


ߣ
򣨣£

ĸ֪ʱŰ¡

꣸£죬涫´һ硣

ԼΪʱҵĻһСѧУȻûһ
ίҡĻҾͲԱйѧȵȣΨһ
ĳ·

ߵ죬һһƤͰӣ׺ĸҡ׿
ҵޱǵ´ʱչеĳΧ
ɽ˺

´ĸɲӴǣȻߴǿϳ

ȥȻӹ׵ݸҵıӵȶźáϵ֪඼
ѾٺԼ׷׸Ѹĸҽи׺ĸ׻ȥֻӦŲ
ߡĸĻڣһըˣΪ
֣˹쿪ǽųСЩ֪ĸĸʼᡣ
ĸ׵ȦҲˡ

ʱҸոգꡣ

ӵٶԽԽ죬ĸӰԽԽģҶδ㽡
ܡټˣУټˣװĸĸ

£ҿʼϾҪһ֪ǡ΢һ£
ʮ֪࣬Ů￩һ£ôôɣպأ
ϸ۲һ£ҵ۾һƯЩҫ۵Ůļ
ŶأԼĶͷʹ룬һʱ벻

ĵʱ򣬳иŮ֪Ȼϲشһ
˵ֻ֡ڽŵһŮ˷ܵؼУ˼һʹ
֡ϵǷ׷עǡ

ϻŲ죬ͷһ컨߳дı
ũȥ뽼ɳʯ·󣬻ҳ¡¡׷ǡһ٣ɳҳ
ֹǶ档

ҷ׷װ·ͷűӡȳӿˣֻͷ
һƬ졣

ũפЦſǡС֡Ҷ֪ǡ֪
ʶ꡹ɽ乫·Ұÿ̵ɽ̵ĺ磬ʹ
졣ªķݺʹõũʹǶδӿĳЩǡ

ջĿ⣬һδǸƯõŮ֪ࡣſţ͵
гԣҵ˼һӻص֮ǰһ
졭

ȥ»ꡣûҾϲꡣΪбҵڼź
Ҳʲô飬ûǮվſѣһһһ硣

ǵõߵ겻Զĵطʱҿ˭ʶּ޶õ
ӹ·еϣԱվһһŮӡŮӷǳƯ
һֻװ׵СָӳʲôȻ硣
Ůӣʹӹϴֻǣ񲣬ϲ
ɧŵŮԣƽʱŵŮԶͶ㣬ƵСŮҲ
и߰ɣûжܣ۸һ¡

ҵʱһߣƯŮһҵһӾ
סˣҺ˷ܡֻŮýȥӵıʼ̽Եģ
ûʲôӦŮЦִһ㣬ƺı񫣬
Ͱѽ̧ߵ㣬һַֻŸֱۣŲȵӵͷϡӵͷ
ĹȥŮ߲ȱӣͷϴͲͷ
ͷ

һĻҶ

ĺڽϼôƯŮӡһϴķ׵ʱ
ɾװ̱ӣ͸죬Ŵһ˫ױߴ᲼ЬԵӢˬ
γǿҶԱȵӻҪ֣Ŷֺһ
ҲȣԵࡣķǳãͷһϣû
òǰһһӡ

Ůˣ̬ǻõƤӣ˺޲Լ
ӣһȡ

ʱҾһһԸСҵĺù
Ǹıشϡ

ºһδλܶΣǣҾȵǣŮӵĳҲ
;ƯףģͬһƳ

ҴӻѹעŮƯؿһ
ŵҸϽתߡĲȥ

ЩԾ֪ѾʼֻǱػش𡣴ǵĽ
ֽ֪ҦһеԻ֡

磳ӵʱǵĳͣ˹ǰ·ϡ

ӵĸɲǣԺǽҪսĵطǶɽϵĴũ
·һߵ빫ֻУԶĶһɽϡũ빫֮
ңӦ

һ߶ȺСɽשӣڴľ֮Сɽϵ
ũиСѧУ

˷ܵĵȹһʵũ֮ҹ



ڶ죬ұũԱ˵ѡ𴲳һũԱڻ﷿
ƺ˵Ц

֪ƤͰӱëȥϴе֪ѾϴеĻ
ذͰľˮֿЦŸ֪ǴкǺڻƵ
ʮĿеũԱͲЦǺǵģ˸оʮ
֪֪֮ǰᣬ˭ۯϿ

ҵߵʱѾһˡҦĥ䡣Ҳ̫ϲ
ľˮˡֻһȻ͵̧ͷ¶
һѩ׵ͷˮʪһЩճϣȥǳ

˵ģʱҺԱģĲ˧һߣҵܺڣСʱ
Ľ

ҳҲܱ΢εġһжʹұȽȻ
Ϥһǰ˵ЩĬУոµĻһƯ
ҫ۵ŮҼ벻ʲô˵

һǸЦһ£˵ϴô

һۣȻһЦŶ᲻ˣǺǣϴѽ
һ߰ɣ

֪ʵ㣭ʲôȥˣҶˣ˼

ƲңǶǵҵˣ㻹

ңٺ٣㲻ǽУҦʲôôˣҦҾ
ˣһŮӼҼңик֣⿴˭֪ԭһŮأٺ
ҲԼķȤЦ

ٺ٣ٺ٣ѧ˭Цѽ

ٺٺٺٺڣҸ̲סЦˡĪǳƯ˼ЦȨҲ
ٺ١

ҿǳԶЦŵϴɣȻҪˣҦվǵҡ

ɣûг緹ɳ

˵ˣȳ繤ųԷΪڼѽӽǶũ
ˣ

𣿺֣ôϴҲ׵ģˡ߰ɡ

Ǹ˰Ͱˮȥ

һ繤ժƻҼǵòǺˡÿøӣ
ϲժƻˡũԱƤЬ֪ǶЬˮģ
еĴֽšЬĲЬŮĴִ۵İɫ˷ϵײЬ

ҿҪЦֵģʱеĸ衣ǣһᣬҵЬ
ճ˻࣬ЩССĲ졣һͶʺͿְЩ
ˡһͺˣЦȻ׷׷ũԱ֪ǵ
ȾҲñȽϿġ

˲Ǻ۵ģӺˣ֡رŮ֪
ŵļкʹЦʹɽͷաʱҶ
ѹֱС̫¶һ˶ĺȻ𽥱ס¶ˮ
֪ʧ

ԾˣһƤܰףϲЦļһũ
Ա˸ŽЦ滢ͺ˵ģҲĲϲľ
סҰָɽķǳáһ繤ͳ׸衣Ҷ
˻ӭİƣһףȥġ

֪г˧һϲЦ߳ԳԵЦԼ
ŰǷǳ֮ںԺŮ֪һñ
ҺͳϲԼһź̫ںԲһñ;


