ļ⡣˵ԺֵæʱǲҲҪͰ
ɣǮǲµġȥʡױԺVIPиңˡ
ϰ࿪ʱϸ㱨Ĺָڼзƶȵһϵ©ܽ˵Զͬ־˵úܺãǵĹҪҪ·Ҫʱִ󣬾󡣻мʮһˣλ׼֯ȥΣ
ɢҳȥƼİ칫ҡ
𡭡ˣ֪˼ˣҡ
ţõֵıԺȥ첻ҪŶӣҽԺھٰиֱѺȫźˡ
ſƼҸšлл㣬Ϲ
ˣĺ㱨ȥΪʲô㲻ȥôΪʲôڿʼҽʲôˡ
칫Ϸźʮһٰĺɫģһȥһ顣ҵʮһȤˡ
ϵĺ漴ˣԱߵɹټֱͷһؾžǱλƼЦ˵첻һȥôˣԺǴȥϣôȾưҡеð
ϴּ߳Żɴĺ漣һԱûˣ§
𡭡ҪˡҪȥС㣬ſ˿鷳ˡءء
ɧ£㡱ſңҳȥҡһ֣ƵĴڽŮ䡣
ҹһʱķűˣ˭һߺȵһ߲ߵʿҡƼôܹˣ
򿪵˯ҿƼͷɢط˵ҵĻﺿޡ
ԭؼ鼫ƼϷа𱻾ܾˤϵĶƼм֤ͷӰƼ˭ĺӡಡȥҩʱƼ˳
ŻŶ޷ֿƼһһ壬æë塣ò£ƱĲ˶ˡҶݺݵ˵
ҰѺͷǵ̸Ƽֲȹϵϡ
װȥΣһߣҾȥҰѶûõҸ߷ˡ§ֹͣƼֹ˵š
ڶһҰ͵ſھ߿õλͬ¿һɣƼСſڹ۲٣һֱŴС￪Ƽ˽ҳʻƵꡣƵ꿴߽ݣҵתͷ˻ȥҼٿʻСʱ򣬷һϤ״·С¶
𣿼գððʧʧŽȥͻǵļ¼档ѳͣСһˣſڷϿǰ죬Ǽ˳šΧǽƵƼҵĺǽӦǡ
ͽҵҶԸ9׶ߵǽûġǽǵˮܣݵ¥̨ϣͳԿ״򿪶¥ķţͳ׼õЬ״֮Ǳҡ
֪мӣĵͲҲҴ򿪡һ鷿ſڴ򿪷š
鷿ʵʵǿһ˿ġΪԷһûпƣֵͲһ㱡΢Ĺ߰»أ׼ɡһŵһûʱ䵢ҰеĶȫװȻٰѰйػȥٳ鷿һֹͣŲתϵЧȫڴϸ¥ķţˮܻµ档
ҹ۲£è˳ǽس
ϳţҲŷϴĽ˶װȫǺˮ֪Ϊۻǽš˿Ժûָˣղʱʧ֡ݶ룬Ͻ뿪Ƿ֮ء
صŹصýģڴսŷ屾ʼǱһЧ衣ƼҪĶŽͷһŷ⵹ڴϣѽһ˰ٶȫ޼Ĵڴ浥·ˣǮ˵˲֪سΪҵ˽ʲ㹻ƼͺˡһҹҷС˵ıʼǣԼһ֣лߡΪĸɲлߵĿɲһˣȫǱίʵȨɲĳЩ߼쵼顣
һҳдȫңǮҰ£ģҴĻǵ˽ȴʲôûУƼ˶ҰˣҰ֡
ϰǡߣֻҲûˡ




ʮ

ڶһ磬绰漵ĺ룬ι˭һ˵
ǷԶСôŶǷƳġ
û漡и鷳£ŵȥλһˣﱣܵļƽҡŶá
ֵ࣬Ƶ˰칫ң˱裬Ǳʾ޿δյߵﴫੵظ߸ЬŲ
ƯƯĺ߽˰칫ҡȥˣҲȥҼôҡȥˣûˡڡ
Ưӡߵǰ𡭡ҡ顭ˣŹҡҲٺ㷢ϵˡ
ô˫ĺ۾Լ͸¶˵ķɧ§ڻץסֻ鷿
𡭡·Ūˣһỹûء΢΢һڳʶķҵĸ첲ϡ
ٵذˣ¶ɫ֡ҰƵ鷿ϱߣͷסΡΡǰζŵһԷͦ鷿ٵ޺⡣
𣬰ѽҪôҵһ˫ңȴϣӵסȡ
𡭡סˡ㡭졭㡭һᡭСӡҡ
̱ڵϣȹŵףҶȥץסԲԲĽףԲСϸţдŻ˿¼Ĳһۺ΢΢ֿ˫˫ĸԼԲСȣĹĵǰ
ҺסʼʪںɫڿϵͷȦţָڿţ𡭡֡ǡ˫ץҵͷҵĴżزţʼڿﹴճۡڿ㡭ˡڳһְֻڿ㳶
С˰ɡϴܸɾķһ˿ˮζ顣˼ϲΪϴġ
忪ʼŤ˫ץסĶˣȽҼڿУβ׹ҵڵָ
㡭桭ᡭ㡭ҡ֡áˡȴʼЭ顣
漶Һøվ
ͷ忪ʼ׹ɧѹϣŪñ°ϵҺ
ס칫ƽչ֫ƨɣվҲ˽ȥʪĳųţ忪ʼڽסڶţ﷢нĽ졭졭һ㡭
ķգػζŴƨɣ˦ϵĸ߸ЬüֺӴ
˳ְϵĲɽĸóһڰռٳ͵øӿ񱩣ᵽߵ̵ӹڡ鲻Խ˳á塭塭ҡˡʶڵλȻżٿʱѴߵķ£ҧءءɡҡɡҡ
¥´ɲʱ̥ĦǡСӡˡɡʲô𡭡ҡˣԺôɶУǧ֪ߵǰһ¿š
վڳߵ˸̣ͷ¥ǵİ칫ҡǣ漻һ°Ѵˡ
һ濴СһٶȳŪš뵽Լ»ɷǰȻһӷ»ĵ죬ıۡˣһʻţϡС޸ǳ𡭡˵ŶѾԲ𡭡ˣ㡭𡭡衭
ʹˣһΪʲôôɧ£ϹҵƵʺȣһسϡ
ϡϡɧɧ°ɡѵкĸ߳оԼӹﶼˡ
﷢̼ңץסƨɰĴָͬʱĸţƾİ˱ŽŰľҺŽӹȵľҺˢϴŵӹͣ鴤š
Сͷͳ绰漽ͨ绰ôûðǵλǵģٻһ㡱Ŷϡͺá
æҶϵ绰ʲô
γմɫҺͷɾһεξҺ¶׵ȼڵ̺ϡ
Ŵ漱СֵشæϳŵŮôίԼҲҿʼͬˡ




ʮ

ĺһ磬ҿŴ浥ϵʡᣬǮֱ˳ȴ˶ڣһֽȫƺͱֹɷݡ
һѾˣûϢҹϻϼҡ
صְ迴Ҹ˵ᶼˡְǺ̸飬ȥľҡ
ͣҽļļҵŮʲôʱȥס̽Ÿ衰̸˸ŮѣҴꡣ
Ц˵ȥŮĴһûϵŮש˵Ҵʮꡣ裬м˱ŮˡһˣӣҪģģҪͷиͷҪݣֲȱǮȥ껹¾ɵĹִ¥ĳɼҵ̳ʲôŮҲҸŮˣǶﰡ˵յؿš
Ҹ˵ڻûأֻŵŵ˵ҺܺãҵҲܰңҺϲϰֵţ裬ˣҲˣԼѡ㿴һûͻƣӻġԼЩʱıԼĿҲδ˵㲻ҪɫôҵϻзչҸ˩Ų˶ӵǰ;ô
ʰ䣬Ҳҡʵ̫Ҿ˯ˡ
ڶһ磬ӵ漵ĵ绰Զİһϼˡ
Ϣʲô°ƼϹˡôģ
ڷϢʡίжͻಡ鷿档
ͦˡƼأ绰˵ɻģǵĹϵһᱣܡСɧȥôӺúлл㡰˵أ챻Ūð㱻ɫ˵ˣˣ88
ȻҼƻ࣬ԭƻΪЩܻߺٱ͵֤ѡһ֤ݺǮûĻɱǴԼʶװʲô֪ѹף·ӦòѡɱˣװˣҺƼͻ鷳
ǰһϵ֪ಡʱĶħҡ֪ӷֿտҲʱಡ϶ᷢеҩȫߣϣȥͷΪΪ֯ಡĲʷܺҵһйǶȥһ£ɢ
ĳ˵Ǹɱ˷
ҾΪƼΪǰ˰ҲԸȥҲȥ룡




ʮ

ƼȥǰһҹҾͽ۷ʲô¶ҪϵΪĵ绰ܻᱻҾͰڼҶڰɡ
ڶسǵĸͬѧ֪һϢڵõһҾƵдҡһŮŮͬѧһûκϵĴжȥһα£ûйҷſȵĴմҶУϲԵݣͬѧϢ
ԭŴĳóѧУҵ󱻷ֵһҹ󽨲ĳƣҵٵգԼ¸ڡɷһѧģĸ廹ãء
һKTVʱһơƾգȴţԱߵͬѧǵξƲմġЦ˵գⱭơƣҾͲһǵĴˡһƬֻӲȥҪɽǰ·ǶеǻᡣԶͷհ
Уϡ⻰мؿҡҷ׷ͳ绰룬ȻеȥɣãŮͬѧȥ齫Ų֪ɬӻͳǮҿƣϴȥ㡱
ǣһǾʹղһˣԶ򡣡öĵŮš
˼ϴԡģüŮͬѧƣȥϴȥˡ
Ҿʹ󣬼ϴɢƿ졣ϴû˯һҾˣε齫棬ϰյԱߡҪңҰϡͷеΣҵģӮġ
ѽԶƫģôǺϻﰡѧʱҪð
ſ䣬ԶǮװײסص٩š
齫ôаԽԽ䡣ԽӮԽӮһɫһɫһǰһСǮո˵ţȴһ´ϡʱΣװ°ƣƣҸָųƣⴥСɵ鷿ԽҸµë·ܵȾ֧šׯŮļˣˣս촺⣬ٴȥǿҪƲˡߣҲȥϴһѡ
Ů໵ȥŮԡո˵ǮһǧడԶס޹ǵС־ܾš
˵ˣӮġô˼أǺǣԼð
ں߳ţߵӭһ󸹱§סյļܿǣ˭֪Ǹһҵ֡ǷƳɣǺɰʲôʱģôк
ܸ׵ӰԼĸɲûʲôøУʱһǰæίΣϴȥʡҪǮҲͬѧæġ
ôƣܶ漰ҵ鶼Ҫˣǹмӡ
Ȼû㿪ֻдкˡΰģ켸ͬѧһ۾ۡϴλ㱨سңȹʱȥʡǰݷأôɣس㣬
˰ɣҲæڻʳóԷһСسʲôˡյµǿæֿҴӦˣãʢȴҾȴ֮ˡ⡭λһɡ
ͺ͸£ͬѧſϷŹҡ죬һңʱϵص㡣ҲƴǼҪߡ




ʮ

˴ţҺסգϺһȥɡˣֲȾƣҲ˵Ӧ껰ȥ°ɣҴǿܲܵأҪȻһȥǺȾƣʶºãһǴӦˡ
Ǻðɣ⡭ȵؿԼ·ʽеɣȻܸɾٵĺƽڶëĺۼ
ϳ˵ɡųسкõŮװꣿű̳мҽμˣǹ˵㡣Ǿȥǡ
Ůװ꣬ɫһ㻯Ƽ·õǷ˼ܣONLYˣεҲʥ£ʲôģﶼЩ߰ӵ·İһף
Ҳģ׻ӵŮװҲ緹ϰ壬ﻹʲôõ·ŨױĨϰ˹ѽɶư
ҪҪҴ绰12315ܰƶûչ⡣
ѽ۹ߵģ׸Ѵĺ·Ҫԡóһ˹װŰɣ׶ԡһǳ׻ɫġǮҲʶ˸1500ɡ̳һҲۣһǮæҪ£ҸϽǮߡ
˿װ⻰һ㲻·ԵƯˣֻЬӲ̫ʺϣ˫һ֪10Ǯ5˫˿ࡣߣ˫Ьȥ
˵Ҳ˵ֹõľǰ¿ˣɡ˫ɫĸ߸ЬŴϡܾﻹ˳ֱۣʱ仹ȥͷ
һи㶨ȹתţôаɡ°ͿǰŮƼǱ㣬ζӪָ߹󣬺Ӧ֭ǣ峴ļиζ
ίдϯ˲࣬سͺλزֵľֳίμϯϽŹٳӦ껰վнӣҲôԡƳѾҺɵѣҾһȸΪҡᡭȾưҡٺȵɡһһı׾ҲжˡձƾյࡣĲܺȣҸưɡƳѵǱˣ֪еĸŮĴƵĹأϹɲܴƵġϺѣС㣬ǲϹ˵ǾҪȾƣ˵ǰֲ˼ǡǲǰ˵šǡϺ㿪Ц˰ЦС
ˣسиҪæϵ˵ѣѧҵڽĳƣҵٵգǲǿԵҲ֪ҵģԼ²鷳ġ
СسǴ󵹱գǷƵĺûᡣ죬֮áǻûбưоǶźõİ
һСʲôרҵƻǰɣǲֵĻƽĲȱôöС㵽ȥɡ
û뵽ô˳ãǸҵӡҾλ쵼ոлǡԺʲô鷳Ʊоˡ
سƱըӣ׾ƣسѾҡҡλΣһ¶ҲòͷҲˡ
˺һϰСȥﱨκֳϺ㰲ŷƳд˯ɣˡϵܣһˡ
ĶհҷдСҵڴϾƾ壬·ȫȥ¶ǿ塣ȥҵЬ࣬ܵϴּëմʪҲ塣ˮ̼ƤȻҺЩգôô࣬Ҹ˰ͷúúлҡ
úúãԶҸƿþơҪҪʲôȥ
εյ¶鹵ƺԵһȹ֮䣬һֽ§ڻݺݵ˵ҾҪ㡱




ʮ

§סմסˣ˫ſ彩Ӳҵڿ㸧ʱŻع뿹ֲ˼Уֵֻҳͼ̧Լҡ
𡭡𡭡ҡҵȻ֪㣬ҵɲʶȼţٴΰ§ڻ鷿ס
Զ𡭡Сɷ򡭡ûɷһˣٸã˾͸ˣûʲôҪġ
ǿҸеָԼתţͷһˣԴǾܾݣ˼ҸհͷôܾԼԲɷİԸ񱾾˳һʱȡᣬҲƺȶ¾ͻ˯˵š
ܾѾˣ屻˦ڴϡ
ձ۾˵š𡭡𡭡·塭ˡȥ£ɫ˿֣ץסһͬ͸˵һ鷿⺬סԺڵĴͷݺݵŪš
յ˫ȻķֿƾҵָڽƸϲҵĥš˫Ҳ§סҵľżҵϣͷӲ״
°ɫСڿ㣬вǵ㵭Ƶ۹ζ𡣰ȹ𸲸ĸֿ۵Ĵȣֻһŵ΢ëߵڸ˵ĹɹҺ
ͦѹȥ쵽޴ͷֿ񹵣մӻҵ˼ѹƴҡ壬ľ
Ѳ˭֪һͽͦŭʵķ鷿ڶůխСı̼ҵǱͼӲȵشǺ۵ı⡣
ϡҡԡ𡭡㡣ʧظţҲںϸɹһͻĺаɷ
ƾ񾭣оĿУֻиӿҰس鶯һδε׵ײһࡣ
ŶŶŶŶŶʹӺѹֵĵϸ乣˫糺հҾСŽţĸ߸Ьҵıʹѣᵽ鶯Ĳľζ
ץסֻζ鷿ȵس䵽ʵ˫Ƚ߸ЬĳСŽһֺ
ߵָҧţ۾ʧţһֻסԼ죬ԼĽ
ȻеŻ˶ͣԼתٶȣ˫ץסҵֻ첲Ĵ
ϹϹաҡաҡ㡭áұաˡ󡭡桭󡭡֡ҡϲˡ
̼ңͷͬʱ˾Һ
ڴϵʧس鴤ţҺش
ĵ绰գôҡͼͬѧڡһ𣬺ȶˡȥ㡱Ϲе˵ҡһ𣬻ͷǼҡ˯ˣһڼŰɡŶΨΨŵŵشӦš
Զ㡭١ˡҡǡˡ
ҷظСŮˣϵĻûƶһδĸ߳
Ĵۣ




ʮ

ڶھϯϹߣƱյ䲻Լȹţһɹ˳Ŵע߸ЬԹؼҰѳָһءҵѾɵȥʧǣﺬžҺ˯ڳֱҰͻؼҡ
ûϢİΪʡǣڼšһϽȥ˼ԵĲˣϼһĬĬسŷҳԺˣ֣ҾˣҪϰ࣬ȥ׼׼
ȥˣûʲôͬѧһɢɢģ˳سͬѧ˹Ҳ˵һ죬Ӻò׻һ˻ˡԲûǴкһ仰˵ڳϴ룬ƻҵ
һϴϣϰԺ̫ڿҴС׼š裬æˣʡʲôС̲ˣСͰԣʡ򵽣ĸͷѰһͷһǸ§ס衣ˡ
ԶһҹϰֵĻûѾչӥˣһܾ֫µСӡ᲻ŮĸĿϣҸ֪㣬ɾԺڣҾˡ
ٿʱ軹קųţҪϲҲûɡ
ʡȻ˼ңѶжȻѳ⹫˾Ȼֻհ׶ŸƼܿ绰ͻ˹Ǹصֻ롣ι
ҡõĵ绰һˣҼңʲôʱá
쿪׷ᣬڼ˶ҡͷ˵ɣ̫ѹעСĺӰͷһЦԱˣҴҹ˵绰
漺Ϲȥ»ΣƼֲܹļˣֻô绰Լ缸ϺȾƣԼࡣ
ڶһ˾¥°ȣɫ¥շҪȶͷĽͷġ
ǹɽ˺ʡίС϶ˣվڳԿòʵۻĴPartyмЦֺѵģе˶ڽ佻ͷӶ˵ʲôһ̸ֹǵıҲǶֶеңеϧеĸ̾Ƽźװ沿ûһ˿飬Ůһ֪ǸŻŮͷȾĻƻƵģỴ̈·Ĳϰֻ֣ĸʹ鼸λȥҲվڲԶһУæȥкǣáСżûȥ氡
ûֵͻϼȥ˼졣֪ТĸĲˣŮʲôӣ⻰ҿɲҴǻ
ǰ˵ûУúÿһ£絽Ұ칫ҡ
֪ˡʽʼҲ˹ȥ
ʱûпһۣϾﻹе顣Ÿ߸ߵͲðһ̣ʯͷųµء
˰û˼ڵϵһоʧˣǰٻ󶼻̱紵ɢ




ʮ

߽ǵİ칫ңصɳϡ
վڴǰķǱ֣ȻԶľɫԶǵô
ǣ쿼һҹ֮ãҵ뷨
Ŷ˵
һᣬȽǳǺʺݹ˵ίӿʼͲܶطҲҪҡԺҵԽԽ࣬÷Ҳ֮ӡڹίܷͬ⣬ʱ㱨
˵ЩΪʲôڰϣǼиõĹᱻĴȾˡ
壬ΪҸҪҿܲջ󱻸ʴ˵Լ䵣λˡ
ҵһۼϲ⺢ӣҺŵͬҲȱ㡣˵õȷ㲻֪ڵľơ
İʵ߷üλܴ˽ȫ֪֡ΪʲôһᰵôҲҽӻ˼ӢΰģһﵽȫζҪ鴦һʬλҵ쵼ɲһҵҵͬ־û뵽յһӾͶˣµึһֽͷ㿴ûУ²֪жҰΪҵ˳żǰͷڷķѼӰͷ˿ͬ˥ϵĸףͬĸֻһΪ˹ңһΪ˶ӡ嶯Ҳ˵ʼǱ飬˵ȥԼôճ˵ߵĻ
Ҳǣκθλ϶ΪЧΪϣܹԼķߣз⼰ʱֱһ㱨ʲô뷨ʱض̸̸
źһᣬӶԻе֪ʱһϽֱóӶȫײˣԼҹ˺Ҳû˸ӻŵĻҲӦúǲˡ
鿴֪Ҳûңʵߺһͽ˼ţûӵļͼɲ÷ʾץС͵屨ɹ˿ţŷ鷿ſȥˣʬ챨ಡȻΨһɵǽиʲôûУΨһĽֻԼ֤ݻ߾Ǳȡ֤ȡֻ֤Щܻˡ
ʲô֤ݶûˣҲˣ⼸ǰæˡͷæҹ㣬ѹִ󡣿ûͷӻⵥλȨǴһ׵Ƕ£ʲôζˡȰŰɣΣȰͷͺˡ
ⰸæͷãæҶ鷳һЩ˵޶˻ɸ߼ɲǱϵͳˣȻ٣˵ǼмѲܡ
¶ĿЦæǡ




ʮһ

ϻûžŵζҵСƼƼˣ
ŵܵûˣĸҲûˣ׽Բأ
ȥֻƽǶ̿ߵ棬Ͱˢæԡ
Ƽȹ߳ţһ§סˡ˵Ļᣬ촽סӣ
Űڶͷҡءءͷſ˵ʱ˽ȥСͷڳݼεţڵ
ȻţɵTؽ⿪֣දֻ鷿첻鷿ƺЩǻеԵʰɡ
Ž˫˶鷿ƨȥŲſͷĥոСڿ仹Щʪ
ͷͶűǻֵҪƿڿװһڴѹ£ڿ㣬Ȳͼн˫ȼֿ仹СĵεҺǿ׼°ס仺ƽ
Ҳſ˵һ˵ҾûϷˣСһӦû⡣˲о͵Ķ£СɧţҲزסˡ
࿪ʼһ˿ؾңҲչ߰㽻һ𣬲֪ǼһǼڳϸϸĺ顣TϣһְֻסȦʱʱصָסͷŪʼʪƬҲ΢΢ϵذס鶯еҡءء
Ұߵڿ˫գԼ´
Լ˾޴ŵñߺ۵ų鶯ɿţγиճԼڵİҺͬʱ̼񾭰ѿдȫÿ䡣
γľҺСëϣҵ߳ؿ̱鴤ʲôʱҶĺ䵽ߣ
ķɫڿ㣬ҡǡƼ
һǡġá̡
ҰԼСӸˡ
æϿܳңɳϲŵ˸̡
߳ҵëԼϵľҺøɾ·վǰҡطҶȥҰͷ͵ȼ䣬̲סЦΡ̧ͷ֪˵ʲôáԲմˡ⻰ô˵ڣôǸأ
ĿԣҲߵصͷƼ󡱡ǡáʵڡԲ𰡡
ֻƼֻ˵ԼãҪ˵ģҲ⡣Ҳġ⻰ԭҵˡ
˵æ£ллˡ㻹˵ʲô뼴ʹƼ˵Ҳ֪ǵĹϵˡ
˵ǶôصˣҿǸðʧǻǴһ˿Ц⡣
ʱſˣƼ˽˫ЬѾͷǴ˼ҵġæܹȥó˫׵ЬƼϡЦӯӯؿæš
̵棬Ƽû˼ȣһŵϵζߵɳǰеᣬࡱ̲סҰи׵Сš
ȻȰɣ׼ˡ
ȥϴϴشɨˡҸϽܵһ¡




