ζ


ߣ


šؿ

ֵáҡΪǣˡ㿴κҵƷ
УҡԶҡ֮ϲáҡΪиõĴУд
ио

ҷУ԰ˡУ԰ܺдѧʲôУ
崿ʦá㷶ʦ㡢аŮʦŮԱֱ
ǸŮСΪѧȽϵԺر
ʦǰøŻŻСҵĹ¡нʫȾ
ٲдζˣ뻻д

֮ǰƷУϲܾꡣҿҲϲɡΪ
ӣԸֱˬҰҺޡҪȽ
崿гɾ͸СٻԸֱǻƿԺ
ŮˣȻͷβûȹˣ

ڶϲٻǿһЩ崿дЩƤֱ̫ʧ


ˣǲ£ĳɵӾ磬ܾİ˭

ˣ¿ʼ

ҽԨһΪʲô˵Ƿأбҵûϴѧ
һ꣬ûϡ˵㲻ǶϣϹˣɴѧ
հɡ

ָұ磬г¶ë

ҵ游ģǴĽҳʱϲѶ
˼ڿ׾һ仰죬ԾԨǸ
һԨ¶ëһҶäȡôһ
ҳЦ

¶ëҴ㣱꣬ЩͽˣĴƴ˼С
Ҹȥѧ㶫Ҳðһ绰ëë˵û
⣬˭ѽҵܣܲʲôʱĳƱһȥ


ôˡǰҰǰĿαȫ˺˸ϡã游
֪һٹȣСʲôоϧֽҴ㣡

˶ëڵĳСݡңꡣ

ûöëңҵķ꣬һСҲ
˸ơС췹ׯһѾǮfֱģҲҽԼ
С죬ղʱˣ

磱룬û緹ʱ䣬ûпˣëһ
ϲ˳ѽôȴ绰һȥѽҵ
Ǻ顣

ׯǰ䣬ǰ濪꣬סˡëҽݣ߳Ů
ģԼʮ塢꣬׾ƤõǺܱ¡滨ͷɫ֯
ɫȹ˿࣬ɫ߸Ь۾һʶë˭ѽëЦ
ôɩô

Ŷˡëڳ˸ãѾעᣬǻûؼҰ
ϯ˵ھҪ죬ǰλ

ëɩ˵ֵܣԨɩЦŸҺѼ
䣬ȥˡ

ٺ٣ëøɩӳôƯ

ëһЦɩӴдƼⷹҲˣ
رáҳǮŰŶһѹ
ⷹСС졹ء

ʶëϣ㣬͸ÿʼæˣôɩӻȥһ
ڣ˭ˣ

ëңտŵʱСλͣԡ˵
ˣͦԶǳԹǵķˣ绰Ҫ˼һ
Ƭˣưǵܹˣôæùɩ˵Ҫ
Ļȥͣǰǽÿֲ˵ã˵ʲôҶ
ֻҪ͹һˡһˣ⻹æңⲻã
ˡ

ҵͷϢһᣬ㣬ʼæˡҳʲôᣬ
ͰŶëãӦԼӣƼŻëϢһ
ҵΧ˹䣬Զҵ֡ǰ֣ʶ˴
־ʮָˡ

ֿʼˡƼڳˣëףá

Լ룬һλŮģԼʮͷͷ
üԶ죬Ŀǣһɫɫţп㣬ˬˡ
ʿˮæȥк

¿˼飬ŪһڣС㣬λ
˵һİɣ

һƺˣֶ¼Цʵдʲôˣ˵
һһ֭κһ׷

˵Ͳˣ˵ϲ˶ԣôˡ

˵绰ˡҽһҪģѸñʼ£
ëëһ˵ǼˣƼȥɡ

Ƽ˼·ɫ˿࣬ɫ߸ˡ

ߣҰͼ֭κŮ롣Ů˸ƣ
Ҷ˵Ǽϰ⣡

ӳǽ

˸ŮˣƼ⡣һʲô⣿

ƼȥķĿһۣüͷţ֪ˡŵ
ۣ׶٣ƻϸխһأȧߡ󡢴
̱ҽöԲԣ˵֪һ
żһ棬֪

Ҳţһưɡҿɫָȥ
أһڨȴˡ

ÿ죬϶ǵԷˣҪϡڨ
֪֮հأѧձҵ԰¹ġ

ƼأͷȥʱһҪȥΣһ˼ҡ

ﱬϡع͡¼˲١㣬æµ
еĿʼȴſȸĵ绰ˡë˵ҿͻ
ģϽƼòˣһ㣬һ԰ߣһ׷
ȥ

СصĻһ췴Ҳû⣬βȥԶ
ë˵ȥǰ䣬ȴԶԶƼ

Ƽ˶СȻй绰˵ַڶ
ʵȴôƼôĵطһ;Сʱ
Ǽ鼴

ҽᣬƼӰһ¥ĴţҴӷ￴
һ¥һԪ塣

һߣһᣬߵĴﴫҲˡ⻧Ԫ
ķ䴰Ϳ·ߣǺãԿ﷢顣

òϣ¶һ죬͸죬

һеѹ·ϴȦȦϵǣƼ

Ƽýų⣬еĹԹ԰ϡƼϵĿ
˵Ҽûͷǲǣ

أڳݲ̫˵úܡƼЦ
쵹ͦ˵˵ʲôˣ߸Ьϡ

Եúܿ˷ܵ˵˺üûвȼ˵Ľ
ˡ

ƼŶһϼ˼̤ΣΪʲôô
ͱ̤˵ֱС

Ƽɽţ˵һĻΪΪ˵ζ̫
ˡ

ƼѴó򿪺ӣָһ㣬
ߡҪȥƼסԴһûӹӹ


Ƽ˵ţɫ߸Ь㣬úõһȵù룬һ̲
Ƶڵϡˣζɡ

ͷһ򣬾һ࣬ȥƼʵζ
Σĵ̧ͷüˣƤЬϵƤζ

ƼЦһ㣬Ь顣

ڴ⿴٣˻ࡣ淨ǰζûε
ƫƫѪš

ڣֳһ㡣ƼóУ⣬
߲ˣӪҪ⣬˵˺Сִһ
ĿǣӲʩɫڻ衣

ƼѷͲڵϣЬ࣬¶㣬ѷ˰˼飻ôֺ
Ͷֺһ㷹ˣӳԡһ캬ס
ƼĽֺһ˳Խ˳Ҳ˲ƼĽų
̧ͷЦƺ㣬˵Ľ鷹ζḻūϲ


ƼЦڴأýι

ιеķˣԼ˰СʱҲ˰Сʱ֪
ⲻʲô£ȴҲȥƼһ

Ƽ˵ΪιʳѽŶŪˣ˵ô죿

˵ΪɾƼ궫Ҳ
ҵĽţ쵹ϴˮ

ӳ˷䣬һһ裬ˮϴš

Ƽ裬ҵĽˣϴӵлʹ
ᡣͷҲ裬ͷΪƼĽȥա

ҿѪڡƼĽűúܺãԲֺһ
ҪҲܸһͺˡ뵽˴϶ڿ֮С

ܵӣģԽԽܣҲ
˺˶Ƽæ򿪴ʧ١

Ӳʩ

ڶϣûʲô⣬ƼȥˡСԷ˸
֭ˡһɳཷ

ҼûжٿҪдߣСأ˵Ļ׼ɩ
Сһ㶣ɩӣ

Цٺ٣ϰҸ¡С˸
ˡı飬˵Ųߣû

ʵ㲻µôҲСÿҵͷұ
ͷһ㡣ƺҲúҲǺ죬Щ󣬲˼ط¿ӣ
һҲһῴࣻڶµģҪʶˣʶ˲
ˡ

ƶǶص˵ͷСض࿴Ҽۣɫȫͬ
컹һôһɫ

˵֪Сصͷ˼һᣬ˵ǧܽŮɫ
򡭡Ҳ㡣

ҿΨΨŵŵȴΪȻ

󣬡ع͡¼ƽϢָֻƽëÿ賿
ӱҪ𴲣ȥϻгҺƼ˯͡

ֻһ䣬ͬ˯̫㡣ë֮ǰľ
ѷ룬˯һ룬˯һ롣

죬ȶë賿ţ͵͵ľǽƼ治ͷ
˾䣺ˣò˯

˵ɩɩл˵ƼС˾䡸ծ
ʲô°

ҳƼǰһ򣬡ɩɩڹǼݽצƼ
бԼȥңתҪߡ

ұסȣһһһٵ˵ɩɩˡ
ҪˣڹǼݽצ

Ƽһת˵ЩʲôЦɩӣҵĺɩӣҶ֪
ˡȻ鲻࣬ȴɵ⼸о͵ʽÿ
Ĵ磬˹ɡ

Ƽ˵㾪̣ʹ·ʲôɣ

ٺ٣ڹǼʹ˿ݽצʹɫ߸Ь
ɫ˿࣬԰ߴɫ߸Ь˿ϴ࣬γؾ
ٴ˫ɫЬҲµöԲԣ

Ƽʧ룬ҡÿ컻·أ˵˵Ҿ㴩Ư
Щȥִʲô

ҼӲվŵǿӲСλƷζ
޵ôƼһ߱㶼֪ˣ

¹£ƤЦ˵ֻҲһɩɩѡƼ
ŭһּţҪԱҲڽµζã

ҼӦϲ֮£һĽֺƼŭ
Ľ׾Ϳ׵𣿡ұǳ⣬ȴޱ泩

ƼҰڵϣܴҾͶ
