ũŮɳǡ


ߣ󣨴ȫ


һũŮꣲ꣬бҵΪҾƶҪ
򹤡˵ʵǱȽϺóġǻϵһǰ
˵طΪôһũĹУףĸͷһͷ
ںڵĳһֱϵβƤ·֬һ㣬һ˫ֱֳƯ
ľ˫ˣСɾ£·𺺰һ㡣ҳ룬ҵȿ
ֻû䵽ˡΪ̫ƯˣԴСûʲôѣŮ
ΪʶԶңкȻ׽±˵Ķҽӽҡ
Сֻһѣа˺ںڵģȻѿҲԲƯ
е׳廹ȳƣصƨɴƨֻ
ϿŮ˵ƨɲ֮⡣һⷱĴС

һ³Ҿͱǰⷱٵľסˣôĸ¥¥ı滹
ģģ˷Ѱ·ϵĳҲһһƯϵŮҲ
ʱ֣˿˿͸ʽĸ߸Ь̤ڵϷǡԵ
֪Ҫסĵط

һطΪûʲôǮֻҵһ䣲Ԫһµ
䣬ڻԼϴּ䡣ȻӱȽƾɣϾԼĵһ䷿
ӣҺܿģͰһʰĺܸɾһЩԸŮɵ
ǽϡҶ԰˵ԺҪźɵɵЦ
ң˵һûѧûǮôõһ
ԡ

ҺͰȥйҵһҲ͹ݣΪһũãԱ
ϴĹΪò毺ãԱվſڣҵò
˰ɡĹǣ£УΪ˺Ƿ
߲ƽ˵ɶøɣǮࡣΪǺýãҲȥ
࣬ÿ춼ҪվСʱǴ˿߸ЬʼоʹĲ
ˣͺˣоԽԽӦص˻Ье㲻Ӧ
Ϊ˾ǣԴıȽϺãҵβסˣö˶
Ҹо˾Ǵ󵨣µҴŲţǵ۾̰ĺҪ
ð㶼˼Ŀ⻹ƿΪҵر޳
ȹֶ̣Ժö˶ͣĿҵȡʵһǺָоģ
ﰵ룬ʲôһЩ˶ſڹ̵Ľ


ʼʱҺͰϲ̵֣Ư·˷ּ
ͲȥˣЩ·ļ۸񶼸ߵˣֱǮоЩ
ŮԱһʺһĿƵġҲ
ȥǰɵɵģŲôء

ɳҿҪݡʲôаɫɫ
עˣѣѣʼϵ˧죬ҷЩǼįˣӬ
һ˹һĻᣬҲСĽһСйŮϢȫ
վҴ۾ģϻ¡ҸоȫѪڷ
ڣЩЩŮųѥ̤ūϵƬҾþò
֪ҵԼλãҵϾҪʼˣ
ĺʱѾ˯źܾˡ

ŴϣҵԺǾþò˯ЩƬȥǰζ
ʵСҾͻŸСкȥʵȴÿѧ
˾Ҫܶ£ȻҲк񣬸ݣ
ϴȫҵ·Щܲ˵ġ˵кˣ޶ûСʱ
ʱ˴ѴѵĻǮҲĶĽ˵ʲô
ԣ֣ȥ̨ĻһУϰ忴ˣһܸࡣ
̨ǲСһ뵽һཱུĳѹϣҪǸ
źëҾ;öˡԣȻ֪Ǯ죬
ҲƲġô壬ɲǸЩ̣ġ
û绹ܵŮ˵ͷϣøǮ
˶вģźúõҪźŮ
ˣŮ˵ĴԽԽú棬ԽԽ˷ܣ֪У澹Ȼ
еʪˡ

һʱĿ죬ϷĹҾã
ҪһԼūϷһӣ˵ӣʱظ
ءҰ֣Щ˶ɵ˰ɣҴҲôļѡ˼Լ
θڵļѣѺѡҪһĿһ£һҪ˽Ƿ뵱
ĹǿһǷȫϾһŮ棬ʲô
û˰æҪǿƵԼȴûУȻҵ
ѡˣһ˧һ࣬ʷʵġ˶һ
ͬصǺܴɵӣûйԡ־һ
죬ѡǸˣſ磬ѡԭ
ǣҸҸ˧ҡ

Խڼչ㳡ΪûֻҸ
ҵװΪһȥһȹ˿͸߸ЬǷġ
ȹҪ࣬ʹ·ˡŮôҲ
Ҫһ㰡ʱˣǺܸߣֻУһͦװ
ƤЬҲúġȻӣ໹Ǻܱ
ġҪƤܰףһеũкûеģ
ͦϲָоװ׾ģоܸɾңǹʦͼֽ
ģ˶ʿѧҵߣ·һ磬̸¼ֵ壬
Ƶߣ·һ¡

бۿô˧СʵũӸ
ǲҸʵģڣȻҪҵūҪ׼Ϊһ¡
ҷԼоΡһǸ˰ɣô˧
кôߵѧܺһҲһܿĵˣôܹ
ҵǰΪءҵһͷ飬Լʹġ
ȴûбֳ

ѩ𣿡ͻȻʣšҴȥѩ⣬ԭؿ
Ľţ̸ԼŮͻȻԼ
ѩ˻ѺõİѩøңʶһѰѩڵϣ
Ȼ󣬴Ĳ棬˵ҪѩſԺˡҵ
ŭһŸղŻ˳ôһ
Ҳԥһ£Ȼģȥڹ㳡ϳҽ
׵ѩȥҲˣоѪһӿ˲ӣоҶڿ
ңҸϿջؽţվ˵ߣȥƵꡣҵ
Ͻչ·߽ͣһʿ

һ仰Ҳû˵Ŵ⣬һ¥һڳһ
ҵĻأͣҸղôˣôôΪ
Ҳ벻紵ҵ㷢΢΢ȵһЩҲ
ƽԵȴΣֹֻؾصķϥϣʲ
ôҲûһҲûôŲƵ˼бۿ룬˿
Ǹ˾ӡ

ܿһΪ־Ƶſͣ¡³ҿ˳ţ
ݵȻ˳Ƶ겻Ǻܴ󣬵ɾЦЦ
˵Ѿ˷Ҹ¥ݣֿʼ˵ͣҰĶ
˵磬ǲ̫ˣҪǸˣ͡뵽⣬
Ҳеһֱǻˡˣ
װ޵ĲǺܺ˰ĻƵ̺жϴּ䣬
ð͸ĥɰһԡ䡣ůůӴսԵ
ůȻװ޵ĲǺܺɺסĵطѾǷ
ߵˡǽǷëˣҺͰ
ö취СȥˣȻˣͺúһ°ɡ

վûзӦ̲ס˵ɡ
ЩȻһ̫

ȵʲô𣿡ʡ

Ѵϡ˵

ŶûжҴʵĻشе⣬Ǻ˳ӵ߹ȥѴ
ϡҲҵﻹЩ£ȻʲôҲ棬Ҹо
ʲô˵£ԻǰѴϺһ㡣

վҵǰšһᣬڵȴҵ
ŵ˵ˡоȣǷˡǰҪ
źˣʱֻҪɵ˵仰ҪһоͶʵ֣
ôô˵ءҲϵĸԼǾ˵Ǽʡ
ôҡ

šС˵ĶҵԱߣۿңһλ
ڹˤڵصСŮûµġҵ֣֪ڣӣ
ģɴʱ˿̣ĺҪҪһ˫ֺ֡
ůҵȴȫǺֻǸϷŷһЩ
˵£ҵĽšң˳⡣

£ҹ˵˵ظ

˳ӵĹҵĽǰͬʱֳǰͷڵϣҵЬ
ͷһһֱ˳Сģ
ġȴոжصҪϢһᡣһܣ䷿
ֻŵģһˣһװĵȴſҵĽ
ҽɢϢôİһ˵Ļ
أȴֲпᣬȴֱꡭ

šһη

ǣˡشĺܸɴ࣬ѾʶܾãֹϵѾ
ά˺ܾá

ʼů⣬̽ҵ㱳
ļ··Ǳը̫ʱҵ˶ĺӣ˷ܡ
¡̼ĸоȫһӿҵͷҷ˺ô
ԼԼűʱûŲšҳýŸڵ̺ϣԼ
Ůϡҵҧ´оǻбĳ
ϣҵĴŴģˡͣô򶨣
ôᣬĻҵ㱳뵽ҵףһ
׵ͻı飬·ǵĲǽţ
һλŮһŰ˵졣

ҵ㱳ţʱѵˮʱҶ·һֻ
ڻˣҵĽţҵĽܸоůƽ
ܸоǿϢ㱳ϣġҸоҵ
ĸˣֱҪɤĳˣ˵ֱ̫̼
һӴ˿ɳϣһ˶ʿҵ
ʦȴڵ߹Ľšҽץס̫Աߵ
֣ҸоҴĶҪ̫ηָˡȻģ
ȻԵõҵĽţ·ѲڣʱҲˡ

ǵǺ棬Ь͸߸ϸϸƷҿ
˵ЬĽʵʶĵͷԴǻش
Ҳŷ֣Ȼҧҵ´ɣǷԼҧѪ


ѵҵЬͷһҵ㱳㹭
ڲ࣬㱳иоȻģȴĺͷ
Ҹо˽ϣֺһСҶ䶯
ɹ⡣ҿʼˣı۾ýžĸ
ͷҽϵλáܸоĵƤ滬ҵˣ߰ߵ
ҪԼСӡҲŲҵԼķأҪȱ㡹
Ƥϲ˲ȣƤ汻Ժ·øӻ
ԾˣӴҵ䶯

ҵе΢΢ʹȻʹôʹ֮Ե
ˡȻ䣬СûˣףǱɺһ۾
ֻϵ˫ҵĽţҵĽ׾ԵôϸС
ֺһϼ붼ûУȥ˫۽ҵ
⣬ͷҵĴ[ֺ⣬ڴкȻ


İҵĴֺͷ϶£תĸĦ
оüˣůְȫȫλȵİĦ°Ū
ˣʼձֳڣֹҵƤ촽סڣ
ҵĴֺ˽˵ģ֣ɣаĦ

㡭ҾȻԾĽг

ǸĦСͷ͵Сʹշ
ãתҵĴֺ

С㣬С㡭ЩܿԼˣڴ


ϣǸСͷһλŮһûһķ޵Ŀ
ô򵥰ֻҪ˵䣬Сȫҵ˼Ϊҷ


һ˵

ֻϵְҵĽĴĿгʼķʣ
µĽǡҲ֪ʱ˶ã֪˺ܾúܾãΪϵ
ѱ˳ȺɫȻûиͣ˼װѾ
ʼţͷҲʼңһˡҲˣο
һֱŵġҪŵϴһ°ͶҪˡǲ
Ӧͣһͣأ˵ʵеˣʱȻ
ƶҽŵǰ벿ѽȫ뵽ĿУ
ܹоҵĴֺѾ

ͷͣİĦҵסҸоůоŴ
һֱʵЬֻЬӵͷġһаĿʱ鲼
ȫͬҲ˲䵴Ȼ޴档ҶİѴֺ̣
һǿҵʷҪ˳ҵĽơ׼ͻȻе
Լû뵽Ϊʲôô˵ֻǱʹȻҵ
ͣסǿҵʷǻĽѣʱ˳
󡣿ͷεıŴں
ҵĽŵĻӣҲ̲סĵЦˡ