ʮ

峴²˳СϺ⻹һĸɫζȫôõĲ˵úóƿƼһڲϺȣ̶԰ˡ
ĬĬسƼ֪շĹ£ΪǲϤȽΣԾա
ԶС̲ôĺó԰ɣζͦóԵġ˵ҵĳղˡôش𶼵ˡҲܺðæʱһնѡܺóԡ
̿ƼЦһ˫صؽù˵ǰóԵ㣬óԵ㣬óͶԵ㡱
ѾͷúһģһԸǴྶͥϽæ˼ڡҳԺˡ
ڳˢ룬ҵҴӴͷŷøɳϵƼ
ôû㿴ô
С̣ǲΧȹϲ˹㣬˰ɣ㱻㺦ˣȻǸ쵰һϣڵ죿
̺Ȧί˵˼ֲǹģǱݺˣÿ뵽񲻶ģ챻ץ
㻹ллԶѾлˣ
˵лҸϽԼˣõſʲô
СѾͷСʲô¶޵£ԼãܲΪԼơںˣˡ
Ů쿴ôνӡԭϲ⺢ӣŮСͶ˭簮Ӱʲôʱһͳ˸Сåʮ겻ˡⲻ绹ڼҳźҷּҲͦİ̫̫Ǹˡ
׼ô죿ϻȥôɫԵСţڽš
ˣǸǰͲȥڸˣܾġ
סɡ˵أҪҺͺӵȥⲻǷϻô
û˼طСһٶסȲǱҰ
ҲȥҾˣҲϲҡ§ңСһ¡
УСð˳㣬Ҳݡ˯ˡͷȥˡ
ڴϵнƵţҸ΢΢¡ĶƤſš
ְû¾ǾҺƼҵĶ䣬ҿ۵ģе㷳ңҲ׽ŷͣȥҽԺ¡ȥǸע塣
ҰͼӴ׵˵ֱԼɵеĿ³˹
ƼݵĿңҾǸӢۡ
̰۵Ǯ˶ڵġĶڴ浥ƼôǮ˻ȥɣֲЩֵֹ⡱
㲻ǻаͷջ˰ɡ˻ȥ㵽ͼ˵ô̰ۼ򣬶ˣ˭֪ж٣Ҳ붪ô
ռǱҪǱίȥ׷Щ˻ɱ㣿
ƼŰˣƴӵƾҰš




ʮ

һҿƼȥҽԺиĺӣо顣֪ᵽĸҼ顣
˭֪VIPĺܶãרиʿƼҼ飬ѹ֡ҺֻҪڹȺͿˡ
жô̴Ľ˵šңһ˾ŶȥҪŶӽǮŶӼ顱Ϲء
ˣҵλͬ¾ǺҵǸ꾫һ͵ҵԿװѹ͵ȥһհֽ֧Ʊ͸Ķءҧгݵ˵ϹԭҲǵžֵġ
ɣôƯ鸾ŮӦˡȻϸûƼô̬ˣɱϾǷš
˵ҲɧڼҴӲȥ棬ûȤ
أˣҵˣ˵ˡ
ϸϸƼǲʲôأռˣ컹Ϳ£æ֡ңҡ
ڵžְɡڷּҵƶˡϼسǵƶ˾ơ
벻뵽ʡ㡱ǲ볤ٵġʲô٣ҵ˼ԸԸʡǣ
ô밡ԭнæֲ˵
Ұ㡭Ŀң㻹ҽأţɡ
ЦЦûڶ˵õǵš㶼ʮˣ浣Ųס
ʮˣ˭˵ģдİˣãͱҴ5ӣҽʮһôʮˡ
ҵͷͿˣô°
ƼЦ˳סҵĸ첲ʲôأôͶ
ƭңֵŵûƭʲô㲻˵ʮôôڱС꣬һΪǡһֱûʹⰡǡϵ䡭ԭռƼʱƼŶʮһꡣΪ䲻̫ȰɽһƶأǸƵְֵɸʡҡһĸɲ˵ǲ˼飬ڼƻúгýӵٰ練Ƶ¡
ҵȷûʹƼһֱΪҴʮֻ꣬ᱣĺöѡ
Ƽ˵뿼Ҷİңֱ챻ôˡ
ϲﻹĵԹԭһֱǵľⷽ档
ʮ಻йܽܵģȻҰ뵽ʱҲǻرܡھܴ꣬Ƿĸܽɵĵߡ
ص§ҲͣغңװޱȵŮ˵飡
ˣСý˵ܰʡǣܰ쵽ôӦеա
ͰҲиӦģ뵽ҲһŮסһ²㡣ѶķӸסˣʱ䲻ϰ࣬һڼＱĻš˵Ͼӵо飬ڼӰϹʹӦ֪ˣšȥˣɲɲһίô߾񴫴ıȽ磬Ϣɻ׬ġû¾Ҵ̽Ϣ⼸Ҳ׬˲١ҳ绰ա𡰡Ӵϴ󰡣˲ǡʲôϢˣĸҵҪˣ
ľ֪£бءʲô˵ɡɩӵʡæûǮǮ
ʲôǮϰһֻҪǮ۸˭˭ɣʮҰ칫ңҴͷӡ
µ绰תƼаЦš°òˣôлңлƨ˯ҽ˵ڼʮ̰ɡ




ʮ

һܶûʲô£Ҵ̰ѹæˡʡƶ˾ĲֿɻƣǸбԱֻҪÿ»ƽʱîûˡСӻҼˣϽǲ쵼ԸһɣǳԷûɡǰºã֪ϵԺչչôɩҪʱ򻹵ȥææء
㵨߯󣬰ϼӶˣôճҴ飡
㻹ǲǵǴһȥŻɽ¡ʦ̫ĻҲţ
ʱȥԵ˵֦ͷʹ£˵һйһӵĸǡԺԵָ˵ӲŮıҴܵӡڿˡҲǣҲͦ׼ģʲôʱ£ȥ֡ʡǰ죬ϼȥʡǰӰ첻áǾ͹ȥ֪ͨԺͱˡ˵ʱϰֵ־šɣʲôʱ򣿡ңٹͳˡ
Ϻǵ쵼ԱߣСӱټʮ㣬˵ͷơʡ쵼ݣƽʱþˣôǰһ¡ΣġԺֻҪ˵ͳɡһֿƣǳзĸλհѵҲǩˡ
һǮûͰ°ˣڳϳݵؿҡб£
Ұ»ءôллҰһȥƼл㡱ǧ𰡡ϴҿɲģ˭ǳôƼ֪˻ˡ
ҾҪ˭ôãϵƼ쵽ҵĿ˳׶
Ʊͺȶұһˡ𡭡̡㡭dˡٸ˱鹵һµֵյ˵Ŀתúû
æϵλѳ·̣ͣˡҰ㣬ϴģԭ¡֪£ûԶѵġƼΪܶί֪СͰⲻ¡
ô˵ﻹ˱ȥԶҺ㣬֪ΪǼҵ֪ҵĸ쿴ҵģô롣
ǸŮˣѵи飿Ҳͽ㣬ԶᣡÿŮ˱ϴεȼ𣬼ΰǶ˺øС
§סӣҰַοḧšĺܰĽ㣬Ұеĸ鶼Ҹκζһ𿪷ŵֻ֮ݵ֮˼ÿһˡллİ
ʵڲȥҰѳֲסԼϵųһ·صҡ
ֵ̥Ƽæ˳˽ҵĻһϽϴϴȥ
̰źûæĲúúллƼ¶ȻЦݡæңôˣӷˣûȥϴۡ
ҵĴϣҡ쵽ôˣ̺񲻸˵ӡϾ˫̥ܸоĵ̵ȶ
Ҳѽ˵һ飬Ҳûǵ㣬ҡ
Ƽ˼ӡ
ʲôˣµ˽ͷȥҶ
ԼԸ֪ȥĻᡱ
ֹ֪㣬ûϴѺ˯




ʮ

̺Ÿ緹µӣҼֱϷ£ƼҲҡֻƴŵ
ϰ·ƼϺ˵Щʲô˵ʲôŮӢŮһ򡣡ˡû㰡ûһĿų
ڰ칫绰ĸףӣδǲҪǣ˵¡ʲô°Ůѻˡװѻ°ˣٹ¾ͳˣҪôֻˡܲܰǿãϻȥԷ
ת߽İ칫ңƼûʲô°ɡȥ·
˵λͬ²û˭˼ùϣ
˹㳡תתװ˳רꡣʲôõΡָȻ㿴۸񰡣һء
أĸƯãʽԶ顱øҿºôӪҵԱƳۿһ£˵ǸǶǧġ
ҽãôķϻӪҵЩæܹԲҪĿʽƼţúʡ
е̫ˣ½ָ׼˹ϥƼǰ޸ҰɡƼߺЦ۽Ҹ顣еӪҵԱϽְָһغš
ûΪʲô˼˵˼и׼ôΪ㲻޸ҰҰǸٲˣ
صλдݵλ֤ĳó¸˴ӡ˼ò׵ȵ°༱ҴҸϡ
Ѿڼպ˲ˣΪ˻֮Ĺϵҹšϰôʲô飬ڴëżҳ˽㣬ȥëҲ֯һɡð֯ġ̣ҺԶҪһˣһڼ㷹ʲôʱӦϡ
Ŷϻز԰Һ׼ûٻؼǰ绰㡱
ҵĴѹȥ˯š̥Ƽ´ŵĶؿңʲô˼ûס֣ͯӹءϷɡô˻ʲôϷܺġ
Ƽתߵҵ۾óͰ˿ҵְڴͷ
ʲôSMҿûŰ򰡡ؿд֣²¿¶нСָŻġ
졭ءã֡롭򡭡Ƽҡ㡱
ϹҲǡҶ˵ţ촽ҵţһҵĿǻһţҵҲŽһ𣬻ű˴˵ĽҺ
ҵڿĴָڹͷԵε׶ţŪˡע壬һֵܼġҿվ֪ʶܣиǰǾԽ԰ģʹͬΪŮ˷
Ȼô˵廹ϣܼȥҵķԣ̧ȥ·Ϸַסȥ
ԭΪƴֻͷڲ֪Ϊʧȥ۾ӾָĴ屾ܲ˶δ֪Ŀ־УκνӴĸоϸ壬ǿңӴ̼
Ƭʪ͸ڹͷ»ȥͻűİΧֱƤסڽŵ״Ϊֹǰζ֮ҡҷһ裬ˮ˳ʪؽһǰһҵźңʱŪżӲؼϵͷʱ󳶶Žҡ
нˮɣʼǰΪ˶šµѹϯ˼ϵĵ£ʼĥڣͷڵޣͻһֳһ㡣
ʼżٶȣÿ¹ͷܸоӹڱصĺڣѹɾʮȵܵʹȴ֡˫ָͷ忪ʼǰƨ̧߱žžˮ쳹ҡ
ҲСˡͷеţһһذѾҺŷųȥ
̱ϣ鷿ʱҴԴŭ˵ƼΪʲô




ʮ

ܱɱӾᵽ΢ӵڿ࣬ڱҲЩɳڣ˵ƼǸ˳ŮˣʱǺߵƾ˷ܣڱ͡ôܽôŽࣿ
ڲһ֪ƼȴҴ࣬ڴȤйѹֵˣʼװ޹
㵽Ǳ˯ˡ˼Ҳ˹ȥֲýôߵŮ˻صİ㡣
ԭƼԽ޴ңҷй𣬡Զ׳ǿڻҽҪע⣬һκ׳⡣ˣһＱմǲȾʲôǸ鷳
ƼȷǸ֪ͨʶŮԡίش⣬չԼϹּԼáڰæ
̽⿪ϵЦؿҡ漵ʽ㣬ôõ˰
ڲҲڰôҰͷÿϵĲҺٶ𡣷ѹ£ȨҰһȻʪܵгػٴαճľҺ̱ڴϣ﷢ųڿеĵ߽ڵķ䡣
Ƽװ˯ӱվſڵңȴ΢΢鶯š߰巭תСɵϣҰ㣡̡
Уҵȷ̷ϵ鿪ʣƼضׯڸ߳һ˻Լϰڳƹأ
Ů˵Ǽ˽ģԱԼɷãԼһֲ߻һСƼǸоίѹ˵˵
ҰˣÿӰ۶ӵ尡Цң֪ǶӰ
ȥ̶ɣҲءһ㣡
ɵ۾Ƽ§ҵŷڻУұߵҸֻȻסҵ΢΢һ˯ŵĿӶߵЦ
ϴϴ׼ˣ̷첻ϰ࣬һȥϼҰɡ
ųҿںȵؽͷӶżҳεؿЦš
ͨ˸٣ǰĸСʱ·ڽʡһʱ䣬ʮӳʻſڡĸվſڽصȺš




ʮ

ŵؿųţӳЦ绨Ƽ¶һ˿ЦݡٴƼʩڰԵ࣬ٿһģһŮˣסˡ
̡̡ɵ۵ĿͶ˶ӣĸĶϱ
ѵǣǹҹԱǷ¡
裬ƼҰƼ뻳У̡áá˰ɣЪЪȵˮſɵվˡƼסļ߽šһѺƼ˵
裬أǸĵͬѧϴ绰˵ʲôҪٶּææˡѽѾͷʲộԶ˵ǵϲ˼⻹Ӧõô
ĸ׿󷽵Ƽ˵춼ϲ£ҲҺ̣ƼִԼңŲ֪ʲô
תһȦʵģڿܵȥ׼зԶ棬Ҵ֡
æˣҰֻһȥ¹ӣ㿴Ӱɡأ¡
˺һᣬžſˣĸźҽȥ¡ΪʲôҡͷĻ¹ƼҲҪĸһסˡ
㳤˳ҲӲˣǹܲ㣬ҽܶٶ㶼Ը⡣ҪƼ飬ǲԡƼǵ¶˵ˣ⺢Ҳǿˣ᲻úôᣡ裬Ҳһ࣬һί
嶷﷭ʲôҸ˵ƼԲԲСס
ƼҲԵһϲ⺢ӣҵĶϱɲװҪչ壬ϽҪ̣ܺİɣһġа̣ҵˣ衱衭
úӣҵģȻʲô洫ġͰԶˡ˵ŸƼ
ӻˡְˬʵЦšϽӭȥֹš㵱ң㿴ҲС
塭֡úãɣɡϰƼҲЦš
ã˱ʴ⣬׬˲٣һ˾͵Ա߷ȥԷ
ڼҰɣ㣬շĸ׺ܼ˵Ƽ̰ڳæżҳ
û뵽ĸ׺ƼôͶԵСʱͱ㶨һֱܵǵ⣬쵼Ͼ쵼ϰɳϳƼʮƼѾǸŴһҾ˵б£軹ţôƯĶϱȥ
ˣͷӡϱ㲻֪Ͻˣ׼Է
ĸ׶ƼĳҲ⣬סƼϸϸǲͣذѼв˷ŵƼ裬ˣҽԺĽʳףԶ෴áԹĸסʲôСسǵĲ˶ɫģɱ⼦ȫʳιģǴгԵʵϺũҩԺӼҰˡ
˵ʱԻԲءʱ߲ߺˣҸһϰַ޷޲ƽ˵ҿЦһڡ
˽գֵͬѧӸ֤࣬'.ڸӡµһ̣֪ԼѾοڼˡ




ʮ

һÿǰ칫ңæŽӵ绰ʾ¡
Զʲôôм˼ҳ⡣Ŷ
˵ɡҰѺƼ˵Զ㻹ᰡҪ֪Ƽʮ꣬ɷȥǰ;Ӱ첻ðɡ壬ҺܰҰƼ㹤Ҳ˵
Ժ֪˵ܺߡҴسǽ飬Ӱ죬Ҿʹְº̡
ʱҲҰҺްڸʲô¶ηηβģʱͰ˫棬ҲԼô
ˣƼʱһxxĸɲͨʱԱ߿ֽд֡һĻݵŮϰ徭ϵô˵ҴƼؼҼĸϿģⲻһˡ
Ȼȥ֪˭˵ʲôһ㶥š
ȥĻݵŮˡżز
ص칫ҺƼ˵˸ղŶԷ˵Ļ⽫벻źۼṩ塣ڻиɲĿĸ̨ҵҲù
˰ô֣һӵзͲǰҺƼڰ칫޷ݵĴ̼͵ĿСĺȷϵ󣬷ôˡ
ȥҽԺҽʶȵԽѾµƼȻܾȻΪƷʼոеԾˣϾﻹŵƼ
һĩȥϼҰݼĸĸһĸҾΪʲôôƯǸʮʵ䣬һΪֻʮࡣҵĻȽ㣬ҵĺӦҲŴȥ
ƼΪ̫̫ͥ࣬ѡĸûб¶һ˿Һ۰ԼŮںȻڷеĸƼѻڸǣԼǰʡǻϡĸײǺܰ˵ĸ׵ϸҵ飬ǧҪúöԴƼΨСװصͷӦš
ѹضѾȥϻصҿƿƾ˵غ
ëǾƺԣƼڴϷȥݺݵָҵĸ첲㰡ʲô˼˼
ûţҹȥ˯Ҫ̹
̴˯˹㣬𣿡ʲô£ˣȥƼ뿪һȥϣ̣ϴĸ첲סҽסͣСȸֿȡûҴսɫڿвѾ䦳ˮ
˵Ҫ涼ʪˡݰڿ㳶䣬һԴƬʧȥյķɫƬʺõ廨ոУѪ΢΢ſ¶мʪķۺɫһȥ΢΢ζûڼзȥ£ˮɣôôɧ
ˣ
̣˵̰סƼ˫ֹڴͷƨ̧ѹƼϣ㡭򡭡Ըң֧Ƽڿ̵ҧ̼ܵ﷢͵͵ȥе·ڽҡƨɣ𣬷ͦε鷿¶ţ⿪ڷŻζڰıƮݷš㡭㡭̫ˣ򡭡㡭ŪҰ˫סг鷿ͷɫͷΧɫڣָŪ¼ˮ֭ڳ
ţˡ˽ȥҷֻţΪ룬ظ¶ҲǺ𡭡塭ˡΪ۵һ°ɣеøܱûǿһ§סҵͷԼ鹵ϣҺ۵ͷ˱šϹ
һ𷢳ĺڴϹܳһҵķ羰
ĸƼ¼β˫ȣڵ׾ͦӭְֺ޵ûڸ߳Ŀס̵忪ʼ͵ض
ƼţתƨɶңһԼ촽һڶԼ֫һʪܵ㻬˽ȥ豣ͷųѹֵļ飬ǿĳ̻ůյ𡣱ǡ򡭡𡭡ۡҵġƨء
ܣҰָӲ˽ȥնͬʱռ̿ʼ˵ĽŷýҧͷڱĳԼӵ




ʮ

˺һǽڴϺҾ԰Ƽնľ޴߰ڽڳȴදԼ鷿̷Աߣƨɾָ;նس鶯ҹĽƣߣҺҵڴϺ˯
˺һֱͬƼΪҵ壬ǿй涨ÿֻһΣֻ̺пЦʾӡÿһȻǵò㣬к漵Сҵ̵ķ¥İ칫Լ촽γžҺϴɷǵòĸ߳ҵ͵ļ顣
ºܿȥ5µƼЩˣǶ죬·ĶЩЩšһ˹ݼ٣ٰԼĻʵҲûʲôҪæģĸĸ׼һУֻǼ򵥵װ¡
·һ½СҺƼ¥תת׼״ķӡƼΪԺ˫ĸʹ˶Ҫ̣ԼĺӣסԵЩСˡ
һ39һԺ仹г⣬ʱҪʮڿǺܱ˵ģڶһʱѾǱȽϸߵġһֽ巿ȻҪּۻۣҵԱǾ˳
Ƽʮͷʾߣز۵ͦڱزװ£͸ڱԼ͹Ժɫ֣΢΢¡СǷԲƨڽŮﻮĻߣںڵ緢°͸κ죬˫ˮ͸ٸġɫԴ
ܱܲ˵㰡̫̫ǿ׻ͣǺطôƽضθǱأһֻףѾȥˡ
ʮ۸ѾˡʵȤԴҵĵ绰ҵƬƬϷز˾ԭҵҰѵ绰ͳ沦ܰǷԶϵܣáǵĽ԰ױܴۣܲһ仰ôϾ͵Ƽо޴룬ҽæסҵĸ첲
ҪͶĻҪҵʱ䡰ŵľᷳ˵
ҵ£ɵ˼ҡ˵ѽ㻹˵ҽͲˣСŰѱķ۸ĳʮһף
ЦǺǵ߽ϵܣ׼鰡ϣⲻôһˡûʲôԶӣСţ쾭أǾ󣬸ղŲ֪ôˣһת鰡
ģҾ̸ˡǸĹѪͷ֪ʲô·ĵع衣鷿زҺһ𿪷ģԤʮɣʮȥһʡʮƼȻܸˣӪҵԱȥȥˡ
ϵܣб£ܰʡί֮һ㵽֡ɲϹ˵ǰҽкǩȥˡ
˵ѽܸӣллϵˡһлء
ʲôֵܡˣɲҪȥְûȤ
ǵȻˣ֪λ᲻ȥҪ֪ȥְ
ͷͷǰ˵˵ɲɲҴƱǿллˡ
ȥ·ϣƼŷӵƣ˷ܵ˵ҵ
һ¥鷿ӺǸһң¥̺ˡڶ¥ԡװԡ衭
ֻ˿˵£ӦšƼҵĲɣطƢʲôأղǸ¥С㰡ҿɸ㰡̶ٺͱŮϴܿ԰ɡҲУҲ
Ǻǣôڳ˴׹ˣôõʲôŮҲûȤղź˵ԸԸȥְ¡ȥ뿪ҡ
ұҲôΪòʡΪʲôҪȥ㻳еӹ꣬ҳȥ˵㿴кʵĸܸ̽ɣһ𣬵˺ӶһʱϵӦöˡʱϹͲô׵ˡһûǵҲܲúӵλɣȵʱܻ֪϶һλ䱻һж˵ΪͺӿǣƼҵһϯ˵Ķġ˵ˣǴڹί;ô򽻵ĵط쵼Ǹæĸ鲻ϰġһ£ֲȱЩǮ㿼ء
ûߣ˼˯Ĳ̤ʵ˵ʱֲ̣Ҫꡱ
Ϲȥô첻˵ݲȥǡаգԼʲôʱӦû⡣ҷҪȥίҲܻһڶԼȷǳЩȥЩô
ϻȥҿǿǡƼЩƲֵ˵




ʮ

Ϊûٰ˵ǵһΡоزٰһЩ¡һ缸ѰõĻ¥£ͼߵģǾȻ֪ĸܳ鳵εľϰֵ־ˡھǿƷ׷ͶĽĿ⣬ͷӶ۷׷סƼŽ׸ŵĻɴõ屻˳¶ޱҸĽЦݡ
·Ŀ£һСʱʻسǡʡһֵרͷСسǵĽ֪ʲôͷæǰ濪ʵҲǸƸٵˣ˫гףĿҸı˰ɱϾƼĵһΣŵϣׯغʽŮĻ¡أĸĸҲ¶Цݡ
ڳϱҵָŪԵҰƼ·һǰһشңҪˣڿ㶼ʪ͸ˣ̣ҿɴûʲôۼ
á
һ˳䣬ռ֪ƼвϷ»޴С̱Сɫ͵۴У࣬ҪǳǽסֵĻ̵ڿ㶼챻ǰ
Ƽҹ¸λߵͷ񣬶ϱĲĸЦǺǵͳףԶۣͷϣӡ
سľƵл磬֪ϢسԹңֵ̫ˣҲ֪ͨһҪǽ㱨һ֪ءӡƼ۶ˣ򡭡ΣôԸ磿е⣿عζسＸλ쵼æϲǡ
سǵԵܺãʮϯǾƾ;˰죬һͬѧƼԺЩ۾ȥϢյߺƱյڵѾû˵Ƿ̾˵㷢洩֯ףŽ㹴ճ履ߣԲĴȼĹĵ͹Լһ϶ҵ²ȥ渧šֺͬѧ
ѾȶǱһȰƣ׷ֳ⣬˭⵽ϸĺΡͥ±Ϸղסذڶƨɣȼסҵֽ׵ǰ𵭵ĺƣָо·ʪʪȵġ
źȶһȥԡϢպͼǼȥһذСߴߴһ§һ˰䡣һֱҰǰźԺղŹҵ𣬡ˡ˵⻰Ϸװˣ˰ɡһ°ź𡭡ɷ򡭡ҡǡܡ١ȥˡæŻӦҵǵ˵šô㡭𡭡ˡҡ¡ʲôҵѾ⿪˳С̽ڿ㡣ҡܡԲ
߾ͶԲˣҵļͶӲˣ͵㰲οοءԨձ͵ܸ߳кͱܵĿìܵسͻš
ԲԼϴλǱҸɵɣҵĿˣҵļٸһΡ׵Ļѻ飬ϽߵسӿһС
Ϊҳȥ¿סԼղܵԵؿŹͷѪջſӣ˽ȥ
ʪȵͷɨеĹͷýг͡㡱ץס㷢סͷԼȼ䣬ֱĺǽ촽׶Ŀ⡣شŸܵһĿˮ˳ߵǰ½ϣóϷסңغ躬š
Ұӵһߣӵϡ¸Ľڿ㣬¶ʪֱӴӺ˽ȥ
ͷſ˳Ѫ͵ͱ˽ȥʧǵԲŷĿ﷢һС
𽥼ٵĳ£ֺ봲ƽ̵ı̧Լ֫ƨӭ룬ͷ﷢СšءšҰһֻһֻɫͲ˿ƹţ·Լ˸ڲԭϵݺǧȵļŴԣ˦ǰֻ鷿ŷҲѾҺȫ
Ժ󡭡ǡܡˡȻڲĿгմ˵ԲԵĻ
ѴڻľҺͿĨѩ׵ƨϣֻҪãû·Цſ߳ȥ




