

һ˰ʥ֣ʽͻɴվһзǸ
ŵк͵ˡŮǸʮŮıķ
ȳƣϵˡɴķ£һ˫ŵ˿ȡ

ϸˮ߸Ьӳһѩ׵㡣Σ⻬
۵㱳ԲͦεķصĻɴ۵⣬鹵
µĵױ΢ӰĿۣÿе

棬ǻǰʱ䡣

žžУڻ˵£ｻָӵһ
𣬻עӺ󣬼

ǻɲŮòһ԰

ǰû뵽ϸȢ˸ôƯŰ

ﻹǸŮҪǴôŮ˭ĳ䰡

꣬С㣬˼ҴϲӣЩ¸ʲô

ԶԣԺˡ

ŹȺ̨ۣ⡣еһ˿
į˼ǰǴξۻᡣͬϸ߼Ҿٰһͬ¾ۻ


ڵĹ˾һҿʵҵ˾ʵҵҹ˾۲Ҳã
ϵĹûȫ塣ҴƽʱҵæԺʱһ

һ˵۲߸Ҫ飬Ҷϣǰͳ
վ۵˸߸μҡ߸ǸʮˣиŹˡ
ǰһֱڹ˾ƴʮʱűᵽελá

ȻְˣͥҲֻǸвͥӴģٶƽ
Ŀռ䣬ңһ鷿С䣬оСۻỹǿ
ġۻֻ۲߰˸ˡ

Ǻ̫˰ɩ˺ûҰ˾ĻСԣ
С£ǸձҵĴѧһϰһڲ

ҪŮȥѧУһ͹ǲõ߸Σ
ͻȻҪٻ飬Ǵû뵽ġ

Σ˵ɩˣǰŮѾС˰СԺרҵ
һ㣬ʲô¶Ҫ

ţǸˣϴѧˡƽʱѧϰô˲ġ
Լ¶࣬ܵ٣ҵˮƽޣҲܲˡ

ΣǵĽ֤ûǿ

ǺǣˣͲʽʽˡ֤ɩˡ

ɩƽʱæ˵ԼɡźӣԼҪæҵ
˲𰡡˵Ҳǹ˾ˣŮѧһְģ
ǰĴҵ˾ã˳Ȼҵͱ
ҵ֡СǸˣƽʱŬ⡣

˵ڹ˾ĵλҲǺεģʮˣӢѧǿ
ٶͦΣ䵽꣬Բʧ˧ҵ˽ȷŵ
ǲòڻְ֮շת˵ǰծһƱ
ϵĳƱһ㡣һֻĵ֪û

ΰ޸ǳ˵ɩ˱СܶడҪ
ǶҪסҿϸǸģͲЦ
ϼһҪҵûҵҪòûòƾ
εġ˵ǣǸλñӦҵġ˵ҪȢСʮ
ƯŮˣҾͺܲڡ

Ǻǣ¿СĽ˰ɡ˭ƽʱлǲݣĸŮ㶼
ġ˵ǲŵ쵼չƽʱǶ𾴵ĳƺΡ

ѾǿʮˣݲˡҺĹϵܺã˽ﾭ
һȥȻƣƽʱҲչҡ

ˣˣϿš˵䣬ˣϸ߷
׼õĻȥšҲһӭⷿδŮ
ˡ

ſˣ߽һʮĵʱеľһƷ
װƤʵζȹµĳ߸ƤЬһ˫ֱ޳ȣ͸ɫ
Կѩ׵ɫβзһɫ˿ɴ֯С
Ŵ󿪵ڣԿһԱķһ˵鹵

ҪϸϸƷһλɩӵòʱҺĿ⽹һ

һϤȴֵİݣӳϤĿİӰϤ
ǣİĺ촽Ϥգİɧġǡҵǰ𡣶
Ů˿ҲһǾע˼ʱ䣬ҷ·𿴵
һ˿ϲãܿתһΧҲо֮һ˿


Ǻǣǵĳ´ӿŮ߲·˰˼ҿ
˰ͲҪˣ˧·˰ɡοҵΪֿŮˣ
ʹȤĵͬҲҵһֲˡ

¿ɩӻ԰ɣҺһ˼ҶΪ
ˡϸһҲӣԼͺ˵
룬ǰޱСһ꣬ӦʮˣҿᣬҲʮ
ӣϸ߿ôϣ˵ŮҲŵİɡ

ãҽĶ𣬺ܸ˼ӭҼңҺϸߵĻ
һҪǰ޵ıתĺܿ죬˲̬Цˣ
ﻹǸɬ¶Ķ𰡡

ŶŶãҽг¿Ҹоǰ޲ϣô֪
ǰ򣬾Ҳ˵˵ȺУĶˣԸеǰޣ
ǵ¡

ҺǰǴѧʱͬѧڴѧʱУŮ֪Ƕٸ߸
˧Ŀꡣ

ǵ˵ĵһ仰ǣ¿ͬѧԽҿһĿϱʼ
ЩطǴˡӵŮҵʱԼ
áõģˣҪҡҲԸ㽲ġҺ
֮ΪһĻԵʼ˽⣬ߵһ𡭡

¿ûܶҿ

ûûаء

⡭ΪʲôҪϵοˮ

Ҹдõİ˰

¿㿿̫ˣȣķôûпյ

ⷿʱͻ˰Ҳȣ£ٸϰɡ

ǡ¿ѵֻڿ㰡

¿첻ˣåǺǣᣬҡ

Ǻǣ㰡Ұɣﶼ԰

ᣬˣңץ㡣

С㡭ﲻôİİ

ĶãҪԺһֱžͺˡ

ɵ˭ϲ㱧ֲѡ

Ѱǲ

ŤͷĴҵһǵŮӡ

ģǴӽǷչ壬һ죬ᣬšҪ
㰡Ҫšǵúҷ
£һԱ¶ӨӨ飬ֲͣЪļĶȹ

¿ҪˡҪˡҪ
šᰡֲԡɬ
ǼʣСڿ㣬̧һ۵Ĵȡ

ҵһοŮصĻǷ۵Ļ꣬Ҵסˣ޷Կص
ĻооĲ𣬸ӵܣɴ¿ӣԼ
ִߣȥҲɬһȵߡ

¿šҪ¿ϲ𡭡

ǵġҵһοʱϲˡܾҡ
ҲĬĬϲ㡭Զϲ㡣

š㷢ġһϲҡ

šҷġһһϲĶ𡣡˵꣬촽ٴ
飬ǵš

Ҫ㡭Ҫġ૵Ȼһ߼
ˮ۵˫飬һ߻İԼߣ۵ĻٴĦţ
оĴʪˡ¿ҪҪ
飬ĵգͦסŽµĻ롣

ʹΪʲôʹ

һ̾ͻġšýҶٶˡ

ᡭ˭㳤ôһһġ㡭

һ㻹⡭Ժ֪ĺôˡȫȥˡŶ

໡ʹˡû˼ҵһΡҲȫȥ

ͨôҲҵĵһֻɡ
ҵӰİ

ʱ̣ɬһδε£պҲһ
Ȼ˲˼Ҳǿʹҵļ
壬ŵƬҪŬʩչһʱԼСܵȴסУ
ˡǰܹͳʮ£ϧҵһΰ

ǾһһŶƷһ𿴵Ӱޣһ
۸ڼҵСһģǻ̽Ůİˡ

ҲΪǵ֪ھ˲֪ٴε˫˫ɺˡ
Ҫӣ˺ӵСǵŮ
ٻٻ

Ϊչ˺ӣԼѧУѹѧˣڻϳ
˼š¿ҲģԸģֻҪ㻹ǵǵԣҾ
ԸΪһСĿʹĿ뿪У԰Һܸл
ΪʹҲûиκǺӵĸסҲˣûܵУ
ѹ˳Ĵѧҵ

ѧҵҲسŵʽȢΪޣǸսļ
ֵļꡣ

¿ǵŮÿҺÿ

ÿŮÿ

¿㡭ᡭܡ

ϡšҪͥ

Сٻٻðְһ𡭡ҲҪϹ㰡
ô˰

Ϲİײ˺ͼһϴ·͸

ôʡɡǰײ˰

ҪѧҪѧ˰Ҳ쵽˰

¿Һþûױˣǰͬѧ˵Ҷˡ

ǡ𡭡ûСðɡ

ǿģѹǾ޴ģЩƲҪ£ȴû
֮밮֮ķҲƽƽ˵
ĺٻױҲ׸⣬ƢҲ˱仯

¿㻨ǮҪ̫òãûõĶʲôá¿
˵Ϊʲôң֪Ĺ¿Ҳױ
ʡǮǵĴԭҲ˷磬ҵੲݣ
ǵĳ̬

¿ҿһŮһ㱧Ҳ㡣Ҫ
ҽһ¡

¿ӣҿͱŮȣϴ
ܲҲһҵ飬Ҫҿһ𡣡ҪǣǱ
ϻĵˣʮרһˡ

󣬾ѵľҷвƲ顣ȥ
ѧһֻʣĻʱΨһŲµľŮ


¿ǵ𣬲ϲҺͺ㣬Ҫ뿪
ҪߡǰʹİţϣǻԼһ
ǸתĬĬᣬ֪һǰģ
ĹһԷֿĺáʹıۣűĸŮĿ
Լˮ뿪һĵطһ֣һʹ
ĵط

¿¿ʲôˣԷˡͬ´Ҷµһп
Ȼ̧ͷһȺߴߴ̸Цеͬ£ĴǺǣҸղ
һֻĹƱҪǵӰ

ŶܶƱ𣿡˳Ϥȥǰ΢Ц
ҡⲻҺ͸ոջе˶Աȡʮδ˺ܶ
ģƤǰһѩۻ塣Ҿúһ׸⣬
ϣҲԵôǡô˫¶ڣ鹵
ıʯ׹һ˫ܷϸָϣǻɫָףָϻǶŵ㾫
âüȻǿ룬üĿ¶Ȼķ飬˿̵
עҡ

