

ǿĸףȫ


һ ƺԼ
11·Ѯ޼ɵĹɳŴģĽ¡
ϷͬΪ¶ȳ£Ҫů幩ůҲĿǰ׶Ӧķʽ
幩ůĹ¯ʦյúãסļСϼڼԴˡ
Ǹ˲ϲй䣬ڼҲˡ
ҽ9¸ոж꼶ʦ˵ǳǰ꼶һҪץѧϰͻڳ̵Ķб¡
ҵ40꣬ҲһʦƽڿϲЦ¶ׯҲҪϸ񣬵Ҳʱ¶ĸһ档
ҵİְʱЩԸȴЩųʱߵĴʱ׶ˣȴ޷ҷԴ40꣬ȴһ޳ɣسǽֵλСְԱ
ڻƣƼãǱһƨծ
ҼһЩҪְֶծǣ糿͵ҼңһֱϣҰʱŵòһؼңҪӦ
죬ҴѧУؼңžͿҪծɳϳ̣ڸǵˮ
ǹصİͷֱͽ
Ҿͼǲˣ50꣬󸹱㣬ͷҲûͷ׼ĵкֻƵϲֵǶŤƨȥ
к֮Ҿͻصҵȥˡ
λҲҼĳˣǺ˲赹ˮ
ƽһڳԷʱǸŬѧϰҪλ50꿿ȹϵڷԣĻ¡
ʱҰ˵ԺҪҲҪע壬Ҫһ󸹱㣬һͦŸơƶǣһЦ¶ĶǱѬƵݡ
ҰֵõϢֲһؼˣڵλҺͿͷȥһŴ
ֻ˷λ壬Ҫ˻һҪȾƣֻкһطҵԼǺȾơ
9㣬ѬѬ˳ͻȻûˣҺ֣ŴһС͵
ε˯ϣŮ˶زźͷҲɢڼϣѩ׵Ĵȴϣѩ׵Ĵȷࡣ
幩ů¶ȸߣ贩ǼͥŮֿɵȹҲûдӣԴڲ򱻶ͬͦơƶǵ˿
ңΪʸȻûдڿ㣬м츾ŮɫѨһһϣҲںΧŨںڵëΧơ
ֲͷ۶ֱˡ
Ϊ˹̫ľƣһûļ󣬵ΪȫȣСְȹΨһһҲˡ
Ϊ˷ʾȻҲûд֣Ů˶Ӱ©ͷزҪ·չʾͷ
Ա˵СŻƯ㿴ӣִԲȥڡ
ԱͷҲ͵ѽ㿴ɧСѨڶ¶ˣǸɧɫЩŮûʲôִַҪ¡

쵰룬ȻļŮҰֻôʰǡ
ȵģͬʱҲӷ׵Ͻһת˵ǸСӽҲǹ治һˡ
Ǿţ͵ծˣ缸˵ô
˻һ£˵УɧղŵʱƨŤŤȥģˡ
Ҳ˵ͷ
ͷ˵ȭ˭Ӯ˭ϣȥš
ϣϽ
ϽԸĿųŮԷϵŤŤȥ˿
ʱ軹ں˯ţĽëźţȴ֪Ҫɷ֮İ˵ּ顣
ＱĽϱҰҡ
ҵķ¹ǺҸĸҵ¹ڲģܽ¹棬ͨ¹С鿴Ҹĸҵ
ֻһ°ӵĴϣԼѾĿʲôɫë£ȻմʯҵĿҲѵһߣѰɫڿҲȫֻʣһ˫ڽϡ
͸߸ߵĳͦ𣬴ִѪһϣϺɫĹͷÿһ綼Ѫϡ
Ĺĵмʮڵľӣ׼䵽ӹ
Ǻܾûϴԭȫ¶մۣҲŸղųԷʱճϵ͹վ¹͵ҶŵһֻٺܾòϴɢĶζ
ƽʱȴڿ£뼴ݵĺϷҶе
Ͻеȹ˺˶ë˫ȹڴϣֺڵĴһץסĴӣ鷿ǺҲ֪ҪʲôһͺܴɫִһȦͷʼ΢΢š
Сʱ̣ҵǶʥ鷿ȴ©һֵǰ
ʱӣ쿪ʼŪͷ
ɫĸҲ¶ڿУͬǰ಻һһңǰöѩ׵Ĵϡ
һ̴Ůڴϣ˫ɢԱߣһͷںĳѹڴ£ƽʱмӣû壬ȴһѾ٣ͺ˶ѹ£ϰɫķŪһһģòģ׵γضԱȡ
һ˫մָۣȫǺɫĲ֪ʲôĴϸ⻬ȥ
ŪͷѾȫ𣬱Ƚ鷿һҲһһմǵˮ˰Ŀˮͷڵƹһһƽӳ
ʱְһ˫ֲڵĺַŵϣļѹҵʥ鷿
һ˫£һѩӱ˸ʽ״ֱŨܵëΪ̼һĻ
¹òżְ֣ȴΪ绰ڿﻹϽûȥֻĿţһ㡣
ʱҺɫСͻȻſһյŮӵĽĸȾϵĹͷִһȦһ˫ִմ͹ˮƿʥģҲҳĵط
ΪȥëеСѨѾЩʪ鰵ɫķмһ͹İɫƶС⡣
ָֻһߣںڵָɧ棬ɧƿ
ߵм¶һСڣСǷۺɫ⣬С滹йһС⣬Ǿͷ
СһһϣİɫճҺ
ָСУٵ
Ƹо״ؽһ
ȴ˿û裬ִĴָʳָҲָϵķۣصǿƶСҲʼͨ졣
һַӣʼѨ迪ʼСǻû
˼£̧˶ӣϥǶסĴȣַסԼɫͷ׼¶ۺɫһʴƨǰһͦƳ塣
һ˲䣬һǾȻûѡ
Ҫϼһ˶پư롣
ֻʱϺɫûȥޣ˫۽ıţ٣մˮ鷿źһһЩ׸ĶҲĳһһΡ
ϼһ˫ĶţβϵķҲ˷ܵزţ·ΪܸɵôһӵҸŮ˷ܡ
ϼһӲĹͷĦҲ׳˶ֳ
ְ˫·ϣɫҲǿƶţֻСֲץסͷΪͷϣͼС
Ө͸ŮСȸǲͣĲ
ɧѨҲʼճҺŽִںڵմΧʹࡣ
ͨƣŪһŮһţ壬ڵıΪͣػ˶ðູˮһ˫˶鷿ʱͷȥȫƤҲΪĿˮӸй˫ҲҵŶִ棬ͷѾðЩ㺹
ͻȻӿ˳壬ΪƣҪ֧Ųסá
Ȼоͷ¶ĸоԽԽǿңʪխŵĴ̼˫鷿Ĵ̼ͬʱĴԡ
ƨʹǰ˫ֱ۰׵ĺ󱳣ë׳ʵѹĴҲ鷿ϡ
вľӴ侫ţ絽ӹճ˾ҺĴɢĴѰڼѵӡ
ѨҲеøˣСʹɷ֮ľҺ
ûϹŮˣǵһз֮侫ƽʱһ˼ʮֹͣĥĥƺ̫ԸĳЩƣɷʴŮԷҺ
ƨһ̱ƽʱֻҰֺڵĴϣëĴֻ鷿£ֶֽͬ׳ĴϣԲĹĵơƶһһ£ΰϼһϵණϡ
Ҳ˫ȲӸȫˮԼˮڴ̯ţëմ˺Խʱմȥֻ˭ڵճҺһ
ëİΧСѨΪղűûȫս¶ڿУճľҺӿ˳˳軬Ĵȸʵ˴ϡ
Ъ˾һΣγ鵽ڶ˳λϽѾȲĴţ˸Ͻȥ涼Լһˡ
Ͻüͷ˵
㼱ʲôɧҲѲˣϹʲôطϳǱҲ˯ˣ֪ǸɧڸŸѽ
˵ţƵĴڵЩźζ·ߡ
ϽѸٰŹϣѵŵ·ߵѾѵŸİķɧζڿ㡣
Ͻľӷ׵ģټ쳤ڹڹظɻϵĺӹƺܾҲûιеŷɺˮеӣȫ¶ɢ˵ĺɫӽɫ֣첲ϲ׸⣬ұȶһĸ첲ȻҪһЩ
Ͻһƽʱˣ˵ôˣȫֺ࣬ôʣĸŮ˻ϲ
û뵽ͻᱻ裬ǰĴƽʱϴ趼Ҫϴһµ塣
Ͻֱվڴǰëֱ裬Ũܵë֣Ҵаɫ壬Ϊڲϴԭÿжɹ
Ҳͬķɫһڣֻ͸ŰɫǰͻưƤĹͷڷ⣬һʱ塣
ڴϻԲѣΪղŵԽȫΣСĴŴѩһ׾鷿ΪŪƬӡëҲմ˲֪ĻҺ壬ɧѨƬҲղĳѪʱӭһֳ壬м΢ŵڲͣɫճҺ壬˵ǸղŨľҺ
ôྫҺ費ܵðɣһˡ
Ͻɾûˣģɧô࣬ôѽ
ԼǼ²ϴ裬¹ﶼŵǹɳζ˵࣬롣
Ͻ˵ŴӴͷֽëϵҺɾֽֽͼľҺҲɾŪ轿ֹ
꣬ϽֽӷѹŴӹ˫ȹڴϣһϺƳ
ҲΪ˫ȹڴϣȻȻĽɫĸ©˳ϼһ۵ɧѨҲΪϺƳƣ¶˵УǺںĶһһϣƺһ㡣
Ϊ鷿һϽС²Ӵ׳ĹͷѾ񼦵һˡ
ôĹͷܵ
ﰵġ
ϽѴַ۵ƨϣѩεضһŸɿݵһ
סƨɺŤŲͷм䣬Ѿǵ÷ϼӲĹͷĦɧѨ⼸£㻺һ롣
ʱһڿ߲Ĺͷ̫˳Բ
ϽɲЩ룬ֱڲëĴȴѩ׵Ĵȡ
¹ĿϽϵĲλۺɫСѨ⽫Ͻֺڵеýġ
ΪůԵʣů⺮䣬ҲͲˣ͵ڿĲͨ
һã¹ﶼŵﾫҺֳٷϢϢƽŵЩģԽŵɾһд߻
ϽܾŵζͻȻĹţһ㣬ֱǰζƨɣǰҲٵĴźϵɧѨн
ܾò̼ϽͻȻ˫֣صĴѩ׵ƨɣ֬ƨָ̳ӡϽĲĴƨɽ
ΪƨҵܵĴ
еϽʮϽҲ̲סһ
Ͻͦƨɣǰǰһʱ䣬㽫ŨľҺӹ
Ҳ﷢һŨܵľҺ
ᶼңһϴʼ˵ڶַй
˷ֹȷһ˵һ˲ӣСһ۵СָԼЩƣ
һճ˾Һֻ
ǵִʱҲûţһֱѩ׵鷿ʹƨɣʱǴֲڵĴĴƨϡϺʹϡ
ϼһԽսԽ£ʱǲһСɫľҺ
Ҳˣϡ鷿ϣϣճľҺ
һֱ˺ҹ˹ƨҼЪһÿʷʵƨһ£ԼֻҺϲϵķѨڲҺĻ˲뿪
ҲΪڶ컹ҪϿΣֱ¹˯ˡ
ڶ糿ʱ򣬼æܽңȴһ˶ûУҲµġ
Ҳûսǹеҵζ
߽贩µ·ӳ˳緹˵Էɣ극ϽȥѧðеڼϢһ¡
Ҽװĵʵ裬û¶ɣҪȥҽɡ
֪챻۵ĳͱıӿˣһҸ˵ҶӶ֪ˣûû£ԼڼҶϢһ¾ͺˡ
Ϣһ£
Ƕһʵ˵ľҺɡ
ҳ緹㱳ȥѧУ
ѧУҵĺѶΰĴյ˵ͬкö㿴һ¿θһȥ