뵱˵ĸоʱûʲôֹģҴʱһֻƼ
ȼյĻ¯ΪԼüһд
ĸɲ񣬴ʱ˿̣ǵѲ
ȼգǵʹҵһСҷ·˸ɲ
ڻΪҽ壬ڻ΢ЦţŲ
ޱŨŨ⡣ȼհɣܵȼհɣҵĸɲ

ҵĸɲҲ֤ҵĹ۵ȷģľٶй֮޲
ΪʱˣҵĽˣ˵˿԰ȷūı
Ϣôɰūô԰ˣѵ㲻
ＸСʱˣֻ϶Ҫ˰ɣȻڿҵǷ˲
氡аͷһҺĽһȷ
ıϣø߸ļһеʹɣ㿴ƽʱڹ
ҪǲСĸ߸һſ϶ҪƿڴˣȴһԣȻ
˱ҵһֻţͣĸСȰĦ·⼸СʱҵȺͽ
ʲôƵġʱһһĹȥҰ۾ܡʱ
ĺܾˣҿԿĶܵĺ飬ɫɷףͷң
ͣĸıŹϣܹϥǵʹ۾¶ɫ
ӺսʱεѾȫˡ

ϸҷϵȡһȰ޳ȣϵ
ʱһ˲ٹȡֻ˿ôʣȻ˿
ɫģȴ񱡲ûеԣЩطҵ档˫߸
Ьÿϰ඼ѾԵЩоˣЬЩطʼ˺ɫĵ
Ȼһ㺹ŶûУÿվСʱЬôЩζ
ûа취Ŀǰһõ˿͸߸Ь뵽ҸղŸǵ
һ˰ءǰʲôŮǴ𣬴ʵĸ
Ь˿࣬ôôҶʱȻζ̽ϵ
ҲǵĽŴ߳˻

Ҫȥˡ˵

ܻûôͻȻͣˣҲûикҲûиɡ
ղŻô꣬ͻȻͱеһΪһͼƯ
вŮڵʱôϣô·
ϵۣûаʺͲ⡣

ɡ˵Ųϥǿ̫ʹˣŲ˰
컹ûֳŵأһһվ۾ʹɫ
⣬һ㿴㣬ΪԼʹࡣ
վһͷҸоһı仯Ϸ
ţɫתΪɫͷȻеңһλ˶Աһ
һȻԵõŴдϡӺһαصʱǸ
εĹʦ΢΢̣أû˵ʲôҸ
԰Ǵڹɢģǳ
εĺۼװ磬ȷ˧عͷĿңһλʿ
һλӡҴʱоԼһֻСѼҲֻһֵֻ
ǵ졣Ҿ˲ı仯

ŵһֻ֣˵ҴȥԵ㶫ɡ
ôţ·ֻڵϲܿôȻһ
ĳɷֶûСҷе㲻˼վҪȥˣ
ȼġ

Ǿͽһ԰ɡ

ˣһû˵أٵٸ˵ɡȻȥˡ

ðɡ

´óԪǮ˵㿴һμ棬ʲôﶼû
ʧȥ㶫ɡ˵Ǯʶ֡
ҪСû£ֻҵһѡִⲻҪһҪ
û취ֻˣ

Ǵ»·ϣѾǵƻ𷱻һԶЦĴ
߹վڵʿǰʱôӢֲڿ
ô޷ūϵ㿴Щͷ͵üһڼ
ҵںǻҴʱ۴ĶôƯöôƯ޷Ů
ϵһһ磬ҸһСá

ţҸ˳ѣҡֺټƳϵĸ¥һ
ҿŴ⣬Ůֻеп
ŰµĹʡȴû취˷һε
ҵ㷢ҵͷһεĻ顣һĸоӿҵͷ
˵Ҳף֪ߣһȫİ硭


һĻճϰࡢ°ࡢʱ΢Ц
˵ӭ١ߵʱͷĶ˵ӭ´ֻ
ҵƤЬÿÿ쳣ɾ˿ҲøеԺɫƹ⡣
ʱվɻ̰עҵȣûʵǿŲΪ
֪ĳªġһתҲķţÿ°ˣֻҪԸ
⣬ܹŮʰҸоԽԽϲӦӦ
ڸߵƤůţ̤ë׵̺ĸоˡ

һڼŰ࣬ĳûҲûѣ
˵ĺҪ֪һ۶ôУôȨƣ
ʧȥ˺ѣǲҸġÿ쿪ĵӺ͵Ƥ
Ҹо˵ůΪʲôӲңڱ˶ڿԶҵ
ʱ¸ҵ߹ҲҲʹȻ첻£زµŮ
󵨶ֻҪΪԵģûʲôǲԵġҺϧݸ
һ֪˵Ҳ֪
һϰ࣬Ҫʲô

׻˵Ҫ˲֪ǼĪΪΪҵȷƯֹҳ
ӣԼҵǵءĿô˵ôôԸ⸩
ΪūأСѧαϲ˵ҪʵĸִҪũū
˶Ϻ𣿿ʲôСáأūҲк
㿪ʼԻˡ˵ӣ󲿷ūӦ˵󲿷ū
ٵТһġȻʼʱҲҪùһξͲõڶΣϾ
ǮǶҩ˭˶Ὺġ

ҵԭҾᣬپö٣Ҳѡҷ
ǮĿĿмЩϲ㣬ֲǮЩϣЩǮ
ϣܱϵȻҲһëεģȻҶԴûʲô̫
ҲʲôøУر𵱴ҶôҪߵʱ򡣻һ
ǺܿɰģĲǮÿμʱһѺ
廨ţʲôУﵽУ˿ൽˮҲͷ۵


ôЩأûؼҰֲңӵֹֿϧġ
ҧҧһЩëʲôĶӵ·ߵؤؤŹУ̧ͷԻ
Ŀң֪ʲô˼أֻܻһЦϽ߿û취
պɡԽԽ࣬һЩҲӵģֻ
ܴؼҡÿÿʱ򣬰۾ҪˣҸܣ˵
ʲôܼŮ

ڸܵͬʱҵĵ̼ȴһһ쾫տҾҵ
Ĵһаľ飬ÿҵħõҩʱҾѾ
ԼˣҸоұһʹƤұħаͷ
ÿһϸǲ񾭵ң滶šԾţ
Ԧ֬ĻԼ˼Ĳ̶ûпαҲ
Ҫʦֱܵĳ嶯Ǽеаһ
һҵԺ·һСҪ̨ϱһ㡣

ΪӣҪΪֺ˭ıԼԸҿԾ
ӣԼ˼ЩūǡҵĽ£ƨ
Ť塢ʹڿóһǩŵ
壬ǼԸȴֶҵҲΪ飬ҾͻޱȵĿġ
ЦǳĵЦĺָоûǮҲԸ
ϷȻɰǣϷܴҿ֣׾ٵĴҲƸ
ôôɰءһϵ۶࿪һЦ

ҳҶ˵ʲôأǰǺޣجΣҲ
֪֪ҵūҷйĹߣ⣬Ƕ
˵ֻ֡ĺϲ֡һľ͵
׾ٵľͿԲڽ£ȻŬңȴ첻ϲ
ӲĶ񾭣ҲϲĶս
ǿ־˵һǩӦĵˡѵͱ
Ķϣ㲻ʹҲޣỵЦͱĶ
˵Ҳͻȫһӡᾪ֣ᰧ
һСɰᡭǺǣ㣬쳣ֵ
ô¶ţļⲻͣĳ鶯ţ
Ҫǿ׳˫ֲͣץȴʲôҲץ

밧ȴſΪǩȴֲҰͷ
Ϊ㲻֪᲻ᷢ⡣Ҷǰ΢Цĸ㣬ҵܷ
ָܷתǩʱһ㣬ʱǳһ㣬ϸϸƷζ
ϵı飬Ʒһơ㿴ҵǩһ㣬ˣ޵ô
ϳ˺ѷεģҵǩǳһ㣬㿴Цˣϻ
ۣЦѲҸ͸мżʹıҲ޷ݵ˴
ˡҵͿԳȥԱˡʱĹȥ
ʱޣʱЦʱߵΪҾû˵ҵ
ڸ㡸Сɵţһ޵ĺн࣡

ֱ˵ЬýɵĹ״ôϸСȴŮ˵ȫ
غ˵ȫ롣ô򵥣ûװΣȴܱŮ˵
ͼСҲ˻һáǾǣ
Ůﰵɱû˻ɣ
ٲûգĹҲԶ᲻ζȴͣ
׾ٵõ˰̡ϲΪʱ
ʲô߶һŵʹ

ı𣬻ϣϡϣ
ϣģСܵϣҶϲ̫˷Сɾ
ɵˣҸϲĸǿˣˣ
ҲıӰ׼۾ȥʱǷ
ڸղͬҰͷһأǷҵĸоأ
Ƿ»ػءȻɣ´Ρ
ҵģĿſ˵ͣ»һβ˵ߡ
Ȼƴҡͷ˵źĻһֻϣһֳ
հɣôΪģԲ֪߲ҿıǿǷװ
ɣǷ㹻ݵİһء

รԲ˸㣬ҵĽſɲҵô׼û취
ô׼һСûи̧ţ߲ˣ
ȻҪҪģҵһֻһҪվˣΪЬĸ
ȷеߣҪһСˤˣɾ군ˡǺǡҵЬһ
һıǿףͷ֪ڶܣҰЬ
ˡ

ıѾ׵ˣ֪Ҫˣǿţ
ԼָװԼһѪۣҾ֪ˣֻţһ
СĴˣҵЬȫȥˡˣʹƴ
÷ʵ֪ʱҲʹ࣬һ
ʹɣʹ˻ӣ˻β᣿
Ҳ޷ʹġô֪ҵĸоʲô֪
ðɣҸɣҵĸоǣʲôоûС

ҾԽԽʵˡÿһصÿһص
ƾɵСݣÿҿΧĽΪ˼ٿǮƴŬԿ
ǿװЦϰĺǳⲻҳʱҾʵ
ѵʵڸ߼ݵƤɳ￴űūΪ
𣿵ʱſ֣ŵӣūﰴĦš
ļСʱūТļٿǮЩȴΪ
˱šû˿ǣЩҲúƯŲģ
ǵЦôΪʲôЩӶ˲͡ÿ
ЩҾ;ҷ·һξоҵôĲʵ
оһֻһΣһǳΰˡÿҵͷ
ĸ߸Ь˫ū쳣ĸ߸ЬʱҲ֪ⲻ
ξģʵᡣ

ʱıһУҵװΣҵʡҵѾʼƮŵˮ
ζūТģ֪ӽζҲֻζ
ĺţʶ˾ͻ֪ӵˮִҲ
ݳƷȻҾĻҸõѣ
һءҲ֪ҲûֻǾһЩöָ
һͬҵĿ֡ǰʼʱǺܿĵģľ
һִܿ￪ʼɻ󣬺ʱ𽥳ֵ
ӺһΪЩ£Լ廻ȡĲƸ
ǣ֪жôûЩ£ң֪Ϊ
˶٣һϰ࣬ȻѾҪһסƾɶª
ƶʵѾԳԽΪҲ뿪㣬Ϊ֪
СҲΨһѡ

ǣսǱˣɱġ죬һĺΪ˯
ҳ˯ߣȴıܿҡҲˡڱͷ
ˣ˯ɳϣ˵ҲͼŮ˯һ𡣡ҿˣҲ̲ס
ˣˮĴҵڴϣ岻ͣĳ鶯šþú
ã߹§˵ʲôҶߡ


ҿˣĿޣڰĻҪʱίȫ޳
ȻҪһͬ硣

˵۾ɵԵݡְͣɢͷǰĳ
ƹȥҸоһСҲе㾪ȣĺǺ档
ŲĴƨɣһŰͽͯСһԾԾԵ
˵ѽ˵ͷĦʱѾ˷ܵĿҪ
ˡ֪Ƿģһ첻µزµŮһԶɵֵ
ŮֻҪΪԵģûʲôǲԵġ

һǰ˲ڻҷ֣ʵܼ򵥣һŴֽ
Ҳ룬˭ҲԸͱ㴰ֽǱ㱻ЩĴָֽ
ָԽԽ࣬ӵӡ

Ѹٵĳɳţҵİ£Ӧǵִ󵨶
Ըûҵģо޴βʹֺ֫ɢŮ
еĴûҵĴϻۣһ˵ķҰԡҺڵ
裬˦ųŤ֫ʱǰԱߵ
ڴſڣ֪ǲΪңΪ˰һźɫ飬
עҪⷱĶҫۡԡ

Ѿȫˣ仯ٶС
ġʦ㡹Ϊ֮𾪡ͻĿкͲƸðѸٵ뵽
ĶУֱߵ޺һҲӹǰӡʼͷ
е̣ʼȾ˵ϺɫʼԸеģ
ͽβţп㣬Ƶ¶ŵβʼϥ
ɫ߸Ƥѥסüë̫ҵζ¶ˮƵĵȫ
һɣ˸ߵˮ÷ֻӶҪѬֻ
ôأ𣬻ǰ죬Ҿöǣһһҹ
ĺŮϴʲôģֻ˼Ҫ˱ˡ
û취˵ȻǾװеôЭǣ֪
ΪԵģ˾˵Ǵġֻһͦõģǵ
ڴʱͻȻ鵽һǰδаȫСҾĸı䡣
ĲƸ͹ά仯Ѹ𣬻ʹĻҲ֪
ҲҲΪʲô˶رҶȴߵҵߵԭ֮
һɡ

