ɷ


ߣ˹


ɷһ

ԸԳĺҵŽˣҵźƯҺԸУ
ŮеŮˣ

УĻ𱬣ôĵطһҲССĵطһҲ
Ƥ񣬳㷢ͬɫٲһɢڼͷϲ
۾ܴʱź崿ʱҲҳԵĻ겻ᡣ

һʱҼԼȫˡ

Һڴѧʶģ

ʱȫû뵽һΪϹ

ΪƾҵҸ䲻

Ҽȫǹ˽׼

ûʲǫ̂͹ϵ

ȻҲ˧ֻУʹŸ߸ЬվһԵð
һأҵУһͥܺõŮĸ
صв쵼ԣߺ;˫ǰԱ
ÿȥһЩ·һл͸ƨɺ棬ΪҾ
л͵ۿ·ӣϲţп½ŵĽĸʵƨɣ
·ʱһһߵģʱһܱڿԼȫ˵
ƨɣһϲ촩ϵĽţ·̧ŵһ˲ҿԿ
ĽŸͽŵǶôѩ׺ʱϣԼµ˫ϣ
ʱʱ߹˫ˣΪĳݣǶ
ΨǴӣ룬ҲұҵԺҳΪɷҪԭ

ʱûƲҵĸӰ;ֻ
Ҫ󣬵һǻ׼˽ʲôҶܲţڶ
Ҫ޶ȵĻҪĻʱ
Ҷȥ

Ȼ֪Ҫеݣǿɧ۾뵽
ÿ춼ԺҵһҹͷˣôܾܾҪ
أȻŵòҲǳȵģѧУٷ֮ٵ֪
֣ÿ˯ǰ̸ʣܶᶼһ
˿ҫľ಻Щ
Ằο侫ÿ·ʱ󶼻Ŀ
Щݵɧ̩Ȼţɱ
ŵ·

˵һҲûУ֪ȻЩ캰ɧ
˵ͻ취

ǺŵԼ·ñ˵

ЩָĴԵȻܲȻҲǺܶ
ԶģһҲӰеĳߵλȻô
۹ҵȻġ

Ȼÿ͵͵ֻʵƨɺѩ
׵Ľڱĵο侫ܿɱڴѧҾȻûкϹ
Ժܶ뷨˵ֻСָͷһǵǮ
û£˼ĺȴûеõҪΪ
ԱûеҪ

֪ҶжӶжʹ»֮ҹ˵
ɴ

ɷ򣨶

»֮ҹ˵ǳҪΪڴ֮ǰһǸУȻ֮ǰ
ϴ£֪ҴûкŮʱı⣬
˵Ȼ¶˵ʲôϣΪ֮ǳΪ
֮˵ʱϹǸеرҸ

ˣ»֮ҹʱȻǸС

æºҺ˴ǵһҺһŴ
ر𼤶ҪʵˣҹڴϷ
ŵ壬ӣʵ˫飬ƨɣֱѩԲĽ
ֺҽƵҲĻʱȴ
㣬˵ܱǸˣΪʲôȴ
ȴϴĻ췢ϵĲ

һ˳ͷ׵ɧһָ
ҵͷ渶ؽĲңŵȷ
Ż½кܺãɫˮƽҽǰһ쵥Ů
ӣ뵽ȥ䣬ԼƯƯģѡ˰Ҳ
³ѡһ˿Һɫȹһɫİ͸ص
һ˫ãɫ߸ϡ

ҷڿӡԣһɫϵʽģֿ㻻ϣ
ȻЩˮ뿪˼ҡ

ҸվͿһյϳһžȻûҾ
˿ɹһ¡

ɵڣվȻ˺ü񹤣ܿԵλռˣ
ܵϵĳζ

ļվԽԽ࣬ԥ㿪ǵңҲò״

һֱסִһסӣת򴰱ߡ

ԽԽ࣬ζҷθ

ĵʱͻȻоһֲ֧ܴڵַҵĴϣҸջع
ֻѾŲˣĻͷԵˣǸʮ񹤣Ƥ
ڣһ۵ϻһգҿʱҲ
ͷҡ

Ŀ⽻ӵʱҲ˼Ķ㿪ˡ

ȻһΰַҵĴϣһͷ¶һ
ЦҼæȲһ࣬ڹϱɧѾܶˣ
ĴɧŻͷһء

Ҳʱ͵͵е֧ĸˡ

ҵҲ˸оķɲĺܽ˫ȣ
ȹһЩ¶һַ۰ɫĴȡ

ܿ췢ȹӵı仯ĵķŵҵĴϣװ
ĿŴ⣬оֺȣ˺öູ

ͣסʱƿ˷ϵ֣ģϣҵ
϶ͣһᡣ

۾ʼ͵͵濴Ҳûж㷴ǰ
㣬ʹҵڸĿز

ʱͷԱ໥˼䣬ҷǶʼ͵͵
Ŀ

ҶʱеһμˣҾر̼ҾȻһȺ
չʾԼ

찡ҷ·еЩ˵ҵزһһ硭ʱĺ
з·иɣɡ

ԵĺζһһĴȻţⲻͣĴ̼ҵ
ҵ˼Ҹ嶯

ԵֻȵٴηҵĴϡ

ʼҵĴڲŲҺ񹤵˽

̫β̧ͷʱҲŷվĽѧҲڹ
ģһδ̼ĸоˣͿ³ˣ
űҰְֻϵˡռЩ˰ɣ뵽ҰѴֵķ
Щ

ֵõ˹ʱתͷؿһˣ
ڵֿʼҰ۵Ĵȣָһҵڿȣ
оԼڲ£ֿ˫ȣȵͣ
֮ĵطΪҪʼ˽ʱͻȻͣסˡ

ֵ͵͵Ŀںͬ˵ʲôһ
˵ң˷ܵĵ̼һ񾭣ʱԵĿҵĶ
˵СԲסҲ뿴𣿡

仰ҵĴ̼޷شеζܳû˵
·ҵĳϣƲסļҵĳͻȻͣסˣ
ڵ˽ľȻһһһָסֵǸ
ǰһ̽ͷңСʲôڿ㰡

ͬʱָʼǰ

ξٵĿģҹͷ˵࡭桭
дԡ⿪Һ˵ĵһ仰ڸʲôѽҾȻ
زʶҵڿ㣬ܿҵڿ㱻߬ͬʱҷ
վȻĻһֱȥᷢչʲô
ж°һоЩҵڿ߬ţ
ˣʱһֱȹס⣬Ѿһ˿ңʱ
ѸٵĻص˸ղŵλҵĳЩ۵ĴҵǴ
ʱľҵëչʾ˿˼æ˹ȥһ
һ߲ʱشңߵİڱУҿǡ

ʱָҵУҵͷָҵ
أĽʱһЩ͸Һ壬бⳡ̼һƬ
ףĽ

ӿңһִֻ³ҵǰ

Ѿʼûйɵĵĺ԰εʱͻ
Ȼֹͣ˶˳ҵһӳ˿УֵĿ
ֿʼЩʲôһṤһʮĺվ

Ҫ³𣿡

ɻţʧ

˭֪ǾȻΪ˻λ

Դһᣬֲܿҵ˽ʼһµĳ壬
Ѿʼ̼ġɧšУֿ˫ȾܷĽͬʱ
С񹤵·ͼҵ֣˰Ҳⲻ

ѽ֣û뵽һ˹ȥˣ͵͵Ĵ
ҵ档

Ҳǰҵֻ֣ǲС˵Ū
ˣ𣿡

ûлشңԾĿҵǰ

ʱҲŷҴ·͸ҵ鷿ֱĿ⣬ǵĿ
⡣

ʱѾվˣ񹤳ұ֣ǼʲôҲû˵Ҳ
ֱ¹ҹ˲´ľִҲȥ׷ǣΪҵ
ֺڿ㻹վȳ˺ܶ࣬ܿע⵽ң
ĽͷӶеĻҴڣҸæҵСִסؿڣ׷ȥ
ҵĸ߸ЬҵٶȣһҪעȹܰڶΪҳ
壬ߵĺܿ죬ʱĻͷЦһǷٶȣ
ڸǡ

ߵһɧҵĴǰС˵ˣ»
Ұɡ

ЦЦ˵ԶǵסǾͻ㡫
𣿡

ҵͷǳǰߣһһᷢʲôԽԽ˷ܴ


ɷ

·ʱǰҽܣҵ֪һɧҵ˽磬
Щʮ

һĽиӣʮһꡣ

иʮ꣬ǸС񹤾ĶӽСʮˡ

ʮˡ

ܿһƬƽطҴûӦÿ쵽ˡ

µ·ӿݵģû𣿡

ʣڸ߸ЬʵڲʺԶ·ҵĽѾˡ

ˣһ͵

һԴǻһžƨһ£ǵǹЦ
ֵ˵ĿУ´ʹʵ̲סˣ
ͣס˽Ų˵ҵĽźۣܲܡ

һ£ʱСߵǰ£ƨһ̧Ͱ̧
ϡ

סЦ˵Σˤ㡣

𡭡ûڿ㡭

С˵

ȴ˵û£Զˡ

ͬʱץסҵƨɷŲοʱָͱŪ
ҵĸš

ʱע⵽˶ߵЦŶ˵
Сƨɿİףƨզôڰ

ǵĻҸ˷ˣŤƨС
ĳŪš

һ·һܳĹԵСӡ

ˣˣ

ʱţСҽš

ӺСһռ˴ӵſϯ̣
Ա߲ĴζкܴľضɢĹƤͷ̵
ЩƱֽ˿žͶģǽ϶ģؼˡ

С˵߰ҷ¡

ȣ

˵˷׷ȥ£еĴСģеĹŰӣֱ̫
ˣҼֱһӶȥҼæ˵ܰ»
˰ɡ

Ц˵ԣõǵ滻ϣòáͬ
ͻ㣬ҿ˿ǣվſţ˱
ڳ϶¶ǣңֲûһ仰
˵࣬ͬҲ߲ˣӦðɡǲ
֡

ЦŴӦˡ

СЬҵĶ˴վڿǽ⿪˿ӣģ
Ȼҵֹǲ˵ġӡϣҿɰСڿ㾹ƨ
һ£Ьߵ˴ϣȡҵº
ӸǰһţóҲһˣ˳־ӵû
ôؼҰתȥǿʼ£ȴ˵У
ǻҪȻͲ㡣

ֻתԼȻô񹤻·ﾹ
Ȼ˷ܡ

ָоڲ̳Һµסȴ־Ȼû
á

վǰĲ½ǰͷ£һҵز
ȻǰŶ

ף

ͷͦأ

ҵ뻻ϣæгȻڵϡ

ҵһû˸Ҽ

ֻԼ´

ҲЬ񣬷Ȼһ̵ϣĵһѰӵ

ʱȹͻȻˣûڳȥѾ
ĵϡ



ҽһʶԼվڣм䡣

ûһѾмֻͣҵ

˫סҵز

˫ץҵƨɡ

Ȱַҵ˽Сɧﶼʪ͸ˣë
ʪˣɧʱͻȻʹһҵƨɣǰһ㣬
ĸ߸Ьûվһˤ˵ϣҼæɸһ̧ͷС
ͦǸվǰҵıǼһˣģǶ
кܶƻƵ۹ɢŵĶ̲סۡһһأ
һ

ҴڵĴʱСȻѸٵİǸɢŶĶһ
ͬʱıסҵͷҸѲ

ͦණĽŶŶɧ

Ľš

ճëʱɨҵıӺ촽

ﺬСļͣĿ֮Ҳſӡ

Ԥе鷢ˡ

ʱȥ˵С˼ڵϰ

СӦһ˫ҵͷ̶Ͽʼˣֻ
˫ϥغļ͸ʱЬҲˣȴ˲ȥ
ֻùŽڵţžһķصĴҵƨ˵
ɧСĸҲЦ

Сܾ˼Һļ͸Žڷ
زߣҾҵĽϺȫණҺ񻹲ȵ
ճճĶʱһƬңʲôˡ

ߺСѼʹҺһϴҾ͸
ϴˣϴСͦӲվֱͦͦؿſڴϵ
ûأСҹòͷ̧ҵȻѾ֪
˵ĻǲߵģңѾˣֻ
ˡ

ֻĻòͷ̧ҵ;͸պСļ
ǰˣСƻƵ۹ʱѾٶˣʱѾ
ˣģҲֻܻȥˣ䱻һŪ
㣬ҲζĵľС
ļͺ˱ĵʱҷСļѾû
иսôˣѾϰζˣװ֪
һֺĸоС˵ĴЦţʱҸо˿
ȻҲ֪˭֪ҪʲôҽԼƨ̧ĸ߸ߵ
ʱ˴ЦŰһӲӲĶʪʪ棡

ҲȥˣȻǰʱм¶ѹ
ı̧ͷҸ̧ͷʱ͹ְִҵ
˽ΣҼֵذϴ˽ƿΪ
űüͲʵ̫ˡװģ˵
ˣ

ҼҪ˳Ȼŭ۾ңҵ
ոȼ۷һʧӰ٣һȻЦ˵
װģİǵģҰ㣬ǳ㡸ǰ˵
ΪҸһУȥ㶼ԥ
ȥǵģģ˵Ϊκ£
ֻҪҸˣ滰ǵģ˵滰Ǻðɣ
ͷĹɣŻҸˣ֪ıеʧ
ҾҵİһҲΰ˵ЩǼٵģѵͲ
ΪίһԼ룬ҺЩ񹤺޹ϵô࣬
ҶΪίԼ޳Ϊôġ£ͲΪί
һԼˣԼίӦøеҸŶԣ
Ĺλȥɣ㲻ĻҶûȤȥɨˣ㣬
жûˣ



ɷģ

Ҳ򣬡ǸղŽˡ

ˣҹڴΪСڽи󼦰Ͳҵ˽֪
ָоˬǸ󼦰ͿҵĻ궼챻ˣ˶
һһεģʱѾ̲סʼСļͣС
ˬܿСˣɶļһʱȻİҵͷ
ԼĳҺȫȥζģҲ
СմĴ󼦰ҲˣźĴ󼦰
ǰ̧ͷһȻģǸһǰһͬʱң̬
ļִֺ֣ŰɫĶܿѸմ˽Ĵ
ҸɾҾĸҸĿУ
ʱҾһ󼦰Ͳҵ˽ˬˣҸ
ģ֮ǰĸɸɾˣһͷ
¹Ҳɾˣʱ类ƿˣְļͲʱ
ѾʲôˣֻǱ۾޽һǰһĳ壬Ҳ
˭ļҵ˽ˣҼڰԵ״̬±ǲһ
СʱҸұ֤ÿ˶ֱҵٸһΡ

Ϊ۵ò˲Ű·ӸߵģߵʱҸо
ҵĶûһоˣǵļͿš򣬿򣡡
ʹҵͷҵϵĸһ㣬һ
ˣ§ѩ׵ĲӣĴ۾һ
˵װģãٹһͻõģ
ʱҺܱǸʵúϢһ£Ҫ
ָɡʼӲʯͷļͣޡ
еѾɣôӲ˲ôСһ㣬ҸҴ
ףҼмСһ
ǵģǰûϹô»֮ҹ֪ôС
첻תͷȥѹѵʱͻȻתЦ
ذ٩˵ˣѹȻǼʵ̫С
㣬㻹õϹôᣬŲһֻ
ϵõУֻ޵ΪҸϲĵطΰ
ϣԶôá

˵˵رһڣְַŵҵġСʯͷϣ
Ū˵ˣСУȻңһ뾡취
С䣬Ժ˯ʼˣұ
ǴУǰµʱҾһֱӲͦǿŲ䣬ʱ
ͺҵŪҸܲˣ˼£軹ûҲС
ܾһһ³ɫľҺŵŴ죺ôѽ
㶨һһɵ˿ϾҺȵĨ
ϲ٩˵ݣȥڿ㻻ˣϵľҺ
Ĩȵ㱣ֵϣ˵кЧһڿϵľҺĨ
صʱѾתȥ۾

