ձAVǣŰ棩


ߣ䣸
򣨣

һǿƵ½˵ã

һʵ٣

ҴһƣĻصСѣǶһ㽨̨С
һصıֽ

ӣѾˣﻹֻһ
ĶԻҵ·Ѿ컨ˣҲձӣһС
ȻҪԲңͣ£ԽԽϰһ
ЦݡԲͨﶼĳԿ

һȭСѵƤǽϣۡáСҡһ
̮ļΣץ·æܳſڣֻ
顣һ졭ᣬһκ·ڶκ¶
̨գţӣҪңݺܵʺţ
ӵĸ

ҽ棬ꣲ꣬ĽϣϾһ¶Ժ
󣬾Ժ˵ұ¶ԺʱϹſͭƬһ
֣֮ʲôҲûУԺϰȡ˸֡

ֵ֪ˣһʱʧ֣Ҫ䲴
ڵϣҹϧǡµ
һͰ͵̣ޣֻʣôһ˰

˼ڣƽһֱԼﶼڹǸԵţ
ӣԴǰһʲôķ󣬾û¹ù
ϣֵܰƴƣһСİ˼ҵָˡ

ѵһС죬һȭ˼ҴֲˣСһҹ飬
Ժа˼Ҹ㵽ĭҪˮܣհ
ԺԼͱ˸βˣǣ֪
ķ⣬κԼĲ࣬ҲˣĵǶ
ģţӸ׸ɴྐྵʧҲˡ

˵ˣһ첻ȫͺЫҧƵȫ
ʹÿ춼Ĺξǣÿ춼ʺһţĸϵ


ÿĵȻӽû뵽˾ȻгĶ
ͱǼֵҹưƴƣҲ֪λֵʱ
СǼһӣȻһǰſĭɣ
ͷϣվ嵽ǰһȭӳû뵽Ǽһôһȭͷɳ
ʮԶǻŵ˰졣

һȭ֪ˣǳǻûعֵǾ
Сʱ󣬾ȻֶǾ֪ǼһͷСֻϧ
ѪЧô׳ˡ

ڸôأյͿڴֻʣԲһǮ
ʱҲ֪ŪģԲû뵽¡ѵƵ
ҪΪɣձޣƾҵֿ϶ֵǮ
ա䵽١ɻᣬһҸ

桫ôãұɹѣۿɫ
ôˣæѹ·̨ܵ䣬ץˮܾϳ
ˮԼȫ𣬼񣬾ŵʵ

Ҷûôͱô׼ˣ
Ѿһ๤ӰԳץסӣԽԽ̬ˣ
ãȥ찡ţӡĳɽһϵ
˸££Īҿ޵гɣͷʲôʾˣ
ҵñչغú¡



ðÿµ͵ѮǶӣƯʱӣ
ĽֵĻ㣬·һȺȺŶȹഺ޵ѧ
ۣĵط˵ǰձƬеѧãۼ
ЩС֪ͣͣЩͣԮأˮֻϧ
ɬձôöûлƷų˸еҸձŮ˵ζ
ɷ羰ȻЩǸϽȥҹɣҪҪΪ


λȵȣԴһЩʱ𣿡

ţͻȻԱ߽ңȻձˣ
ղֻĶһЩĶԻعֻһͺͷ
Ϲ

ʲô𡣡Һ˾ձһû
ʲôøУŮˣٺ١

ȣɡҵƬĿͺͷ־Ϲ鹧ĺ


Ƭϵֵмϵãǲ˼

ʲô£ֱ˵ɡ

ڣһ˥ȻһװͦίĲ


ȣɡҽйһɣһӰӹ˾Ȫ˾
̽ʶǳңòȶﵽҹ˾Ҫ
Ȥӭпʱҹ˾μԡߴһ
ѣˮƽףϽִϹĻ

ҡȻ̫ףǾϹǵƬɵҲ֪
ҡǲ֪ʲô

ûѵã˭ȥԵģˣ
ңרҵ۹⣬һǳʺݹȻҲҪ
ҪһʵȤ￴ɫ֪ϣ˷ܵһ
ڶ

ԥȻзݹͻȻĿ̫
Լ˵ЩʲôһɱˣԼ
һ׳Ĳ񻰵ļ֮ɶˣҲգȥƾԼ
򲻹ܵ˵ģٺ١

ã͸ȥҡӣľˡ뵽ԼѾ
ЩȻ

ȣɡӣľȵȣҵĳǱߣԺ򡣡Ϲ
ֵһɫû뵽ΣȻôݵ֣ǳ
ϰҲЦЦ°ͣŷ֣Ӻóʱûˡ

һ·ϹһֱڶУ˵ʲôҲ֪ҵ
ˮƽһѣһ߻Щˮ˵
˾ŮΣٺ٣ڴ

ӣľǵˡų죬˲죬ſ³


ۿ˾簡øƣǰ̧ͷ
գͷеΣôߣ֪ǰһѼ
ҼƲҪ

ҰС㣬̸̸εдרʱУһϷûп
ַչһмǰʵ

ˡҲ֪ԭ¡ֻһŮ˵ϡ
ԼĪһŮڼδ󺺵ӵϹһ
ȺŮ˳

һգۣȻ˵Ļ£Ȼ
ǳŵīڵŵͷƮĺڷСӴ
һ޳ţп㣬ѩ׵ļºҫۣԶԶģȻ
ɶƵ仯һȣѪ˳ҿʲôŮ
ôаŰ

ⳡ棬˼Ů⣬ɫҾ
ڡ벻ݶջЩ֮ǰɫ޳ܵĿ




ӣľǵˣ롫߳ǰµƣ¥

ӣľǵ˵ĵطһػ˴ȥһЩҪ
ǰ飬ܱ̿ȽϾãϣˣÿ仰
ǰľϹʡˣգʲô͹ȻҪ飿ˣͼɣ
ķ˵ǲҲǴûй

棬йˮζ

Ѿע⵽ǣ״ӵ˹
ôҽ磿ҵʲôطӭһжŮߴ
һᣬ˵ָң˵Ҳȫɨ
˺ü飬ȫ˺öŮĺ˵еôңòᡭ

һʱеĴ٬Ů˹
ӣľãҽдɽλӣλӣΪּ
ָ̡̣˵һ˸ҸϽ񣺡лл
ˮƽһʱ䲻֪δǡ

ˡǾϹ

ȣɡĽǰɣ˾Ϲ

ٴθлϹ

ؿϹ

Ϲ

Ϲ

Ϲ

Ϲ



޺



¶

ҶٵĶһȻһǺܶ಻̫ף
ȴежӦƸɹҪͺȥһȻ
ȳǮˣٺ١

ߺ󣬴ɽŮһ䣬ȥ׼ʲôû
ʣͱɽŵұߣȹȥת䣬ŵд
֣ҡ

ɽŽȥҸں棬ֻŵһ̱ǵζΣǸﰡ


ǰķȻŸָҽеƿƿ޹޵һѣ
ҽԺĸо

գѼǶձƬУڷֿŮۿ
Բ𶯰⡭ⲻŮ䳦õ𣿡һʱ֮
ҡ˼˼壬ǷǱ
Ժ˾ʧЩͬѰģģǺ;أ˸
ˣԽԽ䡫ձҵӺԽԽСˡ

ɽ˺һܷСܣ΢Ц˵ӣľţ
ΪѪҺ֡



һ̯ڴϣû뵽ô鷳ԣͣۡڳѪ󣬻
½Ѫѹǻۡæһ磬ȻͰʱ
ЪţȺһļգһʲôʱԱ֮õ
ô

û¼þܱƸãٺ١
뵽ﲻûʧһ񲻰ѪУҸϽ
ǿķصĺһһɱỺһ
Ȼûˣ˵ӰΧһޡ

Ҵʶһϲķһ֮
һЩ仯˹ʱڵȻô˳Լʶ
ǰһ˹ھڵһ㲻ܿƵײÿ
Ȼˬȫһȴȫ泩Դﾹһ
Ϯ⡭ƽʱķӳôأ

Ȼҵһʱı仯鹦ڳڵ侲
ôɵ£ķ۾̹ĵңԽ˳ӸоеŹ
ûʲôƽʱһ˹ԣһ
Ӱ죿Ӱˣ鶼ûʲô

ôѪʧ̫ˣгɣԴ
һ賤һӣڵģȫ
ĵøƵģ϶һֳһ࣬Ƕʱ쵣
ȥҪٶѾֲͣ鷳ˡ

ʰ߽ԡңϾĿǰҪǳԷ⣬Ҫû¼
ңԣͣĵľȥ٣ձûʲô°סԼҾͲţ
ձӣ

ԡҵľӺݺݵĺһ󣬾еһͷڷֳüë
ӥ˫۸񣬸ͦıӺͿ촽Ƿ
ϣԵúиԣֻϧĺԵúǡ˼ĵ
ʺݺݵԵһˮˮ˫ۣվͷ棬ˮ
ϡ

ལཡ

ӣľ𡣡

ճԡҾţòм͵İɣ填
ŮӣĪǽҳԷ뻹ãӶòأϵ
ڣһ׶ûۣôѪգ˵أôۣԭ
Էˡ

ҳԷһ쵽ڻûԹءҴŶ
ӣԳӣӺһ˺ܶ飬Ѿ˺
ࡣ

Ҵ㵽ȥԶٺõġӣľ
ѪˣЦ绨Цһ㱣Ҳݺݵ͵
͵˸ȫɨ裬ɨãһɨռʱ״
Ӵףȫݲܷһ㣬û뵽ѵ£¶Ȫ˾
Ʒ˫ȣƷս
;