ѾûڲϰˣѾҪˡ󲿷ʱǴ
ҪʱֻҪ绰ȷе˵
Ҵ󲿷ִ󲿷ʱ档

һ˯ͻȻˣ˸Ůһ
˵Ҳ֪Ů˭ǴûдūؼҡΪʲôΪ
˵ȷǸĵطŮݸ롣ҲͰ˵ط
ǲͬ⣬˵Ժ֪ˡͻȻ
ŮŮʮһ꣬ںڵͷžĽëıǼ⣬
޳ϸȡ¡һɫȹŷƮƮãһλ
˼䡣˫ַǰԵľǲɫ
ƤȦȦִĲǰյū

ҵģôյôƯūǵһ
ͷôƯⷱĶУŮƵķĶУ
ŮǲɶõģŮվﶼһķ羰
Ȼһǣţһòȥʮǧĺǣţ
ĵطȻΪһʲôǵŮū
찡ôܡҾҵͷˣҵִĿҵͷ
Ҫһҵ˼̫˼ˡҵӡУͼĳΪ߹
ūªĳΪūûǮĳΪǮūųĳΪǿū
ࡣŮҪΪūӦմһǣ
áȻˣеվرһûȫ
˯ѵʱ򡣡汻ǣŽİɡ룬̫ˡ
̫ˡҸоҵͷƤеʹˡ

£ȥòɵĿ˵

ŮĹȥŵأΪȹԵʣ
е项һţǸŮƨϣûκԤףҲû
κɡһƲᣬŮߵòһ㵹ڵϡûˤֻΪ
ڰšŮһͷӿŲǰҵĴߡ
ʱһŸűӡ

ŮҵĴǰͷֵأ̧ͷҵӺΧĻ


ЦҵĴߣЬ⹴Ů°͡ôƯɡ˵
Ь⹴Ůǵӡ

ţƯ룬ֹƯֱ̫Ưˡ

ѧ赭д˵

ʲôѧ׺䶥Уģʡ

š

ɣôѴѧҲˣҪǳʲô£У˿ɾ
ˡ˵

ûµģѾżˣ˵ҵūѾһʱˣǿ
Ϊ˽ūġҰˡǰɣūūЦŮǡ
Ů

ſЬ⣬תһŲŮԱϣֱ档ˡһ
죬ȻĽűͣﲻˡ

һʱ䣬ҾȻ֪˵ʲôãֻľګͻ˼ʡôū
ū֡

ǰĺܹԣҿڼáԲ

ҴӦ͵һӣɿһƤ
ȦǶŮĲӣճѪۡתͷͷЦЦ˵
˼ˡûʲô˵ġ

롸ôŵŮ

ȥȥĶȥ

ûͬ⣬ŮѾͷҵĽűߣΪҵĽŻڱŮ
ʼͷҵıӰͷꡣ

ȵȣȵȡʶţϾҵ̹Ķū
ǸŮӣһģһŮȻҪҵĽţҸоҵ
ֱҾһҪʱӦӦ

ĳŮȥڴʲôطҲ㲻
˵ûȵ𣿡

Ůʱ䲻Ҷˣڱ

ûµģһģˬЦĶ˵ʱ˿̣
ˡʦ㡹ˡ

Ȼһû̫׼ãΪ˱ŮٴΰĽ
Ů˭֪űصһ£Ķ
ˣҰƤ

ҲòϣҵһαŮžϲָо֪
һ˾ʱĽžͻ÷ǳСһäʧȥ˫
˫ֺ˫ͻرϻһҵĽѾϸܹ᲻ͬ
ƽȺͷȡÿںסҵĴֺ水Ħʱ
ͷɡͷΧҵĽֺɿתʱĿڴҵĽֺ
ʱҾǲŮͶԹ״ֱܵľη
ĸоκū޷ﵽġһֻĦţ
˿ƽ˳ĸоҲҴûġһֳˬķһ
ʼСѾͷƬôöôС
ŮšСŮڱķҵ㣬ܿһһ͵ġ
ĺָо˯ٴӿͷҲż𴲣
ڴһûһ

ôɡʡ

ţðɡЦ

û⣬ֻҪϲֻȥúˣöþöá
Ǵ󷽡

ס

ǰѾżˣҪһأҲһ
㲻ϲɸɾұ֤ӽԺһȾ

Ǻǡ

˯ɣȥϴϴ˵ϴּ䡣

ѻرѣ۾СŮȫλֻǲ֪ڱ
ˣ᲻᲻Ӧأˬ˵ڱ
ӵͷȻ߸ߵ͵͵Ĳͣš

ϴ˺ܾòųԺžĲױһ˫ɫ
˿˿ֺ࣬ĴȰ˿ŵñȱ˸ԸУһȹ
˫ϲİɫ߸Ƥѥν˿װ𿿽װκһŮ
ϸĻױ󶼻ᷢ޴ı仯ⲻһװİŮѾվ
ǰˡ

Ų̫èߵҵĴߣ𴲡˵к
ʲôָָұСŮ˵ūūǸ
ŮأҪ

ʲô̫ðɣɲ㿪ġ֪ǲ㱡ĤŮ
ζʲôΪҲŮˡ

ҵģҲŴģΪҲʵĵطһ
ȻЦ˵Ҳ˷ܣΪҾһܺ档

һ˵ʲôء

ϣڴߡūūٴιǵĽǰ

·ˡ

ŮԹԵĿʼ·һһѩ׵ȵ˺ޱչ
¶ǰƤôİףôҺͰ
ôġƤѩ׺ÿ˶ÿŮ
ޱʹ޵ġ鷿ʰԲΣСཾĸţر
ǷۺɫͷСɾ£ǲɶõľƷ浹ëҲ
£Գɬӡҿһ˵Ůֻ
۶ǻŰǰɲôΪȻū
˽˲Ʋǰ٣ȫƾİú顣

ȥһת۱ǰСŮ廨ˣŮ˫
ڱ˫İһٺְһʹ˽ȫ¶
ǰҲòˣٿӣôᳵ
·ΨнʵСŮҲûа㻹֮ˣȫ³
ͷŤ⣬˾ûпԶĵطˡýżĵһ
ŮĶͷŮһƤһȥϷһ졣
һ߹˹ȥ

ԼĽһ塸Ƥ򡹣
Ϊ⣬ĵЦΧƤȦһֱ
ɴʱԼһ㡣ֻաա
աĽ߸ôͻȻ̧һֻŮ
ļ˹ȥʱŮ硸Ƥһúܺ棬
յǡƤͣ£һŲȹȥƤֹ˿Խ
Խú棬ͣĸ߸ƤѥŮϣϣͷϲ˹ȥÿ
ÿʱ򣬶ŮһƤ򡹹̫
ˣһһЦ

һôһƤеۣһ档͵ط
һţŮһҽзҵĽ¡Ҳš˶һҲ
ãһվ뵽⼤ҵ
ˡҲûаôǿÿδ򶼲̫ԶƤ
ǲ˳ִﰢĽ¡ʹоǳоܲ񫣬
Ǵ˵㣬㣡žǺݺݵһŷɴٸ
ʾһ㡣ߵҲ̫Ϊʱܶʱ
ǿҵġŮĲҽ˷һһ

˺ķ˳ִӴһҴ˿ͺŮ
ȻϿ򣬿²˼²ſ۽Ů
Ҳˣֻصƺû˱ҵĿ޺
Ȥ࣬ٲᱻھ֪ĸЧǺܺá
Ҳܸſˡ

Ƥ򡹲ͣҺͰĽǰȥɢŰҲСĲ
ŮͷŮǰʱµͷͬʱϻɢһһˮۣ
ŮˮǵĺˮȷǳÿԱܸ
ߵþм飬ƤҲܸڵϹȥǶ
еϵģʪ͸ˡЦ˵ÿǶһ
ұ֤һĸһݣ˵ı㻹Ư

ٳˣ㡭һšƤһ뿪Ц˵±
Ӱɡ

ˬʵЦˣ֪Ư˿
⡣ѵƯƯʲôأڻǱú͡Ƥһ
ߡ

һ߿Цһ߶塣ŮѾŮͷ
ΪزǺܸɾѩ׵Ѿӻڵϵһմ
ҳҳˮ࣬һһŮϻŻơŮ
һһĵطӵˡ

ͣˣһΪˣе㵣ȥ㲻
ҪƤˡǸ첻µزµŮ
֪ΪȻһѵģҲŰڵ
ϣ˵ЪᣬЪᡣۡˡ

ڵϣŵϵŮŮڵϣ
ŵأ۹һҲˡ޶벻ˣֻǾ
ûҲûаֻƬ̵İ
Ůܵţܸо⣬ҲָоȻô
ΪŵϵŮԽԽ˳ۣȻվץŮͷϴ
ּϡŮȻûԤϵͻȻϮʹ죬ֻ
סƴץȴʲôҲץǴ׳Ů
һֻСĵһˮۡϴּ㴫ˮ
ҪʲôǷ˰ɡŰקסһ˵ͷߣ
㵣ġ

ϴּ䡣ֻŻˮûͷûԵŮ
һһĸ߸ƤѥŮϴšŮ鷿
ƤѥñΡһϴһ߹ЦˣŸɾ𡣡
ˮŮϺͰĽŵɢȥһᣬŮص˷
ڴߡŮһεĳҵǰΣҲ㲻
ŮˣȵЩףһһĺԲʷΨһ
ĿŮ鷿ôĸţ²˾Өˮ顣

𣿡ʡ

ţûҵ˼

˵ȥϴ裿

Ժ󣬰ĵɴ۾ȻˣϾҪһ׸
ĸ߸ЬѵӦøɾһôҵĸ߸Ьء

İϵŮˡ

ŮڴߵĵϣϡһֻЬЬ
ͷסŮϵӣһֻЬЬǿŮСϷ۵
Ѩ㱩¶ǵǰѨ۷۵ģŶһ
ĺɻӨ͸ЬŮѨǰȻһ£ȷ
ĸĸֻôȥűȽϷ㡣ʱʵǶ
ϱЬŮݺݲ˽ȥֱӶסĶ֮ɴ
Աߵ˶еһʹǸоģʱ鲼ҵȫ
ΪҲŮˣҲҸоҵֱҷǳǸ
˲ҡ

ŮİǺ˿Ϳ
ЬȺҺ壬һεεĵڵϡʺҺ壬Ҹ
ȫëˣָоҲŮİ
ʪͷͷĲͣİڶڵɢ˻Ȼϲ
ЬסͷҸоѾһֳտ״
̬ҲҶ˵Ͻһ̤ŮϡٴŮ۵ձҲ
ںڵӡ

ʼŮѨЬһ££ԽԽ࣬ԽԽ
졣ŮҲԽԽΪŮȫýʵʵֻв
ŤҽµҲһ߹һΪҲŮܿ
Ҹ߸ЬµŮ۾Ů۾ǿ־塢¡ˮ
ʪ͸ҵЬסͷմʪ͸ˮͷΪ˵
ֻƴŤĲҪҡͷҪԸȻҲ
ͷٴҲһֻŵʼûа취ͷŤһߣ
ȻȻûз

