ܻ԰


ߣС·
򣨣

ĳͻ

򣬽ꣲ꣬ŦԼ˽һҷǳͨĽ
ĹǺĵģһ׷ۺɫ˶һ˫˶Ь
һؽϰ࣬ǣһҲӽ쿪ʼı䣡

ҲûʲôһǾࣳӵʱ򣬽
֮͡ĺŮӣǰûм
һĶͣŮһž˺
ע⡣Ϊ׵Ů̩ȣߣһߵӣ̩Ⱥ
ͬߵһ̨صĻǰ棬̨һСãзϸ
Ҫã̩ȴǸС˿һۣ
Ǻ֪ܿȤ߿ˡ

򲻶ɫ߹ȥʣλʲô԰ﵽأ

̩ȳһۣЦţӦûС

Ȼ²ŭԱû˵ͱ̩ȴ
ˣʲôʲôӡ

еˣ뿪

̩ȣб

ø̫ˣٲ߲ҪҲ

̩ͻȻѣž˿һƣЦҵ뿴ҪôҲ


еһ˿Ѫ˿°Ͷʹϻһ
ƴ̩ȵ°ͣ򵽵˾̨ע
⼸Ůϣ̩ȵͬΧ˹

̩һһߴУǲҪæҵġ

£ٲ뿪Ҫˣ

̩ȴУоȻ㣡˵ųѿ˵ڵأŮŤ
һ𣬻ץͷ̩ռһϷ磬ſͷײ
˫żп̩ȣ˳һ°̩ͣߵڵأȻ
ݺݵزȻڵϵ̩ȼţǲĶӣȻز
֪ΪʲôҪزǷݾҪȡ

ݺݵ̩ȵ߹Ǽţ̩ȱȥʱѼ
Ʋæ򿴵ʱѾ̫ˡһŮ
ıϣļڵϣʹͬʱ߳һţ
˽Ůӵϥǣ۵һŮϥʹ൹ء

ոջعͷ׼һϣǵŮһϥײ۾
Ľų졣ϣǴһ߱Ȼһ˫Ьʱʢŭ
˵ݺһŲ˿м䡣ϲҽһʹȫŤ
ǰûԹɲԴ֪ʹԭ
ǶʹŮҲʹҪֻöԷЬ׿ҪԼĳܹѹ
ˡϣԱ˽ŮԵĽṹʱؼţϲ
ҧгݵسŪ򡣾ʹУץסϣǵ˫ŽףǺ
ôĽܿ챻жˣ̩ѾվӺס
ʱҪһԶˡ

ʱſʼ£ץס̩ȵͷһˤˤ
ǰ棬ϣһѣŮ˶ˤϣʹû
ϣѾ죬ͷײǽϵľӡ󣬷
ˤϣϣǵͷײھϣ˹ȥҲһȦ
̩ʱڵϣһʱһȥһм
̩̱סҽУһϥǶϣιȥ

ʱϵĸŮ˶ؾ֣ڽһЩȷް֮
󣬾ͻؼȥˡϣͽӵĵ绰ˡ
һ绰ִ˹һǸŮ˵

˵ŮӡǸ˵

˭ѽ

ҾͲĨˣҶıֺܸȤҲ֪㶪
ݹ

㣬赽˭ûˡ

㲻ù˭ҿԸڽнˮ̫˷
ˣĳֱľˡҽգ츳Ůӣҿ
׬øࡣȤңĩлپ

˵͹˵绰Žɵҡͷϵ绰ȻղŴܵ
Ƿ˷ܾȻʹþòƽ

ڽļȥҹҵĹǮ֮ǰ
һ룬ϣȻڵ绰˵ġǣһ
ţпһǰĵַ

ȭ

ŵַнһסĵطԶ
һȲ۵⣬վһ󺺣ƺԱǼ

߹ȥ󺺾ʣ˭

սġشƺǺˣ´һ
ſȥȥ֮󣬵һۿһλ
λȥһ󺰽ߵͷһ󺺣һ۾ÿ
ȥˡŷԼһ޴ĵңΧ˴߰ʮˣ
ŮźʽеĴװŮĴװʱǵעڵ
һǵĴ濿ǽһţˮģ
Ҳûκεӣ򿴵ŮڴܡȺߵ
ǰ棬óⳡѾ˺ܾãΪŮӶȫ󺹣ŴѪ
˺ۡ

ʵϣƺѾֳ˸£ֻеıȽϰǸڷŮӰ
һ߸ŮӺݺ˦ˮǽϣһˮҷ׷£߸Ů
ţڴڵشҡһֻ֣˵ˡ

ǰŮӸͶȥһĿ£߸ŮӰ
ŵڵϣʹˮǽ¡ŮŸ߾˫֣
ףʤϴŴ򿪣һó۸ϣѸ
Ů̧ߡȺ˻

ֱĲ̺Ͳңеֺ˷ܡ߳Ⱥӭ
һŮˣŮߴԼһһɫĽȹһ˫
ɫ߸Ьͷֳֺڣ۾ܿ򡣿ϸŮ
ˣʮ꣬Ӻǿȹ¶Сȼ⿴õ
ŮһҲǸܺ֡

һǺС㡣Ů˵ܺϳǵ绰
աǿű򶨣ʱҲе
һհɡ˵

ղŵıϲ𣿡

ҲŸտβ

ʵĲ֡Լ촽

ҿŮǸطҲʹɣ˵

ţֵáЩС˶˵ֵǮ򣬸ղű
ĽҲУ𡣡

ˡ

λ˵Ӯλأ

ˡռ˵㿴ˣһ˽˵ľֲ
ԱǾϸ˵ģеǮҪĺܼ򵥣Ǳң
ŮӹƯʽ̡ûƭ㣬ŮӶġ
ԣЩŮӴԽѺǮԽ࣬ѺԽ׬ҲԽࡣ

ǸЩ

ûκι򡣡ջشֱһ䣬ʹ
ŵԽҲ׬Խ࣬ϣܹþһ㣬ûϲһ
ߵı

տóڿУ˵ͷϷҪʼ
ҵһٸġ˵߽Ⱥ

򿴵һӻ͵ӵУû豸յ
ѹ˳ӵȺˣλ˧ŮǽͷϷ
ռ˵Ըеܷ񱣳ĸϻ
ʺλأĸϻ͵ЦҲ̫˵㡣
ᱻԾĶֻأڿʼŶֵ֡飡
ֶڷˣͶעʼеղ˵ò
Цˡ

ԼӣӶ˼£Ͷעֹͣӵһǽϵĳ
طŴ򿪣߳һŮӣԼһ壬˵Ǻˣ
ʵɫƫɫȻǻѪģĶ̷ʵļ⣬һ׽ɫ
ıȻᣬšӦþǺˣ롣

һҲһţ߳һŮӣŮ
ƯˡŮӱȺһҲһ㣬ɫĳе
ɫƽ硣һɫ£мĿպ¶ز洩һ
ɫƤʳ㣬ŵһ˫ɫ߸Ьúȥݰɶܵ
߸Ьˮע⵽Ьǽģ
ŮһɶصʣΣһֽݣ
ھС

ŮӶ֮ӵһرգʼŮӿʼ
ΧŶԷתȦţܾӣĵš

ͻȻȷѣһȥֱȭһʱȭ
󣬵ȫˣݱƵǽǣֻһƿ
ߵһߣȻݵͷ˿
߳ŭǼȭݱƵǽǣȻһţݵС
ȥҲûôѾʧˣĽߵӵıϡ
ݣ֪ôѾƵ˺󣬺ĽŸոջʽ
վ֮ƣмҪ¶ţһȥ˵һ
һҽУϱסȥ

߽ץźͷǽײǺͷץ
ûôʹһײڶϣʹŶ
˳Ʒһƴϣðǣļˣ˿
ŴٶȺܿ죬һ׷ȥԤһ¿
ӺղѾˣæһ¶ף
ܿЬ˶ӣϵڵϿһߵúأ
ߺݻһĵ߹ȥ˺
Ǽţ鿴Ӵȥˡ

ٴźͷȻһϹȭ
м䣬ݵһȭҲǺģݾ
ָؽصشһ£ûӦһȭͬĲλ
ֵݱҽˡվִӺסݵĲ
ֶݵȭݲӱסʹҲвɫʼ
ϣۿҪˡ

ʱٴηתݱϾھΣͷֻ
̧һźݺݵضںҽŽ棬ûдЬӣݵЬȸ
ţں˺ѷεĲҽУƺŹͷѵ
ſݣ˫ҽ˵ĵطǽһţʹӺߺߡ
˼ʿŻָ֪ʤѾˡ߹ȥ
ǽǵĺ飬ŪʵޣղŲʹԲ𡣡
䣬һ˺ͷ鱻ߵһͷײǽϣͷ
ˮǽݵıЬм䣬ЬϻһѪۡ
˺ͷһţЬĿꡪ̫Ѩ̫
ѨҪܴһ̱ڵأĿ⿪ʼô͡

֪ݵľطùڲԼ۾⼸̫ڲ
ֳ̣һѻȸֱʱʤѷ֣ڲŷĻͺȲ
Ǻݳĸԣغݵ֡ݸ߾˫ۣ
Ϊʲôݵʤֻץסĺ
Ȼסĺ󾱣ݺһϥǶĿ£嶼Ӳ
ˣֽһֶ£ڿʼݺ
˺ݵĸʨӣϥǲϵںм˶ֱ
ʮһ˦ѺӵϣһϺףѾвˣ
๾ؿʼŻ¡ݵʤڼߺݵ֣
Ĵʼæµɨֳ