첲Ĳ§ڱ̾һ۾ʱ
૵˵ޣװģˣ˯ɣš治Щ
ԵôΪʲôôĿСˣװġת
۾Ϻһתȥ˯ˣװġҲ
۾»ĵһҹ

ڶ緹Ž𴲣Ϊǻǰе
Ҹɣϴ·ϴ룬ذ壬ָЬӣ
ϴ䣬̴ȵȣϴͷϴŰĦ˵ɼ
ֱĴֲڣҶĵġ

ȻҲһЩ廨ѱͰżԼЬȵȡ

ԼԼױ涨ÿҪ緹Ž𴲣
˵˯߻Լո

һ˸

ûΪ˶ԹΪҵȷֻͦҪܺһҸʲô
Ը⡣

緹˵ҪΪĽ׼һ£ҪȥһЩ
ҶΪЬӺһҵĶͷ˵Լܻ
ȥһп粻ҪǾżĻԳȥתת
֮ǰеļ꣬ЬҪŪɾҪʰĸɾ
ǰҪѷã˵һЩ
ϴĸɸɾ

ߺҾͿʼʰˣʰ귿ӺҴЬ񣬷ֻ
һ˫ЬӣЬƯȴǳ࣬Ь϶ͺ࣬Ь׸
ĿһֻЬ׻ЩƻƵĸɶǲŨ̵ҿһ
Ȼ˵˫촩ȥģãɫ߸ϣģ
˵ģ˫Ьӣһ¸ֳ챻
һļªķַ龰˫Ьٴң
üͷ˫ЬӳȥͬʱҿµСܵȴ˼Ӳ
˫ЬùֵֹģźҲӵ˵ҪҰϴɾ
ģҿ˫Ьǰֳһ𣬾Ծر۾
Ьյǰһ£ûôͷЬӽź
ȵĵطһ£̣ģ˵ˤˤŽ
¹һ˲ණˣ˵ȵճճĶܿ
̵飬̫ˣҲ˳æ˫Ь˵£˺ö
ˮҲ˫ЬȥˢϴȻӣһҪ˫Ьϴ
ɸɾˢӣĨˮϴƷϸˢϴţ
ϴʮҲŷˣӵĽܸɸɾĴˣ
ܿģЬֽסһºŰǷŽЬ

ҵҵ˵Ĵӣ򿪺һɶ˱Ƕһ
һ˿Һɫȹһɫ͸صһɫϵʽģ
㣬һ֣촩·ҿֿͳȹкܶ
ƻƵ̵ĶЩĳζģһ˲
괩ϺľҺЩҸ裬һѻ
һʹģҵСܵȴٴʯͷһΪʲô
ķӦ̫ˣҼæӵϸЩޱȳ
ϴɾ

ȻУߵһ׼ʱѷ˶˵ϣ˰
Сʱżˣһ·ЬҲһ˫µģ
ҿԿϴ裬ҿ˵ǳƯܸˣҶſڸ
Ьӭţ극˵ԼˣҸɵĻܸ
ϴɾЬӺ·⣬˵
Ȼϴʰ㼱͵˴
ʱȴ˵Ϊʲôұ˵֪˻ģ
ұ֤˲ʲôҶЦ§ҵĲ
Ҹ˵˵ޣװģ֪ںӲܣɽĲ
֪ˣԭҵĶðɣȻ˵㲻Ǿ
ɡҵġСʯͷ˵Բֺۣ
Ϊ㱣֤㲻ĶޡΪҽȥ
һˣִȥǵǸСӣ߸ˣ
һһļرر𳤣֪Ұʱ
ҵʳܣޣǸɵˬ涼챻ˣޣ
ѹıȥƿұøӲСܵϵ֣
ȴһҶϣĴ۾˵ޣװ
㱣֤㲻Ķ㲻ԶŰɣڲƭҰɣ˵
ԶƭҵĶǵġѹᣬҲƭ㡹
˵㲻ҵ˽˵ֻҪҿʲôԸΪ
ǵģġƭң㿪ʼˣ
Ұ࣬ǽǰ֪Ķ˵㲻
㿪ʼˣѹı飬Զ
㣬ģ̧ͷϵ۾
ȻҲˡװģղҲԣԶ㣬Ҳ
ģһúÿԼģġĨȥ˵˵Ҿ
֪ˣðɣǾúҰɣ˵˽
˵Ұɣﱻǲٵĺۣϴʱûþϴɾ
ϣͷϸŪɾҪ㣬ҲŻԶ
㡹ͷѹϵĺ׵˽˽
ȷʵɢһɺܸӵĳ˾Һζһ˵
ȥһСĶϴɾϴ˯˵
ʱڼʲôɾĶ

ȥҳһӣȥʱ·͸
ЬЩĻҪࡣ

һ˸µҲҸ裬ȴò
ӱŪľƣ̺ڴϻζʱ򾲾
ΪЩҴޱĶ๤

Ӱĸ߸Ь˳ҵСܵȴΪǿ
ж߾ţаջ޷ֿε˫ϥһڵ
鲻Խؽĸ߸Ь氹ĳζ

ޣģϴɾǣȴ˫Ьӣҽ
ǱŹŲ˲ණŴģһˣ㻹ţ
̬һȥҪءͰϷʱЦ
ЦޣװģҵЬӹҽǰӿ
ҿԸожǿҵذңڳҺϲ
ǷĵϲңҾúԽԽԽñͻԽϲ
ԽһϣԶԽԽˣװϹҪ
ţЬѰɣһҵϢҽǱŹŽڵ
ģŲϴŲŴЬأɣЬ϶в
ҽճණ˵Щ񹤵ľҺأǣΪ˱ʾ
ĳݣ࣬ɡ޷۾۵Ǳ
۾̵ЬѣʱӲʯͷСܵ޿ɾҩĿ
йȫظŶһ¿ˣЦ˵
ޣģװģڸʲôѽû뵽ôĳЬӶﵽ
ܴ߳ܶأ̬һ
ְأеˣҵһ˫ЬӾܰ㶨ˣ
ԼɣǵԼϴɾ˵˵ֽ˲
߳䣬һϸĵЩ·
ЬӣһСʱˢϴԼŪڿңѾ˯ˣ
ϵ泯ĺĵߴϣ
ϲҵ£ҾúðҶһĻһӱŬдģлл

ɷ壩

ڶǱ㿪ʼǵС

磳㣬ǵۣʵعʴ󶼻ᣬ
ĿƷ˸࣬ɻȺעĿһҷ
˶ŵصµ鷿ţж̿ѩ״ȼŻɫ߸
ϵԲ۵ĽźʱӶ˳ҶʻգֻĬĬ
ŴСһɵŵĽŸ

ʱǽһǼƵ꣬һ䣬žʵ
˵ԼۣҪúϢһ£ҸȫĦҪúõظ
ţΪ˺ܶ·

ҹڴϸͷŸĦҰĽŲʱҵ
¸ΪҴǰʧҪһ˾һЩ⣬
ֿʼڴ¸ĦհһȻ֧ӿ˵ޣ
װģ֪ҸղһֱЬӣ
ģͬʱȴ÷ǳ⣬ҾԼرΰر
ҾҽǰӺԸУ֪˵Ļ˼
һܴģ

ҵȻ֪Ҹʲôҿʼ˫ϥţޣ
˵£ԭڴߵһֻŴҼ˵װģ
˵ʵˣ˸õķŽŵĵطһ˵
ޣװģ֪Ƕôˣҿ׵ظоҵİ
òôñӣ㶼ңҺ
жҾҵİѾˣװģϲҽµĸо


ǵģϲԸһӶҵĽǵģԸ⣡
ʱͻȻ֧ѷҼϵĻ̌ǰĴ۾
һֵƤᶨ˵ҵĽţ㲻͵͵ع
ҸñʱŪЬǵģ϶ǳҵĽţ
㻹ԸһӶҵĽ¸ҰŶ𾴵ؿǰ
ŵĽţǿҵҵĿԼСܵѸ
ʯͷһҽеϺ˸Ҳֵĳ嶯ȼյ
ҲزˣһּҪ޳Ĳ
ĵȴ羴΢˵ǵģҳĽţԸһӹ
¸ţޣװģԺڻҳҵ
ݻǵģһᡸ

ʱҼҪ޳ˣĵɵϲѻǰĽ
ϹЦŲһϷʵ˵û뵽㾹
ҵĽţϲװСɵϣѵ֪Ů
̰ŮˣΪ˱ʾҽŵĸĳݣ
ͷҵĽźǻҸġʱŤһϵĽſ
˿˵ޣеأҪϴϴ˰ɣѾˣ㲻
ĶȻ˺ܶ·Ա˫Ьɾ
Ϊ쵽Ϊֹһûأˣͷʼר
ĵɣҪˣʼһֻŴҼͷ
ڴϢһֻͷ𾴵š

˽һСʱ˵ˣҺȥһҺܸߵĲͲͣ
ǮۣǮʱϵһȻ⣬
ҲʣΪҵĹ뻹ڵλõ֮һ
⵱ȻΪ趼ϵ쵼ԣǰҾ֪һעһ
ҳˡ

Ѿ˵ˣ˵Ҫȥ֣ȥһҺܴҹܻᣬҹ
ܻкܶƯŮˣ˵һҼȸе
־ΣգȻ»СʱͽĻһ
ʮĴŽĿ˹ˣǱߣ
һߡ

˵ؽ̸ţľȺҽĶܴ࣬
̸ЩʲôܿǸԽԽ󵨣ɫеض
ŵصµزĵظѩ׵Ĵȸվ
ֹȴûûҳΪڱʱعͷһ
ۣҲܸ˽ؿǸ˵
ŵѩԸеĴȸڲţžĴӹ
Ҳȥˣͷϡ

˼Ӻң˵ҪȥǸˣұ
ʵʵԭشţ̫ã˵ʹıǸ
˵ĸ첲˳ȥ

һ˹صʹ׷ȥ˵׼
׼Ҹ˽ġ

ѹˣоÿһӶһһѰ̲ס˳ȥ
ȴվһɫ񳵱ߣŵǸղǸˣ
쳤Ӻǣҳһӵƨɲ˵
˾ʲôͿˡ

ӻعͷſվţһ˪ߵߺݺݵһ
ʲôѽ㣬ʵű𶯣ΪʲôҪ׷˵
ҵ˽˵һԲԭλ˲Ŀ⣬
ȴ˲ЩˣôʮֺڣΪһô
˰ﲢҲ˽ԺŸ
Ц˵ȥμһľۻᡣ

ϣϲҵ£ҾúðҶһĻ
ӱŬдģлл

ɷ

еĺƱҵ۾˵֪װģ⽫һǳ
ʵҹһпܻ׬һǮñ֤Ҹʲô㶼ܹ
ңҲʲô㶼ҪȥҲԭ㣬ģ
ڵģǵģףһģ㱣֤
ʲô㶼ҿ۾֪ôشΪҾ
⻰һЩ˼

ٴγתͷȥҼæЦ˵ðɣұ֤ʲô
ģҸʲôҶȥɡתͷЦ˵ʹ
ҵű˵ҲҳĬһ£ص˵ͷ˵
ǵģұ֤һģϷؾƵ꣬ԼƯƯ
ҴȥһܺһԺҾͿʼ䣬Ϊ
ԺһӾأͣŸղҼ񳵣֮⻹
һҲ֪ʲôӵĺɫɼղǸ˳ıҸߴ֮
ҵҲܳɹҾúԱ

˿滪ĳҸоԼĵܡ

Ƥɳϰһʮеֵٸ
ºеĽ˵Լ֣ɳϵţ˵ڼıķѱ
ˣǿ档

ѻЦ̫̫ãֻ̫̫ؿưص
˵ͷȻҶһرĿ˵ôôС
һ㶼ͣϴǸԶˣŮĵͦɧģУҳԿ
ˡæЦ˵Ȼ巽治У̫̫ж
һֿҫ˵İɣ̫̫ѽʲô
ɵģҴҵĽأиݵأǰҺͱ
ʱЬӸģ֪һ㶼࣬Ĺ
ҵЬأޣô¼治ţ̫̫ĸȤ
ţȥȥ̫̫ţ̫̫
̫̫⡹òݿܵؿ˿ӣ
һңʱѾһ§Ĳ
һֽĿˣĿң̫̫˿Ϊ⣬һ
ңʱѾ֪һʲôľۻˣҲΥ
ӵֻߵ̫̫ǰ£װģôһ㶼֪ء
æ̫̫£̫̫е㲻Ӧһֱӿңûһ
㵣ŵ˼ֻ˳ظȥͷ¼̫̫Ľű̫
̫ŹЦ̧ţæЬطһߣ̫̫ЦŰ
ɳϰѽŵ쵽ǰæ˫־ĽŹϸĽź
ʼˣ˵ǰܶˣûô
ģʱӶ϶˵֪ءպ
졫ڻûûСܵܡ
ŽκŮ˵ءڻǸء
˵죬һֻ֪Ѿʲôʱ
Ŀӣ¼ع˱ļͣ
ѹҲվֹΪֻؿ
ӹڱ˿˱˵ļͣԼȴһǸ
ӵĽ±Ľ跨ˡ

һȴҿС͸Ӳˡ

ޣãޣСĸأſ
ӵͷ˵

ļͺôҲӲʧʱ
ļ͡

ôϹϹĸһأ̫̫һֻ
˲ҼͦСʵ

³˿еĴ󼦰ʹ˵ģļֱ
̫ˣι̫̫뿴Ĵ󼦰أѿˣ£ȫѹ
ɣҪһ˿ҵġΪؿӣӵ˪εص
ͷվѵһ˿ңӲСǵ˹Ц

ޣģ̫̫ŵļеѾӲ濴ѽӦ
óһʮСкϲŶԣе񶹼أ
ѽֱǸأҶһȤûУⱲҲ
ĸŮ˻ϲСҿ浹ùǼĶΰ
Ҹұ֤Ļûһȱȡ
¿Ӳɳվļͱ˱ҡҡͷ
̾ƣ˼ĶƯ˵ӰƵɳ
ϣԼһ§ĲһĴ󼦰ͽٿ
ģ涪ˣ˵ôôһҷأ˼ã
ǮͣͶĶ࣬˵˵ܸʲô£˻
Խ˵Խ֪ǼװģһҶһֺ
ҵļ͵ȷС̫࣬ҸԱҿʲ
ôǿһֻץѩ׵һָıƵ
εصͷĬĬعӵĽ£ҵųȴӵôߣ
ͻȻһץҵͷǰҵͷʹҿ޴
ļ˵ϸҷϣ˼ҵĶƯ֪ֻļ
Ͳ⣬ӦøлļͣƶӦó
ԡ˵Ĵ󼦰ҵʹ½˵ˣ
Ҫúˣسȥ̫̫ĽŰɣֻ
̫̫󷢴ȱأ



ԭɷߣ

¹̫̫ĽĽţ̫̫ҲΪӶҵ
Դ󷢣һԼһҵţȻ˴ȱ
ҵͷҵ찴ˮֱһ߷
˽ĸˣ̫̫Ҳʼд

ҹڵ̫̫˽ʱӺ
ƨȲұϴֱذҵͷ̫̫Ľű
˵򣬺úĽţҪ㱳٣
ĸãˤˣʱʵƨϣ
Ӹ̫̫ұϵƨɾ̧
ز롣

̫̫ţұ̧ƨͷ
Ū̫̫ұϺͦĴ󼦰Ϳˮֱ


ֻƥһĬĬعǿһ߾һ̫̫
ĽţҸоӵˮұϣҵʪʪģ⵱ȻҲ
Լڵĺˮƨϵĺ

ʮֺӵļͻȻֹͣұϲŤŵƨҲֹ
ˣҲʼҵضӣұͬʱﵽ˸߳
ֹ˽ֺŰƣļһӵƿһ
ȵճӵӿұϣľҺ

ЦתҲòֹ̫̫ͣĽ
Ѳ֧Աнˮ;Һƨɡ

ޣװģˣͷɵ֧Ƕ̫̫
ҪͷʵѹҲϵľҺ˳ҵĲ
ϣҼѵͦŲ̫̫˽Ӻ
ϵҵһȪӿʱ̫̫Žеޣ
װģǸ̫ˣҪǸƨ뿪
ıתҽҲϵľҺҵĨϣ˵
ʾҺݣ̫̫ƿҵ죬Ѹٰһͷ
͵һͷԼˮ˽һͷ˹
زţٶܳҺܣҸоҵ
һŮ˵ֳ