ʮһ

ϾһϷޣǶҹܵôһҹף±⡣
ĶսȥҲپڻеƼô򷢣Ž컢ͷβӣΪյĲƣˣ˳һ˯ˡ
ڶһ磬ָȻܲδɵҵ꣬ڴϺһᣬƼͦ¡Ķƽ棬ֵҵڸšйյҵڴϴŴƼǲľҺߴ·졭㡭ɡϹһʸá˯ᡱ˯ˣŻΪôĥأ
һȥʸ簲Ƽȥɢϵسǿ൱£ҵĸ첲ӱ߱ġһֱڿ˵ĻҲȥְҶԺӶôҲֻǶݵꡣ˵޲ٻȥǿ㣬ȥĸأ
ϼȥȻãǶûʮ߸أֻиԴְĶҸְ㲻ȥԴɣԴʵʡƫƧƶءܲȥְѽأȥľȥĵ£Ȼȥ˵ɣǲǵȥˡ
ԩңҾͽ飬ԺڻػˡǾ͵λɣǲȥʱԽԽǺ¡ʲôµģ칫ﲻ֪ҵĸôʲãһûè壿ʡ쵼㣬ǩҲǩǩξġԺĸƲʮٰǧ©ʱ˵ԼûǮ˭ţô죿Щ׬˲ǮǶ׼ȫ򲻶淿ĹʣôҲģӴ˳ķöˣ˵һΪʮȥֵô˵ҲЩȥҰʡ쵼˵˵ˣȥҷǡ
صʡǵĵڶ죬Ҵϲȥ˷ǵİ칫ҡ㰡׻ǺƼ˻顣֪ǰ;ĸӰô
壬ڶʲôˣҵ˽˵ֲΥʲôɣʹڲƼҲˣҽ顣ƼǸ֪ŮˣҿɲǳͬжȥҲ֪ԸЩçײҸӱȽϺá
˵ɶԽ׼εĸɲӣ˵ûһ㸱õģˣǰ쿪оɲְ֪ΪʲôȥԴֱӹְس뷨ȥˣ쵼ֻʶһô᲻
ҲƣǸ£ֱᵽɸԴǸطӰԴǷԶѾس鴦˿λͬ־ȥʵǰһ죬ȴɽˡطȥЩģʵһ塣壬ģҲ֪Ҹĸ˵ߣЩº׬˲Ǯ÷Ҿ⡣ʵҽ˼ңȷȥְĥĥԼ㹤ȻҪܶ࣬ŶҵĳɳӦкܴİֻǲ֪ΪʲôǻװһͿӣ˻湻ѡ
㰡İϹͲСټǰʱ˵ļҵзֵѲ鴦ʵ֤ûпۡҲգŵȾȥǳɾͿˣǧҶ
߳칫ң˵ĻеĿϲȷԴزһƽ֮·˵ЩʵĻҲԴܳΪҵĻ¬ڲŵŵ˵λſڣתؼҵĽŲҵȥ칫ҵ̨ס
ҵŽżǱ칫ҵſڣţ׼һϲ˭֪淿䴫ĻҴһ




ʮ

ҡĽҵĶ䡣
ɧӲ뿪ͷˡܲԼţЩ⣬Ǻ棬Ǹ˵˭أ
ɧ£ܲôɣǲǺͷԶһȰ
ûС£Ǳɵģ˸˵ЦšǣССͣҲֲ죬ϹûôЦţСȤ˵һĻģ˭ԲǱλˡôô죿
졭磬㰡˼С¶챻ˡɧ£ȰѷԶ֧ˣ㵱Ƴ㡱
˵ˣߡҪҵƳ
һǻ᲻˸ƣЦٹƼҲߣ㵱򼦰͡
ƼôҲϣģΪˣժ˭֪ķԶȵǡ˵ģæĵģһǣ浽ʵģʲô¸ְ⣬Щ¸ڵĹʲô£һСƳ຦Ҷ໨˼װʲô࣬ҿƼǮ
ϰ֡ͦǮġֲãǸⵥλˣӵĲ·ԡ򡭡ϹһˣԺֻҪҵĻ£ٷƻһ仰ˡˡߡԶžҺݺݵ˵
һϯˣŵ˳ȥԿ׹šؼҵ·ͷģԼΪǸѣڲΥɵǰ°˭֪ңڷڿ̫ˣֲ÷˵ԴǸ壬ռϺἰԶȥˡ
漣ȻҲڱҡһֱ͵ܵĴƿ֪صƼΪҲҶԣԹԵغڿŵӡ
ݹţóһʼǣȻзԶ֣ԭڵһγɸԴίǵģıʼŷԶл߸ÿһʲ벻ԹҾȼõƶôǮлߵģҵԴ˳жû׼Ƽ⡣кΪԼνǰ;ٶȳԼ壬ҲҵıУʵһжΪ˵˽ԭοҲûعĻȴŭ˺ңѵʹӶͷеŭڿܱʱƼߵš
ϹԷɣ˿ˡػҡеķŭԼļˣʱȷ£滺Լ߳š
ŵǵؿҵƼ˵û£װģֻ˵ҪҷֵԴأ̫Զﲻ̫ŶˣΪʲôأ
ûµϹҶˣôΪѹˣһڻزڻһΣûȥ㲻ôԴʡҪϽһ찡ɣһʱ俪쵽ˣôš˵ɽ·ϴȥҽԺʱŻ˵ģ㻹֪Ŀ쳵֣
ǿôãѽ˺벡ٴȥ
ڷôͽ̿װްɡ
ԹɳӵұŵӣVCDŸƬǸŷԱݵģμȾ˰ʲôġƼҵĴȣָҵװݺݵ˵ϹԺҪҸȾϲҿɲԭ㣬˯Ҿһ㡱ôƯŮңﻹȥϹ㡱ƲЦţͻȻһ˾뷨
ƬվתŮ˶̿¶ͦ죬ɡιҾûȥҰˡ




ʮ

һ絽ҽԺҵֵܻ䣬ҶҪ󣬺ΪȴԾܾôҪǧעմԼӼʵСذܷԹװڴｻҡ
˰칫ûãЦݵ˽±ش¹
Զ˫ϲţͰҿɲȥ뿪ˣˣҴ㵽ǰѹְ¸ˡ
һЦ㰡ͻᶺңسˣ᲻ҰԺ绰Ҿ͹ȥ¡
翪˫ҵϣͷҵ촽Ҳ᲻Ĵ󼦰͡һңʲôʱС
ҪûһһҵĻлޱԺ㣬ڿЫĳŮˣҺ޲
Ժжٻһſý϶æ˵ԺˣǻǽоƽʱֵĺãɣιҵСܵһڣζҪˣ㻹Ͻȥ֯
ڿָʪˣôζСϷҪ˼ŪһȻȥϴ¡ȹµڿҵͷϣŸȥŮϴȥˡ
Ұڿ̯ϣѸٰѳĲԹܸӴ򿪣ĴżʪಡҺڿм䣬ȻСذѿͷϡԹӽܷװ빫İȻȥմϵƤףת߽Ϣˮͷ³ϴš
漹˽ϴɾô顣ҲԵ˳ӵֵĴϴ˫ȣϴʪëϻмСˮ顣ԲĺۼЩס
СӰ˴ϣմͷͼ˽ȥɧ£ûϴϴˣ˼ҲǱŪʪô񫣬ַ§סҵĲӰȷڴ̶ƨɣԲСƨҵ߻ҵĴȡһ˫鷿˶нԾ˦ţҺݺץס˫ζ鷿Ū𡭡ᡭ㡭
Ŷ㡭һһ¹ҵ滹ͣز䶯ţܿڳˮ˳ų˳
Сɧôҡ˵ˡá
ӲáȡûаסĻᣬҲٲһ˿ϧ
һڴϣվڴҰӽžѩƨɣһĳһٻƽȥһɹָУͬʱ̼ܵĺ
ھĿ񻶣ЦŰٶߵ㣬ذΪì۵ڴɱţŵָһӵʹʹ漴˿
㡭ġҡɡѹİ󣬰γݺݵزţݲšڱѵĸһ˿˿ѪҰѾҺһ塣
㡭졭󡭡ͷǡеԹ˵涼Щˡ
⼸첻ʱͻҡҴ·˵ߣȥȥ˵Ҫˣ
ڿĺһ˭˵ģˣ㻹˭
ҲȹϲˡƿԵĺ漣ת߳Ҵ˽İ칫Ҵ¥
վڹίŵҸŶЩůͶĿеĺ⡣
÷߷ɸߣȿܡܳΪǰ߻Ǻߣ˭Ԥ֪ԼˡһҼţȻԤ֪ҵ˽ԼС




ίĹְسĹ

һ

ڵɽ·ʻѷԶӳ˼оѡ
ȥøغ̸̸ԴǰҷλϿһˣ󲿷ֵоý趼˴ȵߣΨԴȻԭ̤зԶкܴΣ֯ϲû뻻ͷԴĵλöأ滷ɽˮеһ·ʷԭֺͨܲسΪĳЩԭ򱻲鴦ںܶദɲԸڼҸҲԸȥԶĸԴˣӹһɵ죬˵˲ûɾǲɼҪ˵ЧʲɣġȥиɲһЩ⣬ˣȥץסСҡټϼǵĹգ͸ˡԷȥԴľϲûзԣ֮ǰĵ绰ʹˡ֮ܶԶͬ־ɲܸ˷ǵڴ
СžνĴ°·ɡΪȥԴصصԽҰͷԶΡ·õģǰǽڲߡ
ǰ棬Զɵõһ
ѣ졣⻰õһ㲻֡ɽխͨ³С㡣ԶָԶһƬƽ̹Ļصض˾˵Ϊʲôǿ·⻰˵ͳˡ̵СƵ˵ƬصɵĶǰȺڡʱ쵼˵ˣֻҪ½ɽԶһ۹˼ʮ꣬쵼ûд⣬ǵͷ첻Ը⣬˭ѹߣŶԶֳ˼
СźɫţдһӭԶͬ־Դİ칫¥ſһʮҵķڼ˵ͬӭһסմӳԶ֡ӭӭǷԶسһ·ˡڲӲӵ¶źЦݡãǣԶˡ
ãԶͬ־Ҹ£ŸسǣЭϯ
һһϤ󣬡ɣسһ·ۣȥŵдס£ѶͷǼõķسʰ£ͷȥԸӷ緹СҲס£ٻȥ߿ɲȫίæкϳСȥд
·δǰתͷ¶ĵЦݹάšسΪ
һ·˰ɡáһͰŵˣôڲŵ
Ŷڵˡû뵽·ôߡǰأϰ껨ǧ޵ġ·˼ǧ򣿡ļǧ򰡡
·ררáԶԸоè壬ûжԡ
дſڣԶڿ⸻ûʵСݣкŮԱʱ͵ԱһɤӣҶһһ߰ŮӴӻ̳±˳أôġˣ
Ͽߡ
ԶϸŮˣɢҵͷĨȻЩβסһ˿ˡ조˭ϹԭƾֵһƳϺȾƺĦгɽˤ˵ɷ˺ĴϷáҲֳȷǾƺʻ¹ʣؾͷˡ
ܳԺŮŤͷŷšϹһؼҡĿһӴԶһ̶ת߽ݡθ˶ˣҰԭƾ־ֳΡʲôĵطسൣ
Ҳͬ־ˣԴطһİʲô׵ģҪء
װ޵ĺܺðűݵװ귽ԶΡŶרΪ׼ġǰ֪سҪΣⰲװ޵ġûҪסôõĵطҵıЩװζ̫ˡ㰲Ÿˡһ£áãҾͰţֻǽϣŶҺСһ伷ˡ
绰سȥԷɡáΣûз
Сմ˷س⣬ŲС˵ǸԴزһҰζһΪǶĻβ黼أνŴζûʲôûķζáԹģȥ˹߶ǳԵûɶ˼
ϵӦٲ˵ģԶͬ¶װɲʤӣ
ǼһνķŽԶزⶫ˴󲹡
ӦߵһеƽԵȻζأֳ˼󲻾þ͸оСȵġ
صݺȥתѿСӰ֪ȥǲˡ
Զϴű˴ˣΪСˡҴ±
ſһֻϴţСǲǸɻˡô걳ûˡͻȻоĶ󱳣תһԭǸŮԱ
ԶæԡΧס˭ѵŮŵò޳
ҡҡŮĻȽ㣬мȸߣС鷿ϵ׺Сӣң洩ֻȸĳȹۿӯεˮ
ޣ·ȴϡԶæҲϴߵڴϡ






Ůе֪ԭǱݵķԱǰĸ类Կ˰ץæҪ̺سʲô˵ĸ鷳ˡΪ˸Ůϣ廻ȡֳɡ˵󣬷ЩףԼˮӶԼ
Ů㣬ԵһӣѾӲĹЧͼӰԶǿѹԼοСȻȥϽܵˮԼе
ڶ緽ԶͷԶͷٿĳί顣ϴұ˴Ϥһ¡ӻܿµί䲿ӦöǷԶĸԷĸΨΨŵŵԶ˵س쵼յ㵽ԴģԭڹίǾѧԺĸ߲ϣλͬ־ȫϷԶͬ־ǸԴľøȥ뷽سΪǴʡίָʾ
ҺãҵѾҾͲٶ˵ˡνԴְĿĺȷʡί쵼ԸԴľ÷չܲ⡣Ȼкܶ͹ԭ򣬲ܰȫ̵쵼档ǻһЩòλĹҲƴǣϣܹ֧ҿչһѸԴľôһ̨סν򲻴Ҳܼһ¾ܰѳɼϾ˶ԸԴ˽⡣ĹչҪ˼棬һ취ͬ־кõĽóһ¡
ҽͷӶ޷ǽͨ㣬粻ȵ֮еƴǡ
ԶתͷԷ˵ɣĹһץ쿪ʼȵȥתת˽
سԺԶ¶һ˿ŵ΢Ц˵ͷ
źԼס󣬷ƴİԼڼʻ겿ӸԱõļʻԱͿʼʼ߷áǰίְ֪ͨѷԱСٵĸͷų
ת˼󣬷ԶָԴΪһɽСسһˮأḻҲļůʪɭָʾȻӽٷ֮ʮվɽű¸ŵɫأԶ˳е÷ԶȻĺг֮磬˺һļѾｨһױƼڴ˹ɰ빴ĶǵζжôⰡ
سǰ泵Ͳܿˣǵòеɽ¹˺Ӿ͵סء˾Ļ롣
ɽͨһľšźӱȥͨĵ·ͨطǱǨߴ磬֪ԱׯǨһɵ񣬿ɲȥһ˷Զǲġ
ԶһŮľ˶һ£ˮˣԶæ˹ȥԶڱȥºЬһˮˮŮˮƴץЩҲϵˮסԶֻðͷȺȸֱ²ٰ֪ϰ
Ȼļ紺ɱϾǶ죬ʪ͸ķԶеһ⣬˶¡æϡңȿ
һʮ߰ŮƽںӰߣںڵ㷢ʪظס̣ϼͦ鷿ʪ͸İɫĳ½ţ͸õСӣҡ
ȹӱˮߣֻһɫǿ㣬ϡϡëڱ棬ȼ仹һˮݡ
㷢¶ǰӣԶ̲סšϵҶü˳ӵطڽյ˫ϣ۽ëմŵˮ΢΢ϵƤͬһ׹⻬ûһ覴ãɰ촽ʱҲò԰ףһ˯Ů֮˴ѡ
سȥﺰˡϽ˹ԶȰתԼϥϿˮȻŮƽɷ£סСɵı˹Լˮ̫ˣŮòһ˿ӳԶһ߼˹һⲿǰѹ࣬дǼͦ鷿Լѹ·ţȻһ˿а
µŮʼ˳ԶٵĽŲ׸סŮ壬ҪתȥͻȻһߵѹŮϡ
åһʮ߰׳Сݺݵ˵šԶһֵĹһţȴĵؼԶĻðץסת˳һ°ˤڵϣסϥѹĺ˿˵ˣھˡĻ򣿡
سȡѡˡ˹һʮ׳Ůӡ㰡öˣӲӻûһ꣬ôһ·ôӡҡҡе׸ˡ峤λķسسáã峤ϡϽסղһŷ߱ѾķԶŮ峤ŮתõǸǳȻߵǰллسҵŮ˲»ԭ¡ûϵûϵСĶӣ
ǣŮĺѡ
ȻѾʮ꣬²ɣĿ̺ۣȻβסյϸһˮŮӵȷֻЩƤ˵㣬ǰֻȴŮҪࡣ
ֲһϲߴߴиͣԭǹˡسÿɣǵڡһ֣ԶɵôսԼļ
ͷ˵ɣϽȥ￾𡣡ʪ͸·Լϡ






ԵķԶŮ峤ҽ̸ţѴ򵥽ܸǸĸϵ壬Ȼʵ߻飬Ȼ˵Ǵ峤ʵϾǲͷ졣
سһƣ첻ǿŮûˣҵĴ˰Ļ峤̫ˡ
ھƾ۲˵ɣس
ǺǣãŮȻʮ꣬ȴûг긾Ůĸ̬ϸŵЩĵζ
㣬Ϊʲô˸ŮˣСӵûм⽻ͨãĻջô󣬺ܶ˶ȥˡ
·ôַأҲû£һѾ
ǸкĸǴķʦ˼ηɽүүԡ
˭ٸ£
ԶʵɽүүôԵģɽľһ¾ͱɺɫˣʦ˵Ƕȵķصأɽүүе˶ȥŶٰܲݰɽҲ벻ջأ
ְһµӺ˹ֹһᡣСͺհ˿Զεص˵ͷԶҲһֲ˼е˼䣬תȥ
һ澡Լ׾ƣһظ裬ʱһԶƣܶͣɺ󾢻Ǻ¶ǣԶҲʼˣקһΧĿյϺȺһ
װζ壬ڿƮҡҷѿؽԿֻ˶鷿Ҳڲס¶šԶеӲ΢΢͹ĿɣĵһЦԱùҰһ֧ǰһ֧У·ʾԼϡ
ԶѻǰʱǶΧסõȺͻǡԶ˱̧ͽһé档
˳Ϸź޴ķԶò¶Ůرͷиأÿھٰʱ˵ʱ򣬲ͷҪ׻ܲѻزϣʹҲϲŮˡ˾Ҫһҹ˰ѻһŮ˵ĻǸŮ˾ͻΪµ졣
Զһˣʱ˵ɣŮ˵ģ䶼ˡԼһֱ򿼲죬һûй廹ȥ뷨
ȻѾԣ˵ֻڻ̡߳ûʲôӳί˵˵仰ҲģǸҲǸɲҿûȥͷҪӰ㵱ٵظ㣬˽ҹ˭Ҳ˭سҪҳĳھͳȥЦ
ſڵԶһסŹ˵ڵŰ档˴˽ŸܶԷٵĺͷ͵Ŀ
ӵк˵˻ߺĲݵϣѹڷϣ˱סͷһؽɴذԼ·¡
תŷԶ⿪ϵƤǿ㱻ºȲץסǸ׳΢вԼ
ԶûôȻԽļŮڹҲйɱϾǱԼǿĳѡûһ
ǰ·Ϊޣ̰ȡš






΢͹ĸµŷԶϳŨܵëƬʧȥ۵ɫڣԶָŪţͣغ裬ʶӭ鶯ָʺɫϢںϵ䱻ָһҺӾϵľ޴ɫ÷ԶߵĻһȼա
оеѾӲַס£ͷҺº˳ؽֱײſڷϣ˵ͷʼ䶯ѹͷǺܽյܶأ©״СԷԶԵǺʣֻЩĸоӳʱ䡣
˷ܿŵŮ沿죬ɢųˮ˳žԼĸֻʴ鷿ҵ˦šнİڶӹͷ˻䵽мϵҺͬקϸ˿ŷˮ
ŶŶ𽥴﷢ԽԽؼڴŴҽסԶŶ£ײ̵ͬСסͷ
ԼͷԸоһȵҺ彽˳Զ˫ְסƬʵĴƨɣʼ϶ͣ˳ŰεڵȺҺ˳
߳ȥ̱һֻһһĶţôʵˣһûʼءϵŮѹ£ԶʼҺЩճ鶯һ˿ǿ˵ĿС˫ֽץסֻ鷿м伷ѹʹͷ໥ĦֿʼЩ˷ȨķԶԼļɶŪŮϵȵ㣬Ĳ嶯ȴһ˿Ӱ죬Ȼеسš
ˡˡҡţ۲ݣû뵽챻죬ʼٶʪʹҲҲ
㡭̫ˣߴﹾ÷ԶҵسŪΪпɣԵ½Ƕȣùͷڵһǰƽ¿ɴҪǿҵĿгʹ˰ۣ첲§סıȼβϣҺͳˢµء
ںзԶסӹڰѹ̵ľҺ緢˳ȥ
ڶһ类ѣԶ۾ߵûӰԼ·ǽǣ׼·硱˸硣ֱ̽ͷȻЩȡ˴ּսȹԼðˣϴ˸ˮ͸ԼسԺҲúúöˡ
ţһ´ˡľȻ绨Ů
ķԶǱذ巭תڣųεӣֺЦ˳ֲʣǰֲ㣬ԥʱ򣬷Զִ˸硣
鷳·ݸң磡Ůɬǹ˹ȥ̽̽Ķͷ
ٵߵ߰Ѻˮ裬ֶ˻ߣëΪ塣
Զ˫ָסƾŪԼСϸĵΪϴϴ˰ëΪ壬ڲϴʱķԶ̲סÿڸ˫赲ľٶ
ԶӤ㻤Ц˳ë²ȥ˭֪һѾȻס
ǵͨ죬ȥԼȴʧȥ˿ƣӲͣ






岻˿һˡԶΪ˴εľ棬ôȥˣ
ؽС֣סӡЩôǲ
Զǿȥ·۽е͸ָ͵Լ͵һתԲ˦ǧ
æ۾ͷǰ˳졣ϵķԶʵ赽ȥˣ
žһƿسˡ·ҹʲôҲûµشкԶǾЩΣתһҲ̹Ȼˡ㡣ղһȥˡСʱԺͱưˣˣҰѴǶټˡ
ܵ߱Ȼţҡسˣûϵº˵ͷȵ㽪ͺˣߣȰҪ
ɽǰǸȺмȺǶۼ̨šվڸ̨ϺšҾķسǽ仰
ǣǺãҽзԶسҲǴģǰ˸Σȸˡ˾һȻˣÿ鰡
ϰձⷬŪסˣѻȸŷԶˮԹžǼһ鱦أЩ꣬ΪʲôԽԽĺвмΪʲôûкתԽԽΪʲô˶ߣ
ΪˮˡҿԶɽ·벻һߣߴˮ򿪣ǽӼࡰ
Χеɧң˵еǣǰĺҸĺ۾Ϲˡô찡ʷʦɡ
ǣʮǰΪΪĹףǲǵġǽٵ⣬ôҹϺӣǿ԰ԭɽ·ͨһ·ɽθң˾ͬ־ȥȡһ̳ɽȪɽǲͬ⣬Ȫˮ죬ɽͬȪˮͬô
áµȺͬ˵ԶʾȻǸʦŴһ͸̳ŵɽǰ棬Լǰ˫ֺһߴﹾ˵˼䡣Ȼ̳·ڸ̨ϣشɫˮɫİǻ
ǣһصͺͬ־ǿоͨ·飬ҪǨصһзȫеʦһˮΪĹءұ֤Ҫǵз츲صı仯
صķԶǸ˵ʦǰٵΪҲ׷ĵλұ֤ǰϣԺܻѹ·ͨÿǨһصǸĲ㣬ٽһԪ
Һ峤ԣһúѿ
ΨΨŵŵֱͷسġһġ
Ǹ˳ȥýݵŷԶسб£ǴС¶ڴ˵һӲʵû뵽ôѵμɽˣ
Զ˵ͷĸɽ񡣹˵ɽүҪŮлҡãϢҰ͹Ĵˡ
ЦˣԶ˵ȥæ⡣ˣĲûУⷨʦΣûʲôáԺʱȥҽԺȻˡ
ԶվԼͷģûŲһͷӵڵϡ
ȷԶ۾ΧվĸŮšسҪɣҴ绰ҽԺȻûôţ˴
ã𡭡ȥķԶסϢϢɣҪһҽҲãȥǻ㱨ȿо¶·顣ǸԴĴ£ٵˡϢ죬˳
תԶ뿪ˮ






