

  裬ǿİ


һ


ڷʮһˣվȺ Զİϴѧһѧڣипѡ
ҽգʮ꣬Ӳߣ˵е㰫ˣòȻû ر˧ӦÿԳΪɰɣһҾһСӣ˭뵽 ѾϴѧΪһѧء
֮ǰһֱڼҸѧʱס УĩҲǿԻؼҵġ
һ뿪ôʱ䣬Щأ
ĿɿڷˣӰҲͷһů
ҵ £һʦ39꣬һŮζ䣬 Ůζֳ
ʱԶĴˣһ˫һ۲֪Ե˶ ˣͬǼŷŮ˵Ļģ͹ £һ˫޳ֱ
µŲûнɻţ ˵ֻҵ鷿øӵ˶Բ βøӷʺ̣ͦ·һŤһŤģεۻ
ʵ˵豾뵱ʦģһ赸Աֻ⹫ǽʦ ң贩ǫ̂ĿŻ壬ܾʧ 棬ԣֻ⹫İŽ˵صĳһʦ
 һֱûз赸Ȱƽʱڼҵʱϲ衣
ҺͰְҲ ٻӰ
ҰְһеİΣүү⹫ǹϵѣ ֮ǾĴϰְֺ衣
ְ˵ʵҲõģЩ ̫ʵˣ͵׷ЩӲһ͵ģҲͿ ˰ְֵҺɣż޸
ڸеʦͲɣοǰء
ְֶԹʮָ𣬶 ԼѧҲǹмѣһϳеʱְ־Ѿǰˣ ְֵͷˣʱһţ˭벻Ƿޡ
ںͨ˼ĵ绰
˵һֱøĸ̫ϣ ѧϰʲôҲãҲҪƽʱҲȽ绰
˵ ϴδӦһǰ˰ɣ
ι
ã
裬Ұ
Ҽ˵


ǡ

Сհ

Ǳһ
ôо Щͬأ
оǵģҶ˰ɡ
Сգ㡭

š

ȵһ¡

Сۼء

ȥ

š

ȥŪϰ

ҡ

Ҹȥ

˵͹Ҷ˵绰
ŵ绰Щˬ
Сҵھӣʮ꣬ ǸѧУϳС
СӴСǵСβͣ涼 ǣ˵Ҳ̫ϲһЩӣרŮ˸ 硣
˼ˣ޹С۾еҲһ һ룬ʱٱȥͻȫˣȴǣ ȫŭ
ºҪʱͻ㵽һ ӣٿǸҪɱ˵ı飬ȻͲǶˡ
Сʱ 򣬴վǽϱ˭ԶСɾԶˡ
˵СôҼ棿
ϳˣܻܲһ ߰ɣ
ðСôСʱ;豧һ ؿ꣬ЦôߣҪ ɰȻܾˡ
ûСԽԽ˧ȻӻûҸߣ Сһ׼С̫
ôƯĴŮΪʲôȴ ôͨ

ϳŴ˹

СգղŰСߵʱſ һôˣ
ȸտʼƽ࣬ҪҪؼҵϢ 裬һϲ
ô죡
˵û¾Ͳܴ绰
 

ҵĻСӣһôа
ʱѧѧϰ ҵ
û°
ô˰оòͷǹ̫˳İɣ
ǻ ˰ɣûû£ææ

ҹ˰
ǵġ

š

ףҪһأ
ڿгϣԺһΣ͸ڵС ǣվһЦĺÿġ

һҹȥڶ峿ڵˡ
סеļĴ š
ĵģӦû˯ɣͲˣȰѶ ط䡣
ϵĻģͣ˿ðûСϲ ģͣҪ׼Ū
ϴּϴ裬ȴżԲϰִʿڿ㡣
 ͨͼ֪ڿӦǸСɲĳߴҲ̫˰ɣ
Ī
ϴ裬ʱ䣬ѾߵˣѰְѰɡ
ߵķǰƿһ죬ϲֻȴ ޵
ʱţźıӣֻԴ ¶棬ֻ֫ƨɵĲλ΢΢Ťš
裬û°ɣ
ҴʱҲ˲ʲôˣеʵ

ҵĻ辪г
ֻתϰȵĿ˵С

Сգ
㡭

ô ˣ
ѧУż˰û°ɣое㲻
ҵĻ豾Щһ죬˵ôǰ˵ һء

ϲ
˵ţȴִǰıһС ǰְ֣С
ֻתңõЦ˵Сոá


Сô⣿
ȫǰһĻˡ
ʱ˵ˣСա

Ǹ

š

Сϼ£ʱ סǼҵġ

źߡ

˵豻ƨŤһ¡
裬û°ɣ
˹ȥ뿴赽ôˡ
û£

Ȼ˵
ҲʶԼ ı֣軺һ˵Сգû£ղСڸ ء

СӣĶ綼Ҹ㣡
ߵĶС˵
ʱȴҲǣǰ
һֻ첲ǰıӸ˸ǣ˵Сա

 ˯еȥ

š

òã
ڴôܾܾ
Ϸŵһ˲䣬ҿ˵ Ŀͨڿ㡣
ԭϴּڿСİСӣڿ㶼ô֡
ºʱʱ龰겻ѣҲҵʱ̫ˣΪ 赱ʱˣ뵽ƤµıСĴ󼦰;Ĳ 轿۵ӹأ
輱Ű֧ʵҲ޿κΡ
СĴ󼦰ʵΪٌ½ģͺܳǹͷȴЩ ϸÿƿŮ˵ĻģĲӹ֮Уͷ Ůеӹֱ侫󼦰С˲ܳ
赱ʱСֳһûСʱ˵οǲ ֿģ˲ż֧ߣȻСٌ½䣬Լ ӹŨ֮˲ŷֿ
Щڵʱһֻ֪Ǵæĳȥˡ
ȻʱСѾˡ
贩һ˿˯ȹڻС ȥϴˡ
ף
ʲôζ
ŵ跿ζҲʵ
ţЩСգȥѴ򿪡
˵
ôоǺζ

ԷʱС˵ЦģҷƵģ轿 Сһ£һµĴ
ǺǣǴСʮ 갡С趼ˣһŮˣȴ¶һСŮı顭

ۿСһ˫쵽Ҹ£ЦضҾõ˵ ʲôˣҪͱˣ
ȿȡ

Ǹ裬ְȥĶ˰
ҵĻֹͣ˺СĴ֣˵ְڴ סѧУˡ
ʲôʱ
ƵùһӰɡ

ȥѧУְ֣ôʱ䲻Ҳ ͦġ
ţ극Ҿȥ
ף
Ϊʲô˵⻰ССЦĺÿģ
ְڵѧУڽʦ칫ҵ²оְָ ̬ͷϵҲˡ
ְּҺǾϲֱҳˡ
˫ۣҵ һůůĸо
֪һںͰְֵжɹˣʱҪȥ úóһ٣ұڼҵ˸绰Ͱְԣ ؼˡ
û뵽յְֽ˸绰ԭ˵ѧУ飬У 쵼ҪᣬҪְϻѧУ
ŰְǸҲ˵ʲôˣǻؼҳԷɡ
صУֿûˣӳﴫһЩĵ̽ͷ ȴĿɿڴһĻֻ軹ǴǼ˿˯ȹƨɿ ̨ϣһ˫߷ֿСվһСϣЦ 㣬ȸĿ䡣
˯ȹѾõʣûڿ㰡ֻ˶۵Ĵ ӳĴ˯ȹͦСһ̵ֻϲ ˱أ
һֻҲСشš
ʱ΢һֻ§ǰС̫һֻԼС 죬·ƵģǻмƺߴǿɰСз
裬㡭

ʲô
Ҳ֪ʵ


С

Сգôˡ

㡭

ȳȥ

š

ȡ

һ

Ű

ҺȻڳſһû ˵ȴ˳
Сȴûңֻм䣬һ˫ ץס߷ʺĴƨһԼȸѹȥһ߻ż⣬ʹ ͦţȻƨɾͿʼһһĳ鴤ĶĴ ƨҲʼͬĽබš
ʱֻһۣСҧһ ָȫ˵ˣֻ岻ʱĳ鴤š
˾ϵкüӣŻع һĿɿڴı飬ͳˣ˵š