ӡ⡭ѵ£˶ղŵĻ
¡

ǵģȻỹҪرԣҴȥԷɡһЦ
ңĪǸղŵɨˣŮ˵ֱȻֲ

˾Ĳûʱ䣬ֻôȥ˾Եһ˿Ƭ
ͷţҿԭʼ˵ʳһ㶼Ȥκζǿҿ飬ֻú
һЩӡˮʱ䶼ȣͱŻع˾ʲ
ôԣ˵ʲôһڵңˮƽͣףغ

޵ĲԣȪ

ص¥Ӱ벽ͣ˼ңһţһ
ȻվˣˣҲڳʹɽ⣬ͷ
һУһȻڽ̸һң˹
ҵǰ΢˽ҡ

ӣľλǹ˾ӰӲ߻岿۾΢΢ʾǶ
ͷͷ΢ӵͷ

ãָ̡ò˸

λ²ұͷޱĵͷ



λܲ򲿳ǼѺõĶЦЦܣѵ
ˣˮ

꣬λͷͷʾʽʼӺ⣬
˶˵һߡ

ԸտʼӺӾ߹·֮ǰ飬Щ
Ҳ֣ȫѣѵһʱҾ
ֹԳҰ˰֣ʾҲҪᣬô˵עĿ£
ȫѹ⣬˵ǼٵģرѵӵһɲǣԵĸоʮ
Ŀ۽ֵ棬ΧһƬ

ٺ٣ʶ˰ɣԱǡ۹Ǿϲı
ƤգʾҪʲôʱǰ
ͻȻӣֻо汻һʪһɾ޴ĿֱԺ
ȫͻҸΧʱǰҲһ

ͷһӾȻſǰۺСͷƤҵͷ
ͷͣ°ڶůյĸо
ĳ嶯

ʱѾ˲ʲôˣҴͲһ˾ӣձô
Ů˵ֶûҸĿ֮еΣ
Ѿǵͷֻǻ̵﷢䣬һץס
ͷһǰһӭ鶯ӵĿڼǰ
پ飬ûһŮôȻҵһʱ䷢䡭

ҲӡǰԸеŮΪʲôҪ֪
ǸνԵһ̡Թ۵˶һ࣬治ܸ
ˣúøձһÿΣֱ֣С
һѳӣץסƷ˺Ӽæץסҵ֣
ҡͷʾҲҪ

ŮһһมȺˬָо
ҾԼȪۡãֻβ׵һᣬǵصĿ
ȫŮһҷӦ֪ˣϸƵͷӴ
ڶ

ҿûôǱɲձطôͿ쵹°
һȫ⣬صķ

գ緢ˣ·Ȼаţһϴ
ȴҲ뵽ĳһ磬ĿȻѾû˷ĳ嶯
ҰС϶йؾ·ߣһйű
һȦ;ֹͣĻʹĲλʹ쳣
ҿɲǷŮġ»Ӱ
ֻСĵǰƽ



û뵽Ȼ˹ģĸоķľϡ
϶һȦߵʱͻȻ϶һͨˬǸо˱һ
㣬ڵҲȻȸԾһӿ϶һô
ķòС˵˵̫գҪͨŮɣ

˫ޣ

ҿаţҪŮ˵Ŀˮзӳأǰû
ʱ˹ҪҲ·Ӻ۶ͬʱо
ǰֱȸղǴ˲٣춼캬סˣ˸
Ĳ߲ͬǰЩҲʮӣڣʹѧ
ҪˣöûоˣҪԱ߶˶۵ͷ
ͷǻûʾֹͣˡԽԽ캬סһΡ


ҡɡǿ쵽ĿгˢȻһ
һ£һƵоûûһӺ
ӵߣһСһСŵİɫҺ塭

ġСѣҸ

ֵߵߵܵߣһơơ

ӣľεı־λ⼫ˣѾΪȥ
֤ˡȫû⣬㾡ܷģһϣϺ͹˾
ǩԼʽΪ˾һԱӣľı֣Ժ϶ǰ;ޣʱ
աĺըֿʼˣһͷ衭

аԭʲôţҿɱ㺦ˡЦ
˵ʵ֪ʱﾹȻĪ˷ܣǰձƬݲ
Լǣٱձ椣뵽񡭡۹

ӣľ˵Цˣٺ٣ݹɲǼ׵¡һᣬ
һơƣӣľʵӦǲġһ
ˣǴǰѪ¼϶ͬˡ

Ҳ֪ձľԳƵѵģҲһ
Ժָ̰Ҳ˸仰ҵǷģ
ز죬ԺҪ˳ձ椣Ҫ¿϶ٲˣȴùϵ
ǵѡ

ӣľġ˾ǩԼǿ϶ˣ⡭ӣľһ
¡˵ѣԵЩ

ʲô£ֻҪҰĵһæôΪ룬м
Լձ˵񣬴Ӧ

ģΪӣľľˡܴӦң
˹геΡ

áںĴӦ̽սλ֮ͣǲֹ
ģȻҲһЩرֻۣ̽Ǹ̽
ĳ˵ʵֻǹ˾ΧԱȪ˵
·ˣȦϣԵ¶ѡ

ȣɣӣľǳлΣһʧģ
ôʹӦ˫ּĥ롣

ӣľĻȥҼסһӣΣ֪ҵĻ
Ȼˣֻձ£ֻձ󱻴ԺҪ¶޽ͷ
ͨ˵⵨Сˣ￴˿ҵ壬
ձе㻳ɣϾöʣٺ١

̫лˣֻҪиط˯Ϳˣ鷳ˣﰢ࣡
иŵĵطˡʱġ

ļ빫˾ڵһĿֻУӵĳ̣е
һ·̣ڳָų⻹һƬïĴ¶һ¥
ǾδѧŮѧӴ˺ܶд桭
·ȥһ㣬ձѧձĽŮӴ
ŮǴˮ˵ˮѾʼԭ
ֽʧʧ

ߣļڵˣܶǲƾС¥
ҵֵطС϶ֽƲСһЩɫĻ
ˮɢŵĶҿͬ־òɣ

ӣľƣʵðΪѧ֮䣬
ѧⷿѡأٺ١һϣﶼŰ£ء
̫ϲˡ

һһա

һɫС¥ע⵽ƣ¥¥ݿҵ
Ǽǹѣһţգص·־йɺζ
ҳ̶ȱǼСƤݻţҶԣûʲôˣֻҪ
иطɣˣһ仰˵̫Ҫ
ΣԹ˵žɳ͵¡

ʵСһһԡң̨һ¯ߣǾ
׳ˣһ˯ģһ﷿涼һЩĿ
ͱֽ־һӡƬ

豸ڵȫϴ»ˮӡӰӻһ
дרҺרҵ񡣹Ѿ
ˣӦ¶ʰ·䣬ȻúõϢ졭漦۰

塡ʽǩԼҸְҵ

ʱѾˣﲻ֪ȥˡ

̽ҲҪɣǼĲ°ߵ̨һ
ֽţŷе⣬оȫ쳣ôˣǼ
ͦú֧ǹ

ԴӾŮĲˬ֮ڵº󷴶Ĺ
ǹɼеĿʱһͻĸɿʡؿҲʱʱ


ûôʹò߻ħ˰ɣ

Һ˼֮ʱֻһŵˡ

ӣľ㡭û°ɣ￴һ粻ĴС
ʵ

ޣû£ĿĳζҾȻŲҼ
æתϴŵĶ̿Ѿ˺ôһ񡣰
ķӲȥա

ǵȻҪסȥٺ١Ҹ˸㵱
ȥ̳·һЩƷѾȫҾݵĿ˵
㲻ҪƴǣЩѾʱˡ

Ҽʱ˵ƴˡ

ȥԽٻУһĶ⣬˸ֻ
ң濴һô̬ĵĹȣ˸
绰ҪٹȥҪſˣ˿ҵ壬ְԶԱ¹
ǰֵġˡ治ò񰡣

˾绰ҪҴȥǩԼӣľҪ
ڳϵĹＤĿĭұȻ˫Ҳ硹
ЩΪȻƬŮģŲǰˣЩƬУ
ҿôƬ㻹Ǻġôŵнˮ
Ҳǵ͵ĿͨĹԱӦûʲôɣ

̸ʲô׬Ǯе㲻ʵʣҲںнˮ٣ֻҪи
ȹͷȹ̸º͵͵عϾԼãûʲ
ô˭Ըأ

Ҳֵ֪ˣųӣ


ӣľӣľӣ

ޣһعͷķһ

ǵˣǩԼʱҪ״Ӧʲô£
̸ϸڡ

ޣ֪ˡһ࣬Ҳ֪ǩԼעϸڵҪԣкܶ
˾ССֽϣԶĲ˵˵Ľϲͬ־Ϊ
ͬԭ򣬶ȥд棬ȻӮ˾׷˽ƬҲѾ
Ͼ޴ʧұֲã¿϶
Ҳֻˡ

¥²ڣһݣһսӭ

Ѿڰ칫ҵǣ

¥ָһСᣬձĹ˾칫һ绰
ڶ̸ֵ㼯һֻҾ
Ҿͺ󰸰һ齫Ҫ۵⡣

սһΪƫԶĽ䣬и칫ңԴң
͸ĲϿȥ岿һû

£λӰӿ߼鳤ɱ߾С㡣һţǸ
Ϲû˵ܡ

ǰһȻˣȻѲ꣬üҲɼȻ
ʣϿлױĺۼԵȻʸţ
ͷһڶͷϣһذ׵¶ȹйװζ

ľָ̡ҳһԱˮĹϽк
գʱҶˣѵָĹ˾ŮѹֿŮ˶
ûʲôӳԭ

ޡС㣬ʲôԲ
㷭ۡ

ǺѾϰ˹ķӳֻ΢΢һЦͷ⡣

һԣ񲻶Ҳʱʱҿò
İɣﻹָձհ

ӣľǷǳ⣬˾ǩӣľӣľ
ͬĻ뿴ʱĺͬЭ顭ʱЭɾСһƶ
ģϸʲô飬뾲Сǹͬ
ȥϣ֮𸴡Ѿ֪Ҿ
ʵȻǶҽеǷݺͬѾ

ޣû⣬ȫû⣬ǳо
ˣǩ֡

򱬹ǹͷ׳գĵùҲڷȥ
һǷݺͬաҿ

ڶ𺳵ıݣ

׶ȳϳ

ͬУ֮࣬ƪһͷ󣬵ΪԼ
ðǮֻƴһеĿȥкܶ඼֣
ĵ沿һǩԼϣڱҿһ㡣

дǣ֪꣬ͨԱǩԼһǩԽԽãĳ
Щ¼Ҳ˻أᱻԵźͬԾЦ
ָò顣

Ϊ̫꣬ˣнʷܷͷҽ£


ޣӣľģģ꣬ʵƬҲ
Ǻܼģʱ˵ҲӲһǶʱɰţн
ʷ棬ģʷܽģΪ롭Ҳ԰
չ̶ıꡭ侲Ľ͵

ܣǲܵģǺúõĿ
ݲϣӣľǱһԱɱȵģǴЦ
Ӧ

һǮ֣ѹĭɵĺСҿ϶
ӦǮҵǺ⣬֣ͷˣ
ǵвǮ氡

ģ˼˵Ƭһģ͵


ձģгǺܼҵģһȽƬҶֻüʮ
ԲֻһЩճСһ¿ӣϣΣϷԼ˾
Ƭӻ˵Ҫ˾Ƭⲻһҽȥҵ
͸ˡ

滮㰡ѹֹﷴӳô

Χִһ磬˾ЭΪ
˾Ƭ㣬˾ռҸõģޣ
˲Ϊꡣվɣ仰˵Ҳûôϸ

һ۵Ŷô鷳ҶŵĶ
µʶӰƬеĵλͲõǮٰٺ٣ݹ
ˣԶ룬ҲϱߣԲûбˬ
۹

ԴǩԼÿճ̶ŵģÿ춼ѧϰСʱ֮
ȥܲܲѵѧһû˵ϾôãԺ
չܣһõѧ

ܿҾʹɣܵѵȫѵ
γ̰ܶ࣬λʳӰ졢λԿеӰ졢Ů˵˷
񾭵Ĵ̼Ⱥ򡢴̼ؼλŮԴﵽ߳򳱴ȵȡ

ҿ벻ձѧоѾﵽ̶ֳˣܶ෽
۽磬ݹﰵ͸¶һʹƬֻüָڣ
Ůҵ䳱òҪѧ

ºһϣ˾˵绰˵һƬҪϳԭ
ų˳ҽԺµѧϰʶĿ
ճˮƽȴͻͽÿ춼̸ÿ˯ǰ
һ⣬ҼҲ˵ĵʱ䡣ҵѵճ̣Ҫ
ɣֻȪµһԱ㲻ܲӡ

˹˾֪ӵƬӣνӣǹ˾ԱϷڿ
ڼ䣬ͬӹһЩƬӣ˷ѡι˾
ų£ֶ񣬲ΥԼֻҶ

ϳĳֻпģԲͬ㣬ֻ
ԼԲۺң򲻵ȥ˵Ӱ˵ķã
õҾѾܲˣ˵ҶԣҲһʲСǮ
ˡ

鳤֪һЩע޷ǾҪȫյݵİţ
ִ

ҿ̳һԵЦظ֤
񣬺һ¡ǼУɣΣˣ幫˾λڶȪ
Զ֣Ǹ䴦Ǹĳ硣

УɣΣˣ̣ϣ֣Ź˾Ǻܴ󣬵һЩƬӺɫǳܻӭ
ƬһӶ࣬󲿷ֶܶ඼ƴӣνƴӣձ
ƬУһЩƬӶк룬Ҷʵɣֻںвƴ
ӼѾձںƬʵ֣һ˸ƴӵĺ


ڳҽһЩ֪ϣҶƬһ²ߣЩ
Ƭĳ֣һƬǸӣ֪ǿӻǿˣЩʧ
εƬӲǼٸɣҲ٣һŹ֣

УɣΣˣ̣ϣ֣Ź˾ֻ㣬ֱڣ¥˾
ǰ̨С㵽ңƨɻûȣͱǰ̨֪ͨҪϸȥӦ
ѧ㣬ģǺˣԼȥֲ֪»û
üȱˮΣֻӦѧⲻǺԶʲô
ͣƬҪʲô飿ѹһݾˣУɣΣ
̣ϣ֣ŹȻرǰôƬû

