

ջ


ߣguiliren

һ



ͷ󺹵Ĵӹϼ졣չ꣬
ϵ̫ȴʢһĺ濾Ŵءʹʱ֣ȵ
ܣʢĵζ

λ֯Ĵλԭƻ죬һ춼û棬ҾȻ
ζĴظͷ¥ƿһС죬ھȻ
ѽѽСӳ켸ˣϱƽʱʱȥ
٤ʲôôĵģ

СذŹϣŵߵϱķţһ̽

ǰһĻͷˡĶϱŷ
㡣͸ױ̨ľӣϱ˵һŵĳǰ
޳ȸۺɫ˿ڿ߸¡˽ε
ϷԼɼڵëֻĻͦ΢ǰΡΡػ
ۺСͷӣҰ׺ڷ嶥ˡ

ͷʱڸԳѪԴȥԼȴһһ
ʢ;ҸСݺݸ˼ڵǸӲͷ
ؿ˺üӣֱϱѿ̧ͷѸűߡ
ǽְ࣬󣬲΢ƽ

Ŷڰ

±ָղŵ͵ͷߵװմĺһ
䡣

֣ôڴϱȵӦֻϤϤ
һ󣬶ϱӷ˳

Ű鷿ŵĹĹĵİɫСģźɫ㡣

šͷʶ̲ס˼ڿˮĿͣڶϱǰ΢
΢һԴǰ

֣˵𣿡

ʪܵͷűĹ

ͷĿⲻڱ𴦣ŤͷѰӵɳϣװƣؿɳ
ϣβ棬һ»ˡ

۾ϱһԲĴ̻Ժšͷĵ
ӦŶϱ

ôˣ

ЦǺǵšͷ۾ϱεЦſԼѩ
׵鷿ЦţסһߡͷϽֱ۾
дʣްӷ

֣ΪҪ漸أû׼һ٤Ӷˣ
жԡ

Ҳɣһطȥ

ͷٴڿϱԸУȻ٤Щ
ǵѪɡΪ˱ˣԶá

ϱӦһ䣬ͷͽ˷䡣ڴϵﾡǸղŵ龰

֣˿̶ϱӦ٤ɡ

ͷǰϲϱģϸ˵ٸỼߡǵ
Żûȥǻᣬλ˼ɫ¼ڵλдأ
ͷҲʼӴһصһοֻɫ¼ʱŪ˸
þòƽ¼еЩ໭ϸ԰Լ
ΪһصͷȫµԿš

¼Уһ֪ŮֳĹ컹ô಻ͬһ֪Ů
˵ź촽ô๦á

ͷļǵãɫ¼ĵϣˣΥֵӲ
ˣôļͦʱڿʪһƬȻߣ
ˡΪź¼ϵŮôĴȫ᲻Ȥֻ
Ůĸоôǿҡ

Ƕʱ䣬ֻҪлᣬڰ칫ͷǵͷװ˼⣬͵͵
ķеĻɫᣬɵӲӲ

ͷӴЩ¼ʢľ޴йʼעߵŮ
߳ͬ¾ŮˣλŮ֮ͬ٣û
ûһɫԶܺ¼еŮסΧΨһٸ
ߣǾĶϱ

ͷε󣬽ϱĶ󡣵Ͼ
ӲҶԼһҲܺ¼еһڶϱ۳ңܰѶ
ϱѹ£ڶϱھĳ塣

һһԼ¾ĵ˵һΡ
ɵĿֺĿУʹһδεĽɾͶ

ڶ

ŹͷΪ˵ϱԼ˵Ӱѧ
С㡣

ͷŵλĹʣϴͷСƵⲫһ
ͷǾ黹ַµŮ

ҪǣıǮʮִ󡣿ʮ൱Ǹֳ
øŮ˰VԲѡ

ԴӲͣСƷζͬŮ󣬶ϱеӰ
Լôˣ

ͷķϱǰģֳǰҡͷ
ȥϱģȥ룬Ǿħǰ

ϱ鷿оǰЩԲЩЩ

ͷӲȥǸͷɴ಻ĥԼһԼǰ
ŶϱأҲû¡

뵽ϱ鷿ĴСͷ´¹﷭һ
ֽСǰʱõļ䡣Ӻӵ·һɫĴ
ӣӴͳһۺɫ˿ڿ㡣

ͷӶϱɹ¼͵ģһֱǸ
ϱԸеڿ㡣˺ܾãסһηĺӣŪֵ
ڿĴ̼£֪жﱻֽ

ͷ˿Сڿչ͸խСĲϣϡܿ
·ţϱζ

СڿһŴյӣһϡУᵽϱ
ζ

ϱѨζأŮ˵һ𣿡

ͷ˼£ϣϱζµһͦһͦģ
֪ǿ϶Ƿʡ

һŰۺɫСڿСķŻغպá
ת֣ôˣԵ㶫ɡ

ŶŶղڻ·

ͷеңϷ̵Ŀöϱǰľˣ
ǿһȣожһȷûѪĲŷ
㺹վǰǰʪ͸СĽ͸鷿
ɼɫͷҲһࡣ

ȥϴ衣

ͷҲƵ뿪䣬о¶ȸߴһٰʮȣٲ뿪
ҪѪܱѶԡȥ˲ʧڶϱС

ͷһˣëëġ·Ҳþȥϴ衣

ŹӣЦǰСģһԱ


أһͷԼԡ໹ѡĶϱ
˲ģͽޱȣ컹ôԸУ˷
·ӵǽǵ¨µӲͦĸ߸ߵģ˵Ҫ
Ҫ

֣·ˡ

һħͷԡ

ҸղˣȻϴýɡ

ϱһ˵ͷ뵽Լæ·

֣ҪЩ·

ϱ

ɫװɣ

ͷһ߳ϴһӦšŬѹԼȥϱɶϱǰ
˵ģԺٳٲɢȥѹűǵͼ
ԽѹԽӲһɣžһֱӵСϡ˶İ
ƣͷ

Ӧ˹һȥ﹫·߽ķ䣬¹ҳ
ɫһ¡Źҵķ䣬Դȥ
ǲһڼࡣΪϱԼΪ
´˽˿ռ䲻̫㡣ǵϹ
ķЩ

žߵԡſڡ

֣𣿡

š

ͷβӦһ䡣ΪѾϴ괩ãһơ
ûȹŶƿ

һˇκ졣ͷͷͷ
ĭϴͷµǸĴСϣͷ
ڸʾ

һһ죬΢ңϽһ죬Ѹٹšԡż
رյһ˲䣬ĿڹǸ˵ϡ

ͷͣⶫôֳ

ɳϵ̡ղԡҿǸԼ
Ӳĸ̾ȻԼɷִô࣬
ôûŴżûɷȻ˵
ˡ

ǵһμϹ˵Ǹ𣿰㻣

ʶԼ̬ı仯Ұο롣ԸϹıǮ
ҪɷĴΣҳЦ٤ȫǺĺ
·Ҳϴ裬ɷ˫еʹϾɳ
վ

ʪ֪ǺˮǡȷʵܾûˡȻ
ΪĻǳﶼû˵ǽ鼸ɷɽϹ
˾ľȾӦ꣬Լȥɷǰʹ
ļ󣬽ȶûŹ˵

ʱȱ԰ζˡԼʮ
ɷ⣬ûеڶˡ߲ȱ׷ߺɧߡ
˾ļ쵼ֹһʾˡ

װ֪𽥶Ͼǵа

Ů崿ٸٴ崿ٸɼͥɷɽΨһ
ˡΨһҲɷġˣͻأ俴ôֳ
ⷼ΢ҡΪϱŮˣִ˵
ûŮܾ

û룬ͷһϴˡȣͷֻһ
̿㣬һġֹͻȻһͷһˣǿ׳