ԸղźĲҿ£ЩŮ̫ˣǲ
ġǿȴһ˷ܸУƺһμ
ģԼһǷˣûȥգͿ첽뿪ˡ

ļ죬ⳡڿԺȻĿһߣ
ְ·Ҳûʲôϣָ绰
һЩشĸĸΪˮǽˮѡ˺ɱ
ԽԽˣԾֲ¾ѡһأ³Ǳ׼ˤ
̨кذͷײΧ뿭ٿһ£ûôʹӦˣ
ԼҲе֡

̨֮һմӦĽһ
ŽĶ֡󣬿״αҪˡ

״ϳ

һȵϣ쿭춼ڴĵһ
ʱϣи˿ĿףҲ
࣬ûһԸ˹ľȻ䣬
ʵظо˿ǶôĹµһȥϤ֣
ոµַԭĵطһģո˵½һȫĳ
ء

ʱһϵõıȥң߽һ
ñ䡣죬һɫ£һӳȹ
һɫ¶걳ģϴһ˫õˮ̨Ĵ߸Ьˮ̨һ
磬Ĵ硣֮ǰڵ绰װһ
ҪøͶעҪŮǶʿıյĵ
һΣҪԽԸԽãѡһ״š

һڷ˰Сʱʼеţڽ
ȥһۣŷͨǷŵģϲֱס
оһһĿʼֻ
濿ģ䣬ų߷ңֳ


ʱһܿɰŮ˽ϴһѪë
΢Цǽˣ԰ɣ

ԣشô

ϳЦЦشóĽţ˵ҽ
𡣡

򡣡֡ݷմ˵ѪЦ˵ޣ
𣬸ոյĶеѲ

óԱ򶨡ݷ𿴵㡣

ţܸĽ顭ǲҪ֮ǰˣΪЩŮ
ӶǷǳ񶾵ģǳ

Ϊʲôأʡ

ΪҪǮݵģԽ̣
Խ˷ܣͶעͻԽࡣ

Ҳء

˵һӮôܴӦþͲ
⡣һҪ㣬ϲŮ໥Է壬Ҷ
ЩԷŮӣڻͶעࡣŮǶ֪
ڲУû˻ᱣһѭ

ҽĶ˭

˵ɣӦòѶԸġɱСǰǸͷŮ
죬غڡ

˵˵ţտʼڶʼŹرյţ
ǺͻȻ䣬Ŵ򿪣һ˵ˡһʱ䣬
վԭءݷ˵ɣսŻع
ę̀߳ͬʱտʼ黶ӭһ
ģأ˹ά˹򣡡ü
ǵģֱұ

ǿ⵽أһӣֻǵһɫĵ
ͬˮǽϸһźɫĵӣϼ̨סͱǲ
Ϊӡ

ͬʱ⵽һˣһԼһŮӣ
һɵ֯һɫĥţг㣬ϴһ˫ɫƤ
ѥӦþǸղ˵ˣ֪ΪΣȻȥᣬǿ
óԼš

֣ʼڹǰչʾԼѵĴ£¶˱
ĺͳȹԸеΣϿʼһҲʾ
ѵֻ֯ʣһɫء

һ죬ǿʼΧתȦŶԷ˫ûȽ˼һ
ʱ䣬𡣿ǵһδܣôǰ
޴ѹȥǻǵһΡ룬Ҫһ޹ڵŮ
ӴˡĵͻȻع
İѾε䲻һֻͣ
ɣͬʱĽҲſɲ߹ƤѥԼɲм
׵ʱǿֵסĶһǳɣѾץס˿һͷ
һ߹˲ͷƤʹæٴεס
ʱҲ濪ָݺݵش˿۾һ£ͷץ
޿ɱܣ۾ʹˮֱݣʹ
ȣοû취ˣƤѥͷӺޱȹ˽ȥ

ޡҵáȻҲʹÿֱƽ˫
ִڿϣϥͶм䣬ֵţǺ
ݵ˼ϥֻСʹѵƺڷʹ
ܵƿǽͷ֣ܵƿʱ򣬻˳Ь
˿һţû˵ڵϣʹߡ

ڴźϲֺŮˣƣ
ߺŹڵĻҲûŹ򵹵زĿ򡣿
һƽڵϴڴںˡʱ߹һŲ
Ķȹ棬һҽУرѥӡ
ޱغȰ㻹ɣáû˵꣬ͻȻ
ҽһߣ߸ЬЬĿ
·ʱ䶼ˣһƬţֻصĺһӷ·˺ܾã
ţ˻ߵĲҽ˫ֽҽת
ȥڵϣһ

ҲòȥҲʹûһһţ
˺һҲվٴζšο
ѧˣȷѣȥȭͷزǽ
ģֲмܲסȭһ
ȭ鷿ʹزˣһȭ
ұ鷿ҿҽ΢΢һ̧֮ǰ˶Է
ĿæȭΪ˭֪ĽУ˳ץסұۣһȭ
°ϣȻѿŤһ̧ʹŰѿƵ
ǽߣһŤұۣһץͷͷǽײȻ
ıԱײ߻صġſұۣ˫ִӺ
쵽ǰ棬ץס鷿š

أſҡʹôУָǯһ
ץסָѾ鷿ٴʹòҽУƨ
ɰⶥһ㣬ʹһߣЬһ
ͬҪλһ߷ǳߵ˵
αλãεʹԳܵģϷſ鷿
ڵϹһϺ״໷һЩֽСΪ
һƯķ

򱻼ŭˣץͷһѰͷһȭ
Ѫֱһֻűӣһֻֻ档
ӲЬͷִˮ̨ĸ߸ЬЬͷִӲ
ͷţҲ㲻ֵҲסۡۡ۵
һһţһգ˿̿ٲȻһרҵѡһżŹ򣬰
ߵ˵һڵϣ۷ס

Բޣ߹ȥץ˫žֿȻ̧Ĵ߸
Ьͣڰգпⷬ⾰æ߾˫ģȣȣ
㣬䣬ˣˡȻ򲢲Ź߸ЬЬ
̤ȿĵط˼£ڲҽ˹ȥ

ȭ

ԴӿһӮĶ˶Ȼһ
һһԭʼǿһα͵õһʿɹ۵
룬ǳ⣬һţƺµ
塣

죬ո˵绰ףʤһϸڡ
绰ʵնһۺҸ档

˵Ҷսַǳ⣬ע⵽ԶֵĴֻн
£ǳɹʷǳߣҼڶֵҪλ㴦·
ȻܹʤԭֲȲǳãڲʹ
ıУǳʹĸ߸ЬΪܶ˶һ㣬
˺ܶͷ϶ơҲƣٶ̫һ
ҪץסһлᷢļԵú׾ӣģǿ
Ķ֣ܳԿԺһᰲһЩѵ

⣬Ѿˡռ˵һĶֲѡ
Ҳ޷㰲šһ֣һŮˣҪ㣬һ
ȭڴף˰ɡ

󣬿ͬĵַĵڶսͬģҲ
絽ңӭһŮˣһ䣺ӣҲ
㣡ϵŮǸһģ֮İɣĵ
û°ɣԷغһ䣺̫ˣ㻹ǹһԼ
ɣҲһģ¸˵ĶַǳѲܵ
ٺ٣һһأÿڡ

űֵüǿһ㣬һЦ֮Է˵ǸҸ棬С
á򷴶ЦˣеԴЦĺˣ
֮ǰһȸµġ

Լ֮ˣȻϴ
ķװθٲٲȻһѧĴ磺һͦز
һᣬ¶˽ʵĸһ޳ȹ̵¶
ƨɣȻˮ̨ˮ¶ֺ߸Ьˮ
̨һ磬Ĵ硣΢Ц棬ĺС

ʱĶ֣ս޺չ
ʾǵĹ⡪ȭ뻶ӭԷ

ŶĴŴ򿪣߳һλ߸Ůӣȥ
ȿ߳ףĸһʿǸһģء
һ˰̶ųһǳɫһɾ覵Ĵ
׽ţп㣬ϴһ˫ɫͷ߸Ь

̫ƯˣʹǸŮҲñԷס
ԼҲһ֪һǼɷǳ˵ãΪ
ȥһ㼡ⶼûС

ʱԷضſ򿴣Ȼһָ϶ʧȥ
˺øУҪɫʱ򣬴죬ʼ
ȷˣԱһźԷȥֻԷŲæزȥ
ҽֱֱҲϷ߳ȥʱյǡôֻžһ
˿ϣϾðǣʹϱЬһ£ʹ
գźԷ߳һ뻡ΣЬ˿Ķϣ飡
Ҫһͷ͡Էڿĺϣ
Ьѹſĺ˳ת֧Žţѿ˶˿ϣ
ϸе͸һܣҲȲ빥ԷǺԷ
ʵ̫ˣֻȥץԷĽףǶԷͻȻ
˽ţûץõʱĿϴڴڵش
ʱ򣬿ͻȻһʹ޷ıԷһ壬
ȹ޷ṩκαʹÿȷҪ£ûܵ£ֻ
˿ӺſץţһۣǼУ˵
ǺԷ֧ߡ

Էſ˵벻뿴˫ʲô붼֪
ˣţһʱԷź˵װģ
ſ㡣Ϻܸ˵ѿ˫Է
ɵذѽ̧뿭µľ룬Ա֤һУջؽţ
߳һţű˵һ˿Ŀ£һߵúأο
׼ֻһ£۾ʼպݺݶźԷԷһû
ӦԵúܲˡ

Ҫ١û˵꣬ͱһĭ

ԷŭЦţѽ˵ҵҪӲ
ҵĸ߸ЬӲ

˵ţԷЦݱһп
زͷҰڣûкУȻݺݵضźԷԷ¶
ʧ飬سϥǳ嶥ڿм䣬ǿŭû
׼ǣضʣ𣿻ǽûԷأ

ԷǿŭѣӵĶȥ֪Ů
ҪһǰߣǼЬһ
ţʹзҲøɡϻͷݺݵضż˵
ſǵ֣Ȼһ߱ǵĵһ
֣ʣµҲûʱԷѾſ˹
һںԷĽߵǰһ̣Ա߹ˡһ
Էĸ߸Ь˿ϣһʵ̫ˣЬ
һ˿Ķһʱβ