ҵŤţͷµײŵذ壬ҵĽ£Ҳò
ܲסʵͷ­ȻȻܹҽͷ­
ͣײ淢졣ˡˡˡˡȻ죬
˵顣ңаĿһεı鲼ҵȫ
յģŮʹֻֿ࣬
֣ΪֿжϵһСҸоҵ鷿ͣҸо
ҵѨˮҸоǧֻ˵ڸҵ壬Ҹоҵ
ҪٴμӴø߸ЬŮͷ­߸ЬŮ
ͷתšĥţҵڵŤһ
ڲ࣬衣

ĳţҼţŮƴİź
šʱ˿̽µŮһǺˣ޴ľ
˵ĺкͲȻϷѾʼоѾ
ÿһ˶ѾֿûϷôͣأ

ҺͰţźˮڵϯÿ
һ䡭

µļˣˣֹͣˡֻʣ°ƴ
ĲȻûͷûˮͰϷ
Ȼζ

ҺͰͣڴϣֻŮصĺ


ɢȥʧһлָƽǲŻָԣ
һ˿⡣᲻̫ˣǱϾ˰һŮѧ
ҵˣǡվϵŮصĺţظ
һһáﳤһҲˣ
Ůû֫ɢڵϡ̫ˣĸһ
ķŮͷԼĻ˶鷿Ůգһֱ
ŮһḧŮͷİû˵ֻ
·ܵ˺ڰһ㣬һƬ顣
֪˶ãֻǸоΧܼžŮʼһֻóڷ
ģԽԽ󣬰ĳ鴤Ů˿ûзŭķ
ͷĸ밢鹵СŮĶͷŮ
ôİ࣬Ҳ⡣ʱδδţһСʱҲ
СʱŮ˯ˡԱߵĵ޵棬
Ůϱߡ

ļ죬ϽһǹǺܴһ
ǿԴ档ҲûĹˣΪסĵطҲ
ǺܴǰŮڹһС޵棬Ա߻һСӡ
Ůȷյ˺ܴ˺ںܾŮûа취ڹ
һֻ˵Сʱ䣬Ҳû棬
ˡÿιչһֻ·߼˵Сİ
档Ůڹһڵˣ𽥻ָ˽ϵ˺
ҲʼϡҾŮƤϺĵطȻһ˿ۼ
͸ź˿⻬ŮľҲһһĺϾᣬ
Ҷ¶ഺķҷ

룬һ޴Ĵһʱ侲˼ŮӦøı˰ɣܶ
鶼Ӧ͸˰ɡǷҪǷصǳ
ĴѧУ԰ź飬ѷĲݵϡ

ȻҴˣһںǵһΰӹųʱ
ȻһֻȳŵСƵģǵĴӹûһ
վͻĽ£ù⻬񣬽׵ĦŰ
ס˼ҡҡŮҲĽűߣĦ
ŰĽűͽס

м˰·߼زһ㡣ҳ׵
ˣϿ˺͡СǡҲξ
Ĵһʱ˼ŮҵĶλĶȻ
ĸֿѵѾķһãķ
󣬳ñƤû׵ŮҲ֪˵ʲô
붼ѣеͷһʹվ߳ţ
ĴҵͷҵͷƮ

·ϳˮȻѾ˰޺ջ񡣿Ŵ
ȻæµӰΪ˸ʶ͡ǸŮȻѡһ
Сݣѡһѡһ˫˶Ľš
ȫҲҲɣȻʣȻǲ㣬
ֻԼĶ塣кܶˮȻ
ңڡûȻŮ
ɵģ䣬мѣ
ҲǸѧܲеĵңǺǣ̫ƽˡ


ǵ˺ܶ࣬ŮǺܾĵİѼʰĺܸɾ
Ĵשˢһ

ſ硹ǸʦʱʱԼҳʱĻۺͱ
˵죬֮˵⣬ҳȥ֡ͷ
һ˿ͦߣǼװԵñֱ͸¶
ĸ߰š飬Ϫˮһ峺̶ÿ
ʱҵԽͻӿͷȻߣװ
ӣԽݵ뷨ʱĻȴһ
ʱܰѵ˵ġȻҼָо־ͦϲ
ҹֵʱ

Цʲô֣

ЦЦ˵

ɡҳЦϵ

ңȻûʶҸЦǵλ
磡еԺ

磿бۿ룬磿㾹Ȼҵǰ˵
硣ֻ칷ɣǺǡ

ǼǰߡǸˣұܱ룬һ
˧кڵλָжŮڡ硹Ҳû
еġ

Ȼľګľګʵекÿ·Ʒ꣬
ҽȥ䡣ʼһΪΪҲŽȥģϾһˣôϲ
ЩǺ֣ϲߵ濴ſǣϲ
ϲǸǰΣҶ˵ϲ˵Ͱ͸
ҡܸˣ˿ûһǮĲ졣Ȼ֪ʵֻǸСʦ
ȻŽ˵ѧ䣬ڵλӦûֻǸ׵ġ
˵ҵ붼ߡԣҲ뻨ǮЩʱ
ҪһЩȽϹĶʱҾͼ˵Ʒζô
ϲôĶͻһֻùԴʴ
ӡԼƷζĺܲһʵ۹ܺãÿѡе
ﶼҷǳĶģǸоǮȻԼĻܡ

֪ңȻҵĽ£ȻƴӣȻ
ܹʱֵĹ䣬֪ңϲŮϲһ
ܹ㵹ŮһŮƯʣһ
Ľ£СһÿһֺݵҵĽ£Ϊ
ңΪҵΪҲͬİá

ңһŮҲǰĸ߰ǵ
šҪҪͷŵޡ

һ糿̫Ӵںڰķ
˿ӰѾˣ⼸ߵĺ磬֪Ǹɶȥˡ
һͷһһļ¶šŮĹΣҵĽҲ
оԴŮǵŮū

ҵһθоиūǼ顣Ӵˣúܸɾ
·ҲϴˣҲõģ˾ͶˡҲÿǻǲ
̫̫࣬Ըɡκ˼붼ܵõ㡣Ҳÿǹ̫
ߣ᲻͵Ķüࡣͺң涨Ůÿ
׼ͺͰţһֱΪֹΪŮ糿ȥ
ͶھǵĻɺͲ㡣ǸèԺƫŵĶ
Ů㲻òĨ𴲣ȥԶĵطͣʱҪ
Сʱ

𴲺ڲǰžʱһĸо
Ǹˣ˷ܣ˵Լ׾ٵĵľǱ˻
ôΪ׼ģ͵巴͡ũ壬Ļ
ںҵĸأΪ׼˷ʢͨ͡ҳ͵ʱ
ҶŮȥЬϲڲǰϣŶȣһ
߳һ߿Ů﹧İЬӡЬǱ뱻
ģô֪ҵЬĥ˶ءͺͨ
϶žĻױŮıΨһõ
ʼֲ˶ãࣱӾҪˣѾöˣְܼ
СʱһֱҰױꡣ

ױһȥʱŵŮ͵ʱ䡣Ұǳʣ͵
Ĺųԡ涨Ͳ׼վֻ
ţԶʱͷǶǵϥǣ۾ǵĽšҲ
ϰʽеǲʲôӣӡк
޳ֻܿııȷεļϸϸķ
ԲʴβͰγĶԱȡʱ룬ô
ֵϸ֫ϻ᲻ˡֵĻ
Щһﳬ̰ԣһóԵĶһɨ⣬һ
㣬ŮûǣǿƲסԼʱֻñǸ
ȵţ̰ɡ

ûˣֻܵţϾкܶɡŮ
֪ϴ·Ǻװ·˵ģϴͳŮÿı޿
ϴҪܷġиŮūڼŵǣûʲôɻ䣬
κγªĶչǰҪΪŮʲôģʲô
ŵģкܶǵֶԸչʾǰģ˭

ŮûǣǿȫԼԸûԼ
Ůʵ֣ƼʲôҲǵò̫ˣΪ
Ǿٽ֣ʰˡʢá
ƽˣˤ

ͨǶ˵ּҪǵˡʵ
һŮŮūڼ¼£ǻе㲻Ӧģҿʼ
еġһΪûиŮ̹ΪȻʱ
嵭ܶණʹһˣǸŮľ
һжȻģʱڵϣ㲻оŶ
һˣŶڵϺɡֻΪһֻӣ
ƶĵӣͦĵӣͦһŵӡһУ
ֲ֧ס˵ʱֻȻĺȵĶ˵ƽˣСҳ㣡


һ߿ŵӣһŷʱҲ
ڣ˺þãһתͷͷ󺹵ʱŻŶҿ
ӵʱи˾Ȼһֱšţ
ڵ

ױ̨ǰ绰ˣǸ

ι

Ů簲Ǻǡ

ţ첻ϰ𣿡

ãһ͸绰ˡ



˰ô氡

ġ

棬Ϊ棬ʲôС
㲻졣һʱһֱĥôˣͷŵ
ޡô죬ҲҪʵҼƻĵһˡ

ʲôȻĶˣǺǡҲЦ

รĵͷ

ʲô

˵ԸŮŮϲκζڱġ

Ϊʲô

ΪǳϵŮΪҼŮΪ
˽˲Ʋ

컬࡭

ģԸĽĲǲ

ҿĵЦˣƨµ֮һ¡˶
αļһ֮ŮǸԵģԵģΪ˴ﵽĿĻ
кĳŵһʱǨǾͻԼŵԡЦ
ЦҲŲǵĹءƨµŮҳϣôĿ
ס˵ôūУǱȽϽõһҲ
㼼йذɡʱҶܲ
Խ죬ҪĻҵĳ޷ܾ

ҵ˽˲Ʋ֪ҵ˽˲ƲҾ
ԶΪΪۣҿԴһֻèһԴ㡣
ֻܡ



û˵ܸڻͲǱߵļоĺü


ʧȥ־ûо꣬㽫ҵĸ¼
Ļе֡Ҽյ˵
ʱ˵ĺΪеĴ绰Һ
˳ưȴŮļϣ˺ܾãƨеܣҪơ
һ¡ʵܸеʵĲֲܿסˡ

ǵģŮԸ꽻ԸΪĿֶܾ޴ʹ


ҿĵͷЦˣ㷢˳ҵļȥһк
ǧ

˵ǲģ˿ġ

ǺðɣҪ˵ĻŶǺǡһЦֻ

ƨµŮҲֲסˣǰȥͷ˵ϡת
ͷžȥĺһֻŲͷ
ױ콫һȤһ졣Ҫı仯һĲ
ױһ롣

ڻˣһڵϣŮҰѸ߸ЬҴ
ϡϲŮҵЬڵϣҾܸоҰѽŴЬ
ʱ߸ĸоȻٲıվȷ
עҪݲСⲻҲȵõııǲܺ
ҹġᣬܣҽе˷ܣԲȵе˵
һճĤǻǺʹģҪڡǰ
иܵģԷ㡣´һСһġԲˣŮҸ߰
վžӣŮܹɵİͷҵĽ£һĲ
ͷתİţ飬žеԼһ߹ƯŮ
ְҵװɫ˿͸߸ЬǻһũϢа
ŽҼƻеСߣݵ߳šŮͶأҳ
š