ˣƼʵ𣿡ҵ

Ƽˣ㻹иƨһ𣬰Ѵ󲿷ֵ
ļеϡʹ̣ȴٽСƼһᣬҷ£
˫վ

һŲһŲŲӡƺǶѵ꣡
оޱȣѵҪ

Ƽзִ磬²ӣϵģתƵϡȻ
ʹ࣬ȴܿסͬʱ϶˶

ƼĴ񣬺ܸȤߵźλ
̾Ҳ˼伫Ʒˣ϶˥ǿöࡣ

϶ӦþǽǸˡ

Ƽң˷ܵ˵ˣҪԣƼһЦ
ҿһ㣬һɧĸоȫ˸¡Ƽ
˵Ҫˣɱް˵ˣȵȣҪڹǼݽ
צ

Ƽһ㶣Ҫͦߵģš˵ȥϴ»˻δ
ϴĺ˿ϣִϺɫ߸ЬҳЬʱ򣬰Լڿ£
϶ױ¶

ƼҵľݣһáЬ׾

ͷܵѹѪǵͨ졣ҡ壬뽫Ƽϵѹ
һЩǺЧ

Ƽɫʹ࣬еõ㣬Сν
졣¶ɫƼ޶ԣ䱾
ضѹҽϡ

վҵСϣɫ˷ܣĿ¶׹⡣ϥһ䣬ϳѹ
أҵСǰЩ쿴İһⶼҪ˺ˡ

˫ڣˣĲˡƼҲ
һֻ̤ҵСҲסֵȥƼСߵؿ
̶̼ʮֵľ룬ˣÿһһֻŶҪȫ̧
档

ķȫһֻ߸Ьϣҵ౻ȫѹ
࣬޷

Ƽߵؿڣǲλ߹Ǳ΢ЩҲƵûš뿪
ģȴѾҵ͡ŵ˿ϴĺĵ¡

ȥƼĽţָһƼĽžһ̤ҵһ
һ̤ιҲжˡ

ҷŹص㡣ûצ˵Żߵֻ
ϵЬӣζ

ûа취Ƽŵ״ĶĵҪᡣƼЦˣ
ǲǺܳԼҪڹǼģԵﻹ£ᣬϰ˾ͺ
ˡ

ԼӣƼûжҽŲζɫ
ƼЦóˣ˵̳ɹԺ
Ĺˡ



Ƽſңص˯˸ζƼζɧ
߸ЬȻǸǵġ

ëʱǣ롣ҵ𣬰Ŷëժˡ⣬Ƽһ
˶ڷ￴ӡ

˼ˡ

СûȵϣԷˡñȽһţС
һСа趹Ѿӡ

ȤʶһμմȡСЦմ
ȵ£µմ˻ȡ

ҳһƣС˵ҪšСҲŵ
һҳ

ӹ󣬷ҲûˡҴСˣ֮ҲҸڳ
ȥɢɢ棬һ·򱱡̫ģϻ̴档

СԵĺӱߣСؼҸˣͷָұӵ֮ǰѵ
û㣬ӲýŮɫӰҶ

ұ߻أСĸҲûҷ
׷ǹʣôôҵ£Īǿˡ

뵽˴ּһɫ˶װഺˣԳһ
УЦҺô㲻Ůɫ

Сغһɫ롣ǰһˣ
ˡ˵ţëëȥ˼֡

Сؿ磬˫ץסҵ֣һŤʹðһ첲ⱻ
ֹҲع¡С̧ϣߵͷһߣ
ƫ

֪µСﾹȻӣưͳԻֻģС
ط֣֣Ҵˣ𡢱ҡҵֻҪףûֻҪ
ΪΪ巣ֻܴ壬ܴꡣ˷
ϵҲԭ¡

СƵ˵ͣ״Σ֪νֺֺЦſ
ңƨһţģվƤ⵹ûʲ
ôˣֱ۱һŤƺ˽顣

ҸҪߣСغվסҶˣ¶û˵ء

սսСؼǷͷԵӣʵʵģ
ҾͲ㣬³Ӹ˵ֱۣҡһΪ
Ҫ֣ȴֻ£ַ

첲һ̼࣬˲٣˿

Ӻ洵ߣСصĳסӡС
£ʵ飿Ұָͷһ㣬СѧйǣꡣС
ͷпɳأ˸֦ڵдϡһ
Ҳϵãүү̹ʶֶߣҲˣ


СرﲻסһЦˡһЦЦ绨ҳˡС˵
ʲô㻹أϣҵ֡

ֵЦˣаϣһѰءС
˫üһŵҰѺػȥ

СӱߵĳʯϣԱߣƵĵмҪ
æ֪ǲǸˣ

һظ˵ɣʲô£ҵ飬ҹܶˡ
СҳƺΪϣҲ⣬˵ֶʶܰ
ʲôҪʶֶģӦȥѧУЩڣҲӦ
СصֻǸرˣӵм񡣡

ʲô˼С˵ڸ˵Ҳסң
ǾȺúö࿴飬˵ͷʮҲû⣬һ
Ը㡣һͷۡСذһۣÿһʱ
㣬㿴ôһǲϵڱô˵ãǣҿ
ûǮѧѰ

ˣƶ졣м¡СվߵҸǰָ
ؿڱȻ

ҸеؿģһŮأǲС޸


Сһ߱ȻлдʡȻˣһ
ֻܾһΣҪΣգһ绰

СߺһأԴںӱߣؿڣƺҪϵ
ղű˶Ь߹ĵط븡

Ӷʨ

ϵڶˡҵĵһǡ׾ɵˡ
˵ȫɰ׻Ҳҿģ

ϵһʼҲû㶮ϵ֣ᱳСҸ
ɵˡ

һ·õľߣҶ棬һ䣬ҸŶһ䡣
һξұʹġ

ĵʽѵܰѣǰԵԴǱˡ

ͷ

ƼˣëЪţʲôɡ϶绰Ҫ
ƼȥˣëҴһˡ

һ㡢һּᣬˣ룺Ƽ
ᴩʲô˴ʲô˼أ

Ѿ϶ң壬ŵĲ϶ǸŮġʮ塢
˫Բ󣬰׾¶⣬ü£۴һϸΣǲ
ƺ⡣

Ǯߵ¥ڣűŮһϣ
ͬʱŮڷһ𣺡ȥ

ʶ鷢ֵĻᣬ͵͵ǰ⻧˼
ܶٽֵĴǲã˺ôһ϶ſڴ̨

Ȼ϶ֻһãſڵϡղŵǸŮ˳һ
ֱߣ˫ֲվǰаĽ϶ô
ߵŮһôζ

ŮʲôҲûУֱžž϶ʮ⡣϶޿
󣬡ţҪˡ

źᣬ϶ĸ첲ýűߴա
ˣߵ϶Ѫ϶ſ죬Ҫ󼸾䣬ǡ
һߵ

ĸ߸Ьű϶ϣ۵õĽһŭ
ĸҧң϶Ҳǹġû꣬һϥ
ײͷϣ˱ӣѪ

ߴʲôطԲ㣬ȥͷ϶
סĽţߣҲˡǸСӣô
ͷŭһɷ֣ͷһ
ϣĹƨҿǸСܴ˿
ࣿ㵹˵˵ϴ»˿ô£

ˡ϶ŷֵӿ϶ƼģڹǼ
ǰ㡣ƼĻ϶浽ͷϣܿ㣬Ͱ˿ϴ
»ȴûؼң뱻ĺӶʨ֡

϶ʵԶԣֻÿధ󣬡֪ˣšһ
ſǸӲģ϶ԽԽ𾢡

ɷĲӣ϶ǵͨ죬˵
ɣӾڴڶ϶ͷ֨֨Ҳ̶á

ֱ϶촽ףŽɿΪͷˣȴ϶ͷ
򷿼ȥ

˷ţôҾͿˣȴǱߴ

ǧҪҪ

ӣʵ㣬ĻҲͣȻǶ

ء϶֧ᣬû˶

һ϶ֺȵϾȥ

ҵʱҪϹιʲôŶȻˮ϶Ŀ
һ϶ص˷䡣

϶һƣ϶ڵϡŸ
Ьӣ˫֣ҽ̤϶ǰžžžžЬ϶ʮ¡

϶ƺѲʡ£ǰ˼ŶûӦŶЬ
˿϶ĿڣЬ⾶ֱ˽ȥ

Ŵĵط϶鴤£˹ֽҪƿ
šԲ˫ۣͬʱվ϶ϣá

ЬӼһ붼϶һ̤϶ϣ
˵Ǹסģ

ǰ

ڴһ϶ǸҷϣҪƼĸҹѰ
ţзˡ

ؼҽĸƼȥܱܷͷƼԲһɣĸҹף
Ҳˮڣ

ƼŮǸģôǿƼ˵϶Ǹ¸ڹˣΪų
Ž壬һϴݡ˵ˣ϶Ǹģܲ


תʮһˡʱ䣬ɫ󣬶Ǹ绰Ҳ
Ҳüû飬֪ʲôԭ

ëʱңһؼ漸죬
ҴϲóƱڶصˮfֱ

ǽߣСˮֻصϤĹ磬оá

ҼڮfֱϣͬãסһԺСʱϲ
ԺĻ£үүҽ£ر塣ĹСѶ
ڵвٷ˿

үүдԣ֡Ǽ˶֪
ûʲôʲֻ֣ǸŰĶˡ

ûµʱϲ鷿£һװ飬ҡͷԵʶ
ٴ죬աÿѧؼңûžͻ