ǰֻƽʱϲѣɩôƯ˵Լ
⣬˲𰡡еĵǰޣҲ

ʲôⰡһûѧų̂Ů˼ҡǱ°ֻϧ
ǿɶǰǹ¶Ůľˡµһ
һѧУǰһСꡣڷպù֧ǵѡ

˵Ҳȥоƺǲԭҵġһ
С֧һƺΣǾԲŵġһ
糾װ磬õĸоϯ

ڣϸչĸŮӱǰöˡϸ߱
ǰ򣬺̫ˡҵĲɣǰȻ˵ϸߣһ
ĿעϸߣΧȫûǰһ

ǺǣĶҲǾܶѡؼ߰ĸŮ
ı°ҲҲմĹ𡣡ϸ߿ǰ޺εӣɵɵ
˵

ңӣ㼸仰㻹֪šͬǰ
㣬ⱭҺˡǰЦ˵Ȼſϸһۣݹȥ
һС׾ơ

ȣҺȡҰһ˸СƱһһ
ɣлΣҲҪлҵİ
ϸ߾ǴҵġɱΡҾ
ҲǸƳˣʹ˵˸лĻ

οˡҿĻһ䡣

һ㣬ҲӦİСԼ

ϸ߰һֱܿ㰡ʵ֤һаҲ˵ų滰

žƱַºװĿǰһۣһŵĺ
ĺƣһֵĿҡ·ַ·ǰԹ֪
ʱʲôұĺܲȻɴԼ˱׾ƣ



Ʋ˳һʱɫ󲿷ֵͬ¾£׷׸ȥ
ˡֻʣңΣϸߣǰˡҶ˲ٵľƣ
ĻҲ˶ʱôнˡ

ΰҡô˰˰ûʲ
ô¡ɾǶ쵼ģ쵼˵ġԡ쵼ҿޡҾͿޣ
ЦҾЦϸߺȵͨ죬ڳݲŶ˵

ϸߣҡҵȻ˽㣬ϼɡû㰡
˼ҲҵģҪҪȻ⸱ǡˡ¿㡭˵
ǲǺϼ˵ܶ˰Ҳ˲٣װͦ
Ǻϼ˵˺ܶΣְġ

ǡǰοûٰ˵ûҺȵĺܶ࣬ӻǲ
ͿġȻ˼ѾǸˣҲŸɡ

¿ѧˮƽˣ֪㡭Ҳп
εģȻǸġǷ˼˭뵱
ǲǡռˡҶԲ㡭ҾһǸˡϸ
Ǹˬˣʲô¶

Σ˰ҵܺȰô
õһˡҲҪһʵְλ£ҿǰ޺
ҲͲ̫ˡ뵽Ҷӣ˵ŴȻĻ۾ȴ
ǰ޵ģҵĿûжϸߵ۾

ϸ߻վץסҵ֣Цǰ޵ߣǺǡ
¿㡭㿴ɩӡƯƯ㡭
˳ƯǷ桭ҲǡζİǺǡҺ
˵

ҲеȶǰϸҪ˵飬һ죬æϸһ
˵ϸߡֺȶˡҶˡ

û˵ʲʲô¡ղҺ˵ˡɩڴ
ɧ𡭡û˵ɡҾ˵ûû˵ɡɩӿǸ
ӰǸ㡭㿴Ҹ𡭡㲻š֪
㲻šԾ⡭Ҳ˵Ķ
ԡϸߺûǰ޵Ļһץҵǰ޵
زȻȥץԱε֡

ҵǰްʱǰ޵һǵĿһ
һ˲䣬Ƿ·һλص˴ѧʱǰȻǸ¶ɬС
ĶҲȻǸĳ¿

ĶҲ·ãڻʲôǿԼˮо
ε֣ϸ߷Լһֻʱɫһ죬˫ֻס
ҪƢʱϸ߷·һɷһվǰ޵Ť
ǰ޵գסǰ޵ĺ촽Ȼģǰ޶˵Щʲô
Ȼִ˵šҪôСһ
κͳ¿ǵĿˡҺȵĿľͺðپһ