·ϣ߸Ьߴ·淢աաաҵ
ֳָǸʦףݵӣƵһ˿ͷ
΢ЦסҲ֪ΪʲôЩΪʲôҵĽôūȴֻ
ѵңҾһ¶תʧ䡣Ӹ
¥õĲĻǽҿһŮӰôô
ôĸ߹󣬼һµƤСӵĳУԵôݶ
ҵĺԱ·˵ĴҴææγ˾޴ķԼ
Ƿ磬Ƿһλʹ˼䡣Աߵ·ųص
İҴ߹ԸеʿߵҵǰʱŲ߾
¸ҵģ͵͵ĿҡȻȻеôĹ¶ôļį
ȻҵӵŴˣеĻŮģȻǵĵ
вǰ죬ȻǶƴӣޱȵİȻһǸ
į׵նеһ˿ҵ塣ӵʲôأ
ȻڴƯЬӣǵҶӵĶ
ʱҾ͸оһֻϱȻһ㡣ǵģʲôûУ
ƯЬӣұȽֱߵؤǿ˶١ָо
ԭһ˳ŽŶ߸ӼįûаȫС뵽⣬Ҳ
˫ֱأͷء

ġſ硹ȻҵߣȻңһ
˳ʹࡣʲôʲôǣҵĸɲҸ߸Ьµ
һҪ֪ЩҪ˺Ҷۣ

뵽⣬ҵļįͱֻһұ¸ңҳΪһֻ
ޡҪ˷йҪתҵʹ࣬ҪǶңȻ
ܱ΢СҪ֪ҺҪҪң
ңǵҿ֣

ššҸоûôˣҵȼһ˷
һаĳ嶯ҼӿŲߵʿͣվߣֽһʿèһ
ᡣ졢죬㣬Ѿܵȴˡ

ʿת˲ͣ˻ʹڴƵſڣҿţŵĿ
˳ִƤóһţǮݸӹǮ˵ҵ
ͷǰҴ·Ťƨɣèеĺ档
硹ȻǺܸ룬̣ᶩǼƵꡣϲ
ַΧҲϲһǲǰеǮͶ뵽

ּңûθеļһҰ롣

Ҷߵ䣬塣ſˣʦ¶Ц
ȥû߽䡣һƣ֪Ϊλ
ûҶʣغҵĽűߣҰѰһӣתͷһ̫
ϡ귿䡡ǽȴĥɰģ滹
ӡӡŮ欵Ĳʻ俿ӡȲʻһŴĵ˴Ա
һ̫ΣŶǽһŰŴľӡڴ
̫֮һյأһ㡣ǽǽֽֽƵ
ŵ֣ĵ䷿Եøûʡӷһ룬
ʦһҲǸɫɫļһڴ͸ĥɰŮ
Ӱֻ裬žҸԼӷͬʱ
ſ硹ѾˣͷͷŮūô
أѺõʣĴһϣ

н̧ͷ𣿡û˵

Ͻͷ£öͷŵ档

ֱèڵϣͶءôı׼
ʲôҲûֻǲ濪·ҵĿ¡ʱ
ţӣӡȵеˣ뿴ڸʲôǷ
Ҫοӵİͷ̧

Ůûѻ˵꣬ѾһصĶ
ϡҴ÷ɣȴʲôҲ˵

ֽ̧ͷ𣿡Һظ˸ղŵĻ

ϰͷ˵Ҿһİеˣ
ĸ첲΢΢е㷢һŲļϣ߸ЬǶĳ
ʹбӣϰ

ô֪ʲôôܸҵĹ¶ͼįڰ
ϰҵˣڲͬ죬Ůڵʱ
ɸеҵĹµһũŮСûûʣ
ҵô΢ôСƾʲôǾܶѧУ԰
ҷĲݵأƾʲôҾҪȥ򹤣˶ϴ롣ƾʲôһ˳
ҵĹڵԶָ˫գȴҪվڷſڵͷ
Ҫ˰ۡΪ˵ĲƽѵעŸ߹
𣬶Ҿע΢¼ѵ㣬ע
𡣲ǵģҾҪ㲻ǵġҪ㣬˴ѧ
оȻһҵĽ£ҿ׾ٵĲ㣬
һ档Ҫ֪ҵΪ
ΪҶҪԼҵµǵ
ΪҶȴΪҶ

ţѸ߸ЬıƵͷԽԽ˷ܣϵ
ҲԽԽЬתţʹ̲סšš


һ䣬ҽϵҲѸ߸Ьֱ̤ߡ
һļįܾҽе֣ٴӵİ
ͷ̧

Ů

һεû˵껰һһصϡ

н̧ͷ𣿡Һݺݵ˵ýŵڲա
ߵһģˤϽַ壬׼¹ãͶ
һ嶶ĸˡ

ȷû취ң²Щʲôǰж
һũŮľˮ衣жҵ顣ңʱ
˿̣ôܰЩء

ΣҪ֤Ҳ¶飬ǵΪȼ


ڹбӡ˯һɣ컹
Ҫ޶ʱĻôûСҵҪ飬˯
ʱҪЩν߹Ʊ׼ĹҵĴǰҪǵ֤
ҵĴڡ

ʱ߹һŵĹʦûеõҵ֮
ǰҲ̧ͷ˰ɡͷŵ̺
ҵĸ߸ЬҲǣҿ

ȥɣҪ˯ˣ㣬ҹˣ

ʱţʱʱ˵ѾûôҪˡ
ʱȽǮҪҸԸҲΪʱƴ
ʱΪҷʱҲֻҪԸ⣬
ʲô˯ǮҲԴԴϵӿǲ
߼߼ȴҲһֵ̡Ϊһūʹ
˿ʣңһˣȻһ죲СʱΪūĿֶ
æµū˵ĲΪҵ˽ūһӦýʶ
ǣҵĿΪ׼ĿΪ׼һӦѧϰ
ȲҲЬǵȴĵȴ˯
ӦñϹϾĹȴһֻһĵĵȴ
˵͹

ʱӦùȥܾˣΪҸоѾ˯˺ܾãоĹͷ
ĺƵ겻ΪǣϺǸ̫
Ļһֲ𴲵ĸоſ̫αϣĿ
ŵϹŵôʵͶأһ˿ľͷҲ
˯ˣҵҲúȻеͬɵñҶ˯
ˣѵͲᶯԼҪѧ͵롣
ȻȻô档

ŵôһܲɣϥǿ϶ʹȻôǿ
ֻΪһ赭дĻʲôأҲͽҳϰɡ䣬
ҾΪҳ϶ежǰʲôأһûûѧ
ԿֺóȻвŵһ˶Ϊұϥƴӡ
һԶķޣϹҲδܶɡ

ҵĽı˻ûҵĽŴ
ǻ˻û

ɵ˰㣬˯ˡе㲻ˡ

ûжҶ

ҲҸղ˵Ļ͸͡ţ
ܺáҵ̸Щ⡣Ҿõ˵ţ
áʱҶкͲ̡һǺΪָо
Ҳҵİɣһλ΢ũŮġ룬Ϊ
һũŮҵһУйһܹΪңҲֵ
ˡ

ɡ˵

̧ͷֱĶôؽڶճסˣҪһ
һĴһͷ΢죬
ʹࡣȴúúЦǿšᵽʲô쵼
죬ܶȵĸоˡ

ڹֱˣϴϣ

ҪϲһСŮһ˵

£ƨɶңʾıϡҵƤվ
˵ıϡݡҿĵ˵ΪûдЬ
ŶյġڵˣѾĵˡ
տʼʱҪĸоѾúˡū
ĺܿ죬ҶԽŲճأֲ治ūԽ
죬ԽиоĿУ˸о߹ɡͬʱҲкܶ
ŵģ˵رнŵŵʱּԦĿУ
ƫһ㣬ūͻʡһ㣬ҲĸԶϲ
㻹ҧסѽŷļ粿Ҫڳʱ
ûŵŵĽŷǰҲر
õǿ׳ˣܾãԲصۣԼַɺ
ܵʱ䡣оõȴŮΪʲôΪ㳤һ
ʽṹһΪ˼άĲͬһڵһ
ĳɾ͸СŮӵͷ黨赱ãо
ӺáȻһȼǵĲϣǵм
ʱֳū۸ǿȻиģһţһ
ıϣȻ˵ϻϣһ
Ȼ˵ǱȽĥ˵ģҪǣֻҪԼľ
ˡˣԷƣֻҪ϶Խ˾ͻú
˼ȻūӵġʵһŮ˵ܹ
ȷǼҸ£Ϊũʱʵһ㶼
ףȣ棬ܸߵûκֻϵӻ
ģԺܲȫ˾ͰȫˣԷϰˤҲ
ˤˣ˵ĸоȴһġ⣬ϾֻųԲ
ǵͷҲݳԡңɺ޵ǣ
Щѧ˵û취ıߣʲôʱߣʲôʱͣ
˾ȫûЩ⣬İ㡣ȻҲ
ĲáۣķǶû¾ˣ
Ȼͱǿ׳ˡͺūū磬Ű
ܣ͸ڻˡȻҲҪǵС԰Ҳ
ūūһ˫ϥϥǾûôʹˣ·Ҳ

ſİϵϴּſڣȻǺԶ·ȴͦ
һΪþˣϾһû취ͱδ󺺱Ƚϡ
ҪΪҵ˽ūһҪúõĶϴּſͣ£ɵ
ˡϴּĵеˮϷԱϴµġû
Ьҿɲҵ˿࣬վڵ̺ҵСѵ·
Ͱ֮ĵϣγһ·ڹһ͹ƽ
·Ѿᳵ·ˣõĻȻһеļ
ǺҵĿֲ̿ġҲô

ҵС۾ȻվϺؿڿ㡣Ȼ
ܶūҵ˽ȴûǸūӴǵ
·ġȻҲūֵҪ󣬵ҾܾˣΪ
ӣշѵġҲÿǵĸܡϾŰڣŰע
صǾ񣬶ԡҲұ֤һЩ£϶
Ϊϲεụ̄Բһİū
̵ġȻڰҿɾͲұ֤ôˣǸͷԼ򵥣Ը
ŵˣԭôˬô

Ͱϣ˫ŷڡСϣС۾ڵͷ
ĦҵĽŵסٴҵ̫αߡΪ
ԵʣĿ˺ܶࡣ

̫ϣɵĹڵϣͷŵءҴø߸Ь
ȣŽµȷù˺ܶ࣬Ҳû̧
ͷЬԴʾ̧ͷ

̧ͷͷеңϴݣǻر沿
ϸ΢ı仯ڸңһ˲ˡ֪
ڣҲԾԭµĻۣ˵ı͸ıģ
ҲҰʾġҪһͷŵĹޣʹ
׵ĳҵ˽ūȾϵ϶
Լ뷨ôܹİõļԦءҲҪ
ųȥҵСнΪ׼
һͷףֻ©۾ͺͱǿסҰͷó
ǰ˻ΡԵЩ˷ܡЩߺܸȤϵİԴ
Ұͷ״ϣںϵҾϵ
ͷһЩΣ˫۾Ϳ϶ûôˡ
һͷ׵ĳūǺܷŵÿ̵ֵġͷ׺ҿ˿
Ȼһ˫ѾñΣҹЦڵϣø߸Ь
ͷԽŸУȻһһ˽šȻ
¹ֱĴƤóһΪ׼õٴ

