

  ˿ž16


һ
ǣ
·ȥ̫¶ˣ
ڴϺѴֱֻһһֻ˯۴Լ¶ŵϻȦÿͷԼһС
촩ʲô˿ࣿ
ɫİɣ
㲻֪ȵӣ̫˼ˣ
Ȼڿĵ졣
˿̵Լķдҵ칦αȽ϶࣬еӣЩʡ
ҽűһѧҺСʱĸˣְֺһС꾫ˣʣҺһ
ž39꣬һӪܡ
Ĺҵڹ˾õ
Ϊƽʱע磬ıֵĲҲƯ38 ĴӺ;ȱµĴǵлζ
ԾһЩ˹İϵֽϵɧš
Ҳڹԭһֱû̫Щ
Ҹ㽲˿ഩԺʲô¶ˣ
ԣôڿ㣡

軹ҿĵ˵ţȻڷͷдҵ
ұȽҰְ֣Ϊҡ
̶ְ͵Ҷһ͵ִЩֻҪ׷趼취ˣҵ飬һֱŵûٽ顣
ǰһͬѧǰƤʦܲ
ıڶְѧ˵ϴ
ѧУҲû˸
һҺΪһЩһܣصҵͷҿ衣
Сôˣ
迴ҵè۾ȵʵ
ŶѧУ˴ˣ裬ûµģС˼
Ҳ֪Ծνؽ
û£㿴ⶼˣҩˮȥ˭ѽ
費ѧУһô
û㽻ʲôѵѧˡ
赣ĵ˵
¹ȥԺҲûҹ鷳ֱһϣڲٳ϶˵СϴθǶԲˣ
Ǹ
Ҹеɶͷԣ«ʲôҩ
СѺòѽ
ԣǲǴܵģΪǾ˰ɣ
ûУֵܣ㽻ѣû˼
ĴЦĺϲ¤ˡ
ðɣ
ҿͦгľʹشӦˡ
ӴԺҾͺˣѧУﾭһһڲٳϴ
ӴôãҷСͦɫģĵŷձ ƬǷŮģѧУϵŮʦҲߣʱһ͵زȹµ˿ȡ
һ죬ȥһȺСΧһ
ҿڳ̣Ǿ߹ȥڸʲô
û뵽ǣԭÿһﶼ˿ڿڼڴǹһֻһŮ˻·Ƭ۾棬ܵӡ
ˣݸһƬ
һŮ˴ɫ£̧һֻڴȹӣɫ˿ԸеĴϣ͹µչֳӲˡ
ҵıЦЦ˿ڼţҿ˿ճһŰɫ
һɫͲ࣬Ź󻹺ԸУ֪ĸ㵽ġ
ҵ˼ҽ˵Сǿ裬͵ĵģɣɣ
ڿ˿Ҳģ͵ˬһ¡
Сǿ裡
ϴοҳᣬ軹ѧУҼģҿ
ϸƬŮˣûṆ̀㷢ԺһĴ磬ÿĴĸˣϴѧУ;Сǿͦ˵ģ벻Կ˱¶Ĵš
ͳԼļͣҪһ˿׼ԼҲһڡ
ûˣˡ
ҵѾֱ˵
ڿҲС
Ҽʳ˵
ڿ㣬Ҳûˡ
ֵǶˡ
û˵
ǾͶƬɣ
ҸƬɻȴͻȻһ˹
Ƭһſأǽɡ
˵ˣʣһͳڲվš
ѧ§ҵļôСǿƯɣ
˵Ǻ˿̫Ըˡ
Ժ󣬸ǻиõأʱһˬô
ѽðҲˣ
ûע⵽˿ıЩء
ôľͽ˵Сиһֱ㣬˵㲻ˡ
ʲôѽôࡣ
ɻؿ
ʰɣ
Ŷ˵ֺô
۾תؿҡ
ˣΪʲôأ
ˣ
ûٸҸ
ҷӦͽʡ
Һѽ
׵Ҷϲ
ѵͲҪ
ʼˣе˼
Ҫʲôѽме׷趼ϲǡ
ҲԸʶˡ
Ŷô˵һֱ˹أ
ѽ
ôˣ
ûʲô
ֻǾôû˸ɣ̵̲ס
˵ʲôأӣҰ㵱ѣô˵ôĻ
ŶԲֻǴѧĽǶǧᣡ
ооɣ
ˣں溰Ҽ£Ҳ˼ˣ
С󣬳ˮ
һкõƻ
ҵͷѧУôѧϰòùʦϲϲңͬѧĺòãûٴܡ
ҿ˯ϵοջ¶ˣɫζɼ˯ȽԸУȳơ
ѧ˵Щ澹ȻеоұסͷϣŵһĿǷǵζͦˡ
ɵӣʲôô˻ҵӿңҵĶͷһ¡
дҵд˯
˵ת뿪ӡ
ҲϽдҵصϴ˯ˡ
㱼ѧУĽվڽ̨Ͼƨɶ
ӣļ̫ˣˬѽ
ȹӾƨɸźɫ˿ļϻţϵıܡ
Ĺͷĺ˿ƨɹһһµţĵض˵С󣬻ĺ˿ƨˬһѽ
ʱתȥͷĲһ񻹹߳뼢ʡ
衣
ڸʲôҪѽ
ҴӴϴһؾѣѾˡ
ԭΣʪһƬȻˡ
ʱƿҷſһ󺹣ɫŵӡ
ϽסС£⣬ǲˣĿޣû£ֻһζѡ
Ұͷؿڣ鷿İĦղŽŵ滺ࡣ
ʲôѽ
˵˵
Ŷ
ûʲôֻͦģǲˣ
˼룬СӣҪĽޣ
迴ʪµµĿɣָҵĶͷ˵
ҵȻ֪ʲôǸекĴζѣǲ̫ġ
ȴ˼ԼͬѧΪԼƽ֮Ȼúܴ̼
贩Ű׳´ɫְҵװĺɫȹӹڴϣǰһֱɲɫԸ˿ȹ¶ʵСȲںɫ߸ЬԵ߸
迪ҵѧУſڣһ³ͿԶԶس֡
ǰȥ§żһѧУһжڳ￴ˡ
迴ҽϺˣʱźɫ߸Ь˿Ųſĵϰȥˡ
ڰ칫ǰڽŵعţС߽˵Źܣȥһ¡
ŶõģϾֹͣĹվһ·߳˰칫ҡ
38 ĴӴӳＷǰ۵ػζƨҲȹӹĽأŲƶҡڡ
˾ԱĴˮ۾˳Ÿ߸ЬĽŲԸеϣϣȹٶһٵһ㣬һ
ң
߽İ칫ҡ
55ˣǹ˾˽֪ɫǣûĸŮԱûб͵ģȻǱյˡ
ÿϲַƨϣȻµؽ̸
ڵĺվţѿӲͦļһƨ䡣
ڴǰļʱϼһȻѿɶȹм䰼ݽȥĲ֣ذȥŵ谡һУϽվɫͨҪ߿
ȴס裬һżֽݸ
ֱ˻ظûÿ˼ſ¶˵СѽҰ⼸ļӡһ£ðɣ

ֲڵĴֱͦزϴȦĦеȫһˬ
Ҳе˵شĿ⣬ʺ촽ֵĸˣسЦš
Щ˼ϽӹЩļתȥӡˣߵںڵ㷢ɢƮ㣬Ȼ߶׵ϾŴ
ŵһɺصĿζеһŻćfġ
ſ˵Сţѽ
һžһͦεĳ嶯
ȹǲ̫СˣĽģҪܾѵˣ
˵ƨһ£辪ȵתһЦ˫۽裬·ҪʲôƵġ
費˼ذתȥټϽϵļӡŤͷԼ칫ȥڼƨķ˺ü¡
վİ칫ǰͷڸ߸ڵ̺ѷȵĺ˿ȳеԸջ󣬰ɫ鹵ǰչֳɫ͡
̧֮һ˫ۣǰԸ
Цݣ˵Сţ
ûʲôҪ£ֻѯһҵչվš
Ҹݱ衣
˵к£Լߵˮǰ˱˹
ׯɳϣӹĲ豭ڲ輸ϡ
վǰ˻ϸؿһ鹵¶γɵİ̫׳ˣ̲ס˿ˮؿڡ
оʲôεԼϣæ̧ͷɫе۾ڶԼڡ
һţϽ˵ҵС´űûʲô£Ҿˡ
ɲѽСһһҪæ
ͻȻסѿɺݺݵƨ϶סȻ˵Сţ̫Ըˣ̫ˣܾˣ㿴Ūģҽһ°ɣ
ееĿֹĥԼһćfġ
ϣ·
ԴӺͰְԺûٺͱ˷ܽӴǰƨȴͬʱַһ˺ܾõҪͻȻб˼
軹ǵģҲϾԺҪһ˺ÿ
ѡһеİ취ת§ס촽ͳͻĴתЩֲĴ۾ͽغסͷ
˫Ľȹƨʹţʮָͷ
ؿϣջŵͷƵض˵ܣãҲŮˣˣҲᵽĿԣ棬ɾԲܲȥҪǲоһ⻰жˣȻ費ŪɧҲѽ
뵽⣬־ȥµĿӣһſȫ⿪Ժ߳¶ɫƃ°ӡ
ĴƼɴذȥֱͬһץ
һĿжʱ鷿ȫƺ죬˫Ŀ΢΢رԵĸӸջ
޲ÿһذչȥͷ档
˴ζĿҺȫϮϣɿʼƺ࣬ȡ֮Եζ̼忪ʼеʪˡ
ͬʱһְֻǿұ鷿ֱĴָͷϰťһزоǿˣ忪ʼûйɵڿɲѾˮȾʶԼڱŪ濪ʼġ
޵ĺ촽һ³Լϵͷһ
Сȸ棬ȹӵĿ˽ȥź˿ڿɲ
Ử˿ͱ˿ڿ赲ֲڵַָټҺ˳ָѾѨ߮̽ˡ
ָͷɧѨ˿඼һ˽ȥ
Ҫ߼£ȴͻȻָŽһɫԼɧˮ
Լָĵذͷǰǵһֱʼسѩ׵ӣҧڰ۵һӡǣӲĺɫͷͷסζƷ
һֻƵ󣬽⿪ȹӵ
һĥȼĸ
ߡ

ߡ
³ָͷſƺ˼
ɧ

иоǰɡ

³ͷض˵Ȼһҧסק鷿úܳ
Ӵ



ˡ

㡭



ٴδ˳ĴͷҧԼ
ɫȹӱĥϾϣһƿ˵㿴ҵȹŪģҰѵɣ
˵ǰ㣬ֱ˫ְȹ
˳ϽҿĳҲˣȻ쵽⿪ֿӣɫҲǰ䡣
壬ŷԲӹǰ޳ĺ˿ȲŸ߸Ьվǡ
ŮԵĿ貿ں˿ӳԵĸջɲԵĳʪӡǡ
ʱеԼļ̲סˣڿԴͦš
Сţ̫ˣ㿴Ѿ㾴ˣ
һĭԼļ͸迴
Ǻǡ



Цɫڵ
ͻȻض
á

ҵСĸΣ
˵Ľŵ¡


ɫҵĽźȣ첻ôĿǸ
ͷ贩Ÿ߸ЬĽţ˿ػСȣȻϥ󳯴ȸȥ
ֱסĴȣ䵽ɲñˮ͸Ѩʹɧζ
ôñӵ۹⿴ſµʵ
ţţ㼫ˣСţţѾ˵ſˮ
š
費ηض˵
ʱϽͷɧѨڸ˿ݾβ䣬Ū洫һԵֵɦ
˿ȼסͷԼסͷεع̶ɲ
ƨһǰһԶҡʹĥĸˬһ㡣




˿ƺߣš

š

š

ʹ

Ҳվڵ


ܡ

ȴ

ſ˿һ£ȻߵǰԼ˿ƨϡ
ſҧŷ˶ƨ⣬˿඼ݳˡ
ҧ

Ǹ

費˵Ťͷ
ͷƨɷ
賨ĸţָͷᲥ˿˿ͷ˽ȥ
żס˿ͷʹŵá
ߡ

ߡ

ߡ

١

һ㡭

ؽһͷʾ⡣
ܵͷ˿裬˿౻źĵط
ƨ۱ʺĸⱩ¶Ƥ£óͷƷһζ˿ƨ۲ĺζζʮ
ָͷĸذסǣ硣
ְѸϵڿҲָͷһѨ
ԷĵѨn

n

n

ɧˮɢǳ
ʲô



ԡ

嵽桭

ȥѽ
迴Ѩŵظ
Сţš

ұ֤üͲȥ

ָֻѽ




Ҳͦô
ָŪ








ѽ


㡭

۾ͬʱĿУҸЦݣͨطϼ⡣
ɧѨŪһͰָóȼȥ͵˵Сš

Լζɣ

캬ס˸ղԼָѨ⼷ѹˮ
˻˿ǰĦſеֱӰ˸첲ϡ
ǿҵĽӴ̼ٲޱȵĿСҲһ
ƨﻹָҲʵĸо
˷ܵؿĴƨһһ͵Լǰ˶̲סҧ档
һ޻һ˿ǻ˿ˬĦ~

~
ͷȸм䣬׳ĸɫǿеһһҧס˿ܱĸо
ִóǰסһµĴ鷿
ĶκͷϰӶ̵ֶָͷѩ׵Ūõʮ鷿޹ض
ͷ﷢ӲתȦĥ̼˵塣
ſؿڴĿС
ֻһ棬ȻͷקһŴת






̲ס
æվֱӰƵڵϣȻһƨϡ
ҧסķʺĴǿסĸоͳļһں˽ȥ
ǻŵıƵ
š

š

š

߳ǷŭԲԲĹͷֱزɤ
촽ӲһҲԸֿͻ죬ͼ˶غҲԽ
Ǽʵ̫ˣ촽ֻǿס⵰һ룬ͷƺҪˡ
ǿҴ̼壬˫ƲѨѾˣ˿ɢŨҵɧζı
ԵҧһڷѨ⣬ֱȻͻȻɿžһǳѨϡ
賨˻ȥСҲһ£ͻȻ£ѨڸǿҵĿг
ſ³ļһּסͷͷ湤
ԼҪˣϿƵ칫ϣס
Ͳ֮ĥѨڱȸʹѹ
ڼͦ棬ǿѹùͷ˵һɾҺ
Ȼȴذһ
м䣬ͷϡ
СѹڶɾҺĶϡ
ְתڰ칫ǰһֻ־ͦƨɷ
Ȼֱסƨɵʹסصز䡣
˿ƨɼסͦŪ˰칫棬Сɽһš
ƨɺӲĦԼԼҲʹסٳŪ
ĹͷһһɾҺϣͻû˼԰ѹͷ׼ѾſĸţһͰ˽ȥ




㡭

ɡ

ʲô

ǡ



塭

ô辪ȵظеڽļͣסǿҿж
Сš

˵ıơ

ɡ

ͱ¸Űɡ

Ͼͺˡ

˵ƨͱĸ
ԼſϣסӰš
ſڰ칫ϣƨѹ²ţȻԸȴȻеǿҵĻдӸŴֻýƾͼƽѹסļܸؽĿС
ͷڽĸŷһɹɵľҺ͸˰˿ƨ
ļȻĸźס˯棬Ҳſĺ
߿

ȥ

Ҫ塭

ƿϵɫӰ칫
ԼӲ廹һһ͵ƨۺԺң
ȻҵԼºͳ뿪İ칫ҡ
ڻζղŵĴ̼һ첻㲻ͷȻر۾ڰ칫ϺС
ڲĭԡƱһںƣһů⴫
ڹ˾﷢飬ЩʪˣָͷԼСѨ滮š
ҲǺ˾ƵԵʣַ˺Ρ
ָͷȥһЩϸؽѨ
ĿٴϮȫͷָӲˡ
ٺһھƣȻ¾ƱһֻץԼŪָקͷǿҵĿдȫ
Ųſԡ۵ֽסԲӣģʹ档
ܡ



һҪ

ŪԼˮһ̧ԡףֻѾȫɧѨԼȫԵֵĿС




Ū

̫



Ŷ

οУֵر˫۽š
۵Ĳź飬ѩ׵ĴӸĭ棬ů˳Сȫ塣
һ´йޱȵϲúɡ
糿Թ緹ڷҲԼﻻ·׼ϰࡣ
ɳϵ裬һ߳˴·衣
ɫĶ°ǰӴ󷽵ؽ⿪һɫİݴ¶
38 ӴźɫֺشӰ׳µͿԿ
ƨϴһҪ̵ĺɫȹӣ°ϥ15֣źɫ˿Ĵȴȹ¶ֺ߸ЬԵøۡ
迴ֱ㶵ضЩ˼ҵͷ˵ȼôŶ
߰ɣ
˵תǰ泯ȥſͷЬںãҴӺպϸһƨɣԲͦβͻȹĿ˿ȸͺɫڿıԵ¶˳
ˣ̷Ӳ
ɣ崫ĸоñȳԹһ⡣
ڳ￴ʻѧУۻں˿ȥŵĴôˣҵһϲ糿ȥѧУξ룬ŮˮҵɤӸԽԽ͡
ұ۾һԴɵĿ⡣
Ȼ۹Ӳֱӿӣһȫ¶ģʣµİ˿
ĳת۾ͿУſڣһ࿴һӺʹȣź׼³
ʱͻȻҵĳǰСϺãɣ
̺ã
ҿӳϸش
ĽǶӦǺһԿһֱûкϵ̫ϵ˿ȡ
裬ǰġ
һ߳һ߸轲
ÿҳ۾ȴû뿪裬Ŵ쳯Цš
̣Ӱɣ
Сĺѣ
ҽܡ
ã
С裬һúѧϰŶ
ʱСϼ棡
Ĵ۾΢΢̣۵һ˿Ц⣬ؿŽ
۾Զסӣγɵ鹵ڳµҫ۶Ŀĺɫֱ͸ӳڰ׳ﶼɼ
õģлл̣
ټ
ѹסĵĳ嶯ڸסԼ񣬺òص
ˣ
Ҳ˵ת׼ˡ
Сñӡ
ͻȻסңȻתҵñݸҡ
ֽ̣ӹñӣһ鹵鷿Ժ˱һˬ
ǰбֱȥģ˸⣬͸鹵ƽ̹Сһڿֱ
ΪΣùñӸϽתͷϣȻ§һУ԰ȥָ˷ܵҵĸ첲档
迴һ߽У԰ŵתʻѧУڿ·뵽ﻹڰ͵Ц


