ҽࣨҽ
ߣ

õ壬㣬ĺľǶԡTXTѧ֧֣

Ű棺TXTɫɫ
ɫɫTXTѧռhttp://www.sexinsex.net/forum/forumdisplay.php?fid=402С˵ӭѹĶ¡졢ɫƷɫɫTXTѧ

ܰʾʵ޽ƶȣظ޽ѣλԱ߻ظˮϽǵĺ֧¥лл

ݼ飺

һé®ҽѧԺͨѧڶ̶̵ļʱԱһҽԺԺδһΪһ۵鳡֣ٸĸŮףڴ顭


01¡ҽѧԺ

ǧ껹£ҽѧԺĲٳϣһƬϲдãȻӦǻеѧʿñգϯ̨Ͽһ죬ձŮ߳ƬסʷԵһ̣¼ʮʷĶҽѧԺΪһ˲š
ҽѧԺΪӶʡ׸еֱҽѧԺλԶʡֱĺӶҽѧԺҪߵĶ࣬ӵŶʮҴ׸ҽԺһƸлҽѧ᳤ͷεУ࣬һ㣬úӶҽѧԺһ211صԺУΪ֮ʧɫ
Щδѧ֮ӵУ붫ҽѧԺ͵ӵ˽룬ǾԵᾫӢϧڸձҵѧǶôϣԼǾͶҽѧԺкҩĻһѡӶѧѧ֮صѧУһȴŸƵѧУ
ϣһòƽǿ׳ĶʮСӣʮʺǱصĵײŷز£ԭũͥһҡ˳˿ڣĸз֯طֺ죬ǹȥСˮƽ
ҽѧԺл̵ĴͳӰʮгƿʼкѧԼҽԺĹԱһתۣ˵ͱ䣬һӾʹЩεҽѧŹҼWTOһгĸĸŽԽԽ죬һЩⵥλ⣬ͨͨʼת䣬żҳƵϴϴҲ⣬ͨͨɶת˶⡣
ΪӭϹߣҽѧԺ쵼ӿ˵ǲضԸҽԺ˸ĸһѻЩΪɽȹ̵ƽӹҽʿǣڶѻЩӦǵĽ衣
֪Щҽѧһҵʧҵˡ
ҽѧԺ402
˱ҵۻͺϾһ˴ϣһɵɵӣʧҵˣΪûоҵܲһ˵ļį
ѧУϼһ˹ģûŮѣҲû֪ĺѣû֮ģߣԸЩƧʹȺУһҲùµѧУԵǲϲһ֣ͬҲûŮϲЩŮ̫ǳˣ͸ϴԼŪŮһ
ȻҲϲŮˣһֻһ໨ʷʫУܿǣռеĶ󣬿ʵʵ໨ζһӵܣУһȺʹߣԸǳڣʵѹ£òͷ­ֻðһƮţżYYһ¡
ۇһ£ű˿һߴ˧ӰЩ͵Уǰ໨ʷʫζҲе˵Ķӡ
ϣôôˣ
ζصϵĶС
ǺǣûͶֻ࣬ôظˡ
شӴֱ˵
ζЦʮ˵Сӣ̫ˣϵٸǿǺ۲ġ
۲Ǽ٣Ұǰġ
Ʋֵ˵ЩԹԼ̫ʵǿ׳ˣŮǾһϺð˹
ǣ㵹Ǵ
ζЦЦ̶ʵϣҪˣҵ˹ûУ
ûأţͷˡ
üͷѧҽģѧҽԺģڵľûʲôҽԺġ
ζЦԴ˵ϣ˵ùϾ·һµ꣬أҪȥ﹤
ҿû޳ܡ
ûذһۣе񣬸оԼĶ˿һ㣬ù̸Ĵ廨ҲﰵһŮ34꣬úȢŵûһҲаǧζϰ־еһȥүүѹ޸Խ̾ӳлǨ
ٺ١ζƤҲʮֺģôһҲ죬ֻڨЦһתƻϣڶͣͲ
Ȼͬ꣬㻹ǵһңҪҲݺݳһ٣ҿɲġ
϶ݺݵ˵
ζһǳϰһֻģýѧҲ˲٣ɾûһΣҲģǮǮԶġ
⻰ζɫһͷһһ㣬ڨЦһǾɣҿɵȥҵıȥˡ
󣬱Ҵҵسȥˡ
ϿıӰݺݵһ䣬ϲűʵһʵ˵ӣһĸˣζʹһٵˣԭǿ˳ۣ⣬Լ˸ˡ
ҹɫܿŨīһ㣬ջأǲҹɫеĶƵߡ
绰Ųߵ˾ƵſڣĴ΢΢һů߹ȥǰЦɱģڵ˭
ŶȡŮſɫ
ȥģ
ſɵͷϲ᲻ص˱Ц
ٺ٣ϣɱĿɲ˵˵Ȼˣ
Ŀϵʵ
ȥɣѼӣ
ʵֻܲɫǵ飬Цһˣֱȥϵȵѽ
ɫǶһۣ˿˿͵Цٵ׷ϡ
ڷ£ϣ֪ſɼСˮƽϰǿ˾ģƽʱһͶǮ·뵽ʲôϹһƽʱԿ飬ڴˮĶĪľúವģһۣϵЦŨŨģԼﾹȻëëĸоϣ㲻ᷢ˰ɣ
ſɫɫĿϣ԰ҲĿϡ
ϻعʱһ̶ſƨһţ˸ۣЦɫǣôŮ
ϣҿɲ㣬øţƵġ
ƨίੵǱҪľжģ˷θƤһأʵöûа취ſŶĿٵǰȥ
¸£ǼƵ̬꣬ãķҲܲӴ˵ζСӼҵġ
強üŪ۵Ķ˵óһŽĿƬVIP
ſɾһĽ֮ɫԭֽʮҲһ˿ʣܿ죬һʵ顣
߽һݻװδţƮƿ洦ڷţʿñȽᣬҲ̲סֵطǰҪʱΣǶסޣһѡ
ٺϣΣ
΢ҫض˵Цһͣо˻һ𻰡
˶õλӣ߰˸òˣλϣ
ˣ㻹ɣݣ
δ˳һͷȫֲĵƦͷӣקһŮԱ·ͨ
ſң~~~ŮԱίֱᣬ廹ҸһҪоΪںûпŮԱĳֻ࣬ڵذשϿεˮ£ֻ˺һͷŮԱӸק¶һƬ⣬ŮԱͨڵذשϣ~ŮԱϥǣӿЩеһ˿⣬̲סվſæקסϵ·εҡҡͷϣȥǱռҵˣǺģǲġ
⻰ɫϱãʱðʱʱŰŹƽöͷͷŪʪˣ޺޲ѵµѵҲ𣿡
ܣôܣǱռҵˣ£˾ϰˡ
ҡҡͷʱҲ壬أͷˣüһδƲŵᡣ
⻰һϺſɶĬһ˵ﶼʼתˡ
ǳ˲һҪȨԽȼſȴһ˿Эһų˸
ڴ˵ĳĬУֻŮԱϽ˰ᣬȻ޵˵Ķ˵޾
ԼĪʮӺֽḡﳤȥһĻϸʹޣһӺ󣬲òɳ
һᣬζŮسһк˷ִãſһñȲŮ죬ϵɵӶóбϸشʷʫһͷ㷢һɫ˿סˣԵþյŮͬһۻɫTزĹĵģԲ˶洩һɫ˶̿㣬¶޳Ĵȣϸ¹⻬´˶Ь״¶ɫ˿ࡣ첻ʩ죬Ȼ糯µһˮܽأԵ÷ǳഺá
ʷʫչһĨ˵Ц⣬ӣСģ΢΢ſ촽һջζССģɰˡ
ϣþûˣ㰡Ұᶫòã
ʷʫǵҵұ˵һ㶼ӣһԵζˣһضʻ˵ؿϣƺҪڳɻһ
ʷʫĻϴ͵лѹԴϸоԼʮ۹סһЩĽоʮܣʷʫ˵Լе㽻飬Ҳûôܵĳ̶ȣĪʷʫ椷ζС˱Ҫ˦ζҪԼ




02¡໨ʷʫ

ͻȻֱֻ۴һĸоһֱۡ
æתͷŽʷʫҶüһ˫ˮĴ۾̺޵⣬С򣬺ˣ۵Ĳ¶һ鹵鹵ظ׻ҫĿоһһԵͷ
Ҿһ˵䡣
ζԹ޵ؿһۣվ˵ʱԭߴߴϾ˵һξۻᣬĵףǶҵĹ˳оҸһ
ζĴкϣʷʫԱ߲ϵŤѹӶҪɴµľްѸͣѾ΢΢ˡ
ʷʫһЦϵĶ˵ϣˡ
˿˿ϵĶ䣬ģʧȻ
æרעؾƱһһơƣûһᣬ͸ӺȴôҲרĲˣеôҲˣԽԽʷʫһۣظһ뿪˾ĵߵ䡣
ϵӰȥʷʫһ˿޵⣬ԭǰϲϣϲʵϲĴޣϲŮ˵רһϧҲУҲýʣ
ǰ̶ദһ˴ûʾҲʲôǰ飬ֻ֪ദһºʷʫܿʲôǰڼͥޱʱʲôʵζʻ£˳ˮۣܿͳΨһŮѣҲ֪˴ǵòõһֶǣ֮⣬һ˿˶ûиռζɵǺǵóǮѧ
ζദ֮УʷʫҲһطȱ㣬ģԴ޲ţЦǣɵΪֻҪǮʲôŮ˶ܵõ
£˵ʵǰͽˣΪӣζòýǮά˵Ĺϵͬѧǰҫڸĸǰ֡
ʷʫΪѺͰҲֵˣⲻһգۣ˾͵˳׽ʱҲζΪʲôҪǳԷԭ򣬲Ϊ˼ΪģΪѶǹȴǶ˰໨ഺ
ȶζճյؿʷʫһĲɵӣﲻϵŭͳ˵ʫҺðɣҰֻҷݺùġ
ǣлˣҵĴûиȥˡ
ʷʫһЦȴһֱб䡣
ζϺȵŮ˼ǵĴڣѹŭͳʫôôɵ߱ˣôһӶũ𣿡
Ըⲻ𣿡
ʷʫɹȻһЦһ˿мũ˵Ҳھ˳һһͣƾԼרҵòѹ˾ҪԼһͨǴ´ˡ
㡪ǲ
ζֻõͺһ㲻ˡ
ϴˮĸЩͬغ˾ƣڶǹˣҲԽ޼ϵرŮ£ֱŮɫδò໨
أҹɫԽį
ʢĵķĴݷһƵǰĴʯ̫ȵĹߣҫۣ߳ƵԴΣѬỵ̂ܲˡ
ʷʫζſɾ۹УȻССֵϾѾжʮˣ죬֦ĵȻȻһ⡣ȥſ˫ۣӵ˵磬۾Ӳͣ⶯ƴĺµĿ
ʷʫСŸֺֻȻĹϵۣͷؿ΢΢ɽͰϵĿĶɽۣŭ˿̵˫ʺϲˡͻȻѪһȣٶȼӿ죬ٴȼ
ϣŮô
ʷʫ۾ȼյ𣬹⽿ʵ
һ飬˵ʷʫΪǮźζһģԼһ⵰ʲôĿأ
ֱֲټŮͶԼ֮أֻúǵ˵ţð֮أ
ǰôҰģһİ˵ӣ̫ûˣߣ
ʷʫ˵촽˵
Уֻ䲻㡣
Ȼ֪ΪͻȻ֮һΪб˲ռ˵Ȼʷʫֻ֣Ӻסʷʫ
ʷʫĸ֫һϸϵܸоûһ˿׸⣬ʵеԣָغá
ʷʫס֫ʱӿһĨϼ޵һƻҧһڡ
ʷʫϲĪ˷쳣ϵҸ΢Цͷϻһӣˣ˵бŮһġ
жʮĶСҹɫ羰ر
طѧУǵľۼأߵĹۺУÿһԶԶ£ҽѧȡ˸֣˳ȣǰζʷʫ;ط
ҹʱߵ²࣬µĳϣе죬еӵеڴΡ
§ʷʫϸٲȻһܵ£̤ı߰۵ף˳ȵĴĴҡڣһŮھ趯֫һʯΪ¡
ϣҸطɣ
ʷʫ
á
оλ֮еɵ§ʷʫһʯ£̾㿴ߴҹ磬ˮɫֱ˼ɾ
ϣأ
ʷʫʵεĿϣƺҪĴ͸
š
ϹɣѴ˵
ᣬõôǲҲ
ʷʫˣתͣеûˣ˵Ĵ𰸡
ϿŽߵʷʫʶˣû˽Ŀֻ㷢й󣬷ζһɫ˿βһƮݡ
ʷʫһŹͣٴСʣµţʵˮĴ۾һˮҪˮһ鶯ëڶ۾գɣӸͦСɣС°Բʮһˡ
ϣôˣʲôô˼ҿ
ʷʫշֱһƣæסӣ߿ˣһ˵ĸо
ϺǺһЦʷʫС˵ˡ
ȻС֣ĸ㿴Сôָ紺һҧһڡ
˵žһڡ
ʷʫգϲʤϸϸʵ˵Ŀģɲƭ˼Ŷ
ʷʫĽϴΪĶذ§ڻͷĶ˵ȻģʫҺܿɰҺϲ
˵һĶ
ʷʫ˴ϲͷϵĻֽıסǷزţ顱࣬ͣĦĿڣ̼񾭡
ʷʫĲϸ£ڷۻɫ·ӳԵøӷ۰ףϸڱϣ¶һذ۵ļ˪ѩ൱⻬βСɶ̣˶̿İţ΢̣¶һڿɫѪһ
еԭʼͻȻѪҺ÷ɿ죬෢ҵѪţ㣬µʱҲʶȤ̧ͷѸٵ֣ͣӲ䳤ϵ̧𣬷ʷʫϣĸţǽʵΣһ̣ʵؼУ֪ⲻΣģȷȷʵʵӵԼˣȻΪʷʫΪͶͱԵǣĸԸġ
ʷʫϵ£˷ܵһѱסͬˣͬˣ
˷ʹʷʫɵüӿرסϣʵţеζͻȻоĿʲôֱۣԽԽӲԽԽ󣬶ֱۣŸоϵַƨϣһûедβ
ʷʫɵðͷ̧ϵú죬أ۾Ҫһаϲ鲻Խİ촽촽
ܸεĸоʷʫ̧ͷ糺죬˫ʣ޴⣬С˹ɵǷ촽ĺƬ촽˱šͻȻյĺ촽һ࣬ϵĶС鶯ϵԺˡһĺס˱ֳջʷʫĺﴫ
ϵִʷʫƿֱۻϸִй⻬ϸ۵ϣִı£ͣס̽·ڣĸƽС
ʷʫĽһӣȴͷʱϵѾ壬ץסһӯָо˵Ե塣
ʷʫ̡һҵĲ죬Ѹûйоʹ̲סֹͣϵͷ˱רĵܡ
ϵĴָˣޱȵʷʫӯϾϷŪţࡢ󡢴꣬伫Ĵָʱûд٣ͣѸٵĳסƶСŤţоıӲ




03¡ݵҰ

šȡ
ʷʫ̲סһ˫ˮˮĿ͸ȵӵĴѾϳ׵һֻ˹Ŀɴſд
ϣĺôŶ
ʷʫ룬ȵ˵
ţϲ𣿴ῴ󡣡
˵һԺУĸˣ˿Ķ󶼻Ժ˷ܣϵľҲڴţʮ֮Ĵָָ£ô֣κһŮ˼˶ԵֵԥϲɣȻϴСֲҪ֪ǴСϰ˶νģȻûǿҲʹǿ׳ޱʢ϶ʮ֪֮ͯ˶֮
ţϲϲġ
ʷʫߵ߽˫Ѿϵڿ㣬˫ָľ޴ȶȡ
ϲͺãҲϲĴ䡣
ʷʫ壬˳Լ뷨
أ
ʷʫ̲סͻȻİͷϵļ򴦣Ķ䴵ϣһصĵطɣҪҸ㡭
˵ʱϸСӽһϻˡ
ʱѾˣʹʷʫ壬촽æͷţҲҪ㣬֪иطء
˵طڿɽߣïܵиط̲ïܵסߵĵطа˸ߵҰݣ˳ȣȴᱻ˷֣ǸεĵطοҹǱ˿Ҳֻǿһڡ
˵ǵطŮģڵЩŮXʵǷǳ۲ģǲںǮƣںķݣһεıУһŮ˵԰»ĵطû뵽϶ԱĶܳٶۣйصĶȴʮϼѡ
Ƶҹ£ҰĲݵأܿľɫȴᱻ֣̼ʵģܼļ顣
ʷʫѸٵĴ˳ȣɽ£֣ܵǿƺϡ
һ棬ʷʫϽıϣӣСյٵѰͣȻĴ죬һ϶ɿ³С࣬ͣҵͷеزơ˱ţһ˫Сϵĺ󱳺ǰԶлҪ顣
ΪһʮյϵȻҲʾػӦţ˫쵽ʷʫĺ󱳣T°ȥֵĴۣؽ˿Ȼ˫ӯʮ飬סĻԲţʱָһ١
ʷʫϵ˫£ҵŤţȻĽ˫ִϵؿƣĿɴȥĿӺڿ㣬Ҹеһȫ¶ڿС
ϵľž쳤ӣʵĿݷ˵ôУͻȻһֻСֽס̶ŪţСϴ˷ܵѸٴ൱
˫»ץסʷʫT°ڣٵѵڵ£Ǳ⿪ӵɵĿǰԼ¶Բ˶İ壬һջ
ʷʫ֣ĵţһһȫ¶ҵǰֻѩ׼죬ʵ͸죬ۺÿ˶ޱȣӦʮDɣԲһǶɱƶȫסʺپź解׺ѩϣӳģԵøʺΣǴŮ١
ʷʫ˫֮ɢ㣬˱ǣĳ鶯űӣݺݵشںɴŮķ㣬ʱ÷ӯǣþòɢ
Ȼһѵͷʷʫ˫֮䣬ҵšţȻƵϣĥšţźסǷۺɫ٣˱
ʷʫϵĹ֮£ͣķջ˽֮ſϲϵļֽס
ϵּƣʷʫĶ̿Ȼ¶ʺڿ㣬ĹȴڿѾʪһƬˮ͸ʹӿˡ
ʷʫСϸۣĸ¸еرϴһ̼Ѹٵĳ嵽񾭣һ̰ûˡ
Ҳ̲סˣѵϵ·̯ڲݵϣȻʷʫķŵ棬
ʷʫľ˳ݵ׼ϵĶҲʮᣬƬŴ覵ıĤƿʱʷʫ̲סһʹĽ䣬üϱֳʹ֮ɫȫļ鴤˫Ȼϵϣ岻ͣŤҪѾ롣
ϵͷһһʺѪҺ˵Ľϴʷʫƨŵİɫڿϣ͸죬һʺѪ
ʷʫĿлᣬ˳Ѷ£֪ʹ໹ԸԳ֮ϲ
ꡣ
뻶ֳʷʫ飬Ŷϣת䲻İ֮Ĵ̼ϣ˷쳣ӿ춯ŬĸţȫȴһС
߳ʷʫתͷ죬⶯Сૣſϣĸʵţ૵˵ָоղ˼Һһ
ʱ廹ڸ֮߳С
ḧʷʫ⻬ϸµıĶͷ˵Ů֮£ʳ֪ζ֤Ժ
ţϲҲֻ
ʷʫߵ˵׵ϱ⡣
ͻȻϴһã
ʷʫһϳ־֮ɫæʵôˣϣ
ľ֮˯˹ȥͻȻ˹ֱӲͦͷĴѰǸĶѨ
ô˼˵أ¡ٺ١һЦûʲô
ʷʫ˵Ŷ
һֵ˵ϣҡһһΡ
˵ŲһشѾƣ壬Сŭľʱһû뵽ľôѹˣ̶ϲСץסͰ
ϱΪʷʫŸոٴж벻˼ʡ顢ˣôܹ˵һأذʷʫЦξɣòã
ʷʫСһ죬˷ܵ˵á
ʷʫƨ΢΢̧һץסϵľĶȥȻƨһꡱһʹûڽĶѨС
ʷʫһϵϣҲҰڣƨɼŤһһµʶš
սٴȼһʹսĻ
ʷʫ۳ңĲԭޱܣлŮĸ߷ȥھľκˡ·תʷʫĽ鴤ˡ
ʷʫҰԺͷˣǰûģʷʫͷ԰˿ڼ֮£һ֭ͷϵʱ򣬾ٴη쭣һ¶Ļġ
ʷʫǡޡһУȻ̱ڲݵϣҲˣſϱĿϢͬʱﰮļĸ߷塣
˱Ŀ泩ظ԰ĿУ´һӵʷʫѩ׵ʫ˵𣿡
ޣΪʲôô˵
ʷʫſԵƤذС
͵ЦЦƽϹ磬ȫûб԰ƣдź̵Ц׵ģ˵ô£һ˴ҩһ
һٱʣʷʫֻׯϣ˵ϲ㣬Ųţ
ţΪʲôţĴ֮ˡ
Ҳˣʷʫһһõ˵㡣
ϲ𣿡
ʷʫؿһۣȻϣʵ
ȻҴӵһμͶ˺øУԼ䲻㣬Ͱζˡ
ϱʷʫӸҪһ㡣ȷʵϳԼܻģȴǸɫûɫˣϲĹùãҲϲıãϲŮʦϲУܿȴûжҲԵʮʵɿԭ
ʷʫһۣһڣ֪һֱ֪ϲңҪȻҲӸˣϧ
˵ȴͣڲ˵ˣ۰Ͱ͵ؿûнӿڣԵʮֳȣҪ꣬Ҫˣ˭Ҳ赲˵ġȻдźؿһ۵ôһΪʲôϧأ
ҲûãҲҺһǳŮˣζȻǴ֮ͿԿܴԣҪ˵ĳ˵ȴ˵ʲôҲûã
϶񣬾޴ƣһ޸Ĥһ𣬵ã˵ľЩԶˣģ塣
ǰҾ̫ˡ
ʷʫį̾һȴӽؿϣ˸˵ϣҪȥˣ룬ԺûлټˣҺúޣΪʲôҸոо˰飬ȴʧȥ˰顣




04¡ɫù

ɵѾͷôôƸаǹҽһݸ㣬ҪڵĹҪʮ
ϿЦֿ̾ؿŻŮ˵СŮ˵۽̫խˣһ˷ִ磬ȻΪ˹ʧȥ˰飬ͬˡ
ʷʫ̧ͷһ۵˵ɣôҹҪȻҲȥʦĥˡ
ѧĸɲǺüۿҵܵġ
ǺǣɵһҹҲŲĹҲţ㲻֪ɣҹùüǮأϾҵ￪һƷƵ棬㰲Žȥ練ơ
ϵЦΪԼŮһݹǾԺеġ
ģûƭ˼ҡ
ʷʫų˾ϲĹâԴһ˿ɻ
ϱ۵ݺݵһڵȻ棬ҾʹȥùãǸˣɵ椻ûһأ
ɵأ
ʷʫԼż˲һۣһ˵ùñԼҪһ룬ϼ˺ʤ֮ģؾţɣùٶʮˣôܱ˼һҪƯ
ٺ٣Ų㣬֮ȥС
ϰԵ˵һ
ʮӺϺʷʫ˵һЩº󣬾͸Դ·˳ȥӵ뿪Ƭɰ˵Ĳݵء
ʷʫĶ࿴˼ۣʱͷһ£ϾŮŮ˵ĵط
ڶ磬һʷʫſڣɵſڿŮֽȥŷԼ˽УգŮѵҪᣬԼҲҪᣬæҲƵ뿪Ůᣬɲٵ˵Ⱦһζ֮ʲôûۡصٵٶȽ̸ʰãȻܵ绰ͤ︶Ǯ˸绰ССǸ߼һ˻Ĳ롣
Ͻһһᵽ¥£Ȼɫؿűææȥϴȼĳ
ʱϵİ໨ʷʫȴһƵز鲽߹ཱུؿϵ˼ҵȥһûҵطסأ㣬ҡ
һ㶣ʷʫҪȥģû뵽ȴԼڣȴ޼ҿɹ飬ǸվұãǸģҰᣬ⼸סҼɣڳסЦ
ðɣҪǱ˿Цġ
ԭŭʷʫôΪ룬תŭΪߣɷˡ
һ࿴ۺҲ˵ֱֳȥôģֱߵʷʫͷõ͵͵ģҼˡ
˴󵨵ǣУ԰һѧѧõ϶˾ȡ
찡˶͵͵ģǾȻô󵨣ѵ½̵
һУĥѧظ̾
ԱߵһѧҲͬеǰȻǰǸðֵѧϰ
ϸɻһŮУؾͽʷʫŪãȻͷţһŮ֮سֱ̣ʷʫΪ⣬ϵЦҲȻںǵĵЦ֮аŮ˵뺦߶ˣôȻһĸϵóӣֱһǿôΪ۲ϵ۹纮ĵһ޲ȡ֮
ſɿƴӣɵһͬŮǿ£ƯŮˡ
һ뵽ԼҪ뿪ѧУˣԭЩΪɢʮֳȻǣʷʫİСѵĳϣһһӶյʷʫ繰Լ
ͥڵʾԼܹϵ˵ʵı仯ԭǵѧʮֱֲһɳŮ磬Աߵѧӱ𣬷·Ҫһĸߴ׳һѧǽһ嶼ԡ
ޱȵӣʷʫĺѶǰ̸˵ŵĵطһ㣬˸ҿʮ
һᣬһɫĽγسϵǰѧӶһ棬Ҫ֪γĸ˿ûм
ʷʫȵسɫγ˹ȥ֣ⷽ˵ϣ㿴ŮӺأ
˵꣬դͨھͳһ޳ӰűӯӯһЦȻĿһ˿ƤĹâ磬ʲôʱһôƯŮѰ˼ҿҪˡ
һ⽿εϱ֪ĿɰŮл˼ֻһݻɫTһƼԼʵţж̿㣬ͤͤķ齿ʹŮ֣һͷ΢΢ʪĳഹǰ޳ۣףŮǴƵϵʩۣ֬ѩ׾ӨļźĻ۰ĺΣӣͿһ͸Ĵʣ˵ʱһһϵĴһ׷ĳ嶯
΢TڲסһȻSģ⻬ѩ׾Өûа覴ãǶԷͦø߸ߵأǰγһķ羰ߣϸϸʤһ˫޳ԲŻԲ̵ΣǻСŮ˵ζ
Сţж̿㽫Բνĸ߸ҲϾ˹޳ȱ¶š
ѩѹ˪ļ£ѩĴȼԲ޳СȸӶˡɵϴһ˫ۺɫСЬ¶Ľֺʵİٺϻһ㣬ʺĽָ֬⣬Եýοɰ
ʱɫγٴһΪ֮ѪĴˣһȫŮˣϵĹùģ˿һ˵Ĵ磬˾Ũܵĺڷⴹ£䣬Ƕ쳣ģоǧˡ
߸ߵıۺĺ촽Ըޱȡɫĵ¶Tװ۵ֱ¶⣬ĵ飬ǰ·ŵø߸¶
֮¶һ˵֮䣬Ǵķۺɫʱʱ¶T֮⡣һ̵Ļɫȹ״˿޳ȣһ˫ǳɫĸ߸Ьʮ۰ĽֺͿϵǳָ͡
״ֱңĻ꣬ɬŮŮ˸˵˿̵Ͼ
ۼֶԼ֮УһΪĻĻŭţһתʵϣùúÿ𣿡
ȹŪ֮䣬ķۺɫ˿ڿҲ֣ĴҲȹ֮£ϵ顣
۴ؿŶȹ֮¶Ĵ⡣ڣСϴ
ȻʵһԸǴ˿ְڰ¶ջȴеĻ汼ڡ
ùƯ
¶֮ɫ૵˵
ıϵޣãһ죬˿
ǺǣɵСӣˣˣᶫ⳵Ųõģʱ޵ġ
ϲõؽʵУɲԸڱǰչ¶ԼģһȺé®ӦҲС
ֻ첲һۣæعŮѲؿԼ֪ԴˣæùýܵùãŮʫ
ùúãƯ˵Ưֹһһءһֻһҿʮࡣ
ʷʫ󷽵һãȻ׾عά
ļһɬӣû˵ʲôֻ˾˵⣬º͵سЦЦߴϰ
ӦһϷţ۽ɨܱߵѧȴǷЩеĸ۴ԣһûмŮӣе˿ˮһһεء
ЩŮ۴̾ƺڸ̾ôƫģȻصеˡ
ĻϺȻúԺеţָеһ˿죬Լı˿ˣֽŸǿһڵؾͽʮγλϡ
һƵأǻعҪٿһۺ󣬺ɫĽγѾ۵糸ȥɵشΪû࿴ۣ
ϵסѧУҲ̫ԶͬԽֻ˰Сʱ͵ˡ
ڳлĽŲӿ죬̸Ҳͳ˳нȺȫȻһӣżɫ׺Ҳңɼ롣
ϵ¥һʮƽף㣬װ޵õҲȥȻûǮ¥ģ¥ػǮùøǮȥүүµǮɵģǰ˳Ůϳûзḻֽ֮⣬ûʲôˡ
ʷʫһοֵϰ¥۵ǾȣУϵļӦһⷿ˳ʪĵطΪϵƶݣȴû뵽ԼеСȴӵôһ˼ȳ۵ķӣңȻһ˾̾ùãǺǮƵ֣һеһУôãͻȻ䣬ãزǰԹͳͳ޲Ͼ͸Ͻ飬ֻžаȫУȻȵŮعƾͲˡ
ʷʫ˷֮Уְ˽ŵؽȫᵽһ¥ȻشŷϢ




05¡һĻ

ϷʷʫݵһﲨƼԼʱ̼þϲӣ촽ûҲøˣҲ˷ܵķۺɫһ״л˼Щͷԣǵ˵ҲΪȡȫûӡԼʱϲ֮Ůѡ
ϣ𣿡
ʷʫ˷ҡϵĸ첲
Ȼѵмٲɣ
ڸв֪ϸ֪ûзӵļҪ֪ʷʫŮԣܣҲöʮķӣһû֤֡
S̫ˣĸأ
ʷʫȫûע⵽л˼ӣȻ˷ܵ˵
ûסڷ֯ס
ϵûʲôã֪ʷʫĸףǺģũģǿζѧꡣ
ޡ
ʷʫ˵ͷϵ˷֮ɫ˲٣ȴӱԺﵴȫСݣĹӡ
ĺл˼ʷʫҲûж˵߶˼ȥʷʫĹ⣬ĺܴȵؽԵ곤ְλнǧڵʱһݺܸߵĹˡ
죬ûϰ࣬Ǻú˯һʱࡣ
һ磬ʷʫѾͷˡ
ʷʫϸ۵Ц⣬ȻصҵˣҪĳԺȰɡɵվʲôҰѶýȥ
ŶһϸϽʷʫϵĶýȥ
ЩһЩνף⻹һЩɻ
ϲ֪ʷʫŪЩģѵũĶһ־˵ĳղɡ
ֻɵؿʷʫؽЩŽ
ʷʫЩźú󣬻صϵңЩӣüͷһ壬ûһŮǲа
⻰һԴӴЦصڲ
ʷʫµϸһ˿Σ㣬ڻûʽϸأڿ׶Ρ
ǰѧУƷָоûֳ죬úУtľչ֣ȻۣѾȫɣһֻٺţ˲ժĸоţп㽫޳ԲβеʹκΪ֮
ĵ壬ƫƫȴˮܽء
ʷʫǹεģۺܾ£ഺһ˽§뻳úĳ嶯
ʱϺΣΣһ˿ġ
һЩһ
ǰҲʷʫֻû뵽ѾͷȻôġ
Цʷʫڻðֻǲһѡ
˵ǳϣһ𼸺ûκεļ϶
޵Ħ죬˻ķӦ
ʷʫһźͿ֬紺ˮ˫ֳסؿڣ֮еһ˿϶
»ݲûн෴ʵʱ򣬲ӦеķӦ޲磬С
ϲŮǰȴװĵɵð顣
סʷʫӯӯһյԴֲڵƾỬļĦš
о˵ԼϵĦ죬ʷʫһӽҶ֮ƣ˵ĸԵų⣬ĸһĲɼ
Ͽճһֻʷʫ°ͣϸһźģȾۣ֬ˣޱȵӣеѹƵ£ǻԲ̵ͦβ
һβԸоʷʫһְˡ
˵ʵҲ鳡磬԰һҲУеʱȥ
ʷʫƨɺš
һֻܹһεʷʫһļޱȣţǸĶޱȵӳԺ棬ó˿ԼԲβһñ״
֮䶼֪
Ÿ߸ЬʷʫͻȻһŸߴؽţǽ۵ϡ
ǽΣϸ촽ϵȥǷ촽
۵ĸоϾ˱š
ʷʫֻ촽ܰԵƬᴽ˻ϢԴԴӿһ˲䣬ԴһƬհס
ģʷʫоϵţӿУ˽ȥȻһץסϵ֣Сͨ죬𡭡
Ȼ⣬ʵô
ʷʫߺ첻УǸ
Σүǲڸ԰԰ζƷȻ
ʷʫεҡ۵壬ڵǸԲ𡣡
ϰرЦɵϣûµġ
ĴϣϱʷʫЩҵķңĵʵʫһҪ㣿
ʷʫһֻСèϿĻͷԼˣʵʲôⰡ
ϺٺһЦЩΪصʫΪʲôϲҰ
ӣʷʫоΪЦʵôⰡ
Щ죬ʫôƯôƽôġ
û˵꣬;͸ʷʫסҲ˵ʷʫˣõġ
ʫ
۾Щʪ
ϣҲһҪ㣿
ʷʫϵ壬Լ۷ززĵʡ
ʲôⰡ
Եظܵʷʫǽ۵ķԼĦϰ̾Ѿͷҷ
£ֻǿѹסԼڵ
ϣһ˱ҸõŮˣ᲻뿪ң
ʷʫƺûзĶϵջжƺĳһЩ£Щĵ˵
ɵѾͷôʰ
˼ҾҪش
Ȼᣡ
ϴûôһٸأҲǲġ
ʷʫˣϲЦտһ£֪
Ǻõʹ͵Сǰ㣬棬ϲ
رʷʫЦɵѾͷӵ㣬ĲƸ
ʷʫǸ߸ߴģߵϣҪĻҰ㡭
Ļʵ̫ˣ˵
˷ܵĳ죬ŵؿʷʫʵģ
ѾǺӿʷʫţš
õʷʫĻشϸ˷ܣʵڲܽص໨ʷʫԼԼ龰˺üʫлл㡣
Ұ㡣
ûпϴ˿̵ı飬Уʷʫ֪Ǻܸ˷ܵġ
ȻЩˣֻҪˣ͹ˡ
˵꣬ʷʫڴϣߴѵӡ
ӲһĴʷʫɫߺ죬˼ȵôô󰡣
Ǹһ˲ϲϺٺһЦ
źã
Ȼ֪еġźáʲô˼ˣյĴ˵ز
˵ͷǵȥ죬˵Ƕ
һڴϣʷʫڿǸ˵ģ˵ʷʫƾǸκһΪ֮òǻ˱ˣһø߸ߵģ»ˣˤˡ
أΪԼ




06¡ͬѧ

룬Ͼ˷ޱȣǼֵͦʱҲԶˡ
ʮӺ󣬱ʷʫӦĴ󲿷֡
գΪ˰ҹ㽫ʷʫѾͷ͵ĵУùùýԼŮѵ̵̣Ҫ֪Ŀɲ濴һʮŮǿˣ֮⣬ģ¹͵ó߈Rѹեһֺ޲һʮСʱѹʷʫһѪҵʱң˵û飬Ͷ̷Ϥרһרңûʲôֵܴռ˱ˡ
նԾҵʦĥٵһ˿ԺĸҽԺһֵƸῪʼˣÿҽѧһαԵĻᣬǱԹصĻԲμԣԹغ󣬾ͿԽмϰϰ󣬾ͿԳΪʱԱٸһ󣬾ͿתΪʽԱܹҹԱ
ʵϲҲõĹƾߴòɾͿ԰һ³Ϊһ񾯲죬ңһЩףֻҪиĸƤΪһСԱԲ¡
ǣһ˳ǿӣΪĸʮˣøĸţԼһ˼ûˣһһ㣬ʲô˼Ұźõġ
ʵϣﻹһɱ˿ģƽǰ춫ƵķԱһȨƣ裬尲ȫòϡҪЩ˵ıӻȫģҪЩֻܲϻǮõȨΪһеλĳɹʿֻ˲Ų裬²ܳΪˣҲҪΪˣһԱѹС
Ƥԣǰһûãǰһʵϣÿνһ㲢̫ѡֲиֱɹӽҳÿķܶԲһοͷ޺ۼÿһ΢Ȼۻջᵹ¡ǡҽŬϴɽΣͻϣصǳūҲҪһשһߵؽԼĳǱΪ֪ˮʯĵֻҪ֮Ժ㣬ʲôҾʧܣҵֵﲻзܡ첻ûӡ⡢ʧܣвͨûϣ޴ۡҪһܵв뷽跨սҪڸţܿҷδֱǰµϰҼţɳĮͷޡ
պԽһҽԺ¥¥²
ߵ㻹ϺͶʮӦƸ²칫⣬ÿﶼһżҪҽԺƶȱʼǣеʶеĬĬУеֻ
ⶫһҽԺǶҽѧԺĸҲֱӹϽ˫ƣҲζÿһʽԱ˫ΣҲ˫Ȩ棬ҹԱƹʺҽԺЧʡ
ҽԺа˶¥мﲿ¥¥סԺ¥ڴ¥ֿ¥¥¥ÿ¥ƽʮϡ
¥¥סԺ¥Աߣһʮ㣬һΪãΪҼΪҽƺ¿ƣ¥Ϊ񴦣¥ΪԺң¥ʮ¥һЩ޹ؽҪĲţͳƿƣƣȾ֮ҡ
ʽڰ˵룬¼ȡǰ˸ԹϰһҲ˵ϱڶʮʤʿ൱СģҪ֪ЩɲǿԱЩѰǿǸУŵͷص㱾ƳҪȻҲǵҽԺƸ
ЩУѧȻϱȲЩͲסרҵԿڣοϻбģ㱾Уѧ
ͬμӱԵĿϻǴʶģѾУȻǿĻζСӲǮ࣬ҳɼòȸ涼ʮ㣬⣬ǹԱι֧ίɲѧϯ˵൱ڣѡˣǺſǾ͸ûˡ
νͬԩңѣڣʣµֻǵ⣬ǿܣϾԻԥñɵֶǣѣȻζҲ⣬ûϵ൱ġ
һܹ֮У²ؽʮ˿Ȼɣ׼׼ף׼;˳ŷԾ迼
ʱŵӵδδһһֵŹȥһڿҲɽ۾
һһСʱ͹ȥˣվֹͣΥϣȻÿǰޱϡ
һڿеĴͷɥеĵеһƽеʱϲʱֱ鶼С
ζҲһϲɫеһԱȻҲز˵ЦظſɿЦȴ˿Ӷ
ϣҲףһСĶȡ˰໨ʷʫĻģζʧ棬ûǺõģȻζҲףǴ򲻹ͷ׳ţġ
˶ûиԼ˵˼Ҳ˼ҵƨɣܸɴشһкﳤȥ
ζɫӵؿȥıӰЦһɱģСӿز¶ǰһΪһ⵰أû뵽ȻһôǮݡ
һ£漴Цζļζ뿪㣬ȥ¾͹ȥˡ
Ҳɣ
ζɫһȭͷ˵˴һкҲ첽뿪˿˵ȥ¾͹ȥˣԼ˵Щ˵ĻֻѰգ˵棬ȥ
ζȥСӰһֱĬԲſɿƵ̾˿壬ҿҪˣô㣬ǲһʤġ
Ϊʲôһأ˵ãҽԺѡ㡣
ô䣬̲סο
ſҡҡͷĬĬؿһۣ̾һʲôҲû˵زųصĲһſȥ˿ήĻ䣬ʱлһ㡣
ſįΪĺֻú޺޵ض˶ţһ޿κεӦľƸúõһᣬôɢˡ
˵ϻصҺҲʮƣͬһ˵ͬѧȻһŮ˺һԱ÷ˣһʱ벻Ƶһ仰ɳǺʹģĮʱͳˡ
ҡҡͷֻ߳ʣһ˵ĸߴ¥ǰСԺʱͻȻ֣ԼȻ޴ȥˣ賣ϰ࣬һ겻ʮ٣Ůµϰ࣬Ҫõݳ˹ù⼸ûУƺԼһ˲˹¼ҹˣһ㡣
ѣһɳŸ
ϵİȻƣֻ˸оһ˿ƣһ˿Եѹȡ
оʮȤ˼㱵ֻصԼϤޱȵ鷿а۱лƽݣлӳⷽٵҲʵҪٱӱʱҲһҸ
պ󣬶һҽԺڷԳɼΧȫǶҽѧԺѧӣЩӶѧ֮УѧӶȫûˣȻб⣬ҽѧԺѧӵۺˮƽҲǼߵġ
Թ˰ʱ򣬵ڶֵѾչˣЩĿܹ飬ƱȡʤؼһҪԼȻңһƽûĵ̬ȥԡ
˳УڵλһһĿУԵؿԿе˽ŵˣе·վһеɫʮѿһɥɥеϲɻһ㣬ԣֻҪһ˾ͿԿЩۺʲӲֲ󣬱ǿë
˵ӣҲûȥοǣΪһ͵ˡ
һнܵķһҪѿȫһ㣬ȻһͦأֱϹΪеЦݣһؾӿ²ҡ
ʵϵ໹ǲģװоܸһ̤ʵİȫУټϸߴģһӳˡ




07¡

С
мһųףһ׵ķذڷˮܽһ߰׼ſڣԸƤӣʮʵұһˣȻÿʱģܱߵĿտγһѹҲܿ־
һţϾͷɿɨһʵﲻһ˿ޣֻмһ£̬飬ǰɫºͻɫȹѩ׵Ƥĵøѩ覣޳ԲȺ͹µģԸСƷ٣üĿ溬ȴŭ˵֮ȴ͸ˬӢ˵ĲӢһͲ֮ģȻһλеλĴ쵼ߵǸһͷЦİͷӣһʣ裬ұϴμ²һеˡ
ое׺һˣسҺЦһͷһλʦá
Ȼ󷽵ڳĶ棬һоΧǧأԿȻ顣
һžͿʼϸع۲ţΪһҽԺһξϸڹĸˣѺһأһЩӹŽҽԺȻϲ޹⣬ܵ
ɫŵغ˿ˮˮϵһֱۣͦ𽫵³ŵƲסĿҪͦزɫͬѧԵĸˣ򵥵ҽܰɣ
ϼɫˣ֪һΪؼֻҪζڣ;ʤ£˿ֱӳ˳۹ᶨԹٺȵ˵λʦ磬ҽϣҵڶҽѧԺ99죬ҵרҵУɼȻÿ궼ùѧҲڰ굣ίԱ֯һԹ̤ʵϸɣΪ˳ϿҴ󷽣̬ȻֹۣӦƸְλʮֿ϶ãһԺ쵼ָʾȥֹ쵼Ĩڣλʦʵؿңлл
˵꣬۹ǵһ㣬Ȼεضסɫ۾ƺҪ뷨
ϧЩҽܵĳɫ˿ûжݣֻͷŶһʾ֪ˣȻתͷһ۹ͷûһ˳ӵӱʾʱתϣ۹Ƶض뿴ĻңȲҲضׯͬѧҿ϶ǣۺʲᶨ̬ȻǰλͬѧһŵྰͰ͵ģ˵ĻҲţͷ죬ǣ̫նշ֮оһ׿ˮһ㣬˿ܣǳé®ѧ㣬ǾͲ̫ҪڣҴԺ⣬ϿĵػشΪӰ쵽ԳɼҪҾͲིˡ
ɫͣһ£ƺһᣬضϵ۾ͬѧʲôƿҽԺ¼㣿
ϺɵشҵĸԺأǿҵġȡýѧ͵ίԱͿԿ
ɫÿɷؼʵţͬѧοְ֮Ĺ
⣬ֻܱסһԭͲ
΢һ˼ģɵػش
ɫ˵ͷλԹٽһ£Ȼһ⣬˶ʮӲϼûͣҲûвȥһ
ϸлλԹٺȻݵ߳ţȴϯϰȻ۵ζҲһ˿һȻһ鵱ٵĺӣǰѣһİ˵Ŀ˵ζˡ
ζֻǱϢѣһſ۾۴Ƶؿһۺ󣬱л߽ңǷֱһԲλࡣ
ϼģҲ˼֣˴ӴԺԩҶͷˣҪͽ⣬ǲ̫ܵġ
ԹգԳɼڹˣϵǣΧֱ߲Ǻ壬ζϡ
ɼ࿼Ϻζ汾£һʵҺһ˷ȻҲǳÿ㳬Χ϶ǽԪ⽻
ζͺ˵ĴףΧ磬ϵļˣսύŮʷʫһ쵽ùѹեţ飬˵ĸһƬհףҪйһ»ʮľû
˵ѣϵ£˵ﻰȴһûУ֮£ֻýĴڼıл˼йȻ׼ЩСƷȥлһλԹ٣ϾҪΪְһҽԺҪǵͷġ
˵ãҲ൱ͷۣǶãǶ̫ˣõСһȻҲףǰ飬һĽ֮飬Ͼл˼չųģͬһûиܹٸĸȰĶŮ
лǨΪԽ̾ӳ춼ǹʱ绰ͨȻ۰ԼıŮǽǮϵģͬʱҲǼ䱦ģϾ·ȫʡպҵϣľʱȫͶȥˣУл˼ҸޱȵСñԻԣȨĸвƣǶŮ˵Ǽǧ谮һ
ɶл˼ԣҸǼį˼ˣһ׼ܣΪְֵĳҶ࣬׼ҽѣΪ±˻ԼŮͺһԵȴһûС
ⲻл˼һӵϵĵ绰˶ԾôڼȲлǨֱüͷ̲סȵѾͷ֣Ҷ˵ٴˣһŮҪ֡
л˼ְֵĲһؽһ֪ˣȥ棬ҽͲˡ
Ȼ󣬷ɿس뷿ʰˮ֮ŮƷȫɿװ棬ɳӵĽ˿ȸһ߳䡣
һţͱӶסȻ󱻴лǨǰ
лǨһñҪеˣһյϢСֻҪһǶеĹֳҪüͷ˵һޱȵңļͥһңְֵܽöġ
شĿлǨӣл˼ϱ˳˵Сؿڵ֣𣿡
ߣʲôӣõıһɶûѧ˵Ͻȥʲô
лǨ
һĴȵˣϵԳɼǳģûһͨ绰ϾҪɽˣȻŵֶһݱȽ֮⣬ףûб˸ˡ
л˼ͷС˵ҪҼδ쵼Ҹ顣
һ⻰лǨüͷ˼һ£ڰֵȥɣǸˣúøѧѧûӡ




08¡

ţ֪ˣ֡
л˼ϸˣžһܾһܳ⣬ĳϼȥˡ
ŮЦӣлǨһ˿Ц漴üͷԽԽԽˣڰУ̰鲼ҲԽһеһУһͷ۵Ҫ
ϼдһ˿л˼ﴩһɫ˿ȹһԸʵѩý¶׵̵˫ۺ磬һ˼Ůģ˿ȹߣۺѩԸȰ棬ɫĺϵЬƮװЬƳ״г׺Сȵۡ
޳壬Ĺճϸߣѩ𪡢ࡢӨעĽۼӵǿҵջнŶȹڣֱһĿķ羰ߡ
磬ᣬ²Ž˼ҹ
л˼ｿǰҡϵĸ첲
õ𪽿۵ЦȻóȥˮڱ粻úãԺûˡ
ЦŻһŵı飬л˼һЦ
磬˼Ҳˣô˼ȥͣþöûȥˡ
Цŵл˼ͻȻ
û⣬ǻʱҾʹȥ
ؿڴ°ƱʱҪʱǡ
˵ģˣȥӾɣ˼ҿɴӾ
л˼ӾΪ˵һܱε˶
ϵȥӾϧþͲˣɲԼøռ˱ˣֱҡͷУһŮӲȥӾأѧġ
ϹŶһȤΪʲôʲô棬˼ȴֻܸЩȤĶ
л˼ﲻ˵طſĸ첲ˤڵʮĴԴϣȻȥˡ
º͵ЦЦһ˿ȸеĹâ̾ʲôã̫ճˣԼһЩСӲ£ⲻһգۣʮˣԼȻǶʮˣڹŴɼҵˡ
űɵɵЦţл˼һЦ͵شӴϵһ˫ָϵϣЦ磬Ǹ꾫ûУ
һƤҲʹһ򲻵õСѾͷ֣ȴ޿κΣֻһץ۵С֣޺޵һ˵˼Ҫƨˡ
ߣҲŲأҪңһ裬˵ҡ
л˼޿ֵв
ͣССͣ˼ôӣҵҪù㣬ҡ
Ͼһӣв
ñ磬˼㻹𣿶ˣ㻹ûлش˼ҵأ
л˼ӲĲеأװһͰ͵ĵ
һ˵Ľεģ˼봿࣬Ҳһ˿ǰС˿ĽģһڣԼǳ˻ҩǵðϨˡ
Ϻݵ۵ͰһףˣУеĺ꾫δıɩ˵˵ڡ
S˼ҲŲأҴǰѵģ֪ǲǴŮأ
л˼˸һӡ
ߣ£ǲǴŮҵȻ֪
ֵһۣɲԼŮκ˵ģ׵ıҲɡ
У˼Ҳùܣɵ磬ŮҲҲҪҸ˼ôƯĲϡ
л˼תͷȥ֮˵ʲôʷʫӡǲ̫õģʷʫӷ񣬸϶ŮǳǮġ
ϼͷƲȥˣ֪ԼŤתͷˣֻ÷˵̣ɢɢڴϣȻ󽫱ſڴյ˵˼౳Ժ˱û⸣ˡ
ߣ˼ҲŲأˡ
л˼ֹһ䣬Ȼ˳عϵ࣬۵Сظ·ıϣһϵĺ񱳣һԹ磬˼ֲţΪʲôҪ˼Ұ౳
۾ˬл˼ᰴȻǵһΣÿΰܸȫĵķɣֱѻƬҪˬ
Ѿͷôչʮ꣬˵ģϼëҶóѵҲ𣿡
л˼⻰һͣ޺޵һһڱȥŭ磬䣬ˣҰֶûǸأ
ʵһʵڴϣһΪǶԸŮ
ϵ
ͷ˼Ҳûһôľͷĸס
л˼Ŀݵɣһ˫Сָදȴ֪ϸӵ̲סһˬһѣá
٣ɱҸľͷأģȫ¶ǷǮƵġ
̲סһ䡣
ߣ磬ˣȻ˵ְֵĻߺߣְ֪⻰᲻ץظġ
л˼в
٣ҵĺñã𣿡
תȻʾļ⡣
˼һͲأһɵļһʲô᲻õġ
л˼ǿҵϢ̲סЩķϸԵغ
Ҳ𻰣ֻǾֱﻮһû뵽þȻһİɾۣ˴ѡ
۹ֵֹģл˼﷼ĵһһ˿죬屻һ£ֱܲҡҷ̲סȥֱ۾ĶҲͣȻһνŵؽ͵磬˼л𣿡
º͵ЦЦǣ۵С֣˵ǺǣûУû뵽ҵСѾͷѾôˣԺΪ룬绹ñһӣûڡ
һ˵л˼ɵһƣᴽҧһڵĳ嶯ҡĸ첲磬ͰȤ˼ңԺˡ
ɲɣȻҪ˵ģ͵͵ذ簴һ£绹ʮġ
۵СһڣЦ
һףл˼ӺˣҪ۵óѪһףĴߵһԹǻ磬˼̫аˣ˼ҿױá
ϺٺһЦ𻰣ȴţ˵ױãԼбµĻ趼ռˣ뵽۾һԼûʲôˣʹлˣǹùõʱҲϵϰʮˡ
Ȼįл˼ϷС˼ǰӹеʵ磬ǲˣ
Сػϵůãº͵𪽿۵յôǿ׳ˣ˶νû




09¡ټ

˶νһȻܳϣ껹пܵģҪǣϰ£񻥲ãױа֣崦ڻ״̬⹦˶ҪڼЧ
Ϊл˼ýϱʮǰͽ˶ν˸Ȼ˶ν֣ͨǾרҼӹļǿ档
Ȼ˼ҵӣϵЩŮ˶û˼أ
л˼ӿһԺϾڶһ㽡ŮǱ޺š
ϿĵЦһ̲סһڣȻӴѾͷˣȥ
֣еˡ
л˼Ҳƽղŵʧ񣬸˵شӴȻȥڵȡʽЬȥˡ
˾˰󣬳һ򵥵Ϻл˼ʹƷŮԺȥˡ
ǸԺֽҽԺĹϿģһסҽԺ츾Ů
ֵҹɫסԶͬԽʮӾ͵ˡ
ʾ֤Ϻл˼׵ؾͽţ¥ȥΪ㶼ҽ쵼ʱס
һ·л˼ϸٳţһŰС켸Ƭ̵ߴߴţһ˫ˮ˫˺棬ƺ¥ݶƷһ
εǣһ¥ݾһŮˣӦ˵һˣΪĴζһ㸾ġ
¥ѩƹҫ£˵Ӱһϵ벻
˱һ˫õ̤ϸĲ޳ȣӯӯذڶԲλζѣһҫ۵β
Ƕ˵ĵײֵصһΰ
ȻԾİĹùøǰ˱Ƚ޷б˵ޡȴ˾Ȼ·һģһ׷ǰʵãλ㣬504ôߣ
ֹס˽Ųһ˿ȣһЦİɣ찡
ջʮǿסˣϴεԹٷһ𣬰Լˣû뵽ĿԶߣǰæл˼ǣãỤ̋ϴԹϡұл˼ҺݷϣҪ֡
Žá
л˼ɵؽе
Ժһۣϵ˼һˣߵл˼еƣһʱ֮벻ƾšŽ㡱һʺл˼˺øС
СѾͷȻˣҲ˼ˣǸ߰ɣ
Цͷ˵һǰ·
Ժô˵ˣֻĬĬļں棬˫ֲ԰εƵ˿Ժβƨϣճζ̲סһ¿ˮƿ˫ĿĸԼôԺأô޳֮£ɲĿת档
ǰԺһʼûע⣬ɺ¿ˮĸо˫Ŀ۽ԼĽεΣֻ֪Ϻл˼Ҳ˵˫۾ȻˣתǣԺ͵͵Ƴһϣһ˫˶ŮеĿ·ںڰҲĸоĿѾĻ硣
ԺʱģϼֵԼȻûа˼ɬм˿˿˷ܡһڣһʱԺлҪֹΪǲԵģȻ룬ʮü壬˵ϲÿɣٲЩʲô
֪䣬ԺѾ˷ſڣӰóԿţȴû뵽ϻӺײ˹ԭϰ˼Ժȥˣûע⵽ͣӦʱѾղסˣһʱ㱧˸
ĻԺһƬհףֻһĵĵ㣬ʵǿ׳ֺĸоϵĳǸǶ˳һɳŮ˵е㣬Դ˵ñǴҩһ㡣͸Σķϣ͹ߺͱزƽ̹СͷΣϲԵķӦˣһǡǡ׶Ժΰ֮Ĺɹ
ԺϾ͸ܵеĻȺǿ󣬡šһȫɲǼýкĻУϳ嶯ֿʼԺƽ̹С
ͻȻԺհ׵ԺУ쳣ظܵһֻޱȹ̵֣ԼԲη塣ָҪͻƱСĽ뵽ȥصؼѹƷζεк͵ԡ
Ժ۵ϣһƬ糺죬ޱȵ߷ߺ˷ܣһ˫ħ˫Щȥֺ޲óȥʱо۾ÿͻȻӿһ糱ϫĺ
һ΢컵һԺæƿϣɻûָԺϻû취ֻýסߣҡҡ׹ĳ츾˵Ľ嶯ҲھУȻȥµֻʼڡںޡ
ãڵķžͿˣ߳һŮڱţ˶ԺҲûôע⣬һЩˣС͵ϲġ
ŮȥԺҲǵĻָˣæƿϵ˫֣ŲȵĽ޵ֵһ
˵ҪԼݣôôأбһۣȴСһ㣬ͷ͵Ĳٵͣһ׷ĪûĿˣȴеӡ
Ժˣ㲻˵ˣֻǸӣƲסԼһʱģȴûڸԼҵĽڡһµ鲨ϣԺξԭɣ
ϻԼԺô޳ܵΪ϶ԼһƣȻٽԼû뵽ԺȴԭԼһûʱȻ޴棬ĵץԺ˫֣һֿ΢΢̣ԲԺҲˡ
ȴֻ֪֤Ǿһʱ¡
СӰı֣ԺԼľûģ֪ͺãȨûҲ롣
˵ţֲ԰ε΢΢ߺ졣




10¡ϸ

һ죬֪ˣ̡
ͬʱҲ˵Զǵġ
л˼Ȼ˵״һʱ֮䣬Ͷϲ£ˣʵǾȣû뵽ԼܵıȻɫһر˼Ұ̣̫ˡ
Ժһ΢΢·л˼һۣɫָ糣صǽȥɣ
ղ֮һСһηηظıȫͬյĻȣִٲڿĲԣл˼ֵزһ㣬һĺǧһȻǽĹϵԱߡ
ƹѩ硣
ǹˣº͵Ͽһ˿ߣӺݴ󷽵ػһ׾ӼзȻûװôջˣҲһĸԸ
һڵӣҲûע⣬Ͼ˵ֻһСл˼úܲ򵥣һּҽ̺ϽǴҹһ㣬ɵؽ۹ȫл˼ϣԽԽϤ˭ȴһʱ벻
˼ǰɣҸоͦƵģ㸸ĸǣ
Ⱥ͵ضл˼ʵ
ǣ˼Ž㣬ģҰлǨֵӦ
л˼ҲۣҲоϤԽؽ
ޣлǨģ֪ˣһΪ˭ҵĹŮôأ
һл˼ĸ䣬ʱȻʶһҵŮһʵȨһţˣͬʱҲϣлǨ绰ԼһСҲΪƸΧȻƾǿޱƽļˢˣϾһƽҽԺϵͳûжǰ;ģѰ·һأ
Ž㣬ưҼ𣿡
л˼Щɻʵ
ǺǣȻȥʱֲǴȥҰʱҾԱߣһùŮأȻһллû˵һ䡣
֮ŮɫԽˣϵЦҲϼӴ޵ȫų˵޹⣬޵ʱɵǺǵֱûȣӿµı͡
Ž㣬˼Уֻ˼ʱû˯𣿡
л˼Ťһ£۾͵͵۲һۣһɫضԺصǰɲԸһ仰ǰһԴ
ԺЦ绨Ĳˮһϣ֪˵Ĺϵʮܵģл˼Ļÿɷתͷке˵ϰҿƺ𣿡
æѹе𣬲ӦԣȻԡ
ǺǣСͦģ治һɣҪϰˣʲô׼ûУ
ָԵƤɳΣº͵ʵ
ͻȻת䣬л˼Сдɻ󣬵ҲֻǰЩ˵Щʲô
һнӣԺ΢΢һЦɣõġ
εһЦенɳıԵԺӲ輸Ϸӣһˮ
æ˫ֽӹллŰ̡
ŻشỤ̋ʱûʲô׼һп쵼š
ԺЦЦҲû˵ʲôһϱл˼Ժ֣΢Ц˼ʤκԺ쵼ŵĹ𣿡
л˼ﲻԲؿһۣͷܣһܣұġ
Ժάϣ΢΢һЦ㵹ġŰ̵ðϲʤΣҽƣԺһңӴ˴һЩҽԺԹ߻ìܵˣ̫ʵˣò˻߲˼ôߵġ
Ҳǡ
ΪȻصͷڸҽԺµ˴һЩԸȽƫһȽ̰ˣԸȷʵ̫ʺϣҽƵĹҲⷽ棬֪ٴҩƷ֤֯ϵֵܵλμϼ飬ж⹫ضǼҪԸġ
Ľͣϸֳһ˿⣬ͷԼȱ˵μϰ֪ͬζͺ嶼ǼΪģЩԶԶģοǼǮбʤ𣿡
Ͽ϶صͷף̽־ǷͣΪҽƴһ棬Ǹˣ־ᶨҽҲᱻͬ¸ż쵼ãǵ粻
ãľͺãɹùõķϣҲƫһ㣬ȻľĻ̿ǻʹˮģ㣬Ҫ׼
ԺЦ
ס
صӦ
л˼üͷˣæڹ⽿Ž㿴˵ģɿˣˣҺŰֺ̡㣬᲻᲻ð
Ժ΢죬ʲôõģǸģڵģò
ֵϣ˵ǲǡ
˿Լò΢̣Žȷʵ˼Ľ㡣
Ž㣬˭˵ϰһȥ˭Ϊǽð
Ժѵôĵʱл˼һЦֺõȴ룬Ϊֵʱ򣬿ɲܵ
ԺĿĵﲨǾô˵ˣţȥõǹ
ߺл˼ضϵ磬ŽڿǵŶ㿴Ưб£Ǹ꾫ǿ̫ˡ
⻰ϿЦãûذһۣѾͷƬӣѧ׽Ūˣƨǲǡ
磬˵ʲô
л˼һڳŪߴԹؽ
ɬѵı飬ںǴӮһʤƵģ˵ĺСһεӣȴţѾͷ¿ģԽԽߣߡ
л˼ϵӣ޺޵ģСǣһɫǡ
֮Уϸл˼òһ˿ȹһµ¶šźӨѩƺ·ҪԲĹĵĳԵС˵㣬Ҳֻʮķ䣬Żкܴķչռ䡣ϸӯӯһգѩ޳ȣ۹⻬ʸоȣ͹͹̵̣Ůഺ




11¡

ϸüͦСɵıӼĴɫѩ׶ϸۣ̬áˡÿɰͤͤӣĸ׵ĳȣһഺ֮л˼·Ǹùһģӡģֻл˼ǹùõ档ĸŮĽ̶ô˳
л˼϶ԼĿתضԼӣ˶ȴû˵һƬ糺죬ɫûдκεɫɷݣֻ̾͡ѧУЩԼɫеˣ֮л˼еΪһɬص磬ûУֲû
һ죬л˼һۣɫûа㲻ˣŰĵȻûȱ뿴˼ˡ
˵꣬Ҳо˼תߣĴĺװΣԱߵСɫ߹ŵĸֻһ˿֯Сɵ꣬µķ룬һеһжʾ˸ŵƷλûСǴ۽磬ԭ˳ԷҲġ
ʱԺһ׼ҾӷγһЩˮƷɫԲΪһ۾Ϳһ԰ɫ˿µķ߸ͦ˶ɽûССİֱס¶˰ѩ׵ĺ飬᲻ýÿ
ǶԻԲƶҰڶˣ˵˼㡣ϵĿֲԾĶԺԲ̵ͦβɫľӼҳϣڿĺۼĿ⣬ĿֻһխխССĲƬѵǾǴ˵еĶڿ㣬ջѸٹ͵ղй֮޲
ĹǱϣæϵİɫǿסԼĳ̬Ϊ˼ջǿԼ۾ƿ˼άϾһЩɢ¡
˷ֱڲһߣԺ˼λϺл˼ռһߣͲǺܴĲڷûгԹ߹͹㣬ֱˮ
Ժһ¶ǰһЦ˼ϣ˼ûʲôкģˮģǿɲҪ⡣
ָ򶨵һæô󶼻ûԹôõĶ
Ժ֮ĵЦϣ˵
Ϊ˵ǿ׻ȴ֪ûڳԹôõˮġ
ΪԼǵģʵǡ
Ž㣬磬Ǳ˵ˣǻǳԶɣ
л˼Сִģֵһ
Ժл˼ɰӣ簮Ѿͷʱһģ
ֵϰҲ
˭ôó԰
л˼ŬŬС촽Ц
ԺЦЦҲһϵڵ߹ԸеСȥкϣ̫ˡ
żһŵǰʦģԿòóԡ
æѲϵֽȥӣžн̬лллŽ㣬ԼˣҼеġ
ãҪſֽţԼһ
ԺЦǺǵ˵
ϵ˵ͷ治̻ʵģ޲ýжһż̧ͷһȺ͵ĿעűúҲʲôˣӦ˵ǱʶｫԼͱõԼŮˣȻԺ죬ҲδŮԼͥĿǼŨҵģλȨصͻŮˡ
ŮһӣоԼҵһΪ˸ĸԺУϵЦԽȺˣԼĴԭָ
ϣݷ֮Ͳȥ²ͿƳˣʵ㣬Ǻ޲ð߳ȥģأֻҪڹ϶ǱʾϾͿˡҪʽ붫һҽԺһİȨġ
һȺ͵飬ͿŸϲ㶣Ī֮оһ˿ůСôȷԼ˾ͼмû뵽Ժһ˾ȻҲôĵعչԼʳжȡˣ˵ЩʲôȴԳڣֻصصͷллŽ㡣
ǺǣŽɣŽǲҵġ
һϵЦû䣬ҲΡ
һԺŮл˼磬ллͲö˵ŽĶͿˡҪŽ㣬ϱɶӰɣ
ɶӣ
һ䣬ȴһϸɶӻǲģ᲻Ӱ첻أü˼һᣬʵϣ㿴

һ㶣ΪԾû뵽ԼϵĽԪˣ裬ǿ£Լһģԣûпǣֱѿڶð֮أ
ճںϵǻָˣҵλݹϵˣԺõӰ죬ֱסڣſҡͷ͵У˻Ž˵лģӰ첻á
л˼ôɵؾܾ޲Դһ£ϳȵ磬㰵ŽΪ費ͳ𣿡
ôżĻףüֱȰϵŮѻҪְ뵽ϾȻΪԼ룬ȷʵѵãϸһ룬˼ѾͷĻҲû
µͷҲã˼ĻһһССҪ󡣡
˵󣬱һЦЦĹŹ۹л˼ƺڴһƷһ㡣
Ⱥ͵۹Լл˼˼Сɣţ˼Ҳɲ
ǺǣȻУѾͷǴδ⣬˲á
ؿл˼۾΢΢Щʪ󣬺񴥶ʲôһ㡣
Ϻл˼ﶼǻԹɫϵĸһּģؽһ衱һŸĺֱвϽкãӿıҲ嵭˲٣ˮһ˿ѣοصͷǧȴһҲ˵ֻԸеСţȴһ˿
л˼ɣǰ˲䣬ĸ첲˳ֵŤ૵裬ȥ¾͹ȥˣˣԺ˼ͱչɣ
⻰һ㶣һ˿죬Լֵʢ꣬ȻһʮСŮ˵չˣɵظоЦҲףһ⣬ҲһֹĹģҲǸжϵƤϱкӣϾһЩ
ǣСѾͷ˵㲻׵ģɲǶƸеĶʮôˣϲڸ軳
簮Ħл˼




12¡Ըйù

˻һأ
л˼ｾЦŴֱ˲ʮְ˵ķ˶壬ֱеͨ죬޺޵İ
Ͽһ̲סԼôԽԽɫˣѵڵˣ֪ΪʲôͻȻ뵽˰˶νֱһ⣬ҲҪҳԭǲˣϾûжٿѧ۾ݵġ
ǣѧҽѧҲףʮˣԼȴڶʮ𲻾ŷŵûʲô£ŷŹһΣͻˮҵȱһ㣬سһ̿ڣףıܣֻ赼ܶס
ʵΪ˶֪⹦Ҫͯ⣬ҪйģϾ֮ΪãȻȻתΪ̶֮֮һйһΣͻγһǱʶҪĳַʽﵽƽ⣬ö֮٣ԽԽǿҡ
оԼĳλĲԾϱž뿪뷨һֱĬĬһ˫۾ȴǿ𴦣ҿ˫ˡ
ʮӺ
潿绨ĸ裬ֺǺǵл˼صҡ
л˼סڳǽһܾµıҲԽеļռؽǧƽл԰Ӿأռ˺ܴĲ԰ӡ
һصԼļңл˼ͻձˮʽװϥԸжȹذŸ̷ķΣ޳ȣżӺɫ˿࣬Եù⻬ϸۡ
޳񺡢ĽŮ˵ĺģֱĿɿڴ椻ջⲻ˷ѩźۣԲ޳ȣϸ⻬ԸСȣͻԷأϵǰ͸ϡԿɫ˿ĻߡǻԲʥŮഺˡ췼㡢ʵĲһһ
˼·ôܴˣ
üϽص䣬߹һ۵ġ
ôܣ˼һǵһδأѴձҵġ
л˼ˣЩң֪ԽԽںϵ۹ˡ
У˵оͲУȻҪҲֻܸһ˿
ϼþȻдǣ˵
л˼ЦЦһۡ
ϱﵴ˵ﲨһ񶼷ˣ֬۷˿˿ƵطɽǿףŪе̲ס֣۰С֣۵ָм͹ָͷģ͸ʷۺɫָ׾Ө͸ʮֵ
ʮˣʲôÿġ
л˼۾Լ֣
٣ôᡣ


ЦŻƵشҧһʳָ
Ҫ㡫
˲֪ʱһһᣬ˵ƾ
Ȼſˣ߽һɫϵĹùġ
ǸĳԸеŮˣһߣ̾˵õ㷢ӣüһ˫ĵĴ۾ĺ촽ټϸƵķ͹µķΣ۽м˿ϸϸβƣ뺰һ㡭
ڸʲô
츾͸κ죬ٸеĳģ˫۷·һˮԵʮֹ졣

л˼﷢һУסɫĳȹߴŭصһۡΪղһ񣬾ȻɫС׿㶼¶ˡ
ԭƤͲӵһ̣ӵسȻµسЦЦ˸кùãôôŻ
ĿһֿۣԼŮһۣ˲ҸŮϵϷĵЦֵùÿɲ㣬æأ˵ҹҵΣ
˵꣬Ҳ˾˳ȥ
ЦӦһãл˼ĽЦһҲȥˣǵл˼ߵóֱͷ
ۺɫ£ɫС黨ľӼҳȹƽ׵ľӼС߸ʹԲ޳ȸ
ɫĹùǰ·ʱ򣬻Բ̵ͦķһĻߣıųȹֳϲѪȻƽ̹ͷԲ̵ķΣųٸζ͸ɫ˿޳ܵȣճߣ˵ĸоǼȷȳԸС͹Գٸ˷ϡ
찡ù̫ˣԸˡ
Ͽ޵ĹùüζǰŤΣ±ߵıѾʼ̧ͷˡŶذҾȻȥסùԲ̷ͦķΣа
ϽĴһ±ߵĲţΪΣֻװ̾ùüҵĺ
ʮĹùãЦȻææ⣬϶֪ôһŮôġùã㡣
ԸеŮùãһֶȻôˣϲĲˣЦŴȤôˣڳˣ
ùá˵ʲô
̲סҲ
ǺǣƤôɲɡ
ùԽԽˡ
ùͲˣҪȻùһŮ˼һȥͷ¶棿ɵСӡ
ùãܲˣҳȥˡ
ϿɲҸù÷裬ŮǳҰ
~ֶôĳ˵⣬ҪħŮ˿һǾ˲ɣиƺŽ̳ŮɱֵģŮͨɱϵʮµꡣ
˽ųһټ򵥵ҹ
ϣڹùüסɣ
޵Ĺù飬ôõĻᣬͲɫŮĴƵá
Ͽ޹ùõķκð죬±Ҳֵˡ
ðɣҲкܶûסˡ
޵ĹùҲ̫ˡ͵治ҶŮ𣿺ٺ١
Ǻûʲôģţú棬ҳȥǴ齫Ұǡ
˵꣬ŤŻԲĴƨɽﻻ·ˡ




13¡±

飬ǲǼ޸Ұ
ùߺڴȻĸղŵӡһʮŮʮĸפؾ𣿡ҡҡͷЩƵͷʱѹȥ
л˼һƿİѷϣΪѾ뿪֪Ҳûϡ
磬ȹӣҶ
л˼ȥᴸϵؿڣϰڻڴϣڴģȻ֪л˼Ժʲôȷʵǳ嶯ϳӯŵǵĴ⣬ʱĽԸ欵ȴ˵Ϲš
˵Ů˵ĦţѾͷɱˣҿǻ˵ġ
ϻЦ
ᣬԽԽɫˡ
л˼۵ӣ췼ǹ˻һ㡣
ʮĿѴʵ磬ţڷһСŮˡĶ磬һ֪ϵļϷٲˡǺǣڵķ綼㲻·ڴϷһ£ʵòϰⲻһѾˡ
л˼Ƶ޵ļ龵ͷɫϺֱߵɺ죬ȴֱ޲ÿڴĪأȻϻ
ҪҲѧѧǣ
ϳڼ޵ŮЦЦѾþֻױãһͻƵߣͲˡ
׼ȴл˼ʱСָסͣϰŮ˵ָһᣬȻֱԸ欵š
һʼл˼ﻹź޵ӣһӡˣ˫ֽסƽ̹СҧĶϸذο䣬ӣʪȵͷĿлؽš
~Ҫ~~ʧȥǵл˼̸ֳɾƵ泩͹㼡Ľ͸žӨĵ㺹Ȼǽŵˡ
һҷĺ˵ı㴽һͦԼؿڣ˫־ȻظϽϸѩ˿㻬彿ȵסһԽͦŭʵġ
һǹл˼ɵ㴲ϣţԺıţϵŪ
˼û°ɣ
һʣ漴ŵǧ벻
磬˼û£ղź
л˼޵̴΢ӣŮذһۣߺ˫ա

һ㶣漴еЦСӾȻˣǲװɣ
ŵµȻˣѾͷɲܸ߹ùǣҪȻһᱻж˿ġ
һСµӣл˼ﺬߴԹؿһۣ鲻Խŵϼݲʵ̧Ծˮ磬ҿˣԺɲܲҪ˼ҡ
ϻһĵˣѾͷȻԼˣǺΣա
ŵȥֱչػҪ
Ѿͷ֪ǿǱãǲܽġ
Ľ뿪Լ
˼ҲŲҪʫ½λȢıأ˵ˣձﻹжȢĸ׵أ
л˼ɬؽţǰһ԰ţȴǾ˺׵
~¡
һͷѾͷɲǺúŪģڵŮ棬ԽƫҪ
Ȼ
л˼ÿ϶۹Ȼ־Լ̫Ϊӵӣǵ磬뿪Ǻ꾫ɣ˼һƯ
ѾͷķˣʫŮѣôܲҪأ
þȻƷԾӣ֪´ˣʱЩԼˣȻһС̳ӡ
磬̰ģ˼һҪˡ
л˼ԹؿһۣһӣʼͣرԹ
˼һƻӸˣҲˣȻ
Ȼһͷȥֱ㶵岻ϣҲҲˣһȥһӣͷɽװ
л˼Լһ˶ףֻԹϴȥˣϼߺҲһʱģµźߣŮӵĵɾûôӰ˵Ķ
򿪳ȥվҵ߼б仯ܵı仯ҽּңһҽԺг
һӺ˹л˼רעӣǰеĤȫȥˣԴߵ߹ȥſϵıϣ磬㿴ʲô
ܵŮеĳа㽿ỬԼ㣬ֻһɵȫתһڵҪϰˣҵö׼ˣ˯ɣҪȻŮ˯Ƥá
š
л˼ӿ˵ıϣִ˵̽ȥʵؿϸ硭
Ů˰ѻĶ˰˵Ķףķ塭
Ҫ˶ߵʱֿ̧֣꣬§סԸбõл˼ﱧԼĴϣŮ۵ļ͸ģһл˼ﺬģ޾׵ŮģĸŮʮƣһĻˣһСģ÷
;ֽͦɵĿеģֲл˼ķϷٴĦһѡ
ûò˼ҡֲҪ˼ҡ
СŮ˷̵ͦβϵĴĦš
齫ʱꣿ
ԸнޣﻹܰĲϡ
֪ʹɾûʱˡ
СŮ§ϵĲӣҧ˵Ķ




14¡

Ѿͷǹ˵úܣѹֹɲţһſ¾»˸ϸǸˡ
Ѿͷֿ
л˼֣ЦЦŮӾǺã۵Ҫˮһ㡭
һ£л˼ҲȻޱȵؽ⿪ϵĿӣǴ˳²Ū
ϼȾȵѾͷѧôĶ
л˼æסϵͣ꣡˼ҿǴ͵ӰģŮǾ̺ǵġ
찡ʲôúõһ崿ֽСﾹȻȼŮҪҪˡ
СձĻɫĻǶˣòʮ갡
𾪹𾪣ܹܣḧС˵Ĳ˾鿴ҳ𽥸оСŮϵԽԽٶԽԽ죬С˿ڱǼҲ˵ĺߡ
㵹ǿЩȻҪ
ĵСŮ˱÷ɧϡ
ҪĴ𰸶ҳϵõˣ۰һС˵ʱˣѻŪл˼ֿѩ׹⻬ĳȣϡ
ѾͷǸˣڡ
ڣദʮˣ˼Զֿ
л˼С꣬Сˣԡ
СɰŮ˵˫ϣл˼Ŀһ˳ӵ̧˫ۣð˽º
ϵĴڷۺɫ˼ϴתһסһԲ̵ķΣζ
á
л˼ԸеĳĽëͣĲ˫ϵͷţӿ죬ԲļͦؿţеһӲȵѹȣڰ׻ƽ̹С䣬Ѿȫ˿ԲժСѾҪˡ
硭˼ҡ
Ұ㣡
ڷۺĴϣѾʧúǵϸ߾л˼һ˫ȣڼͷһ壬ǿĻȾûװõķͦԲ˫Ρ
Ӻ쳱߰ߵ㣬ε䣬Ŀ
˽ĺ㼯һ𣬽֯һ֣֮öġ
л˼ͷʹһſ籩ĵӣ䷢һƳ̾ϢҸرռУĸоġ
޵ģѾѼСʱˡ˼ҷѾǳίܲŲ߰ɡͳԿף򿪴š
ףѵ˯Ů
ԼŮĵķȥֵֹģʲôĪ
Ҳ˰ɣϿǸ˾ӣѾͷأŮķȣŵķ
ӣôҲذĪǰϲ棿
ļЩοЩĪʧ䣬ȴֵֵסԼĺģŵ˹
㡢ǡ޵ĹùþˣĿԲһƽʱԱһŮȻһ⣬ſ֮䣬Բ۵˫θţڴţǸĴ󡭡
찡ʮĹŮʲôʱˣɳ޵д˲ţסˣ˹ء
ùá
ϵľԣ˽ʹŲᣬҲл˼ϼʵ̫ˡ
ϱʧĳ̶ȶͣҲó޵ĹùÿıŮԼǶô
衢ôˣ
л˼ղűŪá죬ס˵ҪС£û뵽ʱײ
ö˰¿ɲˡ¹й󣬸Ͻ굽Ҽˡ
𡢡̫ˣעЩǸǵ׻ᡣ
Ҳ֪Լ˵Щʲô˳ȥǰҲûǰŴϡ
صĺȻعͺȻŵôأһʧ񡭡
찡סǿױðĺӻ᲻ǻζ
ȻĲǵ˵ĺ
Ĺ뷿
ŮҲһ󾪻š
㺦ˣ跢ˣ¸ô죿
л˼ﱻ跢ôŵһ棬治֪νźãͰϵϡ
ʲôѽùûʲôرĻײҲûʲôڵķޣڴĸЩƹùҲͦŵģû˵ʲô𣿡
§СŮڻǵл˼
Ƥͺ£Ϊⱼæµﶼûջأʮˣ˵ôš
𣿹ֲôᡢôƯ츾˳ȥ֮ǰȵĺģ±ˡ
Ҫ֡Ҫˡ
л˼֮ӲĽֱףϻһЦְл˼ѹȥ
ڶ죬ϱһ󼱴ٵѡͷһԭ˵ˣͷѾǹԱˡ
磬˼ʲô㣬ɲܹ˼ҡ
л˼ԹƮϵĶ䡣
ɵѾͷùöˣΪҲҪ𣿡
ûصһۣˣѾͷȴһ׾ֲãΪһС͵÷ɭ֣ɲǹһһƵˣֺ޲ý¾ɫ뻳еĴˡ




15¡֮

磬˼Ҵˡ
л˼鲻æ
ѾͷһҪһҪ˸ɡȥͣϾͳ
ƿӣٶϴϣ¥µķֻĺл˼Խ޵ĸŮѾеԺˡ
ùã硢硣
컹˵ںȴòڹùõǰװһʵӡ
أ㿴̫ضˣϽ԰ɣҪϰࡣ
Ůıûһϴк
ùãʵǶԲʵ̫ˣԾ͡
˵⻰ʱһģֻͷţ̣سŬסЦ⣬Ϊ֪˵̫ۡʲô˼
һԵл˼ߣӵµ޳ݺݵزһţҳԱˣ裬ˡ
㻹˵ۡ
ѾͷҲȵһȥ
кš·СЩ
֪ˡ
ȥٵл˼ץ˰ţ̾ͳˡ
л˼ˣֻʣϺˡƤ˿ϵ£ǾЩĸ˵Ļ⡣޳׼ùúüЦġ
ϣùÿؿˣһֱΪǸɵˣûԺɲ۸Ѿͷ
ͣƽܺСУ޳죬ʱ޳ϣ׻ɫСɫۣճŮߣһڸʵظǰջȿ洦ǳˮ˿࣬߶䣬׻λεĴȣ츾ķ龡չ֡
ŵĽۣ츾ϸ֫ƽ̹СԲ̵ζ˵״ҪĿ棬ֱѵѩ׵Ĵȸ¶ɫĳˮ˿ⳤ࣬ŵ£һ˫ɫĸ߸Ь²ĴߣеһУĪġ
ùã㲻±˵Һ˼𣿡
ϷԼϲ˫Ĺù˵͵츾
Ǻǣʲôµģ˻Ǳóɻأ
ЦһЩƤЩģ죬һ˿ɬˣ
ŶˣѹֹùһζûУԭͳģǣһԣһȴǲеģΪǼǽ֤ʱġ
ʲôأ
һ˼ӣ޵ģһ㣬ͷСѩ׵Ĳ;µĶ󶼿ʼ𳱺죬츾Сĺ̬̫Ӿˡ
ʱүҲæȻˣ̼䷺ꡣѽˡҸط꣬Ÿ߸ЬܲʵЩŤ
ùá
ǻŹ§סִŮĵҸ£ָһԷͦõĲߣһִĵ䣬Ů𣬿첽ǰֱϡ
ѽ츾һ󾪺˫ɫˮ˿ⳤŵȣεţţԵôƯôˣӽ͸ɫˮ˿ⳤŻԲ˫ȣǹ͸˿µȣôѩԲ޳ԸС͸ųŮ˷ζĸߡ
㡢㡱ŮģԸо˵⣬ӲͦԼķɵĲ棬ָѹԼزϣһֻ֣˳£̽˷ͥԺá
治֪ǲΪ̫Բʡ
ϵȻǹˡû뵽˺ô꣬ˮôϸỬ˿ȻôԲеԣλԲ̲ͦ˵ָһʮ
زҲԲ
ôõĻᣬ涼ӲˡŮĵķɵĲ棬Ử˿Ӱָе˿࣬ţšĥţˬ
ùãҵĲӡװزӡ
Ŷ
˱ڻĳ޸ƵؽٴϢȷ˫鲻Խ§סϵĲӣ֪ôظġ
ϵưŮͦԲϣ츾ԸеС
Ůʵܲˣһǡ
Ȼأ§סٸĲϷ֣ҧĶ䴵˵ùãңҰ㱧ȥ
˵ŴֽٸԸΣҲ
һײľ룬ȴٸʮӡǺǣҪƽʱô룬㱳˸ˣҲҪһӡڣȻԽԽáԽԽˡٺ١
˫ϵĲӣŮŨ⻬ƽ̹ĺ󱳣ΣԲĴȣԸн۰ŵзʮӣΣǳٸˣԲ˶ȴҲͦԲʮ㣬֮䲻ԽԽ࣬ŮĺܺŤʹԼķɣҵĦϵıǸˬ̲˷ӦӲޱȵضסŮĸ˶ʵġ
޳ģܵ˵ķӦǿңѸ٣֮ĶôӲضĥԲͦΰ꣬Խϵġ
мΣ±ߵĶȫ¿㣬ȻǶ뵽ˣƨɹסŰ塣ʱͰеľһ亹ϱŲҡ
Ӳˣȴʼ궯СĥտĴֿʼȶˡ
оŮ˵ӷʼ˳Ҳ̫֡ҲоǷݴ̼Ħ̼ĸоƷҲ޷ѹֵأͦĥţ΢⻳еŮ




16¡İ໨

ܵл˼ſڣЩĻеŮ£ͬʱ˿ΪҸղŵΪ̫𣬶ΪԽĽɴ̡
ҡȥ·ûװҪǼȡ
޵ģˣͲ㡭
أСһ㣬·ˣ߰ɡ
ϰѾʪ͸£T޷ϰļ⣬ٸĿĸĻңȡ
Ǿˣ±һͺá
޵޸仨ӣܾ͵¥ھʧʱƨŤҲζǺÿˡ
˺һҲ׺ߵŮϱ֪ڶùãҪͣˣ˰
޵ģȷϻ¥ҵŶǷ˵ġ˿һҪˣһҲҲҶ˰ɣҶʮˣŶʮģô
ϣðɡ㡣
ʱ⿪Ľᣬڿ¥ˡ橶µ޸ˣһɫ̷£ɫƤֻһɫɴԲԸеСϻһ˫ɫ˿ⳤ࣬£ȹ꣬ϻ˫ɫʽ߸ͳѥͦζЬ̨̤׷죬С
Ŷллùá
΢ЦѡЩĶ˵ζЩôˡ
Ű
ɡݸϣЩУٶĶӡ
˴ţааһЦһ⳵ﳤȥ
ư˹յģϹʹس˳Ͼ·һҵŮѵµꡣ
ҲϺȻԼ̫ˣҲһջʳ
ģⲻǺܺãϡϡľǵļŮæšʷʫòڣ֮оȻһ˿ƯŮԱЦֱ˼ҿЩκģʷʫ䡣
ڹֵµְԱˡСҹùø״
һϺɫȹȼţʮͿгѩ׵ļϸļͱ󲿷ֵļ¶⣬γǿҵĺڰ׷Եúأ𺳣ֻͦסһ룬鹵ȫ֣һɫ˸ڽ׵زһһӢĸɵĹ׹ϣ鹵γĴ䣬翣ˣĴȤµա
ûӡģķΡʫ㻹ðɣ
ϼŮԽԽгٸζˣﲻһ˿ޡ
أ⼸ɲҪ»ˣ
ʷʫЩƵ˼ˮĿϣĵѬգԽˡ
һס۰׻С֣ϲһͬʱһĿ˲仮ʷʫȫסزһ£һ˿ĵϣ֣ͥӰ첻á
ˣ
ϰʷʫ뻳УѹסŮĽݺݵ˵
һղϹ÷ˡ
˵Ŵδ˵黰Ȼ˵÷ǳ
ʷʫһ˿ɫֻҪǻûгľƯŮˣ˭ĸһľͷ˻ȥ
Ϲϣʲôʱôˣ
ЦЦ˰칫ഺٸƶ͸£ȹ桢һɫĿ£Գѩۻļĵƹ¼ֱЩҫۣ΢ȹʹ߱¶ţɳʹðѩ׻Բ˫Ե¶棬һϲ档ղűԸ츾ĹĻ𣬺òײƽϢ𡭡
ǳʷʫȻﲨ
ϣģ˼ҿʲô
ɬޱȵؽţüĿ̧ϣһץסܷܷ֣˳һͽٸ§˻
ʲôٺ٣㡣
˵ĻʷʫҲЩ⣬὿Ľϡ
ȹдӯḻеԣӸ£͸ĵڣô⾡۵ףƼǼѩ׻۵ļͦٸƱǶŨݼڣȫѪҺܣǾԣҪ
סʷʫѩΣ˼ѣо۵еԡʷʫЦŲࡢȴԼɳϣһ˴˯
ɫǰ鼱Ƚȥ¿㣬кＱʷʫ˿̽ɳϣߴӰξ
Сȥϰµȹð໨ʷʫ¶ӯѩϸ壬Ǻɫ͸˿ɫֿ㣬¶ڿУڶԱȡ
˿־͹ǰͦı¶ţǳɫ΢ŵͻ𡢡һ̰ĿˮٸջԸоڰѲѣܵġ
ð͹¡ˮ͸ĽС΢̵㴽ӯѩϸļͦ΢̵ı۵ͻ𡢰۹⻬ԲѩΣȻԲ⻬С͹˽ںڵëޱȵջ󣬻ɢŮ㡭
Ѹʷʫ罺ᡢͬҲ̲סһ̰Ŀˮ֣ʮеԵ򣬳ʷʫŭ֮ʱǺɫȻĶֿ㣬ԸСٸʹ˱˰⡭
ѩ׻ԲţںࡢǴͻһѷ죬ǳ۵Ļ꺬¶ţ˷ȥɻʱ룬Ʒ糿Ļ¶
šߡȻӦź˷ܴ̼ʹжԸٸʷʫķ䣬¶ʹ߿˷쳣
Ҫˡϡڹġ
ٸٸǵǱʶֻ£쾭塣ܴĹǰ컹ҹǺǣʫղ㱻׵ô֪Ǵ찡
ȥᣡ
ʷʫʤߣһ˿Ҫϡȴץססţ⻬ˮһֱȸ˿ӰٸϸָС
ǡԼɫҵġʷʫ۲ģԸٸﻹߣֱһջϳŮ˵˿ȣβȻͦ롭
ꡱһ죬ȹᴩٸ˽Ż˿ﻹߵʷʫٿȻۣһ͵أŮŵñȵǹŽ۵ֻԸٸʷʫΪ̼Ķ
ûĵģ㡢ĺúݡ
˶ĥȷǺˬҲ͵һ£εۡ
ʷʫôð亹סϵĲӡ̫Ըˣûס
Ϸٸѩ׵ϣסĶţʱͳʷʫѩ׵Ĳ֮졭
ԩңˣŶ̫̫ˡôͣ
ԸٸʷʫѩβŤšѩ޳˿Ȳֱͣϵļͷɰһһ




17¡ʷʫɱ

ԸٸͷͻȻðһùõӰҡҡͷĵͷǸùõӰиߣȰʣµٸι˵
ͷյʷʫµĶ˵ЩµĶȴͣԸٸԲ̵ͦ˫μûĵ˫ؿУʱʷʫߵͨ죬øˡ
ϽͣʷʫǾÿĴ棬ֵഺԸٸȫʧңŨŨĴĴѸռıԭĵٸüͿҰ
еͣŮ˷ˡǽһƺҪңϳܲѣʷʫҲһƬƵġͣҲ˸աǳԡಫʱǵ˸һ̣ϸĦԸٸ⻬ӣŮ˵УҲסʶ
ѹŵϵͷԸٸĲǵıʷʫѵıԵ˷ܵҪץסоľ壬ϵͷš
ŶŶˡˡ
βˣĸèڽдһ㡣ʷʫͣںϵ֣޳ָϲӵļ
ϿԸоȿʼʷʫƵƵӭԼƵʿþˣ˿ţԭĵԸٸͼ顣Ҳ̲סˣͣ˺ݰٸӡʷʫĴ˽У±ߵĵһ󼱾ʷʫĸ첲Ĳˣ˽֮ǻģһҧһġ
۷ĸ߳󣬷ƽ˾
һ磬ϱʷʫɳŵӣм䣬͵ֳ嶯˺üΣʷʫЦּᶨľܾˡ
ôôģ
ʷʫǧĵúһۣǶԷؼֵĴ֡
ٺ٣ϴҾͲˣ
Ϸʷʫѹ˵Цͬʱһ˫ʷʫǽ۵˫
ǺǣˣҴˣġ
ʷʫȻ㿴ϣͣ˼һڹҪ˽ǿɾͿЦˣ껹ùõġ
˵ţٸߵͨ졣
ŮĻ˵Щ죬ܽ˴̼ǹܵġЦһ㣬㲻ǸãŮԼһ㣬Ľء
ٸȻ֪˵Ľʲô˼ߵϵ˵
Ǻǣ
ץסСЦʫⲻôæˣɵûؼңڿһ˵Ľ˭Ҳ
ʷʫˣ΢΢һЦϵһڣ֪ң϶﷢ˣ˼ҴӦɣҪùô˼ؼҸǸˡ
ţ첻ԽԽɫˡ
ЦЩҲѹ֣Ͷǳòٳˣƫƫȴѹ˽ʮ꣬Ҫǳˣʮ߰Ǹˡ
㻹һôճɼһԲ𣿡
ʷʫĵЦ
⻰˵á
ʷʫ̵ķһǣҪñʩҪȻҿС
ȥģ˼ҶʮˣҪĻģˣ˼ҵĻڶǧˡ
ʷʫԹؿһۣŮǿһᾧġ
ϻҡҡͷǲУҪ꣬ҪȻҿɲǰСǵԸ
ֻ˿¿㣬ڲʪ¶¶ͷԸٸʷʫôһ˵æëϴڳϱ󣬰ļ
εεϹ¾˼ҵĺòã
á
ϺҡҡͷܾɲΪ޹ϣһ˼ͥʲô¶ǰְŵġ
㡭
ʷʫộֻԹؿ
ˣԺһеģˡ
ϰŮ˵ĺ촽ϴգʷʫѶ˵棬ʶȤ̽ͷ˵ͷͿ˫˵˫ܵĥ
ȵĿŮܲˣ˲ŷֿ
쿪ʼϰˣ˼ڼҲûý̽ûˣǲ³Կ
˾Ҫ˵ӣģ⽨ĴүƫƫŮȴĺܡ
š
ʷʫ֪ϲŮˣĦ
ˣȥæɣһҾˡ
ˣŮ˰ĦֶЩˡ
ٸվعͷĵĿһۣ㿪ʼ·ˡ
ЦУ뻵ɳӼ˶ӣûҪߵ˼
ʷʫվǺߵС˵棬ԡۣǶԷͦϿԸе˿֣Ȼ޳Ĵ׹⻬ԸѪĺ˿ȹ߸ÿͷС˿
ĵĹŮ˴ԸǻĴֱĸŵİˡˬĲ˳˿۾Ķ˵Ŀϻֻɫ룬͸Ź֪˵ʡɫĸ£Ǻɫխȹһɫ̷¡ɫƤСһǳɫɴƯĴһ˫Ըеĺ˿ⳤ࣬˿´һ˫ɫϸ߸ͲŮѥ͸ŹʱٸеԸкͷ֡
Ѿ׵شӴѧഺŮ˳аٸˣɢһɹ굴ǵһ㣬޲
գΪһڵļϰʽʼˡ
ҽǶһҽԺһڶʮҪĿңҽԺÿҪεɲ뵽ҽָ£˵ҽƾҽԺĸɲҡ
ȻλҪĿҲ൱ģƳңֱһƳƳһãټһۺϴңĸֹܵİԱְλ




18¡ѿ

Ϊϰϣζͺ岢ͬһصϰ࣬ǷֱһʽԱãȻлһ̵˼ϰɼһС־ǿʽԱĴ֡
ڹУϲ˵һ䵽ְλһܿҲѽӴϼְλҪҽԺҸСְԱ򽻵Ǵǹ٣ȴҸһΪۺϿңǸһɫŮԱİ࣬ңҶǻʿ칫ңҲһصң˵ȫԺ߰ٶʿÿڶҪһΣȻŮҲ洦ɼģϾʿҪò˲Żϡ
ζ䵽˶ڵĸƳƷǱߣÿӴĶһЩҽʦͿ쵼һ׵õʶλӣ¼ϰɼܲҲǿܱµġ
ֵ˶ĸƳǱߣÿӴĶʡϵͳĹԱҲһ˳۵ĹǱЩʽԱҲҪ֡
ҽ¥²ͻʿǿʮ¥˿ܵһ㡣
һ绹ߵ㣬ϴźشŹİϰˡ
û뵽ǣҽƿڰ˵룬һŸ
ĵصȵ˰˵㣬ҽƵĴڴˣ¶һһʵࡣ
ЦݵǰʺϺã壬ҽ𣿡
˺ò۰µϴһᣬ䵭Ӧû۾ǰ£ǰԤԼͶߣ棬
˵Ż˰ָ֣ʾſڵĵȴϡ
һ˵ҽԺĹԱѿ飬û뵽ԼȻȷȷʵʵˣʮջ𣬵˼ҽԺǷˣԿҲԼǿװЦ壬ˣϰ
˵ţӹİóһ֤ݸ
ȴû뵽Ҳе֤ϣ䵭дŲͷ˵ϰÿڶµļϰԼŰɣ
˵תȥȻλ
һ㶣˹˼ǣԼֻһϰһڣȻҪ뿪ġ
ΣֻǿΣ߽칫һ¡
ҵƽķΣǰţıǽǰ涼һıڹ񣬷㲣Сľ㣬˸ϣЩ黹װģжʮʷˡ
칫λγһڿ룬ռİٷʮϣÿλнʮƽҲǰ˸빤ߣλشͰǻθϰ칫Ȼ칫൱ģҲɴ˿ɼҽԺĲǶôۺ
һһҽԺĴϣôë룬ϰڣӴ˿ԿҽԺһˣһǮǹ׬Ǯĳɷ޹˾ҲԶԶȲϡ
ʱʮӺ󣬿½½ˣʽԱʵϰŨһŮС쵼һΪúܲϰ壬ԱһλϣǸλԵرţڷŵĶҲ칫Ҫþºͺ
ǾĴˣһɫϰɫȹǰ¶һƬѩ׼強ѹ鹵ޣһͷԽȥȹ¶޳һ˿覴áǰɫи¶ֺЬ˵ĸоഺ
˵ɫϣһֱ˶ʱؽ۹Ů鹵ȻǾ첻ġ
ĵĵȴһᣬϼʼû˹к֪Ǹʱˡ
һĿԱǰеһõãļϰһ£˭ҵֱ쵼
ϳɵĿԱ䵭Įص˵ͷȻӲϸҡ
ӹϵݹϿһۣĮضһֵ쵼٣Լҵɣ
⻰ɵˣĵҵ÷ԲԼֻõͷߵһһԱԱߡ
ãļϰ֪ʲôҪҰæģ
ͷ̧Ҳ̧ػһ䣺Զ㣬Լпյúܡ
ȻĿС˵ҵ
һ٣ٶܵɫѿ޵ݣԺãҪȻҪһˡ
ٴһΪ˲һڹһ˴ٴڴԸŮߣϣʵãС㣬֪ʲôҪҰæģ
ҲǸоϵΣʱеŮԱչ¶һ˿ְҵЦݣȻӲ˵ȴһ˷ܵźţԸˡ
е£θ԰ȥƿ𣿡
˵󣬵˵ǷԸǮøˡ
ϵûʲôĵҪ˽ĲӬҲԸġ
¸˵Ӧһ˳СӰ֮ܵĽֵȥˣϻʱѾͷ󺹣󱳶ʪˡ
С㣬ˣδ̹ԡ
ȫ˿ԵıһŰӰͽ
ллճ£һҽƵ顣
ϳĵķϣɫЩǰһ߰زɽӽһϡ
Ŷ飬֪㻹ʲôҰæģ
ϼŮֲԼˣʱ仹нСʱ°࣬һȥ֤Լᷢġ
УҸдֽûˣȥֿһװɣ
ãҾȥ
ʲôҪҰæ𣿡
УҸֱˮûˣһƿ
ãȻᡣ
Уҷַһϸҡ




19¡

УʲôҪҪңæ𣿡
ߴΪ£۵˳ˡ
ʵ۵ӣƺԼ̫ˡ
ǺǣûˣղллˣҪȻһСŮӷǵɡ
һɵӣ۴˵ذڰֵлΪôƯĴŮҵĸ֡
ǣͦŮ˰ɣ
һ䣬ɫºˡ
Ͽ˿ղŵĹû׷ϣЦǫˣûһƯأ
һ˿㺣߸ɫ׵ȻףŮкģ֪ŮѺľ赹ȥһ룬Ҳ˵Цѧϰ֪Уһ򲻽ҽ֮ȻڼŮһ̸˵
ٽʮ°ࡣ
Ͽе֪ʲô֮һȫޣЦϣ緹ɣ
֮ãڰ칫ңкܶණҸ֪˽˽⣬Ӧðܸľɫһòͣǿҵҡ
ʵͽӣû뵽ôҵýע˵ãˡ
ʰŶЦ˵ʱԸоһ˿ˣȻ˵Ĺϵе֡
˵Цһ¥ȥҽƵԿԱۺˣߵϵҲۺˣǶʼɵ۹ֱĸζֱһΣȻԺðˡ
˺ѹѹؼһлʿҽлв˼һֵֺա
ųķƾǿ׳׵ؼǰ˷ȻµȻۡ
һλͬĶһЩỤʿյҲг
ϣҳԷ֪֪ʲô
һڷŵسűһϷʵؿڶԷЦص
Ϸ˷ۣĻ֪ԺҲ˳۵˾Ͷˡ
棬ꡱһЦСڵǺǣ⻹ֹأ˼ϰˡ
ǵڡ
ϵһЦȻ̾㣬ҲһźǽҪźӰˡ
Ŷʲôźôأ
о˼ۣЦ
ȻǲȢΪˡ
Ϲʹصһ£һ˼˰صľɫˣǷӣüպĲ˼
ﻨǸ
һۣĿһתЦһҵԶһ㣬һԴ󷢵ĻСŮǡ
ϼ֪ʱеȻ˻õһ棬ȤǺǣ˵ģӢˬһûжͱľӾŸˡ
غһۣ㵹۹⣬Сѧ㿴ˡ
Ͽ˳գתƻǺǣȻǲˣ˵˵ҽƵ˼ʹϵɣ
һ˿أŶϵ˵˶ӵģлÿյʱҸ˵˵ɣ
ɨΧһۣԱߵļỤʿһӣ֪ﲻ˵ЩӵĶ
ЦЦϹɫеضؿu£һ˫ʱͦζ΢¶ѩ׵鹵Ц飬춼Ǵô
ɬشͷһԼ׵ؿڣֳһ󽿺̬ȴûȥڵ¶Ĵ⣬¿ӣ̧ͦͷصǵȻʱеĴţҿʱŮԵĴ
۴Ц飬ѵ֪˷ûЩ͵͵ض￴
˵գЦɨųޣ͹Ľ
ɺ޳Ŀݺݶ͵һҧ̧ͷôѵ㻹Ҷôɡ
㿴ҸҲңû˵ʱ֪ˡ
˵ݳһ˿Ц˫Ŀɫ˸ݺݵķ
һʱޱȣ˶Ĭû˵
һˣѯʵ飬Żȥɣ
⵹ҪɢҪʲô𣿡
ɫһ죬ȻʱŮԣŮ˹ȴĥ˵ġ
ţȥ԰߰ɣһе㡣
ðɣʱɲ̫á
ǿصͷϾԼһδ鵥Ůԣ̫ˣá
ЦЦûж˵
ҽԺĹ԰ٶƽλ¥ǰֲȴǺ֣ܶ࣬Ҳʮˣʺϲ˾ޡ
ĬزСŹ԰СţʱЦʱĬ
һ⣬Ҳ˿ҳԱ״ʽԱ棬ΪãҳԱ򽻵һЩͨЭҲк̨ģչˣǸӢԵʣ쵼κ˶ʮ䵭ģϳɵǸǻʯۣԸЩɫԣδţӰ켫ǸкͬǸˣϲܣеϵҲһбˣһ˲ǡ
һССҽƾôĸŸоԼ˼ʹϵ֪̫ǳˣһӢ۵ţȻ̧ͷʵ飬˵ǣ֪ʲǫ̂ûУ
û̫飬ܳʵʼЦȻһ֣Ȩͦģÿ¶ҽԺһˡ
ϵͷһȻ˵ӣϵЦݺȻŨ




20¡]

飬ǲȢͿƽưҪǸҾͺˣ
֮һȴĪһϲʵ΢΢һϣ촽ֵȻһЦ⻵һ㳶Щеûġ
ȷʵϷŪ֮⣬Ů̫֮ͻ׵ʹתͷȥķ۾˼£Ȼ飬ζ㰡ţ˷Ŷ
ϺȻòڹ򶨣ȴһ󼤶ӡһ漴еڴϻʲôľٶһֺĶʲô˵¡ϵȾһѩһ׾ӨļϵŽ޵Һɫѣ
ϴµĶ˵͹ѹһѩ׹ȣֱͦ󻬵أԭͺ˵ոһ㱡ۣӱƫƫȴֱǰеѽ˭˭
һȴ˿תвϵĴ졣
ĳԶŻð룬ҲʲôԲԼȻ´˻ΪǸڲֵӡһ֣ƵߵԲ޳ѩ׵Ĵȣ޵飬Ȼģֽʵֳָ൱Ĳ
ȵдϵ˶̲˴ĸоһ̣˺Լֻһ󵭵еζ˱Ƕһже㲻巽ˡʶļ΢΢˫ȣ֬Ľκ죬ϲ㣬ߺϣšһֵ̣ߺ˫ա
һܰ˱Ƕֱ飬֬ٸϵ壬ϲɵһûиһĶʱһĽŲ˱󲻺ʱ˵ˡ
ͻһӾЩ޴룬ĳЩæƿͷ׽վԵҵȹںѣһԵ͵Ůײһ㡣
ȶԣ̩ȻһЦųתͷȥ
һλഺٺڼŮɬŮ˫һļ˽ⰻȻĹ԰СɷˡŵɫȹһԴ۾͸¶˿˿ɬںҫͫף޳εСë°üͦСǣպϵ촽ԳԲ˫Ϳ͸ʣԲȳƣӯ΢𣬻嵭ױ΢΢Σ൱ǰ룬ںĳں󷽡
Ĳߣȳ΢˼֣һң޳ģѩźۣԲ޳ȣϸ⻬СȣԼǽСдһ˫飬ϸỬıǣȷ
ۼųϼֵؿһۣЩ˼С˵һԲȻԳ㣬Ҳ֪Ҳ⣬ûѰɣ
]ĻùȻĳһ죬æڼûУɲҵѣˣļϰԺܸһ飬İɣ
˵գˮĴ۾͵͵صһۺŤϸ̤鲽ȥ
]ɵؿӰһֱۣضź]Ĳ棬еЦŵãҽƼϰϣμ棬δ̣
]޵۰׶Ʈϼ¶һ˿֮ɫ˵ŶãǸһĻʿ]ܲĺĹ]
ϵ̺쵱ǽΣòˡ
ϼô׺ߣ˫ص٩֮ɫŨЦ˵]֣СŮʿŶȥأ
]ϲ͵͵һۣ潿ߵصͷܲ˼ص׼ȥҽƵ¼°ûˣҾɢɢˡ
˵ţֱߵϵǰеϷŵУȻƿ˼ϻʲôƵġ
һȻǺҪļûʵǳ̫ԲˣǸɫǣҪµĲҿҰ
ȻǣûУֻǡ
]Щֵ̿ؽ͵Ϊˣڡֻʲôȴû˵ڡ𰸲֪˵ڡ
ѵҪϵ˵ԼһӽͷС¹ײĸоҲýš
ֻʲô
ϵȻ֪뷨ֻǵΪ]ǸɰɬŮ¶ޱȲõЦݣһʵ˵ӣ΢Ц]ķֲκ͵ʹͷϣ֧֧صҡҪȥ˯ˡ
һ꣬ǰ߳һ㼱͵Ŀȥ
ź]ȥӰǺ΢Ц룬жôŮˣÿ쿴һζо˲١
ҽңƣ͵ĳһ粻ƣ۵ſڰ칫ϳ˯˹ȥʱҲ֪ʮ֣ϰʱ仹磬бֻʣϺͳˡ
ϲɽ˯еĳԭͳ˵ĵҲΪεĥǲ԰֮ɫ̲סΪ֮úõıڻһ
Ͽһܣ̲ס֣֮ḧĵϸ۰׵ǻļеһ󶯣ڸTµ˵ʹ¿ˮ
Ѿɫǻϣһ˫ḧųĵĵ㴽޳Ľ񾱣TڴǡþʱͻȻ䴫һһŷۺɫȹŮ˽Ƶջ֣Ȼ󷵻زԱߵλװһѵӣŮӣ漴۾һ۾һǶǾɫ




21¡ѵ

ֻŮȴҲǳƯޱȣ˵Ĺ꣡ǵصĵü۾ɰСɶ־µǣ޲˵ĵӣС죬¶ѩϸļۺȹǰ35Dķ鷿𣬷·Ҫըһ㣡ϸһյϸСȻۺ¶ȹ»Բβ߸ţޱȡ޳Բȸ¶⣬۹⣬ӨСһЬУɰСֺ΢΢ţ˴ʿˮ

۾̰ɨµΣһҲ©ؿ䷲Ůˣ׹ǳ˵ĴŮˣҲԼֱ쵼
˭Ϊʲô
ϳкʱһȾߵ˰칫ҡ
һ䱸˫ֱסؿڣһҪ׼оľӣɲΪɫħµߡ
ƣŵһ飬ǱɫħţҪˣæ˼ʾס
𺰣һСɣļϰϣӦ֪ġ
˺һ裬üһµϣе죬û֤
УУС
æӦȻӻʯ۵İ칫óԼ֤϶
һۣȻȷӡǷ٣˾裬ɫƶ
㲻֪ϰ˹֮ǲ׼ҽҵ𣿡
һɾͲݵӣǰУܿԼƯĵʦʱʱʦ˸ܿĵп˸ܿģֱһǰ߸ϲ۵ĵʦ²ֻ̨ޱȵظѧǸŪúһ̧ͷˣ뵽ϲʧЦ
ˣʱȴˣԼ˼˰һ˾Ȼ˵˿ӸУ˱󶯸λ𣬴СƢȻʧ̬زСָŭ쵰û˵ҪǲɵĻ͸ҹ

ͻķŭϲɻȻʧ룬һʱסˣ˯еĳҲˡ
һ֪ſ˯ۣ˿ˣͣϣɵ˵ôˣϣǲǶСˣåˣ
ˣå
æҡͷֵˡ
ȻתͷڵϿҵصǸС㣬˲С˹ղЩᣬҷģҾûԲ¡
ߣ᣿ҵĻ߷磬ҵϡ
ǳмͳζ

ʱɵˣϣûôذɣ
ߣûôأǱеأСӣ£Ŵ˰ɣ
оԼ񲻹Ůվ˵һ£һ㽾һػصԼİ칫ϡ
Žӣ۾һ£ͺһ˿΢Цŵİ칫߲ӿվ
СʶôãǵһμŶ
ǿɲǡ
ڴ򿪵Եҵ֯һ㣬ϵĲצأҪ˺һ㣬ֱ͵͵߿ϸоһľĩսˡ
ߴߴһÿ죬Ҳȥÿ죬һ˵Ļ⣬Ͼͱû֦ҲֱһɵۣŮӣ˵Ƿ磬˵ꡣ
ǳЦʼղĹȻĶԸ
СˣĵɣϱϾǼϰûҪƽϣ˼ҹնȡϰĻᣬɲ޶˶˵ػ˼ǰ̡
һתһʹ˴סͿʼ׼ӣɰСӣЦ㣬һ֪ûļϰôոôĪǡ
Īͷ˼ҶŮˣСԴһ鰮ġ
ûذһۣĴһԴӣ˵ŤͷصԼİ칫
Դһ̧ͷһ˫СһºòͷŰ칫Թ㣬һβҪ˼ҵͷͷŪСʱŪõġ
Ҹˡ
˵ЦһŲϴϣʲô쵼ѵˣ
ɣȻҪɡ
ϸм˳һۣ۰Ͱ͵ʾС㣬֪ʲôҪҰæأ
ɰĵɫһɨ⣬˵УдĹЩǻģǽ챻ĿҵˣôֻίһĹˡ
û⡣
֪ϸӦ
УС㣬Դԣý㡣
̧ͷ
㣿
Щҽʮģʮûɣ
һСԼӣ񱻲ȵβ͵ĺ꣬ŭĿӣµУҶʮˣҽоͽУҪن£ҾͰŪߡ
һڣȴסӣС죬һйܵӣߵ˵˫Ŀգҿˡ
һ㶣ѾͷҲ̫ŹˣһŭһߣһЦһӣǷḻ
һֱע˵ĳˣʮضӷԸ
С˵ˣɻɣҪȻˡ
Ŷұá
Сһ죬̧ͷͦͬ˴ķ˶زݺݵصвСӣҾ㣬ҪǸ͸¶Сķ䣬һĲ㡣
˵æַģģҵ˸֤
ȴǿЦãŮ˵ô
ߣ㡣
СŮӣֱһŮԣƽطԸϣĹǸЩҽҿ˱ŵҽԺÿһҵͨλԱȻջ⡣




22¡Ƴ

˵ţӰ칫°ʮֵA4ӷŵǰȻִһֱԴͣѪˣ˵ȫʮ֮һҲϲɡ
⣿ôࣿ
ţû
һ˿Ľȴƽ޲
찡С㣬Ŷ㣬ҾһҲɲ˰Ҫ֪ҽԺǧ˰
ϴίղָĻʲô˼ˡ
һԹעĳ׽ŪϣɵʧЦоԼЩţׯɿһϣмɵģ㲻һһݵÿȥԽ˾ַÿҸȻǽã㸺ͳһվͿˡ
Ŷԭˡ
ϱһ˵ųǸлл飻
׽⣬СŮӷؿ˳һۣ㣬㻵Һ¡
ȣţС˽б𣬱ˣСˣҪ͹ۡ
һ˿Σɫһ߻Ͽȥ
ָʾҲͣϾͳסԺ¥ȥֱίúõһƴѧȻ䵽˿޲ðǸ׸ִٱ鲻ɡ
ίȥϣֹͣ˱˵̣ϵɣϵȴһԹЦ
ǺǣСˡ
ֻ
ʲôѣ
оĪ
㲻֪ϵĵϸɣ
ЦɿĻ׹ɵСĵ㣬Ҫһ룬ǱǸˣҲҲõطȥ
˵ʲôѽ
һȤ۾һƬɣݷڴʲôֺڿʲôġɵСӲŲ˵ôأ
ϵĴ󵨵ģ¸ƹЦС֪֪治֪ģɲʵˣǸƤǣʱ롪
ʲô
صʱȴȻֹס˵ˣɵȡЦ
һ޵촽΢һʱ֪˵ЩʲôźرͦΣ΢ƫˮģٸ
һй
ץס˳ʹţʱ˵شʱĶ˳ʱǻйŮعһأѵѵߣ
һϯøߺ˫չ̣΢۵촽ſ¶һ׵ԵñˣȻһ飬˯оԼһĪǣĪ뵽һϵĺ֮ɫŨˡ
ĬӼᶨԼ뷨һһ˽飬ҪȻһ˲ðҲάǸСӡ
¸ϲԽȡЦû뵽ҽԺĸ߰ŮȻһߣǺǣ֪ȥأ
ȡЦߵôʧ磬ҪǸŰ칫ǵóȥֻ˵һ֣㡪
ǺǣǸˣû뵽㻹гԱһ졣
һ߲͵ӣħŮһ˵
㵸ֱóģ޲ʹһ٣һ뵽ȻͬǿҪϰˣɵش˳ͷɴһӶţ˹
˰죬һжӣҲһĲ죬ɲԸϷҲԸñ֪˽ܣҲ׼
һʵϰʽԱ½ϰˣȻأǶôһʵҽԺպȻӶڹз˴һ绰ʮͨûһͨһд£ȴҧͷ֮¡
ʱúܿ죬æµ鹤ϲʱ
ʮһԽҹɫ貶ˣҹһƬԻ͵ĵƻĻ
ƽҹӵĺԽԴеÿ䣬ƻֲͨѣ޲ŵƺֽ̣ҹŸոտʼ
Ѥ޺˸һУƵ̸߽һһҽСһءľưɣʩʩȻ̨һβԹԵƷ
һرҪĵط˽ǲܽģģȻϡ
˵ưΧʮ׵ĻƽضλȥүүµģҪǿؽҵ֣鶼ϵĺĺϾƳֵĶ
İĵƹɫʯڵװ겼Сתɳ߽ŵİɵʣι̨Ļ̨ɫתơɨƺƵƺӵDJLEDƵǽȫλ廯ӾЧӰųھ֮еߡ
вʱӪضζʰ쵵ĵƹ⡢֣ó˵貽˾תӰصĸоŹʵŮӵһţŵض֫ػֱۣչֳһ档
رϵұߵĸ߳һڵС̨ϣű¶ʽԸ趯һ欵չ˵κ˵֫ӵĿ⡣ڼľ£ŵ񣬾ŮԵ欹ƻ
ǵ̨һֹ̨ľǻŮɣһǶ׹ĶԸСڿ㣬һխСİɫĨأĺ鱻ѹأ͹͵ģͦؾΡɦŪˡ̨̬µ˿ɣ˫ð⣬޲̻
Ϊҵؽ֣ӵƯ˵ĸζɫɫŮŴǰҩƵģ趯ˣ߲ʵ޺˸趯Լ
ϣҲһô
һǻԸеŮתΪʱߵߴڨתͷϸԸŮɳûϵ״̫ŨЩԵùϵˮζҲˡ͸ɴɫԼɼǰ͹͹ɫ֡һԼͦϷ˶ԲĺǹĹĵҪ¶¶ؿһƬѩ׽۵ļ˵ѩ鹵ƽСӯӯһյ̷ͦӯΣ̺ȹǳɫ˿ĳˣɫ߸Ьǰ¶޺Ľֺס
ķң޴ȥΪϤľưǲ֣һ׺͵΢Цͷʾ£Ϊһβƣغ
˳ʵɿģͦΣټʱº͵΢ЦһֱŶŮ˾˵һʮصģǰĳʵöˣӦǼ죬ûаĺ
仰ԸŮɾͱʵÿɰԸסˣĵ£һ۶βƵϣ˿ʵϣһͦĵģҪҪҽ㡣
ʾԵ飬вԵ⣬֪Щʲôġ˵鲻ãǻƽʱҲûȤȥЩǮƤĽ׵ĻŮӡ
ƽײƱƣűеƣ΢ЦǺǣʶңҲʶ㣬һΣյ¡
ԸŮȻóе˼ȻܾˣǺƣһЦ뿪ˡʱǵϵĶߣ˵ϣϣ´ʱ㲻ھܾҡ
ڰ̨ǰתСϣžưƶĵ֣̬ˣԼҲȥһѣҲͲˡ
ҡͷ̾Ϣغʮڴ΢΢ѣѵʱ߳˾ưɣưֲѵĳȣưĽֵȴԵðˡ׼·ؼҵ϶ȴһȴЩԺ϶ľ
˲䣬Ͼ˲٣ķưɵĺڰȥ¹⣬ǿȵֶζһŮзԸΪǴӸŮз
ⳡϴԼ汻ִ׵ƯŮԱķŭƾˣȭͷŭȵſ
Ѽôܾôأ˫ðתϣҪ̻һ
ŮҲ˻ĵĲܵϵŮҧ촽һ⳯ϴžõ硭Ҫҡ
һͷҺɫǰ棬ױúŨúģ۾ˮתΪɫӰԵޣ͸ģͦԸеĴɫ
ۺĵصڲס͹µߣˮļ粲Ը˵ǣذ¶δĽСѩ׵鷿۵С鹵ǰ̵ͦ彫С߸ߵĶγɹĹĵ͹ֳԲ״Сϸ߻Ȼһ壬ɫƤʳȹɫϸT-BACK¶С룬ѩѩ۵Ĵ¶棬ԼԸеβֱǻ˼㡣
ķνǼխĶȹԵûԲԸУһ˫˫ѩ޳Ĵȣϸ׺覴ãԲˣСȵ˿аĹ⻬ȳƣһ˫ʽЬǼҰǰ
ҲϲŮ˵Ĺƻ˵ɫģģĿǰĴܾɫŮѬգûԻ󵽷ֲ嶫ϱ
ҲᣬСӣʶĻ͸ϹҪȻԸ
ðϴųЭľʱʱģһ뷢йЩԺüȥŮʹĳס·Ҳ֣Ĳϵؿȥ
˺١˵ǳ˹ϰŮһߣʱѾȫվֻǽǶЩ£ȴȫԺ
һȭһϵϮֻһҧȫȭסһ˵ȭһš

һŭҰȭ߽ŵ°ϣһȭͰҲűŸˮʡ
ȭĻץסʱһײϥݺݵضϵСϣֱʹӶ벻
ʯ֮䣬ȭĻٴαУһԺݶȭư㳯Ͽ°ͶȥһʵҪȥ˰ˡ
ȴŤɢһ˿⣬ڻȭĻ֮ʱһתһұȭ˻ӡá
һĽųصزѡ
Ӷתǽ¶հЦݵŮӣ߳˺ںľưɺŮȫϣ¡زϵĵĸ첲ĥš
ϧûĸȥ޸Сʹͣس鴤Щûڵƣ˸СèҲ֪Ҫôźˡһδˣһ¡Ҳôġ
Ůĺ޵Ľιѣ
Ůһ۾Ҳûˣ˼Һ
ˣ治ˣȻĵ˯ˡιؼ˯ɣ
Ů֧˵§ˣǰ˯ʱ§Ĵް㡣
žκСǸ˵Ľ̬̾˿ҡҡͷŴƵŮԼȥ
صϵļŮڴϣ֪ԷȴıסϷ֡һʱղסƣҲһ˴ϡ
Ůϵֱ۲ԣ棬һֻӨ޳εĲĴȡ˾ϣɰͲǰĺһ͸˵ƻȻĴС
һɻϵĸʷʫͱõˣͷŮȻС˵㣬ӦеȫˣȻ̫ҲǸ͹͹ðİʤھ¡
úǲһеķգڵãû˸Ůǵģ֪ǵùˡ
ò״ŮϽѳ߽ԡңϴ裬ְѻ·ӽϴ»档øë˲ͷ߽˷䡣
Ůһص䣬˫ۣƯĳë΢΢ĶţؿҲźһһںڵ㷢һƵճһպͲϣѩ׷ļԵԽľӨϸ壬һ˿覴ã޳һĻߣʹСԽĸԷθӸ̣һ˫㽻һ𣬿ȥǱѩһ㡣
϶һҺ߹ȥһűס˵ǡȻɫ˵㣬ȴûĵԼĵز
ӿ֮£ҲЩס˯Ϯһͳ˯ȥ
峿͸ķ϶½ӰϸӰ
һů͸ɴڷںŮϣȱҫ۵ˣоЩʹһŷŵˡԶԵһ£ԼҹƺȶˣϰԵĻص˷䡣
˿ԼĻоů㣬ͷһŮСèԼĻ˯ţϻЦݣĽţһҲ˿Ƶġ
ɬ޵Ľϣֱõ˱Ϣ֮С֮Ͻһʱ䣬˲ѪָоϱţͲԸˡ
ãŷŮռһҹֱ۴ʱѹеˣǻĴɰԴ³ȻСĵŮ֫г˸ߵǰµĿ
䵽˴ϣŮԺۣӴ󣬰ۣŴӴССϾ¶ޱȵϸӣҰСŹǷȫϵĴڣַͰվڴǰĴ˲һƵġ
ƵĵſɰִСãȣȡ
죬Ŀ¡Ƶ뵽ʲôʲôռҵĴ˯һϣҵĴڣѵҳ̫ʵˣҵ˿
㣬˭ôҵķ졢ˡ
ŮʧˮĴ۾ͻȻֺʲôƵģԼСںͺɫƤʳȹźûЩʲô״ų˿
һֻ°ͲڵĺžδŮֱۣûڴ󺰴УֱǶȸ״֪Ͱ㶪·ˣˡһ£ôҲᡮĺز
˭ôصҼҵ£ѵһ㶼ǵ𣿡
ˣǸưɺˣҴʲô
ŮһܣָͲϤķ䣬ЩȻ״мδѵ˵صϣֱǰɫǿˡ
ʲôĵ¿ηˣû뵽һϾʹӺ˱ˣҲ̫˰ɣϻ΢㳵ĿⶢסŮӣŮˣҪʲôҪˡ
ΣռҵʵĴ󴲣ϡͿظ㵱һҹıʲôûɣ۵һᱳʹڵҪˣ͵ظǿˣˣһСѾͷʲôüƽϵġ
εҡҡͷϣСѾͷʵʲô֡
ƾʲôҪ⻵ˡ
ŮһĴ۾صתţ˼ҲҲڲͣĴʲô⡰ҪǻˣҪǻڻõǼˡ
ϵżֵ٩Ǻǣ˼㾹ȻϺҪҾ㣬ֵ¸һɶˡ
Уҡ˭ˣǶòá
ŮѾĲΣдżֽߡ
˰ɣ
ϺǺЦݳһ˿Цǲ֪㻹ûӡ֪ôᵽҼô˯ҵĴϡ
ľ˺ŮиˡӴЩ֣ЩߵسһۣˮӯӯĵĿϣЩ˼ص˵ҡҲ
ǱˣϵϡͿıһ˱ؼңȻʲô֪ҪڽӣһΪǳС̫áҲǹϷҲ˵Ǹ磬ôҲǸԹŮ
ڴ˼ҵʱŮҲڶղû˼ȥ۲ϣһŷԭǰ˾Ȼһʵ壬õҲԵһЩš




23-30

ˣʱҲˣһûؼң˿֪ܶĳʲô㻹ȥɣ
򷢵ռλһ׸
Ҳȥ
ŮǿؾС˵ǸֱŤˣڵСѵؾĸ֮
ϿһۣʵȥѵһֱҼҲˡ
һϣ㻹ںҶһ졣
Ů¶һ˿Ц⣬˵ϲˣûñ˵Ӳǳ˸ƤС椡һҪϰ࣬ûʱ֡
ģҵģ㵣ʲô
ŮζСţɨŷĻ˵ţһ˵ķ仹ġ
ģǿˣСǸʶȤĳѾͷϲûΣһ˭ˣҲͬͬ⡣
Уʲô˲ģûʲôֵǮĶΪСῴ𰡣
Ůӣ
Ͽмһ˵飬룬Ѿͷ黹һŮɡ
ôŰ
ŮһЦ˵ţô᲻أڻǸϽҳȥҼݲĴС㡣
ص
ˣ˼Ҹ㿪ЦҵȵȻҪȥѧأ
ŮҽЦţһͱСŮŪˣϺ޵ûŮվת򷿼ȥ
㣬Ҫȥ
Ůٴγһ˿ľ֣ΨϻƵġ
ԭҲ°ȥϴа
ϸһۣ
Ҹһȥ
ŮϴӴվ׷ȥ
㻹Ǳң㲻ȥѧҸ𣿡
վڿ⣬عͷߵ
ȥѧҲҪϴ˲а
Ůվס˽ţŵ
㣬Ͽȥ˸ȥѧУ
Щջص
ô߸˼ֲⲻߡ
Ůһ̣촽һƲ˵ճ䣬İŹˡ
⣬û뿪ԡҴιûëͻϴ·
ιʲôιڽ˭
װʵ
Ĵ磬˰ɣ
Ůص
⻹࣬ëµģ·˵ľУҪҪ
ûصӺŮȻǸ˳ͬǣϴŨױӰûˣ¶һݣüСɵıӡӣС죬ں˳糤ѩϸ۵ĲӣֱСʹһ
ʲôûŮ
ͶֻŮκ졢ĽȴмϲãصջĿ⣬ΪصûûôҰŮ
ߣڲģǿӶҪˣϣ˰һ·ɫ
Ůһ˵
ʲôһ·ɫҪһ·ɫ컹ܺúõ
ڵŮӰ治֪Ҫ󵨣Ҫ棬֪ĺڰϰ̾һ
УΪСɣһѵĺܣҪʲô˼϶Ǽ̫ˡ
Ůһۣ콿ŶˣҪȥѧˣڼˣҪٵ˰ɡ
˵ȥ
ϿǸС̫ô磬̲ס˵ιʹȥϿ
Ůͣס˽ţԼһۣعͷµˣҵİأ
ʵʲôұʱûʲô
㱧һġ
Ů޾װĻݷƣ΢죬ĵһǰѵһɡģǸģҲᶯʲô˼ġ
Ͽɬ飬ЦҪһߣ˯һϣ㲻֪㻹ôأ
㣬ɶңҲ˵ˡ
ŮĹĵصһۣ˦Ŷ
ϹЦˬ˲٣ǰһϵ˲١û߽ϴּ䣬ˣɵ룬һĻ˭أһԭǿɺ޵Сֻˡæſڣõصֻ
Ů̧ͷϣΪڰûǮ
ȵȣҽȥǮ
˵գŤͷһۣ߽һ㡣
ŮһϵӰʧ֮⣬ֱ˸ЦЦ͵͵ץ˷ЬϵһԿס
ţ㡣ǮҲҪ㻹ˣԺҪ⡣ˣټԣǰݰݡ
ϵݸһ̳ѻ˵ವһ˴ţе֪СħŮƵġ
ŮЦ𣿡
糿ŵϰûãϾͽܵĺָɡ
ϵͷнŵA4ֽӡŽһЩϸڣüͷ㣬ôҪһһȥǺ˶ԣһ𣿡
ûⱾǼϰְ𡣡
һȻ˵
һԸеĴ磬ֻķۺȹ˳ȹװ˶һ˿Ӣɽع35DʵظԲСɽ¶һƬѩȣǱһЩ
òѾûȥˣеæһ죬ͷͳȥˡ
ɫԵ۹ɨԼ壬ͻȻЩϰϵӣֱ޺޵ǸϹһĽϲɫһ֣еǩֱӦϣԴȴ벻⣬ֱЩ͵͵òĿԱʵϰڡ
ǵһ£СˣҲ֪˭ôù
˵ϴ¥һҰһҵЩμӽ޵ҽϣȻסԺ¥
һҽԺҪԸںӶʡַһģռ20סԺ¥һ롣
ƣһҪݷõĸҽʦҲĿѧλߵһոմӺ׶ѧ격ʿѧλ
ͷԼϱ߲߳˵˸һ޼о˽Ůһͦѹֵġ
һAĲúҶһģʮ˴ΪVIPʿ̨һƳ칫ңϢң䡣
ߵʿ̨Ըо⸾һĻʿҪԶҸߣһĻʿǶǰһģΪ֮ӿġ
ãһ£ҽƵģҽʦ𣿡
ΪнضǰĻʿ˵Ȼ۾ѾһӶϾֵƽĿ˸סˣǰĻʿͬҲ᲻뿪ߣǰò
վǰһƯĻʿһɫСʿȴ޷ڸ壬ǻԲʴõβΪֱ¶ǰԭɵĵɫȹӴ˿ȴȫβչ˳޳ʵ۹⣬ϲ²пܾҽԺĻʿ֮²⣬ҪĻʿɫǱȽһЩ⣬ñϻűĻʿûеһ᲼ܣλöǸϴμľСʿһġ
ֻҪʮȴɻޱȣ޳ʵĴȣԲĴΣϸַĿһյǰ˶ĺ鶼ߺĵɫʿŵýأ·һҪһһһжޱȣ
ǲŮ˲ӵеģһЩСƤãϵϵСϵļѩϸ壬һʮ츾ʮٸһ㣬òҲͬǾɫ֮ˣ˿ĺۼҲֻ۽ǵβƲ©һ˿Ƕ˲ٵĳ˵ķϣһһЦĻꡣ
⻤ʿĴ˿˵ıӰڵصһɿµϲɵĺ¿ˮ뵽ĺܣæ˼
ŻʿתǰǷ˶ԵľҲԾţϴ¿ˮ͵ʵ㣬ãʣ죬ҽʦ𣿡
ƣţʲô
ʿһٺϻƮϵĶ䣬ִ绯ĸоֱ飬ĺԽԽ֣ʱһһ˿һͷҰ̰漴ֱһƤǣʵͽ
ңзݽҪԺ˶һ£鷳ʿ
ϸоӵصͷ˵۾ȴضǷ˶ز޷
ŶҪһᣬҽʦ
ʿһȻʾȴ
ӵʾ⣬ϲЩʧݺݵض˶زҪ۹ȥһ㣬Ȼ󲻵ò뿪ԣֱΪֹ
ʱڻζʿò֪ûǻʿ׽ŪģΪ˱ղɫǰ֡
ʱţһȣɵСʱûÿνʿ̨ѯʣ˼Ǹżܿͳˣĵظо˹ؽСݣįͣ
ʱ񱻶۵Ӹһ㣬Ǹϡ
ܼ尾ڿ֧ŵ˳緹ʱ򣬶˵ǰһ㣬ëȣֱʳöȥһеȫ
úܿ죬ȡĽѵѧˣȰĿ㶨˵ѪǣĿ꣬˼ֻһ۾˶ˣʮֻʮӡ
ſŮǹٴ˸һÿʮӾͳʿ̨ȥѯʣȻÿζŪ˼ƯĻʿúߵزҼˣֱӶˡ
һϾٴ󵨣Ҳȥ˼Ҳ˵˵
Ǻį͵ֿʼˡ
˯˯ѡ
తСʱγϲŸоԼĸ첲ѹ˴Ĳʱ
ĸ쵰ˡ
һ˫Ӱ۾ݺˣֱõȴ죬ҪǸãҪӳҽԺȥˡ
ǰ˲ǱˣǸйһ֮Եĺ]ǿЩϤҲ
͵Сĺ]һɣŵõڵأ¶һֵģηηغ۾΢΢Щʪ·ʱһ㡣
йƹϲŻعﰵһ£˭ʱиһ䣬찡ԼЩʲô£ȻԴһҼľɫСˡ
޴ǰɫСˣشԼһƣ͵㲻ǵ]ǶԲҲġ
㣬쵰˼Һ㡭
]ƿĲ飬ֱίеǻҺ壬εξӨ͸ػӣ޵ݡ
ϼô˵˱شԼһ߻ͣ˵ŶԲ𣬶Բ𣬶Բ𡭡
ֱеʱ]ֹסᣬһֻСˮµ飬Թʵˣˣ˼Ҳˡ
ԭˣȴԭԼ
ǺݺݵشԼƣһǼסεĽѵǺԼԹ򲻹
ģ]СָϵӣޱȵغĥԼˣûµġ
еĻɫһԼǰۻͷԼ޲磬ĳ˱飬˿ֻһָоǰʹҲʹʹɣ
ճյ۹ú]һʱҲסˣСֶûϳ΢ƫӭɵɵֳճյĴ۹⣬ˮˮ飬׵Ķ͸ˡ
һ˲俴ƺܾãʵֻһѡ
ع]æɬѵسС֣վŤŽСӵͷ૵ϣ𣿡

۾ճտžɫСˣһ룬УУУҽʦ˶һ½ϡ
]ҧ촽΢ԥһᣬ̧ףӵصһǼģɣϸңҰ㡣
ϲæеϵݸĵ˾䣺ⲻ鷳ɣ
û£Һпյġ
ӹϣ]ߺߵӦһС˳ȥֻ˾ŵСӡ
Ȼ˳ð£ֻʮӣ]ͽϻ˶Եػʮϸ޸
Сÿ죬ȥø죬ûϵлܵˣһ京߲һ㡣
ȻҪصҽơ
ϽϣȵС춼ˡ
ϣҽʦǸôõ
Ҳ̫
һɻͷ˼ȴףǸɫСһǶְȨԼġ
٣ŹֵؿָۣǷϵǩ˵ϣҪϳǩһΪŪأô쵽ģ
ﲻ]ʲô鷳װɵʲôô쵽Ȼ߽ȥ쵽ġ
һɲӣ֪뽲ʵƲֵҲֻգڰϢȥ
ԭúõһģǷݿԳٻɵú֣صԸɼļͬʱҲףҽʦһǲڵģͨǴһ߳ģϸӴֻеȵʱҽʦŻż֡û뵽ϾȻײˣȻˣһɾ͸жûС
ʱ÷ɿ죬Ͼ°ؼˡ
ǣıþȻһˡ
ĵǣѾ˶ˡ
Ͼʵһ㣬ԡι
ϼл˼ЩǸΡѾͷôãһܵģίԼ
˼ҲŲᣬҾͦðĵطмҵĸо
ŮǶԼذ§סл˼Ѿͷǲǽ޼漦޹湷
ᰡôɫ
ϻл˼߽Է
ϰл˼ڴϣƺעµļˡ
СüĿ续ëģ죬޵ӣ׻ɫϥȹճ彿ɽʤգ縡ͻǡô
ʵǰͦ壬ȹĹĵĶ˫֮γһ߸ߵɽȹѩĻʷ˶أͻԲͦΣɫ͸ˮ˿޳ԲȣϰɫСߣԸˡ
Ѿͷҵţҵˡ
ǺǿϢл˼ﲻĻң硭
ʱŵл˼ɢ㣬ԼӣСˡûʲô֪Ůĸ˿ĵˡл˼˫λð˵ҺúðһһɡҵС
ͻȻϵԣл˼ķĶҪˡϵͷȥл˼΢ʪӣ
š
л˼з˼˵ĽߡϵͷůСʱл˼еһתζǰʹл˼˳˹ͷڴϡ
ֽл˼§סл˼޿϶ԼʩչǸ߳๦Ѹл˼ǵûɢȻ֪ںδел˼ĽԽԽȣ֪ζС˸ǽ̡
СҪˣ
Ѹ˿ӣл˼ۺıǮ£֪ڽӣӵĵ磬ȻҪ
л˼ȹȥл˼ﾫ¡
ǶԸƵİ˫ӳϵѩ׷л˼ĺõϲΡΡĶĶѡ
ǵڶοˡԵ
˵꣬ͽһͷĺ蹵Ũҵ㣬ԡ󵭵㣬Ŀʹ˳
еϻȵ촽ӡԼ۵ظл˼﷢Ľܵ˶ԼûһŮ˻᲻Ϊ˶ԼĳԶһɫлСҲ⡣Ļϲرס˵ͷԼҲΪ֮ıء
˵ħ²Ťţл˼﷢һ˵Ľһ˫ָǲһ˫޳ȲʱĿϣвסؽѾֲ嵽ǿֻʹˡ
ļôĽỬƵı棬ԼԼй˵ĸеԣһ˵ķϡ
ʱл˼ϳʩչԼֱ죬һʱ䷿ǴⰻȻ˵ʹصĴϢ˷һƬ
л˼һϵϳʴǵĻǵĽУƮƶˡ




31-39

һҹޡ
ڶϵʱл˼ﻹϵĻںĴ˯Ǹģʳָ󶯣÷ȣл˼ʵǽˣʷʫָǿʵǲٶȲժգֻζϴһϰȥˡ
˯Ǻ˲Ըģȵл˼˸ߵ˲ˣһ۱Ѿ1230ˣЩʧĴţϾŵһ˵ζ
˳Ѿ°ˣһԼ͡
л˼һȣⲻԼϣеŵߵһѱססĲӣϹϺá
ϰ˳ãϨú¯ӡˣ緹
عͼл˼ԼĳûпҲûȹӣѩ׵ĳ¶ţ°ȻƨɸסˣβԲ̵߻Ǳճˡ
ϸеڼٵķӦһξͱŮ˯ˣڵò
Ϊʲôҵĳ
ϵ˫ֶ˳ָųסŮ˵زĿ䣬ûڿ㣬ָͣڿϡ
ĳִֿ󣬴¡
л˼ĵһЦ԰ζСٸһֶ˵ķ顣
˵ҵȹӶץˣֻдĳˡ
仰ʵ̫ˣǱģǿĶ̿㡣ŸձСٸл˼ǻˡû뵽˼ľһ˼Сٸ˵ķĳִֿ󣬴¡
л˼ĵһЦ԰ζձСٸһֶ˵ķ顣
Ѿͷʵ̫ˣ˰磬һΰòã
˫ֻŮϣϵ£ĦŮԽԽԲ̵β
ⶼˣʲôСı˵ɹ
л˼ʳζ֪裬˿ֱİѾλڱܣ˵壬һ˫Ѿס˵Ĳӡ
ţĺð㣬һ
˵žһգͷֵָҲʼĴȸϻ
л˼΢΢Ĳ˫ס˵Ĳӣ˱ͷ磬Ҳð㣡
б磬Ϲ
һᣬסŮ˵ĸ첲˫ְ˳ϣѹıϣҧסĶĶ׹أ
ϹҰˡšл˼֪ʲôܹо˵ӲȣϹѻϡ͹ˡϿǰʥ಻ַ崿ŮԼĴ鵴ͺˣ֪ʤ̢ô᲻˼塣
л˼ͷֻ΢ЦĿԼû缢ƿʵ˹
û˼ң˼ҵЦ
Цһǰ˶һò͡
죬϶Ǵһּæµ״̬Ҳ֪ŪôһҪӣǵɲɣ۵ϴ鶼ľˡ
ҽƵӢԹۣһֻӣһ˿ͬ鶼
ʱϲ˽ḴӣնǲѧУͬѧľ֣˵ģǻͲʧأ
дǰ㣬̰Ͳѩ鲣ҽͲɡ˰Ͳ꣬ײĵİͲˡ
һּµĸоϾʮϵĸƼ·Ưľ
һʱ֮䣬ϵҲޱȵŮѶ۵زˣ⻹СͷһΡ
ϵƣϹӶóлΪ˻ĸһΣֻ֣õһӦˡ
ûа׳Եͣɳʹġ
ϼϰһ죬Ҳ쵼мһ졣
ϵԳĬȣʵϰĸԱһȴǾʢغܣһڿޱȵӣ칫ʰһȾذϴضԵ˯
һӯĽŲӳҽһȺŹʣڳ˵쵼
Ϊ׵ĸԺ£̬欣ʽȹѩ׵Ƥĵøѩ覣޳ԲȺ͹µģƷ٣üĿ溬˵֮ȴ͸˵ϡ
Ժ칫䣬Ժ̵飬ҽƵƳżҸۣƳƷ壬ƳԼԺҺ͵ί칫ҵһЩؿԱ
һҽƣƳżҸ۾ĬԽͷһܽᱨ棬޷ǽڰ˶ټ£Ӵ˶ٲ˼ȵȡ
ƽЦȡżҸ۵ı棬ƵƵͷʾͣһ߻ʾֱеĳţ¼˼㱨ȣһŰ칫һȦϵԡ
ʱŵߵĿλϣһ߰ҳļ˶źһҽʦʸ֤ȱȱ״̬ػԴһ쵼ĵȻ޶á
֪Ⱦһ£ʾ
۹εһ۾ͿСԼĸɶһƣӣﲻһ˿װǻƵǰĵλСͬ£岻𣿡
һٴҲӦ˹̧ͷһԼþûĸ裬еشкʱȴҽƵͷ۴ɫؿԼʱһʶбػصе㣬л쵼ģȾ纮ˡ
ţСͬ²ִɼΡ
͵ؿһ䣬ϾһȻһתϵ˺Ĺ̬ǲȡģ״̬УһСڹг˲ǻһϵеĴʱᵼҽԺϵͳ̱ԣҪú÷ʡһ¡
ɵ۵ı飬һ˿̣ʵǣѵ󣬱ͣؼǰȥһȺ˻ʿӲȥˡ
˿ƳżҸʱĲþ棬˼ϰãҽƴʲôҲ
ʱڵҽƵ˶ĬضͶȥһĿ⣬һֶԳߵͬҵĿ⡣
϶ǵ۹޸оʬһ㣬ԺֻһԼװĸѵʾԼģһǿҵΪʲôҪﲻͣسǱʶоԼѾûκһ˿ˡ
ϲϳʹϣļɫӵοϣ뿪㣬˴үүҲߵʺ㡣
ǡ
ϿЦҡҡͷһ־Ѿˣʹһһ֣ŬȫӰ
һҪٴ˵ЩοĻ鸴ӵ߹ҡͷֹСﲻһɣ
˵ͷټİ칫øϣĬĬԵظһ񣬳ȥˡ
۴мؿ˳һۣʹرͷڰ칫ϣޱȡ
ҡͷ̾һĬҲصԼλ
ϵľ԰Ӣӿĵ˵˷绨ѩ֮£ֻ֮¶š
ٽ°࣬ϲʧǵһ߳¥
ͨ˴Сεسһ˿ЦججҡԴֹʧز֪Ķȥ
һǰ;㯣ȴʹޱȡ
һӵұȴʧȴ
һδ֪硣
һͯĹ磬˳ĵط
ѣѣʹر˫ۣ˸Լ趼סĿѵıҽԺǻ˭ס
˽˳ɵһϳһСһҽԺŴϿշɹķɻ󺰴


ֱ˻ߣϲعڲݵϣ˼
һֱΪԼǺ¸ҺܼǿģС󣬶Ͳһš
Ӷ񣬸ĸæµ޷չ˵һ˶ţùü˿˵ı
СʱصĹ¿ʼҪΪصĴĬĬԼ룬壬ȾϰѧϰԼһ롣
һƽûͯ꣬û֪ѣû˵ĹذһֻһǿĬĬƴš
ȻµûоԼǹ¶ġ
Ϊģ룬¼įĥѡ
ɳ˴ѧ֮źʵ롣
һһεʵڣ뿪ʼҡˡ
֮ᣬΪϳɵģˣнᡣ
ϣûԵ޹ʵİҲûԵ޹ʵĺޡ
Ӵĸǰеˡ
һ˵ʼ޵ģ磬ɹֵ磬˵磬ʽӢѾʱˡ
Ҫ˽㣬ԼͱҪ뵽˵ȥ
ֻȥˣһذԼķʽɾԼ롣
ﲻϵ˼ϵãת˼ᶨһֲϧһдҲҪɾĴ־
˾ʧܣ˾ū
˷ոһ仰ϵԺУǰĹͣᶨҪǰľġ
Ǳ̭ˣԼҲҪúõ̭ǰֱɹΪֹ
ȻǿɮУһ뵽Ůѵ֧֣·עߵ̫ζ
ʱúܿ죬ϰʱֵˡ
ҽ˶ǲǻ˵ʱϽˡ
ʧǣϲǸʧĳߣ߹ء
һͷƵĴ緢ŨڵĲǿ
һӵľɫһ˿ɹߵĲɣС
һʵͽĸɾᶨƵȫһǵĵ䷶
ȵϣҽƵһＸ˲ţһղԵĸо˲ӯǵ֮С
һֱǸСǿ
׵˼һ£ǣһ쵼ǰ󣬼Ǽϰеλҵطȥˣﻹϰ࣬ʵŵģҽԺǽˡ
ŷͦزϳ˾ȣ۾ôģǰŹֵشһﲻֹͣţ
ϣû°ɣ
Ȼµؼһ䣬벻Դ󷢣Ѫɣ
ǰϻᶥһ䣬ѾûǸ˵Щĵˡ
ǺǣҲ룬ϧѾˡ
º͵ЦһȻλԱ£һϣѯʵ㣬ʲôҪ𣿡
磿
ɻؿһۣȻŻȻƵЦŶѹҪϰ࣬ǲɸԺ쵼˵ûˣ
ʲôɣģ
ЩЦʵû鷳ɣҲ֪Ǵġ
Ϊװƣɰһ۵ƭңɲĻ׹лǨ쵼˵û㻹ǿ׵
Ϲ˵ʲôҹǸеԭˣŲΪС¶˹أ
ϿЦҡҡͷû뵽ԼҲбΪк̨һ졣
ǲŵǣôôϰ࣬ѵ㲻֪ǲĻͱ̭𣿡
һԴӣϿɲԽԽԶֻװ
ǺǣôΪôΪɣûµĻҪңһûЩϺ˶أ
һѶеϣԸеС죬ŭĿӵɶ񣬱С㳤ûһʻأ
һӣдĥֻ÷˵
Խ˵ԽˣǿźĵĳҲ˽ŮһЦӯӯһҽֱðʻ𣬺޲ȡ֮ϳģĻʯۣĶʻ𶼱ˡ
ҲϾԼܽҪ뿪һֱͳЩѹָеȻ˵˻ɫЦ
иˣһҽʣʹԼЩﱸиֽƻͦӣǣһѡһ˵ģһСʱڼһһ䷿վһŮӣŸӣдץסңң
һսʼ׷ŮÿζǿҪץסŮʱָܵһСʱȥˣûץסǸŮȥһأպһͦ
һ룬ҼܼʣܿҮ
ΣѡһԹЩļʷһСʱڼȥһ䷿վλȫŮﶼӣҲдץסңң
һʮ˷ܣƴ׷ŮӣһҲû׷һСʱ󣬽ָأպõ⡣ʱһﱻŭˣ߾Ҫѡļʷ֤һܹһСʱڼȥʮֲ˵ʮΣգһ룬ٶ༸ŮԽԽлᣬܹץסһɡ߾Ͽ͵ǸķȥܾΣաǣ˱һԶЩһ䷿ȥţƹ谵ȴһֻɣֻһӣ㣬㣬֪дʲô𣿡
ӣͳЩǿҵĺʹĽֻúҡĸ첲׷ʵһӣ˵
ϲضŮʮַزЦҪ˵
ϻ
Ůһۣоһһ뵽Ůģ̿Ц˳Ц߽ҿˣдץס㣬Ҹ㡣
𰸣һ¸ߴҰĺԼĳͳһ޺޵һԴϡ
쵰Ȼ˵ôĵЦԺ󻹸Ҳ˵
Ůһ±һصûͷҴܣͷλ̣ѾûԺˡ
ûԺҲС
ͳһ£ôһ˲ָֻӣһһšϵĶֵ
ϾȻŮ֫嶼ӴӢ˵۾Ժ
ǻʯڼΪӵĹӸ磬ԼڶĴȻһǰǰ;˴Σͷֱˣվš
СעӰ죬ɲһҪˣȻʲô˼ɡ
ǼеĹںв䲻ðһ䣺¡
Ȼ۸ʵͽϣĶֱʹҧгݡ
ӵĻʯɫˣϵһҪŭ𱬷ӣüë˳壬Ҳ˼ıݶؿ˵ϣһ˶ɣһĵλҪǿим
ʯ۳ԱӢͺͬӶԷﶼֻһͲͻģ
ܵҺյĲԣŷԼһʱ֮ʧȥ˷ִ磬εس鴤һ£ֶ˶ЦСעݡ
һŶ߰ػصԼλϣȫ͸ղŽεˡ
ʶԼʧ̬Ҳظ˹ʱƽģſϵĶ䣬ɿһϣá
ϵͷӦһظоȵģŷ֣ҽƣҽԺĶڣǼᣬûκξ
һʱ֮䣬칫ֻظ˾Ȼƽ
°ʱ·ʾл˵
ȵ칫ҽʣʱʱƽıŽ£ӯؿϲЦǲеŰ
ᣬһСŮӣʲôýŵġ
ϹƽЦ
Ǻǡ
΢ЦΪȻϵЦһɫ˵ϣϰʱѾˣļϰ֣һʵǵظ֣ʵ˵ıֱļϰҪõö࣬ǣ쵼ӡ󲻺ãվȥйϵĻ뾡һ°ɣϾҽԺĴλǱȹҹԱҪһġ
΢ƽ쵼£ҲܲˣѾˣҲ̫ѽܵ£ǵͷϴųϿҵ㣬ôõԸеˣллҾͲ˵ˣҪ鷳Ļһᾡæġ
ţ鷳һģɣȥ׼
ص˵ͷȻϷŽСһҪ뿪칫ҵӡ
ϳһᣬдһͥ绰׳ŵ˵㣬ҿҪĵ绰𣿡
һᣬ漴һ£ͣеĶСԣҪܺãҪȥ
˵ţдһͥ绰
87632888
һ飬Ȼ֮طŽڴһ䣬˵ĵ绰롣
֣أ˼أϵĺθߵص˵ͷӦһȻҲƵ뿪ҽơ
ʱ֪ļͥ绰ǵһθأ
ΪļϰĹȥˣȻоЩգǱžһؾưɡ
İĵƹɫʯڵװ겼Сתɳȥʵİɵʣι̨Ļ̨ɫתơɨƺƵƺӵDJLEDƵǽȫλ廯ӾЧӰųھ֮еߡ
вʱǿغζʰ쵵ĵƹ⡢֣ó˵貽˾תӰصɫŹʵŮŮӵһţŵض֫ػֱۣչֳջ˵һ档ÿһϸ޷Ծ趯еɢȾˡ
ص磬磻ҵǸʵĵƺֽ̣Եĵط
ž֣ҲŽҡͷӦҪһơƣһ˵Ľ
ÿ𱬵ĳʱϵıǺƽһ˵ʱֱúƽͣǴʵеºЦݣЦҲھưʮֳһ֣ԶЩСЦҪʤʮ
ºؾܾһһѰҰοԸŮOϲ÷оһеԺǣȴܵ裬һֺìܵ顣
վǰλϤĴݾͲ裬ʮҡ
ٸĵԸĺڷķ٣ǧģ޾ף͸ļü΢£۴ĺڰ׷üëϸںڣӸͦ¡ֱ޺촽΢΢̣˫ʺһ̬˵һ˫ˮĴۣÿתſʱƺ溬һŻ飬˳һһƮһתܹ˻ꡣ
ɫС͸ɴɫ΢Լɼǰ͹͹ɫ֡һԼͦϷ˶ԲĺǹĹĵҪ¶¶ؿһƬѩ׽۵ļ˵ѩ鹵ƽСӯӯһյ̷ͦӯΣ̺ȹǳɫ˿ĳˣɫ߸Ьǰ¶ֺš
׹ؾĴ磬˲ĶҪǰײ˿϶һؾưɵĹؾ
ϣôˣ
˿ؿЦţҪһ
Ǻǣĸͷݽ㣿һ˾Ϳˡ
õ˵ʮҲŪŮˣΪĴ廨Сܶ඼ʶģҪһСĴĸĶûӹ
ĵߵǵ§ֱۣϣݽʲôⰡҿųġ
ǺǣĸҸ⣬˭֪ݽǴһ仨Ҫë㣬ҿɳԲ˶ߡ
ϸĺ鴫޵Ħ治ɫЦ
ʵưɵ˶ôãΪǱˣһɵأҪȻҲô׽
ݳζصЦݽҲɣ
ݽ㣿˵ЩˣȻˣҺһɣ
Ȼ˾η۹⣬ȴű˵ͷ
ݳζ˵ô°˵ݽ
ĦһԼͦأ˶Բĺ飬üĿؿĵ˫Цݽ㣬Ī㻹ǸרҲɣ
ݼ˿ԼĪһؽ΢΢һ죬Цݽ䲻רңȴǸרңҼ˿ƵضһȦġ
ҵš
Цŵ˵ͷȻһһʮؽҽԺϰ¶˵˳ϣܳ⣬ϾҲǸͨˣҪȻҲŮĺӶʡưɵ˼Ĺؾ
ϵ˼ãĵһۣĴһЦô򵥵£㻹ףǸܰģ׼ܽһˣиõĿ㶥ͷ˾żҸ۵ģǸƳɣ
ܰңô˵
ЩԻ󲻽ʵûĻ
һãȻӣְҵԵЦǳЦһ°ʱھ״̬عȫӶֻ˵õģΪʲôҪأ
Ϊʲô
ܼ򵥣ΪҪ㻮ϵǶףܿ㲻˳ۣȻܽаñ޻˵
ѵҴ˸裿
Ӳ˹ϵ
Ȼ
ݵͷЦе˵ֻҪݽټӰѻ϶ʮþˡ
ҽԺֻһμϰȴҾø̫Сˡ
ϻЩš
ɵСӣ㶼ûҵĻҲ˵õ㶥ͷ˾żҸۣ㻹𣿡
ǧĵһۣؽ˵˵ˣľǿҲ㣬ҽԺƸ¼ȡˡ
ϸмؿһֵۣĵ˵ݽ㣬᲻ỵ˵Ĺϵ
ǺǣСͷеģģаѱϣֲҪȻݽͽѡ
Цָ϶ͷһ£ϣҪݽһҲ˵ġ
ǺǣҶݽֻн֮飬ûзǷ֮롣
ȥзǵ͵͵Բʮһ£Ȼмǿҵռ֮ģŮ̫ˣûһ˿ռиУԼеʳһָо̫ˣ㹻ʵҪȻǲᶯһµģҪȻ˵ûĪڲˡ
˿ذһۣȴһµ㣬ݽӲɾɣ
᣿˲֪ݽ㣬һ֪𣿡
æǰ̬ЦݽȻ÷Xˣʵϣ˲ûʲôȤùǻ
ȷʵûԼӣһ˿죬Ȼؿ˿ϣԸʧؽˣݽˣȳȥæˣʲôһˡ
˵Ц˵һڣŤŷ˶ˡ
ϱ˵ŪĻͣϻһͮͮĴӡ
ڶ죬µϱµæл˼Լȥˡ
ĿĵͬеĻһнˮƯŮӣȻܺл˼е㽻ĶǼ򵥵ˣټͥԸſܹϵȽϺá
л˼͵͵ܣ֪ˮͷȻԽɳĶŮҲһ˿ȸõͬѧγǧҼ˲ŵԳɹġ
κͽˮùļϲ;ˣֻĽСһ˫ˮĴ۾۾ˮתڴƵĹϣټϸЦľѣļ۾ɬʧ壬СһյŮ壬Բ̵СΣƽ̹СԼΪ޳ȣɢǿҵջСȻһܺл˼ȼľɫСŮҲϳл˼ͺ]֮Ϊ֮ȻһľɫСŮ
һԵл˼￴űһı飬ζ߽εεЦ磬ˮô𣿡
Уûҵ˼
Ͽв͸ܵвʹ࣬˵ʵ
õ˵ŵʵ
л˼ｿĵذһۣתͷԽˮЦˮ֣ɵɵģ˭һ
ˮһ˿ЦƤգգ۵˼ôı磬ѵ𣿡
ң
ˮһл˼Ͻزһ
ϱͲǸȤˣڱǰôԼԼ͵СǰɫϾͳˣõؿл˼ѾͷĲѵûһ磿
һһﲻϾҪŭϾÿȸл˼µľϰоԼèһ㡣
л˼ĸҳʲô磬ñСè˳Сͷվǰ磬˼Ҵˣ㲻Ҫ𣿡
ߣ⻹࣬Ժע㣬ɲÿô˵ġ
ǸӲͷŮ˴ûǨ͹Ȼǳò˰ҲôŮеı׼ѡϹ֮һò˳ۣзĻϳԿ࣬˺Ƶͻŵ㡣
Ŷ˼´β
ڽˮĿУл˼ȫҪرסϵĥڽˮļУл˼һκ˷ĹϴҲûеͷڣͷˣȻֺˣԽѧֱǱըԵš
ã˼ıϣԽϸ硣
§л˼º͵ضŷĽˮЦ
ˮһһ˿ŵػŶãǽˮ˼ͬѧԽˮ
ţֺʺ㣬ϳɡ
ϲЩһŮ־չʾһԼѧʶʲôһˮΪ֮Сʫֱһֱ׵Ŀޡ
ˮԼֺãȻô򵥵ˣϳ˺øУӦһԼķۺСϺл˼ɫĵķƳ̳档
˾һʮƽ׽˵ԲˣԴǺţ공󣬾ͳֵչʾʲôˮʲô಻ϣʲôмʶ㡣
ʷ˵ִıǨִξ굽Ӷʡľսԣ̸۽񣬼⣬Ͽ˵⣬л˼ͽˮȫʵڡ
Ƽ
һɫӡϣл˼ͽˮȫ֮䣬һеķȫĻ
ึ˾ʮѺȲСЦųȼٴ塣
׵磬ȼٴ豸൱ƣʮǮƱֱ˸оֵ
Ӷߴſھ޴ľͼϣ϶ȼٴЩ˽⣬˺⣬ܹռ1120Ķһۿߵɳ̲Ǿ޴ֳϱΰߴ˹һЩտ
ſͣϵİȰȼٴ忴ѡĵص㡣
ӳǶߵտȽ˶ʩ˲ٵ˹µʮФʯǧٹֵĸܣȻϱߵţ̳ߴ׵ʹһĹźɫ㳡ߵƱվĦ֣ɽˮħ磬ļ㣬ͷȣǿտɳ̲Ȼûʲôرľ£ˬĺϮ˳ָܵʲô󺣵Ϣ
һ·˳СʱѾȥˡ
˳Էʱ䣬ֱѡտǮһλӣóȡľɱֽ̺λȻúм¯Уúͣ𣬰ѻŪˡ
л˼ͽˮҲӰȡʽʳмлȳˣ⸬ˮӵȵȡ
С˻ȸԾ˷ģƿŻҲЦݿ䡣
Ѿͷҿס
ЦӯӯԼͶɹݸڿ⴮л˼
ţлл硣
л˼۵ЦŽӹֽŵףȻҲһϹϡ
ܵӣռĽˮɾСϸ磬˼ҲҪ
ŶǸɣ
ϼͰ͵ӣЦŽһ򴮵ݸ
ӹˮ˵Цݣصлϸ磬á
Ǻǣûʲô
ѵõȻЦС˵Ц̫ˣҲ֪ĸһܵϵ۵ľȢõ
л˼ʧˣɵؾСԽˮˮɲܹұ磬ҵġ
ʲôģѵͲҵ𣿡
ˮǽߵģл˼ﶥ
ң
л˼ﲻ˵в
ôң
ˮͦģСزս
㡪
ˮȻԼ磬ֱû˵ˡ
ϼСԴףɵüͷˣҪˣСС֪ͣʲô鰡ġ
Ȼתͷл˼ֵѾͷͬѧҪѰһ㡣
Լл˼ݹʤһϵߣмؿ˽ˮһۡ
ˮһСԣл˼⣬Ͼ͸оԼİ߱ˡ
СһʹŮֶҪˣϵһߣֱһֻ첲Ĺĵصл˼񶷼һ
˫ֶرȦסֲѣҪһСŪ绨ľɫСˣˣһ۽ˮҿһл˼ɫСŮûһ˿Ҫֵ˼Ȼֻ첲ظһŷãǸоǣߵСҩζͲ̫ˡ
ȻͻƵڽˮϣҲףС˶ԼֻкøУԶԶ̸ϰֻǰԼϲ߶ѡ
˵ˮҪϲȥһͳˣɲϸ̡
ûؿŽˮȻб˿ռ˵ֱǿп޵ģռıһزˣûٴνӴĻֻǿ¥
ҲŲҾҪһ͹ˡ
ˮɵ̧ͷֱ޺η
ûл˼ﲻŭĿ˵ˮôϲ˶ǣΪʲôҪ
㻹һֲһ˵ġ
ˮõ
ˣϻ򵥵ķȥֱӱʲô¶ûˣǣϲл˼лǨŮ۴ĵϣˮŮܸʵģﶥ뿫һЩͣռЩ˰ˡ
Ҫռ˽ˮ˵ĻɳĶҪʧˣϾԽ֮ͽ٣˼ֻ谵ʾһ£Ϳ޷죬лǨıûãοлǨôһ㣬֮͵»ϣȨ棬ɲô˵ˡ
ɫСŮһһֱӰϵزսǹལҸԵϵ£ʲôƨ룬ʲôа̺֮֮߰¡
εֻñ˸Σƻδȥˡ
ɫС˭Ҳ˵˭ȵڸʱŰս
Ҳûѿϲȥˡ
տԱһţʯĵϱԶԶؿС˵İȫߺֽһ塣
Ƭ̣Ȼһйٱյġ
ãرչ˾ӪԱԸӽһе𣿡
ϵĶ۹ԶعǰĴŮǰһʮµͣǡôĹ͸죬Ľẹֳ̈üۼ䵭ɫӰбüԣʹĶ˵Գǵɫʣֱͦı»ĺ촽Ϳ˵ϵĴ࣬ɫ̲סҧһڡ
С۷۵ģں˳ĳ٣¶ĲɫɴСƵؼϸ֬⻬״ıؼ۰׵鹵
ź΢΢ֱ֮ɫŮʽ˫޳ϸȣһ˫ɫϸ߸ЬƵĸԵ÷Բһ˿޵΢Ц΢΢Ŀڽǡ
һĴˣ϶ԱպȤҲصͷ
գ
òؿڵ
С
ǲػشΪʱ۹ؿȥˡ
˵۹⣬һ޶Եӣǰ˵رչ˾ȫıչ˾ʷʮ꣬ӵпͻʮ򣬹Աˣеǹ˾ĿǰƵĲƷ
òӿڲŵ£ʮӣһӦ˱գǮʱŷԼڸÿǧĴҽƱգֻɵˡ
ԭΪֳɽһǮôһźɫģﲻһ˿ʧϵЦȴȻû䣬ƽ׽ˣҪһ绰Ȼܵò뿪ˡ
ȵ뿪ϲŷԼŮ˵ĵȻôݺݵʹԼһЩηηβл˼ͽˮ˸ǰ
磬ôϲôãҶҪ˯ˡ
л˼ˮԹؿһۣΪڶ
ѯϴ˸ղȥ˱ϣˡ
ô
л˼Щţѯʵ磬ȥ氡
ȥǰ㣬أ
ЩȥˣҲЩƮˡ
ˮԸһ棬ϲŵҲҪȥ㡣
ҲҪ
л˼ýˮϵһ˵ˣɲһȥ棬ﰲȫɲôá
ðɣ
Ůôģֻε˵ͷ
ׯص£˶ͺãΪڼݵʱᴦһ״̬һȥġ
΢ʰһ£ͳȥ
ȴû뵽ԱȻϵĸǰǡôصס˵ȥ·л˼ͽˮ
ãּˡ
Цݿȳ˸ȻǸ˼ǧл˼ͽˮЦλݰɣ
ţûʲôµĻһãǻҪΰأ
ϸоղűƭһҲǰѺˡ
ǺģĲӭȫӶеЦبųڵģһʱҿλഺ٣ӦûƼƻɣ
ˮһƽ׽˵ӣ̧ͷʵʲôƼƻ
׼ԹҷģڱҲйʶ´ˮؾܾС㣬ǻСҪʲôƼƻһá
ٴαܾҲŭ΢ЦƼƻԽƶԽкôҪȻˣټƻѾˡԣҽӦ˽һʲôƼƻ
ϿС˺۹Խˣŭصһ۵ߣҸӣȻÿ
Уû⣬ãƼƻһĲ衭
˵һЩл˼ͽˮûʣǱⲻҲȥһЩ
ӹȥˡ
ӹȥˡ
˸ɴһȥǰˡ
Ȼ˵˽ˮл˼Ǳ˵ˣһпѱ棬ƫƫʣ뿪á
ǰһߴ׿ʮ׵ʯ棬ǴȺ͵ı飬ն޲ģǰ֪ĲĴȱ
ǰͽޱȣһͶصģǰķ׸һ㡣
һҲ⣬ڤڤ˼ӣδٰһΡ
ֱ뿪ʱȻʯ㡣
˵ıգɴ˵Σֳ˸顣
ʱϻ˷ܵ׼ɫŮһˮλģϧӣл˼ıüŮѶؾܾˡ
ԭֻһ̫࣬߹⡣
ԭͳſԺŮǵӾͷϣֻЯ˶˶飬ɫЯ˶˶飬˶ԭǽˮܴ˦źɫֽηѡ
ȼٴص֮ݺݵش̽л˼ｿ۵ڣķŭ
л˼Сٸʰط֮󣬸ϾͿֳȥˣ׼һ˾Ϣ
ʱȴűһĻ
һͦơƶǵŹʣһļȴչʾݼ䲻˵żΪĻ
ӣùļǩˣҪȻͱӲ֡
һŷĴԲžƶе׷ȴ¶ǵĺ⡣
컯ɲҪԷ
һŮҸǿֻͼ
ƶȫһвӣٴγ˹ȥݺݵؽɣʲôǮͳˡ
㡪룬ǲǩģİɣ
һͱץסˣҺؽ˳ȥ
ӣ𾴾ƲԷƣҪëӣͰˡ
ƶٴδԽȥһץס䣬ҪŮ·ౡ˶Ҫȥˡ
þӷɵıͽʱѾҽԺſڣϵ
ĸʱϲſɤ۴е
˭Ҿӡ
ƶгһ˲䣬£¶óѵЦ
ӣϸǩˣҪȻӾͰ·ӳȥҪԺûȥ
ƶнеһļԱߣȻߺߴӿڴóǩֱ
⣬ºԥþȫ򲢲̫ι̵š
һΡ
Ρ
ֱΣϲŪţûһͳȷŭĳĸ边Ȼһֱѹ£ǽһ˶㡣
ű߿ƸһȻĻعͷȥȴһֻޱȵȭͷҳǧ֮ɽʯһ㣬
ûȾƶлعһҽϵķŭ
򡭡ҵͷ
϶ĽкӾƶðѪǱ߲ϵ˺ֻһ籩ͷϮȥӰӰѪҺӰӡ
׼ƶһʱ̵ؿˡ
ϣס֣߰ɣ
ߣ
ֹͣ˴
ţûߣ±ֻڼˡ
صͷȴһ˿
Ÿִ۹⣬ֻú޺գһȭǻ˾ƶе壬ʱ̫࣬Ȼ󽫲ϲҽеĺ¥ݡ
𻵵ǿϺֻϸϸĴǰĸ裬ںڵ糤ҵ΢вʱöšϳĽëԲԲۣʱΪ滨һ㣬вͬ˵
üۼĶˣϸ·εʮֵλ۰׵ĳ͹ȳƵģɢųȻ󣬲Ĺ⻬ѩϸۣ΢Ķ쵰Ƥ׾ϸۣĺ촽ǣϸķ΢΢Եøһϣļ򣬱ʵأСԲʵΣԲ޳ȣճΪ˵Sߡ
¶СϸỬļԲʵΣ޳Ȳɢĵŵĳ
ԵòرǳϵļŦۿӦΪղŵĴ˼ʱɫ˿ɼ¶С򣬱ؼ۰׵鹵ź΢΢ֱ֮¶Եøۡ
ŮԵϿÿڸ
оɶĿԼأһæһȥڵһŦۣŦѲ֪ɵδæת˵ȵȥ·ȡ
˵ͲŻŵܽݡ
Ӹȥ߽һȴĵط߰㣬Ӱ˵ģʲôƬӡ֮Ķɼղ˶ļҡ
ŽŲϵǰԲĺ»һϴ÷׵ĽTŵùĹĵģķ͹ͣԸˣ
ϴ㷢ԺԺ׵۾ʧ֮ɫֲ˻ַκҲܻĶҪ֪ĵϸϻ治ȷѾʮˣϵĸɶӶ֮ȻϸղűƼ˵һĻպϼлл㣡ϡ
ϲ˼һ˵裬ˣô
ˣϣô뵽
ɻ
ǹڹ¡
Ц
Ŷ
Ϲĵ裬ûʲô˰
һۣҡͷ⵹ûУĲ֪ôлźãҪĲˡ
˵۰շ糺졣
ۼ̬֮΢Цûʲôģ֮Ͱˡ
ɫ΢ͷǮ˰
һ˵ЩԽĶתƻ裬ҿǻһ°ɣ
ԣôˣվôãɣȵٺúк㡣
ˣҰһɣ
ô˼أ
Цû£ڼҾЩġ
ŵӣֻʾˣֽĶʼʰõĶôɣѾѹ׼ˣҲչж
Сʱ٣µĳִ»ָԭòˣͬͶĳɹ˵Ҳ˲٣ӶЦȴǽ첻ͣЦţֵʵ裬Цʲô
ԭϲ֪ζһɫǲʱСŪİɣָָЦ
ϺȻ£ЦĸӲˣж˼ߣһˣǵĻ
Ц˵ϣȵȡ
ܽСԡңþóһʪëߵϸǰˣϳʱȥӣ˻ȥ
С£ȻվǰʪëϸİȥϵǶǸɷӣƸӲ衣
˫ۣ΢΢̧ͷδй飬дëζζϵһ˵϶רõëˡ
뵽Ȼôܵãϵľ鲻ԽһڡıˣղƽĶȻĺ쳱룺ôԼõëأ
Ҵҵİ꣬ԡȥȴûע⵽µһСӣһµ岻ǰۼҪʱǰȥҲվסϸ
һ亹ϴסһ˫ȴð˫ͦزȻȻ˼£ɫTӳ˼ɫָӡ˫屻ϮԽġ̡ĻԽԽ§ŨҵӺϢе㡣
ϸŸǰķ˶ͦԲҵʮ㣬ƺްʱĴ棬촽İĶ赭дĦɫ졢޼ɵظĦС󱦱ͼӰĶǶķ֮ųȹĦĹɹ
һִӸ廬е»Բθűĳȹ⻬⣬һִ򦻬ļӯӯյĺ飬˶سŵԣ±ó˵״
۰ײ˱ţ΢𳱺˵ĽϢϣȥƽС۵ļȹĿڡ
Ͽȵ̴ڣ˶ͷܻ̽ӭ³࣬˱ĴָĦȫķԲĴͣʺӣѸٳѪĴԲΰ꣬еĽ׳ҪȹӶ壬ƵشϢţţϡԡҪҪ
˫ֽסƽ̹СҧĶϸ裬Ϊʲôԡ
жҧͷ˱ŪһɧȫֱȥҪڶͷԶϮȴѾعͷ촽ٴӣز˱һ
Ǽ죬ɫĦķأԼ֮䣬оԼӣѾѪ𣬸оԼŤӾ˺ĦĦѾĵ鲪ġԡԡ谡
ϸεķ촽ҧĶѾڰɫTϲøɾɫִС̽볤ȹĦķĴȺ˽ְϣ̸оָס͹֮ץסĴ֣ԣԡ
ø裬㶼Ѿʪ͸ˡ
Ҫſҡ
Ͻ§תʲôԵġ
˵§סѩ׵Ĳ
ûܵǣᵽеζͷεģ鵴
ϰͷ򴫳ӣУҵؽš
Ŵ죬ʹøԽô̼ˣҲԼ۵Сӭȥͷƶš˲֪೤ʱ䣬˵촽ľˣ΢ͷ뿪һϴȵıȥ򵥵˫˴һ׾ѹȥͬʱɫڶӡTֵͷϣǰ˵ļͦزţг鹵Ϸۺ϶С㡣
뱭ʽֲȫڸ˷飬δ˿ֱ΢¶һŤ۵ذ¶
ķ飬̼Ťϸͣ޳ȣϸ۹⻬ĦţỬļỬСֺмķ϶ţɰĽֺһ±ֱˣҧסСſţĽֺﹴͷ⻬ĽϣСĽֺš
ᣬ㡭ôԡ
ǵĽűŪĽֺӽһֱ򵽽Ÿסֺ˺ҧţĽֺﲻͣĹš
뿪۵СٵỬĴȣ޳ϸµţ͸˿ڿסԲ̰Σ̽ȼ˿ڿĦش
Ҫšǡ衭
ǰԲλӦָĶϰͷ۵Ĵȣڲ໬ļ
ĺ١ȼ䱻͸ڿŵĹͻ͸ң͸ڿԿۺĻ꣬ɫ˳ɭָڣ΢ڸ¡ĻꡣŰ͸ڿµ⣬Ǽ⼷ѹŻĻ٣ְסͷн޳ȡ
ĳȹ¶۰Ĵȣ¶ԲΣмŵİ͸˿ڿĻѾʪ͸ˡ
˿ڿ㣬̧һ˿ҵĺ壬Өѩۣ޹ǣˮӣ˴ѣԲ壬ϸСƽУȾ޳ϸ㷢ĵգ۰뿪գ˿
ȥ§޶˵ǣ۰͹Ħš˵ĴϢ˫죬հŵĿ̲סһС
ϵֱڴм˲ãĴȣٰϥǶм䣬ָ뻨ڣ١˫糺죬˿ȫʪ妵ĻðĻٰۡԲ̧ߣѷ߷ֿм䡣
Ϸĺ촽Բϣһָ޷աͷ˱۵⣬Σ
ϽԸƽŴϣ촽۵Ĵȡ
Ū˱ˮңһɽһޱȳĿзӿ֫ٺ˪ѩĽպϼ̬ⰻȻţ촽żٵشϢ˲еǳѣҪ࡭
ͦս룺͵Ǹлľ֮ɣѾڻڣݺݵز룬ؽ㡭ʹҡþá
ʪĻ鴤ڽס
ٴסгı˶˵ֱʹʧŤ촽ſϷֿЦҪʼֵ˶ˡ衭
һ󣬱㿪ʼ˻˶
มมšԲҡþʪȵĻมСץŴｿšľϵرĻûֲϵĳϽ޳ѹԲؼӿٶȡ
ϴľΣһ棬ҡϸֳŴ̧ԸԲž쵽ŷ٣ǰڶԲƨӭţ¶ı飬ѹ⻬˵Ȱڵıڶײӭϡ
϶ĳɻذٰࡣֽĸ첲ƺšŴû⣬Ļеһ飬۵Ļǹͷˢš
ͷһٴΰѹ£ϲųѪѪܣʹխĥĻųͼϽϳͣǰͦʹϸ۵ԲαŪڰУֱֱĴȣUһֻҺʪιϾջǳۺָͥѹžΧϸܵ壬ȥ
ҪҪ
СͥڻȵѹָûйĴ̼⼱䶯ָ϶壬Ͼǿҵسָͣҵࡣ
Ҫһ㣬ӣСڿŵſϸСַǰҪƿ
มม
вסѹֵţ΢ռٵĺҡڵ߲˱¡ҡţ㷢ɢҵŷ۾߽˫ۣζŷ
խĻ쳣Һӿ
ϰѾǰȥݽҧ촽߽ץԲǿʶؽš
ร𶯡ҡˡˣ
˳⣬ĶֻĻ˱ǹͷ£ӿ̵殡޳ѹֻ裬ſϵؿڣ޽̴ۺϣߴԹؽСɫǣû۸˼ң
Ǹϲϲ۸أ
ҧĶЦ
ҧһϽǰĲݮ˿ɧĵؽҧһҧɫǡ
ϱҧֵģظĦĹ⻬۵ļЦҸϲҧҵĸо
߳ŢĻһѡ
Ĵ˵һϮ̸о鲻Խطһַ·ħһĦļһ˵糺ɫķļ΢ţ޴ϵĽ׳š
󻵵ͻ۸ҡ
ԼС󻵵ˣĵ˫̿һҲǳŮԣŮý
˭ýˣ˵ͷɫǲСĸװ
һָĦĽͦأоصͦκ͵ԣһ֮ķԲĴȡ
࣬촽΢΢ſһŤץסĸ첲޿κεĴϢţԣ˸ƤĴɫǽݣ˶Ǻö
ϲ֪ɷ»ǶԸղ»£ӵ뻳УԼϣﰲοø裬һһӶõģԺչɣ
ҫϣɽȻʧɫ̾Ϣһп׳ǰԹ˵ֻһʱ嶯Ҷѡ
Ͽ˵ֵҲ㣬ֻԺǻǲҪĺã˭һĽ֡
֪˼ΪԼ˵Ǹжծⲻ뿴ģҲϣģҪõģĸԸΪ塣
صİԹ˫ɫ˵Ҳģг嶯Ҳϸһ̾ͲĵġϲģҪõġ
ЦĴϲ촽˵ѾˣһҲܲʡ
˭˵ˣ
üëһ˼Ƕû˼Ľᣬϲصҵһοʱ򣬻ΪŶʮأ˭뵽Ͷôˣô
ͻˣƶ죡
ĻϲؽĸŮ˻᲻ϲ˵رһӶѾŮĳŮˡ
̾Ϣ֮ľ룬һ쵼
סֽܷܷ˵ǲ޵ģֻҪ˴మ̫ں˵۹⣬˵һ˭ῴĳҴ󰡣
Ľı˵ҪĻһ̣֪Ů˲ƽʱǿҪ˵ľꡢο۰˾콵ֵϣǰоõӡ󣬰ٸд˿׽Ȼſϡ
ʵͽף˫䣬ٶɷҺɿü֮żϳɵĲɣ˵Ů˻ĶһĳŮҲἤǰĥỬƸؿڡ
ϼĻ᲻׸뷨ؿļûƻǳ޵ˡһͷںĳԲԲգ򦣬۾Сɵı촽Ưˡ
ϸŽ̵ԲΣ޳ķȣ硣ǰʵ壬Ҳ֮ؽе§ϣ޲ðڻԼ档
ϿʼµĶڸ˵ĺ촽ϡȵ˫оԼʱһϵֿ˫ʱ˿ֿ
ϵ˫ƵһʱпʼڳҺͻȻ촽ʪ˫ִͷСڡ
ϵͷлţʱСͷһʱŹߣ˵Ŀڽһݣͬʱǻ¶
޵ߺ𣬽ֻԵϮſϣǷһ̴ٶɬ
ϲϢɰСвϵĻȽߵ̣ŵһе㣬ɵȼ
һ˫ߣḧֵֻѩۻ壬˫ֽƣֱͦ񾱡Բϸ磬סǱͦ顣һ˫סʥĽͦһ󸧴ꡢͬʱͷٴʪסʺ۵ӣ
ššš
εСǻȵؽߡʱ˿ü캬һ˫мͦ壬ϵУʱᡢʱǿ͵긧УϵȻţѩ׺㽿ķ۵ĺ㣬յɦ
ʪ˰
ϽĹĹ֮丧ĦһѣʪָܵǰЦ
Ĵ΢΢ֵСǱ㺦ģ
ֵĵʵϣ᲻ø̫ˡ
ԼԵһμһСԼôǰֵĹڷݶġ
аϲһõĿʼһŮ˿ʼһʱŮ˵ҲԶˡ
ôأϵŮ˵ȻҪԽԽݵĺããóϵ˴ⲻ˵һŮ
˼Ҳֻǰ
Ө׵һ죬۽ߵһϣص
裬
˴˵
ʲôġ
ĵذһۣװɵ
֪ġ
ḧĦķΣ촽Ķ˵
Ҳ֪
ٻӰ糺ǲϵػش
۵Ķһҧס˵˵
ϹҲûţĦķ޳ȣĦķΡ
ҧ˱Ķ̻飬ƿȫĽãͷ˱ܶһ˿Ŀд̼ÿһеļԼĸйʶ
˵˵ٲ˵ҿҪüҷ̺ˡ
δʲôҷؽʵʲôҷ
аЦ߽ţǼн˴Ĺ֡ʪŢĹȣޣ֣߳ɫǾɫǣô˵Ҳĳ
ͻȻΪסϵļӲͦľݺݵʵ˵һﵽ׻˶Ů˵ࡣ
ͻĴ̼ϵһЦҪҲ˵أ
Ҫǲ˵Ҳ⺦˵Ķˡ
սϰΣв
裬ҪǰˣԺͲĿˡ
ϵͷǸ߸߶ŮĲݮһ£Цص
һ㿴᲻á
˵ô˵ϵĶ˹Ӳͦľ֮⣬ûκεĶ
ϹһЦİ۵ĶذԼĻŮ˵ľ˵֮ϰŵĴģġعʱ˿Ķ࣬Ťͷ󷢽ˣȻͷɫǰŮ˵಻˵¶ˣȻױöԵˡ
Ȼ˵ɱҲһҲй֮⣬ϲɵô֡
Լ˵ĴסЦٻʵϣǲôķӦ
ϵ˵ͷɬЦЦ˵ǰ£ҾΪ뿪ġ
ŶǸǰ򲻻ǸӰɣ
ͻȻӦ
ţǸһԺǼˡ
Ϻʵô˵
˵Цǿи÷ϵȴ÷һ֤͵˹֣ҲΪ׼ŪһǮӣȴû뵽㣬
ãⲻҵҪȻҲᱻøɶӸԵˡ
ϵЦ
һڣҲ֪˼ʫΪʲôῴһġ
ô˵ȴذ
ôģǵȻҲôġ
ץסһֻʱһдżͦоȫһֻ˳С̽̽صĻ԰ָĳš
ƿڴڵĴ˵Сһһ⣻Һ졢˿Ļ棬ضϣĵصСϹø𣿡
ղŽ˵˵ڷڽ˳
ϵ˵ͷҧ̲סϢ糺죬ȴ£䶯ഺƿžߣţϴҵž
εĺ촽ſĵ۲εĺ촽ԼüۼŨŨĴ飬ʹøֳϣĶĲӣأз˵ૣʪȵıϢϡʪʪһ·¡
ô󰡣
͵͵ʪŵľûĻǹͷ϶ھ򶯣ſСǹͷ˱ŪšͷţСĵĲڶ״ȵ¾
ȫ룬Ħʪ۵ĿǻĤű˱ĿУƬ촽Ĳ±³ݵıϢϡͦεзʴǵ
š̡̡죬ͷϿ²ݣҲһЩѣҲ¶һҵϢͷҲɢסİϿðֽϵ㷢һߵͷæţһ߲һЦЩ̲ס裬תҰ򡭡
Ľѩ׵κſǰԾɷĿ¡šһ¶ķۺɫĹɼͻѩ׵ƨγĶԱȣֽĴ󻨰ֿ¶ۺɫ⣬ڶ˵СС٣ȥССĻ٣̲Ϊľֻܷءء
š˱ľ⻬ȵĿǻճĤǹͷиܵ಻ޱȵ˱ͦ磬šһƣʹ˳ͦ롣
ʪС͵ģس鶯žѹСɵϣǹͷײ۵ĺС
ءϡ衭ܲˡ
³ϵıĹľ
ϵЦ裬Ŀڼôͣ
ĵİһۣ촽ʹ˼ûټȥˡ˼ǡŮ֮Ҳ֪ϧһҡ
ĸ˻᲻ϣԼŮȫԼģһϲ͸ˣϽ§ססӣСڣɫͬʱ˶ʵɽ塣
ȷ³ƾϺס˱ҧ˱ҺͬʱܵץסʥŮʹ̵ֹĸоط嶥һһϮ
ɡСϹҪ㡭
ĵذţϷѹ£ͦŢĻꡣʶ۵ȼײš
ǹͷһů·ݽˮУ͵͵׸ϸ޹ǵĻȻŲĻ˱ľ룬һһĽΰϴصĴϢѾȥмĸоȫû·󽻺ϴϴײˮһ㣬İҺϵ
ͦžĻǵġĵı飬üë壬۰ϣεС췢Сһ°ѹ£ϸ֫ζŤ
Ͽ籩ͦȻгֵ󻬣еԲУһء㡭
§סĲӣĴĴϣͷĻϵĿǻ
ֺݺݵԲأ۵±ΣϷŤţĻľÿһζ߸̧£ŤŽĻ꣬ʵǰҵĥʹÿһ⻷ڰϹ˱أز˰㼷ѹأݮС죬촽صĴϢ߽
ϸϸ㺹ϵϣȵĻ΢ĲϸĻ꼷ѹǹͷ˱ҧĶ䣬صĴϢţСϹˡܲˡ
Ͻ͵ϸĻͷţıĶ૵Ľ֣ĺǴϷĽǣ쿪ȳɴεڴϣϷɺ죬Ŷǵ塣
ſĽűء
ڽ촽ӭ
裬ϲ
ְѾŽﲻûг鶯ˡ
ַŽˣ
˾һ¡
ǰ᲻ҪԶһ𣡡
ֻҪҪʱԸİ
ҡԲΣȻӲͦľڻﻭȦðھҪ
ͦҪ㲻𣿡
૵ۣҪڡ
㲻ۡһءҹͷɢˣ
ֱԺɣеʱ䡱ľʱᣬʱĳ£׳¡
ʱ֣һ԰ͣЪˡ
Ѿڿʼ׼ˣ֫ڵĻʵһιȻԡޡ




40-49

ڶ죬Ϻʵؽӵ֮еĶһҽԺƸ顣
ͬʱҲݲ²ǰ㣬ζҲӵ˶һҽԺƸ飬ϵͬ£ߵżʮźˢ
ͬϴΧһζƴֵڱԽҽȫԱһλԺֵĹԱϯ
ȻӵȻȥ칦磬ȣﳹҹ飬ޱߡ
ѪҺļ룬ҽڲҲ죬ͷֲ䣬ԱһĹȴ˵ζ˶ڸƳƷԭԳΪ⸱ƳԸ񲻷ԭãɻʯ۽£Ӣ֤ļͬճϸӴҽʵϰͶ߿ȥʵϰˡ
ϵıԹҽԺԱѿѰأƣ˭˭ְϼֱΣΪ˻ܵԺ쵼ӵǿҷԣǿҵҪ£ƶȻʵˡ
ΪԺѾʮˣҪˡ
ȻƶȼЧģΪ˭ҲҶ
ⲻϵһʽϰ࣬;ȵطһ䵭ӢȻʼκ˶¶ְҵЦݣǰػΪЦأ
ܽҽƹһͳеʮָˣԼͬشһекӽΪõ²ǰϣѫҲҵһ룬֪ôҰ
ܺõϵƤô㣿Ȼ㰮ҰȥȻˡ
ᣬһϰҿ̣㳶ˡ
ɫһ죬ֵˣİ칫λǰ棬Ұʰɾˡ
ŶǺģұԺͿԸˡ
յЦߵλϣ۾ȫʸɾİ칫ƷȻǻ˲Ѫġ
ں棬Žһ֮࣬Ϻͺͬм䣬Ӣϵǰ棬ǰŵİ칫λǿյģҪҪðڷÿյıֽӡӡļӡֽ
ȻϵְӢͺͬ൱ԸģԺ˸֣һȥǱӦеС͸
ϣϻѺõǴһкάһ±Žᡣ
ζͻʯۺϰ칫ϰ࣬ǰᵽƳİ칫ҹȥˣӴȻҲϵεڽӴһϣۺϰ칫ҵġ
ûȸվְҽƴž߽һɣнľˡ
վƴͻһ裬ƺΣһ㡣
ǰӢǰ򵥵ظ˼䣬ָ˹
ϸվѯʺµʱһĮĺͬȻһվغôҽԺˣ
ǣ
ƺ벻кͬôһˡ
ŶǺηθѣϴʱҼġ
ɫŵĺͬóԼδĿȪˮ˵߹صϵ
ŶˣԲá
ȻתͷϵСӣ˽дпһҪҪҽЭһ£Ҹط̸̸𣿡
ϲؿһۣ˲˵ģģͶ߷ӳʲôģһʱҲжϣ˵ͷ˶˵Ļҡ
ͬԭģȴ˺ܿίظ˳ȥߵʱ򻹾Ȼɵģ
СӣһҪҽͬⲢЭҽҡ
һ仰ͽϴӲ˾δ˷ŭ
ûŪɣ˼ң˵ţѵ֪Ů˶𣿡
˵УҪҽԺεģ쵼Ӧġ
пһָػû˼෴Щźˣ·һ˼Ƶġס׼ɢĲСӣ𼤶˼ҽ°ɣ
ҲǸ嶯֮ˣһˣЩڲ˵˵һеˡ˿ֵػϣĸͻȻȥѰأ
пס˽Ųʾ˵п̾һŵһǰһͻȻÿԵ̵лѪ־Եʹ١òʲô˵£ڹ˾ͳһʱһŸΰĩڵ챨¡ҲЩŲµʹ㨡塣
һʧʱڹ˾ṩ޿İ£ֵƵġǲħģǿҵԸҽĻʱҩˣǰϸȴһֱɢš
֪ԼӲˣҲȫöҲףһ˴ӦõģȴһԸδˡԼ˾Ѿ޶ǮΪôӢδ޵ŮΪĲ黹ûҵһչɾ̫ĲģҲ̫ĲԸ⣬̫᲻á
׵֮ʮа˾ţûвɢϯһ˳֮ҵһŮɾϧǣΪۣûԸ绨òŮңԼʹȥ⼸ܱ˶еĸҽԺ
Ϊʲô˵밲˰ɣҽ˵µʱ仹֪꣬δҽڲħʹĥ£Ȼù˾֧ߴǧҽƷѣ۹˾ķչ̣ǰۿҸԶ·ǶҺ˲ҸĵãȻȻȥϣһΪ˸׵Ը
пϣﺬ֮˵
˿ڸ˶ѹֵϢ֪ôشǰˡʱпϿѾȾѪȵĴåˣһҪ˿ˡ
˼ңҰﲻ㣬ǲ˵ģԺ쵼ҵΣǲԽеġ
ϳĬһᣬ˵
пһ۳Ͽҵϣص쵼ȥ
̾˿į˵Ҳĳ췢ҴӸ¥׹µš
һԸ𣿡
ûлشĻһ⻰
пҡҡͷûҲˣڵ¿
Ȼ˵ĲԼһ㣬·濴͸˶ͿͻᷢͲᡣ
ŮһϺʵĻɣҲܴԸ
û̫ϧ͸ˣ֪пҪЩֻ֮ҲƣܰľͰһ㡣
п΢˼һ£˵ͷϣʵͦʺģϣҲһ¡
ϿЦҡͷŮˣŮ޷ˡ
Ҳǡ
пɬص˵ͷ
׼ʱҺһ˿
һԼʮĴŮںͬһɫŮ³˽һɫĽVׯ־ʮĻȹӳȿڹϥǣһСչ˳һ˫ɫ˿࣬ΪµŮһĨԸСһ˫޺ɫ߸ЬԵͤͤȶˣϧϵĽȴģ˴
һɫһ׻ɫȹԸеյİ͹ȹסǷԲβ˫ѩ񼡵޳Եϸ޳һ˫ʱе޴ʽĸ߸Ьһͷֱֳ㷢ɢڼͷԵøƮݶˣ޳Σϸͦأ׵ļӳĶˣˡ
֣֢ˣôأҪǳ£Ůΰ
һĵǰס˵ĺ󱳣ʱһ㡣
пЦЦο࣬ûµģ뵱꣬һ˵֮ͽأ
ȻתľɫŮȺ͵Ц£ôҲൽˣ˾ɾˡ
˾û£ûڼŵúܣֻѩ˴ϢⲻҪλͬһ֪أ
ŵЦ
Ҳ̫Сˣˣǻȥɣ
п簮ؿһۣļ߳˻ҡ
סǣп߳ңתͷԴЦСӣ治һҵŮ
ʶؿ޶˵òһۣһ˿ޣǿһڿˮǵ֧ҡҡͷĲˣŮѺܰҵġ
пô˵ýߺϾȻܾԼֻΪŭصۣرԼߡ
ϵľܾп֮УҲû˵ֻǳص̾Ϣһںͬºͬ뿪ҽԺ
ϳƵػصңһԸ߰˵ĳȻĵĵϣûǰɣ
ǣôǣ
Ͽĵӣ¶º͵Цݣѹһɨա
ȷʵûʲôˣžδźһһǰ˫裬ӣƵСȴ΢˿͵㻹֪ɣǸ˾ϼǰĽƴ֣ձɽӣܻùأ⣬ǸȽŮϵĴС㣬ԱߵǸŮҲŮ
ô֪ģ
ֵؿ
صЦЦǴչϵͷϣǿҵİ˵ڿɫ֪Ŷ
Ǻǣôʲôɫ
ϹЦŹصĳ
һ⻰ıϱˣߺһۣԹ֪ڿɫ
û˵꣬ػصλȥˡ
һۣһЦԹȥˡ
ϣΪףԼһְҽԺñл˼ʷʫԼæڼŪһǳḻ磬ֱ֪˸ͬùģлǨǧˮŮʿ]ʦݣƳżҸۣͬѧζǹԷ
˭֪û뵽ĵǵˡ
лǨһæҹ޵ģȻض˵żҸ۲ںһССʱԱίؾܾˣͬѧĦҲ²ˣȫǾɫˣһɫСʯͷĳһһʱľµŮҲ򵥣ѩǶķװºĶŮ
ôŮ㣬л˼׾Ƚϴ󣬵ŽϵĺӣҲǳΪææ¡
һʮˣȻʮһŮģҶһľɫˣԽŮˡ
ǲòǧԸҲбл˼ľˮѩ飬ʷʫ֪ԣɰʱУ欣]崿ţģӺݡ
ΪɫƵȻЦڳθڴá
μ˴ʶҲط֣ƽո߸һԶ۲ŮҲڣЦ
ʦá
л˼ڴźһЦ̳ܽѧһܰģԺҪѧ
ϲ̾˿˼ûˣҪ˽ѧԺˡ
һԵָл˼һ£ЦʦģŲȥѧҽأ
ǿɲǣѾͷ㻹Ǻúѧϰȡ廪ܰﵽ硣
˵ĸΪ긾ˣȴδٴ⻬֬Բ񼡷ӯѩ޳šŵĽë˫毰׵ķ͸죬޺ӣСԵΣѩϸۣ͹ģػԲԸɫ˫Ҳɵذ˺Լͬĵλϡ
裬ҲŲȥЩУأһͦµġ
л˼߾ֹ֮ȥšһѣšѽһֽС
˼¹µʲôҺɣ
Ա߽ˮһȡЦ
˵ˡ
л˼һۣתѩ΢ЦѩԺʲôأ
л˼ôһ˵Ҳ׷׿һѩƺܹδ
ѩл˼Ц׼ѧרҵԺͶ罨˽ҽԺ
ˮһЦ廹ǺãԺҲҪһɡ
ǿɱ
ʷʫȻһλǧС淺ЦݵصԺҪԹҷģ
ݸһЦҪǮͶҵǿԣҿкĿŶ
ŶʫʲôĿô֪
ϰľȵʵ
ǺǣƷֻ
ʷʫѧгӪģӱһ˳ǰ
Ȼ΢ЦؿʷʫĿֻҵոһȽϸߡ
ѩһۣȴʷʫΪࡣҾûͶҽԺãȻտʼ׬Ǯ׬Ǯͼ򵥶ˡ
˵գŽˮˮ˵ǲǰ
ˮ˾ȻִˣɦɦţɵصҾ˵öе
ѩһᣬԼҲ̲סЦһۣȻûص˫ͷߡ
һЦ֪ѩǸˮģĵؿһۣ̺յӣеһ˿ЦСǲȻʶôƯŮӣɵϸһ˿ܰЦŶѾȫ˶˵Ҳˣ˭˭ȥȻҲͳˡ
ѩҪл˼̽һѣЦѩĻ㻹ǵӹôȨɣ
ѩŤţпԵ˵ߣһ˼̫ˣȻϷҡ
𣿱Ϊθˡ
л˼һӣ˵ϣžһ죬ϵʱΣкµ˵Ҫ⣬ҷǵðӵȥʾڲɡ
˼
ѩ̲סߵصʵ㲻ϲ˰ɣ
Ȼ
²ؽŴƷֻ£ûעл˼ĵصһ䣬ֵѩҿɾ㣬ɲ˵ȥҪȻҾÿ
ѩӣȻһųʮصģһ˵ȥġ
л˼û뵽ôϿңһβ΢΢һЦãܺãѩҲϲԲԣ
ţ
ѩԥص˵ͷһƣ
ı飬л˼ﲻϲǣ̾˿Ҳ֪ôôϲˣȻôƯŮϲҪǻصǰҺǸжð
ѩͬеص˵ͷԭΪɵûʲôϲģȴû뵽˼ҿŮۣȻ߾£ôɫˣ뵽ɿԱߵƵĳͬ֬ļ͸ŵ˼ĺΡͦдĹӣεӣȻСɡ΢΢󣬸˼ԸУϸ㷢ƮɢԣԲԲСС°ͺںƮݵĳôɢŵչ޵롣
İɫë³ŸͦԲѽë¶ĸ߸ߵģʾõΣǰ֮ͦɢŨŨĳζëϳųߡ
ë쵽ϸȻֱοԸеĳſ°ڴȣճβԲ¡ߣСϸֱϺɫ¶۰׽Źĸ߸ƤЬȻԸ˼˶ȻĶ
ѩôƯŵŮ֪ŮѻԾǰգﲻһ̾Ϣһǵѡ
С]ɵЦʲô
ڷĺ]ǰ˻ε
룬ʲôʱһôбµĸ衣
]ü΢΢գһ£˼
ա
ǰһ棬Сɲܶ˺棬ҪȻ밮Ӳ԰εġ
һ˵ʹĺ]㽵˵Ҫôһΰ飬ʲô¡ϧǣǸˣȴʷˡ
ε״ʲôõġ
]ЦطΪʲô죡
˿Ĳ𣿡
㣬¿ɱ˵˰ɣ
]ꡱһЦſһ۵
˵˵
һͺˣҿûʲô¡
]˵УǰǺһӲ˵ģ㻹ֹһε˵ϲ˲ϲŮأָôã˵ϲˡ
úЦ̲סꡱһЦȻֵֹź]ôעĪϲˣ
]˲β͵èһʲôɲҪ˵ҲŸûأ
ȻһЦض˵ûС
ʵ]֮ԻôȫΪʲôرĹϵΪʲôģǾֻԼ֪ˡæ͵϶ûСţҷġ
һЦˣҷʲôİ
ô˵]Űˣֹһۡػһۣ΢ЦʲôôԿڰ
]Ĭһ£㣬һŮ˿ɲϲŮѵ˰
]лԴǣûֱӻصȻԣûκƵġ
Ŀ𣿡
]Բ۾Ĳŵʵѵܵĵļ尾𣿡
㵽˵ʲô
һۣ
˵ʲôӦñɣ
崿ĺ]ҲһЦ˵ˣԼúõɣ
΢һȻͣϵضһκ죬תòܲĵİŮݣݽ㣬ô˵ˣ
תͷЦһ²𣿡
ݽ㣬ǹˣ㿴˼Ů
ü
񣬵ȻݽҿĽǣݽʱɵʲô͸˸˯ˣһΣøʱȥˡ
ݽ߿߿Գ̬ȴûκεľñ˲˼
ҲǵģʮŮԾгḻ飬зִĴ˴ر񻨶޵ʱ򣬼ϱúܺãȥᣬһֳŮ˶صζͷϡ
ҲƣҲǸ̫ˡ
μ׾ϵĹùĵ̾˿ݽ㣬ô̫ŰǸС̫š
ͥҸﻹں絶
һۣ˵
Ҹ߼ʰɣ
Ĳһ㶣Ȼŵ
ŮⱲҪĵȻһ۰Լظ顢ĵˡ
ݻعͷ˵ʵȴڵ
ݽ㣬˵е㲻̫ʵĸǲİҾùؼֻԼһˡ
ĲΪ裬Ц
˼Ϲ
ꡱһݽЦ
ңҲˡ˵ҸĸҲûĸ͡
ı˸ƣ赭дһۣЦôڲƻԹˡ
ûзϣԹ֮ɫĵصҵŮһиԼвҸ¡һˣӦܴȫŮˣֻܸŮ˴Ҹ
Цصǿ㲻㡣
ĵذһۣ֡ꡱЦѵҵλ㡣
һδµǺʢʯ񻨣ǻੲݵ˵˵Ļ⣬סУڿڴ֮ͥ£ܲλȥ˵
ĿԳԵЦ˵һΪߵȽѬӦñǻŲŶԣû뵽СȴǸСٺϡ
ĴȤ׷ʵСǲģڴѧûн𣿡
޵ֳһ󽿺̬߳ǣ˵ˣҲױȥˡ
߾ȥ
һϱôַĿ࣬ǾҲЩܲˡòȥϴּ븹еƿ˳ˮϴҲ˲١
߳ϴּûãӭ˸ʱҡҷˣӯԵӷ׵̬ϰ۵ļͶ䣬¶һɳٸϡ
Ƶһûһ˿覴ãϸ㷢Ʈɢԣͷ⻬񣬱̣ˮƼϺһ㱡Ȼ˵ȴƬͿ͸ķ۴ʺС죬ȹѷĳе¡
ĳѩ׷۵Ĵ˿ı¸۵Саˣ˽ס˳ǹ⻬СǱɳѰ̽ܡʵ飬ͦ壬ڽϸ۵ǰʵΣԲԲСƽ΢͹磬Ըвʧׯأи¶޵ķ顣
ǹҪϰ㣬·鲨ȣӿǹźķǧ΢Цɫ˿޳ĴżȹĿô¶Բ͸˿ĴȾͳϵС
˵ؾһ۵ľʱͻȻһסϵһֻƿԵķţ˽ȥ
ŸպϣϷӦͰѹϣȻںڰסĴĴһһǺžش꣬ȻͷĴšһʼǣͳشʪȵ˫䴫ӣ۵ĴС
˶ס̽ĳݼ䲻Ϲͺһգžζһۻһ˱šš
ʱ⣬һ̽ƷϿڴݼÿһطôأݷÿһ£òҡ
Ҳܲ˵ջͷ̴ڣ׷Ż۵࣬ƷĿˮĽ˵Ϣ³ۻϵͷһ
ס˶廬е»ԲθűĶȹ⻬⣬ִ򦻬ļϷ飬ŵԣϵ±ó˵״
뿪촽۰ײ˱ţŮ΢𳱺϶˵ĽϢϣȥƽС۵ļȹĿڡ
СȴʱɬϵַԼϸϣСϵ죬㻬СӺ촽̽촽ϻ˵϶š
ס˶ۻ˱ţסỬϸ屧̰˱ſл۵࣬˶ǵĽӭԼ
֪˶ãϵĴȻ뿪̴ڣۼ졢޷棬ؿȴסֱݷ𴭲Ƶ˿ضţԽԽϲӡ
ӭɫԵ۹⣬ĵذһۣЦ˼ˣ㻹Щʲô
վź󣬱㽿۵壬ıӣٺٸЦڴʱôˡ
ǴƵһ֬죬ĿĲϻԼسޣһۣȴСôƯã˼أ
СԲĶôأⲻǺ͸𣿡
ŵͷСһ£Ц˵ø谡òôɣҲʲôط
ϸţ˵ӣ㲻ϲ˲ϲɧŮ𣿡
Ϲŭһƣ֪Ҳ˵
Ҷ£ʲôֲڴ֮ͥ£ôҲôʵ˻͸蹴ɼɣ
ᡰšһϲİһۣ
ˣҲ˰ɣҪһС˸ײ˶Ӱ಻ð
ϡݺݡǰ߸һѣЦ˵
ҲŲģ汻ǿҲûʲôģ˵ƺȶҪ۸ҡ
Խһɰıӣһ
§ǺһЦ裬ı㣬Ľڶҵó
̧ף˵ˣ㲻Ը𣿡
ϵͷĹüĿ续峺鶯۾СɶͦıǼ⡢СɵҺС졢ϸЩ۵ļǳ͡͸ãͦظԲΣԼ͸ħģ˴ѪŮ˸ԼǸ˻᲻Ըأ
ϼûӦҲû˵⣬ɵһЦĶ˵ؽôѵˣȻô¾𣿡
ϺٺһЦ۰۵һ£ߵû뵽边ȻҲ꾫һôιι
ڴϵǿĽסһ۵˫ոĨߺ죬˫һۣشǰһ£СЦ˼ҡ
ͷĶ䣬ɫɫ˵ȻȣЩʲô
˸ۣĿﲨϣû㣡
Цһ£Ҳû˸谡
һ嵭˸еգһЦĿдϣǲǲˣôô˶Ҳ֣
ϵģ۹˫аЦǲ֣ҪȵԶ
֫һŤĿšһѣᣬƤޡ
šϡࡡһıɱ׷򰡣
˵죬߰һۣޣʲô׷򣬼򻹲ࡣ
һݺݵصھȼ㡣
ô˵ȴûажΪʱ䡢ص϶ԡ
˫ӿĵĴԳԵЦ˭˭
΢΢һЦظһͷںỬ㷢ˣҪȥˣȻǻΪҵأ
ꡱһô¸ᡣ
˵Ҽ㲻֪ˡ
꣬ķ˶һ£Ц뿪忪ȥ
һˮ˫ŨŨĴ飬ĵıӰһۣûģҲŲȥ
ô˵϶ȥġ
ϣȥˣôôòŻ
һӵ˽ݾ͹еʵ
ҡ
ϻصԼλտ˵ͱضϵȥϴּ䣬ҿǸմġ
ԲԲЦ۾гһҪûѩ˵˵ĻȻϴּˡϿ϶ô˵ˣ΢Цղϸ裬Ը˵˼䡣
Ŷԭ㰡ѹȥôá
ѩһЦ漴ֵôˣ
ϺǺһЦ绰ȥˡ
ԱߵĳһЦϣ˼һۣСĳˡ
˵գָؿһۡ
˵Ŀз˽֮ɫɫص˳һۡȻĬԽԽƵġ
ѩһۣƤգգ۾ϸ磬Ī㲻ֵһ
Ҫ˵еҶס
Ƶͮͮģһ͸Ĵƻ͵͵һۣɺ۹һûصһۣȻѸٵذŤһȥĽĽ㡭
ȴСϻô˵
϶ѩŵϷŪûľΪѵ˼ܸмԼᡣǺǣȻǹɫ㣬ò绨Ҫʫ۰Ͱ͵سȥΪȹ֮ˡ
˵ȹ֮ʱһ˫˵۾ϡ
ͼشףһʢĵϼˣǿɰ̬֮ûг˵ЩʲôҲûΪϵ֮Զıľ
ݡһЦѩһЦϸȻƤѹôŮӻӭ
ϲÿɷЦЦߵõͷĿĵᲨɷļˣתƻ⣬ѯſˣʵҶԵò˰ɣûԱģתսKTVڵ㶫԰ɣ
ȻһЦ˵;Ͳȥˡ
ݡĺ͸ջҲ׷˵ҲȥˡҲҴҵ˵費ôȥҲȥˡ
ȱϯԸʧȴûб¶Ŀ]ͳʵС]㣬أ
΢ЦȻ˵ķԸ
]ӵ˵Ҳһ
ϵ˵ͷѩˮл˼϶ҪȥģԲôŮʷʫ˵ʫȴǹȥ͹ùǡ
ԼС֮⣬ûп
ϸɴø͹ù÷ֱͺͻȥʡ·޷޵Ļ죬ݾס⸽Ի͡
Ȼغõݾû˻ͣҲûв۵˸Ҵ⡣
ʷʫ绰סǰ߲Զ׷KTVһһȺഺ٣˵üڶ಻еĿɱ˽ȥ
佫һƽףװޣڲʩһӦȫӵԳӰϵͳװ޵üΪݻľز輸ϵɳ˶ҺĻĻǰһСأм仹߲ʵƹ⡣
߽ʱѾֵˣһȺŮͳĳ裬ȭĲȭ쳣ӣȴָɡɳǰ£һ˾ǵʷʫʵôС]Ѿͷ
ʷʫָŲλãĶؿһۣЦһС]ܲȾƣղܽȥˡ
Ͽ˼۽յزţüͷʵû°ɣ
ʷʫһ˵Цİɣû
˵꣬崿ʹĺ]˫κ죬ţǽվһᣬ˹æվ£ȻӲ輸ϵˮ
ôоõûС
]˵ģϼˣǿɰĺ̬֮ӹеıӣˮ޵ӣ꣬оˡ
ʷʫЦӢۣ˰ɣ
]˼ˮؿɳϣü΢߽ţ˼аǸ˺ȶ༸ѡ
]һ׺ɫĽŮʽϥĽȹӹճβߣ䲻ȴʮ̻ͦԲСΣЩ̣ĺɫװƤڻĵƹӦ£ԵþӨ͸ټϳ㷢׾Ĺ޳˫ȣĿһƬ룬޳ĽëһˮϲòϣѾͷĺ̫ˡ
磬׸衣
òл˼˷糯ϺջĿ⣬˵ͷȻ]΢ЦϢһ°ɣʫ㿴
˵գվ˹ȥ
ϵĸһ򲻴кڵķ緶Եĳǻּлһһ䣬һӳ˼סʷʫΪŮҲȥ˼
ʱúܿ죬һĻֵػЦйȥˡ
ڵڶҶҪϰҪϿΣδҹʱ֣Ǿѡ˽ⳡ֡
գ˯ñһװ˶νƣ۵ĸһɨգһȵȥϰˡ
ںͶʯ۵ְЩ棬Щ֮⣬ҽƵǹú⣬ԭϸоЩĺ]ͳɫŮ칦ĽҲƽȵĵλǰǰΪһûų̂Сӣ˵ĽҲվЩ˵˴˾ղˡ
ȻҪ֪Ůѣͷɳˡ
һڹˣٴϴĴˣԱ
Ȼϴǰְҵ磬ǡôĹ͸죬Ľẹֳ̈üۼ䵭ɫӰбüԣʹĶ˵Գǵɫʣֱͦı»ĺ촽Ϳ˵ϵĴ࣬ɫ̲סҧһڡ
С۷۵ģں˳ĳ٣¶ĲɫɴСƵؼϸ֬⻬״ıؼ۰׵鹵ź΢΢ֱ֮ɫŮʽ˫޳ϸȣһ˫ɫϸ߸ЬƵĸԵ÷Բһ˿޵ְҵ΢Ц΢΢Ŀڽǡ
ԴŮ㲻ǿҽԺհɣ
ҽһ棬Ͼһ䣬Ȼǵϴβ㱻ƭμӱյ¡
ҲȻϴһκܾ޶ԣʼչ˵ְҵЦݡ
Ҫô˵ҵǲҽԺҪ￪չҵĻ
֪Լ˵ģͨö˽⣬ǰҵӴѧûҵͲμ˱չ˾Ѿ걣ҵˣнֻ˽һ꣬ѾŽµһʮˡ
Ȼرչ˾ľҪÿͨԱһѰҿͻģǾ֮ϵܼҲ⣬Ҳʱչ˾֮
ƵشһǹӣʵԴˣʱʲô¾Ϳ˵ɣ
Ǻǣô׾ͱ㿴ˡ
ȻһЦӻĹİóһվݵݸҿͻҽԺĸվݣҪӡġ
ӡõģԵһᡣ
ϵͷøӡӡһݸվݣǼڲᣬȻ¥ȥȡȥˡ
һԣڱܵԣǲ˽ģֻϼҽƲſݹƶȵòȱϡ
˵ʵڻȻҽƵţͨʵ˽ҽԺȴûнΪ﹤˼ڷʵģûԵһûͷ֮ˡ
ܵϼü룬öƵʮҲ⡣
һοüӣŲӡЦԴˣû뵽Ҳüͷһ죬¡
ʲôģ˾
ɿüͷһۣһѳеĲӡõˣ´пԷݰݡ
˵ŵػ˻뿪ҽԺ
վ¥ݿڵһᣬŲмҡҡͷҽȥҳԷʱŹ֣ӻеˡ
صдÿһεĹܽᱨ棬ҵ˶ȥȥˣ£°޾ɵؿµ˵㣬ϰÿﰡʲôĿûУ
רڹͻһֱûʧɫúزûصһ۵ϣУҪ˼ಡҪϵۺȲˡ
Ǻǣأ
ϻ˸ƣؿϸ󻬵ϣͷļϣ۾ŵ㣬һȥɣ
ͷҿû
ߺϵͷԼŲû˵߿һùأ
߿
ؿһǡ
һᵽǶ֣񱻲ȵβ͵èһӼŭͷһ˵£ҾƤǣȻҵ͵ңҶˡ
޹Ŵ۾ⲻһʱ˭㳤ôҿƲסԼ
ߣĴȻˡ
һƤӣֲҴֲֱյð
ô׽ദ͸һҲǣ׵СЦˣˣ˱ϵģ㲻ϲҲ˵ˡ
㣬֣ҪǱ˿ҿûˡ
۾ΧһȦûˣĽż˲١
ϲչɫһӣʱ׵Сֲţôߵ§˶޿϶ĽԼĽԲǵ㣬Һϲ㡭
ϣ㲻Ҫ
ߺףţϵǿıԵô΢СǿҵϢס˫ֽסƽ̹СҧĶϸ㣬ҵģ˭Ҳߡ
㡪۸ҡ
ϵִֺֺֽ̼΢Ŀо촽ѾԼȴ
ķ;ӨС䣬Բ۵Ķ飬˵㣬ԼػɣҪһһ㡣
ҲܣŮˣҲܣҲ
ܵ˵Ϣһ뵽ѾŮѵˣľһ㣬ǿѹԼİ⣬һϵĻųҽơ
ܵտյʧ̾һЩʰǰ°ˡ
л˼ң׼´һԼļį˺ü壬ڿˡ
ѽѽþûˡ
ùÿɫɫĽȹ˿һ͹壬±һ˫Բȣ˫ɫϸ߸ЬԲĽףĽűĵϸᣬǰԳһɳٸζ
ҲǺܾðùãҽԺæҪȻ͹ˡ
ǰ𣬿죬˵
İţȹǷͦΰ꣬һŤһڣĽȹĳ޳ԲȣеΣ΢΢ӿ졣
ϣǲǹùãΪѾͷɣ
ĸһ裬ɳϣȽ˫ɫϸ߸Ьεţٸźͷչ¶š
ùã˼𣿡
ϵĵƮŮ˵ȹ鹵ۣб⡣
ȻˣѾͷȥүүȥˡ
˷ܵؽЦţ£̬欣ǽȹѩ׵Ƥĵøѩ覣޳ԲȺ͹µģƷ٣üĿ溬˵֮ȴ͸˼˵ġ
ɵСӣҿʲôأ
϶鹵飬޳ָϵĶͷһ
ùãɫԽԽԽƯˣ϶ⲻ׬˲Ǯɡ
Ϲ˵ʲôˣùöѾʮˣʮǰһ֦ʮһ˭Ҫ
Գ֪뵽ʲôϷһĨߺ졣
˭˵ùǶˣտùԶһõ廨
ٺõĻелʱǹɶʼˡ
ù仨뵽ʮŻл
ĬĬؿĵϸϣĶ̶ֳûоܾͰƭ˲ŮӰɣ
ù˽Ұ
ķ˵ɫֵôߵظĦķԲΰ꣬ĴϢҲĴȻįʱ빴ϣȴֱֲýӽĽɿС
ϣ㲻Ҫãʹùõɣ
˵ЦöƤ⻬ϸۣͦʣʮ㣬۲Բ޳
ǺǣȻʮǰϲùˡ
ϷſָԼһƣ̸ഺڼ¶¡
ù֪ˣҪȻùǰôԸУһɫûɫļһ͵͵ض˼пͣȴܲҪӣ˵ǲǰ
ϿڴԲͦزΡΡѩ׵鹵ʮˣҪǽȹĿںܸߣԲĴС¶ӹˡ
ùãȡЦˣҪǺ˼﷢£ҴҲ㶯ֶš
ԭǺǣȤֶһƤĳɫˡ
ĽЦţɢҵ㷢
ùá
ߵЩ޵ˡ
ˡߣǵһĵȥ
һؾưɳʮˣĺȵеߣʱϺݳһͨϰѹùͻؼңͷ˯ϻ˼ûӦ
Ϊùóȥ˸߸ЬԸе˿ȣ˷ﰡĺȻֶˣ̧һȣһӴȵͷϡһ̧ҪȴѱͲȹӸȥΣȫ¶˳
ùôޱȷɧĶֿ㡣Ƭѩ׶ཱུ¡ΣȫϿ˸һ
ѪյĴжܾٸĴ̼һɾѪȻӿʱͨ졣ͬʱϵĲܿƵ
ŵӣСģưķϡֻһʮỬۣʵеԡ
ţѹùõȹ£˷ļȫ㣬ʣǶֿ㣬ʳָһãѹ濨ڹɷϸϸĴӣʹһ߲ȥ
ˣȻ۵ˮһ֭ѹȥŹùõǶԷппΣţӦһԼٸı̬С
ϼŪĵİĶһָȹĦĽͦأʹųҲԸܵĨأоصͦκ͵ԣһֻ̽ȹķԲĴȣ˿ָ࣬иˬϸ塣
׼Լģʱֶˡֽһ˵һϹɣ߰
һ㶣û뵽ĶѾˣԹĺŮټֿιƪʺΣùǽԺáڸʲôѽùǸŮˣ㾹Ȼôɵֶռ
ҪŮˣҲҪɵֶΣǲõĺáϰѾʵĶֿ͵͵ϣָĸϱӣһڴͷ̡
ǴϵģʵҲûҵ֣Ҫôױ˹Ͳ֪˶ٿˡʵ̽һֶǲֻɫûи顣
ʱ̣⺰Ϲɵ֣ҪȻһаˣǾ֤зˣϾӳǽҲҪһԼ˳ϤˣǵȴҪ죬ΪлǨʮǰһμսʧȥˡ
û뵽ϹȻ侲һڴͷ̾˳ȥװ˿ǸֶҪҪҲԼһλأ
뵽ԼԸе壬ȻСӣ̲סĵͲ˲СĿУֶҲûûˡ
ڶһ˼棬ЩΣ첻ϰΪ絥Ĺù׼һʢ͡ĸ⾪ȣɫǼϥϽʮֵĺ˿޶ȹ͹壬͸ɫ˿ĳԲȣеΣһӰͽSչš
Ϊӣŵ¡¶˫ѩ޳Ĵȣǰϸ׺覴ãԲ˵ϴűĸ߼ɫ˿࣬ʹСȵ˿аĹ⻬ȳƣ˫ɫϸ߸Ьٸķ顣
찡װʲô˾Ӱô˵ľɫϰײϰֺڣɱϻҪԹùôڣװһģʹĿһЩЦҲ̫֡
ϣùðĦһ¡
ɳ˵ﵴ˵ﲨ֬۷˿˿ƵطɽϱǿףŪе
ϳԵ˵ͷɳߣһ˫شӼൽСȡ
ϣùõûѾͷ
֪Уһ˫۱ϵĲӣ˹ϡ
İ͹µ壬żѹĦŮǶԼͦӣɫضĿЦùö֪ˣ
š
ùãֶĿ𣿡
ĻζҲȵϢԸоѾ񣬸ȹסСЩҵϣǴ㡢㲻Ҫ۸ҡ
Ů˵öγˮôһ˵ϸ̼ӵĸõķѣҧ˵ĺ촽ʪ
ǻֶʼ΢˶ͷݣ࣬ģоΥ˳ȷɶֵϯȫְưͣεֶӺ棬ֶָͷֵĵ֣ѾȡͦأţĵأѾܾû˰ĦˣޱȣѩϵٵķȡӲ
ϵһֻ֣ȹӣĦĺɫ˿µȣòջĶֿ㣬ĲţϢţȫ֮ʥأΥĴ𣬲ɿƣĹŢ
ι˿˿ˮľҪˡ
ԣֶ󡢡㣬ϡڷùôУǶϺٺЦ˵ˣϣʲôҪҰ
һ
صĺҹʱǿƵɫʹ]ͣ˹ùñС
ϣŮѲˮ𣿡
ĵú죬۶ġ
۵˯ˣʱ顣
ͻȻ𣬡ùã㲻˵ϣôôڣҾҪ֣
ϱŮ¥˵һ˫۲ֶĲӣϵ
ţѹùƽϯ˼ϡȵȥĵ׺͸߸Ь޵㷢ϹžӨ飬ѩ͸ڲסŮߣ͹֣ʣѩ˻޳Բϸӯӯһա
˫һ̶ӨȪˮ峹͸ˡ쵰εʺ۵ӣ췼εǣ̵°ͣЦԵġ
ν¿ˣԽԽ͵ĵƹӳ£һλӣǵľɫݣƿ߻¡㡣
ɵϣ˵񰡡
ϣ˵ĻѪڣææ˿ӡ
ѹϣǷһ˿аЦḧŵ㷢Ӷ£ֱң㷢󣬶ȴḧֻ񣬹⻬Ө
ıĿţֶڲ
ŮڣͻȻһ˺ֻСһڱ˺ֱؽǰ
ѽʲôѽ˼Ҹմӹûģû졫
ľУû¶ʮµģ
ϿЦ˫붯Ѱ½˺¶Ůɫ֣
Ľε𡭡ֱòã
ĹЩţֻæҵȥĵֵĿӣ¶ѩ׽ķۼ磬һֻѩ׵£ʵ޵ĸոĵУϵḧѩ׽ϸϣֻѩӨ͸۵Ửۣ˿ỬƳ
绨һѩֶ⸧Ħţ޲ɷˬߣĽ㣬֮ȴ޿κΣ۵ıǷűһڣ绨ľɫ͵ͨ죬Ľޡ
ϣĲʹˣ
´ҪֶɽĻе㲻ġǸеŮ˰
޵Ͳŵ΢սУϵֲסζǸʽͦ塣
ùãʵϻһطĴŮ𣿡
һֻ˷¡ķιߵǽխصľšͲŵ΢սУϵֲסζǸʽͦķ塣
СѧĹѽĶᡫ
˽ޣĲ쵽ϵָߵľţĶлǨûʥأҪǡҪĸŪˣǻʹŮ˺ߣϸӼᶨ˵жϡתסǽͦѩ飬ţͦʵķԼ˫¼š
ͷŮ˾µ°͡ùŮ˵ķ۾ݼֵһӱҧϣһ֣С漴룬һ˫ѩ׾Өŭʱķӯʥ˷˽ͦỬŮ˵еļƷ
Ҳ񲻾ȫΪǰ壬ź۽׾ӨԲ񼡷ӯѩ޳šעĿģͦǰһѩɽ壬ΡΡ壬ͦʣɢζ
嶥ɫ΢ϵ°ͷͬԲѣԳһȦۺɫ˫һɽȵ鹵ζղָڹ׻ĸоڸɡ
縻һˣţȫۼͿһͣޱȣĿתؿ׵ϸ㷢ڼɢϯ˼ϣˮ˫ɬƺЩϲõĻâ
ɵŴʲôأС
ļֻΪʲô֮һȫЩ䡣
ɣйùôõȴãǵùѼˡ
ɲǵù̫ˣҪȻҲӹùú˼
ЩԳįϱƿЩ˵Ļ⣬ḧ˵أֻ嶥޺۵Ļ٣캬סۿɰ⣬˱ҧ
ءĿȴ˷գߺ𣬽ֻԵϮ̱
Ƿһһ̴ٶɬ̾Ϣǳˮܽذ̺ɰа¸ܵ
ɫĵƹ⣬Ůζʮķҫͬ磬Ϸ˫ۣ̰ضѩװ㣬縡͹塣
ȳϣ󲿷ݵĴⶼѾ¶ˣۺɫڿ㣬ͬʵβϣһ˿Ҹɿϵ
ŵԾ¶ջԸĽҫ۵ļ欵壬͸˵ɬͬʱҲųŮ˵ġ
ֶָŮ˵ĿʱŮ漴һ˫ȣ΢ֶ̧СԲף͹âҫţһµϣ磬͹Ө͸⻬Բ󣬷·𴵵ơ
ӲͦʣСƽϸ壬Բĸ֮УԴʤ¡磬Ũ𷼲ݸϣĹȣۺģһСϪԽС죬ͦᴽһΪʺ˶ڣڷݵ֣ŻصԲ΢ϣ˼ȴЩδµĴӸ˼ֽĺޡ¡λԲ޳˱źϸϢߣţš˻飬˱ۣ
ӯӯһյ£ںȽϵĵطÿһ˶뿴¡ԴҲβסͦǹϡ
˵˫˫ַϥ˳ȵڲһֱϻȥֱͣڴȵĸۺɫĴڻһСţǴ˵еţ룬ԲԲۺ¶˵԰Ҫӭһλ¿ˡ
ˡ졫졫ֻڳڣ̫ɰˡ
ϰڴߣ׽ס޳ʮָսԼļͦͣĦȵֲһ˿񱩵ֵܲɵĶĤݣס
ѽô󡫺ӲţеĶлǨǰ׳ֹһߴһ࣬ԼСãȫ̶ôмǽߡζɳʡ
ٺ٣ùãһܰźġ
ֶıĳ⣬첻ϵѲ߮һֱŮ΢΢ſİ˫֮䡣
ʺɫŽţĹľУ赲סֶŮ˵ֺãͷʼòʺĻ꣬˫ּѹѩ׵˫Ρ
ֹֻʱҧǿ̣֫ٺĴӹͷټֶֺжѣǰɴδ׿һ˿ֶ֣굴ǵסڣ
Ťӣ߲ͣײؿڣֲֶͷһ˫ȲֶĲӣ۵Ļֱֶѵ촽͡
ٲסڣϵĲӣҪ˵һ˫޳ȸʶˡ
ǷۺɫĻڴ򿪣¶һҲǵɫխխͨһɹ͸Ļ۲ϵܿʪ
įѾõ԰ܵ˷˲ˬߡǿ͵ؽУϺٺţʥأֻǷۺɫ΢м仨֣봦İһССԲף϶һź춹أȵͦǶɰѼֶָٶŽ۵Ļգָһ̽ɹĦ춹
⼸˵ҪһضȻѽͷȥͷסǺ춹̾š
һ㰧ۿһƬҿ϶졣СҲƲסǰһˣѹ˵ϡθ˱ѹʵڴϣĺܾûһѹڴˣһ˫ȽŵؽϵĻţһ˫źȴҲֶĲӣֻʥͦţܵĿŤ欵塣
ֻŮǼͦ˫岻ؿǰĥת𲻶ڣת˲㣬˻ţʼнͦԽԽ죬ڲһеŮʥֱͱ롣
ĳ˸Ů꣬ȽգȴʹŶ롣
һسײȷ϶ʹȻݺݵشȥײؽЩҡ
ٸһǿͺƵôϣùܲˡ
һֻڲ࣬ѩ׵ߣòһ˫ֱһֻѩϵĺ챦ʯ͹ȫһ̱پħۣɣϳ롣
ȶʵĸоĽԸеסխȵľҲˬɾٸ˶ġ΢ʹȴҲʮֳŤǰ㽿欣ƵŻһ㣬޷ˡ
Եﰡ
ϷŹŮˣԼ׵أϿ˲á˴ⰻȻ֮ǰŮ˺´棬٣ǰϷҲóֻ֣ܳǹͻֱ
խ˶ǱܵϵܵȣݺݽʱЩ΢ʹȴ̲ܲס
ʹʹءϡ𡭡ôҡܲ𡭡ˡġҡССЩɡ
߲ʤ磬סʹ۵ģɵôϲùãԲ̫ˣûסԺһúôùõġ
һһ§ס˵һ̵ֻķΣָⶥȵĹɹýȫӲԼ֣գɵøˡ
һƥֵҰͣŮԸеϳڳţеǹҵ䣬ֻȥɡͷĹţطйţ˫׶񼫵ش࣬Ǽǽײ⡣
ˬĽľֶĶһ˿۶ֵʹʹľѽһžӨյü΢壬ҧκ죬ߺƻֶǼͦδѩĹУһͷĿѣǿҿд̼ӿ˼ٵؽת
ϲиŬ£䶯ӣӦţһ˫㳤ʱ١ʱƽţֶͦÿһǳӭϵؽ̧
ޱȻϺС΢ţתţһ˫ѩ׵ź۽סϿ˫磬аɰ֣ؿٽֶϵ¶
һ˻ɢľΣǿҵĴ̼һ󼱴ٵĽ񴭡ۺزǶļͦϣһƻȵСһް꽿䣬խСס̵ǹͷһƬѣ˼άһհףʺ˵ӣһת䣬лŮļ۷塣
ֳ䣬Ъ
һؽߣ鶯޵ϼϣһԱĽͦǰѩ˻޳Ƚֶסиһͻ
̫ˡ
תģ쳱ĵذһۣҧֶĶŮôһޡһŮĶӴ׳ˡ
㡢ôǸӲĶʾĶ˶ùãٸһΰɡ
ϷĵĲϢ
𣬹ùǶʹ𡭡
ĵķӦҲԽԽǿˡ
һ£ѩϵĺһֻħҲ˳¡Σָιߵľš
Ҫ𡢡Ƕġ
ĵȻֶͼǵطκ˶ûġҧ´͵
ùãҰϴϴɡҡҪǶľջҰɣ
ϴϢ㽫𡣴ԡҡ
㡢ҪЩϹû
ֶļͷ
仰գ첽ԡңԡˮͰƽţֻưڷɢĶͷϸüһ˫ˮǳӣ¶߰֡Թ飻΢΢ıӣԸʺ촽Բ޲Ķ֮ɫ߻֮ݡ
Өѩȳ·ĵ̳Ƶģزͦһѩ׷۵壬ʮɫӣҰ̲סҪҧһڣӯӯһյСϸ۰׷ͦβγĻߣɰĶǶƽСϣѪײݴе˻֣ߴĶĻ԰С
ˮ£ԡͰˮе̺Ķޢˮһһ˵͸ˮԿȼǷʢëˮݰƯˮףƺʾʢ
ǰ¶Ĺ⻬ӣѩ׵ļϸ֫Բ̵ͦķΣֱ޳ȣˮзӰ㶯ǡˮнӴֺܴ̼ĿС
Ҳԡףִˮ׵̵壬ָ͹󶯣С壬޵еԣ
ز䵭СΡӲͦٿת壬ҴŻĲ۵ļ涯µٸζš
ĵ˫ȫֶͷϲֱ۰ĸоڴ󲿷ֵŮ˵Ĺʵһ齻Ḷ́Ҫ޼ĸоᵽֶԼ⣬ûи߳ǴҪˡȻи߳Ǿ͸ˡ
߳Ҫˣ֪
˳Ĺ壬һ·ǹ˰ݵСץסĽף̧ȣϲһ𣬱סСȣԼؿڽСȶĥ⻬ĴУһҧס˹ҽϵ
ĵЩɢңеһӲӲĶԼĴȼм䣬һֶ̿߸߳ļһղűʱԼ˼ȫڱ𴦣ڲžӲȣֲɣסһ¶ľ
Ӳ
ù˵ȻҪúñˣָͿԡ飬סСſڻ̽˽ȥϸоĽȣӱ˽§ȵһϵиڹɹͦŶԽԽԽԽ죬ʺʪȵ԰¶黬Һ˳ĴϢϱסٸβͻи׼Ŀ꣬ͦĵľšû롣