Ǹ

С գȳȥһ£͡

š

˵һ ԭСһֻ̺ͦ۵ͷԵ
跢ˣֻûصų˳
˴ӣǣС߳˳
ʱ˯ȹҲȥСǴͨڿ㣬Ǹ ĵطʪһƬ
СҶ棬
һЩɬ˵ Ǹ

Сա

㡭

֪ҸղںСʲôɡ

ԺлŸղŵ龰ȫСĽŴ˱ ´ӵ龰
Щô
Ϊʲôܸо ʲôֵֹġ

ߣ裬ΪʲôСҪأ
ƾʲô
ߵ˵
֪ΪʲôҵĻСƺһӡ
Ц˵㲻ҪСС뿪ôõȻ 

ǿģ͵Լඡ
ƺҫӣС§סֽ˽ǰ鹵 һĦһ˵ˡ

Сˡ

Ǻǡ

˺ˡ

Сԣһð̰ѷ 

Ц
ţõģ
һݺݵĶС˵ιСӿɱô ߰
Сո磬ô˰
С޹գ۾˵
ߣΪҲ֪

һ⻰СˣŴ춼֪˵ʲô
С˰ɣ


һΪ

С˿
Ϊʲô
ûûûУСո磬ˣһֱѰ̵ղ ˰

˵˵СӾȻҪˡ
ι
㻹ǲǸүǰ
ôˣ
Ҳͷ˵
ء

ƽʱ˯ǰ˯ģ費ڣֻȥҰ 

ء

СĿӳˣԹСôģС Ūˡ

Сԡ

޲ޡ

˵ŰС§˻
һСƨ

ԾȤԻصԼķ䡣
ǵģúģСһᡣ
֪ô£ػؼ֮ҷøˣͶ֮ ɢֳŮԵķ
֮ǰڼҶǴ˯˯£һĸģǴһ ֮ǴŸ˸оɫɫ˯ȹ͵¶һƬѩ׵Ĵ ӣ˿˯ȹԿû֣С͹𽾰ڱ ˯ȹ棬ĶǰĴӲʱĲˡ
ѵҵĴôо鷿󣬸أ
˯ȹ° ոסǷʺ̵ͦĴƨɣҪһϵʽС ڿ㣬׵ľ˿ȹµ⡣
Ҳǵģ֪Сϲ׽Ūˣ

Ҳһ ˰ɣһ춼Цģø˵ӡ
ԹڿӣһԣСš
Сӣ浱Լ˰
ʱߵڷһֲƬϲֲƬˣ
ֽŴ̼ оˬ
ССʱУаһЦȥֻ 裬һСԴŵöǰȥˣһ Сĺһ˵С¡

С¡

ٺ٣ҪŻСӡ
֪СʱȥˣӰҲЩƣϾһ ŵңȷʵ۵ġ
ڵϿʼϲˣСС˾ ĿתĿŵӡ
ϳ˰Ȼôɡ
裬˯ȥ˰
ҶԱС˵
ţȥɡ
Сգһӹˣ⿴ӻ Щ䡣
Ĳɵ˵
Ŷõġ
Ӧ
صһӣұȥ˯ˡ
֪˶ãԺȥϲ

ôи֨֨ 
۾ֻСɳϣ زš
߹ȥ˵裬ô˻˯
ƺշߣЩҵ˵

С

Сհ
š

ϡ

˯

š

СƺѾ˯ˣֻ§裬С ֻм䡣
˵°ڱӵ£Ӵƺܿ Сĺ󱳡
ţ
ôСڱʶţ
ιСӱװ˯ˣϽɡ
һ۾ͿСαװ ˵
ʱСȫֻֽ§סҲ ӵ¿ʼнĳ鴤֮ıҲ˺ ߵ
С鴤ͬʱҿıҲ üͷȴһ˫źİС§ǰȫ ҲСĳ鴤
˽§һ𣬴һʼľҵľСĺ ɳĲʱ鴤һ½
վһԿǰ龰ܸоﲻͷȴ˵
ȵ Ҳ֪һؼҵĵһ죬СƤ¸һ̳ սҵĽӹ˹̵Ũ
š

СǷһ˵ĽߣĵĻعˡ
 ĿɿڴվһԣʶԼھСкгԼӿ˸ȫ ̡
裬ǡ

ʲô
ЩԾʵ
š

СգղСء

⺢ӣǰôϲ 硭

һҽ͵һ߳ĸŰֻ С
٣Сӣǵˣ

һĻҪС 軳קѵһ
Ҫ˿ʱȻü΢һ 



ȻְСԼǰ
裬СŪ㻹ﰡ
ߵ˵
ѽ

û

С

š

˵Żʱ 򣬸һСֿ̫ʼͦ
ĽСһһµʶţһ￴˵С ա

š

ô˻û˯

Ͻ

š

Ͻ˯ȥ

š

ߣ治֪˭׶ˡ

ĻصԼ䣬İ Źˡ
ºҲ֪Сֳ̫ۺ񣬹ͷѾƿ еĻģĲӹƽʱһξͻ 
Աߴţһֱ۸ԼĴǰٱƽβʵ ̫̼Ĵ󼦰ֳѪˣͷٴƿŮĻģ ͷÿ˹ڣѹһС᲻أ
죬ְҲûСҼ˵ЦС ӳ費עͽӱסȥģ΢ һҲˡ
ܵģҷɼˡ

˵ż٣ΪСҵҪģó ļͥʦ
ڿӣҰְֵķ︨Сҵ ҲӵɣÿζҪŹϡ
綼ߵˣ軹ûкСӷʵǶĲ ˣȥǣ裬ߵˣԷɣ
磬һмˣٵһ°ɣ
Сӷﺰ
Сӣû뵽ôѧϰأ
ôûأ
ŵߵſڲ˵̡

Ұ⼸ ʲô

С

̶Ǹˡ

㻹Ҫʲô

ţ
Ǹ
 ʲô˼
˵ƽʱׯôôǵС˵ أ
̡

ҴӼҵһرÿ·˼ҿ

 

š

á

á

ֻҪСˣ˼Ҿʹ㿴

űû
ú氡
ʲô·
ſڴŹʮӣӷﴫľѽ

 ôѽ

ҿɶ·
͵͵İƿһ죬￴ȥ
һ ûҵıѪ
ֻ贩һСһŵķɫ͸˯ȹ ϣȹĴƨɶûס
ҪǣǰסĵطŪ󶴣ֻ˶ ĴӳĴӶͦ˳
ƺеߣֻǰ ͷ˵ϰȥǸɧԹı飬ֱӾ ļͲˣ
ȥû뵽軹ôɧһ氡

һţһ߾ÿӶ ܣ˿͵°
С죬ȫŮķסˣֱֱֻĶ 迴
С̫ɵӣһ֣Сôһ £Сɫǡ

ûѽ

Ǻǡ



˼Ҳ ˡ

ϽԷɡ

˵ű㸩ʰС鱾
һСŵĸˡ
ֻֻƾĴ ڵ´ţ˶ˣĶʱ ײһ𣬵ˡ
ƺǸоСȵŵĽ ӵס㷢õ˶һɧİۡ
һĻŮǰ͸˯ȹֻ˶ͦĴ ̣һŭı飬Ǹ˾ͻ̲ס
ֻС͵ذͷȥǰȥһֻ һڣ˱