ࡣѵΪԼ͵˹Ǹԭ

ϴˣ֡εؽĿӹƿεһ䡣

ţϴˡͷͷͶϱԡϴʱ
ϱľҲһղϴ˽ŷϱͻȻǸպÿ
µĳ뵽Լղŵĳϱһ࣬ͷһΣϴ
ʱӶϱ

ŶϱһµӣͷŵĲŷҲԼˣ
ϱܲδԼĿµĳʹϱᵱһ¡

ʵͷϸһ۶ϱͻֶᷢϱϺͮͮĺǲȻ
ɫϧԼͷҴҶ



վԡҾǰڿ㡣ղŵΣ۴а
ָڿмխСĲһ£еʪڵһ£
ӳǽϵľϣһ

ʮߡ˵һ㶼ϣ۴Ů³˸
ķ⣬û¶ٵĺۼܸ˶йأ
ߺڰ߲йأֻŴйءΣ
ģζĽġ

е쳣ѩ׵磬͹п@ѩ׻Բ
΢΢´ͷ΢΢̡ӯӯһյ΢΢¡СԲ
ķչԲ޳ȸһ죬
һ¡СɽʵΡںڵë˳ϣˡ

ŤΣ΢΢¡Сȫ¶ʮֵš
΢΢¡СǳŮ˵ζ֮

ɷ֪Ҫشأ

ָʪ˽뵽治֪ҪܶõĿն뵽
ɷ˺Ѱʹ뵽˷ܣɷ
ʱƤ˺ҧԼͷʹԼɷԼϷĳƸʱ
Ӻ

Ӻ뵽֣ղſһĻǸи
Ǹ׳˶и˵Ӻ

ССͷòįҡ۰׵Сֲϰ
ͦ壬ŪǼįҡȻһĿд⴦ͬ
ƽĺˮӽһСʯͷĲƣһһ

žбͦ飬ָͷ䲦Ūͷһ
ĸоͷȫɢŶӣС췢
Ŷ

ϸ׵ָ¡Сӹϡë졣
ʪʪવģ֪ǺҺҺҲֲ塣ϸָ
СɵĴָһ٣ѵˮĵŪ

ԡûˮ¶ȱˮ¶Ȼߡ鷿
ָխСѨнɷѹϣµĳͣ
ĳ鶯ߣˮ

šŶ

ȫ촽ѹֵط

ͷǿԼ˯һ۾ǰͳֶϱĻ档
ͷʹ಻ѣԸǰ¸߹ĶϱԽȥ룬ϱ
ĻֵԽƵԽץԼͷͼǻ
ǰȥʧˡ

ͷܿգܷ꣬ʢĵ֪ˡ

ʱͷԲȦ߳䡣ϱͣ
ɫľӼҷϱγĵ൱簡

ͷͶϱ˸

ˣ֡

ϱեĶȻһЦĸ

ţȥˢϴ

ȻӶϱͷ̧ţȥ̨Ĵ
¡¡ϴ»ڹеʮֺ棺·
ϴ𣿡

ϱڷϳ͡ͷһĳ޶ϱĶúȣ
ͷ΢ЦСڵĳ

ͷҧֵͻȻ˵˾䣺ϴ»ϴʲô

ʵķ壬۵һƬҺ졣ϴ»Ū
Ĵô˵ڣֻ˸ɻش𣺡ıӴжʱû
ϴҽȥϴɾ

ϴܸǺܺมͷûעϱɫʵʵ
˵

ܰɣˮ׸ɵ㣡

ӦŹ֪϶ɲˡϴŪ
ϵˮ̫࣬޷˯档

Ŷסλˡͷϱһа
𣬵óȥҸСһϣϺú÷йй

ͷ˵һڰʣµĶꡣ

˯ˣ

˵ϲеʵįյһڵļò
ײסһҪصλһϢʮ
į

֣æ껹ǻɣסλϢö岻á뾡
ڼʵں¶һſյӵӡ

ǣǵʱڿɡʱҾͻ

ͷﰵϱôˣ

ƽʱƺûĵ˵ίѹضҪˣ
ǹ¶įĸоȻÿÿ춼Է

ŶϱԹίѹӣ뵽󲿷ʱ䶼Ƕϱ¹µһ
ڼҡ

ˣ÷һɡ

ͷǰ΢΢һ죬һţѶϱĽ§ڻȻ
һɣʧſڡ

ͻ§һֱʧſڣ
Żع

ϡйŨŨϢþòɢȥ˸̵
һӰʧС

ͷҲ֪ԼôͻȻô󵨡ԭûӵһ¶ϱģʱ
鲻Խı˶ϱĺС¥ʱͷϱ
VVԼ۽ǾһƬġ

Ľ˿һ̾ղŻֵļֻ
塣ãȻڿȥ֪ʲôºá

ţ߽ķ䡣Źеζ΢е㾫
񡣡ͷǶĵġ

𹫹ǽǵһ£߶ţϵҸЦݡȻ
ƽʱѷʰĸɸɾδģ߶
ţﷺҸĸо

ѹ·ۺãŽ¹񡣲һۿ¹·ĳ¶һ
С϶ƽ붼ǹ˽ء

ʲôôأ

Ķʱǡùϡ룬۹
һµĺס򿪺иǣһɫĴӣ֪
˼꣬΢΢еɫʲôôأ

ĶСص˳ʱʱɵ
ۡһĻð˳Դ룺ȻĸŮ˵
¿㣡

һһζĸоͷⲻǰʧ
𣿡

ѷۺɫ˿СڿַķȥȷԼ
İôڹǵ˵Ǳε˵ġѵ
ǡ

Ըȥ·֪ŭǺ߲źã
лϲҲǳ

ǳڶŮ·ĺ滹Ƕԡ

ѹĶԭķŻԭȻڹĴϡ

ͻķ֣еֲʱ
ѵ֪VԹԼʹ֪Դ

ڹ˯ĴϣƺйζŸղſ
һƬҡ

Ҳһʱ棬Ȼôûм

šֻ̫ҪһŮ˰ɡ

ΪԼ޶е졣ת뵽͵ص£
ûڿǸһ뵽Щָ
һ˲䣬ݺݵԼһơ

ͷصλΪæһֱסڵλĶϱڼҹ
ڹµһܶϢߴ绰ϱÿδȥϱҪô˵û
գҪô˵˯ˡһʱû⣬ÿϱʱͷͻ
С㷢йһ

ϣͷӵλ뵽ûд绰ϱͲͨ˶ϱ
ĵ绰绰ͷϤ֣ûϤֲ˼Σ
û˽ƽʱʱӦڼңʹ˯ˣҲӦֻ


ѵʲô£һֲͷԺٲ˼Σ
û˽

ͷȥʿֱСƿʱͨ
ɳϣذһ̲ˮĲͷ˼ϱûлӦ

һϱͷ̵ˣˡֽ˼ϱ
ûзӦһڶϱϣֱŶϱߡ
·ʿҽԺϡ

ͷﱧŶϱͣĴߴ˾㡣ò׵ҽԺͷ
򵥵˵ʿ¼һ⣬ͷһգȡ
ҽ̰ŶϱסԺա

Ųϵͨ죬һܵӣͷеʮѹ
һգգؿŶϱһСʱ䣬Ͱϱһ¡ģ
ͷϵĵϱ壬ϱϵĳȥ¶һ̬Ĳ
ס

ͷ۵סС֣Ľ

ò˯һᣬ

ʿСĶͷͷͳһ΢Цʿ˵ͷ
һܺãУϱΪػᲡͻȻ
ͷ벻ס

ѵ˷纮ŵ¸գƽʱһЩðϱԼЩҩ