ͷһԷ˿ϣ֪ʱˡ
һɨںԷ֧ŽϣԷ˫žӲرſһͣ
ʹúԷһںͬʱҪҲ¶ڿǰȻŹ
ŵЬͷ͵һ˺ԷĿ£ԷʹðҽȻ
˿ϣֻץס˿Լȸʹ˺ѸСת
ȥһȣֻԷһҽУЬں
ԷĿ£߷ɳȥЬܴ˿ˡ
Էߵһ࣬ſڵϣһûκε
ȥмһţܹоһ˺Էµ
شԷٴδҽУߵ÷ɳһ׶࣬һš

˿ҷɣȥԷ߹߼ţߵ
ȥһֱûٰѿ±¶ڿĹΧ֮ڣȫһ
״ԾԼˣΪЬͷԷЬȵʹ
˫ץס˿Ľף͵һʧȥƽ⣬ˤڵ
ϣײڵذϣذֻһ㱡ĵӣײιȥ
˵ؽУźԷķ濪ԷʱѾûվ
Ⲣûйֻƣ˫ֳŵſķһ
ǰֱֱҽһƫе˿ɴ

ءĲҽ㼸ӣֱ
һɵʹǿңʹѸ˳Ÿȫ
˵һվţһ£һ£ľʹûһ
滺ĸоʹÿ򲻶ʣһֱˣղŵĶ־Ѿ
ʧˣֻһûˡ

ԷҲ˵òᣬһ壬һŸʹذǽ
ڴ˼ڴǿվſ߹ȥһֵ
ĺȻȻžʹ۾ȴУ϶±ܿ
һȭںԷĸһȭزԷز
˫ַźԷ˫磬һϥںԷɲԷ³һ
ĭ֮ǰĹΪֻıܷӦԷ
˼˷һȥ˫ץźԷ
šԷ۴УһܳŪʹˡҲһϥ
ݺݻؾ˿һ£ϷſԼʹ


ԷŸһתˢ߳һȣɨͷŸն
Ѿ֪ͼˣʹһˤǽĿѧ
һŮϣһŮˤʹажߵý
ҽԺֻתԺԷѸ¶ףƨɳͬʱҽһ¿Ӻߣ
ڱܿԷȵͬʱЬѾص˺Էſм䣬
Էƺһһһ͵ڵһϺףش
鴤վȥԷ˫߷ֿźԷֻŵ˫
ۣ˵һǻġ˵ЬݺݵزںԷ


ޡҪˡԷһ鴤ҽġ

һ͵ġ˵ſЬٴζͬλã붯

أҵѽҪȡԷʹŤ
ˣסĶ¡

ϲ䣿˵ţЬԷʩѹ

ءҡȿȡԷҪ䣬ǼЬ
ʹٴδϮ˵

ðɣһҸѧģҺݡ˵꿭˫
һںԷɲԷϷ˵ĲҺ˶ˣ
˺Լͷ˵ˣ䡭

ӵվ߾˫ףʤʱϱ
ǽѵϵĺԷ̧ߣİɫţпĿλʱѾȾһƬ
ɫ

ڸգ˵ף㣬װġһʼ֪
Ӯ֪Ƕ䡣

˰㡣Ļش

֪ⳡʤζʲôĽǣ𡣡

û˵ʲôȥҽҼˡ֪ⳡһλ
رĹڣݣھۿ

գ˵ϲҵһλˣǽ̵з
жҪı춼ѧˡ

ղغһ˵ҿû¡Ǹж־ˣ
һɲԡղźԷоɲһ˳Եģ
˿͹ˡ

ݲÿɷЦˡ



ԴӿĵڶֹһڡӮ
һܵϢʱ䡣Ӯ˺Էıÿ֪һ
ֿܶ࣬ȵˡȻӮ֮ǰǿ
Ҳ˲ˣرǵڶʱ򣬺Էıÿ
Ѫ졣ȻĽȫƶֵĸойڵĿ
ȳܿܵġ˵ʼеˡ

ڶܣտʼһЩѵѧϰһЩɡģ
ͻȻ˵绰װģһϢִί
μõ׼ֻҪͨⳡͿԲμӸһ
ˡ

е⣬ʣ

ռ˵һȼ˲μӵǳý
֮Բμ⻹и߼ִίǶǳϿ
߱˲μˮƽ

ռ˵Ķֽھݡ

򲻽һ

˵ģҲûָӮֻҪܳŹʮӣͨ
ˡ

յۺǲҿҲûʲôģ˵ܴӮ
ء

˵Ȱ㻹ʱ䡣Ͳ᳢ȥ
ŭˡסˣգ׼ʱμӡ

գԼأĹڱٳܶ࣬
ڲ¡ԷװûκҪ󣬿촩ƽϲ
һɫţп㣬ܹԳߣҪ
ӵܸõرҪһ˫ɫļͷϸ
߸Ь˫ЬҲѡģɫڸ£ʵ߸ЬЬͷЬ
ǸƵģݵĸָ߸Ь֮󣬿رһ˫
ЬӣһݵҪλܵģ롣ֻһ
ɫģڸ֮͸¶һԸСΪ˽ıͷ
β裬Ͳúͷˡ

ڿ˼ӿ˼ζԸݵʱҲ橵ˡ
һɫ˿ȹȹӺ̣ܶոܸסƨɣ¶ѩ׵Ĵ
ȣϸŰɫ˿࣬˿ྡͷһ˫ɫƤͷ߸Ь߸Ь
Ьͷһ򿴵һ˫ЬЬ
ǽġ

ʼһ㶼Žز
٩˵Сã˵ܴ򣬵ǽ㲻ˣң
̽Ĺء

ʶڼŭԼƾͼƣ
һ˵˭Сãװȥݣϣݵ
һŤ򰵽Уȣݵȴž磬Ѿſ
ͷɨҺÿһԤϵǿصͷܿڵͷͬʱ
ҽһɨȣɨݵ֧Žţݱɨվȣһ浹
ءѸһȥ߸ЬݵȹȥŲû
׼ȵݵСϡ

ݻǷһҽСڶŲݵȹ
棬ûиᣬҽŵĸ߸ЬѾ˿ţпĿλ
ãѿߵ뿪棬Ȼ˫ϥعڵϣʹñ
λðϵĻҳŵϰĿ˵
ƾè򣿡ݿȥԿ򷢳ҵĹ
߸Ьſȫߣ߲ͷ߸Ьݺݵк
ֻܱһԷĹݰѿߵȥ
㡣ݺɴſ򣬰ͷϿģȭͷʹ
ͷһſŹǰûԹ֮
󣬿ڳɹƿѾе˿Ѿ
еľ䡣룬ٴγˣ
һͷײȥײݵıϣϱѪֱðǡ

վȥײ˿ϣڵʽԣȫ
ҴעݵزýȫʹݵأȻ
ضǼٵģǵĻصԿǶݴʹһ
ģݱÿУǿеĿȫԼҪ¶˳
ôŹ㣬͵ϥǣ˿ɲɲոȥʹ
ٴϮʹݣһҪʹվԭһʱ
ܶſ죬ȴ޷ݷſ˫Լ˿
ͬʱٴϥײɲ

ʹüСšٴϥһ¡ޣ
ѽҪУˡݽס˫磬
ٺݺݶ£ֱѿƵһߵǽϣȰѿƵǽ
ݰѿ˫ְǽϣϥֶ˿һ¡ܲסˣ
ģޡ㲻Ҫˡͼн˫ȣûô׹
Ҫλáݿһܱѿ˱ϥǣȻ
ײɲײԼϥϡһлԵĹ
Ͼһ˫۷ۣ˸߷ֱĲҽ

ݰ£ϵڵϣ̥һǿҵŻ¸
ͣظŻıߴܣú޻֮һ
ץ뾡취ģڵĶ־Ѿʣˣ
ݵʵ󡣴˿̵ֻϣݲҪٴˡʵ
ǲпģûиʱϢһץסӰ
˫ץݵԼͷʹһ߳߸Ьļͷ
˿ɲţп˫ĸ߸ЬĹṩκε
ʹԶԶ˿󡣿һڵϣΧת
ȦĿͷ˿ţš

ԼһӣȻݲͷˣȥϥǶڿ
ϣѿͷײ˿ϡϵؿͻȻƿڴҲ
ӡѾе˻ƣһӡݿʼһ
ſʼЦͻȻֻҰһ˵ڵϣֺ
ӥצһݵ۾ٳûЦݣֵס
ץݵƺҪ˺ɿצӣ
ⲿͻݵֱݱѪֱʱ䣬ֻϰѹ
ݣ°ûжΪ̫ʹˡһƿ򣬰ƵԼ
վǿͻȻһȭݵ£˶ţ
ȭ󣬾ڵϣƣˡĴڴڵش
ظһһһʱ䣬Ů˶ڵһġ

ͼվֻܹڵϣʵ̫ʹˡݿ
ҲͬĶ˴һ𣬹ŻԷ
ᣬܿռϷ磬һѰѿƵ浹أȻ˫
վץס˿˫ŽףȻ߷ֽֿ
ɲһȥָʹɿ֣һ
ȥΣֱ˿ûȿٴֱ
һţһҪüЬϵţϷɱһļУ
ʹΪֻܲϼУʹϵĵӣȻҵ
˺Լͷеʶңˡ