ڶ ϵĴɫ
֮ⲻھƣںɽˮ֮Ҳƪĵ˼仰ҼǺˣ


һڿģʦǰĽΣȴ˼ȫ档
ΰסһͬСɫƽóһЩ֪ŪĻｲ
żҲó¿ʽֻҿصձ¼һЩ޵Ƭ
ǰһ֪žǴֻ濴ġ
ҿĿ϶Щ¼ɣΪʲô¿ʱţȴƫƫĸ˵豻ǼĵƬѾ˰ɡ
ð亹ľսĵ¿Ρ
¿κ󣬶ΰȥ˲ٳϵĲ
ѧУ

һڿǲΣԲٳϵĲǿһ˵ġ
˲棬ΰͳֻһƬҿ
ƬʾţһŮڴϣϸֱ۳ڴϣ£һͷĳһȫڵξסӴ׳Ĵ΢΢ڴϣƬԼԼԿӵ뵽Ů˵档
Ƭҵĵһоһ׳ɹŴһƥѩɫСڲԭг۳ҡ
ֻѩɫСһƤŮˣɫĲԭһżªоνĳ۳ңϺƳƳŮ˵档
Ů˵ʮַȴֲʧϸѩ׵Ƥֻƽʱضעر
ϧǣȴΪǶȵ޷ϺɫĲ©۹ֻ࣬һۣͺĿ˾УΡ
ץѧɣÿ³ʽ󶼻ϯ̨ϳϸµļÿѧУѧʶΪͷ˶ƨɷǳǻ˽¸˸ƨɡ
ƬεС۾𣬺ʮŮůʪİ´Уһ˫ƵĴֽץڿŮ̵ַĴƨϣò磡
ô㵽ģʲôƬ
ּƬʱһ
ƨڲ̣Ͱҽе칫ңյ˸˵У£칫վű𶯵
Ҿվһᣬûأͷ˷ԣҷźöҸϽͷȥˣǸշһţжȫϣվһȥˡ
ΰеź˵
? û׼ƨɸʱ֣ĵأ߰߰ɣϿˡ
Ŷΰѧ¥ȥ
ƽ˾ûʲô£ϰ࣬°࣬ؼ
ҰҲǰϰ࣬ϴƵҹ
Ҳ⣬ǾǵĩҰְѹʽȫ⣬ҲֻùԹԵϰʱؼҳԷ
11ĩһϣһһеĵӲ


һôܰһڻѽ
ֶ˭ѽ
˵˵·𲻾ʵ
öأôѧУǸʦǼҵ

? ֲǲ֪ʲôʦһҪåѧУΣ˼ǹԽԽ󣬽ԽԽСΪŮʦֶš
ѧУͲĵϵ˻һƽľԺٺƣ
ʣͻȻҰ֣е㼤Ĵ
á á Ժ󲻺ˣԺֻ档
Ұϵ
ǸҲٺҿҲʲôˣܿͦŸڽϺһ·̣߳·߹ŮǾĿ۵´
ҪСǷزֵ̣õͷ
ֽ˵
ҰҲ֪ôֻ㬵ͷԲˡ
ҵԺ뵽Ƿ޵Ļ棺ӣͬһѹһİɫʰ׵塣
˴ִƽץץһ˸״
һָֻ棬ȵ
ͬ޳Ĳˣѹµͷѱˮʪʱ΢
˵ԼȴǰйҰ֣ԼɷȨԼܾһ츾֭壡
ʱΪϹ¸Сӣ
Ұָңڹ֪ÿԼһƵˣЩƷԼŵֵͬܡ
ְֻЩ˵ԼһôͻƯţ
뵽ԼԼĴϽŪڿ֮䣬˱ԼļͣŪԼңҺԹ֪ٻˡ
뵽ҵСܾܵɵӲ
11ºܿľ͹ȥˣ³ҰõǮȴصÿȥƣҹҹҵ
ϣдҵͻȻ绰𣬿ӵ˵绰һ費֪ô͵绰Ƕ˵
æݵſһС죬Ȼ̽ͷϸſﴫ
ˣҶǸˣ㻹  
پңҾʹ绰
绰ǶµСü΢죬ǳĴˣôķ
˭֪ƱҸŮȴϸ±ۣŮϱԼɷ֮˵Ĵҳ壬ѨСڶϲˣϵӿʵȳҺ
Ҫѵ绰ϣԷͻȻ˵ʲôȹҶ˵绰
סˣİѵ绰£һʱׯϡ
ôˣ
Ҽװʲô֪Ĵ߳
û£úӣǸղɳӵˣŪˡ
ˣһҪȥúڼдҵҪŶ
ϽĨȥǿһЦ
æһ޷ͳ˼ţдҵ
һȥˮȴֻûдߣɳϡ
ֻڼˣҪϽ͹ȥУû׼һ˴绰롣
ʵôʲô飬Ҳʮֺ赽ȥʲôˡ
ǲһʾȻֻҺˡȻġ
ϲĻʲôѲв裬ұҪȥ
ţҵгҹȥ
ڵĹأҰֳԷʱ˵ڱĶʢ¥̵Ĺء
þŽŵţϣܿһϵ
ѵҪѵڵϺɫĹͷҪٴβ뵽
ܿ죬ұϵ˹أĸ¥ûȫ𣬺ķĹ֧ϵϲ졣
¥ԱһȺͰʱ巿ʩǾסΪʡǮҲûаѰ巿ǺãÿӻٵЩСС©磬඼ϲסˡ
ҰѳƵſڵ£һװ巿ſڿۺɫŮʿг巿ﲻʱǵĺЦ
һˡ
룬Ƶ˰巿ĺ棬ҵһ©СףסϲСĵĳ뿴
ô˹ʲôƬңҺӻڼء
ǺС
һż׵ĵ˴ϣԱΧվ178ˣͷž̴£һ˫˫۾ȫ΢΢زɫԵĿš
һЦУĿﰹʱ¶Ĵ
ƬԸ㣬ϹծûлأϻֻϢѡ
Ц
ԱߵֿʼһЦ˿ڡ
վоʮߣЩˣƽʱǿģȴ۸裬䣬ȴΪ߶¶ȡ

