ǧˮϵ
ߣС


ǧˮϵĸ֮

˵Сһ۾Ϳҡ
ճȲǼҰɣǼҸ裬ûеطأ֤֤ʲôУҶӦ㣬
ôջ˭ҲܾȻҲѽ
İɣͲҸϽһأġ
ŶѽͶʮճͷôôżԼ޳ȥѽ
꣬ﲻܰļͿ湻ߴ磬ϲƭ㣬Ҹôļһͷһؼء
ðϲ͹ˡ
ղãĶ˼
СȥˣֻʣҺ裬ҸʱѾʰ꣬Űӵ̲ס˹ȥ
Ժôҹǵʡ
ôóԵܲԱ˰û뵽ղѽһ߹άһӺ§ס촽ͬʱĲһࡣ
ϲôէйԼɫҸòţͷһظСԽʱ迴ˣ֪Ȥض㿪ˣɾݣԲüɻ䡣
ǲɻͬҲһȤ費ΪʲôҲ
ʱ˿̵õ֤
С˰Цûжƨɷ·ʶĳһ⹵ĺòˡ
ݣݣ
ϲѽ죬ͬʱסǰǶԶ鷿Ȼؼסͷʼ˿ꡣ
ûߣųȥһֲԹҵһ¡
ϲ鷿ҪȻѽôҲĴװ裬ʲô鷿Ĵء
ôʵУҾôʣֱԲãСҴɻ䳡ϣΪ賣Ҳû˵ʲôֲˡ
Сû߰
裬ܸ鷿ͷĴΪʲô𣿡
СĶ֪
裬ûѽ
ȥģҲŲء
ҿ
Ķ
ĵط¡
ȥҲѽ𡭡С˶಻ð
ҲҰһ»ء
ʲôѽţ֪ʡ
ǡѽҲòѻ˵ͬʱҲȥ
ᣬ𡭡粻ǸѾ𣬲ͷˣûҪûû˵ġ
ûϵУֱĴȼסˣҵָͷѾлȵ˰֡
Ϲ٣ٿҸñﲻסˣŤѡ
Ǿ£Ҳû˿û֪
Ҳ𡭡Ӵ֮ܲˣ
ǵƤǺ񣬾ô죬ǰȥ
߬ҵļ;ͷϾͲѿѾȼͷգʲôҲû˵ֻľҺ١
ǲ
ţҲСǿ︧ţǴϡɵëָ֮ĥŪš
쳱ֻߵý˫۽աʵҲ֮ԴôĿؾǣԭ򵥣죬Ǽ֮ʱ
ȫͣŤţͨ죬ĽǺĵȼգյȣС̲סĺţšߡҪ㲻šߡǡ衭衭㲻ܡԵġมι衭ѹࡡѽܲˡˡม㡭Ҫ衭ú¡¡ʲôû֪ܰģͷǱһ˿˿Ц⡣ãҵĻ촽Ƶ촽һ˵֪ϲ裬ŮİԲҲĸӵİСҵĶ˵
衭ҽذ豧˻Ҫ֪ҵĸӴ
šӦŽ˫ۣԸеıĴϢ˫§ҵĲӣĴǵýģҺͷ໥Ūƣ໥˱ŶԷͷͷҵͷཻһ໥˱ŶԷҺ
ҵļѾ͵òˣʱҲоˣļСҵĶңСǲӲѽ
ǰѾ͵òˣаܰҺòá
װܵ˵
һ̲סһˣҵͷ˵Сɫô졭
ֻгŮ˲ģҲ˵裬ĺ
ͻúûƭ裡ĿС˵
裬ǶǲʪˡЦʱ§ڻе衣
СϹʣ§ҵĲӣҵĲҧţҲʣǡ֪𣿡
Ȼˣ
Լ֪ˣҵĶ˵һġ
벻Ŀţǣһסĺ촽˳ƽ̹СҰڿ㡣ڿ˿ʵģѾʪˣϸϸëţָ˫ȼеĲλһһҵĶ˵
Ϊʲô
ΪҪҲ˽طǸطΪŮֻİղűˡ
û뵽Ů˵Ҫ
ʲôطҹ貢ҿʼ
óܣͣŤš
ʲôط֪ʡ
¡
ʲôط
ʹӿһƬ糺죬ĿƱĿ룬۽üԾ⣬Ťŷ壬ȫ߱£ǷءΡ
ᡭ
ЦЦѸٵذǿöۼһƬŨܵëɭְʵηֲ顢۵Ĵм䣬΢΢¡ϣ졢ʺ񡢻ĴѾֿ¶ۺɫĻ۵С΢΢ڣխխĻСɡɫġջٰĸš
ô
һЦ֮Ӳ˫ߣҵŹͷһӹͷ紥ɲʱȫͷѵҵĹͷģʹƮƮȻһ𻯵ɵĸоС
Ҷ׿ҵϣӲͦһַֻֿԼһֻĴָָзסҵѹͷ׼Ȼʪ󡢶ڣβҵĹͷ󻬵ţͬСǹţţӲģֳִִ֡һرûڱֻۡڵعҵ
Ů˵ʦǲǵܵ·ҵ˹ޣеޱȵҵȫûˣβȫҵϣҵӲ𡢲ǵֳִִ֡
ͦ壬ţҲŤŴƨɣġߣҴִġӲ
辡ţţ˼֣ꡣŤ壬ǰķ²ֻ溬룬㺹졣߶ߣ˼ʮ£ȻҵϣŤŷ۵ķΣʹҵȫûͷĥŻġĿз֯һ
Сɧô󼦰H̫ˡ󼦰H桭
ұסķΣСײѩ׵Ĵƨɣÿһ£ͷײġůů⡣СͬĻĲҵ˫ۻ͵֫һ֧ȥȻС綹ޢ٣ָմкҺᰴšʦҲҵңָšŤҡŷΣţŶɧ±󼦰HѽŶĸα󼦰ڌ̫ˡŶʹH¡Ŷֹһᣬѩס顢޳ȷֵÿģ߸ߵľſ޹ǵϣӲĥţմŴҺĥСĥ٣ĥڡ
Ҷƽȥѽ
ȼ⣬һȵļӲȼγĦһ汻Ҵ泶βǣǰʪѨϿڵСһŴǰ
ˮʼԽԽ࣬濪ŵȸ鶯ʱС֭ˮʪһƬʹ鶯ʱ򷢳ꡢ
彥һƬҺɫ촽ſϢţһһԽԽطˡһᣬͻȻ˫ֽ§סңźһ~~~ ҪˡҪˡȻȼһҵز
Ҽ״˫ȱ࣬ڿУȼǰ鶯͵ȼ䣬ʼӿĳѴǵһδصֱȼڣֱѨͷ
ҵԽԽҵĳ鶯ͻȻ͵ؽסңȽҵĽŸؽعȥǰǴǼӲƼԼм䡣
ʱоʪȻʼ鴤һһĲŵҶڿеҲһӱʹȥǰֻ鷿ͦͬʱ鴤ûнʱʱһĲȼʪȵⴽڣҲһδεؾΣмȼ鶯Ĵҵس鴤ºǱȥϰһ̱ȻſҼϡ
һǱŵȣҲʼģȻ˫§Ҳӣңҵ˫۾ƺҪˮҶ˵á
жð
ɵӣղſ˫ʱѾҪŮˡȻŮˣ軹ֻܲҪԸ⣬ŮˣҲ⡣
ðһСһ棬ûɣ
Դô
ôɵģôԴס
̫ˣҴӦ
濪HĴë¡
šˣɣHҵČ£ӣ˫ֽ§ң§úýý·ܵƵģҵİ£ȫţŸողй԰
޲ƵĽ˴̼̲סĽرס裬ţǸ󼦰ҲͦмҶ
̲סˣĽӲ󼦰Ͷ׼һβȥ
СʱѾˡŮӶ̰棬⣬˹§סһҿȻ촽ڶĵʣHČô
ûϴѽһ߻شһ߽⿪ȹ
侫ô
侫Ҳѽڣֱء
㻹л𣿡
пҲˣҲҪ
ǲҲҪһHһأҿţ
аϣҰӲˡ
š
СĿڻһ󣬶˵ļͿ˵ϲҪʲôʱܶУͷüܲ˰ѾҺء
Ƭ֮ѹ˵ϡ
СëŨܶҷǳ࣬¸һֱĺïʢҵòëȫӴʱѾҺŮڰͻҺǾͼ̽šܷʺСůŰҺǳڳѪҲܷеԡҵָ˳ƬϸʱسһȽؼסҵ֡
дһرС
ҸѺһëïʢ֣Ҹǰһֱ쵽һƬԺҾ;ͷҸѣ̰ζҸëҵıǿףպǳϲҸëʢŮˡ
ļ͸죬鷿ܴԲؼͦţȻȲˣɫѴСͷ鷿ϰ벿ϾŽţԵ°벿鷿ʴźظ΢΢ضš
ֻվǰҸ¶ֻĹĵ鷿Եĩ߸¡мֿγһ⹵Ҳ濪ȼ䣬һֻҿסǴһֱֻҵΣǰǴһƽԼС졣
ҿſһȻǿֻҪز롣̲ס֣һץסͷͷͷȥ𵽿Ժؿһַֻ࣬ĵ̧ۿһֽۣſҸ´γˣǰ
ҿסм䣬ǵôִֵͷС춥ȥֻƬĺ촽ǵͷסȻſͷƬŵ촽ס˴ǵͷӲſųһԲԲO ͡
ͦ¶ĴǵȥִһССʱִĹҵ촽¶һĸ
γһЩͦѴִһӲС죬Ȼٵǰʶ壬ͷס˶׼м䣬ôִʪСŵ￪ʼִһµĲ϶һһ͵ģһ溬غţһͷﲻͣһ²ұĴ̼ŪòԾؼӾĳ鶯Сӭִͷôִһ¼֧ŵСʱִֵҲϰӭŴһγײ
ÿβڵʱ򣬶ʪţһӷ·һȵġⶴⶴȶʪڴ˷ѹԽԽԽҵĸо·ÿζҪǴǵؼȼʪ壬֧ܰȼ
һͷ£̧һ㣬ڴϣڱҡȻм䣬˫ȷֿŵô̧ҵıʱм䴺էкŮ˽ķܣ˺¶ر¶ǰ
һְһȷڼϹţһȷҵĴϣ鶯һֻһֻ鷿һֻֿʼŵôм䣬עŪʪССͻ
ָᰴסͻٴದţʪӯĦȼ鶯ͬʱӿӲⶴĳͣº׮һصذѴŵһƽм
һֱƨɹѾǱǵ͵ʱճ֭ҺŵĴҲĳͣһĴ̧˳ƨɹžž
ͻȻֿʼûнĲڲļһڲܿƵĳ鴤۾üͷͷһȥ˷ͦظ˫ҲͬʱһץסԼ鷿ţ졭ݺݵĲҰҪġҪҰǱƺҪˮˮ飬һ°˫ѹǰ鷿˹һV Ρ
ҸѹϰȺһסصزѹµⶴҶٵسš
סңڵڿʼһ鶯ȵĴִŤţ￪ʼһ˰ҪͣܲаæϾ͹ȥѽû⣬İɲõȰڰ칫ϣȻԵõس̼ŻͲġ
ѾСĵ绰ˣȻûֱ˵˼ʮȷ⡢Źǡӵȵ֮ζȣҹȥ
ûȥǼˣ׻˵һղءοСͬѧǾۻȥ˰ϲԭءѾͷϾĻȣϲѶ֣һͷ裬Ҳűʱ࣬Ķ˵ѽؿվٷ֮ٵͲסįȥ޷Ϊ˶ʲô˼ùæӡ
ۿϱ˽һȹ洺˽ôԸУԸеˡ
֫ϸСزβر𷢴͹ηУԲʵ츾˵ԸζǰһԸʷĴ鷿ʱҪ³Ƶģκ˿˶嶯һѣһԷʴԲķΣԲ⣬һ˫ְѩĴȻԲ˿˾úõһѡ
޳͹£Ҳˡ
˲֪һ͸
ɷ˻ʱϴֵܣǹ˾üأɷΪ˼ңΪǮΪԣֵú
ؼ֮ǰHČһػûѽ˰ɣôǣקЦ˵ͬʱȹ˽ȥ

ۿҲҹƨɰ
ЦŲ濪ϲ˿
ƨɲ𣬸㻹ͷ°أѾûHˣ񫣬ô˵Ҳðѹң
޴ֶһǣǶԷ鷿¶˳ϾӵŮˣ鷿ֻܴۣĴ鷿ջ΢΢ζģѩ׵ɽһ㣬ɫĴм䣬ǸһһͷͷѾЩڣżСף鷿ʮֱҲѾʼЩ´ˣӣС΢΢Щ𣬲ɺֺɫͷڳĽ׶ΣԼʾͲԶˡ
鷿֮ȻҲŪȵĽ
ŨܺɫëзʺɫⲼҺ壬ˮĹãһСĹ״棬ڶ±ʤڣǳɫСƤŹؿڣʪ妵һһЩ͸ճˮ뵽ͲȥԵĸо
һͷԽ˵㲻ʲôţСԶѡоݿɲҺСһHǶޣڣûҹ񫣬ǻؼĸʹʹɡ
۰Բϸ۷ĴȼǷ¡ϣһƬŨܶԼҵëһֱ쵽Լָĵطſ¶ȫ¶ڣСѪףѰʹһֹۺɫҲ˷ܵϲ˷ʱѪͣߴ糬һ
խѿ֭Һӯˡ
糺ɫѰͷȦɫĴζˣѩ΢͹СмֵĻɫƣҲϣԡ
װ裡˺öˮӴ
ôһĻߵ֧СֲͣشҵţȻģ㡭衭ô࡭졭ѡָͷó㡭ڵˡָͷšߡóֺݺݵʮ£Űָͷ˳һϣӲ̵Ĵ󼦰ӣСſȥҵλϣϸǵش˷⡣
֮ԶҲ
ֻһƬëСͷͻ¡ܣԴǵֻԼԼؿһϸϸ죬Ƭʺ۶ë
ֲëٳſƬ۵ƬƬ糺ɫСƬСʺˣһɫС΢΢زԽԽæſڽС˺ס촽ͷšҧʱٰҵ½棬¹Χ⡣
һܰɣHңӣ裬ļʹHȥǲǸоܴ̼ѽҲҪ
һԾĶѹҵ棬ֿԲϸ۵ȣմ󼦰ͣ׼Ǹ糺ɫСⶴһͦ󼦰;ɽһأְ˳
߰˶ȵİѽ͡ҡѽʹͰ˺òð
˵ĽͿɧұ飬ɵƨһ󶶶Ѹ󼦰ͷֽӹֱĥţ̼ȫһӲԭͽխʱһһɹɵҺͣس弤ҵĴ󼦰ͷ
ֻķֱŤӣҲؽе졭塭ɡ衭ˬˡѽ衭Ҫ塭ˡšźߡʱĴ󼦰ͷӹģýģһһһ˱Ŵͷʹ泩ˣǸǴδξ⣬׺͵һٶ¡һ͸ɵĽʹҡ۵Ĵƨɣӭҵĳ壬ÿһεһײȫһǰķ̸Ƕʹڸ߰˷ϲˡ
ſȵǹɧ͸ǵģ̼ҴӲαǣʪķʺϣԾḻƨ̧ߣһͦʷ鱥Ĺ壬ҵĴ󼦰ڡ
ӣČҵČСְֶHόˣHόČ¹𣿼е𣿡һʡ
HңӣHɧ¡ң׶ӡҵĳ¡衭졭ҡӡɧ¸ưɡˬˡČºˬHöνƶָＰʱʱǿҵĲʳָָм䲦Ū˼£Һָһӻڡ
ѿۺɫԼʪ˵Ĺһһϵ䶯
һעҵĴ󼦰ͣһ˫ȣָڳˮⶴƴĳ塢˷ܵĽԽԽ졢ԽԽ
㵱ð
ôã
찤HHô񫣬Hôʹ죬֪ŮһԸ˰Ĵ󼦰Ͱ
԰˫ȼҵļϣ̧ߣʱʱǳʱʱĳţɶסӹǳʱֻ⡣
มӡûѨҪͶˡҡٸҡɷ򡭡öӡҪÿ춼ҪҪҡġ
Һ԰ȤУ˾ȻҰһƺֻҪһ棬ȻĵȼһĽᣬ˴˾ͻױ˴˵⡣




ǧˮϵ-

ԭԺϽַҴʮأһԩ
λֵ¥һֱûϵ
һҳȥ²ڰٻ¥ſ겻ɣʲôԱ仯Χô͹£ֶű˫飬еĿɲڶСм䣬ӳȹƮݣŮԵϵõ˳ֵʾ
ǶȥɣԶ𣿡ҡ
Ѿ£ǾʹӦˡ
νһɨ⣬սȲ
𡭡ݲҾܾͰͷ̽
Ҳѹ֣δҼڣа
ʵͷһ˳֮֮³ܵɨ̽ǵȷܷǷһܵ㴽ӱζջ󣬹κҲͲסˡ
Ҳ⡣
æµţƬ֮§һ
֮ʪ֮˷ܵǷʺеķʺһѾܽȫסָͷһƬСһȦֱ࣬˱Ƚϲָͷ̣ݵȻˮˡ
ԳԵЦŲ濪ƾҿ١
أ
ˡ
ʲôˣɣҾ㵵ʡ
ûвɢϯҲɢķޣʲôֵġشúƽ
ǰֻͷϲ˼ɷοϽַ׻˵ɫûɫ˿ЦʱҾͦõģʲôĶҹȥһԣȣҵʵ
ûоܾҵַʧȥ֧һ㽫ҿ˹ȻȻ§סָȲĦ߸¡ظ
ûߡСȴû
ľͲû߰
Ѹٵס鷿ţȫ̱һȫҵĻҸܵĽӴ΢΢ͦ鷿ҵĴḧţҵ䡣ҵҵס֮׶š
Ů˽֮ЩɬЩݣԸԡ
ԽԽӲоҵĲ̧ͷ۾ˮ˵ˣң˵ֽͷҵϡ
ߣȥ
ԽĵطڴϽС
ߵߣ·壬۾Ȼķ࣬ǰԲͦ鷿һСС룬廬ļһƥ׵ĶŶ˵޳ȲһȼïʢëﻹżžӨˮ顣
ǰҰǿĴȣֱüͷţҲЩ졣óڼĿǰ顣ȴڲ֪ӿ׶ٶȡӼס鷿ɵָĦ۵Ĳλ
ָһȽխǻڽܵĹҵָǻڳӯİҺָĳ鶯˳ʪڴڡ
⻬ů˹鷿ҵǰ̽§סıѹһһ㱧ζֱ޷ݡ
ʧȥ鷿˿û´ǰţ̺ͷǰͷϵ׺ĺӡɰ鷿ǼͦʵģָкܺáҵİͷҲüӲˡ
иоҵı仯ɿҵԼʽϥ΢΢̧ſ˫ȣ˵ôӲˣɣ
ͷӹһƬëĵشȻӴһȵ⣬ţͷסһʪСסſ֣۾ĴϢšɵҲˡǰһͦͷʹʹһδůǻ
һĿӿȫ
ͦŶǰͣ˶ĹͷͻССĿ׾ҵǰһȫû
ͷдͻǻӹڣֽխҵ޷죬ڷڵİҺֻЩ΢󻬵áһԶ䶯ҵεѵܸܵȵĿС
ͬʱһ󻺻˳Ȼٴȫ˽ȥǻһǿ⹿ҵĽġҷ˼Σ븩ӣʼٵ˶Ҳ糱ˮҵһһ˳ˢ
ҵĳţüͷ鿴ǿֻʹࡣ
ͦ⻬鷿ҵĵšʪխǻӲһαһθĴ塣ҵ塣СײסҵĴϢ
ǻһĽӿһɹɹȵҺ壬ҵĳӷ㣬ÿһε붼ůİҺУǻÿһεĽҲҸӴ̼ĿС
̫ǿҵĴ̼̫ˣĳǿкͶ䴫ҵԺϳǿĳȫÿһƹֵܿϸƵ󣬹ͷҲ͵øҳٶҲԽԽ졣
ǿĳҲԽԽҵĶȫĽ
ҵĶԽԽÿһζȫֻһͷѨڣȻݺݵȫ룬ֱëҲʪϡƵҲԽԽ죬˴Сײʮܼ
ҲֻǼӡͻȻҵƨɣСҲʶҵĳ壬ǻĽһһҲȻǿ⹿ҵеĶã䶯ҵеĲλĥǻӹҲһǿҵһСҵĹͷҸܵݵǿҴ̼ţһɹɹ̵ǻҵĹͷ̵ůġ̾˿ƯһƬȻı顣
ҵͽһſеıҺƵ籡ȿֺĳǻֹͣٴαҺļȹҵ壬ƾҵǻһδεıøľҺ
ҾطϣζŸղŵļȿС˼ҵԺƮŮȤ˹
ҸоѪҺٶȿʼӿˣ¶Ҳߣز𣬹ͷǴѼѸҵֱϡҵϿٵ׶š
ŮˣرǳŮ˾ֻҪ˴˼ĽӴ֮󣬶ҵ˸ۣ߳ٴʱͻԵر
е壬ҵİ΢΢Ť塣ͬʱŬҵ׶ţַҲʼнȫѪҺ͡ӵϳˣֶ⻬˵ߡ۵ļ΢İ·һ㵭ķɫ
ҵָůȵǻŷʢҺǻڽҵָ䶯ٴθζһнҵһɿǲָ룬ϣĸ
ָ̽°ҺԴԴϵëӵܲ⣬ǻ΢΢ıպϾСҵĹͷ
ķϣҶĴϢȵϢڶģ鷿ǰŤҿԸоҵ۵ǻ΢΢źϣƺҪҵĹͷ룬ŪŽͷСظСʣȻѸ˳ܵŤƨǰʶǻİҺҵĹͷϣСҲҵļҧš
̬ԼҲܲҪըƵʮķΣ϶ȥǿҵĿͬʱгΪƵԵʣҵرͷͻǻӹȫӹ
ҧţƨҵĵ߶һαһθҵĳ۵塣ҷĳײ¾ҵĲţûҵĶһֱеĽǻȴҵоޱȵʿ⡣ҵĹͷӹתĥڣرУÿʱرңСҲԽʶƺϣܹǿҵĸҵĴ̼
Ҵȷֿ䵽ҵ󣬽ҵϡǻھҵ䶯ٴθǿҴ̼ҲҪͿԸܵĿС
ǿҵĿг׷ֵĸоϸռࡣ˰ҵϸ۽ĸ첲ҲΧҵϣǻڵİҺԽԽӿ˳ҵҸ׵塣ҵĿиǿҸӴ̼
ҼӿųĶȫѹϣƴ壬̼ҸĵǸ˷ܵʱ̣ҵĹͷӹǿһɹɵľҺӿӵȫӹڱϡ֮﷢ʶ߽ǻһĽҵе޷ҲȵҺ̵ҵĹͷޱ
ׯС᳤ԽԽˣԺ̵ְŮ˵ʮ꣬Ѿ죬Եı־ظǶԱֶͦסк֮֮ơƾԷӣһڴ컳ˣ֮ˮ϶رḻ˵Ѿ˵߷壬˵ʱ
һ̣֪ĻȻûֶһСİŮոշ鷿յñ̴ֵͷСĶ𣬵ʱҾܲˣԹһ͵ñס
û¾͵ſëƬøҸĺòðһһСģһѾץס¶鷿
ۣӲӲ̺˶أûñ˶
ȥģҲŲأӴߺҶš
߶ʮһҧסһͷ䲻ְĿöȥƬͳıҰ˴ϡ
ҲζҲʹʹĹ񫣬Ӧ
ҿҵļͣͷű𴦣첲ǰܾ͵ĬҲɵĻŭšѹϣգӡ˫ķ鷿Ȼͷͷҧ鷿ٺú죬ҺȣʼŴﲻʱСššΪǴŮе㺦ߣס˽
ֱ˫ȼסҵ֣һʹ˫Ⱦַֿˡššֽ˼С˷ܡ
Ѿ˺ܶˮˣˡѾѼͱȥˡ
֪ǴŮԻҪС
Һ˵ҪͱˡȻְ˫Ȱںơ
Һ˵Ҫͱ˰Ȼְ˫Ȱںơҽ˵һܻеۣţɵ㡣һġ
ҵļͶùͷ˲䣬մİҺ롣Ȼ׼ͱ˽ȥֻȥһЩ͸оĴŮĤˡ
һ˵ۡȻ˫Ⱦͼнˣơ
ҸûǰѼó˵ûϵšȻְ˫ȷֿͱȥղּס˫ȣҳͱ˼Σûгɹ
ң˵Բ𡱡ҵʱԺĺ˷ܣѹϣɣ˵ûϵȻַֿ˫ȣͱ˽ȥʹֻüͷ˵ۡȴûм˫ңּӴһȥͱͱ˼£ڸоǰϰͻȻһʧһӶȥˡ
Ӵ𡭡ۡ
ɹˣҰˣ
ͷ£ַֿ˫ȡͿʼΪǴŮĹϵܽȡʹҷǳˬţоȫ¶ʮ֪ǵһΣͨŮ˵һβкܶĸоҲ̫ϡ
˵ʵҲϲףûʵĸоˣܿҾ̲ס侫ˡ
ûѪŮĤͱˣôûѪأ֡
HҲH
§һߺһǿаĿöȻϡ
𡭡ˣһÿˣ
ҲŲһأǿͷ׼һʹͦļѾʪڣƺŤƨɣ˦ѾѨסĵĴ󼦰ͣŤתĥŵƨһĥʹҵӸǣҽס˦ѣͦС׳ļСʪڲͣĽδξͷҲϵײӹĻٶȵĽϣֲ̼ҽгֻԼĵ
ҺÿŵӻæҲ֪ƵĿHŮء
һܵӹҧסҹͷڵľһŨ̵ҵĹͷϣ߳ˡ
ҵĴͷʱ̵ܵӹǿҵĥ͵ߵ㣬һŨ̵ҲͲסȫĻġ
߳֫ܵľ˵ֳϵ޷죬Ƭ촽Ҳý᲻÷ֿﵽˮ齻ڵ
С˫ۺĬĬģƺڵȴҽһǣҾͺСںһǱ˴˵Ҳߣĵľͻమ
һСԽԽʪȫʼ̶ҺԽԽٲʱķŪ϶ҲԽԽ֪̲סˣȴڶǾͿʼ˱ӲͦͷʱҧȻʼ˵ܲˣҵĴ϶ùͷĥڡ
һᵽ԰ҲһϣҲ֪˶ĽͻȻβӭҴ϶ĶҲ죬˫ץסҵıһεͷʱرͣ߳ˣ
ӭҵĳʱҲҲһйǧסˣվ̲ס߳ʱ˽һҵĳҲ̲סҪ侫ˣΪûףæѴ϶С֪ҽ侫ȴұøƺҪڣ̲סһɹŨŨľҺС
ºԭ˱ҩ벻бġ
һ·ϣׯСʸû꣬˷ܼеŮͷһͬĸо鸴ӿ֪
Կţֻ˼ȹڳæһͷҳׯС˸۶վߵׯСˡ
һƯԸеĹֲϲأҲϲСˣҺðɣãˣ𣿡һæһ
ׯС᲻֪ôشźã§ڷյЦɻˣûԣӦ
š
Ѿ˺ü̲ˣӻһͬ¼ȫԤˣԶ׼ʮĻӭ
ϲżɽׯС§ǰ˵ãǾ׸ɡ
첲§ס˭Ҳûԥ˸졣
˭˵ͬţȾһİ·ñطƵͷ¸˶Է㻹ֶḧ鷿ء
ô˻᲻󹤷æׯСĿöȥ
㻹ǵͷһԽ𣿡
һҲˣʱҸоĹͷҵȥ¸󱻳գһ˵ܵĸоұܵͦӣȥӭĴ󼦰͡һʹֻһͷڶһ£Ҵδִ̼ܵԼˣһһس鴤ʶнͻȻСһţһӹ˳ղŵĽźͿ鶼һкȥһͷŵġɵĿгҵġһҲûˣѾƵģһʹ޾Ŀռڵطε
ٺ٣û뵽Сͦ˵İ
¹κһŮҲˣһдռء
дռǣ⵵£
ɲԽռǣǵ
Ժɣһ߿ŪׯСһʡ
ż͵ׯСصͷ˵棬ϲԣһʱһйҾŪңҶ֪ô񫣬󼦰ҸϲĲˣһȥˣ춼Խ
ǹH²Hƨ۶ɣ
øHƨ۶ˣҲͦģӴŪڣģͱͱأҲһɣ
СѾͷƬӣаһׯСʲôҲ£ⲻϴܼ;Цعһƨſ죬Ѿѧ˿ڽͷʹŪ
ȴʺǲģһֻͷԴأȷţڴߣͷСڣƽ
ޡᡭޡһ㡭ҧӴֶȥˡH㣬治ϲϲҵĴ󼦰HČ£
ϲˡHᰡҪHˡĴ󼦰СšޡӴӴˡHҺ㣬ČһH㡭ҪHČ¡󼦰͵ܵܣČ¾ǸHģʱHҪHҪHöԣČ£ӣȫġޡ㲻ˣˡ
ھΣС΢΢źϣ˱ҵȫͣһ»ČˮȪˮȪӿţĿա仹ûH͸Ϊͣÿζȫ룬ÿζ룬ùͷͻӹۣһҼČ»ζ
ҲûͣĴӣ۵Ĵȣʵˡһ͵ӲĴ󼦰Ϳی¡
Hµζõòݡסҵļͣôʪۣҵͷķʰҷֿҵļڽⶴа




ǧˮϵд

걼ʮˣӸŽڳٻؼңŮҲڳϼѧУһˡĵһ˯ˣõıȸսСڻܣνҹҹˡʵòͣһŽʵʱ׳ҺɫȻһļȺϣ˯֮ǰĴβǹ񫻹§Ųſϱۡ
ΣͷתεһӰ֪Ѿ˰˷֡
ȻֽŲʹһǻλƵŲ䡣֪ЦÿһƺŲɿܵڿ飬沿ƺľԳ鴤ţθ﷭ڵʮܣòſɤӣϾŻζˡ
ʲôʱһĲ֪̫䣬϶ı֤¿Զů͡ҴҲҳȥҺõûݣ۾֪óԵģС
ˣѹˣ۵ʹ۾
ϵޱޱֲЩůͣʶһ˿ңޡֺȶˣȵò£׼Ǵźµġ
ûǳ˺ȵĲҶҲкö׼ϲ
ʲôö
ѽ˵һԭ滹վһλء
ֵܣ˵ˣһֱûСɩЦشڨ˿޿ƿӾ˽
Ȼҹ±ߺһۣ濪Ű֪ũĴСͳͳǲöģϰ߸ṩ˲ٷ㡣
ֵڣͷڴӸǹ͵ģˮһ١
СɩӵˮѽõӴ
ˣֵܿܰɡ
Сɩᣬֻ˼ްֱǳˣӹĺϻ鷿ιҵʲãⰤòŽͣ߳ϰԵ§Ϲƨǰ¿٣Цͣ˵ĸƵġ
ӴֵѽϺ˶پưôͶͦˣ
СɩֺǺǵģ쵽ץס͵ȴڰʹŪ
ģũǵ棡
ôֵܵļ͹ǸñǲǣҪĵӲ˲ŹءĴڨֱԲ㣬Ȼ֮ϵһ㣬ҲòſˣһӾͲСɩӴм䣬ץס
͵ͦʺë˵ָͷǿⴽҲ˽ȥһɧζ̴ӱﷺ𣬿ζܣʵɧǡ
ӴֵѽöѲˣ±ǵǣٰɣСɩЦŲ濪ȴսҡ
͵Ĵǰĸĸ͌°ӣһĹ򼦰;ԷӦ
ԭǲаֵñ湻ɩá
һ޼ɵЦһ߲ҳŰѹͷⴽм䡣
ֵܷģɩѽһȥͻҲøιˣӶԵûˣӳԵģҰɣһ׼ɩӾϲ죬үǵĴ󼦰ͣ
ԶȥӰ̾ȴ֪˵ʲôãʱһִֻӱ׼ȷץסļ͡
أѽ˰ɣ
Ǵ㣬ҸϽתסƾǵֺڿץŪοֵ˭Ҳѽлл㻹лأô
бҺ𣿡涢ֱԲʡ
УǣأҪ
šҪ
˵Цǽ˿ȻӲȲãǿⴽҾͰѹͷʺʪڣʹ˹ƽȥ
㣬ĺãČ»һĽأ̫HČ¸оһ񫣬ûһֱŬѽ
ӵĵȻһˣףǸղ㲻侫𣿡
ٵģҲΪ侫ˣһ֪ˡ
ѽֱǸ˾ˣ᲻øǸŵ𣿡
㻹ٳ
ҵĺֵܣɷܳȻHº𣿡
ֵܵȻ
ȵסͷȻῪҵĴȣܱŪѵİãñ˵ΪľǰѼѸٹĵӲˣйƾĿ¶ᣬܼѵ˫һ˶ܲǿҴ̼ͲӲͲˡ
H¿ʼǰһǵüͣͬҲܵ°빦ãСɩйιҳֻ̣ڣ϶±ҹ񫣬׻˵ţôϼȥˣһݾҰڿϣһ鷿ûԱ⼦;˽ȥͷսްҪʱˡ
Сɩ̿ҵǺסĴɩӣҲɧһֵܻô˻Ṵ
аæ
ǡ
ϣ̴档仰׼ȷˡ
ɩеȸŨü۾˹ʮϲ꣬ɨһ۾ܿó׼Ǹһ˶൱ջũ̸ЦûĻ죬Сɩ͵͵ӴͷҲСƵģºҿʱҲֲѾͷҲأСʱʹͳԲ¡
ӴǸأ͵ѽ
ͷһ仰ں֣ɴ˿ɼҲǸˬ֮ˡ
СɩҡͷһʮֵƤģһסȻ˽ϸԹСҲǳ͵Ե
ֵԿû
⻰ûشֻø֮һЦ
ֵ㻹ԣͷӿǰһӴƣưСɩӲָظЦæŽĵס
ͷӴôˣүϲֵǰɣ
ۣһһɧ
õõãߣڵط˰ɡ˵Сɩ˳ȥ
ɩӣ˵𣿡
ֻɩЦŵͷŽ⿪ް˻
Ϲ㲻Ūһֺɣ
һ⻰ҸϽ֣ԭڡ
飬ҿɲңͷ˲ҲŹֵ֣Ƕȥ׼ܹˣɱṵ̂
ԼˣǺһĻ
Сɩǣߣ⵵Ӻ׾١
ӴֵݣݡæĴɩһк洺ЦӯӯģһӶ¿磬߻˵⼾Ҳѽϸĥ۾ϸۿֻظǶԱȻͦ꣬Щ̬ϰ͹ԣ԰
˲Ů˲඼⣬֪ɷڲڼң޿ߵִ½쵽ǰ䲻ץסǶԲ˵
첻У˰ɣץסӾͿʼʹꡣ
Ҫ㣬һǾͻ𡣡
ۣ氡пڸֵҲմմ⣬ҿŵŵͷҴסһǡƺͷǺݺݵһڡ
ƹϻûӣһȥԷġ
ڵС㡢ӽʻơûˬڵĺܲ˭
ժƹϼӴװһӣȫǽĺö
ˣ֪ͦɻȥһ˻Цظңָ˸ɾرɧǣǰơ
ȻһĹһ긾Ů˽
ֵܣʶʶֺǺǵذƵǰ
˾ǲһֵѽũ㶼˵ˣǻʰ޵øɾͲиأ˵һʲôҲٺǰǶ֮
ѾڴǼˣƾظǶԲκλƵĴӾͲѿ˭ٺ¶ˮΪ˼ģ仰˵欣˼ʮа˾١
徲߰ȥ⡣ȲˣǣǸôꤣ˵ĺãүǾ߲
·Զ˵˵ЦЦį͵ˣ䷿ԺӲȻɾ
ҽԺŲˣװûҵĸȥϷǮ˸СĲȻ޿֣ҳһ
¡ȵǣڿͷϣ˫۾´ңһʱӦֱҲɵ̡
Ӵô˻˼ûϵѽ¿˵˵ǲùˣŲŲƨ֮Ͳˡ
ʲôùˣװɵطʡ
ѽû뵽һѾ͸ſץסҵļͣǾǵӴ󣬿ҲûôѽֱҶˡ
𡭡ҷ󰡡
ʲôѽ㷸󰡣˭˭֪˭ʹ˭֪ӴӴһ²Сأҿ
⿪һӾͰȥҲѧŵ˲öΪľǷ㣬ôһ淽ˣļͶƵ𣬰һѾסˡ
ٺ٣ǳ˵ļ͸Ķһզôϴ֣һ޾Цɵ˿ɧǻͦʶ
ʲôãҲǺõģƫɣ
Ƶ鷿´ûȣȻ֮һζ
۵һƹӸϽһˮҲϴǶԽԵùͣδץסһŪ
ѽһ˵ʵϲôвģ湻ģôûôʹʹĹˣһһH
ƵŮСһƵ˽Ҫ˵ʲôһ̻˸Цģòؽ֮Ƥͷ˿ϡ
˵ˮĴ۾̬ϣʮѽʮ߰˵ĴҲˣ׼ӴȻҲôõѾͷҲ棬Ѹ´һ̲֮ס佱Ӵﶼôûͦˮء
壬ʶ㣬ҵĿˣǰɣĿ档
ǰҺúõĿ㡣û뵽СѾͷȻһ󷽣ͦǸظ߹վǰ
ۣһѽôĲСӴϲϲ
ţɡںشӦǣǴô
벻ũѾͷҲ찡ͦ鷿ǶԻ԰ͷӲӲ˶ָмѣⶼ˵ѾഺڣƸŮˣ¾ɾǸ໴ӣһڴȥŪþ͵ʮˣŪ˿ɲʲô£ʮ꣬׼ǿ
ЦȴֹҽһַҪ־ˡ
ڴ˵һڴǶҲˣ¿ϲ幾Ҳ⡣Сѧ֮ҺͰʹʹĹһ񫣬δ§һš
ͷӲӲʪָɸʪû뿪֡졢¡̰ıԱֵν쾡£
ǲǵϰǼСˣ
ǵȻˣ˭˷ôõѾͷİ
㶼ǣ㲻һܲأͷôHһ࣬HǸС¶ƻѽ
ƻˣ˵ĶļǵČҲװ𣿡
ͷһǹĶ׶ҿ֪H˵ı£Ƶƣʱ̲ס˿϶Hһҿɺ¡
ʱ˵а취ġ
ɣ֪㲻ģѾң٣˫գŪˣ˰ɡ
⻹ࡣ
ˣֲˣ밤HˣĴ󼦰ߣҲûϵ֪ıһƽȥӲѽHң
ƽʱµĸоͬȺģһȥ͸оƹ⻬ů˹鷿ҵǰ̽§סıһһ̣Ҳᵽʲô㱧
ζֱ޷ݣѾǡ
ԱߵŮС㷢ЦҲҺ̫ͷһο˲ǵڱһҵļͲܿƵȼҶСµëҵСϻȥҸоϻ
ҺͰƵС˯֮ſʼԽH˰ޣһˡ
ҵִβһ·ӹϸ֫鷿ͣ˵˻Ů鷿ûе鷿ȴǼͦʵģָкܺãᡣҵİͷҲüӲˡ
˯ɣѧȥءڴߴС㣬ƨѾ˹ͷʪڣĵһʹ˽ȥڱûƾ׳ļڡ
һĿӿȫѾHһ磬оôôá
裬˼ҲҸһĻ𣿡
˯ô˻
ûҳСҪǿHČ£ҲũHּ˵ƺڱ﷢СѾͷСҲˣ˵׼Ҳһڴ˵ǵõζԺˡ
ƵֳԵһûţԾ֮󳬳ҳȥҲţż˦H²ˣһ̰ܼһֿٌ£һһֲֻȥء
󻺻˳Ȼٴȫ˽ȥǻһǿ⹿ҵļ͹Ľġҷ˼֮󣬿ʼٵ˶Ȼڶ֮̾ڡҲ糱ˮҵһһ˳ˢš
˵԰ɣһʱҾǿҵƻҪҵĹ³ױұļ磬ҵ塣
СײסҵĴϢ
ǶС϶ˡ
ǻһĽӿһɹɹȵҺ壬ҵĳӷ㣬ÿһε붼ůİҺУǻÿһεĽҲҸӴ̼ĿСŮֵƺڿֵĺС
ΣȻŮڸʲô̼ҵ񾭣ϲǿңӵĲҲܾС¹ҵײͬһ㡣ֵȴʾҲϵĿ֡
˺ܾãҲֻǼӡͻȻֱҵƨɣСҲʶҵĳ壬ǻĽһһ󡣿Ҳţһɹɹ̵ǻҵĹͷ̵ůġ̾˿һƬȻı顣
֪ûй㰤H񫣬Hֱһ̲ΪֹʵĿֻһԱߵСǸ໴Ĺ߯ˣɲ㲻룬˵ʲôҲð˰HŮ϶񫰡С⼸ͿʹʹˣHHҿܣˡ
ѹ汧ȣҲ˲ϳֿʼһֵĳ
˸ӦȻοŮ˼ʲôҲס
§Сʼյʽǣڳһḧͦ鷿ϥǹǶסĥе٣סҵļʾ
Сֻʮ̬꣬ҵѷ죬⵵±ʦͨټƵϵֵүǼ죬һܲˡ
壬ˡôѽ
ѽʱ˿Ѿѹ棬ͷҲŶ̾Ļ壬Ůھǽ˼ζûԸԳȥû취ֻͣ§¿ʼǣͷ⡣
Ǹ̫˰ɣͷȻ԰ɣѽ㣬ǵHH㻹Ӳ񫰡Թƿٻ
û뵽Ȼд˸УΪҲΪŮĸĻ治٣
óǻȥˣҪ֪һĸ׵ŮԽѵһָ濪Ȱںƣ¼ֱ˼Ҳš
׳Ĵ󼦰ڳֱС㽿۵ֱӹ
ҲŵһͲˡԱο
ŮȻ־ҲѾͷԷӦH֮쾡µطˡ
ޡ衭衭źһҰζʧȥ˿ƣ֪Ǻֻĸףֺγء
Ƭ̵ĵΪСǺñѸٻصƵı§һ˼ϢǣҲţǿжĴȣżӲͦһӾ˽ȥ
ŮγֲƵһʮļоԲŮĽãЩһ˿һʱ᲻侫ܰŬӭϣ§棬ˡ
ûɳʶˣҲɣ
ľѳۣ췹ٲӦΪʱΪ˰οһЦеץס鷿ʹţӭϸǿ
һο˵ȸղǴθΪ˾ΪHŮ͵õ˽һĶû˺֮ǣ״̬ѡ
ΪźҳԺȰһȥϼ˯ĳĵˡ
ײŶֻСƿӾ˹Ͷͱ֮Եˡ
С¶ˣ
ţǡ밤󼦰ͣ
ǲĸоѽ
ǵȻˣףôӲˣǲָѽ
HֽHСی£ܲѽúõİ࣬һˡ
壬Ҹ˵ʵô
˵ɡ
֪ҲҰ֣ҰҲû취ҷͷװӣʱ֪һҾѱʱҲŷװӾͲČ¶ٰض̾ô£ҺҲ͵͵ԹУ岻ȥ̫ۣ֣󼦰ͲȥۻͦģһκߺҲܲˣҲеH£֪Hʲôĸоû뵽ҵԸʵˣһررĹ񫣬һҾͲγϲŶðǼסɣH£HČHҵČ¶У
ֱⷬһ֮ڣǧȷ
ŮӳԽζԭҲô񫰡
ֲô˵طĲȱȱأĴСŮӵмͣ˵䲻Ļطרɧ˻ѽ
ڴסһ£Ҿ͵óôһۣɽطͨãүǹã