ȻҲ飬ö࣬Ҳܼס䣬ʲô²˵²
̡ʲôѧ֮£ֹơȵȣ
ɻסˡ

ˬҼ米̤ʯϵ̦нûү
үĶѵ˼Ҳڣ

Żͬʱ洫үүһŮˬЦ΢΢֡

үүšȻȥǰùȴҺһ٣쿴һϲ
⣬Сͷã鷿

ҰŵԼүү鷿̤žʹˣүү
Сأϣ

ϼҲв졣үүƺʶʰϡϸ
ҡմȡһԹҰɿͶȥл㡹Ŀ


үүܸˣ˵СĴˣϽ㣬Ҫ
ѧС˵￴֪࣬ϻ¡

үүֶ԰˵ҼССǸҰӣ飬ѵ
ģѵġ

˵˵ﻰСԨͦģһ̾ͻᡣǲ֪
ӣԲĴţѹѧһˣ¡˵
һ

һˣүүвǲǱһһҸôƺ
ѽ

үүʰϣչϵĿǰΪֹ˳
һأҪҵʵѡСһһ˵Ļȫ
׹С

ţ̸Щ֮Ļ⣬ȫһԡ֮У͵
ۿϵţһװ磺ǳɫɫȹڱ
İɫ࣬ɫ߰˶ЬȱƼϸЩʵԲ
ѩź˴ѡ

˵һỰϾҪǡүү

վ·Ҳӡôʶүүģ

ϵүүѧȦﶦүЦ㾹Ȼ֪
һⲻշתŵ֪ү䣬صظݷõġ
һ˵֮²ãүҸ׵꽻ʶܶˡҳƺ
Сֶ˵سЦЦ

Ҳ֪үүϹŰ徹ȻͷҺú˵˵е
Ǿǽģ

ͷһ𣬡ûû࣬ſھʣ֪ôƺ𣿡

ҿĲƤı飬ٱҵҲǺÿ
ȡ£ţҼֱˡкη
ǹ˳˵ùã˼ҿɷʾ£еʲô
ģ

ϵڿһЦҪ˵ӾˡȲ˵ˣ
֮ǵҾǣ塡壡ֱ˳

үүүүź룬˵ʱİ֣
ꡢ¡աîʱ֮Уоȫʮֺõġ
༫ãǼ񡣡Ҳ˵֪ʲô˼үү˵
٣СӺˡνҲ¡񣡡

ұһӦʵۿүүЦȴû
ͱˡԭҲ֪ǾС˵Ҫһ
Ҫм˲ܽ⡣

СصһԷʱ´ͣԭǾ
ѧ׾Ҳҡ

үү˵⼸Ҳķˣȥñ׾ٶ
㼸ԡҡֵ֪ܵʲôǽħѵ
һ֣кңɡ˵Һȥ
ˣүүһ̾Ϣ

쳤ת˲šٻǰүүصؽңԨһ
ԣǶȥúߡͷ֣ϣ
ҸƯϱɡ

ӿɽ

صݣϣ㣬ɫѾˡС졹ׯڵϹƺһ
ҲûС

ѵʵˣƿţںڵһƬ򿪵ƣͨķ
Ҳţëôϴ϶°ɣ

Ѷѻȸûˣȥˡ

Ŷ룬ֲָҴǽϵƵĿأһھȻ
˸ˣ

һӣ϶ţҲ壬Ŷȣ˿
ͽɫ߸ЬŽһһ

Χţеģǣϵıδ󺺣ѺŶëһѺ
ƼëƼԣﶼ˿࣬ͷɥ

һԾתҪܡѾſڡ

һ˿סһֻ֣ڱվ
ֳľ°ͣţСӻġˣ˶ˣ
ۿʼɡ

תߵƼǰץͷôϲˣϲʲô
Ƽ˵ӣʹſ죬õ˿࣬ľ


ľ쵽ݣҪ̽ȥƼ̵ֱԡ
㲻ϲǻ⻰϶Σ˵ΣС
Σ

ʱһ̷СЦǽľ˵ȥͨʳ
ֱθ˻ͱĹȥ֣ƼΣ


зִ磬ûмȥƼˣӣӰγ
Ŀӣ

ѺƼǸ󺺽˫һ֣һ̽㳶һۺɫڿ㣬ַ
֡ľƼȥǻǲ
ģ治

Ƽһһ飬в˵ǺһЦ
ὲǰɣҾˬˬͷҡͷ

ƼͻȻ˫ץľһ㣬һ㡭֫
ëǰȡ˿࣬Ůˣж㻹ҪҪ


ëʱνۺ첱Ӵ֣ɧǶеſң浶ǹ
岻ŭЦūƢͦҵҪһ
ܲôӲʡ

ɫ˿ࡪҲǸմӶëȡµֻſ
ڶëͷϣЩеĽٷ˵ӡҿЦЦ


˿ϵζܣëͣҡͷҽС
׳ŵڵأһѹһ泯졣һ̤϶ëĶ


ڶëϵ˵ţϸЬ̴̳Ѫӡëɧ
Ƕ㲻úַſңҲ㣡

һЦ˵ɧҾɧϾ֪Ҳϡ
˫һԾڶëĶϡëʹһֵƾ
ңֻ˵ţ˵иļ
еĶŴЦ

صز̤ڶëСϣ㲻ǺܺΪʲô϶
󣿡ۿ˵ˣԱ߿ģҲ֧

ëְҽС

Ьӣһŷסë졣ëŲһЦϰ
һ£Ժÿ춼ҪµġëĽڿȥҲŤŤ
϶վȡַë
ϣ¶ëĿӣСŵڵذϡôЬһֻŲ
϶ëĵЬڵϣһ꡹죬ˣ
һءΪԹ߿Ҳۣë侳Σ֪

֪ëӲǸ۵˵Ȼһԡ
ɵվϡζëʹҲʹˣ
˿ĥ䡣岻ϵʣ㲻㣿ëʼ˵


ȼ¶ëתһ϶ëģԽԽ죬彫
̤ȴˣʵҵĽ㲻㣿ë͵һȣ
ˣ˵ȴȥǹͷë䲻
ؽСҾͰˡҵĽ㲻㣿


ëڱء㣬ġЦһ
£ʹĥ϶ӿɽ̣ӿɽ̡Ŷëһ
غУѩ籡

׳ſëϥ£ϥǶŶëĲӣҵĽź
ǰɣϲ𣿡ë˫ĿãȻͷ

ԸҵĹ𣿡ëֵͷЦˣ漴תͷ


Ŀɳ

ұǹ壬һ־壬漴̹ȻҲ
ԶëңҴĹѣҪңҾ
Ҳȷˡ뵽˴ϣøЩ

׳¿סëת߸ЬڵذϷ
ơûҵ϶Ѿˡ

ȴûвңҵĺ󾱳ϰƼе㻹Уܰ
շе㱾졣

̧ȣѽŸͷϣ˵˵ɣôɩӵġ
ñҲס˵һ֣һ׳ӿڴͳһڿ㡪ǳɫ
ģڿëͷһף˸ñӡë˿࣬׸ڿ
ӼΪ

ëȻ˷ƵĴӵϵԨ㡢ǲģĹ
ˣҲֱ壺ƼϹƼһˣ
϶ëҲˣҪѽ

׳Ѿѹסëҵգ˵˵
ҿǹ˽̽ЩʮСʱǼҵĶɱ


룺ëҷǿ϶ˣҿɲܸͻأ
뿪Զ߸߷ɡһ

ҿھͽСˡŶһҼ˵һ
϶龰İݵ¡
ǺƽóȻֻԼҵɩɩʩЧ򭣬ο
˵˼֮࡭˵ĳϿޱȣݼӲ

ȻùЦԭôģã˳ȫ㡣
ϣȣúóζɡ

֫ŵأһ˹ȥ̰ŵ׵ζƼĺЩ
ˮζҽŷŽ֮ãһ̽ȥСֻ
šͷĽֺһζǽź£ǿҴ̼
ζ١

ҺȽ⣬֣ҿͿ޷
̽ͳֲͣ

ҵĻ˾˶һͦΣ͸죬΢΢
ԷֱҲģ֣ͣѽŴȡ
סҵ񾥣ʹĦ񫣬ɴ£ϣ˫ұ
ҵš

ˬ޷԰ΡƼ֪һ׳еĿƣ˵ϣ
ͱҪҧҵ񾥡һŽ߿ݺݵش򣬽ȴͣ
ҡ

ҵһαȣ̶ȿɱƼǿˣϴݵ
ϰӾˡ

ϣ롣

һϣʮ־ˡǰնë¿ˣ
ϴȥʱʱõԣ˵ɧ
˰ɡ㣬Ҳ߰ɡһ˵ҡ˵Ҫë
ˣЩȵתˣһͷ
شӦˡ

һߣƼˡƵëϣһȭһȭؿڣ
ҷϣű۸Ҳﲻˣ㻹𣿡ëǵһ
ƿͷϲ̣˵ţޣ

Ƽöëû취ŭͷϣ㡢㣬ü͹
Ƕղôûô˵ҡŽţһŶ
ؿڣߵųңžž̤һͦˣɩ㲻
ңÿ춼ôɧǻӲŹ֡ƼҽƱ磬ȵø
סĹɲˣõĶࡢλ
űôˬ

ëӵԾһƿƼ⵴ֱˣҹת
ȥ˰Ѳ˵һɷһŭϳͳӵĺϷˣ