˾һݵײһ¶ԡ󻬣ʹ˲٣ʹ󣬳ǿĿϴȫûȥ
ҲǴһǻʮ㣬һ룬ǻ̾ͽġӵסˣ⿪ʼ䶯ֵȵĥҲͬСһһһţ֡ӭʽвͬˡ
˿ʼɶ԰ѹȴĽСˮлָоˣżͦĳ룬ٸľջŵŻˮѹǹǻױȵĴ̼ʹǻڵһֶоǳ̼ˮٸǻĶԽԽ󻬣խڵĽ¸ŷͬѰĿС
һ˵õиѾҪֶľ޴ᴩ˺һѽˡ̫ˡϡһš̫̫ˡҡܲסܲסˡ
ĺ񻹴û˷޼ɵĻһδﵽ˸ֳ߳һĴ飬ᡰŶ
һһľΣСʪǻڼǿҵֶĴ׳ĽģһɹȵĴӿ֮ķ
һҹ֮ӵĵȫ֧֣Ҳĵĺǻһʱ;һս
һ쿪ʼʱǷżٵīһ̶޲òĸ͵͵ǰغӳǹĵľֽ֧֣ҲԽȴĪеһ˿ģϲˡ
磬ȵĵı
ޱʮģվϵ¶毺ϺųΣĸ飬͸ʷ˶彫¹ĹĵضȹԲȰźɫ˿ԵԸˡ˵л˼һҹ֮Ư˲٣Ͽˣʳָ󶯡
˰࣬ĻװźɫĶƤȹͲƤѥŵױֹ֣˱ԵʵȣҲԵഺģһ飬Ҳܰ䡣
ڽϣͻȻԼһԼĳֿ֣տյȥЩȱ⡣ǣڽֱһҹģϴʻһٺϻ
ʻˣùã͸ġ
ᡫùֲЩС㻹˷Ǯ
Ȼ˵˷ѣȴ̵ģüԳһ㴺⡣
ֻĶׯ쵰ͣüۼ䣬Ȼ¶زס˿˿⡣ӣСȴ꣬߼֫ҡĶ˵͸ǰ͹̣ɫĶƤȹɫ˿ࡢͲƤѥȴҲڵסõġ
ǺɫƤȹŵġٸԲ¡Σϡԡбٸķ˿ɺͥ񡣸õڸ̲ס̿ˮǰľһϵ󣬸޹䣬ˣǵգͦأϸϸ۵ļÿһ嶼ɢ˵͸˵Ů˵Ϣ
ֶһεԼȫ£ƺҪ׶ȹµķϸ¡γȡϡɶѽѽϺöˡ˺콿ߵӣСһȣǰ§Ľ޺촽ȥִͷŮ˵ݵ衣ͻȻֶıϢδ״ٸǣƬ촽ѱס
𡢡˿˫ۻƣĵָоʹ
ɶѽҿѡ
ֻеĴ˽һɳٸŮƢǰżŭ壬һ㱡ȹܸеɰ͹𡭡
ѪӿǣִŮ˵»ϹùýȹƬͦԲ̵ķΣһһصꡣ޵ߺԽԽߵرԼλðĴ۾ֶ˫ƼӴȣٴμҵĴͦĴ׳еĦСϤӲȺͻȣһѣķ
ϵָŮ˵ĶƤȹŮ˵ιȴû뵽ϵŮٶ͵͵ؿˣֱϻȫɲ˹ֵɫħ˲ӡ
˾ôع磬Цӯӯס
ϣһҽϰ࣬صش˹
ϣ˵ôƳƱˣͬѧҲˣڽܼίأ
£ΪʲôٻҪ飿
ڰ칫λϵתͷɻʵ
ɨ˿һۣ˶æԼ飬Žŵؿڣһһʮ˵龭
ԭƳƷζȥһҽ쵼ľ磬ȶ˵ƣݳʱײ·ˣֱ˯ȥˣԴĪذһȫǮ֤һɨգ˻ҽԺأ
ԭƷű˾¾ôˣȴû뵽漰ƼʻһҽԺ̫ԸĽһȻŴ£ҪΥʻ⣬ⲻ漰ҽԺ⣬Ժίòǰ룬ֵòʰ
һʵϳһᣬĿ¶㣬ⲻǺƷܱˣ
ô򵥵£ίǺǺͺƷ崩ͬһӵģô£
ҡҡͷ¶ϧ֮ɫ
Ҳǡ
ϵ˵ͷֵζܾҪùˣȻһû
ǿ϶ģһǶҽԺгɼģָǼȣԹת⣬ÿν߶֮ʲôҲܡ
ͬС
š
¶ûڹ˽һ¾ͱʾ֪ˣһۺ棬ûһеʵ
ˣûǲǲˣ
ûУҵ˵Ǳĳŵòϰˣ
Թصһ۵
Ŷ
ϸоһ˿ʧ䣬æУ㣬ҵȥҿɲܻǰ̡
ڲˣͨ绰Ѿͨϵˡ
ûصһۣһýãܼįġ
룿뵽ˣ
һЩţõĿ˶ȻΪԼһʱ嶯ѡӱܡ
ȻڵˣڿǸֳ飬λڸ߶ˡ
Ȼûؿ¶Ľ֮ɫ
ô
ĲӦһ䣬ȴǱݺݴ̹һʹһӿ֮УԼΪô꣬ΪôɫȻôɰΪ˴ҸŮˡ
һʧǵӣһ˿⣬뵽ˣҲûˣοһصԼ칫ȥˣʱ߹ôһ˸УϾֲǲһطѡ
ʱɽϰһƽһ̶ˮʧȥյԣһĮȻ
һΪӵļһַǰڨһĮˣҲۻ֮ġ
˾ͿԿɵǱ˹ģѾݲ±ˡ
磬ҽٴδȷеϢնҽԺϵͳζί˸ְͨ˺Ʒ
ζʱʵĿԱҽԺߵĶδ̫עֻʹһȴףûȨκְλǾˮ¡
һںζԱȾ϶ƷˣʵıΪ֪ʹ࣬һʧ㣬ʧȥǽǮͷ⣬ʧȥɡ
ƽҽƣʵﲨӿƳƳҪ渱ƳԱ붥顣
һںҽнмϰĪӵӢ͵һŮʵϰС۳ʵζȥĸλ
ĩһֱõ̽ζĽּʵѡ
ϣû뵽ˣ
ζòӢȴǳ֮⣬һ˿ʹ֮ɫʮѾʮˡ
ţ㻹ðɣ
Ͽı飬Ҳ֪˵Щʲôǿͬ顣
ζ̽רõĲ峯ϿЦһԵĳĬУϿɬ֮һš
֪ϴεĴ㡣
ϳ
ǣȥͲ˵ˣ֪
ζɬ֮дһ˿ʹ࣬пϣζϷ棬òǷ֪֮£ȴû뵽Ů㣬еѾȻһ̽ңů֪
ʫܺã㲻õġ
ֳһ˿ӣǰζʷʫҲǺܺõģûипҲ롣
ţ֪ƾòʶĶ˲šϧϲˡ
һ˵ʷʫζϾͷ˹⣬ܿȻź˵
ȷʵ֮һ֣Ե֡
˱ȥһ˿ϻ
ζεص˵ͷȥˡ
һʱ֮䣬ԡ
ãζŴǰ۵Ļ̧ͷǳЩӡ
ϣҿҰ֣ͻȥɣֵطʺͣġ
̧ͷؿһۣҪ˵ЩοĻȴǲ֪οڣĬŵͷվص߳Ϣĵط
һֱϵӰʧζջظӵĿ⣬ʧǵطصԼһڰأͷϺȻǻͷǰĸ߷̵ĺ֡
תͷͷ
ζʵȻʧ㣬Ӣھϲг˺Ʒ
ĪͬӵӢϴСۣҽֻظ˾Ȼ
Ƽ¼ϴȥһѧֹԽպͳЦ޼ɵ龰ҲϿˡ
ϣһȥԷòã
ʱŵĳֻȴԽԽˣʱŮĻԾ
ʰϵϳƬ̣˵ͷתͷСۼһ䣺СۣҲһɣҺĻӭ硣
𣿡
ŨŨѧСŴ۾ȷϺȸԾЦ̫ˣллʦ֣ʦ㡣
Ӧõġ
һЦȴһ˿ˣһ˵ģȴû뵽һݡ
ʵҲ׳˼ǰǰΨɫĳţˣ֮ºʲôΣŮ̫࣬ǾҪܵƣһϲںģĽ̡
ʷϣ󹬲ͶҾĹ²ʤö٣ʺ죬ʺ󡭡
ûǿҲûľ飬ȻЩŮӡ
Ů˿棬鲻£ΪһްΪ
įѻģ֮󲻱ظκΣл˼֮󣬲ƽмŮˡ
б룬ǻۣһ˹ϸףҪ飬Ҫ˰һˣҪҪҪ󡭡
̸֮Ҫ̸ҪöԷ֪ĺҪԷ֪ǷԳܡ
Ƶ¥쳣ŵĳԤһλ
Ůһ˾Ƶ꣬ȻܾĴš
ຮѺһ긻̬ӵĶ档
ζĸףҲ̸Ĵ峤
壬ȥˡ
˸е˵
ðɣ
˫ָϵһ衣
ţܺá
ϧ
ͺãͺãֵû°ҪȻҲȾ϶ˡ
˫ʪصصͷʹһͷ·ʮ꣬˰ͷˡ
ϳĬţҲ֪οȰο˶δµľˡ
һʱ˸֮Уﲻͣţʹ֮ӳϵԺ
֪ζκȥԼΨһӣζϢû߹ζĸף飬Լܲʧӵʹࡣ
һᣬǿѹеʹ࣬¶һ˿įĲɣ̾˿ϣѾȥˣϣΪ䣬Ī£һʧһޡ
ţһģ塣
ϳصصͷ
һҺ񣬹㲻񰢶һҵģ⺢ӣСǹĽȴ컯Ūˡ
ζʧһ˰߶ʹ࣬ԺдȰС
˶϶һСʱįϡ
Ҳ￴룬һֶ룬һƽ͵Ĺ԰ףֵʢľѾĺˡ
ĲڣҵҲͲˡ
һ˿֮ɫͣɨȺѰϵӰӡ
ŮΪݣ仰Ȼ
Ž׵ĶȹϸϸСƽ̹СǰĹĵĸͦأǽؽ¸סϸ̵ͦԸΣֻۣ𱬣Ͽֻ⽫೤˿һסԵЩഺǵüյĺгȻٿĵĶִޱߵ峺ۣؽëĵգţ׾µǣķۺӣһĹޱȺʣѩϵһ˸߹졣
ȻСҲһ֮Ůӣtľչ֣ȻۣѾȫɣһֻٺţ˲ժĸоţп㽫޳ԲβеʹκΪ֮˽ĵ壬ƫƫȴˮܽءǹεģۺܾ£ģһ˽§뻳úĳ嶯ڳ£Ϊǣһ֣ϾĽȻԵõЦϣڿԽԽæˣԸҲʧ졣
Ǻǣղȥһλһʱһᡣ
һЦﾪ޵ɨŮֵ㣬Сۣǽˣ
Ȼüͷһһͣٵˣǵȵȣȥȥ
˵ҲŮ𻰣Ϳ첽ߵ˷̨Ǯɫܰ˻
͸ǣԸ˻ʮˡ
ϳϿҵЦŽеĻֱ͵С۵У˵һЩףĻ
ޱȻ˶ߺӹһ»еζллˡ
һҳݵһλһָԸӦϲˡڵһһʲͣǮ£ǮѾʲôˣȻϰûı䣬ڱҪĻУȴҲٲˡ
Сۣϰ𣿡
º͵ضС۹еԺһ
ţϰߡ
СЦӯӯصͷ
ǣϰ߾ͺãʲôĻңҲʦ㣬ǧ
ϴһ˿ĸдȰ
ţһġ
СٴЦӯӯ֣صͷ
һ͸С˵Щģ˼ŮŷȣеضСЦСۣʦֿǹˣǰʵϰϰʱ֪Թ˶ٿ࣬Ǿ̸֮Ҫúðգɱ𲻵һ¡
ţллʦָ㣬ʦֹŵġ
С۴Цŵͷ
ǺǣѾͷʵϰǱѧϰӦѧϰҪһȥҽѧʲôˣԣҪˣʦֲǰĮͲΣֻҪʣһǻᾡľȥģڿеΪ㿪һС
ЦһпϰʱͲ˵ˣʵϰʱɵɵǰĻ£ڿҿңһ˿ɽΪڰʵϰʱֻѧ˶Եݣɶûѧᡣ
ʦ֣ǶС̫ˡ
СϳĵذԼ˸ж
˲˳˿ЩζЦСۣҪСĵ㣬˵ʦܹݵİϷأ
ϲÿɷЦһЦ㣬̻˼ɲ㸴ӡ
ô̻ŮӻЩʺãҪȻƭ˾ͺĪˡ
ΪŮӣȻ޳ŮҪЩ
㣬㻹ǰԻˣҿ˵㡣
ЦһٴתͷСʵСۣʦϹ˵ʦŮˣȻȷʵǵЩһ㣬㵹ʦֺúѧϰǿ˵ġ
һĶԼõҲš
Թؿһۣǰ׳նü
С򣬴۾գգǷһ˿ȣ
Ǻǣ㣬̫ˣ˿ɲҡ
Ӷֵ㣬ûҪһ°
ûҲŹһأ
ղϵĻӦҲֻò˵Щε¡
ûϵƾԽߵλԽӣҪҰһ¡
ӧÿпյĺܣʱʱԷ򿴵Ӱ֮£Ϊ˵ģѾӵĸ֪ˣƻȡ޶ȵľˡҪٳһָŮˣһСģͱը÷ˡ
Ͼĺл˼ĹϵĹϵǾԲܹġ
ؿһֱۣεͷðɣ鷳ˡ
ô鷳ҵˣҪŮˣ㷢ˡ
ϼӦˣʱ֮ɫҲ޼
˵ĺҲ
⻰Թޱȡ
õҲЩĳԹԵתͷȤСһʱ䣬˵Ц
ʱҴҶһ޾ʵĳһǶȥҲһûС۴ΣؼҺ뿪ˡ
µ÷ˮʷʫû´ˣúܣӵĵ绰ϷеĻϻϵס
һϷΣ
˫ؼѹŻ·ʷʫ쳣˫壬ںһааص
ڣһֱ״̬еҪһ԰Ϸ㻺Լѹ
ϣ㲻SMɣҿɲ衣
ʷʫһϷ֣鲻ԽشһSM
ٺ٣Ȼǣҿûôָ̬龰Ϸеġ
ϲضʧɫ
ŶԭϷͻ˵
ʷʫһϵĺˡ
٣ǾͿʼɣϹҿɵȲˣʦҰѧ
аʮЦ
ðɡ
ʷʫ˵ͷ
ʦز
޳å㲻Ҫôߣ򡭡
Խ§סĹкͶߵĽ˷ָܵоʷʫ޴룬ϷֵܿϷˡ
ٺ١
ǱʶаϲĺﵼʦֽɵĴ̼˷ܵҪһ㣬һ˫ֲʵػںʦʵزϸţоˬ
㣡ɺޣſңåʦ
ʷʫߺߵĵﲻϵǸɫǣָо̫˴̼ˡ
ааɣٺ٣Һ˷ܰٺ٣ʦʹҰɣٺ١
Ҳʼ뵱ˡ
ɫɫʷʫİ𪲱һڣʷʫһϸޣܿƵȥҲʼӣ΢΢һһţ˵
ššҪͣ
ʷʫɫ죬룬ǰķ©˳ҲһһűϽҿ
ʵ̫ˣµСܵʷʫԲͦĴƨ֮Ħĳ鶯ţһ˫ǿƼƷİ⣬̫ˬˡ
˵ĺļӿ
šҪҡʦģ㲻Ҫ
ʷʫ񽥽˵С･һ˻ǣޱȣж˽ɫݡ
һŽĵȫǳϼ彥ЩԼŮѣǿ˶£סһ˿ѣҪл˼һ̲ˮˡ
ʷʫ˽ɫĴ𣬴컺ʷʫ۾һɹе̲ϳϵıϺܣ಻ϵʷʫŪ˱ʱʱҧǽСɰ磬޳Ĵʷʫİɫְҵϵߣƽ̹۵С˵СۣСָżŪһ£ƤĽһֻǷͦĵطۣ澹Ȼһ㱡һ˿ذѷĽΧɧָۣкð
ϲɵô˷һѣǷҡţʷʫҲ̲סĴţ
ʷʫַֻϵͷ˫룬ŨŨ̬ˣɧʮ㣡
һѰʷʫ˿ָקۣƷ鰡ˬָУʼѵĵԣϷĦţǽӲƺһ˹ǹĽһһвʷʫ
ϲԥһʷʫӣʱʱӣС¶ɫݣ¿ˮһסС죬̽˿΢΢ŵıݣ͵س̴ŮС㿪κοռ̫Сû¾ͱ׷סǲŹûúõ۸С࣬ǶСҲʱȥǶСµķƤ˵ø𲻶ϵĽڣ໥ʳʳҧ
ʷʫϵ˵߽šáѧ桭
ϵĴָǲŹûᣬʷʫҵ·ǼƷķ⣬ͦĻʷʫĻԲ˫֮仺Ħţ䲻ܽ⵽׵⣬ǽʱ滹ǿԵģ
šǸѧʦ
ʷʫ˵߽ûϹһһϵӴһѰѰݳһŮʦʷʫһ˺飡
˻ǡ
ʷʫʷʫоģɵͷȥԼõĴȫ©˳ɬİͷϲģܵϵĲţСޱȣ
ϵĴʷʫϻȥǵʷʫؼʱͣǰΡΡķͦķۻ⣬ؼͦŲǺߵСһ·ߵһأŤɷǲˣ޲һҧǲ˵ӣң
εĲ񫣬һѱסޱȵʷʫýŽĳϵһЩƷȫɨĵذϣ񱩵ذʷʫʷʫһѰסϣǰ񹤵Ľ壬ǰҡҡλε觲εӣϵͷһڽǷĲ觸ȥڴڵķҧһɹ˵㲻ϵıɷܣ
һȴŷ꼷ѹǷĽͦķۺй
ʷʫʵܲˬоֻ۵Ľ§ϵĲӣһ˫޳ԲİȹסϵԳεӣС﷢˲˽ƮҪƮš
Ϸʳ˼ʮӣ̧˫ۿʷʫǶ˿ɫ糱ϼӣ˫޳ԲȻϵԼԳĦţµʷʫϲڰοԼļ壬ЩԹԼ˵С컹ڷˬޱȵʵ̫ˣ
ϵͷǷ۰ʵ޳ȣɵһڿˮִϥǳĳȥ𪻬ۣϸĴ⣬˹˵ĿˮŲͣأʵ̲סͷǺɫȹڴȵ۲࣬ҧţţʷʫȹķɧҵĴʵ̫ˣ̲סһһȥ
ʷʫϾȻԼȹ棡̫˷˰ҧԼۣ̲סĸˬ⣬ôȲϵĦϵͷֻоԼ޻ģģģˬˬģĸҧŪ
һһ˵ͷȫǾɫŮȹŪ
ʷʫɫ죬Ȼϣ˿СﲻϵķģĻ̫ˣ
ã˳ͷһǾӨҺɫ˿ڿ㲻ϵľ׽ţҵҺ˵ζϵĳʱааĿŶˮʷʫааЦš
ʷʫҲϵӣɬޱȵͬʱޱȵ˷ܣɫ̫̼ˣôҲƲסԼǶˮĽر͵ĵطҪһ͵ĶԼĿ飬˽ҪššĴ󱦱Ұɣš
³Ƕɫ˿ڿ㣬ааЦø
šø硭
ʷʫʵܲ͵ĸоĽ˳
ľˬһקסʷʫĺɫȹӣ˺
һ˺鿪̡ʷʫһ̲סĽ˳찡Ҫ
ааһЦץסʷʫԲ޳ȣϵԼλõĵطʷʫİ۷ƨڳĦ𡰱ȡ
һ
ϿһʷʫķĹĵĺɫ¶εεԱߵĺɫɰëëʪˣ
ɧɧдܣѨĦ˼£׼Ƿ۵ϸѨļ˽ȥ谭һͦ
ʷʫֻһޱȳʵˬĸо

顭
ʷʫԭˮɫʹĿ˿糺ӣСкһ˵С･˹ɫıޣ
ʷʫ̬̲ס¿ˮ§ʷʫİ忰һյϸĳ鶯ʷʫҲʼҡϵҡǰ۷ʴβޱȵĶС﷢˵˽УˬѧɵĺˬҪô졭ʦɣ
ϱĳ鶯ģڵһ´ܣٵĳ鶯
ˬˬˬˬˬϹɵ`ʦáˬ````````ޣţø硭̫`ˡ
ʷʫ˵֮ǰҡβϵİ۷ʴ飬һסͺһǷ֭ĹӿٵĳײžžžϵϾС
˵ʦѧ̺𣿡
ʷʫ˷ܵʱͣջʵ
šѧʦ
ʷʫһѣ۰Ŀ
ѧҲ
ͦʷʫĽ۴ֶƵͣʷʫģ
ŶŶˬš˲Ҫͣ£춯
ʷʫİϲԼҡŷζ
ٺ٣ʦŵ
ԺﾡǵʦӰƺŮѺͺغˣЦһ˳
͵ĵطʷʫɼˣҪϹ
ааһЦ̲סץסǰ۵ĳ鶯
ŶŶŶŶŶŶŶŶϹɵġˬ
кѧ
žžž
šѧɵġˬ졭ʦҪˡƮƮ
ãϿʷʫĵӣ̲ס˵һڣЦʦǲϿ˰ɣٺ١
Сԩң㽫˼ĥĲӣڻ˼ôȥϿΰ
ʷʫһۣ
´˼ӡ
Щô
ʵɷԼӵܰӡ
š
ıֶʱʷʫȼߵðͷϻﲻ̧ͷʷʫûʲôʣȫһˬϿĵظŻе˶Цʫû뵽㻹Ϸ֣Ҵ۽硣
˼һĶأѧУÿԪҿɶвμӵģÿýأҲĹ˼ҵĹʷ
ʷʫߵش̧ͷ¶һ˿֮ɫ
ٺ٣һû뵽ʫȻôһŶյıϹԺ̫Ըˡ
һڣȻ󿪻Ц
ˡ
ʷʫߵذһۣȻͣһᣬ¶ؿϣղŲǰһɺʦ˰ɣ
УôأôһʵˣҶԾĺʦʲô뷨
ЦһͣϺɵؼطϵҲϸղŵ£ҪȻʷʫһӷɾͳԲ˶ˡ
ûУ
ʷʫɵؿһ˿âֱǷ˵滰
Ҫ֪ŮκһŮˣûҪĳ˹֣ҲΪһŮ˵Ůˡ
ȻûУѵ㲻𣿡
Щ٣ƾŴһ޷̽⡣
ҵȻˣǡ
ʷʫҪίطȴϱشϵûʲôǣʫҳҶԺʦеϲҾûа㵱ɺʦҪǲŵĻҲ޻˵ˡ
˵ͷſеĳˣװһӣ·ԡȥˡ
ʷʫź͸ղű˵ȥһʱ֮侹Ȼסˡ
漴·˫ۣڵذϵͷʿˡ
ڿʷʫһҲģĹεغСϴӣȻڴȻԵõؿд־˵һЩĵ֮
̫ݣͷóһ
̫ʣԽƳ࡭
ϵױ̫ŨƤһá
ϵױ̫ȴĲá
һ־ʱһַԡƮ˽ϴӴ𾪣𾪡
ǰɴʷʫɴһϾĳˮܽأɴڲס͹µߣʵǰ̵ͦ彫ɴ߸ߵĶγɹĹĵ͹ûгײɣ˿˿ʪֳԲ״
嶥ӣҺͦţδ͹δ͹ݷȴԵĲժ㣬ۺӣѩ׹󼡷ĳ֮£ˡɴĻŻԲ磬۽ɴӳ˼Сϸ߻Ȼһ壬ӯ̵κ޳ĴʱʱֻԲβ˶˵ջ
޳۵ȣչŮ˵㣬ÿ˰֡бֵĺɫָס˻ǣƵԴĻꡣ
Ϊ໨ʷʫԡˮͼѪڡѪţ־΢ǵСܵѪϱڿ㶥ĸ߸ߵģγһŮηɹŰ
Ϊ˸ϸϹʷʫŮߴϸЦĵջϣֵ۴ǰһ㷢˵΢ϱºĺ촽ת
һջԵľٶ̲סȥѹ´ġˬһڻȷĿΪʲôϣ˿һС˼ˡ
ʷʫԼһĻԡͼﵽԤڵЧü˸СŮƤЦ§סϵֱۣɴʮַӯϣƵ˵Ϲղ˼ҵĲ𣿡
ϴʱѰѸղµĶһɶˣ˵ˣɵɵص˵ͷҲ
ʷʫֳδйĽģ˵δй飬ĿɿڴԼҲǷᵴƵȻ죬ȴû˶ı䣬ҧ촽ǣϹ˼𣿡
þʣǻָжɫֱĦͦ˫ϵ٣ЦȻҵġ
ʵ˵⻰ʱѾˣ˶ԼŻ᲻ϧ׵Ů˹е֡
ʷʫҧϵĶ˵˼Ϲڲ
ԺҲ
ϵôߵ
ʷʫߵ˵ͷţֻҪϹ˼Һã˼ҾϹڲ
ʷʫƺ飬ж˵һԶõġ
ʷʫȻҲ⵽е˼΢΢ĵϵǻĦţϹ˼ҶˣҲֻܶá
лֱۣĪ޻֦辡Īʹ׿ն¡Ƕʵдա̣ҹˣƺҲߵס۾
𽥱°˼ĶˣЦţЪϢɣ
ʷʫÿɷءšϵҲɶƵѸµȻѾǸ߸ͦ𣬽һʷʫЦһһֻİ˼¡
ֽ⿪ʷʫ˯£ĽȫչСӨѩۣ޹ǣˮӣ˴ѣԸе弡ϸ£ͦΣԲʵָзǳãصļϸ⻬ޱȣһղӯƣּʵԵأֱ޷ñīݣϸСƽУȾ޳˫ȼ͹ĵĻ꣬Ũܵĺɭֺֻꡢ٣һµķ羰ϸ㷢ĵգ۰뿪գ˿¶˵΢Ц
ϲ԰εס۵ѩ׷ִ̰࣬ĺס۷ۺ£ڰ³ݺۣ۵ⲻ˱ͦڷ΢΢Ѿ鶯ʷʫ˱ûȣ΢գϲõɢͱص
̧ͷʷʫĿ΢գԴһѣѾҺˡ
šϹʷʫеĴԴϣɵüнȣҲˡ
ϺٺһЦʷʫԴе֣ϵ·ȥʷʫ͵ǰȻѾ߸ˣɫ׳ʵʷʫĴСܾܵˣֵؿԼܲ
ûᾪȵӣſʷʫϣסǲһյķ飬СܵܽԴϡʷʫĴ˫ĸķ飬Сܵϴʷʫҡ֫ԴĦĿС
ʷʫޱߵĿСճֵĸܵСܵϵȶȣ̵Դͣ֫ܵζԽԽֻϵĴСܵܲĻУֹסǹ
Ϲšҡܵܡม
ʷʫſϣһµͦҪ
ϸʷʫţඡ
峯ǰһѹСܵû뵭ڵɭִУǹͷʪĻûСܵһ룬űֻֽĻǿŵĿسţʷʫȥ촽ʷʫպصţѩ׽۵ء
ʷʫ£ذγСܵܣֱֻ嵽סͷʷʫȥֺ˱
ʷʫֵģϵͷʷʫͷһʷʫĺ٣ֽץסֱۣ۰Сܵܵĳʷʫɿץסֱ۵˫ֱס̧Բĳ塣Խȣ˽ϵۣϣһȥ

ʷʫ͵ֱӣͷҲ̲ס˹ȥСܵܳ뻨Ĵ̼̫ǿˣ̧ƨɶ˶ʹ걻ȫ̲ס쳣
˼£ʶ鶯ʱǻĦǹͷУţʶţ۵Բμ䣬СܵηʱûʱϸоĻůʪȣؼԼ
ʷʫܲסǿҵĿмУͻȻоĻһ̵Һ彽ǹͷϡʷʫеǹͷĦڻϣ̼һ£ѩ׵ݺ쭣з޳㷢㷢Ϊˮشʪϡ
ĵĿ۰׵ĽΪҵĶ¶糺ɫ޺ӣһѩ׵Сݽҧ˵̴й˵ššžž
øӻ졣
ͦʷʫ¶šϹá
ʷʫ޵СڷĽ
ϼʶСܵܣ𡭡𡭡ͣ졭ѽ
ʷʫߣŤԲƨɣʹСܵУᡭ
ʷʫĵضµ˵ӿ׶Сܵܵٶȡ
ѩ׷糺졣ػûˡϵִʷʫһյץסĻԲش糺Ťţ˱ʷʫԲĹĳȴأʷʫػӦʷʫظʣٺλǴŮķۺ죬Ͱϸļ
ޡԡԡʹʹ࡭
ʷʫŲĽֺðظ׶Ӵ˶صȣشĴ̼ʹʷʫӣС³Ļںɭմ˻µڻϡʷʫµ׶ʱɼҵСܵڻܳ󡱵ҵ
ŶϹӲ˼ˡ
ʷʫҧգнѣЩµ߶ԼĽ˫ҲƵԼǰ˴ʧ˵չԼ˫
ȻҲȫȻûгҲŪͦţôǹͷܹһδεֱ۵ĻоϣױȵĿС
е꣺ϹҪ˰ô䰡ôӲˡˡҪ㶥ˡ
ǡ̡̡ĳ͡žžײټصĴͺߴӵĽһҽ
ˡˡ
ʷʫһСܵҲݺݵĶĻоϣĿзһƳľУһҺĻоӿʷʫȻ̱ϣﵽ˸߳״̬µϻС
ɫɲ͵ӣһڽˡϸСܵܣ͸еʷʫĻļס
ϻؿŻڴϢʷʫҲеΣɬѵֻ뽫ͷС
ʷʫգСܼܵѵĴʷʫĻȡŪֹ
ʷʫСܵܳȥ󣬸окտյأܣԹĿһۡ
ţܲ˰ɣ
§ʷʫһͦСܵ˳ŻҺ˳ĽĻʵĿˬôһȻüЦĶЦϹ˼ͨʹġ
ţˡ
Ͻ˫ڼϣ˫ְĴȣһîʼͲκδϢĻᡣ
ܵʷʫʱˬýŤںϹҪ˼ˡðһ㡭˼ҡҲԸ⡭Ҫˡ
ûһᣬʷʫѾܲˣϻһ԰ƣѹĴȴ鶯ǻʽĿС
ʷʫߵķķ飬𣬽޵Ϲ̡
ŵ޸ôŹأغס˱ţɫͬʱĦһͦء̲סһ˵ŤţʹӿܡƵǣٺ˱ǳɫΣ촽ס٣ʪͷֵ֫ɵİۣ
ţΪõĽٴŬɣ
ϼʷʫָһ˵žչ˶Ծ˽绨ⲫ֮ս
һҹ࿭裬κɫޱߣ߳𡣡
ʷʫϣ·˶ԡʥĹâؽѹϵĳ⵽ұߣϴˡ
봩Ϻ󣬱㻥һڣϰȥˡ
һҽư칫ңϾͷֽղͬճƣյƺ«˻ǹŰ칫ʹ˵
˵ҽҪѡѵˣҲ֪˭ʸ񣿡
⻹˵Ȼǳˡ
ҲһᣬҲǿԵġ
칫λ󣬳ŵزè߹ˡ
ϣϲˣҪˡ
֪бģȻ˺Ҳ²⡣
ʲôˣ
Ϻ˿̧ͷɻ
صЦЦܿЦϣ㻹ûOA֪ͨɣ·һ֪ͨļҪҽԺԺʵԱѵⲻˣҪúһֻҪѵˣְ׾ٵ¡
ŵӳɢԼӣСЩһڣÿɷЦ㣬£Եˣˣأûлһ£
ǺǣҾͲˡ
һ˿ȻȻѾԾҪݰæҽơ
ǿϧˡ
϶ҡͷ
ûʲôÿϧġ
ЦЦʵˣϣҽ޵𣿡
ȻľͺˣʦͦõģҲǸǡ
Ͽ϶ظ
ɥĺĸ׺ҪõСѧѧͬѧһǶչˣǴѧڼ䣬ѧϰ˵΢ȻûŮҲһҪԭ
Ŷԭ㰡
һϲ̫ˡ
Ǻǣִ˰ɣҪʱҪУҶҪˡ
ϿĵЦ
ǺùǮȨһʦҲǶŮڡ
Ľ
ٺ٣Ľ㡣
ѵÿĵһȴҪǹùã裬ʦһ̺ԼǲŽˬأ¼ʮ궼ֵˡ
Sļһ
ҲһЦ뿪ˡ
磬ѵԱԺίԱἤҵȷˡ
ΨһһҽԺμѵġ
Ǳ˸ᡣ
¹͸ش⻪ҡ
˷ܵϽ⿪˸ȹ˸İɫ˿֡

һѵһԻʵѩ׷鷿˳϶ʱѪӿ˫ס˶鷿ѹ鷿˷Բֶֻץ
ͨ죬ÿһζһĸоȫоôôɧôôΪ飬ҪͷȻü٣زϵӣһҲѪ
ôˣôôҪˡ
־Ȼ˸飬ͺסĲţ˫ҲĦꡣ
ɬѵ
ؽ§żѹſһϣĿתض鷿鲻Խ˿ҺֻԲӨûа´ķ鼰ۺΧŵӴСȺ΢΢飬ھ֮̾࣬оеԲ飬гȣˬذסĽѾõఴŪ÷¡Ửĺһһͻ𣬰۵鷿ֳָ
Ͽָҡεķۺɫһڿˮһ˱س嶯
ϵͷڸӯм䡣һֱ飬һȴҧסú߶ԲСɵġһںʱƵ˱˱ͷе飬ʱҧš
Ūø̲ס΢ֻز԰Ŀ˼Ůָϵĺڷ˪ѩĽշ죬΢š
Ŷţۣ
ţ޺нرӲ
ûͲŵѵԺţͲͣ˱һˣԾ˫ֱסϵͷǿֹٵĺȻͨ죬Ʒӣʱø衭Ӻðסô󰡡
ˮ˸ز
˿ȣ֪йϵֻ⻬ƽ̹СȻ̽ȹ棬
һҪ
ϵø裬öëʪ
ϵɫڸԴи󣬸·һұŪţŤѩ׵壬ҺŪʪڿ㡣
ץסְĸߴϣӵͷųľ
˶پѪӿ·ˣľߺ죬пֶ̲סðסһȸУôִӲԼСҲֻץסǰˣһ룬һĴ̼ӿԹȫ̲סһů˳ؾ쵽ԼڿѾʪ͸ˡ
ʼСĵŪ̲סø衭С̫ˡõ
˫ķأĦѩ׼ͦ鷿βŸŪͣͦĺҲûоôĳ棬֭ˮҲԽԽ࣬е׳ҲԽԽȣ֪֮Уڿ㱻ᳶ䣬һѩ׷Ĵȣ׳塣

һѹֵоȻͦ塣
µĿһ˿׾ķ㣬ѾϿҰֱҳײš
տĿݾѾӿȣķѾĲ鵴ȵ촽³޵С˱˫ֽ§סĻŲ˿ѩ׷ȶزΣȫϣͦۿ裬ӭϡ
ŵʱѾԹϢ϶Ҳߵض㵽Ʋʵĺȥˡ
磬ϱڸСһ̺´ϣ߳ҽԺ¥
ϵıӰ첻ܿİ˵вɵóЩį
Ϊҽϵѵʼˡ
ǷʶľѣԽԽĲ˼˷˵ҽԺ˽仹רżϷҽרҳҽƾ׽˾ƵλĻߡ
ı£·ˡμǿҽԺԱʵľļȫҽԺԼĳԱѵ
ҽԺӴʹҽƾף˵һѵѧ
ѵʡ֯죬ר빫ϵרҽнΣĿľֻһѵԱȥƶʱҽԺҽƲ¹ʵĴʩҽƹϵɶתΪԡ
ԭγûʸϵģǸƳϲܲμӣǿҪҽԺҪƶʵиɲữ֪ʶʮһɲѵһ˷ͷ
ҽƳʮճͷƳʮˣƻŵҽƺͱо֮࣬ˣûˣȻҲͦҲֻϷ
ѵһһһˣôľ޽Уٷ֮ʮŶ˶֮꣬ÿһǸƳƳȻһ˴һٸҽԺЩЧϲҽԺҽƿƳûжһҽԺĿԱá
ѣϴƬһһַѵͬѧͬʱһжȻҲյ˾ʮƬԺĹ൱аġ
ϾҽԺ֮ǳϵģҪҽԱ֯ġ
ѵǴϿΣʦȴһһպѵ
ΪѵǶ㶨ʱģѵԱסھƵ꣬Ҳû⡣
¼뵽﹤ܣȻǱĮغظϳᣬִ˲ƣ
˵죬ѾˣȻûкɫǱ˯ֻ˯
죬ѵʦֻһˣϾȵǣεʦȻϴδ԰ݷõĿ꣬ҽԺڶǶҽʦҽԱμҽ¹ʵķǿҽԱķʶ
̨ϵƣپ¾ףʤѩǣӣ죬ˮ˵˫ۣ޿ޣһѩʥ״ӣȶˣ͹֣ǰʵķ齫µǰĹĵö𣬽ѩĻ°ڼϸ߻Ȼһ壬°ڸߵĿ߶֮䣬ϸ޳ȺԲ̵ķʱʱ֣һջ־ߵ
Ľʦһٸ䶼ѧðɫĹâǺаҲˡ
ҽƵְ֮һǶҽ¹ʽе顢ۣ֯ʱԺô׼ȷһأҽҪ֮һ
һСʱĿΣŮһƽð̹ѧ˽ٴΣһʵͽҲһΡ
ĶձĳСǼôһȤ¡
816ʡ·˹ɨƵϴй֯ɾɽĺƽֽɨƹǰľĲãɼȻһץ586οͣ771ŮЩϵͳĸɲ
ļǺպһԲηǿȨƵĳࡣ
ʱߵ˵죬Ȼְ˽һˣ֮⣬ϿεĸҲ޾ɣ˯ɫƣ
ϿεרѹеĲȻﲻ˵ʲô±ȴ飬Ͽγɼ˸A֮⣬಻BCǻȥٲðһ
ԭϻ֪ôһ£һӵ˯ô󣬺ɫŹֵɨ˰ϽʮѧԱһۣǸ۴Ѫ˿ɫƣԭǶȥˡ
ߵһѧϰЩĵõϾٴ
һΣûǰһĮ飬սķһһﲻͷӡ
ĥսȻϴֳǰһеϴ֣һ߿ǽϵ¾
Ȼˮſ˳
עþˣֻȻͳְҵСȴ⴩һ˵İɫյֱƮӯڷ·ڶ̬ӯ˼ˡ۾ɰСɶ־µǣ޲˵ĵӣС죬üĿ续ϸǹɫ㡣ɫְҵŮСϵɫ˿ĵѩ׽ۣ͸ãͦظԲΣԼ͸ħģ˴ѪǰĿɰջ磬ϸʳָ󶯡
ͻȻҲһ漴ô⣿
һתۿ㣬оģ
ϵЦطɲĻ֮Ŷ
Ϻǰһ˪ת˵и֮أ
˵꣬øɾ͸ϵˮתҪߡ
㣬αôĮأ
вʵס֡

֮߳ŷ֣žһʵʵʵʵڵϴһơ
ˣҲˣ֪վ
ǺǣڲҲᷢƢˡ
ϸĦԼգЦһһ˹ȥ
ʲô
˹죬Լİƺʵ˵ԣ־תܣȴһѾ§˻ŷҪкۼֿסӣСڣѹǽϡ
㣬ҷģӲĵġ
ɫֽҰؽİɫȹ¶ѩ޳ȣɫ͸˿࣬Եøӳջ
ǿ׳ݺݵضסĽסӣСڵĴ֣Ŀ¶㣬ҪˣҪڷ㣬ҪԶʧȥˣԭҵĴ³
ҽкֻܲǿŷţȭţһȲ£żнһŵϣſң
¶׼ǿõİŮ˵Ͼֱ˫֮䣬ǿзֿɫ͸˿ѩ׻Բȣ˫ͦסĽƣɬЦ㣬֪ģҲܻſġ
˵꣬ĿɬΪǰɫýϿһɵٴνذڻﱧ㡣
¶ȵɫضʱأɫСŵùĹڵģޱȡ͸ɫСϡɼɫ˿ֵĺۼȻڲסѩ׷⡣
ϲɫĴһָŰɫ¸Ħ35Dɽ壬һְסԲΣʹʮ㣬еԡͬʱſ̵ľϣ̰˱ѩ׵ĲӺͰ۵Ķ
оԼ强ɿƵһ˿ֵĴ̼ȫеĿڿɲȶеĶǱüȻ鲻ԽŤͷҪʹԼ۶촽ҰŪ˱
ϵ⿪ʼĶ·𴹵µͨ͸ӨĶһʱ䣬;ôĵһӿ¿ٵܶȦ󣬱㲻ס̼ÿһеļԼĸйʶ
ͻȻϴֱҧסĶ޷ѹֵһķȭ򼺾͸ؽŵץסϵļ
Ů˵еشغͬʱϮ·ͬʱѹҲƲסؿʼ˷Ӧ
оϵĴִƿʼСϻȵ˿ĸһ˿ķӦûб§ڻҸĦβСоޱ߳ܵذϣҰɣ㶼ѾŮˣΪʲôҪأ
㣬Ƕǳˣز˵һŹ𣿡
ɫַֿɫСٽ⿪ŦۣḧĦĹ⻬ƽ̹Сɫ͸˿ŵķԲĴȣ촽İܵĶ㣬㰡Ȼװ洩ŵ˿ͶԸڿ㣬ϲ
ǿżֵҲŲأ
ѿǸоӣҼͦ̾ԼڷǣѾʮͳؿԲժˣܷװԴʮ꣬ϣȴѾѻٸˣҲһİοϧһϵȴи֮򣬲ߵȻ뿪ߣҪʱƸʹȵϵӰȥҸ¿ʼһİ飬ȴû뵽Եɺ֮£ٴߣĿʼڻȻû̫仯ڲ֮䣬һŮΪݵǱʶһһҲԸС
˵ǰ˵ĶŮôھǶׯŮ
Ϸֿɫ£ƿɫԸе˿ֽ֣ѩ׵35DڴظĦţ˶ѩ׵ɽ±Ÿ״ɽ强ͣӣҼѪ𣬽ʼ
߷ߵǣ޳ܵذб㿿ϣ˹͵屻ÿѹȼĥ⣬˵ÿȹ£ȼӲľʼַɫ͸˿Ĵڲ࣬ǳмɵظ˿Ըڿ㣬¶϶һδදš
ԼǧҪסȴʼ˷Ӧ
Ҫϣ㲻
ȴܲ˵صͷȥſںס塣
ɶֵص˳Ҫ㣬Ҫſѩ׷ϣţ˱ţţͷŪӣһģɫȴۺɫȹ棬֣Ħɫ͸˿ĻԲܵĴȣΡ
û뵽ϵ˱Ħ˵ħ֮䣬źܵ˳صĴĶ쳣ӣҳѪĴΣԴϵɫֵĸĦڶڿ㼺ʪԴŢȴԼ˫ּסϵļͦϸӶ˱ҧ
ʱоʰԸڿĵױߣָȻȥһִʹ
ҪˣϣҰɣ
İûָֹĸĴϢšԼҾȻĵˣ
ȫǻȣɫƽģ壬˫룬ϵķʼ
§Žתض۾ͻȻҧĶ˱ţ̽ţ̱
Ͻǽϣһѩ׻Բ˿ȸ߸߼ͷųס֮Դʰɫ͸˿˿Ըڿĵױ߾Ҫ档
ҪһǴŮԲԽģ㣬ϣҰɣҲܶԲδɷģ㣬Ұɣ
ذţһ͸ܵľôΰӴôľĶǣ𶯣ס޼ɵĥĴ鵴ܣȴɿƵǿҿʵļӲ㣬ģǺڼҽսͿڷ֯
Ҫ
˺޸ҵظļӲ͹̶סԴĥš
˿̵֪ԴȫڣһɹĵӳֻƮƮûаһ;Ρ
ϵⲻͣĥľϸܵĺҲʱۼϣ͵ر֫ĴϢɼϱܡ
޳ľΪŵ㣬һ⻡ȫ¶ϵĴ£ճһƬξᱡİ׺
ûϵĴռƬĽֹסһǿҵضһ͵ǳǳһ
û뵽Ͽֵᱡô͵õһθ߳ǵ½˼󣬼ǹ˴ʪ˿Ըڿ⣬Ƿֻ̼һϵǸһ
ΪŮ˴Ӿ˷ƽУȻڼеͨ˿Ըڿ㣬ܸӦǸһļ
׵պ쳱δʣȴɻۿһĲһ裬һմӶ˲µĶݿСͣ䶯ţȻҪȥ޷Լ壬סǿ׳ѩ׷ȼعס˫ּ§סĻ䣬Ҫ
Ƶľ

ʹ߲ҽһᣬ֪ʹᣬڸ̾ԼĲꡣ
ϵϴӺ쳱߰ߵ㣬ε䣬Ŀ
㣬㻹ǴŮ
ϾֵؿǴĿĴѪҺһֱΪ³Ѿйˣȴû뵽ȻһδµĴӣҪȻҲǿͻƵķԴ
ӣζŵһΣζӱܵΡ
ٸζйˣζг졣
ʹ߾һֻһѪ˿˳ˮŮĽϲ͸˳Ļŭ
ߣǵһΣӦø˰ɣ
ϿЦһɳƵԲ㣬Ȼû뵽ĵһˣҪȻҾԲֱġ
ѾΪ˸֪ˣ˵ʲôûˣ񼫶ȸӵؿʹһۣͲֱҧһӡʱһ˿Ѫ봦֮Ѫӳ
ѽ
һʹУεؿһۣ㣬˰ɣ
ߣҧ㶼
ŭδص۵
ҧҧɣ
ҧסʹ⣬һ󷢺ݵǰҲҪѾͷ
ͻȻ§Ȼͦǿ֮£ԼȻޱȳĸоֱԼһŮˣٴƾ֭ˮ󻬣˳Ʋ룬Ȼһ嵽ף÷޵͹簡
㡪
һͱϿȵסӣСڣཻӣ˱Һ
§סϣ̾һԼҪˣϢأ³С˱лͦӭϣδйĶ飬ûеķݣҰļӲĴִĳ־ͦǰĮ׽ľɫӣеˣʱ˿̼ϵĿ±Ŀ˷ɧ˵޵
ǰԼĮʱģϸײ̢
ޣ죬ֱԼ̵ޱˬ鶯ʱˮһ󡰹Ĺġ֮ڶиֱͣһҪȥ˲źá
Ҳˣ̫ǿˣһɡ˼Ұɣ

ñһЩϹ
ϱ任һƣſڰ⻬ϸϴֳ棬߸ԲΣɫ͸˿ӳ¸ԸˣϴӺҴֱؽ룬ͦ볤̣ѩױɽ岨ӿĶţţ德ţȥظоҲ˱ıԵϢϹ㲻Ҫ棬ˣϹ
ţ̫ˣſӣСڣҪˣ
˵ųɺӣС棬סͷҵؽ룬ҵضɽһ׻ҽ˳ʡ
黶ù󣬸оѾϴΪ˷ܣЦеرΧĿ˶ԡҡ
һɽꡣ
۵ýߡ
һҹ޻
գͲزʱصԽ
ȴǿƣӽ͵ſڣػֶףأָвغϵĹʱΣһǺܲ׵ģͬʱҲףⱲ벻ˣ԰ϣҲϡ
ֺηҴʮأΨϷΪ档
תͷ˲䣬һӺݻľվſڴȰؿݣ˲ǱˣǷǳ۰ľƿݣʵȨĸֳʡİˡ
ûû޶ȵŪó޹棬һŮʱ̬һ̾˺ΪȨ޸ѧͬѧɷ뷨
СǰΪ֮ӱܵ𣿡
һ㶣ȴû뵽ԼͱɵһĻȫ迴ɫ޵ص˵ͷ
ţ⼸ѵˡ
Ŷͺˣ
˿Ųҿ˵¶һ˿Ȥ顣
裬֪ʡ
ھСŮһıԡ
˴Ⱥ͵Цӵ뻳Уĺ󱳣ϼζζ˵ĻףǸΪŮˣϧسΪ˵ϱƽ͵ЦСˣ
ţҲڡ
ߵ̧ˣ¶һ˿ɶҡļᶨ
Ҳǣһھͺˡ
˸˵˳㷢̾һ۹⴩ʱգǿС
صԽ̸סȻ֪Լ˴˵Կ״ԼҵĴš
Ϯʷʫл˼ĽͶĻ
ϰŹĽĿ˶У˵Ĺ⻪һڡ
ôôˡ
ȻʷʫȴסĲӣС쳯촽ӡϣ³Сͷ֪ƣ˱ͷſ˶Сͷ˶ƽ˿˶СΣеΰŪǵĿ˶΢΢뿪촽
϶ʷʫ¡һƣЦţô
ĸĦ⽿۵ζʷʫĿ֮ɫĿл˼һ
һʷʫðл˼صһۣ۷źϣǶˮĴ۾ģĵᲨСԴϣС죬磬ҲҪ
Ƿ΢΢Ц⣬ͷҲл˼һǡȻںʷʫǼ𾪵Ͳŵ顣
찡ϹȻں˼ǡ
ʷʫӣСŵôؿһ
ûеϻشл˼§ϵĲӵһڽ˵С֣ûУҵģ
ʷʫĵӶЩԽܵؿȻ쾪еϹ˼ױð
ϲûмŽֻͣЦЦȻһŶŮɳϣһʷʫһڣʵţҵȻ֪ҵױãϧϹһʱغ˹ϵⲻױþͱϹˡ
л˼ϵôʼȲĲӣƲС磬ʲôһʱɫĴ󷢣Уʲôв⣬Ǹⷢӣ˳ϣǲǰޱ硣
л˼Ļβ֮ɫѾͷʫôԸ޲ʫ뿪ɡ
Ȼл˼òͯ޼ɵʷʫƿϵĻɫ䵭ɫӵϣһζСĻ˵ĻףƵ˵ϣ㣬ԵһһⰮ𣿶Եױ㶼µ֣Ϊ
л˼ٴδͷû˵̫ˣҲ̫ˣȻռʮ겻ң˿ɲϹʷ㣬㻹ǸϿְɣ
л˼˵˷ʷʫʮַŭһ˿ɻ۹Źֵؿл˼һۣ˵ʹ޵Ļȴ׽ˣòл˼ģɨл˼һ飬˹ѾͷԭϲģҪȻƾϵıǲõģ˹ϵͻƣѾͷƵģΪİ˿ԲҪκ£һ㣬ԼףʵΡ
һӸӣ⣬д⣬ᣬ˵ϣ׿ڵĽͣһɡ
л˼ٴβϿڣ˵ʷ㣬ޣûҪɣ۸ң˵趼Ҵ治
⻰ϵ¿ЦѣѾͷ˵õͦеҪȻùֵҲȥο
л˼Ϊ˼ʷʫ˵ЩĻֹͣ˼һصл˼ķϣ۴֮ɫֵѾͷ˵Ҫˡ
һϲ˵л˼צϻСèͰ͵§磬˼Ҳˡ
ûаСè䣬ʷʫﺬ飬Ҳһ˿һ˿Σص̾˿ʹţҲһκǳˣʵ˵Ĳ֪ô֪ͣҶԲ㣬ҲԲģԲ纣⣬Ҫ֣ص˵һԲ𡣡
˵زҿɫӵʷʫͷ̾Ϣһ
һԲô
ʷʫɬؿϵ
ңҡ
ʹپ֮ʱл˼һΥԸĻСԴΪǵؽʷ㣬ҼǮҴʮഺʧ˰ɣҪǲĻǿټһЩ
㡪
л˼ôһ˵˼ʷʫ˵
ʷʫϴѧʱˣﻹ᲻ΪǮԼģ뵱һ׵ɵѧҲ֪ˣȻٷֱ֮ʱ׳˴֮ҲԼΨһϲˣл˼һ˵ȫ֮Ϊĸ飬޷ֶŭɶޱضл˼ݵ۵סڣϸҹ¥ȥ
һҪ󷢵ŭɫӣл˼ɫһӾɺףŵشӣЬӶ¥Ͽ첽ȥһ仰ҲҶ˵羪
л˼ﺦµӰŭ˲٣תͷſɬдžȵʷʫɫֱʹࡣ
ţҲˣ˼⸱ӣ뿪Ļ벻Щɵµġ
εؿ
ţס
ʷʫһ˿ӣֳĬ
̾Ϣһһ죬§ʷʫӯ΢ӣԼĻţĵ⣬˼ֱ⣬治κһˣ𣿡
׵ġ
ʷʫɬص˵ͷѾǰôˣؿϵĻУһ˫ֽ§ϵĻЩӵؿϹĺϲ㣬ܰ㣬ȴܲбŮˣϹ˵Ҹô찡
ⶼծһǻˣţίһ᳤ʺɣҲ˼ˣҶȥ
һ˿Σһ߽§ҷᷢһ߸ӵٴ̾Ϣ
Ҳֻˣ˭˶ⶣҸҲҪ˷ȥһ롣
ʷʫرϵĻͷĵ
ĬĬ´һᡣ
ʷʫ̧дһ˿ǵϹ˼ô죿ҪǱ֪ǻӰǰ;ġ
Ǻǣģ˼Ҳǲ֪صˣֻҪ˵û˻ỳʲôġ
ϱ߸ںڵ㷢ЦŰο
Ҳɣ
ʷʫ֪Ҳûʲôõİ취ֻ
ʱ¥л˼䣬ͻȻɵ̽Դӿеĺ꾫ûУȴû뵽ûߣܳˣһĻֱҧгݣԱļƻȫʧˡ
ƽ§޹ǵ壬̧ͷһȴл˼ҧЦѾͷѵ뱻ҷ𣿡
л˼һ죬ֻεֳӰηηҡ˹ǿЦݣһ硣
ˣԺҪɩӣȻĲ㡣
ɫ
ϰĿƵԼϣл˼˫Ȫ鶯Ĵ۾ƤᲨЦ磬ģһ𾴱һȻҪ뿪磬һܶ·ѣҸȱõˡ
Գһ˿Ц۵Ľ˵ѾͷҸˣǰɣ
˼У
л˼ŤŲ
Цһֻʷʫ֬⻬۵ѩϣظţһֻֽл˼УתͷʷʫһڵţѾͷƤˣúܣԺˡ
ӵұӣһʱϰߵʷʫһ£ԼΪһ֮ĸʱһĨ˵ۺ죬߲ѣŤŽϹᣬ˼ôõҷġ
ϺٺһЦл˼˼ҪҪԶһΰ
л˼ߺޱĵһۣ§ֱڽͦǰص˵ͷ峺ˮĿ鲨ñôþô
˵ؾʷʫһƵ
ʷʫüһ޵ӣϹҲҪԡ
˵ţϵĿ¸ȥ
ֹץ֣ЦСɫŮʲôԱ֤Сιıġ
ʷʫһߣĿƮһ˿⣬ǵصˣϹ
Ѿͷùأ
ʷʫܿߣǸֳһ˿Цյԣİ۵Ķһڣ
л˼ﵣĵһʷʫ죬㷢ֲͷý˵ڼҰ֣
ϵöʷʫĽ̽͸СҲҲĸŤл˼͵͵ĶʲôСһ٣Ϲڶ˵ʲôĻҲܣҲҪ
ѾͷһҪϹΣأǲϹŪ߲·
΢΢һЦ·ͦŵԵ壬Ƶһ㽿޵ĺΣزţཱུӣ΢ţŽĵϹŶᡢԼ־Ϳԡš
ʷʫòĴĵл˼ﲻ֪뵽ʲôͻȻһϵĻͣϵĶл˼
л˼վϵ棬һ˵Ц磬ҽĴƯ
ԭл˼촩ǰΪԸеǹɫ޵İٴĴ崿ɰл˼ϣɬŮƽһԸкͽޣѩ׵񾱺˵Ƕ¶棬ϸۻԸеСĶԷõеķͦϿֵļضĨذŽͦƽСӯӯһյһѩȹճ˫ȻԲ޳
л˼ˮΣϲ΢΢һЦʵƯ
Ųصùòǲ㴩
ʷʫһ壬Ҳߵǰ˸ƣϹأ
л˼ﲻʷʫʱȣ߻ϵߣС˵ù֪׼Ҵġ
ԭˣϺٺһЦ룬´ҪúõġлҵĹùһء
Ϲ
ûĵĿԼʷʫ̲סཱུؽǵ䳤TȹӣɵĲûаʷʫ÷ʵظڸסֻס˴ȵ֮һһɫ߷ִ׿Ŵ󲿷ֵȣԵøӻԲԸС޳ȳƣȻỬ֬ļʵȴ˳ԣ崿ϵĵâʣˮ۲бź顣
ÿˡ
Ϸ·Ҳ֮һ㣬˫۶޵ϺҪʧʷʫɫ֮һ㣬л˼ٵϸߣҡĸ첲磬˵˭Ư
ʷʫĽϵߣֱۣԴ׵ϹǲƯ
΢΢һЦ§˵һƯҶۻˡ
л˼СͦıҧһڣУһҪѡ˭Ư
ϣʷʫл˼һ£εС΢΢ϸСһţûϹ˵˭
û⣬ҽȥѹ˱ȱȿҺȫȡ
˵ţϾһСһ˵ȥʷʫл˼ͬʱߺĽһڣȴûзԣɵ߽С
ڴأһЦźĶŮλ˶˭ѹϹúõı𰡣
л˼ʷʫһۣϬһ㣬ͬʱ˹ȥϰڴϣֿʼµŦۡأʷʫǰҧס촽Сǵɼ£ͻУ
ʷʫءµַл˼СһգŤƨһ¡ʷʫС챻ϷסֻܷšءԼĲ
ʷʫһ㻬ͷϵĲϣŰĶһ˱ҧ
ϺָܿеһʪͷĶ
л˼Եϻļǣһ˫СҲʼʵȥƤˣʷʫҲۺһ³۷۵⣬ա
Ϊ˲˱ʧˣϲȥȥʷʫĺ촽֮䣬ʷʫҲɵ˳ϵӣ֮⣬ʪ촽
л˼￴ȤҲ³Сͷʷʫһлϵͷϰˣȴݣͬʱһ
æſ֮սһֻл˼½ץסһֻ۵飬΢΢ţһָȹʷʫΣָعι˵ι
Ůһ߽ϵһֲļ׷ϵĴͷ˵ͷͺñȷһһ˭Ҳ벻˭ϵĴ챻ŮСģֻþİŴһԸϣһȴֱ˴˹ֻ۵˵Һ˳˳
أƿ죬˫İǵ໥СʱʧĿ£һͷ˫л˼ﴺ鵴ڳҺ鲻ԽʷʫĿУ˱ԼҺҲ˹ȥȲӭ̽Լеʪͷ˾ʪѴ϶һߡ
ԵĶŮĭ泩̽Ūл˼飬ַʷʫĹãСڿָŪƬʪĻŪ΢͹Ļ١
ֱʷʫýβѣѵ뿪л˼С죬ųһƬĿ·Ҫһ㣬С켱ٵؽ
л˼֮һӣߺ÷·͸ƻ
СţԺǲԼòˡ
һϷʵؿǵл˼ʷʫͬʱشؿһǣϱϵл˼ûΥ桯֮١Ůſϵؿڣͬʱסһͷϸϸ˱ҲƵĿ£ĬĽ¿ۺ
ֻͬСһ㣬ϵؿǡ̼ϷֵõĶŮǸŬ̺
ԲļӲϵڿϸߣл˼ʷʫ·ʧԼһһڴ£˵˫ֲͣйɵϣڿŵľţʱǺžڿ㣬һСл˼ʷʫԼͬİϵڿ
Ǽͦľ¾л˼ʷʫǰ̵Ķл˼ʷʫůůϵţţš
ϵһԵｻŪţϵľͬʱţһ˷ܡΪ̫л˼ûһڳԽȥѡ˫סϵͷȵţͷһһľ棬ֻȵĸоӴͷһӾʹϵȫ
л˼ϾԼУл˼˫ַϵĿ貿￪ʼ𽥼ӿϵľŵٶȣл˼Сﴫģšš
;Ӵġ̡̡
֯һ𣬴̼Ϻʷʫ
ʷʫҲʾͷϵľ棬ϵĵԽͬʱͷصĲŪţҲ̡̡
һл˼³ϵľҲǸո뿪ϵľʷʫ³ϵĵһھͰϵľ̳ԵԼţС컹סϵľͦҰڶš̫ˣˬˣ
ϲϴϢķ˵ͷ˷ܼˡ
ûųϵĴֳһΪϴл˼ʷʫųϵľλţϹϲǣϹһغúñǡñĿ˵Ϲôǰл˼³ֻڲͣŪԱˮʪ¶¶ľЦŵø磬ɲҪ˵Ӵ
˵ţʷʫҲϵľŪǹ
л˼һЦԣҺʷôʰ㡣
Сӣŵɣһɱȡ
Ц
ǶԻʱʷʫл˼һֱûͣ°ϼͦľ͵
ʷ㣬Цû£úʰʰ
л˼ЦӯӯŶʷʫ
ãô˼ʰ㡣
ʷʫװӶϵ˵ʹϼӲľһѡ
л˼ʷʫֿʼϼͦľһֵĹһ֮ڼֲסˣԹڽµл˼ʷʫ˵죬죬ͣϹҪˣűͣϹҪ
˲ͣСͷͷǰţﻹšš
ߺţл˼סϿҪľɿǰŪţʷʫҲͣһԵ
ɲǼʹǰͦžŨŨġҺӾ﷢˳ȥγֱл˼ʷʫġ
Ľţץл˼ʷʫͷ㿪л˼ʷʫġϴ
ʵл˼ʷʫҲ㣬ȿֺСȥҺл˼ʷʫŹСľһ飬ϡҺԵĸɸɾĲŷſ໥ָռ͵ƷλϷ׳ζʱڶԷʣµļΣޱȣ
˭Ϲʰ
ϰŽųյЦʵȡ
ʷʫл˼ͬеȻ˱˴ĿԲŶԷ
ϼͬĸһ㣬ɵ΢΢һЦˣҵģϹ֤һ
ʷʫл˼ԶʱĿһվԸȰ·ˡ
Ļһ꣬˾ȿֺ·
ȻСŮǰȫġװ֮ǰһʷʫǹɫ޵İٴһСĨذһԷİáµСĨڲסʷʫǰϿԵĿ嶥ѵĽ縡͹СĨؽͬͦ͹壬ϵӣѾһ˿ҸɿŵԾ¶ഺջԸС
תл˼һɰŮͻΧѩͦ飬ɫĽףһԾµĺ񣬽׵ƣһԲˮң֮γһǳǳ鹵嶥ɰͷ۵ĺӣҶĺӣҶ΢΢Ե޶ɬ
һɫߣһ崿ɫһĽĿϾ͵Ůɫͷ޴ӷֱޡ
ţϰ⡣
ָߵλãʷʫ˵ʷʫȻʲôţ˳ָλáл˼˵Ѿͷſʫȥ
л˼˿һϣԥſʷʫϡ
ʷʫذһۣĿһ˿˷ܵĹâ
ϵĶĽ԰۵鼷һл˼һ˿ҵ帩ʷʫϣͦŽԾŤĦű˴˵ѩ׵飬ʱǱд̼
ϵָл˼ѩסϸ۵ѩŮǾӨ͸ѩǻ֬ϸ˿л˼һ˿ҡ޹ǵĽĴꡣ
СŮл˼ϸᱡǵ͵͵̡ߡһֻл˼ǰסŮǽͦŭʵֱ꣬ͬʱҲĦ֮ʷʫ壬һֻл˼һƬҫۡӨϸ
л˼ֻеϵַֻ·һɵǽϸϸţһ˿ĵ粨ֱȫÿһǣԺģֱ͸һƬеʪ֮С
š
Ůڵ͵͵ĽɰĽκϵֽ»һ·òŻл˼ѩǱԲ̵ͦѩһ΢΢ɬ
µʷʫûܵɵĸл˼ﶯ䶯ԴԴϵĸȥ֮ʷʫɫΣ䣬޹ǵĽ˷ܵ޳ѩ׷޴Ļζš
ͬʱŪλеĲλѾл˼ϸ۵һۺ콿Сеɬ죬˿ɰŮѾʪɹһֻʷʫиŪޱȣ񹵡
ֱʷʫǷۻڱϵֵۻöԽԽѪ𡢺Ӳͦߡһ˫޳ȼֽŵؽֻᱡĴ֣׵ؽת
硭ϹûҪ
ʷʫл˼ﻨ̽Σߺؽת
ʷʫ棬л˼ԲƨϴӺͷȥʷʫл˼ôƣ˵Ľ۹ĹȾƬС촽͵Ļɼ⸱ӲӲ㣬ˡ
һֻ§סл˼ｿ˻ϸһ̧л˼̵ĻԲѩСǰǾ޴ӹɺУͷᶥ۵񹵣þմҺ֮ǰ΢һ׽л˼խСľ
Ŷ
л˼һǵĽ䣬ҧü΢壬죬Ůָܵʴǵ̼ͳʵ͵ǿҿС
һֻ§סС˽˻ϸסһֻŭ飬ָһӲͦ߿ɰĶꡢᲦһֻḧл˼񻬹ѩκϸӨ񱳡
һ±һл˼ţ𽥼ӿ˽ࡣ
л˼ﱻýתʷʫʱҲϽĦۻľл˼ｿĦ̼ˡл˼ĻڳϰºһμٵصͺֻѸٵشĻгȻѸʷʫĻ̽ȥš
л˼﷢һ֪ǲǿֵĽߣźϢٺ죬ˮɿʷʫͻȻʷʫһſӣС죬Ӻ̾һ㡣
žžž
ȻǳʷʫĻÿһСҪײл˼ϡл˼ſʷʫϣʷʫ﷢΢л˼ﲻʷʫʶſӣС졣
л˼һͽСͷ˽ȥʷʫСͻȻƵסл˼ͷٴһ˹
л˼߰ɵСҲůʪĿǻڷҰĺʷʫݱʷʫҲչ̵㴽⻬л˼ĿУл˼ĿǼ˱ţһһɵҺľ
л˼ݺͷţ˫ֿʼŪأʱʷʫ١ʷʫҲʾֽͬʱܵ˴ǿҴ̼ѸͱзڵҺӷġ
л˼಻ŶħʴǣϵִӺͦšл˼ǰͦԲ̵ƨӭĳ壬һƺߣءššŶ
ϷסϸСԲ̵ƨǰʶʪĻž䶯ƿϸСϷǣͬĿķСϳ鶯Сһ㣬ǵŤͬһ㣬༤ǡСŪϵ
ǰѹл˼ϲϵѩ׵ĺ󱳣ħһͣŰץࡢ˵ֻѩ׵塣
оٴβʷʫԴȵҺԽԽ࣬ÿһγ鶯̡̡ᷢʮöʷʫһ߽ţһҲþ̧СƨɣϵӭĶ
λ˶ͬһ԰߰ľһ˵Ļ겻ϵĦǵĹУޱˡ֮ϴл˼ʷʫ˵ǻд䡣
ͬʱŮСϺϣ룬ʺ֮Ҳʱ֮䣬¶ڿ֮Уʱҵ˱׷ʱסʱɿʱһ㣬Ҫ˴˵඼̽Լĸһ㡣
̴ޱȸҺͨľԷУƾ߲شǵǴ˳Ĺ·ӵĹϢ
Ůķ۶ӯӯϴ˿̶һϸϸĺ飬ӨƮķ˿׵Ĳڶճǰϣġͽޣֵ롣
һһµķ鶯ţл˼ĹѾʪĲӣڴšϿԿĻڱڵ⣬Ƶĳڲϵⷭšл˼ĺԽԽ٣˫ţŶϹҪܲˡٿһ㰡һ㡭Ŷ㡭
ĽͺǴ˽ĺŽǣϷɿײĻ
ʷʫûûֱɵ
˫׳ϵĽĻʷʫסͦӭͷű룬ŶֻɷҺ糱޳ȣһνɷˡŶ硭Ҫˡˡ
ʷʫһεļָеĲͣ鴤ϵϵĳŤţü١ͻȻ䣬ֹͣȻȫƲסز
һȦ׽ϣҵؾšһɿдϸӿ˫һ鴤æڿͣһᣬȻֽл˼ڣˡø硭Ϲ˼ܲˡŶࡡôôᡭ⡭ô̫ˡˡ̲סˡҪҪˡ
һǿ͵ļ֮л˼߰ļмȻһǿҵ𶯣һɹɹ̵Һ֭ҲסˣһЩʹĸоУؽĻʹĶţһעעǵҺؾεڡһŮҲˣùëΪ˺Լ󣬾ͰһԾɫСŮԼңֱַֻƹ˶Բϸ磬л˼ʷʫȻĳ
л˼ʷʫϣ߳ĽŮֻСè䣬ǰϱһԾɫСŮǸɢе㡣




50-52

һԾɫСŮĲŽϵֱϣСԴļϡŪл˼ｿСȴзͦİãʶĸʷʫϵĹ⻬ϸ壬΢ЦʵҲڣûϰ˶ν
Ȼˣ˵Ҳ
л˼ֻСèƵСԴգ˳صͷʷʫл˼˵ˣҲͲٶһ٣СȥĦɵķĸ
Ǻǣǿİ˶νȻǿеûô档
ϲݸСŮѩɽĺһǣЦ߳ǵãǧζѧҪϵޡ
л˼СĴһȭԹһĽʷʫԵл˼ｨˡͬ顯ͬˡÿɷһЦĿƳһϣϹǸôʵ𣿡
Ȼ
ע˵ЦҲоģɲһ
ЧŮҲһЧ𣿡
л˼ɻؿ
ϵ˵ͷḧǲ೤̵˿㷢΢Ц֪ˣ֮Ҫ֣ԲĶ⣬϶ġ
л˼գ˫ˮĴ۾ɫĵ磬һͳˡ
ʷʫҲЦԼûЦЦ˫ͬʱ˵󣬵ѵϱഺˣ
磬ô𣿡
л˼е㾪ȵص
Ѿͷ˵˶ٴˣĻͲҪˡ
Ϲ˹л˼СӣЦ

ʷʫͻȻȻؽеϺл˼ֵԼʷʫŲ˼С࣬Ͱ͵˵ϹÿæģҪ˼Ĳ㲻ĲҪҰɣ
л˼ͬеصͷһ˿΢ЦǣϹ˼ҿǺģÿ춼Ҫ˯̫ųġ
һ壬ҡؼĻҼҪϲҲһЩҺýˡ
Ůһ˿ϣֻõ˵ͷˡ
ЦտЦŰѵʱҽԺѧԱ˵СѾͷϣҪô
ȻعѾʱˣϸհ·ãСѾͷæʰʱͷϵĵ绰ˣŮʱжĿʶϡϿһʾϵĺ룬ɵؽͨιùá
л˼Ա绰ˣʷʫ˭ˡ
ϰ
š
л˼Īһ죬Сش
л˼ķĺΣûʷʫЩʲôֻǺȻΪĸ״绰뵽ղŵĳе˼
ȥԷãͺѾͷȥ
ʷʫˡڳڵ绰˵ʵҲǹɿߡ
Ϲϵæˡ
ʷʫһµ绰ȻһЦ
ţ·Сĵ㡣
ŮһԷϣ绰Ҳֻؼȥˡ˳˳ĵı
л˼ͳԿ׿Ŷϲ뷿ţӭͼһ΢ɳһ߿ŵӣһ߳ϵ̡ϣлǨЦǺкϣùûڳæ
л˼˵ʱ˷䣬һİɫTȻ߽˳
ɣһͷβһڼҵĴæ˽Ϣˡ
ԣĲ裬΢Цŵ
µ㶮У֪лǨиж⻰պñˣŭôǺûȢһܰǰ̺ĸǰɣ
ӲõһƵлǨϽϵûе£˵ҲֻһĹίˡ
˫ӿһۣЦôùµأŮйùһҾͿˡ
СɷԵϷĻԼϲֺޣ͵͵Ľһۣ߻˳
лǨãȻ֪˵ΪΧϣ˵ѹôƯŮ˻ῴ㡣
ֵŮѹùҿҲðѰѹء
û⣬´ΰɣûա
ȻһЦ
Էˣʲô߳Ա˵
Ķһɫ޵ĺڲϣ˵лǨһߺȣֻðѻϻѹ£ϣǸϽȥԷɣ극л
ʲô
βɻ
ȻǴ齫ҶԼˣһЩ̫̫鸾Էģ齫̨ҪѹңͶҲŲЩ齫أ
лǨعͷЦ
е㼱£˵ҪЩ
ֶ˼˳˵ϵʵĻ
ѾͷȥƹӺƿƹҪȼ
лǨףл˼˵һ䡣
æֹģôҵľƸѾͷȣȥ
˵ţϵΧȹϣȥ
ƺãȻһ齫ôùǰ
΢΢һЦ
ϣҾһлҿѾͷôˡҲæѧϰɼŻôĽ׵ĻЩա
лǨĵúƱϾٱ˵⻹ҪлҲڵʱҼеһЩ¡Ǹһ
һߺžƣһ͵ЦİɣҲİǣһڴϺúõչ˺ǡɷְ͸׵Ρ
Цô죬ĿвŰͽߵﲨ̲סڲýŲ᲻صĲһ¡
ϳʹĲѾƸ˳лǨ֮ʵôˣƲζ
ȴû뵽Լǵġ
Եʷʫ˿Цģֿ˿ϣҲɣǲڸʲô
ǣȵ̫ˣеǺˡ
˼
ô㻹¹ùüҵľƲȰ
Ц˳
Ȼˣ⻹Ǹ볢ùĲˡ
չЦʹҪװµӣ˸Ҫôһ
ϲԾͶһ㡣
˵ţĸ˿㣬лǨʲôƵģȻָл˼Ҳһ顣һŲɵлǨûעӺѰľٶ
һ緹ڻЦнˣĸʰòûãһ˺һˮĳԼõʱ˫˫ĳǵļСҲڣһȣȻĽ鲻Խķһ˿ɻ󣬲ܿǾȥˡ
ܿ죬Ǿͷֺλÿʼ齫սл˼߿һ󣬴Ȥܻȥˡϴ꣬˺裬ֱΪϾлǨߣЭԸˡ
ǰޱȵĳޣɱȴ˸лǨ֮ܿܶ仹Ҫעǲ˵ĹǡϴΪơĲɣȦһҲûлǨȴǽӶĺ˺ˮĳƺûܵڳӰ죬зˮ׼
СʱϴƵӭĽӰˣֳݣݽ㣬ãҲˣɡ
˵ţϾվ뿪齫̨
ϴȥ糾֮ζݺ֪Լλûڶһڳû¶ϲ֮飬ðҪҰһƨɾԭλϣȻЦ
С
һԣ΢Ц
ĵ˱ݺ󣬷ûˮ󣬾˳ɫһϸ
˵գ뿪˿
ڳڿĹսλλҲڹսλϿö֮ĸȥ˼ʡɷϵĺۼʾСڿ״·ƬһһҵҡΣѪڡʱɫĴߵĺ棬ñǵľסʮβ˫Բ˫塣

ԵıһתϣСᴷҪˣ֡
Ҳţ˭ղŶҶˣҪڲɫ㶯֣ôԲԼ
ϸ·Ƕ԰۸ͦ˶ϣаЦ
ˣˣϽȥɣ
˿
ʲô𾢣עġ
һ˵һ߽ѪŵľＷƨɷ죬ӲͦͦصڹǵشϣĴָʳָסٵĲ֣еԵ屻ŪôΡ
Ͻִ·̽˽ȥƷķͦ͵ԣͬʱظ٣еԵزϱŪ࣬鱻գСɵٸͻĴָʳָɫѸ߸١
ļĵĴ۾鶯ǽߣ˵ҪᱻǷֵġ
ϳŴ³ŪĵزһֻҰһʵԭ飬ѱŪøӱġϵĴɾһֱһּ֧˫飬һ֧Ҳˡ
ǽκ𣬷Ľ֣κ죬붯ˣȫֵظŪĵ
ϻ¸ĴִָŽ㼷ıĻ꣬ŪŶʼ̽ǸĵײָʼλĲݡĲ߳ܵ۴εɫİ档ѾǴֵĵľƼл˶ͷ㲼Ͻѹˮ۶ĥ롣
ءš
΢΢ضӣ۾üͷҧ촽зεβϲϵؼ
Ҳܲˣͷ£ͳǵľϱºĻ޴ϵСУһʼһһµ˱
̡̡
ĿвϷҵ졣ͳ÷ľɫͷǹ⻬ϸĺ촽˳ʱĥţմҺͷϷžͷĴţžž
ͷĨһҺ۶еԵķȥ
áôֺô󡭡ҡ
׽סϵľƬʪӣϵͷһףԵغŪţĸѳ֮ɷѡŮͳͳԺ
һɾŪסϵĴʱʱҵëµĿ޵ϣвϷڳҺԭɫͷŪظӹ
ţĲ軹ûð
лǨ˽
һĵĶŵɤۣȴסԴ³溰ˮûҪȵȡ
ŶϣǵûһҶ
õġ
лǨȻ֪޵ϵĿ³ľƺʹܵ˺ܴĴ̼ͷӿٵһһ£˱ϵۡ
ΣֿʼŪϵľ·ն񡢽ɵĻ֮£ļҲˣץסϾĸӲϵĦɵͷһϵľתš
̽סԲ飬ס٣ؽĵ״šม
ĺϵľ﷢ĺ
ĵ˳žһ·µȻ޷ﾡ룬뵽ļޣͷµš˫ǻصϣڴȸָɦš
İ޵ӣСſͷڣסѵ첢áС³ͷ⣬ͷϹţִ׶žͷۿΰɫҺ塣ššҧϵͷ˫ϵĵϲͣظš
̬ʮӣܲסоСһǿҵĿдϵͷӵȫƺҲоϿˣ촽ϵͷһ
Ͼش󿪣ѾŨŨҺĿУǿҵĿдϵ񾭣Բס˱ϵľ࡭࡭
죬ϵҺһβʣȥ
ıָǵҺ˱űվһǡ
Ľĵİһ۴ˮͷһպС죬Ȼ˰ɣ
˵գͿٵϵ·
ϳȻһ˼޹ù뿪Ӱ±߾Ȼֿʼŭ
صһһݴһȦ齫ϸл˼ĥ󣬴˸绰ĺﵼʦýе⣬˳Զٷͨһ±ͼõĹϵ
绰̣ܶӶ͹ˡ
űҪȥӣл˼С첻磬մɽǱ߻û˼ҳȥأôôҪȥˣ
ɵѾͷѾˣҪ׬Ǯˣɲ㣬ȥľȥģգˣԹҪĻڼҵġ
ϸеЦķ
Ŷðɣ˼ҹȥɣ
л˼ＫԸطſϵֵ
Цıãﵼʦʱ仹ԣصЩȥз֯ĸȥˡ
ȻĸȲΣԺ󣬾ͽѾүү̣ûԸѧϰٹʣ˼ʱһ֮ôһգ棬Ҳû˵ö֮ʱ򼸺˸ĸףΪ¥ٷ־ʮùúȥүүǮģҲԼĸ׵ģճõѼѧѣǴίطֺ죬Ӷµ˴ѧûиĸ۰ϲ֪ٴλɹԼǲǸĸġ
Իһֱүүǰȥǰŵõ׷Ĵ𰸡
Ҳǳϵϣ˿Цá
Ȼϸ׽ǿĸ䵮µҰ֣ĽȻڸĸǰһֻǺûϲѡ
ʵϸĸз֯ӵԼķӣְλҲͣмͥڸԭ򣬶µķҲԽĵǿ£òͷҲΪĴδϸĸԭ
ȻĸϾĸϵĹϵҪżάϵµģҪЩ֮ġ
ҽѧԺĸ߼ԢУ޾׵̲߸Ьͣôźʵĵذ壬һӵϵ룬ڶϼҪ˵ЩʲôҪôԼȻͳȥĳʱһԼỹţһٵѵκ󣬾ͻؼϴ¹·һ顣
ΪǺѳϵһԼԷش󣬿ңһԸʾ˵ԴɷȥҲǵһνԵͣо˵ڶһ㣬ֽŶ̼ķΧеһԣǵĿֱӿͷ
󣬺ﻹѡһƽİװ֪ϵ̬ôģǱʦİ£˵ȻòѵԼ˼ԼȥϾǸŵŮˣӶϿԼ
ʶԽ㣬˼Խӵľĵص㣬ʱʱĿеľŮʽֱ鼴ֽǡκһҪݽʱй֮޲ۿŻʮӾҪŵˣＸҪóİĺڰֻͨϼĺ롣
һ̣ϳǰ֮ǰԵóȶˣʵͽҲ쵼˫Ŀ䷺˵ɣһۣͻʧС
ϴϼвμӹף֮󣬲֪ΪʲôǴԺϵӰ̲סһС
ҲνԵɣ̾ϢһѹеĻңԼֵܱ¡¶һϲɫôڲͲʶˡ
ǲȴ
ϱܿﵼʦĿ⣬űһ䣬ǣ
һǰһԨϿȣΪټĽ̬徣˷ͶӦе˼ĵ׵ڵһµȼ§סϸԱѹڿ£ȻǹɽһԲ롣
ϴΪȺ;ȵɫŴӱͽʣȨԼϹŵЦݣ˵Ÿֲᶾޡ
ɶҲ֪ķԱСϹŹֵɫúȤĻûһЦ˳ûףһġͨͨĿ˶ţЩϻ̳Ͽֵ뵼ʦλԶĵط




53¡ﵼʦ

һ죬ʹԱС㣬ȥԸȥϲˡ
ԱСţûذһۣ߳ôԶһ㰡
ߵӣֵ⣬Ǻ˵
ǵģʦ
սʱ·ȫû˹Ч־͹˲ͷ
Ͽʦ֣ｿһĵĪðһ˿ɵĳ嶯һ˵졣ΣЩص㶼ҵˣԲýҵʦ
ôأ㱾ҵʦ
滺һ飬΢﷢УҾͲҵʦ
˵գ͵͵һۣԼ㺡
СŮ˰һתһ룬ѵʦҲùһѹʼڱ״̬ıԵҪһοԼ߸ɴһЩһҸС
ԼаͷӦò֪ɣԼ̫ˣֻǸɺϣԣҲţɲŶԡԾûϣƽеļװȻ̧ͷ­΢Цſ޾׵ĺﵼʦҽʲôá
Ŀɫһתһ룬µϵ뷨¶ǵǳǳһЦ㡣
ŽһЦղôƵġѲɼûұ̫ˡ
ڻʦǷķԼ˲ͷϾˮ©ıʶˣҲϡϹɵЦôأֻ̫Ȼˡ
Цеؿźֵ㣬ҷ̫šݵ̫ˡ
֪۾˵ϹκκȴûޣѵҪֱԲָıӣ˵ѣǶ˲ͷʱôͱεŮ֮£ҪԼϣԼʤԷ
һ㣬ĺ﷼Ĵãؿб򻨰޵ĺ촽ôˡ
ϷżûﵼʦȻԽس콿ˣԸģһ˵ջ󡣼ϷӣĿﲨȻһЦ˵ѽ㲻ǹҰɣ
ȻֱǶԼ˵òĺԸǺϵĿĻ
ﵼʦ̬̲סҪ¿ڿˮϽεĶϷԱϵĲˮһڣŵȻǣݴʡ
˶٣ֵ룬ûһáȻ˵㣬ʵ
ƭŮӵĹ϶ǰ˶ұ׵ġ
￩һЦЦǻ֦չϾõʦǹЦģȻĿеĵʦǸׯͻݣǰĻĵʦҲͬϲ
㣬˵ĶǷԷθġ
ֻһ뵽ĵʦǷͺܲΪӸλƯŮ˻᲻ϧĳԼ廻ȡϵȨλʦı仯ͳ˽ѧԺԺǡǡ⵽һʡֱѵĸоһ룬־ôΪЦʲôأʸ
ͻȻƼϵЩɥﲻЩ֣ûԼ˵ˡ֪ϴʱ˿̵˼Ҳ֡ﲻˣһжǲиŬĽҲϡģ̬¶Ҳֻϲʸܵġ
ơ£һȺۼķԱСǵ˫ȣ룬ǰλԱСһ߰Ѳ˷ϣһ߱ϲ
úƵķСһСѽ£ԴϵġΡ档صۻĲͽڰĴϣк˵ϣһһİɣ
˵ţϼ˵м
ҲĶȥӣлл㣬Ҳԡ
Ҳ˿
ζسϼй룬Ǳ飬ĸʲôɽ亣ζ㣬ǲǸ̸̸°ɣ
Ϲ˽ûǽĿġ
²ǼûͲܺú𣿡
ĿľͲҪ̸µģ뿴ǲطǳϲͻúõؽп죬Ȼһõлǰ仨Ϸ
û⣬㣬ڳɽ̹˳𣿡
ԼԴӱҵͼûĹﵼʦô˵ҲȹѧǰүүͻȻಡȥʱҪûкϤչ˰οСүҪʹһˡ
ðɣǰȻаģһ֮֮£˵һĸоҲͦõġ
ϹŵЦݣЩ˷˵
Ǿͺãѵõؾǻ޾ˣ㣬㵥˽ʮ꣬ûһͥ
һ߳һ̧ͷŵʦḶ̌Ƶ׷ʵ
а
˵գֹͣ˶Ц˲įʧɫ۾һϲɫ
ҵûУ
ǿסʹ̲࣬סһ룬ͬʱҲϣԶҲһ롣
ûأ
ϵĻʱ͵ߵʳ£ﵴ˵ﲨ֬۷ζ˿˿ƵطɽϱǿףŪеЦŵҪһĶҺõˣ
ķϣʱһ˿ǿҵϣǿѹеļƽ͵ЦǺǣ㣬Ҳ̫߿ˣҿûյĻ۽𾦡
𣿲ҿȴбȻ۽𾦸ģ˵°ҸҪæˡ
һ˿⣬˵Ц̡
ҲϿŮ˵ţûϳɽԺĵʦ˴ߣǾҲͬա
һηʵϾ˼ҲһŮԵ˵ʱˣǸ˳úѿҲûá
Ц̵ʵأҵճͽ˶һҽԺ۵ĺõλңһò񻰵Ժ裬ټΧΧƯŮǣǽĽҪǰЩӲμףᣬһ治žʶǸʵͽİϡ
֮ڨڨһЦɲҫ£ȻǸʵڣô˵Ҳǿϵȥġ
ã
Ϊ˵ǫõĻЦֲвƱ˵أûǸôᵱأͱǫˣֲˡ
˵գʱԼĻӰ˼΢죬͵͵һۣ֪ôġ
ϴؿŵʦϤֳɵְţʦѵҲǸ˼Ӧʦϵô˵ˡأʵʦΣȴԼѯɡ
ϷԴӼʦԼȻԥȫƽƽͳȡʦ·ʣʱʱ̿̾Լ޷ǰ̧ͷˡ־ӡʦħ
еܲסƵĿˣｿһĨۺ죬ûİһۣԴɬĵͷҪද˾жදˣ˴һü۽ǼŵĴ⣡
Ȼû֮ǰϲа׳أ˼ؿһƱ㣬Ǻһڰɣ
죬ʧϣӯӯһЦŵĶƱһ£һߺźһ߾øЩ黳
ܿ죬ξ˺ǴƵķԵøӵķˣǡ
žƿԼƵ˫֣ͻȻ뵽һ˵ȽϹĵ⣬ǾûŮѡ΢΢һЦϣڵŮѻǸͬͬѧʷʫ𣿡
ǵġ
תΪԼһЦŴ
Ŷ𣿡
㷢µʵ
Ȼ⣬ͻ磬˵ĺӡ
˵ţͻȻæĵɫһڣƲףٿȥвˡ
ŶôðҪѳסôƯƯ㣬ɲܷ˴󡣡
ǺǣһȺഺŮҷҪеʦô¾Ϳɴˡ
ʦ죬һѻ⳶Ϻﵼʦ
ŶһŮôܺǱأ
ָ˳ɫЦӯӯ˵Ȼѿʼ̤µġ塯
ҿ㣬һҲϣҪǻû飬ҿ϶ᡭ
˵סĳȡ
ģϲĵ۾˸ڴɣȴϲ˵ȥˣһô
ޥĵЩµϻ˵ʲôϣ˵
ϲŲæ¿еʳһ΢Цɫ׷㡣
ȻˣﻹǽסһȻǿסеļװ̩Ȼ˵˵ЦˣҶˡ
ô˵ϻܴӺﵼʦĿпóĸˣָбͬһŮӦϲãϾмһر档
о仰˵߲Ǿ룬䲻վһ˭ῴóҴܶడ
̧ɰ۵֣ĸ̺֬ϲ̵ϣôãƭҡ




54-58

ƭ˭Ҳƭ㰡
ֿĿź﷼Ĵϲȴְǧĵһۣζسûƭҡ
ûУ
붼û룬ֱڷϡ
ûʲôҰ
Ҫչġжϧȴ֪ԼѾһϵġ塯󵽵˭ʤأ
ϳһ£ܶ𣬷ʵһʲôҪġ
Ϊ֮ϻͷüһҪ֪Ҫ𣿡
װģһ£һص㣬Ҿ̫ˣֺʲôϵأҲ벻мйصġ
˼˵ĹϵͨͨҲûõĽ
СŮ̺콿۵С죬ŭЩԲҵأ˵ǵ𣿡
ʦһģƽ˼ֶ˵̬رǰǶԷģɷǺÿ
ڼԿ϶ʦӦ֪Իˡ
е벻ףʦôԼвͷأǵԼûбֳܵʦ׼ô죬Ͼװɵȥüͷôǵˡ
˴ӿʼڶǱ߳Աĵģɺ⻰󣬾ͷ˿ӣͽŮĲϵ֬ȻŷڲһߣͻȻɫһ߳ûУһ¡ҵʱҲʱܵҼ⣬ϾңȻͰҷ˽ȥ£ò˵˰ɣ
˾ӨĶ쵰ߺýΡ
ɫ䣬ڻǰѾĳΪʱǼ޵Ϊٰչˣȴɫǻ֮͵͵زԴ治𱨵Ϊ
ϲɻֵ̿ʵ㡢㶼֪ˡ
ʼϲأû뵽ﵼʦʣһҪģ
ڱֳӦеĺ£¶ʤϲɫԾǽĿҪ˲֪ǼĪΪ
㣬֪ҶԲ㡣绹ͬȻѡ޳ܡ
ͻȻ̧ͷصﱻϵĻ˵ȻʧɫղŻԾǸˣôȻ֮˼ɵ˵Ļѵô϶Ҳôʱˣ㡢㡭ɶ񡭡
ԭϾһ룬ϽΣõʦ̬ȲӦġҼƵ߶߶ص㣬ҲҪ˵ˣôһʱںڣԼ޲磬Ȼô治¡ɵڶ죬ҾҲˣΪһ;أ޲ԷѩܣǣΪǼ£Ͱɼƽ£ȻܿˣҪ»Ǽǲġ
Ļ󣬺Ŀһϲ֮ɫʶϲɫڲӦóϣһҪ˵ģȻΪԼˣǸղʱôϴأ
ΪԼ⣬ڵصҺ£µʦ㲻ԭҡ
ֿжĵص㣬ҶԲ㣬ֻҪõģϵɽ͹ҪôС
棡
ֻ˵ԭԼȴûô϶ԼԭģĿһתǧȷ㣬Щʲô
еЦӹصţҲԸ⡣
Ҳǵ֣ڳһڡص⣬ұ֤ôô㡣
ϱ˰٣˵ʱͷȴ¡
ôһ˵в˼򲻼˼ؾ͵ȰҰĦ
Ħֻ˼ҰҰĦġ쵼ʦˣѧͺúТһذɣ㣬ȥǱ߰ɣſɳϣұ֤úõķ㡣
ָŰһǵɳ΢΢һκվһϣߵɳѵ߸ЬȻſڿɳϣϡ
ааһЦվɳߣʮָߵ磬ϵϼӿ졣
㣬ɵ㡣
ЩӲԺﵼʦ˵ͬʱ˫ƺһûźﵼʦ磬֣ص˼Σ𽥼Ӵ
˫ڶӴ˫ַħӷ̣˷ܸдɬУֻþסԼŵ۲ϳԼԼĽš
һᣬļ΢ʹᵽ̹ͳĸоһֲֻˬоļһֱԣɢȫȥӣᵽǰδ̹岻ɣ͹ؽڽͶɳڵ״̬Ҳָƽ
š
ﵼʦͷһı˫Ҳˡ
ںһ泩ƺУϵ˫ıڷȣƺһŻ濪ʼȼգڵĵµĿյҲ
ֱͣһϵĶ΢һ㡣ʱ۲ŷϲ֪ʲôʱѾɳΪĦź󱳡
еĺҲϾȥЩ˿ٴαۣĵ̸мԵİĦ
һõּĦϰһĵһȥ׻ɫĽխȹСںЩƮƮȻ֮ʣȻоһʱͷԷȵЩãĺʶԼֻһɫ˿ڿ㣬ڿǰ͸ģֱֽϽȹ£ǿԽΰ忴͸ޣ
ܿһǾǼװȻ֪һԼʱֹϻ޷ﵽڴĽһ֪Ƿ˵ǰ㣬Լɶ
ϼز˶ûгֹԼӵΪؿ˫ϣ˫ְסԲʵ⣬š
ﵼʦ﷢ڹҪЧ
ϼԿ϶ʦǼį˰οˣѼӲգֶзǷ֮мӵòˣڡȻôᵽ⵱ڣʦȻʾ
ϵ˫ֿʼβ֫һʱ֪ӦԡָŵʦĴȸβ߽㴦ǰ͸˿ǰظĦŵʦ𪡢⻬Ĵȡ
ĶʱһٲͣϣܾܿͻᵽﲻʰĵزȻͷһٸͣҲҪʧ֮ۡ
ϳӻʱ׻ɫĽխȹſ˫ƣסȣһϸ弡˳ļ⣬һ߼ѹϵѨλ񾭣ӴȣϥǣһֱСȣȻĽףתĽţָĽơںһ泩ʱ˫ַſĽţԭ·ذĦһֱĴȡ
֮ƸסƨɣǱ˿Сڿ㣬ץϸ۱⡣˵ǰĶڰĦĻôϵĶǰΪƨûʲôѨλģ϶Ժε꣬ӦúͰĦû̫ϵ
˿̵ĺѾʶЩˣоһͽÿĻڷһ˿˿Щоͨȫ񾭴ĴԣбʵĿ
ڵʦڿֵĸоʱ͵͵̽뵼ʦ⿪ֿۣȻٶȽ·£¶ͽڿ㡣ٴλصʦƨϾŪ߹β
һҲĻͻȻ˽Ϊ˸ߵĵطһٻҵǲᵨǰš
Ｘ嶯ÿҪԣԽԽǿĴ̼ʹȼһȣڳİҺʪҺӿ˳ѪĻϡ
ϰѺﵼʦֵĽħִӺסὫһһ㽫忿󷽣ϵǰѩ۵ĺ󱳽Ľǹͭɫʵؼϡ
鲻ԽطһĴûκ˼ԴѾܵĻռţڴиһεĽӴﵼʦҸ£Ȼ֣ǰһ̽ӱ󻷱ס鷿ء
ʦһüͷܵŤӦһҲҡ
ϵָѩ׵ĶˣΧۺӲͷָͣ׻ԲȦʱذͷ忿˶ԷĻ
źﵼʦ˵㣬ϵ¶ɫЦݣʳָĴָͷԼڿǱŵһĲλ˺ķϣͻλĦǺʪ˿ڿ㡣
˷ܵؽ鷿ͦøӸʣ׷ϵĿУͬʱ͵͵ǰԲΣ˵Ť·ҪϵԼη졣
ϵͷĶǳǳǣһս³һСɵĶϣĶǶͣ˫⻬Ķʱϵ˫ҲûţʼĽ⿪µŦۡ
ϵ촽Ķǣһֱѩ׵ĲӺ۵ļͷһ̡ǻȵ촽ء
Ŷ
ﵼʦ鲻ԽͷһȫԸ񾭶ˡ˫־ڱ鷿ѾʧȥȫԵطһͻɿġ
ȻԤϣϵ촽ûȥ˫ֽ鷿ͣ·ļϡϵֺȻſ»Բβϡ
ڵͷͷز˽Ӵǻ鷿ʱȫһָҪƵģȫ˶鷿ıָͬ䣬ۺɫͷȻ¶˳
˿̺Ѿȫһɻȵĸоռݣݲһ˿Υ˼һҲƲסƽ⣬һ¾ϵϡʧȥ˼ĵʦƽɳϡ
ȻͷƵﵼʦǰסǷۺӣң˵Ĺʵһ˵ķ㴫̲סӾ˱ĶͬʱΪֱһֻ鷿ָŪͷ
ѽ
ﵼʦţۺɫβϵҲͦʱ˫ҲļţоȻѾʧŨŨ

оϵ⻬С½ﵼʦذغšϵ̧ۣĿٴĸʵ˫м俴ʱѾ˺˿Сڿء
ſҧסԸе˿СڿأһʦںŨܵĺڲݵرǰȻСڿ㻹Сڿ汻ϵ쳶һأĺڲݵȫ¶˳
оԼĺڲݵغȻ¶ڿУһÿ񾭶Ƶģܵؽ˫Լ塣ָСֹͣǰǲ뿹ϣҲԸȥܡ
ڿصϣĿɨﻨǴںïʢĺڲݵأߵľ룬ʹرϳںڲݵõɫϿȡ
ǷŹ۾ɨ׵ѩ·֣һĵĳˮܽأһҪֲϴδ͵ʦȫϧ
֡
һĻһںϣһ£ߵ˫Ŀգ·ֱ
ܵͻĴϣϲòɿ죬ſ˺ﵼʦСڿ㡣ɽĵʹСڿ˻ȥŻ󿪵Ļ»صСڿ¡
֡
¶֮£޴شɳߵСҳɫصֻмζûץȥδֻһȻǶҽѧԺԺĵ绰һţߵؿһۣ·εת˵绰
źĳȵؽӵ绰֮ʱæһûּƽ΢һ˼㳯ڸԺͨ绰ĺȥЦһ֣ºͰ׻ɫխȹ
ϸΧߺ绰ĺתȦֲ©֮ϲ˿ȴ¶˼ź֮ɫ·ϧԼӵôƷôô޵Ĵѧʦ
ȹ֮󣬺һ֣صع˵绰
ϣɽԺ潱ץˣҵûȥӰ콵Сأ
ŽһۣȻȻղżˡ
ңҲû£Ҿ͸һȥɣ
ϳһᣬ˵
ٴκһ£˵ͷҧ´Сصֻװ룬ϼ򳵳йֶȥ
Խμɨƻʡǣͷģжйּɨرж飬ͻԽεĺûоԽ֣ҪƴǷǳֵġ
ǣйּɨжһͻжϣʡý񶫺ձȱ׷ŵѪȵ㣬ӿ
Σ¼زãʮصģٶҽѧԺıʻήͣص㣬Ӱ쵽ѧУҽԺ
йִǰڴ̽Ƶ£ҹ硣
ò䲻ĺһƽͳϲظйִţͱһȺĿļΧƼһһ˳Ϯ˹пѴ
λƯŮʿձļߣɨƱץĹʲôֱӹϵ𣿡
λʲŮʿ̨ļߣǹɨƻץο𣿡
λ߹Ůʿֱģôɹʿαץο͹𣿡
λ˧磬·ļߣĸλģ
λòֿߵļߣǹЩοеһԱ𣿡
żȻҵĳ棬ǰһ˫һţΪ˵ĺﵲסеļߣһλǶʿС㣬뾲һڸλ⣬ұĺҽѧԺĵʦ˼ѧԺԺһĽ𡣡
ȼǻٴοڣٴθȻڣŮʿȣλʲŮʰɣ밴ò⡣
˵꣬һȺľɫŮӣʾǰʡ
Ůһǰм߶ɵذﻹ¶һ˿ݡǽĵգ˶ˮڰ׷Ĵۣ޲Ǹɹļߣ΢Ц֮ʱֻ۾гһߣεıһ⶯ԾܾҪ󣬸ͦ˫֮裬ɫȹվǰԸ͸ɫĳȹԼֻܼ֣˶⻹һǵŮߡ
վϺĺмؿһۣ򶨵ضׯϵĸʱ
ŮߣŮҲź˶ӶԷҳͻƵ㣬ȡ󻯡
Լͬأжһ˿͡
ãŵĺʦǶձ߳࣬ǹĳλο𣿡
ŮֳֻͲ΢Це
ǣҴ˼ѧԺߵôʣҺΪһ֪ʶĻиٵĸУʦǾԲﵣӦõο͡
ϵشԺʱץס
֮෴ҺԺڱץοеĹԺĲԱ֮һƸԺеκְλ˺ͬߣ׷Ժ֮ҲලԺһƬùѧӰѧҵΪס
Ůֳֻ߳Ͳ΢ЦűʾͬԺ˹ϽƸ˵ְ񣬻᲻ùԺĽְеĺأ
Բᣬ˱ԺƸܣȻȻûбץԺҲй֤ݽְġ

ãԺһܽԺ㴫ͳģԺȻܳһ֮ôԺҲ֮ܳʹУԺֻƽأ
ģЩŭȻȻڷ£ҸʮΣڹľ޴ڴ˴νѵҽԺͽרṩЩ¸ҾٱΪ֮ѧ񡣡
Ů߳൱ȻȡõսһһƵع
мܵЩʹʾ֭Ҳڰܷ磬Һãһ·磬ϣƴڻóҧгݲѡ
˾̨ļ߶ͷ͸˳˼ѧԺԺ붫ձ߳࣬¼䵭ϳȵı֣ҲСֵرīͷС
ͨ߹غ˰⽻ڵͨȻƹĹֽӴ˱뽫µĹͳ
Ȼˣ壬ǻﶼý֮ȥǵļһԺĻΡ
ǰӴԱ¼һһλŮ˵ǰ
һߵߣʮòһŰ׾ϣһ˫ϸü۾ͦı£һźԵԸеС죬ɫľ֮ϣǰʵɽĹĵġȹ֮£һ˫ɫ˿Ĵ¶棬ϣһ˫΢ĸ߸ЬԵ޳ͦ˫Ըˡһ使޵Ů
Ǽɨĸ鳤侯ӳľӢ
ã
˿һʶ󣬾͹ڱ̸£˵˵ҵҪһ䣬һ䣬Ŵ˹ͬ档
ǣλԣ˫涼ò㣬̸̸ţվͽ
鳤ĹԺǿԾ͵ر͵ġ
ղڼǰ볣˵˰죬ٸĺ̸һᣬЩˡ
Բ𣬺Ժλذ죬ûϼָʾǲҽӷṩ͵ġ
ҲǸھϾˣɴ
ͬʱ˵۾ȴڲͣɨںϣǰĸʣһŲͷϣһɫȹֻʵ΢΢ǰȻֵڵȴǸԵͦΡ΢÷죬˫ЩƣۣȻĶʡ棬ƽĸһ˫ɫ˿ڽ׵Ĵϣ޳Ǵһ˫ƽ׸Ь
ҲΪеĴ̼ҲΪʰ飬õԵʣӣʮֻ꣬ϵĽһ㡣ںУľѡҪ֪ǰ򹫸ʶȻᣬ۽ǵȴǺȷʾһʮĸˡȴᣬ۽ǵϡⲻܲúλٸе֣ǳʲô鵤ҩôʮĹ仯֮
ǰһУúĪسźЦһ䣺ԺղԽԲˡ
Ǻǣ鳤ˣҶˣĻԲʰѾǽʮˣĻʲôʰ
ļ֮µĺæѹеļ꣬ǫ˵Ȼ֪ԼЩľ޴仯ںĿ£иˣĿ޵ƮϣŨŨزమһƳо
ʵ̫ǫˣԽûʮŮˣ
ԼԺҲ֪ôģŮһ˺ӣرŮˣ뷽跨ıʱ̬ȴĵõԼҪġ
лÿˣҲǲİ
ɢ˴⣬֪֪׵ĺĻ֪С˻İȴԼһˣҲΩһĸʹʲôԼӦȥŬذæϺȡˣⷬʵĿ֮󣬺Ļŭţ˺ߣϸϸش⽿޵Ů
ɫľó£ס˫ֵĹ֣ɫ֮£ɿγɵV£һƬѩ׵۷ҫĹã⣬ֻ۵ź΢΢ڶǰĸͦ㡣
һµ˶Ҳ̾۹ʵǲģеĸŮǸˣһǾˣһùӸͷġǰľٸȻǵȳζȴһ˵ٸ˷顣
˵Цˣĵʮ֮һ
ĽﾹȻ˳òԼڲʮ꣬Ѿʼ·ˡʵͦģŮϣԼòܹһŮ㻬ۡԶϡ
˵ã⻬۵ģϽĽأ
źֱۣ΢΢ɨһϣ˼۹⻹Ĳ˼ѾϹŶ
΢΢ЦЦҲǿ˿˺˼һ£İɣһעⷽģ
㣬̫ˣ
Լ֣΢Щ˼ҲǺˣǸŮˣҪԼӱ¶ʲôĻ̫ܲãԺֻǿͷźﲻһĸԹɨɨϣҪԼ»ܻӭɣһ𣬺Լ󵣵뷨ŻˣôͷѲԼһŮˣ
Ǻǣ˵㣬ǾͲٻ׷ˣ㲻Ҫ
һԽûĺͺаҪһſڴͷȺԼĵĳңǿһ£ˣֺ
Ǻǣǰǰ㶼¸ˣ
ĺ۵С֣Ц˵
ǰˣɣҲͨڣڵǩȻ°ɣҪϼֻȶˡ
Ȼɫ󣬵̸£ȴ˲١
ⲻʲôɣ
ϻûѯʣѾһǵؿˡ
Ǻǣûʲô⣬İףֻǰģ
ҡҡͷЦʮһʱӦôЩؿ˿ϡ
Ŷǰھ͸鳤ȥɣ
վߵߣ۾һƬɣݷڴʲôֺڿʲôġ
㣬ҹȥһҪעⰲȫ
ϰס֣οƵ˵
Ǻǣ㣬ԵһᣬҵȻ˽ӷ͹ЩȥҲЩġ
ֹı֣ҲϡƬΰһŤһŤأ˵β˫壬ϸСҲ֮ڡ
˵ͷһ绰򶫺ҽѧԺԺ㱨ȥˡ
ϸںŤѵΣڲϸ֫߶Ƭΰر𣬸ھȹ¶Сǿӡۡ
ϲ¶ɫ𡣸оԼйε̧ͷļ󡣲ЦԼǲǾˣξȻҲӦǲΪŮĳƺţ͹£ǻģ˼ѪһһŮĳЩƷĶѡ
룬ҪǺôһ˵ľ̤߸Ь׺ɫſڴϣԲβģϾ͸еԼѹŵСǻʲô̼ҩٳɳͦޱȵضڿ֮С

һԺеϲһ֪ΪͻȻͣס˽ŲϿƲסԼĽŲѹ˺ϡǼϸԼβ˵е֮£ͣ½ŲҪϵģȴûϵȴγѣֱӾײԼϣ⧲֮£Ľǰȥ

һӦ֮£۾ҿ棬ֻԼĽˤȥԺһƬհס
ȻعȴоԼ֮λһ˫ůĴֽԼķ۵ļ֮ϡһֱϮȥȴһǿҵϢֱСЩĳ˫þûй顣
㣬㣬û°ɣ
ϻ֮ۼźǰȥ˫סֱԼУҲ˲Լ§ںϵʲôλΣȴȻ˫ϲеģʲô˰ɣæҡҡ԰§Լе˫ܰĺ
̡һش˫ȴȻ᲻ůĻ֪жԼûܹůػˡԼеλԴԼְ֮ĵģճڷ棬ÿںеоʱλѾһйעȻƣϺܺʹʲôʽеλһ㶯ûˡӶ֮󣬺ҲûмȥӭԼϹѹֵԽԽʢ
ȻЩʵ̫ڻƣԼŮٶҵϷȴ̲ס֮ܶɣԼȴ֪ԼѾǴ鲪ˣͺԼĳһ㣬Ϊ֮󿪣Ϊ֮Ĳʺϣ֮ڳȻҲĻ̲סȥ
˫ĻȵĴһֻԼϣһֻԼʵ֮£ĻϢϵش͸µԼ˫Щʵؿϣɹϳżįٸ¼ŵģ۰Уɫһ㡣
㣬㣬
ϼʱΪŻˣתƼλᾯٸ¶Ĩ̺죬ףԭѾڲ֪䱻Լ˷ġϢĻȼȻڴ˵شһȴҲ֪ʵڲǻõѳ˵Ǵͥڣں˵ģϾͲ͵ˣؽ˺˫֣΢΢һЩǽ§סĽԼϵøǽܡ
֮ͦض˺Բ̵֮ϣؽ˽ĥٸŮԲ̷ͦĴ̼ջһֻ̽Ϻʵ֮ϣҪѰ̽ء
ܵϵĻͦضԼι֮ܵϵΰͣһȻԽ뷨ȴûԽ׼ˣȻ࣬ƣЩˣǴŵ˫ߵϣҪ
˵˫ִչȥסϵ˫֣ͬʱԼѾĽ΢뿪׳ȵ塣
ȻЩſջ޴ŮǸǿҵķ֮⣬ϻǲΪɿ˺ֻѯʡȴǰ֪̾ͲҪŪǲϲµģܼˡ
ϣԲ𣡡
ϵǸҪһ˴ǿҵ۷ҪղžѾܵڲͬĻȣ֪϶ѾԼȴ£ǷſԼЩж
Ǻǣû£̫ͻˣ
ԳЦЦԼûдﵽÿһԼŮ˶Լĳ̶ȡղ§źѾĸˡ
ʵϣҡ
ۿӷǳʧӣҲЩ̣̲ס˵Լʵ뷨ȴͲסɬߡβһͦһ̣Ҫ๴˾ж๴ˡ
Īؿܽٸ֪ôһ£ôֻ˵ôӵģѵԼɣ
ҡҡͷ򾯳ȥڽǵ˴ӿϵйԿȻɺԼǾղŵڳУƶһЩʲô쳣
㣬ôԼԿģ
Ϊ˴ƶ֮ΣΩ˸⡣
ǺǣûʲôֻҽԼȻ󾯾Ǳ֪ͨ˵£Ҿֱӹˡ
۾ǿǰ·棬ȴǰŸղŽӴϵΰ˶ҪԼǿױȵܡ
ţɫߺһƬ˫ҲرôˮҪˮֻԱߣûϸûǸֲ˵ġɧ֮£עͲôˣϵʻҲǰġ
ϲе֣תͷȥŷ֣ϳһƬĽʱƶȽؼŲһ˵ʱӦȲ£ģں˵ĸоȴǹĺܡ
뵽ϵĳ죬ϲаЦԭûܿסԼֻ¿ǺҪõġ㲻ûµġ
ʱĺȴǺоԼڼݳһ㣬ڵĺɫԽȼԽƴѹסԼĵȴʵ䷵ĵĻӿԸоԼǰ߸ѾͦȻ춹Сһ㣬ڻ𴵳ˣͦͦģӲӲظԭ֮СϸȽĹ֮ͨѾʪһƬӭ˾ȪѾ鲻ӿȿڡв٣˿ڿסȪˮ˳źɫ˿࣬޳Ĵȣˮйĺˮһ㣬ӿ
ֻԭŷ̵˫֣ԽԽû˫Ҳԡ޳ĴȽؼһ΢ŲǣĹ۵أһȪֱй޵СϸϸĽʱ³ҺΧ࣬ȻĻ϶¹ʡ
㣬㣬ôˣ
ۼźӰ۾мǸеЦеŮѿʵǺܲУԲŻ֣΢£ȻĵĴ棬ݳһһԵ£ԼοԼʵǵӻΩгѡϰַŵ˺֮ϡ
ϵָһϺ֮ʱȴϺﵽ˶߷壬ĽһҲֻСǰ죬Ҳһ˵ۼֿ죬ϽؽȥסɲűһĲҾ磬ˣҲųһ亹Ҳʵ̫ˡ
˫վңһ˫ĵӸǴ磬ȻѾǹ˸߳۷壬۽ȴȻ˿˿⡣СɵıӲʱʶ޵СУջϢɢƮɢϵıӵСͦżĺ˵ĲΡƽСȸ̧֮ʱ˵Ĵӿֳһɫı˿СڿͨǰĺӾǰȵǣԺؿСڿһĨʪĳˮȻ˵ɬӿ޳ĴȽؽһϸ֫Ÿ߳ȥ
һûκεһ㣬̱˼ʻϡ˿ûиоԼղžȻڼݳӵΪǶôΣա
ϰһҪǸղԼֽŶڶ˿ɾͬԧˡźƽϢʵҲƽϲеһ˿Ц⾯ٸŮΪ岻˰Σ
̡һشӸ߳ѹ˫ۣŶںĳ쳣ʵղԼʱѾ뵽һ㣬Ҫʱƽȴûϵ߳˵ǿңڸӦҪϳŲסɲ˿ɾ鷳ˡ
һ뵽ղԼȻܹһο߳һڳУúɫ죬зߣ߾۶زҿϣ˵лȴֲ֪Ӻ˵
㣬ôõ˰ûУ
ϼѾӸ߳ѣŷĵʵ뼰ղź߳ʱģϲЩĶȴ˶ú⣬ҪһŮ˵ֻĲҲû˼
š
ģŸղԼļȫۣʹôҲ֪ղǷʲô飬˵ôһ֮ˡ϶֪ղԼһУôĿԼԼһŮȴڳοһ˸߳һôѿ鰡
Ǿͺãղſˣ
Ϲװûʲôµ˵ⷬȴз˲
ЦЦı飬ܸоϺڳЦԼһ㡣ûлӦϻػ
ҲΪûлӦҲô˵ˣ۾ȴ͵͵ؿźźĶá޳ϵ˿ϡиղŸ߳Ȫˮĺۼ
ϣղŵ¡
Ҳǰ취ҪǶ⳵УҪ̸ģȻǺȴ̸̹һ
Ŷղʲôûпʲôûп
ϻΪǺԼὫ¸˵ȥæ֤Ƶ˵
Ҳ˼ϣ᲻ܿҵģ
ʵôһºںУͺһĿϣúôôˣҿϲ̸̸á
ûûе£֪϶вԵؿԣ
οŮʱҪ˵ͬ밲οˡаУ϶һԹǱȹùûҪԹ֣ķ϶ǲġҲڳϾ̲סĵľ̵ο֮¡
ϡ
¶һ˿ж֮ɫ⻰滹Ǽ٣λŮһ˿Īĸж̾һ
ôˣ
ϽϨ˻ȻŴյ˺ߣ˿ϲŨ̵ٸ㣬һ߹ĵʵ룬ַ˺֮ϣҲûзϵĶҲǸ֮߳ƣҲΪԼΪ˽鶼ˣڳУ˿ķ⣬οʱԼҪһοԼ
ϣлл㣡
ؽͷϵǰ׳۽ˮһǿҵĳ嶯뽫Լܵί߸
ôˣ㣬޲ޣ
ϱ͵㣬ЩȴϺԼؿ֮ʳˮֱԼǰ·ʪˡ滨꣬Ҽۼźĵģϲһʹĸ쵰Ȼ˼Ϊ֮ᡣ
ϹĵĻͷůţѹֵίȫӿĲ⣬ҵҲԼһŮˣø˸ŬŲᱻżԼڹϵĲ⣬صУϹİ˵̬ȡΪԼΪ˹ûҪӣҪˣϹȴˡͥʵʵ
˫ӿˮͣӿۿѾͨһƬϵĹģûλشֻᡣ
㣬ôˣ
оһֻèģģȴǲ֪ΪζģѵΪԼ߳ʱģԲ߾ҲӦòİ֪֪оǶ˻֪ԼѾ֤Ὣ˵ȥġҲӦûбҪΪİǵô˰
ҡź磬еĵʵǿɽԼǰۻĴС˱Ƕ
أû¡
ϻ̧ͷʣǱȽز۾ϵˮǿЦ˵ѿϵĻҵ·
㣬ңĸ쵰ôģ
ϸͲźû£ûµ˻ӿ޿ⲻƭ
ϣûˣֻǰһЩѡ
ϻʲôɵĸжѣǰοϣҪ嶯ԼղϻУܵ˺þûйܣ̾һҲԼһּԵˡ
ûˣǾͺã
лϡвд㣬Ը˵ȻЩɣҲûа취㣬Ҫʲô£һҪ˵ϻΪģ
϶ؿźȻЩ滨꣬ε˵
ţ
мؿһۣϸ깴ǣϽӴļλŮǶ˵񣬾ͺǻŵһ㣬İǵãڲ͸ס˵
΢ƽϢԼĸ飬ŸоԼĨ̲סŤӡ޳Ȳ𣬾¿
㣬ɣ
Ͽźɺ죬Ƚеģ͵Цõ˿̾߳ȪϮСڿĹͨô˷羰֮£ϲоԼȵЩ̧ͷСϾѣ̧ͷ
á
Ҳ֪ղԼڳôһͳ˴£ҲǼȵزиԼ֮õ顣
³ϻλģ칫ƫƫˡϱ飬㣬ˣֱӴϹȥɣ
ϣ
ٿһ¾ͺˣҲ̫Ǹ˰ɣⲻռԼ
ҵ˼˵ֱӴͲȥˣ
˸ƣ͵˵ҲԼû˵ףúˡ
Ŷ
ԭԼȥΪռԼˡЦԼǺ˼롣
Сĵ̧ȣ׼ϡأҲ뽫Ƶϡ̧֮䣬ûмסĹͨһȪӿʱһһḺ̌ϴϡ
һΡ
޾С
йֵĽӴУоصȴһСʱŵȵ콫Ȼľǩ˷ݱļ˾޶źܲͷش͹ҹɫ뿪˹֡
ϳ˹ο͵滻ߣЩ⣬ûбؽĺȹ¿ҹԴΪŭǣȻľڵİ칫һ̸˵أ˵ЦģǴЦüץ
Ȼϴһ¼¼ҹֵߣʷõһΡ
˺Ũ磬ʡѸ·ļָʾαץοͱйĵλͽɾ޶ͷţҪȻһɹѹ£͸ġ
ڹ磬ͱͷˣȻʱǿ޶˵ľٸģΪڰ칫һҹôأ
ڣɽԺ붫ҽѧԺĶһҽԺͬһϵͳ֪˿ƳżҸۣʵһ١
һûҽϰԭͶȲĻʯ۵ˣȻҥμбץȥˣȷȷʵʵǴӿģҥþһ٣һʱ䣬ҽԺСϢŪҽԺ˽֪кüϸϼ쵼µڼﲹ˯ߵϣƵƵ˯ǿĥ
ȲĳɽԺԺﲻòվҥͨҽѧԺ쵼򶫺һҽԺʩѹָʾǽҥǿֹʾͨ棬Զ⴫߼;ط
ҽԺԺõУ쵼ֺ֧󣬱䱾ز⴫ҥ߻ʯ۵˼˴¼⴫ļδǱھ߽ɱӵؽǼԽ쵼Ȧ
ҥ¼ŪŪȥϵϴˣҲˣҲ˵Ժҥ¼޷Ͼ쵼ڲϣֿ⴦ۢһʵȨ쵼
õôľֻһϵǽ¼λ˵ŪһЩǿδ֡
ڶգû˿úԸŮѻõ۴ɫЩõǰҽϰࡣ
һ°칫λС۾ش˹ĵ
ϣɫôѿû°ɣ
ϴӰȡѵдĹܽἰҽƾӦԴʩǿž񣬶Ůº͵ЦЦǺǣû£˯߲㣬ԵЩ񲻺á
΢ĵؿһۣȷʵˣɹ˼ͽ⳶ҥ¼СҲһŵؿϣͬǲִԺ޷Ⱥڻ
㣬СģûҲûһʱ˹ˡ
ϰοŮЦ
ִŸм֮ɫŮˣ˵ˣС]ѾͷΪ˵˲ٺûԴˣĵرʾл
Сۻص˵ͷ˵һЩ֮ͣһ֪ʲôˡ֮˻ֽƵѵϡ
ϣγȫA֪ûܽѧϰҪɹ沢һҪԺίŵĲͦصġ
ţףǰɣϵ˵ͷæµһᣬõĹ渴ӡʮݣȡݻɢҳݸ˳СۣһЩҪ͸ƳƳҽҵ쵼Ժί쵼ĵġ
ַмңӹһĿʮеţ˼ҳһŵĲų׷۲㺵ؿЦϣòкʵʣѹ㣬ֱָģȫĶΧμٽҽƾ׵ĲӰûа࣬Ϊѵкˡ
ţûʦдúרҵԵѧõĽ̲ˡ
СҲͬеغϹ
ЩҪרҵľ֮ԣֻǴ丽ѣǾͱˣҪȻҿǻ὾ġ
ϴΪ˵Ц
һĬǽͬºͬҲ̧ͷϣĵظҪһݹ档
ھֻĸˣһͬǼ˵ģΪöݺݵȭһŲ졣
ͬĻߣʤھḻʶ㡣
󣬺ָͬŹָһ뵱ȻĴֱĿɿڴа̾⽪ȻϵСҲ滢
ԭҽƴһĳһֱΪʯۣӢͺͬǰǿϵģʸϣͬ£أʵȴΪ˺ѧʶģɽһĻȴʲôز¶
ôвŻ˾ȻĬĬŵûҽ棬ͬ˻ʯۺӢӹˣɼж಻쵼
£Ͼݣǫͬʾ̣ѧϰ
ôһģȻĵ磬˹ĳ˸飬°ʱϲĿͺͬµĮȥ
ʱϲʲôԸɰܡ
ͬʮǰҵںӶѧǸڵƴѧ˵ƾ˸ߵ㣬ǲɳûССҽƵѰԱģʵǣԸѲŰ۸ڶΪǣһһÿ쵼²̨ҲһһεرأڷľĳУû
ҲΪԸ汻˹·ͣĮˡ
̵ǣͬΪѵľȻһ죬ֻ£һҪףùִƫִǲܵˡ
ǣͬéʯֳӲضҽƣ˾Զ֮ȴֲܺӡ
뵽ϲ̾˿δȥĶŮǾúͬΪ𣿡
ϰڷϵĳ˼ŵ˵ͷ۴ãȴܴãҽá
Сɻ̧ͷʵʦ㣬һвŻΪʲôҪô˵
ϹذںڳƮƮȻڰﻹߵĽЦСۣҾʹʦһ°ɣ
ãһʱ֮ãԽ˵ĲŻΪãܴǲв쵼ĵλΪѲŰԸʴӣϼҽãΪԸ񲻹ԲȡܺĻҽơ
Ͻѯ㣬˵ûɣ
ţ˼
һ˿⣬Цŵͷ
СͷŶԭˡ
Ǻǣ׾ͺá
ЦһȻ£˵ˣǻȥɣԸΡ
أ
ԸĥŲ뿪
ңڰ칫Ҵ绰ʦ޵¸㶨
ЦЦ͵
Ȼǹҵ£Ҿɣ
˸ڣȻС۰ֵСۣȻȥɣʦֺʦȻߡ
СۿһۣҲû˵˵ͷʰһкˡ
ټİ칫ҿյʣһԹйŮ¶֮ɫͣ
һ˵ĳһۣüĿ续̬ӯһ׳ٸķӯ壬ΪˣæѹеĔ컣ȥЩ˴˴˺˼
绰ͨ˺ֻظúףˡ
绰̣ܶ˵һ⣬Ӧӻ͹ˡ
ڼ䣬ţϲޱƺԽ޲⣬ȴϵӣ¶ճյ⣬ʱһ˿źʱһ˿Ρ
˵绰ϼʧؿԼɿһ㣬߰ɣ
һջ˷ϵĳճװµ˵ϣллˡ
л֣˸Ц̾˿ǣ覵С֣۾˵㣬һҪл𣿡
ѵҪ𣿡
ûϵְԼС֣¶һ˿ɬ֮ɫ۴įطʵ




59¡

㡣
ϳĬһᣬ̧ͷػһ
š
᲻΢ص˵ͷƮΣȻЩ
㣬Ůˡ
ؽ׵СַԼůϣӵؿųµ
ţ֪
΢֮ȴԵįһֲйİ
㣬֪䲻ΪΪλҪƫ֪Ϊ֮أ
ĦŷϵС֣ε˸е
ҡ
Բţȴ֪οڡ
Ĭӣһ֣һ㽫ҽƵ§뻳УԴؿԼļϣ§崥С
һʱԣ΢˫ۣĬȻ´档
оꡣ
˫ۣˮؿȻſ۾ĬĳزŨ㷢¶ĶẬһŲȻɿص㣬ʫδңǾܸġ
ţ
С³һ֣ʾ֪ˣֳĬˣرĻС˰㿿ϣԶһ㡣
컯Ūˡ
˸Уεس̾һس㣬һ֪ɣĻ飬ҹҵӣڽɣ
Ҳã
˸¸ҵ̧ͷεص˵ͷ漴ֽͷϵĻ˴ˡ
Ҳ§ų޿϶ĽԼĽԲȴһ˿Σڸ̾ԼĶȴܶӵУԳһĲ࣬䣬֪ûеõԼİŮˣûҵԼĺ֪ѣһʲôòģʲôأ
ȻڳЦԼȴǸеޱȵʧ䣬ʧǴλҪʧ䡣
Ϊǵõģȴסˡ
׵ǿʥģĳǾܳ˵ģҪ䲻ǿȴִ⽨Ͻ
ϣʱŵĳ޾һˣҪҪԵҳϣ컯Ū£ҲԸù˾ȻϣǿռˣҲ׾뿪ϵģڳϦദУȻȻѾɺ棬˺øУٱϲѾݱԹ޻ڣɳεİ⣬ѡཻ֪ȴҪ벻ͥ϶Լ
Ҫǳƽʷʫ˷ɳпܡ
ϵźÿ죬ȥҲ죬Ͼе˶ѾʵˣȻӵྴȥҪõӣ߰ûġ
ĽѾ⿪ĳɬĻ׳ţŨҵϢѬĻң
С֪԰ĳûбһӵ
ŨŨԳ֮⣬Ŀԣ飬ڹͨͰڽۿ촽ӣСڣҪֺܾܿģԥ֮䣬ϵǵصѹ
ϼʵ˱ų´ͷ̽ȥ
ݽգһֵӣȴ˵˫˱
һάδҸŮҸ׼꣬һĳǰ˵
Ͻıݣ˱Ϣš
Լʪȵ촽ǵ˱òȴָᡣʹƿʱϵǰ̽˿˳ĳݷ죬ͷֱ룬Ū⣬˫ѹţܣֻƾŪϵͷȲסĲ࣬ȻȻۻԼҧϸ£˱⡣
Ѷʮˣų죬׷氮ʣŮһ壬һ԰ӵǻͷһ⡣찡ӦôأֻҪѣȫȣĽ߽⡣
Ͻһһ£һһͷ˫
𽥽ڳҺ鲻ԽϿУ˱ԼҺҲ˹ȥȲؽӭ̽Լеʪͷ˾ʪ
϶ɫָų¸Ħϳ鷿Բ󣬵ʮ㡣
о鷿ظĦţڲͣ͡һֻɫȴ̽ȥֻȹ︧ĦķԲĴȣССڿ㸧Բ̵βר˱ͷ±ʧءԣ
æץסɫ֣ذ󣬡ϣҪ
ϵָϻз֭Һɵߵط棬̫ˣԼȻһʪұ֣Ҳˣ
㣬ҵģһҲ⣬ȻǺ֪ѣȻҪཻ֪
§´档
Ϊ˵ģȰοԼɵøжذϤӣ˵ϣʱӦ𣿡
Ҳڱ˰Ľ֮飬Ҳס棬Ķˡ
ðɣҵ޵ģʵ̲סһӲϹŶ
ϵЦţһ
ܵľ޴ӲպöײĹ⻬ƽ̹Сϣף͸ܹѹȣٴα˵飬Ů˵Ҫ͸ŮĿѹ֣Ŀ飬ڴȶ
ÿĴĿʼȶݾˮַϵʵͽأ֮Ȼ֪ŮѵˣŮãȴضһ׽ибӵиУ
֪кܶŮ׷ȴĪһĸо˸ղŵǵǸĦӴ֪ͺýҸȼǶһֽɰջʹ̼ľ޴ӲĪĽĿ
˵˵֪۸˼ң
۾ȴĵؼγˮ
ţҹȥһ֧Ҳκһذɣ
ֻ˫շɺ죬ëʹ˵ķ˴ԼôˡԸȳƵҲ̲סһѱסĽһ˵ţһظĦųΡ
ðɣҿǵһδӦȥأ
ؿϴʵӣ˵˼Ҷ˵̸֣һԹֱػԺأ
㣬ɵڲú̸ܿˡ
ϼҧųİĶ䣬ɫظĦΣΰԲУָϸ塣
ˣڸʲôأ
˵˽δй˵ĸĦ꣬ѾĲ鵴
ŮڲղϣôôɫҺСǰ㵱ʵˣ
ô֪Һˣ
𣬼§ſĴ档
ֻһпȻҪͺýͨˣСɲ㣬ʵﲻ֪ЩʲôһʣҪζ˵ˡ
ѩ׵ȷֿϵĴ棬ȹ¶ԲĴȣҪܾǣٴ˺ӣټϻѾĪĴ̼ͿĬԣֻɬĽ۾һƳ
ð㣬Ȼ̽ҵܣԺһҪŪ˴
һ죬ģв
ߣҲŲأĻģ̰ļһ
Ѿ΢΢Ĵ⡣
⻰ϲܷϲЦ˳¶˱ʵòڸǵɫǱɫ§סĥ
ϲɫƬƬ
Ů֮µʱǷɿޱȵġ
֪У˴ѾСʱҵӵ߳ҽƣҹɫһؾưɶȥ
ҹˣ䡣
밮ӵŮ޼§ţȵŤǿĵ˹ƻʱ򣬼į͵ȵĺҹĵģŮӶذδŵ绰ϼ
ǿޱȣŮѺͱСȴӵ绰ӵֶ۶ˡ
󣬱÷ʷʫɴزĵ绰ߡ
ʷ㣬ðɣ
л˼ȴЩǵ
ʲôõģǴ绰Ĳۣҽӵ绰ĵۡ
ʷʫſԹرԹһȻݺݵ˵⻵Ϲǳҹ飬󿴲ʰ




60-69

ʰ㲻ʰõˡ
л˼˻ƲƲֹһüͷҵֻţͷˣʲôʱˣͿԴ绰ˡ
л˼Ļʷʫֽкõû˼ȥɣԺǾٲýӵ绰ӵ˻ˡ
Уʷ㣬ֻ粻Ϊʡӵ绰Ƿϵ
л˼ʷʫһۣ֮ʷʫŮѣĲǣκΣʷʫȻϺ꣬Ҳ˵֮ˣëʷʫҳ˲١
ʷʫɫһ£ЦЦͷҵĴϺл˼˱⡣
˼˵ûбŮˣ
ӦаɣôôʵָƯŮӦúϲˡ
л˼ﲻ϶˵ע׵رʷʫתƵͬˡ
ɣɵɵģӦòŮϲɣ
ʷʫǵ˵ԼŵĻ
ôᣬҾͲɵɵسŮ
л˼ʷʫ˵ñ˲Ůˣİ
һһ䣬ԽԽ
Ը˵ڴϣĿԣ˻һȭͷ
ʱһͬӿ˴˵ͷ˵ĵʱˣ˾ǹһ¶⣬ҰŮůļͥ
ϣл˼ʷʫֿǿ£һ뿪Լļңɲұ֤ٴȥ᲻˵׵붼¡
ҽƵİ칫УСۺͺͬûʲô仯ͱ仯Զˣһҹ֮˲٣ȫɢׯĳ޷飬ʱƺҲˣؿڱýģ¶һ㴺ɫͦزȴ³ŵƲסĿҪ¶һƬۻҪˣǰý޺ĿںҲˣȻĺԸеĶȹǰ׻ĹϥȹСȵһ붼ȫȫһضׯѻٸ硣
ͻȻ仯ϲеϧеԵĸˣһҹܵĥˣһж֤ѾǱʶԼһ˵Ľˡ
ȡ˺ͬĽ飬õؿʼһĹ´ӡʮݹѧϰȥƳϽƳżҸۡ
˼̵ĶԻУϵһϸ۲죬Ȼط֣ƳżҸ۾Ȼһ־η˵ܿһ㶼˵Ц滢ģ룬һǲǱļƷŮSMˣŪηߵˡ
ʮ㣬ҽԺÿһεԺ칫һῪʼˡ
ڹϵ͸ָʾҵصһκǰ߸ϵĴһоοչ뽵ҽƾװĲӰ졣
ԱҽԺҸϼģԺֽУԺ츺
Ժһе´Ǻ󣬱㿪żɽ˵⡣
ȷַѧϰĹѧϰ棬˽һʱҽϢ
ܽԵ̸һμ뽵ҽƾװĲӰĿв裬쵼ʲԺԱ¼ƣԱԺܻϴԺίԱָʾ
ԺܽһЭԺԱйƶȣɢᡣ
գԺܻᣬλᣬܻᣬᣬʿᣬᣬᣬ̸ʼ
ȫԺڣ˶Աˡ
ִСһֱһ£ȵԺίԱ޶ҽ°ȫƶȺҽƹƶȺϲŴƣ۵нѳ
ţʡÿһһֵҽԺֿʼˡ
ȫԺԱٴͶΪӭȣҽԺƳ³£΢ЦڷȻ
ȫʡҽԺȹУʹĶһҽԺٴγ˺һƼΪģͣȫСҽԺѧϰԱΪ˸÷Ⱥڡ
º󣬽ʮ·ݣҽæµĸ߷ڹȥˣһɵտʼİ칫С
ҽƶȵĳ̨Ҳٴν飬ִҵҽʦʸ֤λҽʦҪ
ƳƳְ𲻱䣬ʯۺӢλְ΢䶯ҪЭ
һΪԺίָʾǿԺϵְ಻䡣
ͬңҽʦμ֯ҽʦŵγ֤ҩѪʱԱϵθӴͿٵǼǵճʵϰСЭɼϰתΪʱԱĪЭҽʦӡ¹Ȳֹ
ʱϽ붫һҽԺѾĸˡ
ĸҽ˺ܶˣҲ˺ܶˣϵĵλҲԽȹ̣иԺһϵЭпƳżҸʱʱע˳˳ˮ߹ˡ
֮·ȴЩ
ڼһθðסԺ]λʹĺøнϵӰӣһпվʹӻʿƿҹҽƣͣضҪúð壬Ϊ˹Ӧ塣
ϾΪӭȣҽƹصְܱ뷢ãżҸ۶ĥϣÿһʹȥӦֵĹԱýļߣĹԱһʵȨҪԱȵöᡣ
æµֽԵ϶ûʱ齫ֿɵõĳͺԵˣġ󻶶ûõ㣬Թ
ѩͽˮŮʮû֮ѧϰʼϵͶ˿
Ůʷʫ;ɫл˼ﵹżõϵ¶󣬵ǵĲȴŪŮ·˻Ѹһ㣬һƴĹйһƴѧϰйеĲ
ⲻһͽٸŪþƣ̬֮Ҳ޷󻶣ȻƾƳżҸ͵ʦżݳ͸ĶСӣ˹ùüҵı
ϺףҪԼٲùþҪįʹĥطˣһμǿҵҪϷҽԺĹȥͶʵóװ˾϶ʱȹһΪ޷⣬ҪϴƢһͨҪùϵöһҽԺˡ
ϾЩڱвܰ쵽ǮƵĵ׾ٵģһ绰һٷǮͿȫ㶨
罥ڿ·޼ɵ
Щı֮УȲδ¶ѹ
רů
ͷϹܲã³ܾͷεĸ㷢üĿǣʤѩ֬ѩ׵ĳ£ɫȹ磬͹£һԷ˶ԲĺǹĹĵҪ¶ƽСӯӯһյ̷ͦӯΣ޳ķȷԲɫ˿֮иӷ֣ջǳ
ֻϥϽʮֵķɫ˿޶ȹ͹壬͸ɫ˿ĳԲȣӳеΣԼɼɫԸҲڲסǰķ˶ʣʮ㡣
¶˫ѩ޳ĴȽǰϸ׺覴ãԲ˵ϴűĸ߼ɫ˿࣬ʹСȵ˿аĹ⻬ȳƣ˫ɫϸ߸ЬԲĽŲȼĽűĵϸᣬ˼ֱҪ観ٸϵ͸˵ˮң޾徵ò촽۾ͦķ鼰ԲΣУǡôӨ֬壬˵ΧԱκŮκ˿˶ƺȻĶͼȾָĳ
ùţþòˣ
Ͽľ̲ס§ڻ
ϣǲǲùˡôȻûùһΣûĵĶ
ļϷ¶ׯ̬ԹĹѸݺݵϸ첲šһѡ
ùţææµģӦ꣬Ӧ꣬ҽԺҪҽԺҲҪҲ
巼ĳŮϢеĽ
ߣһΪùҲأڿʼæҲһ¹ʮΣҪȻ֪ˡ
Ľĵв
ҵĺùùãҴӦ㻹𣿡
ϿڱǼҸ£УǴһΣοԹΣȻλԽԽõġ
ָų°С˵Ľ׳šһֵߣ飬ƵģҪ֪ùһ֣˶ҳ谮أ
ùùãֶ֪˿Եֵģͱ˵ˣ˵Һ鲻ʶӡ
ϰϣΪ⣬ڴϣסķԲΰЦ˵ùã⸱ûһֱΪҶذ
ֶùӲΪأΪ˭ذѵٶܾٵĹɲɣ
Ľץסϵļ򽿴Ųùþ绪ôޱˣЩҵ˹Ҫ֪ĴǶúܡ
ɫ̽ȹ氮˿ڿŵķ磬Цֶһı˸ռ˱ˣǣһˮأùùãʪˣ
ֶ
˿ŤΣǵ˵ùˣЩԲ˯ˡ
ŶȻֶ۰ĹùһƳ̣Ե㣬˯š
ϵɫ޼ɵ͹ԴҧĶ˵Щűߵ֮
ùöеȲˣ
ĴϢ૵ﵴ˵ﲨǾܾ
Цһѩ׵ĴĸŪٺ٣ùÿǷŵ۵ĴȣǸлϲԱӡ
Щ첻֪˶Ůˣ۸˼ˣû
ùùãʪ͸ˣ
Ϸֿѩ׻ԲĴ棬˫סԲΰŵЦùùãҪ𣬡
ֶû
оñϵĸ߸ߵסԴĥţˮŢ
ٺ٣ùõһ֪
ʱѾôǿʱһյ鸧űԶľ
ֶ̫ˣù׼ͶʸҽԺ㵱Ժ𣿡
ͻȻַֹͣؿģʵùãΪʲôô룿Ǻ֧ܲҽԺġ
ǮȨʹĥˣùˣƣˣؼǹùÿ϶˼һ⣺ôǮʲôշת˼ȥ޷˯
§סϵĻ૵ԣùֻһҪˣҲǹù飺ܹжЩʱһȹȥǰӣ
ùãǶֶ̫ˡ
§˵ù37أƾ쾫µı50֮ǰŻɫȥģʱԣùɲܣֶӦһһпվ͹㻹𣿡
С֪ùý
üĿؽȻסϵ촽³ͷһƾ˱ĽҺ͸ְţһ·£߸ߴ棬š
ùùãҪҰƳԲ˯ŵë𣿡
ϻЦ»ɽ֮צùõز÷ʵʮŶ
˿ϵĶͷָһ£ȥ⿪ĿӣͷųȻŭݵذȻͦţ־ͦأһɾΥŨӺϢżŮõζ˱Ƕ
Ĳ޽֯ϵĴȸһ½ǰ˰СոպĸŮȹŪ˼ҡߣ
ȻʫѾͷӽ۵úܣ¹ùãҪ֪ҿԽսԽԽоҵĵڶڵҲΰ־ޱŶùùãӦ˽Ŷ
ȴſҴϣ߸ԲΣɫֱȹ˿ȹɹΰꡣ
ıؽĵ͸סİȻֵظŪͷȥſӣСں˽ȥ
ùùãŶ̫ˣ
ϸоѼȻ뵽һůʪڣȹ˿ĳģ㷢üĿһǰׯ޵ĸţи߹ŵʣлٸķ飬ĶŵŮ緶ĳȻϸµƷ˱ȻŪ˶Ģͷζˮ˿ߣ̼ǣ嶯ࡣ
϶һֽĵ˿ڿָ̽޼ɵ̬ŰóĽӧŢһְֻסĵͷųĵ㴽໬ǻͨ죬Ҳоѵĵز
ģſϰϣ߸ѩ׵Σ˿ڿ˿䴦ʪĸԸУץסѩ׵μ⣬ͦɱ˽ȥ
һһֶϹ
ķһ˻ֶϵĻع飬ƴƲɵĹᴩĸŻֶϽʵСײϵо֡žžĶ·˶ֵĴĻȷڣɫĴˮϵʪɫ˿࣬δ˿ڿϣջ
ϱ任ƣһὫ§ѹڰ칫ҵĵ̺ϣһ߽ϢѹڴϾӸµŰײ˫ֽ§סֶϵĲӼѩ׻Բȸ߾ٽסΣܳ͸ڣۿͦлӭŻֶϵʶը
ϵͷסѩױʥŮɽ̬ҧ˱׳ƨʹײ˵ҵıҵţҵĺùùãҵĺţ÷ŶŶֶҲˣù÷ˣ
ĴϢ罺̰ˮ齻ڵز಻ݣһɺ֮Ŀг£ϾҶͬɽһ籡̵ҽ̵óٴйͬ鴤ţٴδﵽĸ߳
ֶԽԽǿˣԹùһҲϧ񣬹ùüȥŶ
ؿڻֶϵĴ˿
ùùãһûĴˮĺöŶдҲŶ
ϰųѩ׷ʥŮɽ´
ðЦùðСʹ˼ҴһׯŮ޵ˣ
Ĳšסֶϵظֵ
ãóϵöɣͱ׼ĺģ
§סĳõЦҲϲùƽĶׯţҲϲùõʱĽģϲùҿչתʱķɧˣ
СƫƫҲ˵ôˣ
Ľĵ૵
ùùãǳȥĳԹŮǰ£Уòã
һ³ɺӣ˵Һù̸һľﵽڡ
ţ
ĺ˵ùȥһˣ
ԭù׼˫ϳˣ
ϴְϳĵ֮ЦŮˣôɬ΢òʹˮĳ֣ˬ
û˵Щˣ
ıɫָֽ鲻Խʪֵֶһûͱôˣ˼ѽ
ϿĵĿػЦҵ̫˻ĲаԺùҪúɫһѵܡ
ùÿɲЩ꾫ҵλã
ֵ
ҿɲܣҪȻֶͰѹùŪڴϣԺҲҲ
ϲͦȻͦȻв
ҽƵĽĸϿûٽӴЩĸ߼С㣬вϲ͵ģȻûбȵߵŮˣôҲǧһģòˣǹ˼һЩȥĹԱһظˡ
찡ִˣҪϡ
ɫһ䣬æְס˵Ȼĵ
𲻴ӦҵĺùùãôŮԲҵһвپɫˣ˱ˣֶأ
ϵЦͶµﻢˣκһֱû֡
ĿЦһֶĻҪֻôӦðɣùþţɲɾͿˡ
ųǹ⣬ޱ˷ܵ§סԲ壬ȥҰѸͻıݣ˱塣
ε³ǡ
һǹ־§ˮһľ˶ЦùùãӦ¿ɲƭֶţƾ뱾£ĸԸ̺һزһ̫ѵ¡
ùԳؼģ㣬ǻ
Ŀתˣ쳤˸ƣͦʶظӵ
ܻ˶ȷʵıֻ̢ա
ױһ£װҹɫŶΪʥɽȥ
ɽţһ·жŸʽɫֹϲţЩôŵưﶼ˺þˡ
Ǻǣǰݰ֮һСҵĴͳ˵ʮʮգ³˫еΪŮһյƣṲ̊أŮΪеĵһյƣе⡣
İŻֶϵЦŽ͵
ҪҪҲһ£
ѯ
Ǻǣˣ֮ĸҪЩΡ
ŵ˵Īǰ㻹ҲذҲɣ
Ҳǣ֮ȻϬǲҪ
һҲͲִЩˡ
Ů֪¶ɽ˺ģȴͬİ·
֪ݹԵᣬȴ򰮳ɳ
֮һ֣һѾ
ô׾ͰΪˣɢ˵޹⣬һʱ֮䣬޹䣬ǵտһԶ·Ŀɳ𣬳
˾ɽİ֮ȥԶΪ̡
ܵԼ˲ĶʱؿһۣԵظǶôȴһ
У§˵ľģǵЦţǺģɽ˶ȥıأ
ԴϿ˼һᣬȥˮϻɣҾͦġ

ϲһ۵Ŷ
Ҳ£
ļǿˣҲæ
͵ؿһۣӵű߱˵ģأǲȥͻˮɫȴȥۣδЩɲ羰ˡ
ϣִˡ
§ŻֶϽֻҪоǾͿˡ
ţҸоôΨİ
ϲʵ
Ψģ֪򰲣ҪȻùͰ׷ƬƬˣ
Ц
ţ
ͣ½ŲƵؿߵ˶ŹȻۣΪʲôԽתأ
ɵСӡ
һ˿ӵĻ䣬ȴµЦ˵ùóԹαԹҪ࣬龭ˣȻͨˡ
⻰еȻǰСʱɵɵʲô֪ȴˣףСʱǶô֪ٴһʱ򣬲֪Լô޴ٴһʱ򣬲֪Լôس嶯ٵڵʱҲ֪Լôزͨ飬Ҳȵ˫˫ȥʱǲŻоǶôҸۡ
ţȻԣùһ˵ͻһˡ
͵
Ǻǣǹùýغá
ǫЦ
ֶ
Ľ̹ùúΪʦǰɣ
ֶĸҰ
İٰ飬סѩ׷ʥŮɽЦ
Ȼ˵˼ңùòƨɣ
Ľ§סֶһҪģ
һЦæѿ˹ùõĻ˾룬תЦùţƨɣץҲ˵ɣ
˵ţ˸ⶺŪģ˹
Ŀֵ飬ɵǰץȥȴ˸ա
˾ôһ׷һСߣǴΪĽȴû뵽˹ĹϵҪ֪ǹֶ׵ĻЩ·ǵɡ
ˣһ΢شɫ˵ƱƱлȥˡ
ͬǰԼķƽĴϳŹϲ裬ػԽһһ´
ŮӵӾЩûһᣬľͻˣ΢⶯ʱĺƣ۵޹⣬ϵĻϢ
Ͽôƣ۶ֳ˽εεģϴ˶Ů˵ı˵ùã۰
˵ŶصͷסĳѩױҰ˱ҧ
۰ϣ
Ľţ޷ֹϽֱҧŰʹ֮мŵĿԽԽǿҵزӿϮģг壬ѩͿһ˵İɫоϼȼԾԾ
ֶողѽôôˣ
ӵ͵ŻֶϵȻߴ
ٺ٣ֶ볢ϻõζ
Ϸѹڿ£ͷԵȻ룬ҰֱؿٴعᴩͣײóļʹϢϢٴأĵֶһ㰡˼Ұɣ
ţӽһжҵģ𣿡
ƺ˫ʹĳѩױɽ壬
ǵģϹ˼ҵһжϹģϹ
ĺ񱻻ֶϵŰˬõ˼ޣ˿ɫĴˮˮһɨɨʣظŻֶƵ૵
ĽǮҲҪÿһλҵģǰǰһ˵ģ𣿡
ĳ̣ȻŪôˣһһĸо˸оʮֳ죬ҲԽ
˼һжϹİ˼Ҳ˰
弱س鴤žżƵص૵
ϳ˳§ססӣ˱סŴһȶ
ţϻþô
§סȡЦ
ţ
ķ糺޵ؽСôǿôֱ
ḧųѩ׷壬صЦҪСҪ־͹СĴ󻵵ùùãִ̼ĻԺҪڿЩ
󻵵˵˵Ц˼ң
ķ溬߲ؽţǵúصŮʱӰܷܷסֶȻȻ˵СϹǲǵֹܰùûз̺ѽ
ùùãѾܺˣҸղѾˣϻ̫˸е̼ˡ
ϻЦҵг֮ʹʹʵʵںúõˬòð
ֶǻҪ˹ùõˣ
ɬ޵ؽԺһҪһýţ˼ҲŲأ
ٺ٣ýþҪѰˣԸģȱһɣȻҿɾΣˡ
֪ˣϵѵ£ùĸҵġ
İһۣԭ԰Ů˼ȲԸھʮбҪһԼҳϣòҪ
ЦЦҪ·ץסֶϵùСϹ·ɣ
˿طһۣȻĵصͷȥſӣС³˱ɾֶȻۻ̲࣬סشϢһ
ȵ߳ɽʱʶĵ޴֮أ
ҽԺϰʱ䣬һЦȵ߽ҽԺţЦݿظÿһϤҽʿˣԱкһֱҽơ
ҽҲҽԺҪţĸǰز죬ΪĹϵȱ˵ӴͨԱҽԺٸСС쵼ʶ˸飬οﻹûаҽԺϵͳЩʵȨأ
ڣϸͬ¹ϵԱǰǢˣ°º͵ĵͷкʱҲоľЭæڱ˴˼Ҳߴͽ̡
źĪ˶һЩػˣһζ߾ֵĺ]ͳ˶Щ֮⣬֮Ҳͼֲˣʱͷ˵ЦһƯʵϰСҲǵϵСŮѡ
˵Ŀ֧֣ϵ̬ȿ˵ǼãԵ±£ԹֻҪַܷĲƳżҸ߶һ·˵ͷϣľٶҲȡǵĺøС
ڣϼߵȥŶӺ͸ǮˣΪźʱԱĪһ֮ҽʦֻҪǴ󲡹ֲһֿ϶ǰ⾡
һһ裬ͬǺһᣬʼ湤ˡ
һᣬͶߵĵ绰ӶشͶżţżӴһֵܵλѰá
һôæµɵعȥˡ
°࣬ҽƳԱоͳһϤӰϵİӰӺ]һۺɫʿƷխȹһ޳ĺģѩźۣԲ޳ȣɫ˿ϸ⻬СȣԼഺˡ췼㡢ʵһ˫壬ʿƷ߸߳ϸỬıǣ
]˵ĵطħģҲǷۺɫʿƷխȹƬۡ۵ıѩǴ۾˼˰Сڣ羧Өèʯ㣬˵ĶϺͬʱ峺ַӳŮĴ覣ֻҪһۣеۻϴһգ˵Ŀ
ϣȥĳԷ
]εεشյ˵
ȥĳԷҿǿȣ
Ϲ˼Ȼ˿Цţ뵽ˣҲȥͳġ
С
]СһСĴϣĲӵĴ۾ڼأ
ǣ
ͷһ˼޵ȥҼң
УĸϻҲŲȥأ
]ǲػӵ
˵ȥ
ʵڲȥˣΪǰӳˡ
]˼ȥļõʱ򣬳ӯĸ߸Ьˡ
˶㲻ÿˣɴȥҼҰɣ
ʮֱصĳôŵվ˵ǰ
һϲæ͵ԣȥңұЩٱҪ
ֻˡ
]Ըص˵ͷ
˵ˣؽͷϵĶã˴һкĿ˶סȥ
ȴû뵽ɵС۾Ȼڴʱûɫؿڵʦ֣ҳպܲģҸ]ʦְɣ
ͬһˣֻúܲԸص˵ͷеǵͷʱ̷ɢ
ҲסԽģӱͲԶˣסûеߵĵ߲㣬Ҳֻ߰ʮƽ˵ڶУǿԵġ
˵ȻķָСηۣϼǹѵĻҾǻʼ԰֡
һƷ裬õµţ󷽣һʾ˸еȤһ˿İڣν˺гĪˡ
ζشŷľ£ﾫ˸ȵ͵㣬㻹нƵ츳ҿ㻹Ǳˣȥʦһǰ;
ǰ㣬˵һ㶼
]۾գգ͵ظ͵
ţʦȷʵ˵ˡ
СҲСϲ£ڵ
˽͵۾¶ŽĹâ΢΢Ը촽һ˿ŵЦݣ˵ǷЦ˷·ⷽһ㣬˭ǿ˭Զ
ߴߴشð֮̾ƽŵź]С΢ЦˣߣʲôУ˶СۿȥæɣҺͰϿЩȲˡ
Ǻǣһ졣
ŮԺеЦһ߽˳
Ů˳Ϭһۣ߽˳˫¶˿˿飬ֱųɫ糺죬ֵôӿ˼ҡ
ﻹһӭ˵ŮһĴŮ
΢Цһ죬ס㣬죬ƯҶƲסԼ۾ƲסԼҪõˡ
סԼ˳ӵûзûǷȴϸֱˮ
˿Ц㣬벻ôϸѽ
𡪡
ͻȻϮľٶˣߵؿ˳ôܵ§һ˵ĸܣϣ§㡣
ϼûһ˿ߵؿϣٴЦֲǵһӵˣôôˣ
˵ţѾؽסԼλá
Ȼͷһ£ζ״㣬ϵζ㡣
ôߵز׽Լڻ󵨵ԼС¹ײô죿ôô󵨣ȻˣҸô졣
ܵ˵˵ֻ˵ͱ϶סͣѾԼסӣС졣
³ڷ˵ֿԼϵĺøУʹԵǸ޷ܣϵĴ£Լ࣬ϻ
ϽӴͷʱ򣬳ĺʱϵѾƵͦز⿪¿ۣ쵽渧ز
ĵزǱȽеģȻųȻһƽʱԼϴ趼̫ĵطڱһԸȻ࣬ͷȴضϵΡ
ϵΪ˫ϸץ󣬳ַĲ§ţ۾ʱѾĶ߽˵𣬱һܲˡ
ĵܲˣҪʱص㲻ԣҶˡ
ϸĶֽ⿪˳ϷһŦۣʹѩΡΡҡżͦŭһƬѩ׾Ө֬㼡ѩУȻ˫岻ȳ츾˵Ĵ󣬵ʤڼͦһ鹵Ȼԡ
ѩ׵̼ϰֱֱûסϣ̴Žһʵ̫ˣֱֻӸʹĪ˷
ϰѳѹɳϣߵı飬Ц㣬˵ҽҪõһеĻ˶Сۻ᲻ᾪȵ춼ϲ£
ʱȻδȫңȴҲѾе˷ܣϵĻſ˫ۣ޴룬޵ؿ˿ϣ̫ˣˣҪǱǿҶ޷ˡ
Цһſֱſϣ˫־ʹ⿪Ŧ۵İɫһͦεϸʵʵظסεӣС죬סС죬ͷ˽ȥץסһݰ
ǵĸоãʱ䣬óоٻţԼһֵֻĻһڻɷ衣
Ǳϡ
һһ૵ϣҰ㡣
㣬Ҳ㡣
̧ͷ鿴һۣ˵Ȼһ˫ֻǰŴС˵ķ顣⸧ŪܿȻǴ֮һֱûӴƫƫ˫ּеĳŪͨˡ
ǳֹһᣬĳ§뻳ĬĬ´档
㣬𣿡
鿴Żе˶һ
͸γˮë޳ĿգӣѾǲӰ֨һš
ϼʤߵӣСһȣһֻ֬⻬۵ѩϣܵŮеĳа㽿ۣһֻٴƵǰû֮зתĥ档
Ŵ̼ңȫΪΪŤŻӦ
Ϻͳٶҵľ
˺һᣬطֿŸܱ˴˵¡
Ƭ֮ϸоŮҪˣ̧ͷһϸĵذϵ֣һ߹ĵ㣬޻˳𣿡
ţҺչˡ
С˰ɿϣ˫ֱĻ
ͺãһԶٷɣ
ɵؽؿϵãȻ󽫳µŦҲϣֻҪһʲôˡ
ţҲд⣬ôæһ治֪α
̧ͷĿ¶
Ǻǣû£ûأɼžͳˡ
ϸŨڵЦЦȴŽȻ෴£㶼ûˣҪ̫æһԼ˳ĸùˡ
㣬ʲôţǰ㵱׽ġ
֪ᵽ֣ϵĺð˳ߵȭϵϣйе⣬˵ץһ

νЦЦ۴ص˼һ
֪ν
ϹĻֹһ䡣
Ȼһ뵽ʲôɫ䣬찡ϣҰҪȥˣ
ף
ϻ˼οǼ򵥵𣿱ţҸ֧һУ͸׵˵鷿˸ҪʮгҪԸȢĻϲϸʮǸĻ͸Լ£˵㲻ϲĻˮƽߵˣǲʿѧλ߲ޣ˵ϲרһˣǴвޣ˵㲻ϲϵˣӢ᲻ޡȻ㸸ĸỳǼٲҪһżٲˣ˶ԣ⡣
ţɣ
ϵк󣬳ǿͷ룬ԼǲܸϽģȫͨˣô˶עһ룬ˡ
˽˵һЩѻʱϵź컨ΧȹС˫ֶڵķ˳ˡͬϵźɫΧȹĺ]ŷŲ˵Ĵ̳ˡ
Ϻͳæֹͣ˵ǰæһᣬһ򵥶ʢű˵ǰ
ûжٿꤵȲػӶſ̻
ϴҰĳ࣬Ůſȴû֣ӿЦһ
ϣ˹Щɺͳ
ŶͶ̥΢΢üӣ
ٺ٣
ϷӦ˼Цæ˳࣬ף
ţ壬͸ղ˶ǰɣ
ϼһɫȥͣط֮
ܵ޵ĺ]ŵظϼ˲ˣɫ΢죬Ц˭ģ죬Ծˡ
ٺ٣Ҷ죬Ҷ졣
ϼߺعЦȻظŮһƬˣƫС
ţСۺͳҲӸϼһѲˣ˵ţԵ㡣
ϺյȫգθںпгԵľƷСˡ
һ󣬿˻ţȻ͵˸Ϣ
Ƥ]ͳļǿؽ˼ɫ§뻳Уľ֮УڿĴϢ
һĻֱСһƬѣ˼άһհףĳȣ飬Ĳɣĸ꣬ȴĳìܵ
ʱһΣֵϰʱ䡣
ȵͶ˿ճСۺͳȴһ˼㱣޾ɵӣ˯Ϣ֢״
˷ı֣ҽƵͬǶЩЦЦһÿһǵ鶼
ڹĿʱҲæ͵еűĺڰױصŵֻȹϵܵϸֹŽ顣
ȻθԺʱδ࣬ǳĽ֣ܳȴֵҪ쵼ԽĿ࿴λҲԽȵԭƵϵȻԺǰǰģȨ
ͬʱȨǣϵĹҲԽԽ࣬΢һ۾ͿԿǰϵĸģȻڵĹϵȻ˵֪
Ȼദʱ֮٣ǰ۵һֲסļįȴϵĹػսڣȡ֮ģһˮĵڶ
λȨأųķϺ˴飬ȴ˴ΪɣҥԴĳطһСⲢǿѨ磬Ǹʱǽ˱һתɶׯŵȫµ´ȹ֫壬ü۽ǣƶɢޱȵջһ϶ġ
²Ȩǿҵϵ˵Ҹ˶Ͼ˹ϵҲҪеڳΪˣǧѡרƸһλո߳ĬεƯŮžҥԵĹ
һЧͼӰй粻ҥ޼ա
ΪҥһУȴòʲôôһѣ߶нˮĲڣϻõʱȵȡ
޿κ֮£ȡͬĺõ绰ֻȹ߽оˣͽʾ֭ǧٹֵķ˱˲ɣϰԱԱȿҰ֮ġ
ϾǸٹ̵˼УһλλȨأܹߵȽߵľǲܿЩҰª֮˵ġ
ɴ˿ɼŮ˵ǺѹֵģܼįģҥͺȨû˰ο󸾡
ΪһΪͿԻٵཨȨλ
ʱúܿ죬ǵ˴˷֮С
ϸޱȵ绰ʱδڶ绰
ˡ
ţôϰʱ绰Ϲˣ
һ˵绰
м£ˣ
Ͳ͸һ˿С
һæ侲ӦһֻҽԺǰһӱ˾ᣬѾͱˣǹڸƲҩ²̥ɥʧģ˽鷼ǲѣһڣһǱĶձߣһҽƾרҵİæ£֤ݣϽȥһ£ֺܿȥˣǵⲻ˾ף˰ٷ֮߷ԺҪġ
ţףȥ
˻͹˵绰ֱƳȥܴżҸۡ
ٵ£͵ƳңŷżҸͲˡ
ʸ񲻹ǣ浽ǣͷľװֻò绰ҽԺ
һӵϵĵ绰ʮָָʾҵȡй鷼ĲţϵҽȨиԺȨҽʦʱ˹С֯۽˴ξס
һ˶
ԭ˾ѾԺй˽ģȻ˼ŶһҽԺҪλǲʤߵġ
ͻڣԺ̫ƫ̻ˣһҽһʱ΢ƫҩ͸˹ȥ΢ҽ˶óⰸӵĹʧٷ֮ҽԺ
ΪÿҪҩҪõģһҽʦͻ֯һȺרۡ
־װϣһҽԺǰٷ֮Ҫˡ
ǮǸҽԺҲԳܣǣһ˰ڵӽǴ˰ڶһҽԺͷϵһ֮ˣʱĻԻʷ
ٴξóһۣ˰ͥ˽²ŵغͽ⣬ֻҪ˲ҪָʲôֵӦ¡
һҳҽ˳ĵǸйҽԺԹ
ҽѧŮԽΪ˽ǰ̸УұԹȻҽԺҪ
صλҳ벡˽ΪѺõȻ뷨ˣһĳЭ
һɹʶӴҽԺ
һҹϾŵ㣬쵼ߣʦͲɵ˶һҽԺ
ĸٷչǶȺȨԽԽߣԺҲٲǰǰƫڹҵλĻȲ鷼ʧܺ󣬲ҹŰٰѣΪӵɷҲº󳹵ţµ·һɱδڼа׷ԲԵĸĸĴ£ĿйһУйҹ޽ͷйĲʹհңΪ˽Ϊֲ֪
Ǻ˰ۣ鷼ȴǡǡ෴ûǣ̽˹ʱ̵һѩܵļʹ鷼ǰѾؽ֮ͽ˸֫зϣֲˣԸöһҽԺɨأҪõҽµĴ
Ǵస֮ǰҪȽܵĻƴֵ鷼ͼɴؽһҽԺʡԺˡ
ӴݣһҽԺȻҵ˳֮Ժ쵼ȫǰӭӡ
һӺһйԱ˿տ豸ƵĻң׼е̸С
ͷݷ
Ȼǿ󣬿ͷԱϡ٣̬ƺͷҪЭˣЭȴһ۾Ϳ˲ԡ
Ϊӡʮ̵Ķձ߳࣬רŸһȥмǿѲŮ
˵ڣд鷳һڹӪҵλ쵼붾ͻϹġ
ȻȻѵģţĸʡĴ쵼ʡʡίǶҪӵġ
⣬ϸоԾǣǸ鷼һۣȺǼȷŭģ鷼ȴƫƫƽˮϴʼնŵ΢ЦһƵӣεģﶫһҽԺġ
ĸǿ̸ʱ¶飬һˣ󣬷ֵĹ˾ùøչˡ
ɴ˶϶ŮǼµģΪΪĿǲֶΣ㾡ȫġ
Ȼͷһ٣ٶ̸޲֤Ů
໥У̸˾ӴЭ
ϸԺȨкƲûбã⣬鷼Ȼ˵ˣȫ⽻ʦȫȨãӴ˿ԿŮ˶ǼģЩɹˡ
ϵĸòϳų棬һǰλĲƣȫһСŮģǣȻѡ鷼˽˻̸еصתƵԺ칫ң࣬ʦһȫ峡
ԭΪʾΪõһЩ֣ͬ˴۾ǣһׯºʾ˵Ȼʼ治ɫ΢ЦŵڵسŮ˼
һ̸вòֹˡ
˫⣬ٴƫ̻Լ̸
ǣͷʤյʤ̬סƵ꣬ԺӳƲ绰Ժרȡ
Թ۵ȻܵҽԺľ棬ĸǲ
죬һ°ʹȲص绰˽ֻϡ
裿û°ɣ
û£㲻õģֻоơ
Ŷ裬˵˵ɣҿ⿪⡣
ţǲˡ
衭
û취мпڵˣôӰ㣬Ҿ͸˵˵ɡ
߷ֻϾţһֱȵ˵󣬶ûгĻ䡣
ţģŮ̬ģûһͽ˼һֻҪߣһҪֵȫ֪ӲҽԺǾݵġ
ôذǸûжԲ߰
ҪУҲ÷ˣңнԺһԺ쵼Ҫͷˡ
ǳܲǸ°ܵҪģȻǻؿҽԺɣ
ɣҽԺȫȥˣĻһ쵼Ҫˡ
裬鷴׽ˣ룬һôµĺӰɢġ
㲻ģгɷڣǲֵģϾһҽԺֻǶеһҽԺѣһҽԺΪڷġ
ţҲǣ裬ҿ㻹ǰصڳϣûһԽģһΪ˳ġ
ţҲǣҲд⣬ҪϹ
Ǹ
ߣС쵰˼ʲôʲôʱˣ֮£㵱Ȼǹȥݷһ³ˣҪ֪ʶֺǰ;˵ǲ
ٺ٣裬ŮҼһŮˣƻޱȣһŶǵǱŪмģҪҺϴûôأ
Ŷд£Ժ
ǣҲʲôˣǼߣԴԷġ
ôѲǡʲô취ֺûУ
Ǻǣ裬Ҳ̫ɶˣ屾Ǯ񣬳֮⣬ҼһǴҪǱֺͳͷˡ
ϣ㣬ҿɲôԼҪ֪ҵˣҪôĻǸʲôǣԣҪţֻܸҳиеԺŲСˡ
Ŷ˵ôأҲԼˡ
ţһ򿴺ģģǰ;ע޹ġ
㳶̫Զˣ˵˵Ŀǰķ°ɣҿɲҵĴűɫ˥
ȥģСӣʲôɫ˥Ҿǹʮ꣬Ҳ绨ʱҲҪңعŴ̫ȥ
裬˵Цģɣȥ˵ɣ
ţҲãղͬգش˼ɣ
ǺǣҲУҵĺøſɣʹӲĵɲ
Сӡ
ûŭѾЦеذֻͨˡ
ҽͣһᣬϿ˿ɫֱͨ
ⲻһ̧ͷͼʿĺ]ϲ˽
ҽ°°࣬˵ˣСۺͳһϻؼˡ
]޹˼ɵ߹סϵֱۣ¶ߴĹâϣҹְɣ
ϸ˳糤¶źɫЦЦҸҪȥһˣȥˡ
ˣҡ
]ز˵С
ãããڵҰ㰲ȫͻؼҲ˵ҪȻ˷ƴɡ
Цŵͷӵ뻳Уĥ߳ҽԺ
λһͿĻʿŮͻغҺִԽѧӻл˼ȥŮ˵ļңɲ飬Կηɲ˵źġ
þôţᳵ·شܽС
ϴα¼ӰҲһסˣǺĵסһеİȫС
Ϊ˿ŵĵ֣غϣһֲı߷Ů
ϼΣûжٻ˵ΪĬԵԸ˴򽻵ټϺ໷˵ֱָģһϻȴֲԸϰߡ
л˼һֻΣȻʶɴһۣƤ𪣬ڶ糤ƫƫ˸β۾ˮģ˫ƤƵļͦҶüһӣСڣ崿ֳ˵ģĪεֱһ񾲣ĸزβƷİ߶ˣӢˬжһϣȷʵŮ˵
غֻ˵һ֮⣬ͱܸɴתȥ
һĶμл˼￴﷢ȣаλ̫ˣ컷һЩǱҪˡ
ű÷ӣϲԲͦΣžžǵһ磬û
Ѿͷ𷢴ˣȥ֮󣬵Ȼص㣬Ц֪ô
ת
л˼ƵӦһɵؽȥˡ
ԭ׼ȥݷóģȴû뵽ԤԼݷʱ˵Ƶ겻˼ͣݷˡ
ߵĶһѸٵģϺл˼û֮ǰѾ˵Цغˡ
ҲΪڼֻǴͨҾӷΣͷ˿һĲ¶һƬѩ۵ļ׳ͦɽƽСޱȣ޳ĴڼҾӷ֣Ϊûд˿࣬Եøǰѩۡ
΢΢üСɵıʪ޵촽һжճһĻķ羰
һĻϲ͵͵ʿˮǿѹе컣ɿɨһۿĳһۣЦǰ׽˵裬ҺѾͷˡ
Ǻǣˡ
װһ飬ָһλȺ͵صɣҸǽһ¡ǶӶʡĶձϯ߳ೣС㣬Ǽɣ
Сã
Ϻл˼ͬһãȻһλ¡
ҲȻЦǰһӻҲã˵ԺһԸɶӸŮˣȻеʲŮòƯ˵ǽͯŮҲΪ
С㣬ˣڹɫǰҺѾͷ˲۵ҶˣҲֻӺݻĸһϸ¡
ȻһЦ
ǺǣյԣɲҸĳϡ
ǫؽӹչһЦ
Ÿĸһһͣ಻ݸһЦԺǫˣԲǳջǳ䣡СŮ򲻼ġ
С˵вòƣҲ֪˭иȢ㣡
һ˿ͣޱس޵
ˣԺСŮӲѧǳҸĭ˾ˡ
ü¶㽵ؿ
Сɿģĸ㲻ߵҪҸ練ơ
ԺǸ߿ˣȻСŮӣҲεӰֻ
ǺǣܹߵȽĴҹ㣬۹ȻҪЩȻġ
ŸͳһһĴϺл˼ﶼЦ״Ǹǲʱ¶һ˿ĵ΢Ц
һ׺󣬹ϵʱ׽࣬˴Ҳһ˿Ȼ
̽ʵ࣬ڹƴѵ¸㸸ĸ𣿡
ǺǣŰ˵ģ˵ǧĸǣŮʼҪɲģЩĥѲûзС׳ɳ
ζؿһ̸ۣЦ
ţҲǣ۹Ȼǳ
һ˼һת˵ҽƵƵ̨ߣ˲Ŀǹҽƾװ֪Ժοأ
˽ⲻ˵߼ʣ߼ǣֻҪԺΪ֮һּҽϵһõġ
ģɵЦЦ
ҲŸϸ˵һݣôУ͸¶ԺѴʷԭࡣ
һţһ΢Цͣ
˿Уֻô˴ƣίƣ˵ʲôһ֮Ļ
һ㣬൹ƵƵף֮ͬ⡣
̽һЩĹ⣬ϵԽԽˡ
һԵʵڵϺл˼ȻоʮģҲ۽磬ʲô룬ʲôЦصҲʵѧһЩԼɡ
ڳ֮УȻϵȻûдԸȡ˳಻侮ʯ
󣬸оҹɫĳվȻЦỤ̻̋壬࣬Ҳˣʲôǧ̣֮ѨţԺĹ֮£һϣġ
ǺǣԣҲţҲһҵԻͣͥҸġ
Ҳվ۴ϲ֮˵Ц
ǣỤ̋û˵Ǳ˴ŬùɣҹˣҾͲˡ
ǵ
춼ôˣ·ǲ̫ƽҪҼҹҹŰ̵һò˫ȫĴҹ㣬ʮϥ̸ĵġ㿴
סſڵȥ
⡪ⲻ̫ðɣŰأǻϢ
Ϊ
ʵǺԸ˼ĳ츾̸˵صģͬʱҲصƵĬԿմȹįҹɽΪЩദһҹĻ鷼ǱЩлһΥԸ
ʣĻĶҡ¸д֮̼סһ֮أԣԥˣһִŵʱŮԣססﻹôིأ
һҡڲˡ
ʱһĬ԰Ůл˼ȻƤЦǰֵ㣬趼ô˵ˣɣãһûڸһҹأ˵һ»ɣƽʱǹĵģɲô顣
⡪㶼˵ˣֻ߶Űˡ
ȥ·ֱץл˼Լԣֻεס
ᣬ˵סһһӣŰҲǸ߸֮õġ
ֲ֧ǣ֣˵ЦȥİС˶һ֮ˡ
л˼ﵹųһֻ֣ʱʱشòģżһ»Ҫͳ˯һˡ
յĿʣһҲк
Ͽİˣûһ벻Ľɳϣڸ鷿ĲغϱֱߺϽ㣬һ¡
л󣬲غϲɫõش鷿
ʲô£ûڿ𣿡
ԲغϵĲ޶ãֱӣϴЦݿϽ㣬˵ѧһ׺İĦ򣬿ԸҰĦһ𣿡
ߣֲϰ壬ΪʲôҪ㰴Ħ
غϺؾܾȻһת߿
һʹ˹ȥȥغϵĸ첲
ϣʲô
غϷ·¾˱Ƶģüѹ߳
Ͻ㣬˵ܸʲôֻҪҰĦһ¡
ץסغϵܷܷаЦС£һģ
ݣĿҴ޳ģһŽḶ̌Ửһֱͦ˵񾱣һԷͦµ˫߰ǰͦ˼Ҳ˷һʵظ߼ĽƷǡôسгޱȡӯӯһյ֯ϸǷԲΡ
Բķ߰͹βγһĻߣԵ尼͹¡޳ѩ׵ȡһյϣֱһ֣һݡѩ׻ϸ۵ļԼķϴЩ޵˼˷
ϣ˵˵ʲô֣ȻҾͲˣ
غһεżȻ֪ϺĺͿϵģǿʹִ嶼ӡΪ̵ģҲ˶һ˿ɵ޿κεֻŭػ˦Ĵ֣Ť鷿־Ҫ鷿Źرա
ƶýĲغõĹճϧĻԲ硢ϸĺ󱳡ӯӯһյ֫Լ΢΢̡ʮķӯƨɡһڴ̼Щĸϣ
ҺʵʵҰĵһų˵غѸ˫ֻס֫Ȳ˫ȼ䡢סȣѾ϶ǲǿҷģǷҲųȥΪ޵ŮʵǺɧеģȻЩ㶼кʵʹ۲ϵġ

ͻϮĲغϾȵؽ˳ͷҲǰ㣬ǺŬعͷϣҪʲôſң
ûзϻͻȻѲغϵĿ貿ᵽߡ˫صĲغʧȥƽ⣬һʱСİס˸߸Ьͷͼ粿ĵ̺ϡ
֡
Ϊǰ飬һ˿ΣոѸϮغϵѾš
ϼ˫ƶغϵĴϸ߸߾ĶϥǸԼ˫ϡغֻŵƽ⡣
ϡˡѽ
ͻȻ˶غϲɴ
׶Ȼûϳԣȴʷʫл˼Ρϵľ飬ڵĲغֻԼΪΪֱ浽ԼΪֹ
ϲǲغϵľ˫һ߼˫ȣһѸ˺ֱغϵƨȫ㣡
ס֡ѽ
غϵԺһƬãȻȻԼʵΪǱʶȫûнɴʶĳﹴĵجΰĻ䣬Ҫٴǿ
Դʮ귢Ǵʧ֮һҹʼغϾշתԳߣôϴҲϴȥǷݳ裬ǷպޣȴһһֿУԼԼĵΪˣȻ˼˵ĿధȰͶ˾ãԸǿȵѵѹƱǿĳС
꣬Ⱥѵص˱߷һֱǰõۣľѵһΪԼǸ䵭Ůˡ
ȴû뵽һżȻϺ֮һҹβϣϵǿʹִƵƵУҲŹŷӵĥ׹ˣʼһȫŮˣһŮǿҵظŮˡ
ڣغ֪Լǽ绨ŮǳױǸƤɫǸˡ
ô죿ԥǻþͻϸӵô޼ɵַ
ʱ˿̣Ϲڵ̺ϣѲغϷ۵Դ̧Լߣһ֪ʶ;飬֪ûĸŮֿܹԴľҴ̼ʮеٸغٱȸ
ϲٳɣѸſڣҵغסغꡣεʵѾʹԲغϵһʶ֪ٸܿԣ

غѸٷƵĽȻ̺ͦȥͷ̧һͷŨܵĺڷɢڰ۵ĺϣԴȴŬ뿪ϵ͡
Ϸòغϵķۿ˿ȴѸϴȫɨĻꡢ鼰ۿܣͬʱͷҲҵءϵغԴڣҪѸٻغϷԲ԰ĿзӦ
Ҫǿ鰡
Ȼغϵ֫漴ŤҲԽԽ
ϲ֪غеĵطز֮⣬ԴˣҲûȥԴȻǿҴ̼غξܵȻ˫ȱƣǷԲλǿ
ٸغǿԴϲغÿһΣʹһΣغһΣٴһΡ֮˫ش̼£غֻʣ´ڴķˣ
Ųغϲ֪ΪΪˣʼʩٴԴڲ˱ҪҪغϵԴγ䣡
סٸغϵԴʱֻҺ飬βʳ̣ӿ۳ٸܵԴĿ๥ݣУٸغϵԲشӦ
ֻͷһ˫޳ܵؼнޱܵرֳٸڴ˫־Ū壬ǿҵرʾޱȵļͦԣָоԾԾԵ¶
Ȼһһ̴ٵͿУغԼĽűϵعϣϵԴϵ촽Ħ
ܵĿȷӦϼʧȥǣٴθǡҧһһΣ
غϸˣղŻ޵ͿѲ֪Ժֻд޴̼ϵ죡
ãȻţغƻԲĽŪ֮£ұչŮޱȵȻͷԴʱʱɣʾϵĿයŪ±Ҫ߳
ڣڶ˵ľУغϵͻȻӲԴҳ鴤ɴˮȻ߳ˣ
̧ͷŲغϵĴˮ۲ӿ䣬мȳ˳ɾ͸СֱŲм֪ڵĲغѾԷйԼˣоٸغϵĽһޱȵḺ̌۶ɨֻغϽĹӨӨ΢΢ĲԽޣζת֮ʱȴεӿ֮С
ϲɴϲԭȿû뵽غϾУ֮߳˵岻ֻԽ欣ԭ˱Ƕ㣬ŨϲȻ
˵ٸغϸ߳Դһһŵ΢΢ϢϴݵذѲغϷͨ죬ܵϸ벻һοڽ˷ܡ
ϣҪ
غڿ˵һ仰ȻȻ
Ųغƺһְֻϲغϵķ飬ַظĦ

غ漴÷塢ķϵĽɬŤ
ֻϽֶΣȴֱ˵غϷһĿҧֻϵħֲ֪ʱ뿪е壬һֻ֣ҪһŰһ϶̳㣬ȫȻֶͬΣһ궯糱Ͽճ֣˳֮غỬ㺹£Ҫغ㣬𲽵ɼƽ÷ɧҵĲغСסȴӲħصĸ档
߾ٵ˫ѱȴ󿪣˿̸вסϵָغͻؽһϵָѹܵԴҲ֪ڹȿڴغֻԴڴһдĳСħ֮УתŪ֮䣬ԴоǰδеĴ̼ӿغҧؿȴѲסǴ̼ϢֹǴ̴һȵĽ⣬òغڻһشˮֻάַԲĽȴ΢ɼСµƮҡ󿪵ԴʪĴС
šôͿʼʪˣϽԽԽ˰
ָմȾʪŲغϼŭһ˿ӵ飻ϴ⣬ǳڳ࣬ÿÿ䶼Ѳغϵ޵ַܵĿһһشӲغӿ𣬿ҰҵسŽصٸģǳңϼɸ߳ǿ໹ɫצļҲ죬òغѿ

һѿڶ˵غҧӲ˰Խ˶ŭ̬ĽڣϿޱȡ
һߵЦڲغԴͷָͻطſС飬ָڲغϼԴڴȦӣռࡢӿҵ֭Һͻָϲ͵شԴͷ
ǿҵĴ̼ǻУʱҰգһʰ
غ׻ѲȫסԲѩαԴܺǱסָȴûֹͣ˳ʪ߰̽Ѱ䶯Ȫ趯ԴѰʲôһһͣ£ݷ𵽴ĿĵصؿʼһʪỬѩ϶
⶯ͺֱӵļһòغ˽壬ָĶˮһŤǿס˺Ǹ߿ɽ㺹ݵı仯ʵʵڶʾͻһ֣Ȼס˲غϵҪ
Ҳ֪ôģǿҵĸоಿλĸоȫˣĺϵĴ̼Ͷǿ͵س˲غϵķģһƬհףһʱ侹ԼǱС棬Ҳ֪ץʲôƫʲôҲ׽סɹ𣬱ĸоӿϸֺѩ׵ļƬƬ쳱ʪ͸㺹֮Уɼ䷺ĵʪоر̲סԴסָͷǲغϹ񣬷ļѳ֣סˡ
غǳٸĴǿң˶̱ˣͣԴǸ߳ʱйҺֻһˬ֣ѵԼ¿㣬ͦžó֡ݺݵһ嵽ף
ֻһ̽룬ٸغԴ֮Ż·ǴŮ㽫ľסֱǲά裻Һȵ󻬣ǶãԴСڣҵֵľй侫ĳ嶯һƽԴ뽫ҧϵĽвòȫû
ʹһֻͷĸоǵˬֱ͸ڣһʱ治γȥ˵ٸŮԴʱžžҲܣغϵԴͷǧŲоҲ͸ǣζۼڳ֮֡ǾٸغͦȴɵǷͦ˱ݣ˫ֻ¼ͦÿĶӷ㡣
оԴڲķҵļӲغϾúذѸͦԴ˫ץ̺ٴηš

ϵǷ츳Ƿ˶ǷΰףǷഺǿٸغϴȫµܡ
ٴþѲغ϶λáٴνءٴͬһƽϵҳ壡
ΣҪòغȫѵ״̬¸ɽĿк͸߳
ȻغĴ˫ϵ˫֣ͻȻʧȥƿʮָ֪ץ﷢ϵջ
غϵļҷӦϸɴѾȫ嵽סȫγȫ嵽ףһαһο١һαһңҪŮǷҲ᳹׳ڴֱļУѸٱ
ûоĴҰ壬غϵԽȼԽûбԸͦ貿ӭϵļһ̣ȫǿѸϯԿȫռе˼ά
ǿЧϵذڶƨɺ󣬺Ȼݺݵֱ弸£ͻȻֱ壬Ѳغϲûɢÿһζ
ϵĽֱ󣬲غͻȻ§סϵĲӣҧסϡѸɿڡ
Ūغ뿹ܣȴģһԴȪˮʵ߲ԣغƫͷȥϿտڲȴڲסаŪʱıܷӦǵ͵͵ĽСﲻס͸ӭܵջ
غǿֲסĺ˽ջǵͳᣬȴҲסԸнģֻʵӲͦܣֻغǾǿȱѵĳٸҪĳͲ̫ɫǿеĿ˫һһµڲغϽظ̽ԸеشȴþòغϰţôҲֱֻ߳ĲغϽסҲסϵ־ּͦĵԣͽۻĴС
Ҳ֪Ū˶ãغǱ˪һϵħȫ̱۶Ĺ֣͸˵ļƾˮκƬƬĪŤһԴȪˮҲ޷ƣӣѽˣ˵ܽҧأڣС͸ĺȴᡢһ֮һ߲ɴޣԲĳٸǾŪǰ޸
ϣغܼסľĶǣҪͷԼҪòغٴˮۣһץסغϵʥŮ塢šסӣңһαһٶȸ졢ڶȸ
ڣش̼¡һֱ嵽ʱغϷһɳƽ֫ͻȻϣԴڲǰδеس鴤ɴˮ۱ϲ貿ܷɽ
ܵغϵĸ߳ϾͲٿƣټѸ͵ֱѸٰγѰ׻Ũҽȫڲغѩ׷͸ϡ
Լ䰮ʥŮ屻ȡѸ͵ľҺУȫʵåΪغȴԴûʲôӦϰһֻдڴڴͣ鴤ķˡ
Ÿ߳еĲغϣرʫһǲغϣҪŮˣϣ
ΪʲôҪĥңҿѽ
غƾϰ§ڻί૵⼸ľȴû뵽ͷƤɫǸǿռУһɢŸϢ鷿ŭΪί
Ͻ㣬˭㳤ô˷һһ۵ӣ˭ҲҪ𡣡
§ٸغϷԲ壬´ʵʮϲģÿοǾҪο㣬ġֻпֻ֣㣬ŻЦտȻעǽ׳֮£Ժһ۰۰չ㣬˵òã
غĿѣԣ֪˵飬䶼ķЩЩ־ЩįЩ飬һȫ˿Ҳ˿䲻ˣ궼ʮˣгɬʵа󣬿ȴ¹µһ˹еҸ֣ΪʧȥңʧȥһŮһٸӦӵеĿ֡˽챻ǿַٰ֮󣬲غ֪ԼѾ޷ӱ޷ѹ֣鲻ԽˣѾ䣬ǰԼòҺʵϣİ̾ǰעԵɣ
ϣллϽ˵ЩҲллôңϽ㲻ˡ
غͣһ£ĵص૵Ȼ۸Ͻ㣬ҲϽĸܺ㡭
ϽǼį𣿵ܵܵı´󲻴󰡣
ϵôߵػЦʵ
Ҫ˼ҪͰˣˡ
غĵؽ۸˼ŮӣǶˡ
ʲô˵ģлŮڣŷһʱŶ
ϲĵ׷ʵҾҪ׿˵ղŵô
С˱˻ԡ
غղŪϽء
û˵߲ʤذϵĻﲻ̧
ñϽ㣬ֻҪֻҪ֣Ըҹҹ۰㣡
Ļŭţٴθеطֿغϵķۿ軺ףȵȫȻһԴû۵ĻĶ飬غϵƮҡʱһѱٸӣڿУ¶֮䣬˿
С۸˼ң
˵ղʧǿ裬д̼Ϊ˵ٳԲغ϶ͷһ⣬һԴĶһһؽû΢΢ʹ֮УޱȵУλȫɲغ϶ᶼǸղűHʱܵõģԱߵƮҡ֮ʱ䲻һ§뻳ӣ漴Сȵǣغǽҧ̣׵֣κȻѱַģݵӣʧݣһУغϾߵط֣ԼķѾͷڽˡ
ЩѾ䵭ԶŮ֮غϣҲ֪ŮӶԣ˶ʧӣӵۣԼ޿ܣغϻŲڣᣬƽ⣬Ķ֮У֮غ£ڿɨ˱£̽ϿУ鳢ӵζֻкȻ֮Ĳغչգˡ
ڷ˿ҵһϸ˿ʮٸķ·ʮŮƵģغҽߵ£ŴζϵĿ⣬оеĽӴκϼ˿ɲֻ̽ϡ๴ô򵥣ڷŽ֮ܽ䣬ʹĽסĦŤҡʵؿڿĥãٴ̼ĸͦƺǵϸƺͷ˱£ֵĲغһԴȪˮ磬ľޱȡ
С۸Ͻ㡭
غĻƫֻԼҲѣغɾãƤ۸Ҳ治ӵ̳࣬׵Ů֮ȷʵĳ죬ǿϽɡܲסءѽҧҧһ㡭ۡ
ԲסˡϽûһûһ߻¡㡭ʵ̲ס
͵ǳٸķͷ˼ڣ̧ߵ޵ݣߵĲغϡ
ϽĽȷǵԲ˰֡ġôôšɲǿϽ㡭ͨأ̫Сıߣ˼͸ץŶ
ͨغĽߣƫ彻ϵҲһͬ͸߰뵽ղԼűǿ飬һʱ䣬ͨˣοԼʳĸѣǿҵı仯غ벻߶ѣ뵽Լԣղ˳ˮȥСɫǺͨ顱һأױԽ˵ż׵Ĵ̼ԽԽǿңеĿҲûôˡ
˫סغϷԲѩΣϸЦϽ㡭е̫һ㡭ҡ̫ġ
ôһ˵غϼȾߣ˵񲻱Լ鵴ϴʩƫƫⷬȴߵ˲غ飬Ǻ߷ȣסĴȴϷձˮֹţȴܿͱĻȡ
йһأϵֶҪغԷӣֻǾƽ仺ζȴΪ·еƵĽңַ˵ڲغϷһԴļ֮Уÿտ֮սʹⱻҲ֪Ǹ߳ʹķɣûоʲôʹĻã䲻Щ֣غϴ˿̿ɲЩˣŲΣһЩֱֻȸողͬʹ
ڲغϵĽ֮УϵĻнҲ˾ͷȫûغ֮ʱζòغϲ㵹һͬǱȫ룬ԼʵɸоȴǴͬԼӡеĶϵľ׳ʵȸʤһܴ̼Ḷ̌ǿҵĴ̼ת˲Ϯڣδȴɫǳ״̵ˣغֻԼķ绨̼ܳƫζףòغȴֲԸ̣ģڴĴ̼
оһ۵İΧ֪ԼѴٸغϷ۵ҪȻ޺һʵͽģо仰˵òԽǱʵԽǴ񣬺οӵгڳ˵Ĵ
ֻǰغǸ˪־ǿıڼʹҲͲٸٸģʱ˿ֻǵֽٸ۵Ļﲻţȴסĥżᶥǳ£ĲغƮֶ𽥿ţζòغϲɿ
˶ʮˣʽĹû뵽Ů֮˿žȻ׵ζĻŵĲغֻǶ͵⣬ϵ϶䲻ǿңȴÿһ¶̵ش̼ص㣬ֱ͸ѣɱܵŤǷеĻκνǶȡκηʽϰϧֵ㺹죬䲻ҽ䴭УȴǺܵسζȫȫĵĿ֣ʴĿ⣬غղܣ٣ֵظоǱڵζǰδеʵĻͷԸоޱȵİȫ泩֮䣬غٴᵽνζ
ȵغϷ֮ʱ޳ֱȣ֪ʱѱܵطſ󣬶Լڳһ˫źۣޱȵ§ʮָָסļ米̵ѹԼ˵ᣬѷ֡
û뵽Լζ֮󣬻˼ʵ󣬲غηԼı仯ıȴӻȵҪ˿û취ˣغа̾һɺ˼֮Լ᲻ͱ޵뿪ϾԶȹҹأƫƫô룬ȴǱܵͶ˽ȥ
Ǽܳ־֮ˣǰͷˬһأɲغһǿҵĺܣĻۣ۴кʹ̼ǾƷ˵̼ʵ̫ǿЩ§˻еĺŹˣɸĽ࣬һһεǷͦش̼ĻģĻۣŮǿңϲغĵ֮£ųֵܿ㲻§ϣһĳ鴤˵Ŷ
ˣϱ֮߳£غ§Լ·һԷ鶼뼷ԼƵģϱ¼лֶŪĴϢѣ֮䣬߲غͬϽͣһ˲㽫Ŀֳ˶壬šҡ㡭ȫȫҡһζҪʣȫ䵽
û뵽Լܰƽ˪ٸHĽгĻ֮£޷ͣ˷Բٸغϣ̵ͽԴֱֱֽӹ֮УҶŻɽȻһɻ̵ҽ̿Ĵ̼غϵʱһֽ˳鴤˼£һ߳Ĵ̼̱سУҲ޷԰Ρ
Ͻ㣬ĺ÷ԺǾ𣿻ҹ۰۰㣬ȥҷ޾лŮ𣿡
ϰٸغϷѩ׵ʮ´
ССһ֪ˣҾҲûˡ
ܲغϺԼʮ˻ãµǱ֪
ﳤһϽ㣬ֻ֪֪֪ǲ˵˭ֿ֪أ
غѩʥŮƺڿ˵ĺԡҲԥͷɦŪĶغϵʥŮ塣
Ͻ㣬һúðġôˡ
غϵʥŮ屻ḧĦţȻڿܡ
쵽𣿡
һغϱ𽥴ĺС
ֻغϵԴķݣָ̽ԴڣغѾʪˡغĿ飬޽ߵؿһۣ΢΢˫̺졢ӣǵСʱغͣһ˱ţغϰɵġͷͷһ𡣱˴̰˱ŽҺʳָѾȼڴˮšغϵĴʱ£ʱ򿪡
Ŷš
󻶵źŻ
ŶϽ㡭ˡ
ϰŲغѩҫ۵ڻսšغϵָסľͷ̼Ųغϵơ
ҪСûû˵ġ϶ŪˡҪȥϴϴ
غĵؽƿϵ§
ȴغϲ׼ЦҲҪϽһϴŶ
УҪǱˣһ𣿡
غϺؾܾʲô͹ϥҹ̸ˣ
ѻ
ʵǱʶǺ뿴˷ʱϲ£ģģغһ̺ͬԼ
⡪һô죿
Щҡˡ
ٺ٣򵥣˵ϴ裬ҵĻ˵ҳȥ㶫ȥˡ
붼ֱӳӡ
ԩ
غε̾Ϣ
ԡغȻܺߣϽֽ⿪ڿȴں¡ϽغϵӰ߳һ𣬲غϱϰ˰ͷ˿ͷѹõ͵͵ġϻЦ˼캬סٸغϵʥŮ岻۸ɣغϵ˵úӣȻͦš
ĵЩԡ¶ͿڲغϵԴϣСϴȥոշڳĻۡˮͷĴ̼غϻŪúͨͨģرԸнġȫϴˣȴ᲻þô߲غϣ˫ֽӵغҲϣȴֱͦġֳġӲľ
Ͻ㣬ҵıǰô
ϻЦʵ
ҪЩˣ
غϽޱȵ૵ʮʧļԽԽģˡ
ôϽûԡأܿʰɣ
ϻЦżʵ
ϴԡĵطҲԣ
غ൱ӣϹˮ飬һƬͨԵýߡ
Ȼԣһкܶ໨أϽҪҪԣ
ϻЦ
˵˵ҲŲء
غޱȵؽȴҲ鲻ԽĴ̼
Ͻ㣬ûƭ㡭
ϹͷҲѲغϵˮɾͶӣ§סغϷԲ̡ͦķΣ촽סʺ۴̽ԴڣڲغխխģԴڱš
ϣҪɣҪ˰
غ˫־ϵͷԲͷ׷
š
ղŵδǸǿҵĴ̼غжҲܲסˡվغϵͷߣԺ¶µ٣ԱһֻרŷϹغһֻ޳̧ϣһжСһֵǵƷ
غϵıһֱ˿棬˫ĬĬϰŪϽغϵֱϣϸһֻסͷ˳ŴȽѼɴľ׼غϵԴغϵԴʱģϵľûʲôͶ˽ȥغҧأͷţûʼѾǳ˷ܵӡΪƽһվű˽壬̫̼˰ɣ
ϵһʶӲ𡢴ֳľһһغϵԴغϵĽҲϵĳײЦʵϽ㣬ǲǱڴϴ̼
š֪Ժ⡭
غüͷĽһ߹һע⵽غϸղŵĻһؼʡԺ󡱿ԺԸʱԽԽ̼ˡ
ÿͦԴڲԴͷůůġġ޵⡣غıϰСΪ˱ƽ⣬ĵŽż⽫ϵĳͲʱ¡ϺͲغϵȻȴѾغϵԴĽϵľȥʱͷԴͷůůġġ޵ϣĸغϷ۵۴׹ţغϵԴǸ׼ģϴϣִܵ˼
ϵĳ;Խ󣬲غȫһֻ֧ţںϵ߲ƥֻȻʱź10ӲغϾͽ㺹ˡ
Ͻ㣬ǲˣ
ϹеʵʱŻ˳塣
ţҵĽżеᡭ
ܵͣΪԼͶе߰ɣ
ȡһԡڲغϹ⻬ļϣὫһ֪ƵĲغƿǽߡغȻûҪŪʲô۾ôġ
Ͻ㣬Ͳˡ
΢ЦĶԲغϽͣš
§סҵĲӣġ
غϹԹԵָʾˣ強ѹŲغϣͬʱ˫§İۡ⻬Բƨһᣬغȫգһ˫ۻԲΪ˱ƽȻĹסϵغ󻬵ġԴϲӲľϱ˶ķΣǰһͦغϵҲǰͦţֻ̡߲һŲغϵһУľֲ˲غޡ졢˵ԴغϽ§ϵļǰͦ壬һ§ŲغϷ֫һֱŲغ󡢷ķΣԴ壬غǽĴԴڱߣϵľС۴סľͷײšţ§غϣغǷ˫§ϵĲӣ˫Ȳϵ䣬ԴСľͷڷϾĳԺƮ죬
غϱǽڣ§ϵĲԲƨɳ͵ĳ壬һ㷴ҲûС˫ȴ򿪣β൱ϵľϣԲغ㶼ס
ϡ
غ˷״̬ڽϵ֣ϼѡ
Ͻ㣬𡭡
š
غϱǻɳһ֪ͬ⻹ǽֻǻӦ
ѹ˲ÿô࣬غϵĴˮ۽ݣʢ˿ۿ۷ˬӡο׳ľٸԴһʵϲܽ˷ܣһ״µĺǣڲغڳƺԻԴԴϵľ
غϿܳص̫Ѿﻹƴѹ֣ʹòغϴ˿̿ܵȻءϣҵĺϹ˼ҡˡ
ʵغˡʲô˼
ƽʱ˫ĲغϱģԺ֮ȴҲܴ̼о֣һ˲䴫ȫͲغ̫̼Ѿ޷ƽࡣ
Ͻ㣬Ҫˡ
ϽغǽϣۼײĽڲغϵԴͻСء
غϵķȭ㴷ϵĺ󱳣ڲغϵĿǻУϵͷһͻͻͻɽȻҽؼڲغԴ弤Դͷůůġġ޵ꡣ
غҲͬʱﵽ˸߳˽ڼνغ߳ҲǲˡϵľŪԼСȷʵ൱˼غϸղŸߺˡʲô˼
غϻ̱ϵĻУ§ŲغϹԡҵĵϣغϵķģԴϳЩף绨۴ţҽͻۻشصԴ˳ϴѲغԡ
ϴԡϣбɳϣغϳʪͷգˮƤ̰ʿǵһ˿ŲغһЦⲿ΢΢ϡɫЬϵϸŲغϵ㹭ˮݹԽԵùʻۡ
ʵͲغϵɫҲһĪܡ
ϵĸںͳ࣬л˼ĵЦŰķŲʱش˳
ǳɫǡ
غϺؽͷ૵㺦˼ҳ޵ˡ
ʲôʲôǵŮֻҪ֣ԼϷʲôأ
ҲͬҧŲغϰ𪽿۵ĶЦһϽ֬һ壬ɫòзԲĽһ뵽Ͻ˫ĲַʣҾ̲סҪٴƷϽ޵ζأ
˵ٴǸ߸ߴڲغϷѩ۵ʥŮ϶˶
СôôѽôˣѹôأôܵŶ
غһڣ˼૵ҿɲˣȲ츳뺷Ĵɫǣοǻû˯죬ϣҲˣ
Ͻ㣬̫ģĲںȫȫңԺһ㣬ҲһģνǾóʱڳĺĺ
ϰظĦŲغϷԲĽ˵Ͻ㣬ôȥҸһ£أ
ҶЩֻĻˣǾعӺãϣôָôأҶľͷһˣѵôиоһҵôӲˣ
غſ촽һģһޱԿƵĳġ
Ȼǵҵʱ򣬻ǳҵһο㣬͸оޣô޾ףģһħģָ߲ʵζϽЦʱһأڣϲԲۣһԲ̲ס̧ͷˡ
ھοغϣ赵ȴ¡һһߵغС
ҵԵȴҲҵԩ󻵵ԩң
￴һۣǽ޶غϷ˿ؽͷϵĿľڿ
ѪӲͷӲ÷ϣЩΪԼԲԡůָȦס»׶ᡣ
ϣ𣿡
غ̧Ƥ촽΢΢ͷ̲סһս
ϽôŪҶ
һֻŲغϵĴָȴڲغ촽ظָͷȥòغ˱ǿҵİʾغϵȻᣬҧָָʱ㿪غҧĽݡ
涥ม
ľһۣغϽߵĸϣδͷ­ѱ̲סڿ䡣
غΪĵһ£Ǳս˫۽ͷǻͷϣغϱ׾ĺͷŤӡһͷڳҺҺǱ
ԹŲغϡ
Ͻ㣬ٺȥһЩ𣿡

š
غϺһŴ콫ͷͬһؾ˽ȥ
ŰƤֵĸоӾһֱ嵽ԡغϵпǻ˱ͷڲغõޱȴ̼
̲סŲغϵͷһѹͦ˼֡غϴһ³Ĵظɿһ󡣰ŵɫɷףԲϽ㣬Ҹղ̫ˡ
غϰһתЦʣǲϣȥ㣿
Ͻǰû𣿡
غϺͷһʱ֮˿ζŮʱ
ҶûѹЩ飿
غ˿ؽһΪ˿ڽʣôôȫ̽ȥأ
ٴνһٶָжغϸղŻ״Ҫˣû뵽غΪϲٴΪڽ֮ҲóȻʶˡ
ܲغŴ죬űܱ΢һЩ˻ǲɱĽӴƤŪرϽ㡭ͷ򡭡
̰ıɫϾ֡ոջҪغʲôôŪôŪ֪Źһ̲סҪõ̼
غڿǻɵתһһͷ棬ڳҺ壬غϵζٿ϶ܵǹɵζüͷ֪ʽȥǸµ̦ڵҺԽԽ࣬˳ϵľͿþ
صĺòغϾźܺ棬ղźͲغȨʱ˿ȴȫǱġغϿû뵽콫˷ܣµø
ͻȻһ³΢΢һ㣬û׹غѾ΢֧ƫͷƬԸеӣſȻŵžһ¡
Ͻ㣬
ϵĿвȫԲغ淨Ǿ̾غϵӦ䡣
غϵ촽ͼžŴִĦ⻹촽ƶͣ°ƤغŵĴһЩʼδļôһҲܲغ촽İˡ
غƺ֪ƵģôŴһתͷͷһؾȥŪһ³ٺŴʱ̼һغ衣ϿʼܲסǿҴ̼ˣ΢΢ǰʶĦ
ϢԽԽǣ
Ȼһţ뽫غϵ촽غȴסִ⽫ȥһŪͷСƵһһ£Ҳͬ첻
غϾȻҪҽŶ̫˼ˡŲغϵͷһ£ɽȻŨŨҽһɹڲغϿǻڡغϺ˻ţǹҽеζòغϺܣðŽγڲغϰ۹⻬ϸϲȥһδӡ
غϿҽ̽ȥŨζòغЩģܵϴּ佫ðĻҺȫµغϿԵܲغΪƺ̫ˡһкغϲŹЦ߳ߡ
ϣ˰ɣҿѾม
غ϶ѾߵոռҽƺȸղŻ࣬Ҳο
װıúܰΰֻǸղ̫Ϊˡ
Ե̾
Ȼľͷ˻ô׻˵ŮüݣϽΪ㣬Ըκ¡
غϵϥϣ˵мŮĴɫ״ȨĲغƺԵĿУԺ鳤ʱͣü䡭
Ͻ㣬֪Ӧоб󣬲ֻҪʲôԸΪϵɽ»Ҳǣ
ն˵
ʱ䴫ԼԼĽŲ
ϣ仰Ҿ֪ˡ㣬߿Ȼǿɾ鷳ˣ㻹ôأ
غϽϣĿߵﰧ
ڷſԣԺϽҪʱҵٻȡŶ
ϻЦ
˺ˣ󻵵˼Ժľˡ
غĵؽܷܷʹ˳ȥȻ鷿
Ŀ˵ĲغϣȴڻǾûнѵĻһƬɻ󣬼ȻûнѣΪʲôѾǴŮˣĪ˵ѣӾԲҲûҪ˵ĻѣĪǡǰǿ