ȻҦˣΪ
оġ

ЦУһʼˡǣԶû
ô¶ǣһŵĿӡ

ҦиŮӽԬ꣬һ˫ʮˣƯŮ
༸ͷǳͨˡ

չ緹ʱ򣬴Ҷ׷׻ص
ͻƻũһһ׷һûмǵĴײˣ
ƺΪǵһ죬Ը׷ԣ˵ڶͿʼ
ճ־õĺͣѴҳԵޱҡ

ʱ֪ǻڳʼʸУˮģ
˻Ÿĸ׼һЩòˡ͸˼

ӣɽ½ߡһ½֪ϵĻ﷿
һ㣬¥ͶǱҺ跿Լĵס
ҡ˿̣ҲڴɽУ϶ǶĲˡΪҲ
֪ÿǸûгԱġ

ڻ﷿ƺԷԶȥǶĹغ·ˮ
£׵ˮϡǮԺӼڵСԺˮԶ·
һߡٹȥˮ뷿ˣ׺ͷ硣ˮ뷿һС
ϣһ׵ˮӡ

ˮ밶ƽˮʱ򣬹ˮӻʪš

ũ̲Ǿͳһɽͷֳһˮ뷿ȥһ
ɽϣһڼʮĺˮߡǸ羰续ĵطһ
ߵȥʶķ羰͹¡

Թûһ̵Ĺ򳡳ֽгˡǵˮ뷿Ǳߵɽ
ȥݡ

֪ǿųͷũ棬һ·Ц·ϺԺӵũ
׷עĿ˼ƯŮ֪࣬ʹе֪ƺƯˡ
һ羰Ƶɽʺʹ̼



ʱķɿ죬תһ¾͹ȥˡһ֪֪ʲô
ũʲôкκ࣬ũһƬ

һ£Ҳ統ŲݸҲһҡ
ڵƽεˡѧ˺ܶܶࡣ

ǵĶˮѾͿգ֪ʲôгԱ˻ȴԲȥ

Ҳũһδ龰ϳͷϢ֪
ӵϵڶһֱ˷ţɻľҲǡ
ÿ˷ֵһը⡣ȥһֱԷģճ
һⶼҪĸҧٳԣ죬֪
ĵһδͨɨȫ˸⡣е֪඼һѶƤ˸
԰һθеԣһĪܡ

һ֪Ѿ죬ÿũԱԽг
еĻѧ˳̡С̡дѧʵġũ˵Ǻݣû
֡˵ĺö̳ǲ顣˭̴
߸ɴֱȾ˲ճˮݸ㣬Ƕǳ֮顣̻
ԵգԻìܣԻΣôǡ

ǸʱǶ̲ݵΣͲ֪֪Ҳмһˡ

֪˵̶ǵջ󲻽֡һ
ҪǣũһȻ飬˭ɸ档ǣ
һͻͣͷѳҸ£Ƶͳ̴һֻͲ
ϻȻһڣ˵˵ЦΪϢܡ֪
˭бģһ۾Ϳеİ׷׿ʼѧ̡һѧᡣ

ŮǣʵũŮ֪ŮˣЩʣǲһͣ
̻ϢԼֲùųͷѸЪţͷ׷Ҳ̡ر
ҦΪףũҪ̾Ͳһ飬Ǻֱԣˣֵũ
ǺЦʵܿζģֻܵ¿ˮһ
ˡ֣ôζ

ѧŮ֪׷װ̶ˡ

֪ԾĵˡĲˣŸҲڣÿ
ȥܣȥӣǵ֧ȥˮ뷿繤
Ҫõ꽻ҽҾˮ뷿¥ϣҽҲ졣Ӫ
Ҳܹ򱳡ĸǶȵĲˡũ׷ƶ
ũһƬһµĺνǽĶᷢ⡸

д˵Ѿд뵳飬֧Ѿ׼ԤԱ
һʱ䣬˴ϵܹ

Ҧĸ鹥ҲѸչ

Աͻ֣֪Ըλֱ࣬ܵķСȻȻס
һ𣬵ǣе֪඼һ롣ҵȻҲ⡣

Ȼ֮ǣҦƺϲ룬
Ա֪ಢ޶̬ȡҲرϲļ
һԡ

Զһ㣭ˣԶһ㣭ǹҡ֮䡣



Ҧʱ붼ʲôÿͶϢʱ䶼
ڿ߻滭

СʱġĺܲģҵСѧʦһķǳ
˧ʦҵʦСʱż񡣴ܡǣ
滭ȴֻử̿þŹŴ˻ѧëֵĺ͸
İֽ裬ŹŴֻһЩ

ҵġ趼ģȫѧûָҡʱ
ÿ̫ʱϢʱ䡣һԹзҪϢ磳
繤ʱҾһڷﻭīˮƿҼʲôĻ
ʱҲʱǡ褣³ʱġĻҾ͹
ǽϣûԼͣ

ʱһϲдʱдռǡǣʱҵŰѾ
ʼѿˡƯŮ˵ĽţӣЬӻȽ϶ࡣ˯º뱻Ů
ڿ£߰ѽŲԼͷϻϡ˵Щġʱ
Щ˼÷ǳ࣬Ωֱ˷

ǣҵȴֹġҾû˵ʱŹд
ں͹£ʱʱ򣬾ԼͷβĬһ飬
УСܵӲֽţǳش̼

һ£дĶǳؼ˵Ļһ˺ֽд
ȫյڴ̨գȷѾȫΪҽһ𴵵Ĺ
ĺƸߣôߣԣһ㲻ˡ
ũ͵Ů֪֪࣬ûз
顣

ʱԼдĶôĻһдĶ£
´óԼ͡ࡣΪǵһ飬Ǿǣ
һʲô⣬ͻȻˣҼ˷ҵԭ˼
ôҾ÷ǳԲԼˡ

ұ벹˵һ䣬˵İͻõ̳
ֱû˿Ķ޷Ůڿ£߹ϸİϴ
֮࣬ͻƽ˵ģĳչĲ仰ǻû
нŵ̶ȣҲûô󣭣ʲôˡ

ҿ˵ôһ仰Űǳˣ˼ά
Ϳռоǿ⼸Ǹ

⣬̬˱ȳҪкϸ壬ϸ΢һͱ鶼ö
ŰߵġԱмŰߵͨ

ҵԸ˼룬ԼƯ͵ƤעҪҦһ
ļײ

˭ҲϲʱԼû뵽

죬Ҳ˿һµһϣ˱ꡣұ
ѵʱ˷ܵļֱ뺰䡣һ𴲵濴һ⿴
ʱȻͨ˵磬ǣˮ뷿ķֻϣ㣬׼ʱ