˸ᣬ˿ӰܿҲﵽ˸߳
İγ˲ġ͡

һֻŲҵļŴŴ˵ޣģһζصĸ
ĺܲףôˣӴû뵽ѽұϿұ
͵ֳͷ˿ҵ˵㾹Ȼˣܲ
أѵ㲻ǽĺܿң
Ĵ󼦰͸ɵĺˬ̫̫Ҳޣˣ
ΪǶ߳ˣȴûж

ӴұĴϣҹǰô
ЬĻֺ̌ҵ°Ϸʵ˵ҿСɷɣ治ң
Լ̫ίƣ˺öأҲù㣬Ϊһ
ҷϣ룬źͱ㱳ϷȻĵعڵ
ĬĬǵأΪű˸ɵĸˬ룬
ϻҳڶΪеҲЩ
㻹ҪͬʱԼֺǸŵĽźȷί
Ҳѵýżҵ°˵վ
һС͡վ˴ЦΪҵļ͵
ȷӲ˼㣬һЩճҺޣƣȻأ
ΪʲôҪѽޣˣΪǶ߳ˣ㻹û
ԲװģⶼҵĲԣȻ£
㣬ΪӵӦ񣡡վҵļ
ʹ˵£ֱӰѴЬĽŲȵҿЬ
ļͣ£ҾˣҺ˳ҵĶȥٴι
Цӿ˿ЬױԹûãôˣ
ưҵЬŪģ˵ҵЬϵľҺ䵽


ȻһϴԡĨѵذԼϵ
ҺŪɾ˵ҵӿʵ̫ˣҸһ
ϴԡΪȼҸߵŪġ






ԭɷ򣨰ˣ

ԡѾ賿ˣʵ˯§
ͬ˯۵̫̫߳ԡңһ˿ĸ
ܵػѩ׵Ĵӽ󣬴§̫̫ɳ
ȲĴϣһ§Ĳһְƣ
ϣԿĴϵõĿС

ʱѾòذ಼Լɾˣʴӵ
ڵµȴӵһָ

˵ˣװģɵǽǣûж
ĻǲŲôأ̫ˣ
¹˵Ľ£һֻЬĽҵ°
ʹҲò̧ͷЦݺͿʱ賰
߸ϵڿɳӵԼźҽޱȵĳ൐ӵ
ؿֶİ

ӽĵ˿µ˵ƣ
ɹ˺ʧ˵Ĳûãƨɹǽµ
¼֪㱾Ӧ˭Ǹûһô
ǮְССأ̫̫һ
ǵùЦܵȴֻܹǽ¸ǿĵЦ¼
ŰŻĲ֪νЦ

˵̫̫رһΣϣµ
óһ߱˵ҪļƬӺͬ飬˵
ҹȷֵüǿʼա

յĹһֱܿģÿһƬʱǷǳʹ
ģΪʲôдƬ֪Ƭһʮţ
аյһ˿ҰڳĸƣǴӲͬ
Ƕĵڿ˼ڳͬһƣһƣ
ԸеͷԼļʵ촽ڵذϣһֻʹԼ
ѩ׵Ĵӣͬʱ˫ȸ̧βһֻԼˮ˽


ƬĵҲǳɹһԿʢë
ָˮķ⣬Ҹ˵Ƭκһ˿˶ʹ˵ļһ
졣

ҸĵĺӰһǴſ˯
վŰһ˿ҵӱڻһڴ˯µ
һ§Ĵ׳ĲһץļĶ
һɳϲȣӹƨɹڵϰ
ĿӰ뺬ļбۿžͷЦıԼ˽
ͬʱһͣĴ󼦰ͣһ¼عڵذǷ
ĸѩ׵ƨɱͬŵͦŴ󼦰Ͳ١

Ƭʹһߣ̫̫һ˿࣬
Ӱʱû뵽˿࣬ͦѩ׵ƨɹڵʱͻȻ
УҪһ֮Ķק
˵ճԸи⾳˵ûӣӱ
̫̫Ƿܽ˿һ£̫̫ҲܺãҪ¥
ȥã˵ϴɾ˿඼¥ϡ

ޣû뵽ô鷳𾴵̫̫֪һĺۣҿɲ
¥ȥΪã¥ѵûڵذϵӼе
ܼеı뾡̫̫˿ͣ
뷨϶˸ˮ

˵̫̫ͣ¥ĽŲ˼Ӻһִ
̽ԲԺӵ˵ޣ
룬¥µм˫ֻһ˫ǳͲ࣬˻ûüϴһ
Ǽǰʱģһ࣬Ϊʱ
ģɲ̫ʺϷŽޣûϵġӼЦ
˵ûϵûϵô󸻴Ǯ̫̫ʲôᴩ̫
ģֻҪ⣬ҺŽ˵⻰ʱ۹ͻȻ
̫̫ĳ˿ຬｫǼҸһ̫̫˵
ɳϣˣޣ˵ʵҵеҧҵ
ɾӣҵǲô⣬ܸ˵ǺðɣЬ
ʹӵıˣȲؼǹЬ
ǰ˹ţ̫̫˿ȷʵеϵ࣬˿ֺŵײλ
ΪźȽɶӲӲճһ˿һܳ
Ӹ˷ܣԥѡ˿Ľŵ׺ͽֺ
˿ʱ鲻Խӵؽһ϶̫̫
˿ĳζش̼˷ܵص޽¹ž
ƨɣϷʵֳһ˿һͷʱŰ
óҵľͷޱޱ¼ǿżȼӲ
Сܵܲһ˲䡣

ЩƬʱȻʮ裬ûнİƬ
ϣϲϣ֧֣дȷǼܷ£
ΪдʱΪ׷оҵСܵǵģжֻۣҪÿο
ǵĻظҾͻǳ㣬ǳֻ֣ۣҪͬϲֻҪ
ǵĿ϶ҵĸֵõĸߴһϢƪѾ
˼·ʱŻһĽβϣ֧֣һŬ





ԭɷ򣨾ţ

ƬҵĴڣȻҲƬǣҾһ
۵ǣֻһɺӵĵߣƬ
̫̫ʱǺش˯ۣȻһ˿ֻһ˫
ϽŵЬҵıȻԶɱ
ģƬҶһ˿ҵĹڵذϲӵһ
־¼žͷ˵˵Űɣģһͬ
һ˿ҵվŸ߸ߵؾƨŹŵ쳤ͷϴ
ƨۣһһ§ĲһְļЦ
еظűôЬĽŲĹŵңһ̧ͬ
Žţҹ쳤ͷЬףЬʱҲſʼע⵽
˫Ь˫Ƚ۵ЬӷǳͨѷʽŮʽѾ
˺ܳʱ䣬ΪЬױĥĺ˫Ьһҵ
ЬҴ˫Ьĳܿһλ͵ģΪ˫Ьͦ
ӱͲ̫СԸеĽŴ˫ЬԵ÷ǳС뵽Ҫ
һ͵ЬףٴᣬҲòѸٲȥᣬ
һ¼ЦݿžͷͷΪӵ

ҵͷڱЬ׵ʱ͵͵ذοԼ룬
ô˿ǱĽϵģ͵ԼЬ
ˡ

һҹ̫̫Ĵֺһ̫̫վֺô
ЬĽŲŹŽڵµҵգĴ󲿷
ƵҵĽϣҵȵŤıΣʹƬҵ
ܻı鿴²ȵĸһ˵һ
ʵʯͷһȻ

һҹ˫ֺʲϵͦҶǰϷ
Ĵ󼦰ͶĤݵӣǸղҳ֣һ
ҹ̫̫ĽţұϷ̫̫˽
ϴӺӣһͦŲ̫̫̫̫Ҳ
ϵǣһĸ˶žͷ֫ŵ
ڵϣվм§ǵĲӣһŲҵı̫̫
һŲҵЦŰѴЬĽ̤ͷϡ

һָһߣմ³̫̫˿
࣬ʪʪմˮ˿ŵײҵҧһ
ţʹҵͷǱקŲò̧һ
ߵʹƬһܳѵʦ

ΨһһվŵƬǣҹӺȼͣ˯
ӲӲĴ󼦰͹ЦվţҲСʹԱ
ͷȷȻҵļҲΪӲ㣬ļ
ôҵ

ЩƬӺٴԴ󷢣ұ
õһθ̫̫߳ȴûҪ߳ˣֻ
ɳҵš

ºЩ߶Ƭһ͸ӣ˵
ϣܾЩƬζǶȹһҹ

Ȼ̫̫һʮ۱ҵ֧Ʊ̫̫ϲ񣬳ʱ˵
ϣ´λΪ̫̫Ļᣬҹ¸̫̫ͷ
л

صƵѾˣ˵ҽϵıֺܰϣ
ٽĸã⣬ȻԼѹ˵ԼҪ˯ˣ
ȰɾԼϴɾ˯ѱӸϣԼ
ֻڱ۾Ľŵ׺ͽźȷе࣬
ϴƬڶκʱŲڵذŪң
ֵֻԼϼϲľҺϴɾصʱ
ӿѾ˯ˣ˯ŵаһ
׵õ塣

ղŷЩ£ֱ޷ģҳ̾һͦ
СʯͷһӲļĵذıˡ

һڣһִҲμ
ҵľۻᣬǵķ޶ܸʶģ
ǮҲܴ󷽣ȥ̨壬ţ¼£ƺ
ĺܴ󣬽Ȧܹ㣬ˣ̨壬ź¼¶кǮķ޻
½ӺȥԼıƵϷ

ǴѣȻлͨԼŬҵġ

ˣһһʮԷ޺Ƕɹ
ҹÿӶٻõθ߳

һеֻУ꣬ŮĻ꣬Ǹ˵ļ
ͱĻ󣬶Ҹǿ϶˵
ΪұһСʱӵĻ궼챻˳
õθ߳ǸеұΣҲ
۵ҪͲҲʪƨɸһ
ͿҺǸ׳бȼ͵Ƭʹ޵ݡ

ÿһľۻᶼӺܿĺãȴԽԽ
ݵһһոʮ̫̫
ûϴĶֽţһҹʴֱ
ϣЩұǺֱᡣ

ˣڱ˵ٵõʮ
߳ȴԾûܰԼСܷܵŽӵϸ
˵һУΪͬûַۻԼСܵܲκ
һŮ˵

ǿҵСܵܺûаŽԼĴ㣬ΪôСĶ
Žǻöˣ֮ǸȤҵͷ

Ϊձҵͷô

ԭɷʮ

ҵõֻʮͬŮ˵Ľźʪ壬
˵

ͬʱҲõθ߳Ĵھۻ̫̫Ϊôҿģͬʱ
ҵõͷŶŴҵýŲҵСܵҵõģ˵̫
ˣΪǰѽŸշȥҾ޿ɾҩˡ

˵ңҵ̬ȱøпᣬģ
¼Ƿǰڶ죬μһۻ̫̫ڱ˯źѴѹ
ҵӲͦСܵϣһȣڶֺΪŭ
ݺݵⲢͷԼණĴɾ
ҵһͷ˵ľҺȻԼģҲָص裬
˵ȼҸūԣҹӽǰ˺ͷϵľҺ
ʱҿСܾܵȻһˣ侫Ļҳ鶯
ӱŭİٴϡ

ޣ޳ܣģҪ֪ֱ̫ˣԼ
Һõ߳ǸʲôĹС͵ı̬
Ҹе֪ܶ֪ӱ˵߲ͣēҶ
ֱѪͣ²ɿҵͷĬĬزϵѪ
﷢һһĻĻӿǰľͷӿһ
޴ıˣͻȻӿϵļҲʼʹس鴤޷ֹ
˵ε˫޳

ޣƣҲñˣӶŹʹ
ŵҿһ˵û뵽㻹ķӦ
ҾÿЦ֪ǸʲôѽǸ̬֪
ĵعұŪʱŪĳЬļɣû˱
ڵҺͱϷļ
ŽŵļӣòɣѵҪҸ㿴µЩ
Ƭɶҵ֪Խ˵ԽͻȻһ
ϵϺÿҲ뿴ֶ
˵ӣⲻᲩҵͬ飬ֻҾø֪


ҰִÿҭŸ߸ϵӣӿҵı
ӱˡ֪ڸһ㶼Ʋ㣬Ҹû㵱һ
ûɵ˿ԼľҺǸʲô
ѽĺ¼ܱ̬֪ˣˣЦᣬ
Уڰļڵ£ѽŷŵĸ㡹ֹסȴ
ԹԵذ˵£ӱЬײϡ
һŵӣ֪¼֣Ѿ
Ҳ㵱ɷˣֱ̫û֪ҪҰСͷŽԼ
壬ɣ˵ֱһֳ裬Զܣ֪
˵ԶôˣڰſŴ㣬Ҫһ
Ҫ

Ҳ֪Ұôʲô԰ŵôģֱ
ǰƳŽҵʹҸоԼͶ챻ˣԾ
ŵĸԼ˵۽ĵĽţӵĽ
˳˵֪˵κŮ˵Ͷļ
õĶ࣬ƣĶܷҵֻˣܹٴ
ܱǸҸղ˵ٰ㵱ɷ϶ѹðɣ
ղҶģΪѹ˺һ㵱ɷ򣬲
Ľҵ˳ż˵Ҫ֣صΪ
ɷ򣬽Ψһôֻǹڵͷú̺ҡ
Ǳ˵ĽźǸȤľҷ
˵ģҪúöԼͷ֪ϣܸõķ
ǵô˵һῼǺúÿһͷ¹ܵ
ûʲôĻͷҺĽƼ
ѵص˵ͷ




ԭɷʮһ

ζصеȻҲǴ˺ܴĺôؼҺӵĻͷһ
ʮԪ

ʹҴȥͷɳϲŹմ
ûϴŵҵͷ˵ޣƣǳȥ˲һ£͵õ
ôǮ㻹ʲôѽͣ˼ּ˵û֪
࿪Ƴһ²Ű˰ٿǮɼҲòôǮң
ﻹôҪɣ㻹Ҫ̺ңҿɲţɣ
˹ĵڼɼܸõרķң԰ɡ
ֻһֻ㿼ǿǣϣͱȥϰˣ
㣬Ͱĵڼɡǻĵڶ
Ҳһĵһϣûȥ˵ĺеҹ
ͥ˵ҪһԹԵӵĻڼﵱҵ


УҶӵ˸˽⣬ͬʱҶҲ
ˣȻҴӸϽܲҵΪȴֵظ
޷ӶҪ

ҸϰǰһСʱ𴲣׼ͺȥ
˯ظҡҡļ˯
ۿ˿˵ޣװģϰʱѾˣˣ
˵һɷˣǵļͥ˵һҪľ
ҳĬĵ˵ͷ

ģҲĻشװģͷʲô˼ѽ
ѵ֪ҪгĹغӲŶԣϣԺ
㻰ʱ˵ǡ򡸲ǡҡͷͷشңԹ
Էӿɺܲòӵ˵ǵģҾĻ
ޣ˵㣬ҵĻʲôӰڴƫͷҵĻش


ǵģҾĻڼһϹ

ҵͷС˵

װģһǲĻشվһϹ
ӣ˵㳤ǵҲֹһζ˵ϲҽ
µӣȻѾ˳ľϣ㣬Ҫ
㣬ŻҸ֪̹ڵذ˵һ
ղŵĻذѽ쵽ǰЦ˵Բ𣬸ղ
һȻСô˸ʣѡɷͷϿ治ò
ӦڼϲŶ汨Ǹղҿ治ǹģ
ϿʶʶȤ
ӵĽű˵ǣӺر۾һ´ϴȥ
͵ǰºݺݵصһۣһղŵĻæ
Źڲ£ӣȻѴЬŵݵһ
ֻŴҼϣֿʼţ߳Ա˹˵Ȼѡ
һϹϣصأûʲô˵ĻҸ˿
ҽµӣȻҶļһ㶼ȤҺϲ
ͷҵĽźһֱֹͣ
ЬźҲ³ʣ