ڶ
ڹ˾ͻԷԵķࡣ
ڰ칫ǰæĹ͵¥µĿȥһȵһ͡
˿Ƚ˵ȹȹȻȻߣ˿ڴȸ˿߶¶˳
ʿĿⶼ˹20С˧弶ɫ
ζŽף߸ЬĦԼ˿еغһڿȣȻһҲԼȣ뵽͵һ˫˿ȻչֳôЦϡ
ص˾ԺԱûлȶһ
վǰԼģǰһԸʵ˫ѳ³ųһôĿӣ鹵档
ָػ˽ȥһߣʺָ֮仮ȥ
˫ۣں޳Ľëס۾촽žǵӡ
˫ְҿ˳ϵŤۣ·¶ɫ˿ֱ38ĺ飬һֽš
ŷȵļӴеĴ̼һӺ촽³
һֻȼȹ¶ɫڿ棬ָͷѹСڲͣض
˫صͬʱǿֱȫ¶ڿ֮УӣĵͷȻͦѩɽˡ
ָͷķ϶ק˷֧ܵ㡣
軹˫ַ棬ڲͣػζӾ濴Եˡ
ʱ֪˾๤ͰӸŷ͵һο㡣
֪ڱ˹͵˫ַŵ貿棬ȹߵԼ˿߰סĴȸͺɫ˿ڿס
˿̵ĶɤˣƽʱׯܽԼȹ¶˿ڿĴƨԼǰζҲĺ¡
˫ţͳڸŴǹ۾ڶ衣
ŤŤ˿Լ裬תӿԼͦβƨɵ¶˿ڿ㶼˽ȥ
ԾӾƨɣ쵽ǿ˿ڿɲʱеವġ
ͷŤ濴Լ¶һסɧѨ
Ĳָֿ¶ʺѨں١
ȻһָͷȥʪѨ̰ѹեʵҺ
迴ԼָɧѨľԼЩɬͨذͷתٿˡ
ȴڼӴʹ裬˽øУ۾һУһʱԵԼĿ顣
Ŀʱſ׼غ߼йԼ⡣
ͻȻһ׳Ӳ߼ʱƺ
ʶϽ촽ͷ
̧ͷﺬߵˣԭ๤
ԭΪǹ˾ԱϣһЩ˧Сӣû뵽ϼһһٸԸ⣬³ļͣվסԼӻŵؿôȥ
費Ըıסӣڿ㱻Ʋһ¶ŵ͹ë׾е˷ܡ
迴Լס鷿Ϳеʮֵ؇fġ
ȥŮޣʲô
ѽ
ǵûбסһǰ裬ϴֳص̨档
ſ͵ȥͷڽ۵ϷţĿˮǡ
ͷ촽䶯
սݲͷֿٵı棬סʹקš






ٱ̼ؽţ˻ͷǻȵؽ衣
³ԼͷѾܿƵĲһ𣬻Һ
š

š

š

š

챻סⶴѾĸָ˽ȥưžžžش͡
ֻܷܵƺߡ
ͷó˳Ĳһ·˵ظƷ׵˫ͬʱҧӡԼļǺš
סӲͷͷȦ̼ȫĸо




㡭

ѽ



١



˫ۼˮͷڲԸҡڣȴЩۡ
ѾŪзŴӱ˳ھҵض鷿ҲŪ֮·Ǳͷһͬʱҧקһ
һ·⻬Ķۣͷ
ĸС
̼ߡ

ߡ

ߵһ½л
˫ֱסƨɣ̧յԼߣñѾ»ȥ
ֱԴڴмҡڣҺǳϣͷ̽Ѩڣһɧˮڶɡ

ɵسɧǣζô
Ļɬתͷ΢СĴϢ˵ҪɾͿһ㣬ϰ˶ˡ
˵Ѵȫſʪɲȫ¶ǰѾɫ
ѿʴͷŽѨתɧⱻ־ȥͷŪ
ָǿΧͷسѨڵȥ
ʱеޱɦ
Ūˡ

ȥɡ

迪ʼѨڼһӲ
ͷվֱַסϥǣϴֳص̨ϣƲԵغڵ¶
С㣬ҸģҾŶ
˵գסԼྥǹͷͦļͶ׼Ѩڣһµز˽ȥžžغϷʼ
ǺͰְԺһκͱѨæµذ棬ذǳȻͽȥ
ָо̫ˣȫ̱ؿھϣԼѨļһһزţ崫ޱȵĿԼſЦ
ǰͷǣͷһ໥⻥ڿһŪŶԷ
˵ɲƸӽܵؿһмļͽøˣеͷĶĻʹײ
˸һֺǿҵĿܸУŬѹեŴ׳ļ͡
ͷȫ60غסĽҺ
ĿأζŨر˷ܣں˴ֿζ۱ƺѾ
۵쵽尴ѹϸָֿ治ͣ








š

š

貥ָԸоõִмĦÿһνԼ𺳵Ч
Ϊ˻øĿָɴ棬סٿתش˽С
Լӿ˳͵ȺƵʡ
ͷŶ

ޡ

ޡ

ޡ

һ㡭

١



졭

塭



ҡ
СʹѿµߴѨһҲи


ҷ

ں١

ҡ

ˮ̨̫ˣԼȻ˫ſֱ̨ƨͲ塣
ọ̈̄ͱеˬĲˣܵ˫ֽסĴƨɣסԼСġ
豻ٵ˰





ſھǰУƨɰѼ˼¾γȻ͵ȫȥ




ˬ



ˡ



豻̧ƨǳһĳ壬ÿûʱͷͶĻϣ̼ҵشС
С㣬ýѽеҺѽ
裬һʹͣƨ˺ɫָӡ
費֪شֻɢųͷ˹һھǰҡΡ
˫ֿ濴ſĸţɫĸƨš
һĭ˽ȥ˫סƨɼԼļһһذγ
Ȼͷھջת˼Ȧխĸȥ
ӽյĸϽȫڼ棬ƨ۱ٵǴܵ˱ȱĸо


ޡ

ޡ

ޡ

Ŷ

̫

ˬ

ˡ

ϡ



ᡭ

һ㡭

١

ҵġ

ƨ

ۡ

Ŷ

ޡ

ޡ



㡭

塭



ȥ

״εغߺţȫܵǰδеĿС
ļҲеĺˬͿҪҺˡ
Ѽƨ˼¾سͷھջڴ˰ɫҺ塣
ץŪŰƤＷľҺŨƨɧѨڡ
żͰٴƽͷһɹɾҺȫѨ˳
һ˳ϴֳػ˵ϰ
߾ѾͷȻڹͷ棬촽ڰɣͼŬһξҺ
Ҳ쵽ȼ漷ѹţָɲγˮ;Һڽʪһ̲
ԴԼһǰһżͣ濴ȥ˶鷿ջͷͲԼϣСο̴ϴԸŸ߸ЬŮĵڸԼڽ
˷ܵԱͦµļ;һɾҺǴ󲿷ֶĺҲһЩ˳˳°͵εϡ
ؿϵľҺ˿ˡ
Ըæ˫ֽסγľҺ
һξѼʹ˳ѲľҺͿ촽ϡ
ſɹҵͣעҺĿǻȻȫ˽ȥ
ƻ©ľҺҲͷȫȥſɾɤӸ֪˷ܻǳ嶯Ϳһ̵Ҳζһؽ˽˽ȥ
ļͷŻڿһھ̧ͷ۾
С㣬Ĺ򲻴ôʵÿ춼Ů͵ھǰ·
Ϳȹ¶˿ƨھǰŤŤȥ
ΪһĻӻؼûٴɻû뵽ɧ˸̼ģҲǶԲԼ͵⣬Ժʱһģʱϸдд裡
˵ﳤȥˣʣһڱĲϻŸղŷһС
صԡҵĲǽ棬ϸϴԼϵÿһط
ΪԼΪеպڣΪɫеfģǸҪļһҲʲôöҪɧԼȻ飬ᷢڲһĻ
屻ͷܳˮȫϴţͷԼСѨˢţҪ͵ĲҪǰһɾ
ƨʵˮιƨֻۣԼͥʧء
ͷϴϵÿһλ굽ʱӲͷĦһУŵͻȻɳ
˫ָˮ棬ԽʱĻз·ֻص
վͷһˮ鹵ƽ̹ĸ˳Ѩķ϶ȰտĴҲˮȾźָ׵ķ׵档
˫ֱ鷿鹵ԣͬʱŸתͷ
ĿⱻԲ̵ƨɵס˴ȣȴȳƱСȣƽʱŸ߸ЬԼȺľ
ѹЩ
뵽⾹ȻԼҲЦ˳迪ʼ
ԼҲӦö԰ôرˣǳ֮Ϸô
ʲô˰ûڵģ
ŵĹѹͨԽ⣬ԼǱȽ˽ģԲʲôˡ
Ժڹ˾ֻܽƾͼƣͶ㿪㲻˾ٸһΣԼҲŮѽ
ϴ贩һɫ˯ۣͷϹԡԼ˳
ҵĵƻţ˯۵ĴʵСԽô

ʲôѽ
ɣ
ڵϷηػش衣
ҿ˯һ㣬ŽԺ󿴵רĵŵԣ͹̶һͷϵԡȻߵ
ŵϴɢԡҺķ㣬оҵͷȻĸĿǶ˵ҪעⱣ۾ޣ̫ˡ
Ŷ֪ˣϾ˯
ʱ۲û뿪ĻۿѾˮұȱĺӿʧȥһĺȻ˫ĸ
ظſҵĺϸҰĦżһ߸˵ҪעⱣ׵ҵСɵϡ

ҺȻһϢĿؿڵӿˣද鷿ƵʼӴҾļҲеӲˡ
ͻȻǰͦӺһӲӲСһ¶ҵԴϡ
ҹͷ鷿ӲӶҵĺһѿϮȫ
迴æƿңͷϵһ˵СϽϢɣ档
ޣš

衭

ȥӰԴЩ˼ôŸ衣
ǽǸһѧɻʵ
ţ˵һȥӰ
ҿ˵˫۶ڼλζſ˵˯ӣ¶ûֵȻյذһ
ǺӿͦģһɱԿ
ǿɱȥɻޡ
Ժһ裬ȥ
˵תҪߣȻҵĵȫСëˢӶڵɨ
̡ģô˻Ҫʰӡ
ѽԼɨˡ
Ҹ轲ŻʱĿȴע⵽ڶɨ˯ۣԸзĴȴ¶˳Ȼĺܽɻܴ濴Ҫŵصƨɡ
鷿ɢǰʺһ
ûʶԼ߹⣬ȻڵϴɨһֻͻȻȥԶһڷֿˡ
ȻǳҲ㹻Ҵмһ¤¶ɲչǰ·ֹͣҸо඼Ҫɤˡ
裬㡣
żҴŵӶǰֱֱĶûκڵСѨ·΢΢ſˮ档
ĺϲûëɲ͸ùĸоʵʵڵصǡ
һּװȥʵ쵽Ĵȸм䡣
̫ˣһ˽λôƺֹͣˣֱԸܵСѨ
ŵѨڻһջһͣסҡ
ҸϽվҪߣȴһµϡ
ѽСһѽŪرѹ£һѾ˿ϵ˯л˳ͷպõﱻҺסš
ҵһѨϣ˻زˣʪѨҵϥϽĥ
е屻Ŀ⣬ֻԸǸ⣬ûйҶǸϿƿվ׼뿪䡣
ҵĽȴ˯棬ش˳
ʧ֪ôźãϽӻζŴƨܳҵķ䡣
ҵһμĴƨʲôҲû¶˳ԲŰݵ۰ȥ
Һ޲ö࿴ۣϧѾܽԼ
ﻹ軬ڵϵ˯ۣҰţѽ޵ζҵĴԳ滺һѣλ㱵ĸоҰ˿ӲļʹţղŷһҺӹͷＷ˳Ūʪ˯ۣҴйɡ
ڶһϲ·ķнſϸ
û跢
ڸʲô
ѵο  
ＤţϽԿ׿顣
ȻȽڴϣһ˫мѨϴŷɫ˿߳Ͳ࣬͸ʹȿԸС
Ӵ
ôһԿ˲ѽ
ҸϽѿļͳŪָڱٵĺͻȻҿͷ쵽βڴڴŴϿӡ
Ȼȼķ϶ûаγ෴Ӵ˽ٶȣСֱڸٵضš
۾սſ°̧Ŷ

Ŷ

Ŷ

ڴл
ҿ贩һ˿˯ȹɫ͸ϰӿһźļӴҲؿɫͷ˿˯ȹȻͦ
·ǰϴֹڼϿˬˣɳɳĸо
Ҹȷͷĥĺ
°ھֻƨϵ˯ȹڴοǰ㣬ѾϰĴƨ¶˳
ɧѨһó˵ԵʣŴվһֻѨš
һȲڴһŵأҸõӽǿѨ״
ֻѨΧһƬģˮ˳Ŵȸ˷ɫ˿档
СײϸϸһʳָʺѨ»ĴָתȦĦ
ƨǰڶڴصҲؿ˼´ӣӲͷʮܡ
ҿô˷ܵԼ壬Ѿܲѹ׼Ҫͷˡ
ͷǵͨһżһſϣԿ׿Χתżο
ǺָͷһɳˮȪӿ




·ղŵŬõ˻رһ㣬ˬؽ
ָͷ˼¾óԼշųˮ
Ҳ˷棬ѨڳôҺʴ̼ĸоҵҲһճľҺϡ
ߵϴּһ˿֣ʣµľҺһɹɵȫͿֱ档
Ȼһ˿ǿǰزľҺ
ɧճҵĶּ˷ܡ
ҰٴϣĿԿ׿ȥ
ʱƨɶңƨۺΰɼ
ڻױ̨ĳʲôֱ޳ĴϷɫ˿Ӻ濴о̫ˣһֱơ
һգ۵Ĺվת߹һɫ𽺼ߡ
˳ƵִԲļڹͷ˵о˻𽺰Ӿ˴ϡ
ɫ𽺰ȼ们ͷѾһСѨ档
͵Ҿò񫣬Լ̨棬ߵҵĴǰĿӻļ϶ڴϵ衣
Ҽҵ̨ܴҵҶһ𣬴໥ͨġ
ʱճˮ𽺰ӹɼ仮Ƥ鷿֮䣬ͷôϲҸ˿˯ĦӲͷ棬ΧһС
ֻּסӼס´궯ͷ鹵ĹͷȦ
Ķһ ƬϵŮҲùַŪԼ
ļһ˸оڿˣæסŪ
ɴѵ˺ɫ˯ȹڴרĵŪԼӣ鷿۵ϸ۵ָԳָۡ
ڽһһغ촽ŪûĽڿǻ
巢ǵҼӿŪٶȣؿڴϹ·͵ظԼϸļ
һͻߣõɧѨһһؼ˽ȥÿһ춼ޱȵã˫Ŀպ촽΢ŵ屻ﴩĿС
ߡ

ߡ

ߡ

ߡ

קͷţͷŤһͷŤֳʱĴ
ϯ˼˫˴Ϸת˹ſ˴ƨɣټȻȼŪ
Ѿ̨ǽҺҼ۲ĶͷԵĸһԴӴڴͷ·ڴһתȦ
ҺӱŪѨĸˣ˳Ŵȸ
š

š

š

š

Ŷ

΢΢ĽԽԽҶ±Χھ
Ѩļڱ˳»ţͷ쵽ƨ˳ĶѨ
ָߵĩ˰Ｗƨһһյ𽺰롣




ޡ

ޡ

ޡ

ĵ˽ټĸһתΡ
ĸⱻĦĸо̫ˬˡ
ʱŵĸϸֳܵı顣
ʵ̫ҿؽ Ƭһ㶼ı޷Ҳҹ۲쵽ʵһĻ˽С
𽺰ڸسһԺ˾̱ſڴϳ˯ˡ
ҲæĵԼ䡣
ĵ绰ҿѾڵӰԺſˡ
ҲҪӰ࣬Ҿܽķ￴ûС
ķԼԡңʱվԡҵľǰ泯ĨŻ˪ʲôҲûֻһοյĺ˿ϡ
ʰ״ƨɴӺ˿¶龰ȸղſοҪˬ
衭

㡭

Ҫ

ҳ躰۾ƮԸ¶ı塣


С

ôô¡

ķҲҴ迴վԡſڶȫ壬Ͻֱ۱һסزҺ
Ŷ

Բ

衭

̫żˡ

´βˡ

ͷ͵Цתܳ⣬´һģٺ٣
ͷױ̨ǰɫƬʦȵƬٸľͷһ߸йջ
ſŷ͵Ҷɧ̬оر嶯
ӰͿÿںվߵߣڷĿɫ˿͸ִϡ
ֱӲס鷿мһȫ¶
ɫͷʹһ¶棬סĲ͸ɴϺ˿Ҳһࡣ
ο˿Ȼתңҿëͷʺڿ·Ĵȸ۵ر¶ڿС
ߵ¹ǰͷӳһɫɴֿ㡣
ָſϸһҷڴתƤЦһ¡
Ȼ̧˿
ֿɲϺխչǿס߶׾ƫλð¶ݽѨȥ
һߴӴιûĸӢĸƨɷ춥βǵλãϸԵķǳĿ
֪Ӣõ˼ۣ
̫ǻˣ
贩ôɧڿȥϰ࣬͵Ҿֹ̾
ôѪˣɣղ̨Ҳûӣѵˣ
æסӵҰյţϽܵϴһϴˮĲӺͶͷԴĲ輸ͽֽһǿٺһɤӣţ˳ˡ
С󣬽һ¡
ʱȻңҸϽ˽ȥ
һ¡
תҵѾһɫȹ°ڸոסϥ25֡
쵽ָĿڣŤͷЦŶ˵
ȹӵĺ¶Ͱ˿ŵƨɡ
Ŷװ߹ȥٶһϵִӵĺ󱳡
ץȳ￴ͦβȹ˿γܣƣ
ȵе㲻ηˣͷҸʲôأŵѽ
ŶѹҸϽȹãȻַ϶˵Ư
ȹ̫ÿˣ
СͷŶ
תͷһҵԴվǰɫ¶ȹ˿ȫ¶˳ԲεڿĺܵͣӴ˳һݳһ鹵м䣬һڿ϶󷽵ذȫͳȥ˿
ˣǳɣ
§ҳȥ˿ȹڶϸνҵĸ첲
ҳ˻ӺסƨɷĿϣֱĦѹŶȹķΣеСһĸоԼ˷Ӧ
شĿ貿ϣ˿ŵĴظһ˿оʮ⻬ϸ塣
С
ֲˣ
ؿһۣȻתſڵЬһ˫ո·ĺɫ߸ЬڵϣͷְѴƨɳҾ˳ΰҵСӻҪһǿҪȹӳˡ
м䰼һñһɧζǴˮζ̼Һ޲ðȹһٿɡ
Ұͷ쵽ȹ濴ֿڴȸм¶ţʺⱻ˿˳ȥһһ˿࣬ϸϸƷλߵĲͬ
̾һվŲȸ߸ЬſڵľǰŤŤβȻ˫סոһ¡
ʱҴ¶һСؿ
迴ֿɰͷҵĶͷһ£ſ˫¶ݶЦŻһϴ
Ҵ˿̵͸ˬ⣬ȴЩɬط졣
ӴСôˣ
ôһ˵Ӳ˼Ҹæ󣬰ƨ档
תžӣҲЩƺ죬촽ھҲһӡƨںĸˡ
ӰԺĶѳͣ£һЩעⰲȫĻ³ˡ
ҿӰԺſԶԶ֣˵ټʹ·ϣſȥϰˡ
Сôѽ
ӰʼˣڼҸأ
ЩԹҡ
ޣҵ贩·ҡ
贩ʲô·ôĥ䣡
ɴ಻·ˣʡ£