Զߺ˸գ²طһҹеĲҩȣĶëÿСʱͲȫ¡
ֱڶ磬Զӻ˯ԼһҲȥ۾ɵСèһִԼԼڽű߳˯šϡǵΪԼæһҹѾͷˡ
˯Ľë΢΢Сɵĺ촽ȵϢţ޳ϼͦ鷿źȾĳȹ»ԲСƨţγһĻߡ
쳤ĺ꣬Ŷ˵صʢ⻰˵ûԼոˣǰƤ۵СȻֲЩ𣬱ֱѹòǺŲ塣
ѵѾָķԶֱͷһ£˵ЦŮаЦݣ÷ԶȻһμ龰ѧУߵײһڵϵ￴Լ޴ӣҲЦš
Զ˫ס崿Լ촽ӡӣСϣƬ촽̽ȥ
Ů۵ͷӵضŲƣſƾԶζͷεš˱ĽҺ¶ŷնѵ촽Զ̰ȡţŮҲʼ˻Ӧϱţǿ״źſڵ
ϵҩޱ鷢žһеһԶ˿̲Ŵӻԭǰæˣû뵽һٶѶʵıҲȥ¶Լæޱס
ɬصͷĬĬضšʱԶĶӲعûʳĳ˿顣
̲סЦͨķԶͻȻԼӣȥһ£תܳȥ
һ˽سˡ˵úܶ࣬Щ˰ɡе㡣ղŽץֻһкþͶ㲹塱
ô鷳ˡز˴󲡺塣
ֻ⼸ԽԽˡֳܲܰᡰȻüֳƹĵܷܲչֳΪɫֳ㡣
ɺˣҲڳءһ˹·ؾ٣ôء㲻óˡԶǰһ·˷
̸ˮ飬кõɰ˽سԷɣҾͲˡǸൣЩ˵תͳȥˡ
ڲգ׽ɵĶúܶӤмϰտµĺӶγףôŮ˺˽䣬Ϊ԰ڵĶתˡǴ峤ҲͬĹ۵㣬췽ԶЦĸԸŮҹ
õķ˺ʢһһ˵ͷϸĵһһι󲡳ķԶθڴ󿪣Լ롣ҲûԣӲһ
꣬Զ˵㻹ǻȥɡ⻰۽ˮ÷ԶĬĬŮԶæ§סļţҲ㣬ƯġҺϲ㣬Ǹŵˣܻһ
ʵԶǸܴͳˡ˿˵ĶﻰԼͼŮ˶йϵɱϾǰǸŮĻͳ˼άʽ˵ҪܴΡﵱǱԼ϶ġ
ȥ˵سˮͣˮĹذɡŮȻûǴô磬ҲѿҴ淴ϣקˣҪǲǵĹأҲ֧Ĺ
ԶԶȥķԶεشſڻص˴ߡ






ŷԶڴߣվȡ¿ͷϵĳɢȾűߣ˫ϰߵڵסǰأߵ߰ˮˮëԼϴɾ
ϴһȾվڷԶǰ֪Զ˿ڼҶšɣɣɻǲɣɰײɣҲ׸ɡԽԽңڸ벻ɵѡȴʵʵڵͦ
ħرֺӲһ˿һ˿δ֪Ŀ־壬ƽڴϱ˫ۻ΢΢ţߵıסĬĬȴš
Զձ־ǿҵתŮϵıӡŮǽ׵峹׳ǰԶ촽ӡ촽ϣ۵ͷ±׾ػӦţ໥ű˴˵Һȴҡ
ԶռŮÿһ缡ڹ⻬۵ÿһνӴһסѩ׼ͦ鷿ǷСͷʱ򣬷ԶԲͷڱӲͷԵһС񡣷ߵػһֱʪ⻬ƽ̹ĸʥϪش̽
ںë˳ظϣѩ׵ĴȸһԷ۵غһ϶˻ʴڰƤڸٰڰ¶һѿԶͷϱİƤȥ۹̦ϵζͬĥŷۺС飬ͷӲ¶ڿС
˫۵Ӻ䷢ȵشϢ˫ԼСɵ鷿ŪͷƬ΢΢һխ죬һȪлɵͷʥصĴţۺɫĴŮĤչ¶ڷԶǰ
ȻԼѾǵڶκʹŮôϸ۲컹ǳΣĵһͬƵĴæ£ߵҲûԼһ˿Ļᡣ
˿˿ҺмСɢŴԵζ̼񾭡Զ𣬿ѹסֻͦ鷿ֿ޳ĴȣӲ׼
ĿͷԶ֨֨͵رһ˺ѷεʹӻõеʹĵɫҰԲˮݽҧ´䦳һ˿ѪδµʹذڶͷͼѲ
Խǰڶ֫ԽĲֱװŮı־ﳹ˺ѡԶоͻ谭׹խСⶴͣ²ĵصȴšһ氲οһִ̼ͷ
ȴ˺һᣬԶʼس鶯մѪһ˵ſڣٶȳһ롣Ƶʵطöڵͷš
۳øմʹлٶšüʱʹҲڻᣬԼԳܡоǸȵڲͣײĦԼޣ޷ԱƵطصؽʶţÿһγ嶼Լǰδеĸܣ޷ݵĿռȫٶȵȼոϨ
úȣͷʼЩģͷһ飬ܵǴӽĵ״ϷĸоʹԼ̧˫ȴ˵ϣ
̵ֱһִߵԼתĥŵ
ôĳʵ
µŮ죬𽥱룬Ť沿Ҳõı飬Զʼ˱ǽ۵ͷǵ鷿ΡΡͦųһǿҵĸŽŵĺнǻԲ۵СƨɣʼӿٶӳȣʱմźɫѪҺͰɫҺڷ۵䴩ͣˮ
˵ȫĿʹȴŮɬؽţ§סԼǰ鷿ͷȽס̧˵塣ڱŪײͷűŷ֮ȫսƷζ˹̵ľҺˢԼӹĿ֡
Ϣ󣬷ԶٴΰǲҺϧؿʼŽϵ泩ոճΪС˳׳ԼĿ¡






ڶһ緽Զ˯ϸڻг˯ɿɰųĽë۵С¶΢Цںڵĳɢѩ׻Բļͷ⻬˿аļϲԼǺۣԼ޳ȼմҺĸɺۺ͵ѪСƤŸСֱֺɵ˯ˡ
̲סԼ촽ǴƵţԼһ޷ķծ̶̵ĺѵԼǱӣߺȥϴʹ鲽ӣԶڵٺݺݵĸһΡ׼ʱ洫˾
æ·˳ְŹ߳ȥԶѾȬԵúܸ˵ӣæס磬һûҪ˷䰡ڿĥŲ˼Цšлл㡣ˣǻ㱨ô˵˵ˡҪȥ˵ⲻһ͸ˡ緹뿪ˮسǣĸŮǰ͵ڣԶе˫ĿԼȴһͷǰš
سб£ѧĻѧʦ˵㶫ͰȺ˺ŪסˣôѵĴ¾ͱô򵥵ؽˣ㡣
Ǻǣʲô£ǰϸɲôŰ嵱Ȼвͨô˵أţһЩ򽻵ǴģҪץסǵǲô۾ŵķǣˣ֮Сܣ˵ȥ
ĺˣʹҡҿû˵ʵҪҴЭһƼճأûʲǫ̂챻ЩС˵۸
ĲҴ㷽سԷָӡ
صԶϵ˷Զİ칫ңԼ·йǨ˺ͨίϷһĸ˵޷ԶķҲȫƱͨ顣̸·ѺʩλʱԶȻѹ̽ԭ޹·Ĺ˾ʱԡԭȵĹ·˲һͱѹ̽Ǹɲ̫ðɡǷس˼ǣҽǮȨȫϼйزţǽб꣬ҲʡȥҪǮ鷳ֻලȨ⣬ĸб·Ź˾ɣֻҪϰأ·һܸ߱׼깤㿴أ.ҲҲá
ʡıϣԶԼ󴵴һԼΪ׵쵼µũͨȺڹѸԴʮԽĴ˷ˡԶűЦЦʡ쵼Ӧ֪αۡ
ͨԴĹ·ʡǴ֧֣ררã˲ǨѰ÷⣬һɴʡͨʻʡͨʩշԶı棬ɸԴظܹ·
ԶצûкôȻʲô¶ʣȫøԶ
еЭȵһϵвⶼѹڷԶһϣæǽͷö´ʩֳƼһ켸ʮ绰˼֮ࡣ
תۼ䴺ڵˣ쵼һοƶ屣ϸɲ󣬵ʩְֳźùѷԶͻʡǡ
ʻѾõʡǣԶȵʡȥһˣڷǵİ칫㱨ĹźݵķԶЦš
ʮǰҲȥǣ޹Զȥ¾ͰʷϴˣǾӹΰʡί쵼ıֺ⣬Ҫ佾̶꣬£йſɲ١Ҿû⡱ҵȻ֪ǹõֶΡҲҪעԼĹҪǳͻ˽ȷķʵٷ١
⣬ҲҪģǵطŮͬ־ǿŵĺܰҪⷽԼɲõӰ졣
С׼زӺԼȥˣ㻹ȸϻȥɡ̫ڵдסһҹٻȥ·עⰲȫųʻСԶŶ¥
źԶͳԿţڳæšӣԶŽżߵſ͵š㣬ȥأȥôȥ߾һӣ绰ȥǹꡣҪһȻȥɡҿɲسǣʲôĶûУҪȥҰѰ족Ҳɣͷ绰ʡǹɡ춼ˣûĵôû˰ɡ˯§ô֪ޣ˼˵ңúʰ㡣պõļȣ˵ٳȥ绰Ķˡ
߳ƼԶһѱһƼŴţˣ˼һڿɳϣƼ۵ŷԶݵӣˮԹ㣬Ҫȥְ˵һݻһΣһ²Ӱ绰Ҳ֪ң֪˼ôֺ﷢ᣬԴʲôطҲˣȥҷǰ
ʲôЦ㵱ǹҼҰ˵ȥȥ˵ͻ˵˲ǲȥæôЩӾͺöˡ·޺Ұӹȥ졣˵ôϻˣϹסµĺпɰҶˡ






˵Цض룬ԶȡЦ̶̡ô²ˣǲ㴫ȾİûȻͻȻܽ䣬ﴫŻԶƼˣͷǻˡ¿鷳ˣð֪ô족ô죿裡һƬƹϷԶ˵š
ʲôʱ鿪Цȥ̥ѾͷֲϣܵԶԶװˣÿȥϰǶڱ߶˵Щֻڶ·Ķ࿴Ҫ֪һﲻɣϸ³˳٣Ժô죿ôѹ˼ﷳġ
̶мֻ֪֪иãû֪ġǾͺðˣȥ٣ֲָʲôɲոλ˼һ֮ءˣڵƳ˰ɡ
˵أѾͷ鷳ˡôˣԶ֪š
һǰȥҽԺ壬˭֪ȻԲСȥҲȾˣܵλѺ漴ñסҪСǼܰ
˼£˵Ҳⲡˣ֪ǲġ濴СѾͷ˽»ôңѲɺԼϹҲһȣôˣ
ô˵顣СģΡ׼ӴתΪʽģҲͻˡÿϰ඼ͷҲ㲻ҲһȰɡ
ʲôЦҺ£㻹Ⱦϣһ˷úü顣ԶһЦ˵ˣһȰɡڵλʱͿ˲ص˵ǹġֲҿͣﳳʲôأҵ˲³ײ˶಻˼ôһ˵Ǹо˲Ծû׼ȾģǸӣûûƤظҿЦ¾Ͷġ
˭ƯأֻҪ˲ĲŹˡ֪컬ģûǣΣԶƼЦš
ɫ԰׵ëǵյǰ£ûôǹô׼һ˹ҧгݵ˵㺦ˣ˼ҿ̡𡭡Ҳˡ˵ôɡ
롰ԶװһݺԴϻȦˣʵڲУĺٱ˵˫̥ͽˡеͨôôУٹҲ벡٣ʱһæ³ֽô
˵õͦ򵥣֤˵ľ͸ĵģϣϹСҲڲƽƨ˶໨ǮͷǮʹĥҽǮģΪĿҩ˶ܵˮҪ˵˸ĸ֤ˡ
Ĭ
극ʰԶ˻ϴ˸裬վڿŵӵĽǰڳҮѵͣɣĥҰɡ
ﴺɫޱߣһΪ²Ҷֻ̫һԺͷԶţ˰ȫڵƼѹֵ֮ţ׾ؾŴ̰˱ѾõǣƵ
æڹķԶȻȴָյ£˫ȼڼͷڶ֫ûȵȵش󡣻ûٶĺȴӹﶯŵƼæƿԶ
ǵķԶεɵڴϣƼǸֻڽַ°ѱµľѩϡ
ԲϹû£ܲǵĺӡ͹ĶӺطţšڶСһ쵽ϾͲͣصҡ֪ŮԱ˵ôƤһǶӡԶŵ˵




ʮ

ڶʮţһ緽ԶȥҽԺѿ֤Ƽдıȥ˹ί칫ҡǸСͷ걨´ŵϻ۾̾̾ð˵ƼҸҲüˡίĳɾһĹͣһҪˣλûǷĪôһ˵ˡǴˣȷ⣬ȼڽ֯ϷӳԶԶΪԼҪúϧȻҿĲ㡣
źԶڽİ칫ŵԼһᣬת¥
ƿţڰ칫ǰķҵдʲôоűƿ̧ͷһۣǷԶסˡ漣Ƽ˵¡㡣תŷԶ˵ҵЦɡ漣ϲŮˣôῴЦֻοο㡱ѹֲסԼĺһ˵ԶĻ
ź漵ĺ󱳣ԶʡôҡҡǸ쵰ҡ˭Ұ㱨𡱡ôһ𣿡Թ㣬ʲô¶ҡΪ˹ңƼ˲˼ңͳ룬һʱҺȶˣڷϾͰǸˡ˭֪滨ƵȾԲ°Һˡ
ҲǵģôСġҿʼֻоеΪù֪һ˺öĸٺСҲСҪ飬ĸĸҲҡûȥˣϣ˵ĽȾϵġҡ쵰ҸˣͥҵʲôˣءȥҽԺѲκãҪԺ˵ſ飬ȥãĻٸ˵һ
лл㣬ԶСְֻЩĶңֻ㲻ôáʱеǡ
˵ˣѣôļıȰѲκ𲻳١ЩҶСԶұšҲֹٺ㡱ã¥ˣƼڵء
¥Ƽ칫﷭Сʼǲϸ¼ΥչҵÿһʰĽסԶЦЦ˭Ц
ϱʼǱ׼һ𷵻ؼңֽӵĵ绰ãʲô飿ɽ㣬ʲôʱܸϵҰ칫ңڹίϾ͵
绰÷Զæһ·Сܸϵ˷ǵİ칫ҡɡǷǺá°ɡС˰ʡһɽЦкԶԱߵɳϡҪôнϼڸԴڿҵĸĸٰ
Ǹմӱмίͬ־תһʵٱţٱǸԴǷԶ̰ܻ߽޴ڶӵıɱϼӳĸԴƾ̶ֹʲͶƹɵĶŹɳٱ˾Ƕٺơ˵һίǲֵô󶯸ɸ꣬ȫù븻ԴһڶӶǾٱָϲ쵼ǣ˰Ҵǰȥļ鶼޹ԽĿľǴڼڹصԴҪѸٿչ࣡Ǿٱȿһ£ǲǿԴвοһļֽ⡣
ǰľٱּԶԺи˳ԴڱǸķŮˡԼڸԴҲ˲٣ֻǵʱæ·Ͼ˼˽⡣ıʼǱϱʱм¼˰нһǷԶ̰лߵģһƶصóôǮлߣ̰ۿ϶嶤ʵԼܰóΪ֤ݡڴܰѷԶıԼȡ֤
ôСǲаգҿмίͬ־ǰ˱֤İ
İɣǣһᾡȥ족ãʵǵǲԩκһͬ־ҲԲŹκһ档һҪסʲôʱκй¶̸ݣҪܵص飬ֱȡʵԵ֤ͬ־㱨
֪ԭ쵼ģֻǸԴ쵼ǷԶĸչܻеѶȣʱ䷽滹λ쵼ޡΪѶȣͬ־Ƽ㡣ʱ䲻̫ãҪץҸԴľýҲͷץ𣬲ͷһͷȰµıǺ⣬ϣȡøõĳɼɣ㿴Ϸ
Ǻǣ˵ˣһ˵ʲôһ仰ԶҪǵ㻹ʲôҪ󣬿
һǸԴľûܲҪ쵼֧֡ڶ˽£Ƽ仳Щܲһ³٣ϼҵ
ҪǮĵط򱨸²㣬ںôƼϷˡ
ǳŵķԶ̻˼ҡƼһ֪ʲô鷢תͷ̽ţĪذ˰ͷ
ϹˣļǸˣǷ׼ġæŸˣԭȥԴ죬ڿˡΪʲôƼ
ôˣʹʮˣ۰ʲôʱ򵽣İ೵͵ʡˡȥЩ˳¶ϡ̶ҲæˣȥſڵζɡƼһۣ֪æˣ»ƻ˶ˡҺ̶ǰ춼ˣһ͸ϻؼҡ
ϱãʲô׵һڡһȥ˵ô£
ŷԶƼŵôİ첻£ŵ˫סĸ첲㡭㲻ʲôΣհɡ
û¡ġοС֡ǧܣܹܽƼ˵ͷҪСĵ㡱㣬֪˵ˡϣϹʲôûȳԷһỹýӰء




ʮһ

ԶƼ뿪ϼҸϻʡǣһĸĴתת˳㿴ʩѽβ±ϻصҴֵͷԶ̸翴ķӣϸĵĸų嵽Żµ̣ǵؿƼ̶ôˣûʲôˡ
⺢ӣô˻СġôǻˣԶæ裬ǳԷɡ
ֹ˵ţ̶񿴳ˡ鷳ˡ
סţҪסһ֪ˡֽסһͷ˵ô˵֪Ϲһ˺ָÿˡҪٵķԶѹѳƵʽŲæĥôôˡ졭㡱
㰡һһ죬ô㡭ѾͷԸҡ𡭡ǡƤָදţͣǷڵͷ
һڴϷţŴԿ׵תæ޴룬ȴ·ĸվؿǡȥûſڣһ⣬Ƽȥҡҡ׹ĸɳϣĸҲûƼɫǳԼŮԶ޵ݣԼΪӦվеһУǹǰȥ
衣̣Ҫ־͹ҡԶԶǸҸɲô£Ƽ󣬵ҾͲͬǵĻ£̶ĶҲˣѵҵŮϱǷʲô̶Ժôڵλĺô죿
裬Ҳģ˭֪ƼиãǴλصҿ̻ΪƼ͡˭֪һξͻˡ
Ƽɫʾصңĸ׽ͣƼڼ˵Ǻصģ裬ҺԶమģһǴκ̶˹ϵܱҪõöࡣ˵Ǽн컹ǿԶ̶ӶûԺô죬Ҿһˡ
㲻ˣԶŮ͵ģҿɵðѻ˵һðԼƨʰã̶ĺҪô졣ҪǽԲҵӣ̫Ź㡣
裬ġԶһӦһ͵ĸ̫Ϳ֬Ĩ۴ôû׼ҲǸҪԼĸ볢ϰζ
ءһʱѣ÷ԶѺ˼ǵļʻԱСׯ˸̡治˼˵ķس۸ɵĲô쵼궼ǻʲôǵĺŶŶôأ
Ǻһʱᵽ㣬쵼ûУǺǣׯֶ԰£ѳ㡣Ա￴Լĳͣ·ߣʻԱ򿪺վ·ߵó׼˾ͣɵǸվ·˵ףջصߵĻĬﾲ˼
ôһôҲɿԼߵ˭Լļƻˣ湤οչ
Զһд극Ƽ˸绰ƽߵǰ̨Ҫ䷿ϴ裬ֵС䡣سôûˡСС䰡䷿ϴ衣Կ׵ķԶתС˵ˣºôˣ˷سк֣ڶͰҸˡ컹˵ҪллءˡԼ㲻Ҫˡ
ҺСֵ࣬ҪԱءСأ
201ܸسȥˡ
ݺСѵӴ÷Զţ˱裬ܽԡˢˢˮŷˮĹһûһôģǼɽǰЩ꿪󣬰ǵضˣŮӾ͵дϰ࣬͵ϰ࣬Ƿ˴˺ö๤ǮҸʹＸСȥϰҪǮͱץˡǺǮô
˵أĸҪåŻ˵Ҹ£ӿû£ȰҸȥˡ
ڸʲôܸʲôҲûˡⲻڸ·Ĺ˾ءȥǮôû˻Ҫǽ
Ҳ֪ΪʲôϷõҲûã˲Ǳץͱ˭Ҳˡ
ԡҵĻˮ˵̸ǽߵСܽȥˮ
ǵĹôҡسҡСͻȻһͨڷԶǰסȿس㣬һɣȥҲСޣޡվ˵ϴûУû˵ҳô쵼ȥҶԸ⡣СǼ쵼˯ĵµ׹ʶҼЦҵƷһ춼ȥˡ
ֲʡҺдķԱԹϵԭô¡
С䰡С䣬Ϲ֣ų˵СӣԶҲȥС䣬㻹ǴŮôߺС˵
Ǻãȥױվȥ֤ңĨĺڿɵøϴɾ
д龭Ĳϸҡڹôϰ࣬ʲôʱҷӳҪһһĴ𸴡ˣسļ쵼Աģ£Ҳñ֪˵ġ
ӵ쵼϶УسС˴СƣϯëƼԶô
ôˣֵļǾֳίĶΡȥˡֻҪһǾͶ졣ڶȥɨֱˡ
ãЩ㶼ڲд˽ңٿǮȥ飬ʣµԼ㻨ɡˣʲô֣ҽС䣬ҸֽСãȳȥֵɣסǧ֪
ҴϴķԶ˳дСίᣬſԿ׵ʱоǽи˶Ӱæת÷׼ȵ˭




ʮ

ҡѹ͵¶Ů˭سơ
ԱߵķԶϽԺ䣬ԼվſڶԿ߳ھݵĹֳԪЦ˵Ͼֳã˼ղűһֻĸèһЩ㳳ˡãسôûͻˣжΪС͵أǺǣûʲô£θûظԴƳ쵽ǼԸ㷹ɣϰա
ð͵䷹ˡһΪϢɡãټ
صԺ﷽ԶѴã򿪷ƽܵưѿռŵķյԶϸϸǰŮˡƴżϴñɫǳСɫֱͲţп㣬ϴѹʱиƤЬȻ粻ǺĴſǸʵŮԣûյݣǰǸˡ
΢΢ĳûɫĲһɢݵļϣǰRҵķ˿ס۾ͱӣֻ¶е촽һĲ԰ס¶ëĲɢظͦͦëγԲɽ𣬽ţп̵ͦƨɰĻߣǰСҲ΢΢͹
ԶĿתشԼЩ˼ذڲ£ţѸסǰͷӿ¶峺۾Сɵı΢΢Ŵ˸ս
ܸԴļ紺ɱϾǶ죬ҹﻹЩ⣬˺þáԶæڿɳ£򿪿յ¶ȵߣǶٺͬ־ƣǵģسʡίķǸҴ绰һҾ͵͵ˣسɷǱ˺ģ𼱣𼱣ȺȵȲůů塣ԶסƼ򣬸˱衣
ǵҵԴĵһͼ㣬ʱЩǱǱƵװ񾭲ȻôվǰƲ԰׵ϸΡ
ô֪ԼɷǱģЩ㣿ٺͬ־ǹؼƺݳİԶ˵
ҺٺеѧͬѧһֵίأƾڸʶʮˣûٺȹһƣͶԾƾôܾƺʻٳµǰһʱ䣬ԼᵽϵĿ⣬ҵʱԹ£ٺ£ȥİ칫ʰ칫յʲôûС
ûϼ̾ӳ⣿ҵȻ˵ˣ˵ίΰųԷϯҪٺΪƾֳָٺһ˾ͺٺľֳԶݣһ˶֤ٺȵľơ
˵Լ˱Ƶװ裬Щ˱㣿ٺҲԸȡ𣬵ȥϷϻصңּﱻĵ׳죬˵ֳ˵С͵ԣǮһ٣ʲôС͵ҹﾭשͷҼҵĲЩɥӶвŵҰŮ͵ٺȥˡһȥʾּĲϸմͣ·ߵһҳõʱÿ죬ԺҾװɵһʼǻ˸ңһ˲ŶҺӡ
֪ķԶЩ⣿ԶĵǸҺίǣʵǸ۲۵ޣίŮͬ־вŮϵɲ˵ûмô֪ģ
ҡڵίζԭڸͬ£ͷԶϵεڵĸλϣⶼ׿ڶ˵ġԱҡ˵ϲңֻҪҵΡʲôʱ£ٺǰҡ
ͬ־˵Щȫ˵һԸ֢𼱣ΪṩκʵԵ֤ݣƾ⼸㣬ǰ᲻ԶģҲǹΪʲô޹ԭ򣬴ɷ򱻺˵𣬾˵Ⱦƣ֤ˡͥܵɧſ˵С͵åϷԶǿ˵㹴ɻ
ձڵů紵ĺ˵ֱɷҧס´ˮۿתԶ˿ڲ裬֧̣۾ɳϣú룬ɷʲôǼҵģûмռǵϰߣ
Ѷиĳѣ
һʱһ벻ҲˣûʲôȻȥɣֻ֯ϷӳṩûһֵõġԶ˵
Ϊʲôٹ໤ٺѵԩףسҪôſϰңǮûУٺеǮȫϷˣ˵ôܰҵĻ졭ȥ׺ë£ѱɫֽعһ¶˴ѩ׵鷿̻¶ڷԶǰֻ͹ĹĵͦţƺҪֳƣγһ鹵زµĸȴûһ˿׸⣬ԲĶŵĺ
ԶæڸྻҲߵػ赹ڷԶĻС