ݴսˡɣûң㣡

͸Ѫģ˫ۣݣòȴش𣺡
أء̾˿ѿ򷴹ʹƨɳ죬Ծ
˫Ÿ߸߾ֿȻЬͷһţһÿ
ĳҭ˴ĺޣͣؿץϵĵӡһţ
߷ɳȥˤڵһš

ɣȻԺܲŮ˵Ŀ֡˵ţȥ
ıӣϵؿͻȻһϹȭݵѸٵ
ȭݲſзС˼
˿һҪݣ˿̿ȫˣѾ
зϣԶоʹˡոͱʢŭһڶ
ޡŶӣ޵³һڴѪ̵һ
ݵϥǺݺײһ£Ѫֱűؿ˿
ŭݿк㡣˵ǳЬ
߹֪˫һѽץסݵĽ
ȻʹöˣôŹ֮׵Ļᣬһ̧
ݵĽţþ̵һݵĿ£ݷһУϼ
ŤˣſץݵĽףԼķһݾ˫ǰ
ֿһ棬ѹȥ˿֧ţҽ
Ьͺݺݵһֱߣݵȹһ
ֱ߷ɳȥݾȻվȣֻغ˼
ԭȥһᣬһָֻſĸ߸Ь
˵ʲô˵ʹͷ󺹡

򲻶ϵشԼĿ£ղŵ߽ʹ࣬
ӵļ㣬˵ҵЬӲɣ˵ƺʹ
ȥ׼ĸƸ߸ЬʹͻȻ˵ԣ塡
侲𼤶㿴ӣʱ䵽ˣϲ㣡
ǽϸ߹ҵĴӿȥдţ֣룬ûعͷͻȻ崫
һʹݵĸ߸ЬѾߵ֪Լʹȫûˣȫ
ֻˡݺٺЦѿͷҸ£Ȼҽһߣ
Ьڿ£Ĳҽʮӣصڵ
ԲݣýŰѾεĿ˫ߵ÷ֿø߸Ьز
ϣһſҲܲסˣ໡ؾŻ£µ
ءʱˣһ˽һƿݣ˵ʱ
Ѿˣ㲻ٴӮϣ㬵˵ٸһӣ
ڲμⳡġûԸ°ѿõܵ
ȥ

ڵԶԿ˵ϲ㣬ͨ˲ԡ
õʸ񣬸Ľ𡣡

ֻ˵ȥҽǣ

Ϯ

ϴνȻͨҲˡҺãҽ
飬ֻǶദ֯ˣûйۣһµľ
ʹлָܹлָԵѵˡûаűҲ֪
Ľȴ룬ϣ򾡿صԽԽ
ֹһڣհŶҽλܽԿһȫ
ΪǿԲμӱˣļͬʱҲʾǣΪ
ϲμӸӼҵԿеǿտɲô࣬ܿΪ
ĩһ£װģ˵ϵ㰲һ򵥵
֡һձŮˣİɣȻ¶Ƚ٣ҿѵ
ٶȶôܴӮȭĺڴͿ϶ˡ
Ҳû˵ʲôϣһ죬սݣһ֮

ϣΪף׼һβμͼλҽ
һֵľưɺȾ衣պž裬úܿġƹ
ѲҶеˣ͸Իؼˡ

ߵԼĹԢʱϵѾˡͻȻи
Ůںȣ˳ŵ¥ڶһλŮ
֣Ůڲܸͣû
ǣϼӴ󺰣뿪ղѾˣ
ܿͻᵽ֮󣬷ŭضſָȻǱ
ˡȥŮӣһŮӣϴһϣ
ְҵװ׺ͳµĿѾӳ˼¶˰ɫ£
һȹɫ˿ͺɫ߸ЬŮһˣϱ
Ϻޡ밲οŮû£ͻȻһ
ʹȻϣŮϥǶһ£ŵſͣ
һ͡Ůӽſϥײڿɲһ
ƿϣŮɲڵϣʹ˵Һ촩һ
ɫţг㣬е㱣ãʹҲˣ⼸
ʵʲôֻҪ޷ıײ˼£һʱеû
ϣŮڵĻӣЦŭ
𡣣ϣŮ˵ôӲ˵ž߹һ˦
ϣϵʹͻȻһţп㸲ǵϥ͵
ڣϣŮһϣŮĶȹޱʹҽ
һʹץסͷϥײײڵأ
һó߸ЬݲȣϣŮһţϣŮűס
ͷм䡣ȥ£ͻȻԼ۵
һ죬һǿҵʹԼжԷˣ
ԼһֻӲЬͷһţϹڵϣ˫ס
ʹɫ࣬ҧＷеʱץ
ͷ˵ģһ߸׳˶Ůӣɫ
磬һë£洩һȵĺɫţг㣬ϵһ˫
ͷ߸Ь߸Ьķˮ̨һ磬ЬĴߣ˼Ӳĸ߸Ь
ȫмһߣ˭ܲˡʱţŮͷ
ѾʹȶˣţŮͻȻ̧ϥǣضڿĿ£򷢳
ޡһƽУ̱˫أȻɲڵشţ
Ů˵ôˣӾͲˣ滹ܵģصس
˵ţŮſͷף˵ز˾
Ҫ취ǿʹþȫһͷţŮĿ
һţŮʵһͷײһʱʧ
ȥս

򲻸սŵķ»ҵķܣͻȻ
һӰûܣʹ
ж㲻㣬ûܼͻȻͷͱ˴Ӻ͵һקסͷƤû
Ǻܿ쿭ͷƤʹΪһֻӰĸ߸Ьʹ
һ׼ȷѾ˵Ҫʹϼʹʹ
˵ĲҽʱſȰӰԭ֮ǰģϣŮ
ʼΪֻٵŮˣǴ˿֪ܹѵ
Ĵ֡

ţŮʱӺ汧Ȼذѿ˫ּ
󣬣ϣŮȻʹſһƣ
̣ͣǣ£ˣ˱ӵ㶼ҶҲ㣡˵һ
ڿɲЬ۵һ˿ɲʹû
ϥǽסһ𣬿ô޷ţŮ֡ϣŮ
˵һͬλãʹúţŮһͣ
ֻܷ໵ƺߡϣŮþȫ˿ɲ˫
أ˱ڰգͱţֻкһЩҰ
شͷӿҪʹιȥˡ

ϣŮ˵̫ۣϵȥĥţ
ŮʹӺŰĿϵһ΢һЩ
ţϴˡҲҪҵġţŮһץſͷ
ͷǽ͵һײ˵ϻײðǣصؿ
ţûǰɣţŮץͷǽײȥͻȻ
źһߣкȿܶ飬ʹȻĵãţ
ŮɲЬһţϵһڵ

򲻹߶ʮһĨͣŴֵķȾܣ˭֪ϣŮ
һֳڡһ䡸Ҳ١ֻӲͷƤһǰ
ţϣŮɲ˹ȥϣŮϵдһУ˵˾䡸ֿԡ
Ȼҽź˰벽ȿʽһϣɵץס˿ĸ߸Ь
һŤĽżϱŤŵ£ҽһţϣŮѿ
һ̧ҽŸ߸ЬȵĿ洦һߣҽŷ˻ȥ
һһŽףһš

ϣŮԼеЧ⣬ʹĿ˵
㲻Ǻܴôѽ˵ǡΪʲô֪
֣˭ģʱţŮˣСţţ
ŮȾ̫ˣߵòѪŶ˵ʱţŮ
ѿ˫̧վڿͷģϣŮؽӹȥѿ˫ŷ
ȻЬסʺ֪ǻôֻǲģ
ǡҪʲôȥġˣܲˡ
ֻţŮ˵Ըɣ˵ͻȻϥǺݺݹ
ڿ濪Ŀޡ໡ء򷢳Ľ
ѾļޡţŮûŹվٴ
ЬɲͶһţҽеͬʱߣһ
ϣŮǯƣɲͷҲȥԼһЩʹ

ϣŮ˵һѵԺ󶼼סǡ
ɫţŮѿ˫žڰշֿ߸Ьزϣ
ŮԱһϣȻ˫ֱֱ
ϲȥţŮſ˫ţֽסϣŮ֣ϣŮ
ĳȫֻͨЬֱڿɲ
ţпҲܲס߸ƣϣŮЬ
˿ֻоһţЬ
ˣһÿʹȥ˷һƿϵŮӣش
һߴһ˺Լͷ·޵СһֻϣԼ
ȥʹش

ʱԶͻȻ𾯳ľĸѵھӱ˾
ֲ֧ס˹ȥε֮ǰϡϣŮ˵
֪סģ㵱ĵ㣬ıӮĻǻ
ģΪ֮˵ŮӾʧҹĻУʣ¿һ


Ů

ϻ˵ҹʱŮϮȵ
ʱѾǰҹʱ֣ǿ̾ʹŻصס¿ӣ
һЩƣԵжദطˣصĵطѪ
򵽱ó˴һ߳һʹҹû˯˵
ϣʹʼڴϣͷ˯ȥһ˯ʱ֣绰
մҪϵıʱ䣬޾ɵ
˵ա

ʣôˣôû

֪òø˵ʵ飬ֻ˵ȶˡ

գǵı

򣺡Ҳȥˣܲȡ

գ붼룡˵õģʲôʱҪҪ֣

򣺡ǡ

գңŭҶûкôǵŶ
յͻȻ÷ǳ᣺ŶˣŮװ
ôŮҵı£

չ˵绰ɳϣָ˵Ŀ

ƵıڷãʹѾȥ
磬һЩܶȶѾоʡˣ
㣬æ·һȤµ깺һŮװ
Ĵ춼ûгԶΪһֱûзθŻĸоΨһ
ȥĶһЩֹʹҩ

ʱʮ룬򾡹ܸоԼûдﵽԤ״̬Ծɳȥ
ˡûߵģǴһ⳵һֿڣ³Ż³
Ϊֹʹҩã֮еࡣ

㣰֣ҡһֳΪ
ĳ֣ɣ˵ֺ
ѵڵϣ¶Ů磬һɫƤ£¶
ף鷿λڵһܿƨɵĺɫƤȹϴ
һ˫ȵĺɫƤʸ߸ͲѥĽŻеʹ˫Ƥ
ѥϣܱ˵ĽסԸеĴ磬ֳΪ֮

ĿɨӣֶվڶԽλãһޱձ
ŮˣԼһңһƤ£һɫƤȿ㣬ϴƤ
ʳףϴһ˫Ƥʸ߸ѥҲǸǵλá
ǰŪԼģΪŮƯҲã
ԼӦʤŮ˱Ůĸо
Ůͷ֮λѡֵϣŮһǣŮŵ֡


ʼﻥȦ־˫֣Ҫ뿭˫
֣룬ұǲǰ־գոʮ
ָգϸоԷʮָǯһԼֽǯס
Ų־ſָһϸоʮָʹǣҪ
һֻ˶£Լָʹ־Ҫ
ȫ¶˳Ϻһȥ

ޣҽһλֻ˱ڿ㸲ǣ
ṩκαһÿϹ¡־Ծſָ
ſǺݺһϥײ־ǯӣ˫
Ҫš־ͻȻһ˫ֳŵأֻżڿĲ
ϣһ˦ͺһ֧һֱɳȥײ
ǽϣҲײѪڣѪ֪ʱܵ£
Ŀɨûзֲ־ӰȻ˴Ӻ
߸߾ʱ֪ˣΪ֪Ҫʲô֪
棬ҪȫҪܹǲܵģֻϣҪ
֮죬һʽ飡ɲصײڲ־ϥϣһ
ؼУķǳʹ־Ҳ벻һл
ÿ֮ʹһÿ֫ŵأڴڵشƶ