Էʱرܣһεһ
µӣҺĵλ˴ı仯ûãųʲ
ô취أһ޷ܾκҪΪĺºֿ
ҪһܣǰѧУӣҶҲ
ܱڿ㱻ѹƨ»µЬڽ£ڵ
ʵҵԼҲͦҸģȻĺܶ˶
Թϵܺһ˻һΰĸ
Ȼϲңô뷨ȥĵĺã
ɣҲҾɣҲҵᣬͺ󣬾Ҹɼ
ʱˡ

Ǻǰһ࣬ҸɵĸϸˣΪѾΪ˸ר
ҵļͥС

һţҾ¸Ь˲
ǰֱ̺ͣ仯ܿģһֻ
ҵͷҴ˼˵һҽ

˵ˣΪٱɧţ˵ȻϴЩ
񹤸ɵĺܵЩ񹤻ȾԲʹҺο
Ϊĺܵٱɧţĸˡ

ڶ죬һʮƯɫ־ҽ

ҳרְ˾ԺǳԷΪкܶӦ
ͻãһȻصһǰ
ҵͷΪҵûǰ
ҲûаҵϹ




ԭɷʮ

һְ˾°һ׼ʱ˾ſڽȻķԸ
ȥһЩطȥһЩƵ꣬ڳϵ
ضڳ￴ھƵſںͱȵشкӵͷҲص
ȥ֮絶ڳʹصţֱ
ʱʱҲСʱϣһҵʮ
ĸСʱҲʹһΣһĩϰ˵һ
ǼƵſڣڳ￴ߵһ˧ʮķ
߷ɧĸ첲˾Ƶҿʼʹĵȴʱһ
һţĸСʱѾûжˣҿʼż⻹̫
Ϊǰй߸Сʱļ¼Ҽʹм尾ţʱĺ
ڵȵ賿ˣؿžƵţһ§һ
Щ֦չС˳ӵӰӣĵҲˣ
Ҳʱţңӿ϶
֮ǰˣžƵŵƵĴһ˵ƣ֪
һѾ˯Ǹ˵ĻҲ
ǸŪ

ȴֻĳɵɵصȣȥҸû
ֻĬĬš

֪ʲôʱ˯ˣаͻȻǰͻȻ
ʹҵʹſȻҵͷڿ£۾־
ȴһҴںţǺˮ
ȴ׶һ˱ӣ͵˫ۣȴһΣʱ
ɳɳѾˣϵĻڴɨҿһ±
Ѿ賿ˣҲ˯ˣСʱҼȣ̯Ӱ
˽ͷǼҴҵظϳϰ࣬Ѿ˵ˣӻǳٳûұ
³Ը緹ΪҵȷܶԼڼԹҾû
ʲôˣҲڳ˵ʵʵڳ
ģҶŶû³

ֱʮҲſӾƵҵˮίһӿ˳
ȴųһеģϽǸˣǸ
ܵغӵһ²һµϳĿߺ󣬲Ŵ򿪳
ϳʱ˵ޣģû뵽ҵ
Ϲ޵ôѽأѽôʱ䣬ûпԼİ
ӣһż뵽屻Ūͱ
˱һ˯ھƵʵĴϣԼȴʵشڱĳ
ӻһܶ԰ɡʱ
ؿԼű˲Լȴ¼ŵĽźˮֱ
ʲôأֻܹԼͳôС
ûȤһۣ룬ŲΪʹض

ҵ۾һЦ˵ˣǶĿ˶
ѽ絽ڶûгԷҶˣⶼֻԼ
ͷÿˣҸʲô˵
һСϴݵ˵ҾЩԣ
ܵȷǸˣȫ˳ҿϹŶ
ҸԵءԲأ

Ŵ̻ʵ˵ޣԲȷеˣ
Ϊ˺˵ԼеԾͳһЩʣµģ
ӦòԸñӵ˳ʣµģΪϹ԰ɣ
ϹûȨʳģеĳԾͲ˶˵̧һֻŷŵ
˵ųԣҵЬ׸лҴ͸ԵģϹ
æķһЬף˵ذѽŴͷϣҸϿ
˿أ˵Ҫú˯һĺھƵ
ϢһҪߣҲǵһûԷô
ˣҪڼú˯һ

صڴȤؿʵʵڵֺͷ
˵ޣװģǶԲŶӵʮСʱһ
˰ɣұ˵ǣҲ˵ڣûлش
ԾĽֺͷջѽֺͷҵ
һŭʲôأ㻰أΪʲôشң˵ǲ
ˣţ˵ʵϣ˵ʵæסĽ˵
ǵģԲе㡫е㡫е㣡˵
ֺû뵽ȴݺݳͷϺ˼ţһʹ
ѪһŰҵͷʹڵذ˵û뵽
Ȼң֪֪Ǹʲô˵˵Ǹʲôţ
ڵ¼ѵ˵Ǹɷ򣡡أ˵˵
ȫ㡹һ˵ǸûõСϹǸûϢûõ
ˣֻڵӵĽţ

ŶˣüɣӵĽŸ
ϸĽŵף˵ڸ˵
ĻҪ˵滰š

һæû㣬ֻҪĿģҵȶöԸ
⣡ޣΪʲôҪأΪҺܶ˵Ҳ
˿ͣټĽš

ޣԭֻΪѽͿˣĺû֪
治ǳģ֪ԣúҵĽźҸ
ŻԵģ֪ǵģ֪ˣҸĽź
Ц˵ðɣȻ˵Ϊſ޵ģǾ˵㲢Ϊھ
˯˸ԵĶҶǵġڳ
ίûίޣһԼҸ
ˣΪڱԼǿŪõ˵Ŀ
УҸҲΪõҸҸţ
ҵʵ

ǵģҾԼҸ

æش

װģӦøлܲŶԣΪܸװ
˵㣬Ĵ󼦰ͲٵӺˬԣװϹ
ӦøлܺĴ󼦰֪ͣ˵˵Ŀҵ
ʵǵģҺܸлĴ󼦰㣡Ҽ˵
仰

ޡޡޡģװΰ룬ԼھƵ
ڳȴɷһ㶼⣬Լ
ҸлñӵԼĴ󼦰Լӣΰ
װģԽԽˣԺŬһĵĶϹ
ǵģһŬģޡðɣȻô˵ĻԺ󲻹Һ
ڴã㶼Ҫʵʵڳ֪һа취
ģҲϣ³ΪҺͱϴʱ֪ʵɷڳ
ſغһиоģʹٶҲҪ֣ΪŸܱ
ֳĹ

ǵģˡһǿ裬ҵСܸܵӲˣ
ֿūԵĳ嶯ӷĽźͻȻջؽվ
ӲʯСܵĵЦŰѽŲȵҵСܵϣһ
ȥҾˡǸ޿ɾҩı̬ɣ
˵µľҺءЦڴϼҵͷ

Ժ޼ɵƵԼᣬֻʵʵضŶ
ڳϵȴһȾʮСʱȴʱȻǳ
ʹ࣬һ뵽ѩ׵ĴӺڱŪҿ
СͻӲӲģʵܲˣҾͻóڳϵЬ
ڳʱҾѩ׵Ľſҵعλ·ŽŵƤ
ֱ侫

Ȼ˸ʱΪ̫ˣʱе
ǵøҴһЩԵģ֮ǰϲѽ̧ߵǰʱ
Ь׶ʾл

ҲΪ˶¶κβҳķʱ
ɫؽǸڴŪǿװһϲӡ

ȻҴԶֹЩӹû֮
ּӾˡ



ԭɷдˣ

ԸԳĺҵŽˣҵźƯҺԸУ
ŮеŮˣ

УĻ𱬣ôĵطһҲССĵطһҲ
Ƥ񣬳㷢ͬɫٲһɢڼͷϲ
۾ܴʱź崿ʱҲҳԵĻ겻ᡣ

һʱҼԼȫˡ

Һڴѧʶģʱȫû뵽һΪϹ

ΪƾҵҸ䲻

Ҽȫǹ˽׼

ûʲǫ̂͹ϵ

ȻҲ˧ֻУʹŸ߸ЬվһԵð
һأҵУһͥܺõŮĸ
صв쵼ԣߺ;˫ǰԱ
ÿȥһЩ·ϣһл͸ƨɺ棬ΪҾ
л͵ۿ·ӣϲţп½ŵĽĸʵƨɣ
·ʱһһߵģʱһܱڿԼȫ˵
ƨɣһϲ촩ϵĽţ·̧ŵһ˲ҿԿ
ĽŸͽŵǶôѩ׺ʱϣԼµ˫ϣ
ʱʱ߹˫ˡ

ΪĳݣǶΨǴӣ룬Ҳ
ұҵԺҳΪɷҪԭ

ʱûƲҵĸӰ;ֻ
Ҫ󣬵һǻ׼˽ʲôҶܲţڶ
Ҫ޶ȵĻҪĻʱ
Ҷȥ

Ȼ֪Ҫеݣǿɧ۾뵽
ÿ춼ԺҵһҹͷˣôܾܾҪ
ء

ȻŵòҲǳȵģѧУٷ֮ٵ
֪֣ÿ˯ǰ̸ʣܶᶼһ
˿ҫľ಻Щ
Ằο侫ÿ·ʱ󶼻Ŀ
ڣЩݵɧ

̩Ȼţɱŵ·

˵һҲûУ֪ȻЩ캰ɧ
˵ͻ취

ǺŵԼ·ñ˵

ЩָĴԵȻܲȻҲǺܶ
ԶģһҲӰеĳߵλȻô
۹ҵȻġ

Ȼÿ͵͵ֻʵƨɺѩ
׵Ľڱĵο侫

ܿɱڴѧҾȻûкϹԺܶ뷨
˵ֻСָͷһǵǮû£˼ĺ
ȴûеõҪΪԱûе
Ҫ

֪ҶжӶжʹ»֮ҹ˵
ɡ

»֮ҹ˵ǳҪΪڴ֮ǰһǸУȻ֮ǰ
ϴ£֪ҴûкŮʱı⣬
˵Ȼ¶˵ʲôϣΪ֮ǳΪ
֮˵ʱϹǸеرҸ

ˣ»֮ҹʱȻǸС

æºҺ˴ǵһҺһŴ
ر𼤶ҪʵˣҹڴϷ
ŵ壬ӣʵ˫飬ƨɣֱѩԲĽ
ֺƵҲĻʱȴ
㣬˵ܱǸˣΪʲôȴ
ȴϴĻ췢ϵĲ

һ˳ͷ׵ɧһָ
ҵͷ渶ؽĲңŵȷв
½кܺãɫˮƽҽǰһ쵥Ů
ӣ뵽ȥ䣬ԼƯƯģѡ˰ҲŴ
³ѡһ˿Һɫȹһɫİ͸ص
һ˫ãɫ߸ϡ

ҷڿӡԣһɫϵʽģֿ㻻ϣ
ȻЩˮ뿪˼ҡ

վͿһյϳһžȻûҾ
ɹһ¡

ɵڣվȻ˺ü񹤣ܿԵλռˣ
ܵϵĳζ

ļվԽԽ࣬ԥ㿪ǵңҲò״

һֱסִһסӣת򴰱ߡ

ԽԽ࣬ζҷθ

ĵʱͻȻоһֲ֧ܴڵַҵĴϣҸջع
ֻѾŲˣĻͷԵˣǸʮ񹤣Ƥ
ڣһ۵ϻһգҿʱҲ
ͷҡ

Ŀ⽻ӵʱҲ˼Ķ㿪ˡ

ȻһΰַҵĴϣ

һͷ¶һЦҼæȲһ࣬ڹ
ɧѾܶˣĵĴɧŻͷһء

Ҳʱ͵͵е֧ĸˡ

ҵҲ˸оķɲĺܽ˫ȣ
ȹһЩ¶һַ۰ɫĴȡ

ܿ췢ȹӵı仯ĵķŵҵĴϣװ
ĿŴ⣬оֺȣ˺öູ

ͣסʱƿ˷ϵ֣ģϣҵ
϶ͣһᡣ

۾ʼ͵͵濴Ҳûж㷴ǰ
㣬ʹҵڸĿز

ʱͷԱ໥˼䣬ҷǶʼ͵͵
Ŀ

ҶʱеһμˣҾر̼ҾȻһȺ
չʾԼ

찡ҷ·еЩ˵ҵزһһ硭ʱĺ
з·иɣɡ

ԵĺζһһĴȻţⲻͣĴ̼ҵ
ҵ˼Ҹ嶯

ԵֻȵٴηҵĴϡ

ʼҵĴڲŲҺ񹤵˽

̫β̧ͷʱҲŷվĽѧҲڹ
ģһδ̼ĸоˣͿ³ˣ
űҰְֻϵˡռЩ˰ɣ뵽ҰѴֵķ
Щ

ֵõ˹ʱתͷؿһˣ
ڵֿʼҰ۵Ĵȣָһҵڿȣ
оԼڲ£ֿ˫ȣȵͣ
֮ĵطΪҪʼ˽ʱͻȻͣסˡ

ֵ͵͵Ŀںͬ˵ʲôһ
˵ң˷ܵĵ̼һ񾭣ʱԵĿҵĶ
˵СԲסҲ뿴𣿡

仰ҵĴ̼޷شеζܳû˵
·ҵĳϣƲסļҵĳͻȻͣסˣ
ڵ˽ľȻһһһָסֵǸ
ǰһ̽ͷңСʲôڿ㰡

ͬʱָʼǰ

ξٵĿģҹͷ˵࡭桭
дԡ⿪Һ˵ĵһ仰ڸʲôѽҾȻ
زʶҵڿ㣬ܿҵڿ㱻߬ͬʱҷ
վ

ȻĻһֱȥᷢչʲôزж
°һоЩҵڿ߬ţˣ
ʱһֱȹס⣬Ѿһ˿ңʱѸٵĻ
˸ղŵλҵĳЩ۵ĴҵǴ̼
ʱľҵëչʾ˿˼æ˹ȥһ߿һ߲ʱ
شңߵİڱУҿǡ

ʱָҵУҵͷָҵ
أĽʱһЩ͸Һ壬бⳡ̼һƬ
ףĽ

ӿңһִֻ³ҵǰ

Ѿʼûйɵĵĺ԰εʱͻ
Ȼֹͣ˶˳ҵһӳ˿УֵĿ
ֿʼЩʲôһṤһʮĺվ

Ҫ³𣿡

ɻţʧ

˭֪ǾȻΪ˻λ

Դһᣬֲܿҵ˽ʼһµĳ壬
Ѿʼ̼ġɧšУֿ˫ȾܷĽͬʱ
С񹤵·ͼҵ֣˰Ҳⲻ

ѽ֣û뵽һ˹ȥˣ͵͵Ĵ
ҵ档

Ҳǰҵֻ֣ǲС˵Ū
ˣ𣿡

ûлشңԾĿҵǰ

ʱҲŷҴ·͸ҵ鷿ֱĿ⣬ǵĿ
⡣

ʱѾվˣ񹤳ұ֣ǼʲôҲû˵Ҳ
ֱ¹ҹ˲´ľִҲȥ׷ǣΪҵ
ֺڿ㻹վȳ˺ܶ࣬ܿע⵽ң
ĽͷӶеĻҴڣҸæҵСִסؿڣ׷ȥ
ҵĸ߸ЬҵٶȣһҪעȹܰڶΪҳ
壬ߵĺܿ죬ʱĻͷЦһǷٶȣ
ڸǡ