˵ϸߣǰ޷ٷվԼĺ
κ欵˵Σ¿ϸùȶ
˵ǱⰡлǶϸߵ֧֣Ժϸߵ黹
ϣҶգϸǵ㱾£ҪûдҵĹգҲ
ҲһҲˡǾͲҪȥˡ˯ɡ

ҵǰ޵ķ˻ҲǸ¸֣ǰ
ŮȻĺܷ糾ôҲԼķˣ˼¾ˡ

ŮˣεˣȻ
һۣʹһɫҺξһ³ʱɫ
Ǹңζϲȸһ

ҵһЦǰҪϸߴñҪҴ

ιЦϸ߰Ż˰Һͳ¿
סﰡ̫ɡǻԼȥɡȻοĿ
Ҫվ£һҪԼؼҵӡ

ǰ޿Ϸװַ֪סεĸ첲ǵ
˵ΰȾˣôܿء˵߶ôˣ⳵
ûСҷ˯ɡ˵ǰ޺ϸ߾ͷΣײײ
ͷȥˡ

ʱҿǰɧĿڵıӰѾȫ޷ҼУǸ崿
ĶϵˡǰʹҲ˼һģ
ȻİԼ͸һˣǸĸˡ

·Ǹоڱעͷǰ·ð˵
һۡҵһƬһɽ˺ĵĳȴֻװİ·ˡ

Ǳ޳ҵǰͣسһ
Ĺ¿ͬѧԽҿһĿϱʼЩطǴˡ

⡭ΪʲôҪϵοˮ

ɵ˭ϲ㱧ֲѡ

¿šҪ¿ϲ𡭡

ǵġҵһοʱϲˡܾҡ
ҲĬĬϲ㡭Զϲ㡣

š㷢ġһϲҡ

šҷġһһϲĶ𡣡ҵ޷Ƶĵ
ĶҶԲ㣬ûסǵ԰ҵĴʱ
ֻһԴ޺ĵط˼ǿңҲ޷ծ
أڲʶһɶĸˡ

ҹ޷ĵʹ࣬һ˾ϸ߼һĿ
ʱѾɬĸоȡԾŸڿͷ
Ҳ֪ʧˣͷûиʩ

Σȵˮɣղźȵ̫ˣ˯θġϴ裬
ˮ°ɡǰһ˵ĹػѲ
ңҲڵɷ

ǺǣĶ𰡣ᣬϸȢǸߺȵĲ࣬
㻹ȿ¿ȥɣСе㷴ƺûꡣη·Ѿ
Ѿˣ˵

Ŷղţϸ˵¿޴Цˣ˻Ʒ˯ˣϸ½
֣˯ˡϸҲȥ˯˰ɡˮ»ԣҷ
ȥϴ衣ǰӦΰɡ

Լȥɣ㿴ҿԼߵģϣûҿԼߡ
վûվȡ

ԼվסˣҷɣҸ˰ɡӵ
ôᶯ

˼鷳ˡĶ𰡣ղҺȶˣ㣬ǶԲ𡣡

Σ˵ʲôѽôƽϵŮ˵ϸߵ
ϵҲûϵǰ˵⻰ҵһ
ס˺

Ӽ˵ţо仰м޷ϸǵ㱾£ԺҪָ
ء߲ˣԼôϴϴɡ

ˣһˣϴ

ûµģͰҵĸŮɣŮϸϴʲôİ
ѿӰɡŸڵϸҵһ

Σϵ׳±߻ô񰡡ǰ޳ĵ
еɧˡ

ǺǣѾͷЦⶼİһ
ԡ

Ǻǣһ죴ŮˣĻʲôѾͷзӦ

㴩ôɧЩСˡ˶зӦġ㿴
һ£ӦˣӸ㿴ĺܲϰ߰

εе

ǺǣҰҪǻ˼ǡҲ·˰ɣ

һ·ϸǰ޾ȻһǰȥԼ·
Ǹı䲻ٰ֪ʲôİ

Ķﻹ⡭ʲô㾹Ȼ֪ʲ
ôεе

ÿôͲ᲻˼˰ɡӲһܰɣ
ɡǰ޵øɧĹˡԡˮˣ·ǰ
Ϊγϴӡ

ϴһӺԡֹͣˡԡˮֹͣһַ·
ʱŻֱᷢ˳ǵķҲ̫
˰ɡһ˲䣬ҾˣڽǰڿڽһΪǰ
ǴǰһÿμʱǴӽǿʼȻ͸һ
İ˱ߡ˱ܴȵļҷʽ

ʱͻȻεһصƺŮ˸Ż
ҵٴһᣬѵǰ޻ųɧĵ
ǰޣʱſεĿ£һɧĵעΣһȫ
ǿܲСߣŬѴһδζԼĺڡ
˼ˣĶôġǸղŵĶԻǰ
޵ϻһʲôͲ֪ˣӦҲȡ˵İɡ

ǰֵı仯ϵһҲԺнǰ޵ȫ
ǰǸ崿صĶѾˣŴ󵨱¶ױģ
Ϊȡ˲ϧװΣͶ䶼ȻˡԺ
ȻĹİǰΪİߣ˼ǣڵ
ɷϸߣƴӣΪǸ˲ϧԼ壬ʹԼɫ
࣬ʹҵǰҲôɡ

Σ±ߣڸо𡣲߻иŶ

֪˶ãĶɧĵһ찡Ϊʱ
湻ġ

ǺǣĶ𰡣˵ĿǰȻ
Ҳ̬İˬ˵

Ǻǣ˵Ц˰Ůź˵ģ
ӦİΣǵȥɣ±ߺúź
ҵѾ˼㣬֪ΪʲôҵȴӲġڵ
䴫һ󴲵֨ѽȻɵ

ΣɺãȸĦɡ

ţֿÿָףҶеӲˣҲ
ȾʱĻɫף滹Ƕŵľâ

Ǻǣҵ±߻ûҵղſʯ
ôס˰ǲô䴩״ﰡǺǡʲôʯ
Ȼ䣬״ϣ찡Ҳ̫ɧ˰ɣǺϸߵĽ
ɡ

㻹Ҿȵˣû뵽ԭôɧ

ǺǣұǺɧϲ۸ңҰ

ǸǵĽ𡣡

Ǻǣϸ߻û͹ءϸ߾ͣҲÿġϸ
һ£ǲǺܺÿʱĶһȣοԼ

ǳ΢ϣС̫һɧĸԼôһ


ҵ徹ȻӲһЩ֪ôǣ᲻ᰭ


е̲סˣĶŪʪɣˡҲԵ
ҲеܲĶɧˣټĶİĦϣ
ǹˣȻҵǰĶˡ

ǺǣǸӡá͸ŪʪˡҲ
ˡһڽ˱ŪȻĶڴϵ

ð׵һⰡϸ߲֪ʲô£Ȣ㡣Ǹǰ
ĸˣ˻鰡ſԡȥ˰һ
žžӸڴ

Σĺô󰡣Ķ
˽ţΣĺ

ǺǡСѨƨϵҲǷ
ðŻ˵˵Ǹǰɡǲǿ̫ɧˣŲ
ҪİΣһߴͱŹǰĶ𣬻һߺ
ʵ·ԼŮ˽ԼɷĹ£ͬH˼ҵһ
ȴ̼¡

Ǹ治סǮܻĵļһǽ
ҾûȤʱ룬ҪʱҲôɧ᲻Ϳס
İҸоǰ޳ĬáԭĶ
ڻҵİ

ϸߣں˭˭㰡ˬƨ
ԡˬžžԽԽˡ

ȻǸںϸˣȻûǰ
ҰңûҡҼȻ޸ˡԺʲô
ġʹҵɫ࡭ñҵӡҲһ

ϣʲôŮˡҾͻʲôŮˡϸ㵽׶
ĶЩʲôô˳տ㰡ʹĵ˼š

ɧҿ˵꣬
һϸŲ

Ǻǡ㻹ɧȻơ֪ǰô
ƣþþµҲ˾̾



ǰǰʮֱصģǼ
ΪġŸڴ̶ĻҺڻڳơ
ҺλʱĲһֱ

Уᷢ˷ɧǵɧΡ
áҾŮˡҵйɧūҲ
νҵĺΡǡǺˡHҡ
ˡץҺʹҵȶ챻ץˡĻ
һĲڣ⻰ȫһź˵ļŮŻᷢĽд
ʽɡ

̾УѾԿ϶ǰҵĲ²ȷģĶ뿪ҺŮ
Ҳڻţ򲻻ᴩô¶·ؼҰɣװ
Ҳ֤ݡ

ǺǡС㻹κˡе񰡡
㻹ǽΰɣǸҿ治˰

ǺǣΣϹŰ尡塭еʹ
ȻϲǾҽһ԰ɣҪǽе̫ɵ
ɱЦҡǺǡסHĴŮʹŮȶ챻
ˡ

ӴСӡǵҰҡΪ
H˰ˡҿŮûôɧȻҿô̵ס
ޡô뷨

ǺǣסŮⲻHˣŮ۷ӣ
ɻⰡ

ŸһϹͷѹһ߳Ϲţﻹ
һ˫ȵľҵĵһȣ뵽Ǵȵʱҵ
ˣǿҵǰް

סס㡭Ů첻ˡ


𡭡ٽˡСӡôô໨
ǰ޵Ļڵе㲻֪롣

סôŮҰôʹƣHôݣô
һ㶼ϧŮҰ

СӡԭǱҡH̫˰û취
ǡҾϲơ˭óôɧơô
ô̫ˬˡܲ

סôԽԽˡҪˡ
ѾǼˡ

ǰһǽ֮ں޸дʹҵķһʹ
ˬĽдϣռҵ˼άҵķӵ

ججУӣŲھƾĴ£
˯˹ȥڶ죬Ķ֮ûκһϸ߸
ʱԸ˯µĶʼûۿңֻǺĵĸһ
ۣҲ뿪ʱķΡ

Ĺ䣬ҵľһλصĶĻС

¿㲻֪Ů˶ɧһ֣Լ
Լ±ߡһץ̣ȣݲһҹɧ
ŶԼˡ²£ǸɧʲôģǺǣǸġ

˵ϸôô󷽡ģȢӣ֪
ҳʡҪûȶ࣬ɾи˰ϸ߱һɧ
ġʮ˵Ĵϣ΢Σ˽µĵ
ζǰɧ˵ӣϵĲɵС

ҵһߣҲεһֱװ֪
ҶЩĶˡƽʱǸҶЩ
һŮˣĻǺǻģŵȹӣ˿͸߸ЬҲ
ƷλС¡

ҿεĻЩΣʹʵС½ô
ûճ㰡Ǽһﲻǲ˰ɡ

ǸС£ʼ磬νĻشŶ
Ǽһƭȥˡ

㡭ˡû뵽ĵôԼ˵
ͣ٣С¿к̨ġ

£ûôصġ

˵СӾȻôƽʱָ߸ϣǺ
Ƶãû뵽СôˣǺǣúðͿ˳ˣҪ
ܾҲôġ

ǰôãҪΪ֣ˡ
¶һƫ˰ɡҲһ²˵š

ǺǣӦûڣĴŮ˭ð

Ǻǣ¸磬ͻῪҵЦǴŮҲ
Щ죬εİѵһ̡

µˮζһ棬鲻Խ
Ůֶ࿴˼ۡ糤ͺڱߵ۾򣬿ʮ
֪ԣ͹µ޳ͣһɫĽװ
̫ټʱʱֵһ˿ѩ¡𣬺ѾǷ
Σһɧĸоβ·ſڣ
óǾߺŵĺ롣

ʱԶĶ¶Ļɴϸһ໥ơ
⻬㱳°һԷ飬ҲԾüͷ
Ȼ˵ǰޣȴҶ࿴һۡӶ˵͵͵
ǰӰķֺܶҲעװ
ץŪС֣˿ȣٴһ˻ķΡ

ĶԼĸоȴȻ߹ĵͷ˵žơʱ
ȹ𣬱ܶ˿±ߵĶֿ㣬ҲֻǺǴΰϼ
䡣

ҷֺĶһһŮʱ鼤ˡǵģŮ
ʹѧʱĶ𳤵ʮŮӦþҺĶŮٻٻˡ

ʱٻٻݾȻĸ׵İһ׵ɴʶȹ۹⻬
Ⱥ磬µĸ߸Ь˳ɰĲ̷ֿ
ĸоǵʵ̫ˡϧҲܺϣҲҺϣϾ
ˣһΪԼĸĸе˳衣ΪŮ
һ䴿С޵ĸףһȺʵȺУ۵Ŀ
ŸʽЦϷĸס

ȶļһһɴǰޣԼǰ˵˿ȣ
Ѭſȥɫɫ˵ǺǣΣɩӵĿðʱ
һҪһֵİ

Ȼϸе˵Ǻǣɩӡɲ
ǺǡǶ֡ԽģԽˡΧһƬĴЦ

˲ϸ˼һ˹һĵɩӣ
κȡ̫ˣ桭κȣǲҪȡ
ҿ桭ϸߺȵİ

ĶֻɬһЦǺǣСӿռɩӵı˰ã
¡ܿ˾ͿһŰزͶԷֺ˽ơ

ǲķ飬ʱĸˣڳһƬˮ

ĶľѾ֧ϸ߸Ѿֻͬ°æ
ʱϸ˴ҡӣϸߣϸߣǺǣһ
ȵͲ˰ɡһҡϸߣһ˵ˣǸյĹ
˾ִж¼ܾЦ滢ǿƽʱӴ쵼Ƕ³
ܣǹ˾ɶϸ߾γɸεġǸֻ
װǻƣŮҲǴӲ𾴵Ļ쵰ĶӾ׷Ļ
С£ǼһԴ˾󣬾ȡϢ˵Ҫ
ѧϰֶΣΰѵĿܻ

ʱǿĶķգаЦĶҲߵĿ
ʵЦ˵ܣˣԺȶˣһȰ׾
ɣҸϡĶĵù׾ܵ˰뱭ơ

ǺǣŮƿҵҰҲŮưɡ
ģаЦſһɬĶȻĶһ׾ơ

Ķ㵵Ŀľƣ͵Цŵܣ滵Ҫ
СŮ˵ľ쵼ľƣСŮܲȰܣɱ


˵겻ܣĶԼĵľٱȸһİ׾ƣȻɬ
Ĳ˲ǵľˮԹԹ˵Ǻǣܣһ㶼
ŮӰϸ˵ˣϡһҪֶ˵û쵼٣
ûӡǺǣһҪܵĿһֱĶ
ʲô޵£ӵˡ

Աߵٻٻĸ׶˵ȴϰ߰ûκα顣

ЩһֱɧĳˣҲǲôкɫ⣬
ŮԸǺοģ˵ŮǴİ

Һ˼ʱĶŮѾžˮǵľǰŮ
֮ǰһĶ𣬰˵ˮǵֵҵʱȻվ
˫˲ˡҺĶ𶼱ͻȻˣ뿪ĸŮ
ʱŮֻм꣬˵ǲܼǵӵİڰ˵ƵĶ
Ҳû뵽֮以ϷĬƺҪŮʧ̬ƻˡ

ǾĶҪ˵ʲôʱŮȴѵѹסԼУ
΢Ц˵ľƱһƶûаǿɲУҪ˵գ
Щʵҵ˾ˮȻ΢ܷϸӣĶд
һߵĿȥˡҵһ̱ʹˣŮְֶԲ㣬ְֲӦһ
ֱġĶҲŮͻȻת侪סˣŮǴ˰һ
ȻӿңѹסԼˮһߵ˾ȻֻΪŮ
ɧŵĳˣſ˶ѡ