Ƭֻ㶵վš
ǷЩֵÿһЩծɷֲǮʲôǡ
ֻҪֵǺúһ֣ɷծһʹ˰ɡ
˵꣬׳˶ѾȻվſڡ
κϴβһֵܲü͸㣬ֻҪڴϣﶼ𶯣ֵ£۸ָС
ȻԼƬ֮ڣһȺͼ񹤽ּ飬ܻ򲻸裬ƵҪʱҲֻˡ
ʵϣȺҲũʵˣƽʱµľǾǹǣѾǰ˵ã˼ͲܽôôŪС
Ⱥ˱ܾãƽʱֻǼżһЩСҸŮ˿̣ǵĿɶԼͬĳһ
ʱȫ΢΢ţڰ巿Ƶĵƹ£üëˣ۵ļ񱣬ƺҪγˮرӣС죬ǺΣޱȵջңҪݺݵĴȥ
ͻȻ׳˶һһ£һѰֽӵղŵŵ˴档
ʱҲע⵽Ŵһݵ飬ݵ˱һӣ浽պգϴֵĿΧһȦ񹤺
ſңȺҰ֣
ƽʱϲϴ裬ÿһΣȫһֱʮֽྻľЩϲؤ
ڣȴһȺѾܾûϴΧһôϣһ˫˫ֽԼϵ޷޿ǿѵ¶ɫıů¡
ҿ쿴ߵŮ˺ͷӳʲôͬ
һѰ³ã¶Բ磬˶ĲӿֵİΧ°ڶ¶޳𪣬źһֱۣƵĴץס˴ߡ
žҲֳϣʱûüζ㱻ӲƤָץסˡ
⼸ַֻදţҲѩһදоҲζϱ任ɸָ״
ֻо˫ʹʥ˫屻һȺİַţεСǵͨ죬۽Ҳˮ
һƽʱ¶ׯʦѧǰЦ裬ȴһȺ޳ŪŸ߹ѩ壬뵽᲻Ļˡ
ϸ飬ƽʱֻҰֲģڱһȺŪŸԻ
ѩ׵Ĵ鷿˴ֻζֻ鷿Ļ֮鹵
ôô׵Ӳ˷ѣҿǺܺ
ǵĺʼ
ʱֻʣһ۰ɫڿ壬Ҳ֪˭Ĵȥӵ˵ϡ
۵ĴҲǿзֿһ߸һֻֽǯסֱ˿ϧ񣬾ָǶ뵽Ĵʹ費סĺۡ
֮¡һ״С𣬼ںڵë͸ڿ棬긾ŮеģʰƨɣȻɱڿţǴ󲿷ֻǶѱ¶Ⱥ˵
λүǣŹҰɣһȥǮҪҾ͸١

迪ʼİ
Ⱥ񹤿ɲİͿʼֽΨһ²
ƴŤֻ֣˫ȼн
ʲôأڿ㱻˼¾ͱϥǴںڷëȫȫı¶˳Ũܵطֲڷϣн˫ȶУһɫϸ죬ʱҲѾЩʪ˸˵Ĺ󣬺ƨϵҲŲϵĲ
Ϊֹڱȫ˸⾻ĴӣѾپӨ֭ҺѨİƨѾױ¶ǰ
ӣ涼ôʪˣļŮûʲôͬ
ǽԼŮɵŤ˼ӣԵĵֿ
ȫѾһ˫˫ƽ񹤵ĴֽץסҲá
ˣֻѡ˷۾ıϣüͷԼοԼֻϹˣҲᱻǸȥˣһ̾͹ȥ˰ɡ

ţղŻĶĲ˷˵Ĵ֣ȫ쵽ߣʼôĴָָͣ
ʴٱָľ𣬲ͣת꣬һǺһƶĴС
Լе岻ϴһ˿˿һ˿ѹֵĿһֻεĴ񾭣ֻеһͷĿѣҲ̲סˣʼҲʼЩʪ
Ǽѱ𣬸Ƿ׷׷ſֽţ޼ɵŪвλ
еȴһҲ֪ϧ񣬾ʹקëһһֲС
վ棬͵Сȴһ񹤺ڻƵĴƨɵסֻ˻ߵĽк޳ܵЦ
ȴûмУֻԱߵϣµĹۿһǶĴֱ衣
ŴǳСԱֻվŴԼ10ˣֻ룬ʱľ̽ѩ׵鷿һѡ
ˮô࣬һƽʱûٱ˸ɣ
˵
㿴ôҴûôһôô졣
Щ˵ԻѾʼҪ֪ƽʱܽҲҪЩѧһЩ໰
ȴЩԻȴҲ޷һ䡣
ϧҼͲܲȥ㿴ɧѨÿļŮǺڵģǷ͸ҲȷǰѾͷˬˣְִ˵еԣôộͦ
ǰǰ
ǵͷҲܴ󣬲ӵŮǿ쿴ƨۺýƻû˸ɹеҵָеˣ


ҶﲻϵĴЩԻֱͻȻһУҲŻ
ֻţҲ
ĸ߳ЩŪˣǡɵǣǰǸ񹤣ҲͻȻһ죬ٴο龰
ֻĲȸһͷӣС챻һͷ񹤺ݺݵţͷһף۵ļ
ͲҲûӹͬʱ񹤵Ƕĵͷƻ˱š
һ˫СֱץסԸŪǳª
˶ɱ˫Ūɸ״
һ󸹱ֱǺȥ貪ͷ
豥ܴݲе壬ǲҲ̶á
һֹԲѨǳѪַֺʣ񹤳̲һ಻ָʺ̯
缸ƬոʢĻ걻ĵ·˾Ͳ̾һ
ͬʱеɧѨͥУַǷʮխСڱǴϸһָʵʵѾſ˿װһ̨ĵز
ƨ۵ʱ޷һܿ˰쵽ƨɺ಻ϵǰڶ壬ҲŪûĺͥ
Ҳƨۿ˰ɣ롣
˼뱣ص϶Ұ۵ƨۡ
쵰Ǻ죬ȫеشϵش̼²ߡ
ɷ֮˵ŪǴ̼Ϊһз֮һĸ׺һҵµĵߡ
ǿҵܸ߳зһȺ񹤵µõǿҵĿС
費ʱ˵Ľд֮ǶαЩմųĴ浽߳
˴ԼСʱ֮ڶɢ
Ŵƨڵϣ侫£ţָŮֳڵճҺĨڵϣ̸ŸղŪʱϸڡ
ղǸֱеʱɧѨָеۣһɧ滹ô
ɲС㣬ͷת˺üȦأ
ϾǵԻΪֻҪ
찡
Һסû޴죬ǰһĻ