һ£ΪڻζղԸеĴţûر⡣
˵˵촩ʲôСûڼ͵ѽ
һȥ͵ɣ
Ҳôͼ
˵Լһʺţ
ҸϽˣϹˣӰҪˣ
ȻܽӰԺ
˾иְԱҵܲѵٴζûиĽ
ϢҺȿȣҲڡ
ͶһЩҪߵĵطû뵽ûȥһע38 Ӻͺ˿档
߹ȥˮʱ򣬿ͷȥľۡ
ĺͻеɫɲ͡
Ժ󻹼װ˶ȥ񣬳˻ĺ˿ȲһĴмķ⣬ܿŹܴʲôɫڿ㣬ȻԺͬҫһ
ܿϧ˫Ȳĺܽûиһ˿ᡣ
ߵķǰһɿӻϳ䵽µĿȥá
һ˻ֻȹĴƨɾһš
ɿĺԶ軹ûõǼѰңȹӸһЩ¶ƨɵĩˡ
ǸСǰһ贩ο˿˷ܵذ쵽ȹ˺üţ¿ؿƽʱŹĴˣ
ڰ칫ǰڻζղŴ̼һĻʱС߹˵ܣŹܽȥһ¡
Ŷõģϵ
һ֪Ҫѵˣε뿪λİ칫ҡ
СҵԼúÿ©ٳܶطûϸгʲôһ쵽ﶼЩʲôǲǲˡ
ϵغȳվԼǰܡ
˾¼㣬ǿǸǱʵˣɲҪʧ
˵վߵСǰڰ칫Ϻɸֵ
Сʱͷ͵̧Ҳ̧һ˫ɥ۾ǡöԸеĺ˿ϡ
оĿ⣬һӴ˵ҪѾڹϣҪһ˼룡
С̧ͷң㣡
Сͷϵ˺飬̧ǰλȵԸ츾˵һֻźͽǡ
費СңҵȺÿô
Сﱻ仰ŵľͷٴε²̧ûУԲŹܣҡ

ĵġ

ĵģ
ĵô͵ҵȹѽ
͵˺þãҿǺĵΪ֮ɣ
跴ʵ
СæǰԭŹܣҴˣĶԲʵݣԭңҴˡ
¼֪ˣҪ²ˣǻܼɫ﹤
迴һĸѵ
ŹܣҪݹǧ²˵ԭһΰɣ
С顣
ʲôѽϡϡľһΣ´θģǰ߳ȥɣ
Ѹ첲һǰؿڵ츾ʡ
賯СҪֻҵԼ߹Ƭһȫɾˡ
Լȸɲ;ƨɵӣеЩϾ΢ȣ˫ۺݺݵصСһֻŸ߸Ь˿쵽˳
¼ˣǺϲôڸ򣬴Ьӿʼһֱ򵽽ŻȣҪϸĹ
Сæͷ쵽űߣ³ͷʼԼ
ڸ߸Ьڵ̺ϵϸϸĺȻЬһϸЬ棬סͷ߸ЬĶˣϸϸƷζ
˿ŴЬóýֺıǿȻζôô
㼫ˣŽ㣬·ƮȻɣ
С˿ֺͷζڳ޵
ͷѽ
Һú
ѽֺСﲢͷ滮ţÿһרźСĵš
Ŷ˿Ūˣ
ŵף
ѽֺóŵװСϡ
Сһŵ׵ĺζƤӵζһͷĽźʴͷ˿ĸ͸
Ȼʹһػŵ׶ӿȪѨϣͷװĦԵĺܷɽⷦƨϡ
һֻ˿ȻСǰš
ˣСˡ

Се˷ܣȻµǿƷ˾ܶ˶ŹܵĴȣԼҲ׬ô㱻Ҳѽ
ŵӱС
Ӵ㻹ͦ·
СͻȻľٶе⣬ǰظŪ
Сͷϸ˿⣬ˮȫճ档
һֻһֻĩû˿ĵطտķԴֲڵĴһӴ͸һɵ̼ĸ
Ӷһ£йξηëͷСӣſ˫Ⱦָɫֿɲ
ֱŮĴڲСʮδСҲ飬ûŮѵÿڹ԰￴ȾĽ߿Ͽű¶ŮԱɧʱҲĲ˼⡣
Сһ𳤴ҲûܵĴȣԼλ˾ô˽ĲλƽĵһνӴСĿɱһǡ
Сתϵ裬͸ղһĿɲȵؿԼ
ŵСӵ۹ɫȹȼ䣬ǵɴ۾ӷ·Ҫһ迧ɫɴת
ӳһ۾˸ܵذһëڹɹм䡣
Сһ¿ˮָӴڲмѨڣָڶӿ˼¡
̧ͷٿһ裬ûӵ˼
ʹŵӰָͷһظڿոսȥѨھͼָڿ
СһɴҲˣԴȹյϸ۲š
СָͷȻֻȥһڿ滮ţڿ㽥ʪˣСٳչ¸ϡ
һ˫һ۾ȹð裬Æ~ƵŽ㣬ڿ㶼ʪˣҰ㲥죿
ţõģлл㣬С
ɤЩԼ֪Ϊʲô˵Ļ
˵ϰŤȥٿ˫ȴ̧ƲɲչСǰ
Сָÿɫֿ㣬һڡ
ȻͷƷˮɧζ
촽һסҧק
Ӵ㣬Ūˣ
ԹţСѹĴȸĴָǿͽȥɧ
һⷭɧⱻ˳
СͷٺҲ̼ţҲйɵ켷ѹ
СָͷתĦСͷš


š

š

ˡ

š

ߡ

š

ڱ̼쳣УһܲˣԴҽС
Соǣ׼вסҺڵһȫ絽Сϡ
СＤϵŽĸ¶쳣ջѵѽ
迴ôͽһСõʹһȫȥͷ̰š
ˣˣȥֽɣɻȥɾȻıơ
Сڰ칫ҵĲ輸ֽɣ軹Ӳ⣬ȥĨԼʹزֱҺĨȥĽűߵȴָʾ
˿Ź°Ϳһ˵ţ⻹࣬ŸСϷĴȣִյĿͷⷭѨ衣
š

š

Ŷ



á



⡭

ֿʼĦϵָӿתٶȣ˸ˬĿ⡣
°ˮСŪһƷɧˮоǰδеĿС
ߡ

ߡ

ߡ

ˡ

ˡ

һɳˮСſſ̫࣬ѹִ
󲿷ڵıǿ׺Ϳǻֶ°ĲӺؿڡ
š

̫

ˬˡ

ˡ

С

ѿӡ
ڰ칫ϵŴϢСѵվǰ
е޵ǰץµ߸ɾس˽ȥ
촽סͷͷ棬ϸСָסʹŪ
Сﲻƽʱ߸ϵŹܽڸԼڽ崫ĿҿҪƣԼòš
ſѪùͷڿǻﾡ鴩ɤԺ촽סˬߣŹӡ
ͷɤ磬ͻȻǺһ£ϿǳͿ˼£ˮ˳°˳
żŪͷϿСżת
СоˣֱǳһЩķйԽԽ
ְѹͷתﶥӴתԲеĹͷĥͬ⻬ʪĿǻС˸˷̼
³ͷһ·غǶ˼£Ȼ󺬽۵˼ڣֶ³š
ͷŴһ˰ͣˮӼͺ촽ķ϶˳
ŵһǰƽڿ쵽ĵطҲԲȥˣԴСĿһǰһ˶


䡭

ˡ

š

㡭

һŨҵ۾Сļ˳ȥ
¾ȫעǻ˳˼µֽŴ³ľҺ۾˿վǰܣȫͿļϡ
ȻվѰ칫ĶһƵ˵ϡ
ȥܾŰӲļʹӿ߳˰칫ϡ
¶ȹ򿪣ӺȥȻ˫ץסڰǰȥ
Լֻվǰӻ䵽űߵȹ߳ѵƨϵĶֿ˦һߣ߿ܵĿӺԼĸ߸Ьվ׼ļͶȥ
ܷżĥβеƣļͱסѨ
ǰſ촽³һʵҺνܵĿС
ܼ֣ϿȥµӲ
ʺĹͷмֱѨڳ˽ȥԲԲذڴͦ
Ѩӭͣ˫΢Ц˵ܣӣ͵ʣСӼĶ˿µĳ塣
ͷһµײӹڣխذѹż洩С
Сƨɰ⿪Ѩĸˣ󼦰ؽ
ֱϣֵ⿪ִӣֱǰ䡣
¶ǰɫΧӲͷΧгջ
Լ棬²ͣص߶ԼĴּŪѨüӲ߲ͣسˮѹեĽϴ
ߡ

ߡ

ߡ

ޡ

豻ٵĲˣӰ鷿ѹСظ棬ͷ
Ȼ߷ȵس٣žžž˵Ķ
ͷСĲߣС˫ֹӰ͵Լ
ӲźﱻͷţĿдȫ
󼦰ͱѹڴۿһŨŨľҺӹȫ˻Χټ˽ȥڰȫڵ費ںЩ
ѨһһϵӵԵĺƣ͵ذ۾
Ӵ˳ֱӴƨɼסŤŤְ˳
ȻʹĴԼβòľҺ˦˴ƨϣɧѨȻ˺öİɫҺϡ
վСϣСԹԵذʪɧѨɾдƨϵľҺҲһһԽ
סļͰ󼸵ξҺ˳ĨĴϣȻܣɣѿɺúϴһ£аҵڿ׼³
ؼϴɾһҡ
õģŽ㣬ȥˡ
СѼͲһʹ·ĶֿúȻϿܵȥˡ
вſô칫ʲôֻǽͣ˫Ŀǰ˹ȥͬµıԹ
·°Ժͣһҵĵ绰ʹˡ
裬̳أҰɣ
ҵĵػشõģӣϾ͵
˵ת̳̳ȥ
ҺڳͣСͻȻ˵С˰ɣ
Ư
һŤͷͿ贩ȹӲŷĺɫ߸Ьź˿ҡ
裬أ
ҸϽ֣迴Ҹ˵߹ȱһѱ˻ָһĴӵůͿ⡣
裬ͬѧأҲ˼ظ衣
Ӵˣöӣһұĸˣ촽ҵһڣ鷿ĦϺ촽ܽӴҸоһ
̣СӴҵ´棬һ˫а۾˿¶ʵĹâ
ãɣ
ޣ
飬Ҳ϶Լ˿࿴Щá
̣Ӱɣ
Ҷô죡
Ƥ񣬼׽
̣Ưȹÿ
ҿҲ裬һݵ⡣
貢ûǶ˵СһôҪȥݡ
һСʱؼңðɣ
һҵȻģϣһϵݣҾһඡ
һݣȥ㡣
ɵӣǸطСǲܽģ绰̳ܡ
ҵͷĵЦ
ȻҲЦ˵ӣ㲻ŻؼҰɣ
С棬ȥ
ѽ
̣߰ɣСҲᶪģ
仰̾ͷˣ
Сˣ棬żŶһͺˣ
ѽ
ҪȥݵĵطһڳŽ
С󣬲ˣ
ޣ
Ժӣ
˵Ҽ䣬תϴȥƨڶȹһһڵء
ҸҪٿںסѾѼȵҿֿʽĴ쳯Цš



ӺͳԹȥ¥ϷȥˣһСʱ ʱ仹ǿԺɵش򷢵ġ
ԼȥĻɳ һȫ
ȥϵ·¼򵥳ϴԡߵ˵ Ħǰ
þòˣðɡ
ʦСеغкͬ ʱԡɵ
ãǹ̫ˣһֱûʱúϢһ¡
㿴Ҳ °࣬ò׳ʱһˡ
ѵԡ۰Աߵɳϣ վСǰ
34С濴¶ͪҲЩȻĽ
38ûֵԺصǰӣĴͷ鷿м Ȼͦ
ûëĳڴ֮γһǣԴھС
裬ʲôʱ°ѽ
ְֽͷ
ʱһСͻ Ȼ˽ŵϽֱۻǰֵʱס鷿 
Сôڵס鷿ͷĴƬ׻ Ӷ¶СС
˫Ȳĺܽмصش޷¶ȴѴƨ ɺŵչʾ
ôӲ·Ҫ˯ô
Ск8 9һС۾´衣
֣ȥСӲܽѶ¸Ͻߡ
кԭ СĶͷģȥӹס۾ơ
СţСûµȵ߹ȥӵͷȻ Сѣ̶߰ˣ
9꼶ػشϾ˫۶鷿ϡ
 һ첲ȥͷֻܿһֱֻڣһͷָ ˳һֱ·ڵ¶档
Сһ ϲôɵỊ̇ѹ˻߹ҿƯСſ˫豧
迪ĵ§ס ӾͲϡ
ֵ⻬ϸϸļ
֣С治˼Ȱ˵źӡ
С棬ûµģĺÿһȢƯϱת С濪ЦһͷѾͽֵ
ֵӲ ڿĥĴȣСͷѾ˲Сͷ
Ҫſ˵һ仰Ȼֺסͷ Ск̼巢鷿ӱͦϡ
֣̫С溦ӻʲô飬Ͻܹ ȥ§Сְק˳ȥȻغ߲ظ Ǹ
ãĲã㡣
С棬ӲŶѽôɰֶ¡
 ̸˵ذغеܷҲʲô ڴϸݡ
Բ鷿޻Ƶ̯ǰ ׹⻬ĳڴȸм̹¶š
СĨŻ˪˫ᰴѹţָͷѹ ˽ȥ
ܵޱȵķɣ˫Ŀ͵ţ ﷢ĴϢԵ˯ˡ
Ƥû˵ҲƯ㿴ֻ29أ
Сά裬˫תͷָ伷 ͹ⷢȻͦ
ѽҶӶ14ˣˣƤԽԽֲڣɻ
ӱſ˵
㣬ѽ
ҿʵǣ㿴Ƥϸ壬ĸо ˬˣ
ӴôˣƤõģ
Ҷǵ أ
ʱСְӼһ𿿵ĽĻ˪ ͻĴӿӨ͸
ư鷿Ĳἷ ѹӱѵĸ¤ɽһһ
ͷСĴĴָʱ ʱ޵̼ԽС
ǿɲУҿɲӱſڸޣ
 ѾЩǿŴ̼ںСǿ졣
ĵĻ㣬Ц
ţ
С˵ѾƵ˸ƽ ̹ĶƤϼѹžеԵĳ⡣
Ƶ߲ʱе ۿλʦӶԼ忴 ʱȻһ˿ĺΣҲеһ˿ɬ
С ˫Ĵڲֲָ
ȵľ뿪ʼ ֿȻĴָɹðѹмԵر¶
¤ ذһСʳָ滮һҺճ档
ô£
迴Щȴоĵ춯 ̧ͷС档
ޣԲ𾲽㣬ʵ̫ˣ̲סһСЩ ˼Ǹ
軹ǵһͬԶһʱ֪ô죬ֻǱտ ԵؼİĦϣһͨͨͷƺȻӲ ҲЩɧѨЩ֭ˮ˳
費˼ذͷ һ߼װ˯ţȴſһ㷽СŹɹͬʱԵ ſһ㣬Ѩ΢΢ر¶
С濴ЩŵСĴָһ£ߵؽһ ǴϢţûֹСĶ
Ѩڳ ָСóʮָͷһš
ʺĥ һ˵ĿУιקСеȫ ǴʳҺ
ʹק˼µõƷһ츾 ɧˮζ
㣬ǿʼĦ󱳡
С跭ſڰĦϣԼһ ˫ϸȴСıϸƤ
ʱ򿴵 СȻ֣츾ͪʵ̫ˣ ԼΪŮԶ̾ѣ岻֪Ҫǿ䵴Ĳժ
Сִõβ棬μеĿдָ⴫
˼λ˪ǾȵͿĨķϣСָͷ ιûĴָؿСƽסͦƨɵ Ƿֿ
ջͤ¶˳
ǵĺ˵С˽ȥñ ɧζͷѨɧ汻þ˳ һɧζʮˮ
ƨζñСʮ Լڹ
˶΢΢̧ŤͷСͷԼƨľٶ ߵЩ˼ת˻ȥͷ
תһԼ ɵĲúһƨɾСͦ ȥĻС汧ƨɴѹŴɧ⡣
ߡ