־ôŹһĥĻᣬȥֿ
мһţѿߵ÷һ²־Ƥѥͷ׼ȷ˿
һҺشϵشŵذ壬һŴʹ
ԶԶܳܵġ

ˣˣˡ򲻶ϵؼС

ʲô־ԼĶ䡣תȥŹ˵ιҪ
ˣǾҴӦ𣿡Ȼͬػش𣺡ᣡ

־תſ˵㿴ҲӦҪˡ

㣬ˣҲˡڵϽš

ˣҵ涨ǡ˵Ų־̧˫ţҲͬ
⡹һ˵һ߰ѿŷֿͱ䣡˵߸ƤѥһŲ
Ѿǳʹλãһ²־õҪĽĲҽ͹
Ľк

־Ƥѥ̧նڿĿϿʣ˭ǲҪ


ǣǲҪϽӵҪٴˣ


־شЦţû˵ҵ¼
ʣҵʲôһЩӦŮ־
תͷѾץĿ˵ӦôɵģΣûвȥ
þȫһɲߣһ˿ĳܹǣߵڵذ
ϻ˼硣۷ףʹ紫޷ס
ޣѽѽʹˡ

־һſ£㲻ǰɣ⼸¾ͳˡ
ıĶ࣬߶û߹һ˵ţſͷ
˫ϥţͻȻ˵𣿡һȭ־
м򣬲־ƺһż⣬ûеֻǸץſͷ
һȭͬλã־ƺѾˣһץס
ͷʹԼ˵ͣ˵꣬ϥһ
ײƽڵϡ

ŵؿŲ־־ЦĴԼɲ˵´õ
ܰɧɧ˵յЦݣſ߹ȥ
ֻ˵ҰޣŲ壬˵˽ͻȻٴһԾ
־˹ȥ־Ӧ죬ȿյʱ򣬲־һ
ס˿ʺһѰƵǽϣצһ־ſܣ
ϸоѣҴ򣬵޷־ĸצ
˺ɫҪιȥʱ򣬲־ſһƨ
ϣõ˾ΥĿڴڵغʱ־м
һߣǽڣ޿ɱܣɲӲ˲־һţƤѥļ
ͷ档ҽǰ£һǿҵ
ԡ

־Цڿߵ˵ģҵƤѥ˺
֪ںܵ㻹ܲܵסҵһš

ŭҲ٣㲻Ҫ⣡ǰϲŴһܡ

־֪ҵλź㻹ɣ

ƿڴӣȻңҪɱ㣡

־˵ƾ㣿

˵ܼƿڴĿмȥȻͻȻתſ
ܹ֪ܲסˣȲ־ҽ׼߹
ʱþȫһϥǵ˹ȥžһ־ϥǹؽ
һߣϥǹڵϣʹӡñס
̨ӣѽٴνüЬ־ɲһߣ۵һ
죬Ѳ־߳һףһյЧ־һУ
һһʹ亹ֱ

֪ΨһˣһԾ𣬲ľ
ʹƤѥ߲־Ŀȥһڲ־ϣʹ
֣һѸٹڶţһνĿ꣬Ȼǿ
Ҫѥ⣬ͬյ˲Ч־ż˵һ


һƽھʹеĲ־ʱȻ֪ĸط
һƤޣֶſķޡûϾһޣ
ϻʹ־ִޣæֵţƤûд򵽣
ֻ־Ѿ˹ҽһſɲһţޡ
ʹٴδȫ־η˷һƤſͷش
˼ޣʹñͷǽǣ־һŴ󿪣
׼Ьȹ˽ȥɲҪٴش˻ߵز
һִ£Ѿڰ״̬

־ЦţƤްѿ˫ֽʵذ̨Ӻ棬
ͱϡ̨µǿҿ飺ձҸ㣬Я
ǷģӦпӮǹƺͬ仰ֳһ
־ЦڲΪתſ˵˵
ߵסҶٽأµؿȡ

һŪġ˵

Ͽ졹־˵ҿλСﲻܳŶˡ

תٲûͶȥˣʱ־ſ˵ðɣûв
عصˡתڽеʱ䵽ˡ˵ſ
ȥƤѥſĿ߳һţ۷ףϥ
һ

飡

һɲ򼸺ȥѾûˣǻǲҽ
Ҫǰˣǲ־ٴסĺ˵Ұ㣬
㲻Ҫ˵ûŶ

Ҳӣ´αҼ㣬һɱġš

Ӳϲ־˵ţþȫһпƤѥ
ͷٴδ˿

ҪมٴηҽУѪ˳Ĵʹ
ȫغԻʹ־ѧſһ
ܵס𣿡ʡ

ſҡеҷһ㡣

ǱߣʧػˣٲûжƤڲ־·һ
֣Բ㷸棬һͿѪȵһĻ־ڿ
ߵ˵װģҪɣ˵꣬ߵӵ
䣬ɱһ˫ɽţֻƤѥĸ߸ͬʱ
СϡһţͳƺһͷŻ˼£
۵һ³һѪ

һҪˣϲһеشӵţһȥ
һ־־˳Ҳһ߹ǻ˶Էһ
־ɲ˿ŸֻٴγȥŲ
ĲϥͶʱԱֿˣв־
˫ֱݺɲһţȻûгǿӦ
ͦʹģ·ҲһȳһաԱܿ˷ֱ͵ĸ
ңղҵñڰѿ͵˸һҽԺȥơΪ
Ĵ룬ܣⳡʤǲ־

븴

Դӿһμʹˣվ÷ǳգ˼⣬
ΪεһƵġǿͽҽԺĵ죬
ܵ˲ᣬƾӲʵյ˽ҽľƻ
÷ɿ죬յһ̽ʼǸһֱ޷
ϵĿҧгݵİ龭һһʮձˡѰ˼
ãȻ˵ˣ㰲˰ɣ㻹Ҫط㲻Ҫ
棬Ӯҿһܼڣûеġİɣʣµһᴦ
ġ򲻰յıӰȥصŮһֱ

ڶϣ׼˯Ȼֻˣյ
һҰ칫ң·һ㡣Ͽ컻·յİ칫
ҡһţͿ֮ǰѵһܽǵôҶ磬
Ѿ׵ĶǽǣӺǱվĸޱĺװ
ڣմ˿ŶڴϡմһҺɫĽ
ۣճԸеߣ۵Ŀܸߣӿܿ
ƨɣȶҪ߹ˣûд˿࣬׵С洩һ˫ɫ
ĸ߸ЬЬ»ζ͵ĵƹ£ŽеĹʾ
Ҫ˵һ߿ʱһڶ˵ս㣬һӲ
úܡЦЦ˵𣿵ƣǲһӲȻ
һһҵذѵùĶذǽǣ߹ȥ
Ŷɲһȥһˮǽһ졣
һǣҲѽѾʹȫˮֱ쭡
˵ƾ㣿𣿡˵ŰѽջöʹõƬ̵
滺ֺݺһɲζ緢һҽУʹҪ޳
ˣԾɱǽסնſҵĶ˵֪
ǳˣ˵ǰѶ̧һ㣬ٴηһţ
ѽһȥ߸ЬӲĽŸһ˶Ŀ
档ֻ緢һҰްĺУ˼ڣȻֻϺһ
ڵϣ˶ýģֽɲͷҲ
䣬ֻżһһﲻϵصͺ𣺡ޣҵĵܵܰ
е㲻ģּҲе㲻ĵزĿϵĶ磬
˵Ҳ˰ɣôͽأ˵Լ

ţղöϢ̫ãڰѶ簴ڵϣ
ڰѶ˫̧߷ֿһ֪ͣĳͷܣ
ϵĶ£ҡĲңĲҡհѽ̧ߵ
ԼͷȻһȣЬɽʯһڶĿ۵
һ졣˵Ǳǰģֻ
ݷＷһЩ֨֨졣յЬͣɲŤ˼£ʹ
ͷײذ壬ʣǲѽеˣͷ˵
ǡǡҡհѽ̧ߣϥؿڣȻһȣ
Ŀ۵һռ붯ҧгݵ˵˵˶
Էʲôˣǵģҧǿţ촽ҧѪ
ϵҡͷ˵Ҳ˵Ĳ˵ǻɱҵġȿȡ