Ϩơũҹذǽŷǳ΢ſԵģ
ȻϾͷˡ

ҹ͸ˡҲ֪ǲǿˣʹ
ʱǿԿЩɰߵġҲ˵˿ΪȽ
ʱ궹ʱߡˮˮһйҵ
ϣγһһˮӡѾ̦ݡ
֪ԼԵѾɻˣ̵Ҷﲻʱ
غߺšҵޱȵˬ졣

ֻԼôˣ¹˲֪Ϊµ
ͣĻǡּڲҪðôζ͸Ϣ
ʱ䡣û죬ûзż٣ոһյͶжôĿͷζ
ôйһҲûͣļ˵һжôĸˣҿ
һֱЦŵģ

ȻԸʱ껹ڲͣţһֱû
ѾŶҺũ񣨶ÿӳ
ģڶֿ⣬ңš֪
Ц˵Ҷ˷ܡеĿʼϴ·еŴ
еġ

Ϊ˺ܶ·ϴ·ٻŻд㶫
һ£ǰѽõȱϣðӸһˮ
һͰˮȻ·ȫŽϷۣ˽Լʮӣ
ſʼ÷ڵȵط°ҲڽУȻҴϴ

ﴫЦŮȽϰżһ
ЦƳš

׳ľһͷţ˵س˻ɵ˳ѧ˺þòż
סÿһ֡

ر˼˳ģɳǻ󣨶ϸ
ݶۣƤϴˢӣЬˢӣõͷɳӷۣ
꣩жѵĴ󣨶ţ

һҾЦ̲סȻ鲻Խظų
һϴһ߳ʱҦ֪ʲôʱվҵһֻ
ڱ󡣴Ŷİɫ£ɫֱͳӣϵЬǸϴɹɵİ
߲Ьһ˫ɫ¶Ե÷ǳĶˡҦҵƤЦһ
ϴ·ѽҲ˵ǰۺöˣٲϴûˣ˵
СæôһͷһۣҦСҾܾ

˵ɣʲô£Ͱѷںץһ˫ӣ
һЦ˵ϴ˫Ӻô仰һ˵꣬Ҿ͸оȣƿ϶
ˣԼֻһҾ͸оЩȵĶţеع򶨵
˵ɡͣһ룬ҽ˵һΪʲôأСô
õôҦһЦһΪ⽨أлѽ˵
һֻˡ

ܿҺûҰҦӿһۣϾ
С׽˫ӣһϺŵϢ
ʱһǺģΪҵĶ̵ġҰץоô
ٴοһңȻѸٷڱһ£һ
еζһֵ̽ҵķθҸϽӷ·¸š
ҸоȡһҸůȫ

Ҧӵʱ򣬲ŷѾˮ͸ˣζ
ʧЩźΪ˸ϴ˫ӣҵעȫע
ˡżҪȥ֪ұߵé㣬ҾͰ
Լ·档ȷûʲô˵ʱҲóϴϴķǳ
ϸϴԼҪϸһٱֹӵļⲿ͸ϴϴ
һࡣʱڸϴѽڱݺͰ
ܰ

Ůϴڿ㣬ӣũž˵ݡȽ߳ܵ
һŮ˵Ŀ̶ͬ΢㡣еũһŮ֪
˿ϵĿ֮࣬ͺܿŵԶԶġŮ֪ʲ
ôµĻ̧ͷҵ·ǿӣǿӣеũͲȥ
ģ߽ȥŮ֪ƫƫڷҹһǹſϷ
Զ˿ϡڿӶũΥĶ

ǣҲһŶۡеũνеȻ˵ʵ
ͲñŮڿˡȽϵ͵һӣ
꣬űݵҪ˵ףΪ㣬Ů֪
ྭ۸⽨˼˭ءرΥŮͷŮ֪
ƫаĶҴȻøʲôԴ
ԸҦǶȷ档

һǽгũ񣬹ɽӣ۾Ǻܴ
˵ʵڣʲô˵ʲôһҲΥ磬һδɽ
ʱũ˵ȥôעˣΪŮ֪ʱũͣʹ
ԭĹ涨Ȼϳˡ˵˵žͻѻ˵Ůϡ

˵ũСѧǸУǸģȥž
βŻȥʦ첻ŸôסУ
Ц˵ɶ˯ģԸ˯˵ҧгݣһ
߲ƽӡѴҶЦ˶ӡ

˾͵٩˵ͽô˵ܱȸǿЩࣣ
ǺĴЦ

׷ױʾͬ˵ǣǣ

ʱиг˵ĵʦ˲廰˵ʵŮǶ˵
һ£

һۣδƯǶҲƯ⻰һ
ЦŮ֪͵͵Цģ˵ĸ

ڳˣҵøѽһ¡Ϊֲûнģ
ڵ˳Ա

һԱһǳŮ֪ġũŮʲôϣ
࣬˭Լ硣Ů֪ũǷǵĶ󣬵òǿԵ
֮˵һ߸Լ£һ
˭˭˭ĶɣΪʦϿа
ǳ壬ˡʦŲԣ˵ѧˣѧ
˵ʦ̵ģǳЦƫƫʱ˻ֱ׳˵ǳѽ
ʦȻЦѧһ֪ôˣ㳲˳˵غɽ졣
ٽֻ֣˵ʦʲôʲôƤˣѧ
˵أ廹أѧͺôЦһ취ûУ
ȫޣֻ÷˽ġ

ãǽ˵ǸУ˵Ը˯ǿĲ
Ϊǲ෹̸ʺЦϡɽһ˵£֪
ĲƫƫôһλЦĸˡ˼ЦΪ
Ц˵Ĳԣ¶ĭֱðƴԽЦԽʱ
ƽʱ̫˵һ˵Ǵʵڻĳ࿪ǻˣҪҽŮƯĻ
ģ

仰ڵʱʮ˾֪δţĴҿЦƫ
ƫŮ֪һðһ䣺ֻ࣡ĹҲࡣ
ˣ˵ʲôģ

ϴĸɸɾľ

һŮߵĺЦũǸǿĲС

ϴ·õˮȥƯϴˣҦķʱҦס
˵ιƤҵأϴûаҲһﻹͬݵ
꣬һ˵ͰˣʲôУԼɳ
һЦ˵ҦСϴӣˣҸ߱ȥҰ
Ͱ˽ȥһشŹֵһһǧ˵ãһ˵ҵ
ӾȫˡҦԵһЦΪȻ⽨Թϣƫ˵