ߡ

ߡ

ߡ

ڲͬĵطٴ 촽ſŲŴϲ˺顣
Ľ ԼòˣСĴְָ˸ţѹŸ ת
ⶴͬʱҪйǿ
 Ѿȫ̧ڰĦϵ˫ֽŵӣ鷿Ʈҡ ͷʱһ໥ĥһ¸Ӵ̼衣
Сͷ˳ֹͣɧѨŪߵһһ綯Ħ ȼ䡣
ñ״ԲΰĦԼʼת ̰תˮĽѨڱתĳ¶ͨͨɧ⡣
 ʵתл忪ʼ˳鴤Ťǿ 
СƨһĭʳָȥţխĸҲų ¶ʺڱָͷĸˡ
СĶܵſƿĦſ Ư̵ƨɣмĵ綯ӰѰ̵Сˣ ֻڰʺĶ衣
ֶſڵֻ¼⾫ һĻŰ̵СⶴһɺܳˮڵϽ ĵˡ
㣬ɣ
ſúϢһ°ɣղۻˡ
û ̱ſڰĦϱ۾˯ˣԺﻹڻζŸղŵá
ѹԺȥҳ˸裬Ȼ¹ǰ·
 ο˿վһǰһֻŲ Լĺ˿ࡣ
ڿ㻹С뵽Լӹ˾һֱ ɵø̾ԼĴ󵨡
Ҫöӵͬѧ˸ô죬 Լ´οɲôСˡ
ʱһֱ¼ֻ͵裬ԸеĴԲ ȫ۵ס
ֿĵ裬Ҫ´λƯİ ̸öá
ִȹϿȥˣûע⵽һ С
ֺסһС϶һ棬һô ·Ķ
Ӹ磬㿴ʲôָ˵ذֻĶø ¼Ů˾Ŵƨ¶ѨֵŪһ˽еѷ ɧѨȫسӲˡ
æĶ ̧ǰ֡
ѽ֪͵ŮˣôСɲð
Ӹ磬⻹Ů˻·Ƭأ
˵Щ ˼ԼԴ˷ܵظ
ƬĵһƬվֻ һοտࡣ
ʱ۾û·ɤʲ ȥϢضƬ2ӵԼ۾
ûС 裬û뵽ӼȻڿ㡣
˵ֻǶ Ļ޲ðק
ôѽӸû뵽ô֣ⶺʵ
֣¼ƬޣԺٸ£ץס˿ ô졣
һ־Ͱ豻ŪƵȫֻ˿ ƬԼֻҪŪԼ϶Ǻúõش ɻ
ʱڼϴɫ˯۵߽ҵķ䣬ںϵ˯ ӵҵͷǰù飬οس СԣһҲϢˣ˯ɣ
һڣ鷿ҵļϸҴ ĸо
˳תһ裬ֻ˯Ǻɫ͸˿ £ε˿ڰ¶պסͷĲ͸ Ҳɼ
εɲס貿չʾ˳
迴ǰ һƵĶ巢˼˯۹סԼϵϵĴӡ
ˣ˯ȥˣҲϢɡ
ɶ ҵļһ£Ŀ̴ȫһůĳ嶯 
߿ıӰڶһ۴µ壬Щ ɣͷдһҵ˯ˡ
Լ˫ϯ˼Ϸ־裬뵽첻 òضԼĴͿһЩˡ
ؿڵɽԵĸ ջݵİ˫ȵһڴֱϴ档
 費ϲԼһֱСҪһռ һҲκʡ
ԼûһԳò͹˾ɫԼ ŴһǽԺǸӿɰ£´С һ
ԼСһͷʵӲʻеСؼ浣 ҺһԿ
ֵһѧʱҵѧУſڣû³Ҿ Ĵߴӵʺ
簡Сѧѽ
ӿͿ֬Ĩ۵ Ӳˣ¿װĽɫİһ붼˳ ݳһ鹵
μοˮȥܴܲмպȥ
ѽӣôѧóк ЦеԼλϿ
ͷһԼĴƨɱɫȹ յĽģĴɫ˿ȹӵĿ¶ջӣ ۾Լ貿ߺ˿෢
費˼ؿ˵ ӰϰȥˣСúѧޣ
ټ
Ȼת뿪ˡ
ټ
Ӷţʻڸղû࿴ ۣһӲ߾ǰ§ѧȥˣµļŶڿ 
ҺһʱҲĺһֿ͵ĿŮһ쵽 ѧУ͵
ѧУУҽӴ¥ȥʼͳ ǵ78̨׵š
УҽĻɫ ޶ȹڷɫ˿ڶ¥ݵĽŲȹ߰ѷɫ˿ ϥϵĲԽԽ¶ͷȸԾ
ߵ ͷ̨ʱӺҶ̧ͷ˶ȹĴȸ
˿ εȹý˼ѽ
Уҽͼݺ͹ԱʦһԱߵɳ£ һؿţ͸ĴŽϵĸ߸Ь· 򿴵˵Ұɣ
ʦǽ˾ͽǰæѻ ȥߵУҽߵʱ̵ط˻鼸 ˿ȡ
һУҽͷȥԺ󣬵ͷ ɫһ鿴˸Ҳ34ɫ˿ڱ ĹĹĵأ볶·ץһѡ
Уҽ̧ͷңֵͷ˿ԼڣϺվ ߿ˡ
ɹһһЬֻص¡
 οǰǣڳĸ͸鹵Ƥ
ɫ˿Ҳ Ŷǳɳ棬ҵܶ ⿴
ԭУҽǺɫǿ㣬˿۸͸Ŀʽ ¶ޱ
ŮɧĺܣŽ鼸꣬Ӳ2꣬˵У˲ѧУ ɵġ
һɧһ߸˵ɫĽ ˮҪˡ
СϢͨѽ
һ˵һվߵУҽǰ ϸһȹĿãȻ̧ͷʦ㿴ʲôѽ
Уҽסɤģƽʱشҡ
ҼװȥķʵĿɸˣСٸ ͦ㡣
ëͷʺںɫڿﷺҵ תһ߿Ĵڲ˿Ҳ͸ݵĹâ̼ҡ
УҽʱתȥҺ飬ȼƽеز濪𺳵ĸ 
ղŻ¥¿ӵڼȻصľɫ ϲ˷ܵ˿СֵѾʼԤ
˫ȲذϥͼƲ޷£ͷ ñʹɧζͿʼ˿ڿ档
æܵȲ Уҽǰһסһĳץ˿ֵĴӡ
 ҧУҽ˿ͷڿı裬Уҽƿ վ˵ﲻǵطСԩҸ
Уҽ˵ʹ뿪ͼȥҽңһ ͱ
Һ޶ȹˬ˿渧ţҵ ڳĥŴ鷿ҸߵѾͷ ʵĿˮճ˵°͡
ָȸɫڿ˽ȥ ڳʪɧѨŪ
ҵѹƨķΣָ˿໬ƨɹ ƨۣխľջһϾͱպϵؼסָͷ棬ŪУҽ ƨɽȵ忪ʼŤ
ڴȥ
ߵҽҵĴ£Լſ ҵĿͳѷǼͦļ
ѳɫȹ ƨɺϸСѨƨۡ
˿׳ã ͳУҽĺɫڿս
㳦 ܶɧ֭˴ϣУҽҼ͵촽ʼ
ΪںıУҽߺš
ļͺܿ켷˾Һ˳Źͷ˳ЩŨŨճԳҺĨ УҽڿȻɧݺݽŪ
ˮžҺɧ תеɧ̣ſ͵Ĵ˵ӿ

ҵɧơ

ʦĲˡ
ɧ

ôһܲˡ

үүĴ󼦰ͺúιι ˵伦ѾɧؽһУҽĴƨɵһ ְֻ꿪ĴȺü泩ͨؽ
Ŷ

Ŷ

Ŷ

Ŷ

ޡ

ޡ

ˬ



̫ˬˡ



һ㡭



١

Уҽؽкţѧ¥ûʲô ˣѾ˵ҽҲ˴˼ɵƨſڴ ǰӴӺͲ١
ž

ž

ž

ž

ײѨ˵ ϴˮɢǳżȥְǳɧ غһµسײš


ӡ

١

ġ

̫



ˡ

ʦ

Ҫ

 졭

㡭

١

УҽֿҸ˽ţͷϵҵ ڹͷϲţıһٶ£ƨɵĽ ʵСѹ⣬ݽѨһɾҺ档
ɧѨ ϼӴȷվӵݺٸ
š

š

š

УҽҵСɤﺬ һʹȫԼƨϳһ߷ͳ
 Ӳʵվѩ׷ϵĴ֮ܵ ÿһɹ̵ľҺУҽ۾ƺһ촽ס ļڴתסǿļҪѾҺ ѹե
һξҺԺͷУҽڴϣԼվǰ Уҽڽ
УҽȲ濪ɧѨļϲȥŪ ֭ȫҵȸϡ
ֱӵĴ ȥĥԼĿϰѼһС Եζҵζˮһ̼ŮԺɶɵ
˷ܵӵȷֿһЩӽѹ棬ղſͦ ˴ڳô߹鷿ڱһĨϸС˫ȣ Լͷȼҧסڿµĳһڿ
УҽԼµӵļֱ̱Ӳͦ ҵļӳ۳ҹɧѨҲ˱䳤ɫɳŵѨ ҵļֻԵİסſſһҲ
Уҽȴ רĵذӵĴּͣһ˫ס鷿ȫסʹŪ ӱ۾վڴϡ
Уҽͷ̶ֱ촽ӭ ÿһιͷϮʪзӲҺͨͨĹͷӲ ֪ж
ҵļѾ㿪ѨҲʲôо̧ƨɰ ԼҲУҽƨɺǿιѼͶƨ
 ¾͸оˣյĿд崫ջ۱ҵļ 壬խƨＷѹԲͦ
Уҽתһ£춼Ӽ͵ζȻתȥ ӵĹͷͷۡ
ˬò˿Ϊӿл ŲУҽԼӴѹļϺһ ɳ
ҵ§סƽ̹Ķḧţĺ󱳣ڳŵ ˬ˼һҺ档
ͷϵ ŷйĿͬʱеЩ֧ſᴭҪ˯ˡ
߿ѽҪ˯ؼ˯ȥУҽſϵңұ´һ Ϣ
ҽҵĴϾŷֿס ӺӣԺúòˡ
ӿǰɧζʮУҽˣͦȼ סĽȻѹͷѨʦҲʲôѽ
塭

ҡ

ġ

Ѩ

ʲô


塭

ҵġ

ơ





桭

ˡ

ɧոҪҽͲɧ˵ʹ󼦰һͽѨֿ˫ȵ øƵʵĲѨӷҲ
Уҽѱ˫ÿһ ĳÿһ
ӵļͷڣŪ УҽӲ֪Ŵͽõؿھͷš
 ôˬԼȴûǾͰγϢһͦš
ѽҵĺӣڸʲôô
УҽɫȻ üͷţǼͦżĥѨڣ˫ Ųץѹƨɳ˸ڴϣɧѨƨȫһ̲ ǵҺһƬͱıεſſѨڡ
ɧʲôӰѼͽȥһСһ³ʪȻ Уҽ
ҵСԩңСϹʦˣҰҾĺϹ˵ȻҲͱȥļְ˳ ͷȻѨתȦ
ϵҿϵľ붨Ծ Ը̾
ҵĺϹϹϹҰɣҪʹҵɧ Уҽ˵УһӰͷ˽ȥҧҪֲ ܸо
ðɣĺϹҽͺݺݵظɧḹĥ ڵļ;ٸ߶׼һͱףסɽ غ趼ҪȥˣڵĹͷڻĿҲסɧ⻷ư ͦʹ


Уҽˬɵشһͦ˿Ҫø Լӹ
תŹͷڽ裬ҲУҽĿŤУ ҽĸڳAؽĽ裬ذѼͬԼ ⵰ȫͽУҽڣȻѹ鷿ϸһڣ ŻУҽ㴽һڣͳ촽 ϡ
Уҽ׵ͷӲպö֨ȵؿڣĿ ͸Ƥȫɳ˵񾭡
ѹ鷿ؿӲʵؼϣУҽͷһ ڳҺԷεǵͨ죬䶯һ ĥ
Ѽس˫ֳӣʼ´׮꾮Ƶ ٲУҽѨ
żһһµؾУҽеƵҲӿ죬 ӶӦӵĳ塣








ޡ

ޡ

ޡ

ޡ

㡭

á

 



á



ޡ

׷УҽּͲ ŪȤУӵź±ŵٸϡ
ڲ˼ʮ ºȻһɾҺѼʹмһ³ ĶϣͿĨİɫҺ塣
ӻһͰУҽڴϰƨͲ٣μ Сĸͦ
ҿӵϲ˺ɫȴܣһ˿ ˿⸡ϵſµٸ˿и
УҽĴƨ Ťһδγž޴ѹʹӰѼ ƨͻͽ
ߡ

š

š

š

һ㡭

С

ƨɡ

Ҫ

ѡ

 

Уҽٺɷؽﶥסô־ҵĳſ 
ɧ

˵

ҵļ

Ϲӿſ»ζ еУҽڿԼϸСڱԼ
 ŮԼ·š
ԭʼԵĳ嶯̱ ˳ȫѹƨɹĹܵôؼ
㡭

Ժ

еǡ

ʱ䡭

ɧ

˵

ҵļ

ǡ

Ϲ

ġ

Ĵ󼦰ͱϹǿˡ

Ժ

ٸ 

ӡ

ʦˡ

㡭

ҵƨۡ

ˡ

߲· ӿƽʱôɧѧУӿ㼸ۻңҽţƣ ҲƨۿӷһУҽƨ۳ţʵС ͦļٸĴƨ͡
Էһ ȥխĿУԼվھĴƨɺŤ ôּͽޱȵУҽüͷҧӲš
ˡ

ӡ

͵ɡ

ʵܲˡ

Ժô ٶУҽѾе־ƨɺûĻ
Ӱ γھջھ˾ͻȻ͵ȫͱȥУҽһҵغ С
ȼٴγľҺѾƨۣűٵͻһС ɽһ
ˣ´ٺúҲڴϿſҪԵУҽ ſǱűٵƻش
˷֮תһ ʵôֵܽˬˬ

ƶٿˣˬʲôѽ
УҽӺܱѹ£ ǰȥúõ˼ѡ
Ȼһˬ˿࣬ƨɺ ſҺ壬ӵļ˵Ľ
Уҽ ǵսƷһȻſֻǴĴƨɵ ôྫѽ
Ŷ컹ûأһСʱûԼͷ ǫض˵
ʱڹ˾ĵ̺Ÿ߹ͦεĲ߶İ칫ȥ ǩһĴͻ߶ܸˣһϰúñһ ˾λˡ
ûɫݽ˿ͣڻ ǩԼʱ̶ҵòԸд͡
߶ҲΪ ôһλְ츾еο
ʵѴɫܾõĸ߶һֱһݺͺ 費һֱû֣ϴȴ˸ǰվֻ ƨۣһʱеʧͼ֡
úõ츾
Сſ£ǵĴ󹦳߶Լİ칫 裬ɫװǰֻһӰڴسɫ СԸд󷽵¶ʿ
ǩԼĳɹӹ ûѽ
µĽɫȹӰѷβ֯ĸջϥ ¶ɫ˿ȸɱⷢ˿˿һ۾ͼѡ
ߵǰ£һȹӵĿͰһ¶˳ 쵽һø߶Ŀץݲϰڹ˾ˡ
˶ ⿪µſӣһɤЦеضϵ ˵СѽѽȻôһʵӿǩְҪ֪ ж̡
߶ˣӦģ﹫˾׬Ǯҷڵ¡
ǫ ضԸ߶˵ţֻ۾ϼһһֱԼӿʱЩ˼
ѽ˾ԱҪһͺˣҾͿʡඣ
Сѽ 㿴һ¡
߶վļƵǰԼȴ˻ͷ鹵
۰׵鷿һƮβջϼһ
ߵ ֱ۰ӣſչȥӶҪ Сȥˡ
߶ֶϸؽɫ˿࣬ŵ ȴȹӵĿ¶棬ɰѸ߶һļ һָͷڹС棬Ҳչȥ˿ζ ͷһ
߶˳С贩ڸ߸Ь˿ ˿ָС
ļûע ϷԼĸ߶Ȼ춯ͷ˿ŵվסؿڣ ȵŴʱѾվһЦĸ߶
СţԲˣҿ̫û˼㣬ģ Ҹ㵹衣
ޣã߶ûҾͻذ칫軹ûüܾ߶Ѿȥ ˮһˮ˹
òȥӿû뵽϶ͻȻˮ 򷭣һȫϣɫĲˮɫĲҶ̲̿˰ɫ ȹϡ
ѽôϽ㿪ĨϵĲҶòͽֽպȹϵ ˮɫˮһӺ
ԲСʵڶԲ𣬿̫ðʧˣҰ߶æ Ǹ·һٴεؿ˿߶΢΢ ˺ΣȻػסؿڣȹϵˮ඼˿ˡ
߶ûϵɱ˵·ޣ˵ѵ װ¶СģȻͷҲ¶ ֵӡ
һĳ¶棬°ǼеĽ ĸ
ѵ˴ʪİɫȹ̯ɳķϣƨ ֻкͬıƶֿ㣬ɫ˿ڴȸ˿ջ 档
СʵǶԲѽɳ߶ȥҪĿˮ ˿໹¶ƽ̹СϵΣëĳ е硣
Ҫܲ˵ɳԼţµ ԾԾԡ
ߵɳߺߵس⿴˻Ͻ߹ȥ ҶȻֻص߶ߺһɳֻһ˵ľ롣
ñ˿ˣ಻ѽ
ĺ촽⼸֣ƽ ǰ˼߶
ֱ۱ǰѹӸӵĹģ˿ѽ ⳯߶
߶ŲŲ˿žͰϣ Ÿ߶ǡ
߶ͷĽ˴ϣ ӳ迿˿Ҳĵطϥ档
̧ͷ ߶˳˿Ĵһֱ˿ָ߰˽ȥϸ ļ
Сÿÿ쿴㴩ҵ涼˵ ѵĸ߸ЬѽŰԼĿ£͵Ŀͳͷ ĲλֱӶĽ
߶ͷĶҡڣ¶ Ūһתһ˫ӶŸ߶ʵ࿴ź棬 ҪЦȥûȴ쵽ͷ ߼ϴˮ˱ǵζֱţ߶ذ⿪ɢƮ ¶ϡ
Բļϸ۵Ƥһͷ ڵ؅
³˿ͰͷҲĲӺϣһֻѾ ˿渧ȡ
߶§裬ͷűء
׵ؿڰһֱǸ鷿š
е㰴 ಻סˣϿת˿Ҳ£żǡ
鷿û аѸ߶Ĵ֣ȻץŪ
߶кӵŮˣСصתȥ ˵û뵽߶ͷһ˽ȥſˮѰұһ š
ɴ۾Ÿ߶費֪ôźãʱ߶óպպ죬 Ŵ촽Ц
СѽҾ̫˲ģҰɣҪһ ˵Щĸ߶ְͷͷĲ һҺʪººĿǻϽڡ
豥鷿߶Ĵ ӷţͷȷӲСαĺͨͨ ת
ſĥƨϣһֻҲŶ ӿ㸲ǵš
߶ָذһ֭Ūʪֿ㣬 ָͻȻѹɲա
ȫѨĶֿ㱻 קסѨ찡شһͷ쵽͸߶
߶СѶӿ㲥ȥɧѨžžžѨ ɧ֭׳ָķɽ
ѵӵĸ߶ͳʼĥ֮䣬ֻץסĴ ǿӲѨžžવز 衣
߶ɳϿµһµĲеԵƨ شֵĶƤϣӿѸ͵ٶɧ衣
 ʮԺе۵ĸ߶豧Ųɳϣ̧һȻڳ ɧѨس͡
֭ʹ׵ĥɧ⣬ѹɧ Ѩֱײ衣
߶м䰴Ź٣ λı̼ıۺĸѹեļ͡
ǿҵĿдȫ˽ذɳ䶯˿ε š
߶ļھһˣδı ֺݺݵץ鷿38ĴӴʱѳΪ߶еڿŵر ״
߶跭ԼĴƤͦſѨ ֭;ҺѨ˳ӻذ棬ɧⱻ ŷ˳Ѩ󣬺ѨмʹżӲߡ
߶ӲļóɼţһɾҺ˳ Сϡ
ȻԼϵѹɳϣһ ĭĨѾֿΰƨ
ָһջͱ ø߶ǳϲذסƨͦͲ˽ȥ
Сѽϴ˵ƨ۲һԹȻͬ찡
ĸ еĸ߶ˬˣ漲ۡ
±סƨɵ쵽ȼ ֿѨں٣ͬʱŽյƨ۱Ųӭ Ÿ߶Ķƨĸ˶ſſĶƤϱһµײ Ϳɫں촽Ÿؽá
߶ļһ˼ŨŨľҺƨɣŴ ذγһҺƨճɡ
ذ ľҺգ߶ļͦĳ޵ƨĨ Һ
ִɧѨ۳ָͷϵҺ壬źϼ ԳɵĿ⡣
Сѽôɣ
һƨɵĸ߶ ٬ȡ裬ʴȼϸŸղŲٹѨͷ˽ȥ £Ȼſϱһӵඥ ذĦ
һҪĽ
һ§ס߶ڷ ظ漷ѹĥ˿ȽϣµɧѨٴ ˴ͦŤ罺ز
СºŻгԵģܡ
ѧ Уߵյ跢һţ§ҿĻ ֣ȻҼ
аɰҵȥɣ
ձƬ˿Ů ģ
ˬˣ
ѽҼסһѧ
˷ܵ §ӳҼҵķȥ
ںͳ׼ϵ˫ȿĵø߶ţϴ Ž°߶͸Ȥº˿࣬ɫ¶ɧѨˮ 档
ոɫ°ѵúܸ߼ؿڣ˿͸ ֱס鷿м俪һ죬ͷ¶ɫϸһ߬ ڸ߶е˷ܺʹ̼
ͷϴͷװ㷢棬츾ֻ ¶žҺ
߶ļʹѨ˳ڳһǿ ŨɧѨʹƨȫŨܵľҺ
ƨ һɫ˫ͷ𽺰ͷӵĶѾ뵽ƨ
߶ץס¶ һת




