˫
ߣӴ


һ


һ ڰ

žžž߲ϵطҵ죬ŸոտϿս㣬ǰ;ıһֱ룺ôأɲһ̿Уոշ䣬һѸٲϣȫһֻŲš
Ⱥ˸˸ˬóһѳƱڵϣﳤȥƣӣǰѳƱСĵķƤԡқ_ϴմȫľҺ
žǰԼ񣬶һȦȦëѾ⣬޳ܵ¶
ԼĻ˵Ѿе㷺ˣǰǷۺѽֿԼҲǺڣ˼ͷһ֭˵û֮ǰǷۺġ
̾˿߳ԡңױ̨ǰͿ˺һױڸĺȦó˿սƷϣ߳˱ݣֱ컹Ҫϰأ
˻ԱѾˣճӢ˵ֳٵˣôѽɻˡ
ϽǸ岻̫ԲĶԲ𣡡
Ӣ˵ϴ˵ֲôˣɻǺú̸̸ɣ˵ʱҲˣշԱǶձĹʺߣʼε
Ƴ˰ƷʱһֻצȻһѣȣתͷһͰѻ˻ȥͷ˵ָʾʮӺ󣬵
ĸ磬Ҫ·ɻɣﱻҶá
ĸ룺Ҳԣɻôխ̫ǵ԰ù606ŷп֮ǰȸҸһڰɣ˵ֲݵűز
æ˵Ӛ㣬Ҫ·ɻһԹȥ
ĸŷſ֣˵С㣬XOˢȴ˱ÿ
ʲôʱ򣿡
ĸ˵ѽǵķôôѽ
ΣֻǩԼ֣ĸXO˺󣬶˲ϴһԼΪʲôΪʲôһô
ɻ󣬱ڣڲ̫СԼ˻԰Ƶȴĸ硣
ã춼ˣڴ˯ˡ
Ȼе룬֪ˣִĵĸоˣβȴȻĸŲɶûмӣھ˷ܵһһģĸһй˳
ĸеˬȻְҵģûпˡ˵괩װСʱһձָҪ̨ĿС㣬ҴƷúù
ֻͷĸŤ˵˵ҪŶԷò𣿡
ĸ磬׬ǮѾһˣԷŹ˰ɣ
ĸͳеƤУóһűƱ˵ǩʮűƱÿһֻһѣο60ϢǷһǧ򣬿Ŭķϣһǧˡ
˵ǩģҰְαҵıʼǩģЩҶˣÿµнˮӿ͵ǮˣѵͲܷŹ𣿡
ĸ˵ҲܣǷծǮǰиְҵѵͲҹҲǸŮ𣿡
̾˿ֻˣҳ˿սƷĴϣ׼ӭձ˵ĵ
һᣬĸľ޴ձÿ˶190֣س๫ӣĸ˵λ׼صѡ֣ú÷֪𣿡
˵ͷʼϰ׵һѿӣһλϺڵѡԼѸ⣬ѡֶԺѡ˵ǰˡ
ѡ˵áҪʱѡִһͷ˴кˡ
ԲԲ̶̵ߣ˵ˣҪˡ
Ĵһպöڱĺͷܵһ£ȴѾѹסͷǰ鶯š
ϵͷ̼ߡһˣñǡЦ˵ѧܣܶѽȻǰйǶԵģˡ
һӾͱֶϣ̩ɽѹܵǧ߹ǶˣʱȴСһ˱ͷ֭˵ĸ˵ԸֿԳԣû뵽ġ
ȴǿ޲ֻжЦ˵ҪǮร
˵ֻҪãӵǮڻ¡˵ͦߣȥֱȰֵһߵĲţǻѪǲǣôôѽۡ
Ժ˵ʶջѪҵ
λ־һǰһ󣬴͡룬ٸ˱һҹһʳƱȥ
һȫ׶ʹԡϴȥһҺԡңĸϴŸոյƤǮЦדȻǹ֣󷽡
òԵ΢Цһµĸ磬߰ɣҪϢˡ
ĸǮҲ˵ʲô͵Ϣɣ㡣
ڴϣ컨壬ţѵҲϰߣôˣǰĴŮ£Ѿôϰ߱٣ܴеõŰĿУҵôˣ
ô룬Ҳ벻𰸣ָȴѾ˵ĸһθ߳С




ڶ бʦ

ˣָоһθеǴĵĸоĸ͸һͬ˴ʼ塣
ͷͰɣҰ
εܾȴסĸĶĸ羡ʳ֭鱻Ǭˣ飬ĸмɵ֭ܿȫĸ
ҼֱǸţ״˵仰òϵǣ͵鷿ȷʵɶˡ
ĸ˸߾׼Ҳϵſ˫ȣĸþһ£һҽУе㲻Ծĸ̽ͷϸ˵ùˣƤˣǵģɺãȥҩ
˵ĸ޻ϸĵĲű˵ƹߣ⼸ͱӿˡ
˿ʵںĸַɣܺúõĲȻʹһҩ󣬵ȷˡ
ĸﱴϱ˵ͱ𶯣˿ڲŻá
ʵںһֵǸåĸ磬Ҳϸĵһ棬ع۲ĸ硣ĸ翴˱ɻı飬˵ҲҽѧԺŶð룬ҩˣҲẦ㣬ҡ˵˳ȥڴϵı
ֻ̾Ҳһ棬ôԶͯ˲мأʵڲ֪Ϊʲôֻں˼˯ˡ
̫ƨˣ˯ʹѾöˡĸ͵ǰ˵粻ǾҪϰ࣬ɣ
ҲͬһɻҲܾˣͳԷɣŷḻͣһǻԼǮɡĸȴµ˵ͣҲһҹˡ
֪Ϊʲôһָж޵ĳ嶯װں˵ҿˡ
ĸ׼ʱ˻Լһȥǻ߿ˡһϢĿսƷݹֻеʹ·Щ֣ճӢĵʵ㿴öˣ·ôֵֹģ
Ĵֻе㾭ʹҪ
Ӣ˵һע⣬Ͳ̫صĹˡ
Ͻˣû¡
˷ɻӢĿսƳֻɵĹ
һ·£ֻӭÿ»ʱĸ羭ߣóָֻһ£ʾһҪѶİš
û뵽£ԼåȻôͨһС֪Ҫʲôˣ̾ϻǹҳְҵ΢Ц˵лл˱ΰڴ´Ϊ񡣡
˷ɻֻѶݼ򵥵дţؼңҵ㡣
ֻ˻ţҪƳ̳ȥʱӢס˵
еΣϾ˾ֻ˵Ӣ㣬Լߵǰǹ⿧ʵ¡
Ӣ˵Ǻãɢ
ϳص˼ң12¥һſ@ĹԢġҡûлؼҵİģһ޷ΪҲĸŵģԲŻɣ
˼ţѵƷԡҺúõě_˸裬ֱϴ˯ˡ
ͷͷȻĿͷţʼʪѾɳ׵ǰ˯һҪһ˯²˯ţʲôʱѾϰһؼҾأ
ʵںˣſиٶߡͷ˱ĸоŪѵģ۾֪ĸڡ͡Ҳѹ鷿˱֭
һֱĸԱŴ˸кˡ
ĸˣ԰ɣ
ͨĺɰһţ̣ǸŮˣҪʸӪԷǳ˵ĸ翴ȫĳԷ˵տʼʱ㶼֪Ҫ·ڵſˡ
߳Ա˵ǿҪѹ⣬ν
ĸֻЦһ£͵ȥӡ˷ϴ˲̣һԡµ˿ĸһ𿴵ӡǿͨѽǡСŮåȺþȻǿͨһηҲһ
ϸ۲죬ĸåȷ̡ͬȾƣװͦУֻΪǰǸͨϰɣ
ĸ߹һѱס㿴ëëݣĸ㣿
һƿǼŮСŮҸʲϡ
ĸű˵ˣҲ˳۵Ŀսร㿴ҵô顣ĸһź˺һǹ˾ͬ°ɣװıС㣺Դҵһۿ㡭
˹ܽУ̫ˣ
ѣ֪˶ãĸĽŲֹס˿ʼĸƿıѣ˵ˣˣһܵļǰɣǰϢҶźÿˣһ׼ϰ֪࣬𣿡
ֻĸ磬һ仰Ҳ˵ĸһѰ˵֪𣿡
һᣬ΢˵֪ˡ
Լʱ䣬ĸű˿÷꣬˺ķ䣬һŮƷ˵ȫʦ˻Ķʦúдɣ
ƽʱѧңңһεЦţһߴƷڴϵſ˵
ˣһ죬ţ߽һһˣ˹˹ģȷʦ
˶˵Уһ߰ɣʵڡ
УЦ˵У˲ɶԲƯС㡣㻹Ǵаɣͺú棬Ҳҵࡣ
˼˱νѧУƷŲҲˣУЦʦ񡣡
ҡ֫˹˵һ£ͷ£Ŀӣ˵ʦȰŪӲร
Ū˵ߣֲʱŹͷ˺ܿӲƷҲѣѹڴϣһƨɾȥʼ˶ţŶ£˾ͽţˣˣ
һ˵˵һζȽϿ죬⡣˵͸Уһ𣬼һڡϢ˼ӣǹڵ̺ϽϵŮ˵УҿԼ𣿡
УľջţǱߡͱűɽͦ뱴ľ֣ܲ˳˵ʦͣͿԺȽϺøɡ
˸ϽͣԼĹͷľϣһΣ˳Ľȥˣһһһٲţֱ˫Ϊֹ
ʦװֻصģУ˵ǾҵҪѧҵȺ𣿡
Ц˵ѽѽ
УӻһѳƱڴϵı˵¿ˡʹ˳ȥ
˰СʱˣһΪĸˣڴϽеûɣ
ˡ
̧ͷһˣͷ˵һֱ죬ո뵽ˣʱϹҵΣ챴ɣ
ϳޣװһְЦ˵ʦΪ˸ϰɣĻҪٸǮร
˲˼˵ξͻ㵱ʦúý̽ңⷽʵû顣
ʦ˵ʦɣ˿ʼεĴս
ʦĸֲ֪ð˳Ц˵Ůʦû治
ûһ˽ԡϴ




 ɿ

ԼһģûͷҲû˽ϣ䷿ӿտյֻбһˡ￪ʼ˳ȡеһи߼ɿ
ȿʱҵģ߳ɿ룺ҴֻϰʱǸŮ˰ͺ˵һһֱٲţµǣԼѾϰˡϰⶫǿ£ǵСʱ͸ÿ춼ҪϴˢǺúӣһֱúѽΪʲôҲΪϰߣǶħһûǿ𴲣ҾȻļį⵽ʲôϰߣ뵽ĸһǰҲʾһɿ򱴶˸кϣѽ
û˵Ҫ֮ǰҲһɣ
ĸ˵㲻˵еǮɿ͵İɣ
ɿŭ˵Ӣ͵ģ׼ٳˡ
ĸЦ˵պһдѰɿ׼ɣ
ɿʲô
ǺѽӣġģҲ֪˵Ĺýӣ㸺ͺá
֪Ҳûãֻдɿһȫȥ
صϣٴ󷹵꣬ɳܵĹصȴһסĺ߽̻꣬Ի͵Ĵô뵽
ɲ룬ĸܿͰ˷䣬Ѿ׳ĺ˵ţһ˵ǿǻصӢģĶǣôݣͲ֮Ļ
еҪ벻ĸű׼ӢǻӢǼ˵ǵСݣǾ֪
Ǽָĸһ󣬾ȥ׼úô͡·ߴֻֻЭ֪ĸʱ룺ҪȿʣѡİŪɵ㡣ߵĺ˸ǰڸǰ˱߹ʮֳ˱ͣ¶һ棬Ҳһһ䣬űͷġ
ȱոһ˱һһߵҧס˱˫飬鷿һ¾ͱСһţָֻӡˣһǹڣһֱģһոձĺˣҲָԪһ
һֻһſűǰ˿ɣĵʹ༸˼ޣ޷Ŀмʹ֮Уνʹɣ
žžžڵˮ֯ľҺڷֳˣɣǻһγһȥ֪˶ٻأֱ˶̱ڵΪֹ
ƨɾˣĸһ˵׬ร˰˸Ǯ
뵽ԼҲ˰ˣҺԼǮԼ
ĸյ˵Ҳǹ⽻ոȺ˿Ƕדأ
ʵȥֻжԡңúϴȥһۻࡣϴòʱĸ˽˵ҲҪϴǻϴɣ
˵ӲҪ£ĸһ޾ͣͿ˱ȫʼϴƽʱһ۹һ˳ϴϣĸˮæ_Ǭ˵ˣ㡣
ôһϴͨ泩ҲģĸַϴþǱĸ˵־һֱָţòײϴ裬ĸһ߳ԡҡ
ĸֲҪı˵ˣ͸÷ˡ
ǿ깫ҵˡ
ĸʼ磬Ͱѱ˵˵ĶԣǱɵɣܷʵҲ޷ֻſ˫ȣ׼ӭĸǿ
ĸҲ֡첢õűĻĺͺ촽һʪҲԾʼĸʱ죬һߴĲһ߻ű˵ǿôҸɵô˳ѽͳԼǸɵ㡣
ߵ˳ɶĸĻȴ޷Լȷʵһ¾ȫȡʪ٣Ҳ޾ĿУΪʲôô֣
ԲҸֻǵֻвϵôԼ
ĸһΣһгһڿڷ䡣ĻỳУΪӹװ˱ﻹǾú裬ϾСͱֻн˵񾹳˾ɷļŮôѹֲ
ĸḧű㷢˵ôˣողǺˬ𣿡
ֻҸҲǳǶˣͿĸ˵ҿһº𣿡
ĸֻǼŪ㷢Ҳû˵ʲôš
һĿʼҫս˷䣬ĸҲѽˣڷһҹӦòǿˡϴ˸裬ʱװ߳˷꣬Ƴ̳ؼȥ
˼жĸˣǧƪһɵĺɰѽ·ϲĸ˾˵ˣոռõĺɰá
֪ʱÿʹˣҲ֪ΪʲôǾرóԣΪÿĸ˸ʱ˶ӶȻʲôóˣڳĸǰԣͲһ鵰Ƥĸ˵óԣҪҪѽ




 սԼ

С˳wְҵźʽװȺڻɫԵĿ⡣ҲһԱıſ˾һһҵ׷еͻеÿһ飬ˡ
ԵĿУŮ񡢹һȫֺáǻǶ֪ǰѾ˸߼ŮӴŸˣ֪ˣǻôأѵ黨˼⡣
ιСöѽ
ޣﶼ飬ǾǶû취˵Ը⣬ǻȻӭšˣĸٶ֪֣ܵ˱֭԰Σĸ̣Ȼĸ˴ȫմҺ
ĸ֤Ѿ30ˣÿ컹һĲٸüζۣӹܶĿ˶ûôͣѵֻǲ̡𣿸ĸһˣʵԼԺֻǴֲ赭ȥǽͷ⣬û¾ڼҿͨǿ
Ǹ깫ޣԼǸս㡢ŮȻѾ˵һǧ顰ǱơģǱƵҲտʼ±ȽϸоĳƤģȴԼһ첻ͺܿ飬ѵԼ
ԼȻڿĸ籧ԡұ˵ڷʲôȫҵľҺҲҪôѽ
ĸⷬ䳰ȷĸ˵нԼߣ㱧Լ߽ԡңúõϴǬ
ĸԡϰҽǮˣ˵ôѽ
һصˮͷʲô˵ʲôҲûǬȫĴ˳պ˽ĸĻʵޣֽǮ˶Բԣ
ĸЦЦĻӦǵȻˣֽ˵ỹҿ㻹
ڱˣ޵ڴϣƵĿ޽ţĸҲûֻ˳ȥ˳Ĵš
ιҰ˼ˣ˵岻⼸ϢɡรˣԼڿü棬ȥȥˡĸһдϸʱصĿƬڴͷͳˡ
ǬᣬſƬһţǰȥǹһᣬּ˻ݣٶͰС
װϵױԼ˿ãͷ׷ĸѾһǰӵλϣ֭ʼظ˵εΡ
һЩɵʲôıϴδ̵ĵصһͶʽһ̵ű֣ݺ˵Ҳãϴαǩĸһǧ򣬻Ӳĸճɶԣĸ˺ܺãֿϽ˵ϴεһǧˣұ֤һúö㡣̵أһõļױ͸ĸ飬һӸұ
ӣˣһйǰֻǸľͷһͷĸ׵֣˵ְ֣İɣȥѰõˣĸҲĶҺܺá
װģϽ˷ӵĲˣҪĸʳϵȰűԡȻݣȴǸʳСŮҲ˳Ÿ׵˼һ٣͸˳һֱʧ·ľͷתȥ
ص˼ңͿĸڿͨĸصʵŮѽ
赭д˵ӣѰ
ĸ򱴶һ֣Ҳ֪ôؾĸűĶ˵Ӣ绰ˣ컹ȥϰɣ
ͷĸҲ֪˷ܸʲôһѱ˱򷿼䣬һ¾Ͱѱϣһеǿ
ĸڱ󣬱ű˵ҴӦְȢˣ˵òѽ
Ц㲻ǱһҪ׬ƤǮծѽ
ĸ˵Ȼû֮㻹ǼŮծ
ʵڸ㲻ôģ˵һܵҰҵأҾʹӦȢҡ
ĸСָ˵Ǵ򹴹һΪ
СѽǴ滹СϷΪ˱ن£ǿСָһ£˵򹴹°ҹͱˣ컹Ҫϰأ




 Ҹ֮

εֽˣһ˷ɻͽӵĸļѶΣ̨ҽԺһ󾪣ٸϵҽԺò˸׵Ĳͷ׷ĸ׻Բѵڼӻȫ˹ߡ
쭳ҽʣôˣ
ҽǱˮҵʱ򱻿ˮףԲȱָֻʣִˣҪ׼
ȫ̱ϣ૵˵һ˰ɣ
ʱĸ˵˻ûأôôѽ
һĸһ԰˳ĸؿޣ㣬ɵ¾ˣº
ĸץס˱֣Ȼ˵αҵˡ
ĸץű֣ҽԺ˳ֱеıտ⣬ͨؿԱһ¾ɵľϣĸľ䣬һʹâ˳涼ǸĲɫʯ
ĸ˵㸸׾Ϊӿڳļзȳʱһֱ֡
ĿűʯĹâڱʯϣһ£صİӹ˵ǱѰѰʲôã˵ͷҲ˳ȥ
ûȥҽԺֱӻ˼ң·ѹϴ˸裬ڴ૵˵ծˣҲûˣŮ˼Ůôѽһߺ˼룬һ˫ȴһԼ鷿ѹͷ֭һֻ壬ʼο
ҲǸˣϰֲΣһڴԷʡһ㲻֪ڸģָԼţǸ̬Լ˫ܣѾͣסˣ;˽սһ
һ磬侲˵㣬ϵҽԺʱӻѾ˸ˣĴѰʱĸסĸһɫװﰵвȻĸ翪ھ͸棺ˣߵúƽ
ֵǱѾûˣ˵롣
죬ĸæ£˳Ĵ길׵ɥ£⼸ĸûǿһиһ󣬱ü̳ıػծ񣬰Ǹңָս˷ŵ뿪ѣͺҰһ׷Χߣֱָֻܺǻ谮ӡ
¹ȥ˫ûÿ˱̼ٲ飬λָ˷ۺ죬ëҲŨܣסԭе֪Ϊʲôܺһ鶫ÿһҪ߳˯룬ǵŮĺ֢ɣԼܺù档
֪Ǹ׹Ѿһˣļգһʻһ׺ɴװĹɨĹlĹԵĹ˳ݺԼֽǮһĬţϣױҵҸ
ſʱȴеƨһʹϤĴĸоֻˣòǡǰһƬڰٶʱԼȫıĸҵĴϡ
ûǸޣסĲϤĽŲǴĵĸоֻĸЦ˽һһ±ͷ˵รҪҪҲʱҲҪԼ㿴Ǭˡ
ޣѾûǷǮˣ㻹
ĸЦûǷǮǲٵŮûǴҵؾҪ޸Ҳ𣿡
еåңҪ̵ģһҪ
ĸ°͵Һร̵ҪȽ
ĸ϶һֻͲ룡޽еĸ磬ҲٵţˣˣңǿŮѵĹϵӚ㲻ҪҴ롣
ĸҡҡͷŮ鷿飬ΥȻҶҪȻʹ˵ѱ˸ȫѹסһմ˾ƾڱһ£ͰǴִȥ
ĸĵļʵôʹֻĵľ־ڴһ̣۴
ĸһ±ƨ˵ˣԺÿһ룬죬鹦Ӧþͻָˡ˵꿪ʼ·˵ŮǶԲԼ
ĸ翪ʼű٣û£ˮմʪëĸ˵ôá˵ͦߣ˽ȥĸǻ鶯ټٲ飬ʵܲˣԭƴͲβʼϲɶ
ĸеãŸ߳һˮһҧסĸߺþãһֱ˫ƣֱĸǿˡ
죬ĸ綼ûţÿǳԡ˯ɡ룬ȫĿ׶ˣָֻŮĲ״ɵȫǾҺȥϴ裬ҪɣȫҺ
ĸϾһˣǱȵŮʱһҪӦһȺɶˣôš뵽ʹԼʲôɣ㵱ԼǼŮѽҪϽӳȥ
ʱִˣĸſսƷ˽˵粻ҪϰôҰƷˡ
ȵ˵Ҫң
ĸ˵ûˣѽһѰѻڴϵıĸ¿ĵš
ĸһͣʵ̲סĿ⣬ʵ㲻ұ
ĸ˵Ϊĸ߳ԼٲˣҲ¡ˣԣȥϰࡣ
˸޷лǾϱǿ֮Էһ˳һ·˻ſڣĸȻӻóһӣ˵ǽ̵ָıʯģƯร
ĸ򿪺ӣǶĺ챦ʯָĸѽָڱϣ˵ηɻٰɡݣ
ߵǰ׼߽ȥʱյ˺챦ʯһ⣬պô̵۾ԥˡվھǰ֪ǺʱӢͻȻеôıʯѽյ۾ˣĸѽ
ҡ΢Ц˵Ǹ°ͨˡ
Ӣ˵㲻Ǹˣôڡ
Цһ£ˣӢ㣬ˣǻأ߰ɣ
սǣּսĶУ׼εķС