ߵһɧҵĴǰС˵ˣ»
Ұɡ

ЦЦ˵ԶǵסǾͻ㡫
𣿡

ҵͷǳǰߣһһᷢʲôԽԽ˷ܡ

·ʱǰҽܣҵ֪һɧҵ˽磬
Щʮ

һĽиӣʮһꡣ

иʮ꣬ǸС񹤾ĶӽСʮˡ

ʮˡ

ܿһƬƽطҴûӦÿ쵽ˡ

µ·ӿݵģû𣿡

ʣڸ߸ЬʵڲʺԶ·ҵĽѾˡ

ˣһ͵

һԴǻһžƨһ£ǵǹЦ
ֵ˵ĿУ´ʹʵ̲סˣ
ͣס˽Ų˵ҵĽźۣܲܡ

һ£ʱСߵǰ£ƨһ̧Ͱ̧
ϡ

סЦ˵Σˤ㡣

𡭡ûڿ㡭

С˵

ȴ˵û£Զˡ

ͬʱץסҵƨɷŲοʱָͱŪ
ҵĸš

ʱע⵽˶ߵЦŶ˵
Сƨɿİףƨզôڰ

ǵĻҸ˷ˣŤƨС
ĳŪš

һ·һܳĹԵСӡ

ˣˣ

ʱţСҽš

ӺСһռ˴ӵſϯ̣
Ա߲ĴζкܴľضɢĹƤͷ̵
ЩƱֽ˿žͶģǽ϶ģؼˡ

С˵߰ҷ¡

ȣ

˵˷׷ȥ£еĴСģеĹŰӣֱ̫
ˣҼֱһӶȥҼæ˵ܰ»
˰ɡ

Ц˵ԣõǵ滻ϣòáͬ
ͻ㣬ҿ˿ǣվſţ˱
ڳ϶¶ǣңֲûһ仰
˵࣬ͬҲ߲ˣӦðɡǲ
֡

ЦŴӦˡ

СЬҵĶ˴վڿǽ⿪˿ӣģ
Ȼҵֹǲ˵ġӡϣҿɰСڿ㾹ƨ


һ£Ьߵ˴ϣȡҵºõ
ӸǰһţóҲһˣ˳־ӵû
ôؼҰתȥǿʼ£ȴ˵Уö
ǻҪȻͲ㡣

ֻתԼȻô񹤻·ﾹ
Ȼ˷ܡ

ָоڲ̳Һµסȴ־Ȼû
á

վǰĲ½ǰͷ£һҵز
ȻǰŶ

ף

ͷͦأ

ҵ뻻ϣæгȻڵϡ

ҵһû˸Ҽ

ֻԼ´

ҲЬ񣬷Ȼһ̵ϣĵһѰӵ

ʱȹͻȻˣûڳȥѾ
ĵϡ



ҽһʶԼվڣм䡣

ûһѾмֻͣҵ

˫סҵز

˫ץҵƨɡ

Ȱַҵ˽Сɧﶼʪ͸ˣë
ʪˣɧʱͻȻʹһҵƨɣǰһ㣬
ĸ߸Ьûվһˤ˵ϣҼæɸһ̧ͷС
ͦǸվǰҵıǼһˣģǶ
кܶƻƵ۹ɢŵĶ̲סۡһһأ
һ

ҴڵĴʱСȻѸٵİǸɢŶĶһ
ͬʱıסҵͷҸѲ

ͦණĽŶŶɧ

Ľš

ճëʱɨҵıӺ촽

ﺬСļͣĿ֮Ҳſӡ

Ԥе鷢ˡ

ʱȥ˵С˼ڵϰ

СӦһ˫ҵͷ̶Ͽʼˣֻ
˫ϥغļ͸ʱЬҲˣȴ˲ȥ
ֻùŽڵţžһķصĴҵƨ˵
ɧСĸҲЦ

Сܾ˼Һļ͸Žڷ
زߣҾҵĽϺȫණҺ񻹲ȵ
ճճĶʱһƬңʲôˡ

ߺСѼʹҺһϴҾ͸
ϴˣϴСͦӲվֱͦͦؿſڴϵ
ûأСҹòͷ̧ҵȻѾ֪
˵ĻǲߵģңѾˣֻ
ˡ

ֻĻòͷ̧ҵ;͸պСļ
ǰˣСƻƵ۹ʱѾٶˣʱѾ
ˣģҲֻܻȥˣ䱻һŪ
㣬ҲζĵľС
ļͺ˱ĵʱҷСļѾû
иսôˣѾϰζˣװ֪
һֺĸоС˵ĴЦţʱҸо˿
ȻҲ֪˭֪ҪʲôҽԼƨ̧ĸ߸ߵ
ʱ˴ЦŰһӲӲĶʪʪ棡

ҲȥˣȻǰʱм¶ѹ
ı̧ͷҸ̧ͷʱ͹ְִҵ
˽ΣҼֵذϴ˽ƿΪ
űüͲʵ̫ˡװģ˵
ˣ

ҼҪ˳Ȼŭ۾ңҵ
ոȼ۷һʧӰ٣һȻЦ˵
װģİǵģҰ㣬ǳ㡸ǰ˵
ΪҸһУȥ㶼ԥ
ȥǵģģ˵Ϊκ£
ֻҪҸˣ滰ǵģ˵滰Ǻðɣ
ͷĹɣŻҸˣ֪ıеʧ
ҾҵİһҲΰ˵ЩǼٵģѵͲ
ΪίһԼ룬ҺЩ񹤺޹ϵô࣬
ҶΪίԼ޳Ϊôġ£ͲΪί
һԼˣԼίӦøеҸŶԣ
Ĺλȥɣ㲻ĻҶûȤȥɨˣ㣬
жûˣ

Ҳ򣬡ǸղŽˡ

ˣҹڴΪСڽи󼦰Ͳҵ˽֪
ָоˬǸ󼦰ͿҵĻ궼챻ˣ˶
һһεģʱѾ̲סʼСļͣС
ˬܿСˣɶļһʱȻİҵͷ
ԼĳҺȫȥζģҲ
СմĴ󼦰ҲˣźĴ󼦰
ǰ̧ͷһȻģǸһǰһͬʱң̬
ļִֺ֣ŰɫĶܿѸմ˽Ĵ
ҸɾҾĸҸĿУ
ʱҾһ󼦰Ͳҵ˽ˬˣҸ
ģ֮ǰĸɸɾˣһͷ
¹Ҳɾˣʱ类ƿˣְļͲʱ
ѾʲôˣֻǱ۾޽һǰһĳ壬Ҳ
˭ļҵ˽ˣҼڰԵ״̬±ǲһ
СʱҸұ֤ÿ˶ֱҵٸһΡ

Ϊ۵ò˲Ű·ӸߵģߵʱҸо
ҵĶûһоˣǵļͿš򣬿򣡡
ʹҵͷҵϵĸһ㣬һ
ˣ§ѩ׵ĲӣĴ۾һ
˵װģãٹһͻõģ
ʱҺܱǸʵúϢһ£Ҫ
ָɡʼӲʯͷļͣޡ
еѾɣôӲ˲ôСһ㣬ҸҴ
ףҼмСһ
ǵģǰûϹô»֮ҹ֪ôС
첻תͷȥѹѵʱͻȻתЦ
ذ٩˵ˣѹȻǼʵ̫С
㣬㻹õϹôᣬŲһֻ
ϵõУֻ޵ΪҸϲĵطΰ
ϣԶôá

˵˵رһڣְַŵҵġСʯͷϣ
Ū˵ˣСУȻңһ뾡취
С䣬Ժ˯ʼˣұ
ǴУǰµʱҾһֱӲͦǿŲ䣬ʱ
ͺҵŪҸܲˣ˼£軹ûҲС
ܾһһ³ɫľҺŵŴ죺ôѽ
㶨һһɵ˿ϾҺȵĨ
ϲ٩˵ݣȥڿ㻻ˣϵľҺ
Ĩȵ㱣ֵϣ˵кЧһڿϵľҺĨ
صʱѾתȥ۾

첲Ĳ§ڱ̾һ۾ʱ
૵˵ޣװģˣ˯ɣš治Щ
ԵôΪʲôôĿСˣװġת
۾Ϻһתȥ˯ˣװġҲ
۾»ĵһҹ

ڶ緹Ž𴲣Ϊǻǰе
Ҹɣϴ·ϴ룬ذ壬ָЬӣ
ϴ䣬̴ȵȣϴͷϴŰĦ˵ɼ
ֱĴֲڣҶĵġ

ȻҲһЩ廨ѱͰżԼЬȵȡ

ԼԼױ涨ÿҪ緹Ž𴲣
˵˯߻Լո

һ˸

ûΪ˶ԹΪҵȷֻͦҪܺһҸʲô
Ը⡣

緹˵ҪΪĽ׼һ£ҪȥһЩ
ҶΪЬӺһҵĶͷ˵Լܻ
ȥһп粻ҪǾżĻԳȥתת
֮ǰеļ꣬ЬҪŪɾҪʰĸɾ
ǰҪѷã˵һЩ
ϴĸɸɾ

ߺҾͿʼʰˣʰ귿ӺҴЬ񣬷ֻ
һ˫ЬӣЬƯȴǳ࣬Ь϶ͺ࣬Ь׸
ĿһֻЬ׻ЩƻƵĸɶǲŨ̵ҿһ
Ȼ˵˫촩ȥģãɫ߸ϣģ
˵ģ˫Ьӣһ¸ֳ챻
һļªķַ龰˫Ьٴң
üͷ˫ЬӳȥͬʱҿµСܵȴ˼Ӳ
˫ЬùֵֹģźҲӵ˵ҪҰϴɾ
ģҿ˫Ьǰֳһ𣬾Ծر۾
Ьյǰһ£ûôͷЬӽź
ȵĵطһ£̣ģ˵ˤˤŽ
¹һ˲ණˣ˵ȵճճĶܿ
̵飬̫ˣҲ˳æ˫Ь˵£˺ö
ˮҲ˫ЬȥˢϴȻӣһҪ˫Ьϴ
ɸɾˢӣĨˮϴƷϸˢϴţ
ϴʮҲŷˣӵĽܸɸɾĴˣ
ܿģЬֽסһºŰǷŽЬ

ҵҵ˵Ĵӣ򿪺һɶ˱Ƕһ
һ˿Һɫȹһɫ͸صһɫϵʽģ
㣬һ֣촩·ҿֿͳȹкܶ
ƻƵ̵ĶЩĳζģһ˲
괩ϺľҺЩҸ裬һѻ
һʹģҵСܵȴٴʯͷһΪʲô
ķӦ̫ˣҼæӵϸЩޱȳ
ϴɾ

ȻУߵһ׼ʱѷ˶˵ϣ˰
Сʱżˣһ·ЬҲһ˫µģ
ҿԿϴ裬ҿ˵ǳƯܸˣҶſڸ
Ьӭţ극˵ԼˣҸɵĻܸ
ϴɾЬӺ·⣬˵
Ȼϴʰ㼱͵˴
ʱȴ˵Ϊʲôұ˵֪˻ģ
ұ֤˲ʲôҶЦ§ҵĲ
Ҹ˵˵ޣװģ֪ںӲܣɽĲ
֪ˣԭҵĶðɣȻ˵㲻Ǿ
ɡҵġСʯͷ˵Բֺۣ
Ϊ㱣֤㲻ĶޡΪҽȥ
һˣִȥǵǸСӣ߸ˣ
һһļرر𳤣֪Ұʱ
ҵʳܣޣǸɵˬ涼챻ˣޣ
ѹıȥƿұøӲСܵϵ֣
ȴһҶϣĴ۾˵ޣװ
㱣֤㲻Ķ㲻ԶŰɣڲƭҰɣ˵
ԶƭҵĶǵġѹᣬҲƭ㡹
˵㲻ҵ˽˵ֻҪҿʲôԸΪ
ǵģġƭң㿪ʼˣ
Ұ࣬ǽǰ֪Ķ˵㲻
㿪ʼˣѹı飬Զ
㣬ģ̧ͷϵ۾
ȻҲˡװģղҲԣԶ㣬Ҳ
ģһúÿԼģġĨȥ˵˵Ҿ
֪ˣðɣǾúҰɣ˵˽
˵Ұɣﱻǲٵĺۣϴʱûþϴɾ
ϣͷϸŪɾҪ㣬ҲŻԶ
㡹ͷѹϵĺ׵˽˽
ȷʵɢһɺܸӵĳ˾Һζһ˵
ȥһСĶϴɾϴ˯˵
ʱڼʲôɾĶ

ȥҳһӣȥʱ·͸
ЬЩĻҪࡣ

һ˸µҲҸ裬ȴò
ӱŪľƣ̺ڴϻζʱ򾲾
ΪЩҴޱĶ๤

Ӱĸ߸Ь˳ҵСܵȴΪǿ
ж߾ţаջ޷ֿε˫ϥһڵ
鲻Խؽĸ߸Ь氹ĳζ

ޣģϴɾǣȴ˫Ьӣҽ
ǱŹŲ˲ණŴģһˣ㻹ţ
̬һȥҪءͰϷʱЦ
ЦޣװģҵЬӹҽǰӿ
ҿԸожǿҵذңڳҺϲ
ǷĵϲңҾúԽԽԽñͻԽϲ
ԽһϣԶԽԽˣװϹҪ
ţЬѰɣһҵϢҽǱŹŽڵ
ģŲϴŲŴЬأɣЬ϶в
ҽճණ˵Щ񹤵ľҺأǣΪ˱ʾ
ĳݣ࣬ɡ޷۾۵Ǳ
۾̵ЬѣʱӲʯͷСܵ޿ɾҩĿ
йȫظŶһ¿ˣЦ˵
ޣģװģڸʲôѽû뵽ôĳЬӶﵽ
ܴ߳ܶأ̬һ
ְأеˣҵһ˫ЬӾܰ㶨ˣ
ԼɣǵԼϴɾ˵˵ֽ˲
߳䣬һϸĵЩ·
ЬӣһСʱˢϴԼŪڿңѾ˯ˣ
ϵ泯ĺĵߡ

ڶǱ㿪ʼǵС

磳㣬ǵۣʵعʴ󶼻ᣬ
ĿƷ˸࣬ɻȺעĿһҷ
˶ŵصµ鷿ţж̿ѩ״ȼŻɫ߸
ϵԲ۵ĽźʱӶ˳ҶʻգֻĬĬ
ŴСһɵŵĽŸ

ʱǽһǼƵ꣬һ䣬žʵ
˵ԼۣҪúϢһ£ҸȫĦҪúõظ
ţΪ˺ܶ·

ҹڴϸͷŸĦҰĽŲʱҵ
¸ΪҴǰʧҪһ˾һЩ⣬
ֿʼڴ¸ĦհһȻ֧ӿ˵ޣ
װģ֪ҸղһֱЬӣ
ģͬʱȴ÷ǳ⣬ҾԼرΰر
ҾҽǰӺԸУ֪˵Ļ˼
һܴģ

ҵȻ֪Ҹʲôҿʼ˫ϥţޣ
˵£ԭڴߵһֻŴҼ˵װģ
˵ʵˣ˸õķŽŵĵطһ˵
ޣװģ֪Ƕôˣҿ׵ظоҵİ
òôñӣ㶼ңҺ
жҾҵİѾˣװģϲҽµĸо


ǵģϲԸһӶҵĽǵģԸ⣡
ʱͻȻ֧ѷҼϵĻ̌ǰĴ۾
һֵƤᶨ˵ҵĽţ㲻͵͵ع
ҸñʱŪЬǵģ϶ǳҵĽţ
㻹ԸһӶҵĽ¸ҰŶ𾴵ؿǰ
ŵĽţǿҵҵĿԼСܵѸ
ʯͷһҽеϺ˸Ҳֵĳ嶯ȼյ
ҲزˣһּҪ޳Ĳ
ĵȴ羴΢˵ǵģҳĽţԸһӹ
¸ţޣװģԺڻҳҵ
ݻǵģһᡸ