а

˼ҡ

˼Ҫѽ



轿ߵ ţСĴ˱һ˫С̫Ƶ֣ҲĽ ͷ§ǰ






̵㡭

ֻġ



³ 

СһߴڳŪһֻһߺ˵
š

š

Сɫǡ





źߡ

СĻ һűʹ鲪ˡ
š

ȡ



ȻĽǰ̵Сƿ ƺʲôֻСһıһЦ˫Լ ǰһֻСûԵĴӣ˵С

һѽ

㿴 Ĳһء

ȻֻСڳŪ̼ͳһСƤ򣬲ΡΡ ͦǰϲСĿˮ
ҲԳС 



˵Сһֻӣͦ޺ͷͬ ֮һѩ͵Сſ
ŷڴӱСԶʱĲı飬ҿ 伸Ҫըˡ
ôˣ
ǰ첻ҲС
Ϊʲô 쿴ҵļǵôأ


̡

Ҫˣ
СȻ³˿е⣬Ǳ ˳һѾͽӱ˸


ȡ

һ

ֻС͵ؽŪĹſ˵ϣ ȻＱĴӶ̿ĵطͳ˴󼦰͡
ҵ죡
һСкӦе ߴ
20ֳİ϶һĹͷ
Ҫ
ɶ
 첻ҿ̫һҲ˵Ķˣ
žĽ š





˼һҪ

š

ҶſڷĴŷ򷿼￴ţ
ˣ
ֻŷʺ ĴƨɹſڵϣСŶ̿ڿµŮƨɺ棬 Сƨɡ
ֻСͿˮĴӼ ذϣϱСӱץ˸֣
ʱŴԹСɫǡ

ǡ

̫ɫˡ

˵ ҧӣһһһεǰȥƨɺС Сƨһǰͦһ߸ǰƶš
ɶֿˣ
赽ڸСʲô
⻹Ƕ
Ҷ Ÿղŵ龰Уýȥ赽׺Сôˣ
ҪŽݣû뵽ȴ͵عˣһ
裡
裡
ˣ
ſںһȻ 
š

š

Сա

Сûҵ

㡭

ҪǶĻ͡

ԼȥԵİ

Ŷ

û°ɣ
С۸ˣ
Ľżʵ
š

û¡

û

û¡

ȥԵİɡ

š

š

ſڽֽȥŶӣˣȻʰСɣȥ Ե㶫ȥ


ڶ
ұλƵߡ
ʱһСܳһµӰ͵͵ֱ
㣬Ҫʲô
ڵϹĺȻٵ ɣ
ٺ٣СֵܣţǺ˰
һ˵ţһ߰ 쵽˷
ι
ٲסңҾͺ˰
ļһﲻҪͼһɣ
ҵĻֵûóǶЦ ѽСܵܣӦûϸаɣ
˭˵ģ
Ѿϴѧˣ
ҽ˵
Ǻǣʧʧǡ

Ů֮¶

ò氡
˵ ţֻһЦţһߴӻŶ
Ů֮ġ

¶
еĻŪˣСŴ£ һֻʥֻоģȴǲ˵ɶ˼
пãı飬Ƕֵˣڴӻóһֱ ڷȴذףһ̡
ٺٺ٣СܵܣɶǺö
ĭɵ˵ ձ룡
ŮģӣƨɣҪֵģ
лʿ ʦŶˣ׵ģ
Сձ̬Լﶼ٣
ӿй̷Ҿͱסˣֻ˴ӡƨɣ ȫǷЩƵŮˣֻÿļӲҪҲ ó
⡭

⡭

࡭

Ǯ

ԭ˵ңҲɽ ˡ
Ǻǣ󲻹ʮһţҪŰ
Ҹ㿴

е ĳһûǮͿʼһ
ǡ

Ǹ

ҡ

ֻʮǮ

ҪŰ
ϲŮ˰ɣ
Ů
ٸ
Ů
ҡ

Ҳ֪

ԼһŰɡ
һ¶ǵķ棬ֻÿڸͷԷɣ֪ôģ һŮģ

ʹģһ Ů͵Ḷ́ǮӸУæҵķȥ
ֻķ ں溰СܵܣԺ뿴Ұ
ŻŶ
һţ͵͵ĳ￴˿ûпСӰӣ ɵ˿
ף
ԣϴּϴ裬衣
ұ㳯ϴּ亰裬 ϴ


С

Сջ˰
ϴأʲô¡

һ˵ 

źߡ


Ǹ

裬Сȥˣ
ֶɲСС֪ Ҫݿɾˡ
Ŷ

С

СҲϴء ˵
Ļ˵Ь˲ѣܽԼķ䣬Ϸţ ԣѪڵĹ̲
ºҲ֪ҶԼ俴ëƬʱԼϴּҵ ͸ڵСཻƨɽСĴȸֳ һأ
ֲţ˫صĹ̡
ӳһķ˶ŮڸһСܶСкι̣ ԾģҰŮĺԱһ£鷿ͦ󣬲 Щ´ˣСкһ߳ŮͷһظŮĴ ƨɡ
Ҳûʲô費ҲСôι̳ô
ģŮĴȷֿˣ¶˿ۺɫڿ㣬Ск ڿмǺںڵĵط
Ůȴɬҡͷ˵ Ļ
ʱСкһͷݺݵһŮĴӣ֮ǰҡ ͷŮһӽ˳Скû쵽Ůڿ︧
 Ůʵˣһߵߺһ΢΢ŤŴƨɡ
СкһֻȻվæԼĿӣ ＱȥŮڿ㣬ʱŮ˷·Ѿ־ˣֻ˫ƾС кȥԼ
ͷҪˣ
ǣ쵰ΪʲôҪأ
ģģ ʲôҲ
ֻܿںһм仹źɫ
ʱСкѾֿ ŮĴȣԼļյŮ䣬ֻһͦͬ ʱг
ԭ

⡭



ƣôôأ
ˣ
ǴڳͿСô Ŀ  
ѵСˣ  
ɣ
費ӦúͰְ
Ҳ ҿ˰ɣ
ҲֻСѰĸɣ
ĻŮͿ Скˮ͵Ĵӣ˫ۣҲ˸

ѵǶׯ͸Скˣ  
СͦŴ󼦰 Ǻںڵһм޺죬һŨŨϮҵͷ 边ȻСˣ
˾Ȼһˣ
Ϊʲô

ҵļȴôӲأ
ֵ֪˸óԷʱ䣬һججĴӷ˳ ӳЦ
ĵ̽ͷһֻ贩һصСģһ ȹȰ׵ҫۣԿûдֻ֣ͦǰ СţҲֻһŷһЦš
һ˲䣬ҷ·𳤴ˡ
ҺȻʶһؼҵһСӦþ Ѿˡ
һŮ˵ʥģԼɷ ˴Ҷ鷿СȴԼһ ࣬µ·⣬СڳŪԼֻ ̡

Ƕٷ֪γģ迴ЩֻЦЦ еʲôҲû˵صԼķ䡣
򿪵ԣȴ֪øʲô

ʹģ豻 ˲ˣһѵĶĿĵš
ʵΪʲô Ҫأ
ƫƫҪ͸ڿųСкһ
ĿĵţͷԻجج
֪ģҳһѯ ǷʮĽ档
ѵǴ˵еĻɫվ
ҵĺ ǣӳһ飬ͼƬƵѧ
տһƬȻǵģԺȫС һ龰ܶжţҷ·ܿǽһֳ 
裬Ϊʲô

˻ɫվ֮ҺȻԼô ҲѾ˵̳սɡ
Ȼѧһҵע ⣺ġ
֪ñӵ˼ô˼Լ豻 ˣ
һ뻹бƵľæ˽ȥ
һ¶ǵı⣬ ҼĻڷ
ʱҲûʶԼǿԼ豻 һСٵ
һҶڵǰȹ
Ǹ̫̼ˣ Լ豻ʽ˲ٸţһƪƪɫģԼ· ĶӣۿԼ豻ھӡͷؤİ ٸɣһɼĸоӿͷȴ˷ܵĻ
ѵ

ϲ˸ҵ裿
Ӧûоŭɣ
ҵô ˣ
һ뵽ԼķӦЩˡ
ôѶģ Ϊо˷ܲдİɣ
еɻ鷢һӣҪĽԼ ȻҲԼСһд˳
ҵһ飬 ѵǼҪɢô
µǣΪʲôھСӲČһ ô˷ܣ  
ҰҰɣҵ׸ô죿
ӷ˳ȥ
Сա Է ˵ף
ģΪʲô ϰ
˵žƿš
ˣҪϻɫվǿô찡
ʱػѾ ˣæʾˣԼٶһ飬ϣװ ӡ
Ӵ š ؼ˾ͶϢϢ 迴ϵ飬ЦŶ ˵ĹŸѽ ǲǡ ʲôˣ
һ±˵ص㣬ҵ￩һ£ŵ˵Ķǣ С̫ˣҶȥ顭