ԣôŪôأ

岻Ҳô绰ҰͷСض˵д


ͷŵؿˡֻҪû
Ͳұ۾ֻʱ䣬Ѿ賿ĵ࣬ζ꣬
ۡ

֡ſ촽Сؽһ

ˡͷ˷ܵסС֣

ҡôڡ⡭۾ĴȷԼҽ
Ժ

㷢ˣġͷĴȥ
ϱů

ҵʱһ¾˯ȥˡʲô֪һ
ȻƺǲԼʱ龰

ɵӣôһ绰ҪҸϻóˡͷ
ֶϱһϧ

ʱ绰һ¾˯ţʲô֪˵
ҲѺܶࡣ

ͷûм׷ʶϱʮСʱûԹ
϶ˡ

ô֣˾ſһ£ûµġ

Źȫϣ֪϶һֱû۾
۵İοйſڴһ۾

ˣ첻˯ûʲôġõ㣬һȥŪ㶫
ԡ

ͷ¶ϱԼǿװЦŰοϱ

ҽԺˣܣ۵ġ

ûµģֻҪôС

ţˣ֡

һټ֣Ͳ͹ȥͷӦ

ϱĬһͷ˵ҽԺʱ˰
ȻҪЩ·

֪ϱһֱɾƽʱϱһҪϴ衣
ûϴ裬ϱ϶ܡ

ǡ׻ϴ·ˡ

˵ûоһᣬ뵽Լûϴ裬ͻȻе
ϣܡ

ǡأ

ͷµʵЩΡ

ͷ˵£뵽ڹ¡
꡹һЦҲһˡ

ͷͷӦϱϸϸ̸ʱʱͣ
ϸϸЦ

ʱһ·һŸƿĹѾҽԺ

ͷóˢӣϴˢһ£ȳԵ㶫ȴҪϴٳԶ
ϴȫ˺ܶࡣϸȥˣ˶ࡣ

ͷ൹СϣĴ˴һڣҨһ
ߣ˵ࡣ

ϸһۡĿƳЦ˵
ֲСӣﻹҪι

ָʾ⹫ѵ£Լԡ֪ѵһ
ͣȻСӣǲˣҪչˡ

һţԵ֣ۡҸðѣֲ˽ǵġ

ĿŹֳһ

ͷǿֶͰԵůůģʮۡһ룬
ͷֵһ룬ֱ˵̫Բˣͷա

ڲĲ˺ͼһƬ֮˵иĹ
һǫ飬ͷͻȻһ䣺ҪҪ绰Сɽ

ԭĵϣʱܲø˵˵Ҳ˵

ͷȰ˵䣬һɫû˵ȥ



ҽԺЩðҩҩ͸˳ԺϱصҺͷ
ԭϱļŹڳæµӣǳж

ƽʱӲ³ĹΪڳġԼ
ȴԶңԼŲʣ绰ûԼ
ҲϹ绰ﵽûҡ

ϱԳԷˡ

ͷʢһ뻨ڼڶϱλǰ⻨ڼʱƴ
ճҲ֪ǷԶϱáֻڼûв
һңպñС졣ƽʱϱʱһ˵
ģϱӦкô

ЦڷǰСڵŻڼͷһؿ
ϱȥСʣϱú𣿡

ӣ͵͵һЦװüͷһ壺֣ҵ
ʲôôζ

ûѻ˵ȥθڡ

Ȼͷϱüͷһ壬϶ˮˣҵòúȡ֧֧
ʣôú𣿡

˵꣬ͷҿϱ

ĿһתؿŹܺúȣ˭˵úˡ

˵һЦ

ƭҰ

ͷֱϱƭˣΡ

ʲôʱƭˣҿû˵úŶ

Цţ׽ŪıʮȤֵЦڼ𣬴
˼ÿ䡣

ͷڶϱĶ棬ŶϱǾĽݺͻ֦ҲĴأһ


ԼķϷ죬ˮķ۸æ
𴦡

֣Ҳʢһ롣

£ֱֱؿŹ档

ˡ

ͷõյĿ϶󣬼ӵĲ˷ŵϱϡһε
ϱ֪ϲ϶ϱĿζ

ϸϸƷ˹ȣȻɫζɫôζ
Ƚ嵭ʺ˳ԡܿɹǹһĲ
ȣҲרΪġڳޣȻмطĲ㡣ʱ
ŷڵУϱĳ˷

󣬽һβϴӡ͹ִڹ
һټ£վķݡæµӰķҸ
ġɨȻҲһָͷȻûܽ
ɨһȾɨĹ»ǿԵġ

̨ϴ»¡εεεʾϴ»
Ĺɡ΢Ц̨ϱ𶯣
·

ϱ·Լ

ڹĴСȫù
ܲҲҪɡȻСɹ·Ǻƽ顣
֪Լ֮ͱֵĲôȻˡ

ȥţɶҲ

ͷǰϴ»ǣϴ»·ͳ̨
ϣ׼¼ȥ

֡ǡЩ¡Ů˵Ķҡɡ

Σ¹

Ů˵Ҳɹֲû

û빫һ˵µһԹϱʱŪ˸

պͷĵ绰ˣͷһʹ߹
ȥӸ绰

һͽķ䡣ϴһװɫ˿װ£ǰ
͸ģȽԸСĳİõùɹ
£϶

صȥ͹˵˵¸ղֵա

ͷţҳһʣ㡭
䣿

ѵҷĳ룬ܰҶԭⲻķŻԭλ
ġӷɿ˼ţȻÿ϶Թ˵û㷿
õŶϱġ

ͷؿ۾һŴʧ

ûȥ䣬ͷɳϡֳܷ
ܲ˵βġʱȥͽ˵Ρ
ɵңͣĵĻƵ˼ȫڵϡ

ʲôĿأ

˼ʱۺ𣬴˼άû
ʲôĿÿ֣һˣϢһ°ɡ

ŤͷŹһ顣ڶûкϹۣʼ
Լֻææǣ϶ۻˡ

Ҳۡ

˵ߡ

֣Ͱǿûۣզ᲻ۡ

Ц˵βһŲŲùĸ㡣ҪҰ
һ¼㡣

ù㣬塣ãã㲡ûã


ͷҡͷֵľܾϱ

Ҳۣ֡Ҹ򡣡

̧ƨɣŹվͷż

ͷû취ֻܾ˳Ŷϱ

չ壬֫Ļζİڶǰ鲨ͷǰ
һһŤͷ𴦿ȥղŻϱ۶ϱ
ôͻȻ뷨

޳ܣԼ

Ťͷ죬֪ʲô¡ͷһŷԼû
鷿΢΢ˢһ£Ҳˡû뵽ԼôĶ
Ȼù룬ôЧӦС֮һİա

֣˯ȥ

Ϊ˲ùΣ̧ȥ

ŶϱӰͷһ̾ϱûʲô󰭣
ͷ׼ȥλϰࡣ

ϾҪʱͷһĺͲؿŶϱҪǵ׼ʱ
ҩ¸ҵ绰

һģ·Сġ

ڹϸչ£ָĲ뵽ҪȥλҪʣ
Լһˣ뵽΢չˣһ˿Ĳᡣ

ȵȣ֡ٳʱȻסͷ䱾˵м
˭ͷҲв֮⣬һϱȻͷ˵Ȼһ
𣬶ǡͷ͵˶ϱ촽ԡ

һ㶣Ȼͷֱ֪ȥ
ϱ촽ϡ۾һɹ촽ϱ촽
˺ü룬ֱͷͷʱŷӦһ
ƿ缦Ѫʯؿŵͷæת
⣬ֻſڵ

ͷһ·ɱ¥֪ԼղȻǿ˶ϱ