ʱҼҪ޳ˣĵɵϲѻǰĽ
ϹЦŲһϷʵ˵û뵽㾹
ҵĽţϲװСɵϣѵ֪Ů
̰ŮˣΪ˱ʾҽŵĸĳݣ
ͷҵĽźǻҸġʱŤһϵĽſ
˿˵ޣеأҪϴϴ˰ɣѾˣ㲻
ĶȻ˺ܶ·Ա˫Ьɾ
Ϊ쵽Ϊֹһûأˣͷʼר
ĵɣҪˣʼһֻŴҼͷ
ڴϢһֻͷ𾴵š

˽һСʱ˵ˣҺȥһҺܸߵĲͲͣ
ǮۣǮʱϵһȻ⣬
ҲʣΪҵĹ뻹ڵλõ֮һ
⵱ȻΪ趼ϵ쵼ԣǰҾ֪һעһ
ҳˡ

Ѿ˵ˣ˵Ҫȥ֣ȥһҺܴҹܻᣬҹ
ܻкܶƯŮˣ˵һҼȸе
־ΣգȻ»СʱͽĻһ
ʮĴŽĿ˹ˣǱߣ
һߡ

˵ؽ̸ţľȺҽĶܴ࣬
̸ЩʲôܿǸԽԽ󵨣ɫеض
ŵصµزĵظѩ׵Ĵȸվ
ֹȴûûҳΪڱʱعͷһ
ۣҲܸ˽ؿǸ˵
ŵѩԸеĴȸڲţžĴӹ
Ҳȥˣͷϡ

˼Ӻң˵ҪȥǸˣұ
ʵʵԭشţ̫ã˵ʹıǸ
˵ĸ첲˳ȥ

һ˹صʹ׷ȥ˵׼
׼Ҹ˽ġ

ѹˣоÿһӶһһѰ̲ס˳ȥ
ȴվһɫ񳵱ߣŵǸղǸˣ
쳤Ӻǣҳһӵƨɲ˵
˾ʲôͿˡ

ӻعͷſվţһ˪ߵߺݺݵһ
ʲôѽ㣬ʵű𶯣ΪʲôҪ׷˵
ҵ˽˵һԲԭλ˲Ŀ⣬
ȴ˲ЩˣôʮֺڣΪһô
˰ﲢҲ˽ԺŸ
Ц˵ȥμһľۻᡣ

еĺƱҵ۾˵֪װģ⽫һǳ
ʵҹһпܻ׬һǮñ֤Ҹʲô㶼
ңҲʲô㶼ҪȥҲԭ㣬ģ
ڵģǵģףһģ㱣֤
ʲô㶼ҿ۾֪ôشΪҾ
⻰һЩ˼

ٴγתͷȥҼæЦ˵ðɣұ֤ʲô
ģҸʲôҶȥɡתͷЦ˵ʹ
ҵű˵ҲҳĬһ£ص˵ͷ˵
ǵģұ֤һģϷؾƵ꣬ԼƯƯ
ҴȥһܺһԺҾͿʼ䣬Ϊ
ԺһӾأͣŸղҼ񳵣֮⻹
һҲ֪ʲôӵĺɫɼղǸ˳ıҸߴ֮
ҵҲܳɹҾúԱ

˿滪ĳҸоԼĵܡ

Ƥɳϰһʮеֵٸ
ºеĽ˵Լ֣ɳϵţ˵ڼıķѱ
ˣǿ档

ѻЦ̫̫ãֻ̫̫ؿưص
˵ͷȻҶһرĿ˵ôôС
һ㶼ͣϴǸԶˣŮĵͦɧģУҳԿ
ˡæЦ˵Ȼ巽治У̫̫ж
һֿҫ˵İɣ̫̫ѽʲô
ɵģҴҵĽأиݵأǰҺͱ
ʱЬӸģ֪һ㶼࣬Ĺ
ҵЬأޣô¼治ţ̫̫ĸȤ
ţȥȥ̫̫ţ̫̫
̫̫⡹òݿܵؿ˿ӣ
һңʱѾһ§Ĳ
һֽĿˣĿң̫̫˿Ϊ⣬һ
ңʱѾ֪һʲôľۻˣҲΥ
ӵֻߵ̫̫ǰ£װģôһ㶼֪ء
æ̫̫£̫̫е㲻Ӧһֱӿңûһ
㵣ŵ˼ֻ˳ظȥͷ¼̫̫Ľű̫
̫ŹЦ̧ţæЬطһߣ̫̫ЦŰ
ɳϰѽŵ쵽ǰæ˫־ĽŹϸĽź
ʼˣ˵ǰܶˣûô
ģʱӶ϶˵֪ءպ
졫ڻûûСܵܡ
ŽκŮ˵ءڻǸء
˵죬һֻ֪Ѿʲôʱ
Ŀӣ¼ع˱ļͣ
ѹҲվֹΪֻؿ
ӹڱ˿˱˵ļͣԼȴһǸ
ӵĽ±Ľ跨ˡ

һȴҿС͸Ӳˡ

ޣãޣСĸأſ
ӵͷ˵

ļͺôҲӲʧʱ
ļ͡

ôϹϹĸһأ̫̫һֻ
˲ҼͦСʵ

³˿еĴ󼦰ʹ˵ģļֱ
̫ˣι̫̫뿴Ĵ󼦰أѿˣ£ȫѹ
ɣҪһ˿ҵġΪؿӣӵ˪εص
ͷվѵһ˿ңӲСǵ˹Ц

ޣģ̫̫ŵļеѾӲ濴ѽӦ
óһʮСкϲŶԣе񶹼أ
ѽֱǸأҶһȤûУⱲҲ
ĸŮ˻ϲСҿ浹ùǼĶΰ
Ҹұ֤Ļûһȱȡ
¿Ӳɳվļͱ˱ҡҡͷ
̾ƣ˼ĶƯ˵ӰƵɳ
ϣԼһ§ĲһĴ󼦰ͽٿ
ģ涪ˣ˵ôôһҷأ˼ã
ǮͣͶĶ࣬˵˵ܸʲô£˻
Խ˵Խ֪ǼװģһҶһֺ
ҵļ͵ȷС̫࣬ҸԱҿʲ
ôǿһֻץѩ׵һָıƵ
εصͷĬĬعӵĽ£ҵųȴӵôߣ
ͻȻһץҵͷǰҵͷʹҿ޴
ļ˵ϸҷϣ˼ҵĶƯ֪ֻļ
Ͳ⣬ӦøлļͣƶӦó
ԡ˵Ĵ󼦰ҵʹ½˵ˣ
Ҫúˣسȥ̫̫ĽŰɣֻ
̫̫󷢴ȱأ

¹̫̫ĽĽţ̫̫ҲΪӶҵ
Դ󷢣һԼһҵţȻ˴ȱ
ҵͷҵ찴ˮֱһ߷
˽ĸˣ̫̫Ҳʼд

ҹڵ̫̫˽ʱӺ
ƨȲұϴֱذҵͷ̫̫Ľű
˵򣬺úĽţҪ㱳٣
ĸãˤˣʱʵƨϣ
Ӹ̫̫ұϵƨɾ̧
ز롣

̫̫ţұ̧ƨͷ
Ū̫̫ұϺͦĴ󼦰Ϳˮֱ


ֻƥһĬĬعǿһ߾һ̫̫
ĽţҸоӵˮұϣҵʪʪģ⵱ȻҲ
Լڵĺˮƨϵĺ

ʮֺӵļͻȻֹͣұϲŤŵƨҲֹ
ˣҲʼҵضӣұͬʱﵽ˸߳
ֹ˽ֺŰƣļһӵƿһ
ȵճӵӿұϣľҺ

ЦתҲòֹ̫̫ͣĽ
Ѳ֧Աнˮ;Һƨɡ

ޣװģˣͷɵ֧Ƕ̫̫
ҪͷʵѹҲϵľҺ˳ҵĲ
ϣҼѵͦŲ̫̫˽Ӻ
ϵҵһȪӿʱ̫̫Žеޣ
װģǸ̫ˣҪǸƨ뿪
ıתҽҲϵľҺҵĨϣ˵
ʾҺݣ̫̫ƿҵ죬Ѹٰһͷ
͵һͷԼˮ˽һͷ˹
زţٶܳҺܣҸоҵ
һŮ˵ֳ

˸ᣬ˿ӰܿҲﵽ˸߳
İγ˲ġ͡

һֻŲҵļŴŴ˵ޣģһζصĸ
ĺܲףôˣӴû뵽ѽұϿұ
͵ֳͷ˿ҵ˵㾹Ȼˣܲ
أѵ㲻ǽĺܿң
Ĵ󼦰͸ɵĺˬ

̫̫ҲޣˣΪǶ߳ˣ
ȴûжӴұĴ
ϣҹǰôЬĻֺ̌ҵ°Ϸʵ˵
ҿСɷɣ治ңԼ̫ίƣ˺öأ
Ҳù㣬Ϊһҷϣ룬źͱ㱳Ϸ
ȻĵعڵĬĬǵأΪű
˸ɵĸˬ룬ϻҳڶΪ
еҲЩ㻹ҪͬʱԼֺǸŵĽź
ȷίҲѵýż
ҵ°˵վһС͡վ
˴ЦΪҵļ͵ȷӲ˼㣬һЩճҺ
ޣƣȻأΪʲôҪѽޣˣΪ
߳ˣ㻹ûޣԲװģⶼҵĲԣȻ
£㣬ΪӵӦ
񣡡վҵļʹ˵£ֱӰѴЬĽ
ȵҿЬҵļͣ£ҾˣҺ˳ҵ
ȥٴιЦӿ˿ЬױԹ
ûãôˣưҵЬŪģ˵
ЬϵľҺ䵽ϡ

ȻһϴԡĨѵذԼϵ
ҺŪɾ˵ҵӿʵ̫ˣҸһ
ϴԡΪȼҸߵŪġ

ԡѾ賿ˣʵ˯§
ͬ˯۵̫̫߳ԡңһ˿ĸ
ܵػѩ׵Ĵӽ󣬴§̫̫ɳ
ȲĴϣһ§Ĳһְƣ
ϣԿĴϵõĿС

ʱѾòذ಼Լɾˣʴӵ
ڵµȴӵһָ

˵ˣװģɵǽǣûж
ĻǲŲôأ̫ˣ
¹˵Ľ£һֻЬĽҵ°
ʹҲò̧ͷЦݺͿʱ賰
߸ϵڿɳӵԼźҽޱȵĳ൐ӵ
ؿֶİ

ӽĵ˿µ˵ƣ
ɹ˺ʧ˵Ĳûãƨɹǽµ
¼֪㱾Ӧ˭Ǹûһô
ǮְССأ̫̫һ
ǵùЦܵȴֻܹǽ¸ǿĵЦ¼
ŰŻĲ֪νЦ

˵̫̫رһΣϣµ
óһ߱˵ҪļƬӺͬ飬˵
ҹȷֵüǿʼա

յĹһֱܿģÿһƬʱǷǳʹ
ģΪʲôдƬ֪Ƭһ˶ʮţ
аյһ˿ҰڳĸƣǴӲͬ
Ƕĵڿ˼ڳͬһƣһƣ
ԸеͷԼļʵ촽ڵذϣһֻʹԼ
ѩ׵Ĵӣͬʱ˫ȸ̧βһֻԼˮ˽


ƬĵҲǳɹһԿʢë
ָˮķ⣬Ҹ˵Ƭκһ˿˶ʹ˵ļһ
졣

ҸĵĺӰһǴſ˯
վŰһ˿ҵӱڻһڴ˯µ
һ§Ĵ׳ĲһץļĶ
һɳϲȣӹƨɹڵϰ
ĿӰ뺬ļбۿžͷЦıԼ˽
ͬʱһͣĴ󼦰ͣһ¼عڵذǷ
ĸѩ׵ƨɱͬŵͦŴ󼦰Ͳ١

Ƭʹһߣ̫̫һ˿࣬
Ӱʱû뵽˿࣬ͦѩ׵ƨɹڵʱͻȻ
УҪһ֮Ķק
˵ճԸи⾳˵ûӣӱ
̫̫Ƿܽ˿һ£̫̫ҲܺãҪ¥
ȥã˵ϴɾ˿඼¥ϡ

ޣû뵽ô鷳𾴵̫̫֪һĺۣҿɲ
¥ȥΪã¥ѵûڵذϵӼе
ܼеı뾡̫̫˿ͣ
뷨϶˸ˮ

˵̫̫ͣ¥ĽŲ˼Ӻһִ
̽ԲԺӵ˵ޣ
룬¥µм˫ֻһ˫ǳͲ࣬˻ûüϴһ
Ǽǰʱģһ࣬Ϊʱ
ģ̫ܲʺϷŽɣޣûϵġӼ
Ц˵ûϵûϵô󸻴Ǯ̫̫ʲôᴩ
̫ģֻҪ⣬ҺŽ˵⻰ʱ۹ͻȻ
ø̫̫ĳ˿ຬｫǼҸһ̫̫
˵ɳϣˣޣ˵ʵҵеҧ
ҵӣҵǲô⣬Ҫϴܸ˵Ǻð
ЬʹӵıˣȲؼ
ǹЬǰ˹ţ̫̫˿ȷʵеϵ࣬˿ֺ
ŵײλΪźȽɶӲӲճһ˿һ
ܳƺӸ˷ܣԥѡ˿Ľŵ׺ͽֺ
˿ʱ鲻Խӵؽһ
϶̫̫˿ĳζش̼˷ܵص޽
¹žƨɣϷʵֳһ˿һͷʱ
Ű۵óҵľͷޱޱ¼ǿ
ȼӲСܵܲһ˲䡣

ЩƬʱȻʮ裬ûнİƬ㣬
ƬҵĴڣȻҲƬǣҾһ
۵ǣֻһɺӵĵߣƬ̫
̫ʱǺش˯ۣȻһ˿ֻһ˫
ϽŵЬҵıȻԶɱ¼
ģƬҶһ˿ҵĹڵذϲӵһ
¼žͷ˵˵Űɣģһͬ
һ˿ҵվŸ߸ߵؾƨŹŵ쳤ͷϴ
ƨۣһһ§ĲһְļЦ
ظűôЬĽŲĹŵңһ̧ͬ
ţҹ쳤ͷЬףЬʱҲſʼע⵽
˫Ь˫Ƚ۵ЬӷǳͨѷʽŮʽѾ
˺ܳʱ䣬ΪЬױĥĺ˫Ьһҵ˵
ЬҴ˫Ьĳܿһλ͵ģΪ˫Ьͦģ
ӱͲ̫СԸеĽŴ˫ЬԵ÷ǳС뵽Ҫ
һ͵ЬףٴᣬҲòѸٲȥᣬ
һ¼ЦݿžͷͷΪӵ

ҵͷڱЬ׵ʱ͵͵ذοԼ룬
ô˿ǱĽϵģ͵ԼЬ
ˡ

һҹ̫̫Ĵֺһ̫̫վֺô
ЬĽŲŹŽڵµҵգĴ󲿷
ƵҵĽϣҵȵŤıΣʹƬҵ
ܻı鿴²ȵĸһ˵һ
ʵʯͷһȻ

һҹ˫ֺʲϵͦҶǰϷ
Ĵ󼦰ͶĤݵӣǸղҳ֣һ
ҹ̫̫ĽţұϷ̫̫˽
ϴӺӣһͦŲ̫̫̫̫Ҳ
ϵǣһĸ˶žͷ֫ŵ
ڵϣվм§ǵĲӣһŲҵı̫̫
һŲҵЦŰѴЬĽ̤ͷϡ