ҵĻһӾͺˣһ˫Ҳҿңֻ˵ ˣϽԷɡ

˵תȥˡ


á

ûб֡

ʱĻǿ죬һ羹Ȼô ȥˣ˵һЩϲ
Ҽææĳ䣬ȴû ע⵽С߽ҵҡ
Լû˻ظȫûԷҵĳ˼ڣ صԼķ䣬ֻСˡ
ʾô̵ʱ䣬˻ظ
Ҳû˵ʲôֻһ 
ˣҺеļһ
ң  ڵġ
ңǸ

Ӧ֪ҵ˰ɡ
  ţѾ˵ĺˣ˵ģҺĽ㰡
Ľ֣ҴЩתˣ찡Լ豻ھС ˣɶĽģ  
ңĽ
ûɣ  û

˵ˣ㲻Ҳо˷ô

ңǡ

⡭
  ûȫ谮ȫԼ豻˲ٵ ˰
ҲԺһ£ô񫣬ܿʵ 
һƷŮ̫
ˬ
ң谡  ǺǣЩܲô
ҵģŮ˶һһʲ ô˲ˡ
ң費һ  һҲǸСˡ
仰ֱҵʹǰôׯŵ裬Ϊʲô͡
  ֵܣ˶뷢£ǼȻˣǾͺúȥ û˵Ǿ仰ǿ飬Ȼ޷Ǿͺúܿ
 Ҳϲô  軹ɧ
Ȼ͵ǸСкɣҲ 㷢֣
Ҳ̫˰ɣ
ңǸ

˵ʵ

ҽͷһοƬ
  
  ҷˡ
ҷһߵı顣  ֲأԭɶҲ
Ҳá
ңɶõģƤȫҵɵӰ  ٺ٣ڻһ£úˬô
ҵֽڼˣ֪ôظ  ǹ붼ˬ

ߣٴβܰѻȥ
ңߣ
ɶ˼  

磬Ƿˡ
  㲻üͺô
ңǺͰ
  㲻ǿƬôִŮ˵Č¡
ߣ
 ̫ˡ

úӰ
Ľͣ뵽С§һӣҵļӲ ˡ
ģҵֿʼߣżͣԽԽ죬С 鴤ӣһ⽥Ϯڣһɹɰ׽絽˵ذϡ




⡭

侫ô

ˬ

ذ壬ҸһЦ  ߣȥ˰ɣ
ңš

ȷʵˬ

ֲǸСӵʱû˵ˡ  ţ
ǸСӣ
ң԰ôˡ  ϸ˵˵ô£
ңɶ˵İ侫
ʱڿɳţ СӾ§裬ȫѹϣʱһСӣ ȦϣȻСӾһһġ
˵  
  ̫̼ˣҵȥ
һ¡
˴Լӣ³ˡ  ղһѣ̫̼ˡ
ңɶģҶ˺üˡ
ǰ֪ ѡ  
  ţơ
ǸСк˰
ң䣿
ɶ˼
ǰû  С侫ˣ
˰ɣ
㲻ûỳУ
һ Ķ׻侫ΪҪǻеĻǳ鷳ģ
̫ ˣ˵ģӦǺܴͳŮˣҲ̫˰ɣ
˵ Ҳȷʵô̼
Ļҵˡ
ԭΪ豻С˾ˣû뵽 ôֵ¡
ҪСĺӵĻӦýеܵܣ
Ӧý Сְˣ
ұԺȻֵ뷨סˡ
ˡ  ǣô
ң  ʵ̫ˣ赽ôǸСк㵽ֵģ Ǹ˵

ң˵ɣɶ  ٺ٣̫̼ˣܸܲҼǸСк Ƭ
סͿԵģ
ԭ㣡
Щˣ豻СкҲˣ Ҫ㿴
̫˰ɣ  ѽˣֲһ⡣
ﲻ˷ܰ
ĻҵĺһϣŴֵôգ  ǻ򵥣óɵ¡
ңɵأ  ٺ٣Ҫǲо͵͵װͷ
ңǸ

ҿһ°ɣһˡ  ڴǺǡ
ϵԣ˦˦Դ߳˷䡣
ʱڿɳϡ
ֻһֻ֧ͷһֻ ŵĽǰķ˿ڶ
贩һۺɫ͸˯ȹֶ ûֻͦţͷĶƵģͷ˯ȹ ԲȦ
ϸ֫Ƿ˶ĴƨɣһСӵ ûڿ㣬ȴӱ˳ɢ˵Ϣ
ûѾӷˣֻ˵С ţ̻û ѽ ˼Һÿء 豳ųŵ߽
ֻС΢¯óһȺõţ̡
Сӻͦµģ չҵġ
ף
СҪʲô
ֻӿ㶵óһСƿӣƿţһΣȻ ѸٵİСƿӷźãǱţ˳
Сո磬Ǹأ
ȻңСԵĽ ˡ
û£еˣҵԵġ
Сӣ֪ţ̺ȡ
š

Ǹ

չңҲҪչ˰̣ÿ춼ţ̸ ȵġ
СЩɬ˵
ţϽ˹ȥɡ
ҵĻСţȥ˿
Сţεʲô
ǽŵӾ֪ ʲô⡣
ɳϺţ̵裬͹ɵԱߵСҸо кϷˡ
ǰǲ֪ҿʲô֪ˡ
һţһߵԱߵСɳ£װӵӡ
ʱŶ硣
˴Եɤ˵ڹķ޴ ԭϣֵ˽ļڡ

Сʱ˵̣е˯

һ˵һӣ굽 Ļ
룬Сӣ˯ȥ˯ǵøһ𣬿϶ ġ
ȴûʲôֻСԴ§ǰְСӸ ã۽ſӡ
һĺ˵Сհţѵƹ ɣ̫ѵˡ
ȥصƵ;У͵͵Сһֻۣű˯ȹ ĴӵأֻСֻ쵽ƨš
˵ƺСĶԴˣ˫ֲĴƨˣ 쵽СţĦš
ģ ˫ȼסССĶҲͣ
ʱֻ˽Сͷ  
˴ԼӣĺԽԽ٣ƺڼʲô СҲӲˣ˫ֽĴƨ§ԼСƨɻ΢΢ ĵǰͦš
ɶСӴ󼦰͵ײûСѨﰡ
壡
Ҽץʱ˵ˣš

Ǹ

Сա

Һ ȻĽû

š

ûˣȥһƿɡ

һⶼŵˣԾҸ֧
Ҳƾͼƣ
ҴӦһֻ¼ģʽ͵͵ķɳ棬ͷ ö§һŮ
·߳˼š
ҹŵһǣ跢һ˹ Ľߣźߡ

֪ڵСкֲֳ һ𣬿ʼԭʼĽ䶯
äĿڴϣЩ˷ܣź
Ҫ ܿС󼦰ͲСѨӾͺˣ
ôء

ֻҲа

֪ߵ ǸС
԰
Ǹ綼ֹ̣Ǵ˵еͷӦŪְɣ
Ҵ⣬Ѱŷеټ
٣
СܵܣҰɣ
лһûֻ Ȼһ˭ҲעĽ˳ʵ
ţǡ

ǸرСͷô
ҵʵ
Ŷ
벻ССͣӵͦ
㻹ʶˣ мӴ
һ˵УҼ˵Ǹ
ѽ200Ǯɣ


ҡ

ֻʮ鰡

ţȸɣǮҺðɣ
úúã
ллˣ
ҼĶ˾
һ˵һ߰Ǯ ˹ȥ
ֻӻͳСͷݸңͬʱָߣ ˵֪ⶫôװɣ
⻹һ˵飬Ӧû ⡣


硭

Ǹ˰
Ҹп
ٺ٣ҪСĵ㰡
𱻴סˣ
ץס˿ǧ˵Ǵ Ķ
İɣûµġ
ȻûˣԼװŶ±ץסô
ﴧŶҼŻص˼
ҪţȻҪ ˡ
Ӧû£û׼СŌأ׼¸ˡ
ֻ֮ɳҵıӣ֮ǰȴˡ
裿
ڼ
Ҵ
һﴫСհҺСѾ 