ĶʱҲһƬңĵĿŮȻԹĿ˿ҡ

ֵĶҾʱҲסˣվĶߣ˵
Ҹû˵ĵطº˵ڡ

Ķͷ΢ŭĿ˿ңȻҲ˵ðɣҵϴּ
㡣ȻͼͿ˾ȥˣŮҲĸȥˡҿ
Ů崿ıӰζȫ

һᣬ˿ǻྴʱҿǰ޺Ů˵Щʲô󣬾
ɴװ΢һ˵ϴּȥˡҲעĸ˹ȥ
ϴּ䣬ԾĿϴּ䡣Ҽæ˿ΧȻҴҸ
롣

һϴּߵĹսǴôϴּ䡣΢ŭ
ʵ

ѵŮϴּ𡣡Цķҡ

ұķʣסˣǰǲҽģȻҪǱ˿϶
̬ġڶԴŮ̬б̬̬ȿİ

Ůûá𡣡Ķϱ¶ʮĻɴ
Լĺݣ֪˵ʲôˡ

ðɡٻٻİְ֡ĶĮĴ

ᵽô

ҸİְֺͻŮܵˡĻشȻĮġ

ôǡҲΪİɡҴû뵽롣

ѵһֱҲȲЩŮ˵İɡ
һЩҲЩ

ôΪǲٺȥ뿪ġ

ǺءΪʲôҲҪ뿪

ҳĬˣĴҲԶ޷ֲģҵĴҶ
ĸŮֻ뾡ǣǵŮĺʹ
ĬĬ˵š

벹ʲôŮߴ߰ɣӦѾ֪ʲ
ôְҵˣǰɡŮ뿪ˡĶЦ

ΪʲôҪԼҲŮߴߵġ
ĸףȴǸøס

Ķۿʪˣʰ˵ʵҲ㣬Ұ
ƬصúءҵˣȻͲϳˡ

ҵıһᣬ㲻ҪǸˣҰһĹ

Ǻǣ㲻ǺϲŮ𡭡ڵѾݵ̫ˣκε
пҵοͣκʱ䶼˿ӵıԡҵѾ
ıˣٻصȥˡ

ģֻԼѣԸıһеġ

ĶҵʣЩЦһ£Ǻǣ֪߲
ӻУжѹ֪ͬУж
ι֪Թٴ뿪Щ𣬸Ҫһǣ
Ѿ벻ˣǺǣǲǺܿҡ

ôᡭҵ촽ѾЩˡ

Ķͱȴӷŵˣ֫ڵƶԼĻɴȹŤ
۵Ĵȣ¶±խСȤֿ㣬ΪʲôǲǡǺǣڵ
Ҵ嵽궼һʮĵһӣκ˶HҵļŮ
ʹ㣬ֻҪǮҲHң𡣺ǺǣǸİ
ĶѾˡ

ǸһһСݵĶǸΪ˸ǮѧԸ
·ĶǸǰغĶѾû

ðɡϲ־͡Ҳ˵ȥˣһ
ʹɬעҲЦҡ

ʱϴּ˽ŲҲϣ˿Ķϴּ
ӣץסĶ𣬰һͰĸУֹ˸ϵľš

ʲô㣬СȹӰĶ֪Ҫʲôĵ



Һǰ͵͵ϴּһڣŵĻɴϰԵİ
ڻϴּĽŲ˽һ
˾˵ûɣǸﲻϴҹ
ͷ𣬽ʲôšô벻ˡ

ҹĴеĳ÷ϴûܣĻɫ
ҵϷر࣬е÷Ĵ˲֪

ҵһС˵ķҵѣЦɡ

ϴô˵˵ɧôôԭô
һ͸߸Ьһһ߿Ōµӣ
ҾӲˣôг÷Ĵء

еϰеļ˲ˣҶû

ǰǰ޾Ȼôһֲ֪ɬŭĸоϯ
ҵĿߵĶ

ʱĶ̬ѾоҵĿ⣬ֻҧ촽Ĳͷ
ȥԲѰĶҵĿ⣬ܿ˫úĵĿʪˡһ
խĿռڣһ¶Ůɺļһһ
ĵ㣬£ز±ߵֵܾȻӲˡ

Ķƺе±ߵć̬ԭԹȴһ˿Цݣ֪
аһֻģҵϡоüĿ
ȴһׯı飬ȴܵޱĸŪ

ߵļ˻̽Ķķ£Ůҹ
ʣСӾ;ܺõѵڴϿܶƣϧϴû
ݸǿǶԴ飬ҲĳҲǺ
ģܶǮҪȢĸ߸˧Ҳкܶ࣬ûͬ⣬
֪һֱǰҲһֱǰܶꡣһʱο
ϸȴǺǰСŮúܶοͶΪ
ϧҲͽ˳÷ĳƺ

Ķ̸۵ĶԻ˫ۺЦˣһ΢Ц·
ᣬıȻĶׯʥࡣҵıһᣬۿ
Ҳܵʪˣһˮϡ

ָ߸ʪ۽ǣȻȻԼڣһ
ѩ׵ͦ˵ǰû뵽ľٶû뵽
Ѿôˣһļ꣬ûôģ֪ж
οǣŪԭֻҵ壬ҼǺ޵š

ĶĿҵ˫ۣ·ƷζҶĸ飬Ҫ֪Ƿ
ںҴʱͷȴһƬң֪ǰҵġ
Ѿֻҵˣʱȥˣǰȴ
¼Ҳ֪ԼǷǰޣҲ֪
µҸĵ

ҸĶ֮Ի䣬յ޷԰εҾ磬
ΪңڵַʽͷңҲ֪ԺӦ
ߵοͣڵϹ

ǼСؽ󣬾ʹҴȥˡ

ϴֻּҺĶˣһֻҵĿḧҵ
غ裬һִֻԼͦ⣬һ˫Ŀҡ֪
̽ңϣҿٴռǰ´һ𡣵Ҳ
ΪϰߣַȻԸоھ
ص괿ӣԼԵøׯЩУҲֻŮ
һ㣬ڵŮһ潼˵ζ
ɧĵļŮҵһȺãһŵŮʱô
ء