Ƽôɧˣôδ̫ϧȰëëĵ
ȴǱġ

ұͷһһ١ëɩӵֵܣҪʲô
㣡ë󣬿Ҳֲ˵еˡҽŵĨ
ܳſڣë׷ᡣ

ſ̨״һ⣬ˤ·ߣëʱ׷ٵ
Ұ̾ˣӣĿ

ȴ죬ۿëĵڵϡûô£һµ
˸ˣǰϣ

ڵ

ܹſڣ϶ëٵҡ

һߵëв˵ҿߡſӣСӱȥƼ
ִӵϳͶëһ𣬰ϳ

Ҳ˺ӱߣֳʲôˡ˵ҿû¡ɩ
湴ϹŰˣҲˡ

ϵҪһû룬õ׷㣿
һ죬û뵽ôƭϵ㲻˵Ҳµõϴҿ
ɫȻһ٣ӦǶɩӡ˼ɩˣܰ
ˣ粻Ĺ㡣

ҿһ֪Ρ˵ˣȥɡҪ
ȥˡ

Ҵ󼱣ҿɻزȥˣȥϵʲô£
תˡ

ںӱ˰СʱѰ˼ŸĶ

ȴֻˣܵһǺ˵ιȸһȥɡ
ϲȻʱ˿ҡ

ϴѧҵ󣬾뿪ĸԼһⷿסСһ
һһˢǽסˡ

緹ҺҪϰˣһڼҡ

϶±׾ңѵԡϡԡʦ죬
顣ˣӵ棬Լԡ˵ˡ

ڼҰԼô졣ڹûˣ취ı
ѰϵĻ⣬һܵϣ͹ݡоͽȥʣ
вˣ

һһڱоҲŹҲ
Ȼ

ؼңְûҴŵԿףֻ¥ϵȡ룬
ϵңͷкзŷҽȥҹ˵
ʳΪ죬ڳԷ⣬оѧأҵȻ֪
ʧҵˣڸ취ءǵλֿҪһˣµ
Ѿȡˡ

һ߸ߣסϣллùãллùãϿЦã
ײһʹֻ÷ſ

ɫǿүϣ鲻ò㣬Ű
һصġȻ£Ҷ࿴һ۶öġ㱳졶ϡʦ
ԣһֶûõܷ

ôϵȻǷˡһٱ飬Ҫ
Է˵Լһгұʺֽſ
д̨ϳ

٣ڡ򡹡ݡȺܶƧֶʶʰ
ĸֽ͡ĥʹԳ

ϳ꣬ɳϼ๤ЬŶȣһһ
ϵЬҲӵˣڿе

ϴǰɫ࣬ɫߣУԲ󣬿Ҳ
ˡ

ͻȻ±ʣ򵹰ϸǰĽţӴȥһ
̷Ӧ̧Ƚ߿ʲô

ҿһͷù̫ˣҹֽ֡Сʱ
Ҫ˿ĽңҲֵڡҸղֻΪʦѡ
Ҳ֪һ٣˵ûʲôҲͽܣ
̸ҵʦصʦԺʦ˵ÿһ仰Ҷ
Ұʦ㻹ҹùã൱Ǹȴδ

ϼƤҲֻңУ˵ʦͰʦͷ͡
Դϲ˵꣬¹ǰĽſ
ͷ

ϵڿͷҲˣҸĵһŹû˵
ˣ㿼

飬˵ʦ壬ݣȥҵ
ִԣ޾̡ӡӡ

һˤ飬Ҳбָңֱ֣ߴ
£ָңҼ

˵ʦⲻȫҡϵľôѣֲҽ˼
ܼǵôأ֪Ȼ֪Ȼ棬ȷĽ


Ц㻹øקģãһһ䷭ɰ׻
˵òܲȰˣˡ

ӣϿʼҽ⡶ϡʦԡҲ׵ʱ򣬻
ɰģģ˵ֺҲͷżͷŪ
ϣģȴˡȫֱ꣬һ飬ȫûд
Ϻ⡣˵ʦԺҪңܱܲˣ̫ۡ


ϵΪ۲Ҫ򣬲۵Ļѵ˵
Сﳤģôôݣȴ˵ҵۡ
Ĵˣϼ룬ٴͲˣǲûЧ𣿡ϼ
ǿʶʵ˵ô˵ҲԺ
飬ǰͱýңĶУֻҪ


ЦĽԹԵѧҲ㡣



ϳʦÿϽұһ飬ҽסҵȻװɵ
㶣ʱѾˣȴƫƫװᱳӣðϲ


߸˿࣬һ굽ͷǸɫࡢţп㣬Ҳһζ
вǣÿңֻƨɣ漰λ

һһڡëķˣ޶˲֪ȥ򣬹ƶȥ
ϴ˰ɡ

ϵĹ˾ʽƸҵֿ⿴Ա˷ݹȶ
ǣÿ춼ԺͰһ°ࡣ

һ°࣬ҾⷿӵķҲһݣϵ
ģ˵㶥Ҳ⣬أҵô˵Ҳߺ
ࣻһһķؾˣҳġϾ˯䣬˯ɳ
˵áҲռˣԺǼӰ࣬Ǿſڲ
˲ˣԼ֪㲻ҳаɣ

ϴӦˣΪ˷ͺǰʲôֱ𣬱鱳
շ󡣡˵ǵȻ

ʵǽĹأӦѧʮԡ
ҵһϰ࣬û顣ϵͻ͵ϰڲֿ
н˲Ҫ㶯һôУͲ֪ȥλ￴ģ˵
ô˵ҲǸִˣϰ׾Цô

㻹ҸҶ죿һƨҳԱһ
˸գۼֿ죬һѳסĽס

ϼÿ춼ңҴӲһһ׼ŵʱҲ
ʹ湦û뵽˸طסһȡ

һֱŰϵȣֻԲԣʳָ󶯡
ϺȵٲſҶˣ

һģȲţʦٸһλᣬ
һСʱ֮ڱٷһϰ࣬ʵкܶ๤ҪϤ
ûй˵ϱ鰡ϲᣬһ


ͻȣ߲һײҳʹſҽš

ŵأҽб磬ҽŸһ裬ҼһƣƵ
ˤ̸ϣһ̤ؿڣʦһ֣Ժôܽ


Ҿؿڱһȣůůģ˵Ӱϣһ
ϣۡҶϣͬʱѡ׾ң
ڸұ

£̧ǰһ٣νķˡ
ͷ֣ĲɿȱˣðϿңֹⱳ
֣ðϺؿ˺üšĽųƼ嶼С
Ӹɸɾ˿ûгֻСģĶˡ

ŵѾˡ˯㱳ꡣ
ͨ뺡

˵úãһ顣ȷԭģһһ٣
ַ֪ŵĽűϡֻ˼伫Ʒ޹ǣӯգ
Բ㹭Ļߣ쵽⴦һСɵ
ϸиɻҲû⣬ұһֲʮ⡣

˵ʦǱˣҽˡϵá
ʼÿһسسǡȫ̶̤أȫûȥ

˵꣬ʵûУҡͷһһɡ
ˣЦлɽиʦܽ½УǲǴӡС
Ц㻹ͦ룬ҾӦǡӴã˵ôã
ѹ棬Բסˡ

ЦûʲôӽʵӴӴװۣ
ˣΪ棬ҷɳϣ˯
ȥ˯ɳɡ˵òãûĵҪһ˯
ϡ

һѽƵڵأ¤ȥĹҴһӴ
ʹˣ쿴β׵ûСҲֹأֽҷ𣬡
Ұɡ

˵ãǲȲȱϵúãǷģȻԹ




ڶһ磬һͬϰࡣ

·̯Σж̣Ȩ緹ұ߳Ա⿴
ŰϡϼɫʵЦʲô

Ҳֵܱ̫åǻЦʦͽܰðɡҲ
Ӧ˵ԻԼϡЦϡ
֣û

ͻȻһ𣺡ɩӵСתͷһʧ
ĳ¶ëֳϵҴ

ŵ˶Ͻһܹ棬漴һȣ
жë

ë˺󼸲ϡһϴװŵɫ
Һ壬һӣ

һãͷҪ֮ĻѧҩƷϾ͵ûݣҲ룬
嵽ǰ§סԱһֻһʹǱһ

ˮ

ϴ·һɨ̵ëȭڵء
Ҳ˲ϽëŤ͹ˣȻصҡ

ҸղűŰһ˶Ĵҵı
˲ᣬѵһ˺һƬ

Ͻ·£ЩطѾƤճһѪģ۵
ֱСҲ۲ѣ԰ο˺ܾá

ҺԼ˼٣רڼչҡҪҪȥҽԺ
˵ģһΡ

ϳȥһˣһСʱ򣬴żʼڡ
ΪҪ˵ſű𶯣Ҹ㰾ҩ

һҩ㡣

ԼСʱ߳ΪұϷҩʲôҩ
ǹŷСɰࡻר˵ġͷߡơưء
ʮҩģһ𰾳ɸࡣҩˣںģ֥
Ϳڱ϶ٸһ

Է˯ʱ˯˯ɳҼֲϣ
Ҳ˯ˣռŴɶֲңֻա

쿪ʼ϶̬Ⱥ˺ܶࡣȻÿұ飬ûж
ٷƢûдҡڼñˣÿ
࣬ʣһڼңÿյġ죬̲ס˵Ҫһϰ
ȥϵ˲źһ룬ɴȬ˵ڼЪЪͦô
ҵвסٽ·ûұһ¶ë֮Ĳ˭
㵵Ҷͷһ㺦ñ޵㣬ԩ
޳ҸҪ£