š

Ѿ˯ˣҲ˯ɡ

費̫ЦûȷʵСС˯ ء
ڰͷúõģһȻСڲٱƽ䣬 ˵׼ɶʱͳˣǵڼҵʱٰɡ
ҰѲ濿ֻ˳ϽصԼķ䣬ã ˸ղŵ¼
ֻһʼɳϽ§һСȻҵ ˵ټ
ʱֻСĴӰסСһʲôɫĶȻĴԼһ§ץĴƨɣ Сƨǰһͦ跢ҳǰߡ
һǳɣȻѾܶˡ

ʱ˵彻ţɳŮ޳ȽȦС ̫䣬С̫ͦСƨɣŮʺĴƨɽС ̫ĴȸԼԴӱӵ¿һӴС̫Ŀֱ ֱĲŮĿ䣬СͦŤʱʧ ֣ȴм¶档
˵ĶԽԽԭڸõСѱõ 䡣
ʱĿСһֳ
ֻС ĴڼĲźںڵëĺɫСѨ СѨ󼦰ͳԲˣŬţͬʱһɹˮ ˵Ľϳ˳ʱѾˣֻСČµ
˾Ľһ񫣬ֻ˸ƣ Ϊ˲ʹСĴ󼦰ʹСѨ˷ѾĴɳ ׼ȷ˵ӦСɳϣСĴȸ
ڽǶ ⣬ղֻĵ˽壬ÿ˸ȫŮ ԸлĽСС̫䣬ʱ˯ȹʹӼϻ ֻѩ׷˶Ĵ͹ĹĵͦǰСһֻ һֻӡ
Ů֮˫ַС ļ˵֫ƨĥţһĽС¶СѨ ׵Ĵ󼦰Ͱû˽ȥ


̣԰һСոô



֪ΪΣ ܵԼֳȫ⼫ƷѨСȻЩԸ⣬ û˵꣬;ͱһֻסˡ
һʱҧ촽΢ţĿںԼ βС̫һһȻ һͷ㷢˦ȥһĽС﷢Ŷ

С˫ ץƨ⣬һֻ̰ͷС屻
˾˼ӣȻ·ֻ˹ȴӺȦ סСʺѩ׵ĴƨС󼦰Ϊͦĥ
ֻĻڽŮС̫ҵļҲӲˡ
û뵽 边Ȼôɧˣ
˵һʼСģɺȫ
ʱƨԽԽ죬СҲͦæģԳͷǸ壬 ʱʱĺ׸졣
ȻСͺһȻı ƨɣʼһһģ
˫۷ףһСʶ ⣬ƺڷĴƨҲСĶһһģ֪ С侫ˡ
ܾ߳Ůҵļͷ· Ҫըˣæߣ
аӣ˲Žƽ迿СļϣС ḧ⻬ĺ󱳡


Сɫǡ

ˬ˰ɡ

轿ŰµСһۡ
ŸպԼ̳սŮ˵ɧ޵ķ飬С૵˵ š

̫ˡ

Ǻǡ

ЦˣȫûʶСղŽš
 ϽɣСտˡ

һ˵һҪС վ
Ǹվһ㣬ͽһֵС䣬 һˬĶһ
š

š

Сɫǣ

˼ˡ

ôôӲѽ 

һŬƽһ˵
СֽѾĴ绨ͷԵһ˱һ ߺ˵

һҪ

СĻ豾ͳˣӡׯ 裬ʱı鰡ΣϲڴǱС̫г ̫ˣ


ǡ

ǽȥɡ

С

źߡ

Сɫǡ

 ҪŪܾˡ

Թ˵ȴ
ţá С³ͷɵ˵
ʱҪǹ⿴ һ޹崿С̫ɾС̫ڲҵ裬 ˵ֳӿʼھûзֿ
ſɰӣʹ ޱ٣ԼӹС̫һһε̵ ΪֻͷĴƨҲС̫
ɳĶţһ߳վһ߶С˵ 

С

İ

Ĺͷ˼ҵġ

š

ӹء

СűۣŴ
СӣһЦüͷҲҲļ ˡ
š

źߡ

š

Ŷ

š

϶У ڴС˱СȻվ˵ϡ
š

С



Ķ£СŲԸվʱĴƨɽ СС˵̫࣬Сվɳ΢Ȳܹ Ѩ
ô죿
ͲҵĵˣȻ˰취ֻ Ĺ˵ϣźֳСҲվ˵ϣȻ 濴һСĴƨɺ棬ִֻӺŪ 费ֻ飬Ѩӹﴫľ޴У һĸһſǰţ˵Ӱʧ Ļ֮С
ʱѾ˿
ԺﻹǸղǷɧ˵Ķ 
С㵽ʲôӣ



ƽһ½ŵĺѿӲͦͦļװ߳䡣
ʱ洺ĶСŻЬɳϿ˶Ƭ
Ѿʮ·ˣѾЩˣ軹ֻһɫȹ¶ɣصĿ¶ֻ̽һֵѩ鹵üͻϸȹ¶̷ͦʺĴƨ
һԿźŸ裬ζӡ
˭뵽ĶׯŵŮȻ͸ھǸųСкཻ齻أ
ϮҵͷƵСοཻģʱҵǰ
ʮߵңʱȴеһ˿˿ĿУ
СڼطҲڼҵСεĳŪĴӣһš

֪ҾȻӲˣ
ΪҴʱĳ̬æֻصղŵķ䣬裬ϷȳзʱٽҰ
á С  ﰢϴϴˡ
š ˡ
˵ĶԻ룬һ𣬿ɲֻϴô򵥰ɡ

ҲֻײǴһ̲סڳٱƽأ
û취˭ûǮֻͷء

Уǵڸʲô

װνſڣף
ǰŵģ

æſڣ͵͵￴ȥֻѾһӼҵ˯ȹˮϴˣСһԴż
Ϊʲôô״̬ҷЩʧء

ʳѾйˣ
ԽԽŸղűϵƵҵͬСèһ
䣬ã´ƵΪ˷ֹֻһȻ
ƵʱǽŸղԡģڱССѨ֮ĵڶϡ

ֻϵıӵ˵ϣŮѩ׷˶СС§ţ˵οһСżֵŤһ֫
ʱ΢ϣˣ
ĵҲŮΣ𴲵ģȴԼﾹȻиˣ
һæۣӳľǸԼųСк
һ˲ϵıǾ׳ʣֻ΢һӾͺ쵽˲һ˫Ŀ˯С̫ȰҸΨû
豻Сôҩ̫ˣŻʧС
ʱѾһڲдҩѾʣ޼־Ӧ˲ŶԣҾڼ̫ȫ㣬彻ıһΪ޵ӦѵСŶ԰ɣ
ҧ´۲ת֪ʲô
 Сһ
ۿСҪȴ۾װ˯ŵӡ
ֻСԺҪ̧ͷһСȴͦǰĴм䡣
ʮ룬Լ׳٣ټϴʱļƷŮ˵ĽӴ»
ֻ˫ص⻬ĺḧţСҲĦӣŻĴУǺһο磬Ҳͦ
軹װ˯ȻӭСĳ壬СҲ³˯ŮԶᡣ
ҿû˼ʮӣʱСĶѾܲˣֻڳһֻĴӣһ˫ץΰ꣬Լĥš
ٿʱ裬ҲѾ˲װ˯ˣֻųһֻС죬һֻ§Сͷ
СĶԽԽ죬ȻĶͣȻϳ§һ¿ʼͬɶ
С§ĽȦС
Ӻ߽Ӳڷ
˵Ǿһ
źߡ