ոտС⣬ܸоеĲ;⡣Ȼ˫۾
ñΡ

˵ҵģ

Ҽװһνӣɵ˵ǰ

ǺǡڨڨЦģҿ϶ġ

㲻˵Ҫϲ㲻˵ҵ˽˲Ʋô
Ҫҵ˽˲Ʋ𣿡

ԡȻԡ˵ȥͷҵĽż⣬֪Ѿ
֪Ѿǲˡٴһϣ͵Ҹ˽
ӴܵŮҲܸ˵̣ǹ
ĿƲϵģϵģԿֻУӶòԶ
ңŬΪҷ

קͷϵİְֱϡСƵ
˲ʱպÿȥ벪ȴܵġͷȻС
ǸƵĽṹûȴ˼СܵܲɡСܱܵؽ
һɰҷ·𿴵궼˽ȥ

γԿףԿһֻѡЦŰһѸ˫ֽӹ˫
۳˸мͷܴԱĸл֮顣һ߿
ҿͷһ߻ЦôɰɵĺӰ롣

ȥȥϴּ䡹

ܾ֣ôȥȥȻʵҹȥ

Ͱԡ

ԿӽȥɡһЦһߵƤ˵

ԥˣôʱһԥˡַͰ棬
õĺʲôʱĻšͷңбǽЦЦĿһ


룬һغҪǿŤĹϲҸֵʱ䡣վ￴
ӹȥˣɿ֣Կ׶Ͱ

ˮɡɵ˵

ŻˮϣҲİ

ԴҶ˵ﵽıϡ

ߣɣҵСҿĵЦˡ

СһȦȦתСҵ
ºſţȴо쳣ɡϣ
ҵͷչҵ塣ҵůůģҸо
ڿңȻʲôҲûСҸоҴû⣬
ɣšҵߵ£һǿһ
磡

ǲ۵ģԽԽȤȴǻ۵ģʱʱ
ſҲֲסƵġÿʱҾͺݺקͷϵķ


ﻹû湻ء

ѵǰôקҲˣ²Ѿק
ҪΣ﷢ߺߵȻһ㡣

վͷǰ߸ЬѾԴĸ߶ȡ˫ñ
εۣͨͷССĶұ˿ŵĹ⻬˵Ľű

ȵ

ûӦ

ٴȵ

ȻûзӦ

ҷһţżݺݵĴϡҪͷ׵ıֻ
ƤҪ߷һˡ

񱻵˵ߣŤһţһ۾ʹڵŤ
ǳªҲ޷ͬҲܰǸ
ϵһ̤ϣֺͬʱҽ
׵˺ĥ

װǰװ֪ʲô㲻ҽŵ׵ĳ


ڳѶ㻹ָҶһ˿𣿡һ
һĽżֺͷĥֱܿƤƤ
ЬŤıΡ

ÿ˵һֱϡžһ
ѵİÿ

һŲϣȫֻϡ
ʹļҪҵĽţÿնһ
ҵĽȴʼû

һųҺһŭҪйһŭһ
㡣

ƽҶȵȴûаѽŴͷƿƽ
壬ͷȻƫһࡣ

ͷҲƽˣ

ŰͷŤȴŤе󣬲֪
źá

ûУͷŤˣһȵ

Ťͷܸеŵ׵ȻݺݵĲסŤͷ
ϲìܵ

ŬŤţҼŬĲšʼûгɹ

ûУôң˵ҪΪҳ𣿡


ҴĺȵҪ𺳵

̧߸Ь漴ٲ£̧߸Ь漴ٲ¡ͷҵ
¾һƤ򣬶ÿʱҶһһ
죬ҵЬ±Ρ֪һͷʲô
᲻ѧ붼ûˣӴԴտյʲôûУֻʣ
ĸָ֡

һδεĵаͷڵϣҲл
߸ЬǰŵײıϡΪͷףӵģֻо
ıӺѾȵúԱߵһ߶ȣԱ߸ͣƤ
ӲԵʰɡ

Ҳıӣø߸ЬĽЬ׼ͷϷªĿ׶
͸նܿһ˫·Ե۾ˮŤ¶
۰ףͫޱȵľ֡

ҪҰȥ𣿡һЦͷбסҰ
Ȼ¶һǰȴġ޶аһ˵ţһİЬ
ŵͣЬճŵͷѾա

Ьķ£۾ԽԽԽȴЦԽ
аҵЬѾܽˣܿʺͻֱۣô壬
ôΣһλĸڿԼ̼Ұһ㣬塢ŭ
ǻΡ

ҿҵЬѾǸªĿ׶죬۾
һֻһֻܹ޶ĵһֻֻܿҵЬմ
˻ҳճ˼ͷЬѾܹоҵЬѾ
ƤܸоЬĵȴʵеĸоһ˵򣬺ҵ
Ьֻһ㱡ƤԿżͣҸоĺӴˣ
ֻҲεøˣҵĸ߸Ьֲֻͣı任λã
ڿҲŲðҡ

ңûдͣ£

ҼҵĽѹҵĸ߸ЬܸеЬԽԽ
ֲȲȥĸоͷʼŤĲıֹͷƶ
ͬʱЬ½

𣬽ҾͰɣʡٿŮҵϷ
ͬʱʩѹ

ûͣ£ֱĳΪֹֻҪĸ
ʹĳͷ

ڣҵĽףͬʱǫŮ


㾹ң㡭漴ûЬ
̧߽ţЬ⳯ĶͷصĲȥ֮ҿɵ
ƽȣֱŲϣǰЬײڱϣЬڶͷϣ
ڿնȻҽţܻûӦ
ҲͷϵЬʱ˭֪ѾҵţһһŲ
ٴϣȻŵ

һ׶˵ᡢ¶ţһĻУѾ
еֶֻ֪ðοʹڵŤ
ʹţһʹһ

̫ϣеŶȣͷ˵Ұ
ϴšһֱèڿһֻҧ˵󡣡Ϊʲôûһأ
һ̣ұе⾫ʵıݸǶһ°
ͻȻ롣

ڲŤˣţܿ͸۶ҵ
񡪡ӣ

ǿ𣿴еýűվ
һš߸Ь˿̣㾹ð
ǣⱰ΢򣬱Ȼܵĳͷ

ʲôҺҵĲƲԼ
ˣҲġҶ㶼ó𾴺ͰĿ⿴
ҡҶ㶼ӦøлҶһжͣлʶ
ңҽµū

ҳͷڵһ£Ϊ̫أû̫ԶȻͷ
˵ҹˣԺÿǿȡ漴һ
ĸſˣ

ŵıϡݡ
һᣬСҵĿ˽ŲҾѾҿµ
ڣҪ˵ԡֻҪԴڵԶԴԴ
Ҿָķ

־ģһʨǰܵıƽʱ죬Ƥµġ
ҲƽʱĸҸеҵһһƽʱ
ࡣֵĿһֱ͸ҵķΣֱҵͷ
ҵ㷢ֺĸоҶ벻˭ˡ

ǵģˣ

Ůȫÿһ˵Ů

Ҳˣ˺ۺͺˮҵƨ³صĴŴ
һ࣬Ѿû˼־ƾҵĸ߸ЬͷϺ
£ȻûκηӦ

ҵİԿס

ϸɣԿߣ㻹лᣡ

˵ţͷҲص˦ų˱ݡֻ´Ŵͷ׵Ȼڵ̺
ϡ

ڣһֱûĵ绰Ҹеѵķ
̫ˡҳϣҵȷе̫ˡ
ĸаڷſӭ͵𣿿žﴩƤݵĸŮˣ
ôҲû취ԭĸأ˿͸߸ЬŮԱϵ
û취ũĸÿͷ·ؼһҪιҴ
ѾͷƬϵھǰĸҵôĹ⻬
ôİ𪣬·ַͻỬһӦ䱻ǿ
ҵչɹͨҵ֣˵ϸۣ·
֦ҡҷֻѶȲӦڳԡ걻ĥϼŶ
ʲôʲôûСһ֪ʶǽǮ
һ޵ܵСŮӣȻԽ˫ĽŶ
ʥһ첻ͣţšϵ۸
ҿһЦһ޴ЦȻ֪һвЦʵ
ġԵһжǰݡŮȨ塹͡