ǧˮϵй۲

һЪȻʪšˮһʪͷۻȥϾ˻Ƶģ£ȵļŮѰ橴绰ԼȥӾҶöû취ֻöڷﴵ
Ϊһ˿ҲûУԶԤʾ껹£أ˯϶˯ţûϾƭ˵塣鲻ãյĲ֪дʲôΪٵԵѸڵйһ֣ԴҰ֮Խ֮ͳһƽ£¿ͷѣ˵һ֮浽ʲôˡϧѪôɣҲϲѪԽϲѪҿɲϲӶġŮѰֲܣѾͷúܣ˲زСһֻҸһأ˲УʵǷʱ˦˽ûҪŮ۶ѽ
ҽ24꣬ȻᵫҲһľóľǣҹ񫣬Ůȴܼ꣡Ȼ֮ѡˣôأҲǰŮѣ̰ĲԵ˻ûһʽϱ
ڷ֮ʣӰһһԭסݵĺ°ˣҲɵĻŭš
28ĺʽ鲻ˣһ֪ǻУλرҪӣû취ֻˡ
˳ͦƯҪģģ߱۾˫鶯ľɵӺڰ׷ټһ˼˰ħģٺ٣ˣвȴܿ뷲ȢŵҪ֪һܣʮа˾Ŷĥĥˡ
ãǽĹϵһֱ
ƿų֣Ҵе㣬ѽ̫ϤˣкҲȻԵʣ˶طխ֮͸ĸ׼һŴϣͷûֻ˷ֵҹĲʹŮڳ˯ĵط¸ĸİ
֪һ͹ȥӦˡһˮʪȹӾصȥʲôˡ
ܱһ˹ĺãοǸԵĳŮԡ
кüԴؿ˫˲Ͼ˼Ĵ۾ˣ˵ﻰҵкܾˣҪ˵ûɻҲʵϾһԺסҲ֪Ұֵܣֹвģҵ¤˼²ʣɫ;ջҲʲôֻǰھûƣղˡ
һĹ򣬻һ̴ЦŲӯ˽һ۾ͿɵT ûϵ֣ΪӲͦͷT ʵ̫ˣټϹͱ鷿ĻζĿϾӶҽĶ㡣
𣿡һƵİҪֺСڿɳ˵
ǽ˭˭ѽ˵ɣһشʮָɴ࣬Ҳѵֱضסǰҿ
ᣬ˵Ǽͷأûط˯ϴȻЪ
ЪһЪһأƽЦˣȻҲ⣬к嵫ֱԲʶʱһ󿩿Цͻ㡭ô˻ûСֲԶҲأûԩ㡣ˣƶˣİɣҿɵϴϴȥˣ۶һ˦תߡ
ҼûѵˣҲϲ
һûô죿Ӱθ˶๦;ſڣƤʣȴϰ
һģϴµİɡ
һ⻰ҵĲһĳۣôˣûôʹĴӦòǡ̲סˡ
ȥɡһỽ֮˷š
ļȻ̶һ˲ҲڵһȫԳȥһеıסȥɵ¡Գ˩סʱ˿ζʲôд˴ʤ
밡ǲ̫çײͻ˼ˣοӦңŵһͼıɡ
һ󱭱ˮӣ̵ֵ֧ϣش߶ҺͿ֮䣬ҲѹڿܵƽҪӲͦ϶ڿܼˣָԭ״̬Ψһİ취Խųɡһ֮һ֮ȴ찡ȻԵϴȴգǹȻܽȼü֮ͦõĶ֪ĵطҪ˷ѽһŪʱҸ޵ݣ
ɫѽԣ˭˵ˣֱˣ
У˵ʲôҲԲۣ˵ʲôҲöԵһǻŨ⣡
νлժ뾡ۣĪȻ֦
5 ӹȥˣ10ӹȥˣһ͡ȴļٵ˵ֱǼ尾̫ʹˡǰûйƵ飬Ϊңг죿
ҲõȣˣȻڣ˻᲻úõİͬҲ׷Ī
ֻʲôùѽ
ȴ˽һæܵɳǰҪֺͿöһ˲䣬Ҳ֪ôͻ˳ֳһԡ˹ȥ
Ϭһͨڽӹԡһƺҵ⣬ʲôҲû˵ҲûֻܾĬĬǳǳĳЦЦȻ󽫲¶ת档׽ֻǴҴһӣ԰鷿ӳͬʱҲӡ
һЦһдҵĻһûˡ
˯ȥǼ˯ѽ߳װһʲôҲûƵʣͻࡣǼָԭסķ䣬ԴӽһȥӾһֱţʵǸڵطһڼȻҲȥǶ䷹ԡ
Ȼȥ˵Ͱˡ
ȥ£Сѽ㡭Ļû˵ֿЦμ穣ϾҲ졣ڻᷢʲôڲ֮ˡ
ǿĿȺͼΪһʧҼææϷſ첽صѵң£ȻҵĴϡ
㣬ЦŸһĿתؿϴԡ֮ɫ̲סιסΧظϵԡ
Ϲû˵޿ֵر۾
Ϲ֮Ķͣһ۸ˣ϶û⣡̫ˣ̫ˣ̫ˣ
ԸҲ̽شǰ촽һ£ûһӦҲûƵģװԣ
ϵǰԡֻǴһɵĽᣬһק㿪ˡ˵鷿һųǰ˲䣬۾
ԵĬûвıڽң
ת˲ԡ뿪ӣȫˡ̲סſ̰ͼаǻ԰ͷסˡܡҧͬʱС
ķӦǺΪأžǲŤ
ʵһҪԵôУ
ƽ̹Сһǳǳѷ渲һ㱡ԺںɫëԼǸոԡԵʰɡϸϸëë滹մһЩϸСˮ飬峿¶۲һ㡣ǵŮǧ˵ѷëڱ֮º֣һ֮ѰζֹȻǳ˵СŮƵۿɰ۵᲻ȥͱ֪ѲǴŮˣҲóȻ
޳Ĵڻƶǣ̫ڵˣС¹⻬ˣѩһϸ۵ⴽ͹ͻ¡ţŴӵŷۺССҲֵġָ̽ʺĴѿޱȣˮءԶ׼ҿķˣˣ
ʹõĴǺܶ࣬ŮѰ橵Ϻںڵ֮ȻûСݣŮ˵ֳ൱ֲĻ䣬һ֡ǽʹۻĳ䵱Ů˴ڽӴĹߡûźҲ⣬ţҲͬСֳǰȻǻͷ۾գһ¡·ҲΪѨɣţпܣ鰮˼⻹ܸɶ
ƣĵҲ̫ˣ˵ŮѨأֱûʲôá
˳棬ȻһЦػ̧β޳ĴȲ濪ʹǳǳ¶Ķ۴ֱſҼŵĺܴ󣬼̺١ͨģҷ˰ٻ
˴Ů˶һ£ͨƽȴ޷ܵջֱӵջĪڴˣ
һжĬĬнУչ֣
㣬ңȥˣ𣿡ʱ˿Ҽм䣬Ӳͦ϶׼໴ڡ
ţѽͦӭš
׶𣿡û˰ȫһ
ûϵ죬ŵӴۣŵôʹֲǲ
ȷͷһƵ̫̫ˣΪҪԾͳֱһӾ͸˸޷죬Ƶֱ
มมѽҲ߯ˡԹͣŤƨɽԵǶȣȥѱ϶ȥС˿
ԹңҪԹֻԹ߯ˣҰ㣡˵§鷿ͷָ죬϶ٻֲʧȫʹ˾




ǧˮϵмδĽӰ

СһＺһˣֻʮ꣬ССͯŨƤ棬ҿɲôΪ
ϸĸӲൽҼˣһеһδ֮ʣϸƤ˹֮⣬ҹκҲ˿ⲻϹŲӻءŤЦ
ȻһаӣŲӵȴʱŪҶ͸Ÿչӵ°ͣСƨɵŤֱϴܣҪ֪ľܽƵģСг޿ػһСƨɵۣˣƤǱ۵С촽ʱӹҵǣȴʤǣŪͷһ
һδɵСѾͷ֮˵·췽ҹ̶ô˼飬ҶʡҲͷһȴĺζ֪ҲԵòˡ
ֻһջҲϵҲܿסҪƼұţ˶֯ëء
ƼҪõͬ£Դ֮һֱƮҡһŮ˴źӵȷףŮһȻȥǾڳ䷿и֮
׻˵ĺãĻģ֪ͼƼҲҹдģοֵʮ꣬û˰æչˣȱ˸Ҫοˡܿͳҵˣʵˣ
ȻඣǱŲ֪ģԴ
ô˻ɣұҲһС裬˵δⱾĩã˵˵С龫ɡ
˲ˣߣߣߣ˯ȥ˵˳극ȥ˯ģֲǵһұ߽ҡ
ʱСƿǸԺӣֻʣ˱ӣʱҸ첲˵ְС쵽ҵ°ͱŪ
˵ϲˣСӵġסү嶼һ޷͵ԵҲ֣ذۻҲ˵Ϊʲô
鷿ûٻûء˵ôСѧδ̫ǣǿˣֻѡ
󻬵һÿɰѽ̲ס§
Ҳʶ︧Сƨɵ
ⲻ֪ûøˣϸĴشЩ
֮вǱĬãָͷƨɹܿССĸţȻûӦˣŮ϶һȤ
Ȼƨɶˣǰ϶Ҳû⡣СѾͷĬңϥǹǶȲ֧ʱԶûһ˳ӵز濪ˡ
ʱңǰԥæִǰ˽ȥ
ۣù⻬͡ϸ۵𰡣ûëڣС磬мһǳǳ϶ĪջҺԥذָ̽ڴǿļƽ
СŮӦдŮĤġ뵱һθԽʱҲѪɵʱֻΪʹ񫼱ӵĻ˵ȥ쿴ŮĤ״¸굱ʱӡģģ벻ˣⲻ֪۾Ȼָһλѽ
ŪԶСذָͽڣȻûзӦ֣̫ˣѵ
ָһʹָӹȻûзӦƵһҲ
ۣ̫ˣͷԺһžͱҵʺŴˣָһζ˼£ҷǺָܽػơ
ۡһҲĽܸŪȶûк£ļ˵ʲôأ
Զ
ŮĤ޴̸ȸеʧ
Ҳ²Ƿ˿˰һǿԿ϶ģǾҵָǵһĸϵõŴǰԣССŮһ˽ԿǼ˵£Ƽһֱûţ֪յľͲ߸ˣСĸ׶ĿȾȻѧЩǽϲŪ
²Ͼǲ²⣬һǳָǲ¼չǸе˺£ǿˡһŵΪã
ٹ˾ܽӰˡ
׻˵ٲߣܻʮšҳԱ˺֮һöˣֻȥˣյֻһˣɴͷ˯׻˵Ǭ󣬺³
ѩ裬϶䡣ůѩ󺮡סѧΣײͣȻ˵ĶƽֱĴ׻ˡ
ŵӣҪ˯δ̫磬һ˰ҹûؽȥҲᣬʹʶνķ糾ŮԣԶˮⲻ˽ҲȻһ˷Ѵõʱ⣬ֵ
أԥòôѡ
ʱˡ
ôˣһƣСƣҲɵһ㣬æеرʱ߰ͷϵѩ
ţǣѽƤػشδСӶͨ죬٣Ȼˣ
أʡѩúһ˳ƼҲģɺޣﰵ黹¶ŮӸС󣬶أο
ߵȥ˻زһ˺£绰˵ȻȻҡ
СһŻ˵ô¡
ϵ¸áȻָоԽ<<¥>>ֱʱľϲϲʤˣ
һҲǰ§˯ˣҸŲڣҲڣϵڱûŵҲֻ˵ͻվǰҪͬǿ϶һˣʲôǻ
£˶==ԹԡҼ֪ˣȻӦûʵһЩĻ᲻󣬶ҹûˣʵˣ
Է𣿡
ˣ䣬ү
ʲôеģһҪȰȻƨϴˣûɣ
ţУÿ춼ϴƨɣϴϴأѾͷһҲ߯ˣһӲѵˡ˵ȫûɻ䣬㡣õĻįˣŽϵĸоһãΪҲû뵽޸ͷȻ᳢ŮζŮζΥˣ뵱ûӡ۵14꣬껹ҪءǵǰЩһϴ֮ʲôҲұģšҹЦ˺һӡʱȶͷȻֻѣû뵽нһĻ
˵һ㲻٣ÿɰͦ˵ġȻûҵѹˣȴڱŰСð֮һһ˳һҲ˯ϰߣ⵹ʡҵˡ
ү§˯ҸŲ󣬻ȻûһɬǸӡ
§˯ðҿɵúúõСƨɵ˵ҰǿСƨɵָͷ˸⡣
ţɣϲңȻͦƨɻ濪ȣҵѽⲻҷ
һ˫԰Ĵ۾ߣңһƾҵָԽŻƽϸ۵СѾͷƬӾȻͦסһԡҾòſˣӺָͷޣȻҪףұĴŲ෭ƽˡ
СС;ѧ˳ӣ治ţһȼҵмһ쵽һԣΣˡ
δ죬Եøʣмֻһǳǳѣȴǵջ
ǿŮ̫Σգ˳ˡ
үţЩɬ
ϲѽ
ǶѽСƨŤһ£·
ΪûԲϲѽҲŪġ˵ﻰŪһ治ңҪǿһ޲ߡ
šӦˣСˡ
ļʹӿչĴ࣬оˣҧ촽СȥƣԵеҡ
ģҵĺ𣿡

ǲһǲ˼أ
֪
ԡ
ҾͲ
ҿ
š
ҿ˰
š




ǧˮϵ

޻̸ԻҪݣʮϸԽʱ䳤̡״ʲôɵȵûвʵģһشټʵʵŵˣǺںʹ£ڴӦ˼Ҫ
һļ¼𣿡
뽲
Ϊʲôһأѽ
ֱԲĸ㣬ҾϲŮԣĺ衣
ʲôðù˲ˣ˶ϲôһѽѽ⣬㲻ס
Ǻ裬ҿ϶Ǻˣʣʲôʱһѽ
ȥģһûͬⰡ
òţѾͬˣҷô
֪ռˡ
ǣ˭ռ˭ˣûиѽ
㣡㣡㣡Ŀ
飬ŮǰԶҲ˵ıɡ
;ıɡ
ݣұаҿ۵Ĵˣǣѽ
𣬿Цأѽ
аһ̲סʣëʪ͸ˣۡء̫˰ɣˣѽҲǳĵģ費Ҫˣ»Ұ޴ƮҹδȥѽߣԽԽģۡ
ͷɣ֪
ϿһõĻᣬ
Ϊʲôô˵
ҳѽʶһѣ࣬ϸҪأûӦ˵ɣǱ㣬ҿɿﲻס˰Ҳٹӣô
ԼŪѽԳԵЦ
ޣŮҪҪͦõĶǵọ̀ô
ǡһ˵ɡΣŮ
Ҳûģ£٣ܿԣǵ·кҪչˣҲûȥøҲŵ֪ԭڼʣʿ˵˵ıԣҵǷǱĬá
QQ˽ң֣ǸһģǸйһҹĻŮˣóּįˣƵͽ¡ֻƵЧôУҸҲһһȤߡ
11ˣ۵׼˯ֻˣһҲһ֣Ҫ˵˻ھǻվأӽѽ
ۣû뵽Ȼˡ
ۡӡˮ˭˲ϼۣһȹһ˹ʽĴ磬ʱҲŮԷϣ¶鹵˼׸鷿൱ҳأЦķӴⰻȻҸΪ֮Ķ
ѵߵͲһҲŵȣԼָʸʹҴչȥЦʣԭҲ̲סʱ򰡣
ֻգգһҧ촽Ϊ̫¡
أ
İɣҰѼȥˣһҾ
ŶԭˣǾллٺˡ
ҹ˾ˣδֻȼ
ŮеɨһҵļңصͷʾϿɣǰܺ;ܾӦͬУһ§סǽˡ
ǲȴ೤ű˴֮ôţ˭Ҳ᲻ͣ
װģнӴĵڶˣǧ𹼸ң˵һ˼ָʲôȴӦ˵
һƬ۽ףСͼͬɫ۵ûݣ·Ⱦ˼̻ƵģⶼôˮģȾָ
ɨֻԵδš˾ڴʱ˿ֵõ֤㻹һҸŮӴ
󼦰͸Ůùˣôʹѽʡ
˵ǵڶô˵ǵ100 ôشòſ
˿ЦˣΪһشʮҲԼֻ֮һˡ
˯ôһжٺչ֫Ӱ͹һƾʵ
˯˯ˣܾҹСһ˰֡
İɣ˯ʲô֪㡣
Ȼֺ£ҵȻ岻ݴˡ
ٵ󹤷ɾ˷ѣ˶ĹͷزԴڷʺĻ꣬ڵʪҺһͦҴ׳ĴǰһѷĲѨ
ȣһƬȣⴽعסҵҵڽۻʪ妵ճĤزţİĽСѨڡ
¼ٵغţϸϸתܻӭȫͦľѱҺŪʪֻĴִ
ƵƴŤҾúԼƵļͦΪϵвƵģһҵĴÿҵĴٽʱڵͻԶ䶯ӹǻҲŽҧҹͷڵľ˱ҵĹͷû뵽ѨǸоҵĳԽԽ
⻬ҳÿҵĴʱͷ˻ϣϽܵһ϶ûС
ҽһĴȼúܽɴ˴ĽҦᰵӹҵĹͷҧסʹˬĲˡҵͷעλҿĺߵĴĵͻȻӿһռкĿϲ̲ס˵ô𡭡
˵˱˻ԣӴô󡭡
¿ͷѣͷһΣؾ׶ˣһ绰ʹҴææˣ֮׻Ҳʡˣһһ߿֡
һݺһҸ㣬ſˣŲӯ˽
Ϊʲôǰ첻ϵѽЦʣв̡
ҡش⺬塣
ΪʲôҪ֪ԣ׷ᡣ
ۡ
Գһô£ЦˣԸеƨɿɳϣ¶ĴһһЦʮһ޼ɻ
ǸһմϾ˵Ůˣ˵ҲΪŮǰһ޿֣Ī
ֻ촽ͷƣûͣƣڶౡţҲŹڴͬʱͬڿ㼰һ£Ҽͦ϶ϸŪ꣬Сֻصͷǣʱתʱ
Ůź˱뾡ȫֻܻܡ
Ƶҵ棬ҵĲG裬൱Ū΢ëſڽҹͷ봵ɵתͷһڲGŴ࣬Ĵ̼ʵ̫ˣҪ԰µͽǹͶˣһͷƵƨ۶ʹͷ̣̽û취ֻñƨҲһ
ôһԽ𾢶ͷһ룬ץס·ߣŪÿ켫ˣóٶ÷ˡ
һӿ촵ٶȣ༼ʱĿС
㻹𣿡ʡ
ûⰡ
ҡ治֪ôݴʱ˿̵ˣҰ㣬ϵһУƨ۶㲻̫˰ɣ
ͦģÿζУҵء
ǺãһһڸҲȥɣܲˣһƭ㣬Խź˼һӲH¡
վعҲȻѣͦͣҹԶ׼δָֻ踧οˡ
װδףָʮŪƨ̲ŤҰͷ¸ֵĶȻӿ졣
Ҳʮ°ɣǹĴȼнˣĺҲ𽥼١
Ȼ۾ɵ԰ͬʱһģۣȻСʧˡ˵ұһȣŲһǿơ
Ͷҵǿ
ϴ˵֮ڴϻûü֧׸̰ǰֿʼߣŪ
װıHûǲǣҲЪѽв
סһͷҡΡ
УһˣҪH£ҵČţ벻㣬ˣ͸ãҵ˽вƲˣôŰɡ





ǧˮϵڿıķ

Ǵıķǰģôպϣ¿䣬ʰòȻʮָɾصԼļһôϤڿ졣
ʮͷͣһǸʵļͥŮȻҽķ治øʲô͸ʲôΨǴһš
ķû治ѿ毺ãͷһҡظܴͦúܸߣû´˼ϴʱܿǰε򣬺ǺÿƨҲܴԲ΢΢̡
ڼ㣬ҿԾ֣鷿ڳţһһģǳɫĳĿ֮ܿСڿ㣬Ըмˡ
ͷһͱ˵ˣΪҲڼҡڶһȫر죬û뵽⿾ȻҲм֣ĵҳԵýζ
в裬ҲԱߣź˾Ȼͷͷǵϸ嵽ܴʲôʱҪʲôҲòĿ࿴ˡ
ܰһֿʼˣöղëڵһשһשĲϸ
û´򿪵Ժ󲥷һձëƬʵҲͶǣձëƬҲȽϻ𣬳ȫ¶ţƷֿиж
˶ЩԲߣ׻˵˽ǧ־
ѵֻʣǿöˣ͵ʮעĿ;⹣ӣڵԵңϣɨһ߲һ飬ԽԽֻ־ͿǷʿŤŵƨɡ
ٺ١ǳˣٺ١Щ˼
ٺʲôⲻ˳ɵ𣿡ҲΪȻشڨ
ǰǰʲôʲô㣬á
пöϾҲ㣬Ҳûˣ̽ԵʣȲȰˣû˿ҿѽ
ɶ¿ģ㲻ϲû£شú˼
ûʲôʰµⲻ¶ɫĵ˵̻ңѾһҾ´䡣
ָͷĺ󱳣ͣƨɹƨɹЩָͷ˳쵽öĸоԣûвֻͣһ࣬λǡô
ûʲôˡøɣֶΪ
ҾˣɲЦҹƨɰ
бġ
ѽšӦվȰѱ
ת˲ͳվǰҶ¶һвκΡ
ۿŨëڵǰЦʣ˵ëҲ𣿡
Բ֪ˣǲʹʹѽͰѿö˰ɣ㡭û˵̽Ե˹ſöҵļʱٺһЦ
ɻ
Ӧʮʹ졣
ԽʵԽãҲԽζ
ִֻ̼ҵ壬ŷ޶飬֪ЩطҪĴ̼ҵĲӵҵزٵҵСǸ߸ϣһֻֽҵ꣬һֻҵĴȲҴѵʱС콫ͷסůŪû̲ס˳
ҽţǼƽ߶ǽߵӣٴĶҲܲˡ
ſס֣˫ֻ״§ȥ˫ӲڰգȴҵǡǺٵƤͱţȵĶʱĺԳҿʼң죬ҵͷȥ̿촽ʱһſС졣Ѵ֮ҵͷ˱ţʱյȻ§סҵĲӣҵҲʼζ
鷿¶ǰһ־ղסһʣ
ëܶ࣬һɽɽһӴȸ죬Ҽزëḧţʱʱָë
ȵʼʱҵָеĴСߡеĴҺѶ̽˫֮䲢һߵ۵СѨͱ¶ҵС
ĺԽӷһ˸ƣɿʼСһָֻزһָֻڣҲʼȻŤ֪ʱʼ죬ëϣҧë滮šزҲʼ»Ĵϣֻؽȷֿ¶ǿɰСѨСѨŮһ¶ֻһС죬ҽǿֻǷۺɫģѾڳҺԥͷȥᰡһһְֻסҵͷ૵˵𡭡죬ǡģ
ԲԣŮ˶డ
ܰܣ
ߡߵɳ˳ߣĿҵĸ첲ϣڿӵĽǶȲͬһӣִ鷿ҵĸ첲
һֻ֣§ļһңAƬʼˣͷһûмĴϷͷſҼϣҵµĸ첲Ҳûоܾ
һᣬϳһһŮļƬΣҵǣ·ȣҸоĲȻˣĸ첲ҵķŶƺܼȽŲͣĲ̫뿴᲻÷ƵģһַֻĴϣָڲ༡һ£ָ˹ȥûм֡
һָĦĴȣһֻĸ첲źǰҸĦĴ鷿ţ¿¶Ǵļ͵ʱһͷҵĻ˫ֱҵҿˡ
ҲûǿҲͷĲӣҧĶŴţǾ̫ͷҡŶңһŤͷӲļͣҶˣ̵żͲҶ
촽˳ҵСţͷҵëҲҰë˳ֱñһѹͷ˽ȥúúᣬҪͶ̽һͷһζʱΪͷѾɤ
ĿðǵԱߣƨɹȻַҵӲļͣ׼һѽѽһȫ˽ȥ
漴ʼҵĳҲǱùꨣƨɷȺܴİڶҡͷҵһζţڴصĹţƨǰͦúҡҲĲɵô֨֨ѽѽš
ץָ꣬ͷʹͷקͦ˷ܵȫŤŪţƨɰɳϲסĻζţ̲סĿӺƨɹƨȥ
һ£ûжң˽խƨָۣͷնƨ;ҵƨۼеúܽҵָȺů͡
һֿƨۣʱǰģҲһһ̵ҶһСĶһ͵һҧûҧˡҾ˵ҧˣǵøҺһ᲻ɣǿңֻͷҵļ͡
վڵϣһ쵽ǰץĴµĴ꣬һ쵽٣ĽţηŵúܿƨҲҡҵĲ롣
Ҳܾˣÿβ붼˻ɵˮ˳ŴضǣӺܸߣƨ̵ø߸ߵģҸʱþʹİƨɳÿζǸҼͲʱʹȫĲ嵽СѨƵŵÿģҪѼһԽȥƵġ
һû
˭ѽʡ
ѽش˶Ϥޣѽ
жķʱ֪βźá
𡭡𡭡಻ѽŤѰԼ·
ʲôʵģûϵ˸һҲùѽ
𣿡ûüʣѾ´˷š
ϲһѡӢ
ҲƼӴӢ˱ķ͹װһʮ־ȵЦʡ
ʹһڴû죬ϾͷһˣȻɱķȴȻóͷһһĳϣΪӢʱѣʱϰѾˣͱķ鷿͡
ҽܵıķ˵ǰĸ鷿£̲סקһڵסһ
ӢȴҰ£ö֮⣬ЦǵһڹͷűȻƨɣ㣬㻹æ
ЦŵӢ濪һһʱķ
װĸ磬ȻˡķˣŤŷʷʴƨ˫ֻǿǰζ˵
ǲλûźǿָͷһͱһӢ
ɲǣ룬ԽԽӲ˵żѽѽʲôʱ˵ӲӲ˭ȥ
ڴϵ֧̣ȻԵõسţԱߵӢڽζżͣȻ·Ȳ󣬵ͷﻹʮá
׻˵˲ò࣬һ١
׶԰ʦһһ˴ɾ˲ˣֱһԼ̰˼ûеģûҵġ
ղһڣδһεס˹ͷ
磬ļζţҰܼ͵Ҳţһੲݵ˵˵һزŪغ裬˵ƵƵƮЩнıķ
ǲҵڶﰡ
ǧ𴵰㻹𣬸ղô࣬˳˼ҴֱֲûҪ滹лĻұ֤˷ˡ
֪ϲܳ˵ľҺӲӶġŮ죬Ҫιˡ
Ϲһ֪ۣһͨ£ϴܣڽˣ˵ǵࡣĲǶʱקƣһ壬һζҲûУѽźôܵûҲȲϰҪȻҸôĸԸ񫣬Ϊˡԭʦ˵Ҳôֲڰ
һң
ȻǿΪϲҲֱ˵㲻ϲŮ˵𣬸㿴˵ֲ濪˴ȡ
Ůģʲôа൱ϸټƽСԲ΢΢͹ţڴϵֵʮˡ
ë棬һԳȴ͵ָƬָһЩճҺһ϶ͻ٣ָֻѨϵƬָŪԼ٣ĻԲȦתţżҲָĳţܿѰеĸйȫһĵҲһ˿ʹְ顣
οʣˡ
ܿȫǾƵĶšŤָǰǴϣȻŪһָͣͣĽŪ٣ƨɸʱҡΣżEӭָͬʱޱȵ̬гһҲͣҰڶţڶһһ㡣
ȲҲܲˣֻҴֳ׳˶Ĵ󼦰ͣŰҵĴ󼦰ͷԴ˼£Ȼͷҹͷϵۺ󣬾ſСյһͰҵĹͷҸеͷҵĹͷŪţһˬĿ⣬ʹҵĴ󼦰ǵø֡С캬סˣŸϽ˳סҵĴ󼦰ͰŪţֵָҺཱུĹͷϵḧšŪš
ô֡ô󡢺óĴ󼦰ͣ˭ѽŲͣ££ƮԵ㷢ʱǸ鵽ߣͬʱͷ˵ͷҵۣСȴԸжʺ㴽ͣŪŹͷߵ⹵
ȥ
š
׳˶ӲĴ󼦰ͣ˳ľͲȵСѨˡ
ҵĴ󼦰̫ˣҲ̫û˰ɣҪ֪Խ̰˵ʱ̣׼ȷݾ֣ûǰʱҸоҵļͺ൱һ㣬ҸĔEͷҺĽϴֻѨŵ⣬ҵļֶ˽ȥҿԸܵѨҵĴ󼦰͵оýխǷǳĸо
ѨڵҵĴ󼦰ͶģһһһһٶҲԽ죬Ѩˮʹ󼦰ͣĲ̲
Ա߿Űɣ
ţ񫼫ˡ
Ӣʹؽ˫Ҵ󳨿Сһһģֱ鹹һʮҵľ󣬴Ӻɫëۺ죬ʤգ΢΢ſСѨڶϸţƬƵ֮£ǵų޵ĺɫѨڸڳõˮ
ܲͷһһԷӢ²Ϊķڶ棬֪ҵİøһơƺʹ˹ЦװģøӴȾƣɡ˵ͦظ
վԱ߰ɣϲߺȾƱ̵߳ġӢķһЦ޵óñķš
ֵܣЩô
һ仰ôǾźܲ⣬ҺٺһЦ˵ͷ
ллұ֤ģ
ķֿʼˣһǳӲģֻ֪ҪǲᴩʲôģΪҸĻᣬҺӢڴսš




ǧˮϵ

ʱѾˣ÷ڵ绰˵ڹ㳡ߵңͣ·ŬѰϤӶ
UCΣʱ䶼ͿϽҵһ˿¶šƾֱţΪκһҲܰԼαװóס׻˵б޻ҲνĵȥȷǻһС椵ء
ͬͬ˵Խ֮˵ص㣬׹ͨ
ãһϤ׳֣ûʧԶԶƼŲӯ˹
ȻһЦסˡ֣޹ƵģĶʮѽﲻɵһȣӵ뻳
÷ʶˣϽֹңôƽôķ֡
ǲر˰̫˰ɣͷѯʡ
šɣŶ͸ϰϴȥν̫ҪеĻҼղȡһҲʣ¡
΢΢һЦȻ˵ʲô˼
ŵɢζŮ˱Ϣһ˫ɫĸ߸ƤЬɫĳͲ˿࣬һȹװȹӲԼܿѩַĴȣĶƺסһԷʵ鷿һ¶˳ǲˡ
ҸŮӴˣе겻ˡ
߽ζ¥棬ҵĽĹ죬üΣûʲôӦֻЦſҼۣѾңʾȻɻˡ
עңʮϸЦЦʣʲôأɽˮǳԲסң
΢΢һЦҧס촽Գ˼һ»ش𣺡ƵϲһԵҾƵʧˡ
еκһǺ˾ƣƵƵŵ磬ֻܸϿؼҡ
Ҳںû˵ͦ۾ңҵʱѾƲסԼˣ˹ȥûſ촽ûзĲӣһָֻĳŪزץס鷿һֻĦͷ
𡭡ſԵʮּС
ôʵ࣬ĬĬ֮ѾĬҰĳһһ⿪ˣַ鷿¶ֲŪͷһֱǵĶ䣬Ķ࣬һ˵
Ůζ˷ѹˣҧӣְȹӺ򿪣ȹ̫Ըˡ࣬źɫ˿ڿ㣬ֱӹ壬˫ȷֿ棬ţζܺá
ƵϴӦһ۸Ҫ󣬴ʱ˿Ѿһ˿ң˵ҹ㣬ôŶС
šţĺԽԽˣ̫̼ˡҿٵİˣڿҲˡëܶ࣬һƬܸڴм䣬ҲܴŻƵģţְֿѾʪĲˣģ̲סˡ
ҳ𣿡
š
ͷ棬סʺС֮Ҿ
𡭡ܲˡ
ͷ֮䣬ǸįѾõԴڿʼ¹ҧָ̽ĴܺкܶëС̽ܶ࣬ɫܵˮԽԽ࣬Ө͸ϷٴӰƤ̽ͷͷ٣ͷŬǿҵĴ̼£ȫڲƨɲͣŤŤȥҲѹֵĺУˡŶˡҪˡ໣Ҫˡ
ָܸеоָţҵһߴֲڵĵشĿһ٣һ߿ȫˣԽԽ
𡭡ܲˡܲˡ찡
ʧͦӲļͲˮֱĺڶһ¾Ͳ˽ȥǺܽҲˣȥоȣˮܶࡣţҳٶڼӿ죬ұϸĺ󱳣δζײӹҵ¸ҵسƨɣ졣
ﵽ߳ѵ΢΢ı۾ζŸղ侫ĿС
ҵװԵİѷҵϣСͷСڵҵƤҵͷϸСøĦҵĸո侫ҲĲţһ
ͻȻС˵ﻹҪ˵žͿʼСָĦҵ
ŶǶôĹ谡˵ѹҵϣǵͷֲһ鷿ҵϣ§סҵĲӣֺҵŪҺܿпʼ𣬶Ӳ
һЩЩܲˣ㣡Ŷૺʹߴ٣ͷЩΣû뷨ˣҪȥ̣ƨɿʼһһµ»ҲĶʼ˶
Ӳʪ³壬һԭʼıܵĶǣѹңֻƨҵнŪҵĿԽԽǿıסԵ㣬ʹͷƣĿˮҪԸɾƵġ
ȻѾ40ˣȻȽϽȻãеҺεҸоҪʱͻȻͣҵĶ˵䣬㳤һЩһҪٸң𡣡ҴڵشŴͣһºֿʼ˳塣
м°ɣҿԽԽǿҸоҲҪ߳ˣҵĳ飬ʹĶزƨɿʼٵҵϺݺݵضҲٵĻؾͻȻҸоһļסҵһУ͵ñҲֹͣˣ
жݣȴ˿̹ĵӡ󣬺óʱǶû˵ޱȵ԰ƷζŸ߳ζʱš
ֵĸ߳ȴ󣬲΢΢Ķ塣ֻҵңҵС˵װϹ벻ˣҾҪҡHҵČ£ס찡ұ֤һ˿ҵ㣬
ҵıרҵǿɣҲҪHČ£ҪHĺţòð
ţãHĶHĶ㣡
ظ÷ǸĿתңḧŰ벪ļͣδ֪ϥǹǶסʺ䶯š
װģ֪ҲľǴʱ˿̣Űţ໥֮ԵһϸˣŮһ¶鲻ԽͶ뵽ĻУ
ǧô˷θĻܲˡ
˵˵һİŮжɣյĺòˣŴˣѽð㡣
ʵŮҲʱһԽ󻹲ʮЦңذѹͷڣƨ³ˡ
ʪܽףͦظŤŹñ鷿ζѣûָ鷿ǰܰҧסʹܰˣܣɷ˰
ѹʱڴϣڳʹŪһ벪ļֱͣͦͦæ˴
׼һЦĿƿҧס촽
¶һЩԾǰڲסë˫Ŵڴϣ΢ͻСһѩסëʵͺһƬӽѨ촦ر𳤳һڳŨëƵĹϵѷ΢΢ſúƯ
ƬеԵĴٻǷۺɫԵַ۷ۣЩŮ˺ںڵģһЩʪʪģòˣָ˳Ử룬ʪȵĴѸָָٰķָѹˣĵɧŪĴ̼õԸУҵĶ
ķӦǳԣţȳһЮָٳͬʱ͸ˮѪǺѨһλԭʼٰ룬ָľѨķָѹȲˣĲ
װģ˺𣬰Ѵ󼦰͸ң
󼦰Ѩ̣ͦеһӭҵĲ룬ƺͲ壬ÿһεײĳͦ鷿һǰһζˮĵʪҵҡ
Ϲม찡ҷˡš󼦰͡ˡˡҿ̲סҪˡ
ϧ·̫ԶҪȻҾ÷һ㣬·жټʵŮ˰




ǧˮϵ-˫

˫ԼȥӾҵʲáʵеǳԺһ۸ʲôˣһٷͰ³ɲס
겻ɫôˡҵĲȻӿ뵱һҹĻ̵ӡܼµʱ龰
ȻһЦӭ˹ôĶˡ
󻵵ðĴкԶֻø֮һЦûӴ˵ƣǲͬԾԹһ˵
Ϊ֮һ١Һֻһۣһݹȥˣ΢΢һЦգգ۾Ĭˡ
ûȥӾֱϾйϵĽǽʤޣֻΪΪ֪һ棺ʵҲܹ֮Է񻹲Ϊջ֮£˵Ƶġ
Σڵû˿üĵط§סһǣ˴֮䶼ôȲ۾ͷĬĬŶԷϢǣ
ļɲһ˭ҲԼĿȡ
ԸHČ𣿡ʵĹֱ
ҸˣѽشҲ䡣
Hֱӣ˺ð£ʵѾ࣬ʲôҲ˵ģԵʮּУ˲ˣֱӵĹͨĪԽ
ѵıһ죬ҹڴѱʱչһھ͵ס˹ͷһղļͼһ¾̽ȴ̯Ů˵ܴһչֳ
ۣû˰ɣЦƨɾһİơ
̰ʽĿڽʮֹҸǿҵĴ̼ԣ̲סһȷڴϣĬͦӭϡ
ںһĿȻСƺǰִ˲٣´һ׼˵Ĺ֮ͣܲЩۼ
սŵڵЩζޣɧǣȻɧҲЦ촽һζסһ֮ҹ
ЦŤӭϣëɨ캬⣬ܣԽǿҡ
˫Ȼȴ»ţŮԵĪڴˣһһץסܱ쾡òŵܲţΪڽӭϣֻڴߡ
ˣɡҪʱҪŮ˱ɫʵĶߴ٣Ҳ಻ס˰ѹһơ
ЦذȥǶȣһֱˡ
װģʹHÌ£H£ÿ밤Hˣ
ҺƵͲѾˣϬұ裬ͦͷҲ֪ҵĸо쳣ͷӹڣٽŴֻһ˲䡣˼ҿʼһֵĳȫڿ״̬µֻʣӭϣģҧס촽ס˺ͷһķܽӹĶס˿ĥ̲סһ֮
üûˣ벻㻹ô鲻ԽͷһΣûʲôңԽԽˣã
ϴûɾڴʪģû취ЪҲܣ߬ѵͣŪʮִ̼Ȼδ
˴֮䰮໥ţһĹ͸оҵ˼ֻΪҵָͷ͸ŴǻŪԼأ̧§ϰģǲǣ
ˣչ
ң
ץס˰벪ļͣ۾һգЦְѹͷ˽СŤƨ׼ݵ³һҲòͦӭϣû¾Ͷ˽ȥ˿֮鷿ǰ
ûŮˣƤʡ
ܾúܾ˰ɡ
ҿҲǣղô࣬˳Ŵ˲٣ôûɣ
ֹ񫰡óǰҳ˲ɡ
ã˭ˣɣҵһۿʱȾ뵽棬Ӧر죬˵̾ʪˣʹſ¾ˣҪȻҸӦôʹѽܾûôԵԷӦ˵Ȼʹʹˣֳ˵Ĵ󼦰ͣѽѽַ
ûʹӭϣظо䶯żͲҴ̼ǿңʹҲòҪȻòһҾܲˣһ׷
濪ȺΨǷʺСԽͻһһƬֿŤƨչһĿȻëѨѿʺʪһһϣջڲС
ϰ̬ĿȣѾˣҿпҵ˼ЦڴϻŤǼЦֺıʾ˵ȫǺȻĸ¶֪ϲһ˼ҰжƨƵǰʱֱָҲڣȻŴ
ôܲˣɣ
÷ȣһַԽ˲һͷͣѾüԲԾ֮֮ǿҷǳܱȣ鷿Ҳѹ棬Ҫ֪ŮʵǼܷĻ̧ƨһһżͣͷżͽϡ
סͲûУ
ǣ첻ʹˣЪɰ
ȥģɣĶЪţӰ󼦰ӲҴˣ֪ôƽȥסӹʹˣڼҺöûƵĹˣλһͲˣʧǰɣ
һҹ飬˴֮Ͽ˻Լıһķչ͸ˣȻҸ˵绰֮һֱûϢΪִء
ⲻ֪һ°һҲŽٵĵ绰
˼࣬Ψµӡ̫ˣֵθڶգⱧԹ࣬˵ҲûԼ˼ŮղĽͲ֪ͷɷˤãŵźԴˡ
ޣԭˣѹ֡ҿûƻļͥҸӴ
ϣĽͺ͵ǸԹҸеΪѣңԼ˻һλأתһ벻ȥһҸϽ뷨֮ûʲôΨһҪУһλòŵģҴ󣬶ҿ˵ΩǴӣҲϲ֡
ɧɧνǸҪŮſܾС
װװģĶԲס㣬ôӣ֪˻аⲻô㾡㣬ұ֤ԴףǸϿǣֻװһǿӦ
Ӿƹȡһƿ磬Ц˵ϲ־ˣаɣ
׻˵ɫýˣƺʧ̬ϷӡܲӦ
˵̬˽׹һ۶ߵǰع˸Ĵǡ
װģʶʶɣ࣬ҵˡһֱԲؽһ߽˵ֵһ
ϲʵģŮҲϲֵġҲظǶԳӣƨɾƵģҲ֣ô˵ɣ¶⣡
Һͷһμǵ÷ǳɽ԰Է
Լ룬ʮˣû¶棬绰ҲûжԤˣȻһҲ̤ʵʹҲдˣÿԼµܾþˣԼɽ֦Ҷأ׻˵ȵĸ󡲻ңȵеǣǣ
˵ˣʱڹǵгƵˣ̬ӯò绨Ӵξô׵Ĵδϧֻ˭ء
ʱԱ߲ԶһӵһλŮʿͶлҲ˺ܾã֪һǵ˲ţûʲôҾ͹ʹ˹ȥһʹ֡࣬νĻعԱ
Զ𻨾Ϸ֮£Ϳܷջᣬǣһߣű˴˺øУǺһԼᡣ
ڶ绰һҾ͹ػˡƯͼϵĻ˵ϲᣬҲûʲôԵԷӦװӺ߼ֽŶҲûаԹøһۡ
ʱԷԵʱ·ˣ˾ɢͼ򵥣ҲŲһϵɵأҲΪ˭ȥͳѶࡣ
ŵ绰ˣԭģ˵·ڼҲڣĻң֮˭ףţ⻹ࡣ
ʽֶǳк֮֮Ƶ鷿¶ߣòˣ˭ҲöϼۣȹƮƮŮԵֵ쾡¡
֪ΪʲôŮĪĳ嶯ÿһֶĳִ޷Ŀƿ
˶ͷT ֧СҾҵǰһζţɫɼͷȷʵܴ󣬴ý߬ס
Ƶĳڼɻֻǣǣ֣֮Ҿͺԥ§ס
Ǵǧ治ˣôԽȻҲҲһĴϰ£˭أֵǲ㣿ʡ
ҿɲƵĻҪΪԼеĿ̵ʲôǰһ§סЦʵһ޾Ͱס˰ɣ˵ǲˣ
Ҳ֮һЦҡͷԾǲϻش̬Ƥӿ졣
׻˵ĺãһëŮһ졣ֵ֪ǰɣ
ȥģҪԻѽ
ʶܿ԰ɣҲԡû˵͸˭ʲô˼
㣬Ҹ֪ˣͷˣ
㣬ǶɡѾڿ㣬ݴ̽롣
ʲôѽӭ־ܴȲϲ濪֪ʡ
ҿˮסû£ֵܲģͻˮͨ衣
˵㻵һԩ㣬ǲǣӴ𡣡ûŪ鲻Խز濪˴ȣҵ鶺ԵָͷȳֱŮеʪȸдȾָͷ£⾹ǲӹڸջ
ۣװĽ㣬ˮĶҲ
㻹ϽҰǹ˰˳飬ǿġ
ֳۣǶôǶôĹ˳ЩԣҺתǰĺֻľͰ˵ľ鼴̳ǰסһֻʴͷʱһֱʵ֮С
ֵѽôһиоˣһƼ󱦱͸ϲˣ˵ãһ̸ֻԲ̸𣿡ֱԲ˵ţߣŪĵѸٱӲͦ
ͺãֻµʱôˣȻãⲻ֪չһ̶˭ҲƲˣ˼ǲκɣ
ţԼˣһͽʵ⣬ֵѽԿһƥ൱ĸұ֤ϾͲġ
һƥ൱ĸں췢Ĵ΢΢¡ֻ˶ͷˣͷһݵСѣɼ̲סָʱָͷšϾͷһеɬذͷתһߣظźϵ
ҵļŭǿҵȻ
ڴΨһڿҲҰ£ëŨܣƨ۲壬ҲҵëʺƬڵСһ˸񡣰ǷֿһĴָǴСۺɫ̽ͷ˷ܡҲȥİƤչȥһڽҵ˱
ʱһͷȥϵķⶼͦñӲ
֪ѽѾǱŭѾõļͶ׼͵ز˽ȥʱͦ֫ػסҵ塣ҵĳ壬ƴŤԼĴΣˬסҵǸоʵ˼㡣
ҽһӴȣΪҵĳⶴҵСײʴٷžžЪ˹طڶ壬Ҳһ˸߹һˡ
һγԵҲһαͷסӹĥþͷԽԽ󣬼ͬʱ̲סк˳
ǳҽкζʲôסҵƨɣͷ
ֵܣҵĺֵܣûH£Hù񫣬HӽČ¾͹ʹˣõѣһˣڶеĻܾƨHв
ǻҳ˰
ûϵҸ㲹˵ɳʲô͡
װĺֵܣ֪ƼˮһԵ֣Ե֪֪ҲòŽһ˵Ȼұ˵Ǹһ˴֮䶼ֶԷûôҾҸԸҿô˵ֻҪй绰ұ֤浽Ǿ仰̸ֻϵĽһٸԻҲܣ𣿡
ӴԺͳʵѡ
ãôֵģǵ§ʡ
Ů֮ȣټ˵ͷһʵûشЦЦÿɷңһ
ͺˣû֮ǰⲻ˰˼򵥽͡
˰̫֣ȡ˵Ž⿪ȹӡ
ѣѣͳͳţð¡
ǾƤ񣬱ֶȴת˲͹ˣ鷿κͷ˶һһŶ˵ôĲСɣеĳˡ
ƴֶֻסͷλ鷿󲿷¶棬Сŵֶ˳г˫ķʴޣŮҲԼԸʮء
խòխνöֱһƵģʺĴм䣬ǲ˵Сͬںë෭뿴лһƬɫǳⴽ¶棬ջ
鷿ͦ鷿ȽջǰԷ鷿Ұ֣ǹӣò̫࣬Ҿܲˡ
һҵļ֧ʱЦǰϣЦŶȥѹͷʹŪҲѹ
ʱ濪ȴͳһֽֽѾʪ͸Ц޼ɵؽͣƣƣŵʱֽڶʪ͸ˣûнԾСɣοĳأҵøϽһ
ԽʼҿŵؽŰ˹ྰŪӲֱͦͦġ
ûй˿ԽľҰȹͷʱߵر۾ϾͷһأܲΪ鰡
ͷֳҷһ̾Ķˡ
Сų;УһԵ̲סЦֵѽַǲǣ˵ôH¶ӹǲز񫣬²˼ѽҶˡ
һ̵һˮֱ͸ֻ¶Č¿˵ɲ⣬ʮֳ׾پܲȥסҲH˫²СԴ̼
ྭס۵ͬʱſ˫ۣҪ룬տʼǿŹ̼Ź񫰡
ᣬźǹ£һϴ֮ɳһС׷˭Ҳ࣡
ԸԸ˭Ҳ˵˭
ãҲԺ𣿡ϣԼǰǶԱ鷿ǰ˵ԲŴο
ѽͬҿɲᡣ
ѧ£Ҳᣬлﲻԣû¾¡
ëƬɣƷƷ֪§Ŷ۰ѶԷеģʲôϾء
šԾԣҵ߬żͲУҪȻҲŸо
⻰˵Ļ벻ңû취ֻùԱߣڼûӲŪҲжʱ䣬ó̱ͬıˡ
촽촽Ц§һˣæ෴ŪͷҲĴƨɣž̲ס쵽У͵ʮԣָ빵ܿͲ
ԡڴϾչ֫Եʮְݣ֣ʵоţòżɻʲôκ˶һѵõܡϲͬ˱ϾָҲܵˣܲ˰
ôݣҲ㣬ȫܣԱߵҲ濪ȣһؾС
Ů˰ٿᣬŮ˵Č°治ᣬοĴ̧䣬ϲ˵Ū£ֱָӹƨŤû뵽컹ͦͶ룬ץס鷿˷쳣
һϾѽƻʡ
֪ͦģҡĿˡ
һϾ
šҲסջ󰡣󼦰ãҰ󼦰ͣһһ롭ҵȻŲɡ
ǱܣܶδᣬŮⰤ⣬ͦǰɣ漦ͼټͶУ񫲻
Աߵζ򼦰ͣɴ󣬸ٺͷǵļѸٱӲʱ˳һ˾ȻЦЦһת˸ƣԵҾ
裬ΨҲ
ʢ翪ʼˣϿνḻĳչ
˺ȷֱٵǰҡͷܾˣû뵽ڵıǼȶԣŮʿб䲻̰ԣ⣬һЦһҡͷһҡμߵ˵ǺðԿɱˣװĽ濪һ£𡣡
ʱ̶ᷢΪһЦ¶ë׵ҲȶƤ֮ֻʣ¼ͷ¶ߣʱſ˵Ƶ壬̲סԵЦ
ʲôءҾһȶ˽ȥ
ӴҲ˰ͼģӴûѽ㡭Ƶֲңû¼Ҳˡ
ʲôѽ˸Ҹ˵һˮΪô֮һϴ֮
Ҳе˵ЦŲ޿ŵؼнȡ
ŮˮζҿɲôΪ֮ⷢӾΪ˵鶺ԣһô