̣㣬˰

СĽߣЩߵ˵
š

ֻǴӦһͲֻǱ˫ۣϢš
ŸղźԼβٱƵŮʱ̬ȣСҲҴ𻰣ֻƵ§裬һ
˾ĬţȻСͬʱ˵С ̡

û뵽εһ˵Ĭﵽ˳̶ȡ
һЦ˳ָоʱβЦæ
СֻǺǽߵı˵̣˵ɡ
ȿȡ Ǹ С ¶ǰ̵Ĵ㡭

ԭ°̺

һ˲ҷ·˻ʲô
㱻С˻Ҫԭ£
ʲô
Ǹ

ָ̣ʲô鰡
С޹Ĵ۾ʵ
һĻشҿҪˡ
СļͻСѨأ˵ʲô飡
ķӦȴûôңֻһ£ĵ˵С ͷʹ鶼ǵˡ

㡭

͵Ǹΰɡ

Сһ˿ᣬӦ̣һСʲô

ҺͰһ˸ررΡ

С̫Ļش𣬿С̫޹ʧ飬Сһ£˵ԡ

СһһرΡ

˵ĻʱǸˡ
С§ţֺС̫ϣ蹻˰Źӣͣ
Ҳڻǣֻ˵СɣҪȥˡ
š 
Ŷ

Сͬʱһͺ
ֻСѾ֧ȴ⡣
СĴȸһֳĴӣֱֱĲĿ䣬ȻѾγ˼ף·ԽԽڣССӷ·𶥲סһ㣬һ˵ĻԹ̡ ô˼Ҽβ
ղСμ͵ʱڴϲ濪˫ȣĿ⸴ӵĿСĶʱСȻſϣֱˬĵһףֲСĺ
һ龰д󼱣ôո˵ˣֲˣ
ֻҧ촽˼Ŭƽ˵š С  ذ㡫 

˹ҪֻСռˡ

СһεĴ轿ֻ֧˫ߴ򿪡
ҲͬطûнӴˣǿǸһ
ֻ˵С ƨŲ СĻŲƨɣͬʱҲǸȸĴĴĿ˳
ʱҲǸղŵγ˼׺СͲˡ
ֻС˵̡ æѽ
Ӧһס¶İŴŽİѴš
հγһ㣬һֻС죬˫գĻ
д󼱣ֱӰγôﰡ
Ҳ֪ò֪ζСѨСĴ󼦰ͲȥټӹڱȾ˺ü飬ڵͱʱС󼦰ͰγԼСѨĶʹСͷ㲻ɱĹιеڣǿҵĿУ
ʱСﻹ޹ı飬ȫһ࣬˫ĿĶǰԼֳŮ
ҲֲΪʵ̫ˣֻգ죬Сֽ죬һ˿˿Ľխ΢΢ţǰֻڷ͵ķ˶鵴ˣǱ˱Ū̺ͦͷͽ۵㹽˸Сˮķ⣬ʹͷˣǰʳٴηƷźţϸ֫صķۿ磬ʺĴƨڶţ֫Ҳ΢ĶҲССѨĴ󼦰ŮʶʺͲ˽˫ĿС
Сˬʱֽ󼦰Ŀͦ͹ȥ
ʱߵﻹ˵
ˣղŰγһؼ²ԼСѨ
˾˼ΣСĴ󼦰ͻôǰæŮðС̫˫Ŀ죬ϢأŮ溬ܻӭ
Ϊ˻ὩȥʱС˵ˣ̡ ҵļǰβ

š С 㡫  ż С豾ͳߵĸˡ
Ҳǣֻз޲飬һֱܴͳŮȻͳˣòҸ׵ֳСѨĶȻԼųһֱСӵĸк
ΪǸСӣɲ֪ģһĸˣ
ҲԼСѨ˸飬ڵһγͱС̫гˣ
ʥӹʱǳСк̵Ũ
Ǹγû뵽ûԼȻ˵Уհγȥһ㣬Ķˡ
ԼѾ˵ĻǺá
ǰŮľģСһЦ˵̡ һ취ѽ š

˵ ʱװһӣԼСѨһ󼦰Ͳţѩ׵ĽĳС̫ǰʱԽǵԽѪڡ
Ǹ ŲƨɣҲŲƨɲˡ СĻҲһ䱿ְζβܰγ
û뵽ȴ˵š ǡ ǸϽһ¡ š Ҳ֪ڷ齻ŮûͷԵģԵصڽβʱֻܷǰŵˡ
ֻʱС֧ŲƨɣСŲƨɱͦţһˬķһѹֵĽ
СĴ󼦰͸ճ׶ֻ࣬һˡ βˡ ȻĽԼȸķۿͦȥֻžһССƨɺķײ˸ʵʵ
ͿŮʱһͣ˫ץһŶ

СʱҲˬıս˫ۡ
˾һС˵̡ ١ һΰɡ 轿ǵӦźߡ á š
һҲһһͬ˵Ҹоγļͳȷˡ
СĴ󼦰Ĵȸ֮䲻ͣĳʧ˵ԽԽĬͬʱŲƨɣͬʱͦ衣
ﻹǰѼͰγСѨˣȫڳٱô

ٿʱı飬·һ㣬ĿĿźԼС̫ͷʱķߣСͷʱʱС죬ɢŮеȻϢ
ʱ˵ĴȸѾŲˣֻǻһ׵ļ¶棬˵ĿΧ󼦰תͦš
ڴӰμͣݱһֵĽս
ʱѾĿģֻĻζˮһͦŤŴƨɣű󼦰ͲٸɵĿС
ʵ˵ҲȷΪСôˣ費ͣͦŤĥǱ󼦰Ͳ٣СĴ󼦰Ͳ
һ֪ôˣһ˫ֱסСһȣҧӣͦͷΣĽС¶һؼ̽Լķۿ硣
 ̡ С ȡ һ¡ СղѾˬˣǴʱ·ˬ˵ˡ
ֻʱСڴϣСһȱǰС䣬ԼĴȸСĴȸͦŤĴƨɣһĽСﴫ
ղſԡĽţСôļСѨȫ̽ȥˣֲ嵽ӹˡ

ʱ龰·Сڲ裬ڲˡ
СƺܲˣæԵĽ§ԼŮԼСȽϰʱֻ̾ͦǰСһţһֱӵͷΣ֮ͬһѩԽ˱ͬʱذһֻûԵĴӡ
§Сͷһͷ㷢˦ȥСĴƨ糵һٵͦĥš
ĶԽԽ죬ֻС쵽ʺΰϣѹȥĶȻͣȻ˰ۣСͷʶ⣬СԲţź
СǽһһͦƨɣƵ֨ ֨ ֨


Һ֪СǼӹﾫҺӹϵĵ
һ½汣˼ӣ̱§һڻع
ţ͵͵˵С

ſ̰ɡ

ĻСҲû˵ʲôֻǹɵӦһȻɿ˽§˫ۡ
վôʱ̳սѾʣ޼ˣվһ㣬̱ȥ
ϵĵƣĴϢš
Ǻˮķڴϣ濪ȴʱ·ܵСͣСѨĿ⣬ɬĲ£
ССϴʱ޹ı飬մˮĴ󼦰ȴôΥ͡
ֻվСӻεŴֳļͣߣ˵̡ ղ˼Һѽ СĻ轿һȥСҧС첢˵
Сֳ޴ǲŮ˵ĺ֣ҹҲǵһβһӳǽŮŮˣȻ裬ʱҲĥ͸ǳγ
ʱĿ·ˣһ˫ߴԹŵĲһֻ첲§ǰһģʵ̫ˣָպСŻãʱӹֻȫСȾֻӱ˶󣬱첲һУԷ˶
СһţŸձԼٹŮ⸱ģĴ󼦰Ӳ
ٴβĴ󼦰ͺĴȣұΪٴκСһΌ£û뵽ȴ̵һӴվ
ֻС˵С

Ͻ·ðɡ

ȥϴ衭

Ҹ̸̸
˵߳˷䡣
Сһڴϡ
СʱıȤѼַƵġ
ֻЦһ·
СӣһΪյĲأû뵽ûʲôӦ
һͷСڿҲ֪ǲװģһӣڵʦҵСѧһ
˺ð죬軹ûԡҳ
˰Сʱֵһżԡ˳
豾ƯԸУʱԡϴ˳ԡһͷ㷢Ӧôˣɢڰ۵ļͷǰ͹µĽڲԡ˫ֽزʹȸƺ±Сߴ
СȻԹĴӺСѨҲһɬŮ۾ֱˡ
ܵСĿ⣬΢ŤһߣĿ˵š