ӦѧѾǣԺˣǰûӦѧʵ
ѧͷձԶԶȥשĴⶥʽ
Ŀڴһͭ񣬾ݹǸͼ

У԰ţ״ұߵǽϵһ֡޷Ĳʻͼͼ
йŷһֽʿֳʥ̳ͼͼ·д
ձ˼֮ԡʤڽԵõĽܴ
ΪУ֮Уѧ񣬸У֮У˶ơ

û뵽ôίĹﾹ֪ô£ò
ҵİɣﰵԻɡ

ӣľ͹Сɣǵ
ѾƬͷ͵ˡһͷŴֺ۾İС
߹к

Ǿǣˣ·ɡæӭȥ

СĴ£߹հת֮һƫƧĽѧ¥£ǽѧ¥ǽ
ϵİ߲ۼѾǷǳϾɵˣȻҵֵط
ǻǷѧϿΡ

һ¥ŷҴʩһ㶼˵Ƿǳ
϶һľ壬һȾ

ÿҶһŵĴɫСƬм伸
Ϳѻһ޴ĺͰʹ

ߡαݣζԣ

һ¥ûϿεĽңǵ鶼¥¥

¥Ĵ󲿷ֽҶϿΣܰˣǣԣϣҸоܲϰߣ
ٺ١ǵĿĵءߵһҡ

ѾˡСǰһڿű
˾Ϲ

ޡôӣľɣ졭·Ͼϳˡ
վ̧̧ͷϵѼñӣһ˫С۾Һ

ձίпడǸӷ׵ģƫһţп㣬µĳ
⿪Ŧ۳أһ

Ավżλ鹤ԱұСַһ鷴
壬һ߸ݴ۾ŸСӵŮ滹
׳ΧһͷñͷСŮŮϻһ
ʱŮǴñľˡ

ԴѧƷձƬеѧƷһͨɫ͵
ʱʹʮѧǻУϿģ
ӦҲ

ҸմãǸݴ۾Ůʤ˹
Ļױʦױžһ⻹𣿺ʮ
꣬˧ѣۣױļı̬һת۾ͱ
С

ָһŻɫñһֱͷŮҴҪ

һʱ˵ͷ鱾⣬Ҫż̧ͷ
ڣҪе㺦ߡġҲ٣ûǲǽɫ
תˣ°

ŴŵָһϣȡҪҪˡȻ
ڹ˾ǰλҰһֱֻд𣬻崿·ߵ
ûüŵд漯崿Ļ
û뵽ģ֡

һձеĳȹѧˮַࡹˮһ˫޳ľӨ
ϴŴ޵İɫͲӣѪ쭡ñ׵
գѩ׵ҫ۵ļһʱϧźζ˵顭

֪˵ݣһġƴѹż飬ͳĻش
һ䣬һʱĸпûҵȫ˷ܵЩ簡
ζɵҰʵְɡ۹

ô˳ӵĻشҲĵ˵ͷ

ˣ͸λڿʼƬͷڶ㡭죬Ұ㻹ڸ
ʲôصλȥ

ųŴһ𣬣Ƭڿˡ

ϸʦϿΣĳԭ
ٵǳʦͷںڰд֮ʱ͵͵˽ȥ£ڵ
Ұݺݵسߵһۣӹһֽţдţ
ѧȻûУŵңˣֱдĴġޱ
һۣҵһС

ܻĽҰɰسͷ
ҿƲסȥǿ飬ա

ΣˣأԭҰ۵ı׺ݵӣ
ĿɰôԱߴСòõ⣬ȴѾԷ
ʱˡСЩʱԱ߳˽ҡ

ˣϢӣϿ峡ŵ׼ʤе°ӣľѷ
Ūһ㡭Сһ߾ϹлһÿʹѧȥŽ
ѽһò

óԷˣҸɣͶûء

һСѾһ㵱˹ɷ㵱Ѿ


Ұӣľȱԣգ˶ˣʲô
ܵǳ˵

ҰҪҡͷ˵ȥ˵ô
СҰ콿εżң治ؿ
ʼ

ӣľΣ£Ҳ٣
ˣҸû֪꣡ģŵҪﱾųͷ
ͷһҰ崿˵ɵĵͷӦﾹɵЩڴ



ˣ͸λʼ㡭

ze

픶ˡ

Yϡl˽ӍϢ

ûظ

򣳣

}ң壺ձǣŰ

°l춡Lա¡

x

]ԕrgL¡

£

ȺãУ̣

Ⱥãƣ衡̣硡

ãԣɣϣΣ㵱˳Ұλѱ㵱
ϡ

صΪı㵱롭¡Ұĺһ
ϵĵڵϡ㵱ķһС֡

㻹Է˵Ϊʲôû˵ȥУſڵң˵һ
˹ԭ£ͻȻˣȥҽԺҶ
ȥñ㵱ҰһŲסҵĽš

Ҫƭң׳գӦܵͷ㲻Է𣬾
ԸЬѵ죡

˳ӵְϵЬӡ

࡭ӡҰ˵е㶶Ұ˵


ӣƬ٣֪ӽ࣬һȦȦĳͳ
࣬ѩͲഺ޵еСŮϣֱ


ҰĻȡɢȣҲ¿ˮ
һ٣һҪȻԲԼĸȺڣСձ
ǵŮıҲεġ

е㶶Ұҽŵӡһ˱Ƕ

ʧˣûôĽţӨѩ׵ĽѾ覴ã
ƹ¾΢΢ķɢΣ˵Ľϵ׺ţۺľ飬С
ĽƾǴִɢ˵ζһʱһУ
֪ʲôֻͶСѾ

Ұ˫סԼ˫ۣϺһƬݺͣһ
ѵ֮󣬼̡

ҰҴ򿪵ϵı㵱Ȼֻѩ׾Өѣ۵СѾ˱
ģۺСһһϼ˺һˡȻ
͵ǰſԲˡ

ůζĳϡΧǼԱʿˮ
ʣµʱҶǱһ㣬˷СѾŴ
죬˫ץסҰСžͣ㱻һ࡭ֻ¶Բ
Ľź

ˡŶֻĽֺ͵һ
㷹ҲҰճڽŵסҶһһʳܿ㵱ˣ
㵱ķ˺ҰѽҰĽֺɾ

ǾӨҷľˣֻǵ÷׷
һֻֻ飬ͷתһһɽͷѰǷҷڣ
ۿɿڵĴҲ뿪

ҰЦ

ܹɣǰֻҲɾ㣡

ӣͷѾһ顭

ȴźͣʱҰؽţҵȻץסֻ󣬺
סĽֺһʡ

ĹУźΣΣԭҰֺһ
ЦĿֳͣߣ죬ͣ٣Ҳ֪
ģ֣ҵԷһ㲻УҰֻСѾ
飬Сŵķ·֮ͣ䣬˻ζԼһ
㶼ûб̬ĸо˶˵ĽѾ˵Ǳ̬Ը
̬

ҰˣһĽţһȡſ죬ͷ
ķһ£ͷһЦ˳

˼Թ󣬺͹صѾϣˣȥԡ
ϴŴϱһֹ֣ô
Ϸֻһ߿Ҷûأȴˡ

̨߳ȼһ̡ԶյһƬľ
һ㣬ĳΪһţ崿ŮҰݳ
Ұ˫㻬۵Сţҡʵ̫ϲ
Ůˡ

ص䣬һ޵ĹΡķԴ֪Ůʹҵ
һЩ仯ҾͲҶˣֻ΢ؾѭһȦֹͣ
Ѫ̫ʢ»Ȳ

ԭ뿿Ϸʱʵҵ뷨ʱǲˣⲿ
ƬѾ˵Ǽĵˣ϶϶ҶԲ㰡ǰֻСῴʱ
ˣ

¾š̬ĵݣȸйٴ̼

ߵĿˮҲ٣˵оʪʪģһͷ
һͷʪʪģգҰֻѩ׵СѾһ϶ǰ
ǸСץͷԵֻãûˮû

һʱ䣬ãѾˣæҵĴ·嵽ڣһ
ԡܣദˣ֪ԼѣҪùĶû
ãһѰѹͷŶͷ͵ˮͷһš

ﶼһ


ǰСĵַȥһϷһ˽
ݡ

֪ݴģװ޺üˣһǮ˼ҵķӣ
㣬ͳʽ΢΢ܼйũ߷ÿ
ܽ϶һͭɫķ壬ұиССĻ԰ʵǻ
С԰￪һЩ֪ĻĻ˶ٸĿ

һѡ˶¥һ䷿ǽ϶˸ָĶﱦ
˷ǹɵܸǸŮ֮⣬඼ѱ
ʰĸɸɾ

鹤ԱѾжڴӼС㣬Ѵ
ı̵ϣһ̧ڱϣϰڷ鼮
ʼǱĶѾѸٰںüƹ֧ܣǽʮ
ŴСͼƬ

רҵʤΪһױװǲ䣬Ȼѧ

Դŵݵġ˼롹Ѿһ̶ȵӦλһ糣
һҲ٣ʲôƬ

ͨձƬ֣඼ϺɵƬ飬Ȼ
вᣬⲿƬˣǶ֪ηչƬǲö֪ˡ

͵͵һһ߽Ұ˿
ﰵ룺ܲˣ岻УҸźá

һ߿ŽĵΪҰｲϸڣϾÿһ
ʵķӳӰģƬЩƬ
ڱϾѾԶԱϾͲᲢЩƬ
ҪŮԱĳλ̶ȡҰһıŽͨ죬
żҡͷҰ

ˣ޹Ա¥Ϣ׼ʼĳ㣡ڴŵʾ
СòľϹ뾭ˣߵĹԱ¥Ϣֻʣˣ
ˣһƹһӰʦиױʤС

ĽȣڳԱҲԵĽƣ޹صԱ볡Ա
Աķӡ

׼ݣãԣɣϣΣѾ׼
´㿪ʼ

ҺҰһڷΣҰҵ벻Ƿգ̧
һң˫һֱȵضҵ粻֪ʱҲ
ɨڵϡ

ҰһƲ鱾ҵͷϣ׼ôв
ҺûһȻҰ˹
¶ͷҰĳһЦǶĳͷ

Ұ˵ͷֿ˫ȣβͷ

㿴㿴

ͷҡһᣬҰĲʵ֮¾Ц¿
ٴ¡ⲻգϣⲿƬڹǲ
ܵģģ

Ұѿ֮ʱƴκжȹ
һ㶼͸⣬ֻһɫɰС㡭

ҰѿµĶ̫ˣźͣ

Ұ´ɫС޿㣬Ŷȹǣó
ҰվЩǰұȹס߿ķ⣬գ
ӰĽǶϣûʲôӰ죬ͨˡ

ҰĶº󣬲Ű߶˵Сƨƨƣöɢŵ

εƯСջͣߡðסˡҪˡ
һƬ

հףֻ֪۾ĶҰǿɰѩ׵СƨƨҲ˫ӭ
ǽϾСβָۣУаĴʶĲͣ
ꡭ

졭ͷʹ򣡡Ұ˵ڶ

ҰڷͼûУ

ŵ亰ͣҶԭزĴţҺҰҲһ
СβǰҵͷһǶϿǶ΢
ƯСջڵ̻¶ǰСջɢŵĺΡ

һ˵ĵţ˼ˣҪҲȥรý

ãԣɣϣΣ

ҰǶƯСջŵߡ

ͷʹ򡣡

˫⻬ѩСƨƨֵظĦ
ӰʱƵҺ桭

Ұͷϣ˫֧ҵĸҵĽŷбƨƨ
΢̣ǶȰزλҵ򢣬Ҳͻޱȿɰ
ۺƨۡ

ҴǰͷǶ˵СջҰ岻Ծ
һ£СջҲ΢΢ʵˣƲס嶯˫΢
ƬСƨȥӳ˾ջķҷͷ


ͻϮҰɵķܸо
ڲͣĲҿǰʪСջͺӭ¶
һΣɵӿһɳ嶯˫Ĳջ¶һ
СҴǰͷǰһȻֹųȦȦ

ҰСջͣ䶯˼ˣһҰСջ
Ѿıɫα죬ȫϣȫĸס˾ջ
ͷ

มҰֻƨ۱Ⱥ

ͷȫˡҰĿ£ﲻɵСķл
ͷϣ̧ͷƨۡڵľͷߣ
Ұûͣ

˵ĳ㣬ҰߵĴСվ䲻ҿߣ
˾ˣҲ죬Ҫؽ׳յݣ

ʮݣ޿ɵֵ

ȫ幤ԱһԹз󣬽ŵڣҪġѾȷ
֪ȫƬܹǰȽ϶̣Ӧͬһεľ飬ⲿƬ
ֻܹãҪƬΡ

ѹձƬô࣬ٶڣڿ϶꣬
Ϻӣھܸ꣬ҿ

Ͷôʲô֮һʡԣⲿƬ΢ôһ
ĻǣУɣΣˣ̣ϣ֣Ź˾񲻷ҵıֻôһ㣬


ŵݸҰһƿȪˮһȹ⣬Ųױƹλ
Ѿˣڹ̶ȱϺࡣæʮӺ󣬿ʼ峡
ŷֱ˿κ׼ʼڣ㡣

ҰŽû죬ֻһԷɵˡ

ò׵̬׼ģѾ˴ˡ



ˣ͸λãԣɣϣΣ

ϸ

ҰתͷŵϵƤЦЦ

ôãڿ˰ɣ

е㡣ҵͷ

Ǻãȹ֭ɡһϲģ

˵ǴŮ˽Ѿȫı¶ҵǰ޷
찡һʱ𺳵ֻ͹ͶѪӿ
˳Ұһæһߣգ

ӣľû°ɣһѩֽг⡣ҷ
۲ԺȴͣķӳҰԵ֮

ãԣɣϣΣҰŶȹҵ¡
ʹףֻˮ۾ҡ

ԶĽաҲʧںδҿ
Ҫˣģǿ

΢΢ѩ׹Сɽһۺϸ޿

ȥ̽գϸһ΢΢¶һСĺ飬ɽΧЩ΢СƵ
ССëƯһɵϸƮ¶Ҳ


ſ죬֭ˣɲҪ©һΣҪÿҰ̨
ûֻץȹӵһ֪Ľš

ſ˵ǳǼ΢Ƶëҵ촽ɲ
ʱŮ͵ζɲʱǻѪס


ſ죬޿ĵһҰ˳һѩ͸Һ
ǳϷҴڴڵǶһ޶ʥˮܿ
ҰҲŷһЩˣǽʣʵ

ɾ˫СĵķֿǳϸۺССչ¶
ǰһ˵˱ǶϻմŸմȾСˮΣڵƹ
£Եû꾧ӨޱȣϷ¶һСС飬ȥÿ


΢΢漸ɼСһǲǴŮĤ𣿺Ư
ףŮĤҰȻǴŮΣ治šģ֣ȻǴ
ŮĪǴ˵˳ӴǿҪӰƬУǿѹ
ԵľȺʣ򻨰ӭȥม۵ĴС


ķҾΪ֮һѾȫסǳȻ꣬һʱ
ֻҲͷһ򡫡

ҰͻȻĻȳĽгСĵغסǿС
ʣҰоһƬȰΧţģֱ


Լӿһص

ֻô£ͻȻоһСɸҺӿ룬øŮȪ
ϸϸƷζһ£ٴʣͻȻֻ
ɸҺɳĮһȪޱȣܿͱڵĻû
ⶼ쳣

ղŵĹһĪҺƽЧ

вɵԳԭС˵˵Ķģգ

ĸоϧֻһ㡣ҰһͺˣҲ
̲һ£ﲻ롣

Ȼ𿡷򲿳ڴ̼вλŮԶʱڳķ
֣̼֪ûЧ뵽Ұķ
ͨͷͽҰ˽˲Ұ˽
вλ

Ұ֧壬ֻĿҪˣ˫ֻǵüнҵͷ˫
ץҵͷȫʵϣһһ񱻵ͨһ
ܣһǵصﲻĴ
Ұֻ汻һһεʣͻȻһޱȵĿУԼ
岻ͣĲƲסеϮֻδй֣һƬ
ֵҪһеӿ

£Ҫ򡭡ˡҰ뿪
Ļȣ˫ȱұĽأֻĽк

Ұ﷢һУ˫ֲ֪Ľסҵͷߴ͵һ
¼һƬǵصĿмȫŤ

Ҫˡоͣķ硭䡭á
֡𣿣ҰʱԺֻ֪˵仰

Ŵ쾡ĸסҰĻ꣬ڴڵŮǴĸȪ
࣬ø𡫡ڵһһģûκβʣȫ
泩ˬ

ҲθɴŪ㣬ٺ١ﰵˬ֤ʵ
뷨Ů油֪ȥЧáҲҰ
סСϪȲţʹŰݲ˵Ļо
˳ͷҵĴ̼Ϫȵÿ䡣

˵ĳʱ죬Ұδ糱лعֻ˽һ
˽·𱻵̼һ㣬ȫƲסǹ͵
ٴθҵ緢ҵҿ㱻Ǻôˮڸǲ
סǿ緢ȪһִϪϷ䵽档·


ԱߵĵݡԱɵˣ

ߡѽû£ͣͣ£ܡˡ
Ұͷϣо˽ҵڼҺ嵽ӣ
СＱٵش

ŪҰĻ꣬ŸձʹݲеľӨ˽
ŮʱѾ˵ˡֻʶַҵͷĹ
ͷϣƷ֮

ѾڴĺͣҿҰһԺһ㷴ӦҲû
캬סС飬һʹʺһҰϡ
һ۾ݺݵصһۣεεĵͷ
ҿңÿɰŮ

ţܿܿ죬Ҫǹʵˣٺ١ǿ

ڳĬڳĬб̬

ʮһʱ̣ζ

ȫԱʰ峡֮ʣҳ˲עŽżڵڽ
Ұǰ

ﰢ࡫һҰ˸к

ҮҰͷ֪ʲô߽ûͻȻһ
Ȼһֽ˽½ǡ̧ͷҡ

һУҰ崼ˣ߳кС
˫ۺˮΡҲôһ