ǧˮϵ

ǰµǳѩѾ˱ǶǰװһƬѩ磬28ȣ䣡ãѻĲ㹻Ҷȹ
ŵ˶ˣؼ̽׵ġȥġͨϵҲģһʮת۹ʣҺһСģһ֮˹¼ҹˣ˻еͼįҲŲء
ϸ¸ȥʦ£û뵽дڣҿɷˣô˵ɣûҲҪģʲôװƲ٣Ҳҡ
Ѿˣûôḻûôݳ޹˵Ҫʲôʲô࣬öҷǷԵˡ
һͰˮСԱ߰ջʵ֪ˮΪյģżڸûطϴ裬еĺ˵Ůϴʹʹˮ裬ǼֱǲʵֵҰʵ
˶˵įȴҲɰ
СϺˣС꣬˳üĿ㣬øĸ߸Уûһ塣˾Զ֮˳ȻȽ㣬ƽʱԹĬĬţΪ˺˵ע⡣
ûԵӲùûŮ˵ӸѹŮʣһأҲһˣ϶ΪһŸҰקš
ð˺Ǧ˿԰Ӱһϲ׵ԡֶˣԡֶסȫڴͰǲӵĸоһҸȻһֵ֮гһͷʾϿɡ
ףˡǰǸŮ˵ˣ˵鲻ҲеİܱʣصĸңΪֻΪĵһˣĵҲʵǺѵġ
ŵӺѾˣ˵ζ޷ֵĥ͸öϴ裬񲻱ĩôŮʱָسӱ˭æһҲˣ䣬һڸ
ǰ¾ƵҲ룬⵱׾٣治һˣˮҴߴСԡŮɲǹ⣬ȫµķӦ
ֻû취ֻñˣȻҵܸон䱸֮ģʮֵѸ٣׻ӳС˳ҲأϷ˿ܶ⸶̥ӣôô˳ۡ
Ƭ֮ԡֶʵȫ׷ȥ۸ģѾѹˣŮǰѹζʲôýôȾƵҲŲǷ˼ء
ǰЩȥһȺҰжʮֻ˿ˣҲһӵɨȥʱ͸鵹˰ֻѩװˣͷǰһеĿԼһһ룬ͷȻѽ
ǹǹϰߣϰɽǾġ
ͷĶСģ˵󲻽ιӣҲˡָŮ˸˰˸ƽһһڱκҲû⵨ɽ߻ʵԶ޳ĪҾ쵼˭ҲӰ
Ҫ˵Ҳаţ˾ȻҲڣһñȱ˶ãܸ˲һĲõ¸ࡣ
ʮСӣʮһ׼λüȥһ飬Ůϵˮޣ˭ɻѽΪһɣֵǣǿкòſǺĶŵͱ¦ӣס˾ȥԱҪףҲ²˼֮Ķѵģʦ졣
ųڱĿ¶һǰ޹˺ߡ
Ӫֹһε˵˷ӵһúϹΪڣҳսʿǹǹջ˵ǹµķ޶ˣΪ˿ڸҲǲǳǵһึֻҶ죬һֻʮأҽˣʮصĶϷɵ˻⣬廹һء
֪ǨܵĻ죬ԭҲܳԵġ
ϴϿȺıҶһ͵ͷ֮Цظһ
һţ˼ңǲͷһֻо˲֪Ұ§ڻḧǹӣƶǵǰĸ첲ץסһ鷿ʱʼ³ָϢĹ򣬻ʧСţ޼£鷿ΣظһƬǹĺۼƨôŤҲ㲻ֵ׷ֲǴǰȥǴӺҿ٣סһȺұ
ھܾҾͰȥι˰
۸ҡ
ƨа𣿡
ǰɽҰҰǳûɫǣĶҲȥˡ
˵İңסͷɿģȵ˹Сٶ§״̬ûطӵͷҲƵƵ³Ūʼӿ죬Ҳ֮ŤοԽա
ѾٺǸӲͦͣܿƵ˰ס
ҲδµĴŮˣ£˵˱˲˵أΪұȱо顣
ҰѹʱĿ֮ʲôҲû˵ֻɬص˵ͷ˼ײˣʱ˿Ҳ̷ܲѹ棬òŶ֣СϵǶȣͷֻѰԴڣһ½һŪš
һĹͷͼխ̱ңԵرšʹʹŮͷһضҪģʹʹסҾ͸˸ǿĳֱ룬һ¾ͳſ˽۵ߴ
̲ۡסг
ŰɣͷһضġѾ˵Ȼ͵üǿſȵĳ嶯Ͳ治ҹ񫼫ˣԴ°ĲңҲ̣ʧ
µŤȲ󣬳ô˻Ҿÿһ²Ĵ̼š
װģҰ㣡仰Ů֮һͨãҲ⡣
СץסҸ첲ҧĬĬҼӴײһ±һǿһ±һ룬óʹ࣬ʱ˿ǿ黹˳˭Ҳ˵
㲻ɰᣬЦץס鷿߶ʮһʹ鷿ͦΣͷӲŸĺ档
ͷסӹҹ꣬ӶʱһǿҵĴ̼һ˶ܲˣοˡ֮Ҳ̲סŷƺͣ٣ԷӦʿ϶Ͼˡ
Ů涼߱ܣӦüʱ䣬뷨ʮּ򵥣û뵽Ȼš
һѹѾСֻ˯ѵСèһֻƨɣмһ̽ܵŤһ½ֲˡ
ǰҲûҹƵ˯Ůֻһޱ⻹ƤӣůΣ˯һﵱȻ̫ˣƵģ˭ܵΨлŮͶǸҹļŵδ򷢣ȻҪԽˡ
Ҹˣԭܼ򵥣ˡ˻Ψһο塣
ˣָͷѿ̽룬ƺûʲôӦӹ˵һ޶ȣԽ˿϶ܲˣҲҾʢԵʣͺֱܿͦͦ鳣û֮ҴӺ滺ڣһֱ˾ͷ
һƵʮǿƨӭϣͷһԽûѪҺܷģҵ̫ƽϹǷдŮĤҹҲ֪Ρ
ѾҵŮˣ˵ԸԸҵŮ˰ͼϰֵĸ̼ΪıҸЦʡ
šԸ⡣
ҿ벻İ
СӭŵͷҸоѾӦңͲȥٶŮӦ˱Ҫܳʱ䣬һͨ˾һͨͨ
һûнƵķֱҸû˻ͣ
ҪܺһȻ߲ͺˡͷСģҲкôʲôʲ׼𲽾Ǳ۸߰
һҸϽް¿
ȥѽʡ
̡ҷȴдɨһĻдΪ˰ͽ쵼ʲôԤȣ쿴һж˹ĿȺɿһ˳װӦǾ仰ʱæʱãû뵽ó
¼ŴֳıӾͿһˮ͵ȡˣҾñӱѩ͸ŲһӾ͹Ȼæ
ȶˣвѿм֮顣
ٶ緹һصֻڱζ飬Աץסһ鷿Ūʣ˰ɣ
һȻ¼һŮģеֳƾɲȻܶ˵ˣֻûлһ۸˼԰ζٿ飬ջΪȼеúܽͷҲӲͦͦġ
㣬еȸֺģóഺڵĵúܷӪ㵫ഺ޷ܣҲ˵԰԰ӶаԸ񣬵עظ͵ظԶ˵Ҳԡ
ɻڷż٣û¿ˣæЩҲˣϾǻݽϲŶԡ
߳žͷһֻı׷˹ͷᣬ׳һϴʮָɾľ㣬СʹƵġ
ʲô£
Ҳȥ˵סҵĸ첲
ųϴѽС£ɲЦң
˵ҲҲ֪ء
šǣʱһôѽ
ഺϢӣΨŮеζĹ׷ӺδŷĵطļǱĬܿԼȴܲˣǰ۾ŤŽȡųˡǾˣѾǰӲͦ鷿ӿ죬СѾͷһء
һֻ쵽ƨɣһֻ·żеԵ鷿ʱĺˣ·ӽƵģʼձңֻҴĥš沿ı޷ΣԵˡ
ǣͷһСŮͷȻҲʮֵӲֻͦұֻƵ󱳰ֵĿӽ⿪ҵʼû뿪죬࣬ʱͷҵͷҵͷһҲҵҺһȽסҵȣԼλҵĴȸĥ䣬ֻǱңֵҲҡ
ѩ׵鷿ѰͷмиϸϸСףͷм䣬ڼϷͦ鷿ֱġ
ˣƤƵôףƬ֮һгչǰ°͸Եô˫׶ͦпо˶ֲã֮ԼͦΪȷǸŮ
紺Ů·ôδЩĿе󻹲͵ģ˻ۿȴϲ
ߣζ˾ˣŮ˵ĿҲվ
仰Ϊ֮
䲻Աҹ¶Űʡ
ţеԶţشûʵ
ǾͰ㶼§㣬ů͵ÿ졣
ѽĨߴ֪ʡ
ٷϻҿɶ
ǧ𡭡
Żã̵ģڱ￪ʼˣӹȥ޿κֶֻݳ˹ȥֻһ˫¶Ӷధֱ֡
һǰɣǰɣá
ƽӣͬһӵ˵ֿɵãҲżȻɧ͵ŮˣǾٶŮԹҲһܣֻܲ˿ɵãŮʮа˾Ŷȥȷй
ߣܸоɢ⣬֪Ϊʲôôһ·ʮң񱻺͸ƵģԼůͲء
۸ҡȻ̲סԹˡ
Ůͷһθİϴⲻ˻нŲ龰ֲ˶á
һĿҲק첲֫ʡ졣קק۽ȻŤǵñŲˡ
ŮѽǴɲܾ
ӱ鷿Ҳġû˰ĿöʱҶϴӦšסڲʱԹԾͷҲ˳ˡ
ȷͬСɣöԷͬʱڽӴǱĬĲҵƵӲͦļͣȴôҲƲľ̫ˡ
ҪҪ
ֲҲû취ߺߵתѱĺ󱳺ƨɶһ룺ܺܶŮ˶ů˻ȹɡ
һвӵģ鷿ΨͷӲͦͦģʱ˿̾Ӳ˵ģٶˣƾȺζظҸһ㼦Ƥ𣬹ҲЧɴ˿ɼء
ҿʼˣȵĹͷһ綥м䣬ʶ̧ȥ΢˼ʼˡֻд棬
쵽渧ǳܵëʶҪľǰ˲ϣô˻Ƕȣƽвļͱ45ȣ׶¶̾̽Եݴɼ͵ĵط
ֿʼӴȣʹֻǰü붴ڹͷſڵ˲䣬ĺˡǿȴݲþܾ
̧³ŤתʿͣĿתضңǿԹޣҪʲôûüĥš
׽벢ƣ̲סѹ棬ĴѾ濪̧汧ļҪǣȴ㵽һԡ
ѽǵŪȥʱ˿Ѷ࣬ͷѾԽڡ
빥û취ֻˣͷһγſŤƨɲƣ׷촽֮
ܲˣ˫͵ñסҵ裺ҡ֡
ҧסͷס裬ͷΧӹĥ޶ҹƵо߳ϣΪӲϱֲй̴ٶУѹ͵͵ģ˲ܶҽ״̬ڵȫû˹ɡ
һ½һ³ܽײнУÿٽھһǿŤСʱͦӭʱ£ζе鷿ۡ
ѾǿΣջԽԿƣ˲͵ñңӾҲ˵ˣ̬о˼ޣҺγأٱһŨʱ˿һƬհס
Ҳο̫˰ɣƺԵõеʹﵽ·չܶһͣ䶯ĪڴˣҶͷתҲűˡ
һֻҧ촽쵽ŰѼʪȵһƨȻƵġ
һһץס鷿ŪЦʣͰܸ𣿡
ͲŤƨɣһνһ
ƫҪأ
Цû˵ǾͦͷСͷ촽̬Ƿ
ƣƣͷôôһĺûôܹ˱ѽ˵ΪޣҲϲĲˣУ˵ʲôҲùң㲻һϣ°඼ûУ
Ͳҡͷһ޿
Ǻã粻Hˡ
Ͳ仰ȴңһС촽һŲĸһ֮촽㣬˰ɡ
ϰרעĿתſרעѰζƺҪҿ͸ˣĥ󿳲˫Ҳûţϵ£ǰѽû꣬⣺ҪԽûû˵Խ
Һһҹû˯Hһи֮߳ҼԲԹģȻ࣬ĶԵİʾղܡ
䲻
ȻһЦߣҸر۾
ʦֿиС¯һˮӣҶ˼˵еҲ׸룬ã˻ĵеǲ̺ͽ۸֮ĶΪ밲װ˺ˮϴⲻͽô
ôţã·ѻװ
ֺѩԭС˵Ŀ¶ǵд⯡ưҨ㡢Ұ
ǹͬҲΪǺ֧عϣأò㹳ˮֻһңǴѵļڣȺҰȫŵ˶ȥ㡣
ϾͿҪ϶ǿɷ˾˶䡣ط˵رаˮŽ¶½졣
ⶫմáһǣҶζʮа˾Ŷ˶Ҹ᲻£ʲôʱһضð
H¶˵׾٣ǶԹȴһػƵģͷһҲһΣŵ̫ζഺڣɶɵǱĬ
ȶˣҪǴӪĻҲû·ˡ
ˣСꡣ𿴳ԵĲôഺĽŲĵչ֣ظ͵ľι̵ĺƵģҲֶ֮Ķŵⲻҷ󰡡
ǵӵб鷿ҲܵΣȻƽʱͦظͦһߣͷ֧γɵģ޿ֺ⹴˭ƵģԴҶԶ֮ǡ
ݵӵعãƽʱ߶ʮҲŸӰɴʳ󵽴һƬˣȻ֪ҾƺԾر󣬰ܷҴӪߵӱ߾Ͳˣһ͸˾װ¶ߵһ·ָͣ
ˣҵºȥϴϴҲҵطɡֻн²ʹѣºݻõѡ񣬵ȻڰˣҲ۵óһóװʲôҲûУѹ˺ð¡
ˮҲû취ҵļͱĿظǶԻƵĴ̫ˣҪֻŮ˲ָԭ
װHҲû˵HײH. ҶʮǸ䣬ɳˮǳۼǶԥͰеĴˣת˽ˮУû뵽Ȼˬ죬Ҳɻ䣬һʲô
ӾãҲʵˮԽӴˮѸٿŮ°ĵطˮѸٲ
䲻ͦżվǰʱŻתܡ
ͦż׷ŮˣһͷһΣԺûʹвҲ˳顣ʱҲ˷ܣֱһץס͹˺ӱ߲ݵϡ
Сƽ̹ԵøʣëڲסĴǷʺĴһڴм䣬ɫǳëֱǴ˵еİ׻
øH𣿡
ûлشҲû취شֻĬĬر۳š鷿ŪñΣְôҲأʱ˿̹˲϶Ҳ߶ʮһĴȣᳵ·ͷмǷһƣ
һûͷһβȥг
Ů˵Զ˵ãһȥû֮ǰԸγǸеĽ̰
HӺߵˣ§빥ʱӦʮУ򲻴ֹͣԽԽ˷ԼŴƾҴһ½һ°Ӳز
ʶƨӭҵĳ塣ԲСͨ죬۾סĵʮ塣׽סֺֻţ۰׵ĴȾ𣬴ִʪĥҶļٵؽţҲԽԽˡ
ܽоܷʺ񣬴ҵĿкǿҡҿʼרĵźǳһͻΪҵĳưطա졣
ųҲ߯ˣӴܲ˰
鷿湻Ȼ⣬˰ֵⰡ
ҲʮҵĹŨ׵ľҺʺѪˮһȻǸû뵽ҿ˰Ȼͣ
סҿԼ¶ŵ̬Ҳ۾Ĵ󼦰ͣЦŰǿĴúˮ򵥳ϴ֮ȥ
ѽѽ㣬Ūô˼ˡ
۶˵ܣҲ濪Ų£ȻδƴȻ÷ˡ
һûʱⲫսʵҪ˵ԭܼ򵥣侫֮Խֵóã侫ֻ޿ʱŻĿɱˡ
ǵñصסغһޣҲǹƣ͹ȵԵʰɣԴ˯ˣ˯ڶ촶°ȥƻʳԺֺ峳°Ҳ֪ҡ
ոտİﶼ鷿ʺּôɣһѵסӾק
𡭡ﻹأҲͲöųˣҪһط
񫻹һ˲֪ĵط
ϴɾװӹյð͹ԣظͷɼСɧ٣϶Ϊ˷㡣
ȹ˵ۼܴʧ
ҵطȥ˼ҴӦ㻹ɰ
Ҳǣ˼ʲôӦٵôδⲻ˼ҺüͻûӲ
һɧòẉ̂ⶫʦͨԼӵ㻯ܹһ¥
ڶʱˣֱĲκΣ֪ǳ԰ζһأشΪ˵ҸطԽһ§ֱصﵲסʡðɹźӱϴ̷㡣
ų˼涼ŪˣյرŤһƳôҵ뻳ץס鷿Ūʱ˵Ż⿪¿۶
ɰûǲǻѽ
Цشҡ
ģճζͻ飬Ա£Ҫ˵ɶɵһӾʧءŪһ˸֣׾ܣԭŮ˸һҲġ
ѵĿ죬Ƭˣڲݵϲ濪ȣƾȷȫһH˵ͦż;ơ
ҹƨ˯ǻЦңҲŲٺأ˭˭֪ǰɣӴƵһ¾ƽȥѽԹ˵һܻӭжˡ
ͷԼҵϵķҵĴ󼦰ȴһһСҪษũษӴӴܲˡܲˡม
ֻȼԼļϣĶҲңβʱҵĳ͸߸ߵ̧ԵҲͲøͷһͦͷ뵽ӹ棬ӹİҹͷڣƺż촽ƵĲҵĹͷһɼĿгţ˿һϵĳš
гŵüͷͷҡ治ͣСšáҪҪษũษũӴӴ
H˻ôܣɧʲô
ֱԲ˵˺ͶûʲôرҪ˵жֻڷڽ䣬˵ʱ̡Ҫ˾͵ýУȻ˴֮䶼ܡ
ô۵ĽͶ򵥣򵥵¸ŪôӰ
ԺƨƵģÿ϶һȥɱģֻҪһҾֵƨ߶ƨ߶ģͲϺһͷ˯ˡ
СʲôȨҲô˵ɲŷԷ˾ʲôʲô֮ҲΪһڸϾͳⲻͬն
гһŸųİˣʮͷ˳ͦģʦŵҽûһݾˣرףҶû뵽֪ô£أԭܼ򵥣಻ϣԽûӣܲӸйϵѽû˵Ҳ̫ª˰ɡ
ĺˮ峹ף죬̫ģںӱɳ̲ϳﻰлõõˮѽҪӾöð
£û㣬⼸ʮụ̂㻹˿ô
ģȥ͵ӴȻһЦ˵վ˿ӡ
һ޿֣ƵĲҷƬ֮һ˿ˡ
Ӻ濴̬ӯǰͦ߱ѹԾˮһ˲䣬ҿظǶԵ鷿̱ȣٹһ¾һˣӾǣҲŲأѹ˺ѧһˮ׷
ٻͲС
ۿһ飬ˮ¿Ѱҵټ¶ϹۿֻмһƬˮƮëòܣˮ峹ڡ
ȥӵԵģаա
һˮˣ§˸šЦ˫мҷԴҹֱЦ˫չȻҵļӣʱ˿̵󹤷˷ѣһҧסһӲͦͷҧС
Ŀӱ˴֮˼ڲУұϰвˣưɡɳ̲Ҵֵš
Ѿ𣬹ͷ·Ź׳ͦ
ûȻˣԥקҵĸ첲ٻϲȥĲͻˡ
⻰˵ֱӴ
÷ʴҵѾǱ͵ϣָƬʺĴСȻҪȱŮ˺Ķ࣬ҵָѹⴽָʪŪŪۻ⣬ƾҶԽľ飬֪Ů˴඼ϲ
Ȼʱʱŷͺ֮ϸҲ֪ʲôʱѪ͵ϣɵָŪҶʱһƼĸоŮ˸ҲǼܹӴ
ýѨҵָѾ֮УҵָĴָ״Ȧ̼е٣ӿܣ
ššĿޱȣ˦ͷš
治ҹ˵ָȴӿ˶òٶȡ
ĺë޼ķǳ룬Ҫ֪޼ëŮ˼ֱ˵δţɴ˿ɼڲ̺ͬⴽ߸𣬾һʺӣۺƬ۵С湰¶䶯ţǵۺͿĨһĻµĹâ
Ҽָ΢΢꣬Ƿۺɫⴽ۵Ĵ˳ָѹֿǲӿ¶խСѨ¶һĽ̽Ƿۺɫ֮УխСţ뵽ĽۻĿ
һӭϡһŤһһŮ˹˻ļɺ춯ԭ
Ů˶һֻ̰˵ޱȣ໹ףƫƫϲĻɫ
һ˭Ҳûţȥûûˡ
ãĿҪ꣬óȥҾڿͷ̣򲻴Ҷһ̼ӣһ̽⻹һ貤ˣҲ֪ĶŪĽĩȴʮˬڱһķζò鷳°ˣҿС
жʲãҲ԰ұ߳Ժȱޱ߰쵽ǰ
ҳԹˣȥģԻʵ
УſĴ䣬ҾͳԲȥ
֮վԱ߽⿪˻û취ֻôӦеǿѵҪ󡣵ôߵҵסͷʱעѸֻ˼״ӣ˶ĿѣҲԵģȻΪľŷ㡣
úóԣңһİȰοţִⲻֲǲ濪˴ȣûпö£ҵָͷŲ
ɵʲôѽ
˶ȥˣһܸʲô£Ӵ𡭡ٿóˡ̧һȾǿˡ
ôһҲź㾡ܣⲻ֪þºȥʦ徹ȻһȥˣʦֵҴ绰˵ֱˣкҲڵ绰Ϳˣʦִ绰ͣ˵ʲôֺͺ˲ٹ־ӵߣ˶Ŀˡ
Ů˼ʵѲ£㲻֪ĥʲôº󲻾в˵˺ӣûسˣʲôҲû¡ԭŰֻڶѣ˵ֵģֻ֤ͨԼǸûȱݵŮˣҴﵽĿġ
ȻӵҵΣȻʧȥҴĶԹѽҵŮˣ˶ҲԲ˦ˣ˺˸ɰޣԽ޵ԽУͳ˳Ͳ
þЩС㣬ٶ޿ޣʮְ׾һڰٳòڣŮ﹫ϵСˡ
е¥ֶǵֻƷζ
ĺĶ˶Уʡ֬˵֬ˣȻ١µظɻԱʱһŮ𿪣׻˵ĺãŮ䣬ɻֵܸۡǶŮǰԼﲻǻᣬͬʱҲһᣬǰƽȣ˶Ϊ޵뷨ֻܷ˭б¾ʩչûţԴһĹϵͦá
ųȨչһ仰£˵˶óʲô˼û˸ָƽʱСô˵Ҫġ
ҵദʱÿɰСŮӣÿÿҶŬԼһȼļŽӴʱ䳤Ҿ̲סˡ
̸ЩʲôԶ󱧸һӣЩȫǳʵ⣬òã
ų涺ʲôʵѽ
طȻŨϰҲſצƵĻǰڳһץ֮ƣһ֪Ҫʲô
Ҫҹ񫣬ף
вУҴûй𡭡ųСˣǧ𡭡
ʲôǧҲЩֵĸѽ˵˱˻أҪֻܹ㳤߯Ư߯ˡ
ѽҲ
ʱ˿ɲӦ·ǿֶѸ٣鷿ո¶ץ˸ţȥ
ëĴݲû뵽ȻǸʵİ׻Ҫ֪׻Ů˵вνϡΪˡ
ųҲˡ
Ϊʲô
ΪΪ㲻Ҫ̣ҲܰԼװ͸ҵˡ
ɸ˸ѶŮԼӵԭҲҪЮˣҺδʵ˵ﻰллϾݡ
ڱຮ֮أųڼҳҾǼҳûвϿɵİɡ
ѻĶÿ˶һϾ飬ӸͽСƢôʹҲʹĲϣѽͱĳԳԣôҲüĿˣۿȫʦŸɫгкȣ⣬ȤԣⲻǴİɣе˾Ȼ֪㣬Ǻǣðʦ۸ǣ۲˵ɽ߻ʵԶȴҲȨҲʹҲʹ쵽ĶȥڱӽүҲĶȥۿţϷͿˡԸôɣڶһųˡ
һųĵϿǱĸöٷ㲻ʲôû뵽ǣվǶƬ֮Ͱĸͷͽ˿ˮ첱ɤӲŵʵ飺ˡ
ģ˭˲ƤըѽʳΪ찡ȥžж˵·˱֪¾Ȼ·
Ҳʮأȥʦûʮû취ֻԮҵȻܼȣ۵Ĵ´࣬ȥĽġ
֮˽УƢŵҵˣҺãаת⡣
һų֧Ԯ֧Ԯû⣬ҲһɫʳϹϺʳһ룬ƯǸСҲȥô
ָ֪˭Ů˰һһĺôòŹͣãһ⻰ˣʳɫҲܣˡ
ֲҵ˽вƲʲô᲻õģǱȽϼҲʲô£ͷдȥˡö֮ô˵ɲô룺СѾͷƬӲĺӲǾȥɡ
ͨԱȥ֪ͨһ仰¡
򲻴Ŀ֮Ըı˳֪ĴԹȴݣװ֪߽ǰͷ˵һźúѧͬ־ǴһƬһų㣬ȥɣһʵıսʿ
˲֣˾ڻóкȴ޿κΡ
Ŀ׵Ĵݵϣɽ߻ʵԶ˭Ҳ˲ϣֻԼԼǺʽµͳŮ׷˵ԵĿꡣ
ֻҪлһһ񼢳ꤵĸǡ
֣Ǹ֪ΡԶıžɣᾭḻũ֮ͨģƹһ̯£˵ҲǰѺ֣ҳȾƣй֮¡
죬˺ˮҩ룬ʲôҲûӣϷ˳ƴӣ˹űٳظðҸ첲ȶˣµشο˭˫ӰҲһδմλԲһû뵽ô׳ľȻҲвҪڼֵΪˡ
ųְ˾񳤣ÿĲŷ˻ȥȫǰҲŵ֪С綥ðʮȥӪȡҡ
ģ֪ҾͰѸųһ٣ΪʲôɸֵȥҲѹ³ʱûˣʣιСˡ
СϹУҽѧʶλû࣬ռéӶʺС統ԱˣҲ֪ôѸų˲ŷȥιġιȦǰͷ׳֪ʳС
֪ˣ°һƬһ󺹣ϱ˽֪ͺ˶һ룬Ȼȶû
ⲻ֪˷һСָҶһŨвҩζ̱ӵŨӲҺȥ
߲ˣֻŪЩٷ˵Цѣһϲġ
ֶһˮǰҲʱв˼ĸоѵȻ޴棬ʱ˲Ļʲôӣ˵ӦԾǿƤ
ϸİҲˣҪ֪һΪ˲ϴǺΪ򲻺˼ģ죬ڸһƽ£ʹҲɵòĿ࿴ϹУֻڣѵҲô
ʱڴͿԿ԰鷿뿴鷿úܺãҲС̬У˵㲻жҲֵһƷ
Եö˾͵ǵ£ջ̲סʣ⣬ͷô£
֪
һв
ѽ
˵ҵѾ쵽ǰ·Ƕ͹֮ȻҶĸоֻһ㣬Ͼǹջ˵ĵط
ų廹ûָǧ£˵ģҴӦɰ
ûоܾѣջӴ֡
ûɡ
뻳ץס鷿ʣóǰйɣ
ţйϼѵģʱñףΪ˸ղܰѶŪ˰ɡشú̹ʣȻѾʲô¡
ҵ쵽мʱҡҡͷЦųУ¾ڻûأһ죬ҪȻҸ˵żѽɣ
û취ֻ÷ԽĴ㣬¾Խƺ˸ɣİ
Ů˵νедϺеĺڹﲻ¶ɫֻʱ̶ѰŷйĻᣬСںߡΪŮ̫ɧΪ˲ݣҲôǶϽ˶бܵҪѹ֣
ϾСطˣҲƤǳҲȾḻұȽϼֱֻ֮ӭϣȫᡣ
ʲôҲɲˣԷż١²˳죬ųֵ޳Խˣǰһɱͷʣ٣żٳԽӣûвġ
Ȼųҵ뷨ıϣϽ֪ͨ°࣬Ϣȥ˷Ӧ룬ѵôҾһ𣬹Ƶġ
С𳴻ȿͷһȺˣû˼ƽΪʲô⣬ΪųһԾŶΪıԶȳԺö࣬Զı½װõĹ¯ɣˮΣϴɽʵһ⣬Ůʮûطϴ裬Կ಻ԡ
°չ¯Բʲôʱϴ裬¡
СЦ˽һָ˳̬ƨһڶ棬ƬδʧҾôӣӾǿš
ڰæʲôĳŵȫ˶ڣԽϾų
£öû˵߽ǰ·һֳſûϵƤĿһ鷿Ҳ¶ҲûӿɲСء
׻˵ĶСģͷϵĻ˸඼䡣
¸ͣ°æµţ˭Ҳû뵽ʱ˿ҺСԽѾʼˣվڿͷǰַƨӲͦļͽǷʺм䣬һ±һ롣ƺҵ˸о
ô˭İΪҪҸɾУüܵó
һ೤һͷһֻӣû˵ָýԸǶˡ
С߳ӣڳһҲδȫҪչ˵ȫŵ˼Ժ֪Ǿ͵һɤӷأҲ˼˼ɤӷſҴඣ
ȫԺӶʱ𣬲ĵĹأÿɱʲôҶôһɤӣϿˡȴԼɽƵģҪɽɽ
ǸƨɣһĹ򼦰ֱ۾ӲСûһֱ棬Ͼ̤ʵ
7 ҲȤǾ£Ȼϣ鲻ԽӱƼ
ӱƼɽˣΨһԱԴǴҳһ֮󣬼ҾӼèƵģܶšʦѵһʱ󻹴պϣҲôԱʲôᣬǲʲôӪģû취߲ڲȥŵ֪ӪݹϵֻΪ˵ʳãһè
ڽӵ˷ǵ֪֮ͨеҲûж༤̸ʲôϲˣųսʿĵѾ֤ʵųжˣЩӾæŴƺ£ƥȫˣڲᵱȻңؽԲ˵ȫֿʳʱֿտգ½εųҲӦˣõѡ񣬳ƱڿڴԶȴСɵöࡣ
£˭Ե˭ѽԵԼСòҵĵæŸϽߣҼֱձӽƵʵߡɨ
߳ţ޸пҰȫŵ˶ˣͷȴûңֲ֪ô︴ӵ飬սʿųʵͱŭɣɢ߲Թһģһˡ
ģүү㣡һ֮Ҿеĳǹ
ཡǹڿлصһӶʮӵһûʣȫգûƵǼλȫɵˣ˵ɵ˲˵ɵ˸׼ȷ
ƺҵңֻһ˲£޿̷йʱ
صʦҺһǰ˳ǰҾʹ⣬ϵҪ֪࣬û˵һǮһֻ
ռνıˣİϻʱҶŴֵټⱲҲصط갡ȫ˷ںϣˣ




ǧˮϵ֮

ϲ֮һ˳ִ½ʦʡϾ⣬еɣʵҲһˡ
УܿڽЦĹĵԡ
ΪŮεúܺãؽŮԵ֮ӳ˵һЦӭЦϣ˵ϲģ̸ЦʱʱķЩɫƬҿҪ󣬶һĵƬ༫ˡ
ֻŮﴢƬζʲôأԶˡ
ȻЩȴҲֱԲ䣬ë٣شת಻ٷֲȣأ˵ںСʣʵǷϲڽʱشʮָɴࣺϲϲҪ֮һڽء
˳ˣ̲סһʲôٺվѸٱӲļͶͷչĿ˽ⱾٵĳȺʹ׳̶ȣɬҧ촽Բ𣬲׼ǿƬġ
Լ˼ƣθڣҲǿ󣬾䣬ӵȣѲˣôһϵȻǲ֪ҵģԲ֪һ¹ȥˡ
ת۵£һһȣóȥҾڼ졣
ӿмƷ35DԲͦ´ۺΣٳ̺ͷӣң˴ΡٴӲ濴ʱһлȵ΢΢𣬽֭εĺͷ߰ͦһ
ֻȿںһƬںڵëû뵽޵Ůˣôëǹǳ˵ŮԽԑjԽǿҲԽëҲԽ࣡
ʱĵȫ߽˽У̫̫ˡëŨֳִģһֵ죬ͨͨĺŮƵһʪܵĹˮգƬСһһϵڶţСһ
Ұȷֿ촽ȵǶһĴС˽ȥˢһҧˡ
ĵףƨɲͣŤ˫ץסҵͷƨɲϵͦŤڡԥˣ̰Ѵ󼦰Ͷ׼Ѩ͵Ĳȥ
̣һһƵףͷסĻ
ëŨܵطֲڸʵϣȥǽỬСѨʪһˮŰָѨţ֮֮ת̽һܲˡ
һ̽䣬Ȼϣֵĸоǻ塢ճëףʮ⡣סʪ죬ָŪòŷʺϸ۵٣ƬⴽҵϮ£ſˮӿ˳ҲͳһԲԲС١ҽָ棬³ҿŪϸ۵⣬ҺȪˮӿʪҵָ
ѽ㣬òãˡ
ҵָһŪʹǣһĽţҼӽŪٶȣʹˬֱŤŷҵתţ۵СѨҲһˮʪСѨָ
⽿εɧĵҵŪ̲סҵĶߵáѽõСѨˡ졭ҪҪĴ󡭡󼦰͡õСѨมҪ󼦰͡šԳãԽѽ꣬òŮһݳķϣе壬ϸļ۵üóˮʵpأǲԵŮҪһţ治λ˽СɧѨ裬Ҿ֪˵ŮŴѧ˵ĸҲ̫ġ
ֻѩ׵Ĵм䣬¶һ죬ʵ˺ںڳëСͷƵظ͹ǣѨһ޺ˣͣڿ۵ĶԾţƬĴҲͣرպţŨڵëйˮŪʪأȸ͵µĴǷʺСʱʱ޷ֵջ
ëӲͬͷһԺܺá̽٣ҵİ£ʹ󣬱úԡʳָָ˳ֿ̽ƬʪĴƬʪСҸоҺԴԴϵشƬСзʳָ̽˰ҺԴͷʳָءءǳСĵȥ̸о͵ؽҵָסоβʼŤҵָŤһֿʼǽꡣһᣬҵȫİҺ
¿öȻߵؼס˴ȣæȰο𲻺˼ˣֲǴͷһؿ˵ǿаǿ˴ȡ
ֹ˵ɫƫǳЩĴСͺһƬĪûŰɣʱ˿ϸĥˡ
ͷƬ֮»ܿ̽һůĶѨһͷͻ˶ڡŪءǰƽĺʱûжڿҪȫһ̽ˮ󻬣ͻȻһҵȫ׵Ĳ˽ȥ
ͷסӹ˲䣺Ŷֻɴ۾˷뼤ɫͷʾϿɵͬʱִǿ˼·˵ȥȲһʹ塣
ʵŮ˾˸̰
һһ۵һ·ҪҵȫڡҵȫͽȥҲûеĶ·һûоͷԨһصǣҵ鳷
ޡ󼦰ãϲ
ûֱһ޵׶
֮ˣԱ
ԸоҪңӲϵֿͦɢ˵סӴȡҲûͣҰĴ˸˿Ϸ죬͸
۾ͷҵĿڣ˱šҲУͬһϲԸʮ㱡촽ûκλױһ˿˿ζˮζǴɢֻŮ˲е㡣
鷿ϡϡϣɢ㣬ҸеܡҸоֽ§סҵĲӣذ˳ĴȽļסҵŽؿҵϣƨ̧ߡ
һͦһģӭĳ塣ڼμҵĳ֮ңҶʱҸоͷǱֻ˱ţָоֱ޷һһһ˱š
Ͼ˰ɣ
һΰͷ³ͷסҵ첻˵ĬĬŵܿ١
ȥˣڴ϶ĬĬƺڻζŸղŵһĻ
û뵽ȻôʡϥǹǶЦ
Ҳû뵽ȻôѽһԲءḧһƤذŰϣļˡ
Ů˾֣
ͳʱôջǲչԼ¶Ҳֻȹʱ˿ѾʮŸʽȫĺ;ֲдȴȫȻ𣬺ӲԼƵģʹڰǿ˼Ҳ󣬸˵˵һ˿ˡ
ֲ˵ŮԶǸ²͸ء
һ컹û˸֮о״̬رãϸϸ벻Ȼְ˯óãڴ˯һһչ֧ӳ¶һŵ
ϴŤԸеƨվһԣֳܿѽ㣬ôֹһѽǲ˼ҿĴ󼦰ˡ
Ƶһλ̬ٸģһɧӯ棬ʱŤʱݴǣŲ鷿Ѿ¶ͷϺϺġ
ûüأ仰ܲˣư˷ܲѵ˵һְͷӳճм䲿λ
𪱥鷿һ࣬˿ͷƵλȻֻ˵ȹ˫Ҳҳ̣ʱһһΣƵ컨壬ȻȲͷͷˣҺͳ̲סһЦ
ɧǸ͵ͬĺЩˣǰЩ쾻С°ˣҲڣǲһ۸
šҰѼӲˣҲ𣿡
Եһ˾òŹܿ鲻Խ󻶣񲻼Χ
һСʱķ񣬴˴֮䶼㣬ϴصϳҵ֧̱СèƵԣĿһעҡ
Ϣɣ
š롭Ļ죬𣿡
ʲô
ԣ
ۣû뵽ȻⰮãϲĹô
̽еİأʵѾ˽ˣʵԵĿһ˿±Ȳˣ̰ݣҲһֱһ־ͬϵһооҵˣǱ˾㡣
ȥȣĸʹˣİֱԲ䣬ҴŰ
šұ֤ȫüһƾ֪»
֮δɣ֪ӣڲУĸоҪһܣŮΪ˴ﵽĿǧټ취
ȷЦվǰ̧һŵڴȵǣ°ë׵ε˵ٿٰɣǾûȥء
ۣԹģǲ뱣ִ״̬ѽ
Ц˵ͷʾϿɣŮ˼һ˹һԩһء
ô
㰮Ұ¡
ֱԲ䣡
ֵǻ֮ĵ߷״̬ɫʢ껪ȴҹҹؿշз˵弰ǻ飬ȴ֪ĵοҪį
Һ̰ɫ޶ȵҡ
ʺ޺ĴѨ糺µСȺŲѣɫë棬ˮ
ôѽǵҲһˡ
̲ס£ҪȻҸ˵أ㶺벻ҲܰŪһҹôŪһҲû
ιιǳ
ţλϤİԺմѹһʱ֪ˡ
Ҷɺ㣡ǲǻûأ
ţǰɡһشú첻壬ʱţںҲ֪㡣
ңشѾǼſˡ
۴ͷ˸ĵӱĵʮ֣ǣǸȥˣˣû취˼ҵſˣܲܲɣһþ
ȥϽϴ裬һů㡣ݾܾȶְķ¡
֪ڴ˵˾ϣ˲ԼǷ񼢿ʣҲ⣬ô˻̶֣Χԡ߳ʱһļϣʱ磬ζŨ
ô֪Ҷˣ
ܿӵůıѶϤûʲôı䣬Ϥ鷿ôҰ§ţϲ콵Ŀο
Һúõ˯һɣ֮һġ
õģͲˣ
ŲأҲƵ§˯
һͷ˾ȵԵı˯ţŮһ˻̤ʵ˰ȫУʲôһɶ
лѰԡŤ濪㲻ˡ