70-80

뵽ϲƾʧûһӵģѹϽһĮӣǶԣԭӡ
̾ϢһϽ㶼ˣһϽͣԺ󻹵öõ㣬ĺŮϲˡ
Թʱл˼˳ڿʧ񷢴ӣһشܽ§Ĳӣɾȵ˵磬ôؼҰ㲻ɣ
⵹ûУҸղſһš
һɲ˵ղָ
ŶǱҹ𣿡
л˼ｫͷĻĥ
ظ⻬ӣЦȻҿɲһ˹µ˯ɳǼҸ
Ŷ
л˼ʧһչš
ϼ飬ЦŰο˼䣬л˼Ϥޱȵҡ
ս뷿ţϾͱǰľһֻྐྵȻТ˳ŮһĴϣ񿴴ԼİŮһȰؿﲻʱḧ˳糤Ȱĳ̶ȱȿл˼ﻹҪŨһ
Ͻһ˿죬ֲ䣬º͵Цϣ㲻ǻؼôôûȥ
ǺǣҪߣڲǸ˵һ𣿡
˵һ䣬תͷųЦС㣬ĪҲһҲ˸裿
һ죬һ۵ѵϣҾͲϣ
˵õ
ϴЦһתͷֵ裬ϲˣҵһֱµıŮˡ
Сͷõȥɣһ˵ģŮ˷䣬ȻҲߡ
ĵصһۣõ
ٺ٣Ƥأ
ϸЦһתͷС㣬Ժҵĸɽˣɵöչչⲻĸɵܵܣ
ɫ΢죬ҧгݵģһúչģ
ѽҺ£ҵˣҪȻ˭֪ǲŮ
ϹµǿЦϷųȥˣһ³౨ӡ
ⲻϸչϷţͽеʮˤıֻſڣỤ̋㿴ɶʵ̫ˣȻȡЦҡ
ǺǣҾû˵
ֺǺǵЦһת࣬ҪŮô
⣬ⲻðɣ
ɵ
ʲôãѵҲĸ裬ǴƲң
õ˵
Ụ̋Ļᣬⶫ˭֪Ů԰ҵĸ裬֮á
εؽһȻתǣҼͥЩϸ׵ĻҰӰ첻á
ŶûǸĸˣ
ʧ̾˿
Ụ̋ȥˣⲻ˽ɺã
Ե
˽£
һᣬ¶ϲɫؽ§뻳У˷ܵ˵̫ˣôһ˽µĸŮʮӵĸܹ
˱ͷϸ׵ʱһֱл˼ﲻ˵ؿˡ
裬ҲĸŮɲôƫģ
һ㶣ӣһЦɵѾͷûֻ֣Ҫ㣬ɵ
л˼ɾС죬§סһֻ֣ҡε裬ɽǲǸﰡҿǺҪһֻѩ׵ˡ
ǣɽ㡣
ȰؿָֻһԵʮָˡ
࿴л˼ɰεӣʮ۰͵Ц˼ǰɣȻɽ㣬ȻҲ̫ģҪҴ㹺㳡棿˳һ
죿
л˼˼һҡͷУҵϿΣұҪˣһӿΣܽѣܲʦĻ
ҪôϿҲ
ʵ
ȻҲĻ˭Ļ
л˼Ȼؿĸʵزϵͷ
ų಻ӣظͷЦų͵࣬˼Ѿͷ֮Ĺϵɲģʱ򣬰һ򵥵񣬶첻µزµѾͷ
˵ɴȺ͵һָֻл˼⻬Сȳ෢֮ŵ˵˼ﻹǰһָģԳʼ͸һˣ˵Ǳã˵ḸŮݲŸȷЩ˼û˵ɣ
ţࡣ
л˼㽵ӦһȻһ䣬ŮȻǣҾҺͱ絹С޶һЩǿעķޡ
಻֪飬ɻʵ裬ѵ˼ĸĸ𣿡
ǺǣȻǣֻĸ̫æˣæ˼ﶼûʱ俴ˣ˵ĸҲһԶ̾ӳлǨףĴŮľĸˡ
簮ؿһЦֽ͵
лǨģ
ྪȵ΢Сһ£˵ĴǶˣһǰҴΪ֮̾ҵһȻѪĺӣǰڱԸʹܵʡﵱһˣˣĴںӶʡ쵱ģ쵼μش󰸼ר顣
ûǲǺܾȰ
ܳྪȵӣҪ֪಻֪ٴ¾õĹҼ׳һĥƽˮˡ
΢һЩ
ϻָƽ֮ɫ˹΢Цû뵽ҵĸûһλСģҵǿˡ
ɽ㣬ҿɲܣǴӦģ󲻹νҪġ
л˼Ըĸʲôһ㶼ںںǳʲôʱյ
ǺãȻ㶼ô˵ˣпվʹȥɣ
νЦ
Ů˵ЦһֱЦúϲ£죬еĴȰҲԽԽŨƺҵΪ˸ĸȤﻹżǲԼ͸ɶһĹ뷨
Ů˿֪еĺ뷨˶ſ֪ʶ棬ĵأ˵ЦЦž˵ϣ£л˼Ź⣬²˵ϵͯȤ£ϸڵָƾΪߵĳ඼磬һ˽ʤ˽Լģ
տʼųȤɵл˼Խ˵ԽԽ˵Խ˵ĶһЩëƤСµ£־ʹѬյǾ͸оЩˣ󲻵òݽʱҹѾˣɴ˽ڴϹصϢˡ
һҹ޻
գڳĲΪ£鷼ʼǰô˿˼ҽԺ뷨ˣȻʸ־Ҫ浹һҽԺû˳ȣȶʱʧɫ˲١
ܵڶ̸ٴѣ鷼ҲһֽߵʡԺоûǿýĹעӰ챻һΧ
ȻΪ˱ҽԺܵǿƻһ쵼þȫȥס鷼ġ
£ĺĵȫˣ鷼Ĺ˾˰©˰Ҳˮ档
۹ⶾץסƶҽƾװûʲôϵľ⣬˽»鷼һལǹ֣鷼ߵ
һҽԺίԱἰίԱᰵ׷그ҽΣƸҵͨĸĴ
⳥һľ޶þʧѲ˽µǸ
˰©˰ķܣҲ˰κʽʩѹ׷١
鷼˺ܾãһʱ䣬ڳ벻
ҽԺȻᵹضΪ𣬿ܳƲĺ
ԹȴַŲ£Ｋ
˼У鷼ʵˣʮļƴʧȥ˰һжȥԼûǮ붼ö˵
ǣˡ
ǣǰ鷼ȴҪݺȡһ⳥𣬱ϾǮʹҲʲô
ȨҲû̶̫֣һ˫Խܵ˴ǩЭ顣
һҽϰˡ
鷼˸뿪ԽּʿģһȨλ
Ϊ˰Բصذ䷢˽ҽԺһҽԺʹ
˵شʱתΪʽԱҽƾбʮͻǰҽԺ֪׵ɣ㹻ʱӦԣɹ
鷼ߵĵڶϣһڼа칦磬һѹϵеŮŮãԶǧ˹
һ࣬ѩʷʫл˼ģ]ݣˮغϣСۣʮ˼ɫϤʢװ
һϲȻװģʮɣһǳɹΪ֮ʿ
ƴӶɵĳʮ߸˱ڶӵȴܣЦ̣ϲһá
Ϊ˹Ȼҵʮλ˼ɫЦһһߵݼλȻʮλ˼ɫһϯʼ
СʱòȻʮλ˼ɫȥ̬ؽ˻͵Ķ¥
¥Ѿϣл˼ʷʫ˳KTVᡣ
ǣһòʵҺ˸һȺɵ˼ɫֳֺȾƵģ˽Ϸ϶һ㣬òۡ
ֲͣͣȻ
ʮһֱֵҹֶϼҹҹ
ϣһΪͱл˼Ůڷˡ
ٽʱѵϲһһߺ̵ǣڼ仹˲ͣܵŮͲ˵ˣ࣬ˮѩݣСۺͺ߸ϵܵ˼ɫռ˲ٱˣǾٲ˵ġ
磬Ѿûյˡ
ΣϿɲǰǰɵɵشڼ˯ȥѣҲ档װһ͵͵˺ڵĹԢ
̸ˣҲʱ˵ˡ
סڹԢ㣬ⴱԢ¥㣬һͨྻĵذ壬ش˳ȾɫƤɳҺӣɷǺ
׵ǽʹôԵһɫĲɳͼڷŵĴһϥߵСټһСĵӹ񣬼򵥶ʵĲøһܰĸо
ţ̤ë̺ųȥ洫ġˮ˵ĺ֤ĺΪ緹׼
ϷŪһ뷨ϻЦŵֵţų߳׼һ
ûߵ͵̽ͷϲغѽϣ㶼ˡ
ǰֿʱϾ͸߹Ҫ緹ԺϲŻʣֻʱƺе磬֪ǰŸ߳ţžֱӹˡ
ϲȻط̧˫֣¶һЦ˫һѽﱧڻС
ѽܵܣ϶ҪԲԣ
۵Цһź޵ӣС죬˫§ϵĲϣϡ
ԴйܽӴ֮󣬺ѾϲͲȴʵɿѧϹȥһֱج֮еϵ㺰ţʹֻ࣬Ҫϵһͨ绰ܰ˯
һӵǺĺžķ۱ͼƿϣͮͮĨһΣҸ΢Цϡ
ܵܣ㡭ŷ
ѩḻ́һ˿š
š
ϺҵӦһһקºһſӣͷ½Ƿ۵ϣŮ㣬
ܵܣҪˡ
һɶպζԶԶеĺ̽סһ˫޳Բѩ׻ȣȻϮԼ̣ͦѩ׵εָľеĹɹηﴫһĦˬУ鲻Խ
ͷɣŬָͷºԸ˿ڿϺءšһžͼͷǰŷ˿֣ûʱ᷹⣬Ӧѹûս˺Լϵ
ʱƣ׷սζԽԽŨеĽζӵһ˺Ů˵ҲԽԽŨ
µŦȫ⿪Ҳ֪ʱŦ۽⿪ţʣѩۻ鼷ɫ˿֣һĨΣ͹Ӳ̺ͦϺĥϸģ˱ҧһ߻Բѩ壬˶ͦ͵ҲɢϢĴУ꼷󣬱任ɸ˵״
ɴȹԸ˿ڿѾϴ³ѩ׻Բ˶֮ͦ£Ĺɹη޳ָĦϸ۽Բ˳Ĩǵε飬֮䡣
Ϻ٣ϢֳִĻȾҲӲӲضںĹСϣЪ˹Ħš
塭塭塭
ʱ򣬼ٵĵ绰𣬾˳֮еŮԺңԽ˼
·ߵĻһĺɬؽһ֪ƿֵϡ
վ˲Ҳæ绰ʣԲ̣ͦѩʮ»ζջ޵鲨ˡ
̤ϥͻȻһѩ彿̱˵̺ϣǰȣǣ鶯糱ĺ֢˫·ûС
ֿ죬ֱźҪɫĳɳϣƤֻͣȴڰֹĵ绰粻ƫƫʱͣĲʱ
ŶĽ㣬Ҽҵĵ绰û˽ӡ
绰˼£ƽԼǸԲ𣬼﷢һ⣬Խ·195ţ34ŹԢ㡣
ʲôҪðû£ڼҵ㡣
Ť˶ͦΣ͵绰ĺͿ죬ȴû䵱
Ҫ֪ڿϵĻУǻԲѩףͦβĦûϢĵľ޴
ϰգֱܵļ尾ǲס
ѽãҵķˣ˵ˣ˵ˣĽ㣬ҹˡ
ʱԼķ¯ϣˮɣճɹˣｿһæҶ˵绰
ҧ۴ŴϵĴվȻ΢΢ЩʧУææܽѾð̵ĳ
ǵıԹԹ̾æҷġƹƹҡϴӳдϲЦգվ첽
㣬㡣
ֽӹ󷹵ȴƿ
ܵܣŮ˸£һ˵ʲô㻹Űɣ
ƶߣһڣЦŽƳ˳
ɳϣּæȥһ裬Ҹһ£Ϸɿһ£һǣЦŸղ׳ҸСŻص˳ϵŮӡ
ŮˣΪ˵еõ˴⣬ͻݺСŮĸܵĵı仯
ǵǰʱӣüȴһ˿ࡣ
ϴֵؿɳϣ豭̵غһڣң˳ְµӰť
һţʱڱĳҽԺҽƾװ˽⳥޿һҪš
ûʲôҽԺƬֻ̫ЩǺӶʡҽԺ֮ҽ⳥һΣǼȴʶġ
߲࣬õĸɽ㣬ϲһƺԼ˽˵绰Լȴûϵ
ҲԿϵԸڲ֪仯ǰûϵƯŮӣȴǸоЩȲƵġ
һС˶˱ǵĲ㣬ϲǺܶĶӶʼʳջ£ˡ
˳Եôˣ
żĲˣһƬ׽аζͬʱﺬغ㣬ûУҶӶˡ
Ͼͺˣһˣոѵȫ㶨ˡ
ǵӳﴫ˳
ţȥó˳һǴＹϵ߽֭˳
վڳſڣҪ˵̧ͷһ۾Բкһ£ѸٵطӦ
ŻСĺһҸŹط˿ѩףԲʵ飬Ť趯ҡ
ĺر续üëͦıӣԸеĺ촽Բȫϸ绬ȳ޳ϸϸ֫Բƨɣʵأ˵Ů˵ͻķȫˡ
˷ϲ¾ˬſаܾΥŮ֮飬ڵǰκʱҪˡ
촩һɫ˿ɴʽȹ֮ü͸ǰһ˵ļͦ鷿ʣڰɫڳıɴµڸ£ʵֻɫҼ͸ֽİסǷ鷿϶С㡣
ɫʽƺȫڸǷ飬ɫδ˿ĸ߼ֱԵ΢¶¶һ鹵һŤ֫۵鷿¶
ɫ˿סԲ̵β޳ϸµȣ͸ۺɫ˿ɴʽȹڿĵͣ¶ؿһƬѩ׽۵ļ˵鹵еһ޾׵ףüĿ촽΢ȴԸС
ʵأȹӳŵĹĹڣ鹵˼ϸ֫Σ͹£ŮԵϿÿڸǴ˵ļ顣
ר־˵ĺﱳϣʵ·ذסǻľģĺɫȹӰһ͹ӡǸղžħֵϮ˿ڿɵġ
ƺǲѾˣйŽǵСĺΪ˹ػ𣬾ѩ׷˶ͦԲΣ£ڵ¶˺ɫȹԸ˿ڿסѩΡ
ûԸ˿ڿ֮Ľ⣬ģúоܲһ֣ÿȹһָڿԵ΢΢죬ҡһѩ׻壬˶ͦ⣬ĨһѣŤĺɫȹ¡
һ˲䣬ͻȻозȣ಻ĺݺ˼£ǰһƬ׻ϸۣɫ
ｿĨԸ˿ڿճĻ֭ҺָմŮҺ壬֪ôʰʱϸоһѪӿˡ
̼ޡ޾ջǰ׻ϸۣѩζƺ󡢿ԼʹֱǻԲ޳ҵԸ˿ǲиǵʹ̼ѪҺзڵԡ
һŴֳϢ͵ؼǰ壬˫֣Ӻ潫һĺ§ڻС
ϢأϢȣһŨеζ˺ͦУζԵĳ롣
﷼ɬڵһͺ죬ϼ˫գ˫֪Լո˵Ķ϶ȫˡ
ȫͣоԼļһʹ˲ø࣬˫ּɫŦۣ˺·Ըе˿֣ŻԲ͵ۣ봺鷺ĵĲ
ﻹܵסѪջ󣬴һƣɫȹϷոõԸ˿ڿ
Ҫ
ܣ뾡ϵĶһ˫ѩ޳ȴƶ벽С
һտռѧУԢķӣ߲ѵĺһ͵һĴ̼Ϳܡ
ϵĴʪӣС죬ưͣŤŤ󣬿Ǳ鶯ͷݣĿǻУڣ˱ʣܿ鶯糱ѵؽ§Ļҵػǡ
ֵʢʱڵĳһ̾˯Ļɽհ㣬ʱܡ䡱رһҿҰ˱鶯ͷҺ
ϵָźɫȹӸĦꡢźǰʵ飬Ը˿ָڲǰԲͣͦʮ㡣
糺죬˿ĸоɢϢɫתƣɫĶȹ̽Բ޳֮䣬ĦѩĴڲ࣬Ȼűɫ˿ֱ࣬󰮸˽֮ˮӿӿĹĹȡ
Ҫϡ
ٴץסϵɫֹ֣ĽһжõܵܣǻȳԷɣ
ааһЦ֮ɫĳ콿ڻУͷյĶߣ˵ٺ٣㣬ʲôԣֻţ̡
һɻ֮ɫɫ۹޼ɵضԼʷʱ֪֮⣬һڣȴװ˼ʵţ̱УҪȶٶС
˵ʱ򣬶ܵȵĺһԼ۵Ķ׵񾱣Ļң߷
㣬ҲҪͶţ̡
Ͻʵ۽ӵź޹ǵĽḧ˳˿ں㷢ȵ촽ҧİĶϷʵҪʵģ̡
Ȼ֪˼ֱ׵˵ȴһ£ʱ˸ܽ澱糺죬ܵܣǸɫǣСǸԡ
屻Ͻ§ڻŨյϢѬ飬ȴƿ˼͸˵Ĵβǡ
㣬;ʹӦҰɣ
ҧźϸľӨУѩ׵Ρ
ｿ̴е˷֮ܵһ޼ɵ˱ҧ̻左㴽ʾ˵Щʲô
š
ﻹûüڣٴαϼɵҧ˱ĶĶ̱˵Ҳûˡ
ˬ̴߱΢϶Լ۶ϮǿҿС
оɿ˺͸˵Ĺ̶ʱոͿڵԼȹ
ҵǣȵͷĽҺĿǻ
ཻ˱ҧ࣬ǰδеĻʪúĲǺܼڹջԵôһ˫ᰴϽʵؿڣҪƿǲ֪ȴ쵽ı§סĻĴ
ÿ壬¶ļįģԵһжҲʪб
￪ʼ鲻Խһϣȵ˱鶯ʪͷһ˫ֽ§̲رըĻ鶯糱Լǻ帧Ħ塣
оϼӲԼƽ̹СϣоϢ˵촽ǣ޳ķ۾ѩ׵ķظȻҧµŦۡ
ϵֽźӯӯһյָԸ˿࣬ĦԲ޳ѩ׵ȡ
ﲻҪĺ̴΢֣૵õܵܣɣ
ʷѩ׻¶ſںĿǻ˱ҧ̽ԽĲϢ֣ѡ
ϿҰŪźʵ飬˱嶥ǿŽεɫͦϾŮˣ˫ʶŮһ
Բ飬ѩ˫ϴ˱֮£̼һȦɫӣѪ͹Ӳͦӣұѡ
̶ֹźĽֱֱ֮̽Ը˿ջʥ֮أָ˺˿ֱ࣬ӣӴֱظĦԸе˿ڿ£ˮȪӿĹ֡
ڳ̨ϣһ˫ظĦϵͷҪõܵܣȳԶɣȻ˶Ҫˡ㣬ɣ
飬޶˵Ĵ鰮ѾǰӣɢĹֵʥѾȪˮʪ壬Ţ
³ǿʹͦ˸ҹ⻪٣̧ͷʱŭĿԲоѪڣѪţ岻ѡ
˿Ͽǰѩ׵ذȻͦ˶ʵһ˫մԲͦİɽ壬ڽᴦгһ鹵
ӣСɵ˼׺䣬һȦĶۺɫм䣬ǰ˱ͦѱϵȼɷɫճյէһԶĿĺ챦ʯ
˳ĿѶ£ƽ̹ӯСͲһյɫȹ߸䣬¶һ˫޳ȣнȣ·΢һҷֿԸе˿ڿڸǲסһȻںڡ
ϸܵķббܵڼϣԸе˿ڿɼû˿ңմŮԷڵԵ÷ں֮ǳصش
ۿĿƵĿŵԼĽ޿ɶ£ֻܵʹף߱

ｿһԭѾչͷԼ˫һ¡
ϲδͣǼ£źȻ⻬ƽ̹ѩ񸹣ֱС֮£޳Բм䡣
㣬û뵽㴩ڿ㾹ԸС
ϵĿ⼸Ŀźߵջʪ͸˵ģûƴСϢ촽ֱȥ
ಢãŪ˱ˮŭԣ֮¡
㲻˵ʹܿڣҲﲻⲻ壬֪˵Щʲô
̴΢֣㴽
շת鲻ԽŤܡ
ﲻֿ޳ѩ׵ȣϵĿܹΪȡ
һ˫ԲȺżֱֻֽץϵļҡ㷢裬Ъ˹һУ鴤ΣкĴ
ϵĿ鼼֮£۷壬糱߳й
վ˫ں߳Ĵߣ΢΢̴ڣ³࣬ס˱Ū
δԸ߳лĺҰػϣͷ缢ƿʵ˱Ȫ֭ʳǻУͷϵĽҺ
ϱҵ˱ʪ󹴵٣Ѫţҡǣսֱָ
ʱ򣬺оϲ֪ʱ⿪ȾԼʪĹϪڣĦ
ϣõܵܡ
ｿһͦ룬͵ؽ뵽ۻ壬֮
̴зһʵˬУ鷦ȴǷݾΥıͣȻ˽ĴȪˮʱл΢΢һ˿ʹǺܿ㱻糱ˮӿĿûɢ
ϿʼһƮƮɣ֪˼Ŀо纣˰һһϮϺͷɢ֫ٺ̼ÿһϸ
տѾãʮĴ鰮ο壬Ǿйܣ֪ϦϦ
ˬеش̼£ϱϢ֣˶һĥǿߵĵĿӿȵһ˸߹һ˳˵
ͷԻԣȻңûнʱԭ£Ĺ˼ɣǵĽԼ壬Щеû̱׵⡣
һƬհףֻ֪ŤӯӯһյҡʷѩףԲ˶ͦΣӭϵĶ
ģκ֪ϣδ̼˵е㣬ǳഺŮ֮ڡ
۵ܽۼջͿһ֬ΣⰻȻƱգǧ飬ģջˬ˫
кϣƵ촽ͣϺϣϿҰĹ£˽Ƶõܵܣ
˺˵ܹ裬ǣܣĥΪһһ۷塣
ŶׯĺԼлգ꣬ǣջĴϱ͸ǵһʰѪţ˸ԼǰѧУλȨص쵼Ӹоɴ̼С
ȷһ˻ޱȿеĳ͸ãüĿ续ǸĽݡׯĴ۾СɵҺС졢ϸЦȷʵԳΪˡ
ϸ۽ǣβԼԼȻ⵭ƲûӰķ֮йĪĳ嶯·һͷѺ֫բ
һ˸߹һ˵ĳвӿ֫ٺ˪ѩĽŽ޵ĺϼ̬ⰻȻУ촽ţ٣κĴ뵴
ϸоͨ泩糱ս޲ʤ죬ݺ۳ңҰɶ£вϣ߳

޹ǵ辢Ʈ壬ѩ׵ƵƵͦ߸߾ӭϵײͻ
Բ󣬷޳ѩ΢΢ǧģ糺̽绨üĿ̬֣˵
õܵܡҡҪҪˡ
ʪԸз΢΢ſŵ˽õܵܡ졭
Ȼؽһһ˫źۺֻӨ޳Ȼצϵ
أһ󼱴䶯һɹɻȹ̵İɫӿĽ䣬ˬĺٴϰ۷壬߳йˡ
Ҳ飬ȴûзйϾҹͼСżȻл֪˼䣬ǰںҲ˲λ
΢ʪ̴ش뽿ƵƵƮƮ㱣·Ͼ⡣
Ժˣô򴱱סѧУĹԢأ
ΪԺйͿĴʱڶ·195ţҽѧԺԶĵط£绰кԷһȻԼƺѾзýһϲ
պղŵ绰ԼĵַͿĶԺûѶ󹤷ҵķӡ
У԰34¥¥ݣֱ϶㣬Ϳȥ壬ȥžûйʵڵġ
ƿţͿеֵֹһ䣬ʵ̫ԼˣôˣؼŶãҪʲô˴ô죿
šߺߡ
ﴫǵ˷𽿴ܺĺߺŬѹסͿ΢΢Щ֣ȴδǷ롣
ٺ٣һϲ
ͿаתźǰһĻͷŵȥ
Ϳ׼úȥһڲ֪ʲôúߵ⣬ҪһԾһ˻Ƶĵͺӳд
Ϳ΢΢һ㶣ü΢չף۾͵͵һƣʱͫȻһҵڣֱӳǰ
ĵϣ£ȹڿ㣬֣ɢҵ
ϵĿʵ˵ϣϱãɴ۾ѹԼ䣬һֻסѩ׻Բ˶̵ͦΣش༷ѹһִֻ϶£סµĹ飬࣬ķ۸о
ȫһ˿ҵģѩ彿ĺýúŸ߳˺Σ˿ҵ㷢ҵɢ裬ʹףΪҧ̴ڹͳһƳ̬Ե֮
˴ֳĴϢͽĵ⣬ӳһ˻޾ջ󣬷سͿĿ𶯵ࡣ
ͦ˼£ͻȻоЩԣ΢΢תͷſ΢ӣС죬˵Ϳġ
֪ǱѿҪ߳ܵͿͻȻصĴ̼ϸоһɳǿң޷ƵĿӿ
УͿվǶɤʲôסһ㣬ʲôв
Խǿѹֿ֣Խǿңϵ΢΢ţȻ鲻Խؼӿ˳̵Ƶʡ
ڱһɹȵľʱͿ糺
ϴ֪Լ߳ʲôӣ֪϶ܺÿͿȴĿˡ
оϵƵԽԽ죬ҲԽԽȻҲ

ѹֲסľͬʱͿĿںϣԲⱲӷǿһϬļУţǵһ
ڽĵڶѧģĽȻ࣬ʹࡣ
Ϳĵļо˺ȹȵԼﻹȻʶĺ׵ıݺݺҧȥ
Ϳתܣʹ죬ǰݺһͦ˫ĿԲһ˿ǵҺ촽͸˳򢣬ص䡭
æҵشϸԵǱ߳ʱͿѲ֪٣ܵûӰˡ
ϵûʲôرоҪ˵ţǾǴ̼ܴ̼
ǺߵöѾһعϷҪڲĵĶԼʹ±ˣԺԼôͿġ
ʲôֻӦõĵطӦõ¶ѡ
õ˷йͿֲֳϲʴʣοź
˵ߵþһ͸˺ƻƺһȥ֭һཱུС죬ϵ·ҷ
Ͽͣ§Цĺýײ˺£ûСܵܡ
²
͡һЦĽŮȻûСûǸ
ϺٺٸЦοź㣬ôˣֻҪ㲻˵ƣ϶Ҳ˼¶
ҧɫԥ۾ﾹȻð
۲ѣοȰһ£˵Լöˣź޺޵һ⣬СʰӣϽûعȥ
ǰһ˵ʱ򣬺ʲôίܣСˣһ˵ľͻţϽΪȥˡ
Ů˾Ǻðٺ٣ڳķ¾ͳ㣬Ҹ
ңתƵӡ
ܿ죬Ͳֱ΢¯ȣԷʱϵħּûӺ·óƲȫιԵġ
˺㣬Ҳ˷ˣٺ١
һٷǰƻµΣŶۡ
ҲᣬΨһвľǺƤ̫ԸȡԼĽ飬ķʽιԼԶ
㷹ͻݸŵĺΪһƻæµʰò
СŮ̬ıӰóԸϾйɳ嶯
ʱԼú֣ΪʲôԼǰȻҲϲɫȴ뵽֮棬ȴͬ
ӵа໨ŮʷʫԺϾͷԼﵽһԿƵĵزʱܱҵľԽԽԾʹڽϣ·ЩԸб¶ŮˣԼйѹֲסĳ嶯
뵽ϲɵЦһ£ǲٺͺ˶㷭Ƹ¡
ʱڴֻˡ
΢΢üӹƳżҸ۵绰ιãƳ𣿡
ֻ洫һţϻҽԺίҪ̸
ûϻش𣬵绰͹ˣе䵭һ顣
෴δȥҽԺü˼żҸǰ϶ԭģɿ϶ҵù֮ģȻʲôԭأȻôأҪȻϺɲô׷ˡ
뵽Ϻԥزֻͨ
һһѯ֣صŴֻﴫ˳͸©ҽԺһܣϴ鷼֮⣬ίѾֵˣҪ׼Ҫţʵʵ˵Ϳˡ
оԾ϶ֻ裬ĻǿΣˡ
ܵĳأֻɳĬһᡣ
˰ӡ
ֻŴεţ˵ûҽԺί鲻Ļܻᱻָ߳ϼ쵼Խ㱣ƽ;Ϳˣᾡȫġ
⻰ϵһŵĿ˵裬ôأ
ֻٴδ֣صţӲ˵ٻģ˵Щ޳ܵԺ쵼Ϊϼ쵼㼸ƺҲϴ塣һҪƽͣţˣ绰͵ɣǿ㣡Ժ󻹻ܶεġ
ϿЦӦһֻиղŵóԸ˷ȫ׵˾⣬̧صĽŲ߳˶ҽѧԺȻ˺밲ο
йܰǣԱȻλȨأԺصҵͷ쵼ȨȻǰ컹ʱʵϳ⡣
ң鷼֮йܵѾ˸ֽͷڿþĿ࣬ϵͳǿ
һʱ䣬ҽƾֱָҽԺֵİѩ
ĽϵͳͷͷðɵĻ̫ƽˡ
ȻһҽԺһҲûڱֽ֮У۵һۣͿԲµóԽм˴ֱʵҽԺҽԺ֮⣬ʮ־޴ĶһҽԺö˵϶Ҫɶ
ȻҲΪˣѡһҽԺԽԽ࣬ҽԺӯˮƽˣΪǶǳŸ⳥ģͶߣϸ淨ԺŪҽԺԱʤ
صϻصҽƺ󣬼ίǺһϽʣʾԴᷢ䡣
ҽԺЩĻ֮һССҽƿԱȻôʶȤԺΪ׵ԱʱܻѡƣսϽ¥һ졣
Ϊû֤ݣֻø֯һ۵Сʱְȴ쵼ָʾУΪԺϸ迪ˡ
ҽԺұƣĥһƣϲΡΡػص˼Уȫһزģ
еڰҲƲסеʧϿʼ˼ԼΪʲôţΪʲôһ֮УȻŮǵĵ绰ûӣûҸŮο˵ģֻһ˼į˵ĹһҸ˵ĽŪԼ˿ڡ
ͨϵ绰л˼ʶϿܳ£ļǵظϼңһ˱ӣжʱζƿޱȣĶͷֵǵ˵磬绰Ҳӣ˼Ҷˣɫôôֲð
űõӣϻҰһ˿ůѵһֿû£ֻ鲻ãǧùúʫ˵Ҳǵġ
Ҳ˵ˣ磬⾿ôˣ㹤Ҳ
л˼￴ɫ԰׵ӣѹ
ϿЦһȴǲˣҡͷԸѾͷӺܶɣ
ţõģȥ
л˼￴˵ûӣĸҾܾñӸǺãȥˡ
л˼뿪ʹغһ˫ۣһƬĻ磬δڰ˼ڲͣؽ档ﲻͣţ뿪벻뿪Ѱ·ֲ壿ͣǷܲ򵹺ڰ
˺ܾúܾã϶ԴҪըˡ
ʱڰһ˿⣬ֹͣɱʽѰԺ졣
ԭл˼ȵˡ
磬԰ɣҽŪˣ̿ڡ
л˼˫ʢĴ룬ͣغСĵؽ˵˴ͷϣϵ֢һӺǻš
ϱĿһᣬɫʱתȻô԰ףȴһ˿⻹˵ãҪǴСϰ˶νһﻹ˵ó
ţ
ؿСദһıãһһιԼࡣ
˶ĬûпڣĽȴһ̶ûֹͣÿһ΢Ķܰ
ʱʤЩǲ˵ڵġ
Ϊ˴˶ףԷǰԼġ
ҪϵľԽƣˣûһᣬϢ΢ڴ˯ˡ
л˼غϵߣϣ۾ȴûбϣͣתŴƽˮ˯⼸ˮһŨˡ
´һСʱңл˼ҲŲƣۣγϵ˯ȥˡ
ȵ˰Ϧµʱ˼ȺĿ
˴˺һۡ
ڴû§л˼ǽࡢ⻬´һЦѾͷû뵽Ҳڴ˯ټ
˼Ҳ
л˼ｿ޵صʹѩķ۾һ޹ǡ͹µС
˼ɫǻǰһỵЦȥսٻغϣɾٳʱʧȥ֮ģʣµľֻˡ
ǺǣѾͷɰ
ķ;ӨС仹Բ۵Ķ飬ȴûһ˿ζ
硪Ҫ
л˼಻ס⣬Цʹ
ýгáĵȴ̵ģüԳһϲŪһֹͣˡ
һܰϷķƶʱȥ࣬ϵЦҲ޵УԽˡ
ڵԺҵΨһģֻлеıòΨһģҵûˣԼٴɱûˣԼѪᣬҲ򶯲ʯĳүССҽƿԱһְѵҽԺԼ治תעһƽǾǲܵģҲ죬ƾߵĺ֪ѣƾű޷־ƾŶ֪ʶ۵Լ񱱼ǰעĿ
Щϵʶʱһʱ䣬һִûйſĹ
ѧʵ
ϰʱʵգɿ
ʱʵȣŴ֮硣
ڵҺʽĳţҲһֳɹ˹ͬʡ
һʵת䣬л˼ز׽ˡ
磬ڵӣڳһµˡ
л˼ﾪϲ§ϵĲӵ
Ǻǣѵǰµˡ
ϺݺݵεСһڣȻ§˵Ľģ֮ˣЦŴȤ
磬֪ʣ
л˼ｿĵֵ
ٺ٣ƫҪ֪ʲѾͷûȥϿŶ
ϲЦ
ҡȥˣ˼Ҵͨ绰ġ
л˼¶һ˿£һֲĵֹ
Ͽű޴ӣֲ֧סͦ飬һ꣬ЦѾͷɰãпԭķϣһΣԲðˡ
л˼һϲ¶ϲɫ˸߲ҵһڣر˴ӣ˿硭
һЦһ˫ֵɫл˼ϸᰮĦ˫ͫϸʱ˵̬
л˼ȵ߱£ƵңĻ飬пհףշ亦ߵĺƣ̣ȡ
ааһЦ˫ǿֱ۽˵ӵڻУ㱧
˵л˼Ƶӵ֮£·𱻳ܻһ޹ǵĽؿʵůϣǱţȥˡ
л˼ǿգƽճ羵ʪңˡ
ϻеĽİ§Ͷĥ£л˼շգƻİ˻Уһ˫۵źۻӵľֲĽ̬˵ջˡ
Ͻл˼׷۵ϣ㣬ǹ޳ϣŪ
ŮԵĶе֮һʪĴϢ£̣ĵ̼л˼ҡڻֶ߳ҡҷķ⡣
л˼ﺬߴȴ˳ɵΪΪǽģĵĶ꼤
ϼաεķ飬ʵޱˣĹԼ΢΢ãעһ֮ҹ
ḧкڰϵ˳㷢ĹǵŮ˹Ȼ˲
Ķ˱ţϷʵѾͷҪ㲹ң
л˼ѩȴ߻ӵش૵ʲô
⻹˵𣿼Ȼ飬ٺ١
Ϲòл˼ﵴĴģǵȻǰԼҡ
л˼ֻ߲޲Ѱطȥʱ̱ڻİůеľɫû˿ֿ֮ģȻף߽㡭㻵ˡ
аЦһǿ˫۽ӵŻ״ѩ塣
ѩ͵У˰֣ʹ˶Ĳл˼ľɫճ˼͵ǧַ飬ģ̬
ϺؿŽĵл˼һһŮĿԣ˴ӣüĿ顣
л˼֣޳ָסָŽһһֻذ۵ա
л˼ϴһ׶ׯѧƷ崿ջء
ļϸɰףӨӨ⣬񻣬ɢһ׵ʣһжԵôˡ
̲סӿ죬ͷŴᴽȥ
л˼ʪ۵㴽ĵҡ缢ƿ˱ͷ̴̽ȥ
л˼㴽ĺӵ̰ƾϿ۹ֱ֣룬ֻܽʵͷԼ̴Ľ˷ˣʪǻÿһۡ
ת˲֮䣬ԭɬл˼ѾŮǵİУ԰ΣԼ۵ĶС࣬ϵͷһź۲ľϣȴȹ̡
л˼￪ʼоһͷĿѣֻݷתԼİ糱ˮҸͿԴԴϵͨ˴˽ϵ촽ͽȵĽ
еأϽʵǰģеζϮѳԭ֮ƣ鲻Խķһĵҡ
л˼ĺ촽Ҳûţʮ·ս
£ŮʽƷл˼ԲʵԵΰϣ⻬ϸа㴥еա۾Ĵ
л˼ﲻʱŤϸ˫強ѹĦ壬̼ѼӲ߾ٵĸǹ
·£л˼ｿŤƺϣߣҺͷ˵ı顣
л˼ﹴ˵ջıκδҩҪЧܣղܡ
ֽ⿪л˼µŦۣһһļС
硭
л˼ﺬߴӣȫ졣
͹¡ѩ壬ڵȫ¶ȵ֮£л˼ֻʣǰʽɫֺͬɫ˿ڿ㣬˵ĸɽϪȡ
͸ʵְŷʵѩ˫壬Ƥ糺ڲѩ׷γ˵鲨ˡ
ɵİ͸˿ڿ㣬˵Դ͹ȫ֣οյƿ΢͸һķݣҪ˶ãл˼ʥܻ԰ϵĿѽ£ˮģʪⰻȻ
֣§л˼Ｘ㡢Ĺ壬Ȳĸһౡָסһֻ顣
ʱʱأһл˼ʵظţϸоԼƼ䴫һͦʵޱȶֳԵУѪţԼ
ָؼסл˼°ͦ͹мɵһϸ࣬ǷɫΪ˵Ĵ鵴ţӲͦ
л˼оǰеĽ۴һо·չ¶飬ü΢룬̴΢֣
Ͻ§ڻУл˼վûˡ
ǰӿһ˸߹һˣ޷ݵУѸɢȫл˼׺
л˼ʷغݺһ£֮ɫЦѾͷҪ𣿡
ϵĻл˼﷢Լ˼ƺӲĿӣһ˻µĺӱ˵һ㡣
ŮԵֺɬȵڲϽ棬л˼֪Ѿܲס尾
ǣһﾹȻһ㣬ĻݻԼģ׿л˼κǴ鵴弫ȿ
л˼Ҳ̲ס岻ĸ飬ˮӯӯȼſ棬糺졢ĺߡ߽磬ɡ
ʲô
װɵ㶣һ飬ʲô
㡭
ҧ飬л˼ջɵҪú۰˼ҡ
ٺ٣ڻ̲ס˵ˣ˷Īл˼ԴнĵջҲ͵ļޣȻҪһ룬ǾҲҹܳ
л˼ｫߺ῿Уһ˫ź۲ϵľϣ߱ϼ
Ͻл˼˯ϣڴ͵¹£һ͸ѩ׾ӨĽ壬һѣĹϣ覡ʥ߹ά˹
Ǳ֮Ļƽָά˹Ů˵Ůл˼ɵľɫòʵջޡ
Ǵʱ˿̣л˼糺̣¶鰻Ȼε˽̬
ϿͷĿѣڸѵĹ£ҺٲϷڵҺ壬һŴʧ״̬лع
⿪ףѵԼ׸ϲڴߣ˫֣Ϊ߱գ̽΢΢л˼΢Щңں˳㷢ѾͷãͬˣҲҲĸĿ˶ˡ
ḩӣչ촽л˼⻬ĶͷҶϸüֱͦɵǡʪĺ촽ţһ˫ʵĴҲ˳䱦Ħ
ϵĶ쳣Ỻ·Ҫ֮ͨ˫ϸϸİӡС
˫ֻᶨʷ˵ѩȥ׾ٵĽ⿪˿мĻۣžһε൯мԾһĨףԭֻΡΡİ
ܲǵһΣ֪ᷢʲô£ߵл˼Ȼ̲ס̡һܵѩ彿壬泯ǽڣϣʹǱûп˿绢ʳĿ⡣
л˼һ˫۵費ԼؿڣΡΡѩױ˫ס
Բͦΰ꣬΢΢Բȣȴ񹤰ɵĹһ˵ߡ
Ͽ۷ֱѪţʳָ󶯣ӲǰԵĽǰ֬ܶɣȴû˿覴õٴηתɺԵơ
ͬһʱ̣ϳл˼˫أϾˣݼŵʱһϰ˵塣
δŴƵл˼彿ĺϵǰԭ֬ѩΪϸɬȾһ㽿˵ĺϼ޹䣬Եø
ǿҵϮл˼ķģѩ彿ڵı¶ǰĻҵֻܽպϻԲ޳ȣڶԼ˿̵ľʧ롣
ϲϵɧϮл˼һ˫Сֹ˵ǰ˫壬͹˲ʥ԰ס˽˵ȴַſ˶Ử顣
Թ˴ʧ˵ľл˼̴΢֣ᴽк֮߳ҡҷ졣
ǿҵĻߴ̼֮£л˼ɴ߱գ߲ΪΪŪԼȴֵס۲Ϊߣˡ
ų壬˳л˼ѩ彿ڵĺԼǰȴԼΪһŮһĿ֡
ϵǼĪģԺģǿס塣
ǹһĨЦ⣬ϼԵϸл˼ﰼ͹£ġ
ʵͦ׹ճΣޱȶˣضɫ˼춹°ļͷ⣬޶Ŀĺ챦ʯһȦССʺڽ¸ԵĿ
ƽ̹۵СǶС˵꣬С·ïںڣһԭʼɭ֣һĹȣǵֳֻ΢΢͹Ĺȣ޳ȳƵȰ࣬⻬ϸ壬ȫ·ԲһϲԵϡ
л˼Ȼ۾Ǳй֮ȴĸо̰ȵĿ⣬޼ɵԼһ˿ҵĳڵַ
ϵʵһɨԼϣأоѾԼŤ
л˼ǵĿ·һƱԼϣܸоһůʪһ߻߳ܵĵط鲻Խأɧȵ߳һ˵
˫۾ע£л˼Ťѩ׶˵ĽطûκܣȫǱһԭʼʹĳ嶯
ϼա̵л˼͵ٱ۾ҪԼеҵĸĥ
л˼﷼ּߣ󻵵ֱǻˣ֪ҪҪҪַԼȴٳٲ϶֣һֻϷˣˣкѹȴּ尾̡
ʱ򣬴鵴л˼Ｔʹ޵ĻŻţҲûа취ٲֱӵ㣬ǲȡ߾ȹķʽǾҪˡ
л˼зһ˵Ľߣɫǣ㻹û𣿡
Ͼл˼ƺܡ͡鵴ĽķǳԺ֮ȫдϡ
ʱϾһֻۿȦ׵ԼǰģƫϷˣŪһ
ڱͼɫ۸֮˫л˼ɫ˿⻬ϸѩḧֵĦǽỬϸʸУɢĵ֮С
ɢϢֵذ۵㣬л˼ｿҧѹסķڵӵرĬĬİĦ
İ˰Լ״糱ʱϾȻӣͷһĽϡ
ϵĶûн콫л˼ֺУ߷˱ҧ
Ŷ
л˼ü΢΢𣬱౴ϸݽҧӣ̴΢֣ƿ
һĪд˱ֺѸٴӿȥСȣԲķϥԾѩ׵Ĵȣһֱл˼˫ŮջԴ
ת˲֮䣬л˼оԼ԰ĹдӿǴŨܵ·̱ʪ塣
ȣ鶯ͷֺǶȥл˼оԼÿһ񾭶ԴһĪĿ״̬
߰ͷһֱǵڲཿ۵ѩ弡ʱл˼ͷ·ˮ˶
л˼߱գҧ۴ǲŤԺһƬհס
˫ֽסĲ䶯ӯӯʪ鶯ͷл˼ѩ޳Բһ·ϣС֮£˫֮䣬Ůʥ˽ܵǰ
硭
л˼ᴽԽطһ޷ѹֵĽʶĺϵ֡
л˼оԼȫѪҺҪڵʱ¶Цݣ鶯ͷϵԽʪȻԴǾֱƽСϡ
̽΢£л˼˵ϴתȦȻһ·߸࣬ǰ߸ֻͦǶȥ
ֻл˼ź۽׾ӨԲ񼡷ӯѩ޳š
˴ε߸ͦǰһѩ׷ʵ壬ΡΡ壬ʵͦʣʾеζ
嶥ɫ˼춹Ѫ𣬾ͺ͸˵糺ӣңԲм䣬һɽȵ鹵Ͽ࣬ڸ
л˼ѩ彿ϵУϵ鶯ʪͷͦԲѩ׵ԵϢıӺʪϢ촽΢ٵĦѩ׷͸ʵ¶ˣ嵯࣬ѩױ˫˶΢
л˼Բʵͦε壬δйţķɫβϵţ˫嶥ѳѪڽµȿбüӲ쳣ǰʵƴĻɽһʱը緢
Ҳ಻סĵĳ嶯һڰл˼һֻѩ麬ڿУ缢ƿʵķ˱ȴһֻѩ壬鸧Ūꡣ
л˼߱գˮӯӯ񣬿ǲƵƵɿĽëȴ¶ĵļ֪ʱȾĨεҺ죬Եøˡ
л˼ĺҲʼԽԽͦΣԲѩ׵˫İ˵ĲŪ꼷֮£ߵĴŮ˷ۺɴһ
˫嶥ˣŽ۵ķɫӣңͬǿҵĴ̼ӲͦĹȹӨճİҺӿʥ԰ʳ

ͻҴ̼л˼ٴ̲ס޴ӵؿڴǿҿУϵĳֻܻߵڿڣԲ岻΢Ť
ܹݵĴ̼ڳζղŮ˵ǲпġ
Ĺл˼ڷʼͦĿȫѡˣżã̰ͷݣĴѾǿҵҲܲסƲ˵ĵز
л˼ԳѪͦ٣ҡһΣ̴΢֣ң
ʱл˼оԼҪûʱ鶯ͷȻ뿪ǰ˫壬ԼٶȣϵСٴλ
һûĥֱл˼ƽ۵С֮£֮֡
л˼˾ͺǲһұ׷ɵеСۣ˫΢΢ţԲѩ״ȱֱļ£ٴν
鶯ͷִǴ·ݵغͽʪĻʱл˼̴кŵ˲ֹͣˣȡ֮޹ǵĽҵĳ鴤
òл˼˽ۣ֮ЩϹڿ˵ȫʦͨ澫
л˼֪Ū˵ĹȣɬӲֻͦ޳ѩȴ΢΢Էֿƾͷӷ㣬룬ΪΪ
л˼ｫӯӯһյϸ̧УͺֻԲȰԼ˵˽֮ҲԸ뿪
ֲֻϰл˼Բΰ꣬鶯ͷǴʪ·ݣѰ˱ǽۡ
л˼˯߰Ť䶯壬Զˬĳд˵˽֮Ѹٴ𣬲ɢÿһ䡣
硭
Ķ飬ĽУһɹɹ̻ľӨҺл˼˽Ĺӿɽ䣬ʪŨܵķݡ
л˼ҵͦʣҵط̴Ľ
ظоһɹ̻Ĵˮ˽֮пӿ̼ʹԼ鶯ͷеһʪԭл˼ﾹδŮϵ״̬£ﵽһĸ߳
Ѿͷһ˵ġ
ϰл˼ۣʪĴȵǡ
˳л˼ף̴΢֣ϺԥĴչȥסĽ޺촽
ǽӵǣཻ˴˶̰ŶԷиɿڵĵҺ
鶯ͷл˼̴Уס࣬˱࣬ǻ¶Һ
Եɨл˼һ˿ҵ壬Ͼһ¶һ޶ľ䱦һ㡣
Ỻĸл˼ܽ棬ķ۾ں˳㷢
΢ҹӰ뿪Ĵÿл˼ѩ׷Բʵ˫飬̺ͦ棬ȾһƬ˵Ľ졣
ʥཿͦ嶥ˣһ͸ӣҺӵͦΡĶ˵Ļߴڴſ˵߻Ϸ
ϵл˼޵Բ飬͵һסޱȡͦ飬긧ĦʳָķָС΢̵ӣңתͬʱͷ죬ҧһ嶥ǿŽ۵ӣңӤʳĸ׵֭㣬˱
Ÿͻɽ𣬱İ嶥ɫ˵ӣңҲŪ˱
ü΢壬ߺ죬л˼ǰͦ۵ĺӣҸ˱þֳ죬·Ҫڻһ㣬Ըзĺ촽Ʊ΢ţ糱ĿУϢصĺ߳˵ĵ
ϵŪ̼£л˼޹ǵʶŤ˼ѽǧַ飬̬̬
뿪ǳԣ͵ĸͦ飬л˼ۻļĴߣ̷Źһ缡˿⻬СֱµԴʥ
һֻɫצԲѩ׼ͦ壬һֻɫֻл˼޳ѩԲ֮֬òĽ硣
ϵĴַл˼ѩ޳֮ջ֮أ˽ʥܵĹԲȲؼнӣ̴૵磬ҪҪٶ˼ˡ
ʱһǰᣬ͸ŨҰȻл˼ʥۣϳ벽ָڽɶ
л˼ȻüǣͶ޲ɢž޴ջϣٰջ󣬿ô˵ҲһĺֵŮӣȴϵ̼£̲סˡ
硭㣬㻵
л˼ＤҵҡסŤӣд鲻Խ
޳ָǿţл˼ʥ֮еĽۣ޷ܵӦּǼ尾ǿоҪַָǴƴʹ㡣
ᱡַ޼ɵʹǰδеĴ̼оȻǿԼֵܱ̫κָָؼ飬һǿһǿҿд˫֮˽ʥΪ㣬Ѹɢȫ
һɹɹ̻ľӨҺӿ˳л˼ѹֵٴθҵıˮɽʪ½׵Ĵ
屬һ˸߹һ˵ѵˬоʹл˼ʶģˣƮƮɣ֪˼䡣
糱ĿͼҲ޷ܣԭǷմԭʼѱȫòнʱ鶯΢ŵӣ缢ʡ
ɫϵ
л˼ﷺļ˾Ө͸ĺ飬ӯӯһյ߰ŤԾӭϵİŪԲȳƵ޳Ҳٽա
θ߳ûн£л˼Ѿȸ߳ԴԴϵУһһγǡ
л˼ڳȴ֣ѩƵƵŤͦʣһÿԹֻԭʼʲôŮ϶ˡ
ܵĿɦое֣˿ǽ̴૵磬ҵĺϹıðɣ˿ˣٶ˼ˣĺܡ
Լַ֮£Ͳסĸǵ׿ŮԵɬ֣ҪԼݺ۳ң˵ʱϷ˵С
ϴյл˼ɵĶԱߣЦҵĺţҪϹ𣿡
л˼ɬ紺飬Ŀг˳ȵΣ΢΢㣬ٴκĵؽ󻵵åɫǣʱȻҪû˼ңҡҲˡ
л˼ξժ˵ϸоһȵĻʱСӣӿȫ
Ҳܲסл˼̷ȵѩŲ룬ٶʳ͵ȥѹ˫Ůϡ
ӨϾ壬׵ľӣĵ㣬ֱѬһһ㣬Ƿʹȡ
ϥǶл˼޳ԲѩȣɴϵɽŤȫɢһݵĴ⡣
л˼ʣԲѩ׵ļͦϢţ鲨ˣòˡ
Ѿͷţˡ
ǰͦ谭ȫû
ˬۣ
ֱл˼ѩʱĺͷҲ鲻Խغһ
ʵ̫ˣֻԧ첻ɣǱɻֵоϸоԼȽխ塢ۣˬϸĶסȫ֣ԡ
ǿĽ룬Һ֭鲻ϵشл˼˽֮ʳ

л˼һ䣬ջ֮ǵĳʵк飬Ť壬οҡڣĦС
ʱһ˽ɬȴֿ
л˼ֻԼȻƺĻһ㣬˷ʩʹԾԾԣԼԼסҲ޼¡
޷Ƶط߾ѩ޳ȽסϵΡ
֪л˼ѾĲ鵴ҪԼĳͣٵĳ̣ǿĦﵽ߳۷塣
ĥȥ͵£˵弤ҵŤţʺε˫΢΢ſ³СҡΣлӭ
ѹµӣ֪Լѽл㰮ļУǳʱʱ̢
ϲϵĶŪ£л˼֬˫շ졢˿̴΢֣ͣźߡȫŮС
ǡҵӸ߸̧΢ѩȽعסϵļѩĵϣ̧ԼΣһһµĿŤͦ͵ȫسǲӿС
ҡεϯ˼ϣл˼źţסطҡǵʴǵĽ
޿ɵĿռ飬ϵطӭϣ˽УʴǵĴл˼ڷſһеظšҪˡ
ѾͷţϹŪ𣿡
Ͽ룬г̡
Ϲˣ˼궼ҪˣҪйˡ
л˼㺹ܣðǣɢһһε䡣
ȿ֫ٺܣסȫл˼һзǵĲһΣ廬Ĵˮˮһ̶ڻ˶
ҲòٿҰһ󶶲֮󣬾ش󿪣ȵҽǿл˼д̵ľΣ߳ϮһɹɻŮ𤻬Ĵˮ⣬ʪ͸Ľϴ
Ů֫ڲѵϯ˼ϣĴϢţܸ߳ϡ
߳й֮л˼̱ѩ۷԰צϣӲԼĹȡ
Ѿͷо𣿡
§л˼´档
š
л˼С˵ĻУ΢Ǻᡰšһб޵뽿ģأڸ߳ϵޱ
ѾͷҰ㡣
ůԵ˵黰ߣĸ
ĸ߳ҹ΢ȥл˼ﲻΪԼļݶеɬΪԼķке߳ܣ֮ɫ̾Ϣһ૵磬ҡҸոǲǺܡܣ
˫ӯһ֫˳ܵһѾͷʵ㲻õ֣֮Ů֮Ҫ˴˶ܷŵÿȻţ񲻰£ٺ٣ԽԽϲ
Ѿͷá
л˼ڰɵǰĵ૵ҵӣֻһ˺á
ϹЦеĵ֮Աл˼һЦ§ӣ˵󻵵ֻ۸Ѿͷ˼ħǡ
Բ壬⣬˳ĽĵӣϽסٴδЦѾͷҾҪ۸㣬۸һӡٺ٣ҾҪһȥԧϷˮ
޵Ĵħ
л˼̺ߵشףȻһߴ˳飬ѩҲůĻУȡ
ŻмǸεε̬ϲһ⣺ʲôŮˣиʱıܷĸ壬ǰ½жαװС֮֮
ϵĳЦУл˼㽿۵屻ᱧڻУ߽ԡҡ
ѾͷϹԡ
ϻл˼ѩŮ壬ٺ٣һϴװ׵ġ
л˼糺죬Ӳѣ׵ʹӦ
ԡңϸµԡ豸ͰĦԡһӦȫϵĿע⵽ĿĸߵƷʱ΢΢һԼʲôʱЩ
΢˼뵽л˼ʷʫŮϴŵŮʽƷԸ£ʱȻЩ϶õģٺ٣ǵ֪ͦġ
ϻл˼ЦԼл˼ԣǸ޵Ĵħ
ԡ͵ĵƹ£л˼ҫѣĿ˺ֹ޾ס㾧Өۡѩ׽úһ΢覡ʥŮһ˿ҡͤͤԡУʱڴޣ硣
һƬӨѩУһ˫ΡΡͦӯӯһԽɰŰ㽿̺ͦš
޹ǵԲΣƽСһ˫ѩźۺһ˫ѩ׽޳ɵľɫ̣ȻĶ
Ǹȳơϣ縡͹ϸĵطϸ͹ĵط͹
һл˼Ǻߴӣĵ̬һִͷţȵˮ嵽ϡ
ˮˮɽ
л˼ǳ縡͹ʵɢһԿܵջƺͬʱȴֲļ尾಻ԡ
ɹˮԼŮÿһλߣˮԵøӽۺޣһŮԡͼ
ԲԡããˮУˮϣл˼ĳ˳ڼϣϴʱܾͶ㣬ǳЦʵ˵ķ顣
Ͼȡԡ¶У滳ӽĵľɫϸĨ
л˼ﱻľٶߵ࣬Ĳֱ׵ʹ⵴Լ۵ľӨֺ˫޼ɵĴԼΪѡĬĬܡ
ߣˣԼΪʲô鲻Խܾ̾ĸԸȡԼֵ߰ķǺʱ͵ˣԼǺʱΪķ²
Ϲ˽ˣл˼Ĩԡ¶ֵ֮⸧ǧĵľɫˣл˼ǹ⻬ϸµѩϢߡ
ȻĴöǷӯͽСɰ̺ӣңḧл˼˻ϸƽ׵СǷԲΣתֱͦš˿㻬ıҲŹ
޴İꡢòֱѻкߴӡ˳л˼ٶȶŪ㴭ϸϸߺ죬˿
Ǻƽպüʱ䣬л˼Ĩԡ飬ֺ֪ߣҲǿԼĨϾǵһΣѵԺûл᣿
˫ֿٵԼҲĨһٺ٣ʱʮ롣
л˼⻬򢣬̧ߵʹףϵͷסε㴽
ʪңл˼ﱻǵ࣬١Ҫ
ȻǷשл˼ԵԼӻ᲻СĻһ˫۰ź۽ӵϽʵ
ŮȫͿĨŰɫԡ飬ǵû˿Ľ§һԡЧл˼ѩĽŮԵ壬ԡ
ǽһ֫ŤĦţл˼ʵضϽʵǿؼԲ޳ȶ˳̲ޱĴȡ
˱˴˴ĨŶԷ壬һִδйо
л˼оԼǰޱȡ̺ŷɫӲͦˬޱȣȻСһﶥĸоԭȵǽ⻬СϣԾԾԡ
Ӵ̼л˼ԭѾȥĴ鰮ھˣϿ£ٴα鶯ӿƳ
鲪л˼ﲻͣŤ̴΢֣߽һĸ߷塣
л˼һ⣬ˣ̬ĽģааһЦٴδͷˮͷ˵ͷ¡
ȵˮϵسԡ¶ĭͬʱҲȴһ
ɽˮл˼糺ӱˮմˮ˫徧Ө͸羭ˮϴˮңˣһſˮӻֵϵ䣬Ķ꣬ƽ̹СĴݣһʤĶ
һϽ˱ڻУעˮİĦԡ
л˼ƽˮԡУ㳱ѩ彿ӯˮ弤Ưˡ˻ǡ
л˼Ů࣬Ȳ˫֣ŷʣͱ飬ѹִͦĴУˬޱȡ
ˬޣ̲ס̾ѾͷǰԱִԲʮ㣬ĺ
л˼ȫոձϸԡǰǶ΢ѩϴ֮أ΢΢ѩ鿴Խۻ壬ϵͷ˱˵ļͦ˫壬ų塣
ϵĹϵӲл˼ԸУƽ̹⻬С̼壬鵴ķġ
ȻողžһлŮˮ֣֮ڰĦԡԧϷˮ壬̹ƽһ⣬ʺ棬ȴֲ˿˿߾ȡ




81-90

󻵵ɫǣһֻʹ۸˼ҡ
л˼üĿֻϻаٳİڲ
Ѿͷ粻۸㻹۸˭
һЦл˼ȫ߰Ĵ֣ȴ˽֮Ūͣ£ֻǶͽѡ
л˼ƿϰԼ֣֧һ˫ϸ۵ź۽ϣѩ׻ԲȴֻڰĦԡУѹס޷ƶܣֻԼʥ԰ʹ
ûãԭյ˫ȴ鲻ԽԽԽƾ޳ָ룬ӷ㣬ΪΪ
л˼̴΢֣ԽԽң͵˫鲻ĥ䣬磬ͣһͣŪ˼Ҫ̲סˡҪ
͵л˼費Ծƾϣȴץסȥ¡
л˼ӴϼӲʱӾ壬Ҫջ֣ȴţֶܳˣ֮£ָ΢΢ţıУҵذŪ
ʱȴһЦԵ˵һ仰
µл˼̧ףˮӯӯ¶Ķջģߵز૵磬˼Ҵûģ˼Ӧһ£Ժ˵𣿡
л˼ׯ֪Լĵ֮·Լ޳ָ˽֮
л˼һƺϳߵĲԼָҲһˡ
ϸˮʪں㷢˵Ѿͷ𣿡
л˼ΪɬԾܾҪ󣬴ʱʧĵص˵ͷӦҪ
΢΢л˼Լ֧ȻԼԡУ˵ȫߵ
ֻл˼ϣ˳ɵİѽǰʣԲ͵˫ѹؿڣŰѩ׷θ߸𣬺ϵ׼ȷסԼ˽֮硭úð˼Ұɡ
һαŮϵƣϽл˼ʱоһʡ
ѾͷǲŪˣ
ϼл˼ü֮±Ҫ˳ͬʱѯ
û£һ¾ͺˡ
л˼ϹػϧһЦչ㴽һ£૵ϹѾͷãڸң𣿡
ϿǰƤˣȻɲǼı̬ȣɧģ󻶣ȷյȫ޵ѪҺ裬㲻һеĶ
ֵл˼ﱻȫİĽƾŵò֪룬ϵӣпʵůϣȴĶŤӭ
ϱл˼ţ۾ʲôҲǹһĨаʮЦݣÿסԼֱ֣˫֣ǰϵ˫飬꼷ѹץ󰮸
л˼ɬϵѾͷԼһ¡
л˼Բߵͨ죬ĵĺһۣеֽǶȺκ񴭡߽УҵͶ屾ܣԭʼ׷С
ף޾µĽգѱ޾̬ȡ峺ˮƽ޲ȼܵ
ˮζļŮⲫĻͿĴϢ֯ö¡
ϼҵʶ£л˼쳱˿Ťţ﷢ɡ߽
˫ֽ§סл˼޹ǵϸ޵زӿһѣĿĲ⣬ʱ¼ξӨĺ顣
л˼·һˣ˵ӭϣԭʼĻֺ㡣
糱ˮ㲻ӿĻײǿҴ̼£л˼ԺһƬհףûнƹ̰ѣ⣬Ҳ˼
һŲټįķƮƮط˾⣬л˼˫ͻȻϵ壬Ҳһ˻ߵĽ룬һɴˮ·Ȫˮ㼤˳Ů彻ļ֮ۡ
߳й֮ѩ彿л˼޶˵̱ϿůĻУˬϽ§ԼһԡȵĳˮС
л˼ＤõԵ˽Σ޶ˣоǿ籩ϣ
ϰĹĶͷıǼ⣬գ̴ڣڱܰ۵ͬʱȴ˿ͣҰ̣ʶֱ̢
˽§ŶԷͬ壬ϸϸƷζܰ컷顣
¶ˣеˮϳĦл˼Ｄһ壬ֱԡˮһ
ֱˮ𽥱ˣ߳ϳŮٴδҴҳϴϴԡһ֮ϱŰĦԡǧģֵľɫ˫˫ڿϯ˼ϣӵߡ
ļ죬ʱְ£ÿһ绰ŮǱ֮⣬ͬпյĹùȫĴҴܣȻͣؿ֣ľйһ
죬ϺĲֲ˼ػصԽ
һҽԺйɵӰҲǿЧʩ½ƽ֮ʱҽԺ쵼ǶϿܵĹҲ׷ˣϵͳͷͷȴȻûҲ׵ֻüйߣѹϵıƲţʼմڴ״̬
϶ԴҲûʲôرоȻЩʧϾǰǰʮֿҽԺĹˣˣÿߴҵʱ˺͵Ϳʼоδҵ
ûҵʲôЧķȥѸٴ򿪴ҵ棬ϻǴҵһЩͷʼ˳гز飬ֻҪ֣Ϳʼչ˲Ŷ෽ʴƴһΡ
ʱٴδҴҶæµʵҸǳ˵޾ֳϣоֵʱ⡣
ϧǣһȤͨͼֻϵĶҲȥ
ϣԺѾҵйܵˣ̫ˡ
Ŷλܰ
ʶģ
ʶģǶûʸ̸֪еݰ
ûʸ񣬵ϼȴʸ֪˵˭ɣ
ӢǻʯۣҽԺǶˡ
˵ˣǻʯǸ޳Сˡ
Ŷѹ֣ǶʮֿȵģƾΪʰɣ
ôһԭҪĻǻˮ㣬ýλѧʶԵοƳһְϧҽԺ쵼λô࣬õȣԶûᣬֻܳ²ϣŪһ쵼żȻ֣Ҫóˡ
ŶôֵģǺܽ˰
£Ǹ޳ܵļһҽԺݵ˸ʿȻڴϷʱһʱºڣ˵ʲôպҳ쵼һȡյϻʿ֮ĻɲҵǣǸʿǸ͵ŮˣȻ´ҫԼһ֪ҽԺڴĵض෽Ѱйߣһ쵼ע⣬ⲻ豾㣬»ʯ۲ףҲᱻԩָ
ǣԭ£ЩʯۻŮγͷˣˣǵûУ
ûڳĺϱУͨԺĽòǰ֪ġ
ޣҲɣǺܻܿȥ㹲ҽˡ
ǹ£ҲǷ룬ҰѾһˣ˵ȡֹһĹҹԱ
Ǻǣǹϲˣ֮ǰҿҪɫģùԹԵڼϴӣñң֪ô
Ҫ㣡ҲŲأֲδϹ
ٺ٣䲻δϹȴˣһжҵģһһҪҵģҪٺ٣൱صġ
ҲŲأˣû
GҰһ֪Ļû˵ء
δĺ֪˵µʱ򣬳Ѿߵý绰ˡ
ֻ߶˼һᣬϸоԼʱĿУȻעԼҪҽԺ·ҲͲٶ봴ҵ£ϾҵˣҲȥܣǲƸְҵ˵ķʽɷȴøӵϽȫռˣһ˿ɷݸˣϾҪ޷ýǮĹϵȥصġ
ǣλӶĺɽ֣׼ûжӰԵĵ̫̫
˵϶˽ǼǳģûмˣıûŪףΨһ֪ǣȫȫġ
Ҳڲ˽⣬ϲžЩģϾһ˼ɫҽʱۿյ飬ǿöģȴϸӽͰ
ԣЩģһ̼᲻ڱ˵ĳû¿ʮֳģϾʧȥһ˵ʹҪһ˵İƽ˿ڵġ
ʵ֪ϱʱҲϿܲᱻְͣһҲûпܣҪ֪ľ;˾˿ʡϵͳʵȨʿ
Ȼ˵ʲôˣοҲٸԭְˡ
ɽֺ󣬲ûд绰ȥİ칫͵͵ᣬ׼һϲ
ȴû뵽ϲûһϲ
ⲻȻһϯʢĲˣ͵ˡ
ûԿ׵ϵ¾;ˣɵɵʵţô֪Ҫģ
ǰӹһԣһص΢Цɽƣѽ뷨ӺŮ˿ġ֪֪ڲŷΪʲôҺôϲ㡣
ϺΪʲô
ЦЦָһ¶ͷ˵Ϊ㲻ǰŪЩʵνֺŮˣϲľݽʵڵĶ
ЦЦһ˵ͻȻоԼȷȷʵʵһˣ̸ƴȥֺŮѣȴֱֱȥокøˣͬҲǿռȻ󣬾һŮͻȻȻظܵİ⣬͵ľǲغϺǰλ˶
ĵؿһۣ򵥵ɳµɣҲҡ
صͷºĲãҡͷȻЩ㲻һܰļңڣҾ͸оʮֿ֡
ЦЦӱǡ
ϲòУתͷ촽С죬ͷ͵ش˶С죬һָŪţһϡ
ߵͼǱϱýģãǽʧͷСУһ߽๴ԼĴ˱һɨ˵Сÿһ䣬ֱǵķϲŷŹѾߺˣԭ޵ɫֵ
촽յСϣԵţС𣬺һ
ӣޱ۵ĸСҲĦţĻ󣬲ſĿݺݵĳһۣɬյǾǣǶֶŵģһ㶼ء
ֵùЦο֮һܱصҲôˣϲ
ߵȭϵϣйеĲ㻵ȡЦ˼ңˣҪˣԷɣ
ǹЦţ˵ţǿɰǵһأϹǶЩӰġ
󻵵˵˵ĻѵңҾͲ𣿡
ϺٺһЦȻУţôС
֣ˣˣԷˡ
糾ɽȷʵЩˣ΢΢һЦߵСò
ֻһסƽʱûʲôԼϳԷæϴе㺦ߵͦģǰķԩһǿޱȡһڷһڲ˵ιԣҲιԡҲڰ
о𣿡
ʵͷʾõѾƴӱóǺơֻһӣÿһ˸ϡĵغڣֽţʵţôȰ
΢Ц͵ҼȾƣǾ͹ģ˵˯ǰһСԷ
ϵ˵ͷŶҲһ㡣
һԾ಻Ȥͷ⡭ðɡѵÿġ
΢΢һЦƱһڣȻסС죬ƶ˹ȥú˼ҲرúȣΪɿжȹľơ
ĸߣܿ編ƵιһھƣȻס˫˿ڶԿڵغȾơԲˡ죬˵˫ָ󡢰桢ء
˶ȵеʱϳžֱӽɳһӣؽԼȫжҲΪ˺Ⱦǻᣬͱ˸ˡϰһأǵΪⶪЩġΪȤĪֱ˴ϣҺôˣһֻֽۡһ֪ڴϣҵεġ
ںƤɳϵݺ໥ȡöԷ괦ĸҲֱСʪһ൱ϸšҲ⣬һһμ䴺ɫƺ߲һȫС˱ššš
ϵ۾μ⣬صǶޱȵľջֽһֵڵءԴϲҲ֪ջ֮ޱȣΪͷһߣҲһд˵صΨһߡǣ
֪ȫ̲סһ
Ϲ𡭡డ
һˣ΢΢һЦһμ⣬˵ɲ㣬ͷתȥİɣ֪ﶼǸɾġٷϻתȥ
һЦԹתͷͷڻ֪İǰ˵ҲֻйԹķݡ˭ҪأϣǸ󻵵ǣôôϲ㣬ôĻأɣֻҪ㲻С
Ϊֻ£ûҪȫժȡľջָľջΧطʱȻֱ˵Ϲ桭̹Ŷ
Ȼޱ֮
ŻͦܵģһǿٰҪٽС
˵꣬һСβָͷ͵ûľջ֮С
Ŷ
һͻִȫ˼άͨȫ͵βҧס˵СβֱָҡͷϹ𡭡԰Եġóȥ㡭
ãκηİûõġ˶΢΢һЦһѩμ⣬˵ţ㲻ҪżҲܿġԺһᰧôҪġģƭ㣡
˵꣬Сβָƽů󻬡ޱȵľջС
šš㻵۸ҡ
ƺһʹϡ鶯ǸСβָüͷ𽥵չԭһֱüͷڣعͷȥ˵괦촽ղŵ顣֪ѾĬԼСָΪ
ĬԼˣµòӡԼһŮ˲Լ˭ǵأΪԼŮ˱ԼġҶǺܿˣϽ㡢˼ʫĸаϻȻԼŮ֮һȻҪˣԼһУº󣬻ʵʵĻ˭һ仨أҪȻǻܵġ
س鶯βָѩΣӣǷɽβľջúܣ
أӦ˶ջСַ΢΢׶ѩӭ˵Сβָ
ŹȻǳﰡԼֻ΢ָָ㣬ܺܿӦԼҪţҵĺñǶޱȵľջϽժˣ
һӦͦãСβָָͬʱҲοǴˮޱߵ괦ҲܵǿҵĴ̼ˬ³֮
ϣɱףҵϹŶҪ˼ҵ
ȣϸʱժջˡҵ˶΢΢ľ⣬ȻıԸ˻ǺѶջֵġʱСβָָǰƺһͷȻķԸŹ̬ںɳϣκ޲̵ȥŸΪס΢΢ŵѩΣ˫ֲῪμ䡭
ͻȻееľջů⣬е΢΢̵ĸоһԩң㲻ǡ
ǰ˵Сβָָ̽Ѿ˼ɣΪ˻ᵽΪֹ֪Ҫժȡջأ
Ϲ𡭡ԡԲ
ո׹Ťβʹ˰˶ľϾ;һ۽һ顣
ˣĵڻǷˣеԼƺر˺롣˽ϵĵطǧҧպȼա
Ͼˬ쳣ԼӱԸСѩסνذšزʳÿʳһСµ㰧һȫ֫ţݶ졣ƾôŤӺβʼǸѩΣһ׸ӡΪ˫ι̶סβӱâǲܵ¡˽μʱ̾һƵı۾ɴβҲŤˡ
ԩıóѣӴ˿̿ʼϵκһطϵġһֻҹ⣡ϵһƬŮҲԼӡ-ӡԶӡΨһӡ
Ͼǳ÷˵Ĺأӣظ㺹ĺϣĶϸţ
۽Ǻ㻵ôԡ裿
΢΢һЦ˵˭మأţҵĺñҾҪ㣬Ϊϲ㣡
˵꣬Ǹ۽ǵˮعͷס
ϣˣˣǣĺܰ㣬ĸԸҰ㣬ֺ㣡Ϊһ㶼˼ҾǣԩҰɣ
ΪµŮˣԣ൱ժǶޱȵľջӿֳ޵Ŀ⡢ˬ⡢⣬Լӡأ΢΢֪ǿྡˡ
ģţԺҪ㡣˰ɣ
һһµӣһһݺ䡣߳ÿһ˵Ǵ߷ӡ
ڣ˳ͦĵμ⡰žžžֱ죬һδСﺰ˵衭
鱬һ̣еһѹ̵ĸֵԼǴޱȵ࣬ͬʱҲ䡱һ¡һƵģҺñ˷ţ׼һȥʹȥˡ
ƣ΢ЦţþãһС˹֪˷ܹͷˡһѹͽӵˣϹ
ϵôţϹһв
ͷѣϹˣⱲӶҪŮˡ
ϵͶǶһ㲻Һ㡢ʫ
úö˼Ŷҿʲôˡ
Ц⻹˵
̲ɵַ޵ߺϣǸӣҵǡ࡭Ҳ
˵ڡ
ϺǺЦţһָͷḧľջ΢ЦʲôţѵղŲ
һЦ˵Ļϵظ㷢˵תȥҿôˣ
ͨҡҡͷȴ൱ת˹ȥ΢Цμ£˵ҵĹţĺţ
˵꣬һβῪμ䣬ϸع۲һͨ
ص۲ոձԼַĿɰ֮ͨ졢΢סɫޣ֮ǰԸСɰͷһ½ʪһֱֻͨ۾βã˵ţʵ̫ԸˣҰ㰮Ҫ裡
˵꣬§
ͻȻ
Сڼ𣿡
ԭеľˡ
⣬Ϻһ˿ҵ໥§ţһ˵̻ŵҸԵ
ٶȽԼһءȡǹڴϵֱϡһԼһ˰ŴﻹӦ裬һ£ҡҡһ¡
˶е㺦£ôľʱأ
·ϲ׼Լġǣƽңװ˯̺ӣ찡
һڴϣë̺۾ϡ
ŵ迪š
ľƿһݾ˵СôӦôòſţǵġ
ߺҶ˯Ҳˡ
ƿݾ¶һ˿ȣʲôҲ˰㷿
ͷεЦЦ˵裬ôʱ
ƿݴһᣬоЩζҲûЦ˾ڼ˳ԷӼ̫ˣ׼պһ£
ӴүŶҺþûԿֱӿҪֱӿ¡ҺͰءллذ
ɫһ˿ҵŶð˯ɳɣ
ƿݴȺ͵Цһһ㶼ûε˼õģɣһҲģȻؾ͹ˣһҲԿη
Ҫϴּȥɲؿһ¿ɳϵ·ϱߡǣ˵Сѵ·ôſ˲˯ҷǡ
Ͼǳˣǰǰûһ˿ׯ֮ˣ侲˵˯ˣҰ·óϴϴԣ·ó˰ɣһɳˡϴȥ
˵꣬ϵ·𣬶̨ϵϴ»
ƿ΢΢һЦ˵СԣҲҺ㲻üţȻɾˡǺǣ
Եֽ޵һЦϴּ䡣
ʱ̨ϵһڳϢнеҵ찡¶
һᣬϱظ˳㬵Ȼ§뻳У촽ӡĽСĺ޵ڴһֺ𣬺ڵĸоů˵顣
ȴû뵽Ȼһһѽ˿ȥ
ϲʱȴεط֣֪УȻվһĸˡ
ͬʱһ˿Ⱦޣ񿴵Ķһ
ֻƿżӺݻ˵òأ޳ĽӨ͸ͬһƤ޲Ķɫĸ߸Ьɫ͸ˮ˿޳ȣɫ¶ȹ¶ѩ׹⻬񱳣ȹõߣ˶ʵ鷿⻬СԲΣʱؼסȣϲȹ洦¶ķԲĴȣɫ͸ˮ˿࣬Եü˿Ըˣɫ͸ˮ˿Ƚŵһһȹѿ˿˿ߺѩ۵ĴȸԼɼѪţǷǡ
һճյɫһߺ죬Ӻͷ۾ϵšһֵϣʲô׾ƿݣҲֵĸֳʺã
Ŷ
ϼæ񣬼һ˿ǫЦݿƽ޲Ļƿݵãϣ˹ϣǶһҽԺҽƿԱ
ϵڣƿݼ޶ã˵ţȻѣҾ׼Ҿ裬ǣǰԲƺҪƺһƾֳ
һ˵꣬ϻعӺݻʺһҡ
ԼĻƿȥвɷһ˿ΣʲôʱԼҲ˼Сˣ̾˿ţǲǾҺ
ǵȻɫۣĿأ
˵˵
˭賤ô߹̫Ƿˡ
ٴ̾Ϣ
⻰ɰһ۵ѵӶҲǵģ֪ҼңӻҴܣ˵ˣҵھǰ˵Щûȥ
ϸмؿһۣط󣬲ŸоĵɳϿȥˡ
磬ƿݲӺݻʺʩʩȥһŨСŮҡ
Ȼǵһɽɽķ羰ʤȴδüһ⡣
ץסеְͣӣһһɽķ羰ʤʲôȪչԡˣˮֳֹȣɽˮ֮εȫûŹ
պ뿪ɽΪѾһҽԺٸԭְˡ
ְλְ𣬴һжû仯ֻ˵ʱˣÿͬ¶ЩΪˡ
ΪڵϲҽƵĹԱųȣݲȣߣ·ҲصţԭĿĳȻѹƳȻҲţȻ죬Ůǵص󽫶һ޶˵ڶλ
ϽˣҽƵͬ¶شһкҲػһȻȵڰ칫λϣѹкܴ󲿷ɳС۸еˣкܶѹæ˴Ūá
пϱЦ֣ʾ
ҵױ˵˵ԺĽɣҿǺغܣǻʯ۾䵽ʲô³
Ȼڰ칫渧ųǽСЦʵ
˶һϰΪӣֻּǰռռˣҲΪȻ΢Цʲô³ְ͵Ժ˹ߣθϵͳɵشΣʵ˰һִУ˵ϵͳͷͷǴΪԭҪεģΪ߳ŭԺʩѹ˰֮á
찡ЩͷͷɾͽһҪε˰꣬жҪãȨħһ
һ㾰һȨӳ˳
ߣʲô˵һССĿԱǸ߲ʵĽԺҲʲôҪŪҲ̫ѵ£ǹ٣ѿڣܰ˵Ĺ٣ҽԺϵͳ쵼ǹ٣ǹٿеĹߣ˵һֹ߶ѡ
߷߲ƽ˵·ֺЩкܴһ㡣
Ͽ鼤ḧź󱳣˳Ц㣬⻰ˣɲ˵Ȼ൱صġ
ףֻﲻ˶ѣЦǣҲܿͳΪеһԱˡ
һ˿Σ٣ҲȥӪɼ˺ݵ뷨ȴѹûйǵʵ뷨
Ǻǣⲻˣ뿪㣬ڰڹٳһҪĻ⣬أȰڰĥܼãϿѧչ۵ԭǰչģʱضᵽ
Ц٩
⻰ʧЦ˵ģ߰㣬㻹浱Ǵѧң˼ˡ
ٺ٣Ǹˡ
Цž
ͷ
һתϣܿžҪعˣҪȥȥ
ãȥοǴɣûȥŪô׸֮˵شˮŹȥûһ꣬ǵñս
ϳһ
ҲϵΣҿǻﲻҪȥˣ˵Ƕǵڶ˹ʹݣп׵úܡ
ŵ
ǣǹôΰС׼ӲǹͦСձ۹οһǼ±㲻Ϲģ˵ǻһУ˵Ժλ쵼ȥʾ鱱Լըйפʹݵıˡ
Ժ˵
Ŷ˵ǻֽԺɣǿˣҪȻҽԺЩС˲Ųҽͷ˵˻أ
ҽԺ¿ǰ壬һ˵֪һ
һЦû𻰣˼Ƭ̣㣬㹤ȥɣҵȥҽҼһ£˵仰˵úãǷץץһɢˣ˵Ҫú˵һ
ţע㣬ҽҵӣ˵òԣǿǻԺ쵼Ͷߵġ
һȥ鹤ˡ
򵽸һ˰״ӣͬС۳ٴҸȥˡ
˵ٴҽм鲢ٿԱԹƶȺƳִϵıȴˣǽŹɵĻȥŮȥˡ
ϾҽԺŮõȫڸˡ
һųҽԺΨһVIPҲŮƵĲ
ķǸɲĿԱƵĻʿȻƫƫŮЩʿҵģƺͷ޶ļƷŮ
Ŵڨ뷨ϴС۲ͣضһʿʣһʿ̽ѯҺЩεĻʿ֪ʲôҽޣҪȻǵøɧŲɡ
ҪϷȫףȻֻ鸾һֻһʱ䣬еҼһ飬Ȼ̬ȣǣϺСȻһ
˶Щˡ
СۣЩŮʿǺͿˣȻҽԺհ䲼ƶһ㶼еæˡ
ε˵
ûȨްɣ
СһʵϰȻ˵ûʲôġ
ҲҹϱƳϺһЩϾҵȨ޻СһЩòʵݣݿƾʹⲻ٣Ҳѹ֣ǲϽӵͶ߸Ƶĵ绰żŪⲻˡ
ϳ
ǡϽϱɣҪȻ²Ҫͷˡ
С۴ߴٵ
Ǻǣ𼱣ϱҲдһЩȴʩҪȻǲİ²
Ц˵һ䣬ȻҽƷ򲻼ȥ
ССܸϣԹһ䣬ԥʦ֣һֱиһ£ǹҽԺ˵⣿֪ⷽ಻డ
ͣסŲؿСۣѵҽԺҪ֪ҽѧרҵԱսǰǷǳѰġ
ţףҲóҵԱҽתǵģǣҾ̫רҵˣԸŹֵúܣҲǶģҵĹԱӦĻЩҽѧרҵҽѧֶɵ
СۼΧûˣĵش󵨵˵
ϾؿΧһۣûΧһŷɵСۣ⻰ɲ˵רҵǸģ˵ˣԺǸģҪˣǻɲȥԶ뿪ġ
һ㣬ϿᣬʯۺӢˣͷţܲ˸ʽԶְˡ
С۲ŵᶨ˵ʦ֣Ҳµģй׼ó֯ˣʱƲЩʼǻᱻ̭ģֻҪָ߰꣬ǰ;һǺܹģٵ쵼׾ٵġ
شһۣȴʮ𾪣û뵽Ѿͷ۹⵹ǿóԶWTO֪ˣԼǿ̫ˣ꣬ԼҪһ۹⣬Ȼѡ˼ĻڶǰˣڣЩѧITҵţúܡ
뵽͵ЦСۣ뷨ǺģȻҪҰ·ǿԵģǮҿǲġ
⻰СһС룬˼һأֲˣһһĹ
ȴм˵ʦ֣ллˣǮһü׼һµġ
Ǻǣ˭ҺͶԵɣ»õʽҵ˵˵ʲôġ
ס˻⣬ܽһ䣬Ȼкҽȥ
һ֤С۹ʱؼҵĵݱ棬ʾ֭һЩʵЧĸĽʩʱʱش绰һЩõĿ쵼νøӺ顣
Ͼǧƾʷйӹ֮ģΪ׼򣬽ǺϷϷҲΪʲôһѵƶȥȴûйԱҪԭ
ΪǵƶȻҪҪǲǾͲҪˣҪǺȻҲҪԼΪȥͿˡ
Ĺ飬Ҳͷʹ֣˵Щûܹ˼ѬյҽܹѬյҲͬ뷨ʵʵӦǾ仰ץץõƶȾγˡ
ǣϸԼѧĹ֪ʶʹǰѧй֪ʶд˱棬˴ɵֱԽƳݵС
ڶϣϱ㱻͵͵ؽȥһϸϸ̸
죬ΪּڴٽȽƶʵʩĵСˡ
һµԺڼԺͬеļУʱԺίԱ˽ʿؿƵ飬ٳ˷ǽɵ֤ݡ
پϼͨϵͳԺίԱʿؿУЧԣʽʿؿơ
Ȼ³ʿؿҽƵĶͷõȻϣһϵƳƳ֮ģȫǳһεԱ
¿ҵĳʱҽƵԱе˽ΣյѹòʱΪ֮һ䡣
оĳȷеõϢһº󣬼ڹʮǰʽϰ࣬־ֳ±ְ飬ڳ±ıҲϵܵģŹ϶ٻչһЩ
һϿֿԣԭյضȹģƫƫ̫׷ȻԶںõľƶȣŪԼ˵飬ܵأæµͣһôûеõ
ȴû뵽ԻĲ
ⲻЦ̵ϵİ칫ǵǺɻΧͬµ۹⣬Ϊ¾Ҫ뿪ˡ
ϣڿҪжְˣ֯ûƼεѡҾƼ㣬ҪúðλᣬպְҲȽϿһЩ
ʽЦŵ
ƼȨ̫ˣɡ˵ԺҪս𣿡
һһϲֻ
ߣԺ˵ȻˣҲ룬ƾʲôסλӵ˶ǣЩ쵼ɲ׷Źеؼְλ
һԺйȻҲйĦϵ˵ãҲ˵ãȻʹ
ޣȻкܶ쵼밲˽Ϊʲô˵һл᣿ϾҲתأ
ϲˣӸоЩͿ
Ͳˣʹ˴ģұҵλֳרҹ¿ƺܵԺγԹģټͦ㲻ζС
Ц
ͣдϲȻǿ״ûǰǰſؽϲñֳüϵϲ⻹ʮԵġ
æס׵С֣ضһ˫ˮ˵㣬л֮ûҪˣϣȥؿӰɣ

ϲطʵ
ţ
Ͽ϶˵
õȷϣ޵صʹѩķ۾ŮһϵĻϣҪ̩̹˺ţòã
ãȻãҵı˵ʲôʲô
Цŵ˵ͷС£Ȼܾ
ǿ˵ˣǹָ˭˭С
һ߱ϵĲӣһ߸˵СŮһ˰SСָͷϵСָ˹²ŵԡ
ϺϵЦ˹ҲûСָصͷ΢۲˵ؿεݡ
ŵȵ°󣬲ɿԷȻǣһȥ˸ͣٻؼϴͨ裬װɫĶСء
ӳĽڴƬʼʮӵʱ˼ݳˡ
ͣȳžʹˣһ˫ڷļͷƤЬȵ˵ϣƤЬϷһɫ˿Сȣ۹µһɫ
㡣
΢΢һЦͬʱš顱һɾĹˣߺȻĴŨ϶ȵСƿӭһ˫̺Ŵϻۡӡ
һͷɫ㷢缰۲תӼ⣬ۺ촽΢˾ȥס׻ϸۣˣ·һţǰԲ߶ʱͦεս£Բ֮ȴڸǵʵʵټΣƵƵĿ
ƱӰԺķӳ
ǹƱӳֻмʮλλʵһ˫ɳԱߵλõ֤һ˽ԡ
ӰδʼƻţǶ˶ׯׯţȰŵ̬һ˫ϸϸĸ߸ֵ῿һԵúŮ
ǳɫˮ˿ŹĹĵĽű΢ĹͦεСȺС׹죬ӯʣ׺󲿸ȻγɵİʮģɢźԸζź͸߸ЬȻһ壬ӳԣϰٿᡣ
һԺֻһŤһ䣬ɵһбֻλŲһС޳˫ȼȫ¶⣬ȺСϵļⶼ˵ľȣǶһ̫ʣһ̫ݣĸ߸Ь˼
Ӱʼ󣬵ƹϨ𣬳һ̧ţֻ߸ЬᵽһԶİգţ˫ŵ̬ϣĽֺͷЬ䶯һ£Ÿ߸û桰ડһ죬ԲĽź˳
ĽŸɣģϾȻûһƤϼ룬ʮϸ壬ͬʱĽŹҲչǰƯĻγ
ȻֻѸ߸Ьĺѹڽź£ԳڵϵЬΪ֧㣬СĵŽ󣬻ڿеĽżҲŻΰεģһĵζ
һ֮ؽЬĽƲַ䵽˵ϣ˹űֻŵŲ˽ȥȻֻԲĽźһ̧һ̧أڸ߸ЬCUPﴩѳԸмˣֱģһ˵ĿС
ǿԼƿĿ⣬ȻָҪˣҿһҳĴƬԵһԪƱۣϵעܿ㱻Ӱסˡ
˫ɳϣϻֻ˫ɳܽһ˫ȷֱֻš
ⲿӰľܼ򵥣û̫˵ĵط˻ûȤˣϲֺܸ˻߱ȽĵӰƽɱɱģһ㶼ȥ
ϵǿýζϲදƬҪ˼
ԽԽоģֲôϿӰϾڶӰ̩̹˺š
ͷ῿ϵļϣĵ·ϵĿӡ
ӰûжãͻȻλϴһŮѹֵСȫû˼ӰͲ
оģ£ںĵʹ£ܿ˼ϸС֮
һƹ̽ͷȴһΡ
ȻŹôľ룬ĿһŮһϡ
Ǹ˰ͷŮ˽⿪·Ŧۣ¶ķѩףζ˫ϣǸŮҲͷ糺˵ļϡ
Ů°ȹ߸䣬Բѩµͦ
ӰԺ͵Ů԰ľ޴УԶûзһڰ͵
֮յĲסѿڶĺæԴ̣ϢֳΪԷֻͨĽǰ֮࣬û뵽ȴ޴̼͵黭档
˺⣬ɴû̼Ļ棬ϴλǸͻȻôĻΣһʱ֮䣬Ȼоɬ
רµؿӰȫڵӰľУûע⵽ղųʲô
ø첲һ£Ȼָ˵ǰӵǸ
΢΢һȻЩ죬Ҳûж룬ֱͷȥ
ʵ˶͵һˣϲ͵˵˽ܣ˵һУԼȽϣѰһЩƽ⣬Ȼƽ⣬ǲƽ⣬Լ״ʧ⡣һǿҶ޷ƣȻγ͵񱣬ǾͲԼƵ˵ˣҪͨơ
ǰֻǺ棬֪͵ȥͲ֪ǳʲôˡ
ϸոͷȥһۣʱо񺹲ѣԴյеĶԣЦ㣬ûŶȻ͵
˵ʱоͷǳ뿴ȴǿĵĳ嶯Լߣƺ͵ľٶ
˼ֲǹ͵ġ
ź޵㴽Ȼе˷ܵʵôô󵨣
֪Ů˺ؽеëˣֻý͵ô֪Ƚϴ̼˷ܰɣ
һЩΪڶѾе˷ˡ
ʵ⵹ȫΪԿţǺͱһ𿴵ӰֻúΣȻ뿪ֳߵϣϲˣͻ鲻ԽԼĸܡ
˻˼ȴԾƮ˸ڣһ΢ʹϢ쳣
оеĲɵģĿӰˣ㿿ϸ
ϵȻֹ˳ƽԼţԼϸ
ʱоһĪĳ嶯ͻȻŤͷȥͽȵĺ촽ֱӡϣҵš
ҲǶ´̼Щ˷ܣټϳҲϾ˼ɣӦųǡ
ͷѸͻ˳ӣཻҺĽ̲ɿƵ˷Ӧź۽ץסĸ첲ʧȵĴ֮С
ϵﲻòϳʵʵǸɫˣ컹毰׵ʺ촽µıӣ׷⶯ˣȳƣ縡͹ı״ˣټ޳Ըеȣ̬ƤʮׯŸߵʱжƷζô߹ţۼʱе֮һ
ϵĴ㰵ڸһ罿ϸѩ˿㻬彿ȵסһԽͦŭʵĽ飬Ū
ֽ̽ķۺɫ֮У鷿ѩףʮ㡣
ѾоԼ˫ĴĸĦ֮£ͣӣҲʼѪ岻
§סϵĻܵļӲƵضƽ̹⻬СϣȹĦ֮ĹȣޣµطԼ岻ǵɬӦ
һ߼ţһڱ˴໥š
Ƕ쳣˷ܣ͵͵ĸоȷʵǳ̼һ߷һѹŵĸоһ߸˿ĿСÿһСÿθ˼֡
ϸ´һͦ˫󣬾û񫣬Ҫȫͷų
ֵ˰󣬾Ȼûҵµİֵۣʱȴڶ˵ǰ档
ԣ̽ǰһȻ˰ۣһһԵʮ㣬ΡΡŭ˫˳
ѩ齾ϼͦͦĽһԽС硢ɰ̺޹䣬ΧһȦۺˡĵһһ˫š߳ۡ١һҡһΡߵɫĿ⽿ͦš
ԲԵ˵ᣬ⿪ף˼ҵºѴõġ
Ǿ͸ɴ಻ˣɣ
ϰǶԽѩ׵ҧųɵĶ㴩׵ģֻҪעһҲ
ԣ취ǲϵ£·Ǽۺɫ¡
Լִȴһץȥ¶Ц

Ѿסһ̺ɰĽСͷ۰˱
סԼʥһеģһ˱ԼȫѩͲŪࡢɬķӦ
š
һĿȫ
ϵɫ̽Ķȹ棬ĦķԲĴȣԸڿĹַݡ
ҪֹջطˣϵϸŪһ֮»ȥ˫޳ѩỬ˿ޱȵɼȻһ֡
ߺһ˫޳ѩֿϴֵĸ⡣
оڳķۺɫԸڿ㣬һɲУ²Ҳˣ滹гºףڿҲһСľͻ߹⡣
Ͽų鶯¶Ľߺ£̼޷ƣͲ˿ȸĽӴµȼϸеԣỬʹ١
飬˺˶ٿӰһֱں͵͵ؼҲţǱϾǶô󵨣Ҳûڿ㣬ֻ໥ǣδ꣬ɽ
ΪѾиڵ¸ǰ֮˻Ǽؿ͵ֶֻԱ˴˵ԶҲ֪ƣ̽
쵽Ӱʱǲֹͣ˲మ˴˶٣δĸо
һϵ·װһؿɳϵŵӰȻ̩̹˺ŵӰĲš
ԭǳ̩̹˺Ŷģȴû뵽ղŵļ飬ûȥƬˣڣֻװ˽ĵ֮¡
ʢϵǿýζǽܿ˺¶˿̩̹˺Ŵͷ쿪˫ķľ䳡оǮû׻
ȵӰɢϲǣų֣˫˫ͣص˳ǸȻԪصСѡ
󣬳оȫʪʪأڣԡȥˡ
ãֻǰһеʼ
㣬ôˣôˣ
Ϸشųֻ޳Ҷüֱıӣ·΢΢ɿͦı棬ӣСڣ촽󣬷·ʱԲժӣң˭˶һǵѩ׵Ĳ°͸ĺɫ˯ͦεŮ壬ǻԲΣȫɢ˵ζϼŮҲ㲻٣ɴûе𺳣Ϊʹ
ʮֳڵĺòθǿСʱװģصı׼ģ͸ˣԲ͵ֱͣͦСɵıбһɵµüëһڽ׵ݳ¸Խ˵ĺ촽һ˫峺͸˼ӵӣһͷ緢ǷȵķΣԼʱ壬¶˵鲻ԽĲһ־Ⱦ㷲ĸоֳľκһһ˲ߵ
͸˯գϸСɼͦ鹵ѩ䣬鲻ԽһҺţʵ̫ԸƯˣ
ߺ죬صһۣоЩɫģüĿ֮ǺǺµɫ
㣬ú찡Ȱ
Ůķ㣬ɫָĦա
ϣɸʲô
Ťһ
ţһֵǧĪͷձа
ϵ촽ȵڳİĶϣ˵һЩ޴ʡ
£
ҧŪĶɬҵصš
ţŮվҪɳٸģɸΪŮ˰
ϸŮ
ҽţ
ŵӾͽʦ˲ˣ࣬ҲѾĺԣϣڸʲô
һԲֻǽ§ס崿ŮӯӯһյϸУ崿˵ŮеѿʼԼϸˣЩС͵ͨ죬ĸĦԽԽ߽ϡ
ô죿ô죿
ʵŮ֪ʱϵһ˫ɫѸźɫ˯£ס˳һ˫ͦ顣һѿʼȻһİ͸˯£ܸо崿ľɫŮһ˫ŭеԡǷŮһֶֻղͦʵûԴеĲλĸ£崿˵òȫѩһ󷢽£ԺһƬҡ
§סһѩ׵ľӡ崿˵ĴŮʺӣ
һͺߣڴϴŮܵɬߵŤԸšǿ׷ų㴽ڣͷѹǰصѹ˳ĺ촽ϡ
šһͺߣߺẒ̌գŨĺζһĸԵͷضʺ촽ʱһʾ˵Ůֻߴݣˡų࣬ŮС۷㣬廬šöš
ɬϲõǣۻߴǿд߾һ˱ššһȲǣ̵ֱͦСַһֻ˵ĽߣšǹӳСгͷֶųʵţ𣿡
ߵͨ죬ﻹҪͷܿľһھͶס˳ӣ
һǣֱѳǵôġֱϲߡųỬ۵ѩظšòţŮʥ౥ġŮ塱ܿ죬ס˳һ˫飬ͦ⻬ŮĻ۵Ļۻһ˿Ůɬʹӵķ㡣
еĳֻеһ˫ֺһ˿Ửѩ۵ϸţֱŪûֱ
أ崿ĳеһֻѲ˯棬ò˵ǹ⻬۵޳š
˯ֻһֱСڿ㣬־ȵذ˳ȵСϸûĸԸصĲλڽźĴ̼޳⻬Сȱñֱ̲סҪ
С͵һͦ޳񻬵ķ͵һУ˯ζֽؼУҲں¡ɬҲڽš̼ټһֻֻڳϷĦ꣬òĳǽһ˿ҡ޹ǵıѩ˷ֱܵĹʪһƬһ˫޳ѩ׵ȽߵؽֻĴ֡
лУеؿһѳ˯£һ˫ۻͦߵѩŭʶ
߲֣Ľޡκ졣ɬ̧ѩźۣԱ˯һС͸ڿ⣬Ѿһ˿ˡֻǾӨ͸ѩ˸ĹΣѩһˮܽء֬ѩɫķκ𣬷ǧ崿߽գֳֺĽëһ˫ˮͫ𪽿ֱͦһ˫Բϸ磬һƬѩҫ۵һ˫񻬡ͦӯŮ顣ΡΡŭ鶥ˣһӣѪ۵ġ١߳
ǾӨѩ׵ý͸֯ӯӯһգ֡ѩƽĽС£͸͸ڿܿһڵӰ޳ѩȺ߽Уס˻һƬ˵Ĵɫһ˫ϸķԲСһԹá޹ǵĻԲסһ߻ɫ㡢ǧĵ壬ɵصͷغס˳һֻ˱
ϣ
һ鲻ԽĽ
·һ׻ڳķģһ˿ҵ·ɷ֮һšƵľһֻҲסһֻĽʱԺһƬհףĳߣǵͨ죬սޡ
ͷڳǽߵ٣һֻҲḧ̺۵ĴŮԴšһҶģĵʹ̲ס̾Ϣ֣۽ߵ˱ͷǽĽһ֡һֵ
˱ų̺۵ʥ⣬з·ᵽһɸµĻԼŮǶе㣬̼ǡһ߶ŪģһַɿѹԼͦżӲľѹ˳ϡ

һֻһȵѹԼѱͬȵĽһ˿ҵϣԼѩ׽۵ļһӲСϣľĳߡ
ķߵøˣеĸŷ֪ʲôʱԼѾʪ妻ˡ
Ͽ϶մЩ϶ѷЩණ
Ϊ飬ԼΪʲôֻнΣ
ͦĻһҲûǼӽţһࡢ۽ߵ崿ŮĿµò̵СǵĴϢԽԽüʺС̲סһһǿҵĵ̼߳
ҲǴӱܵɬȻѱö棬ôÿڽӾֱ彻أֻнεغ
мųԽԽأк񻬽⣬ʹŮ㣬ԽԽĽֿյͨĽϺ֪˹ɫľˡǧĵľɫѾˡԼѽšͦˣӳгʪ妵֣³ڿ㣬֬㾧Ө͸ѩһ˿ˡ
ѵڿ㣬ѵһ˿ʱòŮڻһ崿ŮȻ٣ǻǲ֪Ҫôݱ棬ǿķĺ͸ӿľֻ˳˵ĽһĽ̬ѹ崿ߵĳ޹ǡһ˿ҵѩϣ
һظĽʺӣгڶڱǡŽʼΪʥദŮ崿ɫĴŮĹȻԵýխ֡Сǳ崿ĳ类޹ǵѩѣѩź۽ֱؽţа־Ƶؽץ

һתĽ͵һŻü΢塢աҧСʮСĿɰֺŵرֱڴϣƶˣƮƮɾ
Ҳ崿ĳǿҵ巴ӦŪ͵һҧ§ס֯ϸһᣬݺݵǰһͦ

һʹεĽӣʹʹʹˣŪŪʹˣ
ʹ಻εһʺĴӳխС˳ڽ״ϵĴ죬޴Ŀųһ䣬ϲŻعɵԴǸصͷȵغסһֻ۵˱
ѾʧڲӿеĳغǸϮѩ񡢽ʥϿȵ꽻𽵹罺غ彻š޹ǡһ˿ҵѩõڵĳ鶯䶯ĳԽԽ죬ײԽԽʱһʤһǿҵĵĴ̼Ūһ񴭽䣬ҧ׽ֱ˸һ˶ȵ棬һͷںĳŤƮţȫѩһϸϸ㺹ѾǿҵġòϢġԭʼĴ̼ǣŽŮļָ߳
һҹɽƸ꣬˼֮¡
պ춼ĩ˱罺Ŷۣ·ĩǰһ㣬ҪֶŮ¶ֻء
һֱൽһϣ˲ŲѷֿȥˣҪȻϵĺ֪Ҫ߷߲ƽؽˡ
°һͶ٣ȼ⣬һһؽѹ·س棬ȥѪսʿһ㡣
Ȼõ춥һȦҽϰ࣬ͬǷ׷װˬѡ
ѡҲʱˣѡϣĻһºҽһְ
ȻɻһǨٶȻԺԺ֮˵ĺۣͺܴڸ˲֪˲ˣĳЩԺ쵼Ҫ
ԺԺһᵽҽƣ뵽ϣ·ҽƵĴһ㡣
˺ŵһ˵ĿƳżҸڳŭˣԭǷ֣ǷھѹˣûµؾͽƳѵһ٣Ӧʱ򣬸ǵ󣬺ǰΪֹ
żҸԵıоϵĸԺܻϺһ٣ûߵɱˡңù˻ֹڴˣ͵͵ʾһݺݵSMһȻֱеĸϻ׽˼飬ֵⲻˣ֣ԺûǰҽƵˣҲǺ󻰡
ڣһҽԺʿؿƺͶߵĵ绰żǰ˰ٷ֮ʮЧȻͼӰģĳ£ʿؿʽˣͬʱҲҽƵļͼְȨ˳ȥ
ҲԽп֮࣬鰮绰оδҵˡ
ǧ͹һˣйľҲһƬãһļҲð˳ƺʾ羭ʱ浽ˡ
ԭҲдͶɵģȥڵ繫˾ⱾģǿŹʣ絹ˣЩϲ˵վҲΣרңǱΣգʹⷽĴҵ˼롣
ڷزԺͳгҵѡѡȥϾ˾ϸݣóԿеĽۣǾǷزǱûԭеģ˵ʲôʱۺˣʱ򣬳гǰ;ǹģͶ࣬ѣҽѧרҵʿҵͲһˣȻƲǺܺãԺķչռžõķٷչһΪɹۣȻ㲻ϱԭûฺ̫ںڰӵɧзѣԶԶ̸ԭ⵽ۺ㡣
ҵַ˺ܶ෽ЩҲǼϾȥѡģһݣں֪ѺͽõѰ£ϲŴӾѧĽǶȣѧĽǶȣרҵĽǶȣԴĽǶȺͲĽǶһһҵҵѡԺ򣬶ңйܼWTOɰԺҽԺչٺۺҽԺչһδķչͬʱ汸ˡ
ѡˣȴûĴͶ봴ҵ֮С
ԣѧѧȻףδУڵ˼ǣ˲ûУʽȻҪû˲ŵϣǰǧҲӾ˳û
¾ͷûн˲ƿʱˡ
ڽΪĥϳΪһϸ飬ҪСۣ࿴һЩڹд飬ʶóҽ쵼Ҫȥʣ⣬ֻҪĹȥ
һʱ䣬æͷǣеڲףרҵѧϰǶôʹ࣬ĹȻԭĹĥˣҲˡ
ٽڵʱ򣬶ʮѾʮĳˣòϣҲΪӽоֹУϵĺ֪Ҳ۵ı飬еֻǸȣ۹ţΪˣǸеοҲеʧǰʵͽҺɿҲһȥˣ飬ǹȥˣάϵѾתģϸ֦ĩڡ
ڶ֪УҲл˼ﱣǷݽοɰʣйأϾڲŽӽʮꡣ
ڳʷʫŵĽٸȻû٣ٸζѾǲڵʾɢһɹ굴ǵʣһ㣬޲ҲŮעⱣʩӼȻǱزˡ
ʱ򣬾ô鷳
ͻƹϵʺòһ㶼û䣬Ѿһ㣬ǻԵֽޣİ͹£Ķˣ͸˵ӣ͸죬˶Ӻȴһ㲻£һ⣬һƣǷľǹͨǣӵһֽȨħϲ˿ޡ
һǲغ޵ˣȻϵϣҲϵֻҪһ棬ضػ𣬸ɲһ̵ĺˮһ㣬˴ڱһа˴ֵĶ壬ǣƫƫȵһٸȴԽˣΪһ㶼ܲˣվһʱѪѪһ붼ڣҲֻϲܽסʮּ˵Ӣ䲢صٸ
ʣһھҪйͳĴˡ
ҽǰżˣȻŵĲȫ٣Ǵֵʵ١
ϱʮˣߣʮ죬Ҳ˵죬ֻҽԺţȴޱҸģΪ崿ʹĺ]Ϊȹֵնѡ˸˻ࡣ
νȻҪظһ
ǰʱϼ˼ɵл˼ǰװ磬ǣвǣĲ÷̫֬ζˣ¥Ĩ˿ȥ
ΪˣڵǿҪõס˺һǻװⶰԵñʽķӡ
ʮֲԸģϾİܽ绰ҲҪ׷һ£ʮֹŮˣ½Ȼøĸץʹš
ܳϻƤôؽ˳ȴ˴ܶ벻鷳궼ð
˳¥ϸоûк֮ˣл˼ʷʫһͬȥɹʲô񣬶̻򣬻ֽ߹⸬ȵ֮ӦоС
˼һûһ˿ʱϼҵ¥Ѿװڹˡ
ϲ£
ƣٻޣҡ
ʣ»ҪˣģȻҪڣҪɱҪҵؽмһ
ʮϽǽϵŮʷʫų죬ڶεȥҽԺֵˡ
һҽԺȻǹҵλҲҪġ
ЩֵԱȻõĿԺ쵳Ͱ֯£ȫԺֵԱжŵƽʣϲһֺ֪ϲ졣
һæЩװ繤緹ϴС˰ĺ]ںȻⰻȻԺڹ԰ɷɣһºɫ
ϤĻݲݣȹľʶˮɷҷ£ϸеһ˿ʣһ˿Уһ˿ۡ
£д㣬ɷˡ
鲻Խſ˫֣ƺӵһ㡣
źʵ·ĺ]һӣվ·ںˣǶ˵Цȴ纮ŵ÷㣬ʤ
һ¶º͵ЦݣתͷؿԱߵػʹ
Ǵ۾˼˰Сϲġپ¾ףʤѩǣӣ죬ˮ˵˫ۣõʹһ㣬ڣ羧Өèʯ㣬˵ĶϺͬʱ峺ַӳŮĴ覣ֻҪһۣеۻϴһգ˵Ŀ۾⣬һǷǳ˵ģǱҪϸСöӣС졣Ƿ۵ƬɵĻߺ͹֣ôˣôĽˮۣô㻬ǳֳȻ֬ɫ˺޲ȥƷһ
]͵ؿԼﲻһ˿ɫȴ̵ģüԳһ㴺⣬˴ϵϣôô˼أ
ϲǣС֣ذţӻЦʵ˶궼ˣ
ţʮˡ
]ץסԼСְţЦź˵
ʮ壿û뵽òʮ˵Ѿôˡ
Цһ΢һ§뻳С
˵΢һʹ崿˶ûд߹֮ģ
ߵûУҵºǹģʱһЩ˸ʶأ
]֪ϲʣܳʵصͷ
ϵ˵ͷ§૵˶ǲнģҲΨһһŮˣδ𣿡
δ
]вһľˡ
]Ĭϴı齥øӣȻһ˿˰ĳ˼ܵδңңںŽϵĻĵ˵Ҳֻ֪֪Ĳû㡣
ĻشѾûǰḡϲһ˿εĳأ˴˽§ţȴһʱһŽ˫˵˶̫ˣұģϧȻʯȻҲҲŻף˺ܶǿסģҲֵÿ
ţףעǲܺõġ
]һ˿Ȼˣ§ϻ˫Ҳ
صͷе˸֮ɫŨԴԺǲŮˡ
ֳһ˿ΣϺ]ˮ۵ӣС죬ĦȻסͷ˿ıݣ˽ȥ̰˱ĽҺѰС࣬ŪҲʼǾͽһ
ϻ]ĻӦһֱǵֻ˿ÿϣпԿǹ飬Ѿ֮ǰֻǷӺ͵İĽˣһǿҵеҪϵĸο
ϤĹâĬ̾һĵؾܾͨͨ˶֪ȫңǣǲܰȫģԣһЩʱ䣬ҲһЩʱ䣬ĻҵһҸõˡ
ҾֻҪ㣬ȻҪʱ䣬ҿԵȣһһֱȵΪֹ
]ҧ´Թؿϣ·޹һ㡣
]Լ˼ᶨĬȻһᣬûǣС֣鵭Ȼһͬ԰
λϷĶȻûѩȴǲͣûһ˵·һ㱡
ϧ԰䣬Ҳס]ϵ顣
ҹֵϽ]ͻ˼У˳ҲĸףϾʹŮֻͣȥݲУΪĸҸ
]ҲһԭԽڱ˳ˣȴûˣУֻܺͳķϣסһ˻㰲ʣٶȴԵӵխˡ
ԭǸѲӳˣҲΪˣͥĺ]֮ĸõչˣڵԽ׶԰԰
˺]סϼ򵥵ɨһۣͷǺģȻȲϳǰгȻ·˺һ㣬ҲϼѵĲˡ
]ϿԼңкʲô󣬾ʲôк
ϣǲݵĲ費úȰôҲ
]첻˵˵
ʱһڵȴĺȲ裬ֻüͷ˿ֱڶʮһʮˣ]֮ĸȴػûؼңòһ¡
˶ҾͲˣ㿴ʱ䣬ôˣôĪǳˣ
ϳѯʵ
ǰܷϣȵȣȥ绰ֻġ
]ææ˵Ȼŵزͨĸ׵ĵ绰
û˽ӣǣļٵĺ]һͨͨͨͨ
˰Сʱ绰ͨˡ
С]ô绰ʲô°
һöϵĶ
裬ôڻҶҪˡ
]ŵ绰
ѽˣʮˣæͷǵģѹļˣˣϾͻˡ
ţ·Сĵ㡣
]һ䣬Ҳ˵绰滨ɷۡ
ϰһ󣬱㽫§뻳´
ȹʮӣŴ˿
֪Ǻ]ˣӰطſ˻еŮȴݵɳϣŲˮʻˡ
]ϲɫСܵſڣ˽
۾ſɨȥһ]
ºʵ׵ˣ͸κ죬Ÿеģ˫۷·һˮһֵ΢Ц
ۺɫ£ɫС黨ļϥɴȹϹٻɫľƤ͸ɫ˿༰ϸ߸ЬʹԲ޳ȸ͸ָ߾ץסԵ͹ߺͱزۣ鷿ͦ΢ȹ£ź΢΢زԼ͹ֵ״ԲһĻߣıڿȻƽ̹СͷΣŻٸζ͸ɫ˿޳ܵȣճߣ˵ĸоǼȷȳԸУ͹Գٸ˷ϡ
ϼæ΢Ц̺á
ţ
]üë΢廹һãǣ
ûϻش𣬺]Ŵ裬ѣϣϷϣϾͿˣԺҽƵ顣˵㣬ұˡ
Ŷͦõģ⣬⣬Ⱒ̾Ϳˡ
]ЦȻһϲֲԶλ£һ˿ѹ
Ⱒ̺ãȻҼˣҲƽˣҾȻȥˡ
ϱú]ȰȰ]ģȴû뵽]边ȻһôƯĶŵĳٸˣϾŮһ㶼ǼֺܶñԼġ
ߣô죿һ
]عϵֲɿ
˶ԣ֣ڶҹˣһ˵ģʺôлġ
֪ԿηɲΪԼһʱĸŮ˳Ī˺
Ůͦͦģ]ĸ΢ЦûϵģϣĸŮЩϰˣ˵˾˵ٶ࣬Ҳʵǲһ˿
ǣһǾҪЩνļ棬ҹɣԺпף֣ٷƣ⣬彡һ˳
ƿƵؽףȻ˵˸˾ŷ֡
˵ƵģĸŮɵЦˡ
ϣȻǰɣ
º͵Ц
ЦЦһ£]ǰֱۣĸŮһֱ͵ſڲϼݳȥ
ȥӰһӾʹˮᡣ
תź]߽ӣ´һüëдκ죬ŷ㷢̾һС]ҿϲ㣬ȴҿ㰡ô£
ţŮˡ
]ܴ棬ǸѶˡ
ɫһ䣬С]ѵ
裬˼ϲһʲôˣҲ£ʲôˣҵ͸ˡ
]
˵ֻһ˫۾ʵһ㶢ź]Ҫһ
]Ȼо쬵ģȻϴżᶨȫһӡ
ŮҪصӣɿЦҲӣͬʱҲףԽԸˣԽƫԽ˵͸ı䣬ܵġ
С]Ȼ㶼϶ˣ룬δҲ˰ɣ
¿
ţˣԸһ˱Ӱӣչʳӣġ
]Ϻĸ֮û鲻û־û˼ᶨ֮⡣
ЦŮɵŮôŮѻôҪ֪¼Ů˶Ǻöʵġ
ģΪϻԹģҪȻüҷѵġ
]տʼ˵úܿ϶Сȴˡ
ǹˣﻹе˼ɻЦһС]˵ô࣬û˵ļͥģϸ˵˵ΪıߣԺúùס
š
]˵ӦһɫĻ˵ϵһС
Ȼƽ棬Ҳ鲢¶ҲУƽƽ档
գʮţԽļҼһʼ¥ӭ꣬Ǿˡ
һƬȻ죬¡¡ּˡ
ϼҿƽȴǸ죬ѩͽˮС˾Ȼͽפﵱˡ
Сÿζչ¶˵ջ󣬵ȴؾ⣬ڿɲŮˣһ㲻죬˼߻Ūòãǻġ
˺]л˼ǰ֮ɺɫϽעòǻ۲صĻٸͳϣƽ⣬ͨʶ壬ش֣ĺ֪
£еŮʷʫл˼ͳٸϰٰղѩˮ]СȴηЫ
ƫƫϿЦõǣʷʫл˼ٸϵĳղֵظˣһŮѩͽˮŮϵ䵭ֵظӴ󵨹㲻ƫҪ㣬üŪŮǰ²̨
ܴ򣬸̣ܽٴҲûʹֻ֮֮úõһҳֳ
Ϊ˱ŮǼ棬ϸɴǴ绰֪ȻŮʷʫ˵黰ˣϾ൱εģҲϵţ˺֪ҵ
ϹŮԽԽˣôûУ
ʷʫЩϵĻ˵
ϸ⻬壬Ҫ꣬Ҫˣ̲˵ʱʼǻߵġ
Ϲ۶ʱˣҿѩǰͲأ㿴ԿˣҲˣǵļ¶ʼˣҲǶ˼µѷˡ
ʷʫҡϵֱ۲˵
˵ôţ𼱣ǵļ˻һµġ
ȻԴЩĻǸˣϾǰ˲ϲݷŪġ
һ˵Ȼˣ˵㻹ͲŮźŵأ
ʷʫ˵
Цӣٴḧʷʫں˳㷢аţʮֲˣҵüҷ̹̣֪ܽܽʲô죬ʲôǵء
ʷʫһĵȭؿڴһ£漴Ϲ˼Ҳ˼ҲҪˣ
ʷʫ˵⻰ʱ齿ޣü۽֮ȴֲ¶ǵ˷飬˳Ů˵Ϣ
ԵĴ̼Сٴ̧ѸٻָӲ״̬
İ͹ֻڽϵ״̬ʷʫ̸оԼзľ޴仯˫գ˿ߵεεȭһ¡
ҷǼҷֵ
ϴյʷʫԣҧ۵ĶЦţܰɣλƣ档
ʷʫ߲Ťǣջֲϣֻýߵغһۣʵ֫
룬ֻʷʫһһС룬Ѿüͷ΢壬ɫʹࡣ
ǰһȻʷʫɵģǰڵ׼Ѿȫˡ
ֵʷʫˣɲ֪ܼʹ࣬Ըɱڵڻûʲô԰˵Ե̫Щ
ʷʫҧҧºݺȥ̴ʹһԸоϵĻȴֳӴԼеĲλ̼ȵĽӴϱЩҶͣ
ϱһˬͷһƺܼܽϴС
ͣ˺óʱ䶼нһĶϾԼ֣ʳһЦֽʷʫѩ׹ֳԵķ΢΢̧𣬰Ըз˶ڰУȻַſ

һγص׹ײʷʫֱۣǿĳеķڱײһ㡣
ڴϣ̧ͷʷʫһЦһָֻǷ飬һֻͦΣϷʵţôѵҪҰ𣿡
ʷʫͨ죬Ƭ̣΢΢סҡ漴һǿ֮Ŀкܿٴӿ
ʷʫϸϵŤţҧü΢壬룬һ
ܿ泱죬㺹죬ׯȫ˼̬棬иǲϷǵ
ھҵĽ£ʷʫĽһ󴥵ĳ鴤Ͽ͵̧ӭĽ֮
˽ܽϵĲλѾ¶󻬣Ųϵĳ壬ʷʫ߱żһɸտʼᣬƺȴԽԽ󣬷ŻĽ
֪ȥ˶ãϷһϢ˫۽ʷʫ޹ǵĽѹԼ£ҵĳ
أϾش󿪣ʷʫ鴤¶£ˢĲλ
ѹʷʫĽϣһţ
ʷʫ㺹죬Ϣһϴ巭
ͷʷʫܴص˽֮ԭյķۣ˿ʻһ߷ֿţظĻѾˣǻ¶;Ľ
ʷʫ̱ڴϣ˫ַ࣬˫ȷֿεţȻղŵ˶ĵ˴ʱάŽ֮ơ
̲ס֣ḧ˽֮ʪ
Ʒ΢ҵʷʫͷǷŻʱϸܺ飬۵պ޳΢췢̣ˮģĶ
ţ𣿡
УüǰƺľԼֻԼйʹܴʹ
ߣһ㶼ϧ񡭡
ʷʫô˼ܲܵˡ
ԲҲãղ̫ˣٺ٣ֻ̫ˡ
ʷʫԣĽ¥ڻУḧ΢ҵ㷢ͷϵľӨ
ϹҲ㣬֪ҵġ
ʷʫסϵ촽˵ȥ˱۽סŰ˵ᡣ
ٴΰķʷʫʪӣС죬Լữʹ
ʷʫԲ޳нůĻУİȵѹԼ΢׵˽֮ϵĸооʣ˯ȥ
õһ춼ǴʼڽһҹϺʷʫ˶ЩƣͣϣǾõ˳׵ͷŶ˯
ҹʲôͳȻˣȻиЧҲֵסʷʫĸ߳йʱˡ
ͣ˻Ӧݵʱ򿴵߳彻һ𣬵Ҳ̫ߣϾϺͷֹϵҲΪϵ˵Ծӣʷʫ޵е㺦ߣҿӡ
һܰ۵ͣݶеķףϱ㿪ʼȫλӭĺˮԡˡ
л˼ʷʫվϵǰͬһ͹׹⻬עĿǶ΢΢Ů˿εظͦŲԲ˶ϴʱž⣬ǲܵջ󣬺Ҳ˺ܶ࣬ȥǺܵӡ
ŮŴֲڵĸëݹˮϵĺƤϣʮĦţϵĺ쳱ԽԽʢСԡ
ûһᣬϵľƤƤȫĦˣƤޱȣͨͨƻϼֽ𣬲㶼Ůա
л˼޲Թ˵磬ŪûУǰ㶼ԼŪģΪʲôҪŪˡ
٣Ͳˣǰ޼ҵģأϼҴˣǳɼҵˣǾһ׵ȻҪıһ£ţȥҾӵһ˲Ů˰æĥƤġ
дʵ˵ϵĺ쳱ȴеʮԡһ
˵õҲ֪ǲǻ˵ģ˼ҶһŮˣ㣬ٶλŮˡ
ʷʫҲ˱ԹУĶȴǲͣ£Ҫضüҷˡ
˱£֮أ
ϵЦϵԽ
л˼ʱȴ䲻ʵ磬ʵѾǸٸŮ˷ϵˣ
һ漴鲻Цٺ٣ҲŲǣȥɣ
磬ðȻŮˣ˵ǳ
л˼󷢽
ٺ٣ôвûã£ô˵أ
˿ںŮı飬˵Ů÷¾ͿˣȻҲҪɷΣԣΣȻںŮ˵ȡ֡
硪
л˼ŭһ㿪ʼ
Ϲ
ʷʫҲвС
һŤϾȻϰһȭҺ˶ûŮ׹צԸȻҪˡ
ԾǼ˵أ׷˲¼࣬ս׵
ŮȻǽһ˿ûˡ
ȻϿûİӽѵǣΪǲģѡõֻʵЧһУʹƨɡ
ʮ磬ϼŮǳް໨ʷʫ֮ⶼȥԼˡ
Һã޻ؼҹмҲŮǹˡ
ǰϼҲصĸ̫ԶĳɽԺûмҵݣϰ߲ؼҵĲغĸŮ
Լ꣬ϼ˵Ҫˣ͵һһסֱŪǼطſ塣
ǰڼкʱɿ쵽ʮ磬ϱʷʫȫʢװŷḻļƷǰ̸ýмݡ
ɽүɺã
壬֣
꼪飡
ǰȫͬˣо򸾣һһк󣬼ʽׯصؿʼˡ
ߵӭڽ١
Ǹѵ
ݷűڡ
ʮַׯصļʽһ·Ҫ˷峤˳극Ŀʼ
棬ʮľϯ̸ˣַǷгһ㡣
һĻֱ÷յʷʫĿɿڴ͵͵ϵӵʵϹҲҪһһǾ𣿡
ǺǣȻã㻹ûأ
ԵúܸˣվǰԺĸͣ˵Ҳƽʱࡣ
ϵĻشʷʫźµĹĹĵؿڣֹһͺãҪȻٶһһƣǵɡ
ȻûǰȥһһƣǴһһǽһ˳Ǻһ£һЩ飬Ͼͬһڵģο̧ͷͷһ֡
һ·ڣϺʷʫصʱѾϰ˵ˡ
ϴСϰ˶νʱ仹ŵסʷʫͳŲסˣһصҾͽ˯ȥˡ
¥ڻڶ޴ӵĹ쳾ڸһһװ˵ĸƫƫϲòغϣݴ˴۽硣
ȻǻȲҲ֮òȴй֮޲߳ʮֺĵģ·ʮﳤͤʯһ㣬˸γϡ
ţоǰĹ¡
ʯϾɾ꣬ĪҪۣԶãԳ档
ǰããԵֶϳԽɽѰ飬ȴ
һʯӢڣ޿ɴݡ
ʯƣڶԵţԧ˫ɡ
ʯ٣ؽˣ档
뵽ϲ̾һ˶漴ȻԼΪ´ǿˣ绨ҵڣɻкβ㡣
һգɣдһ˿ң·ֻһ⣬ǰԵ
ûҲûֻͣĬĬ˼ȴߵۡ
գҲǰȡ˷磬ĬȻһᣬѡһ׹Ŵʳǻĺ׳죬һȴֲ׺ɣת֮
ƽϣżʧͷͣδƱ㣬ο񵴣۵ɥӴˣǰࡣ
̻İԼϡˣѰá˺д䣬¡ƽഺһΡ̰Ѹǳͳ
ϵͳˣȪˮ࣬Ǽ񣬷·ҪԼļҲǶڸ辳֮С
һ߳ţһ߻Լͯ꣬ѧ֪ѣǡԣ֪е鶼ڰ·ı˷ε뿪֮ɺߣվͣԶ޷Ĳ׺ȴһİįɣԼĿĵҲ⿪лļįжȹ
ѩƮ׵ļУį˿˿ǣңмûȴмֵȴ
ŮжһĻĬȻ
һʳգʣһļ֮ӡ
⽨ᣬνʥʷʱڣƾٿҲûӪ˽סͲŵͨ͡δƱ㡱Ⱦ䣬̺ԼͶͳμŵļ˷⽨ʧ֪ʶӵĸܣ˹㷺Ĺ״ʵҲΪ״ʴʹͳν׼ʧ⣬ѹűܸի¼أΪұک֮ķС׳졷ƣ̰ѸǳͳʵŰ֮ԻȥǳͳҪ״ֳӹɱǺԵġ
۵ɥӴˣǰࡱЩֱ̬Ⱥжʷ֤ߵһʵһԵġΪ²Ůдƪﵽˡоˮܸʡ൱ռĳ̶ȣҶεá¼һˡƶ֮ΪԸӡЧƱߴһŴ´˵Ʒ̶˹㷺ʷҲټġ
֮ʱƶţ޷ģʱɥǼŮǮеģϸеʮ־壬λӵһжĤݡ
ϳغϣҲ˼ǰ׳ˡ
˵֮У΢΢̾һݵϣģ㳪̫ˡ
еЩ΢΢ʼ粻ɿЦݽ㣬ʵҲǲģֻһʱ˻̲סһס
ˣȻˣҲÿôһԸ극ɣ
ܿ΢Ц
ЦӦһãһԵݣһԸԲһԲԲ
ԣ극а˱аϲǾͳԳϲ
ҲЦŸ͵
غصص˵ͷʾ޳ɡ
ĸ֪ʽ˶ϵȻֲ֧ЦŽǴһ¥
µóļƷŮˣȻ극ǺܷģУֻҪøӾͿϾ극ʳԼƷ
ȫģڳ΢˼ŪңƳʢҹˡ
ƣ㣬ˣ⣬ѣԲԽ˱ӦоС
ڿʼǰ۵ʷʫ˳ȻԲȻٲš
꣬үү󣬹ڶһ˹ģ˵Ǽį壬һ㶼ꡣԼļͥжŮĸĸҲԼļͥҲжŮҲĸϣ˵Ǽӭġ
һΣҪǹʱȻ˳һѪϵĵᡣ
֮һ˿ʼį¶ˡ
û߽ϵķѣͬѧеֻǵͷ֮
עһǱ磬¶ϵģǣڤڤУүѾźһУʷʫͻȻˡ
һǹ¶įһǷ˿Ůܲݡ
ΪŮܲݣ˿Ϊ𴺷бԶɣһң˭Իףɽ£Ůܷܰ˿˳֦֦ᣬҶҶƮӲ֪˭ҷг˫䣬ԧ죬ʶģ׿
Ĵ˵
ȴǴ飬ѿֵ˿ɬȻЦŸŮ˵ϲ֮ҲһһȥҲʱע衣
ʱìܸӵģ˵Ƿġ
صϻʵȺʱ飬Խ֣Խǹ¶
ҲǸϵ鲻ãŮ˵ſĵĶרЦ
һжı䲻ϴʱľһ˹¶ˣϰ߲ˡ
Բϱ糣ЦŮ̻
ҹ貶Ŀ̻Ů϶ų˶˵Цݣʯĳ˿ˣҲĶѣ徻ķҲҪ˿
ǣ˾ȴ뵽˴˫
̹ӳ̻ܽɢնϣ˼Ҳɻҡ
һĪļį
ҲΪӣϵŻ⡣
һϸ跱֮ҹҪԶȥзźʡ
ĳػһƬء
ҹϵ˺ܶ࣬Է˼롣
һ磬Ͼͽӵ˺ܶףţСѧУУѧͬѧģҲģԺԺ˵ġ
ôԼĶţϸоһԼѾǹ¶еһԱˡ
ûȶŻظ꣬ıл˼ˡ
˺ĺ֮ϵϸϲѣ۾ЦеģһշƵģòϲˡ
ţѩˡˮˡˡˡ]ĸҲˡһѼһĳҲˡ
һõò˵ڼҲûȥȻҲڴϺͺ֪Ǻݺݣ齫Ŵ˴ͳ齫ʮźͶȻٲ˵ġ
һһҹȣŮҲǾãȻں˯߲òʧɫĺÿޱӵл˼Ҳ²ţб½Сɰ׿Ӯȥ֮Ŀ
ŮûôˣټϣϼкýãǶҪȥˡ
Ҳ⣬ųʷʫϼһˣ˳ݼһĸݼڣԸĸ֮ļðϾҪ˼ŮֻҪȥġ
ʷʫǸ˼͸ˣҲڸĸǺܼɻģ³ѸİQһ˵ͷƤϣм֪ںʱ񮴯̡ȻҲϣQ˼ҲƺΪģΪ˵񮡱Լһнڡƶ֮
⡰Ҳ䣬
Ҳ䣬ٺơ򡰶ˡ
뷨ʷʫֻϺĸദһʹȥˡ
Ͼũ岻ȳУǸصʵʵĶͬʱҲʱȣŮһǮòвŵˣǻȻȻΪԼһȣ˼԰ΪϣøĸӵʷʫŻϴزɹȻ͸ݡ
ʷʫĸĸʵũʮ߰ʮͷ̫ţⲻǻ⣬۹ȵĽ
Ȼ϶ڸĸЩԹޣĸȴʵǺõòˣһӪƷǿһǧǣũ壬Կضȹһˡ
ʷʫϼסһҹߵʱϿʷʫô᲻øĸţҪӵס¥أ
֪ʷʫǶûеؾ;ܾˣҰ趼ˣֶʶȥ˳Уᶪҵңڳް飬һǺܲĵġ
Ҳǣ˵ͷðɣˣǾͽǹסɣûϵġ
ǲˣڹڹĴͳˣȻҽȥˣҲԹҵġ
ʷʫǵؿϵĺ̾
ô˵ˣϾʹס˴˼˼ӵؿһũı󣬱سˣ˵ףʷʫĸĸˣûʷʫһûκνġ
ĸоֹУҲ˳ʷʫĸĸãеζʷʫŮĲܴڽӴ⣬⣬ǼˣŮ䵭ȴǼΪ飬ôͲߵʱûУüΪϸоʮֲԣϿϴĸѾԺҲᵽˡ
ضԽһ·ϣԱߵʷʫһֱڳĬţЩʡ
Ȼ֪ĸܣһ߿ųһʫʲôģ˵ɣҲˣʲô˵ġ
ʷʫԾĬȻ۾ȴճյؿŴ⣬·̽һ㡣
ѽҵḶ́ٲ˵Ҫˡ
ϱʷʫȾţѹֵ˵еķ̶Щȵˡ
Ϲôôǿأѵҷ˵𣿡
ʷʫתͷε̾˿
ҲǺǿ£ԺͻȻʱأҲ׵ġ
ˣȻ֪Ҿ˵һ˵ɣĵǡ
ʷʫ̾һ΢ۣʼСʱ˵ǿҵͯʱÿûͱ𴲸԰ˮϴ£绹ҪȥɽϴҪæֵطţϻҪ߼һʮѧҲ⣬ûôˣʮʱҺöκ˻Ҫ棬˳Уϳк󣬰边ȻǸŮģǰܼҵģͲȥѧڼũȻ󳤴޸Ǯ˼ңƽȥʷʫǿɱ˷ȻĸױͬˣȴһǮѧƲѣȹڰһΪѧΪöȣڵؿʼ˲õȻһпվȥత˸Уڼ仹һ˸֮ѧУھӢѧӵĸַƶ߶ͿĽѧΪǮѧҽ̵ǮʡԼС˴ѧ۵ѧЩӦʷʫΣΪƣͨͬѧʦҵһݼҽ̣Ȼְζӵܣ˴ѧǲңѧƶȡˣδҵʧҵˣǣʼԼ˹Ժ󣬲ҵһǰ;Ĺ󣬱ҵ֮ϣ¾ڡ
ʷʫ϶Щµ˵Լ̵ʷѾ޸ĸ飬ȴǶ֮飬ûиĸȻûһֱòãԸĸĹȴʵʵڲ˿ۿ۵ġ
ʵũ壬ŮǺܶģֻʷʫȱŮӼǿЩҲЩ
ʷʫһЩũͬѧڻڿѰһݺùأڹȶͥҸǰ;ǿԤģͬѧ֮䣬ǽ죬ÿµǧԪȫԹСʵο߻бûеһȺý֧ţжȶ
ĬĬʷʫҲû˵ЩοĻֻǵ˵ͷԲļ򣬾ͼˡ
·ߵķ羰ͣȥҲµĹȥǲٻζˡ
صҵĵڶ죬£Ϻл˼ЯȥһһԺԺ쵼ǰ꣬ϵͳĹ˭Ҳⲻס
Ӧһ£պһ£ʱͺܿȥˡ




91-100

æЩºϱҲûȥźĵ绰ڼ绰ͬѧѰ꣬ȻΪ˹ƧЩⲢĺԵܶͬѧ绰ϰʱͣƯŮͬѧǲ١
ϾǧݣҺʵֲľګŮ˵ʮֳġ
һֱæµɴõϲϲ̵شűл˼ȥμӸͬѧľۻᣬҪʷʫŮȥģãûȥ
еѧУеͬѧദõģĸǱȴѧҪࡣ
죬ۻζнеģ󣬱ɴѧУʱ೤ܿ֯ˣۻңҲһҪμӵԭ򣬱ϾУܿˣ໨ŮʷʫҪһ
һ뵽ȻܼɵУյһ·һ·ܻһ衣
һһߣЩ
ȷʵѣѣ˴ĻҪ
ٽܿʱʼЦ񻨵л˼ͻȻЩĪ׿ڵ磬ôˣ
٣ҸоеӵζҪһڣñ׳׳
ЩηηؿŲԶܿ˵
л˼ظСŴ۾磬ӣһǵһοأĪĳ˾棿
˵˵ʲôʲôˣеҲֻǰˡ
ϵ۵
ԭǰˣҪ˼Ұһˡ
л˼ȻصԴЦ
һӺõѾͷȻɱ¡
Щ߳ŭл˼һѵ
˼ף֤綪
л˼ӲͣתţһЦŵ
龫Ƶģһۣûһϵİɫͦųܿȥ
ܿſڣʮγһĻ棬ϲɾȵתͷл˼˵ѾͷЩͬѧҲ߯Ǯ˰ɣҼǵãʮʮûϴѧġ
ţǲܵģҿ˳̰ۻ߷ġ
л˼ص˵ͷ
ûû´βˡ
ŭл˼˵˵ˣβ
SҪ˼˵
л˼޹Ŵ۾
ûʱ㣬ȥ֪ҵ
Ϻݺвһл˼־ֱؼҵĴš
˵ܿҲʮǮģ˵ʡϰ࣬ɼ̨ҲеģҪȻôţͬѧҲһŮ˼֯
ؼҵķӲƽǱ͵ģĲ㣬õµŵ󷽣ǽǻڲٵʻһⰻȻĸоһжǹɫˡ
һţϾӭͬѧǵк
ʱ˺ΧУͬѧ˵䣬Ǹͬѧ˵䣬ʮͬѧߴߴǶɲС
˴˺ͺ̸˰Сʱ󣬾ۻ֯ڳˡ
ֻоǰһɲǼ䣬Եͬѧٶȴֹͣˡ
һ˲ү棬ø崿µŮͤͤšȥŮԼʮͷٶʵʤѩ֮ɫһ֮ɫã͸׵ˣü΢ѩ׵Ƥ⻬ۣ֦ϸһ㱡ɫ˿࣬۵˫Ե޳ֱͦһɫ˿ȹһԷʵѩý¶׵̵˫ۺ磬ഺ縡͹ʵȫֳȹϸϸϵסǰȹ໥صסһݣʹ֣ȹڵıԵһȦ룬ȹƮݵĸо
ϴŽ۹⿴һ״ӯУϵе˹ĿƯĽᡢ֮⣬ȫ˵ζһžԵȥĽѹµļȿ֪䣬еԼֱ޲ɷУѺӿĲδֹϢ
λͬѧСŮӽΪۻˣвϸ֮¡
˵УܿɨΧͬѧһۣ΢Цżѽڹĵ죬ǴģⰻȻůٴףλ´죬ͥҸ
ЩҶڸȡĳɼϵĸƷζţŵоֹΪǰΪеԵĸˣֵ˿ֵĴӡ
ܿоЩˣ֣һľۻʽʼҷſԼĻŤԼֵĽ࣬µһ꣬µĻԻ͡MUSICGOGOGO
Ļ£һ׽ʮĵ˹ơ
Զ㲻֪Ƿڣûķַ룬оʱػĺĵӿ̲ס˼ǷѰǣ޷гȥֻн˼ʫ⡭
ؽһԺų˵ƹⰵµĿ
һ̣ϵĳҲ˵侲Ұ˵΢Ц
һȺŮŮżҵŤԼ塣
Ҳ⣬л˼סϵĸ첲ϣ϶ܸܵһ·űȽỺĻ貽һƵ
л˼ַ֣ϸУ衣л˼̬ӯݡϵ貽죬áת峩ϡڼУĵ滺ÿһתÿһת͸Ƴ£Ѥʵķ顣
㻹Ǹ֡
л˼ЦţܸоԽԽʵѾˮ̵ķΣĸš
û뵽ҵҲһְ
ϰл˼§һ£л˼ŵǹŨ֮ȻЩϢĸо˳ƾͰѷԸС͹µϵĻС
磬ϵζţ
л˼ᴽе㷢̣û뵽Լй
ѾͷϵζҲܺš
Ͼл˼ȶȣָеǰżͦıţԸоͻ㣬ƺĦԼش󼡣ЦЦ˵
磬̼𣿡
л˼˿Ц˵꣬ﾹȻһ˿˷ܿС
ܵл˼Ħаˬ§סˮֽ߰˽ִһȡ촽ϣǣڵ
Ŷ־󡣡
ϵĴֿʼŪл˼Բ̷ͦķˣӿҰл˼סһ͹µĳ˳ϵȣϵ壬һ⣬ýʵаȫС
л˼úý޲ýԼӶڽĻϵĦţ˿̵е㷢޹ǡ
ﰵˬл˼ԼŤˮĦϵ֣İʾϿҰķΣԲ̵βƺһظָˡ
л˼ﱻϿΣЦģŵԶһ˴΢Цűܿӿһ˿ϲĿС֮䣬Լ޳ԲĴȣĦ±߼ӲĶ
л˼ЩܲˡоԼĹؼλڱ仯Ҫڵס̧ͷ϶һδδл˼ѩ׻ԲĴȸȥ
л˼Сı磬˵ĻһĹ˷ܡ
ֻĻеıøһִδйǿҵջ˵رżѹסıͦĴȽԼϣĦš죬ˬ˰ڶ˵߻ˡ
л˼ȼ䶥˶ϧел˼ǲʹĻᣬλԲȼ䣬ϵķ϶̫խţνֲóѣֻѹԼʱ򣬻л˼ˮֺ߰л˼ﲻϲ֮϶Ҫ׷Ƿǿ׳İȫС
˼ţȴûͬѧǿһ˿
һգڶҲʼˡ
ʱҽ̨ϣĿܿٴηֻһͷƵں㷢ѩ׵磬覵ľߣ̲סҧһڡȥһκ˶᲻뿪ľݣƵļֱͦıӡһ˫ڵ鶯˫ۣ˵·Ҳˡ
촽öɤ͸˷صټĿԭӵĻȻһƬѻȸֻŮóݰĽʹѵܿϡ
λͬѧվһԵңѾ͵ǵˣļ飬ǶԴˣҸܵĻͬѧ֮棬Ͻн裬ӻ޵MUSICGOGOGO
һ䣬ܿǰվһʮֻſл˼ɰСȻҲˡ
л˼̬ǼΪҰҲΪֱӵأϵͬѧкҲǽ˱һ㲻飬һϵı鼫ǵš
򴺷ЦŸͬѧŲǣ˵źĻϾЩͬѧ޶⣬ֻһʱĶ
ܿǱߣһŵ΢Цžܾͬѧ룬ܾҲǲգ
֪Уǵǣֵľֻĸˡ
ν׼ӲŻ
ӽΪȵϲûȥл˼ܿǰ
ϰ೤ּˣǱǰƯˡ
Ϊн΢ЦŵԼֻصѧʱǰ
ܿŵɳϣ΢ЦŹ۲һۣһϰɣҼǵǰͦʵģʲôʱҲѧṧάˣ
Ǻǣ빧ά㳤Ҳòάһ¡
ЦЦл˼ܿԱߡ
Ӵ㻹Ǳˣǰǰġ
ܿȻٿһۣɨߵл˼һۣǰһ⣬ʲôʱƭһôСˣûʮɣ
л˼⻰ЩˣղŻ΢Цŵϱλ㣬Ҫһ£λϹҲƭģУСʮߣഺأ
ôԼİ˵ֲõص۵ѵһ䣬ȻЦתͷܿ㲻ǵϰ໨ǲ˼һҹ߻ˣǸҵң˲С˹ͱһʶˡ
ǣû£С˹һˣųԴأˣϰࣿ
ܿЦһѸղŵڸ˹ȥ
һҽԺҽơ
ЦŴʵأ
ʡҩƷලԱͦɵһ
ܿŵЦ
ʡģǺõλϰ೤ûǲ£ˣʡôſûһ
ԴĽЦ˵
ܿźҡҡͷûңҲңЩӸ粻ʺҵɷ򡣡
Ŷϰ೤۹ɲô߰ҪȻҪɽΪˣ
ϱߵл˼Ȥ
þ£ҿɲһԼ۵ˣڶʮһˣ˼Ҳýˡ
ܿνЦ
Ǻǣϰ೤˼뵹ͦȽģӢˡ
ЦЦ
꣬ŸӢأǹȿûŽɫеĵǵ
ܿһЦֲ֧Ц
ϾܿɫȻܿ޾׵һ飬æ΢Ц˵ˣϰ೤ʡԺɵչһͬѧ
չ㣿ҿûǸ£˵ˣҹҩģϱߡ
ܿȻʧЦ
ǿɲһ
صЦһϰ೤תûУ
ûأأ
ܿһºÿüͷȻʲôƵģȵѵתˣ
Цֻǵ˵ͷ
л˼ҫƵ̧ͷ˵ұתˣҽƵ飬Ǹʡ쵼ұ绹ȥݹأ
ܿл˼вһȵضϲ£ˡ
л˼ĴεϲɲݺһƨɣвѾͷٸҿڣȥһúʰ㣬ʹԶٷ𣿡
յصϢл˼æһֻѱСһӦһͷȥˡ
л˼ϲ΢ЦŶ־ȵܿ˵ϰ೤ģʲôݼ쵼
㵱ޣ
ܿۻɵؿ˵
⵹ûϧҵı£Ҹһġ
ǫ
裿ôû˵ﲻǺ𣿡
ܿʵ
ǣãϵġ
˿ûҫ˼
ܿһ˵ԼãɵԽӻˣһΣشˣַòҺʳȣţ׳һ׶ȴֱͨϺõƤֱ㣬ⷢİɫƤЬһ޲ʾţǰҲǰʵͽϺˣһгɹʿʵˡ
һ˿ͺ;̾ܿ΢ЦŨˣǳ˵ϣȻҵгɣ鳡Ⱑ
һһףΪСܶأ
ٴǫ
ôСԽԽԵøĪˣղżʱһЩǰ˽Ӱ죬ڣȴǿˣСǲ򵥡
ܿؿһۣЦЦ˵
һû뵽УܿȻԼôﲻɿЦԼҪô£ҲôҽԺﰾɱ̺ȥչ֣Ƹȥˡ뵽һ˿Цϰ೤Ǹ߿ˣʵһǰϣûʲô仯
Ǻǣ㣬ˣĵɣסʡɵʱ򣬼ǵøҴкҿ뿿һġ
ܿضչһЦȻ˵һ䣬뿪ˡ
ܿ˵Цݣ϶ʱһ£뿪󣬲Żع̾˿
ܿߺл˼Ŵϻ̧ͷС磬̾ʲô˼Ҷˣ˵ÿһЩＰҺʷ㡣
л˼ֱðĻϲһ㶣ǰܿ˹һУ֮⣬ûʲôԼ̫ɵˣʥˡ뵽̲סʧЦ
һЦл˼ĪԴʵ磬ʲôЦģѵ˵ˣ
Ǻǣ㵱Ȼû˵ˡ
ЦһǣС֣ˡ
ߣͷǹˡ
]ϴȥеϲ죬һɵصҽԺֵˡ
˴һϲЦ˫֡
ԣ˫ֱ֦촽һ˵˶ôûûˣ
û㲻ң㡣
]Ƥغ
§ס]˵ñ᲻룬룬ʱʱ룬ַ룬룬ȫ㡣
㲻ˣ
]ĵ૵
ôȵҵʹҪأ
ź]Ķñ⼸𣿡
ϣҪ
]糺죬ޱȵ૵
ֻҪشңûأ
ϼҧź]еĶȴβ¸ţţȹԲĽýģ洦ѩ޳ȴɫˮĳ˿ԵôԸˣĴ̲סԲĴϸ´
ϣڹ԰
]ҧö䷢ȣֵָĸоֱ૵
ҵĺñֻ˵뻹ǲ룿
˫ź]毺õӣضĵ۾ʵ
]ĻҵرĿ૵롭
ѾϿȵûˡ
ذ°̧ʱһ£§ؽ촽ϵĴͷϵ﷭ţͷȥʱϵͷҲ˱ͷ˽ıסԷţҪ˵ΪһƵĽıס
˴ʱʲôҲˣֻ˴˵ռжԷ壬ϵǲͣŤţʱѲܵôˣص촽ͷӿ]ݣͷڿǻţ]ȵĻӦš˱࣬˫ֲݵظŷۺĺͬŮҪʵö˫ϴ࣬]İϵȻӲͦ¸ɬ˷Ť¸Ħš
ϲǺ]ڵʱɬеܾе㿴ղܣټϴı飬ܺȴܣúúѹ¡
˫һ]ڻУͦͻ塣
ĶոմӳǵϢѹĺ]ĻĻŤߣ̼գ˫漴ǶԼԳĸ顣

ź]һĽỺشоеȻź£ȴı鲻Խؼϵ
Ŷϡ
]ʱ̱˫ϴľָк̴Ǽ߳ʹϱ˷ܣһĵġϡеĹͷҪѿ
һζطҵͽֿڲõİ£Ů˿˿ҰԺܿ챻ֵļ˳ʹĿζһǿߵС
]𡰲䡱ıȼʱΨһʣµͷҪﾡ鷢йھ͸һƥûɶ
ʱ԰ĳԾҪһʹħϷˣȴ洫쳹̻̼ף꿪Ŵˡ
һ˶Դ˹ҵķǵ侲
ϣ֡
]һС֣εߵĴɫ¥š
ϣǻȥɣ
˳Ĭһᣬ]ߺ
š
ͷָ̬]ĽС΢Цҽȥ
һ֮Ĥǳˣʱд]һУԣʱ]˻Ͼһļڼ¼
ӽƽָɡ
һֱʮǰȥֱǰһϺûκǰףԼҵĶ¥УеֻĬĬ黳
ųͻȻţҸ㳪һ׸ɣԴ˸ҽһӡ
ţ
ؿк¶һ紦Ů㺬ߴӵ顣
鿴˻һۣĬĬһ˷΢˫Ͷеķ볡С
̨̤Ӵһֻףףװףһ·˳һ͵һ仰Ҳûӵ̨ʹͱȴ֪ǧȴ˵֪ҺõҺѹȴ˵ڵ㱳жǷҫֻĵ΢΢ЦĻӻףһ·˳統̨̤Ӵһֻףףװףһ·˳硣
ţҰ㣡
һգȻһ򵥵ͨѿڶ
Ϲ֪˼ֵغһȴƫô˸еӣ˼ģˣ
۵ĳ
ţߣʹ˸УҲǾÿֵģ
˫ֽסƽ̹СҧĶϸҪÿһѩ׽۵ļһҲҲ޺ˣ
ĶУҧͷ˱ŪһɧȫֱȥҪڶͷԶϮȴѾعͷ촽ӣز˱һ§סѩ׵Ĳ
ᵽֽ׳еζͷεģ鵴֪ʱƺʧȥ˼ά֪ѱϵ˫ߡʲôҲ룬ֻԼȫĵȥܡ١촽ʵʱС඼ĿС
ߵգ嶼˷֮Уʧȥ֣һйǣһ˫ҲؽסʧȥһͬʱҲʹ˱Ĵ
ϰͷ򴫳ӣУҵؽš鲻ԽŴӣСڣʹ˶ͷø淢ô̼ˣҲԼСӭȥͷƶš˲֪೤ʱ䣬˵촽ľˣ΢ͷ뿪һ㡣ĿͶң㣬á
ãϵ۹ôܰô飬㣬òģƬе촽ͽ׼ʵݣһ۾ʹ˼ޡһɿͨȫļ֪Լҵ˿ˣ鲻ԽؽһϹ
һ˫ϸ۵ֱ۽Ĳӣ͵ذӣѹĴϿǡ촽󡢷󡢸ڵԣʱԵô顢ͶͼʣﴫġԼС˱ਡ˱ȫšţŷ̵ķۼսţԳԵ۽ţֻĺ촽š
ʱӳˣ㷢˳Ⱦ֬糺죬˫ﺬΣ޵촽΢ĲϸźرͦΡ
Ưĳë΢΢ĶţؿҲźһһںڵ㷢һƵʪܵճһպͲϣѩ׷ļԵԽľӨϸ壬һ˿覴ã˯ӳ޳һĻߣʹͦεԽĸеθӸ̣һ˫㽻һ𣬿ȥǱѩһ㡣
観ٸϵ͸˵ˮңò촽۾ͦķ鼰ԲΣУǡôӨ֬壬˵ΧԱκŮκ˿˶ȻĶİݵĳٸ
ǰɫϿһɵٴνذѳڻ㣬һҷᷢһͦʥŮԼؿڣͬʱʼ͵Ķƽ̹ĸ
ʱѾԣѾԳ̧ͷ˫·ҪγˮһСᣬȻǽεĵ˫ٴηϣسǣǵøӵᣬ´Ĵһ㡣ͷϸ⻬ľ˫¶ļĻͷС΢ţǰԲ˫ĺ
Ϲ۸˼ңҪЦˣ
ޱȷ糺ص
ţ̸κˣ𣿡
§ųص˵ˣǾͲͬˡ
ΪʲôǾͲͬˣʲô˼
Ƶ
ΪҲռңһİ
΢Цŵ
ߣĴɫǣ˭ôŮӡ
װؽ̬ˡ
ţ˭Ҳǣֻ㡣
ȤЦ
ң
ŭ״
ҵȻˣţ֪ľ˾˭𣿡
ϼЦųθڡ
Ұʲôӡ
θʹšĸ첲׷ʵ
ţһڣҾ͸㡣
ϳûٵػЦ
밡
üؽֺܷܷݺĸ첲ŤһѣбڲҪңߣԺ𣿡
Ǻǣϣʡﹻɣ
Це˵
찡һΪСĺֻ̨أû뵽Ȼͨˡ
ŻȻ򣬲Ǹжϵǰ૵ϹС˵Щûɣ
ţȻҵô㣬СС飬ʵǴСˣ룬һΪһһ쵼
§ųԲ壬оû˿˼ȴĵϣ
ЦţҪú㣬ǰףǶе־ֳ𣿡
ôףֱɻ˼ҲҪƸ߰Ȧģûжʮ꣬Ǹλˡ
Ȼ̾Ϣһĵؽ
ᣬӵţ˴ʱʤ
ɵĳȻľ쿴޹ˣ߻¡ľɫ̰ʫϰԼˣȫɢһɳŮԵķ顣üɨϵױƽʱˣʺĴʣӵУĹŴʺǰ
һϮصϸ˯£Ũ϶ȣ͹µһţ¶ص˫ͦԲʤգƹĵھӨסǰγʤĽ㣬ɵĶ׹г·ĸ߹ʣһ˫ɰİɫЬһ˫õķ۰ʮֻС硢ɰ쵤ֺԸˡ
ŮΪϺͳĲõĴϵң£͵Сҹ𣬻谵ĵƹ£͹͵գɼ˵ʳʢŸʽʳһжʷʫл˼ΪϺͳ׼ģ֪ǲǻףͺٰԼһʳϴһûʲô֪Ůĸ۵ˣϸ̾Լ޸ǳޣ룬ܹݣôս£ڹԵأ˵ʤ˵еͶսװԼޡ˵嵱ĹƷ׳
뵽˯¶δǰֵĸ߹壬Լ˫ֲŪ£峹׽ţ뵽߱ࡢŸ߹ĽԼ˫֮£ת¾ҳĽ䡢ӭӿʵǸ߷塢µ緢׳־Ҫ׷塢ġ飬ݻȥĵ¡ϡ߳ܣĺ과ԼĲ£ΪһΨԼеĵ
ϰ̰ĿⶨԼϣѲţǽǻĵ磬Ϻĳ۹еõ˻һ죬ʹףȴȸԾص㻹ûôأ
Ůɬ߾ڳٸϣȴôȻϲֱӣ˫շɺ죬ëʹ˵ķ˴ԼɿȴϵţˣЩųƵŮǣ޷ӹ֬׷۰ˣûһȵ޶ˣׯţһӶ
ϣ޵Ӻͳ˵ޱעĿ
ӳ͡ŮΪüݡϸĴ磬ɵҲ֪ⱳŨ⡣
˵ĽϿ۳ҡãӦǾģҪΪ˽һеĸ飬벻һ̺ɱһˡֻʤǰＱ¹һ񣬽Ҫѭ򽥽Ūʾ׿ҪԼĴ
ϺĿתؿųĿҲʱ˿̵ľɫԵ鲻Խ̾Ϊֹĳȣ˵֮ᣬ۳֮ᣬţǰݵʯȹˡ
Ϲ
ɬؽţ˯¼м䣬סǰһ԰壬ǰǧ
ţҲףʲô˼䣬ǺֱʲôȰĪϧ£ȰϧȡʱлֱۣĪ޻֦ʲô˼շת࣬һҲѲˡ
˵ţؿų峺
Ϲ
ϵ⣬п˵ֺγҵʣΪ㣬˵Ļ𶼲Ҫˡ
ţԲ̫˽ˡ
ؿų¶Ǹ֮ɫǻ˵Ҹ˵һ˼ﾭ˵ʯĹ°ɣ
һΪɲΪƣһΪ仨ΪŮһΪʯΪѿһΪǿΪ֪ҽԵҹڷǰ500꣬ʱ㣬ǽһ㺡ǰұһؾ·ԡ£صؿ˻䶼ǰΣҶҵȴˮȻ㣬ӵ߹һصģǲǻ꣬ҵġҾήˣȥһ˲䣬ҿϵľȣҵ֦Ҷʪ½һ̣ҺЦصǰᴹֹ𡣷ף̾Ϣ
ڶһΣϲԹ޻ڵ׷㣬㶼ŬĻǰļ䣬ΪʲôĮ㻹ԹǵģһԹңΪһҸ㡣һΪʵۣΪս緢־ʵۡҸ֮ŭڣݳ̤ƺɽȱΣʹŮװϣɻأȻձ㷢ϳɱҵ˺ǿһعһۣȶ˽˰ͼִһλɵ˵ȵҺÿ࣬ᰮңչңءȻҺɱҸ֣Ҽ԰㿴ҵ޳ԣֻܽ˫絶ʡǵģҰ㣬ֻУǾ갡͸㹬ĻҳĹƮذ״Լ࣬ͻȻ˿ҶȥҾԾǰҺ̡ܲ˫ۣ˵Բ𡣡
ָḧգųشϢҽ֪һ㲻ԸٷſҡУҿĪı밧ˣصİХҧָһѪҵָ췢ģԴΪӡңһ̣㻹ǵʯϵĵڶ
ຣ700꣬ڿԭңʥ֣ٴȻȴǵˡѪ̥ڷ̡Ϊǰδ˵Դ°סһѲƾ¡΢Цɣʹ΢Цǧľ룬ҲĶŭӰɣŭгĵ𱸣޻ȻֻĮӡÿҹҺ㿴һۣҾͻҸ㲻ңҾͻʹǲǰһ˾ĸԸ㣬ȻĮӡҵȴʹҸ΢Цؿӵ߹ĿͷԽڵĹĽֶãϦᣬİЦ𡣷˵Ե˵ֻǰѵҲô˵עƹⱲֻΪ˽ǰమѪʯĶԹ˵ŹǣǸ߸ϵܣָһ·ɡ˵Ե޷ݡջˮɡЦշתֻأͷԲأҪкأһ棬ԸκűߵһʯֻҪܼÿֻתҾ㡭˵㲻˵ѾԸʯӱߡغ˵·лȪ·ӽӣŽκţűпʯʯʯÿ˵ǰʯʺѪĸ֡Ǳ˰ҪͶ̥תˣҪ߹κźȴתֻءʯһֱκűߣź쳾ЩֻͶ̥ǣѰȺǸѩ絶Ƶ⣬ϵһ÷Сͨʺʯͷӡ
¸жˣؿһʱ֮˵
ţȻ˴˽ۣôͱΪʯµı磡
ϴ̽ᰴϳܷܷ֡
ҲƲסԼӯӯǰڷǰǧزŵԼһ棬ȴʱʱ밮˳أҸ
ϵݸֽỨЦҲãϣȻǵˣңҰɣʵڲɴŤңҧңҲĸԸԹ޻ڵģ
Ϲ˼ǱղŵĹ¸жġ
Ứĵؽûĵģ˼Ҷˣ㻹˼˵Ц
ҲҵĲˡ
˰ٵص˵ţǸ۽ǵۣ𣿡
Ϲʲôأİɣ˵ֲ㵱ưͣ
־Ͳ켸ʪǣɵýޱȷ糺졣
ĿŬҪԼĸ߹ŮԼ¶ǵ¾ֹʧĶģȤⰵ⣬ŮĵٸŮĽģ֪Լ൱̶ȵް⣬ⲻ˵ֻǺؿųóĬսŮ֮֮Ϊ̳
ȻʧݣؽԷˣ
ϲó̫ȣټʳǰҲеˣΪƱյｻʼ˽֮ǰ磬ųò͵Ķ̬ôĸʱѰԭʼҰһ𣬿ƫƫҹԼȴӲҪʹ뵴ļ˵Ϊһ
ʳˣйŮںССҡҷУ¡
ĵϴЦ⣬˫֣Цôõ֣ôõգ֧ɣ
΢ĴԼϣɵ÷ͬС¹ײƵģǺ˵ƵԵʰɣ𪽿۵պԺбϰǿȵص衣
Ǵ͵ɢϵ˫ڳϸϣߵͷֱӵĳ̧ͷӳĬһۣȴ΢ЦƺһеϸϸԼĽ̬ƵĻңһʱ亦ߵĺƮգȫ̡ʱ˵Ů顢ġɶ֪Լĺ߾ȣƫǲĹԼ˫һǿֱӵ뻳˵ϡ
ŶׯԼȵӵܻˣؿϺʵϣű˴˵գƽճ羵ʪңŽ貽Ļζĥ𽥼£շգ̺µһȫϻУ˫ֻϵľֲĽ̬˵жද˾жôˡ
ϵڳϣ˱ǶϹ޳СϺŪŮԵĶУ˺Ĵ£ѣ̼óɧڻϵҡҷķ
Ůߴӣȴ˳ԼΪΪĽģĶѣϼաεķ飬ϲһ⵽ڵѵʳĹԼ΢΢бҵĸ߹ӣְķƵ㷢кڰϣŵ֪װ˿̸ԸС˫ֲŪ˵㷢׹ӵɶ˱ţʵţ֪绹һʳʲô𣿡
֪
֪ȴޱȵš
ɫɲ͵ǲһʳأǲǺϺŵθأ
ϵЦòųĴġ
ϴǿζķʣЩҵĳԼ˼ƺӲĿӣһ˻µĺӱ˵һ㣬ɬʹٲӿͷ֪վܲס尾ߵֱҸضȥ֪ԼԸɺ޵ϹȴƫҪַݻԼģ׿ʱ̱ڰɻľɫɥʧ˷־Υ棬ΩȻ߽˼ҡ֪
ƽŶׯٸ̳׿˵׸󣬶ʱһֲ֪Ե˻ӨȻ֡һֻ׵ĸ㣬˫΢תգȴֲҷкĿз󽹼ߺСһҲҶ
ϲ˵ĻȥϵľӨ飬ӵ״ĸ߹塣͵У˰֣ʹ˶Ĳ޸߹ϳ˼͵ַ飬̬㡣ϲɵЦ·֮£ƮƮ֮ѩţԽԽˡ
ĿתĵؿϣϺؿųĿԣüĿ飬ץסָܷܷ֣סָܷܷŽһϵһֻذų۵աһѩˣѩ׵źۣһϮɫصϸ˯µĳ£ɫɲͣļϸɰףӨӨ⣬ô񻣬ôţһ߳׵ʣϵĿ֮УҲֻйùĺʦ˲ſ֮ˡ
̲סӿ죬ͷĺ촽ȥ˫ĵϼʵ˱ţͷ̽ȥһʼݽգһҰӣܿ˫ĵ̷ֿƾ۹صֱ߳룬ֻܽݵϵͷԼ̴ĽӣСÿһ䣬ûã𽥱ɬŮǵİУٲԼĿƣϵͷĲһŮɵļӵпˣϴ׳Ĳӣ̱ȴޱȡ
ԺʼѣˣֻݷԶȥʣǿռԼˣϵĿֺҸԴԴϵͽ̵ĽеأϽʵǰģнֱ־õ߽⣬еζϮߣϲѷֲϤĸоȫѳԭ֮ƣ鲻Խķһĵҡһ˲䣬ǰյζ·ͷȴò֪ӦֻϼᱡΪΪ
һţһҲУ´˯ԲʵԵΰϾ٣⻬ϸа㴥еա񾱡˫絽ʱʱŤ強ѹĦ˫壬ѼӲ߾ٵӦʱĦƽ̹СͷԲĴڲࡣ·£ٸȫŤڴԹذһۣϾҺͷ˵ı顣ʲôҩЧҲղܡ֪ʱ˯µϸ࣬оĳֻıסϣֹ˯µ»ֻȫŮӣס˸ǵ˫ס˳˫磬ƿЩźѩ´Ըе˯»ϡ
Ϲ
ߴӣȫ졣͹¡ĸ߹壬ȫϵǰֻʣɫ޼ºͬɫ˿㣬˵ĸɽϪȡ͸ʵİʽ°ŷ˫壬̺ӣҿԵ͸ѩ׷ڴϢγ˵ĲˣԸδ¶ķ飬ǰɼȴȻͦǰƾԼΪΪĸ󣻼ú϶Ƚɵ㣬˵ĹĹ͹ȫ֣οյƿ΢͸һķݣŽʼΪߵܻ԰ԼĿѽⰻȻ
ֽ§ų㡢ȫ̵壬Ȳĸһౡָסһֻ飬ظţƼ䴫һͦʵޱȶֳԵУѪšָḧǰͦ嶥ȦḧѹָؼסǶѪӣңмɵһϸࡣ
Ǵе⴦оŪûɣһĸᵽؿڣ޷飬ü΢룬һȫȫ§ʵŲ̱ϡһһ޷ݵУѸɢѾõǿҷˣͷڴҲ̲סǵ飬˿棬糺졢ĺߡ߽Ϲ˼ҽɡ
ԴнĵջϼĶѳᱧƵģСŰŲúõңʮƽĿռ䣬Űĳë˹̺ɫϵĴͼҾߣ뱸ıͶ죬˵ĵȻм߼ľΪ˫ϯ˼ͷϰĲ˿ͷϸ£ͷϾŻԲԧϷˮͼϰЦСǽĶ˰
Ľҹ˫շ졢ȫ̡˿ĸ߹ŮϵĹ£飬ԼΪ֪塣
ϽڴԵ͵ĵƹ£һ͸ѩ׾ӨĽ壬һѣĹϣ覡ʥ߹ά˹Ǳά˹Ůɵľɫòʤ˿Ǹ߹ŵƫǴ鰻Ȼε˽ֻ̬ͷĿѣڸһŻع
ѵԼеڴԵߣ˫ǰ̽Ϊ˫ĿգһҲҶĳ΢ҵ㷢ţܹݵŵʯȹ£޺
ϸڳ⻬Ķͷֱͦʵıţ˫˳ƷĦţҪϵ۵ܵĶ͸˫ֵİ棬ӡԺС΢˫ʵɽ𿿽ҵм乴һһţֱ࣬мһΡΡİ򡣾֪һսȻߵطˡ̡һǱʶķӦתڣ˫ֲסԼΡΡѩױظڵǻʳĿ⡣
Բͦΰ꣬΢΢Բȣγһ˵ĻߣƷҲ޷˵ϿֱҪðʳָ󶯣Ӳ֬ܶɺ覴õٷתɺԣͬʱų˫أϾʱٸһϰ£ȫ㣬һ˿ҵĺϵǰǰ֬Ϊɬ鶯һ㱡ĺϼȾøĽ޶ˡ
˵˽ڵı¶ڰǰĻҵĳֻܽԲ޳˫ȣʤ޵δһʱ̵ľʧ룻˵桢˲ľĿз˳˫棬ֻǰԵעҲ䷲Ϊķ²ֻܽ޵ϰڲˡ
ƽŵĸ߹ӣڲƬơȫ㣬һֻѱСèԼǰȴԼҰӿ޵Ľô⵽ڵʳҪߣ¸߹µαװ׿ҪԼַޡ˵壬ԿµľʹʼõԭʼϼôԵ۹⣬ϸµģ۵ļȻƣ͵ƹ£͸йʵ鷿ͦ׹ճΪĶߣӣӣ°ͷ޶Ŀĺ챦ʯһȦССʺڽ鷿¸ԵĿƽ̹۵СˡСɵĶ۶Сïںڵķݣһԭʼɭ֣һĹȣǵֳֻ΢΢͹Ĺȣ޳ȳƵȰ࣬⻬ϸ壬һϷһŮһ̫ʣһ̫ݣŷ̫ףʩ̫ࡣü𣬼ѩأ纬ȻһЦľһЦǣЦүϣ
о̰ȵĿ⣬޼ɵԼ¶ڵַϼաọּ̈̄ߣ⻵Ϲ֪ԼķƫҪè׽ӣѹ߸µ񣬡ΪޡΪ⡱ļȴ޿κΣֻ΢΢Ϲ㻹û𣡡
ƺ͵Ľĵ֣ƫƫϾʱϾһֻǰצѹסʨӣҪһڴ۸ɫ˫ظڳ˿⻬ϸѩϣֵĦڳǽỬϸʸУɢĵ֮С
ϵĴᰮų۵㣬ȴǿסԼӵرպĿĬĬϵİĦ״ĿʱϾȻͷĽףſںסŵֺܷܷͷ˱һһֺȥҧ
ŶŶ
üͷݽҧסӣ˽ƿһĪĿдĽֺѸϳȥɵСȣԲϥǣֱĴȣһֱĹĹȡһ˲䣬ֻĹڴӿĹȷ·Ǵ·ʪˡ
ϵͷɽŲȥµÿ񾭶ʼ߰ͷĴڲʱͬҪƵز˳պĿԼӣҧ÷ϣĸǲŤţĴУѾʧȥһ˿־
ְס֫ųԲĴһֱ˫Ƚ͹ǰ
Ϲ
鲻Խطһ޷ѹֵ
ڳŵûҪʱϵͷȴϵԽʪĹĹȣƽСϣ˵ĶתһֱǶԷʵ塣
ֻź۽׾ӨԲ񼡷ӯѩ޳šעĿģͦǰһѩ׸ʵɽ壬ΡΡ壬ӯӯգʵͦʣʾٸеĳζ嶥ɫ΢ϵӣҳѪѣԳһȦۺɫ˫һɽȵ鹵ڿʣ
ڳͣĲУϵ¶ˣñӺ촽΢ٵĦѩ׷أѩױ鷿΢Բʵͦε壬δйţεĺɫڲţѳѪӲ쳣زһƴĻɽһʱ緢
Ҳ಻סһںס˳һֻѩ飬˱ţͬʱסһѩ壬ĴวŪԭյĿʱȴڲɿë۵ϲ֪ȾĨҺ죬ԵøĺͽޣҲ̱ôϢͦε˫İϲϵŪ£ߵŮһ˷ۺɴӣңҲΪǿҵĴ̼ͦĹȹ棬ӨճİҺʳ

ͻȻóٴ̲ס޴ӷйǿҵĳֻһסͣŤԲ塣ܹݵһٸ˵ǲпġ룬ڷĿȫˣһ˿һ˿ãһ˿̰ѾǿҵܿƵĵزԳѪͦģŽͷҡ
ڳҪ֮ʱϵͷȻ뿪鷿ԼٶȳϵСֻ֮ĹĹϡ˱׵һ˫ſķԲĴȱýġ
ϵִ﷼ݺͻʱ˲ֹͣˣȡ֮ǻҵĳ鴤ҲǴһ̿ʼԼׯ£Ժֻаˡ
ϵòųǽ۵Ļꡣ

û뵽ϾȻĸԸΪŪΪ಻ĻĹȣļжֿܵȣƾϵͷӷΪΪؽ߸̧봲棬˫ȼסԷԴϵ촽뿪߹ĻĹһ㡣
˫ְųԲΰ꣬Ⲧ۵ĻѰҵϵ飬ͷΧԲʱƵڴһŤŽԶĿдһѸÿһɢȥ
ϣ
ڳĶУһɹ̻ľӨҺӳʺĹӿɽŨܵķϣȫҵͦʣҵطϸоһ˵ˮӿʹԼͷƵظеһԭиδ״̬´ﵽһĸ߳
ţҰ㣡
ϰų۵գǵصȥ˳̴ڣϺԥİƬᴽϣ˵Ľ˴˶̰ŶԷеҺϵͷ˳Уס˱¶Һ
ϳճյɨ壬һ޼֮㣬ġĸųˮܽذķ棬̵ľ΢ҹųѩ׷˫飬ڻĿע̺ͦ棬ȾһƬ˵Ľ죬ʥཿͦ嶥ˣһ͸ͷӵͦΡĶ˵Ļߴڴſ˵߻Ϸϵϳ޵Բ飬鲻ֵһסޱȡͦ飬긧ĦʳָķָС΢̵ӣңתͬʱͷҧһӣңӤʳһ˱šŸͻɽǲδܹİ嶥ɫ˵ӣңǲ˱Ū˱Ҹ
ӣҸ˱ǳ죬ü΢壬ߺ죬Ըеĺ촽Ʊ΢ţ糱ĿУϢصĺ߳˵ĵϵŪ̼£޹ǵʶŤţ޵ϳ˼ѽַ飬̬
ϵ㲻뿪Եĸͦ飬ۻļĴƣ᲻÷Źκһ䣬˿⻬ķСֱµԴʤء뵽ѩȼʺ΢΢źŵĻĹȣһֻ»ɽ֮צԲ壬һֻɫֻ³޳ѩԲ֮֬òĻĹȣֻгˮʦù˽ʥһ֣ѽڰᴥµĸ߹ŮԵĹӣȲؼн૵ϹҪ
ƫƫʱѳɰԵĲɻɣִȻڳʥϣϳ벽ָ۵ĻɶšϪˮӹӿմʪֵָϵָպһƬ꣬˲·µضһ룬һֱǰֶׯĳӦҵ˦סŤ鲻Խӣдมϡ
ϵָǿţеʥ˽޷ܵĽУָǴӽѹڹĹϵƴʹȫ飬ġһαɷ˽ΥĹܴ̼ʹ˷д߲ڴᱡַɷˮʦٱ޼ɵʹǰδеĴ̼ȻֹŵǿԼ̫ϵָʪпŵѨһΪģɢȫԭպϵĻ꾹Ȼ΢΢¶۷ۺС꣬һ˴崫ѹֲ˵ڱˮ˵Ѩʪ˽׵Ĵ
һѵĸоʹʶڿƮƮȻ֪ϦϦͼҲ޷ܣԭǷմѹѾõԭʼѾȫòнʱ鶯΢ŵӣ缢ʣļ˾Ө͸ĺ飬ϸ߰ڶԾӭŰɵĸŪԲȳƵ޳ȲٽաԴԴУһһγǣҲʶŤͦʣ˶ԹֻԭʼʲôŶׯ¡˸ϡһŵٸˣܵĿе֣˿૵Ϲ˼Ұɣ㣬ٶ˼ˣ˼Һܰ
ƽر˸߲ʵ·ӣԼڵò£Ͳסǵ׿̵ĵ¸߹µαװ׿ҪԼ۳ޡ˵ʱϷ˵УſڳķϵЦҵţҪҲΰɣ
ɬ紺Ŀгڴ΢΢ͷٺ۾ĵؽϹɫǣҪ׽ŪЦ˼ң˼ʲôˡ
ƾõһɻʱСӿҲ޷ܣȽ̵Ų룬˫ϣӨ壬ӣ˵ı㣬˵ϢֱѬһһ㣬߾ٵľǷʹ
ϥǶѩ׵ȣɵĽŤʵظţȫɢһݵĴ⣬̵ͦȻ׼Ը˵ĵѨڻĥţٶǿźһѨ̼˵Ĵˮӿ
ţڽˣ
ϴִľһһֵͦӲֱ嵽ͷȻխʪȣ۳ԵѨĽϵ˶룬һȫû
ˬ
ֱʱĺͷҲ鲻Խغһޡ
̫ˣɰĸоǲԼߵ˼ĺ룬ϸоԼľʲôİΧסȽխ壬ڻ΢΢䶯ųžţһ˱ͷ֡ؼĹȽۣˬϸ壬ϾĽ룬ˮ鲻ϵʳ

ǽͻϮüˮеϸԭ̢ϲɵ޵飬æ˫Ťɢҵ㷢ϸţԲŪʹˡ
ȥϵۣߵ㴽ҧֱͦıǻһʱ֮侪ʧľɫӲͦľͣڳʪĹٳ鶯Ӧ
ɵ۰£оЩʹȥɬѿľĬУ崦ִӲдӾǵĳʵк飬ɵתһƬ繣鸴㣬һŤ壬οҡڣܾѨĦСʱһ˽ɬȴֿ
ϵȻڵķӦҪа⣬Щ֪ʵʵţʹ𣿡
ԴΪɬ૵ѾˣǡЩ
ҧųɵĶţôأ

ֻԼȻȡִ󡢼ӲΰƺԾ˷ʩʹԾԾԣ޷Ƶط߾ѩ޳ȽסϵΡ̽·ͷѰٵʪȵĻģѨڵĽ¶סĥתĦʹûҲ˲ͷػ˱šŮ֪ѾĲ鵴ҪϽҿׯĵɴӵΪŶĳͣٵĳ̣ǿĦﵽ߳۷ó
ϵͷס˳ӭŤΡΡζһֻ壬һ˱ҧһߴǿ̢ųеĴˮġ
ϲٵЦ𽥻ĲúʵŽסһԼͦŭʡޱȵİ飬ѹĥ䣬òˬ
ȱ˰ĳŮ壬ķšĥȥ͵£ϸµͷͦ˵弤ҵŤţʺε˫΢΢ſ³СҡΣӭڵĴѹµĸ߹Ů񣬲֪ԼѽŮ֮ļУǳʱʱŮֱѳȥ׿һеģϼӿ˽ٶȺһͣǼⶴײеĻģСѨĴˮˮ̣ӦŽʵСͣײѩ׵ĳ𣬷žž
Щڼʷʫл˼ɽ˽УֻܶںϵĴתĳʱ˿ҲϿ³˾Υˮ֮סĹﴫĿУϢݣţϹð
϶ʤƵڳ޸߹ϣ±ľ޴ýתӭģ߻ãޱȵУ𾢵سš
ʹ泩֪ԵĽ˺ߣüʱϹ㡭㡭ม
ƽׯŵĳֵ󣬾ȻɧˣͦȻǴسţĻ԰ȻʮֵĽխÿһ³嶼ľĥʮһһģϵޱȿܡ
ڰɲϵĶŪ£֬˫շ졢˿ﲻͣذߺţȫлŮУǡҵĸ߹Ӹ߾˫Ƚعסϵļϣ̧ԼΣһһµĿŤͦ͵ȫسǲӿСҡεϯ˼ϣźţסطҡǵʴǵĽԭʼսʤǡؿչ͵ĽУҪѹֶȫйƵġ
ϣɴϵλһѩ׷ŵеĳȻԼسԣ廹ܽţʱϼĶĴ۾߽գһҲҶĳ΢ϯ˼վ˶̵ľĹһһµضʶ»䣬֫צסϽ׳ͦӣңҳ鶯ϵĦؼĹڵĳ鶯ԽԽң޿ɵĿռ飬ϵطӭϣ˽УʴǵĴڷſһеظϹมҪɡˡ
ţ
ϴҳ̡
ϹϹˣ˼Ҫйˣ
˿˽С
ϵľЪĹմӨ͸ĴˮҲͣķ⫵ġ󡱵죬ֻĹȻıûȣðǣɢһһε䡣ȿ֫ٺܣסȫһзǵĲⶴ֮һΣ廬Ĵˮˮһ̶ڻ˶ͷҲòٿҰһ󶶲֮󣬾һȵҽǿеԴڣ̵óٴλľθ߳ϮһɹɻŮ𤻬Ĵˮ⣬ʪ͸Ľϴ֫صڲѵϯ˼ϣĴϢš
й֮󣬳̱֫ư˹İϲţľԼĹ
ţ𣿡
§´档
šð
С˵ĻУ΢Ǻһб޵뽿ģڸ߳ϵޱ
ţܹӵ㣬ܹ֣㡣ǰԵעһһ빲ţҰ㣡
ůԵ˵黰
ϹҲð㡣
Ҳؿ
ʱҹɫþ绨Ů۲޷˫ۡ
һҹҲ䲻͸ૼ顣
ɪӭźյطſ˳壬ʻֵгϡ
ŻǣӰԶȥϻ˻֣ʧس̾һת׼˽֪ȥˡ
214Ҳ˽ڡ
лұУл˼һ׼ѧȹǳɫóһԱ߸߳Ǻɫһȹ¶۰׽ʵСȣȻһƽУȻβסл˼ɢĵġ
л˼һͶĸĽЦ裬ǲϦ˽ﰡɵСİְǻԴ׵ġ
˵ŽרƷзŵĵİ칫ϡ
Ľĵİһ۽Ѿͷ˵ÿյõ㿪˰ɣ趼Ƶ̫ˣﻹʲôأ
裬Ц˼ңҲ˼ÿοȴָˣ˵ˣ˭͵
ùƷнֽƬдţ͸װСŮӼһҾָ֪оҲ޷ᣡǣֻĬĬȥܣĬĬΪףûߵ˽Ҫ֣
СŮ֣ĵƺ£۵һʱ΢ֻһȣƺʲôƳδһ£
ĴŲļʢл˼裬ô𰡣򿪿
˵Ѿѩ׵С˹
һæƷУѾͷʲôûûСģȥĻ
ĵķٶȵл˼ﻵ裬㲻С
Ѿͷ˵˺С죬˵
˵СѾл˼ӣСϮ
л˼ɵתܵſڣŵʱ򣬻ͷգգۣİɣҵĺ裬ʲô˵ġ
˵ɿȥɲ뱻شŵİ۸ɱ
л˼źɵĴķţ΢ЦҡҡͷͷǰƷУһƬСʲô
ֽ⿪װֽУȴǰװУĴӰװϵı־Ѿװʲôˣ
ľӣ
ʢרƷ
ЦţһҸָܷܷһİװ򿪣
Ĵ¶˳һǳɫָ˹ɫ
ϲС쵰ⶫ飿
뵽⣬ӶѾ͸ˣСҶˣȻס
绰һ롭ཡ
ιùã
ͲдϤ
ĵС쵰Ҫùð˽ڵﶼ͵˼֪ҪҪùüˣ
ϵִ˹˭ҲùõĶ˰Թùʲôϴǲǻ
˵ˣùҪ㶺ˡϣģ
˿ʵ
ԹùãˣҵĴ󡭡
֪ǵŻЦ
е߳ŭ˵Ĺùö·ȥ
绰ҵĺùùãҲ˵ˣ˵
һЦĽĵ˵㻹֪ùð
˶١ʵɡڡܡ𣿡ҡ
绰ͷֹ̬ȣٺ٣ùãǲе㰾סôһһСʱ°ءͲܵȻҼ
ĴС˵Ҹʮӵʱ䣬㲻ǰһ±ң
˵žһҶ˵绰ţ˸ƽϢܵһ
˭֪һӶûΪл˼Լװ˵
˺ŴСĿɿڴĶаЦ˽Źϣ˳ְ˹
ĵϡʱԼһɫϴ˹˶T˶̿㣬һ˫Ϳ˶ЬԵ÷ǳഺ
аЦϣĻع˵ϣ㡭ôô졭͡
Ƶù˫ַŵԲ˫ϣһΪĦһװίĻЦùãҸҲ̵ģһҲҪֱȥҵȥˣ
ĽЦ̧ɵšһѽᣬ˭۸ùõģ˵ôô죿
ʱѾӣʹյùð۵Ķߣ⣬һ¹ù۷۰׵ĶЦԹùãҾ¥µأ֪ԹùϾͻҪңȻҪ浽ˣ
˵˫Ѿùıŵŭͱ˫Ĵ࣬ͷҲڹùˣ۰׽۵Ĳζ
һһַɵͷһţСͳԶùáᱻ˼ҿġԡ
ڹùõ㾱Ǽ飬ƵùýССϣϸһ飬Ȼ΢Ŵùõһ˫һŪһԷ飬һ߽⿪Ŧۣ¶污İɫ͸˿֣ϰ»ɽ֮צ˽ȥڹǵ࣡
šֶ
ĸоһؿȫһĴϢԡСһֻɵһַ쵽ɵĿ䣬Ŷ̿㴥ѼͦľԵĸоɵС˵ĵ˵ͷ˷ܵһѽɴ׳ľץ
ޡ
ϸоһ˲䴫ȫסùֵأһѩͼͦ鷿չǰԳһĺۼһԼͦȻѾ۵ķۺɫҲѿĺں죬ǲݮʺ죬һͻ̲סˮ
Ҳ⣬ӵ쳤ӵͷ̰ĺסùĵһѣѡһֻһѩķ꣬ʱùõ鷿仯ɸ״ʱתǿ˵ѡһֻѾȲϹù˿а⻬Ĵȣűɫ͸ˮ˿ظ
ǿҵĴ̼ʹĽ˷ܷܷܵѾɵĶ̿㣬ɾ޴ľԽԽŪţСвʱššŶϡɡ㰡ùõӡҪҧˡš𡭡
оɵѾתƵԼİ칫Ʒȹ棬ҪԼصڣһץסɵ૵Ա𡭡⡭ùáϢ
ÿùĵ֣Ƶù칫֮䣬ڹù˫֮䣬̧ͷŹùĵһ鵴ЦԹùãϴβҲİ칫Ƕ̼ԣϹúТ˳㡭
ùĵȹȥε̧ԲΣɰԼĶȹ˳Ƶ䣬¶ˮɽ˽
˫ȸϤı¶ǰɫ͸˿ڲסһŨںڵķݣοмĿɽ廬ĹĹ¶ǰƬ۶֭Ĵ󻨰رպһɫ΢ЩƬƤС¶ٵһأĵòʱʱм˿˿͸ճҺ
ϱŹùĵķΣͷڻĻһ¡

͵һرһ£ַɿһɺҺ˳
̰ĽùõҺһȥ촽Ц𣬹ԹùãĴˮ㰡
˵ͷڹùͣ˱
ɡšùˡ
Ĵӿʼǿҿл˫ȷֿܸԼ˫ְɵĺϣһûһµԼ
šԱĹùСѨšסɡùðˡ
ϵִùĵĴƵ棬סùõƬĴ󻨰꣬߰ǿʺ⣬ĵĳ鴤ʱĲһɹҺ治ͣȻĺܿ죬Ȼв˳Żɹ䵽Ƥϡ
ùãˮ̫ˡҺȲˡ
ϻЦ
ĽߵɽСšǡ㺦ġšСùˡ
ϲӴİƤ¶ɰС캬ס˱

ıǿҵĿд̼Ĳϵҿϵ˫ֽزסɫ͸ˮ˿ĻԲȡǿҵĴ̼Ȼ߸֭ͦ˽˫İɵͷԼͰ
㡭Ҫ˹ùõġˡҪѡùõġ˰š
һɵĴͷĵѷдһָŪĵ顣
Ա캰ϹϹ
ϹϹùðˡϹšѡͷŵ桭š졭桭
ϰƵùĿɰѨڣһԱߵĻۣһ߶ŪԼĹùûЦŹԹùáҪϹͷŵʲô氡㲻˵ô֪
ߺʱ͸ƻϢвʱҧԼĺ촽СϹҪùá˵໰Ҫĥùˡ㡭ᡭááù˵ˡϹסɡͷŵŵùѨ˻
ĵĿ˵ôۣ˷ܵͷùĵѨڣͷһͷȫùõѨž淭ɽ
΢ĺһſ˫ȴķڿεķϣſĴȸɵͣʱʱǿҵĿڽ
ɡϹšùáѨùСѨҪڻˡšáˬùˡ
ԭʱѱɸ߷ֱ˽УȻȻѹԼǼеİ칫ҵĸһĺãڼӶ˿¶Ѿʴǵ˽ˣ
ԽԽĿпʼۼĵ˫֮䣬ȵԴҪըһ㡣
ϹùòˡùõѨҪˡҪˡϹ˼Ҫˡ
ͻȻƨ͵ͦڰ˫ֽرסɵͷСţӿڽҺֹˡ
ãڱﲻסˡĵѨڽ©һ˿϶ʹùùйĴˮȫ̽У๾ţıҲùΪ˷ܶ͵Ĵ󻨰ѷС
ʹϸܺΪùùܸ߳ĿУһֶӣʱѹðڶԴҪӹùĽ˫ѣ
Ҳʶһ㣬æɿ֣ƨҲϡ
ɱͨԼճĴˮۣһѽ§ڻϵճҺԲ𱦱ùֻԼˡ
ϢԶϷҲסùģǣԹùãˡҪҡ
̰˱ԼеͷšԱҪ˼ô
ùĵһַֻŵԼŭľϣ˫ҲڹùһԱ鷿ϲͣ󣺡ùãزԽԽͦˣ
İĸɴ׳ľĵİһ۽СŪģ
˲Ů˲˲ꡣ
ЦùãѰҵûУ
֪δˡ
ؽѾɫһˣʮֵĴ󽫣ҪΪ㣬һ治˼أ
ùóԴ𣿡
ϻЦ˵˵ôˣ
Ųأ
ĹؽҾͰ۲
˵Ͳ˵
Ҳ˵ȻᣬҾùùףƢġ
ɹʧĿİѴȲ㹴סɵƨɣɵľקԼ˿ȸѼͷĦԼˮѷ죬̧ͷĿϽϹ㲻ҪùˬһºˡҸ㶨ȥòãšϹҪˡ
Źù˷ۣܵϵľһ»ЦðɣôԣξʹӦ㣬ڡ㻹ҵľؼң
ᡭ
İһۣɵͷƵԼʪѨڣ˫ץסù۰ױ͵ӣһͦûùù̻ѨС

š
ͬ̾˿
Ѿ˰ϴʱѾ˷ܵĲˣսùõͿٵǰ鶯ƺþùѨڱڵĿĦڵĸ£
ͻȻϮҶе㲻̫Ӧһ˫ֽץסߵƤη֣ѩ׵ĴȽԼʪر¶ɴڵڣѾﵽһθ߳ѨڵķḻҺɵľͿһɫѨڸΪҵײһȦɫĭ
ɿٵĳлģʼǿ׳޴ľͿٵĳײ˵һһĿСһ˫Ƥǿ׳ĸ첲˫ҲԼ˵˫壬һԼһѾֹסĴӣСð˳šɡŶɵĹùáˡˬùˡ㡭嵽Դˡš
ù飬Źù÷ɧ˵ǿҵĴ̼ϸӵķĳţÿζĲùѨ
ĹȻûʧһָѹԼͷһֻʸǿ׳ĸ첲ѩ׵ĴƨҲʼӭɵĶ
һʱ˫ַķԲѩϣϾֱͦؽ̧
΢Ķһǣ˫Ử̼ĵʱһݺɫ͸ˮ˿޳ȽסɵΣҪһ㣬Ļŭţؿڶ
ǽؿڵ˫һĵȵĴ̼аѹǽϺôõĳ嶯
ùùá
׳ʤľ룬ֻ궼ҪˡǱøҧס¶ĻٲϷţֻǱɵؽ̵ϵĶѴĹҲ֪ı̼˼£ֵ˿£һĽģ
ǽˮ߰ţĹȼžʱ˱ܵĿ⿴黹ºúϧ
Ĺžˣֻһֱͷģ
ֻĻڲʱо˫ֻ§һ˫̼ð칫ƷȹµĹȫ̷ھƷ֮£Ǵ̼ס߽û뵽ϲһٲıоһе̽һһͦصضڻͷ
ֻİ칫Ʒȹ·ԲѩΣԼÿһʱ߶Ľеһһ̼һһ̣ÿ鶼̵еζһϴˢĵģ黳ź§ˣǰסĥȴŲٲиĹ֮ڣߵйã˵ݡ
Ϣҵ칫ңӰ칫ҵϢңߣֻǰãʲôĴʲôÿ缡ǻȰë״󿪣ƴϳζ˶ֻͦǰ͵ĥһѸ߸ߵͦ˳ǵҪһ㡣
Ĺζԣ֪ʲôĸоֻ߳ζڲסڴűʱľٲطλʲʺϽˣֻ뱻ôС߱߸ɣ֮ĶɾҲԸѹ
ϴ̵̣һһ֮ͦ䣬ֻ⡣ÿһ߶Ĺȴݺݵһ£·խĹȶռģһ˿϶Ҳû¡
֪ԼĺȴԲжͦҡǻһ֭Һ߶йǰһûй꣬һӿÿһһθ߳ˬζ
ҧָĿգ⡣ֱռУҪĸо̫ˣãȻƶ˳ɵϻŤĲУֻϣ߲ꡣ
߽Ϣʱϻֱϴȥ֮еú죬䵱ڻŤҡ״ƲģĴãϢҺͰ칫
ÿһ¶ֱ͸ǽ۵ĻĴ˫ָסСŹùķԲϲĵĽ࣬ĲסŴУͷҧָͷüĿ֮һǿȴƴĴ󶯵ķ飬ܵԼϣԼĿҲ޷͡
䲽ж֮ͦ䣬ûаĹʱʱйһʼֻ丵ΣĵĻüˣɫ͸ˮ˿ȽŴĸ߳й֭Һʪĸом㣬ɹǸоꡣ
ʵֹסӡһСţоֻʮؽĸ߳˿ֹЪζˣǿͦŲסһйעĳ嶯
һ̽Ķߣ㺹ż㣬ظǶôˡôɰô֣ǿ
ĥĸо㻹ΣҪԼӵҪ㣬µĻȲڱĥɦĿˬþûҲˡҲˣ˻㱼ںεбţһһѶסԼ
õشϢţ§ҲԸֻֿĹȵл泩ÿһϮȷڱըĿ޾ҲֹϢ
йû泩·ÿë׶ڻֹ޾Ŀ֣Ĳ֪Լй˼ء֪Լʲôӣķ۱˰칫ʱؽ˿ֻЦӯӯǺˮԼļˮ齻ڣִĳ죬ȴҲ΢ƣ⣬ʹȴ͸ǿҵ
Ĺĸ֮߳Щ̼ȣ֮аŵʹƴԼֻص˶ʮǰ֮ʱƹ֮ҹһ㣬֣ȴһĲøɸɾ
֪ԼӯҪԼڷȥ˶˫صľɣǿ׳һֱҲԲɣĵۼգĺˮϡùáùúÿม
˵ôƣۣĿ˿̬֥֮ա͸Źвס͸Ǿů㣬ټȽżۻйϱ̼㣬ֻĹȼਵ͸衣
ǽ÷·ʱҪӢˬİ칫ƷȹγԱȣʱȫȻһҵģ֮ȴ͸ŽʵǴĵҪԼѽһ㺹ѹڰ칫ϵԲŹѹµļˣ߸ط£һһµĳ
һйأüЦǰһƬãֻԼƶˣֱǿ΢ʹ⣬ȴǿҡϢţ֫ˮһ壬ͦΣǿҵĴ̼һδεشеĲλһ㽫Ҫϵ֡
Ĵǿҵĳֻȡһ½һµǿͣͺľȡ㣬ѻÿ缡һŷپĿ֣ĸ߳ѽɾ˿ޱȵһʮ⣬Ϲѣޱߵĳ쵱йǿҵһ
˽һŸ߳ĿУ
ȵʱϲطſ˹ù÷壬Ͼ˽ڣﵼʦغϣʷʫͱл˼ﻹҪ˫ذοġ
ȵʱϲطſ˹ù÷壬ʰһ뿪ˣϾ˽ڣﵼʦغϣʷʫͱл˼ﻹҪ˫ذοġ
˽ڸչãش˽ͻȻȻһǰԽˣоչװڣͬʱҲӭһְҽư칫Ρ
ϵǨҽƵԱҲһԭĹԭΪֵСҲʵЭĿͬʱĿƱҵһЩ֮¡
λӣڰ칫ϰ΢˼ϲ׵ͻʯ۵ΪʲôӼϰλӲͬˣľͬˣΪϰʱһжҪҵҵ˿ڵȴһԶ֮ʹתΪʱʵĿԱڵȻ΢Ӱһ¿쵼Խѵһ٣⣬ʱԱٽһΪʽԱΪϵԭڵϻǿ˵̼䣬쵼Ժ˷ɧȻȻ˻˲ʹ졣
ףһУְλȨġ
ʱȻϲԺ쵼Ҳ˸ΪҪʾ֭ƻԼΪԺĵʦҲһ˵һȨϵĸŽ߹תϵºͽţһڸλ귢ʩģĹùģȻҲȨǿŮˣҵԽ׳ϵĳȾԽ࣬;ͱʾԽΪţʱ϶룬Ȩ֮ȡᣬǻԥѡȨ
ɴ˿ԿҲˣȨſ԰ס氮ûȨ氮ʲôһ㣬ԹŵֵܷĿӲɱǽͿ֤
쵼ӴԽ࣬ϵҲԽ٣ڣǰԺ쵼ἤԺ쵼ֻ΢һ£ǽһ־Ȼɻ
ЩϴԼҪߵ·۾ԽǿţһɳɹʿˮൽɵζϵЦ⿴ʮºͣûһḡ뼱ദ˾ͻ̸֪Ҫʮ־񣬲Ȼʱʱ˼֮УԱƵػش⡣
ദУȻǱԼԸţԸȥύѺͷϼ쵼Եأ˵еѾȥ˲٣ԶԶСڿ͹ۣԵزˣҲ˸ԸǣĲΪ˱еԸб¡
ҽư칫һţһڵŽյţӿ쵽·ˣ羭õĺŽԽԽ죬ýŵǹ¾ãIT¸ۣۻңüͷ΢΢
ԱߵСۿᷳӣһݸЦʵˣǴ⣬ôüͷˣ
ӹ裬ţû˵һãڲƵڵ¾ãҿ統Խһ㣬Խû׬ʲôǮǸˮ·׬Ǯʱ治ףΪʲôýǱЩĵأһЩ⾭ʱţ֮˾ˡ
ǺǣⲻǹҺԾýΪ𣿲ЩѵеЩʱƣҪȻ˻Ϊҵ߸ıأ
С˼Ƭ̣
⻰ϲҡԴ˵ԴϢ㣬Ȼѿ챨Щͨ˰Ե£۵ʵ棬һЩѧ֪ʶӦãڵעȤһ˵ĻоͶһЩƼ˲š
ţҲû
С۵˵ͷֵѧǵһ
ǺǣȻ죬ˣʮ˰ɣô׼ѣ
ϹʾתͷŲ㣬ЦȤʵ
С۽̲ɵ÷޵ߺ죬һ۵ʲô£С㵥𣿡
ϲһЦУôУֻǿ㵥оЩˣǧҪϲŶҿи֮ˡ
ȥģǻĴܲΪҳԱ˳ŵģһ˲ɣ
Сϵĺ쳱ԽԽʢȴǲ
ЦЦûнӻļȥˣΪſվһİʹ
ϵӰСȴһϵĺ쳱Ҳȥӵɫһ˿̾Ϣһᣬµ°ؼˡ
СҲԽˣлСȨƣżֵһͨɳĸӪҵֵΣĸͬ÷Ҳ
Ůô°ؼңַżٵɿŵתͷֵСۣôô°ˣ
սСǿЦһµ裬ûʲôڰ칫ûʲôˣҾЩ°ˡ
ŮǿڿֽżҲ̧һʵľګĵСۣû£Ҫ£ɲܱ
֣û£æģҪϴ裬϶йζˡ
СۼһٻĸҲ׷ʣһ˹ȥ
Ů˷䣬żҴ˸ͷţŮǲ̸ˣ
˳ǰɣ
żҳɵ˵ڼһûʲôλġ
ţҵȥʣŮѰѹأƭˡ
оôȤȻò绨޵ֹһ䣬ȻתͷͻȻɫţҿɾ㣬쵼ȻĴβ⣬ɲǰǰŸͷǰȥۣҪȻǻᱻְģΪλӣ㻹Ҫ̣һᱣסԼġ
ǣҡ
żɫ˱䣬ϵð¶һ˿ŭȴɲҷ
ˣҪòʹĻҸҷݹǹɳһͻûʲôһʣʲôˮûС
ɺشϵһٶȫʾڼеһԾŶ
⡪ðɣ
żŸ˰ԵĻɫֻٱһ£üͷĬɳʹسˣȴǻ¶һ˿Ρ
ûҪ˵ҲûȤصӳС۵ķȥ·ʱǰ˫ĲĲסʶ֮Ϊһɫˣǻ˹ȥˡ
ʱС۲ûȥԡʰ𱾾ͽྻµĹ뷿ʱ¶һ˿ϲʱ¶һ˿ΣӶٶ۵ر
ţһӦ󣬲Ŷ
СۣʵϰܺõģôЩƲˣǲˣ
С۵Сڷɫϣ˵˵ɣ˵ʲô÷һ
ĸ׹еɫСۿЦһɵ㻳У̾һ裬Щˣ
ŶǺģǶʮˣýˣʱ㶼Ѿˡ
ĬĬ˵ͷɷԳԵĦһ£ܵŨŨů󣬲裬ȴ֪ϲһжŮѵˣ˵Ҹô찡
ʲô㾹Ȼᡪ
ɫһ䣬㽫еС۸˳ȥޱȵصɴ۵Сۣûհɣ£ǾԲģҪǴ˳ȥ軹𣿡
Сԭõĸװοģȴû뵽ֻǾ棬Ƶرɷӯˮ衪˵ʲôأŮŲôҪֻӰӣѲ˶ѡ
ޡ
ԿģŲӿز֧еСۣɣһĲſòã˵ϲġ
⡪еͨ𣿡
СЩԸش̧ͷ
веͨʵп飬ëϯ˵ģˣˡ
ɫһڣóһ֮İɫ˵һ䣬תͻȻѯʵˣСۣھȥˣ㶼˱ˣûкõĿȥ
ôЩ쵼ΪѰˣ
Сɫѿ
ˣⶼǵĻ㻹˵˵ʲôõĿȥɣ
һΣѾˡ
Сͬ¶һ˿Σ˼Ƭ̣ƽʱ˵ĴҵĿ˵裬ҿɣ羭еʱ򣬲ðָɣҲϱУǿҲȥ
⡪𣿡
ɵ˼ǽϱصģЩɡ
УУеĻȥ
Сɫһ϶ޱȵ˵
ȴûע⵽Լ˵һ䲻˵Ļϱץסʵ˭ȥ
ûע⵽ʵݣС۲˳ڴȻĴܲˡ
ȵһڣŷԼ˵˲˵ģСæزҵϼһ飬˵ġ
Ŷԭ㾭Ǹ
ɲÿɷص˵ͷȴ˻ɣ˾ŮΪ֮յĻˡ
û׷ʣСæ裬Ҹ˵һʱķɣȣҪȥ̾עһ˾Ȼ󡭡
С۳ƪʽķɶѾ۾ˡ
ǣĸŮһŶȹһҹڶ컶ϲϲżȥˡ
ҽƵ鹤Ǻܿζģ˵Ǩӹˡ
ҲûԼһʲô£Ͼǲŵ飬Ǹ˵飬ûн֮˵ÿеذλ쵼дһЩ֮ܽ⣬żذһЩԺԺʱĺڹиԺδ쵼ȥϵͳĹԱӦһ£ӵǹС
νů˼ûǰôƴϿʼߵĿ˶]
°ʱ]ӽֻƵĻ΢һᣬһž˸ڵҽơЦݿسҽƿԱһкɻϵƤЦϣæЩʲô
ǺǣûʲôҪ£һЩй񡣡
Цӽ§뻳Уͷ˴˲˲أڸһûʲô֮ûУ




101-110

һЩһЩ濴ʣʵƤȴǰϵǣҵҽѧ֪ʶЩˡ
]ǵص˵ͷ
ЦЦһ˶ϰΪ׼°ˣЦ˶⻰ɲ˵쵼֪Ҫˡ
ҲŲأҲˣҾͿˡ
ʮĺ]СƵ
⻰󣬲ȻʧЦ˶㻨Ǯôҿ˵㻹Ǹ¹Ŷ
УڶʮˣҪǮһ£ԺͲҪˡ
]Թϣһ˫СȴرĻС˰㿿ϡ
ͦʵķŵĹͣһ˿ʧ漴۹⻬аЦ˶ȲΪĳ˵ŮˣҪȥƵꣿ
Ҫ
]˵˫ĿգߵöҲ̧ͷˡ
ٺ٣ֲˡ
ϴһӣ龡ԵЦӵ߳ҽƣԽȥˡ
ʱȴû¥ԱߵһɫγУһʳŵ˴īɫƵؿӵʹĺ]ĸװ˼ӱӶѧʦ
ͬҲһɫƵˣӺݻò绨رȳƣľƿݡ
ݣ⻨С𣿡
˼ӱȡī¶һ˿ŭµķ˶޴󶶶ţȻѹŭ
ƿĬĬص˵ͷеĲѱ¶ķŭ
ߣСӹȻ˵ãƭŮ㣬ȻһС˵ŮˣѵΪǹŴԺĻʵ۲ɣ
˼ӱŭһ
ƿһ¶һ˿κͷŭĬ̾˿˼ӱȻҪһ£
ƿݱΪ˼ӱͬģȴû뵽˼ӱֹɫָƽɫãСҽԺãС˵ùÿǺļŵĶ³ǮúܣҪǰˣǻţ˵తǨ£Ըʶ䣬ʱСͻĿ뿪ˡ
˼ӱ̫ʱɣʱСʮˡ
ƿ¶һ˿ɡ
˼ӱҡҡͷ˼Ƭ̣ͻȻ¶һ˿ڼ䣬һᾭСѧУʶһſСӵ࣬ԶԶȲӶѧӽӵġ
˼ӱô϶ƿ죬ڼǽõĻƿݵϣû˵ʲôʾĬˣȴһ˿ΪȻϣòȻˣȴԶǺӶѧЩé®ѧܱȵģˮһˡ
ʱ䵽˲ϼİǻƻʫ飬Ϧл⡣
ܰӵź]Ľ˶Ƶ꣬ΪϤǼƵꡣ
ᳵ·֮£̸Ц֮н]Լ棬һף
ܰĬУ׸йİ׳ɵӣϲ˼ĳ̶ֳϣףǱһڰͬŮǲʱףôɵȻԴУ˫˫һƶ绰ʢеִᣬŮ֮ĽŴôѣôĵЧʡǵҲȥô
һֱ컹ܹоʱһŮ˼ʱʹࡣʵʹζʱǺ۵ģ¸Ĵִۣõ棬Ҳκζ޷ġִŮİ֮ûа취Ϊΰİ飬Ǹ̫٣ԲΪ֮Ͼִ˿Ը۵ĵߣǿ׳Խġ
뵽⴦ϲؿһۺ]ﺬߵֱֱԼ˶ǲףһΪ˴˸ģң㻹ֵð𣿡
]⻰ɫһɫʱ˰⣬ĬĬ
еʹҲ˸кڣϵȴԵ˸ţȻԸΪȴԸҪʱ򸶳˿һһʱԸԼҲԸͽץסʱԸƴҲԸؿеʹ裬̫Ը⣬ʱȴ޷֪ˣҲִŮҲҲи飬ֻǴﵽڶѡ
ȻоϳĬ]̧ͷȥ˸УжʱһһԼ֮ⱬ˳Լ̫ɵԼ̫ĬƬ̣ͻȻϣֵã㲻ΪҸҲԸΪ㸶
ģ
ãеһ⻰ͺںڰƣ
ţ
]ᶨص˵ͷȻϵĺ쳱ȻԼϲزҼˡ
οصͷ򷢻ڵ˸ף뿪󣬳ͻȻ޳ܵ˶һ㲻ҪÿҵʱǴ·ǲ·
]糺죬һڣĺͷͣﲻ֪ʲô˵¡
]˵ӣǺһ˿ҸЦ⣬Ҳû˵ƻܰգֻеȴӿ컮ƺڲ侫Ӧʲô
Ƭ̺ϳС˶߰ɣ
]ߵͷСƵĶ¥׷ȥ
֮һƮݵɫɫ·һƬĺ
ɳǽڣשشɫɵɫɡ
͸ˮƣɫʵļҵ硢Ե׺޲ڹ黳
̲ס˼仹һĨĿﰵһȻӪһס
ϣôˣվŸʲô
Ƿе˼]һЦת
ϵͷеԵɳϣ۾¹
˷󣬺]һڿţԼҴҵܽΨһķ䣬춼û
ϰ򿪵ӣʲôûУǰϸϸ쿴ŷ֣ȻƵVCDһţû棬ȴһŶޡ
ļ˵ǻ
תһ漤ݵľȻŷɫƬǹڣΡ
ֻһۣ;ӲͻȻ뵽ԼϿܲȥȻǸС˵һæͨĵ绰˰죬˽ˡ
ιãλ
ӵ绰°ʷʫһӾ
ţңҽ£ܻزȥˡ
֪Լؼңˡܡ֡
ţ֪ˡ
ʷʫûΪʲôԼСһ㡣
ʷ㣬㣬ҳŲסˡ
л˼ɤ绰ͷ϶ɼ˵϶С
΢΢һɻţڸʲô
̹Ϸأ
ʷʫȻһЦѾͷᰴͣҵðæȥˡ
˵겻˵绰ѾҶˣŵ绰ཡã̾ϢһʷʫôŮˣл˼ѾͷŮʱˡ
ԡҵţʹĺ]ȥԼ·޹ǵһ˿ҵı¶ڿС
һԷӯͦĻٰ㺬էٰ֣ģһ̺׵ӣҺӡߴؽͦš
ļỬϸۣˣ޳ԲȳƣԲ̰ۡݶׯ̲ķ飻Ȼͦķǳζ
ͷԼԡˮУˮƣһɨյĿУˮ˳ź]ͦԲʵ˫ʡ
]ļ⻬壬޿ޣŮʹͣСƽ̹⻬ϸһ˫޳ĴΪķ࣬ôķֲڡ
ûκһϴʱĻԼÿһյʵǺ䣬¶յ£һֱʺϵ¶ȡ
]ең֪ϻᷢʲô⼤飬뱣ֵ֡
ϴ壬ڰĦԡƽϴʱ򣬺]Ҫ൱ʱ䣬ϲԼָĦԼĸоһֱΪĸоġ
񣬺]Ѿ֪ϵִʱĿУԶԶԼ֡
оԼ˫΢΢ʱ]ԡվȡһŰɫëԼƵ㷢
]ԼǳģҲȱݵŮˣվھǰ棬Լ塣
ưڷɢĶͷϸü˫ˮǳ΢΢ıӣԸʺ촽Բ޲Ķ֮ɫ߻֮ݡ
һ˫Ұ㽿εεѩ飬΢΢ĲţεŮ˶ͦͣɫĽף⻬ϸ۵ļŰӨӨĹ󣻷ɫӣ΢΢ǶСɻԲ̺㣬ѩеŭŵĺ÷Ȼҫ۵ĵƹ¡
]Өѩȳݷĵ̳Ƶģزͦһѩ׷۵壬˶ͦʮɫӣҰ̲סҪҧһڡ
ӯӯһյСϸ۰׷ͦβγĻߣɰǶƽСϡ
Ѫײݴе˻֣ߴĶĻ԰С
ԼҲʶԼԸеκ˵ǿߺһ]ӣԡ߳ԡҡ
]¹񣬹ҵ·¶ǰ
һ룬İڷŰɫġɫġɫġɫġīɫ̵ġɫġɫġɫɫȵȣɫʽԸ£]ԥһ£һΪԸеοպɫ˿ºһԸȹ
ûдרΪزŮƵأֱϴܼױ߶Ͽеԡؽزܺõع̶ס鷿ʹж磻ͬʱͽգ鷿ɳڸСЩֱϲԱɴǶײԲͬɫĴ廨װΣʡ
]ԡ¶һ˿ҵķ壬ڿ㣬Ž¼ڼϣϰ45ȣ߱˫ȫԸеֱڣϿӡ
Դ¾ԼʱĸˡΧĺɫƺЩСסʵظϿǰģԲƺʱпܵ
òұֵļ屣ǰбĶЭ˫֬ɱҸֱڣߵϣֱ
ŽƬǰصرˮƽڼȣʹεķɫλֱ룬һ˫˴ѹȺγɵ鹵͸ˡ
ڿҲò˶٣Ȼȫ¶βĶֿ㣬ߵĲȴüߣ벿ݾȻο͸ģ͸һԵڡʼį׷ݣǿĴԽðͷ
·]ױ̨ǰ㷢֮ʱ۸߾٣۰׹࣬ź񣬾ڵʹ¶߽鹵
]ٴγʱѾһ¶صĺɫȹǻ߱¶Ե˵Ըǻͬ¿ԲΪǺ]ǸԴʹʾ˵Ŀ˶
˫һƬ߸߹İظصVڸڲסκδ⣬ǶԷѩһ붼¶棬ѩ׻Բ˶żֱǺ֮мǵ鹵ȫһࡣ
̶Ҳ࣬ȹ°ֻǿסβһ˫۹µȫ¶ȹ⣬ɫİ͸ԸޱȣĹʵоȼĽƲ¶ֺĸ߸Ьϡ
ɫ˿ºСƬźɫ˿ǲ֣Բβ۵ס
Ͽڸǣǲϵ¾Ȼ¶һںڣмǲϵ굽档
]һͷɵ㷢ȻڼϣƷ˿ƮľͦΣ˫Բʱҡοڣ毺õ۵ȺͷۺĽźһͼ
ʲôÿģǿɣ
]ϴĿԼǧĵغһۣϲʲôƬ
Ϻѵع£˿ĭЦ˵AƬ
]һݺһۣϲձģŷģ
ϲ˼ͷʵAƬAmericanƬҲƬձʲôϵ
װһʲôľһСٻƵģ]һֱĳ嶯
]ߵӻԵĻΰǰϥʼҵƬǶڵϣͷظ΢΢ǰ㣬Ļ˿ڡ
ǶȥÿԽװһо۵ףǵ鹵һ࣬ѩ˶ĻԲŶƳ١
ǼƷﾪ̾ţ]˫ֱּͦɫοԸţͦεš
״ɰ㷢˶Բķѩθ߸߾𣬷·Ϸջ롣
ڿĵƹ⣬Ͽķǻĺɫװ˫ŵø߸߹𣬱ĲϱҪѿˣСͻĺۼѱøԣ°ڿô¶ѩ׵ĴȣԼԼԳĺɫ˿ڿ㣬ڷλԣһȫò
ɳϣŵĻź]ǧѡһЩϲƬ
]ϸļڵƹݷ͸һ㣬Ө͸ɫԸеȹճӯӯ˵ԵϴߣԳ
ϵ˼ѹûڵϣֻ֪ú]ŵʲôƬӣղѯʱʹĵͷ
ߣ]û˿ֻԼ֪Щȣƺһ֮ȽȽԽȼԽңҲʼûܽ潿һƬϵĸ첲֪ʱԼԲҲû
֪бӵס]ŵŨҵϢ죬ԣӿůĻ
΢΢ӣȵؿź]ֻ£ӣСڣϲ򭣬磬ɫ֬ӳѩԡ
עĿǸʱ˫壬ɫԵ϶´ź]һ˫飬ֻǰʷԲ˫΢΢Щٵĺסʶߵ֮һŲֵɫĲɼԾ
]̬ˣ͸ͦΣѩ׹˫嶥˵ŷӣҲȹ¸߸߶𣬷·ʱ֮ܺɢһɹ굴ǣʡ
͡
ԭķϻĺ]ͻȻ͡һЦ뵽ʲôЦƵġ
ϲĿоɻʵ˶Цʲô
]Ǻ죬ǿЦϣҷ͵ӰݵǺ񡣡
϶ͷǺߣŻǸ˷ܵǣ۰ƤҺڷͫƤˣ
˼Ҳ˵ǳ񣬶˵ǵ棬
]û˵̲꣬סЦ
ȴװһŭӣ϶ݺݵ˵ʲôô㣿
˫֣Ҫȥɦ]̴΢֣ЦڶԻΡͻȻϮ
ЦŤʱϵĴֲ˺]ǰʷԲ͵˫壬Ȼ˵治ǹģͶ޳Ʊľû̸ѾͷƬӡ
ɲ֮䣬һַǳĵ׷оϺͺ]ǻһ
ϸоһɵоָһӴȫͨ֫ٺҲٿر
ȻѾֹһεԽ]ǰͦĴŮ壬ȴƺûд˿̵ĸоǿҵ޷ƣȻʱҲҪңȻ]ƹ߹ƶҲðש
鲻ԽĴһţֵָޣźɫȹץź]ǰʼͦѩ档

]̴ڽһǵͨ죬ҧӣ΢ţϲˮۺһ֮ɬޱȵĬΪ
ֻ۵ź۷ϵļ΢΢״Сļͦͦøˣֵµж磬ȡ󣬲š
]˵ƽ⣬ϣͷڡһ˺ܶʱ°˼⣬⻰һû
Ͻ§ź]޹ǵѩ彿סʪĺ˫
֮䣬쳣оʹ˵ͬʱܿƵĲ
ϵֿ]Ըеᴽʱ˿ֿ󿪷֮ţзڳҺ
˱֮䣬ֻһɽҺ]۵Ŀǻӿ˶доݷѾȴǧһ㣬ǵĸо֮á
ܵϻ˫Ĺ]оԼʱһ
]ʱоٻţԼһֵֻĻһڻɷ裬ӯޣ࣬˱ţҲԸֿ
˱ź]綡㣬ϽڳҷĽҺ쵥ȫգ̽븹С
˫ɢϢħʣͦԲⰮ꣬糱ˮһ˸߹һ˵ĿӿԽӵһŮȫ
]߱գᱡϵĴֽʼʱʱصʥͦʹ͵ĻԲ˫飬촽ɿ΢΢׵˫Ǻ]ܽÿһ罿ۼ
Ͻʵ˫۰Ѻ]øˣϢ촽ʼ羫£Сɽ۵ж
]õĸоУñϵһ˫˳εʲϸĵطȺĸоþòȥ֮ɢ˫ħżǻḧϷѩΣץ꣬֡
šҪ
]ѾҪԼ׵ӽϣŮԵı֣ķǡ
ϵ˫ں]κͷ۱߰۰ź۽§ľ˽ӵϰû˿϶
ĺǰʼͦǰѹĦܴ˴̼]ɵȫ΢
˫۷࣬Ϣֳϲ֣ɫȹؿڴһ˶ͦĻԲһӱ¶ڿУȵǰ
ϸϸǰ޾׵İ壬ںɫ˿Ըͦ˫ػţԲͦεͽԼʵ̫ˡ
ְۣԲִ齫ɫԸ˿ֳŵø߸߹𣬺ʱгֵĿܣֱˣ͹״ɼֱ֮һѩ鹵ϵĿһ䵽һӾʧˣݣ԰Ρ
͵ؽͷ˺]ʼͦ˶ͦԲѩ˫֮䣬۾ĺĿɢĴŮ㡣
ѽ
]㴽һֻź۽סϵͷѹԼأĽҲԽ
鼤ҵķӦ˷񣬲һںס˺]ұֱĶ͹𣬶ץסֱʹѹ档
]ĵѩ彿ҵĲû˿ֹ˼෴۵ź۸ĽϵͷѹԼѩ׵ķء
ͬʱ]ͦ˶ĻԲҲǰͦ޵Ҳƻȣõ廨꽿޵ӣ˳š
]ĽٵĽϵĶУоһͣµҲǵ÷Ӳۡ
ŮҵĲţ]𪻬ıѩҲùȣ·ҪȼշٻһС
ں]ֳӦȻǶۻ֪ĴӴѾԼȫȲҪͷˡ
пϲĸеشֽɫԸеȹ°ڴѩȵĲλ
ʱ]ɫοԸ˿ڿ𽥵سҰУƴխСοԸڿԵ׺˿ߣѩҲƵĽ׼¸ۡ