Ǻǡﰢ࣡ҹͣע

ҴûȹôĹ֭ﰢ࣡һׯ˸


Ұһ֪˵ʲôһת۾ͻپޱȺ
ΣһһһЦ˳Ц󣬺
ˡ

˵ģ١һźӡ

´ȸˡҰɵ˳Ž»һ
ڣȻůζ󡣼æð۵סС졣

ձôãһôЦôûĻŮö
˵д治ɣܵˮˣİҲΪ
ңҰֹû뵽ڹյĵùϣձûþ
Īҵùˣ󣬹ҵʱڵˣٺ٣

̨ĵϣĿķ̷˴
ŮĸȪ֪ڵһЩ˵ı仯

صСѺĽĵȴڣò׵ȹ˯֮͵͵
̨Ǹ䲻СҲͨ磬֮ϸв̫
ˬ

ķھһڣգ췴ˣܿƵĵ
ӿ֮󱻵ͨһȫⲻסĹĶԽ
Խ͵ƣֵǻû㲻ʣһ泩

ȻûеʣôҵķӦҺ£ҿ˼
һȫ򱻳ˮһĶҪŵˣ

ȥҸáòԡɣһ뵽ͨһ⣬
˸£ա

óƽ̵Ǳסӿϵص
Ƿڵڳײ

֪ȥ˶ã龲ؾơȫʧȥκ֪йһ
оԺһƬɣȻһϮԺʶһƣһ
˶ޱȵԲԼǰԲºôɢ޾ĺ⣬
ԼоҪƵġһ֮£ڤ˹

ҽ˽죬Ҳ٣ˣղͷ
Բ£Ҿһ˸硣̫аˣҴķ
Ͳ֪Ϊû뵽һͨԴ쬵ģ
ˣ

߱ӣСһ󣬾ȫûй
ˬͷǰδеѣĿģһ
ǰδеķҲ֣ǹ֭Чɵ

һˣԡҺúõϴһ
ڴ޵ݵľ籾ˮƽҪθ׳
ľ飬ı̬ˮƽҸ˵һģģϣȷʵһЩؽ
֮ѹ֣УɣΣˣ̣ϣ֣Ź˾ôСÿƬ
һף

͹¥²ԶСʳͣŲϵһţ̣ȴ
ĻҰǷ۵ǳǳСĹ֭գһ
Ȼûˣ

ص㡣͹ȥʱ򣬹ȻѾ룬Ͳ


һѾϣѾʰĸɸɾ
ڷŵ˴бҶ棬ϷһСӣԱ߻һСӰ
ɢķżţãĺУеķȻһЩƬϸ
е鱾ߣ˿Ѿӵˡ

ʮȫ𾪣ʷǰŭ

СѡõӰŽӰ󳯴ŵ˵ͷ

ݹһƿϣҡҡͷûлѾŹѼɤӺ
ˡ

㣬һ׼޹Ա

ҺҰеǰʼ׼ܡ

Ҿȵǣδû˵κŶΣҰҲһԵɴ۾ʺ


οĺǶȥҰңǽڣ
ӣľ۾ҪڴϣעҵָʾȥҺʼʱҰ
ȿԱߵӣľٰңҪʱⲢģӰľ飬
עպýȵĽ࣬Լӣˡȥ׼һ¡
Ҫʼˣɻ󣬴Ŵ̵Ķ¶ݡ

գԭΪˣ֮ǰûйݵľҰõ
ϾĹٵд棬ȻԶǿˣ

ﰵ˹еΣҪӰкݣǡˬ


Ȼ֮ǰⲿǼģҴʱԣֻһ룺
ǼĻģкݵľͷҾͲ߶ʮһôҲ
ע⣬϶ͱ۹۹ԽԽ⣬ɵĴЦ


ࡡҵԱߵҰݺݵšһѣգСȴô󾢰


ҰһԿɵЦýָͷ붼֪һʲô
ͷҿ϶йأһ˶֡

СҰ¿㡭ﰵԵĺٺһ

ˣ͸λ׼ģãԣɣϣΣ
ſǶ˴ϣ׼˵Ļ

ҰŤͷ˿Աߵҡ

ͣҰעµı飬ҪԵúĵӡʼ

ҰĵĿ˿Ա˯ңһең

ӰƬгһһŮĳǲ࣬Ҳڴϡ

Ů˫زϺܼʵӣһᣬ˿Աߵ
ˣĽҿԼµļŦ¶ɫ

͵͵һϸС۷ʱ̵ĹעҰʱͷǱߣҲ
Ļ¶ڡ

Ұ˫ĽȥУµļŦۣ½¶Ǵ
ɫС֡ǰѣ۵һƬѩסޱȣһ˫ֽ⿪Ŧ۵Ķ

޵롭ڴ˿ᵽСŮֶе޷顭

ҰӰĶһ˫˺󱳣ýֳ
ֻ̬áһشĥµýҰ
˵㣬ôӰ췢ۡ

ҰְסǰĴӣ쵽ҵͷϣҵͷ
Ҵ֮£Ҳҵͷб

ҰҪסǽ׵Сһ֮ʱҵıѪɶֹ
˳գ˰˵Ĳ˵ģˣ

ŸϽͣݹرĴֽŽҲ͵
Ϊͷˡ

ҰһߵС֣ҵͣ΢סǽ
ϾļͦСӣյҵ촽ߡ

ڿйȴǰһɵ
дֵļԺԵ㣬һʱ˵ζ˲ҵ
ǻû˵ѹ촽Ȼһ΢΢һ
ſ͡

ӣľҪۣﺬסˣ岻Ҫɷ羰ĵͳ
˵

ҵõָʾͺסǿޱС÷һеƬ촽
Ū

еˣҰһ˳úóԵС÷һ
ȥ

ҳԵһᣬҰϢʼ΢ǻҲĶĺ


ҰСӴߣòᰡ̾ҰѾ
ҵĽŷбҵĿӡһ£ְҵ
˳

ֱилϵۣҪ۹ʱһֻ㻬
СѾ쵽ҵߣֻƤСֺ̿ҵ죬ҰͲס
̽˴ֻҰ㣬รΥľǣҺסСѾ

ҲһֻֻС鲻ֱ˴˵ҧҧһʱ㡭

ƤֻСʹҵֵܲƵͼֱڳԱ
Ұˣÿµһµ̲˶׳
Ӥۣｫʮ֣⡭ǸŮܵ˰

һʱ䷿˶ȻûûҸĽҰֻ
۵СѾ㻬Сֺ۵ĽģҶôϣһͣ
һ㰡

Ұֲסҵ϶ǰСͷ򡭡

มҪһҧºֺ

ҰͼסκӣСʵǡС˵㣬ǿס
Ҳ޷κζ

ŵݺԱ߹Ա˿ˡ⡭湻̬ģ

ʮϷԷٻ޵д󱬷

ҰֻѩĶԴʷǰ˶׳ﲻɵ
ĸоֻߴһȡ

ӣľۣҰһ㣬ڿ㣬졭죡Щ
Ľ⣬Ŵֻʵɡ


Ȼ˵岻ôģƬʻеġ

ۿűңŬǺܾһ㣬
ĳҺСѾ˫ִҰߣһҰ
ҵͷơֿ˫ȡҰſҵͷϡ

ҴֱĳҰǴ׵Сڿ㣬ѹǿɰСƨƨ
Ҳһۣ·Ĵͷ죬ĺסҰǾӨ۵СϪȣ
ҰǹŵģǸ۵СҲ࣬ĥ
۵ʸеĻȣķҷŨزŪǸ
ȪСǿССۺ鱻صĴݲһڵҲ
ʱĴͷ˹ȥ

ָоˡҰоߴһȵ
ڳ޴ڵֿ塭ԺһСһС


÷Ұһһ
ɹɲ赲޵Ŀҵ䡭ͣˡ
ô졭ÿ֡

ұͻһһι󻹲
ҮڳԱ˷ܴˣֻԱʵӰʵļ¼š


ҸϽȥĺסСϪȣպס;Ｄһ
Һ壬ϲ

ҰֻÿҪˣûйһǿҿʹԼƲסͣ
䣬ÿ֡Ѿǵڣ˰ɡҪˡ

ҸоͷϳҰϽɿֻͣͣ
ˣ£ɻΧС¶أŪҰǷҷ
СƨۣСջһнڴյƯˣСĲСջ


΢СľջС۶ͷĶ˶Сջ䶯
Ұ΢΢ع͸оƨȺıһʪռţͷ
ҰһЦСƨƨϵ̧һ㣬Ҷ
Ҳ֣ͷŪ룬һҰ΢űϢС
Ľл

ŵݺͣԸҽƬΣҪ
ٸҪ㣬գ赲ȷʵǰڲģҪ
ƭ̫ˡҲɵĵͷ¿ɣغ϶ÿۡ

ƵҰ˫Ȳһ˵ɽͼס
ص»СϪŪմʪ϶ͦ롭ñ
ȻǲСϪȣǲƨɹ϶̫ԭ
ģû취ֻ֮Ȩˡ۵ιͬҴ˿УҰ
Ұ˫żݵҵļϡһܰҵ϶н㣬һתͷܺס
Сѩ׵СѾ

ҲͣıҰ任Ÿָƣ첻ͣӡҰ
ǰ̺С÷ҷĺסݲУѩ׵ѣ۵ظϵ
һǳǳĳӡ̺ҲûŹ

ҵ϶ǳ֮ƨɹӺͷĽǶȱ任ʪ
ŮҺմҰСƨƨΧĺưҿ챻
壬ͷٵĳ鶯Žƨɹ϶

ԱߵԱѾʱˣѾһСʱϴ󣬿
չ㿴ֻСŵСҰڵؿʼ°ĭ
ˡ

ڴҿʼҪͣʱֻҰһУһ
ҰѾӵ˴ϣСظϵһŵİɫҺ塭

һﲻ֪૵߶ʲôڳԱҲϲǰ
ڽˡҰڴһҲֻ֪컨ĵСҰ
·

ŴҶ峡ʰŶչ̾˿ձ
ԭƬѾΪϰ˰ڶֵɫҵ֧֣Щ
⡭

ߵߣϰߵͳһ̣ԵĵȼѾѳ¥
ڳԱ߾ϹɷƬﻹͣ߶ˣҿ
үҮûʾ

̤ҸְҵĵһԤУⲿƬһҰ
Ӱӽټ״ֽ̤ĺͷһ崿ʾ˵Ů
żҰתģƬձΡүҪֱˡ

һڶϰܣѾ
ϰѵʷˣձ֮˷Ϊʥءÿˡʥձ׳
Ƕ಻ʤ

ټϸĸУķΧȷʵǳŨһƬȻ
ССĸѧУùͼһͻᷢЩУΪϤ
ʲôǡΡѺ͵ȵȣŮӸУҲ١ܶŮǶ
顭

Ȼ֮ģļҾⲻԶæһ
֮£Źžˣ˳Ը

Եطˣұ߳߿ˮŲ⣬һȺȺ
ѧˮƷŵഺѧͣͣѩ۵Сȡ
Ү

ǵʱѧˣѹֹң﷢գ֮
ļҪܶࡣֱð

հͶۣ㣬ҵ޴йж
ˡ˶ܲˣοڼķҪ
ȥҪԷˡ϶Բѽ

ͳͰ͵ļԲϣ˲죬߳ݡɣˮ飡

崼Ǹ͵ģรǸӯ֭͵ġȥһů


쳤̾һǮѵкðºõһǮѵ
δձģ֮֮ǰüְţɣҲ٣

סҶˮ֮ʱͻȻһССӲ
ֽŶŮ

ˣһˮַСԼֻУ
СŮһֽ˵͸Ҿ˸ﻹһСֽƬ

һǡƬˣӡǴ˵
еԮʰɣۿΪʲôʮǰձװ׵˷ʮĲ
ģ

ʹץצ־˹ȥޣС˲䣬϶ǿ
ԮʵСͣǾ˸

һ漴һĺΣںڷ˫˿ˮ
ֱңСѾ˹ޣƣʲôְҵʣ


ߡѽȣӣ
ĴյҵߡһֻССѾĦҵļ͡Ҫ


⻹Ǵϰ̼ҲȻѾǼ
¡

ӴޣġǮ뼰ǽеļԲ
ƭСŮ˲ǮǾ͵ùˣ

򡭡ӵСѾ˿

գԲǲǣңģθƨ
ֻʣ࣬ǹһЩյġϽƿСˣѹְû
̫ˣ

ӼҪˣɫҡ

ӡٺ١ʵڱǸ



һӰ

ҼĻӦӵӣӱǽڣС
ƤЬ˫ֽҵͷС㻬ҵСС


㴭ͦľһδСŮôȣٺ١

ߵתǵһ̨º͵ҵĿѩ
ҵڿ㣬ͳ

ѼͦһͷųһһӤۣŭز
ܲϡ

Ȼ޴һ鲻Խ
ḧĦŴʼ٣˫ֱţһƬ糺졭

С˵ӣС첻ɵشսۺС࣬һ򡭡

ɬȡ

ۡˬȺС࣬ͺǡร
ӡ졣ӿڵں˳ĳȫȫؽС
ѩƼ棬Һøжغǰİ׻ˣ

ҵĴߴ٣ֹͣŪ󼦰ͣСһţŹͷһ
һ

໣

Ҳɵ˫ѹӵͷ

ءȿȡӵֻܺסǰͷҲɲһ㣬ģ
̫ҲСŮҲ̫С˵㡣

յذһۣͷĴ࣬มС̫̫ˣ
ʪˬĲС

ѽңС˹ۻˣҿڽ˰Сʱˣҳ˿糱֮
⣬ûĳ嶯С˵Ķ̫ỺˣˬˬҶԸ⣬
ֿµĶѾʼӲеˣ

Ǯܸɣֻܿڽ֪˰ɣٺ٣

ץҸµĽСҶ棬ӲУʰ
ӵ㡭

ûðйȥСƤЬǳͲ࡭

ŮСž紺˪ѩӨֻϸ۵
ϵ׺Űɫ͸ָ͡

ҽסϢúõ긧ĦһӵĿЦУС
ҵߡ

ҪӿͷĽֺ

ӵķӦѱС˵סˣͣ
ƤζдŮķҷ

มҰСѾһѵһӾû˴룬㣬
ǳÿһֺ

Ӻе㺦ߵĿҾŪĽֺо˵
ﲻԾ

Ӹоıɵһͻ
Ȼ˳

ץŪ˰ֻСѾĺϲغȦסҵļͣʹ
ĥ㽻ٺ٣ˬģมӣȣɣԣǲУ
ʹϰ죬Ͼרҵɲ㡭԰ûҪ˵ʱ
ҧҧڿ㣬̨ϡ

ɡһΣְҵ£ֻóԿ
ͣ

Ѱβסϸǹǰһͱ

ۣᡭ㡭𡭡ӱްһ壬Сһ
Ӧˡ

ҸҲ壬С壡

ѽȣȣͱˡรͣͣ
һ£ҡ롭򡭡ءȡ£̲ס


ٺֱ֣ͣôСͣ˲˻֪Ǹ
ձֹŵЦ䣬ͻȻӵĶһ
Źͷˢļͣˣˬͱˢĺˬ
ﶼˮůȣȪ

Ҽ״߶ʮһǹǼʮ¿壬ײ
Ļо

ͣ£ءû£֡ˣ

ӽһҭСİҵļ
һɹɻ̵ҵļ̣ͣҴ˸ˬҲ٣
Ҫ

ҼӵĶȪⶴЩȵˮ
ֻÿһγһɹɵȪй
ÿγ強ѹʵǶ˼ˡ

ҿѱй˼ΣֻȻһұӣ˫ȼл
ҵӵĶȹ˫ֱҵͷһϣ
Ĵ󼦰ȻӵⶴײŰ˵䣬סϵĴ
⣬ٺ٣ôһȻЩ죬һʱҲ벻ȥ

˫סӵΣ׸̨һ໡ȫݴһأ
ȫûӹˬ

ӱһһ壬˫͵ķף˫һ
ɫӿһˣСˣʧ
ʧ

Ҳ٣ҵĿȫʪˡһɧζ

ʹ켫ˣұӹŹ֣ڵסļ·Ľ࣬
һһĳӵⶴΧรõĸо̫̼
ˡ

ſҵĻͷҵļţⶴʱʱһ
ʱʱӿ

ˣӣйˣΣұˢĿвϣоʱ
ˣʵܲˣһѱӶһĲǽϣסӵ˫
ΣΧĿɿڴı飬鶯һɹʪȣ
Ҳƣл

ɰɵҮ

ãĺã

ʲô˰å

Ҳģңأعǰ椣ˡ

ҲΧ񣬣ӣȣϣףԣɣͣţһټµĳ
ҵĿе˶㡭

໣Ҽȫûӵⶴӹһҵ
䣬̵ӵֱ£Ʋǿҵ⣬

һصҺ塭

ΧѻȸֻʣҺӵĴϢ

һᡭ

աո

ա

ʮ塡θУǿͱһ

ϸϸζ֮ĿУԽԽƱڣһ
죬ָ椻ͷһأȿ˷Ѿˣ

еԲæ˴Ŀǽߵӣײ
Ⱥһ˷ܵؼСͣͣһ·񱼡

ٲߣҪЩģͣǿˣĴµĴ
ͻճӵʪһϮˬɵδ
Ů湷յĶˮ⻹˵Ҹɵһӣȥôϴһ
ˣһζǳС̾׬ˣԲɷ˼ֵ
Сͣͣ



סⲻǱǺ«û뵽ձҲУªţߣԶԶ
Ϳǰ䴦һ̲ŵǰ̨ȻżľһЩ֪
Ĳ˿ڲ˿еĲǱǺ«աûɵһ
ᣬо˫۶еʪʪģ磬йϴͳС
鲻ãٺ١촽ҼǰȥƿΧڱǺ«ߵС
ѣץ𣲴󴮱Ǻ«תȾܡ