ʮ

ǰΪ˸ԼŮˣԶ뵽ƼͬΪ˰ԼĽǰ̣ѶٺԼ֪Ƽ᲻ôҲ֧ߵĲǰǳޣ
ԶȥҰѱóƽɳϵϣ⴫ߵô˻˭أڵ죿һ˵ϴģѾŵˡ˭档ԶæƱҷڴϣЬתһְĿڴͷһһѹ߳ȥøԴ˿Լҿ鷳ˡ˳Լ£˯¿ߵԺ
˭سңû뵽Ҳÿĺ«ﵽʲôҩźԶŹغãлصڣװ˯ӡҶ˯ˣô֪ҽˣسҴֻͨ򵽼֪Ѿˡô绰ȥ㡱Ǻǣģ鷳ý˳㳵͸ˣô飿
سһ¡ʲô£˵ɡȳϰܲܰһЭȥôˣҿԸ⣿ֹӣԶ
ǡǡͨ죬˫شŪšʲô£ֱ˵ɡԥĲ豭һںȸɣ˿ڴһһʮ˵
ʮ˵Ϸص;нӵεĵ绰ҹϵݡҵԺ󱻴308䣬κܸسţǸһŷ⣬һһԪǮĸҪҾ˵λ쵼ʲôԸ¾ǣӲң˵Ǹҵ׽Ȼܸس͸ˣ˵سλԭģ˰λøռˡܸس˵һԴϹ㣬·Ǯʡ˺ܶ࣬Ĳˡ˵һҸŮϵ˵׼ëͷСӸ⵹Ҹߣÿһһ㱨ҪʱҪָ֤㡣Ŷô˵
ҵȻԸ⣬˵˷سǸˣ˸ԴæŹûʲôٶ˵쵼ʻԱô֪سôãٳ㻹Ǹô
ܲô˰ɡҺܼξвңϵĻڸԴְ꣬ߵ¸ڵʱұǱƵþ͵ͷӦԺʲôº˵ݵҾԲɡصҺ˵£˵û֣ԺҳȥҲܸ¡س㣬ҵȥɣ˵ʻԱ
õͦ򵥣Ҫģںúõٰ㻻ͨԺ㻹кӹ˵ˣ˭ҪңĿұڹʹã
ô죿سܲҵͽɡ˵ˣȥͽʱͰҵ˼ȥǡȫ
ҡܰʵңҺܸˣ֤ԶûпˡҲһСܣҪ˼£ĳЩ˾Ͳвˡ
ãسġˣҳ͸ˣ˭ĸˣԶ֪ʡ
ˮǸʦԹҿͻȥȶڳϺҴ˵ͷǺѣ϶ǮǷ͸ġ
ǰﶼǷǵ˾ͣҪǺ˵£ֲҸĻίǺһʲôϵô˵
˵һֱһǷ·˵˳Ҫ񣬵ʱôϰ£·ɴ峤·ǰ޵ˮˣһ֣й׷Ѿ϶㲻
⻰÷Զ˼⣬һίΪʲô˺̨ϷŰѸԴͨ˵øԴʲôôͨ·Դľȥ˫ô
лл¡ȻȥȥˮӵسҸƧǵҡסǧҪǰ¶ţһʲôʹӦǡ𣬾˵͸ʡĸɲ
ߣԶɳ̿Ÿղ뵽⡣ԶΪʲôһֱͼѸԴطܸʲô棿̻ʱаѲ豭򷭣ˮ˳Ų輸šԶԺͻȻһ֣




ʮ

ˮƻз߽Զ಻סеļ˱ˮ߽ҡеɻ󶼱⿪ԶһǴˮ·ͨϻþ޴棬ûиõɽķٶ
飬ˮϻۣԸе촽˿￪ѣɫĲ԰˵ӦӪԵʡԶȸ̷˺ˮнȣڴϷƵϰԼİ䣬Ϥĵذѱ͵ߡ
̷۵ɫת࣬Ȼ䣬Ⱥʱ˴ΪԼ׳ֻһӣԶֻðҵĿյҲ򿪣Ϻ⡣
һӴ˹̵Ȼ˵ĻУͬ˽һס塣÷ԶЩǱ⼸ڼҾûоˣһׯҸŮҪƵһֻ־ȻڿץסԼ΢΢ӲԼͲ»ݣ¸еȽȽ
˯Ů˴μԼɷﻹšϹϹԶĵĻ񲻶ƿԼ㲻嵽⻹İ˫鷿棬ִһ̾û뵽鷿ôֱƼеΧ࣬תͷװ׵Ӱɫмͻ˳ΪĲһͷҲ¶棬βǺܴɫۺǿɰͷһӣҸ˴ߡָʵ̲סһƵ﷢ζͷ˵촽ǡһ
Զ˿ͷǿյģʲôȫһɶֻܸ֪̽ĻͽֻС֡
ӦźĴſԼ۾ӳԼľȻԼɷһ´ξлصʵУԼ˵ĻУ軹ס˵ֱ۾ƾ˫ԼΪԺǰš
ܸղѾԼΪۻȡԳ˵ıɵԼһκͱӴʱٸﻹͻƲǵޣĸܽţϹһжΪ㣬ԭҰɡ˵ţһεˮ
ÿ˵°һѹֵͷųѹֵҲйšһӿһȴڴ˸һռ
ƿӣԶջԼ˫֣ȴͦԼظӭԼĸûֹͣ˿ڵ¶ѾŮ˵Ҳָյ󣬷Զ΢΢ĴԼͷȥֱؽţһֻ˳Ź⻬֬Ƥ¸ȥŮƽ̹Сڿᱡ
ţôָвԣԶתͷȥҿڿ¶˹Ȼûһ˿ëŮǸ׻о뿪ԼĿǻȴûȥ˱ԼزƲ۾ԶĿתضԼ߳ܵ˫סԼ
˵׻Ů˿˷û׼ĵɷԶȴ˲ô࣬һԼףԼŨܵëǰ¸˵ԼʢҲר˰׻
ôûëԼôȽͼڸ͸סָ캬˵ġ
ûʲô˼ģûЩŮ˶Լôҿ׻ˡׯٸĻ̼ˡԶ಻ס淴תֿŮ˼нϸϸ۲ࡱԶ˿ٸİϵĳͲ˿࣬ѿͷһϰŮ˵һϣͷڷۺŮԵζͷڳ˿˿Һ̼ŷԶŪţʱͷŪٱǼ䣬ʱͷԼ΢΢ĺˡ
Լǰṵֱ̂˱ԼĸоӽֺŴǰһֱﵽԡ飬Ǵ̼ƴ˿ԺҲÿհףʣµֻһԵĿС
ĺץסֱͦǰǸô󣬺ô֣óȡϹԼһסֻʣͷ棬˫ֻղס˵ѹԼ룬ڰʾԼ˱ʱΪ˸ɷйԼһΣɷ񲻵һӾˡ뵽ɷ滳ĳ̣Լô̹ζƺˡ
ӲŹͷԶһͦĵص֪ǻġ࣬Զֿȣͷʪ͸ĦţҺǣһ㻬
ʧԲŷۣһš޴Ĺͷģۣۡڴ˺ѰĸоͻˬˡԶ֪ΪʱûԽԵʣӶŮôʪ󻹺ʹЩήڲ嵽ףǳסһǰƽƷӽ̾롣ڻʹôǲе
ԶصͷűԲڣڷ¶۵Ϣ⡣
ȵԼϣڳ˫ס˫鷿˳ʱʱͬԲԲذѱ鷿ɸ״ͷһĦš
̼ȫԼʧڿУ¹һȴطһõؽԼˮٶ
µŮɵĺȦӰģܿеͬʱˮԶоԼĿһΪɶõļƷڸ˵˫ȼסԼȫҵŤʱʼڶ岻ʱ任ŽǶŷۺɫڵıⱻ׳Ӷڴּ룬ԶӿٶխСƷֻֽץ˵ֱۣ岻Ť鷿һ˦ԶŮ˵˫ȷֿףױ¶С
Čôˮ˵Լ˽ŪҺĽɥʧǵصͷԽԽٵƵŴڴŴסԶͷ鷿ǰȽںϣĽֺͷſһĺС
ԶæסĴ½ͷסȫڲͣضš֪ʼ߳ԶҲѹԼްĻڱͬʱѾҺ˳ȥ




ʮ

峿Զسǵʯ·ϣʪͷ˸ѡٶȻźʵĿԶժƬ·ϵ֦Ҷ
˷¾ˬµĳЧǲģĺսԼ㷢Ż峿ȴûһ˿ķ⡣ԼȻٶȴ磬ֲĴǺ΢Ц˯ŵƣϧ𴲳˳Щȥ
ȻǴڣԴҼһϲˣ糿ѾмĴ˵̣Զ˼˿ϵߣ·һȺʲôԶ˹ȥ
ͨӴգǿеҲ֪õϢЩȷʣٻЩݡ˵ķس˲˾ҪҵλԴ˷ѣһһæ··һͨԴľþ͸ȥˡǰǰðٷ֮ʮĹʣǮҲõȫˡԹԣһܲǮءѻһڣ㿴ǰεسĸѻ𣿺أһһ˴Σǵٵ˭ǮԶ׼תһ˵Ļͣ
֪ʲôϲ̰ʵأ·Ǯʡȥ֧ɣĻôǹ̶Ӷʮͣɣô֪ģʵߴҰɣǱ·Ǯһ·һ׼ҹʵġշĳȵӣҪǮŲߣºˣĲάһ£ʱҿǲҪ˵ʮˡٷ֮ʮǮȺһɧңǸӵӣԶչȥʵô֪ģǴţɡУţҾڲϰ࣬ô֪ܲ׼ϷأԶԴ£ժƶصñӣ¿ɺã治Ǯһʡһٷһ࣬ԽӰ˵أǸӷŭѾʼԵģΪǸˣ˭֪Ҳͷǡ
һٷһࣿôܸģس˭Ҳ֪ƨس
ղŻ˷ܵ㵸¶Ӳ΢ЦСȶʼһΧǴְݵĸɲְЩͨȺڣ뿴س׳ʲôô˵
վסԶһŭȣקס׼ӡڲָʲôְ񣿡ҡҡǲֳָףԪкµϰȺн
Զһվڻ̳ϣ˵ͬ־ǣһ£ףֳ⡱ȺһҵԴˡֱʮŵһλؼңǴģػûϰ࣬ʲôʱʡǳԵһԪʲôʱģڶ·ררã˭Ųʣ
ʡ·ҵĽ飬Ϊʲôڵĵ·ܿ3000򲻵һͼϣôܻ̣˹·źʼ첿ʩֳץһ㲻ϸͰޣϸı׼˭Ǯң߼ǰʩλǮ˭أ⣬ĿǰΪֹеıȫίϱʲôʱıȡƶصñӣҶ֪ףֳô֪ģ
ɫҰ׵ףԪȫµð۹⿴·ڰԶӡسҡˡҲǵ;˵
ףֳΪһɲ˵֪ʲô⣬Ӧ֯Ϸӳ鴦ңǵɢҥɿȺڣϰȵֳǰѽһһʮػ㱨
ڵףԪԶ˵˵šͬ־ǣĲЩѣǴҵĻﻹҪ֤ġұ֤ҹְ֮ڣҪͬ־õȫʣõǷĹʣҪƶñӳȥôʵʵعϺӣ
뿪ȺķԶԼ˵ţ˵Ǻøɲɣǰ̽ݸɲʱͿһ㿴سԼϽģ˼ҾǲȺڡһô𣿡ͲܶԵ㣿
صķԶżƴԼ˯¿ڳæ
µϡ㡣мٴɰ
ڲǰ緹ͺܺóԣһ
ȻϺǰ˱һȴǷŲЦЦ㻹ЦƯƱ˿ߺͷÿºɰԼ壬ôˡԶԹ⵹ã㿴ʲô̧ͷһԶɰм䣬ֱͣһЦ˳
㡱һˣҲҪġ˵Ұ彡׳أʮҲòԶӲǰѼ
ʱܿˣãԺҪӣˣ˾ͲˡԶЦǵûˣǣĳ
ǹ̽ģȻȡ֤Ѷȣİҵϡ
ƣȻѾߵⲽٿֻ˺Լ壬Щ˸ˡԺ·ܶ»ء
극ԶݺõĲ裬֧̣ʰõɳŷԶְ뻳УȻظļûһ˿ܾ˳ӵطĻ
ûĸоˣԴغ˷ϵδйĸ߳Լһһ˼⣬ζԼҹ֪ʲôŮˣξɷһš˳ȥѹۼİۺú׵ͷԼҹļ飬ڱؿˣΪɷĵȥҲΪԼıѡ
ŻŮ˼飬ԶƼһηϵҲ˿Ӧ˼붷ҵʱ򣬻ʱԼǰɣڼ򲻴ں촽һ£˵ʱ䲻Ҫȥˣʹڼ￴ӣе绰㶼ҪӦֹ֪˷ûȻν׶Уȱٶͷ㿪ȱٵľдȥڼҾҪղˣ΢¯ˡʵʲôԣںһȥ·ȥȥǳԷ׼ҵˡ
ֹ˳ӵص˵ͷӦˣԶϷ˳ȥ




ʮ

ϳųһежжȥװصʯӻɳسĳʩֵԱæӭسȥ֪ͨظΡ
ˣȥǡСҲˡ
ΪǸԴ·ʲôسڶٴڼ˵ȥˡ
СƵͬ·Զָ߽Ӳļ׷ĸָĸ壬ԭȿżĲתҵĸɲʮ꣬ΪɣԶƽʱ
˿ں͸ʩ·Ź˾ʦ⣬Զæˮ尾ͨ۾ԶæסأˡسôûڼҹڰĲ£껹Թ·ɱ뾡ɰ·Ź˾ЦԹسˡֱԣ˼ʮ·Ƕλ쵼ټġڶǻؼңְɶܹ˾ˡǺǣҲˣˣʩʩϾǹڣ·Ź˾Ҫѹ˵Ļʳźãϻ֯Щջô֡
ʱҿɲǩǮһڱ֤ǰ¾ˮ·֮ͨǰܲ
Ѷȣǹ˾ѾеĻеȫͶʮСʱϵʩҪͷ··ڱڣҲСˡسҳȥβõĹ¡
忴ŷԶǵʡôˣˮб仯ûʲô⣬㳹׽㰲İˣصضǨô
ѾȫָʾǨˡ
ûУߡͶʮðͷҲûӰˡ֣лл㡱سˣ㿴أؾʧ˵ģæ㵹Ҳʵǰ칫ҴȥܰұǸŮˣһɩûԹɡǾžǸߣⲻѶӶ̼ңһˡ
û䣬һŮ˴ŶŮеĺˬض߽ĹҶᵽˣæܲԣ쵼βë¿ԱߵķԶˣ˼ֲΧȹ
Ǻ˵ʲôسҲûڼҹô˵ǸָӣҲæ˭æһȥϹ͡
س⣬˼ȥǺǣûʲôҵӦøл㣬֧صĹɩʲôλ
һصϼҵڶûҵλãڿСԲ
ʱȥ̽о°ɩӵĹˡسǡô˼ؼ˵š
ȱæлңиǰǵѹ̴˵ģ֤񡣡ʱ䲻ˣȻȥҲҪעϢԱãϾǹ꣬ÿ˶ݼ졣ˣи㡱˭һСũ񹤣֪ĸΣһ¡ҵ˻ͷ绰ҡУһͷȥ·Ź˾ˡ
صسѾʮһ࣬Լǰ˳Զȥˮ
ݺ¹İưϴˮãԶëǻҳӺ;⴫Ľ򵥵ϴϴҡ
Ժ˸ʽʻԶֻմմϲָԼĵ֮šһž˴֣߳ˡ뷽سɡС쵰ôˣϰֵֻȫһġ£ҵĶ̾ӵĸӳ塱ϾֳʵҶӦý㲮ġģǾ͵ֵܡ
󣬿ϱæţԶæĸ׺ͼҲԪóһƿԴزİ׾ƣСƿʷˣʮ꣬үˡֵ֣಻ܺȾơôٺϾֳȻֵͲҪˣҽȥƿãһһ롣
ŨŨľ˱ǶԶһСþڿǻתȦȥ˵þƣŨ㣬ζֻǶҪЩ
سᣬȴǸƷƵĸְʮȵϾƣ㿴ɫˡ֪㲻ϲ˷ѣԼϰɶֲˣ
˲൫ܾ£ش䣬ɫζȫ÷Զһʱͣ¿ӡóԣǺǣôҼЦˡĻϰ鰡سǱˡϲԾͶԵ㡣Ժʲô˵һոԡ
ǿ̫ˣֻЩ㡱ʲôģڸôϰûһ£ȥյȥ˳
Զڹ㳡԰һ澫ʰݵܵҼһɫѧףԪǱҶЦˡֻһϯҪԼˡ
Ͼֳ˵ǣҲֳгգӰӵŽᡣףԪĻʵ̫ˣĻֻ½Ⱥӡ󲻺øӰ˹ĿչԼʢһʱûס
ӦǵλҲˣ˵سƯҥµ˲Ҫȫ԰ץ޷޲ƽ˵
㶮ƨֲõڶ˻ǸӳҪȣףԪʲôֻǸƳӣһֵĸֳͷسûйڣûͻΪʲôҪҥ֪ôǳԼĶӡ
ײ겻Ϊ㡣Ƚ㣬һξͱɸԴļӣļҴͷƵģԣֳƾʲôɶӳΪԶ塣ҪǵڽôһµͬѧиƣһǸɼ
ˣ˵䡣͸׶ʲô찡ϾֳҲⱭ
֨һںȸɱӵİ׾ƣŷԶ˵Զǲ֪顣Զոسʱ˻ͦʱԴȻãǸ̫ƽᣬǾͱζΪûĻҪңʱͬ־డ֧ңϼӳҼιֳٺͬ־һݵݣĵ룬Ҳ˾Ӷߵ䡣ؽɴذһŰŵλáһܺùô˵ҲԹҡ
ڵĸԴЩϸɾ˶ۣƦåԽԽ࣬ɫ鳡ԽԽ࣬ΰԽԽϰյԽԽඡ
ô֯Ϸӳӳϸɲ֧ûˣеͬ־ӳȥתȥϳűúשͷҵð˭ҷӳ
ǼӣڶûءܶసƣȴЩ̾ȥץЩν˰ûĳƻϰգȺгǹˣ




  ʮ

صԼᣬڿӵƼԶϺ˵ģ֪˾ƣæѲݺãɵظɳϵķԶЬûУ˵㡣£ûʲô㿪ĵأдûУдˣȫ档
ּֽǹķ񣬹ֲԸ˼ǿ˰鷨尡ƲؿŷԶû뵽˵пŹϵֱСʱ׽̵ģһдٱţǰˡƿЦ˵
ۣ˽ǡûȷԶѵдŵı׶һס졣ˣ
ԶСֵƽغţźĵ㣬дĺ룬ԼʼЩ룬Ŀʼر۾ȴ˴Ľӽ
˷ֿԶʾƽңԼȥš
˭ϷķԶ䵭ʵ
ҡС䡱ѸٴŷСɫ԰סԶæ˿
ôС䣿سȥĸ֤ҪдĶ
򵥿˿СдĲϣԶóӡԼָӡ
ֵСʵôˣôʲô£
Ⱥȵˮȥ磬ûϵ
سҡҡ£ôˡæȿˮ˵ȥױվʱΪģ˼ӵģûˡߵſڵĿʱһתۣС顣Ҿվſ͵ǵ̸ԭСˣҽ˵ѾΣԺͱҪˡʱس˾˴һۿҡûҸϽܻԹûãҵǸȥ˲ճͿ˾żݺݵȥãװҵĿڴ棬׼ⲻͣûͣæܹˡسҸô죿ץҿ϶ҵģС侪겻ص
𼱡дǧȥˣ¡ԶӹİóǧԪСȥ磬ȥָӣһͷ绰ǡ
㻹û߰ɣһ¡ԶС͵ϣٸСݱ¼سģиղ㽻һɡ
վſڿ˾ŷĵ߽ݡСѾͷ̫ðʧˣܿܰԼ籩¶ֲȥصĵ绰Զɳ
̽ͷŷĵ߳ɵ񣬷ԶָָϵĲϣˣҿɲɫǡ㿴˵˴̳ӡ
ҳӵĴףֻҪسұ˳Ҿ͵ɽﵱȥƿŲϣ˵ҸŮϵ˰ɣ
һʼ֪ڽŮϵɲܰǰᵽ˷ϺЩɲԹϵ㻹ǰ׷Ѿǵĺ֪ǰʱٺȻңԶѷԶ˶Լݺ˵Ƶ¶ıƺǸжΪһŮӣȻԼһ˿ϣܰʲô
㰡ʵʵһ֪鷳ˡ
ϷķԶһʱҲ᲻ȤƿĲɹȥĳС˳´ŵīԶóֻ˾ĵ绰سѾϳһᰲŵҼݿļ磬ͷȥ㡱
ʱ仹ӣԶֻᡣѶƣԼɳС˯һᡣֻ﻽ѣƸϵëڳæкҴ߳ȥ
ļλڳϲһƧС䣬ͥʽûʲôװ޵ʰԶؿܵĻѳͣԺԼ2¥ƿš
æӭسʲôҪ£ıɰŻˡʱ֪֪
ҽ㺰ģְֲ֪һسǡ׳СվԶЦЦسϴζԲ㡱ûʲô¡˵
ԶܷԶָʹɱȺ·гʦ׼ԼҲҪ̨ջûʲô飬ϾԼĸס
ҪϡҲ֪ͨ·ˮĺôǽķչҰˮΪص㣬Ϊһ쵼㸸׸ҹĿչ
ԶҪѳʱҺʦ޷ѼƻȥΪѵؿһŮѵĸףһԼĸסìܵ飬Զ˵ֻϣϣҲھԼĸסȥļı֪һֱ㸸ƭǣ֪жءŭȺܰļҶˣ㸸ҲթץֻҪ̳ʧܺ㸸׵ķѾϣ㵣ηʦְˮ˵㡣·ͨˮľȥˣһᶯԱŮ޸ġ
ἰ㣬к۾һԶһϯģ׵Ѿ¶ǰ˵ĻԱȫԼļңԺԼİŮԶһҲԼİְ֡
ͷͬ⣬Զ΢Цź˰Ѽƻ̶áҹͻȥԼλؼҡ
ؼҵ·ϣֻǷԶ硣