ϱӦòɣסҵģҲ鲻Խ

ߵ¥£ͷŷԼɵǸеܡ
ͷСſȥ֪ϱų̂ǰ

ֱͷߵ¥£ζڸղͻĽУһ
ΣüǴɫС³ײؿߵ̨Ź
ͷ·ӣϡܲµʱ˿ʲô顣ң
ôˣѵôˣ

ǰɷɽʱһνǣҲûҡôǿһ
£ôҵģѵǽɰĴ̼ſ̨ϣVV
롣ѵԼϲֽɰ̼ĸо

ԴһͻȻס۳Ժæϣ
ĵ뷨ȴķϡĻص䣬Ҳ׵
ѿ

綼ıĥİٰʹࡣ
ǿԼȥ͹ղŵ£ԽǿԼǼ¾Խð

ֱ㲣ɴ಻ȥ롣ϲۣȴ
ϲ͹ָо

˿̵Ĺڸأͨ˹ĵ绰

ڰ

ʲôأ

ȥģ

磬ͷ°󣬾һϴͷС̧ͷʡ

ȥݿ

ȥݿүȥɣʡǮС
˫ˮĴ۾գţ׾ӤʷϾһѷۺ졣

ϻ㣬ˡ

ͷ۾һ£ָСץһ£Ů
ǺãСεʮ㡣ץ˼£ССùȥ

㡭šŶ

һŲСϣزһͷ˶ѹ
СϣǸ׳С۵Сͷϵ
С޳˫ȽסͷĺղΣϸϸ
㺹ۺС첻ͣ΢ţѹֵĵֻ۵Сֲ֪ôںã
һ󣬽סͷĺ󱳡

𣿱

ͷӿٶȣִССʪȵⶴƵƵ
Ľ

ٲ塭ҾҪˡ

治𡭡Ŷ

ͷͻȻ뵽ϱ뵽пϱǱ˵顣
¾ǶϱѶϱصĲţµŮײĲͣ

š㡣С㱻ͷصĴ˼ʮ£
ȥͷ֪ôˣôͣڻͣ
ͷҵĳ£ΣѾӽѵıԵСţղ
ͣӭͷӱ˿ۺƬСʪ
ʪ׳Ѫ

ϲҲ𡭡มǡǡͷſСİ۵ϣ
һסС㻹еɬ鷿ϣݺݵץһѡϱǶԱʱ
ĳǰϱȣС鷿ֻ˵С󣬶
ϱȴƵǴˡ

ͷֻʱ˵ͷûпûһۣں
С㡣һٵͷյؿһۣͷĳ
ŪխСķʱžž֮

ûꣿԷƺҪ񵽵ףִһ绰

ˮܵȲԸȥôͷֻͬ»˭
˭˭˵Щ޹ؽҪ֮£ҷǵúͷʮֲˬš
һֻϱϤͷĻϣ嶨һ¡תԱߴ
ϢС㣬ָڴߴ˸ƣ꣬Ҷϱ

ޣ

ͷڴͷŬԼƽ֮󣬲Žĵ绰

㣬ôôöûӵ绰

绰ͷԴ֡

աղϴȥˣû

ͷ˵Ѳݸ壬죬Ĳ˵

Ŷôϴģʵ

յλͣˮˣˮ

ͷŻţͷһԼŲС㣬ָһ
ֹơ

쵥λæ𣿡

Ҳ⣬Ǹ

æⲻ°ͻϴˡЩ𣿡ͷС
˹СͻȻöϱæڰ֡

Щˣлл



СͻȻȲ࣬͵ȥͷСͻȻ
һ֪ǲСˬǾС㵨̫󣬿Ʋס
Ľг

ôˣǲﲻ

绰ﴫϱĹ൱Ľ

Ŷû£ֻӡͷյؿһС㡣С
۵Сִϣ̧Σ䡣ӣС첻ʱ
촽򣬲һ졣˼С㣬СƵö
ԽԽ졣յһСΣžһʮ

รӰ𣿡

һ

ûУ˵ڶҽС

ͷһС鷿ʾС㡣С
ϵƣֱڴϡ

㵥λôôӣû𣿡

ϱڵ绰ﱧԹͷλǹ֮ʡ

е£Ȼٺġ

ޡǣæɣעϢŶʧĹ˵绰

ͷʵܲϵСһٲԼСѹ£
ŵĿصʮ¡

֮ǰͷ£С㱻Ľ᲻
ͷǸöֻӲŽܡҪ߳ˣͷĶϱͻȻ
˵绰ͷʮܵͷϱĵ
ͻҪŪͷһͷ˸һ
䣬һ߻Цͷͷõ绰
ߵŮͷȴѵ绰ˡ

СûںͶϱڴ绰𣿰

ͷģְСŪ˼ʮ£¼ס

ҾҪ㡭ںҡںϱ
มǲǶϱ˼㡭㡭

СƤգգ۾̧ͷǰͷ˸ǣ屻ͷһ
ײһײĶڴͷ

СҶϱǰɡ

ͷͻȻСԼĶϱ˹һĴ
ȣӲ˽ȥݺݵòšήҵĽ鷿ÿ䣬µŮ
õ廨ţ졣

šมม֡㡭֡ϱﱻŪˡ

С֪ͷͼⴭϢϵĽţȫ㺹죬
۵СץסµĴ֡

־ҪŪˬСӡԺ󻹸ҲҲðָɡ
Ŷнн

ͷҲͷղǶϱĵ绰һкǧ
ͣƽʱһ㶼ǸСξ;еۣɶϱȴ
ΣǾٱͷǿҵУӿβĳƵʣ߳
ĸЩ

ͷϸһµС㣬Ȼȫ˶ϱһ
³лԸеĺ촽΢Ŵһ˫۱
˵֡㡭ҡʹ֡˼Һ
㡭㡣

ͷʱ˷ܰٱµ緢ʶȫʧȥԼܿ
ƵƵʡͻȻһᣬд󺰣ְ㡣Ȼ
оҺȫŮ˵

һ߳ȥǰŮ˵ģҲɶϱ𽥱С㡣
ӲſڲСϡ߳ǰµС㵱ϱ
ЩΡСǺˮɫɫ˵ô
ɱɡ

šǲʲô̼ͷţһôҵϱ
һ˰ɡϱ϶Ưɣ

Сıͷ˿ʵ

Ǻǣûе£һֱô

ͷͻȻ뵽ϱϱǰ壬ϱǱ鷿
˼ְɡ

еֿΣϹ绰ʲôʱŻ
˹ȥ켸һֱû˽ӣĵϹԼ˰ɣһֱ
Լ绰ԽֻڴͷϹعϹһֱ绰
øɵš

Ϲôæ˼ﻹи֪
˿̶ôĿįҪ𣿡˼¹Ƿðʮֵƣ
룬Ϲ˯ˡüΣ̲סҪ˯ȥ
ǿ˯⣬Ŭ۾

ͷСֺ󣬲Ųͨϱĵ绰ֻͷһ£ϱ
Ϥʹǰְô绰ʲôҶҪ˯ˡ

ͷһæԶϱ˵Բ𣬸հæꡣ
Щ𣿡

΢ϲԼϹԼϹİְȴôԼԼ
ڹоȻҪеж

ţҺö㣬п𣿡

ϱͻȻʣͷе졣

Ŷʲô𣿡

ͷ뵽һϲ

Ŷûʲôȥ򼸼·㿴

ֳ°ֻͣжЩΣֵĹĻ
ʧ

λ£ʱһʱ䰡ҪҪȥıһ£

ͷ̽ŶϱǴοϱ壬һֱѹԼ尾
Լ첻С˶ϱ֮˷ֵġ绰Ķϱȫû