һ죬»᣿ϱһ壬˸ж
óԼĿ

ڶ죬ˣ˰ϻΣܵ¥ҷš
ţ̡Ѿã־ϲһĥѣ
˲٣߱߳԰ɡЦһ¥С·ڣ
ԥǷӦǣһ֣·һɫɣɡ֡
ȡЦҵѳ

еģңװģ˿۾ʱ򣬳
֡кһȥкҽܵǲ
ѡ

׺䶥ԭءҲ֣һججû
һѣ˼Һأ

ҲŴ֣ա԰ЦҸ緹
Եļϳ԰ɡϵ̫ˡѽͽܽҲ
ТҷţǳԲˡͽܣҷŶɡ
緹˸ңϳɡ

ͻȻһ飬ãҿûôֹۣˣ
ϰˣȥɡϹĵʣҪҪҷȥ

Ҳ˵ȥҵλ°ɡŶ˵ҽԺҽ
ƵģƵҲ졭ϵ鷳ؼҾ


תͷֵǹߣһûô󡣾·Լȥ
͵ˡ

ĳԶˡûлذϼң˸Ͱ緹˽
ȥ

ұϵҲûиղǼװģѵҪҸǺͷ


Ųϣһֱߵɽ·Ҳ̲ס·£

Ҳ֪˶ãǰһ˫۵ĳȣ̧ͷһǸʮ
ҵŮˣ֬ŨȻû죬ȴҲˡңС
˧磬ǲǺŮѳȥˣʲôն


ҼŮüҲ£ȲϰףȴһĶ
ķϡҸտ꣬Ըչ˵ûǮŮЦ
Ҳûʲôˣ͵¡ô˵һᣬȻ
ʲôоƽɣߣ

Ů˵Լ责ҵ˽ֱһȣС䡣
ֻʣһģһƽŶ̿㣬ϲʲôҰһƣ
£Ľžȥ贿Цԭϲ

ڴأһ§ҵͷ֮䣬ҽ𣬽ż


Դӱ֮󣬺ܾûгŮ˵Ľˡ಻ǰѽ̤
ǰûн񫡣

УУ룬ԵôЩֺ޳ͺܺã
ͷϱġ

ͿɫָͣȴԸޱȣֺһһ
ζ

һᣬЦҵÿ˶ͺˣ
һҲѾ۵ð׬ǮƷ
ſĽţԼĿˮʹýΪӨ͸
ëʱһ仰˳ھ˵˳ֻţи

ĥһ£ЦóĻһ
ѱҵͷ֮䣬㳢𣿡

˿㣬͸һź裬ź֮䣬ˮΡҿȻĶ
ںһ㡣贴鴤ŵøѨֿ꣬ҵ
ͷһͷȥ

ͷͦѽŪú̲ס⿪Ƥһ
˿ֺסҲģ̾湻ģɷ
˵ɴཫҿȫ¡¶ţ۶ֱˣ
һƣϣڿ㣬ҪԼĻѨӭ



ˮ۵ĻѨչǰҲܽűȼס
񫡣

ȴûҽϣҵ񾥺ס˱ҿԼ
Ǹַͦв£ɵͷĦÿһ
㣬żһģҵŸУֱˬˡ

贵ĽžߣĽףʾѽſ
ϡͷ쵽ֺ֮䣬ÿǻȡöԷ

ˬţǰϷͳӣΪҴϣһ㵤죬纬
Ļ٣ڳ¶оš

ű򿪣һеĴ˵贽㣬ȥˣ
ͷϣ˴ϣһվеһ⣬
ŵ𣿡

һվҺ˶࿴˶Էǳ¶ë

¶ë贴һƣηηǽǣȿҵĿʱ
˫۳Ѫ̧žߡڵһֱܿˣͷȴ
ذһš

贲ԣʹˣ¶ëϥ䴦һš¶ëû
һûܼ׷ҡҴӵվ˺׼ſڵĿյ
ֻëһиŶ

ȴݣͷԸ¶ëͷƤߴ⹷ū
ţҲҴ򣡡ëǰ絴Ȼ޴棬µöڵϣֱ
һȭߡ

ŶëζС浽ģʲô¶
ңóԵĺĶȾң۸ҳͷĵʱҿ
֮󣬴Ҹû˵ܳԹסաȴ𱨣ɫ
ϣ˼šëŪ˲ˡôүǣС
۸һ֣ҲܰȴֻӣңҾȻҪһ
ŮԼԽĥԽԼ

ʱѾëſȩֻ̈סͷвס󣺡
贽㲻Ҫˣū֪ˡ贰쵽ҸǰţŲ
ͷϣѿͷϴëһԥ贵Ľűȥë
һȣͷڵϣˡһ졣

贺ȵѵǸ˵Բ𣡡ëʹ࣬ìܣ
һǹųĳˣһ̵ˣ׸ѡ

ϣŵȻͷ˵ѽūţ
ëûдӦ贴Ӵóë߹һ
ëʹù򶼹ȣڵϡ

ָңԶë˵ԺҲ֮һҶһë
һҲ˳²ˣṳ̂ڶë£
ѹëҷ贶˵ιʲôţһ
һūŰɡ

ҷȻƿ责ӵϷëë磬ôصĺ
ôңëɴ۾ңãȻ֪롣贱һѣ
ǰץסҸ첲ιҪ㣬Ұ㣬㲻ˣȻ
Ҷ֣˦ѿãŶëߡ

贴Ӻ½󣬡ʲô˼ҵʲôطȥ
ôҺʲôطֻ֪Ҹ磬Ҳܿ
۸

ë˵סҵļ沿ͣŪҲ֪
ǸжأԾɻġ贺޵֣ܵȵ䡣

ʱˣǣϵ̫̫ͷС
ʮ߰ͣź̫̫ǡŮģʹЩʮ꣬
ģڻ࿴Էסܳһ𣬸ס
ŮˡԵſڣֲ
ŭĿԲ

ëƣȥ贴ӺһѾס䣬
һëֹǰ贽㣬㡢㡣Ҫӣ
ߵġ

û뵽ëôûֻһˡҷſë֣
״һŤ֣һȡ

ͷ̫ô£ѾӺ档

ҵ𣬱ϾŮӣʱһûܹ
˶ëһţҲȥæˣ
ġëɥĲľͱסң

һתҴ·磬¶ëûãת¶ëʲ
ôɱãˣƼ̧֪ûãµֻжһˣ
ҳ¶ëУ¶ë벻׷شƼĻ͸ߣ

¶ëһȻ˵漴˫һ̿Яһ
𴳳ȡһ

˶ëȥأˣҲûͶëһ
·ϻͣң׷ƼҲ֪ôشֻһʱһʱ
ˣɩģңҾ취

ëң챻һ򸾶ĸԸĸࡣ
ӵһϴݣиȣҵСƼϴݸ
ƾľŪ飬ܹ˿ϲû죬ѡС졹ׯ
׼ٿһԡݣƼȥ곤ë޳ʼձ
Сúȥղŵ贱һҷȵĵ곤ƽ
ӶëΪˣӲ˸ͻָҪ
Խжë룬顣

һͦð죬Ȩƣô˶أȰëӳ
˵иѣţҷݹȶ˵

ǧ֮

һ˻ؼҵģҸ˵˶ë£˵û⣬ס
ɡǵλʲôʱҪˣٰæʣôҲ
ƼôֵҲʱ䳤ı뷨˵лл
ˡҺڿ˯Ҵ̡Ժķ⣬Ҹɣȶë˹
ֵɡëھ״̬ãȻָһЩǰȥ
ҵط

˲˻ý˸ëˣ˸Ģ
һ躣

ϣëģûָ˲ڽ¶
񫣬һ°ѰɡҼֹô
µģˣ㱳ϵ˻Щûڳڶʶ
ˣ

ϵ£ҽԺǹ˾Ĵͻκ
ʶˡ

ǰôûѽ

ҵ˽ﶼҪ˵֡

ǰ㼸ÿ϶ǷׯôȥԼ


Ҹоֻһ㣬ζһ𡣡

һ˻˾񣬶Ըղ˵ȥҵطĻЩڡ
Ҫʱ򣬾ͽڼŰѧϰ׾Ѷëһ˺ߡ

극ëһڿӣϽҵ䣬ţ
ĹΣҽ˼鰡Ҹָ
͵Щ쿴㱳ˣ̫ͷǰɣ

ͷһڴѾõĳͷҪˡֵ̿ı飬
ܣݼǰ˹𣻰ʹ֣סһŤһ
˵ڴϡ

ùĴӺͷɢһ㣬ůˣֽ
ʡ˵СϰϡҽУһƤϿ
ұϵľ˸ûвȵ̤䣬д̨ϵֱ
ҳǡ⡹

Ҳҽֱϵϥؿڣƺһ
סȣ͡СϣŲŲӣ鶪ң
챳

˵ʦҲʱˣҪҰʲôܲ͸
ףϳ˼Σ˵ãҪ֪

˵ͳˡݵѴŶϤǶԽԵʷ
λԽ²˹˼ƣʩ֣Ū
÷겻糯»ķϣһսɹ󣬹
õеѱɽĪаѰҲ䡣
˵ѳᣬĹѨڻ𽣳֮£Ҳ˵
³ѰңʼղŶ롣

е̨еĵۣŪ˸ʤ¼Ƭ˼λйר
㡣һλǰĹѰѨ
ͶھȻʷѧҡʹˣҲͿˣ
ܲɷʱ˵©죬˵Ĺʵڽص£ڻɽɽ

̨ʶش󣬽βɷˣĻ֡Ļ
ϱʡ󾪶ɿŶоҵһ
ĹѨڡһĹŰרңסˡĹȫƣ
̽ȲºüߣǴ򲻿ġаϵǽС
ͬ㣬ֱߡÿһԲȦɶתϿУ
ֻеԲλöȷ£ܴ򿪣
һҪ϶һǲܵģΪֻλᣬĹѨԻ
ҿˣѪͬʱתģ
ܴ򿪡

򲻿̽ѧʿתȥҵĴ
˰ϡϾ֮ͨѧֻԶҲ޿κΡշת
ƺԱųơӡүڮfֱҵ
𰸡үү߰ϣͬ󣬿λò̶
ڡʱԼ˵İֲͬͬķ߰ϣ
֮һ߱񡹣һǡŸ


ɣϵţһҲһڽһ
£ν¾㱸ֻǷ磬͵ҽ׾ѧȫ˸ڡʱ
ľϣܽҿǧ֮ˡ

ŰϵĽ£ЩˣôҪѪ
᲻㵨СʱƣһѪۣ
ƶľǣô

˿ҲΪˣûнɽĪаһǻ
˵ãһѽǼֵǣοĹл

ϴҵ¡׾ѧˣԣѧ׾
㿪ءһµʦ㲻˵˵
һѧԡ

Цðھʹӵڣԡɽǫһֱڣ
١һҲ˯ҸտºڣоͰûˣѧô
ǹҵģԼֲַѧһ㻹ڰ߶
졣Ҫùģȴ˸϶֣ʦ
˼ͽܵ¿࣬ʵ̫£̰ġ

Ͻһ죬סҵ죬ֱһܰϮҲ˵
һֻ̤ס䣬ȫҳܣ
ȫƵĸоղܡϧ̫ˣ
ң򸴺󰡣

ҹּۻۣǽ챳ƪҲ֪Ϊ˰Ѷ
ëȻɷ˲۵ġϽŵ׸һȫס
ҵĿڱǣּۻ㱳ƪҰͷһ࣬ѿ׿ƣ
ôڵλ¹ģԻ

һְҵ˫ͬʱס࣬ٲ
ѣӲ˵һ㶥ʮ䡣ǰ˵Լʦصٶһ
Ųţ

ҡϳ˵ҡ֣Ŵĵľ
ҽ˽



ͷһΣȴֲڵ飡

СڿУһţҴҧڣʮ㡣
ֽһ磬ҵȫס޷Ŵˡ

ʱβζŵ㣻֮䣬Ӳеİ
硣ҵĺԽء

˫üңôˣ㵽ѧѧͷҡͷ

ҡͷϵҲ̧һ飬ѧС
ҲãҲûУ֪˷ʳ𣿡

˵

ﺬһֻţʲô塣ϰѽŴȡ˵
ʲôûбգĲĸյģ

Ҽ죬ɫ࣬СȼסҲӣһŤ֨
һƺӶѵ

ϵȻûŤҵĲӣֻŻŻҡڴһţϥ
Ҳϣһ£үѵ㣬ҲŲ
첻Ѹñ鱳꣬Ҿˡ

ҵȻֵܱøˣװʮʹı飬ʹҡͷˡ
ﲻ˵ĥҺһ㣬һ㡭

ȻҲһ죬ҰвãȴΪʱϴӴվ
׼ԴһţûΣ

СȻﶯǸͷ˵꣬´ʰ
ֱߣͷ

ֱԼ϶ؼʱ¡ѧҽ컹
𣿳˷Ҷë֣һϣ뵽˴һԾ

ֿ죬ҿһҴӰˤҲһ룬
Ǹְ׵֮䡣

ֱҿºݺһۣסҪڴϴ
ϻҪٴбȻѣϲҲ
𣿱˵ദôãǸʶǻͶкøˣ˭㳤
ôÿô𡭡ѹӵ£ĳţ˭
˭ѽ˵ˣϲ㣬ûж񣬷ֹ
ʲôܿƵģҲİʳɫҲ϶˵ģ֪
֪ѧأ֪ʶأ˵å˭Ҳס