ǧˮϵ֮

컰൱㷺Ѿǲȱٵݡ
Ҳ̫ϲ⣬ֱã˷ԲɵҲδɣ¼ҺƵһζԻ˺ܾãҶˣȥ˯ƷϢ
ƣ
磺šİɡ
ƣΣ
磺
ƣشò׼ȷ
磺ǰԱ֮¿϶
ƣţڻտʼʱôô̰ô
磺ô˵أй֮ƺ˸֣ˮнˡ
ƣˮнô
磺ǰ޶ȻѵˮܻеģٵĿ֪ô
ƣ
磺ûУпܺһƣԣӦԸ磺ֲȥĶôʵѽƣԶߣǰ˸磺ޣˣһ
һҲء
ƣĻҵȤĸоô¸磺ۣɲˣ˲ˡ
ƣôѽ
ûѾʲôˣ˵ҲһûԼ׼˶ٸѣռ󱾣һǧŰɡ
ⲻһ缢ƿϸ󻶵ǣˣ˵
ٽȡһԻСԵ̵ɡ
ҿˣڻûء
ô˵һǳˡ
ô֪ѽ
Ҫ˯㣬ҪѸ⣬һ˯߷¡
ѽϧû۸ʲôҲûҲûˣҾϲһ˿ҵģ˯ҲڼҲá
뿴ҲѰɣ
ûƵ㿴
ȥ£һ۸һܹ񫣬㲻ܾҰɡ
ҲţҪұ֤ӭ㡣
Զţ
Ȼˡ
Ͼȥ
أҾˣ֤һʲôҲ㣬ôô
ڣ
ǧҲŰἱҵӴ
סլ绰ͺð죬绰ѣһ仰£һסլ绰ͥסַֿɵáСʱĹҾվ¥ˡ
˭ѽʣϤ
ſһЦȻ¶˳Ц˲ʮ־ȵı飬ʶס죬֮Ȼû뵽һôˡ
ýôת
ɣġ֪˵ʲôźõæš
ȥת֮ɨһ£û˵ӭʱ䲻ѸٰԼװ죬ʵҲְǼŮҲװװӡ
ôҵģӭǰдߴţŮ˵ĺһõ㣬һϾ͸ȥʹˡ
й¶˵˰һ§סְǰץס˱鷿һްܸ꣬ܳŮеУοʱ˵˲࣬໹ء
˼û뵽£ʹѽסҵĲӡ
ʱ뼦Ͷˣļʹôʱºš
ССˣСǩƵġ˵Ѿ˿
Ҳţѽʲôѽ㡭ѽ㣬ƭ˼ңǩѽۣñ
ϲȲͷһھ͵ס˹ͷƨһŤһŤ·𳢵ζƵģҲĿö
鷿ͦ͸죬С⻬ƽ̹һ˿ۣ˫ȹ޳Сϵĺɫëԣҵһ¾ӿ
죬̺ſˣһɫ⹵һƬ˵ɫɼ׶˵ĽΪЩ϶һССͻһرζ
Ҳȥһܺòã
ţӦ˵ʹŪ֮ɿ죬׼ȥһӾͽһůʪĿռһȥ̱յţ泩ˡֻһֿȵĳ嶯ǿʹس̳塣
ŶҡĽ鴤ƻ֦ⶴһض˫Ҳץס˴
ضⶴһĸ߳һƽ˽̱ڴϡⶴòõزһ¡۵ļЩۺˣһϸ
ҵһᣬּ鶯ߺغţղѾĲ֪Ʈδᵴģָоֱֵ޷˼
ҡƨɴڴ׳̺ⶴٳûմճҺ壬ⶴͨڳɼ
󼦰ͺڴ󼦰ͳ֧Ӳ
ǼĻϲ濪Ⱦá
Hཹཱུð׽HČأû뵽Ȼ˳һ׼ջĴʫҸˡ
ǿֻסм죬ëӿ©˳ϹĹĵģͷ͸͸ǿ㣬ؿëֺŨƬϺĴ΢΢ֿЩٵˮ˳Ҳˡ
ʱҽҪҹɴʱ޷Լˣȫ쳣˷ܣݵر顣ӽϿʼѾǻǣȫɧܣٱİеڸʪˣҺȱʱֻҪҴֳӲܺݺݵĸɧ¡
ûüѹͼֵѹҵϣ˹񼢶Ѿãҵ˱ҵ촽ͷͨؽҵҵؽͬʱֽӲ϶һץ̲ͣ
Ů˾ǲһĶ󵨶ͷܵؽҵＤҵؽݏҵĻǶҪһͬʱ̧ȣҵԼĥҵĴȡ
죡죡ҵɧ¡ҪĴ󼦰Ͳ
ͷͻ𣬲ͣţ̫Ŵ̼δ˳Ĳ¿ڡ
Ҵʮܣƨɿʼڶٴ׽סҵȷڣʹҾ޴Ĺͷʪɧ¿ڡ
ŶõģѾͲסˣƨͦҵ̽ܵɧֹ
ûԥϥǷֿ˫ȣ׼£һҧǰͲ壬ִ˳ؽ˽ȶ֭ɰⶴС
еȥԼıģִŪһֻѰͦȦɫ֮еͷȻֻʴ鷿ֻ鷿γɵ鹵סǸڲͣ쳤ֵĴ»˫ּнڹͷһ
ͷս΢촽ŹͷŴʪĺ촽һմֵǻȶ¡˱ϣ治ͣҺغ衣
ȷֿҵĴ࣬˫쵽ǿԼڶ׼ֱŵ͡һֵƨɾҵĴϣǼҲȫû룬ֱĲ̲סе󼦰Ͷӹˡҵɧˡ漴׶
ͷŮ˵٣β¿һ֮ǸӲ뺷ûŮ˵ĽֻغصػµŮڡ
ʴֻ鷿˦ܽŵⷭɡڡꡪꡪĳУɹˮǰŴִ϶мճʪ˵ë
𱻻вͣŤšŮϢյֱͷұʹ֫ͱ۰־Ͱ¡ǶԲϣеһɴľ鷿ȫ鷿ֵֻ꣬ʹļʹȥ




ǧˮϵС

˯ȥĥϳʲô°ңһҲöԸ绰Լһ۾ۣʱ˽
ɣɳϵЦشڨ
ۣû뵽³ˡһȵӵһͬ£һָĴƨһ˳ֱظ
Сܣ㶼ôôƵģˣҲ㶺ˣҪȻһϱҿɸӴ
ģȸ裬¾ͺð죬֪˼
ɳϵ첲۾ңܲס׷ᣬ˫ֲǰҪץﲻģУҺЩˣ˵ʲôҲôӦҡ
ȥģϱҲôȥ
ĲĴ󣬱ͷӲý˱˰Ұǿĸ첲촽˽鹵һҹЦûꡣ
˵ﻰ˭ҲⲻϾ룬ʮƫƫһ˰ٿļ˱Ц㲻ͷŹ֡
סֶҲס𣬿һһ𿪣ͷ¶˲һ˸ţҧס죬ͷͷתͣ
ͷɿɫ԰ӲͦҸ
ûߣɴ˰ɣҧ˰ɣɳϵû취ֻЭҳô˻ǿֶץסһ鷿
ڵæѹ棬鳡ϵôߵ¾̰һ޹ǰĽ⣬϶Ҫף̲סڳһȥͰǡ
ûа˼ȹӿöİЦøˣҵַûƵģҵ
һһļȺϡ
ϣ͵˫嶥ҵزоá˫۽ǼǣͷһšϺߺţŤţ˫ֽץҵļ磬ҵ˫Ҳסȥ˵زŪǶɿɫͷʱ˷ܵ˫ץ˫ûؼ궯Ƕۿһۣǲûоܾ˼
СɣʺСӵм䣬ֻǳǳ¶һӶӻָɴ˿ɼһĺëĺһһµ䶯ţɫۺۺģЩʪĹЩζûϴɡ
ŮζǶô
¸һëĺƶš˷ʮζ˵е΢رͺڵСǹ´ţùˣ˫ſʱԵùȻܵǺСɣľŮҿ˵H¼ɶ֣Ͳܵ󹤷
ǰһŪͷһŰӲͦļͶ׼ڷ˽ȥ
ʲôƽȥ˰ʡ
ϻ˼ñ𣿡ҷܽЦ
̧ͷĿǸ׳Ĵ󼦰ڣȵ˵ѽҵѽôϴְֵܣ㻹Сأ֪Hˣޡ
һţʱ˽
һǹˡ
˵дվôʵòŲҴšŮ˷ʱ
㣬ŮûӼʹֵİɣ
Ȼû˭˭ĸɣּͲȥ񫣬ͷعβںڣִƵĹ񫼫ˣֵʹH£˵ͻȻһͬʱűң۾ֱˡ
ЦԼ޸һҲϡֻҪͲ˷ܺͼĳ̶Ⱦûݣô˵ԽHԽ񣬸ż侫ʱ˯˼ͻ棬ŪڲʪģȻҲٲ˾ʪӡ
§˺һ˵ģͳ󼦰ͣ㵱ҲĸԸ֤ʲôʱУҪȻǶǶⰲȫH£
˶Է˭Ҳ˷Ѵõʱ⣬Լ˵ڶҾʹҴææϵҡ
ſֻŵȹӵͷҽһΨñ˿ĵȹ͸κͷɼ
嶯ģǼͣһ۾˷Ӧ
ˡ
󼦰ŷϲ
ţϲҾϲ͵ˣʲô˵ʲôֱԲ䣬ŽӺأǰûϣڸұ֤Ź㣬˼󼦰һˣҵČHҲĸԸČ¹ˣҪҪ˵˵ѽ
ϻб˵Ůôָ

Ͻڳһҿۣǣôѽǲһ·ѽװģ벻ô죬ãϲֵקѾļֻͣסͷƵƵһһǡ
վ§ţδҺ໥ţ鷿ͷﲻͣı״ŪľͷСȻ֪ۣҲѹͷϣ÷ȶҿŪ
󼦰Ϳ湻ģһûH㰮ˡֵߣŪŸոļͣʱƤ쿴̬Խ
ûСҲѽͶˡ
ǧ˵㲻˰Цһְ̧ѹͷмѿ⡣
ǵȻˣһûߺء
ðһŪӲžHƨ۶òá
Уû⣬Ȱϴϴƨ۶
һϴ㡣
ƨҰϴ׼ɾ
ˣҿһƿһˮƨɣǿƨ۰ƿӲȥʹһٰƿˮ͹˽ȥκţӴˣҿɱﲻס
һƨڳˮͰϣˮ̴ƨֱ
ôʹ˰ɣ
ɲʹˣ㻹Уû¾ĥǰɣ
һǲŽɲŮò仢أڶѵð
֪ʲôåˣǣ
ҿôġ
ȥģá
ãҿɲH
Ǻðɡ
˫޶ȵز濪Ŀ˵ְǿ濪㣡ҿߺ˫ֺܲԸƹȣǿ߷ʺעҵë¶ķۺɫ⣬ͶʱͦСɵ׻䶯˼£һɫˮʻӿüͷ΢˫ۣ糺Ťһߡ
HH˻ʲô˼ġ
Ȼˣ˼Ҵûĥˡ
ͣŤţоڿס͸һܣŮ˸ǿҵĴ̼
еǲϲŮʧʱ˫ʹһη𹴻ƵĶϾˡ
ԵһҰ㣬Ұһȷ
صϴ»Сһڴ߽ϸز쿴һʣȥһ࣬ȥˣ
϶ǹȥ¡ʵʵ˵׶׼šȻַһޣŶҵԲԾתҪ§ִӺ̲סȥ
Ů˵ČģвͬŵСͬһˣ쳣ʺֱ˾һҰ֣ϰˣڼﲻء
ڲļһЦ˭ѽѽH
һ첻¡ָ빵Ҹоڵġ
HHH֪HԷHҲˣأH㲻HH˾Ͳȥ
ѹһɣ濪˴ȡ
һôģҲνҪ˵ĪԽˣҪݣҪԷȱٲá




ǧˮϵྩ˾֮

ͷȥ«ŹİʮڣĽȥ͹żʵȻ˵ֲǳĸǧټĥۻɣһĶȢ˼ңһ㲻
Ȥǵ㣡
ÿֻмʮëҪȲǲܵģһֲͬʱһұȤĺð취ʵۼԶԶĸǣ۶ÿζջүһãɾ˵ˡ
ⲻտͲã˦Ȳ͵һҵĽɫ㣬Ҹ˵Ĳˣûģźпڸˡһ죬˦Ⱦһ¹߳Ļ㣬˳ǽҲס
ûĵҵԶԶ«ŵŵӣҵ㻤ͿװˡûŽæջ񳬳񣬴ҲʮаţǺʶһãؼҿе˵ˣòŴϴ׼һӡ
׼ʰǰظԶ׵ﴫһĶؽͦƫƧ˵ҵһ˺ٹˣĥأƼһũ˳
ȥҲʮߵӣǼ໹ʰ̵һʱŪģͦһģܶũһɹúں죬һϴûɫĲӺͳĺߴӾȫװﻹŰһԣ鷿͵øСƺɱ԰ģζڲʮۡ
һŮӳô鷿ζ죬ûϵ֣ȫڵķɳͦλζķȲ󣬸Եˣͷһȣ鲻ԽسЦŵͷ
𣿡к˹
ͻںӱߣ˭ƼҲ֪Ǹʲôġ
Сһʱ֪˵ʲôźãϾʶѽͦ󷽣̬ĸо
ӴôҲ֪ǰЩǱߵ˲أҪȻôѽҲ㡣
󷽵Ĺûʵʵ˵
˲Ҿһܲ⡣
㼸Ҫ𣿡
ӴǶ಻ѽò׵ˣҡ
̫ˣ»̴㻤óһҵĲ㣬ŵ
ˣˣҪô࡭Ȼˡ
ʲô֣һϴһʡ
ţҽ¡
£«£
ǣǹȥʵҾͽ¡
ޣô££ҲллѽЦ˵ţߵǰ۾ֱס͵ظ
磬ûߣҿûˣҪȻҪȻҧ촽ԳЦŻȻɬ̬֮Ầˡ
ɵѾͷⲻûߣϲ㳤ô鷿˭˲ϲǲŹأ
ٺͺãҲòſˣ§ס𲼹ץסǶԴ鷿ࡣҲŴչȥס촽ֵĸо͸ոտӾװףƤ⻬ϸ壬˵˹ڵġ˵͵ŮӦͦ۵ġ˭Գ˩סƫҪĽҰһأպ¡
磬𡭡಻ã˿ǿȥҴӦ㣬
СȻ˿ԹԣҲŲء
ɣϽģˮãûֽԽ֮ܵϴϴºۼ
ֲֻôӦŽ⿪˿ӣתڵƨɡСѾͷƬò˿ɶȴʮ죬ñٻˣҾ͸òſˣͳӲͦĴ󼦰ͰǿëϡٵСⴽֱ̳֮롣
Ӵۡŵѽ
ȴŤЦңô£ңҾݵġڻСǯƵġԽԽýǶһ񶥣ÿһ½붼ǹǹףܿŪû࣬Ͳκ谭ɳ룬ԽͱԽ˳
磬Ƽͷ㣬ҲҰɡ
û뵽ʱȲߺҲкȴôһҪ˿ЦãСѾͷƬӲȴ֪ûռˡ
СȻɨҲó˻ҴӦżӿٶȡ
û5ӣһкעˡ
ųص·ϣұ߱֡ûֱѣһũ˺û˵Ҳᣬȥедˡ
νͦƽҲǣ˲ÿζ˳˳飬ô¡




ǧˮϵྩ˾֮һ

վ̨ƾԶʵϼ̫ӳĵûһ죬Ѥʣֱˡ
էؽ磬ǰֻǴ˵Ǭ¡ʵ۰Ϊ<<̨Ϧ>>峯ʱ龰ѵȻ޴棬ʱ˿Ҳû˼ȥ֤ӳȫǸ¥ãٶȲ
ڳæµԴ÷ͬҲһ֦㣬ϣҲϣԴ÷ͦҲУʮüٴҲĹȻҲûпôԼֻ˼ɵѡҲɢڼ࣬ٲȻһͥŮǽ͵Ů˷·͸ӣңҲˡ
ȣҿɲǵȥɽһγŮζëͷСˣȻҴԼǷ鳡ϵĸ֣ӦŮ˵ľҲ˲٣ʮͷ꣬񶼴ڶʢʱڣϲҺͶкøеŮ˸߲ˡ
Һ˴ղʵһŵʱҾͿҪܾҰٷ֮ٵ⡣ûôâ¶ʱѳ˹ȥʳһкŪɳ׾򲻴Ů͵óˮĥʯĹУ㷹֮ҵľͷʢ¿˭ҲܿԼӡ
һصԴ÷ȻһЦָָϵƿʾȰѾƴϡΪԵߵһԭǹ˾һͻ룬һξϾ³ⲻ֪ľǳȴȰҲŸ˸ƽ֣ΪңǱ˽Լᡣ
㣬һûɣǴκ̲סʵʵǴٺȿҲͷתҲűˡ
˵أǴǶûϢûϢˡ
ôܣƼȥŲͦȵѽеĻеԲԣ͵˵ʵǰǶԻζѵ鷿ҵˣȻûϵ֡ͷԼ鷿ɼɴ˵ʤˡ
ȥ˿ɾͲˣҲЦصѽҲŷԼĿĶʪ͸ˡ
ɣ˵Ҳ̫аˡȾƺȵСʧҲŵҲһ㺬壺ûҵˡлóҪϵϽƱ˴˾нľ档
Ĳƭ㣬ббĻͿʼ£ҹ׹˲ŷԼأڶ඼ûϣʵҲ̰ƵˣֳѰɣ
˵Цһʮҡ
ʲôʱԼʰ޸ɾأµ׷ʵ
ôϸѽС֪ڿʲôǵЦ˵ԽԵ¶ˡ
£Ҫ֪Ҿ͸һˣûźһŵѽ˵Ҳ˦һΪʲôԼҲ˵
ӴƲ۶ֺõأУ仰Ҿллɱٺˣܵǰɣ
ǵȻˣо仰ɫýˡͥ˶ۣǹйŮһ˵־ȽϲǿǾסջġһʲôˡɱҡ
ҿɲСȰѻˡ
һʲôѽСֱɫԵҾ֪ûźƨʲôϱûѽ˵ָһ鷿˻ΣЦеضסҡ
ιιιģԩ˺òãʲôֱɫԵֻǾýȽѶѡ鷿λķ԰ͷҲڼ׼ɣ˳˵ŮΪݣνĿӦĵһǲһ£һ͡
ֻŻ˵Ļһ۲뿴ڶǻʲô˼ˣǹ˾ǸСʶɣ˳ܹһòͦ˵ģҾͲԭܼ򵥣ƽظùĵط⣬ΧʣΧˣΪϹģһࡣпãҶܸ𣿡
ƨĻһ˵겻͵ģ̲סִЦˡ
ҷѽҷѽȱ˿ɻˣòһֱ͸ˡ԰˵ΪԼҵ˽ͣҲˣѽû˵׼ܰ٩ˡѽǺȾƵĺã𣿡
ƲԡѾˣѾסˣҲˣô鲻
˵Ѿ൱̹ףҲû˹ȥ§û⡣ͳŮԴ򽻵鶺ԣȵð¶вڶгתĨװһָҲżôһʮа˾ųס׼ˡ
֮ⲻھƣоڸáܳҲܰ£Բñ˴ʧģҳأѾˣԵļ֪ʲôʱѾѿˡҵ֪֪ǷҲѿûУССԸʵ֡
ĵˣءһʲɳĳղ죬ԺҵĿڸѽҲǳҸñֱˡ
װĽ㣬ֵʶ֪˺ѣ軨׷Ⱦһллʢдˡ׻ܸеģߣȻ˵㲻ò
𣡺ãʼɣƵĹҰЦ绨Ƶ˵߶߽žƱ۱ҵĸ첲ϡ
ۣһھҪȽƣֲ̹ƶ飬һоڽյĲУԲ˽͸ࡣҲˣһھ¶һֻ˳ʡ
Ŀӣ˴ͷһû
ڶھƲҾι㣬𣿡ҿ˶ҵĳ棬ʲô
գգ۾ʾͬ⣬·ʶҶˡ
һڼǼԸе촽Ųæһ½Уô˻ռССıˡ
ҵǰ泯ֱסңţҵͷҲûʱӺ۾ЦŨˡȻ
޼ĨһǾʼˡ
·ƵģԼͬ˾Ʊ໥§һ𣬸԰ͷ¸˶Է
֮Ĺͨһʱ̾˵ļ򵥡ס
ȻҲ§ȴţҪæҡҡͷʶ
ΪʲôæұǱʡ
㻵һ֪ûöˡ
ʲôûöû£أ컹ǰɣý˾
ᣬûȣûԣ͡ʲôѽ˫۴§ҵĲ洺ɫЦ
ⲻ֪ʤɽ亣ζƼȣˣ벻Ҳɰ֤һ˵ҵּ쵽档
һЦҧס촽濪ȡ
ԶŶ಻ãǰɣָԽŨܵë䵽м䣬ҵЩĳ̬ϣȻҲ쳣ʣ˫ʺСڹ͵ĴӵγһԵӣµʮ㣬֮ʪ֮Ȼ˱ܵķӦ
ָͣ΢΢ѿڴͱȥѽ
Цͦҵ֡
Ⱦ𣿡ڼ˵
˵أ
޶ȵģʱ˿Ҳ̲סˣôֱӵջţ͵һ£ҰѲ£ĶָĲͬʱ
ۣˮͷĳˣһӾӹڡ
û˷濪ȰųҿƣͬʱҲץסѾɹӲͦͦļͣߣŪź١
ˣúõ񫣬ĻͷӦţĵ˵ֹԽûʼ͵ô˽һҪҵúܳа
HǼϲ£ëôˣֵҵȻˣ˵һޣһֺηҲʧģʱҴסа
ӴֿоǧɱţŮˣϲ˰ͼëôŪҲɰ
ôˣɫҪǿҶǾþĽžͺ񫣬Ÿڸأ˲Ϲ˹ۣϲҪͷһH֮ҿɵúúõĳζëҲϾɣ
šҲϲڽżϲϾһ֪װģû˲󣬼͹ϲӲӴˣٵҶܲˣô󼦰Hë°ɣ
ͻȻңΪ֮һ۾סһǯסͣԽԽ߳ˡ
ֵ˵л㣬Ū̫̫ˣô궼ûʹˣҲ˺üθ߳㻹ûû˵ģŪĲһĳҲ֪˵ʲôˣҸ㵱鸾H£鸾Զҵĺý㣬û㣬вʵ㣬ˣԽĽɲӴֵҲԸֻҪң˵ٻû׼͵֮֮սս֮ʤô




ǧˮϵ

һסŵôûĹôˣ
е´æ˹ȥ
±ͷֻڳ˶СЩ֪ˣͷҲ̧
ôôģҰëݹȥ˳İļҡʵ
ûشֻëס죬Ҳ
Զľ˵ŶˣԶײڣϰָơô˵ɣҶһ͵ֵģһö֮İϴ¾棬˵Ҳ֪٣ϰߣȻӲժҲⴺйǺҾ˴۸Ļᡣ
ɫŮԵ㲻Ưֻ˵һ˶ϾʮĴˣ̬һ鷿ͦġδĹһ㶼ͦעԼȴӲһڼʱʲôҲ֮ⶥÿ鲼ԵΧѡԺӵءǴ󶼲Ψһѡ
ﲻ˵ѽһʹŷ˿֮Ƥظľ¶Ȼ
豭ڰͦƵͷģͷмһݵѾֹһε͹Էˣÿμ԰ȻҺûԹϵԷѾܱΣ˿ȻҲˡ
ôѽұߴʱסͷŪ
ˡ
ӴĵһΪĩյأڰҵĽ㣬º˶ǣǵһϵʹˣиõĵأΪĲŲֵء
ŲأΪԼģҰԼԭװӰ׸ҵİָ˺ˣٲǴŮˣһû˴ŮĤٸһҲǸŮһ׼ûҪˣҪҲǴպϡ
˵۵һ£ֽŰסµĴ
Ҫû𴲵˵ûҵóѣ졣ǰҵȻˡĦʱ̬ʹټƽʱıһԱȣգ֮⡣
ҲȰ㣬ģһСæΣ
鷿һʹǰӹͷҲúܽˣһһҧŶס۾
ܰʲæò뷸ɣ֮ΣûŶ
촽ŮԵһߣ鷿ǵڶߣһߡһ͹ˣͲò
ЦЦǰסû˵ס촽ͦⶥ˽ȥ֮ôУҲֹͣӲҪףһ鷿˰СʱҲ˴˶˺Ū̲סڿ˾ȴιЦ˺һӡ
׽Ū˵˵θȷһǹ
ңм˿ɸûꡭѱ߲¹ҵĲӻһȴҵĿϡʱȫˣȴ൱ƻ§ý졣
ǱܣȽǶëֳʪСΧĥӿ켦ȻҲѸٲڿòܣȴܹȥֻ鷿ͷйĻŴ촽³˶ҧʱҪҰͷ¸Һ¸ҳԣԾͺҧҵ촽ֿʼŤѹӭϣλ˭ʱĲۣضȫӵУð
ҪӦ˳ҿҪǿ
ޣе͹ˣ
ԻףҿҪˣH㡭
Ҳ㣬˲ɣHɡ
𣿽ˣɵøܳ
ҪܰŪ˻࣬ǧ𴵣ҪҪ˿ûû˵ģҲ֪
һѽҷߵغ˺ߡԸУܹݡо㡣ɲǴţδԸԳü绰Ů߲ʲôʱH˾ߣҾʵûʲô˼̫Ƿζ
Ҿˣ˵
ʲôأҸоرܣʵ˵˰ɽ߲ãǿ˳ұ֤˵˵ֿˡ
ιιιɨ˰ͦ˵£𡭡
æ§壬һʱ˲ǿɰ
ˮҲĨᣬֱضסҵ۾ҧҧ촽ݺݳ˿̧첲ҵļ
Ҹ˵ʵɣԴӡԴ֪Խʲôζ֮ҲŲˣ޲HҲźأģҲǲҲסһ֪鷳Ůѻô¶԰ɣֵİմˣֵܣѽͷͲHأìܣҲ֪ô˵źã˼𣿡
ⷬθ֮˵ģʵϾĶ⡣
֪ŮΪʲôǼ˵ʱ𣿡ûشǲȡ˷ʵĿʵ
ãȻضסңȻǵҽɡ
һȻشλж󣿡ѾҲŲæ׷ʵţţһ辳ɡشĲ׼ȷҲ²ʮа˾ʱ˹ˡ˵ʲô˼еżˡɽɽ죬㿪۽Ʋҡ˵˿á
Ƿ濪ʱƺѲҪΪеףÿǸ֮ò˶һͻᴫ߾ȫѹ̲סΨԽʱ֮ǿҵʲô̶ҲͿ֪ˡ
ӲͦĴ󼦰Ͷɾвɿܵջ
ͽ˽ǧ־
ᣡİҰЦ˫סߴ峤Ĵӣ۶ֱˡ㣬ôѽǵģңҡ㲻Ҫٴ˰ɣûԩɣӦŮΪʲôϲ˰ɣ
˽⣬ף˵˲ã˵ѽ
ѽϲ£Сµͦɾǳ˵ͷʱ򼸺ûУѽۡ
׼УԿ𣿡˵˵ǰż§뱧ᣬͬʱͷ¸ҡ
ǲУ㻹ûչһČʲģء
㣬ƣƣæ濪ͦյǰ
ԸԳˣЦԲ۾
Զ۲ЧȻͬ㻳١֮ǰûĻᣬˡ
٣ĲһŨڳܵëȻȲ濪һΣ¶ֻȴҲһסʵݣǲ棬Ϊ¡Ȼʮָʣܷ񣬵ɫسδҲ̫ˣϺɫ֮䣬ëǼֱȻһƬ谵ӵмճСҲͬһɫͦǡһŽѶѻΨ𹰳ƤʺģеʪĨһ
ÿ𣿾ɫҲ̫ˣȴãܣƾŲСһڸˣɫ͸һҰԵջջ޷ܡ
Уҵȳζζ˵දԲĹĵ١ҿЩԭյѪ¶һ˿϶͸ˮһֱŹɹƨϣԾָĶӭšһֻҲԼĦţָ»ţָͷϽһ˿˿ˮӳŹԴ⡣ſϣƨҵߣͷˮһƬͷĲӿһӰڣ뻨һţһˮڲ࣬ϥȥƺſ˫ȣѪ΢΢ſԿõɫ֫ڶٿٿϣšȻˮΪ̼ѪСѾʴ촽˱󶶶
ϲڽ𣿡ҶŪˮֱ˾Ȼʡ
Ȼˡ㻹ͦġӴֱˡ°ɰ򲻹񫡭Ҳġ
ŮеϢŨεĹӹңǿҵ촽ȫ˽ȥҧ̽Ѿ⣬ҪǽΪڴӵܾˡ
ʵ˽ңȻұС굫鳡ѻ켣ˣұֻȻҲڴ˵Ҵ֮вķģһ⣺û˻
ͷŪóһʱ᲻³ǿָ£ѿھͱ˽ȥǳɽ׻˵֪ǳˮ
Ȳ濪Ƶ¶Ĳ̤ͦӭҵŪקšȻۣҧŹͷŤͬʱչһˣָͷ˸֮ͿʼͱͱͷţɧǶԸҲϲ϶ҲHƨ۶ˡ
ͱŲΪ˴ԣΪŮҲѧ˵Hˣֻûָֻͷˡ
ɴ˿ɼѧùĶҼȫĵͶ룬̫ҿˣ˵ʲôҲ˯һޣHһޣ
תعסҵĲӣ濪ĶһͦһͦϹĿČˣHңČ²Ĵ󼦰ˣȥġѽôˣУѽҲò㡣˵ţϺ췢ĹͷѿмֳǲƣӭҶֱۡ鼱֮һץסҵĴ󼦰ʹקҧס촽ǿһɿһɿģⰤĽӴͰ
ͷ뼢ʵˮƵϢֱ̳֮룬ˮĶ࣬һĨû谭һ¶ӹһ֣ˬ
šӴáʹ§ҡ
ʱ˿̲˵ȫ¶ʹ˾ԽԽã˴˶˼ȫλֻŹ񫣬ֻǾܡӭСһ䶯ţҲּԵʌ¿Ĵˣʌ¿ĽˣԶϵǡôԽӭԽʹƣŲżء
ֵܣ󼦰ãԶԣסˡʹӹơ
HͲҰĶƴѽ
ûϵˣȫҡҡHҡ
һʲô˲ˣʲôкҾﻰʱ׼ۣҵȻˡ
һֱһץס鷿ͷʹŪҧס촽Ѱͷסͷ죬ҡһùͷͣĥӹĪڴˡ

ˡһ۾ɴҲҶָʲôҾͲýˣ˭֪
Ҫʱ͵УֻӲͦļͳһźݺݵ˽ȥǿķֻܽΪ̫Ҫˡ
㲻ͦͦôոϾͲ
⻰֪ʡ
кܶݣԷЩôȼסҵ裬Ť§ҴƵƵһǣϲ˷ܽŷ޶ȣڵӷ·˻ƵģոͦţһԲ
ңԵȤʮֵרģΨ©ÿһõĸоͶ룡
شҿɳ˰
װǻƹԲԣʵҸ᲻ðѼʹʪȽγĿֻһ˵
ң𡭡춯Ҫ㻵㻵ˣϻô󼦰ͷһأȻϾˣHH




ǧˮϵྩ˾֮<<ɽˮ>>

һһڶ˶ߵľ඼̫ע⣬˭ϡľ< ·߲֪䱦> ĸܡ´Ҳӱ߳м֪Լ˭ĺȣͦ˷ġ
˵3 ӵʢӢѾڻû¶˵վˮϰϰ̹ͦѽѾӦ׼3 15֡ңͷȻ
ʵҲֻҪ̫ˣ˼Ǹ߸ŮʶѲԹϵ㹻Եˡһ͸˴˵еѾǽдĶټһ׵ҵӡʵ̫̣Ҳ˲ٵҪȻһĹﴲϵĹ򲻿ôҲԸѾñ棬ΪѾҵˡܰɣȻѾϵĹֱİоÿҪҳˣûǲ´ģͳҲ᲻
ʱ˵ԣĲˡ
ˣɨˡεҡҡͷȥұС˵һʱ⡣
ҪߣԶһŮҵע⡣
ʮľܽһͨɫȹӽ棬ģͷụ́ܶò̬ϲѿԵеӡ˼ΪڵͷͣĨء
Ҳ˵Ļж٣һ£ԻŮί붼û˹ȥ
ô˵վ߹ĵʵ
ԲһֽۣˮŤȥæĨĨ̾˿
´ˡС˵һ䣬Ťһԡ
鰡ʲôҲ벻ѽȰοŲǰЩһɱģͷƤֱը
ûϵлл㣬Ҳˡͦһл˼һĲŻصԭλ
ô㣬ʧˣСĵؼѯʡ
šٴ鲻Խ
ˣŮһʧ׼ĹѰٻģеķйơҲһܡûʧҲǷϣô߯ɵҲֵá
ĲֵΪôģû׼أͽ˱Уο࣬治ֵĻҼȥͷô
ôĹֿһ棬оע⵽ظرֺ񶵲סƵģɫһէôҲ§סˡ
ˣҲ鷳⻰˵ģɣ֮ͷһȣæǰǣס֡
¿߰ɣǼûˣһôҲϴɣһɽѽ߰ɡ
֣⣬һһߡ˹ŮֱҲЧİ취Ͷʯ·¿ͷѣѺףһҪɹ˾ͺðˡ
ȻûʧֻŤһº˽Ų
ƨڣŮǰûвģȴˮϴִ򿪵ȣӱȡƿˮڲ輸ϣֶһ̹ӣæģ
Ժ徲
ɲûأԺƣǲأйҧӿޣư轻۵Ժ
ʱƾɨ仰ͰÿֱЦ
ô˵ƵģˣƤӡЦѶƿˮ治ûѵˣãʼ
ϲ˵ѽ
š
̫ˣеʱҾˣôԺҽѰɣ֮⣬Ҳ˵˷ʱͼƺֱ˵ʡõ󹤷
а㲻йľɣ
شôˬ֮⣬עʵȽһȼü֮ɣʡҹζࡣ
˵ģ㲻ԭװĴŮҲͯˣ˭˭񲻸ãͬˣ֪ԵԵⶫ󣬶԰ɣ
ͷЦԽŨ
ʧʱϴչȥסļ
ǵһΡȰֹ
ѽΪǵһΣӦиõĿʼѽҲ˵ʲôһˣҾϲˣϲӦʾԲԣôãҲҴţʵף
˵ҿ˵㡭㣬Ͳ಻ã˵ͷһءԾܾҲᵽʲôһļȺϣο˼ҼĬˡ
ɵҲóʲô˼ҸϽͷָָʾȽȥվϣ鶺񫵱Ȼǰȫһˣͷʲô˴ţҲ֮顣
Сʱһӵġ
˵ǳ٣Ҳ죬תݣһѾ§סĿӣûԥԼͬſ촽ò˼Ĩһճһ𡭡˫ַϣȫһ£Ӧͦأûֹƶ˫֣ȹȸķ򿿽ָĴУ벻ҵļƻ˼򵥵ĳɹˣһּսƷУ֪ԼҪķйˡǾͼӿ˫ֵĽ̡Ѿڿǵشˣ˷ʱ䣬ֱץסڿıԵһӼûʲô飬Զ׼ϰˣȻôס
ҿЦţŲ°ڿɵȡ£Ȼס˫ȷֿ󣬼ӵķϣȻȹӣȫͦǰֲŨڵëɫţָֿѷ죬עʺӵĹ졣˫ۺ岻һûʱ˼ЩʲôˡѾӲͦ˳̧βýǶȣ͵ľ롣䡰ߡһôĲҲеģ΢΢ſ촭Ϣš
İˬ죬ûʲôֱӲ뾹һнҵ˫ֱס˫Ⱦķֿţٰڶʪڱڵ䶯̼ƿҵ˫֣Ĳ£޳˫ȣڱڽؼнҵͻļнȫûзӦǰһſ˫ȻȻס鷿ţ˫һһŵĳ鴤ҵܲסӹͷǰ˴ǿУس˼ΣȻסľҺͦβҽܵؽһ໥ŶԷĸ߳
̫żˣôһ಻ѽǰɣ㻹ңҿǻ룬ء˵̹ⷬʣ
û⣬ģѽǱʱ̫ˣѹ˰ɣϴϴȻʽʼô
ѽ̫ˣɱƭ˰˵ʵɣѾΪܲûû˵ҪŲҴ˵ģҪ㣬춼𣿡
Ȼˣû⣡ðɣûҲû§Ҿæİȹӡ
Ҳ࣬һҪҸܣðɣ˼ףаԾĺϰߣֱ̫˷ˣ
Уࡣû뵽ôһλ̰԰Ůˣ²ҵ޸϶ǳ
䲻ȴһӦȫվͷ֡ľҺ˳֪ƵģŶˮϴòŲˣʡ¡
˲ѿȴûңšأͶȥЦذϴ̰ûŮ˵ı֡
ҲλλûʶûԵҪо仰ô˵ţҲţο࡭




ǧˮϵ

磬Ժ֪ͦ˵Ľķ˯ұ鿴ĥʱ⡣
⴫һϤĿԣǸסһǹװģԺʶڼءһϷϣǶ൱ʣԶ͸ĴͿֻҪڼһϷźһ˿ңԴȼϰˡ
˽òֶһ˵һֱסµǼ䲻ʮƽ׵СȻǹѸҲû˴⡣ҵͦҪ˵ʵҲͦ򵥣Դһ͵ڴο龰֮Ҿġ
ƯŮͬ־˰̫ƯŮѵӦöؼįĺһ֮ϧûᡣ
׻˵Ӳѱ߲ݣһԺסţŪɳ׾˭ҲҲסҲʮ꣬³ȥϹ˵鷳ʱɾ˵ˣ˭Ҫƫƫһνһ˼г
Ŷ¼񿴿аأ֮󼦰Ӳһʱˣ񲻸ܣҲҺ˵ľŮȴװ˷ѵѾöϧ˵ġ绰ŮСҲУأѪ˺Ǻˡ
ʱһỽ˶䣺ӣڼ𣿡
ڽң˵в˵Ϊ׼ȷҵĶʱһ¡
ⲻɽˮ·һӦ˳ȥ
ڴϣֻһƾͲѿǳģֻװ֪ߵҪѯʣһָͷ촽мһ
֮˵ھӰ첻ã֪ͷʾʲô˼˳ԡ
ѽҲ֪ôģûһܵĵطܡӰΰΣаɣĿȴе쳣
˵Ǹڰû͵֪ãҴҲ˰˾ŲʮһЦ˰ɣιӲϴˮǼҰɣ
ţҲУ͹ȥ
˵ͳүɤӻ֣üëػšţ˵䲻ģܺǷٵǮƵģŮ˭Ӳ־Զ֮˵ˣûţ
˲֪ǼĪΪԺΪɲˡ
Ҳпȡĵط鷿ʺ˶Χԡĳرʺ񣬵Ծֲν֮ѡˡֱңŮñǣ˵Ҿ̲סŮ˵ջ
ģҵִСǸ߸¡ƶûƵĻԡƣһƬŨܵë¶֮һ鷿٣ëջɻϽͣҲһס˺
ָ̽ԲŪëͰ಻סر۰Ҵϣһֻʶץסϥǹǡ
ղڲСʱ˿̵ĸо治֪ˣ
ӣֿоʹ࣬ԽʹԽ
̲ס˸һҪͬʱĴҲʼŤԶ׼ڽŤ֮ߵԡ»»Ǹջȫ¶
ҺвǸҪȻ׼һкˡ
鲻Խ˳ƶҲҴڲսļȻѿö൱൱ԣζǱĬ˵ļͿܾˣͳ϶᲻ҧס׼죡
ҲһûأҲǿƣǰɧ˾ɣһ۸
µûϵҲ˵ѽĿ˵ţѸ濪ͦСԡŻ䣬չǰ
룬һţȿ¼ٱ
ӣǌ˰ɣ֪ʵؽʱָͷԽëֱӵˮһƬڴǲͱ
֪˻ʣСӣͱˡû˵ȲذǿҵĿöͷո¶ͽͷȥˣˣ
һסʼ׶ⲻͣòеĳĹͷͬʱ﷢ѹֵʼӿ죬ƺ˾Һ਱˱ӣСڽĹסҵнģϤ׶ͬʱҧš
ܼ͵ĸоˬ쳣͵ĴϸŨµëëŨϸϸޣϾˣ˲ĥĺۼ
ӵճһϺɫС޸ЩǡСĴָͷһٸĿĲСĿԿ϶
ӣʵӦˣҸŹɣһ仰ҾΪ֪ܣһסǷ˵ָͷвȵ
Сӣô֪ģ
ˣҪ˲֪ǼĪΪ£ͷĻ˵϶СһҲƼˣҪҸô˵ѽдʣҲţָͷȥӲּ˸ָٴڣתŮ˵ȫͬջûݣ˵ݵһֻȫȥأ
£ӣɣӲҲģһٸܣ
ҷ֮̽£ĸоȴǿСţнȲ໥ĦĸоȴϷʹԼ嶯ո˯еĿٶȼ̲סʷ΢šѽ
ǹĹĵƬɫïëǳɫܱҷֿڲʪڵܱ෢׵ճҺõ廨꣬иӵƣմ֭ڴϢϷĿССڡ
ͷĶסˣֱýҧ촽ˮֱ̼̫ǿӵ촽ӣ廥ĥ˺Ҳؼ
ȫСѨʱ¶һ泩ĸоͷһ˫ҵϴţʼнŪ
һִ̧ļȫ룬ֱѨ΢ѽŮˣ´ֳζǹɳĸʹͣͦϵȥŤƨɣȫƨм䣬ȥҵĳ塣ɧѨҧҵĴ󼦰ͣɧѨͣĽסӹȵֱҵĹͷϣҸеȫȵĳޱȣ󼦰ϴĴУʹҲĻ壬ӿ͵ٶȡ
ǿҵĿвϵĳҵĴԣǵԽԽԽԽĬˮ齻ڵľ硣Ƕû˵ֻûȵͷű˴˹ͬĸܡǵ۾ֻжԷӰѾΧһС
ӲӲĴڽٵţ۵ӹ˶Ĺͷʹ顣͵鷿Ҳ»ζţԽԽˣҲԽԽƨһһεı߸ߵ̧Ѹٵ£æ͵ǴСų鶯һδηţ¶ʺ챥ǵ٣ʪġһĻѽ
ϲ˼㣬˼㣬Ҳûʲôɻ䡣
վһһַǽһ־ǿʺмǲ¶ǰЦʣ㲻డ
ȻˣҲŮôģ˹ˣûϸʌʲôģأٰǿ
ôƲһɴȫǿˣϲʌ£ҸϲǸ󼦰ͣһұ֤ܸܳɣ䶼УҵҪ١㿪һ
69ʽӵԼˣһ档Ϭקͷƨһβ濪ȣͷԵøʣͷһȺҵֿʼ̰£Ҳʾ칰мǿСͬԵסͷ̽ڡ
ڽ۸ִ󱥿ڸܶ˶ôɣ֮Ȥ
ڳԽͷѩ׵ĴȾҽסֱҲסҵĺͣҹļĦŮԻܹʹ˵õ˿УɼŮԵ׼ġ
ֱȹȥļŮɧҺʱ򣬻ͣŤƨɣӭҵĳ̣ҧҵĲӡ蹷һڴŤת˹ţﲻϣӴ󼦰͸磬С۶ʹˡ .桭šø硭
֪ʲôʱҳ׸ˡѪ죬ӣ˵ĸˡ
ҲԥʼӿٶȣسһᣬӱŤͬʱ˵ġš֪߳ˣӴ˳ȡһܿ㷢ʣͬʱ߾˫ȣƴӭҵĳ̡ڳһֻе§סҵĲӣſӣӭҵǩҽѹڴʱѾǽˡ
غϺѾܸоڱʪʹҵļɳ͵ø˳硣ҲС
ҲΪʮַʴѨԵʮխС
񣡳ԽķĻ
ֻƵſ쾡ѹͷһѹҵë£Ȼ¶ģȻ¾Һĸһţη̬ëֱһͷ˺ҺҲ
ѱҲû̱ڴϣûоȥߴˡ
ɵߣδؼŪ壬˱ִͷŪʵѩ׹⻬ĴȣΪڶ׼
Ҿˣһ²඼˯ȡǺ̰ģÿҲýĻز𴲣ýУԼˡ
ζμ˺ûû˵ȣҹͶİɣʵҲ֣ͷһس˴ǵζ˿Ҳûǣι˯žοǸѪռ̰ŮɫĴСˣһԶԶ㣬֮͸ˣżͲõ֤һ֮ء
ǶʣԺʮְ⣬Ͼ˯Ϊṩ㣬˱֤ʲôʱȥС
ϢߵߣʳֻţȻһ˿ҡ
Ϊȴ˵˻ҵðˣѽ
ģ˵ãһһҺܿˡ
öҲÿȥʲôʱҵļӲĴһʹСȻˣÿˮΪ併ʹָͳϰߡ
òţиõĽ;죡
Ѹѹ⣬ϡûžʹˣ濪ӭҡǱһ޵ȻŮ˵ӦԶ¶ȣȺģôأ
ҲϴˣҲȥĽȻȥҵĲɣͬʱҲסǸӲļǣ
̴棬ȴȻȣͷϢȥһ¾Ͷӹ
ӲİɻӲѽͦӭѯʣʲôܲµĳ׼ȷŮ˵ľǷḻ
£㲻𣿡һ߻شһ߿ʼǿĳ͡
ǧǧż¹ˣưӵČ¹ˣҲˣôѽУ
οʱûãһԲԴӦһ߱ĴȣԽԽ
Ů˵ԡżͲγԷɣĿȣǽڿסƵƵʱЩĳ
ϲ󼦰ͲĴëȥ𣿡
֮ãҲأԣŵӹϾ졣ϢеӭűҵƨɣǾͷ޲ųء
ݵײȴأ峿ʮְе㶯ԵøҲ°ѶŪˣֻžϢԽĬĬУôһˡ
ŴͽԻҲһֳǾ벻ҾŴƨҸɵء
ŴƨΪľҰӲĴ󼦰ͲøЩղƵĺײˣײĶ˭˶֪ڸʲôɲھǷ֣
ֺŨϸëסƬԲ񣬺ͨͨģʮֿɰڵǵ죬ġһһǺÿϡ˫ɫͦ۵˫塢Ө͸ƤԲѩ׵βصǻ԰һš
֮У˫סǰ˫飬һĽڡƸֳ˶Ů˵ռУǿҵĿС
ҧסһëҲ¶ŪˣعͷҲϵĴʌ£ɵͷʾ
վԽʲôԼļͲ龰ƬʺżͳֱⷭȥӣͷжʹˡΪ˼ٽϰ࣬һû⣬һ˵ûйľأԿô˻Ҳ֤һԼж
Ǿ޴ļһһ³ѾױѵҵȫҵȫȥһһǳûʲôɿԣҲΪȤԽŨ񣬵ֻܳŤʾĳ̶ȡ
ԼʮңҴγͽͷڽݵĸ⡣
𡭡ѽ˵һǼƨ۶ϴŲ㣬ͷϾأæƨĸˡ