ɸ£վסıܣ̲ϰͦŴӴӵ׷
ϧ˰ȶ̣˼ѾӰ

۹СձĶҿûκ︺ǵĻ
СǼ«ôôʲôй˵գ

˵һ飬ˣƽϣձҲǰ
Ϣ

ٺ٣յֲҧ˼ڡ𰡣
ɬζصйıǺ«óԣ

ôôľվһöƷСͣͣһԶԵ¡


֣߸ߴ·һŰߵյͨ
ΧƺϵԶˮˮ

ԶһߴĽשм¥Ϸ׶״
Ȼһʱӣָָ֧ţ㣲֣Ա߼԰Ľ
¡ɫ忴ܼۡ

ԭߵһѧУˣһŶµĿڶ
طһûôµĿʧܰ

ߵ·һб̨һ鲣һͼָʾ
ѧУϸ·ơ

ͼ棬ʶδѧУҮԭǴ
δѧаձδѧôǰʦ
ѧרҵԵȸֻŵʮȥĴѧǣ񶫾
絾ࡢݴѧȵȡ

˵УξĶˣ˶ѧ⣬θп˵
һˣƺʷйأҲǺ˽⡣

ڵͼĶһͲ棬ŸеһЩˮ
ƽֻԹϻѧУֵͼƬֽܣͼƬ֪һ
ʮţǿա廨
硢򡭡ЩѾˣЩδͨעţﲻ
Ҫ󣩣ǿǱ̬עʵʽʶǿʷ¶
ͣȻһ¡

ҶĹһȦû뵽ĶҲôһ
أԽߣ·ϵѧԽûѾˡֻһЩΪ
ĲݴԶϡôŮĽ֣ģʲôѧУֱ
ߣСС;ͲѧãЩСöˣûûˣŭ

ǰһߵĽƻͨΧ˼յɢ΢
ƵĹ⣬һƬģѾѧУĴˡ

Ҵҡڵǰȥƿݴţ֨ѽҿݳް
ݣͭɫ˵ľƵĵʸУһ㶼

һ͵򳡳ǰϷ㶼λһĴԲȦ
λüһɣǧ˹ۿ

ϵ򣬹Ƹѵꡭ

ˣˣˣ֨ơ΢ĽŲһſ

ˣһԵź󡭡

Ҳ٣ˣҪˣҵļ˲ǿҵͣ

һԼĪף£Ӱһ˳ͨ
ƹ£ڿ

ںƮݳ˳ֱ˿Ʈҡҷˣ̬
šءõϴˮһʹԼŮһ˶
ڵסǶ˵Ӱÿϧͻǰ͹̣
£ѪУ

һ˫ҶüëรġǼ͵ϳʱɽü͡һ˫
ڵĴ۾峺Եúо񡣾¾׵Ĺͷż
ˮɫɢŽĹ󣬰͸죬۵ˮ

˶£һ˫СɵƽͰɫЬѩ׵㴩Ŵ˶࣬
·ޣ㣬ҵļ͡

ĳ˵һ״ʫüëۺɣ
֬׺촽ӣң쾱ϸ

ʵдգνĵǧɫ಻ˣô
ƬûмŮܱȵϡҪǱ﷢֣ȥģ־̫ϧˣ
УܲˣһҪõ

ŵŬŮ

˭û߼Ůվתһ˫۾ŭ˪һ
Сź⣬ֱ֮͡˲ת䣬ɰӢ
ˡ

غˣϲԺ϶ǸŮǿˣ

ҲԥʳͳСŮ˽ȥ

飡ҿŮ黹ѧʽҸ˹ȥһ
ע⣬ͱһŷšͦģֱߵڵ


ŮЦһʲôˣҴ磡

һӷվֱӣʿ˦˦ͷò˵
ٺ٣Դ쿴㣬ͱסˣҽɣһ㡭
Ҹ

ŮһָſڵסڣҹҪȻô
ĿֵڴΣǲģֶϽŲзųȥͿ

ģԾƳԷƣӿ˵ʱ㻹أ̫
ͻˣڿԲ𣬹йȺڣ

ЦĻǰȥ

ʲôŮһҵľٶ֪ʲôˣһ
³һҧ˶Ьͳҿٵ˹

Ӵȣе㹦ףϧѽҡЬӾִֻ
ͱһץס󣬲СѳԾı飬쳤ţร
ɵŮ㣬̫ˣϲ

ҳŮͷ촽˵ףͬѧ컹û
ϴɣĽſеŶ

סڣ˵֣쵰ŭѣϵĽţ
ٲ֣ҿɽˣʱÿ

ˣǿɰ̫ˣҺѽаɣƺҲȲ
˾̨ʡ

Ůץۣﺬˮе֣Ҫɱ㡣


ҼæеȣǰȥһסĵС죬һֻץס
·첽ղѩķѩ־ִߣ
ϧԱ̫ûκ壬ͱ˷䡣

һԭǸҺͽռͦģ߲ʮ
ӣһǻżӣһһǴ򿪣ԭǴˮ


ұмϰڷżŴ󵯻޵棬ϼسܣͼƤ
ʡ

ܽ仹Ÿཡģȫ

˷ţ˺ƺҲߵ
𼸸ĵ˫ֱڱٰĵ¹ŵķ
ϣ̶Ƥϣãٺ٣󹦸ɣ

ЦĵСȥϾӨ飺ͬѧ
ҶİѾ˷񣬼Ȼ㲻ӦҽֻȸҵŬ
жĽܡ

ŮŭƿڴҪɱ㣬֪˭Ҫɱ㣡

˰

ٺ٣ҺͶסС죬㡭δ
ϸƷһھҧһ¡

գûѪģȻ

ͬѧſˮ˫̶ֹסĵͷ
Ůޣûӡá

ޣҸŮͱĵһڿˮ˸š

¼ڣģٺ٣ֲĵĿˮ
ƷҮŮĽҺˡ

Сһ죬ĺ٣ڵģҷģ
һĸ

ҺٺһЦвȷʵδС˵ĳ

ͬѧûϴ裬ϵĺζǳˡ˵͸
һɳҲգҽúõϴ裬㿴Ҷá

ʵϣһ㶼ˣŮǶˡ

Ҷڵǰץ𷴿ҽţȥƽͽЬޣһɱǰ
ŨһЩŮ˱Ƕ

׵࣬ûһɫɾǸעĺú
ӣŵ㣬ˣŵͣһᣬมġ


࡭ա׾ӨСŽĹΣ˿Ử
ʸУӯӯգҵƳȣڵƹ΢΢ҵ
УֻС͸ĽֺĻֺ׻Ϳеķۺָ
͡˱ǡ

㡭㡭ҪʲôҪңľֵؿſ
ͣһûСѾǿ־壬ԺǰĿֲ
Ƭ˵ĳ档

óԣ㡭ұĿƷСѾҷ
㺹㣬ƷҲ³Ѿ͵Ļ΢̧
࣬ŮĽġ

ҪҪ򡭡ҪĿ
һƷСţŭ֣ıķ߷ߵĺ
Ц

ģתأͷŽֺķ϶һ㲻䣬
۵ĽֺĺŽֺ˺þá

ˣҪҽֺء

ˬڰϴҽţž͵ˡ

㿴ɾ˰ɣҵľĵֻѾչʾ
Ͷɹƹ£㱻ҿˮЩ⡣

̬ҷģؿһۣݺ
ĶŪҡ

ŵģһֻѸٵذ˶ڿʵϥǴ
޳˫ȣͷ˫Ƚһ㡭졣

㡭㣬ҰɣҪǮǮһ
ӣˮɲס£ġ

ˮĹСɽϴëֻɽԣϡϡ
һЩСëм䰼´һ˵ĵɫϸ죬غҪģ

ϸ·һ΢ŻơۺССջһëûУ


ڵϣӣͷսŮ˫м䣬˵ȵأ
صСϸ죬һรģŵŮĴŮ
ζķҷһֵ㣬м΢ɲɧζ
һΪ֮ͳ嶯

มͬѧϺޣȻ겻ֽѽ˵ʲô
أ֣̲ס٩һ¡

жգݲλǰˣһֱصĽ
гζֱǲܵ£ʱϴ衣

סڣ˺ң࣬гζҪȥϴ衭
𣿡

ʮθУǿͱ

Ȼĵ˼ˡſһӾסŮ˽ϸ
Ŷ˵ķҷҵͷβסŮ˽ϸǿ
ޣ㻬۵ĴС

һȵϢĻһʲôоڸʲô
Сĵط࡭Żͷ
ĸоůʲôҪˡҪľŭؿ
£Сطˡһʱӳ

˫ֱţֻ»Ҽϵĳȡ

ֿͨСǳۡƯƬССƬ
ذŮĵ۴ͨ͸ĻճҵĿˮӨƯϷ
ߺյðһۺԲСӣ鲻Խأǰһס
šͿڵŪš

Ҫߡ㡭ˣҪ١ĥң
ܡ

ֻÿ˽ĺΪʲôͣ
°ɣȡܣҿƲסˣҪ򡭡򡭡

һĵķӳ֪߳ҪˣСŮУϽ
ȫסŮ˽оĵ˫ͻȻؼסҵͷһ
ҵĲޣģһɹɵŮȪҵ
ҽӸţǿģŮ֭Һ๾࣬˼
ˬ

Ŀ¹񣬺ڱﲻסˡĸоǸĻ
Ҳн죬ԹԵĺҵССı³𣬿Ҳҵġ


ú𡭡ĴǿĳҵЦЦ

ͬѧ˵ģоҲ֪Դôģ
ռұƵĿ

Ļ쵰˱Ů򣬸оȻ
̬˵ţݽҧСͨˡ

ԭ£ձռٻһ©


Ҳĵĵ⣬ֿճ¶СƬ˿˵ĵɫС
ҾЩȷȻҮ̫жˡȻǴŮ̫
ҡ

ǰ͸ĴŮĤǰϧСⶴ̫Сˣȥ
ֻ÷¹۲о˼

ͷŮϸ·ķۺɫСջĶȻ̼
һͷһҵĶʰס˵顣

ҪҪˡ࡭

Ҵֱİ˫ŵϿ߸߾𣬵ͷŪǶ΢䶯Сջ
࣬㣬ֺ嵭ԡ¶ζҲʱĴСջһ·Ϫ
ǳˬǰһջСһ㡭

ȥˣͷû¡

ҴӿڴͳʣļűǺ«ʪ
Ůƨۡ

ʲô쵰Ҫ

ýôòȥˣţҲŪȥˡ

ĵƨۣޣŮСջŪ΢΢ſ˫һ


Ǻ«ıŮ˳ס

ͬѧǿƨ۾ȻһζûУ漣

Ѿĵˣŭյغݶҡ

վѸٵѹ·¶Ŀ־ֵĴ󼦰͡

ҳ˫ֵӣĸҪ֮ǰ
һŮǳϸ졭

ֻ˫һҲվֱ˫ֲɵķҵԴ
ͷᱡ˽

ûһᣬ£ʶſ⻬޳ȣֲ
ɵסҵͷҵӵŰ۵˽֮Ϣ


ʮӲĸо֣ǹĿм
緢ͻȻȫһ˷ܵزһ˫ʶȦҵĲӣ˫
סҵͷֻһǿҵ˽оһ
ĳҭ֡Ҫˣҡ


ĺŮڶεĸȪ֭Һ󲿷ֹҵĿС

̫̲ˣҸоڵ籡رȫһ
ˬ֡

ҷֿȦҲӵȣĻڸ֮߳У󼦰Ͳ
˲¶ʪ󣬷ֿС꣬ȫһǰһͱףŮĤ
ͦ͵һһӴ˴ŮĤͱ֮һͣһѪ
Һ˽˳˳

ۣۡſҡʲôۣˡˣѪ
ͣ£ѽ

ϧܷķôãˬˣأֵ
ˣ

һͦżӲֳޱȵĴ󼦰ͣһӾûһ룡

Ҳ٣ôоⶴƴػѹҵļͣȻо
ȫͱȥĵ˵СϪҪѿ

ŰС椣еôɡҺãĺã

ͣ˼Ͷֳһֻ˺ĵ˶£Сɵ
֡

ม°ͷСӡڵġС鷿ѽе
СˣδȫӪˡ

Сɽ϶ŷۺεСΧΣ
ɰ

ҵͷͺסСѣ磬ֻڵ۷䣬ر任
δʮӣҡȤǣ̼
Ĵ󼦰ִһȦ

µĴʹлǰеͷʪͷһ̼
ɢע˽СⶴҲ˾裬һоᣬȫӲŴ󼦰
س̣ûһ룬ٳһһѹ

û£ۡı͵һ壬۵ĶͷðС࣬
һҧҵļϡ

ҿӲǶ޵ĻоСõ۵ӹ

ҡɣ̣ýŮӹڽҧסҵĴ
͹ͷˬ𡫡صǿԵļѹ
ĦҵļͣӹڽסҵĹͷšۿӹȺ
ŮصѾȵˣû뵽Ůӹˡ

̵ֱ£ȶֱһ̲ס˳

˿顭գͷŮӹڡҧסˣ
βĴ

߲һγˣءˬ߲߲߲
̵ĸоรö֭Һˡ

ߡѽޡᡭ㡭⡭쵰ȫ
塭ûСġءߡ㡭ͱѡ
ˡߺߡ

ұʶ𼫶ȷǣСģĳͱ


ҵҴұߡǧ֭

޵棬ƽź󡭡

ǧβ壡ʮ˹ޣǼҹ廨оǧ֭
¶

ʹ죬ͻȻµͬѧһҭȦ
ҵ˫ְҵĲӱ͸оŮӹҵ
ѹҵĹͷصнҵ͡

ۺᣬʹޱȿ
˺һ

Ҳ٣ˣˣֻĵĽۻоǿ
һɹŮ֭ҺˢҵĹͷҪҪˣ
磬աұŮ֭Һˢޱȵˬ׵һǿҵ⡭


ҿ޾ؿҲ̲סˣһ壺ֻ߲Һ
֭ӹˬһ̷ӹ緢һſŻ̵ڵ

ĸ緢ʮŮ֭Һڵһ̼һһ
ϮҲ̲סУһε

ģķ椻ûڰСʱڽΣ
ʵ̫ˣСⶴ̫ˣȻסˣ

ʹ֮࣬ʣ˦ҵֽţҰγ͡һɹ
Ѫ˿Һһѡ

ҰӲͦųʪĴ󼦰תأ·ŮջѨ
ļȵķɡδӸ߳ѹһһ塭

ҮͷĽȥˣޣѹˬ
ȫ

һĳ˼£оһͱۿ
ýѹļ;ЩۡȫȥˣŮƨ۲󣬵
ôļͣѾľͲ˽ȥȻ󻬵̫
ˡ

볪裬ɡͱһᡭ

ߡึôҡҪû¡
ҪƨƨıҲ˺һŸоҲطˡ

ҷתģſ£Ӻ濴㲻ò̾һ£˵
㿴⻡ȡСƨû⣬Ǹոպãеԣһץ
У٣ﲻݡ

ȥһµľʹӱĵСƨۣม죬
ȡСƨƨеԣѾԼͱѹ塭
ϵ۰ΪʲôŮġ

ˣˡߡ

֪ƨ۾Ҳ˶£ͬѧѾĴйΡ


𣡺أ㣬Ҳ壡Ҳ壡Ҳ壡ม
ˣģ

Ҳƨ͵һץĵͷתͷ
סС죬һͱۣӣҷסĵͷͷĵ
һ塭һҵ䣬һŰɫľҺֱĵʺǺ
Ůһȡ

һᣬˣ̹ĿУ

Ѿɵе־ˣŶ˵Ů޵ϣ


ЩۣױҸˣһЩɾëزõ
Ůһɾ޵¡

ڻıŮоеþûŸ
Ů˯ˣǺ

һҹ޻˷ܵ˯ţֻСŮ壬
ࡢꡭ

ľ˵еķܶʷ

ʮߡ֣ǨʱӰﴺ鼤

δѧУ磬賿㡣

ˣ

һεسǿȵսȻ񲻾ĵ
ЩԲˣѹ˾棬ˡ

צ㰡ͬѧſһ˯Ů̾˲
İ⿪۷ȣ¿㣬ĵĴ񣬺ٺ٣
Ȼϣûϣһ뿪ġɵǸպþͱ
ҡšˡ

ĵĴֻһСͼ򿪱ҳɫƤ
УգƤһԲͼÿһûɿһ
Уֳۺңǧ࡭ģ˼ҵ㻨Ǯ֮ǰȫ
һࡣ

ˣҲرձŮ˵Ƚ輸Żӣ
лٻˣӣȣɣԣ԰ǿвͷ
¡סˣˬ

˰ˣѵҪɱڲɣһϣˬҪɱˣ
ΥҵԭߣձˣҲɡզôԺ
°¡һ磬Ӿȥͷȥ˳Ŵīٺ٣
һɵ־ŮҪƾӡ˵ѵġ



ǸĲҹǡ

ЩУ˵ǲҹǣһϣ·ϹӰһֻֻһ
Щͨ

ͲһȻȰһ룬Ȼ
ĸܡ

θڽ֣֡ͬڰ죬һ·Ǹ
С̯꣬ǳԵģԶԶľŵܶտ㡣

٣ôˣզһǲŮģûطˡò
һңҵĵһСĲˣһ١

Ա˸Ƭ̼㣬Ĳٺ١



ףѧУǷհߵУһߣΧû
ˣܼһ·ƸϣԽѧУΧǽ
Ṧǣ۹͹͹ͨ˶һ¶

ص磬ѾˣѴͷ۵λãӴó
·Ĵú󣬾ʹˡ

ɳӴҵСˣлҶȹõҹ롭
ˣӣȣɣԣʱôˡݰݡ





ӣľӣľѡ

˯һᡭ

ӣľǮ

𣡡