Ȼû飬ǰĽܣСĿ妣үү鳤
˵ʱżҲݵ䣬һͨѰ˵סˡоֱߣ


ãϷ³ӣ˵㴩Ͽӣȥɣ첻ѧˡ

վϵĬĬȥϽסңǰһֱ
ǸСӣû뵽ŮӣҲԡԲ𡣡

оɥޱȣҲ𻰣ͷߡֵ㡭Ȳ
¸ҡ̹ʡ



һҹ޻

ڶ죬Ͱһϰࡣûȷ̫ϰ
ζһ˵Ժʦˣҽ
ҵνϴҼ򣬡Ӻõŵ¡
˵Ļ˺֪ܶʶѧ˶˵ֻԼʵ뷨
ڽôֱףҶĸй۳׸ı䡣
Լһᣬ³ؽȥϸֵϧĶ


˵㣬ͦסˬʵһЦ

ȹʱ򣬰һ£˵ȥë˵˵
״̬һ˵ҲУǡǡҴ콲
ȽϰɾܲС󣬱˳ˮ

һǰëûëϵûʱûֹ
Ҷ϶ɵġ糿𴲺䣬ֳˮͰ
кܶĭûˮӡ

Ҵһȷкܶĭϵͷ˵ò
Ҹװɣǵ

Ի׵˥ˣǲģ˵øֱЩ
βõģܼ񻯵ٶȣֲܱѾõЧ
ˡëչ֢Ҫ͸๦˥С
ԵʵĹ˹ܼˣĵʳҺУ˳ĭҲ
岻ɾëݴƴô꣬ʿֻԼ֪˲͹ȣ
ȷпܵף

ҽԵɸ߰ϣ˵ǸϽȥҽԺɣô
ô¡

ĩëȥҽԺȥڿƵҽ򳣹桢
ѪʳȷڣСѼή

ǳҽԺ˵ҽٰһ̻飬ȷС
ԱƶʵƷϵͷÿɷǶ
˻صС

һҾ͸ȥ绰˵׶ҽϴθ
ġɰࡹ׵ķӡ

ͨ绰˵Ŀǰҽѧûʲôð취ֱ
ҩﶼкǿĸãͨע俹شﵽʱĿ
ҰΪҽƱȽ׵ϲң

ҿëԼûʲôˣɣȻŵĹ

˺󣬰Ϊëʳס࣬һļһ
ţҪʵףˮ߲ˣϲԻȣ
᣻˯ǰһţ̡⻹кöɿڣʳֲ
׵룬Ʒԣԣصʳﾡԣֺҡ
㽶ȣҲԡ

һɿڣô˻ޡϵЩʺԵģ
ͷɽҩĥɷۣ׷ݲ裻Щݽң
ˮ֮ġУ˾˶첻ÿɢһСʱ
⻹ЩİĦҶд

ֻش

ϰһаܵϣͻȻã˵ҪϿӰ
ߴ˵˵ڵλؿˣڷ˵ұ
顣

ģҲû취鱾һҲȥ

Ҳ֪ڷ˵˶õĻȻ˵С
أٸŵһˣҪſѧ

ҲСŵŭʲôţƾ
׷ֻӿ첡˶񻯵ٶȣ

Сأ˵ͬµƷǳģ֤ǹ
Ϲϵġ

ʹôЧʲô޷͸͸ֻ
Ӳ˵ʹ࣬޲

ô޲ЩҩԴӻ֢ʱ䣡

˵ֻҪõ˸ҪЩزӻ顣

ش򿪣ϷȻ߳ں滹磬ȴѾ


Ƕ۶ëĲ顣ϣҽһƷ
ҽԱΪҩ︨ñƣֲ£ֳɽ֡

ߣл˵䣬Сأҽɡǳͷ
βۡ

ƽе۽ѧУΨ塢Լͥഫ
Ĳ֮˵һ۽Ϊšڴһϴڷ
磬ϲƵˣÿβͱˣ¸鲻ܽ
һ

ȻǰϺŸ˵ġҵʱֻ֪˳ܣ
ֻ𣬱ˡ

üͷ壬һϡ

һں󣬰ְŶëȥλֿ⣬ҵĶë彡
˵ûϵĲ黹ûرصĽ׶Σ򵥵ĻԸɣֻҪ
̫ƣ;С

ë˹ҲָЩ塢ˣͺ
Ҹطס˵Уұ˵ģطЩһС
òһҪСѧءë٩ˮɻװ
ɴһ˰ȥ£Ҳ㡣Ц԰ֵ
˵Цƺֻص˴ǰ

ҵ·ˣľһСûʲô񣬰ͻס

ڶһë٣ȥҽԺ˸ѪҺͰͬȥϰࡣ
°Ҷ԰ϵ㣬Ȼȥˣɻǹķһ
ǼҳȥɡЦ֮ã

С·߻ؼңյС췹ׯЪҵȴ
ơ̲ԡë˵彫£˸µϴ
ˡ

ԡƹ谵գƼµ곤֪ëã
ҺͰ϶һۣʶëѪɡ

Ҫٲ뿪ĵԡĴһǶë


ҺͰæǰë˫ĿѪ죬ƼƼ
ҪʵôˣԡӰǴƼһǣ
ϡ

Ѷëؼң췢ʲô£ԭ

ëѪʱ磹㣬ϱ̲ԡŴ󼪣ſžű
ڡë֪ƼĵæϹȥڲڡ˭֪Ƽ˵곤
ͦ¿ҵҲϯڼ˯ëҲˣֻûؼңֳ
һΣƼǲڡ

㣬ëȥñ档ɣ½
ɣ½ɼϵҽľ߳Ч

ҽԺ·̲ԡƼվſڿ羰ë鼤ӭ
ǰȥƼúÿ࡭

ƼŸͲˣʲôԼ˵Ļ
ƨ𣿡

ëҵʱͷǸκ˶嶯ҷƨ
ԼԼ͡˵껹ĳԼ͡Сֱ
Ѫ

ƼΪתͷȥëȥסƼ
ǿ͡ڵĹأˣҪ㸶ǮС

ëһҧݵǮ͸Ǯ˵ۡƼϣ
иСöˮϴšëָҪƼźƼЦ
ԱУңǵ곤

ë˾飬ƹˤ˵Ǹķ񡣡Ƽ
ؾǵ⣬ûҪַ񡣡

˵꣬һŮģ˵Ҫʲô񣬾͸ʲô
ˣɶѽ£塣

ëһ壬èϣվ˫
ִ࣬˵ǽǡʽĵ̴ֱ̣档

ƼǣŶëȥذһָëԹԹ
ǰ

˫ֲߣѪظ־ϲȴùߵ
ҡɳϣ˵˵ֵ¸ɵúúõ
ΪʲôҪӣ

ëСǰһʱ֪ǡԲ㻰Ҳʲô
̬ȣ

˰˶ȣŵöëͨһڸǰˣūšūŲ
ҡ

ħѳ

Ƽӹȡһ׹ߣƤޡȦ塣
Ƽëֽž˿ûз֮Ƽ˸ʵʵ

ֳƤޣظӣһ޳ϣǰ
Ƽڱһţë˫ֱǰţصڵϡ

ѽŷǰ촩˿߸óԡ
ëкȥЬӣֽŲȻҪӣǾ
ԸҵĹΪʲôҪҵĽţ

ëˣҰɣԸΪκ顣
ƾʲô㡭ʵжڵϣ

ëɵ˫ŷֿͷϷι㣪Ҫһβ
г⡣

ڿ㣬ֿѨ꣬ˮɫǷƣǿҵɧ
ζˮٶȺܼëƴʣ©һΣȫס

ʣڣëϣüͷʹһ̣ǿ
Żζº

ƿŲ߻ģˣë˿ڿˮͷȥ
򽦵촽ߵļβ忴׼ᣬЬһ̣ͷסܶ


תЬڶëͷϴ̳һǳѪ
ЬŶӣͷϡٱ޳һµ棬žĴ
Ȼûжëëȴͬܣŵ¡šء
ܵĲǱӳϵ˲䣬ǵȴӼٵǰһ̣
ֵߵ˲䣻ϴ˵Ƶգ


ſţߵë۵λã̤ëСʵ˿
ܹݵĺϷ̶ëϣȴò㣡

㻹лڸĵ˼ҿԭ㡣Ҫд֤飬Ժ
ѡ

ë˵дд

ͷǡûдʣܲܽĹѪȩ̈
ͷ־¡˫üһţ׿ϲϣ

ϣϣΪˣʲôԸ⡣

Ƽ˫ЬƼȥһᣬûһ˫ͭɫ߸Ь
Ьһĸ߸Ьö࣬â䡣廻˫սѥѶëͷ
ϣЬϺݺһ̣Ѫð

嶪ëһֽëָպԼϵѪֽд˸
дŤŤ

дһָ֣ϵѪˣëպ˿ڣ˿ڵѪҲˡ
ͷ¡ëֽͷڵذ壬˿ڼ̤
ѪһӿëպѪд˸֤

ÿдһ֣Ҫ˿ڡ˿ʵڴˣ
öëһͬһѪдûޱȡòף
ΡΡдһű֤飬ֻöʮ֣֤顣ҳ¶ë֤Զ
˵Ĺѡ֤飬⡣

ɳϣ˸ŵ档ëԹǰ
ɵ彫˫Ÿ鵽ؿڡϵ˿ûнκֹѪʩѪ
ðִ˿ڣͷϵۿղŵıС

ƼĸҲƼɵعǰ
ý°ͣһ쿪ҵΣ

Ƽƻû죬ϣ㡭Ŷϣ˽ܼ


һţһ⣬ߣǱô죿㿪
µ꣬Ϊ˺𣿡

Ƽ˿˼ͷֵ̿ū֪ū֪ūһĽ
⡣

ָָԼЬӣƼҧסЬĺ
ЬӡͬʱĽź˱һУë
ķޣңһƴԼһƬأ䵽˫˫Ϊ
˵Ľū꣡

˸̣˵ֵ⼸ʲУûˡ
Ҳв٣ǮңԴⷽ취

Ƽʵģɲң¶ëһζųҲûʲô˼
ƼȦǸСģͦ
˼ģ˵ʱ۾µµתһǸƼƺͬ
ʱ̡

ĵؿ˿ϵĶë£崦һȣëؽ
лʹ͡ث֣ǩƵһѹҪñ

ʽ

ë£˫΢΢ۿеˮͣתƼ
״ָ⣬˵䣬ίʲôëЩ
ͷˣ˵ƼǻȡƼȥȡߣɫ
ģ

ӹţǸ˵ƷԼ£塣

ƼţҡԸƼֳһˣ£
岻ͣ´ָһ㡭Щպý


۾ɳ㺹죬вϺ
ССͷŶ



ëΪľԽ˵ԽͶ룬ֻصǸ
ĽдѧΩΩФ

һʱߺ庰ССͷ
ĪָԨͷͶɻı飬һ죬ͷ

üͷ壬Ŀѽֱȥ

æת⣬Զë˵ë磬Щɵľͱ˵ˡ
ôϳģ

ë˫ƼҲ
һҪӦˡҿԼţſϣ
㳦һţˣڱ˽¿һУҲܲˣ
ƼصߡץƼͷʣ
㻹ԸԸҪˣƼ˵Ը⡣ҿˣסȿధ
ٸĵеˣһȥ¿ʼ¿ЩЩи
ӪȴߣûҷӦͰҺ⣬˵ֻ
һˣٲҡҾˡ

˵ë磬ɩ㣬㻹Ų𣿡ëȻ£
ô׾ͷµģҳ¶ëⱲûϲŮˣǸ
ǣǱ̬ϲ̬㡣ͬʹ࣬ԸΪ
ҲԸΪģֻһƼԼأ֪Сѣһ
ŲҪҽߣ

ëڲԣŪҺͰϴΡ

ϵë磬ͿԨ˵ءɩӲǶδ
ˣô

һԾˡҪ½ëձ࣬Ƽվ
ܽëߡ

ëȻѽôû뵽ǡƼŰҷߣ
ҪȥվҪߡ

צڶ࣬Ҫɩӣ볹װ⵹Ůħͷ
ģѳħ˷ÿԼعȥɩʼղ
½ġë̵ݣæ
򣬡Сأа취⵹壿

æƤһ¡



ҵëȥС췹ׯַϵϴݣҽ
ķȣԡ֪ġ෽֪ھ·

˸磬Ҵҡ·С󡹵ԡ
ݰۣһͲط

õһĸСþЦӭ˧ϴ𣿡ɫ
ش¿˿ȦӴһư͵ؿϣ˧
ûէͿ˼ҡЦ㳤ôƯѵǸ˿
𣿡컬࣬û˵ģҪײͣƼ㡺
ůһɣŵ㿴аҶ컨ĸҩģС
ԲٵĦŵ޼ָף«֭Ϳš˧㿴ҵĽ
ǾͿ«֭Բô۵ġ