ʮ

ðԶôҲ˵һҺøӷ簡Ŷ´㡣Ҳûʲô£ڹתת
ôŵģ˼λ׼ͶʵܣһӴ£㣿õģһ͵
дſڣԱԶæӭسӭء֪ˡ
߽һļλ쵼ڣԶԱ˸λºԶָͷԶܡʷسԶͬ־λ㽭ҵܣ׼ԴͶĿӭԴͶʰ쳧ȽĹҵͿѧĹģʽڸǡҵҵ
ѹ֪ͨԱϲˣԶҺƿ˻ΣϹأһ˰ԺɻԶľԸһҲ⣬һֱѾĲΪ֪װΪѵӡɣԶȵû£ֲ⣬ϲý
ƹѲԶʼֱ⣬Զλ׼ԴͶʷزǾǰĹ㳡ƲĿǰĲ״Ǻܺãʣİ򲻵Ǯʲôġû֮ǰǴǲǿ԰ˣΣأҲǲ԰ǵð죬ҵõشҪɡǲǡ
ûȷԶѻ˵꣬Զװʤӡǲٺˣ㷢ӰɡȻȥˡ׼ʡȥҪֻҵ͹ȥϰɡԶһ˿죬ܿЦ˵ԶľɵҪȥɡ
ź󣬷Զε֣ĺܣ߰ɡ찡ίο˰ɡûУһ㡱Ŷԭƾֳ
ǵġижٺôǾƺʻɽµġô£
Ŷûʲôʡ˵ݣڰȻɫȴЩˣˡҪҪأˡسϢɡڣҪߺðǱߵ·иӣע˽šԶﺬɳ˵
ɳϴƱѣ۾ԷԶ˵ûУԹˡͷԶһ֣ƻһ绰ң˵Ͷʣ쵼дòμӡˣղҺ̸㡣ô˵һס쵰ٺ캰үȻα֤ٺȪ֪һŹ
ԶǧȪ֪Ȼ˯ô졣ڵ͵ǽͷݣֻҪƶû׼һˮľҹ̽һ£Ȼϣһй
򵥵سϴ£Զѣһȥһˣ˯ɡĥĥ˴ٸŲӣԶ§סһǲ򰡣
˵ϵĽϿȥɷڣʲôأ
һ춼ڼҶţ⼴ٵĺҹηΡʹؾȻд±ֽ֣˺дȴûֵ˴ִֵԼɢ̱ˡˣڵд˿Լ
ԶֳȴĺΣ΢΢Ӳ˳Źɹ˯λĥšڿϴûֻô˯µԸоȣ۾ȥԺصĶҹԼд󣬷˵ĽȥˣȼȻů⣬ģԼȻʧˡ
һСˮ˯ɲʪˣʪĲϽϣظоǼӲߡԶһʼһΪԼˣôоͷģһȼнڲסĲ֪ԭ򡣶˵׻ǿңµļʶˡ
ʪˣҰˡԶýֺס˯³ٸ̧˯뿪ԼѳֳԶȼ䲻ػţͷӸŴŹɹԽƬͷһδܽӴŮ˴־߽⣬ʼŤȥԼʴƨɡˣԶһִҸ°ס鷿ָĵ籨ߵͷŮ˵Ķš
˷ƳʾŷԶĽ롣ǷԶȻеȼҡҡ졭졣
ڿʼͷָŪӲ㴣ţԼһֻ鷿
ҡҡܡˡ׽סմҺʶƨ˲䣬Ʒõĺ
λ˺Ѱٶֻڶ䶯ĦţȴƸϸᵽһδιεԶڳһ󣬷סŮ˵Լϣƨɣ϶
˫ַڴϣԼǲͣմĦİĭۺСδλ߳ܵӾĸ߳һδε




ʮ

峿ĸԴǶģλڽߵĹ·ɣԶò˳٣ȼ֧⣬Ƹıش¿ڼʻԱߵλǴһ˿΢Ц˯š³ӳɢһɺ÷Զ࣬ߵŮ壬æѳ
ôưѴ˿СβţԺ۾ʵûأյϻ졣̫ˣҿ졣˯ɡ˸Ƿ۾ƹɵ˵Ҳ˯ˣ˵Ựֽǰ沣ϵĳ
òղſ̵ģյһûˡáԶæһżɲԭǰ׷βˡ·ͺխֻǿʻ׷β̨Ϊɲ򻬣ƨ˦м·׶ˡˣҲɢȥһ˿Լƿ鷳ˡβ0001سרŸԴ˽֪ķӣҪһϢͻᴫسǡ
Զ鼱֮£򿪳ǰȥ
˾࣬һֵؾӡģĺúõͣ뺦ӣҪһͷڽźûҪͰ˵ײȥҵ÷Ӧ죬Ȼ챻㺦ˡ
׷βô໰㳵ôײԶæȥˡ
ˡбջʲô˵˲Ǳײ˸ôһ·˵ĻԼ⡣Ҫǿͣ㣬Ǻĳȥ
˾һìͷԶʲôЦƶֳ˭ģ¾Ͷˣ㼱ʲô
Զóֻ122ι122ôسԶϻ﷢һ׷β¹ʣǰɲ̫׷βûԱ̨Ͽ㽻ͨãǿ˵绰ԶЦŶ˾˵ôòãĻʩȳǶȥ
˾ŵҲҪ¹жӴæӿˡԶسϵñմ׼𲽣ӵһγѸٽӽæߵһѰԼ֮С
ֲҪѲɲͷ̧Զ˵ְͷȥԶ¸ϡ͡һͣԱߣںŵܸس³̽ͷسҲȥ
ȥʡ쵼ҪЩزȥʲô°ȥ塱ҲһŮˣӦǻеķԱС
ܸس֪ԶҲиˣϽкˡ
תһ룬ԶĿԸơģ̌ͷǰĳܿ㡱Ƶ˵ͷýǶȰͷڷԶϣǰļʻϡ
ÿһλûǷ鷿ͷ·һδ˵Ĵ̼˿͹С̲סʵϲǸôһ֡ôһ켸ĺܣϹԭٺԼһξһǺͷԶϵԼΪ˶ﵽϰŪӾء
ͷƵϷΣԶװŲ˵Թ㻹ˡӲֵĺܡƣ鷳ͳƹʹķԸ⿪ۣڿ߰ȺӲɧ˳ͬްͦԼǰߵرۿɱƮ˵ζ̲סƤһ죬һν뿴ԼԺʮ߰˹ֱֳǸͷϵѪøˣ滹մĸɺԾ衣
۾ԵĿԼְֺ޵ƿƲסԼȥס
Ѿɢȥʻϻվǰƽ̹ĳʡ·Զһַס̣һַŮ˱ƨϸš
Ȱû뵽ԼһҸŮΪŮˣһ˿ܿ챻ϵӰ٣ڳһְֻѿ£˵ֿԸԼ˽ſӣͷһ㿿
ԶǰпյأһѴʻ¹·ûũûһӰŵǰ档λڳ˺ܴĿռƸڿϡ
ɾ㡭ġˡҰɡ˵žܾĻ£ӵͷѹͷȿȡûоżذ´룬ͷסԼͷɷΰûԼͬڽ˵ָʹԼСɵͷڹͷһ
ԣҪһطԶĿŮ˵ķ񣬰ڿ˳Ÿȥŵƻһ̱˵ָ˽
ָͷšסٴܿҺǿɲ䦳ʪۣӳô죬ʪ͸ơ𡭡˵ˡʦͨزͷ˳˵ֱңѧ졣
ͣĹƨָȤԶָ̽ѰǳԴ̼㣬ָɨš
ҡˡ
ô˽ֻԼܰԶͦͦմ˿ˮٶ촽СڿʼϷȰ˱ţ¶εŷԶڴļǰϹû
Ǹš
ҼֱһŮȻڳԽ룬Խʢǳױھ﷢˵ðְȡҡ롭Ҫ塭ʼζԼͷҪָҡҪҪʲôҪҪ󡭡͡
Զȫλද𡭡𡭡㡭۸ҡ졭졭ҡôСĵطôɰҡܡ㡭ɡҡ㡭鼱ҰڶƨͼָҰɡҾ͸㡱󡭡󡭡㣬ɡҡ
ϹУԶͣϹϹϹ㰡ƼѾ
ѿ߿һᣬԶƽæסһȥѽﶥ˵ƷϰڷԶϣܵһʶƨɵķԶһδΰѼӲ͵׶״øһˮҡ




ʮ

Ūģ·űȵĶ̿㣬۵Թˣһȥ򼸼·
ԶùڿѴεϵľҺɾӵ⡣
·ãԶѳϹ·ŵɢҵζƴ򿪳ûڿĸоΣ˵ˣˡӦˬˡ
ŸĵͷζԼղһδǿĳĿУԶЦš
˳ԶѳжãӦϵεˣӵͣ¥ŮװĴת
Ů˵ԡŮ˿ԲԷԲ֡һûйƿһʱŮװ֣۸ת뿪ˡ
оֻԣǮҪǡ
Զ򵥿˿ؼкʡǻвģֻа;Ůװ˼ʽӲרɫĵͷë£ɫëףûϥ㡣װɫȹһС硣ԴС󣬷ԶȥǮ
ԱơŮһʱȥô·Եô󷽡ܾЩЭԭǽµƤЬ֡һ¥ȥǧٶ˫ѥ̿㣬ȥ˫߸ƤЬȥ¼任ȹ
ƴ¼ͷ֣æ߹ȥߺ˵ûڿ㣬ôȹӰû£ȥ¥û߸ЬСŷԶİ䣬Լһ߹⡣¥ԶȤ£Ȼȥһ¥ĻױƷ̨͵ĻƷԶһ˽Ԫƹⲻȥض˵ԺõǮͻ㡱Ǻǣ˰ɡģЩǮǸɾġߣȥԺͷǾȥԷ
īڸԴĴϹƶû˿ϳŴʮһ⳵ͷƿͷһر죬ԶǸ˾ǵвҵġ˱ܿǸˣһͣıȽƫƧĿմϡңˡһӳŴӴʲô£˻ȥԴҪǮһְԲҪȥԴȥǼֻˣв̸ġ𷢻𰡣֪ǼֻװҲװĻȥԴΪʲô˰ɡ
ǾѹˣȥԴĻǼֻдźֵװװ˲ֵǡ˵ˣȥԴ˷ѱҪ˼ëǮһأ
ΪʲôȡĺӵѣһǱǱ˼ëǮ
ǵ˷Ҳ˰˵˰ˮշѹ涨ëǮһôǼƨɣٹ涨ЩǮȫͷлĴյģյĿëһ֡ж˭ҲģǵĴװ׵ͣţǰ·û޵ʱͷãæҲܸŻɣ˵·ҪͨˣⶸȻ࣬ⲻ⴬ͣˡ
ͷϵǸ˿Զڴ̸˹ϴЦӭȥԶˡû£·Ҷϲ㣬˭ϳԶ۴ӣӦʮ꣬ݵһĵ̣ϴһִֵĽ¶ŵҲźͲϲֵĽ͵ĺ͡
λʲôȥԴڸԴĵ꣬Щذשʲôġˮ·˷Ѽ۸񡣿Ǵӹ·߻ˮ·㡣
ŶĻǲܴӹ·߰ɣ˸Դ߻ˣҪˮ·˷Ѳġü۸͸ˡΪʲôΪʲô
ǹҵĴ˷ѱˡһȵȹ·ͨ˴Ӻ·ߡȰɣһؿͨˡЦ뿪ˡ
ң˭лĵĸлרŸˮ·˵ġ˵ǵĴǹҵģҿôǺ᣿лǰڸԴǿģϰǷԶͷ˵ĶǷԶ˽ӡǸԴһԣлƽʱ첻֪ʲôˡ㻹ǸϽ߰ɡһˣҪùҶ鷳
ãллˡԶƸϽ뿪ͷȥί
ǡãǶٺơŴͬ־°ɡԶӵĵ绰˸ϽȥҽԺأȻϣҽԺĸӡԶùϸšԶһô죿ҪӿȰ˵ڸԴдŶһߺˡϾԶڵҲܻҲѹŲ飬һȥ϶ӰĹǣҴ㡭




ʮһ

뿪ƿķ򲻶ԣͳ绰ķԶҸϻȥҪһ㡣ҵһԷ㡱˵绰ԶǸضЦЦʡһˣȥ·ǡ˳ؼҰЩ˽¡Ŷӵ绰㰮ˣܰ㰡ǰ
ӦúƯɡСûƯ۽ߵŮɫЩ仯Զ
ŮĥʱЩʲôԶ͸˾Ҳ𵷹ϵ˳Լèȳֲմζ
ҴꡣǺƯܰҡΪְ񶼷ˡ
㻹ɶԲ£Ůĵ˵
ôô˵أҿȨȡˣҲû취ʵûʱ򣬾׼ԩѩ֮󣬵ȷ޷סԼΪ̫ˣƣƲʣ֪ԶңֻҪͣߵÿһ̣ҶʱʱֱƮԶúҷһǸʱԻϾš
ַסͷˮ˳ӻԶ֪ԼⷬѾŮ˵ģʱͿռ䴦ԼĹϵҲûٶ˵ֻĬĬصݹȥһֽ
ʻʡ°ĸ߷壬Զͨǵĵ绰㱨š֪áƣҸס¡ȥǡš
ԶֱӿȥƵ꣬ƵǼλԡؼƧЩƻǵһסôߵķ꣬Զпƿؽʹú󣬲˸̨ĵ绰1102ŷ͸ڼΣһҪ߷áƣ廹ЩԵ㲹ѪĲˡ
ҪԼٵ㣬ֽ𲻶ȫ㣬ȥתתȥǧԶˡԶŵһǣԶţڰ಻סԼһ˽Ļմ۵ʧˡ㡭ҵҡ֪Լôԣˣһϵҡ
߳ŵķԶЦŸƼ绰ţһˡʲô˳·㰡Ϲ˺ü㰮ԵĲˣҪʲôˡɣȼˡ
ԶŻЬӣһ¾Ǵԡҳ裬ԡƼһ̶أҲס첻벻ҰһŤסһ䣬ͷ
ŷԶ̻ʵӣƼĵЦţϹҭš
ҵץʱ䣬Ȼỹ顱ƼЦ绨ֳһ˿ʧ䣬ô㻹ҪȥԺ˺ǰ°
ڴϻζżϣϹǲǲʵˣôоеİԩʱæˣﻹʲô͵ʱ䡣˵ˣﵽǶҵģ㿴ĻءƼĴӣԶġ
ˣ绰ҪһȥҰŵģСسӵʱ򻧿ںòﶼˣõĸҽҲǸϻʿȥġֻί̶һʡˡ
̸ԼԲĶƤҪҺȥԴɡڼŰɣЩ·޺ҳ㡣ۡλҹսˡ
ڶһ緽ԶϵݣƸϵʡίİ칫ңǽӼˡһСʱ˳ʡǣԶʵ˯ôԣǵİĵط˯šϰշǵİţػظְԼҪƺãǧ𡭡ģһõġڻȥ˵㣬ǵǱߵɭֹ԰תתɡ
ԶѳʡǲԶĹҼɭֹ԰ΪǴ˲࣬ǣɽľŨɱգʯŵѣɴؼоﻨ㣬ԴؿŮƤ׷ֱ߲֪С񣬷Ц㣡
ƴߴںķԶôˣϻȥûɵġûЩ顱԰ȷ÷ԶЩƣ
ãҲõ˿Һһ𡣰ɣϣһӡ·ߵʯϣȥϵǳͲ˿࣬Ѱ۵СŽʵĺȪڷԶϡˡ
Զĵ˵
˵ﷺỨΪ˲÷ԶԼᣬƸȪˮϴϴµؼɽȥйЩи󣬾еʤŵضٲȻҲ⣬ƱϾǸŮˣӲŷԶɽţԼǰϵš
һ׺ӵɮ˲ľ㣬׼תȥķԶ˵λʩȻʩ˹ǮΪʲôһǩأĿǰ󡱡˭ʩУǡĳأҲԵһԡԶվŻɽʦ̫ʱ˵ԼʼҲΪǺ˵ȫӦˡǰȥһǩû뵽ȻǸǩ
Ϻüͷһ壬Ȼϡʩսлšʦˡֱԣ˽ʱıϸһۡŮʩɥ֮Ӧ֮ڵ£ȥϲ½١ʩͷ㣬СͥϾ½ͻߣǹ֮࣬պؽɻڴֻ۽Դ˿ɥšֻһ²⣬Ϊʩɥ˿ȴϲࣿ
ԶԴ󾪣æݵϺеǰʦзƽ˽٣ܱüƽԻ𷨣Ϊ𡣡ѣڽյԵϣһŷʱװϣϣɱƽǰ˼䣬Ϻе˵з֮Եȴ޷֮ݡʩߣˡԶ͡




ʮ

ص;зԶܲãƺڸղŲݷ𣬹ɢעӣԶҲ˵ЩʲôˣҲֵܹѽǹԱɲסȻ˵Ͼи
ʱת˲ţǻϰĵһ졣ԶͷԶĳίϱ˴˸£ȫشԱڼһЩԶתͷŷԶЦ˵سʲôҪģûʲô£һ·ĸָͬ־ڼټҼڹϣԹϣνҵ⣬ԭƾֵĶٺͬ־ƣ쵼Ҫְͬ־ȷ࣬سĽֵòɣôЩëɡί˵˵ĲˣͲҪȥ׷ΣͬϼȻϼָʾǾִаɡԶֵ϶һ£õ˵
зǸղ˵Ĺ㳡سõ£ҽ黹ǰճɡ㳡ضӦǸԴĻƽضΣҵõؼ۸ƺЩס
ղѾõķԶ˷Զһɫ࣬û뵽ϰһδɵСӾȻԼѡֹܲĸسɫæسǲҲ֪ιĴֻһ¹ʶʱиɲȺҪʱô죿ȥ߹̣ʱֻŶˡ
θس˵ƺЩôֹܲģΪʲôĲ״زǺһ㱨ѵΪ˽ʾҪ𲣿
ʡ·ļǿشʧ֪ͨѵûѧϰǷǳееΪһسȵ÷Ǻλڷ˿ڣڴһϼ򱨸ҪǮسɹ滮͹ԴּӴӪõб꼰ƳȲһʺθسֵףֳĴɢЩҺͷǲ֮ӰŽȶҥԣ׼ôѴͷϱҡ
һԴǵĻµ÷ԶҲ˵ʲôʱ˵ֻͬʱԶ¶ϲɫֻͨ洫ܻڵͬǰơ˵绰ߵķԶѹסеŭЦ˵Ȼس˵Ͱ˼ɡڻճ̾Ͷںǰٿɢɡ
˵뿪ңһȺæ˳ȥ·Զ䲿ĲίԻĵһЦ
ѵ¡ٿȫ룬ԶͷԶ˸˼ضڴ᳡ϯ̨м䡣Զ˴ѵԱ󣬷Զԡ򵥲˸ֻȹ񣬡ͬ־ǣȥڷǴ¸ԴȡһĳɼȥĹϾܿԴǱûбȫڲõĽͨĵ·ͨǽһµսҪλȥ֯ѧϰ۷ǵĹƻϱʵƶȵĹĿ꣬߾ָǰ£ѸԴһɫسǡ
һ£쵼ȥѱλϸɲ֧ʵãץýͬʱܰѵڴҪλá
᳡϶ʱһƬܶϸɲΪ︺𵳽һ֣Ȼسǧ˵ĴɵذԼˣԼϴһǶ⡣Զ˿̲ŷǰëͷСӲԼô򷢡˵ǰˮƻʧֻܻɺϵĻô췽Զһ仰Լеⶼ˴𰸡ع׼˵ʲôԶѾѻͲᣬڶýĵĻʱαϾȫôһмһ˵СһŪڹеԼ߳ŭÿסֳܱߣԶưɣԶݺݵ˵
ԼĴϣԶĿİĦȥϰоô԰ɣֻͬǵ涼ҺҶ˵ﻹ֧ͦͬҵġЩίҵ飬Ըô
ǵȻˣֻ㲻¡˵ô£ҵֵû֣л¿ɲܶġ˵ˣ벻Ǹã˵ĵҲ
Ҫˣ˵ôɫԵġʳɫҲڵĽ̻塣һѵôһ㲻Ҫͣ
˵ˡҲϸĺƣŮ˼ƼĶׯź漵ˣѹַԶߣԼøлԶǣĹͣôõŮԼ鸾
װʲôֶѼˣҼʪûУԶЦŰϵ˯°ȥ̻¶ŷ鷿˫ڼнȼ䡣˼ǸˡҪװǡԺ󡭡ôҪ𰡡
Ҹ㴵ɡšˡԶסķͷȡֻ鷿ס鹵䵹¶鹵
ŮڲǲԽڽǶȿھŮӹĤԽԽϸ빬ǻǻȾûǱھìܵǺܶŮھǿӦ֡
ǰδŵԽʽ̼ϱԣܻߵĹͷȵĦ鹵ȸУԼʼȼգ쳤ס״
ȼнŵԶоڰдֿУ԰Ʒڴϣڿ㣬Ѱװ׵ƨ¶˳
࡭ϹǰŪûͬ⡱û£ԺϲġԶȡ˸װҺھնȻϣָմҺڽľնɡɡ㡱ָԶְѵڶָҲ˽ȥš
ʹеʹ㲻ҪŰˣԶס׼ն룬ʧط۸߰˶ȵؽ
ԶͣڱϵЩǿ¶ƽ
նΧֲĩұʹͽſʼתΪÿһ񾭶ԴױȵĿʹ̧ƨ׶ĸԼ߳ܣɴĴ̼ʹԼ˷ܣ￪ʼߺؽ




ʮ

ڷԶĻУƻϸϸƷζŸؽȤоֵֹģºЩʹһεԵʰɣԺͻϰߵġ
Զ绰Ӧã漡ãسô˴绰ûɣ˵ġ˲õô
лл㣬ѾȬˡˣԶѾְˡʲôΪʲô
Ҳ֪ûٴڻˡǰͬѧڣȥ˾βܼ࣬ԼҲȥϷһ;ûչ˿ܲǮ;зչ漣֧㡣Ҫʲô㾡ܿڡˣϴҵǮʣܶءȥϷ֮ǰҴȥһˡðʲôʱȥǲǲܻӭ֮áԼϺ̸һ̸һȥǡ˵ˣˡµ绰Զƽ˵ǰڹίͬ£ڴְ׼ȥϷչ漸죬ʱҪ鷳ͬ¡ǲǺһȰԴš˵ģһȻͬôȻ˵ﵹֹһˣԼô죿ôˣʱ˵ɡ
ôûӹԶ⡣費ҰѺӽӻ˵ڻΣաˣǰ첻˵Ҫص飬
Ϊʲô켱źͷԶַ֪ʲôʱԽԽˣҾҪ¶˯ɣ컹Ҫϰࡣ
ȥˣӺ߰ɡšӦ
㣬ҪŪ˼ҵȥһ¡žնת
ƱŤܵ䣬ԶЦˣɴһ
Ѿ׼ûϵԶķôѸ١ڶһƣԶ򵥳Ե緹칫ң
Ťˮ֪ͨȥҿᡣί۲ԭͨˡ
ŷ鸴а취ݰ۲ԭͨ˲ݵġծа취ݰȡ˽ֹͨڡͨˮ·̽Ļ㱨칫ǣͷջҪݡͨˮ·̽ʵʩѷԶļйظԴ÷չȫˡ
Ȼ׼ȻߣԼİ칫﷽Զһοչ߸ίֻȡͲίƱ
ȥĻܱĥôӦʱŽ˵س㡱Ӧˣһߵͷ
һ˵
ûǸˣôô죿̧ͷǣôˣҲȴ绰ҡ
سиһ¡ı飬ԶЦݰسļʲôʰɡ
޼ʾͬóֽʼ¼̸سи鷳顣첻Ϥʶڹί
ͬ¡ϵôа绰ң˵Լӵλְˣ׼쵽Դ졣һ͵
Զ¼ľ˵ôˣʲô飿ʡǵ̾Ƶ¥ɱǵ
ǰĵ绰¼ǰͨʵһ¡
ɣͨʱɰʮ
ʲôطԼ档û˿֤
ȥƶ˾һ²ôҵʱӵ绰λ
þڸԴֻ֤ĵ绰ڸԴû֤
ôһ˿֤Ǳ뱣ܣΪԶһ£ǲ˵ȫ࣬Ϊһ㱨
ʲôʱһ𣿡ҵʱӵ绰ʱͺһҿǺǸŮͬ£Ӵءܲ
̸ܰһ£ôﲻ̫㡣ܻܲطԡ
Զ޼һѳسǱߵļùݣͨƵĵ绰Ϲͬ³ȥС㣬ǸæͷԶ˵磬
鷳˵һľƵꡣ˵ڸԴһ˵°ٸȥʡʱ䲻İ
ʱǹİֻҪ֤Լֳ˵ˣԽԽҡͬ»Ǳ졣
ƽ󵥶̸¼ɵӣûķԶŵһʯͷǿˡԲ
سĹûʲôǼ֮֮һԶٱ㷹ٻȥɡҲãҪԷġ
߼֮󣬷Զȼŭû뵽漻һɱӦ˵ƺ
вҪǮƱڣ˳ԼԼڻ˵ʵ飬һûȷ֤ݣԼֻΥչƾȴ޷֤
ɱˡøӣǣƷỵ˵ǰĴ£סû˵漺顣
漱ضΪɱΪ縯ȾԲͥҵۣܵӶĻ¥ɱǸν֤ҲԼˣԶ֪Ļ־վ漵ĹԶôϺиķ䣬û뵽ˣϾ
ڹԼߵⲽһԵʣһҲԼµġ漣ԲҺ㣡ҷһΪ㱨𣡡