Ҫ



ˡ

̫ˡ

ܵغ ⱻ𽺹ͷʹѹ
߶һ㣬 漴ͦխĸˣѾջų
ˣȴ绰һԵֻͨ˼ĺ룬 绰ϴӷܳĻ˸ŷճ ŮƾϷŮžʴ̼ıݡ
վҼ̨˿ £ƽʱɼ˿ھͽߺͲ·Ҳ ﾡ۵ףۻʽ·ԵУӸеԼ ۸ˡ
С˯ûУסѼﲻˣϢ ̫ˣ
绰ͷѨڻûбպϣƨۻĽ ӱһͷø߶קš
ȫ˽λ ǿſض˵
ޣ֪
Ȼ̫ˣǽӴƬ Ҳޣ
ţ̫ˣ
˵ŵ㴭Ϣͽŵҵ˵绰 ɻ΢˼һָϽصǰӴ˿Ƭ
һĵڴϼʼø߶Ūϵ ɫǰ˸ս껰촽סһµŪ
 ĵסͷ׵ԴԼͷͽɤ۵ ʪĺš
һСʱԺȫſɫ˿ڳɫգ Ѩһڲӿɵȸм¶
߶Ӱ סճ鷿ɧѨڱһ綯ߡ
ֱСϵ濪 ɶԾͷЦţĳӿӱ
Ժĸ߶§˰Ħԡһӣָͷ סͷק
ļŷˮԼϻ һҹƣ͡
һںƵ߶촽ľƾ ɫĥȻͦϡ
ãСô˾¥µأ׼ ͸¥һ˰壬һǸñӵò˾Ц еҡ
ʱֻģ¥µأʰ ͸Ͽ
ǱҾͺ¥ˡ
ͣǰһֿϺ˾ǴԺһ۾ ɳϵ衣
ȫ¶Ļ˿Ŀһϵɫ ȹظҲ¶
ҿϰ·һʱ ǰһ
ߵľǸ߶ʵֻ§
к 棬߶һֱ˵ˡ
öţһ̧۾Ļ˿ڿɵȹš
һ߷ջķ˿Լǰ˿ϵĸ߸ЬԼ
̲ס·ͣ͸߶ܵؽʱװԼ ˿ںܽĵطͣ
΢ һϸ۲˿ȵˮζƤ ȱһŽ𺳡
˾͸Ͻϣȹӵĵһֱ 쵽ؿڰԲ鷿Ĵ󲿷ֶ¶ӾС
鷿ɿ¤ ûֵͷ˿ʵγ͹㡣
һжСÿ糿ѽ
ʱ ǰҵȫ¶ӣͷ峿 »е㷢ӲһȦβСشһ¶߶ ڵöӿ켤ѡ
边Ȼֶҵ濪ëɲ ڵסСѨڻ˿Ͳм¶š
ӿ̹ĵһ ̣ҪɤĳϢľֹˣӶͷν ȥŸɺԵĺ
߶ʲôһ ĴָĵЦš
³Ժ߶Լĵһֻʵʵ ڵסұߵָͷʹѹת˼ Ŀ⡣
һֻ¶漷ϣ· ҲСĴָ
ͷڳϣ߽Уŵҿڳ һڳ
йԺ豻߶ƵϷŲȹ¶ʲôҲûƨ ɣѨﱻһ
߶óң٣С Ѩ﹤н˫ȵܵضţȼ֭ܶ ҺŪʪ˿ࡣ
߶ͳµļͷƨɣǿΰ׼ ƨ۲˽ȥݺݵس
ʱ˽У˾ںӾ ￴һĻԾع˼ʻҺĴ



³Ժű˿ĳʲôҲں͸߶̸ɣûôϽѧȥˡ
ڿϽѧĺʦΪ˶ȥ񣬽濪ĿɫȲŸ߸ЬѺɫɢȹľɫ¶ȫͬѧ
ڵһŵű󿴵ĸĿɫ˿ɲǼӺģɫסµصشʺȸ˿ڹߺܰĿ﷢ջ϶һˬĿӿͷűȵԼ˽
ʱžŴ ӾڱݵӾرߣͷס⼸ȫӶ¶˵Ŀ
ž²÷եĳ֭ܺһĸоʱؿͦ͵سӾ´ӣȫⶼ¶档
Χʿ׷Ͷ޵ĿŮʿеʺĽ
߶Ҳˮ˳ߵ£㵽ֵ˿ŵչʾԼ壬Խ첻̵ء
Сţȥ߶ ߶ž鷿ֺǺǵض˵
žīͷһԼӾѹŵӣ¤ؿڣس߶ЦЦ
С󣬸˵ У԰˽űеһĵ˵ǸϰɫĺܣҰֺϵ
һȥ棬ҺԺһɹ̫ŮĺԸУǣˬˡ
һźСıȻӾرȥӶҪγˡ [ô
ѽʱˮվһŮģȷƴĵҴкɫһѽ
Сô¶ˣ˾˵
Ų㣡
ϿʦˬɣӶҪˣ
߿
ƿűѧ¥ȥʵеɻΪԼϲͱ̫ܡ
⼸žûаʱСдҵԺ˯ˡ
Ȼ˹žҲڳɳŴڵš
ĩ12žԼ䣬عȥе·߽ԡҡ
ʱСպվ̨ϣΪһֱû˯š
ղһŵ˽žͿҵĵˡ
ԼϿڴĻǰ͵ӳһ߳վڴǰȥϵ¶źݮıϸԸеĴȻзʵΣëȸ֮ƽ̹ɧѨ¶еعǡ
žԡ߳ȻʱϴϿӽ׷ϡ
ͷϹԡĴŻ˪촽ԼͦأԼĺԺСﲻ֪˶ɫǵľҺȻеЩ˿˿ķ͡
žĨһЩ˪ǿ⻬ˣСѨȻЩſеĿ⣬ֲ쵽¿˽ȥָͷıƷ
ڴС󼦰ǶԼ
žһ̧ˮ۵̨ʹ¸ӱ¶վοˮһ͵˳ڴשϡ
ƨɾŴڸպðⶴСſƨۺԲذڱŵɧѨڣⱻСһϸָ棬ʺڷĵΰ֮ѿ¶ĿӺ١
Ѿ಻סС̿С󣬻ϲؿǰһУˮֱ۾գһ¡
žԼı̫˾׼ص˯ȵ뵽̨ȥ͸
֪˵ƹӾ̨߽СϽܽڴϺؼ˯Ȼ跢֡
ѽôˣղûѽ
¥̨վһʮ߰Сڶ壬ϰµžϽס¶أͷӲĥֱۣȼҲವСѨڣžñȸղڷҪˣ˼ǽ͸߶ɶ죬ʱԼӣϸ׳ꡣ
͸Ͻ¹⣬žܽʵӲʵķؼһ齡˶ĸ⣬Ŀȼ͵Ĳλʱֳִ״৵һӺˣԼôΪô
뵽žеΣԼΪ־ͺ͸߶ǸɫڱݵĴշתܽţöһڼң߳ܵ˼㡣
뿪̨žСķ䣬˯ڴϵĶӣֲ
ʱһֻѾͷıֻһָô
뵽ԼƽʱǾܾӵİڳһӣȴһ˿ҵվǰֻҪһ۾ܿԼ塣
žʱˮʪѨڣСسAӲͷ˶ӵıβ
̼ţͷߣ촽
СҺͷһ̼ޱʵĿС
ӲͷĥСתؿڵëһůžġ
ȸѪȥСⶹ
ͷžһӴ󵨵ڶӵ䡣
һһĴһԼӵӡ
Ŵƨɰּȼž˯ڴϵС˺鰴Ħ
ڶһ磬ױ̨ǰžϴɫ˿ߺɫͲ࣬͸˿żⲢ
ƨϴһɫ˿ǿ㣬ڿ貿ķδȫչʾ˳
ϴһɫ˿͸£38 鱻ֱعһֱ漷ĺܸߵضؿڣ͸ķɴذ鷿мĺͷʹ¶
ͷžվ̨Ϻ糿ʿͿĨŴɫں΢һתЦ⡣
һɫ˯ϵϵĴӾվ̨ȥµĴƨ˯˿Ť
ѽ žµش̨ߵСǰ˸˯۵¶˳
ֵ޻Ƶĵعúϲ£졣
˿Ȼ˯°ԵøӵԸС
žϵĻ˯Ȼ߷ֿ¶ǿɲСοյĻ׵ؿ
Ϻã裬켸 װͿСװʵ
еˣ12ɣæ
ѽһڼˣʲôʱæѽ
˵Сܣһ¡
ž˵һӣһͷ̧ȥ
һ̧ӳɱѼҾˡ
ž͵͵ذ˯۵򿪣ɢ˯Ͼͻ࣬ϵĻ˿ºͽߺ˿չ˶ӵǰ
µ̧ŵӺһ߽ңںԺվž˯۲ǣ˼ʲôչʾԼ¡
촩ʲô
ž˵⼸֣ͻȻȥ˯۵¹ĳ﷭ʲô
վһԵСµϸķƨɣε˿ڿмţΰм䡣
̲סưڳƨḧƤͷ浭㣬ָͷڿ
ѽôҲˣ濴
žýĵ¹񶥷ңֻƨɵСʹеԵ̶ġ
һַֻŴȳ˳һ˿ĸоеԡ
ƨɵĴĴָڿ֮䣬ųɧƺȻеġ
ָĦĿСžȫĴָڱţȻǰںҲ档
ߡ

ָͷٷ͵žؽһ
СͷȥѾϸϸĳëɧɣмƬʺ¤Եø
ɴڿյȸʪͷպſˮ˽ȥ
Ѩɧŵؾ͹˹򿪳ڸžɦ̵ĸо
ĴָѹϲŪСⶹ
С󣬿ó࣡


ѽ

š



ߡ

ſ¹ϵžֿƨĸһĴָƨžջ
ɢָͷ˽ȥխĸѹե
С󣬿ֹ̫ͣˣ
ͻȻԶӺžµӰ
һӼ˯ۣ͸ӰɫʽȻԿ
Сɨ˵뿪ķ䣬ҪȥεͷԼĶ
һ·žźɫ¶ֺ߸ЬվſڵѾһɫԸеشӺɫ¶ȹ¶
Ŀʽİϸ£δ鶼ǰ͹̲·
¥žСԼĳȥһСӱһ͸Ĵ߹Ϣʹˮζ
ͷϸԸ츾´̿ļ˷Ӧ
žĺϰԸ¿㶼͸ˣɿڴƨϵĸǿ¶һһ紵ĺȹӳڼϰβչ¶
ѧУžվڽſڣͺʦѯŶӵѧϰ
˿Ȳźɫ߸Ьſýѧ۾͵ţĻ϶ǲ
ƽʱͶʦߵȻܷŹᣬ󵨵Ӽ
žߺȻ˳˿ڣСֹǣҲʾҰ
žν˿ôˮطિવ߳У԰
ʻ߶·ϣѨе㳱ʪžѾе㰴಻ס
ſٿļ߶СѾӾرϵ
28С´һխСıȻᣬ34 ӳǰɫĲƬסͷθӾ¶
ݻӾµžЦųɫȻβƬͷ·ƶƨɵĥһ𼷽խСӾӾðѲм䡣
رˮˮӳŮ
ˮԲ͵ӣһžˮаѱȻβ̸¶˳ݽɵӾ˳
һˮܽһˮ߳߶ë˲̫īϢš
Сѽطɣ
߶ѾСһ𣬰ѱķԽ֮ǰ˷ܵضž˵š
СƨɵĴӾǿιֱڽѨ
ŵС˷ܵذͷͽ߶ͷתۿȻīž¶ı顣
Ž㣬ҲҪ㣡
˵⻰Сϣƨɻڸ߶š
ϸϸָȴѰž鷿ϣ˽ȥ
ָͷӾ´ƿƬס˲ˮķӲͷ
ƽ鷿Ȼż˸оžһӾյĸԼˬ
Ӿ¶ž˫ĳ飬캬סͷ
۵ָԲظٸҺͷȫճ档
ѵСӾɫڱžϣɧѨͦͳ˽ȥ
СͻȻеһˬȻҵײڲ˷ܵһסž
ŮഭϢŸζ
߶ĶƤһ߷ĴСƨϣһקžȼӾᵽ
ͷСµĥһžȻе崫ŵĴ̼ʺס˽ȥ
ϼһ߳ĶѨƨһק̧Ůͬʱٱơ
Ӿڱ˺ϣž겻ֹҡͷҪСµѹ
ٵĿ췢ĳסžӣȱ߶̧ڰա
ﱻ󼦰ҳץʹйžܵػԴĳѾҵƮɢԺ󣬴ſ鷿ʹ
žɴƿ˫֣ǰ˵Ŀ¡
Сʱſϣ濪˫ȼø߶š
ϵ֭ɧҺžͷ˵ĽϴԼҲȼɧѨ
ͷھɧʳˮסغžԽԽ˷ܡ
ָԼ裬ɧˮžžવؽܡ
߶Ѽͳͽͣס̡
š

š

š

š

žһƴŴһŴͳɤԾ޸һһµ۳ңһ߶ְγСµı
ٵĽžģժīſСµϡ
һ鷿Ħĺ󱳣Լ濪˫ȰõĶչڸ߶ǰ
຺һɰǰø߶˵󼦰ͣžＷȥ
ͷھջôĥѨڣһʺɧѾס
žƨϴһԺ߶ŷƨɾͰѼ˽ȥٵسغײڳεһ½ˮŷʼ͵žŬԼøĿС
䶯С²ˣĥžͷͽҲʹİڶҲ
߶԰Ϸ뿴ǰž鷿Ůıϻζҡڣ廹һǰһĶ
۾ͦӵĸ߶ﴩϷֹͣĹſԼļ
ǰž߶ҹϷû뵽ôҰԵһ棬֪߶ܲԼҲһ
ԽԽĸ߶ѷʼž۳ңͷӱɧİƤ¶һŨڹɧѨ
Ŵ󼦰ͱѨڱ͵Һ
žƿµС̱Ϣ¶ɵĿ⡣
ӱϵС£Լʼϼ
ޡ

ޡ

ޡ

Ŷ

̫ˬ

ˡ

á



Ƚڸ߶ϵС£ƨɱ̧һһµزļ
ſɧѨסӲͦš
߶Աߵϣѹ¾ǰ
Ŷ

Ŷ

Ŷ

Ŷ

óԽԽŴϢƵ
ֻ֪ŲÿµٳѨڱ¤Ÿٸ˼ĿС
δžߵߣεıϲ濪˫١
һһ˳СµϣѾʮСţͷϵȫ˽ȥ
ӶžƨϣҧסɧѨСͷ棬Һȫ˽ȥӰŸոйζ
š

š

š

š

žҺĳζʲôҲŲС£еڵļͳӹġ
ž·ͳƺԼ鵽˷·ϢĿУȼ˹ȥ
Сڳ۳ҵĸ߶ؿ±˹ȥС£ͷԼཱུظȥ³ͷžƨۡ
ͻȻͻͷžƨ飬ŸɦѴƨɶ˸߶ϡ
ִԲΰ긻еԵؼѹĥϣɧѨﻹ̵ľҺСµϣŨҵζ̼˹
Ժؿǰľڵڳ鶯
ֻŶڸ߶ƨС°СԼȣغ趼˽ȥ
ʶƤѹԼӯϷܴɧѨӲͦȴЩɸٵس档
ͷ˾ҺڻխѹեŬȡһҲ
ܾĿУֱӹڲŷųļͣһҺ档
ʱйĸ߶ͷӽĸóžҲվηŵ
СǰȻ࿿£ͷɧѨԼ˫Ȳ濪ø߶סӱƨͲ١
СµؼѹȵľҺžȥĴָ̼ٸȵ
С¸մӱ侫ĿлֳžָͷŪ
쳣ˬشž֭Һ磬ɧñ
ӲžϸָСһͬСµı۰׵ͬʺ۵ѨＷ
һֻԼ°ǿҲָٽȥڴϢؿڸ߶ؿŴɧѨƨۺֱͬʱĿн֯
߶廥ӰŶԷԽĿУСһɳˮžؿڵʱ
߶ʹһɾƨŨҵľӡ
ѹեĸŴƤ飬ͷ³˿ɧƨ￱̽
ˬĲ˵žŤͷҧס߶촽קƵӿкϼһʺ°ϣ˶ݻ˽ſϢ
СѼסŻԼȱķԣ˯ɣټ
һͨ͹˵绰ĵűûڿŵӻƵ
粹ϰѾˣ֪ڸʲô
ʱվڸ߶ҿС±һ綯ȼ񶯣Ϸ˫ְĴţĺڴֲڵĴб״
Сµϴɫѵ綯߶ʪѨϷ˳Ľӣʺ˿ƨĥӲ÷͵Ŀɡ
ϷǰС³ͷ޵촽ͷСٸöſǻм们պſˮԼС
ͳ͵ϷѿıԵ¶ƨɣôƨһͰм伷ι涥š
ͷΰĩ˱н棬Ϸɴ˺˿żͦ
Һɽɧת̫ܲ͵Ĵ̼ѸڹɼţСһ׵ڵȲһزš
ȻӵϷƨɰſԼǰžĴƨһͽƨ
ɧѨѾ͵ĲеСºȻеխƨҲܵ˴ͦߵĳûֳϷԼƨںַ
ˬĲеϷ뱧ƨڿ³壬ǰĳԴֻ΢㷢ڵȫ
žʱſһ棬һɫһ˫ɫ߸ЬʲôҲû
׺͵Ȱһôƨɱмһɫοƨת
ıƵĸ߶СڲͣعȻҲʾͦŴ󼦰ͳɧѨȥ
ŷƨɲ˼֮оҪĸ߶γžǰСԲžϵˮ
߶һɫҺ˳츾ϡ
߶Ѿɢͷ߬һšţһַֻسƨɿŰƣֻܷߺžڵܵҡţĿ뼡ʹһʱ
ϸļԼָӡĸ߶ϡȻóһ߳ɧͲ˽ȥ
ԼҪ𽺰ӲֱͦѨΧСѸٽ裬ɧ׷תڡ
ſڵϵž˼ĿУͬʱ̧ӷ˿˿С
߶ߵϷ˵ôǸƻɣǻҲٸ
Ϸ˳Ժڴϵž
һԵĳȱ߶̧ѽڲӺ棬µⶴ𾢲١
ɸ⣬ͷҲðսú˵ġ
߶һ߲һôͷƷζҧһҧñܲ˵С¸ӵѹ
ʱžԡ˳ϻһɫ¶鿪Ȥ¡
鷿·ͦͷȼ͵ӿ¶ɢƵϢ
Ϸ뿴ĲԸգۣԼļ;Ҫ
𼱣£ˬ ֵؿڵž˵˺ŵĻϷޱȼɻشϵȴһж
žȼһھͺ˴ִļͣǻڱЩΣıǿûŮĸ߹ֻʣջԼϷ롣
³Ӱž³ͷ˫ֻץԼͷһЦеؿϷ롣
ǰһĻЩԲϷӵİĦѸһɾҺ
ճžҺžͷϷȫ߸ι˽ȥ
ͷĥĶƤſȼ䣬˳ȸһ¼Ѩڡ
ƨ漴ϷµѨصس塣
ϷļžԽԽ˷ܵ§ž˹סʹͷ
ſŲѨʹľݳԹһסžڿ䴩
߶ܵСµӰѼͲ˸ɳ濴ϷžļԽ
С±յͷŴͻ͵ѹԺ˫ڴϼеž
ϷŬעžСѨԺ󣬻ͿĨ
ĺճһŨľҺ
ͷȥͷžӼס˼ʹסеϣٶȻָ
߶СµƨԺϰγܹžƨɣվڴϴ׮һضɧֲ
Ϸǰ͸պòɤӣžס촽һһƵϸ
ӻ߬ŵСɳһϢһ߿ѹžڶһǵĴȥ
һžĸ߶ŲɧѨϷϷ
žŸԼµС£û˵§
ʱͷϳɵϷѼͽм䣬žͺӲ
ˮճͷİƤ³ͬʱ䶯