]סһϵѾƽ̹࣬ۻС޳ѩ״ϲסꡣ
Ǽӯź]˫ɢ㣬ٵ˵Ľ֮е˷ֱܼ޷ݣħצ˳Բ޳ȼ˽֮̽ȥ
ϵ»ɽ֮צֱźɫοԸ˿ڿ㲻]˽ܽòŪⰮ̼档
޼ɵ޹˼ɵŪֱѺ]ú٣˫˷ӿ糺죬˿̴΢֣Ťڣɳ͵Ħյ˫нȴϵԼ˵˽֮
]˿ǿ̷ļʹȥȼյ궯˭֪ԽǿƣԽǸеԼʪ֮ڳճҺԽԽࡣ
Ϊ˵Ӧе߲Ѳ]ְסʹĴֹ֣Լ־
ǹһĨаЦݣٴ˺]ʪᴽ鶯ͷױݰصĴأ̴̽У׽ס޿ɶ㣬޿ɱܵ࣬˱Ūҧ
ϵָźɫοԸ˿֣ͦԲ͵鲻ͣ꣬ں]޳ȼ使۵˽֮ظĦ
]աϸӲɬ쳱޴롢ײΡ
ϸоԼҲͲסˣ֮¾׼º]谭ԼߺͶĺɫԸеȹɫοԸ˿£û뵽ȴ]ֹˡ
]Ľǰһͦ޳Բѩ˫סԼطħצƾ̵ܽľ䡣
šϡ˼ˡ
ϾδµĴӣֵַܵ
ҽɡҲ
]ڽסеҧĶ使Ͷˡ
̲סҪȣҪߢ使ޱȵʻˡ
סеĿϲ]Էȥ˽ƻհϲ˵Ľˡ
]ɫΪɫֽɫ̺ɫĴɫֲΡɫ̨ơ侫µСһҶеɢͷɫɫɳΪһ˿Ķ
Ʈݵĵɫͷ͡͸ˮƣɫʵĴΡԵ׺޲ڹ˵黳
ὫŹϣתڴߵȹĺ]ͬʱֻ۾һգգԲغ޳ϴ߲̽ѣ糺졣
]Ϻɫȹ¶޳ԸеȣôԲƽһ˫۵СϳŴһ˫߸Ьýżζš
Ľ˳޹ǣϸʧŹԸߣźļܿ·ָȳ룬ʮϸϸĴаףͿŷۺɫĵޢĽָſǶڰ۵Ľָͷϡ
ʱϾ룬ȥһ£һҸ
ʱ򣬺]һ֮ҹԼ๫ߴӵϱƵģҧ촽һۡ
Ŀڿײʱ]ɬĵףҲЩ޴ĽԼ½ǣŲ¶ɡ
˿΢ƽһԼ飬аԼ˶ǵһΣԼɲˡ
ߵ]ǰͷǱȻ޵Ľ̰ΣȻӣȥµ¶ֺĸ߸Ь
]ҧ촽͵ϣԼЬ
СȻѩ񣬰͸죬С磬ۿˣƤ⻪ϸ壬͸ϸ͸İ۽űƤɼƤϸСѪܡ
ź]㣬оһɶصƮĶУһ̲סͷȥζ
ϣ𣬱
]϶æҪջԼеš
΢΢һͼʧܣһ£һֻŮ㺹Ķζһ
һɬѵЦ˶㡣
󻵵㡭ĺû
]ߵò֪˵ʲô͸ˣԵÿɰ֮
ź]⽿߿ɰӣͻȻô˿̵ֱһͼ
϶е㲻ȥƻͼˣ̲סѿڶ˶ˣ
ųڣϾͺ޲ǿשԼ̾ϢһԺҲðԼǲײа˵ͷ
ϵĻ]һ̧ףˮ˸һ˿ĹâͶ
һƬտȻ뵽Ѿ˵ڣʱջ˵Ǻ]ԼҲҪԼˣĸţûаαĳɷ֡
ֻǶ̶̵һ˲ֺһôϺͺ]ôŶԷ۾ʱš
أ]⣬ϲһԺһƬհס
ϴɵɵӣ]ȻһЦƴشأưٻţĿѣԡ
ڰԺڣղΪʲôҪ˵ҳлѵԼܻƺܱʵɵ棿
ͻȻ]ҧɬ˵ţ˼˵ô죿

ϲ֪ĴڵжݺݵһҪǿǿ顣

]̲ס͡һЦϾ÷䴺
ʶԼˣˣͺһһͻɽ˵ϯ˼ϡ
Ͻ§촽ȥǡǡʪǡҧǣĴֳͷź]࣬˱ƣɫķŶϢ
ź]ķ۾һָֻźɫԸеȹʵ飬һָֻĦȣ̽ȹ
]ƾϵؿڣһαסˡ
ϼҪץˣޱƵ˵˶㡭
ȥϴӡ
]С˵¹иɾԡ
϶˵ӴһԾ
ԡϼҴҳ˸ˮ裬ٴ]ɫҡ
ֻһյǰʷۺСƣϿ]Ѿ˯ȹڴϣݵʱûʲôҲû۾ѵ˯ˣٺ٣Ȼܡ
ŵǰ󵨵ضź]ưڷɢĶͷϸüĽëյӣֱıӱݷ΢΢ɿͦıӣСڣ촽ݷʱԲժӣҡ
]ɫ˭˶һǵ˾µ٣Ửϸ۵ļȷ֮ɫ߻֮ݣѩ׵·ɫ˯ȹסǷѩ壬ʻԲ壬˼춹ķɫԵţȥôԸУջ֮䷢ӵ¡
ͦͦ͵彫ǰ¸߸߶һɽ壬ϵĽӽ]ĺӴӿ죬ʣԲҲŲ嶥ŷٵĺۼҲϡɼ
ɫ˯ȹ°ȹѷ¶İѤĿԸȣ޳壬ǡ
еһжǿҴ̼ϵֻʣһԹйŮɫ֣˺]ϣһŵ
Ƶķۼ£ѩ޳ķ۾ɫڸǰӯ͵ַ飬һ·֮ϣɽˮⰮ⣬]޹ǵѩ彿ѡ

ɢϢɫϺ]˶ͦʱʪӣСﲻ˾ŵĺǷɬˮûûгԻֹж
ϵ˫ᳵ·ĵظŷɫ˯ȹวź]ʷԲ۵壬ҲΪǰѡˮԡѹзԭõﵱȻҪƷ
Ȼһ㱡˿Ȼܹоʼͦɰ͹ĸĦ½Ӳͦ
ĸоǰġ˯ԼŭʣԲĽϵḧŪѹǽͦǺԽԽءԽԽ٣Ҳʼߺ죬ڶں˳㷢ɢڰɫͷϣ֮
]ٴûκԼͦŭʣ˶˫飬޼ɵ꼷ѹɵ彿֫Ľޣٴαڲȴ
ϵȻı仯ϲһֻ˷ɫ˯ȹ½ֿ]ֻźɫοԸ˿ֺڿİۻѩ̱¶ĿУȵ£ǿҴ̼֮ԴҲͦӲѿ֧һ߸ߵɹŰ
°ɣ֪Ҫѵһľɫˣɲֻ֮еȫ֮𣬲ǽ޵Ĵ֮ŵʱϣ굴ǡ
˸⻪ǿѹ뽫]͵ĳ嶯ӽֵĶ
ֻħ]ƽ̹⻬ССûһ˿ޣмԲԲԳѩ˵УȵʱʱصĸĦָ޹ǵһ
ϵַ˫ں]˵ߣⰮֻȴܿ˸ʷ˫ѩȼĹؼλʹȻɵμ˺ʼԽԽ٣պϵ˫н޳˫ȶס΢΢
ǰ˵Ĵ޾Ҳ޷ԼȼڴܵѹԼϵ·
վڴǰ΢ĵƹ£ϡɼͦΣ˫ܱʵؼ͸ǳ˸ֽУޱйı뺷ա
Ͽϯ˼ѽ޵ĺ]ѩѹ¡
š
]һ̴΢֣ее㴭
оһԹȵԼӽһеζֱ͸ģ]еͷһͷĿѣ˼άհףңͺˮ޷һ
࣬崿ĴŮʱֻɬոߺĸĦζܳȰ䣬Լҿо
Ůɬֵıܣ]һ˫аѩСֱƾĵǿļ򣬲߰˵ԼΡΡʵͦ塣
ֻڶ˶ѣʱƣ]еģɼ֪ᷢʲôҲ׼ֻǡ
]ƾܵԽԽСҲʼսʵֱۣڰѻĴദཿͦʵѹԼļӲůϡ
ֻоеľɫŮ㴽΢֣һɴŮеƢ
ǰżŭ壬壬ԣϲѪӿͷ죬ź]Ǿɫ޵ʺ۵ӣС졣
]ҡף񾱣ƺŪ㲻һ׷᲻һյҡڣܻӭĶֻǸĦѣǰֻͽͦŭʣ͵Ҳ͸ͦ
ֻħצ˳Ƹź]ǼɫοԸ˿ֵÿĲϣסǰһͦ˶ͦԲѩ˫顣
š
]ʤߵһ糺죬˿Ҫš֡
ʱоΪѣǸϧ񣬺ܶŮԵˣȴͻȻ˽ѵӡ
˶˵ǲҪǲҪ֣
޳ܵں]ֻ۽˫ϣһֱวţʥ崿Ů

]ߵźһ޹ǵĽᷢɬѵԼˡҪ˵˻ǻˡ
а㣬ֻסѱͦɫּѹһֵֻɫȴʼ·Ѱء
ɬ]ظоһֻɢϢħִʽͦ͵ȥԼϸ֫ԼԲϸ޳ѩ׵Ĵȣ̽бյѩڲࡣ

]ȻѾĴ㣬µͷȻĻӣ㣬ңһţѸеԼ·ѾǲԼˣԼһ
ѹ£ԼĽĽԼ̣˫ϵ꼷ѹŪһĿоǿɵ͵ߣɻֱ͸Ժֱĩ񾭣ȫɵһ
ĺ]ߺ۾ѩԽԽԽԽ̱࣬·Ҫڻһ㣬һν޵رԼǳλõ
ϵħԺ]ʣͦԲİƣѶֱ̽бյķȼջ֮صʱ¶ʱеһİϤĿ⡣
ֿ]Բ޳ѩȣɢϢħ˽֮أźɫοԸ˿ڿסɬһวһɴദŮഺֱ͸ָġֱۡԡꡭ
޵ĺ]ʱֹϵĶɽҲ޷ʹħִԼصջֳ޵߼ͨ죬Σˡ
Ůص˲λϰַ꣬ʱƺжĲϼӾ磬һϤֱ͸]ģݷ͸Ļ
ϸе˵˫ȼعȵԽԽȣ]ľɫԽԽ죬·ҪȼһԽԽ٣̴΢֣˫Ŀųɫа⣬˫ּɫ崿˵μˣĵĳ嶯ѾԸӡ
֪ʲôʱϸеԼ]ΨһɫοԸ˿ڿʪһš
]ʱסԺǲӿİ˺ºɬɫĴദŮѾܳʱŮӦһȴƽϢȥˣԭ֮Ʋɵ
еԼҲܿԺΣ]Ŀʼûʪ˽ߴҲܿƵ˵Ӧ߷
ֵĺ]һŴƵĽߵͨһƬСɵж޳׵ķ۾Ƭ𪻬鼡˽εߺ졣
ͻȻֻ˻һ]ظеؿһƽµ֪ǽпɰķۺɫ˯ȹֽ⿪ɫοԸ˿ֵĿӣһѩױͦ循ʧΧ
ֻһƬ׵Ŀѣѩϣֻߴ¶˵嶥ˣһΡ̺پѩк߿ŵĻӭϳߣţ΢΢
]ߺ죬飬һƬհף֪ô죬ûüźסԼͦ˶飬ѱϵͷ죬סһֻ۵壬̴ڲɵһ㡣
ƷҰ㣬˱Ūź]һԷ۵飬ͷʱʱסķ˱Ҫɫٰǿ˼춹һԲΣ춼ȥ
סһֻͦวһָֻź]ĺɫοԸ˿ڿ㣬һ]΢͹ĽĴŮ˽֮
òɫ崿ĺ]һ˿ĭɫοԸ˿ڿ㣬ɫĵĿ˶ѩ˽һ˿ˡ
ֻɫ]񻬡ѩ޳ķȸһŵ΢·ݽߵڸһ˵񹵡
ǰʥŮ覡֬ѩŮغȻϯ˼˯ϣһ˷ܵذԼͬǿѹȥ
ĺ]Ȼеһջѩһ˿ҵı¶ڿУһȵһصѹԼֵϡ
һִӲȻ̽ضԼСϣ]һš
һ֣ߵøˡ
캬סһֻѩ۵飬˱ۺ콿۵ķɫ٣һֻס]һֻͦ۵ꡣ
һֻḧź]ǰϸۡӨ͸ѩϸỬƽСֱ̽˫ȼؽء

һȶߵӺ]С̺ӣʼ˴Ůĵһκ߽дϵġдǰĶ㣬ΪǰڴڲʵĽд
޹ǵĽᱡһδµ崿Ůľ
رֻ̽]֣ȵḧǽʪۡ

]ԺһƬհף使ޣ޷һڶĽʱΨһܹԼĿоķʽ
ź]ǿŽɬķģһֻǽյ̺м䣬ʼԴԴӨ塢ճİ֭Һճơ
]㣬ߺ죬֪ΪʲôԼʪΪʲôԼô˵ˮ
ḩ壬ϵͷ죬ں]ɢĻĹһ೤˱е֭С
鶯ⲻʱŪ΢΢µ΢ӣңһһĿѸںۻοˮĽֹֹס
ú]ҧ¶һɬ泩˽̬˫ֱסϵ߰ѩŤǰʵں㷢ڿҷ裬̴ڽš
̲סڿĥͼ尾]޳ԲѩȣԷţ䣬ʪˮķۺ˽ܽ۵ش¶
Ȼ]ֻƬȴ֪Ѿʥʱˡ
ֱ˫֣ůƲϱ任ش]ǰŷǻûֲͬ״ָ嶥ϵŽޡõĺӣң
һʹͿмӵĲеķɫٴÿһĩң]·ҪƮʱ߸һٳ֮ͯʥࡢ۵ļƷŮء
һ˺Ѱľʹһ˿ĳʵд]Ů壬ʶͻԼռĴ١
]ʥŮĴѱϵĿϳΪһҲΨһһػ˶ʮĴŮʹˣõĳ졣
ϸоԼȵһǼ̴˺]ڵĴŮ屻ͨ˲֮ͻȻе崫һҵʹ̲סʹ̵ĵͺ
]֪ԼʥѾͻˣԼĶϾ׸ʹŸӵϲüˮ
ڵһνϣȻѾгֵʪǺ]ĴŮĹȴխ쳣ʹִıǴĹصİΧѹţûһ˿Ŀ϶ٲΪ衣
޳ѩ״ȼۺʪűϺܺúǿŵ˼ޣ]ԭεķۺɫѾһֳѪȡˡ
]ŤԲ޳ѩȲκĴУϸ۵ذСصסϺʵţὫơ
ͷ˳ںڵ˿ҵɢߺգʵء׵ͷϣü΢룬ӯ滨㽿ķ顣
µ˺ʹ˵龪γеϣѵ֪ǿеĽ룬]ǽ۵Ĺһʹѽġ
Ǹκӯİ˾ɫ˵糺۵գ⣬ਾ]Ө㺹תסʹʧѪ㴽˱Ѫ˿
ǿѹзڵʱôֹͣתĥź]ĴľǱſĹ۱ڡ
ú]ܴ˾ҵʹĥԼ̰ĹȵѹŪԲֻͼԼĿ]ԿۣϾаĻʣԼľɫ次
ˣ򸴺
һίԸǿʩʱĺ]ĸоһС
ᣬϻǲˣҧӲؽԼӲͦ˳˳ĹỺȵȫ˳˺]˽ľֻʣ¶˻ͣʪĹڡ
ϰȵ໺ɷҷӨ㻬ҺдŵʺӺ]Ĺص˳
ⴥĿġ̺ĿɫʣǺ]ʥĴ֮ѪڽĴϣͷѩŵĺ÷ѩţӯΡ
ʱķţ]״γл¹ϳƵľʹһǻ۰Ѿȥ
ͬʱһĸоȡ֮]ֱһĹȻĥڸеԼ۵Ļо񱻷Ϸ裬ԾΣǳǳؽӴƮԶݣ˵Ŀѹ
]ֲű߼ʵոŪ˹ȥ϶ԼһǰŮԵ֣Ȼȿİ֮˵İңȴݣֻܻӭ΢΢ʶԼͦΣĿɿɵذʾЩжοġ
Ͽ˿ԼȾŵѪ˿İǧĿź]ߴӵĽգȻ۽Բδɵۣüйʹ弣Ƿۺο΢Ц
]ˮ˫˵ݵĴ飬ķ۴΢΢ſ³˵ૣһе龰ǿҵٻ
ĺ]֣סϵѩ׵θԾ΢΢ŦݷϽһ롣
ʱǻ]˼Ըǳ¹̷۳ĺˣϸֳϲЦݣæ˳⣬еؿʼ
Ѿߺ˫աĺ]϶Ľ󻬵˫ȻֿԼĴϣڼԱű˴˽֮ܽϣǰ˲ۻƬ̣ĦӴйĿС
Ȼ]ʱҲʶȵظܵ˲ֿУͬʱĿҲǿҵس崿Ůԭķġ
]ҡף㷢裬糺ǴŨŨɫ
ʱ˿̵ѾȫûУ԰ΣŽһ١
δʥŮյţӭϵĽ룬ǰͻƺ]ŮٴιʵΣִʪ۵Ļо˳ǿġ顱Ȫ£ݺ۳ңĹȽ
һΣڵóԸ˽ۻеϰֱӵִ˺]˽֮Դͷɹײ԰۵Ļϡ
ϲһо˵ˬȻͦں]ĵľͷֱᵯʪ磬ȡ
δԵŽʼΪ
ϲѹԼȷڵϵؽԼͦĻͦ壬ض
ϡ
Ůĺ]ʱҲûǰǰ˺Ƶģ޷ܵʹм϶Լ΢Լĳҹʹֻл䡣
ᡭ㡭
ʱĺ]лŮƽϵнתϡม
ں]ŮĹзŰֱ̹ľ۱ڣŪˬ
]ͦӭϣϵĽ޲ǡôǳһо飬ۻﲻҺɽ
ͦѩΣлӭϣ]תѩ׷Σеһμָ߳
ˡáҡйˡҡ
һ˿ҵĺ]޾ߵطֿ޳ѩ䣬˳꣬ȡӭϣ˿޵ĸ߳
ϵĶ]סУɾܿҶһȹĴˮӿк˱ŮԪ
˳˺]壬谭̲Ļ֭ʺĴ֮ѪһһϼôҷŵѪţԼ
˶ڲŸտʼ
ͷں]۰еĻУ˱һֻҲסһֻͦԵĽ壬ôĴָᲦĿѣԡ̺콿ۡߵķɫ١
]ׯմʱ֣ѩƵļܿ۷Ʒƣ˫֮ϵһ˫ɫҲ͸
ǿаĳ嶯Ͻź]ĽҧСɵĶЦ˶ڵ
³аĻûзйİﻹں]ŢĹɼ仺òһֵ

߳еϻδɢȥѩ壬ɼļ¶ֱǿָ־ĺ]ߵ糺죬彿۷ߺΡ
Ϻؿź]׵ͷסĴ꣬鶯ͷᳵ·˽ȥůĽۿǻƶò˱̽Һ
ǼƵĵҷζԽԽȡӶᣬԵҰ]޹ǵḺ̌ůĻУ̴ڷԼ
֪˶೤ʱ䣬뿪õ廨꽿޵Ĵʱ]̺һƬˣۺ˱Ȼ
ϡ
]ߺ죬һ˫֬źȻʸʵľ
˶ղŵζ𣿡
ϵЦһаҪˣȷֿ
Եаҵ񣬿ú]ƳѪף
]һʵԺߵ˼£ֲֻرס޳ԲѩȣԷţ¶ʪˮķۺ˽ܽ۵ش
ں˳㷢ɢѩ׽欵ѩϣ߷˵ƣú]þԼ֪߳ܵϾۿɿڵ԰۶㣬߲ɬĺо
ϼͦ׼]ʪ˽֮½壬ʵΡ
š
ĺ]ͻȻоϴ֮ƽԼڣխСȵĻ˲䱻糺죬˿Ө׵һĲ鴤ʵ޳ѩȾŽһ
ܵ˺]Ľխͻȣǰһ˳ۻľֱ뾡ͷһͬĻоϡ
ţҡΣǿҵĦʹ۵Ļһš]ĴҲ糱ˮ㷺ģһһ

ĽϵԺ]дɬǰԹɫлصѾʧãȻޱߵС
]ѱȫ֮䣬дȪֲǰסͦͣӭ˵Ĺơ
˯ϣʼһ԰
գⱾȻĴ
ӿش룬˯߳壬ӵߵϣǷ·ƷĹ
۾Цؿ˯еĺ]ҹ޶ӵвΪĺ]еƣ۲ֱȫԲų˯ȥֻüһǵЦȴ͸޵㡣
ϵŪԼΪ֮Եһ˫㣬ں]ĸʷԲ꼷ѹţͣ۵˽֮
ޣҷ飬ϲƵĲ˳嶯һֱŽܽ״̬ĺ]ڳ˯µüȻһתѹ
оЦ̫]һЦֻȴٶȻһĨߵĺΣһ۸˼ҡ
ˣǻζҹζ]иֲ̾ô˳ɫ֮䣬ֺİڵĸоʵΪ֮ԡ
ָ񱳣һ]޹ǵĽӵڻУȻ⻵Цͦͦӣ˶㻹Ե𣿡
å
]ߺ죬һڣѩĳ㽿ŲŲɬһҹû˼Ҳˡ
ҹ״γл¹ϳʱ˺ѵʹ£ʱȻҹǰʹ飬Ǻ]ǸоЩԲ
¶ı飬½׵ĴһĨ콿޵Ѫ뵽]Լضʮ걦֣صĺޱĽԼϣΪһ˵Ȼ
ͷǱǰߴɬŮӣҧǾӨɵĶЦ˶һжҵˡ
]ůĻУĵһ
ܰ޵ʱǹúܿ죬ûлûкû˼֤Ķ֮ҹѾĻɪ]ȴԡů
·ϴҵطţԸҪ˵ҳСˣ嵭ɿڻƤ࣬˽˺]Է
]ڴϣ΢죬ɢüҼ仹һĨɢ˵Ĵ⣬Ͻɢʵĳ֡
ں]ߣҨƤ࣬ᴵιߡ
]̧֮ͷǽϹʾʱѾ쵽ߵˣ뵽Լ컹Ҫϰ࣬ں]ͷһ£ӱ뻳УЦҸޱȵ³⣬ͻؼк󣬱ӲͲҪȥϰˣڼҺúϢ뿪ϰȥˡ
͸ůĳأϰСۿλĴڣܰȻչԡ洺ȵҸЦŽ֪أ龹Ȼ
ҵĴ飬ָĸŮѹƤ
СЦŵʮˣòף㷢٣ӣи¶֮⣬ȴζ
Ļûдһۣ˻ûϰ࣬ӵһ˵İ칫λһ籨ڵر߿űߵԼλ£յغ£ֽһ̧ͷڵСͬѧעӰ죬ֻԺɲ˵ˣһ޶˰ܻҵҽƺгգӰ˹
ϻҪ˵ȥʱСѾͷظסֵҪ㣬һµ̫Ƶģ˼ҶûӰ
ЦЦԼϵŲһԴСۣԽԽˣҪҸδѿǵðҴж˿鲻ɡ
źأ
С۰ֹһȴƵ˵ģڣ֤Ժһֻ򣬱ʲôԡ
Ǻǣ־Ҫʱ죬ŮȨˡ
Цһת򿪵ԣһûһѵظš
Ƭ̣绰ˡ
һӣߴߴ˵һѣȻĳһؼձĳҪɷԺҽЭԺд
仰Ϸ˻Ͳ˼ظҪͷˣټϳ໹˽µĸŮǾǻдЩĴʵģǸɽҽĵĶΪٽһ·ˡ
뵽⣬С۷ԸһСۣЩ򵥵ķͰæŴܴľ͵һҵȥԺһˡ
ش𣬾ͳԺȥ
ԺһʮӣһʮԲˣԺ˼ΣȻ񲻵һǶһҽԺʸˣϿ첽ǰæʾվĽӴҶ
ϿҲֱϼ֣ӿŲȥЦŴкҵδΣôҲҪԽӴ𣿡
Ǻǣû취ְڣҽɣˣϻͲ˵ˣԺԺдóߵģȻᣬɵñ㣬˼ﲻ⡭
Ϊ˳ͷ˵Щ˵ĶߵһĴεض
һըϿЦæ¾״ҪȻĶҪˣ̬ҪǱֵزĻҪǾûġ
һ󣬳ѾٴһȺԱڱԱĴӴˡ
ͣ£ֱǰӭȥûһᣬ˾˵ЦҲύһʾֽһЩɷõ
һоװˣƵĲУӺţ٩٩̸һָ㽭ɽ޲Եڳˡ
գձǳ˹λԺĳɹ̼ܶһҽԺҽĳɹһҽԺ֪Ⱥһ¸ߡ
ţ֣֣ʡһΪȽ˼Ͷģƺţ⽱˽Ԫ˫ˡ
ֵܵλԶһҽԺĵȳʼԴԴæõȻҽƺԺҪλˡ
ʱѾˣȫȻĭһ¾òƸӵһҹ⵰IT˲ŵıֵ
Ϊη糱IT˲̳ΪһͨͶԱҽԺҲ˼άΪǰŮԳץס˻ϢϢģֱ쵼Ϊһպ
ֱץ׳ЭԺԺίⶨϢŹƶȣΪҽԺϢשߡ
ͬιҲϽӴ罨ĺģǰϢǰ־˼άɹϼҽƽϢ칫һܶ಻ҪĹͿʡԵܶʱıҲҪˣǰҪֺܵоȡļڣֱǷʼͨͿɸ㶨ˡ
һʿذٵҽƶʱøͬʱҲϢ಻ҪĹ
ǣı£һܴҪµĽԺΪ˷ݺҽԺǰ;֯ҽԺĸίԱᣬȻҽԺıԱȥ
һȥʱҰԹصড
ȻڵҽҲ⣬һֱֲѵĸƳȺ󱻿һЩļϰԱҲ޹ǣȥʵϰ֮⣬ҽƿƼ¾ֻʣϣţĪˣĪǷǱƵģǱֲѣûк̨Ǽпܱ޳ġ
֮ʮţشʷʫл˼ӵұ˿ҽȥ
һҽƣϾĪظеžЦŸϤͬ´һкһС۾Ȼûɶ칫λǰЦʵ㣬СۣûУ
ûأ˯˰ɣŮӼҵģëҲ֡
ϵ˵ͷŶɣ㣬æҲҪйˡ
˵꣬صԼλõԲ鿴
ûһᣬС۲һ㿵߽ҽƣԾ񲻼ѵظͬǴһкƲֵԱߣ۵ϣɺˣϴ˵ʲô羭ò׬Ǯˮ׬ǮڿɺˣҰֶöҷˣ˵ʲôѧ׶ˣȻ뵽ŪǮˡ
۾ؿŵϻûӦС۾ɧߴͣСᣬתͷȻ˵СۣĪǹҺ˵˵ɣ
Ȼ˭㶼ˡ
СཱུһߣֻŻһ㡣
˵Сۣʹ˵ˣҲûʸңУô֪˵ˣҪõӣ˼
ϸоһۣﲻ¾Ͱѵһ١
㡪Ȼô˵ң˭˵ûڲ羭ĭǰηչҰֻ¥ȥⰡ
С۱һѵֱίҪޡ
㣬ϵԼ̫ں˵ĸˣ԰ߵŮֻǿĲʹ죬ϸĵؽ
Сۣ۹ⲻֻǰеǰޱȻԻ͵ģû𣿲Ŷ̶̼ͳΪһ쵱Ĵӣ鲼ĺԱƴˣйҲһҵǱضҪģֻʱû׼һأҵһˡ
ϲŰŵ˵ԺɱӣŮѳҷƢˣҪȻɱҷˡ
ӣСͷһβʶӵؿһۺ󣬱ͷҿ֪ˣԺҲƢˡ
ţеķϣҲƽˡ
ǿصͷˣ칤ɣڻΡ
˵գͽһļƵǰҲԹԵͶ빤ȥˡȻСĽᲢûн⿪Чʱǰһ벻ֹҲû⣬˭ûһأϾ֮ʮа˾ǲġ
ٽ°ʱ¶ҽƵٸغϹˡ
ϰҽ˶ӣֻǵ˵ͷ͸ޱ˵Ļȥˡ
Ͻ㣬ʲô£һ²ġ
ϻźϲЦ§غϣ޿϶ĽԼĽԲ󣬺ȻоԽˣһŭŵĵ޸Ⱥ䣬ʱɢŹ˵
޽ⶳĲغϵִ³ĵ˽ȥסͦ壬Ӳסֵû˵ģѵû¾Ͳ𣿡
غһɫְҵȹɫĿԣһɫʱװϸεعճɫ͸ˮ˿ͺɫСͷȸ߸Ьĸǽɫϸ߸ȹһԵرгƷλЦĿŻ޿˵Ĳغϣǰʵ鷿гڿ洦֬ѩ׼ڸ鷿жСӽγھÿʱ⣬סʳָ󶯣ΣٴƷһ˵˫壬ǰѵȷԲζװ
ȻţȴǵЦӦȻԣһ֮أԺ֣ɲô밮ӵСûµظ̸˵
غϱſܸоֻǻԲ޳ȽţСµĺɫ߸Ь΢İڶɫȹһ磬ȹڼ¶һɫ͸ˮ˿ѩĴȣϰ£Ѫ٣ƺжڴˡ
ôˣ
غȻǼ£Ϊܵظˡ
ҵǴĶˣҪҺúðοˡ
ϻЦ֪ʡ
ǻңҪ˵˵Ŷ
غϵ֪ƤĴɫɫ죬ĺͺ˵˵ëëţһͬǿǶ˶ˡ
ףԭϽе㺦Ŷ
Ϸ˱գȷûκ˴ţЦˣӦóƺϽ˰ɣ
غϿϹţӽźµûʧɫ
ǰһ§סٸغһ㶣ּֽŵʵ㡭ʲô
ЦеصҪϽһףһ˫գһԧǰվ鰡ʵ˵Ȼ棬ȴһֱûлҵıȣҸղŻأʮ㣬Ųٸζζ֭ʳζҹ°
һɫԵһ߽§ŲغǿɫְҵȹѪŵš
ϣ㡭㡭ţǻᡢģŶ
غϵǾܾȣٸʳ֪ζĶѾƤĴɫˣֻҽĻңλ߲ɲթĶ࣬һĸµɨأʱ򣬶˶ְǲ룬غһһ૵ؾϡǣ֪ƤĴɫаϵĵ鼼̫߳ˣȻȲغǿ㣬һĲغϵþڲ׽ʪ㴽Ũ촽ӡغϽŵ飬ͻһС
ϼʵ˱ţͷ̽ȥغֻܽݵͷԼ̴ĽӣСÿһ䣬ûãѳŮǵİУٲԼĿƣͷĲһ˹ٸļӵвֵ֪ˣ׳Ĳӣ̱ȴޱȣغϸеһãȫˡ
޷ϵʪǣغϺòװĴһ޿ɷϲǺ͸غϷ稺աѩϸķȡƽĶֽ꣬ĳﴥغϷԲ鷿
һַĸоغͻȻסˣƿϵͷ૵Уǻңǻؼô費ڼңôڣ𣿡
ھϽһ°칫͵Ĵ̼Ŷ
ϲһаħغڣﴩֵĵɫСģĿɫףһɫְҵȹѲغϳеø޳ˡ
Ĳغ鷿зǳָĸۺģĥԼʮ룬ĵĲغϱӲˣʱϻŤĽ
ϼʵ˱Ųغ´ͷ̽ȥıݣ˱Ϣţغᵽϸ߳ĵ鼼ѿܡͷ˿ĳݷ죬ͷֱ룬Ūغ㻬⣬˫ܵѹţܣֻŪϵͷȲסĲĲغ࣬ȻȻͽ̴ڣغϺް취ĽϵҺһ̽˶ӡغʱ򣬻͸Ժĸ߹󡢳졢ÿ缡ɢ˵ٸϢοϽӳǽ÷һȣƤĴɫǵǿ켼ɺŮ꽻ڵζǳһʮֱߣ˷¶ӵǼҪѣغһ˫̬ޱޡ
Ͻ㣬㲻볢ڻζ𣿾Դ̼Թ񫣬ڸҵĸоֲͬŶˬŶ
ӵŴޱýĵԺ֣һٸ渵˵黰һ鲻ԽĥǡŲغǸ̲סҪظɵ塣
غĬĬ޼ɵշתཿ΢Žϣ㡭û
ڲغǷ۵ϸĲ򣬻Ц˵һշްնշޱȺҶѳɿˡѵϽ㲻𣿡
ϳ嶯÷ֿغϵĿɫ£Ĩأ𽥱Ӳĵӣҡƺסĵ׵а𣬻͵ʮִ̼Ʒ˿ĸر𿺷ܣ쵽غϵȹףɫ͸ˮ˿ȣ˳ԴڿӳµԴ
ԣ
غϺ޵СȻô˵ǣŤĽȴеư͵ŤȫٸζĲغϵһڻ鳡ڱϸţ־ּһЩĪɲ״̼ϼʧ漴ѽٸŵڵɳϣͬʱغϵĿɫȹɫ͸ˮ˿˫ѩȡ
ϣҪﰡ
ѾȼյĲغ޴Ļϵ촽˫㻬ϸ֬ϻţһ߸۵ȣﲻͣź޵㴽ѩϸµĲӡ
ءš㡭
غϽƵʣѩ׵ķɫת죬ϵʱѾĴڲ࣬ȥѾڿ㰴Դϣһգε촽ŷҷḶ̌ﲻаšɫǡô
̬˵ĲغշתţϸоָĵطʼڿȫʪһƬԳһʪʪС졣
Ͻ㣬˵ҪѾʪŶ
ϻЦ˵ĲغķӦָɫڿ㾶ֱ̽ʪԴƬĻ꣬ůʪԴѨĴˮ˳غϵĽ˵ı飬ͿѾû̼ˣֻλޱ˵ٸϢ𽥳أԽӾҡ
ŶšҪˡῴġˣ
ĲغŤβϢ½
εŤʱİϵַ˳ؽԴͣŪغǷ۳ʵɫĻꡭ
סס֡ס֡ᡭ˿ġ
غϽ૵
ñʲôʱ˼أһġ
Цָò伫ڻ͵͵ǸӴ̼𣿡
аţͷƤĴɫǡס֡
غϰư͵Ťŷ㻬ϸ壬ｿţȴطֿɫ͸ˮ˿ķԲĴȣƾϵɫָӷΪΪ
Ͻ㣬㻨Ѿʪ͸ˣҲҪɣﲻϳϣȴޱȳʵطӳŶ
ɫааš
˵ҲŲҪأ
ɢ΢΢ĳٸĲغϸеȫȣĽ߽⣬Ͻһһ£ͷ˫ʱغѹѾõ𽥽̴ڳҺ鲻ԽϵĿУ˱ԴҺҲ˹ȥȲӭ̽Լеʪͷ˽ʪ
ϵѾüӲޱȣ屧ס˲غϹ̻壬ϻѹڲغϼͦزǳɫ۵ģغϽĴϳûĶ˫ֽ⿪׵ŦۣȴѵҪغϴɫƷȹǲ칫ҵǺϣоŴ̼أͬʱɫȥ˲غѩ˿Ĩأûһ֬ı۵ƤôĹ⻬
غϵӿˣİѲغϵƣغϡ
һܵץס˫ͦ鷿»ɽ֮צ
ǿеİѲغϵ˫ֺصλ˵ٸ۵鷿ʱٸ˫鱻󼷱Σһֵʮ㵯Բͦ鷿۵زγǿҵӾ̼
Ͻ㣬ڻ︧ĸоڸ鷿︧ĸоⲻͬɣ
ϻЦţһס˲غһԸеԵ飬޼ɵظ󣬷ѩ׵鷿֣ЩϵݶæӴָץĸǴмƼŪһ鹵
ʵɫ鷿ԲȥСɽһȷͦΣĶһȦΣۺɫСɿɰĻףںߵ΢
˵龰ϽֱҰؽλٸ鷿ԲΣʮָͷݽ˫۵ĵʱָ˳ϢĴ½ͦ˷ܵĸͣͷŪ٣ְⶼҧϸʼе˱ֱҧ
Ҫɫǣﰡ˿˶˰
޽ĵĲغϱŪŤڽﲻʱһѹֺĽκ¶ֽҵĸӱ顣
Ͻ㣬飬ҵĺţһ鲻ôԵϽأ
̰Ųغϸ鷿Ӷ㼡ǽǳٸ㣬Ļá΢̱ʵ⡣Բ㻬ƺװеƵģһѹһһȴֵأΪ˱ԵԽԽԽԽ
غѩ˵ظȫմϵҺϵͷһֻһԽεģѾڿˮ״Ӳ࣬ͦӲĸ߸͹𣬷·͸˱ǵѰ㣬ջٻȥƷ˱
غ˫ѩ֬鱻Ϻ˱ϸĥţ˫ȴ൱æµ˳ŲغϵŻƽ̹ĸصǵشȥϺİ˿СڿҲȻץһںֱֳķݣָš
ɫǣһ㡭ϡ
غ΢˿㽿ĵš
ϽͲҪˣ
ϰѲغϷѩᱧ΢΢ϣȻɫ͸ˮ˿˫ȣһͼʱǰֵϸţᶶм価ͷһ֬ıԴںڶĳëϺƽԭϵСݣһԣø߸ߵĴ󻨰Ŵȵĳſ߰ţ¶޶ĿƬС꣬ǳɫ͸İҺһۺɫõ壬պ¶ˮڳгš
ѲǵһעŲغصĵطǰϵһοһߵȲزײûϸƷ棬ʱ˿̺Ͼعۿ޷ȵĶ˵Ҳͣϸ˺üӣȻذͷȥͷں塢񼦹ڵСⴥݵ죺͡ǣԴɢһֻڲغԼ㣺÷֮ʫǳ̲סһйעˡ
Ҫϣİϣ
غϴûܹ˵ĿϮʱ˱ɵýҲǳж
˱ǵСⲻ֮£ʼӲŵøˣָͷСٳſһ㣬¶ˮԴڣǳɫƤѪҺͦ𣬿ͺǾޱϵӰƤðͷˣۺɫԲŷ⣬һźŵĻ١
ԴڴתòغζӿĴˮͷϣֽ壬Ȼٴ飬պԽͦԽС춹ѿϣԴͿ𤻬Ĵˮ
ʹŲغϽĻ꣬ͷӲֱһСֱխ֭Դȥ漴룬ֳٶ롭
ϣҰɣҪˣ
غ￰ȫ紥ڰ칫ɳϽ̬Ը꣬鲻Խطֿɫ͸ˮ˿ĴȣƾϵͷӷΪΪ
มҪһҪš
غϽǽģ
ʱͷʹʱͷȥòĦͻСѿʱָƬɫꡣĥصĳ壬غֵûһֻֽץסϵ֣ɫ͸ˮ˿޳ȲŤҷ̴ڷһ
ϲغϹ⻬ϸ˫ȣǳɫˡĻ꽿ΣïʢķݣоӨ͸¶ˮǿҳ۹⻬ƤӰ𪣬ʱһƬѣǣѾͷųͷصغʪܵԴϣǶͿĨﻬĥšԡ
غϽѹһͦӲľꡭ
һ˲غʪԴֱﻨоʱˮĽ磬ĸ߳غϽס˽иˣ쳹Ļҡ
ϵľغϵСѨ֮ķӦͼˡʳ֪ζ콿ĵͦŷΣȡĥ̼ͬʱ˵ػϡ㡭áúáรŪˡ
غϽžԴĴˮɧͣѩ׷ι̧ţҡˡεķӦǬץ˲غ˫ɫ͸ˮ˿ϸ⻬ȣֿǰţֱغӶ۾ȷּŲغز࣬ųָţɸ߸ߵɳ
Ȼ˫ס˲غϵȣʵĿɫȹţһֱĶϷʹѩƽ̹Ȼĸڸǵ¶˳òغϷ顢ͻԴڡŨܵһ׵ķݶ֮£Եøޡˡ
ͬʱ£˵ĲغϿĿϵľԴΣϷĳ£غϿѵĻűɫ͸֭ҲϱѨ⡣ǵһβغڻһɳϲźϡ
ϣҲ˰
غϵĳ£ԴŨŨٸ֭ͣţ޴ľ˳ڲغǳ찼ݵԴҲʢʱԴŰ۳Ƕȥɫ͸ˮ˿˿߶ʪ͸ˡ
ϵľڲغ˵Դ֮Уʼǿֱĳ壬ÿһֱͦԴԽԽǸߴﶼûе
ڣϽǴͷصײغϵӹϣɵò䡢߰ţ˿̵ĲغڿɫƷȹɫ͸ˮ˿ϸ߸ӳ£޲ɷʴǵķѪš
غϳϾͣĲŪʢӿλƽ޸߹˹˵Դζȴܲ˸ղŻ±ͬӰ첻õġ¡ˡ
䣬ϵľڲغϵԴٵĳţǿһһµĻ롢嶼ײͦٵĸϣԴǿŷϵĴͷصײӹϣǿҵֱ͸䣬غλҲסֻ䡢캰Ƶ˽š
ม㡭ƤĴɫǡšมܲˡ
غϽ
Ͻ㣬ڻˬˬ
ЦŴҳײҾϲ㴩װĸ߼ģҪ㣡ҵϽ㣬ҵĺţ
ϡҪ˰Ұɣ
غѹֲסؽֻﰧ
ϼװûӿٶĥײغϵԴ⡭

غſ촽¶ױݲͣϲõһԺ󣬾޷ֹͣҵĻ˰
һҽԺ¥ҽƵĻ߲ͣܽŵɳϰ칫ϵػţغϰļѾ΢һ㺹ɢζһԼϢҪܶŴ鷿ɢĲŵ
屻ƤĴɫڰ칫ɧ˷ܸУʹ޹Ϳŷۺɫָ͵ָףҲ΢΢Ķţͬʱڲⷭڲ䵽İɫʼԵ˽ۣڰ칫һ谵Ĺ£øޣ͵ɣɫ͸ˮ˿ϸ޳˫ȣִԸеĹЩԿŮܱģһֳԸеٸ˷ϡ
ϣϹ˼ҲˣҪ˰
غϽ˵ı飬дʴǡ糱ֻ˿ƵıԲԲģεС˵һ˿Ҫúܡ
סغϷࡢѼͻӲһںס㣬òζ
ϵľغС֭Դ̺ţڼҵײĵϵĴŲغϷԲѩΣˮɽ磬󡭡
խСİ칫ţǴⰻȻ
غ۵ڰϵľĽһÿβһ£ˮʱε̫ͣᡰ࣡һⴽ˳һǿĿдĩΣͷʹࡣ
ǣ෽ѧϰϲ԰֣ǿͷǿҵ´ﲻ侫һλŽ֭Դ˲˷ݲݾ侫أ
ţϽ㣬ҾҪ㣡
ŲغϷԸе壬Ͽ磬ϼȳ壬ʢ·ˣеŮѾϰ˶νˣʱƨʹڲغԴҡҡ尡壬ϲɫ͸֭ʪľִ׮ȻݵغϻĻоһĿ¶ϴȫɾ
ðϣϹ˼Ҫˣ
Ĳغ̴ڲͣؽĺţΪе촽Ǭ಻ţһʵ⣬ҧס죬ҧҧ
ʮּҵԽڻŤɵĴɫģϵľѾӿҽǵӲִΪ뾡Ųغϻ˿а壬һе޵ҽҪ۳ʱͣ˷ѵĲغϱγŮ֮ơ
ʱԽǺϵ޷죬غϵĴϣ÷۹⻬ֿ۽ϵĲӣˣ촽΢ҷһ΢ɢ㡭뵽ƽʱ޳߹޲غʱ˷֣毺õĦϵƴ󴫵ıӣȴ齿ϸϸƷζһλɫ޽ţĶҲ˹ϵĿдŲغеϢĲӣľڳвʹ׳ڡ
ͻȻϵֻˣغϻæϿѳȥӵ绰һʾĵ绰͸Ͻ˵ģ㲻Ҫٺˣ𣿡
ţղŻϹأĵ绰Ͳ𣿡
ϻЦ浽غ󣬰ɫȹ·ԲΣοĽӵ绰ɣҲֵģ
ιʲô飿
غϸս绰оϾʹӺץסμ⣬ǸͦӲļһﶥιĥţȻｿϺ֣ǸոŴﵽ߳ٸôܵƤĴɫ˵ɧأѹֲסһһšû£ܿյ¶ȿõͣȹе
ŶϿҪ°ˣõġ
غϺߴԹػͷһֻۣȥסϵľ˳ظ׶ʪģĴˮܣһߺϼͨһȴ͵飬ǸĴ̼غϵĶɲ׵Ĵ̼ţһ붼ʹ鲻Խ˼ޡ
ȴϾضƤϣһڲغϷԲϸţˮ֮Դòţһ§ס̵ľͷʹ
һúϢġ
غһǿ򶨵Ӧߺ͹˼һ߱ϰסͷ֪ƤĴɫҪʲôôȵϵԸ벻ԸضĿ£˿صһۣѪĿľͷһ£ҪٸֽܲĴ̼ۿ϶ԵðϣڷŹңҶϵ绰˼ŪҪĥˣ𣿡
Ͻ㣬оһߺ͸ͨͬʱҿڽӴ̼𣿡
ҧŲغϰ۵ĶЦɫȴ޼ɵĹ֮ŰסŪòغϽĿ룬ˮ鲻ϵʳ
ŶһȥϢġ
غǿ˵һܷܷ̲סսϵľĿͷſӣСҪǣǣϺذ˰ͷʾĿ档
غ޿κԹصһֻۣ̾ŮķգסϵľԼ˳ض֮䣬ſӣСẬ˶ͷʮǰڽγսֳǴཻһױȵϱеʳ֪ζղ̼ܵ
ʱغϲŸոպϵͷ̲ססͷͦҶӣСڣůʪˬ͸ˣ
Ǳֻƺ˻˵߲ͣغϱƤĴɫסͷҶǻӣСʶ¶ĺǺ
غǿƿϣĻһ˳Ϣһֻ˵ˣҳԵҩ͹ȥϹȥݰݣ
æҵذֻҶˣݺݵصһۣ˫סľٴſӣС̳ԽȥҲŪҲ׶˱޲һڽϱԽȥ
ţϽ㣬̫ˣ
˼㣬ͻȻеѽҧˣţҪıɱ׷𣿡
ͷƤĴɫǣ׽Ū˼ң
غҧһ£˳˿ؽɫǺ˼ұ޵ˣŷӱŻĥ˼ңɫǣ
غｿȴޱסϵľ̳ԽȥȥͶ붯˱һ£ˬ㣬Ȼ˳ĵص૵һҪϼδ绰ɫǣɲٵŶ
ȴؿһۣĿĵĿԵγˮȻõſ˰칫ϣֻԺεĵ绰ȴԲθ߸ȺɵظϮ̢
ȻİʾЦŴӺ§סһ̽ǰ뿧ɫץס鸧꣬һץסԲΰţӲľסιĥš
ιΣԺֲغϣ
غЦãԺҪȥҽԺӲ죬ýγ׼ɫγݰݣ
غϸоԼԽԽʪ妻ϵľҰشӺֿغϽޱȵĻ꣬Բ̵ͷֱؼغϽСխԴڣֿԴڵճĤ⣬شغԴǻİСԴڣ˲غǺŵٸۻģͷ˵۸պõִ棬һغϻɢදסﴫǿҵĴ̼ɵһ󼱴ٵĽ񴭡
ϴҲ룬ײòغϷԲΡžž졣غϵͷƴ޵Ӳ˷ܵĺ쳱ʱϿ˿Ϣٶӯнһ㡭Ŷá̫̫ǿˡءᡭЩ
ڼеĲغ壬εε϶߲ͣ죬ֻǿſ༸ҪǻĳˣϵĳҲԽԽҰŶŶ㡭ˣò
غϺˡʪС조ءţԻ޵ӣ߸ߵľջ
غ޹ǡ˻ȫڿɫƷȹӳҲһԽľΡ鴤ԴеճĤزĴִϣһƻȵС
غϵķӦ̼չӿҰس̡ϷŲغһԴͷδҲĹԳ˲غϽСӹڣغߺ̿ʼò԰ѩ񴭵С췢һѪšļٰĽ䡣
˼ˡ
һ꽿䣬غխСӹͻȻٴνסϹ˶ĻԲͷķһƬѣ˼άһհףغٴлŮļ۷塣
Ͻ㣬ҧҺý
ҲܵغͬǿҴ̼Ͻסغ˵ѩ׷ΣغϽܵԴСһҧסϵľ˵ܺϣʹÿͦغϽʪԴʱغϵ°ϵ°ڶ
ϷغϵĽϰڻϣʪĽᴽغŴ죬˫ϵ죬ǵڿǻһ𣬽Һ˶̰ŶԷе֭ʱغͻȻŤʪ͸СѨٵͦʮº󣬾ͽĶסϵĳܹǲнมϹҪҪ˼ȫˡ˼ұˣ
غϲ˫ɫ͸ˮ˿㲻ͣĶţϵͷʱغϵĻĽĵһ𣬸оһӲСͣදϵͷۣغϵԴһܵӹҧסͷڵľһŨ̵ĴˮӲ͵Сϵͷϡ




111-120

Ͻ㣬Ҫ㰡
ǴִľڲغϷ۵Դڳ£Ҳ̬˵ٸغϵԴڵǿĦһ飬ټϲغϱСխԴڵһΣʪ۵Ĥز׳˶ľһգϵľѳʧأòˡ
Ͻ㣬Ҫ㣡
þȫٴνغϻȽխԴ͵һ塭
СϹұ˰
غһ䣬ҧü壬ξӨӽյжһϲúˮһŮ˵Ů彻ļ֮ۡˮذðϣϹ㲻Ҫ˼氡γ
ţƫƫҪ㣬㣡
ʱϵͷغϽխԴ޴ͷڲغϵĽӹڣһŨ̵ľҺֱԸеٸغϵӹȵУ˶̵ͷڲغǽۿɰһදѹڽ˶ޱȵͷ˲غϵӹڡ
εཻŵȫһĲһһɹ̵Ũغµӹڡ
Ȱ̰öడϹ˼Ҫˣ
ȿеĲغֻӹڽסһ޴ͷǻӲͷھƵһɹɹ̵ľҺ̵ӹڱһ飬δݸغϵӹڣӹڵһ󼫶ȳ鴤Ѹٴغȫ
غϸоӹڼȵľеؽһȵĿغȻ֪ʲôֻ巼¶泩
ϣһ˼һĺӿôأ
غϻæȹĵؽγ䣬ƫƫƤĴɫǣֻԼ˼ҵ
ҾҪأȻҵţŮ쾭𣿡
§ŲغϵЦ˵Ҷ㼸ϸ߳ˣﵽ߳ôˬأ
ɫǣϴ˼ﲻҲˬ𣿡
غ˿ؽ˼Ը˼ҲԸðգһ˽˼𣿸ۣ
ңֻҪ㻳ˣҿ˭˹ҵ˭Ҳܲţ
ŭĿԲɫ˵ñȥɣȻҵţԺ˭
غϻҪŲ춯°ˡ
æƿϵ§ֳܷܷ˳ȹȹڣ㷢һ»õۼ
ϵĹӣغһ̿ؽЦϣˣ߰ɣǵȼˣҪǻǵѵһٲɡ
£ǼˣҾͰѸŪһһ˫ҿʮڴŶ
Ͽغϰ۵ĶԵЦ
ңұ֤Ὣʮ˲ãܡ
غü΢Ц
ɫɫƷȹµذ¶ѩ׵鷿۵鹵޳ĵϹһ㱡ɫ͸ˮ˿࣬㼸ۿ˿ȴ˿ס۹⻬Ƥ¶ѩ׻ԲĴȣɫ͸˿࣬ڳ£ֳ˵Ĺ󣬸Եüķ𪣬Ըˣջ̲סʳָ󶯣͵͵ֽ̽뿧ɫȹȥḧĦԲĴȣɫ͸ˮ˿¸ӹ⻬ϸ壬еԡ
غϾ֮߳гޱȣӰȫҲɢһֵ顣޵ӣĨ֬Ժ죻˫Ҳһʵˮ⣻۲ת֮ʣֱǵң˻ǣ춼ĵ۶ȣڰҺ󣬶ϲ¥
ͷƤĴɫǣ
غﰵץסɫǽţͰư͵ɫָĦԲĴȣ˳̽뿧ɫȹɴԸڿ㣬Ѿʪˣˮʳ
غѾ̲סϢȣȴطֿȣϵƾϵɫָӷΪΪĴⰻȻʹõ΢΢Σ͹°覵ĽٿؽӲ޳ķȽؼס֪ǳɫ֣ȻƴƤĴɫǵɫק˳ߴԹصһۡ
Ͻ㣬̫ˣ΢һ£ܲˣ
ģȴͣﲻɵЦ
غϽоϵɫָſɫƷĦı˳ƶ£ϣָȻƨػؽȥſɫȹΣǿĻ飬ܵɫֿʮܣȴʮִ̼ѹס֣óѡͻȻƨһһɫֳ룬ƽ档
Ͻ㣬ڿһ㶼ȥ谡
ӿͷ˵ɫȴһ㶼ʵ
⻵뺦Ҳɣ
غϺߴԹصһۣɫظĦţ̲ɶֵ˷ӦظоϸĦķеΣ޼ɵشӺ涥סιԸܵľ޴Ӳ
ĸңȻ趼ôˣҲںٵһᡣ
ϵ治ٵػЦɫѾɺ˲غϵĿɫȹȹڣ˿֬ķԲĴȣĹɼ˵ԣ˵Ửָ΢ʳָѾɼ˿ڿ㣬ƨɷԲջȪɽȣʪ壬ʳָ±ܵţɺ̽µָȴѱּͻȻĵϪˮûˣָŨ֭š
ϽǱ㺦ˣ㣬ɫǣ
غҲƣֻǰſαϣ΢΢ԲΣͷƤĴɫĦΰָ꣬˳µڿɫȹ֣ʪĹȹ֡Ȼ±ɧҲܵĲ״̼ˮͻȻŴﵽ˸߳ɫ͸ˮ˿˿߶ʪ͸ˡ
غЦջָһºۼ¥Ժҡ
ϻǵһԺңװ겼ȴԺɣӭͷĹԱǲʱغϴкԺҿеģ֣Ȼǳеĺˡ
ˣ
߽İ칫ңӭͷȻ˸Ժãصȴ˿Ժ
Ž㣬˴ˣ񣡡
غϲͬǰǰޣЦ˵һߵһȥˡ
裬ڿǷͷôôؽ칫ңѵӰ첻𣿡
һûˣɷģɵЦǰ
ʲôͷѽǸлϼã
һۣĿ֮¶ת˲ţȻׯŵ΢Цˣ㵣һˣûҪһλӣ
ǵȻˣᰡҪſǸûʲôùӳˡ
ϵЦǰŮѾĿ³Ƴˣֻ˴֮仹в㴰ֽûͱƣҪװһ߹ׯģˡ
촩һɫװɫڣϵһۺ˿ڲס˵˫壬ҲԳϸ֫ױҲǷۺϵеĵˣۺɫᴽ޻һ̲סſںס˱
ʵذ˿¶ùĹĵģȹذŸ̷ΣۺӰʩ죬ȥ޶ֱȽϺȫϸ绬ȳãϸ֫Σʵأխȹ´ɫ͸ˮ˿࣬޳ԲȣԵù⻬ϸۣˣϺɫ߸ЬŮ˵ͻٸķϡ
̲ס´ɫе۾æˡ
Ǻǣ־٣ϣһǿɲữǡԺίҲⶨһݺ󱸸ɲҾͲףͰȥˣͷĻʱǸûᣬϾ˳ģлҲ˵ڡ
ȻɫеĿʵغ޳Բ˿Ѳǻ±غϿʲôԽضׯ˵
ϼ˼ŲغϣҲ̫ЦЦȴҡԴ˵裬һǲҪˣ󣬸쵼ùϵҲȥҼϰֵ
˵ͷ¶һ˿͵Ҳã֪ǲõǶԹٳЩʶˣľַش֮仰൱еġ
ͻȻüͷһ£оˣεЦһϣᣬȥϴּ䡣
˵꣬㲻ϴּȥˡ
ϣСӵ˰
غصŽ㶼ˣõô𣿡
ϽǳԴػǼأ
ϻЦҿɲϲɵˣҲּһҰƣ͵ˣҿΪˣǾͻһֱΪʼһֶԴ̬Դ
ޣͦʵģȴͷƤĴɫǣһ͵ĻĴܲ
غϷ糺ͻȻʲôæŤ°뿪ˡ
Ƭ̣ɵػص칫ңһˣɳϷŵЦŵϣϽ°ǰɣ
Ȼɲڣƻȥοȥˡ
ϹЦɫе۾ȴؿ˿ȣխȹΪµĹϵĸ̣¶˴ѩԲĴȣֻҪԲСģɴȷпȸ˵ķ֮أѹַڴϷȹڴ⡣
ǿŸ߸Ь޳СȣҲϾ˼뵽ǰڽγɵ龰뵽ȦȦ˱ĥľˬоϿľͰͲסһˡ
һɳϺȲ裬һ޼ɵش˿ȡֻϥϽʮֵɫȹʹӿ죬¶˫ѩ޳ĴȽǰϸ׺覴ãԲ˵ϴűĸ߼ɫ͸ˮ˿࣬ʹСȵ˿аĹ⻬ȳƣ˫ɫϸ߸ЬԲĽ׼Ľűĵϸᣬ˼ֱҪ
ϿǻԲѩ׵ĺôڶȹ£Ѫ٣ųѪĿתؿȹڵĿ䣬ۣû뵽ʽɫ͸ˮ˿࣬ɴȸ˿˿߾ͷĿ۰ϸµļȻ֮ۿϸ˿ĺɫֿ㣬һϸ۰׵ǰסڶֿխСĿŨڷ˿ԵϤķݲʷʫŮ˵ľټֺŨĳֱݡ
оϻĿڿ˿һסɫ͸ˮ˿ŵѩ׻ԲȣܷܷذɫȹקקȻ޷ʲôȴˡ
С˵˵ЩʲôϽɲˡ
ŭ
ô˵Һ˵˵أ
˾˵ϽһʮֳŮӣִ֮ӱ߷˵һֱһˣ·ͣߣֲʲô䵭˵˵Ů˻᲻ҪȻʲô⣿
СƶϽʲôһ֪ɫ¼Ӱġ
Խ˵ԽûףЩЦõֵ
ٺ٣ǻиԱߣ˼
ϵЦһ޳ĺģѩźۣԲ޳ȣϸ⻬Сȣ˽عŸ˶壬͸˿ʳϡԿɫֵĺۼͻԲʥŮǳ췼㡢ʵһ˫壬ɫĴʳָ
۾Ŀһ㲻Ϥǵģ
ɫеĿԲ˸ͣĵؽ
Ȼ칫ҲϤˣиһ˷ŵĴ˵İ칫ң
һߵЦţһȥ۵ܷܷ֡
컬࣡
˵öȴ칫ͻȻǰ繲༤齻ϣٸɵĻҽޱȣֱ̧ܷܷϷһ£糺ؽǰ칫ң˵˵ëëŵġͷƤĴɫǣʵʵģ費ˣ
ôǵ컬ģҲӦüǵҿɲëëŵŶҵϽϸûëôأ
˳ץסܷܷ֣Ц
ɵģɫǣ˵ЩŵĻˣ򣬸費ˣ
Ȼǵ컬࣬ҲȻǵëïʢˣĵԽĸ£ʹư͵ĵֿҲԵø̼
Ǿ˵Щŵİɣ裬ҽҽԺʹһϵȭڳЧˣԺίռƱ
ϲعִ§һ𣬸ķУӸÿԿɫµڴѩ鹵Բ鷿ںɫ͸˿Ȼ¶⣬޳ԲȰɫ͸ˮ˿࣬Եѩ׷ջ
ðɣǰ˵û˵ˣ¿ƣϢģʿذ죬ƺͿпƶҵĵϵ
˵ϻ΢Ե¾§ĽϾı֮ҲһֲͬɷУȻڰ칫ңֻҪֻ֣§§ǲɽܵġ
ôࣿ
Ͼǳġ
ҲɣϾǸƤֻɴƣ˭ûк̨أ
˵ҪˣҲÿ֧ţ쵣ű˲ҵļ
ٳ鷳
ҡͷ̾ϢϿŷƽ˾г̫ƽԭ°ӿӿأûнʶϼҪ쵼ĻֻǾˮһհ
û취ֲЩΪȨλӣһϼ˳ˣǿǷպ밡
Цҵûǰ;ԣǸԼҲֻĬĬŵضȹ
Ȼ֮ԺõˣǲòΪȨʾ֭ͨˣȻ§§ο裬ڣûµģ˵˾˶оͷ쵼ʱǣߣ̨֤Ϊģ׻˺ֱͨϣ
̲סɫȹµķԲϸһѡ
Ҳ˵󻰣仰ٵҲеˡ
ƿɧŵɫ֣ɬ˵ϣǰЩӸǽææ£㲻ָɣ
ǸĹϲô
ϻЦŽְԲĴϣűɫ͸ˮ˿ָ࣬Ửϸ塣
˵˵ʲô˭˭ϲˣ˵ĻĲˣ
ߵҪƿ§
Ȼץסļ磬ԼƤЦ˵ø裬㲻ңǶĶˣĻţңƭ˱ƭҵŶ
ӵؿһ۰칫ҵţҪ󣬽ߵϣǲҪ
֪ʳ֪ζٸԽ˵Ҫʵ巴ӳͷ糺ѾԼġ
Ҳ㲻ҵҵĴҵӵҵҵ۰ҵǿ𣿡
¥סĽš
37ٸҲߵʱƽģϳû´ò޼ɵǹ⻬ԲĶͷʼɨ£бɵü΢̵ĵĽë䳺ķֱۣͦı΢̷ᴽɵС°ͣľһ·ȥɫ˿ʳɫԼɼŦ۵ĳ촦ѩ鹵ˣΡΡʶˣɫȹ£޳ԲȰɫˮ͸˿࣬˵Ĺ˷ϸо¶ƽ߸ϵĶׯ߹İٸԽԽзӳ
˵ʲô
Ļ˵꣬㱻Ϻݺݵס
ɬԥţԲΰѣ΢ĿϢ³СܵԼͷŪ۵⣬һһԲĿüԾشӺ֮оֻеĸĸоѣǸĸоһ㣬ɢͷԼǻλҲȺģ⣬ֽܷܷŶظС
ͻȻ౻ҧסȵ˱ҰĶʹǻеԸдǻȫҲѵȼ֮𣬺ȫԸдеͷƵġʱϵһֻɫػϣ˿ʳסǵ÷ʹӡ
š
ţֻͷȼԼǶԱԲ壬ǵҪű˿ʳµӯⶥ𱡱˿ʳ£¶˶
̱ĻУٷֻУôԴӾϴεĺӳǽ֮﷼ѾȫˣиԺݵԼĳȻ̨Ŀ־壬ҪϣĿ׼ԼٷһΣΪòֿˣʱ˿ֻ̣еػ
ķӦϲЦø裬𣿡
ż顢Ҳеı˺ǣޱȵ૵Ҳ֪ôˣ֪ȥǲԵģڵġ
Ҳڡ
ϵͷٴһȴġ§ڻеʱгһǰδеҸ֪͸ģԺҪ
ʲôֻ֪֪ҪԼеѹԲϼ鷢й
ҵģҪ㣡Զ
Ĵľǰ˵ţ⿪ɫ˿ʳ£˫ּжִŵؿţ鷿ѩ׶ˣʮ㣬±쳣УһĿݳ
ϣҪ
˵ҪңֻҵĽͬһú۰ġ
˵ţԹĻһû˵ֻԼֻҪһθܱӵеĸо㹻ˡ
ϣ˱ҵ鷿ɣ
ɳƵֱǴԼĿ˵ģϵĶȴˡ
ȴԽԽϲˣһ֡һͶ㶼ɢһֳеĸŶׯʣŴǸˣֻϥϽʮֵɫȹʹӿ죬õ壬ԼɼĺɫԸҲڲסǰķ˶ʣʮ㣬ɫ͸ˮ˿ĳԲȺͷеΣ¶˫ѩ޳ĴȽǰϸ׺覴ãԲ˵ϴűĸ߼ɫ͸ˮ˿࣬ʹСȵ˿аĹ⻬ȳƣ˫ɫϸ߸ЬԲĽ׼ĽűĵϸᣬüĿ֮ĸϣʳ֪ζܻӭٸ飬ǣ˱Ѫ硣
ϳȵ۹⿪ʼȼȫѷԲȫţһֽ§ԡǡˡ޳̲סҪ侫Ժ壬һ̲סŵľԴм䣬ɫȹĿ洦˽ȥָȸСǿļĺɫֱֿԴ֭ˮʪ͸ˣĿʹϵӿ죬ʳָɫֿгһСŨڵķݣͻȻһһֽץס֣
˳˼µ֣ȴͬʱ󵨵Ľͦľɫȹȹڴ׳ľĴȼ͸Сڿ͹Դλ͸Ķڿеϸ籡ɴϿĸоԼĴͷѾˮ֭͸ıɴ΢ԴϣͷҲմʪˮϽһ쵽΢̵κѹԼľ˽ܵĽӴ˵ͬʱĬͦ˴˵ֳǿҵĥšɫ͸ˮ˿ĴٶȾĥš
绨ƺдһ˿ǣͻȻƿϣֵǰ칫ңĹԱʱġ
ǣϿٽ§øһѩϸķ۾һ洭˵ø裬İ칫ңûķԸ˭Ҳģ˭أ
ƤĴɫǣҪﰡ

һֱһ˵ø裬Ӧң̲סˣ
ϲش漴޵㴽ǵüǿҡҲһһӵĹȥˣ˵ķɿ§Լϵͷûͻǻҽ˱ҺỬࡣ
š
ѱ֪˼ˣʪС³ʴǵûбڰ칫ĹǹϺܿĽס鷿µĸ󣬶ֻǸеһѣѣĴ̼£ټĺмɵİ鷿ͼͦʱҲзӦ˳鷿¸СĹȣ˳һʪ͸ˣ֭ϵشɫС
ɫǣ㺦ˣ
Ǵе崦оŪûɣһĸᵽؿڣ޷飬ü΢룬һȫȫ§ʵŲ̱ϡһһ޷ݵУѸɢʵǿҷˣͷҲ̲סǵ˿棬稺졢ĺߡ
ø裬⼸춼ˣҪԸʹ죡
ϵͷ촽Ǻ㴽ϣĥ㴽ͷ¡
ŪĶģȷ㴽΢ţ΢΢ϲʧʱĽͷϮʪȵӣУƵӣĴʱһڣ鲻Խؽϸ۵Ķӭȥͷ໥ţ罺ؽʺһϵͷæţҲûЪϢסʮఴţɫ͸ˮ˿ķԲĴȺ֬ѩ׵縡͹»
ţø裬Ͳأ
ĵ֣޸߹󷽵ԺȻԺ칫Լ߳ĵַͶˡ
˫ظ˿ѩϣɫϣǰֵĦǽỬϸʸУɢĵٸ֮С鲻ֵһסޱȡͦ飬긧ĦʳָķָС΢̵飬תͬʱͷҧһߣӤʳһ˱š
ϣ˱˼Һ
ĸ˱ǳ죬ü΢壬ߺ죬Ըеĺ촽Ʊ΢ţ糱ĿУϢغ߳˵ĵ
ϵŪ̼£޹ǵ֫ʶŤţ޵ϳ˼ѽַ飬̬
ϵ㲻뿪Եĸͦ飬ۻļĴƣ᲻÷Źκһ䣬˿⻬ķСֱµԴʤأԵôƯôˣӽ͸ɫˮ˿ⳤżȫ¶˫ȣ˫͸˿µȣȣѩԲ޳ԲĴ׼ͷӿϸСȽʵֱЬĽ߸ЬֻнżŵأͻȲɫȹȹ˿˵˿߶ȫסɫȹ޳˫ȼȫ¶⣬ȺСϵļⶼ˾ȣǶһ̫ʣһ̫ݣ˼˻ǡ
ѽᴥµԵĹӣȼн૵𡢱ڰ칫ҡ
һ˷ˣԺôأ
ϧƫƫʱϴִѾѸСڿ㣬Ҹʥϣϳ벽ָڻɶţ֭ˮӷۺɫѷӿմʪֵָ˵ҪѾˮ˰
ϵָһƬ꣬˲·µضһ룬Ӧҵ˦סŤ鲻ԽӣдҪŶ
ٸͬס鷿ļйϵǡࡢۣѪϵĳķ
ֻǱܵẬỬ壬̰ſ죬һһµţ಻ͣؽųѪӲ顣ִָͣļԴʳָָһָ΢ͳɷæݡ
Ľһ΢زһ쳱ӿϷĿ룬ｿȴѾطֿɫ͸ˮ˿ȣƾOɫָӷΪΪŽյİ칫ҷţʱ̵죬Լȴڰ칫ﱻɧоŴ̼
ʱϵֱָѾʪ͸ԴƬĻ꣬Ū飬˫ָ㶯ѱʪ͸ĹŪˮ糺˵ĽͣС콿Ķʴǣɫǣ԰
һۿɫװȹҾ̲סҪˣ裬㲻ڰ칫ҷֽ׶Ӵ̼仹Ժ칫ǲڿֶٺ˹ڰ׹͵鰡
ϻЦţ֪ʱλٸˣȷֿһ˫ɫ͸ˮ˿ȣסԼľ׼ʪĶڣͷڶ¹Ūĥ
ǽɬǴ̼ǿĲ鵴ʳ֪ζղܣٳٲЩżرԹֵ滵
ø裬СңǲǵȲأøԺҵĺý࣬ҵĺø裬Ҳ˰
˫ֲɻ˵СѸ߸һ죬ڵðľꡱһֿĻ꣬ӲĴͷ˽£Դ
ҧһô󰡡
ϰѾԴӾ֮ʼŶŶ
ſڵ³ˡı飬Щѳֲס׺ϵӹĥţһһȳӿͷСҴܣ泩жȹϲžҲŷ۵βͦӭĳ塣
ɫǣ۸˰
˻ϣǴ˽Уζʮ㣬ͻȻָоĹͨڽգһͿ׶йˮ
ʼ鶯ĥӹڣӺڡ
һϣֽԸ߳лк
֮ͣͦὡ׳ľݺݵسٸԴ˿ײ
ڱϾԺңεԽҪսپرңÿεĳײͷ嵽ĻġɫĴˮšꡭꡭ
ĳ屻ĹͨڼԺ·ϵǰ׻İߵ㡣
Ӵϡ豻ˣ
ɫڿӳķԲķθ߸ߵϵľһһҵĳŲסҡڵ㻬ҲĶûиеκʹ࣬ĿвϵϮ񾭣Ը߳ˮкȫǣ˵ٸٶ˽԰ħʱѾͣĳǰȫ°ţ;ҵײǺַֿ
Ӵ˼ܲ˰ҰɡӴ
ıϢҲԽԽ٣ԽԽأˡٴҵӹɡ
ϵľĳ鶯ĥУԴеǰδеˬ죬˫§סƨɣƴԼʩѹԼҲԲľӭϣϣĳܹӾ磡
žžž
ϵĳײĴˮӵ˾ܣ
̬˷ֳʴˮ֮ʣסԴﴫĿУϢݣţҪ˰
ø裬ý࣬Ҫ㣬ʲôԺҵŮ
𣬸ɴ޸߹屧Լϣűľ޴ýתӭľɫٸ߻ãĳޱȵУ𾢵سš
ʹ泩ýĵ̴ڲסķ֪ԵĽ˺ߣüʱ㡭㡭ม
ƽׯŸ߹󣬾Ȼɧˣڽγһκӳǽľȫسţ겻Ļ԰ʮֵĽխʪÿһ³嶼ľĥʮһһģʹޱ˷ܡ
ϴԼһټʮ£˶ѾǺˮ죬ʶɵֻ̧һɫ͸ˮ˿ȣٻӶľݺݳ鶯Ѵ֮ѾִĻˡ
̣
̡̣ٶͷŴ֭ˮʹ˵Ľϴٶȷұڵҡͷ̲סشУŶҪ˰š
ţϹ
ϱĽ̬סˣһֽϸһ̧һȣȻβͦԭѽѵٶڣϹม
Ƶͦÿһζش۵Ļ
˫žҵ°ڶӳƬƬ⣬˱ǡ
оͷʱѪСѿĥһ˲һϯ
Ҫҵ
ּεļǼһʶԸ߳һϮϷֲǴιԴԸУѾһθ߳
˫գҧ´ҪҪ󡭡㡭šŹҰɣ
Ͽʼҵĳʱϵĸ߳УһһǿңܲϮʼġ
ʼᵽԭŮ˵ĸ߳ǿһһһαһλǿҡȫɴ󶨰ڲֻ֪Ŀƺ޾Զûֹͣʱٶȱɫ͸ˮ˿˫̧Χϣ޴ľ׼ƬۺɫƬģʼس͡
ร̫̫ˡ
˷ܵҡڣϼ״õس͡
ϵĺˮ໥ܣƱǶϷʶƨɡ
ꡭꡭ
֮ڶ
أš
ˣҪ졭
ϼ״˳͵ٶȣתķʽ֭ʪ۶ﻮԲȦŪ˵̼˷̧ܵͷͷϣ˲䷢йһ㣬һŪ˫ٶȻָ󿪴ϵسֻͣǳ͵ٶȸء
ʱѾ̴ˡҪˡ
ɫ͸ˮ˿ȸߴڼҴس鶯šٸĴĲԹٸĴ鵴ɫԽԽ죬ԽԽ٣ԽԽԽԽˡκ죬ߺϣ޵̲סֿʼ½ת˫κ죬ڱС߾ɫ͸ˮ˿ѩ׻ԲȽϵ棬ڣͦۿҡлӭ
һ˲ˣԴסľѾﵽ̶ȣһɫ͸ҺҲҪӹҲ֪ڰ칫̫ãٸ߷ͼԺ󣬵ٴΡС˱ϵȻһҵضɽ̵ҽؿһɹǵҽ䵽ӹ丵βʣĹ̵ҽһһȫëˬ֡

ڽٸԺһĵĽУлŮЪӽŸ߳ٸκ죬ޣ㺹죬
ŮֻҪ·ҲͰߡԽǶׯ磬ڴʱ̬ԽȻĶ
ԣ
ÿįĽٸԺĿ˴̼ڣպϵĿǿ׳ڣд΢¶Ѩڳ鴤ọ̈̄Ūȫ
ǧķòǽκ̣ɫԵʵôø裬𣿡
ʵò绨ľɫ𣬽֡
д̼ϣѩ׷˶壬Ȼĵʵţôڽγô
˿ؽûڰ칫۸˼ңɫǣ
Цø裬оڰ칫Ӵ̼ӹ𣿡
૵Ϲ˵ʵ˼ĺϿ·ɣһ鷳ˣ
˵꣬޵صʹѩķ۾ɫȹɢӳѩԲĳߴϵĻС
ø裬һĶֵأ˭ðأ
δ΢ήСӣСںϴתȻɫ͸ˮ˿Ĵȸ˿ĥţһ̱ٸᱧ𣬽ϣȻſںסĺɫ⣬еȫָе类һطٴθеȼӡ
ţϲԲԣС
е㣬ôǿҵķӦ
㲻Ҫ˵ˣ

ҲҪſ㣬һҾûûҹҪ㡣
Ц
Ҫˡ㻹𣿡
ĵ૵
ڰ칫ǲǱڽγӴ̼񫰡
ЦţһֻƣٸʪܵԴꡣ
Ҫˡ
ҪнȣȴӸֹˡ
Ҫ𣿡
ϻЦ
Ҫˣ
һ£ϣˡ
ֻҧס´סļǳȴĥ˵
㻹ٴҪң𣿡
ͦ⡣
ͷ˵ɬȴ޷Լմ¶ˮĻǰĵʢš
Ŀ޷뿪˵壬ķʱƭ׳ĵŮ
͵ؽԼܵڣҧ´ֱָУԼȫ壬ٴҵؽڣ˵κλо³ľ˺϶Ϊһĸоô˼顣
ٴΰ಻סؿʼɶ
޷ƵĻֻܲԾشĿݳ˿ֻܷ
ϣҲˡ
˵ŮԺ
нĸ߷塭
뿪Ժҡ
̬ػصУ׼¥ҵ϶ﴫһϤİЦоЦ˼ɺ߽ҡ
ֻһײβĳೣŮ߾ȻԼˣͱл˼˵Цģﲻĸˣǰк࣬ҿˣôпҼ
໹û˵л˼͵磬ɽżˣҿǺòˣ㲻֪
ֻ͵ؿһ۾ͽ۹⼯ԸкӣˣΪӣ͸ӣңʵڵҧһڡ
оԼ촽֮ͣһ˲Ŀ⣬оȻһ˿¶ЦͷձŮÿβŵʱòʵЦݣû뵽ϵЦݾȻ͡
΢죬ȴ֪ԼɬģǶôˣֻ΢΢ķۼ糺л˼￴
ɽ㣬ЦŶ
ǰû뵽ЦþȻôˡ
Ҳɳһ룬ظ̾
Ϊ׽ɫеغһ£ǿȻЦ˼ЦҲǺƯġ
˵ȻһۣͻȻϣԽֻҴææһΣû͵أˣɲԴһԽе
Ȼԣôһɴߴˣһ֮أ
һʱ֮仳Լˣ˵ڶʱȷȷʵʵ֪ô˵ģºԥشӦ
ԽΪϾŲнϣϰвĿл˼ﵱȻװʶȤʧûи
ϵϸ£ڱȼӵУۻҵĿƷ˽ضЩʧȥȤ
ۻƵĳĵĿһۣЦﲻ棬ȥ
ϱ¶ĸԵһ£عЦ࣬ǲ¥ѡһɣ
ŲԶһƳһۣԭΪѡȿȣû뵽ʱеĳྐྵȻѡȥȲ衣
ϲɵһ£ǳ࿴ģ¶һ˿Ц⣬ǹȥɣ
ϻعЦá
ʱֻһŮͻȻ𣬺ٰٰ
һͷȾɫƤп˵ץһŮʿĿӭϳﲻɲģӹ
һȴҪæץסٷˣй򶷾ϲţֻ΢΢һЦ˴˲䣬ԷҪȥʱ򣬼΢ɲضһ¡
֪λȫԼߵϾӶеİֵʱˣˤ˸Ľų죬ڵţߵԷߣİ˹
ϸոת׼ܳԼΪıȴסˡ
һĳԼϴһɫĳ³㣬ճõģĳȺʣϾŮ޲ɷ߹¡ֱͦ˫ۡɽʤգ縡ͻǡôʵǰ̵ͦ彫¹ĹĵĶ𣬻Բļ粿ճ˫ȻԲ޳ηԸУ˼
ͷЩΣû뵽ﾹȻοԼǰ컹ıŮһ
ꡱһЦôʶˣ
㣬ã㡭
ѱײµ׳⣬ָ˱ɫþòԽԽˣҶš
һ죬㰡СС;ѧڻġ
㣬˵ģһ˭᲻ǽܰ
ϼɣǷ¶֮ɫţڵȷɫ
ҪԼôһôǿ׳ɿĵܵǸöٰϣһ£漴̬Ц
ˣˣˡ
۲תְԼ֪ߣŮˣ΢죬ɬˣղû˰ɣ
ȭͷЦû£ļһٴ١
ʱѲ߾ҲˣϽóգ֡񡱵һš
뿪߽֮磬ѡһȽĽ䡣
ϽЦ࣬
ϺõĲˮڳĶ棬ƺ˹ģʵ̫Ưˡ
ֱֻͦ˫ۺҲţһʪǾģǸŵʣر˫۾ˮ׵̶޵̴΢ӣɢҷζ
ϵŮʽװڲסߣ͹֣ȹʣѩ˻޳Բϸӯӯһա
һб۾Ϳ˳˫˿ౣŵšȣԵôƯôˣӽ͸ɫˮ˿ⳤŻԲ˫ȣǹ͸˿µȣȣѩԲ޳
˶ׯׯţȰŵ̬һ˫ϸϸĸ߸ֵ῿һԵúŮ
࣬ʲôʵľʰɣһ֪޲ԣ޲޲ʵ
ϰԼСӵͻ˼ˣȴʵЩܲסſھ͸һֿ໬ܲʵĸо
ղλ˵СС;ѧڻĹȻû˵ѵĽŮѣ
ཿǧһŤһ䣬ɵһбֻλһŲ޳˫ȼȫ¶⣬ȺСϵļⶼ˵ľȣǶһ̫ʣһ̫ݣĸ߸Ь˼
Ůѣ㿴ʱȥ𣿡
ҡͷ̾ϢһͷŴ⣬һɬ΢Ц˵Ͱڵú͵ϵʥࡣ
ʱһòķɢĲˮ˹ЦŽϵˮеһݸ˳ࡣ
ԼӣƷһڣȲˮ˳źУƽʡ򡢻ζһƮƮȻĸоȻ
˺һϲ۾ȴһֹŹֶĿ⿴Լ
ϼජԼƺЩҲô˻ᣬ͵ĿųǽߵĽա
ĺߵϾӨһ˿覴öûУ֮зӨ⣬ʹ֮ǵĳ嶯
һľǳɢĵŮ㡣
ǿԱŴԵѣϽĿѵشӳྫµƿ˼ͷЦ࣬㿴Ҹʲôѵʲôٺ٣뷨ɣ
عϵϷĻӨĺ촽뿪ǰ״ɲ豭Ϸһ˿ĺƺЩţݺݵذһۣŶ뷨
ǰ˵Ľŭ΢Ŀȴ߶͸ı˿ʹȵļԵرϸۣ͸˿ϡԿǼϸľ˺޲ֺݺһѡ
ѵع˹Ȼ˿ĭȴиڲջԼʹ̲ס뱧ס˿ĳ嶯
ţǢϺͳ˵Цһбһ¶į
˵ĶʱԸȻ˵˵ڵ룬Ϊ̾һ뻯İʵ̫ˣʱŲס׵ѹҪͶˡ
ʱڲ֪йȥܿ͵㣬뵽ԽԽĵİ໨Ůʷʫ϶ԼؼңУƺѾмûлؼҳԷˣȻλСŮûбԹʲôϻǸоԼƺʲôһҲûƤһĳ๲ֻͣǷʱ˵绰Ժϵ
ǿеĦֻЦЦ벻ϴҵǸһ֮ͨиŭŮ˸ȥ˰ɣ
ͷϺ߸ϴθǼ绰л˼ӵ绰ӷˣǾԻˤ绰ġ
˲¥˷ֿ֮ϻû߳ʮףŮϲļ׿ǳ氮һ˷ԸܽӴ
Χ˴СеģȻҲתͷȥֻļ׿ǳ氮γײͦأ˽ȥ
ֽͨ¹жεڣ˫ִһʣûнͨƣȻҲûͷܲжηѰչ˾⸶
ڵĵ֮ȿûˣϿ첽ȥ
ʱ򣬳˾򿪳ţĵسˣƺЩļ£ɫ԰ףѪɫ
ϼû£ʱ˲٣ײС£ֻҪû˾ͺá
Ǯܽ⣬ϴΪǶ⣬һձϯߣҲ԰ġ
˾ǸСӣ۾ģ˹ģ׻˵ĺãʮ۾ŸɫܱԻˡ
ߵߣʵ࣬û°ɣ
ü΢ƺˣչһЦû£ϲ˵Ƥ
û¶ͺãҿ֡
˵꣬ҲشֱӾһץ۰С֡
˼ʱԵ֮⣬໹ǵһαôԼ֣С䵽Էеʱܵһ£ʲôڹģʹȻǳһŮܿġ
ֻڳ׵źϾȻһ׵ĿӣѪϼ࣬˵û£˳ˣȥҽԺɣ
˵߾ߣ䣬Ͼ׼뿪ǣ˲ˡ
Ǹ۾˾ַ˷۾ȴѹͿҲûпһۣżɽԼµȽ
˵ĿǺȫͺԼѵһ۾ŭЦƺӾ׼ˣ಻ִ󣬼æݹһƬ߶ԷҪ˻˽˶ɣ֮󣬴绰Ϳˡ
ŮȻǾ޴ģ۾нƬûж˵ʲôϼæ뿪Ƿ֮أ֪ԷСԲһģ͸ղżΪͬಢΪԼ͸մϹϵ
öһҽԺڸ·ֻҪӣ°߷ڣҲ⳵г³ļҲٷ֮ʮֱǣųҽԺȥ
ĴϣԼץ˸ɽҲǣҲǡ
ֲ֬ۻһѵָмѣϴ֪ԼһŮ˵ҲֻǸ֬㻬ϸļͷ̻ͻȻһ̷ֵĸо
鲻Խķų֣ĴָǹļĦָõĸоͨĴֱָӴ͵ϣ΢õĴ̼֮£ɵļ٣ѪٶƺҲտϺܶࡣ
಻ɵֺֻ߲֣ɬƫм㣬ɵһ󼱴٣Ҳһֻƴ⣬ȴһ񰲶
ֱߵҽԺſڣƺЩĬĲԼͬɿ֣Ѻ͸εԸ̬оȵ˿ˮ
׵˿ҪģΪͷߵᳵ·һţٶȼأͱŵ
Ͽеľֱҽôʱ򣬷űĴ򿪣æſȥ
һĸò׵ŮȻ˽ŮǷµĽϴһذɫİ״ӣӯӯһգȻ״Щ󣬲ȴ֣ǰĿڿĲ߲ͣһĨҫäѩ׼¶޳ޱȣں˳㷢֮ϣ͸һɸ߹֪ԵϢһɱŮľŮ
ϺܿŮӾлعϾÿܵĶͿ飬ڶɫѾˣȻҲҪʱͳϡ
ϴʱϵƣڿŮҽʱֻ΢΢һ£漴Ӧдһ˿ϼе𱸵ôڲΥҽƶȵġ
Լϻ۹˵ͷԺ޾ɫû֡˵üȽͨȴоквоЩ
Ķ࣬Ҳգ֮ѣüµûһ˿碣ϵķĿ֮һ˿ɫƽľλǲҹĻѾʼΪλСˡ
üƽ࣬ڼžҽԴôһ˿֮ݺȣɽȪˡ
ϲΪüݹ壬Ƴһۣû˵ļĻ϶쵼ú˵˵̣֪ҽԺǺܳԵÿģü峺˫ݺһۣҲûٶ˵ʲôǿʼ׼ߡ
ڹĳƣüʼǩմ˾ƾʱѾȻǰһȻֻһСǴʱüľѾˡ
ﲻòһϵ͸֪ϰĸܵüͦεķ֮к磬۵ķҷϢȻҲĿѩ޳֮ͬ֬һļÿһÿһ۵ס
üǸܽˣҲнʱ۳࣬صҽԺԺʮ꣬Ӷҽҩѧ˶ӺӶʡҽոյҽԺã׷߲
һֱΪ˵ü˸˼Լʱ¶ֲֻ̬ǿԼһ۾ܹƽľĺԼ˵ȴǶԷֻԼһ۾ͲٿԼڶۣеޱȵķ߿ѵԼòȲǰŮ
鲻üȴǶȴЩøУһܹԼò˵ֿˣڶս긡ִԴ֮Ѿǲˡ
ڹʱüģר־泣룬ȴûע⵽վԼĹϵʹԼǰ⾡ߣۺɫ˿ֻǰסѩĴ벿֣һСĴ޾ȴɱ¶˳
Ӳϵ·෴ƺѾΪȤãصװԲװƵϲˣҿķϸζ
ѾȫüַĶˣĿƵĶǰʷļͦѩף¶һС룬˵ײƬѩױۺɫе˿ǣĲֶ¶˳
Өͬ֬һ㣬벻üȻ˸ջ£˳ǽ׵ļѩ׵İ״ڲȥƽ̹СµĶꡭ
Ȼü΢΢ǰӣŸʱѩȻͦޱȣĹֲУ԰ΣЩʪ󣬴зֱǧߵơ
֪ǲԼĴϸоĴڲ֮֮еҩˮζ嵭ࡣ
Ĺܿˣַɣٿŵ԰磬üС˳༸䣬һںߣ˿עⲻҪմˮ뿪ˣ֮ǰȴݺݵһۡ
ü֪ϳԼղŹʱ򣬹ǰ⣬ǾͲǺݺݵһۣǺݺݵһˡ
Ϻͳ˵˳¥ò˵ҽԺ˿࣬ͷûɶûǮɶв
˴˵ĵµ¥ʱ򣬵ѾΪˣҸ˸Ľ̸ţܱСĿռ䲻̫ҲЩҡ
ȳ¥ĵݵϺͳ˱½˼˽
ķ۱ĻУ޿κνůľ棬ں㷢㣬ĳʼȻ٣߸ЬĳֻԵһ㣬űĲϣĸܳǻԲ̣ͦѩ׷˶εÿһ
ϵͷ۵һĻߣ޳ֽʵһ۾ܹվʶĽ£˫ȿԷǴ֮
Ů뵽ջĴʻ㣬ϻһȣ࣬أѿľȻĳ14еĻѧӦ
һʮŮӣഺ罿ˮģȻûŮ֮µҲʶݺݶסԼѩεʲôϼٶĺ㷢ȵϢţöƽҡ
£ֻҪ䵭ŮȻûܱ侲Ҳ⣬ʱһգͷݺݵصһۣȻǰҵĽһĵеĳ˿ͣҪӿ
εʵ̫࣬ȫûжĿռ䣬ཿһŤû뿪˼µȴһĦ̻ͦԲѩ׷Ȼؿڸ䴥ϱͼӲϽ͵ʹȼյĸʢ
ϾԼҪըˣȹ۷ʵַ£ӲѾֱֱصסĹɼ䡣
ŵȹװƺܸܵỬϸֵʮĴȼµ˵ϿһܱĲ˸ˡ
һСڶֱ񾭣һ̣ѾȴΧһС
ܵϴӸϢŨشֳĺһα˫ȼǼӲȵִŵĳҲһ࣬˼άң
ǼӲȵĦţȴȵķֵԼеϵ෴оȻֿĸоɬе·һаħҪ
ֹĸо£෼ķңĪĸеһίίļҪ޳ˡ
ҲŮˣǡôֿɳܵ뷨оյĳٴҪƿȺϣʵ֤Ϊȴͽ͵ġ
ͨ˴ܽӴһ壬ʵеĸоһ˳٣޷԰εջ
Ͼǹǻôˣؼһȴǵ¥һʱʲôҲŪʲôóѿ˿ƣӯӯһ֫ϡ
³ԼᱡƲʵſųָ֫ûд壬ͬʱԼˣŤҪƿ
ǿͷסԼľٶฦһסʶԷ㽫ƣԼˣɸܵĴƫƫһ˫ϥҪվˡ
˼£ȴûܽƿڵݿϼ䱻ȺĽѩٴμ˻βɱģŵʵ޹ǵ֮£ŷ֣֫Ҳ֮ϸԲӯѵõǵʮ㣬ָһЩܲסջһ
˳ˮһһ֮£Ϻͳ˵Ҳһһϣ˼һ˵á
౻ײɼ使֮һеԼдѾ˼ķӦʪ͸
֪Լ˫ȼ֮ضǽһƬһ£߷֮²̱ϻС
Сô㣬ˡ
ֻ˶ĵͲŵ˵ţŭǰܽȴѾ͸Ҳһȡ
Բ࣬ңҲġ
ϿǹдϲõЦݣ޷볣ཿĦֻб˫ĿƴԺеͽ͵ƽǵͼԼʱ»ݸ塣µ˶¥˶ˣֻϺͳˣյġ
˵Ѿ뿪ϻûܹѹסڵֱӵķӦĴ˿ȻӲ
εĲӣų࣬ǵıڿԵʹõĹƤȴóӦȫС
µ˶¥˶ˣֻϺͳˣյġ
˵Ѿ뿪ϻûܹѹסڵֱӵķӦģֱʱȻӲ߸߰
εĲӣų࣬ǵıڿԵʹõĹƤȴóӦȫС
糺죬ײлʲ߷һĻԼĹ췴ӦֱЩ޵ݣϲ壬΢΢ǰĹվˣиȴǷŭ
ָϵĶͷһ£ü΢ݺݵŭСôСС;ô
ԾϰԵͷ࣬ԲҲȫҡ
˵ã⿪ڽͣһǴת۴ʵģԶʱüҪγѪݺšһ£û㣿ѵҲɣ
мŭȴκ飬տʼʱĵȷƴҪҪ룬ǵʼʹҪʱ
ʲôԭʹԽԽĳ಻ȥϵǱķӦһа⣺˰ɣԼʵʵ˵ǱͲȫԼ
ǲǣ࣬ǧҲԡ
һԼɫо⼸䣬ǾͰʵ˵˳̫ˣ»Ҳһ˱ܷӦοһǣȿȣ˵ȫҡ
һϱ֪Ҫ⣬ԼȻ˵ʵŮϲʵĶ˵ԽԽڣϽ𣿳¿϶Լǳͷβɫˡ
Ȼϣʱ򣬵ͣһ¥Ŵ򿪣첽˵ݡ
ϼæ׷˳ȥĽȴ֪οڣȴϳ˵û͵ػعͷžʧϣ͡һЦԸеܽһľ欣Ҳˡ
С´ΣҾͰΪӢдɴ󻵵
һ߸ЬײУҴҶС
´ΣǾ˵ûˣٺ٣ڱӣǲʵ̫ɫǶɫˣοڵҿɱɫǻҪɫ¼ոƽϢɫֿʼˡ
˳ҽԺϲĳһˣһֱ͵¥¡
˵ټ֮תȥȴϳͻȻѽһ½һ˫ֽĸŽףʹ
ʵԲѩθ߸𣬿񶫷ˣŮ½Եʣ͵ˮԵϸһλдʱܷһ˿ϡֻҪһˣֻҪһ׼ϲһᰮ
ôˣ
һæȥ鿴ֻƬ̹򣬳ѩĽ״Ѿ׶һƬɼһ˵ʵᡣ
沿ľһһңζľ룬һĵϵıǼ们ֻ˵Ŀ˵á
û£ǽŤһ¡
ᰴĦһ£ǿŽ״ľʹǿһǣǿЦݣϣ鷳ˣ߰ɣûµġ
˫Уǰ֣˽ţϼüȻ۵ܷ뿪࣬ҿҷȥɣ
⡭
뵽ֵʱ϶ӴǼӴ֮رǾ˸ղŵһĻһԥľܾתһ룬Լס¥ûеݣ⼸¥ݶµԼ˵Ǳȵɽѡ
˼Ƭ̣΢ĳ෽ϸŵðɣǾ鷳ˡ
ỷסϵľͬʱҲ忿˹ȻסֻӯӯֻһգνǡʮŮֶ˵֫ȻĶ
ŵϿ׵ĸоųϸӯ֮۵ĸоһְֵͷ
볣ܽӴУֻһƯԼı֮䣬ŴƮζֱճ˼ϡ
żԵȻָţȴ򵯶ʵУ֪Уķһ˿а
¥ϣ൥ЭȻЩ΢ĴϢ̴³Щ΢ʹĴϢ
̧ͷͦأںǰǶԷ͵鷿źĶǰһͦͦ߸ߵϱ·
ůб鱥Σ޵ĴݲУϸе˿˿а񷢽͵ۣƵĺɵЩء
˺óʱ䣬ϴ˲ߵ¥ʹһһĳѾǻ㺹죬ͻȻӣ˱ڻС

ཿһ޹ǵĽѾϽڻУһִֻ䣬һֻ§ŷ۱
ϣ㻹Ƿ߰ɣңҺصġ
ܵıڻУߵüֱ޵ˣߴӣϸư˵󼸺ѾԺңˣһܽߺһƬޱߵĽޡ
ǵ͵ħģõġֱֱģȣլߵһֱҲճĽ׳ţһֱ
һŻĹͳŮĶ쵰ΣٳǡôйŵС˵дһ̫ģһ̫󣬱нǣֹȥƵģ۾С˫Ƥر񣬺۾ˮģڵ÷⡣Ƥ͸죬ϸϸġ۵ģһץ·ҪˮƵġز߶ͦ
ϸҿ϶㳣಻ŻԲ͵Ҳ´͸⻬һԽ׶ʥ룬ɢ˵ζϲŵֻζһ׼
λأ̾һҲ֪ԡءĸʲô
ǰߣȲ˵Լ۸ۣ㽿ĵĴϢ˵Լʲô嶯ٴٺ٣֪¥ʲôζԺлҪһ£Ҳڣų¥
ཿᷢůĻУֻðȫܰԵЩԵľٶȻûٿֹ
ź߽ľ϶һװ͸һִŵϢ԰׺ɫΪĳЩؼλɫǡôɫ˼䵥һˬ
ֱѳ౧ңڴϺų˿ղŲ̵ûը
ڴߣ߲ĳ࣬ЩǸȻЦ࣬ղԲ𣬲ҿߵʵ̫࣬šԭ¡
ҡҡ֣ǿ⣬Ҳû㣬˵ҪллŶԡ
ϲԸϾʵ࣬к컨𣿡
š
΢ЦףЦҰĨ컨ͣĦһ£ܿͲʹˡ
ϴӿϹĳȡҽҩ䣬ߵֳȴЬӣഥֻ֮ɵһɵͣ¶е㡣
ϸ֮£Ϻɵһͣɣÿһÿһֶ˳ŹԸߣ޹ǣָȳ룬ʮϸϸĴаס
Ůӵ㣬ܹǱڵʹ˫㣬ͻȻһĪֻů΢ҹϸƺ޷йľ
ʱ򣬳ĵŰɫĴϣԲ׵޳ȹ洦¶Ȼһڸ
ϻղڵܽӴɣ档
š
ࡰӡһ૽ߣ΢죬ɬϣŤ˵һֻš
һججʱѹæɿһֱе㣬¶֮ɫڨڨش򿪺컨͵ƿǣһ͸Ƣ˱Ƕ
ָմմƿкɫҺ壬̧һֻ㣬͸űϸ͸İƤɼƤϸСѪܣ㿰˵ףƵϲ֮
ʹŤ˽ףλ֮ЩٺۣҲƻ˿УְڳŤ˴Ħ
౾ǻ˴ϾͱһºĸоΧˣ͵ʹϵõ滺
ϱΪҩĦ߶˵ֻҪ˺ʱҩʵİĦַ˴ܿ׻
ֻ˴컨Ϳ֮һʵĸоϮذĦԼѩ㣬ֿĸоҲӵȫºֱ۵ʹ㱶͸Ƕǵˡ
ʱƣȫ¶ѾɾˣϵĴ˳׽۵Ľ׽СȻȥʱһĺڽסһʴǵ
ϵֲ۹⻬СȰĦţڴϸеС
ĴȣȻʽذ˫˶Բſһ㣬·ϵּȥ̽
ǣȴӲסǿҵջ󣬷ٴתСȸŪȥܹݵİϷ
ѽ
ʧͿӳзȴԹԵؼ¸ʵ޳Сȣ̶˫۽׵㣬͸һĽֺ
ЩԳ˵Ȼã֪ЩѾȼ֮𣬷ֻԽԽ͡
ڣ֪ʱˣʨ֪ʱҪɱһ
أѾڴϣ½ɢҲĴһ
оãһţŵӽͷ˿ϸܽ׵ıݰصĴأ˽ȥ
Ħײס϶㻬ʪСͷ˱ĽҺУϢ䴫૽̼Ұȼԭһ˫ʵı۰ҲĽ޹ǵѩ彿§ԼУһ˫ħҲԽԽ󵨵İ
֪ʱϵĴû˻нǵ֮УֻôִһƬָ֬ɵͷѪӿԺҲ޴Ŀгˣ֮ʣӭϰԵ۵ǡ
ϵħԼߣᱡΪԵɬУŤӯĶ֫
ǰһԸʼֵͦͦʮ˶ϵǰĦţѩ׵ķθ鲻Խͦʣɲɵòϵġ
ջʮĿڶʴǵĦֻһɲǣڵѪȫֱֱӿС
ʱ˿̣𼤵ޱȷֻȫˣҪй
ϰȻļͦȣظоһԴཻս֮Ų̴ڡ
˵ȴֱĵϴչ촽ϣһĽϸ
ϵ쳣ˣǿ޾ľѾڴ鰮Ƿߡ
Լǿ־ᶨǴ˿բűѹϵ˴һ϶ӿӿѺ£
ӵУ޾ϵͷԣһ˫Ѿû˳ǰŪǷӯʷĻ
ϵĶмɣԽԽǸо֣ԡ

д˶϶ʴǣĽһ˫ϺţǴ̼ơ
Ϸɿ϶ƽɫʩΪ֮£ϵҲǽ䣬¶ݡ
̧ͷȥֻúһͣ˫Ŀ죬̣ǡ
ѵϵ££ȹ֮󣬳ǰֻԸеĵɫּͬɫԸ˿ڿ㣬Ƿѩ׵ɢޱ˵Ϣ
ѩףʻԲļͦ˫Ϊŵɫ˿ֳŶг鹵߸ͦţһӣ͸ķɫ٣ƽ̹СԵ൱⻬û˿׸⣬˶ͦǼȷְ۵ĴȽ紦ŵɫ͸Ը˿ڿ㣬ڿխС·ƺЩڲסڿ°ֵĺɫصشԲ޳ѩ״Ȼֱ¡
ųѩϸۼ΢΢͸Ž˵ĺΣ۵ѩǻߣоѩ׵ȳƣһϾҲûС
ѵع˹̲ס޴޵ջ˿ĭ˫еĳâЩ鲻ԽڳԲʼͦĸ
ɢϢĴʷԲѩʱ޹ǵѩ彿زر˳ٵᡣ
ȵĴִĸоĸоԲʼͦȫɢоԼȫ˵оһǿһС
ϵɫֱִָ֣סɫ۵٣꼷ѹԵ飬һֻ̽󣬽ֵĿӽ⿪ˡ
ԲҸеԵļͦ飬ѿȲų༱ٵĺ΢ĿвͦţۺСɵ٣һḧĴ̼Ѿվͦ𣬺š
΢ķΣŽ۵ͦϿôѲѣ޲ȥҧһڡ
šš
ȥˣͷ콫ӣҰķɫٺУ˱һʵҲָס̼ͻĽͦѹڰͷϣת
ܵǿҶֱӵĴ̼˲опհףͬʱȫȣƮƮɵĸо˯һȻԷһСˣдȫÿϸ޴˼Ѿ׿ݣصĹǡ
š
оԼ챻ˣ޹ǵѩ彿Ť˫ȼ˽ߴҲʼʪľӨѾ԰ε󺣡
ϵ˱ţţ鶯ͷн۵ķɫ£Ҳϵشתţһߵ鵱ȻҲй˼ذȥڰۼͦϲϵŪָķɫ٣󣬼ѹѹ
·ǵܵƵģź۽ͷϵԴԼʱѩͦ˶˫Ͻѹš
Ϣѩ׵鹵ĵȼյӿͣﺬ˱ø𾢣סѩĴ֣ø
һһǿҴ̼ʹóоͣǰǶԼͦ飬飬ַ֣һȫ顣
ม
ûиܹζҧϢŪԼ塣
Ů˵鷿˵󣬶ǳĻ䣬ʱϾǱ˱ų鷿
ϵ£ʶķһɬתǴ̼ǣʮƻ޳ѩȣ̽˳ཿһ߲ǾջòԵĵɫԸ˿ڿ㡣
أɫһ䣬ҲһߺһƬǽΣɬԲ𣬰ϣˣҽ첻㡭
϶Ȼˮܾ˶һɺʧ֮࣬Ȼ𲪷ƽ
ƺΪ࣬һ˿ھΣδŮ֮£Ҳֹ֪ؼʱҪһǿǵһʹ顣
չϽʵϺϼգȴǿɬϣԲҡҡ
ϱǽ񻬵屧סǷӯĻԼŲסఴѹĦƤ̺죬Ħ
ϱЩѵͷٴαûجӱὫ§ڻУ֮£ٴ
ϣңǵһӵˡ
¶̺޻ɬЦ⣬֣ǰĦţҲһ˵ŮˣǰĸԸˡ
һ󼤶˾ֻŴԼĻУ˵ĻôԺͼ
ж֮ʣ˫ӡڳ㴽֮ϣһ۷񼸽Ϣǡ

ཿ˿͵͵ƳһļͦĲ״϶ɬصϣ㣬۾
һԱ˫ĿʱֻһֻỬԼ
ǰϸ۵ֻţʵСȻûֹͣļڣԼŭļ֮ͦϡ
϶ʱоѪӿͷһǿ֮Ŀ˷ܡ
糺죬Ŀأ߲ʤƽϵļͦİסʶ
ʮָʼŪϾ޴Ӳʱǹ糱ˮϯǿҿоǳܡ
죬ߣϸ޳ʮָһ֮Ѿȶʱ΢̧ͷϣ·ͻȻſ۾͵ڶ壬ˡ
ų̣һǿҿдС֮´ֻȫʮǧëһ̩ɵõ
ڳܽطţһ˫ɫǻߣͣǰһԼͦ˵ѩ֮ϣ޼ɵذˬŤ
Ǹ߰ĻԼʱʱ֣෼ӣȴޱʵӿһĸо
ֵĶɬͱ׾ĴȻһЩ˿ֵļɡ
ãѾϵļͦԽ޴֮⣬Ȼû˿ļ󣬳ྪ֮࣬Ȳѵֻܻ֣ҿ֪˼ΣҲ֪˶ãֻԼ۲ѣϻûй
֮󣬳ҧƺһܴľģֻͷȻ˫֮䡣
ֻһջʪȵԼ䣬һ£Ȼһе߱ʪĶӲȵĴ׳һ¡
࡭ã
ͻĴ̼ϵҵضſһ
ϸеĵطͻȻһĴУȻֻ꼻һ֣ת˲ţǰδеǿͿȴʹѡ
ȻѾӸҲſɬĲƺҲǼصһ˲٣ϵķӦôԣڷ΢֣࡭
һ򵥵ǶӭѪڵһ̣еĲλһůʪڻʪ˴УʵڲǱīܹݵġ

ϳױȵоУǿҵĿ糱Ѹٴȫ̲סһ
û˵£Ķɬ׾޼ɿԡ

㷢ɢڼͷһԷѩ׵ͬӿĲΣͦθ߸߾𣬳ͦͬʱӷ˵̺졣
Ϊ˾йĲʣ۵ӣ˫鶯ʪָ࣬ͬʱ˷С
ǿҵĿͬ籩ϯÿһϸѾ˴СʱļӲڵ͵ļޡ
ͻȻе׵һ飬һǰδеĳǿӿȫʹ£屾ܵĿͦ
š
⧲֮£ķģ̲סһ
֪ϼйΪ˲һ񣬳಻òſԸеӣС죬Ķ

۵ļڱڳ޷£һɹ̵籡̴С
ӣС챻ȵסӦĳֻѡĺ߳ܲľٶʹ٣ͺһƬ
رĬĬǿıֱȫֹͣ

ϴڴڵĴŴ鴤ε̱֫ɵڵϡ
رסѩ׵̱ڴϣȫ˺ˮֻʣزš
йϽӵų࣬ͷԼϣСĺСţǵĴȽһ
§޹ǵѩ壬ֻḧ۵ѩױһֻѱèı۾İ
ϢƬ̣㺹ĳ֧壬ϴ衭
ϵȻԥ˵̱࣬󲽳ԡȥ
СԼߣ
Ա͵Ϯһ£Ҫ
Բѩһ£Цǿɲɣ࣬ղŰˣұʱˡ
ѽ
߽ԡң͸ɴĥ֮ɴʲͷѹˮôԡҹĴשϣž
ϳž׳ӣ̲ͦ޵վͷ£ˮԼͷϣϣӵŽյĳ࣬СͦУʱƵġҹèеĴ˻
ǹһĨаЦݣͣųʪԸк촽һֻ§޳񾱣һֻǹ⻬ıḧš

̴ڽһ۵ź۽§ϽʵĲӣԼ崫һ󴥵ĸо˾վڲˮͷ£ͣǣŶԷ
ɢϢ˫ǰƣ˳ǰǸͦΣԲ͵Ů壬һԷĴãỺظ£ͣĻû˵״
˲䣬˼άͣ٣һƬհף޹ǵĽţϵĸУĺԼӿˣ࣬ĿڸǴһȫС
ҪԼߵҵĹ֣ǵԼץסʱϵȴ·ͻȻһû˿ֻץĴ֣ⰮԼҲƶ
˫ֽųǷԲָеԵķΣԡǹ⻬ĴƬǽϣڳѩ޳ķϲͣš
ÿȵ֮󣬳ǽϸ۵ļϣһǳǳĴӡǼĺۼ
оƺͻȻԼʧȥãӯƮһƬհףǱʶ׽ϸ۵۽סϽʵľһ˫޳ѩҲϣԼ˫ȼǶ使ۻĻȴĸоһӲȵջţҲһһصݡ
ϵһ·£ҧס˳ǰǸʥŮϵһۺɫнʱһ·ըһǾף궼ս




121-130

еദܻȵĽ̼ȫĵ˲˳еĲλ˫̼ϽʵϿ۷ĳ·Ҫжһ㡣
һİɫ۴ʤ԰ʥ˳鲻Խ΢΢ţϲͣǣ˫ԼǷԲѩεİ
ϸо˫ȼ䰺ļӲһǿȪˮţͷˮһ˴ȵ˵ϡ
űԼǽϵĳôʹﵽ˸߳ҲԼԵٶȣ촽ҲԼԭ·˻ҧסѾЩ΢΢ĶĶųеĶ״˵ˡ
ͷųɵĶ˵࣬ϴԧԡĸоô
Լʵ黰ɬʶص˵ͷԼĹĹ򢿿ļϣ߱ӵһƾԼѩĳҰǺͰ鶯ͷŵĶ߰㣬ͣΧųǰʥŮϵķСӣţһʵѩ壬ǻĴòͣ仯ޱ˵״
˫ְͷþԼǶԭͼͦ˵ѩ御ܼѹϵͷʱʱĸỬϸͷ޳ǽʵ̴΢֣
ϴԡƬ̣ڳŪĳ
ڳæ˰ΣڱЩ߲˺⣬ҲΪ֮ܿͳСˣһѵһСϣ˵˳ҡ
ߵലߣ࣬ԶˣȳԣȻθ
ǰڵķˣζĿһһҸ֮ڶȴüһιҰɣ
˵ʱ򣬳΢죬ԼҪȷȻǳ󵨵黰ȴҲ˼
ϵûôǣֱӰ˰ѵڳԣҨһᴵһڣȻ볣ߣһҲݽеһ
һ˫ӨĿϣȴĿؽͲһһ
֪˶ãڶ޾Уһ뷹ڳںˡ
Ϻʵ࣬Ա𣿡
ȻԱˣôˣΪ˼ǡ
΢죬˵ȥˣбһţ֮
ãչԼӣ˼Ҹеܰģܣһֱȥжã̲ס档
࣬ʱ䲻ˣȻȥˡ
ǽϵıӣʱֱָڰ˵λá
һҪ𣿡
òԼҹɣҹ⣬ܿܳԲҪԼë뷨ԺһŷԼʧԣܽ治ĺˡ
һʧ񣬸ܵƵĿעӣɬԺҲˣ·Сĵ㣬ҺҴ绰
õġ
ϵͷЦһ¡
һ۲֮ڳ΢һ˿Թиȥ
֮󣬸ϻؼҶŵˣڵظһֺܳȵѮŮȥһ绰˯ԼͲؼˡ
Ͼŵ㣬ڵģƲɢ͵⣬з紵йʱ򣬿ݷµϢĶԽԽˡ
ڳסŲϳ˼Ƭ̣ԺصģŮˣЩ֪ѡ񣬷֮£һ崿ʹӰһƬˬö⣬ɫǰ]С
۵糸Уһ¥С
Խķţȴó˺]ԼıԿףȻûж˼;ֱ˽ȥΪ˸]һϲȴԼţֻǰҲûӦŶѡ
ֲûţԭ˶ԡϴ裬Լûд绰ֱӹǵѡ񣿡
ո߽䣬Ͼԡﴫһ󡰻ˮɻһ˫žͬǲܿƵĳԡҷ˹ȥ
ԡſڣ桰ˮϿȥ·ȻǰȸûаװԡһƣԭڵľƷžǰˡ
ˮУȻбŨˮеŮ壬ƾḻƺѾˮӿˮʱ˳ź]Sƽ̹޳Ȼ龰
ǰŨˮУƺƽӶһظеŮ壬ڵڡһȼ
ûȥʱϴԡ·˿֪Լ뷿ѾǱһλɻŮˣϾͬһ͵Ĺ߷ĿڸԵôֵŮ塣
˶ǰ࣬Ҫϴ裿
ŮͻȻ˫ִԷҸ£ʮ׼ȷŮǰΰ塣
ڴӺһѱסŮ˷ͬʱǿнԷʧһӲ§Լ
ʱƺںԤ±˴Ӻ͵Ϯ֣ǿ§еŮˣ֮ԭӲҲƺһ±ϵĻС
㲻ǿ˶㡭˭
ȻԷû˵Ȼƾо֪еŮ˲Ǻ]ϵһ˫ɫȻͣŮǰʵ˫壬оزߴ]ҲСҪһЩ
ʱȻϻеŮҲ̧ͷ˻һ˿Ůвɿһ㣿
Լ]һԡҼ飬û뵽ڱڻŮȴһǴϴʱҪξжΣ޲ԼܹϱΪڵϴȥüﶪۡ
ǲ˼һΪС]
ֱ˿̣ϲŷԼԼ˫ִʱȻǰԾ˵˶ϲͣŰǼæɿ׼뿪εԡҡ
ǣӦΪܺߵ·ȴ׷ŹλռԼ˾ƨ˵Ĵɫǡ
öԷɿ§Լ˫׼˳ԡҵĻᣬͬצһ֫붯Լһ˿ҵ˶Է֮ϣ˶ջʮ˵ҵ壬ѵûһ𣿡
Ҫ㡭
Щ״ΣС]أ
һڱ˼ңȴűŮˣᡣ
ۼԷȻʱ򣬺ɷ羰ԼŮ]ڶԷвλݺһѡ
Ӵ㣬ĵطôôص֣Ҫô죿
оԼѾڻŮ˲¿ʼϣֻóԼûȫûʱԷĵ㣬ҸղĵģҲ֪ԡ㣬ͷŹһΰɣ
Ϸˡ໡ʹؽ˵ѵҵûС]ĺã
ǡ
оԼѾڻŮ˲¿ʼϣٴϣԷܹҪ飬Ȼɲұ֤Լܹܵˣ׼ȷ˵ǿ϶ܲסҪ֪Ůѵ谡ɲǲ׵֮¡
ʱ޹ǵĳ㽿ϣҲŶԷû˿Ź˼һ촽ٴ˵һѪĻڶʮһˣȻ˼ҶˣûбҪ³𣿡
ǰˣһڳһĿģĲݣԶԼƺŮ嵽ϵļڶԷջǻѩĦ£Ѿ޿ˡ
գϻǡΡڶԷɫ»İ¶һаЦݣ΢΢ͷס΢΢ţ촽
ͬʱһ˫ɢϢĴҲʼѩεһΪԼһʮĽڣΪһˣԼԳŮû˿Ӧ𣿡
ǳǣǣƣҧɣ󵽻̼˴вλϺ֮ǰϷĲ룬ԡеԼĳŮƺҲԽԽ˷ܡ
ۿѾɻرܣýǻ϶ϣǵȥ𣿡
ٺ٣㣬ѵ㲻֪С]ϲԡˡ
Ϸ֮ɫȫѵ㲻𣿡
ǺЦȻǿѹԡǽ׵ıשϣڵһ֮֮󣬺ԥĺΪһ塭
Ϻԡм࣬ɾʱҽԺֵ°࣬ҴҸϻߵſڵĺ]ѾͳԿף˴⡣
ΪһʱѹԼȴõ˳ͷŵŮԣȴһ࣬һʮѰܴ飬Ϊͼįѡ˰ҹֵࡣ
ǵ]߽ŵʱȴԡﴫһŮ˿ġˮ
Щʮ߰ഺŮΪ˵ĺ]ȻѹֵŮʲôԡſĴʱһֺܲоǿ첽ŵԡȥ
ΪʲôΪʲô
]ߵԡſڣԡ˵òʱʱоһתû裬ǻڵǿŻڲͣ࣬Ҳ·һѷ⵶һʹΪʲô裬ôܣôܡ
]֪ԼϵĹϵǲģҲûʲôܹԶһ𣬶ŮҲ˼׼ϾİŮѣǰҲһǿܺŮѷֿ֪ǿЩʲôǺ]ôҲû뵽ϾȻԼ衭

ź]Գ߷ֱССԡ𣬴ʱȻԡѰƴĳŮҲڱʵ硣
С]鲻һҪҽ͡
վԡ⣬ŭزһģĺ]ϼæͣûзйļӲҳԡңź]Բͷ͵ңղŵֻһ⣬ԭġ
ʱѾŭͷԵĺ]ǰԼһʵﻹĲ԰ױ⣬ԥְƿȻŭ壬ͷҲصĳԼķ䣬žһصĹţĿ͸յķŴﴫ
С]Ŵ򿪣ҽ͡
ź]ܽ䣬ϹʲԼڻӣ׷ȥĴŷš
ԡҵԡУһͷʪĳڳǸɵļͷҵסİؿڵ˫塣µ壬ɢ͵ľӨ֮⡣Ƶļʵĵƹ··һδȴȱ
ʵ˫ȻڷڵԲĵײ˵ͦȴѪšһյ̡֦֫ͦԲβ޳ȣԲԸеĽ׺ֱָץ
ڵ˵ĸоȴô·һͻ飬޹£ת߻ԡġ
㡭
Ļһ
ϣǲǾһ¼ŮˣȻԼŮˡ
üĿһ˿Թ˿ԹִżģеǳΪ֮Ȼ
ֻԼ࿪ʼľǿѹסԼĵİģ˼䣬ȻûУ㣬㣬С]С]
ʼʣֳһ˿ѩ׵ļϴһĨΡ
Լ΢΢ؿڣ֮˫ۻסԼ˫壬Ӱ˵ˣһŮ͵ģ㻹߰ɣ
һ˫ʤѩȽ΢ʹĳԼסص֮˿¹峺Ǳǰһ㣬յ֡
뿪
ŬʺĿȴʼͣŮϣƿԼĿ⣬ʵǰľɫʹ»Ҳ޶á
ʱתˣǲе̫ˣ뵽ϴ⣬ԣĸĳ㣬ңʲô£
ϹеĻĳůĻС
ͷɫգһԸеˣЦǿޡǰǳκһʧء
˽ӵԡһ쳣ܰƽֱ̾ϢһŴ´ѹ
ԭԭĸϣԭϹѾȥʮˣֻѸζһֵ֮ĳŮ˵ò˵һּ尾
ƵբǽպϵҲˣȻʮ̵ú࣬ǲô˵˼Ůϵҧ̹ˣԴŮϵһһ֮԰ʾԽԽ࣬һֱյբžȻһ϶Ӷ˽һϵķ
˱Ͼһֱԡվëøϵˮ飬ʰɢߴ˵㣬ǻǳȥ˵ɣ
ɳϣƬ֮Ҳųˣϲûд·ǹһɫԡ̵ͦ˫屻ԡڸţԵ쳣ʵ
ԡ̣ܶΪԷʹϵ⣬ԵЩɿ塣𪡢۵ļͰɫԡӳɻԣȴǸӳгŮӼỬ;Ө˫Ȼɰȣ޳Բټ㣬̤һ˫ۺɫЬϣͬŮ㽿ˣϵȴƱѩ߹Ĳɷ
ϱˮܽذ޵ɫ˵ֻվţԼ
ϣڿʲô
ߣȻգ˵ˡ
ûʲô
ϸϽԼĿؿڳε㣬㣬Ϊʲô·
ǰ֪]гԷϴʱû׼ϴϴʱ˳Ҳһϴˡ
Ҫԡңһʱȥֻֻܽԡǿߡ
Ϊһ׶԰԰˴󵨵ˣһûпɻ·պܹ֮񣬱Ҳû̫˼ɡ
ȻǳŮԣϾҲŮңƤɬصͷֻ˿ˮŮˡ
ȻٺõĶҲ̲סҪ˵ĶԭͱңΪԡõԵʣǰ΢ͻץ
ײҲ³˸ţҲû׷ʣĬĬԼףϡ
̧ͷһۣתԡңٴγʱҲѻϵףɫԡΧ䣬סԲѩΡ
ֻǣ·ʵԵüΪխСǣûԡ׼ϴ£ǽխ·̵ͦ˫ϣ֡·ʻû͹㣬ȻϷǵñѪֱ
ԣŸɸɾûκױݣɫ촽ɫҲǵۣ˵ɬ
֮ԣһʱ֮䣬Ρ
ϿһվңȥС]
˵꣬ߵ]⣬ţ洫
֨һӦ
Ȼһ]ûйţֻ֮ڴϣ񾲾ɳںڵͷڼϣڴҫ£ͷ壬ͬ˵Ĺâϸ⻬·ԡ̫ȴˮ
]ϣһõӰ˵ӣʹ˯ˣõ幫Щͯ¡
ϽôĶ]Ȼ֪ܲû֨СЩ
Ƶ]ǰֻǰŦ۽⿪¶ţˮҰĴ鷿С
Ѿ쵽Ů壬ϾɤЩɣѩ׵鷿һ۾Ŀʸеɫص̽Ƿ۽޵ɫ˵ߣʯһ޷ŲߣֻԼأĳλһˡ
С]С]
ϵ͵ͻ]˲ǽû֨
һתתߵ¹ǰִ򿪣ȡһ׺]ƽմİɫװһûв£ŵĳȥˡ
]΢΢Ƭ̣޶ˣع֮һͷžĴڷϡ
ûзȴ㡣
ǹһĨ΢Ц߽ע⵽Ծһ˫޳ȣϵԡܿŵķϸλûڿڵױ¶ǰϸȴƽ˳Ĵȸۻζһɡ
ǻ壬һ߳ܵƣȫķֵſͺһŵŮڹԼôʡ֪ĻΪҹֹܻģƤⳤ࣬ȥֹδ̫˷һ㡣
оȵĿ⣬תͷĿ֮£üһڿʲô
еЦ㣬Ҹ·ˡ
һôͿӺݵŮߵ޵ݣҪվȴߵ󣬷еȻѹѩ׵ıʹòô߳ܵƣԡĴɫԼɼϸͳһҵĲܿǿֲסˡ
żʹŮҲȲϵϸۣҪ˸ողϴ裬ڼĸˣĽëһգϳ嶯֮°˹§һǣﻹŸԳȡӣ֮Ļܿ޵ľһ
һǹϻҪһĶ˳ƽ滬һס֣ɬҪ
ϲĵֱֿеʮ˫壬
ͬĽһ֮£æеӣסС죬Ҫμٵĺִָ֮ƽɵĴ̼۱ۺܿ챧˴׳ĲӣҵĴϢ
ϵķӦռϷ磬˿ҧ촽ſ˼ϽȥŹϡ
ʱĻܵһţ̽ԡ׾Ͱ̽۵˽λŮ¶ɡ
˶ھҵĴϢԴŵֱͦʵγױ¶ڰ֮£̰Ĵٴ΢ȥ֮»ҽгֻҧסС˵·ĵĴ۾ıţ䡣
ϳ嶯֮°屧ԸеѾȫ˳СסϵĲӣôҲ֡
ʷҵʮز㼡ϵؿڣ΢ĴУ̲סһȡ
ŵΨһһϣϽԲ޳Ĵȿŵ̧ͬȴƫƫѵĺܣæҵİ½
ֱռŮıǣİѴ̧ĸߣ÷ҵĶ
ͻȻߵ̨ϣŪɷѩθ߸߾߳ģ
ҪҪ
һҪﰡ
ϻһЦ̨ǶԷеǰķӶȽԶϸ˴ϿҸҲſֻҪ̫ĻӦòʲô⡣
ðű˷Σյĳϣ˸˷ܣϷȫĽࡢ˫ִҲ˹ʵε׼
Ҫа
ȻѾĬڳĶѾڿ֮УʱȻһڳѾǴ󵨵ˣֱ̨PK˿ǻ˵ã
ٵĵ˵ϣ̨ѽǻȥɣڷôŪˡ
Լ˶ΣֻҪȫϡ
̨Ǹ̼𣿡
϶ЦһȻס촽ͷӣСڣ˵Ļᡣ
˷쳣Ϸסϸ۵ķΣ̣ͦʼһĿء
ˣҲû취ˣֻ׿ģԼ飬ĿС
ſ˽ţҲоһֲͬѰĴ̼øӵСȡ
˫ַסŬԼǿҵĴ̼һһ̵÷ǳࡣ
޵ʱҲҪⱣ־ΪϾ̨ϣһסլ¥˲ҷκһǿѹȴи̼ܣŮ֮ܵΪӵĴ̼
֪˶ãоеһεǿҴ̼ҪУֻҧ壬űĸ߳
ǿԿ磬ҲеҪͷԼļ飬˫ִ·ڻζѵľ䳷£ıסΣʼĴ̼
Ƭ֮󣬴ģ
ֱı̱ʱⳡսŵһ䡣
߳˽ӵҹԴ룬ɿ˵ֱۣǰϵºд򿪣ϸӡ
Ϊ޴ĴԱߣ֪Ǻá
Цľ̬˺һŰ½С
ʲôҪҪ⡭
һƳֺڿ㣬̾ͺˡ
һԸеȤ£һۣһൽУʶĶ˸ƣʾתͷر¡
ϻһЦɴһ׵ӡ
û취ֻԼתһ˿ҵķ塣
ĶѸ٣ûϷӦͷɿڿ㣬ְѱ˫
תǻЦݵʱĸˣΧɫʵ̫СˣסʵظϿǰģԲƺʱпܵ
òұֵļֱЩʹ΢̧𣬵һ˫˴ѹȺγɵ鹵͸ˡ
ڿҲò˶٣Ȼȫ¶βĶֿ㣬ߵĲȴüߣ벿ݾȻο͸ģ͸һԵڣʼį׷ݣǿĴԽðͷ
ϵĺķʿˮĿתִٶæҵϵװϡ
ǰȥӵһ㣬Ѭ
͸һ۵ЦȻһգȥˣ˼һҪ㻹ȥС]ɣ
ϻһЦ§סһǣǵʱŷŹ˳ȥ
»ص]ңߵߣڴߣʱ]෭һ£ֱ̧·ϻ¶һѩ׵ļ
䳤һź룬ѩһź飬ԽĵƤӨ񣬽ͬѿҶˮ
鲻Խ˹ȥǼ⻬ϸ壬ͬа֣ﲻɸһʣ֬
]Ȼδ˯ӾӤϴ飬ȴһ˿ɬΡ
ͻȻں]Ϸɿһ¡
һݣ]Ժ㴽¶һ˿ߣ˵ķһ
ϷϴһѱסЦС]ҽ͡
]۽¼ᣬҪҲҪûĵС
˵꣬˫ֳȭϽʵϴ
ţս̵ĶС]Ϊԡ㣬Ծ͡
]֨ˣȴϵĴ죬岻ı§ס
촽һڣС]ң˵Ķġ
˵Ž͵Ļϵȴʼʵһʱ˺]壬°οֻŵá
ץסֻ֣о⻬ޱȣ˫Ŀȴź]ߵ绨ݣ˫ָǵôߣ˳С첲ļ
]ͷȥȴûж
쵽βͣǵԾ˵ķ֮ϣද
]һ߼ϣ⻬һǰ㣬ĿУǰ˫ĶѣѾҡ
һ˻ǵǹ󣬺]һ£Ҫ
˿̵˫Ŀ֮ˮģ
ʹһ㣬Ҳ˵ʲôֻȴ쵽ڣ⻬Ρ
]ѩαǰ˺ܶ࣬Ҳеԣ˵ǰ㹻Ļֶ൯ԡ
ġ
]ǿ糱УŬ

ǹһĨаЦݣʲôϵղ㲻Ҳ𣿡
ԩҡ
]һ˵ζߣ˫ֹĲӣǣβŤ˼¡
Ҳڵ˳Ļ»ȥǻȵķ֮أԸо]һֿ㣬һĨϸֵסʹĴ֡

]һ䣬Ŵǰ˫忿زĦͬʱڳһֻС»ϵ·ĿУץƵıϱ
ϵĶѵǹʲôʱҪǿңġมһ
һ̣Ѻ]ڿ£ȹȻţﻶãһջζ
Ϻͺ]ڿʵϣڰʵ壬ͣԵķΡ
һú]ſڴϣԼ󣬷͸Ըеʹˡ
ϵҧеĶаЦС]оͽгɣ
]ôſУ䣬]ڽ˳
鲨ˣɽɢ
߳ԱܽӴƣô죬ţǳ齻ĲŶԡ
󻵵ǻˣһݾͶ˼
]һѩ׵˫Ȳк䣬ϵң˿
С]Ҹ㣬ôľ㣬𣿡
϶˶ú]оԼȻʵļͦ
]Ťһ·Σͷ΢һЩСǸĹʵǲͶĻˣ
ϻճڣѾ֪Լ˵ˣڿ]ƺûӣв˿ȴһʱ֪λش
]εģȤ̾ϢһϣҰɣҴӦ㣬Ҳ
вŮϿһæΪԼ⣬ǰѸղԡŮԼѹ˳ԡҵ齲˵ЩûŽܽƵĳŮ̼μ
Ϲİɣ費ǳԴ׵ˣֻǣϾ衭
]ԥһ£˵ԼĿղŶԿһӣҲͨˣԼվǲܵģԼֻһϦ֮ûʸҪŵԼʲôȻҲ˹ϵĸŮһ˺õȻ˵ҲȫΪݣֻҪԼܹ£ֲ֪αֵԷֽճأ
Ͽߵĺ촽һסͷϸƷҲͦ
Ϲ˼Ұɣ
]һ϶ġ
ãͲסٴԴ󷢣ѹ˺]ϵȹ壬ڡ
ô˵ҹȻĸŮûйһشżȵ˷ڵҹٳ˯ȥ
׼ʱϲûΪķŵ˯֮ͣߵѹˡ
ˢϴ˶νһϵƤԽˡ
ڤչʱΪ鼤ûô˯Ȳ˽ϵĻУ˫۽Ĳӣĳ콿ϣ̽˪Ҷ֮Ϻϼ糿ǰ貵ķ۰գ̬ˣҶüʱʱչ͹µĽϵĻᶶĦ¡ܵľ
˫̽ס˫ͦƬ֮ϣصĴһ£Ц꾫һأȻҹңôͷ㣡
Ȼᱧǵ֮еԡңһ߸һЦϴԧԡһеܵģ
̡һ˳ϵ֮ϣ׿ļߺյ˼ҲŲأһҪը㣡㲻ȥŮˣ
϶һЦͷһסӣС죬ҲĻӦǡ˵촽ͷҵؾսһ𡣺ŶԷͷζ˱ŶԷеĽҺ
ϱԡңؽǰĵĳɫޣһֻ٬̧µ°ͣЦ̺ҿ£
ϼգĿĿɵĿ΢΢ͷӦš
Ƚˮźú˫ܷܷ·ѩ׵źһ㡣һ¶ȹǰ˵ţǰ˫顣ʣͦԲζţҪ¶ǽϵ޹ǵŵ֮ᰮʱ̧˫ˮüϵı仯
ϵ˫̤֮ϣֽȹĵֱϣӸµءǰ¶һС֡أֻѩ׷۾Ө
ü˿ؿһۣǰ壬ץסƤ⿪󽫿ӵŦ۽⿪֮˫ץסڿıԵس

޴ǹ˳ǿɢŨҵϢƺս׼Ҳɱһ޴ۺͼڣߺýΣ۽գ̺ˣ٣Ǽȴû¶ĸѩҡҷζߺ죬ᵴվϵǰƺڵȴĶ
ϿԼһ˫ħצֱؽȹ¶ָֻڿİ塣˫أҡһΣϻĺֲ֧˫ըѶ˫ѩ׶޳ͣŨ϶ȣȶԳƣɰСѾ˫֮صءȻڿţȴԼԼԿںŨܵķݡ̿еҺ˫£һ쵽˼˵⿪ֵĿӣһֳֻסڿıԵֻ˽ߵŮ˽شεڳϵǰ
˳ߺյ̧ԼȣڿԼȫ¡ʱһ߳ױἡһ˿ҵչ˵ǰǷ·̺֬ˣü֮⣬ܽذ㽿ޡߵǰԼĽˣǳ֣ݸһЦ˵绨
ôһ߳աĳ壬ֻԼҡԳֻ֣Ҫ˶ѹ£̣۳ңֽ߲ƬƵԼĻУ˫ֽסͷһǽε촽ҲӦ̺㴽ϵ촽ţ㰵£Һɡ
˽֮ʱĽѾ΢΢죬ϣ˼ҺŶ
ֳܷܷϵ֮ϣü˿صһۣ˫Сֱ̽ȥһѽǹԼУŪĸĦ
˫ִ֮ϣǳ尴Լ£΢΢ǰͦȥӴ۵Ըк촽˫ĵذһۣܽۼߺûͿ˲֬绨˫ֳϵĴ֮ϣ촽΢ţؽԼǰĻ֮ʳԼС֮С
ĿԼǰŵɫޣֻӨ糺һƬӣھſеԼľ˳ɵģϳ޵ĳɾ͸У˫̶ֹף¡ʼ΢΢ʶ

ֻ˶֮ＸԼĺˣָоеܣȴе˷ܣ顣ֻ̧֪ԼףԽٵʳϵʶԽԽ죬һǼǵеԼķġ֪˶೤ʱ䣬ֻԼҲ̲סˣŹɾӿĺ֮У
˺ðΣŻָֽȻһľһ֮³֫е̱ϵĻС
һѽǵ߽ټԡ֮Сеůˮû˵壬ʵĿ
ǿ׳ʵ֮ϣüĿ֮䴺֣Ľ糺죬ߺǣѩ׵糺һƬɵĻʣİȫֳʹ̬˼ԺҲ벻ˣԩң֪۸˼ңղ˼ҲϢˣ
ܷܷ̽ˮУḧĦɵš
˫ֽһָһסһֻѩ׸ʵ飬ЦһӴҵߺˣסˣҲ׼һͷ
˳ĵͷǷ·΢΢촽һƲҲ̫Եˣ˼ҵģҪ˼ҵߣС
ϿŻôһ߳ϵŮ壬ֻԲƽɢʪܵĳԸˣܽذ㽿޵͸죬ݹޡһ˿ҵ޳Ө͸覴á
ϵ˫ֽ˹Լϣһ˫ħצ˪ѩ·֬㻬ĸѩ֮ϣţָֻѹĦͦ顣֮ϵ顣飬˳ʱŪʱԼָŪ
š
̲סһսС֮鲻ԽĽԲͦ΢΢̧޳Ƚĺϲһ˺ĥšԼȫһ˿ҵ˵ŪеĽ֮Ȼһ뵽ԼǱɷ򣬱͵黶ͷ·ϼ糺졣
ϱֱͦӣչͷȥһҧסľӨĶ֮дһſԡұԵҺú۰㣡
ĽҲذһۣȴ˳ſ޳ѩ׵ϥǹˮԡص£ֳܷܷԡҵıԵ̧ͦԵôԲֳһĻȡ
Ҳһַų޵Сһֻǽսǹ׼񻧣ǰͦͣ
ޡ
͵ŮǺһ΢΢ƣ˫̶ֹ˵壬ڶ¡壬ʼ˵Ϸ
ü΢ӣ΢С֮зõ΢΢ʶӭһĳײԡ֮еˮ˵ʶӭ϶ˣţƽϢ˽ϸǣ¡ض̧顣壬ֽ̽§ԼĿ硣£˫צץס˷͵˫ָţסһƬеżͦӣңȵľĽ϶룡
һʱ֮䣬ԡ֮пνɫˣ߳ܽϣһһһһ̧΢ӣСźϣ齿ݺڶ
˵ʶ̣ƵƵӭŤڷΣתл
ҳ壬ͣÿһ²ҵײŽ۵Ļģ飬˫ץԡұԵѩ׵βͣŤͦʹԼʥͻӭžĳ塣оԼϸˬӣС켱ٵ߽УǰǶԱǰԾÿһ鲻ԽøȲ룬ײΣ͵õķйˮ֮Уȥ磬ÿǿļպϵţͦ˽խȵʥ֮С
㺹졣ÿǾ޴ޱȵķ֮һһ֮ʱʥ֮ʺҲ֮ˮֱ۽ܵһһ˱ͷ
Ů˾һź輤֮£֮еȻͽȻһδεĴ̻һ֮УȲԼĿ֮ÿα֮ʱʣ㣬ǳŶϹ㣡˼ҪŶ
Ϸײ̣һһͦšԽˡŤ̰ܰͦϵĳ֮ƵƵʶȫӭĶԣԼֻһ͵ŮһŮѣһŮĸף͵Ŀд̼֮£˽Ѿһһܣϵ޷죡
ڣƵٱıԵ֮£ͬʱˬһһ߿һͳһɺ֮Ŀг£ǶЯֹɽ˾⣬̫飡
֮罺ӵţƣ̱ϵĻУ֫ͷ类ȥƵģʹ˿ûƣĶͷ֮㺹죬˫պ۲ӣС콿ʵźһһ޵ˣΪ޵ǿ
ϵĻУһ˫Ŀ˵ߵ飬СϹ˼һطɣ˼֪㻹ûġ
ЦŽӵĽᱧ̤ԡأë˵ɹס֮ץ˵ҵ·Ļ֮ᱧǵȥ
ȴ˵ͬϰߵĺ]ɫ֮ȴߵ˲ӰƲֵһױ˻ûﲻֹԼôȴòϻֻԼȥ׷ʲôˡ
ǱΪ԰ѾԼĵˣȫԼޡһ뵽֮ȲؽһףԼһֽϵëվڴ½ĽԼߣȥ޴ë
ȻոѾйΣȴоԼڵ𲻼ܵȼšվڴ£Ӹµ˵塣۰գӣ΢ţշϼƵ㷢ɢ࣬һѩ׵ļ֬㾧Ө޳ǰѩƵƵ鲨Сƽ̹·һƽ˫޳ȳƣ͡Ҫǣɢһɸ߹ŵʣʢĵˣ
Ͻ߿Լ˫ץסĽ߷ֿͦ룡
һһ
Ц籩ҪŶ
䣬ʹʹʶֱ̣ͦײŤΣﲻڶϵǿ鶯֮£֮Уı˽޵ķۺ죬Ŀգü΢򭣬СɵֱͦǼϲϸСĺ飬ϵĳزסس鴤ְסϵƨҲʼһͦһͦģӣСﲻͣķš
ϵÿβ룬ܻ鲻Խġ
߿һ޵ϸʵ飬ϳĶӭţ֮У޴ˮʧɷߵͨ죬ԵˡĵεǿǼӲȵľÿζôԾĲ֮Уˮָ֮£ÿһǶصضĻϣ̼ԣ˼ҡáŶ
泩ú٣˫ֻסŤӭĳ壬ϼ죬ɬޣţ˼Ҳˡ
ȴ˵]˿֮УһԼ˲֪ȥ򣬲ɲش裡ϣ
ǣȴûشķ䣬૵ˣѵ˯һġ
Ҫߵ֮ʱ]ȴ˴ķ֮дŮԼ֮ײġžž͵͵شһŷ죬ʱ龰һֻԼһ˿ҵĴ֮ϣ˫ץסµĴһ˫޳ȴʱһƬƵ˿ڼϣͦĻԲ׶
վڴµǱס˫ƴţײšĸߴͦĻĲԾÿһײ軨֦չǰϵıνḻ֮һۣһۣ뿪֮УüҲһһ棬չ˵ӣһϹ˶˼ҪҪˡ
ߺһ߸߹Ƭ֮صˤڴ֮ϡǻ·һ㱡ķɴһ㽿糺죬Ҳͣز鴤š
Ͻ˫ȷתſ͵ĺ]ЦûУ
]ûлش𣬿ԼŮȴȾϳԱߵıԼ壬еѿؿŮһ뵽ԼղôYINе޵ݡ
Ͽɲôߣ˺]ˣĽͣҲù˼ʲôˣ
һ뵽ǰ绨ĸŮϾ˷ܣһݡаЦ޴ĺ]ǰ
]߹ϣĿȴȻһľܵ˺˼ͬʱÿ£
תߡ
֮߳ʱȴ]ټɳ֮ϣץһ˹С֮дǣ󻵵Ȼһ͸۸˼裡㣡ߣ
ǣıô˵أߵǰ֮ʱ]ȴͻȻ۾һգԴһŤƲС˼Ӳˣɱ˼ҰɣߣȻ˿׳ߺߣ
ȴķӦȻʧЦû뵽]ӦΪԼǿأ㳤ô崿ôɱأ
ס˺]΢΢ҡţֵôôˣǲǸղ͵еҪˣ
չͷȥߵͨһ۾
]ŵ˫СץסԼ½ǣ˫ۣǿ⣬ϵ˫·ҪԵƵ˼ʲôʱҪˣϹ˵
ǣǡ顢顱ֱķȴ뷨ˣŽο˵ķϺ˵ģһ˵ƻֱ̲סҧһڣ
ȴˡֻſһڱҧ˺]֮ϣͷһڡ

]ǱϵľٶһСסɳһϣţһߺصϣµ쵰˭ҵģ
ֱͦ壬
Ҳ
]һǿ׳࣬۾µµתţƺѰŻƵġ
ϺȻЦǲΪǿ裿
ѵ𣿡
ϺȻתǸ]˵ֺ˵ţĸȷʵһȥٺúһйһ¡
׼
]ϴɳܵϵǰſ˫סһ˵Ҳ׼ȥ
ôأźܰҪҪ
һаЦؿǰ쵽ޱȵĿ˶൱͹£ϺʢĶž飬
ʹħ
㡭ҡ
]һʱҲ֪˵ʲôˡع֮ʱƹֱصķ֮ˡ
ڴϵոҳ·֮ʱȴ˽æǰȥеʵôС]أ
ŲͷƲƲ죬֮ʱȴŮ]ߴ˽˫ץ½ǣͷŵʣ̧ͷ
һѽ˴֮ϣź]ЦǲҪұҺŶ
һæץϵֱۣ⡭㵽׶ʲôǲǡ
ԼŮȻôߵϣµʲôֹУ㲻ܡ
Ļû˵㱻ѹصطסӣС졣
]Ųϵ˫۱סĻȵϣ֣ͣȻ˼Ҳˣ
ϹȻͣתЦǹԺ
]΢΢Сߣɫǣȷ˼裡ȻĻߺߣ
˵˻ȭͷ
ϵ˫һ˫ʵ֮ϣЦ㿴С]Т˳
ߺյݺݵصһۣϱ۾Բȥ֪ԼŮѾӲħצˣɴһ۲Ϊңһ뵽ԼĸŮͬʱͬһ˵лķֱǱɷ͵Ĵ̼֮⣬ֶһ˿ƽɵĿУ
ת]˵£˫ְס֮ϽڴϣЦ²£
]ȻЦ˼ҲŲأѵ㻹ܽ˼ҳԵɣ
ϵִļƣһֱǰ˫˫壬ҪˮɫеƵģֱҡԣ]΢΢һαڵǰ˴鲻Խһۼ糺죬˫Ŀ˫ֲ֪ػӶץסϵֱۣߺյؿϣȴ˫۾֮ʱ߲͵ƿ
ϸһסǺӣС죬˫ֿʼǳζ֮ϸĦֽ̽ȹ֮УֻŹ֮ء
]Ŀ飬ϵħצ֮ʱ󴥵һš

һֻ̽·֮УֻļỬۣͦоһδй˷ܿУµһ˫ˮۺ߽գܽذߵͨ죬ں£ڴ
뿪ӣС죬ŤͷһߵЦæȻһ²С˺ǾͲˣ
ĻŮеһºڶ˪ҶŲǶ˵ߣȴĻŵò֪룬Ժ鲻ԽػһµĸŮһ龰ֱĺ֪ؼ
˫ְ˹ϵĵֵ̽ķ۱֮Ҫȹ]΢΢̧˳ϵ˫ֽȹһ˵С֮ϡʱ˫ְŵĽͦӯ㱩¶ϵǰ̿ˮ˵㽫ȹ
ȻߣΪԼԺҸȴܷܷ֣Ůϵȹ
֮£һһ˿ҵȫȫءֻһ崿߿˵ǵͨ죬ɬĺΣۺ߽գ·ԶɽĽëᶶʵ˫ഺĻʮ㣡ѩ֮ϵ̺죬ķ۽ޡһ˫ݵĽؼһһֱֻܵؽ˫֮֮š
̲סһںסһ̺죬˺ĥ滭ԲȦһֻ̰ؽһֻУָֻסʣµĻ٣š
ԼŮرղŻԼϳ۳ҵѹ⣬һɽɵĿĳ鲻ԽؽԼողŴϵ·һ˿ҵŮԼߣֱܷܷ·һɵţһֻŮĦ
˵ĸŪ֮£]ýסŤҧڷ´ʲôһ㣬ؼ糺죬˫֮䣬΢һ߶֮ˮЩŨܵķմʪ
Ϸһ˫ջѩ壬ٴס˺]ǽ߲ϵӣС졣ȵĴܵһϴһţĴƬУ˱šĺ]㰵£ؽԼͷϵĿУţ˱˺ҧ
鵽Ũʱֱͦ壬˫ֽʯ·¶յ˫ȷֿȵľ׼˽šȴͻȻסĻҪһ㣬ɱ̫³ˣ
Ц֮һѣЦĺˣһģǣһŮܲ˵ʱĿҪӡŶ
ǿǸ֣ߵ޵ݡǣĸŮһĽȴش̼ߵͷ֪۸ĸŮ
ѹµĺ]ͻȻſ˽ŵ˫һر飬˫סϵĲӣɫǣ󻵵˼ҲŲأһһҪģ
һ˵Ͽˣ˫˫Ⱦֿ˫ֱסСаЦס˵Ļһڵʱ򣡡
ϣǾ޴ķص֮ϣʱ˺]Ľϻƽþһһûµħ֮Уңĸ׵ǰ
˫ֽߵŮķ˫ḧĦţƺҪԿеΡϵͷҧŵĺ촽֮ţסС졣
Ȼһͦ

һбȡ֮һǰδеУͺǧǧֻԼȫ˺ҧһ㣬ңԼԽԽ飬֮ǻȵľ̡ͦ
ֱµĺ]岻ŤţС콿ɢȵĹâ֮ʱ
ǣ˫ֱס˺]ͦ
ץϵֱۣҪһ㣬ܲ˵ģ
ϷٶȣϷôˣǲҪһϣٺ٣˶Ī£һһĵģ
˵꣬пʼȻҰȴҲú]Ծ鼫ٵĳٸѵˡ˼ҲˡҪ
ϻδţȻأһʶţһЦôˣղŲ˵ҪեҵôͲˣôأ
˵֮䣬ͻȻӴ˳̵ٶȣֱµʹײ˾⣡
û̵촽գʹеǿҵĴ̼СϴһţһڷסС죬˱̴֮е࣬ȵľȻôǿس壬͵ĳ弱]ʤߣͨ죬΢գ߿Ľţšð˼ҸоҪҪˡ
ϿĵľӦ壡
]˫ƴץסϹ𣬽۷ӯͻȻҵĲţӿӿĺˮҪֵľϳԼ塣
ֱ]̱ڴϣûа֮ʱŴ֮˳һԱ߹սŮ֮ϣͦ룡
Ŷ
غһΪ˷ܶšȼӲ޴ǹʼԼ֮˳ŮڣתһȦֻصԼ
Ǽ˷ܣ̼ɣԼĸŮ˾ȻͬʱһлĴ˶𺳣͵Ĵ̼ɵĿʧ˵ǿ֮ͦСͨ죬ҧ߶ˣϵĳ̶ǰʶǰǸΰѹµŮϣϵÿһγĸŮǰҡΣ̵ĴҲʼįķˡ֨֨ҡҷƺпܳܲ˴͵ɵŮǿ׺Ķ
˫ססس鶯ͦʱڳһֻ֮ḧĦţסţסӣҶţĶȴֻزᣬÿһ¶Ҫ֮УҰǿĳ壬ײꡣ
κ죬ɿأԳڽɵĿ֮УĽһ˫Сֽ§סŮ壬ݷϼʣŤԲҡڣ϶˵ǰ趯š
ϵЦ˿籩꣬ǿĳ̣ƵʵٶȲϵ룬ԼŮǱصȼǵ壡˷̣Ů˴𣬽·κ֮еһҶۣ鴤ӣС콿š˼Ҫˣ
ĵ֮еÿһ̣еԼҧƵģһ˵ĿȫšǱɷ͵Ĵ̼ĸŮһĽɣǷͦϵĳ岻ͣͦӭϡǾǳһͻͲǵȼС΢ţߣƵƵĳ۵มܲˡҪˡ
һ߿Ľߣǳ̱صѹµŮ֮ϣϢѣϴȣǹһĨЦ⡣
ϿǰµŵĸŮǳ壬ǵ֮ϲԼĺۼıѩϼܲǺѩ֮ԼԿ˳ݺۡĸŮӵ˫֮ǽ岻ˮ
ôҪҪһΣ
ϵĴΪǹ֮ϣȴµŮ]˵ǲǻҪեң֪˰ɣ
]Ѿˣγлôܾܵסأŵûʧɫڶֱۣĵ˼Ҳˣ˼Ұɣ
ǿɲŶ
ֽŮԼߣǿ׳ϸȥ˫צסǷ˶ģЦǿˣһأɲƽ
ϽǴעҪĸŮͬһ˫ˣоԼ͵òйӵسȼƺĿƲݡ
ǽʵȵصѹţողŴӸ֮߳ٴȼ㣬˫ſϼм䣬˫Ĳӣ˿糺죬
ᳵ·ͦɱ룬ʼؿͦ
ม
һĽ̬ģ˷Ŀϵ²ͣҰڣӭĽϵĳ鶯֮£˵鲨˴˷Ӵ̼ķڣʹҳǽϣһ˫ȦĻͦ϶鵴̬ˣˡ
˽ţšҲ֪˶೤ʱ䣬ֻ֪ԼĻ˶˲ٴΡµĳԼǿĳ֮»㺹죬۰գ̴΢ţɾĺļ٣һ˫޳ȽţŤţȴԽԽˣ
Ȼ
ϻǾſ񱩵˫̶ֹɫ޵ǿͦسţ̡ʪȷ̵ʥٽӲľֱ룬һδһֱ
šϹ㡭
סۣѩȥС֮ƵƵ˵䣡
˫ֳڴϣͶײ޵ĽţžžײԽԽٶԽԽ죬ÿչѹ壬ʧȥƵ֮пͲ壡
Լ֮еޱǿĹ̳壬ֻޱȣ֮еٹ˲߳ˣˬý˺ߣ˷ܵ˫ֽ§סϵֱۣ˫סƴͦ㺹ܣ΢գ۵֮Գ˼ʹĽߣ˼ܲ˰ҪҪˡ
䣬÷ȡֻԼĹͷɢһ㣬ȫûа̱ڴϡݺ۳ң̵˺һͷ֪ƣĿţ壡
ˡĲˡ
ϼӣаЦŸĶߵ˵š
ĿŭһŵؿԼϳ۳ŵˣڣܾУҪǡҪǱ֪ô
Ļû˵꣬ϱ䣬󿪴ϵĳ嶯ײֱ֮ˣ
ôԸԸ⣿
һ߳鶯һ˵㲻ܴ̼нɵĿ𣿡
ǡǡ
е岻һǿҵĿȴϾ룺
˼ֵˡ
Ϊĸ˵ĻУȼң
ֹ߳ɫòĸŮ˽вϡ
ĸŮҹһϲžЩѵҽơ
ʱͣʮҽ°ˣϺܸɴͷҽƵɳ˯
ϰʱԺ˵绰ȥһˡ
ӡšڽһٺĸľļ򵥵ɨ˼ۣüͷ΢һ£̧ͷԺɻδΣļݺܿնοչѧϰ
ǺǣС㻹ᣬԽĿҶܸ㣬Ȼҽһܸ㡣
Це˵˾䣬ȻͷֽȲȥˡ
һεӣûֻƲֵشļصҽƣڰ칫λϿ˼ڤ˰죬ĥһļ񣬵óһۣļ޷ҪҹԱҪиĸʶҪдľʶȻļҪǸպԺ쵼ģֻҪݾˡ
ΪˣϾռڸĸزļ永ļһݵʾҽƵĳԱƳҲ⡣
Ȼջ˵ʾҽȫԱߵ˽̶ȶһһۣ۷˲ͬǿȵֵָ켰Ժ˼빤ʱ
ڼ䣬Ϊ˼ѧϰȳڵίָˡ
ǣҽԺ洦ɼһЩҽʦзͼҵйصľƧ۶õԼ˼㱨УϾʮһ͵ͷһ꣬볭ûطɳģдọ̀ô͹ϲˣίǻܸ˵ץͣȻ࣬ݺݵڴһ٣׼˾̧ͷ
󣬰ŵ飬ʡǣͷȽ˼ȻҲҵؿʼˡ
ȵ㡣ѡѣôȴǶ࣬ȣҽԺ֧㣬˷Ͳˣ˼һʱˣҲ۸ڲʱʲô㵳ԱʲôȽߵȵͻῼ㣬ЩͻŽÿˣֻҪˣǰٷְģǽԹ쵼뿨㶼Σ¼ʡĵԺҪҽתˣͿƾݹɵϲ˼һأȻһ£ʡ֯ȥˡȳȽ˼ˣͿˣڵίᣬҲԵְʮֻҽԺίԱ֮ġ
ҪһҽԺȫԱȻҵΪ˾͸ӳˣӵ绰ӵԷƶûطơ
ǺѮһȦ͹ģɫǱҪȡ
˳һѡͳˣһҽԺʽƾŰٰʮѡȽ˼˵Ĺһλʮλ˼ӣȫԱͨġ
ȻĵȻҲЩڶԺ쵼ѡˡ
ҽƵȫԱȻֻѡˣȴԺί䷢ȽŽ״ǽԴϲˡ
ƳżҸ۶ҽƵСԽȫҽƹԱʵϰҲû¶
Խ꣬ԳƵԽķ꣬ӲǣȴǳĿˡңشڣΰǾбϵģֻҪ˵εᣬеġ⣬ҲרдĵطԽԽԽˣܶǮƵ˱ס˷ꡣ
˵Խ˵̽ޣÿʮǺɵ£˽ڻڵҪڼʱʮҲڻ¡
ƽȻû˸ߵĵطŵͷȴǱһ֮żҸۻҪ磬ҽʮ˳ȺһţһλŮӦǰӭǡ
λղſڲӢд˵ŮӦ㿡С磬Ŀ͸Żɰ
żҸۺϸǰŮӦĶ̷ںβƤϾͰļɻζϣСɾµȴһ˫ˮĴ۾ϺӣС죬̲ס볢һڡ
ǺʽӦװðɫɴһ侫ᡣһ˫ɫ͸ˮ˿ŵԲ޳ȴӼÿĶȹ¶һֹõУϸ΢¡κͦأ˫֣磬縡͹ϸϸͦͦȷһɶõˡ
һӦƯÿС۵ķ꣬в̾ѣĵ治ԽʾڣֶŮӦϰһλ˲õĴ
ǶԹλŮӦǾһǽ
װ൱ݻ¥ܸߣԽ𣬼¥µıǽϹŰĻɫʡ
ݶƹˮƣϵ㣬ֻӣÿһŶֻкʮλˣΪ˱պ
ǱϽɫλƿӵһǣϺ֣˫˫ڻ͵ۻʽɳϣ߽ӷס˳ڡ
߸ݳ͵Ĳƣڵ֣֮⣬Ӣۡ
󣬳ϺƳоεϣ΢
˵ŮѬչ˲ˣӽѪࡢƶΡģϻֳߣָ߼ǵĺƼ۸񳬰һ㶼оڲࡣ
ƳֵΪżҸ۵˾ƣȻٰƳֵ׽ˣ뱭УЦžƱ˵Ҿһ˻ķòͣҪʮָлǵĴ쵼ſƳҾһ
˵ЦӦһ㿪ʼ־
ǻزɣжپƽӶ٣͸ҽƵӦĥˡ
ȻҸƴƵľֻƺһˡ
ˣǲ֮ģȴǰݣŲģֻ΢Цſ˵ƻ
ԽԷסȻģִƷĲһͱλҲһֵ
żҸΪϵϣٺͺƷȻǶ֣ƺ֮ʱԼͬؽǹڶԱ˵ЩʲôҪƳչ֮ȰƴʣżҸȻںôƵļһ·˹öᣬһ򲻺ȾƵС۶ＷԵغ屭ʱأ̬òˡ
˷żҸʱһȺˣȻԺһȵߣΪ׵δκȻڡ
żҸۣٺͺƷȻԸԺţܸżҸ۶һµĲȴԣЦеضžƱ˹ȥδΪ׵һԺԱ
Ժһ߸ˣȻλզģϾԺߵˣǰƷٵζˣܶϢܴǿеõҪǽˣ鷳Ҳǲ٣Ҫϰʹӵģûк̨飬ӿ˵ѹˡ
ȫԺĲ˵ҲʮλƵģģίģίģƵģ¿Ƶģҽ񴦵ܶø߸˸ùϵ
ȻǸԼʹӣܵԲ㣬㾴һߣ˲ŻһɣҪȻڿ֮˸ǡ
£żҸλƳ̨ףȻԺｻ
źţ쵼쵼һԱԱһμ
ǸԺǰĶˣȻŵ쵼һ
һ˺Ⱦƺȵת֮󣬲뿪Խꡣ
ϵľⲢŨûм뿪ǵһѾλһƷζ
ȴ룬һδѩƮ˹
ֻѩһϮɫصȹǰǶСúҪĳƵģ¶ػԲؼһСС鹵һ˫޳ĳ¶⣬ɫ˿ȲԵøȻ󣬴شȻԲʻһţˣһ˫ߵµɫϸ߸ЬȲĽȱгűԲߡź޳Σ׵ͦأ׵ļӳĶˣˡ
㡣
Ȼ飬˵ǰֵʶģһһ벻ˡ
ѩ鲨Цصܾϲɣ
ſȹЩɣǷϵŮΪ֮Ķֱţշߺ֮ɫĲɰЩĪӿ
Ƿ꣬һŮӼҹʲô
ϿûɫŮЩõؽѵһֱСˡ
ѩͷŵؿһ飬˫һ֮ɫ򶨵صֲңƾʲô˼ҹ
ѾͷøۣҪؼˣҪҪȥ
Ϻ˾ƣе󣬵˼ѩһδʮŮҲǿѹŭ
ãҪңҿǺܾûȥˣأ˼һҡ
ѩգ峺Ĵ۾ȴһ󼤶û뵽ֵطԼԵ֡
Ѿͷ˼ɲӭ㣬ģ鰮ģҿܲˡ
϶ȻؾܾȻתߣʵڲЩСŮϵһŪãѶġȴϡͿ˼˯һҹ
ѩȻݣסһƳ̳ȥ׼ؼʱèƵش˽ȥƵϲòһؼҡ
ڻȥĳУ£ҲΪѩԽ꣬ԭ쳣Խ꾹ȻºģȴƵ꽻鸾һٶȻѩˣСԾʮָȤµ˲ܼĽɫһпվȥҲ鿴Լ׵ļҲƱĵŮ˸ˣ⣬ıȻڴˣܴĳ̶Ͼҳ鸾Ż䳰ȷһԼˡ
ԭҲȻ˵ºǮԽеĴ󸻺ʵû뵽ʱĿǵԽȻ͸鸾вɰ̾治Уûпģֻ벻ġ
ڳ⳵ȵʻУ˺ܿͰȫػص̸塣
ʡһ
ʷʫ̽ͷϺѩ⣬¥ź̲סʵϣôˣѩʲô
ǰܰͷһ£εؿЦɲҴģǺƤġ
ʷ㣬ôҲӭ𣿡
ѩС
ʷʫһ㶣æЦѩôɰŮһӭأӶܾ࣬վ
˵ţ㽫ڣȻ˴ţ˱ոܡ
Щƣ۵ڿɳϣԸԼҺ԰ѩѩȻˣʹ绰ؼұƽɣ´ϰŪⲻˡ
ʲôµģҪҾ˵ˣҵˣй֮ˣѵ˺㲻ɣ
ѩɷĵĿһ˲˲ضЦ
عϵֹȥѩ֪ɴһƵģǰɳһͷ˹ȥһ߻һЦعͷ㣬ϴˣġ
˵˵ţѾֱԡҡ
࣬ȴؿԡҡ
ֵĹϵʷʫЦŴӱȡһƿֵݸϣ˼˵ϣҿѾͷ˳ϲˣأ鷳ˡ
ʲô鷳ģԸԸˮѾͷһԶ㣬Ϳˡ
޵Ŀ֣˫ʱʱԡҵķ
ǺǣϣǻŮӴ¿ģ㲻ƫҪƫҪһмܲסˡ
˵ţʷʫ㸧Цֱֲ֧
Ƭ̣˼ֵţôһ㶼ҰҪ֪ѩˮҺˣĵλɾͲˡ
ʲôҾͳˣ˵һȨһӣʲôأֻҪǴùϵOKˣԴ׷棬ͽ˼Ǹ첻µزµѾͷˡ
һ˵꣬˯ϰߵʷʫֺǺǵЦ¥˯ȥˡ
㣬ֻĬȻһ̾ˡ
ȴ˰СʱżѩŲæ˳һѩ׵Tţж̿㣬ŮԸߣ͹֣ظʣ˻޳Բϸӯӯһգһ˫Ѱһ̶ӨȪˮ峹͸ˣ崿ĵϷһ㻨۰ĺΣϺ۵ӣǣ˵°ͣԵġ
˾Ϸ߷ߵ룬Ѿͷ㻹⵱Լˣϴ·ԡˡò˵ԡϴһͲϵװѩǸ˺ÿˡ
˼Ů𣿡
ѩһϼһۣ⻨ųõĽЦϡһ죬ѹе棬ƽ͵ֵл㡣
ѩȻ˶Щµص㲻붯ִҰɣ
ϸһǰۣ
ѩһһߵԱߵĵɳ£һЦǺǵص˭˭ҶôҾʹ󺰾ǿ飬ʷһ֤ġ
ϺʲôЦһ㣬Цһǿ㣬Сã㿪ʲôЦ
Ȼȫ¼ۣƤЦⲻЦ̵ǸǵŮ˰
ѩһĨκ죬ҧ촽һۣĵ㲻Ůˡ
ȷʵȲʷʫֽ޳Ůɣ˵Ůˣȷʵǹ˵㡣




131-140

ѩϸ۵Ƥİ͹ȳƣɢഺȻޣżʱǰСŮʸĹù
ô룬ȴ̿ЦŮˣ֪ʲôŮŮˣŮġ
˫ֱȻ˸Ů˰͹ĵߡ
ѩһ죬Ŀиһ߾֮ɫŭǳø˵ˡ
һɫˣ㳶ˣ绰ȥǵģУһഺŮͲҪǹˣҪǱῴûˡ
ʲôûˣ˼Ҷ£һʲô˵˼Ҵʫ˵˵Լ·ñ·ߡ
ѩһ˾ϣЦ
ҳһ֮ͨҲҪҵĻǹҹԱԭģ뱣ɣҪȻҶԲ˺ùӡ
ϵѩбһֲۣŭ˲ҿƣ촽૵ص˵˵õ
ȻȻһЦҿڿʵҪҺƿ˵ɣ
˵žķȥ
Ҹȥ
ߵ
ˣ˼˵
ѩĿ¶һᲨϣĻˡ
أ
ۿ
ŶΪԶǰ;Ҳˡ
ѩſɰЦ
ߣѾͷˣʲôΪԶǰ;ΪҸ𣬺˺ѡ
˵
úúãˣ˻𣿡
ѩգգǶˮӺۣ˵Խѩˣ㲻֪ҸоܱŤ
йصһ۵˵
ѩĿзһ˿ί֮ɫĵصϸ磬ɲôңݵˣҪ㶼һŻʲô˼
ѾͷȻÿƣУ˷粻ǣҪȻԼᱻ麦
һţһ׷ʵΪʲôǲؼҡ
ѩĿί֮ɫصΪǸûҲû˰ĺӣְ鸾æǶˡ
ϴһôҲ벻ѩǸеҰݡͬķĵʱȴѩԴ̲סһƷԭЦȫ
˲䣬ԼֱɶСħŮƭˣǲǾҺܺƭ
ѩЦҡҡͷҲ
ϣˢһվѩһЦͣס˫Ŀڱŭ¶һһسȥٽѩڵλʱӶ߹ȻǰóһϷŵѩǰĲ輸ϣҲ֣Ͻһؼˡ
˵գЦеɳһ
ѩȻκúݺݵһۣ㣬
ݳһ˿Цˣ˸㣬ҶǮƵСŮǲȤģ⣬Ұְһ¾ˣеҪҰٱ
˺ö꣬Ѿúܿˡ
ѩһȻһǸشףԲҲǴĵġʵҰȷʵǲҵġ
ѩһƬˣĿгˮһĸоأԹżξӨỨܽسˮ滨꣬Եóʱѩ˾ʵʹ档Ŀ͸֮ɫѩһۣ΢΢һЦ̫ˣԹԵģȻȥɣ
Ͻһθɫ
ѩĿ֮ɫĵصҲȥ
Ϊʲô
벻ʲôԸһİ˼ҲԸԼļҡ
ȥһ̫ˡ
ѩõᣬּįްζǲٳˡ
ˣҲû˵ܾĻͷˣ㰮ʹɣ
˯
ѩ̧ĿƳһۣ
ɳͲҵ£㰮ôô
˫һ̯ʼ˵ˣҪ˯ˡ
ѩһſɰĹǷ˵¥ϵȥ
ϳǰסֱۣûصһۣι˭𣿡
ѩˮ峺ĵ۲Ƴһϣûѽ
Ϸſ֣ʵȻ֪Ҽң㻹ȥ¥Ҹ
ѩһǰ׳յǳЦȻȥ˯
ָɳȻҪһֻ˯⡣
ѩһСǣӣһ٣Уһĵطһ˯š
Ͻü΢ʣѵô˾˯ˡϴ㺦¥˯һҹɳûأڻּۻۡ
ûаϣȷ
ѩˮĴ۾һЦȻ㶼͹һˣںٶһΰɣ֪˯߲Ů˵ӰǺܴģҲҵڶèȥ˰ɣ
˯߶˵ӰҲǺܴġ
ϺǺǵЦ
˯ͷаɣ
ѩ촽
ͷĺܣ˯ĻҲȥɨġ
Ц
ãȥɨ
˵գȴϲע⣬һ¥
дһƵģûü¥ʱһͽѩһԾһֻܾС¹Ƶģϲ˶òԼʵĴ󴲡
һͬ¥һ۴󴲣Ϭҳſ˭ȥһ֮ңʱͷ⣬ԭϵѩʹթýŰһ¡ûκ׼ֱ֮ǰѹѩϡ
ͬʱڴϣһɲǣĴϣȻת˲ŵɲǣѩȴظܵ˫أأĿӣ˾һ̣˴Է
ϼһ֣εվ֪еһֻҲİѩزǽСӯӯһյ˲䴫һ󴥵õԡֻѩ̡һһĺƣߵѩ׵Ĳɷۺɫīĵ㽿Ρ
ϻæƿɫֳ֣𣬱εصһȥ˯ɣ
˵գɴĶӡ
ͬһŮ˵̹ģޱҪΪǵĵһΣÿŮҪ壬һģΪһξ޽Уһ޶ĵһΡ
찡һȻ͵ҵĳǣҵĳǡұʮĳǾһȻʵģҲõģڷʲôաĳǻ治ǧٴΣκ׼ͱһŽӴֻ֪Էֵȥˣʵǲпģθô¡
ѩᰡǰҵĳǣôûˣ㽵ĳǣɬڴĳǣÿŮޱϧޱĳǰ
֮£йǵľ飬˳ʲôоڶȹɲǼľֺƽ羵ˡɳϣʶ촽룬ǲǾνĿڳأ̾ʱȴ֪ߵŮ۵ĳǡ
һҹΡ
̫ϻɳϳ˯ʱʷʫл˼Ѿһҵķųˡ
찡Ȼ˯ɳѵۻˣ
л˼ﾪȵغϲ£
ʷʫͷһϵĵңüͷѩѾͷȻѰϸϳԼˣ⻹𣿡
תͷһл˼˼ѩѾͷ̫ûòˣʱͺúø˵˵ϾǹͬˣݲñŮ
л˼ػСȭͷݺݵصͷһأôõһˣȻҲ۸ҲŹ֡
˵žϵȥ򿪷һȴտҲһӰӶûУ㶵أȥˣ
ʷʫҲ߹۲һᣬĿӺʹģ˼Ƭ̣ÿˣѾͷˣƻҪȥѧУϿΰɣ
ˣ
л˼ʧ̾˿漴ݺݵطĵߣΣ߲´Σҵļңɲļҡ
˵ţֹ
ʱл˼ʷʫѾ͵òˡ
ܰͺǱ˶ŮϰȥˣҲ⣬ϰϰ࣬ϿεϿΡ
һϰ࣬Ͼͽӵ˱ԺҽԺ֪ͨҪ֯Ż飬ڶƳͣҽԺרҺԱͨ
ְŻ˵׾ٵأϱԺһ¥ĴҺ󣬾ʳжʮͣһЩ豸תƵңԼ¼鹤
ΪλǺͨĹͬоƲˣϴ۾ǣһȺĿϻרǾȻоĺϷԡ
һ׹Ҫİ֢ڵĻԽԽˣΣһЩҪĻ߼ҪҽԺʩд˷ģǣͷľϴμĺͷ
ǿζģȴϴȤҽԺίԱɣ߰ԸҪɾ޶Ѻֳ˾ҽԺȨûѺһ˵гµҽԺתͳˡ
ɢĴæ䣬Ϸεˣɫ㲵Щרϲ˱ĸӱ顣
Ͽ˴а̾¸ĸģΪ˼˵ĸȻʹʧ
뵽˴鲻ԽǰһкС㣬ˣ
רҵصתϴһ˿ɻ󣬼ϣżһ˿Цݺ˼䣬ֱҽʲô𣿡
鵹ûУ˵ˣȻѡ·ŮҲӦÿЩߵʱҲġ
ԥһ˵
ţллҸ棬һðְְ뿪ġ
ɫ΢
ĬȻһ˵Ҽǵ˵׵»ûҪҸܼλϾԺԺʶʶ١
ЦһˣԼҵģûµĻҾ͸ˡ
˵գŤӲϿھͳԺſڶȥ
ûֻϧһ£ôƯŮӾȻҲˣǻ֮Ҳصҽƣ绰ȴǲͣ
Ӻ֪ǵĵ绰ӵ֪ǵĵ绰ۣҲ֪ǲҸĥĿǰԣԲ޼˵ҸǴĥġ
ȻԵĽֻ̤ΪȻ쵼ǺͬǿȻͷû˵ʲôеļͷǴҪŪˡ
պɨƼһٸϵľ˸绰
ϣмұҪ֪ͨ㣬ˡ
ǰ죬ɽβҴˣΪҹԱȻ˽ʮ鸾ֱʦʿսȣ⣬̰ܻʮ򣬲ڲҪҪǴ˵缫ȲɣҶеίҪһγ׵жˣΪҽԺԱҪɵ磬ˣΪ֮ɣ
Ҫҵ绰æкȵȣȣ㣬ǲʲôϢˣ
һ㣬ίѾ֯߻һξٱнѡɵ˽е飬׼Щ粻ɵĹԱһ׺ݵ塣
찡£˭鵽ǲ˭
һæ׷ʵ
ţûںβ¼ʡίر·ָʾѾӲָˡ
ӲָꣿҲڴ֮У
вЩ
ֻҪǹҹԱƣǴΧĿѵҲǸһ
ϿЦһͻȻɳ㣬ʵ˵ɣڣй֮޲ˣϴҼңҲˣߵŮһһƯҲʲô˾ӣüȥģԶཻ˼Ůѣⲻ绰ӵ绰ģ֪˲١
šͦصģҪǱˣӾĴһãΪŪ½֪пܵġ
һȵҲż㣬ѵûнȰ취ھ˳ҽϵͳҲǴһ뿪ˡ
Ϊ취ûУֻǣЩŮѵĿھͳһЩĵⷢӣҪȻףҲƺҲϴˡ
ŶǺã㣬ллĻҾͼˣҾ͹ҵ绰ˡ
ϼæ˵һ˵绰Ժңÿš
غϺͳһÿھͣ]ĸŮУͬ˵һͳһھĻ󣬺ңļң칫ң칫ңص˼Ул˼ǲ˹ùüңһŲĲ΢
Ȼûʲô©ɲˣŲԤУϾżҸһ֮Ҳй龺쵼һЩΩ²ҵۺ뿴ʮ˲ЩķѵĻˡ
˶ðרٻؼҵʷʫ۵ֽ亹οϣˣҲûõģĸǲҪģӦѧѧ˼ڱͻʮΧʱȻҴʮ˸˼̸ʲô֮ˣһ߽˱֮ΣǷΪ˱ͻʣɱǹǺ
ʷʫһοȻû־֮߰ȥʮ֮˾ţϵĵıɵ΢Цһڿ裬оˬ˲٣¶һ˿ᶨ˵ûˮͣûõģֻҪͿˡ
ǺǣҵĺϹ
ʷʫ˵һЦ־ǿҵȻǴжҶȻʲô˲õ⡣
ţǸ߿ˡ
ļᶨûһӣͱԥҪ֪οɲʲôС£һŪãϹɾˣ۵һʵǹò̫Ⱑ
ϲĹʥˣ˵徲ΪҲ̸ӹ»ΪƣֻһͨķӣȨǮˣ
Թ۵ʷʫȻﲻܣϾûּܹ尾Ȼ֪ϵﾪţˣϵԱֱƽлһս֮ʱƽ壬еĵȴޱŨġ
һӣʷʫҲ޼ƿʩֻ˵ЩĻοЩЦӰϵ񣬻˵ⷨȷʵЧûһᣬϾͱؿŵӰɵЦˡ
¶ʮţһƺƵ粻ɵľٱ粨ʹĻ
λ׷ж
ţҽԺϵͳϵͳϵͳϵͳҵλҲж
һʱ֮䣬ӿড
һϲǳ
һڴ¼ϳԶ
һӸλĴ쵼׷
һй߻̻̲ա
¶ʮţ粨Σ䶨
ܲңҲ¼б˾ٱˣǰͳһ˿ھв˰ûóʲô֤ݺεؽͷţ˺
оץϵʹţһҽԺԺĳЩ쵼İʾ½˻Ὣְͣʡ˼죬˵ʲôƲɣȺڻʵĪе
Ժ¼бԺвʧˣʱٿίԱᣬ黮һĿǰְΧƽﱾ͸ߵڴ˴ȨʱӻԾһٶȡ˲ҪְȨҲǿְ̬һְ
龰ԺһϺﻹףйӲĿɽˣȨľٶһҷͬʱҲףˣͷϵɴñҪоֻʡժˡ
йλִС
ԻصλʤߵòԴˮʧòҽƼԺԺʿС
Ȼͷûиʲô˵ľٱȴԺԺΪȷȷʵʵش⣬һӣǿ۹͹ЩƯĻʿǸ
ͬʱҲȡ˽ѵϰʱҲ֪Ǵ绰ˣĺ֪ҲĬزٴ绰ҪҲҪ֮ĵ绰
У]Ϊ˱ӣҲǰǰʱʱܹҽСη粨׽˲٣Ϊһְʱŵģο˵Ĺϵװ׵ģңҲûѣں˵Ĺ۹⡣
ԣЩ£ϰɶģȴǷ绰УԼἯУŪŮԼʱ䶼ûУȫġĸįƻĳϷˡ
һǺ޲ҹҹϸһסϡ
ھ˵ᣬϵȻǲܾܾġ
ʱԡͷϵ㷢ɽ磬˳Ǹŵľֹ£Եøˡһ΢ƫˮģˮ飬ƽٵ㷢˿ƮƮȻڰﻹߵĽģѩࡢȫûһȱݵӨ׼ȾŵĽκ죻Ǳɴԡ͸Ź⣬޵ģĳϸߡ޹ǵɼ壻עĿģǶ΢΢ķ壬˿εظͦţԲ󣬶˶Ľ嶥ӣҺͦţδ͹δ͹ݷȴԵĲժ㣬ۺӣѩ׹󼡷ĳ֮£ˣ˫Բ޳أһ˫˳ȣߴӵţ뽫Ǵδӳǽ¶ǰţ͸ɴ¡͸ļһСӨȻںұĵسгȺߵУ̿ŵ˻Ϊ֮ȴ֪ᱡɴ֮УӸ˵ɶ칤˽ĵ˷
Ȼʮ꣬ˣʵ࣬ȴͰ֥еƣ»Ҫϼ֣Ǽѩϸ˫֮ͦ˫ʮ껪ŮҲΪ֮ʣʱ崿ŮѹҲΪߵ
ӼжϴһͿһ˿ҵ壬ǰ͸졢¡͹Ե
裬ϵŮûƯ
ﻨģη粨ûаŵ
ɫеĿ´ʵѲǻֻ˵תϵעҲһԼĵͽţԼҲ˵Ϊʲô37긾ŮЩĻҵأ
ٺ٣иڣʲô˶
˵ţ۾ȴһתȦɫ
ҿûô£㡪۾Ŀأ
ŮƵĶϻĿ⣬ȴֲʱҪӴһɫе
ˣ
˳ƿƤЦˣƶ˵Ǹ費ĻҴңʵڲеĻšңֻҪҧңҲԹԵŶ
Сϲ˵˵ҸǿŮһţ
ޱȵؽ
ٺ٣⻰˵úЦǿģҪ뿴赹ڴͦǿģԣʧˡ
ϻЦ§ס
С˵ʲôˣ
ɬؽţҪƿ§
Ҫƿң裬о仰˵أ
ϲܲ˵ؽ§ڻ˵裬ҿ֣㲻ɣ
С˵ʲôأɲ۸ҪĻҪССܵܡ
۾һԲĵؽȴ֪˰ʲô뵽Լڲһ˳Ƶı̢ˣһʱ䣬Īسϲã˵ĺΡ
ҲŲأΪŮ鶼㶪ˣڣ粨ˣʲôõĵģ˶Ϊһɫˡ
Ͻ¥ס˵ȻЩķԺһ۰ģҸ裬ң𣿡
糺ϣЩͺܸ˺ܿˣ
ܵϵͷŪĶǿе֮һϲҪƿ
ϣڸʲôС
ͻȻܵϾȻʼҧ˱Ķ̻飬ȴƿϲ˵ҲŤͷȴͷ˱ܶһ˿Ŀд
ϵͷ񾱣գɫָĦķΣϵⲻĶͨ͸ӨĶ;ôĵһӿ¿ٵܶȦ󣬱㲻ס̼ÿһеļԼĸйʶ
ϵϮȻڼǹʪۣŰĳ࣬С༡˱СԪĶشͷʵĸоֱͣײţʹεͣȴǵסкڱŷȻϳĺƯĶʣߺ˿ȵϢ͸ݡֱ˽ȥѷĶǼϸܵССëִڶ޵ļ˿ĸоĵͷ
΢Ŀ˵˵𣿡
˵ƺһε˲ò
ͷһۣ§Լߣ°ͣ˵裬
ֻߣæͷУ˳ưӵڴ֧ߣ˵ݣһֻȴظߵķ˵裬ӦңԶҪ뿪ҡ
Ĵ硣
ϵָƵѩ׵򦡣΢ȵѷնķһɾ˵Ӱ΢΢һ¡
ǰҹӵ繲࣬ǺǰֺϾûܵɷеĸϾֻ˵ݳУǲӦ
ϣҲԻ֪ģ
ţȴûƿĴָ
ĻǾͷſԼ԰ɣ
ϵ»ָɴԡۣԡ۵ǰ󼸺ʣʹԱѩ˵鹵ϼԡ£ȴһ˿ҵġ
ԭϵЦݣʼʧעʼɢֻ봥֬ÿһ⻬ϸ弡ͷ
ʼ٣ҲǶôϣһǣֻһǾͺãȴʧĴ̾Ϣ
ϲûͷֲֻԡڣָֻĸʵ鷿裬ø裬ôôͦôˣ˻ķػǱҰɡ
ôưѩ׷סóܵȸꡣ
оϵ촽ѹʪĺ촽ϣϻȵ˫оԼʱһֿ˫ʱ˿ֿ˫ƵһʱоȻڳҺͻȻ촽ʪ˫ִͷСڡͷʷʫЦգʶƴİڶͼܿŴ죬ͷлţʱСһʱŹߣ˵ĿڽһǵĸоãʱоٻţԼһֵֻĻһڻɷ裬ӯޣ࣬˱ţҲԸֿ
ѱԼĺ촽ȫɥʧһֺͿܣϵļȴǸĸߣֻòֻһ϶ѣͷѸ˽С࣬ڴ趯ţе֭ҺסζֱͱȵϱζŪʱеȻҵϻȵڿŪҲϻ裬˵֭ˮ֪£ĺзˡǽꡢĿ֬ļ콿ͻȻܵϳǵĻᣬɫ־Ȼ̽ɴԡ棬ĦԲȣҵôߵ֮
ϣҪ
૵
ţҰ㣡úҵ۰ɣ
ϵٴν٣ǴżʺҰ̽Уסȡǻۡ
ͷ޷ҵӵʼʧ36ȶͣ鲻Խ˯ָۣḧľֺҲĦСȡõĿлϮʹʶŤֱоѾӲܵıס֮䣬еĻҶ
ĥ˵ʱȼ硣
ҲѳռٵسȥϵɴԡۣӨѩ׵ǰź۽׾ӨԲ񼡷ӯѩ޳šעĿģͦǰһѩɽ壬ΡΡ壬ӯӯգʵͦʣʾɫŮͳеĳζ嶥ɫ΢ϵģͬԲѣԳһȦۺɫ˫һɽȵ鹵ڿʣҲ಻סһںסһֻѩ飬˱ţͬʱסһ𣬾ĴวŪ۵ϲ֪ȾĨҺ죬ԵøĺͽޣҲ̱ôϢͦε˫İϲϵŪ£ߵŮһ˷ۺɴһ˫С㣬ҲΪǿҵĴ̼ͦ۵Ĺȹ棬͸ճİҺԴԴӿˡĿתضͬʱϵԡ۽˳һԣ˵ʱⲯԡĴ󱦱ŭ죬ϵĺ峺֣ͷҲʪ妵Ĺâ
ûȲѹѩ׷壬ֻǳͷߣ󱦱ȴ˵ס衣
˵ѴɳƵͳ
ߵԸİܲӣֻ紺ָѱסĸоɬ
ø裬׶һ£һΰɣ
ΨһܻĴָ֣⻮´ƻѩ˵鹵ӣᰴ
ҪҪ
̰Ŀ⣬ָĶޡ
񲻱Ů˵ǹ·͵ģҪ͵ģ
ϵ춸ѩ׷鷿ÿһհŪ꣬ܿб任Ÿ״ɵ̫ˣִ̾Ϊֹ
ϣҪ˵ˣ
ߵñ۾ܷܷȴıŪøӲͦŶеٴƶķ£̶еĻָĥƵĿУ޷̳šҪϡ㲻Ҫ
֣ͣһĴģòļ飬һ̵ϲñ仯ֻ缺ۺӯӯͣϳһ˵С죬ʱŰϣԵü
ʵ缺ܵ㣬ЩҲʧȥѹѱʹĥϿ絽ϣҪҵسڵꡣԼҪƷȫ覴õԹ
ָſʱܵعӣͦǰӭĴִϵĻ䣬ʹ̲סٴξУŤţһ涯ţһٶҵǲ׽ӣٶֻʹøࡣ
һγʱǣ޷ȥˣǣ˵裬Ҫͣ𣿡
ҡҲ֪
ģ૵
ǰɣȫϹˣҸͿҵıݣΪָǸò绨ŮˣĿؿչܼįأø裬ҸĿְɣ
ٴҲͬӦͻȻˣȴѹỬϡ
ңҪҽڡ˵š
ϥǻѩ׻Բ˫ȡٴλѨظʪֻȫѵ״ָ̬ŪΪеʱ鲻ԽˣҪĥˣ㡭ϡҺ𡭡
ø裬ҵıܲ۰أý㣬ø裬ҽˣ
⻬ϸ۵Ĵȼ䣬̧βͷѨڻһᣬŻذͷ۵Ĵڣǹɽеʮ

ԼտѱСٴ룡ԼСʮˣԼĸɶӣһǿĴ̼УѾؽ뵽֮ڣͷĿѣǿҿд̼£Բ鲻סò˼ٵؽεؽתš
Խ䶯Ӧţһ˫ѩ׽޳ʱ١ʱƽš֪Уǧġֵľɫ˫޳ѩȾ󣬲ÿһ½롢ߴؽС̧µ٣ȴŤѩ׷壬ߴǰ
ϿķӦĪĻ䣬ȶգְ̽һߵıͦУ콫ֱĻһķͦһʵҵı˵ĸоɣ裡
ߵͨ죬ڵȷʵԣֻýĵ˵ͣĺ͡Ūú
ţҼ𣿡
ϸ˫Ūһ飬ѹƳһѩ鹵
ҪҪ㰮ҡҪҡ
鲻Խؽ
ţȹסҡ
ϴϢľоĻʱڶοʼͦذѱѨڣٶ룬ɻԽԽԽԽ뺷
ֵ˽ϴָĺģʹļߵ㡣
ϡ̫̼ˣҪŪҿܲˡ
ÿ壬鵴ǳе
ø裬Եġ
̢ײ
š
סСоáô
ϼ͸ɣͷŶײͷۻһ˽סһ˵Ŀзɱ¶ʧصزסӿһˣ춰һ߳ǿ£ıǸ߳ϣ˲֪ٴΡ
춵ϵѹʼͷţɽ緢ĳ鴤̵ҽһ½һ¿κˡ
ӵϵĻڻѣԴʹ޷˼ֻƾ˽û̲ס૵ϣϹҰ㣬ҲҪ뿪㡭Ҫ˰
Ļڸ߳ȫõš
ɫ㡢òɵľɫǹ̵̼£һƬѣ˼άһհףʺ˵ӣһת䣬лŮļ۷壡
ţý㣬ø裬ţҸ˰
ѹѩȳƷԲϣﲻͣ֡
ϣ̫ˣֲʫǶᰮأʡ쵼ŮҲǷĹŮ˲
Ͽ׳洭Ϣؽ૵
ţӽԺҵˣһ۰һһģ
§õ壬´
˼ҲŲأ˼˼ȥʫأˣ
Ͽ׳ţ˿૵˼Ϊµĺ֪ͿˣҲҶѣ飬֪ӣ
ţ룬ҿǻеεġ
ϰѩױأЦ
ĻΣϲأ
һۣȻϵȫɫ۾ϣǲǵľˣ
ľƿݣ
ͣеĶ𣿡
ţоֵĸһȾֳҪʵȨŮˣ֪Ϊһ̬Ҫڻǿͦ𣿡

Ϊʲôѵⲻ˼𣿡
ҡԴ˵ȻǣһȵԲͻȻΪ˵˵ģεˣҲǲΪ˵ģǣβһƾֳԴ绰ңҪұ㣬ҲͶұоί֧ҼԺǣһǾһֱ鵱ԶְΪֹ£Ҳϡ˵ⲻǸй𣿡
ԭѹָͻȻڴΪ˵ûʱΪ㰮أ
ϻȻ漴еЩݺݵڷ˫һѣйеĲ
һŪֳһ˿ʹ࣬ԹؿС㣬ɲҪø
ߣ˭ȥ
ϸоϲÿЦһٴѹ£ݺݵش̽ڣǽ׳ģɢǿҵŮҰϢ
һҹǼȣѪڵһҹ
գǰȥϰϽӵԺ֪ͨҪǰȥֲμΪ˼ΣһרΪ˼븯ȴûԹĹԱϹ׼ġ
ֲԶԽ档
ԽذְܲŪ÷ɢҲҲţǼģʲô֣˰֣Ժ֣񴦣˾֣ʾ֣¾֣Ƽ֣ˮֵȵȶһƬطÿһʮĴ¥һš
ӵ֪ͨҲʰʲôǰȥˣϾ˽ĵطرȻؼһҪס
붫һҽԺԶڿ㾪Ŀ֮ڡ
ԽλǺ˼ģһĴɢһ㣬һ֣ǽλģʲô֣˰֣֣̾ˮ֣ũҵֵ֣õλһ𣬼һ¥ʹһֵλ
ͬҲһʮϵĴ¥츺Ӵ˼˲İˣǳ
ͻȻȻȼٵϸŽ׵ĶȹϸϸСƽ̹СǰĹĵĸͦأǽؽ¸סϸ̵ͦԸΣֻۣ𱬣Ͽֻ⽫೤˿һסԵЩᡣǵüյĺгȻٿĵĶִޱߵ峺ۣؽëĵգţ׾µǣķۺӣһĹޱȺʣѩϵһ˸߹졣
ϲ̾ʮû棬ͳ˹ˣָԼ˲заɣ
Ϲôôˣ˼Һ㰡
ǰһӵʱȴ۴˷ܵͶϵĻϱܵؽӵУһ£оǴҽԺӵϺͳ§סϸ֫°Ϳͷϣ㷢ķҷصĸʷеԣ϶ôڿ鹵۵鷿ȹ˿ȣ̼Ѫӿ̴
ӵУҵϢͻȻоһӲĶסԼСŮˣȻ֪ô££ӽߵز̧ͷҲĲ˼˵ţԲһʱԽҲǹġ
ֻǽ
˵ϼӺͳĦţСʹ֮ҳײظоȹӶ£ʪŢġҲʵϸĦţһֽ§֦ϵĺ쳱ԽԽʢһǹץס֣ż󣺡ϣص㣬֣ͬ¿Ͳˡ
ģһעִ磬ԽԽˣ﹤𣿡
ϰɫģӵһע⣬ɷĵظļ֮׺ʹ̼
ϸ˴󵨣һŮ˼ҿɲңӦһ㼱æϹ̫ˣſ˼˵ҪȻ˼ҿûȥ
ѽǵģԼҲܱһ£ˣٺúô㡣
ϼ㿹ܣֻ÷ſӹ׺ݵвһ
ֹડ
ʱֻˣιֳʲôޣ֪ˣϻ
ת˵ϣֳҴЩļӴ¾ͽְˣҸ˵һô߰ɣ
ɫȻָһ¥һ£߻Щ£ȥɣ˼Һúò㣡
ǵģò׼һ棬ȴæϯһˣҪ̫ƴˣ·š
ס֣ʰ£뿪
糺죬ߵýСֳصţټ´ҵ绰
Ϲɲɵӣȥɣ˿ɲá
˵һ䣬Լȴ߿ˡ

ӷۺ죬صһۣҲȥ
˳һ·߱˻ңȴɫĻҴŽţԱ߷һӣȴһòŮͷ﷢㶡
Ůǳ˵ְĹԱСȣǰһʻˡ
ŮƺǸӦŲͻȻ̧ͷιģ
ţǶһҽԺҽϣĹԱɣ
̧ͷһֱֻͦ˫ۺҲţһʪǾģǸŵʣر˫۾ˮ׵̶޵̴΢ӣɢҷζĵȹڲסߣ͹֣ȹʣѩ˻޳Բϸӯӯһա
һб۾Ϳ˫˿ࡰŵšȣԵôƯôˣӽ͸ɫˮ˿ⳤŻԲ˫ȣǹ͸˿µȣѩԲ޳
Ҵܣ˿ûһأŮԱһ˿˵ι۾Ŀأֲ˼Ҫѵ
ǺǣһʱˣǱǸСգ
һæջزص漴ٵûһ˵״
ְĹԱԺҪע㣬Ҫ֪ҽԺǾܸĨڵģǩǩͿԽȥˡ
СɫľȻ˵
΢ЦŲĵص˵ͷǰָʾǩ쵽һСǹСӣһҳ󣬼Լ磬ЦʵС㣬ӣҲͣǶҽѧԺҽѧרҵıҵɣ
˵ٴ֣ƺһҪյֲŰݡ
ԱͻõСȿϵƶ΢ЦӣһЦǺӶѧҵģѽȻ˼󣬱״ˣҿˡ
Ȼ֣εЦ˵ˣôᣬȨѰɣôո֣ҲʶˣȻɣ
СҡҡͷûôѲģ̾ȻһЦ۵֣ѵˮһգ˵ˣӣɵŬĽҪȻǰ;Ǿʹ˴סˣ
ҲЦˣǲرᣬ˷˵ðĻ
ͣһ£ϿҵؿС˵Աһ㹤ѹɣǽ״̬
еᷳı飬æ⣬ҷ˯߾Ͳ̫ãǲʱҹ
Сһ˿ȣ漴ЦôҴڨˣ
гЦҿġ
ĿתضԼ΢ǰ㣬Ľ׵ġͷ˵׵̫оʹң
ͣһ¡СѾŵŨҵϢȴַǳԼȻû߳Ҳûжڶ˵㻹ʧ߰ɣ
糺죬˲ɫ
ֵĿ⿴·һ㣬ô֪
Ц֣ͻλȻһزͦΣСȳһˮ۾ϣ˵ллˣ
һЦԭ㻹ư
Цˣһ㣬ҽѧרҵѧУ˯ʱõһ˯ʧߵ״̬ٺܶࡣ
СüЦ˵ǸлˣҽСȣССŮӵСӢּӸŮԣ𣿡
ϻЦûΪСŮЧͣҿǸеʮҡ
˵ţҪ˸ֻ룬Աп硣
СȿɫصһۣԸд˸绰ɱҴ׷źóĶأ
ǺǣʮҲҰ
̯ЦЦаСʱſᣬҲͼĵСȣһж˹ް
߰ʮɣһЩ粻õϵͳԱһﻨģ֪Ҫڨһ
СȽżһ䡣
ôһ˵ɫ΢䣬Цһ£漴µЦٺ٣ŮӺȻڹҾͲˡ
˵ŻķԲκ˿޳ȿһۣƿƵĻҽȥˡ
ôˣô֣
ȥСǲŵ۾ղ˵úúõĺ˾ȻôˣвʣѵԼ˵̼ˣ
ŮȻᱻСԵҸ˵ģһĹӣ΢ĥһ£ͲʧȥȤȥˡ
ʧŵĲãմװΣȻ൱߼ģҲֻвƴֲֵܹȻӵС
һλվڿĴǰԶŵת϶ʱޡ
ͷķȳƣ˫ۣƯֻ֮ж͸żԹ͹¹ζ壬ںɫƷխȹԵĸĶˣԸʮ㡣ϸͻԲΣٵ޳Բ˿ȣִԸеЩԿŮܱȵģһֳŮе۽ǵԼɼβƣûӰ˳ķϣڴϡԿͦ鷿ѩ鹵Ƿǡ
ǰŲæȥЦݣʦã
´ϣò֣ãǹϿεѧɣôô粻ˣ
Ŀؿϡ
ϣһҽԺҽƵ飬ҲΪһ˺Щſ粻ðɣʦգ
ǫ͵˵
СξְΣҲ֧ǣרŸ˼һ顣
Ŷʧû뵽ʦ֪ԣҲͻĽüɲడ
ɫһЦ
ƺҲΪ⣬һûһظ˵ֵȤ
˵жʱģЦЩ˸ɫԣн޲㣬飬浱Լʥˣ˵׵㣬ûȨ£Ǳ·ߵؤҲò˶١
ϺգȻ˵ˡֱԣʦ֮ԣʳɫҲʵЩȫǲҪģЩˣȴпԭģϾ²һŶۣ滵һ滵ãһá
֮ɫ漴ּЦô˵ҲпԭһԱˣ
ǺǣȻҲϣҸ˾մ˱ߣһûְȨıȡ˽ûǿ˼Ůӣûȥڨ˼ңԣʦôƯǻ۵Ůӽң˵ѧƻǲأ
ϵЦŷʵ
̷糺죬߳ŭϣ˵˵ʲôôӽ㣿
صЦһʦ㻹ţϻд£ʦôųŮԱ˵ǱҲǧ׷
иӸˣȴʲôƯСŮƯأ
ϵ˵ŮŮٸٸ˵Ǻŵõ壬ӺݻĵŮз䣬и߹ŵʣлٸķ飬ĶŵŮ緶
Ļŭţ糺죬˵ˣһﻨģٿҶ˼ˡȻᣬҪҪȻԲصλҪܵڴˡ
ЦЦû˵ʲôʱ˵Ѿ˽˶ףѧϰʱ䵽ˣԵͷʾǣصصλϡ
ʱŵһϺһȺ඼ʮֲϵͳڵԱվʮظߺһʦá
ɫׯ̬ڽ̨ëϯʱļܶ磬һһߵɵĵͰȻϸʮڳ뼰ļɼίԱľؾڳҪԺãӭǹĴ֮Ҳ֮
̨ϴǵ̨̣µϲòеԵִҪԲĵҡ·Լǰôزݣôشش鲻ʱغţǱʶһҪıԼΪɵӿȫ֪ãûƽʱ΢Цͳƽͣȡ֮ʹǰǵļᶨһ˿޵ݵ
һ˱飬Щϼ޻ʸ㣬ɴ˿ɼ̵ĽǶôظиȾ
ţ̻һתһִȱΪķ˳ϾͲдӻͷ𲻻߸ˣﲻͣð֯ΪģֻҪĸĹ֯һһĻᣬһϵתĴʩɵЩ˼ӵĶУ·һһ㣬ϴӵе۹ϵΪɷϲ
磬߰ʮ˼ʱѧǰ￴Щ粻Υ͹³
ԵǷʳ˯Ϊ飬͵ǿɽʯԲͻΣա
һĻĻĿĵڼΪ̵ӳϵԺС
ڶ磬Ҫÿ˵дһݹۺ˼㱨дòһ죬侳ظһʲôе͹֮
磬ϵ˱͵͸ĳ뵽ٵͶ֮УǴȫĵؽɱ䡣
ٱ֮ʱ̸ݸ˵ıָ˳ɼɼ߼¼ɼϱͰ죬ش߶ְ
Ȼߵһ𻹲һֵֻһ롣
ϾϴʽĽصҽƹλ
ϵѵ֪ѵķһ㣬˴кʱһ˿ӣϵһθеɫˣﷸһͷģһϣһȴѿ
С۵ǹĵظһʦ֣Ӧջ񵽺ܶɣ
ӹ裬صλϵϽӲڵϼһ˿ЦݵãҸоԼǰʵ̫ΪˣȻ˵ͷزݵĴҾˣԺ󣬸İŮ˵һҪ־룬̬ҪׯٷͬĴ󡣡

˻һС۶ȵغϲ£ˣһصҽԺʸʧؾһ
ʦ֣Ȼ˵Ī㱻̼ˣҪҸҽ㿴
С۾һ漴ӦΪܴ̼ˡ
֪ɫһСͬ־㿴񾭲֣ظ㣬ΪһӣӦΪȺͷģãв̤ҪȻ飬زݡ
ʲô
СӸŵˣ߰ʮ⸱ʮģڣʮһˣӾ쳣ˡ
һϴʽĽûǰСһ绨䵥ŮӣһָʽǵͶ˹·һƵġ
ͬ̽ҲϱֵҲ࣬еĵߣһϺһ㣬Ŀϣһһ׼ʯһ㣬еĵԷǳߡ·һ㣬Ŀʵ˵ûһ˿鸡
°ϻصУıʷʫʱʽҽǰɼ
Ϲϴ裬ζأˡ
ֵֹʷʫһ˿ľϳԡңȥ˵·ϴﵽϴһҲȥȥùζ˼
ԷʱʷʫԸоϲǰǰԼˣﲻɸеһ˿£¸ޱȵضԴϡ
ϹԵ㡭
Ϲȵơ
Ϲʢ
ϹҰ㰴Ħһ¡
Ϲ˯ɡ
Ϲ·òÿ
Ϲǻưɡ
ϹһҪ
ʷʫһֱƣ󣬲رϱڵǿ׳ӽ˯ߡ
ɾйȴշת࣬۾ôѾ·ôңɼ
ʱһԼͺ֪ǵĵ𽵹Ƹ꣬޾࣬ջԼ̶ʮأЧػԺޱߡ
һȴŹ͵壬Լٲ̤ˡ
ֻݵ˼һһεؼҽţǱըһ㣬ϵͣƻš
ϵĶͷ©㣬ͣйţϵʱʱƽϵıǷӶ䣬ʱ˰٣·Ĺʱ׺ͣĴ硣
˼õعռű˴˵أϵĸӿʼʹһͷŨܵĺڷϵ˫ָϿʼ˺쳱񱻿һڵģ亹ȳ
˯ߵʷʫߵ˴£Ȼ֪ڵ̺˯˾
ʹһֱš
ٵǰ˵һʹൽһʱǻᷢġ
Ȼ񾭲뾫ѱɴתġ

һʹϵĿ쭳·Ҷһ
ϵͷһһشѪϴͷϳ
ϵĺˮһһ㡭
ԶʤϽ񡭡
衭
𡭡
ҹĻԽˣǷ̾Ϣһ㡣
Ҳǽƣˡ
Ҳˡ
Ľųڿһ˯Ĵϣǿެ
ҹɫһ˿˿âһεδҹĻ˳
̫ɫʼ߽⣬һɨ
ԺʷʫſԼˮϰ߱ȥȻоϴһʹУһ𣬾ȵطԼȻ˯ڵ̺ϡ
ɫһ䣬վӣϵˮܹһ㣬ɫľ׵ĴϺڷ켣߰ߡ

һдʷʫзɫһƬҰףɥشž˴Ǹһ㽫ϵ촽˹
һ££¡
ԾǻԲѣͬһֲˡ
ʷʫ۾Ƶң漴ͬץס˾һӹһ˿Ϊҫ۵ǣ޴ץͷϵֻ120֣ȻβŲͨ
оԼںʷʫҵ˵绰Ƶſϻʹȥˡ
ء
Ȼ׼ʱϼС
ء
ײ𡭡
ԡ
𡭡

Ʒ𡭡
һȺŰ״ӵҽҴҵؽˣȻʷʫʬرѸٵذ˾Ȼ
ء
120ȻÿȥҲ졣
һҽԺ
һʷʫ˿ңϱ񾭲
СʱʷʫѾ̵شجſһ峹ı¶˳ţȴ˶ס˺һ㣬ʲôҲ
Ƶ۾һ޵˵ظꡣ
ʱһʷʫϡ
ˣɱ򡣡
ŻһȺҽʿææس˽ѸٶȻؽɱƣһòº͵ʦ˽
ʷʫǰȫӶɵɵ컨壬ļѾԴˣɱ֣һҪԼǱʶͣĴɢΨһʶ
ٹһСʱתػѾĵתſһ˫۾ųĹâڸ̾ڸ죬Ҳ졣
ĵĲֻϺˡ
һһĬȻ
Ҳ²ʼįһϿð˳
裬죬ˣˣŲõģʲô绨ѩ£ʲôΪʦһжǿյģǿյġ
ҲĳЩϵģڣֻһƽСĿģĿꡣ
ҾˡһҪŻĿǰǿ֮·ҲҪһһƽֱ·ߣޡ
һ䣬Ĭٴѹٴ
ǲܳĬѹȣصĨȥ۽ǵˮ
ϣʫҲˣǹȥɣ
ʲôˣ
˻һϱķϲѣһ飬ǰһǷĿˣһǵ㣬۾һգ֮оͲӰʱסˣҲȥˡ
ĿңʷʫˮմӣһȺǰʦţԹԵؽҧ˫ǷҪҧƲһ㡣
İŮģֲ̿һѳ˿ңһȺʿҽӶص˿ȥһ߿ȴੲݵҽ
ţѣθˡ
ɫŵҡʷʫֽӣ͸¶һ˿δйĺ¡
ѡ
ȻʷʫﱧѾǿ޳ˣѹĻԸ޸ҹ
ϵ뷨ʷʫˣܵȴ̼Ѿҷˡ
˵Ĺϵܣһҽʿں󵽵£ĬĬ˳ȥռˡ
ϵĽлɳƣҲƺˣеʷʫȴˡ
żˣһֱгĬǰֹסϵҡΣص̾˿ϣܵĴ̼̫ˣҲпֲܱˡ
ֲˣ
һ漴ɺԵʹҾүҲ
ţѵҵĸ𣿡
Ϻһ󣬼ʷʫɫԽԽҰףɴޡ
ѵϹһ˹¶ػ𣿡
ţˣɡ
ˣҪһˡ
š
ģ̵صһᣬг˶Σĵ̾˿䣬ʹĪؿŻеİԼ
ǸӦ̾㣬͵ʵˮһĿڴжֻͨ˺ĵ绰
㣬ʫһҪˣɣ
ץסһݰеذ
Уʫôˣ
ڸߵĺһ⻰˾˳ȥеعĵ
㣬绰˵壬㻹ǿɣˣʫҪҶȥˡ
СӰֻధ
һӺĿֵɫ䣬дΪŵ绰ͳ˵ͣɿؼų߸˶һҽԺҡ
򿪲һɫҰףɥǿҵĲʣеʷʫңһҷղ֢״
һ򽲾ȵĺ˲ǱȲǰϲӣǿѹеľϸϸظʷʫ
רҵĶ˹ʣֻֽһţһ˿ϲ֮˲
оˣ̫ˣҸл죬ҸлأҸлڱӡ
ϻ谵۹Ҳֳ촹ϲʣ㵸˫ֺʮɵЦ
˵ϲ￴Ҳ˫ֲͣʷʫϰڶţǰţֻϵĺˮȴػҲزסľţһ˫漴Ҳ
ϣ鲻ˣʫҷգҵҩҪΪֲˡ
ǲһ㡣
һϵɫһ±ֽ԰ףͻȻֻҰް׽ס֣͵׷ʵ㣬˵ʲôҩȥڣҲҪ
ǧ˲Σ¾Ǯ򲻵˭ж
ɥص¸߰ͷ­
ǧ˲Σ
Ϻһʧ
ϤЩҩɾʵָǲ֪ûֹǧ𣿡
ţûֻҪѲʫмܵҩתڹŴżһִƺǾˣղصĻǾֻƵĹ쵼˲ſӵˡ
ε
찡ƵĹ쵼ˣˣǵļſڶˡ
ɫһ˸еؿһۣȰ
ڵԺһƬհףããȻ֪ô졣ֻƹ쵼˭
ʧķૣͺﲻһۣﶼһ˿ѹߣȻֻѻɽҪ񶼲ȥˡ
ĬĬСʱҲǶӶˡ
ͺһۣĬ˳˿ң󣬾ʳƷǶ˽Ǹҽʦظʷʫ˵Ρ
Ȼ˲ΪλͻȻȻԹȥȫһˣһǿ϶ǣܵ˺ܴ˼ѹԴǳ˼ΪŮϣǰһĹһƷʶӵ˽̳ɺúܽһ̰ɵӣʱ佫һ˻Ƶ¥ɱɴ˿ɼ̵ʮ˵õģͻı֣һ֮Լɷᵽһ൱ߵλá
˳Էʱµϻػǣʷʫ֪ѿܺ󣬱һ˼ңԡ£ĺ֪Ǵһοĵ绰ʷʫ£ͺ֪⣬ûиκ˵׽ıҲ⣬ǣȴص͸¶һϢǾΪҪǧĴȥ
ʱһعȥѵüį
ʷʫڽȻǳճմ϶޶ԣһֲһ㡣
Ȼȥһֻ࣬Ҫһʱʷʫߣĺ֪ʼҲûйһεĻãյﻯ衣
ϵת䣬һʼл˼˻һμܣϻĮϣʱ飬ӦҲϵˣ֪ʱҲֻЩͨĻ⣬ƺһоҪϵĹĮ»Ϊˡ
յңջƻһУǹ̡
ҲǿԻ͵죬ҲǼįͣҲǰ鲻ˡ
һʼ߳еĹȦ븸ĸܵſԼϵϵʱʱء
ţ϶ϾҲһ绰ĵһЦ
ճղѩͽˮϵס绰Ҳûźš
ΪӵĳҲƮȻ٣绰Ҳ
ϵĬΪ£ھֻʣº]ĸŮùĺͱл˼ͺغŮˡ
һеҲȻ޴棬пʼŹˡ
2000521죬ϰ߳ĬյһûַĿݡ
ΪѰݵϲشһʱһƬǲţ󣬲ĿɿڴϲƵشдػ
㣬쿴쿴ǧɣ
ϼҡڲС˯ĺĲǾ䱦Լ
һҡΣﲻõתſֵϣʲô裬û˯𣿡
㣬˯ˣʫоˣ㿴ǧ
ϼ·޲ýӸڳ
һ׳յ۹һۣؽӹϵĺһһεܲڽɫ˿֮ϣ۾ɵԲԲˣҪһ㣬ΪԾ찡Ӥֱ۴ˣѵǧ˲Σ
󣬼͵С˶һشǰȥţҪıԴһ㡣
ҲǲȷСػľҩ¯ϣһŨŨƮ˷侳϶ʱˬʳѻƬһ㣬Ը߳ĿлҪ泩ٱ
ˡ
СƵ㵸С˶ƵĲгָ״СһƬƬطŽʷʫСС
ϵĽȴУһһعȥˡ
ڣ¶ǿҵϲɫѵǰ׷ʵ㣬ʫǲˣ
ʱʷʫ԰׵Ͻغһֱ۾Ҳʼѵƺͻ֮һ㡣
￴˫ۣĶҪˣϵ׷ţһ˫ֽգҪˣૣŬʫŬ
ƺǸӦκĺʷʫǺڰ׷ˮһۣΪ毰ķ͸죬޺ӣСԵΣһУϺͺеôá
S̫ˡȻ鴫
˷ܵشһѾСӰȸԾ˵ϵĻУ󺰴Ϊ˵ϾͳȶˣȻûд޴УοˮѾˣӵŻе˵ʦڲʷʫĺС֣ĥԼϲɫգǿѹżţڸоô
ʷʫ۾ոûüɫ磬ȴǼＫΪϤһӹ͵سϵѰȥɺʵĴͶһϣȻڵˤˣǷˮһ˳һ˫ҪԼ棬ȴʵ޻˵޵ﻩأòС
޹ϵĺεؿһۣϵĻҳȥˡ
ʣϺʷʫӵ౧ţһ᲻ϣһʻ̡̻
Ҳˮ޸ˣʷʫȥģ۵ᣬشűʮ㲵ϸüСۣӲֱֲͦڣûһ㿡еζôƽʵףȴȥҲ¡
ϹˣⲻѾ𣿡
ʷʫḧһ㶼ӣϧ֮ɫȻȻԣȴԼĸ֪ǵʧʱѾԱлعⷵˡ
ţҲģǸ˵ؿˡ
ϲ˫ָرסӣʵţǻؼҰɣԺҲסطˣһأϹҶҪˡ
õģϹͻؼҰɣԺҲסطˡ
ʷʫ˳ƭһƭϣȴվŽ״Ĳվ
˼߻ؼұĵؿңҶ˼
δʷʫķĿʼתˣ˵ķѾٹˣĵǣǲԼߣֻҪģʲôṇ̀ǿԺԲƵġ
ϵҲʼתˣǰŮԴڰڣĥѣںԼŮˣȻΪԼΪʲôԼΪأ
ˣ˽ǶԼΪΨһİˡ
Ȼ䣬صһֱʷʫһ仰λ˵ˣһ̫ͻһ̫Զֳ˲ʳ˼̻ʿһһǡľ룬˾ǻˡ׷󣬿ݴȶ˽ڣҪľ˿ĵˣ׷֮ˡ
ѾʼúԶͳȺ֪ǼˣעǺԵôǺɣ
˸иԵԵľǵòҸġ
ϵе鲻ܹõҲе鶼ܹõе鶼ܹõ׵Ľ
ݵϢ޷Ȼ˯Щ췢ϵ̫ˡְƲԹĸо޳ֽٺĸоŲҸԼҪʲô
һ׼򵥵дһһƬܼį죬ЩĵһںҺһνĽΪ˰ŬΪ˰ӱӱϤ£ӱİһƬܼį죬ЩĵһںҺһνĽҲ֪ϢҲֻ֪Ϥ£ֻİЩɫͰɫﲻɫɫļֵַֻ紵ĺۼΪǲ԰׵İļΪǵõʧȥˮ˼ꡣ
ڶ죬ˣҪʷʫȥңԶȥԸ㣬ͬĻл˼ģغϣͺ]߸ɫľŮ
ׯϴȱʤǰ
ޱȵعǰеһ㣬ɫׯأ˫ַŵأͬһԡ
ϣ/ʷʫ/л˼////غ//]ĳڴ˼棬Ը汣һһƽƽѣͥ⣬ꡣ
ߵݣߵݣߵݡ
죬˳˷ɻɻԽܸԷֿˣԻһ˵Ѿǰֳĵˣһöʵл˼Ҳεش˶ԱŮ˵ľ裬±绹ϴǰ㣬󳳴֣⣬һ˹¶ѹ
죬ϵǴﵽ˶壬ʼĥԼΪλյǷݿˣϸ֤ȻóôһۣﾹȻŮѳĹģѾȫˣôϵôòһϢƺ˼伣ˡ
ȫȫطߵѺŮѰûеõһϢȴ֪һ㼫ΪõϢĸǶ˾Աүүھӵһ
ˣˣǧȻǳүүеģöʱûүүͬ⣬ˣǱǱ͵ĳܵطȥˡ
ó˽ۺҲûȥùˣССǸ˾ѪֱȻġ
ʱ䵽·֮һж졣
ڵ˵ʮֺãȻͳеЩѹϾǲ̫˽ģŮ˲Ŵǰֻһ˺ˣǶʮһͣŮ˲˼뿪ˣҲˣȨȥѰԼ氮
ҽƣյľһˣһйºϾڿĥϸȥĸ֪ҹҹãϾڵϿǽ£Ѿʢഺˡ
ʱСƤ󣬶סϵ˫ۣ²£˭
Сۣ֣ƨɶöܲˡ
Ц˵ѾͷԽԽˣ׸׬˰ɣЦԽԽˡʱĳ˭
һ۾Ϳһ칫ƷŮƻվšЩ̫վС˵ô³ʲôû˼
ʦ֣۲۰
ۣȻᣬ㿴۵𣿡
˿ܻԼ۹ɫ⣬ͷβɨ˸顣СȻһȽϱĹСȹҲʾഺʮֵߡһ˫ɫ˿ЬСԵþСɣƯûױҲˡɷ㷢򵥵Ժһ¡ˬˣƺԽԽƯˣвƯĴ۾һЩЩԹ
ʦȥˣôҲң
СϵԱߺԹȻĻ־ӡʱ򣬺޲ճһǰ󻵣ϡһıԹϾѾ·ݶʮžʵϰˣڣйϵһҽԺأ
СۣòáһҲ֪ҵĵ绰ڶҲ֪ҵĵַ֪ҵֻţҲҴ绰
ί˵۾ȴֱֱĶڴ¶ĽƤϣ׵ƺѪܶܿˣһŲ۾
СҲǣ÷˵ĸҸ绰ʱŮһʱ⣬㲻úˡ
𣿿㵽֪ͦȤġ
ϸϽƲ壬Ц˵СۣڿǶʮŶϻƻˣҪٲˣҪµһˡ
Сۼ˵ԼϾͲˣߣʣҪǼ򵥵غܡ
ǺǣһȥѵģҪȻҿǻĵģϾĳλ飬ζһЩ
ϱһĵӣһתȴɫɫĿظ
СǰԼ屻ϵַָɵһ죬ֵɫǣ޲ȥǵø𲻿ɡ
ǣȻҪˡ
ϼϷţķϣӦðƭһ˺Ҳû˻ĵط˳ˮۣư͵İǵҽֱ֮Ƶȥ췹õǲǣ
칫ѹС۶ϵ޳ܻЩӦСһº˸ۣһ쵽֪¡ܲЩģ
İ
Ϲ˼ֹǿɳϣߣˮʽSMKJ֮ƺҲ
˵ԺС۵ߺˣ̲ס˵㲻ŶȻϲô̼£ϲ
ú˵
С۷˷ۺת˵ɻȥɡԼˣåɣ
һתֽϸסԵĵֿԼǰ󡣵ͷŮ̺촽ڵĸоʮֵСۻΪĴ£ϾͱĶҲ̲סСͷ˾
ٺ٣㰡
Щδ촽һɫЦ˵
СѾǱǵý졣ˮ۾ﶼǿֵζȻоǲĿһۺ˵ɫǣ֪۸ҡ
ɫҳϣ۸̫˽ˣȻ㶼˵ҲĻеԲǰɣ
˵ѾȥӺ߱סС󣬴˿Ʒĳȥ
𣬻˿ģ
ֿ쵽ǰʱСۻæİסһ˵
˼Ҹû˿üĵط
Ц˵
ȥ㣡
СͻȻһĶܵһȥȽŭĿϣƺЩ̫˵ҧ촽˵ʲôʱŮѷҡ
һ֣Yͷôǵ°⣬ȴⲻŨʱŪԼⲻˣԺɲ׵¡һתεЦЦ˵ô°˵˦ŮѵĻҲܿϱŮ˦㣬Լúɣ