С

ȥ·

˵žһֻܾСӣ첽߽ҡ
Сɳ˿Ц
ֹ˼ӣӷˡ
û֮ǰЩԸе˯ȹȴһͨľӼ˯£ֻ¶Сۡ
СԱߵɳϣԥһ£˵С

㡭

ˣ
ҽʮˡ
ţʮ

찡

ְ̾հʱһء

ССģɰ

ĻСֻһԾнţҲ𻰡
ܶǵСʱҪұ㣬衭

ôСҲʵ

Ŷ

Ҷǵ˰̡

ڻҵ谡
Ƕ
Ȼ˵


СһӾˣĬ
Сʱӹһ˿̣˵С

鵽һȫǰ̵Ĵ㻹С̲㡭

̣ҡ

Ұѻ˵ꡣ
ĳҲĺѣڲˣҾӦö㸺𣬽̻ʲôǶԵʲôǴġ
кӶŮ˳󣬿һҪպ֪
̡

Ҵˡ

Сͷ˵
СǸúӣǰ̵Ĵ

Դ˰̾Ͳ֪ôˣҲЩ

Щ¡

ˣЩȥˣԺϸලģҲҪƺԼѾŵѧϰϣòã
ã
С
СӣЦˡ
ǰŮȻһЦС˵̡



СĻСЦһ£ֱ˵̶ôˣ֡

Ͻ·ɣ̴ȥ緹
ųŵˣг˺档
ǰȻһγ죬ǿʱΣСѾ˵òټѽôֺСˣ
Ҹӷ񣬼ǵҵСкβ
ҪһƵ˹Сա Է û취ֻù˵ԣ߳Էȥˡ
ٳԵĵҲڣСɵĳţһӲˣҼһӲˡ
źС˵Ц裬˭뵽С̫ڴοཻģ
·ǿ£еʵСա ôˣ
żٻؼ˿ĵ ʲôĵ
û

ûС

Ϸˣеۡ

ţؼ˾ͶϢϷˡ
극ú˯ɡ
š

ҵͷӦ
극Ҿ͸˵Ҫ˯ˣصԼķ䡣
ڹŵʱһ뷨Ȼð˳СΪȥ˯ˣ᲻Щʲôأ
һ뵽⣬ҵһֻСèӣĲˡ
ģİŴˣȻŵߵ˳ſڡ
ֻ轿ЦСɫǡ Էʱ򲻺úóԷ ϶˼ؿڿʲôѽ š ˼ҡ

˼԰̵̡ ӦСˡ
СոڼѽǰβͱˡСɫǡӶ¡
ǰ̫Ը ˼һ̼ͱӲˡ ˵ˣǼΰ̲Ҳ˺öˮˮҧļģζβء

Сɫǡ ĴβҪġ ɫ
ž˵ĵЦ
ģͱ
̽ͷһֻСıӣ·ŪŮĴӣһ˫Сͷ


ȻС˿
ʱСĿѾ֧˴Ҳ죬ֻһۺˮһֻͷһԼǰ·ֻֻͷֵ·ʪһƬһСɵĺ¡
С۾ǰ˵̣Ҫ

ֵİ˺۾С̫֪ Ҳ˼Ҿ˼ҵĴ䡫 ·ʪء һ˵ţһ߻ø첲мţֻԵøӷ˶
ǰСܵӣֽһ£⿪ǰĿӡ
ֻ˳޺ͦͷ˸СĿˮ
СǰŮ¶ӣһӾȥڴڵĳһֻ飬ֻһ̣߳һֻֻظĴƨɡ
ҲֻǱۣС촩Ŵ
վڳС§һֻ̣һεĽСƿ˵š

С

Ȱϴ

ǻȥ

СҲ֪̫ΣգҲӦ
˵ôá ôѽ һˣ㶼ˣôҪ
ûɣ
边Ȼûֻͷ˵֪ѽ

Сɫǿ϶ʲôɡ ٺ١ ˼д ˵ ʲôѽôء 㿴Ͳʲô¡ Ȼô˵ţҲǰѶ˹ȥ
ֻСһЦ˵ţԽԽ졣
У
̫Σ
Ȼ˵
Ҳ֪Ǻ߻ˡ
úúá Ҵˡ Ǹ

ȱţѽ СЦĴӱ˳һţ̡
Ǳţ̣ҺȻһֲԤС
ȴûô࣬Сһۣӹţ̺
ţ̣СЦ˵̡ ȥ СĻˣһ֮
һСҪϽԼķ䡣
СҪʲô
ȷʵʲô顭

ôСһᵽͺƵģ
ᷢʲô顭

ǵģҪڿһͷͺ
ˣⲻǻֻô¼ģʽһ߾˰
ҰԵ⣬ֻ¼񣬿˳ȥ
ף
Сո绹û˯
Сʵ
ţϸ
粻˯
ء Ͱ̿˯
ЦһװֵӰֻһԵĹϡ
ȥһٴλصԼķ䡣
ǵģ»һҪ򼸸ͷֻɿֱֳ
Ұϣ򿪵ԽſƵ
С֮ļ˶ûԽ׳һһڵĸо
⼸С˵Ҫ裬ȱţ̸ȡ
ҵȻ֪ⶼǼԴҩţ̣ھĿ߽Сõ壬һϮͷͬʱ뵽ֻС̫䣬С̫Ůཿ۵ӹ侫Ī˷һս
ˣЩƵʱ䶼Сѧʱʱ䣬ÿ趼Сͬʱͬʱؼң˷·ĸһ
ʱƣڼҵʱ򾭳֪ʲô
СҲûжֻһԺӡ
ʱò¶İְֻؼˡ
Ƶͷ߰׵İְġ
ǺӳǽҰְ꺮ůҰְֶеܳˡ
ϹС﷢˵飬ְ趼ڼңҾǼס졣
ţаС˵ʲôȥ
ְֺͰС
ʲôã壬㲻ڵʱ̶ҿɺˣ
СĻȻˣæ˵ѽϹջϽȥϴɡ Ǻǣá ҰְЦ߽ҡ
ڿС˵С ̺Ǹ

顭

ǧ֪
š ֪
š

Ǿͺá

һ
̣һؼõ㶫ϻ
ţҪԷˣѽ
֪ˡ
ȵԷʱСˡ
ֻһƿ֭һ󱭣˸Ұְ֡
壬ˣҼҵĹ֭øȡ ѽСô°̺һںòѽ Ц˵
û뵽Сȴѹֵ֭˵С Ǹȵģ˲ܺȣ
û뵽Сô˵
ҰְּæԲӹ֭һ˵ţСĹ֭úȡ
СҰְְѹ֭꣬˵̣ȥţ̺ȡ ˼˵ŮҪţ̲ŶƤء СĻɫźÿЩ
Сְһڿ￴ӡ
⼸ѹ̫§Ұְ֣ǵġ
СһԾûһĿŵӡ
˰СʱҰְ߽ңͷС˵С ̺˯˰ Ҳ̫ȥϢ֪ ţ֪
ֻͷһҰְָսݣȲĿʼҰְֵ·
£㡭

ô



Ϲ

ôʱ䲻ؼҡ ˼ ɣСڿ
û£СʲôҲġ 
ֻѹ·˴ϡ
ѩ׷ĽҰְǸݵγĶԱȡ
ڰְֵͦ˼£Ȼ˵Ϲ㡭





ô



ʱҲʧȴοҰְֵûʱ̫ˣúϢͺˡ

£Բ

Ұְֲ˵
ûµϹҪ

Ͻ˯ɡ
˵ž͹˴ͷơ
ͷһתֻССӶķ͵ء
ֻٺһЦɳϿ˵ӡ
˰СʱķŴ˿ŵ
СæɳϣȻ󽫴󼦰˳
Ҳ֪ʲôſſƤӣûͲˣ󼦰ͷһֱֱָ컨塣
贩˼˯ȹӷ˳
Ӧϲ
·ɳɳϵСԵĺһϣһ˫СǸڰŲĿˡ
ֻŮҧ촽ļ
СҲԼĴӺͷۿ硣
ʱСһ䣺̡