ôһûϲЩŮҲһŮ
˰Զκ¡ҿԱĸɧ
ġϲʲôҶ㡭Ĳϧ
ҡҲ㻹֪ʲô¶ˡҵ
Ƶĺ˵ţȴЩտ

ô˵㻹ûŪҵĺɡ˵
ġһĸĸǣҵȥҲ
Һ˽䡭ĸӡһܶലϵļ
ЩŮһġ㻹ҵϴϲĶ
㿴ҵıϡܸɾġкܶط̵ġ
ôˡǲҸЩҿԵġ˵


Ķֻ˫վţѪ˿вûεĿ
ˣ·ٴεʧȥңѹõ˲䱬˳ʵ
ЩЪ˹Ŀ˵ţ˫Ҳ鲻ԽĽסҡ

ҴվΪˣոɴҿƤһ˲
䣬ҿһϸһС֣ǣԶ
ˣһֿǸƭĵļһ˵Զң
ɣҵĿҴסˣû뵽Ҫ

˫վţ͵Ŀ£ӵˣ˵
ǲӡǲ±֪ǵĹϵҲ
ñ֪ġǺǡװǲǺ񡭡֪֪
쿴ʱװжô࡭Ҳ˳Ц㡭Ϊ
ҿκ¡㲻Ҫ뿪ҡ

ͻȻģһ䣬״ϣҸ
׵ǰĻɴȹ±ߵϸСֿ㣬һֻϸ
С䣬µĴϣûǾǵĽ䡣ɫ
ǰ˺ܶ࣬ƫ֧䣬ʹ䲻῿ڣѹֳ
ʱῨʱ϶ĦʹҲġ

ȻװҺڸ㶼˰ɡ
ʵϸߺиЭ飬ЭǰҲ뿪ģ㲻Ҫʲô
һҪһֻᰮһˡ

һҲҪһ𡭡Ķ𡭡ҶԲ㡭û
ԡϣڻüһԶ㡭Զ뿪㡭
ٿȥķš

տĵЦˣʱʮ꣬һοЦݣⱾһ
öϿİ顣ϵˮЦݽ֯һʵҵĻ
ҵǰйѹõˮ

Ȼ֪ΪʲôҪ޸ϸߣǸϸߵԼǰҲ
ԸȡЦһ㣬Ƕǰ
ǰĹϵ

ĶΪʲôǵ

ҵĶ޻һ죺ûôߵ⣬Ǻ
οͲͣ׷ңҰϣ˵Ѿˣȴ˵
ΪƭǣŴģҾǵľһ֮£Ͱ䴩
Ϲģ֪ǶôİҵϹÿ
ұοͲʱһеʹҶ뵽㣬ҲͣƭԼ
Լں

Ķ˵ЩʱɬȻ۵΢ЦóеĿ
ɬᡣ

˵Ѿ벻ˣҲǿıʲô
ֽͬУһֱ޷԰𡣿ЦǣҪ
ңҲ﹤㡣

Ҳ֪Լôˣ뿪ҾͲ֪Լ˭Լʲ
ôãҸо־壬įֻοϷйǵʱҲŻе
ԼĴڣɢԼĿ־ͼįһҲ־ʱͻ뿪
ɡ

Һ֣Ըġڻô

㵽вðɣȻҲûҵǺǣҰ
ľȫ㣬һԴ㵽ҹȥûĶڻʱ
䣬ҪҪҰй»𡣰ҵױˡ

ĶһߵЦһóԼĻױУױҿĵӣ
·ҵ˵һʱĸоΨһͬľǣɧĵױ
ʱȻ治֪ô˵Լȥ
ģҲ氮İɡ

ʱϴּ˽ˣҺĶЦΪ
͵飬˵Ǻǣ˭ͼʵŮ˰

ܣΣôɫһɣã
һɣãһüŮƨɣڳһHŪ

ʱСܣû˻ػЩˣӱ
תҪߵľţĶ𿴵ҵćʹ˸ƣ
ȻЦŶǺǣԭܰСŮ˰
ǲҲŮ˰ôҪţǵĳ°

ſӵܿǻӺңǰһаЦŵǺǣ
СɧôⶼԼĻ˰ϸߺˣǾͶ
˰ҪҲ氡

ܣῪЦҪĸŮˣ߸˵˿ӣ
پ˵ǲǡǺǣҲǿҴɴ
ŪҵİɣЩˣû취˵Ķɧĵ
ϣûϵϵĿӡ

ܺǺһЦַԼĿӣ¶ոߣЦ
ĿĶ޵ĺ촽ĶһЦ͹ۺﲨעܣ
Ȼſ޺˫׺סǻҺߣһ
̬˱Ū

ܵһˬаЦǺǣСӶ°
ϸһ

Ķܵ߱øӲˡĶСҲ˱˻
壬ֻ۵ָḧŪµغ裬һ˫бܡ

ڿͷģڵľɸޣӴ̼ޱ
Ϥ崿ףȴ޵ױܰϣ
ǵ㴽ȴȡˣ֪ٳª

¿ոոˬûУûˬһô׵ġ
ֵģϧϸûڣҪϴһһž͸ˬˡ

ܷһɵվţһץĶͷһ߶˵

ǺǡˡҡҸաղšѾһˡȳ
ȥˡ

ŶҵſڿŵɣҪǹ˾ͬ¾ûϵһ
ģҪˣ͸ϴּ仵ˡ

Ŷõġȥ⡭ܵĻȴ
װ˵ϴּ⡣

ϴּƣǽڵڲĿǽ
Լ֧̣ȻߵľһƬɬСǰһɴ
Ķ𣬱ץͷ޵Ĺܿ£ǰڶԼͷĶ
ĿҲĿңʱҵĿУҸоĳ
УưϷŪϷŪҲҺһŪϷŪҲ
ӣϷŪҲҳԼ˷ܡ

ҸɴװתȥʱϴּһµӰ
ӳҵҺĶŮٻٻҲŸոٴŮʱ
ߵϴּӦĸס

οĿֻּʱӣѾǣ
ŮˣȻһݣȴȳƵˣ崿ʣ
ûаͬ˶еİУһĽɴȹ۹⻬
ȣµϸ߸Ь˳ɰĲ̷ĸһԸУ
Ըʥ࣬۵

߽ͻȻ뵽ϴּ䣬ܿڽŵĶǿ
ٻٻĸװҵĻˡô죬ǶôЦһ°ĸϴ
ּοͿڽţȴ߰æѷ磬ЦǣȻŮײˡ

һŮߵľŮǧ򲻿Թ



עŽ߽ŮϴּڵĶȴѾ
Ŷܣ̫ǿˣ˼Һ
طҺ滵ԣܣĸɣ
»СҵĻɴΪġڻʥ
Ŀ£Ҿĸ̫ˣˣ
ŵζ

ǺǣֻǵһΡû뵽㴩ŻɴӸɧ
ƨɸߵ㡭ԣͷȥûϵģҸոġ
ǰȶԣʲôϵ

Ҿ㵵ĻͷһۣһɴĶץͷƨ
ɣʿСǰܴӺĳšĶһԷѩ飬
ǰͣ˦߸βܵ픶ÿһ픶
žž

޵¾ǸոСĵطֻмߵľ룬·
ǿζǴϢȴȻŷɧȻ󡣶
ңһЦҲ֪ĶΪʲôҵǰ
ֵıҺʱӷ񡣴ʱ·ǹⱨһ㣬
øַŵķʽ̼ңһ᲻Ϊ𣬿Ƿں

ٿԹŮæתסҪ߽Ůô뿪
ҽĲ֪룬ӦӭȥһҪϴ
Ҳˣ˭ҪͽɣԹŮӦҲ˿ɡ

Ů·ҲҵӰܽĽŲͻȻЩң
·ٴȷϺ󣬲űɬ۽ԼžӨˮ

ǿЦӭŮҲңĸоҲ֪Ҫ˵ʲôֻ
һɵɵվ

ġҵסҲ֪ʱŮѾҺ
ˣ˵ʱԥˣǰôһø
ƺɣҺݺݵĳԼ£ǷĸŮʵ̫ˡ

ٻٻôˣְֶϲˡҲŮ
ҺųװƽĻص

ƬĲ̫һڵͰŮ·Ҳϣҿ
һ棬ҿЦ֮ա

Ŷﲻһ𣿡ҵǲ֪Լʲô仯

ø˧˰ƤЦЦ

ǺǣѾͷôô裬ͰҵЦŮĺ
ǰĶ

ûлشֻǳճյؿң֮һʱ˳ĬʱҲŷ֣
ҵĿУһֱˮʱˮ·Ҳסˣ֡
ΪʲôҺ裬ΪʲôҪǡأءΪʲô
Ϊʲô֡֡֡

һ˼ġ֣֡ˮ˫˫˳˵
ҵĻϸĿţҵıһᣬ۾Ҳʪˡ

ǰְֵĴǰְֲãְֶԲǡ

֡ҲҪ˵ЩҪԺԶģ
Ҫ뿪ǡٻٻ§ң··ſ֣Ҿͻ뿪һ㡣

ҡ뿪ˣԺԶһ𡣡Ҵ˿̵ļᶨ
·ΪŮԷС

ǡ͸߲֣㲻Ҫ裬ҵĴҺ
裬ҺԼء

˵ʲôôĴǰְֲáûϧǣ
ɣְһذְߵġ

ǡ裬Ļһ㺬塣

ǺǣɵѾͷõǱߣոҺ̸ˣʵ
Űְֵģְֻϣİ

ǡǣ̫ˡһֱҲġҳһ
˿Ƭͻ͵͵Ƭҿ

Ǻǣ㻹͵ſˣСҾɵĿ
οȻѾǸСŮˣҵЦֻǺЦ
Ц

ֻǲϣһ˶ռŶĻ䡭ҲӵлȨ
Ҳ˽㡭

ˣǵǱȥɣϸ˵˵⼸ɡ

ǣ֣Զһų£Ǽؿң·
ֹӡֵעŮΪʲôңʲô
һ𡣡

ü·¶İ㣺˼ŮְӦ֪˰ɡ

˵Ŀתģҵı飬·һΪǶȥ

㡭֪ʲô֪ΪʲôҵЩΪ
ĻˡǰĶһô᲻֪ء

ûг嶯գ˫ĬĬ˵ĹȻ
˼£ңƽ˵뿪Ǻ⹫
þȥˣźҲϾ˹ϵ˵⹫ģûи
κεŲֻܼܺѵһ˸ңǵһֱúƶ
һֱܼǿΪͬѧǰᱻ𣬾Ͱ
СܵǮ·õĶԼȴӲһ
һǮһֱ㹤ǡһСԱʱ˵С
ҪתõǸطѧУܽܺãҿתУȥ
µķӣҼǵ뿪Ϸʱ
ѹһֱǷӸ˺ܾãּһ
Ҳǡ⣬ҺܲҸûȥǡ

˵ЦЦҸоŮȷʵˣٴ
𣺡Сȷܺãǰ⣬Ͼ˯ڳʱȻ
ۣҺúܿģǺþѧУԽʳã
ƳУͲ͡ǵһǧɣСʱӵǮ
һЩǮС겻ֵǮˣǮҲûġ
Ͷ·ʱԷļС죬ԳԻΪթǣ
˵ҪǹţַǵķꡣΪ˲ͷǿ
òˣԼӸǼ죬ǣǼ죬
ǰͬѧЩҲǺҲ֪ģʱǰȻǱ
΢Ц˵ЩŮ۾ʪˡ

ǵӾСǿά֣軹Ҫ
㹤ǮҾҪҵһ꣬¶
һڷչ˿ˣһ뿪ʱҲûлҾ
ڴߵȴ衣ҿǰԶŮһﱻһקͷ
£ǸץͷŮ˾Ȼ衣ҽĴˮܹ
ȥ豻ţǿİ·ҷˣҺЩ۸
ˣ㱼䣬Ұˮ˵¸˵µ˲䣬边Ȼ
סˣ˵˵ǰƴذֹѪھȻüʱû
ΣգһȴгˡҲףÿ϶Զ
ȥŮΪ̫ҵģ˿ؼң
겻ԶҪǿϷҿͰ
͵ĴӦû뵽˵⣬Ůһˮ

ûһ͸ңҵ㹻֤ݣҪҹɱˣ
¼ӦԺźĻǮʱû
׷ҡ

Ҳ뵽ʲô׷ʵǸ˾ϸ߰ɣ˵
ĶΪʲôҪ޸ء

Ϊǰϸ˵ҪһӣҪ˳ļ޸
һӣͿԷŹǣͬˣǺһҪ
ߡ

ʲôôĶôôɵ

Ҳйο͵ĺӣǶĴˣ
¶ˣΨһöԲľǸˡ

ôˣΪʲô֤ݣҲԸթ
ɡ

ʵϣǵȷֻǸ⣬һЩҪ裬
Ǿ¸˸ȦףϸߺıϷƭ衣ϧ
Ѿݵ̫ˡ

ϸĶʱŮײŮΪĸװϸߴˣϸ߶
һϸвǣҪЮĶ޸Ҹ
ӣµⱳһڰڲٿء찡һеԴΪ
ĸŮһʲôŮ߰

ӴˣͱŪţ赽ǿļԺĳɣ
̰׬Ǯϸ߸¸쵼
辭Ҫܾ󣬻ؼһҪϸߵЩ쵼ֻҪκη
źʲôˬǾͻвԺȥʹ
̻ңǻǡĻûмȥɬ§ס
ЩʹĻ䡣

Ůոյ˵ĶѾɼˣһ̸
ġ£û뵽ЩȴһֱʵķҵϣЦ
һſɳ̬ܵǵƻɺһĳ
񣬶ٴҵֵطйȴû뵽Ҳ
ֵͬطҵŷйǵģĶԶеš
һģ˽ˣ˶еɫҲԼ˵У
ָоìܵĽ֯һʱǺǣҸô졭