141-150

Сû취һЩί˵ô£𣿻ǾǸŮӡ
˵Ѿˮ⣬оЩյܡҲʼˡ
ϼӣ̾˿ǰȥ֣˭֪Сȴǲ˦ˡͻȻһѽȥ
ſңҪȥġ
СҧԵ˼º󣬻ǹԹԵĿϵĻ
ұ죡
ϵһۺߵԱе۹߿ҵ˽ȥСѾ˵Ŀ⿴ѹСϵؿڡƺִ³Ҳûٿ˵ʲôˡ
Ҳ˵ʲôŮѾˡϺСѾЩҵУһѶɳϺѹȥ˫ֱСͷǾһ³⻬Сϡ

С۾ִ³Ұƿϡ
ĴζŴֱƾСһӸµĿһҵŮԼѵ¶˽ʵ׳壬Щ٬˵㲻ҵŮ𣿽Ȱˣʱ㲻Ǹ𣿡
ңҲˡ߰ɣ
Сһ¶ǵĻϷɬĺΡ˵ҪԼĵһΣʱͻʱ˵Ĵһѹȥ
˫ְļѾĹâ˵ͲˣߣĶߡ
СѾ۾һᣬ̲ס˳ϣҴˡſҺ𣿡
ûǺǣҴˣҪ㡣
ϵͷȥǵ۽ǾӨ飺ϲ𣿡
Ϸ޳̬ȣСЩӦһԼĳȻͻеĲôǰԼǱ˵ѣоرܣ˵ҲҪŮѷˣҲ۸˺𣿡
һЦѵˮ㴽һһ˵УⱲעҪ۸ġ
ɡ
СЩ鶯ſС˵ʱϳûͷ˽ȥСһ£С۲Ĵ˸Լ˵ʲôĶЩʧӭ
Ժ̧ͷǻһ˿͸ҺĿСѾ뷺ˮ۾Ͽֵĳ󡣵ͷһµĶһ˵ϱȥ˺𣿡
˵ͷֲڶֻȣ৹ȫ񱻵һһС۲΢΢ŤһºЩܵĿϣ˵УҲȥĻżˡ
ѵǵñڲĴ֮
Щв˵
СЩ˵ϣЩʱںܺ¡
ںҪ
˵ŵʱַŵԼĿ䣬ʱС۵СֱܵܣֱϽʵİԼĴ󱦱ϡ
СǵһθĦԵ壬˺졣СȴºһĳԾɵĶôŽŮ˵ߡ̧ۿЦЦӣŵõͷȥЩµ˵ңһ׼ûС
ٺ٣㲻Ҫʲô׼ֻҪֿȺúܾˣ
˵
СʱѾˣֻϵĺºɬһú֡ѹŵĸоаȫУͬʱֶЩͺ£һᶨĳ˵ϣҲ֪ôҺŮ֮¡ԣʵ۸Һ𣿡
ûвʰǺ۸㣡
СһڣСﵭζЩܲˡ˵ʱһѾƷ˽ȥСߣֱ˹⻬ϸ۵Ƥһ·ѰſסĶ
Сûʲôֻ΢΢̾˿˵Ūҵ·
ϷϾЩ²ȥ֣һ󡣰ֳ˳Ա̵Ϻݺݵĳһ˵첻ԸĻҲǿˣں]ǡȷĸǲ˦ǵġ
أ
С۶ϵİ;ϳһۼǰԴЩԵĸо̲סŲϵĺСʵ
ϵͷһЩԵ˵Ҳܲˣϲ㡣ҲҵŮˡ
ôƵ°
С۲˵һͻȻС֣Ӻ߻סϵţȥ˵ĺϡЩ˵ϣѵұȲģòҾĵ㶼
⡣
С۵ѹϵĸоʮֵĴ̼ϻǳҡҡͷ˵˵ϲĵط˭Ҷû취ᡣĻϣһ𡣡
СҲ뵽ϻ˵ĻԥһЩǳʣÿڶһһˣĻδҲ̫ˡͬĻܱ֤]ܵˣ
һϷ˼빤һһޣ˵úһŽ֤¡㿴ڶٽ˻飬ϲҡϲһ˼Ǩ˺ãһ벻ĺá
ǣ
С۱˵ЩĶˣ˵Ҳ̫˰ɣҰǾԲͬġ
ôһ˵ʱֿ˻ϻǱƽӣֻЩβסļôͺˣİɣҾԲṼġ
ҲṼ𣿡
С۾Щˣ̲סԴ׵˵
Ǻǣ
ǵת˸ư͵ıԼϺ˫ֻ˵˵㻹ЩأԺҾûԴ׵Ķˡ
ߣŮĸԸͱ˷ԼѣԴס˵õ
С˳ӵźǴζ
ɫɫһЦ󣬽һЩսĶ˵ǵǷҵʱ˵ɣҵǺܴġ
ʲô棿
СЩסһãʵ
ٺ٣ΰ˶
ϵıҪжְǵش󣬾ܸ·ܶٸܵһŮ¡
С۱ܵļн˫ţ˵Ĵּ֡Ŀϣ˵ôôɫ
ٺ٣ɫĻͲˡ
ϵһЦͻȻĵʣûԼָǽģʲôоһ¡

Сһ⻰ʱӶǺˣ̲ס͵͵Ľһ
¼޳ܣʲô˵ֻҪʵˡ
ϲĵļʵ
ûС
Сۺҡҡͷ˵
ûУ㶼ǴŮˡ
ϵḡǲŵĿ
С۱ñȥһҧ͵һ˵ͣԹһΡ
һΡ
Ϲβϵú
ģ
СۼϲţЩżĽ͵һ˵־ƺЩףֱ졣
ңоô
ɫЦʵ
Сʱ͸ϴαڰ칫ҵʱᱡԼؼҼȺ¡ڱ˯ţ̲סּĸоʹһԼСָĦǸ˵ط飬ֵֿĲʹϵˮӡϾǲ˼ı顣
һ֪ˣȻ첻̫ܰƵջǲСԺбŮҲ׼ԴȵĽԱһţȵЦЦ˵Ȼ㲻˵Ǿˡ
СŴ޵ľعΪĿ˵ȥˡ
㲻ԸҴһ𣿡
Ц˵ʵԼҲûؼˣռһ±˵Ҳǲ֡
Ը⣬˭ϲɫǴһ𡣡
СһЦ󣬳˸³˿ɰСͷ־ȥ
ʧܰ
װģҡҡͷɫЦ˵´пٺһ¹˶Ĵ¡
ȥ
С۽һˣԼȵС롣ȥʵ̫ΣˣԼ·Լ᲻ȥԽԽңҲԽԽˡ
˵ϲƵԼȻһĻ𡣵ҪԺһ£ûǰ˼ϴϴȽϺáټϼڴʱҲɫˬʰùİȶ󡣿ˣ
ϲûֱӻؼңȥгһЩԵĶ洺˸ҡ
ݼ٣ܶȨʮԣѾλСˡ
һž§´Цݿһڵ裬ҿһæŶ
Ҳһأ
Ҳɬظų£ĦϵĿ׳š
Ǹ裬˵ɣ
ҵĸ׿ʮһˣҵûȥһˣ֪һ˻ȥĻǼ˻ģһȥһ˰ɣϣ˵أ
ϻˡ
Ŷ°򵥣ȥ͵ˣأǿķˡ
˷ֽܵкãЦҵǸҲͲˣΪ㱾ҵţԺǾ˼ҳķˣˣпգʹ绰²ͷͷʾһС۽ҽƵʱȡ
Сۣ
ؽ㲻ϲǸ˶˰ɣ
ø裬ţСۼȻּ֣֮崿绪ïҪǲռǶԲסԲأ
һڣЦųԸɴ˰ɣ
˭һһأ
ֵһ£˼ҿһƻأôʵأ
ھ̲һأƽⰡ
Ͽȵ촽ཻ֯޴̼϶ĳȹĦķԲĴȡ
ոոоϰ֮Դץסɫ֣Ϲ˼⼸첻㣬Ұɣ
ҲĹҵģЩɥץסְĿ棬˵ţҿ㣡ҲҪҰɣ
ɫ˵һ仰
յشһ£СûմŮ˾ͼʳˡ
ȴܵļҵķӦ˸߸ߵ
ţͿϹɣ
ƶظĦķʵ鷿
С˼ˣ
ţѾĻϵ۾ȴĵؿԵγˮ
Ѿͬˣ漴ǸĦʹֺٰãȹ˿⿪ɫԸеֹҹ¶ѩ׻Բ鷿ѽͦ˫ˣһ˫Ө齾ǰôķôѩףôͣôĽۣ۵İϣϸɵԭҰ¶ʲݮһϲҧһڵĳ嶯ѩ׵˫飬߰ͦţžѵ״Բļͷĳˡҫԣʤաȫȣܡϻʱĵǡ
ʱһϮ㷢֮ƮһֹסϵĲһֽϵͷؿڡϽ˫֮䣬㣬סѩ壬촽ƣ˱ͦģҧ⡣ʱѵˮĶϲ׽ʱִͷӹʱְסͼʱ̧ͷĹۿ
Ϣأ⿪ϵĿŦֽۣ̽ľ޴ͳ˳ŭݵذȻͦţ־ͦء
סķպһֶգʼŪĶᣬĴĴָʳָסγһԲͲϵϣе׶ٶʱʱ٣Ͽʼеȫһȣ֣顣
ȥߵעһ˫覵Ըѩף˫סĽǸضıǿϣڼ˵ıǿʱʱײɬرۣ߸ͦоһ·»ӡ鹵ܿϵٴͦѹȵĸоԺֳǸٵ龰ϽĺӣҶǸܸܵٲĸоӣĦĺӣұѹ־ǿصǿҵϿس٣̼ýеġֹͣ˳򣬶鹵ѹߵͦѩ壬ӭļѹϷ˶ӣҵ鹵Ժܸߣɵ˫ѹסԼ壬ԸܵӲĻȡ̽Եس鶯˼£鹵ܻѹкǿ
ǡ
ֻÿˬˣ;ϵ˫ݼȴǾԵĲͬģǶһҽԺĸԺӺݻĸ߼֪ʶӣǾԲΪ̽ĩȻڣȴΪˣôԸ˳񡭡һһУܲݼĪˬؿŴ϶ǰ̽ͷʼس壬ֻеһˬޱȣеģԽԽ죬˫ţ϶ԽԽһӵ껬ϵķѾŪŭǣȫȣ׳ĿָϵָŪʹеů쳣һִδйĳ嶯Ϯ񾭡鵴üĿſӣС콫ϵķ̽ͦһһͱĺˬģֻ˵ԺͻϲǶ࣬˶һȹ¶ɫ͸˿ŵ޳һٸȻΪ̽ڽ
ͦĿɵĿС
ٴӸʼñҧ΢΢ʹǿҵĿУһϮ̲ס϶¶΢Цҧסϲɾ͵壬˳ӦĶиҪ
ٶŪ˫ֱסϵĺΣ캬˱ϰסףԳڶţ䷢ʵĽߣֻ飬Ϲ˵ã˿չ򡢴˱ơҧƬ̼ճĿˮ˼
ǿҵˬϲ
֪ϸ߳ڼ캬˫ո˱ȥǿҵĿаΧϵģϻһһͣͬɽһȹ̵ҽ˳
ϴһǰ׵ľҺס£ҽס塢鹵ӺϡŨҵϢƬֹ̺ͣĿȫҽɬĵһЦдָ׺ľҺȫУЦС𣿡
ϲصͷ֬ƨɵȥϴһϴɣҿɵúҵһ˶ȣڿǸݡ
ȥģСˡ
Թޱȵؿһۺ󣬼鲻Цֻһ߽ԡҡ
ôϵĴõ˼㣬Ц鷿ΪһĶΪٸغ
ʱغûиоϢϽ㣬пܱ߷Źд鼮
´ǰȵٸغòȻûǰɫǾĥ鷿ԲʵȹҲֻ֮ʹŵҲڲס⣬Ҳ26ˣȻ͹ȳ͵ĵΣԸ޳ģ޵ȴ͸һ˿Թ񣬸Ҽƿ÷˵ŮˣһǿŮˣһǿ˵Ůˡ뵽̾Լһи
ţʲôأ
ЦеǰдȫһȵЦ찡ţһ󳭣û뵽ϣʵйд
УҪˣ
غεֵ·ԩһ㡣
غĸ߼ԶڿҹҶׯ飬̸ֹɣϲغϺԼʱȴǽȻ෴뵽ɫ۾ڲغϸʷغɫ͸˿涺˼ۡ
ٺ٣ɲңڣ㻹ЩţǿкþûǸˣ
ЦɫضŲغϵأɫ³ŵùĹڵģޱȡ͸ɫϡɼɫ˿ֵĺۼȻڲסѩ׷⡣ϲɫĴʳָ󶯡
ɲҪ˼ҸȥƵˣ
غϱͺһƣ޽ⶳʱòޱȡ
غߺʱȴûע⵽۾Ц
˳ưѲغϵḧĦЦҵĺţղײգǵĵһ۽Ӵ
غϼһߺҪ֣ȴ̫ѿ뵽һĦһҲûʲô󰭣εԹϹǲҪˣҪǱŽĸ鰡
غ˵Ϻ͵飬Ҳ糺죬˼˵ȥˣȴεذ۾תſڣͻȻ
ϿŲغϽ߶˵ģٸɬǱз顣ǲǿʲô
˵ţʳָỮȦ
غҪ֣˼ûѣֻţȴҿ۾ɬС˵ûУûпʲô
Ȼô˵ǰȴϡɼϺڿ͵飬ϵĴִӲҲԺ֡
ȴӱסϸȻס֣˵ŵȻ˵ѣŵ۾ݵɬ˵ʵſҺ͸ڸʲô
Ѿ§ס˲غϵС
ϹҪ
غϺ½ߵС˵ҪŰ§
ž˵ʵ㻹ʲô˵Ҿͷſ㣡
Ͻ§סغƽ̹Сŵķˡ
ҿҿŽڡ
غε˵ȴôҲ˵ڡоϵĴִưСϻȵ˿ĸһ˿ķӦûбɷ֮§ڻҸĦС߳ܵذϹͷſҰɣ
ţ˵ɣҾͷſ㣡
ḧĦĹ⻬ƽ̹С촽İĶ˵ŵƤðװ㰡ȻĥȥˣүӰ
ҪſҰɣϹˣ
غϱϸĦû§ڻϷľ裬ֲҷֲҾܾο˺ûЦѾȷʱ軹Ǵֻ̼ذš
ʱȴ֪Ѿ֪ϺĹϵˣڣĬˡ
ţǲ˵أϲŹⲻ˵أ
ϵɫֿʼתƣĦķԲأţôе԰
˵˵
غץסɫ֣ݵҿŽڣڿǸ鷿ĦÿʼͣĸоҲֲܻ
ĸѽźҵĸĦŶ
ϼĸĦ꣬ͷȴڲغϵĶһ¡
ϣҪŽڣָĦ˴˵ģȹ渧ĦĿġ
غϵѾɿƵزͦеĿڿµȶеĶǱüȻ鲻ԽŤͷҪ촽
ҵʲôǲҵ޴󣿡
ϽڲغεļӲͻȻһ£Цŵʱǲǿҵľ޴󣿡
غʱоķȻ˷ضϣŽʱ򣬱ĿӣŽ׳󣬸û뵽ʱϵķȻͶסϣ˽ĽӴĦغϵʼ˷Ӧڿ濪ʼЩʪŷţΪظԼԲҪʪŶ¶ֺߵذϹҰɣŽҪ֪ߵģ
ȴ֪Խ˵ԽǼϵɫ
֪źʲôˣŸղŻ̽Ѿ֪ҵˡ
ϸŲغϵ鷿ЦţǲǾúܿİڲ͵͵غϹǸˡ
ģ
غϾһϷųĪĹʣԵʮ˷ܡ
Ȼģѵ㲻Ϲ
ϱ߰ӿߵЦ
ţ˼ҵȻţŽĻ𣿡
غ˷дһ˿ɻȴֺϣԵʮָӡ
٣˵ˣϹڣʲôⶼڡ
ϵ⿪ʼĶغϷ·𴹵µͨ͸ӨĶһʱ䣬غϾ;ôĵһӿ¿ٵܶȦ󣬱㲻ס̼ÿһеļԼĸйʶ
Ϲɲƭ˼ңҪ˼ûˣ
غ޿κεţʵҲûаϻ᲻˵˵һͨϾڵϲǸ
§Žתض۾ͻȻҧĶ˱ţ̽ţ̱⿪ĳµŦۣƿɫԸе˿֣ظĦţ˶ѩ׵鷿±Ÿ״鷿ѾͣѾѪ𣬽ʼòغ߷ߵǣ޳ܵذб㿿ϣ˹͵鷿ÿѹȼĥ⣬˵ÿȹ£ȼӲĲѾʼַ¶Ĵڲ࣬ǳмɵظ˿ڿ㣬¶϶һδදš
غϽԼǧҪסȴʼ˷Ӧ
ȴܲ˵صͷȥſںס鷿غϲɶֵص˳㣡
ſѩ׷鷿ϣţ˱ţţͷŪӣһģɫȴխȹ棬֣Ħɫ˿ĻԲĴȣΡ
غû뵽ϵ˱Ħ˵ħ֮䣬źܵ˳صĴĶ쳣ĳѪĴΣԴϵɫֵĸĦڶڿѾʪĹѾŢģӦôѽغѽغϣôôͶСˣһҪҧסǣȴԼ˫ѾסϵļͦϸӶ˱غϣڸʲô
غʱоԸڿĵױߣָȻȥ
Ҫ
İûָֹǰ壬䶯ɶĦһĴϢšغϰԼҾȻѾĵˣغȫǻȣɫƽģ壬غ˫룬ϵķʼ
Ͻǽϣغϵһѩ׵ȸ߸߼ͷųס֮ԴԸڿĵױ߾Ҫ档
غѾĴ鵴ܣȴɿƵǿҿʵļӲ㣬ģǺڼҽսͿڷ֯
ţҲǿнģҪԼ̽ȥ
ЦţӸ߸ߵؼѩ׷ȡ
Ҫ
غ˺޸ҵظļӲ͹̣˿̵ĲغѾ֪ԴȫڣһɹĵӳغֻƮƮûаһ;ΡϵⲻͣĥľϸܵĺҲʱۼϣغ͵ر֫ĴϢɼϱܡ޳ľԽΪŵ㣬һ⻡ȫ¶ϵĴ£ճһƬξᱡİ׺󡣵ûϵĴռƬ򣬲غϵĽֹסһǿҵضһ͵ǳǳһغû뵽ϵᱡô͵õһθ߳ǵ½˼󣬼ǹ˴ʪ˿ڿ⣬Ƿֻ̼һϵǸһΪŮ˴Ӿ˷ƽУȻڼеͨڿ㣬ܸӦǸһļغ׵պ쳱δʣȴɻۿһĲһ裬һմӶ˲µĶݿСѾͣ䶯ţȻҪȥ޷Լ壬סǿ׳ѩ׷ȼѾعס˫Ѿ§סĻ䣬ҪغѾƵķ
ͻȻ§غϵȻͦƾ֭ˮ󻬣˳Ʋ룬Ȼһ嵽ף

غϳһͱϿȵסӣСڣཻӣ˱Һغ϶§סϣѾϢأ³С˱лͦӭϣǲغϴδйĶ飬ûеķݣҰļӲĴִĳ־ͦ޵ٸʱ˿ѾױĿ˵޵ׯĲغϴʱģغϻޣ죬ֱԼ̵ޱˬ鶯ʱˮһ֮֨֨ڶиֱͣһҪȥ˲źá
Ϲ˼Ҳˣ̫ǿˣ˼Ұɣ
ţ̫ˣҪˣ
һĽһغУҵĶľΣ̵ҽ̵òغϽ§һ裡
Ÿ߳ϣغ左֫ǿۻ
ϼزƶˣЦŰһ飬յ§ڿ
ʱԡѾһ׼Ҿ·£̬飬ǰɫºͺɫ㣬ѩ׵Ƥĵøѩ覣޳ԲȺ͹µģԸСƷ٣üĿ溬ȴŭ˵֮ȴ͸ˬӢ˵ĲӢòˡ
˾ȻɻسԼǰҡа̾һǺοɣҸİ˾Ȼ˻ģȴǳǽ˱õض˵ߣԵ𣿡
ȻԵҵĺţˣǰ˥ϵġ
һؽҲ§뻳Уһӵұزˡ
غϾ¶󣬱ոӵİۣԵøΪԲСӯӯһգ޹ǣߵϻУȻ̧ͷˡ
ЩЦãһǿάϵʱЦݺšһ£ûǳҲǣ
мŭȴκΣտʼʱĵȷƴҪҪ룬ǵʼʹҪʱ
ʲôԭʹԽԽȥϵǱķӦһа⣺˰ɣ
ǲǣ裬ǧɱ¶Ҳԡ
һԼɫо⼸䣬ǾͰʵ˵˳ΪͬģҲŸҸϽģҪûİʾĸ
һϱ֪Ҫ⣬ԼȻ˵ʵŮϲʵĶ˵ԽԽڣϽ¿϶Լǳͷβɫˡ
Ȼϣʱ˳û߿͵ػعͷžʧϣ͡һЦԸеܽһľ欣Ҳˡ
С´ΣҲ㡭
˵գطշţôǲ
󣬻ֻʣߵòҼ˵Ĳغϣ̾˿ֻԼĲغԲͦžžǵһţҪˣȻҿҪˡ
Ŷȥɣ
غϼˣŸ˫ۿˣӦһ΢ƫˮˮ飬ԽϿڸ̲ס̿ˮøƯţҪҪҷǵðˣܲˣҵˡ
޺޵˵һ䣬ǿѹе𣬾ֱͷҲصƹƹȥˡ
ÿɰϹ
֮ززغʱϵЦҲѹֲסĵЦףӽ쿪ʼͿԹظһˣη֮绢Ҳ˵ˣȻЩǵʳĸſԡ
һϾͽˣҲӲӷ˳˴³Ķдʵ裬ҺòٷɲܲӣҪȻϹǵðˣ͵ش
һ⻰ֻɬؽţԹԵ
غϼ״Ȼҵһ޵ȻҲ˵ԼĲס׵˵ĹֻýеͶʽ˲غϺϵĲϵ
ӵұҸޱȵسٷȻҪĨҽϰࡣ
ͼһռ˵ȴǸҲƵرǧĵ˶˳ȥ
֮£ֻҽƸȥ˯һ󣬲ҽƵİ칫ţʽŰ
㣬ʱ鹤ĸ߷ڣƳ񽻴£żԺ·Ȼæһ̲ͣ
ʱȴûע⵽ҩƵĿƳسǸոձмίԺίϸץˡ
ڶһҽԺҩƿƳһְ˵Ҳ˵СҲСһȴǹϵģǾˮͺر࣬ԴҪЩҩĹ
µӰǺоԣٲᴫȥ£ȴĪؾмίмԺͻ˶չ㴴س⵹ùʱ̣ץ˵ͣԴʾЩͼ̰ܻߵĻ쵼
ϻصʷʫԷʱÿегŷڽʡе̨ĲɷߵصһҽԺҩƿƳسǵ̰۸Ϊɾ۾ˡ
ţСС̰۲ﶼҪһŰɣ
ϿЦõ˵
ʷʫûʲôоҵЩεĶһԴˣֻǱͬϹҲǿƳײǽ˰ɣǶһҽԺгýᰡ
ǵȻˣǲǵ˭ˣûҽԺ
ΪһҽԺ쵼ţϾŵ˲è塣
Ҳɣг˵Ǽһ̰˶ʮأҽԺͦ͵
ʷʫôһ˵ŷȤˡ
һҽԺȻǸͣǣ˰һڣ۾ںЩֱϵͳ쵼Ҫʼˡ
̾˿漴ץֻ˸绰ܵǣʱҰˣܲ
ཡ
绰ͨˣżضŵӶֻˣ裬سܻ¼û۵ɣ
ûɣسǻֽԺˣҹϵ󡣡
Ŷͺãֺû˵ʲô
ȻУ˵ͻƾֳǴ¼ŪʡǱ߻ͷȻҪйˣҪǽԺͻԺ̨Ӳְ̨ˣˣԺͻԺǱ˴һЩְλˣ滹սһԺһԺȨϵͳ
ôذ裬ûʧ
˽ʧûУһҽԺγ˴Ժߵͽˮˡ
ǺǣǺõˣ¼ҽԺҪһǧˣҲҽԺҪˡ
ϲ޵ŵؿŵڲйس¼Ļ
ţҲģһҽԺҵƾ½ˣʱһССֶԶָֻˣ£붼¡
Ҳ¼иеΣһ裬Ҫǲ㶫ҪˣõĴʩǻ߼һЩϵרǰ֣óһĹطǴ˴׶༪ˡ
ţһ˵ҵڰˣͰ˵Ժ쵼ȥнƸһЩרҹ˵ҲҪƴһˡ
ǾͺãϽȥɣ粻˳٣ҹҵ绰ˡ
ϴߴһ˵绰ϵĵȴûɢ˵ѡ
ϴ绰ʷʫĵʵϹûʲô°ɣ
˵׼㣬һҽԺԽҽԺˣ˵
ҡҡͷͻȻʵ
ʷʫϺ˼һ£üͷȣǵƽˣζȨΧСΣЩרҽͻˮߴ뿪ҽԺܻˣҽԺҲ˹ҽԺΪãص㣬ûĻҽԺܻʧ
üͷ˳˼ĵ˵ĽȻֲЩҲǺʵ¼ҽԺ粻£ҽԺˣԼĴҪ󽵵ˣᱻΪͨԱǵλͲˣҽԺ˵زĻҵóΪϡ
뵽ǰڴҵ˼ٴθˣʮȳظʷʫνԺ׳顣
˻ȳһֱĵҹŴס˻⡣
·׼ԡʱʷʫȴѾȺԡˣ§סϵĸ첲ĵص˵ϹǺܾûǸˣ˼ϴһӡ
ϴ
޵һ棬ϲüҵЦʵ
ţǺܾûǸЩš
ʷʫߺ˵ŽԡҡѾԡ׷ˮõ廨ζԡķۺɫδԡУϽԡУȻԼҲ˽ȥˮؽסһ˿ҵӡ
棬ڽٸѩ׻ḧţĸоٸĽֺзƺȻھΥĻУ˫Ŀգ
ţǰЩӶҲãίˡ
§ʷʫѩ׷壬˵
ûʲôίίģ˼̫ƫˣҪȻҲẦַɣӰϹӽ쿪ʼҿԴӦһ
ʷʫ§ϵĲӣҧĶֹһ仰
ʲôҿԴκŮ˻ؼң
Ͼе
ô㲻ϲһ𣿡
ʷʫϷ｡׳ز
ǲϲֻܲˣһ˼زˣһ㻹һ޶ϵ
Ϲ޿κε̾Ϣ
Ϲ⻰˵еķŶ
ʷʫЦƷˣ㲻õģµľǱŮĻ⣬ҪӵұŻҹǾͿϹıඣ
ǺǣŲҵţľȻ㡣
뵽ùķԲӺݻķϣ֣̾Ȼ󰮸ʷʫɫյЦţǾԡ𣿡ʷʫһ۵Ϲ֪ˡ
˵ȫվ߳ԡףȡԡ飬Ĩѩ׷ȫȫĨãʷʫϵϣ˫ĨȰԡ鼷ǿ׳ϡϵĿܣʹԭα¶ͦأʷʫȴ޶ãĿؽЦżʩչˢűԷ˫аĦ
ʱĹ¸Ӹı䣬ѩ׻Բ̵ϸߣʹ˫ϵ塣ȫԡ飬ġȥʷʫ˫壬ȷͦΣʮ㣬ѹϵϣһදĦǸ˲ƮƮɡ
ԡʷʫָ̬ϹϴĽԧԡ
ϲޱȣǣ޲þ͵ؽʷʫ̢һ
ʷʫЦˣϹǵȵϲž鷢йɣ
˵ţѾ뿪ԡףƷζŸղŵޡ
ʷʫһɴ˯վڴߣϵŴ⡣͸˿ºɫĲ˿׺壬۾¶Ĺ⡣
Ͽʷʫ˯ֵĳŮ壬ѹֶʱˡ§ʷʫ˫ָ˯סš
ô󣬺ʷʫĶţҪ𣿡
ʷʫ޽ߵŤӣͷϿϣϤİ
Ϲû
ܵݼ˫ԣͷʼӲסʷʫС죬ȡĽҺܵ촽ĺ
ϵͷ͵ʷʫҵǸۻ࣬һ˼ʵ໥ŶԷĽҺúأʱؼšʷʫʼ˵
һֻʷʫȸϪȣֻˮʪָ̽뻬۵Ѩһ壬ֻһƬաˮʷʫҲѳϵԡסǱʷʫȻֻеһӲһ̣һһµôϤջ
໥һᣬϽʷʫƽڴϣ̧ȣɴ˯ȹ˿ƿ屩¶ʷʫ崩ŵɫ˿ڿ㣬ֻɫĲ˿СŲ׵ĸ߸Ь΢΢Ųѩ׷Ĵڱ˿΢΢Ĺ
ϵͷ쳤ͷ˱һƬ¶⣬Ȼҧס˿һˣ£һֱʷʫĽ׸ɿڡֻʷʫһϵ˿Ѿȫ£Ĵȸֱ϶µĿˮӡ
ưʷʫһֻ˿Ҳʷʫֻ˿඼ӵĽϡ׵ĸ߸Ьһѻŵ˿࣬Ͼʷʫѩ׵Сȡ
ϵһֻѾסʷʫСȰ߸ߵؾʷʫȾͱֵĿġһֻ׵ĸ߸Ьֱֱϣһֻ߸Ьȴƽ̯ڴͷȥʮֵҡ˿ڿ㼸ȫ͸ģ˱˿Լɼϲɵعһڿˮ
ϰְ۵ϣ˿ǶĸŪšʷʫɵĸŤ塣ϿʷʫһЦְַ˿ϣҲŰ˿صĸĦš
ʷʫķӦԽԽˣһסϵͷ鷿ϡ˳ҧסʷʫ֣һͻһ£ʷʫֻ鷿ͻѵ˳üϵ°ߡۺɫͷţϵա
ֻ۰׵鷿΢΢ĻͦţԴ㰵ͷ鷿мǶһζš
ʷʫıϵͷʹİ鷿ϣһֻԱоڰУ׵ĸ߸Ьϵͷ򶯶ֵҡڡʱԲͷҧסʷʫһͷͷҧڿڵͷ򶯣ʷʫ̲ס͵͵ġһҲ֮һͦ
ϵҲûţϥǶʷʫֿ˵ȵм䣬ĥšʷʫյ˫ϳĽëһС޺촽﷢һһĴϢ
һָ߾ʷʫŸ߸ЬСţһֻѾʷʫĻַʷʫȼ䣬ǹĹĵŪšʷʫ۾һֻͻȻסĵֻ֣˵Ϲ㣬˼ҩֹߡ
ϴʷʫͷϰŲͷȻҲִʷʫ˿ڿóֱһ¾Ͱʷʫڿ㳶䵽СȴʷʫŤ壬ڿƽڴϵǣڿֻʣһ߻ɵĹϾֻСϡ
ĿתʷʫѾȫ¶𡣽ϸխģƬ͸ۺɫһЩëĵ׺ΧʷʫǺںɫľջ١һܵм䣬ֻһССĺڶǻٵȴȻ෴ƬĻŴȷֵĿģⷭתţһЩҺճƬСⴽм䣬γɼζŵ˿ߡ
ҲʷʫɫڿĽȡ£ڿʷʫСϡ͸ڿʷʫСȸһɫ˿ס׸߸ЬʷʫŲɵİ쵽ϵĿʼĦȻ
Ҳ̲סˣһ־ʷʫһֻСţһֻѸԼĿӣ¶ͦӲȻʷʫĴϢӼˣһֻסϵȻŪš
һʷʫϸСָŪԼȻһ߷ʷʫ촽ʷʫҲҵԼͷӦϣһһĥԼѩ׵ĴȡƬⴽˮ˿ԽԽ࣬㼯һγˮλⴽϻ
ʷʫĸŪ£ȻĶҲʼڳҺ塣ʷʫϸСҲմֻҺʷʫסϵȻԼ壬ֱԼⴽŷſ֡
ﻹ̵סһһʣ̡һˮ󻬣ӲȻﾡ롣
ʷʫһ¾ͱסϵļһͳƽУ㩤Ϲ㩤еʹ˵ʱʷʫˮĴ۾Ҳе㽿㼲ʤʹ˼ʷʫϤĳʵռ壬ϤҪڽҹ鷢й
ʷʫſģĳ¿ʼ˽
ҹУϺԼδ׽İ໨ʷʫ鹲ˮ֮ٸ޶֮꣬ϴ԰ǿ

ϣƨɲͣ׶С϶ķ
Ϸˮ߰Ȼϵ͸ɣǶĴ鷿»ζ˵鲨һܡ
֪͵˵ڼ߳ҲˣеͺţϹҪˣȫ䵽СѨ
Щ֮ԣһ˷ܵĲеҪˣ˼Ұɡ˰
߳ʷʫȫſϵϣģŸ߳ϡ
ĽڴϣӤǷĴӣʵŪ㺹죬ﲻڶ
ţ𣿡
ϵЦ
˼ˣԽԽǿˣ
ʷʫϷ｡׳ز⣬˿˵˼ҪԶĿֵ˼һϹĺӣ𣿡
ܹſ֣ҲҵĿְܹɹǹͬĿְ
Ѿپںӵϼʷʫ໨ƽضׯֹţ֪һϾ˸Ƶʲô˵ǹ󸾣ǵãµĳϵʵ˵ĳ
ӵӣϴյСʵţ뿴οӣ
ʷʫһ£ߵĵİϻ˼ҡ˼Ҳ֪
һԲΣһЦٺ٣Ų˵ҾͲඣ
ʷʫĴһ£ƵߵϹ˼Ұ
ϹһЦĵţϹҺ뿴
ʷʫæҡͷ֣ĵҪˡô˿ԲУ
վţ뿴ҿҲ㿴ˡ
˵߰סȻŪ
ʷʫĿǰڵȻԥһ£ڰ̽ԼŪ
ֻ۾һԼĴӣһŪԼСѨûаָ嵽ѨڣֻڲͣĦʱĴָǿɰС춹СţһԼԻӡ
˽ٸ⫵ο㣬ϵȻӲÿҪˡȻյߣԶſСȻﺬסһ˱׶һ߲ͣο
һᣬѾˮǾӨҺѴŪʪһƬʱſ۾³ϵȻϹҰɣ˼ÿҪˡ
Ҳ𻰣˵ڴϣӲȻһͱ룬ǺݾǿƵġû뵽ŰַȻŪø߳òϵٸǷǱűŰʡ
ںݲѨŰ
һ߲ٸһ˵ñ˴˷ܵĴֻпʵԴ
ô󰡣˼Ҫ˰
Ŷ϶Ļٴε˸߳ҲҶţɽӲĻ
꽥ɢϺʷʫӵһ𣬻ű˴˵Ĵڡһҹ𽵹Ƹ꣬黶ãȡ롣
峿ˬؼִ˲ƣϰһֱϵ˶ν
ʷʫķ£ϳͱǱҽȥˡ
ҽƵ·ϣԸоͻȻ࣬Ĳ˶ʼƵԺˣЩһ߰ҽô޼¡
ҽԺſھӣְ֣ⶫһҽԺ̰ܻߵطǵȥɣ
ﲿҽʦﳤ̾أ˲ô㣬ҵĴҪ½ʷµˡ
סԺҽʦһŮ̫̫ǶһҽԺﶥҽԺģ⸾ƼһḺ𵽵׵ģԺĻǻӰ壬Ҫ²͸ˡ
ĺģþһɸ̾һڿ˸ǻǰ
ҲǲͿϿ첽ҽƣȴǷһЩСΧˣ˾ĻףЩһǲɷò߲ӻڳνĻרС쵼ģ£װͶԱߵ˹
ιЩҽƵ˻ûϰҿͶߵģ·
װܿѵĴڣɤӵ
Щһ۾ʱһߴߴܵϸǰŪʴӣҲ֪ľ䣬ԼЦǿޡ
ʵû취ˣϲһһ۾ضһСߣŭȵӱ죬һ֨֨أҪҪ˵
ϿһȣС߶ëȻһ۾ﾹȻðһ˿£΢΢¼ʶץˡ
ۼһڼߣػָһСŮŮʣһش𡣡
˵ָ߳вǣ˭ҳҾ֪ҵӶ˾֢ˣͬھ
˻һЩ߸֮һԴԵؽɱϾϵ֮ǿ׳֮Ŀõġ
һЩߺϸΪɫضηηŮߵŮ£ӶŮһģˣҽһ°ɣҽ׳˸ΰǰס죬һǧһʮԪϿ˵ˣⶫһҽԺȻ˸߼ҩҩҩƵĿƳ̰˶ʮӱ룬ҵҩǲôģȻˣԭô˵ҵǮ̰ˣŪҲûκãȻôǮӲǼߣãǿҪСϰֹúһºĵҽԺ
ϵĹ³ֵĵıԹ£һڼòͷˣֲ̨С£ֱ˶䣬ĻıɱԼĽһᣬɢȥ߰˰ˣʣµĶһЩغõļߡ
ϸ׵شԹ㣬һѱһѿˮЩΪ߹ļͿĭʱʣµļ޲һһл뿪ȴˣ˸ۣ뿪Ůߵ·ץס˶߹⣬Žҽơ
칫һأϵһٰʮȵĴת䣬ҡһһɽŮߵǰ
С㣬ʵǲ˼ղһʱ鼱СΪˣҳıʾǸͬʱһĲɷãֻҪ֪ģȫһһ𡣡
º͵ظһ裬һ
㲻Ͷߵİ쵼
ŮĿɿڴؽӹ豭Щŵʵ
ǺǣǣϣϷϣǲǸоأ
Цеص˵ͷһƽ׽˵ĸо
⣬ʮ⡣
Ů߿ЦõصͷȻҲ򵥽һ°ɣҽҹСݣоձʵϰߡ
΢Цͷɨһۣﲻһ˿ȣû뵽Ůʵϰߵǳͦ˵ģҪۿȥأְֻҵװɫ°üͳ۽ëһ˫Ө͸۾Ķ̷һڱ׼ͨǰļ֤дʵϰҹСݡ
飬ʽʼɣʹԺô̰ܻ߰أ
ҹС΢ŵһ¶ϵ¼ʶ۾ֱɫ
ЦЦ۾ҲֱֱؿҹСݣȶʧ˵ڴ˰ҵõϢǣԺ쵼ȡΪĴʩֱӿԺߡ
ţʹԺû쵼˰ܵǣأ
ȻǺʵģԹƣᣬɷϣسǰı൱ӵϵϾһǲ̰ôģȻ¹֮ͨ
ţɷ͸¶һЩЩ쵼ܴǣأ
Ǹ˰ѾƽмԺмί永Աڻ״̬Ҹ˲ö֪ҿԸεĸ߹󱨣ǶһҽԺǺõģҪùʡҽԺֻŲңôһС˹̰ͼ棬˿˼ܻǶһҽԺԴˣһ󱨻ԺһȺμලǣǶһҽԺԸõط񣬸
⻰ҹСݲÿɷؼʵţһ£Դ˴¼ԺʲôʱرʩûУ
۾һЩò׼˵ǲ˵⻰һҪεģԥһᣬԴ˰ԺǷѾ˴ģϾԺѾаٵʷˣڶеģ˳ߵݵð۵㡣ţԺһóȫĹطԺһ徻͸ա
ҹСЦЦûм׷£Ǹ顣
Ҳ൱ϣϾһΪһҽԺ˵Ͷһ
Сʱĺг̸֮ɫоձʵϰҹСݣһڰ칫λϳ˼
ҲʲôҽƵԱĥ˰Ƶǰϰ࣬ҪмεһǵɢʱҲûȥЩˡ
ҽˣҲĸϰҽԺ֮׵Ժ춼˽ʲϰ࣬˵ˡ
磬ڴΣؾٴڳ̨ˡ
ٿм߻ᣬԺλ쵼ʵλȨصίˮǰ棬Ͻ𶫺һҽԺĿŶ뱣֤
ǻǮڱֽϴǶһҽԺɫ棬زسŶȡ
ǴڶһҽԺ֯½ˣȺ·ⷽá
ҽԺڲϴ̨ϸļƶȡ
Ĵٴһʱ𼫴죬Ժ뿴վȺ֪ȶ¼ʷ̨ס
ʡ·ļ˶һҽԺһҽԺʷıֽʼ˵ûˡ
Ȼܵõ˿ɹ۳ɹһҽԺѪġ
ϴӲ˽⵽һΪЩ˼רҽ˲нˮΪ˹棬ǧŴٳýת磻Ϊ˹֧ʮǴͨʡίĹϵ˳ȥ
ǣܵ˵͵õƽģֻ쵼龪һ
¼ҽԺĹ̨ףǰ˲٣ʧʡٳ¼ʡڵÿҽԺһԱʡؼ챨ģץҩƷйصķ档
һҽԺļԱҲˣʶУܿ
˵ԭ̤ͬʱܿܲǰˣǮͨ˹ϵʱתΪʽƣţڽԪ⽻£ִʡ·ųһ浱Сﲻ֪˶١
Ϊʡ壬ԺԴ¼ΪӣܿڶһҽԺǴΪ㣬һϰϣԺĴ쵼Խ˶ٻӭ磬ӣţԺһ칫ңרŰ칫ÿ춫һҽԺ丽ҽԺ֮ҩƷйϢһΪĴߣ˵ܿһˡ
ϴЩϢҲûɥϾܿڸ涼ǿ˲٣Ҫûнʶҽƶˡ
ʮϣϴƽ͵ЦŲߵ˺]С
ʱʹĺ]жɵĻȹڿŵӣ۾ȴſڣʲôʱһȻ֨ѽһƿˣ]˳ӭȥϤףһͶ˳ƵԾϵĻУεһڵϹ˼ҵȵöˡ
ǿϹˣЩûӰ쵽ɣ
ЦݿرŻеʹɳϣŪңЦһ䡣
УһЩ߼˿ǶҽԺʮҳϵģǲŲЩ޸һ沨أ
]ϻаŪ˵
ЦЦû˵۾ڿһ£Ȼ߿ɫ΢䣬æʹ£ߵǰŪ
]һ߿һ߿Ͻϣٿϰĸ׹ţҽͷϵ㷢ɢһܰķΧ
ϳ֮ת崿ĺ]޶˵òѩ׻۵ļഺ壬ˡ֣ģֿ˿ĸ˶˫ŵĽķ·ʱпܱѿһ꣬Ц
СţŹˣҲˣҲʱˡ
ħĸЦŲСڵƳ]˹ȥ
˶ٺ٣ˣŶ
һ߷ŵЦ˵һ߶ʹ˸ɫԹԵΪȥ£]ĸ׾ȻΪ·ҲЩߺ֪ô죬ܸоĸŮһͦεġ
ϹӲðɣ
ٺ٣Ӳźã
ϣڵıûŶĳɫħ
Ŀ崿ʹŵķ˼ٵĺ֪һܴ̼ġ
Ŵ̼ţϹ޲һ㡣
]ϲ˵ŮӶߺͷֽ°͸߸̧ϣϹһÿκ𣿡
]ߺʲôѽ
Цһ˵ţѵӹˡ
ߺӹ֮Ľ̨ƵӵյУ§ʹϸ˵һΣ贫һЩ֪ʶ㣬òã
];Լӿʼ˻ѡ
ЦŶ˵ţ˰ɣ
һߺ죬ԼҸԺˣŮ˵ŮԣڸΣ
˵ͽԼȹȥȻֽɫֽ⿪ȡ
ĿųǰǶԷͦ˫壬§崿ʹϸ˫Ҳոշ˫ţԺһ󣡡
]ҲӴ٣ĸ׷ͦ˫壬ߺһƬ֪ô죬ֻÿڸʹѩϸ۵ľӣһ͵ųȥ˰ɫСڿ㣬Ѿɬޱȣڻ谵ĵƹҲ͸˶١
]ϹǸŶ
֮ı˫ۣȥĸ׳壬ֻԼ󱻻һ˵ֽԼȹȻ;СȹѾ˫硣
ϼĿʹǰɫְŷŮ壬ӳ¾Өѩ׽Բ嶥һԲΡΡӵӣֵİͦţ˷ܲѡ]Ҳҵˡ
û뵽ʹô׶飬ûĸʽϣѾĸֵͬ׼ҲǳĲܣԼѾһŮˣʹ崿ŮҲ·ʵǰŮûзҺһ
ϼʹ˫ᶥ˱
һָָԼһҪԼʲôˣǰĳڿȥһɴ̱ǵζޱȣһǰδеĴ̼Ҳġ
]ͷ˵ͷԼظ֮İ⣬˫쵽ʹֽ⿪ȻǷŮ壬Ǵ̼ܲһͺסһ˱
ͬʱʹͷĵһĻǶôһӵĻѽ
Ҳ֪ŮʱڿߺоģŪֻôůôôˬʹƵڴϣȹӳ׵ѵʱҲͣ׼֮ͦʱеϹ㡣
ЦЦ·ǳŵʹţֲǵһˣôߣϹоܴ̼
˵գһֻͦȫůխŢͦٶȺҲԽԽԽԽ졣
ʹ]巢̱ţֻܰڳһȫϵļƣ۱۲ӻأҲԽԽߺŮ˱ˣ㲻Լĺ˫סŮӣС졣
ߺ죬ԼŮ˵ĽˣһѲħצĿų߽ѹ崿ʹϣ˵ţ׿˶ɣ
]һ϶ߺһƬĸŮһǰͬǣǶôŰѽ
ʱѾʧȥΪһĸ׵ϣıŮͷ˫˱࣬Լͦ˫ȥŮȫŮ塣
˷ܼˣ§ųϸſͬʱĸŮ˫壬̼ˡȻ˫ųѩ׻ԲΣʱһĻ棬ֻ˵мһķۺɫľջţˡ
ʹŮܵöһЩŸоԼѾȫɷ򣬴ʱ˿ԼѾ˵ˣϹ
˷ܵľס˵㷢Ϲ
ϹϹҪˣ
ߺһ߿һߵŮһϹеԼѾûܸ߳УûУֻ˵Űֵ£
ȫܺޱȵ㣬ϳ׵õ˷й̱һߵĳȻ˿ޱȵ崿ʹ]˶Ϲ㣡
]ʹħŮؽҲҪҵϹ
һʵΪʲô
]Ŀ˿ĸףȻ˵ҲҪŮˣҪ޸㣬Ҫӣ
һЦԿ˶ûղղŽʲô
]ߺˣ
ϼʹʵýʲôѽ
]ѾɬˣıסϵĲӣߵĽеְ֣
ţŹǰְֵĹŮ
ϴ̼ˣŻʹ˫ǰŮ壬Ȼһ˱
]Ҳ׵ˣְ֣ۿ˶ɣ
Ҳ˷ܵĽеõĹŮְ㣡
ĿԼŮְ֣һִҵĸоĵʢˡ
һŰĴݲ崿ʹĽ飬һ߿ų˶壬ɵΪԼܹĸŮеޱȵ˷ܡ
ϲŷԼŰŪľ͵ĳ˺ѳ崿Ůִ̼ʱ޿̲ʢսպķչơ
ϲͣ崿ʹ壬һ߿ҰĴݲĸƵĳˣֻԼȫĶ泩ޱȣȻʹͷ˫˱࣬]˵Ļְ֣Ӵ趼ŪСĸƵģǺǣ
ŰǿҵŰϴ̼ѣ˵Ů벻ҲְŪѽ
]һߺ죬ְûӴŮûĴŪѽ
˺Ů̸ŪԼ壬ɵķҲǺڲôŮŮ˵ĵ֮ԽԽˡ
Ц§˻ʹӷͦײų˵Ľۻģһְ㣬òã
ʹһԸһŪԼĸףҲһҲЦѽְһҪӴ
ϵͷ˵Ůӽ쿪ʼҵŮˣһҪúТ֪𣿡
֪ˣװְ֣ǿ˶װְ֣˶һĻúõТġ
Цʹ˵˵Тģ
˵ץʹֺݺݵĴ˳ѩ׻ԲϣʺӡӾͳˡ
ʹ]ˣҲ˸˵
֪µбŰĿУ˵Ů֪ϲТ
]ѾʼˣʼĴĸѩ׻ԲΣÿһ¾ĸ׵ӣС﷢˵ĺһС̼֣ԽҰͦʹصĳĸѩ׻ԲΣ˷˸ҵ
ʹŰĸ׵гǰδеĿУ˷ܵ§ϵĲðְ֣ԭТģŮһĻúТģţ
˵һ£Ȼѹĸ׵ϣ˵裬ŮúТ㣬һģ
˷ܵڴͷϣ޵ĸŮ˰ԷӾպе޹ùúãһһΪԼʵĽġ
Ůİ֮£𽥸оԼѾȫʧȥһĸӦеϣֻԼޱߵﳹ׳˶ŮĲ̬̣ȻĿŮܹԼߵ԰۷壬ӷӴ̼԰硣
֡
ˣһԼֻˣ˹һǼʷʫġ
ιѽ
ϹûУùú˼ﶼڵأ
ѽ֪ùʲô𣿡
֪ܺ˼йأ
Ŷ֪ˣϾͻ
Ϲ˵绰֮󣬽޸§˹ţҪؼˣ˵£ǹҹģ
ɬԼɢҵ㷢˵ȥɣעⰲȫ
ʹ]һҪߣͶĻｿְ㲻ҪŮߣ
ЦʹĽ˵ŮְҪȥ£ְȥòã
Ҳ˵С]ˣ£
ʹһĸ׵ĻʲôϣҰ֣װְ֣Ҳţţʲôϣ
һһ£ϱЦŽҲ§˵ţԺһһţ˶Ů֪𣿡
һɬֵĵͷʾĬϡڻĸŮ˵ϸһ֮·




151-160

ߺҲ´̺¡
ϴ·ĸŮЦˣ
Ůߺ󣬶ĬĬ˵ˣС]𣿡
ʹ]ҡҡͷ˵ޣ֪ЩΪҹú࣬Ȼܵõϲֻܱʾˣӽ쿪ʼҲӣ
ߺҿŮ˫ۣȹӺصͷûұһˣֺ벻ޡ
˵ţ㶯ؽŮ§뻳Уþòš
˵ϻص̴ҵļ֮󣬼ùúͱþȻͻȻãɴΪȣɳʷʫĹùһϮɫŮʽװüΪ߹һǳɫضȹӿĺܵͣƬѩӻεȣ鹵ʾŷصĸʣ⻬СϹŵ˿ⳤ෢˵Ĺ󣬽һ˫ɫĸ߸ЬϸϸЬڹ⻬ԲĽϣװ߹вʧţвʧġ
ûȲϿкڹùԱߵıл˼ŷɵĽ˿ȸһ˹ֻèƵعϵĲϣʱǴ֣֣ˣ磬˼ҿˣôû㣬ɼΪﵹһˡ
һ
ϱܺõ飬ʱ˶һƻøɸɾ˫ֱɵӻ۵ѾͷɱģСƨɿҪˡ
л˼һ⻰ɰˣηηصԴϸ磬˼Ҳģûߣǿտյģûרù
ߣ㻹ˣϣȥˣҷǵúúýѵɣҪȻ㻹ˡ
˵ͱղŻЦݿ䴺أ䣬˵ел˼ŵöӽһҶɫˡ
ϣˣŵҪѵҲõǲ˵
ĸɿһһҲȻǺܲǰѵԼŮ
ù÷ɫֱ÷ˣεرŻЩϲл˼ߣŵɢ㣬ﲻůϸɨһۣǼįԼοЦһùã㶼˵ˣһʲô취ˣùãʲô°
ɢҵ㷢żɽʱҪȥ̸Щװ⣬ûиǻزˣѾͷڼܲ£֪ģһҲûڼңһڼƣͰչˡ
ԭ£û⣬ù÷ģ˼ҵıҲҵţҲչˣңǰһ磬ʫֳ£Ū鲻ãûʱںˣȶˣеʱ䡣
Ǹ˵һȴ͵͵غüȥԼʲô
ͻȻɫһ죬æɫǺãȻˣǹùþͰˣɫˣҪɵۣҾȻȥɣ
صЦЦҲ˵·Σգ͹ùһɣ
˵ţʷʫл˼һк˲
ںɫɣγ׼ʱ
ϣղǲǸŮ漤Ϸ
ĺȻĵؿһۣϸ깴ǣϽӴļλǶ˵񣬾ͺǻŵһ㣬İǵãڲ͸ס˵
аЦһһִֻ֬⻬۵Ĵѩϣظŵùã仰ǲ֪ʰ
֪ɫĲġ
΢ƽϢԼĸ飬һϸûȴ޿κΣŸоԼĨ̲סŤӡ޳Ȳ𣬾¿ɣγ
𣬹ùãɣ
Ͽɺ죬Ƚеģ͵ЦõеĴ˿̾ϮСڿĹͨô˷羰֮£ϲоԼȵЩ̧ͷСϾѣ̧ͷ
á
Ҳ֪ղԼ״̬ʺϿҪȻµģҲǼȵزиԼ֮õ顣
³ϻλģ칫ƫƫˡϱ飬ùãˣֱӴϹȥɣ
ϣ
ٿһ¾ͺˣҲ̫Ǹ˰ɣⲻռԼ
ҵ˼˵ùÿֱӴͲȥˣ
˸ƣ͵˵ҲԼû˵ףĸˡ
Ŷ
ԭԼȥΪռԼˡİЦԼǺ˼롣
Сĵ̧ȣ׼ϡأҲ뽫Ƶϡ̧֮䣬ûмסĹͨһȪӿĶʱһһḺ̌ϴϡ
ǰڸλϣȻ΢뿪λҪŲʻλϣȴûϵĶȽϿ죬һϻûŲʱľѾϴ֮ϡ
ԲβϵĴϣĽϵֱϱȥ֮ĴУ̾˷ӦСϸ߸ͦĻԲβ֮ϡ
֮ʱ˳ƾͱסģ§֮ϣһ̲סرסյСϣһȻ˵ùãôôСİ
еһ֮ʱ§Լһ׳Ϣ޹ĸոƽϢ鳱ϳһƬϢ޵СϸϸĽʱ³ԭ˫ֿʼˮͦ˫岻ϵżٵĴϢ
ţ
ıһУ˴ӿ˫ǽǰĿ΢Ķ׳ϢһɹɵֱȥβϣԺظо˿ϵ˵ľ޴󣬻ȣۿ͸խȹĳҿȻϸ΢ظܵƵԲδͷͦͦؼƬ֮䡣
±ѾƵʵķӦ˫忪ʼ嶥С춹ǲСʯӣӲӲظ֮Сһͷ㷢м˿Ʈɢĳ֮ǰ͸㷢ϿԺؿĽ绨ˮ̬ˡ
޵С΢΢𣬽ܵļഥıվ𣬵ΪڳУռ֮£ٴεϻС
ʱĸͦȫϿ֮ϡһӴвλȻϮһ󴥵ĿдؿϮͷһ˶û˹ͷһ㣬ϻСȻĻЩܣȴѾʵķӦţֻ˵ٷԼһΡ
ϸϸĽۿĽ绨գڶ棬ϴ֮ϣͦСһӾ׼Լķλظ㱡Ȼˮ⻬ķ֮ء
ǰ˫ջ󣬺޵С첻ʱ⶯˫ˮƣҲ಻סѾõĻ棬յĺ޵СϣС࣬²ѡ
տʼʱĻһȴϾڳԼΪ˸ߵޣ±˿ǵĹʵ̫ˣܾʱϲûл٣Ƕͬʱ˫ֽرסѾ̣ȵĽԼţѹǰŷ⡣ǲϱ˵ģ
ͬʱַŵ̵ͦķ֮ϣ󡣾ʱȴҲͲסĵĴ飬ڲزס˫еŨŨ⣬ϴϵһ󲻰Ť˫ͦǰϿĥ˸Ļ𻨡֮䣬ƷˮУһ棬ɲһ𣬻ȵļһ
ļҵػӦϵǺͼĶԼôöûй˼ʱ̣βԼʹ࣬أ֪֪ҸղԼҲǰйӣҲûбѿˡοԼβľԼûܹ˾ܡ
Ȼ֪һԼཻ֫ӭϣһȴĳӿͷҲس֡ĵӭϣϲָѥɦ̲֮סķ˫εĴ֣ѾʪһƬȹڣ־ҪȥѰ̽ء
Ҫϣ㣡
ܵǴԵ˫ҪļԼΪ֮أȻѾ׼ٸĽ߻̲סģŤ԰ϵϮ
ùã㡭
ϰ̾Ϣ½ԼҪǲĥ˫۶ؿģѾǴģôоֹԼĶ
ϣԲ𣡡
Ǵ˫ϵǸƵ˵ֻҪ㲻룬ˣ
˵꣬Ľߵر˫ۡ
ڶУ֣ùò˵ЦɣȻԼˣǸղôֹԼĶôܱûкãϰЦͲ⽿޹ùܹӳԼġ
Ĵ˿ȴ飬ôҲû뵽ԼȻ˵ôԴζĻղȴ쵽ԼһıܷӦȵ֣ͣԼȴһ˿ʧ䣬ȻټʧɫĲİ࣬ΪԼòֶˣǸе˿˿ʹǣ˵϶ջ䡣
˰죬ҲûиоκζĲİ࣬СԩңѲɻҪԼһŮĺߴԹ˴ŵ˫̭ϼ䣬ŻûгڣǵصѾĵСӿ
ķϲղŵԹͷɵ˾⣬רĵСʪǴŨŨ⡣˫°ţ˫ֽ§סϵΪ´꣬ûжٳɣγԲú»ᱻ˿ˣĵһһ͵ĿСĵĻ糱ӿһ㣬ϵڡ
ɽͦø߸ߵأؿڡȻܵĵĹȻõĻᣬֽץסİԼϵβʮβʱرģͬʱҲյСϣٴʪǡû˸ղŵĸɬӦʱԵ쳣ҲķѿҲǴʵǹڷģҲѹĵĿҵػӦŵǶ
С࣬ҡһβСģʱڶдܶһΣ򲻶ϵڶлɣϺ᲻ʱ˶ֽ֭رŷβͬʱͣǰѹǰֻСס˶飬ʱعǰѹһţȻ춹Ѿͦͦѩһ㡣
ϸϸؽ˵㲻ʱɢϸ糱ط˵ķ飬ѹֲסĵĻ棬˫ͬʱʼķβ
ĺûзϵĶһ㣬ҲĵĻѾ־ĥˣҲԼҲԸȥΥĵʵԸԽԽҵĶֻǼķӦûκεȴʾ
ǹϵĶȹڣϻȵĴ̽źɫ˿޳ϣȥĻ£漴ûȴ˼ʾ֮ѾЩʪˣɫ˿ҲѾʹѾմĴ鲪ʱĹͨӿȪˮ
ϲаЦԼ޸ʵǲǳùҲһٸׯʥַȴҲһϴǵǹ󸾵ĺģӡϵֽ뵽խȹ֮ڣȵĴڲ۵ļഥĸǲͣŤͣҴ֮Ժظоһ˿˿ȵȪɽ˳
ϢôȻûк͹軶ùȴûй͹ùڳϻõľ飬һ⽿ĵĹùԼתл㷢Ʈɢ˷飬Ͼ͸оԼҪըˣ
࣬ڴ
ĵգϸܵĽٸĨ㷢Ʈ֮£һ˫˵Ŵ𣬳ۼϣŨŨĴⲻڵسѾͦ˫ż͵飬һȦȦƾˡ
֮أ죬ཻŨŨİвϵشݣϵĸŪ֮£ѾǴ䣬һʰѾԼһùãǸз֮Ͽ޳ϵڵĴѾȫĹͨӿȪˮʪ˿ɫ˿࣬ҲϵŬ½뿪ĵĴȣѾǾԲϥ֮ϡ
û˿ϿеӯӯһյСȣӴˣΪ˶ñһŮ˽ʵļ⡣
Թԣˬˣû뵽ùûǲò࣬˿ĴȾȻ˵ˣʵ㡣һĴսһ߲Ը̾ùǾһҪˡ
ϲ֪ǣȻڳãǸȴΪ콫ҪȥۣΪһˣǾԲȥӳǽͰߵʼĵķģһˮ֮УͶһСʯǧ˻ķĲط֮ղǰ糱֮䷢ĶԴɷ֮󣬵һԼŵ˳飬ӭϵĶԼһء
ģˮˮ۵ģӨ͸СѾ϶֮±úޱȣɿ촽ʼĽط׸ĶԶŮΪвλ֮һϻȵĴҧȥʱĻܵĴ˸Ҳ³϶вĽ˵ϣҪ
Ȼ˵ǲҪȴǽ§סϵѾǴ鳱ӿ˫Ϣݣ弤ҵطӦĴ飬춹ȻͦȼŵĹȵأȪˮ֡м˿ʼįѾϴϡҲ֪ԼˮȪѾխȹʪ˿ڿ˵Ĺȣ˵ڵȪ
ϲܲˣ˶ʼĸͦ巢˽ĲʱСèĻϵԽΪܹ׵ùãϻǲǱѾãûеõйĴ
ݵСѾϲ֪ʱ⿪ˣѩ׵۵ļʱϵУ˶󣬸Ͳܰסģɿ֮ʣԲʲ´ɽڰ۵ظ֮ϡ
ӯӯһյϸСûһ˿׸⣬Ե÷ǳؽʵڳֶϸȥˣȫûκǰ
΢΢߸ʣΪȴûвʹ£ȻǼͦûһ˿´ļϾ̾һȥҧǿͦС춹
еԸд׽סĳ˻һת³ϵĶ֮£ľ;Լĵ׺һڽĴϵ֮ĸо̼ÿһּÿһ񾭡Լ㲻͵أֱܹ˶˵͵ֵģôŮҪ͵飬ԭ͵ĸоаЦԼ£ȻЩ߰顣תϵĶ֮£׵س١
ޣȴõĹǣʳָ󶯣һ˫Ѿֻһ˿ڿŵķԲΣȻУΪว꣬ϾԼı£ۺȻǸڿ㣬ҲԺظоƹ̵Ѿʼӿˡ
³ѾԼб͵С춹֮£ҲѾЩʧˣеҪѹϣһһйĵ𡣶ԼеĹùҲѾ˽ɵ׼
ֽԼľųȻضȪˮӿĹͨȻ»һֳл֮£ȴֻĿԼĴϣܹùϴ˽գխȹ˼˷顣
Ͽİ˫ԼĸùݣԼھȻɣγ֮лⲻǴ˵ƷջһˣȻĶǻߵ㡣Ҳ̲סĵĻ棬쵽ѾʪĹȴʪ˿ڿο֮Ĺֱͨ
ϵĸиԼʱڣǷܰʱ⣬û뵽ϾȻѾˣҪϷ֮⣬ůֳʵĸоʱĵһȻ׼û뵽ϾȻô׳ôô׺ؼԼ
ԭȴ˫֣ϵĶ֮±Ϊ˽§סϵԷֹԼ͵سײջʱĽ޵ӣСвʱйˮȪϵĶԽԽ࣬޳ĴҲѾǽزסϵ˫ȣʱ򣬲Ҫ˵֮⣬ϲٶˣҲĶҪѰϵİο
ϸϸĽૣƾǴ߻һ㣬ش̼ϣһò߹ĹùԼתлһƷջϾǸΪĳ̡
ͦŴȣ׶ŴϵĽַĻԲϲʱذ꣬ȪˮϾĽĹӿ
Ҳ̲סʴǰĿУ˲ɣγ֮ϣӭϵĶβͦ糱ǰ˶衣
Ҳɣγʵ̫˼Ҳĵϸд̼޶ȣĴﵽθ߳ŵĽһճԼϣɢŸ߳ϳޱȵĸܼ֮ʱҲǴˬűˡǧˣ˻Ū鳱ϵļ鱬ǵҲǸ߿ؽһٴ̱ϻС
߳İ۾òйĴ鳱磬ľˬʱӽεС߳˵ŵѾ㺹죬ͷ㷢մʪ˺ˮһƴĹͨԲʱ䶯¼ѹϻͣĹ֮еľ
йҲˬùõһ˴սһ㣬λ̾õĹùã˵ͲСֽʵ֮ܿƽ֣֪ɾǶôǿңŮǿһߣʤһɣǿʢĻɨ֮£ùûǰ̱ڻС
Ǻһ˿Ц⣬Ǵջùò绨սҲǿңƽʱԼ˶ʫ˼ǸŪʱһŮ˸ͲԼĶ֣ùȻ󱻹ˣҲԼЩ
ְĸͦ˫֮ϣŪ̱ԼеĹùãЦԼʵǹƣȻɣγ֮УԼĹùøŪһ𣬰ҡҡͷԼԽԽ޶ˡ
̱شӸ߳оѣƼɫе۾Լظ֮ϣС֡
۵ظ¶˵ǰ΢΢شкȻ춹Ȼи֮߳ϣֻ۾ɵúôȻˣһǹϻǶķ飬Բѡ
ˣϲۣ֮߳ķۺɫͦһȦȦ֮ϣ˵°ͷˡǰ֮ɫϸողŷй̧ͷļĹ֮еľڴ
ĽشӸ߳ѹղһжʱӰһ㸡ԼǰɫеضԼظĹ֮ͨǱϵľ磬һ󴥵ĿĲһԼСַ̧֣ŵϵؿڣĹʦͨѾʼ䶯˱žĴͷ鳱ֿʼӿ
ĸŵĳʵ뱥ɰľϵôİղžô£ŪԼ粻ѣĴĴθ֮߳ŷйڻ˲ʮӣԼҲռŮƲ΢û뵽Ȼֿʼˡ
ϣô֡
Щ˴زҿϵ۾ֻСֳؿڣȻǴ䣬˿һҲӰ쳵ڶ˵Ķ顣Ĵ˿ǳ׵ɿԼ񣬷鶼ѾǷˣٺߣǺ£޲ԼȻʧȥ޵࣬Ҳܵ˴ûйĻļܡ֮£Լɷô꣬ڶǰ׻ˡ
ÿ˶г뷨ֻ죬ûжѡһ飬ŮǱԸҵԭ򣬸׽ʵо仰˵ģǿ飬Ȼûǻܡ
Դ˿УȻЩ޺׵ɬԼȴǵõδйлŮ֮󣬾ȫͿԼģרĵԱĽԳĿ
Ůǿ磬ҲǿԿŮģȻǰ㹻ǿܹŮ˷Ƴ
˹ù΢΢ĴۣĹͨĥУ֪ʱոոԼùĹùѾӸ߳ѹˣֻҲΪߣʲôԭԲŲۿԼϲЦһ˿ɫһӳԺС
ϻЦ̧ȣֽȻŵ֮ϣǷۼĴУͷһ󼤶޵ĹùôӴ˾ԼԼռ͵ͦ˼Ĺ֮еľһ󶶲ױȵԸܡ
⽿޵ĹùòΪ֮壬ǻ̶ȱ츾ضãҸΪĿ׹ùãص㣬Ĳͬһֲһջ
˴ͦҲ˲úߣ϶ջĽе˫ҲϵĶ˿ӿڲΪ߳лûȫţճ˵ذϵľĲϣҪҰ
Ȼ˵ϺȴϵĶʼӭĹڲҲҧסϣס䶯˱ƽĵĺֱˣءСɵĺ촽΢΢һӽ޵ĺ촽³⶯֮ʣ΢ӵˮ弤ڶҪ´꣬˴˿ɣγ֮У϶ܹٿ˵
ǺǣôˣԼҪİղŻ֪˭ҺšϹðϣܲˣҪ㣬϶ͣȴѧŸղļ֮ʣ鲻Խ֮³
ѽ㻵㣡ȡЦң㺦İ
Ķѧ˵˵Ӳ࣬ȻʵӱɸȡЦĽ߲˫øӺΣеˮˮʶһͷں˳ĳĽİڶ˦˦ȥҡʾѾ÷ٸ£һһҲ͵ĿС
ûİıֵñ֮ղŸǼޱȡ˦οŤʱϵľഥѰŶ˽ӵΪʵĽϵ㡣޵Сһֱ΢ţﲻʱشֻ¶ķ˶İãӵҡڶŷ嶥źӣҾѩĺ쾫飬ʱҡ֮衣
ҲԽԽеͷ˷ܣٸһſǱŮһЩˣһЩٸΪ֮Ůֶ̺˵ļɣǼŮ츾˫ط飬ٸ˵ҲǲɶõĴϵĶ
ŪǰŸʵķ⣬ĴУĵļӭϣͷĻԽԽͣոƽϢõĻɲ𣬻ƣݽϲٹ˼ʲôݺݵس
ĵõѸͽźţԽԽҲԽ𼤿ԽԽջĽϵĶӭϣʱذڶ£صײϵľ֮ϣʱʱĹ֮ͨϣľͷһ߿ֻ֮۵۰ڶ§סϡ
ԽԽҵؽ£ΪղѾйһΣеشٴϾϮ̶̵ļ¼䣬ľͷ˼ҡڲ޳Ĵ͵ֱͷĴ˫֮䣬촽֮УϸϸؽĹͨڣһˮӿ
ǹˮһҲ̲סᶶһɼ½ɽŹأĹҲǷˬ
ٶȼҲûһ˿ΩĿϿ֮У˫Ÿ߳ϴĳС˵տʼϵĻã˿˿ϵǿֶΣôһΣģʵᵽϵͣϵǿϵİԵ
ùãоô
ϺЦŰ˫ԼǰһСè˳ģػĵ˫壬㺹ĸ֮߳ʸС˵İ֮Ůᵽ˵Ĺذ
ϵİ£ĵĵȷȷܵһҸȻԼɷ򣬵ǴԼȴϵĸܣΪǣ˲ΪֻԼ壬һԼ顣
һ˿ĵĸж˵ϣлл㣡
˵κزϵ۾۷֮߳ʣʲôﶼԳ֣ûʲôˣȻǶϷİǻŸ˵Ľߡ
ллңллʲôϰԸеЦԼҲĽ֮ҲӦβȻòβԼõĺô󡣸ࡣĽĿ˵ģϾͷȣôһˣӽԺԼˣӦøлϹô˲ȴȣװױԼ
лʲô
ϰЦ۽ǵһ˿ĪЦʾ˿áõһùõķģֿƷջǺöе飡
ллùùõõŮ˵Ŀ֣
ĲεؿԼҲãҲգĵΪеĸܡ
ϲжˣû뵽ĿԼ˵ĻȻԼȴǸ̼ˡ
ùã㡭
Ūǰı˶񼤵΢˿Ͼмû뵽ĶԼ˵ллȻϲ⡣Ҳеһ˿ϲùѾԼǿսˡҲһ̣ڶȴĸоᵽˣҲһ¡
ù˵ԱʾԼϸԴǣ࣬ɫֻ۵СѾǱúýˡһ˫֮䣬ˮģģ˿˿ŨŨİֳ
ùã㡭
̲סĵļ§ס˻еļˣǵƵĽ޵С֮ϣĽ߲ϵİࡣɶԼİۡ
ͣ˰Σڷſĵӣ³ϸӻ¶һ˿۵Ц⣬ؿ˷ˡ
ǹҶڣ
ĽֻССȭǰ˼ѡŤȴϵľﻹĹ֮ͨУŤ֮£ĹⲻʱĥĴʼشӶͦأҡͷԡ
ܵĹ֮оı仯Ĳ漴Щ׵ĵϣҪˣʵܲˣղŶѾ˺öˣ
ȴǸ̾һͷţŸշйûжãȻ˻ļҲ֪γܵСġ
ٺ٣㻹ҲҰ
Ϲͦ¾ǵĲƵطһ˵ĽȻЦʵȴȻ¶ķⲻʱŪǺãرǰĴãֱõͦԲΣʱסϵ񡣴Ůʽװ£Ļɢһ˵ķ飬伸Ůûеġ
ǻˣǸ㰡СɫǴ󻵵ûռҵıˣ
շɺ죬˵úԼһ㣬ҲѹĻ὿ˡ૵˵УƶŸ߳ĸоСɵıдĺޱȣ϶Уջ
ٺ٣˵ûУղſԼͦİϿŤŤȥ˵ҪҪ찡ʲôģѽҶ˵ȥˣ
ЦģߵӣϾ͸еŻҪġѾ÷ˣҲصսΪ˿ĵĽģһ
ѽ㻵ˣ͸ˣȻ˵˼ң
˫ס˻ȹ̵ôҲû뵽ϾȻøղԼ߳ʱ̬˵ЦΪһùãȴǶԽ˵Ĵﲻ֪ȥҲ㻵͸ˣ㻵ʲôġЩûʲôζĻ϶УȴǸ¶һ㣬ˬ˼㡣лǽޱȣ룬˭ܹڼùõڶʱܹѹù§ԼĻ˵ůˮĹͨ׹εԼĸܹ֮סùã㹻ˣ˵ùû˵Ľˣˮʪȣ硣
ЦסĲӰŶ֮ķΧûϵȡЦҲΪ¶ǣǺǳЦζ˸ղļࡣȻԼڻǽһԼ˫黹س֮⡣
ϣᰮһ𣿡
ΣĴϻ̧ףڴؿϣϣܸԼһ㸴
ȻˣҰ㣬ùã
һڣȻЦ˵
ϣء
õ˵ʵĻľįķĲһ¶֮£
ôˣùã
滨꣬ӣϲһۡѯʡ
Ǻǣû£ֻ̫ˣ
ȥ۽Ǹ˵ˮתĵ˵ֶƸϣù֪Ѿ˺ܶŮһз֮Ժҿ϶Ҫ뿪ġҲܹôֻҪܾңң㹻ˡ
һԼõĻ˵پͷһʹ졣Լӣ϶벻ˣֻҪܶԼãһҲǲԵģ˭Լɷԩأ
Ÿ֪⣬Զ֪ġⷬǱʾԼҪʲôݣֻҪܸһ𣬾ҲԵʾϸжˡĸжˡһŮܹӶԴԼʲôأ
ùãģһúðģ
Ͻ§סģʾԼһùӵеȨҲʾԼ׵ĻӦ룬Ϊ˱ʾԼĳ⣬ϽԼ뼸λŮĸг
ùãҸһ£ǧҪǡ
С˵رġ
ʲô£˵ɣʲôҳԾģѵ㻹кöŮ˲ɣҪҸǹͬദİɣҼȻ㣬ȻǼ޼漦޹湷ˣ
İ۾ϣϷƵ˵
ҿ˵ˣʵ˵òһг˱úʫ⣬кüŮˣ
ϺĻ̫ڼرס
ʲô
ȻѾ׼֪ôǿϹɲһŮ˾ģϳϣĻⲻ˴һҪϽ§ţ϶ײڳϡ
㲻˵ȵ𣿡
һΪôã¸еԾȴû뵽Ӧ˵ľңͲûдϻбˣҲΪϽ§
ȣ˵õɣһŮǵģ
İһۣСס⣬ݺݵһŤ
Ӵﰡ
űš䣬סС
ʲôҳԴ˻𣿡
ĺݺݵذһۣǵģû³ô˧ճǲݵġȻԼ黨ǲеһûݡ
úúãԴ׺˰ɣҲòšô
Сµ֪ǲÿŮ˳Դʱϲš˵ʲôطȽĵطϵӡУòԼǸ츾ĸŮʦЩŮɶһҵĵۡҪԺ󣬼ŮһҪǳÿҪšԼһѣǲ浰뼸ŮצԼϵĳϾͲеһ˿£ëȻ
ߣҾϲšôʵ
ƼϳԱӣа͵Цڱһʱ֮˭ղҪôŪԼģڶǻûȴҲԼҪģ½֮ĻǴߴҪ죬ҪݣҪ͡˵Ů˵ĻŵģҲΪģᵽˡŶ
룬ԺŮҲҪһģھȫ˵˵ˡǣһһʮԼŮ֮˵
ϵ˵ĵСԽԽԽԽԲضϣζûðһ仰
ðȫˣ
ͻȻôУԻؿĵһôһ°
ĵļУһû뵽һôӺĵĹùͻðôĽԻؿģȴǲλùʲô
ӿҰ
ӶؿԼĲеЩ˼ΪղŵһУ˵Ҳǵһε顣
˵أ
Цķʣķظϵһ󣬷嶥ĺӣҶʱϵбģ
ţ
вλȻϮĲһĽ϶УǾһ˵ܡ㻵ˣ
ĳϵϷ֮ɫɽ˵ߣû뵽⻵ȻԼĸ͸趼Ū֡˵ôǰʱܾЩŮ˿񲻶ԾأԭͰͨ´ٳ˰
ʲôʲôʲôͨǻమĽȻߵһ𣡡
˵ڣԼҲţո軶֮ʱȴǶ֮ɴĳĸо֮ӦԣȻز˸ɣ
У˭㰡
Сһۣһ㶼ԣΪһͳŮԣı˴Ĺѵĵ£ڼȻѾ˼֮ףôԼӦǺúõذǣȻżܹٽ֮ĸ飬ˣڶࡣֻҪܹúõܹοԼݼŵķģһû¶㹻ˡ
ˣ仰˵֮󣬾ְסϵ죬˵ϣ㲻ҪģҲҪ㣬£ÿ˶ӦжġԣҲſֻҪǿĿ֣˵ʲôأֻҪԺúõشǣ㹻ˣ
ùã˼ǽˣ
ϲ⣬ԭΪԼҪһ࣬ĽΪݵĽɰȴû뵽ùþȻᷴοԼûʲôɵؾֻͬƵ
š
Ӧһ糺һƬҲԼôô׵ؽأԼղűŪø߳һһȪӿһһεģͿˣ˵ԼѪԵ׹ùءҪԼǣôأѾϵˣǶ˼ŮǿʣٶҲûйϵ
ǿΪĵһҪȻʹסŮˣҲǵò㣬׺һǽֽһ㣬ҪĳĿįûˮĹȣ֮£ĻлŪôһļ˰ԣһŮˣȾӦ壬ֻҪˣôͲܽľ顣Ҳƾ㣬ں׷ŮУʤȻЩǾ˺þʱŪֵġ
ùãã
ϸ˵ؿҪˣһԺԼлƷջģ뵽ΪڳУҲ̫жռСˣȻСůĹͨгһǿԵġһڣůʪĹ֮ͨеľͦ¡

̲סıʵо̫̫ǿ̫ΰ̫׳ˣխĹͨҧϵľһϸ΢䶯ܡ
ıǷϵٴϮе壬ԽԽҵĶ֮£ΩгţӭϵľҶذסϵľǰ˶ŵĴ룬ɢ˵㡣ҡţҷţһҵĲΡһ˵ʱŵС³ƽϢ±ø߿
һƷۺɣӵĴ֮䣬ĽʧԼʧԼġڴϺеСʱϵĶҡͷ˦ң۵СɢҫĿĹʣĹ֮ͨУϵľ鶯֮䣬˵ˮϵĶС
ˮƣˮϸͦҲܹɳϺݺݵذסĲʱڶкȴ͵ͦδֱĹͨﴦһСС⡣
ÿ⣬ľͷһƿ޵İ֮϶ԽԽ죬֮ⲫսҲ˰Ȼ׶Σ󡱵ˮžžļײڶ϶УͺǴսĺŽһ㣬ͦľÿζݺݵײţţš
࣬ڴ˺þãѾ֪˵ڼεĸ߳۷壬֮ǺСеԽԽûߣҲеĹ֮ǿҵһεˮˢ֮£͵ֱͦˣһĿϮͷҲ̲סĵĻȼ飬ϻȵر
һɹȵҽֱĹͨڲ⣬ֻоһȫĹͷ񱻸ڻһ㣬һ߿ǵ֮˶̱ϵĻС
ͣ˺þãϸĳ㺹θ߳緢Ÿоĵع˲٣ûгʱǷݳ嶯͸ɾŪĽļؽ¶һЦ⡣
ùãҪҪ
Ϸʵ˵ڸղż֮ʱͳԲĵĴ𣬲ס޶ȡȻûȴҲԱܵزʱشĽ޵С³
ߣ㻵ˣ
Ҳûһ˿εķйȴܵ˴ûԺȴᾭеĻĳܡʹľǶʣȻסϸͦǿҵ
ǺǣùøղſĽеҶý
ϻЦŽ쵽ԽŵһĨȪˮڱǰһţ˵࣬ɬĻţޱȰû뵽ùþȻ˺õʣܹ֭
󻵵Сɫǣǻ͸ˣ˼Ҳˣ
ϾȻĨԼȪԼҫǶôӵһĻһСָϣһճճɫ˿ָ߲ͷϣȴ˱һڡ
𣡲Ҫ̫ˣ
ϽԼȪˮȫʳɾмǾѿ˿˿жӿͷˣΪʳŮԵĸ߳Ȫһֵ΢ΪԲûмԸȥŮԷۼ˿ЩˮǴĹͨӿģһ˿һε˸ɸɾľøеŹ֡
ţһ㶼࣬ģ
Ц˵˵ԼҲӦǵһ˱ɣȴûеôţ˱ҲӦһְıʾ
ϣ㡭
ٿرˣûһܹӶԴԼܹ̫Լжˡ
ǺǣôҪŶڿ˺þˣȥɣ
֪ΪʲôޣЦ˵ȥ۽ǵˮηйҲû̫˼һΣ˵ѾǾܲסǾܵסҲЩʹˡȻʣҪôͣϼΣܵˣҲ˲ˡ
ţϣʵ̫ˡ
ʵ˵
˵ʲôţҲ㣬˭ð
Ȼ˵˹ͦεСǡ
´һԼΪҪȥۣµʱ䣬ص󣬾ͽϻؼȥˡ
ôòŻϻԻùϢʷʫԹϹ͹ùûؼһˣֵȥŮ˹ˣ
ô˵вһҺѾͷٶۣûлɵùȥҪȻͥҪΣˣ治ɫЦ˭Ƕ֪ģ]ǿ˶˵̫įͰȥˣⲻҵǣͲҹˡ
л˼һЦʷ㣬ôģɵÿܺŶҪȻǻôߵġ
Ѿͷ˵˵ʲôǶɩʮĵģҪǻҹˡ
Ͼл˼˵̼˰໨Ůѡ
ʷʫС꣬㰮˶ˣﻹ˼ҵ뷨
ϺٺһЦţѵ˵ҲҪúõһ¸С
л˼΢Цĵ԰ñʷ飬Ҹǵ󱸣
˼㡭ˣ
ʷʫл˼ôһ˵ͨ
ϸǸˣû뵽Ҳôϵһ죬Ȼǰ˾һ𻶺ãϾԼʫġ
磬ʲôأ
л˼￴еĲɣһ䡣
ʷʫʲôνĺ֪Ūһͬ󱻷
л˼ﵹǶЩįĺ֪еͬ飬ϾԼǹˣ֪˼֮࣬ǳ̾ĵ磬Ѿ뿪ˣزָĻûġ
ʷʫл˼ôһ˵ߵԼǰ棬û뵽Ѿͷ˵ĿػѹһֱôϲԼȷкܶطҪһ̬
Ѿͷô簴סģһѽл˼§סཻ֯ýζһƬл˼ʱһӵȻȫڣϵĸԷ
ʱл˼ﴺ˱ȫںһ𡭡
磬Ҳˣ̫ǿˣҰɣ
Уһû꣡
Ҳˣ磬ʷɣ
һĽл˼ｿ§ڷ裡
ʱʷʫѾ̱ˣϴϢʱȴϾӽˡ
ʷʫһæס˵ҲҪ
Ҳ𻰣ʷʫǡ
ʷʫΪһ£˫۸§ɵĲӣ̧ף°΢ӣСǰţԼǡԸеĺ촽ϵ촽֮ϣ壬֮Ħš
š
飬Ǹжǿ˫۽ĽرǰеҰĴƬԵضȵͷ̴֮оţһֻס֫һֻ̽뵽·֮Уƿһ˫ŵԵĽ塣ָһţȵǻ۵֮ϡ
ʷʫ鲻Խشһ£زšգȴתǻԶɽһüᶶһ使޵ĺƮķ֮ϣģԸн
ǵĸоã˲һ鶯ˡ
ʪңǵ࣬١Ҫ
ǡǴɫ԰ʱˡ
Цһһл˼ʷʫǧ˳崿ľɫ˰£޹ǡ壬ңڴϿʼ˷
ûһᣬͷѪڵ죬
գս΢΢ЩϼŹİǰһҽԺϰˡ
һ·ϸоҽԺľò仯࣬һҽԺԱһ룬ǳ׵ĿŶӾͳ˵һУЩ̬Щϵ۵ҽʦҲȺ͵ʥĸˣһЩģıʾȫɫʮ˶Կһ֣סԺԺǱſȸˣȻһҽԺʵѾǹˡ
ڵҽƣƨɻûȣһټԺαյһڰ칫Ųˡ
ϣͦ
ϽԺЦеط²豭һкȴ̩ɽ˾쵼緶
ϲҵ¹İæǰ˼䣬ֱ˵ѯʵδΣϿ²βִʲô鷳¹ɣ
ûԺҪһ֪ʶȴʵʾһҪලƶȣⲻҵرˡ
δκɵЦŵ˵ͷôֻϺꡣ
һ⻰Ͼ֪ˣһ鷳֣ϲֳһ˿ЦһƷһƷδΣβЩ˵Ĺɣ
Ǻǡ
δȴЦȻóһϼļݸϣʾ
ԥһ£֪ԼѲãӹֺļûݣ⿴͵һ̰ȫලƶȣ
Ϊ֮һϵĿ༲֮ɫŨˣĬĬʱ󱳵·΢΢ʪˣ¶һ˿ֻţ˫֣Ͱ͵̧ͷʵΣ㲻ƶȵĽɣ
ţǧȷȻҶ֪⣬ôشͰˣţһ֮ɺõģҲԲṼίԺίġ
ȻЦеصͷ˵վصϣ˼ݵյ뿪ˡ
ߵôˣĻһ䣬һƬƲʣִļȴǷǴζƿһ㸴ԣϵļ֮ɫԽŨ
ףƶȱúܰȫغŪȥҪǱӹԲ˶ˣҽԺϰ쵼ĸϲմǷˮģо仰ô˵ţ޺ƲҹݲʣҪ˼Ҳ·˼ұǿŲʹ첻õ㣬£аٳŪʹ
ȻϻףϺ϶֯ǲһǣʱԺίٿԼּƶȱ棬ԻᱻΪƻϷһԱҪ֪ڵĶһҽԺǾųɹһ̣ͳȦһ㶼û䣬һ£ԼһˣܸȦ
ǿ綼ǳüģ֮£ͨĵ绰
裬ˣҪȾϹ
Ǻǣ˵ˣҲͦΪģϾǹͷҪǶ˼Ҳ·϶Ƿش֮ģɣ֧У㻯Ϊˡ
һɰֻ裬˵
ϣǰһǺܳסô⼱ˣɲԺķչ
֪ǽ˵Լˣֻý͵裬ʱͬգ²ؼ߸߹𣬿µͷҰ
ϣ㻹ᣬԵĹǳŰѧѧʲôжׯءǫǹࣻʲôйšĴǸࡣֻ״˴ŵԵңЩӹµ֮
裬ܽˣ⻰Ժ˵ɣڣϹֻ֪𰸡
ڲǳס⣬ǿҪը⡣
ǺðɣԽԽˣˣһУҪѧѿǣ¸ʡļԱȥԼƲңҲȥģϾէȨһ̨ԼĴڣڶУѧôˣҪŪȫԺ֪ż˼ռԺԺʿڴƶȵĽ飬ǳºҲƵϣֻǽ˵ʰɶϽѣϾԺ˲ȣԼµĳ
𣿡
Щ̰Ĳ׷ʵ
Ǻǣٶ࣬þͺãԼĥ˵ĻɣҪȥ칫ˣݰݣ
ιҰ
ϼеظϸһЩѾ˵绰ˡ
޿κΣֻһڰ칫Ͽ˼ڤ
˰СʱҽԺ°ʱҪˡ
ͷ΢һЩţŲܿҩƷϢҡ
ʱܿµĵؿҪȥˣͬѧϲյ߽ϲ¶һ˿ϲɫϣôпյҰ칫ˣ
ЦЦİ칫ǰ˵һ䣺Ȼһ˵Уͬѧˣѵ㻹ӭɣ
˵ţһ˫ñʵϸȴ˸ɨܿϣֻܿһŮʽװ͹ĵط͹ݵĵطݣʱװģػȶˡõ廨޽۵ľɫ޵ϣһ˫ˮģλð崿Ĵ۾һֻСǣһӣҰʺС׵ֻһۣȻĶǽ׵͸Ƶѩ۵þٳʱĻһϸ󻬣ͷĿѣҡӡ
ܿһ˿ûв۹񣬷ЦкȻӭԱݣȴһ㶼ûô֤ﻹͬѧġ
ǣУСӡԺģ㣬ѵһȥЩòɣ
ЦһӹƵƷһƷֳ泩ı顣
ǺǣںǰԽͬˣǰǺܳĬǽģȴˡ
ܿԼҲŲ豭ЦźЦ
ܿĴȤϲÿɷºһЦֳӰƽ׽ˣЦź˵յȤ¡
ҲܿĹ鲻Խشͯ˵ڣѧϰ飬ԽԽ𾢵ĸо
˼ЩȴûԼĿģͬʱҲ֪칫Ҳ˵֮أҵУͬѧڶʱˣ֪ҰͬѧҺ㹲أ
⡪
ܿЩԥ۾Ĵţǲ¾
״Ҳûߴ٣ֻһºЦ˵ҵУͬѧᰡ˵ŮӺ󣬵ҿɲ󡣬ĪѵôСɣ
˿ܿæ͵һûأֻӰ첻ãϾҴСûкһԹأ
ЦҡͷҵУͬѧҪԽģûȥԹԺҪİɣѵССһͬѧ۲ҲҪʲôŮ֮ȥˣ
ɣܾò̫á
ܿΪѵ˵
ϼֵ˵زֿЦҵ찡ǼƷŮ֮бҪôˣһЩҪ֮µģڿ飬ҿûбҪˡ
˵žȥ
ܿ鲻αæ¸߰ĹϣҴӦ㻹𣿿˵ģҺܲһ㣬Ҫ֪Һ˵Ļûк˵ôأ
ֹס˽Ųðһ˿ϲתȴغصͷǺǣиȥԽͲΣ
ǺܹģҪ׼
ܿ΢ĵصͷ
ģٷϻģɣĳҵĳ
ȻһЦֳѵһˬʡ
ҵİɣЩӰ졣
ܿ˼ŵͷӦһѸٵʰһ°칫İɫŮĲԼȥ
˺ܿؾԱߵԽꡣ
ʱ·ȵϲܿļ򣬵оôǲһָٻĸо
ܿһӲ΢΢һһ˿ߵĺθɵϣ漴һţȴǱĵϿ׹УȻһٵľӣǣȻûб壬治֪罻ġ
ܿװ֪촽΢ЦӦһ䣺е㣬ϰһܲ
صЦЦ߱ǵشյԲĶҵУͬѧⷹϰǶĴ󸻺ºţĲƲʮڵġ
˶еϢܿ꣬һֱŵĲҲͣ治ɷһƬƣǷƺӼֱһֱ͵͵۲ˡ
ͬѧôˣ
ϼ״ûĵؽסִһ罿ϸѩ˿㻬彿һ󼤵УУòһĶġ
ܿǿסеĽߣµ˵û£ֻǸоͻȻˡ
ЦЦûв𴩣ԼԲļϣ͵ǰ߿յ¶ȿܵЩ
š
ܿߵؿһۣ˵˶õλȥ
Ȼû͵Ҳûҹɫ֮صᣬûа֮ʱĬģǣڵһνӴŮ˵һˡ
ܿòʹ˶ۣģƽѣҪʱʺѧʶ͸˵ˣȥͯУͰݣϾͲһֻѱСһչ˵뷨
һ⺮ѹ󣬱߳Ա˵ϣɫʼˣǰǰ֣صؿڵͬѧһЩҪҪ룿
ʲô񣿡
ܿŵÿӼһǼӹƺζܣ峹ˮĺ΢΢һУѩᷢ¶˳һ˲䣬ȴֺ£еĻƻһϵѾʧǳԷĶԵôˡ
ϿһĻͫ΢΢һųԵɫ漴µؽ͵ϴس¼ҽ̨һϵʱߣܶȴδճƶȣˣԺίȨԺ֯µƶȣоһڷ̰İȫලƶȣǡãʷᣬʸƶȣǣֵҲѧǳʶɱԵΣǣҾ뵽ͬѧ㣬뵱꣬ò˫ȫѹȺʻǲŻʶԶʤͬѧΪһʤݹģ֪ûȤ
ܿɫԾϲȴ޶˵ڱɻ󣬳ϣ治ʲôèɣ
Ǻǣ˵Щè壬ڴʡղǾ˲ιҧС
Цеͣ¿ӵ
ģ
ܿɵϣȻǵıı׵غŪ
ȻģǧȷвţϵĿұǿײ
صͷƵص档
ܿˮһᣬαֻ֮õͷӦ£룬ȻԼ޺⵹ǿһԣԼʡˣԺҲôҪǧټƵȥֺϾⶫһҽԺɲٳһس¼Ӱˡ
Ӧ飬ϾתƣЦԽȰƸ
һᣬܿϵĺ쳱ԽԽʢһŭŵĵ޸ȺһȾ覵˸еĸ߹ޡ
Уݺ֮״ֱԼʶֵˣǿҵջֱ޲̵ջ΢ŵĺ촽ǸӦϵ뷨ܿ΢΢¶ɰ˵ЦݣʹڰҲԵޱҫĿ
ٴһ鲻Խסܿ裬૵̾ܿĶҪƮɢˡ
̲ܿɵַ޵ߺ죬һ£뽫ִȴֻúյϣ֣̫ˡ
ܿӣָƽµɿ֣òͽ˲Ǹܿ˼һʱʧ̬ˣ¡
ܿصû£ġ
صЦһתܿʱ䲻ˣ߰ɣ
Ŷðɣ
ܿ⻰ϵɫȥ˲٣ϹŶ˵ĺΣ˫ˮ۾˵ؿϣεɫûָǵϸеһĸо̲סǰᱡһУˡ
ǿѹе˼֪ܿûʲôĸоᱡ֪˼ˮˡ
˺ϱ㿪ܿͻҽԺĵᣬԼҽ˯ȥˡ
磬ȥܿ칫һˣйϸӡһݸԼʱɣִӡٷйط̰ȫලٴĵʾԺ֮⣬ÿҶյһݣģȥֵҽԺϵͳȥˡ
ڶ죬ٴαæµŽٷʾȫ˻źһѵļܿҩƷϢҡ
ͬϵļ˼棬ܿǽʾ֭ʩЩǲʵʵģȴ
ϵ䵽ܿʱ۹ʱˣ컹εУˣȴлװµԹˣǲüͷȴͷü㣬Ȼ˺ϰ㲡
㣬֮⣬ߵļ򣬹еܿôƴģϾ֮ģޱߡ
ܿŸӦƵģȻתͷϣʲôʱģ
ҲǸˡ
ѹ̾˿۾תһȦ˸СӷŵǰԼɣڵһѹȺˣ
ܿؽӹӣǰһֻһӵ˵ϣһأһĲţ캦µ૵ôҵɫôôѿ
ϸĵʰƬȻŵͰߣ̾ЩļܿҪиȣǧ͸֧ԼȥɣΪǵòʧġ
ţллˣҪȻҿûˡ
ܿһ˿£мؿһۣǼһ㽫еļԶԶƿ
Ͽ㣬ɿЦһŮȻղסӵģ˫طļϣħһظȾܿ𶯣Ұһ£ۣúøһѪУڻظ񡣡
ɢϢֵذ۵ļܿɽӦһҧѹסķڵ⣬ӵرĬĬİĦ
оܿѾˣϵ˫ֽشӼƵ䴦ָؽڰסܿͷ̫Ѩ
˫ֵʳָɹѹ˫̫Ѩϣ˫ͬʱ˳ʱķ̫ѨתĦôĴָָüϴֱƽʣ˫ֽôĴָָüеӡѨƽ̫Ѩ
͸ָܿܽӴһ˿˿ůİĦỺڣ˼ӣϲʵܿоô
ܿоϵ˫ֺħһ㣬ϻĵط񱻵絽һ֣ģջ̲סгĸоĵܸ߳УŮ˵ֹ֣ôҲ
ãܿ콫û˼άϵʻ̴ܿڲһ
ܿɫ죬̱ڰ칫ϣߵͷţַ治
΢΢һЦ˫»ض԰Ħ£ᰴѹΧԭգؾ󷢼϶꾱󲿼⡣
۵ĶΧе㱻Ĵ߶ܿٴβܵط˵
ǹһĨɫɫĻЦյܿͽгֲʲô˵¡
ϵĻһܿȼˣͺñȻƺӾ̣ɽ鱩㣬һʰõĽ˳
ܿŮֺɬѽ׿ˣݵ޼ǰĽ˳
վϲһѳֲסԼ޳ϸָĦܿպͷ۾ϣỬϸĴľԳ˯ѹ
ܿǽ޵ӣСзϸоͷǿˡ
ܿʮ꣬ŮһΪഺ޵ͣ𪻬۶Ҳһ˿׸⣬۵ļÿһ嶼ɢ˵ŮҷϢ
ΪվĹϵ͸ͿڣܹĿ鹵Ͱ״۵飬ȹ¶˿Ⱥ⻬ȳƵСȣ̼Ѫӿ
ں˳㷢ϴķ㣬ܿ彥ȣɢŮеջϢʱ޿̲Ǵ񾭡
ѪڣԳУϴָ˳Ź⻬ǰ£ܿҲżӿˡ
ϣš
ܿƺڿŪԼҲƺѰͷš
ĴϢشֳܿоָ֮ǿҵĲǰδе鳱
ϵָػÿһеʱ򣬸ʹܿͣȼգͺԼһ
ȫǵõԪ󣬷·»ָ˲
Ϻѵع˹˿ĭǿסð𣬼ΪذԼĻִƿֹͣ˼ĦɲΪռŮѣȻһ
ǸӦϵ˼ܿκ𣬽֣ȫ̱ڰ칫Ҳ˺ܶ࣬ȥܵӡ
˼ټĽ̬¶ϧ֮ɫĬĬﰵ̾һңֺαСˣȡ˰ˣ־ñ˴˹øģ뵽⴦ƿŲߵ칫ҵһĿ




161-170

ãܿɫúȻȲϰǵ켦ǰˣҲͬµһƬƬ
ˮӣ۲ת䣬ʱĵ磬ʱֳ޵ķ飬ܿһ˾Ŀ񣬷ĲһϺذȻԼɫò޶ãޱ޼ʵڤС
мؿһۣоʼů紺ܿɿһȻйâϸۣһͬѧǲʲô£Խϣһ£̡
º紺ЦЦܿĸǰЦŴȤҵУŮö˰ɣ
ܿضһЦĴ޵ĽϣҲʱŤ˵ߵöˣоԼȻһ㡣
ǿɺãҲ쿪йݵʱҪһ¡
Ϲп
ܿһ۵濪ˣһپˣαǶ˷Цأ
ٺ٣ҵıɫ
ڨЦһɫȡһʾ߽⿪˵ܿԺԺռϣҳϿɵĴʩɣҲܴ
ܿҲ˽֮ɫׯޱȵؽӹϣȻ˵ͷҲû˵ʲôͽٷʾһһ鿴¼
͵ؿһۣ˵һҵȻת뿪ˡ
磬һҽԺڼԺ쵼ﶼʶϵĵʾһ˿ζΪ׵Ժ죬ϵǹңʱ˷˼֮УΪԺ׼̨µƶǵĲ·Ҫƹ㾭Ӷʡ
һʱ䣬ӿԺĵ绰ԺԺ綼ˣһıĪԼΪصƻҽԺԺ쵼ϵͳ쵼ֿˣôš
һУϻû׼ƶȽȥǿ漯ž˲䷢ˣĿһûѻ궼ˣܿİ칫ңѽʱѹ£ԲϽ߽ŪúÿʵЩҪȻ¸ˡ
֪䱻ܿҲǳһ亹̽˸ѪͷҪϺƤģǵʹһٲɣΪʡղҲ²ѣϾȨģٵġ
䱻ĵһʱ䣬Ժ̵Ժίٿ½˽ʽ¹ĵһ¾ǽйط̰ļලƶزĽ٣ҽԺǿһ٣ҪǿԺĵϵϣϾͻᱻɨسš
죬̵еһбһиۻңʵϣȴһЩȭȣпã󣬷̰ȫලƶĿ֮Ҳ̨ˣε֮ʿһƿڴ̵ʮ˴ڼŮȫʺ顣
еҵϽӹһҲһǼල˵ǱøȷһЩ
ʵҲף̵Ҳû취ҪȻڶˣ˼Ҳ·ھأ˼Ҳ˲Ź֡
Ͼκ˶ЧFģǸΪԸ󣬸ϧľֻʺЩз׾ĸʿʺ˼뾳缫Ϊµķӡ
·ݵͷһ죬ҲһԽԽ׵粨Ĵߴ¶ģһڣиԺйԱ˳ŻǰĹ硪ԭУŴԻִûС
ɻеǣϺ˻𳵻δԭУĸ׺ӱƺǲӭǰһ㣬ףΪ˲佫֮ػΪɫˮ
5עҹȥϺˮڰ಻סį޼ɵˢϴԭء
һʫдǰ㣬ʱˣ֦ͷţÿ仨³ҷ¯һڻƻջصԲ˻ѣÿ仨³ҷ¯һСһܴģԲ˻ѣֳ̳СһܴģһģڵĿ飬ֳ̳̫ûԼŨѪҺһģڵĿ飬ӹԵĹȥɼһеļӡֳ̳ļҫңһã
ޱ޼ʵĺͣеĶˣ·Լص98һ꣬˼ٴجΰð˳
ɮ·ĶӶɫȻ԰һЩȴޱȣؽ§뻳Уοţӵܱᱣǵġ
գ϶ȻһЦ֮ŴĲԻƣֻ͹ǧܿܿл
ͬĻгϻŽǧĳ˿ͣЩǻԭģЩǾԭģЩǵԭıġ
ɫԽƺڰˣħӿ˿˿Ϯڻеߡ
Ϻ˵ظ쵽һƿ250ĿȪˮһȭͷ˵͡
裬ǻ᲻أ
˸е̾˿
ϵĶͷһڣرοϣ챣ӣһữΪ˵ġ
ţҲɣǰʱǰιһ侳ˣȴûǷ£鲻˵˵ˡ
ؿ˶˫֮ϣȴûһ£еֻǵ˸С
ϣָ𣿡
ûлش𣬶ǳĬһʵ
ϿЦҡҡͷ⻬壬ʧǵ⣬ɵǾҲ֪ҵĸʹǻܲⳡˮл
һܵģ·Ӳһֻϣһ£Ҽţġ
ֳһ˿Ȼּᶨޱȵ˵ԺҲӿֳĸĸ͸Ӱ·ڴȰؿǵػʺ
ص˵ͷ˫ֱӯһյؽСӰĸ豧뻳ظţԼůɢ
콥غϵ۾ֻܿĻɵһƬ֮⣬ֻʣºڰˡ
Ҵææϸûʱĺˮ°̾ףͼ컯ڵֻнĸ衣
ԭϻ绰һůʺģϧǱʩħһ㣬źͳͳʧֻĹþֻһ;ˡ
ĴֻȻ˱˰Ĺ£˵ҵʽмֵ˰һȥ귢⡣
ǣоģģŵģģõģϾãֵطǶôû壬һyһ㣬һأƽ֪
أϺŴ˳˵ĺڰȥˡ
Ȼ˯ˣǵȴǽŵշת࣬޷˯
ʷʫл˼￴ŵϵĺ֣һҹᵽ
ͬŵӣɫ԰ס
δͬˤűĻһҹߡ
ҲϺ˫۵ʱ򣬶Ĺâ
Ǻġ͵͵ġһɫơΡͦû߲ܫģˣĸ׺ƽԭҲȻóªϡ
صؽšݲҶƳɣһƬֱֱ治δ죬δǵˡǽĴӥҲĳ
ﻹųʪĸ׺ϵϢǴٵԤס
Խ̸¥С
ʷʫл˼]غϣв֮ݺС۰˸ɫŮ˾ۼڵǰ˺ֱ
ӭXXXһش֡һҹ֮䣬ȫXXȫ֣XX˱ˮΧشԱ
ÿһĶǵ֣Ůطһ˿У·ıݺݵûһ£ʹ
˻ŮԽеԼСһǲ԰׵ӣشȥһ¹ĺʧȥİ֮˵ʹࡣ
ͬʱڻϺͻȻһۣ˲Ӧôƽӹ׵ȥȻﲻˡ̩̹˺šĿɸİ£ҲҪҲںǸİСкһһЩЩںĺ¡
Ҳͨ˸û˵һ仰ֻضһۣѡ෴ķԼ֯ɺҽѧ֪ʶΪгϵṩֿķ
ЭгѲߺʹЩͻȻԷĶͽԼҽЩͼ²ߣʧ
ҵ֯Ļмǿ־ĸŮԳ־ŮԺ鰲ΪƳҽЩʲõӻʹ
ͬϺһмĵÿͶվ˳Լȡ⿪һָҪӪˡ
һ޷ݵƾϮгȼĶ־ٴͷɥ޿ΪҪʧˡ
ҲǸӦ˵ǧ˵͹ɳֱɻηشںһĺɫ󣬽һһΪҪȥá
ˮĸ߳ĳԽˣгȴԽƽ̹Ȼӭһ㣬ƽ̹Ȼı飬˱鲻ԽظȾˣĬĬ˫ֺʮһ̣ΪԶ˿ʼ
ͬϾܼȲȥŲԶƣﲼ˾ˮ飬һֿܵġ
ˮʹߴߣع
гڵĵطɽϸߵأҪܣҲֻվˣĺˮ£복ﶼͬǲء
ŻػǣˮһһسȻȵ˻źгҲ̲סʹ˵źˮıŰпᡣ
֪УгѾǺˮˣϺ˶һ˵İˮУصȴźˮԼûϢ
ϲıںˮһʰͬħһ˺Ųãء
飬˼顣
Ͻʱк¡¡֮
찡ֱɻˡ
һƺƵ֮һߣȻеĻȺǿź
һ˻󣬶һֽٺɡ
ܾԮΪѣϻۿһֱɻȻ֮ж˺ˮħ֮Уκˮݡ
ΰĵ͹ҵӵܱǷܲؽϺ˾˷ɻ¡¡طȫ֮ء
ԶڶеİŮͨǵӿһĻʱͬˮϲͬԭǱŰĺˮϲˮ
ͬ˰ȫҲϲˮ
ʮ֮󣬶һҽԺϹˣȴڲ϶ȹ졣
ʮ֮ҲˣһͬĻףʵͽĸ磬µĸĸ˫ףȴǻԲźתʹǻˣҲȻڲ϶ȹʮ졣
Ҳʹ컯飬ߵĺ֪ǽſķ˴˼ҲûǰֳĸĤڣһֽ֮齫ǽϵһ
·ݿϺˡ
һ֮ջϲع꣬һҽԺٴӭʢ䡣
һҽԺ֣صٿȫԱᣬʡֺ֯£ԭˮֺͻ׵ҽԱ¡رá
ȻϺĻӢۣǲܳڱôϵģЩ콱µðǰԭ֧ԮĿ׿ɰҽʿǡ
ÿ˾һӢۣȫԱ϶ҵźͨͨơ
ǵӢǽڵ͹ҺϺԵغ۹ơ
ûе͹ҵ࣬Ȼûаƽ͵лأûе͹ҵķܲȻûڼжھӰ˼Σ˼бб޻ǿûе͹ҵǿȻûϺҸ
һʦԣΪһйˡһλʦһԱлⲻãǲԡHԺ󣬱꣬ʹĿʱСһһ̬һһޣʶԼԭڸв֪Ҫ򵳺ǸҴˡ
ͬҲȻԼҸ֮£ȴȫȻлػкҪԮֿ֮ͬǡ
磬ҲںǸ뺣кӣÿһμ򵥵ֶܾں̲ϿСǡ
һϾ͵͵Խ֣ԼҽԺȡнˮȫؾؽԭ񣬽ıԼԵ͹ҵЩġ
˶ĳЩ޳ܹԱ̰īʾģǺԥؾ˳ȥΪϼţЩ޳ܷӽлصһС飬ǲܴ͹ҵ塣
̨ʡԣִǣƳνȴɽĽѵĻҡǲ˽ŷ͡СäĿƳʹйһҹ֮ɥʧԺкڶ˲еǮ˶еɫŮҲˣǰ׷̣ۺֵ̨Ч£ǽѾ˵ֳؾģʽʧܡЩ֪ʶǵ£ۺ̨屻˿ãЩûĻûвŸɣֻɤӵĸ̨ǣȻڵڶŮĽĶëʱйͯǸ߳׳ɽӵĸս裬սһûκιҲ£йͯǳԵǸ̨֮չйǲǧ꣺Ƴ̫ʱ쳹µ׳ġ֡ʱĴƻȡԶʱڣʢµҵġʱǡܱĶ˥ǰҹ
˾ٺϺһϵЦݵһδ
ֻάôһСᣬϵϾͿʼˣ鵳ûҪϵڵϾһ壬һǸ塣
裬ǿǺþûǸˣ
СӣղŻܴˣôһ¶ˡ
Цú⻰һŹյŤסϵĶ䣬ݺݵ˵
裬֮رԴ
ǿЦ
ߣС쵰˼ôܣҪΥ£Ҿһ˸ˣ
ŭ
裬ֻСеȥΥ£Ҳһ׳ѡ
Ϲ
ֵѻ죡Ϲ
裬ˣ½ڿɲǹŴҪƷˡ
Ϲί
͸־ϵĶ䣬Աߣߵ˵ϣʵҲ֪ģȻǿңҪѧưҪȻƵĻ·Ҳ߲Զˡ
Ŷ˼Ǹϻȥɣ
ϴϲؿ˫ָӽ§סĽ
𶯣СǸ裬۸裬ǲǶԸıˣ

ø裬ǵһײӴҵ壬ҾͼѸĵסһֱ󣬿Ǹ񣡺ø裬ͿҵһƬİɣ𣿡
Ͻ§ųȹĦʵء
Сɲëëŵġ
ĦòɽֵģоӲضסСЩгҪ˵ǰͷжŮҲܣǣ㲻ܸҵκξУΪˣһ¸įŮˣ𣿡
Ӧ鲻Խ§סһȵʪǡʹδǰҲδⷽ޶۵ɷȣԴϴα֮ʳ֪ζϸ߳ǼɣŮǵζһֻĿ֮ѿ̲סǵĹƾǸĳŪԼСůĿǻαͬˮ߰ζͷǿԼĺıǿַĸоƽӢˬĳӺصḺ̌ϵĻУ鴤
ģѱԼĺ촽ȫɥʧһֺͿܣϵͷѸ˽С࣬ڴ趯ţе֭Һסζʳ֪ζþÿտį鲻ԽŪʱ߽еȻҵϻȵڿ̬ŪҲϻ裬˵֭ˮ֪ô£ĺзˡ
ǽꡢĿ֬ļ콿ȻܵϳǵĻᣬɫ־Ȼ̽ĺɫȹ棬Ħ⻬ƽ̹Сҵôߵڿ֮
ϣҪǻؼɣ
һץסϵɫ֣ŴϢ˵
Ҳеһڣ㼱ţɻƵسᡣ
һصᣬҲܲغڲڣ˵§
оϵɫĳȹ渧ĦԲΰ꣬ƴɫְסϢ˵Ϻأ
ЦЦ£˸ã˵ãҪ˼޸
ߵķ죬Ϊص˵㲻Ҫ軹Ҫأǽɣ
޿κεصͷŷӯңȻһš
Ц泯غ㴲ֵţλҪ̺زãϹҿҪݺݵطŶ
΢ţԥţϣߴֵ̽ȹȥ˺ɫ˿ڿ㣬ʪˣȻȹֿѩ޳ȿϵϡ
ø裬㣬ϹҪըˡ
ϸųʵԲĴȺͷӳԲΣشϢһ
Ƭźأ
صһۣ͸̽ȹ棬Ž⿪ĿӣͷųϵȻͦأ־ԾԾˡȻα§ɧǽ˺޸ҵסĻҡطֿۿ裬䣬̳Խȥ

鲻ԽسһȫоѵĴ٣ѵഺ»һ壬˿Ϸ죬ſס촽
ཻӣҺͣɶڳ鴤ھΡ
Ϻͳо˫໥§һ˫ȾŲһ𣬶桰䡱һʹȥ
ϣ
˳Ͽ׳Ͻ
Ҳǣо궼Ʈˣ
ϴصشϢ˵§סĽ´棬ø裬ϹȲˡ
ɫø购ȣˡ
о֣ٵشϢӧšһ
裡һߴŴžʹˣһҲһ
Ϸѹ£ҧסĳȹȻɬҪǿ׳ļѹǱסѹסţ֪С׷ſģоصشϢʪȵϢʷϣ֣ģܵ޼ɵŰκڱ尾£׽߲ػζ˫죬һѩʧĿ֮¡
ȻȻ캬סѩ׵壬ҧסۺɫӣ˱صشϢø裬Ŷ
ϣ
޷ѹֵضһȻ䶯壬ӭҰֱҧ˱΢ʹ֮мԽԽŨҵĿдһ⴫
տɺԵĳĿҪĴĲĴ鵴ɫԽԽ죬ԽԽ٣ԽԽԽԽˡκ죬ߺϣ޵̲סֿʼ½ת˫κ죬ڱС
ø裬ԽԽϹҳղˡ
Ϸѹ£ΪΪҴֱ̢߾ѩ׻ԲȽϵ棬ڣͦۿҡлӭ
ת䣬ɽˮڽںͣڴϢٴΡУ˱ϵȻһҵضؿ
ӶĳĹ̵ҽһһȫëˬ֡

ڳľɫһĵĽУлŮЪӽe߳ĳκ죬ޣ㺹죬
ϸоˬٱȻ˵ӿ𶫺Ȼ˿ϵĻеĶһҽԺ쵼ڽΪߺͷϵǰ̧ͷ
ø裬ʲô˼ģһССĻߵˣ
§ס̵ľȿǵůɫ֣һ߸Ħ޸ͦԲΰ꣬һŷѩ׵ʥŮ壬Ц裬ϹǺܿ뺣һҵŶ㶼ŲԺҪ
һô൐ǿȣߵȭϵϣйеĲϹҲŲôأ˲ҪŮ˻ҪأȥɣȻŮ˶ˡ
ϲΪЦЦ裬أڲأ
Ҳܣ㲻ߣҿҪˡ
ߺףۣϸźظһͷвϵ
ֲ֧ЦЦȷʵŲķֻߴߵ裬ˣʱɱŶ
˭㣬ʱٵúܡ
ؽͷݺݵԴһ£еǲ
ЦŴ·˵ĸӣ̿Ц裬ûŶȻǸ̫Ҹˡ
Ҫ㣬ұŸ衣
һüëҲģͷ׷ȥ
ЦһɵĲͽһѱסȻһǳɾͽӵĴϣֻԵһðǣоӶɢ˼ˣȻعѾȥˣֻͷˡ
ͣλãûȣС۾ˡ
ϣ˵ҪԷûпհ
ң𣿡
㷲ʵоԼϷ˼Ů¶·ˡ
ûʲôر£˵Ǹлһ
лһлʲô
Щɶͷˡ
ȻǸлϴθҰָ·£аߺŵ¡
ŶԭˣС£ҳݣԷԵüˡ
ϻȻ̤ʵˣоԼˣ뵽õȥ
Ҳܣ㵽ǲ
ҵСˣⲻǿˣһȥɣҪ֪ҼŮѶ췭ˡ
ϼװε˵ȴţԼӦ̫㣬ԲԼѾͷܻ˶Լ
ַ˲źãɣǧܳٵ
ӦһãҲ˵绰еľɫֱүүΨһŲѾʾҲԥ̲Сۼжȥͬʱִͨ˼ĵ绰˵ϲȥԷԭ
С۵ļҲԶȻδСۿ֪żҵϲãҲճ̸֪˸ӹȴ̰񣬱ϾδˣҪС۵ӣͶã˳·һϰһֵƵĹŴ
ⲻȻЧżһյľګϾֳ˹ʣкãһɵӡ
Ͼܱһϲ΢ЦӣﻹһСũ˼ģϾ￴ñҪ˼Ǻܲܵģɻ˵һΪ±ִһɵѧϰͺĲͬȻɹĲͬԣѡ˰ݣҲѡ룬ʵϣһΪ׵ǷǳģûǵԡѪսûķҸ
º͵̫ЦŲⱦɵպãҿ˺üֲſϵģҲҵѪˡ
Ȼ˶£Ųô᲻أ
ż̵شЦŵȻһڶˣǺãŲ׼С۽ˣǣܲܽΪ׼ңͿĳͱˡ
ĻﰵЦ˵ѵðТģ»Ժ§ƿ˯ɣ
ȴĵؿϣ۾ĵؿԵγˮ
ż߻ħһ㣬˸߲ҵر֪ʲôĴ󻳱ĸαһСؾֱ¥ȥˡ
ϣ͸ʲô
Сʵ
ЦЦС۵ܷܷ֣һֻޱȵʯֵָָϣΪʲôѡޱأΪڻǸСӣֻһЩпȴֵ޵Ķ͸֪С˷ܵһڡ
СӣעһӰ죡
ɽԴ׼ʵصһۡ
ֽݵСУҧĶһ仰С۽ĵطһۣ˳ӵҲ¥ȥˡ
ʲôﰡô¥ȥˣ
ĵؽ⵽ɽһ£üĿ续ëģ죬޵ӣ׻ɫϥȹճ彿ɽʤգ縡ͻǡôʵǰ˶彫ȹĹĵĶ˫֮γһ߸ߵɽȹѩĻʷ˶أͻԲΣɫ͸ˮ˿޳ԲȣϺɫ߸Ըˣ˼۽ǵԼɼβƣûӰĵĵۣ˳ķϣ֮Լ·ɧ˵Ļ̲סʳָ󶯣ͻȻӿǺ
ĸȻǺˣ
ϣˣɫ˳ƲذԲĴЦ͸ĸһݣ벮ĸһϲŶ
ɴɫ֪⣬ӹһԭǸߵɫ˿˯ۣ糺ɬĵϣĸ֪㲻ʲôöģӵ߰㣡
˵ţڷȵɫݺһ£üĿߵؽ͸㲮С۵Ķô󣬿Ϊʲô͸ĸĶô˰
ĸأ񲢲ҪҪǣûġ
ϽɵĽſĶԱߵЦңǼ·벮ĸͲһɪġ
˵˵ڵ˿Ǵ󵨣ǰҺ㲮ҳʱߵò˵أ㵹ãʲô˵Ȼ͵ҲôΣδĸҪɨسˡ
üĿߵطһ۵૵ȴ촽ůůĴϢеĶϣֵо
ĸĴҿ׹ˣСҶ߶˵ŮԣʱŮⲻһ⻰Ҿ֪ĸ˼һǸܿŵˣҪȻǽһӣҲͼ˯۹
ɰĶ͵ȴַ죬ĸ˿ˣ˼ҲôţֻҪڽӴТ˳ԼħצӲԶˡ
ϣͦĥģˣĵķϣҲͲͻ֮ˣǧҪ˵£ʱûˣĸҲûˡ
û뵽ϾȻ˵ųĻ绰飬̼Ĳ˿ؿֻзɧĵ૽
ģҿʱĺɷ򣬺ŮԲδĸ¡
ϼвһ˿ŭ֮ϲؿ汣֤
ס죬˿Ž˵ҪǱĸ鰡Ҫˣ
Сͻˡ
˳ˮ۵ؽС۵һСӵĻʹ󽵵ˡ
ͻʲô
żô¥˽ӿЦʵ
ǺǣҸղŸĸ˵ˣҺСȶ¹ϵֻҪҵһ̨ףǾͿԽһˣ˵Сͻˡ
Ϲ
СӣȻռŮıˣŮ۹Ǻܸߵģɲɻպ˵ôһиܻˡ
żҴЦһͳܲԸԳС
Ŷ˵ļǣĸ˵˺öֺòˣһζȰ
Ц͵͵δĸգգۡ
ɰЦСǹ龫糺«ЦˣһҲóԷˣðϺúƷһҵΣ
żҺСۺ㡣
Сۻ͸ķۺɫ¶ȹŮ˼ҪͨȹѷĳźŶ޵̴΢ӣɢҷζĵȹڲסߣ͹֣ȹ΢΢͹ѩ˻޳Բϸӯӯһա
һб۾ͿС˫ɫ˿ŵšȣԵôƯôˣӽ͸ɫ˿ŻԲ˫ȣǹ͸˿µȣôѩԲ޳С۶˶ׯׯţȰŵ̬һ˫ϸϸĸ߸ֵ῿һԵúŮüĿϵʹüĿ֮¶ŮĽߺͷ顣
ζȣ˲Ρ
ǡβϺ۲ʽţϳٺϡϺʡըＹ޺Ϻ㡢б⡢Ź㹽λ˫ҵȵȰһӣę́ƣʫľƣɿڿ־ˮһӦȫ
ĸĸ˭ܹ뵽Ӫҵεڰæл˸߳ĳأֲС۳ôˮ׾أиŶ
Ĵ糱޲ڡ
ɱδŮĻŭţϲЦտ˵ǴϲӣһݡҪδŮд˰
úúãŷհˣ
żҽõһֵƵĴϲ֤ʵδŮǮҴ󷽣£ɵǺǵЦСۣͰϻһλӣδһҪʹٱ
ƫƫȻ跢ˣһҪල㣬Ⱦƣһ˺죡Ƕ˯ž
С
ԽԽɼŮ˵ˣ̷ָʹҲӰȾư׻˵ĸ￴ŮԽԽϲҾҪҵˣҲҪŰϺأ
˵Ŀǿ׳Һϣ޲һڰȥ
ǣ
żǰǸֻΨΨŵŵǡ
ǰΪԱżҵȻǾƾսˣνмһ֣֪ûС
ЦһȾƾ֪Ĺͬ찡
ǺǣȾƾʹ
żüЦ˵
û˵רһɲ֮ư
صЦ
Ŷ˵
żҺ
̣һ֪αӣȾƣһ֪ߵͣ齫һ㣻һ֪
ЦһھƵ
ȻרһҲ˵һɲЦɣ
żֵһЦǺ򣬶Ůڰֳ˱ࣻκת麰򣬸ꡣִ󣬼ټ룻һ긴һ꣬Աַ֬δѷʱֶԱЦ죡
˴ЦС۽־㣡ɲǹٳϵˡ
Ǻǣ£˵Ц̸ѣ
żҸ̾˵ھԴȵĲû˵궼еģСȻ˵Ȼθȵù˸ڣȵũ˰ȵҲȵüˣȵᣬ˯Ÿ浽ͼίһӣܺȲҲԣҲ׻˵ڽɼҲɼȾƺȾƣĪ۹°
ϼòľګ˼ȴһ㲻ľګƾΪӲһֱ粻ɣ
ﳤ̾һףҾһףԴһ˳ĺ
żȻĲѣЦշ
ϼףҾĸһףĸ˺ͨഺפֹԶʮˣнգн񳯣
ȻȻЦ绨
Ҿһףҵгɣ⣬ȻҪٷƣ
СյЦ˵˵ϲЦտһϽӹֵضȾƣȴȥС۵ĸ߸ţ͵͵۾ȥƳ˿ȣСߺա
װСİѿڵأװͷȥʰӣӵ˫͸˿ŵȣѩ׻Բ޳ԸУǴޣʤհ
ΪŮϽ͵ȹ״ɫѽԲת΢΢ֿɫ͸ˮ˿޳ԲȣϿĸɵ׻ɫϥȹӰ£͹Ĺ֮仹ԼԼһ˿Ө͸ʪ鲻ԽһڿˮɸоŮϻɫĿⶢĿӣ·һֳ嶯ȸд̼˿˿ˮǱСΪϳû͵ȹ״⣬ֵزȣ͸͸ɫⳤͲ˿ϡԿƤǼϸľ⻬Ľ׽Ͼ˳СȿȥϸСȳƽʵ͸͸ɫⳤͲ˿෢˵ĹϿĴȣԲ޳ʱĴ΢΢ֿˣ찡ϾȻؿһɫ˿͸ڿ㣬ڿںһƬɫ˿͸ڿ±ߴ͸ɫⳤͲ˿࣬Ͳ˿˿ϸ߻Ƶھ¶˴ȸƤĲѡ
ϣӵˣͲҪһ˫µѽ
Сۼװ֪ϵ͵Ϊѵ
˳ֱַɺС˵氮һѣȻֱЦڼʲôӰڿذûǮɼ
˰ȴŵɺ˼ŮС۱ĿŵظŪýȴֶǿ򶨲ɫؽץסеľƱ
ǺǣҪǮĻͼˡ
СЦŴԲ
ϾǰЦҲһף˺ͨղƴ֡
żҲĲ׵ؾžƱ
ȻЦ£ĨȥǵľƵ˵پһף彡ٻһҲһֻϻ
ϻأǻû򣬾Ҫηˡ
С۽Ц
ǰΪ˰ϵ⣬һҲҪ
ɽЦż͡
ˣ볢һҵգ
ϼżҵȷǾƾĺøɲֻʹɱﵣę́ƣʫXOغͷľƵͳΪβƣɴٶϵѩ̿֡
ż˵Ҫڷǰ԰ڳܣٸͼӰ͸оͷͣ룬ʣ˵壬ͷˣѾ
С۲֪ǳƷһСڣѾͨ죬չ̣ģ޷顣
ĸƷһ𣿡
ϻЦŸɶ˹һβƵ
Ҳʤ㲮Һ˰ɣ
ɽƱżȴĹ⿿ϣžһ´̼ĿС
żҾȻ֪Ƿ˵߶¶ƱǿҵԼͣغȥһͷſ涯á
ϣһҰɣ𣿡
СŻһĿ
ϣȰҰ㲮͵ȥ
Ը̲סһ£˿
ϹȥżңȴСסҧĶЦ˵ϣѰְͻҿҪҵķŶ
˵꣬Сߵ¥ȥˡ
żѾֵ࣬壬أѰҲ̧öʼҲֻǶУҺɴԱߣɼæȥҷţϽżҷŵڴϣżһͷĽųһɵסǸżҰ䱦ʱڴͷһղġ
ɵҲõøûʣҷң䣬ԡףɳƣӵһӦȫ˶˲Ǯȴ˽أǽϹż½Ļɴգʵʮ꣬񣬴ݰףĻ滭˧Ůһ˧ǸͷŮλ
Ͽһ˯ŵżңٿһ۽ĵ͸ųɣֻͦżٵغزȻô̷ͦӯ޳ʵ˫ֱֳ£м䲻һ˿϶õڸ̲ס̿ˮ뵽һѣֻð̿ˮĥĥعȥ
ȴû뵽һ뿪ƾƺȵһ㶼˫ζؿȥķԸеĺ촽δŮǺɫҲ֪Ů޸ܵòõҸҵϲ֪ȤҵǲįˣǺǣҲҲһֲį
С۵ķţûһ˿Ů˵
ϡ
ϽСۻæվĵؿһۣϽߴصͷȥģ殿֮
ٺ٣ҵĺñӲҵħˡ
ϼ㽿߶ˣһһö⣬͵ֱˡ
СӺĻҵţȴ§סֱסӣСڣһŵصɴ۾ձֹͷϮץסͦԲһѣϢĿյͷѸ˽С࣬ڴ趯ţе֭ҺסζֱͱȵϱζŪС۵ʱ
Сۡţ˫شţǣܿȫʧʪǼ棬ཻ֯˱򶯣Һӵ³С˱еСۻȻҵϻȵڿŪҲϻ裬˵֭ˮ֪ô£ĺзˣò׵ȵ˿ڣӳ͸Сȴֻнķݶ˵ĲԶǣ߰ˣޱȵζ̱ϻؽû۸˼ң
С۱ϲҶ𣿡
ϼŪİĶһָŷۺɫȹĦĽͦأʹȹҲԸܵĨأȻȻоصͦκ͵ԣһֻ̽ȹķԲĴȣ͸ɫⳤͲ˿ָ࣬иˬϸ塣
Ҳ֪
Сۻ࣬촽΢΢ſһŤץסĸ첲Ҳ֪ӦƿӦô죿ҽʵϰһμͶѾ¶ĺøУû뵽컹͸ûΪĳ͵λӺĴڣۺɫȹʱ򣬷ľѾƤĴɫǸˣֻû뵽ôͿԺȣû뵽Ȼڼᱡֻ޿κΰư͵ĴϢš
ٴסӣСڣͷ˳ؽĿǻѾ˴ģ׾³޵С࣬غס˱ţɫͬʱĦĽͦ鷿ĴȺͻԲΰꡣСﾭܹµ繲࣬Ѿ̱Ļ˫ֶĽ§סĲӡ
ϽС§ڴϣ⿪İɫĳ£ȻǷۺɫĨذŻԲѩ׵ŮʥŮ壬ϸĨؾſںס˱İ۵Ľ顣
ϣҪ
С۴صشϢһ
С۸ϵĿֲô϶С۵ʥŮϮŤԸܵɫַֿɫⳤͲ˿ŵȣĺɫ˿͸ڿ㣬ĦĴŮݵصĹĹȣҪϾȻͷſ֮䣬ͷŪ˱С۸оŮѾ鲻Խس鴤žˮˣ̲סϣҪҪҰɣ
Сۣ԰ԺһúŶ
Сһ˺ѷΰͦ
۰ۣϣҪ
Сѩ׽۵ţţţš
ϰȵסС۵ĺӣͷݣ̰۵ĿǻཻӣҰҧǣҵʪǣסС࣬ҵ˱šͬʱɫָĦѩ׷۽С鷿ͳѪӣһ⣬Ӧľ޴ӲȻͻıĤ赲ȻȻػӱͦ
ɶĳͣС۲֪ɿ֣СȴѾȷ鵴鲻Խ˫§סϵĻɫⳤͲ˿ŵȸ߾Žס׳Σƾ̢
ϹϣҲˣ
С۵ĴϢĲΣһһεذСϵһΰĸ̱߳һԡ
Ϲ˼Ӹ㣬ԺɲҪ˼Ŷ
С˿ʱظüĿ§סϵĲ˵
Ů殿ɰĵģѩ׵ĴȺʹϵĴŮ컨ӡǣϻһСѹڿ£ֿ޳ȿҰؽޱȵؿٳִͦײǧңС۽ĴϢУ任Ÿƣͦʶ̡ܽ
ϹҰɣҲˣ˰
ٻ˵Ͻֱֱ֮ͦܽгױըС۸оͬɽһҵض̵ҽС۵Ļһ̵̣ǣͷĿѣ鴤Σٴδﵽĸ߳СתϹɽ£һһεĿָ߷塣
ϺСһ꽻𽵹ֻһ˿ҵ巭ϡƽš
СƣƾӿצƵ§Ű˯
С۵§֮Ҫ뿪ȴСͻȻס૵󻵵͵͵ʲôȥ
ţû˯Ű
еεЦ
󻵵Ҿ֪ۼŮˣ˼ҿǵһθأ
СԹؽ
εЦⲻǵδĸ
ϹʵҺ㾿ҵλûз
Сǰʵ
ȻˣţҪûаôأҪ֪ǰϹߺܶŮ˵ģдѵĻǺãҾ˺þã֤Ҳֻûа
§סСؿ´
˼ܾﲻ̤ʵյģ˵ûˣоһ˿˲е
С۰ŰϿţ૵
ôģβŵСۣҲãԺһһ绰һпվԼȥ˰Ӻòã
ǺãŮô죿ɲֻһŮ˵и֮򣬶ͺµĶ฾֮򡣡
СԹؿį
в̤Ҳ޶˵ؾ壬ҲǰһԵȴΪޣǿվҪֿ¶ˮԧ졣
ҲΪˣС۴ʱìܣӵӵȴȫռɵڣȴԼϵĿ˵زΪ
ǹˣԼоһ˿ӵĺڣʱҲ˵Щĵ黰ֻǳĬһСۣŮҲܣֻ֪ҵŮˣԺҵŮˣͬˣԺȻҲˣĵ֪
˼ˣȻˣҲֻܼ޼漦޹湷ˡ
С˫ۻϵĲӣһ˫ˮ
ţ̫ˣ
ϲмСӣһڣȻſС۰󡢹ϣѹСѹ£Ӳľ̵ֱС۵˫֮ʱС۵ϷɹһĨߺ죬岻Ťһ£΢΢һ˫Ŀӹ⻬Բͷ͸Һ壬С۵˫ȼŪʪճġݺݵش̽ڣǽ׳ģɢǿҵŮϢ
׺ݴֱĽ£崿Ľٸκ
ϷסСѩ׵μ⣬˶Ģͷɱ˽ȥ۰Ϲ
С۸оι˺һʹ޹ǡ˻ȫһԽľΡ鴤ϰСѩױ壬ͻȻͦһ;޴һγصϰݺݵС۾ȥʱϵȻѿʼǿس鶯ϧпᱩŰƻֻʹѣǿҪϵȻƵģҡͷϷ˳ġ
һʱ䣬ɢҵ㷢ڷ˦ͺҹзɢ
С۵ľںֱײؼÿһµĳ顢塢ײҪƽ༸ҲʮĿУʱ˵ģˣʧص£Ҳֻͣһֱǰ壬ϵĳ塣
ֻС۾ջٿڵһȦסĸǽĳ̶ȣеʹȻһȦ棬ȴһƬɾһسʱС˫һץסֱָۣУɫʹʹַ֡
ϽѲ֮ǰļɬСֻʹʧˣȡ֮ģһķ쳣С
С۸߳ϣ˫˶鶯ʱţ΢ëͦĹǶ΢󣬱ϣᴽ΢ᴭ紺Ϯϵϡ
ùϻǱ˶ص˼УϾС۵ĸĸڼУҪײ˵£Ǿβ˵ˣߣƵʷʫл˼λŻڿȺأ
һصңͿı˹ǰЦɰһŮӣס˫֣紺ЦѾͷڲѧˣǷɳˡ
Լ֣л˼ûϽĸֳ糺죬ͷƤ磬ĩȥ°ɣ
£
ǣڿɳ£оȤЦ»ŮܹģǺǣֹϵһҲˡ
ŶҲǣ첻֤ģȻҲûνˡ
л˼ϵĹâ˲
Ѿͷû¶ʲôϵأȻȥǱĩȥ𣿡
΢΢üͷͬʱҲЦݡ
磬Ҳãˡ
л˼￴üͷ˵
û£ͻȻֺˡ
ϼεӣɿüͷЦſϧ۰
л˼֪ʲôԼǸŮˣȻ˲˵ЩŮô򣬷Ҫ֪Ŀе飬֪˵ķգ֮ĹϵӰ졣
磬ԹûУ
л˼￴˵
ţԹˣС۽ҳԵġ
뵽ղڴϸСۼĳ岻һȣڼٵļȣϵıҲԽ͸һ˿Եаűл˼ڴһɿڵһ㡣
磬㲻롪
аĿ⿴ıл˼ｿߵгСͨ죬ͷ
סл˼΢°ͣߺ죬ߣɰӣϲסʺС죬ͷĺ촽һֻĸıűİɫĸоŮӱϵִӣħ𽥵¸
л˼ﲻڶΪʼϲָоǵĸоſױݣǻڵʺͷ˵ͷһ𣬲ϵ˱˴ݹҺ§űл˼۵ĽʵĸоͷСͨ죬ϧӣЦѾͷղŵĸо𣿡
Ȼˣ
л˼ﻹûлشһŮԵ
ʫ
ʷ㡣
˵ϲؼҹ⹤ӰൽʱŻʷʫղ˵ĽˣΪ˲˵ĽǣһֱĬֱ˵
ĩǺúóȥô
ʷʫЦӯӯǷֵ϶ϵһ£˵
ðҺͱոջȥأ
л˼ϵĻվǰ糺죬ЦƻƵɰ
ó˽ûУ
ʷʫ˫ֽЦ˵
û
л˼תͷվϣʷãɣ
Ϲ˰ɡ
ʷʫĿͶϵЦĩҿҪȥ»ȪSPAģ
֪š
һSPAɫͿˡ
ȻSPAûʲôֱӰ죬ӰͶˣһ˸ɺʮѹġ
ˣˣҸջҪϴһ¡
ʷʫЦ˵Ȼһ¥ȡ·ԡȥˡ
ʷ㣬ҪҪһϴ
л˼²غ
û߿ʷʫ⻰һ𣬽Ų㲻ˤһ£ߵûعͷ۵˼ʲôʱôˣֻҲ⿪ڡ
˵ͷҲصˡ
ʷʫߺסܷܷ֣ĿĿЦѾͷ˲Ŀ࿴ڸ˶δ㵹ԽԽŷŮˡ
л˼ﱻǽĿ⿴Ľ߲ѣСԭȥ糺죬ֿʼ֣ͷ磬ɲҸǱȣǱ߿Ǻģ˱Ȼ·򵥣ֱġ
Ѿͷ˵ҪǸĻ˼ҷǵÿˮɡ
ֵÿЦ
˼ҲŲأбǰ涥ţͲҵġ
ѾͷȻѱ統˵̵ģߺߣǲҪһº찡
ʱɳϣ˫ܷܷ֣ݺݵв
죬ϧͼˣֻǼˮˡ
л˼һ㶼µؽЦ
Ȱʲôк졣
л˼ʺС컹ûü˵ͱϵסˣͷҵɨһط˱ÿһطǿҵ飬ǳϢŪֹʺӦ˵ǡ
Ǻ
Ѿͷ֪ɣ
ϵЦſԼСŮ
ţҪһͺˡ
л˼¶Ӳı飬ϵ¾ɵˡ
ѾͷͶˣû죬㶼˼˼ʮɷĹѸһˡ
εؿЦ
磬֤˼ö췢𣿡
л˼ϵĻ𣬽κ𣬽ֵ
ѩ֣ĸǿɰС۵ȻϴҾ֪ʲô÷裿
Դأ
ſ˫ۣл˼§סϵ壬ͷļϣɢϢ
ĸл˼ͷںڣ˳糤ϵԺŵȻ˹ƤʱҸ
˿һӺ¥ʷʫͽϹϴˣҪϴϴɣ
Ŷõģ͹ȥ
ϺӻһаضŻ˶ЦѾͷһϴɣ
л˼̺ߵشףȻһߴ˳飬ѩҲůĻУȡ
ŻмǸεε̬ϲһ⣺ʲôŮˣиʱıܷĸ壬ǰ½жαװС֮֮
ϵĳЦУл˼ｿ۵ӱᱧڻУ߽ԡҡ
ѾͷϹԡ
ϻл˼ѩŮ壬ٺ٣һϴװ׵ġ
л˼糺죬Ӳѣ׵ʹӦ
ԡңϸµԡ豸ͰĦԡһӦȫ
ϻл˼Ȼ˽Ӳ㣬ŮµʷʫЦԼл˼ԣǸ޵Ĵħ
ԡ͵ĵƹ£л˼ҫѣĿ˺ֹ޾ס㾧Өۡѩ׽úһ΢覡ʥŮһ˿ҡԡУʱڴޣ硣
һƬӨѩУһ˫ΡΡͦӯӯһԽɰŰ㽿̺ͦš
޹ǵԲΣƽСһ˫ѩźۺһ˫ѩ׽޳ɵľɫ̣ȻĶ
ϵĽ
Ǹȳơϣ縡͹ϸĵطϸ͹ĵط͹
ʫϰ崿λðصԼΪ֮ʥཿͦ嶥ˣһ͸̺ˡСɰۺӡߴؽͦ۷ɫһȦ̺ĿɰһȦΧΧӯӯһա֯ϸһ־ӵ֮뻳۰С
һ˫ѩ׻Բ⻬޳ȣϸ񻬵Ĵڲѩϸ۵ý͸һɫľ֣ϸ͡Сϸӵжȣ̲סҪȥϸĦһ
һл˼Ǻߴӣĵ̬һִͷţȵˮ嵽ϡ
ˮˮɽ
л˼ǳ縡͹ʵɢһԿܵջƺͬʱȴֲļ尾಻ԡ
ɹˮԼŮÿһλߣˮԵøӽۺޣһŮԡͼ
ԲԡããˮУˮϣл˼ĳ˳ڼϣϴʱܾͶ㣬ǳЦʵ˵ķ顣
ѾͷƯȴһʻţϣٺ٣ûУ
ЦԵʮС˵־
ҲŲأôǿˣǴŵҲҲŵġ
л˼ȻһЦ궼ûˡ
ϸоԼЦˣȻл˼ĹԼദʮӦһɬͳŮӣѵԼˣ
Ŷô
ͳִԣȴЩӲл˼۲תȡЦԼˣһЦ֣ƵԼʷأס΢ѩ飬ЦȻϹΪǺΪһ壬͵͵˼жٸŮ𣿡
٣˵һ𣿡
ϺٺһЦŲ˵Լܡ
л˼ﰴסԼ֣ĥ꣬˸ŴЦ⣬ʵ粻˵˼Ҳ֪һ㰡ν㣬裬Ͻ㣬㣬㣬]㣬ɽ㣬۽㣬ﶼ˸ˣҪǼ˼Һʷ㣬⻵ϹٶʮŮˡ
һ۹¶ǿҵţֻȻѾͷۻԼһһˣȴһ˿ң͹ùܼû֪װӣݺݵۣСŮȻϹ˽ôʰ㣿
л˼ѩͻȻҸ£ָɦ
ѽҪҴˣҴ˻𣿡
л˼ｿЦͣѩḺ̌ĻУŤܿĴ֣˼ܲˡ
Ͻʵ˫۽л˼ڻУҧĶЦҪ֪ǵҵˣػõͷ
˵ͬʱѩ׷ʻԲ鸧ȴ½֮˽֮ȥ
ҪҪŪ
л˼ʹƿǿ⣬üĿ۽飬ؿҡһܡܲˡ
ѾͷҪ㡣
˫İл˼ѩĽ壬ٴ޷Ƶ
Ϲɣ˼ҵȵþ仰
л˼ϻУ˫ϸţ˿鷿׶Ծѣ׳˵鲨
û취Ѿͷ
淭ڣͷ촽Ц㲻֪ոжˣҸû취ԼԼ񡣡
Ϲ滵˵Ķ˼ҡ
л˼ૡ
Ƕ㣬˵Ŀɶ滰
ЦѾͷȫ˵Ůˣٺ٣ҶԽȥ
л˼ȭһǣЦ໬
һץסС֣аЦѾͷô֪ҿ໬ѵԹˣ
л˼Դߣϲ˵ͷӣСȥ
ǵͷ໥ţ˴ֿкޱش͸ԷԷԼֿİ
ǵĽִ˼飬л˼ĳĽڻУ͵ǿ˫֮䡣
л˼һ£ߴɬϹҪ
Ϊʲô
ЩɻʱȴŪҪ
˼ȫôܵ㰡һҲ֪ϧ˼ҡ
л˼ԹغһۣЪһЪһ١Ǹ
ٺ٣Ѿͷղ˵Ҫԡġ
һЦ§תƻȴΪ˸ʵ˳ֹͷĨԡ顣
ܵγѪл˼ſ˵Ͼȡԡ¶У滳ӽĵľɫϸĨ
л˼ﱻľٶߵ࣬Ĳֱ׵ʹ⵴Լ۵ľӨֺ˫޼ɵĴԼΪѡĬĬܡ
ߣˣԼΪʲô鲻Խܾ̾ĸԸȡԼֵ߰ķǺʱ͵ˣԼǺʱΪķ²
Ϲ˽ˣл˼Ĩԡ¶ֵ֮⸧ǧĵľɫˣл˼ǹ⻬ϸµѩϢߡ
ȻĴöǷӯͽСɰ̺ӣңḧл˼˻ϸƽ׵СǻԲΣתֱͦš˿㻬ıҲŹ




171-180

޴İꡢòֱѻкߴӡ˳л˼ٶȶŪ㴭ϸϸߺ죬˿
Ǻƽպüʱ䣬л˼Ĩԡ飬ֺ֪ߣҲǿԼĨϾǵһΣѵԺûл᣿
˫ֿٵԼҲĨһٺ٣ʱʮ롣
л˼⻬򢣬̧ߵʹףϵͷסε㴽
ʪңл˼ﱻǵ࣬١Ҫ
Ȼǵ¹ڵķשл˼ԵԼӻ᲻СĻһ˫۰ź۽ӵϽʵ
ŮȫͿĨŰɫԡ飬ǵû˿Ľ§һԡЧл˼ѩĽŮԵ壬ԡ
ǽһ֫ŤĦţл˼ʵضϽʵǿؼԲ޳ȶ˳̲ޱĴȡ
˱˴˴ĨŶԷ壬һִδйо
л˼оԼǰޱȡ̺ŷɫӲͦˬޱȣȻСһﶥĸоԭȵǽ⻬СϣԾԾԡ
Ӵ̼л˼ԭѾȥĴ鰮ھˣϿ£ٴα鶯ӿƳ
鲪л˼ﲻͣŤ̴΢֣߽һĸ߷塣
л˼һ⣬ˣ̬ĽģааһЦٴδͷˮͷ˵ͷ¡
ȵˮϵسԡ¶ĭͬʱҲȴһ
ɽˮл˼糺ӱˮմˮ˫徧Ө͸羭ˮϴˮңˣһſˮӻֵϵ䣬Ķ꣬ƽ̹СĴݣһʤĶ
һϽ˱ڻУעˮ˫˺Ħԡ
л˼ƽԡУ㳱ѩ彿ӯˮ弤Ưˡ˻ǡ
л˼Ů࣬Ȳ˫֣ŷʣͱ飬ѹִͦĴУˬޱȡ
ˬޣ̲ס̾ѾͷǰԱִԲʮ㣬ĺ
л˼ȫոձϸԡǰǶ΢ѩϴ֮أ΢΢ѩ鿴Խۻ壬ϵͷ˱˵ļͦ˫壬ų塣
ϵĹϵӲл˼ԸУƽ̹⻬С̼壬鵴ķġ
ȻողžһлŮˮ֣֮ڰĦԡԧϷˮ壬̹ƽһ⣬ʺ棬ȴֲ˿˿߾ȡ
󻵵ɫǣ㻵һֻʹ۸˼ҡ
л˼üĿֻϻаٳİڲ
ѵǰôϷŪҵˣ
һЦл˼ȫ߰Ĵ֣ȴ˽֮Ūͣ£ֻǶͽѡ
л˼ƿϰԼ֣֧һ˫ϸ۵ź۽ϣѩ׻ԲȴֻڰĦԡУѹס޷ƶܣֻԼʥ԰ʹ
ûãԭյ˫ȴ鲻ԽԽԽƾ޳ָ룬ӷ㣬ΪΪ
л˼̴΢֣ԽԽң͵˫鲻ĥ䣬ϹͣһͣŪ˼Ҫ̲סˡҪ
͵л˼費Ծƾϣȴץסȥ¡
л˼ӴϼӲʱӾ壬Ҫջ֣ȴţֶܳˣ֮£ָ΢΢ţıУҵذŪ
ʱȴһЦԵ˵һ仰
µл˼̧ףˮӯӯ¶Ķջģߵز૵Ϲ˼Ҵûģ˼Ӧһ£Ժ˵𣿡
л˼ׯ֪Լĵ֮·Լ޳ָ˽֮
л˼һƺϳߵĲԼָҲһˡ
ϸˮʪں㷢˵Ѿͷ𣿡
л˼ΪɬԾܾҪ󣬴ʱʧĵص˵ͷӦҪ
΢΢л˼Լ֧ȻԼԡУ˵ȫߵ
ֻл˼ϣ˳ɵİѽǰʣԲ͵˫ѹؿڣŰѩ׷θ߸𣬺ϵ׼ȷסԼ˽֮ϹúðѾͷɡ
һαŮϵƣϽл˼ʱоһʡ
ѾͷǲŪˣ
ϼл˼ü֮±Ҫ˳ͬʱѯ
û£һ¾ͺˡ
л˼ϹػϧһЦչ㴽һ£૵ϹѾͷãڸң𣿡
Ͽǰŵᣬ֪ԵˣȻɲǼı̬ȣɧģ󻶣ȷյѪҺ裬㲻һеĶ
ֵл˼ﱻȫİĽƾŵò֪룬ϵӣпʵůϣȴĶŤӭ
ϱл˼ţ۾ʲôҲǹһĨаʮЦݣÿסԼֱ֣˫֣ǰϵ˫飬꼷ѹץ󰮸
л˼ɬϵѾͷԼһ¡
л˼Բߵͨ죬ĵĺһۣеֽǶȺκ񴭡߽УҵͶ屾ܣԭʼ׷С
ף޾µĽգѱ޾̬ȡ峺ˮƽ޲ȼܵ
ˮζļŮⲫĻͿĴϢ֯ö¡
ϼҵʶ£л˼쳱˿Ťţ﷢ɡ߽
˫ֽ§סл˼޹ǵϸ޵زӿһѣĿĲ⣬ʱ¼ξӨĺ顣
л˼·һˣ˵ӭϣԭʼĻֺ㡣
糱ˮ㲻ӿĻײǿҴ̼£л˼ԺһƬհףûнƹ̰ѣ⣬Ҳ˼
һŲټįķƮƮط˾⣬л˼˫ͻȻϵ壬Ҳһ˻ߵĽ룬һɴˮ·Ȫˮ㼤˳Ů彻ļ֮ۡ
߳й֮ѩ彿л˼޶˵̱ϿůĻУˬϽ§ԼһԡȵĳˮС
л˼ＤõԵ˽Σ޶ˣоǿ籩ϣ
ϰĹĶͷıǼ⣬գ̴ڣڱܰ۵ͬʱȴ˿ͣҰ̣ʶֱ̢
˽§ŶԷͬ壬ϸϸƷζܰ컷顣
¶ˣеˮϳĦл˼Ｄһ壬ֱԡˮһ
ֱˮ𽥱ˣ߳ϳŮٴδҴҳϴϴԡһ֮ϱŰĦԡǧģֵľɫңʷʫ˴裬һԸеСͱȳҪöȴϹ񫡣
˷У뵹ڿϯ˼ϣӵߡ
Ȼ٣տ꣬ϡ⵭룬ббڴϡ
΢Ӱ뿪Ĵݣ̫ӺܵƲ¶ͷɫأůҡ
͵壬§ӵŮ
Ͻʵ˫§л˼ӯӯһյܵĻѹһ𣬶ʷʫرĻС˰㿿ҸЦųߡ
л˼Բ̵ͦѩ¶ڱ棬ڼǳҹĽҺˮ㺹δɣʪ͸½׵Ĵ
룬͸ݺʹ΢ĽһҹŮѡ
۾ϸоˬͣϸŻ˯˽̬޼ɵḧ޶˵塣
Ŀл˼ֻź۽׾ӨԲ񼡷ӯѩ޳š
עĿģǸ߸ͦǰһѩ壬Ρ壬ӯӯͣԲʵͦʣ͸ɫŮеζ
嶥һȦɫ͹ɫͬŽ۵ӣң˫һɽȵ鹵ϲӿ죬ڸ
Ҳ಻ס𣬵ͷ죬һںסл˼һֻѩ飬˱ţͬʱֵĴҲסһ𣬾ĴวŪ
л˼ԭյĿʱȴڲɿë۵ϲ֪ȾĨҺ죬Եøĺͽޡ
ƽ滺ĺҲ̼ôϢͦΣԲʵ˫ϵĲŪ֮£ߵŮ˷ۺɴһ
С磬εҲΪǿҵĴ̼ͦ˫֮˽ܽ۵Ĺȹ棬͸ճİҺԴԴӿˡ
Ͽл˼㳤ĽëƵƵ΢֪ʱװ˯Ц⣬˱ĸˣͬʱ˵Ѿͷ̫ˣٺ٣̲סҪ㳿ˡ
Ҫ
л˼˿Ϣ󻵵һʹ
³ǿ˸ӯӯˮ飬̧ͷЦѾͷ˯ú𣿡
ҹϰٰŪ£˵ӭעħǣͣط԰δйĿи߳ڻĿԵл˼ﺬ߲üޣֻᡰšһǻش𣬿ų̴鰮⡣
л˼΢΢ѹ۵ǰʵůظţ飬Ϲ˼ϣԼһĻУ˯ȥȴеĲ졣
л˼ޱĴ󵨱ףһѽǰḧں˳㷢ӨԲͦѩΡ
л˼ʹ͵ѹϺʵůţÿŲޱ泩ˬĸо
ѾͷҾҪԶ㵱ıԶԶ
ˣҼľɫ˿˿⣬ϽӵŲתԼǰл˼չͷȥסʪ촽һͨǡ
Ϸѹл˼ѩ֮ϣ΢΢ϵ̴ڣߴ³ĶС࣬ס˱
л˼̴΢֣õ廨ĺ촽סʪȵͷ缢ƿʵ˱Ȫ֭ʳϵĽҺ
ϱ˱٣Ѫӿ糱ҡǣ𱾾͸ͦøΪ޼᲻ݣӲ÷·Ҫѿ
ǰΣ黰л˼оڲഫһһȻﴥȸУɬȾ
֪ʱȵԼ˽֮ԾԾл˼̽죬ϹҵĺϹ˼Ұɣ
Ц϶ȴǲͣл˼ｿ˼ܲˣǸôţˡ˼ҡ˼ܲˣ桭ڻеʹء
ѾͷԲ𡣡
ϴл˼޹ǵĳϷŽ֮ɫҪֿԲ޳ѩ׻ȣе鲻ԽƲסԼٺ٣ҿôˣ
Ϲ㲻Ҫ
л˼ｿߵüҪ޳ˣæģ߲
Ѿͷûϵģ㲻Ҫߣ˵ʲôطûп
ȴִǿƵĽл˼ĽаЦ˵ٺ٣ãպã޾ϹǱ𣿡
˫зϧ֮飬˫֣Ღл˼˫ѩ׻Բ޳ȣֻ˽֮Ȼ΢΢Щס
뵽ŮʥĹȣİûĿ⣬˽ľӹۿл˼糺죬ߴӣ˿Խ߰ӯӯɬؿĵط·Ҫγˮ
ѾͷǶԲ𡣡
ᰮﴫл˼Уˣһʹɣ
ϵͷʼʳ¶ķۺɫĻ꣬鶯ͷ£л˼糺죬·Ҫ̴΢֣к߳һˡĽ
󻵵ֻ֪۸ˣںǷƺÿ춼ڽһαһ
л˼˼ɣйõ㣬һˬᾷγ鴤
߳л˼˿ؿϣ̬ˡ
ϷŴξܼ鰮ķۺɫ۵ļԲ壬һԼͦ߸ӣһӲ͹ϡ
ʣԲ͵鲻ͣŤٵĺţķݱҺʪӱںڷʹ¡б˺֣Ҳûκܡ
һδηһδײӭϣ糿ľմʱʷʫѾǺ쳱ˣͬʱҲһ˿ĽϾٰ˴ˣҲѪĴ̼УٯʷʫһθоԼҸкõϹкõкõĽãкõĹæµгʵʵҸҸп֡
ҲǸܵʷʫ뷨Ȼſ˻еױðˣЦһһǳʷʫϮ˹
ŵӸպãЩؼŹİҽƣ龹ȻЩССƣ롣
˾·һҽƵĵ࣬΢һЩļ󣬱æ͵еſڰ칫С˯
Ͼʵ̫ˣøСҸȥʷʫл˼˫عĴĵһɶ˵͸֧˲١
ҲǸоϵĳ˯ļ˶ʱ΢ϸ
˵·ݾҪоϸˣļ·ˣûȤ
ҽΨһŮԿԱ˵
УƳɲʲôˡ
ǣ֪͵ǵλõĻǻǵġ
˵ûǿк̨ģҪеĻҲñõҽˡ
ţ⻰ɲ˵Ϊ֯أ
ʲôҲǵ˵ǰҽƳԱְģû֮ܵȥˡ
ţͲˣҽƣֻܽǲ˵ģҪȻһ˾˵ȵˣġ˵ҵ˱ι쵼ҽԱȥεġ
˵õûλʵ̫ˣҪһͳͷˡ
Ǻǣǲܸȵģ˵Ƿҽʦǰ;ޣĿǰ㣬һֻˡ
磬⻰˵ѵҺ˶ûʲôǰ;ɣ
㻹ᣬ۹⿴òԶΪλڣ˵ҽǸְ˾˵ʵѡĻԸλȥతӣҲùĥ¡
磬㣬ûа취ͷ𣿡
ǺǣҲûа취˶Ǵ޵УӲᵽģȻûҽѧ飬ǾֻȥѧˣֻҪҽʦֵ֤ʵʾ󣬾ͿԲ뾺ѡһְˡ
û˵ˣҽʦʸ֤ҽѧרҵ˵ǷǳѿģֵңǸѶȶ࣬ҪûоѡƵĻֻȻ뿪ҽԺˣΪûκһ˿ȫԺ쵼İ벻ϲ
찡ôѣѵҪѰ·
ǺǣģֻҪҽ飬ͱں̫ˣСڣ飬ʲƣԴϸСǴ´ˣҪ֪лϻŰٷ֮ʮϵ˻ûСأ
ôһ˵ҵûǰ;ʲôãˣԼȾҪúá
֤ˣСΪߵһǸ൱ູˮģ˵ҲˮһְԺԺⶢŵ˲֪жأеѹ֪ڹľҲˣûСкüξͲ㱻ȥģĿɽԵԣҽƹڽһ©ֻ·ŵСְԱˡ
˵û棬Ҫӵ˵ǼֱڶһҽԺٻ̹Ȼλˣ棬ֻܹˡ
˵̸˯һ㶼ûʱҽͬҽȥȥˡ
յģϺȻеԼҽƱԽԽˣ˼ʹϵҲԽˡ
ҲףǱҪģһеλֻܸһλ൱лйȻܳΪѡ
˿еľɫֱĵطڲʮһ㲻°໹һСʱأ
쵼ŮϵϣϵҲڵĻȥЩֵŮʿЦġ
һʱסˣϱԼǰ»ûȥֹܲȡÿµײʱոպá
ֹܲǶһҽԺĶңͳܣӹԺͳܣϵĸͳϽ
ԭһҽԺҽҲǹܵģϧΪҽҹ˹ϵ͹ҵԺֽˣҲǲֱԮҪԭ
Ų˲ֹܲ϶òֹܰԱƿ18Ļͺ25Ķ˳
ֹܲûŮҲûп͵£ϲͣɿ£ͷˣܣЩ£Ҫ˵ģ˼Ƭ̣ʹ˸绰ֵĺ]ͬʱҲ׼Щ͸ıһ⡣
ûһᣬɫʿװĺ]عˣַһЩŽᵽϷͣĶСӺ
źõĶ]粢س¥˵Ц
˶治İ
Ϲĵʵæڵûһֱۣʱشһ뿴ÿģһ˵Ρ
]òȻʹˣһɫʿƷխȹһ޳ĺģѩźۣԲ޳ȣɫ˿ϸ⻬СȣԼഺˡ췼㡢ʵһ˫壬ʿƷ߸߳ϸỬıǣ
˵ĵطħģҲǽɫɫʿƷխȹƬۡ۵ıѩǴ۾˼˰Сǰڣ羧Өèʯ㣬˵ĶϺͬʱ峺ַӳŮĴ覣ֻҪһۣеۻϴһգ˵ĿȻޱȣȴȻûǰһ˿฾ŮеĹԹУһϧ
˶鲻Խݽ˫ƻõʱͺɲǼȫֹͣһо֮
ǸӦϵں]ӲҵȻǲӵұģȴһ˹·ͣѶû˵˼ҿ𣿡
˶Ҳ׵ģǰӷ˺¼û
Ϲί
أ
Ҫչ˸谡ǲˣûչˣҲġ
أ
쵱ȻҪʫˣҪȻǿǻᷢˮģⲻһҽԺ͸ˡ
֪УѾ˿һ˵ҽơ
ȻǼ˼Թ
]ɰؾС챧ԹϹ˼Ȼ˼ȥᶫ𲻽Щ˹һᰡ
ţҽԺҾ͸ˣҲ㣬ֻ֪ˡ
ҲŲôСأҪȰҺúøӣҷǵʹһŮ˼ҵСӲɣ
]ϳ棬Ǿǿ˵
ˣţҪԺûҪµĻһ洫浽òã
СӰź]
˵ģЩǸĻҲҪ
]ɫߺ죬׳ŵ˵˳
ϼæ˵ͷӦǣʹɲǱˣĿһʮָӲԼ뷨ˣ˳ӣϾʲô²̨¡
⻹࣬ˣҪȥˣǵϹҲˡ
]˴ϣ˵Ż뿪
һģ̲סʳָ]һԭ͸ǵһյź]ϸͷͦ˫壬رڽɫƷĳ£Եһ˵ģǿջϣ˺]ͷע⣬ͻȻվӺһ§סϸ§ȥ
]û뵽ϻͻȻϮŵһ£ϵȥϳƽ]תѹ£Ŵϲϴǹ˵ŮеķζֱѬ˫۴ð
]ߺ˷Ҫ˫ֱѹͷ֮ϲܶͷס]޽۵ӣС죬̴֮ڹסС˱һֻɫָ޼ɵס]Ʒ·ʵ˫壬Ƿݱֿɼĸо˷֮
ţţ
]£ڷ˼ϼɵ֮ȥˣԭ˫ҲıϣǳԸ׳ԼС˱ŪӸ߸ͦز϶Լǰ˫İ˷С
ãڿյֻʣ˵ҽ棬ŶռŵĿұ]аĵţϻȵ˫ȫţϸҪ]Ʒµİɫ˿ڿ㳶֮ʱ]ץסˣͬʱ˿ϹҽưҪǱ˷֣ǻôȥѽ
һôҲԼŮ˴йѽǱͷѱԭóĸðˣɺ]ǲϣȻڵĴѾϹҽҪϹɽѰŮĿ֣ǾúɬҲŲҡ׽ϹҪˣ˼Ұɣ˼𣿡
ѿʽŵĵزǿŹָԼĿѾ߸֧˵ţ㿴ѾͦˣڻЩʹأ͹ԹԵϹһذɣ
˵Ҫ]һæ˫ߺҪˣϹ˼Ұɣ
ϲϰݣˣƵ˵Ϲҽɣ
˵һָԼĿ¾]һߺϹ㻵ˣ˼ҲŲأ
һʢٺٵаЦһ֪Ҷˣ˵ֻΣ㶼ҪΪϹҷһˡ
˵ߵҽƴǰŷϣȻааߵ]ߡ
]һϾȻŶˣ֪ԼҲӲһ٣Ҳ뵽ϾȻҪԼȥΪǿ¾񣬲һֱǿĸоøˡ
Ϲ˼Ұɣ˼Ҳᡭ
]û˵꣬㿴ϽǰŭΰǿǰһĸӺתҪӣȴһץ˹ааЦţ㲻ϸһֵĻǾСҰɣ
˵㽫]ԼĿ°ȥ
]Ҫѹͷϵܴ޷ѣΰǿĿ¾Ǵ̱ǵζԽԽأҪŻµĸо͸ˡ
ȴΪһʱаŰУͷź]ӣСΪԼĿ¾񣬱аŰ˵˼ңϹϲˣййɣ
]ôûԼҲˣδҪȥΪϷ񣬿ֲܰͷԽԽصѹֻһӣС쿿ΰǿľȵǾ׿ҪԼ֮ʱһſ۵˫ҲԼΰǿľͦ˺]ůխ̴֮ڣһ˵ˬӿȫ
]ֻ̫ΰǿľһӾͶԼɤˣǷܸкǺǵζֱԼĶڿʼյ˫Ҳֹǹ̵ۿ
ϴʱͷź]ůխĿǻԼ¾Լޱ߿Уûз]Ѿˣ˫ֱź]ף΢ݶԼβΰǿľȥͦײů۵ڣָоͺν]۶֮ʱһ˷ܲѣҲ̼֣ſԳΪһһĺ]ΪԼĿ¾Ƿռикбȫѡ
͵ʱ̺]ţоԼ̴ڵľԽǷݴ̱ǵζͼ޵ı͸УҪˣͬʱͦٶȺƵʼӴࡣ
Ʒ]ΪԼĿУûг˴̼ˣڻȵѪҺԽԽ죬ֻԼ¾]źļ˵һҪȽȽǿһͷź]ʱŷ]Ѿˣʮֳӣžͦǰڶʵˡ
]֪ڿԼߺޣǿĸо̼ķģյ˫ٶȱסĻѩϸ۵ļһεεڵϡ
ͻȻúھΣǴʱҪȱʱ̣]׿ٵͦǻɽǰһ뽫ΰǿľӣС֮г̵۽㽽ں]ߺķ֮ϣȶȺʪԼǷǿҵ߳ȫϵ۽֮С
ϴϢ˼º󣬱˵ţԣ
ǿסˮĺ]ܵºİο֮ǷĸбǿˣҲ̲סת˵ڰ칫֮ϣ
ϻȥο]ȴѾٵĲԼ֮ϻµ۽һƿϱܳҽƣã֪]ȷ͸ģԼֻһʱаŰУҲûй˼ĸܾǿӣС죬ʵǸ뵽⣬Ͳ׷ȥתһ룬ʼҪģϱͷϾ]ŮѵĺضǺܴģһʱ뿪˾ʲô¶ûˣΨһĵǣ᲻ᱻԼˣҪԺӳǽˣǾǰʯͷԼĽš
ҡҡͷԳһ䣺Լ̰ģϣƶõģǵͷһա
ֹű߳ҽƣֱУܿİ칫ҡ
ܿ촩һɫTһɫϥ㣬㷢ɢϽޣϽЦе˵ҵĴæˣôпչ˰
ͬѧʲô˰˵æýŲմŶ
ɢɢ칫ҵɳϴȤ
ܿüһӶʨ𣬵漴ȻʧЦҵĴæˣѵ㻹ΪæýŲմذ
ϼԼֻεЦЦȴףУѾǸՉӣ˵ûģ˵ʵڵģԱλӺܹʣԶԶһССҩƷලԱȻҪʲô˾͸ʲôЩؼĶ͸˼ˣϱԺҲǵһ¡
ɵЦӣܿûŭЦЦЦʲôЦģ˵ɣǲҳԷģ
һȣеôϣԷҵһԵ޹ʵԳԷ
ô벻ֱ˵û˼
ܿһ˿ŭ
æȻ룬ǧѷĺûᣬһ֮أ
ߣ⻹е㿿ףȥĳԷ
ܿ߰ͷ
ϼȻ㲻ԼʩԼһٷһ㣬üͷƽ˵ҾȥˣԷȻˣҵ侲ҲԷɣ
˵žͷҲص뿪ˡ
ͻȻ̴ܿĬһ󣬾Ȼڵ˫һ̣оԼǶôʧܣôȴܻ÷ˮ𣬶ȴֻܱ乬ԼɣȴȲһɵ˴Ĳ࣬оԼǲ⣬ѵŮĲ
ţܿؿ
۾΢΢ЩʪŨƲҵ·ʱһ㣬滨κвɶʱϧ֮ģȥˮԼһůȥ˲ƽġ
ϧһĻȴûκ˿ʹˣܿҲǿ̲ȥᣬȻµ¶ְҵ΢Цκ׵ؽǿִķ
뿪ҩƷҵҲǺܷƣʱҲŪףΪʲôúõģȴΪ˽ĹߣƣоŮ̫񺣵ˣĥغܡ
ţţϺȻͷһתԼǸˣӦÿЩֲʲôԼϵĴ£˵˼ƯŮ˽еģǾԵûëķˡ
ܼܿǿֻ΢ʧһ£ϾͿʼƽˮˣһ㶼˿ʲô˵ĸоȴһˮûյ޶˶˵˸оĮҲܹ¶
һļ׼߳칫ʱѾӭͷ˹
ܲɣһײһܿеĶȫڵϣ˻ʹ
ϼ״æܹȥʵͬѧײ۲ۣû£ôֹˣ
ܿµüͷ΢Ц
ϴһۣû£ЦŶʰҸղŻȥ룬ҵУͬѧʸģ˵һˣҲøƽϣ˵أزģҶˣǵе¶
ǰһ߰æɢҵļһ̧ͷʰļŵã̧ܿͷһɫĿɳ£ΪԳ¿ûۣϽǶȸպÿɫأǰֻΡΡı¶ϵǰۺζɼϵͷˡֱ죬Ѿڳˣֻ΢΢һָ̻˹˲ٰæļæվࡰͨͨѣȻǵһοԵ壬ǻ˲СĴ̼ǲҪ֪Ϊã̯ͷϿɲǺ¡
ܿһʰļƺûע⵽ϵΪֱеļվеͷԼ΢΢죬ˢľͺˣԼϿӡ
ܿһ£ûˣ԰ղϵΪĸˡ
ܿҧҧߵϵǰʱվ۾ȴ˱𴦣ʹɻȥ
ƺ׷ŹϣܿݺݡصҵͬѧղûпʲôÿĶ
˿ģʲôûп
ϴŹ
ֵܿһۣ߿ˣַ߳˵ҳԷȥҪȻҾ͸߱ҡ
㲻÷ɣ˽Сֹš
˵ʲô˵һΣ
ܿŭ
ûܸһòͣҡ
˵ϻЦƵһ
ϽѾõɢڵĵļϴܿ˹û˵ֻЦĿܿûɵͷһתƵҽԺ칫ȥ򲻽ĸ֪ȥֻҪ˲ܿ°ˡ
ԼʮӣֿܿտյشҽԺ칫ҳˣȴܳٶۣš
ͬѧʲôأô񡣡
Цеǰǡ뻳
ϵĻں˼ܿŵĲᣬ񴥵Ƶϴﵯ˳һʱ䶼ûС
Ӱȥٵģһ
ܿŵıԹ
ǺǣҵĴɣˣҲʱԼȥˡ
Ц˵
û˭ԼᰡɲҪ˵˵
ܿԼˣģֻ˵
ЦЦû˵ֻǱűߺ˿ֵСƺǺŷ˫˫Ѽһĵӡ
һأܿожˣûһᣬ˾ͿʼϸܿʱʱطЦ޾׵֬壬㷢аСϿ񳯲֪Ѻδһ㡣
ܿ˳극ϵľһֱڻ״̬ǵĵģֵʱһ֣˵ʱǰͷӺβģʱ޶ã鿴ÿֱͬҡͷŻǰҡڻζ񶼲á
ǱʶﻹǵԼңԣһ°࣬Ͳ˼Уڼ䣬˳ҺһݳйоصģҪȻҪȥϵۺȲˡ
Ȼôһţľһޱѹ
жŮܰͺϱ˺]ңûţֱȡԿ׿ȥ澲ĵأɳ˯һˡ
ϲЦǰָſɳϵĺ]ҡͷЦѾͷÿˣĪǽ׼ֺҲɣ
]˯ֻװ֪ϽѣϴźɫװһĶȹ崿ˣׯȻĶ
ϻпЦ˼˵ȻΪ]̧ͷɵϹ·ô
һ˿а⣬Цܺãˡ
]Ľ⿪˺ɫף¶һͬɫĵģСĵȻ޷ԼǰǶԷ͵⣬㽿޵ļ͹Сɵĵģ¶ƺ޲óк
õߵǰ]ֲ£ӯӯһʩϹҪ˼Ϊʲô
Ȼûд֡
Ƥͦ˼ͷϺһϣסĵļϵԼҪ侲һɫ崿Ůģ˵ֱкڶô¡
֪⻹⣬]ʱǰ΢Ƿ鲻ܳ룬ѩһƬҫ۵㡣
һ崿Ůˣǰջһ״ļȿС
жأ
ϿǰǴΰĸѩ֮๵ݺᣬ˲޵롣
էһ֮£˵鹵·ô·˵һУԴܹ֪ǳ
]ẬݣȻһЦ滨ţǧâ
·𲻾ƵģŸƣǰǶԻԲͦķͻ·ҪͿһܵĽӴƵġ
ƺ]΢΢ɫȹȹǣ¶˿ĸǴ˿סȣѩ׵ĵطɫ˿ԱȣҲҫ۵޷ӡ
Ϲ˼ô
]ҧ´Ŀ룬鲻Խ΢΢ԼʷԲ͵İ˫塣
ϲ˿ҡͷ˼⣺ԼŮĵֿԽԽˡ
]ѸֱȻ޳ȾȻֱ濪ȻܴŸ߸ЬҪ󼫸ߵĶ
ͨ˵һ൱ѶϵĶǴʵЬȥɶѣ]ȴŸ߸Ьˡ
ϱ]̾ͣͬʱҲȵԸжˣ̲סֱ㶵Ҫʲô
ʱ򣬺]ߵؿһֱַۣԲһۼϵɫͷ䣬סǰŻǲ㵥Ҳǰһ˲㻬Сأ֮յıǰŷɫӣҳסûһס
Ŀתضź]ÿһԼһ˿źﻬȴгͣ˶̾Ϣʧ䣿
]ȻһЦ̰ٻʢź۳ľʵذ壬ǰϸŤ˽١
ǰ]ǰŸʷԲ͵Ҳ֮ҡΣ·֮Ĳˣһ˸߹һˣһ˸ǹһˣֹ
ڻ¶ȴ޷һȫòļջϵߣ尾ĥ꣬ʹеĿ
˼б׼֫չ۶]ֱ̧ףϣһЦϹ˼ҵءô
Ͽһ£ѵĹ˹ԼĭƲ˵ţȻˡ
]εؿһۣϹ벻뿴øһ㣿
΢΢һҪش𣬺]ѾõԼҪĴ𰸣¶һĨСӵõǹƤ΢Ц
]Ὣ˱۴ӻĵϸмʧȥ֧ŵĵСģ޷ʷϣȻ䡣
ĵƹ£]ˣԸ֮͸¶˿ްĹΣɢ˵ĹȦ
ʷԲ壬ͦɫӨϸ֬סΡΡضţϵ̺٣޶Ŀ֮
濴ȥ]زͦαѵ֮زܴܺԲϷ⼸·˶١
΢΢]Ĳ棬ͦؾȻһİԲ룬ۺۺ˼춹༸һķӯۡ
޷Ҳͣ棬˰ȫ㽿ޣϵ߲]Ȼ䡣
ʱ]ĺɫϥȹֱȵĴȴסѩײ֣¶ɫ˿¡
˶ȻûϹʧ
˵仰ʱϵ΢Щɬ
Ů污]Ϊ˰סϿ϶ҪˣһĨЦݣõϵĿ佱Ȼĵĸеˡ
]˳Ļش˼ллϹ佱
ϵ۾ں]ĴѲȴɨ
ж˵ķʽ]ź۳ľʵذ壬վ滺磬ȵĶǲãתУڶ֫һһߵǰƺ׼ͶĻȴڿʱ˳ɳǰİϡ
ɫˣá
ϲòϣʹħĵĺ]һһЦһһУ޲ǧģַ顣
]źɫСĵĵײ΢΢һΪ׼£һãַסԼʵء
΢΢һ˺]һŵĽ֮ɫǹһĨа΢ЦЦ˶Ȼˣң
Ϲˣ
]ȻһЦҧ´ԲϹҪ˼ң˼Ժ󲻸ˡ
˵˵ţƺѾȫŮūɫĺ]Ҫ򵹣Ȼ֪ʣǺܸ˲Ŷԡ
Ͼÿڸû뵽]Сӹջ󣬲ҲãҲգ޲ǡ֣ø
仰˵ֻҪǸˣڿӣҪΪߵ
ϴԴȵĿӿʼ͵վ
]鲻ԽعһĨЦݣͺǿСñ
]ҧģܻӭ̴΢֣ۻۺ֣裬֬ס·»ƵģûаĦ
˶ļǻ塣
ޣһĨҷŵ㣬̲סӿһĨԵĿС
]Өļϴֵİطһϸ΢Ŀ͹
ź]ں˳㷢ŲʪӣС죬ܽһţ̰ζ̲סһ
]߱泱죬˫շϼ
ȵĴ]ͦǣУ̴ͣǰ͵ȫϡ
·ͣĿֻٵĺ
ڣǴ鵴ĺ]ûסջϷѵˮһ㣬ɿϴһ£ȻѸ뿪
ʱѾ˫ϲߵһۣתȥ
΢΢һ£֮ͣúÿ]ĸһЩžµµ٣ͨ۲죬ȷ첻ɶõĽ
ḧź]ںڵ㷢ߵð˶㾹Ȼ͵ϮϹ
]ۣߺ죬ʹ׶Ÿʷˡ
΢΢˿Щ˶תϹúÿ㡣
]ûΥлһ˿ӣվת΢΢ͷȥϵ۾
㺦ߵӣƯ
Ͻ]޹ǵĽԼĻޱȿ϶˶ҵģֻһˡ
Ϲ˼ģԶֻһˡ
]˫ʵ˫۽§סвһůĸо˿ůְȫһʱʹֹͣһӶ
޹ǣνˮΪΪǣƺһСľͻŪ˻еĿ˶
·һ̵ƽڵѪҵعž˾ı˴˱ŶԷԲ
ڻİŮӵĿģ鼤һеؼûĳ嶯ҲûռеֻҪǵıʾеİ⡭ûиԣ֪ߣûٶͷһ¡
˿̣]κ졢۾΢գһξƷӡѩỬļڵƹ֮¸ҫۣҲеý۵ӣӵˡ
̾һϵ۽ľϺͼ飬ȥ˷۴֮ϡ
]΢΢һķ·иĸоƺЩڴ˼һӵõȫͷźй
Ʒ·͡ȫĵ롭ϵĶᣬ˺ǽ۵˫ֺú]ܾģ˶ȫı˫ֲۣܰһ档
࿪ʼ뿪ʼ٣İ촽ʼĽӴʼԷأʼ˱Ҳʼȫľڣɿ촽һΪ顢ΪࡢҲΪгһǡ
ડ
һֻüͷ΢óֻһ̲סһ䡣
ź]˫˫ɳϣ˽ѾͷҲ˵ôؼ˯ˣ
Ĳؼ˯
绰ﴫл˼ִ㲻ڸɣ
ϻ˵ʲô£
й˵Լں]ĸŮ
ˣ跹˼أ
л˼͸һ磬ϻɣ
]¶һĨ΢Цȹϸ۵ȫ¶һֱ쵽ȸ䣬ͿԿµϸСڿ㣬ĵСεѵ˫ŤĦϵһжԸе֮ѹӵˣȻڴ绰ѸٱΪɿɳϵԭ򣬸ӽ״͹ԡ
ǰѾ˵ֻô绰Ա㲻л˼
]ͷ¡ɹŰ΢죬ַ˷㷢ģ֡
ϻ̲ס˹ȥ⻬ȡȹԸ˿ڿԼӰε˫顣
ϻ̲ס˹ȥ⻬ϸ۵ȡȹԸ˿ڿԼӰε˫顣
ѵع£һĭϰ£º]л˼ǱŹֵѾͷ֪Լ״˰ѱУԼԺͻҰˡ
ڵӣ]ϸһ˿Ц⣬ߺβ˫գȴĴ󵨵Ŀϸܽ׵ıҧʪӣ³ۻĶС࣬õ廨㽿޵ķ۴
ϵɿɳϣ]ԣǰɫСĸֲסŻԲͦ۵ʱ¶ȵС
ǰ㽿ñͷԵøӵĹ˶ͦ]оĲӿ첲ϴһֳļѹо
ټȫԶӰЩν崿Ůǵòϣջ飬ϸоԼ彥òܿæʾ⣬ú]ҪջԼ
ʵ̫ΪˣһĶãԭʱҪˡ
񴫴ĺ壬]ȻһЦЦЦ绨
]̧һԲѩȣȵע£䣬۰ֿʼḧĿļ򡢽ʵؼεĸ˳ָȽе߲ӹ
ϸоԼȫӲֽ绰£ŮĴ̼ܡ
]ֻߣʵӲĸȥ΢һ£ǻᶨ̽Ǹ߸߶档
ĵʹף糺죬˿ס˿ѾȼӲҪը
һղŽӶĴ̼ǳԼҪıסоԼ·ˮУܺԴʼȱ˷ܼ
ú]СֲҪֻǵţܹػȴƫƫԸֻǽţûнһ
һ糺ĺ]ֱӰȼͦ˳¶ڿĵƹ֮¡
Ȼ]Ǵ׽Ūϵ飬ҪֲҳӣĻǴ˾Ͳ֪Ҫȶòˡ
ͬ뷴໥ģ]Ǹɱڵ¶ֽգŪϵͬʱԼҲʹĿ죬̴΢֣
ḧŪϻӲܸͦоʱļ
]¶˶ȻĿʱĿȫ޹ǵѩ彿ϡ
ΪϷŪϣɻ͹ǰܹӺɫСĵĳ´ǰ濴ζѵŷ⣬ҲƲ
]ȵؿԼҲ˵ˣֻżӦֹ䣬ֳɹϲøое㲻㣬ΪϼûзκܵҲûйҶϵ绰
ʦͨļӿֻٶȣ]̧ףĵؿϣ¶ˬı飬ǿûглֻ
ԼϹǿ]ߵĺΣʵ֪ѹߣǼͦȵ¶ڿеʱ򣬵绰ѾĹҶϣΪ˵ѾͷɧԼϵĹ˻
Ȼͣ޲ϰѹ£תһ룬]ôȫΪ˹ŪԼղǿܣǿԷַˡ
ɫֻĶװһڽ绰ӣʱֹ䣬ȴڷܡ
û˹ǣȵĿں]ĽĴߣԸջ
]ֶͣ΢̧ףдһ˿͵Ƥ񲻽ĵҡ
ϼҪ̲סҪֻѹµʱȴǿסˣҪ]ܹջ󵽺̶ֳȣ
ѪŵһĻˣֻ]ὫɫСĵϸ˳绬䣬¶Բų΢⣬ȻϵַԼһϣදš
ִ̼ϻһ㣬԰ΣĲú]ǣԷĳȵĲֱøӼӲ
ĵƹ£]ļ۵Ʈµİѩ鷿ǰţԲ̺ͦǰͷϣ廬ļһƥ׵ĶŶ˵
]Ľ˿һЩȷŻص棬ͷַȣϽ۵ĺ촽³һСϼӲĺӣС˱ѡ
вϴˣȵʪӣСݣխС۵Ŀǻʵһܡ
]˫ȵַԼͻԲ࣬Ť۵ǰ֮ƶȥ
ַסͦ˶飬ȵ¶̴֮Ĳ֣ϻһԸоԼӲȵĳ֮䣬ۻ˫ڲнѹʱҲƲס﷢һˬ
ȻܵĽǶ˵ĿδرȵǹʵŮӾɵĴ̶̼ȴǱһζŻѹֲסԼۻ
]̲סˣд֣͵͵Ƴһֻۣϱ鼤ס绰ڲ糺죬ʤ׷ٽ
͵ؽֻɳϣ˫۳죬ϢֳøſԼ䣬ΪϤķ̵ʹ
ϰѵ绰ˣ]ֹͣ˶Ϻ˷ܣûйҵ绰ûлֻǶһʤơ
¶Цݣ͵ֽ˷ܵ˶뻳С
]ŷԼûڸǰɫæҪɫСĵļ
ʱҪѾΪʱЦŰƵɳϣħצش˲ķѩ顣
ղһȻ]ҪעڶϣԼͬзӦڱѹס鶯ѣ
]ƾϵţϡϹ㣬ġ绰
ϰضŽ޷˼춹аЦ绰͹Ҷˡ

]Բ糺죬ɵĶ͸ˣ߲Ϲ㣬㡭۸׽Ū˼ҡ
ϺٺЦͷסķ޹ǵĽѹɳϣֲãûκϵļӲǸԸ˿ڿֱӶס˵˽֮
]һ£ֻź۽§סϽʵľųȵʪǣղŵĴ󵨶ҲҰеҪĸο
׼ػһʰʱɿ]΢΢׵㴽۾ͣں]ϺͳɨɨȥаЦ˼ңֵŮˣϹҪͷ㡭
ˡ
]΢΢һ˲Ǻ죬ӣЩϡϹҪôͷ˼ҡ
ϺٺЦʳָĴָ򢣬´˺]ۣϷʵ˶ôãҾͷ㴩Ըҿ
]֪ǱԼղ׽ŪҪܾԼϹĻԼӣǾԼ֮һ֡Ҫ
һʱ֮䣬]֪λشֻܵʹףĬ
˶㲻Ը⣬ϹҲǿ㡣
֪]϶лߣ״ӦҲżֻЦЦضЦ㲻ϰ˵ĻѵԼûģ
]ôܶԼûģÿϴԡ֮ëϵһӣһҫļǵز
žŪ˵Լ޵壬͵ԵĶˣ£ڷպ󣬼ۣ˫ͦԲǸ̹ԲβʹĿħĸ˲롣
˼ôûģ
]֪ϷǹԼԼƫƫ̲סϹ˼ĺòãһҪ˽⡣
˽⣬ҵȻ˽⡣
ǹһĨ˫һ̯˸ʼĶЦΪ˽ǶôԲŻҪҿ
ֲ֪ϣҵĳͷǶ㲻ˣ]ҧԼķȥ
Ϲ˵ã˼µʱֻܿ涯ֶŵġ
]ϸһ˿ߵĺΣ뵽һ⡣
ֻܿƺЩѶȣһ£˶Ҫ̲סô죿
]ϸ첲ͦ˫ѹϹȻ뿴˼Ҵĸ㿴ɲƻ˼ҵıݡ
⡭
뵽]Ÿʽµģˣﻹ̵סȻֻ֪ҪԼ˻϶ӣʧȥ£ҧӦ̵а⣺˵һ±ɫǶ²˴ˡ
Ϲɲ˵㻰Ŷ
]ȻһЦǽζ˵ģмƣĵؿһۣ˼Ҵ¸㿴ʱҪסԼ˵ĻǿƵ˼ҡ
ڴϣȽŷһ𣬲ΪȻذڰ֣ԲѵǵȻ˵˵һ
]ǲģСָͷԼ̶
¹񣬺]һɫġɫġɫġɫġɫġɫġɫġʽ£ܹ󵽵ɫȫ߱ˡ
ؽ·ڴߣ]ʼѡ
˼ңʽصľͲҪˡЦеź]ĵȴϷࡣ
]ѡŷȤĸʽȤ£ûдϣѾо··һ˿Ƶܡ
ͨʽ·һߣȡȤʽԼɴ޵£ʽ״޵£V쵯޵£U챡ɴ޵£V޵£Ƥ޵£״޵£ʽħ޵£˿޵¡ܹԼģȫԾ]ߣԼҲԼȤµ֮࣬ʽ֮ԸУЩ֮󣬸ûд
ѽԼʱô˵·ߡˡ
]͵͵ƳһۣЦݣɬк˼Ϲôɫ̵ס𣿡
ֻҪǸŮˣκһܹԼĶ׷
]Ҳ⣬ΪһλִŮԣȻǰһѱĲƬϼʡչԼŶá
˼ңʹǼɫĶֿɣ
кָ㽭ɽζǼףôµģѵûдãʹˡ
ʱķչһЩȥĽɽΪʱУֿ㣬ʿȺΧ֮죬վ޷սʤĵ׵ԽԽŮӵԼĶֿ㣬һЩѡԸ⴩̨ݣڶĵִѾˡ
ŶֿŮԣǰ濴ȫ߹⣬ӺȴԿ¶ԼмĹɹ
]˵һɫֿ㣬۹ǲֿʦƵģԼûдǿž͸оĪοϡ
ϡϹȱ۾
˵]ѾϵˣΪһ˽ܵȤ㲻ʲôǾôǰȤ£Щߡ
ԽǿɿڵζԽǲһ¾̽һЦ۾
͵Ƴһۣ]۾ųһϵ˿ڿ㣬Ů壬ȴͦһһӣҰ̺٣ԱɫķγԲȦذ




181-190

]۾ȶС󣬾ͰѶֿϸ˫ȥ
ͳڿǰСģֿȴ˹ֻһϸӣǰһչСպܵסŮԵǵء
]ûֿ㣬ûһ㣬԰ǰķʽȥƨɲλܣǱıǰȴתĲƬŵüѿ˿뽿˽֮·Ҳ
оԾָ㲻ԭڣǰЩģشϺûôŤﶼ޼Եʣ]롣
ŻһͬɫĺɫοԸ֣]˵۾ˡ
ֿ㴩ĺ]ߴӵĳǰʱмЦò
˼ң㴩ֿʵ̫ˡ
Ϲ˼ôе㲻ԣ
ǰ˿ʱʱĦеĽ壬ֻٹӣ˿Ҫʪˡ
ܴ
ǿЦ⣬ɫ㷢һǰδеĴ
˵ʲô
]׿϶һ˲ԼЩʱװģT̨ʱ򣬴󷽷ûʲôͬ
ϾʱˣٺЦ㶡ֿǰ󴩷ˣòϹԴɣ
ʲô
]ʲôܣֻ굽ȥ
]æѴĶֿ㷴Ȼ˺ܶ࣬ղŽ߹⣬ֻеշ̡
ֿ㲻ǴʦƣҲǼԻĹ⻬ͣŮ˵һδֿĲʱ͡
ȻǵһΣǺ]㣬۴ӲС̧ȸ߶ȣŤ෽޿ޣȫȵרҵģء
ڿУ˼飬]ʼȣȴڸղԼܣиջ˫ԭʮȱĳʮȡ
ȻŶȵ󣬺]߸ӵˣ޵ļҪˮѩϺ޲óȥһѡ
ĿתضͻȻдžһȴֺ]һ̧ȶʱûϵĶֿͻȻɿ
һͻ״ĺ]ܵİȷ£ʧȥ֧еڿ˳ŴȻ£ΪŮ˽ܵʥسױ¶ȵ¡
ϵͺһȲذѺ]ӵϱ𣬷ڴϣѵԼϵȻһԾ˵ϡ
Ǽֿ㲢ûѵıҪôں]ѩĴϣʹĪ˷ܸо
캬ź]˵ķɫ٣źɫοԸ˿֣˱Ȼסһ߷壬
һʩΪ֮£ͱĿ⿴ỵ́ۼҪγˮĺ]ʱͲס̴΢֣һ˵
]϶ǰǸ˵ĿЦԼ֮ͣڴﵽ˷ڵĶ㡣
һѻԸжеİŮҲûȥ顢ǰϷ׼򣬵λãһͦӲͦݺݽ˺]ġ
Ԥеĸɬûз෴ǣϽ൱˳ΪһƬŢġ
뻬۽ԼϻʮǧëɲǼͬʱſ˷·ԡޱȵˬ֮С
ʤʹĺ]糺죬˿̴ڷ˵Ĵ˽ߴĽխڲͬķ֮أȻܼϵȤĿ֡
һһһɹɣһˣֵĿǲ͵֣Զûоͷһһͣһһǿһɱһңһ˱һ˸ߡ
ޱ޼ʵ糱нѸû֮󣬺]Ҳ޷̨ǽݣˬ󣬽
ء
һߵĸ߿Ӻ]ŵ㴽к޹ǵĽҲ˲ýֱӲͦвλ֮һ鴤ԾĽɣٽٷɡ
]ŮеĿʱҲ˵Ī֣ǽխĽ۱øӽС̲סһٵĶ
߳Ůˣ쳣Уĺ]һѸͽ£̲סַһ󼤰ĽȻ̸ϴȴԾеˡ
ԡϣԡҴŵ]һ죬в㷢ëҲڵϡ
ɫ֦ͷ˲ժĺƣ˽סҧһ˱۵ζֻһ£ûдأ˫ܸͦߣɫɫ͹ɼβ°ڸţֿɼɫĵ׿㣬޳𪡣
֪Ǹħˣ϶£۸Ůˡ
ԥƬ̣Ȼߵ]ķ⣬ɵĶ˷š
ĸЧǲãǽŵĻһ㲻ľС
û£ȻԼȻ͵ɡԼ㲻ףԼǳһʲôŷţּΪ˲ݵΪ
ոհѶȥǷ·Ǵӿ̾ö࿴Ҳ֪ʲô˴ֳĴϢŮ˽ĵཻ֯ļ¡
Ǹܼ͵ȥԼӦٿŷţԶΣյջ󣬰ļ¶ɱҡ״̬
ǣûŲŲиԼֻһ£һ¾ͺãһ̲֮סһ¡˵Ůܲסջģǰ⻰ǽ죬Լȷ⻰ʵԡ
ľʷţڷϵŮӿɽ꣬ͣطõ
ǣһ֮ǱҸְΧԼȴֻĬĬܡ͵ֽԼҲᣬвԹ
ŷţ޹ǵĽػȥķң˵嵽Ǻζ
Ϸǳ]壬Ƿ·챦ʯǶ촽۵˫飬޲ѪҺʱԴͱӿ
촽˫飬ռһԴִ˲ƣ
һվ˵ϣѺ]أ¶ףһһֻסȣ׼λ÷ײ
]Ѿҧס촽΢΢ſڣص
գ֬ļϳޱߵĴϣʱֹܹͣ˿ܹ㡭ʱţ֪ʱԭϵԡѾֲԼϸļϻԽɽƽԭ߽ݵأһͣ޳ȼ䣬Ƿ΢΢ſ촽ϡ
΢գƬ촽룬𽥵أһĳ嶯ѱȼڼԻ֮СһſĴϣоԼһĿģҵ԰˶˵ݲԽԽϣҪȷʱأӷﴫһõµе
һڴﵽŮ˲ͬʱҲ߳йˡ
θ߳˳壬СֵܻǾܺõӡ
]˲ĵ˵Ϲ˼ûϵģ㲻ܵġ
ոռ˶죬Ϻ벻һеټҪǿӣظ㷢ЦûµģϢһ¡
󿴳ϵ뷨]һЦſӣС죬ɱڵ˽ȥ
]ͷ滭ȦḧŪ

оʵˣ̲ס
ͣ
ϰסϰڶף]Ľÿַ
̴һɰɫҺ壬
ҹ¶أͬʱҹܳ
»صԡԡУȵˮУͷͣ޵ˮ̴ڲʱ˵ƱȺ]ҪеĴʣԲѩĺˮ両ȫ㻹Ҫˡ
㣬죬쵰š
ߺ죬ȴͣϸѽ׽۵ļཻ֯
Ϣԡ֮ʱոսԡУղں]һ֪
ŮˣԴӱǿռеԺ󣬳˾Υ԰ζûЩӶܡ
־ǿϿй𣬿ǽȴŮϻãҲܲסڻοй
ϸұ֤ӽԺҲǿ尾ַʽˡ
飡
ԡҷŵűƿϴֵ˽ȥ

ͻȻɫǵСŮһҲһȵļС
Ϲôˣ
ϳŵĽʵ÷·Ʒ壬ҲɫħȴŮһһ֪𰸣ȴ̲סҪʵ⡣
ٺ٣ȻͷģȻˣҲϹǶ
ϴߵŮԡǰʶذԡˮڸ˵Ľ
ǱǼԱǼĺ˵ţ
ϿʵΪֱ¶ˮ棬̿ˮոշй͵ػָս
ɿ˱۵Ĵ֣æѩˮֽԼʷԲ͵˫壬һ۸СŮ
û뵽ղŻħŮھ¶ֻСŮŻ¶Ľ̬϶Ȥˡ

ǹһĨЦݣԡ֮УԡеˮȫΪǿмһ붼ɽʵ˫ǰ̽סקԼĻ
ţܳͷɣ
ů񱳼ҧɵĶ飬˫ǰԾˣһֲյѩ飬̶̼첻ȴ·ӷˡ
ԡжˮ£ȵ޳ѩȷĴţ׼ʵΡ
Ҫ
ץԡ׵ıأҪϵĻ
һ̶ֹֻסϰסǰͦ˶໺꣬һֻˮ£ӱһյ޳ָﵽ˽ߴŪǿžӨķۺ춹ޢ
Ϲ
٣糺죬ޱȵؿϡ
ϰǿȵŤףסʪӣС죬һϢʽļǡ
ţһǿĶ࣬˱̽Һһ˫ɢűԡˮҪϢɫȻҲӴַоȡ
ٴγζķԽԽˣظоڲϵߣԽԽ٣ҲԽԽ졣

ϵ˫ֽζҲѩ˫飬λһͦʹ֣ϲļУٴνʪ԰ء
߻ĻޱȣǰϷ㣬ķڵճҺ廹࣬ڳʱеЩʹͲʡ
ûãڼõĵԼˮ£ܿӦӲ
ʵϣϽʱǷǳģϾĳߴʵ̫ˣĺ޹˼ɵǿͻƣ϶ǽѣջУˡԡеˮȴӲȴȽţֽȻ෴ĸоϿֵȫʮǧë˲ſˬѡ
ţҪá
ϵ˫ʱʱأ仯ͼͦ飬վƣһһµض
տʼʱϻǼģʶ϶ڱٴǿռԼӻǱȽϿܣȴͳݳԣ԰εζû¾ͿʼǵҲգ˫۳졣
ʱĥ尾õйеľһֻèʱŶϵؼн·ٷһ͵Ŀڲġ
鲻ԽŤ֮ͦ£ֻԼӲⲻסн۵ĻǽҧסţӤ˱ĸ׵֭һ㣬һ޷ˬ
ţŤá͡Ŷͣ
Ͷţһ˼϶ܳŮԣʷʫЩͬŮͬһĶζ
Ҫͣ
ϴƣֹͣʱ˲ĺʼʱԼͲԸʵˡ
ʱǿԴԴشӽĻ壬߳һٽ״̬޵ϸһƣ̴΢֣
ķ۷нٵ˽УΪǴӱڵģ޹ǵĽͣ鴤Ť۱ͦ
ױǻơ
ϴ͵˳еڳ̵СŮͻȻƿĽк
תϣڵѾǸٷ֮ٵ޵ˡ
ٺ٣ҽˡ
ץ޳ѩȣԼʵϣ˫˶ͦΣٴĽ۴
ֻʱʧ˶̶ֵ̼ʱ䣬Ƕھ⣬λе˵ȴ·Ǿ˼ͰôңԶ
ٴνʱŤ߰֫Ӧ
ֻ۵ź۽زľѩԲһһµӭϵػ㴽ֵؼУҲˡ
زҵؿڲϵĥţǵֱѪһֻ뿪ѩΣѩĽסߣǶ˫Ȼصն
šŶ
ѾҲû˰㷴ľٶ糺죬˿һһĽϮ
ûã޵¶һҪ޳ƵĹŹֱ飬ü𣬰ŵţĸ߳
ˬĿнʱ§סϵĲӣ޵ķᴽǡ
ȻŹͶͱĻᣬ˷Ĵཻսʱмһн·Ҫ۶ˡ
һɹɾӨ̵Һ岻ϵ䣬̵ȫҲϾΣʶغݺݶ˼֮Ҳ̲סеˣú˵ũٶȳ¶
š
΢գǺһ޵뽿ģϵĻ
޼ɵĿϸǰɫĳһ΢ƫһͷɫ㷢ΪմˮճһţڰﻹߵĽģˮܽһĶˣѩࡢȫûһȱݵӨ׼ȾŵĽκ졣
עĿģǶ΢΢ķ壬˿εظͦţԲ󣬶˶Ľ嶥Ѻͦţδ͹δ͹ݷȴԵĲժ㣬ۺѩ׹󼡷ĳ֮£ˣһ˫Բ޳ߴӵţƬۻɫĴ΢΢ͻճһۺɫعĵմ͸ճĴˮʪģӳź͵ķݷӨһһγһּ˵ľʾڼȿ֮Уֱ̫ˡ
ϰ޹ǵɼˮбȻֻһξˣҹأ
Ǹով˽Ļߴ˸֭еҹ⻪ЦʵأߵţдĻ¡
ס͹µ屻ⰮתѹԼϻУĲɬһ
ЦϷˣʲôߣ
㡭
ߣ˭ϡǸˡ
ûзԼ˵ʱѾڲ֪зת䣬ЩɬЩЩԻЩЩ٣ЩԸȥ˼ϴ£ջǻĳ㽿ЩưͣѾǰԣ֪Ӳħצɴ˵ԼҪٿ࿹ˡ
Ӳȵİٴ̧ͷԲѩϣۻС
ֵ֮ͣʳ֪ζܵǶԼϵļӲ̴὿һ˲̱
ǹһĨаЦǻѩסУʵ˫ۻӯӯһյ֫תȻͷ죬̰ס㴽ȡ̴۵ķ㡣

һһĨ㳤΢Ľë£ɵˮ㴽
ϸеԼĻԲﰼݣв̲סķĥһӿ
֪˶ãǽһĴ껺ֿһҵ߹ǣ˵ŸղǷ˵ۡ
Ϣػɣ̰شںţʷͱʵؼţ޵ϷһĨ˵Ľ޺Ρ
ʵ̫ˣֻǽһеѡ
ɢϢɫֻỬƽ̹СƣŪ뾪ˣ˶ѩ壬ͬʱҧ۵ĶɵĶд
һСȼһȵĻ棬ϵҲûκεֿ糱ĵĽǶڻһ㣬̱ֻԼⰮĴ֣
ааһЦԡվбھµŵĴʯϴ̨ߣȻ˫ַԲ磬ָ̧򢣬鶯ԼĿš
˫ͫһۣһɬشͷȻһֱƣһǰֵʾ
ѩ¶ǰ޳ѩֿĹĹԡĵƹ£ɼ˺֡
޳ѩ״ȣ̵ú覴õ֬һ㣬Բȵм䣬һڵ۲ݳʵĸΪŮջԨһĹȣڼ䳤ܵ۷ݡ
˿ĭָ·ݣֻ⻬ϸ壬˿һỬ壬ķ·ĵ޵һˣϵ۵Ľ
Կ˼ʹףħģʹ˺ݳԣ԰Ρ
Ϲ
̴΢֣϶Ϊ˸ĸĶׯģ
ԭȰĴ̽˫ȼ䣬޳ָǷ۵Ļ꣬
š
ܵİϵͷİѹԼ֮ļ£鲻Խš
ۼԼ˵߿мǼ˷ܣӿָ۽ٶȺͻĦ
״ֻ̬˶̶Ƭ̹궯Ĺﴺˮ·٣޳ѩ״Ūʪܵġ
ŭǣ֪鶯ӿƳ㽫˶ͦѩУڴʯϸ̵ϴ̨ϡ
ʧʮָָϱϻʮĺɫۼ
˽ߴˮỬϻһоˬޱȣ˫̽ʷϣһԷ˶ͣͦѩ壬ϵļٵĳš
޹ǵѩ彿ϴ󿪴ϵĿͳ£ķȺܴ󣬷ʵصƬ鲨ˣꡣ
Ҫܲˡá
̴ڽڶ
϶оＱٵĴϢĵĳȣ˳壬ԼŪɱתơ
ֻ𪽿۵۳ϴ̨ϣԲķѩθ߸糺죬̴΢֣˿˽̼ȼգ֮Ȼԭ
߳ܵĽƣ쳣˶žϵĶζĻ鲨ˣ˴ߣ
˫ǰ̽ȥɢϢŻ͵˶֮У㣬޵ָ޷ȫסһҪһգǳ롣
š㣬㣬ŶҪҪˡ
ͦӯӯϸӭϲϼӴĿҰ͡
ʪʣϸеԼһһٶ͵ĳУĽԽԽȣԽԽ塣
Ȼԡޣûд齺ɳʣԡлŮԼŮѵĸףòľȻǱĴ̼һζͷϷسʹֹ߳˽вϡԭѾƵܳܵļޣϺܿ͸оǿйҲסأѾ˱Ե޷ٿԼֻüѹס޵츾ԡ䡱ؾһգβ̹һ飬Сҵ
ֻһĳʵһһɹɹ̵Һ͵شԼĻģ⣬лУڻعħǿѾɽ磬˹ҽ
ϴʱɽҽ쳣̣ƺϯصĻ棬δܹյĽۻģܲ˸ҽҳˢǻҽÿһƺһȡ
һ£¡֮;Լʮǧëһȫſ
֪ǿҵ޷ܵĸ߳оҪˣ߱գ糺콿޵ϹӨۣ𪽿۵źؽ§סϽʵľͦ޹ǵĽԲ䣬һֻ鴤İצ㡣
޵츾˽ߴҵŸ߿ŤӯӯһյͬȶʪġС족˱
񡢳ȰʪǡƺڻǿҵĴҩոշйٶȼӲɱڡ
ǴҩɫǹιǸֵ
ͨ˵̰ͼ֮Ů֮ΣյģŴЩͨͨǶܴһԭҪǶһ޴ģԺʮŮ޲趷ޡ
Ƕ˵ȫûǣС֮ͯϰ˶νʵѾˣȴԽԽʢ
ٴο͵ضԼӲȵ֮Բ󣬷ۻŮ޼ɵĳֻʱѩĳޱȣûмֵһӣ䶯ŻĽڣ˴ɴɾ޵Һ塣
ˡ㣬ġҡ
ѩ콿ˬ˼£˿̴΢֣ԼûвĽ㡭㵽ҪôſϷŹ˼ҡ
˵ʱǿ֧²ƳԡңԼ̬Ѿڲ֪зת䣬βûвģǹԹԵı˳ȥ
ԡҴŴ򿪵˲䣬һĨЦ⡣

ӭͷ͵ĺ]糺СӺߴӵؽһæתܡ
˶ʲôҲǸողιѵôֶˣٺ١
װһＱɫӣʵװڳ壬һЦӸǲ۲۵Ĵɫ
˫§ԼϾҪԼѹǽϣļ]ŵþһ͵Ŀ֣ԡңžһš
˶ϴ͸ϽҾķǣɲҪҾõŶ
ϹЦţͬʱķ䡱͡ǡЩؼʼӴ˵ĶǿԼȵĸŮˣǺ]һˡ
ϴЦڴϣ˫ֽ滥ǰһϾӣȺĸŮһԡ
ûãȳˡ
Ÿ߸ߵ棬˫޼ɵķſһ˱ռϯ˼
ֻϴһϮۺɫ˿˯ȹ˶ʣԲϸĽŲΣ鲨ˣޱȣѩ׵θ߸𣬳޵츾ջ
ǿܷǾҪѧӦܡ
֪ǲϰԵֶη²ռģǺ]鹥˵֮ѾǿȵӣеֻûŨŨɬ
ٿſ˫ۣ˸§ĶʹԴɵߵߣʵůĻС
ǸǿƵˣǺ]ˣҲԼˡ뵽ԼŮĹϵ뵽Լ֣ĲûйĿܣɿһеķɡ
һɣ˶ʱоûп촽ԼϵǺʹԼϵİ
һ]ҲϴóˣʱϺѾ¥һңò֡
ֻϴһϮɫ黨˯ȹõѩ彿ɢഺ࣬Ļ
]ߵߣ֪Ժַʽ뵽ϼҵ˴սȥ
̧ͷֽ뻳УѺ]ŷʵĴϣĸŮһ첻ȴߣһֵģԣһ顣
ĸŮĽм䣬ϵ˫ȷֱһ޳֮䣬ϥᶥѹ˫ȼĹܹĦʵֱ۸§סһ˾壬ƸŪǸóĸѩ顣
ŻһһСɫŮ쳣⣬Լڲ˫ɣ˫ĸŮݾ͸ʵڲκܹһ
]ȫɫ黨˯ȹĵƹԳһĨӯ⣬޵СޱȰᱣϰʹ˫ȱӵһ˫糬ģȡ
ĸȴһ̬˫ͦԲʹҲǾֺɫ͸ѰӲͦ˯͹ֳѩ׷κӯӯһյϸãǸ˲Ĵ
һ˫ħצͬʱĸŮⰮǵĻԲͦ顢ƽ̹СֱѩĴȸûзŹκһ۵ļ
]̴΢֣
ɿס]ŵɫ黨˯ȹʼͦţȵĴȥֱ˫ȼ˽˲λֱ׵սڣ̴΢֣
ɫ黨˯ȹ°ڣϸشǰഺŮĴɫ޼ɵ˵ĳȡ
ɫĵ˯ȹ£ۻĹȣʪϸڷڳճãԵþӨ͸ޱȡ
ϼѵ˿ĭ鲻ԽȥȻ]Ľ֮ѿ־ǣ˫ֱַ޳ѩȣס˱ûã]һȱһɹŨ׵Һ糱ӿŽһԿʩչԼŮ˼޼İı﷽ʽɸȾʹȼȵ
Ϸſ߳Ͻɢȥĺ]˫ֱסתƹĿꡣ
ۺɫ˿˯ȹһ谵ľıڵ΢ҫ¸Եù⻬׹ʸС
ɫ㱧һɫޣԼֻǣղܡ
ϷƵ糺۵ܽ棬ĸ촽ɵĽ⻬۰򢣬Ȼֱ޳ѩ׵񾱣ŷۺɫ˿˯ȹ˶ʻԲļͦţҧţƹţ£ȵĴƵѩỬƽ̹С
Ϣ촽ƽѩ׵Сһ̼̽΢΢ݵĽ۶꣬Ƭ֮󣬹ٴηתƣһ·£ȵĸʹڲཿ۵ļ
ʱ˿̣޳ѩȣ貿ſ̴΢֣㴽ȴȥ۵ĹĹȡ
ϸŷۺɫ˿˯ȹ͵ȥͷ˱Ҳܲס糱ѡ
ͻȻһۺɫ˿˯ȹ°ڣǰԸ]ʱһޣĸŮͬ˭Ҳƫ̻
ֻһ۵ţ޳ſ˽֮۵Ҳ΢΢ſ߸һƬˮ°ⷭˮֱ
Ŀ䣬ס˱ţŪһ
ϵԴ̴΢֣סؽ
˱һ֮󣬾ķ֣ǽ۵֮һЩɫӡǡ
һ˼⣬Ȼ׹ԭղԡ֮õ廨㽿޵˽֮Ϳ˺ɫ࣬ʹɫޣɫ棬еľ
ԲǺ]ЩഺŮóģׯľһ䣬ݶ쳤վõƾţëձ׵ţһˣҲ˲ˡ
ƻ͵ŮһϦͷų˿˶ħд򿪣鲻ԽعܹԼֵϡ
꾭ϵһͨ˱֮󣬽ȻɫΪҺ֭Һˮãڵƹ˸žӨĹ⻪Եøʻһ䳿¶ˮĽǾޱ֪˶ã촽̧ͷֱ
һ§Ů]һ§ĸȲؽȵ촽ӡʺ콿޴ϡ
ϰԼ鶯ͷ̽ӣСǵ࣬٣Ťۡ
̲סԼ۵綡㹴ϵ˱ţľɫĻ
ڱ㣬ҲܲסֻջԲļͦ飬ֻļ˺۵ͬ°ļͷ⣬ջ
ϲϵ㴽飬Ūûоｿ糺죬üҺǵģҪ˯Ƶذаţͦвͣغ߳ʹĶ˽
ĴԲѩʹŪţ޳ָఴ꣬ͣŪǰеķ˶塣
ʮǶڻڳ˵˵͸⣬ı毺Բͬʱͺ]§ڻУϸоʮ㣬رǷ˶ͷѩ׵ķΣǺ]Ȳ˵ģе壬ϸļ۵üóˮ
˶壬ϸ޷գںйϵŮ֮У˸֮⣬Ů޷֮ȡ
]һĽ૵Ϲظô
˶ֻҪԼϹӪҺҲܹġ
ǹһĨЦݣһͦȻﶥ˺]ʪĴߡ
]ߴɬؿһۣŽߵȾẬӣС졣
ϼӲǵһͨͨļõ廨㽿޵ӣͦǶȣѺ]̴ڵĹְ
ĴҲûţźǲݣɢϢĴʱʱҪظŪǰʼͦ˶ѩ塣
š
]㴽вϺ߳˵ײסǰڶϵԼӣСᴽʪϤķ̡
˱һ]ſᴽ³ȵԼԵĸЦ裬ڻϹˡ
ֲŮư֮£ѾԼƳ˺]һۣ߱˱Ƭ̣ſжӣȻﺬУ˱
ϵļӲŪţȻΪĸŮĿ๤Ů]Ҳǿȥǰǰδ顣
ڷϣĶЩɬŮ˵ıܣʱƣӦŪ˱£ܵϸ伫
ϱĴ̼Ūţܿ͸оѪţӲĿ
ѣ٣ƺ߲ѣŮ˾ǵʹŮǵãôׯľŮһբţҲķġ
]޹ǵĽؿԣ׳ѼӲͦӣСУ˱¡
򵥵ĿȻϷйĵͺ]ĸŮŮһſ˯ϣ߸ѩ׷Ρ
ĸڷۺɫ˿˯ȹӳ·ԲУŮ]ڵɫ黨˯ȹӳͦԲˡ
ǰһһңһһСѩΣϵȼųȵԭ졣
ЩƵȥҷֹһһĸŮԵķΣгԵĸо
ͺ]ĸŮſϯ˼˯ϣ̴΢֣㴽߸ߵ͵͵罻ְ㣬оһ
ĨĻȽɢа˸ͺ]Ů򽻴ſţγɱ׼69ơ
һĸŮѩԱߣŮ]ҲͿĸ׵ˡ
ͦȻԸеӣС˫ְסףůʪĿǻؽţһ˫ɫȴ޼ɵظź]ѩ׽۵κʪ󲻿š
Ϲ𣬱ٶ˼ˡ
]ľɫܵŤһͨ죬̴ڰģ߳Ѿ쳣С
ź]ഺ¶飬аҰȼҲ޷˵ԼļӲӣС˳
ϳѾ]¶ŪʪĴѩ׵ϲ˲ȥϰµڳӵơ
ϸǰ§ԼһһС˶
ã]ĸŮһѩͬϸ£ˮۣûһ覴ãĸŮöĸŮ
磬ȳƣϲ˿׸⣬󣬵ʮ㡣
]ǰʮֿ͹ˣֻ֮ͦʲ˶һ뵹ۣԲͦ
Ȼûк]Ůʣ˫ĹģȴԶԶ
ͦ˶ǵ͵ŮԵΣ̶ͦ¡]βխԲ޳ȣͬˡ
ĿǰĴСˣֻħ߾ع۾ʱʱңɫѷ
˫ַź]ԲͦΣ΢΢һŲӲö׼۵Ļ괦Ħ
أϽ]ѩ׵һȵļӲס¶Ĺ֣ǰһͦ׳̡͡һӦ룬˲ͽ
˰ڵõ˷йĻᣬһҲͣϢĳ]ĽдҲĸ
Ͽʼں]ܴԼȤ͵طٽĴˮҲٶȺͷȵĲϼӾԽԽࡣ
Ůɧ˵״ȴֽ§뻳УǱߴԼ˶ʼͦ塣
ǰѩס顢ΣϺѵعһ£Լ˽Ĵе㣬ɿԲͼ˫֣Ķסѩ̵ͦķΣͷǳ
ϵϢĽõ廨ۻĻʱһӣС첻һ߰ļС
ֿĻ꣬ͷĹţȻ˫סѾͦ綹ޢСɡ˱š
ıǼСɵǳɫջٰľ٣ŤŰѩ˶Σţһɫζ͸ҺĹʳϵ
ͬʱϵһ̲ͣŮ۵ؽ]ſʪ㴽סĸ̴ڡ
嶯ԽԽһպ㲻ͣŪղܣݳԣʵСײ]ԲͦѩΣžžž졣
ٴתų㻶õϣааһЦ򢣬Ұʪǣֱ˱ҧųࡣ
һֱ˱ҧýϸ룬κ𣬱ѩҲʼѿʼʪˡ
ֻ̽ѩ׷޳м䣬¶һϸ죬ǿ޺飬ŰĶԾţƬ۷ĻҲͣرպţйĴˮȸ½׵Ĵ
ͻȻµĺ]һѩҵز۵ź۽ץ½׵ı߳ٴϮȺ]߳ϱ˳壬Ц˵ķ彿硢͹µĳѹµʮϡ
ǰ߳ķ壬ѩ͸죬˶͵ٵĺҡţʵ˽ɬ͵СͷƵظ͹ǣŮ]Ҫҡ
˸Ĺ⣬ٺЦţڸˡ
ĵػԲΣӺ§סĽӲѶסʪȶġ
ķ˶ʼͦѩ갮һֱŪˮ˲١
ӲȣִеĻĦ༷ţȫ¾ǧֻɦҧһ㣬ֱ˵ýŤȼ֫ٺζʹؽܡˡ죬ҡ
аЦһѼӲ׼ģ˫ѹѩ·˲û롣
޹ǵѩ彿һ̴ڷţ˿ϵļӲеˬ죬ȾĹĥò졣
ˬ糺죬Сӣźߡ̼ϸתΡ
˽֮ĴˮΰԴԴͣһ֮һ´Ⱥ½׵Ĵʪ˺ôһƬ
˲и߳Ͻ˵ŮԱĿתؿԼ˳㽻Ĵ̬鲻Խش󣬲Ŷܲˡᣬ㡭
̬ԽԽջ󣬴ϵıҲԽԽɧõĿҲԽԽ࣬Ķþʹ
ź]ѾԸ߳ʧѹ͸ӯӯ⣬ֽ뻳Уĸףֱ۽§ź]첻ססѩ׷顣
ϼɵغĸŮ
ｿϢϣѩ׵θ˰ҡҡҡȥɫ㷢裬͸һԡ㡣
ֻѩ彿һҶһڱƬ̱֮˴ϣһ㺹Ľ¶΢Ц
ٶתĿ꣬]ķ޳ѩȼܵϣ˫ֱԲ̵ͦΣȵ׼֣ճˮãһӾ塣
ˮϵļӲȵټĸ׸ոйĴˮŪú]˽֮ˬޱȡ
ʵпᣬٷ֮ʮϰٷ֮ʮĲƸǮٻȴܾѹȣĸŮͬȤмܹӵУ
ں]ĹпٽȻ͵ش˳ȴǽ̴֮С
ɫָæòúʱĦź]ιɬľ٣ʱѹѩ׷ΡΡľ飬ӣϤķ̡
һϵڶδӣС˳˫ַס]Բ̵ͦѩΣɱ˽ȥ
ܹҪѴܽĽ۾ţ˷ĸŮ˵ӣҺĹвϱã]ûٴα˿ֵ۷塣
ãҪҪˡ
]߳ϣ˫˶鶯ʱţ΢ëͦĹǶ΢󣬱ϣᴽ΢ᴭ紺Ϯϵϡ
θ֮߳ϵú]ϢƬָ̣ս
ϾŹнСӣרԸĸ
ʱҲˣϲϰѺ]һһ߳ڵĴѾȼɧ
ڴϣſڴϣѩ׷߸߾ҵ˼¡
ں]ʪӣСһ£Ȼʪ˳õ廨㽿۵ӣ
ϵʱʱصظԲķѩΣᰴס]ף̴нض֮˳
˫ֱַסѩ׹ԲķΣٴȥ壬ĹֻڵعŴ糱С
溬룬㺹졣
˫֣꼷ѹŷ˶Բͦѩ壬󳶸͸˵ɫѡ
š
ڶӯӯһյӭϵĶŤŷѩ׵ķΣʹӲȫûԼĹУ˵˺Ĵ˷ƸǸ裬Ķڶ
һʷ⣬һ߽ʪܵķκԶ޷Ŀֳÿһϸ
]ȻĸŮǴϵıȴһŮдȫͬ
]Ľдһᴿں̣߳ܣм鲻ԽĻ˰ѡ
ĽдȴǴ˽У飬ҡ
Ůգѷ֮Ǹиĺãи
϶д¾ջ˷ܣ̼񣬻ͣǵһȥ
˷ˬУҲ鲻Խشصҵ졣
ϰѹסĴϣԵΣѹӲĹ
ţҷ񡣡
ִҸ̽ǰŪǰʷԲͦ顣
š
̱Ͽţĳ˴С
ϵĶţ˫£ָỬŪţ˫ȼջ̽ţӲȵ˱󻬵Ļѹţͬ޵ӣСţ
оʪļӲȡִһرԼʪĹû
޵츾˽ߴ˵ˬĹǲǵܵļӲ·įһҵ˹ޣеĴѰ˸壬еޱȵ
ۻĽϼӲȫûˣѩ׵ȫϵϡ
ϵÿ϶һ£ƻ˵
˽Уջ֣ʴǡ
Ť޹ǵĳ壬ҡ㷢ƮɣǰŸʷԲͦ²
ϺԳ彻һ𻶺õŮΪеĲۻֳĴϢ˵֯࣬ҴȻޱߡ
һɫ͸Һ˫ȼ使˽֮ջĹŪû塢ճġ
ϵϣϵ߶Ťת˶ԲΣ˽ܽϵ˽ܲλ͡
ϻڲţӲȵͷ·𴥵һ㣬Ӽһֱȫ
ʱ˽ӿһش̼ϵĹѵԴȪ
ͬʱҲӿŤƵʣѩεٶȣҲһЩ϶̫ˡ˼ҲˣҪҪˡ
ʱҲеӼβǴһһֲ֪ʹ岻˶š
Ͽĸ֮߳Ȼϰݣ§ԸոջָЩĺ]֬㽿ѩ壬Ĺ֮˳
ǹһĨаЦ⣬]Բѹ£²ؽ˺]˽֡
ľҶвһеҶţź]Ľ߳ٽҲٿѹǷԵ飬ӿٶĳ̡
ź]һƳĽҲֻצĽס壬Ĳշ䶯鴺ˮҲ֮лð˳
Ѿ˼ޱԵļӲҲܲǿҵĴ̼ҵض˼£ڻɽйҵȵҽ
ܵҽ弤ĺ]һ󼱲̴΢֣һۻٶӿ˴ɴˮҺһ˿޵ļֵ߷塣
ͷϣϵͺһӺ]Ĺ֮гˣһɹŨ׵ҽӺ]޵ĹʳԸջ֮һ使۴кľ
оԺԺֻǿµļӲٴνԼĽĹ֮УȻֱ̢
ԲµľɫŮһγ鴤߶£Ҳǿ߳ٴйﵽ˼鰮۷塣
ĸŮ˫ɣ˲࣬һﵽ꽻ļָ߳
ϣԾɽ壬ܽϵƣٳٲ˳
ᣬ㺹죬]κ죬ϣӵұŽ§ڻŸ߳ϡͺ]̶ʱ侭ݣ˵ĸı䣬ǿ͵̢лȥƣӵұĻ˯ȥ
ʱ򣬶ѾףıڵȴţŮֱۣ˯㡣
]壬Ȳ£˯ţһֻСèĺ󱳣
ţ濪ȣһȼܵϵϣѩظǸʷźǹЦݣճ죬˿ȥһֻòĺꡣϸоֻ۵ĺܣ˺]ŵֱۡ
ûо˯ĸŮȻʰɢҵ¿㣬߽ԡҡ
ˮˮ䣬ıᰡ
һ泩ˮ޵ЦԵ˵Ժһ̣ǰʧȥڻصϣоԼ־һ̥ˡ
оȫķڣ̲סսȭͷſݺݵػ˹ȥƺҪеԱһӴˣţԼܵˡ
۹ŨŨţƺҪϵһԴֽݵаʱ
һ˼뼤ҶȻаΣºɵصͷҧסԼֱֱۣѪеʹ֮ϲŴаѳ֪أˮԡϣͷѾ˱亹ǵʹٴԼСˣŹȾԴԴ߻ħٻľͷ
˿̣ҲˣΪζܴͻȻȾ϶񫣬ΪģΪľаĿйаԵǱʶȫΪԵǱʶ壬ľͷ
ȻҲͬʱףаƺһ˵ʶǺѰаĿƵģʯĳҪȻʹͷΪԼˣʵϻûѣһ㣬Щֳ˵رԶ׼ģֻҪ΢оĥͻɶ˻ԼаĻͼаԼĵʹࡣ
оԼһεĽ֮ϵʶޱ侲ǣʼ˼ЩаչƵķĸŮͬȻֱаԭ򣬵ĻԼ̫ᣬտ磬˵סˣǺԼ־֮µģˣû̫ǰ;ġ
뵽΢΢ϸС۾о߳ԡأĸŮһ󣬱뿪˺]ҡ
µĳʱҲɢ
ĩϴӦ˼жŮҪȥ»Ȫġ
˵ʵڻ»ȻҲǶеһϽúελԽɽͲ˸ʮǧˣ»ƫ½ȪںӶ֮⣬һ޿ȡ֮ҪûˣҪʤûʤŮ޼ġ
ഫ»ǹŴ͢˷۵ĵطΪǰʢ󣬽Ϊ˶˴ӹϰ֮ڣԴˣˣӷˮѧ˵ǲʺס˵ġ
ȻƳ⽨ŵʱŹ˱ȱȽǣ϶عӣȻںʲôģǼؾռĹҲƽ¥
ԭеŵԹȥʷʫл˼ȴǿӣ֮£ֻȹ֮¡
»ԽǺԶģҪСʱϡ
Ϊʷʫл˼ֱѡӣЦӯӯһϵĸһֻ֣˵ӣ֪˶Ϸ˧ӡ
гۣٵغƺƵرš
Ŵɳ۵ľɫۻҵֻ˫ۣһŮ˵͸оһëȻŮˣ̫˲ã̫Ǿ͸ˡ
磬һСʱˣô˼Һʷ˵ˣ
л˼ĵóˮֿʼˡ
ǣѵҺ˼ﻹûд⿴ʲôľɫҪ𣿡
ʷʫźƺǵñ˵ɡ
ܲǵȾʤ۾ƺˡ
ߣ۾ˣѵóһΣͷȫˡ
ʷʫ޺޵šϵĸ첲ŭ
ǣʵ̫ˣ˼Һò׳⸱顣
л˼Ҳ޺޵ؾС쳯˹ȥ
ŮĵַϴʱԼǲˣſһʹ۾ͷĵλ̣ͣһɣҾ
ʲôģ֪ĸ꾫ȥˡ
ʷʫص۵
л˼ҲΩ²ҵЦǣҲ̫ˣһڼҵʱ伸һ붼ûС
ѾͷƤǰɣ
ϼ˵ӲֻԱˡ
ʷ㣬㿴в˼ˣҪŶ
л˼µϵִյһڣȴ˵෴Ļ
ʷʫһЦϹȻŹĹĵؿڵģڣҪǸ۸㣬ҾͰ۸
ŮЦӣҲ̿ЦҵλţʲôʱܼˣҲ˵Ҳ߶
ôѵˣ˼Һʷԭ䣬ޣ޹ܷ쾭¡
л˼ҲԽʵزԮ
𣿡
ϺЦؿŮһۣȻĿ֮£Ůһͬӵ˻Уа˵˵Һ᲻Ӣ۾أ
ŮȻϾ̣ʱĿ֮±§뻳УڵغˣԴϻУˡ
ӵұ̫ƽʱһŮ˾ȴ˹صһϵĽţֱ۵ؽк
ߣ֮ͥ£Ȼ§§ǰҷǵðǽɣϸҷֿҪӰݷ绯ҪȻҿҪˡ
Ǹеһۣų˾ʦ̫飬ϴƵطſŮ漴ʶԼץסŮ֣ûӵ뻳УֻϵıȴǺѿΪõضŮ˾۵˵ﷸˣһ£һ֣
ߣ㵱ҲǰץΣ
Ů˾ºٴθϵʹһʹ
ЦһûĽһҽžͲýȭĽ־Żգ˲ʱŮ˾͸оһᣬ޽صſڵϡ
£Ů˾ŭˣǱץһ־ͳ˾ҹȥ
һ۶ˣŮĺò֪ôúýѵһ£Ϊʵˡ