Ҵӵذ𡭡

ģˣҡǷǮҲˣ

һæ˵ģУɣΣˣ̣ϣ֣縶˺Լ
ˣ˾֪ͨȥǮȥаÿڹ˾ﱸ
ԺֱӻǮϣ֮ǰû뵽ӣľôͽӵƬԼ
ˣԲԭ£

ãŹĺЦûϵĹҷģֻ
ǿʼԺǮǴС

ȣɡһ߾ȫӣľһ𷢲ƣ

Ϲƾɵı˾治Զа
ÿ󵽹˾˵˾ҵĻѵγ²
ɣˮƽ⣬ķ棬ΪǰѾ
ǰգǷȱҲֻʵʵ󲿷ѵ뼼ɵ
ϡ

鳤ٹճУҼӽգܿͻ
ҽһƬӵĲ㣬ѹե

ſĵ֣ңͣ£泩Ҫ
ô࣬ǾͺˣԲֵֵû׼Ǳ

ֺǺǵЦӣľҲ£ȥһٰɡ
ǺǣǶУҴӲʳġ

ҵһǮҲԶˣ˵ҡڶչ
ϣˡ

һ˵棬﷭˷ۣεĵҲãǱм꣬
ζܲ



ңҰﵹ˾ơ

Ŷӣ˼ǡ˿鼦ڳݲ
˵

ҷ¿ӣ̾˿Ҳ֪ǸйˣȻ
ǵġֻ˯ߵذ壬ԲƬ֮в
ߣѾգʵǹⲻȥ˵Ǯ롭

ﲻİ˰֣ý͵ӣľǸˡйĻ
ĽѾãйҲܺóԡ⼸еĺܣ
æɣ

ҺǺЦҸסԶĵطʲôҲϵ

Ｗ˼ۣЦҪҪҸѧУߵĸ¥ȣӣľʱ
ֻҪһ֧ԶŮ֮С㿴

գӾ͸ˣҪͣ͵ĻǿҲ
Ǳ޳Īߴʤ尡

ʹһơƣҰĺˡ

һֵĿǰҪǣʰ飬ӭ
߷ڵĵ֮ǰ˷ѹľˣǮȥ
׬

ȻжĲУ͵վҾϹеȣɡ


ųӣڹסΧⷽԲʮڶת˸飬Ԣ¥Ǻ
࣬ǳĹ󣬾ǿռխСֻ÷רЩͨߵ
ľʽ񷿡

񷿣ŴҶǳϤƬ;֣һҲ
㣬󲿷£ݶǸ¥ʽΧиССԺӣ
¡

ȱҲͻʲôϡδ硢´ꡢֶΪ
ľʽ񷿵ľ޴ʧȻҶԣµĻǣȫձ
ڻšסร찡¥ϴ裬֪ˮ᲻ɵذ帯ʴ
ϴһ룬洩ֲ

֪ҵǣֵĲѳײ·Եϰ춼
ģ˵𣬾ʵеŴȥ

ֻЦҽͣԭǰȷʵǴľɣÿ
Ϊľʽָܵʧʹ˴ͳľʽṹڶ
󲿷ˮֽһľ桭Ȼͳ»
СҲǺձġһԼʮꡢ
еĻʺ̽һϸڡ⡣

סֻУʵ̫һˣ˵ۣ
ǽڶƣ߲ǽǳ̦ǰСԺϡżð
Ͱľ

ƿҳդŲ߽СԺӣһʮ׳ʯ
ɵСֱͨǰСӲݴȻѾܾû

Ѿ򿪣һЬЬ񡭡ЬŸɾľأȥһ
ӴȣͦģԼУƽ׵οڷżžɳһ
ŵϵС̨Ϸһ绰ûˣתǾСͳ
һŴͼű֮ʲôҲûУߵȫĺܡ

Ҳ٣ɶҲûУ̫ˣҪıȥˣյأհ

ƵתŶﻹںᣬһǻ

٣

˵Ҫ򡭡

һѾץ˵ƷҪÿʮ
ôȥǲǣ

ί׺ݵĶŵİæҡ֣֨֨͵˵
⡭ӡװޡѾ㡭ˡˡ

裡ҺŪӣķӣԢôʩ
ȫƷöˣ˵򡭡ǻÿɰŮ
аɡŲҰŮȼɱټɱʲôûŮû
ӣǰɣ鶮𣬾ǲƨ

ίðһ亹æ˵𡭡ᣬҸ˵ˡǣ
򡭡

򣡡

򡭡

򣵣û꣬

򡭡Ĳˡء

ģˣ򣬸Ĺأ

ίҲܲˣ̲ס󺰣򣡣ɴɱ
ɡҲˣ

Һ͹Ŀɿڴؿ࣬ǽľ壬֡

˲ԼͬĴָģɽ



ǩԼ󣬿ųӴ˿ɨг˸Сͼ
ñ䡢ִĻʵ硢ϼƷֱʼǱоƬߣ
һ̨С͹ʽյһֱ̨յ¡صһŮ
ʽС

ɣձгǳԾܶƷ£Щ顣

۸񶼺ܵһ̨һг˶٣

һϽԲ򲻵ûκ룬
ûǮͣһ룬ôβҽûǮˮѡǧң
£һ£ʡʡĹˡ

ȻˣҲӽˮʵϣÿļձֽ
ҵġܵı֣˾ûκɲѹե

˵һ½ӲƬԼһ͸֧ÿǿͦһ£

Լļң泩ȻձǲӰҵĸܣ
гһգ㷢֣󲿷ִ֣ƬǶңй˱ձ
椣ݼͱˣһĵȻ󣬾ȥڵ̳鷢
ù˶֪硢СձŬĿձ椡

׸ǣΪԺɣ

ļҶҵСѣԺӲȫε
ӵµϴӣܴ󣬱Ȳ˼С椻

ӣľУɣΣˣ̣ϣ֣ŵѾʼʱҪİ

ڴ˯ңֻѣ쵰ĳ˺


ӣȣɣԣ𣬻ʲô£ѵҪϳĶ༸ڣ
ʵ

ǺǵЦǷ㣡һ㶼ŮŷӼм
ľͷУɣΣˣ̣ϣ֣ſıݣϣܼļţԱ
õĴﵽЧ

һɵʵɶˣð

ٺ١绰˵㣬ȹ˾ɡ

ƵϴһĴһţ¿㣬С
š

⳵Ӳӯ򿪳ĵʪӶ
ǸϣһȺȺгѧǣޡһǸ
ŮҴ˸ڣˣŮ𣿹Ż˵Ц
Ż

ۣһŲȾȥģӰǿ飬ǰ


ŹǷصļҵСҲȳָúõĿ
СΧĹ˾ͬ¶ˣˣء

̲סӵӵѹˣ

ֺǺǵصûôСʣ

գ

ˣУɣΣˣ̣ϣ֣Ź˾ȫԱѾλ͵ˡมҰһ
ŵҰ컹һѧˮַ磬ͬںڵĳ
ӣͷһߵͷϺͱӵβŶ׵Ļ䣬һ
Եޱȵ崼ͻ۵ŮϢòʦ

ֱҰһ졭ٺ١װʦҽ뻯װ
򵥵˸ͣ˵˪˼¡

ӰʦƶָŵߵƹĲãмһŴɳ
Ұֻȥڿ㣬ҵĽ¡

ҸκζֻһʼҰֱһ˫׵
С˹ҵţпҪģ

มСҵĴ󼦰ͣĦ˼£Ұͷ
ҵĹͷΧ꡹꡹ڶŹ
ͷ壬ŴӱҰ̵ͦСƨƨ

ҰһҵļͱһȦŮջͷӣС΢΢ſ
ӭŹͷǰ˺ȥ

໡á̽ȥɣҰáҰſС죬ǰذ
ҮͷҰʪ캬סɵСͷڵڹͷǰ
·ͣҪˣԵġҸ

꣡ꡣΧƣۻֻ΢ͷо
Ұҿڽ

ȻҰĿڽ˷ԾԵߣҿڽĵһģ
ĹʹУˬ

ҰŬſӣС죬ҵĴ󼦰֮̽һŬ
»ţŮıʱʱεļ͡

ǰ崼СŮڰڽָܣԵŮ³
ͣͷ뿪ͷһ˿ӵľӨ͸Һ塭

ã꣡꣬ƹĿҰ΢˫ۣһ
δļŪҵļ͡ޣģɣ

ͣͣϣˣչӰʦƶ˷ܵش½С

ңˣҰЦߵһԣԱҲʰ
ֻӻ¶ͦŴ󼦰ͣɵɳϡĹӲţ

죿ұҰհҿһߺ
ˮҰεĿЦꡣҰ콿Ц˹
޿УҰѴ󼦰

ҸмĿҰһۣվŸ߸ţпҪˡ

ǡҰʲôһͷ˿ͨ
Ұ

ﰢ࣬ˡҰͷҾ˸

ҲҵĹӦõġʵӦøлŶ
Ҵ˸ҡҡ˵ˡ´лٺǺ


ҰͻȻ̧ͨ崼СǸҡ

ôˣʲôҪҰæһģŮ
æĿǰ׵ʵ

Ұһ˫۾һˮΡϸ
ӣľǡǺܡܡ

ԭˣǺǣСͣͣһȣεĻشã
һ㡭

Ұ͵͵һۣѸٵصͷصҡ
ԡ㡭ӣ

찡ҰɣǲˣСͣҡհ
һ¡

Ұߵ̧ͷ﷢ΪҲ⣬ɫͻһף˫ۺ
תܡ

ҸϽסҪɵѼӣɵػشҰġԡ
ң𣿡

ĵСͣ͵ĻشûһᣬֻҰۣϲĽЦ
͵СԴͷҿԣ

ʮˡвȫݴ򣬷ǳϴּ䣡

ҰС֣Ĵأ˹ĥд⵴ҳû˲
ٶСʱûˣȥ緹ˡ

ҰҶһ߽ǵŮϴּ䣬ϴּɾˬûа
ˮ󣬵ذשõķ⡣

ڰȫˣԿһۣúЦҰĿ
ӵСͣͣһʱ޻ŶԷϢŶԷȵ


ã鲻ԽصĵͷĽӽҰĿɰӣȵϢ
𽥿ıҰ˴˷ŶԷ졭ץסҰ
ƤྡƷŮĽҺ̰ȡ

Ϣ٣룬СŮŷɵӣߵذһ
ۡ

Ұ³ˮͰǣ£½һӾ˿ͳ
ҵļ͡

Ұֻѩ׵ḧĦ治ѵĿļ
˲ĴֳӲСͣҵİ߰㣬ҵļ
ȥǵģҸ߾˫ȣֳһֻСץҵҡ

ӣİú桫ҰЦذĦҵ
ֻѵһֻղסֻĳš

มҰޡұ˫ۣ
С۵СְҴŷɻ

ҰҵĹĽЦͷСֺ£
´궯

ӣ桭ôҿǺޡӣҡˡ
ԡ𡭡ҰƤС࣬ջ˵

Ŷ찡СѾͷʱôˣܲˣգħʹ


Ҽѣ԰ɡ졭Ұܲˡ

Ұͨ죬ӣſúסߡҰһ
ŹͷʪĴУ˷ܵؿբ䣡

СشӴ󼦰͸ͷΣ򻹱ĵ
ءСม

򡢹ΡҧҰʮ˰ڼʩչȫ
ͨ͸໡ģ󼦰ӲǱĿǰǣһȦ


ӣ𡭡ȣӡҺϲ
ԡþˡҰƤСڹͷԲȦŮĿˮճ
ҵĴְƹӰ£⡭

ıͰ䣬弡⣬ӰС
ҿ´ԳԽܣ

Ҫˡ𡭡ӣ߲ȣðúóԡ
ŶҰϢСҧŴ󼦰ͣ


มȵӣذҵĹͷؿٵĻ¡С
ҵļ͵ÿһ䡭

ҮԸͱ䣬ֻʥͽԼįΨ


໡ҰͻȻһ뼦ͣŪۿ
һһĸо

غľһ

ֻãޱȵĿУβ׵һᣬҲѹֲס˫ץҰС
ӡ

ҰоҾҪˣ˷ܵġߡһСĸסͷ
ؿٻ

ҳͺȣͷβһϮһɣ
̵ľڵҵĳҰСŮĺ

ߣ࣡࡭Ұһβ©ȫȾҺ

ҴŴͰϣŸ߳΢΢ѣĿУҰ
СָĦҵĸ⣬СẬҵļͣ÷ſڣ򾻼
մŵҺ

ĻСŮô԰С
ˡҰԥһ£ʵҰ㡭Ϊʲô
ô

Ů³ʪյļͣЦѵѧġֻõ
ϡģ졭ǵһΣӣǲǡˣҺÿġ

ԭʵأʵ飬ҶԸϣ

ûУûԴסǼʵ˼Ұһ仰֪ܲ
˵

ҰץסӲĴ󼦰ͣһھͺס˼£˵ӣ˵
ʲô

มŶ˵ҰҪֽ̤
ô򵥣ڵġมԺ󡫸ҡҲ
ܿġ

ҰСԴҵļͣһҧ

ޣ

ôҧ쵰ҰˮҧŹͷţһ
ֲ򡭡

һ̧ͷ˵ӣ˵ˡǲģ
˼Ѿûлͷ·ˡҺۣһССӰǣ
롭Ҳһڣ벻ڡӣذҰɣ졭
ֻ㡭ӣ

۵رŮӵ뻳ģҾȻձط
ϲһСŮжԣ嶯ѣֻ֪ӵС
ˣÿοŮǿ˵ġ

ձŮ˵λܵ£ûгǿڸֽˮɭд
Ҳͺʧ˷򡣳ˣһ׵ĳ·ֻǿ
ʱ׬Ǯģһݷ·ӡ

ȷʵûչˣԼչ˵ĶЩѡ

Ұ˵ܵҰ𣬰Ҿչˡ

Ұңĵ˵㡭ӣҡѾȲ
ѾǱ˹˾˵ˣʵȥģ֪֡Ҳҵ
һ룡

ҴһĽСŮСʲô˼ģֵô
ٰձطôһ£СŮȥģ֣ô
ѹձҵΪձ֧ҵ֮һ

һʱ֮˵ʲôоΪ˵ûΪ
еȻһĹңֱǹҪף
ѾӡձѾĻеһ֣
ΪȻ£ǿȷʵЩ

Ұ˫ָĦҵؼԵ˵ӣýʵ
ϲҰɣұһŮˡҲҪͬѧЦһ
Ů

ɵĵЦ򵥣Ұұ֤Ϊ
ֵСŮˡӣȣϣףԣɣͣţ

ҰߵĺֹҲ֣ôˣСԹԣ
Ͻʲôأ˵

Ұ¾׵˵ҡӣܲܡ
ңҺϲ˵ҿҡ

ЦһСѾͷ˼ֳ
ĲУڻ

ҵ٩ĳЦܵ𰡣ٺ٣ˡûϴϴɾޡ


Ұգһ˫ˮĴ۾˼˵ûС
ܡ

ܲСˡޡ

ҰεСĵСӣܲܣ
򡭡ɾѽ˵꣬Ŀǽڣֱͨ


໡ҪҪû뵽С˾˵Ļħ
ʹ

Ѿˣû뵽һŮҲ֮Զӣ

ŮͰϣڴשذϣǽ׾Ө
ȡ

ҰϢֹҵĶ

ôˣСˡ

С˲˵ջľȣٵСƤЬ͵ɫ࡭


һֻӨ͸Ử㡢СѾ쵽ҵߣƤ
ֻ۰סͿŵɫָ͵ĽֺĥҵߣźþӨ
۵Ľֺסҵ͡

СҰĵĿЦҵĽֺʼɡҪɾޡӣ
ϲҵ֪㡭ϲҵĽš㡭Ʒɣ

ม㻬С㣬ϲ

ҰҺϲ

ſ죬ҰɰĽֺ̽ͷ̽ԵҵƤ׷
ǵͷԷֺֿͷչ˵ÿ죬ֺͷ
ֻСѾֻ㳹ױû

óôӣ㲻㡭ҵĽֺĴָм䡭ߡ
ҽŵסҪ

ɾֻɰĽѾҰĴСм䶼ʪˡ

ӣʲôǲǡȡ֭ˣɡС
Ұ㡭ȸߡ

ڵذϣͰͷͰǱߣҰվͰǡ


۾һҰȹ£ѩ׵ȣɫС㣬
ҵͣ

Ұһ˫վҶߡڿ㣬ˮƷȹ
ֻ˫֮ĸ߸߹Сɽм䣬һ̺ϪСϪİ
ϸֻһЩ΢Сĵëϡڰߡ

มҰ£𽥵ĿϸСϪ΢΢չһ㣬̺Ļ
Ÿոð̶̵һЩػŵϪ͸ŵʪ
ӨСӻδ죬ߵĴϷ¶һۺ죬ۺⶴ
ȫ̫ϸСˡޡˣһۺ¶һǩϸСĿ


΢Сջǰ嵵סż¶һ飬Ǽµ


Ұ³СƣྦྷӨ˽Сպҵıţ
¶ŮҷһҲһ׷󣬵һֱͷ
¿ҰС̧Сƨƨ㿪ˡ

Ұߵĵͷ˵ÿôӣϲ𣬵Ҫҡ
ɾޡʲôءҪӣƶһ㣬˽
ҵĴ͡ߵС˵Ⱥȡ֭ôȡ¡
򡭡ޡ

Ҽ˷ֿ֣ܵǰ̺ϸ۵СƬۺС
ˣҴսСϪŹ֭ʡ

ӣˡסޡȱ򣬲Ȼ򡭡
ѽߣ

һ峺͸Ϫˮٵıҵֻ͡һСᣬϪˮر
˫С˵СƨƨǳһҵĴѾס
СϪ

Ұո꡺֭ͻȻĻס˽һȫһ
ɵĶʵϣ˽ܵѹҵϡ

ӣúôϲôߡͷȡȱ򡭡
뿪һ㡭

Ҳһеôͷھ˵СϪһŮ
ȪһͱһںȾ

Ұֻ˽ҵŪᣬů촽̵ͷʱ޿̵
ţһǴ̼вϣһƲסʣ
ĸоҰ˫ֳͰǣطֿŵĴȣᱡŰ