Ϊλ˱ҵ̹ٵūǣǰ
˲пĶԴһ޴ūһǵһΡһ
Ǹǵġūеֻҵĵһ˿
ԤСҾӦòˡһ񶾺ͱ̬Ůˣ
ʼԼϼϼ㵽ô£ô
Ѷıһʹ׵ħô˶ͳ١


ֲҵĵԽԽŨҸоѾϣҴ
֣ʼصǻΪʲôΪʲôҷ
Լ

ΪҵģҪԼ

Ϊ߰Ϊ䲻

Ϊ֤ĴڣΪܲΪ


Ϊ㲻ʧȥ

ǣҲʧȥͻȻоҺһ鶪ֺ
һˮ˵ϡ

ͻȻ绰Ҳͷ绰˭ҶһŲ

ҿһĻſ硹ҵһӾᵽ
ɤۡǿסԼļתֱޱȵįҲǻҪԿ
׵ġ

ιŬκ쳣

Ů£ܰݼ𣿡

Ů£ȻĴʣҸоһϲֱΪʧҲ
ֻġǱɡ

ԣ

Լ˵صʱ䡣ױ̨ǰüĻױϸ
ÿһüëһüëһüëľϸ̡ҲҵӰ
ȵĶˣҵĺ촽ջˣҾϸѡÿһ
ʹ䣬ĵ˿ͽ߸ЬҵͷԼ
һλ߹ٸȻҵ龹˵įо
ˮҪǿţǿš֪⽫Һ
һμ棡

ԲȱоɢϡܻһλŮֶУ
֪ǲҡ

ɴҵͷ裬Ҷߵĸοҡϳˮ
ȴʲôҲֻŵ²Ҷ
ƬҶ𣬻ҶеһƬǽƸɿݵ
ƮأһȥսҾеһԱ
ô⣬ٴƤ޺ݺݵĳڱ˵ϣսҡ
ĤңҵĽֺǵĵףսû
ҵλãǱŮˣұһ

ҹҵƤݣͷǰߡ

Ӧõ˺ܾãţſˡһûпѾ
ȥöͷҵЬ⡣

ʵѾ׼ˣ磬Ѿ˳׼
ӦģĶͲҪȥá뵽⣬û
кûо;ֱߵ˷̫Ŷȣ
һ̡֧

εȴʱѾѧ˳̡ǰ̲ǲ뿪
ģҵָȼգȼҡ̶֪岻ã
ѶȲһĵȴȼ

غţҵĿǰһһ
ֻ˳СûҵȼոɾȻ̵
ڵ̺ϣø߸Ь

ˣƽ˵

û̧ͷƽʽƵ̵ǰ̵ٷŵ
£Ȼ̵

Ҹ°̧ͷģȻе㸡ף۽
߻һߣͷҲ

մ𣿡ҵ٩ʵȴʹ
ˣȻЩ˻ûȫȥ

ǣ˲ҪˣҾͰһֽ

˵Һۡ

죬԰ԿûȥˣʵѾ˼׼
ԼûȥҸһùһ㣬ֱĸо
˵ţתͷȥԿס

ҪҪֵĺͿͷ
ĵ̺Ȼ

˲ҪūҪūūʲôĲõĵط
Ƥ޺ݺݵĳūϡūҲ͵ˣū
ȫ嶼˵ġҪӸū⣬ūҲҧͦ
סġ

ūúõķˣȥκȥĵط˾
ūıϣˣūһΪţ˯
ͷҪҲϧ

ֻǡֻǡ˲ҪūҪūһ
ͷһ˵϶״Ρ

ң̫ϣ桭

һָֻƽѾȥɫҶؽɴĴ֦
ڴڵĺůůĴ⡣չԼȹڣĵȴȹ
µʹߡҵҲƺòΨ߶һ

ȻٴȻҵ߻ЦɵĺԾɱ
ҽںĵعܿòҸ£һĨͷŵĿ
Ȼ˧Ѿԭ룬Ȼ߰ܿ
ǰ΢΢µıһӣҲڵʱ͵Σ
ǰȴΨΨŵŵɵ޷ҶĹ̡ܽ
ʲôŮŮѣֻǼĸ

걻ڵľţǿľʥĸ
Ҹµľ񵤣ߵصҵҩ
ССԿ׾ͷʥսʱ򣬾
ڷɽΩǴӡԸо
ǵı仯ǣôϻۣþػôǵĸ߰
ҿĽ࣬ͻƶˣ
䣬ͱҽµϡ࡭

ڸоĺҵ˽˲Ʋʲôͺ˹ܡ
еģͬʱ֪ʵֲǣΪܸо
ʹܸоĿࡪֿɣֱĿࡣʵ
ԼԼū۸
ֻǸܹеŮˡʲôԭչſҵ
£ϵ߬ҵСѾԼ
ĹߣҲѱĿ

֮ԸоѾҵ˽˲ƲΪҡʵŮ
ˣŮҲܷôź͸߹󡣵˿
߸ЬֻһͨŮŮĿ㽡ԣ
ģҲ㣬ͳĽʹ޷ſԼҲһ
Щ£û취һİǰޱչ¶ҵ˽
һοͲôǣ𣿶֪ʲôʱ
Ѿҵܻο

еһڿ˵

ŲϵҵĿǰ˫ֳץվ
Բһվǰ߸ЬЬĶڵ̺ϣһС
СİݡƤȹºɫ˿ڿ㣬εĺɫ
š˫أҵ˽۾֣һ仨
һķ㡣

˫ȡ˽еı¶ǰ



ͷҵĻֻ¶档Ҳϲ
۾֪ҿϣָһֻĸо

ҰѸ߸ļϣʡܶࡣʼɡ
һ̡

ʼҪģֻ׼ҳˮˣʱʱҪ
һ٣ʮӺٴ쳤ͷˮˣ
ɾȻʮӸš˫ҪҵĴȣͣİĦҷ
ҵָ

ҵôʷǳ׼ȷͺοǰһ̨ĳһ㡣һж
صġ

Ȼǻһ΢ּĳҵ̡
ʼˣôţ˹ܴĸ߿Ƽ
顣

ܸоȵֻƤ׷ҵȣİĦƤ׷
ɣָ״һĸԳ֣ĸϸֳƤסҵĴȣʹ
ҵĴȸӵĲóȫķ棬Ǹ̵ָ
еѹҴڲһСƤĴȦʱһ
ҵĴǳǳᣬһո˯
ıͷʱ£ʱңʱʱĻڿ˫ĥ
³ͷϷһεƤʱʱĴ
ëḧӤͷҼ̣
ܿ³ȦҵϿıΣı䵭ɢȥ

ҵĴҲ𽥵ıۣӨˮ飬͸
һŸɿݵҶڳչ壬

ͷҶصĦţڸù
۾λӾΡŶԭһۺɫ
ļһڸͷĶĻʹ
ĵط𣿡С싏

ңҡСֻڸɨͥԺҶ
ͷļһﾪֵ˵ת˶ġƤ޼
ͥԺӲ

߰ĹĴţʱʱִһ϶뿴Ƿͷ
ǷĸɻûиʲôĹ

ˣɡ񿴵ǷཱུĶûʲô⣬һ
ĴšҲҪɨɨ

ͷԴ˶Ƥ߽ͥԺ

ţɨɾƤҲ

ǣûƤԺôɻͷšϽʮ
־

ͷ쳤ԴɨڱڡѾɨĺܸɾˣ澹Ȼ
ǳڱŵģǸɬһζ
Ĺͷ뵽

ʲôأ㣬Ҫˮŭ

ͷϽջĴɨͷ⣬ϸϸİĦ
ÿһڣڱҲЦһÿĴ
壬͸ϽøһЩһ¡¡ʮ¡ʮ¡¡
¡ͷѾ۵ֻҲĦԽʵ
ǽſҺ顣Һŷ㣬

Ҽڿϣ˹ܵĿ֡

ܸоҵѾȫѣҩҲʼͷҵ
ȫҸоҵ鷿ͣԾߺߵķ
߬еҵĿͷҲקøܵ
ҵϣ˿

ʼĲĸ߸Ьһһŵͷ
ߴɻͷ·Ѿ۵òˡ

ôԣҵĸ߳Ÿոտʼءҽȷƽ̯ıϣÿ貿
סͷͬʱקҵĿ䡣

ŬһЩ

ҪˣҲܵˣҪӵ룬ӵĴ

ҿʼø߸ЬĽϸıĳЬħõҩ
۵£ıȳһССİӺһơ

ʹˣʹüͷܿŴŵĺĶͷ
֣̼ͣգۣҲʹһһ²š

ڴ㣬̼١ѾˣקͷƴԼ
͡

ͷдϽ˵ɣĳҵǰͥڲ¶
ĿƤͣûҵ٣ܸе޴ҵ
ڻ졣

̫ˣ̫ˡһĶ󣬴Һҵ緢
˴Ҳû˹Ǹཱུļһ

Ǳ˵ĺ࣬ϣûκε˼͸
ĸо鲼ȫҲ֪ҵл䵽˵ϡȻ
ܸоĹţһ˿Ĵɨҵйҵĺͥ


ҵҲΨһͬǣҵõͷŶûС


ʮӹҴ»ָʶҲͣ¡Ҵҵ
ժ֡Ŷôͷô۾һֻ
С˵ˣһɰɡ

Ǻǣһָͷ̧°͡ЦЦĿ۾Ĳ
첻У´ΰɡ

֪ҪýŰͷţڲУһкܶ
ɣǾһͷţҵľ飬ҪôߣˡҪ
ҵĽ

ʱһһ죬ѾһֺȻĶҪҲ
ҪƵĿѾλСʦ׽ˡ

ȥҰɡ𣿡һοǰ֪ǲ
Ҳҵġ֪ڱǰǱκһ˸ˣ
ĹѺͼˡҲ֪סҲ֪Ƿסļ
ᣬһλŮȥ᲻᲻㡣ԸһĿռءҲ
ƻһС

ðܸˣ˿ûԥ˼

Һסһֱߵ¥˵жʮˡ
¥ݿڵһţûˣķǰһķ
ӡҾĶžȻ˼˫Ưĸ߸Ьһ˫ɫģʮ
ָߡ

޸ǳҵ٩б۾

ȴһĶ˵Ҵ

Сһ£ת򶨡ǰʶôãû
κγ£Ҳû

ҵͷ߽ķ䣬һƽ׵һһԷһ
鷿һ˫Ƥɳǰһ輸һĵ
ӻ輸ұһſ۵ֵķԱһӣ߿ɳһ̨
ˮˮһų¾ɵ̨һӻֽһЩ
Ȼªȴɾ롣

ȵˮɡ˵ɳϣȥҵˮݹʱ򣬾Ȼ
һʱ֪վŸҺûǹŸҺá

վžͺáһЦӹӡȻ֪ɵվ

һʦķӣʲôأе档

ҲιһķӰɡЦЦ˵ʱ˺ܶࡣ

Ȼԡ

Ѱڲ輸ϣ˯ȥ˵кӵ˯
һһһ룬ȻҺһȴ
롣鷿ȥСֻа˾ƽһһ
һͷ񡣵ӵķȴȫͬǵ
飬棬϶ǣӸĿһ
ƻ⣬һ̺еĵطûУûһǷŵ
ģԱߵĴͷ񶼺ѹһ㡣

ô񰡣Ҫ˰ɣЦЦ˵

ͦʶڨڨ˵ûʲôáͿ项һ
Ĵкʱߵ˼־ͰĽ

Ҵ»صɳϣӿԵóһ׹ߡȹ
𣿡ҡ

ðҺ⡣ֺ֪ҪվŻǹš

죬ҵѣƽƽ𣿡Ц˵

ظֵҵߡ

ŵÿ̨ף͵űҰЦҽ
ϣѵݺҺȲ裬ļҸо
Ҳܿ֡

Ҳƺæòɿһ飬ȴһ
ŬҵȻ֪ѾתΪշŮŮôãҶ
ѿˡǮٲǸĹ
Ϳ԰סƶˣΪʲôȴһֱס
һ仯ǣѲҾ顣Ѿ
˺ܶഩŻĸ̫ЯֶС

ڽҺſԽԽļ̡һʼֻ
Ϊ˸ʡǮҷҶССϾӾȻ˺øУһ
˵еĸоҾҸʵȻҲɡȻ
Ӳ󣬵ȴһ־ΥİȫůҾҺٹһˣҲ
ûһֱĸоҾܰ꣬߾оһжң
ɳ輸ŴȻҵġſҲ
ϲָоüΣұŽ˯ˣʱ򣬷
ڴϣϸıͣȥϰˡҶſ
վڴǰ深磬ҾҺҸһĪĹСʱ
ˣ鷿һ۵Ҳ֪ʲôʱŵԿס
һж֪ôģԵȻɣǷѾʼ
ͬӡһصķʽ

ҲƺٻصǵСݡżȥеݵĳ
˺ܲС·ƵġǰЦ
ˮķ䣬ȻûҲѾ죴ˡ
ʱȻô£ҲȻ˴ı仯
żҾ߷̨бĻҳǰǸհʱȻ
ɣȴҺͰɨһȾǽϲоɵԸŮɵĻҶ԰
˵ԺҪźɵɵЦң˵һ
ûѧûǮôõĻȻҵĶߣ·
һ۰ңѹôĲ˼
Ⱑ

һġڷܹһ죬绰ͻȻ

ҵСŮ𣿡绰ͷˬʵЦ

š

СźĲɣ˰ɡ

ûأٷҲûƨɴЦ

Ǹи֮˲ŷء֪˾Ϊƨɴ
ζͷ㵱ء

ˬʣôģûһ˿ĹĨǡ

ãи

ɶ£

裱򡣡

ôࣿе㾪ȡ

ٺ٣иܵļƻԸԼ롣㵽ϵȥɣ
ϸġǾ

Ŷ

ǰԶСŮȻ˵С
õĽãƭҡ

ԼϵȣһȺðİ̡

ִӰóһ̣Ǹϸϸѩѡǰ̣ڿ
̵ӾȻšľᣬȻһ̫
ӡ

Ҵһֲֽе֮šֱ롣

ŶѾ֪Ӧˡ

Щҷгܴ󣬼ֱ̫ˡһΪū
ܶ࣬һͳ˵ŮҲܶ࡭˶̼˵

ǰֻ֪Ϊū˺֪ܶ࣬кܶŮҲϣ
ΪŮһŮ廨ţʲôУӶ̡̣߹ϰ壬
ȷʵ١ǰǶⲿ֪֮١ҪΪǱȽΡ
ЩŮͨкܸߵ룬ͬʱкĹλǶһ
ͬصǼįȻǶܴⷽ󣬵ǵݣ
ԸˮǮǣҪǵĶֻҪȫֻҪ
˼ǮǶԸ˵е˷ܣͣһ£˿̡

ԡ˵

ԣҴǺṩһƽ̨

ƽ̨ҾǰİѾȫһˡȻƽ̨
ʡ

ǵģƽ̨ҴһֲûԱƼϵ
취ū̹һʱ䣬ðȫɿūǿĲս
ģÿūʱΪ£򰴽𡣳פ
ǴӦݱܣͬʱڶ𺦵ǰ£ڣ
ȫΪū֣ŮѡĿκ顣

˺ô綨أʡ

˺ָ𺦣Ϲۣ֮ġƤ
ˣβλ˺ǲڰΧڵġ

Ҳ˵˺ֻۣϣϿˣ𣿡




ܲأ

ʱֹͲˡ

ʲô˼

˵ܼ£ǲ˻Ǯ𣬻
ǮӪѣҲ˵£Ǿͷ򣬵
;˳Ͳ˻ذ𡣡

е˼

Ů棬ǲûԱƼƣеŮƼͬʱ
Ⱥѵ̹ΣȷʵϣᣬŷչΪԱ
֪ͽǵĻҪΪ˰ȫһŲɣͬʱ
֪ǵĻλáÿλŮΪʱΪ¡
ڣɲʱ޴֡ºϣڵģÿ£Ԫ
Ϊ˱֤İȫū˽˴֮䲻ѯ˽պ¼
˻ʱȫ١