ѽƤϴˣϴҺиţ
һֱѻŴסһָֺͣţȻҦֺ
ٸšȻũ񵽴ǲŸȻֹס͵شЦֹ

ũһߣǲٺˡҲͣشŹ˵Ϊ̣
ӡʲô£Ժ󾡹ܷԸԸЧȮ֮͡ҦЦ˵˰
һȻֶ˵ǿ˵ŶҵķԸͿɡ
·˿Ƶĸæ˵ŶķԸҵˣҵ˵ȥ
ߣ۾ݶȥˣһӡ

ʱĸҵǣȴӦ˵úúãǵģһͶ
Ҧļˡ

ҦĲѵ˵ߺߣ֪ѾˣԹԵɣϿҰ
ӹѽ

ֺ֡ҴӦ˸¼ܣҦӴ¼棬ִ
һ¼ȡֻľӼţóӳȥ

ЩʱҦ֪ôѾվ˷ſˡǸżƽ
һ㣬Ҧվżϣſһֻżһߵſϡؿ
Ҹɹӣܵӡһ飬Цеע
һûһص٩ҡ

ЩˣӾ׼ߡ·ſڣ˵һðҦ
С㣿ˡ

ҦЦһЦߣ֪С˰ɣȥۣίȥ
ˣѹء

ĸˣһϷģһ˵Ѿ
ˣ꣡

ȰƤͰŵ⣬Ȼ˹ȥ
ĿЦҦ죬ؿ֡·ҲƵķܡǵЦ
׷ʹˤ˸ͷ



ǸңǵλԺյĴ֧飬ǵλ΢ũ
ģסϲ㣬ҵȷһҲ֪ʲô
ֻ;˵˴Ӹɲ۷ǳ֮á͸֪һϢ
ʲôйָһĪ

Ȼԭ֪֮ԽԽԶ֮еˡ
ﲻ˵ǿĳеͬ˼ǣƽӹǷ
һţԽԽ

ֻҪڳ֪࿪ĵĺܡ˾ͼڲԡȻ
Ѳסμһαװ޷죬ȻЦڳ
ܹո˿֪ʲô롣

Ըʮ˾֪νࡣֻҪס
ĵľ֪ˡ

ũĴԼ꣬ԭһҵĺУҲ֪Ϊʲô
طһŮ˽˻飬һ񣬴½Ϊ
ҲšĶͣ´̧ͷƶࡣھŶݣְҵ
Եǰ㣬˫ֱģҲֱģǴмһ¡һļ
Ǻ·ڿӣȴЩ̬ط׷ơ˿ȥеŮԻ
˸оȻˡÿ²ŻȥһףȻһֱڳ
ȥ֪ûʱһس

ľһڳÿ䡣·ϢʱͻȻ
ųǸˣһҲ£ܸ˰ȫС
ʱ򾭹ᴰڣһӰùҲҿ޴ڣ
Ӷ

кƽס

ԭǲ֪Ļᴵ̸ŷı
û¾͵ĵҴȥһŴļʣɫ
Ѿ˷ƷЩӶˣϵıֽ
ϴĺɫ׵ӣ׵ֻжˣϸѾǺڻɫͷϵĺ
˷θɢһŵζȻǵЦ滢ͬ
µԱ߰·һ̸Цеͬ꽻

ɴ˿ɼƶũһƬ治׵ġ˵αĳ
֣ôΪαҲøһЩ۵ġ

Ҫѧ˰ٻȥѳѾõһѾɶ
õũԴˣЩϢʱ䣬ĵָ½
ɽ졣ʱԳЦ֮Ϊ֮
Уʹÿ֪඼޿̡

ԬΨһûöԹ֪ࡣֻһ¥
ʱЦ˵ȥѹŶˣ

ҦɾͲˣЦ滢ĪôҪҪɽ
ȥҪ˯ˣ

Цúúãӣͣӣ֤˯

֪˵͸ˣЦ滢Եĺп
ԭı˼ѹŶӻ㲻˻ǲ

ڴ䳰ȷ֮У˼ϢˣҼ绰ҭƨ


ĿĻǴﵽˡӴĶˡɹ·Ь
ʲôգͻȻɽͶôϾͻ
ʱ֪໹Ҳ˵㸣ĺܻ˵ģֻ
·յĻͻȫ˵Ͳ˼ޡǣ
ûɹ·ǵɹˣĻܶܵġҲ
ûûпйΪ˹۲
Ƚϸ¡

׷Ҧûгɹһֱ֪ԭ򡣺ʹҦҦ
˵Ҧ˵ʣʲôʲô˰ϲǲϲˣ
ᣡ

ҾͷԬˡһֱȽƣʲô
ϵġҲȥңúԬԼҪȥ
Ҷһٶһֱ˼⡣ѵЩôҪԼ󷹳
ѳ̶ȿ֪

ôȷǹܹ㶨Ω֪޷
סҲûҪס֪ࡣصˣһͷһμ
˭ﶼ˭ѺǲܵġҪĶ
ԸԳõˡ

ãͱ׼ΪʽĵԱæˡÿԹϾͳȥ
ҹųҰָɽǻڳƺЪ
ͻȻģȵظҴкʱҲȸк
ֵɧȥˣĪ˼ҹѸأ

ЦЦҲ⡣

ʱʵϵĽҲ뷨ģǣΪԼ׵ԭ
ֻ÷׷ʱҾ˷˼롣ֽʲôҶҪʸΪʲ
ô෴Ʋ⡣ҵ˼ĵ˴˵ЦװͿҪô
ϵͷ⡣ũ˸ŽӣҾֶ˸š
иϲģҲڵú̿˵һ裬ͱϸ
Ѽ˺ȣȥڽϻũ˸Ž
ߣ˵˼

ڸũЦʱϲӣǰᵽǸˡΪ˵
˵ʱáʱɡ٣壨

۷䡣˵үѽ˵ϸأץ
ô

˵ץ𲻹ץʲô˲õġũһڳԷ
Բηȥֻ»ԵıЩũҲ³Էη³
ôӣ

Ц˵ô˵һ취Ҳûޣ༸
ǵ廹㲻ˣҿӦǡ

ũ˵ѽڴӿʱ򶼹ֻģ֧鶼
Σ

֪ǾЦϲճû§ЦȻ
ڴ̴ͲүְǿûֻЦ
Ц滢ôЦĪСޣСô
ݳ֡ٺ٣

һΣӵ̴һǮ˷ܵظߴң
үǮǴƱӣͣʱŪģ˵òã
ǳԣҵȻӭүﻹĵܻ˵Ī
ǮγԵģһµǮ

Цǣʱ۷Ѽӵ˺öǮγ
ģ㣿

Цȥ룬ۿҪˣֻֻ֣Ȼһ
쵽үȥ׷ֶңҼ쵽˳־͵ݸ
ҦҦַܿزӴ˸ٶү
ۻңͲ֪˭ˡҹЦ

󣬴үοͣͰǮүˬ죬Ϳԣ
ǶǡĪôӺóԵģɱֻѼӳˡǲ֪
үʵͦƻģ֪׽Ϊǣʶڳ
½ŵĵطˡ֪ÿ˼ﶼߵˡ

һүͣͻΪЩʱ壬ү
׾ƺеǣұʵʵһ١ڶһũ
ˣ䵹

ү֧ͬһӡ֧ʱҲֻ۱ֻ




ũĻͷǸȥʱһֱǸũ
磬ǿƪС˵һҪɫҵдд

ǿԼңǵũҲͬһ
һԱũԱ˵ҪΪûǮĽ
͵ܵܶѾˣΩĸ׹

ȻǿӦǺʢġƤũ˵׵ģһ˷
߳Ͱ͸죬ܽġһɫ£۶ȶ
ټ߳¡

ϾΧһܳ֯ëũ񼸺һ֣ǽ
Ŀһֻһֻ͡ȵʱͰ·ߴ
棬ɻ

ǿرϲЦЦŮ֪ΪҪµļţǳ֮Ϊ
š˼ǱŵлĸЦûûˡΪ֪మѧ
ЦһѧЦĸ

رŮ֪ҦƯŮ֪һѧЦĻ

ǿƫƯŮ֪࣬޿ɺǡŮ֪ʱȥˮˮ
ͽǿæôˮôǲ̫ƯŮ֪
ҪôװûҪô˵Լ£߸ɴ˵Լȥѽ
ҲнšǣҦƯŮǿЦ˵ˮôӰ
Ҫѽũϴ˵˻Ҧýأ
ȥôǿЦ˵ͬʱ̫ӦŵҦЦūţǾͿ
ȥѽ