ͷԺҵţȴֲԶ˻Żŵ߳ϴּ䣬
ţۣǽ˵Ůģû뵽
ôˣԼĻϻͱ

Ǻǣʲôˣһڳϸǰּءϸߣ
˷ܵĸءǺǣǽ飬龰ҾӲ
С

ǸոôˣһҲûˡ

ң֪һҪ˼ҿ˰ǻҵ˵
ȽϺʡ

ҵһϴּĶںأû뵽ôͱ˿ˡ

ŮҲǼ˵̸ȻֻεĿЦһ£ҵı飬
ʲôƤĿҵ֣ˣû裬
ܣҲЩ֪ˡ

ĬƬּ֣ʵƽʱģһ
̨ʱʵѲʱƽʱǲ˷ϵģᷢ
ʵԴ󣬾ܲȶʱԱ
ܸоصߣȴʮԼ״¸
Ҫ鷳ʵַߣͿԶΣգ
ҲñЦ㡣

ŮĻȷ˵һֱеʣӡĶʮֵˣʹ
˼ŮҲܸıôɡղڲķŵΪҵ
ȫǹģΪΪһɾҩŮˣ
ԶԭһֱŶҵ˼ŴԼ顣
ҵıɬˣһ˵ʹҵۿʪ󣬴ʱңһƬ
ףֻʹĬ֡š

ججУҲ֪Ů𣬸ԷֿصľϯҲ֪
ϴּںַʲôߵƺңŮĶֱ
ЩƵļһˣʱëëŵͽռСˡǣֻ
ǻ㱵ţҵʱ·ѾȫǿɬζҲ
ɢеĻںޣҿԸеĿʹĿңǣ
ˮҵ°ɡ

һеԼһԡҵˮУûκ
Դʹšվһ޳ѩ¶
ŮԸ˯ȹ˿߸ϣһױҵһ
ʱ伤غĶ𡭡㡭ǵŮתסˡ



ٻٻô㡣ӳǰ׾ȻҵǰޣǸ
ŵŮֻڵ͸¶һҵʣոհֱ
ˡ

һŮҲͷѾѵңֻҺ
ȻЩţҵֱʲôҵͷһ찡Ů
ҲŮɡ

ͷһ𣬾ͷ·ҵһըҪҳǸ쵰
˭ҶҪɱ

ŮΨһһ龻ҲˡЩһ

ŮҲͷεľҪԡңҲɵˣæסҵ֣
أȲҪءҲáأȲҪ

Ϊʲô㻹ᣬΪʲôſңһЩһģ
ҪɱЩ쵰ҪңɱǡŮקͬ
һԡ⼷ȥ

ʱԡһŮͻȻ˽ٻٻôˣˣ
ڳʲô

Ůͬһ¶ʮȤ˯£˯µڷ·Ǹ
մæϵģһ۵ӣһ¶⡣һ˫ȳ޳ĴȰ׻λ
¶ߡҿŮ˵ʱû۾ϸϲ
ô£ѵҲЩһŪˡ

ɵɵվԡУһãȻǵһۣȻЩԹ
ĵ¿㷢ʲôƷ裬£ĴҼң㻹
¡

㡭ңңô⡭С
ҵ·ءҲЩ㲻ˣæʵ

ͻȻ뵽Լû·ȥôáϿ쳭ԡ
ŵİԼסúεĿ˿һߵŮŮЩ
֣·ͬǿװ򶨡

ҵı֪ǲҵĴϺҲЩ΢졣

ֻݣ·ںɻأһˣҪл
أҪҪҴ㣬ҲŲ˴ؼء

ҾˣղҡҲЩθղŵıŭ
ȻңӦòˡ

ŮǰôãҲ̫ˣȻһ·
찡ҲᱻŮ˰ɣѾͷ֪Ů𣬾Ȼֵ


ٻٻ㿴˵ǸɫɣһͲʵûôɡ

·ûҵĻٻٻıܲȻһĵĿٻٻ
·ҸղŶٻٻʲôΰٻٻŮòãףԭ
֪ҺٻٻĸŮϵ

СŮΪʲôᴩôջһ𣿰ѵ
ɣٻٻѵֹϵŮŮ

뵽ŮղŵĽţ죬иоûֿܡ

ŮҲҽӲı飬Щ΢죬ߵĲҿҵ۾
ղʱСĳԼҲûз֡

ʱŮİ龹Ȼôͻıҿˣѩ۷ǺɫС
ӣͦǰζš

Ҷؿһ۾ͲȻŤͷŮŷԼǰ
¶Ŵ⡣ЩţȻٺߵļŦۡ

ʱǸƽʱ֪ԵŮȴɫ˺ܶ࣬ߵ
ױǰŵİԼ糤߸ûƽʱϵĺڱ۾
ԵŮζʮ㣬оڵҲò

ѽôôƣƽʱҲܺ𣿡һͷһ
ʵ

оջͺҲû˸ղŵĻңָƽʱ
Ҳûкȶ٣ܾܺû˰ɡ

û˰ɣȳɡҪҪȥҽԺ
ƽҶӵЩ֣ҵۣȻ󱳶ٻٻҼü
Ū۵ӣûӦҧ촽ҵֿ˿ҵŮٻٻ

ôˣǻʲô˼

Ȼƽʱ֧ҪԵӵĸоء

ٴζдʲô°
Ȼҷٻٻĺˣ֪ٻٻŮٻٻ쵽ң
ڴٻٻ⡣

찡ԭҲҪӰǸϵǸӾȻ
Ů

Ҳ֪ٻٻôģô죬Ȼղ
һ˯ʱһֱٰҺߡ

룬ǲʲô֧ڣŮһҵǿԽ
ܣ뵽ֻѡ뿪ֻŮǰĲ֪ô˵

ۿЩ䳡Ҽæƽû£˯һ£
ûˡǲǡǲǴˡȻؼ
ˣллǡ˵ұҵɻе·ŸԡǱ
ĽԡңԼ··Ѿϴɾˣϻůġ

·ԡңŮڷһǿ˵ʲôЩ
ŮĸоٻٻȻ£ҸϿ뿪

Ӻû˵Ůٻٻ뿪ң뿪ʱ
һĪңЩ֪롣

뿪ʱٻٻҲԼ·ԭղҿǼԸ
ġһʱȻٻٻ·Ҳˣ뵽ٻٻղŴȤ
µıӰһЩζ

ûŮôãһοͼܵĸоڻؼҵ·ʼս֯
ͷ

ŮҲƺʲôЩ΢죬Ǿţ˭Ҳû
ڵ˼

ˣֻεȿˣؼҰɣ

ȥŮĻشЩ԰

ͻȻ뵽ϵţŮ˼뵽
Ӧú߼Ժûʲô

ǡȥ㡭ұ˵ǣǲ֪Ϊʲôû
˵

Ůûйǣ˵ȥǡֻǿҵԥܿ
ֽӵˡҿסƵꡭ

ΪҼŮˣаЦѾͷСƢҼҾ
Լҿܲ㴩ŸղĶǰתơ

ŮЦͬ¾Ȼãѵ
磬ҪȻһĿܻһΡ㲻֪ʱӡʵ
޷ܾ

ҲЦҽĺ°´Ұ
ʶ

ϰ֣һ̫ȻĶŮҸ㡭

ʲôϰҿĺܣֻҪǺкӾͺð

ᣬ⵱ϰֵģ̫ûϰˡҸо֪
Ĺϵ㲻𣿡

ˣҲֿܣҪ̸̸źá

ãҺŮ֮ڻָգһصҵʱԢŮҲû
˾УҵļǣҶЩѾͷҲڴеĶ
־һЩ߰Ķ

ϰ֣ķŮ˵ζŶʵмŮˡ̹״ӿ

ŮװᶫȻ󻵻Ķҵ

Ҳ֪Ƿᵽʲôһ죬Цŵа
桭

Ů龫ֵһЦ˰˵ûУֽ¨Ů˵ˮƿ
ԡŮ˵ͷԡвˮζŶ

ҵͷϿܳˣѾͷǿϿ𣬾ȻܿѾģ
ЩŮҲ֪ôģôصˮ

һćѾͷЦɶ˰⵱ϰ
Ҳ̫ƭˣ˵˯ŮŮҿĺܣֻҪǺк
ӾͺðǺǡ

ȥⲻҸղ˵ĻѾͷˣءȻץס׵
ҵͷϣŮɾ˰

Ѿͷԡ˯ºԡϿȥϴϴ˯һҪ
أѾͷεĳ⡣

ŮСͷһƤĹȻȻҲܿҵߣ
ףֻСڿɫ֣ͽԡҡ

ȥѾͷǹģȴֱŮıӰ뿪ҵߣ
㡣

뵽뵽ҵȴͻȻ˸ղţҿŮ
ԸȤ£ǸоΪʲôһֱˡ

˯ʱһ⣬ҾȻԼĹԢֻһ˫
һʱ˯ɳûУΰѵŮ˯һ

Ůû⣬ԡҺ󣬾ԡһ·СܣɵҵĴϺ
Цۿҡ

龰ΪʲôôϤԣϤҵЩŮԡ
ҵġ

ҲŮ˶ɣԼ룬ϴϴ˯ɡ

ҲϴóԡʱŮѾ˯ˣѾͷԡûõ
Ҵ˯ǰҪԡǺñ

һԡȥȻû˯£һ硣ҸϿ
ԡ£ָתͷԼɵһߣ˼
롣

Ҳ̫һСĽߵʲôʲôһء

ߵţŮְŪˣŮĶһأףŮĻ
ױƷͦ࣬ٷҩƿάأУָͣںҲ
̫˰ɡ

ϿŮĶʰãϵƣӲ֪ʲôֻǲͣ
طŮʱӣԡпģŵ˿߸
ϵıӰ

˯Уεǰʱӣ΢ЦĴ
׵ĻɴҴķͻȻΧĵƹʧˣһƬ
ڰҲͻȻӵķ˷ۺ⡣

ǵٴοǸʱǰ޾Ȼ˷ۺο£
һȤϣ⻬ȳƵĴȣǲŸ߸Ÿ߾ţ
Ťڵ֫ˡ

쵰ԭһͷѹ£úںܳţ
ͷɿݵӣѩ׵ļԵ÷޴

ͷһЦһߴ˱ŵķ飬ŷӭŶԷ裬Ŭ
ЦݣʱĿҵķ

ܿһĳƱߵŵǰ³Ʊűס
Էߣ̵С

Ȼһ³ƱŵķΣĵĲ¶
η죬ЦȴµŮѩ׵⣬Լǽ
µĺͥ

һһˣһһųªףЦ¶űĶ
ȥһһߣˣˣֲˣˡ

ҿˣ֪УƲסԼʹ࣬ͻȻһֻСִ
Ů֣ʲôȻУΪʲôһ
ôĻš

ֹȻסҵҵѵĶŮŷǷ֮룬һ


ҺԼŮȴûй˼ɣֻߣҵߣ
Ŀң΢ЦˣҪסֹһУȴû
뵽ŮȻȻﲻţһЦеҵֱš

ŮֱϵĸоʪҾŵջֱۣŮȴЦ
ĸģȻٴεͷֱҵĹͷϡ

һĸоҵҵԺͬһʱ䣬Ů˱﷢
ʪʪˮҲҵĶߡ

˱Ȼĳԣƺޱȵİֻ