ڶ 鲩ʿ


һ ˽

ϲڽˡ
ϲϲ
һϲһһָ˾ͬ£ϲ䣬ǿԿͬòԵĹУеįﶼ룺ɣһŮˡ
鷿ָˣǲδÿѽ
ãҲҪ
ϲ꣬Ӣǰʹְ˰ɣеįѽ
ӵһӢӢ㣬ԺҲԳԼѽ
ӢˣϹἵ𣿡
ĵЦǶŮѽ
ʱһͬ¹˵С㣬ְ
ò˵ãӢ㣬Ҫร
ͬɫԵĶűز˵ЩļһٵƷɻؾͿˡ
زͬ±ϣ˵ǣսƷõĻ䣬ҿɲԲҪɻأ
ͬ±̼Сܵܶˣ˵⡭ⲻ涨
ȴ촽˹ȥͬһգͬµץز˵˰ɣ
ͬ·˫ץű鷿ſȫŲ˵áðɣһᴦģม
ͬ·Լ侫ˣƤĿһĿӣһ˵˵СܣҲ˵ȥġ٣
˵˴Լ߳˴ţſѾһ̨߼ó˸ʻ˸кˣ
ĸһỵ̂һȴ鷿ȥص߰ɣ
ûзץĸ̽ԼĸЦʪˣոո˭ˣ
ЦŲأ
ӶЦĸ緢棬ﳤȥֻһɳ

˽ڰɫþУĸ綼Ẓ̇ǿʽղĵİš˫󶼵ˣѽüģַһ֪ʵû뵽ĸļĸڣѧڶˡ
۱ֻĸǱߵ˾Ǹ˾ӢǳϯʵåǶͥʲô
ĸЦ˵ͥҲѽ
һĸ簲ʱ䵽ˣǳˡ
ͷű˳ŽĽ࣬˻
ϲ磬ĸĽڹҽܣˡᣬĸĴѧڡ˵űһ£ͻһŵһ¡
ЦǿɰĸɣǼоɣ
ĸЦʦһ𱻸ϳҵѧУܰɣ
ڵѧУǲܣУҩоأ
ĸЦҿһ£ڱ̸ˣȺúϲ˵
ʦͽֺһĸʹűȥ;ˡ
Բ˽˷Ϣһϴ屧һ𣬱ʵǸ˵˭
ĸ˱һ˵ҴѧڣΪоֽϵĶϳѧУ
ǳɻ󣺡벻Ǻܶȱ֭ĸŮҲʹΪʲô˵ϣ
ĸ˵оͨĴԴɷءԸеĶعܡ
ʲô˼
ĸ˵㲻õӣԼ룬ûҸǰôԸУزô֭ܲô𣿡
÷ǳ裬ôУޣ
ĸĴס죬ƵţܿڿУֻܡѽѽ
ĸ͵νϣԸйǿֹ֭ĿأԿףҽѧԺЩʿΪ񼫣ͰҸڸˡ
˷Ķܿ챻˷ˣǼŮ֮εŮԸɻռŮ֯ñϳѧУһǵڡ
̬ͲʹĸᱡʱĸȻס֣˵ˣҪ֧𣿡
˵˵ʲôƻҪʲô£ǲΪŰģ
ĸĹͷȴű˵ҪҪɣһ仰
̼ңҡҪۡӚ
ĸʱǿƣ򳪸㶮ѽһ߿ʼ˱𱴶ͷ
ҲܲˣеҲˣʲôУͿ
ĸſͷҷģ
ֻʧĽţҷģʲôҶңɣ
ĸЦţͦ뱴Ļģزš




ڶ Ըо

ʦѽ깫ʱû뵽Ѿ̶ˡ
ֻǳ˶Ҹͬˡ
ҹɣ
ʦͽ˹ЦͬʱŲˮ˹˿ǰ˫ϥ¹򣬁˲ߣĵ˲󣬲վһǷ߳ȥĸסм䣬ʶʦо
룺ɶҶ˵ľƵСķʽˣҪҿʲôv;ܾԲ𣬳ﻹвҪ󣬲ˡ
˵תҪߣĸ˵㲻֪ҩ𣿲ָ𣿡
ˣͣ˽ŲϰҲ֣ư͵ıм䡣ڰңѸշӰƬͷ𣬻ϳ˼֣Ըоҡ
ӰƬǺܾ֮ǰĵģ˼ŮˣȫڲϣڡסơɫֶУ޺޵˵ⶼǱǰܵŮɣ
Ц˵Ըġע⿴ÿŮıǲǺѽ
ͷдһŮһԼ鷿飬һץŰĦԼĻġˣ۾ͷȥĸͷǿתأҿ㲻Ҳ
ܵ裬᲻ܷϵǣڵȷҲο
ʱڽ͵Ů֮ǰǸлߣһ󣬾ͱˡԿǰӡ
ϳǸοŮɷǰҽ˿֣ܲϹƴԹһҲȥ˾ͳһš
ھϹҪǱųԺȫģŲԸ·ԵĻʿòײȰװմ·ʱ˿ȥϹĿӣʼ˱
ϹѲˣ˱һ˿ʼ·ӶǵС
תһǶԷ޺ˣǽıһ𣬹ԱôҲֲһһӣǵȥ
ŵôУһʱ˹ȥ˼ѹ˵ҩտʱʧܣΪȵ˷ѣʧصΪݿ˷ӦһͿԿɹİˡ
ĸ˵ˣ˲Żᱻϳ
ӰƬ¶ˣǳóĳؾͷ͵ģһžװŮԣ߽ĵط
˵ξΪڲ˳ҽԺ
ҽǰڣϸĵ֮һˮξ£ξеͷ裬ڽڻ
ʦͽһǱΪ飡
ڸĸ練޳ܵЦţʵĻںأ
ӰƬţͷյξһȺŮԶʵ鶯һ͸ֻͷβ¶⣬оԱôִͲǵβʩ͸ҩ
ͷתдͷȺŮԵëˣɳܵſǵıȴޱ˷ܣһȺĴԶһ
ͷֻڲϳ鶯ţڽ͵֤ǵҩܽһŮԵѵһ
ͷԶֻξĹһҺ壬ŮԺܵһҲ׷緢ĸű峱ôߣĳҪǿˡ
ıͷȥ鷿ĸץסҲʼʪĵĸо޷ֻмȥ
ת˾ͷֻȺŮԴӲ׷׽⿪£¶鷿ǽ͸Ĺϣ֭ʼ˳ܿע˽ŹӵͲ˵ǵ綯ร
ĸץű鷿һ֭˵Ǹһֶġ
֪ҲûˣֻľżһޱرĬĿ飬ǻϳһСŮ޷ĬĽ˳
ϵСŮ˫裬СѧúƯëûܵղȺŮͬĶԴ˾ȵǣδزڼҲοʼγ֭
̲סˣʦͽſڣ̬ޣҪ
ҪŶȷԼĴű¶Ůװһ˫黹¶ѽεģŶĸ˹ȥһѱ˱˵øϿͨ˾ˡ
ͨʲôһ̬
ĸ˵ⶼҪģֻǰʵֳ뿴ִжŮһÿôˬǲвŽأ
޵ʲôֻūˡ
˵ڿǱܣūǸģִᣬһжǮѾˣյĿһ磬Ҹ
ǱǰܵŮأǸСŮأǷʲôҸ
˵һʼǵȷ᲻ϰߣϰߺͻʱʱ̴̿Ҹĸ磬廹ûĺأ
ĸǸ˵ѽңһúõ̵ġ
ͱ˱˷䣬ֻĿ޽ҪۣҪʲôҪѽ




 ս㲹ϰ

ҵѽż²ϸزˣƤ͸ģôģ
Ӣ㣬Ϲ҆ˣӢ㣬Ҹ˵¿ǵˣ
ҾʹӦˣѾ33ˣս̫ˣҽó·
շԱӢ˱Ŀս㲹ϰİΣӢʮ꺽սһʮʮ٣ܿʹˣһŮŷμӡ
ӢŬһ꣬Ŀս㲹ϰ¼ȡʳ嵽˵һշѷǳˣԶϰɣִܿҵţ
ĸϰй䣬ӢһǾӭĸ磬ôпѽ
ĸЦ˵ҵʱпա
Ӣе˿һۣ͸˵ĸ磬Լ䣬Ҹҵ̸
ĸҲӢӣ㳲˵ѽúùԼᴦġ˵߿ˡ
Ӣű֣˵ʵںܵ㣬Ϊ޵Ǹʵˣһû춼ֺеģѵ
Ц˵ûϵǮˣԿ塣
Ӣ˵˵ǮҲɽաҲ֪ôģս㲹ϰ࣬⣬ʵһֱǵôãǲǸÿѧˣǮûѽ
û˵Ц˵Ӣ㣬ǱǰŮ׷ѽ㿴һжŮǰæ¿Ͽս㣬ûϵģҲѧŵ̬ǮС£Ͳصˡ
Ӣ˵ǡıס˵ҪˣȥŮ𣿡Ӣˣֻ˳ű˼߿
ʱĸӰǱ󣬿Ů˵ȥӰǷһЦЦ顣

ӢűһȦϰ󣬱Ȼ˵Ӣ㣬ĸգףᣬ˶Ӣ̨Ҳûʲôѣһº𣿡
ӢƾܵҲ뵱ݣǻԼףɣҡʱȻӢе㰧˵ӚҺӢֺֻ˵ɵӣðɡ˿ĵһӢֱģԼʱ󣬱ȸԾ߿ˡ
ĸ糵ϣȻ˵ֲҪ̫أȻҲ㣡
ĸЦ˵ǰ33ˣǴŮƾʲô԰
Ц֪ǴŮˣѽ
ĸһǲǣŵľųơ
ʱֻܷѽѽУ޷ĸЦóһƹϣ˱Ҫȶţ߰ɣ
¡¡񶯣ƹϵıһ·˼ҡ
ص˼ңεĻƹϣĸȴ˵һ˶һ£¥ݰɣ뿹飬ǻǱ¥ݼ䣬¥ݣĸߴ٣12¥кȥҪȻӢ군
ĺޣΪӢ㣬ֻϾεĿ¥ݣĸ绹ʱƨɴߴ٣׼Ūϣһ¥ҪĻƹϣ
ʹ̬Ҳûа취ֻ12¥򿪼ţĸ𱴶ȹӣ׼ѻƹϰγһת˵
ѾôʪˣǬ㳱ˡ
˵վͰѱƵ̨ϣûƹϿٲűû£еˣУһȪӱɼ仭һƯĻߡ

ˡ
ˣӢɣ
Ӣһ׷ۺĸ߼װһ˵Ǹĸģ㽻ɣ
ʱĸЦ˹ӹ˵ѽɫƷζģûҴװ𣿡
ӢеԲรҿԻ㡣
ĸаЦ˵òţԣ
ȻֵӢʵ˵һԲ𣡡
Ӣƨһʹ鲻Ѿվˣĸϣĸ籧ӢĿͲı˵ɵúã




 Ůּ

ӢȻȫĸһץ˷䣬ʶǷǳĸŵʱĽең
ĸ翴ӣһƣһԲıץ˵Ӣɣ
ʵڲԸŶ䣬ڵϿ޽ɱĸӲвҶ֣ѱ岻һ⡣
ŵֻԶ֣Ὺʼ⿪ӢףǷױסˣѲӢʹĵ֪ôʱĸһѼΪ˲ٿӢۣΪ˸Ͽֻһᣬ¼ȥܿģӢԪĸ߼װ鲼¼޽˳ȥ
ʱĸ˸ղӢ˹Ӣϣ˵˵õġӢѾ˵ֻƴգۣߺ޵Ŀĸ硣ĸ֪˼˵ܺҶԲԣұ֤֮ᰮң
ӢôʼŤʹ࣬ĸ翴˸Ͻɿ㣬˵̫ˣԲҿѨƣӾ
Ӣֻ˻ʿĸָʾĶ˽еã⺢Ѿ̬ˣô侲룬һҸŮ˫źȻſǿ⣬ֱһе߳ݣӢҲֹסϵ
ʱĸָʾѼӢ㿴
żһƴӵİһ̨ӢǰĸʱϽʦһʼӢ죺Ӣ㣬ĴСรѾҩԲʹģġ
˵հſӢȻ岻ʹѪѾĺĽһĸ㿴ҲµûӢ㻹ǴŮ㿴ŮĤֻһ죬ٲԺɶʧӰ콡รһƤʿһʤơ
治֪ÿ޻ǸЦ˵ˣ˵գĸγ굶һ°ӢŨܵëθǬ˵㿴33겻ãǻڣ÷ʱɡ
ӢֻȴҧԾûˣֻмᡣϸĵĲᣬӢĶ˵Ӣ㣬һ£ܿ͸һˡ
Ӣ˸ң֪һжˣֻǲ֪˻أʱ򣬷ĸ˼ϸزӢ鷿ϣ˼Ӣٸ
Ӣ鷿oһĸһ£˵룬Ѿֻ鹦ˣҸʦ˺ü֣ʱͽԸˡ
ӢԼӣö췢ˣǷһɹů봦˳һֱ嵽ţӢʼԺʧȥǡ
ٶʱԼȫİڹصϣһȺѹѹ˳ӵ˹Ӣе˭Ⱥ˳ԼߣҪƴһ
ʱһװ˹ˣӢȫԺʲô飬Ⱥ˳һһź˶ӣʼӢЩ˷ǳڣˣǴŶǳֲڣֹģÿ˶˿ӣȲӡ
һ߿˹ʼӢӢƴܣȫס޷Ӣ컹Ǳ˵Ĵǿ룬ŶţӢϿ޽Уǵò̫˳ֱӽ롣
קץӢ˫ȣͼ룬ܲ岻ȥϾ33ûõĽѨ˺üΣһֱɹŶӵ˿ʼ룬һʱ֮Ҫ
ʱһ˽Ӣһŭĸ磡ޣ󡭡û˵꣬ͱĸһ˶ƤһۻĸƤԺһӢһ仰Ҳ˵ſǻƵ˿ˮ
ĸǸװ˵Ա㷭һ¡
Ǹӵͷĸ˵λ̩͹ѣ
ԱҲķˣ̩һ롣ĸ˵ŮǴŮԺܽû׸ɿҲҪҴһ£ϾͿԴˡ
Աַһ̨µ̩ͺȿֺҪĸеǼҲûãûңǾûøɣ
̩ͱĸϵһʱԱַһ̩ٽͷӶĹY֪һͷģʼеGOGOGOĸЦţó룬ӢȥӢDСȻʧ̱ˡ
ĸһƿ׾ƣһӢȥһëǬǬһ֣һűȻŮһ˽
ӢʹĵďPţΪʲôȫסֻ˺ǸŮʼַף̩Ϳô̲סѣɱʼձЦӯӯְҵЦݣôҲеطűס
ĸ˵ˣСѾɿˣҪɵŶһһϣҪףҽ׿ָɣ
Ա̨̩һ󻶺һһǹ󣬲Ӣ̱ɿڣŮĳѪȾ˵һ̩͵ߡ̩ͼѪ˷ܵ侫ˣ̩ϰ߲ţӢɱ챻סȫС鷿ҲΪ͹̩ͱ߸ɱ
°Ȼûио˫ĸоڣӢ鷿ﵽƽһθ߳ˮ˳ڲ̩ͷˮ󻬣Ų˼ʮ¾侫ˣ˷ܵĽӢԣ˭Ҳ֪˼Ů˵֭ö࣡
Ӣߵֿ˳Ǳּ飬Ϊʲô߳ʱĸоˣӢʼʵĸܵ߸ײڵľʹΪ˷ܶʼεĿϲȸղŵĸоǿңֱﵽ
ӢʼȵŤβӭϷϮ̩ǱһŤйúܿ죬һε˶ŵ˶棬ڶ֣űȻıеذıףһµϡ
ĸӢĸԱ̸ţ̨ĳ⣬Ϊ˱ʾǸ⣬رôŮǸǻΪǻŰ͹𣿡
ԱЦ˵ȻȻг⣬Ժ̨ʲôõҵĵطһæ
ĸЦ˵ԱҪҪҲѽԲรԱͷЦгѾˣʹˣʵڲУ٣
˾߿ּ̩Ӣ̸Ц̩ҲһҹķֿĵϹ˭֪̩ͱ¼ĸƽġ
ӢѾѪģվˣֱĸһ룬ŽԡңúõϴѪۣ˺һҩزҲһ״ҧöϺףĸҲϸϸһҩӢͻĸУʶģ˺ü졣
һʱǴŻʿıڰҩŶԱ˵ҲǱƵİɣһӳȥ𣿡
ӢزıӢͦͷһ£ͷһ֭Ŵס֭ȥӢ˵Ҳţˡ




 

һɫװ߽˿ս㲹ϰ̨࣬СһϾվкеĻһ֣ͽ˰칫ҡʱ绰𣬱ѽ·ɻӢ㣿ɣճȥأ·ɻҼҰɣӢԼҼҾ۲أ
µ绰۽һˮʲôƵģʱְԱϿȥˮŲϰҵһֱæ磬ʱˣһ̨Ƴ̳æؼҡ
һصңϿϴ˸裬˻ʿװӢķ̽ӡӢȫȫıڲϣ鷿Ը룬ǯѽѽԼﵽ߳
ϸĵذϵȥϸþƾϴȫӢƨɴһ룬ӢϾεźԭ˷ܵıҲƽӢ˵һֱ˷ܣջģҪεҪรҪȻĸֻϡ
ӢѾһ㣬ˮ۾ű˵ͷŰӢĿε˵Ӷ˰ɣҵȺร˵ս⿪ʿϽ¶飬ͷսӢ͡
Ӣԥһ£Ͱѱͷ̵Ҫ֭ŻˣֽŻţ˵ոϽ⿪ӢӢű鷿ʳֻ鷿һӾͱӢǬˡ
̣Ů˱һ˵ĻӢ˵Ҳ㣬ӰɣΪʲô㲻أ
ȥӢˮѾزȥˡ
ӢȰűزȥѽǱץǾˡ
ӢĶһ˵ڸоΣûʪʪ˾ûʸ˵ɡ
Ӣȷʵʪˣڶߴһѣ
˵Ҳĸǵĸ̫ˣһӶǻˣܣɵ㡣
ӢĻƿ˱ʹĵĴ˱һƣˤ£һġӢϽ´̽ӣڷʱ򣬷ֿʼ߳ľΣź׵˵Ӣ㣬ǲǻգSM㿴ָ߳ˣҵҲǡ
ӢԼֿ˱ڴϣʧŴ죬ͬʱˮ
ܴӢش˵ǵʣҪҩָܻƽҪȻͻһֱ߳ȥѾزͷˡ
Ӣ˵ѵ˰ځ𣿡
ӵӢ˵ǵģֻҪϰߣͲʹֻ࣬ᱣ֡
ʱһŮٺţ㣡Ӣ㣡𣿡
ӢУáͱ˿ֱֽѸٵİá
Ӣ˵ʵ壬ã£
Ӣ뾯ãƨֱһ룬ƤһӱأֻвԸĻ˹ȥһӢͷõ鷿Ƚϴ󣬲һࡣͰѵƹ򰵣˳ȥ
¿ȵ˵㣬ʲôϷôŻʿװ
µ㲻ҲſսƷҸ㡣˵½Ӣķ䣬򿪵ƹ⡣
ŵĴУ㣡Ӣȫ㱻ҽԺĹؽڴϣǯëþ⣬¶ǳ̬
ת˸⣬±ĵڵأѪ޷˼ƽԼı㣬Ϊʲôɶħһ
ڷŵʱ򣬱쾮һһֱ˫֣óһת˫ֱӲֱȥʶ²ˣʼؿ޺
Ǳһ˸ŵ⣬еٿޣ͵㣡
ŵ˵ԣ𶯣ҪȻ͵ˡ˵Űµ˫ҲϽͣҸһ޴ȫʹҪ̲סֿ˳
ŵһ£ʹôкҲٳˡʱˣƽʱҲս㣬ᱻ̳һŮһӿͣΪܵŮ˵ȤǻȰ졣
ȫֲҳֻƴᡣʼĿսƷҲҷ󣬱˵ȴһϢһ¡¸еƨɱ룬Ͳˡ
ٶʱ·ԼʴյţߴֵĽĿһֱŮ䷶Ľ㾹һǣ廹޳ܵĳ鶯š
㣡ʹĴš
ǽ԰У˿ûǱˣӢ˹˵ҲʼˣȺȿɣ
˵һӢͷһץµ°ͣļһ֭µ±ǿ˺Ƚ˽֭뷴Ũ֭ǻȼһɰĵĸоһǿҲԶӭ֭
飬ЦЦӢһѵúõðɣ
Ӣؿʼõ鷿ߵôУ㣬ôˣҪѽ
Ӣһµͷãۺɫһ̣
Ҳ벻ôϵѼǽ㱧סʼġǵһαһɻȵĸоٴţʵܲˣе㣬ҪҪ
Ӣ˷ø˷࣬ʼȥڽĴ̼£һ
žһӢʲôŵſ£㵽˱󣬱Ҳһȫš
¶һ㲻ǱϹһж߻ģ
ĸ˵ûңҪʵµĸ취С㣬ˣ
ʹ㵽Ҫʲô̬ҳȥһҪ
ĸЦҸˣʱ㡣
Ӣ˵òǽû̺á
Ӣȴĸ磬ĸһѱס¿ӣ¶˵úʾÿӢͷѹǿͽߣʹ
ʵڿȥеҪ۸ˣҪɾ͸ң
ĸѹӢٵ߳ű˵㿴ܿؿڽأ
һ˳ģŹͷңʱСҪѽ㣬Ҫˣ
ĸЦÿ᲻ˬร㿴ĸƿӢͷߣӢļؽţңң
ĸӢƸ˵Ҫ£˳ӵ飬͵Ӣеԣԣ̡ӢסͷӤһڱĻ
ĸЦŽӽ£ǸǿŮ֪һᱻǿҲиоһɣܳŶãᶨֱĸ磬ͱŽġ
û뵽ĸ羹ȻǰǹŪһᣬҺ絽µ¾úv屻ţþҺŨܵë϶Űװ׵ľҺڱˣ޽˵ϴϴѽۡۡĸ翴һᣬȻƽ߶˵˰ɣʽ˵ĵ˫ţ˽ȥ
µ˫ŻţͻȻһһ̣˫صľʹһʱʣѹԼĸĲˡ
µĶױܣ´λųѪľʹ޷ٱֳĬҽУĸ绹ٶȣµڳ׵ظ֯¸ϰڵĸоʱĸֺȻӿٶȣֿٵĴ壬ֲҽ
鶯˼£ĸоҪˣĲ嵽оҺӹŻĳ
Ѿɵȫĸſ֣˼ɣС㾹Ȼй˳ߵ쵽û뵽ĸȴʼϵļ˵ûϵ壬Ҵȥϴ衣
¾ֻСèһĸ籧ԡңĸϸϴȫÿһ缡ĸַǳ棬ְ߲࣬ȫë׶ͨĸоһʱǿʹ࣬еС
Ĵʹѹĸ磬Ǳĸӱס鷿ץýģ˵ѾǿóѣɱңҳȥһܵƲá
ĸ¶˵Ϳ쿪ʼ죬Ϸ̨Ҫ˵ѽ