֮⣬ǴŨŨζЩΣ졹
һЩᣬһЩůɫ

ҡô֪㣬ԼùԼ̫
ԣѻƻظ

Ҫȥ򡭡ͷ֪ϱ˼˲СĽǺ
һĸоԼͷȻԼϱŮЩ֡

ʱȥһ˫˷ܵٶ̽

ȻаʲôҪͷԥĻشѾ
졹ᷢЩ顣

ŶǵʱɱԹ㵢˵λ°һ߸е㷢
˵

ᣬᣬ㵽ʱڲǡͷʯϣ
һ·Ц˵

ڣɶϸ̣Ӷ̺ˡٽ
ǿԼɣѲɻᡭ

Ͻסͷ£޳̲סĽһ

ٺ٣ʱٸŶ

ͷ绰ͷĶϱһӡȻǺ棬
ֱڣſ϶ϱϲԼĸоϲ̶ֳȣ
ȷ֪ϱǶׯͻݵŮˣͻȻ̫飬
㲻Ūɳ׾ļԲȶһ

һĹ˵绰ΪԼɣ
ɹԻı֣Ի˼

Լڹֻϲָо

ұɷĳңȱٹذĹذ
ϢȻ׵Ķųݡο͹
оģǻϲ

ֻʲôµġҰοš

ΣŻ룬Ҹ˯ˡɬĴƲ̽
ͷŴϵŮˣһЦ

ھ

˵ô͵졹ڼį˵ֱǶꡣ
뵽ֻӵġ

Ϲʱһε绰ѵæ
һλû𣿡ﱧԹš

ڴϺ͵λĹҵĵСʱ
ǹ뵽뵽ЩĻ˫Ȳؼһ£ƺһů
Ѩİ쵽ȼ䡣˿ǽϵĹӣ
һӡ

֣㣬˯𣿡Ϣͷ

һֻεε𶯣ͷĻӳУûأ
ʲô

оһſ۶һϳ˷˽֣
ɬ

ûûʲô㣬ʲô

ɴˣĶ˯š˵˺
һȣκ졣

ǡ¡ϱȡֵù
һڼʵ̫ˡ

Ҳȣҵԡܲڼҳۼ

ͷֿʼ컬һȣط


аֻĸ

ͷ˵ԽԽ¶ˣǿŽС̼Ŀ
ÿζʱסתƻ⣬ű⹫Խ˵Խ¶ǡɹᱡļ
һɬĲ

ĸҲҪ϶ûζҾڼļͷ
˵¶ǣġ

ûԹô֪Ҫȥԣ

ҾҪڼԼԴ󹫼𣿡

󹫼ͷĻ뵽Ǹֳִʵеˡ
̲ס˫ֽһ𣬸ղŵʪ⻹ûȫȥһů˳

󹫼ŮգĺöҪҪͷ
ͷҵصĵ٩

ҪҪô˵Ҫǿе⣬ڸʵ鷿ϵ
С

յͷȲķɵС

һ°ϳʱͷϢϱѶϱԼҪˣ
ϱû׼뵽ܲܳԵϱۼǶϱԸԸԼ
Ĵ󹫼ʱӲ˶㶥ĸ߸ߡ

ֵǶϱһֱûϢͲ˶ϱĵ绰绰ͷƶ
ãĵ绰޷ͨԺٲ

ϱ˵ɣߡͷЩʧ䣬ںһ䡣
ֲ˶ϱĵ绰޷ֱͨӴƶ˵ȣ̵
Ҳ͹һ

ͷһ¥ԿһŴ򿪣һˡ
Ƶض˹İȻڱ˵ʳİɳϳš

ǽϵĹѾ£û绰Ҳͨͷ
ȹϵʱ˵Ȼͻ˶ϱĻ
ͷղŻȵַɵƽϡ̧ͷֿ˿ʱ䣬뵽
϶ˡһҵ

ͷһڳŪŷˣһ߲ϸûлò
ǲһű򿪡ͷӳɱǰˣ
ں˳ĳ֪ʲôʱ̾һС͵ľ˸պ
򣬷˿ԼԴһ˿ɫһ׽ְҵȹķ
ذ͹п@

Ŀɿڴǣϱ޳ȴ˷ĺɫ͸˿࣬
ǶԺɫֽߣŽĸ߸ЬʹϱȫɢŮ
ζ

ĿɿڴĹһ죬ĿƳôʶ

ͷı飬Ӯ֡

㡭ÿ

ͷڨЦţ̲סذѿˮʻȥٲʻȥˮҪˡ

֪Լ˴ǰܲϲأ

֣ǰÿںÿ

ҪЬͻȻͦͦظͦ鷿ͦ

ÿཡཡ

ͷʶ۷ŹضŶϱ鷿ʹȡ

۾Ҫˣ

һɫ࿴ʵڲ˼ͷЦšķӦ
ڴֻйлˡ

ŵʲôҿ

ͷҲԼһɫ࣬εĸЦ˼䣬ϱĴӣ
תƻʵ

⡭⡭ҵĶͻȻһʣһ
֧֧ؽдء

˵͹е˽ܶǲܸ

ϱԽͷԽǺ档ãǰĶϱȴһ
ǰֿ

ҿЦ׷ȥһ㣬ͻȻ
ʧ⣬˵ɳϡ

ϡͷҲŵȥѹڶϱϡ

ͷѹߵͨ졣

˵ЩʲôȻеиȵĶס
һץһ˻

ʱϱʮֵѹϣץ֣
ſм䡣

ҡͷҲϱһ쳣زҿϱ
صıϢڶϱϡռϱʱµǸ
ٺͶϱһѹʱƵضڶϱϡ
Ȼǰڵ绰ͶϱϣҪϣͷ
ޱȡ

ߵһߵȫһ¹
֣ұѹˡ˵ĿֱɬƳһ
ɫĹ

ʲôˡ

ͷϱһƣ˻عͻȻŵսζ뵽
ԼڹżæҵشӶϱٵ
ȥ

޵űŪҵ·ﴫĴ
ŻˣŻˡ

ĽһŸ߸Ьɱ˳ֻ
̨ϵļһܣ޴һˮͻȻȥ

ͣһͻˮڵؽ˳ɽȺ
˿ϡ

һʱû⹫ĶʹѸ

̵ˣ̵ˣ

ͷϱͻȻ֪ϱ϶̵ˡ۵
ϱŶϱԶ̨´Ŷϱơϱܵһ
οϱΪԼĴĴɵġ

ҲʹҧгݣһĹкͽʹԼ

̵ˣģһƤˡ빫Ϊģ˵
ӿŹ

ҿҿͷһ𣬶
¶ϱơ

֣ϱû£ôġ

Ŷ󹫹Ͼκʹɫ

ͷҪϱ˿ڡʼϣΪ̵ĵطǴȺ
棬ӽȸβɹһټֺҪòΡ
˵˵λøպڴȺ棬ԼҲϴҩֻôӦҪ
ɳϡ

ſɳϣ󣬵ˮ׼ϴƺ
ӱȵĿ⣬һ죬Լı

һɬֱ۲ʱ˳ȹӣסͲ˿ĵȦ
Ѿ˼شһְҵȹͳͲ˿࣬һϲ
ûε顣˼׼ſɳϣɹ
˿ΣǺ߲ѡ

ͷסǿſˮ뽫ϱỨͲ˿
ϱǵ˿࣬ǰһֵ໹Ʈš

ͷŶϱ˿һ֪ʵô
ģ

ĲУһʸκܵγѪſɳϣ
˫ֱͷţڲֻϽаĽ̹͡⡭
˵ߵòУְͷڱ

ͷװֱŵؽ⿪ϱ˿Ȼ˿൯Ȧ



ıֱţߵҸȥ

ǰǰ滹С

ͷסеİ쵽ϱĴǰ档װѵ
ϱ˿ϷŰ˿ȻѵϥǴ