һָһߣմ³̫̫˿
࣬ʪʪմˮ˿ŵײҵҧһ
ţʹҵͷǱקŲò̧һ
ߵʹƬһܳѵʦ

ΨһһվŵƬǣҹӺȼͣ˯
ӲӲĴ󼦰͹ЦվţҲСʹԱ
ͷȷȻҵļҲΪӲ㣬ļ
ôҵ

ЩƬӺٴԴ󷢣ұ
õһθ̫̫߳ȴûҪ߳ˣֻ
ɳҵš

ºЩ߶Ƭһ͸ӣ˵
ϣܾЩƬζǶȹһҹ

Ȼ̫̫һʮ۱ҵ֧Ʊ̫̫ϲ񣬳ʱ˵
ϣ´λΪ̫̫Ļᣬҹ¸̫̫ͷ
л

صƵѾˣ˵ҽϵıֺܰϣ
ٽĸã⣬ȻԼѹ˵ԼҪ˯ˣ
ȰɾԼϴɾ˯ѱӸϣԼ
ֻڱ۾Ľŵ׺ͽźȷе࣬
ϴƬڶκʱŲڵذŪң
ֵֻԼϼϲľҺϴɾصʱ
ӿѾ˯ˣ˯ŵаһ
׵õ塣

ղŷЩ£ֱ޷ģҳ̾һͦ
СʯͷһӲļĵذıˡ

һڣһִҲμ
ҵľۻᣬǵķ޶ܸʶģ
ǮҲܴ󷽣ȥ̨壬ţ¼£ƺ
ĺܴ󣬽Ȧܹ㣬ˣ̨壬ź¼¶кǮķ޻
½ӺȥԼıƵϷ

ǴѣȻлͨԼŬҵġ

ˣһһʮԷ޺Ƕɹ
ҹÿӶٻõθ߳

һеֻУ꣬ŮĻ꣬Ǹ˵ļ
ͱĻ󣬶Ҹǿ϶˵
ΪұһСʱӵĻ궼챻˳
õθ߳ǸеұΣҲ
۵ҪͲҲʪƨɸһ
ͿҺǸ׳бȼ͵Ƭʹ޵ݡ

ÿһľۻᶼӺܿĺãȴԽԽ
ݵһһոʮ̫̫
ûϴĶֽţһҹʴֱ
ϣЩұǺֱᡣ

ˣڱ˵ٵõʮ
߳ȴԾûܰԼСܷܵŽӵϸ
˵һУΪͬûַۻԼСܵܲκ
һŮ˵

ǿҵСܵܺûаŽԼĴ㣬ΪôСĶ
Žǻöˣ֮ǸȤҵͷ

Ϊձҵͷô

ҵõֻʮͬŮ˵Ľźʪ壬
˵

ͬʱҲõθ߳Ĵھۻ̫̫Ϊôҿģͬʱ
ҵõͷŶŴҵýŲҵСܵҵõģ˵̫
ˣΪǰѽŸշȥҾ޿ɾҩˡ

˵ңҵ̬ȱøпᣬģ
¼Ƿǰڶ죬μһۻ̫̫ڱ˯źѴѹ
ҵӲͦСܵϣһȣڶֺΪŭ
ݺݵⲢͷԼණĴɾ
ҵһͷ˵ľҺȻԼģҲָص裬
˵ȼҸūԣҹӽǰ˺ͷϵľҺ
ʱҿСܾܵȻһˣ侫Ļҳ鶯
ӱŭİٴϡ

ޣ޳ܣģҪ֪ֱ̫ˣԼ
Һõ߳ǸʲôĹС͵ı̬
Ҹе֪ܶ֪ӱ˵߲ͣēҶ
ֱѪͣ²ɿҵͷĬĬزϵѪ
﷢һһĻĻӿǰľͷӿһ
޴ıˣͻȻӿϵļҲʼʹس鴤޷ֹ
˵ε˫޳

ޣƣҲñˣӶŹʹ
ŵҿһ˵û뵽㻹ķӦ
ҾÿЦ֪ǸʲôѽǸ̬֪
ĵعұŪʱŪĳЬļɣû˱
ڵҺͱϷļ
ŽŵļӣòɣѵҪҸ㿴µЩ
Ƭɶҵ֪Խ˵ԽͻȻһ
ϵϺÿҲ뿴ֶ
˵ӣⲻᲩҵͬ飬ֻҾø֪


ҰִÿҭŸ߸ϵӣӿҵı
ӱˡ֪ڸһ㶼Ʋ㣬Ҹû㵱һ
ûɵ˿ԼľҺǸʲô
ѽĺ¼ܱ̬֪ˣˣЦᣬ
Уڰļڵ£ѽŷŵĸ㡹ֹסȴ
ԹԵذ˵£ӱЬײϡ
һŵӣ֪¼֣Ѿ
Ҳ㵱ɷˣֱ̫û֪ҪҰСͷŽԼ
壬ɣ˵ֱһֳ裬Զܣ֪
˵ԶôˣڰſŴ㣬Ҫһ
Ҫ

Ҳ֪Ұôʲô԰ŵôģֱ
ǰƳŽҵʹҸоԼͶ챻ˣԾ
ŵĸԼ˵۽ĵĽţӵĽ
˳˵֪˵κŮ˵Ͷļ
õĶ࣬ƣĶܷҵֻˣܹٴ
ܱǸҸղ˵ٰ㵱ɷ϶ѹðɣ
ղҶģΪѹ˺һ㵱ɷ򣬲
Ľҵ˳ż˵Ҫ֣صΪ
ɷ򣬽Ψһôֻǹڵͷú̺ҡ
Ǳ˵ĽźǸȤľҷ
˵ģҪúöԼͷ֪ϣܸõķ
ǵô˵һῼǺúÿһͷ¹ܵ
ûʲôĻͷҺĽƼ
ѵص˵ͷ

ζصеȻҲǴ˺ܴĺôؼҺӵĻͷһ
ʮԪ

ʹҴȥͷɳϲŹմ
ûϴŵҵͷ˵ޣƣǳȥ˲һ£͵õ
ôǮ㻹ʲôѽͣ˼ּ˵û֪
࿪Ƴһ²Ű˰ٿǮɼҲòôǮң
ﻹôҪɣ㻹Ҫ̺ңҿɲţɣ
˹ĵڼɼܸõרķң԰ɡ
ֻһֻ㿼ǿǣϣͱȥϰˣ
㣬Ͱĵڼɡǻĵڶ
Ҳһĵһϣûȥ˵ĺеҹ
ͥ˵ҪһԹԵӵĻڼﵱҵ


УҶӵ˸˽⣬ͬʱҶҲ
ˣȻҴӸϽܲҵΪȴֵظ
޷ӶҪ

ҸϰǰһСʱ𴲣׼ͺȥ
˯ظҡҡļ˯
ۿ˿˵ޣװģϰʱѾˣˣ
˵һɷˣǵļͥ˵һҪľ
ҳĬĵ˵ͷ

ģҲĻشװģͷʲô˼ѽ
ѵ֪ҪгĹغӲŶԣϣԺ
㻰ʱ˵ǡ򡸲ǡҡͷͷشңԹ
Էӿɺܲòӵ˵ǵģҾĻ
ޣ˵㣬ҵĻʲôӰڴƫͷҵĻش


ǵģҾĻڼһϹ

ҵͷС˵

װģһǲĻشվһϹ
ӣ˵㳤ǵҲֹһζ˵ϲҽ
µӣȻѾ˳ľϣ㣬Ҫ
㣬ŻҸ֪̹ڵذ˵һ
ղŵĻذѽ쵽ǰЦ˵Բ𣬸ղ
һȻСô˸ʣѡɷͷϿ治ò
ӦڼϲŶ汨Ǹղҿ治ǹģ
ϿʶʶȤ
ӵĽű˵ǣӺر۾һ´ϴȥ
͵ǰºݺݵصһۣһղŵĻæ
Źڲ£ӣȻѴЬŵݵһ
ֻŴҼϣֿʼţ߳Ա˹˵Ȼѡ
һϹϣصأûʲô˵ĻҸ˿
ҽµӣȻҶļһ㶼ȤҺϲ
ͷҵĽźһֱֹͣ
ЬźҲ³ʣ

Էʱرܣһεһ
µӣҺĵλ˴ı仯ûãųʲ
ô취أһ޷ܾκҪΪĺºֿ
ҪһܣǰѧУӣҶҲ
ܱڿ㱻ѹƨ»µЬڽ£ڵ
ʵҵԼҲͦҸģȻĺܶ˶
Թϵܺһ˻һΰĸ
Ȼϲңô뷨ȥĵĺã
ɣҲҾɣҲҵᣬͺ󣬾Ҹɼ
ʱˡ

Ǻǰһ࣬ҸɵĸϸˣΪѾΪ˸ר
ҵļͥС

һţҾ¸Ь˲
ǰֱ̺ͣ仯ܿģһֻ
ҵͷҴ˼˵һҽ

˵ˣΪٱɧţ˵ȻϴЩ
񹤸ɵĺܵЩ񹤻ȾԲʹҺο
Ϊĺܵٱɧţĸˡ

ڶ죬һʮƯɫ־ҽ

ҳרְ˾ԺǳԷΪкܶӦ
ͻãһȻصһǰ
ҵͷΪҵûǰ
ҲûаҵϹһְ˾°һ׼ʱ˾
ڽȻķԸȥһЩطȥһЩƵ꣬
ϵضڳ￴ھƵſںͱȵشк
ӵͷҲص߽ȥ֮絶ڳʹصţֱ
ʱʱҲС
ʱϣһҵʮĸСʱҲʹһΣһĩ
ϰ˵һǼƵſڣڳ￴ߵһ˧ʮ
ķ߷ɧĸ첲˾Ƶҿʼ
ʹĵȴʱһһţĸСʱѾûжˣҿ
ʼż⻹̫Ϊǰй߸Сʱļ¼Ҽʹ
м尾ţʱĺڵȵ賿ˣؿžƵ
һ§һЩ֦չС˳ӵӰӣ
ĵҲˣҲʱţ
ӿ϶֮ǰˣžƵŵƵĴһ
˵ƣ֪һѾ˯Ǹ
˵ĻҲǸŪ

ȴֻĳɵɵصȣȥҸû
ֻĬĬš

֪ʲôʱ˯ˣаͻȻǰͻȻ
ʹҵʹſȻҵͷڿ£۾־
ȴһҴںţǺˮ
ȴ׶һ˱ӣ͵˫ۣȴһΣʱ
ɳɳѾˣϵĻڴɨҿһ±
Ѿ賿ˣҲ˯ˣСʱҼȣ̯Ӱ
˽ͷǼҴҵظϳϰ࣬Ѿ˵ˣӻǳٳûұ
³Ը緹ΪҵȷܶԼڼԹҾû
ʲôˣҲڳ˵ʵʵڳ
ģҶŶû³

ֱʮҲſӾƵҵˮίһӿ˳
ȴųһеģϽǸˣǸ
ܵغӵһ²һµϳĿߺ󣬲Ŵ򿪳
ϳʱ˵ޣģû뵽ҵ
Ϲ޵ôѽأѽôʱ䣬ûпԼİ
ӣһż뵽屻Ūͱ
˱һ˯ھƵʵĴϣԼȴʵشڱĳ
ӻһܶ԰ɡʱ
ؿԼű˲Լȴ¼ŵĽźˮֱ
ʲôأֻܹԼͳôС
ûȤһۣ룬ŲΪʹض

ҵ۾һЦ˵ˣǶĿ˶
ѽ絽ڶûгԷҶˣⶼֻԼ
ͷÿˣҸʲô˵
һСϴݵ˵ҾЩԣ
ܵȷǸˣȫ˳ҿϹŶ
ҸԵءԲأ

Ŵ̻ʵ˵ޣԲȷеˣ
Ϊ˺˵ԼеԾͳһЩʣµģ
ӦòԸñӵ˳ʣµģΪϹ԰ɣ
ϹûȨʳģеĳԾͲ˶˵̧һֻŷŵ
˵ųԣҵЬ׸лҴ͸ԵģϹ
æķһЬף˵ذѽŴͷϣҸϿ
˿أ˵Ҫú˯һĺھƵ
ϢһҪߣҲǵһûԷô
ˣҪڼú˯һ

صڴȤؿʵʵڵֺͷ
˵ޣװģǶԲŶӵʮСʱһ
˰ɣұ˵ǣҲ˵ڣûлش
ԾĽֺͷջѽֺͷҵ
һŭʲôأ㻰أΪʲôشң˵ǲ
ˣţ˵ʵϣ˵ʵæסĽ˵
ǵģԲе㡫е㡫е㣡˵
ֺû뵽ȴݺݳͷϺ˼ţһʹ
ѪһŰҵͷʹڵذ˵û뵽
Ȼң֪֪Ǹʲô˵˵Ǹʲôţ
ڵ¼ѵ˵Ǹɷ򣡡أ˵˵
ȫ㡹һ˵ǸûõСϹǸûϢûõ
ˣֻڵӵĽţ

ŶˣüɣӵĽŸ
ϸĽŵף˵ڸ˵
ĻҪ˵滰š

һæû㣬ֻҪĿģҵȶöԸ
⣡ޣΪʲôҪأΪҺܶ˵Ҳ
˿ͣټĽš

ޣԭֻΪѽͿˣĺû֪
治ǳģ֪ԣúҵĽźҸ
ŻԵģ֪ǵģ֪ˣҸĽź
Ц˵ðɣȻ˵Ϊſ޵ģǾ˵㲢Ϊھ
˯˸ԵĶҶǵġڳ
ίûίޣһԼҸ
ˣΪڱԼǿŪõ˵Ŀ
УҸҲΪõҸҸţ
ҵʵ

ǵģҾԼҸ

æش

װģӦøлܲŶԣΪܸװ
˵㣬Ĵ󼦰ͲٵӺˬԣװϹ
ӦøлܺĴ󼦰֪ͣ˵˵Ŀҵ
ʵǵģҺܸлĴ󼦰㣡Ҽ˵
仰

ޡޡޡģװΰ룬ԼھƵ
ڳȴɷһ㶼⣬Լ
ҸлñӵԼĴ󼦰Լӣΰ
װģԽԽˣԺŬһĵĶϹ
ǵģһŬģޡðɣȻô˵ĻԺ󲻹Һ
ڴã㶼Ҫʵʵڳ֪һа취
ģҲϣ³ΪҺͱϴʱ֪ʵɷڳ
ſغһиоģʹٶҲҪ֣ΪŸܱ
ֳĹ

ǵģˡһǿ裬ҵСܸܵӲˣ
ֿūԵĳ嶯ӷĽźͻȻջؽվ
ӲʯСܵĵЦŰѽŲȵҵСܵϣһ
ȥҾˡǸ޿ɾҩı̬ɣ
˵µľҺءЦڴϼҵͷ

Ժ޼ɵƵԼᣬֻʵʵضŶ
ڳϵȴһȾʮСʱȴʱȻǳ
ʹ࣬һ뵽ѩ׵ĴӺڱŪҿ
СͻӲӲģʵܲˣҾͻóڳϵЬ
ڳʱҾѩ׵Ľſҵعλ·ŽŵƤ
ֱ侫

Ȼ˸ʱΪ̫ˣʱе
ǵøҴһЩԵģ֮ǰϲѽ̧ߵǰʱ
Ь׶ʾл

ҲΪ˶¶κβҳķʱ
ɫؽǸڴŪǿװһϲӡ

ȻҴԶֹЩӹû֮
ּӾˡ

Ҫȥ˵

»º˵ԼΪȵе岻
ҪһԼҪ壬ˣνġӦ꡸
μһ

ҺܸΪտʼļ죬ȷûٸҴñӣȻ
˶ЬźܳȻܸ˺ϸظţΪҺܳ
ĽţʹĽٳ˵Ҳġ

⼸һֱúܿģΪԴЩӦ꡸
ĻԽԽˡ

ĺûͽˡ

ʶǸܵĽʼڽ¥´ڳ
յһҽӵӵĵ绰ޣװģڻؼ׼
ЩֵķˣúͱˣҴĻؼңסҪ˵ģ
Ҫˣѹ˵һؼʱ㲻ùſڸһЬ
ˣӣ˵Ҳſˣڰ˵ǰѷã


Ϸؼ

˵յһʢѰڷðˡ

˼ӣˣҴţһ˽
ͦ˧ҺζȻ·ȻԿĺܽ׳
ĳȻܾ죬ıһ˲Σʱев
ҵҪˡ

ޣװģһ£ǽĵܽ
һҵޣϹСˡ
˽ܺ˵ޣװģóЬǻϣҳܽ
ǿЦЦضóӵЬַҵļص˵
ޣװģһϣ˶ܴˣҶ䲻ˣ
ӳ˶ЬЬ˵ô˼
СܻϣСǿˣ㣬Ҽæóһ˫ʽЬС
²ȥСЬСæ˵Լȴ˵û
ϵСܣϹرãҪǲĻ᲻˵ģϹ