ҿĵǿԼʿ϶ǺǿҵġǣϿʵ
㡣ԣƯŮ֪ȫ⡣һΣҵ٩
˰ٵؽͣ˼ҹôСæҲûʲô¡׷ʣ
Ϊʲôϼȥ㲻ȥͻЦбб￪˵ĸ
æʱˡٺ١

Ҷ֪ҲͲˣͱ̫Ҳûʲô˼ǡҦ
ȥȥȥúӶ£ԺˮܵĿ˭Ͱ
˭ô°˵ˣûнȥˣߣС
㣡

Ϊ˱ֺһ֪֪࣬ǿɻͷˣҪ
һµĻͷǸͷ֪ǲֻԼˮ

˻ͷɿˡҦ֧ʹ֧ʹȥģʱԬҲ֧ʹң
ҺԬˣȥӡ

ʱҲ붯˵Ҧ㵽װҵ˻˰
أֲҵӣأǸϴ˫˸
ôҲͨˣ㰮˵˵ȥһˣģ

仰Ȼ˵˿ڣһеµġ

ҦЦҲվӣ㵱ҵ˶Ѿ̧ˣߣҪ
˵ô

쳤̾ҵ찡ô¼ôҲҵλ
ĸߵоɳ

ҦصЦһ˵ôˣôȥȥѽ

Һ޺޵˵ݣˣ±ǧźã

±ӣ˭֪±ǱǱ乷أǺǡЦĻ֦Ҳ

һ죬˵ٵĴӷŵӰӰȻǿεġصս
ҲûʲôֻֺþûпӰˣ㳲ȥӰҦ
̫ȥȴȥĲˣǣҦڼЩӵĸо


컹ûкڴҾͳˣСеġҿȤҲڿӰ϶
ҵʲô̼ѽ߿ٶӵŮ֪ڲѽõӣ
Ҷ̸ڱѾ໥˽ˣҲѾˣҪµ
ϣֻܳ淢չ

ǴڼҲƣǾ͵ƺЪգۣ
ǳ

ɽ²˵ǱиɽʱөĹƺҹԶĹ
ڶ·ϻ˳ŵӰٶȥֵĹʱʱ
ƺоһУ÷ǳ

»һĻҦȵ˵Ŀ
ˣǺǣǸͻȻϮңŵҸصʱ

ʣûУ

Ҧ˵ãûҵֻץҵҲһ궼
ŵˣ

Ǳô˼ҵͷǸѾͷ

ǺǣҲ֮˴룬ģǺǡͷôˣ
ûвˣ

ҿôôˣһƯŮôݶ𾪣

ҦһЦһţôźòãСֵģֻ
ô˭۸ң

˼һɳ

ŶӾͿѽ

Ӳεɳ

ᣡ˵Ҳˣ

ֺõغٺЦӴӴ˵Ͳ˵ˣ

ҦȻѪ˵ȥӰɣ

һһϲڣӰҲ

ģûпʼأ߰ɣ㲻뿴ĺô

Ҳûз꣬ҲŸոտʼǵʱ򻹿Կʵ
м䲿֡˵Ǻð߰ɣǸŮ˭
ܡ

Ҧһһ˵Ǻǣǿ϶ˣ

¹еİ׵·ϣǵĽŲɳɳÿһɳ
׷ڿ档ũﳣ˵ʲôɳӹһҹ
·װԼɳӵɳ׷ġһŮһ
ιȥ

·ߵĻˮͩͶһӰӰ·ߵˮ
˹Ĺ磬һοտ˵ĵضΡҦȻһҪ
߲ˣңûһشֻ§סҲӣ˫֮䵽ǰ
ҡϢҵĲӣ˿ɦҵգġһ仰Ҳ˵
ͻͻҵ˫ַ§ƨɣоģر


ҦްǸһѽ˦Ȱȵ찥
ׯ

ҵѽЦôˣ㵱ôˣϲôҦ̽ͷ
ҡʵоҸˡ˻ᣬ˵źóԿģҲ
û˿ҲϺôҦһˣѽɱˤŶˤ
ÿ

ҰȻ׵ϡҦһֻżܵҼϣҵͷ
ְһȼȻ˵ѽվ˫ֽ
ȣ˼оȵҦһˣſ˫֣
ݣ߿㡫ߡ

ҿһҲûиоءҸ˵شȦתµʱ
վסһ֦ޣڿҡһȦȻϣݣݣ
ѽȻӰɢˣ

һڸоԽԽˣ

Ҧҵͷ˵ôˣܲˣûãԺúúöǣ

Ҵ˵㻹뾭Ұѽ㣡

ôǺǣԺӻˣ

Ҳκѽ

㿴˵˵ȥɣߣϴӵ黹û˵أּһ
ҵ

ЦˣԺ͹ԹԵİɣҵĻûˣ

ҪˣôߣһͼıѾˣ

ڲ֪ѽˣҵĺƤ磡

ƤҽеĻ˺þˣһڵϴ
˵

ЪЪҳӮˡ

Ҧҵ·ߵĲݵ¡һ˯·ߡ


û뵽ôذʼΪġҦһ£
ûãѽţ

Ϣ˺üӣһָ˹Ȼ˵Ǳȥ˰ɣ϶
ˡ

ðɣǻȥ

ɳô㿴ڵũҹɣҪжأ

Ҧܿ˿ʲôѽˣ

Ǽסϰɣһ˼ġ

ҦͷսңʫôƸѽ㣿

ҳ嶯һѱסס죬Ȼ󲻶ˡʱֻ
֪Ӵ˾ͽˣǣȻǳ֪Ҧͷ̽ҵѰ
ҵͷһӾ˹Ͻȥӭǻ̹
ҵĳǣĵһΡ



ǰҽ糱Ȼûжã·ɱ
ˣ

Ҳȡ·˵ǡͶȡɡִﵽͬ
ЧﵽĿһ

ôʲô취;ͬأԭǳ򵥣Լ
һúָһúһʱ䣬
ԷﲻߵĶЦек

߿Ҫˣú

үɱСúҪ֪ڵʱũ壬ũ񾭹Ծ
ɽȱˡԵСֻûгɲġũշ
ֻõʮСúҤȥҪ˵ˣôũ岻
Ҿ͵øˣʱڵĴҲһ̨
Сͨϰոֲϣ϶ǮǸѽ
ûа취ˡ

ԼڵӶӳңǴӺˮġĸ
Ůˣһᵱ˵ŮˣΪãû˸Ҫ
Ҫˡļļͽıڡżõ˺ۡ
ҪСС·ûдģڵ

úҤȥú¡ܳԿġһ˵Ǿͳ£
˵˸һúָңȻҲҪǮģһжм
ּЦƶũһƬȽũʵݡ
ȻԶԶ˶ˡ

Ƿͻ䣡ĽǶ˵ʽתֱ¡ֱЩд
Ĳˡϵˣص಻װ
ְֿúͰԼˣ̫ˣۿ޵ĺԽ
ԽߣԽͷǸѽ

ؼҡȥԱݣζҪΪԼӸһ
úڵӾүʹ֧ڵǸӣú
ͻ±ǿƵķͷ

ʵ룬Ҳ￴ϣ
ܶƶũĺѧú
гѣ̫ˡǣһʱ䣬ֻҪе취ĶسǸúȥˣ֪
¼ûµڳˣҲҳʵʵ

ҺҦûлȥϲϼҲûлؼҡ

˵ڼҵĴҲҳеˡʵµҲĵĺܣø
𣬻ز˳Ҳûа취顣ȴҶ˳ǵ˹ֵܸԼ
ɡһҲ̹Ȼˡ

һ磬ҺǿȥѧУڰٺϣһҩġҦ
˵ҲҪȥվڳǰŤصؽУЦˣ˵ǿֻ
Ҫ˹ˡ

ҹ˵СŮȥʲôѽȥ

ҦңҸϽܿȻվסЦָָңֹ
ȻЦһ£ҵ²ʰ㣡

ҦתԳŤ˵ﲻȥó
õĳˣ

ֻЦŰͷƫһ߻ӻ֡Ҧ֪ͬˣ룡ͬ
ޣлл

λĿͷɽѧУȥǿλ
ǰ棬ҺҦںšҦʵѳͷǿļϣԼų
ͷѣǿͷЦ˵Ҳ̫ôҦǺǵЦ

ѧУǴģһʦŮģʮ꣬ĺܡ
˵ҲǸʦһѧУÿٺͺǾסѧУ
¡ʦӳģ΢еĻҪôбҵģҪô
רҵˣڲӵࣩ֮ũСѧУһ磳ͻѧˣ
ǶðɻԣǵѧУͻʲôˣġ
ܹʮֿɹûˢᣬӶ
ɫˣѷпô֡