Ҳ̫



 еĲ
ԭȺ񹤲Ūӣÿ˶Ӵ˺üǹܽľҺ䵽Ϻ
ڵ˴ϣΪ·͸ˮɫ½һϣ˰׺ЩǵǵľҺ
ǿ涼Һסֻſһ˿ִַڴϡ
ǡ

ǡ

ǲ˵
ţ˵ŻһɫҺ塣
ֻʱ䱻˫ǯסĸ첲ĲԼڲľҺ
˵üͲɧѨû˵ü㰡
ڵϵһЦµҲŲǶմˮ;Һʾ
迿ڲĴҲ˾Һëϣ巿ﶼһӻζ
Ⱥ

쵰

Ҫ

Ҫ³һճľҺŬȴ̱˴ϡ
úܿƬմˮ;ҺķʺҲɿԣֻٻ˷ܵزš
һҪǣŵò˵ˡ
ʱ? ƵĴվߵǰһ˫ͳԼֻ
ǣ
ð棬桫 ֻϵضȫգһ˫Ϊ˫СʱԺ׵ϣξҺ˳֬ļ䵽Ķϲ۳һ̲ճǵľҺƵҫ
ٺ٣ϴεƬҿɰ˵ĶɾŶθĵûɾ
ң
ҰЩѧУǸڹϹĵλҿԺôˡ
˵صĴһ¡
٣һְԭĵ֪ĸϼһϵľҺԱϢһֶЦںЦаϵľҺ׵Ĩȥ
ز˫ղűŪĴԭѩһ˫һһ飬ںɫͷҲղǸͷʣЩףĿ
촽΢ţողǱǿǣǱŽªֳͣС죬òڴ
һӹɢĵŮˣƺʱ޿̶ˣǣ˵񾭡
һϢõǶӵ·Լ˯ȥˣٳŻ跭ÿ˶ǵѩ׵Ĵƨһ¡
ʱžžЦſڵ
·ϣȥ
տɶֻأԺӳص񹤶ˣɢ·ӵϡ
ʱڱǰһ¡
ҼһҪϽһ·Сܵſڣҵгص
ֻԭⲻķŻԭλȻӽҵװ˯
ҰֹƻڸǰǴƣƾּ϶ܻڴһô󷽵ţȴ֪ׯŸոձһȺһȳľҺ
һ춯ȻԡҴԺ˯ˡ
֮󣬿Ǳ裬öԲҰ֡
? ҰָᣬҲȥ˵ġ
Ұǰһͻݵ? ǰһׯͰĸ
ѧУ綼ֻڿΣĵҾͷѧصС
ſҪЬͻȻ֨֨¸µŴϢͺ
ûˣǴҰҴġ
Ľҵķ䣬Ҹĸ¹ҽ¹⿴Ϳһ˵ƨǰš
˲Ұ֣ͺǰԼеһµŮ˾ˡ
˫סƨɣµͣѨس壬괭Ŵ
ֶ޹۰׵ƨһĶԱȡ
ϳһˣסŪԼʷʵĶϾ֪Ұ֣
ԭΪûпΣһһֱ˯ʱ򣬱ѣΪһؼˣż͸ĵ˯ȹϲЬȥˡ
ſˣȴң
ϼһﱾҼҪЩǮֻһţͿһŮˣ¶֬һļʹȣͷ͸˯ȹ
ҲǺܾûŮˣǰ޵һĻ˲䷢͵Ƥ㣬ַ˵ֳϡ
ڿ˲ڿ㣬ͷǰڳ͸ǰҺ
˳һѱס裬ϽϷš
УеĻھ϶ÿȥѵϹ֪
ŭ
֪ʲô֪ͻݵʵǸЬͱˡ
ҵ뿴֪ʲôӦ
ˣе㶣һĨߺ˲ʱ㱻㾱Ҳų˺Ρ
ûץסСȣһǰһ̧ҡ
ҲǿҪϻ֪űٸϹͱǵĻƤЦĶ˵
ԥһ£ƺȨ׺ͷڵʽ
ɾûôˣͰ˯ȹڿֻʣһ˫ڽϡ
Ǹʲô

ȥϻһͻ軹̧ҰֵƣŻǡ
㻣СأǸմӲ¥ģϹĲֺء
˳ź˵ʱҲѸѵϵ·¶ӷ׵壬˫ȼֱͦͦͦģǰ˵۷ɫҺ塣
ôѩ׵ĴȣԼͣϺɫĹͷĴС֮Ħ
˫ֻס鷿˫ۣɫļʧѨڴһһĲ롣
ܿȫûУҺ峤Բ¡ƤߡӴһ
һԵҲûţץ軤ǰС֣ԼªĦһֻ豥˫ץץȥòڡ
Ұֺ˫˴ľʵĴ󴲣Ǩ¾ӵʱľʦġ
˶˺һŮ˼ҵĻҡ֨֨Ҫɢ˼Ƶġ
Ӳﲻϵĳ壬鷿ӲƤĦ
һĵãһȴԼɷͺӣԼڼĴϱ˼ۣĵõܸ߳Ӧ˶
ʹȴΪܵ崫߳ǰ⾷εźţЩʼӭĳ塣
ĺ󱳲˺飬ͷеĩҴĿвסĳĴԡ
ӭ£ˮ¡
һڲסĳ壬ȴеѳֲס



ôѽ

ҿҪֲסӡ

ӡ

ӺþûϹŮˡ

ҼҵĻҲŲ

˼ҵϱְס

ҡ

ҵöɻʷӿٶҡ

ӡ

һҪˡ

ô˫۽գһƬ죬ˮʪͷǰͷȫ𣬱ںڵĴֲͣŤ


ӡ

㺢ӿ

ʲôˡ

Сӡ

Ҳѧѧ

ġ

̽㺢˻࣬ʼѨ°ѳֲס侫
ֹһҲ̲סˣڼǵľӴҳͨ侫ܣ˳Ѹ
ܾûŮ˵侫˴Լ45룬ſ쳤سһ
ˡ

Ϳγѽ

轿ֵ˵۾ţеС׸С
ɾǵôƶƵ
ůͣҶ۾˵ϸڵĳʪů
ȴе㲻ˣһŬ죬ᡣ
ࣶʱƿƿδĴƣ
ϺɫȻ˹ľҺͷ˲ճ˾Һ
˿һͷĹͷһͷ£ĲŻ䵽ϡ
ѨΪղųʱĳ壬һţһɾҺͻȻӺĶӿ˳ƨɵ䡣
ǻûľҺ꣬ȴһ͵СҲϼһ˶˽ȥ۵ֱл
лھţԼոڵϵʿɫӣһſס죬³
豾۾ͻȻоȥһŲܵһᣬЩ̲ζζǺ³ȥȴֱһ˫ֽסֻɱӳ
ƽʱҰֽӵذϣÿζӼе¨档
֪ûϴˣִźʿƤѥÿĶٺӵζ֪
ȴﱻǿһųӣòƷһԵζ
ٶ𽥷Żͣס˶롣
ϼһªϾӨ͸ճڵճҺ
һΪôˣû뵽ץסǣʹһת泯ϣ˱泯ϡ
βΪղżҵԽ˺Σһͷںĳࡣ
ס죬ǯס׵С֣ʼŪԼƣ
ҲϽ³еӣһűˮʪĻɫ䵽ϣչ
ҲҸոս¹͵͵龰
ںʿЩ
ıסѩ׵ķƨɣƨʪģոձķʌ¡
ճ͸Һëһչ
ƪʷʵţʾһӵŮˡ
ղűȥľҺΪûдִ䣬ֿʼ˳
ǰ˶˫ֵŪһһģںڵͷȫ𣬵׺ڲҵ˫档




ȥˡ

ҿܲˡ

ҶһҪüͷధ
İ󣬷ǵûֹͣǼ
ֵֻĴŪֻס֧ס塣
Ϸֿʼˣһʿһúʽ衣
ѩ׵һ޻ͣĲ
ݡ

ݡ

ͻȻƨϣһָӡ˲ѩ׵ƨϡ
ƨɲϵرĶҲΪ̼ܵϵսеˬ顣
谧Թ˴ͷǽһۣǽһĽա
Ұ§סŰɫɴ裬˶ҸЦš
迴һ
Ҳע⵽Ŀ⣬һʌس壬һ̧ͷҸĸĽա
ɷ򣬱˵ԼԼʱ
ͻȻеͷƤһɴţϽÿеһֳֻסͷƤ
ԭ־סͷǽϵƬ
ӣ

ϻơ

ö



ϧˡ

ȴһ˵Ŀ³лֱ˵ˣʹ˵۽ðӨˮ
ƫ˵



ɧ¡

ǲǳű˸ɰ

ϣ滹ôʪ

ʪ

˵ɧɧ迴ǽϵƬƬһĿ裬ҲҸĿҰ֡
ӣȴһѨ治ϵıš
ͻȻһе裬鲻Խһƨȴ󹰣ٴΰϼһ׽Լ
ƫȥ

㲻ұ

ҾͲȥִͷһֲֻϵƨĴ
㣬ˡ





ĵ
Ҳˣˣð

ҳǸ֡ҾͲͷƨǰԼֽʪ档
졭

Ǹӡ

¶

ܳɡ

ǡ

ӣ˼š

ӭΪ˼ʹֻóӢ
Ǵ򿪼ӭͰɣһԵЦ
ʱڴͷĵ绰ˡ


 Ұͨ绰
⡭

⡣
⡭

ⴲͷϵֻٵķϵһ
ŪСѳȥùϵֻֻӻ飬һŲסСۣȰֻõϡ
ϣϻƵġ
ӣϹ绰ˡ
ɨһĻϵʾƨɰHҡҡֻ
ŤŤ壬ǰһͦ˵
֪ҲӦѸ٣һѱס֫ѹ¡
ӣ㼱ʲôϹ㱨ɧжʪ
赥һ֣һ񾭣ԳΪӡ
ʱһֻסֵǯһס
һֻ־סͷӴϾ
һ˫ëĴȣӱסֻʣֻаɫСȲڴˮһ
豻סá
ϵдţĵ
ǰһԷʴ֭ӣΪѣһһµģ۲
Сȼס֣ɫŮֳΪʱԽԵʶʮʪѩ״ȸһСʪĺɫɷۡ
ܽӣǸɫļˡ
趼켱ᣬ岻ǰ㣬ȴֱһ˻
ղ㲻ϻϻƵĸ˵ǺãҾϹͨ绰ɡ
ЦЦɫָɫĽͬʱ˹ż
ι绰ǽͨˡ
ҰֶİƣƽʱҲǷ޵˽ż͵ңûе֪ȴڼС
绰ҰֶԼİƣ᲻
ԴϾּѹֵУһ±ŷ
ϼһּԼ־塢ţ޴˵ֻ˺ȹĨȫľҺȻһƬǽĴϴָͣװʲô鶼û
ڹϱһȺȫÿһƬɫע£ʹ壬һҺȳζ·ؼңԡϴһˮ裬ȥѾЩ̵ľҺǷݳȴôҲˢ
ʱ˿̣ԼںϹܰĴϣɢźζ˼ţȴԼϹĺԼ֣ѹֵʹһӱŷ
Ϊ͵ʹȴʹǧ֮һ
輴ʹбŷҲһ˿ǣûнгֻգ䵽ϡ
Ϲʲô°סˮŬƽʱĿֻ
ᰡ