ǺǣǾ˵ڻŵϹп֪ܲඡ
Ц

ӵġصһЦ

Ǽô֤ϲأ

Ըķѡ򲻴ֺߡ

Ļѣҵһ˳ôࣿ

⣬ˬʵЦˡСã̫Сˡ˿
˵ʼҲ̫࣬Щ̫ӴһʱԺ󣬲ŷ֣
ֻǺٵһ֡ЩŮˣǮĺܣǮ͸ˮһһ˫߸Ь
ӣУͣ򡣣򣬶˵ֽһο
Ļһء

һ˫߸ЬͣӣУͣҵ۾Բˣ
ʵ̫ˡЩǲġ

һſܵϹ߶̵̡šϹ
ŮְԱϰ壬ֻŮϰ֣˴˶֪Ǽô
Ȥ鰡ԽԽ˷ܣԾԾԵĸо

ЩŮôǮǸﲻԼңô࣬㷢
ӶһѼūӦ

Ͳ֪ˣаģֳȴġͺһ
ʿ洿һǻʿǸʲôӾͺ˵ˡ˶ϣ
ϸһӡзգ˺
۶棬ܲˡΪԼūһ˽⣬
ΣգūԿܲǿȺãпܸϣӰ
Ĺͼͥһ㶼Լū棬һ仰β̫Щ
еǮǮܹƽЩ£ǺֶΪأ

񲻴˵

ʽǸ⣬Ҫһ׷ͬʱװޡģ̫
ȫĿǰУ򣬺νӦʣ򣬻Ź׸װޡ


ν㣿ʡ

ŶϵĽ㣬Ҳϲ˵ǳʺϹɣ򣬲˵
Ǹǣ򣬾˵ģϣֲܽҪй
ϵͲں⣲뿴Ȥ

š

ãЦĺܿġ

Ҳֻǳʾͺˡ˵

㲻ϹԺ϶׬Ǯе㾪ȡ

ҵͷû˵֪԰ڵһֲܰ
һһԼ뷨Ҳ㽰ɡ

û˵֪Լ֮Цû£û£
ðôУǵʱ׬ǮһỻģӱǵĻԶ
ѿšֱӣô֪꣬
ңѾԸó

ʵѿ÷ӵλáǳǱߵһҵؽֵķӣ
ڣ׵ĵطһ¥̳¥ϲסլ̳
ֱͨ¥ϵסϵǶ㣬ԼƽףǶ㣬
Ե¥̨

Ϊʲôѡط˵ͨ㣬ؼ۲ҵ
㽫ֲҲ˵ע⡣Ӵ󣬵е
͵̨ԸװѱԴд㣬Ҳ
ΪʲôҪ̰ƴĸɡԣһлıһˣһֽ
ıһС

ʽλˣֲܿĽһζûֳȴ
ʱʱ๤

ºһ죬Ҳιġ֮šֲ绰
ҵ٩ҪһҴЦ˵ȥǵԱߡ
˼á

̳¥£̳ܴҶеֲ嶫Ƶ
棬һݳǰ¥£װ޹ѼҾͨ
ˣҺͰֻվڽֿװ޹̫ۣ
Ȼû͵һ

˵ݡʮ˼ҵſڣһ
£ʶһھӶѡ

ſˣ˸ŵĶ˵Ů

߽ȥȴʲô֮šʲôŰֲ
ͨ˼ͨɳͨĲ輸ͨĵӹҴ
ߣǼ䣬Ǽ齫ңǼңһ
ģ˫˴˫˴Ĵͷʹβ״ġһ¹
һһ˶ĻױԵ˺ܺʹŴէ
֪ͨ塣ǷõġշˮҲӦ
ð˴һ澵ӷڴԣһΪʱҹõġɳ
֮⣬濴ﻹʲôŰζֻ˵Ҿ߱ȽϿ
ݻˡ

ɻ󣬰ȴЦɳϣɳǺɫСţ
ƤȥҽŲɫë̺ϣоҴ
ʵʱ򣬰ӰóһСԿף򿪲輸µľҲͻȻ
֣輸¾ȻôһӡӴˡ

ɡȻ˵

ֻʱŷOO@@һ׳˴ӹ
˳

ҵģһ׳˾ȻһСĹ
ǵ֮ǰ⼸Сʱһūǿ
֮ߣһūܵġ˴ͷףֻ¶ۿסӺ
͵Ŀ׶ϴִֵҵС۴֡

ūתѹŹϣãȻͷص˫ֳԿס
̶ȣƺѱС˲ֻһˡ

һūϣȥȥϼŮ밲

ūֲϽƹ輸ҵĽǰ

ūŸϼŮ밲ԸŮഺפ룡˵ű˵
ͷ

ˡ˵Ůഺפʱܸоֵֹģӹ
ʲôǧĵһ㡣

һû˵ūϽȥ¹򵹰£ͷ밲
ҳ϶ȿɼһߡ

𻰣ĵòˣһ̤ĺԣͷŵ棬
ͣ

ûаѽŷˣȻķ棬Ȼתͷ˵ǽפ
һūм׼Ҫˡ

ǡװ޻᲻᲻գ

Ǻǣ㿴Ϊһͨļңʲôر𣿡

ûУ̫ͨˣͲһˮ

ŶԡתĽ£ȥȥˮ

ǣһû𣿡

ŴǸӰɣӡҲΡ

ϸصЦ

վϸϸĿһ飬ѹŶ򿪣뿴Ƿ񰵲ʲ
ôܹûκη֡

ô˶סˡǵװ޻Ǻܵλ
ѵû֣ⷿӺСһ䷿𣿡

һﾪˣҲŷ֣׷˿Ƚϴ⣬䶼
Сֻһǣƽ׵ķӰ

ŵվҵ֣ãҪ߽֮
Ҫ׼Ŷ

˵ţҿŵһǽȥ

Űߵǽߣʲôءûж˵ǽϵ
һשȥǽϱ¶һ졣ԭⷿӵǽôĴ
שǵġששнӷ죬Ǳڸŷ졣֮ű
ҲôשǣûзֺſȻΧǽȻһ塣֮
ϸôһûǽϵšϷ
ôשǽıȱȽǣôשĽӷһŵ
ȴǵһμЩ¹ذµķ֡
ºڡװθԳ˰ϸû뵽ֵĺã
˼ҹĿ࿴Ҳˣ᱾Ҳ̻
ܶණ

ţ뵽һСñɡʲôҲûУ
ǽϴӵصõ¹һţŲκ
쳣ɫŰƯĽߡͬǣŵ·
һԲһСŰ塣˵˴Źūֻ깷
ͬˣʱǵݺ͵λͷ޴ı仯ˡһ
ҵ˼ãһʹĵЦ˵ǵ߼
ߵĹӣ°˸־µĸ߸Ь̾ߡ
ٴ򡢱ǹļβԼ˨ͷõļ
ߣֳȡȵƤ޿νӦоСһ˫˫Ưϵĸ߸Ь
˰ֵ֡ǣĸ߸Ьÿһ˫Ьϸϸ
Ҳ쳣£еǺɫϸеĽе
Ƕ˺ܶʯЬ谵ĵƹȻ⡣

쳣񡣰һ˫ɫĸ߸Ь˫߸Ь
УߣĥɰƵƤ棬߹ǡϸϸĺɫ߸
ʯرЬһŽһֵ׺
⡣ýҵǰһɵƤζ漴תҵ
ǿסƯ𣿡תͷҡšҵͷƯֻǡ

Ǻǣ֪Ҫʣûʲôÿһ˫Ьĺ涼𣿡
Ц

ǰ

ҵһССӿԴ򿪡㿴漴ֽ⿪
ӣӶʱó˺ܶ࣬ӵĺһ۵С

ҴÿһūϿͱǹǹͨıǹе㲻һ
ͨıǹֻҷıǹ⣬һһ
״ǹסӣȻͺ󷽵ĿһȻͱǹ
߸ЬСǲǣŹô۵ʱֻҪ
ѱǹ͸߸ЬСһͿɵˡūҪಽ
ĽĽףΪԲ񣬱ӶܱɼˡǺǣ
ɡļ˵ңϢѽŷڵϵʱΪ
ӱȽ϶̣Ҳֻͷصſţ˿û̽ݡֻ
ǵĽסԽ˵Խ⡣򰵰룬Ƿʵĸ
ƵĽףɶġ

ķţӴĵһλһҽ
򿪿أ̣һݻصĶŵķ䲼ӳҵ

ŵһϴּ䣬͸ĥɰԼԼܿ棬
˲޾롣Ǵ൱ĴڿϴּԱ
һ̨̨Ķһ˶Ĳ輸輸Ա߽һ̫
Ρ˸е֡

ҵϴּ䡣ϴּ䱻ָ룬мһĥɰĲ
ɫӡһ߹ĹװŮõԡһֻţԱһ
̫ģ˹ԡǰ㱰΢ĹŮԵý
ԵޱҳϺҸϴּԡң⣲
ͨͬǣԡҺͲԼ

ػƵľذ壬棬߸Ьᷢյ
ԡҵһһײޣиӣһľѡһ߼
ķмССİ֣миն
ӣҲǶƵġԱͨĲ賤һ㡣
и𽺶صĿһۣȫ෽ľ壬ֻһ
εİ۰ľ¡Ŀȡӡ͸첲λáͷλ
ͲȦȷе˵ͷλþڲͬʱܿ
֡šλöƤ׺ײӵλøһ
һİڵײ˵˲ӵλһܶ⣬λ
Щ΢

ūܵʱǾūʱŤʹײ
ˡݰ˵Ȧܷ൱á˷棬
Ⱦİۣ൱ĸɾǸСǿ԰ūСܵģ
ūʵʱݺݵĲţһյõЧͷ
ĺ󷽣ͨͰˮ룬ʺýһˮ
װʱūıһ൱ĺ档͸ɫİͰͿϵ㡭
˵ŰһŲˮˮ˷м䣬ŭĶ
ӿȥɫİͰ͡Ұ룬ԭҲ֪Ĳʲôƽ𣬶
ǳŵİͰ͡

ײ޵ԱߣһͰװ״ĵлΡε·Ϊ㣬
Смƫ෽иֿ׽˴мĸһۣ
һͷλáϷһʽͰĸӡӵǰ
ͨĴͰһ壬Ѵĺ⡣
ӵ涼ƤģһͨĺɫƤһĺɫ
ڸӵĺ󷽻һϸϸĹܣһܣֻӵһԵ
رĳεǾµ޷֡ߵķǰһ̸
ӡֵǰһ̵ƽԡ˵һ
Ҳ尴Ħū棬ͨףͷ
ĸӺи֧šʵĸеǳԵȥʱ
ӵȫѹūϵġ

һˡ˵

ǰ֪Ӳɵ
ѹ񣬶ܴӺߣͿ棬Ҳ
վūˣҲ˿ʹ۵ƨˡ
һ˵һЦһһߵ

ܵıҪôʡ

ȫūıǿŲΪūѳ
ˣеܣǰɣñȽʵū硣

ԭǵһԵİҰ롣

ͰҲ̫С˵ɣҪ˱ɸȥﲻǸ
Ҳ㼸̶װأ

еʶūܵһһģƨɾ
һǺܺô㿴ĦȫǸǿлɵģ
һ̼࣬ɡԽ˵Խǵ⡣Ҳ˵еѪ


ϣԺһŮūΪҷ񡣡ڨڨЦ

һŮūǺǣкܶܶŮūΪġƨ£ǽ
ΪĻľһ˿㣡Ϊ
ߣҵ۾ն˵

ԡҡԡķǳľ£ǽð͸ɣ
ԼԼԡԡұȽϼ򵥡ûԡףվʽġ
ԡҵĵذ徹ȫ͸Ĳɡڿĵذϼԡҵһͷ
һС˵СΪ˹̶ǻġū
ԡʱֻūıǻ͵ıǹūֻʵʵһĹ
ˣ㲻ϣҲ԰˩Աߵıǹϡ
۾ͷϣҲֻܿϥ¡

ΪʲôҪɲأʡ

Ǹūһ㽱뽱ͨŰ
棬ڽԡˣ͸ŲĽŵˡ