 ʽ

ϴ裬ͱϣһºԽ˵㣬ܿˣǸ̬
Ӣḧõ˿˵ãں֣ܿտʼʱһ㣬һ¾͹ȥˡ
¼˵㣬Ҳţⲻ㣡
Ӣͷɣ˵ˣһҲ˰ɣ
±˵Ǳͷס죬ּԼ鷿֭Уůů֭ˣһ̱߽硣
ٶʱ·Ѿȫıڲϣ㶼ŻʿװЦӯӯ˹ҪȣȴԼſʱĸ紩Ű۳ˣ¾ֵ쭳ϸĵĲõᣬο££ʹġ
ĸҲ˵ԣҵİɣҷʽģͷ
ţֻвϵգ۾ᣬӺͷĸʹ˸ɫںڵĹߣĸ˵رߣֱԲֱӸࡣ
ĸһͿһҩ࣬˵롣㣬ͷŮһͲµıͷϴһ룬·񾭶wˣʱĽذͷ׼ӭӿµĸ졣
ĸŹ߲µıǿУ߶ˣĸ˵өĻ
ϰһ̨өĻ±ǿڲΣĸŹǰһֱ̽ԲԻأĸ˵һСľͻ̱ǧҪϸ۲õͷ
ĸ簴¿أһͷ򿪼ֲ棬ԻУ嶶һ£ĸеͷܶͷ
رͷˡ
ĸܺáһ
ĸһԻ˺ܾãͻȻ˵ûëҪϸ
ĸְ¿أ߷ֲδ뼸طÿһ£µ嶼һ£һ£ºʧһһȪ
ĸ򿴣ǳˮ
򣬿ĵ˵Ǵ
ץסõӢҲοЦţĸģذѹ˳°˵ɹ³ԿŰҩʰһ£Ϣɣ

ร̺ůẒ̫̌Ӣʹ¸ϿſԲŪʹˡ
΢Цſ˹ãԼҲˡ˵ſ죬˱Լ鷿㣡ءʹûҪ˿ɣʼѹ鷿Ҫúü̲Ż¿Լͷһ֭ԾĴУۣ
ſ۾Լ˯£˯ԼĴϣԼʹֲļߵױ̨ǰԼഺգԼЦһ£˵죡£ڲڼ
һ˯ԺˡˣӦڼңڵʱ͸ҳԵġߵϹȻŽֵƤ࣬Ľţ㣡ˣһԷɣ
Ȼӳ˳ﻹһ̶ŵ˲ϣ¸˵˵ϲ۶ˣлл㣡ˣֻˣôôѽ
Χȹ΢Ц˵ΪҲҪѽ
ѽϹ˭ʲôġ˵֣ȻȫӢĵ˵ã㲻ôô
¸æ˵ûУûУҲ֪ôˡ
ʱӢ˵ˣȥš
Ŵˣһ˵ĽŲӢű˽֪Ϊʲôֹסһӵ˲ȥѾϣ˵Ҫϴร
òվʺĸãлл
ĸȴȻ˯£µ˫˳¾źȣɫǣ㣡ȴֽڱ
¾еΪʲô㣡㣡Ϊʲôץңȥץɫѽ
ĸȴץ˫ģ˫էȻͬʱ˫ɫĻߣĸϣĸܵ˵ˡ˵գֱҧסͷš




 ѽ

ĸŸӣЦӢãöȫȦ˫ֱڱ󣬺ĸһ˻Ҫĸеİӡ
ĸһףÿȥһţǸôõĽûȴΪһߵİӴ֣Ӧ˵ǿҧ죬ʱһɫƤ£Ƥ˽ı޴£պñУѩ׵ӳѪı޺ۣʹ۴С
óô˻ᣬסǸĸǰĸµͷĺãҲĺãԴ᲻̫ˡ
½еҪϰ࣬ĹȽɣø
ӢҲ˹รûϵˣ͸£Ҳȥϰˣҽӿ;ͺˡ
¿ŶԽ˵㣬㣬㻹ˣȥӿͣ㲻Ҫ
ÿһĸֻǵƤĿŽһĻ΢΢Цš
ʱ˹ĸеİӣƵãִԼͳͬİӣ
ʹҲ޶ȣǵȻɻգҲˣ⼸Ŀҽӣãǹӡ
ĸĪκεİڰֵˣѽԲ㵱ɣҪºǵġ
ĸ磬ȥý⿪˵ˣһ㴦á˵Žȥ»һεĸ硣
Žһϴ裬ô·ڽı޺ϸĨҩ࣬ϱ˼˵Ӣ㣬Բ𣬴ˡ
Ӣı˵ᣬı޴һ¡
˵Ҳãֱøͺˣҡ
ӢϽ˵ɵӣ˭뱣һѽҲ㡣
þȥû
ҪǰôЦ˵ûжסһҲҪǰɣҪҪǰ㣿
ڰ˵ûôףͣˣǿؼңúϰ֪࣬𣿡
лһǣֻؼˣһֱԶ룬ŰĻȥ˷䷢ĸѾڴϺ˯ˣҲѹ·ѣĸϻ˵Ѿһ죬ѽ˯ɡ
ĸ˵ԽԽףһǵʿ»·û취ֻˡ
ȵ˵ô죿ޣ취ѽ
ĸ˵Ҳ룬ĺˣҸʦһһа취ġ
ǷĸѾ۾ĸһ£Ȼ˯ˣֻ˦һڴֿʼָԾĻɶˣԼһֱֻץסԼ鷿ţมðڸ߳Ҳ˯ˡ
ʱִͷϷһа⣬һдţҸɻȥʦаʡãÿ켳ม
ÿһ⣬ץм³鶯ţһֱˮ󣬲δİ壬·û˰뵽ϰϰʱȻʲô飬߻˳£ӹóԼͷװȥ

ĸ磬þòѽʦͽһҪúġ
ʦ˵Ҳɫѽ
ǵȻֻҪһ죬ǵоֻԽԽ׳󣬹
ʦͽ̸һ߽˽ڵİ칫ңһ޺ɫҩĸ翴ҿҩ鱦ʹƶ黼ߵ·ȷ顣
ҩд鹦ܣǿڷԸ룬ȱҩЧûôǿ֮Ȼ飬ֻǵҪûеյĵزҲԵ֢ҩ
ĸЦʦһǿЧ͵İɣ
ȻǿЧ͵ģǻг޷ܣĿǰҩΪص㣬Ա˳ƹ㣬Ϊ顢Щ޷㷺ܡ
ĸʵŮһȥ飬ʹ𣿡
ЦԵڳɷݣҩЧڵɣֻ鹦ֻǿŮˣ˵Ҫʵ˭ܾУ
ڣ̫ˣҽǡ
ֱ֪ӸԲֲ淴ӦŮ壬г֢״԰ԽԽǿܻȫ޷жЩҲǿо棬ֻǵΣûоʵ֤ܿ϶ѽ
Σյȷûʵ֤ѾʵǶҪÿŰϰ࣬ҲϣҵƷΣա
⣬ֻĿǰҵʵ飬ûô׵ĸ죬ʲôͷҲо
ʦҿоҿһЩ취ġ
û⣬϶ȥðɡڽĸ˵ˣ̸ˣ벻˿èȻûҲǳױԸˡ
ĸϲε˵ллʦ
ĸ磺߰ɣ

ɻ԰أĸһ·ɻϽӵһͨ绰ĸ磬Ӛҵİûˣںùݣร졣
ѽѽԼĸ绰ϳһĨЦ
ùݷ䣬Ϳ´ſսƷڴһĸ磬ϴӴסĸ˵㣬ңҿˡ
˵žҪĸ·
û뵽žžĸĶѵ㣡
±죬ðǣҲһЩԼӣ߳ܵĿĸ˹ȥشϣ£ҸĹˣһõġ
˵ӻóһ⣬˵⼸첻ɣһһЩˣȿ׬Ǯֿɽİɡ
ﲻ֪Ϊʲôйĳ嶯ͱĸǿȥĸҲ˳Ƹţ˼룬ˮีĸ忴ĵ˵ôֻ࣬ܿˡ
±ĸô죬һˬڴϰɣһҪ꣬ˬһ¡
ĸһµĶͷİɣҩЧӦҲ͸ˣûиоģʼƽأ©ɼ䣬ҩЧʼãµҲһָֻǱĸ磬ʵΪʲô侲һǷŲ֣ѵѾ𣿲ǱŻҲٺ˼ˣ
¸Ͻ˫֣Ʒ˵ˣһؼңٿʼӿͺ𣿡
ĸ󻷱ס˵䵭Ծ˿𣿡
˦ĸ磬߳š




ڰ ĵ

ڿ¡ӢöĿսƷվţڵʲôֻԡҵĴŴ򿪣ȫĸ˳µĶмɳ¡ӢãΪ˵ǵʣҪʱݣֻһһֻܸһռϲȫҪȫϣҪ˫Ѩͬʱȵȣ𣿡
Ů˵ˣǷҲֻܷǽ̫ݡ
ĸЦŵǲŰѵĸҶ죬һε˻ô֮ҪҪǆ
ʱӢվԸϣҲǳ׵ļŮˣֻһܷŹ𣿡
˽Ľе㣬ôôɵҪǵʣǸöѣԼѵʱ򡣡˵ֵ
ĸֵôҪԱ㣬Ҳ˵Ǿѽ
ʵƽ˵ǺܰǵģŮ˸ɸʲôǺܺңҲ֪ڣĸ˵ٷְٵĺҡĸŵߵǰ˵š
˵
ĸֵ壬γ˰⣬˵Ƚһ£㡢ǵҲγҡ
Ůȫ֪ĸҪˣʲôУֻǱѾϰ߷ĸˣֻ´γ⽻ĸ硣
ĸźãóһµ˵ǿĸµûʲôӢѾһ㣬µС
ᱻǷڵˮڻͬʱڳҩǵʵð⣬ֻǲ˲һѣԲԣ
˵ֻǵͷߺ
ĸ˵ӢΪʽ죬˳֢״岻ϷˮžΣ춼ڸ߳У԰ڵĿ졣
»Ҫصԭһᰲ̼԰ܣ˳¼ȫݡҪȫң˵ҳ
ĸ緢ְγⲻõѾվסţ˱߶ֱ壬ӢıҲͱһ̾˿˵ãҵĻ𣿺ˣȥϡ
һ⣬һŲ壬ֱһһ󣬲ԻָƽҲãĸһֱˣ㲻ˣϾҩλС㣬׼һ£֮ǾͽС
ĸ罻ӢһһƤ¡æʵأĸ˵㲻ΣһԿžͺá˵ýôƤ£ǺɫģǺɫģƤرƵģպýסõģ鲿ջۣʱ˽һ
ĸ֣һԸӢϣһԼ´ִȥ¶ۡڡǡֶڸǡ
ϣվڴ¾ǰԼģ޳ܵ¶ëİ׻Ũܵɭ֣γǿҵĶԱȣסӣ˲ܼң忪ʼʪˣԼγ˴
ڽʱȻһƤŹǣߣӢеҪȥѽĸ߾Ͷˡ
ͱĸǣ߽˳һ·ҵİ֮У˳һڵС˼£ͳһǿ׳ӣ߽ң෿䣬ƹ⵹ģ߹˾ͷķ䡣
һռǳ㣬ܸ쾮۹ƣľܣв̨ǿϹŸֱӣǳ졣
ĸ˵ǲԵص㣬һĽӿͣһҪѹɣΪȡϣиӦرװӦĽ£Ըаɡ
²˵ǽ
ĸЦЦ˵ѽҲ˵ˣCOMEIN
һȺ˱Ӱ˽ʼӢеװӰʲôҿԽӿͣǲģ
ĸЦ˵գһ淨˵͹ʱˣұǵļպʦҲͶAV˾һϵУսSMϵСֿ׬Ǯֿɲԣһԣмϴ㣡
ãߣӢҪߡǰȴˣӢ˵椣˲˵ıãİǰľϣһз̫ˣñҪȣֿʼΣȫûֻֿľϿš
ĸ߹ȥյ˵İɣǵסģٷҾͰֳʱǾͳˡ⻰ֻгĬ
ʱһ˻ױʦ˹˵ɫëû꣬ھͿ𣿡
ĸ˵ѽְɡ
Ҳ̲סˣе׼꣡Ҫߣ㲻˵ɵ𣿡
ĸŭѾˣˣƢһױʦ굶µëֽֿУϷͬʱһֵĺĳ˺һACTIONջͻȻ룬ʹͬʱϮ˴Ӻ˫ȣµ¶
ĸ˵ãùζˡû£ëͱľ⣬ĸ˵ˣĸдƹʦӰʦë΢΢ſ۵дͬʱھջĴߣҲ鶯ٶĿңžοʼˮ
±ؽʱӢҲǰٲţö԰У޷԰Ρ
žžžžž彻ڵɣ㱻˫ܣžջڱдʵĿУȻеһϢѹȻѰס˫ֵƤ˵ľ£ǰȥ




ھ ս㡢Ůšɱ˷

ʵھѽٶ˲ﵽ300ȭˮ׼ֱǳˡӦŮˡ
ʦʲôԭ򣿡
ǺĶΣʱܷӾ˵ǱǷŮ죬Ů˵׷ӣȫʱĳޣ̫Ƶ˵ĸо
ôأĸ羹Ȼۿ򷺺졣
һǵһοأҵĺͽܣ𼱣̨ҪģǲǱΪô𡣡
ʦĸס˰ڵ֡

㣡
£Һõģء
ˣҲ𣡡
ڸоĸ
ʲôޣ
ǻķ²ѽ
ûдǽŲǴĵĸоĸ磡ñһ𷢶ţĸһٻӰ˹İɣôˡ
㣬ҡһ̰£ţԺӣûˡ
ĸʱ˵õǼˣû쳣ֻΪ˲䱬Իеʹˡ
Ӣ޺޵ʣ㲻˵κǣأ
ĸ˵ȡòϣһú취ġ˵øһ£ʹҡڵ߳ȥˡ

ŮΪʲôҪԽ֪𣿡
ΪˬΪ˷ֳ
ѧĲƷŮ˶Ů˸ϡ
ţҲʦѧˡ
֪ʲôʱ˵˽һڽ̡ɵĹ淶Ů˽Ҫ٣ҪŮȻԶŤˣǷĶҲǳ˵˽»ŮԵĽš
ʦ˼ǡ
ѾҶǿˣû𣿡
Ҽ壬ûʲôıѽ
ȫѾıˣڵԽԽĴ̼ɳ״̬ٶȶǳ˵
ʲôأ
ȷûá
ʦѵû𣿶ˣôƷ𣿡
ܻĳֵңҾⰸ㻽߳ҲûãΪ԰ĿһҲ߳ϣֻС
ʦ˼Ǿȥ
Ҳ˵ûʵ֤Σգ˵Ǻģͼðɡ

£Э㡣һλսס¡
รʲôѽ
Ҳ֪ѽȥܼ
²ЭţЭ¡
ãɡ
С㣬ǿƬӡЭЦİѹųֵŮҸ˷԰ˣӵ˵ЭɧţҪˡ
ȵȣ㿴ΣЭס£תµŮ˵ľе£Աְ˽ŵİְ£мȣǲѽ
¼Լع⣬ֿЭЦ˵ף˵ЭȻҪ
ЭЦ˵ڹ˾ҵҵʮ꣬ĿսȥȥȢҲǿս㣬ǵͷǸ飬һ˺üįѽ˵žϱȥ
ҲЭЭƿôôŮš
¼ӽƣЭͳǸͰ͵ߣһںס˱ЭеðۣһӾ˳
һھ̹⾫ҺһѰЭѹڵ˵Эѽ
ЭţۣҪҪô죡
·Ʒ¶˫壬˵֭˵еóม
ЭһԣԭƣԺץסһֻ鷿ĵЭͷ˵úӣԱ˾Ŭม
Эζ֭ƵȴѹڵϣҲ£һƨߣĸµɶţЭܿйˣ˳ȴ߱ҧס˲õĿб˵ľʹЭеۣβѽ£ѽ
³԰ĿУЭĺȣӿٶȣɶһֱԼĴǰЭʱЭѾûкˣ˿һֻϱεߡ
ɱˣ˫ȷĶǰЭČ壬վһ²ƷãŶ

չ˾Эƴ󻪰칫Ϸ磬永ս
սɱˣЭ칫ң
칫ҹȻ԰Эɵأ
ȫţͷ涼գҲܿţӢһҹƣĻصңԼһƣЦѽôѽ
ʱĸ磡ӢοţһٻӰ
Ӣ˱ı˵İɣûˣĸǣûµġ
Ӣ˵Ǻ
˵ڽҪʱȫԺͲ֪ˣһҪһȫ֮ߡ




ʮ 

£Ϸ¼ǿһɶλ24Ůԣġһλװ˵š
к֤ݣߴӶʮ굽ʮ궼УϷͨϲŻᷢİɣ
ֳ㿴ߵƬÿһϣԳѪͨɱֶй̶ɱϰߣɱ¼
֪̽㸸£Ӧⰸӵģ̫˸ˡ
ֳǾ£֪ҸΪɫҲȥرС㣬ֻܰ쵽һ¼ֻˡ
㻹ǲܽƽõΪϷɣ
ǴӷҽƲܵóʲôǰѪҺȥ飬һδ֪ҩǹؼ
ҩʲô
ƺһǿҩѧɲ˹ҩȻļأѾⷽȨˡˣϣֳ׼γ顣
ԤѾܳԽˣ벵أˡ
ֳҪݼ٣Էȥ˰ɣ˵ջСӳ߳ȥ
ڵѽ嶯ֳıӰ̾˵
죬ǻƴ󻪵ĶӣǾѧ߲űҵ꣬˲ٴӣ¾ذСӳǸԵˣԸ׵ûһһȫŮԣΪС˽⸸ɫҲΪŸĸ죬ĸ׳˵վŮУֻû뵽ôͻȻ
ͬģɵת˺üγŵ˽ڵʵңһλŮʿ˽ڡ
ڣ˵֪ҩĳɷݣ
ȷ˵ҩŮ˷ʱķɡ
ַɻǿҵԣʼϵĸ߳ѪܸɲˣѪ
รڣǴѽɱַֻ𣡡
ǵģ߾һŮԣһ֣һλòĶŮ˽Ҳ˵Ϳ˻ϣʱѣԣһõĸо
㣬ô£췢Լľ͸λųŮԴཻһŮ԰˵ƶӳ㲻һֱ𣿡
ҡʶ˭
ʶ𣿸һʾǰǿս㡣
ս㣬ս㣬ˣǡתͨһſŮ鷿߽ţս㡢¡ְ֡
ֻǵĿЦ
ʱԼȫıһľϣһƣ֪鲻ͱһסвҵǸոյŮ˹߿أ߿ʼ񶯣һֱҺ
һˣܴܵ裬ĲˣǸרҵ̾ǾԵ˼ս㣬ˣ£ɱ֣챻סˣô죡
¿˿ǹ˵ζִ˹У䣡ǣ첻ԼʱһѰεеߣĵ˵ƶӳлҪ˵
Ͻ˵С㣬װɣ֪㲻ǹɱҰֵģǹʧɱˣһȥ˵һаɣҿһзΪ
˵ɵСӣ翴ҲҪһ֪
һ
һˬѽ˵˻һ±ͷǿҵĸܵ˵Ϣ˵ͷĳ̶ȣ֮ʱֱߣֻصš
ʱһ󱴶˽𣬇ǿҵĽºʲôҪˣ췢ƨ۱ͿһĶͷϲ֪Ĺߣͷ̶סֻǰڷŵʱҵ״ˡ
ƨ˺һľʹһ޴²˽ȥصĲҽţǰһөĻճڸĺˣͷӽдڲĴߣ
ѽұǿˣҲû뵽һ˾η̾ᱻǿ飬ж᲻ᵯ԰ûһĻ죬Ҳжᡣ
ƨԾʹľ󣬸µĸоˣһֿУԼӲʹԼǿ黹пе˼㣬סܻᵱҧԾ
ʱ˺ֱˣǵľҺƨðĿˣʱһɵ࿪ʼԼߡңөĻճŮˣ£ɱ˷ˣȻвʹԼСܻܵǸл˳
ûдϢãһͦ˹һˮܶƨϴϴǬͿ࣬߶ĸţһжǰת۲ۻȰĶţƨ۱Ĳ룬һιּ顣