ѧУҶƽߡǽ°벿ǺשΪשѧ
УвٵˮͩͶũĹ
ɫġĽɿɫС·šʹ
Եȡһ·ߵ˰ٺϵ

̫ĺݣһͺ䤱ˣ˵ɴϢᣬ̫
ɽ͸һ˵ǽġҦϾ˫޳
ǿҲûзԡʱǿɫ̫Ҳûлȥ˯ǡ
͵ѧУҵǽߵ²ݵЪ

ҦŪӲ͸վšñϡǿֱɵϣ
ֱߺߡ

ҦоڿʣҪȥˮȡҸϢʵڲ붯ֲ
ҦˣʾҦǿȥҦָЦһ£ҳüӣֻ
ǿ˵ǿȥŪˮȺôЦҪò˵žý
һ¡ȻǿһӲԸ⣬һҦ˾
Ǳˡ

⵽﷿ԼףǿҪʮӲŻֻʣ
ˣҦЦŲߣҪĲޣЦ
ˣҶ۵ɢ˼ܣĻо㰡һȥ

ףˣƫҪһ˵һ߽ڿ£ѹҡ
УԼõɳʹˣҿҪſŶ

Ҧýŵŵأ΢о˵㣺⻹ࡣ㡡עޣ
˿ˡӡ

§ҵ°ͣЦҪ˿˲źã

˵ˣҲˡ

һûҪ

ܿŵ㣡رǿˡҵĹ̡û˿
ô

ҲڷҲûʲô˼ֻҰſģ˿Ŵ̼


㵹ǿˡأ

㲻ϲôٻߣҿĳʵأ
ǣ

⻰˵ȥˡһ˵Ϲ£

Ϲ£ǺǣΪҲ֪㵵ɣʲô֧ô߰


ҸϽòñԼСܵǶѾ쵽˲ӸˣѪ
ǣҪй

ҦҲЦֱΡ

ҽУ㣡ǿˣ죡

ûУ

ҶĽŲˣģٲһµġ

ʲô°

˵ҲɣҵĹ̡ȻҿҪ


Ͳ£ģ

ֻҪǰ䣬ͷ˲ݵϡҦŲ
Һϣָͣһ˫ֻҵ֣ҽƿ

˵Űͷƨ³˳ֻվشС̫
ˣ̼

Цһģ͸죬Ư

ʱǿøͲӶˮˣЦʣЦôӼһ
ôģ

ҸϽ˵ûЦʲôûЦʲôˮȣɵĺðˡҦһ
ǹ˹ȥȺȣ

ˮҦӲ˵˭˭ԷǿЦ
˵ãͷģҿɲ㡣Ҧ˵ҿҪ
ǿҡǿҺô

ǿЦôҦ˵ѽ汿ҵúƤɳ
ǿ˵ŶҪġʲôѵġҼǿӦˣֻͬ⣬ĵض
ǿ˵ҿȸ˵Ŷ

һ͵øҵһŶǿûзҺҦͿʼ


浽¡ӮĴΡǿҶ
ˡҶĵġǿ񫡣



ҦһͻȻ֪֪֦Ҿһ£˵˭û˵
֦ǳڵŻˣͷС춼ǣܶŹ³
˲١Ҿ̵ѵ֦֮һɣô

ҦĵһЦô

һ˵ɱң˵֦Ǹå֯أ

ҦЦĸˣŵģʲôå֯û´һϹ
¡

۾̵˵㣿㣿֦ĳԱ

ҦĵЦѽҾ߽㣡˵

װҪεӣҵ찡Ǹ׹߽㣿

߽֦СһҲƯһŻﶼΪ߽
ܵġҶʶ߽ߵõ߽˵߳ԹΪ١˵
һСͷĿ߽㶼Ҫ°

ֺõЦ˵߽㣿

ȻˡѾа˰ͲǸˡ

΢һ㣬Ц˵ڳʲô㻹ܹƽô


Цһ˵˵ڰɣ

˵˵ǹȥĹôһȤ

ʲô˵ģȥˡбҵûѧˣһֱ죬쵽
꣬һˡ

˵̼ôٺ٣Ҹ㰴Ħô

Ҧڴϣһ˫ƽڴءôһ˵Цˣ⻹࣬
ѽ

һˣŴظذĦ˵ѽ˵ҿˡ

ǣҦ˵ȥһЩ顣ǳͷˣԴˣΪ
Ӷܵ¡

˵Ķǣѱ˶ˣǶԶ
ԶġҲμӴˣһЦ˵ҲŲμӴأ
ѽеĸеĴ

ŮҲŲμһ¡ҲǴĲˣʤѶŲμӽȥ
ЦʲôμӣջʤʵɣҦЦ˵ȻˣΪܺ
ѽѪȵġһˣҾͻˡѵѵܽЧã
ֿΪԼӮ

ôѵġͺǺǵЦȻˡô
˵ͦ˵ˡ磬¹ˣ¿ˮ
ˣˡҽУȵȣ˵ʲô¿ˮˣµ˵ǵ
ȻˣµϣȻˣĻˣȤˣʲ
ô˵˵˵˵Ҹ㰴ĦĶ

ҦһۣЦ˵ôϰĦһطҰЬ˰ĦŰ壡
ȻҲ˵ˡ

ҸϽӦúúã˵ұ֤

תת飬˵Сˣгˣϲ
⣬һһر񫣬ʹǵͣһߴһѵ⣬漫
ˡ

Ķˣߴٵô룬룿

ǽҿͷˣȻԴѵˡ

еŮĶ

һҲŲеŮģôô

ۣôԭΪСұأû뵽

֪ˣ

ڶĿ࿴ˡЩ¡

ң

е㣡ʵ˵

¾ˣһû˵ˣˣ˵ˣŻ˵Ȼᡣ
ԹԵСĻɣȻ̫ˡ

ںڣٺ٣ҲңԵСָҲٺ١

ҦͦӣҲң֪ʲô³˵


Ҹϲסһ䣬ǽϹҵĵ֮ЩФ
裬羰дȣ֪ũ۵ĶһҦһͷ񣬴Ҷ
˵񣬺ʵǶƬġ뻭ˣ
סţӾͲͷˣֻҪƬһˡ

һ滭ı±ũ˳ȥһ죬һũĸ׷Ҫ
Ҹ񲻿ɡ

ҵĻܾҪǳ˵ûйϵӲҪ
ҸҾֻӲͷƤˡĸ׳ĺЩص㣬ץסЩ
ص㣬ũ˶˵񣬻ѾֱǰһƤ
ǸũЦ춼ϲ£ˣмһͿڶ죬ˣ
˵ũҲûǮ͵㼦Ҳ塣

ҿʼҪܼ˶Ȱ£˵Ҳ࣬
Сʱû

ҾˡҰѼˣڳûлȥ֪඼Եˣҷǳ
ˣҶ໭ø˵ǱԺǲἵ
ʡ

ǣϾһʱǺȥһɳģոܲ
ס˵Ķ˻ΪͻȻҲûС
ũܴ顣

سǸú̿еĻˣֱ˳ȥ˵ֻҪ
ú̿ǲ¶УռǣѰ㡣б¸ú̿˾
ֺµȻˣֿڳ棬й֣гֶΪ

ǿڳϲȥԽԽˣ֪ΪʲôҲص
ļҲûʲô˼ɡڳﻹԲʱƯŮ֪࣬
񫡣ʱҦְ֧ʹ£ֵĺܿŮоǲһ
ǿͿɼһߡ

һϣũԱԹͶȥˣҴڷﻭҦڷϴ
ţϲϼӹһżż˽֪ʲôʱ
ˡǿȥʱҦСסǿվסʣʲô°Ҧ
ӣҦԸԼū˵ūţҰˮˣǿһ֪
ϴˮٺٵЦҿûˣͽȥˮ߱˵
˷ˣú̿ú̿ôҦͷ˵㵹
ˣ죡ǿ˵ͳš

ڷﻭȻоڿʣ㵽ҨˮȡҵķǸ
͵˳ſڣֻǿͷﲻ֪ʲô
̨档·Ƚɣûʲôҿſ˵ڸأ
ǿŵĻɢ͵İͷ̧ǻˮµΣʧͨ˵
ĪôĪôӡˮǰɣ˵Žú̿һ㣬ֻ
һһߴˮҨˮһע衣
ƣǿ裿ǸҦѽô