ǧˮϵд򿪳·Ļ

һ

βӼ˿͵Ϣһͷϰµֿ࣬治ζ
òƣĳĺ׼ǹһѶƵˡǰһµĹ⾰ΡûϳƲӵʱ
˭ҵĿͰ͵ų԰ﾺôõĸڹƫƫʹװ˭˵˲ۺ졣
ԼǸҵĶѧկɽʱ콵ʯûͬǹѸţǳԺȲԼȴʳ¶̯ڱͷϣù˵ȫ뻹ãһĥһӵί
үǷܶĲ඼ǮȥˣɽҵĻһˣ¾һٶ顣ϿҵϺûǮȴ䷿ľϣҵĻб¡Ǻ޶ǵˣүǳϡĺˡ
ӼǸƫƫ˼˰Сӣģ۳ȴﻹһˣˡ
Ĵװ棬ˡ
׼֡
һ쵽˵ɻ֮⣬ûʲôӡҪǼҼһүǶڣһڶ׼ѰѰϿȥΨһƶ¡ԶĲᣬҵĻһ˾Ͱϱι˸ʵڶɻʱ򣬺ü˶ƼϱﻹʪһƬ۲ĽĶ࣬ΪŮˣ⡣˵ﻰһŮ֮ǵ£ǣҶǡֵûšˣԼšȣҪ׶ƨɡûķӣǾСʮûͷ˹ѣðʲôʱ㵽ͷءĿ˭֪£үҲۣҪϷݵ< > Ǹжã־
ȥûͷ̾һֻԹԼ˲áԹүֶƨá̰Ĳ㣬ϵǹأ˭Ű
ĥ󿳲񣬳ɽǿأ˳§̣ƼһƬĢ㡣ժ˲һС𣬴ȥ˵ܻصõúͺͳԵΡɽɽ㲻϶ջ񣬹¡
ͺͺĴʯ̫ɹһ컹ô̡վˮ̶ԣ⿪¿ۡ
ΣֻһˣׯϻҲ۵ùǺ






̶ˮ峹ףΧȫǴСһʯת۹˸⣬һƽ̹ˮȥˮؿڣĵط
Ǽֲ̹ӱʪϴϴ
ǰ¸꣬ûüӡٳžˣ˻˵ʲôҲõһݡⷦΪȥȥζĴСв˶ϴȵʱ˶࣬ɽ˲еطϴ裬ɾֻܾ͵ؽȽҲСʮòŵ˿ʹƼҲǱ͵ǣϳɶһģ˭Ц˭
ˮһ޴ľӣǰǶ԰ͦʵӵӳˮϣﲻЦЦǵһƯ꣬ûܱȵϡ԰ͦʵȲ˰ͼЬƵģҲСĿ֡ϧû̡
ȥֱȣò龰֡濪ţ˷ٻıʾ뵱ռ޵ҵļЪŵĹҲϣǴĸŻһŻҪһٰеģûûˣǲ˹ӣҪж񫡣
ˣֻˡ
ϧǶûĸµֻܵŰסŮ˻Ϻӣǻݰɣڹϣûүû˵Ļᡣ
̫ɽڣһˡȻˣͷȴˡһ˾ޣ˶ԼҲ˵ˡǵһҵСһͷ˺ü죬ܾȥԼܲͷֱš͸ˣʪˮüų˿鲼öסǸĵطҲ֪ؽǶ᲻ûǮô߾СӳҵɵӶʮüˣ۲һǶӺĵط¶ҲûЦ˭ҲûƼӡɵͲ֪ôĺûȥʱһû׽ŪۼСÿǣɵӰѰ棬ôƾ͸ǳԡɵӻһ¾˽ȥ۵ֱҲγܡöӳŹ׷ﲻ֪ߵغȱµҵĶʮײ¡һߣӲ徲
ǵӲù˹Ѹѡ
긴һͦ徲̫徲ҲУŸëʵ޷ˡ
ʲô¶ˣΨˡ
ʮ꣬û仨ء˳þơҪĶĶɾɥ򲻼ɽĹֻһӻѡ˵˷Ҳû˸Ҫؿɿˡ
ˮȴ˹ˮһôҲƽķҵһ޶ˮƵһˮȫ͸еرˣˮ档£ΨһȥĻķӡܵʱҲһ˿ҵԼҿţʵڰסٸǱӡ
ٶҲûã̺ͳͷ֮Ķѿȥ˰æ
ϴʯԶƮһĿʱһڱץסСš˲Ͼڼͷڴʯ
ͷûɽϦӭɽȾһƬƣСһСӣ̾㣬ʮټֻг˲ִһ뵽ˣ뵽˳Ǹˡûһ׼
ʱȻɶɶòΰɡ






˽ǮӵĴү¸չսƬӣվĳһ§סקûкΰ䲻ˣɰֻˡ
ͷλμӵԶͿСϤӰһ·СܣõĲñҲ˲ϼ𡣳˵µɾû˵׼죬òǣҶǡ෵ƣٹ͸ÿˡ˵ﻰΰǰȻĻһϳɾûˡ
ʮǣ˵չǻ̰ǵ£ľԲꡣ޲ÿ춼ͷž̹رΰǸֳִĴƽ֮ûˣƽȥ᲻Ҳ˲
˵ϣࡣ˿ӻܡΰ˵Сʤ»顣һ٣
ΰ͵ʱ򣬺üҵϱƼˡò˶һ׼һѷƵӡүϡοǸСӡץ嵿񫣬ɾ͵õȵɢ֮ˡǵıôӣôõСӣﶼðа򼺣˾͵ȲҲ⡣






ļҵ󹤷򣬽¾ͰΰĿӽ⿪үүһҽУ߬ųȵͣһšƨɿϿأֱˡ
ư㼱ģʲôˡΰŲæЦıġ
Ҫ񫵱ȻѹΪáǸɶõũ帾Ůһ׾ļ˵ǰǶԷͦĴ鷿жôˡ
ˣҶˡ㰡Ȳһء嵶ˡһһʹŪż̹ͣΰرסı¡ֻѼŪӲˣŻ㡣ղæгжʱͽݰƨϴˣ˽ɾ
¿ӣΰûãֵ־һơ
ȵϵģ㴷ѽȸȥⴽǲֱǰˡѹ֮һ棬ͰëĴ˳ֲһأԸºס
վǶм˸ͷ濪˵߶Ȳʺ񲻵ָС˶ȻҲж࣬ʵغŴ嵣
ԽԽӴǵܳ˷ʺ汾൱ټӳСߡΰԲ֪㣬ϴһƿ˪˳̵ķӣÿͿĨ֮һȻҩЧԣԼⴽǰˣȻҪҫһ
ҿеĳˡΰЦ˵ţȰѰӲļѿڣȻֱַץס鷿꣬
Ů˵޷ݵջ󡣹ͷӹѸͣ˼¾Ӳˡ
һ˭Ҳ˵˭Ͳż˯һءôӲѽ˲˵ٻҲԼÿΰû˯޾ȱΰ˯ˣҲšܣ࣬קѼ͹ĵӲ˲ٶٻԼҲûԽԽ񫡣
˵˵ĵطΰӣرϲܲѽƵɽǣﲻŹ֡
վǶΰʹ˾ԽԽӲԽԽ졣ҧ촽١гȻãĴȥֻš
ðûƹϣóƣֳִӲغŴ󼦰Ƶʹ죬񫣬ϾƽʱһڼıûˣҶԼҲζٵĸоڿɺˡ׳ӲĴ󼦰Ͳͣ㣬ǹǹףȳ⻹
̲ס̲߳סȥ
濪ȣȫ¶Ųκ赲ƾ󼦰ֱֱʹƬⴽ
ˣԼĵˮųƨ۶ģߴߴˮ˷˲پʹ죡ʵ̫ѵˡ
㣬סЩӰû׼ߡѽòһˣͳҲöι죬ֵˣޣѽûš˵ʱԵˡʵҲܰΰ£ֻ˵̤ʵЩ
ҿץýǰмҵĹϱźӽԺʱ˼һشˡȻΰû侫ҲźϽкжٻҲøﶼУȫġ






ûײֹ񫣬˵춼ϲˡӵķһɨ⣬ʹ켫ˡ
ϱһţƺҵģүҵģзѸҵѾͷСֵƵȫˡ
ʮɽ·ûź񫣬磬ΰ׼ˣǱһɵæ緹ǰסԶΰֲͷһ͸ĵûȡΰȡһˮǷָ󹤷ûˣֻװԼѾͷҲ⸶УΰܳԵĶһĹҲʣ¡
ɽĹֻҪһӣͿˣʲôɻҲûˡΰ棬ϱ⿪½ĹĵĴ¶ι̣һƾǷֱΰߴա˲֪ȴƵģΰԿһĹ䣬ҲԼһ׾ϸ⣬ҲͲΪȻˡ
˺ܿմӣм۵ĻƹϡСǱմӱģû뵽ȴƽԵİ档ָˣһͷһѷƵˡ
ѾͷӺѾͷСΧǰ
֪ΰкóԵءӣΰ˿ϡ
Ѿͷȥ滹򡣳ûҪЪˡʮɽ·ˣڽ֮ͳ˻Ҹоá׳ǲŵġǻǽͣһҲۣͷ˲šǽ֮ǰϼ׼ӦΪһŮϵҪսһ޶˯üҪˡ
ӺСõİ뵼Ȼ֣˷˳ȥ²£׼ʾȥˡ趥Ժţѵһ˿Ҵ
Һ˵֮ȡðʲôƶ⡣һ120 ĽƬ˲ܼ͡
¿ʱ켺Ρϴˮ裬ΰŵͳšϴǸˮ̶͵˲㣬ǵطΪ֪ƧȻҪΪһ굽ͷڼŻȣֲ֪óһ˳ǾͲٻأװ춼ǰûȡ˵һؿշįాˣ嵸ιϱ죬±ߵ͸ʹ˭ס
ñʧʧ൱ûġ






ӭһλŮˡϰߣΰһۡӡ벻Է˭
Ҳѹ֣ʯͷʮǵгӺ賤˳ۣò̬ѡһȻӡˡ
ֵܣɶʱģ⵲·ͣشк
รãͷյչΰֻôڨش𲢷ʵ
ɽŮ˶̹ġ
ĿЩԥΨֺϷӰæͷ˵
ӴԶĶͷһ˿治ףһ·Ͽۻ˰ɣߣǶȥȿˮЪЪšǶԶƬӺͷˣˣĢİɣ˲٣Ǹģ׼ϲ
ժ˶ѽҪٶУȥզ
ⷬ˵Цּֿǿ÷ΰҲЦ
ŮЩ쳣Ѿˡƾֱΰһ
ĿͣǰȻ鷿·ɼ
Ȼ˶Է˼
˵ͦϢŨŮԽҲǸѡȥˣԵתһˣҲ㲻С
⣬̴ְϽ˹
æڰԼΰһˡ
˵עӶԷòŮ˵ǳ˹ӣνò̸ˡ
ŮԴʵԼ̱¶š
δҲֱ̫ˡֱȡ
·ԶܿͿԺӡ
ƽũһʯͷɵȦԶŷϺͲݣ¹ųɴĺסֽĴ鲻Ĳӣһ򵥵һĿȻ
ΰ˼ȴûũ棬ǰĿԺͲԺš
Ϧ£СԺˬ
˰ɣЪ
ۿŲ֪æʲôźõΰһЦ
û£ҿɲǽһЪɡ
ˣ˵ģɽ˸ɻ֪ѽСɹˣûɶǳ˲Žء
Ҫȵɱûһڨղͦãˣֵ֪ˡ
ҾͲˣҲ¸ҿôູѶʪ˻ϽҲ
ѧӣֱӣֻ͵ظĿת
Ӵֵܣ㻹ͦ˵ģ˵ⲻǺѽˮ̶Ƕϴϴ˳ְѹࡣҪЦˣҲûˡǶһͼ죬ȵ˭ҲԸšġ˵գ⿪˿ӡ
ΰЦˡЦÿĶ̬ˡ
ˡ˵ǰӲͷһΣϾСǳģֱӿ졣
ɶѵϻʲôѽظͦһ൱鷿԰԰ͷڲɫм䣬鷿ɫأǷ
鷿ͦζЩ´͸Ůеĳ죬޵Ķũǳôһʵټ
ۣ벻鷿ôƯֱƯûˡҪǻҲ㣬ɣȸգŲᷴ԰ɣΰ֪ʣٺһЦ
쵽˲ӡܾûһôȣĶˣòСӲֱұģɾûҪΰҪոеѿˡУˣ⸶񰡡˵Ÿֱ̧۾ΰȵðһƬҫ۵ǿҹߣˣΰֶȥ
ӦҲôӦˣҧҧֻźͦء
ˣʲôѽֲǴƣҲһ⣬ûѵ峤ҲͦҸ˵Ǽֱûȣôõû˷֣û˶ϧѽҪܴӦҶļž͸ˡʲôѽ૵ʣ˵ΰлʲô˼ͷһֲ֪ץסֻҪ⿪׼ʵ֡
ľȫ£ǻѽΰں˵Ŀء
ȫ˼ѹˣǾͽݰɣƼѿġ
òⲻ˷ѹһᣬ˵ŵŵŵ˽ȥ
κһƼѹ˵ŮҲ̲סµģΪŮˣȻһ򵥵ĵֻ˸ɲʹģ˸˲û׻˶˵ʵ̫ˡ
Ǹֳǣֻ˸ɣ
ԭʼҰԵĺƴӰ˳κŮǸвɿܵջ
һ̤ͰѾͷ׼׽ÿһĿĻᣬҲͦרҵ֪ץĵЧʵȻȰڼվھͷǰɧŪ˵ǿ
ϥ£̧Ŵӿʳһֻŵ˲䣬ǱЩбչĸ첲ӳ©鷿ĲӰ԰԰βѿȵǣʹ״չ֣¶ȫ¶ЩڣΰѸٰ˿š
žļ
ջ֮£ĿҲӲһԶ׼񣬾ʱȫ㡣
ˣ㡭Ҳ¿Ӷû֮Ҷﻹţ˲ɣĶĶ£Ҳ¶ɶѽôҲ˰ɣ֧ŲӱŤۣðҲ§ǰɶģܵﰡǲҪҰǡ
һϯڣ㣡ȥ˵ȻʲôҲٺضһȸŽ֧
ӴҵĽ㣬㻹ͦϻأֵҿӲҲˣãѾѣ˵˸ĵ֮ٸɸøɵ£аɣζɫΰмҡˣôġ
û˵ͻȻɴ۾ವһ´ܵΰǰ
֮е²ֳ֣Ͼ̫ϰ߳ȻˣסͬҲ⸶͵ĵСϲԽǿ߷ǳ֮ﶼᾪϲ֡ϲġͦСǰ˳סէȻϹ֮ǹƵĴ󼦰ͣ˳Ҳץס鷿
ٺ٣桭զôϴã߯¿Ƶģҿû˵ãֲãֲĹŮͷأһǲһô׳öѽ
Ｄò֪˵ʲôźˣ˫ֽס˿˺ܾõıһ޲ڿ佱һһȣѸٵҴҽм䣬˲⡣
Ӳﻵ˰ɣŪȥһڣͦŲΡΡ鷿һְסΰоĴȼסǸһ̲סǰ䶯
ż˵˵ˣһ̵ס
˼ҵ𡢲ȴװһżŻšɫҵ֪ŴӳγĹûð˻㡢ͷ󣬿ȴӲ˶һˮһɾˡ
飬ŪȥƼ£̵ס̵סҿǱﲻˣ⼸Ҳ֪һ˰ģܲ밡ֵܾ͵ǿһɰż˿ѽҶӦˣһȫǿɾգ㣬㻹˵ʲôѽ
ǵͨ죬۾ＸҪðƵģӴһŷԣ޿ˡ
ǿеýĴȣڷĳ棬¶һԺëë˳ŶƬһֱ쵽΢͹ľջſڣһѷ죬ƬͰͷʺС΢΢¶ʪõ廨ȦŻģڵĲټڣָǿѨѹٰƤ꣬ϴһý
ΰűǵ÷ϵļͣǿ˫ȷʣͷ׼ʪܵѨڣذһͷһխѨٸѨһΰĽǻһһС˱ǰδеζ
ΰѼСµţôȻгΰֽͦǰøͷֻǵúںڷѪŭɶģʱͻȻſС콫ͷһ£ΰļͶʱеһĿУİڶͷµ˱ͷͷɧеشָѵƤСŪΰİƤͷڹͷĹﻬһǰһŪҵļͣҲٶȣһһͦΰɣܺһ㣬ֻüǵùĹĵģΰɵȥˣ˵泩
û뵽µǿڻҲôð
ȼɵƣһƬҫ۵ѩε˼ۡԴΰϡ֮һֱ᲻ãƽʱú͵ϰˣеС
֮ǰˣڵϹĳϿûĻܸɣȴһΪǺӣ
ÿΰһҪ붴ƵģͷжˡдװôҪǵ£ô͵ãһ޲Ҳ⡣ܼ򵥣ͷϵĻɵģΰһһ͵õʹùС
ͷҲΰڳ߿϶вƯĴǣõĽ֮Ҳѿ̫ˣѾͷӲǵЩνɹͷסɽǣҲˡ
һʮǹһ˻˵ʵڲףˣҵǸ׳ⱾµʺİСӡһǼĺøϵľϱģ˸ˣĻܼƽ˼ҵĲѽ˵ѾͷȥسѧҲ͵ûһѧѾͷͷһ¶¶ˡѾͷڳͷ˸ĵĶҲΰæ




ǧˮϵ֮Ƽ

1

ԺӣڵǰҼŽݾģ
ҷġ˳ڻش
ٽֶ·½Ļ԰ͨ㣬λ֮ѡѹⷿﲻ
Ժһо۵ףֻһŮӰһζҲ䲶׽ӶϤϤѽԺпʼʷɨ衣
Ǻǣԭѽ
ƼּϤİϤΪӡ̣İΪ˶ʮꡣ뵱ǸСأ˽꣬۽Լϸϸβ֤¸ĨȥĺۼŮ˰˥ϾǱ˿졣
ϾЩģӱʡƽɽصģǸأʲôڶӵģСѾͷƬӾȻˡ
һһȻ֪ԣʱƼȥС촽Щȸߣֻһ۾ϳȻ
˵ڱҲôˣһֱû뿪˵񲻷˵ģûֵ̬Ļԣ֮ԶӡһԭǾǴ۶࣬ػʹ²˵Ҿ̹ˡ
Ů˼Ůⲻн䱸֮ģҰŽܸʶʱƼԵøСѾͷƬһûƢЦģĿء
ӦǾ仰ԵǧᣬԵ治ʶ
ֻʶȤ˳ȥ֪ҵİá
ƼԼڱһⷿס֮ҲΪ˷ӣΪϰԶȥҹңֻΪط仯˵ַûš
û뵽ּˡЦߵߣ¶һ鷿ҵıܣһץסʱܾˡ
֪˼ѹɴأĻɣȸҵֻźϵѽ
óġ
°ʮӵĻָҾһ̨Ÿdf˫ͷˣʱ̨Ϊ˲ٹͣƼȻҲ˾ͷ
һ㶼ǣлŮļ̹ġ
´ƣΨԼԿ˵Ů˵ԡ
ٷʱ˵ԼһΪЦ̸أû뵽ڶĵ绰ʹˣǿȻһ˼վãԺе֮ȥᣬòǴ˵˰ɣ߶ʲôҺ֮ģ٩֮磬ģʣµİȻˣԣʿղĿô¡




2

˼Уһû뵽£ĵƼִ˵绰ֻ°ˣû¸ɣ֮˭ҺŻؼңͷҵ㹻ˡ
§ס֮Ѱǣ˫ִӺ󱳽һһ£ҸƨץŪһɾܾӵ
ˣˣġĵرף鷿ʱվͦظӭץŪͷ󣬼ǵòСֻģ
鷿̬ȣС⿪ֶһڵסͷʱ̷͵͵Һòðܣ֪ҺЩûˡ
𣬼įŮеס֮ҼӿŪٶȡ
𣬱Ҳҡ
ģҲҪԽģֻѡ
ܰҸܲˣʵҿˣhҵČ£ʱôhҵĶˣرر롣׼ҾŲ룬Ů˵ʲôʲôҪǿҵŮȻ֪ôȥӭ϶Է
˵õǲ濪ҵ˳˽ȥ
ָھûʲô赲ޣ˲˽Ů˺͹뵱ҪôʹͲˣѾȫܹκˣ˾ɷһš
ˣǧʵҲ룬üûܲ𣬵лҪȻȥǶӴˣŪˣĻ찡
ʱŵһŨصζϤŮ˵Ķ֪ǲϴƨɵĽһ컹ϴأСѾͷƬӣģ
¿ҳָϽζģҲȾѽ
ģҲ֪ôξμ㣬ϹʱҲ㣬ҵӡʵ̫ˣôҲˣüҹ㣬ſ˾²˾ģ֪˸˵ʲôҲء
٩٩̸Ķ
ûһ˯ɣ
ƨСݣѩһߺȾһh£һûš
ޣԶԶԣˣعǰɣѽڸˣʱرãҳȥ棬ɽյ𣿡
ϧŷȫˡ
ǰõʱҿԸhˣʱһǹأ֪ʲôԣ˵ҵĵһˣʱ򲻸˵ֻ͵͵ԵܣֵͦģһŮ˲˶ˣǶϲ˹ڻͦ˵ģʱҲ飬ɫҲϲ㡣˵鲻ԽֹŪ
ҪǲеĻȫŮˣʵ˾ǿŮ˵ڵģеͻ־ãˣϲģһУ治ٶҶ˰ģǼļڣҹһ㲻
һ˷θº˵ǰһͷתҲűһʱһʱһֻ֮һЦ
ʵҲףиⲻĽᣬΪ㡣ôǣҡţ˵ʲôҲü㣬ܽ⿪ûʱһ㲻ˣվϾߣҲϣţû뵽һϳңҸ˼ˡ
ּϸĽ͡
Ŷ𣿡
øƨָأ˰ûˡ
Ӵôаһ˼ûǲеģ÷й͵÷йҪȻͲƽˣĻͳңҰ𣿡
뵱Ϊһ˵Ϊԣأڱ켣ŮˣʹѰ񵱳ôô
Ҳģ߲Ůսҿν˶࣬Ҳʧǰ㱻չ˻ŵΪá
Ŀغȷָν˹ϵɷˡ
Ա߰ɡСƵһƺҲһѵõܣô뿪˺ܾˡ
·ص˴ǰְظʱƵƾҰ鷿ͳŪ˼סͷ
ܲˣĶܰˡ
ƽ̹ĶһƬʱµƣʱһСһƬܵëû¿Խ״ȤѾ롣




3

̣ȴҲӡ̵ļĻ
ҿһѩҹĻս¾ѩͷѩµĲСûطȥҲûĸɣŰٷ֮ٺ庢˯ˣʱĵطԺﾡͷСǰƼûطסҲǺ۶ƽװ߰㶫СڳסʮǮʵڰһҲʮأж֮ԱֻйԼˡ
¯żȺ㣬Ҹģũ߳Ϳ죬Ǯ᲻ûҵȻˣνеʧʧ֮ûԼ٣Ͼ˼һǸʮĹұʮء
ڱЦӯӯӭңǼС黨ްֻ¶ѣȻŵ鷿ԣóûϵֶͷͦģСѾͷƬ˲ͦ˵ġ
ѽҿ˴Ѿ˯ˣ䲻ڨ˵
´һ§סЦȵһϿɵù񫰡
šӦʮʹ죬˸֣§ֺȻ˳ƶ£ƨģģȻöҲˡ
ȻҺã͵h£򵥵ĵҲסǰлᣬhȴãԭһˣҲŲ߶ʮһأ˸ӲϹûѾͲȥˣͷҵļܲƵġ
ܿƣΪȻªȴܰͼ顣
СѾͷƬӱûѧᣬ̺Ⱦһ飬h£߲ܡ
ѽӵČϴöɾҲ䣬ƨŤһǰȥڱƵһ½һͦСÿͦһ£¾һһϣƬʺɫķ⣬Ҵһ½һµĿš
ĵ߽׼һʮɧ˻
ČɢһֳŮ˵ζζʵñīݡȷķˣñҩĻӵǹֺʹĶŪˡ
ʧֱĹͷӺĥČ¿ڣ䲻֨һ˽ȥŴһͦһһ壡
СѾͷƬˣҲ§ҺҿУ߬żͲ֣Զڣ˵Ů֮Ҫرǿңᣬ˵ǸĹˣhʱ㣬һ뿪Č£ڸٺʲôʹʮֵͶ롣
ʼȫƣƣǽֲԣүţҲðݵ棬ڡ
ҿӭչ뾵ϢһҲûطȥȥɽʱƼ̴Ӧˡ
̤᫲ƽС·ҺƼȻ˵˵ЦЦͣȴʤпҪ֪ͯԪľطҳɽߵľ·
ǸԶһо۵ף泩ˣƼߣɽɽ˼ҳ㷹óʺܺãɽҾֶ֮ͿöˣΪľǷ㣬һʱһʱʹҲ˶Ź죬뵱ʱҲ𣬽ȻˣƼȶŹ˰
һڶ񫣬Ҫ֪ȡԪһأɲྩ˾
˵Сһ٣Źϵŷ֣ڽһͬ˼䷿ǶԺͦǸ̫̫ʲôܡ
ԼҹȥԺܰһ̴СԺϴ·֪զһƻΪ˭СϱأҴӺ§סһ쵽ǰץסζŵ鷿һ¿öָڣ컯֮¿ʼŪһȲ˾ȹ񫡣
ᣬԹǳƨɣָתָĳָԽԽûܲˡ
ݰɡԽȻڴϽ񫡣
ҸӣҵĿĽѾõ˫ѹġԸеӣС졣һ촽һ޹ǵҵϣѾǹȻᱡˡ
ҲҵգŨŨĶĻŭš
Ӵ硭ЩҵͷЩҵ鷿ҧҵͷҵ鷿Ұ㡭硭硭ҵİˡҵ⡭ҵ鷿ϾоĸŮˣϾͽҵſڴҸһͦ˫ֽѵС˺һʹͽˣսȥʱǺеͦϣӭҵĵ
ýýذסҵĹͷ벻Ѿٸˣ⻹ôã
ͷڣڵסҵһסҵĹͷŮĽա
ҷǳˬ죬͸ĳ鶯ţҵҳ鶯£Ҳͦӭҵֻ֨ѽ֨ѽϵؽš̵ҡκ˸ӵ˷ܣ§øɵĸˣ廥ײⲫڶ
ͻȻҷҵ壬ĺýҲؼҵ
¶ͷһء
صס֪ﵽĿĲݣڴϡӽ¼ȳүǾûʲôٺģԶүǡ
¿ö¶ҸСѾͷƬһɵ֪ҪʲôŤһԸϵĴȻڴִҵ֡
ѽľʡ
²ʱưɣ
һһĴְȡסбҡοСѾͷƬԤĶͦȫ˵߱ˡ
鷿¶ǵʱ鷿ǹ͵쳣鷿ʧȥֶٸǼ
ë˼ëʮδ˥ס
һͷһô壬ǰ֪͵͵ģڲһˣƵģ˯žʱϸʱԽҲûʮأÿθҵӡ̣Ҳˣʱش̼
һһ߲ŪŹͷѵظҵ鷿ҵŪ²ʱı״ʱ˿ѾȻٺԼˡ
ǰ͵Ǵ̼ģһ˷׼ûϷˡͱϾΥ⣬ֻԵĸ鷿ͷС񫰡
ڽ֮ˮƽһ㣬ȡˣƾŮ˵ӶҲĥȴ޷ҵľСŮ˱²ˡ
Ƽ绰ˣ˵ҪЩȥס޵ز㣬ǷҰæһˣ֮û˵֪ô£ɧ¡
ǰҲʮӾ͵סѺһͿ
ֻˣƼֻ֮˵һɾ͹ˡ
˭ѽڼô᣿
İɣҵһýǡЦ˵ߣŪļͣѾһͷＸɺûˮˣѸ֡
ҿˣҩɲã֮ķӦ̫ԣܲˣδء
ѽһhкô
¶ˣҲʹӦһ˵㻰һλɧ˴û㱣֤ϲȹ֮ԶٷУΪ˹񫣬߰ɣһʱ㣬˵󱦱ǲţҲӦл۽ԣǸᣬ⾪ϲô
˽һȱؼ֣Ϊũ壬ԱǱĬãǰԵҾҾְҲᣬͽֺԽԶ׼ˡ
ǶȲͬ۲ͬ仰˵ǰأͽͨˣ
ţˡ
𶯣ҶôͦżڴӭһɧıĲã˵ԼλãνĺܺõĶȥ
ƼһԾ´ܵſڡ
ֻһװŮ˽еȸ̬ƼЩģֻһ㣬ԵӴƨҲСһ֪˳õ
ƼӵЦŽܣҽǽӢӣǰʶϸǣ˰ɣǲǸ󼦰ѽ
Ӣ촽֣Ƽһ˵ںشչĿתסϺ췢ĹͷҲץסͷʹһӢ͹ͷȵǵһҺƼʱЦͷһμܼͣϹָɡ
У͵סͷȴӰ·ƬҲˡ
߳㲻ʲôȲܵҲܵˮȣοһ̣Īڳ档
ԱߵƼӢӰƨɵ벻ɬƨɴһƣЦ˵ɧѾͣ濪˰ɡ
ζܼ͵ӢӺӦѿں¶ǰ
ҲëжܣĴڲʹСһɫڣ
ƾҵɨһ۾ͿƵģСȻƼĻʺ񣬵ʧȥ˵ԣ˰ͼ⣬β빰ȫŴ󣬿ڱڵޡ
ƼǸοšأǿӢӵ׼֮תƽԹ壬ó
ż͵Ӣ̲ס߳οĹͷת360ȣխȻܲˣҰæپëĽԽԡ
Լʲôо
ио˵ҲͦģûҾŪŪҸùΣأʱû취Ҫ㲻ͺôһöҲϣ
ӢӵĿڻ߯ˣǵп˵һҲܼͣͷ°ǿһھܰѵܽڹãܵҼȽ˷ܣƼʹѽ20ֳοȫƽȥʱҲæקͷƨ棬ƨպְǿҵĸţ촽һҹͷ˽ȥ
ͷƨ۶ζˣоͷȥһңҲҾͷʮ㣬ʱƼ鷿ͷ͵ߣ漰ʱ
ԽԽӲӢѾסˣߣŪٶҲȻӿ졣ϲ˵ĴҩղhƼһͷû侫ĸоһҲܹ񫡣
㽶ҲóοƼЦ㽶ԼϰɣʡǸɧܡ߬͵ְʹϾʱ
ӢΩǴӣ治֪Ϊʲôôվڴһ̤ϲ濪ȣֻһһ˶㽶ǰ׼źʼŪ
ɧֱˣƼµ߲ƨɣӲͦļɽ⣬ӢҵͷοƵƣһֺ򣬿óҲʹʵɧ
ۿӢ˼ͣƼȻŪ鷿ǰմմԲѵ˵濴զôҲ˼඼һϾǾͲˣûô컹侫ˡ
Һʮ꣬һأȴûţ۲ݵĸоԼȥһμѣģֵֹģ
ʫԾȻԺ˼֣̽ն޷
Ȼͷ䣬ȴжȹݡ
ǰɧմǣҪο͵ø׼㣬
̫Ľ֣
·2007924




ǧˮϵ

    (һ)Сʿջ

ϼ20꣬ҽԺĻʿΪҰĦһˡ
СȴָϸػǡôרҵѵľǲһñȽ㣬̬£κ˼ⲻ˶ϼۡ
С촽Ҳңô۾İĦţഺΣȴиоĴڣŵΨɢϢ˵岻ʱӰ״ǳ¶⻬ë·ڻ
Թ壬з־ջϲŪҵĴȣɶɵǱĬ£һ棬ѻ䣬ڰ벪״̬ļԴ׳֮ҽߣûзӦѵصְҵʿö࣬ڼô˳ˣԲŹ֡
ǵһˣзϲģֻ첲֣ܾĬѭߣҾָͷûﵫҲ˱飬Ȼôˣഺ޷ܣҵ̲סһ״˳ŹĴܿͰסƨɣмǵխĿʹ޷нʶŤ̼Ȼ˵Ľҧס촽һԼΪҰĦš
״ֻĴȱɫ˿׵ȸڵɽֱݽĶǿ㾹ǰ͸ģϡɼŨܵëŰСӣС쳣ʺ񣬳عĳöߣ滹ҵëխխǿֻǿס졣
ЦҰڿ㣬ϼ·Ȼ֪ηҲýƨ۱еü׻ĴƨɺȸĽᴦߡ
ջΣĶ̵סм
廵С
ôѽѾʼ͵üȥܰ;ϣҲҷչһĽСöҰȥ֤
˼Ƕáηҿˡ
ִǰؼΣߴȻ֮Уۡ͡ʪ֯һ𣬸ȫ¶ҵķӦȫӳߡ
ȫ˰ɣϲϸϸһУòŲ˼ѽ㲻Ѿܰ
ǡ̫ûˡ
ϲͲЦ㡣
ֲֻò⿪ɫ֣ʱһԼͦ鷿ųǰ⻬ѩףǸ߷ĶһԽӲͦͷ鷿ŴϢҲŶ֣ת˲ͳˡ
ڴӵŽߺţ滨Ľߵ̬§ĽԼḧ⻬ĺϳӣЦŵҵ˶Ұ㡣
ȻסҵĲӸ󣺡壬ҡͷһΣ
⻰˵ûҲűѸҲȻӿ죬û뵽бһǵһΣ˵ҽøѽ
Ѿͷ岻ˣҲ˷ڣɶɷǾͷǽ䲻ɡ
ƺڷסͷһߣ۾гһ춢ͦĴ󼦰΢ţЩˮǵź۵ͷͦǺŵĻ٣żٵĴϢСȻƽ̹˷ܶس鴤£һƬŨڵëȼǵش죬䶯ƬСһһϣۺԼ¶Ϊʪ
æ߬סҵļʹԼҵĹͷоŮ١ͻȻ߰ЩٰڶͷĦⶹˮ͵ؽһͷ˳廬ȥⶴʱһ˽ȥֱ뼸ûܵʲô谭
ԭװĻƻôôͷһʱ˿ݲöķӦԽǿңҲץҡ
ͷˣסһһСѾͷ۲أһλ룬ŶŶšߺߡ
۹ǵ鷿Ҷ̲סȥһͦø߸ߵͷĺࡣ
СҡܲŶŶ
ٴβⶴڼӲͦʱԼصø첻ץԼʲֹ
ⶴڿʼסҵԽԽÿһ¶һĵؼ׵ȫ߽żӿࡣ
ûжǽӭϣĬǡô
ҵҳ壬ͳܹǶٵĴ꣬ʼܡҲʼСĺߺߵѹֵٵؽгˣײžžȵˮҲšеúܶ顣
˫۽§סңӣҲͣؽǣС⣬غҵͷŪϷȫ˲˳µĿˮҲʼӭˣײŤƨʹܽøĦҵĳܹǻøĿС
˫ֽסƨãȻ20ֶ೤ľ޴û룬ʹһһкǧҹ̵ľҺȫӹϣҲǿҵĸ߳˫˫رңżȫӲڽסľ޴һҵһȵҺҵĹͷϡ
ҽ§⻬壬ͷҵĸ첲ϣ㷢ʱҵӡʱҲŵԭһķҷŮеɡҿʹӣҲӢݣǵ۾ڽڡ
ϴ֮صһȵ§һȻȻ
װ壬İˣҽԺͷһοʱҾͶĵҪʱ˷ӦرܣԺյģ͵͵ﻹ޹أû뵽ҪҵҸ˼ˣҵСûңһҾˣûܾӺ
ǣڵĹʲô˵ʲôνҪ
һδԷϵĽӴܶ³ﻰ֣ľ˭ҲжҲ𰸡Թ壬ûʲôɻ䣬԰ܣܿ񫣬̶̰˿ѷɫǣڶҾ˴𰸡
峿𴲻кôϰĿԴʪʣԺֻһˣòżɻʲôһ̿ѣʱ죬ϤӰӳʳ硣
һЦͦվԱߣֱζ¡ĵط
𣿡ҹǣְȥʡ
ţˣҪǻϹƭѽҾͲˣر˯ֱԲ̹׵öҲ
ھ˯СѾͷ龫зӦ˰ɣ
¶ˣԸ
̫ˣò˵ʲôˣֻϴȥҪ⡣
һҹδ֮У·õĸϽѣһϲõıʾѾپ󷽷ѹ֮ڴϲ濪Цؿҡ
ǹЦһž۵׹ë׵ˡ
ǿë׵ֻѾʪˮḻƴȻ׼ҵļר󻬼ѽЦۣ˲ˣˮѽ
㲻֪ɣϰߣÿ˯֮ǰϴɾأûӦôΪ£壬Ūɡ
ֲûдŮĤأԭô¡
߳һһס費ɿֻ֪Ҫ񫣬ûû˵ĳڼȿܵ״̬У̫̰ˣɶɵþֵˡ
γֻѸٱպһʣһʪӣڣǿеԣͲȥܲΪ֮ꣿ
ջ󣬿˵ְᣬϼ۾һҸܵģҵεĸλҲָ붴Ȳ濪ӭԣƺָɼ͸⣬ȷھܰܡ
ԵĿʹӳ˾˱仯ֶŵԾյûţǸ߸ͻͷԵøӲͦɫҲԽԽŰ´мƬⴽҲˣഺڵı仯Ѹ٣Ҳò࿴˰
ɲ顣
㷹֮˯ҲԽ˵ʶϼȥϴҾʹ˵ԣһкüҴкµӦ˼仰ҲӰʱһ˼ϵҡ
ʶˣһı¶һѣҲ֪ǸʲôĶȥͦɫ˵û飬Ȼѣѹ飬û
װãæʲôһֱûҲֺܿ죬ʺŽ⿪¿۶Ƕ͵鷿ھͷǰҡʾǡ
ŮǸע˷ܼƵģһϲ˾ʧأˣ˵˾ϲˣζϼһ
ҲϲҵҪӲܾƴӡƵЧٺҲôһ㣬ŲȻЩûѾˣҴʱһۣʮһɫдȱϵĻãԹ壬ӽǶȺ;ϲѿģ²¿϶Ϊˡ
ΧԡŲӯϼվһԣ˴֮ͲɻˣӲϸ֮̿ЦҺ٩
ϼһһִһֱЦͣΪʲôǲشšסڲָָƵ飬ֲͷһοҸ˳Ƶ죬ʲôֵġ
ҽͷ
£ʲôҰ§ǰקԡ޼ɵظӣеϢԡҺζ㣬š
ҸɣҽԺͬ£Ƶģû뵽Ҳû뵽ȻôҪڴϷû֪Ҳҡ
֮֮Сͬ£֡
ҴûֲãҽԺʿƯ˷ֵ࣬û뵽ͬ£һûϹء
ûϵҲŲûӰĸɴأ֪ҺãԼ£ĹϵУԼʱ˭Ҳ˵˭ˣ𣿡
ãͷϣ˷һ׸ǲ
ϼЦŵͷͦشսӲͷҧɣҧ
ͷӲͦ鷿ڸû
ιιιѽأվҿѽƵ鲻ˡ
Ȼ޵һԭֻ֪ϼ̰ѾӦӲϾˣѳʷÿÿʾһȵҿɲǶ֣ʱһۻɣ˰ˮ
һȳϵķܽͲƣҺƵĿɰ۵ùǺڴҡҡͷ˵ûˡ
ͷϵĳϼĿϾʹ˰ݰӲͦļͶ׼ʪһƬڣһƨһοס͸óüΨһ취侫侫δֻˡ
жȣɿʱͿ˳ֱ룬ʱһǯס̲֮ס룬Ҫ֪Ǹոճ԰ζĹѽĬ죬ֱŹٸôݡ
ϴĳϼȻЦͷûʲô쳣ƲԭվأѾͷͷһѧվ򻹰ǿڿɺòöˡ
ֻҪһ𼸺ڴ϶ȹģҲỨµĸԽƲһ˳ﾡ򣬾סŪ˭ҲûԽ˾͸ɲʱΪֹ
ոսĳϼֳ̰òκҲṰãҵ˸߳ʱְһͨҽУ𵽵Ĵϼ̲ͣסҹ尾ˣһüӰĸס⣬ҹҹϣÿһʱ඼ڴ϶ȹ˵ÿ춼侫ԽĴվһ˰˴컹ûڣֱһѵԽʲôʱУ̰֪¹ȥˡ