ʮһ ʷˬ

ûûҹı˲ٲ壬һ̨ľ羯ӢȻˣҵڱɵʱԼСܻܵ˷ܣ촩ž˵Ľ£ﻹֻߣãܵš
žһŴ򿪣ƽʱӢľپȻŵǽǣƴסԼƨɣΪ½ס֫ƫƪƨûڣ
ȴִһ˵Ϊ£޵ǰȥݺݵײŮ΢һǱĹʺʽĵڵأⷿܶ棬ҪȻⲻŴ
ŮķԺӣܿˡʹ¶飬ѻ߰εͷյߣ˰ɣɣ첻˽ʲô˼ŮԾͰͷһһ֭ϣһ򣬷ԼץûԹʵӹ
սʤ̣һͷԽŮԵ麣ůܴܵĸḧղŵȫˣӤһŮԵĻ
İıһȻƣι˰ɣɡ
ůͷȻȥ챻һߴĺһĿԝпһ׵ԸոոιŮڽǣˣͽոҳ̾͸˺ãΪʲôһŮ˼ʣôˣں˼УѾ̨ȫ⣬ʶʱֱߣȫסܶڸĸ紩˹ڵƶӳ㻹ǴаɣİƤôҰһ£鷿һĳɸ鹦ܣģȻıȽϴ󣬵ŮԵô󡣡
챻סֻżŽڵ˵ţвʹ޷ˡ
ڼ˵Ÿ񾫿ԸĳԣԺܱűʱһ侫˫УҪ佳ҪȻ侫ʱͬʱй
ĸ˵ʦ뷨Ǵ£ד
ڵ˵Ϊͱ趨ΪֻˬһʱŮܳĸ߳ҲοˏµۣѸŸᣬ˳־õĸ߳
ĸ˵ǻпǻڣ
ÿǻҲУʩеĻᵼõ֢ǱɲͣĳԲͣĳԶľ֣ԽӰ̫Բܿǡ
ĸדʦıԶѽ
Ц˵˵
һ䣬ĸǰڡͷ룬ٰ߰ε췢Լȫwֻʣиоĸ˶Լϸ룬ѻס쾮һөĻŻҪſ̣ܾม
˳ʱȴһ˫ϸĵĲ᣺ǸղιŮȻĲ٣СܵҲ
ڵΰ󣬲һ¾̳
˻һ£οԹԣ£ʹһ¾͹ˡ
ĸҲţû㰲İɣӳһ׼ʱռٵġ
쿴Ůһһʵڲ֪ôźãһʱ˿־壬ʱֽѾ߻һ£Ծʱֽȣţ𳤶10֣͵Ķߴ磬ҪİƤˡ
һ£һȦƤԡѪͨͨģ˿һҩۣѪֹѪҲ˻ȥʱĸһ׻סڶߴ߿ʹ󣬽ڰһ׵ϣӸ׻
̲ӣ˼ֻܳԾĿţ岻֪ôҩȻûʹȴио壬ŪǿҵĸоǴӸ촦ģʶȻˣԲԸоǴԷġ
Žڻ쵤¿СϸڵĹߣʼөĻǰĸ翿߽͵ĸ񾭸ֳ񾭣ʧܣһܣɹˬˡ
ݺݵĿĸ磬ĸ̯̯֣Ǻı״ˣԺȻлҡ
ʱ˵ĸ磬ˣ鷿
ĸ񣺡յϴӱнӹ룬ڻ˫
֪ᱻ飬ǿ췢ˣ岻ܶΨһܶĺƴת뷢йܵ裬飬˵ѽƶӳ۾𣿡˹ҩˮ˼Σֻ۾ģʼԝҲѿϸߣƴգۣգ˺һᣬƤԽԽأ˹ȥ
ʱ塢鲿طľʹϮΨһɵеûˣܣԼ鲿룬߱Ǹסſһһ붯֫ÿһ¾һʹ£Ҳֻо־ֹ״̬
ʱŴ򿪣ιŮ滹Ůӣ춨һ£ӣӵһʱӲԶ
ʱվߵŮӳ˵ƶӳ֮ɱ˲¸ɵģֻҲܣ
ʲôǱñˣһȥһǶץ
ʱ˵Ǳ𳳣ǻ˵ģҪȸ졣
쿴ιŮ֪Ϊξͺ޲һ˵;۾ֱֱĿ˵ˣ棬ǽõ˾ม
˵ʲô֣ҡ
鲿˵ұͺãһŮ˶ѣûʲôýˡ
˳ӵñ壬鲿ͷ˿ڣ׵滻Ϻ󣬱˵¾Ͱť
˵մóȥˣһڴϰVVţŮѽܳԵ̣ĺðҲҪġţӿʼͬʱҲʹ󣬿Ǳֵıòѹʵ̲סˣϵİť
һᣬ˽˾ˣ㻹Ӣǰȥ˿˵йɣҪ˰æöòҪȻҾͲܡ
Σֻ˵ˣ̫嶯ˣܰæ𣿡
Ӣ˵˵֡
Ϊ˿ֻѹŭæ𣡡
Ӣü˵ðɣ°ѹؽڴŪĴС㡣
°ѹؽڴذȥûˣӢڻƨ·˸裬ְѱ׽⿪С㶷˵Űɡ
25꣬ȴǸУŮǰ壬˿ڵʹһϮʵŲֻ˵Ǳ𿴺ҶסˣӚ
ӢЦÿɰڻẦѽãȥ
Ŀ˻죬ʼСܱߣꩤꩤĴţ˸󣬰Ƥ˿ʹĴУǴС㾹һųܵⱲӴδܵĴУ
°߱ˮϸ۹Ѿ˷ܵ޷˼ֻѽѽĽţӢ˵ʷˬˣ




ʮ ˫

ڴϣһҩ˳йӢι飬ǵ飬ֻǴЭûι죬˿ڶˣ鲿΢΢¡𣬲ǰôʵͷŸ߱÷ǳС
ҲûлԽ±ֻ¸˿ɴȫţһεйˬңÿζǹ˺üСʱƽϣŮ˽Ҫչ
α˵ˣҸӢղű̶ּǬˣͲҪˣƢµ̰ɡ
ԱĿŸеǳԾͬʱһʵûɵİֻаVV֣·ͷո죬ǹɻ˵ζϮסͷ
ͬʱڴй첻ٸеʹˣһӣʺ򡢾Һй˳ٶȿңһץµ鷿˱ţܿǬµͷҲĻǡ
˻ϣ˴һӣŻ˵˺ˣ԰ɡ˷ܵĸ߸ͦ𣬾һ£˴˺϶Ϊһ
Ů˲±ɶִ̼Żͷ첻죬ͷʼȵ׵Һ壬µǬ˵֭û˵֭ǵһγԵ
˵˷ܵĸŻ죬йʱƱ飬һر־ãһֱӲµس鶯ӢеķţдǰһŻĴһҧŻ飬һŮһҹ
һ磬Ż죬ڣ˵ƶӳѰ㶩˻ƱԻȥˡ
ͷ˵ҪΥ£ҿԲҪҪǹ
˵Կһ£㹫ĺ˭˺ȽϴڶֻһҪ󣬻ȥúùõĵطٸ˵
ѪĴҲϵģ
ƽ˵ƨﻹŰ⣬ץ˭ѽɵСӡ
ҪǰȥʱһŮ˵ڽǰ棬£ÿɱ
죬ǶǱĹĹˣôס
Ȼµѽѽ
ŻѾû취ˣȢ𣿡
ʲô⡭
˵µ̫ˣܲˣҲһԡ
ң£ȻйϵˣɱˣҲܡ
ڻϣʼеĵֱֱܵͦһ˽ȥŽڸͰڣʶʱ췢Ѿ·ֲĳ鶯š

԰ںչ˾ЭƴϷӷսѺ·ɻˣֳ
ٸ߼һţǰĻֳ֣һƬңװסµͷҲʵĴ˿첽߳ؿʱһ߳ǰȥͷװգһӱ¶ڼֻþ£ŵ涵ġ
Ͻƿߣ£첽ϳǻôųſһЩûӪ⡣
С㣬ɱǲпУ
ôϷģ
˵ǼŮԲԣ
ǲǻV
ǲɱģ
Ͻ󺰣쿪ǹˣ
Ӣͷ찲οֻҪ˵ϰɫвǱǿģͿԽˡ
¿޵ҡҾúö
˵ܸ߳԰ɣ⸶ӣ
»գһ۾Ա¶ͬ񣬵¼˱¼¾ͱѺʱѾվȺڣһȺ˴ɫĿսƷرĿΪ׵ľӢͷ϶Űײšǿı£ʹſսǸߺںţǿ
¿֧ͬж˿˵ڽϣŮһշǳжҪʱǷ׷ŭ飬ߵþƲ˸ֳһƬң̶һٹߣ˰Сʱ
ȥѶʱӢʦѾڷͥ±߿ޱ˵ԼαЭƣ¹챻ЭвǿȣպüǸӣŮߣŵǻ˵ͥ涼±һǿĵ㻭棬ٰѻ˽ʵƶӳǲ㸸ס
һ£˵ǣҸףΪĶӣҾúܶ˵վۿ
ּ˷ҽо棬дΪԽʱ˷ܹȣѪѶԭȷйأǿⱻǿŮ˵֪ôʱʱʦ˵ˣͥϣǱǿʩԼ岻òҲǹʧɱˣȻһǾƶӳȰ˵ԸعеģѾ֮ݣԸرͥá
õ˾ãʮƳ洫
ӢǮ׼ٰ߳ͥ¥һȺ߸ԮĸŮ壬ǶŴ󺰣£֧㣡
ǿ
ڻı£һŻϳȥ
ý嶼еɱ˷˱ǿĿս㣬ӵֱת±Ƹ۸ıһʹ޵Ŀ黭棬ȫŮ嶼Ž׷׷ְǿƸŮ˶
˺ü£Ժʧɱˣ̶꣬˽Ϊһʤر˼߻ᣬ·ԡ
º˵ȣҪԻ쾯˵ǸϾңġ˵žȻ޵ڵأʹȥֳ޲̾Ϣýǿͣ¶ʱýʽԼϣ¶һһܣ˼£Ҳˡ

ս㲹ϰѾȥǻûˣԺǸôѽ
ӢߺŲ˵
ǮѽǡЦ˵
㣬˼ҪȻҸȥӿͰɡº˵
ºһ壺ľ͸߳ǿ
ӿ͵Ļûܵ㣬ȥˣӢչˡ
ӢЦ㶼ˣôչҡ
ӢֱģϲѽĸҲŮ档
ʱĸ˵ôѽֵܸˣһֻǹԼPɶ𣡡
ŮһԾӵĸһӭ޻




 


һ 

38ȵĸ̨ۣһĺϣһҳˮ洬ʻУһܽӣvĻƺ͵ڸ۱ߣϵ˾洬ۣ³һӭӵӡ
ʵ̫ˣ˾Ͳסȣֶ˳ѳһƿȪˮĹţʱֻˣ˾绰ĵĿʼ̸
ĸ磬ӿôεĻеࡣ
Ҷ׼ˣ쿪ˡ
ĸ磬˰ɣҲ뱻ֱһΡ
˭ºñͷˣ12֮ǰӶ㲻Ҫٸ̵ġ
ڶ̸֮䣬洬Ѿ˸ۣڵĴԱ˴ΪͷĿ䲻ߣһʵļ⣬ֻP˵㣬һҲû̬
һ³ĸ磬۵ĺܣڻǴ죬öɡ
ĸҡ³¶ǸЦЦ飺Ҷˣȥһһϳ
ͷӹǼ£һᣬʵʲôѽ
¿ͨ䣬ֻ϶ĶеͰ˵Ͳ̫߼˵㣬ΪӵĻƸLV̸һģһǶǸ죬һΪLV䡣
ĸֺһˮ³ԼȽϿ죬ǶԶ㡣
ͷĸ˴ĸʵ
ͷָǶ
ߵһմ۵Ĳָǰĸӿڴͳ͸ӣһͷϡ
ͷһ͸ףͰͷϣӿ޴ıףͷͷ뵽Ц˳
ĸͷһۣͷ˼ǺǣӰɣûոЦˣѻ㶨һСھͺˡ
ͷϵİѲָƿһСڣɲʱѳӵʱֻĸİһܣ˲ָǣһ˻˻һǿỊ̇ĳȻͣˡ
ͷ״ʲộô졣
ĸЦร·ҩЧ24СʱôǶʩûкܴ˺ҲȽϺð᲻𡣡
ͷ˵ͷĸ磬ʮֻҪôСëû룬ҲܽӿͰɡ
ѡı׼ڽҴͷβûǸ뷨иΰĿꡣ
รˣҷǮվͺˡͷҡҡͷ´ȥкŹ׼ϴ
ʱѽƻ裬ߵϦΪĹϵԵرĻ죬춼ʺĲϼĸϼֱߵĵ绰
绰ͷöŮĸ磬°ôˣҲ׼ˡ
ããϳˣҪһȡ
ᣬһ˵̳ԣǳĺӡ
Ӷͳ̣ʲôԡ
С˵ʱͷĽеĸ磬ˣϳ𣿡
ĸ绰ãϻ
ʱͷϺȻӵһȺˣųʼϻӴ˳һһɫĲȺЧʵĴŲϳûʮӣͰˡ
Ŀţ˵Чʡ
ͷĸ磬һǺ֪Ҫ
ĸЦЦı鿴ͷЩ飬֪֪ãǮ⣬ˡ
ĸӵݸͷһ֧Ʊ˻ļʻʻֻۣһͷС
ӿʡĵС·ֹ˼䣬ǰһʵĹš󰲸߶򳡡ƣĸֱӰѳ˽ȥ
һ·ԭĸߺŸ裬߰ѳӿһǻݵĵطһͣףĸ˳ӿڴͳһֻյѣһĵ񴥶ʲôأһȺ˷˳
Ϊ׵ֻܿĹĸǰֻĸƤЬĸЦˣˣ£ţһСţȥ
ָʾʼָţİųĻĸ⿴Ⱥţͷ¿ȫǸŮˣһֻǱһͭȫ㣬ȴûһ˿߳ܵĸоҪ˵ر𣬾ÿֻţ鷿һһ㣬Ҳѹ֣в
뵽Ѿ˹ٶţֻĸǰˣʲôָʾ𣿡
ĸͷ룬˵͵Ϊֹ㣬׼ʱ⣬ɡ
ţ󣬾ͺѵصľ˶ݶӣʧںҹ֮С
ĸ翴Ⱥţֻ뿪֮ɵЦһ£߽ǰĻУ˵ⶰۿͬ˴ƬĲҹɫ֮УҲܷǹȷǳֵ֮ĽȴĴڡ
ĸ˻ݴյѣһεʹţȺʱЩͬԵû࣬źɫ˫̥ӭĸһǷ
ĸЦЦڴ·ѵþеĽָԼߵϡ
ϰ촽ֻѾ޶Σɧζš
һԵÿôܣҲ鲻Խ̽Լ壬ĸһץŽͷµٶȣ˫ֱãЦţͷʱһ߳ȡ
ࡢ壬ˣطȥ챴
Ů˼ݵϽſĸ磬ܻطȥվڴɨ˵ĸ硣
ֻ͸ɴ˯µı˹һvѽпŮˣȥϴ裬ڷ㡣˵ĸ·ԹԵˡ
ĸֻпЦһ£ֻйԹԵԡȥϴҲ




ڶ 

顪С򻮳һƯĻߣ˳ڹϣĸϽһáԱߵŮȫһ˿ңֵţЩͬ˵֮ͬǱûбǻǸǡס塣
׿ĸϹ룬Ҳ˵֣ĸʱ绰ĸ绰ǱĴߴ٣ĸ磬棬һСţҪ𣡡
ããĸĿԵЩΣվһԵףһЦݿĸ磬ĸ֪ǻһֱվǶģָȥӡ
׽Ϳ첽ܿˣĸ׵뵽ǲǵ̫ɹˣôһĸһһһԵĵ綯ٵĿػݡ
ĸ˳߽ݵĵµ¥İťݵĵصС
һһޱȵľһУ涼İɫһȥе޴Tһ㡣
ʱŷۺɫʿװĸĸһ͵Ц˳ҲϴСCOSPLAYERѽ
ϵĵĸͷһ涨Ҵ̬
ĸͷʹV.
ͷһƲ˵ˣȺСţѾǼǺˣٲ㣬ѹͺѴ
ĸô죬СʱҲֻһʮֻСţҪȰ˵ţæѽ
õģֻ򡣡˵绰£ʮֻţ֧Ԯ
һͬ11ֻţͳˣųһУվĸǰ˵£ţȥѲ򿪣ȴ
֮ϴӦǣˣָţҵš
ĸĿһУԼҲֵһǰֽ⿪˴ڵף˯ŵģһԼ13СŮ
廹ûȫؿƽƽģëҲû룬ֻϡĸסۺɫĸ翴Ȥɫһ𣬰СŮ˫һ̽ͷϸսѽŵģȷûվıѾУսȭҪʱ
ŮȷͻȻһĸͷģ״תŭΪЦûЦڵϴĸǱͻĹŪе㷢ţϷſ֣ϴּ䱼ȥ˺üӲų
ò׳󣬻ǿڵЦţɵеĵЦ˰ɣ
ֻбЦĸŮᵽ̨ĸ紩£һרҵ˵һţŮԣ13꣬ڶ綼ûͲ
İһִֻͲݸĸ磬ĸͽŮͷҵһλãͰ˽ȥ
ͲɫĲ֪ҩҺܿעϣĸֵע䡣
ָʾóһֻͲĸǰŮת˸¶ѩ׵ı
ĸס򡣡
еȴҪ
ĸҲѧѧˣ
ĸŵһ֪òӣֻзŶŮͲսŮıĸ翴űӲץű֣ʹĴŮļ׵
һֱ˯ŵŮһͻȻ˹ʹôУһӹ̨ĸеҩ
Ͻһҩݸĸ磬ĸץһֻСŮץ̨һ룬ʹ಻Ůɢȫ
ĸǲСѽƫһ㣬̼ô󡣡
һԷŶĸ翴Ҳûʲôһ׶νˣţͻһֻСţ
ĸôףҲĻ죺ҶƵģֻޣһҪߣļƻȫ㱻һӡ
ĸ¶ǸЦЦıҲǹ淢ҲǸ淢㡣
˵ûϵѾˣҪһУҲҪٹҵӡ˵Ҫʱȴĸ翪ʼյѡ
УƿҵҪʱһŮ͵ǰ£ʮֻţҲųһţѱΧܲ͸硣
֪ǺʱĸѾӱ˹ʼ޳ܵűľ˵챴Ҳţɡ
Ķˣ˫һ̯ĸĻĸ£ѱһԺúѧš֡
ʱѾʧȥһϣֻţڲ˫ַڱһֵҲ˳ؽͣһֻţѺŽңӲſĸţһѸŮһһĸ졣
룺һжҵĴҲĸģǽñôŮԱҾȻһŮ˵ĸоʵҲūֻǴһˡ
ĵһ׶һֱţŮϸһֽűһһ˽
ĸ紦ţǣؼ˵ûõģùԹ
˵ȥıͷȥ˵
รѽĸ类ǵе㷢̧ȭͷҪȥҲŵùڵأĸ侲ֵַ£ȥط
ȫıţǷžĸʱĸ˵컹ҪɻأúϢɡ
֪ԼԶӲסĸģ˷󣬲űȫڴϰV컨ͬʱҲһҪһлˡ




 

ݵĶ¥һ޴İ칫ңռ¥㣬칫ҵǽϽһ޴İĻĸһأĻϳ˽ڵӰ
ĸ磬ѽ
˵о׻еȫɹˣֻǻЩȱ㡣
ʲôȱѽ
Ȼע׻е󣬿ԽҪӣϵĸ컹Ƿǳȫͨǹ̲ȣȫʧȥʶ첻ʱ鷳ĺܡ
㣬ҲпǵģĿǰҿǵķǽعķǰȫܰ쵽飬սܵоԽṹѾײtˣо׻еԲ࣬ǵĳʽУʹ󹦸ˡ
ţڴأڣоʲôʱҿʵ顣
รѽһ֮߾׼ˣʱ֪ͨ㡣
ѶĸЦһ£ȥһţͿʴ͵ڴϣĸҲ·˴ԽԽ˿⡣
Ҳ໰һĸ庬ȥͷͷŪô͵ˣҲһ˳Ҫʱ򣬱İȫҺһҲû©ȥȫ˽ȥ
ĸ粻̾ҵѽԽԽˡ
̧ͷһ˰ɣҲһ죬˯ɡ
һ̣ĸҲҲֻձ˵ģűϢˡ
һӣȷĸ˯֮ƿĸ磬Լһϱɴ˯£ȥ
λڻݵĵ¥ҵĺ󷽣ЩţŮǶȫ㣬ֻ򲼣ſ˫ֱǽϣҲ׻еѾԲʼãЩŮûʹı飬Ǻܵӡ
վ⣬ﲻϵţҪôǣһ㶼ûֱ۽ĺӰӰȻס˱챴ôվʲôѽ
һͷһȴһİŮˣе˭ʲô
ŮӲشȴͷյϣʼҲرУһǣʶģŮӵҲţʼɵİű˫壬ͷ̼ͦʱŮӰѱǽһƣһűĦŪͨŮͻ˳ŮӾȻȥ˱
ʱܿŮӵòԽԽ죬һ벻˫鱻Ǭ֮Ůӷſ˱ȹӣ¶óǸطʱ죡㣡
Ц˵̻ôúȡ˵Ͼʹ̽ȫڻˣвŮĹɶе죬ҪΪʲôҪץۡ
ûջشֻһĸɣһֱɵ˶ȥˣ̱Ŀߡ
ʱ˵ΪӣܴھͲǾˣҽҪҸԭģܰ𣿡
ŮˣʵҲĸǵū֮һҲ֪ô㡣
Ȼű˵㿴ҵ壬ھҴװ·ϣҲ˻Ҵڨɧң֪ҵĸоһҪѽ
չڱǰģһŮԵ壬ѩֻۣԭӦǻĵĵطŴֺڵһߡ
ﲻһɴ⣬ԽľͰ˻鷿߶Ի˵Ҫһ취һ취ġ
ôһγһľ
ĸİ칫ʱĻ˽ĸһվӭӡ
졣þòѽôƯҪеģˡ
ĸӵŻ졣
Цĸ磬˵һƯҲѽ
ĸЦ˵ϵѽҪ°𣿡
ˣﶼźˣһ˳˵ϣҲĳŵ
е¾Ͱˡ㿴
ĸŻ쵽칫ҵɳº󣬴өĻĸңһȣ˻һĵ㡣
ĸ磬ҡҡ쿴ųԾ˵
ĸȴûһɵ˵ţϵܣǿѽֱָ˵ģĿãȷҪԭ𣿡
ĸ硭
ĸǸЦЦŻһܵĲ棬ͽ˭ҪңҾͻɹ톪
ϵѽ˵˵˵ʲôѽ
߳˰칫ңǰѯʣ죬ôʲô취ƻĸļƻ
ĸ緢Ҹһˡ
ʲôֻתϵȥסģû˵Ҫ£ֻ˵һʱŸұһ̬棬˷ǸVء
ѾˣĸҪǰھĹϵ͵Ƽ̨塣ҿԳҪȡʱ羯죬Ȼٰȳˡ
üͷҵҩЩŮҲܻؼҹôأ
ˣȴĸ磬ʲôˣ̨̹ϵԽԽãжûˡ

ҹ̨ͷֵ˸ţ촩һϮ¶ĺɫװ߽˳еŪһ̫۵ͭдšTAIWANǣȻǼרдձ͵PUBһţүӭСᣬ˶ڵءѽ
ЦЦȥ




 