ʮ

ͷǻ㱨˽ڵĵź漵ıʼǱɣɫࡣˣЩӵܣ̹ҵĲƲȻɱڣݡ壬ԶԶô򵥣ûʡİ˭ô˵Ѿˣƾļ¼ѰҰ⵹ʱҳʱҪṩûһҰص鵽һЩԶ֤쵽ҿڹʱˣҵ˽⣬Զǧ˿ƵĹϵһӸԴͻƣȡΥ֤ݣʱӳ
ţԶ˺ܶ࣬ҲȽȫˡӦðҲãҳʱʡίһЩȥҲץʱ䣬һЩ˰ìͷָ㣬ʲôѱһ̫ǶǰȰε
ģҾûʲôΥ顣ⷽҿ϶㣬ֻЩɵֶݺ㰡
հƼͻϼңжºӾͳˣʡǼ̥̥λ̥һҪϼѾΪؼУҽҲܺõûпɵĵģðѳ֤ƺ̵ĺһĳ˫̥뻧ڡһаź֮󣬸ĸӷԶϻظԴ
ڷԶ뿪Դļ죬Դ˼䶯ȫʡĴ¡ʡ붽Ĵ¶Ըбдʱ飬ڸԴдʡ̾ж޼ǶӳֳץԴظسά˴ԲΣǼĺüǾֳ칫쵼Ⱥһ¼ʡ֯ͼ첿ŸݡйԱɴҹԱĹ涨Աְ񡢿֡ʡίɹԱ鴦踻ԴίǷԶɴְ֣سԶȥʱ䲻Ҳ쵼Σ֡
һڷԶƿ֮У˳ذȥίίԶĸצΨԶΪʱͶһʡǹⱻץ˷Զļƻ
ϵǼ˶Լⶼ̹Ȼϣȴûһ˽ԶκС
û뵽ǶԷԶôءԷԶεҡͷЦš
ҪǰϣڷԶϣָ̳ءԼ̣°Ҳ䣬ԲҪָ׾ٵҧԶ˵ָһģû˵ʱ㰵ʾǻ᣿ǧҪᵽԶͱ¶ǵĿģڷԶܻΪɺءֲ÷ǿ㣬СࡱҲǰܸɣҲĵˣڹϻȡ̰ɡڼίú÷չæšԶԼɾ֣æԼ
ˣһҪʣпܵĻҼһ桱
˵ǺǣĵɽȻ鴫ҲˣǧƨԶάЦ֪ˣ첻ɣҰͬ°źã㵥һ档л˰лʲôүӽˣİš
ڶϷԶǰűǿƿ촽ѵСϵɫ㲣Զݹȥһˮñס˫űͷһͷ촽ϴת
ίɲ˵ȷе̣Щ̰˵棬ǶԹҶȺڵΪҲֵͬ顣뷽Զֵ˱ˮһŷԶسܲܺͨͨ˯ᣬѾҹûˡ⼸æǰæķϣˡͨ򵹡
찡ȱ𼱡̡ӹԶл̣һ˴˶˯ĺóԵĺãôΨᱻί˸
㡭ˣţǷǺǴкѵû㣿ģ찡˽ڽǮûʲô⣬ֻ桭㰡ôô㡱سԹñˣ˲ǮƾֳʱΨһȱݹܲסԼļͣҪǺ˵ˣֻԼá
һӺȵǽ⣬ҪǷԶͬ־棬㻹йһ̽һϹԶļװŷŭŤͷ߳ȥݺݵذŹϡ
ͬ־˺ܶడءسҡʡ쵼ºջϲ顣ΪһССسҿɲҴĳŵʲôæǿ԰ؼ㡣ʲôֵĻҾͷϲ쵼˵ˣϾûʲô̰ܻߵľðֻЩ⣬ҪĻƽʱЩСѵ̰Ҳǲԡһǰ潻мֵĶ̹Ҳû壬ųɵԶ˵ɣ㣬һ˵Щʲôʱͱ
סԼǧҪץסᡣ
سߣҡҡСϼ




ʮ

尾þƣߵͬͲӰ㽻⣬Ͼλһ꣬Ŀǰֻ˵Ƿĸ࣬ĸ㲻ϡԴίһ׮׮ºĻһһҿеìͷָ˷Զֻϧûȷ֤ݣֻҪ˳Ͼܰ޶
Щ⣬ʲôûģûˡٺ㲻˵Щʲô˸ҡҡûкȷ¹ʡûô򵥰ɣһƾ˻ȵ²֪ȻĦгҹȥ⡣ΪͺϺ߼
ҡҶԲ治Һġѵʵ˵˵
ŵëַˣհͽҽԺӵǵĵ绰Ҹϵдҽȥʱȷٺĵϣǵʱ˵ٺҪܺ׾ƾƾֳͺȥںôߵҾĲ֪ºΪ˲ңȰƵ´Ҷû
Һ˵ҲԹԼԼ
¼ʮֽŷͷԶĵһЦ𹩴ǩֻѺֽȥҹͻ
ԶŹǷ˿ֱѾʮһˡ̱ο˵죬һϼӳ֣ΪȡúϢϢɣʲôҪسллˡֻųʪҪչˣܲܡһᰲźġԶӷ¿ڴͳӲϪӸٳʱһ䣬ǸŮ˭
ĻشĿɿڴ
ųصĽŲصУϴڱȺʱ˯šԶŵϴ̨ԼܵĲϣѵԺſ۾ôڲŻͶʵϰ壬̸ñȽͶ˯ɣæһᡱ
ԶæѲսİ棬һ§ס˱ѡǲƨЩޣ㡭װɣر룬ڵˡ¾ڼθؽóϵƷڴԼѩ׵ƨɣں滹ҪʲôӰš˼ǰҲҪô淺Һ۲ˮŤͷŷԶŽȲƵŤƨɡ
֨һȵʪԶس鶯ţĴָƨɲջʽ÷Զÿһεײ֭Ļ˦غ費ͣ٣ϸָƵĸоƿʼζŷ˶鷿˫ץס̧ƨɣŤ״δءˡáˡҡˡ
ԶűܾǴϴζûһ˿ĿУֳӣܽӴеƹ˲飬ĿĦĴ̼ԽԽĳ£ڿʼס˵ĴӷҲסָԶȺƵԼйţײˮܵӽϴ֨֨𡭡𡭡һỳеġĿ󡣷Զ˿İץƨɲѣÿһǿҵĳֱӹڴϵ·ڶõɫͷĦŴ棬ȴӸ߸̧𣬻ɧ˷УݷһжʧֻʣͣıʾС
䡣ɣ䡭ɡҸɡ̵ľҺˢӹڱڲѣĿƶסѹֵؿ
ˬˬˬˡ¡ʲô°ڳ鴤ʡ
Զ㵽ʲôĿģԶγ˵
ҡ㡭ô֪ģ߳ƴӿֵ۷һµʱɷףǽӵؿŷԶףĵڱôĿ¡
ͷʼ˵ɣϣʵ̹ס




ʮ

ڶǰƵһֱƽֵģɷԼѧУͬѧһֱϰࡣȻʲǺܸߵʳǣϻ۵ŮһҸţɷμӴѧУ֮˱仯
ٺμУ֮Щ䣬Թ˵XXͬѧڶô⣬XXͬѧڶôǮƵҲûһ£οɷ˵ϲ಻Ҫƽ̫ࡣ
ǰźȥӵ̱ɢڼΧ壬һžɶٺԺˣǸԼеİҲûë鷨żʱҲĲɣغ쵼ͬ»һ𣬶齫Ҳٻؼҳˣ˵Ǻ쵼һȥԷ裬ϼľ롣
ȻϷŮԵĳ֬ζԼɷΪҲǲӴϵģûзϡ
ֱһ٣ԼجνҿĻ
ļȵһ죬Զˣӵɷĵ绰æȥг˻ؼֱɷžֳԼţֳɷԶݼǳ쵼Ȼæòֺ
ٺóһƿԼûİ׾ƣΪƣֻ˼ǵɷźӣӷſƵľҲǺܴ󣬺ܿ챻ȵͷۻæܽϢȥˡ
ҴϣƵоһȣͺٺˮʼɷˮιԼȺ󣬿ʼ壬ֵԼûô˷ܣ˵һͰȼˣһ˲ŷſϵĲɷ־ߵͼܣԼȴʹһ㾢ֻпƾҰްǿԼ
侫ڴ׼·ɷ˽ŭŴϳˣ˵ǳԼŮѧʱͨ飬һƬٺǰҪ˵ٺʲôҪ㡣
ǱߺԼűǿľҪȥرٺ˵ǱԼҪҪˣѱҪЮƵʱͷһƬңֻɷİš
ٺγ˿ƳҲûԼҲͰĵס
һٺ¶һȥԴͭʱ⣬Ȼûɷˡ֮ƾһֱϸ棬ֱԶԴ֮
ƴϽŮһ꣬ߵմż󺺴˽ĸŮǿдͭİ칫棬Լ޲ʳķԶллĸӣԶвҪŸ״ӽԶ֪ʱرƲϾͰѺڿϵĶøˣֻҪԶԺԶһףƱΪ鲻Ϊȫ̬ȼͬ⣬ɿԶŵ¼˼ȥȻԼͬ¶ɷٺڴϷƸȫ̡
ԶٺʵǺͶĻϻؼҵ;г¹ʡĻţǰ¼ȴʵģľ֧һµˡԼɰĺӣƱȴӦ˷ԶҪһǷԶܴºǮŮԶ븻ԴԶЦŴӦˡ
ͷԶӴ󣬾ñŮ˵鱻򿪣̶̵ʮԼ֪뵽Լ⻹ǵìܡڷԶֻǰѺȥʡǵ˵ԶСºԼ뷽Զϵ顣
÷ԶԾǣĵڶ죬ԶҵƣѯҹǲǺԼһ˵ǣԶ֤ûкһƼͬ˵ԼݺԶԶſҪֻҪԶ˵ʲôͱݺ˵֤һ𣬷Ů͵
ԶԼסû˵ʲôȻĻھڿˡ
Ʒ˫ϿţԶ̾˿Ӹס塣
ʵʼҲûл㣬ֻǾԸӦôҡֱȥ˷ֹԶʱ򣬲֪Сôǰͱӻˣǵǰô㵱ʱش費ðѺӽӻ˵ڻΣաҿʼǣֱ֮󡱡Ǹ쵰ٺˡ
˵ˣ׼ȷ˵Ƕٺˮġ⻰ԾؿŷԶ




ʮ

ٺԴУʧȥƽһٷƣΪһûκαͨԱͷٺһľ⡣
һֱǸĸɲǸŮĸºܴһŲòΪǮ̰۷Դǰӵķʪغֵһֱѹûа취йٺԷ˲;ԼͷģٺҪŰŮȥѧڿɳϢһᡣ
ԽԽԼ巢ȣǽϹƵĽƺҪˮȣˮҡҺ󣬿ȹȰĴȺмԼ¶ĺɫǶ̿㣬һĵ׷Լ־ʼʧֲ˳ȥֱ侫ѹȻͱٺץڴԺͱٺε߬
ɹ̶ʲͶƹɵĹɳûãٺҪƾֵĸֳв첻ɾ͸ǿ飬Ϊ·ʱƸԴͭʱĿϵ©ٺ֤ߺֵûɧԼ
ʵϼĵһΪԴƾְļдģ֤ݱٺȥԼֲҼȥҪҲϢװͿԶ֪е칫ңӦҪ󽻳֤ҳԼΪͰٺ
ǡʢĶٺвԶȴܡɺϣΪٱʵǶٺøƾֳλδɣɷԶ˼ٷ׼Լ϶˵вľʵ̫£Լƿصġ
ڲԸⱻвȵķԶΰѶٺڣԶֻ̫ǽΪܱԶ֪ԼΪצҲ԰Ρ
귽ԶĹ£ʧǵغôʱ֧Լ踺صʼҡ֧Լȥ֧ʼһֱΪͷԶΪδ˿ǲڣȡ֮ǶȥɷȻޱޡ
ıϹ⻬Զοƣѹˡ鶼ѾȥࡣԶвҲģϾԼѴ㻹ᣬ·ȥҪѡá
ƼԶԭԼһһصšҡҡġ
ӡô죿
Щ鲻Ҫģһ취ؼҪӦԶ§ڻԶڶСֹ
ڶһ磬Զ֪ͨƵ쵣Լ飬һٶ÷Զܴ֮󿴵һ˿ϣΪԼɹڷԶһŶʱը
Ĺչ˽֣֮ͬԼ⣬ûκδ󡣽֤ʣ⼸˰ڳһ¿ˮ̵ļƣһͳһȻ̸ܲǣԶڷԶ칫εض˵ڿ鷳ˣί˰ѾȫͶȴûͻԽչúֲܴܱܽƵģ˿ǵ͡ȥѰ⼸˹صĿ껹úԶ
ڿǶ͹˷Զʵû뵽Щ˻ôصάΣ˼жҲǲ˾١
үӶԴ˿ǴΪջҶ˺üΡԶ󻹵ÿ򿪾档˰ţһ취ġ
뵽λ쵼ԼĴ֧֣ԼκҪ󣬵ڲûʵԵĽչɴݾߵľ档˿̲ž쵽ǸշķԶôĿ£Լʵǵ͹ʵԶһôߣȻûдߴԼεѹǱƵ
ƴǳɫװȹɫ½ֻ鷿ɫ˿Сϴźɫ߸Ь߽칫ңļøģͬʱ¶˳ѩ׵ľ
Զ깫ĺ󣬱ɳתοƯƣɫԵؿ˼ҡһ½ⷦ
ڰ칫ҡ˵žܾĻȴ˹




ʮ

һڰ칫͵Ǵκڳĸоһ˿ţһĪĴ̼Ļﷴ§ס౻˺˱һߺͷԶţһ߱°Լ鷿ڴ³ŪͷܿѪӲˣҲܿƵĳʪ𡭡ûƲŤƨɡ
Զŷϣһѳ˿ڰ칫ϣȹ¶ɫڿ㣬ڿмһ鳱ʪӡšôʪˡ
˵ˡԶŪһ飬΢ϵƨڿڽŲϡ
װ׾ѩ׵ͷɢŴԵ㣬÷Զ̲ס˱Ƭϵػţʱʱĺ٣ʱʱεڱڡ
𡭡Ūˣ̧ýĵ۲ǰ겻ˣ۲гһ˿󣬡ɡ˵ֽ⿪˵ĿͳǸ
ôô˰Զ٩ڴţǡ
ŪģҪɡһ뵽⡭͡ǲ
ϲֻһ˵ĵԶĻŮԽԽңѽòñ˸㣿һ˸ңʲôʱɾʲôʱɣ㡭㰡
ڷԶȥ鶯ͬʱŽ۵С췢ʱͳʱ߿ڶƨɸشȥ޳Ƚع䣬ϵĸ߸Ь֪ʲôʱ˦ȥˣ˿۵СŽһߵš
Ÿ½ҧָѹ˵ģԶ˵ĵõ㣬ǿԼȼյֳڰ칫ϴͷڲε϶ʪܵͷסͦͷҧţڶԼʰƽȥʿܰͦÿһ͹ᵽױȵļӲͻȵĦܵĦƻëɣͷŴſУֱҪá
ԶƵʣһӶʮתΪʮʮתٵߣһδαӹڻ￪ʼȰҧ˵ĹͷƼнס˫ȣŤ㺹ͪ壬ҧ´ͳء졭١㡭˻˻ˡˡ
ͻȻ§סԶͷ鹵У̧𣬱Ļ͵ţ鰮ҺŹͷ
ԶҲ׼ѾҺ緢ȥʱ칫ߵ˭
Զͣڸ߳εڣͷʵ
ңسءŶһ¡ԶγӣæڽŲϵڿ㣬ҵЬأ
㵽칫ԶЬߵ棬ƿ칫յ޴ܣֻзµĿյ
ŵķԶص칫ǰкڶɳϣǰȫյģصҲơ⼸æʡίͬ־飬Ǳ߽ΣԶ˵Żһߴӿͳߡ
ŵƻûܸ߳ζͻæ£ԶľٶȼסǸմҺӲ
ؼشɳվѷԶһ۽ϻһ̲Ƶˮæùĸ档سϲģȫͨˡ±𼤶˵·Ź˾豸ȫͶ룬ԼҹŬֻҪʱȫ濢سһҪ񡣡
ãǸأ˱һ㶣Ա߰칫ҵСسƿȥļˣʲô£ݱ衱
Զ˵ҪسģڵϣַڷԶϣͷȥϸϸƷζ
أŹϡɵúܺúܼʱ嵭˶ί¼ĸӰ졣˵ֻҪ㱣ʱ񣬾Ҫ轱ڽľôоελܲʤΣǶš⣬Ҵöͬ־ȥί쵣Σȥί죬ȥĸλãһǸŷسоͷ
áɻȥ׼һ²ϣдܽύҡڴףᣬʱʡ쵼ϯҲŲһ¡
سȥţԹطһۡˣ㻹ݲ㲻ҲôڼԽԽˣҸղŲɱ




ʮ

ʮʮ˷֣ͨʽʽʼʡίǷӲμӵУǼϺʽͨ԰佱սϵͶģףһίдòͣԶ峤ǽܡˮڵĴ峤ܹѵ·ͨĹͿɲС俴һ¾ˣҲֵɫ÷ԶƣæϯԶȥкͬ־Һͬ־̸̸
ǱӣԶûж룬кʡ쵼˲һæںмֹķԶǹı顣
һûжͣϳʱӵ绰ɫʱ࣬һ˿εվڳߵķԶˣԶʲôǧҪ
žȥĳӰԶŷǵĻʲô鶫·ǣԼ˵£˵Լһֱĵ˽ؿΪʲôɫôѿһվŵķԶ±ϵ΢ЦţԶ㻹ȻȥϢϢɣæһˡã峤
ʲôûʲôװɡ
㡭ô֪ӷǼĵһĻԶ֪Ǿ˵ǸɲˣΪǶˮϤڽ̸в¶ԼȥϽʱ飬װѶ
ʲôЩʲôҰˡǺӵĸףȨ֪һСҡҲ˵ˣ
ûسֻ˵ǸưͿˡôǰ㲻Ը޸˵ãʵ⺢һֱûз㡣
ʲôʱسǣһȥʡǼ飬ϴʹһרң˵пκãСʱɵģڿҩͼ򵥵ָǱȽѣڻһЩڣȥõҽԺмΣҲһ˿ϣءôǮȥСʱǼͲˡղİְҲ˵취Ǯ㲻õģһе
ԶԴޱȵǸ⣬Ҳ֪ŮԼɺһԶܵ飬Ȼô˺ֻ취ֲԼĹ
жˮлл㷽س⺢Сʱ࣬㰾ͷˡ
󣬷Զȥ뵽ڼԼСƣ˼ѾʼЩ΢΢úõˬһѣ˯һڹز͵ƣ̻ɢ
ߵڵķԶһʡյɣ2000ͣЩ֡ĸλĳӣû˵һѾ뿪Դˡ߽ӣŴˡ
ãǷԶͬ־ɡǷԶǣмίʡר飬Щǻȥϵ顣ǵĹ֤ί֪ôѾ֪ͨ˸Դίйزš׼Щϴһʡǰɡ
ͬ£Զʰ·ʹ˸ɫʾļǣת뿪ϳصʡǡ




ʮ

ѾǵˣԶ֪ԼڵĴνϵʵǷʽ˫棬ΪһԱɲǱйһеıⷨĸɲϸ˹涨û巣ѶƹԶҲû԰޼壬ֻÿձȦʮƽСûеӱֽΨһԵľһŰֽһ֧ʣʵڱЩð
ܻߵʲԼǸɸɾԲеڶ֪Բⷽ£ôһֿܾǷԶԼȻûôͣܰмίĸɲһǲ߻㱨ԷΪ׵ʡίɲΥΥ̰ܻߡϾԼǷıˣͼͨԼΪͻƿڣﵽ⵹ǵĿģӶʹǿʡһ졣ĻһССĹְسôܾԱ飿
Զ֪ĬǱԼҪżһѪĶƴֻʱ䳤̵⡣
֨һŴˣʡίФ󡣡һŰֽԶʲô̬ȣͼװƾܲ⣬㣬ҪײĲᣬ⣬ǿԿ֣ȥߺߣʵɣյ⣬ڹʮꡣ
Фʡίĳٲ֪㲻Ŷ㣬Ȼ㡱ФϲΪԶܲҪǡ
ǰķݵܻ߰ʡίĳͬ־ε鸱鳤ܵʱӺʮֽӦɡФʱ˹һɫ׵һֽܳӦûڶ֪ӺҲ֪ԼǮһָԼô࣬ԴФһʯͷ˵ҹ˯Цѣʮô˲֪ĽԼڴڡ
Фô˵ϵܣ㡭ʲʲôЦ
Ф˵⻰£Ҳ
ЦΪڿЦôֻҪһʾҪ췽ǵϾͻŹڴ̵Ĳϣʱ㲻֪ܲôڡ
Զڴ϶˵
ϵܣ¿ɲԹңǳĹɲܺҰȥһ㣬ФͨһڷԶĴǰµذŷԶ
һ֪˭Ĺʲô֤ңֻҪ㰴˵İ졭ұ֤Զƽ¡
ŹųȥФ󣬷Զ֪˽ԼԶѣЦ绨ŸԼΪԼôһʲƸɹԼõô˵ܡֲЩڿ˼õ˵˽ԭ˽вԼĸоôˬ뵽ղФĵףԶӵ
Զͬ־ЩӳĲְȨ̰ܻӪ˽ף𹫷˽ŲùŪŮ鸾ȨɫѾ֤ȷ䣬ĿǰΪֹȻܽ⣬ѵΪľûޣʵ㣬ʹһֲ¶Щȫ鴦㣬β˵ķ룬ϣܽ⣬ӶΪԼȡ̵ĻᡣѶмίɵ˵š
Զ֪Ҳл߶֮һʱʱ򡣡ǵص㣬Ƕҽ飬ûһ
ǽƾһЩ˵ľٱŲʵͰ˫飬Ϊұνȷ֤ݣںһһʵ򵽷ͥϱһһʱɾû취ճˡ
͵һӣԶ̫ˣǼöˣĸ̰ٲڿ˵Լ࣬ǺأǹԹԵȥ԰˴׷мһλԴͬ־֣΢ЦĶԷԶ˵˵ԼģΪʲôôٱ㣿ܶ嶤֤ôͣٱңһЩٱ˵û⣿ҵԴְŰ꣬æŹڷżٶûϢѼʮͷ·ˣûйͻйˣԴصڸʲôôͬ־ڸʲôôһ죿ǵ͵Ⱥ
Ż˵ȺôЩ֤ݶαģʲô֤Ҳ֪ʡίǺͼίǵֻҪڳԸһһʣûڣʲôشǡʱͥһ֤֤Լ׵ġ
Ǻǣ˵ôֱ׳ãҿҪ
ԶҪɽͬ־ͷͬ־ˡڶھٱΥΥľˣһһʣϣܱŻ̬ǹ
ԣ
һǾٱְȨŪŮԣسȨͷŹѺؿɷСӶȡССԽףʲôͣ
С·ǱعйطĳЩԱץģȡСͬ־ϷãеҪȥͷŵġС䱻Ұ鸾һ˵޻̸֮εĵһ죬Դѱ鴦ίΪṩԷ񣬱ҾܾʱΪ˱֤ȫСҷϵССڸԴһȫĵطǿͨĸҵ˽ǣûеϸ㣿
ҡҡͷԶ˵ӦðѶ˰ѵãӦñˡ
ڶڸԴص·УʡԶ·Ź˾δ󣬰ѹ̽ʡͨҵһ¡
Զ·Ź˾֮ǰе˸Դʡ·̣ǧĹǧ򣬶޵ĵ·һͽӽϣµĵ·󣬹˾ҵͼлܾ߱ʡͨбʩλɸԴ֯Աܵķسί¼ϲ鵽
ݺԶ˾ṩ֤ݣʡв鵽һһ浥νͣǵȺǿȥһ¼ϣڴһ֪
ְȨΥ汨ѷƱ̰۽޴󡣾йزŵıʼԱȣ㱾˵ıʼ㻹ʲô˵óһӡķƱ͹سߵıʼԱ֤ɽǺͷǡ