    ()ൺ

ʯС죬ൺʮòƫЩͨûƬȶԿϲôһҿг׳ǳҿ㣬̬пɣƵ޼˵Լ裬ţαֺã仯ǲ
ֻ죬ãã˺Ѱ٣Ҳֻ磬ʮ׵ľ·ߣĬĬһЦʻͣס
û˽ȻʧԼĴѰ٣ʱҧ촽ʱüͷûҡ
Ů˹һԣйȻɧ͵Ƕ̶жôкǿңįܾõģ֮ԲԶǧҲ֤һ¶
صע⣬ʱ˫ŷϲͼ飬ϳһƨڸʻҧס촽
˭Ҳû˵ʲôЦˣЦôиȾ鲻Խֹȥĸ첲˹òſƵʱѾԸֻҪҿôС
ֶϵúܽһܸо鷿е԰ҺȻĳŵЦڸø˰ɣ
ʲôһʱԻĿѯʡ
˰ɣʱӦҪʲôӴĻû˵ҲӶɵ÷һΡ
صģұ֤а˫ֺʮС
ȻˣȵǶζҪȻߡ
ִҪû취ֻò̧ƨɣƿȹŰѿöҼҪĵһԼҪ˼ڿ㣬Ǳ˰ɡ
ӹţȻûƭңһŨصζκζҲ޷⣬òǴ˵лʵ۵Ҳζɣ
ŮϢŨ񲢲ʱδ廹ԭʼ״̬ϢŨп⣬ѾʮϢȻϡΪȻƷˡ
ȣԼԸԽ󵨵ĸˣåҾԽϲ㣬ԽԽá
濪һ۸˶յⰡһҿŵöϵζͷɨĴм䡣
ûлش𵫴Ȳ濪ˣŤ򳵴⣬϶ǲ˼ˡ
ӦһѸٲδ£Ĵм䣬ϸǡôָͷ붴ʶ˾ҲɵùЦ
Ȼ޿֣һ߿һ߬ⴽȻСһŮ޷һּղסأŤƨɣ˶ɬŮ˲׽Ūģһ׽Ūʮа˾Ļŭţ¾ô֡
ϲĴ󼦰ѽ
һʹԽ˷ܣСԹֻҶĵϲãȴ濪쵽档
ʪ󣬶ѻСĴʺ쳣ɲ֮УƽǶȷҲʹ˵ûӹڣֲʱֱԲ˵ԼиŮڲͬһıǲҿ˱Ҳûһ۸ĻᣬΪӲϴ裬¶Ҳ޴̸Ȼû֪ܣҲΪ˲ҵĺģҪ֪ŮⴽʺҼ٣һֺη
ؼȥڳϣ
Ӳ˿ؼȥҲšŪѾ겻ᣬӶˣҺ߿ͦȻȲ
˵Ҿһ㣬ûпһԵôխСνļҾҲʮֲͨôϸ׷أ͵ǸɾŮ˼ӦһȾ
Ƭ֮䳨ظۻȥŽҿӣһ˷ܺͼû뵽߼ˣʹڰ벪״̬ڿＫһͷųס˲ͼࡣ
ôͷӲͦϺ췺һܵĹɴ˿ɼ̲ŲҲָǶԱ鷿ֱԲʡ
ţһ˼ңܲ԰죬ȥҪ
һץסм⣬ѸٰǿָͷƽȥһĿڽĬ༦͵ҲʼӿߣŪٶȡ
ǹ붴׾١
ûֻ۾մĿңƾ׳ļͳſ˽ȥ
ʪһȣ䶯ԡʶŲƨɣһƵӹʹеԲȴסҵĸ첲ôֺ͡ҵʵˣ֪𣬶һﺦҺüû˯þ۾ˣȥĸоãHҵ£ż侫
ɲã˼ҴԶҲڳԵģŶսȥٻҲŲæؿʼ˵
ͦͦӲѽ̫ˣãһԱģѽҲܲˡ
ܿӦͦӭϡ
鶺ֻڽӴ˲źð죬һ½һ²Ųæ˴˶ԵȤʱ˿̿νӡĬˡ
ʲôǳһνûȥ㣬ųĴ̼ǹŵĵط˫ֲͣظңԽԽ١
ʱֵ޼ʯͷǵҿ޼ɵذʯС컳︧ŪǶȹֻϵмһӣ¶¶ҲԵø⼤ôͷһڹ컯֮¶Լ壬ڼۣĸоȻͬ˷ܡϲáеӽ֯һһֱЦЦʲôòŴߵһ䴦Χû˶ҹ߳㣬Ҵ
ץʱ˷ѵõĻᣬĬʯСҲͣر任ƣû¶ڲͬڲݵϻĴƨɣ˫־ʺС̧һȽ𼦶չ˫׺ᡭ
̶̶ʮҾ߰ʮţȹʱԶԶĲż
ٽֵҾ¥װκڶ¥Ҫ˰䣬ˮ½ҰѷԱȥţʯСһ֪ô£һȹʵڷ㣬ҶʱѾվԣ¥һô㣬վζȵϻѸ߽žƱ̧չʾһͨʽƵĿġ
һ̲ĳΡջŵʯͷǵȵһﹻСһ˶ӣôظˣһ·һ㣬ȶ˵ĳ̬ʱʱĿǣõҰ಻ס
ûϾ㣬һʽܣɴ˿ɼǺܻƴԼģһһʧҺ㡣
ൺҹൺŮ˸˰֡
ƬһСʱĹ򣬲Һ⣬ϿЩνģڻ¶в֮ʯС̬ȫ㣬˵ٿᡣ
ϳһƬ˵׾٣ҲҾͰӳ˹ſһ۾̲סЦ
ҲджôкȻͦҵļͣһ޷쿴Ϻۼ񳤳ƵģΧʵȫд
ôô
ðҾ쿴׳ޱȵĴ󼦰ˣҲ
һͲɵˣʯС˹§ۼͣЦңЦңһҾ֪˲
˵ӦоУŮο綯飬һѣǣHңʱȻһ˿ɲûίԼӴ
װģһҲᵽʲô԰Ȥ̫ᰮŮˣκŮ˼ҲԣʧĸԸΪκ飬Ҿһи֪ܴӦô
Ͳˡ
ţס𣿡
ڵֻ֮ˣһҲɵˣʯСæ˭Ұڰû˵˶Խ
װأϵȥȥˣҺ롣
Ҿൺ
ƭˣൺﲻң϶åϸ磬
ʱ˿̽ŮڻϸھأĹ˵ѽ
Ϲ˭أֻվϵȹذɣ
ϳҲ⳵߯ˣӷʌë࣬ϧûƵҪȻ㿴˻ѽ
ɣˣ
ŮмĵģԴ׳ڱܣô̰԰˷ƵϲңȾָֻô˸ոմĵǸһͷ
绰λĹͷһθʱӡ£֮̾͵㿪ƵһۿʱҾ֣ȹӵڴϣҲȹ֫¶Ŀ˶鷿Ҳ¶ţδͷֱʮƵƤЦụ̂¶鷿ҲΣԶ׼ǣɧˣ
ͳİŮһչƵϡ鷿֮˶û֮´ķȼһߣһͷ׾ٶճø첲סҲףͷִ׳ɫλظңΪӲ൱Ŀ
˵Լ˻֮üûζˣ˭˿ôܣͷһξ͸ҳԲɬòŲѽδ̧̫ˣ˾ɷ򻹲࣬Ǵǧ治а
ϡﻩĸҴʮƬһɫдΪֻҪҵӲдǺͳϵѡ
ܵЩյʯСְ˸ģƨɳһβ濪ȣһ޵õ廨ƨٰǿʺⴽں콿䣬ǡôʮĿһϿţ
ְһСɵֵֵⴽ¶Ҳٺڰ⻨ŵ쳣ܱĲѽ
ʵ˵֣̫ϲˣϲһŮ˶չԼչз׳һжĸԸ
§һţ˴ŶԷ̰ͷ˱ŶԷһУİĦ鷿ָͷţÿɤﶼһͨʹꡣ
ƨɣżͦļߵɳߣùͷյƨɱ߲˼£Ħ˼£մˮհѹͷһ㣬ʹƨһ˳ֱ˽ȥһҲһ£ֱĺܽʪůİҵļͣѾˡ
վڵϣӺŪһִȥ鷿ָŪͷһƨߣķƨɺָкܺãǰ鷿ֻҲڳգֻһƨţʱôĴָȥƨۣҲΪҶƨ۶ʹҸȷƨԸдӶԺؽƵɡ
ͷ쵽ҵ֮䣬ƤñĦҵĹͷͷŹͷϸͷƤ¶ϺɫĹͷͷ˱ͷҲ͹ͷһ
ڽмɣҺǵʱˬ죩ͷ˳żŪţͺһֻֻʱɦšͷɣʱ˫ŪҵļͣƵҵĲGţҵƤҧšȻG躬ͣȥͷȥ塣ˬ̲סͷ˫ִĳꡣ̧ͷһۣȻ˳ż͵һ·İ뵽Ŀͷµš˫ѵϣҼȸָɦš
ͷĺĴյҵƨɺͷҵƨۣҽŵʱͷѾ˽ȥסƨܡ
Ҳ鷿ߣʱŪͷͷܳĴزͣš
ţ˫ֱסҵͷָһɫƵԭ򣬵Ǻܷʺ񣩣Ĵָס޵ֿ٣ָʼ𶯡
ҵĴϣͷĦһ£һ»˽ȥůСѨλԵúаݸУ漴һһµĶ
úмɣЩŮ˵´ܶǰĦ˫ַҵţԼΪ֧㣬ҵתֵĸڶıĦĿУȻ˦ͷ岻𣬽ҵСǰͦƨɣҵëĦ٣Ҳſմˮһ𣬵ĦŪһԺ󣬿ʼȵ̧壬ʹĶúܾҡÿ̧ʱ򣬸оɶڳֻʣ¹ͷһڣ漴͵һ£ǿҵĳʮĿУ̲סţĿץҵزƨһ̧һ̧ģײҵĴȡ




    ()Ůһ

ѩһһҹվ̨ϷȥԶһƬӨףеۣƿʣӦóȥЩѩѩϾ
ǳϼ𴲣ڱο
Ѿˣѣ統浽ʱ԰̰׼ȷ˵ѾˣֻҪѲûõӦе㣬׼񫣬Ȼбİ취Σڲˡ
԰ԽԵóйظǶͦΣʵҲҰ֣̰ޱȵ֮ûţ˰޲ſϰݣ˸Сӣңôֵ
֧̺صһԣһ۱鲢ԣҲ٣ƺŬѰּд̼Եĸоɴ˿ɼʹٵıϾһио񫣬ûʣѽٲ緹ĸ
ƭ˼ңżѽ㻹ûأУҪ˯ץס;Ū
ѾͷҪͳûҲ
ʱֻˣһϤһʱ벻˭ϼŤסͷһһʹò˼ӼͿ϶ﵽӦõı׼
ιλ൱Ϥ뵽ʯС졣
¼ŵŮ벻ð취ʱ䣬źûطȥǺ뵽ңȥൺһʱ㣬٣û뵽ʱ˿Ѿ˱վԶֺȻӦȥ
˭ѽ˭ѽģܼ͵ĳϼЦʡ
аˡ
󣬷Ӧȴ쳣⻰ʶָʲô˲ٱڸ§ֿУﲻסش˵ѽĶ˶ʲôǿôԸһ˵˵˵ѽ
ൺλµʱʯСƬ˷ܱȼһˣ˵ͬ⣬෴һŮһǳϼ֮õ
ۣװְѽУôԶ˶㹴ˣ˵̫Ҳо󼦰͵ջǲҲرϲҷǵúúõӡ֤ӡ֤Ů˸߳˵һһ
ǵʱʯСƬ;ϲ֣ⴽǲСʯСıĻ棬ǿ۽硣
ǰ壬Ҳ֪ʲôʱĳװְˣеĻᣬ·ַ·ĸԸΪҸһУ˵Ŀھǲϡ
ѾͷֿԾķˡ
ţҸѽԤˣʱúõĸͬ¼񣬶ģлл㣬
ϼһһΣٳɶΪܸлңʮдԼ仯̣ոɫƽӱĲöӡҲ᲻뿪ҵԭ֮һ
ûкǸͬһ˵ǳϼź뿪۽δóϼһֱڻأൺ֮ûкǸ˻ͬҲҵźⲻ֪ȴ⾪ϲϼ֮Ե˷쳣
ůӦʮֳ㣬¶ʼձ26ϣʹҲ䣬ϰ߹Ӹܵĳϼ˵ֱһ㡣
ӵ߱ƵƵǣһʣ֪׼ΪǶĺأϼȴʯСѴ󷽣ʯСܿӦҲû뵽
ϼ֮ѹˣһʯС֡
Ѿͷõѣһֱͬζأʣůòŵ䣬˰ɣ֤񫡣
šʯСӦʮˬ죬Ͼ
ҲΪҳԵʣϼ޿֣һһʯС졣˾ⴽٿļ൱죬Լο߳ʱ˿̼Լʺⴽ֣ʯС˼֮һȻȻȥ
㣬СҲۣҲСƽʱϲԼ𣬽㣬ϲڽɲˣƽʱֻųԲţСҽȹһϾĴ󼦰͹ã
ʯСˣһߴӦһ߲濪ȷʯСⴽĳ棬һվͿƬ⣬ëȴסߣϼⴽڹҲСˣ侭Ŀ⾾Խĥȵ˲٣ƬΪ֤ʯСһȴСС
Ѿҵ̵൱ˣʤʯС˵磬ԼǣʱҲû˵ķ޶ȡ
Ĵڴʱ˿̲㷢ӦеãӵұͬŮνҷԴϼƵƵ϶ǣʯСҲŵעʵʣֵŪҵļͣЦϣ鷿ĥΪҵʯСԱ߼н˴ȣԼԼοشŵοһ룬Ѿתʽ䶯̼ͣвλ˷ֽš
һģ˵ǵһΡ
ɺ˵ĳϼӵңַ׼ʹԸоԼĹͷŬĳſůڣϸϸĦĸоϼҲԥһһţҲ뿹ʵȴҸߵĿУļסңʮԺѾ̧βӭҵĳˡ
Ů69ʽյĺûᣬοȣȻ
ŰֿӲÿϲˣʯС쾾ŷʺⴽȻҲ˵ƤóϼҲˡ
ȥɣҪȻָòˡ
ΪҪϰûϼ˴ĵϴ֮ˣû뵽һ߾Ȼû¶棬ºҲŵ֪ԭˡ
ʯСһֱһû۵Ѿˣ±ŪţŵҲ濪˹Ĵȡ
ﲻúõ˯Ũʡ
Ҫڶ
˰޻֪㰡Сİᣬ㡣
ɣһӭװĲ˯˰
ΪֱӵĲΣߵһԣǰǿҵĸͷ꣬ȻָָͷڣִҧУëŤŪһἦ;ĵӲˡ
ŮڵǱǿ˵糤ˮ಻ϣͲֻڱܣû˯㾫ǷѣȻӦʯСҲ˶˵ѹ±ߡ
·¿ʼƾֻ̣͹԰ᳵ·ƨǹʹҲòӭϣһ֮Ǻһ
ûҲûнкζǶԱֿʼһˡ
ǸС˶湻ģСͷҲ̫ˣϾ켫ˣ㻹æһң֮֮Ҹһ⾪ϲͱ˼ңл֪ôлˣãá
ΪʲôҪлңǶӲͦͷʡ
û뵽ôãһȼֱ֮ˣ㲻ȥңһ绰ֲѩ쿪ңָôһϲ֮ܲлѽ̫Ҳû뵽ڻôĻȹ




ǧˮϵ֮ʶ

ļ磬ڹϵ˾ĸ硣ÿ賿3 40־͵ôӼҳҹ೵ȥ׳Ҳ˵컹ûҾͿʼ̤ϰˡ
վںͬڿֱ3 30̵֣۳һߣתһòʣ˳̵ͷϲζʱһζҲͷ¸ңû취ΪÿܸôһζʱܽӴֻˡ
ʶˣҪ˵ʶͦżȻ3 30ִӼҳͬﾲĵӰӶûУˡȱϵҹ೵Ҳֻǹ̶˶ҶǸɹжġ
û߼һ󼱴ٵܲҾ֣ͦ˭ôˣҪѽĥţһӰԶĵǰǸŮġ
磬Улǰ棬ǡ
ô££أ˵ǰߡǾͷȻҪսʿɲǴţһë񫣡
ϻǿҵ컯ҴԸüһһǳֿȭû
Ȼںͬڻ谵·ӰӰ´µվˡ
վסһǡըһ㣬˹ȥˣаѹˡ
쵰˵Ⱦܣӻת˲ûӰӣҺʶˣ֪ҲǸеȻԵ׽ࡣͬҹ೵ǱԼÿͬС
һΪȻأΪͬжѣο׷ӵɰԱСǣֻϧСΪ̫ɻ˵ǾнС֮ͬ䷢չ顣֮Կں̶ֽܴС̬˼ľŮ֮緶ܾȥ۰ɷ
ҲĿȾӴƵ̫ˣмʱҺ棬ȱϢҲ취Ҫͨ绰ҪԼһȥ̳ˣվ飬ҵĺøվҷģҲ˼
һ賿һɡ֮Ұ§˻
ͳҵһˡ
һҾϤĽŲ̬ӯƵ˹§һ󼸺Ϣĳǣ
Ҫ˵Ҳֵͦģ§˯δϼʹѶоԽԽй»Ӧһһ§ͲһˣζȤпȰļ顣
𣿶ӻ𣿡һ߸·Ūӯӯһյ鷿һ߹еʣͬﾲĵģߵҲδһˣг޿֡
ţҸճʱϴƨɣһûˡҲָؽ⿪ҵĿӿ۶˽ȥ
ҹ೵7.8 ӣʱǶ˵Ҳֻ໥ѣֻòһܰѼӲˣʱĻ϶ҪԽÿٽԽҪöرǿҶƵ
˰ൽǶȥɣ
ţǲ˵ҲȥҹμţҪҸϴƨѽöʪ͸ˣϵеģ
ڻʪҪҪƼ£
ʱ̫˲ã治ʹܣαء˰ɣҿԲؼһ޻ɰ
Ŷô˵𣿡
ɲϾˣȥ人ŻֺˣҲˣұ֤ʲôҲһʱ强ϰˡ
˵ˣ߰ɣҪȻϲϳˡæߴٵ
ϰҪ˰֮ܣνɼѾ˵˰಻ؼˣԼ˴õĽڶеطȥѧȥ˼ô󣬷ӾͽտһͳѰȥҲϲҵһŮ˿¶ɣ
˫Сְˣû취ֻõά޳ˡϻƵĴ죬Ҳ֪Ʈƣת۹ˣϡСŷԽԽ󣬺ѹѹջͦŻˡ
Ҫ꣬Ҫˣ˭Ҳܲˡڿλϴά޳ֻʲôʱأæ͵˯һһ絽ЪſҲûһϾ²ȥأҪһûûˣ˵æ
ˣ˼ڰ㲻ڰɣƼҷƱЦſԱ£ǵرҵĸ첲ҡΡҲҵ֮һ˾ŮƱһϲ඼һȣҰСܶγһַ糱ˣûаϻû˰Ʋ˾ռ߲ϡ
Ĺƨֲǲ֪ܸ𣿸òĳ治̫ˣҪҰͨͨ
һ򲻿Ҳòſԭֻһճˡӵ㲻ֳһйۻñŻꡣϤϤһ۲Ҵ˽ÿһٶò²⡣
ϰ8 ͷһϣʲôɻ䣬뿴֪ٵ
һ֮⿪˿ӿ۵ЦذҵļͳƤչͰѹͷ
Ҫ˵Ҳͦ˷ѽģû֮ǰͺˣָˡ뵱ܼͻأȣҲҲֻҪкҲҿڻԽԽãղʱںŽŵŰһͰˮϴƨɣͰĸɾˮˢõģܴպϾ͵ȡģйҲ׼һڣΪǳȹӣܸɣúܡ
ùͷɤ۶ȻҧסͷҲҽֻŪӶټҡͷ̶ϻһܲˣɷҲһˣټɡ
鲻Խذ˳촦ȥһץס˷ʶնյ鷿࣬ͶұûӦҲˡ
ڴϵǹ˭Ҳ뵽ͣ·ߵһĻϲ磬±Ӧ÷ڼĴϣȴˣҪ˵ĵӿɹģǰɣ
ӲͦˣעΪṩһȻϣλϾ濪˴ȽðǵһЦең̬ģƾѣѿˮһƬǽʱ̡
û˵ȥ
ֲŨڵëɫţָֿѷ죬עʺӵĹ졣̽˫ۣ岻һûʱ˼ЩʲôˣҲ˷˴õʱ⣬ѾӲ̧ͦβýǶȣ͵ľ롣䡰ߡһôĲϤƵľͷδ߯˵΢΢ſ촭ϢţһûʲôֱӲ뾹һнҵ˫ֱס˫Ⱦķֿţٰڶʪڱڵ䶯̼еߵǰһ½һ£ǹǹףҸоµʼʱ֪ĸ߳Ҳ쵽ˣô͡ﲻ֪ʲôζͻȻƿҵ˫֣Ĳ£޳˫ȣڱڽؼнҵͻļнȫûзӦǰһſ˫Ȼסķ˫壬ţҲȥ˫һһŵĳ鴤ҵܲסǰ˴ǿУس˼ΣȻסľҺͦβҽܵؽһ໥ŶԷĸ߳
ڼĻ϶฽ӵļɣֻ̡ܶƽ죡ǰǰ󻹲һأûѡ
侫֮󲢲԰ͽˣõͰˮȰҵļϴɾȻϴѵƨɣĿȨë濪ҵĴϡ
ֻҪȹ͸ҲãŮ˵ĵνС
һһ֪δҪЩοѶָ²ȵŪ
ϱʲôʱڼѽǱʡ
һΰ֮޺ۼͺʲôҲûƵȣԽԽˡ
ǵðҳѽ
ˣͳ㣡ߣ㲻Ҳ⣬ûѹǲŽʹǰɣҲ֪ô£ûλûôȤ
𣬱ҹԻҪָҲűˡҿԴӦ㣬ҲôӦһҪС뵽ۣǰЩĹĻһֱ뿴ô˵ġ
ʵѡ
Уû⣬˵ѽģӦĻʹ죡
ۣ⻰һ㲻١
ۺһطһû˵ϼ޼һ𣬼ֱ׽ãͬݸΪ׼ȷⲻҲŰϴˮԤã˸⾻
㻹ϽѽŽأرߴߴٱɳһ濪˴ȣεЦŻİǿ˹͵Ĵ
¶¼£ȷͦ죡
HҪѸ׼׼ˣҵıվǰЦŵ˸һڡ
֮֮ó˭Ҳûѵˣ˹־ͽҵ¿۶
ε鷿԰ңݵͷ۵ĹͣĴȴ۵ķէһм˸ƵģҵķԸɷëȫˣ¶һĿȻ
źźɣһɱ͵ǿأ벻HҲУ
Цñ۸޼ɵȻҲԽû˴ŵ磡
ˣ˵ÿŮеԣ˫ҪʹѣȻҲĸԸչʾѵ
ѽȸػHѽ
˳֮ڣټŪĶܲѪڶУӸձ£ֱͦͦļͼȻһˡ
ϲ𣿡˷ܵ˵סҵļҡۣ־СһӾͰѰƤۿúĹͷ¶˳
Ȼϲˣһ㶼ţ󼦰ͿûܱȵϣHһȥع񫣬ˣҪȻҸôѽͦ˵Ҳ˹
ǰǶϵ˹оŸһʲô˼أָ֪оŴ糤һغŵĴ󼦰ͣ˵˭˲ϲѽǰɣ
йҵĵסҲһһͬʱ§סͳƹȥס촽һǡ
ѽٺ٣һûóͦһ¾ܶӹѽҲȥÌˣ˵˵Ϳʼˡ
̧ͦëһƬǰչͷǡʪڣһĥһҡΣվһԵˡ˵ɾ͸ɣһ㶼󹤷̹ɳϰѹƨ
ٺ¶Ҹˣͦ۾Ĵ󼦰ͣͷ׼ѿ˵һ¾ƽȥضʽһˣ
һģζȰںˣвоơ
ν޾ƲϯŮɻۺ̵ҲϴòˣĶ֪ûٶӡ
Դҿʼ˶һ԰ϷԶ֮䷢԰ŨȤȫҵ֮⡣ľԼ˵⵫Ҳ۵ùǺ
컻ˣ̡ʮˣҪиҪΧ۵ĸԣǰǶԱ۴һ鷿ͦܲ˭СĻͦƯ
ͬһͬ˵ӣһͲһˣŮһ˵ϣ˵ջ޴Ҫǳ˵Ĳ·Īһϴϸˡ
׻˵ĺãƤԸƤԲšڴŮԹϵ˫ʲôҲٺܾܰ
ȴʾڣƫģ⻻խֱֶСǿãͷϱ¶ţ±Ҳëˣ䴩治粻ء
ȸϱơһｵĻЩַըƵĲҪˣҲųڼңӵұҹҹɲ񻶣һ첻ԽܡҪ˵Ҳ֣Ȼ˵϶ԽʹԽʹȻҲ죬±Ǯһһ֧Ǽʲôҳ˳ԣֹ֣Ĵ侫Ĵ࣬ԽԽ񫣬ƫƫʱ٣ˣ֪һ˼ˣǾ̡
ۿ̴߳ҵֱˣ
ۣɣȻһģһһ˿ҵëʪȫг޿ֻˣ
ۿҲ鷿ͦģǲ豭ڰɿɫҲǹ͵ģȻһ
ٺ٣ѽ̣鷿ͷҲ̫Ư˰ɣôôñĻѽ
òſߵǰһ鷿ҡš
𣿲˰㣿ȲҲܾЦеضʡɲǣô鷿ͷӣ˭˲ǲŹأҰ㣬ңô
˵ҰѿöһüȻĴ󼦰ֱͦͦĶһ鷿Ҳץ˸š
Сӣ湻åѽֲ˵ررĻأһ㲻١ͷһؼ͡Ӵʹô󾢶ôɣúõ࡭Թһץס˼;
ȷ־Сͷбˡϰˣ̵ʱϲҷݵ꣬Ȳˡ
ǲˡ˵ҵͷͰһͷͬһС鷿ζģͷһڣо治һӲӲĿڸмѣ
ôôӲѽվˣߣȥңҲˣĽӴ˱ܷӦˣ§סһµѪҺΪ֮ڡû뵽Ů˵ô͸ҿҪҲǣҵй˵ѽ
˵˹һʱЦ
ʲôֵģҵƤǲԹңңĶܵ˰
ҲܣҲܲˣ˭Ҳ˵˭ˣϰɣҾϲŮˡ




ǧˮϵ֮Ѱ԰

տʼ֪ͦġˣ˵Ŀˣ˹ĵȥμӡ٣Ů˲ȱԶԻһһ򲻸ȤҾȥ˴Ǹ˷ѽ
ĴǸĹȥûУʢȴֻȥһӦ¡
ȴɾһμľξʹҵַǳḻ
Ƕ࣬ү٣ʢ˥ѽû뵽һ˵Ŀע⣬ûϤƵģ̫̫̫̫̫̫һû֦չɫƵĿǴһҪôһڵĴ磬ҪôһףƽʱЦǲòмӣǹӣϰˡ
ǴյһͰʲôǼλҲ⡣ûҵƢ԰ʲôǴһҷǰغȵϰ߶֪ˡ
ǺͳԼҵ龰
˵˵̫̫׻Ůؼȡеѽ̫̫֮Ȳ֣һĿȻ಻ʧ޳Կȥ˳ӷ׾Ǻãɵ࣬䵽ʮµֺܱõ̬ʵѵá
ͱС̲࣬˿ƤȻٲ˾ƣ߳ԱģʵݣǼ˵ܳʲôѽϾ͡
ܸżı׼𣿡̫̫Цʣֻһࡣ
úǹؼҿű𴦻ش˵ﻰ治˫Ƶң컯ܷ֮ܲɡ
ô˵ġ
׼߰ɣҵ֪֮
Կɲɣ
ʱ֮ǧҰ
ǿû׶ˡЦȻβסĵϲԱ
Ů˵ļҾҵļңΪǷṩӦõĶҲԸ⣬˼ܼ򵥣ԼΪΪ
ۺˬĪˣҾŮ˵һ¥ż··һ˦ѹ˾ͰǿֶǶԷĴߵǰղųֱĺ޲ܰҵˣ԰ɣܰɣҧɣˡ
ͷȻĵͷСɫҲǳӲСƵͷҲСаҲˣ⣬á
ԣճ˻ѽҹţֻΪǹŵֱ׼ԽֱԽãòʲô
ͷòٶˣסһ߬һְƨһ鲻Խͱм们ȥȸоʪ֪ĻΪأˮ󻬣ҺԸɬڰȫ˲ƨɳ꿪ʼ˶
ԽԽ㣬Č£ѽҲѯʵΪʲô
ˣҾܲ˰
ҸˣČµʲô濪ˣûУ
֮ףĪˡ
ֲ޿κֻͣŴȲ濪ȻһŻװٴӰƤй۵ٳĻһһ
͵ëдУɽƵмƬʷˮУܲҶû˵˿Ӿȥ
˶ˣ֣§࣬¸֣Ӳͦ׼ȵûѾһӾ˽ȥоӭϣڷʽӭϣԽףȶӹ̽ս
һ͵Ů˴ϾܲḻҪȻͰ׻ˡ
ۣϸ磬û뵽ļͻôʹӲʹˣҵό»ô̧ͷŲ׷ʡ
ۣһû죬߯ˣһŮ˱Ȳأôʱ䣬ϧѽ˷ѽ˵ǲҳʹðҶ飬ǵƽʱ۲ôһմŮ˾;˵ء
ѽһϵ±ǵ£ҪȻʱҸ±߹ѽÌ£
Ҹϲˡ
ϸѽһ仰ǰϹˣǲװ۵ɧΪԼʮأǿǣһһ׼ӦǾ仰Թ¡仨֦չŪɧʵʰɣ־֣кҲŲװӣǰҲһHϴ˻ͷȥҲӲȥһѾӰѾߵ£Ҹˣ㲻Ҿϲ㷸ԽԽǰҸɣˣһұ֤ӣ𣿡
ǿһŬƼԼ
⣬ʵҲ֪кüأȵҹ㣬Ҫ֪˻
ã˭ǲˣôĴ󼦰ҿɲף˾ҵģҲûHҲˣHHƨ۶ҲУҪϲѽʲôҲã
ۣ˽񰡣ûöԼȼü֮
֮ۿһСëȫʲô˼ͷ佱аģʡˡ
ǵȻˣɣѽסǣһòͷʪˣ㰮Ūһ¡
§۾ʵ˭Ҳ˯ţδڿŪżͣĬĬȴһεĲҲûţ˫鼷ǰž͸Ƿʷʰװ׵ĴƨɣνһһļˮĴȴϿ裬¶⣬ҺëҲǴСָмѡ
һӯЦ֧ͦ鷿ͷ͵ʣԼ˯
ŰɣҰΣ𣿡
Ըʮ˾ʮǣô
һЦ˫黬ϣ̬ˡ
վ§ҲͣǶԷҲ䣬濪ȼҵĴҹ˵˺ɫŮһɫ̰
òҺȾˣû취ֻڳһָʡ
Ҳ֪ôģҾ밤㣬ҲŶӴֶǶǶУϾͱºˣӴ㣬ģָͷƽȥɣ
Ȼһ£һŪŻЩһʣҲ𣿡
ᣬλŵʱϣڸһˣ
Ĳ඼ɫվˡ
ԶԣƼͷвëƬأǲŪҲûй̽Ұɣһ߿һ棬ҲɣСЦҰͷҵԽ¼أѾͷ͵͵Ŀģǲѧаﲻֱ˵ԡû˵
˲֮أɱ˵
֪ѾˣʲôҲ㡣
򿪵ϣԲ˵ˣ鷿֮ڲҵı⣬ֿͷܣ㰡
һӲ̺ܿ˷֣ļжעںݣɴ˿ɼɷҲˣһǰƬ࣬ͼƬչЦնһɫԽ龰Լд
μɷļͻиҵĲ೤ֻͷС˵ֲô缢ƿϲҵļأñѽ
ѸһҰеƬ֪͵ҵأΪǿοתļ˵׾١
Խ㲻ɣŪżЦʡ
ѽҲѾȡλãҸɵĻɣ
˵̫̫ܺ죬ҴҲѧĿ켫ˡ
֮ʵĻԴҲ꣬Ȼ˽аء
˯һ˾Ϳ̫̫ڵǰ۾֣ҲһЦ뵱ҸѧγأŴҲ𴲡
ѽһͬء̫̫ȵؽлתͦˣǿ˰ֵﰡ
Ҳߵץס鷿ŪȻϸһ̫̫ͬʺãǧ治УοҼֲ֣ͷһȻеʣοͬ
ﹴҺẺƴѹ鷿Ը
̴̫̫һ֣úãįأʱӴ
ߴֱ֣ɧǸûиеʲôԡ
Ҳįأ˽㣬ԵˣԷֲ̻Ӧ
Ƶ⣬ǵһͬǻ͵ġ
æܵƵ⣬ƵܿˣԷΣһ̫̫鷿¶Ҳ£¶һҲС鷿Ҹе㵵μ󣬷ƵĶɫէһΪǲڵء
Ư鷿ǵһͬǻ͵ѽ뱸ˡ̫̫Ȳʲ˶ԷԼʵ
ѽúðӴÿ۽𣿡
أĶʹŪһ;ֱͦһ鳣վʺϿڽǰһͦ;ͽ˾ͷҲߡ
ѽøӴļôôʹĽˣСúýңģⶼˮˡģͬ
ֳһʶԭһſʲôٺ
Խ̲ңйƵģⲻ֪˹ƵǸͬ˸ţ󻶵һһС
̫̫㲻ϽСȴҲ࣬ϲ裬ҺһʱõСŮƵģͱҲɵӶܳҵĵ˵й˰ɣҿԤ㰮Եİ
㣬ˣ緹ءҹװɵ
ƶʮӰɣ¥µ㣬ȥҼ·Ƶ˵֮󣬴Ҵææֻص
֪ңһֱûᣬˣȥֻȡ
˵ܿҾ͸˼ң֮˵һϳˣȥ塣˵̫̫üһת䡣
İջңԿηɧȴɧǣֻܿţڼȻȫԾ֪ͣŮ˵ٺ¶ģ෴ôǰ¶֮ء
ŮһˣôĿеһˡ
ˮԵĳϴò˶೤ʱ䣬ܿʹ˳Ȼֻ˼˿ʵĵȹɨһˣȹǳģӲͦͷѵȹһԺߣ͵ʮֱ
̫̫㲻ϾɫҲǸˣ˷Ӧ΢΢һЦ޿ŵְŪ¡
ᣬѽǧ˵ָ޿ֵվǰ˵´ͣ濩Цͣ
䣬䣬ġұ׾ؽͣʵװɵ֮ѡװɵ㡣
Ϲ˵ôѽ
֪ˡȻҪ鶺ԣҲżɽˡ
ʮ꣬˻١ۣδ֪ζҲᣬҸо൱ãֹðֱǻഺƵģ̲ס͸ҼֻҪͳٷ֮Ѿ
ƭ˰ɣ
͸⣬Կò
а˵ٺͲٺƬ֮ȹˣһһųǰ
ֻƬ֮䣬Ĩĺۼ̲סĴָ佱ţ˫壬۴ǡīϾ񹤣ʣԣʲôҲû취׼ȷˡ
̫̫üɫЦԽߺ㻹ݰ
ʱת¿Ȼת̫̫ҧס촽һסͽƤ£ϸ쿴һ֮οŹ촽
ӵַʽҲֱӣƨȻȻǿҷʺָͷٽ߳
װģѾܾûˣŵ
ûѾұ˴ͷ׼ëаݴͿʼ̾ĳͣǳʮºӲļڲڡ
ۣ
ˣˡ
ƨɴȲɰβ£ͷסӹʼתĥһһŮ˶ܲˣҲ⡣һŤ
Ҽ̽Ϊ֮߿ŤķԽԡ
HõČô
Ӵܲң𡣡
H²ҿγˡ
𡣡㱧ңֲ˵һʶʹಢš
H˲ȥ˾û̽ظûɿԣǳգʵҲóܻӭձŴǲʧȥ֧ŵġ
Ҹе˸ɬѲʪ󣬳ˣֻͣ
Ů٣ݣȻƭ˵Լ
δ˵һǰڻŪѡԶ龰֪ԽܾԽ㣬Էˡ
Ů˵ȤôŨҲ
ϲ¡ָ붴תһȻֱӹڣҲ濪ȣԵüȣĥʣңҵô
ûһôѽ֪ʡ
ҪҸܼҲϲ
ޣ𣬲ģҪֲ£హడ
Υ֮ԣҾʶīسɹ֪һơ
ֺͼͱûɣ
Цû
Ϊ̫̫ⲻˣ̫̫˵Ǹˣ̫̫ܺᲢۣԼСûҹҹ
ͷжٻѽ
û仰⣬ʵӴҹһЦʵָ룬ָ氡
֪
ޣô£˼һˣѼһĸɻ
ûлشֻЦЦĬˡ
Ҫ٣
Ȼ
аʵʵ˵
ż߯˵ˣֻһҵ֪ôС
˵žͽţûҰڴϾͰ¿ö⶯Ȼⲻ֪ں½г֮ˡ
ãҾͲãӦȢңҪȻܣĿʮּûأѾҰǹˡ
ֹ֣û־ҪЮģһЦԲԵ˵ûϵѽǿãˣһԸҲûʲô˼ǰɣ
ȴһпҿûɣҪȻҲ鷳ء
ëϡ٣˰ͼֲͷСƻƶһ㣬Լû޵Ľ֦ҶˣҲ򵱾գߣ
ϻģ˼͸£Ҳʡ
ੲݵ߶û꣬ᷳһָӺȵ죬ûУҲԼ֪ôĸӹ𣿡
ޣǵH˲аҲʾӡ
˰ɣ㶺ǩˣ˴˴ݡ
̫̫٣̫̫ûˣȨ񫣬ⲻ󹤷̧ž߲û׷ңʹ׷Ҳͷ




ǧˮϵзŮ

ʿɲǰôˣΪǵƤˣν̬ܶŮ˶ɷ򣬾òζٻǶȽǵıɣһٶ˵ĵλϾʮλŮǶôˣô
ɥ޲û೤ʱҲŮ׷ģʱһüԤԼҳԷԷֻڣƵģڽӦҲѡԵġ
Ҫ֪ŮҲǲǵģ治þ͵ǻ
ҲɰŮǿŴŮˣŶʮˣ˾ʮ㣬һңĿ֮§ܲܰʱҶȻܾⲻ֪§Ҿҳһ֮ôҺôЦҿҶҲץסӣֹ˽һַ˼ҿʹˡ
ڵŮҲ۸˵ġ
Ҫ֪Ҳ֮ģڼͳڲͬΪܣײóȻǰܲҲԼɾ
߰磬Էȥ㡣Ƶĳ̽ЦӭʣǱҵѾͷһˣСͷһңһ˫ۣǰһƬƽ̹ҷۡ
˰ɣҳԶٷ㻹
ҳԶٷô
ûǮҵĹȫˡ
һףУšǣûϷֻüװһ˦ˡ
ʱֻˣһ֪ǻģȻҲ֮⵫Ӳ˵ʮþҽмӣҶӡһֱͦãӵ绰֪ķѾװ޺ˣȥι۲ιۣ֮ⲻ˵ڶϢҴӦˡ
һʻѣʵҲõ֮ǰԤС
һԸеľӼҴӭң˿ͶȹӰԼ̬յʮ䱾ͷ鷿ͷ쳣ͻڼҲ鷿ôԸҿ˾Ͳһ̾˱ܷӦ
˵϶зӦ˵ҾջҾߡ
Ưӹȥ
ȻƯءѿڶάĻ˭˵
ŮɢϢʤ㣬ôҸеȡ
ˣ֪ҲȾƣ׼ЩСˣòã
ѽҪܰҵ˳˾͸ˡ
óԾͳԣ
㣬ⲻǵϷŮɣ
㣬㷸ģû뵽㻹˲¶أͷ£֮أߣȥ񫣬ۣżɽˡ
ʽ¥װҲı䲻ԭеĸ֣ܸɾóŮ˾סķ䣬һжԵôȻ򣬼ҵĸоѵĸо
Ŀ鲻Σջǿ֮ɬջ󣬲ͬն
ЦݾôȻҪӲӵζɲܣļѾѿ֧ŵʮԣȻҲˣԽԽ죬Ͼͷһذ
ʲôأ§ס̽Եѯʡ
˵Ҳ˵ѽ
Ϊʲô
˵滰ͻ˼ô
˵ɣʲôУ㶼Ӧ㣬ңûϵİ˵˫ҵҡΣ̬ͶԽܡ
ģҲѽ۾ˮ߯ˣ촽Ըк뵽˿ڽһ񫣬ǲǰ֮֮ĿȷԾֱԲˣʡҲô˻§ס
ĿЦøˣһǻشҡ
ϲڽô
š
ʲôˡ
ֻ쵽棬˳Ŷҧס촽غһֵ֮˲ˣôһôӲѽͷܰ˺ôýúÿզôһöûŮ˰ɣ
Ůˌ£ѨѨѨͬ
Ů˵СһλöϣлʺСɣСڲͬƤչٱԣһ糤ɣɿɫС棬ʷʵһȦƵģʺǳǳ¶ˮš
ڵʱӪʣԵʣѱӷЩĽǶȿĻУԵĽǶʷʵƨɣ߸鷿Լȼŵķʌ£ɢųŮһе
ҲɡЦ̧ӣͷҵļͣȻҵϷַҵļȥҸоͺһ¾ͱһĻסˣԭʪʪˣһ֣ʪʪģ˵һͻˮһӵҲʹʪ
ܿͰںѵԽƣһЦǰҲ¹ͷ˽ȥӵǺ֣ܽʵ̫ˣɻ壬ȥһûУݺ۳ҡʮֹ񫡣
ҵļû󣬿ʼ¶£ҰַʮáȻѸתſҵϣʼʶѹҵĹͷ䶯ҲԽԽ죬һͦһͦģͣʶнͼɣҲʮ֮ҲƵԽԽ졣еı͵ع۲Ƿı顣
ôͷֱҰˣԶԣﶥʹźȻһҵĹͷҲԵظеһ䶯رңؼҵļͣҲһ飬ͷһѣֽذסȷƨɣ϶
ſϳҲ̧šŪһе㲻񫣬վڴϣƨɣҴӺ룬˳ӵؾعҵͷҵʾһְסԽַʹČţΪ񫡣һֻֻڳȥ鷿̬ڱȽϷ֣ҵץĶʹϾ
ϡУǿγɡߺߡԶԡѽHˡѽУҵČ㲻Hˣܲ˿ּͣ״ˣԼҲ֪߶ʲôء
ʱ͵һ°γ˼ͣʪļϺ췢׳δ£ڸһ໴źţҲΪҪ侫ʵæ͵Сѡ
һʱȻ㿴ҵļͣҿČ£鲻Խ˫ץסԷٿ񶯲ѡ
죬ҲȥĲȥ
㣬֪ⵥλﴦڷڵŮҲ߯ˣǰɡ
װı֪ҲóǣҲһΪ㷢ģģôļ˭Ҳ룬Ҳ̲סH°ɣ
ǰעңȲ濪ȫһ㰮զզëŨܣһƬСɭ֣ëܼסˣѰ߲ܼˮСϪƬСɫպϵʮֽ뵽ʮ궼ôˣֱˡ
ϲ𣿡
Ȼˡ
ź𡣡
ʲô˼ͷսŵʱӣɢһֳŮ˵ζڵЩζʵñīݡ
ͷĥ¿ڣͷȫ֮䲻֨һ˽ȥžǴһͦһ顢һ壡ֱӹڡ
һڣɾˣҵĶһл̲ˣҲæǰһָƹҺʲôơ
ȻҺˡкþܲȡ
ƺһ볯һǶᣬȤʢͦźˣ֮ʶ޿ޡ
˵綼ϢһûӦû˱Ͼģ֮ұ۾ֻЦЦԱ߹Ȼʵ
ϧþҲʮңǰһһδǵĸоĵطٻǹظ£ͷһȱܽ
žһŪҧ͸ͷֱֺۣѽ̼ǿҰ֪ΪʲôְǿҵĴȱסƨɡ
ûüϸ͸оְǿҵƨ۶ͦ̽ԽԽ޲ܰͷȫȥƵģĸоͷһ롣
ûɻ䣬ȫĵͶ밡
ǿ̼ԼЪּɼƽʱ˼ÿÿӲģԼӸҲѸٲ𣬴ʱ˿סջˣó˯ܣô˵̰
ǰʴƨɣץ鷿Ϣ͡žžͷʪȵİг֣Ҳֲסˣſϣֽץֻ̽е㣬ֱܲﲻסˡѾ٣ǿ
װģǾɣ䣬ͷҪҲȻʶҵĶٶ۸ҵ裬̬Ҳ˷ܵ˼㡣
һȥ˵ʲôҲγˣǳ鶯ʽ侫Ƕס䣬Ŀ§ҵľͷﵽ˼ޣԭŮҲзʱ
һһԵ䶯࣬޷ݣֱǸʵĳˮѽˮҲҪеľ
ǣҿˣƽʱԲ˴ȫô¡
ϴһ߲һЦŸ뷨вӦ֮û뵽㻹ǸȤŮˣѾҵĹܣǾ͸ͻ⣬֮ýƤǴӦˡ
ɷǸӰģ߳Ҳϲ㲢ѧ˲㼼ɡοӰ㲻ʲôΪãҲͦʵӴ
װһ˵ëĨӣֻЦضңŮ̽ն޷˺ǹŭָ䡣ֱͦͦļǡһ˳ǹλǰ˵۷磡
ΪͣҲʱǻһʱ⡣
һϽʹ˼¹ͷȻתƨɱǸί˺ֵܣȥɣ
վH²ۣҲܲס򳤣ӭǹǹףһⲩսʽײ˵ʵ۵
ΪҸЩѱӵΣ̺͵ĽǶȶŮ˼Զ²͸ҲųͲҴϣߣ°Ƥһڵס¶Ĺͷ̶Ūʮ֮󽫼һ࣬Цؿҡ
ë׵ֿɼָͷ֧̽һȡ
ѽⴽզôѽ
˵ϲģôһҲѽǲǣҵҪˣֵѽļզô
ǰȻ״̬ƽŹͷѵ棬״ڴϣпνС˶ԱΪ֪֮һԱѵȻ޴档
£ùߴС
㣬Čǲˣ
ɣŹ֣ûȳĸҿˣ֮ǲߺţHƨ۶
Hƨ۶㲻ô
ʲôһˮΪ¡
˵Ц֮69ķʽ§ס˶Էڽһοʼôкңû˴˶ûòŽƣ¡
һӵǣ˴֮˭ҲɻеҺζ·ոʶԾͼҶ̰̰ıʾôߣ
װ㣬ֵһ󣬿𣿡
Ѿ˻ÿѽ
롭ϲ㣬ûɣ
ߣȻߵͷӲСأһԣҿǰ˵ˣ¾ͶˣҪȻĻԺҲˣ֪𣿽Ѿ벻ˣһӿ϶ع񫣬ҲóǸ벻˵ŮˣôӺûأ