أ
Ұ̽裬ԴƲڵ飬ȴ֪Լڱ˵Ļ˷ʷʵĶĺ󱳣һһףԱ
Ҹղ˯ţĵ绰ѡ

źߡ
ԭɢζĽţ
źļƤĵĦʺ
ֻͻȻһӲԼʪ̲ס뷢һȴֱǿסˡ
ţôˣ
Ϲû¶˯ѣӲͨ
͸Ҷյ޴ϣɽƵˣʺ֬˺顣
һôסһ츾ӣմ˿ˮ⣬̦ͷŪеͷͷһһģպе÷һޡ
һ˴óëĴȣסòŮ˵еƵĽźĦŮ˳ʪ
˵Ĵҧ츾һͷ˿ƷͷϳŮ˵ζ
оˣŸԵַ̼ϵвλʹ跢һЩ졣
ֻŴͷϴĿУԼ
ʱɿеķ˿յĶߣ˵ӣˣɧҵľҺԺҸ绰᲻ҲϹѽ˵գһҧסԲ磬Ƶڽ׵ļһۡ
ҧ˲䣬绰ִҰ簮
Ǿ˯ɣ־˵Ů˯ԽԽᣬԽƯ
ð㻹б¶
סĴʹŵϲĿ˵
Լɷôϧңȴڼﱻڿ£ﱻǵ񹫹һ
ǵľҺҵ棬ÿһ缡Ҳɫ
һʲôҵɷ򰡣豯ţˮֿʼ۽Ǿۼ
š

ᡭ

ҽͲȥˣãӮöǮ
ЩǮҾܸ׽ˡ
ðɡ

˳
ţҹˣݰݵ绰ﴫཡ

ɵ绰ˣļ۲һʼ
ɿ֣һĺ󱳡
ž豻ߵſڴϣ΢Ĳţһ˫ĵŴζĶԼƨĴ˼£ֻ棬ŮֳëܵĲһ
վ¹ҿ˿Ѿ5ˣһ˵ϼһּѾСʱһҲ˵ұûؼˡ
Ŵ¹ܵŴ򿪣ּװܴİŹϡ
Ȼĺһ裬һˣ  Ҹĸſڡ
Сͬҡ

СͬҺ軹ڷ£ȥԼ£һ͸ȥ
Сֽͬĸһ軹û˵꣬Цľﴫ˳
ããҾȥˡ
ôСҲ޷ͺˡ
Ұֲڼңֻþ䡣
ؽߵҵ棬¹͵ڵ龰
һֳҺϢƨɣ˫Ȳ濪վһӣͷûжͷȫڣû壬˫ֺݺסǰ塣
Сϵ׸⣬ҲĴ棬ǰζ
һԵڴϣƨϵķⱻԱߣ˫ַţͦĴӣһ˫ɫԵ۾ǰŤŮˡ
ƣСȶϣͷϻŸոҺ󲿷ֵľҺȻĶ
ۣˮʪĳһһĶͷϣϵĺɢŮԵ
һʺĴ񻨰һʢΧ
ŨܵëΪմ˺ˮ;ҺĻҺճһһŵġ
ֱʽ˼ʮ£һʼѾõľҺµĸڡ
ʮĳԼһ̲ҺҲ? ⶴ˳

ӣ
ק̱ڴϵ裬ͷԼĿ¡
ҪǸҧҼһ£Ҿ͵ڰǸСȻв衣
仰ǺܹãѾϼһĥľƣ裬ֹ֮䣬ͷƣ
С죬ͷסͷ棬ʱ¡
ӣƽʱװôߣļɲСûٸϻƲѽǲһԴЦҲŲ
ͷ˫֮䣬ͷɢҵڼ࣬üͷ? СʱԽʹǳƣ룬˫Щ͡
ӣСźϺɫĹͷ촽ʪʪģǹһڵճҺ
Щǰŷʰ׵鷿Ĵţһһ
ۣš
ϽļͷΪ˷ܶϲϱͷȥʱһůĶȥͷϵüҷĴƤ㷢źš
ͻȻôְסڸ裬⧲һͱݺݵİסϱŨܵëĥɰţ˵ļһ¶ĺ
Ҫʲôҡ

ʲôңһӣϽ򣬻ҪҪӵСɫ˵
ʱ޳ˣСܹʹ˻ͬϹҲرᣬϸϸģӲΡ
ϹΪԼȴһ٣ûʲôĻɢŨϢ˼ۣľҺҲĿˮ
ŲǸСӴһװ˶СȣҪӴȥ
ŵϽͷϼһ
ӻǸʦǲʦа
ƽʱ̨װһɧ̷ƨɴˮֶ࣬ŶߴԻһѹȴܵ˺һ졣
ŨܵëŬɻ? ƨɶ
ʪવһСһѩ׵Ĵȼţмɫϸջÿһ˵
棬ĸţΪԭȫǰſ
ĸһɫջƵſСë桢Ϊ屻˽3СʱҲʪðһϸ
Ҹĸͬʱûйλ
ԭҲûؽΪйĵطࡣ
ĸΪϴԵʣһ۹ҲûС
ΪֻЩָȥһΣڻǷۺɫģɷǺÿ
ԭȴͻȻûϲһʹŤͷһôĴָԼĺͥͣŤ
ǵطܷŶ
ûҪͷӡ
۵ʲôһ䡣
Ͳ̫Ըĺͥ˸ȫޣĴָɫĴ־סβϡ
ž
ž  ص5£ĵ˽˺ü£˳
ɧҪĶ㻹Ҫ
ûҪûҪղ˭Ьɧ˵
ʱͷ˵ˣһļҶӶˣԵȥ


 ҵܰ
ҹĺ磬Ĵ˿˿֦˺١
ɢɢҲѸٵȥ
ңһůĴʡ
ϵʱһÿž۵ʱƴһɷؼҿͻݵӣɰƤĺӣһҲûˡ
ڣСɢܰĵƹ⣬һͥһŽȤ£ҸĿɷƤĺӣǶôõĻ氡
ҼҴǰҲԴҰȾ˶񫣬ֻĩڴûǮŻؼҳԷ
䲻ԸԼɷûûҹƣȴҲҲΥֻǲʱϱԹһ£ȴֻܵĩɷؼңܼͥů
ǽ죬ҰȻûлһȴҰְֵ𣬲ֻҰֲõⶴ
ڻӣڲϣơơ
ľŷʽΣЩ֧ӷ׵塣
һɫףɫ黨Ҿȹڳ
ʲôûȫյģֻнϻһ˫ɫࡣ
豾ҪȥҪҪ
åв裬˵ǵĻȰҵȴϣһӲм
ֻ֮ȥҺ
ʪͷǰͲд˲ʡ
岻ϴһһʹСʱʽּ飬ʹȫʮʹͷҲΪҧŪǺš
ڿɳϿӣŽĶԲߡ
ڳǿ֮ڣһɺζȳζĵֱŻƽʱɢ裬ûйζ
ϼһȴǶζŶΪƽʱϾһɺζ̲ζѾ
Բʱʲô̶ˡ
ˣһߣȴһ˹м䣬ڶ档
ԷʱΪεĳ棬ϵظҼвˡ
дŶҵ簮һĸ׵
棬һһұϼһֻƵָŪʺʱм䰵ɫ
һֿʼʪˡ
ҳԱ˷ͱϼһ
ûҵעӣϼһҲûй˼ɣ轫ŵ
ǰ潫豧𣬽ڲϡ
ϣ˫ȱ˹ԲĶӶǰ¶
Ƕ극Ͻȥ軹ɵĵԵļһ뿪ȴûע⵽ѾԼ尺ͦˡ
ƨһͦͲѨ棬ëеҲײĻ
Ůֳļ⿪ʼס
վǰ棬ͣײţžž
ܿ죬еͷ¶һ鴫غУԴһȣһȺ˾Һɢӹ
γ˫컨ϵĵơ
ûЪһһԵȲ
һ⣬ʱ򹤸ɻƤԵúǴֲڣظǰһЩϡëƤǺзϡ
ԼڷϣȻ̧ԼĶƤϷ? ѩ׵Ĵȸ? ׼ڡ
һĶ׵ƨϡ
һ˫סĿ粿ŤͦҲ²³
ⶴĹͷǰУɧʪӲĹͷֿˡ
ֺķʴļͺˡ
? 豳濴Ĵƨ棬ëĴȡ
ǰ棬Ů˹ɹһɫײ⵰¸壬ܵļѹһ
黨ȹͱƵ鷿϶ˣ鷿ɫУͷĿ
Ű׻ƨɣŪ˵
ڳʱԽƣ迪ʼۣ³˿ɰСͷ
ʱֻ˵123ӣ
ѾЩң˶ӣΪƽ࣬־۵ӣڳһƣŬһЦݡ
ƬĶϣһԴΪҡζЩ֮һɫʪવϷڳӨ͸ճҺ
ҳ극ݣΪʱŵĹۿļۣԱ˯˹ȥ
ֱϵָѾָʮһ㡣
һæߵȥ
Ѿ뿪һŨصľҺȳζڲһ˿ҵ農ڷϣʱԽʹ˯ߡ
͵ˮңϺһ̲Ũ˾Һ
żӣմ˷˵ۺͰǵճҺ
ҽӴ˳ëȫµľҺճҺɾźεյƤϽëһһģС
ҵ˶ĸ׵ΣΪ˱ȫҲ˺ٵİͷַۣ˺ҰִûùԽʢ˰ľҺ
Ҳſϳ˯ȥˣˣѾǵڶ磬ԼҵĴϣͷϷһֽСͬȥˣϲԵĺＹ
ںҼң㲻ҪϣҪְ߰֡
ֽζȻ
Ȼ˺ＹϷܶһҹİְҲƣӰصС
극Ҵ㿪ʼдҵĩҪˣĩҵҲԽĶࡣ
ֽϷܱʼ飬Ҹĸﴫ˶ԻҸϽ¹͵ǵĶԻ
ᰡǰҹķǳãϧҹ˸λãֳˡ