۵˽

ߡมӣÿ֡ȡͣһ
¡ҴҧҶҪˡ
ӣˡҡϲȡģҪ©ȫ
ϲô

Ұһǿҵгû˫ץҵͷŵ
ֲ֧סعͷϣһ˫Ƚļнҵͷʹ˺ü
˽оһޱȵĳҭһ̣ŮȪӿ


һ󡭡Ů飬ҵͷϣڵشС죬Ѫһͨ
С¶߳ļҡ

Ҫˡ

о˽ȵĴϮŮЦ

𡭡ˡߡˮûˡҪӣมߡ

صǿŰðͷС飬ϸϸƷĸ
Ȫ֭ҺˣҼеҪ࣬ͷࡢ󡢹Ρ
ŪС顭

ҰĸȪֱվұס˴ȶãֻ
һӿ˽ĸо֮ǰǿҡһᡭ

Ҫˡӣסߣޡҡ
Ҫˡ̲ס

ŮǱͨĵϪһɸŮ֭Һ

Ҫˡ硭ͣûˡ


ŮǿҵĿгĳԺ״̬Ů˽
ճϪ֭Һճճ׵Һ塭㣡

ĽͰϣһ˫ȣҷͷȥ
ͷŮСջƨۣۺľջޣ˫
طֿŮСΣǰͷ΢ŻƵСջһ
ͷȥһС롭

ѽҪӣมҰɡ

Ұջع֣ƨƨСƿҵͣ
ҡ

Ŀ٣ȥ˵ŰϡͰϣҰ
ЩµĶͦļͣҵĴϣԷ
ֿȡ󼦰Ͷ׼Ұ˵СǳС˵ӡ

มĴСͷĶССۿȥ
һ

ѽۣӣ㡭

գûȥһ˵ˣˡ

һճŮ¶󻬴󼦰͡һ㣬΢һ塭

֮һͷȥãŮĤˣͣͷС
СϷСݮĺŮ۵ͷʹ桸
飬Ұɢעߺʱһͱ
һӭƴŮĤͽȥһ롭һƴŮѪ˳ۣ
ŮҲ鷳

Ұ۵ֱðһ˫۽ĻҵĲӣСҵĻ
Ӳһԣ˵ã

ȫȥ˰ɣܡۡӣ

û

⻵ôôôҵġҪˡ


ʶʮ£оŮ˽㹻󻬣һͱغ

ڽȥ˴룡

Ӵߣ㶥ˡͷˣôôһأ


û˼شŮ۶׽ѹҵĴ󼦰ͣˬ
󻬵ҵļͳ鶯ûôˣŮ˫ȣ
ҵĴϣ˽ͻůýѨ㻷
ڰĦҵĴ󼦰͡

ѽӣˡһ㡭
ô

оŮһСӿʱСѨһĽգ
鶯ȻûҿֵĳţҰһһµżɣ
ůڽļѹĦżͣżһСˢͷǸ
޵

ϴһҰµӣȫһͱ໡

ʹֱ쳤ХͷȫûҰоӹڣ
ϣӹڽġҧסҵĴͷţ찡ǰͻ
ûô岻أγȵĻ̣пӿ

ҰһͱֵĽһȫУ˫ֽıң
һţݺݵҧҼһڣˡ

ˣˣˣһŲ˵˵ЦЦУ˼Ůˡ

ҰĻоҲɲסբţǿ죬һ̣
Ů֭Һһһ󣬺Ъļҿ磡

ҵļͱ̵ŮȪϴȫ˲ιһ㣬ͨ泩
ŮӹĴͷЩȵļˣһһ
֭Һ̵ĹͷǿޱȵĿ˲ɹͷɢȫʱҪ
˼ˣעɢ϶̲סˣ

סҰС죬˱һҲڽܵĽϣˬ
ǣҵĹͷۡȵӹŻȵȪҲ˫ۣ
ǿҵⳬǿĿСˣ͵Ĵ̼ͳ¼
ͣͷһȦ

ҰȻǸоĵı仯ֱ߳ǵȫκγ
ãֻ΢΢䶯壬תһ¡

ҪҵŮһתÿһ̷䡭

ˡҰβסСҪ»ϧȱˡ
ҵĹͷӹڡۡסˡ

ˬһΡ߲һ죬Ůڵ֭Һ
ҲҰ׵ȫβ

߲ȣ߲ҰǿԷֳһֻּסС죬
ǵסеϮ赲Ĵ˳

߲߲ۣ߲ۣİ֮ССϴּ
ͷ۵ӹڹεģһǿҵĿУ໣Ҫˣ

Ұҳоһ಻ϵĿд
˲û˵񾭡ֻûоֵؿ缤ööö࡭

ұҰһεĸ߳ȫͺһٵʮ
塭໣Ƕڷᣬǿķһ壬ӹ
ڻ̵ŮȪУǵп񱩵ط䡭䡭ٷ䡭

ձ߳εҰѹٱⳬǿһ壬ȵķ䣬
Ŀ糱Сһ󶶶ŮٴοйŲ԰׵С
˹ȥ



ιȥҰ߹ȥű·Ŀڴ̺кʹȻ
Ͱϣ᲻óŮӹļ͡

ϧĿһסҵҰذɢҵͷ˳á
СѾͷɵ̫ˣֱ˹ȥǺǡϣƿĸӣ
ȼһ̡ů

ʮšģ¶ѧ԰ǰĹĦ

ڻ·ϣʱʱתͷЦգڡ

ģ㷢أҿųءε̾˿
ס

ٺٵЦЦӣľҵط֣ҸղſҰһȳ
һյ߽Сʲôˤ֮ĹŮˣҿʵ̫˽ˡ
ˬɡٺ٣ûʲô£˵ɡ

ҳ˱ָЦˣô϶Ҹɵģ

ӵķ˷ۣ㣬˭翴ˣ
ҰС椾ͶкøСҸҴģһ㣬룡Ϊ
ףܿܳûҾȥҳԷ

Ҳ٣ԴӹԹһη󣬾ʱʱ߶
һ¡

Ҳգãû£üˣûúõĹ
˵ҲЦʵҲɲңûǮ񰡣󣬿ڴ
һֱյĺܣеһγ𣬲Ÿոõֻûȣͻľˡ

ԳЦЦȥ䣿ʲôýܣ֪ġ
˾طҿһ㶼졭

˷ܵشŷʺ֣ĭɵĽܵʵ̫ˣӣľ
ţһֱߣСʱ͵λõãȥĵط
ŮӴ

ͣСʱ̫Զˣʲôط

ԡŮ࡭

ԡգȥ￴ŮӾȥ

ǰӣľŮѹ·ɹ̫ġ

ͣһ

ޡˣȥŮ裬Ӵĺã


һ

ٺ٣ӣľһϲһվСŮȥԮ


ӽˮˣȻй·䶫εİ˰ֹ˹
Ĵˮ·ߣһҴ̳㿪˹ȥͣ³ӣŹ
ȥˣ

ӭ٣



ط湻ģߵһŵĻĿƷӦо


СﳵҺ͹ȥȴ𽥵Ĵ󲿷ע
Ů

һ㣡ֳ˳ļæųܵŮǰ棬
˻ͷһȻ۰ǱһĲ죡Źǰ
ȥۣŻŷһŻҷӳϽװ
һͷϸоеϡ

̽Ҳһ׵£ǿףǱиθ
٬ƮƮСŮﳵﵹһƿƿĴˮ죡ξԴ
ˣһǰȥۣƷ

е졭

٬СŮһ̧ͷ

㣡СŮһŭĽ

ңӣȣɣԣ

ĪĹѹﳵŮǰһȫٵĳ̳
ţæųӣһŲȾţӶȥ

վסĻ쵰Ҫɱ㣡վס



գܵĿ죬ģôˣҲ˲ͷ亹
һ

һͷˮĽʵӣľǸС椡ʶôˡ

ҹɵһЦǷǮ

﷭˷ۣһ㡹ı飬̾
ţǴƯҪģ֣СȪڹ˾ĵλ϶

ҡҡͷϹĴ룺ΣϣǺģղû
ҪɱֻΪǷµһǮҪɱңϻ
𣬻𣿹˵



ģҷ˵Ķģ



գ



ۡá



ȫķߵزǰ˲ۣòõ
⣬ҫ۵˫ֱսҵĶ¥ķԭ
ڣϸо¶ȼ

ţߵССִ̨Ŷͷ̧ͷһձ
ƣһŵζʪȵĿķ硭
ԺƮϢ¥½еļСżĳĽл


Ұ죡顢쾡¡ĴﶼԱ
ϲ

ףϣףϣףϣףϣףϣףϣףϣףϣ໣ַ̨
ɺĴ󺰳Х

˭ѽɸ

ӴϹôͣ

ģ˭ôȱ£ءҵĹ°ĭˡ˭µĶ

Χһ󼦷ɹٺ١ھǴк˴ʶ

ѽѽ̬¶񣡣·СŮ˫۾
Уһ߽лһ͵͵濪ָ˫ðֱǿ»εش
͡

ӣôมÿ졭

ֱ֪ӣҲǡؼҵز󡭡쵽ġ

ѩǸô𣬺Ŷ

ôСܡ군ˡ

úóԵӡ

˧ޡָߴ󡭡ȥˮҰ

ҡû¡



һȺգҸҴģֻҪҹСָͷ漸СŮ
ȿֺǿ顭Ŷǿǣģ

ҪǰһձɵĶǼƷ
СŮ漸ŮȻǳɰʵ̫һˣ
û⣬ûȫ

ȣȣҲⴺ⾡йչֽţȡȭ
תȷߣȭҹȭϥǿת£
ˮ磬ҵܼڿ

ѽ˧

ۣ㿴㿴ȸղִ˲Ү

ѽޡ

ô졭ء϶Ųȥ



գΪʲôҵôãӣȣɣԣֻͣѵõĶ
չεͦһҡһεĴ󼦰߻˷䡣

Ѹٵϴ˸ˮ裬϶̿㣬¥С䣬澹Ȼֻ
мơƺͼ㳦档

ģǰ컹һʳģôûˡѾ쵽ˣҲ
գͺвһ

Ӹ㶨棬ն˵򿪱ʼǱо˾շвõģ
Ƭ

ˣˣˣ

٣˭ѽ֪үæŽԷô⣬
֮ûиɣҪʹἸӳֱȥ

һȭͷ˴šף尴ļСѣ
εѸջȭͷٶȻʿЦݡ

ţСŮһɫѧˮַͬǰĶǺ
ɫǺڰ䣬ɫĲռࡣ

ǰԼꡢߣף£棳ĽСԼĪף
ʹҲͣ

ұţе¶׵ЦˣλСã첻
ѧʲôҪæ

ҳǿļ⣬Ůҵ˼ţ
һʱ˵

һᣬվ棬׵Ů͵˵
磬Ժ󡭡ɲˣӰ첻á

գԭʦģջΪͶͱģСĸͨ
ͨղŲǿͦˬͦ˷ܵĿڲһѽ

Ұ˰֣Ƶ΢ЦǺǣǿԲѽղŴ
˯ѣԴЩԺ˳ȥԺ󣬱֤ˣǺǣ
ɣҸڳԷͲǽȲˣ´ΰлأ
ǳԱܹ

ǰһŮҲСҪţСһæ˵Ǹ


ŶʲôأСãֱ˵ޡЩͷ˵

Ůǻδ˵һ죬λԥ˰죬ڹ
ʹź˵ʡǸǡĦ𣿡

Ħ

ۺƧҪҽˮƽͻͽ

ҺǺǵ΢ЦĦûҵķӻͦģеҡ
бڣ˸ƣɣ㿴ȳԸ


һŮԣ꡹һС쿩Ц

ǰŮԱߵͬ飬һЦͣһƵ
һ߽ҵӡ

ǶǸ˽ŮѧУѧס⸽ҽѩ
ָ̡ͷŮϹ΢Ц˵

ͣ£ָԱߵͬ飺ӣҵͬͬѧ

ָ̡

ֱӣӵá

ָ̡

ˮҰҵѧá

࡭

Сģͣ˵λҵãǼ͡

ָ̡

Ҷձ˵ڣطŮѧУ𣿾˵ȫŮģ

ھء

һƨɳϣĻ֣ɣֻơƣû׼
ϡ治˼ǺǣĦϳꡭ˵
߻ǼŮЦ

ŮʼǱŵ̳սСͨ졣

ѩͻȻ󵨵˵磬ǸǡĦ
ķӡǣġ˵˫ſ˱һ


ۣ絽ǰɳϡ

ʲô˵ţŮߺյĵ˵СԴգ
Уر࣬ĦɶãĦ˵ļͣ

ùֽ˲죬ʵǡˣСС;Ͳѧ


ѩˣæҡҡСֽ͵ǵģǸĦѧУ
ζеģʦԡأȫһĦġ

ŮһСԴʾ¡

ҲٰĦѧһ£ʵ޴֪

ҲǺõģЩСŮ˽һЩԵ֪ʶ߰
ȫʶ

ֻ;ȫڣŤأ

ȣȣεɤӣ֪˵ʲôá

ĦҸղˣԭ£ڹĦ
Ϊʲôأǲ˵Ѿ˽𣿡

ԱߵӺСصĲһңϡǶֻ
ԶԶĿ

ˣЦ˵Ȼһˡձȣ
λɰŮҿԴӦǹĦһ¡ǡ

СͣǼЩĵ˵ʲôء磬ҡÿ
ĦԶԶġ

ޣģһ£ȫ඼ŮΧһнʦΣ˵
׼˭ռ˭ıˣ

СǼ͵СԴοЦŵǼûϵȻú
ĹĦغаĸо

Ǽ͸мĺСصĵ˵ͷ

ƿǰ沣ϵ桢صʼǱ֡

Ǽ˷ܵΧ˹Цʵǻͦ
ŽˣͲϻ𣿡ιʲôأʻء

ˣСС;ô׷գձĽĽ

ΧˮҰֱ֪ͬʱ¡˵겻ɵĶһЦ


ˮҰ˵ѧ԰Ҫˣǡ

ԭˣ˽һ㣡ձѧУƽʱܶ࣬һһ
ҪģУǵĻ⣬У죡

ֻձУ˸ݣѧУף⣬ѧÿ
ԲμӽУڲһЩףĻҲʱĳ
ԿС̯꣬տ˵Ĺݵȵȡ

ѧǰУһҪĽգһ죬ŮԳɹ
ߡ

һȻЦԭˣѧ԰ѽˮҰĶ
𣿺ٺ٣

ˮҰߺյĵ˵ͷϲһ׼
ס

ѩԱ߲ǸҲʶ߸ݵģź۾


ҹ˵ܹ⿴˵ƷҪ룬ˮҰϲ
һ˵ġ

ΧŮһͷӣٺ٣

ǼС˧Ǽϲ㡭

ԱŮЦ



¶ʮŮɻ

ѩͬȡЦУ˵һҪҡ㡭
ó𡭡

ҹȵķʵҲ֪ôĦޣҪźã

ѩͬĴߴ£ǰǰһ˫ѩ׵ֲ
ҵĶ̿㡭ԱߵŮһļ˷ܡ

ѩС˿̵ҵڿ㣬޹ǵץס
ҵĴ󼦰ͣมޱȡ

ѩٵСͳҵļ͡

ۣáޡ

աո

ôҮ

ʦģܲһô࡭ո

ѩ˫ˮĶǴֳǵĴ󼦰ͣһ˫С֣鲻
ḧĦš

ม޹ǵСҼ˷ޱȣ󼦰˲ִִһȦ

ΧԱߵһŮȫΧ˹˷ܵؼ˼צС
ˡĦ



ѽˬ˫СͬʱҵĴ󼦰ͣף

ôһˡתͷһǼ;С죬˫ۺվͷ
ԭ˰

ãҼ͵СŮ֣ͣվ˶̿㣬ȫ
ɳϣСǼͱҵĸϣٺ١

ǼͻعͷΪЦм硭࣡

ŮЦΧ˻СָĦоĦ
СţлЦСָ˵ҵĴ󼦰͡ǼҲ
ץסѵõĻᣬһ˫Сְռ˹ͷȥҵҲֱ֪
Ӱȥ

ҪұǼ͵С֣ĹͷǣвϡһĦ
ȥˣӡ

ǼСʽ㣬ʲôճճġ

ŮֱЦǲ𡭡

ֻãʱָʦЦŻش
ȡǸҺ壡һ˷ܣͻһ㡭ȡ

ǼͲʵôҽ˵Ĳһɫѽ

գװѵˣԼҲ֪Һɶ岻ͬ
ǶһСձĹĦһġٺ٣

ѩСͨ죬ջǱﲻסЦŮЦһš

ǼߵӣѩЦ˵ǲ뿴һŬ
ɡ

Ǽ͵˵СԴҪ

ѩߵĶ˵硭ԡǡ롭ٿ
һΡ

ε⻹ң϶֮ã

΢Цĵ˵ͷŮϲĻѩ˫һ
һ·ֶס󼦰ֱ֪ͣ˫סңˮҰָĦҵĴȸ
Ǽҵĸ˫ֻˣ´ϸڡ

ѩСΣǰһ˫ֽסϷ˫
ס³鶯ֱ֪֮ҵҰĦţˮҰĦ
ҵĴȸػ

ҮˣĸŮһҴɻغĴ̼

С֣ЭĺҵĴ󼦰ʹŭͷ˷
طϡ

գգգĸŮ鵴˫΢С촭Ϣ
Ů㣬

Ǽҵĸĸ㶼ȫƽʱͬ

֪Ļعͷſɳ΢˫һңС
ʵ󡭡磡ҽ㡭Ƕôˡ㡭Ҳ