ϱԲ۵γǰѩ۵ΰм䱻һϸϸĺɫ
˿סмһ΢΢¡˿˿ڿסʮ
ˡ

ͷ͵ʹڵشŴ

ҲеȵĿ⣬뻻ƶĿ⡣ԽԽ
κѨ¶ڹǰҺùֽε
Ȼǵɡȸһʪ޷ˡ

ͷ˼ŶŶϱһ˫޳Ĵϼ
Сһĺ׺УЩˮݣһΡΪղ
¶ϱΪеͷǩմ˵ˮͿںˮ
ϣʹ

е㣬лл֡

䣬һԭȵ˿ڲôʹ
ϸģʮָж

ţҲáȻҩеʹ̰

ͷϸĵˮ˿ϴһ㣬ȻͿ«˸ࡣ

ϱ˿඼˰ɣȻ˿ڵġ

áѲ⣬ղŹÿҲˣҲ
ˣʲô˼ġϵýι㹫˿ϥ
ǴĶȫڱһֱĹС˿ڿ½
ΰ£һ¡ӳ빫Уɴˮ

ľٶһܾĿ⣬ͬʱϲ
Ŀ⡣ܾڹһҪԼìܵ£
ܾʧˡĳͲ˿խС˿ڿ޷赲Ŀ⣬۹
Ŀʥ޷赲

ڹİվɲ뱻˿ڣʹˮѶ°
ۡڰ˵̺ǲԽܵġΪһ˫Ьͷ
ϡ

ղŵ飬ϱһΡ

֣˰ɣȥͷϱҡҷ˵ؽ˳ͻȻ뵽
ղŶϱеȥ˫ֻڶϱϣڶϱıʵ
ղŴװĵʲô

սһǿ׳ϣǸ
ҵĴ򹫼ѵˮشƨɡһϤϢӶ
һңߵͼ˫֣Ů˼ҵĶһ
ҲҪ˿

ϱߵĻͷ˼֣촽յϱĶԣ
˵ҼŮ˵Ķҿ϶Ҫ˵˫תҪ뿪

Ǿ䡸ҼҵŮˡ˸˭ҵ
Ůˣߡ˵ͷ뿪ʼ

ҼҵŮˣѵҵŮˣͷûϱ˵һ仰
ͦ½Ųڶϱƨһ¡

㡭㡭ҵ͡

ΪԼղǾ仰գͻȻһ£ߵ˵˵


Ǻǣңȥװʲô˵Сȥ˿

ղŷɳϵĴӵĶڳۣͷϲؽ
ȫǶϱỨͲ˿װкɫɫкɫͰ
ɫм˿ߵ֡ͷеһϲСµһ
һڵϴܡ

֪ϱЩ˿εˣˮֱš

ϱһֱǸׯĶϱδϱԸ
ỨͲ˿ࡣҲǴһЩеȦĳͲ˿࣬ڿ
еҲڳװ͸˿ڿ㡣ϱǸŮˣ
Ͳ֪ٸŪϴˡ

ϱղԼ˿ҩƨɣ
˽ζʲôͷȥ

ĲɵڳæµţһŴ﹫ķӦȻ
ϣӶĹȻ֪͵£
Ȥ̶Ȼǳϡ뵽ȵĿ⣬


ղŹĴһԭΪǱͷġ
û빫ȻƨɣôƨɡҲ̫˰ɣѵ
Լ̫ݣԼĺּܿ飬Ĭ

˼䣬һ̵ĴֶϣǸ
ϣдŴ

Щ˿ҿ𣿡

ͷڶϱڿڶϱϲȥ

ǡŮ˽ܵĶֻܴܵ˿

ͷһ˫ĿɬؿŹβһˣѹ
ɧţû빫ʱ޿ˡ

ҼҵŮˣܵˣҪҿ

ͷǰһͣСȵļŪŶϱΡһ˽
ŶϱϱɢǹܰѪڡ

ңʲôʱŮˣңӵŮˡ

Ťͷһ۹װŭӣʮ

ҵģҲҵģ

һû빫Ȼ˵¶ǡ

˵ŪȽŷĸûﾭ
𹫹ⷬ͵ȼˡ

η촫оȫ֮Ǳԭ
͵µƿǷ·˶ƵãʹϾʱ
һ˫ֲ֪ʲôʱΪ鷿סһ
ɹϺ

ϲ㣬ܾǰҾϲ㡣

ͷסϱǰķ飬ͣĥϱη죬
˵Ѿõ黰ٸҹܽϱӵ뻳Уһ
Ŷϱʵ鷿һ߶Զϱ˵¶ǵ黰񣬻
ʵһһʱ䣬Ҫúܶϱܰ˵塣

֣ĶϱĻ˵Ļŭ
ţڹһ꼰Ū˿ڹϡʹ
ʧȥ˷򣬵ͷԻѵġŤĽѹܾ
ĸַ

ͷöϱڻͷ˵һ˲䣬ʧʱס˶ϱ촽촽
ﾡǶϱĴ㡣

š

ͷͷ˿˶ϱ˫ͷݺݵ̽ϱУϱ
ͷȥʹ˵ͷľһ

ģͷϱķԽԽ𽥼Ӵеȣ·
Ŷϱ鷿ƾľ飬ʱĶϱѶ飬Ϊ޵ֿ
Եİ

Ҫܣǲ

ŤѹĿƣɹ빥дʧ
ȥȫͻȻֵ뷨ôϣ
ĸоһֱȥ

֣ܡ𡭡𡭡⡭ŪŻϱʱ
ǿ϶ϱҲܵõ֡ϲǿȵĶϱǿŤĹϲϣ
ܳ׵õϱģǶϱһڶϱԲƨɣ
ĴϺҵţһϱĴŪţ컹ʧʱ
˱Ŷϱͷ

֣ܡšŶ

̲סѹѾһĹֱ
ָ֮ӷ鷿Ҳӿٶȡ֪
ԼֶܼãʱǿнϴҲðư͵ӭӹ
Ľ롣ŮҪ֣ǰֵǮأرǶ
͸Ů

ǰûȥˣһ棬᲻Ȥ
һµ֮ʧȥɷ͹ѹţ
ţѧϰָ˵

ʱִˮ̶Ĺģ
ϢһжŬѹֹ尾
ĥԼҪȥ빫ʧˡҪѡˣԸѡ


̰ͼò壬Ϊġ⼴
ʹ͹ײݵĹϵҲʧȥʲôܻʧȥһ
ϱϣܵõΪһŮ˵Ŀ֡

֪ԨϱԨ׵Ԩ

ϷţķΪķӦԶԶ
µǴ鷿ͺѨ֭Һ֤һС
˫Ŀ֪ǿֻʹ࣬ŵ촽ҪѪ

ͷ̲סˣ֪ѾͳԼĴ󹫼˶ϱ
ȹӣѶϱڿһ߾Զϱۼ

֣ܡ𡭡𡭡⡭Ӻо˹Ǹ
ǿȣȻѨҪһֹǲԸ
ڳԼɷĸ׷ϵ΢΢š

ǣǺá桭ͷϴקİѶϱɳ
ԣѾ;һߣŵ¶Ųš

ͷ˲İ棬󹫼ӲҪֻԵСۼѾ
ˣֵزԼĿôѨԽԽ֭Һܺܺ
֤һЩô

ͷӺ汧𼱻ǵסǰķ˼£
ηؼеĲ˼£Ȳİѹȥƨɸ߸ߵ
ţ˿ڿҲѾһߣ¶ķۺ졣

Ҳ;ͰѴѨм䡣Ѩ֭Ѿȫ
˽ܾߴ󹫼ĳҲȫ˽Ϲ֮
롣

ˡҡ졭ɡܡܲˡ
Ŷ

ͷѨĥоµĶϱȴѼ͵ͦ
ѩԲķΣдϲ

ֵ֡Ĵ󹫼Сۼ

ͷ˵ţͽ󹫼ļͷ˶ϱѨڡ

ôǣšͽһͷԼ
ܲˣҪǴ󹫼ȫǡÿ¡

ŶͷˬˣڳԵϱۼˡ
ůŲͷͼеôôůҪȫȥˬ̫