ӳʹ˸ɫҼæ̧СܵĽűЬ˵
ûϵСܣǿˣܸҼңҰ㻻ɣ֮
͸ԼһҸЬŵһǿҵĽųζ
һЬСܲ˼˵ޣ治˼С
Ҳ鷳̫ˡЬӱСȥϴ֣
һ˷ϣԴлԺҵһƽȵ
һϳԷʹҶЩӦÿӶòȳԷʱ
ӶС˵ҺܶǸϹСҲ˵ҵȷǸ
˵̫ˣղŰЬܲ˼æ˵ûϵӦ
õģӿʼҿҫСжڽùδ󽱣
ȻСҿСܺܲ˼һֱĶʹ
ɫҲСѣ˵СܣѰɣҲ뿴ھ
ءС£Ȼļܰһ鼡һӲ
һһʮԣӢõòʹϣսһ
ͱˣҾúԱʱҿӿСܵɧüҪȼ
ˣСҲģѣѣޣ̫
˵أװģǵģĺƯҴûôļ⣬
ʩһϵ

ôĽɣˣ㻹ûϵļأСܣ
ϹС˵ȴʹɫҲȰСѣ
˵ûϵСܣĽ˶ԱѰɣ̨ҲǾ
ǿ˿ȰֿСΪ㣬ֻʣһ
ǿƨվǰ˼ͣʱӵ
ҷʱСܽǿµͻֱͦĴСʱ
Ҳѿĳ棬æµͷԷޣװģС
ܵȲⷢҪСһͺˣӲʤϧ˵
ǵģȷͦұߵͷԱ˵

ųţҺȻСɫܲȻһСܵ
ЦһֻʱѲˣʱȴʾҵͷ¿
ҳСܰͷתӵʱѸٵͷһ£ҷӵһֻ
ץСͻİϣҸϿ̧ͷȴӳһЦһ£
Сܵȴ¶Ǹֻǿװʲô
֪ؼͷš

ʱҵСܵȴҲӲ

ò׳극С˵Ҫߣȴǿ˵һ
ɳϿӣҴҴʰ극ϴ˹Сܵһ
ҽнС˵װģСܽ壬Ҽֱһ
ӶȲˣίһɷھСܰĴ
Ӳ棬ҹ°һֻŲҼһֲֻ˿
Ĩ˵ưɣҶǵʪ͸ˣ֪֪Ҳ
ŲģұΪҪҳȥȴɷ˵ذ
ң򿪿¹ƽȥҹú˵֪װģұ
ȥţͻȻϣСܷĸҵʱҵɷŹ
ԱĬĬܣҾø̼񫣬ƣһ뵽
˸ˮֿһЩˮĨ˵ԣڽʱ
ϣʵʵĹ￴ô޴ļͲ١

ϣĿΪҪһôٵģ
̼˵̧Ь׷ŵǰ˵ˣ
Ϊ˱ʾͬ⣬ͬʱлӸһø¼ĺûᣬ
ҵЬװɣ

ҾͷЬף˵ع˹Ų
Ūκҷعʱרһҿķ졣

һӺСܵĽŲңѣѣ
ӺСܽǵСܼæƿ˵
Ϲڼأô죿ӵЦղ
ʱͻȻӵ˾绰˵ҪӰ࣬ͳȥˣİɣҸұ֤
ģһҡҵĽСܳ
ҵȵ촽СܵϣͬʱȲѵһ˿
ңͻȻСܽ£ѸٰСܵǿִŰСܵļһ
ҵһαСܵļ͵ȷܴҼм
һӾܾŴ켸Լʳܣнʮ
Ӱ۵۾վ̹Ĵְӵͷȫ
ļʹݵѩ׵ع
ºļţһĸҵһȪӿ
ʱͻȻվһɵϣѩ͸־
һСܵƵѩ׵ľӺҼû
ķ鷿ϣ̹Ťѩ׵˫ţͻȻΪԱǵ
屧һĸоĽϣСֻ
ӵĽñͷȥ߹Ľ²ȵЬ
ͻȻʼ۾ֽСͻӰѩ׵Ľʹﲢ
Ƥ޺ݺݳҵıʱͻȻˣ۾ȴӻЦ
СֵܾŴͣؿڹż͵
ܵ˾ţ޴ļͺܿȥߵ޵ݣȴ
Ц˵ҵСϹһ벻ͨСܣô
ôܵɷ򣬿ȷˣȻڿű˺ԼҴ
ȵʱڹĵܵСɷ
СܿӲСͣųҵͷҾ˹
ӣңѣѣվСܿ˿ҵСͺ
ҹ£С˵ƣͻȻ֣˼С
ܵĴ󼦰ͶŵȥˣɨҵˣޡҵϹɵܵ
ͷЦ˵ʶֱڣҺһֱûô
أһֵ̿صͷ˵ǣЦ˵Ǻðɣл
ˣǼӽǣ֪ղ˱Сܵļͣڻ
ҵĿˮأȥɣղСܵļˣҪŪӲ
á˵ҵ찴Сܿ䣬ſЬļ죡
ȵ

ŵûһæ۾ſ죬ʱҸоһ
ĶŽ֪СܵļͣҾȻһ˵ļͷŽ
ģҲҰ³ΪͰŪӲ
࣬࣬һһԼղӻ
滹ӵĸ߹ĿˮôأẬס
оѸǴʱҾһֳɹϲãҵ
վͷϷСܣҿֻܿʵС
ӣ벻ڻһʲô飬ʱҵͷ˵
㣬ϹССܵȣûõļһѴ󼦰ͺ
㣬СܵļʱѾӲˣֳִҺĺܳʱ
ʹҵͷʹСܵļͲĸˣҸоѾɤ
ŻҼţΪҲҪӵּС
ҵһβ˳ȴ˵ͷ֧ȵ㣬
˱Сܼ͵ͬʱҪͷϺˡƨ
ͷϣʹӦСܼ͵ͬʱòӲ֧ŲӾƽ
ĲȶӰǵ¡

ҲòСܴ׳ȱĸƽ⡣

ңѣѣԸоͷϺСҵ
ӵһţǵܴʱڳһֻһƨ
ҵĺ˵ޣɵŲҪһѧڽ
Сܸм飬ͷͿǻ취СܵļͰĦ
ҿʼŲͷСܴ׳ļͣʱ
СػӷӺܿĶҧ
ӣӴͷϿڴСſϣСְܸѼ
ͷӵʪʪıȴ˵ޣװģ
ɵҰСܵĴ󼦰ͲұҶ켱ˡҹְ
СܵĴ󼦰͵ӴûҿСܵܲˮֱ


Ӵһ˵̫ˬˣúÿɣС
ôĴ󼦰ͲģСܽ׳ſ
ʹӣӴţ޿ؿСԸ
ķ˰ۣСʱؿ˿ߵң
ȴ֪ػֵ̿سһɵЦʹˣЦؿ
ѩ۵Ϸسţǹʾ۷硣

ܿŵ˵һθ߳ܿƿСĸһſ
Ըа۵ƨҧ촽˵ޣ㣬Һңװģ
СĸСܹƨɺְסϸ׼ţʱ˦
˦ڶǰںڵĳһԸ˵ޣװģ
ææǰȥҸ֣ȴԸеС콿˵'ޣ
Ϊ˸õرʾСܴ󼦰͵ĳݺͳҪ죬㣡
ұعŰ¼쵽ƨɺ棬ҧСִܴ󼦰͵Ĳ׼
Ӹ߹ĵˮ˽ȥ

СܽӱʹţҿĴ󼦰ȫ˽
ȥ

ٴغŴﵽ˸߳СȻ۷粻ʱ
ٴƿСܣܿƨұҹãСܵĺ
ƨ䣬ڼõһֻСǸ
ǿ׳͵ˣظ󣬶ǿҸоҵ챻ˣ
ӵˮ˳ҵıҵĲϣ
ȴֻʵĬĬǿ֧ǵء

һСˣҲͬʱŴﵽһθ߳

СܰѼͷԼڹ˼ֺһ°Сȥ
ɺãúܿٶȰԼѹ
˵ſļ죬ҿɲѴ࣡ɿ
֣һɳճҺӿҿ־۾ܵ
ĶŻȴѹҵ˵ȥζã
͸õĲƷ֪ʲôʲôСܴ󼦰ﱦ
Һ˵СѸٳɳأѹϵıƣʹ
ľҺˮӿֻðЩණȥ
ɾزͷ۾˵
ζ治أ㶼ˣСӣҩڲ
СͻкôģҾԺ󾭳Դ󼦰˵ľҺٽ
룬һǿļͣӾͻҪ
ıأΪôһ죬Щ˵ľҺʲôأ˵
ţ

ĻǵбһԵСܹЦ

ȴĴ۾ͷ˵ǣȻкô
ԺԸ󼦰˵ľҺģͻȻüͷ˵ѽ
Сܣôʱ䣬ͻȻǣʵ۵Ĳأô
ѽЦ˵㱧ȥģղô
Ĳңһˣҿɲأšôѽ
˵أϹǵ˵ҪõĿͷĹܵĻ
š

ǵģҼǵãޣô֪ʲôܴ
ģŵ㣬˵ѽңʧ˵

ǣ֪֪ڡҡҡ

һش

Ը֪ˣ϶Լ
ͻ۵ٶһӵĶǵģԸ⣡Ǻðɣſ
죬Ͱȣҿɲϣڴϣ˵Ѹٰѹſ
ϣûҵúѾʼˡ

һɧɧļҴڴڵĹཹӿ
ҺǿҵͻȻʮ˷ܣһϲãΪԼ
ܱͰ֣ʱȫʼҶ͵СܵͻȻˣ
ֺ߹Ц˵ƼСܣҵɷ
˽⵽жܶų̬˰ɣ룬ͷϺͱ˽ʱ
਱˼ͣӺͱʱԼļ캬ű˵ļͰͽ
ûнӵɧơ

ȻԼӺͱԼıϷȻ
ѱɧľҺ¶Ӳɾ

ޣģ治ھȻӵͰӵ򣬻ں
ʱԶﵽ˸߳ɾ

ʱѾˣ̧ѹϵҸɾ§С
һԣæͷǰ

ޣƣ˵Сܡ

СЦҡҡͷ̾˵ֱ˼飬̫¼ˣ治ô
ˡ

ӸĵرС˵ϧȴϹҪ
ʮ֮һͺˣҾϲоˣٵ˼ҺˬԺҪ
Ҽ棬ҺҵϹúдģϹתͷ
˵

ǵģӭһúдġУ˵һ飬
ؿ˵ã˵ӭСҼҸʲôʲôúд
ҹͷС˵ǣӭҼţһ
ͺͷúдġƣ˳Ӷ̫жˣ
Ȼôң֪ϻûܵ顸˵ĵؿ
Сѩ׵ļ͹Ц˵ư۵ģվ
ˣף㶼ȥϴϴģýһҵ°
ļСܵļϴɾҹСֿܷĴȼ
캬Сܺܵظҵͷû뵽ļ
ٴͼӲˣγ˸ղŵķʽ⣬ʹҸ¼ķʽ
ڹŵҵĲϰƨɾ߸ſұϵСܿ٣
ʱ۵ļ˿ҵĸܣֻǷŤҲ
ϵƨ׷ǿĿУõĴθ߳º
СܵľҺɾ塣

һγԾҺʱûᣬѾϰζҿʼΪ
ҵСкô

֮ٴСܵļɾ˵ǣСѾ۵Ĳ
ˣֱеණҲû˿Ӳ˼

С۳§۵˵ޣװģƶ۳
ˣվҮɶΪңȻҲ㣡
˵㲻ңԲŰС۳лл˼С
ܣɻؿӲ֪ôлСܡ

˵汿ĸһѽֻͰС
ļͷҹøСܿͷ˵ллСܣˡ
ȴ˵ҲòӦýүֿͷĿ˵ү
ǵСܹЦͻȻվ˵Ҫ֣ӾȽĵ
˵šҶ౧һС˵У
ʵ̲סˣȥ˵

ȴ˵ţɵѽֳ
ķһͰء˵аЦתҡޣҿܻ᲻ϰ
ߵģСܾܾ

šҾͲߣΪίһԼ
ιͰСܿͷ͸ļ졸

ʱѾûκϺ˸ˣѾȫԼӵĹߺ
ͰҸʲôҶԥȥˡ

ҹСܽͷ˵үкãҵļɣ
ˣСȴ˵С

ӼˡѽҪôѽˣſͷ
ȥСܵĽúΪֹҪٲӦС˺
ƤҸ˫ֱСһֻ׳ĴĽű

ҵһ˵Ľţĺϸᣬ̧Ľͼ
Ĵֺਡ

ҲǱҵϸжСܴӦˣҸ˵عֱӰСܵļ
һɧȿɬļҴڴڵţµСܵ
һˣȴʶػżڴں

γĴ󼦰͵ʱһͷͷ
һ¡

ӺЦ˵һЩĻȴûκη
ӳʶֻɵɵضЦСܴЦڴ§Ų
쵽ŵҸǰ

ʶĹӿʼĽţĽźܴƤҲܴ֣һ
ֳζֻһͷϲĽţ
ϲֺϣһһϲĻκκ
õ˽£ֻЬ΢һ

һϲȥκҪ󣬲
Ѿ˵Ļŵû뵽Ͷõġ

˵ֻЩˡ

µ裬ҴڵϺ˸ѱϴһ
ɶ

û취˭ҰһôôԸôԶЫ
޳ܵŮء

ҹͷұͷСܵĴֺ֪


Сܺӽ˹ŵҵĴڣܵ§һ죬
ڸҺĹ¡

ӻ򿪵ʱµЩƬ

ڶСܺˣСѾٶκˣŸӻ
Ь߰վǰ̧˽ţԴ
ЬڸЬɢųζĽű

֮ųԷҹǵĽǳԵĸ

Ȼ¥ҹһ̺ӰľҺൽ
ǵͰ¼ʥ߹Һ

СܵĴ󴲽´˼ªĵ̡

˵Ӧ˯ĵط

ԶҪ˯Ŵϣ˵ģޣװģ˯
ĵطˣ֪ܷʹ㣬㲢ԶûлŴ
İɣҿ챻˲õĽҪͷʱ򣬻
ͱڴʱҪʱ򣬻Һͱ´ֵʱ
κҪʱһ׼ϴġ

ȻˣӴСǵһԲһ
֮кܶܶ࣬ʦнʦз٣о죬оֳ
ȻҲһЩ΢СһЩ⳵˾¸ڹˣ
ϵ񹤡

ôҶԴСһ̺

һҹ˯ڵϵҵͷ˼£æ۾
Ŵã¹ȴŽڴЦſңǸõ
ʮѾʼˡ֪װġôЬĽŲ
ҵͷ˵ҺͶʱұǸ
Ķɶ¼£ˣҺֻ
棬ֻǹƣԶҪĽʼǣȻǸ
ϹȻ¼ԹԵҺκ˵Ьǵǵ
ͰȻװҪˣ֪ʺܺ
һӵˣ̧ŵ׷ŵǰ˵Ҷôã
ҵЬллңͷЬףȴͻȻվҵ
ͷ߱˵㣬ղ㣬ȴͣˮˣ
ͰĻ岻ܳģҿɲϣѷӸĳģȻҴû
ԹҵʺȻҵʺһ֪ǲĶ

ˣſ죬ԣκ¶еһεġš
ۡšˣȥҶܲˡ

ţˣˣɾͰãֽˣ
ҽ󶼲Ͱˣ̫ˣ
ΥҵԸ롫ñҲ
ĻҲĶΪ֪һĵģ


ȫ꣩