Ҳɵͷ˿ĽţŽŰ壬˫ϣȻѩѩ
˪ʿˮ˵ǲֹЩײͰɣҿ˵и
ĿԶġС¶ЦУŶԭͬ
뵽˵

˶¥һȣļ䷿šҴһ䣬
Լƽףɳӡ䣬ùݿͷĹģ
ⲻ

СǰһڣֲһҼͷǰ
£ظžડһסҵƤӣø磬ҽ˼˼
ϲʲôǱҽѵһػѵѵң

ʱӦڽֶҡļƻƶݶëƼ
ÿ춼齫ҹؼҡҼװˣ
һڵﰲһŦʽͷǮġС
ʱͦߺӦûܼ֣СʱҲ˵ܰѵϷ
﷢һж¼ڶ죬ˣȡͷм¼
ĳЩྵͷǱ򹫰־ٱһٵŮħͷѡ

һ˷䣬жƣЦ˼˼㣬ô߹󣬵ȻŮ
ˡҲϣݸŵġȰ׼
һͰˮݽţȻźݽšϴɾˣ
ūۡ˼˼һЦã㣬һ¡˵¥
Ӧ׼ݽˮȥˡ

ȡŦʽͷӻĲͷ𣬷ڹ
Ȼ󽫲ãһͷвţϸǲ
ͷġϣ챣ӣʱͷڡ

˼˼ľͰˡЬ࣬ˮ˼˼ǰ棬Ϊϸĵ
Žšӽ⿪һۣҴϸȥɼ֣
ޡ

ҵ϶ʼ͹ҪӳƵġ˼˼΢죬
ҽ⿪ڿ㣬ƼԵߵ
ǰ˼˼Ŵ죬̧ۿ˿ңƺд
иס¶ʵ顣

ڴʱҵֻҽһǰϴģι
˵ˣͷ˰СʱˡԼİšæ
·϶³ϵϵ

˼˼һôŮˣǸص˼
ˡ´ҸеʱΣú˼˼ɡ

¥¸ˣ˼˼İʾⲻˣҳš

̸Цñ

ڽֶ棬ͬһؼҡ٩ǲеֲ˼ˣ
˼˼ѩ׵˫壬ле˵ĸоȴ˵
ºô㵱˼ô̬

ڶ죬һ磱ҾԽûͷĿܾ
Խ󣻿̫磬Щǻû𴲡

˵ʱˡ˼˼ûױɳž
üëңֻСһɳӭӣø磬ô
᲻𣿡

һ§Сǻ˵ҵĺý㣬ɺ
һû˯ء˼˼Цţ¥

˵һҪǸ䣬δȥ˼˼˵û
⣬Կ׿˷š

ҽ۵ӻ񣬲ŵλú뿪ǰһϣһ
졣û˷ͷͷϲ

˵˼˼㣬ҪǺһһݽΣ
֧˼˼˻ȡͷ˼˼쾭ջ󣬼ʵþˣ˵
Ǹˣɡ˵žҵĿ

һƲɣҺ׼ס˼˼˫֣˼˼㣬иƬӣ
һ߿һô˼˼˿ʲôƬӣ˵
Ǻöյվصġ˼˼һһۣЦ
С࡭

ҶӻĲţͷö˶˵ԭءñ˼
˼ߣͷȭУ쵽׿ڴһɣͷͷȫȡء˳
ӿڴó׼õḶ́ģ֣ģ

ûи绰ǾԼϷɣȥ
ȥҲûʲô뵽˴ҹ˼˼ǰ۵㡣

ŵһձƵŮӽǿһͷе
̵ڡҲϲձƬӵȫʲô˼ҼҪ
عģëǲϣ״̬Ʒ費ģҲܸƽϣֻ
ѡƬӡ

˼˼žહص˵ӣͷôôȣǲҪ
ˣǵġǸӣһѾһ˿ҡ

˫Ȼ硸һ˫ǰϽѱԲҿĴˡ
˼˼ҵı飬Цһ˫ְҼһۣʱҵ
ַ֮һ˫쵽䣬ץź½һᣬ
ҲŶѹ˼˼ϰڴϣҳ㣬ʵϥ
Ǵ̤סſһᣬҳһϾʣһ
Щţû뵽Ů˼˼˵ϣ㿴
Ŷ£õġ˵䣬һڿҲ
¡