ֻһװͦӣɳϣŽ˿۾һ˹ѧߵʡһվŻ£ӲĺĶԻ˵Сᣬּˡ
ƿӵֵڣҲþòءȺȾơ
ӣϾ˺ΣƱѲƺҲ࣬˫ֿʼأȥҲûš
ͷ˻˫У૵˵СᣬҿҪֻҪңʲôԸ
Ŵͷ˵ţڣʲôԸ⣬ãҾ͸㣬ĳŵ˵վͰװ£¶ѩΰ˫飺ɣԱม
һˣӤ㺬ס˻ͷ
òº󣬻װϻظ˽ڵģԻ˵Сᣬ㽻ҵ£һᾡȥ졣ձһ⡣
Ц˵ǾڴĳɹˣʱһѸȵġ
нһȥ
˿ˣɳϣֱ˾ƿ͹ȥһӺPUB̨Ǹŷɣһᣬ
ֺһڣûϵСᣬֻҪɹǻˣǺǡ
һ죬ϹæµĹĸ紩űװһţ֪һΪ»ޣΪ̫ˣ㴩ţпTҲڲסͻ˫塣
˵һɫĻԣָʾŹ˴򿪻񣬿ʼװŵһֱᵽ棬һϻһX֣һ£ͰᵽǿͳС
ĸ磬ȷһ£ȥǣ
ĸ˵ͷľ䣬ϲ䶳һӣ滹룬ĸ롰5169һʹˣһһŵԹ˸Źɫө⡣
ĸЦʱһ󼱴ٵûĸһһȺŷĵľѾΧס˳ӣĸ״һСĵĹϣ˫ҪͶӡ
ʱе򿪳³죡
ĸ¶ǸЦЦı飬ϵľͿ˳ţһ³һӵϣѹڵϣѺߡ
ʱˣվھȺУűӵ˵ĸ磬˰ɣϻй壬Ǳ߾Ҳжˣı̬ƻȫƾˡ
ĸȴ˵ϵܣЩҪ˵ǰͷҪ׼24Сʱ֮ڣҾػɡ
˵ʲôÿ˵󻰡
ĸǸЦЦı˵仯֤ҴӲ˵ˡ
˵꾯ͰĸѺߡȻĻ˵ĸѾѺߣֻͽȻվֳ
صԼĹԢúõϴ˸裬ֻԡߵ˿򿪵ӣ뿴ĸ类ĺϢת˰죬ǫ̂ô£Ȼûһб֪Σϴ绰𳤣ǵ绰ȴͨ
ԽԽԣȥʱ𣬻һţȻĸ
һ£ĸһ¾Ͱѷ˿¶ǰϸһ˫ַϻȦһ
Ӿ̼ûӲԾ˼ĸűźһ¹ϴţһѹĸ磬ʲô˱
ϵܣʱ䣬ڲŹ13СʱҾͳˣ˵زѽ
첻е㾪ŵ˵ɶô쵽ġ
ô쵽ģԺȻ֪ҽҪ۸Ҫ¡
ʱ˵˳˳һˮľĸȥĸһѾͰѱƵǰ棬쿴˸ϽյһĲȣ˵ϣ˫ȫҰ㣬˱ͷû˵˫֮ľʹȴûʹڵϴ
ʱʱĸˮķȥܵԣסĸ磬ҪɱɱңҪġ
ĸİˮһֱֱľͶڱǽϣĸȻͽӼҴͲɱมֻҪǺҪѽ

ڻĿһŮˣһŸ߼װӣһԡŷ˫忴ǳ޵ˡγһʵ־ʵľ
ϵܣʣǵ徯ʱˬ죬ǵŮʱˬѽ
ĸ˵ִ̼űͷȻŪܲˣʼͷҲ쿴ȻԸѾʵͦˡĸ˵ڵĸоʵĲ𣿵¡ֵ۶ʱͬݽҪľһȫµʱһ˶Ҹʱ
˵ǽƱ磬ֻŮԶҶѡ
ֻǼֵ۲ͬѣ㵱ʱҲҪٵʱͲˣֻṩһѡѣʮһӦµ̬֣Ҿǿߣûпʼô֪òء
첵ᣬĿ껹ѽʵǲôģߡߡ
Ǻǣڵ׼Ǹʮﷸ˵죬ҾͲͬˣִ˲죬˵ΪʲôŮһֻ֪һ׷һ鲻˺ӻкܶ޷飬Сֻܺţ̣Լĸ׵֭ûɡ
㷴Ѿ̬ˣ˵ʲôûáͷȥ˵
ǺǣĶ㲻ظܰĻǻû̸أ
ʲô㡭
ĸʱѾűӵǣһ䣬ĸ̧ͷ˵Ҫж֤3PѨͬʱ뱫ɡ
вϺŲУѾǵķʹһɾţսʤԣѵԡۣ¶ħģĸȥ




 ҩ

ô˵ѾίӚоҩˣҶˣȷҲԿȨãһڸһҩܿзʱôС
˵ͷǾôԼˣҲٸǣϣţȻĻһ
ããһһʲôء
߳ĸİ칫ңں޵ēǽڣΪܹԭҲͬˣԼôˣǰŷĹ嵽ȥˣΪʲôô׾Эˣ첻Լ
һ侲뵽ѽҩֹԾңԾеţţŮôˡ
αװ룬һҳǵʱһԻٵĸһС
뵽תͷĸ칫ҵš
ģĸˬӦ߰æˣĸ罻ѧܣѵһĸ粻֪ŪһʮߡСӣעҩһżһһŰֽŻѵǡ
Ի첻£ֻҪǰھУѧǹ̸ǣٰѾ䡢ӵհˣѵˣֽǳ٣ھУҪһܾͨķǹǶڶգΨһȱ㣬ǲԼ˼Ժȫ鶼Ҫƶǲܹա
쿴Щ״вȵþÿҩѲյȫĨɷѵľӣһ˾͵ֵʮͨľˡٷչȥĸ˵һıˡ
ҡҡͷʵڲȥˣʱһ˹Ĵӳŷʱ䵽ˣָʾ
̾һ
Ⱥֱͦͦվڲǰ˻뻮һĴӦţǡ֮нʣʼԷ
쿴Ⱥսʿ˼ʱĸŲ˽죬Ľҩˡ
˾һ𣿡
ȻģȺʿȴһ¾칫ҡ
һֻӣȺʿһ㣬Ƕ꣬ϣûȫҳǬ극ʰޣ
ִĴӦǣ˵ϳ˷
ĸ翴Żݳֵҵţǲˡ
ϻ˵߰ɡ
ǻص˻ݣĸİ칫ңĸϽڣ˵
өĻϳԶĽڣԱ߻һϤĶףǴЦ˵ĸ硢죬Ǻѽ
ĸĻӦѽڣ֪ģһ쵽ҳҪظжͰ˵˵ɡ
ʱˣСᣬȷҪȻҴӦ㣬ǻǺ᲻ѽ
⼸һһģŭ˵湻˰ɣǲ˵нҩѽ
Ц˵ۣа취ɽ⣬ֻЩãȷҪ𣿡
ʲôãȻ־ŭ
ʱӹģϺ׻ȽףЩҩ̼ڷк;ˣӽȥҩҪԲԸ࣬طĸҪٸĻƱҪµ׻ȥģֻʵþʧȥζҲнʧȥУҲ𣿡
ʲô˵ϣֱֱĿŴөĻȥģ
˵žֳϵļөĻȥܳ칫ҡֵ̯ĸʿ
ôϲ֪ܹ˼һֱһϣ쳤ХѽΪʲôһĹѵҪһӵ𣿡
ڻжʱһһƣŮ
ѽˡ
ǣŮ߽ſǵòһһеδѵ£һŮԲͬģǾ϶һϴһССͭˣţ
ֻţ˵һ죬Ƚϳţ˵ǻؼҰɡţǽӻѽʲôĵ»ؼ˵
ʲôңﲻҵļңǰܼǵĵطǲ𣿡
ţ̫}ӵҲţﶼܿѽ
ţҲ˵ѽˣ㣬Ҫúûһ¡
ţҿԽСȽ׽һ㣬ˣһ££ͷţӢĽ㣬ڱ߰æ
ǡһ˵ˣԼҲԽӽǱǱͬ£ͱ
ʲôǵǸѽ
һͷǵǰ·ս㣬ǻڲ·ţɡ
ӢҲʾͬѽС죬Ȱ㴵ҸI⣬ǾΡ
˵ӢĽ⿪ĿӣǸֺڵ˳УһҲţ˻£ʼ˱ͷ
ѽ侲㣬ֹۣǱ߸ǵ鷿ȴҪܿģˣҲ˵Ƕţһ˱Ƚǡʼһ𣬽ӵ
һֻջǳʹò˲йʱʹǾң쿪ʼôˣˣҸӢڹӦֻѽΪʲôƨҲʹ
ˣ£֪ĵ綯Ӻ󱳲˽뵽ˣʵڲԸȥĲҪ첻ܴڿˣ¹İڷľװװװӣǿһƨɣǹɴʹĸоǿҵĴ
һڷѿһɫװȥ첽߳䣬ʱ䵽ˣҪء
ߵߵһӪأｨһӪһ͵ĲٳȦһƬ֣ⲿǿʩڣ˵Ƿǳܡ
վڲٳ룬ӿʼٳʮӪ˳ųɶš
ǵİ೤˳೤᲻ʲôͬѽ
Ǿ׳İ೤ֻĴӦûУǶӳ
㿴ҽ촩ѽ㲻𣿡ƮݵİȹתһȦ
ûУǶӳ
ˣУձٿȥ
棡ǡ೤Ѹٵܻضʼĺת벽ߣ
ȺȫŻźõĿγԶѵȥˡ쿴ԶȥͶڵϷһᣬ˾ѽǶӳǰôû뵽أ




 

ˣ
˯ۣӣӢѽѽ
ӢϾ֮ǰǱǰҲǱһֵܺߣܶĪĿǷֱ֮ĸǿżȥܶرĹգԾڻ﹤ΨһŮԲͬľǴűǻɡ
Ѿϲ·ˣȫġ
Ӣѱ󣬾Ľ⿪˯£װȥÿϱļ飬Ļһѹͻ֭鷿Ůԣÿ춼뼳飬ÿ췹Ҫˢһͨĳʶˡ
ûӣ˫ͼһٵˣţ㻹ûȫ죬ҲǱӢﱴ飬ű֭һ˵̸ͨţ̿ζһȽϺúȡ
ôһ˵һʱҲ֪ôشֻ˵Ҳܺúȡ
Ӣһ䣬ͷ㵸ֵ˱£ʱĸ˽รѽôҡ
ȤĴôţϡҵ𣿡
ĸƤĴչűζã˵ǲѽӢ
Ӣʱֺһ̣һķָֺֺЦֻ˵ããҵú
ĸʱױһ£ҪҪ
ˣѲ˭
ǺǣоѾɹˣȻƹˣҪţƹ㵽ȫ磬ͱõĿˡ
ɫĽγʻƫƧĸ߶򳡵Ļǰĸʽվſӭӣӳ߳һͷͺˣԻŶ׳ĺºӣʡ͵ĵơ
ĸǰһ·ˣ
Եһ˵˼䣬˵˵ͷ͸ĸ߽˻ݡ
һ߽˻ݵվſڽӴľ˫ࡢ壬ǶŸ߲ۣһĸǰӭӡ
ǽ绨ŮûȤֻֽߵĺ˹˵˼䣬˴ûʲôʱ䣬Ҫֱǵĳɹ
ĸЦ˵Ȼ߷緶ãұݸλ
˵ĸʹ˸ɫࡢȥһ˷絽̨ĸ̨ӿڴͳֻյѣʼ
͸˷磬ӵ򳡵ϵͳϣܿ򳡶ĸɫ࣬ʱ಻֪óһֻ߽űϹϾľͳʸ˽
տյľƱеɻʱǰţȻŮԣǺһ׷׵ĸӵȥ
ܿĸ߻򼷵Ķţ
ĸЦŵԣԣ£̼ȡĸµͷһ£ָľƱϾվǱȥֻƱ¹ӣһһӾע˾Ʊŵ߻ţȺйţһжôȻ
һŮͻȻٶŪеԾǿ򶨵ľƱһСڣȥ֮󣬽ͻȻĴһеԵĺ˶Χ˹Ϊʲô¡
û뵽ƿˣܵĸǰźǬľƱĸ磬ɵĺãû뵽ôζδŮԺҪܲ飬Ľѽ
ĸͬƷʶֻͬСţζûôŨҲһζֱ˱ƷҪҪԡ˵ŸĸָСţ˽ǰ
ʱīϸֻСţӣᳬ15꣬鷿ȴôãҪô£
ĸͰֱӺͷּ鷿ͿˣرԸȺţϲҪ飬ÿ鷿أҲȰɡ
Ƕûнվû۾Ѿֱˣһ۵ðɣ˶ô˵ˣǾȥȰɡ
Ƕϸ˵ţȺУ۳鷿֪ʱҲֻСţСĵСţرܴ̼£ͽм£ȵʵʹ𣿡СţҡҡͷԼͷͽС
ĸʱࡢ壬⿴麣зڣеţԼ鷿Ҳ˵ţҲһ˷ܵ״̬ĸһֱǶóյѣȺ˷ܵţȻ侲ȫ˶ӣվš
ĸûģȥȥȥɡ
ţָʾƸղŽٵģһȫ뿪һƽƸղŵȺһ




 Ȩ

ϾеˣּСŮ̺ȣ˵ʵ̫̼ţɢȥϢҺһӣ˳ĸ磬ţҿ˵ǳʶˣֻ˵һûпء
Ժ׵ĳɾֻͣòǹؼѾѵһҾǵıֺһ㣬ֻһȺսˣҪõȨһиõİ취
˼ǣ
ղȺţȨչ֣õȨҲӦһķʽ
⡭Ӧðҵĵ˶ţ
ģĸıӦǽģ͸˲֪ݽȥѾ׼жţֻһӦöѣ׻еĵӰ죬ȤĲ֡
˵ϴԣҲ̫׾ķʲô
Ѿ滮ˣ칫ңϸ˵

죡죡еӪѰŻټѽʲôѽ
ˣҾĸҪдˣҸһ飬ĸ粻⣬ܾúõģϾӣҡ
ˣ˵ˡűűѩ׵ļ˫Ȼ֪㣬ʵ̲סˣ𱴶°ǿȥ
ͻȻһǣñǳĳԾѵʱϾҲǸޣƿ˻죡ʲôǲڴȥˣҲ㣬ұϾĸӡ
챻ôһ˵е㼱ˣż˵Ҳ֪ĸǸħѽ㲻ûϵҲҪ϶ħѽķ򲻵ĸ磬ѾҵһһԳĸ磬ʱǾͿԴͷʼˡ
žһĶڻϣԼҲ׵ֵ죬ѵ㣬ҲΪ׻Ĺϵ֮ǲܵġҪĸ磬Ҳֹ㣬ҲǹʱһңǲǶԲأ
ۿ֪ҲǱƵģô˺ء
ʱҲһʼȷʵǱƵģҾͲһеУĸҲѾܾˣʱĸ⵽ǴʱҲӱܵģǣҡѾĸĺˣ޹ģҡء
ΪʲôҪͷԼأ
챧ס˱˶޵ϡģѻѹѾõȫй˳ȴûһѾǽϵӰȫ¼

ĸ˴߳˰칫ңĸ磬һжˣֻҪִоͺã̫ˣʮͺˡ
ĸЦ˵κ21ĸ£ûнæƻҲûʵֵһѽ
һ׺ĸһֱͽһ˵ſڣĿ̨ɫγ뿪򳡣ת߻˻ݡ
ĸҲһ죬תȥ·úõϴ˸裬źĴ£ĸ[һᣬܾһЩʲôĸһ£һֵ
ĸ˼һ£һңһ£ҵĴԶһөĻĸ簴˼ťөĻϳָ棬򳡵ÿһ䡣
ĸһ水ңһţȻĸ翴˱ӰϷŴ棬ǱɭֵС·뿪Ļ棬·ǵӪ·𣿡ĸְ˼ťӪļӻ棬ʼĻĸɴ۾սȭͷʱ绰ĸŻعص˼ӻ棬绰
ιããѽչˣţ˵˵һ쵽
ʱҵŴ򿪣Ǳˣĸ㻹æѽȥϴ衣˵߽ԡҡ
ĸµ绰ԡҲӳߣ¶ǸЦЦı򱴶˵ϴǬѽȻ᲻Ҫ·ֱӵ
˵ɻشϵűȻˣɵϵҲ̫ɲԲҪˣ̾ͺá
ĸЦ˵ҸһȺѾˣҲۣǾ˯ɡ˵ת˯ŵӡ
ʱòԣƽʱǶҰٰǿѽΪʲô˵ǱҲˣҲû취̫࣬Ҳĸ硣
ϱһĸѾˣıӢķ£֭򵥵ױһ£׼͡ĲɫǼ򵥵СˣڳԷʱĸ˽˵ĸ磬һԷǺæǺþûһԷˡ
ĸЦ˵ѽҾԷģรСѽóԺóԡ
ĸһ࣬ͽζĳԵһ룬ĸ˵棬ôû㣬ұ㼷һ̸˺ء
˵еңе㲻뿪ˡ
ӦûطϢôһȥʱ㻹û
뵽򳡺һʿԡ
ʿѽţáĸȻ꣬¶ǸЦЦı˵˵ˣŵӣӦʲôҪ˵ɡ
֪ĸ֪Щʲôˣȫĸʲôֻļ˵ĺˣԲŻ᲻̫
ôһ˵ĸı񻺺ϲõĽеࡣǵĺѽкˡ
ĸҲӰ˱֣һ㵸ģҲһĸһЦţһҸͥͼ




ڰ 

١١賿ʱ֣Ÿʹ˲ڡ
Ӫʮǣµѵյʱˣõѵʵսѵλˣεľʵսѵλͨѵܵˡ
ǣʮ˴Ӧһ˵ĲӻӪݶ졣
ʱ˲ĴөĻʼȺ˼򱨣εĿˣĸ磡өĻϳĸľ޷Ƭǵǲһֶɱĸ磡
ǣǾ޴ĴӦٶȰݶ졣
Ŀʹûǵյѣжʱ϶֣һиţֻߵÿλֵֶһѴ̵һǹǱҪʱҪõǹʹô̵ȣ
ǣ޴ĴӦְݶ졣
ָʾĿֻĸһˣɱۣʼ
һתȥѸٵ˳ȥԿʼˣ
쿴ǳҲԼϵװﱧһӲָܻľⳡͻж
ѻÿһڶס󣬴ʣµʼĸ䣬һֱѵϲĸ칫ң߿һûˡ
˼һò˰ɣᣬҺȷڻѽ
ʱߵ紫ѶϢĿ꣡Ŀ򳡳֣ӳ׷
칫ҵشһƣȻĸŵ綯򳡿ȥϽȫԱһҪץĸ磡
ָʾȫӵ˳׷ĸ磬ܵģĸǿȻܵѾһ˿ܶ࣬ٶȻǲĸһءϵ¥ʱ״еңʲôҪҽ̣
Ͻߵͣڻһ綯׷ȥ׷һᣬ׷ĸĳ쿪ĸ糵Խеĸ磬ļˣ³ͶҸһ
ĸֻ͸һָͼתӪɭ֣ĸİѳֱӿɭߵڴ˳ɭȥ
һЦĸ磬Ҳнѽʲôطӣӵҵĵ̣ǣϣ
һȺͳɭ֣ʼһһֱѵӪĸվ˾̨ϣĽ˵죬㲻ӺǾһһ˶࣡
ָ˾̨ΧסԸﷸҪ£ҪԱƱﳹ㣡
ĸ¶ǸƱ飬ЦЦ˵ϵܣֱˣҵһԭ㣬Ҳԭม˵ĸóյѼ˵ǾȺܲܶҡ
Цĸ磬ϹҵĵǶŶû𣿾Ϊ˷ѽ
Σĸһڴһֻֻ˲ż
˲лͻȻֹͣ˶񶳽һĸЦҵֻߵǵߵϵͳֻҪԤĽťϾͲĵûÆ
һвǶĸţ㲻Ǹﷸһ˾Ϳʰ㡣˵վͳ˾̨
ĸ˼ѽڿϵ􆪣С
챻ôŭͳǹĸҽ
ĸ绹ЦŵԼһɣ㿪ǹҾûԭㆪ
֪˵棬϶ĸҪû뵽ĸĶޱȣȻװ۽Ҫ˿ٴ򣬿ĸѾװס˻ǹе˰
ǹӾȻûд͸װףһһɶӾһȣһͱˤ̨£תǹ֣һӷ̵ĸ硣
ĸʱѾӵϼǹָŻ㻹ǿǹˣû취û취ѡѡҪöɡ
˵ĸͳ쿪ǹźХǹ۾˻ں޵ˮţһжˣԲ𣬱Բ¡Ӣûܾǣ




ھ ŵ

ǹ쳹ȴ岢ûĸо۾һӣûˣܣĶ϶˼һʧȥƽ⵹ȥ
еɱħҪɱɱңɵʲôѽ
ĸӵ⣬ǹ죬Һܿ㣬ϾҸɹĵһˣʷˬѽôѽҪȻˣٸһλᣬǵܴңҾͷߣ˾ҴãΣ
޺޵˵ҽ첻Ҫ㣬Ҫɱ㣡˵վͳֵĸȥ
ĸҲһܵȺУ׷ų򣡾ͻҵƣ
˾Ⱥ׷ģ׷һᣬڰĸƳȺĸһתܽɭҲ׷˽ȥȴһʱĸӰʱĸȴһ˳ﻹһֱ۰ֵɡ
ﰵеɹΧȽϳҪԶ㣬ȡơ
λСˣ˺ĸıƽֻص˲ٳ
ʱĸ죬ٸһλᣬڷµӣߣһоˣֻҪȡҵͬ⣬˭ɾͿԸ˭ɣม
ޣԼҲԸ˸ɣ̬
ĸʼˣЩظĵ¹ǺЦ˵һжǹ⣬ҲҵӣŵˣûҵţŲһء
еϻУŴ̵þȫĸȥ
ڿĸʱȴͻȻסͷһƣ϶ϸ룬̧ͷһĸǸЦЦﻹǸָϸһɵͷǷһϸס
ʶǲɣԭαװǹֳ׵ʧˣ
ʱһ˵񶯵á
ĸֻαװǹϣĳ˻Ĵ̵Ц˵Ѿôλˣȴգǿϧ
˵վõ˻ԲʾΪĸҪɱȻܶǽŵĴӶͷ¶ĺ顣ĸ״ϵܣţֻǰµ·ȻȽϷ¡
˵վͼĸ˻еûվں֮С
ĸʱ˼˿ǺǣǺģžͳյѣһֻţ첽һĸң

ǰµľ죬״˾ԵĿֻţ쿪ʼŸ·𣬵ǻǱţ̧ĵҡ
һ·ţȴȫһؽڶˣƤղ۾ɬҪӱ⣬Ҫָоıֲȴһ
ţǾѻڵϣ֪ǼȵĲȴһ취ûУʱһϤƮû滺һ£쿴ǰһճ֣
ǱУȴһ仰˵ֻ򱴶ȡ
ʱŻʿװŻ۾һᣬҩˮͺһˡ
˵óһҩϸĵĵ˼ҩڻղ˫Уеһʱɲ٣ʱֵӺɣҰϡ
һ̺Ӱϡ
ʹǸмܣʱĶߵģĸ粻ɱ㣬һһġ
ظϵлǱ˺Ҳ֪⣬ȴ̾һֵĸȻӦɱ㣬ǡǡ
ʲôѽʿȴʲʱľĽŲĸ˽˵ʲôѽ
˵һԣͷʲôҲ˵ĸ翴еȥžž˱˦⣬õڵϣʼ
ӣĸȴһ㣬ȥ𱴶ԣԣΪ㲻ظҲŻ㣬ԺҪеӵԾʲôҶԸ㡣
ıʱȫˣͿ޵ĸĻĸűˣΪԼҲΪ˻죬Ҫúø֪𣿡
İĸҺúĻһ
ĸЦ˵ȻǴ򹴹ĸ绹˱֣˹