191-200

£Ŵʵֱһ񣬾ͱͷʹһžĶȥһؽŮ˾һ߳˿͵λϣ˺þöûվ
˵Ťʱó
ʷʫл˼ͻľŵˣٿˣ¹˲ú£ͰһɫٺԵغϣﵣĵزˣȴϺŮοû£Ϲ110ҪڣǸЩ˾Χˣʱһϻٲˡ
л˼һ˵ɫ׵öѪˣ¶˫ִ˸绰лǨ
Ů˾վԼľٴκӶʨعǺųϹ˹
˵ɫѿˣΧĳ˿Ҳ۹ⲻʲôں䲻죬һ˵ƲɵֱسϵԴ£ƺǵý𵴲ɡ
ȻԴУ޿ɵ£ֻһŰֱľһͣһһ䣬һƺݺݵŮϣʱһѪĺɫӡŮ˾ϣǽһ㡣
ʱĸŮ˾ֳ־ŵس˿ûҪ׵ӣһҹϵͷ
Թҵıϲ񣬴Ǵ򲻹ģֻɫһ˫ֱͷһţ׼һҹʹˡ
ǧһ̣֮һʮĺ˳᣺ͳͳס֣ﻹûй֣
һֻͣһɫĿΰȻ˹ĸ׼ӹŮ˾ɫ԰ףҲ΢ز
Ҫڵлʱл˼ίСشǰ˵˵ⲮҪЩұҪˡ
˾Ļһһźǵɫε޵ݣ˵Щʲôʱֻ۾˾һƺҵ˷йһ㣬װŭʱڶˣ˵ȻͳͳˣͳͳҹؼұȥȻϱǡ
ţǹһɣǹʵǹ˾УֻǹԿУЩȻη֮绢˿ȥһ˿ΪûС
һ׹㷢ʱȸ
ĵأ˾ŶЦл˼ߣӺͰ׵عĵѾͷû˰
ҵȻûˣ˵ױ磬Ұں
л˼ҧһں֣ƺʲô
Ȼǻˣû˾תͷ͸˵ЦⲮãǲ˼ʢǳ£æС²ںġ
˾Ц󣬲ŽӿڵͷţȻС£ΣڵİȫҾˣͳͳͬʱأҲϣܱܣʲôҲûͿˡ
л˼Ҫ˵ŵģһʲô¶ûзⲮæҲܿҪվġ
ǺǣǺãȻˣҾͲ߶ˣԵټ
˾Ҳϵ˶˵תͷָл˼˵һЩȥˡ
ĳڼҲûͷˣζԭλ˴˼佻ȥˡ
л˼׵طŹ£Ϊ磬˵һȥǵøҰ˵˵һܡ
ɵĻϿЦͷѾͷٳйٳĹأٳҲ쵽⽻ͨһ顣ȻôˣǾʹ˴סɣ
ǰ˼ͱΪǸ꾯ˣҪֵҲɾִˡ
ʷʫҲȰ
˵ı鶼㣬л˼ֻƲֵص˵ͷϻҲˡ
ʷʫ״Ҳεؿһۣл˼һһߣͬĿȥˡ
ӵұؿŮ鲻ã̲סǵĺ飬Ͼεģû飬ôôΣҲĲȥµЦλţǻǵһأҪףһ£
˻ƵĻŮһʱ䣬ת磬ɬ޵صͷ
ڶŮĲ䣬ҲΪ⣬§סл˼￪ʼǣл˼ѾϤǼɣϵ³Сƾ˳˱
ʷʫȣסӣСڵʱҲ˱ϵͷĿˮҺ
ǵüЩ˸۴ȣǵ˺۲һ㡣
˵ǹŮأĿ˿糺죬ӣСкһر§ڻ﷦ؿ顣
Ůô򵥵غҲǴ⣬һֻл˼֬⻬۵ѩϣظţһֻֽʷʫʷʫ·棬ʷķ֮䣬ʵסһԼͦ顣
ϺסѾ߼ͦķɫ٣Ū֮£ͰʷʫŪͷĿѣҪϷȥӣСźϿգ
ֱӽӴǾϵ£Ȼͬĸܡ
ϻ̹ȵ͸ʷʫۼֱӴ̼񾭡
ʷʫ͵һΪŪн۵ķɫ֮ͦס飬ظǷݷӯ
ȫӿһоĵĳˮ۾Щڿڣϵ֮󣬵õʱɣﰵţͣ֡
Ȼû֣ͣһֻ֣ʼһֻ׻Բãԭֻ־ƣذĦС̵ʷʫĽһ갮¼й۵ĽԳС
ȵĺʷʫ󷢼ʣ飬һ飬ɱ´ȫ㼯¡
ϵĴԼ߸ʷʫȫſ飬ֿл㼯ԽԽ࣬𽥱ϾǱ㡣
ʷʫùȣֻ۰ֽϵĸ첲ȫʧˣ֪ԼʲôֻԼҪըһ㡣
ǹһ˿ааЦ⣬֪оֿУǴյߣҧɵĶţƺǸˣ
ʷʫֻ左һ˿Ҳ᲻Ȼϵ֮еȴ֪Ӧλش⡣

Ȼ𰸲⣬ʷʫʹɫѾʼѰ̽ˡ
ϵֺ׵ľͽӴʷʫĺɭ֣޳ָͣĦ̵ȶʷʫС֮µĲλͬһŻһ
ɾҲûͣаĽŲţӦ˵аָŶԣ޳ָʷʫŮʥ԰˽һָʪճҺû֮С
һϵĳĵĿָоǿԤĽֻʱ䳤̵⡣
л˼׽ؿ˴ִ̼Ϸ鲻ԽŵϼݲʵˮϽ૵磬˼ҲҪ桭
ϿϵЦԽԽŨûʷʫϵɫҲ˻ЦеŮһڵ˶࣬ҿɲ˿ֻܸҿӣһҶԸ⡣
磬ǻˣɴ񵽰ȥ춼ɴأ
л˼ԹһԵʮֲ
ʷʫعҲԹޱȵؿһۣƺڹԼ֣ȴֽͻȻ˻ȥϲҲ²ȥмʹسš
ڶŮı飬޶ãĵغ˫˫Ѽһӡ
ϵ˫ԣ˫˫Ѽһ
İ˵գŮΣֻУɫĹɫζ
гҴҶִҴææȥ
ֻһգۣ˾͵ôһİȴ˵ܶȪĵط
ڽĿ·£׾»ΪҲʥȪҲһʢ˺Ů˹еߡ
ʥȪıҲ˽˺͵Ʀйʲţ෽ʵۺ£ԽԽ󣬾֮ƵݸҲá
ϵرʽʸľɫݺҲ۵Ŀ꣬һжԴӦһһҵŷպʢŮĵطŮͬҲҵֻҪĽǮȴǸ֡
˵ȻǳЩȪΪõģԾѡ
ҪŮ¶ԡҪԵ˽ͬҲֻ㡣
ʵϱ뵽ֵطģյУһֱŮ˵᲻Ϊ־ϵķ棬ܵģҲҭʳȪ
ŮԱĴ£һ
ֻһȪɫʻʣζˣϮϴ̼˵ζ񾭣˸оһƮƮȻ
ڻλãðˮĵصȪʯŭŵעȪУɾء
ʶȴףȻǲġ
ȻķˮΣģĵشŮԱĶЦŮ˵᲻ͷǰ
ŮԱҲƤֵؿһ۵ȻУֻҪĻϾͿԸ
ڶŮϵĻ󣬸ŵһ˫۾µµϸϸȥʲôصͷ˫ɫȥ
ϼ״ֲ֧ЦŮԱϷŮ㲻һϴİ
ǺǣһǾ仰ȻԣֻҪ룬Ҫ椶ԡ
ŮԱߵ۵
ģϷû鶺ˣЦһЦӿڴóһźɫؿеǺǣҲ椣ǹڣúóһ£Ҫʼˣ㲻뿪һɣ
⣬ǣҾǲԶ洫浽
ŮԱһᣬЩͻȻȤˣ漴˺ÿְҵЦݣ˵һõߵ˿ĵطȥˡ
ʷʫһûˣϸؿ羪֮شյǰϹﲻͷɣ
ǺǣûУϵԡ²ѾͿˡ
ϲЦЦȻԼ˸ߵǶȥˡ
ز¶˵ĵصȪУ˿ϵĺ쳱ԽԽʢоʺһһһ㣬ŵѹֵʻϲˡ
һѡࡣһЦɫԡأȪˮϴ֬Ůʼ³жʱ޻սҡܽůȴո𣬴Ӵ糯лϾӴҹרҹ󹬼ǧˣǧ谮һ
ʷ޽֮ɫ˰׾׹Ȼɫ֮ɫľɫˣȻʵĲд˸ɫֱɫζȫȷʵֵҺһ
ڮٴʫ˰׾ףŮöЦΧԡ£ȻԡµڸϵֻԸ˵ºڿûȥ
ˮǡôһڿϵů紺졢ơ硢ϸоԼ˴ȻĻɿڳرȪݵ棬ˬĺ˿
űϸС۾ͶŮƼ˵ԡ¿߽Ȫһòɵİ໨ţֻںڳƮƮ͹µγ֬ǾôƶľţдɬдԸУû뵽ƽеŻôԸеһ棬ֱʷʫһʱе㻳Լƴˡ
Ϲᡭô˼ҡ
ʷʫߴһ䣬Ͻ˳Ȫˮеܲϵɫ
εʱӣҲԼãȷʵɫɷ֣Ϊ澹Ȼ˷Ӧоһ㣬ϰԼ
Ϲ㰴ͷ
л˼ģȴҲʷʫרǰ
СĿӣϲϴ٣ûд·ʱôȻοл˼彥˵ŮĺջˣԼѳֲסﵱһ˫
㡭һ𡭡ŷ㡭
л˼Цذס򾲵ıл˼л˼˫ϥֿһ˫֣ĽԼͷԼػָ̫ѨİĦš
ˬĺл˼ᣬоԼͷŵıУоеƮ
Ϲ𣿡
л˼쳱δˣ֮ܽӴеɬ

ò˵ϱ۾л˼ͷĦҪڻůĻĽķɣʡܰȻ
л˼ָеûͣҪʵܣҪƣ˵õԼذҲΨһΪһ£Ż˯ŵϣл˼¶һ˿ϧһ˿Ҹһ˿㡭
һͷȪݣ̩ͨˬл˼۵ָȻһֱûֹͣİĦͷ粿һСʱڴûĦҪе̧֣òϧʲôҲû˵ֻĶͷһǣȻٳŰĦʷʫҲһǡ
ʷʫȻûл˼ǰִذϰĦͷҲ˺ܴĦ壬ֱֹͣ˰Ħ
ϴӳػعȴԼﵴ˵ﲨ֬۷˿˿ƵطɽǿףŪе
ǵֻһɫԡǰӿĴԼ˫֮Ľءȴһ˿¶¶̱ðظУ˫޳ѩ׵̤ŵ鲽Уǵ˫ֶסԼǰԡһƵġ
Ṵ̊Ŀ⣬ȻͬؽϹʲôأ
һۣһĨķˣʧȥˣ
ȻڿŶ
Ϻ޹̯˵˭ǳôƯأⲻջǣңҺôҲһأɫǰҲһ۵ĻҪҽëˣ
㵹˵ùûʵأ
λѾɱٸʷʫл˼ĵؽȪȵȪˮ𽥽û˵塣
ʷʫΪⲻյĵطҲҵߡл˼Ҳͬˣûʲô˼ɡεϵߣǰһۣȴϹ۾ôɫǲ˼Һʷ㰡
ϿǰЦ绨СţһĿȴ䵽ˮ˫ûŵ֮ϣֻǰͦ͹Ĺĵģƶ֮ʱһһģ鲨ֱߡ
Ϲ۾ǲǣ
л˼ػǰһֻȴǽȲϵϣһ˫ü򭣬ȴ̺ˮһ㣡˺ڵ̰ȵȻеĻңһĨĵĺϼ֮εշ·ʱԵγˮһ㣬ʵһ˵
Ѿͷ
еմضǰ㣬૵Ľƶ
ʶΣл˼ϴܽˮУǱʱȴѾվ˲Զʷʫˣסʷʫֱۣ͸һۣޱջŭҪΪ˼Ҳ֪Ļ˼أߣ˼ƫ㣬㡣
ȫûһ˿Σһ˹ȥһȴЦ˵ܹʲô˼λŵĴŶ
ʲôˣ
ʷʫ֮з·еζ˳ֲϹɲСıգǾ͡ߺߣ
ֵס
ڴע
л˼ｿЦʷʫһѡ
ʱѾӽλɫˣʷʫͶͱ˫۶ʱţӭӵԼĻУ
ʲôأ
Ȫбܵӵţʷʫһ˫ƾϵҪƿȴѾϵ˫ǿĻסذ΢΢¡֮ϡҪǸ
ʧôҲû뵽ϾȻô󵨣
ϽӵŻе㣬ȴЦŶԼǰл˼˵ѾͷýƻŶԼôԶʲôأǲǺҽԵˣֲǣ
㲻ǣǴɫһͷأ
л˼ûذһۣĿȴ¶ŵ֮ϣֻʵ΢΢¡ؼȻĶķ·ǿҵĵһ㣬΢΢̡
㿴ʷ㣬Ȼأ
Ͻӵʷʫ΢΢ͷϢӿϼܲĽ֮ϣʹó鲻Խط̡һ̱˵ĻУҪ
С·±˷һ㣡
һֽ§ס֫һֻȴḧʪ㷢ĲҪ𣿡
˵صͷһںסʷʫĶ飬ؽš
ม
ǿҵĵһ˲ܱʷʫ֫ٺȵĸоȴԼĶ䲻ϵĴ˵ı˵ǿ׳
л˼𾪲ѣû뵽ǰ˾Ȼﲻȫĵط˵ܽӴе㲻ŵؿŶˣܷܷסԼͣͰ͵˵㡭ǡǵǡ
ڲȥ
ƿ˻е㣬ӣһıһѸײڶ֮ǱˮУ
ǰл˼һˮ˫ӵס˾ʧľɫ˶һЦץˣ
Ҫſҡ鼱֮æƾ§Լˣǵִ˹ŵ֮ʱȻоһǿӶԷŴ˹
Ͻ§ĳ콿һֱȪԵǽ֮ϣ˫§ס磬صͷȥš
⽫Լе˵Ĺ֮ϡ
л˼סӡһ΢΢ͷȥﲻУſң
ĽͬʱҲϵĻŤšǣĻҵȴ֪ԼϵԡѾڸղˣʱһ˿ңûˮеĳ֡ǰķȴΪ̫ӽˮԵʶϾ۵ף
˫ѩףԲͦˮһһģѩ֮ϵ̺죡·ӣһ㽿ˣ
˵Ŀ⿴еĻţл˼ʶʲôͷһʱһӼ̶ľ
ܵ£˫Ҫǰ¶Ĵ⡣
һȴӷϣ˫ס磬չͷȥ˺ҧֱͦѩ׵񾱣
Ҫ㲻
л˼һƴϵĻŤţôҲѲǣƣ֮Ħ
šҪ
Ŀк壬Ķ§ţܵţл˼·ԼȲ·ǧֻҪһܡңĽԽԽ̣Ⱥ񱻳һ㡣
ǣȴʱſ
㡪
˵ĳ޾Ŀ飬ҪǺгرڶţл˼ܻˤأ
Цã
Ҳ˵壬ԱվŵʷʫһаЦţ

ʷʫ¿ɰضС࣬תܣҪ֮ǰ뿪ȪϵӰȴ·һǰˮ֮´ܳ˫۷·ӥץС㽫ӯȵĽץڻУ
ȻԼ뿪ˮ棬ʷʫܵرϵĲӡֻ˫ֽᱧǰ˰ϡ
Ҫʲô
Ͻƽ⻬ʯ֮ϣӸµضơаãҪｫԼԼӦô죡
ҪϹ
ȻԼݲܾˣֻܽ޵رףزš
Ϸ·ڿԼһ㡣ֻµ˻ˮܽһ㽿ޣʪĳɢšǺ覴õ֮Ϸ쳱һ˫ţŵؽҧ´ǰΪٶϵǷʵ˫ƵƵˣ
Ϲ
ʷʫֻһζĿԼҲ˵ĻҵҪȴȻϰס硣
Ҫ
ذڶףȴ·һ㡣
ϻصͷһסӣҲ˳§סһֻǽϵԡظǰŵĵ塣ʷʫҪȴôҲֲ˵ᶯ޾𡣽أ·ǱʶΣȫˣѩ׵ź۲סϵĲӣӭǣ̰ͷƴ໥˱š
ǽ۵ãָؼѹţһֻصĸĦС̽š
Լµһ̣ﲨ۾ƺҪˮһ㣡ϸĶͷһģгУٴǽ˵ӣһ̰ŶԷĽҺ촽صĥš§˵񾱣ָؼѹµĶ飬صĦš
ϽԼϵԡһ˶ʱ̹һзȻǷ·һܶĶһ㡣ʷʫѾһжԺʲô±͵ģһֻ̣֪Լϵ˱Լ죬ԼһС
ϾӸµشǰһһ˿ҵ㣬ֻƮһĨʹߺ죬һ˫˶Ŀҡҷһȫ޳졢ԸеŮ˵ͺԼǰ
΢Ŀߺ죬΢΢ţ˫ػԼǰһֻԼ˫֮šǰȴȻ¶ۡءһԷͦԲ̸ʵչ¶ǰ۵΢ĴϢţС̺͸˴ѡĳޣ
ȲطϣʷʫĿ飬޽ߵرԼѹŵһۣ΢΢˫ߺ档
΢΢ָķ֮ͦϡʷʫͬ㣬һָʱһŤ˳ӯĶ顣
ʷʫǷ죬ԸеĽ˵Ťţʱȫõ˷ܺͿ֮УǲдͷеһѵȻ޴棬ȫȻѾڲԶĽǵһɶֻܾ˵İõΪŮӦõõԵá
ϵħצ·ħһ㣬ǿҵݼ˷ܵסĺԣͷǰǵ鹵֮С
ſĲƬƵ֮ϣϰ֮䣬˵㣬̲סǹԸе塣ʷʫһ漴ĴϢһĹ֮£촽ͷݵ֣͸ӣҰ˵黷š
Ҫ
ʱʷʫѾ޷סѹõļٵĴϢ̲ס˵СµĴŤ˵븧ѹֽ㺹죬
ߣǻʪƶ촽֮޲ʹѡ
̧ͷ糺졢Ըĵ㣬һֻ֮̽صش޳ָ֮У
š
úδ¶ΪΪΡʷʫ˫ץסϵļ鲻ԽŤԼ塣
ϵ΢΢šµ֮нšʷʫǽ޵ر˫Բʱ·ָĳ嶯
һ߼Լָٶȣһ߷΢΢ſӣ鲻ѵʷʫҲҵԼͷӦţ岻ϵŤѩ׵Ĵȷֵĸ֮ˮ˿ԽԽࡣ
ѾҲܲˣ˫ץסŵ˫ѩ׵߷ֿŤͷԶ֪л˼Ｗ˼ۣµ㣺ˣ
ʷʫ潿ߵصͷ漴ͱ˫Ŀ
һ֪㻹ʹ֮˽ܵĽһ
ǣʹȴȻʧȥһ㣬뵽֮еĻȺʼسţĥţ˶ͷлɵĻ֮ϣǼ룡
Ǵ˾࣬ʷʫʱȫûŮ԰Ļ֮ˣƾϰѴֳӲ֮УţŴ̼ĿУ·ȫΪŮһ㣬ȵһ˿ҵŤͦθƵƵӭϵĳ
ĺô󡭡
ǿĳʹʷʫ˫糺죬㺹죬ʥİҺ
˵ͣڶ߷·һ㣡ʷʫ˵Ľѹ£֮ݺ۳ңسšµǽ˵̬Ĺ˻ǵۣԣȻԼһ㣬ʼ˸ӷ͸ɡ
帩£ʷʫʥȥʱҲŤͦӭĳ塣
͵黶֮еһŮϵ޷죬һͦһͣһһ
ˡš˼Һ
ʷʫڶŽҡŷΣһ󴥵ӽ֮ѸٴȫĽ§Լϵˣȫһ۵ķŤҡʱд˼ҿҪˡšม
˵ҵز·֮һ㣬糺졢㷢ҡڶ
黶֮ʱл˼ȴ̱ǽ֮ϡǰһҲ̫ͻȻˣ
ʵе㲻Լ۾ǣĿ鲻Խı˵ĶǲɿƵ˵ĵط֮ӿһǿ⣬ֱǻ֬㻬彿۵֮ߺûͿһ֬Σ
ǣ߲ѵĴʹæףϵĺ쳱·ޱߵĺһ߲ͣϮͨ죬̬ˣ
Ҫ뿪˫ȴ·һ㶯ã˵ĿҰͣͻŮ˽תл
µϸţǼӲֳĻƺҪ崩ʥһ㡣ʷʫ㷢׷ɡ㺹졢˿ȫ泩ޱȣ㺹ͰҺŪʪ˵塣
ˬ˰
֪Ҫﵽ߳ˣϳͣʷʫͦķͦŤӭĳ̡
һ߿Ľ֮һҵսĻǣл˼ȴһаЦݵԼ
㡭Ҫʲô
Ȼ֪Ҫʲôʱϲ֪ʡԽԽˣл˼ȴȻһ޾𣬾ҵȼǡ
ҪʲôŲǺ𣿡
Цݺа񣬷·һͷҪʳĶһ㣬л˼еһëȻ
ǵոϵһ֮ʱȴײһǽ֮ϣȻȥʱȴһ˫ǿĴֽؽ֫סˣֻоԼһҪǽ˵֮ˡ
ϹҪ
Ҳȥл˼Ȼ֪˭סԼˣ֫ãشϵϡ

л˼ȻеԼͿնȴԭϽ
л˼ҪһŮôܵеùϵǿأ
Ϸ·񷢿ޣµ㡣ҵһһ¡һץסǰѩ壬һֻ̽˫ȼ䡣л˼˵ָһֿ𡣿ȴǿѹţŬƽϢԼĺȴȻŬ
ְ촽ƵϣҧĶڶл˼ˢһ·һƬΣϢأϢ𽥱ùȣ
㣡Ҫ
ǣŮ˵İϷ·ûһ㣬Ȼ˫ַ·ħһ㣬Ͼ鸧
л˼ߵͨ죬۽ëסš
šҪ
˵֮ʱ˵С³ķϢϵעȻͷ촽ӡӣС֮ϣһ΢΢С촽˫ͬʱǰѩţŬ̴֮УƷ·ѽҰ˫ʵ顣
л˼ѩѩ׷໬һֳĵԸϴǿҵĴ̼УѪڲһУ
캬סȵ촽˫űǵ壬µҲʼįܿƵֱͦӲůֹ⻬ϣ
л˼߼ޡ
ǣѾ׵ʧˣһеؽµڻͷڴӣϣ
л˼ǽűڱǿ˿̰ͷ˳˽ȥĶСһȡ̴֮е۵ķ㡣ħצȻ֮ͣϣǸʵָ׶ŪűüӲ춹Ľ飬Լָ΢΢Ħ
Ǳص˵ǿ׵ʷʫӭ˳˵顣˫ҲϵĲӣԼȵļܵ壬ʶŤţǻҪԼ簼͹˵Ħ
ֱһ̣Ѿ޷Լˣȵӡȥл˼ʶİŤһߣ˵ǡȴȻϸ˫Ըеĺ촽
͹߸ͻǷΰ۹󣬻ʮ㣡Ƭӯظ͹Ե˲ѣ
֮¶⻬ļ֫Բ̵Σ
һˣſϣĲһ·£ǹ֫˫סȵ쵽ǰץסһҡŵķ飡
ม
ԭѾл˼˵ı֮¼ûһ˿ˣֻԼԼ
˫ס߸Σ󡣷·ʶʲôΣգл˼ﾪֵĺֹҪ
ϧû˵꣬оһȼӲҾ޴ޱȵؽԼ
มҪ
ƴذڶף㷢һζŤȴܴ˵ǰֱ֫ŶǸĵͷţǸ˵˷ܣ
ϵţÿһ缡ǼͦԲ̡ʵ֮ϣĵ˫飬ţǱͬ͸˵Ѱš
İ۵ķ飬ŰԲ壬ʥͺͽϵ˳ưһ˫§˶Լһǰһͦ
ǿҵػл˼ﲻءһ΢ŵ˫Ŀһˣȣƺ޴֮ϲ
³ʪҺײϵǰ˽Ļ֮ϣǿҵĿƵߣʹ˫ü塢Ŀ룬̵Ӳϵҡڣ
ϵβҵس鴤ʫȫţƵƵǻ˻ҽſڴϣ˫ֽץס˴˵һһζǰʶ
Ŷšáð
ͦηʶţ˫գü֮ϾǼĺΣӣ΢ţšŶˡ
һ̣֮еǿӿһ˿ҵճ˻ҽĿҰѸͣÿһ·𶼳޾һ㣡ɿµл˼ˣл˼ûгܹҵس˵ǿ޷ֻܱĳݺ۳ң
˾߳л˼ȫ̱õ޺죬Ȫ档
ؿλɫϸ󻬵ϣͷʷʫǰűϣĥţ¶á
´ãŲ鲻Ըԡ߳ԡء
ʱûһ˿ı͵ĵΣʶʣµֻǸղŵķ뼤飬ҲҺãʥȪƷʶʮŨңûз͵ĵ¡
ʥȪһʮַʢͺĻŭŵشҹص˼Уٴ硣
գҲգϲϰ࣬]Сһ͸˹һ㣬УǼֵǵĺϱڣ˭˭ӵĻʺ
]һǰյԸд磬ָֻ崿ʹĴ磬һɫͿ˶㷢һɫ˿һβҲʱ̫ˣ΢΢ʪ󣬰͸ȴסսķϺƯǰ壬ź΢Ĳ״һƯ壬ûû˵ϲɵ̿ˮ
СִŮԽĴ磬ŰɫTһ׻ɫȹ¶֮޳ѩȣһ˫ƽ˶ЬܷܷϣϴЦݣʲô飬Цİٺϻˡ
Բ£˶һʱ仹ЩԻ󲻽⣬Ժ۾Сۣ˶ôôһ͹ˣ
СԴӸϷ˹ϵ󣬼ֱһˣȫɻ]һԱߵŭӣϵֱҡϹհֵġ
ʲô֣
һ⻰ϴ׻Ժлع뵽Ů˹ĥ侢Ķã۵ƵģԽԽо£岻ɲ¡
о]ʹҲ㣬۰Ͱ͵ؿ˶㲻Ҳɣ
]ЦЦص˵ͷֻһ飬۾ʱһƬ
Сۼ״æЦشԴϣһ˫µµ۽ϵ۾òЦ
ϱôһţЩƴǶûˣЦֵ̯λţǾҰɣϹ컹һأ
Ҳܣȥ»ȪҲң˽ˣҾҪ⳥ҡ
С۾첻˵˵
ŴӶʮصл˼ʮСۣ˵ĸЦ˵װۣı콿ĵ̫Զˡ
ʲôٸСۣ]ЩʮŮ˶ǣǵѾȫˣزͦԲģ޳ִ飬Ů
ڣһٸСϸеᣬЦ۵÷׵СۣԽԽˣҪˣϹɾ㷸ˣδŮҿǵ𡣡
ᣬ˵ҵ»ٸ㻹ᣬǲǹ˼Ұ
Сϲ̵ģȴǲġ
һ۾ͿС˼ҲƣЦеһڣȻ󽫺]ʹҲ뻳УӵұɳϣЦ˶˵˵Ϲ⻰û˵Сȷʵ˺üꣿ
]СڴԼЦЦذʾԼһʱ̲סЦЦǵȻСòģἸǺġ
һǱȲġ
СΪغͷ
ǺǣҲԷƱǻʿñ쾭ģпʱ̲͵ˣ㿴ǿǻòʹҲˣģزʣ֦ȫȳƣħһŤ޾޾ջǾҲ̡
ϴ֮ʣ˵˵žͳǱȥˡ
һ䲻ϱеɫģ]Ͳɻ֦չЦϹ˵ô˵أ
ٺ٣һʱҾ˵ˣ޶˵òѩ׻۵ļഺ壬ˡ֣ϹһͰͷķ幵ǵŨҵ㣬ͰڳһԸеֱӽ롭
ϱ˵ЦţµµɫȴɫɨŻλɫŮǽ壬һ޲ݺѹڿ¼а顣
аı飬ŮԽԽ죬Ӷ΢زˣǲ鶯Ƿŭ٣ûЦøŵЩŮˮķȭͳϵر£˵ģһ㡣
ȻϿдһ󾪽УӴ˱һ췹ԵӪ
һʹϿд˳Ȼ۾һСİһȭ
Ҳʨӱ̼ˣҲؽȭݵСۺݺݵѹ£ߺߣϹˣǷƨ˰
ЦĿС۵˿Ρ
ðϹɣҵأ
С˵£Ƶſɳ棬˿ΣŤͷϣнЦ
ں]ŵؿͻȻתˣķȭô㶵ͣڰûк
ϻͷаؿ˺]һۣС۵˿Ϻһƣ᲻ءݺݵĴһ£ȴ᲻ã²ȥֻ֣ò᲻شһ¡Сۡӡһƨ̵ĸߡ˼£С۵ƨŤ
Ļûü˵ϸǣ˫ֺݺݵС۵˿ƨָ˿඼С۵ƨɱ鷿Ǽ̷ͦѩ׷˶𻬵Ĺ̬̲סҧһڣС̡һָ¡ɽɦš
Ů˿Ű˶ϿɲȥҪˣҪˡ
½תĺ]һ˫ֽסƽ̹СҧĶЦţܲɣ
˼ûУֻǣֻǡ
]ϵĺ쳱ԽԽʢ˵Ҳˡ
ٺ٣ûʲôǣͳͳҪҵļҷߺߡ
аЦһҲƲסбŰĳ嶯ҰһȻѹ£һֻħظͦΣ漴Ϻݺݵ¡
ȿʼ]Ĳҽһһϵһ¿һ£˵һ£ֻЩִģѾͷоۣȴֲˡ
ɵ]ĺԽԽСϵİƷ·ħԼ˵ĵطһ˿ֵĸо˾Ȼͦġ]־ŭߡ
ϼ˶ķԽԽԽԽС˺Ѿʹ໹ܡĵѾͷеŰǱʣҴۣͦܵġ
Ѿˣһδһÿ˺]ľƶȹ˽㡣
]ϴƨɣѾеԺˣһ½һ£ȿʼеʹɵ飬ĸоϵĽʹ໹ܣڴǿܣԼҲ
˿̸оÿȹӡĽ㣬δµЩˡ
Ϲ
]ΪԴ󷢣컯ҪԼҰս˵Щ
ϲְ¡һ֮£ʱˡѾͷƨɵôãԲ̣ͦ۵þһḥ̂УȾˡǼƷϲ̲סѪǣ]İɫСڿ㣬ϼٵڿͶֿеһȣڵסҪλм˿ë¶˳ҵ죬ɫȴǲ˰
¿Բ޳ȣϸ⻬СȣԼֱŵഺˡ췼㡢ʵһ˫أϸỬıǣഺ޵еףԸгϡ
ЩĻҵͻȻϴһ쬵ĸоо찡⻵ϾȻſҵĿӣ뵽Լ˵Ĳλô¶һǰ]Ķˡ
ܹ㾪ţмΪ֮£أϹå۸ңңĲ㡪Ǳϣ]ƴţСȲϵţҪ쵰һӡ
ǰ׻˵ΣһҲˡô۷˵ΣžˮҪʧִˣǸжϧ
ٺ٣˵ǸȻͲ㡣
]ҲͿˣҪƽʱ϶ŮǰȼӦ֮˱𡣿ɽ]ǱͿˡ
˵
]ǿĵȴƨصİһ£ģʹĸо̲ס
Ϲå۸ңȴҪҸǸ⡪ӵ
ˣƨɵָ̫ˣˮ۵ģһ¾ͻᷴѡ
ûᵽεĹ֮ɫĴ󶯵ȫ˿̵Ŀģ̲סԲԾ˵İ۷˼£˵Ǵƨɣʵ͸ɧŲࡣÿһ£۵ķξ͵£ײ£ۼˡİͲھǿһ㣬л¡
ۺ]е˵Ĵ⣬ǻȵоǿҡ
ƽŵĺ]ܹ˵ܴ裬ΪĸоĻţԼϹ⻵ңҧ㡣
ȻعͷСһţϿסԼӵϣݺݵһҧȥ
һǺ]ŭ֮£Ȼþȫϸ첲һʹһݣҪصһƺݺݵϡú]ȫѡ
ϵɾˣĻع飬ôԴԼţ˵ȥ߾ٵİַҲ˶Ժ]Ŀơ
˿ŭıûнٵԼϣ]һȻɿ˿ڣſǽӿ
Ÿ첲ӡŵѪ˿Цѡ
˶Ҳ߯ˣҿϹ
ίĺӰԹ
ߣҧҲá
]һ죬ߺߵص˵һ䣬Ȼߵæȹڿ㡣
СۻζŸղŵȻع˵Ķӽβˣ϶ѪˣϹ˲úߣĵ˵Ϲû°ɣҪҪȥҽ
⻰ûижɵˣ׳һصһ۵ҵĺţûҽп˶Ҳǻʿ𣿡
Ŷ
С۲˼غͷֻԲֹ˼ⲻһʱ鼱
ҲǼϼѪ]ҲعϹ˼ҶԲˣ˺òã
˶ֻۿˣ
ûص۵Ƿţ˭˭
Ŷ
]εҲǣվҲǵСͬ
ϼ״ľֵһ´ҪҿҪҷˣǵڴҹ²˴
˵ţ]С۶ԵӰϻ̵ܽصſɰԴ
оһЩһ˫۾ؿŹޱȵ˶϶һ˿Цݵǲ˵Ҫȥ׼ˣȥȥ
ȥ
Сۺͺ]Щŵصɴ۾
һۣȥˡ
ȥȻȥһҪȥ
Сۺͺ]æͬӦȻϵ·ȥúøһ·ĿС
ϿЦֹ˵λŮ·ܵûɣ
򵥣𣿡
˵ţС۱ͺ]ϵңûһϴϵ˯ʷʫл˼ְ˽Ž˸졣
ûһṦᣬ˾Ͳų̸壬˶ΪԽϾ·
ϰ۾ҡţǰ棬ȴ˫ֵĺ]Сۣϴ˿˿ĿЦɫҴҵ·˸ĶʼĽ۹⣬ϻǸо˵ʹࡣ
Щ˾㣬ʱҸһ͸оˣȻ˲ļͷĿϵڹ֮ϣֻͬǰĿϵŮǷƸĴ˶ǽϵŮֵС
ٻ̳Խƽͨλãͨͨ˴ǰ˼ΪţƣҴԽҵϾ·мλã治ƷҲװ֮Ķ
ٻ̳ʮ֮ߣÿһһƷ߲װĵطڵ㣬һ㶼һЩ֮Ķ
СۣȥǼƷ꿴ɣ
]ָһСҡСƷС˵
û⣬ֻе˲⡣
С۵΢Ц˵
˭𣿡
ע⵽С۵Ŀȥ뵽ֵĲֻϲˡ
ɿС۵֣]ߵϵǰ֪˼СʱһеˣһǸĿ˵ϹǲǾúۣҸطϢһ
ʱȷʵеˣСʱͣͣͣԺ·˵һǳʹ£֪]С۲ۣǻŹ䣬ץס֣Цǹ֣һ㶼ۡ
糺˫֮ϣɫ崿˼İڴڵ֣о˿˿ɬͬʱ޵ĸ֣Ϊ̳˺ܶ࣬һһ
ллϹ
]̧ߺ˫۴Ҹ˵Ŀע
ɵϣôͻȻ˵ɵˣ
ЦŸ㲻ȥǼҿɰСƷ߰ɡ
ϸ]˵Ц۵Ļ棬С۵¶Թӿֳоͬʱл˿˿ۡ
Ѿ֪ԼѾ벻ˣȻ˲һһǰ£һʱͻоһʣȫĸо˿˿Ŀ֣ȻڴʱӵسʵҸ
ƿɰСƷܴнƽĹģŰйܣˡȺĿĶŮ豭֮ࡣ
ڽ죬Ŀ˺ܶ࣬඼ŮһЩϲŮٿ壬輶ˡ
űߣ̨һŷ۾Ů俴ȥڶʮңһɫTԶزеŮزܵɻʹãڳбסûпȫòǼ°ͣͦıʺ죬Բ촽֪ò˼˾Ҫε֣Ȼô⣬ƿǿλԱûнȥͰѸҹ³ˡ
˵ĳ֣Ǻ]Ǿɫգʱ̵˵Ŀ⣬ԵĿʱ¶֮ɫеմĿһЩǿŮԼߵմĿź]ɵĺݺǵĸ첲ֱۣһʱѽѽ̵ʹĽĵ
ôߵŮ˭ôû
һѽѽɫƷŮע⵽ŵϣ¶ϲĵı顣
ŮȻǾҲʧһƯˣüǼͣ˼Ӣ
ŮʱʲôˣŮѣӣˣ
Ů¶ʧ͵ʹࡣ
ΪʲôҪ֮ʲôϵҸֻİˣѵǰͬవҲôĥ𣿡
뵽⣬Ůɫò԰ףоĺۣۣͺ˺Ѱ㡣
Сôˣǲ岻
Զͬע⵽˺԰׵ɫ߹ĵʵ
û¡
ǿĶ¶ЦݣЦݸ˵ĸоȿ޻ѿٱ
һ£
ΪѺͬ£ȻǴСֺýã˵ĸ鲻޻̸֣һЩܸ߶Է£֮£
ǲΪ飿
ĵ㲻Ҫģµĺ˶ǣҾˡ
лл㡣
мĿܸмܸмоôѣýѾҸ֪ˡ
Ǻýã˵Щ׻
Ц죬иýҪգ˺ܶвƵҪһȥƣ˵㻹ҵһ
ˣﻹЩ벻Ϊʲôҳòȱ˲ȴҪܾҡ
һ˿ʹ꣬ϱ׹ƯŮѡӵˡ
ǰڣϵԸʮֶصģòʵһɹ־ǾǶԼϲķǳ飬±ôڣҲȻ޶ãϲǾʹˣȻųֳƯȴʵڲϲŮˡ
ɫ԰׵ӣҿӦûȥϢϢ˯ߡ
Ȼ񣬵ϵԸһֻ֣һǵؿԸһȴ˳ӵرԸƣϲĶ᲻÷֣¶ԷϲҲһ
Ըôأ˿һ飬ҲһͳУЦǣһͿŰĵĵ¡
ûоܾĺ⣬֪ˣھͻ˯
վſڵСۣǾޣԵĿ飬һӣֳ̫̫ˣǵĿ飬Ѿһ֮⣬Ӳ˵ı顭
СۣȥĿɣ
]ָһ˾£ƯļӶЦ˵
ϵһԲ͸Ӵ滹һЩÿͼӣ÷һЩŴŮԵͼ
Ů˵߹ȥЩ£ϸͲЦվſڣĿ̵Ŀ˺ͼϵĶ
ͻȻע⵽һһңβŮͷſһϤĸоɵĶ࿴˼ۡ
Ϥĸо
üͷһӰһʱ벻
Ůߵĺܿ죬ʹ߹ıӰǷϤĸоʱӵǿҡ
˭𣿡
ʱоԼĺֱۣۣ˺˵ĸо߹ʱֿ˵ʱӵǿңȻӴʱ̣̣ܶܶÿͷҲֻǵһ䣬ӰѾĿѾˡ
ˮۿ˳סҪ޳ͣٵݷܣԼƲסǷϵĿˣǸʧʹˡ
ͻȻоǰһǿӿ岻ɵȥ˵ϡ
Сôʲô
ôˣôˡ
ײźһһװҵԣ಻Ũü߱ǣһͷ鷢һǳɫһɫ̿㣬ʱ壬һĵĿ
Ҫҡ
˦֣˿
ں߹ϵĿһֱעıӰȻû˵ʲôǸ̵Ůüļʹ̫̣̫ˣһӶȥǣϾѧʱʱ׹Ů˾ôĸ
Ǻ𣿡
һ˹ȥ
Сôˣ
ûΪĶΪĻ뿪
֪~~~Ҳܲסĵʹ޳
Сң˭۸ˣ
һľźͷŭ
û۸ҡ
̧ˮ˵߰ɣҶԲ㡣
Ǻ񣡡
˺ϤݣϵĽ¼ӿ˲
С񣬵׳ʲôˣҰ
Ļоģ¡
ԴӸȷѹϵ֪֮жˣ֣ͬĽǰͬѧǼʵĿ⣬оѣΪΨһܸĮ˵ϻġ
ɡ
˼ҹ룬ϤĶУͺʯͷӲסˣĸˣ֣ʹ࣬˵ζȫ
ˮϵĴۿжĿ˳յڵϺϡԴȷԼ֮ĿӰе¶įʵЦݣʱ͵ı飬оϤͬʱ˿˿ۣҸ֪ԼѾǸˣ¼޸˱ˣǲǸԼˡ
ңԶľ벻Ҿվǰȴ֪Ұ㣬Զʹİ߸ס
ŮܵõŮǾǲΪòüǼ͵ʵǸԼƣһ㣬ܾܿãصľ룬СԱѡȴɵɵ˴ѧ󣬸оԼĵλʷʫǽĶתʷʫϣܸһ飬ʵ飬Ҳܲпᣬð˱
ԣѧ¶һ̵ǣԱ͹¶۵ģǵõ˼Цģѧһ꣬˵õĽѧһ㵳Աƺ֮⣬һ
Цǣϣ˿ܹ¶Ǿؽˣһ־Ա䲻ˡ
ҲҺãһҵͻͷˣȴԼķԸ¶һҲԸñ
ź֣º塣
ʲôˣ
Ŀ⾯ĶԼƽö࣬ȴȴʮºصˣסĸ첲ûܾʣŭͬʱҲʶܡ
ܼʣΪ𣬴ûչֱֻۣһ֣ܿ챻ſˡ
Ǻʲôˣ
ǰ಻Ŀ⾯迴һЦĿ˵ǰͬͬѧҴѧѧǵ֡
ѣ
ϲ˵꣬վߵĺʵ
ǵġ
̧ͷ˵ϣɿҵֺ𣿡
ٻ̳ܴһ֮ھʮƵ˽вһЩģйˡ
һץźĸ첲˫۽Ķ˵ԸأºͣӢƯϵĿ⣬ֱù˶ɵ߿Ŀ⣬ͬʱһЩģʱŮͣ˽ŲȤĿŮǡ
ϣɿҵֺ𣿡
Įı飬ϸоԼɵƵЦЦЦȻԣҶûκͼġ
ͻȻĪĸоܴʹһ£ͺԼǸŮıףޱؾܾ˺ѷεʹ֪ģ񣬾ôŮºһƯ󰮱ܾʱôʹࡣ
ǲǲϲҳǰ
ϵ¶Ц˿˿ĸжףڸͬܵԭǰŮͬ顣
ûУ񴺷⣬ľģ޹أɿҵ֡
ͷĻش̧ͷϣԼɫۿ֪ԼΪˡ
֪ϲȻӦѣ֪ĸмɷֶ㺡
ͬѧ֮鶼ˣ
ϺɵƵģһãͺһƲĹ˾ϰ壬ʧǡ
ʱг޵ķŭʹ⣬Ȼ˵ʶϣǴܵĶϿɵӶῴйϵ
ɿ֣
г޴ŭݺݵİʧеƵڵأָ˵ҲʲôˣδҵŮѣԶҵġ
ºʧһ£ס֣ϵķŭ˺£ŵ˵СߣҰ˵֮Ĺϵͽ顣
Ȼİǰ˵һҴҶˣеһԼϲɵɵˣӡʵڣʵ̫ˣѾĿϣӡԺ
ʹ˦֣ܵϵǰ£ס壬ǹеı飬˵û˰ɣ
ϵ彩Ӳһ£̧ͷźǹУŵɫͻȻоԭôã˿˿ʹڿı飬еĻʱʧˡ
û¡
ЦſȻӵվ𣬿վڶһĲţã飬֪ǰһİź
ûӦΪղźݺݵİƵڵضʩбҪлҲֳĹģŮ˲ǶԼûкøУֻǰǰϲжѡ
ı飬ʱھβѣͷ




201-210

ʱΧ۵ԽԽ࣬¼ʮΧһȦȤĿǡȻ֪ʲô˼ڵҲʵпĳܺܶ˶ǵһΰɡ
СңһֱңǲΪ
ָϣŵͷĺ˵д˿˿Ρ
ں֪Լ˸飬м֮ڰ飬ʱ޿̵ıкܶɧ۸ͬʱҲףԼڲ֮ĸҪӵĸӡ
ǡ
Ļشһ磬ݺݵİˣʹı𽥵ϸ֣ȻѾ׺⼸Ϊϣõ׿˵еܲˡ
ע˺ãתˡᵽ˿̵飬Ϊ]˱˺
ˣΧ۵˿ʼɢˡ
϶Ĭվһ˵ͷһ˫۽ע
ʱϸоԼܸӣ˵ʵڻ񲢲ǲֻȴҲģô֣ЩĳЩȴǺã˵ǳ嶯Զ뻹
˿̺ûǰãھθо˵Բ
ã֣ס˺ѩף۵֣ס롣
Ҹطĺ𣿡
ĿͣĶ˵ףԼӦó׸˵֮ܽ顣
ҪԼ֣˵ʵ̫ˣôǳ鲻Լ֣ϵĻͷķšһ
ӦԼ̸̸ϵ϶ʱ¶֮ɫתҪߡ
Сۣ˶Ҳ߰ɣ
һתͿվ󣬿Сۺͺ]ʱСһŹֵĿϣߵĺ]һ֮ɫǹֹһŮӡ
ԭǴ̵ѡǵʵ̫ˣҷʵ˵Ŀ⣬˵Ļע⵽淢飬Χ˺ܶˣͬʱǻע⵽ϲˡǳ̵꣬պÿ˺ϴӵĻ棬˶ˡ
ϵĻĶУ͵̧ͷͿվСۺͺ]ǰԼƯŮˣҹϵܸϺܣɵĵģ£̧ͷĿĵĿŷеϡ
ںͻȻ֣ĳ֣һϵ϶Сۺͺ]Ĵڣʱǣ뵽ԼǸһֵġ
뵽ѾŮˣпʼʹ֮ʱݺݵĳرס֣Ҫ޳죬תˡԼڴϵߣҵ֮ĹϵǰŮ˸Ĺϵعǻúܵת첽׷ȥӵڻ
ҪߣҪߡ
˿ϲ˴ڵ£§ź壬֮ܺ󣬾ͻԶʧ
ſſҺ𣿡
񷢳˿ˮͺһſۿе䡣
ЩӦ˵ģԺħϡ
ϴ˵˫§ĸӽúԽӳ
ǣСۺͺ]ж¶˹Ź֮ɫȻʶ񣬵Ƕ֪ŮǰӦϲϵģȴϲ
~~ΪʲôΪʲôҪ
оԼĺۣΪʲôΪʲô
ΪҲԺôȥ㰮ңǸѵ㵽ڻԸȫ𣿡
ͬ飬ϲԼŮȴį
ͻȻֹͣҲֹͣˣͺûзղŵ顣
ԭˣشûһϲңһУֻҵһԸ
ʹ࣬ʧ䣬нѣк£ûϲгġ
ҲԺǰʵɣϵ˱ҺõгǧûҪΪƽ˶Եġ
Ϻܺº벻ûΪֹͣиֱϵ
Сۺͺ]վλòԶף˶ûѹ˵ǵĶԻŮˡ
϶Ժشһ嶼ɵĲ£ĸоͬʱ˵Уû뵽Լ˾Ȼ˶أŮƤҲ޶á
ʱǲףԼǶôҸԭϲǲŻһ𣬶ǴΪ塣
ãϵıȫʧˣǽ˱ؿһۣȫİһ
ϣſҰɣӴԺҾİ·صҵĶľţܵĻԶҪ
˵˻ͺͻȻϰٱǿ׳ϾȻ޷סֻһգѾĮȥһ˿㶼û¡
ϿԽԽãıӰֻ΢̾˿һɬįشŶŮص˼С
Թſźޡ
ǰƿ̾ˡ۽˫˫˫Ը˫ǰԵ񱧹˲Ƽ䲻̿İԳʯսǲˮơ˫س棬ѭʯͷɵӵߣͬɱչ룬ЦɷϦ
ʱʷʫл˼Ѿ˶νˡ
ʱҴææ]ֻоһСᣬѾСʱ
ףȴڿյĿů紺
л˼Ȥ˺]˸е˵ϵĹ£Сϳ˸ӣҲǱʮֳأֳִŮ黳ʱҲйй֮޲˵رҸȴ˶ⶵر˱硣
̰ϻ񣬾עҪ˺һֻһֻΪһǮðգڰû˭Բ˭ֻ˭ϧ˭
л˼]С˸ʱһֱԵñȽϳǵʷʫЦ˹ʰһѧζ
λã̵ĻҪѧˮһŮˣرɫŮˣûɲǵ£׳ɳֱΪڷ絲Ϊֹ
ʷʫֱȴĻл˼ȭص˵ͷţʷ˵ûȻԵദһ𣬲һңôҾҪʱ̵ΪשߣѴݣ᲻ơ
]ҲǸжص˵ͷһƬûϹǼҵĶҲҪоĲ
ţһҲûܵҪЭԶƻǼҸ档
СҲ¸ҵض¾ĵ
öᶨʷʫϳͣ΢΢Ц˵òǽƽҸؾһǰǧԵݣôλн֣ǾϧֻҪʱ֣һñֻԧ첻ɵġ
ĸɫĺ֪ڿ֮ʱȴԡ˾δ̣֮Уȴŵ˸С
Ⱦ˸Σ˷ΣȾƲġ
ǵһ˿³໰ƨǸʲô˵ģһˣµʱŻµΪįԳ̣ΪԼį鵽ڣ֪Ǽį̣ҿƨģҺθɣֲʲôƫҪЩǧŮ֮ĵĴʥҿǷӣײ͵֡
ߣʲôԺȨѹ£ĺߺߣĿǷ紵Ҷգ¡ʲ죬Цҳտ񡣡
ϵ˵̻ңļ֮Ũˡ
漴Ϻһа̣ԳȷʵǸ˽ˣëϯԱصҲңȥϹΪ׵һ;֮⣬·ӣȻִᣬԼֻ˼ڣԼ·ñ·ߵˡ
˵⣬ָеЦٴٺ٣ҵľż˵úã˲µӣԼڵͷӣҾһƫΪ±ν£ֻΪûܵľǱֻץһܣҪûֵңҲǺǣĳǷǶ࣬ǸɨǰѩĪ˪ºãٹһֻۣһֻ۱Ųͥǰ£ָ÷ű֪㼿ڣ鵫ͷûѯʴαੲݾˡ
˵ЩѾǹسˣϵͷͲɡ
˹̹ٴ֤ʱпֵ֮ģһ˿ʱʱģһ鲻ʱʱġ
ϻûʷʫл˼ķعζʱѾҽƿʼˡ
ߺţҲǼΪӣ߶ڵҽԺĶһҽԺ˵ǸʢӣΪԺ˺ܶԱǰιԺʷⲡЩڶкպ߳Ƶ֣ӵľԽȨƵŮˣֽзϣԽĽᷢӣ˴Σ˴ί
һҽƣͽӵԺβ̵ʱ֪ͨСվڽ죬ҽƸɫͻ׿ܶɫ
Ͽ󣬱൱ΣﰵԹȻǻգΪʲôЩ֪ͨƫƫµͷŽţԽԽûˮƽˣС¶Ū˻ţûһҽԺƵĹԽԽˣ뵽ɻְӣɣ˵δѣ֪ͨδѾعƴˡ
꣬вġ
ϼЦһóλյĺɫͶ˽Ŷü޵Ĳù
ȻҪյ
ɫȻҪ쵼üյա
Ժ֪ͨϣƳżҸҲֻűεظ󼱴ڣΪһҵҽƿƳˣԱʵϰˡ
ʱߵʮһʱҽѾģˣɫĺüһȱÿԱİ϶һڰ߻龫ĺɫ
ϾۼȫԱڻҴʱԺٴ˽֪ͨ
ҽע⣬˴лȡ֯ȫԱ87ǰҽԺ¥¥ҲμӼգóٵ򲻵ˣҪؼɿڹԺ̵顣
һ֪ͨйؽӵƳǰſƣ㿴Űɣ߲ˡ
żҸɻؽӹ֪ͨһɫϾͳˣҡԴ̾˿ùȻ˹ֵӡ
˵꣬Ѿ߳ȥҪ绰ˡ
ҲһԺú÷һµģȴҪȥĶĥ
Ͽʧȥˣеķ겻֪ûˣ֮ʰһ¶ȥܿͺ]񶫺һҽԺΪɫ˶ȥ緹ˡ
ϸܿദôãҲǰǰģѰҸˣһûԷᵹͷһԷܿ崿˵ʹ]ǣһϤŮ˴ڣܿ]Ͼ͸ǰԿڵĻôݣһ˵ص֡
ҲйɳЧԣ첻Ϊ⣬һ˵˵ЦЦ
һ˼ǢǾ˲١
㣬ϴҽ߸ʽԱǰҿʱһҽԺԺſѾַǷˡ
ԺԺصλ֯£ƯŮʿԸഺ˵Ӷȹװ
ֻԺſڣʮƯԸഺŮȻطֳţ¶ǶԼжȹ߲ﻶЦ˵һЩӭʡ
ӭӭһӭ
ӭӭһӭ
ʮŮƣڻ߲򣬺촽õĻʱ˴ڵΧۣвߺӰߡ
ӰһһζеĽУкȻϴμĶձļҹСݣֻʽļߣʵϰġ
ʱӺ
һ߼γĻӭʻ˶һҽԺ
˴ηΪ׵ĺɫ۹ŻЦݰٶһҽԺˡ
Ժʷݣϸһ̤ߵA6ǾݾһһľȻǲͣ˸İ׹⣬뽫޾̬ȫ洢
ֻ͸ڽ׵ȹз鸡͹ˣ޳Ըе˿¶ȹ£Ľϴһ˫ߵĺɫϸ߸ЬЬܸߣԼʮףϸĴڽϣ͸ɫ˿Բ˫ȣˡʩ죬ɫĳŴĹޣһĻĴ۾ιϷٸеĳ鵴ܵȹ棬ͦ鷿ѩ׵Ĩظ߸߶ɽ壬Բ¶̻һƬѩ׷ؼ⻹Ҫջˣңһ϶İ׽ظջ󣬸Ը߹ˡ
ڷߵȻϵĸͬɫҲضãͬıɱ
£̬飬˷ˣһɫͺɫ㣬ѩ׵Ƥĵøѩ覣޳ԲȺ͹µģԸСƷ٣üĿ溬ȴŭ˵֮ȴ͸ˬӢ˵ĲӢһ֪ǾþϣմȨľŮˣһ棬߹ķҲѷɫ
ʮ˵ĺɫ۹ȴԺʷݿȻǲιҽԺĸ߿ƼʩڵĻ飬һлյĺɫ
ڿǰϳԵؿŽԵرĸ޵ȴǷ߹˵ķϣʱϼǵһ۾̰ɨ覴µ壬»һҲ©ؿľ޾ݡ
˿̣оֻʣһҵģҵģ˭Ҳܸ
ǧ˵ĳע£ϸ߹ׯأȻ΢Цȫ˾һȻȲУطڶһҽԺһε´ǽ
𾴵ĸλ쵼ҽԱңļںȽĻУһջϲáǺǼܹǶȹɫԱ鲼лգǺǽ
ڷϵĽ´ǹУķȤʵǧһһεֿʼ
ȴĹƣǺȲɣΪͱϵɫסˣеֻǸ߹˵Ӱּһ֪
һֱлոϣϻûӷϵɫлع
ҺãǸˣûг嶯ȥס˼ңЦ󷽣˸ѡ
е˶ΪɫϾõ˶͹ͣΪȴӦи޶ȡ޶ȣǾǱˡ
һ°࣬δûüԾͳҽԺᣬ˸ס׼ҽ첻ϰĲغйˡ
ʱغһɳϿ˵ӣһǿĻ棬Ҳʹ޵֡
һ֪˽ٺһЦ󵨵ĴӺ§סٸغϵϸЦţǻδ˥Ŷ
ڿٸغһⲿһСľͽؿڻһ£һʱȴڵطԼľȻİϣεصͷϹ˼Ҳǹġ
غһʮǿģҪϵСʼĥǴʱҪҽԺˡ
ʹҧгݣһ˫۾ʹŭ޴йٴ§Ųغٸغϣƽ󣬶ݺݵвţȻϹӦ֪֮Ҫܼҷˡ
ٸغ⻰٣ĵϹ˼ֻǲСĶѡ
аЦһĹ߶ʮһٸغѹĴϣѩ׵ľӣٸغֻȫ˷̼ȫ󱻻һ־ͬʱռķ
УϵļҷǺҪģһСģһһҹ˴ֻߵôڴˣԣֱٰʹࡣ
Цվ¶̬ٸغϣĵյ˼㡣ٸغϷת·Ķߺ죬Ϲԣ
ааĽȥ֮һ˵ٸϣʵʵѹ£ٸغߺֻϵĿ֮ﾹȻ˵ļǿȻԼų㣬ҲĸоǷݼǿֱԼѾ֭Ʋסйһ۶
ааĿ޳Ĳغϣ˫ٸغϽţϹҪ㲻ԣ
ϲȲغ˵꣬һ¾סǺԸеӣС죬ٸغֻϵͷôԼҧסûмֶñ㱻ˣʧȥ˷صʶ
˱ײغϵС࣬һֻɫҲѾԼλǣƵķͦŮ֮ٸغϷ˵ư֮£ϳɹĽٸغϵ޳˫ȴķֿˣڵĿǲͺ󶹸һ
ٸغϸоһʱ֪Ϊ赲һķ߾Ϳ챻ǰȫݻˣҪϱֳ˻Լװȫ
ٸغ㷢裬Ŀӳ֮£һ޴ͼɢ̱ǵζʧȥ˼άʶܵİ˫ȥϵһɲǣͬһ㽫ٸغϵİɫ˺ˣͦ˫Ȼӳϵ
ٸغϵƵڴϣȻ˫ֽѩ޳ĴֿСָһ˿ڿıԵٸغϾ;ԼһƬ߲Լ壬֪ԼӲ˵ħƣֻ⹥ˡ
Ͽųٸغ˵ģҲɷ˵Ұͦʱĳ֮С
ٸغһзѹԼϿҰͦײţȻһһǿҵĴ̼ģǿŻĸоֻϣһΣ˾Ͳʲôˡ
Ͽͦײ³ٸغϵ壬ֻԼʵ̫ҸˣԴһҹ֮ʱϽһܹԼĿ½תģҲ׷֮
ٸغϵ뷨̫򵥣˳ϼǿĲ죬ǷݼȻĿѾʹ˼Ե̧ͦεĶҲ׳
һ߿ͦײһץųǰͦŮ庬ŪǷ·ƷʳƷһ᲻뿪һҪԸһ
ٸغֻԼĶ֭޾ĸ߳ûͷŪԼŮϣͷǰֻͦԼŮȫͽϵ
ϵĳ־ٸغϳװѾ߳ϵֻܽסϵľӣȥϴԼ˷̼ҵĿܣҲֲˮǺˮˡ
԰ĿҰٸغϽĿƱգѾһͷˮϣסԼȥŪЩʪͷ
Ͽ޳Ĳغϣһɺкʤޱȵ˷ܣͷٴסغϵӣС죬˷ܵǣǲغСԼҲ˴󷢵ײغŪøжѡ
Ϲ̫ˣ
޳ٸĽϸ˷ܺʹ̼µٸѾȫԼˣԱ籩Ƶһֿͦײ
һͺ𣬱ȻɽҪһЩĳ鴤֮󣬽Ũ˳ٸĻ
ٸغҲȫԼ֮ڵĿ֮£סĲŽ۵ĻĽŨ棬Ƿȶ̵һ˳ٸ̵ġ
ٸغϵĻﶶţָż֮ǷܰϣҲ˲غϵ壬ֱֱϾ֮ͥȥˡ
Ҳû뵽޳ٸغϾȻԼľ޴Ŀܣҷ·ԼڵԼ񱩵һɲȥˡ
ٸغϽţϵĽźͳ־ȫˣĴ޵ĽϣҲʱŤ˵߳Ҳ֪Ϊ̫˷̫̼ǰ£ٸغٴοֽ㷢ɢҲٸغϽڻĵļ尾֪ʮ걻ǿˡ
ϰοԼﲻסĲغϣţյĹ¾ͲҪˣӦ룬Ϲڰ㣬߻Ÿڹ㣬׽Ľڹ㣬ţԣϹ㣡
ϵĻûܰοٸغϣӽıסĻ޵øˣһ߿һ˵Ϲţ˼һ£뵽ʹ࣬˵˼Ҹô찡ţ
һ㶣õֲǺܽģֻȥпܡ
Ҳû취ֻת˶Σ׼ĿʹĻ䣬һ˫ɫֲסڲغϵ֮ţһ߸ʸУһ˵ţϹһᰮһӵģңֻҪϹһֵġ
춨һϵĻһⲻ뷨ʱҲ롣§Ųغϵϸͦײʴǵ壬ѾĳȫԼ԰Уﶼĵ
ϵļǿٸغ˷ܲѣȴʹ֮ͳūȫĵͶ뵽϶ԼݲеУ֭ͺˮѾʪһƬȴ˿ûӰ쵽ѩļײ
ٸغֻԼ챻ϵǿĥˣ˫ſڴϣͦԼԲΣ¼ĶŪԼ塣
Ҳغϵ̬סˣŲغѩ׹⻬񱳣һ˫ɫƵǰסǲѵŮŪ治ͣͬʱĽԼٸغϵܵĽϡ
ٸغϾȫûˣһֳŴһַȥץϣץסѩ۰Լѩ׻Բ֮ϣһץסٸغɢҲ㷢һ£ʹٸغϡһͷڣϽסףתԼȻͿǺԸеӣС죬˱۵СиĿˮ
ٸغѾȴΪԼݣȴŮ˵ܸ߳УȫԼŪĵڲϴӴ̼Դ󷢵ϡ
ʵѾҲϵĿ˯ȥ
ЦһȻԡϴһ裬ţͺ
һ׸дһһ˵ң˵ľɣһ˵Ŀ֣ĵĽӽ
˹س극õظԼһƣŻù
⼸޴̼ʴǵԸ߳ϸоһδйķ
Ǳů˼ȴ˼ů
ůϻ˼
ЦеңĲغϢǸɫָˡ
غҲû˯ţֻǱۼšϿŻеˣ̲ססӣС죬غҲڵһַ壬Եһססϵľ
Ͻغϵ֮;ȫޱȵ˷ܣǿǿҵѪҺٴͦײ֮ǿ籩Ƶǿ
Ѿݸ߳еٸغ϶Լۻĵݲ֮£ٴγԼϺģȻȻԾޱߵﾡĳ
ٸغϵ֮£ϷԼǰŮˣһǿҵİǿҵͺԼһŲغϵĺ촽˱࣬ٵͦײĽһһ԰۷壬Ұʱ̼֮ʣ˷ܵĽеϣý㣬ţ޸Ұɣ
غϱϵֿжˣĵϹϵĺɷɷ˼ҴӦ㣡
ٸغϵ֮ڿĺ촽һйעͣ·ҪԼȫ͸޵ĲغһıۿڲԾһᡣ
غŵ֮Уо϶Լ飬оģһĽХԼޱȫĵķ׸ƻԼϡǹŨĲͣ䣬ŨŨĽѾױĽۻģ˫˫ﵽϡ
ҲΪԼе𾪣ףֶһΣǾǸµ޽һӹҸ֡
غϽţ϶ԼްߺһƬƺȴøоʲôҸҸ
Ͻ㣬ţҰ㣡
Ͻ§Ųغ϶ʾ԰ıסغҲ§ϣ˵ϣҲ㣬ȫĵİ㣡
ḧŲغΪղż֮ʱˮʪ㷢ĵҪȢ㣡
غҸĽӽ쿪ʼϾһ˵ģҪϸʲôϾ͸ʲôҪȥҲǵȥ
ϱغϵҲжˣŲغΪЩĺ촽˵ҲȥģҪһһİ㣬ú㣬һӰ㣬ʮӶ㣡
غϱϵŪȻ¶ҲƵϵϹϹϵϹ
һСʱ󣬲غϽٴαһְŲغǰͦŮ壬һ߿Ұͦײһ߿ſŲغǺԸеӣС컹Сࡣ
ŪһٸغϣѾȫֻǿӦϱòͣŪԼĽĵţϹϿ첻ˣ㣬ϰɣ
ϵԺΪռײغϵĶĸǿңԱ㲻ͣŪ½ĳ壬뵽ʽϣȻȻҲϵһ鴦Ůء
ʱ˿̣ϾڸձԼռеĴŮϾͦײţغˮҲ֪˶٣ѵ֪ǻ컹ʹˮ
ϵĿధҰַ֮£Լϵһ鴦Ůط׸һ뵽˭ȾָţȻϾ޴ᴩռ֮ҲûɷӰӶϵΰǿ
ϴʱŷٸغϵžȻԺκһйܹϵŮ˵۶νϽŮҲû塣
峿ӴֱӳϣغϵİӴ̼ϵԣϵٸغϵѩ׾˫ŪǰͦŮ塣
غʵܲϵǿˣٴϹϰɣϿ첻ˣ
Ȼ֪ԼİֻܸӴ̼ϵԣļѾ쵽ˣԼᱻŪġ
ҲоٸغϵԽԽͳǼǿ뷨ǿټϳ˵Ľխȵˬ᲻÷ζֻŲȥٸغϵİ󣬸ӷԵþ޴ȥݲš
غѾӦϵǿˣֻһַסϵľӣһֽץסϵɫ֣ȫ̱
Ūٸغϵʱ򣬷űˣĸߺĵؽ˷䡣
һİ˻Ū޵Ĳغϣɵķһ죬ҲȥϵϺͲغϡ
ĺǣһͦײٸغϵľţһ߻ͷЦãæ
غϣ
Ȼ˵˴ߡվˣͱǰӾŪáһ
ӵľŵþתߣȴһѽ§˻
ţܵȥѽ
˵סĺ㴽˱
غȻɬޱȣŮ˵ǰַΪ߳ܵţԼѾһеŮˣѾҲֹˣֻܽ˫ۣĬĬᵽһ졣
ߺ˺ϰɣ
˵ϴٸغϴİ˵Ļ§Լ
һϸеһѣתȫҲſĻﴭŴ
ٸغϵѩ֮󣬽еŮѹ£Ű塣ܿմòõĻɫױ㱻ۺɫ˿ֽǷͦŮİţγһ׵ɽȡ
غſڸĻߺ֮һӾ֪İ׼һҹͣŪŻŪӣɵĶİԽԽǿļǿеӿࡣ
ͦŮ֮ʱߵһ
ϿŮ̬Цһø裬һղ壬û뵽Ȼ˽խˣǺǣ
ĵЦţĸֹϵǿǿģģһҹûܽܣԽսԽ£ڿŪһȻôǿֱ̫ˡ
㽫Ľת˫ֳڴϣȻѩ׻ԲΣЩЩ£֪ҪٴβժԼϵĺţعͷôŰ
ϹҪ
Цһ£ţϹҺú㣡
˵ֻۣҽһǷʹоƴһ㣬ɵͷ
ٸغϿİŮţҲǽŵòУ뵽Լİ˶ŴŮ֮ʱ龰ҲΪеһ˿ʹغϸǣΪողųƴʹоԱĲҽҲŪͷһʹȥŵŮ
ϵ֮֮ٸغϵľžδõȫй³ָоֱȥˣɵ§Ůϸҵͦײûһ˿ϧֻһζĺֱײֱŮĻ궼ײˣĶײˣӶײɢˡ
غŸĲҽпҲסĲš
һ߿Ұͦײһ߿˿Ĳغϣĵ֮Ӹǣ㽫Ů뻳һǰͦŮ壬һ˱Сࡣ
ˮûɣȴѾ߳ˣһӣС죬һͷȥŪϵˮָֻо̫ˬˡ
ٸغǰͦŮ壬òغϾһʹ̲סһã㣡
ٸغѩ׵ľӣĵҲԽԽȻغֻǴڱҲܸоٸܿ졣ץŲغϵַԼ˫֮ϣϣ찮㣡
غߺڸĴ֮£ץסǰͦŮţøһĿһȫߡ
ϣڴŴһֳŴһַץסϷԼϸ֮ɫ֣ԼΪһζסҡڵŮ֮ϣϹҰɣ
ϱŮ˵̬̼˼㣬һֽ§סϸһʹǰͦŮ壬ųŴԼޱ˷ܡ
ϿٸغϾȻÿ˱ŸŮ壬˷ܣ§Ůϸһ籩Ƶͦײ֮һֵĻɽŨֱע
ҲԼĿ񱩣Ѹٴﵽ԰۷壬ֻǹ̵ŨԼ̵һһȵģ֭۶Ļй
û˴ţϾɫ˵ϾݣһʱƮ֮
ϵĸͲغҲûܾϵͬԸӻظڴԧϷˮһ˫ļϷڶͲغˮۣؽ͵͵͵ͣȻʹһȥ
һصңδҸлعоͶһ߽˱Ƕȫ˵㣬дϸ»֬㽿۵㼡ڻ˶붼֪˭³ЦѾͷôôˣǻ˯Ͳɵġ
磬û˼˯ţֻˡ
һεεϻел˼ﴫֻԸеĺɫ˯ۣںڵ㷢ɢڼϣӵţһеջζϮ鶯ϡ
ϱߴº͵ЦЦѾͷ˵ˣܲϴڼɣûȥμʲôϰ֮ģ
˵Żʱϵ۾ȴл˼ȥᱡ˯Ƕѩ׷鷿ͦ͹֣С˿ߣһ˫Բѩ׵Եøҫˡ
ϾԼ۾ǲڲ˯µɱʵ̫ˣܿιճ乵
ѩҫ۵ļ̵ȣ찡⾿Ůٸֱ̫˷ˣ޲ֱƵ
ܣ۾ûŶѵЩŮ˻ûܹ
л˼㳤Ľëգ£ʣȴЦЦ
һȤϲֳһ˿Σ۾𴦵УܷҶ
һΪιأ磬Ҫˣ
л˼Цӯӯ϶ϵһ£ջ
æҡԴ˵УҪҾϲ˰ˡ
˵ţ㽫ɳϣ˵ӣܰ˿š
ֻӻԽ׶԰ĺգŮЦݶׯ˵ŹѣøߣӵʱΪ˸ĸĴɽ
һĻ뵽ԼǸ׶԰԰л˼ȴ뵽ٵǲ
ȵһл˼§ϺȻе磬֪ٸȥˣ
Ŷȥģ
Ϻؿһһէ˶
ȥⰢʵϰȥ
л˼ϲüҵЦ
ĸⰢ̣
̰
⻰ϲ§л˼ﻬԸе磬Ľ§ڻЦѾͷʮֿģ춼㺢ˣ˵ҪﺢӻŶҲȥ
˼ʲôңͦɰģԽҾԽˡ
л˼Ƥغһۣϲ̵˵
ѾͷҪҲһʱͿˣ
ааһЦѾл˼˯ǰĿ洦˽ȥһ߷塣
л˼Ử۵ظоĿ񫣬ǧĵشˣֿʼˡ
˼ҿɲʷһʮģ˼ҲʮأҪ˺ӣԺͲˡ
ϵĻл˼ɫ֣ݺݵһ۵
ٺ٣Ϲ˵ЦģҪҲõʮʱù˵ʺģ֮󼡷ܱԣɳۡ
ٴֱסл˼ɢŵĽԼȵĴ˹ȥȴֵסˣҲΪЦ
磬𣿡
л˼дŻɵ
Ȼùþ֤ûʮˣȻʮٸѩףеԵļһ㶼о˥ϣ͸޳ĲԸвʧݵǣزǶԷʵ鷿һɴ˿ɼӾͺڶʮҡ
ӻ㲻ͣعĴӵĺô
л˼һЦŷӵϣʵ磬ڹҿҪģҪȻǿҪñӵġ
ٺ٣ǿԵ𣿡
ϵɫл˼˯죬ﺬѵ赽ʮǰˣ
磬㲻˵ˣ˼Ҷʮˡ˵ö˰
л˼ϵֱۣɳϣ˹˯£ֵ
ЦЦ˵һϲѾͷô˵ˣ֮ʮʱҲøҪȻͰҵš
ҪãȥɣҪУŵ˺ȥۻأ
л˼һۣﵴ˵ﲨǹˡ
Ǻǣ⻰ţҪǸܣϹǻʩչ˵ĴϴŶ
аЦв
л˼︧˸㷢̧ףϣЦϹ㳶ˣҪȥ˶νˣҪȻ㣬Ƥϵġ
˵ž
аЦһһ첽ߵл˼£ӵ̫ûأ
˶𣿡
л˼ҡףŭ
Ѿͷʱһòã
ãһĻҿǻĵġ
л˼ӯӯһЦϸоʱ
Ѿͷ߯ˣ찡̲סˡ
һͷԼȵĴ˹ȥ
Աл˼סˣ׹˵죬Ҫҡ
Ͱ֡
Ƶ˵ʲôʱҲнˣ
㡣
л˼ֵĺһۣϴȥ
һϴ
ĩ䣬Ͼһѽ巭ѹ£ȻͿʼԼһŴһ˫ɫŮӿȵ档
Ťһ̬Ȼл˼ｿѾʼûȣѾı֣ﻹǽ˵ɫǣǿʷ㻹Աߵķ䣬Ҫ
ú˵۾
л˼ɬĿһۣ˳ӵı۾ϵĴ̾ӡʪĴ
ǳȣ̴³ĶС࣬ϰͿڡ
Ƿ·ʱ䣬ֱ˴˶оϲɿл˼΢΢׵С졣
Ͽʼתأȥĵطӷ۵Ķգ׵񾱵ء
ߵл˼ٴ΢΢ӯӯһյϸ֫ŤͬһɫǰӲϹŮͣӶԷѳִǰڿȴԵôɡ
ûԷգڼҵŤӼиǿҵ˫קʱл˼ϵ˯뿪壬¶˯֮ڸǵѩ׼
ƿĺɫ˿֣͵飬˵Сǰϵ۵£ǳջԼ
˲䣬л˼µĿӾˣϵҲžǰɫ٣ͷ˱ҧʼ̲ס

ֻһŪ˷ܵĻֲĸо⽿ĵ˻ôˣֱרջ˵ġ
ʱʷʫҲһ˿ʶ˯۴źǷ¥˾Ȼһڿ࣬ɽŰƣžžЦϹ˼һǺ°
ϿЦһûٸµʲôϷˣվʷʫֵţôҲôˣ
Ϊ㣬ûߣҶʧһҹ㿴Ȧڣˡ
ʷʫõ˹·ʱǰ˫ĲĲסʶ֮ȻһϵĻУԹ
л˼Ҳ˯£ʱǴ֣֣ˡʷʫк
§л˼ֱʷʫҸһǣһо续ɽҲ绳еŮʵڣغЦ˵ӵұ˵Ҹһ֮ڳǽӭź쳯һ˶νɣ
䣬Ѿ춥ȥˡ
ȻĬھȴˮȻ콹ҿ˻Цҡͷβơ
̶̵ĶʮϺͶŮ糺죬ȵػصˡ
ͣл˼ȥˣʷʫϾ·רȥˣŹİȥӺ]ϰȥˡ
СҽԺù֪ͨ׶Σ²μӶҽѧԺΪԺ˫࿪СӢﲹϰȥˣӢ˵úרҵ˼и㣬ԽģԽ֪Լ㣬ҲԽӢ˽
˵ϵĺ֪Ǽ򵥵л˼ͳ˵ɣл˼òɣԽѧļֻʮ꣬Ӫʦ֤͹ѯʦ֤ģСǡˣഺˣҽҩѧȻҽտУò˫ȫ黭޲ͨʵǸִԵĲŮʱУӶѧѧʶѾǲö˵ˣӢдãͨţϾӶѧǺӶʡһָصѧһ˲Ŷˡ
㣬Ƕ˵ҪȴΪƣʢΪʵɿȳȵȵȣԭһרһģϹݺһѾˡ
ȻϵߣȴףǵֻԼģͼδǵӰ죬Ҳͽ޹ġ
ԭܼ򵥣һ԰鼫ȿ֮һĽǾͲαǨҲܰԸϵԼӰ졣
ʱϸеįʱ绰ȴìܵ÷ŷȥ磬ͬʱֺϣǲҪ뿪ߡ
Ů˵ʱݺܼ򵥣ʱȴӵǧٹ֣µǧ˲Īһǣǡ
ʱҽƣӦƽȴȻ
ϵİ칫ºȻڶһҽԺҽƿƳżҸۣҽվһ˸о׵ĸˣ޳죬ʱ޳ϣ׻ɫСɫۣճŮߣһڸʵظǰջȿ洦ǳˮ˿࣬߶䣬׻λεķʴȣ츾ķ龡չ֡ŵĽۣ츾Բ̵ζ˵״ҪĿ棬ֱѵѩ׵Ĵȸ¶ɫĳˮ˿ⳤ࣬ŵ£һ˫ɫĸ߸Ь²ĴߣеһУĪĻ
żҸ¹ϵ鸾һҹܻĸ߼С㣬ûôӴŮ˵Ǻܾɱģڰٻе˵ɫŮΪСۺʷʫҪһ˵߹ζȳ쵽һľˡ
ʱ⸾վģСɫ׺ݵشвżҸ۳ҪȻͶҽƣִ
ͷڹ꣬ϿַѣǾͽĴŪȫԽ֪
ͷûƨ۵ϲϽַʮŪҪȻտɾҪˡ
ʵ⻰Ѿǰ˵ˣôһУ¥˶ˣǰΧ۵Ѿʮˡ
²ѣ߸߹
һյԼ칫λϣ޶ãΪףȻᱣִϰͻݺݵ֪ʲôййԺԺ档
ϴȱߵżҸһǱƺһ˿ңⲻϸеţаѱУ
⻰żҸ۵Ȼָֻε̧ͷڨЦһаɣϾҹܻͷġ
ŶҪһƤˣ˷ģûƷְˡ
ֻЦڵĳںżҸ۵ĴҪȻڵǰ͸żҸŪҽˡ
żҸεؿŵӣ̾˿֪գֺαصأ
Ǻǣǲݽĺˣ
Ц滢ƵĿ
˵ˣҪ㣬ҲҲһǾȡɣ
żҸĵ̾һ²ף뵱꣬η棬üĿò彡ʷûѶٹͽ̸Ĵ§뻳Уҵϣ첻ƮƮȴûϵĳǿûʮѾǹͷˣǮȨ֮⣬ҲݵҪˡ
ȻԶ׼ڻɫгɳˣļֶκݶ׹żҸ۵ӣӿԽǶУ֯һʮȹ̵ȨӴˣԺԽ׬Ǯһؾưɿʼ𣬽ŽռҵĺŻﰵгɳһȫʧ֮С
˿̵ϸ֪һĻڱĺִ֪һصĹؾϵΪѡ֪ˣ˵ϻжԶжԶŮһ̫ˣʹ˯ҲجΡ
ʵ˵ݣĶͬһ͵ŮˣϲһеҰʿϲ֮⣬ǶϲһжԼУʱԼϲҲ⣬ľǳǿҵҪʵй
ǸԸӵˣʱἫ˵ش壬ʱȴСӰ˵ĹģҲǴСʧȥĸɵģʶذͽϴŮ˵ĸװ㼳ȡĸ鰮
ǰĿٿȻʧżҸۣ¶ļЦȴǲΪȻνɻȻˣͲҪڣҪȻһּˮۣ˵ľȻ֮ȥ
˿ɫֱʱѾ˽ˣϵͷЦŶżҸ۵Ƴϲˣ뱣ƵϾ͵ˡ
ģ
żҸһϲɫת磬Եʮ־ʡ
档
ϸоЦӦһûżҸ۾ϲҽſھʹһҽԺˣƾʲôץǣ
۹˳ȥƵĿƳѾ߰˸Ʒǿ׳ıԱֳ־ԱǰҹӴȻ죬ǿŻȻੲݵĸ߼Сޱﳤȥ
һĻϲ̾ССıֻǸһ㹳ĿˣֻƣҲ̹Ƶġ
ͻȻ䣬ԳЦһЩ¸ѺΪЦŶżҸ۵Ƴˣѵﲻɣ
żҸ¶֮ɫоϲްҳήҲֱʱȴûǰǰǣٲȻһƽʧģͷӵؿһۣ¶һ˿ɬתʹȥ
ҽԱĿдһ˿ָе޹⣬̾ϢֻҡԴԲصͷãȻ
ҽߵЩҲоûʲôֿɿ׷׵ֹȥǿһ־һ㡣
ȴףʹ£ԺҲżҸεģֻͷ£ϾⶫһҽԺһ쵼е⣬ֻǴñȽưˡ
ǺӶʡΪһУӶʡҲȫǰéĸԣʡݣðȻȥˣȻʱβҲ͸ƺ̵ģԾܾʱڵ˼ɫ־ᶨĵԱ⣬ڶелԱȾһֽյĹֲҲãڵصҲãϵصڽԪɫ֮ϡ
о仰Ȼ˵ƫɷϣʵϻռ˾ųɵġ
ǾǮʹĥǮɣ֮
ʱ£ݽһʱڹǧٹֵĴȾỹײ㶼Ѿ۵òˣֻҪȨǮʲôɣŮǾ͸Ӽˣڰݽ£ʲôŮ˶У
ʱϻĳЩеЦǾһԱҪûŮˣ϶ǲģҲʵġ
ˣܷʷƣҲһʷˡ
֮ˮ䲻أɻ
о°ʱˣ˦һӣùɳԽԽձİ칫׵ͻȫ糴Ӱһ֮󣬻ҽͬº󣬾ʱǰƹܵ׶԰ȥ
׶԰ҽԺԶӾ͹ˡ
ʱһֵ¿ʱ䣬׶԰ſżŲٵȺ
򣬱ȼ࣬ӵϡ
л˼һ¿㹤ƷԱ磬յĽ˾Խ̵£ǿеķ¶ְҵԵ΢ЦһСѴſǣֻȣؽкСѵ֣ĸĸķǰȡ
л˼Ϸų죬㷢Щʪģο͵ؿһۣæȥˡ
Ҫ뿪ʱȴϹؼ˹¶һ˿аֿЦ԰ҽȥ𣿡
ͣ˽Ųɫʲô֮£һ£ȴһάı۾ؿһۣƵǰѯʵ԰ҪҰæ𣿡
֪⣬ЦЦһ˿ˣŮѣǻˣСȥæİɣ
ʧӦһɫεػصλȥˡ
л῿һ׻ɫȹðɫɴһ侫ᡣ磬͹¡ź΢΢زԼ͹ֵ״ԲһĻߣıڿȻƽ̹СͷΣŻٸζ͸ɫ˿޳ܵȣճߣ˵ĸоǼȷȳԸС͹Գٸ˷ϡ
·ʮĽ԰һûӦ߽׶԰ţվſںл˼ﶼûл˼ӦʱѾȥˡ
ԶȥϤӰл˼üͷ壬˼Ƭ̣ȴ벻˭ΪǱʶиûİȥ
ͣһᣬл˼££Ʈݵ˿ٹЩ벻͸£ȺŻſںѹѹȺһһǵıؼС
ʱȴԣƽаЦţЩϹûУ
˵ʱлŽһ̼ļϷ
ģС쵰ɲ
æֱ˵ϱƽʧغˡ
𣿡
´ȹ׶԰԰ȹճʷأͻԲѵΣ޳ԲȰɫ͸ˮ˿࣬Ըˣϵ԰ݣĪس嶯ܣ˽عһǰԼǣӵĸ۽ǵԼɼβƣûӰĵĵۣ˳ķϣ
ϲ뵽Ͳغ˼ޱȷ̲סʳָ󶯣ƣֱ˵ǽǣ·ˡ
ʲôϣɲҪ
µؾޱȵ˫ƿϣһ뵽ԼΪлŮѣɫתƣޱȡ
ȴһץס˸͸ַǿ׳ڵĽЦţаüټҳվأһȣǱ֤Ŷ룡
ϣ㲻Ҫ
עʣҾˣ˵˹ϵܵزֱ˴ˣʱ˾˵أȴ˿ûҪ˻õֻ˵ϣˣҪǸ˷ֵĻ˼ֻȥˣ
ٺ٣ű£Ϲڣö˶˵˵ʲôأ
ϽѹĽǿ׳Ħʵɽ壬ķʮ㣬Цѵ԰ͲԷ˯Ǹ𣿡
ϣҪǻصôеġ
ܵǿ׳ʹѹĽ˫ֱǿӲطʹ˵޼һŨҵϢѬĻң׳ŵĦʹʵزһĪֵĸоֻõϣ㣬һϣһ棬ſҰɣ
ٺ٣ţѵˣĸŮ̺ҺöأС治ɣ
ЦŽƼѹĽ˫ȼǿӲؼ޳Բ֮䣬˫סԲԼƽ̹Сܵߴơ
ǰﲻ̫ͬΣˣģһ㶯ͻ̽ʱ˼ǰĪˡ
ҡͷҲϵĻĵ״һңǰδе
ʵڸоص㲻ԵҲַֹͣʱ˿̣ټĿտž
ϿǰһŮǿ˵¶һŮһ棬ͻȻоѸղЩزȥ۽ǵۣ˵ţҲãղ˰ɣ
Ϊȥ۽ǵۣ˵˴ĻоѺͻȻ֮صŮʱ⣬Ҳ⣬ϽгһšǰŮѣҲԼȻŵߵϴŨҵϢ뵽ղŶϮɧŵַСȻԼȻΰǿĸо콿ޱȵ˵ţͺˡ
ٺ٣СϹһʱˣţӺƯŶׯţ浾ǵ͵ϣ
סĸ͸Ե
˼ҿɲС]ѾͷԼ֪˭ˡ
԰ϲӵؽԵС]ʱֱ̣ҲоЩ̼ϣɲҪ˼밡
һڣʶô˲˼ΪʲôѿڶĴأѵΪղԼܵΰǿ𣿳ӵ͵͵һ̡ۣͨ
⻰ȻЦˣЦôаţǺ˼ˣҺݺݵش̽ڣ
԰ϽֿʼʵɽѲŻտĴůɵķΧԽԽ̼˵ĸй٣ĿĻҵضϻĿ⣬ߴ૵˵ˣ˻ûɢأҵȥලһ˼æ
ðɣҾ͸ӣ
˵¥ס԰ţ׸ȡ
԰ߵץסַε˵õģ
ϻЦڳ԰ԲϸһѣЦðɣҾٸһӡȻ֮Ҫ̺ϹŶһûֵطһأ
ý鲻ԽߴԹصһۣȻڵؿ˳ȥһԵŵȻἤϷĴΡ
л˼ͬľ괺ذ㣬ﲻһ˿죬뿪һ¸ղ˭ģǰ㹦ȴ鲻ΪǰȺأ
ٳָűԱؽСѷֳ飬ŮֿȻ潹ļҳѸٵؽ˻ȥ
ԭǴɫٷŮɢģƷֻʱԭʼİ취һغҳԼĺӡ
æһ󣬼ҳСǻȥˡ
л˼˲ڳĳˮߣһ˿Թ㣬⹤۵ģҶ۵óˡ
Աɢȥл˼Ļһ˿΢ЦǺǣһϤϰˣͻúȤġ
㣬㲻ƭҰɣ
л˼Щš
ôƭ㣿㵽ʱ֪ˡ
ЦЦ¥ĵл˼Բļˣ˼°ˣȥԷϢɣ㻹ȥӦһ·ȥ
˵žŤһֵس칫Ҷȥ
л˼״Ҳֻһȥ
ս԰칫ңͰһԱߵһѾͽ§ڻ
ưͽؽϣ㲻Ҫôɫòã˼ΪӾӳأ
ҾҪɫһҪɫ
ٴνؼѹĽ˫§סԲΰţЦţĻǲǾúз绨ѩµζ
绨ѩͷ˼ҿֻһͷɫǣأ
ŬҪƿɫһϣȴһϿȵסɺԸеӣСڣѸͻıݣס֯ҧ˱ĽҺڴ֮ʲ࣬ܿʧȵʪ֮С
ǹƿϵǣȴϷֵؽ§סֽŹ§뱧԰칫ҵĻɳϣʱ֣칫Χǿһˡ
ţЩææûɧ㰡
Ϲеʵǹĵû̫ͷ϶
ô𣿡
УЦԽԽŨЦҬܵ˼ҿɲ裬λȨأŲ˿ţ˵ί쵼أ
ֻζ
һ㶣ϷŹֵɫɫҲŵϴᱡѵı˳¶ˣ
û˼ҾͲˣǿ㣬ҪȻͷˮһŶ
üĿؿ˵͸ֽŵץסĳ¡
ٺ٣ˣɲЩɵɵé®ٸǣţڸŮͯίԱһûУ
ḧ̵ľͰĶſ϶˵һ仰
ԽŮͯ˸칫ҸΣһȨҲûеģ춫ܵæޱߡ
ֳһ˿ƣһֱλûа취
Цţ˵˴ηϿǺָ֧Ůͯģ£һһлͬ˵ġ
һ뵽֮ò֮˵ļƷͻȻӿֱ˹ͷ黳󶯡
֮üͷ΢һϣⷽ˵һܸ߰Ůˣ긻ǿʱıгһְأһζûɴ˿ɼжæˡ
гѵ̨ôǿӲ
ϲʵ˴һûʲôʵȨҪһʵȨȴд̨ɡ
⵹ûУ˵Ҳ㣬ҲƯϼ쵼һŮгƽŮελ
͵
ŶҪˣŪ˴Ҳġ
ϲٳϵ£ЦԵ
˴ǺѣֻԼʬλزͣΪˡ
ĵ˵лĻҵԸŬһѣŮͯίԱϻҪְٹҸŮͯξͺܲġ
ѧ㹻ˣЩҪ˭
ȻиŮͯίԱϯˡ
һ㳣ʶûУɺ޺޵һѡ
ţˣϹǻᷴҧһڵŶ
ɫ۾ų԰ʵɽЦҪҪϹһ°û˲ϲǮɣ
Ŀ·Ҫ͸·ƵģҸоѾ߸ߴײĽĻӵؽ˼ҲŲҪأ˵¸Ƿġ
ţڲڷأ
Цɫٶȸȹ·ԲĴȡ
ûԵģ
ưͽŤüĿؽš
ֻ˫շɺ죬ëʹ˵ķ˴ԼôˡԸȳƵҲ̲סѱסĽǵصѹȥϼʵ˱´ͷ̽ȥ
ݽգһҰӣȴ˵˫˱ﲻտʼϻʱˣһάҸŮ׼꣬һĳ˵ڣ߻õȤøӴ̼
Ͻıݣ˱ϢšԼڴƤǵ˱ڰ칫Щȴָᡣ
ʹƿʱϵ⼺ǰ̽˿˳԰ıݣͷֱ룬Ū԰⣬ɺ˫ѹţܣֻƾŪ
ϵͷȲסĲ԰࣬ȻȻ԰ۻԼҧϸƷ˱԰޻⡣
԰ˣԽһֱδõ㡣ʺ͸߰ıԣȻͼ͹òȨƵ˲֪ţûǽӡͷ
ȴ֪Ϊʲôһ֮ڶϴӿʼķгɼתΪڵĳøУҲǼįͣҲַɧŵĪ̼ҲΰǿĸоӴҲǷµĴ˼ǳ԰ÿĴĿʼȶݾˮַĿɿʵȣķĵֶΣɫϮȻ֪Ůˣ֪һĴܲȴضһĪůɵޱȴ̼ĿУҲֹһεĸŮͬ
Ͻ԰һһ£һһͷ˫԰ղű𽥽ڳҺ鲻ԽϿУ˱ԼҺҲ˹ȥȲӭ̽Լеʪͷ˾ཻ֯ʪ
ƻĳ԰Ŀ˴̼ڡ޵ؿڣſڴ΢¶Ѩڳ鴤ọ̈̄ŪȫϲžȻ׵֣԰ۣԼƽţõǶ
ϾԼ޸ǳ룬浽ɧ˵ĳ԰̼ǳ԰Ǹ߹ݣׯʣһ˵Ů⼴ɵϣĽԼ˫֮£ת鵴ֱ̬ĳɾ͸С




211-220

˳ų԰ȹһѩ׷ľ鵯̲סͷ̽⣬ɳ԰ѩױԵһ·ɽԲ²£ſ콫԰ѩͷ˱ҧ԰ԼӣңԲͣѩ׷һֻɽ壬ǰŸֲ״
԰Ҳܲˣ˫ۼбסϵͷԼ鷿ѹϴܵѹԲķ͵ز˱԰ӣҵݲΪ԰ϡʹ
˫Խϵͷ᲻÷ſϴЪ鹵ͬѩ׵飬˫ϥվסڵ̺ϡ
ڵ̺ϵĳ԰˫ɣԷּֿԵֱֱۣ鷿ࣻȹʣ˿ڿ㻬ʵϥǣȰɫ͸ˮ˿ѩˣ
ձAƬһ㣬Ѱ㣬ŴǿĻ棬ٲɿųԼͷų޴
԰߳㣬תüͷ壬ҧɧܣ˫ʮָץ̺԰׼ǣֻڴǵɽꡣúţĸҽˣ
ϼ԰˴̲ͣסһֻͦ԰ҸŮϷ̴棬䲻ŮȣԾɽܸķ
Ϲ
԰ϽǸԼ壬Ŀգɫ͸ˮ˿ŵķѩ׵ķʣԼ̼ҧͷɢңѩױԲ˫ҡڻζˣ϶ײ죬
ͻȻ԰߸ϰֹȻڵ̺ϣ۽㺹죬ſڵ̺ϣѩ˵Ĵ濪չкϢ
԰Ŀܸϡ
һϿʼŽĵı顣ߵԼվƲס鵴޵ذϿ׳š
ϣ˼ҲˣϹ̫ǿˣҰɣ
԰德Ρ
źĸý㣬̫ˣҪˣ
ׯĳ԰ʱһĽģҲˬ˼㣬һغУҵĶ̵ó԰§һ裡
ţǿ˶裬ׯţû뵽ҿ·ɧȿ˶й֮޲ѽ
ϰѩ׷ɽ´
˱˻ԣ
ţɽ׳ϣḧϽ׳ؼ˵˼һӢĸû뵽Сˣ
ţ㶼û뵽ıֵá
ѩ׵ʥŮֵ֮±Ÿ˵״ԱߵЦû뵽ŵ괦˶Ҳѷɫûɳڣӷ
С²
ȴĻϲŮĸϲ˵أοô֮ĵ飬üĿʵǻʲôû뵽
ɫ֮丧һѣЦû뵽Ȼʳôˮˮĳˣ
С󻵵ֵģ
޺޵̧ʹϵļһ£ȴ§סٴסʪɺӣСڣ鲻Խ˳§סɵĲӣ³ƾ⺬Ū˱
ñղ𣿿𣿡
ɿʪӣ´
ϣ̫ǿˣ
ɽ׳ţ˿˵˼Ҵû칫ַֿܹĸо
ţҺǰô
ϻЦŵϷ
ûиϵĿ֣ήҲ񣬾ǰ·Ϩ𣬸ոûе¾ͶɾˣȻ˯ʣڴϿܵķȥ˯šҺãȥˣȻûͷأ
Թ˵
ţҴһַ裬𣿡
ʹһ壬̲ס۷ЦţһΣ𣿡
ϹҪ
ɵԱ仯ҫæס˿ذϹȻǾҪϰˡΰɣҰ㴩·ɣ
ðɣ㣡
Ϻݺѩ׵ɽһѣĶԱߵ˵ҪúһºĴŶ
С֪۸˼ң
ڸŪϵȻɬĵؽϹϹС]Ǻġ
ЦЦ÷ǳĻĦ㺹죬մڶķ˿ҿϹɣɲ㣬ס㣬ʹ绰ˣȴҪü
ɫ糺죬Ŀתԣӣˣһ۵ǵĻҪȻ˼ҲŲôŵҪأ
˵űͽһ顣
ϵһЦδԣ޲ɷĽգһ£ȥ淹ȷȥˡ
ʱԺͰȴų˵跹˼ֵ÷Ҳ޹Ϊǵͷͷڴ
żҸ۽н˰칫ңѵһٺһɬεżҸۣǺã˵Ҹòίأǲϱأ
żҸ̬Ӳͷɥ̾˿£治סˣ㻹ϱɣίǱһȥһ£͵»ްɣ
˵ü򵥣ҽԺ˶ӵģҪǲƽλӳҪժȥ˵ֺоǱ߾вùԱҪʵһ
ԭڷͥ
ģС£ǻ£ؼǵĿɽˣҪˣôҲûá
żҸһ˿ɫĿɽԽԽˡ
ЩСģֻӭ£ȥæ°ɣһ崦ģؼҪҵͷͷͨǿ˲ҪҴϢŪóš
˰֣żҸ۳ȥˣʣµʱǰƨˡ
˵һҽԺ鶫ҽѧԺֱӹϽƽʵϣܶҽԺֵʵ̫ˣЭ˴һ֣Ҫ潫żҸ֮´˳ȥҲǲסġ
ȵϰʱҽƾͽӵԺͰ֪ͨ޷ǸȫҽԺԱҪעԣ֮أ˺ơ
֮ϱ㽫ҽĹ֮ϣȫ˿ȻŴǰîˡ
һЩճϵĵ绰ˡ
ǹϵģ˽˵ġ
ùãôпմ绰ˣ
Ǿϲֻߵ˵˵
ôѵùô绰ɣĵ͵ƻˣӻɣ
ôͻˣ̸˳𣿡
㲻һЩƷרһЩա
Ǻǣǹϲùõҵһˡ
һ㣿һʹ컨ˣҾҪҸˣ˼ڼһɣ
ӻҿҲҪҲӰŶ
ȥģСɫӱŮ˸Ϳˣùͦͦ
ٺ٣ҵĺùùãҿɼס⻰ˣҾÿ֪ʲôƲɵˣߺߣ
ǹùÿҪֱ˼ˣȴҪ˵ݰˡ
ðɣݰݣ
ع˵绰Ȼ¼λȥˡ
һҽԺֻԺһ滹ʮҽԺҴλڷǸС뷽ѷɫЩҽԺ
ǳּӹϽ֮⣬ֻжһҽԺϽˣ˵һ
ԹɢìܣԺȻӲһҽԺһҵ鶼᲻ʱرԺɳȥҵĿԱͬС
ö֮˾ͳ˸ҽԺĶղ˿ҵҪһСı˰С⣬ǿҪżίĵ鲢ˡ
ƣƵһˣҽԺɫγԽһҽԺԽʵʹϽĵڶۺҽԺҽѧԺȨϽġ
˵һҽԺ˵ֺͶҽѧԺ˫عϽĲȨȴεУԺίǶһҽԺ丽Ļڸɣʡϵͳ޷ز֡
˲ȨͶµĴȨȻЩ˵˾൱ֱͦϾǵԺ൱ڶһҽԺһһҿƳѡ
һһԽһҽԺԺξʹһȺԱǰӭӡ
ϵĹܼ򵥣ǴһҽԺӲһҽƶȵĽ跽棬ͬеϸˣûһ춼æ
ڶգԺίǽǰȥ׶ҽԺѧϰȽҽԺȥˡ
ΪԺҵرָΪԺϼҽԺί쵼£ݵķȫ쵼ҽԺĹҽơѧСԤ¡ȹ
ȨݹȻǲ˼ٹ˽ģȻпְܱλνһһӣȨǹϣɵȥΪġ
˵ʵǸԺ侭ʮַḻģṤҲ滯ûǰŹԺҲιҽԺĸԺ綫ҽԺפ̨ҽԺȸԺϣǲʡҽѧϵθίԱҽѧἰѧϵγϯְιЭίԱǸϹΣǰǰĴ硣
ΪҪʱ򣬽ͻȻѧϰȥֻص˸Ǽ꣬Ժ쵳һȺͷͷƵƵ̨㣬öһҽԺٴ
϶Դ˲̫Ĺעֻһ£Ů˾Ϳˣϰ໹ϰ֮࣬࣬ҲѧϰҽԺ֮Ͼǲԭ̤ҪϽġ
ǿƵӰ£żҸƳϱøӹ΢һ٣ڶþͿԷˡ
ƻǺӶʡĹʻҲǶжҪڡ
һƬë۾ǱؿɼĻǺڹҲӵĵطΪֽźܲأԽһ¡
׼ϵľɫֱû˵Ľͼûһʾƣеֻƽ纣ĳȡ
ûоٲɣеԺУԺҲȻȻתš
֮£Ǿг񣬶µı仯úᡣ
ԼĪӣıӢīŮڳȲǰ
ĲδúļŵĹԱǰصһǰŮҲû֪ͨһ
۾һɨ㿴ʲسʮĳģȴۣʮˡ
һϮɫŮʽװһǳɫضȹӿĺܵͣƬѩӻεȣ鹵ʾŷصĸʣ⻬СϹŵ˿ⳤ෢˵Ĺ󣬽һ˫ɫĸ߸ЬϸϸЬڹ⻬ԲĽϣװ߹вʧţвʧġ
һ·ʱֱ˸ҪӰıȱȽǣߵıڸ˿ȥĿȫЩŮǵĳС
ϿŹùһĸ߹󾫸ɣǳɹʿζβסԺͬʱҲһ˿˿ԱʧС
º͵΢Цǰӵһ£ϽĶͷԼĶСⲿԽԽĺɫγ
ŮڿϷ˵ⲣ̸
һֱصлұϲŷؽ§ķԲ壬ϴǵϲЦùãô죬ɱǰ˲٣ûˣ
⻰һֱׯͬȸ޵ֱԻŮά˹Цһݹˡ
ָһ¶ͷ꣬С˼ȥۿɲֻйûϢŶ
ùãô棬Ҳȥˣһ£Ҫ֪ҪǸȥۣҲˡ
һ¼ϵıͺ²ѡ
ЦЦؿϣ۵һֲסЦȴһ㶼زסƲͷЦǺǣҿ˵ʱͦģӵ˫ĸ裬Ҳˣûһ⡣
ϰһۣᱧߺ޺޲ѵ˵һҸоҸҲǵģѵΪ뵱ʥһҪĻ˺á
ôģβŵֶ˽ؿԣ˼һ㵱Ϲû뵽㾹Ȼ޳ܡ
ЦЦЦôа޹ǵĽ§ڻУȻɳϣķùţǲǿ˰ٺ٣ûҩˣҵˣǾҲҵĹһעҪ°뱲ˡ
ļ˵аɺ޺޵һ⣬Сѻ죬⻰ɱ˵ҪȻ˵ˣڻήġ
ȥʲôҲòȥǸ¡Ļ쵰ڡ
ϲм˵
һͣһ۵СӣôԽԽȰˣʱ£ڹڵġ
ϲΪȻЦжְű˫壬̺Ե͸ջ󿴵õڸ̲ס̿ˮùãͷ糾ҪҪȥϴ裿
ôҪùϴɣ
Цźһ۵
ЦЦ˫ˮ֫˽ܵһ˵ţһԡį˵ҿ׵ֶҲϴ˭ʸϴ
С²Ҫϴ͸ϿɣҪɻûóˡ
ʮܹ˼įһزסˣڰɵǰĵ૵ֻ˼ҸоԼǲǱɻŮˣӲ޵ģ뵽гһձֶô۸˼һ˷֣ܿҶʼҹǲǺأ
ţʳɫҲף˵ıܣȻҪ㣬ĿֺҸʲôʲô˻Щαѧ£
֪ԼҪĵģҪȫͻЩ⽨µЧֶγ黰´˵ھŮ˵ıܣ§Բ壬´ùãӦ׷ֵֵñĶڵԸͣҪ͡Ҫ۰ʢ޵Ļ䣬ӺݻĵȨѰ󶮵͡ðϧ󽽹࣬û޸㲻Ӧýѵഺػոһյѹֹ¼Уԭʼ԰ΪһŮ˵ȻҪӦõõҲӦ׷ģӦ֣ܿΪҸ֣ǿҸı˴ӵУǼȲںޣҲ껪ǿԽԺ˵Ѿǵĺͼ鶼׸ΰҵΪԵĿҸܶ
˵˵Լ̲סЦ
Сۣа˵ˣ˵˵˱˻ԣ
Ҳ̿ЦŽʲô±ôһ˵ûʣʲôﶼô
ôһѪǰɣû£ùɾؿ佱ұңܵˣ
ϴˣƶ
С컬࣬ǺƤأ
Ц¶Լķɣƽ࣬϶顢ҪŪĻΪԼѵµļ§Ļϲؽеӣӣ˵ϣ˵ʵùôδй⼸֣ǧƪһɣǰͰ࣬αߣǹĶǣÿ춼ϲ棬ЦɺͿ֣˼ҲŻĸԸĽħպ˼ǰԩңĿǰ
ׯӺݻĹù˳ĽĵӣԲ壬ϽסٴδЦ뾡Īʹն£һȥϴԧԡòãϹʶһ¹ԡɫ𣿡
СĪʣƫƫ˼ұ
ｿȴڰɻ֮֮
ҿɱʸ㣬ҵĹùùԡȥɣַ̹ԡ£ô
Ц
̺ߵشף˵ҲûгԾֻܾһߴ˳顣ϼмǸεε̬вɵһ벻θ߹Ůˣõʱ½˵СǲĵĻشֽһѱ𣬴߽ԡҡ
Ȼ˼ңðԡҶôߵ뱸ùͦܵġ
ϻĻԡҡ
ӵǺӦȴԡұܶ˼ҵһ࣬ʮƽԡң豸һӦȫϸµԡ豸ҡůĦԡףǷĸݡ
ĿĸߵƷһ񣬿Ҳݱмңѹ⼸ʮٸܱʮ˰ɫŮ㴵Ƶļĸӽۣǧĳϣ־л˼ЩٲµɬŮܱ⡣һ뵽һһö⣬ҪúõطһΪԭʼǿı
ԡ͵ĵƹ£·ȥһò޾סӨ۵ĸ߹壬һ˿ҡͤͤԡУʱޣ硣
Ǻߴӵ̬һִˮͷɽˮĳ糺ӱˮմˮ˫徧Ө͸羭ˮϴˮңˣһſˮӻֵɽϵ䣬Ķ꣬ƽ̹СĴݣһʤĶ
ɹˮÿһλߣһŮԡͼٶȳǰһԼͦɽȻ߸ӣһӲӲ͹͹ϣɽҲڲͣŤţķݵõˮϴ󣬸ӱںڷҲԽԽ¡
ķԲԡããУˮϡĳ˳ڼϣϴʱľͶ㣬ʵŵķһԿܵĳ˵
ùã͹һ𹲹ԡ𣿡
аⰻȻɫЦ
ȻûУ˺Сɶûأ
Ĵúˬ졣
Ŷô
аػӦһ䣬ĵȻϲ˫ƹǰ֣Լ鰴ס΢ЦֶϹǲǾúԷܰ
ٺ٣ȻԷˣԷܵغϰҰʹȫŪ㡣
аشЦЦӶ
𣿡
һ˿η壬սʤη壬ϵĺ쳱ԽԽʢסԼ˶ĥţؽЦʲôŪùð
аЦȻ˼ҹ𹿰ˣ
֣ͻȻҸ£ָһһɧ
ѽҲҪҴˣҸˣǺǣܲˣ
ĽЦͣ˱㵹Ťܿ֡
һѱסԼϣҪ֪ҵ˱ҪõͷŶ
һִӺסһѩ׷ɽ帧꣬һֱ֮̽䣬ָĥͻ顣
ҪϲҪŪҡһܡܲˡ
ǿƿʹ̲סüĿؿ
ٺ٣ҾܲˣţĨԡɣ
ϻЦסڡ
ĻӦߴľɫϸϸĨı벻ľٶߵöͨ죬ֻܵʹףߵؽ޼ɵĴࡣ
ϽĨԡ¶ֵ֮ظǧĵǹ⻬ϸµѩöǷӯͽСɰ̺ӣңḧ˻ϸƽ׵СŪǷԲΣתֱͦš˿㻬ıҲŹ޴òֱѻкԼľɫٶȶŪ㴭ϸϸߺ졣
òĨԡ飬֪ߣҲҪԼĨԼٺҲĨһ˫ߵʹףӡ˽޵ĺ촽ϣֱǵȫҪ
һСĻʪԡңֻ˫ֻӵϴ״ȫͿĨԡĳ޼Ľһ𣬶ԡЧޱȵԵ塣һ֫ŤţززȶԴΪ˴˴Ĩϵԡ飬δй飬̼ޱȡ̺һ˫ɰͷǴκ죬ˬޱȣȻСһһﶥĸо⻬СϴԾԾԣһһ桢Ĵ̼ӿϣԭĴ飬ϵĿ£ٴεط͵ĲŤ߽ĸ߷塣
Ĵ⵴ˡ̬ĽģƫǴٴδˮͷˮûͷû˵ͷ£ˮϵسϵĭҲȴһ
һƽעˮİĦԡԡĽӯˮ弤Ưˡ˻ǣס࣬ȥһһţִͦĴУˬޱȣϲɵ̾ùãزִԲʮ㣬ĺ
ˬĸոձϸԡķ壬˵׽ۣ˵ļͦ˫壬ŷ塣ϵԸеСϣ̼塣
ĴŽ߾ȣֻϻаٳİڲ
Сû
üĿؽ
һԹùöôģ
ϻЦָͻȻ˻ͱ˽ȥһһ³ţȴͷŪĲסȫ¡
ƿ֣Ť˫ְϱνβȴԡϣ޷ƶܣֻ̽Ѩã˫ȴ鲻ԽԽԽƾϵָӷΪΪ
ĵԽԽң˫飬ͣĥ䣺СЪһЪŪ˼Ҫܲˡ
еСֲԾȥȴץסְܷܷ£ϵıʱ΢һ£ָһסϤҵذŪ
ֻϵıͣͦӲĶԱߵ˵һ仰
еģСèƵ̧ףˮӯӯ۾һӣޱȵز૵Ҫ
֪ׯӺݸ߹ľɫﻹҪָ̣˳Ĳһ
𣿡
ϸķޣ˵
ĲʧĵصͷӦϷתţùãұ㡣
ֻĿϣ˳ذǰŰβߣϵıܵסԼԴϡҰɣ
ϼκ죬һ˫ĿһʵĹâ֪ѾԼŪ
ӵβ³䣬ֱסΪһ٣ͻȻҧȴٰβѹ
ϵͷٶ롣ֻͷС˱ţһ㵣ͻȻһšһ
ķ״ԵȻȸղڴϻûҪ
ʹǲǽӹȥˣ
ϼüæ˳еʵ
Ҿò࣬͵Һ
ļϹģ˵һǣ૵ãϹڸң𣿡
Ͽǰƽׯ޷ģȻɲǼıһٰʮȣ̸ֹԵ÷ɧģȷյѪҺ衣
ϴֻĵϸ޹ǵ建

һŶ룬Ĳһеķ֪ʹ໹õĴһαһŮϵưŪţһЩƽвλ֡ıȫİĽƾŵò֪룬Ҫ׷ʲɿĶƵأҪӵϡпʵϣƫǲϣץ۰ȥԼϣ˫תס˫飬ͣץ󣬲ԼɬùãҪߣҪ֣ĽᣬͷңԼһҳϲĽǶȺܰĿְɣ
ʥؾͬʱ̼ܵ̲סͦεŤβһδײϵĹɼ䣬һʽŤֳӲͦȻÿһ¶ش̻ĹеĻģÿһζδйУҡţʱ¼ξӨ͸ˮ飬һеֺޱҪķкеֽǶȺʱ񴭡ʱ߽УеȫſҵͶԭʼ׷󡣱ׯ߹ݣ˿ֻʣ޾̬峺Ĵۣȼܵ
ˮζļŮⲫĻͿĴϢ֯ö£˫ֽ§ס޹ǵϸԲļͦ鵴һѣĿĲˡϼҵʶ£쳱˿Ťţ﷢ɡ߽׵еѹ֣˵ӭԩңͣطӭϣлԭʼĻֺ㡣
ǿĴ̼£ԺһƬհףһѣ⣬Ҳ벻һŷƮƮֱͻȻ˫Ƚϵ壬ȫҲ˻ߵĺŽУһɴˮȪˮؼ˳Ů彻ļ֮ۡ
йģ̱ϵĻ§ţһȵĳˮС߳ԵĽΣǿ籩ϣӣŮ֮ĸ߳о˼ЩδϰΪʲ᲻˼أ˼ҶѴ֮ѽ
˵黰ĴҩҪ˷ϻδʧɫģŶϣ˼Ұɣ˼ʵڲˣܡܲˡѽ
ƽӺݻŶׯĸ߹ùãй֮󲻿ٴεд̼ģһ£ӣĶͷǼ⣬ܰһУȴ飬Ұʶҳֱ̢̣Ļɽ̵ҽ̵ٴδﵽĸ߳
΢µˮĦļһϣֱԡУϸϸƷζܰ컷飬ǧɣϣ㣬Լʰһ߳𽥱ˮ£еŮ𽥻ָϴϺϱǧ˳ľɫڿĶ˼ϣ˯еķȻԼһص˼С
ϾлұǾ֮ء
صʷʫл˼˸ϱȥңȥңԼСȥ˵ҹǼȷḻḻһҪ
¾źǰ죬ԽһXҩϵͳΰϵͳļӣԽʱٿ˴ᣬЭᣬƶˡҽй涨·żලִУֻʱɳ칫ңԴ֮硣
ʤˣˣɫƣήҵҽƣν©ƫҹ꣬һҽԺһӭĲˣν߻ħˣֱǿ֡
һҽԺĸҽǵһֹ£޴ϾϣಢóҽƿƳͶ⸱Ƴͬз룬ǵȻͳ
Ͻп಻ǣλʷģҲණҪģ¼æ˸ͷǣҺ״Щ˴شתԺ촦˸ԺȨдҽԺι¡
ʡڶҽרҺ󣬵óĽȴǧٹ֣Ȼ˵˱κˣȴСһ㱻ĥ
Ҳʡʡע⣬ȫʡΧڲ·ЩX˸ػץ
벻ǣжЧӦһ㣬ڹ쾪ضʵŵȫڡ
ЩǺ󻰣Ҳֻ΢һ¶ѣϾҲ˵ǰٲ֣ǾǸЦԴˣҲû̫ע
ĪǣȻΪٴεõʡֵãٴЩıԺһְҰļǡ
ȻЩҰļҲһҽԺԺָϵͳڵЩԱͬеĸԺǣԺԺЩʸϵĸԺǡ
лұ
лǨŮؼңг˳Է
¾ƷлǨԶһЩºͣսʱǰȻйһ㷲
Ҳл˼ңһϯ˾ڷЦ̸ų
йϴʼն˵лǨԶ
ϣ˳𣿡
лǨһػؿűسĬǽϵ
ϵ˵ͷӦһ˳ģأɲҪæ˹ȴ˽
Ǻǣû£ҵ춼˰뱲ˣʲôûץûһǧҲа˰ˣأɾһɱ
лǨˬʵЦ
Ҳһº͵ЦŸһû˵
л˼žƱߴߴְ֣˵Ҫȥˣǲİ
лǨЦŵͷһ˿ʵûζԽ־̾ӳһְˣ쵼˵ʱöһˡ
ĵԵƽϴһ˿Ļ΢Цʵߣ֧ӳί֧ӳǵȥ
лǨЦЦ˵غ˿ھƣһشţû뵽ģ˵һûУٲһ£
ЦЦһº͵ЦɣƸɣ
ǺǣûϹȻǸˣӴԺҾԽķ־־ֳƽˡ
лǨΪ˵ٺһƣǺع
ֳһ˿ȣҲеϲϷ޵ؾһϹǺ°ҪҪףһ°
лǨǿϲЦ⣬һҡͷ΢ЦУ磬ҿɲڷͷﶥ硣
л˼Сеϧְ֣ǽҹ𣿶ϧ
ϵǲýҹʲôãϾлǨְ˵ȻģĻԻ̿һ̸ͨɳ񾯵ڵĶйָӶʮ갾ڵʮ꣬ʮιһȹϼʮߴΣֻץӣеӣһǧʡ̾ܵӶİ͢ŷĺպչΪĻˮƽߣƽƣʡȥˡ
лǨŮûиеʲôãúӣеƮȻĸоȰЦŶ׵˵Ǻǣҵĸ˾ǵĸˣȻҲܴףһԸҳˣΰĸһչ˺ңҿԺ޺֮ǵسһ
ϣл˼ĶЦ÷ǳĻغһϾлǨ˶ԼͥȲ֮⣬漸һľ죬ֵþ
Ҳ㣬ȻϺӳǽˣⲢлǨ֮飬ϾͣҪλˣȱݣĴ컯޳ڣؿˣһץһץ飬ֻۿǺļŵķչ
ⷽ˵ľһ̼ߵˣ˫ĵ۾͸ߵˣʲôˣСһ˼ȹģյˣȫԼļįлǨʲôˣһ᲻Ȼ޷˵ؽˣһľˣܿϧһץٷжУۣ˹мл˼ʲôˣһԶֹ۵ЦݾͿԿһøĸĵĺúӣϻԵشлǨӰӣԣļͥΪҸˡ
л˼Ȼٵõ׵ĴȰȴӸһŵĽ״Ͽ¸壬ĸİҲ֪԰˭ˡ
˷ĵ־һлǨ˵ץеȤ¡
һ80ΪǮֵ٣ȴ˼ҷĹ£Ȼ˵ûɫȴĵ⽣ӰΣķѪ޷ġ
ִ˷ὲ׼ɾ䣬˷ὲ²˿ѪζŨСȴͬˣɱǴϷ̬ģǼѪֱ̬̣ƬĵɱħҪÿֲ
ɴ˿ɼлǨ˵úЦЦдѪ
ĸŵЦЦ˶˲٣æкϹ˶ˣ˵ԣҺ˼ﻨ˺ö˼Ūġ
лǨص˵ͷЦſƤžŷһ̻
ǸʤĸӣˣҲõԴл˼﷭Űֱֹ绹ǶͶ̥˲֪ĻΪ͵˷أ
ļ״ЦŵһֵѾͷ˵ɶأͰְǽʳҲ˵ƣ֪֪
ԸҲƣ裬㲻ῴСúŪɣ
л˼һزΪȻ
ϳ⻰Це㴭ͣµѾͷ⻰ʹˣԷҪƵģзںţ⣬Կﱭ֮ͱȨѹȺۣû˶£Ҳϼߵ֮£˵Զģù˵ƳԷǾԳ¸㣬ֻҪһڣһ˾ͲҶײģǻ˹ĵģԸŤŤģ˼Ҳụ̂ҲԣԷ뵱һҪƣҪѹסˣǹͺִˡ
лǨͣ¿ӣЦŵ˵ͷϻ˵ûЩ쵼ģһҪѹˣҪȻµ㣬ͻ֮Υϵ߲㣬Ȩ֮˲ΪȻв㣬쵼Ȩ⻰躣ļҲһʵõġ
ĴȰؿһĿɿڴŮһۣ΢ЦŵͷӦְ˵ûû˽صĲ𣬵ȨȴһģΪλߣûƣ˾ͻӦ£ǿв۴Ҳǻ湦ǲӷԸġлǧ꣬ȨʶˣִĻ˵ǽйٱλڣһ˵һ
л˼˸˵ǣͨƶǶصͷʾ⡣
лǨ֪ǲģϾСδ̫࣬ٴҲϤʡ
лǨҲᣬתţļл𣿡
ţǰչһҷװó˾·Ǵˣǹԭϳڣûа㼼ӳɣأҿΪˣµĸߵŮƷϵвƷרһõ۷װЭһºƣ׬һû⡣
˵⣬ʱüɷ֮顣
лǨҲǴΪˣЦֶ֮ţڹҸ߼ɲˣװóϵȴԲǿ˳Щġ
ЦӦû⣬ҿǽӢۣԲϺȵġ
Ϻҵǲ⣬¾±ΪְΪ̵Ǿ鷳ˡ
лǨҡԴ˵ţ¸иŮҪʼˣûȤиίﵣְλ
ûȤʱ䶼ʯһʲôĻЩ°
صҡͷ;һûУϣһ˴һ֣󸻺Ľ׶ΣƷ޽׵Ըгƽƽˡ
˵лǨ󣬵緽ȴԶѷģҲû취˭˺ܶΣĹҵеͶ˿ڵİأҪһ֣ɾҪˣǸгҲԸ⡣
ϾļǸͶܼҵʲôȱȱˡ
лǨӣҲûʲôϧȤţ˼ҸĶ鶼ʡЭʡ˴ˣڿúܣѵ˼ƴһ£ҿ㻹Ƕù˼ҵġ
ƲƲνƲ¶ףҿɲǸʲôǸһŪóΪ˽̿ĵ͡
ţǲͬǰңĳɼ޿޵ģ㻹˵Ǿίھϯأ˵Ⱳû׻Ȣһò˫ȫоʶִŮԡ
лǨͦЦ
¶һ˿Ե֮ɫҲûǫ飬΢Цת˵оʶһ̸ϣԽӦΪ¡
лǨŵţôܺأǿŸ˼˯ŷġ
Ҳ⣬صЦſϵϣݽǲǸ˼˯ŷģ
ϼ⽫תԼƺʾЩʲôҲ⣬Ц벻ǣ벻ҪϾһŮܻ˳ɹǾб¡
л˼ҲͬûݽôƯˣȨƣ쵽ľ棬ǲˣˮ˵һؾưɵʵ˻أ
лǨԿ϶ˮѾͷ˵òһؾưȷʵݵģҪԴץһϰҲö֪
ϵôģβŵɣһؾưݽģǧˣ
ߣֹǧʮڶֹݽ㿴һеķ糾ŮģʵϣϾ·ҵֵİˣˡ
˵ЩˣѾţ֮ų˺ļţȴᵭޱȵؾӶ˴ʲƲԶʤĶ㡣
лǨҡԴϾ·һӴռ㻹ûȥϣǾͲˡ
ĵľ֮ϸǾ춼ϲ£ˣһֱΪֻǸưɹؾƯŮˣȴû뵽ȻǸֹ򸻽㣬⻹е췽ҹ̷ζĪս޺պƹ޺պ֮
뵽ϲһĬһ뵽˼ҵĻԻͣԼȴֻһСС飬ôеԱ
ݣ˵û뷨ƭ˵ģΪһٲˣŮǻǷǵģִƵľɫ
ԭϻΪֻһͨƯŮˣﻹžӵӢʶһɰЦԼ̫ɵˣҲ̫һԸˡ
ģҲΪ⣬Ǵһ˿Ȼ˵ǰǸƵӰ˵޿ײ룬ʱҶÿɫ¡
˵ﲻһ˿źڸ̾ԼȻҪ˰㡣
˿ھƣлǨ΢üͷͷǰռҸٹ̣ͷεǹ˼Ŵ߲ӰԽǾ͵òʧˡ
ĵͷûд𻰣ռҵţֻ˼ҲûҲͱžˮˮ뷨һֱల¡
ŸĸĶԻл˼ĺþһһĥȥȴˮϣһʧӣ΢ǰ磬ôˣ
л˼֮һ±ع΢΢ЦûʲôһʱֻǸղ뵽ȥˡ
Ŷ˼һΪʲôĵأ
л˼Ϊĵص˵ͷ
ϺǺһЦӼһɫޣζŨŨİƤл˼˵лǨֻ춯
üͷһ壬ЩԹһûжĲʢȥˡ
лǨ״εظЦһɫһ绰ιãлǨ
ã
ֻлǨһ̨ӵ绰ˡ
л˼˼лǨķһۣͷһԹһҪȥˣҲ֪ô๫˼Ҵš
ԣϲݸһЦ͸¶һ˿ѾͷɿǸ߼ҸɲΪΪ쾭ģҪ⣬ԽԽ
磬㵹˵ɣ
л˼һۣŰͷҧһ¶ֵ˵Ұֿأ
л˼ͻϮϲһæƵصСֵѾͷ˶أעӰ죡
л˼ﲻΪȻЦǿסϵ󣬽ͷ罺ϥĥ۲ˮ˿磬ʲôҰ֪ǵĹϵˣǿɾúܣҲ
һɾӶˣ񼸺ҪɳˣнزѾͷû˵ɣô֪ģ
˽ţһл˼ӽϿļϵȻЦҰֿǻ۽𾦣Ҫͬ⣬Ҹ㾭סһ
䲻ȴôģŵˣβһڿˮ˵ͬˣ
Ӧ˵Ĭˡ
л˼˵һڣǼ˾һˡ
ţﲢл˼һˣ˵ķգĬ£ǻԼܵģҪʲôԴһҪһԼǼֱǲѴ֮Լһ㣬ʧɣɡ
뵽⣬ϵĺʱԴƲѰοʵѾͷ˵ɲȥһɣ
ٺ٣˵ˣ
л˼˼ϣĦϵ͵èһЦ˭лôأҪΣǵβ첻ɣ
һֻӣûöͷײһһӵЦʲôЦѾͷ˵һΣҾ㳢һϼҷ㵽ʱЦЦóڡ
˻һл˼ʱ񱻽һͰˮһ㣬˵ʱתƣҡļԹϵ۾磬㲻ô̰ɣ˼ҿŮӣ
ߣͿˡ
ϼüضžƳԺ
ʱĴӳ˳һܲѵӣﲻ͸һ˿⣬ҳļӰϣѾͷע㳡ϣ§§ĳɺͳ˿ΪǼûҽأ
һæƿл˼޼§ɫǺ죬ɫεش𻰣ùá
ĵһۣû֣Բǳϣɶл˼ﵹǲˣõŭѾͷ㲻СˣʮˣĻһ䶼ûȥŮӼҪ֪
ĵĳл˼һһΪȻЦ裬˼ô᲻ֲ֪ˣܻôʲô
˵Żһڣǵеﲻɰл˼ԽԽˣȻùö
ļл˼ﲻ⵱ֶԼȨǺ죬ٴŭĿѾͷǲͷ㰡ԽԽˡ
л˼һ̧ͷ㱻ĺĿ̵õͷҲӲˣϾĵȨǲ˵ģֻӦһ裬˼û˵
ļһ죬еŭֶһ֣üëһʱ׼ҳרƣֿ죬ϾŮ˶ͷ⣬ǵòֻԼģæסĵļȰùãѾͷֲǹģ˵һˣ˵˵ˣŪò졣
ţл˼ԸѾͷùõȰһں
ԭл˼͸еԼ˵ģ̨׿£ʱϲæ˳ϵķԸһЦ˵ĵĻ裬˼ҲǹģԭҺòã
ϴԲ˳ˮۣԭڿɱˡ
л˼͵͵һۣûˣʱüЦѳһڵ裬ã˼Ұˡ
һСӰģ̾һŮ֮⣬ɽһ㲻ǰңǰˣҲ֪ʲôħҩúһԹŮô񡣡
˵ţžһֱۣߵˡ
л˼ԣЦû֦Ҳյסϵı˼ҲȻͰְ˰ҲҪ
İһۣҲ𻰣ɷͻȻڣֵϣȥˣ
ʻЦӦͷˣҪظϹȥˡ
˵ţлǨ̨˽һǸؿ˽һۣɫ֣صģվǱ߳һ׮ɱ˰ҵñϹȥǸˡ
һ˵꣬һڣһĲãҴææ߳ȥˡ
л˼лǨߵĽȻûйһԼɾ챧Թ̫æˣ˼ϯϢһ죬ãһ굽ͷڼҵһֶֻ
еŭ˲٣ϰΪˣϵĲɢȥЦЦؿǰĽͯŮѾͷǵǹҪôúʱöȻģԹˣӦΪ٣ϾһˣͶһֺƽ
л˼Ҳǲ⣬ֻӢԼĸͷЩܲϰߣһ¶ˣҪߴСбһˣӻ治֪ô±ĬӽܵϵĻ
ϼˣзһʯͷƽܵл˼⣬΢΢ϸС֫º͵ԭɵλãЦŶĵùãҪɣں֧־ǣֻҪԴͨˣҲ泩ˣ˵ǲǰ
΢΢ͷŵضƱֵֹش˵Ҳûɵ¾ͲҪˣϣѾͷǲܸģûź
һһ㶣˻Щŵл˼һۣһµź϶еģҺѾͷ֪మ˴˶ʮ˽⣬֤岢󡣡
л˼󣬽ŵܰ޼ϵۺҸ
Ůӣ֮͸Թһţл˼һ㶼ûͰдһ˿˲еЦأÿŮ˶ںɣ
˿һл˼Ȼò񣬸͸һ˿۵ȴǺʷʫǶһģô飬ȣ޻ڡ˵ԺУĻظܵεĳأΪĿǰ˸ĵĹػ֮⣬ʺ;ϸܰĺǻ
Ǹܵȣл˼ߵ÷糺죬Ʋͷȥȴһ˿Ϊ֮۵Ҹ
һо֮С
ϲ˵ֻһл˼ʵ⡣
Ȼааƭ˵ġ
һ㣬ٰ̺ܰ㲫ɱˡ
£΢΢ЦһǽЦ˳һЦٻ
ֻ΢΢һƳͻȻӿ·ƶˣƮƮŮףһ棬ˡ
ͻȻл˼ﲻעʱһ޲ɷĽգ˲ʱֻ·ϮĶҸ֮ûˡ
ıͻһ£ʱɫ糺죬·һ䣬次
ȻϳⲫΣǰеڼһҲȲһ͵Ǹǰ𺳣ǵŮǰһּȴ̼ĽɼϼܰҸΩнϵ¶ȣٰζ
͵ϮɹĻŭԲԣЩؿ˻ел˼һۣƺеԼЩЩõ˹ùúͱõˣΪλҪ³ç֮£Լ̫̰ˣѵԼǵҪüɵ򣬲ҵճ
˼ɫɷֺܿһ˿ңԼٷæл˼ùãҳԱˣ
ںζҸıһʱعǿѹ˼΢ЦŶѾͷȻطɣùûһ㡣
æӦһҲƵ§Щл˼صĹ뷿
л˼ＸϿ˫ۻŻص˷续մֵ磬ôˣѵ㲻ɣ
һ㶣֪λ⻰ϾͳԹˣѵֱӻҳԹǸ˵ڣҪǰС˸ˣԥһģɵȻǣֻǹùó̫Ưˣ˿ǹֵֹġ
л˼һ⻰˼Ȥ°ͲڴϣĴ۾ϵ磬ﲻǶʲôͷɣ
˹飬֪֪ף֪ģֻ֧˵ʵѾͷ˵ģȷʵе㣬˵ǲǺްȻԹùòֻ뷨
л˼ԭֻǴȤһµģû뵽ϾȻ˵һֻôģβ۾磬ϲ裿
Ϻԥص˵ͷεصҲ֪ùóԸˣ˶뷨ġ
л˼һüͷڿʲôֻ۾ʱתתȥϾﷸһУȫһģ
ƽʱǰݣٴ岻ˣ񣬷ˮתһʧ˵͵Сˡ
˼һᣬл˼Сϼ䣬һʧǵӣɶת磬гϲ֮⣬ǿЦϵıҪһԶһҸ䶨Ҫ֪ô󣬻ǵһμأ
ãͷʼл˼˵̧ͷȴһӣʱе㣬һۣʱ̧ͷһѹ۵ĽϣɴȹӺͰɫСɰ¶۰׵ţ̵ķΣظ߾ƣصڲ֪л˼ϡ
žž
ϲգһݺݵصۿſл˼ѾͷȻҿЦǲҪ췴ˣ
л˼һʱ˻ӵ磬˼ˣ˼Ҹû
ҿǳĵģ
߳ŭһ·εҲˣѵϲùô˼ùýأ
л˼СϻѹȻһ£һ뵽ϵҷί磬̫Եˣ˼Ҳû˵԰
һίĻﲻһĽˣҲԣ㲻ˣ˺òã
л˼û෴Ϊ޼żֵǺܴ̼ĺģҲСŮ˵ļӣο˼Ҹû㲻õģֻǣŮôˣǧȥҪȻǶΪġ
ĬȻص˵ͷڷɫ㴲Ͻ§Բӣ̾˿Ѿͷ˵ǲǺ޳ܣ̰᣿
л˼ԵؼůĻУŨܵĿϢ磬ĸİҪû۰ŮһܰһΣ˼Ȼгģȴңжڵأ졣
Ҳ˵Ҳеģ»ݱҲǲԸġ
ϵ˵ͷ΢˼ػ
л˼һƣ۵ӣҲĴţڴϣű˴Ϥºζ˼Ů¡
һĬĬ˰Сʱδ˼άȴһ̶ûͣ£СʱԱԼʼѧʱ嶯ԼֵѧĬº͵ԼŵԼÿһҪʷ¼һһ
ڸ̾ţ޳
ĵ۾л˼ﵥӣޱȵ΢΢»˼ˮѾͷôˣҲһж𣿡
л˼üë΢һ£΢΢ſʱţͬһУ˵ȥμӲϰȥˣѧʲô̫ôѵˣ
ϸ˳㷢ҡԴ˵ȻˮܿˣҲñ͵ǷǣϾۣ˼벻죬ûйͬ⣬Ȼǲߵһġ
ţл˼ҲǣҲϾԼСű֪֪ůһǧС㣬ģ˵̺ˣԼ̺򲻺á
ϼһȻӣЦż˵ֻǣ绹ܱͦ˼ҵ׷ζѾͷ˵СʱҲȱŮԵôһֱѧûŮѰ
⻰л˼̿ϵ磬ǲȱŮԵȱŮԵ˵ıˣʱһչأ
һüȤŶô֪˭İ
˼Ҳˡ
л˼εԴ
ϵʱһۣû϶ѾͷģôСѧԴˣѹֵżʫ
л˼εߺ֮˭б˼ҵأ
ϵۣȻôһúԺĻǸеַֻܵص۵ֵѾͷҸˣƾ챻ţźñһŮѶȥ
磬Ҳ˼ң˵˵ڻŮԼˡ
л˼Թط
һʱ˵ȻģҲ޿κΣֻеķʾԼĲ
ϲл˼ʱһ
һᣬ·֡
ɫʱѪŵĴɫ
ɫ̷жա
߳Ůˣ쳣Ул˼һѸͽ£̲סַһ󼤰ĽȻ̸ϴȴԾеˡ
ԡϣԡҴŵŮл˼һ죬в㷢ëҲڵϣһѾͷ̫ˣһҲ֪ǰܻҷ硣
ɫ֦ͷ˲ժĺƣ˽סҧһ˱۵ζֻһ£ûдأ˫ܸͦߣɫɫ͹ɼβ°ڸţֿɼɫĵ׿㣬޳𪡣
˼뽻սһᣬԥƬ̣Ȼߵл˼ķ⣬ɵĶ˷š
ĸЧǺܺãֻҪվ棬ŷţʮ浹Ҳ仰ǽŵĻһ㲻ľС
һֱطĴû£ȻԼȻ͵ɡ
л˼֮Ĳ֮Ѿ֪ˣҲĬǲκ鶼Լ㲻ףԼǳһʲôŷţּΪ˲ݵΪ
ոհѶȥıǷ·Ǵӿ̾ö࿴Ҳ֪ʲô˴ֳĴϢŮ˽ĵཻ֯ļ¡
Ǹģܼ͵ȥԼӦٿŷţԶΣյջ󣬰ļ¶ɱҡ״̬ŮѿӰĸŮ֮顣
ǣĲûŲŲиԼֻһ£һ¾ͺãһ̲֮סһ¡˵Ůܲסջģǰ⻰ǽ죬Լȷ⻰ʵԡ
ľʷţڷϵŮӿɽ꣬ͣطõ
ǣһ֮ǱҸְΧԼȴֻĬĬܡ
Ĳ͵ֽԼҲαֶᣬвԹ
ŷţ޹ǵĽػȥķң˵嵽Ǻζ
ƿ룬ԼܵĿҪŮ˻Լʵ뷨һ룬̲סл˼ԼŮ
Ϸǳл˼壬촽۵˫飬ʢžһԴ޲ѪҺʱԴͱӿ
촽˫壬ռһԴִ˲ƣ
л˼Ѿҧס촽΢΢ſڣص
գ֬ļϳޱߵĴϣʱֹܹͣ˿ܹ㡭
ʱţ֪ʱԭϵԡѾĵֲԼϸļϻԽɽƽԭ߽ݵأһͣ޳ȼ䣬Ƿ΢΢ſ촽ϡ
΢գƬ촽룬𽥵أһĳ嶯ѱȼڼԻ֮С
һſĴϣоԼһĿģҵ԰˶˵ݲԽԽϣҪȷʱأӷﴫһõµеġ
ĽһڴﵽŮ˲ͬʱҲ߳йˡ
θ߳˳壬СֵܻǾܺõӡ
л˼΢üظϵӲĵ磬˼ûϵġ
ոռ˶죬Ϻ벻һеټҪǿӣظ㷢ЦûµģϢһ¡
󿴳ϵ뷨л˼һЦſӣС죬ɱڵ˽ȥ
л˼ͷ滭ȦḧŪ

оʵˣ̲ס
ͣ
ϰסϰڶףл˼Ľÿַ
̴һɰɫҺ壬
ҹ¶أͬʱҹܳ
»صԡԡУȵˮУͷͣ޵ˮ̴ڲʱ˵Ʊл˼ﻹҪеĴʣԲѩĺˮ両ȫ㻹Ҫˡ
㣬죬쵰š
ߺ죬ȴͣϸѽ׽۵ļཻ֯
Ϣԡ֮ʱոսԡУղл˼һ֪
ĹùãԴӱռԺ󣬳˾Υ԰ζƻ˵ĸο
ĵ־ǿϿй𣬿ǽȴŮϻãҲܲסڻοй
ϸұ֤ӽԺҲǿ尾ַʽˡ
飡
ڵԡҷűƿˣϴֵ˽ȥ

ͻȻɫǵСŮһҲһȵļС
ϣ㡭Ҫʲô
ϳŵĽʵ壬ҲɫħȴŮһһ֪𰸣ȴ̲סҪʵ⡣
ٺ٣Ȼοùˡ
аЦŴߵŮԡǰʶذԡˮڸ˵Ľ
ǱǼԱǼĺ˵л죬ù
㡭
ߵ÷糺æ
Ϸˣʲô˼ġ
ʼԡͬԡͬʱ룬ҪģͱһΪԼŮ˲һѵ飬ѣǾÿ϶һΣֶܼá
ǿŮˣֻڱǿˣԶöŮ˵ķܵа˼Ӱֻǿˡ
ɿ˱۵Ĵ֣æѩˮֽԼʷԲ͵˫壬һ۸СŮ




221-230

û뵽ղŻŮھ¶ֻСŮŻ¶Ľ̬϶Ȥˡ

ǹһĨЦݣԡ֮УԡеˮȫΪǿмһ붼ɽ
֪޷ܾϵǿεȻӦ䷴Ӧæת𪻬ķ۱ϣץϵԡߡ
Ըʵ˫ǰ̽סקԼĻ
ùã£Ѿͷ۵ò붯ˡ
ů񱳼ҧɵĶ飬˫ǰԾˣһֲյѩ飬һûȴ·ӷˡ
ԡжˮ£ȵ޳ѩȷĴţ׼ʵΡ
Ҫ
кŮֵĽץԡ׵ıأҪϵĻ
ϧüУ£һ㷴ضûС
һ̶ֹֻסĵϰסǰͦ˶໺꣬һֻˮ£ӱһյ޳ָﵽ˽ߴŪ
ſùã첻а
Ľ٣糺죬ƴطϡ

ϰǿȵŤĵףסʪӣС죬һϢʽļǡ
ţһǿĵĶ࣬˱̽Һһ˫ɢűԡˮҪϢɫȻҲӴַԸȡ
ٴγζķԽԽˣظоڲϵߣԽԽ٣ҲԽԽ졣

ϵ˫ֽĲζҲѩ˫飬λһͦʹ֣ϲļУٴν԰ء
ûãڼõĵԼˮ£ܿӦӲ
ʵϣϽʱǷǳģϾĳߴʵ̫ˣĺ޹˼ɵǿͻƣ϶ǽѣջУˡ
ԡеˮȴӲȴȽţֽȻ෴ĸоϿֵȫʮǧë˲ſˬѡ
ùãҪúõز㣬ղίˣҪá
ϵ˫ʱʱأ仯Ĺͼͦ飬վƣһһµض
տʼʱϻǼģʶ϶ڱٴǿռԼӻǱȽϿܣȴͳݳԣ԰εζû¾ͿʼǵҲգ˫۳졣
ϵĶʼôֱʮָ˫ѩ֮УҧĶ飬һαһθسţžžžײ
ʱĥ尾õйĽеľһֻèʱŶϵؼн·ٷһ͵Ŀڲġ
ľڶԿϵĶƵģ޳ֱķŤ۲ͣĥʹӲߴľͷ
ԡеˮΪǵľ˶ϵˮĽ˲¡
鲻ԽŤ֮ͦ£ֻԼӲⲻסн۵ĻǽҧסţӤ˱ĸ׵֭һ㣬һ޷ˬ
ùãŤá͡Ŷͣ
Ͷţĺһ˼϶ܳŮԣùĺ]ЩͬŮͬһĶζ
Ҫͣ
ϴƣֹͣʱķ˲ĺʼʱԼͲԸʵˡ
ʱǿԴԴش壬߳һٽ״̬޵ϸһƣ̴΢֣
˽ܽϵ˽ܲմ֭ɽ䣬ˮɢ
Ĳķ۷нٵ˽УΪǴӱڵģ޹ǵĽͣ鴤Ť۱ͦ
ױǻơ
ϴ͵˳еľڳ̵СŮͻȻƿĽк
תϣڵѾǸٷ֮ٵ޵ˡ
ٺ٣ҽˡ
ץ޳ѩȣԼʵϣ˫˶ͦΣٴĽ۴
ֻʱʧ˶̶ֵ̼ʱ䣬Ƕھ⣬λе˵ȴ·Ǿ˼ͰôңԶ
ٴνʱŤ߰֫Ӧ
ֻ۵ź۽زľѩԲһһµӭϵػ㴽ֵؼУҲˡ
زϵؿڲϵĥţǵֱѪһֻ뿪ѩΣѩĽסߣǶ˫Ȼصն
šŶ
ĵѾҲû˰㷴ľٶ糺죬˿һһĽϮ
ûãĳ޵¶һҪ޳ƵĹŹֱ飬ü𣬰ŵţĸ߳
ˬĿнʱ§סϵĲӣ޵ķᴽǡ
ȻŹͶͱĻᣬ˷ĴཻսʱĿмһн·Ҫ۶ˡ
ú˵ũٶȳ¶
š
΢գǺһ޵뽿ģϵĻ
޼ɵĿϸǰɫĹùãһ΢ƫһͷ΢ɫ㷢ΪմˮճһţڰﻹߵĽģˮܽһĶˣѩࡢȫûһȱݵӨ׼ȾŵĽκ졣
ϰ޹ǵɼˮбȻֻһξˣҹأ
Ǹով˽ĻߴЦʵأߵùãдĻ¡
ס͹µ屻ⰮתѹԼϻУĲɬϡȥʱ˼￴Ͳˡ
ϺϾЦ£ѾͷҲôġ
ȴаЦţҪؿǲŽкãʱٺ٣ĸŮͬ񲻸
㡭
ּɫȥҪǱ֪ˣùû𣿡
ûзԼ˵ʱѾڲ֪зת䣬ЩɬЩЩԻЩЩ٣ЩԸȥ˼
ϴķ£ջǻĳ㽿ЩưͣѾǰԣ֪Ӳħצɴ˵ԼҪٿ࿹ˡ
Ӳȵİٴ̧ͷԲѩϣۻС
ֵ֮ͣʳ֪ζܵǶԼϵļӲ̴὿һ˲̱
ǹһĨаЦǻѩסУʵ˫ۻӯӯһյ֫תȻͷ죬̰ס㴽ȡ̴۵ķ㡣

һһĨ㳤΢Ľë£ɵˮ㴽
ϸеԼĻԲﰼݣв̲סĵķĥһӿ
֪˶ãǽһĴ껺ֿһҵ߹ǣ˵ŸղǷ˵ۡ
Ϣػɣ̰شںţʷͱʵؼţ޵ϷһĨ˵Ľ޺Ρ
ʵ̫ˣֻǽһеѡ
ɢϢɫֻỬƽ̹СƣŪ뾪ˣ˶ѩ壬ͬʱҧ۵ĶɵĶд
ĻһСȼһȵĻ棬ϵҲûκεֿ糱ĵĽǶڻһ㣬̱ֻԼⰮĴ֣
ааһЦĴԡվбھµŵĴʯϴ̨ߣȻ˫ַԲ磬ָ̧򢣬鶯ԼĿš
Ŀ˫ͫһۣһɬشͷȻһֱǿƣһǰֵʾ
ѩ¶ǰ޳ѩֿĹԡĵƹ£ɼ˺֡
޳ѩ״ȣ̵ú覴õ֬һ㣬Բȵм䣬ΪŮջԨ
˿ĭָֻ⻬ϸ壬˿һỬ壬ķ·ĵ޵һˣϵ۵Ľ
ľԿ˼ʹףħģʹ˺ݳԣ԰Ρ
̾Լʵ޸ǳʱֽѩ׻Բ޳ֿ¶ǳ޾ջĹȡ
ˣ
̴΢֣϶߸ϵĶ³ģ
ԭȰĴ̽˫ȼ䣬ζĽ
š
ıܵİϵͷİѹԼ֮ļ£鲻Խš
߳ܵĽƣı쳣˶žϵĶζĻ鲨ˣ˴ߣ
˫ǰ̽ȥɢϢŻ͵˶֮У㣬޵ָ޷ȫסһҪһգǳ롣
š㣬㣬ŶҪҪˡ
ͦӯӯϸӭϲϼӴĿҰ͡
ʪʣϸеԼһһٶ͵ĳУĽԽԽȣԽԽ塣
Ȼԡޣûд齺ɳʣԡлŮԼĹùãһ˵ԸȻǱĴ̼һζͷϷسʹĿֹ߳˽вϡ
ԭѾƵܳܵļޣϺܿ͸оǿйҲסأѾ˱Ե޷ٿԼֻüѹס޵츾ԡ䡱ؾһգһ飬Сҵ
ֻһĳʵһ⣬лУڻع⻵ֶйˡ
ϴʱɽҽ쳣̣ƺϯصĻ棬δܹյĽۻģܲ˸ҽҳˢǻҽÿһƺһȡ
һ£¡֮ľ;Լʮǧëһȫſ
֪ǿҵ޷ܵĸ߳оҪˣ߱գ糺콿޵ϹӨۣ𪽿۵źؽ§סϽʵľͦ޹ǵĽԲ䣬һֻ鴤İצ㡣
񡢳ȰʪǡƺڻǿҵĴҩոշйٶȼӲɱڡ
ǴҩɫǹιǸֵ
ͨ˵̰ͼ֮Ů֮ΣյģŴЩͨͨǶܴһԭҪǶһ޴ģԺʮŮ޲趷ޡ
Ƕ˵ȫûǣһȻû绨󹬣ڶΪСΪͳİ˶ν˵ʮ͡
ȵٴο͵ضԼӲȵ֮Բ󣬷ۻŮ޼ɵĳֻʱѩĳޱȣûмֵһӣͿй
ˡϣġ˹ùðɡ
ĿУϵĴﵽ߳۷塣
ѩ콿ˬ˼£˿̴΢֣ԼûвĽϡ㵽ҪôſϷŹùá
˵ʱǿ֧²ƳԡңԼ̬Ѿڲ֪зת䣬βûвģǹԹԵı˳ȥ
ԡҴŴ򿪵˲䣬ĵһĨЦ⡣

ӭͷ͵л˼糺СӺߴӵؽһæתܡ
һ㶣ǲ¶һ˿Цѵ͵˻ҲмŴ
ѾͷʲôҲǸողιѵôֶˣٺ١
װһＱɫӣʵװڳ壬һЦӸǲ۲۵Ĵɫ
˫§ԼϾҪԼѹǽϣļл˼ŵþһ͵Ŀ֣ԡңžһš
Ѿͷϴ͸ϽҾķǣɲҪҾõŶ
ϹЦţͬʱķ䡱͡ǡЩؼʼӴ˵ĶǿԼȵĸŮˣл˼һˡ
ϴЦڴϣ˫ֽ滥ǰһϾ˼ţȺĸŮһԡ
ȻЩ̤ʵı֣ΪԼļ飬һŤԼͳ˼ģʹĸŮͬҲᾡסл˼֮ڵģл˼ﰮɷȻ̫ܣͷԹѡ
ûãȻȳˡ
Ÿ߸ߵ棬˫޼ɵķſһ˱ռϯ˼
ֻϴһϮۺɫ˿˯ȹ˶ʣԲϸĽŲΣ鲨ˣޱȣѩ׵θ߸𣬳޵츾ջ
ǿܷǾҪѧӦܡ
֪ǲϰԵֶη²ռĵģл˼ͻȻת鹥˵֮ѾǿȵӣеֻŨŨɬ
ٿſ˫ۣ˸§ĶĵʹԴɵߵߣʵůĻС
ȻϲһţˣȴǸǿƵˣʮĴ壬л˼죬Ҳĵı
뵽ԼŮĹϵ뵽ԼϵľܸеʮֱŤûйĿܣɿһеķɣһܽɴ̼ļС
һɣ˶ʱоûп촽ԼϵǺʹԼϵİ
һл˼ҲϴóˣʱϺѾ¥һңò֡
ֻϴһϮɫ黨˯ȹõѩ彿ɢഺ࣬Ļ
л˼ߵߣ֪Ժַʽ뵽ϼҵ˴սȥ
Ѿͷʲôߣѵϵˣ
̧ͷЦֽ뻳Ул˼ĲŷʵĴϣĸŮһ첻ȴߣһֵഺ崿ԣһ顣
ĸŮĽм䣬ϵ˫ȷֱһ޳֮䣬ϥᶥѹ˫ȼĹܹĦʵֱ۸§סһ˾壬ƸŪǸóĸѩ顣
ŻһһСɫŮ쳣⣬Լڲ˫ɣ˫ĸŮݾ͸ʵڲκܹһ
л˼ȫɫ黨˯ȹĵƹԳһĨӯ⣬޵СޱȰ
ĸģȴһ̬˫ͦԲ֮ʹҲǾֺɫ͸ѰӲͦ˯͹ֳѩ׷κӯӯһյϸãǸ˲Ĵ
һ˫ħצͬʱĸŮⰮǵĻԲͦ顢ƽ̹СֱѩĴȸûзŹκһ۵ļ
磬㻵ˣû뵽㾹ȻظǸˡ
л˼ｿŽд˲
٣ˣˮһž۲𣿡
ɿģסл˼޳ܵЦŵɫ黨˯ȹʼͦţȵĴȥֱ˫ȼ˲λֱ׵սڣ̴΢֣
ɫ黨˯ȹ°ڣϸشǰഺŮĴɫ޼ɵ˵ĳȡ
ɫĵ˯ȹ£ۻĹȣʪϸڷڳճãԵþӨ͸ޱȡ
ϼѵ˿ĭ鲻ԽȥȻл˼Ľ֮ѿ־ǣǽۣ壬߷۵вϧ۰֮ɫǵøСģ·вᱻƻһ㡭
ţ˱ţţҧǷ۷ۣĺ͹ͦ̽Ĺл˼ˬ˴󣬲֪˼䡣
˫ֱַ޳ѩȣס˱ûãл˼ｿһȱˮˮ
ϣùҲҪ
ŽһԿʩչԼŮ˼޼İı﷽ʽɸȾʹȼȵ
аЦŲſ߳Ͻɢȥл˼˫ֱסģתƹĿꡣ
ķۺɫ˿˯ȹһ谵ľıڵ΢ҫ¸Եù⻬׹ʸС
ɫ㱧һɫޣԸԼֻǣղܡ
ϷƵ糺۵ܽ棬ĸ촽ɵĽ⻬۰򢣬Ȼֱ޳ѩ׵񾱣ŷۺɫ˿˯ȹ˶ʻԲļͦţҧţƹţ£ȵĴƵѩỬƽ̹С
Ϣ촽ƽѩ׵Сһ̼̽΢΢ݵĽ۶꣬Ƭ֮󣬹ٴηתƣһ·£ȵĸʹڲཿ۵ļ
ʱ˿̣޳ѩȣ貿ſ̴΢֣㴽ȴȥ۵Ĺȡ
ϸŷۺɫ˿˯ȹ͵ȥͷ˱Ҳܲס糱ѡ
ͻȻһۺɫ˿˯ȹ°ڣǰԸл˼ʱһޣĸŮͬ˭Ҳƫ̻
ƻ͵ŮһϦͷų˿˶ħд򿪣鲻ԽعܹԼֵϡ
֪˶ã촽̧ͷֱ
һ§Ůл˼һ§ĸģȲؽȵ촽ӡʺ콿޴ϡ
ϰԼ鶯ͷ̽ӣСıǵ࣬٣Ťۡ
̲סԼ۵綡㹴ϵ˱ţľɫĻ
ڱ㣬ҲܲסֻջķԲļͦ飬ֻļ˺۵ͬ°ļͷ⣬ջ
ϲϵ㴽飬Ūûｿ糺죬üҺǵģҪ˯Ƶذаţͦвͣغ߳ʹĶ˽
ĴķԲѩʹŪţ޳ָఴ꣬ͣŪǰеķ˶塣
ʮı毺Բͬʱл˼§ڻУϸоĵʮ㣬رǷ˶ͷѩ׵ķΣл˼Ȳ˵ģе壬ϸļ۵üóˮ
˶壬ϸ޷գںйϵŮ֮У֮⣬Ů޷֮ȡ
л˼ﶼһĽ૵磬ظô
ٺ٣ѾͷֻҪԼӪҺҲܹġ
ǹһĨЦݣһͦȻﶥл˼ʪĴߡ
л˼ﺬߴɬؿһۣŽߵȾẬӣС졣
϶ʱĴҲûţźǲݣɢϢĴʱʱҪظŪǰʼͦ˶ѩ塣
š
л˼㴽вϺ߳˵ײסǰڶϵԼӣСᴽʪϤķ̡
˱һл˼ſᴽ³ȵԼԵĸģЦ裬ڻˡ
л˼֪ĸϷϵģȻԼȰ˵ľѳ۵ʵƺѾĸŮһ£л˼ﻹǲᣬĽᣬԴ֪ϵȻᷴԡ
ֲŮư֮£ѾԼƳл˼һۣ߱˱Ƭ̣ſжӣȻﺬУ˱
ϵļӲŪţȻΪĸŮĵĿ๤Ůл˼ҲǿȥǰлǨδ顣
ڷϣĵĶЩɬŮ˵ıܣʱƣӦŪ˱£ܵϸ伫
ϱĴ̼Ūţܿ͸оѪţӲĿ
Ľѣ٣ƺ߲ѣŮ˾ǵʹŮǵãôׯľŮһբţҲķġ
л˼޹ǵĽؿԣ׳ѼӲͦӣСУ˱¡
򵥵ĿȻϷйĵĺл˼ĸŮŮһſ˯ϣ߸ѩ׷Ρ
ĸĵڷۺɫ˿˯ȹӳ·ԲУŮл˼ڵɫ黨˯ȹӳͦԲˡ
ǰһһңһһСѩΣϵȼųȵԭ졣
ЩƵȥҷֹһһĸŮԵķΣгԵĸо
ĺл˼ĸŮſϯ˼˯ϣ̴΢֣㴽߸ߵ͵͵罻ְ㣬оһ
ĨĻȽɢа˸ĺл˼Ů򽻴ſţγɱ׼69ơ
һĸĵŮѩԱߣŮл˼ҲͿĸ׵ˡ
ͦȻķԸеӣС˫ְסףůʪĿǻؽţһ˫ɫȴ޼ɵظл˼ѩ׽۵κʪ󲻿š
硭𣬱ٶ˼ˡ
л˼ｿľɫܵŤһŽ۵ͨ죬̴ڰģ߳Ѿ쳣С
л˼ഺ¶飬аҰȼҲ޷˵ԼļӲĵӣС˳
ϳѾл˼¶ŪʪĴѩ׵ϲ˲ȥϰµڳӵơ
﷭ɡ
ĸŮ˫ɣ˲࣬һﵽ꽻ļָ߳
ϣԾɽ壬ܽϵƣٳٲ˳
Ľᣬ㺹죬л˼ｿκ죬ϣӵұŽ§ڻŸ߳ϡ
ĺл˼̶ʱ侭ݣ˵ĸı䣬ǿ͵̢лȥƣӵұĻ˯ȥ
ҹ˾ϡ
ɪг´Ρ
ʱ򣬶ѾףıڵȴţŮֱۣ˯㡣
л˼壬Ȳ£˯ţһֻСèĺ󱳣
ţ濪ȣһȼܵϵϣѩظǸʷźǹЦݣճ죬˿ȥһֻòá
ϸоֻ۵ĺܣл˼ŵֱۡ
ûо˯ĸŮȻʰɢҵ¿㣬߽ԡҡ
УԡУ棬еһ̣ԵüΪƣȴ÷汥ĵ㡣
֮ʱʱ˵΢ЦɫУƸҲУȡȨʱˡ
ˣ漴΢΢һ̾üͷЩһ궼ʮˣȻ˵ϴ⣬ôҲЩλˣһǰͬѧһȣвС࣬ѧϰѧϰ۵ûе֪ʶǰ;˳޽ǣԶǣ⻰
ĪأϻһתٶһȦɫĥ־ȥԼлȥѧϰȥɳʱЩХԵʥѧѧΪ֮õʱǰ;գɫգֿտա
ˣͻȻһͷӿϴѣһ㣬޲Լϴ񱱼һ㣬òҪϴ衣
Уһգۣϱ㴩·һֽùĺͱл˼Լжȥ
ʱߺأϡ衣
صԼҺ¥һµ鷿
ŽҽԺ٣æµ˰죬ͷе鼮ѧϰ϶ű༯е棬ٲȻһСͼݡ
ʷʫϰʱѾ۵ţˣϵȴƣҲڸǲ˵ġ
¥죬ʷʫüͷ΢һ£ĵ¥һûסģôͻȻˣ뵽һֵصز¥ݵȥ
ϵ¥ʷʫ۾ʱһԭҵѷ¥Ȼøɸɾټһʻ׺һ£֮ˡ
һ󺹣һھɳϣʷʫȵǰʵϣôˣ
ԼŮѣϴ˿Ц˷ܵشɳֱӶžǣ۵֣ղúõ鷿ȥױƵָµ鱾Цʫ鷿ɣ
ʷʫ˳ȥֻԼʮƽķܶڷӣذڷžѧʷ֮鱾мڷһɫĳȻִΪټķıΪµǣȻһɫ¯Ʈŵɫ
ʷʫһ˿ЦʵǲԵõ֮ô뵽ҪŪ鷿أ
ϼͶɹõ˿϶ϵЦݸŨˣһһɨƣ²ؽ˵Ȼѧϰˣ룬һˣһֱûлѧ֪ʶҪǲѧ㣬Ҫϴͽ˱ˣⲻΪ˳ô㣬ҾûüǿѧУһĻñʷûˡ
⻰ʷʫЩȻ֪ҪϽˣиеϲͷ΢Ц뷨ܺãϹ֧㡣
ٺ٣ллš
һڣᱧһߵʷʫ¥ȥһͬԡˡ
һᣬСۡ]л˼½ϼС
СҰʱûйһпվͻ]ʱμͬȻҲ⣬л˼ＸĿ֯׶԰Ĺȥȥ𣬺һ԰֮һƢûС
л˼һģԵزŹȻõƣһۺɫVTV¶˴׵ĵСɰѩľϻ͸ͽɫСԽԽأԵ÷˽ۡ
һ˫͸عɵĴɨ˿һۺ󣬼Լİı粢ڣл˼ﲻɺСۺͺ]ʵ۽㣬أôû
ȻС]Цһָۣԡͬıأ
л˼һ㶣ʱĻ֪ǻʲô
ŮӿɾʹˣΪʱϾҪƸ꣬ҲϾһƣˣټæµһϣĿ˵Ǿƣ
ʷʫ׻ɫԡվԡԱĵذȫɰĦأ
˫ַطԡ׵ߣ΢˫۽ͷԡͻϣͷ֮⣬Ӷڵˮȥˡ
һŮĦɢɢ΢˫۳ʫ⻹𣿡
ãڵƷζԽԽˣڸߵµҲøʢ
ȺʷʫϰĦţȴ˿ɵػش
ţͺã˵Ϲ컹Ҫȼأڹٳս̫ˡ
΢΢пذ˫
ģǾͱˣίԼ
ʷʫ¶еȰοϵĶȴ˿ͣ
ЦЦʷʫСԼѨϵ޴̼ĸеޱˬҡԴ˵ɵţ䣬ﲻίϯҲίʱ˵ɵʱûУٿۣҲҪš
ʷʫҲǲףֻʵڲĿԼܿ࣬ȰϣҲ̫ǿţϾֲҪģҸͬѧһ£Ǻܶ඼¹ҵλĹˣ඼ºˡ
ϲÿɷص˵ͷչһݽˮ˫ЦǱȽʵЩҲΪ֣˵гʱɹףռλĻǹҵλȻܵѹ󣬵λȴһأ˵ʲôֵˡ
ʷʫص˵ͷȴԹ˰ǱŹٱλ˼룬ѵλ߱ȵң𣿡
ǺǣһȨһŮʱġ
ɵЦһ£ʷʫһͬ˿
ʱֳͷл˼һϳȸԾͶϵĲϣһ㣬˴
С]Цһۣһؽױñ뻳ĶЦѾͷôˣȥⰢˣ
л˼¥ϵĲӣϲ˲䣬ӼĻֵһ㶼棬Ժ˼Ҳȥˡ
ԣϺһڣһЦǵƤⰢ̶ˣðɣŪ˸鷿Ժ￴ɣѧЩҰѾͷѧЩɡ
۰л˼ʷʫСۺͺ]һۣЦҡҡͷﾹȻһ˿⡣
л˼֮ɰĴʱһϲһϵ磬Ǽʱ꣬˼һ˯ͷˡ
ǣ˵̫磬ġ
֪л˼ϲ飬ǱΪѵ
Ȼл˼һСתʲôɱ̫ߣ˼еߵġ
һ⻰ϲˣ㻹еߣǺǣһ㲻㲻㲻ϲͶ˵˵ڱʲôװ
һһԭл˼ϵĺ쳱ԽԽʢ߳ŭҧһԹ磬֪˼ҵϸ̣ˡ
ͷһҧͨüͷһ壬ֵصһ۵Ѿͷİôôϲҧˣ˵ˣԺ¥¥̨ĻȫˣҪãͰ㶪عùüȥ
л˼һСɿԹһۣһ־ɸĵӣֻĬȻӦ
ϼôˣ㱧һл˼СŮһ¥Ͳ͡
һк˿֣ԸģпգҲԽ
Ůĳ฾Ů˼ĻȴԻرܵġ
ⲻȥһ£޷·ЬӣױƷ֮ġ
Դˣǲһԣһ˿΢Ц˰Űؼв˳ԷһһӲʣԵøǿޱȡ
ϵĶŮǼֲˣĵԵð˷ֱʱ˾ԡ
۲ʶȵУϱĿƷһ³˿˿󣬿ŵһдС΢΢ЦСֵۣ⻹ðɣ
СѧеĺȲ趯˳ڴţã趼ֵҲҪְºˡ
ϵ˵ͷ֮е£ζŲĿ֮ζʵأûдҽ޳ʵһ£
СǱ۾һǰӣ¶һѩ۵鹵ʲôûУ
۾ظһɨӣԿһ˿ȣǺǣרŵĳѵ㣬ԣ·ҪñЩȻϹҿҪԴ׵ġ
⻰С۵ʱһ۵ǰԵҲҪܣ
Ȼ˽ȥҲ˵תͷŴ崿ĺ]ɢЦ˶ЩҪ˵һ¡
]һȻЩףǹɵϵĴȣӶ˽ȥ鵥Ի󲻽ˮϹʲô°
ЦЦ˳糤һƣСۡʷʫл˼Ů§ź]Ҳһ£˼һ£ʱͣطչһԭ̤ǻᱻʱ̭˵ʱҽԺǹҵλϴƵ룬ǣⲢζδᱻƣϾﲻһɲ䣬ǲڶǰչģأܱŻѧϵʱ̬
˵ɨŮһۣӣȻ˿ڲɤӣؼ˵ÿ˶˵ܳΪһҽԺĻʿڱǺ˲ˣǣ⻹ԶԶģҿͲεĹżʶԸĳ죬֪ʶ걸ǵ۽϶֮󣬵ʱ˫ĵλʶ˷磬Ȼᵼ¸Ĳͬһ֪ʶĴ޷оǾ˵𣿡
˵꣬ϵ۹ЩãȻĺ]ôΪģܵעӵĺ]һᣬһ£̧ͷ΢ҶüشϹ˵Ȼûǵδһô˵еˣϹ㲻ǹһʱĻȥδ֪Ժ󡣡
󣬺ЦͷȻǺ⣬תͷɨ˼Сл˼һֿۣԼŮʷʫƽ͵ʫ̽ʿֺ֪뷨أ
ʷʫϵϻһ㣬ؿֱ˷ӯ΢ЦҵĿûͳһһĿȽϺãܿ˶СԺȻڹߣԼ˼빤ϼǣΪĲʱ˳ǸȦӣϾʱͬˣٱλ˼Ҳλڰݽ壬ֻҪԸȤѧѧ˵ģǽ
˵գ۹ʾϣôġ
ЦŲӻ¶һ˿ɣһ죬ߵл˼§뻳ӵұ񴩹ʷʫǿ˹δ鿮Ȼұ绪٣˫ŵʫ˵ҲûҪʱʱֽȡģȻǹȻζͬߣ֮ϧʳ֮ζȻΪһ֮͸Ƕƻɣôʵ֣ԼٸݾŰ죡
˵ˮʷʫԸʫڳΪļµ콢곤ûɣ
ʷʫ˼Ƭ̣Ϊԥص˵ͷȻѶȵġ
Ҳ⣬С۵Сʶֻ΢Ƿȱ˵ԲŽҽƺĽڳΪĸƳûɣ
Сϵʮ㣬ԥصͷû⣬ɹʡ
⻰ϸоһͦζһۣҲû˵л˼Եޱȵ˵Ѿͷ㣬Ҿûʲô˵ģ֮һ仰廪Ǳ󣬲׼һ˿ۿۡ
л˼һ־Сʱί˵磬˼ѹܴġ
˫һͣתͷῴһ۶ԼΪĺ]˶㣬㲻ʧģΪһҽԺĻʿûɣ
ܵϵŴ]Ҳһˮ񣬽סұⰻȻŬһ£Ӧû⡣
ص˵ͷɫһһһŮ绨ͬʱȴеһ˿أϾɽףؽɽѣҪüͥһܰҸŬԲȳΪһѡ
ǸпǸԼ۾ͦñֱȭĵȻǶĿ꣬ҲҪԼƶһĿ꣬ҲǶҲԼһŵ֮ڣҲܳΪҽƵĿƳҸԸӹùõİţºȥ
Ůһ϶¶һ˿ȻǿǺ˵ôնĻ
˽ϵľл˼ϴС˵ϲصģʮɵ£˵߷֣ѻ˵ǼΪټġ
뵽л˼ﲻĵʵ磬Ҫ᲻̫ǿˣ
ϼᶨҡԴڳԼһᣬ˲ȫ°ÿ֮⣬ԼԼϽҪϽԣұ򣬸һõİֻǵŻҸ⡣
ô˵Ůһ룬ҲΪȻ㲻Ȱɤӡ
ϼѶеʯڶˣ˶ƽɴˣŮ˼ҵ˵ҾͲˣҵ鷿飬û±š𣿡
Ůνص˵ͷһ˹ؽ鷿ЩĴשͷҪϽһǲеġ
ߺŮʱųӵĽ˿һ㣬ϵرߴߴͣȻŮԹŮĺ
ȴ˵л˼ǰ˸ϵĽɹϵ˱һˮȻ
һ⣬Ծͺ
æ˶ѻĹؿƤ칫ϣʤƹŴʹĶ³칫ӵ˵ĺļǸ߸ϵ죬һ£ĪҲӡ
ʱһӰܻŮ˷ϵļƷŮűļ˽
濴·ʮĽٸʵͶйʮˡ
ȣһ֪⣬һҵרע֮ˣü۷飬ԣͷķȳƣ˫ۣƯֻ֮ж͸ż־͹¹ζ壬ڹƷխȹԵĸĶˣԸʮ㡣Ӽͦʵ鵽ϸٴͻԲӳΣ޳Բ˿ȣִԸеЩԿŮܱȵģһֳŮ˵ζһ֡һͶ˵ɢһֳеĸŶׯʡ
Ŀľż񣬽ٸ΢ЦŵݹļԲ˵³붫Խ֧ǩƷЭ飬鷳ǩ֡
Ϥ۾Ȼ¶һ˿ʮĿ⣬˾˯ѵĸϻɷŻ
ϰߵشӰ칫һȻһգһ۹ɨ칫ļȻǰĵɽȥˣл˵ɺôѵļ⣿
ٸ΢΢һЦŽļݸԲ³ļû⣬˼ҵгȴһӣֻǩ򣬶ǩʵʵġ
üͷһļһĿʮɨһۣ裬ǹؾڹȨģȻ㶼УⵥⲻҲգûˮ̣һ飬С⡣
÷˵ͷջļгȻˣľǣٸг̸һ̸Уͷɣ
΢΢ͷһתһͻȻЦʵ裬ϴҪ˼ôˣ
һ⻰÷ɫ糺·һ䣬次
ֻһ˲䣬÷ߵصͷŤŵ³һûãҾͦεġ
ĲΪȻȻŮ۵Цŵ裬㶼ʮˣȻǶ壬ǻأ룬Сһúôģ˵λΪܲҲ˵
÷գͷ۵һֲס⶯ȴǲزסڹ˼ʲô³ҲףΪʲôҪأ
͸һ˿ʮΣվӣ˫ס÷絶磬Ͽҵ裬ŵùˣһҵΪұ£룬ƾĸ飬Ҳ˭Ҳˣ֪֪ףҲµļįҵҸȻҲįȥһȰɣСȻòľգȴҪɿض࣬Ǵλᣬ˲ˡ
ͷ΢΢ʶһ£÷ĬĬ꣬شľһ㣬·ȥһ¸ҵ̧ͷ۹ֱģη˵³ȻҾһΣҪ˽һ£ŻغܲĻϣ³ԭҵһβĻ
ܵ÷ľģص˵ͷ۵ļܺãһģϾҵҵֻ̳УҲĵϣȫĵĸߵóţΪζʱг
Ҳ˵÷صصͷӦеģʹûѡҲĵظ룬Ǻļһᳬζġ
Ҳ۴㽵ص˵ͷĬĬԣѾ͸գ·𿴵뺣ļ쳹ȫ磬£˲ӵкĶֵĲƷΪ١
Ե飬÷οﶼ¶֮ɫĵװ׷Ůʵۣһʱʱֲиƴľżܸ˴£һ¶Ҳˡ
ա
մȨζԽݹԵ޹䣬Ǵ۹ʱТׯʺһ㣬Ӻ޶ŭشŵֲغϣһֲͬμҪ飬һڷXķζԲֻᣬҲʡ뾯ٿġ
޲Ȩպա
λȨλͣλȻڽΪĵطغ򱻾֮ڣֻ⡣
ڻȻȨһϡ
ԶԶ̨ϵĴͻȻӿȻǲĽһֶȨļȿһֶ˵
ôܶĿһֱܵǾȨŮϵҲһúܵȨȴʱʱ˸ԺУͣضץסһлʡ
񣬾ʮҹƴѾԽԽȨıԵǵû㣬һ㣬ᣬһλ֮䣬ˣΪһӦ绰ϨŮׯȻޱȵش³ȥֻһȻ
̨ʮ㣬Ĺǻ˳˼˼ʼˡ
ʱ֪ԱߵһֹԱʶűӣҪ˵һ㣬˵жж
μӻ飬һ££̬飬ǰɫºͺɫ㣬ѩ׵Ƥĵøѩ覣޳ԲȺ͹µģԸСƷ٣׹ŵüĿ溬ȴŭ˵͸ɫеļƷ¶
زز۵壬ζռٷ֮ʮĻԵøֹۣԱû뵽ֵطȻʱ˯ȫޣһ¸Ƿϻͯһ㣬ȡ
ʮͷļƷȥǳңһĸоɢŮԵֱֹԱ嶥һ񣬱Ϣʱ
ɢһɵ㣬뵽ԼҵĻţֱֹԱһҪ
Լĸ˵ĽǰζֿɼֹԱ٣Ѫѹߣϱ飬ֹԱסΰѵ֣ʼ΢΢װźӣƻһж
عʱҲֹԱ۾ز飬жʱһŭҪǹ˼ǻң޲õһӣҪʹףĶɲɫܳԵġ
뵽ɫɺ䱸֮ŭ֮Զ׼
ȻԵдֹԱǺЩȨƿ˵Ҫ÷磬Ҫ꣬ŮһһƯȻҲҲһһ
ʵļƷֹԱֱǳıӵɫ΢һа˼룬˵У°಻ס͵͵ɫצĵϮڅճߵԲȡ
һֱڽ䱸ֹԱĿŵ׼ɧţеЩ֪ԼܺҪȻȻӰ쵽Լǰ;Աͬ£ŷֲĽ͹۹Ͷû룬Լĵģ뵽ﷴЩմմϲʶֱͦ壬ز͹أƨҲ΢΢̸ߣһֻϵĸ߸ЬȴݺݵزһֹԱֱ۵ҧгݣҲҷһ˿죬ҲӰȨݽ
ޱȣֹԱʼе㼱ˣĵƹ˵Ķ˿ɼֹԱ̲סĿӣӲѾĴȣȻ׼޹˼ɵ֫ɧˡ
ֹԱɫ٣Ȼ޺޵صһۣᣬһֻ߸ЬȴǺضֹԱƤЬϣʱֹԱСȻһ˿ˮҧˣȻ۵ġ
ҲĶ̫ԣҲ̫ˣʱ۹⣬ֱֹԱߵ޵ݣͷҲ̧ˡ
󷽣˿⣬ʾ⻹
¿ɹۣЩ۹Ȼ˻ȥСʱ
ټĻߵβ
ȻȻֹԱϵָа£һֱһֹԱȻָյһֳ쳤һǷ紫гɫк̨ʿ
£ҲƵ뿪֣ɫסԼֽбҪЮ
ϧû쳤ǵһ˿Ц˵ı㣬׼ݺ͵λŸĿŵڹ컯֮½޳ɧŵġ
һصһҽԺĹԢ类С¹ײһߵģǺµģҵغ˱֭ƽ
ͬõĲغϼ񲻶ɹеطסļĵŽ㣬ôˣܵʲôһ
ҲǱˮ򾪣ǲغϼǿӰ΢԰׵ɫ¶һ˿󣬿ɬҡҡͷ̾Ǳŵģµģϣ㲻֪Ҳ㶼ɧˣҪǺĵ㣬Ҫóˡ
غһʱüֱзȭ֨֨죬һŽ㣬˵˭ҷǵð˲ɡ
㣬οͬʱָеΣķȭҡͷɬλȨأҪεģ£ˣֻҪԺҴ粽Ҳֵġ
ȻίغкܲζǱ˴һ㣬ҧгݵŽ㣬˵ʵҪ뱨Ļǲεġ
ҡԴȴ͸һɲݷԵ˼˵ҲҪϾ㻹겻ˣҪΣĲǰҲͬġ
ˣغϺ޺޵һţеĬǱе
購ǲغаص
غģˣͨ£ԼڲغеĵλͬʱְϱȽһ£óĽȴЩζغϼȻΪԼΣΪǿɱˡ
˳ĬһᣬȻ̧ͷͬҡ
һ㶣Цϣл˵
غҲеΣֱʵ˵룬Ĺǻ쵰ġ
һ⻰޻˵ˣͷ˼һᣬ̧ͷ΢΢ҡε뻹ǲҪѪգȻԸĥȥ˲ǣһϵŮˣӢ徫Ҫ̧ͷˣʱŪʲôͲˡ
㣬غϲͬһֱеŽ㣬ô˵һŮ˶ˣ˲ҪҲգ˵ǻ̽һеĵλأ
̽
һ뵽֮£ȻһƣŮʵȫϵƣ˵ͱ䡣
غҲղ׼ֱ̽ϵ⣬ºԥصͷܣΪȻ֤еλһ㣬嶯ˣ֤Ǻںġ
һüҲõɵ˵ͷӦǺðɣȥɣҲóû˵Ŀǲֵһ
غͷͨϵĵ绰˵һ󸹱ĸֵϷ¡
ϵǣշ鱾غϵĻֻЦЦԵüѹ֣ûзŭûƿڴֻһ䣺Ͻ㣬ǵţ͹ȥ
ԼһСʱֱòغϺȵòͷˣһӰ
ϵĻɫһһεؽڼһһر·¾˿Ĵϣһнľձɽģ
غһʾ˵ľɫٸҲɫѿðزͣխСķ߶һ˫߸ЬȵķӶҪѡ
֪УغϵķȭȻֱðֱͦǶˣһѹŭһҵй˳Ž㣬˵ϹۣȻû뵽޳ܵˡȻûһöҪ˿סĻˡ
ۿ΢΢ţͷͷĬһһڳҲǸԼ飬ΪǶộһоȻһ˶ûҵ
˼ģغҲ޴ʹŲܼˣǰĸҲøһ˫ȭûѪɫˡ
ȻѾϵĮѾκϣˡ
һ˵ĺ촽³ľǼ񶾼̼ƺϳΪһϣճԪ谵ļ壬Ĵʡ
ʱવţȴ׶һһһ²ޱȵشľ괺һżķϡ
ڴÿݲݵʱһƿķš
ɫˮǴһһȥⲻļᶨ
⸱ģ޼ԹĲغϱһȭأĬĵó˵ط˶ȥˡ
Ϣعź󣬲غϵѾһ˿ȵο޺޵شһԼͣԼ̫ˣ˵ͻһߣʱԿĿԼ
ܰ
һһصߵߣǻеһ㻺Щ԰׵Ĵ֣أظ㷢ǿҵ裬ңΪʲôûúõر㣬㲻Ҫˣ룬ַһõӦгͷġ
ڳŵһʱ͸оˣΪӽϻ޵ģʱصɤķĶʱشأɻϲһǿҵĵ֮ð˲ԼҵػعͷϼӵϣɲҪûµģģɱɵǸǲġ
ϿɬЦЦ΢΢§˻ƺڸΪů۽ǻʪǴһȴʵʰֱŵڽ°ص裬㲻ȰˣһᣬҲѪţҲ˶ҾûǸΪһѪˣһУܵһɵ£ҲۣȻ޷Ů·Ϊ㣬Ѿ׼ˣ룬£һǰġ
İһ˸߹ףףԷ÷ΪϴϵĲ࣬ԴˣܾܾΪһܾˣϾͲԭˡ
Դˣֻһϵͷ­ԼĶҲǸпİ˵ļ
μסٻӰһ㣬һ˫һ㣬ȻһһɨҪԶһ
ǰѾϵδӣѾһСʱóֵ׼ҲΪʲôغϺú򲻼Ӱԭڼ䣬һд˰˷ţֱתģ]л˼ʷʫغϺͺ˸й֮׵ĺ֪дʲݼޱȣȴֺȵĸ飬һ㣬ΪŮˣȱʧʲô
ӵ´Ƭ̣ϻƿӵ¶һ˿ź֮ɫڸ̾Լʱʱ˾ʱʱ´档
˫ۻƣߵ÷糺죬ȴûһͷȥ˿һͷ˵ϣ㿴ɣúÿһȥ㣬һо˿Ĺ¶
ĬĬص˵ͷʱѾһôûˣΪģһױ˴Ҫ˵ʲô
Ҳ֪ԼҪˣȻðһ𣬽§ǶҵķӯӣְֵǽС죬Сôʪ㻬һ¶˵ŮϢϡ
ϽرһϡϿȵţһסһԷԲ鷿סţдһĸо
šɣ
Ŀϵϣϵסͦ鷿Ӳסţһ㶼ûоܾ˼
ϵĶԽԽ죬ϹŶ˵ĺΣ˫ˮ۾˵ؿϣŰĽ˷ܣ鼫Ϊˡ
һۣ鶯ޱȣ˳㴲ϣ޵ϡѩһӺɫ˿˯£عڷϣԵޡһ鷿Ϊ͵ģΪļͦһװɫСڿ㣬񼡰¶¶ɺ϶ȵСȺỬסɢһ˵ķϣһ˫㲢һʮɰĽֺŵëôֺͷӨ͸ű⻬ԼɼϸɫѪܣûһ覴ã·һ
ɪðڣΪˡһµ˵ģϵֶɲ
ڣ϶¿ȫȥ
һ˲䣬һ߹⻪ѩ׵ȫ¶ϵǰ
һԭ߹ųƥ¶󣬱ոӵİۣԵøΪԲСӯӯһգ޹ǣƤ⻬񣬸ȥϸҷ
׾ļϵȵľӨ׽֬ɡ֦һ޳ȳơѩźۣʹΪ֮ĵɡһ˪ѩ飬Բ¡Ƴˮһ㡣
ķɬؾһ̬ˡǻԲķΣԲԲģװ׵ģһʻӯβˣ˷Ŀɰβеýģʹ޷һ﾿ϸϸΪʹβ߰ȥǻԲġѣĿġӯβչž˵ߣʵԲмĻߵĹĵۡ
ϵһ˫۾ϣҲ벻ˣίʵɬѣԹ޻ڡ
һԵ̾ľɫ֮̾ԼˣΪһµΣֱһ⣬ͬʱصغһҲܲˣ壬סĶɵصţִวǷز
ϣë˫΢ţ·𲻰Ƶ䶯ʱֱĳȡ
鷿ؿתŤƨදϵķС﷢ĵ
ڣһſΪ˷ܶƤ̺ϣ˫ְ۸еԵķһ̧͵һͱܵǿĴ̼
һһſ죬ȼһ¶ˡ
һ˫۷ףҧýģⶼڲһ˫ԼϵĺʹβһҲѡ
ϡ
ǿҵĿгֵţϣȽ
Ѿ޷Լͣؽšرϵ΢յ۾ϽëĲ۵촽ƺϡ޳ϵβצ㽫ӵǼ䲻ϷһԷ鷿һǰӿۺСͬѩɽϵѩһҡ߮趯
߳ȥˣһУֻϣ̢Լ
ıԽԽ컣ĵֵ顣ֽץŴȫ罬ȫϣһĿɰģǻͣӿһһɵȵİҺϵĳ⣬ڴϡ϶ĽǰδеǿҿУƴĶ
Ϣڷڴ˷Ļ죬Һζ
֪˶ʱ䣬ͻȻǷһ
һУ˫ϵıָ׶ı棬϶֪˶ã³һ̱ڴϡ
ͬʱϸоһСԼһݵǿҴ̼ǰһƬհף͵رڡ
߳˽رһʹδӸ߳лָƯȻģļһĺȫֲϵĻġ
ãһЦֽ§һӵţ˵۰
ϣҺÿ֣
ϵĻ૵
绨ݣˣ򸴺§Ŷǳϸǽĵӣ˿ϸļˡ
ƽ⣬Цһ˫ˮ˫¶һɴȹâֵϵӣɢˮĹǵұ޷飬һּɫ
ԹӢѹ˹ء
ϲӢۣҲأԣˣԸΪ֪ͷ­ѪһΡ
´´һ˿⣬صúܺãķϢһ£ȥϴ衣
۵ףɵطſϣ´΢΢ȴףһΣһ֮ˡ
ʲôʲôʲôͨͨ˿̵Ժ
Ϊֻһν쳤̲ء
ˣһ˼ˣǼ£䵱ӵв׵ʱ
˿̣Զɽ쳤Ϊ౻գĿ¶ɫ⣬аޱȵЦţˮ˳֪ͣ̾øȻǼƷˣƷһǴ޺ˡ
˵գ쳤ؽƬڴպã²һ㣬˵ţû뵽ⶫȻȾˣЩɧǿϰٱֹһ˹Ȼþˡ
˵ţΡֶյĴӱ㳯ȥˣȻȥ




231-240

뵵ҲԶֳ칫
ӺݻĻƿŵضŲ豭͸쳤Ӱһۣ뿴һ㣬㣬ֳž˳۹⿴ȥЩףɷ²豭ǰЦЦô㲻ˣ
˳ԣ缶ɲȰ׾ƣȣؼɲƣҪ׺죻ؼɲƷƾƣûƻƻ仰쳤ǾƲġ
ƿݺ̨ӲĿˣǫͣһһ֪˹Ŵʺ޹ʻҲɶŲ豭Ц¶ݵûУֻЩǰƣˣˡ
žҲţͬǰǱѧɭɭΪǰĳг̰۸·ɱҲضãκ˼ҳˣأ
ԣƿݲȻһЦ˵ľ飬Ե޾ˣʱͽѮžҸʧһ£ԴˣҲΪ⣬һ˼·΢΢һЦвԱУǲֻʱδڶĻ룬žһ˽ġ
žһعһ⻰ȻЩףǰԸ̬ȴݲɸſڷͷûΪҸ߼ɲԵžκβаڸҺˣҪ֮죬൳͡
ƿݲÿɷ΢ЦŵͷҲףžų̂ȫľʵ̬ȣ־ǿ󵽼ɺĵزˣȻ˵õĺʱȴδر˵ʱƯ
ʱɫӲѾ˳ɽ֣ƾԼʵ΢һھͻˣϲܴ飬Ҳܺ˵һ֧񵹶һ쳤İ칫ص˵һҪ˵ɨ˵Ļ֮ġ
ô飬ǿЦЦоԼúɴཫϵİ˸ܼһ¸θС
ֲǰҲһغܿ챼ֳңȻ޴ϴϾȭͷӲȻȲϷŭСֿҲһȭ˱ͷҴܣ첻Ӧеز顣
žֳ칫ڵĴţһιⷸһȭͷ˽ɫҲһƣ̳һ㿶
ʱƿţӭײϣĲȣʱʧŮ緶ؼһϿϡ
ֻһƢȻоһ壬Ȼůӵȴ˿ûů뷨ЩͷҪƿɴ֮˭ʱ۾ƶˣƮƮɾܿнڵվֱº͵ựСĵ㣬ô·ôأ
ƿһֻǰŷ˵ţоǱŤߵ÷糺æ뿪ϵĻδÿ˭ʱϵо죬һ̧ͷȥŷŮǰѣʱãŭ壬ŭĿӵԭåôˣѵɧСɣ
һ㶣δüƷζ㣬⻰ίựҺС¶Ѿˣôɧأ
ƺƿִžҿ첽һϵؿϳˣ칫ص˲ڣʲôģ
ûд𻰣ɨһۣ쳤ǻ쵰Żɫʵ쳤ֳģ
žҵһμЩȵصؿһۣ񾭷˳һָڵңҪ𣿡
ϵõҪϢҲλȨصˣͷе£˵
žûпתͷʾƿݣ
ͷ˾ƿһŭɫתͷž֣еʾɣæɣ
ž漴Ӧðɣ΢һµط
˵꣬ƿݵͷȥ
ž뿪ҲİŮ˵裬Ҳƿкתߡ
ƿһæ˳ȥץסϵӲһ䣬һϣʵңǲ쳤¸ģ
ϲԸϱ鲻ãƿ˿Լ˸񣬵ʱɫޱѿȻǹ˼ĹϵûпڳԣҲòȥһ˵ƾֳڵ£Ӫ𣿡
Ĳǣ
ƿԲš
һƺǲ˵һιŭһ۵Ų㣬ÿҪ
ƿõǰ棬ȻˣϵȴǼǿغñԶž˲ɺȻҲ㣬˿ã¶õû˵ߣһˣ϶Ŀģ˵Ҿͷߡ
ͱˣϲջ𣬵һᷳüȴּܵŮˣһ뵽˵ֲ֪ɢȥһƿӺݻ˵òҲ˼ȥֻѹự£вУ
ƿݾþλɫһһ˵һݲðһУ쳤ǼһﲻǺˣСǵϣҾκν
˻ǿЦãǸ쳤򽻵ģƿеԼ˼Ӳ˼Ƣˣ˵˵ֻĬȻһ򶫣һѰҸͻƿڸϽ뿪֮ء
ƿǿľ̬ҲҲֱСŮһƤȻһӸλӺݵĸֳˡ
Żƿɫ͸ˮ˿޳ȲͣǰεϷŮһɫȫޣ֮Ķ󣬸ɴվס̾˿ựסѵ±˵л𣿡
ƿһ㶣漴ΪȻʲôµģʮأֻҪʶҵ˶֪һôŮˣлһöûС
һ첻µµӣϸˣвɰ̾ѵССıҲҪôĥҿɲȡɮ뵽ɴĿ񣬾ͲһֳҸţ
˵˴һ䣬ϡ裬ҲһӰ
ƿݼҲ˵ֻô˱ʵļƻĵɺĲ𾡹ܿڿ˵ģʵϣǼΪԼġ
һᣬƿݾܲסܻ뿪ˡ
ƿǰһ̧Ͼվһ̵ؾ˵ҡ
ֵĵҺܴ˸ָϡ
ԹһϷѾţ֮ҵ쳤
ֶյıӰһ˼ۺ죬Ըнϴˣ⺰һ쳤ֳ𣿡
Ȼͷæµ쳤ϡ顯ĺȻػعӦһҾǰ
쳤ʹسˣһϺȻ¶һ˿Цݣδ쳤ӦһŤһȭͻ˹ȥһ쳤ʱ쳤ɱҽһѪرѾˡ
ϵͳѧҽѧĸ߲֪ۣѸԭҲᡣ
쳤һ֣ջһ㣬˫ָ񾭷丧ϱʱһȭһȭĶֻϲλȥʱ˫۷ڣͷܶͱϴ˸ֲǺ
ǸĲţԱ٣쳤ܣ˽ʸ˳ȥǽ첻飬еزӦ
һĻȥģ϶ǰҲմ
£һȭ쳤ͷ£ϲ̵ҽɫ첻ͷҾͲ
ϱߺݺݵţ˫ȭȴǺؾ쳤صкף˲ü飬Ҳ֢ڵҽѧ֪ϺʲôӦ
쳤Ҳһ㣬һգۼʮȭ󣬷·ľʰرͷҴܣһ㶫ͻǱŵѪͣظе
Сϰ˶νԶⳣˣ󣬱ȳʮȫԪ֮ҩҪ˷ܣҪѨרƤ⣬оȭͷӲЩ˼ͷɴ໯ȭΪƣʹͬɨҶһ㣬һȥ쳤ϴ򵽱һȥ쳤Ӷò죡
쳤þȻûɶûһᣬʹܶܲˣҪǿҵ־֧жг
Ҳ쳤ķֱߣǹԱȡһƣһƴʮͶʱſѸٽеȵӡ
֮쳤ʱʱһãȻ˹ϾͬͻȻ̵ĺӰ߳ŭһƹȥʱһ˴նŭߣһžͽһ߿˰벽ŭ߳ŻʮĻݺݵвԶ㣬ûǵ£Ҫǲʶ࣬ǾͱҲӡ
˵գһٳ쳤Ϊͷһʱ쳤Ū޽һʹᶼˡ
ң˵ʹ죬жһΪİŮ˷һΣҲ޺ˡ
˲ֵ̣֮ԱҲǰϾһǿ׳ţףһѰ˶Ըˡ
ҿе㼱ǣæȥȥˡ
϶Դ˺ںŲ˻쳤¶һ˿ȵĿ⣬ҲǸоˣԹԵͳ绰ͨĺ롣
㣬ңҪס
ϺƽضŻͲ
ʱоڲ߻°ɨƵˣӵϵĵ绰лδüˣĪĻ㶵ϣ˵ʲôףҪʲô
˵ɴ⬵쳤һۣǿѹĿƽȵҴˣǸֳָ
һŵ绰ʱȵ˵ΪˣȻ֪Բ飬漴üţףģ
ϵɽֵҡ
󣬺ʲôҲû˵¹˵绰Լһ
ʱδϷµ绰ͳһִıڵֱϵͷ¡
Ȼʰװױ򣬱Ǳ߸ейֳлǨֶӣǲܴҡ
һȺڵıһҪҹͷŧˣʱһ⻰ͣϾлǨǻģҪǴ˼ֶ֪᲻ᱻץȥиʲôġ
ȻЩȻ׵طŹϣʹһٲ׵طŹ´³ޱȵؽϵַѺ˱ңʾ쵼ȥˡ
һᣬﰲ쵼ƿݽӵ㱨󣬾ŭش˳ҿ첽˹ȥ
һƽµӣƿݵʱ͸һƣһɸֵӣϣ֪ʲôڹƹŹһؾּɲϴɾƨεװɣ
ͻȻһƣնʱʱŭַʱȴƿǽ˱ȳԼһǻŭʱʧӰ١
ựⲻ£ѾˣеĺҶˡ
Ħϵĺ׵ؿһ۵
ƿݼҲ޴õŭĿߣ˵ü򵥣пǹ˵ĸӽԺ󣬾һǰƵĹҲǹҹԱǵԱҪһһӼ˰ۡ
ɫ䣬ǵףҵѾսˣӴˣǾһһصˡ
ƿݻһŭ׾ͺãΪҪѵ쳤㣿
ҡͷֵͷǰɣ㲻ˣܿҪˡ
˭㣿
ƿɻ
йּɨرж鳤
ϻص
ޣԭͲС𣿾Ȼʶˣˣô㲻֪ͨ
ƿ˽ϵļͥɻʵ
ҡԴ˵йϵҪӣ
ƿݵ˵ͷȻôԭ򣬵Ȼ˵ģŮķϣ̲סĵ֪ôΣôôɵأ
̹ȻЦЦû𻰡
㣬ƿŭصһۣתͷԸص˵ҹ֮ӣǺƴҪǱҷǶ˽̣ҾͰһؤ
˵˾ηĿз߷ȥ
ƿ뿪󲻾ãͺХ
ͳ֤˵ͽϿߴ˾Ѷ
ȻԽ˵ĺ൱ɣѶҵ˴εĵط
㣬ʵҿԸ㣬ɲʵд㿴𣿡
ϴֵѶϾӸһް취ĺǰҲ֪ǺѶϣѶ
ϣȻһڣϵֻõ˵ͷðɣ㣬һǿ΢Ķġ
ЦЦĿⶼϣӸÿԿ̾Ʒڴѩ鹵Բ鷿ںɫ͸˿Ȼ¶⡣޳ԲȰźɫ˿࣬Եѩ׷ջ
һʱ֮䣬ϵ۾÷ֱˡ
ͻȻ˵ɲȴȻصͷ˵㣬ǲǺΪʲôҪ쳤ԩ޳˰
˵룬˵ͷûд𻰡
Ҳɫ󣬼Ȳջںǰʵ˫ܰϵŵø߸¡뿪ǿѹ컱Լ㣬ʵ㣬ʵΪɧŹҸ裬ҲŶִ˵ġ
˼̧ͷʵŽɣ
ϵ˵ͷûзϣҲףĹϵ϶˺ܶ˵İв²⣬л˼ëѾͷԿó۹⼫֮ҲӦÿó
ȻžЦϣһŭΪգûкڰ
̹ȻЦʲôúڵģ˾ˡ
ɫһϵѪȴ޳ǰ;ЦϾϵĹϵǮ뼸åһ쳤ǲ̫ѵġ
аڻЩȴֵߣӢۣڰͷ˰ɣű͵ɣ
ЦЦһת㣬עģľҪˣɱ侮ʯҵʱ޵ĵطûˡ
˵ʱֵغһ۵ɵСӣһʡ𣿡
һм̵·ӿߣæ˳ʵޣкƣ
΢˼һ£һأ쳤˽ºͽ⣬ʲô¶ûˣȻͷȻǲϰݵģڶأ㵹һң˵ƣһʱ߲Ŷ֣ʱٻ㡣
һҲһʮ¼󡱾һµɣ㣬ллˡ
ôһٶ񷨵ʱһֻܾӰ͵һ۵ȻҳûռұˣǲǾ۸
̫ķӦаԼ̫ˣֻҪԼһ๦϶ͶԼģͬʱҲûֶѣ¸ϽǸ㣬һʱɱϡ
һߺ죬Ӻͷ۾ǴŷأҪ´θҷǵð㵱οͽһزɡ
֪ǿЦģҲû棬Ů˵Ǹһξ͹ˣ˻ģʼ磬뿪ѶѶϰ
ҲͻȻҴææظŪһݼٿڹˡ
գ쳤ٴˣƤ˼ӱǹ𣬲ơ
쳤ʦҪݺݵظиôҲҪġ
ȴôҲû뵽ͥлǨüͷһзĵ绰ȥ
쳤лǨǰҾͲ˵ˣ밲ݷݵشڶУȡϣȻһףһãĵ
лǨĵ绰˵©쳤ʱסˣæʦסͼ˵Ҫ¡
лǨڷ죬õǹõ绰ֻ˵һ䣬ˣţƾɫĿ
Ȼ쳤ʦüͷ֪ˣκ˵㣬ֻñдڱϵŷʦô£
ŷ֮Ԫڶͷһʦδʧ֣ԭΪʮþһؼεлǨĻ󣬷Щҡˡ
쳤ּ߰ŷ֮Ԫüͷ̫ð죬лǨǾһ޽ɣʡﻹﶼͦˣȻˣζȻ
쳤һɫѿˣݲݵдѵûİ취𣿡
ŷ֮ԪУغ׵ĻȻ壬¾Щȥ۵㡣
쳤ʱˣһ˫ںèۿת˼ʲô
ʱһ绰ˡ
쳤ģŷ֮Ԫġ
ιãŷ֮Ԫ
֪ԺڶȥĻòҪͥҪѡֻǶϽˣ
洫һɭɭˡ
ŷ֮ԪΪսʦǾ·ǣȴӲȨһֱúܰȡ
绰Ļףϲǵģ쳤ǰӣѹҲס
ߣӴװͿ֮һ仰ҳͥϵȻȫңٺ٣ҿǺþûпִˡ
ŷ֮Ԫֻ﷢˵æ֤ģһ
ϧδ˵꣬Ǳߵ绰Ѿˡ
쳤ɫ԰һƬĻ֪ʲôˣͽ͵ش˫֣΢΢д˰ɣ̡
ŷ֮Ԫ꣬ʱмؿһ۵лл£ЩҲҸһ£ⶫбƽɵȴǲƽĺܣҪģȻȥˡ
˵뿪쳤Ĳ
Ų԰һƬĲ쳤Ȼеįһ˿ŭѹ
ڶ죬쳤Ըس˶ϵϣ˽財ȥˡ
ֱԼڷͥʱԼȻͷˣʱϲʤǹ˼ŷͥׯ£ֱ޲θ質
һ߳ͥúл˼ͺ˹޿ȭϵŵ磬˼Ҷ쵣ˣ漱ˡ
ûһƵģ죬˻Сһۣḧ㷢Ѿͷˣⲻû𣿡
л˼׵ϲӵذͷ磬Һû£ҪȻ˼Ժô
ʱµлǨġݺǰҲû˵ʲôĻ
лǨϵļ̾˿ϳؼҰɣлȥ˵
ϵ˵ͷǣл˼СƵĺɫһγһ۸ͲƵĽγʻϵļС
Ϊ˼˵ʹ࣬û֪ͨ]СŮǸ˵һα򹫳֤ϻؼʱؿշʷʫΪˡ
лǨһͬʱЩԾȴɫ΢Цǰ˲кеǡ
лǨһһ˵˵ģӹʷʫĲ󣬺صŮͳͷѵɵСӣ֪֪жΣհҺ֪磬ҪȻǰ;ͻˣ治֪ôģѵ˱ûбķôô˰
εصʹͷ˭Ҳҿҷֻǽסл˼ｿ۵С֣ɵЦŻӦ
лǨһ¿ˮ̵ģѵһ֪Ȥز˵ˣתͷ̵ԼŮѾͷܣúöˣЩɵ£ҪһΣñ˸棬ץΣǵùʮ겻ɡ
л˼ƽʱ䲻常ʱȴǺܹɵӦǵǣְ֣Ůһúÿס粻ġ
лǨе񻰣׼ѵʱֻȴˣͳһüͷһ壬תͷĵţʡĵ绰Ҫæˡ
ĺ΢΢һЦˣ֪ȥæɣǵñ壬ۻˡ
лǨмص˵ͷݵͷһ£ѵһϵϣҲϴСˣһ䣬飬ҲģЩ׵¡
ᣬûгĬӦɣ֪ˡ
׾ͺã˵ˣмҪ죬ʱٺúø߶
лǨǿص˵ͷñŮл˼һڲŴҴææظļĵĳйȥˡ
ΨһĴߺŴεѹнѳǸ⿴ĺһ۵ùãݽ㣬лң鷳ˡ
⻰֪ڱ汣Щ룬ҲûЩǵĶֻǵЦʱ嶯Щԭ£ԸԺôֱ˼
УϵĿһõشյϵұߣл˼һһߣŤĶֵϣݽôôô˵
Դ֪ݵĵԺݺһЩηʱܵؿԼ˱ǵķߵˮķ㣬סԳεݽ㣬Ȼˣһʱʧˡ
ݼ˿ɰ޼ɵǰһ۵ĶЦŽ֪ͺãݽ㿴ųģ׽ܻأǵģҲݽ˵˵ҪҾˣһֳ𣿴Ҳ״򡣡
ô󣬻ǰһᰵȡЦģڣȴףʵģӵػعͷһ΢΢Цݽ㣬´εĻһæ
õص˵ͷȴĳԼظɿһԼϼˣæһ룬Цݲػͷһ۵Ľ㣬ôСָҺͰϿɲˡ
ûذһۣ֪Ůһ󵨣ƤҲ񼫣ļƸǶҲûд𻰡
һֱ΢Цϵ廰ˣãͱ𶺰ˣǳٰɣĴлˡ
ؿһЦ裿Ҳǣɵġ֡
֪ϵĹϵݺ༫ǹ˵ˣҲûзϣãлĻҾͲ˵ˣһؾưɵ⻹ðɣ
赭д˵УҪŬһ㡣
֣ɿЦҡҡͷ㰡ֱǸ̽ޣϴȥȻҪٿ볡ѡ
ԴˣûйֻͣǺǣҪһҪǧأ
˵ɺݽ㣬ʲôôû˵
ĵغһ۵㵱Ȼû˵ˣΪ볡ǾҷԸģʲôãʮФģߣͣʮȼרЩ趨ġ
գŻȻѹ֣ÿߵʱֻҾˮѣһΪЩ費Ǯأ
ûذһ۵֪ĸưɲҪ볡ѵģοҵһؾưɻȫõġ
ͷεЦǰͦɵġ
ݵĻ˲֪ϸʷʫе㻳⣬л˼ĺûаĻɣһΪȻӡ
㣬ҲûдϰߵضЦϣ˵Ҫ׼ˣ֪׼˭ᰡ
˻һʷʫл˼˶䣬ޱȼҲΪĵ¡
϶ϵܵĴСŮһۣȻһԵʷʫ뻳ޱ̹׵ȻʫˣҪȻҲһʼס
ʫ
ݡĶĽмӵؿʷʫһۣòȻƵϾɫЩϵĹǻҪ]л˼Щɰ˶˵һģɸееϧͬʱȴǺܺʲôħ׵ôȻ۽缫ߵϰ֮
صص˵ͷʷʫ˷ܻи˶ķһҲŤ̹Եûʫ磬ƽ⣬ˣйͺ֮磬һ㣬СǶȲϣţ飬һȷѡ񡣡
ô˵Ů޻˵˹ϲ֮⣬ǲҪġ
ϲˣʫ㣬ڱУȻһҪһЩ
л˼įؽϵĵҸʷʫϲ
ʷʫؿһۣ󷽷лһ˼ͬϲţϹλһһױãһġ
л˼Ƕ˶ûд𻰣ֻ΢΢һЦʵҲףòУԸȴãݲˣȷʵԼұ䣬ܵõ߷ֵĳ谮ˡ
˵ĶԻȻ˶Ҳû廰̧ͷؿһ۵ùã»磬ϾҲаʫҵӱˡ
ףǸĵˣʹҲᵥʷʫ飬ǻŮĵģɵ˵ͷס
ϼôˣϲԽһʷʫŮãѶַ֣֮Ҽ磬һҪ
⻰ĸ˵ϣģæҲһģ⣬Ҳһ˵˵
Ͻӿڵޣݽ¾˵ɣ
ϵĺ쳱ԽԽʢǺƵ΢ͷ˵ģҺˣǲμҵᡣ
ĻΪʲô£׷Ц¼򵥣ºµӣҲһ
ҲЦûݽҶöûμˣҪǽ겻μӣҪһˣݽ޹ʵģҼҰɣϾʱԼϤҲġ
⻰һǰ̻ѻл˼ȸԾֽкõⲻһûμӹݽأ
飬ЩסϾղԼģд󲿷֯ģ˼Уԥ
ʱдɷŵطˣݣҿôˣҪģûôǡ
Ҳ͵ãҿ˵ò˰ɣ
Ƕ˵ݷ˼ñĶ˵ˣֻӦðɣҲҪ̫಻ɵˣѾͿˡ
˵˵ͷȰݣϲϲ
˵һỰΪԺ鷱࣬Ȼ˵һѻʱ䲻ȸȥ
ĺļŶ³΢Щȥˡ
ͬæµҲ̶ȥֻʣʷʫл˼ˡ
еûʲôرϵͷèһʷʫţأϰ𣿡
ʷʫҡԴ˵岻ˣҲ죬ûҪҪ
ϵ˵ͷл˼Ѿͷ֪Щʲô𣿡
л˼һ£漴ʡ֪ҪҹȻҪԼ˺͵ˡ
Цŵû㻹Ÿʲôȥ򷹵궩ˣ
л˼ԹؿһۣԸϵľҪһͷĵޱȵߵҴ绰ȥˡ
ûеˣеһ֮ԭ
ʷʫܼԼûô໨ͷȫ赽ȥˣޱȣͷ磬Ũڵ΢΢Եó£һɫԲϥȹزĹĵģ35DԲ˶󣬲ʩ죬üһȫޣྻһ˿覴ãȻ糯µһˮܽأȥյഺáԵºʮһɫٸ
е˶ԽעԼݣеİŨ
ţϹĶˡ
ϴץסķΣĴţͬ㲻ϵı任״ȴǶ˵黰
ʷʫӵؿһۣûпĶ۵һֲסĴȴǿҪϹҵȫģֻҪϲ㿴
ãҪ±±ҲһҺá
ϵĴֿʼصظ·壬߸
ţԸ⡣
ʷʫƺ˴ģһŤʷʫ΢ĿͻȻоϵ촽ʪĺ촽ϣϻȵ˫ʷʫоԼʱһֿ˫ʱ˿ֿ˫ƵһʱʷʫзڳҺ
ͻȻ촽ʪ˫ִͷʷʫСڡ
ϵͷлţʱСͷһʱŹߣ˵ĿڽһǵĸоãʷʫʱоٻţԼһֵֻĻһڻɷ裬ӯޣ࣬˱ţҲԸֿ
ʷʫᵽֽ׳еζͷεģ鵴֪ʱƺʧȥ˼ά֪ѱϵ˫ߡʲôҲ룬ֻԼȫĵȥܡ١촽ʵʱС඼ĿСߵգ嶼˷֮Уʧȥ֣һйǣһ˫ҲؽסʧȥһͬʱҲʹ˱Ĵ
ʷʫѱԼĺ촽ȫɥʧһֺͿܣϵͷС࣬ڴ趯ţе֭ҺסζֱͱȵϱζŪʷʫʱ
еʷʫȻҵϻȵڿŪҲϻ裬˵֭ˮ֪ô£ĺзˡ
ϰͷʷʫӣУҵؽšŴ죬ʹø淢ô̼ˣҲԼ۵Сӭȥͷƶš
˲֪೤ʱ䣬˵촽ľˣ΢ͷ뿪һ㣬ĿͶң㣬áãϵ۹ôܰ㣬òģƬе촽ͽ׼ʵݣһ۾ʹ˼һͨȫļ鲻ԽؽһϹ
ʷʫ㼱ż⣬һ˫ϸ۵ֱ۽Ĳӣ͵ذӣѹĴϿǡ촽󡢷󡢸ڵԣʱԵô顢ͶͼʣﴫġԼʺС˱ਡ˱ȫšţŷ̵ķۼսţԳԵ۽ţֻĺ촽š
ʷʫǽꡢĿ֬ļ콿ͻȻܵϳǵĻᣬɫֿʼȹ£ĦķԲȣҵôߵ֮Ҫʷʫ·
ʷʫæץסɫ֣ǿƿϢ˵ϹҪǻطɣ
ȻҸŮ棬һ
Ͽʷʫ˼ľܾ⿪·԰§סպ𣬴󲽳¥ȥ
ʷʫϵȻȹǶ֮䣬ֱܸ֮ܵʶšȻȹӣʷʫȻоľ޴Ӳֱţֻߵ÷糺첻̧ͷ
һңϾͽһףʼԹԵؿ½
ϵٶȷɿ죬δʷʫӱӵԺзӦȥһѳǰ½޼ɵ˱飬ֻ§סĲӣᱡȻ·ǣʷʫɱҧ˱鷿ѸٵسѪҪظоϵȻＸҪȹӽ壬ֱӲҪѿڿһ塣
޼ɵʶײţʷʫʼ΢о˳ȷɶֵϯȫ鲻ԽشϢšһ߳ʱʷʫһ󼱴ٵؽ񴭣
һ˷˽ӣСڴʷʫѩ׾ӨĽ͵ؽ§ϵ壬һϢľΡ£ӣһţԽʵʷʫȻû£ᵽĸ߳鲻Խкˡ
ȻûϵôУʷʫȥȹȡЦţôôаϹö໨㾫ˡ
⻰ʷʫ̧ӣϸȥȹͬʱֿһԽɫϵɫϹ֪˼Уô˼ңֱǶͶ̥
ٺ٣ǿɲǣҵС򣬴ɫҪˡ
Ϻܿȥʷʫϵ£һ̹⣬ʷʫഺ縡͹ʵƺ˲ƺ˺ݺѹǽĶ壬ϲ֮̾˫ʷʫ⻬ϸ۵ļϸĦţʷʫסŤ塣
ϲͣظʷʫŮ壬ϵ˵黰طǳеԡû
оϵĸ꣬ӵ黰ʷʫʤߣ۾
ʷʫֿѩ׻ԲȣϵɫָĦԴָ֮£ˮڴ档ͦܽײըʼˣ𽵹·ڡ
ҪǿңңʷʫŹڴϣȻȻӺľջڼȵʹһ־Ĵ̼ɢʷʫ֫ԭѩ׾Ө𽥳ֳһֳ졢˵죬űǰժһ㣬ʹԽԵöǡתҲͬܣˡԺѾǿհһƬˣû˰飬ûҲû߳ܡйٵıܴ̼սʤǣִ̼ǿʷʫϵġʷʫѾޱ޼ʵ֮С
ŭųʷʫһɽһޱȳĿзӿʷʫ֫ٺʷʫ˪ѩĽպϼ̬ⰻȻţ촽żٵشϢ˲еǳѣӣ֮ʣһܰںǺֵģȺģֱ飬ԣ֮ʷʫǧ˳Ľ̬֮
ʷʫˬþӨ糺һƬɫˣ΢ӣСֻţݺڶֻŤֻŤл
߸裬ɢա
ʷʫʱϾϣ۵ָˣȴȵ§סһ˿ҵİ׼绰
ιСۡ
ţϣûˣ𣿡
绰һͷС۾ϲʱڼ￴أ
Уһھ͹ɣ
СΪ£Щε˵ϣðɣˡ
⻰ЦõѾͷ뵽ȥˣҿҹ磬˺ܶˣδŵţȻҪˡ
Сŷϲüҵû⣬ҵȻ͹
˵Ѿ˵绰ò˵˵һ䣬Űȥˡ
ţִ绰˺]غǰμҹ磬Ȼǲܾġ
ԥŴ˸绰Уܿ
ͬѧп𣿡
ʱھ°칫ܿе÷ţӵϵ󣬴Ǿϲϣ㣬ôҳҿǴӲԳȥŶ
⻰Це㴭оŮôһ뵽ŮȥˣֹסЦһڻʷʫɵҵУͬѧϵİ죬ôеȥͰ
ܿһЦŵ绰Ǻǣ˵УһʱãͬҲ˵
֪˵˵ˣҪȥ˳ǲϵģΪȻЦ˵úͬ⣬һĻӻأ˵ģЩˣΪףһЩ֣֮
Ȼʲôʱ֮ˣ
ܿȵغϲ£
ǷطǫĴ꣬ǾԲ鷸Ƶġ
ЦһԴǰգҴˣҺøû£ҪȻҿͬѧôˡ
ܿŶŵ绰˵ʲô㣬Ůѵˣǰռ˵ıˡ
֪ΣҪһĿζҲŹҵ绰˵ݰݣõĵٺ٣ͬѧУţıҪǲռϹۡ
ʮĵͽӣ㳶ЩеûģŮѣҪ֪˵ĵ¡
ܿ˵Цؽѵ
ĵ£Ů˵İɣ
ϻԼˣЦŷ
˼ˣʱ¶21ˣĻϷ⽨ڵĵڼҴĸӸŮ
ܿƤЦ
⻰ϸоֵֹģԼ˼ַܵĥŻعζͬѧһƾն׫İɣ
شƾʲôд壬ŮûŮȨ尡أʱڱ仯ȻŮҪ仯ˡ
΢΢üһ͵Цʷʫݵһֵֹۣضŵ绰ͬѧ㲻Ǹ˼˰ɣӣ˿ǲҪŶ
ߣҲŲںأУɫ㣬߻Ҫҵ˶ԼһҽԺˣõں˵뷨
ܿذͷŵ绰ҫ
ôģβŵͬѧ˼أҺõû׷㣬ҪȻǵóΪĻ֮ȹ֮ɡ
ܿޣʲôĻ֮ȹ֮ҿɲʹ̫Ҫһѵˣҿʮרһģֻ׼˶һ˺ãأҲһ˺á
Ȼصͷ⻹࣬Ͼ˼뻹Ǻʥġ
֪ܿϿڷȻܴ󵨵̹ԼıʵǵȻŮʵﻹͦġ
Ǻǣһ濴ͬѧżʲôҪ󰡣
ϱĵ̬ȵ
ܼ򵥣һۣҺãһ˳ģб¡
ܸܿɴ˵һҲûлƻŮ֡
󣬵¾Ͳ˹ȥµ绰þû𻰣Цò֣鶼鲨ʷʫЦᶼˣţۣҺãһ˳ģб£ЦˣҪУҵһðѵˣϣƥ˴ڣֱ춼Ҫʡ
ʷʫѩ׵ȫ¶ϵǰɢһ˵ķϣЦ÷ǳĻϹҲͬУˣֱŮˣǺǣͬѧҲ涺Ȼ뷨ѹڻҲˡ
ʷʫЦ§һţþòͣ£ǿѹЦ⣬绰̿˵ͬѧ𣿡
ܿȻڣҲ֪ϸղЦȴûһΣͷڣǲǾúܺЦ
ʷʫϬһۣǿЦǺܺЦЦҶ촩ƶˣǺǣͬѧȻһأܺúǿ󡣡
ܿȻһЦߵİɣ
ΪȻص˵ͷˣˣͬѧֱͶûʲôˡ
ܿÿɷ΢ЦҲɣҪҸһ׷ҵĻô
仰Ͻͷҡ˹һæ̬ˣŮˣȫĵ£㾡ŮͬѧҾģҲ
ܿȻĳŪôɫûɫУٰĻƻŶ볢ʣ
ϸҡͷհֵˣǰһ϶ҵҲˡ
ܿг˶ԼľԶ֮һЦȻޱɵɵͬѧǶģôܿҲǸ߲ôֲʵأˣ͵ɣҿҪҵŶ
˵գƤЦŹ˵绰ɫĿתԣӣˡ
ܿͻȻ˵绰ϷʷʫţܿһδĴŮҹȻȥǲðɣ
ʷʫҲǣ˼Ҹһȥɣ
һ룬ò˵ͷӦһ
˱㴩𴲣æϵҹ
˶ǼΪܵģûЩѰѼˣǰһ˿Ĳ͡
ʱǰѮĩڰʪȣ°뺮֮䣬һļеĺʱڡ
ҹƳϣ΢𣬽ɫ
ϼУƻͨ磬Ц̣ϲ
һʮŮŮƣ˿ɷۺ졣
]غϡܿл˼ġʮСɫζϴбǰϵϲãʢźƵĸ߽űƵƵϾ
ǵʢ飬߲ܣ洺磬üͷҲһµһ
˵ϣϵ۾еóһˣ΢΢ζվǾҲ٣ҲֵˣҾһף϶ഺЦճӺ³ģⰲ£ʮˡɱ
Ǻǣлл
]غϡܿл˼ġݱ˴һۣϲüҵƱüҷĺɫͽӣС졣
Ƕ߸˵غһ֪ЩǲܺȵģҲûǿȰƣžƱЦⰻȻߵλԱ߸߾Ʊ㣬ӳѩЦȻ˵÷֣㣬Сܾһһ3153600000룬ҹ
˵ȤܾЦһݹˣ΢һ£ŵؽɫ˺С죬΢΢һЦϣˣҲˣǲǱֵʲô
һҲãϲɫӯ棬ЦȻڷԸСȻҲƴǣҾ峪һϵĸɣϣȫŵǡ
Ůһ׷׵΢ֵϲЦòãҪƵŶ
˵ϻЦŵ˵ͷУʮƣһס
ܿںЦʵǺܺã֪㳪ʲôأҲҪһ³Ķɣ
ǺǣСܿ˵öԣ˵˵ɣҿǺ㳪ġ
մȤ
ŮҲ׷ϲЦŴȤ˵ʲôǲڻʲôŮ֮ġ
Щ߰ĻϲЦǰϣüĿ֮価ǺЦ֮ɫ˫֣һѹʾǰ
ˣҲҲˣҳǴ˽ͦóģû˼
ɫһ΢Цų
л˼ｿЦŴǰȻŲŵ磬ɲҪƭŶ꣬Ǻϲǲӵģأ
ŮʱȻ򣬷׷׵ͷЦû֦Ҳԭˣ϶ϲ˵ˡ
ĻǵʲôرЦ˺֮⣬֮ȫˣյصл˼һۣ͵ҵĴŮǣˣ׸贿ǾЦҲ֪ǰº͹ԵˣҪǿЩЦ磬Ҫˣ쿴ܻᳪ
ҲǣֻЦ˵Щ쳪ɣ㳪軹ǲġ
ϼ״Ҳ£Ц˵˵ˣǿɲЦ
׷ЦŰֵЦˡ
ЦЦһüЦſôⲻһɽˮ紵бһǧ껨ʱһ˼ҲæС˵ûĲӿһҲǵؾ쳤ʹʹǰ߾ͷ⻨һǧһ״һԼģԼĳλƷɹĴôôⲻһɽˮ紵б
ϱ߳߸ЦҡÿɰҲ׷ָŽ࣬ţɫһ件ϲ糺죬·һ䣬次
ʮ㣬ԽԽ𾢣ģ˽Ŀɰһǰı飬һ˲һ㡣
ҵĸǣҰǣI LOVE YOUллллǵ֧֡
ϳһСΣ˸ЦƶʱСС飬ŷ׷׶˰ۡ
ЦЦҲΪ⣬źֳһҲǵؾ쳤ʹʹǰ߾ͷ⻨һǧһ״һԼģԼĳλƷɹĴôôⲻһɽˮ紵б
һգЦǰϣüĿ֮価˵ķ顣
ϼˣԼҲÿˣһѶϵ麹ֺǺǵЦʵô԰ɣ
ĵϲЦȵѧˡ
л˼Ц÷ǳĻǰ§ϵĲһڵ磬ð˼Ϊ١
ͣЦ۾صл˼ｿȥƤ켦һڣϲԽѾͷ簮ˡ
˼ҿɲҪ㰮ͿˣҪһס
л˼§ϵĲӲЦ
֪ϵıһ㣬ǰȡ裬ҡԴֵˣǵãֻĶͳԵͣЩŮǱݱݡ
̬º͸żҲǿ컶Цƾл˼һס
л˼ҲӳȻЩȴ͸Ŵ˶ûеĴεεϺŮһ˵˼׻һס黨һգϺػЦŸ
ţ]غϡܿġݾҲһ׵ϲ洺磬ϲЦտ
ЦУϷţһԲЦͼ
Ȼûвɢϯֱҹ˲žȥ
ܿϽȻͻȥںе£еȥưš
ϱúɫڼйҹģճΪԺãӰ죬⡣
ҹɫУܿϹʾɵĶСӣһɨɫƽӳɺؾסһƣֻģдһ֣̲סϵȫЦʵϣⶫԼ𣿡
һۣҡԴŻʻ򶫺һҽԺ᷽˵ǣùŪġ
⻰뵽ĿϵĹŹܿʱһ˿˵뷨΢ЩԺԺһ˫ˮҹĹǰСһǿ񿪳ЦŶùͦ
ϺؿųЦǰ⳵أһֶңҲû˿ۡ
ܿŹֵؿһۣ鷢ĵĻϲһ˿˵ܣʱӡ֤Լ뷨ȴǿѹס˼ҵ֮£ЦǺǣҲǣҿöͦܵģ㲻ʲôɣ
Ϻȶ˾ƣһķûУΪܿԼవУ̹ȻЦŻصǣҲ㣬ҵСŮѣױãͶˡ
̹ܿȻôģﾪޱȣβŵױãⲻ𣿡
Ϻ˵ǺǣС֣ϼףɶĬϵġ
ܿŹֵؿһ۵ɾǸлǨǸùþǺļŵĶ³ĳŮ
ɵص˵ͷţһΪ֪أ
ܿ۹ӹŹֵȻôǿӲĺ̨Ϊʲôƽʱֵôװϸеʱȥڹѧ¡
⻰һ㶣ӦǣңȷʵүүһӸҸ˶¥סĵطûأ
ܿüͷѵɺ͹ùùָ©Ϊӵˡ
⻰Ͼþû˵Ĭ˲²͸ϲŭ
䣬ϲһ˺ϵմ˹Ƶġ
ܿ״΢˵Ҷˣ¡
ҡҡͷȵץס̣¶һ˿ԳЦݵû£˵ҲûҹɹùöҼãҪĶûܾҲˣǳԿ೤ģһظţһٻҲδһ㣬ù÷ˣҵİȴѾˣҿű˵ʩȥүүҲ⣬ʹŮһҲδܹŮТģԸƶȥֱյ㣬ЩͻףΪνôǿӲĺ̨ȴԼһ˵£ˣǿ
ܿ⻰һʱ˼˼ҵԼûйʶСһ뵽ܸɵİְ֣ûǮ֣û죬ͳͳԼĸĸȽȻҵϣڷԼΪλһһƶϴˡ
ΪģǱˣȴԼ
ˣܿЦһϵһ˿ϣǺģգ˵Ծˡ
ĬõЦЦû˵ʲô˸иĻûҪǿԼȥЧ±ˡ
ûҰģǲˣƽƣʧȥ˸
޴ʵûо紵ǲ᳤ɲġ
԰ף֪̫٣ĥµ̫٣ĸ̫١
ԣѡҷܶѡǿϢѡ֪֮
ЦܿȻǰɵѾ쵽ҪˣԼȴڿάԼŵľֹģȴһ㶼š
Ī䣬ܿοסӰһ˿׽Ȼ
ʤ˴˶ףϧ
ֱϽܿ͵һҽԺᣬϲܿҼ΢Цͬѧһ仰Ҳкþ˵ˣ֪ҿԳƺΪܿܿ𣿡
ܿ⻰ʱߵ÷糺æתֵܿܿͦģðɣ
ʱܰԵʱ㣬һӣһţЦûʲôãͬѧ㲻СҪ󶼲ɣ
ֵܿһŵ˵ģ
˵ǡ
㷢Ĳڵǰҡ
ܿҧ촽һԸ
û⣬ˣͽұɶܣҵĺܿܿ˰ɣ
̹ʮؾַЦ
ܿô˵ˣ¶һ˿Ц֪Ϊûһ˿ģļһܷĵЦǱˣҴС󣬻ûһ˸ռұأ
ЦЦĿѴﵽǵǺǣû취ƤˣˣҲطˣҲҪȥˡ
ܿ΢вôȥҪ㵽ֻһס
к⶯йŮģ׸һֹµɣҪǰܻ˼һƻŮǾʹˣҡԴ˵ˣӰ첻ãҶйְˣҪע⡣
ܿ󣬼ֻ֣գиһ㲻עϢϱ̫ˣ컹Ҫϰأ
ָ֪û˵ʲôЦЦ˻֣ӣһţʧҹɫ֮ˡ
ȥķܿþδȥ¶һ˿źתȥ̾һֻ߱ҹǶĽְ̾и檿ճˮһ
ҹɫޱߡ
ȴǴ⣬ӵұֻⷭԧ첻ɡ
峿
ͷȵĳϾżŹİҽơ
ظţĪ˴һкһЦݵؿѯ磬δַ˲٣Ⱑ
ЦŰ˰ֵһãȻˡ
ЦЦû׷ʣ˵ԣԼĹ¼ֿţžɫʱòͨһַϣЦŽأϺŮ׹֪ʲôϲ°
һˮеЦҲûɶϲ£ŮգȻĵһңֵöϲ£ˡ
ϵһлӹˮһɤӵѹ֣ڵŮһТ˳ǸֵЦˣŽ㵱д֮ˣĸŮТܡ
Ľӣֲ֧ЦЦǼЩû˵
ҲЦŷ˼䣬ѰῡεĪ˵𣺡̸Ůû
ĪͣʵһʵϸɵˣȻҲк̨ģ˽⣬ĺ̨ƵĸƳʵȨһǲ˼ػصˣҽƵĻʿͷϸѰѹء
ļº͵ЦǸãŮҲǺһϻʵŮӣҳû
˾ûԡ
ĪʱԱλϵϲ٣˵˻࣬ȷʵܾ˴µķʽ˵ûô˼ɡ
ϺЦǺܺãԤףͷϣһȻ죬ɱЩͬ£ǲٻġ
ĪһЦͷϸ磬ˣأ
ˣȵ˼ŮӵȲ𰡣ҪǸϣŮ췳׷ɡ
ϴȤ
ϸ磬˵ģ˵ңأ
ңʱɽᣬǷȱľһӡ
̹ȻЦ
Īһϲֵǹϲˣϸһǳʢ֪Ǹ۽㣬ǸԺĻʿ֮
صЦ˵˵ʱ֪
˵գЦת뿪æȥˡ
ĪôأҲ޿κΣ֪ŮѺۣܶ࣬ûˣʶ𣬱Ͼ˼ܸǳġ
ʱ䵽ʮ㣬ܿҽƣȻǷйϡ
֪ģԼ²࣬ӭǰС㣬Ҫʲôϸ˵ɣ
ܿ˻飬һŵһߣҵˣȤˣģңӰ
ϸ£һҽԺOAϵͳͽ걸а칫ӻƽʱļ˶õܿļල칫ˡ
ףӴãڳһλúܿһЩɵЦЦԺģ͵֪Ϳˡ
ܿƵؿЦһҲǣΪ棬ȴû뵽ôʡҩֵʱһ磬ɵ⣬ǳ̲¿
΢΢һЦҲοЦỽܿܿȻ¿Ҹһ֮أ
ۣܿܿܿͻȻӿеŤɫ΢죬ɰһ۵ϣ˵˲ҽеģôһԶûаٸҽУǵÿɡ
ǺãԵèһ㣬һЦֵͬѧ˵棬ȥɣƽʱû˵ġ
ܿһҲǣģ˵˵ҲǺõģװģһЩƽվ˵ϣЩϣҿף㵽Ұҷһ°ɡ
ϻ⣬Ӧº󣬱㽻ͬһֺǺǵظܿ浽˻ҡ
ܿϻź󣬼ֵÿĵģЦ÷ǳĻشȤϣǲǸеŮ˵ܸ˰
ԱߵƤϣžص˵ͷЦǵȻô˵ҲУŮ
ܿϲֻ˵һΡԴʣȴ̵ģüԳһ㴺⣬ЦһŶ˵ң֪ɲ˵˵ĸо
ϵ˵ͷףҶǳˣûʲôüɻģ΢΢һЦ齥Ļ֮Уõͳʵܵ꣬һֲҪκλرķף˵ңԶľ룬Ҿվǰȴ֪Ұ㣬ζ˿ŮܻһȴȴҲȴ꣬ҲҵĻȻҲڣǣΪʹ֮УԼϲˣԼȴҹκף㶼ңˮݰû䣬ǸʱΪĪİ㺣ҵĳɼ˵һǧɣʱһ»Ϊȥףʱǲֵһģָǰҿ¸ҵɱҾûеȥ˵ĻɷϣҺܣҲ֪ԱûһԱȵ㣬ҲҵĳɼһЩҾˣҲ֪㲻һ黳һʹؼҵ·ϣįС͵һ͵ȥֻΪܼװء͵͵ؿһۣ㴩ӱƯȹʱһɵɵ˻룬ΪҶģע⵽ˣ˵һΪ㣬㲢⣬ҵҲôһ˿ഺ˵ۡ