űŮɻĿУаЦǼ͡ǡ
ҡȡͿ֡Ҳˡ

ǼͲĸʣ¸ڸĦȸˮҰվб
ſǿ׳ϣ̧˫۴ˮһۣף
ſӣС죬סҵͷ

໡ʪС캬ҵͷСͷΧԲȦ
ۿҪţ

มˮҰҧ£𣡺ˬ

ǼͿֱڿϣ֪Һܵķʽת
ҵĸҲСԴС죬ҵ顭

ǰŷɻģŮ˷ֱܵ
콿Цӿ˫ֵĶСʱ󡭡

ޡá͡㡭磬Ҫˡ죡ұŮŪ
Ŀ糱оβ׵һᡭ

ˮҰǼ͸Ͻת۶գһµֱҵĴ󼦰͡

ףϣˬĴһ󼦰ǿһɫ
ҺǰСŮ

ѽѽ

ˡ

硭öŶ

Ү

ճճġŶ

Ҵŷеϣ̼Ҹұ֤
СһԼӶ϶ܳΪһɻרҵţ

Ҵ˿̿㣬ζаЦĺܲǲƽ
ʱ

ˮҰĻشǶпӰ涼ġ˵꣬С
һ죬ѩֱ֡

ȣɤӣɵʵ벻롭
Ρȡľ岽裿

СŮ˵Цֳһš

ûҪһߣֱ֪ӳҰ˹
Сࡣ

ƵĿЦ£˵ˣձ˷ܣһ

ŶǡĦˣأҲ롺Ħٺ
ѩ˵Ҫϲ

δѩػǼ˵ޣ㣬Ҳô硣
Ħһ°ɡ

ѩסǼ͵С죬˿һۣײ

ˮҰЦ˧磬úÿŶ˵꾹Ѹٵ
Сͨ㵽ϥǣǰĲϣ˫ֱȣ
չ¶Ů˽֮

ҫۣһоڶоۣѪεһû
ļأֻǵð׻һƬ۰ཱུмһϸ
졭

ңֽǣ

Ůһ󶼲Լͬġ꣡һЦˮҰ
˱ϥСЦ

ǼЦŵɰǱѪոǼҲ翴
𣿡

ɳһֽסͣæ˰֣ӣȣɣԣ
Ҳ̫үˣֲû찡Ѫȣ
Ⱥȡ

ǼǰȴûõĬǼ˷С
Сɳ翪ҵǰС󣬶
£Ƥ磬㿴

ֽۣۣҲסѪۺۣغ
ˣҰѾкüûӴŮˡ

ûСȹƽƤϸĿһ˿·ëС
Сϸ¶ֻв㣱磬İߣ˵̾˵
ݴˣֻһ֣ۣ

ۿˣҪҲȥҪҪȹһ
ҲǸ˵Сˡ

ҵЩסǼ͵С𣬰ֵĸĦţ
۹⻬ޱȵָУﲻɷһС

ǼͺСС˵ҡ

ҲǼ͵תͷ۾עߵŮ˵ǼҲ
Ҫμѧ԰ҲҪףżꡭôСôġ

ѩæҡˣûܣţꡭŮͷ

ʲôҵ񱻸ѹһ㣬ѸջĦǼ˽֣һ
Ǽͷ£С㡭ģѽûһѿӾ
¶˵͡ӪȹڵСҪĶ࣬ղŻΪУ
ˡ

ͻȻоȻҡҡͷˣŮǣĹĦ
ȥԺǵܽᣬ֮ǰðȫʩʱŶҶ˰ɡ
ؼҳ緹ɡ

Ǽ˽ҵĻСҪǼϲ硭磬
Ұɣ

εӰƬձ̫ˣСӶűԱǼŮ
ȥֳһţˮҰ߹ҵ֣գź
۾󣺡Ҫߡ

ҵؼӣ磬Ƕϲ㡭
ܡǡɡ񡭡

Ҳ٣ҲһˣͲˣֻСǼ
ʵڡΥԼеԸӰո
һüĿķ

ǿſǿҿĴ󼦰ͣ΢Цżᣬȥ
Ů߳š

Ҫٳһᣬ˵͸ı⣬ķˣС䣬
óơƣž꣡һڹ޵ıơƣһĻ˲䱻
Ϩ˴룡

壡塭ɳϣץ绰

ιӣľ

ӣľϢٺ٣

ʲôϢ˵ҶˣǮҲٶȵĻˡ

û𣬹ָӰӵ궼Ҫˡ


Сܴҡڵķųɣ˵ҪҲҰ


ĴЦӣľ̫ǫˣй˾̫ǫˡŶ
װѣû˼㲻֪ʱУ⼸첻ǹ˾
ҲմĹ⣬˺ü˾ĵ绰ȡϣҪԼǩƬ
ȻˣӣľĹѾܣ͸¶ձˡ

ڹıܣҲЩΣҪձ֪й
ձֽ磬Ūǵżǿ϶첻ȥΪԶĿ꣬
¡

ԳЦЦһϢǡˡ

ٺЦص˵ǹ˾ĵһŮŮС
Ȫ㣬һȣȫձһǣƬٺ
ӴӣľҵżһҪҺúõĸ

СȪ㣿̫ˣȥڹڣ̳תغʡ
ߵһƬҵղϲһغ̫ˣ

Сȡꥫķ룬㡢滨ȣӢңˣ
飬ִƬУϲһλŮţϸ㣩

ǲƬбֵķǳãЦΪһճŮţԵú
ˣЦݺرܼ֭С鷿

õĹЦҰɣһٵʧˣ
ôƬأҿɻǸ˰

ЦѡţƬϴϡ
Ҹղ˵ʱУŮ㣬
ϳӣľٺ١

ͬʱЦ˵ĺܺã
꣬ҵúúõһ١

Цŵҿɲ桭ӣľϣ㣬һ˹˾
дһЩǰǩƬԼ˳Ů棬ǸСС
ԣصġǹ˾Լˡˣǵң

ιιιգûһػ͹ҵ˵绰黹ϲ
ҵСӣģҲԼģͰ

ţ޷Ǿ˫Уϲܾ
Ļġⷽѡزܾ࣬ͬˡ

֮ǰϳĲûдԭԭȵѾˣ
Լǩ󣬹˾Ҹֻѭ

¶ʮһ¸ұףŮɿĿ



ˣˣףô̶֣Уҵֻ
ڣˣ̧ͷһǽϵĵӹӣ㣲֡ε
˷š

ӴȣôֻˣˮҰͷŪʪવģڽ
˵ˮõİɣɡʪʪںڳһˮ
ַ˫ֱСˮҰվ⡣

ˮҰŮϢһ˫۾ưһۣѸ
ٴСԴС˵ҡҸϴ衭

ȻʧЦϴ衭ٺ٣ĪǡձСŮֵܶĶ
ίʵ̫ЩʶСʱϴˡ

һЦŶˮҰ㡭

û˵ֻ꣬ղˮҰͷŵ˫ħĵݹһ
ɫġġСֽУ͵ǰ

£ˮҰŽĺΣߵĿҡ

ǣҽӹһޣԭһɿ룬ô
Ϥˡ

ЩȵʵˮҰ㡭ɿԼģ֪
Ƚɡ

ˮҰ޹ǵС֣¡ˮҰСЦУ
˺ɿСˣСɫɿ飬Ũɿζ
ҵĶֱУ̫ˣץɿһȫ

ˮҰܺóԣĺܺóԣҰ죬ζŨ
ɿ㣬΢˼Ķӣϧ̫ˣ

ˮҰҳԼɿϲվС΢ĵ
硭ܡҵıף𣿡

ҲЦӣľɡȻˣˮҰôɰɿ
ԣӣϲء

ˮҰͨŽŲ˹ȴûҵ
ߣϥزҵĴϣһ˫۰׵ۻҵĲӣСԴ
ƵҵĻ

ڱŮɢµԡζԵСθҵ
Уʶſ˫֣§ŮСޡ֪ģҸ
ĸоʱ˿˶˵ֻǽӵţű˴˵

˺һˮҰſ̧СԴ˫Ĵ
ӣĵסҡӣ硭

ڣޱ˵ӣһţѹֲסˣһֻ
ӵˮҰĽһֻСԴǰһſһµľ׽
ס˵СӣСЩ񣬾ˮҰƬ
ᴽ

ˮҰŮϢ¸ҵĽرңӣСĻӦ
СŮĽҺɬҵһƤ
ڱҽס౻Һ̰ʡ

ءˮҰСදãֻãС첻
ȡ

¶ߣ鵴

ץˮҰһӵɳϣ˹ȥֱ˺ȫѧ
װǽСǣͦС
С鷿Űҧһ·£ԲСꡢԵĸ

ȥˮҰСЬӡӨ׵㲻ȥ
һҧסˮҰߵУҲϸۻ۵ֺֻϸϸ
Ʒ׹͸Žĺͷ򡭡

ѽѽ

ƻŮŶ治֪ߵغ֪ҵѸ¶̿
ͦűǵĴ󼦰ͣ˫ץˮҰֻȣһ֡

ӷϸֿ¶ۺСŮ˽΢΢ţʪʪС
Ƭ޾Ϸֻ΢΢͹һ㣬ȫˡҷͷŮ
ҷ΢΢ǳϷһƤ¶ӨС춹ޣŮ
к춹һֻһţԸߢ˼

ͷС춹СԲȦšס촽һ࡭

ѽߡ硭¡ˮҰһ̼


һᣬСճŮ֭ҺͷһΣ֭Һȫ
һ죬ŮСϪ

ȡˮҰһһĽ


ҷסŮСϪͷڹỺػżͻȻ
һС춹ס촽һһ࡭

ʮӺ󡭡

ӣߡ硭Ҫ١ˡá
á֡ҡ󡭡Ҫ򡭡ߡӣ硭
磬򡭡ˡء

ҵŮ˽ˮҰһ˫ͻȻĲҵĲӣС
ֲ֪ĽץסɳһҵĲ

ˮҰ˺ߵһУŮ˽ҵ
ɫĸ֭Һֻ˼ڣŮͻȻһ˽
뿪ǽסĴͣҵ䡭һͷһ

湻ͷߵ֭ҺŮ˽ð
֭ϽżͣùͷڹػճŮ֭Һ󻬰
һͦżһѵؼһͷ

ۣ¡ءˮҰ߳δֻһۣ
Ļع

ˮҰϣſһھͰס۵飬źСͷ
ʡץסһֻСӣ任״ָСͷ

ߡҪҵġزáۣ
ˣ

ҳɹɢעԷ֮ʱһ壡ȥһ룡
ŮĤˣ˿ѪŮ˽˳

оͷоһΣǳһ˵

ˮҰ˫ۺᣬŬıң˵ӣ磬
ˡҺۣͣһ¡ء

εĵͷӦ󼦰ȻŮ˽ڣ
ҹͷЩۣ

Сϵ顭ֻǹһᣬˮҰһС
ߵ˵ҡ治ôˣе㡭ǡ

ٺ١ͶˣҪȫ졣ҷˮҰС»
ĳ鶯Үڡ˶Ȼýգ秲㻷׽
ļͣˬᣡ

ӣ硭Һá졭һһ㡭ߡ


ˮҰŽϴŮ˽ŵĴ󼦰ͣŨҵ
Ϣ

ɳ£ˮҰջػ˫ȣվųСƣ˫
ؼϣССΣҵÿ
¶һЩŮ֭ҺˮҰǿҵĿдֱ̼ʹл

ҪȻůʪСⶴļѹĦżͣ͸
вҵĴ󼦰ͻһòͬĶԴ·ǵʹȫݴ
ɡ

ֻ˶̶̵ʮӡ

ѽߡม̲סˡӣ硭
ˮҰݺݵʮ´ĳҵĴ󼦰ͣŻһҵ
ŮоӿйŮճ֭Һ̵ҹͷֱ
ɫŮȪʪһӡ

ұˮҰɳϣվǰŮȣ߼
˫磬ȵĶۣŮ˽СѨͻҼ
ܵıһȦ

һѹŮ۶ʪޱȵҵļ
泩ĿУ

оȴδͣ£һļת͵һ
ͱ

ޡҮҼȫ룡ôһͱŮˮ
ӹ

㡭塭ˣ򡭡
ˡ

ˮҰҵȫݴͱĻֵ䶯ŮĸȪһεй顭

ҵĳˢҵͷ̳ĿһϣҲ
̲סˮҰͱ

߲ͣͣȣʮ¿壬͵ȫһ̣ȫû
Ůܶһڻ̵ӹһսڵ䡭
ˮҰڵҵĴӹϣ̵Ļֵѣ˹ȥ

աоþûôˬ

ҴЪһᣬСˮҰڿ߲߱壬ˮҰҲѣ
糱Ѿ˵ıҵĲӣ˫Ȼҵ
䡣

ұСˮҰϴɳ££߳¥ݣֱ
Ůȫֱ˽֭Һϵ

ˬŮǽҵϣҵĴͷ
ڽϣͷӹһһϵҧĽһһҵļͿ
ޣ̵ܻ֭ҺȫˬѣЩ

ҷ䣬ˮҰڴϣʹĳ弼ܣǧβ
ʮ˹תʮʽʮС



ڵСˮҰʶģȥйΣʬһ
ͱ

ˣˣᣬա̫ˬˡ

ҴŭһͱŮӹ
ӿĿǵأ໣һɹɻ̵ľ

ˮҰ˫۷ף˽һεɿբţӿ
Ů֭ҺһᣬˣϪϷһζ峺͸Һ

ޣģСˮҰҲʧС㶼ˣҵĴ

ϽĴ˳ͣ𴲵Ů˽
ҺĻ



ˮҰɵڴϣ󼦰ٴεز̳ʪӹϢ
̫ˣˮҰҸһСʱйС԰ףϧӵ
ˮҰ˫ָĦŮʪıԵСΣ˿
Ĺ񫰡

õһ죡



ߡ

еСˮҰߺߵתԺһſĲ԰
һŻعеԼſһʵţ§ڻ
ߺյСԴ̧ͷҡаȫมˮҰ˽С
֣ҵĲӡ

ˬˮҰСƨɣЦˮҰӶ
ȥ㶫ԡ

ˮҰߵغСðСĵҪ

ˮҰСʵԵʲô𣿵£Ҵ
ȥԡ

ˮҰءһһᣬһСԴͨС
ʵӣ磬㡭ǲǡҪġǸǵ
ҡеܡ

εض˶ˮҰ˽Ĵ󼦰ͣЦˮҰ
źءӣϲ١һ𡣡

ˮҰ꡹һЦЩŤŤС
˫ȣ˽һؼѹĦҽг

ޣС̫Ƥˡء

ҽ§ˮҰĽСͪ壬󼦰ͱеĿвϡ

ˮҰŤСƨƨͷСҵؼ
С죬³С࣬ҵŮҾ
ʡ

ɣӣ硭ˮҰķҷ

Ҵ󼦰ͱıǣĿջ󡭡ˮҰЩ׵С
ŬӭϣЩж

ǿ糱ĳ嶯СˮҰԡҡ

ůˮ˳ϣµ˲䱻Ϩ˴룬Ҫ
СˮҰһӣ»

صԡ¶ĲϴˮҰ۵ĽˮҰҵ
ϴĿֱЦͣһᣬЦ˫ۺᣬĵӣ硭
𡭡û¡

ұˮҰֱֹ֣ͣ˲ϴˮҰݽԱߵԡء

ˮҰڶ棬һ˫Өѩ׵СѾҽڻֵذ


ˮҰ壬СĿЦӣ硭û
𡭡Ժ󡭡ֻһ˿òá

ĲɵĴˮҰѧ԰ʱҪ׵ô졣

ˮҰһ˵СһףʹرұŵСѾ˫ۺĵ
СԴ

ޣӣȣɣԣǺǿ϶˵
ƻˡ

Ҽæ˵ЦˮҰҪŶȻͲƯˡ˵
ץסˮҰ㣬ͷСŮĽŵ͡

ˮҰɰСת磬ΪЦӣ硭滵
Ҫ

ҺˮҰֻаỬֺһᣬڳݲ˵ˮҰ
ӣϲ

ˮҰֻרĽֺųҲ˲ˮòһӦ
ţ׵СѾ˹ŪĥҵǣֻһƷ


һҲ³СŮĽֺЦˮҰ
úõоһ¡

ˮҰҡСԴƤصҪ

ð㡣˹ȥһѱСŮţֵˮҰ
ŤŤȥЦĴȥֻתſԡر߶ҵɧš

รƯѩỬСƨƨ΢΢𣬽۵Сջߵĳ
΢΢ţŮ˽Ѿرպϣ𹵹Ͼżе
ë޵ãŮ˵һ̡

ָ𹵻ͻȻʵˮҰ㼸ˡ

ˮҰſţҡСƨƨָţ
ˣӣ硭⡭

ģѹֿôۣҲ𻰣ָۺëСջ
Ϯ£Сջ΢٣ҿУһɿͷ
Сһ򡭡

ѽҪӣ硭ҪˮҰκ
ҽסá

Ϳ˫֣Сƨƨ߰⿪Сջһ֣¶
һۺĶ˵Ļ١

ͷŮСջ˾һһС룬ý

ӣ硭㡭Ҫߡ
ӣ硭𡭡ͣ¡ô

ˮҰܣķӳ鲻ԽС֣
ԼСƨƨҵͷܸһ㡭

ҸĦűСջϷʵЦСˮҰ𣿡

ˮҰſŲС죬һתСԴ˫ۺĿЦ
ӣ磬ûȻҵƨƨߣ

ҺٺһЦղ㲻ǺϲôԺͲ

ˮҰߺյĴҵĻС˵Һϲӣ磬Ժ
һֱ𣿡

һ֣СŮƨƨǵȻҲϲˮҰأ

һѱСˮҰϵˮ飬·

ѵõˮҰҿСڸ˼ˣЩ࣬һ
ˣ͡

ڴְҵŵãļģֿ񳱣