ʶҲҦϴˮϴˮɣѵǿںҦϴ
ˮҽе൱죬뵽Цסһˮ˳
Ҳ˵ͷɿܵҦķȥ

ߵҦǰϴӣҸҦĶ˵ղǲ
ǽǿ㵹ϴˮѽһ˵ǰôˣҼС˵
ҿǿڳϴˮأǺǣЦˣñײ
ǸѽҦ̿Це㲻ŵ˵ģҲţ
Ϲİɣҽʡ

Ҧߵſڣǿǿ

ǿԶԶӦô°Ұú̿һ¾

ҴҦĴͷ˱װģؿšһᣬǿˣȻ
ڣҦסǿһ£ǿ
򶨵Цʣô°

Ҧһ˫۾ĺǱܲ˼޲£
ġҦЦ˵ͷ̧Ұǿ̧ͷһۣɺ죬
ֲߡ

ҦֱӾʣղǲ͵ҵϴˮ

ǿһӾͺ쵽˲Ӹ˵ִ

ϣҪ߳ŶҲҪ֧أ

ʱũĵģûʲô߶ϵ
ͷʹ򶹸ĶȥˡϲͲϼԼķ˵Ļ

ҦĻ˵꣬ǿͨ͹ҦĽˣ˫ֺһ𣬵ͷͰ
ǣǧҪһҾûˣ
ֻǳԺô

ǣ˵ֿͷҾ

ҦҶһɫЦȻ̧Ųסǿͷ˵ˣ
㣬Ҫǲ˵ҲУԺҪҵĻĵô

ǣǿͷҦŶҲҶұֻ֤ҪǷԸұ֤


ʲô鶼Ҫײ

ףסľǡ

˭֪˵ĻǼٵģ

ǿ˵аٻҲú׺䣬Ҫô

ҦԵһЦ˵Ҫԡ

ǿ̵˵ԡ

ǺãھĽŵſţҪ㵱

ǿϾſãͷ˵

ҦߵڰѴĸʵ㣬Ȼһƨɿǿıϣ
˵ѽƤҲɡЦһ˵ɣҲϰߵġ

ҺǺЦŵĵ˵ǿѽɺˣŮڿµˣ
ԺôŶ

Ҧָָ˵˵һ䣿ҸϽסͣԼ̲ס
͡

ҦЦǿû˾˵ǿ˵ãǡ

ҦǿԴǱߣһЦһŤģƨɼŲǿĺ
ˡǿŲӲţǵĺͮͮġҦ˿Цۿ֧
סӣһ㡣ҿȥסҦҦͶ㿪ң
ͣڳˣҾͲӻͷȻ֡

ǿһܳԿġǣȻǿؼšҦ˷ܵһõɫ
ԼʮӲ˵ֲסˡҦ

ǿҦһƨɾϣҿĿƵġ
һһصЦߵĲҿǡҦ˵ǿ߰ɣҪ
ʱٽ㣬ʱСٻ֪𣿹ǿһˡ

ǿǾʹЦֹþòסЦ



ԴǿҦϴˮֱ֮ͶҦΨǴӣ˵һ
ˡ˽ҶҦ˵ǿרŷĻʹ̫ˡҦܵ˵
ôһҪҵūأ

˵ҲҵĴС㣡

ҦЦֲ֪ūūͰɡ

иūǲǺܿİ

ǵȻˡÿǳԷȻֳˡиū滹
˼ġ

ǺǣҲˣǿҾͲôˡ

ҦһۣǳЦһ˵ѽҲøҵū

һŵ˵ǰɣѵһô

˭ѽ㣡ˣԺҵ죬
ͷǣҸ㷭

Ҿ̵˵ЦòҰ㰡ѵ

Ҧ¶ģɵЦ˵֪㰮ңأ鷳Ҳѽ

˵Ƕޣ

ﶺˣ˵Ҳ˵Ҹ̸Ҳվ
ӣѵҪʻţô

ҿĻǼٵġһ뵽ңҼֱûа취ȥ
ֺõ˵𡣺ðɣˣûйϵˣҰ
ˡ

İңҦؿ˵

ҿԶ췢ģ

ҦָƤ˵жమأ

ҡҿԡΪκ¡

ô

ƭɶ

ǺǡҦͻȻЦ˵Ǻð˵һڿˮ
ϣˣߣ

ҿһĵ棬ɨĺܸɾģ͹˵У

ҦĿˮǰɫģܶСݣлиġ

ҪʱҵһӾͺˣеǡߵſڳ濴
ȻŹϣҦЦе㲻˼ҲЦԳ˵˭
أ˭ôƯأ

û·ˣȥˣ

ҹڵϣͷ׼ԥһ£׼ٴιʱ
ҦЦһŲͷϣ㵽ѽĥĥᣡұ
˵ϣæ˵ȱˣȻңû
̫ߴٵҹŲӶסѹȻӽڵ
Ŀˮͷһ£һʪӡӡ˵Ѿ˻
ҸҦĵЦϲȣͲ㣬㣬ȱ㣡

ֻýֵڵϣͷϡ