 ҵĲٱžһֻȥץСµɿٽɧѨһֻҲסǰļ̧ͣͷȥ
š

š

š

 Ƶ﷢ڼϵԴһһµŪŷӲ
߶žĽϳнžСڱƾؽԼˬͷѨķ϶ͳļϣһֻץżת
ߡ

ߡ

ߡ

ߡ

ٵСžڼҵУϷһɾҺ
¸߶ļҲŨֱӹҺγԺСѨԳҺ߶ͷĨԼļͣʣžϷɵڴϢ
ڶְ쵽߶棬˯۵ĸ߶ڰ̨ǰְֺžơ
İְֿԺӾرߵŮһɹ̫һˮﳩΣԸ߶ͶĽ۹⡣
˹ȥ׵Ӿر߿ĳӾһС¾ʹˮ˳ӺƨߵǽǴͷ
ȫŮ˾ڵվԼǰϴ裬ϲ
ӾضžűȻӾɹ̫βԺϴһīеŶ֣ͿĨŷɹ˪ȫ͹ⷢⰻȻ
ʱܵ߿Ըеֱͪˮֻһ¾һš
о߹žȻֻŤͷī⿴˭
ʱһæأȻصһЦ
תȥ
Ӿž御ţСֱﵲסǰһԴ鷿
վžϽһëǰɴӾȴȻ¶档
̺ãҰִģôˡ
װ޹غͬѧŮкʵļˣ۾͵ŴȺ¶鷿ȻҲٲƽ̹ĸ
ӣ̻
¿ǧС˵ô
ŵžö֪ԼôĽ裬űǰһĸ̬
Ȼʱ᲻µŪԼ壬ԼҲ󷽵չʾһָǱϾСԼĸϲ޷ֵ
ڸ߶ӳ֣ζĽѾγɣžѾʮֵζٸС
û⣬Ҹ㱣֤
ƲһЦһ߸϶Ļشžࡣ
ǰһ˶װɵɵԼನûйȥֿǸ߶ҵ֣ڶͬѧǰ¶˫žʱѨʪˣɧԼĵߡ
žȻи󵨵뷢Ѿ⺢ӿˣ͸ܵĽͰɡ
վǰžˬضϵë¶ֻӾߵˮرתͷ˿˵ȥӾˣҪҪһ ȻһͷӾ档
ӾرߵžˮչʾԸеԼҲȥһΣְֿ߶ҵ˵ǻһ
߶ҲڼģֻõȴĻˡ
εӾرߵžе㲻˼ԾˮƸͷ棬Ȼ˰ɣСǧҪ˵㻰Ӵ




Ӿ˼صžڳرվſﲻЩЦɫƺڳӾԼѩ׵ĴƮˮϵˣɫͷζŵعӲ
óʱְֽȥˣԸֻźˡ
˼ܺһĩžСȥϰ֮æżӰȥˣиȽæĻҪûȥӶӵֻô绰ԼȥɸֻԭСġ
裬ȥүү棬ǳԷӸ㷢ַҾ˵绰Ǳߴӵ
̣Сȥүү棬ûµġ
ͻȻ˶ӵĽ
ޣעⰲȫžҪ˵ʲôֻǱѾߣ⺢ȻƤСһ˷ĵģĬĬž˹һ
ӦûžĵַһС
ѳͣԺ󣬴򿪳Լһ˫˿Ⱦ˳óžźɫ߸Ьһ¥ȥ
ΪǺ̿ᣬžһɫ廨͸۴ϣĳ鷿ε״յ쾡£͸ϿԿǰĺɫְֱѺɫͷ¶һ
Ϊƨȫ¶žѡһխСɫֿ㴩֮䣬ûκκۼĴζ
Ϊ˲ԼȻʧɫžѡһ˫ɫ˿ϣϵ˿еظˣڹ˾Щǿλϵÿλ׷׳޸߶λԸе֡
žȴЩ˼ΪװүүϲʣŵžʮֳԾԭǵλ๤
С㣬û뵽ɣҾӵүүСҸǮǵͨˣպлˡ
ſЦžһѱסؿڲĴ鷿ĥ
Ǹʲôס֡
΢СſžΪغ
ĴѾ֧ϥǶ˶ֿ棬һʪȵĸоȫ
СҪǲҵģҾ͸Сڹ˾ĺ£㷢ɧҲˡ
˷ܵضž˵š
ЩѾžֱϣһųھ۵ǰĴӡ
ݰִ˿һҧ³ֶžСһֱ֮䣬ɧɢ
ͷ۵°ڰѱӷھΥúõ˼¡
ץסžڳһִֻĽ׵Сٵƨһֱ˸顣
ָ۽ƨɷѶֿ㳶Ժͷɧˮȥš
ֿһţﴭ֮žıָʹͱ֪
վ§סž;˹ȥ촽һԼĴͷۿŪֻŤӵžŵذԼһϲʹ֭ʼר壬һ˫ֳǰۿӣϸ׵Ů̳ǰһʹ۵ǰͱ˺
ǰֻаֱɫغͱﻹڿžһȥͬץ˵ķ飬˿ͷƵĦǻ
žѾ˵ֿʼһҵĳرĸоѾ֡
˱۾΢ϣóӸӵˣ嶯µѾӲˣưһѡ
ʺ촽žĲϣ˫Ʋ˿Ƚ貿ȵиſɾصѹžѨڡ
ҷɣ
ѹ˵ž΢ĴϢƵؽ飬ϱͷһԼͿĸ߼ױƷζ
ָѺɫصļֱͬһ𳶵ĶƤϣȻžԼȥýŰˡ
˦Ҵϵžͷң֫˫󱳽⿪ִ۴³˳˹ȥ
С㣬Ҫúøˬ㡣
վڴͷһɧžͷѸѹ·һ߶˵һ߳˹ȥӲʵļѹڳϷ
žƨ棬ѺɫСֿ˳
ԼŹɧ֮ͰžҧţԼĿѨɧˮ
žҧԼڿ˷ִ̼ѪҲ˵ĲУָⶥŪ
巺ĵžʵڱﲻס·һɧֶˮĵŴͽţͷȫɧˮҺ
žй֮³ڿļקԼ³ͷƨۡ
˵һžҺ壬һְǿʺָյ
޴žʼĿи˼á
ҲŪƨۣͷŸʹذĦֵĿдϾžԼ
ͬʱϼӴŪ͵ȺٶȣĹͷһһվͶžظ棬ȵĦдӼʵȫžԵ
һӣջˣһŨ۵Ĵ鷿棬߸ɫĴͷҲճ˾Һ
żԼؿͿĨž˳ŲӰ͵Լ
žĴȿԼùͷԼǻҡڣ촽ݼѹײ⵰ĽϴһζﴫžıӣͷӼӲغʹ鷿һĴĦš
žСһȼѨһɳˮҺڵؽԼ˿档
еӲˣæγžӷ˹ѹԼϡ
ϼĥŶƤ䡣
һ𣬿öžĹɼ䣬˫ץžĽһ䣬Լǰһѹͦͽ츾Ѩȥ




ˬ



ɡ



ҡ

ͷ˽еž˫ȱ強ô󼦰ͲٵĶϲͣػζžž졣
ĵüѨ壬ÿһԼޱߵĿС
ҲŵžĴƨɵճָӡ
˳ŷεƵ츾Ħžһ缡ϸĸо֡
ٴλصʵֱ»ž˳ͦһ㣬ߵһ
˫ž¸˫
ѹݵرεžϣֻͷȻؼͦԴָֺĦдꡣ
˼°žѨɧⶼٵ۵ط
е۵žߣһȼмͲ٣һֱѹžȴȻס˫鲻ƴ
š

š

š

ޡ

ޡ

ޡ

Ҫˡ

š

ޡ

LͲӵžҪ߳ˣתϸСָĳӵ°棬ͷһʡ
Ŷ

Ŷ

Ŷ

ϡ



ҡ

Ҫ



ˡ

ҡ

ѹڡ



¡

̧ӭҵسž˵ЩʱѾޱȵãڼ͵Ƶڶ
õġ

С㡭

Ŷ

һ츾ϣԼͦ§סžֱ۽һ
žֻ˫ֺųڴϣԼ§ؽƶĿµԼŹ⻬Ѩ̡
žͻȻһϢȴĸоһ󼫿ĸоӿԺԼֻЦ촭ÿһκô
ս׳忪ѹեͬʱڳһŨӹ
ڵĴ̼ůžԸɿȻͷڹɵض
ںһָоƵزԸŲ
һСʱԺžĴϳŮʿ̣ſͷڹ⻬ĸĦȻ
ղôС̧žһȣһʵСɣһ߽Щ˵ͷžĽȻסֺһ
ϴˣҲۣǶžǺе˵
ŶһҪȥСŷģȥɡ
žһֽų˵ѾһڰĦţƻڸĴŴȣ˳ٶȸķŵ΢΢ѨȻٹɻôʺˣһξҺʳڴϡ
û⣬СȥԷȻȥС󣬺һġ
ЦؽЩͰžһֺž˯ˡ
һСʱҹеĽϣһ츾ϸ߸Ь·વ˲Ŀ⡣
¶ĳȴӽͲȹҽɫ߸ЬĴһ˿ԸС
츾ûдκ£¶ļԱ¶˵ɫͷȹͻҫۡ
һСëȼȫӳİɫȹ͸˳ҹĵƹⲻǺȴϬ·˴۸
С㣬ְɣ
§žĵֿ쳯λ츾˵š
ԣ·
žе㲻˼˵
ѽʲôĿ
ô˵žҲԹʲôֻǰѽͲȹһ㣬סȸ¶⡣
ȴϸβƨɷɵİֳ
žСΧԼЦ˼غͷȴӲˣͲȹ·»һ򼸺ȫ¶˳׵ļһɫδȹ˳žԼǻںҹС
ղ̫ɧˣ¶û
վɺŵһ߳һ߸ű
Ϸõű۾еᣬò͸ȴŵζû˵ʲôѽ
ǣС˵ϰ඼ô
Ǹ߶һģڼҴѽ
С˼˵
Ǿڹ˾ø߶Ժ˼ɧ·
Ӽ˵
ܣ뻵С󲻸˵ָ
ֻ°ĺѽ˵Ǽȹ̫ɧҲϹѽ
ӿʼŴ
ȻϽ̵§Сȥˡ
ž§һ߽һȤƷ꣬ҵǽϹ˼ߺοиֿʽȤ£мһСӰ˸ɫȤ˿࣬ڽ仹һ˴СƤģء
ڵĵƹžϼκ˽λյ
ϰһӣž˽кǡ
žĴ֮һȣȻ򶨵ӲŻϲس߹ȥ
СҪʲôﶫͿʽһġ
ӶЦǽ۾˻͵žͷɧΡ
Ҫһ£Ķ̫ˣʽӱЩž֪ϰڿģɻǰԼĿĸ
Ҫɧһֱ˵ظϰ塣
ޣҶԵطˣС㡣
Ȥ¾ԹãϿ϶˾ô̼󵨡
˵ѽһ§žǽϹŵһɫ߹ȥϰ˻ںúһɧƨɣĴֻһ£ȹӵ°ѾѷĴȸ¶˳һСĥм䶼Կ
Ӽٴ壬ס˷ܸϽܵǰ档
Сһ£ϹҲ԰
С촩Ͽɡ
ô˵۾Ц
һӸ¼߳ž֩״°ס鷿ɲȴյıסͷָС棬мϸܡ
˫鷿ϰĦһžǰת˸ȦƨҲ°Ÿջ¶İϰ忴
žָѾӲǴͷŸ߸ЬĴȰ𪽡΢΢ſӿԿŵĺ˵Ѩڰ
еоǾأ
Сʱ԰ÿ
ӳ˻ܹȥžȼ䣬ܲһԣúùһʪѨڡ
ʪɧѨ䶯ƺһطҺһɴˮζ洫
̲סѱǼչȥһ£񻹰еĵطһɢӵıͷѨһ£ҡ˼ñǿ⻬ÿһ΢ĴϸСëϸմŵĴ̼
С㣬Ҳȡ
ժɲܣ̧ͷžʱ
źмһ߹Ըе֮ɢԼ
ԱžӶԼ²֪˼Ųӳһ߹ȥ
һɫ˿°ڱȽϳӦסƨɣ˿ǰ°ڴӦò̫͸
ž룬־һ˫ɫ˿ϺɫĴӦҲǷɧջ
߳¼žһͥ޸鷿ڿϸӷϻ
°ڴ˿ɢڴȸΧһֿȴջĳ嶯
ɫ˿ϵ滹ϸ߸ֱӵĿȫˡ
С㣬̫ˣҿ档
ܹȥž˿ߣӳ޵Ĵƨɡ
ܲôͷȥڣȻϽǿΰ꿴ٺѨӣһƨ۵Ϣ
ʱ̧۵ӿžתͷɫƺ
С㣬һȱ
ӱεؿվܵοרһɫ綯
Ϲڵʱ㴩·ҲԽơ
Ѿ򿪰װӰɫıñСžѨڻ˼¾ɧѨ
ŵһͷǿأӰõ￪СȻŰɧѨǼһ
СѨ
ĵȸɼشһë
С㣬е
ӿһֻ֮貿žĴƨϣָıԵ棬ճ˫ž˿ȡ
С㣬˿಻ɣҲ
žãٿںʲô˽شŵ绰Ǵ󵨵˫ŽʵСȣžƨ̧İ칫ȥ
Ӱڰ칫ϣĴڵزλʹꡣ
һͿһ¾ͳԵ˷أͷҲܿ챻
ʲô



ѽ

ĿеžͷĿ˹
Ͽ˫ץסӵͺ뿪ĶûЩ·ֻǰԼǰҲ䡣
֪žʲôæֿһٶȡ
ͷžĶ˵ͷ϶ϹɣôɧɣҲһܰɣ
ļӿٶȣžؽ˳ӸϽס츾ͣͷ䶯޸ĽҺ˶ļʣӴڵš
ǹԺžӰתƨſϣοѱɧѨת
ӰƷƨ棬ˮֶǡ
˼µͳְǿ׼ջپͲ˽ȥڼӲļ棬ϰˬĲˡ
š

š

š







ޡ

屻ķĲֹžƨֳżͦĳ
һʱˬĲ˵ЩѵشŴš
ӵҪʱͰѼʹƨγžڵץסͷԼļ
촽סӲļһͼһɰɫҺ塣
ž͹ͷһƷ£Ȼվ͵
һžԼľҺһߴ츾԰ʱ
һºɫȻ³Һճְ׵棬Źصοõž˽ȥ
žǹһϸɧѨζͻȻѨſϣѨſĴƨ͵ӿ¡
Ӿžƨɷ֮䣬ͷŻ٣ʹĦ
žܲˣȫڼͦϡ
ӾžΰصؼѹԼļͣһɾҺ˳ڷĴƨϡ
㻹ô
Ĳеžתڰ칫ϣһƲ¶ĵѨһֻٿٵ
ͦżߵȼ䣬̧ƨһ£ȻͱѨ￪ʼٳ