̡

СԼЩֻصһСӣҪСϡ
ʱС˵ˣ̡

Сð㡭

㲻ҪС

⻰Ĵ۾ﾹȻỨ

СػζĴ󼦰ֺͣˣĿĲ֪ʲô
ºҲ֪Сһнܹݣ̯ƺӴŮţﴺҩ˽Ůʱɧ˵̬ǺԥĽС̫г̬֪ŮڵѾˡ
һֱûвٱô㴺ҩ𵽵òô󣬿Сӳ̵СѨٵ̳սг䣬Ѿᵽֺˮ齻ڵĿУʱŲ֪ζѾѹֵĲˣҰְֻΪˬˬĲһ،£û뵽Ұְôûãѥɦ㲻ϡ
һյȫܣ뵽ϴּ·ֿСԼĴ󼦰͡
С̫˯еԼ
ĽڻˣҪǣСѨҲʪˡ
ǰĴ󼦰ͣԽԽء
ȽСӸסСվ
ֻߵӱóСţ̣ڴڵĺţ·ҪţѹԼе
蹾˹˵ĺţ̣·һʯͷҪȣж
ⶼǲܵˡ

ţֻ̣صԼ䡣
˴ԼСʱִӷˡ
ɿı飬ȫһӣ죬Сͷʱӣһֻһͷһֻ쵽˿丧š
ֻߵСǰ棬ĽСͦĴ󼦰ͳŮǰ
轫СֳСţʱﻹƽʱŶׯȫһֻĸޡ
һС˵С С Сȴ·Ѿ˯ˣֻǱۣƽȵĺš
һҪʱֻ¶ʲôģһַֻСĴ󼦰ͣһֻֽԼСڿ㲦һߡ
찡
ɣ
ְִʱڷﰡ
  
һǵ͹˷ʱŮ˵ĵ
ʱСȺɳϣһֻվڵϣһֻŶС˫мɳϣƨɶ׼СӲĴ󼦰ͷȥ
ֻСĴͷղķۿ磬ĽͲĴ˰ӡ
ֻһֻֽ죬һֻʹץԼĴӡ
ƨмСĴ󼦰һһģܿһˮ˳Ŵ󼦰
ֻһٴνƨȥСǴֳֳһʧķۿм䡣
ʣ׵ʱֿʼ̧ƨɣͦţСĴ󼦰ǻ۵سţʱһ֮СĴ󼦰һαŮж֭ČйţԽĿС
ʱҲˬǺס
űС󼦰ͳĿʱҰְ˯ķ䣬˿
һ¿ɰ͵齻Żˡ
˵ʱӦ̽СĴ󼦰ͳԼСѨȻվνβʱŮ̽㣬ֻŵĿ˿ܣ˱Լ˦һߵСӣæק˹ͷ˿СǻûԼСѨȫ̽ȥİһҧ촽ƨ͵ȥֻһСֳֳʱȫȫĽһˡ
ʱѾˬܲˣҰְֵĽŲѸٵĽСӸСϵοΧֻ¶˽˫ȡ
ţ
ôˣ
Ұְ˯ʵʵ
š

˼˯



Ͻ˯ȥɡ

ǿС󼦰ʹĿУװ򶨵˵
ְּ迴ӣҲͲٸ˵߽䡣
ְֵĹƨɿʼĥ
ʱˣȫ˼ϲİְ֣ԽĿС
ƺ³ѻ˯СĶǺֻܴһֻŴӣһֻС죬ƨһһµСͦŤţ¶ֻŮеɧġ
䴫˳ˮֹͣ˶ר־Ŀ˵ӡ
£Ҳ̫˯ɡ
Сôطȥ˯С
һҰְҪԼβС̫ŵûʧɫҪСʱִ󼦰Ͳڣ϶гģ


š

á

С˯ţ˯ɡ

ҽ

š

Ͻ˯ȥɡ

Ǻðɡ
ְֹϷţһ
ֻСһŤƨٴĥ
ʱ龰ǿɳһ˯С̫ŮСĴȸԼķۿúСĲһСһȱȼţͦŤŴƨɡ
ĶСҲ䵽һߣܿ˵οһ
һֻһθ߳
ʱСҲüͷ˺ߺǴͷ߳ʱйȾ̵̫ˬʵ̲סˡ
Сת˹ΪС̫Ѿˣ˵ֻС˵̡

Сð㡭



һֻС˵λһ˫顣
ʵ̫Σˣй˴Ϩһ㣬ҲظЩǣվСĴ󼦰ʹԼСѨγɸվһ㣬ͼһ˿ˬʹı飬Ȼ˫һٴȥ
һ¿ɲȸղţղ˫ȷᣬһȴȫѹСĴ󼦰ϡ
šŶСͬʱһ
ղŹСĴ󼦰Ͳӹͷ㱻еӹסˡ
ʵǸղҰְƤӵ̫̼Сļǵ쳣Ĵִ󣬶СѨԼӹҲĽһ˵ٲĲһ𲻺÷ֿ
һСĹͷٴβŮеӹϮͷ
СĴ󼦰ͱʪյйţͷ۵ӹ˱ţˬҲװȥ
СӦѸ٣ֻʵ˯ۣźοཻ˵š

̡

ء

ˣ㼦ͻČ˵ء
Сʵ֧֧ĵ˵Сɫǡ㡫
Ҹʲô
Сɻ˵
ѽС

˯ء

š

Ŷ

̣ҵļղźˮһ¡

С

Ҳ

С˵
š

㡭

һ˵˯ʱ򼦼ˡ

˼û

š

뿴ӡ

һ͡

͡

ˡ

ǲˮ
Ҳ̫ܱ˰ɣ
Ҳǣ赱СǿΥ飬ѨСĴ󼦰Ͳ˽Ů˵ƤͱôܳԼ鲪ء
СĻһȻı顣
ǣô찡

СΪѵ˵ҸϽҼγ
˵ž֧ҪѺһĴȸֿ




С

Ŷ

Сһ˵ֳٴĥһ£һˬĸоϮŮС̫ȫ
а

ôоְβء

Сյ˵
ǿ򶨵˵ǹ㡭

ô

ôӲ

ɫˡ



̡

ǡ

ô찡

û취ˡ

š

ֻˡ

Ǳˡ

ְһС

ʲô˼

Ŷ

á

ѽ

ûС˵꣬ƨٴͦŤ
˼С꾫üǳ죬ٴαС
ô˵Ѿͨͨ顭

費ѧ赸ģԸеĽһˮߣûôҪŤ
ĴƨɲͦŤĥСȸϡ
ʱ˫ۣҧ촽·ڼţСʱȴ̲ˣֻһ§ס˵̡

ҡ

̡

СĻƨûͣȴ˯ȹͷѵˣһ³ȫûõСڿ㣬Ѿһ˿ˡ
ǰͦ˶飬СһţСԽ˱
´ӴӺӹﴫ˫ؿнˣ֪Ա߷˯ŵľҰְ֣ͽгˡ
ǲС䣬ҲֻܳԵһֻӣʱСѾ˲ˣֻĴƨɣѹȥͬʱ趯ҲԽԽ죬ڣͬʱסˣʼͬɶ鴤š
֪С侫ˡ
Ӻ˲ɳ̯һ
ʱſСϣֻѹСϣ˵彻ţ֪СĴ󼦰ǷѾɹĴСѨ˳
˾ɳŸ߳йϡ
ˡ

С

ɡ

һ˵һø첲֧
ûͽźߡ

Сɫǡ

һ˵һͣ˶ĿС
ԭСڳĴӣֻһֳֻСͷԱߣôӴС﷽Ū
ʱŮС̫һο磬һСӤι̳ԡ
豾վģСŪĶԽԽ󣬿ַˣƨֿʼŤ
š

С



Ͻɡ

˵


̡

һҪ

Сﺬ˵
š



С

СĻæҪվֻСĽһ§˵־һˡ
źߡ

㡭

ô

Բ˵
̡

˼ҼӲˡ

ô찡
СͰ͵Ŀ衣
ССһۣ̾˿˵Сԩҡ

ˡ

ͱСɫˡ

š

ˡ

С˵§ס裬ûͦ˼¡
š



ˡ

ķȥ

š

ֻɳССĴƨɣһŲ
ӱСߣֳĲһֻ߶Сץƨɣಽĸߡ
һڽŮС̫ɵĽŹޣȴһС
߽˷䣬ϺСһ൹ڴϡ
ֻȦסССʱʼٵͦ֫
ڣСһͺȽȦסС˫ȣٴͬʱйˣһɹɵȾСǽ۵ӹӹҲ˹̵СľҺһ
ҵĴϽβˣҵļͿҪըˡ
꣩