ˣ̫ˬˡ

ˡҪðֵĴ󹫼ȫԵСۼ
׼𡭡

˫ĿŤţͷֻͷȴ룬Լ
ڲȴӿ飬󹫼ļ䡣Ůе
ȴſڣֻвеŤӦŰ

ͷ˿˫ַŶϱķε׼ȫ룬Ҳ
ȫ׵׼Ȼ洫ѹϱһ
ͬʱҲҪͷĹϱʵʱ˽Ƕ

ʮ

ȷӦæѹȹת콿
Ź֣Щ˿պûУ

ĵ˽ɳϵԸ˿࣬ɶ
ˡ

ͷҲһղȫŻ
ϱôһʣһţæشҸղ˷źá

û£ȥţʰһڳš

ŵӣɫͷɫûɫ˵꣬
һ¸ҵȹӣǰļҷڶתȥ

ͷԴųζŸղźͶϱûɵԽĴѱ
ȻһϤһˡ

Ϲ㡭ô

žǶϱϲĺͷֵģܲζ

ôͻȻ㲻˰ϲŶְûڼ𣿡
ɷɽһصУһڣȻͷûڼҡ

ˣһŻΡԹؿɷ򣬿ھ
Թ

Ҳǻʱ乫˾æɽ֪ڨڨضЦ
š

춼˵æ֪æЩʲôæҶأ绰򡣡

ɷͣѾ֪˶ٱ飬ö䶼ˡת
˸Ȼ̵գͷɷ˵Ϣᣬȥ׼ˡ

ɷĻӻԨĵ·һѣһɷ
֪ԹǸм

ɽҪȥһ§סӰɳϡһ£־Ͳ
ʵ벻Ϲ

ڼҡĿɷ֣ձ鷿ûһ
˷ܵĸо̧ͷɷһۣһԹ˵ʲôãֲ


˵ű촽ɷ

˾¶࣬ҲΪҡ˵ңɽġ

ǰİˣһƬǷʵûæ˾
һǧɣڽάû¸æġ
˸Сˡ

С˵ϣȥ̫ʱͽǮΪ˾Ż
һǧɣһ겻ܰСˣСϣ·ҵļ
顣ƽֻҪпգͺС˾һ

ȣӵķȴģһֱΪǲ͹
ȣÿػ˺öಹƷ̲̲֮壬
ǸСϡ

ɷסС֣˵Բ𣬶ҲáӦһڹ
ϣҪչ˼ġ

ɷսϵӣҲȻɷˣ֮ǰ
ԹӦȥ

ְأǻ𣿡

ɽԸӾ⣬ʰְ֡һӣҲְ
Ϊְǳȥˡ

ɷᵽ뵽ղź͹ڳɫ֮£ȻŲ
ȥһͲԼ߳ˡĴ󹫼Ҳ̫ˣ뵽κѸٻ
ԭǻˣҲûĹ

ǡǣҶ԰ְֹǲҴǳȥȪò

ɽᵽ⣬ŵøϽӻ뵽ְ
ǲСְΪûٲĹ

ԣͷʹӳ̽ͷӻ⣬
ĴȥȪ

˵һƬ˷֮ɫŴĶǻϲЦݣ뵽ղԼͶ
ϱڳɵЩ£й˵ζԻѹ
գһʱֲ

ǰ㿴ԽԽɫҲԽԽ󰡡ǲ
󰡣

ɽͷ֣ʾͷһ

ͷһ۶ϱϱĿӺҲתһߡ

ڶӵߣı˱ӣ˵ЩĵĻ⡣һʱ䣬е
ڡԵһԸӵұӣͷֿɬ
ζ

뵽ղŻ͹ڳ§Ȼûȫȥ
˵Ѿһװɡһȴڵ
һͷԵζ

Ϲˣ͹׻Ƕ˰ɣҪȥ

ǰɷģͬʱԹҲкøСɷ鼸꣬춼٣
ᳳܡ˵ɷƭ˵ģǰɷһֱšֻ
ɷһֱ⣬壬ģе
ʮֵίԹ

ʱ֣ˮ̶еѹ֣ڣ
̽̽Уеƽ򹫹еƽ򹫹ͱ
õԼ塣ģͬʱֲϣġ

ȫڹʱɷͻȻ뱻¼ϣ
ƽ֪һߡ

ʱɷıͶɫջһۡѵֹ
ֹϵߵ˹һۣȻµƿߡɽһǣ
Űְ֣һǣӣ߶߶˵һЩǸεĻ

ӳѷ˶˵ϣһڷϿʼ֮á
ͷڶӶϱ棬ͷżʵǼ
𣿡

һŹͽڴǰ֣Ȳ𣿡

ͷһڵͷԷĶӣȻһЦؿŶϱȵó
Ͳ֪ʲôģ

һЦһ죬Ŀؿ˹һۣʲôô
ġ

ͷϱ⣬һ⣺˴󹫼ζô

Խ˵Խ¶ǣ糺죬˹һۣ򻹲Ҳϲ


д󹫼һ˵

ɽ̧ͷһ䣬һ˺ǺЦЦݸͬ

ͷֵͷԷ쵽ϱĽϣסϱС
ŲȻ˶Ӳע⣬ոϱ˸ǡ

ƵƵװۣɹȴһ󵨵
ŲСţĿ飬ȫ紥Ĵ
ŪɷĻɣֻɹΪ

ɷһͳԱˮͰĶƤվ˵ҳԱˣܾ
ûԹôóԵķˡ

ԾͶ£ڼãɷ˵ᣬҲվ


ȷ˾û¾Ͷߡ֣ԣЪȥ
ǩݣس˳

˾ôæһ굽ͷûؼؼңÿλһ
ġҲһôġһԹر˵ʰӡ

˾¶࣬пһô࣬ҲΪǲȱ
ġɷ

ԸٳԵ㣬㣬ҲԸ첻㿴۳ʲô
ˣ

Ĩɾֽϴꡣɷûмش
ʻʱ

ϱϴСɽĺæǹⲻؼҵġ

Ӻӽ͵

㵨󣬸ղžȻڻ

ѹֹɷʱ¾ĺ͹Ͼֹϵ
ʱ͹˵ɷղĻشľɶ
ڹĴ󵨺ͷɷǰȻԼô룬
Ҳɷ߲а

ﰵֹ

ϱԺСɽء㣬̲ס



ӻˣǲ

ıףϼ

֪ǿĻŭΪãζӳ¡֮ǰģģε
һƣڸҲڸǲˡĴ󹫼
ҲСۼ˿ȥȴܺ͹
ȥȻٲ

ϱСɽͲ𣿡

ͷŶϱոûн˷

ǲҪǡҪǡҪСɽô졭
ԡ

ţıšķӦȴװ׸Ŀڲһ

һã

ΪԼƵ黹ԼҪ
οأ

һ£ݺݵԼ⡣ʹԼǰÿ
į֮ʱɷţɺĶô˹
أΪɷ겻ڼңΪ׳˶иԼ
أΪȱиİο͹Ϸǵʲ
ô

ôҪиȫȥұĵˣԭλǺܶ
쵼ҹҹŪϴ

˵һãͻңѣȴѲˡȻ͹
շãǼɵĸоѾĹ衣

ϱҸտˣСɽɳ˯ˡ

˼䣬֪ʲôʱȥ˵飬Ȼٷء
˫ֱǰϣʼʵ

֣治ԲСɽŵķ

￹ţȻȻڹϡоֱ
ɷߣڹ꼷Ū£͵Ŀиӵǿң
Ĵָ̼о綾Ʒ㶾Ƥ٣
Ĺ裬󶾺ꡣ

˿ڿٶȱѨ֭ˮ͸ɷǰڳﱻһ
Ū£ʪһͿɷȵ䵭