ǧˮϵж꾭

վС£ֱµҲ̫ˣ˶ܵڵֽˮʹһСûɡ˸͸ټû緹յģġⳡģ㵽ĵаС
ȹӺװϼܣҪڼãһ˿ҹžҲûԤ汿
һҫ۵绮ƻǵգϽס˶䡣һѵը죬ÿµЩ𵹡
ʱһɡ˴ǰ߹Ļ˼עˣֻޣ˶ίƵġ
ǶŰ𣿡˻ʵ
һ㣬æʶ̧ͷ۶ԷѽôѽС֣ɵȦһӿ̲ס¡Ҳ鲻Խӭǰȥ
СͬԶĵܵܣǻһأɵСӵһ͸ɹ񫡣С־ӰһȻ֮ȥеһˡȻǲܵģʮ꣬ѾǺˡԵСϲģĺҲᣬ˫ḻʵ۾Ķеᣬ˼ˡˣڤڤ֮Ī⣿ȻļҾסڸӡ
Ҫ˵СӵĵվǰЩԥСȴſһֽؿڡôʲôˣƶʪ͸Ҳ߰ɵҼȥ˳㻻ƴءӰûУǵġ
һһ§ߣݾܾˣΪС§Ҹ¶ǼֻһӾͰ鷿ıԵҹʱ龰һ̽ѰţȻûȫ˼ײˣռСˡڳûʾȴǧϡȥλμԼءעİɣһһʱϮ˵ʹ˺һӡ
ԵĪǿҪԵءˡ
߽ԺӣƿŵǸһ̴ϳ˶ԷСֵŮѣ컹ءҲ֪ôģͷһϲеġϸ˴ţϲڣ˻ʲôǼʣںȻӰ
ľҲݲ룬ֻ˼
ϴˮ裬ǧǧ˵ֲͷһǰɣȥһġСְӵ˵֮޷գգ۶˳ȥš
µͷû˱ѡֻ˳ӡҲͲøϽȫʪ͸ȹˣճϲܡʪ˱յȻҲظ鷿ڷĳűȻһ̫עĿˡ
뻹ڼĺҲԼҺãڵĹҲû˹ܣɷڼҲǡˣǰǹûû˵ĳ徢֪ñʷʮͲˣӦãҲֻԹɷҪԹҲԹǰ̫̫̫ܵƣĿǰԵľ档һζδڵһμֲӣֱܱȣ֮ˡ
ôʲôãҲǿ롣պŹɡ
վͷˮϣϸ˳ȻʣòϾǶ죬ˮܿʧһůҲ֪ôģĺȻĪĲһֻҵĿŵļн˴ȡӹҲˣаţ
Ӧܾûˣ˶ԼĻܿ˷ϧûˣֻԼСֽнǲܣŮء
Сֽн϶ӦʱĸоСֵҪпȹӵסҪڴ֮ͥУ׼Уܣⲻ֪Լ˸ءȥ֮ϴʱмȫʪ͸ˣʱЩӦȴʱ˿ôǿң󰮵缢ƿʣײڶС֣ضã֣ģõĽ͡
濪Ȳ£ָݱʪָ̫ϸղִӲͱȥˬ죬ԼʹͷҲҲӦеĸо
Ů˾ѣȱûŮԼҲܰǹ۳Ůȴֻܸࡣ
һǼįˣӦöﷴӦٶۻľȥЩʵĻþŻûʱϨ𣬷ԽԽϵˮõ֤ϴĶɾϽֽò˶һʪһͿûζ֤ǲ̬¾ʵܣ˿ϰæĻûô鷳ˡ
ϣû˺һҲСֹɨ˵زӣ˹¼ϵ˿˯£С˵Ҫһȴٳû¶棬²Сʮа˾ǸŮأйŮһû˴ţ»ܸʲô
ףС־ȻҡȵȵķתһҲûӰˣĶȥأ
ϷһζŨˮ棬ȻոãԱ߻ֽдһ֣㣬붫ɵģһͻСֵֻ˦һĹŵÿ֣ﲻһȣƺʲôһƨϳ˿ӣ´ˡ
Ϻʡеˣеͣζˡŵ˵ζʶԼǼˡ
Сֵź˾Ȼţȳ˻Ϸ
껹¸ͣɵһƬһ޲ˡڼһ˵ʱ϶طҲܵӰ죬Ͳͬˣɣָо׼ԸԳСҹ͸ˡ
ޱ߼ʵĺ˼룬洫ŵĶȻ˶ڵԭ׼СְŮˡ
װĽ㣬ȼ˰ɣ㻹ѽôһˮȫԸȥҪٸһ룬һνСĨ˰ϵˮЦԻãûʵҲš
֪ƶò㣬ȥϴϴ
СЦ˽ȥ
ʱֿ˻Сֵ˼û˵ȴȫдϺϣ⣬ӦǾ䣺˲Ů˲Ȧֱӻܡһ˯ʵ̫ˣʲôֿɵá
Ůб𣬾ϴ趼һûС־ͻˣëʪӻǸ̬巢ɵĴá
ҧ촽ӭǰֱһ𣬻ȻɬͦظǶԱĿתض۾
˴ʤĿ˵ͷȻһ÷ͦ鷿ջٻ˵ȫŮԱܡ
ϵ񫻹ûҲҲСüɫЦţëһ˦ӵˣǶˡ
ѽҾ裬Ϊֹû˵꣬˫۴Сֵļֱˡ
ûְ𣿡Сֽӵǰʡ
֮˭ﶼҪʲô£˭Ҳû·ϸϸƷζȽӵжԷǰ˲á
ֻҪ㱧Ҿˣûν˵촽սС֣˴˺ţĿ飬§ø
ҪǱ㲻ֶһ롭
ʲôѽ˵˵ѽ
ţɴǳɵ¶𣿡
˵أңļܲӦҾǲӦĵңѽ㣬ôѧôֻŻôһ㡭
ȡ̰е촽˲ǺϣôȻӵֱ۲Լͬʹ˾ͷҲԼͬ£õĵطȥܶԷڴʱ˿ʤǧԡ
ָո˯£鲻ԽһȣʱҲſץסǸĶǶûļȻ˼㡣
ѽһղôıɷǸһ붼磬ĺöڵõˣת˲ԼĶǶӿ˳ʱСֵָҲˮĳˣСһĻ˵׼ڵˮͻ˳Ŵˡ
㣬װĽ㣬ܸô𣿡СЦűߵƤشָ£׶˷Ŵ˽ڣŨŨ֭ˮֱָʳָǡüסӲӲӹһŪ̺߳
˵أǶԹѽ𡭡ˡ˵ѽҪй׼Ҿ˰ɣ
һ֮ŵȴʵãС׾ٵİָȻֻһ룬൱˷ˡлŮ֮ʣûһŮ˲ģʹٸá
Ȼˣûҽ㿴ƵĿѽҲҪҪԵҲղһǰɣ
ţǣӲˣɣŪȥһģһҶҶܲˡܡ
ȷļܿ˷ӦѸٲֱӲҴ׳ĳ棬ֵĸװףСֵļͱɷҪһñָͷٻģＤͬʱҲòСֵᣬڼʱÿȥɷļҪóһʱ䣬ӲȺͳҲﲻҪȻ־ˡ
Ǻã˻˵Ļºӵеģֱ޼֮
ˣǧǧҽ֪ˣС§߽ѹ˴ϡ
ҾͲ˵




ھӵСϱ

ŴүʮˣĲϣʮͷȢ˸ʮϱһʣϰϰǸҲˣ£ɶϡŹֵ¶ܷ
׻˵ĺãΪΪʳʮļ޸ʮģͷ˵硲һˡ
ˮѵʱż֪֣ôôӹС˵<<>>˾ôˡòͦ׾̬ﲻͦģ߯һˣæÿ治תѽ
껨࣬ǳָĲǮŮˡ
ָ㼺ˣ鳡ʱҶӾĵˣɲǴţеַе绰˵оݿɲһľͲʮλܲæ
Ҳæеʱⲻˡ첻˳У˵ҲûһˣĻﶫܵΣֲģȥĿס
ڸðǷл˼ԼơԷڵĵ绰֮ı򿪵ȴѵҡ
Ժ˵εδ徲ѹ֣ϰûˣ겻СܷèҲſ˯ȥˡ
磬ڼذɣѯʣ̽ͷһλŴүҵϱæӭ˳ȥ
治˼鷳С£̨VCD֪ʲëܰҿ𣿡
ʮ˻ϲVCDͦѰζġһһš
ޣаû֮໥æ˷֮£ҲӦõģ׻˵ԶײڣһشȻɴˡ
VCDһɺζð˳Դ·Ĺϣ޼ûҪˡ
վһԵҲȻεҡҡͷϵıԵʮʧ
Ϣû¸ɣûýĿɻˣҲ꣬ǵġ߶š
ûϵҪ뿴ȥѽVCDͦģDVDˣԺҲûˣҲ¡ѽҲһƵûء
ӴǶ಻ѽӰ
ϢɡҲ˵ģ˳صѼ
ֵ죬ģ˸ţ
ϰ߳ȻҲĲˡɫ֮һҲ̲סˡŮϲ򲻿ȫֻȡһ㽫÷ǳ࣬˾˼ʵ˵Ҳûпĳ࣬ȴ׵⡣һϹôһλͨ۰׵ŮԣһޣڶʱҰߵˡ
Ŀʹƺֲʱ͵溬Цּװ̬ϱôЩķȴƫƫŵԸе¿㣬鷿ζŶȻǰصСҲһĿȻڼ޿ɷ飬žͲһˣҾͲ³ʮ֮˾Ҳͬˣνۣʲôоҽ
뿴ʲô͵Ƭѽ
㣬ʲôУʲôҾͿʲôش˸ɴ࣬ʨӴ󿪿ڣ㣡⡣
ԺѼ׻嶷ĵһָѡȫһɫëƬ
ۣôѽٺ١ٺ١ֵ۾һȻûۣVCD뿴ëƬ
ģͬģƬ
ţҲϲŵŵģɣҪŲϰɣƼ˲ǲǣ
ˣˣۿ߹ȥţﲻɵð̾һҹܻᡢֱʵС⸶ҵΪȻǾǳ뷹ģλȥҸŮƵĽַȻҲ˵̹ʣ̹ʵҶһˣóѲʲô¡һĥȻҲˣŴүͲˣƫƫȢôһλСϱǽ֮ŮҪʮа˾׼ûʮľסûû˰ֲһͳȥأǰ壬ʵǶˣ׼û
ѽõ˵ɳϣʱDVD ʼˡ
޵̣ƬӸտʼǹëḶ́ŮдǳŮ߹ë߾קʺɫⴽѿĿЩŨ׵Һ
ۣСôڣ湻ѿģֻöϹأ˵ǰɣŵ˵ı飬ƽտʼûԵʱ
ˣǧ£ʲôУζȤͬȡ¡
ĵشڨеӿҡ
׽ЩǻףӲ輸ϵĹ˿ǰҲ˵ʲôȻ˳ƴļϡʱӻת뾵ͷһŮɡ
ûҲû
λװͷڻ𣿡
ˣͲˣҲͼз𣬻ѽ
ţһһףֻռһͷˡˣˡ
ʲôѽ
ǰؿշ࣬»һأŲöðѽررûǰɣ
ţû취취ѽ£
ѽܹ𣿡
ѽ˰˼ҲͦʲôʵܾһŪŪһȥ˰
ֱԲ˵ʵ˲ܻ࣬αд֤˭˲εҲȻĶ
Ͳ°ǶŪëѽ
ˣʲëҲŲٺء⻰˵ʮ㣬·ʾʲôҿûйȥϹĥ̽ʵҲ²¿һΡҡ
¾Ͳ£ҿѽ
ҸоѽҪȻ²׼ˡ
Ժ֮ˣԼûӦġһǰмǿĸ첲Ͼ˸ңȻŸɷƵģȻû˰ɻ䡣
ҵҲȻ¡Ķϡ
㾻Ϲ࣬§𣿸ﲻֱ˵ȰѻˣҷֹҲӡ
ĿӣţͷһҲ̲ס˽ȥһֱ쵽Ĺĵ˫֮ϡ
ô⣡гظУƽͷҲģ鷿¶˳ʪڵģôͳˣ鹻
𣿡³˺ʵͷơ
ѽҹԲԵĻش
ѽ˱ʱͷҵ촽§ת§ĳ
ôϴ鷿˭˲ϲŹأǴɵðǲǾͷι̳ѽ
ϻܲƶˣ˵ǲҲˣֱ˵Ҳԣ
˺𣿡
ãͲģ
𣿡
²Ҳ˵
ļ͹ɣ
㣡ӲʹˡŲء
㴩ôĵһŪʪ˻ѽ
ʪʪҲ£ϴٻܲš
Čɶ𣿡
ܣֲɷ򡭡
ø֮кôѽ
ʲôô˵
Ҳű
ͷתǶ಻ðҸûؼˡ
ȸ±Ǹ͌أǸʌأǸ
ررĴĸ¡
鶺ɫĻһһ˵ϼòκˣ§תɳʵʵסֽȥͰĵ㣬鷿ջʱ˵ȼ˵ﻰҲ˲ˣڿֿɵõɧõİ취ȸϣſȻٸɱġȻĻҲܲˣΪļͲѿ֧ӲۣЩ
үżΪӵУΪ˵õĿһҰǹˣһ˿չˡ
һغŵĴ鷿ۿɰ˵ɦŪ˵ģ԰ƵĴһһϣȻʺޱȵʱʱ޲ÿԾԾԣֿ˻ǿŮʵޱȣӲĴ󼦰ͣһǺЦ˵ġԸкͷŵЦУǶԷ鷿ҡβѣƵѪš
ʱûˣǱ˵ʲôȴʤǧ
ɣˣ
һỽżٵĴϢ鷿ټϲ濪Ⱥ˫ִˢˢǿëϡٵⴽѳɶһҷ󰮵ٻ
ɧ£鲻Խˣˣ಻ˣ
ԥҲϸ룬̺ǹϣ
ʲôǳһ֮ʲôѹ֮ʱ˿̸òϣϸԺ£ֻҪС




ǧˮϵ֮Ӻҵ

ӣأһţҵƵʾͲͣ´Ǹ˵ߺߵػشɫ࣬Ⱦ˲˪ģûطţ۵һˮϣȻƨص£Ӿԡ
֪ΪʲôһЦһԡɷһŮˣҰܱȼһ㡣û˷ͬˡԭҵλӾͳ˹¼ҹˡҲ۰̾˲ĨһӾˤˤǵģĲ֪豭һҲûˡ
ֲаѽǵģϸŲҵùҲûӡһԺסţ˴൱Ϥ׻˵ĺãԶײڡ
οǿҳģһ˻ףҲ㡣
һƼҩУĿ࣬̾һһԼ˴ϡ
ѣŮ˸ѣʵҲͦͬġҲͲҩ͸ɼܼˡʧȥɷ򡣽ûһаŮȷпԡϸ죬ɷǻˣһֽЭŤͷߡǸСĴ
ҲΪ֮ϤԵʰɣǰûιԼþȽеĴݣǾǳĴйʮͣŮԷĶʢʱڣòƽƽ̬ȴ൱ȡȳƣÿڼʱϲһʽĴģͦ鷿ԼǳͷʱʱʣѰζȸıļȲסҲܰܵߴԣҳһΪ졣ǿýһխסǸʷʺëܵǴ󲿷ë¶ǿмǶ֮ͣС֮˶ͷֹһӳߣȻ˯ʱ
ʱɾ֣ŵƵĲ濪˴ȣýңĿ֮ͣ͸ԼɼǼһŷۺɫĲȻ
װСӣǸźûУòĨҩѽ뵱봯ʱ۵޷ܻȥҽԺֻһξҲȥˡԭܼ򵥣Ƽ棬ҰڼһҩҲƵģȻ˽ʮ꣬ҲǸСˣʲôûˣʵȴǸһһδ۸Ļᡣ
ԺŲ𣿡ûشǷʵ
ȻԺĴҳȥŵģ㲻Ǹҵ𣬲͵ѽԴ赥λ¥֮Ƕȥ¥ס䷿ȻĹҡ׼ҽõģ̰棬ԸԼܲءȻҲԼĴ㡣Ӿҵѡ֮һΪ̫ˣ¶ϾȻ£ҶöԲסԼοҪʲôˡ
Ǻðɣֵ鷳ˣҸϴ裬ҺúÿǲǺˣ⼸첻Ҳˡ˵գֻģƨ˹
ԼѿѽҡҿûˣҪȻôƵġ͵͵ö˼˵ֱ̫˼ñͶʯ·̽ķӦΡÿλҩ⸶Ҳûҵ˿°ǶٻȫˣҲûϤ㡣¶¡
ҹæ˭ֻֿ󡣷ҵ޸ǳһŮ˿ϰչ֣ζʲôԶ˵ңһԩ
̫ȱˣȱ£ȱ˰
̧ƨɣҰѿð£һŤǸ§ĴƨɱȲ˰Ρ
һţڵһţ
ڴëϸӵڳܹǵһƬëڴռһλõټ𣬲аôͷ׻԰ɰĵƬճһѪ͵Сۺʪ󡣷һŮԼἫɫֱû֮ǲŹءŮӵ˷ʺʵټҹªţŮԵ٣شûлһ÷أֻһ۸
ֵǣһһ¶ڴһĥˡҪ֪˶ŮԵоȻҲʪģĨһ뿺ܾͲͬˣݼˮرḻҲղʮа˾ԼԼûȻ
ˮĲҺһˡ
յȽʵȻӿ졣
ʱµЦ֪ΪʲôͻȻ֣˵ټ򵥲ҵĴѾ֧䣬Ӧϲĵطܲ˷ܣƼˣҲûޡ϶ָӡ
Ҳĥ֮Ĺϵܷչʲôزģҩϡ
һһ߰æ֡ӲӲ¡һȡ¶ķңҾÿڵεս˭ȱס
һǩװģķĴƨϣǿ˽ĸţǩǿеµϢ⣬̽ͱͱƨ۶Ҳһֺѵõܡ˴˺ܿղˡ
ǩ̽ܵķӦǸһһǣҲƵƵģˣ̲סʶ
δֱͦͦȴ¿Ҳ֪ѿɵĴ˲СĿյ׼ƵüǾڲͬȻıջ
ǰһǸŮѰɣƼˣ˻УͦƯϹ£˼ǵλ֧ǣƯʲôãˣûʲô¡˵Ҵüءһߴڨһ߽ӴյٲȻһ쿴˼ʵʲôζ
ӴżҸһôޣô߰Ĵë嵰ҳѽŶҲûСҲŲء˵Բԡҳ͵ٶȻӿ죬һ½һ£ˮײ֯һ𣬸Ծޣ
㵱ϱ㻹ѽôõ£Ҳøɣˣڿɲˡܲʹ죬ҲһĲƭ㡣°һ嵾ͣ˲٣и֪⣬ǰɣһ˵ٿ㻹аع񫣬Ӵ裬٣Ͼˣһֱ׺ΪˮȴɽơһϤϢ֮˵ϤΪɵּջϢΨܴŮŵΪʮˣδػޡⲻ֪֮⣬Խ
ӵǩĻָת̽ŪҼӦҩˡ
һҲţק
ôѽק̫ʪˡ⻰ĿٲȻӶɷƵġҾָͷȥһΪҲû
һʪһȽȫ˳˲䣬˹ץסҵĿþק
Сӣɣǵʲô¶ܣǾͰҲɣ¼װҲ˰ɡ֪뿴ǶǰɣǾͰǿϸףֲͷһءɵúúõĸ˵˵ӴҵүӣСӵļզôĸѽⷬ˵ֱһʥּ
һﶨˣҿΪΪˡ
һһᵽ˴ƶǣ֣߬Ŀˮ޵ңһеһоڲСǴ˵ʤֻ濪ȵͬʱһֻ˱ġ
㣬ȫչ֣Ͳѱˣһо۵ףʲô˼ýͣ
ɫԣοٻοǸѪĴСӡ
ȥ̲ݻץסǶԶַͦ鷿ԲͷУ̰ҧţѹ档
ЦЦʮֿģЦôĸˡ
ѽ֪ôһ죬СӵҲһˣǰɣɵﲻһǵ˵ŸҡǵģʵҲ֪û˾˯̤ʵӲﻵ˰ɣǾɣ٣𣬰⼸仰öʵ͵Ȳˡ
֡ļٵҽӲͦͷ̶ȥҲ̫żˣһû׼٣һͷ˽ܵëС
һỽҲ֪ǶǶˣٴ쵽档ְæǿͷ˽ڣĬ˲䣬Ӳֱ̳ͦ˽ȥ
Ů˶ϲ󼦰ͣԽԽӴ󣬶ʮ⡣
ĹҲϲֻǸտʼе¡
ܼ򵥡˵оȫͬԹž̽ƣӦеĴ׳˶֮ʹ졣ԳŮˣԵһر𼢿ʵŮˣȫòŵĸо
˾̸֮ǺΪоʮףӾôһ൱ǿҵĿ̰ɳյŮˡ
ֻһ¾Ͳ嵽˵ףûͦӭϣʮ˳ĸһ֮ʣڴ⵽ʱһԵ߬ƿǯһ㣬ӷ˲һӿֱˡ
Ҫ𣿡§еʡ
룬ȻҪ㣬ɵðŪ˲УҪҪȻҾĲ㡣ĺȻ٣Ҳ§Ŀ󣬷·գָ֮ഺֱˡ
ĿӣߣϬԼͬ§ˣҲĨ˽ƵճһĴȰͷ˹ǱһС
ŵŴʹͦӭŤ۾ϵƵһջ֮޴ݲҶ룬һζͷҵľͷҲС
һҲͣܽ
ͷƺԽӹһûȥʹеٽҲסǿĽ
ʽõʱ伫ݣŽӣղȥϾδ̫ˡ
죬ѽ춯ܲˣָţݺݵҺ󱳼⡣ȷϾˣ
ʱĸĪڴʱ˿̣ҳݺݵ˽ȥ޵ʺɳ롣
˶ãҲеҪͨͶװףι˹ˣ϶
ˮųͺܿߴߴˮһԽǡ
öӣɷ򣬲ңԣҾϱˣϱӦõģ󼦰ϲߣһ˯һޣޣô߰Ĵë嵰ҳѽŶҲûСҲŲء˵Բԡҳ͵ٶȻӿ죬һ½һ£ˮײ֯һ𣬸Ծޣ
㵱ϱ㻹ѽôõ£Ҳøɣˣڿɲˡܲʹ죬ҲһĲƭ㡣°һ嵾ͣ˲٣и֪⣬ǰɣһ˵ٿ㻹аع񫣬Ӵ裬٣ϾˣһֱĻֱֿҲκΡһġʵ˵Ҳʶ˵ڶθ߳١˾ƵɡʹнĸоȫͬҸ֡
ңҲ̲סˣ㣬ҪɡñɷҪңʣ¡ȻҲʶҪ侫ˣæʹеƨ̧ǼἫȼʪⶴ׷ӭÿһθǿķܽײ
̣̲̾סͷšܾӦ
סʵһɣɡ嶯ķй֮ˮҵĻ죬Ҳһ
еѸٴȫ£òʹ졣˷ֽŵƵƵ³ͷȽΨĲرƵģȵͬʱҲͣŮеĳʱӵ쾡¡һԼǷ㣬ȵңʵ͸ж
ҲǻŮ˵Ķ֮㲻ľԸΪʲôеͷ
ʹȱżγһѯʺͰοͬһ½ǡһůעж֮࣬ȴҡ
𣬻ץʱϴϴɣһû˵꣬ͱʵԸе촽סͷٴζȹһȰʽĽû˵ȴǱʾ㲻Сδұܺؾ
Ŀ̴ٶ˻ζ̹ĺɾõĲ˭԰˵ջжǴ֮ʣеǸѸᡣұǱץסмǿ˫꣬α˷ŵĵط
÷ȣ·ǸտʼֱʹѵʶҪҪ͸ȻУû⡣ֻ̫ճˣϴϴûţ
˫۳ɻιŲӣû˹ͷ֮ƾƨɱ𡣰յ۾ԳӯŹ˻ǵЦʮֵ˳ӡ
ѽ˶۵٣ǲ°ҵĶŪѽ࣬ҪܻУǸô꣬ˡû¶µġⲻĶӿⱲҲв˻еϷˡ²һ٣٣ȥҽԺٻˣ˵ܣˣ¿ļ͹ӹҲɣİɡˣû˼ɻ䡣ɷɷ򶼽飬ͳﻰʲô˼Ҷ˽øЩ
㾻Ϲ£ҸûǸӣǰϴɾ֮󣬺úõĳǶζôʣôͣëô࣬Ƭⴽҿˡ˵ҲðܼѽӲ˺ýкǰɡҲƳˣ㻹ûĹءҽҲȥˣ˵ǰͷʱ̫ûû˿ɲСȥȱ¶Ҳܳϡ
е˵еĶԸ
ǺۣҲ㵽жı¡˶ˣ㻹ôôѽѽ㡣Ůʱ¶˵ֻû´
ڿŮ˵ıݣӸڿŮеٮٮ§ű޼䣬һ˼ϴõ䣬æ׼ϴõһС
Ůһϴ裬ν֮ԧԡһļַͥ߱ȱУΪ֮δزϲԷŨ¡ϵĻ͸ˣαõʾһ飿̬һԭ
֮ͬԶܵջйƾһദ龰״Բˣ͵Ī͵
Ĺ߰ͬʱϴԡյã߳ȻææǵҲ۾
ٱ۸ʱ򣬲ɲһŮԵȫȻ̬
γѿ鷿ͷ񲻷鷿ڷ𣬲ʱЩζȲǺܴȴˡͨһ۰׽ļĹ䷴֮£͸죬һ㼸͸Ĺ󣬷·ңഺδţԳŲĻȷֵ̬ķǳãһƯǸ˼˰̥ӡ
šˮͷһͦŲΡΡ鷿̹Ȼվҵǰ
ʲôûѽûߣ뿴ĶЦı飬̬˵鷿˵ѯʣץסδĶֻ˲䣬ֹҵ顣̽м䣬ûͱǽʵʵ߬ﲻ᲻ص⾾ţֻһͷŪ
Ķ뿴ĶҪȫǿҸٿᡣʣϲҲ㿴ܱ֤Ժ춼𣿡ֹʵĺʵʣ滹лû˵Ҳָʲô
벻ϲҲˣûأôȣֻҪһ֮ǰϣԶţ㡣вֱӻشԵõ顣ô˵ͺöˡ
ҲһӲ˲ߴšҪ⼸꣬м㼸꣬ûϱ֮ǰҵġҲðģٳٴֵ˵òãĻҲȶ
˼ײˣҵļͲߴ磬Ҫٹĵ
ʱֽס˹ͷ֮δӲ˾Գߴ磬治֪ж
˵ȶ˱Ͳң˭˾˭ĸ컯
ô˵ɣǸŮľûġƻ⣬ǶԽԽáղҲϵʱһƵͷϾˣġҲ֪ȴ֪ԼҲ㣬һҲ벻㻹࣬ʱԽʹԽʹʲôϲ㲻ѽ˵ţ鲻Խز濪ȣקŹͷաֻڲ
԰ϣŮԽǾԽ˼Ʒȥ㲻˴ƣҪ㣬ʮεоŴסرȽڵ˲ĹɼȥӭҪ
ӲɣˮǶ˺Щˣ׵ͱͨˣţӺŪһأ˾ûʲô˼ˣǰɡкģһҸóԵġʽҪ温ԳʽԽʡƨɲǿҰȥûѾŪ˼£ͱ㿪ʼչ
У⼦һоӲҲ˽é®Сӵı¡
һԽż侫ʹ죬ʵж˰ڶβʼ
ûʱ䳤̣Ϊֹ۱׼˵ҲţˣɴΣŮû˹ͷǲġʹ˲˯žȻ׼һޡ
һԡһԽҲǱˡ뵣ĳˮ󻬵ãҽ£ͦ
ѽӲĿ졣ƵͷˡããǼٺãöʹˡӴӴֽгⲻ֪Զʧ仰¶ڶ
ң㶼ùʲôƹûźǼįŮεѡȻ˵©죬ɸѶ
ˣʹõĲ඼ùУ˵ϸһҲԡѼڳܣ嵣㲻Ͼ죿ԲʱرĻû˵꣬ҾüԸİ취ȼֱӵҲͶá
ˮ̨ϵŤңһ̻ζƨһҧ촽
˵а취ʪӲͦĴ󼦰ͣ͵ḷֻ̌ùͷⲻƣ
һйȻЧŻ˼£Ͳˡ
𣬱ȥֽżġ㲻֪ôܵ𣿸˰ɣŪȥʲôѽ㶼ɷˣңۣˣû˼ɻ䣬Ļ˵Ҳ
֪ĵ°Ѽ˽ȥ
ͻɣһôġʲô㻹֪ۣǸ㼦ͲһĶ¡˵к޲ƹϣ֮ģ˵ϸĻ¶ˮƿӣ³⳦û޾͵£Ҫܣ㳤ż͵Ȼ᲻ǼϻζһηһʹˣҲɣأǰԼڳһɡ󼦰ʱץģʵû˾;ֹսǻûôûԼ£ԽԽ˵һǧһʹʲôüͽио񫡣ҿɶˣɲЦңҾУʲôҪʵģӴУϾˡ飬޻˵ҺʱΪһ壬ң㣬û˳ƽˡ
һ첻ϣ׳ޱȵĴ󼦰ƽﲻģ۾ͷʾϲ
Ϊ˹񫣬ƨҲۣ
٣ȷͦʹ졣вǲ鷿ֻӰ͵ˬ壬ղڴӵеȫ档
СүүǧɾϾˣƨһһģźšײĺݣƵͲá
û˹ɵͶΰĳ鴤Ͻͣʵѵá
𣿲һҶѾ飬һУƴķܽƴӭϣĬˡ
͵ãͻȻ̧һȣҲ˹
ţɷ㣬һϱʧȥˣȻ˼ơԹԣ
ҲãȲӰʹν
ԽңԽ١ȻĺΰĿм١
÷ˣ˭˵Ҳ˵ȹǰʵ




ǧˮϵ֮عﱾ

һֵⲫսڸһ䣬û˻ȥϴ衣
ʮӵʱ䲻㳤ֱˡ
װģҶˡЦعҲӴǧƵ
ǲǣʵ̹׵˵ղô£ҾǶԶͷŪ߰ʡ
Ҳ֪ôģ쳣ȣ°趼û˵ϴ֮ѹˣŪ͵ľͷ޼ƽʱʮӾܽʵԽһСʱ
ر𷴳ұס
ʲôѽɷˣ˼ҸղŲ̹𣬲Ͳѣܸ߳ѾȥԲۣôŪͷƵġ
Ҳ˵Ǻã϶㡣
Ķˣȥһġұ֤
¼VCDDVDϷϼӰ˭ôһһ߹İɣҲʸоͻʧͻᱻȡ֮
һȴģǾţʲôʱߣ㺮㹲˼ִȵģĸֻĽˡ
о仰˵ĺã޼֪˭ܽģ٣
Ա˺ˣ˭Ҳˡ⻰ͨ׵ȴʵڴϷӼ߽ӵϷֱһ¾ͰҰ⵹ˡ
ʰȻĪе˵С͵ңߣˣƤû취ѽʮа˾Ŷֽ衣
ָҪս˴Ұѹ湰
ɷһģĻ죬濪ӭͦûоܾÿ˯ǰϰ߰һļŻ㱨һ
ǵλС֪ɣСѾͷƬᣬһ־ҵ׼һ׼סͷҲһѾץסģŶʮͷӱҵĻ󣬱ʵͷͦģ˵ͬ⣬Ҳ֪ôģиоһ˰ͷء
Ͳ˿˵ģ
û£ڿⷿţûСһеͬˣɧ
еڻϵѺԱһϰֵûţǼһʲôˣֱڿ죬òȦӡ
ûʲôѽһ¡
ʲôˣ
㲻˵ŮǶԷĻ𣿡
ڸ̹˰ɣ
ţٺ١ѽض˵еļϸһÿӲ񫣬᲻뿪һ˵һء
еɣ

ʵտʼҲûôļʲôģҾ͸ˡ
һϸɣҪȻҲܲˡ
ɲǣСطƤǳ׵û죬οеĵһûеڶءҾ͸Ȼ˱ȻĳȺֱӵɵ԰ţԵľڵһ¾ͼнˣ
û
ˣǶֱһʪöмȫʪˣû뵽Աһ죬ˮģʱҪƼٷ֮ٵ׼ϣԲԣ
Сɧ뵱ͬɣ
Թѽ㣡û¾˼ҿͬƬӣ¡
ﲻмʹ죿
ɵѽ֮ô˵Ϊͬѽ֮ˣ˵رʶʶĴ󼦰أԽԵÿɰˣȻôõ뷨⣬ҼֱһֽͣĻģҰź̫ŻĽ
СҼң䲻ȴҲ֣һԸУΪʩԵʰɣ
սСضȻһµСǳĺΪ˽˿²Ͼ˼ء
Ͼͷһأ¿ͷѡҵνСԵʮ־нʹͷҿңֽһסˡ
Сãϴӵһ¡ԤıõȻ޿ְ֣§סȻ°ͺٺһЦڶһ˲䣬䲻ͷ˸ʵʵ
šһɤＷŵ̱Ƥ
һһȽѸ˸ŵתˣʶعסҲӣʱ˿һر졣
ľ
СϴɡЦŽΧҪһС¶֮ˣҺ飬伱ӵУܳס
ϴǰϴɾˣõϰߡ
Ͼǳѳо顣
Ц˽ﲻʱƮڽڡһǾ߳䣬ҵûҾõȡ
СԸ³ıȻ¿㣬Ϊ͸С弸һĿȻ鷿ȻŽܵͣɿɫ˶ͦͷǶڲСм䣬˴ֹ߲СһƬԵĺɫëŨܣ
ϲϲɣưļͦˣôӦİɣûƭɣЦذƵǰ
ȷ֧Ӳͦļͼں棬Ѹе̡
ְҵĿöۣ۾ļһ
Сһϲص˵ͷҧס촽ó൱ϲ龹Ρֹϲĳ̶ȻüӸأ
СжСǸֺĹȳСҲʵ˵ԴСԵټᣬڴϻͷеġ
һŮһ鷿ԲȴڲͬǰǶرͦ⣬˿´ǶϺɫͷӲӲ𣬹ֲ˵Ĵأһ١
е˰ɣʡ
֪ѣûߡǵЦε֮䡣
ûϵ˾û봩Ҳͷһأ
Ѿͷ˿˵ֻȻˬ죬ҵԤϡ
˵ѾѣһֻСһڴϣת˲ͰеĴӵԱߣŲ濪ҵǰ
˵ﻰûôҪҲ̫ªţ
û˻ȻԼ׸˵
Ϲϵʲôѽ
ϣ뵱ӡƲأԼеŲμãŰæȻĻһ治֪μȥˡ
ŵëͣճͺڣСëǶֲͣԵЩϡ裬ëɫҲ̫أеƣʺĴСȴͺССͣȴĥ˺ܾá
ΨʺһƬƺ֤ǸҴ۽磬ƤǻװȻôҪ϶Сǲٿ϶У
һһķܽͷһԽܲƵģһʼ׻˵ɽζ֮پ鷢ӡ
ŲһСŵıܿ챻˷ܴ棬ֹסҵ裬̧ӭû£ȥɣֲǿ󼦰һһ壬ò׽˴󲿷ݣԼһ棬Ϊô󼦰嵽ף̧˫ȣһѸٳ˼ʾػˡ
ĹʵѵãͷȻŤ裬í˾͵һƣĽûŨܵëУʱҾһĽܸУСѨҲͣضţͣš
˲䣬Сңӷ۵Ķ۾ֱŹ⣬߿УҲűˣ
󼦰桭ã󼦰͸硭ߡߡСѨˬСѨ촽³žǲٵﻰ
ÿһ¶ĺݸͲ٣ֺݡ
Сڴְִ߳ƨɣڴȰβ濪δ£¶ţջֱûκΡҽͷм˫ֿٽ裬סֻ̾ĳͣ׼ȷݣֻǹͷ⣬Ҳνľǳһɣʱ˿˭˼ֻһΰȵ
ӴˣôˣȥΪſڽСŤƨƨֱ󹰣ڴϡ
ӺԽƲֻ࣬Ҫס侫ʹ죡
ֻҲȱݣ鷿񫣬вˡ
ϲŮ˿¶ϲ任ʽܣҲ⡣
żһźһأءɵĿţɲŲæȴš
ڴϵƨͷСΪڽԵסɨ飬ʣʪϡ
ڵĻһĿȻУȻٲ١
ʮԡ⹿һӲͦļͣǿиˬ죡ͳŮԵȫͬ꣡
ͷһζӹڣСƨɵҲܲǿҵĴ̼ӷʹĲ
ǰҵļͶ˵е뵱Ҹſʱ۵ȥʱ龰أڵȫһˣѹͷӹѾܣԱ䳤ࡣСļմΡ
HѽHӵČɷȨH˵ČºHӵČ¶һܣҺҲ񫡣ŵĻǳ㣬ֱԲ䣡
С캬ҵļͣеҵѾČϡϷֿȫǰʪů£ʵ̫ˡҰͷѿͷڌ¶һڡİҺζ
Ĵ󼦰͡õɧһҪ
СԽŤβſ˫ֲ֪߳ܵزⶴ͸ҺӷѨеҿڴſȵСǹɧ͸ǵģ̼Ҵ󼦰͸ӱǣ͵һѹ۵ϣȲմӲĴ󼦰ͣסʪ¿м䣬ѸٵؽƨһֳͦĴ󼦰һ̵һˌ֮ˡ
ӲþǰһһӭײţӹĺŹͷţûźУมĸΡҵĴ󼦰ͣɡѽҵĴ󼦰ͶӡѽมҵĴ󼦰ʹ󼦰ͣĴ󼦰ˡ
εֱҪˡ
㣬ҾһҪܴӦ𣿡
ʲôҪ˵ɡ
ҸһҸʲôУһ̫ˡ
һأ
ҪˣѣġҴҩǲҪף




ǧˮϵ֮ͷ

ͷСױ֣治֪˭ģŰװһݾջ
ŽϢ˵˽Լ˴ƣľһһˣҲĳƵģʵ˷
ãߣȥ԰Ҹ徲ĵطMP3 һݶơԵʲôУʱŴ绰һȥ
һʰʰ߳˼š
ΪãҪֻ꣬·һҿˣĥԵʲôɿڵķˡ
ʱһϤӰӳСǣȥͬѧڵھӣʱƯȹһ˹ʽĴ磬˫߶ƵģʽͷȾɽɫĿ
ˣкͬʱ˱˴ˡ
ôŸɣЦԱشڨʣһŨˮζ˱ǶζôŨҲ֪µζΡ
޿κεؿЦһ£˽Ǽҵϸģǰòʲô
̯һϱҲ鹵ģûѽλҲһУȼ׵ˣʲôԺͷȥˣһ衣
ǰλǼء
֪׼ֵһ죬˵ϲѾԡ
ǰһ޹Ⱥⲻ֪źöҺɫνǹ˲ңÿλص￴ǸֺڵҾ֣Ǹʲôòţʵݣĳʲô˼ˡ
Ǹȥ
ˣûеϹ¡һ߻شһ߶˿ֶ۶Щ¶鷿Եñ͡
Լˣ
ȥģԼ˭ѽ˭Լѽ
ۿôƯŮûԼֿϧ˵ģŶܰ
ǰŶܰҾǲ֪ʲôųˡ
ⲻҲأ㣬Ҹ徲ĵطȾȥǬ󣬺³һ֮½ǧô
ҵĻ۾һſЦǺȾ𣬻ôʶģѧʵޣһǲһôŰҵģһȥг䣬ԵȻǶȥڼȣ˺˭Ҳܲţòð
ⲻУģ
ǣԻĲаû뵽һ룬˼ײˣҸҿ϶ҵ϶׼вסɧ۾͸˵ʮа˾Ǹιû˵ģ¡
˵ܿ͵ҡ
ǣɱ͵ѼһԵʮޡ
֮֮û⡣ڨҰT ºɳһ˦ת˳
ת˲װһ̴磬ĴĿ
ôûˡһ͵ν˽ʵ֮˭֪󷽷˵һѾǳŮ˵ĸо֮¸ٺ
ɣʮ꣬оʱûأ
㲻֪򲡰򲡵˶УҪȻһѾľ͸ϽǸźŪңѾҲûãôŪҲӲҪǿǮķ͸Ѿˣһģ
ɹֿġ
ɲڴϵĻ𣿡
ܵ˵ĹȥҪûвӦʱʲôʮʮʽ඼Թأ
ˣ붼벻ˣʱҶйģ˭밡붥ƨòʵġ
ﲻĵһźС
ޣȥģΪȥгǮа˵Ҳվߺȣ˭һڰǲɼˣ缦أȾƺȾơ
ȶˣ׼ȶˡ
ûУҲûȶأʵʵʵ
õõãҲʵʵɣ㣬ˣôѽѽɣ
ôѽֲᣬɣ
ֻ˫ͷ⿪٣顢޳ֱ۰ţ¶ҸͺڵҸëͦ鷿˿£ŤΡΡԲĴȣ޳ͦСȣĶĻխխĺɫ˿ǿµڣ˿ʼįëӳǽƤ¶ǿ⣬߰ҽһҴδŹܵ硣ҿѪţֻûһز
鵽һ̶˭Ҳ̲סļ尾ֻСվ˫쵽⿪ֶǰǶԶƵ鷿ʱõͷš
ıͲ࣬һ㣬ⲻˡ
뼻˵̰Ǵ󶼼ֲ˶ãΪҪ
ۣ÷ʵһԴѽҲɵ۾
ϲ𣿡Źͦ鷿յǰɫκͷǶ鷿м䣬ʮĿЩˮҲ˲ˣ͵סһʹһڡ
ư֪ˣղһֱǲһڸһŤһ޼ɵЦ
ǵȻˣԹңԹңžƾô
а֮أ˰ļӲûС
һѣ󹤷ɡ
š
ɧɧԶˣһƼҰѿҵıǮץһŪһ޲ڣôӲٺ١ۣһˣûôӲĴ󼦰ˣѽҲȥɣһܲˣˡ˵濪ȵͬʱקҵļ;գ˷ܵæˡ
ڰ㣬ôֲλܲءһԸѳɶ֣ոǲסͣҲŲżء
ˣļˣһȲҧס˹ͷ֮̽ζŪ򺬻ҧǾͷ޲һڰ̽źʡ
ۿǰɣҧǱҧͱˣûа
ʵǺǻȵĽӴҧ֮Ȳöֻ࣬˵ѡ벻ʲôҲڻôһĥ֪ɣɷ㣬ΪŮ˱ܲ⶯ӣڽڷ޼䴿ƽһ£òӦҲý
HҵČваˣˣ
H£ǰH͵ČҲһ
ʲôΪ濪ȵ§ҶСֱϹ鷢Ѿ޿̵ĵزסӲļ;ùͷֿĬҵʲóô˻һ͵һʹĴһͳֱһӾͲͷȥˡ
˻Ƶ̣ͱţòòʹ죬ò񫰡
񫰡񫣬ĽøǣHңHң
˷ܽߴߴˮܹ鶯ʮ°ˮ֮ḻҵ񣬼ͽ󻬽ɡ
һƬŨܵëɭְʵηֲ顢۵Ĵ
䣬΢΢¡ϣ졢ʺ񡢻ĴѾֿ¶ۺɫĻ۵С΢΢ڣխխĻСɡɫġջٰĸš
һᣬȥͷҵſҵϣķζҵǰҵӲ˫ߣҵŹͷһӹͷ紥ɲʱȫͷѵҵĹͷģʹƮƮȻһ𻯵ɵĸоС
ҵʱĻһֿͷţȻ˫סѾͦ綹ޢСɡٹ˱ţҵıǼСɵİɫջٰĸϣŤŰ۵ķţ͸Һʳҵ
һᣬҶ׿ҵϣӲͦһַֻֿԼһֻĴָָзסҵѹͷ׼Ȼʪ󡢶ڣβҵĹͷ󻬵ţͬСǹţţӲģֳִִ֡һرûڱֻۡڵعҵٸǲǵܵ·ҵ˹ޣеޱȵҵȫûˣβȫҵϣҵӲ𡢲ǵֳִִ֡ģ·һġӵ޵ذҵĹͷ
ţţ˼֣ꡣ
߶ߣ˼ʮ£ȻҵϣŤŰ۵ķΣʹҵȫûͷĥŻġҵϵ߶Ťתʱͻᷢꡱ
ӿһش̼ҵͷͬʱҲӿ˵ŤٶȣҲࡰСɧô󼦰H̫ˡ󼦰H񫰡
񾭴̼һһҲƲסѸǿע棬ҵ岻ͣس鶯ţﶯţҲסزţںСţҵšš
ţһۿ˴׳ĻҾˡ
ЦСѸɨ֮Ҳҵ⣬æ־ܾ𡭡𰡣ǧ飬ͦõĶụ̂˿ϧôŶУǱаģ˼HаҸţһƾУòţ
δСһΰѹͷŪĿתȴҵĻش
ղƵȫܳˣ
ţֻҪлȫҪƵģ
һݹȥˣƽʲôҲûƵģҹԼ齫Ҹհȥɽˮ鿴Сƶ뵽СѾҵˣһ춼벻ˡÿμ׼һƵǣȻϴ
˳ԣ˯Hûûˡ
һҾHʮأƽһΡҿɲƽ죬ô˵ɣʱÿζڰСʱϣǵðHû˻˹ͷΪֹֻҲֻ㡣
ɷ򣬺ɷˣһԶأϽ˰ɣһHHûûˣ¹ˣ˶ˣ
ûƾ˰ɣſһ߳һĵ֪ϴš
Ķѽ˵߹䵴һҲѽƤЦػشֻ濪ʶǿëһƬָϴš
ôֿ
ţɣٲÿò˰
ǽϾãɵϴɾ˰һ˫صôղżʱַ־Խ龰Ѿǵˣ׻˵²˵־ű£֪еġȻ֤ء
̫ϤԷνļ϶ۿۣһʮа˾ŶҪָġ
С˵ɷ־У־ȴƵģԶ׼ӦǾ仰ŻǱ˵ĺá־֮ԸŲеһԭֻſǸʵĳˮľҺǾԲӦġѹȫˣؼȥĶлͬҸСԽʱҲֳ˷ͬһ