š

š

š



žԼҪĶʼ˽
ſڵ֪ʲôŴҪ飬˵ס
š

졭



һ㡭



졭

š

á

졭



졭

ž̧ƨɴͲ٣߸˿ȶķƨԼȼͣҲײӵСϣϣѨյĸһЩ
һŨضŹ̵Һ壬žԼһůԼӵļͻ䣬ÿһδӻĴĴ̼жž۾һ̡
й̱ſžϣΪܲžƿԼϢȥ
򵥵ԡ棬ž˸裬ϺľҺϴɾ
Ժžӻں˯ɵЦȻ͹߳˰칫ҳ¼ȥ
ﻹ˿ͣһ߳˸¼䣬Щȡ
ȴȹӵž߳ҵͱ˾ϲ
ղˬ˰ɣ
һеĳ̣ž߳Ͻȥ§
žûֻǺһȥ
һҹйţڿĹ㳡ϾۼһȺˣڿʲôĿ
žҲȥ֡
վȺУžĺͽȹӺܿСåע⣬׷׳˻վԱ߿͡
Ĵȱ˫飬ڲȸм䡣
ֶֽȹҲ׷ŹĴƨɡ
ЩɫزҲŹž鷿Ĳм俿£ָ⻬͵Ϯͷ
·Ȼ͵͵ѸͷȹӸֱӰ˫
ڿĿžͻȻԼȻվϽ˫ȹס鷿ȻתҪȳǸɫǡ
ʮͷͣһ۾ͦ˹ĵġ
žҪ˵ȴͷˡ
Ӵϰ壬ҲֽĿѽ
ͷܹس
㻹§ŮĿѽ
Ǹϰ忪ĵغţž⻰Щ졣
ԭؿڵ¶·ɫͷ
Ժž֪ϰѣҹеͷһùݡ
ⲻãɫһˡ
ѽΪǮû̸£Ⱥ˾Ȼӣֻùɢɢˡ
ϰôһ˵һ
һžĴȺС㣬ǺˬˣԸԸϰæ
žϰ¶ɫŲǾʹӦ
ϰϲ֦ͷæ§žƨһѡ
ߣȥҵùݡ
žЩ˼ĸˡ
һսǱپĽֵùݵĺԺʹ޷塣
ͬԺﶼڵŽһٵɫݡ
Ѿ˳Ժ̨·мĿĴ֣ɧ㡣
̨һŴһԡ׺һ硣
ڶ¥žԱڽŵæµš
ϰǰı˵ţ̨ϸߣħʦ̨Ժָʾġ
ŻױԸеžӲˣϽ붥һΣȴϰֹˡ
Ҹˣһȥ
һж׼ˣſһְ˴츾̨
ĺɫ߸Ьվһɫ˵˿ȲȳӯĲ̨롣
Ĺͷ𣬱ޡ
ϵİɫؿ§ڽխȹ
ɫխȹβʹȰͻԸջ
ž̨ת˸ƨɶŹڡ
߿խȹֱӰѽƵ˿׿¶ǿ
תž⿪ǰſӣ¶ͬɫ˿֡
̨Ѿ˻žߵ̨ĴԱߣ̧һȷȻխȹ¶ϵĽɫ
ְȷٴαԹԼȹӣɫȫ¶˳
βȹӰѵŵɧƨ¶ʱ̨˿
žȹתȦ˳ŴȻߵǰʼ⿪µĿӡ
ȫ⿪֮󣬴ǰɫ˿չ̨µĹǰ
ž̨ǰ߸أͰϵĳ̨µĹڣ˷ܵļС
ŤžʼֵĽԼȫر鷿ԼּѹԺְǿֱҿһİ顣
ȻžתԼβҡڣֿ¶˾ջ٣ڵƹһոڿ̬֡
һֽһ켤
žʼ򴲱ߣȽ⿪ɢԼͷȻ˿ȿʼ˿౻ɰԺžʼǳȦˣȻá
˳Ŵȸزֵȥס
ϲ˼ʱž˫óּ£Ȼת򿪴ۣ˫ֱ뿪鷿ɫκͼͦͷؾ¶˹ǰ
žǰһξӵ̨£ȻԼתͷµһɫߡ
ž濪ɰɫߵĹͷڿĥĥȻһֲֻ˽ȥ˼¾γ͵Ȼ˫Ĵ
ž˿ڿ£ӷɫ˿߸Ь˦˹ڣһ󻶺
ڼȫžżԼĴڲ໬ȥѨ͡
ܵžһֻץйɵϸָݽɫָ׵ͷϸĴ̼
һοֻ֮һס
žóѨ滺վߵԡױߡ
װˮµ⿪ϵĵһߣȻһ˫ɫ˿ȲȽԡ
ԡһЩĭˮͺޣžպͿĨĭ˫һԴ
̨ϵ츾һʪվԡ̨¶Ϊοͺ񹤵ĹڶңңԵҪ
žڴƨҲͿĭŹھ
޵ײŵһҺۼĹֻš
žԡ̧Լһɫ˿ȣİѴʪ˿ӸڣһҲԺվ˿ƨмĥ
˿౻սƷžһ̨߳յĹЦһȫԼȼק˿࣬˿ĸоֵͨĥѨڣѾȹͣɫʼ죬һ泩ؿڵֻ̨µĺӰ˷Լžˡ
ˮѨʱž˿ȥҺ
ָһشȥ֮סѨڼнƬ˵֮Ħɧˮùڴ񫡣
ֵĽžԡ˳棬̨ĵƹҲ֮
Ӿ۹ƴ̨ģѾһλβñħʦվ
ƹתƵǰ棬źɫֿž˳ĺɫСĿֻϸɵεĲƬסͷ
ħʦžվһй֮󣬾̨תһȦȻǣŮĴǰ
Ůִɫ˿ɫڿ㣬ȫ΢Цžֽ쵽¡
Ȼӹħʦݸһɫ˽չȫס׵档
ħʦﰵдʵضźڲεֳ
Ȼȫܣһ϶
ħʦָŮֳ΢Ц⣬Լ˫ֶסװڳʩչħӡ
һڲһߣȴȻĶ
ֹƬ̣ਵһħʦƺڲһǰסʲô䶯
ĹѾ̨ħʦ˺ڲԭһɫߡ
׶̨ħʦĵؽŮ߲ȥ̨һȦĹڷ׷״չŮϵߣȻҲܹϸŮĵɫǡ
߻ص̨ϣħʦ·ŻȥȻָ˺ڲڵܲ͸硣
ڱȻһЩ֮ڲԼվһߣħʦǰһק˿žվ泯΢Ц
¶ɲյĵùٴǰһ׷׾ֻ㡣
žħʦ쵽̨ǰʾҰ
ΪҪһʮ־ʶ־뿴ħ
䣬ŮѾһ۵彻
ħʦΧž򿪸պһڴΧ
ϧߣ¶˫Ȼ档
ҡҡͷħʦһħָ̧ߵơ
Ƭ֮Ӿͳ߸ǹžͷҲһס
ߵǰħʦͷһƬ¶ž
Щɻ󲻽⣬ǸС㣬Ҷϲ㣬ҽҪǷһ£ԸԸ⡣
žԳһΪıħʦ˵ԸʹҷԼô࣬ôأ
û⣬ҵħһнпܡ
̨½кõħʦžǰƬ壬Ƕ档
̨µĻ;
ħʦŵرžһ˳Ͼת˸ȦȻֳһƬ¶Ĵƨɡ
ĺ˿氮֣һԵžɲȻտɻϲı顣
С㣬ƨˬҪһ㡣
˵껰ħʦĴָָסƨһקֱȫ档
ҿžıӵܣ鷿Ҳڲ䶯·ǰһЩ
زܴһɣ
ħʦ˵߹ȥתķʽزӣΪôţӱǰȻžͷ
ҶֳıݣžͷѾħʦķӲʼ촭Ϣͷɦ̼
ͷħʦװӵնס֮߹Թͷžħʦ˼Ժֺʹ
ҲҪҲҪ̨µĹڿʼ಻סҲ׷ױʾҪһ
ҾҪҵתڵħʦñ⣬ñɳ˼ʮӦټŮ;ƵƬ
ѡžƨɻʼɡ
žŴƨƨۺݺݵز٣ͬ㴽һӲļ̨һԼڸһİ齻˵ؼӲ˿¶
˶˾֮ħʦٰװžӶһһЩص֮ǰƬ۵ԶָԭĴСŮӣȫ˿žȻվ̨ϣֻϺ϶ճ˾Һ
Ƕ׷׹Ƴħʦĸ߳ɺݳֵ
ԡ̨žһȺΧסһȥ˽ӣһľӲžһƬпȥ￴
ϰıһͽǸˡ
ڶ¥лױ֮žԡϴ裬綼վϰǰǮϰȴһֱŲͷµǾ߳
С㣬ɲԽҡ
̲סЩƿԡžʵɤѾɵķɬ
ŶǽԼȥɣ
žû࿴ϰ弸ۣ˫۱ס鷿ͷ棬㷢ʪ㱳ϡ
ڶ峿СùϰķҴϣƨɵžſڲź漦Ͳͣײ޵ĴƨɱŲһҹɻϰķ
žӴ￴ԽСӶŹ§һ˳
ôôѽ뵽ЩһӿͷԼֻȱ۴Ϣ
С̫ÿˣ촩үүˡ
һÿκſű˵
˵ˣ
űҲһԺصүү˯߽ҵĿѾǵˡ
صĺɫȹмһͷλԵԲȦӡ棬Ȼ
˿ɳϵүү˵Ц죬ӵ۾ĴȺ֮ߡ
迴ԼԺ߹ԼͷȻһ£кŨĴˮζ
Ҫ뿪ʱŷıҲȫ¶Ӻүү۸ɵЦ
ڻصҺ¥ݵʱƨɵӺ˿ȹ¶˳ջľɫԼСܵҲ
ԺЬʱԼӺ濴Ĵƨȫ¶˳οպ˿档
ջٴƨɹ£мѨڲŵס˽
಻סԼóֻĺ׼ζ
ʲôأ
ǲ֪촩ڿûУ
ű˼Ժűûлش
ڿ֮ܵű˷ܵؽˣʦڽأ
ѽҳˣԽ
űĵػشȴӲʦ칫ſȥ
칫ҵɳŵžֻɫһϵĿɫȹӹĽϵһӣһûֵͷλ͸״
ֻһսȹ°ȻطֿںʦԱߵĳʦ鲻ͣתϡ
ʦǶʮշ½ʦô޵һλѧҳеѳֲס
̫ˬˣҪܺúÿͺˣ
Աߺű˵ţűߵԾͺһڽѧ¥ƫС¥ţѧʦֻһЩĲѧ棬Ĳ
ʱ򣬸Ҫ¥洫߸Ьવ̧ͷһԭžɫ˿ȴô¥̫ѡ˴߳ȥ
أ
ž¥תСӣȻԼضǽ
Ϊ°ȹŪ࣬°ڵžɫ˿Ȳںɫ߸Ь￴ǡ
ǰľɫסˣֻǳЦЦȻͿʼæµ
Ŷʦû˵ʲôɣ
ű󿴼ȹǰѾ¶鹵ôطˣȥһ¡
ʱһѧƤǽžĿ⣬תʱһȻطֿһ࣬Сӿɫɲŵļ¶
ʺʺ͸Ķֿ⵴
Ŷȥɣ
СԸϽ¥ݴž뿪ֻӻضĴɡ
žվСȥԺ˿ǰһ¥ϣԼĿ貿ֱӴԴ档
ȻµЦһ²һͷ
뿴̵Ѩô  
žôһʣĿըһ˷ܼԼĶǲˡ
ȴŵСϣȻ̧ͷһ߹ɫһ߿ųĻòԸ뿪
̣뿴
վͷžȸȵϢ̼ž塣
Ķ̴ͷϸ˿ĥžĿ貿ÿë׶
ӿ̧ͷžЦӰȹӳ׷ֿ˿츾ϵӡ
ŴƨɻɧԼ϶
ϴ氢̱ܣҾӦøʲô
ž濪˫վѧУ¥ɲúõš
žȼγĵ˵á
žԼʵĴӣɫȹչʾԼ¶ճĺջ§ž˿ˮһС䣬ȫˮܺһˮˮء
ŲԺžѵϵĻɫȹˮϣȻֶųӾƨں˿Ρ
ѷ˿ȥӶָзǳ⣬ϸ˿̵ͦβһ˫Сֱ档
ιݴճ˶ֿĴӺھջ档
ͷ棬һн˿඼˽ȥ
治򰡣
žŵתͷ˵
⼸԰ܷŵĿټϺӵүүָһΣҲ˺棬ӾصͻȻʵѾžЩ뷨̫ϾԼʵԸʹ˸ɡ
žķֻܼƨɣֱСײΰѧŲٱƵӡ
Ȼſž˫Ĵ鷿ﶶ˿ѷɫϰŪ
治žʹرסСԴ鹵㡣
̣Ҫҧͷ
˵Щ˺žһڳɫͷ档
žͷСקСƼϹġ
žͷ˫ַСԴͷչȥ鹵
һҺһмƣźžҧ촽ͷ޹˼ɵس
üһ˫˿ϷؽϴͷȽ㡣
ͷؿһֱžȸڿͷһ
ʺѨһ¶֪˿ĳʪķڣѨһС̲ˮɧⷭš
˿ದֿڵһƬɧмŵĶھһſ˿ƽ档
ҵӣ
Ӹָ˿ƽȥȴžˡ
ֻüɫ˿Ĵ¶ȥ
žСó߸Ьһֻ˿ųˮӣžýֺ˶ıǿȻ˵ôϲô
ϲˣ
˵žĽģžѽЬȻ߹ˮӱַʰѿӽóݸ˵ؼɣ
Ҹϲ̣
ǰչ˿һ¾ڴ
žĵЦ
ǰԼСڿҲȷֿվһɧ⡣
š



š

á



š

ޡ

ޡ









վ˵žƨɿˮϣһһֱſµɧ⡣
ĺˬżⶥڸ߸Ь̧һȽ˦˵ϣһᴭС
ĸоԽԽ
һůڸžбӿˮϣһְֻԼϡ
ڻСͣɧѨڵȴйʱ
һ󼫴ĿУȫĸоž嶶źһйƤһɧһѹˮ
ڵһֱţžҲˮ档
̣Ҵɣ
ҪϿȥˡ
վžԱߵŷӲļ͵ϡ
žܵػӹŽԼͷһҺһžóԼ鷿漷ɣͷľҺƷ̲ʵ˶
̣ϴ̫´εɣ
žˮϴϵɧˮž˵ˣʣԼһҲʼش·