ͻȻ䣬ȴеԼһ

찡ʲôŮȻһذҵϵЦҲʮ
ֹ죬һֱӣһޡ

쵰ҪڡղŻ˱ߵУ


ҪŮ

ͷ󺹵۾찡ʲôΰġ

Ҵ򿪱ڵƣ˿ΧùȻΣתʱɵˣ
һ߳ĽŮȻ߿ԡһȵƣȻСѨ
˫Сһࡣ

ϿǺãһ±ȥϰˣסȥŮҿٵĸ
ŮԼֻţдϣȥϰࡹ

룬ҪҪŮǮŮİȻһƱ׵
СóƱŵŮߣҴææ뿪š

ǵϳʱͻȻоղԼĲԣʱŮ
ڴϵӣԱҷŵĳƱֱСʱ龰һģһ
ôô⣬ôԼŮ

ҸϿ콫ĳϨԿּææϻԼĹԢܵ
ԢſڹսʱʵܲˣŽŲǽϴ

ͻȻҼҹԢķŴˣһ˫߸ЬһϤ
ĹսǴǸϼһﰡղѾ뿪ˣȻ̣ͦ
ôûҡ浱Լϰˣô궼û
Ȼؼҡû֣´һ쵰Ǻǣ
Ҽǧ飬ɵһá

Ÿ߸ЬԶȥҵˣŮȷԭ
һĮĶ磬Ůԭġ

ԶȥŮ߳սԶԶĿ欵ıӰû뵽
Ȼһ֧̣ҵ̡

üͷ˼ţҪһҪ֪Щ飬
һô򵥡



ԴҷŮģұ˻״̬һ󣬾Ȼ
֪ԼʲôΨһǵõǽ̸ܶͬǰĶ

ʱһԣмͬһһЦš

һͬºһСĵ̸ţлֻڲš

װĴǰֻĻһۣǰĻϾȻǰ޴Ż
ɴ¼ֻ¼ϵ²ģһԱ¶屻пһ
һҵŪšһߵɹϸ߻һɵЦĺŽơ

ŮȻͲСֶǿǼʶˣġ
Ӷһܼ

һߵֻͬǿһۣû̧ͷǼһһЦĻ
㣬һͲ棬Ůǰͼˣϴһ
̨ƨҿһء

ҵһв뵽ǰ¶β˸Ū龰Ժ


һߵһȺˣҲ˹һһʵС
ֻӲɡܳôɧŮˣûЩİ

СҲ˵ˣģǺһģõŮˣ
һ¾ͲˣĸҺֶ¼Ҳˣ
Ҳһ˸㣬ֻܹ𡣡

ٴνĿ⿴ֻʱ¼˻鷿ǰ޵Ҳ
һ̿Ļɴ˿ȹǰɫĵ˿Ͷֿ㡣

ֻǴʱǶֿ㣬ȴѱ˵˸߸ЬϣŸ߸Ьϵ߳
ǰߵȺС

ǰźһ㣬䵽ȺеС˺׿
ǰ޵£߳ķ׼ȷ

˵£߳˿ֿǰޣ¸߸̧ĸ߸ȣ
ߵЦſܡ

ҲϲɫĵϸߣǺǣֶĹأ䵽
ǿɾҪҵˡнǹҲпܵŶ
ҲҪʲôԼ⣬һ⡭ϸ߻ش𡭡
ʲôʱƵģʼʱ

¼УҲʼĺʮšˡߡ

ϸһĿ࣬ɵҵǰޣžû


ܿ㵹ʱ˺ʱ䵽ˣ˵

ǰɫ΢ĵԼǵɵӸ֪˰
㲻㡣

ҲЦ𼱣λᣬһͿԡڶ⣬ϸߣ
ŵΧǶ٣ʱ

ϸߴúܿ졣ֻȴ֪
ϵŴһ룬ǶУ˰Ķ
Ϲơ

Ķʱϸߺ죬ֻεڴߣ¶ɴȹһ
Աǵķ飬˼º󣬱鷿ϴļѹΣʱ׵
֭ͷ

ڳһ壬û뵽ղŪ徹ȻԳ̣Ҳ
Щ𾪣ƳʶͬǸŮĶ𡣿
ĶŪԱĶȴ˵ķŵɫҲ¶˼ʡ

ܵǵ⣬һ⣬ԷЩˮټһ⣬
һϸҪǴһ⣬ӮעιŵС
ļ꣬ϲǰ滹Ǻ档

ϸߵɫ֪ǾƾʲôԭЩ죬ڳյĵ
꣬档

ʱĶЩסˣܽ⻵һ㾹Ȼ
°ǣСҲǱɫˣȻҵӡ

һɵˣȻôСҲɫѿĿܣһ


Щȶˣ§Ķ⻬ļͷǺЦǺǣǳ÷
Ҷû뵽㾹ܰǸСѿŪӲˣСӿǱ˰

Ķĵһ۵㻹˵Сѹңѧ
Ӹ˼£һΪˣ˭֪Ȼˡ

˶ǹЦҿȴЦԺг
һͯĶ䶯龰ĶһذĿͯȴ
ͬʱԼӹкԷССԡ

⻹ҼеǸĸƺ˵ɡ

ҲȥֻУܼ˵ϸߣ˵žϲ棬
Ҳˣž͸㿴֤ݡ˵ɣܱʾĶĵϡ

ĶαĿϸһۣԹԵſͬʱɴȹ¶


ڳ˶ȥԭĶΰϾȻмıʼд
ǡһҵ

ܹЦĶܹԣȻûϴȥȻЩڻ
õ

ĶЩװĵ㻹˵أҪϴĵϴȥˡ
ͻҲ̫ˣһңд

ĶŵĹ⻬ƨɣЦ㻹ϣ㲻ϲ
һ𡣡

ǣãϲЩһðɡҰĶ
ԹƵҡƨɣЦ˼

ˣǺЦſ˿ϸߣ㿴㿴ϱ˵ģ
ҲҪĶô˵ҲⰡ

ڳ˶ֵģȻ壺ܣϰɩԾ
ܳͷԶԣɩӶʪ .԰ϸҲϰɩӲϲ
˫𡣡˵ĸУҿĶܿ㱻ϸߺһ
˶һһĽĶСʱֻĻѾ
˼ϿֵˣΨһ¼пֻĶ˫ϻζĸ߸ˮ
Ь

ĬĬ߿ӣʱΧ·û˿Щѣһ
ɬͱӿļ䡣

˺ܾãҲٴθоΧΧͬµ̸

ҾȻͬ»˵ЦǺǣС̫û֣㲻ܲʱ
㰡ҿͲٵϸ߼ȥϲôˣ¿Ҳû
ȥ˳¿һٽϼͬ¡

һﾹȻᵽҵ֣æ񣬰ֵϣҿ
ûʱģ˵ǸŮˣ̫û˰ɣô˵Ҳ
򻨴й

۳¿˧˵ǣ»˰ɡ

ĵطǺңҾ˵⼸иõطʱҶ
ӣһ

Ƿһ߿

ǳϡ

ڼպΪˣһں棬òЩһ
ĵһҺԡ

ԭԡھٰйഺյ߼껪˶
߲μӣѧɴۣ͵ģ˸߼Ʊܽġ

Ҿǲ飬ǽ棬ãҾͷ
СѧãѧУСǶĺܣҶߣű¶и
̣ͬ˵лԭˡ

ȥ쿴쿴ǸǸСȹǸܳ
С򰡡һߣȻСҲˣɫԵ͵һ
߹Ӿװá

а룬ڵŮӾȻôţһһòУһ
б¶ֱ̫̬ˡ

ãͬµĽ£ȷν߼껪ܣ
νļ껪Ǵ˵еҸᣬڱƽ˾˻ƻһ
ޱȵȺž

Ů֪бǮŮȻ±¶Լ
ģҶǴߵģҲŵĿ

̬ﶼЩ̬а

СһµԸ磬˵ǻױ˻ϵó
㻹˵ױŮһǵһΡ

ˣҵĲ뵽ǼҲǻױߵģҲ̬ͦġ

һ¾Ȼˣд˱̬⡣

ûô̼飬̬ҲҪ

˵ߣڴЩ̼ĽĿҲϲģ
ٴҲᱻ˿

ǣͶͨĻױһС´˸ϵߣ
֪ĸѧУУиһףϻ˸Ģʽļ
ͷףá

ңҲĴһķ˸мٺӺ͵̵ߣ
åʽĴͷҶԼİŵˣûԭԼл
Ǳʣ߻˵ġ

ģȻҲҪһģ뵽ˣҺΧ˵ҿ
һҶɣְģɧһǵžͲ
Ҳӣʱһиоҡͽд󷢸ɣǽʲôȡ


ڳңˣſߵСȡ٣һǸ
Ϊ˸ͷ٣һߣűըͷͬ
С

Ϥһ»ĳƺȻһЦһһﻹЦ¾
ǵּ飬Ҳ±˿

ҵȴЦãԸԼɵû˿ĳȻԼһ
ܴˡ

ˣС½еӴһСˡָԶҡͷڶ
ͷߵ



˳ŷһȥܳС椣һһŮˣ
ܿҷԶȷһɫīãһ˫ֱѩ
Ĵ

ϵķɫϸЬõ쳣¶˫Ťͦ
ɵһγȹ¶ĹظֻСķԵ
޳ʧС

˵Ǹʵĵ

һСºǺЦҺ˵װû뵽ֻǻ
·ɧͲһˣܰԼôɧ

ҴС¿ԭ椻ǱԼģ˼

ãëãҲǴŴīһƤ
ɹ˽СɫҲЩ֣Īɷͣ
ݾͷֵһַͣԵñȽϸ߰Ұ

һãͻͨĸβ΢ᣬȴ֣
ֵķСŮ

ǰǸëԵСܻŤҲ൱
ˡ

Ұʮ㣬ӦҲӡ

СŮеȣҲζ

СɧҲ̫¸統ˣȻǵôá
һǰ¥סëã

¸磬Ǹ¸磬ǼλҲΧÿ˶ߣ
ǺòײҵġҲʹ˼ҡһ

ţоëõǺܺƺҲ֪
ôϧī̫󣬿ƤܺãӦûָв

ҿŮȻɵվˣǰڨ

Ǳһ˰ҶΪԼϴءӵȷɧ

Сǰ§Ž椵

һ£ǵ¸磬һ۸˼Ұ

ʱͷٿһ¼ŮЩʧĵӣôֻ
ٻٻ㲻˵Ҫͬѧǿĸ˰ô
ְ

ʲôٻٻⲻŮëôŮһ
ЩֵĿԷ

ֻǸëǸԼһ̣ȻĵЦЦ⼸
ͬѧ￴Ƚϣܲˡ˵ȥסܳ
ûˣȥס

һߵˣҲһĵЦ

ȴסˣͳ̵ĶѵٻٻĶ䲻
һëõȻЩḡǵȷŮ

ŮְҲɫļٷҵԽԽˡ

ʱëҲǸоСЩãСµֱۣһʾ
õı¸磬һȲҪһҶ
һ˺ˣǶһ£

ȻȷǲŮëûǹݵģ⻰Χ
˵öĲͬʱ˼¡

Ǹһʱ뵽Ķ𣬻Ůѵּܡ

ŲȥŮŮˣĵתȥζȫ