ղˣñǼŶ磬Լһƨڵϣ
ɱ߸߾ֿĶ˵֪һˣ򣡡
ʱеˣΪԼ޹ʻᱻϮԭӳǶעƷ
ռ˵ǻɱǰɣĵҲûãȷ㣡
һ˵һֻ߸ЬһֻڵϣһֻЬͷ
Ь£߸߾ȻڶĿϾҵһ䶯
ؽţޡŶȿȡءҵĵˡ
ˡհַڶʵʣʹý㿴˵
ظɲֻһö緢һ
˵Һãû£ֻǱƽ˵Ȼúа񣺡
һ£ҸҴģԺ϶ˣ
˵ҲΪ㣬ֻҪôҵӣҾͷŹ
㡣˵ţ߸Ьָ߸߾𣬶γױˣס˵˵
򡭡ˣ˵ܿ죬͸һַû˵


Ĳֶθеǳ𾪣ĥ˵ַ
˷ܣеݡʱת˵ҿ
Ҳ˰ɣҴȥһˣ֤ϲ

ʡ

ԣˣʦڵġպš

ڶ죬һȫ֮󣬾뿪صԢϣ
һɫţп㣬һ˫ͷϸĸ߸Ьһ¾ͳȥ
յİ칫¥£ڳϵˡǿһ
·ߣհѳͣ£Ϩ˻𣬾͵š֪Ҫ˭
ղ˵ҲʡԼʮӣϳһְҵװģϣŮ
ʾһ³ȥʱѾµ˾ųˣŮĲǱˣ
ϮһǸзӵģϣŮ˼ۺ죬
³˹ȥϣŮһƤЦⲻЦ˵ô
û򹻣Ƥˣһˣһ˵һ
濪ˣһȥŽӡںģ
ճȥ۾ûüӦڰͻȻһֻ৵һ߹
м䣬ʹɲ¡ԭӲûԶ
Ż͵Ϯ޳ͷԵĿȻϵˡɵ
֣׼һͻȻһʹһֻƤѥӺ
췼ֻһȹȻڿ㶼ûдҪƤ
ѥļͷУɿ˿֣عڵϣͷڵϣ˫
ֽɲԭں湥˷ӣһƤ
һɫţжȹϴһ˫ϥ߸ѥյȻѾ
˷˪ĺۼ绹ǿ¶Ըߣ㿭
硣հѷӺ˫֣˵ʱɫ
ûˡҧҧվһϥǶڷӵȹ޵һ
ʹ³һĭͷԼȻ̧
ɲһȥһſ̫ˣЬзӵͬʱЬ
գǾ޴󵯳˼мķӾ͸˵
ˣҽһʹشյ˿һۣе
һˡˣץסһ㶼ͬ鷼ӣӵ
ӺţáԶȻܲ
ݺһڷӵȹ۵һ죬ֻԼҲӵ
ƨײһ£ʹſ˼Ÿһӣ
ѿ°ĭһ̱ڵϣѾ״̬

ЦŹŷӵ˫̧óѥϸ߸Ūŷӵ
ǿҵĴ̼ʹ÷ѹҡͷֵؽе
ңҴˣŹң

ҷŹ㣿Уң˭ϴ󣿡ʡ

ӿ˿գҡͷ˵治ֻ֪ɻ


̾˿ѷӵ˫ŷֿȻƤѥϸ߸׼ӵ
ǰһͣƤѥĸ߸ֱֱ˷ӵͷ湻
ģǿŶʹϿصĲҽţһ߳ͷһʹ
ﻹظţĲ֪Ĳ֪

ţֻ˫ץŷӵ˫ţͻȻһƨڵϣƤ
ѥĸ߸ͳֱ룬뷼ӵص˺µʹԶ
Զ˷ܳܵķΧһ˹ȥ

ռιȥˣմѪЬȻ߹ȥȹڷ
һ򡣿֣ɧŮҲûڿ㣬һĪ
ܡҲǿҵɧζ÷ٴ˹

˵ղűҵЬӲٵζΣҪҪһΣ

µʹ£ҪҪˡ˵˼
˵ֻ֪ǵĻص㣬Ҳ֪ˣ֪Ķ
ȫ˵ˡ

˵һû˵ưɣ֮󣬾淼ӲҪ
ƭǣȻÿġ

ÿ׼˽еһ¸þưɵ
ϸ



ʱúܿ죬תֵ죬ӭڶո
Ҳ֪Ǻ˻Ǵˣϸպ˵ĹڿգϢ
ĶǴӹѡģϢǹеСĶ㽫Ҫһ
֡Ҹ㣬ǧ򲻿С飬ɲ࣬
һҹܻС㣬һºŽкĵһºŽлٺϣϴ
ĹڿգһŮͽҽԺҲҪװ
ҿڵ״Ĳֹ̫ۣ·ǵôװ档
˵꣬·һɫƤأصڲ
һǱزҪģһһţȹ

ϣյһɫװ°һֱ
ף߿棬Ŵһ˫ɫ߸Ƥѥٴһ˫ɫ޲ĳףһ
ֱⲿλáϤŷֹڵĻѾǰ
ϣ֮ѷⲻ٣еʧͰգһûģ

ֳûκεĽ֣ĴŴ򿪣Ů룬Ϊ
һŮߴԼһߣɫͷһ¶¶Ƥʳȹһֱ
βԸ֮£Ŵһ˫аĸ߸ЬһŮԼһ
壬һ׺ɫװ磺ɫö䡢ɫᡢɫµ¶
һ˫ɫĽʵȣɫͺɫĸ߸Ьɫ
ֳǸǺĵͻٺˡ

ڴܱ˫Ů˵Ϊ
ǻױᰡӣǵļѰɣŮĻ˱
ûʼͷŭسҪ῭Ƕϯʼ
Էڵرƽû¶֪˾


ٺȷವһ߸ЬſĿ·ȥ򲻸
æֵסٺ߳ļţŽŶֱȡҪֻ
ֵסֶˡȻĺĵڿնһ˫ɽ
򣬿ֵѾˣزţߵ˼زһ
ӿҺ͵ףȻزᴩѪĵ
ǰҪץͷ϶£һȭкĵĸ
ŸæˡվĻٺǰһ
еȥûԵӣһŵڻٺϵز
ٺʹòҽæ˿

ŮӼսǷֿ߼л򡣿һܵУ
вãװҪĵȻͻȻٺϣٺ
ӺͻϮ򣬿Ѿ嵽ǰ֪ǺãҴһȭ
ļ磬ֱֹϥһ̧ͶڻٺϿ£
ٺɲʹץͷ̧Ⱦߣǻ
ûߵͷץסһѣʧȥƽڵϣ
򰵽вãĺĵ죡ٺϼ״߹߸Ь
мһšۡŰѿȵúܲңһ


ſǱӣŮӹЦĵѿӺû
ϳٺݺݵϥײɲڿţжȹ
⼸ûжԿɶ˺˿̵龰ÿϱ
ŮϮ龰·ǰǵϮԼģ뵽⣬һ
ӿ̧ŶŻٺмһšٺϴŲ
ı飬ɲϺˣҺǵĶ־ǿ֮һӦ
˿Ȼ˴򣬿϶мܲסսŵͬʱЬݺݶں
ĵĽϣĵϷſ˵ǽǡȸ㶨Ļ
ϣȥٺȻ滺ʹܣ
һץסͷקĸ߸Ƥѥһٺ
һϺ׵ڵϣţ򣡿ץסĻֿ̌Ь
Ͳȼţٺϲҽп޺Ѿûзģ
ͷԸĵתͷ˺ĵһţûӦĵ
Ľٴߵһţοߵ³һѪļ
˿ϣַ˿ߵͷͣðǡ
ĵƲˣſŴ󿪣ݵضſɲһţ۵һ
죬һҺɲ¡֣ԭֻԼı
Ӧߵֻеʹ붼û룬һȭػĵɲҪ
ĵͬŲŵı飬ɲ˺󣬿Ļӣ׷
ȥץźĵͷͷǽײĵͻȻһߣЬ
ڿɲߵ÷棬Ȼûеأ
֪Լľкߵ룬յţȹʵ̫ˡ
ĵһȻû£ŭһٴһͷ
οУһͷܹȷ磬Ȼ˫һӼס˺ĵĽţ
źݺһںĵ˿̴ſĿϡޡĵߵ
ˤڵϡɲһʹİšȥ
ץһֻţƤѥļͷĵ˵ɲ߼ţĵʹ
ȥһȥ

׼ףʤȻɲһʹĺʹȸղ
һζҪʹԭǻٺϴӺмһϹȭţ
ȹṩκα޷ı͵Ϯһ£ɲڵ
ϣƺղżεʹһƵġٺװһ
װ˺룬ӵһߣʣ±ֺţȹ
ǿʹƹһԣǽվʱʱϸ
ϣֻӣֻöѾᵹһߣ˿ֱ̼Ǻۣץ
ȭͷҪ˿һûȿվȣٺѾ˹ǿ
һٺϵɲٺץס˽󣬽ŻٺϰĻ̌
Ьݺȹһ¡ءʹ˻
زҽ룺ӵĸ߸ЬʹƺΥľʹоȫ
ˣڵϡٺϹץſͷͷ
ϥײ£޴ĳʹĺײǽ
ϣ˵ľ죬£ϱѪֱſɲű
ٺವһţ߸Ьļͷ˿ȹοû
ȿȵؿȳһѪĭ̱ڵϡ

ٺѧſӣ˫ֿ̧ȫ¶ڻ
ٺϵĹΧ֮ڣֻٺ̧ţȻЬͲȿЬ
ڿ꣬һʣãֻûٺϵЬ
ԼЩŮƽҲһûٴܣֵĺ
һ㲻ѷǣٺϼ¾ÿʹȥеԼͦס
ˣʱԱߴУԺûˣͻȻһѪ
ӿ룺ӣصã˿̿ͻ
ȻоľʹץסٺϵĽٺϱʧ
ȥƽ⵹ڵأͬʱſ˿˫ţѹڻٺϣ˫
ץץס˻ٺϵᣬᣬĴϽ
Żٺϵľ͸ٺָ׿ز
ץʹ̧ϥǣٺмײһ߼ק
ᡣأٺϿʼ࣬ѣҲ֪ϥײ˶
»ٺϵٺϿҪϢˣոϿӣѷĿ
ʱŴӷûףʤǾֱȥ