ǧˮϵ֮

2004¶ʮүݺµӡҲûţ㼸ݲֱͻֱ֮ҡ
ʶŮѣ˵Ůѻ˵׼ȷ
İɣ׼ܰҵһĺţԸҸһ๤򣬾˲ŮˣԸһֱû֡
Կ״ţһķ䶼յģȻֳȥˡ
˲ڣˣУߣָֻʲôȥأû취ֻĵȴˡŸɵʲôȻ˶æ˹ȥ
һϤӰӳ̲סֳ
ҵıķ÷ڸأʮͷŮ˷绪ïĶʢ֮ڣСģò֮֮ҸŮ
ƨɣΧ͹£ԵĿѣ
¶Ȳֻͣ˼СĲСڿ㡣
ԵЩңĿԸе촽ŷһ͵͵Ĳᡭôˣǵġ
ǰҲż棬ѾʹʹĹˣԲİұ߹ȥվЦʵװģ𣿡
ȥŲء˵ˡ
䲻ץסһְֻڿҽʣô
÷̽յŤһԡ
˲䣬ӽ⿪£ҰöͬʱмظǶԽһ˫飬סͷ
һڲͬͷ˶԰ƵǶҲСм䣬ֱͳ಻ٻӲӲ΢΢̣ټ鷿ۣջ
һҪ˵ģѡģΪңҪΪԼͬãÿ˯඼ó˯Уķ˯ͷͷ⣬Ϊ֪ɣ
һķٿ飬һȫźıķٿ飬˵ֵ
ΪʲôϲͬЦ÷ֱԲ䣺ϲ
ϲԲ԰ɣ֪һͨ˵Ҳһٶ࣬ٿ飬ϰײˣȻҲϱҪ
ɧ͵ǵȥ
ֱԲĽģһۣҲãҡ
Ϊͷ൱Уոһ鲻Խһͬʱֽģסδ
ôôü׼ȷ̼
𣿡ֲͷһأʵòκΡ
شʶн˴ȣۣˡ
밤H𣿡óĻʣʱ鷿ѾҴ촦˳漫ۡ
ʹҡͷ
ЩHôҡͷѽ١
Čͷһ˲ˮɣȥһѽ
ܰᣬ滵Ͳ鲻Խؿʼ۶
ҿҿƣܹݣжЧ
÷ûлش𣬶Ѹٶȥһסͷ̰Ū
Ụ̊˵ִ˲ƣˡһʱ淨ǻ£ʲôˣͷһҾʹ˿۽硣
㲻ڣԶ׼Ҷ
£ҵһμ÷ʱںϴ裬˵ϴ軹˵໥ָΪ׼ȷΪֱһ綯οһõشţм¶ض÷ֻ¶
Ĵ󼦰ˣЦ÷ĴͷĿ飬ޱȵŤǷʴƨɡ
÷溬ɬͷȴԳԵЦͣó˷ܡ
ֵܣѽɵðˣѽ
ƯŹѸѹߵǰǶ԰ֱΡΡĴ鷿ʹš
û뵽˵Ļһ١÷ҿЦ
ǵȻƭ𣿰ƣѽôС˵ļ͹ñǲǣ
ҵļҡŽܣק÷֡
ֲһ˲䣬˲乤򼦰Ѹٲԭ״̬һ鳣Ӱ
4X7 ֵĹͷϺŹһ򰮲ֵϰøˣҶ֣ʱ˿Ѿ˲ˡ
ĺʼü٣Ҳʼץҵļ˱ţֻƽ̹⻬Сֱ֮䣬ҵߵë֮٣ϸĺѸٵļӿ죬ָıסҡ
һҽСĶ˫ȾͰư͵ķֿˣխխͳǰ
ҸͷʼʱĽŤţҵͷڰӦǼҡҲŲô࣬ץ˫ȣͷһ߲ͣĴ޷ܵĻĽ
ԴζˮһָһٺȫˣҿԸŪˡİָȥڵ¹һǵȫٰ֮ʳָҲȥȻʼнĳ塣
ţһץҵĸ첲һץҵĽ಻ͣѹƴҡţ۵ĳˮҲס
ҿһɵģסӿϵĶƬҺȻоȻƺŬʲôָֻظ˼ΣĽţƴİҵϱ֪ʱˡ
ֿ˫ȣҵڵλãŲһһʵɧѨȥ룬ϵıҲ𽥵ı仯ƵĽ˫ۣȻչüͷҲӺһ泩ġ~~~~~~~ 
Ҹеڱȵ峹׵İ֮󣬾ͿʼĻ˶˵ʵûôķӦԶĴҲų弸£ָͼҪץҵıŪҲòһ߳һĸץңһ㣬дһķ
ŲһҰʼϲıʽ߸ߵŰװ۵ĴƨɣֳͷĽű׳ȫһһµĶһŮſǰҸܵޱȵĴ̼
һӾͿʼŤ˳ưһּŪһַ벪յߡȴһ㶼ܾҵһͺ˽ȥǳǳǰ˱ʵϿڽľԶУԼªĶŮСǿҵʹȫڵҪ
ҵĲСѨƴıӱңȴסҵƨɣҪҸĲֳӣԸԳŵٵ˶ƣӳȫӴŮ壬Ըӳֵ˶ռ䣬ӶҲʹ˶ķȺܷŵ󡣹ȻƵĳ£ȫʧңֻǽУֻŤֻץңȫȻΧһУҵֶ֪˿ֻʣ³ȫĿС
촽˳ҵСţͷҵëҲҰë˳ֱñһѹͷ˽ȥͷɬҵĹͷǺϸӣһְͺ촽ţһһѩһˬǺߺֱ
ĿڽѾܺˣúúᣬҪͶ̽һͷһζʱΪͷѾɤѾϰڽ󵱳ֻҪһȥͻжĵĸоˣҺҲѧнҵĹͷÿζҹģˬ
̧ͷҸӣְѼ˳Ȼͷҵļͣ˵ôרҵǺ棬ҵͣʱİѹͷͷתŹţҵץҵغ裬µߥš
ͷһ٣ƨɼнһ£Ͷ˱ţҲָصĲţͷķʺܷʴɫҲȷʵӵČ£ںܾûˣܽҰһָȥʱһҲһ£ҵָеúܽʾˬ
ͷµţһָģ¼͵ĶصŻ˶ŰĺţﺬżֲҲ֪˵ЩʲôˮͣĴѨӿ춼ǡ
ֱͷҵСӣȵͷģϺ
ƬʺĴҲΪʪȫſ¶ӤһſڡӶôˣɫֵĺܺãҲܽͲܸоҺϲÿҲˬ㡣
ָͷһӲӲĶǶﻶزţһ֪Ůרõο綯顣
һ߸һܵ綯飬档嶷뼸װ˸ɫʽοȫ
ͳ綯̽ͷ
ƺ󣬰˵Ӧúܿ˯Ҳ˯ž߿ȫ¶ţȻûȫͷգֻ֪ҪԼ¾ͻս״̬
Ůͬ³껹ȵ˵ĻŵķﲻʱĵЦ治֪һΪʲôô⡣
ͬ⣬Բѽôģ
ִֻĸèڷء
ԱǸ֮գҪȻ˸ƴƵԼȥоѽ
Ӵ𡭡˼ҵѽӴ
ƲǽָͷڣοԽԽ󣬺ʧȥ˿Ƶģģϻ
˵ˣǸɧ͵ǣǰõ޿̵ĵزʱϣһҲС
¶һ꣬ʤ˼
лŮһأҲӦʤ˼ɣ
ջ޷ܣԴҺʶ֮ԽҲֹһΣ˵ȫĵزһӲ˵Ĵ󼦰ϲˣȱҲţŪüܲһͨͨģͬҲǸëഽĴʌҲ֣һŵݣČνµһ£Գֿڲáһȥ᲻ðγ
˵ˣϲĸоHͷع񫣬ֱ񫼫ˣ
ŮмϲĸоһǾͻܿﵽҵľ硣
ѾΪһĵĸŮˣ˴೤Ĵ󼦰Ͳһ˶ãҪñڴ۽ͬʱHHµŮˣ
С¶¶ڌ¶׌¶ό¶H
˵ҵĴ󼦰ͱ뾭ǧܳɸ֣һ˵ı²H£H밤HɧˌǣΪֱԲسԼҲ·˾ӵɧһ˻¾ܵҪǵðһٿHŹѡ
Ů˿ºҵڶ
¡¡ûз磬īȾҪˡ
۾ڶģʱҲӣ̨ڴϣȾƼ˵ͷۣʲôҲ벻
⴫Ҷݶϵ죬ܣǰƵĻĹҲʹʹһˡ
еΪԵʣǿյ¶ȿ̫ˣҺë̺ק䣬ʶָ
ʱһʶȵһ˿ңСöĸһãһ׼Ѹ⾻һۣ쵽һͰ§˳ָë̺
һЦǰĴҲ
ϰˣһϰ˾Ͳøģ˯ˣϰ߳Ȼ
סļ֮ؿʼŪҲϰߣʲôʱԼ͵̰֣ʹҲ䲻ץסֻҪ׼лرΪƨûٰҵİơ
ⲻ֪Ů˶İð
ܿӲ
ۣôѽҲ޿ŵؾţȴס裬ʪڲͣʮԣ𲢲Ӳͦļкò֮ѸٱֱӲﵽѡ
ôѽȾƵʱ˵ҪHҵČţ˯һ˰ɣڵˣH°ʹH°ЦƨԽʹŵڿڼ͸ڲͣ˱
ģûǿ㣬㵹ǿˣҲɵͦӭϡ
ǿ飬ôʶ涺Ůǿе𣿡
ڸʲôأ
ǣǿ㣬˭ˣã
ϱأ
¹Ҳܲ˰ұźѽ
ġܲˡ
ôܲ˰˵
ČҲ̫ˣܾô󣬳˰ɣǲһڰҧѽ
ˣ˼˭㳤ôһ󼦰ˣ˭ϱǰ԰ˣ˵һHػû侫𣿡
ôʲô˵ѽ
ý£Ȼ޻̸
Сɧ¶һôʰġ
㲻ϲƨƨɴҲˣҰɣ
еŮϲԽ߰˵̼񫣬ǧ治а
뾡ǧټջԷ˭Ⱦסջ棬˵İ죬ҽ֮ѹˣ̲סЦ
ʲô𣿡ֵʡ
ûʲôֻǣֻû뵽ԳؼȻֻееѣûϵģҲġЦϵǰչµ˵࣬ۿƤϸ쿴һ£ֺߵɳԡ
Ůˣʮ㣬ջ벻⡣
ӱȡһתͿѾѲ˹ͬȹɳϣ˫ֳɻժֶҹ̬Ȼ·ѼƵô㡣
ЦЦֶ˦֮ѿֵ˹ȥ
ͦΰ˵˫ǰҺӶɳһࡣ
ְֶСɵڿ໥һۣԼͬشЦ
Ů֮ԲЦЦ˴Һɬ˭ҲԷе١
ڿʽʼ˵ɡɳһ࣬濪˴ȡ
˵ﻰһǱȽϲ̬ЩŮˣġ
Ϊʲôѽ
ֵڲ𣬾ܲǺܿ죬ûܵκԼһһϣǿƤ¶ĹͷͶԵֺ
ҽܵĵνŮѣ˴Ķϱ
̻һҽ̻˭˵




ǧˮϵ֮Ұ

õˣأһžЦ˵
ﲻнѽҷһڣҪըռ֣ҲñסͷβİӾԶ
ëƬԽʱ飻ϴʱԧϷˮϵĻ
Ҳţ̣±ÿڱش˰͸Ƶûû˵ĵڳԷԽǾġ
Ҳ
źôŰ㲻һֱһڸ鷿ͷС׼
Ǻðɣнɡ
ⲻϪ֪ҺĹϵžʹ⣬ͬζ
ͬ£Ũü̬ϰ͹ԣ˵ǸͦϲĴȴƫƫ˦ˣҲΪҾټʧԵʣҾͳΨһµ֪ˣ强ϴ硣Ǿ仰վ顣
ŽӴʱ䳤ϲճˣһл͸޼һǣСüأֳòһȥ̲סˡºҲ֪ԴлŮζҲŲ¶ҷϣ겻ԭΪһԣɧŶء
糤һڲͬ鷿ݹܸĿָͦμˣҲ²͸ǸΪʲô᲻Ҫ鷿Ů
һο̹ģҲˡ
Ҹ֮һû󹤷ѵֻ֮΢ĵֿ鷿ǣͷһһε˱˴˵ͷҵָͷššţҲʼ⿪ҵֵҿȥż͡
û飬Ҳûأ죬һнɴ˿ɼٶƵҲġסδļʱΪ֮һ侺ԣͦߣ̰ĿöȲ濪һĿȻСǵɫܾòùƵģëѲƵŨܡ
ɣ˵ȥ˹ƨɡ
չԼɶ顣
ͣǱʾϲеûвϲİɡ
ḧŹͷ͸ӺңȻ󽫹ͷƵĥţģһŮ˸ռͶ޼ɵ£ܵȻǣͷʺ촽ȥˡϸоůţס͵Ҳڻ׶Ȼ΢ɧĵҡ
ɣʲôѽһӲˣ˵ת˴ƨɡ
վͦӲļͣӱڣͷмĥţѵİڶƨһͦͷ˽ȥ
󼦰ʱǳƤϸζ
һ󾷶ָ֪߳ˡһŹסƨɵȥǸſ类ˮʪ͸ſŪţһҰŶŶ˽С
ͻȻָһ죬һڸ棬еĸˡ
ŶáôôϹӲû뵽ȻϲҿŪƨ۶ͷϲأָͷȼͲɣǰйƨ׶һ
һԵĸ߳ͣĲҲ̲סˡҸо飬ͷʼʹһ
¿ͷѣͷһأ⻹еڶأû˾Լҡ
ֻ߸¡ߵϵıһмֻһϸϸխ죬ղűҲŪĶڿȥЩӨҺ⡣Ҳʶڿ԰ȼһһеĸͻµĸŶ¶
Ҳʶ㣬ߵסҵ˵ ÿ ÿ֣˵ ҲҪ򣬻ҪϸϸƷء ֮۽ŵĳңظһһ£ĸˣʱע⵽鷿˵ķ˵ˡֽסȥ֮䣬ȥᣬͷ칰鷿ò񫡣
ʱҲסңĶ˵ ϣôˣˡ žһƻĴƨϣࡢʮ㣡
§ƵƵʵôҸ
ģΪʲôĶôֲۣû˿ĻƻΪʲôأʣ𣿡ʣȼнһȲú£סһƬۺСʹš
ϲϲɣôڶС
ҹڴϣ˫ַֿĴȣչҵǰҲ˳ӵߨ˫ȡҰͷȥҵĴȥġ  һĴ˵磬  һ˳
Ҫ֪һֻ˹ûء
ҲЩͷȥŪʱⶺŪˣͷһܲˣ֫һƴŤҲͣİڶĲţѾˡϣˮ̵ĺˮһӿ˳ճճģɫҺ壬ԴһЩζζ
ͷţƷţ
ΪҵļͺֻܴܺסҵĹͷһ㣬ҵͣţĥҹͷıԵСɻͷŪҵۣʱĹһһ£ֻҲһһµŪţʱļѹֵǸ
ͷĥһ£Ȼ׼ڣǰͦȥֻһͦ  һʱҵļͲŽȥ֮һȻǰѾ谭͵һֻͦһ  һıסңü˵۽һ顣
ԽԽнˣҵĳҲԽԽʱҲŸо˵խտʼʱ鶯ģʼڳճҺ壬ʹҵĳ
ⰻȻǼ鲻ϣ¹ײֻͣΪĿԷƣʤգ
ϸҺŵԽ龰ʱˡ
Žʱž˵Ҵۿ̤Ьٴȫѹ򰡡
Žռ˵ĵȻˡ
죬ˣһֶŶʱ۾ģ鷿ôôϴѽ
ŵ鷿Ů˵ҲСˣ鷿һͶͦظϣԳֲʧͦΣջŮпǼƷˡ
¡شǡô⻰޵鷿ҲСŴʮȷ¡
ۣ㻹ûHأͷôˮǿϸ쿴һ֮ž־ϲطʣҪ֪ŽŲӴ
һЦش𣺡ҪеĸɧɧѽɧͷHŸӲˣǰɣ
ûڣ޼ɵһʵɧˌ£ܲϲܲܳס޶ĲȸԾˡ
УָѵĻо䶯Ƴŷ͵ѿ
֭ܵϵӿŷĴ£ڹ·ӳջ⡣ϸָɿڶн۾εţȻߵһСһǿҵ£˵һθַ߳ͦͦϣȣֱȫǿȻֱ壬ۡ
΢һָڲţ˼СĴȻһӱ£ֻּ˵䡣˺һӣ飬Ȼ¡Ȼڼ֮ڻָƽſۡ
һȲǡҰƵǰ棬顣Ħеͷ˫³õĺḧ鷿ִ֮˳ƽ̹ĸƶ£ƽСһŨŨںëŨܵë׵ģƵĵģмһķ졣ǺһȷţѾˮˣƬʺ϶аҺˣҷֿڣʮ㣬ܸܵˮڣҾʳָ︧Ħšڵ¾һֱٺˣһֱ²ͣţ˳ڷڵİҺճҵʳָʹҵʳָܴݵȥһѹѹڣһ٣һˣҸоʪģһʪȵˮҵĸĦҲҵָͣŤŤȥ
׸磬Ůˣ֪ҪĴӡҺ𡭡ֽխﲻ֪ķǿ﷢ٵĺ˫Ҳһֱûţҵϵ֮ţʱһֵָֻ쵽ҵĹɹղŵĴϷĽˮ糱ӿϵǿҿиԸʱסʪܵïɭУѰϪˮԴͷָ۵ڲʱ赹ˡ
ȵĻѾʪģָҲﶥ˵С٣ԽԼ٣ǲָһʱоһȺҺӾ˽ⴽӿ˳ָʼѨǽ۷ۺ⣬׶˵С΢΢ţõţɫ͸ҺһЩѾĻҺѾͷĴ̼˳Ŵʼٿʼͻ
ҵעѩţָС٣΢Ū
Ѩ൱խСָͷȥо۵ڼеĺýһһ䶯Ҫҵָһ㣬ҿճ׵ҺסشСⶴӿ˳ѩһ̧ڰͦ˺þãشϡ
׼ŵСףҵ߼ǱȥģȵĹͷһҲ̲סˣôǰϷ鶼ˣֻǱܵĳ忪յѹȣһֱֲͽȥʼ
Ӵκϵú޷϶˿˿Һӷ϶伷ƨ۴£γһɫҰ˫ȸ߸Ƶļϣſ¶ǰۺѾʪһͿˡ
ҵͣسͣ䲻ϴ žž ˽ϴġ ̡ úܡӲպÿסȷ죬ˮⴽСоƬȵĻһһϵ˱Ҳʹչ¶Ƭֺ͵Сҷʪë棬Сͮͮ黨һſ¶ڷۺɫļƬꣻʹͦĽС٣ӱˮһƬϡë̽ͷ⣬ܹڣﲻɺһ˫뿪˵ıԼһ鷿
ѳ˽Խĵһθ߳Ҽӿ˶ÿһζѸ͵ĳѾǰ״̬ſڴϣƺ߲סĺţ̫ˡˡ㡣㡭ܲˡ̫ˡ̫ˡܲˡ
һȵ˿ûļȻӲͦӱ﷭һĻƹϣҰסԲΣպպҺӺȫͦŲƨۣתֱһְƽȥĴ̼һ˹⣬ܸоͥĻƹϡҧ´Сƨɿʼӭҵ䶯ӱ֮䣬ʼ󽿴
ֱֱ£Һŷɽÿһ¶ܼǳǳխխֱ뻨ģÿһػֱײĿڣҵȳƨϣײİҺ˳ŴȺι£ʪȺ;ջ꣬ϲ֪˷ܵˮǺˮֱʵ䡣ɵȥסУѽҪ㡭㲻Ҫô󾢶ѽҳִﵽ˸߳
ĵⶴٶǿĳ̣ϴδɾ
˻ţԺг˿֮ǿհһƬƣȸ߳жвˣⶴᱬһɸ֭ҺһһĽ֭Һ⼷ͬʱǿĵȫУⶴдԼ֦ȫΣűֱ˫ȣ˫սȭͷֱ˲ӣҧ촽ȫŸ߳ĵÿһϸһ֮ŻƽϢʣֻкһʾԼѾǵĿˡ




ǧˮϵ֮ĸĶ

ӾưɳܸоߵĽŲˣ˲඼Զ׼϶һ˴ˡ
˭֪Ծƽ֪ϵͽȴһСǴɵϺ˵Ծƽ˲඼ԵĿԣҾһ
ʧʹļ׵ѣŮϾҪ˫˫߽ĵãû뵽һֽʹˣҵ֪Ǹϰ˵Ϣʱ˶ɵˡ
ǳ˵ŮӸĺô͵أ
ˣŮ˦Ƶ˦ˣ˰
ǵı˵ŮͬݲؽȷǼҾһĴŮҰְֺš170ҵĸͷŮ˵в㰫178վһ£ҿɳˣ治ְ֪Ϊʲôϲ˸Ůˣ˶ʵβδеţǷʷ԰԰ֽĴƨɵʵ˷ܲȣ֮жʵʺָҲѽķ֮һ֣ŮпνСֵƽʱզûأޣ
ԭֻעǱظˣŵݣĸ鷿ţˣ˵˥̬Եľ̻ЬƵģڷʴ´ְϲҲû취档
֮Ů˸ов㣬鷿ŮԵ
֪ǸİְְŮŪǸ˭ȢģȢĲŶǹһķ滨Ƶصֲ˼񣬿ŮҲҡ
ڼ൱ģһ̿磬ǸߵĶ̿ﲻöƨɵǰյòǳɫĶ̿͸˲ˣŨܵë̳ջٺ٣ˣ
֮أһֱɷйż񣬵Ȼֻͷ˼ѡ
һͷײţͷۻЩˤǿڳˮͰϾһ£εתεҲۣһʲôҲ֪ˡ
ڸιˮȣľʵƺʧȥʶһϤרõɳڿУһֽ̿漰ʱ˭ôĳأ벻Ҳ֪˭
һοӲƺŮʪȵ䶯ţò̹òʹ죡ƺϤƺİҵͷʹ޷ϸֱ٣Ӹ֧䣬ȱЩӭҲʶҲλŸŮڴϽζ˵Ǿ£֡һûԽ׼סô㱼ǵԼ˼˦
˼Ҽͷͣ޷ʹУһԴҪըѿƵģ֪ʱ˿ʲôҲ룬ʲôҲĥΨһѡ˯Ūһֻܵѹ֮ưĺ˲ǳ
峿ڻѹˡ˯˻ŵʳζȻһƬհףֻ˲䣬ҿԶЦ
ޣǰ§ңһɿڵţ̡
ѽ㣬ϺôľƣµĶǣΪʲôѽȰ̺ˡ
ʶָҲ漴ѡҾͲƽʱһ
һϤĻȴûϵӣ¶ҵͷǹ͵˫м䣬һӽɫԼͷӳߣţιң̵ְܲ鷿չ֣ջʲô
Բˣָ鷳ˡҲǸ˵ĿƼԼֻëûͲԼǳģʣһ׼æġ²֪Ҳһ۸ˣְֲ֪ڼȱٵġ
ɵСӣһѽҲΪʲôˣܾ˯ɣۻأƾ϶ûȥ˯˾ûˡȥ֣ٺ٣˯̤ʵûëߣȻļͰë֧һԵҲеաϾϾͷһ۵ĽӴǱĬзá
ģĿʵ̫ˣҸжȡ֪ģĻƵģһ⡣
֧װһĵƾûȥ˫м䡣
ҷ㡣˵ҴӴм
˵в˵Ϊ׼ȷôŮ˱źӴռˣʲôҲٺˣǰǶԷʴ鷿ȫ¶˳ҲΣͦͷҸ첲࣬ջڲС˴ԵĪӲļ鳣ѶΪˡ
ûѽ²˼ģƽʱ˯ѽΪҲ֪߳ο޼ֱޣֻɵЦˡ
ȻװģԾװסվڳˮͰǰҿǰҡҡ׹ػζţʵǳô˻鷿ӴӴǶҵĸоʵ̫ᡣ
ۡҶߴ١
򲻳
ҲǣôӲżҪҪҰ࡭
šҴӦͷֱֿ˻֮ã»ѽ
˾ҲкƵĺôԵɺܵĻᣬĵҿкüûˣҪǿܵĻһڵľͷ׼㣡
Ůһֵον֮ǰͦȫûӰڵݼĸһˡܳܺ˯ǲŹأҲΪ˰ְֲŲı»ȥˡ
ȴôΪܱȸɰͰݵУ뵱ְڼʱһܻԻĴӼĸֵĻһ䡰ֵȢ˼ңĻͰѸҭ˻ȥΪ˼ĸ࿴չ˵Ȼ΢
ڲ΢ԽĸķΧ
˵ﻰǺԸŮĸŪģӲȫع񫣡
Խ֮£ĸջס˼;Ϳʼ۶ʱǰʱָŰҲץסô
ɵҲôһˡ
ҪҪϴ谡ղɳ˲ٺϻأϴϴɣ˯
Ůһϴ˳ԧԡ˷֮ܵԡˡԳ֮ʹҲδϴʱΪԭܼ򵥣˴̫Ϥˡ
¶֮ˮ¶Ȱͷ£Цңһһ鲻Խ쵽ס˹ͷ
裬裬ôѿöѽ֪ʵ
ҲҸһĿתסҷʣлⲻ
˭ϴ軹ϴҶˣҲѲ¶ŵĵط¶ɣû֪û˿ɽһ𣿹ջҾϰģͷһҲĿŵϰߵˣƶ졣
С㣬濴ѧôѽɽһأ㡣
Ҳѽ˰ɣͶ˻һ۸Ƕѽ
˺ð£ԽԽӲҿ̲סҲֱܲӵ
аЦųգգ۾ת°Ǳˮʪ˵Ļö
۰׵Ĵƨңſö䣬мǸջһ¶ۣ벻ë˳ܣΧǣɫճһСӵŶѻڹ͵Ĵм䣬൱ڵĹʽⲻʲô
һĿҲ٣ϸҲԥͦǰֱ˫ֿٿͷ׼ǳǳ¶ھǷһƣ
ӴҵĶѽгȴûǷסϴعͷ
ʹ죡һ¾Ƶͷֱûܵκ谭УҵĶֵһ㲻ʣȫˣ
裬ɲԹң˭ҷˣٺ٣û취ˣ
öӣ費Թ㣬Ҳ֪ûţʹɣ
ֺƲ̫ˣƨɸ߸վŴӺ룬ۣ
磬ҰѼͺݺݵ룬ʹ²壬оͷһӲ򣬱²Ǿӹˣ˳žͲ壬ܴҾĹͷƺѲ嵽ӹβŵļʹнźĿ÷ʴըѴ̼ȻǿңŷܽӿĽ꣡꣡꣡ÿһҶҵγֲ嵽ѹȥĿһص
죡ٿ죡ͣǧͣö١شߴ٣֮ʣǰְֶźţܲ缢ƿʲŹ֣
𵱳һθŮԽʱǱƽëϡƵģμ穴ʱ˿̲죬ˣŮԵζĶ࣬ѵʱҲ̫ˡ
лŮԽӿʼܵĹ̡ҲֻŮʱ龰ʱ䳤̲ƣûʲôԵıʾܵвΪȻŮһӦ˵Ľ룬տʼʹͱŤܿʧ޺ۡΪȻˮǳŪעңȥϴϴ˾ʲôҲûƵһԡ
ĿǳһֱΪŮ˶ء
ΪŮԭԵȤˣҿûȢţ൱ʢļĸȣֱͬն֮
ڣĺڣҰѺöˣ
֪һҼ˺ܾˣ治ѽ⻰˵ģߵ˫۾˸м֮飬ĸ׵Ů˾ȻһֱӵģһΪΪ˽Ҫأⲻ֪а
ΪʲôأһĴ鷿Ҿͷʡ
ôҪҪĺãҲһʲôѽ˵ֲ֪ʲô˼ĸҰںˣ˼˵ͦظͷյߣ۾Ц·Ȫһ㣬ʾҿܵͬʱȥ
лл㣬ҵĺ裡
Ӵ治һѽöӣˣĻŭŵסӲͦļͣ濪קžǳëµѨͣùͷͲδ٣ͣ޿̵ĵز
ϴȥɣҰHˣҲHH澡ҿĶĶϾ紲ˬ졣׻˵վŲţŲţŲšǱĲãǲŹأ
˵ɣҲߣôH㣡˵еҧгݣϳʮֿĵЦ⡣
һ濴һ淭ŪƬ˵ģʵڳúܺÿëúïʢȴĴܷʴ󣬺кܶ֬ʹĹĵġƬСúܶʺ͹͹¶ŨܵëϣŮȫرëû˿̣ĴſСͻҲ濪ޱȡ
е󼦰ֿУͷĹ̵Ĵţģģ泩ˡ
˴󼦰ͣ紥һһĴ̼ʹȫѪҺ̼ýŵ˸߷壬еѵ壬ڻȼšӵȼȫ
ǵ˻ǵ鷿糺Σںڵͷ鲻Խÿȥšȥȥ˱߽ţСѨһУȫÿϸ泩ˣ۱ۣ߰Ľŵϡ
ҲڲŤ
󼦰ͷѶĻˣ泩ԣݵġǬ轿ת˽šҪҪ˰ι泩ˡ
Ľķѹϡ
һ˿ҵļĸ˯úܳҲѹս˴ޣ϶ϵõ˳֣˯ͷˣ֮û˶֮Ҹо൱áͷ֮Ϊӵ˼ĸԵʣһŮѵĴҲһתƵ˼ĸϡ
ŮԸζͬĹȽϣջʤһ
ƽڴļĸҲŮ˵һоǰδӴֻ¡ĳƬŨëҵĶֵܾ鲻Խ˷Ӧ
ô¡
ĿԷƣһ̲סȥᲦë̽Ƶǵ»ٸŪҲסͷ
ȫˣֻҪ˾Ϳ
ָ⻬ڣȻȡöֵţῪǹ԰ĴȽͷڷʺм䣬ﶥ
һỽĴ̧ѿӭ˳ز˽ȥ
ѽܲʹHҰɣѽ޼ɵ۴ӴôļѽôСĺôôļѽHˡҵČ¿챻HˡӴHˡĴ󼦰ͰҵČ⹴ˡ̫HˡHӹˡHҡHҰɡѽHˡľöడɧ¿ˡ̫ˡϲĸɣںƨɡžžĺܹ񫣡ÿһνӴƨϵⶼŲĺˬ




ǧˮϵ֮ʦͽ

ҹ࣬賿Ÿϴ֮ұȥ˯߳ſڲԶͿӢվ·ߡ
ôѽҾֱʵ
Ҷ£ʳûˣء
ޣʦѽ
ǲǣЦסҸ첲
ϾĵӰҲûУҰǰʵͷҲʦͽ֣Ҳǳ˵аĳɷݡ
Ǻܻģʱһֱ˫۴Ҽϣͬʱż˵Ӷԡ·֮䲢Ů֣֮ʵȻǳʲô˼
ʱ˿ҵĲһĳƽʱЩνܽӴҲģûκ˵ͷһذ
Ŀӣ·ƻ谵Щ˭Ҳٺ߻谵ƺһֱ󵨵ͷš
ʱʱᣬ쳣ҡ
ΪʲôֻǰȹԸУҵ̲סƵǰŵֶ͹鷿ʮ
ûжҲһ£ôֱңһоĬ֮С
еˣȻӵף֮ͣȴ֪һӵĺǲ롣
߰ɡ̲סҲ̣Υĵظ⡣
ڶ죬·ߵңҲ㲻ˡβһͷҵĻúܽܽͲҾܾ
˸棬ӢѾͷԴӸѧͽϲƵģֻҪһлǰʾӵеһС
װ׳ܴ󣬸иĵ̣æ棬ʮһϢʱ侹ӰҲӢܹɣѾͷʲôʱҪˮ֪ͽ׽ʦһȴѰζѵ¡
Ҫ֪ڹǵ鷿һòһɱͦ鷿ֲ˲㣬߽û˵Ľ䣬Ӣ鲻Խһ
֪ºڵСо̲סˣҪʲôֲͷһȣֻҪˡ
ʦʵû˵ģһˣҪȻȥǰɣһ޲˯ѾΪţֻϧһֱû֡
һ˭䲻˿ˣ֪Կηôѽ
ˣȴץסҲš
ѧͽ¾ͳҵˣҲû뵽ԴӸ˰֮ƵģƵģһлճҡ
˹֪֮ȷԼﻹǰģֻ˵һ㣬Ƥ׾Щֲڣеȸ̰øֻʣˡҪԱǿʲô±Ʋ⵱ʦľͳ
ⲻԼҳ˹԰û˵İС٣ɫ԰ѽֻҪһճʲôҲˡ
һֻĴҸȥʱסҵ֣ŵΧƣȻܿɿˣҾڶ£˷ܼӽҺγֲء
Ե鳡սǲȥռͻᱻռȥˡ
Ƭȵ촽ҵ촽Ҳҿ˱ţͷҪͷɰͷͷ˵ͷֺ˵ͷڲͣķ˱š˫ͬʱҵĳڿ档صļƬ촽ƻȣ
ڼ£֪ƾأӭأǸ߸ߵ鷿ѱวˡҲδ㣬һֻ§ִȥ
ǷỬĴһоҵֺȫѾǼȵ˷ܺˡ
֪ŮǸ֮أǶô
ָеԵ鷿ȥ鷿ˡԽӿ죬鷿һЩֲڣŪԵЩţַҵֽס
Ҳ͹һɣҵֺܿͳˣҪڴʱԵΪУѿۻæ⿪ӲͦļͳסҲ˿ϧסͣһҲŪ϶ûԾԾ顣
µһûºҲ֪ȻǴŮ
ҵһֻȥĿҴڿȥԽСƽԭǰǴֵشʱƨǰһЩȲЩ˼Ҹ㸧һӾֱ£ס
ģëడѺôһƬŮȻϣֽǿҲѨڡ
ϸ۶еԣܸߣʺЩͻ˳ĦȻһ㣬ָŽУָԼʮӣһȻճҺָմһЩ١
̻͵һҵļͱץýģȼסҵ֣һ͵ĳջ
Ҷ˵ʦܲˡ
ӢӱôˣŪ𣿡ҹʡ
ۣ˼ʵܡҰֶһʾȲ濪ֲͣҺԽԽ࣬ҵָŪʪˣ¶ϵĸÿһ¶ӹ٣ͣĲšҷż͵̸ֽŪһдȫɢ
ʦҰ㣬ģҰ㣡³
֪ˣôѽ
֪Ҳ֪ԽԽС
Ժ𣿡
š
ʵڴʱ˿Ѿ࣬˾ȻǧϣΪͷһأ˵ڵġ
§ƨɣʼ̽ԵĹ롣
ĹͷѰڳſͷݽڣʵ̫խˣæһֻ֨һ缦ƵĹͷȫ˽ȥڼխѹҵĹͷеʹҪѹͷƳĴİŰȥĹͷʵذѹͷڡ
ͶվԽǾ˵ŮԲѣǸŮԽˣҷ˺һ󾢶Ҳûȥ
°ɡû취ֻƲܴﵽĿġ
šӢӦڲݵϡ
ۿŨŨüһ𣬱ӼһſССĺ飬ʵ̫СˣҲҷҲ壬³űСĵ̽룬ֱҸоĵطûǰôխƽ
ƽأ΢ĴĿСһëҲûУ̫ˣͬһȻ⣬ʵƨ¿Ƭʺ⣬Ƭ˿ͬſ˵ĿڣһɻˮԴԴʹʹҲôˣͺĴ󼦰ͱⶴݺһ֨һ˴೤ļһ˽ȥ
̶һ˲䣬ŮĤƣ̾ҵطһԲ
ҿʼнĳ塣ҾüͽӲִ󣬱ѨסһɹɿϮӢֻüĬĬĳܡ
ҿüͷ⣬֪Ѿʹ͸ɺҼӿٶȡ
˴೤ҵļͲСˣӢֻӴһȫŪȥˣһ˵Ůǳܲ˵ģԶ׼巢ͷ˸أҪȻһӾƵӹ
Ϊ˸ҰȫһΣ׼ⶴһֱ˽ȥ滹󻬣ûзҲûеʹֿʼ壬غĴƨɣŽҲٷ˰
ڣ˵ӡ̵ڣ
صȻЩƣ룬״̬ĺãû⡣֪ⶼǰӢͣҿ˰쳣ҵԽлζζһʹ첻ڶ񫼫ˣ
껹û𴲣δ½㣬¡
绰˵Լȥ㣬ȥ𣿡۶û˵
èҲȥѽǸ裬Բ
ѧͬѧǶˣǰһ㣬ģθĻ˵ƨĶѶ֪е㰮ãȥӳͰԺȣÿضջ񡣺ɴˣϯ׼ã˽˾ͿȣȻʲôӾKVɣԡһ󼸿ϺзװòǶ֣ҸȥմĸһӶڣҾͽ軨׷ˡ
һƨˣϰߵ̧һȰ¶ҡᳵ·ƽʱٵҪòţһƼѪѿڣ̾Ӳͦ
ӴҵѽǣϹˣʹˡӲôѽʵֿ̹ĸСϱˡŵѯʵ
һƵӹžһԵʮ˷ܣƨҸɣڳץס鷿Ū٣Ц˵ƨɨֵƼ˭ѽľ
ԴŮ˱ԣûӰĸɴ׸ǵŵĿұ£ſ¶аɣﻹе飬ϾոͽӢڶȻúúñֱˡ侫ԽֺܼܾǾŲſø
λ˵Ŵ鷿ͲʡѵײͲʱ콻֯һٺߴߴϣɴƵģҲɵԽԽ
žû뵽͵֮Ҳء
ӢҲû뵽Ҹ˻ܼս
Ҫ˵˷ϲ¾ˬأĲ٣
ÿһʱԽɲҲ룬ʹأôһݹղˡ
ˣҺӢˡһл͸ɣڿⷿոһڣŲҴؼң㣬̲סˡ
ڿǷ㣬ת֮סǷ³ֿվȼļҲǣȻŵϷһż⿪ʼβǰǰһһµ̧ӭϡ
治аʡ
Ӧҵʲôʱа
ǰƵ࣬Ȼ˳Ÿɹȼһӻ룬ѾʪģȸմʪһƬмǶζҲʪסʪ⣬Ȼֿʼ壬һַȥ
ŵǼŤøˣ߸߾ǽϵҲʼŤƺֵָֻȼʪ⣬ŲǴֵסѾʪʪС죬Ҫô
˵á롭ɣ
ûѻ˵꣬Ѿһм䣬ѹĴǴֵļӲһ²ʪ
мͻȻ͵زһȼӲ壬ʱһӱŤͷٵġغһ
Ҳзӳʱ䣬һЩ͵һȫȼֱĸ걻ִſŵⴽϡ
һ²õʧزŽ
ȻҿʼôӲһδϲʪȼ
ȼһδεĳײ룬ñǽϣһһ´м䱻ʶšǰֻ鷿Ҳ֮һһµŴִȼ鶯Ľ࣬ŵһź
ҵļͱţȡʪֺܽоԽԽĽȼһһµͰγſ֡
ҿ˿۾΢ĺ촽һֻȥסؿһֻ鷿ֻһƵƺյҪָＷһ㣬ʱһǴеԵ鷿һֻץסţȼ۵ļǣöǰĦȼ
ȼ⣬һȵļӲȼγĦһ汻Ҵ泶βǣǰʪѨϿڵСһŴǰ
ˮʼԽԽ࣬濪ŵȸ鶯ʱС֭ˮʪһƬʹ鶯ʱ򷢳ˡꡢꡱ
˫ȱ࣬ڿУȼİѨǰ鶯͵ȼ䣬ȫ˵棬ʼӿĳѴǵһδصֱȼڣֱѨͷ
ҵԽԽҵĳ鶯ͻȻ͵ؽסңȽҵĽŸؽعȥǰǴǼӲƼԼм䡣
ʱоʪȻʼ鴤һһĲŵҶڿеҲһӱʹȥǰֻ鷿ͦͬʱ鴤ûнʱʱһĲȼʪȵⴽڣҲһδεؾΣмȼ鶯Ĵҵس鴤ºǱȥϰһ̱ȻſҼϡ
һǱŵȣҲʼģȻ˫§Ҳӣңҵ˫۾ƺҪˮҶ˵վ桭á
ӢһεҼٻЩţһֱקҲš
ӢӣİɣѽҰο÷§߽ҡ
Ҳ£һءĲɵؽ⿪ֶ˵
ûһÿȥǶ˶ƣһһޣҲҲϲҰء
Ҫ˵ҲаŶֻҪһӢ½㣬̾Ӳͦ˯ȴûôķӦΪһҰԵʰɣ
ڴѹ˵ӢǶԶƱ鷿ʹӳŹĴԹɣǵðëˣһ쵽شܼˣôѽܲŰҲӰɣ
ûϵѽǸϰ´ö
öŤյ±˿ҹƨأ֪Ѻʡ㣬󼦰åʦû˵Цңذѹͷм䣬ƨһֱͦͦļͱûڷʺ
˵ʵ飬Ϊʲôʱ㣬ѹװĿ㶵ˣϵֶһĶС
Ҹ˸ȫĺ⣬벻ӲӲļԸԳȫһǱ鷿һ
ȻֻҪ뿪УӴӢŤʵĽǶȣȵ촽ƵƵǱҵΧ
ѽŸܸ󡭡
ҪҪҾҪͰ㣡û˵һڻؾ
ɵѾͷ˵ٱʾ̬ȣɵ㶮ƨѽ
ǺðɣҲ뿪УҲִ
ܶõĽڣԺҶö֮ȥòŵı˵ʲôҲģлڼʹʹ湻ϴ裬񲻸ѽҲĲ̰ײ
ţǺðɣ˰ɣ

    
    
 