ǻ֭ˮȴ͸ڿ㡣ֱŪƴ
֭ˮȱ̵ˮڜ

ȵ屻֧ţŤڵϹŪ̲ס
һ̼ĸ˷ܡѾͷĶŪ
Улһ˿ǺѡĶ΢ţʱ
졣

ͷͣߣͻȻе
Ĵƿȹӣ͸˿ڿ㡣ͷһ飬ʱ
عϽĵַ˽Ĵ֣֣ǡǡǲС

ϹˣֻƵķ鷿
ڿĥƨɣ롣

Ҿٲһ¡ղšղŻûء

ͷĵָڿǿİ˽ϡ

ңҾˡٴĵħ֣ճŭ
ƿù塣

㡭

ͷŷԼһôĴ󡣸ղȼ£ϱ
ʧȥǣԼϱȻûڶϱ˽طԼȫ
ûöϱо󹫼һˡĴ
ͷֲɶϱĻ޷˵

ϴˣһȥɡ

ٵذʣµϴһ飬ͷ˳ҵ
ȹӾͳ˳

ɷɳϣ˯

ѹֹղ˵󡣡ɷļ򣬽ɷɷ
˲۾һԼڼ

ȥϴ裬˾㡣۵ضɷ˵ɷȷʵˣ
ûûҹĹΪңԼȴ͹ڳ顣
ͷ

šţϴ衣ɽԡҡͷ˵
˯ȥϴ衣

ͷʱѾԡ棬ϱڷ·

ͷߵϱǰ棬۾شģضز


ٿٿ۾͵ˡȥӿˡ
ùֲ˼ģһͶزһҲ֪

ϱߵģͷдϲղŻƲѵ쿪
ɢתȥ֮Ķϱǰһͦβһ̵ؽ鷿
ͦüҼ価̬֮

ϣɫ˯ҵرڴ¡ϵŮ˰һ˫ѩ
ĴŵĿɰ״ǰŮȼˣ
һ⣬ŴŮȼ䵷ŪµİӲײ˺üأ
δѨʮְա

ǰŮ˱ŪʮܣͣŤ壬䲻ͣ
ǰˡۿȼζʹϾʮܣ
ȹϵϡ

Ŭ˼أǼȥͷðȺŮԹ
Ŀ޵ݣŬ˼غջǷŮ˲û
ˣϸİοˡ£Ȼһں
סſſһһڵس

Ů˵ƺµ˵ãеƺӲ˲١Ů˼
ͷſеⲻʱڹͷȥһֻž
غŪƺϲƣһְ
Ů˵ͷ°һץסŮ˵鷿ֵ꣬ϱһ
졣

Ů˱˰Ĵѵ̧̧ͷһˣֿһ
ǰӲ춼ǿˮ

ϹҪһ֮Ϳ˴࣬
ȥһȥӲȲﻬò
ײȫȥŮ˳һ

Ůץס˵֣ȿʼ˵ȼ
䡣Ů˿ʼѹֵصβٶԽԽ죬Ӻ
ƿڶŰؽ

һֱǿŲ˱Ů˵һĸЧǺ
ãŮôؽк϶ᴫ⡣С㣬ְֻġ

Ůŵ͵㡣

Ů˲˵ѣڳһֻֽǰ㷢ڣ֫
εŤšǺӲһָѥĸ
Ҳʤޡղűڳ˼صֻԵͷ
ϴ˷䣬ɷȥ

ɷʼǺԸ⣬Ҫ£ɷǿӦսɷȻ
սȫ᲻һֱԴʮֵĽֻ÷
Ϊ󡣿ɿµǲⲻƺҪſ

Ůһӱޣһ̧£˵Ȼ
˳Ůһ꣬ȥôſſ
ԴŮֻôٶȸˮڿ
šʧǣôŬ˵Ӳ

һԣŮֻա

Ǹıӣָĳţ
Բҽ̫᲻

ǸаŮ˾ʮֵĲŤͷһˣû
µģϹ֪ˣ̫ˡ

˵ÿ˲ָο˼¡

Ǹ˵һЩŮ˼װν˵˯
컹ء

˵ͷһ࣬תȥƨɶˡ̾Ϣһһ
˯ȥ

Ů˱˼µ޴йίͲΪɷ
úòһ⼸ԼĿǷû뵽ûһ֣ȴŪϲ
ȥ£ܡ

ŮֲԹؿ˿ߵˣֽͷƹصڵҹ
ɫ£֪ŶõĶϤϤŮ˽ָ쵽Լ
˽

罿壬ÿһļȼȼաٲϽȻ
⸱ᱻճɻҽϣʽû𣬻ʹ
ԽԽΣ֮䣬ʱֻÿ

Ů촽ҷһ˿ְοԼϸָխС
ʪק˿˿ҺָſŪ
ⲻʱĴָðϸԼڡม
มꡭꡭ

ŮϵĶԽԽ죬ܿС·𿴼ԼĹѹ
ϣӲֳĴ󹫼СۼŪ
Ůƿȫֻô
ϣɹϳ۳ңַأŮ˷ֱַ
ܣӵ˷ܡŮ˷ϣܣʼ̧ӭϹ
ĳ塣

ת˲䣬Ů˽׵弤ҵĲ£ƨһһҹɫ£
Ůϡëϣǵ㣬С۾գѽգ

ͷһϱỨͲ˿ӣ˿
ڶϱѨ龰ھĴ̼£ʹؽҺ
ȫڶϱ˿ڿϡ߳Ÿеһ¡ղԼһʱ
𣬰ѾҺڶϱڿϣӷ֣֪

ߵʱһˣϱҽաͷС߹ϱ
ʱһ۵κͼʡʱ˿̣ϱӦñѹͲ˰ɣ

ڴϣ˫ÿģˮѨڻƨɣӡ
ڴϡڸ߳ʱһ̣Ӱٻسǰδе
СֻеһӰûʵʵĳ԰ˣһ
ԼÿŮ˶԰͸߳ȨȻԵķʽ̫ͬҲһ


ڴ˺һᣬŴ˯ȹ߳ԶԶû
԰Уֻо嶼ռţƣ
䡣

ֲͬѰζǵζѵְָղ


뵽߳δȫȥȻʮ˷ܡɿشҳ
ڿ㣬ڿϲûжپҺֻڿǰһС鵭ľߣʹ
˷ܵʧ䡣ڿŻʱһ뷨
ðָòҵ˿ڿ㡭

﷭ɲû˿ڿӰһƣ
ڿġѲɱ

һ뵽͵͵Լ²ڳ֮£һ˷ܡͷ
ôϲϱڿ𣿡

ڿϿˮģ᲻ᡭ

ĿųĹâü䴺ɫޱߡ

̾˿ϴ»ǣҪ·ȥȻһҫ۵ĺɫ
ӳСϲֽϴ»Ͱ׵źɫ˳һ˷ܵؿ
Ƶڿ㣬ڿϵǿҵζ˱ǶǰһĻе㲻ţ
ĺɫ˿ڿϣȫǹ׵ľҺڿǰȫҺ
š

࣡ǰûľҺȫҵڿϡ

źϲĲһϽ˼ͼԼ
ǿҵζ̼£òײƽּ

ڿõǰɫŨľҺɢǿҵϢдȣ
дĳ嶯ԼԵ̫βָװ
ںɫڿһɨմһ㹫ľҺȻͿϣд
ɧζ

ǹζ˵ζȡȷ
ŷȹӣҽվţŲͰϿʼο˿ڿ
ϵľҺͿĨʪϣȻָҺڿ
ڱǰָĲٵس鶯

󹫹󣬷֫þ޴ӲѨ
ÿسͶصĲĻϣĻŭţȫԽԽ
̼Խ̼Խ˷ܣԽ˷еٶȾԽ졣ڣھҵĶ֮
űţľҺԼڣѨ̵ľҺ
ţ޴ĳʵšʹ̼£ѨˮȪˮ
˳߳ˡ

ȫ꡿