ħ

һжĿʱ̱еĶĿͶ۾Ҳմ׬һ
ʣԹһ棬ɳȥؾưɵȴ޽չ
ǸưֻŦԼǽһ۵ĵطʲôͷҲһ
㶼ܡǣվǿ֮ȥ棬˳ץ
ʲ֪ˣ赭д˵֪յǳ
ģʴ֡

ȻϣպȻϿ򣬴һȥؾưһ̽
ս촩úԸУȫһʽɫ磬ɫĶۣɫ˿࣬Ŵһ˫
ɫĸ߸Ьıװһɫţп㣬һɫ£
һ˫Ͳĸ߸Ƥѥ

մĸװڣһưɣһֽСս
ưƵĵƹ£һԸеŮŤÿ
̡Ϊ˲עĿպͿһ𣬶ĸһ
պͿ˼Ⱥһ裬ʱʼе
ʶȺȻһӰĸȺ
Ŵ磬ȷϮ˵еһţŮ
۾ٶһѾ߽һšѭʧķһֱ
ȥŽȥһңкܶഩԸ·Ů
ǲûţŮӰңӺųȥһ
һˣſտյӷȻһ˵
С㣬ʲô£

һһڷŮӣ֮ģһ׺
ɫװɫ£װȹ棬һɫ˿ĳȣ¶
ߣϴһ˫ɫļͷ߸Ьʣ࣬
˭

ʣûпһɫ·ĸ߸Ůӣ

صһЦ۾ſƺʲô
һֻһտӣûжͷһ࣬
ĽѾԼɲžһǿҵľʹ߸Ь
ļͷҪһͷϱţ˰
ǽϣϥѾݺݶڿм䣬ֻԼɲ
һ£ʹĽ˳ɲذ

ʣ˵ʲôˣкĿģ

һҲ㣡Ȼһץסزþ
ȫ౻زʹֱУϥûţһ
ɲײֻ£͹ԹԷſز

ܷŭ˵ţſɲһȥֻ
ĸ߸Լ棬һʹѸӡ
ϼн˫ȣɲˮذϣһţһЩ


£뿭м䣬ָһŵĿɣ
Ȼץţпɲʣ㵽˵˵ʹ
ŤŤȥҧǿš

ҧҧ㬵˵벻ͦܿģһкܶأ
ҿӲʲôʱ򣡡˵꣬ץſŽվȷ
Ȼø߸ЬֿмضһţЬ
ſɲšοܲˣǿҵľʹǿҵŤ
˫ڿץ裬﷢һ󰧺

һһʣҿ㻹ǿסģ˵ͲЩ
Ƥ֮ˣ

û˵ʵǿסˣȻϡͻȻһ
ˣ˲Ǳˣգԭտ߽˸Ѿ
ôöе㲻õĸо͸ŹȻͿ
˿һŮø߸Ьĥȥղɫ߹ȥþȫ
ӺһĿλãʱĽŲſ򣬿ȫ¶˳
䲻Уֽһſ£ļڵϣ
ƲˣȥһͷߵڵأȻ߸Ьȫ
к󻹲ºݺš౻һߣߵڱ
Ѫֻɲߺߣû

߹ѿʱ˫޻һģǿվ
е㷢հѿſǽϢ˺һᣬߣ
ţŮӰ˵ǽȥֱ
ʸף

ͻȻӺ߳ձŮӣΪһܸŮ
һɫ£һ̵òٶ̵ȹӣŵĴͷ߸ЬЦ
˵鷳ˣǵͱǿˡŮɫСװ
ףһɫţжȹϴһ˫ɫļϥ߸Ƥѥ
ˣյЦ˵ϰȥ죬
ǵԱǲǾվŽȥġ˵꣬ţȹŮȻӶȹ
ŮƤѥգշӦ죬һǰߣЬţ
ȹϣߵطɳףţȹŮɲšյĽ
ջأȹŮĽѾߵĽźܳԶһ˦ţ߸Ьպõ
壬ȻûҪյ屻߸Ьļͷһ£
лҪʹʹɲǽ¡֪Լ򲻹
˹ȥһƵȹŮһѱסʱ
ʹҪﻹվȹŮѿһ˦ѿ˦ɳȥ
͵ײǽϣʹıײˮǽϣײ۷
ڣѪӿԾŶȹŮȹŮҲǳصģ
ֲͻȻͷײ沿ø߸Ь˿
ֹһţǺֹͬʱܴϷſȹŮһűӣ
һ̧ҽţȹŮ֮һţĴ߸Ьϸݺ
˿ɲ

򷢳һҰްĲҽУɲ
ȻһڵϴһĺĲҽͬλٴ
شÿȫʧȥս

ȹŮû⣬ƴյʱ䣬Ѿվû
ȶȹŮӦѾһ棬ȹŮɲȥ
һȥ׷ǶȹŮһתѾ߳һߣž
һ߸Ь˸պǰյϣϽʵһţߵ
ԭתˣȡ۵һ³һѪиվԼǰ
ţȹŮӵʱ򣬷ֶԷƤѥͷѾԼȹ
ҵʹع£°ذһƤѥձߵò
Ѿʣڵϣʹ°ͣȻ濪˫м¶˴
Ŀ꣬ţȹŮŹġųһյ
ȹһƵľ죬ߵû˼ʮ֣һգ
ɲڵϣʹŤˡȹŮ߹ٴЬ
ɲһţʵʹòУһ˻ƵĲҽ֪
⼸ʵڰòᣬҲˡ

ڿҪʱ򣬺ȻһӰû
˭ѾһȭڶȹŮĺϣһȹŮ
ڵһʱſˣԭյ˾Сɣ
ڳϵȵģ֪ΪλҵʱСɼӭȥԸţ
ȹŮСɵ˱ȽϾ飬ϲȥ£Сɲ𱣰
Ĺе㵣ǷùȻһȥСɾϳ˿

ţȹŮСӰѶȹŮſ£ҵ̽߳
һȣС֪ЩŮ˸֣Ҫİʮ
ãֻɲ˭֪ԶԷֻУɶķ
ţȹŮӽһϹȭСɵ°֣ͣһ
ıϣСɸеһűˡţȹŮС
󿪣Ц˵Ųġ˵ݺһСм䡣

ޡءСʹɲڵϡţȹŮץ
ͷһϥǶϣСɶñѪֱСɾȻԷ
һȭϴţȹȹشţȹŮ

ţȹŮʹòҽɲڵϡС
ţȹŮСһţڵŻ¡

ŮӶСɸϽȥգ˵
ǻᳵϣǼСҪᳵϣȻվһС
档

СһûˣǽʹһϢľʹԭ
ǶȹŮȹŮԭûιȥֻߵһʱվ
Сעϣȥһֻ߸ЬȻ
Сø߸ЬЬϺݺСɵĿ
ҪλãܵסЬһңСϲҽһʹ
ɲ¡ȹŮһȭڸովȵɲϵشվ
һСɵĲӣһִֻƵм䣬ץסСɵĵ


СʹˣԼɲѶȹŮ
ﱻһûУֱֻģҵĵҪ
󰡡ţȹŮʱҲվӶȣƤѥСɵͷ
ţСͷ⼸ػϿ°ĭڵϣţȹŮø߸Ƥ
ѥСɵɲţСϲҽһιȥˡ

ţȹŮЦ˵ģԺˡȹŮϸ߸
ЬȥһͲסյɲЬʹʹղҽ
ܣţȹ׷ˣӺһƤѥɲ
ϹԹ´ʱҲѾָȹŮӺ汧հ
ӵĸ߸Ьյɲߣվ
ˣѪ˳ŴֱʮţǲŰշſ
һڵϡ

ǼϵĴ˶Էİ칫ңȴǵĵ
ʲô



򼸸ץԷİ칫棬Ϊȴǵһٱ
ǶԷûмҲ˶Էĸˣһźͷ
ձŮˣҽ˵ԼнһձŮ޲ֹ
˾ܲãĿľմ˲μǾٰ޲
ȭտԼ˶ڱϣȻ֪ʲôҲֻ
ӦˡԷܿİ˵ա˾ͻǵס

ݶԷԼҪɳȥμûо
ˣԼͿٽյС裬СһְҵŮɵĴ磬
ְҵװǰ׳¡װڶȹ˿ͺɫͷ߸Ь
մһɫĳͷ߸ЬԵرᣬˡ
ش磬ɫë£һţжȹϼϥ
ͲͷƤѥһ֪ѡҪԣδƤѥѡЬ
ϸֳЬͷּխӲƤѥ޳˫ȣ֪˫
һܸ˴Գܵʹǿյе㻳ɣָ
С˵СŮваûջشСȻ̧ž
һźܿ죬պÿգûСдһУС
ͷ߸Ьţȹһʹÿ϶ɲҺÿţ
ȹֵ˺ܴһȻеܵġСظŵϵĿ
˵ôڴʮεвأ˵Ȼû
С跴Ӧ̧ϥͶεС谧һɲˣ
ֱӹڵϣͷأšʢŭĿ̧ҪС裬
һסűãûôԼڧˡС
վЦ˵ԣȻõʹɣҲЦ
ʶ