 űϮ
žںɫƤ칫˸ųģ˾Ĳչܺãǰչĸ߶˱Сܶ飬ϾѾ42ڷɧǵвձҵĴѧģԴӶӵͬѧϴκܵĽӴԺžʼǸкƵƤõһȻӡ֤ˡ
žһǵ˴ɨͷҲ׼űѧУ棬Լһ߹ô๤үأ
ͷ֪űԶԺźڿԺתѧˣʣСһѧУУ°༶תһгȻкĺǮѧУͬѧǴԼСܿԾ˽ｲڽſһͬѧȻ˵Сͬѧ˵ˡ
ȻԺ󲻶ɫ˵ϰɣ
Ůȫɧ
ǸͬѧЦ߿ˡ
Ժ⻰Сֹ˼ѧУٳűȥųȻĲ˵Ϊʲô˵⻰˵һȭСȻϣؿͶ壬СȻŵϰ幫ӸʱѪųͬѧű󣬲Ȼ롣
žڶϸԺס˸߶͸ıĸʳչ˵ĺ׵Լοӹ˾žȿסϴһһƣͣһֱӵžҹܷḻʱҹСû˯ܺ档
ӳС߽ž¥ԼҹԺѵϵְҵװźɫ˿ȻŲԡȥĴȳƷгͦڸǿĴЩػš
42žһ߿Լƽ̹Сһ߰󱳽⿪ִ38ӴֱͷųԺ鲻Խ˫ץסָصͷС
ϴžһ˯ȥ̫֭·ӷʱֵĻȻˣ߽ȥӶڿʲôһζĻ˳̳ҳ棬һȰŮվһɫʹŮչ¶Լķɧƣ¶鷿ӡ
ɫѿžһ¾͹ص˵߳䣬һ¥ϱ߱룺Сôֶܿأ
ѹһɴ˯ȹ¥ɳĵؿŵӣҪҪȥʦ˽һ38¶棬ӣͷӺɫɴ͹Ĵһźɫ߸ϣƨɸűɴƤɳϡ
ôǸƨͬѧӰ컹ûˣݼںҲһСʱЩ
ʱ绰ͻȻžĵؽӹͲ绰ͷ˺ʦɤСôǺʦСѧУ˸ˡ
һ°ɣ
ˣڹȥžԼĵԽˡ
¥߽Ҵͷѵ˯ȹվڴ¹ǰѡҪŵ·¼һ͸ժϸԺս鷿úεͷޱȣпյͳ©ɡ
漴¹·ĳóһ˫ɫ˿߳Ͳ࣬ڴϣһ˫Ըȸ·¶Щͺһչ¶ˡ
žѡһڲסĳСɫֿ㴩ϣ¶βмһȻǰ濪浽ȸɫȹƨɰʵʵģȹϥϡ
漽һɫСϣ鷿һγӱ¶ڰɫĵӳޱȣȻٴֻһťڶϵĺɫ䣬ɫ߸Ь¥ȥˡ
ડડડһԾɫ߸Ь˽ѧ¥Ⱦֱҽһ˫ԸдȴڲϵСȻԣһֻϸָԼ˺Сͬѧϡ
̡СȻս˵λŮ
𶯣ð̿ž£ָͷȻϾ۽µᣬٿؿڵѪӡӶʱ⺢Ӻÿ
СƽֻԺ֮ǰ̵ؿԼԽԽȺϢԽԽһԴԼ˵ĻȻͷЦˣԱߵű踩ӸСȻ鿴һºܲˡ
С̫һվŵĺʦžǵ˵š
кӴûʲô´С̫ݾǡ
žߵС߿ûʱСȻӺ濴ȸĴƨɣϵܶʱûˡ
뵽ٴûװȻôһλ衣
ͼž߹һڴԼС
ӣСǸԺŶ
žָ˳Ÿ첲ͣڿСϣ۾һЦ
СȻʱеһĿŮָؿԼѹ֡
ܵ˲ʲôҪںСǲܵģžؿںͺʦ̸飬Լûĸ׵ʵһ˿ǺޣҪͬѧŮһԸеƤ
һСȻصСʱɻŰеѹͷųվĻɫͼƬкܶǻž·ӹ񫣬ʱһɫùݹ浯˳ҹз衪ܰСƬĺܾһСƽע滭һվԡú˿Լȷ֮һǰһקţŮ˷һʤ
Ů˷鷿ɫͷɼֻЧܺãСȻ۾ضһŮ˲ǸղѧУžôԼʱԼ۾ȷԺСȻĵ绰˹ȥùϰԼʱһǮ˹ȥСȻص׼һȺģعֵۣϰһȺ޵ŮӴ25굽35֮䣬ȫųȻϵıɴϣŨܵıëȫ¶߲ʽ¡
СȻڰǶȥϰҪǸŮϰλɲͬǹʹģСɹ˲һˣСȻʮ־ɥҡҡͷӸһǮˣ⼸ڼѧУһֱôܸžС϶Ǹͻƿڡ
űһ˽ʦһ뿪ŷ͵źʦȹ¶ĺɫ˿ƨɡ
űһ߿һԼҸı飬ʦļܰ⻬ѵȹ¶ɫֵԺűԾؿҪгȼſһɷйĸоӺ𣬿˿̲֪ĴһվڲݴСȻĽһС
ϻصȻ˷ܵű¥ȥϴ˸ϽԺվڱȲߵˮ̨ϴ50׸裬ëСС͹沼ƣɫͷڶƤϣɼƺʹַʵĴȺģµӰôϼִŪ⿪ʺɫϴ淢ڵⶴͷڴ˴ˮòˮ顣
űԺ˷ܵԼͷĹͷСعвþ޴Ŀд壬ϲͷ󼦰ͿĵһŨҺʪĿͷڴ²Ц
һ̨ҹɫž˿˯÷紵˴Ʈɢڼ棬һ¶ˬ΢紵ȼѨҲĦؿڵͷͻӲ
⺢Ӹôѽ
һ̾Ϣž߽Է˫˴ϰ˯ˣԼվԡ￪ĵĳûϵС͵ȻǸСȻɬҲڹ͵Լ壬žȼֹҺѨ˳Ŵȴ˷ܵžھǵĹۿһǰ㣬ָͷֿĴƨƨһűͬѧǣž˷ܵԼг鴤һõĿдﻬһ˳ŶĿ貿˳
ššߡšžԼĵн˹˿˯ȹؿĥӲͷ崫ˬ죬ȼôѹſʪһƬ鴤֪ղοǶô졣
һ˹͵ʱӿͷȴϧתѧԺűûʲô
һž¥СԷӵСƿҲֻ17ңһྐྵﲻʱ͵ߣһɫȹĵžڲǰɫ˿Ȳһڸ߸ЬϣĽֺӼͷЬ¶˿ž£Ħˬ˿ȻСѹһԵϥȻµĺ˿ƨ¶Щ
žСƵɵķֱɵϲðתһȻٷСȲ濪˿ɵڲ࣬Сưͷ°͡
Ÿ߸˫ſһֻŲһֻԱߵӱϣžһҪֻ˵Ŀڿ漴̧һбұϥӿбһ㣬ߺ˿ƨɶ¶СӿСӵĿžƤЦ˫ϾθԵ42츾
ž֪Լɲɫ˿Ҫȫ¶ëͷСӿˣΪûڿԸ˷ܣֵĴ˾ͣ棬ѾҪǨкܶɫ鷢ԡĦԿţСƿΪžڽϰʧ㸾ŮԵӴ߹žӵ˷ܣֻ߹ſžĸ첲ԱߴӲ濴һ鷿Բεذּмһߴ͵һ˵翪
žֻ㿴ҪǱ͵Ŀ˲ʧȥԣ17µСܸԼʲôأžҲʾڵùȥɫСùݾֱֱ̨116żԿףԱȫʸԸг뵽ǸĲһӲȹϳ38Ͽ¹ĺۼصյĽģԱ룺켦˴ˣ
ݸ116ԿԺž¥ŻŷݹСƣԱʹͿ˷ܵȥˡ
߽116žǰȻƿ÷ùζɢһɢǼķϲɹ̫еơ
СӸݹķžͿʼѵԼİ״ӣžͷҲصָڲӺͷһĺ¶Сӿ
ʱ˳ºͿֻͷڽƤЬϵЬ
žȹļӼ˳Сӿղȹ˿˵Ĵƨϣмɫش˼ͶʱڿͷӲˡ
һ¹ͷСӽ⿪ƤЬߵͷľǰžѾ˴β̧һ˿ȸתͷС˵㲻̸̸Ǯô
Сӱôһʵסˣ˵˵㵫ˡ
ž˼תͷѸ߸Ьߵ̧ߵ˴ϣ״ϲźɫ˿ֱֺ£˿Сӿֱˮ
žȥԡҷˮҽãѷ
Сһ⻰ԡһľͰˮѬ˽СԡҲȺֱ
Ŀ϶ûճŮžԼһԱ߾һ⹤ѹĴ̼
ž´ԡģľԵֿű˵Сʲôˣ
СӰˮš˵ҽа20ˣʶܸˡ
û뵽ֻȶӴһкȻѾ20ˣԼҲûʲô˽ͺСһ°ɣ
žԺһЦȻ˵ϲĴô
˵ȵĽżⶥڵôȿͦηƨɵ˵ɫһŰ
ҺʵǸƨѾ嶯ĲˣǼװȰž˵һ
Ǿ͹ž˵תߵ˷͸Žˣѿһɳϲ£˫ȵ˫ſڴͷɫ˿̼ͷͿɡ
߹ȥػסȲԸſڴϸв䡣
⻬˿Ů·ϸļΪһ壬̰ʳŪÿˮ˿ŵ档
֮ԼžĴȸɫλĳϷ
γһëȻŵǲλĳëֻһƬ۲ûбڿ㸲š
˿˿ëϺϷһƵ
һζˬԡҺζӳ׶˵˿ﴫָȸмӿۣյ˿ֿĴָ档
һɴ̼Ŀг嵽žҲûظ䰢ͷͷƤȶȴ̼ؿںɼĿһ츾Ҫŵ
ٱͣĴ̼Ŵȵ𶯶˿ͷ˿һָȴſɧճ˿ָһһֻɧѨ̽ĶžĿУڱڿʼдӶƤ洫˳
ſѨڵָͷ˿˿˿ʱԼĿС
ճ˫ѾԼԴĴĦ⻬ϸͷеԵһ˫ֺһߣžǰԼɺͿµԴĸѨںͰ˿ϷؽӴԽƽԽǿвֹȫֳʹµɳ˵βӱߣ˫յžҲܲð˫ȼں󱳡
˽ʵļ˿СȹȫСѨ棬žСϢƤ¿ʼ˳鴤
ŰԴ˫Լǰ˿ǰ֣ϸ׵ָ⻬Ƽ鹵ĺ飬ԼָͷѹһϵҲõʮ㱥ϣָͷڴһֱ˲ÿ鷿ɢȥžſ³ֱժ֣Ѿͦͷһ¶ôﴫһߡ
žŵͷһϮĿȫȻѹͷԼ鷿ﶥһĿٴϮ
žֱ۲ͣĦͷ˫Ͼΰ˫ѹԺøĿУȼ䰢ʳɧûй˿ĵ泩
ͻȻֹͣͷĽվӲͷſʹĦ
Ϻ˿ѾɧⷭˮճʪڿɧѨڱڵѾ˿ŬؼĦ
ɫƳŮĿ佫Ȳһذž˹ɳϵžͷѹڿϴƨɾ⣬ɫİͦžջŰ
Ѿѵڿ˿ƨϸſѹھеԵƨ棬ָֿ⵰˹ȥһ¾ջڵζվֱ˷ܵƨԼ³塣
ž˫ѹر۹ſɳϱֲƣҪðڵԼΡ
ſ̧ɧѨݽ˿೶ĸžز˫ѹȽյĿУָֻصѨ˿˿˿һ˺һӣһֻҲͬʱץס˿𴦴һһɫƨɶʱ¶ƨɡ
ǵ׼Ѩھһµز˽ȥָڸſĦŪһ৵һ˽ȥȵذĦˬذðᵽλŮĿУ¾ɧ۳ڽյѨһ̲ͣЪ
ָʹջƵžȯȾɳϡ
һֻס鷿һֱۼͷм䲻ͣʹžһǰһŰĳ壬һֻ´ӽյȷȥϵĸоˬˣžһšššؽţԼĴƨŬĿÿһξԼĵط
žડžડžડѨײ죬ž۳ңĴָջ죬Ŀž⣬ƨ۾֪ûٲٹĵسһĭȻγļһ¼˸档
츾ΰһһϵϼžԼƨҰˬһɿֱš
Ҳüѹͽ֮ޱ泩οһ󴥵ĳ鴤̧ͷһһҵ̰Ũžƨۡ
㣬ôÿһô
žԶľͰӵԡˮ¸žһԺ飬굽ͷ滬ŪӲĿĸоӿͷžĵؿԡȫˮ飬׵Ĳˮ¶ԵӺݻ󲻽
Ҵû˵ǼŮѽôΪأ
ž̧ۿ˿΢Цϸɤð
ЩʱЦգղŵĹһȫûһ뵽Լ˸츾ֿ˻
ѽžȼýֺĦһ£ȻмһЦžһΡ
žڸס˷ܶ˵ɲýѽ
ʱѾ§Ű촽ſ˽ȥһֻ鷿Ū֮£ԡ氢Сžɻ˴棬˵Ĺɼ佻صһ˲˸ղŵƵʡ
ʱѧУؼҵС·һҷ̧ͷһ20С滻·Сհ´ӵĺȹþתúСĿԡ
СϽǰȥ·һſһȺʮͳ˳Ϊ׵һշֻС˵ɡ
˵С·ߡ
СҪǸһȭæýżСϽҽһͰԱߵˮкͬһϣСȷһг˵ȻպԾϣְԼžž߷ȺֳС󲻻Ųæ账ߣһԺǸ˹ȥС룺ļһﵱһһϡ
п㻻·ҲܿСס½ýŲСȳ
磬ʵһ˸ǮΧȻɬ˵
˭ģ
СȵؾþȻ˸ףæ˭
ŵΪ˵˵ǰų֣쿴кο˵ȡ
С»ܲôر֮ˣ˲һȴżһͷĿ֮ҪȺûȥ
ߣ
Сһֱ׷СȻֻ˦ܵȺҪȱܣⲻ֪ռ˴֮ǰʱһ굲סȥ·ͷһĶپʹֹϥСż֧ŲסСȻ৵һ¹ͷСԼ˵ʲôͼ
СȻȺЮסűԼȣô֮ڣʱٰ͵ʦƵһгɴҪЮٲĸô
űȴǲԼץУʱ£űǰ
űһһпˣǸ㲻嵽ô¡
ϲ裡
СȻڴг·˽ΧۣűѿæСȻصԭȵķ˵ʼĩ
ǰиҲô̬費ϲұ档
űͳȻڷȵţСȻ۾ͷŮ˵˿ȣ⻬ĴһŸ߸ЬӸϵĻɫ¶ΧҲܱԲŮͷķжͷںеؿ־ûעһ˫Сɫǵ۾ڶ
ѽȰҿʦƵɾˣҪķ˻Ҿ͸ıơ
ű˱迿һСȥղǸϯ˯ֻڿ¶34˫˸еСӲ
Ǹ˿Ů˺ܾõͷŪãվڹ̨ǰСȻϸһɫ㱳ȹѺس˳ִӡ
¿ȹͦƨСԸУжֿĺۼ
ϵĺɫ¶ֺ߸Ьѳ˫̧ԵúջСȻ߲֪űһŮ˵ĺϸƨɺʹȣ˫۾ŷֱ
Ůת֮ǰ鹵ϸİôسӾűͳȻ߳СһƫƧסլŮƾɵΧǽһ֮űͳȻڽŵβ棬ǽµӰס˵ڽɹȴĺһɧ塣
Ůƺûзβ߽ԼСƬƫƧԵһ¥ǰͣ˽ϵĺɫ߸Ь
ȻҲ˹ðɫȹһƮ¶ͦɫȣջŲһߵűͳȻ
ĺϸһһĶÿСȻ˷ܵ˵ÿãô죬ؼű󽹼ش߳һ룺˱ضַ㶨һϲ
ȻȹӴӵںƽе°ڰԲͦƨ˿¶˳εĲλ˵ش̼Ŷ˵񾭣СȻ͸ɫͦβķֱ
ű󿴼ֿķƨɷ֮ȫ¶ɵĳȡ
̧ͷ֮ʷַ¥Ľṹǿ湴ôĲ¥ķҲʲô˵֮١
ˣűקųȻӷԾһͽǶ¥֮Сûʲôܡ
¥ǡиʯļɽڴ̵Ĳƺϣűżⴥʯɽѿ¥¥ǸŮǶͷۿĵλϲסڶ¥Ȼ¥Ҳ൥λŴ򿪣Ů˽ȥЬӭӡ
űĸ˵ؿӿɤۣ¶׵¥ϵ˼룬һ¥ԺſͣŲһɳڼɽǰ档
ű¶ͷͷʹվֱӻһԾϣżһһವһԾ˶¥̨ϡ
СȻűݿɳֻ°Ƶͷһ
̧ͷѾ˳¥̨ˣǽżһӱԾƼץסһˣ뵽ô
ű¥̨⿴ĶҿдŲȻϲȡ
Ů˵ңѾ˯ֻŵ绰ࡣ
ϵĵɫ˯ȹֻϵСȫǿڣѺ˿ºɫ¶˳űǵ
ȻС磬
˵֮СȻֻŲǽһѽԼԺǽϱߣҲӶ¥̨űֱ֣̾ѡʦһ
۽һбŮ˽˲æ˫ָסķ϶һԭȾûغõĴʹˡ
űһԾ̨࣬¼ϵ¿æһɫ˿Сڿ
̨Ҳûؽſûпϰ֣Ϊ˲Ůűʹʳָ϶ἷŪʳָȥٻ̨ţԼ˽ȥһҪûаλڼһԿܷ
СȻҲ˽ŵظű档
ҵһƬŵһ㣬ԡҵˮǰ֪о߳ͪڻ¾ԡµϲãȴ֪λ֮ڵ
ſڻмӦӵģ߽ȥ֮ȻִϼȻŸĿ£űɫɲţŮɧӿͷСȻֿŽ˼ѣˬİֱͦ˺š
űһ·ܷд̨иŮ˺СӰƬǣһԭСӡ
ô
ŷԱߵֻʾδӶţһãתµļѧУԺһжãѧϰȽϽţĩ档
ȻдĻ
棬һűֻ˵ͣߵĳȻúܹ죬֮ʳָд̨һľмʱѿһӡ
磬ôŮ˵ɣ
СȻĻűȥͷ泶ޣŰͷԡұߵĳһԾ˰ͶͷԡŴ򿪡
ȥץӣ档
СȻűķԸԺڿŮϴ裬ˮһͣϢֻŮ·Ķ
һŴ߳ŮͷϹԡ40ĺܷ϶˲ž
ʱȻɳ˹غ
Ů̧ۿһԼߵСһȻؿڵɴ۾׵ĺܸɾûһˮ
űҲڰͪ壬Ů˴˿˶Ȼ˵㡪ߡǡ˭űǼ־Ͱֱұһ죬Ƶʣµȫ˳
Ůŵĺϲ£죬СȻҲ˹ָȻϵ촽˼ڣͷ޵
ŮʱһЩ΢΢ſСȻԼ࣬µɧҲİĦ
ű߹ȥ˫סһԴŲڻĺ󱳺ŮڴϢѹΪԼجΣæƿ׼󺰣űƤȡ±ŵһͷϣסȻСȻʹɫСȻϽǵȥ˫Ӵ
ʱű־ϹһƬɧⱻָתƣĴָѹڳϳʻצΰסʪѨڱס
Ů˾ԼȵĸоȫűֱۣһʱʲôҲ;ԼתƣԴƵ˫ŻʱԼǼܵ˶ӵĴϣ˴Ӻ󱳰ƵԼƵϣ˫һ¾˵ϣԸоĵԼؿڼͷɫطӲ沼͵Լ
ҧһһˬöʱȫؿԾȥŪ
СȻűһһǰؼŮŪ¶ͪ壬űɵֱתĴָѾ˱ɧ⣬Ů˵忪ʼֱ۵Ĺɶ鴤űƵͷԡƵͷɢڼͷŮ˵СȻչضűֱϣĸָˢˢسŮͷĵش𣬸ϴӾ˺顣
ȥֻƬűԸСȻд̨ϵֻĺӰĴԼѾбϵŮرߣȷƽžͷֱȻʪĴڲ໬ŪŮŲűŪЦűӿóմžҺİɫ˿ڿǰ˻ΣȻ
ΪҲ֪ΪʲôҸôΪûпùݵĹô㿴ôɣ
űֻ˵ЩͰѳȴȭͷŵĿŮҧԼڿ㣺ߵһֱۺŷŴ˫ű󽥽ҲƼȥӺһɫͷӲķֱ档
γűվѵ¿ϴŮ˵ļ࣬üŮ˾Ծغ˽ȥ
СȻҲѵ·߽Ů˵ɼʪܵɧ⣬ˮʱСǷýŲԴŮﶥһ͵ļҲƽһ
Ůͷ˶Ķϴӱ﷢ߡߡߡĽ
ͷĶѨСȻͣؽŪ⻬ڱڣŮĽŰ˫ϥ
űżεĸоͷÿһε붼ĿëŮ˵Ͼ棬СʺıǿԼëȻɲʹתëϴתͷֻôϴɣ
˵Ϳͷƨ۲°ͣŮʾҪűѼͰγȿȵػȻɧƵ˵С磬ﲻ棬Ϲþûˣ
˵ͷűغ˼£űô¼һƨƨ۷ס˼ƨ
Ů˵ĺʱȻ촽ųʣͷʱӲޡ
СȻԺָһһɼˬĿдȫţͷƨ
һɵķй֮ӿһɴСȻȥСȻ㿪ԺˮȻ䵽˶дֻ̨մ˼Ρ
һ¿űڴϿŴͷڻ˫ĴŲӰŴͦߵĳ˵󱳿ӲʵϵŮ˻ϴôˬǺİְ֡
šššáҡҪšššŮҸĽȴ˾ѾõԼ壬һűúȫһһľҺʱůͷҲζľشŲ۽ůĻ˯ȥ
ѹǰʱˣиڴԼͷϻһ˿ҵѹ棬ȻиڽûиղſѹԼظػζ
ŮһߵԴ۳һУűԺȻСȻһأɳϴŮ˵ĵҳʱֳǰڴϵŮˡ
޻ơʲôšĳĳʹ˾Ǣ̸ҵ񡪡Ӫž衪űɵһ̫Сˡ
ǰӺʶ֪ԼϹŮˣվߴٳȻ£ʱĵ绰ˣű󿴵ĻʾԼ֣Ķߡ
ţ֪ڸס˿̵̸ܼ꣬ȴһشӦţűŮ˵üķźһĭ޵棬ֻ֮ͰϵĿˮɾȻǣ£̴Ҫȥ
ű֪赽ʲô飬ڳȻһһİƨͽȥ絽Ů˵Ŀ£һ߾浹ڴϱȻ鴤Ƭ̶µĶŹֽԡϴ裬űһ߽Ҩһ۵ˮһһˣűɱʡ¶ˡ
ָһԼϣָ߬ϥڶһ΢һתȧǵƤȥ
ָסĴָס·һһϾʱ䳤ˡ
űĴָ굽ӱһϵһ㣬ͷһӿðϵȥȻߵǰڵԼһƼСģѲǰǸű
찢̣˺ô˳νͳȻ߳ԡҼԺű㶵ĲűǲǽžǺǳܣ찢̵ͷӦ
ȻʹɫСȻŸ찢̣ҪһȥҽаӦҾͰѸղŵƵӿ˵˵֮Բں
찢ԺϴӦҪΪű󲻹ͬѧԺٸһŮҲû⣬ȻʱǾϵݱϽܹȥű˵磬ҪһȥűĿʽ¸ʱСȻһߴ̴ֱѨؿѹָۼæסӿһԼű֮ԼĲ˵һȥ߰
紵ϾóȻӸһ