ܸڴϣ̽Ķ˵
ûµģû¾ͺãһںúùӾͺûͷûβ˵ôһ䣬ҰֺƣΪеæӣ衣
Ժ迴Ұӣһˡ
ԼѾˣڻľҺɷ򻹶Լôá
û¶һû˯ϢҰִ豻󣬾;ԼŶԼԽԽˣڶԼɧҲԽԽŮζ
ǰѾʮţȻĲᣬɳŮ˷Ž
̵ƨɣ˫壬˵۾СɵıӣƵͷһһУֻԼһˡ
ҰֶʱԼ˵ҸԼȻĲ⡣
ѾΪһʦмܳꡣ
žԼĽ
ҰֻǱƭˣǸ׻壬ͲԼһˡ
̵ƨɣѳڼ˵Ŀ£˫壬Ѿ֪˵˵۾СɵıӣƵͷҲܶͷ
һһ˫ǧ촽˳ĹȴҰַΪ顣
ҰǴЦ⣬˯˹ȥ
˳˼ԼһҸļͥ۰ԼϹĺӣԼֻһС
УԺٱǼåвˣҾǵĿίл
ǰ¹ȥˣڣǶξ裬ÿζýڶ˹ȥپȥֱе߳ŭԲ˶ߡ
ʱˣҵĶͻȻʹ֣öΰٺҾͷǽİ칫ȥ
һĽʦҲѧУ꼶꼶ΣΪ˼뱣أԶʦЦһ¹ӡ
еʦٵˣ飬ҲǲӦЩʦĹʡ
Ȼ꼶ΣȻԼİ칫ҡ
İ칫һľʰ칫һңﻹһ䡣
Ҹߵ칫ҵſڣȴţ칫ǰվһ30ˣߴ࣬ϸظ
ѵҰʦ
ʦ϶ΪȫУ֪ǳɫϹŮˣԶ˵϶ǳ
УʱǸΣΪⱻְΪһʦ
⵹ʹʮ׳˶Ҳò½̿Σȫʹͭɫ
ôһˣȴһ
ͷϵͷǳ٣һ˫۾ѰϵУ໨
ʦ㿴һ
ҲͬˣͷһҾû´˲УѧУĹ涨ٵˣʹʸˣҲ迴Ҳһۣͷѧҵ
ʦ㿴ôãҲôᡣ
ƽʱһעⱣɣҼλǿ϶˵Уĸƨ
˺ˣ㲻Ҫ˵ˣûлأԺעһЩҪٵˣõ̧ͷޱ˵
϶˸һĳš
һվԵңݺݵĵһۣӡ
һŶӽˣղŻڻˣһ˫۾˰

ұ㱻һʦͻ˼
һҶûмѧڴ˯
ԺУμſڴϣƨɣһֵˣϡϡһЩɫëȫɫƣѩ׵Ӧš
˾ͣǰƨɣķƺڲͣضµĴ󼦰صⶴ壬Ӵǰһһεġ
׳Ĵײƨϣܴžž
㣬˵Ҫӻ࣬ﻹʣʣԼŽ΢¯һ¡
ҳ˷ڷ￴˻飬һ̧ͷѾʮˣ軹ûſڴ̨¿ȥ


 Ұ¶
ҼҵСһסլһϺˣ캮˾͸ˡ
Ӵķ羰ȴ޽һ̻˸ָһȦΧ
޽ȴһԲеĵط̻˰װƣƬ϶ںһƬֻбԵԵ·ɢǻƵĵƹ⡣
ҿſţһϤӰгԶʻ衣
贩һɫް洩һɫŮʿӡ
ſֻ֣¶һ˫۾
ʱһƾɵͻȻ˳ס衣
󺺣˴ק
Ͻ
ΪҪҪǮαܾʮŭѵѵ裬һһֱѧУſڣĸ赽ƫƧסլͻȻ
豻󣬾ŵĿˣ˭ŭµǱپˣԺ󲻻ٺϵˣҳȥұ
ӣҪƲԳԷƣһװߵӣ˭ҿ˽вֹ죬вҡ
ˣϻˣԭ˴㽫ǹȻӳ⣬һѵ
еùԲˣܿ㱻Ǹ⣬ȫһ˿ҡ
Ƥѥһ߳
·гһ̾Ϳˡ
סһӣŵܿ˿û˺һϽܵһĺ档
Ҫ溰ס裬ȴֽǲԶĸĵƦå
ĸ۹Żһˣơƿһ߽һ߳Ĳ
迴ˣϽϵԼλãܿ⼸Ʀ
ɻһƦ裬ĸ˲佫Χס
ۡ

Ůˡ

ƨɵŮˡ

ŶŶŶĸЩ΢ļһ塣
Ʋ󲽾·ܡ
ȴƦֱקסåһ߰׻廥š
ںɪɪӣĸ˵İΧȦڣһֻһ
סŮˣ

ѣ졣
ֵԽԽԶܿ㱻ѵ̻
Ҽæ¥̻ո߽ȥһŮ˵Ŀ޺˲ͱһȺ˵Цûˡ
ס壬¹⿴﷢һС
ɿݵ֦ź֨ѽ֨ѽİڶһ˿ҵȺŤ
һɫӰӲڵϵֱһͷϼдһЩϵĿҶں趯
Աߵè׽һŵϹƨɵŮˣͣĺЦš
ʱһƦӺ§ס裬Ʀץסȣ˵ϡ
۾ˮ
ǣҰɣǮҼҾ⸽һܸû˭ҪǮҪ
ۣ

ѵҪĸåּ
ȥɸոϳô⼸˵Ķ֡
ôˣȫһ·ûƦѹµ¹˼죬ͻᴫسǡ
ʱѾһ΢곤һЩåѵԼ޿㣬Ľ谴ڵϡ
ĴŴһԷʴ鷿·ȸΪ䣬ѾһЩϺɫļƤ
˫ȱǸ˿ӵåֿѩ׵ĴͻȻŤͬʱҲν
Ǹåһĭ׼ڣ˽ȥʵĴ۰׵ϣҪгͱһåס
ǿ裬ڻǱ˼ˡ
˼ӿ˳ٶȣΥְг΢˵񾭣ʹסһ츾塣
ûκǰϷ¾ͱһ۵ðǣȴڱһ˴ζĴסͣ޷¡
ǰԼ³˵ĳͣػζţ鹵Ƶм䡣
ʱֻͬʱǵסǴֱŪ˫壬Ůʹĺ
³åܿһȺСѧѧһѵεƽʱֻܻЩСǮϴͷϷйԼ
ǽ죬ĿȴһλҸŮ
ǴѧƱҵСү飬ΪϵľӢȴôһ΢åš
åһҲûϹôƯŮˣŮǰɫΣɫͷ
ŮͻȻеͷ²һ⣬˲ʱʼĶһɰǵľҺ˳ȥҸŮӹ
ĵĳƣ˿ۣ
åϽһһ
ȻʮָŪǱϾִֵָֺֻϸ˺ܶࡣ
ֳûôʱַôϸ̲ͬһļͣܿͺ
۵ⶴĳͣ档
۵ֱۡ
⼸åһҲϧĳ塣
Ҳٱ˶ţǱһ˵
еɧζθһڣ뽫³ȥȴס
ֱ˷˹ڵϽǵּ顣
ͬʱǰ롣
һ嵽ŵƨ棬һ嵽ӣС档
ĸܾûŮӵåϳ۳ңͶﶼȳľҺ
ĸϷйˣһ˿ҵһԣԴÿӡ
ְѸղơƿ嵽
ȥˣȥһ˷ܵĺʹ㾢һƣ˿ûоһŮ壬ֻǾһʲôܳŵµⶴ