ռ˽٣ٽҲһۣո
սĶֲǽ٣һŮϡٽ˵һ
򲢲̶ϰ˼ǹ˲
ǳβֻɳˣԷɳˣ˫һ˶
ÿӣŻ򿪣Ӹһϳһ
һѾ˿ɣ˴ʱһϾͻᴦƣƺ
߷ǳӮ˱һõĽռȻ
Ӧ˲μӣʱû·

ĳһ޴ӣһ򳡵ĴСĿ
̨ϣһжʼ߽ӣ˷Թڽ
ܵı⾫ʣһϰпݶĺ
顸ɫҩսϣйϻˣǶ˴Ƚ
Ҫϰ飬ҲһˡĲоң
رйڷһܶ˴󺰣Ұ㣬
ɣ֮ġ

˵Ǽ䲻˿ܵȳսС
㾡սˣסԷˣǽ˶ֺٹ
ϳԷҲɳһλ׷սֻһߴ׳˶Ů
źɫƤ£һϥţгȹȹβ
߿洦¶ʵĳȣŴһ˫Ͳɫ߸Ƥѥܣһ
Ůϼ֪˲öԸղһӦ

ʽʼϼһվͳһЦ̧
һߣЬϼţгȹȥҪϵʱϼһ
յСϣյĲƫԭķϼȹ棬
ǿտҲվȣһϼȥȴϼ
̧ϥŶꡭϼϥײյĸŶһ
³һˮŸ˵ϼ˫̶ֹյļϣһ
ϥյ°棬ղҽһ
ˣϼʤǰһץסյͷ̧ƤѥҪյ
֪һԼվˡϼ
ûϼĽ߳һжţѸһȭϼС
һȭȲ󣬵õӽȭĴ羢ٶϼ
һȭ˼վȣһְֻС

ճûȥϼ˫磬ϥײϼһֽУ
Ȼָʹյ˫ۣ⧲ϼһ˫ۣʹֱ
۾֮ʣϼ̧޴ϥǣһ£
˶÷ɿһ׶࣬ʹŤˡ

ϼٴ̧ȥۿҪϣȻһܿ
һţϼƲø첲ײһϼϼײǰˤһ
ʳ֪̫ȭϰòйʱ
ϼſڵϣ˫Ų濪Ȼм䱻ţȹǣǧѷ
ǲŹģȥ̧ϼм䣬۵һ
죬ϼĲҽһϼߵ÷һһϺ״
˫ֽȥ̧ţϼҪͲȥϼ
˫ֺȻԼɲɿһסղĽţϼץס
ĽţԼͷձȰ˫ȴſϼĿ
°棬Ȼûдڿ㣬ĿɼϼЦһ̧
һţЬ͵յ档

ձһŵɷɳȥˤڵϣش
﷢˵Ĳҽ

ʱߵͬʱ򿪣ӹȥˣ
СУδȴȫ򿪣һȥԷҲһˣ
һСһڵţп㣬Ŵһ˫ɫͷ߸ЬЬ
糤вӢСٶҪȲӢѸٺܶ࣬
ȥڵ׼ϼߵʱͻȻı⣬ϼ
ûС̧߸Ьزϼ

มϼûСͻȻϮ޷߸Ь
µһţûǲվġСԲ
ݣø߸ЬļͷݺϼкһͨǱߵĲӢϼ
ææСʵ۽һֱŲӢһϻ߲Ӣ
ҪӢУȫûܷӦСĸ߸Ьм
С輱æеķ߲ûȫĿ꣬󲿷˲ӢĴϡ
Ӣƺһ˼Сûǰ׷ǲӢȻ̧ŷ
С£С跴Ӧܿ죬æֵǲӢһУֻǰ
ŵأȻ߳ţȭȣ򰵽УС
ֵֵ̧ǲӢز͸˺󣬽žŶ
תȥӢ߹ȥһסСĲӣιȥ

СۿҪȱ׼̧߸ЬŲӢĽһţӢʹ
ɿ֣СþȫһߣЬݺݴ˲ӢĿһ£Ӣ
ɲˡС˫ְϥǣŴںѰؾΥ


ʱٴ𣬿Ѹٽ룬ԷҲɳ˵ˣᣬ
ֻһɫ״أԳ˵ģһɫţп㣬Ŵ
һ˫ˮ̨ĸ߸Ь֪Լܾ֣һж
ΪûȥסԴ

ͬʱ뷨ҲһҲΪȥ
࣬ſһȭЦһܿץס
ǰһһţƤѥϸ
һ¡

ޡĲҽĺڣΪԼرӿ
˫ɱ˵ƤѥʹĴۣʱֻܽԼĿɣ
ϺһϢľʹ򸹲ӳһ
Żµĸоôţƺ赭дһţԼ
ľʹУǿĹŸտʼ˿飬һ
ĺһʺһֻԷڿ̧Ƥѥ
زСϡŶᱻȵһ˦ͷشӸ
ʵĺ©һѪ̵ȻһšҪȷ᳹ʧȥս
˫ţſƤѥסĿʹ£ʹ
ᷢ޺š

߶ԷһԱ񷢷һҡҪȱĥ
ȥᣬĴ缸һֻǽϴǸ߸ƤЬ
ЬԭãȡڴʱŴˣһ
ᣬȥĽ㡣ǣ˿Ȧף۳嵽
ߵʱ򣬷ֿûĥ㣬Ƶ
ĽԼмʱѾƲֳּƤ
ѥͷһĻߣţпĿ档

ϼȻڵϡŶŶʹ
ţһ߽һ߹ȥʱִ˵Ŀɣϣܼһ
ʹҺãţп㣬ܱһСãԶԶ
һſɽʯǼذƵЬͷֱֺ
˴Сеһطɵ˺֪
ĳϣȵţпѾܴϵñˣϰ
һЩʵĻߣʹһӲʵĻɣҲδֵܵһţο
ֵȭǲܴɵġȲлɣеֻһţ
п㣬֪˿ǺεʹˡԼһĿ꣬
һţʹٹҲһʱˡһµˣ
ǿ°ĭڰ״̬Ծڿű߹ȥţ
˫ֽסɲȴ޷һ˿ʹӣʹվҲ
û˶־

ͬʱһߣСӢսڼ

С֪ӢĽóȻٴιʼʩƹӢ
ߣ̧ſȣϼʱһţСֻܲıͷҵ
ʹϼһЩСĽҪץסСĽŲ
ȣСβˣһֻűϵϼץסһ߾ȼ
ĲӢɱһֱССֻſ˫ȣʵ
һš

ŶءСʹһŵС裬϶£˫
ȹ︧ţԴ˼ľʹ󡣲Ӣץסͷ
ϥײСʹСҽǲӢ˿
ûκСƿӢˣǲӢһֻԵıӣ
ץסСϥǶС˺۵ʩԿ̡ʮ
ϥײСһڵϣʹֱϰ
ҵСáҪˣѾˡӢץסС˫̧
߸ЬЬСȹ뼸£СмȻʹιȥ

սãʱСѾιȥˣںս
ƣ׼ӭսӢǱպϼҲվˣƱˣԣ
ƽһЩ֪ǰҪѶԸܶࡣ

˵ϼգϼصʱС͵Ϯ˺ö£ҲС
һţʱеʹδողϼϵŽţҲһȳһյ
ϼ֪չ˵ãⲫĹʩչȭ
ձƵϼҪ˴ԾѸ
̧ţϼɲһھ̫յĽ
ϼĽţгȹסϼԾɼװʹҽ¶ףռ
ŴӽͻΧ͵һֱȡϼҪϼȷͷܿ
âȻһ±סյȣ̧մʱſм䡣

˱ߵ÷ˤڵϣҽ
ϼȥץͷ̧ϥͶյձѪĭɣ˺
ϼ֧ߣȻԾ˫żסϼͷ
˦ɳȥϼͷײڵϣιȥԼҲǳʹ
׷ֻ˿

һߣҲû̵ٺôӢĽʵ̫ˣһ
̧ӢӢ𣬶ſؾһţ˿ĸ
ʹÿ˼ŶӶڵϡӢһڿͷ
ڵأžʹͷ˫űӢץס߷ֿȻЬ
ݺڿţȹ

ޡʹüһȻվ
˼ʹٴӳٴڵϡӢ
һʼſվǳܲסʹٴζʱ
Ц˵ôˣղһºʹôȻֹý߿
ѸٷץסĽţӢ֮⣬
ӢĽһӲסزٴʹƺһ

Ӣվٴץס˫̧˵ɣȻ̧ž
Ҫ֪ᣬӢϸЬ
£ԼһСһʹιȥġȻӢץס
ţ˳˲Ӣɲҽ꣬ŽһţӢͻȻ
Ҫʹſ£֪ˣץסӢ˫ţ
ԼЬ߲Ӣ֮䣬ʼӢţǿЬɵʹ
ָҲԳܣǲԸſĺǿ⵽ػӢ
˹ȥѪ߰ߡ

ʱȫ·磬ָϼͣյ˫
޷ٵֿϼıƽڱϼסѹ䣬ϼѸ͵ϥ
ײյز͸ձײ³һѪĭϼϥٴι
εĿһ㣬жвˣֱӹڵϡϼ
һץסյͷ̧Ҫ°ߣϼ˵ɣպ
ȻһϹȭϼɲϼʹ˿Լţгȹ
ɲ˵һٴǰգ֪
Լֻñ۵ȴǼƤѥԼǣϼ
û߹һԭӺסϼϼŬѣ
ĳȹʩչѣȻȿҪһ㣬ǿ
ʱۣһʱҲѡ֪ˣʹվһǲߣ
ϼҲ޷ֵյЬţгȹϼ
ֻһջˣǰϥײϼһ£ϼɺһ
˫Ŀŭգյãͦܰġ˵꣬һ
һȣ߸Ьϼƣ߸ЬЬ׺Ь
ϼһѪۡϼһֱӷŵڵϣ
ôӲˣǺ

˵ûأ˵ϼ˫ŷֿȻҽţ
гȹ棬պȻһƨڵϣҽǰͳϼ
ȹ֪նԷùУȻţгȹס
յĽǴʱϼϷһ˵ĲҽУ
ؽץס˫ţϼʩϼ亹ֱϵȭ
ͷĴ棬Լͷ˲٣֪һУϼ
϶ܲ˵ģͭƤǣҲûܵסϼ鶼
Ҫͻˣһӣһ˹ȥ

ʱףǣӮ˱˲ƵĽ