ʮһ

Զڿ㻹ôͣϸԱŷƱϵּɫӵ˵ҪΪԼһ죬ô֤ɽʵ㻹ɣοڻһ°ǣ浽㣬ίĺ㲻᲻ʶɣ֤ڳʮԪֽ𷭹ν֤ҲΪɷ֪ȥ򡣷ԶҿԺظ㣬˽
Զ˵ǣǡҿԴһ绰ôԴͬ־˵ͷֵФֻͨ绰ңԶͲﴫسĿֶһơָʾСȥ֯ҹӡûϢǿɼˡͬ־ʡίǰԸԴسҪʼץжһӳǡ
Ҷϵ绰ʵ飬ԶضԼλ쵼˵ǣǣΪһ¼һҪѶκһҽӵ绰ǰ뿪䡣ʱ㹻ҽǩֵʵࡱ
һССسԼУָʾǹЦм߰ӵļͷϣԶԶͬ־˼ġǣϷǾͰС˵İ죬òãЩǩֵķƱĹ¡
ƱϵǩӦҵּԲұǩġ
Ŷ˼Щǩαģɹص֤ӦòǼٵİ
ǵıµȷС˰ҵıʼģµһģһֻǿϧзܲܰҽʱϽɵĸֱù
ߵͷФŶľѷԶĶõѶҡ
ԶŸֱʣ΢Цض˵ҵԴԺеǩֶõ˸ֱʡ֧ڽʱҵĶȻһֻͨĸֱʣһصĵطǱʼиͷҲ˵ڸԴǩļϣڷԶһϵһ棬ȫԼеļǺţκ˲ⶼΪǴͷװƱµĺۼ԰ҵּġ벻һ㡣йعίͬ־Ѿϸ㱨ͲظˣƲΨһ֤ˣһ˿֤ڸԴ
ڼŷԶױǩϱʡίĲ϶Աʱֻ
ڽյĻصţسɣĸŮѾȳлѾץֻлʱˮ·ȥ˵һӦô죿
֮Ǳ֤ĸŮȫȷﷸлĲѣС֯ͨسǵĵ·ίκ˽Ӵﷸǹֳͻлģͬ־ȡ֤ץлݷһϴ绰֪ͨ䲿ίҪ֯Ա֧Ԯǡ
żλ쵼ûκεľнϳɹϲӵ⣬ССķ˷Զʵ̨˳֮ıλʡίǻһЦ
еһжǸԴίǷԶָʹҽݺ




ʮ

Զ߳ݴţ򿪱˶յֻһһϢͣ˸ĻϣδƼֻ룬˵硣
æƼĺزȥû绰ͱͨͲﴫƼԴſǻԶװı𼱣ûʲô顣ð˵㡱㡭㻹˼ЦҼͨ绰졭ءء֪ɷȫƼšٿ޶ۺ岻á㡭㡭ȥЩåȥʡίҷǣҲҪǸƵطȥˡԱߵù绰ԷԶ˵ӣû¾ͺáƼ֪µʱҪϹȥҺֺ˵˵ŰһݾԤˣҪʡǳô죬аôǷǣ˵̰˵ŮˡۼֲȱǼǮ˵ƼôõϱҪմǲݣ⵱ĿĲ㡣
ˣ裡Ϲʲôѵ绰ƼԶϸذοƼţģҼṵۣ̂ҲûҸŮϵʵѾ壬ίǷԶһֲݵġɽǺͷҵϾ͵øϻظԴԶݺѾ֤ȷ䣬ֻҪҵȫϴˡҪľǹԹԵڼԵȵ岹ðģֶӡ飬ҪϡסҿǱ˼µĹŽءһ黰ƼŻͲšҪְֵ˻컬֪࣬ˣԼҲҪСĵ㡣аԤھ¸ݣʱȡϻ˼ҵһӣ㲻Һ¡֪ţ֤񡣲˵ˣǻڵҡ
˵绰ԶͣڲԶĳȥվڳߵķں̸߽ţЦŶ߽ķԶ˵ԶƼͬ־㱨깤ˣҵĵ绰⼸ѾͷˡҸƽ
Ƽ鷳ǶԲ𡰡ûжԲңСӶԲסҡ
ԼһҲ˵ҺǵģǩֵķƱҵʱɵۣΪĿˣ
Աߵ˵䰡ҿǣɽͬ־㣬бҪԹһˣȻϣߺߣЩΨ²ҰʶԶСѣҲǲаôгǸԶѾˣǳǰˣϷǶˣ˵̨ˣ
ϳ°ҿǷ绪ïôϣʡ쵼һͨϰһЦ÷Զ̿ѣתԷԶ˵Сͬ־λԶ̰ܻߣҪǰԼϴ壬ⲻû⣬ֻг֤Լײܲλ쵼ʧҪΪ³ͲҷſֽţҪڿڴ¡֪ˣ쵼
߶λЦ˵ȻˮʯҲٶϳ˷ɻرȥϷҲץʱ䲼ùɡ˺ܲԿΡ
Զֿ˻Ȼصı顣Ա߹Фʹ˸ɫԶѾշԸ֪ͨһˣ˿̵ķԶӦö·ˣԼºͷԶ潻棬ºͷԶʱһҹζࡣλ쵼ģھ͸ϻظԴ
ǵ˵ͷҲãѾǵǰԴסԶԽϵԽãҵ˾㡣
ڷԶͨ绰ʱ򣬸ԴίǷԶڰ칫Ҷ˺ͶлĵͨڷԶ븻Դȥᷭ䵹ѰԼ֤ݣһԭΪƻԹԵӰţû뵽ŮȴرܻķԶĸŮصһ
ƶԷԶȥֲֻ¶Ѿ֪СķԶΪͷһ֤ʡί鷳ˣһ״վסš
æڵ绰ﰲȥҵС䡣
ԶŮ˴ǿϲŮ˹ǰԼĲ룬Żʵ۰ĸоһֱ볢׻ζϧʼûԼʵڲֻİĸӶڡ뵽ﲻЩϧ˫ַסͷĴָѹ̫Ѩҹζ࣡Ϊ̰ɫ˴£ĸŮɵö绰ֵĵĵ绰ȻʼմֻͨҲˡԶĪĲԤףڽʱֻǸʡǴİ롣
ԶˣѾ¶ܡеıѸ˵Ͱѵ绰ҶϡԶˣô治һֱ˵԰㶨ôûȻعζǵĵ绰ˣϷ밡æʲôǰڰ칫ҿļίʱҪһʡͬ־ڷԶЩʵһ¡áõġ
˵绰Զܳ칫ң˾ڸڵķͼŮͬ־٩ɽ뼱ææӣæӭǣȥԿ׸ҡԶ˵




ʮ

û飬æѳԿ׽ԶҪҪ㣿Զû¥ݿ첽¥ܣĶĹӣڿ˵ԶǸëͷСӺô򷢣ҪԼڹְڼ㵹ڿɺãԼˡ
Զ򿪳ڼʻ׼ӣŲ豭˹
ȥҡȥе¡һ˾˵ҽԺǵһᡱŶݺõĲ裬Űɡ΢Զ˵ڴһߣɿǵԼĿǰûеڶ֪һаٺ˵ɡˣͷϵ㡱ԶһѳʻίԺ¶һ˴վϧԴû۾Ҫǿɭı飬һΪŮô˳
ʻίŵʱ򣬷Զؿһʮĵ̣ӵȺΧĳԺǲˡûһ˿ԥӴſŻǺӵСʻ·˸ٰѳͷ·Ͽȥ͵ίĳӽֻҪίԺͣСʱʱ䣬ԼͿԶ뷨
ڽ٣Զ׼ԼֲʡίЩɲܰźӸ㵽⣬ʹȥ⣬Ҳϰߣǰʱ࣬Ų豭ҿˮ̵ܵԷܷʲôܣֱǻڳڼصί˸Сף˴˰ѶԷڱصǼǸٻڣԶɽصһƫƧСעĻڣֽꡣصûþͳ˳ˣܾԶû֪ԼչεǮȫղСԼĻǿţЩ߲ȱŮˣǷ޿ס뵽ŮˣԶﱻԼ̵÷ǹɷŵ϶Ӳˡʵ̫ϧˣԼӳȥԶʡϵɡ
ԶжĲ豭˼ڡԼϲζֻЩ΢Ŀɬݵ̫Ũθã̲ܺ裬ֻܺЩ뷢͵ĲҶһֱ֪㡣
·ͨ·ϳ˼ũûʲôԶʻ·ϵļݵߵͷײڳϡȵ·޵Ҳʵ̫ˣ뵽ԼһǧĺôѣҲԹˡ
˵ǵĻԭΪǸС˭֪үģԼƽһȥҪǮЩԼһڣָһ㣬͸һЩһڵ˭֪ٺСֿ˶ߣǰδ죬ָ浽ʡίƽ£ҲС֪ԼĵףӲ˶ǧߣ־Ҳģڣ
ǰϻˣξʻʡԼĵɽӴԺҲûзԶˡֻһũ꣡뵽Զٴμӿ쳵١ϻ죬طٺǱԼȥģӣôˣԼԴôģǰ˻󣬶ٺ˰ԴԼ֣Զȥɲɻʹ
·һʰϴүֵ򾯲˵ԼһĻһɫĸ߼СݵĵӰһͷ¡˶ӣһˤͷţ
֪һϢˣʡǣԼϰϵһ֧ѩѵЦ




ʮ

Զû뵽ԶΪִԼϣ¹Ҳջ֪ԶѾϢǼҧصĸؼɲ׷ȿֺؽ⣬еȫƸˣԶľӪıһҹ߽⡣
ίдȫסʡؼͼɲҹƻͨͻһĿƾּɲ̸ǵԴеĿƾֳǣ浽ȫץԴĹȫ̱ˡԶʾѹ취Ҫ쵼飬µİ永ֵΣصһ밸Щڽ˻߿ݻԭλθְ쵼Ժ鴦
ԭָץסԶƳĻŵķǴ˿ǴʧҲֲ๤ķԶԶǱǴһʤ̣ʵǹһһͿأ⼸ҲˣĽʡί쵼ͷѾˣЩɲ㻹õĵǺ˶һ¡ӱ뾡˽ᣬܲܰеССĸԴسǣǿɾ͵òʧˡ
⼸Ŷ챻̤ƽˣһ˵ģεġҽ֪ͨӳĻӭκ֮ľϢй취ŵ쵼ҲɫˣҪҪһ£
ɳϱĿϢķǰ˰֣ԼŰɡֻǲҪΨףҲˣԷĴ󵨵ȥɣպó߶ȾС
һ˵⣬ȻԶˣֽǰסҪ¶ĿǰշԶ永͸ߴＸǧ򣬿ѲûУЩǮδһſŵʱᱬըġˣƼѾͷ˰ɣʱҲˣ¸ݷ㼸٣ȥˡʡίûȥء
ллǣȻȥˡεĹֳָһ㱨
áмίͬ־׼ȥǰ˲̫ͣģû׼ֻᵷĵǷǳ
ϳʵȥģ
ȵȥ¡Զͨӣ֪Ȥذֹˣس㻹Ϣɣû˯ˣҪ绰ȥǻ㱨
߰ɣҲࡱ
С֣Ѿվ¥µȺŷԶسȥһ˾ǣ鷳Թ
Ŷͬ־ǣ⼸Ҳˣ㡣ڻϢʱץʱѰΪ칦
°칫ңԶ߿¼ʵлĽ˶٣
ɿڣҲûãƺͺӵ֤ʣԼ¹ʣô֤ݣⱲҪڼɹˡἰƣԶ뵽ԼæӦָӦ꣬ûмءлץûУ
ͨС䣬䲻ҪӴȣץˡҪҪʬ
ǣ
ˣƺͺӵʱûܵʲô˺ɣ
ûֻ˵㾪šǳȥһǾҪˣأ绰ˣʱ漱ˣ绰Ҳϵ㣬һôԼҲûաڻһŲ¼ء
Զһ̾һӣƼȦʱЩ졣Զĵһգۣ԰참ĸɾ˵ͬ־ˡϼӰǰżӲͣƯͷ빦꾯̹
ͬ־ı¼û
Ͼͺã
ƺͷԶһϳЩ֡ͬ־¼ҺҪдһˡ͹ȥͻؼҰɡ
˳ݳԶȥ֮󣬷Զһ°ǽ˿ҵ
𣿡
롭ˡ˵ĺζζһ¶ĴϢûеĸйٴ̼ȫս
ӵſС㻬ӭͷ֣ͷǿĴֽ߬סЩʹɧ̱˵Ļһ𡭡ڡ⡭ǡȥ
дһ߱ΧС̨ͤУݵĵƹѵ·յͬ磬ɺγһڰĽ䣬ԶƻᣬɱôһѣҰͷȥſ̤ˡû׼ʱǰſڶأô˵ûʲô󰭡Ȼȥˣ쵽ĶһȺ˸š
ҪȥҼҰɡڰɬ˵
ɡ濴綼ӲˡԶ̵ᴵŶƵԼɲ
С˼ҡ˿Ķ鰡Ȼ˵ȴ߬ŷԶӲ֡
ӲͷˡԶشȡɫ֣¶Ƕʲôʱ򿴵ѵķƽͤеʯ̨ϣͦȫ¶鷿ƾԶŪţֽ⿪ѿ¶ɫ˿Ƕ̿㡣
ƣʲôʱڿ㣬ôɧˡ
𡭡˵ˡ쵽ڵı顣Զȼදŷ飬ɲűɴŵζԻӷħ÷Զڶ̿⻬ţܿڿˮˮ˫ʪ£̿ɲѾʪĲۡ
ƨ̧ߵ㡱˳ӵߵ߸Ь̨֧ϣ
ɡԣԶ·¹±ҧסǿ̰š
Ƶӿ¶ĿУŤƨɵϲȥĦԽҿԽǿңʹԼӿĦٶȡѾܻ͸Һմʪͬ峿մ¶ѡ
һҹһæҧס֣ɳƵͣں
ôɧˮôôࣿ㲻˰ɡ
ưͷ˵ҡڡԶͦ¿ӣ¶վƵߣ³֣һַסһְָֻԼ鶯š
ϴɾ󣬷Զת˫ȣڿ㲦һԣ֨һ֮˳Ż˽ȥ̱պϵ뵽úܾõķԶҿҵͷԼļ飬һδγһδδʪܵĻģÿһγ嶼֭Ϸĭ
ǿҵĿԺһƬհףֻ̱ѩ׵һδγԼһ塣ľ޴ͣǿҳ鶯ƵԼҪ֪ԼǿҸܣǿҪӽĸ߳
Ƚ˵ʣβ뿪ʯ棬ڰʱƿŶԼ壬ŷۺͽı쵽һ
ʹͣس鴤ڸղǿҽϵС
ŪɾԶߣʯ̨ͷմҺҺ΢ѵһɻ˳
Ƶ˱£һλָ۷硣ԶڰڶСʱﴫһشصһ
ԶҲ£һԭǲĳʦСһԱǽ͵šû£ûŵûǷݵϣûķԶĸڵϾѩ׵ƨɣնմʳľҺԶžջ˽ȥ
ƾջһȦ񾭱ͻĴٶȵȼ˸ոϨʮ˴ĽŸӾĴ̼ٶۻԼȫŤͷóʪԹŷԶ
ܲԱСʼߺ㣬Ū¡СȹӣѸٵز˽ȥһӲ˳
ѽŪã·ˡ˲۲ġˣ´ξԲСغ뿪
Ҫˣ㱻˿õس컯Ҹ㡣ˡҡǵҼȥɣɫץ·ϴš
Զ˿̲žԼðʧæӺһļҡ




ʮ

ڶһ۾˳˯ߣȼţԼȫ¶ռУÿ𴲻Ǿѡ뵽ڲݵ̨ͤ䴲ϵķƸ꣬ԼնڿҰĴͷڱڱ̾ҺʱֿУƾżн˫ȣоȼЩʪġ
ԼȻ˵ŮҲ˿ɾŮˡԼɷǴαǿ飬ֻк˷ϵ֪ΪʲôڷԶץסԼʱ뵽ɱڷԶûǿҪԼϵԼ治֪ô졣
ԶԼûйĴ̼Ů˵Ŀ֡ϣԶһ˫ɣԼҲ֪ǲܵġԶôţƼƷˡԸԶȥ뵽ˮί˵˵Ļ
ôֿˣʲôĵģķԶ滨ӱ֪һץס˵θץס˵ģץסŮ˵Ŀɱץס
ƱԼε߬ĻŵģֻŮ˵޷ȫ㡣
ʲôûûʲôƣʲôʱ㶼ҪףҶĵġҲܸ㣬ġ°ǡҪΪЩΥ£֪ԶҾ㹻ˣ˵
ȥ۽ǵˮ͵һ·Ͻ޵ЦץסƣԶľͷȥˣ
Զûׯ浵ôе㲻̫ӦոջڰԳЦգӦǲԼչⶺġԶĺ⣬˳ưֻ˶鷿ϣɫԵ˵СԹԣûԱô˼ҪôƷǵغţַססʶתŷԶȥ
ëۺİ䶯ţϻǵŸɺԵľߣƬ΢΢źţԶָ˽ȥԸеϰסһֻƨɣָҲն鶯š
û£ƾͿʼһεС߳֫ζѷƨɴСԽԽͦסͦȥͷڵ޵סĻģس崫ɧʼʶƨŪǻȵ˽ڱڵĦʧڹŮʿԽµԼβסͷǰ𣬷ڶͷںڹ⻬ĳڿƮ裬ľó죬߳εκ˳֬㼡»䡣
Զ˿ҲȫͶ԰У˫ַŮ˵Ĵȣͦӭ룬ʪܵરવײʽ԰һ֣ԶоԼͷıƤޣǿҵĿѾ첻ʹֻǻеһδʵǡ
ڹͷͻһϰ̽ӹ֮ͬű㶶壬§ס˫ȣŹ̾ҺӹĿС
ڰɣҪҪû£ӲԺһҩġ
Ȼڸ߳ϵ˵
Զж֪ĿɰŮˣƣлл㡱
ʰ׼ţĹİʡװʲôôĹҵģûʲôѲԶʱҵ¼һǰһ뿪ңд߷һк˽ӵ칫ҡ
ԶѰ칫Źϣ¼Ž¼õĲɳڹ⼸̴ӽԼ˵ǣ浽һЩˣ˽¡ﴫԶæ۾ضĻ
ֲСӰѴӽԼô죬ԭ¼ȫǷԶͼŮȫ̡û뵽Ϸ뻹ãϵķԶϴƾװװϣһŮ˲ϵƤ֫һǰԶװͣŮˣŮ˷Ů̧ͷʱ˱ʱԶſףԭǶᣡ




ʮ

ƬебԶ޴ľͷ߷ԶȻС㣬Ȼȵǽζ벻һĶȻǸŰʱ˭ңθɲ֪ͨҪǩ·
ƣ㿴ԶưɳϣԼǰϸļǩ֡ˡǵͨ˵Ůˣϲء
֪˵ԼɷٺǸޡ㻹˵Ҳԣʲôζ
ҰŲô¼أˣԼǿ١Ȼû鴦Ҳ룬ֻŮ˲ô򵥣
Զ˳¼Ž롣
㻹𣿡Ĺĵ˵ԶʵǺ֮ǡûʱó¡ԶЦ˵Цҵô˵绰һ롰ιǷԶʲô·سФĵ˹м㣬νȥ˭ФʱҲԴ참ԶЦΪ˫ǧ˵ȥ绰ҵģûپ⣬ҲͷˡԱ߹ѹ˵
취ʲôϵµ绰ԶƼ飬Ҵļ˳ȥŮ˲ǺͶٺٳֹϷԶڻðѵʲôè岻ɣ
ԶһֱΪԶǼæ򳵻ȻɹҸӣΪʱԭųɡɵĿǰΪֹǮͺ˲ûټ϶Ů˺ĹϵġڸԴԶʡ֮йϸĿǰֻʣˣѵǮ˲ԶѵƸɵģ
ǰԼô룬ɺ漵һжܳΪܣЩʲôɵóҪɵôģԶʬ屻ˤճɽ̿ѾûټʲôˣĿǰԼֻƶϣʱȰһߣԺ
ƼԤڿ쵽ˣԼٻȥϢ˳뵽ⷽԶæŰͷĹԼݼڼŵ쵼źáļضԼƼȥģɹû˵ǼӦûд⣬ֻһѸԴľָҪŵҪλãԶԼվǰأɼûûãԴ˷Զ繹һĿܣƼԼʵչ
ĶмʹҹȻô·ϳˮµϵʡǼеķԶûջǣò׿СſڣѾԭʱ˰СʱŶӵվźεصȺԶӳϲЦտӭ˹
ȥ·Ͽ㡱Զת§ס̶̡øһ¡𡭡ɫô⣬ֲ˼ġе㺦ߵ⣬ؼ׸ôڲŻҵϰ족ˣ·µˮйͨҪǵ·ڻءؼҰѲ˳ǳԷæˣӻôࡣղ·Ǳ߿ſ˼бʵĺʹݣȥɡ
˷꣬ΪûԤѾû˰ڴҸƧĿԶ˷ף˰׳ݣĭΣɼϺףʯ˱Ĳһ˳극׼ʱӭسôɰҲ绰ҡǺǣʱϢ죬ô˼ܡӦشкһûͣӷԶ˹ȥ
ԶͻȻһеӡû˭˼·
Զûʱ䣿ʲôôô㶨ױѾȫ濢պϸˣʱĻȥѷ֤һ¡ԽԽƯˡЦЦûһػԶҲʱ䳤¶ڣæǡŵҺƼһȥȥѰɣıʱ䡱
ص̴󸹱زǺܷ㣬÷Զȥϴ裬ϴͷȻԼȫͿĨԡ¶̺㷢ʪ͸ѩ׵ľϣԶס̹⻬ļ˫ִӺס˫鷿ָסǴѰڵͷ˵һԸо˲ԼȼǸʼˣһϴǵȥ
Զ̵ĸģӴָȣ̺ڴͷ߳һεΰɫ֭еʹ˵ȴ̱ؿ˵ϣŤͷ
ԶǱɫ̴ڴŴСĵ
ԶȻմԡҺзػһҪ󻶵ӡ̾ÿϵҲܲ˶յļʣӺŷסǻȼͦ׶ţӲãȻ˵š
Ӳ˺ðԶ͵صסҲȴԼǸи˫ֳǽϣƨԶͦȥȿ¶΢΢¡ѷ죬ںڵëˮˢŷط࣬ƬɫҲ΢΢ſ¶ʺ⣬һ͵ȴƷ
ס֫ǰһͣڵһ±˽ȥԶŲæʪŢڿʼʱʱʱʱǳĴһδεĳ鶯Ħ£̷޹ŶŶ
ŶҡСˡ˫Ŀǽ棬忪ʼ»
̶ĺӣƳʱƣ͡Զ̷ϴ̨ǽϣŲ̨ӵıԵȻվмô׳˽ȥۿзæس룬Ӿʹϸ߳Ů˷ʱʱ̵սһߴٷԶͬʨ͸Ӵֱؽţһŭ𣬰ڵӵ
̺ʧȥʶһ㣬أ˫ȣһһس鴤šϢšҲĲ鴤ſⶴһһһ鵭ɫľҺ˳ƨɹ
ҵĴϣ̸͹ĶƤҸؿŷƸ˯ˣ˿̵ƵĽ§סԼ뵽ղŴԡҵԼŪϸ˵ĺָǺͽһԼռݰ飬ΪҲĸԸ뵽̾˿ڷԶһ¹ص˯
ֵĶлָ¹˼أ˯ŲͬΡɫ£ȴôһЩ˲г֡

    