ʮ 

ȫ֪²ãȴȫԼҪʲôͷżʱţˣǰѻ̧ŵԱߵ̨ϡ
ֱ켱ˣ֪ʲôпҪˣԼȴһ취ûУ첻ϵźѽѽȾѽһӳ˱ĸ󣬲ŷɫ֮⣬ʲô¶ûѽ
ʱе̨һϰ΢̧Լͷһ˫ƶһ£쿴ŻʿװŮƳһ̨60Ĵӽ
Ͷ»ʿĽŲææȥģֻʣܶҲ˭ڸʲôԼͷŴӡ
ŵӡۣˣȻ𣬵걻ʱҲǿȿөĻ걻ǿΣῪʼ
ʱһʿ񿴼ˣ͹ϸĵΪᣬ߰οŻ˵ԣʹģһ¾ͺˣ£¡
ʱſŮʿӣнţǶΪŰ˫̥ɣңһҲ
ʱĸٶȽӽӺĴ򿪣ĸΣ滹վűֻǶȫɫ£ͷҲÿְָŽģڰĸ˫֣֪췢ˣԽԽ벻ͷ
ʱĸˣ̧˫ͷ˵ࡢˣ̽һֵýʷҪúü¼
ĸ˵ߵ̨ǰ˵630֣ʼ
ʲôԣס֣ټȥһųȥͰΣвϵĽͽͣһֻĿŵӻ䰮ĸŪš
ĸŪһ󣬾ЦŵŪǲУ
ȻĵĲԸ뵽ĸ磬ֲ֪ᷢʲô£ֻϵĺס˻ֻſſߣϸͷڻĹͷ϶ŪţԭСǴ˱С졣
ĸ߿Ц治ҵСҲûа취ֻúݺݵĸһۣĴ
Ȼܶĸоûʧһ㣬ЩԼСܱôȻһӾ͵ͦ뵽֮ʲộɿһЩȻ˵ǿʼѽѽ
ĸ״ˣ壬ٸһ롣
˹ĺͷһ룬ոĻϾֻܼᡣ
ʱĸ˱ڻϰһƤǸƤպýȦסͷûľҺһֱУҺûйһֱڱǿǣʹѣҲУҲܣвϿ޺ţǻɣɱҰɣɱұȽʹ죡
ɽвĶĸҵѹͷϵƤеԵӣ̨ߵ֧ϣ̶סǸֺڵߣһֻλε߱ƽ
ĶΰɣѾˣֻԱţһʹ죡һʹ죡
ĸ粢ûȥõϸγë쿴һʱ֮˺ôһ뵽ëͻᱻ˰ɣҪ̫ˡ
ô󣬻аԼЦĿռ䣬ԼѾ𣿸ϽԼ죬һҪŹһأҪƷˣҪƷˡ
ʱĸëյͷǰϵܣҪСˣģһˣǡ
ҲܼĶ־ĸһԭɢľ־ۼ첻ϹԼûϵһҪȥֻҪȥлᱨ𣬵ʱҲҲ䣬䡪ۣ
ڻһֱҴʱĸѾˣڻĸһѪۣȴûȥĸħҶҰɣң
ҵ뷨ӵڻĴС
û뵽ĸȴ˸ϰɣŻסԶҵӡ˵գͰƯת˸Ȧϡ
ȫİĸ磺Ҫĸ磬ӚΪֹɣ֪ˣҲ֪ˡ
ĸȻĿ¶׹оУҪϻ
ŵ˫һͶڵϿû뵽ĸ绹ŹѱӲץű֣ݺݵһУ
ۡ
䣬ҽеĲǻ죬ǱǿִеıжϺ󣬾һһɳ죬Ƥϣͬʱ˿һѪ罦Ŀϣ̼һҽоͻ˹ȥĸ绳
ĸϧĿűˣлѱԱߵ£֮ĸĿǸ߻ƤڿеѽġĸƤץͣߺֵһߣڿµĸЦ죬ԺʽСᆪ
ܴݴѾݻڵĸоˣȻͻĽţҵĶ
ʱĸ翴ŽŵĻ죬ֿһ»ԡѪ˿ڣ뵽ʲô㵯һָ壬ֹѪҩ˿ڴһ¡
崦˿ʱĸµڿеߵˣס죡˵žУһ챻ָеһɧԼ޷ֹҲû¶˵ԼСܣֻٶʹޱ￹顣
ʱӰֽŻҺ壬ǻľҺѽôࡣ
Īһڱ˸ԼҺԼѪڶǣôǿ˶޷ˣȫɢֻɵɵĿөĻ
ĸ翴Żܵǰ۲һµ죬˰ɣҾ˯òѽ
ѾȫȻĸȫûлӦֻɵɵĿǰĸһСֵͲϸ˻ͫףȡеߵ죬˵ˣ˵ѽ
ǻѾʧˣɵɵǰĸ翼һʱĸ磬ӚˣҹſͷˣİɣҪˣҲǵĺӻ°ɣĸĽ²ϰţĸĿű㻹żѽ
ţûУûУҲп¼ӰҾܾģֻǲˣˣ
ĸ翴ű˱Ҳû˵ѣðɣҾ
ΪЦ˵ĸϣĸĵıˣˣһжûˡ
޺ͺϣĸ硢ࡢϻֿʼı




ʮһ 

ðѽһƬڰ֮У췢Լ·ֻӲ䶯ʱȻǰһƬǰſ˫ӭ˷ܵǰУһֱ£еˣ
ĶЦţ˻죬˿ʼеðҸǹʱһȴһ顣
ء۾Լ˨һƤƵ֣°ͱֽסԲ˵ǳչ˫壬ز¶һɫĽ£ڻʱȴԼ˫˫ŶƤƵͽ˨ڲϡ
뵽ΣǹĿ־ӵ϶ӵ壬ϵʹ쿪ʼţʱƿһϤƮ˽
һȻƤ֣뱴˵õοĻᶼûУʱҲǿˣֻ֪ĵʹ滺ࡣ
еʺţ죬Ѿ˯һˣʲôط𣿡
ֻصţһ뵽Լҵˣ̲ס
ϽοޣޣһһֱչġűϸĲǬ˻ᣬһȵëӡ
ܵϸĵչˣûȤֻ٣ڻ׵ƽʱƿˣĸ紩ҽʦİ˽
ǺǣϵܣСѽ
ĸ磬ȫĲ컹Ǳһ˿ڣͿһ˿ϣüᶨĸ磬˵屻죬Ҿǲġ
ĸ翴˷Цܺã񲻴ûˣôͰˡ
ʱԲĸ磬ѿĿóĬ顣
ĸ翴ģԹԵ˵ѽ»ҩҲҪม
ʱĸ֣һ̨ϷһЩҽģĸ˵࣬ѽ¼
˰Ѵѽ´Ҵȼ˶ķ죬ҪСĵƿʱĸƿ˵žһơ
һɴĵľʹ˿ڴ˻ţʹſ۾ҧغòײûг۽ǻǲܿƵ
ĸЦʹͽбȽȻม
ʱһԵıʵڿȥˣͦ˵ĸ磬Ҫ۸ûеֿŮˣôѽˡ
ĸֵ̯̯ããСĵˣһҪ壬ҪȻͳˡ
塱֣˫ۣŵĿĸ硣
ĸӻóһֺڵĶ춨һﾪⲻҵġ
ĸ֪˻⣬ڿл˻ε״ĸõһ˿ھ͸ԭˡ
ĸŵ˵رԼ߿ģรǰҲԼرԼĴŮԼƆûбȽϺѽ
ʱѾΣ̬ȫžֻк޺޵ĵĸ磬ĸ˵˵ѾˣľͰǸ¿
˺һ㣬ȸղž޴ʹ࣬λҲ̲סˣ첻ϵƽţĸ嵽ͷֹͣ˱
ĸһܵΣɫөҩҺעʼŻ˿ڣģԭʹĸʼ滺ʹȥȡ֮һĿС
켸ָоˣʶҲʼģ޲ԼŬԼĿУעĸĸ磬ҪΪҩҾͻ
ĸ˻ֵ֪ҩ·ҩ㲻Ҫ̫Ժˬأ࣬
ǡѻֺĹ̶ϸĵĲ𿪺󣬰ְ챻ôãǬĲˣڽˣŴ죬ʿû뵽ĸ粻֪ʲôʱֶ˸ͬڻ컹ûһʱĲսŵ촽С
³ǸһͷһʹӺͷĿǻ޷ʩ֪ǺʱԼ״Ѿι̶ǻˡǻеİҲϵΣʼĵעɫҩҺ
ҩЧͷչȫоúĴʹҲ⿪ȫľҲ˲٣ȻȫƷķһ˫۾գҲգĺݺݵĸ硭
ĸ翴˻һ£͵ƤѧŻ첻գ۾ţһֱӣĸˣ죬䣬۾ᣡͱˣҲϵİӣΪѽҩҲ׿Ƽĳɹι࣬ʲô˶õม
ĸ˵ͽ˫̥úúÿ˻󣬾ԹԵˡֻĿĸȥȴһ취ҲûС
ֹ죬ĸϺ˿ѾˣͽεҩڱγǸҩ󣬻ȴԼɽԭԵˣ뵽ˮۿתǻ컹ǲϹԼڲŲܱ𣡡
һбᣬοܺѽҵĺѽ㲻Ҫ̫࣬Ȱ
ĸһԵЦҲ˵һŮˣǴɹ
쿴ĸŵӣֻмԼһҪ̵ܱͣ𡣡Ҳĸ磬ֻıֳĬйȻеãĸ翴ûȤͰѻ콻Ҳɧˡ
ֹ˼죬ڿ´ˣ˫ŻûʲôһֱÿһԻ춼ǼĴ̼ϸĵı׼һ̨ûʼŻ쵽򳡵Ĳԭ͸͸
Ż߻żҳûʲô·һ⼸ܸмչˣҲ˼˵ЩʲôһֱŲͻĵط̲סˣйűĶˣΪʲôҪΪŰأ
⻰ͣ½Ųߵǰȥ죬㻹ǶĸġűĲУס˻ĸ˵㿴Լıˣĸ綷
űʼ鶯컹𻰣ͱĿϮֻеÿ鶯һ£ԼľͱǸһ֣ų鶯˼ʮ£Ѿʶ״̬ˡ
žžŻգѹʲôˣôˣ
ָָ壬һ˵ʲôʧ𣿡
˵㳱ˣ




ʮ 

ǷֲģԴӳ֮Ů˺ҲĸŮһˣܶ൱ʱ£ڶԼİ˵òģ֮ǰΪģ֪ΪʲôϲվھǰԼ
ڲĴ¾ϸԼģȻһֻ˹һͷһһڣ
ᷳ˵ڣЦ𣿡
Ц˵ûУûУСŮˣҺܸѽôῴ㡣
ʲôҲܷԲԣҪɱҪ
Ҫô˵Ѳģรҡҡ
쿴£˾ͷͺܲͷ˵㵽Ҫ
ʱǴĸ˽һ˵ڣô˵ѽ˵ɣ죬ѾˣԺ͸ձɡ
Ȼ˻ðɣ֪ĸԼԿװĿ˵Ƿ˿ѽΪǵܲضá
ʱЦô˵СᣬҽҪǿģֻṩһѡһձһúô㣬ٱڸĸһ쵽ðɡ
۾̾һѡ𣿡
ĸ߳˲ĸ˵ҲѽǻôѸ㻹Ȳ֤Ҷ׼ȫǾֱͷȲջձˡ
ĸ磬ʱоѧˣһƬհףΪһˣֱȥ꣬СᣬҲŵһĸо밲ĸоϣС᲻ܰңҲѽ
ĸǾ׻ܲΣ
ǧҪ׻İȣҿܲˣˣƽ㣬Ȼͺˡ
ĸЦǴѽˣҹܲţڵ↪
죬ÿ춼ȥ죬Ȼ첻̫Ҳ⣬˱˫̥󲿷ݵĻ£ҩˡ
ӵһֱһңڴ廻ҩ֮󣬶Ի˵Сᣬ˿ѾˣǸӿóˡ
컹ǲֻ̫˵һ֣š
Ц˵ѾϻشˣտʼʱһŶûС
žСĵİ˳Ի쵱ȻǼĴ̼üͷš
ȡ󣬾þƾѻ۱õǬǬԻ˵Сᣬ֪޷ܣˣҡ
컹ǵǿ۾װ˯ѽźʱ˵ҡҾʧˡ仰֪Ͻ۾˵ڣҪʲô
ѾˣѾ֪ǰŻСᣬʵ̲סˣҪ㡣
ڣ㲻˵Ҫ𣡲ҪҪǽڻǽıϵ췢ԼƿڵûУֻвϵ˵ţڣлú˵ǿȽٿвУſң
ĽĽȥѻ֫òϱеƤۻסƾô󡢺ȣʱֻýڸ˷ܶѡ
˻죬˻£ؾصľ˹СᣬҪˡ
˵ţյĴȣѾȸԾ˽ȥ
ۡ
֪Ů˱ǿζˣŴɵĳ鶯еȥʶ۱ʼƵӭŴһһģÿһ£ھһ£ÿһ£Ծʧȥһ㣬ʧȥԣʼ˽
ĽдҲҵĽţСᣡСᣡҪȥˣม
еȵľҺڣݲôľҺʼ
챻ɵȫ̱ڴɴᱡ侫֮ƺ㣬ʼÿϸϸ˻˫⼸ȻָĲˣ֭ûȫָڣԴô˱Ҳ֭
еʧתս˻ӣУȻʶ뷴֪ĵͷͷȻ˿ʼһαǵô룬಻ͣĿţֱ뿪˻촽һֱ˺þá
첻ϵԼı̬ѽձպѽôĶĸо
ʱҲˣȥԡһëСᣬǬ˵žϸĵĲŸղűɵ߰۱Ǹطܲô̼ģĲ£ĳˮֿʼ˳
ﾪ̾˵ϣҸŮѽһҪͬҡ˵վȡһƤѻӲϽ¡
ʼַǳ죬ûӣƤ͸պý˫顢Ҹ¡вλеͷıһ˫ϱſ۱ӵ¶˳ƤҲݽѩ
첻Ŀʼһһθ߳УһȽϴֵһƿδһ׾Ͷȥӵһͷ˻챳ᣬͿʼһߵ
ն𣬵Ƥݼԭ΢ĴʹĿתΪʹ쿪ʼҽʱֵһµģûԻָƽ⣬ʹԽĻʱ˵㣬ͶԴ㻨оշѽʡʡɣ̬պ
˲ʼо˵ҿձЭԱAʦรС᲻
ţʹ
ʱҳ֢ᣬѻϷʼλãٴεʱԭ˫ǿſƣҽϥżᴥ״̬
ż֧ţȫʹʧˣȡ֮ǳҵĿдӱÿһĴ쿴Ŵʼ룬ڴٴǰʱѾȵ˴ߡ




ʮ ʴ

ǲǷˣҾȻ£ôˡ
Դӱչ˻󣬺˻ĸʦ˵ա
죬ͱ̫ˣһʼҲģΪʥĲˣˣӦ˳Ȼͺá
ȻȻѽŮ˱˱Ůˣ
Խ˵ԽϽˣˣȺรܱѽ˵ͳһۺɫյѣһ
Ӣϴſڳ֣˵ҵȺþã̺ѽǬ
һӢ˵ֻɵ˵ţôϲ⵽Ϊʲô
ӢɲлѾ˫յߵǺҪȥţ档
һֻһڵúȣ죬Ҳ㣬㲻ߵġ
̾Ҳ𣿡ĶҲˣɧǽ鷿˱
̣ࡢ崩Ů׼ˡ
֪ˡ
ʲô䣿
ķѽѾԳԺˡ
ʵԺҲֻǴӵһص¥ϵĻݷѣֻǻԽһҹ·еѣҲŻ죬һ߻ػķ䡣
ŷſں󣬱£ַŻ˷š
һĽеôˣ
ԭɫɫķ䣬ѾɷۺɫģЂ㶼İһ˿ҵķ𣡡
˼ЦЦĸ˵ҪŪŮ˯ԡ
Ĳʣ߽˷ΣûһԼĶԭģͱܱԼϲԭľɸױ̨쿴ѽģڿһûĶ¹
еˣǰһ󣬾Ȼɵۺ˿ϣ˵̫˰ɡ
ϹһͲ˼Ц˵ֻһЩƷŮװʲôģĸϲЦ
ʱ췭˸˵ģ׻ôҲϴ˶ԲԣҪȻһúõĿս㣬ô޸ôһˡ
ʱҲɵϵûб׻ϴҪȻ͸Ӣһֻ顢ĸĳʽж
㵽ôģкܶġ
Ҳ˺ܾãҾһʴĸоұ԰ʴˡ
ֻһʱģԶĲ𣡡
ǺǣԶĶ밮ҲԶֻʴʱִĵĸоԽԽ
ԽԽѽ԰ȻǵòǺǵãĸ֮߳ǸˣʴĸоɣԼԵǲҲŲϵԸ߳ʴ˰ɣ뵽첻ɵò
Ǳǹ˰ĵĸоû䣬Ϊʲôĸֻ챴ԭɣߺ˼ţ߸һűĸο
Ҳ֪˶ãۿ۵µ㡢С죬ˣĸǻ·ȥԷˡ
˸֪ˣǽɡ
´ŶֻţţĿ¹ȡһװºȹĸƷҪ컻ϣһֱƾܣţɲһֻʼĲۣһַֻ󣬻첻ŭЩţҪҡ
ʱѾﱴ·ˣͬʽĸƷ˹ţԹԴϰɡ
켤ĽţôҲô˵ҪҴô̬·
ʱ˻ĶΪڷĸֲֶǲ֪ԣȵͷԺл𡣡
˱Ȱ˵֪ҲмֵŷΣţƷƷ󣬱Ż쵽ױ̨ǰЦ̫ߐfˣƷʺ㣬ҴȽϿɰ
ֻЦãã˵Ķԡ
ŻµĲ£űţߵ˲һ˲ͼ¹ڳĴĸڷǰǡһվӣŻһʿȣһҲǸպ
ĸЦŵˣϲˣرΪ׼̨Сԣϣϲ
æлллĸǷġǬΪ
˾ѾԻò磬һʼҲǣһֱͷţǻҲ۾ϯбһͻ۵ӣĸƼв˵ģһĪĶʻȼ𣬾ѿڶֹ˰ɣҪΪҸҾͻǣ
ԭֵĳ棬ȻתһƬѿĳĬĸ¿ӣЦЦıԻ˵ҪȻҪأСá
ңҡ֪Լ̫嶯ˣѳڣҲղֻӲͷƤֻҪлᣬһҪߣ֮Է
û뵽ĸ羹ȻһʹЦıԼİ˸ˣ˵ִ󻰣
ĸóһ쿴㿴ڱӆ
ֻΣԼǬˣֻιĸֻϣ쿴ģһʵȥ




ʮ 

ֳʱһƬæңϽѻŵԱߵɳϣ⿪£ִ򿪴ʿ˼ӣˣȴе¸һʹ
СᣬСᣬõﲻأ
ҵĶӣҵĶʹˡ
ӣҰ㿴ڴƿƷҪһʱȴ˵棬񣬺ʲôˡ
ϽƿȹһֻʺѪҺŵ˵ĺ֢ĸ磬
ĸŴչһִۣЦ¾һɹ۹űֱģųɹϲá
¾ʶĻ죬ĸ̸̼ѹŭʵޣ˵ʲô
ĸȸԾĴûҵĿͣ˵һΣ¡
ʱ廰ˣͱٴ̼ˣ˵ɣ죬ܵĲһıĸ緢ġֲʽת򵥵˵ǰŮԵ٣ֱֲ
ʲôԾŴ졣
˵ǰıԲܳɾ͵飬ȫʵ֣ڵ¾Ժ󻹿ܻม
ʱֵѹ֣ҸɵıôĻȻɣԭǰװȥѽ
ʱĸЦDNAеģ״̬ѾȫǸŮˆ
챻˵ԴʵڳܲסֿʼʼţҲŮġۡŮġม
ĸİ칫УĸڣөĻӳġֲʽת¼Ƭ߿ד̾ţĸ磬ҽǾտĵϧڻܼ⣬ŵġ
ĸЦ˵ʱ˼̫Ƚ˸ֻҪܰʱľ֣΢ǰһ£Ҳûôˡ
ѽĸ磬ҰæҲΪ֡
ڣ𡣡ӹЦ
ĸ˵һ㲻㣬Ǿĸ죬Ҫڵĵط㿴ǸӣʵţҲȻ׻ȫʶǽһһ㶼ˡ
Ҳע⵽ˣҿʵҲ࣬ƺصھƵзϣ˵Ļ˾͹ˣûôࡣ
ǽʲô취𣿡
ҳоԣΪʲôΪ֮飬ǻ֮⣬ҲǱҪԪأ׷ƶĽı䣬ҪȻģǱҪء
ڼ˵ܴÿ˶ԼţԶĲᣬҵСľǻ޷ԼΪ졢Ϊ˵һŮԵͻԾ;҆
ԣΪҪıģصǸııҪ
ΪǿԴ׻ĳʽ֣ʽȻҲһԭҾƵֱ̫ˣʱҲûţѾдһ׳ʽ
Ǿʲôأ
Ⱦ϶Ļʵ࣬ƵĳʽĿζأ󲿷ֵԣֻһֻݽȥͺãҵСᣬ׼õƾҵľҺжһʽ׼ǿҿڽζһҵľҺȾҴͷʱͻ᲻԰εİˡǡ
ٶԼ˿ϣ˿ʵıɴ˯£¸ʹȫҲöˡ
쿴߷һֻܱùôˣҾǸһʲô취ŻԵţڵ״ܶѣֻе帴ԭˣӳȥȣΪǷɽģ踺أǼ²ӣʱһлġа
ʱֱ򿪣ǴŽƤµ˫̥һžһױ¶ƤҪ촩ϣȻѾˣҲͲٷ˫̥Ƥ£߳š
ʱҺʲô
ˣĸ罻Ҫֵġ
һòһǿܣҪֻʲôأ뵽ȶˣȫͣ
㲻úֻǴȥԷס¶ѡ
桪𣿡
ʱһƤƵֹ߰ϱ˵ĸǶĺܺˣҪ֣ûˡ
֣¶˫ĽƤ£ӱϴͭƤƾȦ˫ҲƤƵ˫̥Ĳ£ںڰδ֪ˡ