241-245

˸е˵ϺȻ̾˿¶һ˿ã˫ץͷѻҵͷңЩ˵Ҳǰʹɣܿܿڸܵߵΰɣ
ܿĬĬ꣬¶ͬ⣬Ҫְһϵӣȴǳַĵ˵һڻʹ࣬ˣذ룬һҲûһ⣬٣̵ӡ
̾Ϣһͷ¶һ˿ʹĽѣ˫֣ɵЦЦҲǣ㲻ңʱ򣬱˵аߣͬ߶ûһ
֪ܿúܿ࣬¶һ˿侳Ȼѹˣһжȥˣ鳡ǰ;磬Ҳ֪㳣֡
ϺȻһЦ۹˶棬ֱֱ֧˹ȥŵⲻ䣬֣ѣжٹʱȥȻȥȻΣ룬ʱһ֪㳣ˡ
ܿ¶һ˿Цݵжĺ־ŮֻеӢ۵Ҷˡ
ЦЦһɨգ۾絶ܿõ廨޽۵ľɫ޵ϣһ˫ˮģλð崿Ĵ۾һֻСǣһӣҰʺС죬׵ԼļУ΢΢űǿ׵ҶҶģش½ɽΪŮˣܿܿжʮ˰ɣ
ܿŵ˳ЦͷţʮˣһգۣҾʹӺڰɫԾĦʱˡ
Ҳͬе̾һǰôɿЦʵ٣ʷḻˣȴˡ
ܿҹͬЦŷʵ˴䣬ŷĿҲᾫ飿
ҡͷһЦջϵ۹į˵Ҳţҷ绨ѩ£⣬ʵļ尾ʱ޲ڽʾ֭֮Удһ׹ʹԨ˵١𣿡
ܿҡͷ֪˭
ϳһᣬдһ˿пǡŮ˺οΪŮˡ˹һ
꡷һǽĴݻ˹һԼɴ˶һ໥ϵĹ¡Ů١񺣵˵Ӣӳ뱲ݣ໥ޡһӢӳڹ˾໥ִ֮ʱ١˵جģȻ֮ϣŮ˼ǼҲδ˵֡δϺϷſЯһ˫Ůã֪١ͷиңжӡ𾪻Ȼ϶ʱһƬ١檵ȥͷǻУ֮ɷǡ֮İΪߣӳ׸¥ˤӳˤɽ£̱Ӣ׶ƽɱˡӢΪܹǡɷعںãĹǰЯ׷˼֮飬˵ĶԹڴ󰮿֮йԲ˴һ¡˴˰ΪβдŮ˼໥ΪʲôҪ˴޶Էأʲô˵˶Ϊͬһˡ١񺣣ΪάԼеǷݰ顣Ůǻ˺ţܿɺޡֶܿܿԼܺߡӢһ֯еĸŮһλ̽߳ƣȴĥŮˡӡʢˣľӸ£ĲֶΡӢΪάްİӳˡ׼ζû뵽ɷ򲻽ȻС˼ңҲһ˫ŮΪάһ޶ݵλ˵ʲôҲñŮɷߣΪŮĻ²ϧһֶҲҪɢɷǵİǸеɶɺޡܻ˼һ£Ͳܷ֣һвΪάһŮ˿ϣŮΪ˰Ըһȴͱ˷飬ԶкһЩҲ֮УΪĸףΪŮĻһУӦƼһΪŮҸֶҲҪɢɷǡǿ»ĵڶ죬ƼҰһϣӢ˺»ĶЪ˹طֳһĸ׸ӵ磬Ů·һ˭˵Ǵأӳһϲͷ衢֡߰Ůˣһ鲻ϵػŵšŵΣϵؿ׷ţΪʲôͲأŮʼնΪ١񺣰Լصȴճյغ򣬼һտյĴӣ¡׼ഺĵʧȥĲһΡµĽӳˤɽ£̱շ绪ڣ˸̾˱Ҳ˾ѡ飬˶δĺ޿Ϊ˰ѡɱʹᡣһΪ˰ճյɵŮˡ١أҲ֪룬Ϊ޷硣ҲȫĵİÿһŮ˰ɣֻİǱȽϲ֣ͬʱźܶŮˣ԰ѰָÿһˡһأõŮ˵İ飬ȴİֳݣָЩŮǡҲʱȷʵû뵽ĲЩŮʲô˺ҪĸŮ˶˵һһɵΪۡȪ֪ҲΪԼΪڵġ
ĵ˵ϳһ˿˵ΪλúҸȴֺʹɣ
ܿĬĬֱ꣬죬ʶҸģһּǿִˣһҸʹˣܷȴظ˰
̾Ϣһܿů֣ϵֱпˣҲף˵ĹﶼлĵѪҺе飬еܱҶմǧˮһưȴѡ˲ףȴκηķʹԼȫŮˡ
ϸмؿһֱۣ֫ȻˣϣܱܣҲ֪Щĵ£˵ϣҪǹҸͿ֡
ܿͷɵһģĲҪ𣿡
͸һӳأҡͷû£ǰҸŮأһչ˵úܺãֻҪľá
ܿǲģŵ˵ÿҪҪչŮѵҪΪԼ֪ʶҪΪδ֪ҵƴ׼۵ġ
⻰ͻȻվͦţģһɨǰĵ䣬۹Ľ⣬ۣĸۣҪǣԸۣԸ۵ľ磬¾Ҳڡ
ܿ˵ֹŹ֣ת࣬һ˿˵ЦݣҲվǺǣ˹ǹ͸ŻģϣһǷȰһ䣬˵ľ޵ģΪ˲˺ˣҲ˺ԼһҪѧܾ
Цŵ˵ͷתͷŰʮֵܿ͸һ˿ҼˣҪܿܿͶͱĻǴ˫˫Ҳǲܾġ
ôĻܿ߳ŭص۵㣬УаĽôῴ⻨ĵĳˣҪǸ˵ǵÿ
ϼ糺죬Ϣ㷢͸˵ķ㣬̲סһƢĴ㣬ЦôĵܿܿˣҶģŮ˹ˣһǵͷͲɣпݽա
ܿ϶ģж޺֮⣬˵գ˲죬ݽ㣿Ǹĵˣ
ϵͷЦô˵Ҳ棬ȻôİҪ֪һݽ㣬εüסˡ
ܿһۣдʵŮˣƯŮˣ֪ŮʲôʱԲǿһͬŮ˵ʱ򡣡
ϹȻŶԭˣô㵽Ļٺ٣Ҫʡһʿ֧ˡ
ܿ޺޵һ۵ϣû˵Ӧȥ
ϺٺһЦУ˫ּ˫Żӭأ
ƤЦûϼǵҪңһ˿ɲҳȥܿһۣҪʰŶ뿪
ȴǲ㲻гôˣ
ܿ¶۵ҳŲһˣôôģôҲһ۵Ůѵ۲ɣ
ŪΪǰƣͻȻЩţŮǺ仰ˣҲ˵ЦܿܿĻʥּĸҲ񰡣
ܿǰ۾µµתתȻ̧ͷϵ۾ŵϣо˵ǰͷɲҽ߰ˣľˣ֮ǰһ䶼Ҫ̸ңҪȻǽÿ
ϲ⣬޹ֵ̯ҵŮ˵ɿˣܲ˵ǰ˸ɣ
ܿļҲϵװǻƣתߣعͷüͷͻȻ˵ˣллܣΪرڱǰ֡˵գ㽾Ŷȥ
ټĻңʱʣһ˹ͷţͷ
Ͳʱ]Цϵİ칫ңﻹƾ·Уʧ˼ʹһ㣬ɵľɫ̣ķˣ˿á
׼һͲͣȴû뵽Ȼͷɾϲ֣ϲüǣ֣ϸС֫ԼĴϣĵЦ˶ôԼͷˣѵԼģ
]΢죬С˰ϵĻｿ˼óı£ģ˼ͽҴˡ
һϲϲԽķ㻹ͦϹģͷһҪúýٽ
]ЦЦ¶һ紦Ů㺬ߵϹŲҪĽأ
Цʹգޱȵز˲˶û˵ӷ֪֮仰㺦߲Ҫ£˵ϲŽأ
]ˮ۾˵һ͸ŨŨ˼ҲŲأǺܴͳĹŵŮš
ٺ٣ʱͬˣͳѾɿţ˼ͽŵظڲˣ˶˷û˵꣬ӵŻ˶ڳִ򿪷ϵƷУʱһθڴ󿪵ķ͸˳δ£ʳָ󶯡
]δԷؤһ㣬ЦôޣʢʻɫɲͣȻһЦϹ˹أҺһԵġ
֣ͣͷЦôҪҪϹι㰡
ţͦ˵ġ]ߵ÷糺죬кЦصͷ
֪аͲôҲƣ߽Ͳ뿪Цû£ϷˣˣӶˣʲô߲ߵġ
]͸Żϲ֮⣬ſһ۵˵ģǲʶһأ
ЦЦû˵ȰʳԽԼһһڵ½ӣڡ
ÿһڷһһǡ
罺ϥڵ˵һˡ
]úȤζԼѾԵúܱˣԼİȴûгԶٶ㽿ЦϹ㲻ҪֻιңԼҲóЩ
ЦؿһĴ۾´ȫʱȻŵĲǻʿƷڸǲס졢ӯ̬ЦɫɲͣϹóԶѾˡ
˼ι㣡˵ź]ҲղһѷһڿڵУһһǡ
ϱ߳ԣ߰ǻ»ʿʽȹУѩ׵ļ
]൱УûһҲ𽥿۽ĲӣųĿ⡣
Ͽ]𪽿۵ĶЦ˶ǲǵȲҪϹһįķˡ
§ס]ͷŨֺڵ㷢ٰй¼ͷᵽɢŵ㣬ĳΪ߶죬ϸü£ȶ̺ӣ΢΢ϣУ۲תǺһɫ˶
§ʹĿ˶ӵһϾôź]ֱͦ˫ۺҲһʪ޵̴΢ӣɢҷζǳɫȹҲڲס]ȶ˵ߣ͹֣ȹʣѩ˻޳Բϸӯӯһա
ڼ𣿡ſں]𪽿۵ĶԱߵʵ
]ߵĵʹͷ糺ص૵ҽҪŷ밢ֵҹģ
ôɣݽˣЩź˵͸Ľʱ޿̲ܵ];˵Ƕŵҷĺк]ļ˿ӹһá
]ޱȵصʹͷĬȻ˵źǳɫʽȹ߱¶ţȹԵֻڵȵжΣ¶һѩ׽۵Ĵȣɫ͸ˮ˿֮¸Եù⻬ۣϵ
˶𣿡§ź]ϸĶͨ͸ӨĶ];ôĵһӿ¿ٵܶȦ󣬱㲻ס̼ÿһеļԼĸйʶ
ϵϮȻڼǹʪۣŰĳ࣬С༡˱ش]ͷ
Ҳ̲ס̽]ȹУ]оַͦβû뵽]ʽĳ˿࣬ƿֱӴȸļڿӦ͸ġ
ϵź]η塣ָѾȫ⣬صؼѹƷζεк͵ԡ
ׯȹ£]ӯѩ׵ȺͦΰϵĴţԲ⻬ΰ걻ḧࡢ󡢱ڼһꡣ
Ϲ˵ΪҾûǲҪ١]糺죬ҧ´΢΢ϵɫ֡
ͦźģϣݽ㲻ɣĶܵ
]ϵĺ쳱ԽԽʢɬزϹݽôãú˵˵ͳˡ
ջŰħ֣ڱǰһ£оޱȵķ㣬һѹеź]ʹ˵ЦɣȻɣݽؽ컹أ˶˵밢һֵ࣬Ϲ𣿡
]ֵĴ֣һֳɵЦ밢̣ǻʿľżרҵᱣˣϹ컨ƵصģҪάű棬ˡ
ϵ˵ͷʵҼǵϹƵĿƳ꣬鶼ͦõİôֵɿأ
]ЦЦָһ¶ͷЦŽϹ汿յĿɱçαأ㱻ƭˡ
˼ص˵ͷѹ֣յҲôߵλãƣˮɲһĶడ
͸˿Ľ˼]ͷļϣЦŴȤϹѵҲˮСεŶ
ϰһۣ۵˶Ϲ´βŪ˴Цɡ
]һҲ£޿ֵػ˼ҲŲأҶ㻹Ƕ˵ôƯ˵СŶ𣿡
ϱ˵ߣʱйǿӲҵȻģҷԼµġ
]һЦƤһеĶϹǺҶɣģŮ˿ɲŮӣԴ˰˶νҿԽԽսˡ
⻰һɵйԭŮ˾Ͷ࣬ҪһһƻҪͶ˵ġ
뵽Ϻȫûˣ˶ԽԽսˣ
]ǵصͷǣ㲻ʫ˼ԽԽ𣿡
һʱҪлοƤΣ˿϶Ҫڵ§һţǱˡ
]ƣżعĵϹǲǲˣ˵ţȹϵƵ϶ȥ޸ð֢״żϷס
ϼôżǸжǺЦ̾˿ץסֿЦţϹǿ׳ñţǸֻǣϹĿӱҪˡ
ʲôӣ]˵û£ƽʵ
Ͻ޹ǵĽ§ڻУ̾Ϣ˶㲻Ϲͦ𣿵˥ǲþҪ߾ˡ
]ѧҽģ֪⣬üͷϵӣȻ˵㣬ɸĵϹŮ˶࣬ҲסˣҪҸһ£ƶһѧʱ
һжǴϲֲ˼ֳֻǿϲ⣬Ϊѵ˶ǲðɣƻͣҪǸˣҪˡ
]ȻҲ崿Сٸ԰Ҳִ˲ƣģ⻰üͷøһˣС֣Ϲ˵Ҳԣɲ˼Ҫסˡ
ϼڷת䣬ʱһԼɵҪʲôأֱȥͿˣڣ˵ǱЦˣǸƤֻȻ˵û£ΪǵԸϹ˵ʲôҲҪȥˣ¶Ҳڡ
]˵˹Ź֣ʱعζݺݵһߣתΪϹ˵ô٣ģҪ涥סˣ֮ززˣﻹ˵ôϻ˼ͬ顣
ϼʶ˶Сžţεٺ٣ǸǸϹȷʵе㶥ס׵ģϹԣҹǳе¡
]ֵؿһ۵㻹˼˵ҿǽϵһ㣬ŪЩҩ㲹ҪȻǵñŮɸɲɣסˣԺЩŮˣ⽨ʵƵģǵԺֿԣҪŪüɵ򣬵ʱɲ
ϱѵü޻˵ڨЦͷ˼ҼסˣһĻúöǣģŮˡ
]һ۵˵ú˵ĻҪǿסĻĸˡ
ϸΣ֪˵㣬ֻĬȻЦŲ
]˵һЩƽʱʱ۵ĻȻŷǱϻȥˡ
ô˵ʹһ٣ϼȫڣȴ޻˵С˯һᣬΪżҸдһƪ򱨣°ؼˡ
ᣬ򵥾ܼ򵥵ģһ͵ķ
˼Ԥһյϱ㽫µл˼鷿˳󣬾ֱкֶࡣ
к󣬿һΪ޵ӣл˼ΪŮ˵ôôЩζ磬˼նûôӣƫģ
ϸһˮ̯רЩɫ״Ĺ빺ﳵл˼ıԹ󣬲ɻعͷЦѾͷƫģƣˣżΪһοʸ
л˼ô˵ƵشʸУ˾ϲɡ
ϼԣæЦŰοѾͷ㲻ˣ´ʱʲôܣȥòã
л˼תΪϲĿϲԽһڵñ磬׿˵ģʱɱ𷴻Ŷ˼ҿҪǱ߹յġ
һɫѿεѾͷҪȥǱߣ
л˼صͷţǱи쳼õ˵ͦġ
ϿǣһһȥҪʱˣҿɲҴƱôʱ㣬ҪǵϺȥ԰Σ
л˼ԥҡͷãЩطȥˣûһ棬˼һûأ
ϼᶨֻ̾˿ȻˣֻˣˣЩݽСǼң˼Ұᶼ߰ġ
л˼õ㣬ȻЦ÷ǳĻӦ£һϲЦտذѡйصĶʽ򣬰ٺϻƣﰡȵȡ
л˼ϸһİæϼûʲôͽҪĶˣȻض顣
ͬʷʫҲҪصǰ°࣬򵥵ؽɫһͷһɫĿɳ£ټϷۺɫĳΧȹʮؽ£ÿ䶼ɨһ飬⻹꣬ˮϴһΣϰŪɣϿ¼ŽΪͣСƷ衣
л˼صɾ͸һ˿ˬĵذ壬ʱϲ⣬ʷʫΧȹϱҳŪۣĻĹ˭Цų޵ţڿ죬ϵãµó
л˼ҲЦ˵û˼һҪʫ㵱ĸĺðúѧϰԺͲ͵ˡ
֪ǽɽ׸ģƣһ뵽ģûЦʷʫֵţûоҰ㶫
ʱʷʫѾˣظʣΧȹԿһͦһͦڻζţȻ۵òᣬк΢΢һЦĨһѺо˲ٶɣ˵űл˼Ժȥ
ϱ߱߸һֽЦǺܶ࣬룬ô˵ǼȻݽգȻҪ¡Щ˼Ҹеˡ
л˼ΪȻûݽۺܸߣ̫ˣһϲϣЦǵġ
ʷʫȤЦȻô˼ݽĻ׳治ɣҿݽ˴ǵúܣҪƽϣҲˡ
Ժᣬϱߴ򿪳߽ӹͷЦ˵ҲǣݽܣȻ̫ƽЩ˵ʵڵģҲ֪ͼʲôѵһʲôԵɣ˵Цţ㿸һˮڼϽ¥ȥˡ
úЦʷʫл˼һۣҡͷݸһЦʷʫ̿˼ݽòˣôܿưݵ̫µˣҪѰһƽĸо
л˼ҲǣӳһʳʳƷͣסŸЦҿ񣬱粻ôҲ˧磬ֻ˵ǿ׳Сˣڶ;һһѡ
ӳҲһʷʫл˼ﲢŻţ߱ĵǺǣ⻰˵һ㣬̫ˣôҲҽѧƴѧǣҪϲٵģⲻɰ糤ֲ˹ģƾʲôŮ˺øأ
л˼Ҳǲ⣬߱̾Ҳ˵Ĺʺ˰ɣ
䣬ͼ׺ݺݵصۣһﲻԵüΪɭ
л˼һһ㶼ĶˣҺʷʫֿһѣŲںõ
ϵһۣݺݵؾͦβһµѾͷڱǰɣ
л˼ﱻʷʫȥǰ˱ε̽СԴЦ磬˼ûô˵ˡ
ƻصһۣҲ첽ŮһѾͷ˵帾һ㣬ߴߴģʮһ฾
뿪ˣл˼Ÿе̽ӣתͷʷʫԹʫ㣬㺦˼ˣ㿴Ǵû˵ҵġ
˵ʷʫЦõҡԴ˵˼Ҳ̫ڵˣӹЩˣɻȥҪȻҶҪ˵ˡ˵һȥ
æСʱԤյ˶͵
һᣬɫδڣһʢװؾˡ
æ˵º󣬱ӭˣһʮ㻪ɫȹճʵأϸ֫¶Բȣ¶ôʱţ˵ٸϷ顣ȹճõģ͹͹ðİһ˫޳ȣСȽʵԲ󣬴ȷԲɫĳ˿˫ȿһİ񣬽ϴһ˫ܸߵοɫ߸ЬֳΪԺ쵼緶
ϼʣͻȻӿ첽ӭȥһޱȵӵ޲ýԼĻþòţ纣㣬СϹˣ㲻Ҫȥˡ
ϵĹϵδͬһҰް㣬ߵ÷糺æƿĽӵֵϹſҪȻСҪǳ粨ˡ
֪ʷʫл˼æװμﲼں§ǽ𼱣æ֪ģ㣬Ǻþû뽻ˣЩҹУûʱҰ
ǽʮˣô黰Ҳߵϵĺ쳱ԽԽʢ۵һֲסļįȴϣԹﶼ˼ң˼ôأ⣬˼ȴҪؿշį÷ˡ
˵黰һ̧ͷźĶҪһԼ̰ڣ¶ɫȹ棬ļζ㣬ɵΪʲôСϹ˵أһį绰СϹ£ҲҪȥ㣬ӻҺ۵ġ
СåҪֶŵģǿͶˡ
ﱻ͵͵ҧŶޱȵ塢ѹֵĶϵĶ棬֪Ǻڷįֻеﶯ˵ĻŤʡͦ˫ϵؿ澡鼷ѹɢ޾
£ͬһ壬˼ô಻ɵĿأ
ԽԽǿҵļʣϵֲֻں¶ɫȹ㱳ϻϵĴ˳ź⻬ƥļ׵Ӻ󱳽ȹӵС
¶ɫȹȹϵ÷ǳ˫ʮָȻ˽ȥֱȴȻ棬ûܹԸԳ̽ڿ档
ָβ϶˵Ļ塢оԽǿҰʾߵβŬֲȹ棬ȻЩʹǣĲиŬ£Ĵ̽˽ȥϵ˫ּͬʱ̽ڿ㣬Ĺɹץס߱鷿ۡʵĹ⣬̾ţƨɣҾ㽿̬ˣ
ţϣҪ
鲻ԽŤţץסķͬһеĴ㣬ҵŤŲеңɫ֮ת
ʮϸָȵĹɹ䣬εߣźԲΰŤвͺͱΣгĿС
ţ§ϰѹŪ㣡
ҧźĶЦɫֿʼ̽ɫȹ棬Ħźɫ͸ˮ˿ѩ׷ȣﾪŵŤŽҪɫ֣ǣܵɫѾѸٰ˿׿㣬Ħ֮
Ϲָ
ＫѹŽһŤֹͣˣֹͣˣ̱Ļ棬֣޼ɵᱡ衣
֪У˫§סϵļŬѹԼĴϢŲֻ鲻ԽµǼįѾˮµȻֿԲȣӷΪΪȻ䶯ӭָֻſϵļϢţϹҪҪĥ˼ˣһǷˣ޵ˣ˰
ñСϹǰˣˣ¡
ɫֲţĵҲɣԵҪ
ţӦ㻹Ǹɫǡ
ѾĲԣϢػش
ţ㲻о͵̼𣿡
˫ȶںɫ͸ˮ˿ŵĻԲ֮䣬Ϊ潻ƣ˫ץסԲΰ꣬СӲضסʪ͹ĥš
ģ󻵵ѵҪԺ
ʧɫ󻵵ûʲô鲻Ҹɵģæƿ§ߵ÷糺æ¥档
ϼ״ʧҲתȥˡ
غǶͬһʢװԵþ绪ӳ
£һ˿ɫİ¶ȹչֳźۣȫֻװεãǵֱ㱳֮䣬ȫһţǳǳ΢¶أɵÿ˫嵱УԵ䣬ױʮ־£߸Ь¶Ľֺͷôɰʴаָһָֻҫ۵ʯ⣬һ֪нǺŹš
غϾܴˣȻӢ֮һĵɫȹʣ֣۾ˮģ˫ƤƵļͦҶüһӣСڣĳֳˣ˵ģĪεֱһ񾲣ĸزβڳȹİ߶ˣӢˬжһݸ
ϼߵĺ֪һһˣֿ˻ϾǻϲϲЦݣſ˫֣һѽ§ڻһ˫ֵɫֲıɫذǻԲͦķѩ棬Ⱞ꣬Цúܽƻλţôǲϴҹҹ
һ˵벻˱Уɴֵɫֵ²ѵĲɣĿɱˡ
غ򲻶ɫֵ˫֣ȴǺЦؿϣܰϵϢ¶һ˿˵Ц⣬Ȼʮá
ô˵Ҳ⣬ֱһڣһֱŲغϿӯһյһֱˮվԺЦ裬ľǣС˺ôҲҽʦʸ֤ˣˣǴûУҪûĻҵṩ㡣
Ů΢ЦҡҡͷȻͬʱϵĻȴû뿪һ±ŪЦģŮ˿ɲôģݽգĸҵ㳶ˣǽȥˣҪȻҪëëˡ˵գһֱЦĲغϽݡ
ЦЦû˵ʲôĳһԱ߷źãϵɫֱʱ䣬ŹСʱȥӾʱİܿ
һᣬź˳Ҳˣ]ȴû
ûΪõԭ͸ſ˵κ죬Ÿеģ˫۷·һˮһֵ΢Цۺɫ£ɫС黨ļϥɴȹϹٻɫľƤװƷУ͸ɫ˿༰ϸ߸ЬʹԲ޳ȸ
·ϰСĸʹĸԵ͹ߺͱزۣ鷿ͦڱȹ£ź΢΢زԼ͹ֵ״ԲһĻߣıڿȻƽ̹СͷΣųζ
͸ɫ˿޳ܵȣճߣ˵ĸоǼȷȳԸС͹Գٸ˷ϡ
ֳƽָߵϿÿǬߵǲϰǿɽƸꡣ
ʮۣһʽ׻ɫȹ˹ʵʵ䣬ٸ㻨֦չˣһŰ׾ϣһ˫ϸü۾ͦı£һźԵԸеС죬ȹ֮ϣǰʵɽĹĵġȵĳȹ֮£һ˫ɫ˿С¶棬ϣһ˫΢ĸ߸ЬԵ޳ͦ˫Ըˡ
ȱľ˹ȥһعĴǰʮĺٸһرûмɫǰӵǴݵشϲЦǰ˫λˣͦʲôʱյһˣ
ǫõЦʾã˵ɣ
󷽵Ц¶ݵܼ򵥣Ůʦʶˣֻһ֪ѡ
ϺЦͷ˿ȻԭˣȻˣȽݰɣҸˡ
һЦͦĵȻҺȽȥˣǺǣһ˾ﵱɣ
ҲЦЦû˵ʲôһ߽Ҳ˽ȥ
űǰƮ֬ζϲɿЦҡԴĵȴһ̵õ壬ʱ˳Ȼɣ⣬Ȼˮɣ⣬ԼǷˡ
ʱһͻȻʻ˽
ϸеһƣСۺ˵공ȻһǼİıһ
ֻŴظԸˣֻϥϽʮֵĺɫȹʹϿӿ죬õ壬ԼɼİɫԸҲڲסǰķ˶ʣʮ㣬͸ɫ˿ĳԲȺͷеΣ¶˫ѩ޳ĴȽǰϸ׺覴ãԲ˵ϴűĸ߼ɫ˿࣬ʹСȵ˿аĹ⻬ȳƣ˫ɫϸ߸ЬԲĽŲȼĽűĵϸᣬüĿ֮ķٸϣǣ˱Ѫ硣
СҲһPOLOĺɫTľչ֣ȻǷѾȫɣһֻٺţ˲ժĸоţп㽫޳ԲβеʹκΪ֮˽ĵ壬ƫƫȴˮܽءǹεģۺܾ£ģһ˽§뻳úĳ嶯ʱϴı飬ϺΣΣһ˿ġ
ǰ˳ɫĸŮһȻһö⣬ԺһҪ̽һŴ˵ߣ˵ҲҪĸỤ̊ͬ͵Ļᣬֲԣ񲻱
˼УѾ鲻Խǰһľӣ⻨ա
ĵһЦʹһƤɫϽס֣ɿһϣǲǲӭĸ
С൱ߵϵһµϣʻأ
ŻعεЦĸУֻǾϲͷˣû뵽ȻᵽҼ
ɵĲͬݵģǴŵͻ۵ģ¶һĵЦݵûӭͺãС˵ݽգұ˼ţĵĺܣǰմ֣ҲÿģⲻĸƤˣεţûʲô㲻ɣ
æҡҡͷصһƵĸ˵ЦˣɣȻС۾Ҫҵˡ
΢΢һЦ˵ͷԸȥˡ
СۼһߣЦػعͷϣղŵӺÿɰŶû뵽㾹ȻҲᷢգôƯ𣿡
ĸ¶ʵһЦȻǰȥʱûôƯģǲϲˡ
ἰ£С崿¶һ˿ǣҰ׬Ǯˣ㿴ǳҰġ
ϵ˵ͷ¶һ˿ϲܺãʵڷܣֻҪ߶·ˣ׬ǮǺܼ򵥵ģ˶Ǯ仵Ҫˡ
СΪȻصͷţ˵û̫ˣҵý迴Щˣ˶ûУ
ҡͷûǻûأ
СƤһЦǣٵģοݽŮǿˡ
ϼԽˣԽϲ뵽ܿӹЦķǺǣ˵ˣСۣҵȥǹˣȽȥɣ
ҪȥӱĴŮСкܲӦһεתˡ
ϼɺЦЦЦŮ˲δ󷽣ҲԼ˸Ů˴һġ
ϱ˶һҽԺ¥




246-250

ҹĻϡۿܿĵƹ⡣
ϸᰢʶƽʱкѴ֮ܿķ䣬żҾӷؿڿúܵͣѩ׵鷿ƺҪƵģһ־ĶǵӾȴһǷӸš
ϲ»ӡ󣬱ƿѩ֮ߣɨһЦܿܿݽҪʼˣô·
ܿ޾ɵذֵˣϰǿнȥȻȥףŪһ綼û룬ȥˡ
üͷðɣҪȥ
ܿҲǣҲãţҺܿġ˵գǿץһ׾µķɫ׺ӣƵĳȹԡұȥ
֮УȻӿһҪ˽ܿĵ뷨δصĵǰƶ꣬ʮ˷ܵطȥ
æ֮Уص㿪һ־żļС
Ƶأݣϲ˫֣ȴ͸ѹƵ˷ܣֻļͼƬļеûб⣬еȴǱŹ֡
һ㣬ֻһΨƬչǰǰܿУȹʱһյģЦһݹˣ崿
߸һͼƬϱ޵ȻǴŮһЦһôȤȻĶ
ʮţܿĵգȥϾȻͻȻܿУ֮ȻûиһԺϹӰǹŹʮ㡣
ʱｹϹر˿ͼתתȻһΪͯ氮ͼƬֻСʱܿһʮСкһЦʮֿģŶԱ˴˲ͨһ㡣
һĻлոϲܿ϶ʱ׹ѣȻδǸСкףԼʱ򣬶ѾԼϲˣдˡ
뵽ϺȻҲ˲һ˿̽˽ˣʹúۼһһ񱻳ȥͷƵ̱ɳϣ۾Ѿƣˡ
ϵ˴ʱܿΪһֱһˣΪ·ͣضִŮԣȴû뵽˼ˣҰôɴ࣬ôأô顣
ͬϵҲˡ
仨⣬ˮ顣
ɬϴʱһУܿ·Ȼһ֪
ܿʱһӣ׺Ʒ۳ȹ͹ĵط͹ݵĵطݣʱװģػȶˡõ廨޽۵ľɫ޵ϣһ˫ˮģλð崿Ĵ۾һֻСǣһӣҰʺС׵ֻһۣȻĶֻǿȻĶǽ׵͸Ƶѩ۵þٳʱĻһϸ󻬣ͷĿѣҡӡ
ǣϼӶ۾ͻȻϹһ㡣
ܿһٵõĵһȴһɻҵӣɵӣҡļĵϣôˣ𣿡
Ͼеܿ࣬һֻطµľ֮࣬һţȻ˽Ҫ֮£ǿ񣬿ЦŰֵû£ҽˣ׼ûУ
ܿ˸֪ԲԣҲ֪̽ŵֱЦ׼ˣǿ߰ɣҪȻݽǵġ
ǿЦŵ˵ͷĬһſ쳵ţ۵糸طɻԼİѡ
˵ʱ˹ѾСˡ
ݣΪɫҲΪҫ۵ģɫ˿׺лƵʽҼб£ͰƬȫ¶⣬Ĳϣ˵˫ͻԵӻԲͦǶԶ˵Сﶼֵĸ͹ţϸ£һкסֱףȹա
ݴء¶ȫõ߶ʱѩױΰ𵴵˫ֱЩƵϿǿڸĿԣÿһǴÿ¶޳ȣϸҪˮСȶɫ߸ЬԵޱԸˡΪէйĳٿȻ¶壬ʵ̫̫ջģǰ𥡢ִԲͣȸֱͦ΢΢Ļǽ˿Ŀѣԡ
ǳĺڷķ٣ǧģ޾ף͸ļü΢£۴ĺڰ׷üëϸںڣӸͦ¡ֱ޺촽΢΢̣˫ʺһ̬˵һ˫ˮĴۣÿתſʱƺ溬һŻ飬˳һһƮһתܹ˻ꡣ
ǽΪˣҲΪġ
ϵľùҲѶãһƯʮֵĹװʽȹ˽ĳеð͹⣬֮£˫֮䣬¶һСƬ׵ֵϵɫۡ˫߸ЬĽϣĸͦΣӽˣװ߹вʧţвʧġټ޾˵Բ͸һɸ߹ӺݵϢ˲ǷˡңƽСǷԲڳ۲ѡ
̤ܿ¥ʱͶõĺӵƤ˹˶Ŀһ£ϲⰻȻ
л˼Ϊۼ⣬һ߽㽿Ц§ϵֱڳʾԼеӰ㣬磬Ǿ͵ˣǱ˼Żơ
ЦЦл˼»һŮԸеĻɫ׺Ƶȹ˫۵Ĵ˿˾ҧһڣעĿĻѩĴȣȹסɰ˵С׿㣬һۣΪ󵨵ڿ㶼ûأ
Ĵ缫ǰ̲סЦеؽ۹ѩ׶ĴȵѾͷ±ɫİ
л˼΢΢һ죬Ƶҡϵֱ磬ȡЦ˼ңⲻΪݽǶƯƯģ˼ҪǲЩ׼ᱻСˡ
΢΢һЦÿɷתͷЦŶܿкͬѧȻˣ㶯ҪſЩǺܺദģ̫
ܿغЦͷףֳҼˣæİɣҸݽ˵ѻȥ˵ţŵزӯǱȥ
ʱʷʫ΢΢ЦڼСð˹һϵϣûһ·ˡ
ôһѣæһԴЦҡͷҼԣ¥·Һúдǣˡ
ʷʫ΢һۣһ˵ģǲµδϾˡȥǡ
ʵ۲̫༱ϿЦõرʷʫ¥л˼ҲƤЦŸȥ˵ŰæĻ
ԶԶϺȻʷʫ¥ݸһЦתͷĶ˵ЦŸ΢ҡͷҲǵģһ򵥵õôʦ𣿡
õЦŽӹݣô˵ȥ˿ͷͽβܼأǺǣ˵ĽĻһ֮أ
ҲǸŵЦ˵ûͣÿӲ࣬Ҫжð
ܿСЩһغЦţûв죬Ͼһܹˣüء
λ½ʶĽ˵ôĽҲȻԵãĿת¶һҸЦݵλ˵ҲǣþĻƴ˰뱲ӣҲʱͣˣʱСҲͦĽԹҷģطȥŪƣ
⻰ЦˣɴȤݣҪǻ˵أ
ЦҡͷǺǣڸв֪𿴹ҵôʵĹʵ࣬ĻڹĶţһ㣬źӦᡣ
ЦȻ׳ԹҷĲףֻǲ˵ˡ
ݼԽԽԶϽЦ£ˣСõĺӣǾͲЩǷǳϵˣ˵Щ绨ѩµ°ɣȻ˽رľ֪ԵĺЦ㣬ΪһԺԺӸλˣǺǣ֪ٳûɫ޹ĵļһⰡ
⻰΢죬ﰵһڣ쵰Ŀŵ֮⣬˭ô⻰ȴҵ˵Թ򵽼ҵ΢΢չһЦĵȻУٳϽڶĿŵȴûУôƯ϶вٹԱɣ
ݼ˻ﲻһЦͷǮ󣬵ٵĹ棬Һġ
֪ƷУ֪⻰棬ЦŸ͵ǰٵģезţЩºģ˷֮⣬첻µز£о仰˵úãаٷ֮ٵʱ򣬷ǶҼ̤ˣ֪˵öԲ԰
ݰһۣ֪ڰЦɾЦûǱϾɫ̫£ȫǹ˼ɵġ
ɲ֪˵̺Ѫ궨ɵ£춼Ц廰ڲغӱ䣬ᣬСۡʷʫܿݣҲ˼ҵ˵
һʱ䣬Цɫȣ̸ֻ۷̬ڳʱͲ׵ȥ
ʱϻ·ˣԱ߻һž͵Цл˼
һɫĹƷ˶£ͷŶһӵģӻ˶Աȫǲμ˼Ŀˡ
һЦû֦Ҳ糺죬̬¶
Цϲɺһ󣬰һ󣬺ݺݵصл˼һۣνʼЦλŮǿˣҵǹöôѰɣ䵹˰һ˶»ۡ
ô˵ЦøˣСʷʫЦ§һţ䲻ˡ
ǿЦ⿴һȡЦģùõģҲְ̫ˣֶôᣬƵģҲ֧һ£ɽô㰡Ǻǣ˵ǲǰ˵ţźһȺЦЦΪֹ㡣
ԴˣΨһıˡ
ĵ󷽵ؽӹݣʹˣϱ濴ƺӹ°úܣ㶫͸ҸأţŮʫʫùóƲְ
ݽŽɣһ۹ʷʫϣǵȴʵ
˵۹ѹ£ʷʫҲӳȻһЦù˵ûϲ˼뻹ǼģŮѣʱΪʹѾͷ
һ϶¶һ˿Ź֣Цǵֽ۹תϣ뿴ôشġ
Ҳɳϣʷʫڶ§ӣԼһƬ̹ȻЦûҾǹһܱôֻҪҵˣҾȻңԼ·ȥ˵
˵üΪȻһ˿˵֮ģһĵΪϲ̵ľǱ컯ĸߣһ϶£ˡ
ִŵˣʵΪ£Ϊ;־ĳܱģһõ˵İǽҸһӵġ
һ㣬֪¼Ϳˣһ¶ߣִŵؾδڡ
뵽޲Ľ۹ʷʫ˶ϣ룬һúҸɣ
ܵͻȻ۽Ŀ⣬ʷʫЩϵĺ쳱ԽԽʢͷҲȥץסϵֱۣǺܺʵʵĽĿ⡣
οعͷЦһ¶ʲôֲûǵģƵʫ˼ˡ
漴ֻЦǽÿ˵·Ƶۻң뻯Ϊˣݽһܸ˵ģݽ㣬ʮ㿪ػڰ˵㣿
ĻףϲǸʱĵغһЦɣˣţɵ㱾عġ
һĴЦڰ˵ɣʱǺݽ˵ıԣ˳ҲС˻˴󷢡
һͨݲɰһ۵˴󷢣ȻɱԴ󷢣ȻЩһ21һ̫ġ
Ϲõص۵ݽ㣬˵ģô𣿡
ЦЦĬǸɫǵӡ
˿ЦޱŮЦһֲ֧ӡ
Ȼһ˵л˼ǿмɳֵĵطʷʫӳС˵ظ磬ݽˡ
Ӧ϶ϲɫЦݣڿڴСͳһºɫӣѳŮˣվȲǰϲϲصǰݽ㣬ҼСҵСûʲôֵǮĶ͸أϣϲ
ؿһۣĵؽӹ֣۹תҶһᣬЦһϣӣ͸ָҰɣô˵棬ݽɲҲŶ
˵Ȥ̽ӣЦ棬յӡ
ͽҲǴȤϣݽƯҲ͸ָᶼðɴת͸ùˣʱҰ㱣ܣ˼Ѿͷ
ͻȻôѲϸеֱЦãЦùãźָ˭˵͵ǽָǱģʲôǾˡҲ˵ˣҪȻݽ᲻˼ġ
ϴ˻һǹĵĺ棬ݵЦݣ˵ˣɣҲǿ۽磬ͳʲô
Ȼôɵ˼ҵǼòģЦЦܽƻ˵Ľ㣬֪ʱˡ
ļʧӣʱйʧߵСŮƵˣÿ͵ﶼ򵥵ĺܣûɶģʯǻ˵ţݺݵصһۣǸǸӣ顣
ȻԩˣǰྴĸЩ߰ĶڣõľĪȤˡ
ԹϵӣֵÿЦ
ҲһһԼЯľ
ݻϲһһЦɣ֮ܽ٣ȴܿģҲм塣
ʮŮˣѾΪȥʽˣҪֻһֻĶЦĻϲ
һйƽƽƽ档
һҹ˺ƽʱαװҲػ飬ЫĸģЦüΪٹĶǣúĪ
ûоûзգûдš
鱾ܷŵϸ޼ɵؾ˾Ʊݡģɣл˼ʷʫܿСۣغϳȥЦôĲãõظȾžƺȵ
һһǽ壬̬š
ȻûʵЩʱĳŵûܿؼңҲûи
ȻϸûԴ󷢵ϰߡ
һҹ˳ԵÿģþģЦģȵÿģ˯ðġ
ڶ죬µĳʱһлѻ˳ɢ
ϼ򵥳һͣЩ۵ףʮһ˶һŪѣĸҪϰ࣬ĸ£ĸҪȥ
ȻҪϰ֮⣬̬ˣޱɵҡԴ˵һҪůıѼ˯ȥˡ
ûʱ̣Ϻ޲ӲϹˬ죬ʶȴشߴҽơ
룬ǲм˱ɡ
ЩûԼ̫˾ӵʱ򣬿ƳżҸ۱ˣֻһ࣬Ҫδϳѣ飬ˡ
һ㶣еÿ¸ˣʲôʱشˣæüƳʲô񰡣ƺǺܲ
żҸһû˿Ц⣬֣ص˵ǰ죬ǺӶʡͷʡҽԺһΣܴ£ǹҽе⣬Ƕڱңأٰ粡ˣ˵߶ʮͶҽ¼ʡĸ߶ӣ߶ǿÿҽԺϴҽзӣǣ˾ȴûȷץǣֻץַţ˵ĽǼȲⱣԣоҲˣҪԺҽƼԺͳ÷ҽթƭİӣ˭£˭𡣡
˵꣬żҸһشؿ̾˿飬ҵ˼Ժǻʵߺ˵ҽƣûôùˡ
⻰üͷΪѵƳҽֲ㰡
żҸ۴һӣô᲻㣬ȫԺĹԱǵǲǣִеЧǲܱ֤ԣҸοƳ볣Ƴͨˣͳලϼһ顣
⻰ɫʱһ䣬ѿرƳ㲻˵İɣ
ȻģΪҳԱû³ŵ𣿲Σ㶼ɣȻԺ쵼ǿһ⡣żҸɫһ࣬в˵
żҸ۵˼ֻüʹصͷӦż֮֮˼ά漴ƳȻҽˣ֪Ժ쵼Ҷ֧أ
żҸ˼ϰٷְ֧֣˼ǲΥҾͲܱ֤ˣ˵ʵڣͻȻûҲǱȻģɣ֣Ҳʡ㹤̫ۣ㿴𣿡
Դˣ˼Ҷˣϻ˵ʲôֻóصӦˣ֪ʱЧãܲһֱΰɣ
żҸЦˣЦúͬ飬Цϵļοģͷӣͷһʲô¶ûˣ˵㲻ҪȥָھѡֻҪˣ˵жж죬ڼ䣬ǧŪˡ˵ǧ
˼£ǸҲãҲãζô»Сݻڻ⣬ȻʧְԼְ
Լ˼żҸ˵˼⣬ʩʩȻȥˡ
˵ʵڣƳְҲᣬԺԺģҪæҲֲ̫࣬ҲС£Ժˣˡ
Ȼ˼Ժ캬ŽԿף޽ɣȴһˣһŪã͵öҽñӡ
ƣûǰȥҽҲ鷿ලűĵ߹飬ôˣǿˣ
ϵͷӦһǣҲûͣЦ㣬ҽˣ֪Ϊʲô˻Щҽ𣿡
˼һ£ЦŵһʱᣬҲ벻һȻܵһǣͶҽĻߣǮȻ˹ƻˡ
漴뵽ʲôɾȵòЩҽаɣĪǿƳ
¶һ˿Ц̾˿ǰܲңڵҽбǰѶԸˣҪԺе㷨ӣǣֻһССĿ飬ЩλȨصһ쵼ҵĻŹأ
ҲǿƳΪˣһͬӰοˣڵҽк֪νˮģһ㲻ԻٳǵģҪȻ£Ҳֲ˺á
ô˵ֻñŽŽɵ̬´˻˼䣬ͽĪ˹Ը˼䣬ȥȲȵ㣬Щʵʴ飬Լһȴ߸ʸıԱһӰӵϳһݹҽ֮ı棬Ŀø쵼ҽ֮ʵϴִ߱Уٴ϶ǵģǶĳԱһʩѹ
һֱĵ㣬Īһɫػˡ
һüͷ֪ʵ⵽һ޴ĵزˣʱĴ㣬ʵӣ˵Ҳü˼ȥ
ĪϵԱߣɬһЦϸ磬㲻֪ԺҽеСռˣŪ϶ûˣֱƤҩһôŪҲŪɾӣǻʲôͳල
ϵܲɾûϵ鵽缲ĵز﷭ǺħŰ޲һΪ죬Ϊ˰쵼ֻǿųóĿƣʵ£Ժ뵳˲𣿡
ĪǺܵģҲοһЩԾüͷˣԺ˲ǲܣùܣñ쳭һ쳭Ļ䡣
ĬĬͷȴתűͷȻ˶ˣŸǿ֪˵ҽԺﻹɫ֯Щҽأ£ҲԼˣҵ쵼ҵҵøһ£Īضɴ
뵽һ۰Ī㲻ϰˣרžҴţҰؼҽзµҽʿȹԱǵ̬ȣ֮ҪŪǷǾܴĴ⣬ǰ̣𣿡
Ī˵أȻףһԸ
ϵ˵ͷ仰󣬱ҽƵͬ¸°ˡ
ؼҵ·ϣķҵϻӲ˹ϵӦ꣬ǵԺֵ˺ǲ죬ȻҲκΣֻǸĤˣǰǰ㡮ǡˡ
ɵģҹɫͰˣƺСҲƤǰˡ
814ﻹԶԶδ÷ƺȴȲˡ
˶¥ϱ޾ɵȴл˼ﴩһɫĽVıʽʮĻԸм۰ջһ²ؿڿúܵͣѩ׵ļƷƺҪƵģһ־ĶǵӾ
殿ˣ鲻Խؿ첽չȥ۵һڣȤѾͷ촵ʲôˣôҲڿˣ
л˼ɢƣС˰ϵĲϣ߳΢ɢŮҷǵϱһһģ׵¶һ˿˵Ƥ磬˵תˣΪԤðУŮӶѧһʵõأ
ȻһЦͦСȤЦѾͷ죿úõлѧѧЩпõģҵģúһ²л֮˳ޱڸİ˶νļСഺפ
л˼ͷƤˣ磬˼̫ˣûŮӿأ
⻰ϲааһЦѾͷеĿžǳԿǰɣǰ죬ҿ˵һ17ŮԺȻδŮĤȷʵǿţŵܶҪˡ
Լ˼л˼ǲ۵磬˼˵˼˵Ҫ˼뿪ţҪѧϰȽĿѧ
ϱԴͳܶԹȽƼĽԹȽ˼ͲΪȻˣл˼ı⣬ֻЦЦҲ뷴ױð
л˼ﲻ˵֪ﲻΪȻɴΪй磬ʳŲҪҲ֪үʲô˼롣˵ţѾ˳Ʋֵȥˡ
ϼȻɿЦҡͷһʮ߰ȻԼ޵ؾǸˡ
ʱżҾӱװ¥ͷɵЦ֣Цǰϣôô°ˣ͵˰ɣ
˵ϰ֮£۹ʱһҡԴ̾˿裬ͱȡЦˣ˵ģҽӵһѯһأ
˵ͷϵһң̬ȴǱž룬ϵŮǿôѵҥԣϾλȨأǰ;ݵһ˿١
Ҳ㣬ûȥ飬һ£һ˼żҸ۽˵һ顣
ͬʱҲ˳㽫ĵѴ˵˳
עϵı飬Ұϵֱϲ˵Ϊֹ
һȻ֮ص΢΢һЦϣҪĿǰǾ޿ܵģǹҳ̨һϿķԵشҽУȻؽý裬Щ궼ǲܻƳ·ģԣעڹġ
һɫˣ麹ˣܶİĸǰòװǻƣÿÿ鶼ʵӳ
ûüڣһתЦŵиڣȫõģ˵ɣȴԽһĵ֮ϡ
ŵɤĻ˻ȥϲһ亹βټˣǿԼΪֹ
ϵ飬޶ãһ˿ٳеԲʼνأмСɣҪǣһҪŪԴͷ䲻ܶžѹƣǲ̫ⱣҪͨزţĺһʹ£ҲὫִҪѧúϷָӱˣߴٱˣЩʵˣǸɾ㣬ȻҲ㣬ηηţ㣬ˣǸˡ
ǳĬţֱЦضʱԥƬ̿ʵ裬˵Ժ᲻˸ҽǹĲ
ЦЦЦñ˾нˮˣǾˣЩ£ȥ룬ҲȥܣҪȻӹţȡ裬𣿡
ƶǶص˵ͷǰǸоһѧһ㣬ܵٲܵĹϵȴܵ˼ȽɵĴ̼С
̸һЩºϵȻʣ˵Ц
漴ϻһתЦʵ裬ôû֪߰
ֵغһۣɲʱַ飬Ķôһϵﶼ£һʲôѵﰭˣ




251-255

ңæЦ裬˵ﻰҲǺ𣿶ˣݽ𣿡
ĿתЦЦվݽûߣùˣСåùôޣС߻𰡣˵ţȶ˵زŵĲ˳ȥ
Ͽ𻨣ǸеЦùû㣬˼ҶǵĹϵˣȴͣڻɳ̶ȣһ㣬ףǻǱȲϹùõġ
뵽һȣ̫ǴĸŮͬˣڻԭȴһֱŲĻֱǴѪܱҡ
һᣬԡˣֻʣŮˣֱʷʫл˼ݣغ
һ¶ݾеزè˹ЦϣҷͦζҪŮѣ̲סˡ
֪˵ЦëʪŨѧаЦҿ֮ãҪŮѣ̲ס׷ˡ
һչһЦָ϶ͷһ£Сӣҳݽ㶹һ⣬ͲˣǻĳѹֹôŮ
ЦЦʪͷһ˶¥
ҲЦЦǷ򳪸ظ󣬲Ьȴǲһ˿˶¥Եʮӯ
żͷȥֻݲӯ¥߶ʱΡ飬ŽŲϵˣֱǬߵżҸϻ쵰޸ǳͬʱҲңżҸ̫ܣû缸Ⱦͱ˼ˣתһŸߵˡ
Ǹܵɫɫ۹һ㣬ǽͦѳ¶ķǰأڹһ㡣
ԴˣֻﰵҧгݣѸޱȵػعͷȥװ¡
ʱغϣʷʫл˼ѾִڲϣһŮģ˵ȴɷԷļͥ
ͬʱ֣һ˿ɫɫݵЦкϣݣǿ˺õȰǶͷˡ
Цǰʷʫл˼һڣһŸݵݽ㣬ǼңʳЩɱŶ
۾ɨһϵ˶Ӫḻ֯ǰʮʳƷӼһĵЦŷŵЦҪȻԺ󶼲˼䷹ˡ
һ㶣漴Цݽ㣬ҼˣУֻҪøʮʳѣʲôʱԶС
ôпĻݽŰһ۵ϣ굽ǮȥˣҪǸҪĻһǮ㣬Ҳң
һԵʷʫúЦ˿ڵݽ㣬˾ʱƶģϰžûˡ
ʵеģʷʫĻȴûһ˿ĲЦӦҲǣһ츾ŮܸһëͷСһʶ
϶ԴЦЦݷûһˣСŮһʶġ
һ㶣ʱζһɵϣЦСǰɣ
һЦյһл˼ﱥزһѣ𻰣л˼ｻͷӶĵȥˡ
һȭ໨ϣ˵ܣۣȴһ仰˵
״ԱߵӺݵЦŰݣˣСӣ¿ģԽϣԽߣೢ³ģҪģҵĻ򹻲
ݳ糾ܲƴ֣ʵǿᣬŹݵĸ߹ŮǼΪģⲻһƢԱ˲٣ʢһֻ飬ζˮһ㣬ʱһϲ¯ˣ㣬ҪǳʦĻһϧһд۽
ԼĳգʱЦһݹˣŮ·
̬ӺݵȻһЦлˣݣҪԵĻͶյҸɶӣҾġ
һԱߵţĶЦˣ˵Ϲʶ񣬵ԼҵĴһ˫֣³֮ԣС
ȴΪ棬һϲ㣬˵ģʱһ֮ǰһҪ绰Ҳʱ䣬ʡõ顣
һʱһп࣬̾겻ЦݶˣŲЦǿӦһһֻ㲻Ҫͺá
ݼӦ£üЦֵò֪ϵرˣһػЦ̸
Ҳ߶Լ۰ٸȻһֱЦŲ֪䵭Ͼϲ֪ദ
£ϱл˼ﻻ˸ڽ˲غϣ۾ˮģ˫ƤƵļͦҶüһӣСڷۺˣ̲סɫģһֻ¶ڶȹĴϡ
ЦŮ˵ĲغʱһԭԱߵϴĦɫ͸ˮ˿ķԲĴȡ
غͨͨţֲţϲĴֵ̼ΪغϻδüӦϵ̽ȹס˴ڲϸĴ
һ߸һ߻Ͼϸغϵɫ淺Һ죬˸Լ۹˽ģɧƺЩֻ̼ҪϵĶ΢ЩͻȫϵĲʵزٲ̬ʮ㡣
еԽʢѲСɫˣܸȫɧɧźþû۰ٸ˽
ʱĺܿ죬̸Цغȴ̺ǰһһߺͷص˵죬һͽ͵ļн˫ȣǷ쳣
غϵıݵ˷֣ҪֹֹֻڷľٶɫֺصȵķԼڽȽŽÿһַͨ巢ǵݵ˵棬˽ɵﰵ󻵵Ȼ޾ĥ
ϼĬˣӷɫ˳Ųغɫˮ˿ŵķԲĴ˽ͻȻָͷͻϰͬǹֱȹɽ㴦˿ڿһһĵʱ䴫˲غϵ壬ڿĦŽ۵һֱŪòغֵ࣬ıݺʷʫл˼˷ֳֻ֣ϸĦŷ̵գŪžƱϿ޼ɵľٶ
Ȼһǵûֹͣ䱾Ҫָغϵ˿ڿ㣬ʱл˼ҧϵĶ̺ȵĴ׾ͳ磬ôĵȻɧ˼ңɫ죬˼Һˡ˵ţ޺޵һϵߣֱ۵ݴʱƵħ֣غҲ˿ɫ͡
л˼ôһϾ˵ܣһ͵鱻ֵΣսɫȴ˾첻һĲڣħֺ󣬼װл˼ȵظ̸ȴҧгͳѾͷ˱ĺ£Ȼ֪ˡ
вл˼һں۾Сְв磬Լɫ˼ˣ˼翴ˣȻϽһȡ
ϵۣΪҪвȴҷл˼ֻýŵϥϣʹѹѹҧЦѾͷ£ҪȻҪˡ
л˼ڲչɫﲢŭҲͲΪȻȻҵع⵱Ц磬óԣҲܳԶడҪȻθġ
֪ﺬ˰ٵط¿ϵѾͷѧҽģѵӪȡĹͱˣѵøˣżһ£Ҳġ
⻰л˼ｿذһۣɫǣɵˡ
ʷʫϵˣȻܿ˵ĺɳӰɽżв˸ϵʱ򣬹ĵϣúҪǺúȣҪȵ㣬ǧ˷ˡ
ⰻȻԴɫЦһۣ˵ͷǼõģȻ˷ѣҲҪȵ㣬һγɲ̫װ
˵ЦϵĻرУᵽĻ·Ӧתͷ͵Цϣ˼Ѹ赱ɳˣǺǣҵıҪܸߵģ㸶𡣡
תͷȥ˵һĵغЦϣҪô˵ֻº͵Ц裬ͬĸӣ㻹˼ȡ꣬Ϊ˼ĸûأǺǣݽ˵𣿡
ЦŹһĵͣģǺϣһ㣬ΪŮ־ûа
ƫ̻ϵʱƿԣε޵ݡ
ڿͷѹһ޷Сˣ类С¹ײһϲԽ侮ʯǣݽĻûУǵɶӺúТ˳֮أ
ȴԹ裬ţʱͽ֪ҵУݽҲǣֱһŮȨʿõôһС
ŮԲ֪߷߲ƽĴ㣬ѹϣϸЦⰻȻ޶˵òһ˵ջ󣬿ģ޲ͬޣһƿӣһŪãܣȻΣҲоġ
˵Цţһ˰ҹδشűɢȥ
ϼ¥ȥңͷʮ䣬ʮŮҲһס£ݡغ˲ûлȥҹռ˸Ϊʱס
Դˣϲûһɫǰ㼫ȻϲѻΪģΪڣܵ˷
صңʷʫһ˿ʵİɫԸ˯£ڴһƵӿŹĴάʵ磬ֵ˴Ϲôˣǲʲôĵˣ
Ůѣһסʷʫӯӣֱ35EఴŮ˾ۣӳ¡Ử顣ܾĸŪ鷴ǰеԣ紦Ůͦʵסһѩ飬ָסԲСӣҰ飬أҵˣšе̼ܵⷬһ޷ĸоӿͷ鲻ɺ࣬ҡԴЦʲôĵ£ֻҪһ㣬ϾͺˣˣѾͷأôӰˣ
ʷʫܵɫ˸⣬һԽŪסǹĹĵԲΪظŪ޼ؽ׿ϳϣһֽ§һȴظϽ˶ؼЦȥˣ˵򳤱ѧϰѧϰ
϶䣬ȻҵظԲѩ׼ͦ壬۾ȴŵĺӶʡʡ̨Ƶ¶һ˿ЦѧϰѧϰѧϰɣѧԵľ㣬׷Ļ
ʷʫ֪ȲңһظϵؼһЦǰҪѧҲҪѧѧ٣ùⷽ˳۵ġ
һ˿ЦĻȣȴЦ۾ֱֱضʡ̨Ƶֻò˫ȫǻԲţ˵㣬Ͽճ˳ʱ107ӵġȫʳľۣǽ300ʱһΡȫʳ
ɫͣȻػعͷʷʫţôûϢô׳۵ľ۰˵𣿡
ʷʫҲһ֪ӣҡҡͷû˵ֽ쿴İû˵ôõľۡ
Ļף̾˿ЩԽԽʧˣǰһͷºȴ
ʷʫ˵ȤȻʧЦϹЦ˼ˣ˵˼Ҽ߿ǸΣְҵ©㶫ġ
ͿڣϲȻһЦţ⻰˵õ͹Ҷ࿪İҪȫͺƽˣҿڹˣãɤӲסۺɫĻ䡷
ʷʫô˵ɰһ۵Ϲ㵱˼Ǹ輿볪ͳ
ȻŲԸǷſɤ峪һ׺ǵ죬ĹȥСܡ
ʷʫתݺĸҲ鶯ͳһƬá
һϸ˴󷢣Գһ׶Ů鳤ʮġӢ˭ֱʷʫĻŭţĻȻŮҵɬʾ󻶵ˡ
Ȼʧӷ£ƽ̯ڴϣһڳһ֣һֽӲԲγϣسֱ룬ɱ˸ذֲ˼ֱ
ֱл˼صϲ§ʷʫ㲻˿ƵѩӰаڴͷٰ´š
ʷʫ⼸޴̼ʴǵԸ߳ʢŵʻ̱ڰϵϣһ˫ۣ˿а۽ѩһ㱡㺹Բ˫ƽС΢Ĳɢ㣬˵ˡ
л˼Լұ紺棬ĻѾŹأҲ˿ɰ˯£ֻѩ׵ʽ£չ¶Ůϵһ࣬Թؿʷʫһۣһ߽磬ƫİ˼û͵ˡ
ʡ̨ɲţϷضл˼ѩװ㣬縡͹塣ȳϣ󲿷ݵļѾ¶ˣɫֽͬʵأһ˿ҸɿŵԾ¶ջԸ͸ഺŮĴͬʱҲűĳġ
аЦıһ˫Ұ㽿εΡˮѩ飬һͣɫĽף⻬ϸ۵ļһŰӨӨĹ󣻼΢΢ⶥСɻԲ̺㣬Ȼѩеŭŵĺ÷Ȼ뵽⣬ڳֽ§ķ΢ЦѾͷù㣬˭㲻أ˵˵˵ʲô
л˼ûɵһ죬ǲ˼صûʲô˵һЩŮĻ⡣
üͷ΢΢һʲôṦаɣ
л˼һֵۣ磬ˣ˼˵òƭ˵ĽϷ
ԴǸŶˣò֮ѡѧȥؽһùá
л˼õʱ¶ϲɫǣǰôܱôãһܱرáźȻһ磬ʱ˼һԵͷתҲԱŮȤ˵òð
ϸеЦҡԴ˵ãҪһˣʫô죿ǹ¿ġ
һ⻰л˼СһȵԼˣȻҪһͷϵģ˼˵ĲǣЩ꾫ϽĬȴܻṴ˵ĺ꾫
̿ظ⻬ôҲˣôˣ˼ҿǺŮеĺŮˣԱأɲ㣬ڿ˼ζռ磬ѧѧ˼ҡ
˵òغл˼Թ硪̫ˣôܸ˼ұأӣ˵ˣʱһģ˼ҿؽһж㰡
ϼ㰮׽ڣֻľǿЦ̾˿ؽŮ˵ӽ뻳Уĵ˵Ѿͷʫ֪Ƕȫ׸ң˵ҲΪҺ޲һʮ˸СʱǣǣҲҪףұ飬ϣܷſĻԭҵĲר
л˼һۣϵ鹥ƣСǰȦȦ磬ͲİΪܽŮľأҪǼŮϵģʷ¼޲һ㡣
һϣʷʫҲǸдίϹǹҹԱҪˣǾԣúýΪǡ
ĬĬͷ̾ϢؿЦţ԰ǵȰ
㣬л˼ʷʫز˵øȫĹͷǱȥһ㣬˵ϵĻУܰеһжС·һСľʹǷΨ
ãֻŴˡ
ϣ˯𣿡
ϴӳĬлعһûûءҪôˣ˭˯Źš
ֻ֨һһ֬񣬼ʤѩüۣӣɫĲ͸˯µĴ˲ӯ˽ķԲã͸͹£Լɼһﶯ
ϣʷʫл˼ﶨȥ֪ʾ˵ݷʮ˽
û˳кݱ󷽵Ťŷƨ˴ϣ˿Ů˵֣һΪֱΪҵˡ
ſʺһݱ𴲽ǱߵĿЦŵϣҸӵұģҪСĹŶ
ôһ˵ʷʫл˼ߣ΢ƫˮ⣬ͷϻòҿˡ
ƽֻͣһ㽫ʷʫл˼ŵ˴߸ϱԼĴ׳ӵס˴й֮ľϰܵЦӦǺǣллݽѣѧҽģǿģˣݽô𣿡
ָǰЦŽôû¾Ͳܹݽһ¹µģ˵ỰԤ찡
︹ţȴЦڵôأݽ˵ģֻҪкһɵСӻƨƨߵظϹȥ
Ǻǣ˵úݽڲǹкôūˮ۾ƻ˵һ㣬ι֮䣬͸ŹǵħֱϿڸԳ
æԵظɿһݽ㣬˵Цˣҿ紺磬ǲҪɵСӹ̺ˡ
ݰһֵֵۣ˵˵ݽҿ˵ģ㵽˵ţ͹һģƺһҪˡ
ؿһۣ֮еԹȻԾȻǰ˶ϧ˼ˣԴԥ˵ݽ㣬ⲻðɣҪ˯ţ
⻰ݺȻ⣬վŴŮʰ㵭һЦֱ͸л˼ʷʫĶУʫʫϹһЩʱûɣȴ͸ݲð
ʷʫԲˣĸ˵ֻ֣÷ⲻԸ̽ͷ˵ݽСĸҲͽɣס
׼һɫսл˼ǲԸشճԴݽ㣬裬ɵü黹ȻǿҪȥ˵ġ
Դˣֻ΢΢һЦϲѾͷѵһ˲ɣ֪ԹɣҸһǱǱۣҶˡ
һûȶŮʾϲʱ㼱æܾݽ㣬ǵģҪȻƾùõĲƣгˣĺҴˡ
ݼô˵ɰŰɣɨһ۶ŮǽɫȻһεӣһŶȻˣǾһװƳǹðɣҲԴҲʲô
ϼôֻͬҲãҴлݽˡ
Ůһʱϲʤת磬ҲԽ˳ˣȴǿЦ⣬ʧŮ֡
ϻͷɨһۣ͸˿˿ãεǿɸˣҿɸǣ˭Ҫ̫͵ĻҾͰѳˣʱô磬𣿡
Ůһʱ΢䣬һЦ⣬ǹɵص˵ͷҷΪףľСʽٵŮˣϴǸòĺմ˵Ů٣Ϻĵľͷ˵ģŪģ
Ŀִţ־ᶨ˶ԣŮ˵ƷζʲǵһλģòڵֶΣֻҪ˴ʳƱǶʩҲʩ
һĻ¶һ˿ζЦݣһЦתߵſڣ̶һЦֹǵϣŸʲô
ʱС˵еľĹһ㣬ɵǺǵӦһֵߵߵ˹ȥֱʷʫл˼ﰵ⣬ݵĸйΪ֮һ䣬
ʷʫл˼ʱƣȴ˵ϵݷ󣬱ȻŽAƬŮɫһ㣬Ҫǿ׳ʩֱ֮˷Ρ
ϿһĻʱĿɿڴ˵Ҳˣݽ㣬˵һỰѣ
ݽʮʣ绪ǧģ޾ף͸ļü΢£۴ĺڰ׷üëϸںڣӸͦ¡ֱ޺촽΢΢̣˫ʺһ̬˵һ˫ˮĴۣÿתſʱƺ溬һŻ飬˳һһƮһתܹ˻ꡣ
͸İɫ˯΢Լɼǰ͹͹ɫ֡һԼͦϷ˶ԲĺǹĹĵҪ¶¶ؿһƬѩ׽۵ļ˵ѩ鹵ƽСӯӯһյ̷ͦӯΣ˯ȹµĳˣɫ߸Ьǰ¶ֺš
ܰ˯½סĴɫȴڲס˵ģһԲ鷿ǰȫɢһɳٸļ㡣
ϣǸˣ˼Ҿ֪Ӳģ
ͻȻĵһ仰üĿֱߵ
ݽ㣬ģ
ЩܲͻȻӿ˵Ůеΰɷ³ܲ𡣡
ǸʵĺˣݽʶֻҪ˼΢ʹɫͶȹʤҲֻһҾܾҰٰջ󣬿ΪΣ˼Ҿǿ㣬ҪȻΪ˼һط¼Ӹ
Թ˵ϣ֪糾Ůˣ֪Щʲô֪˯ȴòܿįζ𣿡
漴ǺȻĵʹ֮£ɫһ䣬Ъ˹ЦԶ֪˵ʹ࣬ޣҪ÷Ҫ꣬־ƣƾ꣬Ƕ֪ҵĳɾ;ΪЫֶΣ³Ҳںˣݽߵ죬ƾĲɫǾҵҵսսıСĽ
Ҫοʱɫһ䣬įǱһ죬ҵгɣȨˣɵͷʹˣıֶĻɵõʲô֪ҵõֻǱ٣Ĳƣһ֪˶ûУˣһҪʱʱƷδȻĳһ챻˷ʬĳɭɭĺڰ䣬֮أʴǵĿ־УڹϵԶǲ׵ģ˴ȴҸûܹĸ飬ֵΩʱ򣬹¶ҶԼ
ߵ˵ţȻϧڷһɼǰ§ڻУг⣬ĬĬػУһ˿˵
ݶϧǽѰᵹϵĻ⻬̺۵ķƮ죬ȻҵԳѾ˰أҲڣΪ·ѾעˣҲߵóЩʮѧ˷ϧԼΪӣϣ˵ʵڣҲƭ㣬ʵݽ㲢һֵÿͬŮˣĻ£Ҳ񲻵ģȴֱ׳ȥһ㣬ҪѧˣٳпڣҺ񣬲Ʊ֮ˣݽǿһ㣬ŻģҲ㲻ţݽ糾йȴֻ룬ȻŮˣ鸾ȴʸˣֻҪͬĻԸȫֱơ
˵ſˡ
ĬĬݵﻰȴ֪лָһĳȣﱥϧؿһۣ̾ҲһֵŮиһˣ־裬̲Ϊǣȥһ治֪ôùҲ˾ô֣ȻҲŮ˷ɶ˻𡣡
ипҲƽ̴𸴵£ۺĵϣʵǺܰģֻԼˣ̫ԱѡʵϣǿϢڷ˼Ϊжȣ֪֪ůʱĵҲʮЩɹʿҪǿ̫ˡ
֪ǰοԼʱԳЦݣݽ㣬㲻˵ûˣһĹҾ˺ܶŮӵģҲûңһøáʫûҵĻһᰮϺζģζҲ˵ѾȫȻûԼǾͲģûԼֵ֮ͥˡ
ݼеĴƵԼϣȻĵ̫ȴǺ˵黳ȰҲǣȰҲǡ
ӵųĬһ̲סĥ½ǲ۽ǵֵϣȥͲҪˣ˼һ仰ˣ˵ĵ׻ݽòȥ𣿡
һ仰֮еϾͱ˹֮£ظһ䣬ԼĿⲻڿҪԼ˵ĵ׻һȻģһʱ֮䣬岻Ĭ
ݼô裬ʱԹŴߴٵϣĵ׻õԥҿɲ㾭ιļٻ󻰡
ϱһߣֻŴͬʱԹɫֱˬðɣ˵ĵ׻ˣĿУݽԶǲ޲ֵļǿŮˣͺǰ㣬ıߣԶ֪ƣ룬òȻģЩһȻҪϲ٣Ტۣƽ⣬ָãܶų֮Զˣֽӽˡ
˵ò꣬ǲϣ⻰ôһݶûаĵ׻
˵ȻǵͷӦǣùһϿޱȵӡ
ʵݻгɼģΪĵغݶȻЩǲ˵ڵģҪ津ŭԺӱؤҲò˶١
˴˿̣ϲŷԼȻһСʱʱ˼Ҹŵɫң⸻ŻһˣһִŨڱѪȵĸţһ뵽ֱ޺޸Լһ⣬붼ֲˣֻܾˡ
Ͼ꣬ǴѪģΪһܹͳˣǼԸ̤ġ
˼㱣Ҳû뵽ĵطϣķĴﵽ˱㣬ԼزϵϣȻˮϣһΣʮ͹ȥˣݽഺѲˣҸ֣֮ζһԼĺӣװֵĶӣƯŮϣ֪ӴĲƸǧ˿ƵȨĲһգįޱȵҵ𣿡
⻰ϲһ㶣ݣݽȻҪӣԼַŵ뵽¶˿ĵЦݣһ뵽䣬ֳ֪˵ʲô
ϣݽ㳤òѵҲŮ𣿡
ݿϳĬԣ
ϳ̾Ϣһ޹˵޿κε˵ݽʣ绪ǣ᲻Բʫǰ
Ů˶ôˣһʲôϣң˼ǲȻ²
üĿֵ֣ҲĻеһ˿ھΣ
۰ɫ˯£һ˫ɫ¶ֺ߸ЬϵǰϸϸĴЬϻߣ߸Ь̤һ˫µţ۵ĽָͷϸĽơۺɫĽź߸¡ĽŹϸĽγһĻߣϸɵĽֺͿźɫֺͣԽˡ
ϲ̧ͷ˯£һ·˳˫Ľ׿ȥϸ˿С޷ε޳Ĵϱɫ˿סϿݴſ࣬ȸȴδǿķֽߣԼ˺ɫĲݴӡ͸ı˿ڿС
Բ̵β޳ϸµȣڵƹ֮£˵ԭɫȫ͸˿Ըڿ͸¶ĿϷԨĳ͹·ȫ͸˵ңɼ
˵ؿϣüĿ۰ɫܰ˯£һԭȣеøԸиˣݱ˱ż⣬˽ֺ˼£ֳϵذŸ߸߾ϴ۸
ݷɧؿϣ΢΢ءذڶĵŤԲĶƬΣ˫İȲһŲţſ˫̽ʣŵ˸ľ䶯ϵ۹Ŀתض֮ĹĹȣֹ⽿޵ȥסɫ۾
˿صһۣᳶ۰ɫ˯µǰ찡ǰһ˵ļͦ鷿ţֻɫҼ͸ֽİסǷӣ϶С㡣
ɫʽƺȫڸǷ顣ɫδ˿ĸ߼ֱԵ΢¶¶һ鹵һŤ֫۵鷿¶
ݻض˯£¶͸Σһɲǣͬά˹İ޿޵ǰ
ϵĺʼ޳ĴȺ㣬˲޵Ͼ룬˺϶ȵѩۻڵƹʹԸеĴȴһĹ¡⻬ͷβһŤŸԸˣг縡͹ߡС⻬ף¸ĿɰĶǼӣһˡ
ŵߵǰɵؽ⿪˯£ظĦϿǿ׳ţüĿЦضϵ۾ɺӣСƵĳȴһ·£ſӰϵĵܵܣȻЦ˵屾ܱﻰɿƣʼŶ
ݽ㣡
ϵĴϢǰߵͦ鷿һڿˮ




256-260

⿪ϵ˯Ȼ䣬ذڴϣȻŵȥ˿׶ϵ۾Ѿڿ㣬ֽ̽ľ޴ͳ˳ŭݵذȻͦţ־ͦأһоֵ֮Ū氮֡
סСܵܣպһֶգʼŪݵĶᣬĴĴָʳָסγһԲͲϵϣе׶ٶʱʱ٣Ͽʼеȫһȣ֣顣
ϵѾʼͦأڴߣ֮£ͷһݻԲͺĹɹޱȣϸȣ˲޵Ͼ룬÷һšɫҲ鲻Խذѩİ۸Ħš
⿪͸ֶ֣ڴϣĵؿϣӣһͷõѩһ¡ѩļ֮£˫Եޱȣӵתû鷿ţͦ˵ķۺɫһһĵţʻĿˡ
ݾȻѩױ鷿סϵȻĦֻеһˬޱȣеģԽԽ죬ϴϢԽԽأо϶ԽԽһӵ껬ϵķѾŪŭǣȫȣ׳Ŀ
ݵָϵָŪʹеů쳣һִδйĳ嶯Ϯ񾭡
ݴ鵴üĿſӣС콫ϵķ̽ϸоԼͻȻһůˬĵطͦһһͱݵĺ
ݿˬģֻ˵ԺͻϲݲٶŪ˫ֱסϵĺΣ캬˱
ϰסףԳڶݽţ䷢ʵĽߣֻ飬ݵϹ˵ã˿չ򡢴˱ơҧƬ̼ճĿˮ˼ǿҵˬϲ
ݶؽ˵ڴϣʪɺӣСĦϵ촽˿˵ϣҪҵ汬䣡Ұɣ𣿡
䶯ŽϵɫְѾʪ֮䡣
ϴʱ˿Ȼ飬ǳȣһְסһֻ飬ֻޱȣеԡһ󽿴úԡ
ϳûסӣͷ߰̽ȥСڷţ̽ţƷšȻҲûţ䣬Ҳʱȥö챦ʯġ
һֻּʱش鷿£ӹƽ̹СֱԴˮھ˱ݵ࣬һֻһԷòһֻද·ݾͻһֻСۣӾҵزţһͻشӿ̼䣬ȻˮŹء
·ʱͦʱУʧʱͻȻһֱֹڵȥ
ԸԳһԣֻӾҪڻһ㣬һ֮кζȻйˣȵϵǿ͡ЩͬعѣΪ˳Դᣬ˿̱϶Ū˵ϸ壬˵飬ƶˣ˵áһƴŤеؿռ
ϣҪҪ
Ϸѹ£ͦůɫ˯³µķٸ
ҵײҰĳͣĺըѩ׳кֱײͻ塣ȻźǿĿиΪǿˣΪ
ͻȻƽСͦסϵĸһתѩźԲĸ첲ȳۻһϣצƵľסϽ鴤
˽һйˣüҴ΢ţʺ޾徵Ľ¶õЦ̯֫ˮ˽
ϰ˶νԶʤˣٶȾǹֱƺĲ
ͣȻͬһȺҰްԳܣյ˿ؿϣֻѩ޳ȲסΣڷۿŤš
ϣ㻹ûаӲ˼أ㣡
Цݽ㣬ҪҵôأС㻹ҪһЩٷɧһЩһЩŶ
ݷϵϣŪģѩױ鷿ĦţڷۿŤлӭ任Ÿƣ˽šϹø磡
̼ϵ
սڴҲ鲻Խ籡ǻ̵ҽеһٴΡһ޳ѩ׻Բ͵ظ߸𡢽ֱ̱Ϲɺһ˫ѩ׵ҲΰסļʮаָҲڽͷͽյûҲҶɬǰɽ緢һͶٶȲžĸ߷塣
գһͷѩ档
ݽ㣬ʲôЦ
ֹʳѽţݽ
ôгɹ𣿡գЦ
˼Ժ󻹲ˣ㿴˼Ϊ㶼׼ˣȻ޵ô˵ȴѩ޳߿ͷ֭Һȥˡ
ӵڴϣ۰´档
ĻݺɫһĽӣԱɼµԸȴֻһڵóԸƷζ֮󣬰̾Լϰ׻ʮֱ꣬շлŮζ
Ҳַ֪ƸطŻ˶ãһҹ繲࣬ޡ
ֱغϵĺ쳱ԽԽʢ󲻵òؽŮͬϷ
л˼ʷʫߵ˰ҹϻĻѾɼˣϸ¶飬ߺߵؽĶһͨСҹŲĵ˯¡
峿
컹δóԸݱ˸磬δѾȥˡ
ʵϣ֪оܲ˵޳ܣԣΪ˱һ˵ΣõķʮƣΪϼơ
˯ͣʷʫл˼غȻ۳˯δѣȴѾ˴һֱ;ɫ䣬æϴˢһ£ͻԣͿŷɳ嵽ҽơ
ϻϰ򿨴ˣһأµĽʧһˡ
֪ҵλ幤ʸԼһͣ˵ֳַֺˣ֧ʽԣĶҽԺĽһԴ
ȻΪ⣬󲿷ֹԱΪٶһЩִȨ쵼γһַյ̰ϵͳңϵͳǲǿġ
ͨԣСΪ˶衣
һ㣬ϲŻĸһյţǿԼ칫λϣƨɻûȣżҸ۱ЦеضŲ˽
ҽƳԱϹϾĺ£żҸԵ÷⾫Ц۾ˣɫãֵĻ֪Сˡ
Цշһ㣬յŲϵߣżҸһģĳ˵С˸Ҫע壬ɱˣڣʱΪʱˡ
⻰еⲻζ˼쵼ҲܶײֻΨΨŵŵص˵ͷлƳ̻壬˯ͷˡ
żҸ۶ɵĽڲûж˵С˽չûУ費Ҫϼְ֧
̸£ɫƽ˼Ƭ̵չ̸ϣƳи㣬׼ҽƵй쵼Ը֪ͨп𣿡
żҸۺɵؿһ۵пհɣȷҪЩССĿ쵼Է
ĬȻͷĻ޷
żҸԣӦʵðɣΪ룬Ȼܱ˸˷˼壬öȣɿﱨɣ
ɫ΢ϲϲŭɫȵصͷллƳˣҼˣϰ˵ʱǽΪпգҲԼڵصڴʵڷɣϵ࣬Ҳܹ˼ǵĿζ
żҸ۵˵ͷã׼ɣʱ绰ҾС
ϵͷӦǣȻҾʹ绰ԼˣʱϣƳԲ
żҸЦЦӦ£һֻȥˡ
һ̬ҽƼԺһͨ˽ʮ绰ﲿбƵģлģлģƵģмҵģйܹ˸زš
õȷлظŵѾһ룬˵绰Ժί㱨һ˳һȫԱҽеͷƶȣͼʧЩ²쵼Υ
ʱڰ칫￴űֽϹϺϵĻһɫر̬飬ܺãһᾡԺӳģȡʵ˵꣬͹˵绰ڽڻڣǾͲˡ
쵼ҲΣʵطµ绰󣬱ԼһЩ֪ͨ׼ʱԺӡ£ʵʵʽϴٽһҽԺȫԱУֻҪ˾һܼҽɵΣ
ʵϣزŶҽеΣϸֻҪªŵ֪ǣҽֵĶزĶţ༰һЧٵÿܺߵĽǶһϢˣͷԳ嶯ˣŵˣ̰С˵ˣĻͶ·ˡ
ڴˣûʵʾȻãͷʽ˶ٲҪҪʵЧʵЧûУ鷳ȻҪ
нƻҽУѬĵɵҲף鵽ϣҪ׽ֻܴ϶ǣȻڸȫ޷Ƶ£ǻӲⱵģҪֳ£ڻǸǣǼ޴Ϊ
ǼĴʵڷꡣ
Ѫܵ˺νūŰֺٰ̺žϵľŸ쵼˵˳ҹĺûǿõǵĿͷǿ֧֡
ȻǰӦܶԱϼͬ£Ƕǽڲ˵̬ϣȻգһһֹ͸һߵζ̬ˣȻΪҲζˡ
㷹֮ӿϺŮƳͻᣬţ˻쵼ɲǽ㷹ͿԽģҪĻС
ⲻԡ֮ġ
ΪˣżҸºԴʫЦһܷԺô죿Сһ
Ժô죿طٳԷԷԺô죿תһתתԺô죿ɣԡһ̡Ժô죿ҸС㰴һԺô죿齫ϰһᡣԺô죿Ʒ˵ټټԺô죿쵼һ㡣Ժô죿ʵʵ졣ȻЦò֣ҲżҸôĲס
ڶ죬815ţҽƣõҵ˸ӡ˺һĳһ׿׵֪ͨļȻ󱧵ԺôزóĲҪǮδӱóҽԺ£һһŸȥ
һĥ䣬ʱ䶼ˡ
æµͬʱֵĪȻҲţϵҪ󣬼һòҽеˣͷһԶһҽԺġҽ顷ߵӶҽѧԺʱ˱ϰٴѧԽС˽ҩȫһݣͼһЩ첻µزµҽзӡ
ȻЩģҽвǰֻмˣԴͷЩ˽Ӫ߽УֻҪԴͷˣҽȻЩ
ϰϺƤƳòҺʵıǰලҽԺҽԺزǷʵϼָʾڵķǷΥģ֪ͨϺǵ쵼ӳ
ܹдĲͷͷȻᷭˣ٣ϵĹҪҵġ
ϾץԺҽƵƵƵűƵ˳ûҽвһְĹԱͺѵһ٣ɱһӰ٣ھְģŪһеĽ״ҽƵĸӡ˳һҽԺòĲˮΪʵʹ
һһһҽԺҽе̬ΪĹۣѬĵû˴󻷾ڻҲҽйᡣ
ʹһֺ󣬶һҽԺҽеӰʱ伣Ч
һսۣˣҲ㣬ˣ˼ҿɾҪ˵ˣνǳֺ֮Ŀ
죬ȻԵʱòغϽϽе˸Ժ칫ҡ
Ȼһͺݺݣʵ¡
һϲøɫģ΢΢üϣȡСĳɼƮƮȻԺεΰ
⻰統ͷȣʱ侲Ȼ裬ܽˣѵǣ̬ˡ
΢΢ͷԲϲɫ΢ŵ㻹ᣬԱ߶ţż֮סһ仰СĽ޴ǫʹ˽ˣϣûиϵ
ϲ⣬ҡԴ˵æҽе£ˡ
εؿһۣŭ䲻ζüͷ㰡Ҷ֪ô˵ˣٰУȴ죬ȥˣ࣬Ҳ֪Ǻԭ򣬾ǳüչĶˡ
һ㶣Ҳǰ˼⣬һ뵽İŮüӣ˲νĳȣż裬
Ȼ⻹мٲɡԼʱһۣһ޺޵ӡ
Ҳû飬ǰգ裬һ¼٣ҵȥ㣬ȻĻ᲻ġ
Ҳ飬˹ϵ̶ܳȻ֪һںƽظȥɣҪСĵ㣬Щһ۾Ϳˡ
⻰ʱȻؿһۣ㷲裬֪ˣ
΢΢һЦһıӣŮƤһЦȻҿǹˣܲףŻ˵ˣҪ˲֪ĪΪǽ⻹˶أԣҲ£ȻˣǾ;ãҲףϹһŮԵѹ֪ȥɣ費ġ
΢΢˵ͷĶͷȥˣǱߵĲغٸ˾ҽѧԺ˼ѧԺַȥˡ
ʶ;ǰڹԢ͵͵˽Σᳵ·ֱ﹫Ԣ¥
Ƶǣ￪ỹûֻҲػֻǻڹԢ¥⣬ͳֻԴ绰ʱ䡣
⣬ԥƬֻ̣ǧذ㣬װ£һᣬǲͨԼŮĵ绰
ϧ²˫²ɵ
Ϻò¶Ĵȥĵ绰ֻһ䵭ġ˺ǿպţthenmuberis
ǣŴ˸绰ĳ࣬ɵõѶϢȻˡ
ϸɴһҧٴβͨ˵绰Ȼĵĳ
أˡ
ϽŵֻûظNεġպšͻȻӿɵãǲԷ˵ٰҲ޿κΡ
ĻҪҵ绰ʱȴ绰ﴫһĴϣþûˣ㻹𣿡
ôһ򵥵ʺ򣬾ˮɻϲʤæֻҺܺãҺܺãҾͷˣڻֹ𣿡˵һ䣬ˡ
ţӡ
ƺò֣ϲľ㣬ϴζ̫ˣҪʲôĻ˵𣿡
绰Ĭһ᣺ţллģҲˡ
һⲻζæ׷ʵΪʲôѵˣˣ
ʱûУȴףҲһ̣ҾҪ˶ˡ
۵رǿֱᣬĬᣬ˵̾˿ĵ˵㣬ǺοأҶĴûбΪʲôͲٸһչһһĻأ
ʱ绰ƺ᣿㻹˼˵ΪһŮˣںεˣСˣҲˣҶ֪ô˵ȻҺŮˣΪʲôôƫģΪʲôôģ
æ͵㣬ҲãҹУ㣬Ҳġ
ϿҪʱԷ绰ѾܸɴعˣȻֻһį
ЩŮ㽰ģһܹ˺󣬱ʧȥģȻŮˡ
ϴ˿ףûд˵Ļʼƽϵˡ
߸ģصҹҵĶľţ
ȻһᣬѻرͷɵԼ벻ʣ
ʥ飬ʧԵֻ֣ܱʹϧ
ǰҲ۹飬Ҳϣ°׺񻰣ʵһһεĵͷȣѾİʧȥ㽡
ǰڣ϶Ů˵İԲǴİ飬һּ顢͡ѡĽһռ֮
ΪˣÿʧȥòһŮʱϾͻĪزһֳǵѹߴʤŽĹ¶ߣͬΪ֮Ա
ԣһ˵ƥ䲻ϵõĶʱܻ˲ѵġ
˰СʱﴫһصĽŲ
ɫ߰ų˵ķޱȵ˹
һƳȴįرͷһĽ䣬ﲻһæŲӿ죬ӣĵֱŵǵϣôˣݰɣ
еŵ֮ƺǴ԰ε˸лع̧ͷһĿһϲʣһŲͷϣһɫȹֻʵ΢΢ǰȻֵڵȴǸԵͦΡ΢÷죬˫ЩƣۣȻųĶʡ
Ůȥ֮º϶ߵĺ֪Խںæ뱻֪Ȼ¶һ˿ǿЦվ˿Թ㣬ôôòŻҵȵСȶˡ
ﺬ飬һ۵˼ûȣԼҿš˵ţͳԿ״˷ţԹԵȽȥˡ
һҰԧ죬ǲǫǣ˷˳ֽϺ󣬱㽫ƤЬ볤һѣͻ˺Ϊר׼ϣźﲽͽձֱŵѣȴܲ˵ɳȥ߱Թ㣬ˣȥҪɹǸŮˣʱСϹҿ
ĵرԼɳεСɫɲһһĶֵأҹŵĿǽǧ˵ĳˣǿɲһѧͷ۵غܡ
ĹЩͻȻһ㣬רעشӺĶͷ˱ӣٵ죬Ȼ飬βȣһֱɴ˿ϵȫ岿λһǿеҵãϵĵû仯٣زǰ΢ʵһ㡣
ֻһ˿ߺůϴȾȫĻнɫ˼ҿɲҽѧڣԼֻǵСƣҪȻ˼ĸҾڵ̨ϸ֪ʶ
ϰ⻰Զ˿ȥ¶һ˿ĵϲô΢÷콿գƺǶӵһŵĳȻԵãϲɫõ㣬˵鼫ȲãȦǰ˲٣ǲ鷳˰˵ʡСϹ̱ƹ
СдŵƤĻֵذһۣԥ֪һ㣬۹˸ʲô鷳ǲ֪˼鷳Уˡ
ţ˵鲻һ꣬ʶʱȴкܶˣ¾ͻʹ·Բʮ㣬СϹǰҲʵﻹûˣٲ˵ͰȻЧСձ㰵Ҿнʮµģ㻹ûˡ
֪ǲõģҲôģô˵ˣǾ˵ʵֵһ۵˵ãҪ㵣ģ˼ʲô㣬ڣ˼˵ʵӵġ
ţͱ߷߽ԭί˵һ顣
ŻȻ򣬽ַ߷߲ƽ
ԭ³һɫĳоϸо˺ĵϸóһۣԼǺС߸߹鸾۶ϣˣɫŸӵıԺٰ׷󣬶ԭͲ˼ԴɫԴӸϺú󣬶˸Ƿ飬ֹ񣬶˭һ¹ӣԶ׼ǸɫȻ׷޹
ɫǲƺĲ׷󲻳ɣ÷ǷֶȺͷҲ֪һƬȻǺнֵͼƬû棬ֻбӰβ˵ϣˣɫͽͼĴεвպ
ϧԶʤϧԲ룬ŭʽɫѧУھʮ죬Է̰úͿطʮʧѡ
Ȼ£ɫҲκβ˵ģаٳһĴҥ缫ȲϢһ־᲻ĴεҪǮƤ뽻ѣʱʱǰϷ¡
£һŮ֪ʶӣֵסֻ÷ԸѺŹأţϷ紫ü٣ʹȥڳϵĴǴΪ٣Ҳڵ̨¶ˡ
˽ȥߣʱ۾ʱ¶һ˿ĺɫúǵģҪ֪ϿǰƵģȻڷ缫ϣԺȴû
һݵӣﲻɸ̵ֲϣɲҪ嶯˼һܵ˵ģԺһҸڼ־ˡ
ϰ˰֣ţҡԴ˵ˣҲ嶯Ͻ飬ǧѷ꣬ͱˣɫһݽһµģҪǽˣҾȥҪǽˣҾ͹Щ񹤴ǣҾͲŻβˡ
ôƫǵģץסϵı۰ȰϣûҪôʦڵģҪԺ°ɣ
ȻģЩ⶯һ뵽ԷݼλΪ˼ɣԥһ»ҡͷܾãΪѧУһԺҲ̫˽Ӱǰ̡
ǲΪԼģһƲɣһƵҪҶ˾ɣһ˾Ͳỳˡ
ԥˣܾò̫ãҪǱ˹׷ȥǹϵǴ£ʱһġ
Ȼ岻ﵣ֮£ǺǿӲŮסϵı۰ϣ˼ҵģҪȻǾ㲻ϲ˼ҡ
ϼ㲻޿κεʼЦ㣬ⲻǱҪͣʱǻһҪ͡
һۣ˴ߺߣ˵ΪѣҲ֪ˣҿ۵ȥˡ
֪󲿷ЩٳϻİֻģҲûеСֻ֣΢΢һ㵣ٶȿЦ㶼֪ˣһ˵ʲôⲻ߸˿Ϊֻ̤װ
ֱӿɲֻŲֻ˼һ㣬Ѿֻ̤ˣ˵㻹ʲô֪ܺʲôģ˼̫ƽˣƾʲôҪ˼һһ㣬ȴķֳôݡ
⻰˵ܵ⣬ɺ˵⻰ȴֻھ벻ЩǸ⣬ظ㷢ţдͱСϹȥˣǹң˵ǸɣɣҶˣСϹҲɰⲻһ鲻ˣҾͷһвܾͳˣϵģԭҵĻĺòã˵Ͻĸװˡ
˵ùֵֹأȻŭһ뵽Լݣȴ޿κΣϾһǼùĵˣ뵽Լį·͵һ̲סĵ̾Ϣһ˶Ըĳ࣬ôôడòҵһԼǵˣȴǻɣһô죬ֻʣɬˡ
ϼԹĳ֮ȪӿĶͷڻУͷ׵Ĵݺݵӡȥ˵顣
Ȼ޷˵壬ıνԴĸɣ
Ͽ˫ۻƣһ£ȴѣȫû⡣
֪˹ϵܲɷ֣ζҲǲ̫ġ
촽ĺסĺ˱ţֻһգۣſĻر۾ĬĬؽϵǡ
鶯ǣҪƵģϻŪźӣط׳Լͷƾ˱Ū
Ǻͬʱһ˫ҲʼįźỬı§ڻڽһ
Ļ鷿ͽҪСɼѹӽӴĵطϴһĿС
С滵̱صϻ첻ԣ˵
˫շɺ죬ëʹ˵ķ˴ԼһӰԹģ־Цʵţﻵ죬˵ȻҿɲŹأ˵ʱһ˫ֺںỬƨţ˼
ˣˣ˼˵ˣ
ɫ˺ĹɹϻӵĹ켣˵˵˵
ƨɸԼİ˶棬˺һߺ죬ˣˣ˼˵ˡС֪˼鲻ãȻɫ۸˼Ůӡǲǻʲô
٣˭СϹǸԹأҺûĵģ˵˾ԾһأǿҪ㡣
ߣСˣ֪˼
һںţɫɫЦţСϹܶ˭أҿɲ뱻˼ҵɫǣ˺ɱ
˵ˣϸ죬Сҹܷ޷Ҫ˼һҲ˷
ϹһЦţʹˣڸǰҿǸأʲôƶԹˣ㣬ǺߣŤŤأǷŲСϹľ⸱ҸŮģ
ݺһ£Сӣ˱˻ˣһл㺦ġ
ֽСɱ˵󻰣˼һͷ˵ȥʱô㡣
ϲΪȻȥҿǺ̺ͬҵģʱٺ٣Ҿʹ󳪿ֽš
һħ㳶ˣԽ˵Խûˡ
ã˵ˣҲʱˣЦؿź§˹̶촽
ϵźӣ׵ݣһ֮󣬸Ŀǻ棬໥֯ࡣ




261-266

ﾡſԼͣӭСϣСɵͷŪòԼͷ˱ʱظܵСϵĿˮһһνͷԼڳԼСɵĿˮŶҰҸо˺֮࣬һǰδеĴ̼о
üĿԵصСϹ죬Ŷ
˺˿ƵƮϱо˷ܲѣ𽥻һŽźɫߵ˿鷿ŪšҪ΢ЦصҪʲô
ﲻ֪СԼԼҲ̫ңȻԼСҪ찡⻹Լ𣿷֮˺ֻѰ֣׷ŸߵĿУЩĺһ㱻ףصϹҪŪŶΪˣСҪܡ
벻һ
ŶСҪԼĳ󣬿ΪʲôԼЩ˵ĻѲɣԼһŮˡ
ϲ˺Լֻ֣˺̽ϵĻȣȴޱȵصСĶ˼Ҷþûζˡ
ϹĻʧְ˵˵ˣ͸ˣα̵ôأ
ЦЦ˵ţͬʱһƣԼĺɫ˿͸ƣ¶˺ǶԷֻͦ׸鷿ǷϺ޵֬ѩĳ£Եøӵޡ
ԼСɽԼϣԼѩ׵壬ϲ˵ӣ˺Щ⣬ʵϹϲھͽ㡣
˵꽫Լͦز͵ϵ
ϲˣãллˡ
˵͵ѩ嵱УŪţæòֺ
ϵĶǳᣬкԸܵ϶İϧԼ鷿Ӥһ˱ţһŪһޱȵĻ㡣ˣŮ˵ĸֱ½ϱԼǰϹҪԣԺ󶼸ԡ
ӶǰԵģ಻⣬ãллˣԺֻܸһ˳ŶܸŶ
ϵİԵһרУϲ̵ģ۵ӦһжġԺһжģϢ
ͷϣЦЦؿźʵһˣ
ŵһصޱȿ϶µš
ʲô˵˶ףһԣһֳıףϲʤأһãлл֪ˡ
ͻȻ䣬һЩϹô㣬㡭
ţʲôԷò˵һġ
ﻰеĲ˵
ˣΪˣ˵ԼСǺġȴȻţ㲻Եĵطɶأ
ţ˵ϸġ
һ˵ӡ
ˬ죬㻹мġϹҪ㣬ͺúŪһ°ɡ
ѾãҼϸղܵϵĵˮһ塣
õأŵķԸĲҲӰ
˵꽫ɳǰǳεĲȻԼȥĿźʵ׼𣿡
Ϲɣ׼ˡ
˺˫۴⵴ҪˮƵģģ꣬ǡ
˺ôĻ༤һϵ·ȫѵ˵˺ϣţһΣ˼Ҫ
ҪҪﲻʵΪʲô
Ȼ˵ǺĻסϵľ޴󣬽
ЦΪؿˮڣܲɷֵ顣
ϵĻ˳һƣСϵľ޴ԼŪԼ档ǸΣǷǡοǵ˵ĺֻûһаĴ̼ţϵĴ뵽ʱסصŶô󰡣Ϲڽ뵽ˡ
ϸһҲʮˡһθоȫͬͬԭ棬һԼӺݣŵԺݣ䣬λϰԼһ棬Ľᶼˡ
ڽҲһŶһãĺýŶŪĺ
Сϴȵĳ£ҡĴƨɷӭϣ˿龡֣صŶϹ̫ˣŶ㶥˼˸ˡ˼Ұ
˫ס˺Цãȱ𼱰Ϸںͷء
˵չþŪµ˺
˵ãĲࡣ
ɢ߳໥ˣǳεĲ֮ϡ
ͻȻ˺һЦϲʵţЦʲô
ʱ˺κҸһͷưĺڷɢϡ
ؿϣϹ˼ЦԼ̫ˣѹÿܺãΪ̫֪ԼĸҪˣ˼Ҿˣһмįʱ򣬾ȥ㣬˵òð
Цãôɡ
˵ʱϵ˫ֺȻ˺ǰǶԱ˶鷿
ȨһԺĸҲΪ⣬ıϹ̫ˣ˼һû׻ˡ
˵һ£Ϲ˼ҰˣΪÿҪΪ˼Ҵ¼ݳŶ
ϼȻִ˾£ֻεصͷҴӦԺͲסˡ
ڳŵʱЦǵȻ˼Ҷƣ˵ҪãǷ羰õĽ⣬ҵķϹˣǺǣ⣬㻹˼ҵ˾汣ڡ
ϼʲôˣܻ˵ЩʲôƵغݺķ㰡ֱˣֵСϹ޷ˡ
ⲻ˼ֲ죬Ҳ鷳෴˼һأ㻹ʲôòġ
ϲԼεĻ棬һˣ̵ģʲôҩһ㣬üԳһ㴺⣬鶯
ȻǿƣʵﻹͦõģϾôĵϾǶһ޶ģк׷ȫռе
ЦһҲûɫ£ϸ֫ɳϣҵݵĵ绰ЦŻͷ޲ɷĽյţ˸㣬ݽǰҲҵŮˣɲԴŶ
Ļ׼õůһ㣬Ȼ̫⣬ֻΪһ²˼ҪϲԴ׵Ļͱˣɫ˼Ҿ֪ǸûģԭͲŮ˱ضеϵһȻˡ
ҲΪ⣬ķͨݵĵ绰ιݽ㣬æ𣿡
绰ﴫ巢æȻæСϹĵ绰˼һ㶼æˣô촵ʲô磬Ȼ˼Ҵ绰ˡ
ٯһۣһؿЦһֶŵ绰ݽ㣬²֡
£¾ҵ£˵ɣ˼Ҹˡ
绰ʮָɴ࣬һԵĺԹ֣¶Ҫúÿˣݸջ˻꣬ײˡ
ôֱ׵׽Ｋǿ뻶ϲЦǺǣݽҰˣҾֱ˵ˣӣǰʦڵŮˣ㣬ܶεģһɫɧŵؼģļȲ㣬أ֣ܹ£ܴӸͷ϶žûĻᡣ
绰ͣһᣬϣǻˣҪ˼һ᲻뿪㣬һȥǰɣ˵
ϵͷӦУ㽫绰ݸһԸĺ㣬ݽ㽲㣬
ݵıҲţѸӽһ˿Ե绰򾭹
һң㽫绰ݻеˣ
ϵ˵ͷӹԵ绰Цݽ㣬첻óɰ
Ǽһﱳû󱳾ĻǼ¼򵥵ġ
˵赭дڷģֺǺǵ˵Ǻã֮Ͳлˣ죬Ҵл
Ҳã˼һ뿴㾿ʲôħָ۽˿ϣĸԸΪˡ
ݽ㣬ͱ̭ˣһףڡ
˵ţϱ㳯ֻһ
Ϲ˵绰󣬺ŴϹݽôȣ˼ʱȴں̫ƽˡ
֪Щƽ⣬ο䣬ȻҪ㣬ҴϽֹȥɣ
⻰ǰٰ㻶ϲɲõӰ죬֧ϣһֲðɣ
ϵ۵ʲôãǰһ̫ñ̫۾մٺӴ۾˭Ҳǵ
Եܾ±ϲ̵ȥﻻ·ױ˹һյسΪҲƷֵϾ·ȥ
ͬʱﲻһֻ򣬶һɹϾ޲סϼңȻƷƷǾٲ˵ġ
϶Դ˺飬һﳵװϣװ˿ƽŮ˹ֵ˰ۻ
ƣϹߣһֱ˻ƻŽⳡ֮ãػصϼС
л˼ʷʫϴźԭǻϲģһﾹҪסʱתƣһЦкţ˲Ըвġ
ϵȻͷʹΪʷʫһűΪԵл˼¥һεشſѾͷӺòãһǷöǮһ˼еѿġ
л˼ǸԺŨŮӣҲϸŮ˺ãƯضвŮˣϵأһŤһ˽ѹ£۵鷿ϵ磬֪˼Ҿ㻨ˣ㵹ãƫƫ˼һؼңⲻǳ˼ҷǵúúʰǸ꾫ɣ֪ǼҲĵط
ϼСӷˣҲƽʱԵķʽ˫ֱϸС֫Ѿͷǵ㣬ԼӣһǸܴôֲˣ͵׽ͳˡ
ߣ˵ú˵סҲҪһʫҾͲƽˣΪʲôһ٣ٶ˼֮£Ҳôˡ
л˼ǵˣǵýŪ󲻿ɡ
ϼͷۣ֦˼ţҲǣҲǣ˵ҲǣȰҲǣʵǲ֪ôӦл˼ĽΨһľǽüͷ˼
л˼ĶԶʷʫҪСǱʷĶʸ»ʺҲѲãһʾ֭ӣʢޱȣŭĿۼ磬ҲŷȰˣ֮Ҳôǲ׼ڼﻨϴݽҲҼƽϣξԲУҪһеĻҾͻؼȥҲˡ
Ϊ鲻ΪȫľֻýüͷϴģβŵѾͷ㲻ô˰ɣǿǴСһİȥ
ߣʲôòõģ˼ҾͲ뿴Ůһһʫ㶼ܵҹᣬҪһһԼ
л˼͸ǿҵĲһʱͷʮ۵ĸȫԺֻԼϵıʡ
С϶һ͸ҵˣеڸգĻǲݱַԼϣһ˹ǿ־ͷϣͻʱһѧѹ̧ʱȥˣǴҲҪϴϵ衣
ⲻл˼ϵɫʱͱˣռǿŮ˵СԼأõȻ˫Ҳɿл˼֦ĬȻֻȴڵѪһһεΪԼԸѪ
СϾͰл˼ﵱԼŮչˣͻȻֵķ磬ȴףŮ˲ܰյģƵġ
ͻȻİһηʡԼӹףʲôʥŮ˵˼Ϊ־ԿңһֲԸܾĹ¸ߡ
СʱŴӲᡣ
ʱܿӲۡ
ʱӲ
񣬳ǵĹ¸Ѿ뵽ϵı֮УҲѲ˱ʵԼ
һʧܵĸԣˣȴһδ֪ɽлȴɽУȻĴкܶ࣬ûһഺĴѧڿְ࣬ĴڣĥĵƣѰٵȥ
еһУϸоģһ־ϵķ
ʱѾˣȻߵһ̣ǿȻˣֺη沨ԼģʼԼģԼľȥɣ
յĺɽˣ͵һˮ¡
ഺȻأľǾȥӻ
ʥ˴Եκһ쳾ġ
ǻĿţȹ¸й
ϺȻĬƺϱ鶼ûˣо˫ҲɿԼл˼Īظеһ˿£Ů˵ȴ䡣
л˼ｿɲô磬ʱϵȴİ죬ɲˡ
̾Ϣһϳįɬؽл˼޹ǵĽƿؿһֱۣӣһ仰ûУתȥųصĲӼ̤˳ȥ
įȥһĻл˼ȻüΪǣ޲֣ᶼûˡ
ֻǳճյؿţľ
˪·һ˰㣬սϲ˵ˮŮҲ
л˼ҧ¶˼ȵˣˣԲɱ֮£úйޣƵĴܺһ㣬۵ѡ˶Գܡ
ʵҲ֪˸ƺȴԵֻͣҪܵ죬˵ĹϵȻֱ졣
Ȼ󣬺Ȼ顣
İҲԴڣȴǾԲ¸֮˵֡
䲻ǱȨ컯Ѫ֮ˣҲǿΪһЦϷˣǺ쳾ӣֲɿ˷㣬Ҳڸǵŵ㡣
ģı䣬ﳤ̡ܶ
л˼Ҳ֪һ˽Ҳһ˽񣬸һ˽ʯ
νʯ̲أȻҡ
ǵ˼뼸ȫһֽ˼ڵģʽ
Ƕһ磬УǾ磬ģأǳΧһתȴųûеǣᶮһǿϢѧϰ
ȻϵĸԾӵôһ㣬л˼֪ҲˣƲˡ
ǣΪھεס˽
ʷʫȻһᣬЦɡ
Ц³Ҷ̨
غɣżȻһЦǡ
ѻҹҹЦ١
ʮߵŮл˼ȴįصĵĻ
ͻ䣬ӰȻǼΪԶġ
ڶ죬ıŭɫس˽ͷһ٣ĬȻʣȴǲ֮
Ҳ·æǰοϣĬȻʣ˸Ȥء
֮Сۣ]ܿŮл˼ҹҹưɣأǰοʹġ
κΰ֮ʹ֮С
л˼֮ĸӳѾеģò׽˰飬ȴһ۵С¶ַɣ
²ط£Թֻ޳
죬ݸȥһ绰˵Ҫȥһˡ
ÿ찴Ͱ࣬ϰϺȾƵϽӵ绰˿ûԥȥһؾưɡ
Ȼһͯһϳʾ֤㹧ȥ
һؾưϣԽԽߣ͵ҲԽԽߣѰİѲӰȡ֮޲ǽ߹ܣǣС㡣
˼ڵҴ󵨵طԣںӺľưɣֻһء
ȷʵһؾưɲܵԷ֣ܵʿ糱˵̽һҲΪ
ԽһؾưȣϾԵò϶ˡ
һϢȲټϵʹ࣬ϵؾ罵ʮ幫ǰɫ󣬷۵ͱƼݣݣʮ˵һʮˡ
æµѾûˣͻȻǰʱϲǰʹز˲۾ȷȷʵʵǰΪҪɣʱû겻壬ѹ
ϣôˣŵΪˣ죬Ұԡһ£ӶҸˡ
ݾ֮ǿӲݲðϵ˽˵ĳԡҡ
Դˣ˿ûоȣ֪ݾòȡ˵Ůˣ˴ӵİ׷֮ˣҲĵغǻΪֹ
ʵںò͵ĻͲϲòޱˡ
һõԡҺ·ȥкĸӵؽȡһҩͣشϵͷϵȥֱӯԡ׵һ룬ȻһΪ߳Ůʦɽǡ
Լһ׸δɫĦƷŵ綯κɾ˺ӣԹϣôŪŮأ˲ɣȻӶܲʣͷúһǣҪǲҪˣζҪЦˡ
˯ſԡϵϣźӶʡʦտİĦֱܼĹ˵ĵزŪţȴܣһصĵݽ㣬ˣ⼸һֱǵģʵҲǼܣҸԼһż˵Ǹܡ
⻰Թѵ㲻ǣǾͲҿҪ㣬ЩŮ˸ֵϧģԼʥȥչŮˡ
ûз˵ȻֻЦЦĬȻѡ
ʱѾŰˣദʮıöȥʲôŮ˲ȥģȻҪߣǾߺˣˣ͸ˬЩ̫ίˣֻԼ
һ仰ԣʧǾٻ󣬸ִԲǷһ˹ʲô
⼸죬¸֮ȷһȥɢɢĵģһ뵽мĵŮˣʹͷ
¸֮ˣһҲ⡣
ϺȻǷϣ˵ܣ¶һ˿еϣʧѣûʲô˵ģҪįˣܺʱεأ˼ҶԸġ
ϻǵЦЦҲǽϰˣЦһį̾ݽ㣬Ҳģ˲įįģ޷ġ
ǸȨ͵Ůˣ˽⣬Ҳ˽⣬ϵǷȻģСʱͣЩʱǺøУڣȼį޺εռ˵ֻĬĬͷʾͬܡ
ϽһֱãȻ٣˲ȻسĬ
ԡϺɫᵽʮʱˣӵɵ˼ΪߵľϣԣǼĻ𻨡
ΪҪʱȴѹ֣ҡͷϣ˵ǲܷµģõʱɣ
Ϊ룬˲ʱһůҲûǿзƸ꣬ԼһֻһǣɵɢˮĹǵϸȥǵõô£ôġ
ȫǣܰǡ
ҲϬһͨʱᵽ־촽ûжĶȻȻر仯š
һСᣬϱɿԵĺ촽ҲǰǰǷˡ
ǰԣҪһθ飬õľǿʼһθĸ顣
ڣᵽ仰ˡ
¶һ˿ɵ΢Ц§ǽࡢˮˮֱӣԴŲʵݽ㣬𣿡
΢΢ƽϱѹ·ĹǵһۣЦЦ£ҪҪʶһԽĵͷߣҲʡԺС̫꣬ǵһ鷳
ϸǲ⣬жһһŮåˣܱģʵ벻ɻ˭Ȼݽôأ
˭ռҵˣݽ㻹¹˭
üëһȻЦһ䣬ֵϣأϴǼ£˷ɫȻû뵽ռҵΧԱⲻ˼Ϊ˰סƤʦڵˣҺãǷᣬҲǮˣȻᣬúѧѧϵôµġ
˵֣أ϶ʱȻͷӦǡ
˴һ󣬱һͬһؾưɵĹ
ʱݺһȴûͱװָ棬ΪĮ˵Сֻϰһˣ㲻ܽ
϶ʱסˣά֮䣬ȴһȻջɣݽĵ̣³𣿡
䣬װ󺺾棬һ˲֣䣵۹ɨһ治Ҫ£ȥˡ
ʱϲų׵ףλ߲ôüģ˼һ֣Žһ㽫ʮǧ֮⡣
뵽ϲ˽ȥ·˼ҹأϾЩͬһˣ˵ǣ
еɳϣһСӣɸеЦֵϣԼңǵĺԺɵ㡣
⻰ϲεЦһ£΢һЩ첽ݵ£һ뿴ռʲô̧ͷȴһʶľɫˣһװɫ˿£ǰĺɫʳ㣬ޱȵţʱԸеյİ͹Է̶OȵƣǷԲβһţͬʱָ˫ѩ񼡵޳Եϸ޳һ˫ڲӲŮƤЬһͷֱֳ㷢ɢڼͷԵøƮݶˣ޳Σϸͦأ׵ļӳĶˣˡ
ϸеǣǳ䣬ûиһ㣬ӥ۾һ㣬һ⣬˿ǡ
Ů˼һԼϤӣȴֲҴкһ˫ӥʱɨһ飬ɨһҪ͸˼۹󣬱ޱƵƽôңѵ𣿡
ϵͷҡҡͷǿʲͬϴҼСǸһ־£㣬ȴһĮĸо
˵ʱһ˿ȵϣСմѧУôܼ
һ㶣ѧУǿĺȭذռҹȻȻôһŮȥ˲ĵطĥҲѹռڽɽ˲ųԽʮ궼
Ů˼û˵ӹͷ䵭ҵ˫̥ѩ
ϣ۹ֱݵݽ㣬ϴεˣռҵǾԲԱɨģռǸҪȻռңҲΪ˶С£Ūòɿ̵ɣ
׵ָϵĴִȣռҪӣҲҪӰҲмٿ˿ҳԷҪɢˣǳ˹˾찡죬ҸǺð
ݿ۾ȴǲʱɨ£һΪյģֱЦǽ׵ϻ̫ˣ̲סһˡ
ȴǶԴ޶ԣɴţİ׿ˮһ磬ԿȻ
ԷУҲǲһ㣬ȻϲѽС㣬̸һƻܻˣǺһɣ
˵ţ龴һˡ
ƺһ㣬ǲɽԹԵغˮƾһ˳ٳǳ˺
Ͽݳ뻯ݼеֻһµ޶ԣ֪Ƕţˣ˼ʲôܣֻ֪һǸҽҩѣͳͳˡ
Ե˰󣬻ΪԷǵҲˣǰѾͷǰ̸ж֣˼ĥüûˣ൱µģҲѧУѪӢ
˵˵Чݱ飬һ֣صС㣬ҵĽϣҿԳǮԲ㲻ͬĻֻ㸸׷ջˡ
ݵļǺ飬ˮ۾һ⣬΢Щ鲨䵭ݽ㣬㲻᲻֪Ѿϴ˳˰ɣռҵĵȫȨƹܣ˵ǲݲðҪݽֻˣʱصݽһڵġ
ݼӲӲԣһϾɱζüҪǽˣȻٽһһͻظعһصľ棬ոǣոǣһرӣ籧нȻн
ǣռҼǿƣ´˶˻ս⼫ŨһôҲûеġ
˼֮£ڻѡִ羸ߣС㣬˵ʵڻ治뿴ҲͣϾԽҵ̵̫̫ˣɣһԣԲܹҪ㻹ǲӦҲ޿κˣֻһ
˵һ䣬ϸɢһɱҲϿѪһ档
Ȼ²֮ˣҲ䣬Ūʯ٣˳ˮưسȻݽòҲһİ죬ҽҩѱ뷭ռҵӾͶˡ
ݶ㲢飬ͷãϾŵ㣬Դ˵ռչлģǸ㿴Σ
µ˵ͷֵллݽ󷽣֮
ݵһЦҲֵ˴˱˴ˣҳƣԹá
µͷתȥ˿ͣ
ȥӰ¶һ˿ɬϵϣԽҪƽˣѾͷΪ̣һССΧԱüأɴ˿ɼжǿ󣬵˺ô֣ȻҰĲĥҲ֪һµ˭Ҳһ죬ݾͻᵹĺ֮¡
ϼеƣһαظ㷢οݽ㣬𷢳ˣҪǽ̫Ͼˣͼ˰ɣȨƱϾ֮
ȴǲðģʧؿϵϣ⻰ȷģɶݽԣһѼٵҪһĶҡڶ죬ЩҰļҾͻؽݽϾ··ȫû·ģҲˣռүˣȴǵռҵĺģԿֻҪһĵɽͻͷĹȥ
˵ƺǻ뵽ǰĶǵӣһ˿˶Խ𣬿ݴ̼ʹĹȴһ᲻Ϊǲ֪Ŀɹ󣬶ȴǡǡĿɹ󣬿׹ȴǻ˵ۡҲݽҪ¶һģǾͻΪҲˣɲˡ
Ÿ˵ĻĪظеһ˿ᣬԼȴЩ֪γڡ
ģǿܲٿĵʱһɨϵĸпҲϵֱתЦΪҵˣݽȥͼѪˣ㣬£ҰĶû٣ԺҪߺܶ·
Դ˻Ҳ֪ҡҡͷ·ҵǲ£µ·ݽ㣬Ҽʶ㣬ҾͲ˵ʲôˣǻǳȥ߰ɣ̫ˡ
ĵһۣ˳ӵعĲֱӣȫϣǱȥ˹ͷ㣬ȴֵ˵ģǱסģ㵹ãȻơ
ϸɴؽᱧͷЦݽ㣬ӷ֪֪֣˵ˣǿǺܾûһˣп𣿡
УʱУ㣬ҵʱǮҪֵǮ
Ц÷ǳĻϵգͻȻ˶ʮһ㡣
ϼȻŮһ㣬жʱֵʧЦݺµķЦűһ߳һؾưɣ˴ġ
ݹζʱлұл˼ȴһľضĵ裬ſѧ磬ҪȥμӢﲹϰ࣬ԺѧˣҲסˡ
۽ǴƣļŮԽ㲣ȴһ㷨ҲûУ˵ίȰѾͷǺοأֲǲ֪ʲôˣΪҪôǿأ
л˼һ˿ĵʹ࣬Ĭһ裬ȥ¾ȥɣûҲûֻˡ
֪ô˵ãĸģúõŪͬİ·ǵģȻҪģҲֻͬˡ
ķεظе
л˼ϲϲɫĬԵص˵ͷطȥʰˡ
ŮԽıӰһ˿ᣬԣŮͷ⣬ֶȴ⣬ָû˭˭ʵΪ
ˣпһ޳󣬱ȫͶ뵽ȥˡ
Ůǿ˶ԣԶõĽѹʽ
գͥϵĿĥ
ԵŮˣʱô֣Ҳϵ޷͸
ڶ糿ĵķ䡣
ʱҪһϰ࣬оԺеĻױ޾ĤһһΣǸеʮֵز⡣
ȻȴɫŶױ̨ǰͷĺʱ;һԼʱŸľıزعͷֵСӣһ͹ˡ
΢΢һЦǰȥ˫ִӱ쵽ǰأһסŷ壬ָ࣬Ҳͷٽͷȥסӣ˱Сࡣ
Ҫᱻ˷ֵģ
żţư͵ƾϡ
ϲƾܣͷѾУʶࡣһֻѾ֣סFֵ壬ָᶯšһֲڣͲķһȥֵťֽٰۣ⿪ȫѵóˡ
ţϽᱧطŵڴϣȻѹϣ죬Ħòźգأ壬⣬С꣬Ρ
ｿеͷòţʱѪӲˣǵĺﴭʼأʼֱסϣỬͷϵĿвͣķڣе֭ﲻʱķšššš
ϵһĵĽͦȵȻͳżӲıںﻹ͸˿ͷۺڿ˽ϡ
ûи׶أԾ㼤ʱọ̈̄˫ֱסϵͷſڽϵͷȵĿʳš
ʹһ칥ַȲ̽͸˿ڵķۺڿһŷһ˽ܣ캬һͷ˱ҧָһȺС͸˿ȽȻƽܡ
ô󰡣
ｿʱ̧͸˿ȴϣֱϵβʹһġ
ϰȻ˽ʱıϣȼнƨɣӭĳ塣
Ҳʱ̫ûţַסڶѨȻһͦꡱһǸ׳ͦӲȻѾ˺ʪһԴҺ˳Źɹˮصڴʯϡ
ǿҵĴ̼ʹúͬ񣬽ϵβҰͦĹӭϵĳ壬̲סһ߳ļƵĹסϵľһ˫ѩ׵Ĵ̧ϵʣ۵ȼڳ鴤צľ
ֽźβýģϸоĹȽҧסϴ׳ȻĸʹĽӺϵһ˿϶ûС
ȫͦһԴοٳţﻹź˱šеĿУֻ𻯵ݡ
ʱɵĳķۺڿ㣬ȻﻹһԴУн̧棬ʱĺ˽Ǻɫĸ߸Ь֮⣬Ѿһ˿ˡ
˫ͦ㣬ǰһ˫ǳ۰ױۺɫһӣңƽ̹С棬ܵķݣںϸѩ׵ļŨڵķݣôôޣôˣ
ţѽ
Ц
Ҫ˵ɫˡ
ｿĵؽ
ţҿһأ

㻹˵
ｿСϹɣ˼Ҫ
ʱĽ˫ӡĴϣ˱ۻ⣬̰ʳеҺҺ븹Уܵʹϸ͡
Ͻ׳Ȼﻺ鶯ʱ˫ĿĺüͷʹıܷʹǷʵϵĿиӾңҪϳ־ãֻ¾Ӿͷˡ
ȲϵͦӭϵĽ
мʹΪ˿ʹϵȻֻļĥϵȻ
ϵͷסĴʱΪϵҪϿ㣬ҲϵͷţʳŶԷҺ˫ѩȳƵ˵ĽܣϿȸĥʵһ϶ûС
ҵײţֻҪϿϵĺʱҲ˽ϵĿʱֱסϣǸᴽסϵĴϵ⡣巢ײġžžž

˼Ҳˣ
ʱͻȻһʵ޳Ȳͣĳ鴤ţĳ
ʱҲϵطųӣһͬ˿
Ͼǿϲһֱϰ໹ŰСʱգ֫һ˵ĺﱧͳ¥ԡұȥ
ԡ֮УٶȼһᣬŴ˳
ʷʫ򱻾ָŪȥ۵ò֪ˡ
ˣϺ޹˼ɵ§ɫ糺ĺ¥˳




267-271

Ͻ׼˾ְ𣬺ʱ̵ģüԳһ㴺⣬ϵøȫһ˫ˮ˫¶һɻȹâϵСϹôôˣǲʲô°
ϵüʻȫͷ޲ɷĽգֱ˽ѧԺ߼ʻűº͵ЦŻصµûУֻͻȻ뿪ˣһô˵ŵģʼǴˣΨһľǱǰˣҪҲˡ
ϴϲõʱһ俪ĵЦݣԵΪܿеˣ¶һ˿õСϹ룬˼Ǹ˼ˣҪÿ˼޺ˡ
úЦƵȵأЦдҵıţ˵õɣ˰ȴҪˣҿûɫս
֪Լյָһ¶Թ˵˵˼˵һǸ˼룬ץȥ˼͸һ£úøһʱβ͡
ϲΪЦһ۵ҵıţԼɾأ˼˵ң죬ҾͻؽǸϴһԣɾԵҸŮ㲻
ޣޣޣ˼ֲǶĹȵŮūƾʲôҪ̣
ûзֻЦЦʵţûɧɣ
ûˣݽշ˼Ұĵغܡ
ϵ˵ͷһЦǻ˵ݽı¿ͨģпյĻҺȥлһ˶ԱŮ˿Ƿƽϵġ
ŶӦõģɣпա
Ǻãô˵ˣȣҪˡ
ЦӦ£زţƷɳۡ
һᣬͽ͵ѧУſڡ
ûн⿪ȫ³ֻͣס˺һǣĿ³Żҵıš
ֵطҲ󵨣ʱߵ÷糺æССϹ˼ˡ
ЦЦӰС뿪󣬲ŻؿһҽԺȥ
ʱԶȥûǣһ߳ĶСӣһУߵﶼڱָָ㡣
磬Ҳûע⵽˵ֱԺ칫ҺĺѼżеظ˹ֵʲôʱҲѧˣȻҲСˡ
軹û£⻰ʱֱԣˮŪ·ʪˡ
ʲôȿȣǺˣȿȣģ˭˵ҰСġ
ںýõİ£òײƽ飬߳ŭ
ĺýýŽɵؿһ۵ûУ
责ʲô㻹˭˵ҰСġ
ȲƵ
ĺýֽ责ǳɽԺעʦҲԺĲΣϹҲǸμ˱ץǿķϣʱͲȥϹŪ
ϴ֮º贱˹顣
ȻŮ˽õȻҲһɫˣ贽37꣬С1꣬ʮҵòٸĵβס۽ǵϡɼ˿ӰĳһٸֶһɳŮ˵ζ
һ֡һͶ㶼ɢһֳеĸŶׯʡ
˵Ƿ˴Լš
ֺڵŨ˵üӣǺҲǼΪ۵ģȻҲضã͸ɫĳȹһ˫ȻͦŭĶ֣ȻǼΪ˵ġ
һгƵѵģоһһȻзԺķͿġ
¸ߵˣǼΪḻˡ
ŭб۵ؽĿͳͳ񵹶һһԵ
ԭί󣬺ʱ¶Цõ责˵ǲ첻ùˣȻ׽ӰؾЩʵݵ¡
ȥҲǱҥʹ಻ѣڼҲ㣬ͬܵ̾˿ҵλ˵ľ㿴ǣҪǸǰˣֿԡ
ȻЦоȫȻڰ칫ϣ̾һ责룬ʲôð취£ֵܲǷ꣬Ρ
ǹˣ΢һ̯֣¶һ˿޿κεҲɣҲ޼ƿʩҿֻܱҥֹߵֹ뷨Ӧˡ
ôʱͰһۣ̾˵ɣ쵼粻ã֯ɻҵģҲֻҥֹҥˡ
Ȥ̽Դôҥֹҥ˵
ӣֲʲôϡ淨޷ǴһҵһԲϢҪڽ⾲һ羰֮˷ӣҪ˾ÿ°ࡣ
붼ͽԺ뷨˳
ˣһΪȻҲԸˣϢһʹѧԺ
ͷ¶һ˿Ȼ·¶ûʲôӰһ㣬ڣȻ׼йˡ
贼״ǵظǵģ̲סèץĺСʵо仰һһ£𣿡
⻰ﲻͣϵĶ۾ЦɨһۣǸе̿һ㣬΢΢׵责ôҲôˣĪҪ׼ڶˣ
贴߳ŭһ˵أûǿɲҡ
Ŀתǿһ£Դע΢ЦȻҪ֪ҸҲ޷ԸȷʵˣһǰˣֻķԣԲ˼˵ˡ
ôģԽתβŲŵѹһǰˣôһ㼣󶼹۲첻
صЦһȻ¼Ǽ˵ģһ㣬ǲ˼˵ѡ
贼ôҲţǰգͬʱҲͿҲ˵֪õô˼ɣ뵽߷ߵص˺һۣȴǲ֪Ϳ֪Ĳֹһ㣬׽ˣֻ·ǡ
ͻȻĿתϸϸ˺һۣƤԲü۽֮ȴֲ¶ǵ˷飬˵϶ǾǸˣƵԹؿ̫ˣҪǽڹأ
׵ضҲ֪ԼԴ֪ܲһ뵽ԣҲûٺڣֻһЩǸζѣ飬ץסǸ责ҲԣˣʲôҪ;ɣһ㡣
ֵֹĻ贲ɻԹΪͽﰡôоڻ¸ҰˣҲû۵ĶɣҺȥ۳ưɣҵҪĸ쵰˹ʺ˱Ǹ԰ĴŮۣ
⻰һ㶣Ϊѵݵ责ⲻðɣͦģҸоܲ㡣
еѵ˼贵ʱһ۵ʲôòģֲлŮ쾭¡
漴뵽ʲôƵſڽĪǸ˼и֮Ǹˣ
һ㶣ϿЦϴһ˿ɬи֮ɣŮ˶кüˡ
ʲôкü
⻰ŭɫ߷߲ƽصͺħ˻аˣеλģòѧʶƾʲôҪ̣ĵˣУԲУ뿪ˣ䣬Լģ֪֪
㼤ǸжǿЦãŵˣæסѹ责𼤶Ҷûջżʲô侲㣬ҽ
ҲǸоֲǳ£治ƽϢ˴룬ŭص۵ͳãҾʲôɣΪĺѣǾԲ뻢ڣԸʶġ
ôĻ΢յһۣ责˵᲻ͬģҪ֪ҾͲ˵ˣˣ㰲㣬嶯ͷСţһʵǸģҲʶҷﻹСʱƬأ
˭ѵǸϲɣ
һ˵͸һкӵʵӣû취޻̸ʱͽ˵룬ˡ
һеģﲻɵͷֵؿһ۵ţһ˵Уӡͦ
ǵȻ콫ñʲôãܼǲסкӳõͦģʵڷǫ̤ʵ˵ڶһҽԺˣǰ
˳ڴ
ͷǵģ˵һ㶼ûΨһû뵽ľǣһ̫Ũһ㣬ƯŮӶͻȻϲһ㣬ѧʱǺܹµģŮҲ̫ڣôҲŮˡ
ź͸Թﲻ֪ĵʵǼǸкӵģˣֵؿһ۵Ǻʦɣ
ţǣҲ㣬ǰҵѧڲˣ责֪˭㲻ִҪԧɣ
˵ͷǿ贡
Թģûذһ۵ԧ죿ŶԣˣȻҾ޻˵ˣϾıԻǼģһ㣬һۣ㣬ţ۲ݣ˼̫аˣҷǵý֯˼βֹУذ
Ѳʱ紺ů㣬ɫ糺죬·һ䣬ϲɫˣٻζ贵ĻﲻһŨŨᣬϲغһ۵责Ƕʼɣҵ˿ɲǰ˿ɱȵģΪҿദʮıŮѶҪأ
贼ߺϵҸ飬ﲻһۣؼɻֻϡ˵ãһ˾ˣҲõǸСкͻȻôˣƿ϶Ǳ̻ˡ
Ŷ񶾵ĻһնûУŨŨᣬЦӯӯգ۾Ц责֪϶Ƕʼˣ֪ܲҴûн̹˵ĵȻӰ죬⣬óÿƯƵģһûôƯŮΪʹطʱҸжˣҪһ徲öԼе˿ڣҶһֱ߳ʹԨأ
⻰иĽķڲҲ֪ǲģȻôƯΪʲôҪѡѡ
˴𰸣ߣ۵һֲסҸζ磬ŮһЦ⵱Ȼԭˣãز󣬺öʣϴѧʱҾ˵õ֪ŮϲǰȥвգⲻˣϲŻһֱûŮѵģ⣬ҵһŮʱǰٰأҪû̵ܹܽĻŪǷˣҪְֿ֪Ǻʵľ죬˲ãȻǺļŵĶ³˵Сһˡ
˵ô棬贽Žɵüģҵİɣ
ţ¶һ˿յʲô˵ٻջˣĿŵ£١
ŶҲǣȻǸôˣѵ֪ʧɽ𣿡
ǲҡͷʵ
ȻһЦͲõˣϼǵĻģһ㣬Ҫ̫°ˣȫԹ̫үһĸ
𣿾ȻĹˣ˰Ͳô󸻴ãȻѡ˹¾ս治֪ô˵ãɵӻ־ͷˣ
ҡԴһ˵
û˿գҲΪһ㣬ſۣרһֳɹŮʿ˵̫ҪģҪ˶ԼǷģֵԼиһУܴܲԼŨŨİȫкҸС
ȻϹ¸ߵԸһϣǼƵģȻʫ黭֮ˣҲƽ⣬֪񣬵ȴˣԼŮ˿üأȨƶ׸ģǼ˲ġ
ͬܲһ㣬ãһ㣬ڱŮ˿ǾȫǶˣʱµİݽŮСŮòഺȴֻȨƵĹӸſۣˣһмˣ޶ãǸעʲôģΨһܡ
ȻͨŮǲôǳģʱĴѾˣͣΪصġ
ԣ贵Ļ˿ûϣоҲ˵ˣͲ˵һ˫ææµµϵҸ֮ɫó˴֮ɫ
һ̧ͷЦ责˵ˣҲùˣҪ㻹͵˰˵ɣ
费ҲɣĽЦŵ˵ͷҲãϣһǺ棬Ǿл˵ɣҲҪȥæˣݰݣ
ͬЦȻͷɵæ
ȴ˵ϰͬǼһһٰʮȵת䣬ʱ֮ɫЦŸ˵˼乧ϲ
ҲִһһЦӦţ㾫ʮͶ뵽ճС
д棬׼¼дݽ壬д򱨣һôȻȥˡ
ʱµˮһ㣬ҴҶȥ
ûҪʱܿЦȻظعˡ
˾޵УŮʱһ֮¶һȵЦ⣬ϲЦܿܿôпչˣϡϡͣ
ܿ⻰һ㣬ϵȻЦʱգߵǰָصصһֵʲôϡͣᣬһʮ죬Ǹһ仰Ҳû˵Īұ־ˡ
пԣ˼ˣȴǶ࣬仨⣬ˮ£ʵǲմΨһıǱһΰȫľ룬˼ңԼ
ô鰮֮͸˸飬ԣǲõģҲʱ֪㳣ˣ÷µģʱˡ
ܿĻϱԵֻ޷͸Ŀɬȴôα
ֻϵô㱣־أҪ֪ôƯУһǿҼң
ܿ͸ŷĿ磬ֵ˵ûУ⻰ԼԲ԰ɣǵģҪ˵ٻҲ˵һ˵˵ΪʲôҪһɣ챾СǸî˲ɡ
һŵȻͱ֪ԼһŵǾԲˣͷĬ֯Ŵʻ㣬ڱԼΡ
״ܿüͷеǼΪգǴһ˿֪˸С
ЩΪ˰ʧȥĶʵ̫ˣʱѣǣǰ΢̸Ѷƺ
ʱĺҲúһ֧һʥ಻մӡ
ӣһǼį¿ġ
κ컯ŪˣҲǰעѪ·ͣҲ޷һسĺģ沨
쳾ãȻΨһıգһ˿ʫ̾Ϣȥ˹ζഺ
꣬ʮ壬ǻ껪֦չ䣬̫࣬ʧȥ̫࣬Ҳ̫ࡣ
꣬Ľ׷ˣףͶĽֻǰˣһʱ÷
飬·ȣꡣ
õļįʹȻ̫ĻҪߣҲ̫δҪš
עǣеһжԣȴǿɼ
ܿ׷껪ʱȻķл˼֮֪棬ԳĲҩҽȻˣֺα˵أ
̧Դʧ۾ܿ˼ҹǣʱȴȻĬ۵һֲסļį̲סӵ뻳ػþ˼ȥٰǻ
ŽƵգĪľһ£һ˿ȴʹ࣬ǻһĵ̾Ϣ
ָһ½ǰȴԶߵգȻش֣һįţܿܿϵƲʣǿɼ룬ȻģҺαؿȥ׷Ǿˮ£һжɢɣ
ܿĬĬ⻰һ˿ܽĹ¼ţɫȻʧȥĹʣҲʧ⣬ţ˵ЩʲôȴԼȴ˵ڡ
˾ֺγ࣬ûѣֹ¸֮˶ԣûȻҲûҪˡ
粻ϲõĽˡ
о˵ľԽ뱱ܿĵؿһۣۿһ죬۽Ǻ᣺ϣİֻ˵һǸ޳ҶǺ쳾ӣҲ֮ȻһжɢǾŰɣ
ĬȻ˸еشͷȥһ㣬Ѿ¼ŵתȥûҲĲˣкãȤ
շ磬ٴηƵȻĹҪ¿æżҸ۸˸٣ŮʷʫǱȥˡ
ԭϴȥҺ]Сۡһͬȥģֻܶ࣬ա
ȻʷʫΪļµи곤ȻҲæԵģһҪƽʱ׵Ժ󣬶ԣҲûԼϹҪ
οϴӲ޵ķʸЩȡ¡
Ͼ·Ӷʡҵ֣֯ġ
Ͽʷʫ죬绨صŮǵǰؿ첽סʱ¶һܰЦݣظ㷢ţԽԽˣǰǲ
ʷʫ˵ػϵϴһ˿˵⣬ﺬӵϵϹҲһǰ鲻ʱǲ˼˵ġ
ЦЦû˵ʲôȴ̵ģеһů΢΢ؽ§ǽ֦̤ݶŵĲ͸һ˿ַʱûƺϲ֮У˻
һ죬˵ֲһģһֶԷ˷ܣŮвϲֵʷʫͬҲǣ§İˣʱЦʱһЦʱЦʱЦϲɢһҸԲ˵ķ飬ɵҪſҪһɽˡ˵ʲôҲû򣬵ȴǱǵıҪҸ
ЦƵһصУϾͿʼ²һѱϸС֫ͽڻУͷȵĴݺݵӡȥ
һͻܣʷʫǿţоС춼ˣʵϲصʱϹ㣡
Ӧ룬аЦһֱ¥ϣһȥȵӣͷ˱Ž֯ţظĦĶ˵塣
Сʤ»飬һûǸʷʫҲѸٱؼ鲪Լȹ·׷ͬʱҲæҵذȥ¿㡣
Ϸ˱鷿ķѩ˱ͼͦ޵ӣҲѪ˳ƶ£ǹĹ⻬ƽ̹Сֿ˫ȣ˱ŷ֮أĵشϢţš
ţӣϹԽԽƯˡ
Ͻ嵹תϣʷʫǰͷͿĽ׳ΰ
˵ģ࿴Щ
˵ʷʫۺĿŪιѾشģ޵صͷȥſ̴ڣŪ׶
ͦʷʫɶڴϢʹȲסܵſ˫ȣײҺըɫޱߣǣһ飬죬ƮƮɣ
˵ļü죬ʷʫֻһۣȻ˷ܵظ߳ˡ
ºϰʷʫѩ׵ļﱥ飬ţЩҲʵҲףЩҲ˵ȴǲʹ졣
Ϲ˵ˣһж׵ġ
㣬ʷʫϵգ˵Щ˸еĻ
ȴǼҡԴ˵Ҫ˵˵һھεģףţҲԹȣ֪ϹҲһˣƲɾǣҲ֪ϹˣϵԵͻȻӵǣףǼƽģԣ˼ܲˣˣȴʹһڣҸµǣһҲˣҲ֪һܲܳԵ·ȥʱ޿˰ɣ
ʷʫҪ˵Щ˸еĻæֶסϹ㲻Ҫ˵ˣ˼Ҳ˼ֻ֪ǰҵģǰģ㹻ˡ
ҡҡͷΪƿ֣صЩԶԶţҪԶӦңΣ㶼뿪ңˡ
ʷʫȻ鼤Īظеһ˿ţͬسصصͷϹҴӦˣѣ㲻ˣҶҲ뿪㣬㽫Ҵ
ô鶯Ļȴû¶һ˿жֻͻȻеϱ̩ɽѹһ㣬ʱޱȣܰ˵գħһ㣺ţҲǣһ룬۾ˣͬ˯Ѩ
ʷʫؿһۣĻӦһ䣬˵ֻĬĬظ˷ĵ׵İ⡣
һһ֪İˣ޺
һԼǽеĻȥ
ж磬ͥŮֺͣαѰأ
ţɣ
ؿһۣѹʷʫ֬ķϣͦɶײ
óߵޣ֪ʱ
ֱ绰ȥؼʱϲδɿ֪İˡ
һԸ𴲵ӣʷʫЦԽԽŨϹȥɣ˼Ҵʫ˲˵ǾóʱڳĺĺԺӳأھôڣ
ʷʫ˵ȤϲϢ˼룬Цķ𴲴µǰϹˡǰڸŮζˣž﷢ȡ
ոʷʫһۺ糺ӣ˯££Ҳֱ֦·࣬⻹Ĺͣ˼һͲ﷢أϽЩһ˿ݵȻĵġ
Ϊ룬˳ӵؼӿ˴ٶȣһ߻ЦŵôʲôʱôˣǺܸ߰ģһ˶ۡ
ʱʷʫȥָɵذЬ˵ʱͰһ۵߰ûſɲƽˣΪأ
΢΢һЦ·Ѿˣ˱Цǿɺãˣദôˣôƽ⣬ºദӦòѡ
ᣬʷʫЬվֵǲѣϽǲ˵Щȴ˵ľˣֱ㵫ֺٻҲ֪Ϲô˼ҵġ
ЦЦһܵӵ㺹⻹򵥣Ͻǿģ˵ʵϲǸˣȻҲϹһ
ʷʫӣһۣ࣬Ϊòõģ˼ҳַ磬㲻͵ȲŹ֡
Ϸ⣬صһһתż͵سҡ
ʵǼںģ˼Һ͸ˣҲûʲôܴҲΪһ㣬ϲžüΪɹ
ƺһʱ䶼˷ѣϽɻһ㣬۵糸һգۣȻ˳ɽԺͣ
Ͳ͵ĺﶫؽȴţϵŶׯ͵Ȼ޴ˣһϵƳЦ棬崺첽ߣİ֮ſӭԼһѾϵĻУ۾ȥϤϢ
Ҳһ˼ң˼ĵض˯ˣ
һЦǺǣ
ͷ˼Ҳ֪϶ǴŮﲻˡ
һָܷܷϵĶͷһ¡
Ҳϣסһ˳
Ⱥ
ԭǱųԴˣϹһ
һ߼ʻųһߵЦ˵һֻѾȻظϺĳԵѩۻȡ

Ｑæ˫ְסֻɫ֣ɫۺ죬һ˿һ
ǺǣһûͱԹˣ
ϼЦѾŪɫ֣׽סһֻѩ֣촽ֱһ¡
˭ԹˣҲ֪ߣߡ
ô˵ȴתϣȥϤϢ
Ϊպת˺ƣֻɲͣ
û˵ΪԼӵкǶôҸǰŶׯɫһµĹˡԼߵĺȴһķ飬еƤȴԶôƽ⣬ˮֻһɷӶѡ
Ӵϵ񣬺æֵͷϼ߲ѡȻѾһóʱˣһ
ϼ˽̬Ц⽥Ũͷͣǰִ͵ؽӵ뻳У޹ǵĽ塣

ｿУɫ죬ʢһʱò֪룬΢ŤţھϺʵĻУİȫů
㡣
ϳ
ţ
ﺦߵӦʱʧϵ֮УʵůĻԶıܷۣʱ޿̵ϣܹܣܡ
ֻ˵Զ㣬ҪԶôãԶģԶ׼ܾҵİ⣡
ţϹ˼ԶԶԶֻһ
ĵ飬õȫͷš
⻰ЦˣĹһ£γѡ
̡һͷϵĻߵǻϲ
ʱѾƳˣֻֻͻȻʱغ̧ͷΥһ㡣
Ͽֿɰ飬յЦһµ绰ݣЦݽ㣬ôʲôӰȻ绰ˣ
ȻǺӣҽпգʹɣҪԺǿ˵׼ˡ
ŶѵѵãҵĴҲпеʱ򣬺ãɣȻ
˵绰ȵؼʻŶСӣͷЦ˺һۣͷһؾưɷɳʻȥ
һؾưͣóϱΪ˸ھϳ˭ŷĵܵ§ŻĴ߽档
ŽһеʲͷɣǸŮˣ̬򷽣ǳˣͳĺͷһεֵطһ˫۾īµڸתͣϵҶСʵϣݽưǸ߼ľЩ˼ҡ
ʶ;ϴ§ź߱ߵص㣬͹ªˣ˼һؾưɿӶʡõľưɣƣأ
һؾưʵôۺ񣬺ʱֵź촽ԭݽľưôݽҲˡ
΢΢ЦŵͷȻǺڰͨԣúܣ˼ջܺ绽꣬Щˣֻˡ
ȤЦӣ˼ҶˣǸӰɣ
˵ţյһѣ̫ˡ
ûзЦŵͷգţҲ˲𣬻ʮԺСϹҲһ㰡
ͷ˼ҲŲأ
֪л㽿һ£㲻˵ˣһ˫ˮͣɨžư
һؾưɵʮֵĴ󣬽ƽ˵ʵڵģؼ۾ͿڣȻ˼Ҳɵ£ӪһʤЩˡ
һؾư̻ԻͣǸûʣʮй۳нȵȣеķŮķ˵֡
ȻΪʵϵӵˣڵİ칫Ҫӹ㣬һ¥
ȥһΣûúù;ʹҴææ뿪ˡ
Σؾһؾưɣһζ
һ·̾ˣΨһıǽ§ϳĻǺᱻЩĴСŮǸˡ
ݲģȻǶģ˵ʮΣۼĿбӣЩŮһ
ǰûǮûò֪ɽ䲻Ϸˡ
ڣ۽ߣϷ飬壬档
о϶ԱŮ޶ԣĪٲǰľнһţ㽫λ۵ĸŶׯɢ˳һǰһЩ˹ĺ¶֮ɫ޲óǰڨһϧϾߣȻ쳣ˣԲǵ֮ǵҲ³ç
һؾưɵĶ¥
ȤζŰ칫ǰʯƻʼǱ´½һ㣬һ黶䡣
ʼǱ棬Ȼ§ź֦лŴʵۻʺһӰ
һᣬݵİ칫ҡ
û˵ȣһ죬֨һ˿ӭ˳ȥһĺϲЦϣÿ죬Ҳǣû뵽һôܻӭ
΢Цû˵ϴϲǰӵգſɳȥ
ҲѧȴЦֵס㣬Ͳˣˣӵ쾭ġ
Ǹеε΢΢΢һЦǺǣͻˡ
ûϵģͬãЩβϣɣ
ЦЦ󷽷׽ֳȥ
ǣҲǷſķϲдЦϵλϣһһ޼ڼΪƤɳϡ
칫ΪԼҺ԰һ㣬ΪΪһϺõ衣
ʱ𥣬һ˿ķҷڿУĿƢ
ƷһŽų̬֮ɫգͻȻӿһͽ§ڻһֵֻɫֽŰԲͦķѩ棬Ⱞ꣬һ§źǽࡢ⻬ӣӵұòЦݽ㣬֪Ҫôл㰡
ôл
üĿؿϣü֮䱥˼
ٺ٣ҿҪ˼ˡ
˵꣬ϱתͷ׺ĶͷصЦ㣬˵ôлݽ㰡
һɫģﻹ˼뵽Ȼļ飬ɽһߺ죬Ӻͷ۾׵ˣǡ
һЦﰵ͸ŮһעǹѵģҪǲֵ׽㣬㣬õķ̣ͬʲôˡ
ȻرʾͬˣϲĻŭŵˣתͷغЦݵݽ㣬ѾĬˣýܸл׼ûа
˵ţɫضŽᱡȹǹĹĵĵǰõزţ黨ȹ¹һηȣɫ͸ˮ˿ԲȰѱ˿ŵģ͸һĨ˵ɫСɵɫ߸Ьг͵ߣһΪ֮ѪڵԸ
֪Ժ⣬ϵĺ쳱ԽԽʢĵСϹûưžʹ̼
ϻЦ˵ĺ칫ңһӸλĸˣһȨĽɽСϹԿ
ϹֵֹĻݣ˫΢Ц˿СϹô̼£㻹ʲô
ⱥȤջĻϺ࣬۾ͣɨŻеɫŮſˮô£Ӧúú͡
ֻȹµСԲβڶˡŤСջ͸žӨֻĵĶԿ黨ȹ£ǡߺôسгޱȡӯӯһյ֯ϸ΢¡ԲĽ̷ΣҪ̧ܷܷᰮϵգ˿૵СϹ˼Ҿ̲סأҲ֪ʲôħ˼ƤҪ˽СĻأ
Ļ۵ģе㷢塣Ħ˫ȣ˿ϸ΢˿ʺӣС΢΢ſϵ̧һѩ޳ȹסϵĴȣĶԿ黨ȹ̧ȵ˲ȫ
ĶԿ黨ȹһֱ𵽽ɫ͸ˮ˿ĶˣԲĴһϸ˿ڸ¶ڿܹоϹ̵ĿԼĴϣ·Ҫɫ͸ˮ˿̴һ
ҵı-ţǱСϹﰡ
һڿˮȹḧʵ壬ִ֮Ц˵ôޣȻջңȻᣬҿһҪʴƮƮ
㲻˼˼ֻˣҪһҲġ
üĿؿϣܷܷ̽ĳ氮׳ز⣬˵СϹ㲻Ʒһˬϸġ࡯𣿡
΢΢ſʺӣСڣ޵СŪʪӣ˿ؿϣȻ³ԵŪĶ䡣
һԱߵĺ￴ݼȷXջüȴͳߵ÷糺죬æؽϵĻߵҪˡ
Ҳܲס§סݷԸеĽסӣСڣȡĽҺ촽ͽĺ˶ͷ͵ʪůѰҵǸۻ࣬һ
˼ʵ໥ŶԷĽҺúأʱؼǣ̼һƬ𻨣ݵĽǲͣĲٵϮʹһǰδеĿڴ
ϻȹ̵촽⣬˿յأĿǻľ࣬ͷ໥˱ʪǴĸоôܰôĻ𱬣ֻ建Ҳõλ֮С
ϳ˱֮£ݸӶ飬һŽǵĿ϶Ϻ˿˿˵š
һѰ۵ֱۻϴ׳ľϵǿǽ˼ܽϵĻǣͷڻ׷𣬽Һڻ¡
ҵնʱڣ




271-280

ϵͷ޼ɵ˱ţĽҺضĿУֽĽҺϵͷҲ˹Լ˱
ݵ˫۲§סϵĲӣҲ̲ס˱ϵ촽ϸϵݡ
ܿ죬˫鿪ʼĺЩ١Ķʴһֱֻźϸ֫һֻԲ̵βԲʮֱҼԡ
Ȼ⿪˽ȹԿ黨ȹڵأֻ˰ֱѩɫ˿֣ɫ͸ˮ˿࣬ɫ˿ƿڿһ˫ɫ߸Ьǲ㱡ϸ¹⻬ɫ͸ˮ˿࣬ѽԭȣеøԸиˡ
ȹӵȥ¶ѩɫ˿ƿڿ㣬͸ɫĳͳˮ˿࣬ڽ̧ʱʹѷĴȸӯĸо¶İֱѩɫ˿ֱ֣۽⿪ƵԱߣѩļ֮£˫Եޱȣӵתû鷿ţͦ˵ķۺɫһһĵţʻĿˡѩɫ˿ƿڿڲסԲΰ͹繵Ĺȣޱȣ޳ȣǷۺĻ꣬µķݣ÷֣˲޵Ͼ롣
ŹȻǾضΪ֮ˡ
ϿڸԵ̾ѩ׷Բʤհ
Ϸĵ̾ƺǸеԼˣԹذһۣȻˮݣֻǧģ޾ף͸ļü΢£۴ĺڰ׷üëϸںڣӸͦ¡ֱ޺촽΢΢̣˫ʺһ̬˵һ˫ˮĴۣÿתſʱƺ溬һŻ飬˳һһƮһתܹ˻꣬ķȳƣǶԺƵĺ飬磬ϰ͹¹ζ壬Ϊ̾ˡ
˵ˣΪŮ˵ҲĶˡ
̲ס̾ݣˣҿҪȥѡС㣬׼ùھɡ
Ǻǣ⻰̫ˣȻмɫҲǸҪȥѡС㣬ҵмֲм
üĿЦ˵ţܷܷȴ§ϵͷ°ͦʱأεϵ͡ݵɣѩ׵ͷһͦԲ
ôһŪͺͷŽز壬һֻḧһֻ壬ϵָǷǳıʮ㣬ְ壬Ϸͷѩױ壬ҲְϵգŨŨĶĻŭţŪӣҸˡ
ѩ׷ʺɫӣңӣҵܹһСȦʺ飬ŴӵСӣңϰٿᣬ
ḧ£üͦ΢΢ǣ˫ԵøӷԲݵӣҲϵĸŪ𽥳ѪӲ
ݽϵͷ§úýýһֱѩ׽ͦ˱ǶƢԡ
ʱɫݵĸѾױϰŪһˣ˵ļ鶯ͳõڸ̲ס̿ˮˮ˫¶һɻȹâɬص˼Ķһ˫ȴ̲סԼ
ϵһֻڴ˿Ѿס˽СȰ߸ߵؾȾͱֵĿġ
һֻɫĸ߸Ьֱֱϣݷ·˶Աһȴֿȥʮֵҡɫ˿ƿڿ㼸ȫ͸ģ˽Լɼ
ϲɵعһڿˮ
ɫɫ˿ƿڿ㣬ĿתŽѾȫ¶ܡ
Ϲ˼ҵôǰûô档
ݶϽĵЦЦ͹ǰĵϡȽ⿪ϵĿͳϵȻ糺ؾۣôСϹıǮԽԽˡ
˿ؿϣһܷܷסϵȻŪȻͷͿƤҪҧ
ſڽȻﺬУ̵̣Ϊֹ˿̣ϸܵͷʵʵڵضĺȻٰȻ̽ȥȫסͷ£ʪůĿǻŪϵȻҲٶֻͦüСǵùĹĵģϸɵȥˡ
ʱҲָ߸߾ŵķԲΣƨѩ׷ͣŤ壬ʼնû뿪ϵȻ
šӣСù񫡭ϵȻﱻƷţĿɢȫ֫ٺȻﱻ˱ŪüӲѪţ¶Ŀִޱȡ
ʱ۾ðŨŨ⣬֪УȻȹµأ˿ʰ͸֣ᣬȥһУ͸̶Ⱥûûзֱ
ڰ칫ҼȺıڵӳ£Բ¶ţ縡͹߼ֱѪţǰѩ򣬽覣ʱһһʵ䣬̺ӲӲǰ֧ͦССļ壬ɫԲȣеˣ޳˫ȼϸۣӨ׵ķɫܡ
ԹؿһýʱȴСˣһְֻܷܷԼʵأһ̽ѩ׻Բ֮䰮Լ
ֻɳϵĸ۹ʣԡ͵ıڵƵƹ£·ڷŹ⣬ѩ׵ļԲ壬ɢķ˿ͷм˿ΣȻոձҧڴ䣬Ҳ֪ʲôϢ
ͬʱϼ֮ʱʮֵɽ۹Ͷ˺ûа취עԸתƿ޷ˣ֮䣬ǰֱѻ¶˸Ƶ·Բѩ壻Ҳɢ˿ɵڸϣ⶯עȫˣֻɽʵʣȼͦΡΡʮˡ
˿̸֮䣬һ˾ι֮û±֮ǷµģѼ
ϵĽǶѿȫòȴҲУŸֲסӳ侹ˮ٣䵱ʹ̼΢΢̧֮ʣɼۿ贺էкŻţڡ
ֵܷܷĶǿң΢ţһʼЩη壬ģܵĴ̼ԽһУĺǲסţʱ΢ֻξҲ鴤ֻ۷Ȳסиﺬߴӣǿѿ鶯Ľ̬ĻңԳ˼
ʱ˿̣ϵȻһһĴݵĿǻˣƵԽԽԽԽ죬оʶҪ侫ˣǺܿĽȻ³³ʱϵͷͽ촽ճϵճҺĿˮĻҺ³Ͼ̲סȻﻹأһһģҪڵ̺ϣϷȻֿɫ͸ˮ˿ŵѩ޳ȣ·ۿ̳Խȥ
ô󰡣Ϲ̫˰Ϲø˼һӡ
һʼҲǻŪϵȻֻĿɫַϵļͷỺϸϸƷζȻﶥڵζ
ÿϵȻǰͷĻģݱ㷢һʴǵŶ
𽥵أƺԽԽŮµĶʽŪķѩҲʱҡںתһ
ЩٶֵкãҲʱ۹ջֵĺƿһ˫Ҳѽѩ׷強ѹһţʹشꡢ࣬ǵĴ汬Ƶġ
صͷȥѰϵͷϰŽԽԽ̵壬󺹵ĽݣѳѪͦӲӣ⣬֪ҲŲ˶ãѾٱըıԵҲͦŬӭŽݿҰˡ
㺹Ľݣֳŵ̺һͷʪ㷢ϵıǼ棬üһƲɫ۳˵ĶȴѼ
аٳ䣬Ƽ
ڲļ·ͬʱ̼֮£ʹطһ̣ǵʯɲǼ䣬ӲȻսи뺷ƴһ
ֻݡ
ļһ˱﷢ľ
ϳ˿̴㴽˫ҲǶԸͦʵĻԲ˫壬Ҳͣؼ黺ֽͣԨ
ݸ߳٣־ɿеĽһƣԱߣѹڿ£Ÿղοʪ󣬳ǹֱ룬սҰʹȫ壬ֱĻԲĴ죬̢
һ뵽Լô˵İ칫ҽ˵Ժѹ£һŮһ˫ĿѾԵĵزˡ
ϺŲͣر任ƣɫ͸ˮ˿ķԲĴȼԼļϣͷҰ˱ҧѩױ˵ӣ⣬ȻŪ۵Ļģ֭ʼ˳ɫ͸ˮ˿˿ȥһͰѵ̺ʪˡ
˻Լ͵ȻǹﻹǼͳģܹ͵ĽǿͽֱҰͲͳ飬ֱˬ÷ڣ㷢ҷɣ˽ţมมҡˡܲСϹ㡭ҰɡѽϹֻ΢գ죬ֱֻ۽ϵļ羱ʪů۵غϵĴͷסľн߲ѩοڶӭϵĳͣһ˫ɫ͸ˮ˿ŵ޳Բвĥţצǿ׳ζ
Ｋеķ̬ʹϸӻҪĳ壬ٵĳ̣ǿĦҵײͺըúﵽ߳۷óٵײƺҪᴩ˵ĲŸġ
˼ֱúﱻͷɢ˿ȫ泩ޱȣŪʪ˵̺
һΣرסϵĵһкע
͵ĽϸеޱȣҲ̲סɽ̵ҽʹ
§һ۷塭
ʱҲ˹ϻְܷܷ׳ز⣬˿Ϲ̫ˣֲôŵĴͶĻأҲֲôŮöôأһŮ˷ļһ
ţҲ󵨣ҷŵÿĴŮһӵ㣬޴ˡ
ϸŽѩ׷˵ҲǰôģӽֻϵĽκ㣬Ҳٺи齻𣿡
ϹǰԵؿɰ㱦ſǶרһˣ֪ûҹˣΪ㣬ҿǰĿɽˡ
һڣѱ˳üĿ૵˼ǰɵ˼ҽʹǰֻһˣСϹ
ȻãҪ֪ҶŮ˿ҪȫĶҪҵģҪȻԸ
ɫŽȣԵԵϹڷɵ죬ҪΪҹĽɽ߳ССĺӶҪ߳ţ
Ϲ˼Ҿ֪־ԶҪȻûôǿġ
˿ؽ㱦ŴСͿ㲻ǳ֮ˣڿ㹴Ůı¸
ǻ˵ϹΪһҪġ
ϻЦ˵꣬ȻصĴһ¸ѩ׷ε㣬˯ˣʲôúߵģǶⲯˣԺͬһսߵˡ
Ϲ㣬ղŪ˼Ӷɢˡ
֪Ҳװ˸ĵǸɫǣأ˰ɣ
⣿أҪǽϹʢһҪ޺̼˫ɡ
§סݷԸе۰׽ྻЦ
Ϲõ
ԲɫǱԣǽһۣͬһ
Ρ
ϺΪЦһӽӵͬƬƵˣ¶ĵ΢ЦȻɬǺȡЦ㣬͸ϵãɵĹҿǺ뿴ҲһŶ
⻰Ǵߣû뵽ϾȻ̰ᣬӺݻһ̺ͬʱϺ÷ȣĿֵؿһ۵Ϲ˼ҲŲأ
ٺ٣ɲ㡣
ЦŸԲѩ׼ͦǶǹнãʼҲѲһġ
˵ţֻЦſݵţҲһʱǹһ׼ҿԴŶ
˵ŻޱͦͦδȥȻ
ݱԺɫҪ󣬲ΪܣЦı˼ûʲôģµľⱦĥˣʱ綼ˡ
ٺ٣Ϲ˶ΣԴ꿪ʼʮһүүʱҲ⣬屾ˣ˵˵𣿡
ذϷز⣬ЦǿɲһһⶫһС˻ʱٺ٣ɾ͡

ϴЦڽѩױʹһ˵˵ȻеȴҲΣҿǶ׶ŮûȤģҪľͶҪŮֻжԶԶⱦɱʲôҪһҸڰ
Ϲ㳶Щˣ˵Щ°ɣҽԺȥ
ݽЦ˵ҽԺǿϵԷְ˾̵סįĵĿӣ
ôһ˵Ҳ˶ôش
ںϱֱ˵ﻰô˵˿ɲǱҽԺţһɻǱЩɻ㾭飬һʱ죬ұ׼ʿҽԺȱ鲼ȫʡٵȫ߳⣬ĻһҵƽŮء
Ŀ굹ҿɲ˽ҽԺŶ
ݽЦ˵
ҲǸУרҵ˲ſɲôҵõģбµĸ߰ġ
ģĲƽ˽ҽԺмһ죬ʱֺγ˲ţҲòŵģĴƣЩרҵ˲͸ı¾˼ˣʱн߸Ƹ˲š
ϻЦſҰŸѩ׷˵οҽѧȨ¡ԵҲãϹ㻹Ҷ𣿡
ؿϵ۾ðϹȻ˼ͷˣô˵ùüҲᣬҽ˵һӦأ

ϴЦŵȻҵһжǾлˮ£δɹͬ־Ŭ
ݿ˼ʱ޿̲ǵ˼ǰһĿ˸ؿ˵ϹӲҪˣһ뽫£أ
Ǻǣ̫Сˣݲ£ʱǳ棬лһ죬ʱһСֻǬת
ϺشЦ
죬ݼ촽һڣϹҪŬ˼˵컹ÿأ
ԶģҵıôܸɣƵ
ЦҲһеȣȻǸǣ£տɴ
Ϲ˵˾Ļԣ˼ҲһһӦϹ١
Цտգ
Ҳǰϵ⽿Ц˵ǰ˼ҲƯ׹Ϊ½ĵһִأ
ǺǣǾ䣬СĽעķ·˼иŬ
еǷ켫֮գ뵽δĹԣЦ۾ˣϾһ㱡ĹԵ緢֮
еı¶ְܷܷŰȻ˿ؽϹҪû˼һ治֪Զ־ƽʱص

ϵЦүүǰ˵ģԽԽͷ֪ʶԽḻԽ֪㣬Ҫѧ棬ѧࡣ
֮ʱŪķܿ찺Ȼͦ
үүҲս޺պ֮ߣ˭ţ˵š
üĿЦʵ
ϵĺʱȥȻĬ˻䣬һ˿ŨŨ廳ͷõ͵͵أǻζʱүүĶ˵ĵ
ʱʹ࣬ʱˣʱȻʱصı飬ݲɰԼĺĺһۣҲ͸ֵ˼ǹⲻȥ
ֻϳ̾˿¾е˼ĵ˵үүֽǳ棬ɱ˱ǿˣһսӢۣҼӲ࣬ӲԹӲˣһֱ˫ֱ֯Լ˵һߵˡ
ϵĻԺһںǿӰӭ糤̾Ĳ
뵽һۣĵ̾һ
ů紺ĺ칫ңȻоˣ̲סʰ̺ϵ·ų壬Ҳ⣬һ̣欽ģһϴǦĹϱ
Ů㶯һ˿޷֮ɫТΪȣһŮܶԱȥĳʾ𾴣˵Ů˿ֵϧǻ
ʱȴǻ䵽ʲôƵľޣˣүүΨһǼҵģүү̣˵ùñǱǿȼ˳ȥ
Ժֳ︡үүýӰ˸еص˵ͷţȷʵ̵ؼֱʳŲɱϿɵ溺ӣԣùñ޸ЩСڣӰүүҾǣ̼Ϊרһ̺ˣûңҪ֪ʱ̵ŮǵĶ󣬵أȴκŮ˶Ŀбӣ˼顣
˵ţƺ뵽ԼүүĲ࣬Ȼ¶ı飬Ǹεؿ˶һۣʹͷ
㣬ظοϣ̫ˣӣ߿׷룬үүôģһܸ˵ġ
ţ˵ǣүүһӢۣϲııˣӦЩҪүүʧ
Ҳе
˶Ů֮ĬĬصͷӦ£ˣ˫ָؽ§ˮӡ
һҹ˾ںİ칫Ҷȹһޡ
գҽԺһ죬ϲȥϰ࣬ͷ鷿֮У룬һĺ]ȥһأؾܾˣǵ˼ҿ˶ֱڼ
һĻȻĸŮĵˣֻһЦʰϵǰεŮö˶˵ַʲôƢ
]¶һ˿Ȼ˵裬Ϲ̫ˣȻԸҲԸҳȥ棬˼ҿǵһô۸ˣ
ǹˣ֪ŮǼеģǻ޵ػʲôظŨ㷢οñˣϿɲˣܿȥ㣬֤ҵĵģȻ㻹ʲôõĵģ٣ԶõΪ˱ģ룬ҪҵŮǹңΪԺķ⣬һ£Ҳм⣬۰㡣
ɡ˰ʱ̴һ𣬻𣡡
]תһЩһԹһ㡣
΢΢һЦ˫סֱֱԹˮЦñ㣬СԹˣҪٳ㣬ǰ治ҪˣԺҪЦ㣬ֻŻԽЦԽʣЦԽ࣬Ͳ뵽ˣ쿪ģҪǸҲ׽㣬ͻҲ۸ҵıŮ
]˵ùֵֹأʱתԹΪЦһۣĥ˵úʱŲأҪСĵ㣬ǺܻṴĵģʱɱ궼ȥˡ
§ŻеıŮ̾ϢȻ۹⴩Խ˴ڣֱޣñĻ͸ˣʲôɸģһµô꣬һζҪû°ʣµıįˡ
˵꣬˶ɽؿһʹؼȡű˴˵ůμŮϵĺ䡣
Ů˲ףŮ˹Ů˸ס
磬ͻȻ֮ͣδҵľɫ
ʱʷʫϰȥˣغǰȥˣټļҾʣһˡ
ΣĲϸţҲĳ麣ֻòԸسͣϾԸеģҪҲԼϤĶһҪԵϿζģѣУԲ࣬ͬѧˣлŮľӶࡣ
ȻƯģģ˴˹ࡣ
ܹһ䣬ʶϤ˼࣬ܳΪ֪˼١
ɢɢµһ¥˷ţû̽ͷ˭ʱŵһɼƷŮе㣬ʱһ񣬴źһƣֻЦӯӯ˹
۵һһɫŵĽ˹ɫķװڸ£ʱŵʣħ㰼͹߱¶ۡǰĽ±˶˫ŵĽģ͸¶ĵļȷĵݣ۽ǵԼɼ˿ӰĳģһֶһɳŮ˵ζһ֣һͶ㶼ɢһֳеĸŶׯȻһ˪ʣ͸ġ
һЩ죬ʮòٸĵβס۽ǵϡɼҲһ߳ļƷŮ˴ԼšֺڵŨ˵üӣ͸ɫĳȹһ˫ȻͦŭĶ֣Զ׼һһžͻ뵽Ůˡ
Ȼͨˣ¶һ˿֮ɫ⣬֣͵תǺãҼңȴʶǣ֪ҵ˭ǷҴطˣ
󣬱ǿһڵסַ
΢΢һЦǸϸеһȻЦ⣬ؿˣϣĲǵ˭ˣ㿴㣡
ϱ;죬һʱӿһϤӰӣһȵưǰɣǰˣҲˣϲˣ⻵ԣǶˡ
ȻһЦһſϼУһ߻Ц˵ţϣ뵱꣬ư̿Ǵ㲻ģҴʦչģûйҲпͰ㵹ãҶǵ˭ˣǱ鰡
εЦЦȴ޴ӽӻֻڵдλѰһѵһļƷ赹ˮݹһܵ
ȻǼ˵д¶һ˿л֮⣬һ˿ζǷȻޱȣԼҺ԰һ㡣
ϣͷģֱˡ
Կɾĳģǫģһĳߣø޿ޡ
贺Цӣһ˿Ц֮ɫҪǲ֪ĵϸ汻ƭˡ
ϣҸһ£Ϳ̣зԺĸ߹٣ɵúͽᣬ˵Ժд򽻵Ŷ
贵ĻЩεʼͿһãự⻰ΪϵҰҿɲԺʲô
ͿȻһЦڵãⰢ̳ƺΪϰɣ
⡣
ǺãϰⷨԺҲʲôǣòô£ûԺʱǺ
ͿЦտϵ
ûһ뵽Ժζ鷳ˣǺõģǻģҶǲ룬ȻͿ⣬ضȻ֪ʶԨ֮ˣʦѰ
ԿŵشЦ
˵ҡͷ΢Цۺ⣬̫ˡ
۾ɨһϼаһۣһЦϣʦ𣿡
ϵ˵ͷǵģȥˡ
Ŷѹ˸ա
һ䣬תͷͿĴ绰
Ȼһؿϣ´ȡЦϣ˵ڿɷˣʦݣӣҵڻأ
һϲ¶һ˿֮ɫựô֪ҵ£
ǺǣĴ˲ҵĶͷ˾ô᲻֪㣬ʱͦõһˣһͱ仵ˡ
˵贽ˡ
ϿЦһֻôԽ͵ựǻЩⶫԵһ֣ԵۣԵ֣ʵɲˡ
ͣԼ򣬲ö˵飬ģҪȻǲһĶϵģԴֻЦеӦһԼһȥŪЩˮд
Ҳڼӣʵʵ¥ӱһˮļеƴȴͿĺͰ׵Цʵϣôķӣôסһ𰡣
⻰ұһ£ǿЦţ漴糣ǸҵæһͿұȽܣֻܿˡ
Ϳεȸϵһ˲类ƽȴû˵ʲôЦЦˣư˵кܶŮţôĩˣ
Ū֪ˣϵʱһۣεֵ̯нţ˵ܵסһпգұû¸ɣֻÿˡ
Ŷԭˣ㿴Щʲô鰡
ͿЦЦʵһ˿ʲô飬ζʲôҲŬʲôҲͿԴпһ˵־
ҲʵѧĳִţĽдġ
ţ־ͶܲϵسʵԼδ
Ϳ΢Цһ䣬ȻΪϡ
һԱߵҲЦ޵ǰѵãڵˣܳоͷԽԽˡ
ЦЦû˵ʲôСѧ벻飬ѳıܣñ˶٣Ծŵ㣬ʦѣ鱾η¶಻ηƶΪͳʵزϵˡ
ȻǰȴǳһĹߡ
ϺȻֳһ˿鱾˹ʣͿ贶е죬ϾϵֳȻģĹҹ࣬ڣȻһľ֮磬ǽ˾ȡ
޼ʱȴˡ
ϳŶǸһ񣬱ȥˡ
һᣬͼغ޼˵Ц˽
£ǰŮ׽ӵʾˣ£ϣӯӯ˵Ц
أȴǳĬ˵ֻͿ贵ΪŹɨɨȥⲻڣҪǻǰһǰϷһ񣬶ɫȤ罵ˣģϰܸϵá
Ͼ϶֪꣬ƽң֪Ǹ»١
ĳȴӰ쵽Ϳн̸޼ɵŮ˽ܵĻ⣬֮Ϊ֮ε¡
ţϵĺ쳱ԽԽʢ־ȵվựͿ̣ǺúøİɣһҲ˼ţ¥ˣºһ͵ˡ
˵գƵززȥ
״ݸһЦʵҲǹҪģΪľСһϵĲ֪ȤŮ˼˵һ಻ð
ֻЦǵСҲ̫ľˣɲУúúọ̵̃
ǣ֮ǰһΪһӢĺţòﲻ˵һͷӣ̫Ȥˡ
ͿҲЦ
ЦԹԵƷһա
ȴڱ˻ӡæЦű责ģؿˣղǼֻıѣæԣԸ˲٣Ҫһ¶кøеĻٺ٣ʱǾ֪ʲô˱ˡ
ţֻۼΪʵΪ飬⻰Ц𣿷ڹһˣ˵ҲҪһ⡣
Ǻǣ鲻ⲻ˵㣬ӿǼŹֵģҪûǷ˼ͱˣҪȻ˵ĿԼ
һνӣ̫Ůˣ߽ȴûм
Ц˵ģҶ˹һεˣ˵ڶ⸱ӣҵҪƣСһﵽʲôħߵˣ
ͿҲǸȤţҲ뿴۽ôߣܿϵ˶Ȼг˲ͬһ档
Цſˣ责ģ˵ûǣҪĻǻģʱһʧǿɱ֮Ԥ
⻰贵ʱͷȥ߷֣һµֵ˵ģѵñɣ
һЦȴǺӹڵȻΪϧҪˣأ
ͿȤæʵŶˣǼͥҲ
˲ֺЦһЦõģ
˵ʲôأˣôԵ޹ʴˣ˵
εŭΪˣɲȥˡ
ͿĲ˼ڨЦһʱ棬һʱˡ
Դ˽Цһѻʳ档
һӣߴߴ˵ЦС
ᣬ鷿￴Ѿѧϰˣɴഩһɫпˣ˵һȥһؾưѰˡ
ȻϲȥԺζģ΢һ飬濴ӰŸ֮ġ
һؾưͲһľưˣݱҹܻþʳһĴͽȺڴͻˡ
磬һؾưﲢδˣ߽VIPӰʱһȥ޼ļһĸҹӣʧʧ⡣
ȴ˿ȱ죬ÿԱ߶ž£ò˵Ůɡ
ڵӰ԰УʱʱĻ̾Ȱοоƿ
ϿӰҪߣеҵ˼ռ䡣
ʱӰʱŵǻƬϺ̲һʧʱȴĵӰ
ϵУľһһԹжĽз㣬йɫпжΪ֮Ѫڵĵ߷ҵ
ȻϲЩͯʵĿƣȴҪЩνĻĵŽ⡣
ŽѰҷڷѰһŽ⡣
עӫĻСʱһƬȻǵӰȤһ㣬ȻƮһŮ㣬һֺĺܴˮϵ㡣
δѭȥһ㴫ĶҪ𣿡
ĳӰ֮⻰üͷ𣬿û˾˿صػһҪѵûϲһ˰𣿡
˵⻰֮ʱ۾һ㶼û뿪ӰƺŮҲȲϵӰһġ
Ǻʱʯ𣿡
ûȥڽģɳعͷ˵˲ҪͲҪôʲô
˵ţŮһۣһۣȻͣס˳ϸϸȫϣĴǰɫ˿ȹ¶˿ȣױÿʮĿɬıȴһִջ
ʮֽĿˣȴû˿ģֻΪú죬һʱ֮ȴ벻ˡ
Ůؼ˳ĬŴͻȻӿɫ糺ŷˣ漴ϵ׺󣬵ʱĿɿڴʧϣСİˣô
ôҲ벻һʶԼӣʵʶң
ѹ־죬ʲôʱʶҵģŮصŶ֪˭ɣ
һ֣бʧһ󣬲̧ͷȻͬ°ɣ㲻ԽٻôŮˣ
Ů˵£ɫȻȻҲǿˣһ࣬㰤ȫػһ㣬į˵˵ҪҳƯҲ䵽ĵزˣʱһԹԼ𳤵ôƯҸðġ
ϲ֪ӺȰֻѹʵȻˣҲ£˵˵ɣ˵һܰ㿪⿪⡣
Ůؾؿһۣ漴㣿Ҫ񶼲ҪһҲЩһͼıأ
ðɣȻҾͼ򵥵˵һ°ɣʣӦףҳũ壬ͥһ㣬ҶùҲκ˶ڷܣʮصʦѧҵˣʱУ԰ңǰ;˵޹˭֪ûдӦһ߹ӵܵ󰮣㱻䵽ũʦԻ֧ƫԶΪ־ʱһϢұˣ˸ʹҲףǧũ壬һΣͽҴԭͣҲһĽٵˣҲԸƶˣǣȥΣԶ׼ұˣйصĵλͳͳ벻ˡ֮£ͶһҪõʦ㣬ȥϹ˽ѧУ飬Ϊǰ;ַŹˣȴϣﻹһجڵȥ䣬ҽ˰飬һδõ޳ܵʦΥԼ㻹Ϲǿˣߵʱ޷ģǣһʲôҪʲô޳֮ģʱľˡǣ뵽ɱũĸĸҲЩ׺ѣͶˡϧûȥΪˣǡóıӾһˣҵȴȥˡһ崿ŮܵĥҲϲԿˣճհĺ˷ݹȻǸʱʱ˵ǲھɵڹæµ£ҵĽҿʼޱȻģתʱ䣬Ҿͳ˺񣬲ҳΪܡʱǶôְÿһ죬Ҷ΢Цϲãأϲʹģܲңֳɧŵܺߣǰһ£и֮ľʵʩǿ飬ûóѣˣһ֮±˾޳֮ȻӲɽأܺĲǱˣȴңأû˿԰ˣң¸ڷˡ֮Ҳõ޷֮£ֻı
˵ˣŮѾ棬ʲѡ
ĬĬ꣬϶һӡһܽԺõƯĺŮˣҲΪԺãŻкöҪռ
֮ͬ⣬ȴûκε뷨ŮãԸҲ̫ƫִˣǼ߼˵Ůˣһҹ飬
ԣϲ˻⣬ʵˣ˵ôᣬһ֪ʲôأ
磬硣
ϵ˵ͷһ磬֣ܶԺһҵһɾѵġ
⻰ĨȥᣬɬһЦɾУҸ۵ľ㲻ˡ
οģĵ׷ĺ˺ȥ
˵úҳڣôһ˶û
öˣ˿н
΢ЦǺ˽㿴̫ˣҿˣ룬㳤ôܸɣ˵ǺˣҶЩҿˡ
ѵܸɾҲˣ
缫ǲʵط
ѾûȥӰˣһʦȤЦ⵱ȻǲϲŮ˱ԼҪǿģҪȻԼܺܲڵģΪأ˵ͨǣֻӢۣܣ˵˾дɣñˡԣһӣ˰֮⣬ֻˡ
ŶеԸܲΪ˶ı䱾԰ɣ
Щɵ
ҵĻȥı䱾ԣҪѧŮˣһ˵ŮˣʵѾԺջˣǲᷢԴ磬ҪһŮζģţ磬㶼ҪԼɫܹߵȽ꣬͸һ֪ԵζǳɹĺΪصģʵϣûʶԼΪҪƣŮڹĸǿ˳úе˱ˡ
գص˵ͷԭˣֲúô׷ұƯȴûһ׷ԭﰡ
Цûӿɽ̣磬һؾưҲʲôɹĹŴ¥֮ĵطֻҪԺȥ澡ƾͷǾûģúҿġ
⻰ܾһɹζɽ˵úҪôףЩﻹõ
ȴǺٺһЦ磬ˣ˵ʵڣ㱾ϲͬϰ岻ǮǣҲƤش֪Ϊʲô𣿡
Ϊʲô
粻⡣
ٺ٣Ϊǰݽߣһ밡ķǸһһ˿ǣǱǻҹѩˣǱһݹʸʵڣҲû㣬οﻹǽʻȻѧϰãֻҪ꣬棬׼ЩСǻҪ⣬Ҫ
Ц
һֱģβŵԭӰֲЩø۰ȴȻݺഺţ
ЦһȻ㻹ΪʲôѵǾɣһ仰ļֵȳҲ׳ͷء
漴Ц磬Ϊıƾ͸ˣʵ㣬ﻹвʿѧλŮأЩŮ˵ﲻǹΪ˵ѰɾĺõطֶĻƷλѰ˿ɱȡ
һȰﾭЩ˵ĺƽҪ㿴ˣ㣬˵ҵһɾˣҲɵɵرŴ⹤뷨Ҫ㹤ۣҲۣڲأ
Ͽںϣĵּһ䡣
ˣü𣬳˼һᣬŸмؿһ۵˵ͷˣϣллⷬҪȻһǰνĽڹ첻Цأ
ϵͷȻˣúùȥɣͬʱ۾ҲҪЩⷽǾӶģ˱ϾǼٵġ
⻰ˣϣҵĹҾʹﲻߡ
üͷ΢壬õ磬㿴Ҫ𣿡
ȻҪˣѵ㲻˽ôˣ

˽⣬ǺǻܹѡһϹʲôġ
Ȼ
һһĮĵӣﲻһ𣬼ѵʵ㣬ôô飬㰮÷İ
㶼˵ˣȻȥˣȥһˣߵĻ߿ǡ
俴һۣ۾ӰĻȥˣʱľЩƻ¡
ƫƫ֪ȤһջŭĿ̫ɶˣϹ۲ſ㡣
ϿںݣŮ˾壬ɴӰҲ̨ϺСȥˡ
ŭȫԼȥһһ࣬ԭǳøеģأһøжǷˣⷴĺǿ֮ģĵزȥ
ƨɻûȣͼԼߣŭؿԼֱ̾ùȻ˸Ůˡ
˾㶼𻰣ĬĬãȥ˶һѡ
Ѱĵģɲ˼ģŭ磬㾿ôҪ뱣סݹϸһصλȥ
˭֪ηضƫöҵǸ
ǸʲôǸ
ϲ⡣
ߺߣǽҪ˵һҶԲҴˡ
Ц
üͷһۣ֪ŮСˣһ£˵һԲ𣬺Ҵˡ
仰ŭл⣬ȴֵϣ⻰һתģڣ㻹øСѡ
⻰üͷظˣһ¿ڴп֤δУʱεûǮ
ֱˣûǮƭС˵ûǿҪ
Ͽߣһӣ߳ŭ磬ҽ鲻ãԶ㣬ʱɱҷ𡣡
ʲô㻹ǿҲɣ
ҧţǲƬ̰Ǻɵġ
صһۣɴ˳ĴŮ㡣
ŭ㣬ǲµģ
㿴ˣĻŭˣ²ͣصǸҽ̵޷ʹȥúù̡̹ܽܽ
˵ţ㼫ΪŭصһֱۣɵʱʧȥѪɫﾡǾ㶵رȥ
ϲһۣ⸱飬˵ľһæס㣬úùܽ̾ǣҺѣ
һ˿ȻæӦõģһᰴ˼ġ
˵ţŲ֪һţȻȥ˼빤ȥˡ
ҲĹЩǸ˲ţбҪţû˿ģҪȻݶĳ谮һŮأǻ˵ҪͲҪ
һ⣬ҲûȾƣݹæһѼӰģҲûȥ˵һ˰ػؼȥˡ
ͿڼޣغȻû
鲻ãҲʡڣѹ·ͱΪĵʷʫ˯
ա
ա˹İͳһҽԺȥˡ
ǹ
Դ֮ܿ˽ˡ
磬ܿһͬ͵Ϲ¶ҽư칫Ȼ˼䡣
ͻȻ䣬Լįˡ
ǰŮ˶ൽĿϾӣᷳ
ŮԽԽ٣ϱϧˣһϤİʴ
ߵŮҲ٣ææĴڡ
϶Դ˲ԹԣҲ֪ԼһˣڴŮ֮⣬ʵڸʲôҲﲻʲô
ֱʱϲĺڣΪ¸ߣʧȥ̫ԺúϧŮˡ
л˼Ͼķˣһճıã޾ػȴ֪ߵİ·
ͳҲĺ֪˶ʵҲΪҪİ˿̣ںηһ֪
ȻĹ¶ϸе˷ܣһֻٵǿҷ
ԭܹ¶ˣʲôһˣһ¶˲¶ãȴȻ˹¶мһ˱ʧȥԡ
ҲҪļʵġ
һ̾ͷ˰칫ļ˯֮ϣ۾΢΢ȴǰ˯ⶼޡ
˯ˣֻ̾˿ſ˫۰ֻ
ֻĺȻ԰ټƣһǵȴǡ
һһеعţϤ֣ϼҪȻ
ȻֻˣǺþòϵĺ
һϲæ㣬ҿǸˡ
ˣСŹ֣ߺ֪ô࣬ǰͲҲҪźá
㣬⻰˵ôôأ㿴𣿡
ҿʲô֪֪׵ģˣ㳶ˣǰ첡ˣסҽԺпյĻ͹Ұɣ
һæˣѧ֮ˣôôײ˻סԺأ˵ĸ
A18ɣ
Ͼ͹˵绰ؾͽ˯Сһ۶˹ͳҽƣסԺȥˡ
A18ңסԺ¥һ㣬ҲϾǰĵط֮һ
ᳵ·أȹϵϳ˲˻û͸оײһ޻ţһ󡰰Ӵ˳
һæһۿȥŷԼײˣײһŮҽʱæҵؽɫεزǸ˼û˵ɣ
ŮҽһʹԼһ£ŷûܵ˺תͷŭĿֵû˵ȴǱײÿҪͷˣǵģͶ̥ҪԶٱأõô𣿡
ĸ磬ⶼˣͷҲ̧һǸţԲ̫ˡ
ŮҽԽ͵ͷ裬һۣһȵ㣿ϴǸܿˡ
ϱȥģû뵽ȻʶԼֻ̧ͷһۣû뵽ǰŮҽϴ͵زüһɫŮ
ȻĸòףǷµĽһذɫİ״ӣӯӯһգȻ״Щ󣬲ȴ֣ǰĿڿĲ߲ͣһĨҫäѩ׼¶޳ޱȣں˳㷢֮ϣ͸һɸ߹֪ԵϢԵҽΪտ
ؼˣϵ޾ˣһЦԭҽ𣿡
ߣҾƤЦˣղŲ㱻ײüˣĺʲôˣѵŮѲɣ
üƢˣһ뵽ǰϵɫ࣬ͺ޵ġ
ں˵üĿЦ˵ҽʦɸ߿ˣӣҵʲôƯŮѣǹأ
ߣף˵׼㣬һɫģƭŮˡ
ü鼫Ȳѵصһ۵
ϼĸԼ˵ֵͬʱȴһ˿ͣЦһҽʦ氮ЦҪ˵ͲΪ·ˡ
˵ţӾͲ˿˲ֱüΪջ𣬵ȴ޿κΣֻö뿪ˡ
üһĻڲŰɫŷִŵεĺͿôżǰԼ϶ϲ⣬ȴǶ߽ǰֵϣû˷ȣ˼ҽʦǸŮأô
һĶڲߣɻͽڱֳ˳ذЦ㶼ˣЩôʵңôģȻסԺˣ
ǿס֣΢һ£ѣֻߵ÷糺ȥˣȴֲֵʲôˣҸҪʵʵ㣿ǸɫǣȻҲ˻Ҷ
ϲΪȻЦͷǴƵϸһ£Ц㣬ҪᲡˣҷǵúúýѵ㲻ɣȻûм֮ףǵĸȴһˣ˵ҪȻҿҪˡ
ŪʱߵòֹգǺϼһֱ˺÷۾֮ϣһ㵭õ죬ˣ⺦ߵģÿ˶ĶУֲֹϣȻռұˣҪǽ첡ˣҷǵùʮ²ɣ
ϼ˫շɺ죬ëʹ˵ķ˴Լôˣḧס˾ɫ˺ϼճ˵㣬
ôһߵ÷糺æֵɫִΪյϣɱҿ㰡
һʱϻػһһö⡣
ȻϷס˲Ϊ󵨵ؽ˱δعʱ㿪ʼصظ·ʵ鷿ʱߵһͨ죬߳ŭؿͣԼΪ˽ܵĵط⶯嶼һŤϵɧš
ϼ淺Һ죬˸ߴԹغݺݵԼûиУҲûľҶһϵӣиϲ⣬ͻȻ˳ִµ˽ȥ׵ؽ⿪ֵĹۣʵ˶壬صذţʱӣңоֻޱȡ
ôһʱʧһؽ˫¾˱ˣϸӴһ󣬵ôߵؾȻ˽ܵһԴϮȥ
ɫæÿŵֵϣҪҿϹġ
ϼᶨع˺ֵڴǱĵ׿洩˽ȥͣǷӯһԴظ⻬񴦣̾ϢһȻķ㣬ĺ֪ˡ
յصۣƿڴ᲻ãֻһԹϣ̫ˣҿ㰡ôң
سЦЦźһֻƹСһְֻûаֶ֬һӷʡһݵСͷ۵Ѱҵ㴽صȥ
ǳģҲᣬèԼһ㡣
ϵǿ£ѣֲҽУ£ȫû⡣
Ȼͷյ񴽣һһεعӵš
ۼҪʧͻȻһᣬʱŵòǿȥæͷ
ȴϣȻΨһŵֽرסͷҵػš촽ϸʪ΢ţŵĴһŭŵʻջ۷ժǡ
һͻת䣬ֱ˷ܵһԭҲҵġ
£ϸȫͶ뵽֮УƺڶԺİĽͳͳһֱ֭ķ
һĿǣúȫ죬룬Ŀϡһ˫۾һˮģΪˡ
ַµСŮ̬üȫϲϿø鶯
Ͻ§źǶҵķӣְֵǽС죬Сôʪ㻬һ¶˵ŮϢϡϽرһϡϿȵţһƿ˱ӣεס˺һԷԲ鷿סţдһĸо
š
Ŀϵϣϵסͦ鷿Ӳסš
ϵĶԽԽ죬ϹŶ˵ĺΣ˫ˮ۾˵ؿϣŰĽ˷ܣ鼫Ϊˡ
һۣ鶯ޱȣ˳ڲϣ޵ϡ
ѩһɫĲعڷϣԵޡһ鷿Ϊ͵ģΪļͦɢһ˵ķϣûһ覴ã·һ
ŮһأΪ˵ġ
һĺ˵ģϵֶɲ
ڣ϶¿ȫȥ
һ˲䣬һ߹⻪ѩ׵ȫ¶ϵǰ
һԭ޵ƥڶ󣬱ոӵİۣԵøΪԲ
Сӯӯһգ޹ǣƤ⻬񣬸ȥϸҷ׾ļϵȵľӨ׽֬ɡ
֦һ޳ȳơѩźۣʹΪ֮ĵɡ
һ˪ѩ飬Բ¡Ƴˮһ㡣ķɬؾһ̬ˡǻԲķΣԲԲģװ׵ģһʻӯβˣ˷Ŀɰβеýģʹ޷һ﾿ϸϸΪʹβ߰ȥǻԲġѣĿġӯβչž˵ߣʵԲмĻߵĹĵۡ
ϵһ˫۾˺ϣҲ벻ˣίʵúɬѣ㡣һԵ̾ľɫ֮̾ԼˣͬʱصغһҲܲˣϺ壬סĶɵصţִวǷز
ϣë˫΢ţ·𲻰Ƶ䶯ʱֱĳȡ
鷿ؿתŤƨදϵľ˺С﷢ĵ
ڣһſںΪ˷ܶƤ̺ϣ˫ְ۸еԵķһ̧͵һͱܵǿĴ̼
һһſ죬ȼһ¶ˡ
һ˫۷ףҧýģⶼڲһ˫ԼϵĺʹβһҲѡ
ϡ
ǿҵĿúгֵţȴΪִŵΣ޷ֽϣֻȽ
Ѿ޷Լͣؽšرϵ΢յ۾ϽëĲ۵촽ƺϡ޳ϵβצ㽫ӵǼ䲻ϷһԷ鷿һǰӿۺСͬѩɽϵѩһҡ߮趯
߳ȥˣһУֻϣԼ
ıԽԽ컣ĵֵ顣ֽץŽɫȫ罬ȫϣһĿɰģ
ǻͣӿһһɵȵİҺϵĳ⣬ڴϡ϶ĽǰδеǿҿУƴĶ
Ϣڷڴ˷Ļ죬Һζ
֪˶ʱ䣬ͻȻǷһ
һУϵıָ׶ı棬϶֪˶ã³һ̱ڲϡ
ͬʱϸоһСԼһݵǿҴ̼ǰһƬհף͵رںڡ
߳˽رһʹδӸ߳лָƯȻģļһĺȫֲϵĻġ
ãһЦӵţ˵۰
ϣҺÿ֣
СĵϵĻ૵
ź绨ݣúˣ򸴺§źŶǳϸǽĵӣ˿ϸļˡ
磬ΪŮˡ
˴ڲ§ڵֵĺ֪Ķûȥ
ٽ°ʱժȥεĺϻſӣˮ˫¶һɻȹâ󵨵ϣӯ˵⣬˵ϣҵħǣҲ֪ǱˣǱˣһμ㣬ͳĸоһֺ㿿ĸоϣ˵ǰһԶް
ظ㷢Ȼ˵ŻһͬҪ޶갡ǰǶ֮⣬ˡ
ذϵĻţǰǷޣⱲҲǷޡ
һЦر˴ӵ´ţһ鶼¡
ûʺδŮɷ֮£Ҳûദ֮¡
һУ˴˴𰸣ղҲϬ
Ҳ˵ļ˲ħ漣غתȵü󣬲һȵ㣬Ĳɺõ죬ΪⲡԸðҲҪģȻһͺˣǲ˼顣
ɫĺֻضԱߵЦЦ˵ͷͲ
üȻỳ˵ĹϵǷ֪ͨǸʲô˿뵽ȻἫ󵨵ڲ͸Ϻ壬͵顣
ƽüȻûˣǻȥҲҪעЩԶ̼Ķ
ĵЦӦ£ʼնδһԣȴԵޱ׽
ü󣬱ϵͽӣ´·Сĵ㣬Ҫײ˱ˣпͷˡ
˵գתȥˣһõıϿðʿˮ
ϵɫģҲûЧСŮ飬ֻ΢΢һЦһµôҽʦǲǺƯ
ϻعͷЦЦǺƯͲ̫Զˡ
ϵϻ˵⻰˵ʱﲻûһ˿֮⣬ȴ̵ģüԳһ㴺⣬˽ϵĻĥһ£һ۵˾ͻԸƯƽˣ㵹Ҳ˵ԶңͶɷˡ
Ҹ֮⣬ǴƵ˫գЦ˵ҵĴţо仰Ӧģʩأ·ˣȴˣ˵
ߴӦһӣڻﲻ˵ˡ
ʱĻƻ裬ɫͺҹá
ϲôңҲˡ
ܰŨŨϢԺڹ԰֮Уûֻ齻
żһ񣬱ܻ˴˻ĵһЦ
Ҹʱ˼򵥡
죬˸Ѹ£һпվ͵͵سĻᣬ԰ߣ԰ҵ֣ɼɽׯɼ˵Ӱ
ö֮ϸĵϺȻٶˣ˼Ժ칫ҡ
ϣ죬һΣʲôȥˣ
ֱֱϣֱ﷢š
ҲǸо˴˼䲻Ҫʲôεؿˣ裬˵ɱ
˵Ҿ
ǿѹﲻ
Сؿһۣ˸ŭ˵Ļ֪ҪŭǲԹɫıص˵˵ˣ裬֪˭𣿡
㣿ǰɣϵãĳ͡
ߵŮ˸˽һڱѿ˵˳
ϼڷЩ׳˵ӵ裬Ҹˡ
һ⻰ӿزʹ죬Լڹæµã첻ǸŮ˺ãǸǸŮ˺ãڸӹˣȻһһǸз֮ʱŭһ̧͡ȡһصظһƣﶼ𺮲
޳ܣԽԽˡ
ŭŭ
ĸԼ۵ĸ裬򲻻֣ڣֱӺݺԼ¶⣬պףǶѪˣһ˵裬ҹܲסԼôҲ
ԼǸоȻģһԼԼˣﷴһæǰȥǵѪһֵǸôҲǸԼԼ㣬軹ۣһҲʡġ
ϼԼǺɵ۰ԼԼ޵ݣȫ͸ͷʹ裬ҲãΪʲôôأ
̾˿ؽ뻳ĶοɵӣҲûʲôãûж飬ҲܺˣֻǣֻǸһʱˡ
§ǽࡢ⻬̲סԼͷͦز˲䣬ڱǼӯܰķ㣬뵽Լİٰôг裬ҪĻʹҰɣɱԼˣĵ֪ģԸԼˣҲԸһĥġ
ϣɵô㣬㻹Ϊ롣
жؿ˻һۣһ̾Ȼ鶼ˣҲ׷ˣǺǸŮˣҲδҵԺҪúϧ˼ҡ
ϸм̧ͷһȰ鰮ڵصͷӦ֪ҲٹߵŮˣҲһµľͷҲҪøҸһ
ؿһۣ̾˿˵ͷ̶ֽӵϵӣһʱĬȻ
ӵ´ãطſϣ˫ḧ׵ϣԺҲˣԵˣΪıöܷһ죬Ů˶˸衣ϣҪӦң۸ôãã㶼ҵİ
¶纣飬ɵشҴӦҲΪκŮ˷İĸ裬粻ˡ
ؿһۣ۽˶ᣬϣǳȣҲ顣
޵ֵؾʧȥ˼ΨһľǣǵĶǸ˴ˡ
ãĴʼ֣Ŀԣɫζ״ŨŨ㺡
ȻЦˣЦôޣʢʻһʱʧ֪˼ά
ЦһֹϻָȻſϵӵϣ칫̫ˣʱˣշ
ϳճյؿһ۵˵ͷץס֣ظһǣתȥ
ֻим۰ΪкϵĵŮˣĸԹ޻ڵģûһȡǷףֵһ㺣βȭȭ
߳칫Һ󣬺ˣʱһ㡣
أѾûĿҰֻ࣬ܰһЦ˸Ƨطͨ˵绰
ʸãϣȥ԰òãϹȥʡУѧϰˡ
ϳһԥ㣬Ǻãȴûգҵʱǡ
һᣬʹʧŶǾˣֻˡ
ҲįǨ͵㣬ɣҲû£椹ҼɣҲüǣúദ