ˣۡ
ǣѽ豻˰סֻŤŹԲİƨɣͼƿ켷Լ
ֻɫơƿһһĽƿʣơƻ˵Ŀˮ

һåû£Ѳƨϵý̱ڵϵ衣
ӣˣǸƿˣHʱóɣ
ʱſڵϣ֮һɫƿӣƿӽڳŴһСĳ̶ȣ۵ȫ亹
ֹһƿӾ˳
֪ҿּ飬ұϢܻ˼ϵƣ
һصڽ¥¥죬˫ۡ



 ѧУּʢ
죬ȡѵҲûôؼҡ
ʡҪ죬Ϊ꼶ΣҪӰӵ鿴ֻʱ乤϶ˡ
ǸɴѧУס£Ұڲ¥ƣһڼΣգҷѧֱȥ칫ҵϺסڰ칫ҵ
Ĵһ˴ÿ趼§ס˯ůʷ鷿ͷѹҵͷϣ䶼ǳŮ˵㡣
ҲСʱаˣÿڳĸĻ׻屻Ǽ۵ĳ
еһϣֺڰ칫һдҵ˿е㲻ʱƮҵı
Сͬȥϲеıͣ䡣
ƫƫʱҵĶҲе΢΢ʹˡ
裬ҲȥϲȥǸҳݺһұƿţ˳ȥ
һ紵ֻһëµұɪɪһ·СܣȾͷĲ
תһͷƨɵİ칫Ҳŵơ
ѡĸӼ䡣
Ҫˮʱ򣬲죬ţƤЬڻˮһ
˺ˣ֪ˣǸɧ칫ӡ
˾Ȼ˵ңѧУӦûбˡ
ţ֪ˣһȥǿš
ǸӱʮˣÿɺˣǸƨִ̣ˬ͵͵Ųķ϶Ǹ˵ıӰС
Ȼֻ˱ӰȷϤˡ϶
ô֪ģκ˵ѽ
ô֪ģٺ٣ǰҰˣ˵ǰԼɧǸɧ֪¡

ҵ˵һըˣԭΰҿƬϣȻ裬ԭͱϹˣȴڹ
϶ڸʲô˴绰أ̸ĸһͷˮ
϶Ҷϵ绰˲
ҹһҲ뿪Ĳصİ칫
ѾӲͷ죬̧ͷңЦЦ
Ѱҵд꣬ĵȥ
һƬڡ
ͣ˰ɣ𶯣ҳȥ޷ֻı֮š
򿪷ŵһ˲䣬ͻȻ8ˣԲʷ
˲ôˣԭղ϶ڹЩĺѣһǿ裬Щһƨɡ
ȻһӣƨԵرĴ
϶Ҳ˳ǰһۣұס۾
̱еһ׼õӵһԵϡ
ŵ޷Ѿӵϣ϶˺ķۺɫ¡
ë´ӲֿһƴСڣ϶˳Сڰ°ˡ
ֻһɫ֣Щ׸ĶƤҲ©˳¹ҫ¸ۡ
ƵƨɣͰִҲ䵽˵ϡ
ŻԲ鷿һӵ˳е˿һĻѾʼˣҵġ
辪ŵ˫ס鷿϶ȴʼĿӡ
û˫ֱıůڿܿͱ˺ð¶ɫŮʿڿ㣬ëڿıԵмë
ֱۣУЩ˵ħơ
Ԥȵ׼ܳ㣬ֹȷ˷ֱסĴȺӡ
ƨֻӶļڿϣǰ϶ǰһڿ㱻塣
Ƕס壬֮¡Сɽһֵ渲һïܵë
е˺ʼأ󺰾
ѧУֵ˾϶˭ء
죬Ѿע˱ּˡ
屻ڹϣ¹ԵЩҰףһϳɫξȻЩɢͷҲʼѾ֪Լˡ
ʱ˵ĴͷƨɴƹͦŶ߹
΢΢̧ͷƳһۣסǸΪѾֿûע⡣
ʹһţĴ֣СߵƨɹԲĶϡ
HģңȫֱİסʱƨɴӲ澾סͷͷ־žžž輸⣬ֻðǣϺ
ƨһȭĶϣźƺһ㲻ٶˡ
ʱץסȵǿнĴ¶мס
Ȼ鷿ѾʼЩӦûʪ
ͦزΪʹٵĺҵš
ֽű˫ְס˿ܶ
һ˿ſ־壬һ˿
ƨǰ츾׻壬оȫ˻Ƶġ
ϴˮҩڰ칫ｫԼ飬õ塣
ǴһһҲ̼
ºҲûҺκֱƲź϶˵
ʱһļϣټһЩѣǿһ衣
Ȳָ壬΢΢Щ¡ĴŨܵëʱʱ̴̼̿
ƨɵĸ£ȻЩ΢΢ʪˡ
ǣҰһʹŤŲҲΨһܹŤĵط
ľѾʼûϳЩͬ¡
۽Ѿʼˮ£Ѿ֪һпּ鼴Ҫʼˡ
ƨָϤůи
ҡ

ﾹȻѾʪˡ
ɧѾʪˣһΪʲôͬأ
ǵĺЦǶѾۣĶסһ塣
ѾȫҲѾʼǰҺˡ
ƨɽѵϥǣ¶ëʴȣɫ޹ĴмǰͦѾЩϵĹͷĦ⡣
ۣϿһмһʺ죬˹ͷĦȣϷڳһЩӨ͸֭Һ
ұӽʵסһԨҪֹǣⲻˣҵﱻһŲȨûС
ƨɿʼסԼͷǰ˶׼ڣܵ˽Ҫ¡
Ҫ

Ҫ

ˡ

ǷŹҰɡ

ҡ

ҡ

ſǻţЩѾԵ˭
ƨɵѾͦ棬ڹͷڵһ˲䣬ȫһƴŤͷͷɢڰ칫ϡ
Բ¸¹͸ڡ
ĳţܶǼٳصĺ
Ѿһ룬ֺڵſղŵ죬Եô
ƨɸŹͷһ㼷£ůխΧţͷвλ޴ĿС
һ߿趶ӣһôһƽﲻЦŮ˾Լ£ˡ
һ˿ҵڰ칫ϣ崫ĴʹаУеһʪ
˫ۣĬĬĳƨϵķй
ˮˡ