ʮ 

ںڰŽƤµ˻ţóΪмٶȣϸ۲죬Լм˴һèŮֻ֣Ǳ۾ĵطûп÷һ˫ͨʽèۡ
ϵݣһ·½ңһһصǰϻһ˫ͭƵĿۻ˫ۻԷַǳĹͷҧŻߵŮԣһǰͷеŻ
ӣһ˵ţһһŻ⶯һģ˫ͷصĵĽصһʹˡ
мŮʱͷ֣ƽУŮգգ˫ˮĴ۾ǰһƬɫʰ쵡
ôıڻŮ૵˵šʱҼ˹һ˵һ°ɡ
ǱڻĿͷдŶı⡰ͼּǳ㣬óŮԵֱʣ˿ʼ
ڻͷһ˫̥ڹ֣֮͢Զĳ˫̥ȹ£ɫı䣬ת밵ٱӵ빬͢˫̥ץס˫̥ץȥν֣İնһΧֻۣ
˫̥ӜDңڴбٱøǿţ԰ͼaĸƶȫˣǿĻ˺ܾã˫̥¥һͽϵĻ档
֮˫̥ӳ¥ֱץץǲ̵Ŀ̸ǿһֱһΣɫ˫̥һȺŮ˻˱鷿ӡ
Ůϵ֡࡯̾⡪ǵ
ʱԵһλŮæŵӰһλŮæڴһ˫ɫıƤףû졣
ŻعŰתƵطԽԽţΪ֣һ俽ʷĿľ˽Ρ֣ϲ̾ߣ컨һֺڵ֯״ϸһ
ˣǸҪҳһٴֱҿɲԴУ˵Ǹᡣ
ʱǸɫ׵Ů߽ҵ˫䱻סһнѽȥ˵໹ѽлú˵ǵҪʲô
ˣô˻ʶѽ壬Ϳ㲻˳ˡ
ҶǱĸģΪʲôҲˬ
ǡͽʣҼĸӣҼܱ谮Ҽʴô㡣
⣬֪˫̥Ѿ̬˫̥ͬҲʧȫ
ʱȻһǰֱմȥסʹͷһƣ˳ƾͷmײȥ屻ײɣ˵Ͼû
̧ͷһǿĹ챻̵۾ǿһӰϮһӰػܵ⴦һͷƤ޻
ţౣһȦӣһζ㲻ˣҲķȥ˾룬Ķͷ޷˸գ˵ϡ
ʱ϶һʹɨȣɨڵأһֱײ棬Ҳȥ
˿ڵϴڵĴ￪ʼ˼ôܡ˫ڣŪ˺þãòڰ˫ּǰˣ⿽ʷ̾߶ǣܵŵһǰƤĿۻĹ
˫֣ϳ˾Ȧվ׳ıڻǰһ˫ִţӮˣӮˡ
ʰ˷ܵ󣬾ͼƿţһҲʱȷһϤ
ôˣ࣬ѽ塪
ǱҲ˷ܵĻӦ쿪ѽ򲻿
죡ôҲ棬ŻҪһòŻ򿪣һ˲УˣǸԱһأ𣿡
˹ȥѰңԱһUѣ𣿡
ǵģǸǣ˵ңžͿˡ
ϽUŹȻ˳Ĵ򿪣˽һ𡣻ѵõĻᣬһӰɣ
УֻҪһڣĸ仵ûеʧصķΧĸҲʶˣʧˣ±һǧϣջ¡
㡪Ĳߣ
ᶨĵͷ̾ðɣߣܰһһǵġ
˾ͲҪҲߵġ
ٶȽı˱һµô˵һģš
˵վ߳ţɵա
ܳ˻֮󣬲ԼųƤ£һݴ˼һô뵽Ӫ뵽ӪһֱͣһճӦ滻·
ʱӵĻ֪һʧܣ˫̥һԶ٣뵽֪ˮۿת
ܿʰ飬Ӫķȥ
һ·ܵӪСĵĿӪֻгȻˣϲãһӪ䵹ѰҿõĶܿҵõԲʷһѴ̵һǹƤ°ЩװϣʼѰҼճ䡣
ճͣԭĵطϳطˣ᲻̫ˣﲻǵӰҸղŵж᲻ᶼˡ
ź˺ܾãʵ벻취ΪȽȴʹϮˣ֪ٲжûˣűľճ
ϳӣҵԿף˳ķӺ󣬾Ϳһж˳˳˺£쿪ʼ˼룺֮󣬱ʲôͷǲҺǣܶĸϴαһöûѽ
Σӻǿ˴ҪһԼʹת̨Ʈ͵ĸ滺ʱ۾Ȼһ켤Ĳɷ




ʮ 

쿴ĲǱģԼǬ߾ͰڼճԿȦϻѽεģղɫ谵Կ׾ͼæûע⵽˾ΥıڿƲסĺ
˼ӣʰ飬ʼ侲˼˼Ľȴȫѣ壡ҪȻҵıô
ǻ컹СǬߴԿȦϽ˺һͷŽԼ˫мţ˳ӽеĸ磡ѽһȥˣѽ
ӴС·ʡһ·̨Ϊ̨һΪ֪ĹԢûСģط˭Ҳû˵Ҳ֪
쿪̨ԢѼճһ˺þãֱҹŻصԢסһ¾ǰѱ鷿óСĵķһ͸ĲƿС
źñ󣬾ͽԡϴӳս;еıľƣԡ֮󣬻ӵ˴¾ǰžúÿԼ
Ůվھǰ뵽ǰʱŮƵˣԼΪŮȴҪƵ뵽Ƶ˱Сϣʼ޳ܵ
ָ̼Сţϵı˭ѽֲϣһ˰ɣ
Ȼ뷨һֻȴʼԼķۺɫͷеͷһãˬ˾ͻصϵͷ˯
ڼü죬˾ͽԱ˾ѹ·ԼȫŮԻ壬ҪȻʹĿŲƿı
ǷϵӲ֪˶ã췢һصʵǮˣԼڼеļǧ鶼⣬ǮҲ˷ˮ磬֪أʵڲˡ
ڷ岽ʵ벻취˴ϿʼԻ˵ȷѵļѹûжԵһ⼸Ȼûǿʱ̼ʵĵزе壬ҲԼİУﵽʱĿС
ڻʱȻ𣬻ͷûѽ˭
򵥵·ǹվźʵ˭
˴ˮlġ
ӿп˿ȷһŹ˷Ăվ棬һ򿪴ţ
ȷǳˮlģܿˣ̾ÿģʲôӡ
ʱĶȴ๾ӶˣóǮֻʣʮԪǮ̾ɽˮӣȥֻᱻֻ֣
ֻдӱó׿ˮţ˵ȵˮӣ˸󣬻ɻشһͷһִ̼СŮ˶еĻ䣬ѽģСʪˣͷҲʼʪʪġ
һƣ˵ʼѽ
Ůейˣߺۣ߼ӽԼȻ֪Լ̬ҲֻܰοԼֳĸ߳С
ӺصĴ϶˽˯У˸˴ָ֮ǰһϴˢ󣬴ŹǷߵҶԣһ򿪱䣬üͷ
ѽѾϴˣǿտյ
ȻڿԼƿб˫ֲ鷿ƣ֪ԼУֹԼٶŪʪԼ

Ĵ󷿼Уһһٵɳϣŵӣźơ
ڣСൽ˰ɡġ
ձլСլҲýˡ
ǵĽҪӢ۾ȳլŮ
ţǸóˡ
ٶȹЦʱ˽һڣϰɡ

ԼʱȻŵһζǰҲˣ֪ζ˳˾Һɧζ쾯²ϰأ䣬Բʷȫװ
ôζôŨﴫģұĸ緢𣡡˼ȫתţһĹ۲ŹԢÿ䣬ֹԢȷʵֻһˡ
ѽζģ
ǹĴѰûҵʲôɵɳϵҶ𣡡
飬۹鵽Լıʱ۾ۣ
ôˣ
췢ֱȻ׵Һ壬æƿϸĿţһ£ζǴġ
첻ֽţҵ˼ӵô£
𣿡
Ȼ֪ף֪ôģ컹ת˲ƿǸ֭ҺıСĵ˳ָһ֭ҺģţǰƷʲѽ
ȻԼ̬뷨컹ǿƲסİŪǸ仯ıİǵ֭ҺѱõͷһţǺǵζϽԶ˱
˵Ѿɱ걾Ķôһ˷ŽȥģΪʲôһ棬ı̬
ѽСร̫̬ˡ
֪ʲôʱ򣬴ﴩװѾվڻǰԼıȵĽеڣ




ʮ ζ

ڣ㡪ôģ
Сᶼæûע⵽ѽǺǡ
ŭգеʲôҪץһȥȥ˵ͳǹɳ棬ǹָŴ
˫ֵɰҶǳˣ̸̸
ŭȵҸûʲô˵ģ
ʱﻹЦСᣬ㿴ǹϣҿûѽء
ȵպתǽڣ
Цˣϳǰǹסĺԣɴﻹǲ֪Ц˵Сᣬҵ􆪣СĵѽǺǡ
Ҳ޶ȵģݺ˴壬ߵĴҽŹڵأ˵ĲȵͷϵţպҵϷ
һڣϾͺˣҲô˵ֻѾȫͬԼŮ𣡻ҡҡͷͰѴ߷ﱳϣǹͷʵ˵ʲôĿģĸҪʲôôˣ
û뵽ﻹĻصСᣬʹѽҶӲˡ
޳ܣλǹϴȥѴû裬š

ѴúʣͰװ¿ӵʱȴִڿ㶼ûǿš
ɫǣͺݺݵһ£ȴͷͦ
쿴ÿѴãҪȻ鷳ˣͲֱͦѴ⣬ܽİѴðڲϡ
֮󣬻ñˮͷȥħ
ﱻˮҡҡͷƵתСᣬ湻ݵģҪúüѽҰǲеġ
ֻ˵ջ˴Ƶ޳ܣ
՚a˵Сᣬ򆪣һԵġ
صţ͸ʱشҪȻܵġ
ٺ٣ǡǡ
㻹Цѽ
ûУûУĸңʲôʣһ㡣
ãһ⣬ôˣû°ɣ
ֻһҹĸû
˿Ķˣʵĸƻеˣʲôͨ챾쵽ڻץ
ѽôӺ˵ѽ㲻һı𣿡
ע⵽ϵıˣŵĴѰңɻûֱټûǹָŴɱģҵı
СᣬǺúü𡣡
ͷһȻúõļ˫м䣬ߺϽѱóˮͷϴǬôСǬ󣬲ŷŻزƿС
˻ʵѾҺŪĶԲԣ쵰
¶һĨЦѽҸոԼม
ﶼѹˣôţܲˣǹס̫Ѩɱ㣡
û뵽һҲţ侲˵Сᣬ㲻һж̫𣿡
ʲô㻹Ӳ˵⣬ӱǻȻŵղŵɧζһѣ˼Ȼվˣôϡ
㡪㡪ʲô
Ǻǣŵζ˰ɣҵζܲ˰ɡ
ͼվȴԼȷվȣֻ˻ȥĽţô£ǣʲô
䱻ϣȴȫȨ˵ţСᣬѾסҵζûкҪѽ۹Ĵ
췢ֱǻɧζʼˣȴʼҪŵǹζе룬룬ұҩҲûȥ㡪
ֿʼЦȰСᣬĲҪٲŲรӦûῪʼļ¡ц
Ŀʼļ²ѣҲʼ컹ƴһ˿ţҲˡžڵϲϳš
̾治ѽĺڣҵСᣬðɡ
Ȼʼ󺰣塢࣬ѽ
Ĵ򿪣˫̥˽ɰ󣬰С̧ϡ
˫ְ̥˽ŵİŰѴɰһѾ״̬Ļ̧ԷĴϡ
˴Լ˼ǹӲ˵˫̥СҪǿ롣
塢һŻıӣһ죬ǻȫļĽģ˫̥Ȼһʱ򲻿͡
״ûϵѹסֽžͺˡ
˫̥ѹסֽź󣬾Ͷڻϣʼǹߴ򻹱ŻĴ̵Сᣬŵ㣬ҵľҺϾˡ
ʱѾݿˣڼ˼ξҺ˻ıͷϣȫҳ鶯˼£Ϳʼƽ
һȻˣСᣬɲㆪһҪڽ
ʱʶָ忪ʼɣģ˿ڽ֣۾뷴ʱĴѾ޳ܵĳ鶯Ż³ţȴͷʹȻŴĲڹͷ£ֿʼԼ۱޷԰εĸ߳Ϯʧȥԣס˴ϡ




ʮ 

Դ챻ǿ֮ڵٲϼײӵǣ˻ÿй¡ܹԢҲԽԽ޷԰Ρ
жԽ״ҲԽңѵʱԽԽ٣˳Ժθ
£갮󣬴һļСᣬǩǾ͵Ǽǽˡ
ձĽǼ飬϶ˣ͵Ż컭Ѻ
ҡڣܸһʱ𣿷Ѿˡ컹ǽһԡ
֤鶼ǩʧܡڿе
ҡͷ֪˵ʲô
ðɣҵļҲˣͻձСᣬһϣܿһ¡Ŵóһɫ񻨺ӵϣҵ㣬ÿžͿ
֮ڴ·˻죬˵Сᣬ˻ɣ㲻ǻ죬û취ǰġ˵һʽĹתȥ
ճյĿŽ뿪Ϳʼ㣬һ@İСУϵžջͼСеĻأ񻨰һĴ򿪣͸˽ǹɧζ
ңֱһ־òϵĸ߳ÿһ͸͸⼸һĳʵ
ҵ׸ô죿ŮԵݣ˶ϣͼǬ
ȷһУȥߣתһ飬ͻţװȥ
ɢ˸һģĴĹ԰Ź԰ȺʱȻ˽
Сᣬô⡣
ͷһϲĽеǱ
ĸоôİֻǱĶѾ¡𣬲Ĵһɫ޵иװЦš
ĵʺ򱴶㻹ðɣѾô󣬼ˡ
ŰݮһݮˣҸոȥ̨ճеҮҸĸ綼˷ܣ뺢ӵء
ݮͽУüͷ˵ᣬиϲôᡣ
ѽܺóรٸ
˾ڹ԰ţ֪Ѿʱ֣˵ѵôɣȥԷɣ㡣
ҲˬĴӦѽȥձ𣿡
εĵձģҪɡ
ƤЦҲкܶѽҪձͲҪʳûдݵģ
챻˵࣬Ȼкܶ񣬵Ǳȥһʽձ̽죬ԼɫûӾŪһˡ
㶼ûúóԷһҪ㲹һ
ֻεĻӦţõģǾͳ԰ɡ
Ǹճһ˾;е㷴θŵƬζ첻˳״˹СᣬôˣϿζ𣿡
Ҳ֪Ϊʲôŵζ¡
ŻıԲѽҹҵϲã߰ɡ
ֻзٴͣ߳Ҹ߼óǰݮֻ̾гݮˡ
һֱǸԲҲ֪ôˣͲŵζ
Ȼ뵽ʲôСᣬոյ֢״ǲǺϲѽ
һʲôһˣܣҡ
˵ûʲôѽ֮ǰ¾⼸£㲻Ǹ˵ҲǺġ
⻰ǰһͶڵϿ޵˵ʲôһǳպĺӣء
ϽŻ찲οˣˣޣޣûȷ˵¾û
ˮţһ㶼벻Ϊ⼸£춼ڼҵ԰жȹûע⵽û£ʵĸ˵״
ҲԺȥ˸Ƽһ¾֪ˡ
ԥҡҡĺ¡
££㻳һԺ
ԼԼĸҽʦʮ쿴Żؼң˵Ҿŵ㵽ҽ㣬ͿĺúϢม
صϴ֮ԽԽ£ֿʼļ²ѣڡ㡱ƽɵϻǲϵԼܻе£һҹµɵϡ

ˡ𣬱׼ʱһһӸڵǻСᣬĽ֤
쿴Щ֤ޣǰרŴľ죬ŮˣҲĳŮˡ
Ż˼Ƴֱ̳ӿ̨ҽԺֱӵ˸Ƶĺң˽ȥﶼų˫ɶԵķޣһ˽ȥЩɷǵ۹ɨ˹
Щǲвѽôǡ
Ц˵ȷˣԼŮɣǵ֡
첻ŵ˵˵ֱѽǲǱĸˡ
ЦŰɣҴǱӰˡ
ʱʿеСС㡣СС𣿡
еɣǱһ£ŴĴӦ͸һͬ䡣
һţͽܵǺҽʦ̨һҽҽʦѻСᡣҽʦǲЦرеĲʺǡ
쿴źҽʦǾЦӣ˵Ҳǰ֮һɡ
Ҳص˶ܻĵģԭһŮɡŮӶЦ
ҽʦʱеʵλС˵ʲôĻѽǿʼˣС㣬ɵ̨ϡ
ɵ̨Ϻ󣬺ҽʦͲԱߵөĻʾڵΡҽʦֵһյӹӹֳһΣҽʦ˵ϲ㣬㻳ˣ̥ķǻʮ܆㿴С֡СŶˣǺǡ
һ˳Ͻ߰οŻ߸ҽʦС̫˷ˡ㿴޳Աม
ҽʦֲ֪ô˵С㣬ǵδ㿴⺢Ӳ£öѽָ쿴
ʵڲ֪ô˵ˣлҽʦ󣬾͸˹ԢϽݱȲˣͱ𼤶Ҫú룬һô
ó㣬һµҵ׸ôأ
һڲ裬˵ҾӦøڽ飬õĳ·
е㼤˵Ҳô˵ҿǱŸ죬ֱǿеѽ
˵侲ķ졢ǿжʵһҲܺӣ޹ģ㲻ڽ飬㣬ʱˣҲ˺ӡ
ҡ
ɹģӹԭҲһӣֻԸˡ
⡪⺢ӡ
һеľȨˣúÿǰɡ

쿴ŴĽǼ飬һֱţ𵱾ʱӢ¼ֻΪ׷ԼŷĹ壬ʼ׷ĸķȴһһε壬һһεʧܣÿһʧܶһۣԼѾһУŶҪζС
뵽һεļϣԼĶӣ˲ʱ࣬ԼȨСһ·ߵڣҶңҰѱɱˣҾӮҪ
쳤̾ˣ㲻䣬Ҫúõ㣬ΪӮҡ˵վڽǼǩˡСᡱ֡




ʮ 

ɫ࣬ҹڻݲԵʱĸЦ˹
㿴㿴ļ־ĸһӡˢ־Ǳ־дšձЭᷢеĻ`˹˼ҳǱ̬ЩŮȥģУмѽ
ĸЦ㿴69ҳǾˡ
Ͻҳ֮ޣ]ʦжͷλĽз︿ҰڶAʦ񣬿ͷƬ޵ĻСᴩ¶İ޹š
ﲻɷôָ︿Ұ
ĸЦŵɱС︿รؼʦʦม
ĸŽ͵ձʦֳȼؼABCDؼƺţձֻؼʦһ֮˵Ǹʮͷ︿Ұ˵ŶʮͷСء
ʲôô̬ŵļȥһҳСİ޹ˣ˫űſ¶ɫ۱ĳƣ۱ˮ飬֭Һ
ٷȥСᱻ˫ַ˫һҳϾдϺֻ̾ϺӡһҳСѾˣд쾮ϺΪֻǸղŵİ󷨵еĹϵɡ
ƬϵСᱻ󣬷ǵûʹı飬Ǻһܵӣֳ񻹺ȣԶĺļ񻹳һˮ⸱ҵĻ档
࣬;òһһסܵץסʱȴ˫ֱסеĸ磬̬ѽһѽſҡ
û뵽ľǴǻŮģģҡһӾͰѱ˫ֽžסȫʵĹ̶ѹŷβе
е˭ѽĸ磬һ߲š
û뵽ĸҲӱʦطҿ̫
Ů˵Ѿˣ̫̫һҶ𡣡ŮӻѸٵĵűᡣ
Բ𣬶Բʦȥ˵˵
ĸܵ˱ǰһ㣬ʦǺǫ̀棬ҽІ
˺ܻ𣬹߷ֱеʲôʦѽҰһͨģ֪ˣʲôʦ𣿱̬ǰǸ
ĸľ־ҪʱŮֹĸ磬˱ǰ˵ҾǹͨãǸҰ
ЦŴкŮӴŰºȹһͷȾɴڵĵľгѩ׵ļһ˫Ӹʣէ֮ŮӸһҲûб̬ӡ
Ŵ쾪ؼʦ︿Ұ
ٺ٣ѽңú鵽ؼħġ
ʵڷǳԾӡʦǱ̬ˣպû뵽ӵŮҲʦʦߵλؼʦĸ绹û˵ѡ
ڱ˼ʱ
ҰѾˣűĸ˵ҵ·صܽű飬˫رĲƣᱴ»ڻ飬Ӿͻˮˮˮڱ뱴Ӧúܿ͸߳˰ɡ
ĸæʵʦнʲô֡
ҰĴˮ߸
ô𣿡ǳɣֻǾȫӰĽѽһһиװڱĵطΪûڿ㣬ȷǱȽио
˼ӣǱӹȻʼˮŪñȫʼʪˣˮ˱ÿһĻ˳УűĵطִʹУıҲʼˮˡ
㲻ӿĶӾҲ̥űţĸ羪̾ҵĺҲܵ𣿡
ҰСӦñӹΰĦ̫ˣԺHIGHɡ
ĸ翴һד̾ϵѽʦһ죬ѧһаʽ
ҰЦĸ磬ҲҪĵطรԸԸΪЧѽ
һһµӷͣĸŸҰֵģϵı֤š

ϰ˺þãû˵Ĳٲ壬ȴһֱϵˮӵıҲ˷ܵһֱߣ㡢ӹлڳܲסԣһлӰȫ
ĸҰĿϷĽĸ֪ȺţҲЩʲô
Ұ˵ֱӴ̼ǵ壬ǵӣҲǸ״̬òݣҲŲҪôֻҺҮ
ĸæʧˣʦϵ̱ңһôƤǸǸ
Ұ˵ҪĿľҪ㼼ת׻ʵձҲзԼ׻͸ЭᣬҲ뿪ձɫ
Ȼû⣬ԽԽѽǺǡձɫҪʲôѽ
ν˼ʧʰɣ
˼Ƿգûе˵ʸ԰ɡ
ţ˼ʧѾԽԽˣձҲǣձķʱǺܵ͵ģǽȴԽԽߣִαȨǴ̻ǹ˷Щ߹ʱ䡣
֣
Եһǿֲ׻󣬵ΪõǺܺ
⡪ͬ𣿻ͬ𣿡
ҲиƵĶٺ٣ڲѾ˶׻ֻڷϸеˣҲ
ҸĹϵʦҲ֪ˣٺ٣Ŀ겻ֹɡ
ͽܣȻл۸׿Ƽܿıǵġ
ҰĸŷǳͶ߻ǵͼơ