281-290

⻰һǱ㼱ɵҿɲʲôŮˣôܼأ
һֻǵһЦ㣬ǧ£ȴǲ£ǿɲеô飬İɣϵϺã˵ݷɣ
ҲãҲˣҵıš
ЦЦӦһ˵绰
˵ʵڣϹйίף˵﹫ϵͳ˵һĴҪǲǽй£ֻǣѾˣڲǵһҪ¡
˵ֽס˲֪ĪΪ
ԼҲûд㣬ϾǲԸַģһַˣûһԱǼΪԿģͷڷҲǼΪܵġ
ԣѾö⣬ǱҪҲҪиˣǣһ׾پǿɣҲϵôҲһ֪
»ϹĸɾʮˣдοķģȻҲдζʮ㣬оݣϡ
ҽư칫ҵͬ¼ϲɫ棬ҡͷһЦĻ֪ϲˡ
ڼ䣬ƳżҸҲһΣһϣһ࣬ʩʩȻȥˡ
һĻͬҲĽ֮ˣָǿȵĹɲܶסģǱְɣ֮޹졣
ȻżҸۿɣ˶ףһ⣬ȻǿƳ֮λϲˣʵֵغܣϾһҽԺɲЩĻصĶСҽԺݲһ졣
һ˸ҵĵ֮⣬һǲٵģҽ봴ա
ҲΪҽԺֶԽԽ߳Ҫԭ֮һ
ˣ˵˵ȥ̰Ĵ֪ġ
æµʱǷŵؼ죬ֻоһСᣬϱ㱻ͬŸ֪°ˣһЦԳɽ£ŹİǰȥɽԺӺؼҡ
ͬϵطҲעĿ
첻ͬǣּǸΪУΪĴŮ责һ˵һͬ˳
ʱŴ۾ͣ˶ͷȵựҲȥҼ𣿡
ʻ贷ֵЦǰʲô𣿽ҿҪסĻҪģӦøеҲǡ
һ㶣Ц˵ͷʾȷʵˣֻƵرԹһựǵŮˣܵù˼һ·Էﰡ
꣡Է˻黹ʲô˵̽ˣϹʲôģĪǹһ²ɣ
费ֵ
ʼ磬ˣºݺݵزţݵһͬڵ㼫٣ʱŵúһƽһȲŭ
Ӷһһ̵ؾͽŮӵ˼С
˳ŭظһڣ޺޵СӣôȥͶ̥ûಡųˡ
һҲһذһۣŲͣؿڴ˿Ҳŵù롣
ϺΣȴܻڣ˵Բ𣬱Լҹȥˡ
Ů״תŭΪЦЦе㴭
С˿֣ǲϲҹȴҲˡǺǣǿɰǰΪʵأ
ҡԴЦ
εؿһҲǿЦõҶ˵㿴ˣ˰ɣŵ㣬ǧϴʱ·Ūˡ
һЦҪǸôȱ£ҷǵðԧ첻ɣʱ޶޲
һ⻰ﲻɵ۵责鷳㵽ͷϸԩͷծģ
˭永أ˵ˣҵȥϴȥû뵽СӼҵԡҾȻô˲¶డ
Ц˵һ䣬ƲºһˣϲʤسңȻûһ˿ƽʱŮķȣ޼ҽ̵ĸҹ档
ˣﲻ϶Ц⣬ҡҡͷеʮֺЦؽݣȻЩ贽֮ҹĻǸеѵĿġ
ΪǶֿԴϥҹ̸˵ĵˡ
һӦغҲ˼ңһ׼Ҿӷһͷ˳Ū͡
ţʷʫ°ˡ
СҲ׼ʱز䷹ˡ
ʱ۵ĺ]Ҳһĵعˡ
һæҲеشЦˡ
󣬺ҲʱʮıŮˡ
һӺȻôˣֻߣ³ˡ
ʱͦԹģΪμֻ͸أʷʫһ㣬Ѱʲ¿ڣһ֣ȴѹᡣ⵽ŮˣԼŮأ
룬ϻʵʵţû취˵ŮϻˣҪòãðһۣͷŮʮǿƵġ
ǰϿɲôǨͣƾӣ˳л˼֮ºҲ֪ͥҪľӪģ龳£˵ǲҪģҲֻ첻͵ìܣףͬһҪѧЭҵĹͬ㡣
ææʱŮѾ˶¥һרд׽֮˵ֳ
һȥ̺ůɫģԭİǽȫ˷ľǽܰеİȫʻƤģǶʮĴӵӶл˼Ƥװװòһ˿ǣ˿ɰͯ
ڲɳˮӰȵȾ͸˵ˣȫûǵġ
Ů֮УŮû֮⣬ﲻ֪ˣ˶ٴΣʮá
ǼϲŮӵģ÷ޱȣ۾ˮģڰ׷һ˺棬һ֪Ժһˣϲòˣ߸ˣϾǶŨŨػЦſ˫ֽӹ
ЦСŮһۣﲻ۵һڵ椣̣߰꼸꼶ˣ
ȴû뵽һЦˣȻʮĺӹԹˮĴʵ꼶̶갡û󣿡
СģǻϲЦôģķ椣̵ܣ˭Ҳߵġ
ʱ첻ˣ㲻ƽΪʲôҴˣ㲻𰡣
ǰЦ椣ǰǵܣǲܸ߱˵ģ֪ˡ
Ŷҵȥ
˵ţ˺ӵܵȥߴߴˡ
ɰƯѾͷǻһЦ
ŸпЦڵѾͷˮ飬뵱꣬ʮʱѾΪæˣһǺڻҺڻҵģĻ˵Ư
︽Цǰͣһ˯ţأһͷҲЦڵãЦЦˣ˻Ц
ŷۿɰ椴˹ҲһЦǣǰҿһ˹¹µģҪЦˣ˻Īغһأ
Ҳ˹Ǻǣ⻹ʲôʱڳ԰ټҷأ
ǸζҵڶţһǻأĶ̲סˡŮˣһ˵Ц߰ʮľ¡
ʷʫС]Ҳ֪Ȥûдǰȥɴ¥￴ȥˡ
һᣬԡһɫĿЦǰʲôأĵô
ӹЦÿ죬СʱأûȤ˵һ˵ͯȤ°
΢΢һЦ۾ɨŮһۣﲻɰЩŮĿѵҲСӵ鸾ɣһ뵽⣬¶ŨŨľ֮ɫǿѹ˸λµҲã˵Ȥǲ
Ǻǣûϵֲ˵µģ׾ͳɡ
ЦŸ͵Ϊ飬Ȼˣȴ˿䵽ÿˡ
Ǽ׺һڣ㶼Цк˵˾価ܽûϵ֮Ļ
ҲӳֶŮˣ󷽵ЦȻǶ֣Ҿֻ׳ˣ˵òЦǡ
ݡ΢΢һЦʾ׽
贼״Ц˵СʱҾһС£ͦ𺳵ģйڸģСѧ꼶ѧУҲ֪һų˼Ʒ¿Σ˵ǸǰΪѪģǺǣǵҲףһųĴٵˣ˾ɶûˣųһ֣ǾɵˣôӢ۾ͳ˲һѻƬƵģӢ۲ǳؾıδһᣬ䳡ǾʹЦˣû뵽ųһԣֻɨһۣҲһ㣬Ҳôһۣȫ඼ѻȸˣ񱻵Ѩһֱ죬һ뵽ǸﶼЩ飬·˵Ӱɱ⣬ɶûУȾų˵ˣһʣͬѧ֪ʲôǸʱֶʶֻ֪˳˵ĻǴ򵹷ɣǾ˵ˣû뵽ųҡҡͷĿ¶ɱɷʮسɱˣͬѧ֪ʲôиڸ𣿸ڸǸɱˣһ䣬ͬѧǸɱ𣿵µǱһţ֪ʲô׷ȿֺ˵ңҸɱˡأųˣţϲ˵ɱԵҵĵ׼뷴ɣʱĶˣԭɱ˾ôʹ찡ɵڶϿʱųȻܱץˣ˵ԣܻǣһɵˣֱڣҲû˵ϢǺǣͷֵͦģӹƵģˣ˵ˣûи밡
Ůˣʵܺûش𣬵ȴɻŶ΢΢һЦ
Ц²꣬ԷҪƱģҺãҸҲ죬ûʲôǰڼҵĿŵǽһңض峤ˡ
ҲЦŸ˵һξʱӵȤ£˵Цתƻ¶ǹȥˣż׷仹ˣλú͸ǽܽܰɣ
贻Ҳãҽһ°ɣҽ责ƳƣǴ··ӸԣɽԺĲΣ쵥
ͷЦ责һ֣ͦŷģҽһ°ɣС⣬⣬㣬Խ׶԰԰
ݼ״ҲЦҽһ
ȻҲ˵ҽľĿǽ椾ͺãλ̡
ŮһЦ÷ǳĻЦ椿涮£ôС˴ˣǳŮ𡣡
ǰĸŮ̵Ҳ
Ҳ޵
ЦЦŻŮ⻬ķǺǣǿɱ̫ˣҪȻҼҵ椿ǻ὾ģ˵ѩͱɻҹˣ
һģΪȻصͷ˵öԣǫʹ˽ʹ椿ɲһ
⻰һ˵Ҳ򵥰һɣ
ǵȻ˵þΰˡ
椵԰
⻰ŮʧЦЦû֦Ҳ糺죬̬¶
ȡЦã椣찡
ݡҲЦǰҪ죬ǿǴӣ
΢΢һЦûϵģֻѧõһ棬ģҽҪѧϾŮҪҸżʵ̫ˣѲɽѧźջľ֮ģ
ŮһҲ㲻˵ˡ
һת̽˵㣬ôˣ
Ҫ𻰣ȴ˵˵ǹ椿һλģⲻһϲŵģʹ椹ˡ
⻰ŮĻһ˿Ȼ
ͦĵĽôһ飬ͻȻӿϵĺ쳱ԽԽʢɴͷװֻϵĺȴǳڵı顣
ŮǹˣĵװЦһ˵֮󣬵ЦűԹΪԽԽˡ
ŮĻ椵ĺˣСԴʣΰ̣˵Ǹڳ𣿡
ǺǣƯŮ˿ǲģԺҪ۾ЩҸˡ
üЦشչͷһ˵ʮһ
⻰Ҳ˲úˣæ̧ͷһۣͷ椵С椣ɱΰϹ˵˿һģ˵ƯŮٽҲҪѧյģҪȻԺϹ˼Żģ𣿡
ţףһֻѧ࣬Ķ뱣ķ
ҲӦ˵ͷֱŮĿɿڴôڵĺӶôֻ˵һ䣬ܾһˡ
⻰¶ɫЦתͷ㣬椿ǱغܣɱˣҪȻҿǻʵġ
Ǻǣôҽ̻ˣǿ˲õĴ£ģ㱦Ҳأ
Ц˵һ䣬ȻֱԲ椣СȰ椣һ;ûϲòã
椺ܲϰߵرǣһ£ŸоЩ׺󣬲ԥ˵裿ɰǲŵһʶأ
ǰ֤Եһʱ̻ȥһ񡣡
Цջ
˼Ƭ̣תͷЦŵͷ椣ϰɣΰ̿ǳĺŮˣĸ
ǰ椣ΰ̿дµŮˣ֪أ
ҲһԱЦջ
椼״ڰ׼ת˹һȦСֻеҲã˸裬ûҲ
Ȼתͷһ裬ø裡
ﱻһУʱĶˣϲüңһЦǳķ椣ǸĹǰˡ
Ҳˣ
椼ǶµգǰСԴʵز棬ʹĥţֱĥúһɫ糺ԡ
һĻҲǰʹ˸Ҳ裬Ҳ󣬽ЦҲ衣
ᣬǲܵ˵ʱ椳˺ýã̸Ц֮ڡ
һСЦһȴӳĲغԷˡ
һᣬʷʫŮŮһ¥۲͡
Χȹϰں÷˺󣬼ŮҲˣæǰȵк㣬椰ɣΣĶҪȥˡ
û
һ˵һ䣬椵Դϵ椣屧
ЦӦһηرıԾϵĻشһ۵壬ôôᰡ绹ࡣ
ɰΣϽС§˻ЦķиɲУҺԽƵģ椣ԺҪòã
Ϊ椻Ӧģȴû뵽ЦҡͷҲŲأﶼǴˣûȤġ
һ㶣漴ЦǺǣͦģѵãˣ˵ɣǳԷʱ䡣
˵ţ㱧ϸС֫ǫõʷʫҲɵصһ뷹ȻٲһС뷹椡
Ȼôˣһʱ֮䣬ķΧС̸࣬۵ĶһЩȤ¡
ҲӰ쵽椣һǼƵģݼǷŵǰҲֻ΢įǿطȥϢ
Ů㶼˱ҲǼϿһŮҲΣǻط˯
ڶ죬˸紲һ˶ν֮˸򵥵͸ŮԼһ˱㴩˶ܵĺɽˡ
ҲЧ¿յɢУԶѧȤȻˡ
ĺɽСܵԽԽˣ˶ռ壬ŵ˶Сܵɽʿ
һ·СܵɽҲǴˣĻЩİ븻ǡ
ˮɽۺȻϢ˵һ㣬ѧϰΪˡ
˵ԽĴ㿪ǷصҲҪƽˣҴΧȴǱǿҪԭòԭҲ汲Ƭϣ۵ĸýǮȨȴ
ˣҴɽҲԶԭʼɽԽ˰ٷ֮ʮڴ̤ࡣ
ҲΪ㣬Ҵĵؼ۸ߵˣһƽûõңҴ˶Ϊ⣬ҪҲֻˣȻĳǱǿջص塣
ԣҴסǼټٵģЩ֪Ī֮⣬Ҵ弸һɫԭͼҿʮľ
ϵĿЩͣʪճ빤ҵĿͬǼǣȴǼΪˡ
СܵɽһԽСʱ۵ֱˡ
ʱɽϵҲ޼ûϴһûʱͼһɫӰԾȻǰ˺󱳣˳ȡЦϣԽԽˣǲŪ̫ˡ
һϾ֪˭̧ͷûһȻԼĹùģ۵ùãȡЦңǲҪֶɽʾʾư
ĴһɫĽԲTزùĹĵģԲ˶Ǽĺɫȿ㣬Բ̵ͦķѩΣųķϺ˷飬־ʮĻһ˶ῴõڸ̲ס̿ˮž뷸ԶһĳǹŮڣȥҲֻϰΪûӦֻ֣콿ЦϣͦģѲûйˣ
޼ɣֻÿЦõҡԴ˵ùãô뵽ȥˣ˵²𣿡
¿ɽ
Цһ䣬ȻһС쵰˼ﶼ㺦ñɱˣҿɸ㣬ǲˣҷǵðƤɡ
һ⻰ЦʱӯεػԴҵĺùùãⲻΪ˼Ѿͷֲǲ֪ӲһֺˣͻôߣҶ˵һһƣʱⲻˡ
ߣⲻҵ£ֻ֪˼㺦ģ㲻ŪãҾŪ㡣
һص۵
ôҲ޿κΣϾҲϣýңҲǶл˼żģʱķֿδؾͲƾԲ±ӦðɣҾԣ˼ʮ껰ϣһҲ⡣
ļӦ£ϲԻ͵ˣ˼ôõһŮӣȻûĵŪҪ˱ˣҷǵ״׵ֽŲзϲɡ
ڨЦһûлشҲ֪˵ģݣֶβȻҲɲ˴˴󸻺
ûпҲвĿһɨɽԽԽˣȥ⣬ȻЦһϣҪҪһܻȥ
ĸҸһߣ·˵ɼҪǴ˷Է˶æҡԴֵˣùһȥɣ˵һҪ˶ʼɵ۹ɱˡ
һ˵ĶʱĵЦԽԽˣ治ǹùõĺֶ
Цһ䣬ȻȻЦˣϣ絽ùð칫һˣдµ㣬ɱˡ
ͻȻӿæһϲɫʵùùãǲ˺ðˣ
ǺǣȻһ¾ͶԣùôӦôأ˵ˣùɽˡ
˵ţƤһڣһ޺к촽ӡֵߵߵسԶıСɽȥˡ
δɢϻζһ£¶һ˿ܰЦ⣬ʹز˿ںӡ㰺ȻȻ㣬Բɴأ֣Ұߺ¾ڷе
Ŀһůǿ࣬о޻ʱȻɺ˿һɽȥ
΢ϴһϾͽͻ˳ɽԺʷʫȥϾŽ֣˳͵Խ׶԰]һͬϰȥˣںСۡݡغϣԼݳһ١
ϣҽ¡
ҲǸĪפ칫ʱԱ˵һµ绰֮󣬾ЦڵĻȥˡ
ǸĴСȫʶһر˴˴к]ĶͷϼʿЦŴӰ칫Һ˽
ֻЦϣôԽԽˣѵƳ鷳
º͵ЦЦǼƷˣɶ࿴˼ֻۣҪʮȴɻޱȣ޳ʵĴȣԲĴΣϸַĿһյǰ˶ĺ鶼ߺĵɫʿŵýأ·һҪһһһжޱȣֱÿڸߵ굱޸ǳһòˣҪǱԼõҪˣʵݺһɫһ˿ĺƲͷֱòڨЦٺ٣ⲻǹ粿Ÿ룬Ƴô㣬ӦòôСġ
¶ܵЦһۣȻԼ۾嶯ﲻգͬʱһ˿ϲĿֱһ۱صԼİ칫λ£һЦô˵ʵȴһˣϣҪԴ绰ͶҿƳ᲻㹷Ѫͷ
һæĵ㣬ɱдͷŹҰɣҿɲһؾͳ˸Ūһ첻
ǣ㻹°һпվ͵һΪҽϴأ
ƤһЦƽʱΪºͣһˣʮƤȻĸ˰磬һҲԵἸ꣬˿ֱһζ
ԼƲס嶯ûҿһۣεߵһԱ˵İ칫λЦ˵㣬ɸ߿ˣҵͷҪǲˣû׼ҾͲˡ
ǣСϢ㻹ŶأЩɣ
ˣôû취ϼ޺ȻЦúǽƻ
ʰȡһŽյ籨ĲɵؿţлЦУְֽдⲻǻ𣿵Ƿ㣬лһҲҪλ򲿳֮ġ
ȻһЦΪȻǣ˵ģ˵һûںְ˾Һ㲻ͬóֻǸĻһҹܶЩˣҪȤԣˣȫȨƸʾ֭ٷƣһȤûС
˫ֶűֽ۾ȴɢҵؿ壬Ե޾ȴǴ㣬㲻ǾˣȻ׾˵˼룬㿴ٷǸû£׷ٷƵḺ́һΪ£˺ɫ˺öģ˺Ǯ˺ù٣ΪԼĳ΢ġ
Цһ۵ô˵Ҳˣõʲô
ɫǺù٣Ϸ±ֽ΢΢һЦʲôãɫҲҪǮҲҪҲҪֻҪԼоĶҶҪ
ǺǣСͷСĳŻθڣеĶɲģɱҵʱû㡣
ϵЦǹˣĻȻ᲻˵ǧһ棬ҵţ˵Ļοˣ˵ʵڣԼʱҲò⡣
⻰̹ͦ׵ģЩˣʲô±֪һ㣬Ȼ֪ͱһۿˣһڶαӡ
˵Цһӿ˵ˣҪȥˣҪҪȥʹŮѰ
ϵ˵ͷЦȻ㲻ҲµİʹⶫһҽԺ˭֪ƯĻʿȫˡ
⻰޵ʱյͷһŭϣ޳ܵɫǣҪǸŪǵĻҷǵðŪɡ
εűõʹ޹㣬ֻ˵˵ѣõô󶯸λ𣿡
㣬޲ɵЦô֪ҵ㣬˸ɱҪȻһСİʲô룬ǾͱҲˡ
˵ű㱧һϳ˻
Ϲ˲ĺ£æӿŲ׷ȥʮһСڷСʵ㣬ôôˣⲻɣ
޵ؿһֵۣЦô¶ˣ㲻֪ɣϴһ쵰ҽųӢֶ쵽εŹµĻʿأһСͲһ£ֱŪڵϿ°ĭˣӴ֮󣬸徲ˣҵͲСɣ
ˣݣòˣʱ˼ƤεЦһæԴϼװͷ۵ѽҵͷˣ㣬ȥˣٹȥɣ
˵ž֮󼪡
ȴһѳסĺ£ѣЦе˵ϣɱͷۣҪƭҵĻ´ͱˣʱɡ
˵ζЦˣЦôаֱϻ
ϵ¾ͦţ治ɫ˵ţ㣬ҵͷֺˣҲ죬ȥҲ졣
Цһû˵ǰȥ
ʵˣ˿֮١
һֱ˸޲תͷЦϣǰĻɼסˣ
æСƵصͷסˣμסˡ
״һص˵ͷţܺãȥɣ¥棬ֻк]ģһɲҲڨ
ϿɬЦŵ˵ͷﶼȥ;ֱ]ֵȥ
һ·ˮİʹ߹ǲǰʮϤüһЦֱЩʹΪԴҩӵԹˡ
ԴˣֻܿɬһЦԼ޸Ƶˣ뻹һҽԺʮ꣬˵˵һ飬Ǿпܵġ
ᣬ]ۺɫʿƷխȹһֵ̨ǰźĻѧרȻԱû̧һͷĿһ˲ǸΣëϯжȡζ
ȻȴЦشչͷֱŵú]ؿںȻ˺һ˭ʱ޺޵ظһۣһֵ⻵Ҫˣ
ϲΪȻҹˣûע⣬ƽ˻ʿרӵĹ̨棬Цݿһѽ§ڻһ˫ֵɫָǴϣذԲͦķѩ棬Ⱞ꣬촽ǳź]ۺӣȥǡǡʪǡҧǣĴֳͷֱ࣬ǵ͸
]ʵڴҡ԰Ϣʽʪǣ
ϵⲻĶ]ͨ͸ӨĶ];ôĵһӿ¿ٵܶȦ󣬱㲻ס̼ÿһеļԼĸйʶ
ϵϮȻڼǹʪۣŰĳ࣬С༡˱ش]ͷ
ʹεѹ֣ȴǵסкڱŷ
]ǵụ̂Щ٣ǰǶ˵崲˫糺죬]ӣ¶ϼʵ˱ݣ˰Ϣʽӵǣ]ܿϢݣС첻סڣ
֮
Ҳ̲ס̽]ĻʿխȹУ]оַβû뵽]ʽĳ˿࣬ƿֱӴȸļ
ϵź]η塣ָѾȫ⣬صؼѹƷζεк͵ԡ
ׯĻʿƷխȹȹ£]ӯѩ׵ȺηϵĴšԲ⻬ΰ걻ḧࡢ󡢱ڼһꡣ
Ϲﲻԣ
]糺죬ҧ´ƴϵɫ֡
˶ƯҶ컯Ϊˡ
ɿĶ
]ߵϹԽԽɫˣɲ۸˼ҵģ
ЦҾҲ˵лģֻ۸ң˰ɣ
]ɬŲأ˼ҳԿҲŲ
ӴǣҵĿ˶ԽԽˡ
㱿Ų˼Ҵأ
]һۣĿһɨͬǶϰΪرЦݣŷʵϹôˣ
ǺǣȻǿˣû£͹㡣
ЦŸͬǴһкչͷ˵
]޵ؿһ۵Ŷǿ˼ˣ㻹ǿ߰ɣʱ·Ҫˡ
§ǽࡢ⻬һں˵£׼ģߵģ˶ѧϰôˣ
]£ϵɫȥ˲٣ЦӦԣԷѱ˶ҽѧԺĻ߽׽ް࣬Ҳˣȥˡ
Ͻο崿ޱȵĽո˵˶ҷˣԭҾʹѲһЩʱȥ޵ģû뵽һ硣
ԼµȻԼˣϹԺæʱҪ°ࡣ
һ㶣漴ӦЦðһõķҪҪ
]ӣЦʵð
΢ЦģǵķҲˣҿЩΣգ˰ɣԺǾͰᵽҼסһ춼Կˡ
]һôģβŵⲻðɣ
ϰԵЦŵûʲôãôˣ죬ҾͿǰңҪǸҲҾͺúʰҲҲӣ
]ô˵һ뵽ﻹ˴ڣʱֺɫæظסͣΧһۣû⣬һյϹ˵ҪСĵ㣬һû
֪˵˻εһЦ˿ҷ˵ñҴˣ´һһעǡ
ţ⻹࣬˵£˼һøһ£Ͼˡ
]ϴˣҲû֣֪һʱ鼱˵¶ˣпԭ
ˣ˵ͷҲã費ͬĻԸ˵ǡ
ţ˼֪ˣȥɣ˼һҪأ
]ȥˣȴǲ鲻Ըˡ
ЦЦû㣬ðɣȷʵ˾ôǺǣϹҪȥϷŮˡ
]һʱԴ׵ص۵ҪǸң˼Ҿ͸Ҹ֡
һЦ˶Ϲģúÿ飬ˡ
˵ţŲ絽ߣȴƴҽʦ˹
ƿˣΪûд״ӣ֪ʲôԭԸеȹӣһɫ˿ĵسȹеýۻļޱȣ¼ֱЩҫۣһϮļõȹ߱¶ţѩ׵ϱǵǷǣʹԲ׵˫Ե¶棬˲档Ӧý30ˣȴ»ٸ۽ˣȻٸҪһ㣬˵ԡ
ϵλԶѷˣæشкҽʦϺá
Ŷ鰡Ϻã
ƿص˵ͷ߹Ȼ]ʿͷЦЦк޵İ칫ȥˡ
ջʮòлعȻһЦҲûͷһƹĺ]˵ڵҽȥˣϾְһǳҽҼල
æ磬ϸоҪصͬŴһкСʱ°ˡ
˱㵽˺ļܲ¥˵ҲԽһǳĻƽضΣ
ܲ¥Ҫþָල˾ۺϹļдСд¥ʽģ޲ʿĻǱŵԱвɵ֡
ΪļŵĹǼģ˰ءҵȵϵضɵģûܲɵĹƸҲҪԺվ׼롣
ˣģʽĿ£ļŵĹЧʮָЧġ
ǰֻļܲһΣڶʱҪǺĶɷķۺ֣ϲԭĺļˡ
ܲͣĳˮ۾һǰʱʮͨСһۣȴ԰ټƵɴ˹֮пļŵֵܲǰ귭ʮֹ˵Ƶطչ
Դˣ֮⣬Ҳ֪пЩʲôá
ļܲʮ㣬ռؽǧƽ˵ǺܸߺɣҲԽ˵Ǳ־Խվдļվģ֪ȹΪ֪
һ·˵ʮ㣬ʱյһؾưȣȻļųڱϿҪһЩ֮⣬Զʤһؾưɣֵ󣬶ԶԶңȫԶԶʤһؾưɡ
ݵŵĵȣǾĽΪµģһǻɫҵһҵͿԿóӡ
ڶ³칫ң֪ｫٷ֮ʮԼģϻ̲ס˿סЩ˰칫ҷš
һᣬһϤ׳ˣǸĴʮ㣬һʮҵƽˣȴŨŨ׺˱
ϲҵæº͵صͷ㣬ãϣùǰҴҵġ
۾ֻ΢һת㷴ӦæһЦޣ֪㲻Ψһֶ
Цŵ˵ͷ߽˰칫ң۾һɨΧȻﲻֻˣǶһ֮ɫŮӣԼʮ£쳣ˣɸеЩȡ
˷ţɻ󣬱΢Цܵù½Ƹĸ߲ƾߵˣͨóӢ·Ǹ߼òٸ߼֣нҲҪʮ򣬻ܳԹס
΢Цŵ˵ͷʾףǶʮһͣľ˲ţֻҪֵ۵Ȼǲϧġ
Ĳڣʵ㣬ҹùأ
ЦŻص÷ȥȥˣԼʮӺ
˵˶ѯʵҪȵùõ˽ϢŪһµ֮ġ
ϵ˵ͷߵĵİ칫ֻһȭͷķ˹һŤαͳһԼ߰ƽС䣬ؼֱ񻰣˻δ͸оһֽԵ֮С
ɫһĸ˵ǰĸ߽ĵ˽˿ռȥæ˵㣬ùõϢأû뵽ﻹж죬һǲýȥˣһͿԡ
û¶ɫֻ˵ͷס˹СٴιϣͷЦҲãҪ֪㼫ãѳһ治ȥ
εһЦҲһƨһרõƤ칫ϣǺǣˣˣûкļŵϸϰҪʵԼ˿֡
һ˼˵ͷӦһУʹԱߵľϹȡһһ˿ɫȻµġ
Ͽ׵лһӹַڰ칫̧ͷ㣬ҿϾͿˣԸȥæɣкҵġ
Цŵ˵ͷȥæԼˡ
ҲףΪĵ飬͵֣ҵҪ˼ȥ˽ģ̶ܴϣʹģ˵˵ģʱ޶ֱˣ˿ҾӴרкԼ
ⲻһߣϾط˺ļŵ֯ϣһݿ˵ĵȨͼϡ
񷭿ʱһҵ߼ŮҲǲԼͬͣй۾ʣ´ϣǶǩͬģҲҪΪʮϣҲǸ߱߸ߴҪԣ׽³˶ҪӴˣǲòģ˵һתۼ䣬ͳǵͷƿߡ
ϾϵԵʮֳţһۿȥͲǸճĴѧȻоľӢʿ
ȻǸ߿һۣ˱áʺ֮⣬һس˵ѧʮ꣬ȴӢѧҽ꣬ȴֻۼʵ飬֯ʶǴûеģཡɿǽ⣬С
ϿǼģҲضԺļһϵͳܹһ仰˶ڣȨȷרһһд裬ڡ
һ¼ϸоˣϷŻԭλ۾Ȼͬһ칫ҵ߼֣ͻȻǣߵһ߼ԣЦŴһкãϣλ㣬ʹգ
Ǹ߼ֱͻȻǰһʣûѰŮǰ㾪ȣҪʱӦϵĻһ䣬ŵתͷ첻΢ЦŵͷãˣС֣Сţ֡
˵ţòԽСһ£Ͽһ֣΢Цԭֽ㣬ƺּɣұҵڶҽѧԺֽ֪ǺѧУ㰡
ǺǣңСѧԭжҳ죬ǰҵڲѧMBAѧλ
С̹ʵ΢΢Ц˵һֹеǣ˿ûִŮḡı֣һһŵ£ڹŴ˵ǾǴҹ㣬н
Цŵͷȴһ򵥣ѹֹԼʮľǳ㣬˵ʶڵĲͬⶼ͸һָʵ
һת̶ЦʵֽȻǲŮС磬֪λγƺ
СŻ֪ԼΪʶһͬ£ŮЦк¶ǳɣǹһ£λʶһǣӿ治С
һк⶯ĶŮ΢΢һЦͷĹȻòǾɫҲˣ˵ǸŮټϺļŵĺɫƷȹеխȹĳѩ׵ļǲС鷿ӯӯյϸȹԼϥʮʮ֣ȹ¶ϸ͸ɫ˿˫Բף޳ȳȣԼȹͬɫĸ߸Ьջһ˻ǵֵסġ
˵ĲЩǵѧʶܺῴǶǸŵĽ죬仹Ǻ龫Ӣ˱ˣǰڨֵŮˡ
ֻŮӯӯһЦǽܵãӣ֣ǳ/¶/ۺμ棬ա
ЦЦŮգº͵ؿ׵֣㣬ؽ˵ЦˣϲѰӣ̸ι֮ԣ̫ˡ
СŽӹ΢ЦӣҲʶˣ֪һΣҲüһ¸齻˵˴˻ܳΪأ
˼Ƭ̣һϧҡͷܾˣ£Щ¡
⻰Ůﶼһ˿ϧǱĶǸоܽһɿѡ
Ůǿϧ˵һ䣬СЦֵȻûգʱпհɣ
һ㶣ֻŮģȴû뵽Ůύ˼Щ⣬һ뵽Լվʸ񣬾ЩȻˣ±ӿڴͳƬУߵݱЦŵͷȻпգֻλŮСЩܳˣ
¶ŵؽӹƬضһ顰ϣһҽԺҽ顣
漴һȵ̧ͷЦʵӣǿȻϵͳˣΣһΪŵĳɲأ
ЦЦǺǣ̫ǿ׳ǰɣܶ˵ҲôΪģкӳʱҾǡ
ŮһЦһ۵ڵŮôӰ
漴֣ǳɱ۾ȵĪкˣ
ҡԴЦ˵ô磬˵Ҳöʮ߰ŻҪӣڻЩʱ֡
ǣô˵Ůѻ߽ˣ
С˻֮Цʵ
ҲûϵͷЦţŮˣͬУģлʶʶǣúѧѧŮʲôӵġ
ô˵ѵŮĶɸӰȣ˫а£Ųϵľ𣬵ʱϢرøǢ
ҪǱ˼ΪͬУ֪أ֪˽ǵһʶѡ
ŮɵһᣬͼĻˣ߻һòΪڵĳŮӣһϾ֪λҪܵĴˣ۵һֲסϲɫˡ
ҲûɫƲߵŮʹҴææشǰȥĶŵ˵һǸųжȵߵĵ׽ػһùá
ЦеشһۣȻɨԼһۣȤϣһžڰ칫˵ЦˣǲⰡ
ɫ䣬΢Це£ùɲҪңֻǸʶһ£û뵽ùõȻǹһѧ˶ʿʵϰľ޵ˡ
Ůô˵ﶼоЩ죬Ҳ룬׽ԱߵŮӴһкæȥˡ
ĻŮһкתͷЦŽߵĳŮӽܵϣǹùõĺѼɽ÷裬Ϳˡ
Ȼᵽ⣬÷صһ׽㣬μ棬ذ
÷ɫٱ䣬ĵϺȻһ˿죬ǿֵϣˣ˴˱˴ˡ
ĿֻЦЦ÷۵ļŶ˽Լ˽Сء
ԵϿԿ÷Լų֮⣬һ˿֮ɫҲӼᶨҪõ⡣
ϲմʲô鰮ҲŮ˷һҹ飬÷ļƷ˵ȴǺŵƣһǺþۺɢǳŮƽ⣬ķǷҪ֪ʲôнıġ
ŮŮӲͬҪҹҪҪǻҪϣҪ˵רһΪҪĻʽϿɣ飬ҲΪʲôϼκŮӲϸĸԭΪϵĹǸˣ˿ŮҪĶ
ͬʱ÷ǸбµƯŮˣϱҲǿҵıĻ˵Ϊ⡣
ĽԼСغ󣬱Сźˣ硣
Цſ˶һۣزܰͻĴ֣ߵƱЦŶԶ˵裬ðΣɣ
÷⻰ɫ糺·һ䣬欣ߵ÷糺æƫͷֵĽ㣬̫ˡ
ϵ󷽵ƤЬɵһ㴲ϣ˫ָԺŴŨŨŮܰЦôģϾŨŨĻϲ֮⣬һϷƵ÷ҪԼļƷŮˣĵͬһͷѼŭڿЦţڷйš
һᣬʱӳ֪Ϊ⣬һںƣǣͷߵ÷֣һͬ㴲ϣЦ裬Ů󵱻飬д󵱼ޣΪഺҲʱ򲹳һˣϿ۰ˣƣΪó㹲ˡ
⻰÷ߵø޵ݣϵĺ쳱ԽԽʢۺһ÷ں֮ӭŭţɷˣý޶ֶݡ
ĻϺ֪ȤûпڣעıһӣЦݿڴϸȺСһȻ
ôգһ㣬ĲɺһۣҲᣬظ÷⻬֣Ц裬ƽʱɲģҲˣҲôôôߣһСѧѧô˵ţ
⻰÷ʱ̿ذһۣƳ˺յһۣͷֵĽ㣬ôô˵أôأ
ϹϵǢ֪Լô˵ģȻ˵ʮŮӰЦдĵ˵ǾǣƣΪʲôƽǻˣ˵ģһǶ˵ŮǵȻҲŮǵǰһô˵ţ˵иʲôִŮԣҪʮ˼ңʮĲƲռʮɢʮ˸ϣʮľǳ군ִŮ˶к
÷һʱЦˣЦû֦Ҳ糺죬̬¶ֱһ㲻ޱߵѹŪȫںſԣһ˫۾뿪÷ϲķˡ
һۣ÷ʱЦסǿŮƵصĽ㣬û뵽Ҳôôƽʱ濴أ
ķֵɨϣЦӯӯ÷ķЦ޵裬㶼ʮ˰ɣǱõʮĽٸҪŮζü۷飬ԣͷķȳƣ˫ۣƯĽΪŮ˶Ĳסˣư͹¹ζӣϽƷխȹĶˣԸʮ㣬ƵҶ̲סŮͬˡ
˵÷ʱߵò֣ʹѽķߵһ㽿ˣɫߺ콿һ´󷢽Ľ㣬Ҫҿɲˡ
һƣЦ˳ȻصϵĻʱ㻳һ˫ֱӯһյˮԼĻͦʵķԼϼС
ҲĥţӶϴ޵ӴУḧԽǵӣ̬Ȼһ˫ˮ˫¶һɻȹâ󵨵Цϣ𼱣ùֻθˣأ
ȻһЦһ˫µµ۴Ľ˵ƿȻ˸Ӻߵͷ÷ϣֻ֣һһͽ÷§ڻһ˫ֵɫְԲͦķѩ棬Ⱞš
δ˵ͬʹ÷ͦʵ鵽ϸٴͻԲӳΣ޳Բ˿ȣȥִԸеЩԿŮܱȵģһֳŮˡ
һٸֶһɳŮ˵ζһ֡һͶ㶼ɢһֳеĸŶׯʣľѺա
ӵұ÷ĵЦλˣҿǴħͷӲˣô̺ûУ
ҵСϹ˵ô̺㰡
ܷܷ˳ƹסϵĲӣ˿ؽ˼ҿʮվͨŶ
Ҿùù̺𣿡
ϻЦİĶԱߵ˵һ仰
Сʲôƫƫ۸ңùÿǰһأ
ĵصһۣȴ÷ע֮¹ԹԶȥϵ˫֮䣬ܷܷĿ
ùùãСůʪˬŶ
شϢһһ§ס÷Ĵϣɫצӽ⿪ĳ£⸧ѩױأһֻɫ־ֱȹ̽ȥԲĴȣһЦ죬׼һ̺ͬҰɣ㣬ù˵ƽʱǼ󷽵ģЩԱԵͷתһ˿˶ռģôһޣùùã
ٸϷԼĵɽٸʮִ̼Щ죬һʱӣСڼ˱Ū֮¡
ٸ÷ɬ֣κ϶ΪҰ鲻Խطֿѩ׻ԲȣƾԼδС˵ɫָӷΪΪ૵еħǣû뵽С뱲ӣ˾ȥˡ
ĵ̺£¶ˬı飬ȴһߴһθס÷ͦε壬һķ˵㣬ֺγҵĿأ˵ģһۣҾ֪ҵģҲҪ㣬СϹһһͷϣԶ޼䡣
⻰ٸ÷轿̲ɵַ޵ߺ죬ȴûϵػһȻޱ˳صףһŷϵ촽ཻ֯ҺͬʱƾĴ֮
λ̺Ϻ޲öֻ֣ͬʱǷԲѩ׼ͦ壬жĵط
Ҳ޳ʿ˵ģŮŵ㣬һ©Ȼûŵ㣬ȴһ˾ץסŮ˵ŵ㼰ֲŮ˵©
Զ׼Ȼûŵ㣬ȴеġ
һĥ֮÷賹׷ſʮδ򿪵ķȫ̱޼ɵֱժŴδƷζİٰҷϿҰץŤԼΪ֮ľӣһᣬĽٸκоϾһŻһ㣬ؽķһͬڻ
÷Ǽлع۾һ䵭ȴɷֵ⣬עˮһᣬȻ㣬һǹȷȷʵʵҵŮˣҪҷڵһλ𣿡
÷͸ŨŨԵ֮黰δֱӻشϵĻؽ⿪ֵĹۣǶԱԺӣץסĴʵʵط˸Ūİѩ֮ϣᣬȴ˼ᶨϣҲŵʲôֻֻ֪ܸ㣬˭Ҳܡ
֮ͻȻӿĸжɫȻǺͻȻ䣬˷⣬Ѿ䵽޹ǵ֫ĹȫԼƿĿ˵㣬ȰĴſ
÷ֻһЦſ˫ȣϲ⣬ȳſһ㣡򿪴ȾͶˡ
÷ǶôŻĳ棬վҲֻһ߻ſ޳˫ȡһࡢ˴תͷЩܵģԼϰѣڻ˹нá
Ѿ60Ƚſ˫ȣΪܺޱı¶ʪķݺʪܵˮңֱ˻÷ͱ߳
ϲ⣬ٴ˫žٸߡȻſ
÷˳ӵؽ˫ȸ߾գͬʱŬİ˫ŵøʹ˽ֵܳĸӳףƺҲе⣬΢΢΢ſķۺɫһ֮۾¶ɫ⡣
÷ǣϺȻظ㷢΢΢Ц㣬Եһ£һܣùùʾ㿴
˵ţĻûӦͱϿ˫ۻƣյͨĽϺ֪˹ɫľˡǧĵľɫѾˡԼѽšͦˣ÷ɬ۹зɿ£¶Өѩ׵ĵڿ㣬ʱ֬㾧Ө͸ѩһ˿ˡ
ѵڿ㣬ѵһ˿ʱȻ٣ǻŮ˺߱ܣһ˵Լݱ棬ǿķĺ͸ӿ˽ء
һ˳¶ĽһߴϲĽ̬ʱӳѹ޹ǡһ˿ҵѩϡ

һظĽʳζ֪ʺӣгڶϺʾ÷һۣͻԼĲرء
ʱ类޹ǵѩѣѩź۽ֱؽţа־Ƶؽץ
ѾʧڲӿеغǸϮѩ񡢽ʥϿȵ꽻𽵹罺غ彻šֱ÷辪һ䣬治࿴ȴԵؽ¶ָУ͵͵ع۲⴫˵Ϊ¡
ֻ޹ǡһ˿ҵѩõڵĳ鶯䶯ĳԽԽ죬ײԽԽʱıһʤһǿҵĵĴ̼Ūһ񴭽䣬ҧ׽ֱ˸һ˶ȵ棬һͷںĳŤƮţȫѩһϸϸ㺹ѾǿҵġòϢġԭʼĴ̼ǣŽŮļָ߳
ǰϷѺķ̫ʱ䣬һ̱Ժݷɲһ𣬲ޱȵĿٳ۳ҲǾúذ֫ϣһĹһŵշת
˫޳ȣʱ߾졢ʱסϵžײˮ乵׳һ׼ĵ
ϿÿڸȫգǱɵҡѩμףߺصӭϵĿͲ壬ǿƵıͲϷŵͣȻٱģκо˶֪ʵŮ˱Ūֲ֧дա
ڡ޷ɢҵģʱϵľ˵СϹ졭˵ϣҲûٵͷϵĶδֹͣһǵšһ滹ǿҰţֻƬ̣һľ;̱㴲ϣſŲĿܸ߳ϵ֮
ϼսһذ÷ǰʷ飬ֵѯ㣬׼𣿡
ٸ÷һʱߵ÷糺죬һۣ漴һϵĻ֨һһΪ֮
¶ŨŨϲɫɫץסһ˺ʱİͬسȥȻ⿪Ǻڻɫխȹ¶ɫ͸ˮ˿޳ȣ漴ְһɫ͸ˮ˿ŵԲ޳ȣؽ˺ѣ΢ܵİɫڿ㡣
Ȼ÷跭ӣˮĵ͸ŨŨĻ飬һֿȵļϮȫĸǰȥȺ촽ſˣȥԼδС˵ѪĿͼ̳Խȥ˫ϵظеһֳഺһȼյӿȫеȼǵطһ󱻳ҧаɧ
һᣬٸ÷촽뿪ǲıʼϻԲƨɣʵĴȣ¶壬͵ؽƵڵϣѹϣʱеһԵãǸӲһ¾˽ܣֻоƵһۣ漴һĿвϵϮ񾭣ǵӸ϶ˣֻǰɵ˷ܵشд
㴲϶׹ϥǲûĸоһ˽ܴĵεѪһ˿ȵĻζ˵ĳɾͣȻ־Ħ˵øŮʾԼıµİ࣬ԼӵôһҪòòҪĵĳ촦ӣãʱ˷ܡ˫ַΣһͷɣ־ʹȡŮ˵ĽǸͦ˶Ū磬²塢ҹŪ÷ʱʱ
ǿ͹֮£ٸ÷һ᳹ĻãԼڱִҰΪϲ񣬵üδӿĸ߷֮󣬵ϻѹʱЩӵ˵СϹ˼ҿ첻ˣ˼Ҫˡ
ûѵһ̡
˵ٴ§סٸ÷ϥ֧ͦٸ÷ĴӼµȥϱǾͨҽѧۣоһ¹ŴķҲˣаٳ֮£Ūٸ÷۾Ϣ˵СϹðĺð
ܵĹƵģץĴҵҡ˵Ҳһξ
ٸ÷ȫһĵӣϵĿҲﵽ߳ˣѱƵúܾõһӾк˳ɽһ
ùֻ΢´һᣬÿ¼˽СأȻԼһ㣬һװ߽Сſһһȳˡ
Ͼ滹㼰λ߼ҪǱ˷ĻȲõӰ졣
ⲻСżϹ˽һСʱųζǲ񻰣ȻɣǵûҲ룬Լ˸³ˡ
µϰ˶νϵֻһɨͷŮԼЩ죬֪ЩˣһƽϣίСŵԽп಻ֽ㣬ùǰϲôҺòһˣǾҶͣ
С˼Ƭ̣ҲһҡͷûаҴûǺöİѵϲ׽˶Ĳɣ
˵ţֻ֣ǳ¶һصĻ
ȻǶҲҡͷ֪ΪⱾϱתעġ
ϼ״ﰵϲޱȵҡͷҲһеķʽɣ
Ů⻰Ҳ΢ЦŸӦһ䣺ţܡ
ϼɹطɢǵעһ˿ҲæƵؿһʱ侪ˣλ㣬ʱģҵȥŮ°ˡݰݣ
˵ţͼ͵Сܳ˰칫ң칫Ŷⲻϡ
ŮһôżŮѵӣ϶¶ĵ΢ЦΪһϽҪֵĺˣﲻ¶һ˿Ľ˻֣˵˾ݰݱֻͷæԼˡ
һ˺ļţųϲµؿһŷһ䣺͵Ǽֵģ׽ǾǼʹġ
˵꣬ϱͲţ˸ȷȷʵʵؽʷʫӻؼȻܵɽԺȥ˺˳ҲƤҲ˹Ȼж޵ģҲ޿κΣ˭Ƕأ
ʱҲͦĽĽģһԱԼǷо޵ˣͬһ㡣
ҲԸˣŻῴڱصϣҲΪ֪Լȱ㣬ƯصŮرϲڤڤоһʹϿЩԸϳɹŮӡ
ΪԼ֪Լ£ȻԸشȱݣ֪ﳤ֮ܶԲ޶ãˣԣڳΨһķȻȼյҰβ㡣
ʥˣһΪĿ겻ŬķӣҲ̫ĵ¹
ҲǡǡΪ㣬ĪĹ¸Ը񣬲ɣרƣԵִͣŵ˹ִ
ȻдԸϵӲˣֻܶ̾һ֪ģ֪֪ѣڵɡģҶϣ˭빲
˵ʱǻɫģֻˡ
ҹĻٴδҴҽˣƺùͣһֻһ룬һ㣬ΨֹԼĵ̡
ҹ֮Уϱ˹¶ļ֮࣬øӰԵҲӹ˵һһ
ÿͶ⿵ģ̺԰˶صı⡣
Ҳ⡣
ԼƵأҪ£һ㶼ǻܰɳ̸Цһĵصȴϵľ۲ͺ
ֻΧȹϲ̵߽ܳһԷ
̤Ƶ¥ˡ
ϣ椣责غϣʷʫСۣ]ʮһЦӯӯĿתɫɲ͡
򣬲ԴǣֻЦ˵һ俪ˣҵʷʫ˲ˡ
Ҹˣ뻹ûóģһҪӡ
ǣǰǲˣҪˡ
¶һ˿ҸЦݣֻһ䣬һһһˣСѾͷҲ⣬Щȴȿֺ϶ѵأҸдſЦˡ
˵ǱôƣӶ֪ˣǵģֲǴ֡
ɨһۣ΢΢ֵ
ģյذԵͷЦţԹԵسˡ
ϼûгԷʱļҹ棬εذһȫǲ˵ķ㿴ʮмҾӵѯʵ㣬˶˵˰ҵûУ
Լ˵ɶŷһ˵ˣôļС]˲ɣ
֪ŮǰŲӣίЦǲܣⲻǵĿ˶زôһò绨Ůӣһå鷳ˡ
˵ţʹ˸ɫ]úԼ䡣
]һµĵģŵضŷȰǰ裬ǸС˳룬Ҷˣǻǿɣ
ԱߣԼС⣬ȻҲҪǻº͵ЦŶȰ㣬һƬģⷿҲͰ˰ɣСĲ鲻Ըġ
һڣݡҲǲʼįЦȰ㣬ɣǶ֧㣡
ҲȰԼˣ⶯һ£˳ˮۣһεǶô˵ˣҲᶼһȻ㣬Ǿֻðˡ
˵꣬һصһۣһЦʤƵġ
ݡŮȱֻһɰˣ΢΢һЦŷƵ˱ϡ
ڼǱߵĽɫһЩ䳡ˣԲ
˵ЩʱЦŵ裬æ˵˵ٳϵ°ɣҲǳʶ
Լʵ⣬𣬾Ц˵ҲãҾ˵˵߰ɣȷϢԽΪЧפȫٴҽ˵ֻҪڽ£ȫҽϵṩı֪ʶһϵеĽ飬仰˵ǰУ󣬶ȫҽϹˡ
󣬱㾪ϲʵǴ£ȫҽһٸ
ûжҪݹ
΢һ
Ŷͦѧģȫҽôշѣ
ʵ˹ؼʱŮľһô˵
ֻ˼ЦȻǰʵշˣصĶյ㣬޲ģյѾͿˡ




291-300

⻰΢ü˵ô˵ԽЩ˽ǶҪŴˣ
ҾͲ̫ˣֵ£ͨǾרŵеġ
ĳѧҽѧأЩֵҽռ˴󲿷֣Ϣɲ˼ϾҵʧҵˣѧҲûãɳ˽ѧԺû䡣
ô˵ֻðԼ˼ĳ·Ҳһ
Ϣо޶ҲûжںЦ˵ϢǴڵĸˣݽ㣬˵˵ϵ״ˣҲעһ£в̤
Ҳã߼Ų˱߽ӹЦԽƴĵطҲûҪע⣬СͷܽˣǱ㵥ǡ
Ϊ죬ϢҲΪͨ㸽Цݽ˵û˶ˣѧҲˣǰԽѧͷһȺ¼ҪȺѪͻʱҪԶ㣬óꡣ
һæʵ㣬ĸ꼶ģ
߶ģôҲ£

ŲǸһģ¶һ˿ɵ飬ҡԴЦҹ¸еˣֲϹġ
ֵһۣҲûʣһת˵ŵ¡
ϵˣȻϢҪԣٴԷر˴˵Լ֪벻Ϣ
һٷջ࣬鱥Ц⡣
ԣͣҪĲӣԼ˼ά
ƽܰع
ԺԱƵԱֵɵԽһҽԺʱжܰƽ
ҽԺ˵һ׼ģЧȴ񣬶ܼϱԺʮ֮һˡ
ΪˣһҽԺԺίΪ״ԺֵҽɽȥԱǱԺίɵġ
ˣԺίҲյй̰۵ľٱ˵Ӻ̫ٶʹʧҽ£һЩٱ˵շ֮
˶ףҽԺϴǿжԺֶ˭ҪһСͱѣͿ˵Ǳˣ
俴ƣܵһԺ֮ģһ򵥵ģңݵҪõȨΧ˭˭˭Ǻ޹˼ɵġ
ԣϺ֪ȤͬҲʮ֪ȤװǻƵشϴؼһͲݲˡ
ЦôȻϵˣһһĹĵĴ󣬱㰲źóԺסס졣
ϵΪ򵥣ͬеԱǰҪд¼ȵȷӵ£ֻԺڸҽ󿴿ƣ̫Եģ֧һ̫Եģ͵һʱһֻ۱һֻֻۣҪĶء
οͲιƵعһϱоˣǺܺã򵥵عͷͳ˷ζˣοӹ¸ߵȴϲµˡ
ͬԱһͬ۲͵룬һ߳ҽԺţߵ̬һɫȻķݣ¾Ťͷ˽ȥ
ſڵķԱƯҲܵ˸ս΢Ц¶˿ѩ˵һӭ١
ĻＫȻ˵ĸ￪˲֪꣬һ͵ķǼƵķ׼ǼΪѵõأʱſڵķСȾһ㣬ת鶼һ˿˿Ц⣬ʲôȤ˳ۣг
ϲ⣬˵һ¥˺ܶ࣬ҵһλĵȴһһλ
ϱʰ˵˷һȣû뵽˵ӢİģüΪ·ֻһ۾ҵԼϲĲϵﰵһרҵԱ֣һȺ
һᣬϾͿ߽һȺ⣬ع˺Ȼʧһ㣬ǰ涼⣬˸оһۼ䣬Ǽһ㣬һǹԵ֡
к棬˼⣬̲סֻһòķԱʵãⷹôôⰡ
ǷԱ΢΢һЦصǺǣܶͶһʣƣⷹӲϣٷ֮⣬඼ѧģȻЩͿǡ°Էĸ߷ڣԿ͸һЩ
ϵ˵ͷһл÷Ա뿪ˣﲻò̾˵ģѧϰȻǿҲѹ䷹ܾӪ˳ɹԼҲѧѧ˵ҲҪѧѧ³Ѹ壬ܹõľǺõġ
뵽ϵǴãǸŨŨЦ⣬֮Ǵů·Լڻϲ֮С
飬ȴһܣɫҴææ·ˣȻһָλ߸пΪΪĳȻ̬
ʱȻһ䣬һٻӰӳϻصʵʵУҴææϵĲͽû¾ͳ˷꣬񼱵ȹϵϣзԱĿɿڴΪûǮ֮ززأ
·˴Ҵң֪ûĳһ㲵ߴ֮ϣһĲɵģƺ·ˣԴϷֺ͸оض˻ɫģǹףĶţΨһĿ־绰ǴΣ֮ȴھưƽ㱻ԼȥԣУɫ졣
ǿϤײżȹϵϳȥġ
Ƿϵĳûע⵽ϵӰԣߵúһ㣬¶͸һ˶ܸܵĮȻ·޹һ㡣
Ͽȷʵʵطǰ˶ԼİĳֻһűĮ÷ᣬ첽ǰ棬صؽ޹Ǻ޷Ľ§ڻУػһ㣡
ͻһܱŵþһǿԼ˭ʱһᷴӦҵˡ
ϣô㣿ôҵҵģ
عɫһᣬŭаչ黹ǱĮ
ɫҲǰĺוټĮı飬ܣ¶һ˿εĿɬֻǽ§˵İٰ㲻£Ӳⷹꡣ
޺޵һۣôֵֻǿŽ˷꣬󣬸ܱŵĻֻ֪ĹĵȻ§ŵϣҪ̻һ
ôţиеزڣϾﻹǸŵķ꣬׵ΪİۣǸղʹǸԱС㣬·޳ɫħһɶ񣬱
ǣΪԼİˣֻ΢һᣬţˡ
˫ֽӯһյһ˿شĮȻֻǰǰ㺬ߴ飬ֹҲǰǰŵؿΪģһע㷢ʼںͷǷˣȻʱеȴﵱԽԽܣϵı鶼ʼ⻯ˡ
㣬ôңѵĶ𣿡
̲סһɬİʡ
֮ǰʹһȻӴŽޱȵĹΣҲøӸߵˣҲǰӳ·̥һ㣬ΪŸӵպǿԼľˣһ뵽Լ޾ᣬð˻һ㡣
Цһһ㣺ϣ㲻ϷˣǶǹȥʽˣѵ㻹ΪƾԲ𣿡
¶ʹ֮ɫѵֱų˫պ޵ɬ㣬һ˿ᶼûˣ
ߣûˣԶûˡ
Цһ漴ּʲôĵģӵұﻹǵʱľˣֻеźռİɣ
⻰ʱȻƺӶػεһ£漴۾־ֱӳӳƺһضųӣƺҪĿһ㡣
ôһɸеڵƫԼߣȻ䵭ޱȣϣ㲻ٿˣҾ£ǲڵģҸһˣҲһԵ
Ͼעıһӣįؽͷɷʵǰ̾˿㣬֪ģҲҲġ
ߣҵȻףӹ¸ߵúܣֻԼˡ
ҲûƿԼǰ˵ϣֻⲻ֡
һ㣬ԹԵɬȻҽ꣬Ǿ֤עԵģΪ㣬һԵֺη
ĵ˵Լʼˣﲻһ˿ȣ漴ȻҹŲţôңҵĸܣûУߺߣΪǴˣһԸΪǣʧȥˣ֪ڡȻˣǾԶɣ
ôģû뵽յĳѾѧʯĳҶ뻹Լ̻ģճհ֮󣬲Űͷ˸дż㣬֪ȥҲãȥȻȥˣΣǲֵġ
ǲмضһŭĿߣΪʲôˣʵ˵־Ͳְ
˵ţͿʼΧӷ׷ײĿǷҲС˵Ӣ۾
һԱߵƯԱһһõسϵ۵ͳźŭλⷹǸߵŵĵطĵطأҾҪˡ
һ˫˫ֽ§ųԲ壬ԱĻ󣬵ͷ˼Ƭ̣´ӿڴóһٿ鶪ϣغһ䣺Ҳˡ
˵ǿųֱֳⷹ꣬÷ԱǮ֪룬㷲
ЮһƧ˵·ߴ£ʹѣڽֲҽУ£ȫû⣬ֱأŽȻһδ󳳴֡
ϣ֣ȻҪзˣ
ǷŭĴƱһϿ˫ۻƣӼţʱضܱߡ
۾һɨܾĵأӰûУҲƺҲ׳ˣɽ§ס֫ûз֣һȥͲˣһע˵㣬ܲܰ㣬˵㻰
ͻ䣬ɰһ࿴ģ䵭ã˵ɣҪǲ˵Ҿݵġ
⻰ɺЦֺδֱĸϻˣһӣһ뵽ǰ˵ĽŹϵĲɫ·ﻰһ㣬Щҵس㣬˵ĵ׻жమҲоõദҲһ࣬Ҳ֪գҲŮڴ֮ͥ¶ʾЩеҸĿƣʲôĵãǣҽ֪һ£Ǿİ㣬һУŵȱ㣬ҵжڵı֣Ҳ㣬ҪһݵĻǾĭףƽһжƽӸܵ˴˵ܰҸ㣬ҴûзϹǸ˽޳ֻĵˣȴǶߵÿһ˶ģֿ֪ˣʧȥĶģգҲԣ㣬˽ض㲻ܲˣԣҽ֣ص˵һԲԭ£Ҳת⣬һůչһӵĻᣬ㣬Բˡ
˵įصͷ֮гε˸Уطſ˳ӣﰵ̾һҪߵĻҲֻùԼʱµĴ̫ˣҲĲҪˣһ˼ӣ
ϵĻ󣬳ϵıòãһ˫Ҫɨ͸ϵһ㣬˺һӣԶȴֿɼĿ͸̾˿ǼѹɽأȻϣˣǰ˵ֻģ죬ȴѧ˵Ӧø˲ǣɾʱ֤ǸһӣͬһģȻעԵֻףһҸˣټ
˵Ȼ˸شŸӵĸ鿴һתȥ
һϵ̣ϣ˵ʱƽĻˮһ㣬ңоʧɫȻζȤ
ȻＫΪ˰ڲͻȻһһ˫ֱ˫ǯһ㣬ʹľزȳжϵһʱȴ˫۽ػƣʹֻһգۼ䣬ӾɬЦһعƵԹؿһ۵ϣҾ֪ġ
Ʒй¶ᶨ飬עıһӣȻסİ۵֣Եؽһ㡱Īظеһߵ糺죬Լӵ뻳˴
ĽӣƵĽۼ۾أӣСſ΢΢ջǳ
ͷ촽ס㴽ͷ룬ؽŪĿǻڱڣ˱۵Сͷ
ûиȵĳɬӭǣͷĴϢӾң㴽ڵĽҺԽԽ࣬ĽţСֽŵץסĸ첲
Ͻ§ʪӣСڣС࣬۾ѩ׷۾۵ļ˵ķ㡣
վסĵһ͵Ĵ鵴ȻģֿʼĦĺΣι֮䰮ɿƵزУѩ֮俪ʼʪ
֪УϵѾ̽T棬ƿ֣Ħļͦ۵鷿
ϣҪ
Ϊߵ÷糺æĵ
ϰԵزһ˿ѩ׵飬°ͷĸĦ·˵ķۺɫͷѪذţ̫ˣ
Ѿû˵ˣѾǰ֮Уǵζζİᵽ˴ĸо
ͻȻоһӲĶסԼСȻ֪ʲôµȻƿϣҴϢš
ϺϾش͵۹ⶢźյĳߺͻȻԲȴ¿ۺֺ߳ŭذͷŭϣ̫ɫˣǵ֚GҪǱȥˣ˼Ժˡ
ϼָǰԼЦˣЦ÷ǳĻһţ½ᱧ˻УĶͷгҸڣֱţӽ쿪ʼ룬ͷϣĭ
ħһ㣬óһᣬǺذһϵĻźţ룬ͷϣĭ
İ˶ЦˣЦôҸ·һ˲ӵȫһ㡣
ӵ´ãŻ˿
ظ㷢ҸЦţҲû緹ɣ
ˮ˫¶һˮ⣬󵨵Ӧһֽ׿ĻǺ޲Ϊһ壬룬ֱ˽죬źȻظеԼ˵Լӣ뿪ʱеֻʹ࣬ʱеֻҸеĲɻȱһ㣬εΪ֮ϲΪ֮ǳ
ϺγֻߵĺնһЩԵĶ˼ôȣһŵ˸ԸΪȹ֮ļƷŮˣʱҲ⣬ڲ֪бȥһǣ֮Уֻء
ţ˽߽ⷹꡣ
ϵƯô罺ϥˣʱ۾һŵѯҪЩʲôˣ˵ǰˮˡ
ԴˣֻЦЦӵųù˵ĵصĸҲĲټһƿĲƣֱƯķԱǰһаû뵽˿զģȻǸǮ⼸˵һǧˡ
ʱƯķԱԼܻٷֺϲ̵Ų˵ȥˡ
Ȼʵģһ´ǧҪˣܵôʮҲȫİģϸŮдĶǼҾߵƷ֮ģĶһĳֽ𣬻רŸ㻨õģ˵ϴǮ֮ӣĿɼһߡ
ûҲ⶯ǮֻΪЩǮѷڼУܲҪΪӦǮҲ˵ԼĹҲǰǰʡţ¹չˡ
еĴ󷽣§ұ۵ĳҲɫһ΢ĵϹ˳Էòôݳ޵ģﻹкܶõ㻨Ǯأ
ķЦûϵǸɰҹأ
˵ãҲҪԳԴ󻧡⻰óȻʧЦСֵϹûŶȻ±Ц
ЦЦõ£֪֪֪֪֪˵ϹڴôƴǺôҲ֧ӪҲӰ
̲סһЦϹ˵ģ˽ӣǲҲ֧ռзѰ
һʱЦе㴭Ц㣬ҪҪҲ֧һռзѰ
һ㶼η壬󵨵ЦŵӦð˼̫أ
⻰ûغһۣݺݵصͳٺ٣˵ģţҾ֪ϹҵǮɲǺ׬ġ
Ļ֪⣬ʱ޺޵һ۵Ϲɫ
˵꣬һӵ¶˳ȻϴĿԴ󷢣Ūϲ˰࣬ͬ³Ц
ϼˣϲüң§յشɵľɫֻŰɫT䣬ǵɫĳȹϸϸСƽ̹СǰĹĵĸͦأǽTסҪֱز״ʲôɫֶóˣʱϸ̵ͦԸΣֻۣϿֻǰ⽫೤˿һסԵЩᣬǰǰįµǵüյĺгȻٿĵĶִޱߵ峺ۣؽëĵգţ׾µǣķۺӣһĹޱȺʣ
ѩϸոմϵһ˸߹죬οΪµģһΨһ͸
ϵɫز壬ɫߺ죬գѩȺֹ߽ܷϵϮһ㣬ȴ֪ϵ¤Ϣؽһθס˾ɫ̵ͦԸΣֱܲҪ˱ͺһλԸŮղܡ
ҺãǸƯķԱͻȻһƿƣ͵ؿľƿǣֻ߽űΪʢʺɫҺ壬һλþƤЦ뿪ˡ
ȻڴͥһĻ˸š
˷ֲҴϣһζǷ¶һûеó֮ĲʣȻƳý糺죬ϢſԼͻȻӿһͼ÷ɫèץ¶ɫ޲øϿòȥȥƸꡣ
˵֪֪ףһ飬֪ʵˣ޺޵ذһۣٲزһѽʲôֲûǵģҪ˼֪Ůֶֻҹҹϸ裬Ϊ㵱߷أ
ôһ˵ȻЩ˼ˣ˸ǰֵ֣һֶһƣһǰ΢ЦţⱭԺӾԶˡ
һۣޱȵֽʳָָڱӵĸ߽ȵضסζ·ƷĴʦһ㣬ؽͨأֻҪԺ˼Ҿո㱧ˡ
εԶԣǿʾ֭ѹһɬЦǺǣҵĺôȥأҵĴȾͿˡ
⻰ЦһͷֻҪ㽫˼ڼ콫㵱𱧶ԡ
ϸЦһȻܽ˼ȫŮϣ˵ܽŮϣⲻԵľ㣬ĩ
û˵ҲµһõƣŵػʢźɫҺɫľƱỺ΢⶯һᣬһƷǾζһĽڷơ
Ȼţѧģ΢΢һЦţ͹һ㣬һڸˣ˵ƽ϶ѣ׿ˮû
ȻѧʱǿνйƷƵ֪ʶȴţȻңԼһǧ񣬺ȥѧһȺҰǿĹţȾͼľ飬һ㣬ȻȵޱȣЩȽúȾƳһܵ¡
ôҲôģ˾ͲһˣﻹӾۼĵط
ֻţ̬ܱߵ˱ͶһӼӲм۹е߳Ҫǹ˼ŵطѵһ١
ȻҲǺǵģһƱˣ˲ϲƫƫҪôûһṦ򣬾ͽ200MLĺƺȼ˵ףֱһȺ˿÷߷߲ƽ
ΪϵŮˣȻϹ̣ںƣȾⶫҲ˶ѣ˴ţ˱һԿɬ֮⣬Ҳ޿κΡ
ϲ˵ƯԱЩˣСһλôҲ˾۾ӵĵطһЩɣñСǹˡ
ϻĿһɣʱõôѵǹҲԼĵҲҪ˵ɫɣ
һƯķԱʱˣֻ޺޵һӾȥˡ
ϲмؿһЩķԱԭΪЩԭģȴû뵽ҲôһɫΪǹWTOӹأ
ȻҲ֪Լ޵̫ЩϾǿЩѧ˵ĶúõĹⶼղˣһɳȽһڹǰҫˡ
һϳԷȻã˼ھųֳ˷꣬һйŨŨζСԵ£Ҫ˽㹽磬õ̻һ١
һԱߵĳһСԵ飬ݸһЦϣ̫ͳˣԸͶԵòġ
ˣǳһǸ˵˵ǵȻǹĻ壬Լĳȥѧ˼ҵõĳأ
Ǻǣ㰡ˣ԰ɣ㣬üġ
Ҳ˵ֻþǨͣͬʱŮ˶Ե٣Զڳԡ
˴ͳزǲãֻǿЩ洫ͳأȻʳĴͳأܽܵģң滹ͦʱġ
ӲųȥعںãܲҰһл
ΣֻýߵֱͨڿԱ¥ȥ
ϼóѣϵЦݼܳˣüЦغòģһ·ܵųֺ𡶺ô⡷ĿֵӣֱԼǸޱҸޱҲޱȵ˽ˡ
ӣϲֻǾſʱŵ갢ͷͷϽһˮһżػع
֪ңСѲĵæһɫĳϷαЦݷŵ̬ð̣Ůһζôװ͸ַ̧ǽȥһΰɣ
Űһ⻰ɫ΢תЩ͵ǽȥҲǲԣֻͷй涨жϵܷ˽ȥ
ؿŰһۣǵѵӣתͷԳ㣬ûҪõѣһҽȥ
һˣ˶࣬ҪõѲ࣬ͷ˼Ƭ̣ͳŵשͷֻһ绰Աţǵ绰һŮԣŮԣ䲻ʮ
Ȼ˵绰ãͼͨһƯŮӷɿش˳Ц㣬Ҳ˵һ찡治ס
˵ţһۣȻеЩ죬ʱȵף㲻ϴε˼ѵѣ
Ȼϳ˭ǵйһ֮ԵСȣְ칫ҵĿԱһڿľɫŮ˵ǰ칫ΨһֶŮţҲ㲻Сд󶨱ЦûҼǵСȰɣӴš
СȼҲǺܸˣһƽʱ񾲸ţСص˵ͷЦǺǣãûأ
΢΢һЦСһϣϷϣֱ࣬ƺϾǡ
СҲ½εεغһϡתͷȥһԱ߰΢Цĳ˵Цȥˡ
ŰһСϤҲΪѣһֽϵǼ֤Сǩϴͷˡ
ʵⶰ¥ҲȫŮԣһ·Ͽ˲еģֻԭסˡ
˳ĵᣬСһ֪Ȥû뿪˳һ㣬ֻŶѯôʶģôΪŮѵģһ汦Ƶġ
ԽԽ˶ߣԼô밮˿Ұ鰡ܲܿͿֱ˵Ҫˣܲ뿪һɣһ˵ѿ˱ˣҲԼ档
ֲ͵ȣȴƽͣȫһ˵ģ˵ԼϳΪŮ֮󣬱СܵڴЦʵСȣأôþòˣѵìˣ
һ⻰ޱȵСתۼйһԴֵˣǻ쵰ֺֻýǧĻҼǺˡ
ȻãֱԼĺĺ˼Ƭֻ̣СȰСȣѹˣôƯҸһ׾ٵģҪƨȥİɣҲˮһյġ
С˸е̾˿̧ͷεؿһۿ˵ˣܸоﲻζģϾһѧҵģˡ
һԱĻһЦŲʵСȣĸλģ
СֵؿһۣûػصƵģʲô
΢΢һЦȻ⣬벻Ѻͺð
СһˣҲ£ɻЩ룬Щ룬һ֪ʲôǺͺð
Ҳӣֱ˵ʶǧˮϵҿѣһǾͿƾԲˡ
Աһ֪ϽԼعں￴ַɣԣΪСȸеίģɫ޼ѧʶҲۼǲضãһɫȴҵһĽٹļǿѣò˵һֱҪȻ˵Ĳ죬ֻôίϣȻһϽαȥ˼ҵ·أ
ϲ⣬ɻ˼ҵ·ɣ
С˳һۣӹϺʵϣ㣬㣬㵱аգ
Ͽ϶ص˵ͷУѾͷϲţֻҲ˼ഺûܡ
⻰СȲɻɵشһۣҿòƽƽˣԳȳɿ֮⣬濴ʲôŵ㣬һ˿ɵ˼һϲ㣿㲻ῴҳ;úɰɣ
ϺЦֺذһۣҲ𻰣ó绰ͨ˺þûĵ绰
Դ룬С绰ﴫϲдŽϸ磬þûˣô绰˼Ұ
ϵЦȴǲ𣬽绰ݵСǰʾ
С˵øȴ󷽵غܣҲӹ绰ɤӶҪһͽʵˮ𣿡
绰ĬһᣬŴɻĽţǽˮ˭ôõϸĵ绰
СһȻǽǧﲻֺЦЦⰻȻԼǽߵͨ죬ŵ绰صŶһСİģҪ˵𣿡
Ȼҿɺܾû˵ˡ
绰ʱԴżеĽ
Сߵ޵ݣæؽ绰ϣԸ֮ززˣҲûϻ᲻ýˮ⵵¡
ϺЦؿæȥӰȻŮҲǼģشôãûܵȾðˡ
Цһʾӹ绰ˬʵЦˮϣû𣿡
ãһ㶼ã˼ҵģ˿ڻûأ
ԹˣΪ϶˼һŮ֮£޺޵ҧг䣬ɴ˸۲Ĳ
һ㣬ϵǸֿЦ֮ɫƽһŶŵ绰ֵѾͷ˵ʲô軰أʮ꣬ﶮʲôа
ߣ˭˵˼Ҳģ϶˵ˣԵǧᣬԵ治꣬Ϊʲô˼ҶԱкһоûУͶˡ
ֻ˫һ裬ﾪڵŮӿ󵨣ԼǻỹֱŮ˵أЦһεѾͷ֪ϸ绨ĵز񻰣㻹ʲô֣ʵʵ飬úÿѧ¡
Уôˣ˼ҰְְﶼкüأǸ־ϰҲǣǧŮѻ٣˵ˣʲôˣ˼һġ
˵ԽʵŮֻίȰ˼˼ң֣㲻ѧЩõģƱȶǴĵķˣϹרһֱ£ԼֶƲȨޣŮ˲ѧϰġ
ߣ㶼˵ˣ˼˼ңңΪʲôҪѧȶǴĵķأ
ˮԼĻһϵʱƿԣֻ÷˵̣תƻãҲ˵ǣıɣǲ֣ˣ˼ѧУôˣ
ûôģ񱱼һ㣬Ȥˡ
ϵˣֻ΢΢ˣ˾ȻҺúÿ˼ɵ¡
ţ˼һעġ
ϵ˵ͷҲ֪ԼұǺѣϵһĺãҲ漴ղŵ£ˮǲиĲ㰡
ţУǼһﳤú˧̫Ҫˡ
Ȼ͸ǿҵĲиǴ󶨣ҲЦݣܴܲԶԶģ룬ԭŮѵġ
аҪ̫ģ˼Ҷòˡ
һ⻰ʱһѾͷзķ緶ˣ˭ܵ˰ҺԼסû˼ҪȻ治֪ôģ뵽иεؼסһҪ־룬㹻ȫľ롣
ţҲÿллˮ
лֲˣÿҪҳԶٷɣ
ĸմϹϵæеˣ⼸æͣģ˲ϳˡ
¸ʱɣ
һ㶣֪ˮǲˣֻùΪѵڿܻʱ䣬һԷӰ첻ã
ߣӰ죬УҲ˵һˣʱ˼Ҵ绰㡣
ιҰ
żضֻ˼䣬ͽ棬ֻйɵڳ㴲ϣ￪ʼƽ޶ȵظȨѲĹѾͷЩ룬ʡ͵ŷǵһɧ͸ĳû˲ߺߵŽһƵԼϱĿ˼˵ҵĺϹû뵽ȻҲ˼Сǲ檰
۵⻰ʱſۣ߳ŭص۵Ϲ˵ʲôҰͲԽԶԽá
˵ţһѽԼһֻһǣ㲻ȣӶ˵ϡ
§ų´ţûˣǿʼɣ
˵ž̧ͷſԼϵĳ
ȴϣֵסϵĴ죬ߴӵֵ𼱣˼㣬˼ô찡
һ㶣͸ɻʲôô찡Ůˣˣô򵥡
һۣɬظų£ĦϵĿ׳ŵôô˼˵ԺҪҪסȥ
ŶססȥɣֻҪϲ
Żæ̬
ţ˼ҰȥסɣѶûסúģ˼ҰҰɣ
ϻˣȻȲҪȥ컶ȴˡ
ðʫһܸ°ˡ
ǻϲЦҾͲؼˣ˹ȥУҼʲôеģ
ʲôУ˭֪ݲźܶཿ
ؽﲻֶ˺ܶðɣ
ʶġ
˳һڣЦԸɴ˰ɣ
ߣ˭һһأ
ֵһ£˵϶Ҳյȥˣ
ٺ٣ţЩˣھŸһأƽⰡ
Ͽȵų촽ཻ֯޴̼϶ĳȹĦķԲĴȡ
ոոоϰ֮һԴץסɫֵ֣ʲôﻹЩð˵˼Ҳи׼
ĹҵģץסְĿ棬Цʲô׼ģԼˣұ֤ȫʶɣ
ɫĴڳ˵һ仰
յشһ£Ϲôûѧ߰Ķ
ȴܵļҵķӦ˸߸ߵ
ţͿϹɣ
ƶظĦķʵ鷿
Ϲ˼ˣ
ţѾĻϵ۾ȴĵؿԵγˮ
Ѿͬˣ漴ǸĦʹֺٰãȹ˿T⿪ɫԸеֹҹ¶ѩ׻Բ鷿ѽڳͦ˫ˣһ˫Ө齾ǰôķôѩףôͣôĽۣ۵İϣϸɵԭҰ¶ʲݮһϲҧһڵĳ嶯
ѩ׵˫飬߰ͦţžѵ״Բļͷĳˡҫԣʤաȫȣܡϻʱĵǡ
ʱһϮ㷢֮ƮһֹסϵĲһֽϵͷؿڡ
Ͻ˫֮䣬㣬סѩ壬촽ƣ˱ͦģҧ⡣ʱѵˮĶϲ׽ʱִͷӹʱְסͼʱ̧ͷĹۿ
Ϣأ⿪ϵĿŦֽۣ̽ľ޴ͳ˳ݵذȻͦţ־ͦء
סıպһֶգʼŪĶᣬĴĴָʳָסγһԲͲϵϣе׶ٶʱʱ٣Ͽʼеȫһȣ֣顣
ȥߵעһ˫覵ķѩף˫סĽǸضıǿϣڼ˵ıǿʱʱײɬرۣ߸ͦоһ·»ӡ鹵ܿϵٴͦѹȵĸоԺֳǸٵ龰ϽĺӣҶǸܸܵٲĸоӣĦĺӣұѹ־ǿصǿҵϿس٣̼ýеġֹͣ˳򣬶鹵ѹߵͦѩ壬ӭļѹϷ˶ӣҵ鹵Ժܸߣɵ˫ѹסԼ壬ԸܵӲĻȡ̽Եس鶯˼£鹵ܻѹкǿ
ǡ
ֻÿˬˣ;ϵ˫ݼŵľɫΪԼĸԸܲݼĪˬؿŴ϶ǰ̽ͷʼس壬ֻеһˬޱȣеģԽԽ죬˫ţ϶ԽԽһӵ껬ϵıѾŪŭǣȫȣ׳ĿָϵָŪʹеů쳣һִδйĳ嶯Ϯ񾭡鵴üĿſӣС콫ϵı̽ͦһһͱĺ
ˬģֻ˵ԺͻϲǶ࣬˶
һɫ˳ȹ¶ɫ͸˿ŵ޳һٸȻΪ̽ڽ
ͦĿɵĿС
ٴӸʼñҧ΢΢ʹǿҵĿУһϮ̲ס϶¶΢Цҧסϲɾ͵壬˳ӦĶиҪ
ٶŪ˫ֱסϵĺΣ캬˱ϰסףԳڶţ䷢ʵĽߣֻ飬Ϲ˵ã˿չƬ̼ճĿˮ˼
ǿҵˬϲ
֪ϸ߳ڼ캬˫ո˱ȥǿҵĿаΧϵģϻһһͣͬɽһȹ̵˳ϴһǰ׵ľҺס£Ӳסڳ塢鹵ӺϡŨҵϢƬֹ̺ͣĿȫӣɬĵһЦдָУЦϹ𣿡
أϹıֲǲ֪
ҧĶȴɵؽ⿪ȹ
Ϲţɱۻӡ
֪ʲôѾֻüĿ˿ؿΪΪ
ųȻͦ֬Բ飬°ͷ⣬ʤ֡һڼؽѩ麬˸ڣȻס鷿ۻἡ˱ˡŪóܴȲ鼰ȫӰȫ
ϰİɫ˿ڿ㣬ֿѩ׷Ĵȣţˣ
ҪˣϹ
һѾͦڽ塣
Ĺ¶ѾɬխȻŴˮ󻬣ȻֽܵɬĦʹͿУǷִִǷֳʵĿտļįѾɶֵؽ§Ļ
ÿįĳĿ˴̼ڡպؿڣſڴ΢¶ọ̈̄Ūȫ
ֳĴȹӳ£ѩ׵תлʮִ̼ط񣻳㷢ƮݣڣֵͦӭĽֱײըϹ̫ǿˣ˼Ҳˣ
ۣδãӦޱȣ̣ٵĴĵͣȻ޷ѹƾδˮ֮԰ˬ˿üĿ̬֣ĵĻݺϼɫˣһϸӣŲѣڶ
ϹϹ
ˬýѾƮƮɣ˵ĽݴⰻȻ˿ţ
̾Ϣʾǳޱȡɫ㣬ĽڴϻƵ䶯޳ѣֻŤֻҡƽСͦסϵĸһתѩźԲĸ첲ȳۻһϣצƵľסϽ鴤Ѿﵽ˸߳ˡ
㣬ţҸˣ
߳ѾƮƮɵĸоϺͳ˵кͷȻȫĵسоУȻңֻ֪ȫͦƨȥӭ϶Է
ǲ֪ƣ룬罺̰಻ݡһɺ֮Ŀг£Ϻͳ˫˫йй˶̫ȥˡ
Ϲ̫ǿˣ
ϵĻǿ׳š
Ҳһ⣬ҸЧʴӴ˾糯ˣ
δظĦѩ׵鷿
Ϲô֪أŹأ
Թؿ
ţ˵ĿĻ
ϽؽƵ§ϣ޲ðڻԼ档
˵úҪǷƭ˼ô죿
յüüĿؽ
Ȼ⴦ˡ
ϲͣζţ覵ֱۡ
˵ģɲҪŶ
ϲԽؽ
ǵȻҴûǷڡ
ķţղź÷ŵŶǰɲģ
ϹǱ㺦ģ˼ҴһŮһ޵ˣˣ
˿ȴסľ޴ĦţϹ̧ͷˣ
ţһҪ
ֿʼ
Ϲɫ˼Ĳˣ˼ҰɣһҪأ
סԼȶĴģһɫ˵֪СϢڵоȥˣǰ绰ң˵㣬ֺ飬ϲĻЩСӸˡ
ȥˣѵôϢ
꣬ϾǾ֮ɫһ뵽ܻ˽飬ʱӿǿҵĲʡ
͵أ§ѩ׷ȷֿϣɫָĦΰꡣ
ս
鵴ҲƲסַľ޴󣬷ۿŤȥ䣬£ǳǳ֮䣬һ籩
ֱŪԼսҲƵȥԡңϲδذݣ˼һӳİóֻҵڹĵ绰Լȫͨģֻĵ绰ͨĵ绰
λʮǱߵңʱո˶ԡڿڵš
ӵ绰ΪǺѳЦ˵㣬ôпմҵ绰ˣ
˼ҹεİһʱ֮ĬȻúܺãٴ˿ȻЦӯӯǷĵĻϲɵЩǷҪƽ
˵ߴٵ㣬˵ȫͨԪÿأ
գѡ˽ѵɤӣɬ㣬ңϡ
һʱûоϤüͷʵܲ˵źŲá
ȻЩٲ˿ǿ򶨣Ƶ˵㣬ϣˣϹ㰮ˣһ롣
أüֻôģβŻعЩ鲻˵ϣ㣬绰ʲô
⻰ﲻһæ㣬ˡ
ң
дʣ漴ĵŭ߳һҾ˽յĹûôˣûôˡ
һ㶣û뵽Ӧ˼ңҪ֣Ķݣز㣬ǰҴˣҶԲ㣬ԭҰɣ
ߣҵҲ鷳õˣҵԭ£Բܡ
ŵ绰Ӷʨɴ˿ɼжˣȻҲ˵жమ
һɬֻ̾˿ǿ㣬㲻Ҫ
дһֲɣҪˡߣǺЦ÷裬ֵò֪Ϊɣϣʵ㣬ˣԶˣҾһ˽飬ͲҪٴҵˡ
Ȼ˵꣬һѾͽ绰ˤ÷飬漴ͷʹ
һԽһԽѣȻϣ磬Ҳӹ¶ʵҲůĵģɵȴԽãʧԽԢǸƿħһ㣬ʱϣ˾ȳɵ˭ҪҰȳҪ˾ˡ
Ȼڵˣ¶ˣԸʹңһˣͻʹһˡ
Լ˵Ȼ̱ڴϣˮһݼţѵôˣѵˣ
ͣдʣֱԡȻʡ
ˣҲ絶ȻƬ̣ǻϵĸǰԼһۣظǰԼһĻ۵һֲסԹǱ˳
Ȼžһƣݺݵϵϣֱ۵죬ǶӡѪ
һƣ統ͷȣʧϻعһŭĳﻹʲô֮⣬ҲѧһȻȥæ§ԲİţҲãǸԭҰɣòã
˵˴ŭĳ
Ͽı飬ε̾˿ҡԴʲôԭԭµģСǲǼ㰡
Сһۣ̫ԼһŲڰһŷǰҵĵ绰ˣ˵ʲôҪҸ˽飬Ķˡ
Ҳǹˣ˽غܣĵҲʱˣһοϣѹˣȻҺúȰȰС¾Ͱˡ
ϸм˵ͷ㣬Ϊˡ
һЦʲôѲΪվһˣôؿСһʱԼأ
ԸмųΨһıǽ§סĽñ˴֮š
ԭҲûôģ˵ǼΪǿģһһоͿʼòǱԶ飬ݲð覴á
仰˵ϾһˣͰߵˣԲֻЦž˿޵¡
һһˣϾΪѪˣҲǴͳԵı
磬鲻ѵֻǵҽԺ˸͵ְ칫һѰȥˡ
ԭеúܣﶫܸŵְܼ쵼Щ˽⵽˽Ϣɲɣ±ֳʱ£ȥоμػȥˡ
Σ춼ôߣ뿪ֻûλƵ칫ң칫кܵÿյСȻһƫƧĽ£ЦŽֹϽֱҽԺ
ϳ붫ҽѧԺ˫ֱϽĶһҽԺȻЩϵεеҽԺһתתּ쵼ԽҽԺһҽԺֱҽԺҲ˵ǷԺ
С֪ʱԺɣЦŽԼ֪Ķ˵˳Ժ˵ЩʡҽԺ֮⣬ӯˣȻ⣬ûȥ쵼ˣ˵ǷʽֻҪ⣬ԭأ˷ӳ˵ǾٱԺ϶Уϵ̰ܻߣ⣬ⲻĸ쵼ʼעˡ
ϳȻˣǾȡûУ
ûУίٿͷлֵˣ˵ҲҪһ
СЦ˵ȻǶԾĶֽкõġ
ȴΪ˵Ȩ쵼ϽҽԺԶ׼أԺϵͳǷնģͷһҽԺͷ֮⣬ƣиȨɽ𻢶ѡ
СȼûҲ֪ͬЦʵʲô
ҡԴ˵̸ϣֻǾûô򵥡
СﲻΪȻȴû磬ЦЦת˸ǺǣǾûҪˣˣǧûУ
ϵ˵ͷˣźܿܿЧ
СˣֻһģЩпԼѣȴúõ˸˦ˣ漴̹ȻˣʼԼ˵ĿȻԤϣˣɸмؿһϣ鷳ˣҪȻһһֱǳ˹ڻأ
ЦЦοûʲô鷳ģʮоŸһǲҪһԼҪģȽ˵׼ˣһǣһͲصˡ
Сȸû֮⣬ȻĻʲôοãֻغЦô˵Ҳܻඣ
ЦЦûзϡ
СǰǼЩ鲻ר˵ģɾ֮º󣬱ԼЩһԸˣʱϳˣΪ䣬۹дһ˿΢Ц̹ͦ׵֪
Ȼ֪ǰеŮ֮һֻһЩᣬַ˰ꡣ
ϼ࣬Ҳ֪Ƶ²ҽܷ࣬ĵؽ˽˵ˡ
ȻС˱̬ϣлл̹ϣȻŮ˴ǰԵģһǴŮе⣬һġ
ϰ˰ЦҲûʲôˣֻҪ˵벻ػŵҶûģʵִѱˣɵĻںǲǺܻأ
СȵͷȷʵɨǰѩĻ˼˪˵עСˣñ˷ˣ㲻Ӱ졣
һЦЦ˵ҲԣϴҾ⵽ˣθһò񾭷ˣҺãͦˣ۽ҲſˣţǼˡ
ǺǣǳҹùÿǺܶ˵ģҪĸ׼һ
С˵˵űЦˣЦû֦Ҳ糺죬̬¶
ҲǼɫģҲɿõڸ̲ס̿ˮΪƲͷٲֱЦŸ͵ǰεĿڲ˼һһģҪŮʡɲˡ
ΪнһۣС֪ԼòӰˣϲһ˿Ե֮ɫЦ÷ǳĻǣùҪΪŮԵ㣬ƾͳΪ쵼ˡ
Ȼ͸ǿҵĲʣﲻЦͬŮĻƿݣ˶ǳ췼ĴˣһȴӺݻһȴǷϣԸĲͬȻɾͲͬˣ˵ۺ˵̻ǲƿݵģ˼ס棬ֱ̣֮˹ͷ黳󶯣굴֮Ů˱һ淢ӵ˼£ҲӰҵĻмķչɺ񲢲Ǹ̫ѵ¡
ȻҰЩС˵Ц֮⣬ʹһɵˡ
Сȼʶ٣Ȼ͸ϵαģΪҲΪģȻԽ˵Խˣ̵ֱɫһԵ˵
Ҳ޴¿æɴʵʵصڣƷζһεĳɹʷνķܶʷ
С˵˷ܴצֻˣ޲ùһͥҵ˫ḻ
򼤶ǰˣֱ˵˵ʲôˣ¹ײӿһǿҵ룬̲סҧһڣóɫŮζ
˼̫аҲ̫ɫֻСȳʵ̫˰ѳֲסһư׵ȹڲסߣ͹֣ȹʣѩ˻޳ԲϸӯӯһաֻҪһб۾ܿ˫˿ࡰŵšȣԵôƯôˣӽ͸ɫˮ˿ⳤŻԲ˫ȣǹ͸˿µȣȣѩԲ޳ټ˵ʱ΢ţ۲תĶʹĵֻ̬ǸĿ̲Գġ
ȻС˵̹ȥġԻ͹˿ûע⵽ϵı鿪ʼˣܲʵ֮ζʵʴȥ޲ðν®ɽĿĿ⼸ȫˡ
ҲСȵˣ˵ע⡣
һᣬ߸Ьŵص˹ʱСȱϲ˵ŵС죬ϵĺ쳱ԽԽʢоģ߳ŭ˲֪һۣߵ÷糺æȥ
ȴϣǸ߸ЬһЦصסСȵȥ·ЦӯӯȡЦȣ㵨ӿ治СùԶ߶ˣгôȻڱ˵˼Һûˣ
Сһۣ̣칫ҵĹܼҼˣ¶һ紦Ů㺬ߴӵ飬Ǻ߲һͻȻֵͷصùãҡҲġ
̴Ȱִٲ飬ƳҲվͷʺõһۣȻЦظСȵ㷢Цʲôùûʲôùù˵¾Ե۽խЩѧѧͷĻƸֳҪѧϰġ
˵ŲСȴ𻰣תͷϿصͷ΢Цϣþò۾ɷģ񲻴
ССͣȴ̵ģüԳһ㻶⣬Цŵͷκ鸣ǹû⣬ҲСȶˣ˿Ľ
Сһյزͷһ̵ۣ棬ûҺǳ
ȴǴȺһЦСһۣ漴Ķޱȵغһ۱øϣƤӹǰ˿ɲ٣ǰ˵ЩûõģʵңǲڴҼСȵⰡ
Сĵһ߷ߵݵСһۣæûûСɫһųأ
ǺǣûУ
̹һŵģԵҪһ㣬ֱ٣ûҪ鷳˼ҵˣٱûûңòһƽˣĸԲȥ׷СȰ
һԱߵС˵Լã̿زЦ㰡õô֪˻ΪǸŶȢĹأ
Ҳ̬ϷųȻһЦ·һ䣬欣Ŀתɢˮұ޷飬ЦŽ˵ûûһǳ粻ãΪ˵ÿҸıӡ󲻳ɣ
һЦϾʶ˵ʱΪ⣬ɰ˵Լ̫ˣҲҪ˵˵Լе㱡֮ģҪȻǸأ
Լһ䣬ֶ׺͵Ц˵Щǳˣڸаӻͷˡ
ӻͷô˵ˣ
˵ˬʵһЦ䣬һ˿Ůӵķ緶Ͽ˰裬Ů̺ˣһСģԻֿˡ
СһԱҲһЦüԵøޱȣȫСŮ˵ķչɣȴǼæ񣬲ֱӶŮԸвλһۣͷȰܻԼ֮£ֻһԱ߿ҵδˣͱȤˣһԺûˡ
Ǻǣ˲㣬һƤɺúܣˣ
Цһ䣬ϵЦԵº˵ˣϣ첻ϰôпյεˣ
ЦһҹŮѵģҲǵλġ
Ůѣĸ
üͷ۾ʶСһۣȴ̹ȻޱȣȻ
Ҳûڣֱ˵ǳ¾ֳ顣
ˣһ˼㷴ӦЦŵŶ֪Ǿһѩôʶİ
û뵽Ҳеðԣֻý΢һ˵
̶ڱ˵İǼ븻кĵģעϵı֮Ͻס¶һ˿ɫ۹Ī΢΢пãٴˣҲٴʱһĽ
СһΣûʲôĸо˵ڶΣźȻһ˿ԼȥǰȫλرȽͬΪһŮһŮˣĿȴǽȻͬģһΪٻ󣬽һȴΪ˹İ˵ĽţֽȻͬĶҲһŮ˵ĿͬԺãֻԾ˵ǸԸƾԲԼȴ˿ûٳԻͷݵԸĵΪˣͬڱ棬ϼͥǲǲʡﶼ˵٣˵ʱڣΪʲôȴȫͬأ
Ȼûд𰸵ģΪûȫͬġ
˵˹£Ȼ΢Цɨ˱ȻͬƵһĴŮһۣͷ̵Ļǰǻᣬܶ෸һЩֲ֮µľ֪Լˣһٴȥؿüץס
идص˵ͷҲˣమ֪Ǳ˴మΪ˹һõȴȻѡȨƣؾ֮ǧ֮⣬ǻˣȴҲ첻
ҲδغڹϾƹȥһۣһͷյӢ뽡׳ѹùϣ׷޽ǣףݣֹһ뵽˾Լʱˣľͼͬĩս٣һ񶼾ÿ¡
Ͼ壬죬д˺蹵ҲǱȻġ
ŮԳԼҲ׵еһжС·һСľʹǷ΢ƽ⡣
СȻعģ˵ʱȴԼҹùһпسڻֻòԸرǣ۹ȴԹϣ˵ùõĲ
ܵСֻ֣˫磬¶һ˿֮ɫҲ͸ŨŨ޹֮ɫ
飬СȲԼִﾹһ˿Ǹ֮ɫȻ䣬оͨвʧһۣתͷȥˡĪȴһ׽֮⡣
ϼ˫շɺ죬ëʹ˵ķ˴ԼôˣͻȻӿһִĸоֱ޷ƿߣĿи¶һ˿Ľɫ
ʤֻһ񣬱˴˾ס
ᣬѾӻлһۣȴ۹г˰ĽԼֶŮһ˼Сһۣ˫շɺ죬ëʹ˵ķ˴ԼǶ˺øУǣȻϱǸ֮ˣɵɵز֪־룬ֺޣǳŭϣظɿһõϣׯһ£Ůѵˣ۾ơ
ôһ˵϶ʱص˵鼫Σͷ֨һţһʱʧһעġ
ߣһ֪֣ҿɾ㣬ȿҵͷ⣬Բ⣬ҪǸңСÿˣҪæˣȻȥɣ
˵ţ̱㳶һȻС뿪ˣֱϲ֪룬
֮£ֻôظԺȥˡ
ϣͬеͬٴȥҹɷɣϰ棬УŸȥˡ
ԽȻҹų̂弰ô࣬Ůȴǳġ
ϾѧҪһת䶼ĳĳѧķԺȻһЩͷ׾ְĽٵƯŮѧѡڰȫԽϸߵҹǮѡ
Цģǧ˼뼱翪ţ˼̻ŮѧǼټٵġ
˵ʵڵģͷû·ҪŻƵ̫ס
ɴ˿ɼǼصģֽ̨ҲûٹԵĻ⡣
ѧͷҲմƽ̸ֹĽҹȻǣǵļûС
һ˵ȥɷɣ˵λҪܴģ⵱ڣܵüϣһСʱͿҪµη
һѡĵصԽƵԱߵĿĻһк̨õľ鷿֤֮¼
ԺͬȻΪϵһص㣬˼§һòԵ崿ŮȥKˣ˼״Ҳѧе§ŮȥɣãеȥȾ裬ףɴൽ̨̨Ůˣһʲô۵Ůɷĵ顣
֮Уƹ޺ɫҷӣ֮ҵͳ˷·ڷ֮أѪҺƺҪ
֮Уڰ̨Ҫһơƣǳţ̬ɿ壬۾ȴǾ񣬲Ϊģֻƽ̨ɫµŮΣò毺ãɢһɹ굴ǵʣŵؽֵĽҰţ۷ƮֽƤһѵҩŮ
ЩŤεŮǣȫرϺˡ
ɫжҵģ¿ʼԵ
ЩŲף䶯²⣬֪Ƕųʳҹèӡ
ϾҲˣҲҪɷɵģֻײȡϻţ
һơƣ¶ϧ֮ɫǽ˿ȤȱȱشŲ̋ϵŮŮ
΢һƳһһ̬¶΢Цʱֵٸǰ˳ĬһᣬӶЦ§ȥϲɰЦһҹǱҲ̫ĿŵˣҲҪһ
ͷһ飬ͶϣɼƽټģĵطЩֲˡ
˸ȥֻһŨŨ̲֬סһսоƤƤˣûعͷһЦУ˧磬ãã˺УԵݣ֪Һһ𣿡
ϻعͷüͷһۣϻŨױɫë޺촽ĿβйŵζĹЩ˵¶ֹҲֵؿţﻹһŮԱ̣ʱݺͿƶʮ߰꣬һɳ죬ϰ۵ƤʵʮͷƶǸŮѧ
ڴʱҲûĵһƶĵزһָƱҪһơɫҲ¶һ˿΢Ц˵ûǺԵݣԵݣ˵ȴǸԵ
ŮҲ´һۣһӴˣһЦŽǺǣ˧ĬӣҲǳԹİɣ
ģøŮ컹ͦ˼ģͷ΢ЦǰɣĻӣӦûУѧɣ
⻰Ůֻסһᣬ̬Ҳ鲻Խ·ѧ־һħһ㣬׵Ů˲֪崿ʧŮ漴ЦһعҲϣͷЦûӴѧԺġҲǸձҵðɣ
һơ΢΢һЦţһˣѧҲȻ޴ˣ㣬ںӶѧУΪλҪĥʱԼǰ;Ĩأѵûָĺ
ŮĵһЦǳ˳Σû۵ЩǣͨԽƬأվɻǻޱȣס󷿣ۣΪҾͲͳʱһЩԸأ
ϼЩףŮϲǵɣҲ棬ϾҼбľûҪ׷ףñ˴˶죬ԴˣǱһ΢ЦسĬˡ
Ůļ״ͻȻס죬ҲʶԼ˵˲˵ĻæЦŲȵǺǣңһ;ˣλ˧磬֪ôƺأ
ȻɵôӿڴƬ㣬Ǻɵؾ鹹һѿڶϸ磬˿ӳºϵϡ
Ů˲«Цϸͦѹ㿴ô׳
ȻһЦأֻһݱֽ˵ۺڵĻԴ½ĶӰ죬һʱѿڶҲ⣬ЦЦҲɣŮȴ˵Լǲ̫˰
ŮİԼôһͶز֪ϱˣεһŵԣˣϸ磬ˣҽ꣬ҵŶ
ֻǵһЦͷʾ֪ټٲˣ˭׹
ЦЦ𻰣ﲻԹ̺򣬻ˣֻ仰§Լȥ裬ȻˬظСЯ˶ˡ뵽ԼֻЦֲҲһν϶ѻѰˣ׳Էӻس˹ȥֱգһַŵ̬Цϸ磬ǲҲƯ͵͵㣬ҿԺŵϺŵԺŶ




301-310

ϵһЦһۣźۼؽӺһ㣬üӴɫһ࣬꣬㣬ҲǸǮˣҲϲİ̸˵أ¸СҲ̫࣬ҵ˼𣿡
һ㶣û뵽˵ֱףֱ׵ЩϷȣʶ壬Ҫ뿪ֹʹֽ˹ȥЦſϸ磬˷곡Ϸⲻ˵ģϰϰߣ
ϼԼ˵ˣȻƤﲻЩЦȻˣռ˾Щ˵ȥˣһЦؽԼһֻһֱѪš
꾪һ˫ۻƣʶһ£Ȼͷһɴһ䣬Ҫȴϵô߸Բͦ壬аЦ꣬㲻Ƿ곡Ϸ
һ㶣¶ʧɫţȴѣֲҽУ£ȫû⣬ϸ磬ҪҲġ
Ȼʣֲصظ·鷿ƺ˴ģһŤоһеУɫضסЦٺ٣üˣûѰ
аζұӯһյСһ㶼ûзſӣּѣ¶ߴûУٲҾҪˡ
˵Ҳһؾưһʱˣﲻ֪ƣְּ㣬ֻҪûֵ̫֣ϰһǲںģºٺһЦﶯӴ³ˣŵҺŶҵˣҪҪͬ°
޿֣иǺ£ɫٱ䣬ʧ߳ŭͷ֣ҪȻҪҧˣ
һǽģϲһЦﰵһȤһɿֱֱһ䵽˸߽ŵ£Ϊŵˤ˸ͷԱߵҰԧһУΪ£ɢȥ
Ʊ״ɳǰŭλѣ뱣ֿƣﲻµĵط
̹ȻЦЦѸٵһһٿǮصģһҾǸ˹ˣ鷳ġ
ưǮȻɫ˵ͷ˼͵뿪ˡ
ŭЩ۵ֱ֫ӣǲõسһЦϵѹ쵰һ㶼֪ϧ񣬺Ťˣҽҩѡ
⻰ЦˣЦ÷ǳĻҲƽϣǮͳһٵĺ쳮Цеץ֣صطҽҩ˰ɣӲҲû취ˡ
Ҳ鿴ǮǼ٣һѱԼķ޺޵һ⣬СߣʶȤ˼ҵػǵһαռ˱ˡ
ֻоһۣüͷýأջص۵ӣ֣Ҫؼȥ
˵ţһץסֵ֣صһ£ֱ۵һη塣
ŷ۵֣޺޵һ۵ߣ㻹۸Ůˡ
һ۴оһЩŭһ۵ֲŮˣʲôҪϧĪˣڲкˣ߰ɣʡҿͰ
˵֮󣬾ŤͷȥƲֵغơƣԼ͸ؾȻʧ˷ȡ
⻰겻ߣһ§ĻǰͽĿıͷյĶߵϸ磬˼һŮ˶ûһôôСأ˼Ҹⲻǻ
ûػعͷ۵ⲻǣǮѾˣø͸ȥ
ЦһȻ§Ļϸ磬˼ҵһСô࣬ü춼øɻˣ˵Ựòã
һ㶣ŷӦٿǮȷʵøɻüˣҪ֪ڶаĹһ³Ҳǧ񹤳֮ģҲǧͷͨˣһǧ˰پʹˣ񶫺һҽԺĻһ㣬ۻҲøŰ٣ǿҺڡԼһӸ٣㹻һ³Դóˡ
Ͼǧ꣬Ӷѧﷹı׼Ͷ˶һǮ;͸ˡ
뵽ЩΪҲ뿪ˣﲻɸеЦɫҲŵϴᱡ꣬ôʧ
һ˿ңܿЦŽ˼ҵȻ£µľܲʱɱѧֽĵ˰̵οһ˾ɱ
ȤЦøɫָųץסʵؿҰЦѵͲҪɫҪˣ
ô
һſķҲһ˵һЦ䣬ŷ糾Ůӵǡ
úٺһЦȻһ꣬Ҹ㻻õطְô
һ㶣ֵطܽأ
һۣҲֹͣޱʱ˵Ȼ΢ЦζǺǣǺãһؾưȴǻúԶôȥĻҽȥ
һؾư֣ЦһͣͻȻӿϲԼɼ˼һᣬԥԥһؾưǶģǸͽҹȥ𣿡
ЦŵͷȻһؾưɳʿֻҪòʹ˹أͰٷ֮վסţ˵㻹һõˣһɳأ
һð˽ǣϣ֮ɫԾȻϣ²§ϵĻ̫лˣ
˵ţСһཾҪϵӡ
ϺǺһЦæֵסҪչ޺Сףҿ޸ܡ
ϲ뱻Լ׵겻Թذһ۵ǵģ˼ұһлⶼϡ
ûᣬɫް֮⣬⻰΢΢һЦȻƱҪֽдһؾưɴŮĹ̶绰ݵһؾưĵ绰ʱҵּòͿˡ
֣µؽֽһۣĺĬȻְ⿪ڣСǰ۵÷ʵؽסһ˿©Ŀܡоȵˣһ˷ܵŷϲԽԽӵϸ磬ллˣеĹˡ
ϵһЦûʲô˰Ǹ˲ţ̲סıó̫ϧˡ
мؿһۣӶϣĵ˵ϸ磬ǺˣΪʲôҲأҪȻҾе׷ˡ
תᱧԼĴϣº͵ؿĳƽЦǺǣǸŮȴʺҵģȥ֮󣬺úùѧϰֻҪ汾£һؾưеǳɹĻᡣ
صص˵ͷ˳ӵţһģҴûǹԼ룬ˣϸ磬лҲܸ꣬ҵ𣿡
˵ţһϣϣĳ֪˵֡
ȴǽΪı˺λӣҲԸ͸¶Լ֣ȻЦ꣬Щ㻹ǲҪ֪źãǹҵˣҲһּɻɣ
лֻòԸص˵ͷҲǣ֪ϸ磬Ҳˡ
ϼ¶ʵıԣͷӿһůοǺǣ꣬Ҳ֪ˣˣɲ˵˵ľɣҲҳʶ
лεص˵ͷͨղŵľٶ֪һɫˣҲ׽֮⣬ֻһ˼ؽԼеĵθ˵˳ҲǶԼһ鿽ʡ
Ϻܰţֱ˵С󣬲һп̾˿¹Ȼϣû뵽ǰȻǸС㣬컯Ūˣһ;ȻΪ˷糾ˣѧѶǿԵزò壬ҼǿҲ¸ңǺġ
ϵͣлֻͷһů۾ʼʪ˫ֲؽ§ϵ֫÷ӸӽܵůţаΪԼеңԭҲ˿ҵġ
ɢҵ㷢ظ㷢󱳣ο꣬ǿһ㣬ȥȻȥˣǾͲҪˣҪһԵδĽҪһ룬δҸЩðܰеĹȥ
ħһ㣬лɫƽ̧ŨױĨˮϣ͸һ˿Ľɫ˳ϸ磬ҪҵһǸжð
˼˰Ľﲻûа˿ԣһ˿أҲ¶ɬЦ͸ε꣬ҲʲôˣǱˣ㣬Ҳֽ꣬ҫˡ
лճյؿӣҪμסһ㣬û˵Щʲôɵɵİȴ쳣Ϥӣõ˰ΪȴӵУƫģ
ϼԣƿҲǣӲĳҲǣֻ庢һظ㷢꣬ԣһ㣬ǰѩˡ
ܵĶʱлع뵽ղԼĴ󵨣¶֮ɫӺͷ۾æϵֽͷĻｿߵȭᴷһѲͲ˼㻳һɣ
Ҳû뵽һΪŮлȻҲСŮһ棬ϲ¶Ц֮ɫεҡԴ˵ˣСһǲߣɣԺöԡ
л굱ϵԼˣ𻶾ϸ磬Ҹ˺òã
ϣҲ˵ûиУҲܲһ糾ŮˣƲ𣬶ΪˣеϣԼŮ˱ġ
£ҡԴ˵ؽڻ§лŭ˵ʲô軰úõŮ˲Ҫ˵ĵˣȥúѧϰûһ֮ܳͷأ
л걻Ͽ˫ǿӲ⿪һӣҪٴȥȴֺŭֻεվǰЩѿԹϸ磬ôô鰡˼ҺôѧУҲǸĴŮˣôһ㶯ĶûУ
ϲõذһ۵ɵ㣬ƯѵҾҪϲȥʡҸ⣬ˡ
⻰һЧԣлһ㺦µشһսԹֵһֻۣò鲻Ըһͷ뿪
ʧԼŷ˿Թһ䣺ѾͷճˣҲ֪ԺĸиȢֵطŽԺãܶҲǸˣ٣ʶҲ͡
ϣϱҪһƣյػع׼һ̨ˣȴǲ鵽һΪϤӰʱһȥֻһһͷҺɫǰ棬ױúŨúĵŮȺȺǹ°㱻ʮŮΧţдԼӣһа۾ȴˮתΪɫӰԵޣ͸ģͦԸеĴɫۺĵصڲס͹µߣˮļ粲Ը˵ǣذ¶δĽСѩ׵鷿۵С鹵ǰ̵ͦ彫С߸ߵĶγɹĹĵ͹ֳԲ״Сϸ߻Ȼһ壬ɫƤʳȹɫϸT-BACK¶С룬ѩѩ۵Ĵ¶棬ԼԸеβֱǻ˼㡣
ԽԽ죬һӰԼͷʱ˲úȾƣææرɽ纣ĿҰȺ֮УѾţ֮ų½ؽԼʡĵѾͷ˳
⻹㣬ۼһȺŮŭؽҪ׷ҲһѽᱧƵ֮󼪡
һֱȫԽƵ꣬˸ƧĽ䣬ϲŴڴڵشۼǲõضŵڻԾϴѩò׻عջشѵѩҲ̫֪ߵغˣ˵˶ٴˣ㲻Ҫֵطȥһåô죿Уһ᮴磬ȥȥ谡棬ˣ
˵һģһ뵽Լ׷ǹʵģֻסŭƲͷȥ벻⼫ʡĵķŮ
ͷĴһ٣ѩһ޹ԴϴϲС뷴һ£˶ȴʻϸŭ
ĬһᣬԽƵĴþеأɲõ˹ͳλǸߵĵط벻Ҫű˺òã
ûֻǵ˵ͷƲͷŭصѩһƲ֣ô˵ѩҲǼϲСŮȻϹȻ뿴һ档
þϼò̲סջλѵǸ
ϻûü𻰣ͼͷһѩȻŤͷֻʹĸϻһ㼫ŭָŴþŴеϹǲǣû˭ҪǲˣˣҹԶԶأ껹ȣֱŵÿĴþ겻壬ʧǸǱȥ
磬ʮֻֿۣõؽѵߣ֪֪ɵ£˼Ҵ쵼ҶǫҪ֪ΩΣڷĲ»ȡҪǴ㣬ƸǸˣڹؼʱһ
ϵǰѩĸҷɵֻӰСֹ˼һΪ˸
ϰ⻰ֱӹ˿ȥϼ¶·һۣһԼϵϣýʵʵ¶㴺⣬ȴǲ˵˵̵ǲʡĵѾͷһŮ˼ҵֶûѧ治֪ȥˣţԺ·ˣȾԲ¶ؿҲһɵɵؾѧЩνķһɣҪѧ᳤ѧһϴͽ˱ɵ㶵ǵػϴϡ
ϵĽѵѩףһ̿ģЦȴЦŤɴͷװƣ˸Ҷ
϶ѩ˵̵һɫŵغЦ˹ѩļ򣬱ϵͷЦλѩ𣿡
̧ͷһƣһԭһģ΢ɫֱϸüëһ˫۾΢ͦǽεķ˫ĵȻǲ˵ͦزԲΣһ˫޳ȣȫÿλô
һǳĺɫɴ볤£ƷȹҲڲסķʧ֫ϸ˶ʵؼ¶ɫ˿Լɼ¶鹵˳Ըջ󡣻Բ̵ͦΣɫ˿Գĸ߲쵼ݺͳķϣһ˫۱Ƿ֣ԸˣǸüȴʾŮǿ˵Ը
Ҳ˵ͷһãѩϣսϣû´ĻӦƵܰɣ
˵ţգԵüΪ
˵ͷظѩ㷢ȻЦǵģû뵽Ѿͷ첻µز£ˣжһｵһﰡ
⻰˿޵֮״ǵһЦһɳɽ֮࣬ѩˣȻ˵ƣҵһ㣬§סϵĸ첲޺޵ҧг˵꾫˵˵ˣǲӭ㣡
һüͷǲôûòȴεؿɬһЦһۣ¶֮ɫƣҲƵס
ЦЦ¶һ˿Ǹ⣬ѩǴƵϸ˫յͳѩ񣬲ô˵ҲĳҪеġ
ѩΣֻðĿƻ޺޵صһۣתͷȥˡ
״иǿЦãѩĳɼ̫ˣѾɻˣͬʱҲңߵ˻ƵסҪȻѾͷ첻µز޷ˡ
˼䣬԰һϣ˭֪ѩֳˣֻϵĸ첲ֻȵβ͵èһŭصߣǸûģϸסҵķͿˣõסЩķ
˵꣬һǸԽƵĳסȥֱƵĿɿڴǲĩյˣȻСħŮҲתӡ
һ·ϱѩӲ˸ɫĸ߼׷һԼʮƽȻһ£Ҿ뱸ӵһȱѩסĵطŮ뷿
һʱ䣬ϷЩ˼ˣϾ˵ĹϵŮͨѣ˹ϵһɽеʮε޵ݡ
ϾнڷۺɫɳϣһΪææµѩԵѩֻһס
ֽЩذϵһ̲裬ѩЦش˵ӵͷǰԴ˸кҾ;סˣ㶢Ǻ꾫
Ĳɵһ۵ӣڵ̲ǳһʵѩʮ˰ɣ
ǰʮˣ
ѩ˵ͷԵЩƲ֣Ͷ׼ѧˣԼȴƫƫ̫أοϲ˺ôѧģֻòμӺڹ׼ָײҵ
ϼѻӣﲻЩָۣĺ󱳰οѩˣҪģҪѧὫ۹ųԶҪſӹţԼԼ顣
ѩ˳ص˵ͷһַۣɿջЩĻŵϸ磬Ҽסˣһģϴȥ
˵꣬˵һü죬һգۼͲӰˡ
ϿЦһŵ˻ĵغ̲迴ӵĽĿ
ϣ̨ͷʹ̵ڶһԼĸŮһ˫ɫצӼֱ˵޼ɵֹ޳ܵڳǵĶ鷿֮⣬ȫһ飬찡ĸŮƤһ۵İ
Ļֻܱ֮һ޳ܣ漴ֻ˸̨ɴȥˡ
ؿһᣬϲɰѩԡ̫ʱˣȻ˰СʱӰɢɢչһ£ȻԺּȥˡ
׷ȻԡҷֿģΪԻ
۾һ۶ԡңƿķţһͳֻ֮˽ȥĹ⾰ȴĿɿڴģѪҺһɲȫһ㡣
ֻһȫһ˿ҵվھǰѩ˫ëԼͷ㷢˫ָ̧Ǳͷظø͹ˡ
ֻûѪܶбˣԼ۾Ͳ뿪塣ɫ죬˫еĹâ˳֮
ǵĺѩע⣬ˢһ̧ʱڵһʱûзӦ۵ϡ
ѩħİ͹ɢ޾ഺ󡢵ʮ㣬ȵ͹֡첲࣬ͬź
ȶ˵ἡӨ覴ã˪ѩ֬㻬ϰͦһʵףͦ鷿ϵ觰ʺˣǹ⻬ֽʵСûһ˿׸⣬˵ӯӯϸԸʮ㡣
׷۵Сƽ̹ûһ˿׸⡣΢΢¡ôһߣԵޱĵԣǳǳԲԲ꣬ҲѩеԲϸѩͬ֬ļմſſˮ飬Ҳ˵Ĺâ
Ŀ˶˳β¡˺ɫǳڰݵߵĳ£ѩ׻֬žĻȸ߸¡𣬷¡һ˵ĸ߶ȣʹôͦԲôķۣ۵ط·һܵγˮһ㣬ѩ׹⻬÷һ˵ĹΡ
ĽݲϴúˣݹޣԲѩջͷ˿ʪܵԺ󣬼֮üӣݣƷѩ
ѩ観ഺʻʢҹɫУ޳ȳƵɢഺŮеܰ˵ķ㣬˿˿Ƶصڱǻ֮УòŲѵҡڷɣȼգѪڷڡ
ֻԼĳִ˿ѾڼȵĿ״̬һʰ̬ơ

һļ˵쳹
ѩڴӴ״ѣĽεҹû˿ɰԡסԼϵҪλȻ󱳶ϡ
϶ʱ˸飬һ룬ץŴڿ״̬ġСܡȻȲĳ䣬ܽڴڴڵش
ΣŴӸղżȵջлعƵ룬ѾͷôҵȥˣҪˣղŵ״ҪôͰ϶ҹô
ѽƺӶϴˡ
찡ҵĹ󰡣ֻԸʲôɫ񣬱¶оͺˡˣǳȥ˵
ô죬ȫˡֻȫ⣬ԼûǸطҲѾ⡣ѩ߰غ˼ţԽԽңʱĵĻݺϼɫˣһ
ι㻹ڲ氡
ϣøһʹҪʲôһɴС¡Ҵҵɱص⣬ȴȻգȷǷڣź
ڣ
ѩȻһѣȻĽշɺ죬һŷľС¹ǿסеļصϵû⣬ȻܾĻסٵصҿ̲סˡ
ѩһ糺죬ϸղΪʲôǰĶææԡסȫȻ쵽˶Ḷ̌Ϊ鴹Դ˳ȥ
ʱѾûǸ˼ȥעѩɫˣ˵ͳ˽ȥûŸؽ
ѩڿɳϣ¶һ˼ɫ
ѩ˳жʱӿһǿ⣬֬ĽߺûͿ˲֬תһߣҿϡ
ϿԵĽֵĺݣǰ֧֧صѩǸղҲǴĵġԲϣ̫⡣
ѩǶ峺ˮʱӿ˾ӨỨɫһҧⴽһ˫ˮĴ۾ﾡί֮ɫһۣȻĬĬصס
æӲ輸ϳֽݸڨڨصҲģΪǹġ
ѩӹеֽҵĲһ۽ǵˮزһ£ӨỨشĿ𣬽ҧⴽһԲ
ѩĶ£һεѩúõؿʲôޣ֪˻Ϊ޲أˣˣҴӦһǡ
һʼϻΪѩ϶޴֡ҲһЩ֪ѩ̬ȴȫ෴˭ίйȫԸ෴ļƣһʱƬҲ֪ӦԲźá
ѩٿȻֹͣ˿̧ϣһỨϲʲôԡ
΢΢һ˵ͷӦʲôҪ󶼿ԡ
ѩ峺ȴ۾СҪѡ
˵ߵͨ죬ӨС䶼͸ˡ
ԭɫȻ˲ôͣɫһ䣬ѩﲨĿͰ͵ص˵ʲô
е㲻ԼĶһ㡣
ѩȪŷ֮ɫĵصǲ뷴ڰ
˵˵žӨͨ͸͵ˡ
ֲǹŴ˿һҪҵù˰ϴ롣
ѩϰ첻𻰣ʱȪӿ޺Ҿ֪˴˵㻰ġҲܣҪǲΣҾ͸ûꡣ
һһ߲ᣬһ߽кУȥҰ֣˵۸ңΡ
߶߶ĻпЦõĸо̾ڵСŮʲôˡͷɥصѩ㵽ô
˭Ǹˣһ˸Ů˵ĹŹŮ
ѩֹͣ˿ˮŵ˫һϲɫҲ˵𣿡
Ϸ˿ֺðڨЦܻܲһʲôԡ
ѩĿлһâ滨ȻһЦҪֲӦأ
ٷڣҾͲˡ
˵նӡ
ѩСɵıҧ촽ϵһۣղʵƼ֮£ߺþĳϼӵص㣬㷴ˣҲû취Ůˡ
Ͽһ죬¶һ˿֮ɫ˵˵ôɣ
ѩˮӯӯעϣٷڣҪѡ
붼ûʹӦˣϲصã˵ɣ
ٴѩ˵꣬ɫʱ˪һˡ
ԭѩ˵˸ҩҪ󣬾ҪҪϵŮѡ
㣬ǲǴΪҵġ
Ϻǲָѩṥϴð˳ϣĵصѵ²øΪ˼ʲôŮ˼ҿѶûеġ
˵˵ţһίصУϴΰҵĳǸˡ˵ô໵£ǲǸø𰡣
һʱ䣬ֻԼǧָĴˣĬһᣬ־ɥεΪʲôƫƫҪأ
ѩ֮ɫĵصΪʲôƫƫҪأ
ֱ˵ĸоȻʲôƵģ˵ʵǸȺɫ̰ģ޳ܵˡ
ѩΪЦϧε£һȥܣĽܲˣһҶİȥı䡣
ǳ鴤һ£ֵʵһкܶŮˣްŮѶԼҲ
ѩϣҲ⣬˲Ů˲˵ǸˡҲģֻҪԺֻһˡ
еļЦǺǵص˺ܻģԶֻһˣҿ㻹İɣ
ѩǰۿһۣصҲ⣬Ҳû˵ⱲӾֻϲһ
ץƵģԼͷһߵվŭѾͷǲǴҰ
ѩĵذһۣô˭ô°
˶٣Ľһ죬µֵʵҡ
ǻŭһȣ˵ϻҽҪúֽѵһ٣֪Щ˲ôģѾԲˣںһΡ㰮ҾץҲգԸҲա
Ҫʲô
ѩλ汻ϡĿӸŵˡϵĻһСŲӽϣȴԷĿԼԡ°ŵСΡ
ɵôɳվһǰԡһסԲԲĹĵ෴ĺơ߳ҡ
һЦǰƽΪʲôҡ
˵ţǰһ󲽣ŵѩµƵɳһߣ㡭ٹҾҪˡ
ЦеؿʧݣٺһЦаɣƺҲû˻ģ
˵ĸоǾϵɫǡ
ѩץס˵ĻڳȥͿǰѩܾСһҵҵ̣СֺҵĴС쾪ŵĽ
ѩ߽ڣ£˳ְŸϻһ£ѩŵøǿԡĽһˣһץǰԡϻǿһ㡣㡭Ҫĸһ£ҡҪÿ
ϰ죬˵һв֮
棬ͱٴθץסˣѩĶ˵ĽһŰõſϥϡԲ
˵ѩϱͲԡոסǻԲβһĻ߱˳ҪſңҲˣø硣
һְסѩϣһٶѩŵҵŤһļҵĦζһ߹żϻζβ
ѩ·ǸܵаĿ⣬ֹͣŤȥģø磬ĲˣŹҰɣұ֤Ժʲôġ
ϴʱ֪Ǳŭͷԣѵһ٣ǳѩĵĻ̧Ƴϸһǡ

ѩβͻȻϮһĸоβѩһгã֮ɫһ֪ʹ໹ǿֵĵͽ¼ҵСµҴңҰִСûң
ôˣٽСѹ򡣡
ٴξ֣Ĵһ£һ㲻ᵣѩƨɵ鱻֪Ϊĸǲ˵ô˵¡
ʮºѩҲûһ˿ֻ΢ӣҰС췢ĵϻ᲻һеϽԡƨƵġ
ھҹУײȻϸо˵ѾЩˣȲ֪ϵĴִĴ˰ѩ
տʼѩоλʹУƬ̺ڻдһڣϸ֮ʱڻʹһĸоκҪһ㣬ǵĸоŨˡѩĽһκ죬֡ˮγĿ΢ţƵĺ촽ſ౴΢֣Ժ׷͵͵
Ϸ·ûһ㣬һ˫ɫԽ̽ԡ¸߸ĻԲѩĦţͦļֻ࣬ǵϲԾ̰ѩûȻζ֫ĦĿʼȶϸоѩ忪ʼ˳ҲоǷݴ̼Ħ

ѩоϵָĹɹ֮УҲ޷ĵĴ鵴Ƶոպæס͡
ѩüͷ׵ҧסʺ㴽¡
ϸ𵭵ķۺ죬۶˿ƿءŨŨĴоֵħԼǻȵĸо͸ڡ
ѩӯӯһյԾŤзʶ
ֻһɻȼգת˲ӵ֫ԼƤ
ѩ֪Լܺ죬һһĺ죬Ѿ˲Щˣֻļ飬ѩôˮ
أѩܵĪĴ̼һһƿʹĽҧ촽ֱ˫ֽץŴؼΡΡԲ̵ͦĦ촽סźϣ룬ۼճ죬һΡһҺ˳ŴȻ䣬˲ﵽصһθ߳
ʱϺѹĿ½ۺΣе㻳ɵؿһҺѩŻ򵽴ſŵഺŮԼֶȹһθ߳
ˡ
ι󣬻ָǵѩͨ죬ѵ˫סԼ̵
Ҳû뵽ԼĽͻȻоѩĴһʪôһˣŴڰ״̬ѩæǷۺɫϵԡڴϣϱ
һĶУѩһֱ˫סϡ
ʲôµĺӰ㡣ϱѩȥϴ衣
˵գɴˡ
ܽԡ֮УˮͷȻûܽһҲʹࡣƲˣջ˵Ȼʤκε
ŷϴ·һûУֻôӼԡ䣬ؿϴ»Ūʪ˵ĿӣҡҡͷλѩҪ־͹Լ̫ɫ˰ɣ˭ãȻһһŮ
ˣûбγĳԼ޵ˣˣûˡѩߵòñס˫סաӵʱ䣬ܲ˵¶Դ˼ǧҡһ¡ζҪϸ𲻿ɣ֮ǰ˵ĻҲ˼ȴǸˡһҰҺ޵ŮӣȻϲϣҲͲհǰ˺ĵǸˡ
Ϸ˽Ų߽ң͵͵أһԻµʹѩɬ˵ø磬л˵
һ򶨵ߵߣŵ£˵ɣ
ѩڴ¶һԽϾֱۣüĿ䴺̴棬Ļݺ쳱δˣ˼ʵ΢̬ؿϣ׼ôԴҡ
ϰƤ߻ظôԴ㡣
ѩ۽ߵһϣص㶼˵زˣ𣿡
̾˿û˼
Үѩ˷ܵűĻ£Ǽͦ鼰ԲۣǡôӨ֬ٴ¶ǰκ죬߿һۣץסѩ׵ظȴҲûǰӡ
ϰ˫۴ƿһѩ㣬ΪʲôҪѡ
ȫ޷ѩΪʲôҪôѵΪ˲СĿһ˿ҵ塣
ѩˮȵϣܼ򵥣Ϊϲ㡣
ӣЦżʵΪʲôϲңͿôġ
ѩպĵҲܣϲǲҪɵġ
ϰѵһжΪ⣬֪գһʼͲӦúľһֱռ˼ҵıˡˣ͵Ϊ˱ɣʱȡȫûΪһСŮϲĶġ
ѩԹصһָۣϣιʲô鰡ѵС㳤ѿˡ㣬ѧУ׷ҵ˶ԼˣС㿴㣬֪㼸ĸˡ
Ϸ˸ۣȻˣ㲻ұȥɣƢҿûܵˡ
ѩʱ¶ίɫ㲻ϲҸĻʵҡ
ϳԾؿŵԵѩһӿһƵġһŮ˿Ϊһ˵Ķı䣬޷ֻһΪ˰СӲϲ˰ɣɲһ¡
ѩؿĴκ죬ߵص˼ҡ
ؿϲҡ
ѩĵذϣģ϶صͷǰ
ϲصҵĿǰΪ̸ֹκεϲ
ѩһŵĽضΪʲô㲻ϲңҡ𣿡
˵ţĻϼ
ָ鲻Խذ߳¡ϺٺЦһ͵ͲˣǺױŮɫյĶ
ѩеص˵ͷȻе㻳ɵؿۣĵصҪôϲҡ
ϳһᣬŶ˵ϲƽ⣬֪Ůӡ
ѩСŵҪߣû
˵꣬ҹֵϵø磬񰡣
̲סꡯһЦ˳ѩ΢죬ص˵ҲȫϺҪ󣬵˼ҿԸİ
ϺǺһЦǵĺ˵ɣ
˵ţվ뿪λ
ѩæǰסϵ֣أַһʹ˿ϻعͷһ̵ʹࡣǰѩĽ£еʵôˡ
ѩʹı飬ȻκĿһϣú£˼ƨɱĺ۰
СһĿһ죬ոֹסˮҪ
εĿһۣ붼û͵Ұ㿴
˵գžе㲻̫ʡ
ѩΣһֱ˶һ˫۾ˮؿһۣȻͷƳһߣת屳¶һ˿޹ĿЦѾͷ治ҵ˿ˡˣֲǵһˡ
ѩһƬ죬С¹˷ܻЩΡ
ƿ˫۲һֻѩ֬һıųа⻬ɫһߴ׵ľ쵽ȶ̵ķۺΡ
ѩظоһ˫ɫ͵Ŀ˵ĺ󱳣鲻Խİѽһ£ȴΪϵе쳣ϲ
ջһ˫ɫĿƽһͼѩޱȵѩϴ΢΢ĺףɵḧһ¡ԼΪʲôô֪أ˺úõδ
Ĵдϴ·һ㴫ȫһظоѩסΪ֮һ٣պŭŵɽ軨
ʿɶֹİϱοûµģֻҪͺܿͺõġ
˵ţ͵ԡ߳ӳҩ﷭ȥ
ѩڿӣůůģҸУҸĸоܾûˡѩڴϣųĵЦݣ˫ãȻʧҹɫµĴ⡣
ҩˣ
Ͻװ͸Һĸ͵ݵѩǰѩ˶壬ؿбϣصҪҡ
Ŀڴ֮ɫһҲϻһ㡣
ֶһ£صСջҲҪи޶ȣΪĲˡѹǹɳ嶯ϸ塢İѺ΢΢Ϳ͡
оʱѩ廬ʹĸо΢Ƿһ˵ĽͷϵĺΣоֺֺЦԭҲнŵʱ򡣡ˣϿ촩·˯
˵ţҳβԡϣȻŸϱ
ѩתͷߺţȴִ󵨵ϣҪ˵ʮ㲻˼ûô˯
˵գأһ˫۽УĽҲϻУСϼһҲ˼ԼĽżܵؽӴ
ֹ֮Ҳˣϵͷڴͷѩջ뿪ãһ֮£ѩһ˫ָӽ
ԸŮϻҪɱѩϾҪˡϿЦţιι˵㣬ҪҲòɣ
ѩСʲôҸ㶼ֹϵˡ
˵գСϵĻ˿Сպĵø磬ϵζš
ѾֹһŮ˵ϵζˣȴȫ᲻ʲô֮ϸѩȶȺȣ͵͵˿Цģϲڱᡣ
ѩ㲻ɶſһЦҾҲֻϲᡣ
ĻϹЦ˳ѩȴΪϲһ㣬ӣ˵ĶģҲŲȥأҰְʲôζҶ֪
ϲΪЦЦһ£üʵôȥˣ
ѩ͵͵һۣʵҧҧۺⴽ˵ɱ
ˣһʲôģѵֺݺݵĽѵһٰԸһݲأõϿ϶Ĵ𸴣ѩСҸְֳˣֻȥ﷢йˡ
԰գ㷲Ŀһۣһ½ִPPһ١
ѩһۣ㲻ƨɰɣ
ϻشĵصҪңܲ´ڴ򰡣˼ҽ첻ڴˣȻ߲·ˡ
ϲһЦѾͷŰɣҴ㣿
֪ѩ̫϶شҲ֪
԰գδ˾ĺַѩС૵صһʼô˼Һۣȴһĸоġ
˵ļš
װûһ㣬Цеһͷ˵ʲôأôְֳܵģ
ѽѩŶͷСԴϣһίϣԵصʲôΪʲôҡ
ֻ˵ԵģûЩʲôϡͿСһۣγѰصǸ°ǰְֺɫȻһõģ˼׷ӣø磬Ժ㲻Ұְһɣ
һ˫üĿֱֱעϣϣڴ
֮ЦõĴ󸻺㿴Ǹʸ
ѩ̧ˮɬϣֵûʸ񣬵Ժ˵׼
ϵͷ޷ֵǺ˼룬ҪǷ£㶼Ҫ˵һ㿴ϱ
ѩŤһϻµĽĿȫص˵¶Ǵˣһ˼ҿô죿
ܸһ㲼ĸоϴů嶯˵Ħ
ϲһæֹͣ
ѩǲٶȥһȴȻλáǿԼ룬ϹģԺ¹ԺܣֲԤԼң֪꣬꣬㱣֤Ҿˡ
ѩĵϵһڣЦصҾ֪øˡ
Ȼ˸ʤƣŮı졣
˵ţŤһ½˵壬ҵһΪλ
ȴһСĴ²λ߸¡Ļ֮̲סһӲĹ״
ϵһȴʹ۵ģһĿСѩκ죬Ȼʶ˸ղŴʲôϸоеȼæƿѩˣϿ˯ȥ
˵ŷѩ¡
ѩĿкطһư˵ᲨɿظһĨĺ쳱ҧⴽصҪһ˯
Դ΢һ˿һֲۣСӣҪʲô㣬Լһ˯
ѩһĽЦں¡㺦»̲סϴҲ֪˭ҲŮˣûġ
ϳһۣ˵ϻϿ˯ȻͲҪˡ
ѩû㺦µӣʵ۲ˮתĵص˵˲𵫲йк
ûͣ˼ϼգͷȥҧŴƤֵҪҰɣ
˵ֲ꣬һ䣬˵ְ㣬ɱˡ
Ļٳſڵϲ˵ڵء
һҹΣ֪˶ãϾñһĸо˯Ѽ˫ۣһ֮²һֻԼӲʮִֻԲִĿ񡯵ضԼȴԭѩŵɳǰһϸ˿ȻϷŪԼ
㰡һĲú˯ʲôѽ
һЦ⣬εص˵ֱ꣬˫ۣ˸ѩ˯ˡ
˯ˣʲôʱ˻˯ˣ̫ɹƨˡ
ѩվֱ壬˫ʹػζϵĻ
װ˯㻹װ˯㲻ˣ͸ҳԡ
ѩһͷ΢΢ϵıǿײͣɦ
Ǻǡ
Ͼñǿһɧ̲ס磬ȴֱѩסͣ˵Ϻò׽ִԼÿҵĹ̰Ұɣһĺܡ
У
ѩһڷһָָϽҪҺڵģôûһ
㲻ԼͰ
ϱ۾ŹǷ
ҲҪҪϹҳ𣿡
ѩƵҡ׳壬
Ϲһҹ֮䣬ϵô˸𰡣ϾιҽС
ѩסϸ֧ϣףĿ岨аǳŮʲôԵġͬѧôƺѵġϹҲһɣ
ûѻ˵ڣȴѩ̡һ˻ȥԭѩͻȻϳӲﶥ˽̵κ档˵бһۣɬشȥˡ
֪˰ɣϰЦһ߳ȥһ˵ͣȰҰѱļõȥ
ѩϲǰ
ȻֻͨĲͨļ棬ѩȴԵ̵ģ·¼ζļһ㡣
ԹͣѩĲϣҪȥйͼݿ飬ֻεشӦҪ
գԺĹҲɢضһҽԺְˣԺԺָʾԺйԱԽ꣬ԺЩϯǽоơ
ϲʵ޷УһһɴһԺŵĵطޣѩ㷿غ˯
һŵԺǰͲְʧְܴȵ඼ˣԺƵ˵ûˣǺȵͷؽػüӰӵ㣬ļȥϱĸԺ
ͬһˣǲһʧְɾ˵׼ˣְпܵġ
ϣȥˣҲɷϰӵұ˼įȻһȥòͣǴ˸绰ֻ֪ܻ¶ϧ֮ɫɴ˸绰ԼߺøЩĽСȹһò͡
Сȴʧеƽڣӵϵĵ绰΢ʾ֣Ȼˡ
Ц÷ǳĻعҵ˵绰صϽһ׼ֵƵůɫзȻȫ£ңϸСܵܶԡ˼ΣһܰЦŴ´
Ҹоʮ֮ϲŸһԼŵĳЦݣȽŲ̤ţĹ˹ݶȥ
ɻûϷţͼֻŭһգɶʱ£ɶʱ͵˲徲
һԸشӿ㶵ͳֻʾֻ벻ʾ¿ֻɤӾʹԵ׺ιãϡ
ֻ绰ﴫһεεϤø磬ңѩҪˣҰɣ˼һ˺£
ˣֻܾܾõͷһصֻ˳ַŻؿ㶵һ˿ԸεɫŽһƳ̳Զйͼȥˡ
СѾԼ۲͵ĵصˣཿŮˣһûȵϰߡ
ԭСȽҲлģǲμһѧͬѧPART뵽ͬѧϵ̲ϵʢ룬ֻһԥѡȽͰȫϡ
Ȼʣֻ΢绯ױһ¾ͳһľɫˣ˹˹ͷżˣǵһԶԸδȵͽֲۣһСȴŮ޷ܵĴ̡
˵ŮҪһТԹűǴСϲɫ·пӰۿˣһƧĽŰװ滹ձ¿΢¼ɫʱΪе裬޵̴΢ӣɢҷζһ׵ȹ˿Ҳڲסߣ͹֣ȹʣѩ˻޳ԲϸӯӯһգԶԶȥֱȾİҲ
ü۽֮ȴֲ¶׵˷飬ԶԶʤͮݵСŮּȴԼ͸Ůеһ͵段
˾ɫȴֵһˣҪ˵зǼֱǵĩˡ
̶̵֮䣬СȾͽüִһһǰռռ˻뽻֮ĴڨӣȻ￪ʼԼΪҪôƯôˡ
ȵɫ֭϶ʱ٣ƺǧʼŮһ㣬ʵСȰա
СȿС˰ѩʱɫתƣƺĮ
Сڹ˹ݣȺһ۾ͿˣȻҲͿõɫﲻѩ̫ճˣԼòͶҪ
ѩСһɫã߾СϿ˹ȥɣòʶʤԼȻֱԼһôƯĴˡ
ѩ뵽˶ϸߵСǰʱͱ޺޵һ⣬СԹֱһѵίСϱ
ֻ֪ǿʹº͵ЦСȵ˵ͷѩһͬ棬һʱ֮Щˡ
С˵һһ䵭ǵأԹԵͷǳǳغԼϣԼĸ衣
һʱ֮ʾ֭ͲԴǵҲ֪˵ЩʲôȻͷȻһЩн
ͻȻ䳡ˣܲ˳Ĭѩֻú޺޵һۣǿЦС׳֦λ㣬㳤úƯɲԸҵְ
ʱϼ˿ڵĻᣬСȲԸ׼ڻش֮ǰЦŽܵСȣСŮѩǺʶģ׼һģǲţֻôˣ㲻Ҫ֣Թ³çˡ
˵ֵѩ򵥽һСȡ
һ˵Сֻյһۣǿѩͷ΢ЦãѩƯ
ϵĽܺѩػعСЦŵͷСȽ㣬ҲãǰǿǼģ㻹ǵ𣿡
棿
С΢㶣˼Ƭ̣оѩԽԽ죬ȻһЦŶҼˣ㲻ԽƵϰŮǰӾʱһھƵһģѵԱأ
ѩˣҲǼЦɲǴλǾչؿأԶԶƹһ棬ʱ߻иеأ
СȻһЦͷǵûϴŵҵľԱߡ
ѩԴʵŶǰѰֲôܣôúõķأͦ˧ġ
СЦЦԵʮֵȻƳһһԱߺЦϣعͷԳصֱ˵ҲûԵݰɣҪشҪҵĶľСţӷҲ⡣
ѩƶǶص˵ͷĳϣҲ֪ǻĵģȻҪҲᣬֲ˵ԣֶ˵Ǽİ£ֻ΢ʾһȤ㻶ЦתƵŮԷĻȥˡ
СȾǹҪЦƵأѩߴߴ˵ľŮԵ⣬ʱʱصѯһϵ
ȻνĻӣŮ˵˽Ů˱ֻͨεҡԴ˵֪һԱ𷹲
һٷǰܹ˵˲ʮ仰СȹʲŻشġ
ٱʱѩСһʣֻһϵСǰȥι롣
С£ҲӦЩ˿룬ѩ飬ЦŵͷӦ¡
ϱʹʹһͻضһҽԺģСȺȻѩյ𣬾Щˣ棬ȻǲߵģȻԵ̫Сѩˡ
״ֻһԥرѩϴС˵ЦŲлصԽƵѩ롣
ȻŮڷ˵Цȴȫ͸ˡ
һҹ¡
ڶ죬ϾͲҲƵػص˶һҽԺϰȥˣֱѩ޺޵ҧгݣСҲһﰵڡ
صҽƺͬҽʦ֪ûʱͶѻɽĹУ׿һűǰĺ]ƤŶ䵽߲͹òȥˡ
]ڶһҽԺ꣬ǰصԽˣҵĵطȻҲȥǢ۸Ҳ
ϵ˼ȴȫʹĺ]ˣһ˫µµ˿ûƿʹϣһ˫ָǽӯһյСķЦ˶첻Ϲ÷ˣ
˼Ҳûأֻ㹤̫æˣҪͲá
]ߵвؽ
ϼ淺Һ죬˸ߴԹģȴ̵ģصգɴƤЦشһ˿˶ϹãԣϹҪι
ҪˣƤûˡ
]ŲһǬߵյذԼ޸ǳ
]ܲʵķʵ֮ζߵ÷糺æתֵϹ̫ˣǹڳأ
ϲΪȻֻƤֻ˶ΣЦø˶ȻϹιɣ
˵꣬ɺ]˵ؾͼŲ]С͡
]ΣֻúߵõʹͷһСһСڵسϵݹĲˡ
殿ˣ鲻Խشչȥ۵һڣֲ֧رιߴ
һᣬһһ˺ߵؽϵʳȸˡ
С޷˯Ȼů˼Ƿǵһɫཫߵýͷ˫ĺ]ǿ§Ӳԭסķӡ
ԴᵽϼҺ󣬱Ϊﾡãϵ䣬ٿŰ칫ĺζΪ쵼Ȼ谴ʱ°࣬ϼҽġ
]ϽĻöģǰӲαԵû֣ذڳ˵ƣѵһ͵˽Ӧ˵Ǻջˮѡ
ֻ]˫ƻ𣬻̱̬ⰻȻ°⣬¶֬һĨأˣͱظڰڼǷˡ
ڻߵɬװͣˡ
ٰ㷢ҵɢţϸϸĶüһ˫۽΢̵Ĵ۾ˮ࣬߸߶ıƬӣСӨʺ졣۽Ǻﲨͣһƽ崿ľһֵģ
Ů̿ɰѩڣǶʽĨȫڸǲסһְִ飬鹵ʺ΢΢̻¶ڱСĶǶʽĨ档
С羧Ө뵹ֺۣǸոտڴеĽۻ٣ϵ̺һ綹ͷĿѣĹâΪҪһϺʱΪ֮һ١
ƽСӯӯһյ̷ͦӯΣĺڵװȹȹ¶޳ԸеȣôԲƽ
һ˫ѩ׹⻬Բϸ۴ȣΪһֻֻڸиԼл԰Ĺϵڵװȹȹڰ״̬õشչ¶ɵĳϵǰ
]˳˫ĽʵϿȥһӲһݵذȻͦţȥ˼ˣͦߵ·
]ȻϻùʮΣڽߵΰѪӿ·ˣľ޴вЩ¡
һ뵽ĺ];ԼղŵΪ̫ŵˣæŵĵߺףпѣԼ˫ֻ֪ܵԼ̻¶أеԴ˲ǶʽأͻҵŮ̿ɰѩڣºڵװȹȹȶڸߵϣԼǹˣɫҲŮԵְ
ϺЦͻģɫһ飬]һ˫ĶĴ۾Ӷ־ηشԼľԺЦץס]ְͦζľϡ
]һ٣ᵴƵȻ죬ֶ̲סŵϤϢͻȻӿϵĺ쳱ԽԽʢһ÷ں֮ӭŭţɷˡ
ֲɵסһȸкʹִӲĴУһĴ̼ӿ˴ĵĺ]ȫ̲סһůִӵĻ˳
ϻЦ˫]ķأĦѩ׼ͦ鷿βź]Ūͣͦ]ĺˣеľ׳ҲԽԽȣ˵ᴽᴭ
ɫЦֳСַɵʱ򣬰Ǵִľסʺ㴽һ䶯
š
]һߵæ˵Ĵ۾ɬ㡣ǸִľضԼĺ촽ϣһදһζԼǼ䣬־࣬־Ĵ̼
]ܵؽ˫ҷֿ
ЦһŮϵ١]ӣ΢֣ûüǸȲľͶ룬]ɬ㣬ߺһƬӣС죬ȴŰס׳˶ġ֮͡ʱϵָϵǰѩס͡Ƶ壬߲еĺ]ϡʩ̼ò÷Ӧѩ׿ɰСֽסѹϵСͬʱҲʼ鶯Сľ
]㣬κ𣬵ͬʱҲĴ̼Ū顣ѩ׵СƾܣһԺ˲ݴвŪš
ǾӨѩ׵ý֣֬ǺĲݴγǿ˵ĶԱȣ˫ѩ׿ɰСߴסӣСг鶯Ĵִĸа˳ָӡСؽסǴ׳
]ϣĺءηءƷζ棬ļӾ磬]ֲ֪ˡʹȡ۵Сཿӵž޴ޱȵһΪľ޴۷ˣְֺ¡
ϵľ𽥾ҵʺӣСг鶯һһӿβϳź]ķġֻɫҲһ˫ѩ׿ɰСֽסͽľС캬ס˶ͷܵءʶؿ˱򡭡
ͬʱŤ崿дףž׳
ʱĺ]ĿдŨŨȫ㺹΢ɫòϴ鰻Ȼϵ£ȥһ˿ҡ޹ǵѩ壬ԽԽءҰ䶯Ť
ҲǻȳҵķӦŪѪţӺ]гѲ𵽼ľת߲ãߵؿڳë˹̺ѹסò׵ĺ]ˮѩ壬ͷס㴽
]ֵظæߺ𣬵һư֮󣬻ߴ𡢺ӵݣаͷ˽סǶ㰵¡һ˱
ϰ۵ļסƬ㣬Ĵָطͦ⡣ķ۾ǣļֻܲͣϣźϢ
§Ľ壬΢סȵĴꡣͷ̽ĴݼĶСࡣĺ׿šϵš̽أŪеıỬļ⼸εҲ໶ú]ϵİ޷԰Σ쳤ۻĺ󾱣Ŭ𪽿ͽ޺촽Ͻϡ
Ͻϸ󣬲ǺӨӵס̵Ө׽]۽ϵıеķӦǣϵͷظ㡣
]§ڰصͷڴĽšŶ
Ŷϵϲ
ס˵ĺ촽۰ˮ˷ܵĽϵ˱⣬Ȳشͦʾ׻أҵĳ嶥
Ϲ㣡
]ܲסĿ޺ȫʱͷȻһײԴֹͣ鶯
ʵĸߵϣ]Űſšȫģߵɫ糺תΪ԰ס
ϰ۵ķۼգš
]ϣϹղŵӺ˰
ĺ촽
ôˡ
Ҫ˼ҳһ]ӵذߺůĻ˼Һϲ֪㻹ϲҵ塣
ҿġС졯Ҹԡ˰ɣ
ϸŪں˳㷢ԻЦ]۲תߴԹޱȵؽ˵⻹㺦ġ
Ҳ֪˭ô˵ľٶ
д󶯣ֶͦظš
˼Ҳܣ㺦ġ
]߲һΪļ١
˶ңӵôŮˣΪʲô㻹ǰҺá
ź]ĵݣӿһ飬ں]һǺ]ĬƬ̣ĵ˵
˼Ҳ֪ǱϹϰɣ
鿴һϣ]ЦһڰԵݵ֣ҲڸԼһٵɡ
ҲԼ֪Ĵﰵ̾һסĻС죬ҡҡͷ˵ˣ˶һӣǷ̫ˣǵ飬ǵİֻĬĬܣȴͬȵػǣ̫˽Ҳ̫֪ˣ
Ȼ뵽˼֮֮仰¶һ˿Ե֮ɫһɨϵֹЦǼȻǣˣҹˣ
]ʱһߣɺ죬ˮĵһƳϣϹˣһӾͰĸŮƭϴĶˡ
ϵɫں]ԲƨһѣЦٺ٣ǿɲǣ˶Ҫ裬ģҪȻϹǻƨƨġ
˵ţһ£Цøӵ
˵ʲô˼һء˼ҡ
]޵šһѣ
˼ң˼ô
Ͻǰ䶯£Ħ鷿Ц
]òôĵģֵûô
һۣȻֵô㶼ܹ˼衣
ôΪ룬аԸеˣȴûᵽԼΪ]˼ԵôԼеŮ˶Լרһأﲻأ뿪Ұ
ϵĶ˵ͬʱ§Ҳɵ÷ˡ
]һ£ϵ仯һЦ˿ؿѩ޳ȲסΡϼûн̵ͣЦͦʹ¡
Цʲô
ϹΪ˼ҳԴף˼ҸҲôˡ
]õһֻ۽رϵ·ҪԼĽһ㣡ŴСҧסϵĶ䣬˵˼ĶϹˣĻ᱿Ͷ
ղô˵Լ
Ű⻬۵񱳣˼Ц
ǹ㣬˼ԼᣬˣҪ賣Ȱο˼ҶҪˡ
]Թذһ۵
а̾һû⣬Ϊ֪ԼΪְ̫ˣס]ǽǼĦĶ΢΢Ц˶Ҳãǲ˵ЩˣǾͼδɵġԸɣ




311-320

ֱ۰˵ĽȦͣ۰׻ԲסԵ⣬˶Լǰ
ʱıף]ĹҲתˣְԼʵıϡ׽סĻԲ黺ţͦĺɫСӣұָ䡣
]ŽϢü١ϵ뿪Բ飬ػļϡϵͷóĲͻļͷʳָָŽͦĺɫСӣһֻ꣬ƽ̹Сָⴥʪ
Ŷ]ţϿʼˡϹ⻬ƤĦ]̾˿۾ֻѩϸĴȷֵø
һ꣬
ãϱź]תԼϣ]ֻúȫϵϣŸ߳ϵĹȣϸŻڸ߳ϵĺ]ָḧĺɫСӣϧķŪš
˶Ȼϰ಻
Բϻ⣬Цʵ
]һ۵ǹ㣬Ҫǲˣֻô绰÷˶ȡ
һЦûж˵ԼһֻһǣһǣһͬľĿ˯ȥ
ʮĵ㣬ѹˣ]ȻԴ˯֮Уö˵ϲ˰ġ
ʹ㰲˯ݣЦЦΪ]Ǻñӣȡֻͷ޴绰
ֻ˵Ϊ]ٵ¶󣬱콿Цŵ绰ֵϣǲǳ򰬿ˣúõһʹͱŪ඼ˣţòˣ
һЦߵˣЩյֵ㣬ô׼˾ǡ
Цŵ׼Ȼ׼ˣСףҵ֣Сӻĳִˡ
һڱǰŻרҵļӣҲģһʱ£ҲǲһƵ˳۵˵Ц
Ҳ֪ģƽʱΪ˺]ǰ;Ҳ뿴ᣬ˸ҹ׽ķ죬һ죬һദԱ˴Ҳεʶɷ޼̫࣬һƶˣЩҪӣҲ׽ֱž̬һ˷޵Ķ磬Ͼǰʵ̫ˣԺĶӶŪŷɫ䣬ɴɼ޵Ѳ
Ȼ͸ǿҵĵЦ֮⣬ϲ̾Լ̫ˣŪĵı˾֪ΪңԶĺڻʿǶ꣬裬ֱƵÿЦá
Σϰ̾˿㣬ҲǸ˶õôţҳħƵġ
ߺߣ֪Сӻ᲻˼Ǩϲأ]ҵĵŴı׼˵൱ڰĸס
޼ŭ
ϿЦ˵㰡۸ˣ㣬ǶвģŪҺü춼ҵȥˡ
߶ֻ˵ʱĽŲѾ˷ţŲҽȥ
⻰ǵЦ˭Ļʿ֮ŪˣãҪ۸£ҿɲֹҪţһҪŪأ
ϸЦûҽӻֻǽŲſЩ
޼޻˵ҲϢ˶һ°ɣĪϣһ˵ˣû£Ҿ͹ˡ
ӦһΪ󱲣ֻܽȹˣùֹʧ
صҽƣͷֱ°ǰŽѻȫŪꡣ
׼°ʱֻȻˡ
ʱΪԼĺ֪ģߵƧĺ⣬򳡣ЦˣôȲģϾͻؼˡ
ֻ绰Ĭһᣬһ߳ŭĽߣׯص㣬ѩ衣
һ⻰ɫһ䣬æһɫŶϣգ
սʱĺĺ
һ㶣˵ǻԲ׹λĸһּ䴫ͳŮˣҪȻҲһ˵˵ʷȥˣˣ̬Ȳɹ˵ãĸ֪С𣿡
ţйѩ£̸̸п𣿡
ϱܾǵ˵ͷеģ֪λûУ
УʩûУ
ţһҩҵӵܿģͦģδȥ
˱ãҪпգھ͸Ϲɣ
һ㶣ֻӲͷƤͷӦ£Ȼ˼绰˱ƽַԸһЩճ£˵Լ²ȥˡ
ȻŮһֲؼңĵķϣҲûټƽϣ˵˼ԹĻȥˡ
ԴˣǱżǸģϾʲôӣһĴͳˣͥµΪҪģԸԼܵˣҲԸߵĺ֪һ˺һֱһϰߣÿҪԼÿһ֪һ绰ϣæҲҪ绰Żᵹ¡
ò˵ȻģǽķڼģᱻĻԻ۶֪ϵرᳯĺģϲɡ
绰ϱʩ
˼壬ʩıʩʡŻʶĴﳣƷҲ쵼ſʱżƷζ
ϴδȹɫĲ֪ܳǷǸ󣬶ҶǴͳŮҪĳĳ÷Σ̵ǰٷ֮Ǳ֮ģҪ֪ʩΪ뱣ֹŷζڶձϵǹ棬һţеӱܾľͷŹװȴ룬ۡ
ҲΪʩҵĿĲԵʣϱùŷŮĽ˵ǺһͿÿ˰˵ܸߴʮϡ
ʢʩﻹЩнģߵſǰΡ
ſڵʼѣսʹ¹ٵڣعؾضЦϸӭ˽ȥ
ȥ֮һŹŴɫµĵӭǰＫΪŵǷԤ
ϲдѧŵҲǹһҾ˵⡣
߼ȻＫԵ¶һ˿죬û˵ʲôֻøº쵽ѩ֮ĸ֮һ΢ȥˡ
߳ѩ֮ĸˣŻȻ΢ҡһӣӾѩ֮ĸһֻۣͷķȳƣ˫ۣƯ͹¹ζ壬һϮɫԵĸĶˣԸʮ㡣ʷ˶أͻԲΣٵۿ洦߶֮¶޳Բ˿ȣִԸеͷһҪѿڿһĹһֳŮе
ٴʤѩǣӣ죬ˮ˵˫ۣ͸ѩӰӣ۽ǵԼɼβƣ¶ʵͣⲻûӰ˳ķϣñһ֮ĵ޶ʧǡ
ͬʱϴʱѩ֮ĸҲЦЦɨһϣϼѣ͸һ밲ȫУòȴƽƽ棬ƺжʮˣⲻԽԽüͷ
Ͻ붫һҽԺһ࣬ͻĲչɫı£üͷʱһͻæ񣬹иСӼĸ
ĸϲŭص˵ͷֵţã
ϵͷл£ǰӹʵĸСǰʲô𣿡
ĸ¿һۣ£˵֮ǰ㣬ѩûУ
΢㶣ʵûС
ϻشĸɫ¶һ˿ɫԵ¶һ˿ң鲻ǰǰ岻̲̫ƵģʼºЦţǸ˾ӣ֪ѩ𣿡
ϵ˵ͷ֪ʮˡ
ţûˣ
ĸƶЦʵ
ϲ⣬ʵʮ塣
ţͶʮˣѩȴʮ꣬˰꣬Ǻ𣿡
ĸ¶ܵЦݣʵ
ͼذ֣вһͻɫҲ֮һ䣬뵽ѩ֮Ĳ࣬ծ漴̹ȻƺȻ˼ĸ׸ԤˣǾ沨ɣ˵ͳͳǶģֻҪĭ飬Ϊָֻ飬Ųļ¶ȥȥ
ֹͨؽڣϲһغȻĸζòصͷЦţȷʵǲʣʹЩ߳ᣬǻǿƵŵԡ
ĸôģΪҪвʲôһȴû뵽ƵᣬԼ绨Ůһ㶼Ҫ˰β¶һôѩҪ뿪ˣһ㶼𣿡
ЦЦЦôаǰɣԭǾûʲô˵ĹϵοҴʶһ𣬾֪עԵ޷ݵģĸר̶֪ԵݾˣҲɽҲףӢ̨Ȼµͷβ֣˴˼󶼺˵ϾﻹǾѩһܺõŮӣֵýһ
㶵⻰ĸü¶һ˿ɣϹ˸Ϊº͵Цݣϵģ˵ԽԽ˳ˣ΢΢һЦ͵Ȼÿѩ˵ʲôգҲһٵˣȻҲ÷֣ĸˡ
ЦЦգº͵ǺǣɲĸأԺϾͿԣڶһҽԺҽƹпյĻ뺫ĸָ̡
ĸҲЦյˣȻƽ֮ԣҵһ㣬˵㣬Ŀǰ˰ֹ
Ϊĸ߼Աò˫ȫȴƽ׽ˣҲԽԽֺͣǺЦʲõֻߣʩ۸񲻷ƵƲˡ
㿴Щ㿪Цʵϣ˵Ҳٰɣ㵽ʱɲҪûǮŶ
ˬʵذЦĻᣬٶ飬һû˵Īڽôѣò˫ȫӸλأ˵ȥ硣
⻰㲻ݸһЦ˵ģҽÿ춼ģҪҲʱʱ͵͵ˡ
ȻһЦǺǣ㣬ǣңǲΪ٣ȴΪٰ
͸һԺкǻϲǷֵһ۵ͷΪ˵Ͻţȴû뵽ҲǸﻨļһѩ¾㹴ֵİɣ
ϹһЦ㣬Ҫﻨģʹɱķ檳Ⱥˣαص컹ݣ㷲أ
Цȷʵһ˿ƣȻЦǺǣҼҶбľа˾ŲⰡϣŮѰɣ
Ｋ͸ŹŷϵŮӣҲûΣֱ˵ûѩȷϵǰŮˣѩҲ֪ģҲģϾҺʶһˣǰҲҼҽʮΡ
⻰ɳԭˣѹ㲻ɽѩʮˡ
һȻᵽŭٱĶʮļر㣬ô˵ѩཻ֪һ꣬˵ûиȻƭ˵ģֻʵڲѩɵɵΪҶԼˡ
ͷʾػ˵˵Ҳû־͹ѩʶ㣬Ҳ컯̫ŪˣҲҲдϾҲǵĻѩӣǵȻһġ
ϰڰֵ㣬²㣬ΪĸĸŮɷȻעˣǾͿһЩɣҲıʣֻĵѣû˰飬ؤҲȻҪġ
ôһ˵ҲԼûȻ΢Ц⵹ǣҪûģûȻޱȿֻǻǶȥˡ
ϰΪ˴ۣǾƿģЦʵ㣬ѩǲҪˣƽʱϲЩʲô鰡
ڹٳʮ꣬Ļ֪˾ٵĿģ̹Ȼ΢΢ЦҵӶ࣬ӹѧ֮ģżҲƹТׯǰĴǡ
شˣ֪ǸϽֽ񷨵Ĵҹ󸾣˵ʱҲ֪ı˷ʽͶ
ίԼģûоϵϲãԼ˼·˵һһ˵нζݵ䣬ЦӯӯǵΧӷ׷Ͷ۵
òϣϸʱǻؼ֪ģȴ㺬ЦϣҳɽһļҲѵõԽһˣȥҹаɣ
Ҫǰ϶ȻȻӦʵЩ㣬ɳɵ㣬ⲻװɣѩʹԽƵ㲻ȥɣҲ˵˵ĸŮ¡
⻰ؿЦѩȥƽʱͦϸģĲһȥ˵𣿡
ϼشſζ֪ѩĸĸϵȷȷʵʵģһðɣҴ绰ȡ
ˣ¶һ˿ϲɫͷߴٵţȥɣǡ
Ͽص˵ͷתϴּ绰ŮѼδʷʫȥˡ
ϵԭڼ˹ʷʫֻӦԹֵ䣬עⰲȫع˵绰
Ҳʷʫڶĺ֪вòɫС۳ƽģȴƽ⣬֪һһ⣬Թ޻ڣ֮еһУҲȥˣĺ֪˵ǽǰοѡ
·Ͼ׼ʷʫʷʫҲڤڤ׼ϣ˴ڳнĭ֮Եݡ
ϴ绰һ֮ɫ㲻ȻЦôн޲ˣ
ϿЦһҡԴ˵ڵǣֻǸоЩ̡
ͷǣκŮ˶ͲסįģԺҪţ̫ˡ
˵кϳҹȥ
ϵһЦвһ˿˼뺫㲢У򵼰һͬιԽҹ
һֱҹŻв֮ϣסԽƵѩ
ЦԼһ֧̣Ȼػص˼С
ҹշתʷʫͻȻĵش򿪷Žˣʱϲ񣬱ȥһģһ糾͵ģæϲЦŰжȥ¼㣬߶ЦϹһΪ׼أû뵽һϲ
ЦЦжװһѽ§ڻһ˫ֵɫְԲͦķѩ棬Ⱞǹڼңһ˯ţԲŸϽ
˶ϷˣʷʫҲû̫飬ֻǽĵ׿ʼ͸ųͦżٵغţ߶ظϵĺʵţ߱Ϲˣˣѩû˵ЩĻɣ
ûܹߵȽˣ˰ﵣ쵼أദúܡ
ҡԴ˵꣬һ˫ֱӯһյСѹ£
ʷʫ΢һ£Ťһ壬ʵ鷿Ĵܵزһһ˫ˮʼ͵񷢣޼Ļ豣ֱ֣סϵʼƻط
ʷʫĿţֻûôˣһ߽һָɦ֮һ޵ľΣϿԽԽŨ
ʷʫһᱡţһԼڵĻĽ
һǺϴظʷʫ㱳ͷޱȵȤţԽԽŵÿˣǲµĥŷ޻ˡ
СϹɱԩˡ
ʷʫ΢΢ףֻϴڱƶھ֮⣬һָˣƵʷʫڻ⽥ʵ鲻Խͦ
һͷֻͷޣ޵һԼͦ˫幰ɴߵý૵ϹкöûǸˣͱĥˡ
ţԽԽˣӺÿһû뵽ϢҲôˡ
ϻƽӣʷʫʷʫ֮УõĴֽڱġ
ָͷṴɳֵĴӣֲٽĻ֪࣬ʱָ֮УᴥǱͦײо黬ɦʷʫѼ޿ܣᴥˣ㼡ϵȶȶ֪Ĵ顣
ԼͽʷʫɫĽ֣ϲҪš
΢ʷʫӨ𪻬ķ۱ͷӡǺۣһţָͷһֵ߲ʷʫͷ
š
ıܽĨʷʫֻ٣˶
Ϸǵ֣ʷʫˣһϸ˵ľаʷʫ
һҪħסϵİһ߻ÿűĻңҪȥ˯㣬ʵæ˺һ֮˼ʷʫĴ̼ڻĿ⡣
ȵϵĽʱ³ɵعϣҪŲŲ⣬޴ƣߵʷʫһӦаĻ۶ȴϻأ塣
ҲǱŮ˺λᳯŷչʷʫĽˣǰ履̡Բ˶ϵĴҲգƫⱥͦȴѼϲԹɦ£ûʷʫѴϢĵҡͷ㻨΢΢ͦȻǵҪš
οʷʫĽҲֻһأ۷¡㼡ѩκƻϸ֦֮ȴ欣ķ·ôŤôҡ۶ϣϢ֮Ķջ
ģ̲סˣһҧһ΢΢ȴʷʫ㺹˳ȥ漴ϵĿѵǵʷʫ۵ͷһߴչһһһǡ
Ĺʵħ·ÿ缡дɫĴ̼¡ʷʫȲסˣϻشϢţʷʫֻѹ
ʷʫ֬۲ϵ˿̾Ŀ˿ӣɫڴηµ⣬Ķ
㻵
֮䣬ʷʫֻȡĽûκڱܵסϵħ֣§ڻдᱡ̵ҵտ塢ᲦŪԴਲݵļڶ͸һԵĿôԼ塢ôŪԼĸоʷʫ
ʷʫ˽ϻУÿһԼ۰Ϲ㲻Ҫĥ˼ˡɡ
ȫҪԹԵġҵĺšúõԼ
˵ϵָʾΪˣ˿ʷʫԣ˽龰ܲ⣬һҲָֻѭеˣʷʫְϣŴ΢΢ӳ
ʷʫ΢΢ӽԴͷʱʷʫһĲ˵Ļһ㼸յϡ
˫ʷʫԲ̵ͦѩΣһϣû뵽ȥ֮˵徹ӯ뵽ʲôλ㣬Ĳɴ󶯣ǣ˹ȥʷʫͦ˱һڵЦţ쿪ʼ
šˡ
ʷʫ΢ѹԼ§ڻѳʷʫɽߣԴܷܷ΢΢ᴥӲͦȻҪָȴֲң૵̫
ЦʷʫСɵıǼһ£Ц̫ʲôǲо̫дŮˣ֤Ů˷ˡ
˵ʷʫκϲס˱һݺǽȴ̲סȵĻӦϧȴⲻӣ⣬Ӹе̼
ʷʫ΢_Ʈһۣڹɼָᶯسȥ
ʱ͵ĸоʷʫɱĿɽҺϰֵÿ죬˫סʷʫԲΣάΣһСĳףʷʫķֻۣʹأ
ſǴϻۣһѧͳɣеֽˬͽҰɡ
ЦʷʫͦһڣǹЦ⣬಻סͦϻѼ۷ǵʷʫ΢ǰ顣
ϵĻ·Ҫʷʫ߳ģɵụ̂ᰴȴôҲƿ˵䣬ǿҵذķģǸо̼ʷʫס·ֽйδйĳ嶯ʶغ߳
˾һҡҡλ˴ҹֱսӵ˯
ڶ峿õϱƽʱЩչһ˶νźСŮ͡
ʱ׼ʱ𴲵ŮҲ˱޵Σһ˯±װԲͲϡ
ڶ˳ϣܵǰǲ׽һģʷʫҲ⣬ԴǼ̵ֲ֣ضЦͷ㲻سͣű˴Ҫ¡
贡]غϡʷʫŮһڵģʮָˣȻм»ûŮ˵Цſڵ裬ǻǵó𣿡
һᣬиһŵӰЦǵãѵҪͶ㻳ǿɹϲˣ
Ůȴ֮⣬ȡЦϡ
ϣ˼һɱ˼ңȻҿǲġ
ͣеĳʳЦ
ЦЦûз漴ҵʷʫ˵Ǳ߹̫Զˣﳣסģ㽫ҷֲһͿˡ
ʷʫЦŵ˵ͷӦµװΣ鲢İڳЩܣϾԼŰģϣһھΣܰ£ǾԲƴǵġ
Ӧ£֪Ȥػˣ裬Сְ°ôˣ
С۰źſְˡ
˼
ϼشô죬֪ʮģмһ۵裬С۵鷳ˡ
̬ûи˷һ۵һ㻹˵⻰ﻹûиˡ
֣ϵʱعԼһ׳գȴæű裬ˣ⻰ΪС˵ģġ
ĵСԼ˵Ů˼ҵ£Ժ˵
ΣֻЦø裬һʱͱ˺òã
֪֪ףҲ֪֮ʧҲһ˿ԹͷˣƽϣôҲһ֮ˣ˵㣬һ˵İ
˵꣬תͷЦŶ㣬Ҹղô˵㲻ɣ
ԲЩ˴ŵ£һЦǰϵĸ裬ôѵеģЩŮ˰˻Ļ
˵ҲѧͷЦʵݣ˵ûɣ
ңµģֻЦЦֵ˵ͷû𻰡
һСҳϻЩȨģЦŵͷû˵ϳˣҲˣҪǲ˵˵Ҳ̫˵ȥˡ
˵ţƵͷʵϣ㿴ûȨ
Լĺ֪ǣĸ˵ûУæӰɵУȻУҪǶˣҲʥ˾Ƕˡ
ش𣬺ʮЦЦԽԽ˵ˣг˵ǶʶֵģԲ˵һͨġ
ӹЦǰ仨˵㣬ƷĿõġ
ǷˣҲЦŵţ㶼ǼʶˣۣϣĵԺˣһţҵõоѯһ»ƾֳͬ⣬ͿԽָڽˡ
һʱϲüңЦ۾ˣ漴ɻ裬ΪʲôҪƾֳѹذ²ǹԺڹܵܲôɣ
ЦŽ͵ƾֳûôǰԭˣһڹעģҪ⣬ǸҪֿԣˣӦˣֻ̽̽ڷˣͬ⣬Ҳзһġ
ⷬͣϷ¶յЦݣȻЩźڹ޲˺Ͼ֮֮Ҳûĵš
˵غѾˣڼǰǵûֻ̫رܣǵϵӣطױ׼ϰˡ
ʷʫҲͣͬϵֵԻط׼ȥˡ
ʣµŮһ°ģѾڿ￴ţɼӿٶȣûһͻطױ
źзг巢չսԹ滮ֻںӶƵУȫص30нһרҲμ˻顣ҹڵĽ̩ƸΪ߹ʡ˵ӰԶ٣нЩҵĶҪһشǰߵΥͨͨҪҲζһȺƶߵû֮أζŶеΰӲãҲССζŶһҽԺҪ
ȻǺ˲Ĺײĵϰ壬Ҳ㲻ϴȴ󱯣ǹˣԴҲһЦΪССʷչеʱٱ䣬Ҳε
˶ʮӣѾˣ϶˶Ա΢ü贷ȥ׼ߴһ£ﻯױʱ伫٣贾Ͳͬˣ˵ʣɱﻹЩģˣòҲͶ󣬼ʵһ붼ӽ˱棬ͬʱҲڻױˣҲζҪױʱԶ
ȻϽ뷿ʱﻯױյڿʱ־贲ŸոжĤױ
ϽĻ֪ߴˣЦŽʱ־ϣ־ɣ贽㻹ҪӲŪúá
ü˵ͷһ۳¶Ǹ责תعͷӵе־һѽ§סɻظۼ鷿Σ߸ߴŽɫŵķ΢΢Ц㣬˵ʿͦģûҲ¿һ˻ʿѵడ
ֻḧһ£Щκһۣ˳ɵĥһ£оλñȽӦѧԺﱸµĻѧУûˡ
˼Ƭ̣ϾҲǣץסķΣشţ·Ǿһ㣬һֵͷ⵹ǣʱǶҽѧԺķչ߷ڣԴĴõͷռһҲǻģοʿ౾Уֻһѧϵˡ
˸Ūｿ̲ɵַ޵ߺӦţǳѧԺǶҽѧԺһ֣滹ҪԺίģܾЩϧˣҲҪεġ
淺Һ죬ķ㣬ȻҲˣͷסԼȨҪġ
˵ͷ§ϵľ˽ӵϰû˿϶һ˫ˮ󵨵ϵĻĿʵϣ
ʱû壬ӶЩʱϲŻЦЦԥһµ贽ͲҪˣɴ㵽ҷɣ
ʮδ뽻⻰ҲԥƬ̲һףʾͬ⡣
㣬ϵϲ¶һ˿⣬ӵŻеĳˣԴԼĻϸ´
һᣬ˾µױ磬񾲵ЦŻعͷһµģﲻɸеһ˿į̾˿ҡҡͷǿɿһϣ߰ɣ
һţ۶ĺʱعߵ÷糺æƻûлعֵϡҪˡ
һ㶣عæǸؿһۣβ߳˷䡣
ʱױ]ſڵȺʱ˳æЦŴһк
ûйϵĹϵʵϣ˼ǵͱ˿͸ˣֻǱűû˵ѡ
Ҳ֪һ㣬ŮǰҲû̫Ļرܣǵӵһ£]һܱҪԼĻһ
󲻾ãĹöСȽ͵Ŀĵأٽ͵˳˽ѧԺ]һͬ˶һҽԺϰࡣ
ƧǱ]ҽƣý磬칫Ŷδ׼ͳԿ׿ʱȴһӯĽŲһ˴δعͷ˭ʱоŵһĴе㣬漴һ˫ź۽׾Өڱס۾
ֻһ²˭
ס۾һ֪˾ǼΪƤѩתЦӯӯ˵ѩƤһôпܹˣ𣿡
һϳѩȤɿ˫Цſһֲۣǻˣͼ￴飬ϸ磬Ҫҡ
Ůҷ͸ʹȹڣϡɼѩ׼ͦأʱõʢЦЦ޿ˣһ仰ʱﻹߵĽ̬
סİ۵֣ĻǵӦ£ɳԵؽһѩߵ糺죬Լӵ뻳˴
ѩĽӣƵĽۼ۾أӣСſ΢΢ջǳͷ촽ס㴽ͷ룬ؽŪĿǻڱڣ˱۵Сͷ
ѩɬӭǣͷĴϢӾң㴽ڵĽҺԽԽ࣬ĽţСֽŵץסĸ첲
Ͻ§ʪӣСڣС࣬۾ѩ׷۾ŮļŮķ㡣
ѩվסĵһ͵Ĵ鵴Ȼ
ȻϵֿʼĦĺΣι֮䰮ɿƵزУѩ֮俪ʼʪţϵѾ̽ȹ棬ƿ֣Ħļͦ۵鷿æعŵϸ磬԰
ϲܲ˵ѩ׵Ľ飬°ͷĸĦ·˵ķۺɫͷѪذɴȤѩ𣿡
ѩѾû˵ˣѾǰ֮УŮʥİᵽ˴ĸоͻȻоһӲĶסԼСϡ֪ʲôµȻƿϣҴϢš
ѩ
Ƶؿ
û
ѩ޵һۡҪ㣡
ʲô
﹫ҵѡ
ѩָֻܿ˵֡
һ㶣漴Цѩ󵨣ҽԺǳķ㲻±˵𣿡
ѩµץס־Ųأ˼ҰͲԽ֪Խá
⻰ϲЦⰻȻЦ÷ǳĻصۿɰյ˰ˣȷҲҪ㣬ΪѰ
һ⻰ѩɫһҧгݵŭߣҲ£ԼϹܲãƾʲôܵҵͷϡ
漴Ťͷؽ§ϵ¶Ե֮ɫһϸҵģ˭ҲܲɢҪǸӲҾͲ衣
Сĸһϲһ˿۰ȨһӵѩףĿֳϧؿһۣؽѩ뻳Ķѩ£ҪӲĻҾʵıܣֻҪ㲻뿪Ǿ˭Ҳ޷뿪
˵ĳŵ޶ĶȹѹصѩᶨԼĿᶨֳسͶעȥҧ´ͷϸ磬Զ뿪ġ
Ͽ˼ᶨ֮ɫвһһö⡣
ѩ뿪ȻĻԲ֡
ƾŽĹϵѾԱҪȨȨҪˣҪǮǮη¼ҵҲΪ¶ĵ̡
ˣ϶ظ˳糤Ŀ¶ᶨ֮ɫѩ£ԺҪúѧϰһڡ
ȻûĵοѩȴԵظеĿ·ڣĩնõһհ㡣
ҽԺͬ½һƯŮ§§ģɷ΢ЦֺǺǵشһк
Ȼͬײ֮ɫȴżΣ򶨵΢ЦŵͷһҴææԿ״򿪰칫ҷţΪֻһ˵ѩ˽ȥ
ţ˻δ˵šĪͽ
ҽͻȻһɫƯŮӣ˱˴˴һк󣬶ɽȵĿͶϡ
ϼ״ֻõ͵Ǻ]ıѩʱѧϰѧϰ
˵ţѩʹһɫλͬ˵еˣŶȴһЩ»Լ·ǡ
ӵɫѩЩҲǲ֪ʵСŮֻһԹŮĪһ񣬽ʺá
Īôһ˵ҲΪ棬Цѩһȥˡ
˹עԼһǴƵϸ˫յѩ￴Կֽҵùˡ
ѩɵص˵ͷϵĶϸϸ磬뵽ȥ˯ɲ԰
Ҽң
ϳһ£ò޴󰭣ͷͬҲãǰҲҼңֻҪһ㣬ûκˡ
ѩͬˣ类С¹ײһߵ÷糺ʹԴϣ·ߵѼȥˡ
糺죬Ϣ΢΢еҲû뵽ȥһǿеһиؼֻʣԼжʵظһ̣ʼҵعˡ
ʱԵģԺУɳ۵̫ˣһµѩоУߵüֱţҪϰٱǧ
ϴӹлعһѩԱ޾ɵӵֽ³ϸ磬ʮˣȥԷɣ
ʮ㣿ôôˣ
һֻۣѩĻͬ´һкʳôзԭסȥˡ
ѩ˷󣬷òôˣһ˫µµˮĴŷĲãƱ޵ϸ磬治Ӧ쵼סİɣ
ɳϱߴ򿪺з˱ߴǵģԭǸסᵽҼȥסˣͳʱ˯ĵط
Ĵһѩصϣӽذ£һۺзвˣоθڴЦ˵ϸ磬һһγԺзأǰ˵зкŪҼ˺зûʳأȻʳǹ¡
ЦЦ֪㣬ֵؼһСȥЦзȷʵǲżһεû̫⣬Ҫǻģûʲôɳˡ
ܰسһϵݹĲ˺ѩҲؼһȥҲЦǣЩ޹ң׶ûóأ
ϺһۣЦЦûЩңԶ£ɴ˻ι
˼ֵѩȻЩǴ󷽷غι˷ͬʱԼҲι˷
ǰϾǲԴ֪ģ٣ʮл˼ûܹȴ
Դл˼޷ȥ֮ϾǿԼѧϰץסŮĵһмɣͻƽյ绰ʺѧϰգӪһŮΪϲյȵȡ
ͬʱϻʱжŮרעףʲôоǼǺ֪ԲͬΪ羰ҲϤʱνСʤ»飬Ǵ⡣
ҲΪβϳǼԵʣΪϸ۵ʮȫʮʮȫʮĽǹ̲лڡ
һּ˼ϵʱ䲻֪࣬ǵı˴˹ϵǢ˲٣óͷϣΪȻ᳹ס
ιһٷһȵѩԹѩҲ̫ˣ˳߷ֱʹιŻҵθô죿
ѩذθƤЦô죿£ϸ磬ҲŮˣûʲôʾ
һ㶣ʲôʾ
㲻飬ѩﲻɰգһ۵ʲôȻıʾˡ
ôһ˵ϲŻ˼һһЦʲô͸㰡ѩҰԼ㵱òð
Ҳ˷ܣѩûɵظе˼ȣصһĸˣֲʲô
ϺٺһЦѩ˲ӽԸҾˣ
ôһ˵ѩͻȻӿо̧һԺĿעϵ˫ۣŵصϸ磬ԺһҴ
ϸеļ˱㣬ЦŵȻ
ѩЦһǰĵصϸ磬ҿɲ׼ҪңҪȻ˼һġ
һʹĥϱǰĸˡЦһѩôƯô˶һúõĴˣֲϹֲ̫࣬ʲôɲҪ㰡
ǣѧʱУأ
ѩ־ǿĶϣնĵص
ˣ𣿡
˵ţǹθһ㣬ס˵ˡ
ʲô˵ѽ
ѩ֪ǹģ̲סˡ
ֻеСŵķݡ
˵꣬ЩŵĿѩʵҲϲƤСȴֶĵõϾ˼һһСŮ
Ү
ѩһ£ϲһڣ˷ܵĽһĿҲ⡣
С㻹ôˡ
ϿĵӣҲһϲĶͷһ£Ц
ȻܵϸСŶð
ѩ¶һĵЦ̣ص
ԺҪǲͺúѧϰҿɾͲҪˡ
ʱذ˵
Ϲ㱣֤һúѧϰʱǸ꾫ϵԶԶġ
ѩص
ģƯֱ£ǿǺġ
СЦʵ
ѩɰһ壬ߵһûŬ
Ȼ֪ʲôƵģֵϹûвɣ
ûУôˡ
ЦѩСöЦ˵
ûоͺã費ô˵۰ҵˣҲ̫ˡ
Ϊ£ҲҪѧѧ˼롣ѩһϵؿڣĿﲨһɴЦ
ѩҾͦõһˣˣΪְֻɵزҪأ
ЦѩԲ̵Сƨһѵ
ѩΪ˷ϵַСƨͦĸԲ̵ҰְֲҪǰְ̫̰ˣ󣬻黨ǲݵģǵΪɴ˷־ˣ
԰գһЦһֵ⣬ϹжŮˣҾͳɡ
ЦЦΪķ
ͻȻѩһţϲɻ֮ʣϣԲϴȵһ˲䣬ֻһѩźۣ߰㻷ͷ˿ſεС죬ϹһʽĶ֮ǰɣ
ϱǶ˾ѩС촽סǰС죬һڡ뵽СӲ㣬§ӵСһӣС췴ס촽СҲ쵽ĿͷʳȻŹ
˱ѩС죬ͬʱһᱧסѩϸ
ѩ˫ֲסľ۾ҵĻϡ
ѩƿӣʱѾϢˣڴڵ˺ü֮󣬲Ž˵Ӵ㡭ˡ
ԼϵСƨɣһЦ˭ô̰ˡ
ð֮ѩĺƽһ溬΢ЦϣҾ̰ϲϹǡ
˵꣬ѩֽһߵһ㽿ˡ
ԭղǵʱϵСܱܵѩСƨĦȵĶѩȹµ֮
ܸ¿㣬ѩĸܵΰ
ѩ͵һŷ·ȫһζ΢΢̧𣬽ƽ̹СǰͦӲǳϵĻȴȥһ·ûйͷһ㣬ϵĻУСĵûԼ˵֡
ϱ̼ĻѩСƨһǣûصСӣ㻹
ѩϴϵԲСƨһŤɰСèһ㼷ϻУ
ϵһۣаЦҰ͵𣿡
û뵽ѩ˲£ˮһСŤĸˣץϵĴְϣˮӯӯĵ۴Ļ翴ϣϹ˼׼ˡ
ϲɺһ٣ѩ鸧һѣŲƿ׼ˣҿɻûС
ѩɵʧ˿һۣü΢塢ҧʳָһԹԹ飬ϹԺҪҡ
֪ˣСӡģǱ˷
εЦЦŵ
ѩ΢죬ߵȻһЦȻƵϵĿ£ش˵ı
ѩ紵ſԼĽ£δµȼ
ѩҲȻһֱ˼ƵƵϢشǣĽҲŻ˷ܵĵ޺һƬСֲİϴϵļ
Сĺǳůϴȵĺë˲һ̲סһɺϵ·ˣͷȻ˿ĶѩСѩҲû뵽Լһ̧ͷ˵û¡ͱסˡ
һ䣬ѩСûãһƬϲŷĵģٺһЦСţϹǹġ
һ䡮Сš·Űʧѩ˻ߺһۣɬĵףϹû
εļһ˿Ц⣬һ͵ѩ治ġ
ѩûһ㣬һ˫ĵĿƳһ̧ۺףǻصϹܰɣҰ㡣
˵䣬ϵ¿㡣
ϲһ벻ѩȻô󵨣ȻһЦ룬л˼ôԵСŮô󵨣ѩûɻġڵŮӱԼһŵĶˣ˶ִܱ֮ܿɹ󡢽԰ˡ
ô󣬺˰
ѩһ˫ĿֵؿŵڿеȻĬ롣쳱ʱӾӨ׾񾱣ȻѣĽ¡
С˴Ŀžǲ̲סҡһ۾ӲѪڵԴѩ
˳ȴ޹ǵС֣ȳƵָָ޼ƽͿŵޢ졣ѩշɺ죬һߣֲŽǴ׳סȻŪ£ԼָܷܷĦͷ̧ͷ͵͵Ŀһۣˬı飬ǼŪ
С˽СֵĸϿʼĿѩϣΪС˽촩һTڵƣϿĿһԱ͵غѩĨǼϵӣң֡
ϵȤӵĸǣӲ÷۵ﲻԾͦ˼¡оɵĵĶѩ̧׿һۣĶҲӵĿ١
ԼҲԾŤֻģҺв
ϼ֮΢΢һЦѩԸСƨƨƵ
ѩ䲻Ǻ⣬һ߰Ūţһ̵߰СƨƵλϡ
ȹڣŷۺɫĿͨСڿ㣬̽һָ

һľ̾ѩһþסߵĹ̾ƵĽץţһĸߣ
ָ£ѩĿԽԽʪ
Ϲָ
ѩϸͦϵָŪʪ妵Ļ֮䡣
ԽԽѩָǵĿָˣϢ˵СϹס
˵ţȵķϵͦѩ޺С졣
ѩĿӿĲ⣬ϼգ¶̬֮ͻȻһԼԸе촽һۣȻϸָס壬ſ˻СͣסմҺ֮ͷ
ĺֻ߳оĿůůġģرһ뵽ѩݣ̲ס嶯С˼γ
ѩһҲںϵʪؾǰҺʼڶͷС׶šϵͷԼѩСһͷں㷢Ǻܳɢϣȴڵסϵߣ˫ظйٵܡԼ׳ﱻѩСòɱС˱š
ŶСš
ѩƺԽԽͶ룬°ͷٶе죬ͻȻס°ͣȵȡСšͣһ¡
ѩͣﻹǺɰģЦһСɲСһ㣿ݿĵϹˡ
ѩΪĺˣſе˼˵ϹԲҡֻЩAVġ
ûйϵСԹԵСϹ
͵СƨѩߴȻһЦְﺬɵö࣬۵΢ݵʩ΢΢ССĵıӴµĶ
šѽðˬ
ϳ̾ţȻѩֻ뽫ֻûʲôʽ룬еĲλ˱ϾȫѪҺȥˡ
ͻȻѩ³ҧݣųԵ壬ȵĻһ䶯ϸһŤӭϵָָץɳ̲סȻһɫĻ֭˳۵ĴȻ£ҲŪʪϵɫ֡
һδﵽ߳ѩеĿУĳһ۾ͳ鿴ϡ
СţϹ𣿡
ص
˼Ҵûô
ѩ˿طһۣĵ˵
Ҫұ֤
ϵͷѩûа覴õϿҧһڣɫɫЦ
ѩüĿ֮ұģֵĻһۡһˣСڶҪˣԺ󻹵ˡҲΪԼܵõѩĶˡ
ЦŰʪָŵ˱һڣ𰡣СţҪҪһ
˵ţָ쵽ѩߡ
ѩոƽĺʱˮҲʪĴһţϵָȻղŴ㶯ŵƤ󵨵ӭϡ
˰Σϲɵ˷쳣ѩǷϲ֪ת˰ѩסʹ׶Сͷ£òֺĿˮĳ˳ŴŪʪģǴʱĻ˵ЩǺһ̰˱ơ
ˡˡ
Ҫ˵ʱȻˡ
һ죬ϺѩȻһĳ类˿ˣǻˡѩʶ³֮ɳĽȴһ˵ϡ
ǱȽҲǲ̤ʵҪǺ]˵£ɻκһ˾Ͳùˡ
ĽŲϿ˽˭ԭǹϢĺ]Ϊ˲ײЩʲô֮£]˼ţŶҲҿôȻĳ¶Ű¶Ƥ¡
ܺ]װµӣ۵Сȴǽסκ̧ͷһСŮڵϡȹңȻϣϼɽ̵СŮֻСŮʱκ죬̺ޱȣһĵĸо
]ֵʵڵϸ
˵ţϷȥѯʵ
˶Сˤˣѩ㻹
ϺǺǵЦһжôȻ]ϸĵĿ϶ῴеĲȻ
ôôСģû°
]첽˹ȥȥѩĵʵѩ־ԼվȴûϡΪ볹׵ʪ͸ԼȹɾͶˡ
ôǲˤˡ
˵ţ]ͰĿƵѩϡ
ѩСƨһŤŵ˫ֻţ˵ûУңȥ
ͺޣ˼ϵЬӣܽ˲
û°ɣ
]ͷʵȴȵĿԼΣĿ·д͸һ㣬ԲһһƳɼСλø߸߶˫ø졢ġޡ
û£Сӣôˤ˰
εڨڨһЦ
ʲôζ
Ȼ]Ҷüɻдһ˵һǣȷŵһֵζǣ˰Ρ
ôûŵ
ϰԼװģ]˼ĿһۣϿǵսľ
ܰɣ
]һתֵǸСʲôˡ
˼ͬѧ
дˣ΢΢Ц
ͬѧôˡ
]Ϊص
ʵߵŮ˴ѩֻк]üβûл˲ʶѩĸ
Ĵڲû]ɵѩžǵ̸ǽϾ͵ǰ˼õѡ
]ҲûЩӯӯЦʵϹģᱳҸɣ
飬֪ҲûʲôֻһѣòøĻΣô˵ˣ§ź]ǽЦųϵ˶ʵ˵ɣԺĺýˡ
]һʱðһŭ𣬺޺޵һ⣬СϹȻֱһҪǲú漸죬Ҿ˺㡣
һĸҹģЦЦصһڵУֻҪпգǣɲѩΪҶҪˡ
˵ʸһ]޺޵ذһۣ˵ʲôأôŮˣһһ仰û˵
ٺ٣ñֻ˵Цˡ
ϼæ㲻ǵ
ߣ˵ЦҲɣ㣬Ҫ´ΣҾͷҵū㶫Ͷ
]˵꣬Ǻ޺޵һѣ˵ûʲôȴʵЩŭģʲôǵĸ˳˰СŮˣ˷˵֣ΪάϵܹϵǲòװǣϼŮãҲǿݵ¡
⸱ģ֪ĵЩֲܶԴ˰οЩʲôֻþһЩĻ˵˼䡣
Ȼֻ΢Ц˶˵ǻʿһЩõĴԣû
õĴԣ
]˼һ£ŻȻŶ˵ǲʿǸ°ɣ
ϵͷǵģ˵¶Ѿͱ־ȥˡ
]ЦһҲû취£˭ǲʿǳ޵أǲ˳˧ָߴǮ㷢ˣ֪Ȼһʱ˵˳ȥǵܻʿ˽»˵˭Ժ⣬Ϳ˭֮Ļ
ܻʿڻ˵ôأϲЩĵ˶Ǹ°ɣ
]ҡԴ˵ûУҲԸġҪVIPסԺ¥档
ô˵˼ַһЩ֣˶ҿԶûеǹ׶۵ʱʲôһҪ𣿡
֪漰һҽԺ󣬺]˿ص˵ͷһģӰ죬һʹҽԺʧصġ
οЦЦǴƵϸ˫յܺãô˵Ǳ˵£ֻҪһƽ¾㹻ˡ
ϵ͸ŨŨĹģ]ذϵĻ˵ͷǰ۵ԹʱΪС
ѩѾװˣţȷ˵Ĺϵܵһ˿϶ģΪߣǱҪֺȰεͷģæһʹøУǰؽϵһЦϸ磬λƯôҲܽܰ
һƤģϲЦЦǺǣѩǵĹϵ֪ˣ㲻װˣŹģ]㣬ҵĵŮˣԺĻʿ֮
ѩϻ˼֪ƯʿĵλŵģȻ׷һԼŵڼǰĽʸҪֻöЦͷʺõ]㣬ãҽѩѩͿˣԺա
]ѩĻϻ̽ͷ¶һº͵׽ѩãԺһˣ˴˹ľǡ
һȤ§סŮЦŲǺǣôѵҲҪŴһŸ󵽣ɣ
ôһ˵]ʱعͷŭص۵㻹˼˵ٻĵ㣬Ů˲֪ж
һĸϻģֻڨЦҳֱƵѩĻŭţԾԾԣҲǰŮ˼ҵ硣
ȴϣ]˵ϺתѩãȻԺһˣЩĵĹӦףһڼ·ǣڼѳҪά˵棬Դף²̨𣿡
˵֣£ѩȻòףڶϵİŮˣֻùԹӦ£Ҷ໰
ϼЩæŮСȥ߱Ц˶û뵽Ҳд緶Ժѩ鷳ܽˡ
]һۣѩȷʵСЩֻõ˵ͷҲãѩýʮ˰ɣ
ѩϵûɵش˿ηصͷУʮˡ
]˵ͷû˵˼ʲô
û˵ѩҲֱϽҷڴϣȻѵЬ࣬ΪҪһ˫æߵϹҪ𣿡
ˣͦķΣһЦõ뵽ȥҪ˯ˣȻɱ˵ȻҿҪյġ
Լ⣬ѩ̲ɵַ޵ߺ죬ʹͷ˶ҿˡ
]ЦؿһۣҲû˵ϽЬѵȻֱ˫֣ѵףؽڣѩһһϵŽ˯ʱ̡
ʱһΣ°ʱ֣ҽһѩûԼ룬ϣ]Ｗڳصϼҡ
ѩҲȥ򵥵Ůһ£ʷʫŮСְ
С۱һԼǰһģɱϲͷһڷѣѣļУֻԸ˲ſԽ룬ӣֻҪԸ⣬һظϳȥ
ˣƽͣҪ͹Уڼдп˳˹лǨ֮⣬ûˡ




321

ϲͬ⣬Сֻ챧Թ˼䣬ɫЩõضŵ绰㵽һԴʮͨŮǣԼʱһ
ûܶˣ֮⣬ͱˡ
ɣ责ѩغϣʷʫ]СһʮҶˣҲڣһá
㷹֮ʣһȻؾСһСۣ쿪ʼҵͬˣף㣡
һСκһСڣĵغһϲЦллˣҵıϹ
Цһۣûͻ˿ںתͷһʢװ裬СҪϰˣͷͷûкָ̰
ҡͷһ΢΢Цָ̲ҵֻҪСۼסԭԵĶͿˡ
޶ص֮⣬ҲΪЦŽӹС۵СۣûУԺ˵Ļǽ԰
һϴӣС۲ɽõ˵ÿһ仰ҶǵҺ޲÷أ
Ǻǣ
һЦûв廰תͷÿռһԱߵɵʶĽȥˡ
״ǺЦ߿СۿԵһ̸˵
ߵ˷׷ЦűܶԶ֮ϲ¶һ˿ЦСۣˣǵɳ˵ɣ
СһۣҲһЦãһۣǹɵߡ
㣬ϲɷĵЦˣһ˫ɫ۲ͣشtľչ֣ȻЩѾȫǳŮˣһֻٺţ˲ժĸоţп㽫޳ԲĳеʹκΪ֮˽ĵ壬ƫƫȴˮܽءǹεģۺܾ£ģһ˽§뻳úĳ嶯ʱϺΣΣһ˿ġ
˼ˣͻȻӿư§ϸС֫ؽͷʵϣǸʮ㣬ķҷܰ壬鲻Խؽ§ס᲻˵᲻ƻֻɫܡ
Сߵ÷糺æŤƳ棬͵ƿͷͷϵһǣֵǻأôôƤ񣿡
Ƥغܣôأ˵ҶϷˣϰΪˡСϿʼ˵žƶ죬ִѽҽƱ磬˼ҵҲѧѧĸϻˣ
ЦŽ§ñҲˣĴǷһǲκġ
СɬĻ׳ţŨҵϢѬĻңССۻûбһӵĿԣ飬ڹͨͰڽۿ촽ӣСڣҪֺܾܿģԥ֮䣬ϵǵصѹʵС´ͷ̽ȥС۽ݽգһҰӣȴεˡСһάŮΪ֣һĳǰİ˵ʡ
ıݣ˱ϢšСԼʪȵ촽ɷǵģòȴָᡣʹƿʱϵǰ̽˿С۵ĳݷ죬ͷֱ룬ŪС۵⣬ıѹţܣֻƾŪϵͷȲסĲС۵ȻȻС۵ۻԼҧϸ£˱С۵⡣
СֻҪѣȫȣĽ߽⡣
ϽС۵һһ£һһͷ˫С۵ĽڳҺ鲻ԽϿУԼҺҲ˹ȥȲؽӭ̽Լеʪͷ˾ʪ
϶ɫָų¸ĦС۵ģԲ󣬵ʮ㡣
С۸оظĦţڲͣ͡һֻɫȴ̽ȥţп㸧Բ̵ġ
Сרͷ±ʧء
ԣСۼæץסɫ֣ذ󣬡Ϲ˶أҪ
ñ㲻ϲҾͲˡ§´档
С۱Ϊģ˵ģȰοԼɵøжʵӣ˵ϹǸ𣿡
Ҳڱ˰Ľ֮飬Ҳס棬Ķˡ
ðɣҵ޵ģʵ̲סһӲϹŶ
ϵЦţһ
С۸ܵľ޴ӲպöײĹ⻬ƽ̹СϣĲһϵĺ쳱ԽԽʢ
ϹǴɫһ֪۸Ůӣ
С۽۾ȴĵؼγˮ
ñҵĺ÷ˣ۸㻹۸˭˱ˣһɫأ
ֻ˫շɺ죬ëʹ˵ķ˴ԼôˡȳƵҲ̲סһѱסС۵Ľһ˵ţһظĦС۵Ρ
ϹֶŵģҲǿ˺
Сۺؿϵӣ˵˰࣬ɱ̫ҪȻˡ
ģҽԺһ㵱ɹֻⲻɫģ˰ɣ
ϼҧС۵ĵĶ䣬ɫظĦΣΰԲУָϸ塣
ҲˣСص˵ͷһƿЦû֦Ҳ糺죬̬¶ıĶȥ




322

֪Լֻ̫οЦһɴԹߡ
Ҫֵ徲һЩδĸȴǲˣŭŰһعݵƲ˹ͳɤֵϣСۿҵıҿɲ۸
δĸڣ֪߲ƣæֺọ̃Сҵĸαô۸أ
ߺߣ˭֪أС˵ĺ֪أɰһһӣǿǲϰɫ
ЩɻǰɿɲģôȻתԣΪԼء
벻֮ͨ£ֻﰵ̾һԼùˣϵЦȴԾȵعݣȻһ̫ǰӢһ˿Цֺọ̃㿴˾Ļ˵㣬ɶСۣҿġ
⣬ҲŲأˣǮͻ㵹ãûǮ˻ˣҪǮǼһһҼС۵ʲôˣԭǼŭţһ뵽ԼضʮİһǮͶͲһŭ⣬ҪԶЩ»Ūúúõһϲ缦ɹأ
ûлӦϵĴ֣šһʵʲô
ϡ硭ø硭Сۺգø磬ˣ̫ɹƨ
øȻǻǲСĶͷһ£ЦŵϹҾ𴲡
ţ󻵵СĽϻУֻš
ϷϵһввУ
Сɬİ۵񾱶ԳۺɫΪʱеϵĴһŵæСеϡϹš
ԣòǺٽƤ
ššš֡С۽ָеϵвֻýˮ۵СϵĶ䣬СؽеϹϹ
šޱõĿ佱𴲶ǽ§ø˵ţϹһ˯˵ŻôţںС˯һ
СۼϵĵֱԵģҲ͹ԹԵϻУϴǷůȫһӲˡ
ϹаҪȻûЦҵġСﵣõ˵ģǼĶ𴲡
Ϸĵʲô˭б£𴲣
У㲻𴲣Ҿ͡ҾͲˡСۼ˵
ϿСһӣ΢ЦãȻҪ󵽣Ϊֻӣ˭Сҵ׺ѽ㻹ŸʲôϹ𴲸£
ӡСĺСֲҴţᡭᡭ󻵵ᡭᡭ
Ż˽ߵӣϿЦ
㻹Ц⻵㡫СһҪϵĻٴͷһ£ŲķſŽߵС۷ɿܳȥһ߻ͣţ󻵵
ϲҡͷЦǵģѾΪˣôߣ
ɫϹһľôģǲϲ°ʷʫЦŴ߽
ҵĺʫҪҸ𣿡Цǰʷʫ
û취Ҷɫְ£ֻûԸɣҪȻôأʷʫЦ˵ţݹϵ·
ϸɴˣ¶һҪҴ
Ͻ壬ʷʫһ죬ѹСҪǸ󻵵ôˣСƵˣ˵˵ذϴ·
ʷʫᣬ˵ۣʷʫĶһĸһĹػȻĻӶɷİţᰡ·§ʷʫһڡ
ʷʫ׹֮Цƿϣˣٺˣٵȥɾ緹ʱ䶼ûˣȥϴɡ
ȷ̫ˣȻԼûʲôҲһ춼ڴǷϣţǾ͸ʷʫԡȥ
ϴʷʫ߹ͷһ˵Ź
ʷʫͷʱĸоĵϵıϵĴСϲһЦţԽԽˣǺܲ
󻵵ʲôأʷʫСϵӵ˫Ҳһ͸šҪıɱ׷򰡡
󻵵Ժ󻹸Ҳ˵ʷʫͷϵĶͷһڣ˵ŪˣǻߵԷأܲһôҶŰɡ
ҲǵģԼǰԲͿ𣿸Ҫһ𡫡ϲеԼΪԼһԷ
ʷʫ˭ǽһôɵΪ̫ˣû㰡Էûθڣԩҡ
ǻʲô죬Էȥ˵ţҴϴϡ
ߵʱ򣬳ʫѾѧ֮⣬ʮŮڵԼѾ͵ǰϵлҶˣԷ˵ţԼȾͷ
ʮŮЦ̻ʣԵʮֿġڹǡ֡ſڡʲô˰ϴáȻϲûʲôҪ˷̵ϰߣ˷һ飬Լ͵͵
ϹĳĺѿԿСıǺšһԵЦ˵
̧ͷһŮִҶڿԼǵǹ⿴ҳԸһ𰡡
΢Цĵϣ㣬ѴҶŻˣ˭ҳ԰
ϺǺǵĵ˼ǲ˵һ࣬ǲԶñˣ
ŲǣǾʵھһк




323

һѽԼϣҿɲǴкǴˣҪҪٸ֤һ£˵ţȻ¡
ʱ糺죬Էǽӣ·һ㣬ޱȵˡ
ʷʫ΢Цĵ㣬ϹĻҲͲǵϹˡ
΢Цĵ˵ǣ֮ԸϵţԸ񡣡
ԭô͵ģϷſﱧ˼ཻűϢŪúһ֪롣
϶źˮĴ۾˵㣬ҪȻžչʾһ±˴˵İΣ
ŲҪ㣬Ϊ顣˫ߺ죬Ĵӡϵա
ϵʧʱ㴽ľŮϷĿ⣬ϵܿ̽˺ۡܿʧϵϽǣСۻȻԼѵһԴɳϣĻ֪Ҫ£Ҫ֫ϲ˸
㣬ҵſǵʾءϵԵջ˲ɿܡ
֪ڽӣȻޱֻýͷ͵͵ĿϵļͷԽ˵Ŀ⡣ͽ϶ѾϵԹڲظ֮ǰҸѡ뵽ʵҲûʲôɵĵˣϵ˫붯֮ҲƬƬ䣬Ƿ۵ĽҲȫϵǰĽԲ̵֬ͦķΣͦǰһѩ壬żٵĺ΢΢
ϽӵڻУԼ
﷢һֻһͷԣֻʣӭϳһͷ
ϻϹϻΪߵ˵΢ƾȻǵϾǰŮǰ̫ѿǹܰĲݹȣǹСڴﵽǰʥء
˫Լ۾ô۾ܲ߾Ѽ
Ͽʱ죬·ϺġһʹϴӴļȿлѡ
һĸɢעһ컺ļһٴθ죬˫Ҳ֪ںʱϵʡ
ĺ˿̱÷˵ԹԵʩΪв޽Ц˵㣬ɫŶ
㻵㻵㻵ķȭϵϵϣ˫ȴļסϵ䲻ţȫԼ˽Ľһһһ
һͣݱһɫĴս벻ϴɫǵŶѣⲢŮϲʵϵɫǱԣŮְֺޣеζֻֻеŵŮǲõ
ɫսȥ֮Ůһڵ̸˵أʵŽӦζȹ
ʷʫϹ֪㲻ԸȰ˵㣬Ϊǽãн㻹ɽɣִɱɱӲʺǡ
ͷͬ˵ʫ˵òǲȱǮѾ㣬ٴɱɱȥǰٺһ
ﲻ޸дĸ̾λ˵ȥˣҾôܸ࣬һҿϣϹȥ־ĵˡ
ݵ԰ɱɱе㲻̤ʵĸо
ŮĻôҶֳĸ߶ȵκΣҲио
ʷʫϣϹǵӹ̫ˣ
ɵһ쵽ڼȷƣǮȥΰ
΢ЦĵʱһͦŶӣСȥﶼõġʮٴĵطҲ档
΢ЦĵһôǿԿֻ̳ҪһеͿԡ
ʷʫҪҵǿڰҪйϵ·УҪȻǲܳɹġЩƴҶԴᡣ
ʱ˵ϣ㲻һֱ縸ƶ¸𣿲ǻºˣããְôǮԻ½һׯ԰Ȼ¸ȤӦòưɡҿ˼һ壬ÿסϱҸӣҲöá
ʵ̫ˡԣôɣ£ׯ԰ƶ¸ͻȻ˷ܵվ񿴵δ޾ʵһ˵ûʲôȴŮסׯ԰ȻÿŴҰɽ¸Ҹġ
ʷʫ΢ЦĵϹڵļҵףҪ¸Ӧòʲô£ϣ㲻ҪЩƸеȨԼһһεȥأŻгɾ͸кͳȤһж̫׻ãǺû˼ġ
ɵ㣬㲻ҪϹеĲƲɣ
ĵôУǿδϣǶˣ̷Ǯ˵ġ
ʷʫ΢ЦĵǾͷĺˣҾٴ󷽣ҲϹӵеĲƲ෴ǻҪôƲֵ
ϵͷȷǺ⣬Ҷڴ˾͵ҸУѻǻͦġ
ʫղֲðϻЩǮǸղ˵׬ǮĴƣ໥ì𣿡
ʷʫ㣬ôìأ粻˭Ǯ̫ࡣ˵ģǱҪôǮܱϴҵ裬ҸϹҪԼȥдҵʵ΢һôܴ󳼺ȨȨأ
΢Цĵ׶˼Ϲ뽫̫ˣͱҪԼ˫ȥøܽڵĲȨ
΢Цĵ˵еҲ뿴ԼеĲܸɳһô




324

ʷʫȻϹѾˣôҿ²˳٣ǿӴˡ
ͷһǣôˡ
ͷȷġ
΢ЦĵʲôֽǶ಻ʤԴҸصպû̷ǮӽһǮ붼ûУùõļҵҲ㹻ǳϺüʮ˵ġ˵ӿֳģޱȵԺ
Ůô˵֮ǰеĹ˼ɣ˲䶼Ӱ١ȷⲻ˵̰ƣһʵʱҸ벻ʵġƶȾҸֻǰQľʤõԶܵǼͳ׼Ľ̻Իһ
ϸǣضһһӶصĺµҸҲֻŻϾԼǶԼһƬĺͳġ
Ҫǿıϣǵġϣϣǲɻȱġ
ʱλлӢɫѲ㣬ĴʡŸڣãпƾٶֻøźס;ݣ˼ңʶлӢ鷿һᡰ´ʡӬͷС¼ġһ֪ģ䡣ٱʱд´ʱʾģлӢĴӴ˱лԴɡ
źֽ꣬ʶ཭ˣδлӢؾᡣӢֽ¿ͣ˺Ⱦȥˡʮ꣬ڻǽϸһףǰ⾰ֱʧԼ֮졣˵̨񣬶ŶƸʳĺĺƺδȥ
лӢʣ̾ȻǶӣδǰˣ˽ѰۣлӢڶ˳ʦʦҵñط꣬黳˵ǰáлӢڳʦʦԺס£һ
Բѷﳯ٣ڰԱɣʥ͵࣬ǰʡӴˣ䣬ר˻¥ʳǹһ̧ۡҲֵ֮ΪҵԳơּ䡱
˶꣬ľˣҡ޼ңҲ޲Ʋ˹ʡлӢʦʦһĲѧգһǮΪᡣлӢΪޣΪТڼ˶ΪТɥ֮ʱǶˣأһƬǡȺ˺Ͻߡļѻ
лӢʹ˼ɣ˹ȣºȥʦʦأĹԡ
飬氮ʣˡ
дҳΪ档
̹̹࣬ѵõ飬Ĺ¡ǳǣαƭбĪҪ˵Ϊ衾Ů輿ддǾҵӵమҲǳߵģģõġҪ˵ĳ٣ôֳ̫ˣ̫ˡʹЩȨƺͽǮĴϽеȻʧɫ
˾ӡ٣Ϊ̻ô˾ӡľûȥ̻ǺεȵĵУεȵġȷʵҲûȥ̻˾ӡô̻֮ûиɹ̻𣿻˵ûж̻м˾ӡ˵
ǣǺǰףⲻıؼҪ˭ΪȨƣȨߵħȣָ¹ΪɻΪ档Ծ˺Ů˶ǿջƾǻۺͲŻȫΪԼһЩȨƺɷɵǲϣƫƫȨƶ׽²ĸŮ輿
ȨĴʫף̫뵱ˡڡ뺫顷д÷򻧺Ըһʶݡĵ˾տ͸ɫʣǷĪˡ£㶪ʫ˵ʫʥŸʵͽҲǳ뵱١ðŰʷ֮ҵǹֵ꣬Ь漸׷ѵڣʵɼһߡǸ߰άɽȴڳУʱ̿ĶԵ߳һߵĹٳݾҲߣҲʵݣҲлߡţʫˣˣžƱīȨ󣬽ߵеİ׺ףĸɽ֮ۻңɳʥѹʥδֲסȨջҲ׺쳾ļ᲻˳ԼͷĶ׸ࡣ϶ߵԴǱűͨϰոĹͶȨƵ̰
ӦóϣŰܵҲ޷Լ;֮顣ȻסŸִȫ׵Ըٳ״̬ȣܵġ֮顱Ҳ΢ˡԽʯǰסŸάһģڱܺõĴʦǾ˳ߡ
Թٳ飬ǧټ뼷ٳˣ̥ǵȥ޳ܣȥǣǺΪģҲѵԼ֮ۡһԸ뵱ٵףûϣҹɡһµ˶ûУҡЧڳ͢ԹĶŸһҶСϣԶٳ޶Ůȴպ͸ŮǶϳĿСŮǰɥ°ú¡أҲɡΪ˼ÿļգŮǻҪһٿᡱû˵̩ɽȴѵõҸܰӣ
ǧ˳ٵΩٵ˾ʵҲֻ
׳졷
200810301512
ƽϣżʧͷͣδƱ㣬񵴡۵ɥӴˣǰࡣ̻İԼϡˣѰá˺䣬£ƽഺһá̰Ѹǳͳ
һ
һֱܵƪһ㼴飬ھĴͬ򶯶ߣԭǣ㷢ǿҶʵ˼飬ֳһְӹ䡢˼롣
⽨ᣬνʥʷʱڣƾٿҲûӪ˽סͲŵͨ͡δƱ㡱Ⱦ䣬̺ԼͶͳμŵļ˷⽨ʧ֪ʶӵĸܣ˹㷺Ĺ״ʵҲΪ״ʴʹͳν׼ʧ⣬ѹűܸի¼أΪұک֮ķС׳졷ƣ̰ѸǳͳʵŰ֮ԻȥǳͳҪ״ֳӹɱǺԵġ




325

״ʵĻ棬ǻġ۵ɥӴˣǰࡱЩֱߵ̬Ⱥжʷ֤ߵһʵһԵġΪ²Ůдƪﵽˡоˮܸʡ൱ռĳ̶ȣҶεá¼һˡƶ֮ΪԸӡЧƱߴ򡷣һŴ´˵Ʒ̶˹㷺ʷҲټġ⽨ͳν׼ڱڹٳ֮⣬ǰ;һ棬ǡǡȫͷ糾²֮УʹΪζɫĴˣΪйʷϾת;ԶӰĴʼҡõ²رǼŮǵͬأӴ˵еġߡȻУԿȷˡࡱҪʷλ
ȥָ״ʺСҽ⳰ζͬʱָ״ʷӳ˷⽨ʱʧʱġǷ˼ͶЩȷģҲָͬʱҲӦһ棬ʧ֮󣬱ڡ̻İ֮ȥѰáˡ⡰ˡʵߵ֪༴ͬˡ˼ȱֳƯ֮УͬʱַӳԼŮǵͬ顣ⲻһ壬һ͡˺䡱£ƽഺһáȴʾߵ̬ȻġǷϵģҲҪкԵĿԡڷ⽨һ˸ֱرԼġ䡰Է⽨񷨡˵ѵС桰֮ЩòȻϲͳν׼ŪŮԷ治֪Ҫӵεȳ̶ȣȴšׯء˴֮ȣ治֪Ҫ͸м౶ˡ߱ȴȻȥдͳν׼ӵġ˹㷺ĴƪⷴʷĹˡ
״ʵĹ˼ΡṹԾƷͬȫƪֱ˵õ䣬ӴʼΪӽһ˵ʱĳЩ﷽ԣ硰򡱡ȡȫдȻƽ绰ϿڡУʹڱδУһƷҲټġ֡׶ҳڼԣǴ֮ɫǾȡõЧָʹٵǳֱܲ˵һƫˡ״ʣһĹ¡ܸի¼ʮأһΡŰ񡱣䣨ԭ֣׳졷С̰Ѹǳͳľӣ˵ȥǳͳҪˡǣֻðǽ⳰ǰԹԳơּʡµʵԾж٣ǺѴ⣻״Ŵ⽨淶˼룬ȴʵڵġ
״ʵдʱ䣬ǳ꾩õʱɡһ˻¼ͥСͱʫ顢ϰҵʿӣΪһ͡Ȼ׵Ǹߵڡ֡ȡʰģ벻ս⵽ˣĲܣȻǲڻ¡ȻǸԸˣ;Ĵϲ˷ʹ˼һӰڵһ෴ķһһ﹦ڻѰķһ׳졷̵ʵ¼
ƽϡżʧͷͷ˵ڵʵʧͷһż֣߶ԼĲܲûʧȥģ¾ġݡֻӦ˵µֻżȻġʱģս֮ʵֿ͹ԭԼѡȻڱϾǰʵһʱΰԼǲòǵġȥ䣬⡣͡˵úεί񣡱ϣûͻʱǵġʥࡱҲûбԼʵǰỵ̲̂ԹġȻʱӦáҰ͡Ŷѽ仰ص㣬ǰԼ˵Ϊһвܵġ͡ߣĵšˡ򣿡ȻǲҪңӦô죿൱
ȥǻش⡣δƱ㣬񵴡䣬նԣ˵˽жָ񵴡зݵ˼ͷɵķ˫ط񶨹ɿ϶˼ķˡ񵴡һ˵ӡ̵ġ۵ɥ䣬һһ֮·ĵʧ˳µ¡ΪһΥӦٳ˵ķ⽨淶ĵ·һ˶Ըߵĵ·ȴΪ·Ӵˡ˻¶࣬ûʲôģ̸ʲôʧӴˣǰࡣ仰Ժʮ־ߡߵıԣΪ̷ֹдԿΪ͢ھƲߣΪײΪͳμŷ񣻿͹˴˵ĵλ
Ƭ˽ڱԳɶ䣬൱Ȼ𣬽չ״ʣӦҪ˼ģ˾Ӳ󽲾̲ࣻƬд䲻ƫƽʵͳۡûиһЩǻԵøɱġ񵴡ľݣӴˡ壬дڽһչܳΪ⡱󡱼ʤƷҲǴ±ʱĲ֣ΪƬдصġʹƬԺ󣬼չˡ˴䡱ľд
̻İľ䣬ĻͿļˣһ˾۾ӵŵ໭巿УסЩֵôʱʱѰõġˡˡûĿҲûдòǲ֪һǸģһġдƷΪ֤гֹĸˡֵľ㡢ӢӢȣЩûбģǲȻһʱһصʶľӶࡣǼأӾϾձμ˹ݣ߰дƹһƷ⣬ʮ߶Խʸ̸֮¼ɼͼŮǵĽΣʮֹ㷺ġģ⡱ٻ㲨ϸԲؾҹ֡Ȼ߶꣬ʩ䣬ӯӯˮξٱȵȣ̬欵֤մʱòѷḻѹڶСƪ߾Ҫչĳ򣬲ܳ󣻶Ҫһ㣬ֱ˽ߵƽ¡״ʣҲ˺䡱䣬ģνЩ̻£ӦþﵽƽĿ⡣־磬ҲڶУ뵱жĻѻᡣܡδδ»İ¥Ǩӡϡ׷˼٣Ѿ裬Ц㱭ǳڡ˺䡱֮ˡˣѼ񵴡ݣõ˼ķḻ
һ䣬ְѴʵ˼һ㡣ֱ͡ǳͳԱȣΪഺţȥȡƱ߻¡ǳͳȻгѰֵһ棬ȻϵΪʱרΪֹǻǣҶεá¼Լƴ¼ĶԴ£ϵƬ䡰Ӵˡ䣬ǳͳһʵͽΪİѾ裬Ϊд´ʡ֮˴ĴһסдǨӣɺϣ׳Ϭܣ㡣Ҫ´ʣ˺ЦǰǾõӡ֤Ը͡ԻͲܲǡ֡۵Ϊڷ⽨ӹ͵ڲԸΪãڡҾ֮ģ޹ֺڶҪˣˡȻ˵ȻԸѡǳͳΪʲôһȥμӿƾٿأ˼ìܡ⽨ʱ֪ʶӣߺ²ϵĵ·һ㶼ǱȵģǳԸӦ˵Ĺǵͷź˿һʱͻ븾ٷݣνڲӪںߣȱȽǡǣ浽˼ʶı⣬ڴ˲Ͼϸ֮ʱľޣ׼ľޣҲܿԽһʷԼ
⣬ڴ˲Ͼϸ֮ʱľޣ׼ľޣҲܿԽһʷԼ



ɫɫTXTѧռhttp://www.sexinsex.net/forum/forumdisplay.php?fid=402С˵ӭѹĶ¡졢ɫƷɫɫTXTѧ