ӡ

ġ

ô

ˬƨһһµǰ̵˵
վ֮䣬ƨϵķţ׳һ˿ҵ䷢žž
ԽԽʪƨɵԽ˳ڶԼͷļѹš


ӡ



ɧˮô࡭

û

ɹ

ôˬŮƨɴԼֳ˰ʮ£ʵܲס͸й϶ԵĴ̼ͻȻѹסҲұһһѹ⣬غһԼʮ
ԼһԵϣĶš
ˬ

Ӹ񫡭

ǸϽƨɾһѾƣЦ˵
϶ʱߵ˫֮䣬¿ӡ
ʮֵĵ⣬ǰԼûΣֻٵʮӣͱɧ˽
˪ϣԼһۣԼһ硣
ڣȫǹ⣬׻岻ͣĲʪ²ŰǵľҺ
ԼҪƽʱ߸ϵˣβ˷ܣ
ƨɲͬ϶ʮֽ׳涼ǽʵļ飬ΪڱɹʹͭɫƤ֬ƨγĶԱȡ
һһףһƽո߸˪꼶Σһƽʱڲٳĳб΢ʦ
вˣҪʼһ̼Ļ˶
϶ûмڲḧʪ۵Сͻ֮ǻһʺһѩ׵ƨ⡣
ȻſϣϺɫļͶĴȣʼ鷿Сʱ֭һ
еͷϣ϶ͷŪͷ⣬
ţ϶ס飬දš
ƽʱмӵ鷿ͱһ˫ںڵĴƣѹɸ״
е϶ϵʮ׺ݣƽʱɷᣬ˷ܣһɿϮͷ
϶һŷ鹵ϵ㡣
ֲֵȥصչˮ졣
ѵһ汻ɷ֮˸һȴƽʱɷһĿУŬס˷ܵ񾭣ǲȴԽ̡
϶Ҳ»ݣҲձһǰϷСʱһʵǿ飬ԼҪһƽʱѧУЦŮΡ
סĴָסͷְסϷֻƵָСһϺɫĹͷͲ˷ۺɫ棬迪ʼڶ˼ˡ
ȵѾʪŸĶ̽ȥһ˲϶ĴȫʧëУʪļ͵Ļ
ѾĽϵķй
϶ץסƨ࣬ʹǰţϵС۳ҳ壬ʮֳ졣
ůʪϺɫĹͷһǰһ󣬲ĦڣڸżӲĹͷ״Ħڳ˸ճҺٽ˶ȡ
϶ûƨļ壬һ˫۾ԼµŮ츾
۾ıţ۽ǻʪţԵۣԼڵŮëش˽ϵĲλаɫ͸ķҺԼһֻ˳ƨɻ¡
ųĽУ˳ʪӭ϶
϶ѾԽȫĶֿʼ˽С
ܷܷϸԵĵס϶СҪô룬ɹ
϶Цţſµ˫СԼСȥӼſƨɣֿʼද鷿ʱųӣºýеҺ
ҿļ⿪ʼ鶯ϵⶴƿʼİס϶һα˸ɵ˸߳
ﵽ߳Ʋס÷ȫͷˣ칫ѾһС̲ճҺеָһС˿ճҺŵҺ壬ͷϸеᣬһɧζ
İ칫ζѾЩҵζŮֳײ˵ĺĽд
廹ڷҲӲġ
϶ҲǸˣҲǵ綯ߣڻǼֲסˡ
ƨɿʼ鶯ǰճľҺӹ
ͣһӣ϶ĳ뿪ǸůĳѨ軹źϵøˡ
һ͵Ȳˣֱ˵ϣ鷿°˼£ʹ
ղһԹۿ񾭽ռŮ񾭸˷ܣһͷţһϧ壬۵졣
軹Ǳ۾ŵ˵ļۣŮĽϲλѾЩճҺɺϣɢȳϢ
ǰ޴ĸҵĳҡš
һּʢǰıţϧⲻձٵڣǻʵļۣǸŮȴ衣
ڹçײ˺ܿӹ侫
һĬĬĿţѾǵڼ˿ʼ裬ЩѾۣһҲϧ
ڣڰ˸ˣͬʱҲһ˿ʼ壬ʱѾ˵ڶ賿
ͳѪطڷɢһȳɧһЩ˵ζ¿ΪʱԽѾ޷£ƬʪĴĴ̣ⶴۺɫČŰɫҺ壬Ǹղŵ䵽ľҺ
һҲ侫ˣʱѾ賿һˡ
ұΪЩһ跢й꾫ҺҪ뿪Ҳ´ˡ
Щ˽ȫ·ѹ⣬ÿ˿¶һһЩ˵ǰλһЩŮֳԼľҺ
Ŀ͵Ŵ⣬һֻѻ¹зɹڳЦ
оȫͷɢ˼ƵģΪʱż⣬ʼ
ȴϾ˼ЩΪΪּѾ裬ЩЦ

ϷŸոտʼ
˽̧̧һӵҵĴϡ
סֽţڴǰϡ
ƽڴϣֳֻӵ״ֻȼ180ȣӿŰɫҺ¶
мѾȫȫҺ壬ɫľҺܵȴ񽬺һëϣʱɢȳζ
ƨֳ࣬ʪë˲
Ѿȫʹ̶֫ڴ޷ۼƨֳ㡭

Ұɡ

Ҳˡ

Ū

Ҫˡ

㡭

Ұɡ
۷壬İ󣬰Լ˿׵ⶴڳŴ󿪣Ĳ塣
Ŷϣ˵ƨĴ֮买ţһƺһƨϵļһ鶯˾Ȼڶ˾Ͳȥİ
ǰĵѾкܴһ̲ɫľҺŮϵĲλڲµΡ
ڣССɫ̶Ȳͬƨɶǰ湰Ժ
õһ˿ϢĻᡣ
¿ڽ֮ǰӿϵë˲ͬ˵ľҺѾҳһš
ⶴⲻϽľҺ
谧ţ˵ʹȥϸƨˣҪǵעС㡣
ǽɰ󣬷վ
վֻһ׹Уֻһһ̲Һˮһ˳
һЦ
Ŵſڣ
ıֶʽء
ҪЩ˳ȥȴ˿ûгȥ˼µĿ衣
ܲ˰׵ʹӣֻСŶڱԣô˿ȴôҲ򲻳
ƨŮ˺о飬ҲҹܻСǷŹ
ָһԲСһɽƵҺ˳
ûǰСǰЩ˷ܵ۾߳ױ۵ĴһոճӤ
ʱֻ岻ƵҺҲųɴˮһˮ
ǼľȫЦ
ӣһˮˣ
Ƿ׷ѵĿֻ𣬲ҫĵƹУһ߿һС㣬ɵƵģ˫
Сֽ꣬󱳴أ˫ǰƨɳϡ
㳯Ͽ׵մ˵ľҺɫڸ޷ٴκ£
ֿʼһֵĳ壬һһվŽۡ
ȵʵûѾܲʱѾ賿ҡ
Ѿȫ̱ڵϣ¿ֿʼûšˮͷһžҺ
ʱЩͻȻҵĴڣһ˿ҵĿѾһĸH¡
һǶֽкá
ǽҵĿɰ󣬴ӺקѾûʲôʶǰ
Ѿûжë塣
·ͻȻʶʲôڵŤ
Щ޲躰ţҵ׵ҲǸϲϵ¿ڡ
ܿ죬ֽ谴ססҵ塣
ҸоһůʪĶΧţָǵһΣʪʪģǵľҺ£ĳ壬ûԽҺܿͰͯ׸衣
賿ĵ㣬ͽǶ·ˣקݣ˯˹ȥ
ڶĵ⽫ҳѣۣǽϵʱѾʾʮˣһ˵ֻģʽ
⡣
豻˫ַεڰ칫ϣһŻɫӡ
˫ΪʱԽѾʱ޷ٴκ£
һʿڿ㣬һ綯Ķš
æӾɰȻʿڿǵϥǴ߰γ
һǵľҺɽȪһӿ˳ѩ׵Ĵ£ܿӵγһ̲
ʪëѾһϵĲͬ˵ľҺɡ
ȻὫҡѡ
ۣңڻ顣
ģ۽Ȼһ˿ҵıҡ
ĸİ칫


ڰ β
磬յĴ޷Ͽӣһؼҡ
Ϊϱּ7Сʱ˫Ѿûгˡ
͵ѧſȥһӡ
УſڹȻͣһӣ
ǸŹƨñžµ˾һݵͷ
˵ȥ˱ӡ
·ϣǮһǮҲûУԭЩ֮ǰǮϴһգֻˡ
һ·ãʲô£ּᶨ
ҼСƬ̻ͷͣȻţŲ֪ͷ̻ܵĺ档
һͷݵ˳ͷܾû޼ָкܶ
һ۾ƼǹһΰɫҺ壬ǸͷľҺ
ͷǰסҵĶ˵Сӣˮ࣡  
صңԡϴһܾúܾõ衣
磬һֱ˫Ķס컨壬һҲ
ûа취ֻԼŪ˵Եģ˹ȥɵһԲȡ
ҲǾҺ൰ʺˮ֣ô࣬Ѿ˰ɣ롣
Ұִ绰ؼң˵ȥҲҽӵĵ绰
ڶ10㣬ҴȥΣţͼͽ
Сͬ
ǽţȥȥˣʱ򣬿ҰƣӰ¥ſڡ
ҰҪֳ׽ˡ
һҰ֣ӻصС
մ򿪷ţͿ˿м˵·ȴԼģһɲԤͷ
Ұеƣһɨգ첽ߵſڣûžžž
ҰƿţֻƽʱͰ˵İ˶棬轿εεӣһڣɢŶͺ˻ƽʱϽ
鷿մ˿ˮ¶
ںɫһֻСŲ˶ĴϣﻹŽִֺڵ
㡭

㡭

ҰѪģͺּѾһһҹû˯һӻ赹ſڡ
ϼһﱾһҰֵȥ˶˶ۣҰȫǹ⣬ӵϣְŵҰֵϡ
׻صһ
ϹôˣϹ

軹뷭Ұ֣ȴֱץסֱ˽ȥ
ϹҸɣһˬɡ
ֵ۶гһС졣
Ұһ˸һڣ㴩·뿪ˡ
󣬿費ϵڴϿޣҰֱһƽȷɣ֣ƽʱԼ谮ӣȴûģڴϳһ̡
ҸĸˣҰְᵽسǵһȥסҡ
һº

ۣ˿һԵӱȥѧ
·ߵ˿
ɳϣҳһɫմҺڿӸҡ
컻ڿ㣬ʱϴϴҵ֮䣬ƳһۿŵңҸĸ
ĸİΧţһͥҲһ
Ҳһ˵Сֻڸһ
ѾһŮ

ԴҸĸԹѧУĹҲǵˡ
ǿ迪ʼ
һʼСֻһЩ񹤳ˡ
ɺԭεԽԽԽԽҼҸ裬治о죬Աƽʱͬ£ΰҲ
һЩؤǮ衣
Сʱɣ۸50ԪһΣͬʱ4һϣ100Ԫһϡ
ÿ6㿪һֱɵ6㣬ÿԽӺܶĿˡ
6ʼ
ҸĸѾʱ޿̲žҺζĴϣϣ¹ϣѾΪƵľҺ
ȫһҺͣں
꡿