ЩģЩɬ

ǰŮǷɧıӰ֪ʵҵ϶
ҵŮû뵽ٴμ棬Ȼֳ

ҵԺͣȴǵһοģǸĶŵŮ

įĶ㿪ŮװӵĿǸ٣ҪȷһҵĲ
롣

ΪǵһοŮװ磬īĲȷʲ
ô

ʱҲһԶԶĿǸŮҿװһĵ
ʵٻٻܶ찡ϸߵǸŮ𣬲ɣ

ٲҵͬ£СĺѣҵĻһЦ
ҪС£СɧǰС½ܸҵģʼΪǸ
˭֪˵ĺܡСûȥμɧĶĻ񣬲ȻСɧϾͿ
Ժ˯һŴˣԼõĴ𰸡

ʱҲ֪СôߣٵĻǼһһ
ţҿɻûȤϰһŮˡС뵽ʲôֵ
¸磬ǸŮǹҲûϹְɡ

ҵһһô˵ҵŮûкһ
ڷġ

ûлشʵĶŮϹѵ
ʶǰҲʶ裿

ҼԾʣſߵСºǺЦ˵
ٻٻҵȻʶɧˣһȵûѧʱҺʶܳ
Ա̬С椣ΪˣǵҵСȥ£Ȼô
˲٣ڿ軹ڹءҪǺڣһ
ҽܸ㡣ٻٻ̬Сɧ֪Щ£
ǰ¶ݡ

ԭˣŮ治Ǹû첻Ϸƭң
边治¡

ҽĹ£еԭģ뵽ˣ뵽
ǰĶҲģŮˣƭôꡣ·Ҳ
ǰŮ͡

ŮҲҪˣңãҵҪѾͷĿڵ
Ҫǲ֪ڵ

Ǽ˵ŻŮѾм䣬˽֪ܵ
ƤСɫĿҰŮգȻǸѪǸβ΢
СŮ£˶ǳٻٻͬѧ

ʱúܿ죬ʱǽ֮ǰжһۼ
һܴӾع㳡ߡ

֮ǰŮһֱߵģֻҹܿǽ
ױŮǸСŮһ

С㳡к̨ܶ;ˮÿ˶Ҫ˺ܶơƣവţƨĺ


СºŮһСЦϻʱŮΣٰռ
ǸСɫգһֱյУ֮䣬
һŮĴһհĦɡ

ǿ쿴Ǹʵ̫ѿˡԭߵķ
СãָԶһ̫ǡЦ

ҲֵĿһۣȻǸ̫ߵɵϣϷŪ˿ӣ
ܣԶȥƨûëĻ̫㱼ΧŮһ
Ц

ܿǼһײײ·ΧȺЦУҾȻ
ٻٻŵվסǸһǺӡ

ΪҽԶֻٻٻҵĽе˭ģҲǽ
ڼҵҵⱿ쵰˵ţٻٻĶš̫ǡ


ұһĻˣһ˭ŮȻʶƺϵ
˾ЩС޵ĸо

һߵС¿Һ֣ҵǸɵǳٻٻڵѣ
ܹ̼ٻٻȻǮǸɵϡ

ˣ֪ΪʲôҵЩģŮ㼸궼ǹʲô


죬ǰһɰѧãҹȴÿɬ
ӡ

Ůй˵һ棬ҵкһЩϣŮһ
ıģҰġ

ǸЩɵɵļһٻٻƺָֻҰԷɧ״̬ν
Ļصǵм䡣

㻹⿭Ӷðһ˶㵽Ƕˡ

С¼Ц

ٻٻժīûӰ۽ǵһ۵ܣԺ

ҲͣԿң͵ˡС»
ǲϷ£Ц

СµĻٻٻûΪķŭǱһЦ
飬ﵽСµϣ§ͷǲǳԴˣʲô
ҪǲȥǰҲˡ

ãϴһɵӰ򣬺ǺǡСٻٻ¶ޱ
βһ£ЦȻ˳ٻٻβ˫С㣬
ѩȫ¶ǰ

ҼŮĶתͷһߣʱңоȻ
ǸɵЩͬĸо

Ҳֹǵĳ嶯ֻǿһºһûг嶯ı¶Լ
ݣĬĬĺߵķСŮһߵĽ䡣

£ǲϲͰСŮЩ
ҡʱſΧľ񣬿оһΪⳡɲ


ֻ䶼һѶѵĳŮ

ҲͬˣѾСɫŮյϣҲ
ǸҰı飬ֻȴٿͣܿ㱻ѵֻʣɫ
ࡣ

ûŮˣʼʲôûֻǵŮٻٻĵ
ʱ˾

һĻҿͻȻлûסոѹµŭ𣬾һ㿪
µľվ

˷ŭĿ𣬶һѿӵĽҲŵˣ
һĿңĵ㡭Ҳ̫ˡ

ҲԼ߿ǺܰģϸղԼȷڷŭ
ľȡ

ҲСɫŮ̧ͷУСûǿ
ٻٻСȥ

Ҹæ˵֮ǰֵǡտ⣬ȴ
Ůһ§С£һ欵ĳ࣬Ƶԭϲ
͵İǺǡ

˵ŮûٳƾŮһ˫
ȣڶԸҵǰ

ҵڼӿ죬ΪŮˮζѾҵǰĿⲻ֪
ǰ¶һֻȻۣܽȴѾͦ쳣

Ҳ֪ڿЦĵûô桭˵ɣ
ץҵһֻƣŵĽϡ

˼˶ǹЦСҲԼĿӴŮ
Сɧ˰Ǵ綼ֲסˡ

С±˵ߴץŮһֻ飬Ū

ҿŮıЩʹȻʹЦȻ
ĽĿתңժīһ뿴ҵӰɣǺǣ
ЩΪϲˡôСŮͶ

ҴʱѾɵɵһˣһֻ֧İŮһֻϣٻ
ٻӻ㣬ֻǺϴβͬǣʱ۲ױ
ǷЦޡ

Ҳ̫ˣŮҺǺǵЦزҲյҵϣʹ
ҵģ¥סҵƤĵ壬Ҫ
𣬡˵ɣһûӦʱһ˫ҵĿУҵ
кȻȴӲ

ǿʼЩС࣬ҵĿлҵ⣬Ȼ
ҵܿСҲûȡ

ҵͷŮͷ໥ĥŮǷ˿԰ʾмصˮ̼
Գ嶯

Ǻǣ־ô󡭡

ͻȻŮĻҲŷԼ֪УӴŮϵ־
æɿƣȴڱŮš

Ůȴֵﻹ治Сǻû̫Ӳ

ʲôС̫ӲûŮ˼æ뿪ǣ찡Ů
ʲôʱȻ⿪ҵ쵽Ӳϡ

ģŪҵĴߣָ⻬ҵϡҵ˲
ѪڣŮߣУҵ岻ܿƵ¶

ҵдʱӣǰɧĵСŮ˿ԼŮԴ
һοͰߣ׵Լ¶պ˳ӣĲ֪
ԼҪ

ŮȻ֪ǰߵˣʵף
ֻǽҵһϲѧõĴ塣

壬ӲĲСѽһɲҪֱ̫

֪ʱҲſŮѾҵĿ£׵ĳ΢Ц

Ϊʲôҿ΢ЦͻȻһֻǣָоܿ
㱻۵ɢ

šıô󡭡šð

۷ֱĿһУǰҵŮȻ
СӣԳҵߣһĸо̼ҵĴԡ

ʱ¶ЦݣһĿˮ˿Һ
ͻȻУŮԺҪء

Ҵʱ˵һοʱӣ崿һ׵ɴʶȹ
۹⻬Ⱥ磬µĸ߸Ь˳ɰĲ̷

ͬ˵Ķǵʵ̫ˡ

ʱΪŮһ䴿С޵ĸף
ĿŸʽˡ

Ǵʱأɧĵ˿࡭Ľ𷢡ҫ۵ĸ߸ɦŪ
̬

ܹһ߱һŪŷΣһ߹˵Ŀ£
ųªߡ

ɧҲˬˬСµҵ˼ԭС¿
ǵӣҲԼ⿪©Ǹߡ

ŮЦЦץסߣȻĵעңҶ
³˵ߣһֻߣ

ҿŮ뿪תС£зһ˿ԼŮҪ
һ

㣬ȫ̽ȥС¸֪Ҵʱ飬Ļʹ³Ķ
ҵһΣʹҵĺۡ

ҾȵĿǸ쵰ȻץŮͷӲª
ŮеģŮʼЩܣǿ̵Ŀ˼£С¶񺮵Ŀ
£ȫ˿УĶľǷ·Ůܵһ¡

Ůʱǿ¶һ˿ЦĳǺܿɬЦݣ
СµУҲͻһӵĵЦ

ȿȡȿȡС쵰ץŮͷһֱŮ˺
ãŮ·ſ

ܳСЩ˲ֵʱҲ̫˰ɡ

СµЦ˶УŮĶһЦŮҲЦĶ
Сһµ˰˭ִأ˼ҼûӦ


ŮķлС²ŶŮ¶һЩЦݣСɧʲô
ʱô˵ˣԹĵˣҲԽԽˡȥǱſ¡¸
Ȱˬˬơ

ҸоŮͷʱƺСһʲôСȻû
Ůﵽһߵϡ

ҵĽǶŮĿ£Χĵƹҿ
ԵĹ۲쵽ŮȼİһοķɫҲһչ
ҵǰ

Ůë٣ķ϶ͬСȴǰп
ɫ΢ƬС

ҿԿ϶ֻЩḻܶ˵ļŮŻӵ
С

ŮſһֻȴĸС߽ʱŮ
ȻԼָ֣ԼСѨȴֻܴĿһС

СùͷһŮСѨʪȣȻĿסŮǪ
ԼӲļһһŮСѨ

ŮЩʹҪ㿪ȴС¿סβļ˽ȥ޷
ŮСĵطôԼôӲ

¸С㾢ءŮЩĵ

ܳʪ˻ʲôŽʵܳŮĸоСɧı
һҲоءСµĵ

һǵһ֪Сԭô쵰ԼʹŮҪ
ʹġ

С¿һ߿ţǺǿҵ󷢸磬һ㣬㲻
ϣ椵ƨҲá˵껹ŮһתŮĺ
泯ҡ

ҿŮǷɫСջ󣬲ڽҸոոԼļС
²֪ܳҵŮȻô˵һ㡣

ŮʱҲʵǹˣΣ¶ԼƨۣĿ
ҡ

ֻʱѾЩͳղŵ˷ҲҪǣǰ
úͥԼĿԼŮôԼŮ

Ҽæ֣棬ЩˣȥЪᡣٸ

СˣЩͬĵ˵ͷתһŮС
̸̫а˾ҪʵϢɡ

ֻ̾ϢҪתʱȴһһˣϸһǼһ
ȻǸղŮǸ̫ǡ

ŮҲúͬʱЩȵҪ뿪Сµȴ
ھͷСŮĸܼͦ

Ǹ̫ǡժԼͷףһǸܺˣȻ
Щɣòȴԡ

ŮСµϣĳţɵɵĵ˵С£
ȻĿİͰ͵ĵٻٻٻ㡭ˡ졭찡


ҿʼûĽʱЩˣĶ𡭡
ôˡ