Ҧ˽ת壬һƨбҵıϣһֻʼղҵͷϣ
ְ֮˫ŲȵͷϣЦˣˣǺǣ
ɳ

ͷֲöв˵̫۸ˣū˰Ʒ
զ죿

ңزһ˵ҰƷôʰ㣡㣬ΥԸ
С걻ϹͷĲһصĻ˽Žԣ

һ⻰ŵĲҶ컹Ӳһ£ʹţɣ֪ҲС
죬Ҳ֪١

Цѽ˵ô̫֪

̺̫Ҷ˵ܳģ֮ͽҲ

̸ЬףҾ¹򡣲Իȥ̫
ҳˣ˻ҵˮϴ֡Ҿˣȥ
˵⣡ûУ

ŵֱ£Ҳ˵˵

Ҧվ˵ɣСŵ

Ȼڵ˵Ҳˡʶˡ治֪ô


Ȼҳˣ

ҸϽվ𡣿һۣȻƯƯɱ
ԼôԭһҲûпͱ˵Ķأ

ҦȻһЦôʶˣ

˸ƵġҵʱĽͰ͵ˡ

ҵԳԵЦ˺ˣɰġİɣֻҪ
ҲôġҪร

ҳϻ̳ϿֵԺ˵Щ˵ºô

ðɣӦˣҡ

˫ֵӵ§ɵϣ˵ֻñ㡣

Ҧعҵı˵ô˵ǡ벻ҵū
Ǻ˵롣ļٵģʡ˵ôҾ룬
ЦҿڲˡֿЦȤ
أϲ

ũһֱΪ繩ϻĲ¡ÿ춼Ҫȥϻ
ƽʱһũԱˡȽϽͶһ峵ȥ

һ죬һֱϻǸũˣȥȥ˵ð
ȥҦӰƳڴӦȻҪƵġҦ
һ˵ˣѽ棬ڳﶼˡ

ΪԭҰƹԣϻĳ֪ᳵ·Թ緹
Ǿͳˡ

ӹ˻Ű峵·ˡ˹ǾͽҦ
ҦӦһֻƯĺ˽ǰһĴ磬ŵؽ
ۣȥɻһѹ·أҦתһȦңƯ
˵ƯƯͲͷŮå˺ǺǡҦԴһִ
æͶҲңһ˾ͷˣҦСϢˡϳ


Ҧ·һ֦峵ϣһľӡŰ峵
Ű峵ͷϴñ

㻹ûϸ͹·ķ羰ɣҦС㣿

ǰúһˡ˵֦һޣݣ

Ժӵʱũǣ˽顣мũפۿ
̫ѾɰѸˣôɹˡ·ߵĻԡ
Ѿǽɫһ˷緹Եǻأһ
ɹɵĴë󶫵һʫϲǧˣӢ
Ϧ̡

ٻͷҦϵĽɫϣʹԵˬӢˣ
Ưҿ˵ʲôҷֻ㿴Ҳ
ѽôԵһޣͲҾôԵ
ôģҺٺЦúãͲ

㡣

ԺӾˮӣԺӺˮ֮һ·߶ˮ·
Ҳƽ̹ҦֵؽվסȻŰ峵Ƶұ󣬷ҵļ
˵߰ɣǺǡȻ󳪣ްǸһѽ˦ȰȵӴ
Ǹׯضݡ

ˮӵʱũŵȥףǾЦûǣ
Լġ

Ȼһ·ҽҦϣֻðõļڼ
һǸ¡žһ·һҲû
С߶ɽɼӶ࣬Ҳвֹʵ޺ܺÿ
͵ΪѾʮѮˣĹʵˣķǳ
һƬɫ£һһһŵĺĿ

ũٽȥ͹߹һȥ·
ֻżһ೵١˸ϡ١پʹҦӺ
ҼҪҡ

˵·ŶҵҦС㣡ûҵģǰһ
ܵҵļˣţԴְһȼȻ
˵޸߽Уݣ

棡ݣ

תһʱӭһˣϸһүŵ
ҦĴȸϽ˵ү˭֪Ҧûлţ
ظүк

үɶأֻү̧ͷһǣֿ;Ц
ˣɧɧţƤҸأŮҪʱ
أүûн꣬Ҧ֦ʱӣ㻹
İ

үŵĸæҲǣ׵ôҦӣ

Ҧߴȥ׷ҰѳһţҦȥ׷үŵĹߡ
׷ϣָһһ˵ҵȥ

Ҧʾش˵ȥھȥȥС

үԶˣҵĵ˵ô찡ҦС㣿ү϶ᵽ
ǵ˵ģҵӿҪޣ

Ҧͷһ˵ʲôӣʲôӣ˼Ľأߣ
ҪԸ⣬ǰͲǵģ

˵㣡˶ҼôǣҲҰ⻰˵
ôӦǵĳЦ

ǻʱһĻʱҦͰƳ
ϡصũʱѾˡϻиô粻ó
ǳԹϴϴ·ȻϢ

ڶ죬űϻǲμҶҶԤ
ĳЦ