ڶʮ佳

ڻݲֻһΧȹô̶IĵкţС㿴ĵIԳԿม
ôֱʦ䣬ûòĸI߳Աš
ûϵͱͱҴֲͽܣûҪʦҰ˵ͳһIדIķζͬóԡ
ţó԰ɣĸͱ໰ˡ
ͥζѽձǳԴģּͥѽ
ɣҲҳԣʦǹˡ
ѽģ㿴СԵôģ԰ɡ
ѽҰȫͬ򱴶Ŵķָ
״ĸֻеôô˺ˣ챴ͣء
ٺ٣ʱʶСʶɣ԰ɡ
Ұֺһ򱴶ֱ˸ķָ
ĳ극󣬸ҰԱ㣬ǲоů˼СҲĸ3PΣ
ĸ˴ϲʦҪѧһ߾ȫʦҪʲôѽ
ǷԵСձҲδ̫˰ɣиҪĸͺˣҾͲμˡ
ǸҰȴս˱ߣ֪˵ЩʲôȻһתðɣСһҪҲμӣҾͲμˣиԾͱˣҿ԰Ǵʲôġ
ĸ翴˾еֵôȻˣʦոô˵ġ
ҰӻֵһˣɹĸΪʦһˬͶˡ
ǣǣʧˣʦҪ棿
Ұ㲻˵иǶһ̼Ǿȥ档
ǣǣҰ˫̥ţ˳ӰŲ֪𣿡
šҵò̫ù˫̥Ӱ浹ǿԡ
ĸ˫̥˿ңһ˿ңһŸҰĿͱڻȥˣҰѽ໭İɣ࣬Ʒҿ԰ձչม
౳ֹ˵ҰС㣬ܿ㣬ÿʲôչ
ҰЦҲ׻Ĺܰɣѽ˭˵׷ͻҸġ
ĸæ˵ʦЦˣ˫̥ڴĵء
ãպ˫̥ҾǼʶ˫Ӹ
˫ӸأСŮŮŮְ󷨣˫ŮҪ׼˫ͷ˫ͷЩ𣿡
еεĵСձŮаĴ۾˵£˵ĶҵȻІ
ĸУȻУǻƵ
Ұ죿˵ѽҲ˵Ǻǡ
ʱѾҵ˵ߣһһʵ˸ҰǰҰŵǻƵѽȷʵѪҲ
ĸԽܵջСᣬǴǰ߿ģģԲôģ𶯹มĸһƵ˫ͷתתȻ
ĸеܲܣתһΣû𶯣һԡ
ҰһֵеҮ
һԡ
Ұסһ˵ǺǣҮǵĦȵ𶯻̼ม
̾Ŷ˷аˡ
ҰܺãܺãǾͿʼˣ˫̥վš
˫̥ˣҰͿʼǳѸ٣˫űȶ˫ֱ󣬽žUֱͦƣʱҰùĻ˫ͷıӣС
屻ѨͬʱϷصʱҰŵ㣬Ϻãᶯء
ҰϿʼİ󸿣ϵ˫ͷȥֽסеһͷѸٵİ˫˫Žıȥ֮˵ĸ磬򿪿أ˫̥ؼˡ
ĸĵܲ˫̥ԭĲܶ忪ʼŤԭĿʼ˫̥Ϣ
ĸ翴ѪţĶԸҰ˵ǻϲʦҲʼ𣿡
Ǻǣĸ磬Ѱɣиһ߰žͺáҰ˵߶Աʹһɫ
ĸϺＱѹ·ҰҲѹ·¶ഺ壬ϻһƤ
ʦǣ
ҪȽҵУֻбҽʽΪҵŵӣǲо׻Ҫα˵EӡȰԼĹǬ
ʦ˼ǣҪ˵壬ȰԼ͸ĸ֪غеѹʼԥ
ˣ㵱ͽܵ¾û˵ӺôѶϡ
ĸ类һֻӲͷƤðɣʦ̵ѧһ̣ܽ
ĸ磬ɣ
Ұͽĸ泯ŵ֫ңߵܡ
ĸȻ﷢ëȻӦҲֻͷ֫ҰĸֽűŰһĸֽܿűűŽţҰֲϵļزƵȦʱĸ˼ȦƵĸǰءҺüȦ
ƷĸֻȥֽŵԶһôſڵϣĸеýѽʦôѽ
ҰЦǵˣܸɵˡһᡣ
ͦŶӰŰĸŵһرֵ棬Ұĸ米ӣ͸
ĸڿնֻɳһ֧ŵķֵأûԤеôʹĸדʦȻ񼼣ֻ΢ģеǣ
ҰЦߵڿеĸǰ˵ҵľ֮һ֮ôɡ
ȷ񼼣ʦҵĵܵѾҪˣʦϰɡ
ããĸһ㣬Բ˵ոҰſȣۺɫı΢ӭĸ롣
˵޶仰ðɡ
Ͱȥ
ĸıô˳ȥҰıѨ˱һ˳ĳ鶯ţʱȴֱһƤ˹
ĸеҲ̲ס˰ɣҵĵܵûգȸʦٸม
û뵽˵Ҫģֵˡ
ĸľžͱһ޴²룬ĸʹôУۣ
ǷԼֽ类wȫʹҲܣֻĵʹѽʹѽγѽ
صǿʱҲһĻม˵ոʹĲġ
ҰҲţĸ磬ΪˣӽŮԵĸ߳ͱҪջջʱܸܵӽõĿСһ˫ŸӼнĸűѨͬʱ鶯š
ջӣۡۡۡʦۣʲô˼ۡ
ʱĸȻtʲô˼ˣΪİͷһůҺ壬ĸֱʼصĸĳС
ʦ֪ˣǡ佡ۡ
ͽܣȻл۸Ƿ࣬Ķһ£ĸ磬ᾫҺջһ³ŻṻˬҲҪһ£ջҪʱ˵Ҽӿһ䣬֪𣿡
֪ۡˡۡʦҿ̲סˣ桪桪ˡ
ãһϣȥҰĿԼڵļӿҲĲĸľš
ۡ
ĸӹ༸£ֱ˽ɵʳͬʱԼĵܵҲһˮڸҰڡ˶þſһ𡣶ֻʣ˫̥




ڶʮһ 

ĸſڴϽŵϣ㣬㣬ʹѽ
໨մŵڻĸƤľŵͽʹǲѽ
ĸȻǆıǼٵġ
໨һ壺ƶ죡ĸʹеۣˣ㡪㡣
òױҩ·ĸһĸɱٺ١
ţûмǧҲмٴΣҲżһΣʲôѽ
Ƿѽ쾭ס
һѣֻСƵס㡣
ٺ٣ʦǲѽҲҪע㡣
֪ؼʦʲôǲĵط
ڸĻǧй¶ȥม
ô𣿡
㱣֤ҲŸ˵
ôɿǴ򹴹ڴϴ˹
ðɣҸ˵Ұʵƿձǧʼ壬Ұʵĵһ˳λ̳ˡ
ʣʲô
ҲһձܳΪǧ껹ѪĻңΪʵĴڡ
һǲ
ô˵ˣڵʵֻʵĿܣ飬ʵ
˼ʲձͳߣձǾ𣿡
ǾûҲǱ棬ʵϹԱĸʰʩĺۼǣǿƵĲźۼҲ˺ܾá
˼ǣʵձʵľͶˡ
˼ղŵĻ⣬ҸʦտʼӴʱָ˵Լе㲻ĸоԾֱǲʲôӰҵǣҰɣ͸˵ˣʵʷҪҰæǼͳΡ
ʲô
ô˵أӦòԽһְɣʵѪвĵǿĿ԰Լ뷨ֱֲ˵УܹӰͳձҪԭ򡣡
ǳִѾˣʦӚ׼ֲձͳνײУܼʡ
รѽǲҲ݆
ӦǱӰɣ֪ͬ²Żҵġ
˵ţ𣿡
ȻǣǵýѾѡͳˣΪżȻ𣿡
⡪ԭˣ͸
ĸ˵ͷǵģ罫׿Ƽı䡣

ϱҲͻ۵ͣ˸ҰĸԼ˵ʦǰ̫ûòˣǷ`ˣϣʦϲ
ҰĿ˱һ۵֪ҵ˰ɣǺǺǣòžǽСɣ˶ֻҲŵġ
εЦţǡСǳԷ
ĸæӻԣԣȳԷǺǡ
˳˷Ұ˵ȨְѽǺǣ㿴֪ҵ󣬾ͱ˸ӣߴʤ
æû˼ֻСĺܴԡ
ҰÆҲ⣬Ҳϰˣһҵļƻɣĸ磬ҪÿҪϸڶͬǵһǸͨ
ĸӹҲӢҲģʦǴ֡
ǵȻǿ쵼磬Ӧôʼٴȫ硣
ǣ֪ˣǱ簲ϣձҸ︺һУ꣬ͻгɹˡ
һʵ糿ĸһĲ׼ֻͣ߶һӣڰﱦ飬ĸ극ȥձСᡣ
񣬺ıĸ羪ѵʲô˵ʲô
ĸЦֻ񣬱һͻ񣬿еĹͷ
˵ʲô˵һѽô˭ɵѽ
ĸӻֵ˵һȥձС
СᣬรӣҲ˰ɡ
ѽȥ˵Ѿ̳һͳձˣʵں뿴ڵӡ
뿴Цɣǻۡ
ҵôСɱˣĸ֪˶Ǯųɹ𣿡
úúãӣǾȥ
һ϶ȥձͷȲջƱʰһӾͷɵ˶ĸűճĶϳһƳֱ̳˴ｼı
һ˳ű˿ܵطĵǶլ
ĸǺǣķӶձʮڣûġ
ããΰ󣬴Сᣬܺż죬۸˺𡣡
ĸУֱֻ˵㡣
߰ߵ˴ǰĸ簴˰壬һӦˣ˭ѽ
һ򿪣ﴩŷɫƺͷٸһᣬŻعǱĸѽ˵пԭǣıɣÿɰ
СϴĸһҽأЬɳ϶ŪŸճŮ￴ĸ磬ϱŮվӭӣĸ磬þòôƯǱɣÿɰѽ
һ׺󣬴Сȥ԰棬˵̸̸
СϾһ׼Ĺǣڣ߰ɡͱźű˽ȥ
ĸǺǣǵзǼұһ쵽͸Ҷ졣
ͬиζǺǣ鷿ҵоɹ
߽鷿ߵԣȡһ飬ܾƿһͨµĽݡձо
ĸ繰ֵˣڣ߰ɡ
һǰһܵĽݡ
һ棬˴ҵĺ԰԰ʵһ涷޵滨ݣ̧ͷֿɼҹĵ㷱ǣǳ
˱źһŵξǰºСóһ٣˼ף֪Ķ˶ʽŮװŮű׼ˣ𣿡
СǰѺӴȥϷ棬Ҹ˵˵
ŮȹһǷǣˡͰߣһӾʧڱǰ
ݵӰҸոպڿװĹ͢Ƭ
СЦ˵öԣھϲס
ǿҲǿɣŮͿûţһô棬һôġ
ڷʽʽǾǽνŮ
ǣŮͣ˫̥ҲûôรҪĸץסǷİѱҲԽԽһ
Ǹˣĸúðɣߺûжô
ûֻƣţһҹ̾ͳˡ
û˵ѣʵͷ
㲻֪ţһһǬ˻ͷƤҲѽ
ٸǿЦżҳһֵľ
ĸ磬оĳɹָŵչһֲ
ĸ翿˿ʲôֲѽҶӺô󡣡
̲ݣ̲ݡ
̲ݣѾ׻ֲ̲𣿡
ǵģҴ̲ݻ壬ȷ˵̲ݣЩ̲Уټ׻Щ˽ȥʱָĿˡ
治ǽڣôȺ衢ȶԱհ톪
ԭһģҰѾָʾˣδ˰Ѹöӵﷸһľ񲡻⣬ĿǴһµĽ׼һ㹫á
ѽʵı׼ԽԽϸ񣬵´඼ɡ
ĸˣһеѽ
ӹЦĵòˣߣȥСǡ
ĸѽٺúõľ۾۰ɡ
ٶȹЦЯܽݡ




Ĳ 


һ ԭ

˵޵ֻأʵϱӦѽby֮
˵޵ֻأʵϱӦѽһɫͷƵ˵ţ̻Ի͵Ĵ¶һŰɫԡµŮרĵĻشȱӦŻңҵļƻʹձΪ˼ƶ֮㴫ѣ佫Ĵͬ
СǱ˵аоϵҰҵĴѽ
ҰѾǧܹ꣬أҲˣо򣡡
áãҼʶһ·︿ʵٹҹС
˵кȻܳССȴҲļţɺһסСһСͱľһǺСʼס
˲˵︿ĳ̶Ȳʵó
СȻԲһԭĺһ£һٶսȴŵһ㣬ֽžȻʹˣ
ʱСѾѺӻóһɺһ¾˲ϣСĿʼսλСɵúã֮Ҫ
֪˶ãûϢڷ︿ҰĽ£Сƽ֮Č壬ϸĵİϺ˫Ŀ
ʱ¿ʼ½½ഩźɫͷŮһӼ˴ǶҵԼλĶţһΪϵǰ£ǻ
ӴĽɫĺߣһ֮壬һ˵λʼҾƸıµṴ̊Ұϻʮ󣬾ͲŸҰϱ
Ұ˱۾һѣǰѾݱھҵ£
̨ºѹѹȺһ˵ţ꣡꣡꣡
ţΪ׵ѵʽʼһң
ʷ򸾸Ķϱһʮ˶žȦһǣ˴ڣСĽ£һͷūһʮڣ·䡣
˵ֿһͷ
СӱվϸڹڵϵһСµЦܺãһҾͼҴձװƷҪ֪Զң
ϳϻ̳Ͽٴιݣлٶͱǣ˳ȥ
Ұһ󣬿һۣ˾ǰ¶Ϊ꣡
Сһʳ֮磬Ը𣡡
ԸЧȮ֮ݣ̨µȺǷĺӦš
Сĳǣ¶Цݣѵ÷ΧѾԺͨˣձ񲡡ﷸ˼ҵĽҴձĹҴձȡΪ
̨ºѹѹȺʼţ꣡꣡꣡

λΰͬǻȥ𣿡
ܣܣ̨ϸһǺ˸ɫ֣ϺӦ̨ϽʦݽʦȨʿξٰļᣬԸġ
ϵ۴͸ǵ⣬ûȨ죬ﷸҲ޼۵
ѽѽ̨µڣֲϵĺӦ
Ǵӽ쿪ʼڹǰһֱ鵽Ը޷Ϊֹ
ڣڹǰӪڿսÿڽݣȺڵҹתжˣȺԽԽ࣬Ȼﵽ˰֮ס

ڰ׹Բ칫ң䱴˿ͳο¼ķչ˵οڴ󲿷ɫֵԭΪĿǰҹﷸ󲿷Ҳɫ֣ǵλϵͣΪʧҵ֪ܵģҲǶشܵġ
ͳţ˵ص𡣡
ãҾֱ˵ҵĽˣһȻϾȨĴʵǽײʿԼҲΪ̬ɿġڶý崫֮ӰȨӼ룬ڵľơ
ÿÿһ£Ŀİɡͳ˼˵š
û뾺ѡ½ͳŴٳλ
Ȩѽ˿ʵҲǺˣλֻ֤ҪɫûйϵԴӸʵʩҲҹջ˲ΪҲбҪҪʵʩȥ´εѡҲһҪӮ
˿˵ǺɿģһȨңԶ˵ȷѾǱߣǸħˣǺˣԸͽǸ
жǣ
´ѡ䶨ˣսĺǳпᣬҿ²ѡٶѣҪǸķϽ޾
ʲôԲߣ
֮һкܺõĽ顣
棿ǰ𣿡
ǣһ̨ˣҪ𣿡
ã
˿ֻ˵绰һһװͦ˾ͽ˿ܵǸ켼ʵӦõĵһˣĸ
ͳվòʺ򣺡һᣬһᣬ˿Ůʿ˵ܸҺܺõĽ飬뾡ĳԣһ濼ǡ
ĸñ׼ӢǻͳĿǰҶ֪ˣʱʱķˣҪϽ⣬Ȩ
ֱ˵޷
ܺôˣ۱ȨӽܣҪʦݣʥλ
˿˵û֧ߵȷΪ
ĸ˵ԽߣˤԽأӦðʥַƤ¶ʵһ档ЩȺȻͻɢ
ĸ٩٩̸ļƻ˿ͳЦ˳Բ칫ҶˬʵЦ

һλ𷢱۵ŮҲǿ˵ϽܸжżӪ·ǳܸɣԺܿȡ˽ְ񡣽죬Ŷг̣˽פڹ㳡ǰ¶Ӫ׼ݡ
ݵʱ䵽ˡţûӦŰһתûֱ˽ȥ¶ӪһСɵĲﲻ˽ȥ
ٽȥ㣬һӣǽԷˣƿӣ߳ܵľ󣬸Ͻȥ
ݵʱ䵽ˣȥɣ˵˳ȥ
ܳţԼ۾Ÿղſһ˶ĺڴ޳ܵĹ׻³ư׵Һ壡ʱúÇfģʱŴˣʦ۵Ľ˳µĸкϵԭң˯ͷˣôվأ
ʦⱲ𾴵ˣ𾴵ĸĸ𾴵ĳ̶ȣղŵֶ࣬ԱȵǰĽе㻳Լǲǿˣԣǿˣʦܻǻǡ
ˬʵɤ˼ڷʲôأߣȥݰɡ




ڶ ϵ֮

Ұҵģˣе㡢յķ󡢸Ұޡڵеĸ档byϵۡ
λΰͬѽϵ۸ңĹ⣬ɽϵĳǣǲصġǵƣǷڶ£Ƿڵ̨ϣҫеˡǵĹҲǰҫʹǿǵУҫ֮
ʮڶڹǰרעŽʦʦ˵ϵ۸Ұҵģˣе㡢յķ󡢸Ұޡڵеĸ档
ϵ֮ӣǲµģ˵Բԣ
ԣѽȺڷӦš
ʦ߾˫֣ȺڣȺľװֵǣڹǰһˣûǣӦתص׹ñʶûһսϵ۵Ȩ˵òѽ
Ⱥ˽ѣ㵸ĻԾţ˵Ĵӵ£˽̨ͣһԵĺɫ񳵣ʼȺ׹
ʵ̫ˣӵֱ̨N˷ͨ׹ĵ·˺ѹѹȺĿľǰĺɫ
Ⱥڵ˾׹ֻһĵط˾·ϣﲻǰʼʱ˺ɫ񳵣˵װֵǣҪ˵Ⱥ˽ǹɷ붯ʱߵ·ǰ档
Ҫָӹ١
ʢپ־ֳ޲ؾߵǰ˵ʦ׹ǲܽȥ֮ǰЭ̺ˣ鷶ΧڹǱߡ
ֳ֪ѴǲܵˣͳҲѡģǣһֱЩʩķɣӦǹȥ˵ȺҲʼӦԮ֮󣬴˺ü
޲ؾֳ״Ͻ˵ʦúúðȺڣȥʧصģӦòԸҷɡ
Ҳҵģΰ֮ǴҶܱԼðɣһҴֱȥ̸Ҿܰǡ
ֳü޷ϴ绰תʦ˼ʦȺ侲㣬ȥ졣
ݵɭŮǹڱ߱ģȻ˼ɭ֣Ů˵Χȴźµ׳ǰһξĵط
м췢۵ĳŮǵͳŮʿ˵ǶûԵĵطǵļһѽˡ
Աһǳ崿ĶŮ챴ҪͳǰȸСѧ˼С
ŮѧŮǻʸҰҲǸҹרѧġ
ǸͳϣձҲдרѽ
Сеģҵǹǹ֮±̵ģ񼼸ͳҪҪʶʶ
ţ㻹дҵôû֣ͳǳơ
ɭ֣պ÷ӵĵطҽɣ
±±С
ɭһ޾ӿкȻһźӰǰԱæǹǺӰǹڵıϹȥɨԱ׷ͨһ͵ȥ
֮źӰͣסʱſΣһݸߴźɫ˶ĶԣߵСǰϹ밲£±
ʱͳŵûʧɫСģ崿ıʹ˸ɫŮϹȥŸͳοû£û£
ʱСͶص±û㶯ѽ˼Ҹͳŵģ
±߷˵£Щ˰ǹѽҡΣղš
СΣյɣұģô˼ҽ
£ģֻ˵ҩһ¾ˡ
СһʱҲΣϽת˵ͳԲҵ²£ˣԸ⸺һ⳥˵;һ󹪡
ͳҲƽããǿȥǣҲʶˣǻйݰɡ
˻صйݣͳĻųǰͳˣ׹Χˡ
ϴűǣߵǰ棬Ⱥڼ˰׹ֵܽתúڹͳԼͬܲס
Сʱǰ˵˵öԣڹǿס
˵⵹Ǹûᣬ˵ôѽ
Сײߵձһ仰˵ҹݺ䣬Ӧõȵ䣬ԸͳӦżӦȾ䡣
˵ҲԣҲʲô
븱ͳ̸꣬СʱطϢ˾һԡϴ裬С˵תҰ
ЦҲ˲ѽ
ȻһģǾܵġ
˵վëʼ˱ëַǳŪñͨ泩ѪȫҲ˺ΣС״Ҫ˰ɣɡ
СձŮǡมౡûȱ˵꣬СѾ˱ѷŶ˫ܿĽһѽѷ֣Ů˺һŷֿ
Сԡҵͷͷתŵһߵſ¡
Ȼ֪СҪʲôҲϰ߶Ȩ߷˰ɣֻе㲻ſɹʽ
Сˮܲ뱴ĸʱͲtôˣҪ佳
ֻ֪ܷ˵СҪ併ĻСһ㣬ûо飬ܲ˵ġ
С˵ĸ綼û佳ôû飿
ĸܰǬ棬佳Ͳˡ
ѽǺǣǽҸҰรİɣרҵġ
˵Сʹ˱ˮͷգҪס򣬵һҲҪࡡ
ˮܿ˱ֱһ½ôˮϿʼʹڱʼʱСץ׼ʱص˱ˮˮʼע룬оһůոյĴʹ٣ʱСεˮܡ
ǣűͰ£ԼҲڱֱĵʹǿ죬ͻųˡ
ָоˮڳ죬һƨһӾһŮ־̬ߵȻҲϰ˸԰Ҳܵߺˮ˫Ҳ쭳
С״æȥˮһ佶ģޣޣỻңҪม