˼˼ҵɫСĪͯѵá
ĵһνҪˣҪķһǻ㣬˵Ҫ
࣬ȵ͹Ĺ˼˼Ҷô
Ǿ㿪θˡ

ֱӣѹСϣַڱ˫쵽
ǰС㣬ȳͷһסĴֺ
Ҳ˵ģͿ«֭˴һζб
ˮ

Ľֺҿм֮£ʱ˳ͷתʱ
üСȶҡ

ҵУָģе񾭣ǰҼ
èڲʱһ£ȥ׷ӿˡ˼˼
ϣҵĸоȴǧ֮⡣鲻ԽץסĽţȥ
˼˼һЦＱ

ҵ֣վҲȵøЩǲǣҵͷ˼˼
͵һݣؿڡһۡͻ˼˼ҪǾ
˾˵ʼžžҲȡ

˼˼Ҳڣң彿СûЬ̤ȿɲ
СõߡԾȼɼسظ֮һҲȣҼѹֻ
ûн

𣿡˼˼ʵ˵Һơǻû˵
ͬʱֲԸͣҵĸܣҵϣ
˼˼ϣŮ˲̤ʹĸԸǡ

Ҫ˼˼ˣʹֺ࣬ÿ֡˼˼¶ͬı
飬ȴͣ䱾ԽԽأҺ᲻㣬ǲȵ
Щûͻҡ̰ɣ

죬ôô̹ǵľ

ͨ죬˫ڡ˼˼ǺһЦܲסˣСԹԣһط
ࡣؿڣҵͷ˫ס

оǻһ޻УʼýŹΪҰĦ

Χ

Ҳ룬˼˼һֵƣΪ̫ڴĦ˵˼
ˡÿϸ΢УԷֱҵǰ״̬ʵĦ
ȺٶȣҵĿбڸˮƽȴйĻᡣ￴
ˮ£ǰȴ޷׽˾ĶԽòĶ
Խñ

ҽԽԽҲٲܰˣס˼˼ϸƤ
⻬ˮָۣʮ㣬Ҳݺѡ

˼˼Ҳšһץҵ֣ϷЩùӵѩ
أö𣿡

ֱѪҪˣ㣬㲻Ҫ˺òá˼˼
һиõأһҵֳ֣·
ȥƽĸ֮֡һָ
̽ȥָֻⴥƬĺ񴽣ֿ̰ؽҵָ˰
ȥ

˼˼ط𣿽ɲС˼ҽϣҪ
¾ºô

ѾûֻڵȻЩйҪˡ˼˼
û˵ңסҵȼˣˡ

̨һæûСûС˼˼ָ֪
ʲôЦ˵Ļϲֱָأϲ
ٿۣ

ʱҾЩϵ˶ʿʿרҽڣ˼˼ǰ
ˣ֮ϣɢ䡣˼˼Щɢ鵱
Уҫ۵һţ

ðɣôɡƬֿһǹֱҺ˼˼ͬʱһ
ᵽĿС

ⷽȷʵ֡˼˼ǾþɳĻָǨ
ңӵĵһΡ

ɢȥЩƣ˼˼ǰ̧ͷʵҸŮ
˭ƯҲûŮѣȴͰϽбȽϣͬ
崿϶һӢˣ˼˼˷ᣬĺѷָ¡˼˼
ĵصŮѻ治

а̾ҪŮѵˡ־ÿϧ˼˼
ֵµˣҲ÷Ѿ˼ƭˣȰ⵹壬˵Ժ
װ¡뵽˴Ҫ˸ֻ룬˵ԺǸ
ɣһ𣿡

˼˼Ц˵ɣһʲôѵô̾˿
Լɸŵҡҡ

˼˼ʳָϣ˵ȥ˫ȵ⣬
ҿǻҲͷӭȥ佺һ𣬺һǹ
ս

ǿƵģҲֵñƣۡͬ
ҺɽͬѡƽϢһα˼˼

һʱָ򣱣㡣

˼˼к£Ҹ˸۵ļǮθұ˼˼ᣬͷ
ٰζ˼˼ҵ֣һգۣԺֻ
ȥ

ȥܿڶĿǵΪͲǮɫˡҵͷȰ
˼˼Ҳǳ֮ƣ㻹ǡ˼˼˵ˣŮѿµ
ˣ߰ɡ

ҸҪţһƣϡҺһˣ
һ

壡

Ӧڴ齫ôǰˣڳû
Ϊʱ

忴ң۷Ź⣬뻢ڣ֪

ʾĽΧ£һ˿ûп϶۾ͣ
ΧѰҿɳ֮˼˼վһ㡣

˫ֽ汧ǰЦдңδꡣ벻Ϲ
ײԼˡôҹλûУ
Сꡭ

ֻ˵ŮݳɺģһʡҲǣǿ
ģ˼˼츳˵ã嵱Ȼˡ

ҿûй޴ַĲƣˡ

㻹˵ȥϴξȻûշ㣬ҲеУ
Ͳ㻹ôйҷŵΧŮͬʱ

Ұ군ڴʱиŮȣ죬
ȥǰϡ

ʹҰסſڵһ£ΧȦ
סҵһ

ҾϵµĴǡ˳Űϵľ
š

С׷ϻһȸβȫ˻ȥ
ѾܳʮԶ

ָ֣ӽֿڵءȻҲ˫ȭѵ֣
ǣһ⣬ҪˣҰô
𣿡ǼƺС¡С޳ܣǵ·פΧۡһ˶
ӣֻա

ն

ҺͰһ·һ·˵㣬飬Ҫһ֣ǻ治
ΧôЩң

ҽϼ˫շһ١ˣǻ
ĴΣĵҵֱͦͨ񡣡ȴ˵
ĸԭ죬ʲôշˮƽ˿ء

ϲ磬صҸϽͷݿԡëҲ
˹һۿ

ƵĿͷ˼˼ϴˮΪҴţҵĿӣ
һǻ

һ죬ŭݣҶ䣬㻹ͦϲģ塢ɩ
˵ɩӣ뵽ëҲԱߣѻ˻ȥɧ
꣬Եߵ۵춼ˣͰ͵ص㲻Ҳ
ǻûߵ


Ͻұ飬Ĵ׷֮ʱ⳶ҿӣʶ
Ҿݣڣ£Ƕ֮⣬ûе֪ȴ
Һ˳ϼ

ë֪飬ɻؿҲж룺ԨУСض
ǻˡ

ҼΣæǹҪ˵ô࣬¿ɡ

ˣСʱûٽǸ䡣ͷ¼ʱѾ
ϰ˵㣬ͷǰӰһͬʱ

Ӱأ˵ƣƹʱǿˣ
ӰǱˣ塣

ץһ֤ݣû뾹׽𣬿ɼ
ˡ

°ɫף¶ɫ˿͸ȹȣɫ˿
һ˫ɫĸ߸Ьݻޡ

ֺȵһ˺Ӧһ䣬ֻһ
ǰ

ϼ˱ӰһӣָŵĻ

ҺͶëϸֱ棬ҲЩͷ˵ıӰʮϤͲȻ
мơǺͲ򽻵ʱ䲻ô϶

˸̣˸Ȧ˵ǸСŮأ
ϾȻҲȥ˼ң̫ţ

˵ô̫ţūУഺפ
ˣǸС˿ûζȡ˵ɤҲ
ݵȷְֶա

û뵽ƨĵƨϣŭĿһɣеͷ
̵òҺһͷڿĿȷʵǲ
٣ôνġСŮѡȻָˡ

վû¶ëȰӣҿСֵ
һʱͿ𷢻ԺһȰȰ˵׳ħ
ҲҲô˵ë㲻˵û˵ưͣɼȻô˵ˣ
Ҳֻõһĺˣϵ֣㣬£ȿˮ˵
Щɶ

˿ûζˣʲô

ƵڲӦģҿǼһſأ
Լðҽס֣˰ͣ˵
ӱʮ겻ǰƵһݣ͵Ⱥðɡ

ϢŭūʶǰȷǶհصһ
˳ֺ˵ֻһ׿ˮΪǸܣû
к׾ô

ͷšݴĹѳıǧmǼʹȫ
ǸɽĪа㹻һˡֻǣһֱģô飬
𣿡ҵϢĹ죬ֻһ
Ŷ˶ѣӲҲˡ

ЦصҿҪúһˣ
ͷ쵽֮䣬ȹӽͷסʲôҲ
һסԴѽ쵽䣻
ҺһͨӲͣ䶯ֻĹ

ԭĿģǻɽеĹưϺһʱ
©ڷ硣ҺͶëϣֺֻޣöΡ



ˣһᣬв汳Ŵ˫̤סȸ

죡

֪λЫҪʲôԶ²͸˼
Ҳջڡ

彫һ̻Ҹպõ䵽һУ
Ȼˣһ𣬴Ҳһ

һͣ˽ѵĹһ
ء˵ίֺá

ֻʣ¸̶һˣƨɳһӣ
ɺһ춯أȫ˫ֳŵذ壬ҪһѰס
죬ڵϡ

šСʱ򿴼ɱһץסĲӡ˫
˫ȣһӡֻ鶯һ㣬ȴע޷ıˣ
һѰڹ̵ˮСӾֵµ

˽һָƽ
㻹ĵģζˣǿ̻ҵĿζ
ˡġĺ̡

ϻ̵ĻԼ־ˣҪĹʲô
Ч;ôʹ𣿡

ʹ࣬ЧͣСңң

ͷһۣ϶أôȥˣǰ˷ܵ
𣿸Ͻģ֣ҿ

ͷ˵мʮֻ콷һ̼ͷϵʹʹ
ȫ׿ԣ£Űע¼еǰ
еŮϡ

һ˫üۣȻٻСɣȴڲס
ɱηղܣԽףԽֳǿȨ
ԽϣͻԽִڻޣԸе
ԽǻϣøЩӶһѭ԰Ρ

壬⿪Ƥڿһ꣬϶ͦ

峯£˿ĭޣôϸһӡҲڻ
ǻˡ͵ǣһеĵ

ʵҽİ̷㵽ûУū


ģôôʱ䣬ǻû󣿡

Ҳʲôа̷Ҳ

òֹ֣ͣԼĸ߸Ьȵϡëƺ
Ǹ׵ϣͷȥ

ţ忪ʼѹЬͷܼ⣬ֻЬһ㣬
ڲӸ꣪ͷ·ѹ˶ŲĹ꣪ͷ
ѪԽԽ죬ķϣϵķڡ

ͻȻЦˡǰ̷ǻţ
ͷϼѹһֶʽҲ±ֵģҲ
ø߸ЬˣϼһӣҲ̲סЦˣ뵽
ԼѣǰѱôЩˡ

ȻЬƵ꣪ͷʱص¿ʼһּ
ѹٸʱ䣬ܳҾͷ
Ŵ죬Ҳ֪ǿĻǺ¡һֻŵЬ
˿ЬҲ漴£лҲô죡

⼷̷ʵûãĹ꣪ͷˡţ̡

裬ôˣôõڰ׼
ʱǲҲһһһΣǻиƨðѹô
춼Чͷһٳ̧ţЬݺݵش϶
ϡ۵ֱ쭣Ьȡ˵ūûã


Ȥȫޣ˵쵽˽ɡȥհصģúú
¶ҪˣԺҲˡ

ŲţϰſƵ
ֱȡͷ

ƾ¼Ϊɫҵ֤㹻ˣƵҲǣ浽
Ĺܣ֮ڡҵ㣬ҪƵأҲȫ
мֵѹĹŶûǰҺ˼˼ЩȻ
ٽȥ

ϳҲǸ취Уõ
¼ģô˵أ

ҵǻ򵥣˵ɩӱšǸ飻Ϊռ֤
ݽҷ壬ӦϣɩԼ͵

¶ëͺܺ˵ùȥ

¼񣬵ȻˡͬʱҲûţĹ
ѾöԷ֪Ҫж͵뼸٣ѧ
׾ԣѧʮԲͼƽͬ

ͬ

ڶ죬Ҳһëż¼ţȥɳ
ڼҿ顣

磱ӣëŻؼҡ˵ɿˣεôʱ
ﱳ飬ҪءëҼ
СӿǸù˼ҿմڣúðա

£˵ѧòˣϵԼ󣬿Ŷӵ
ˣһһĳѧ֪ʷѧǿڣǱµ
侯СĪСᡣټҡϡˣ˵Ķȥ
Ĺ

˵Ȼʹˣû£Ѫյ侯
ҲӦû⡣ë˵Ҳȥ²ܽȥҲҪĹ
ֵܣģҲġҲӦǿӣ
һᣬ˵Ҳ֪ˣȥȥɡëϲ

ȥģ԰ָ˴кʱǣӣΧ
ڲο͡

Ǹǿڴ·ɽһ·ȪԽʯĹ
ǰǲ½أرһԲʯţĸ֣
ж졹

ţӭƬͱڰεضסһˮһƽ
ŵıǹŽַ̧ͷͱ֮һʯţ죬
ɽߣȴԨĸо

׼ҶСۣһָأȥ

ǵʯţʮףͣݲǰɽָָȥ
ԭܲɽʯоһС粻ߣֻݵһ
ͨ

侯СĪһϣûκηܵҡëǿ
м䣬ǰϣȻСᡣ

УòʲôϥȴԵóˡ
ǿ;ЪһΣֻõ

ڣط˲٣Ǹ򳡴СĹ㳡У׵
ӡǳڵĶ涴ڣеţǿ˵Ĺˡ

֮ǰŶѾĹĴšǿڽĹ
ȣҸֲ塢Ĺҡ˵ЩĹҷŵĶһ
ƷһиЩķ䣬˼߹ǼܣӦģ
ĹʼءΪĹģȴ󣬽˶ѡھ
СغСŵˡ

˵͵ȵľͷּһţͬԲ
ҺͰ϶һۣߵǰ˵ȿʼ

ȶиССֻݲӣ¹͸Ͷϵͬ
¹ֻһ㣬ʮԲͼеġ͡ԡ߽
ϸ֮£һڡ͡һسλá

ͬԲ졻ȡ¹ָʾ
죬ôȡ̫λáΪմܳףǾ
ˡѲ⣬ָʾֱ̫ӵġ

ϻүүƽⷽдʣΪ¾
ΪϾţˮס͡ͱס桻ó
СģְһԲͼϡ

ǰԲͼմѪĵطһɫĺ⡣ԲȦ
桹Եλã˳ʱתֱ桹ԵλñƵˡ

ҲϻһȥһԲȦһء
ӦصĵĹѨǽأֻɽӦǡ
ˮɽ忡ǡɽˮɡϼԥ˵ȫں֮һ
ƫˡǧزأı⣬Ҫǿ

ҵͷֱӵĽǶȣɽȻ̧ͷ͸Сߵ죬
ôɴһɽqɡȦ˳ʱƣȦȴʱƣ˫ְ
qԣִͬų⣬оϵѪԴԴ
һݣɵÿЩƣҪѪˣʱ뽫qƵ׶ˡ

ȦԺλãʣмһˡԲͼˡԲͬ
ʱơоȫֽСԨˮѡ˸Ϊˮ
ΪƵλáֶľ񣬿ɣпû롸ľ
ԡϵұţ֮ˮľ׾Ҳľȴˮ
Ҳơԡû뵽ˡ

֮£һ֮ϼȻѡˣҲ⡣
ֵҵϣ˺ƶԣ˳ʱƵˣ
桹غϣʱƵ׶ˣڲġqغϡ

ǿڵ˽ŵǿĹ̡׾ԣ
¶ССĪǹǷ졣

ҺͰԲȦԺλãﴫ꡹죬
ϲˣˣ

ǧ֮վҪҿһڡë˵ʲôͲ
ȥˣ濴š

ĹҵطɲСǼ˵ֵ綼ղߡշΧ
ܼɢļǿڷֱһѱǿ޵
ߣĽֲȡ·ţǹŴߡ
ġ

Žָһϻÿ˼С׭ҷ
ҲףȴϲӣǡǴǿ˵æ˹
֣𣿡ͷͷһϲ

뻢

ҺͰϵѾɣЩͭҲûȤֻԼܵ
ٽҪǿڣëһҽС

ϣ˭׳ʲô飬æܳȥ
ǿڵעӵıϣţ侯սʿ
ǱǿڣҲ

ҺͰϵ⣬ëڵϣԼСȣߺ󣬡ղ
ʲôҧһڡ

طʲôèǱʲôëû壬
ҸղҪƿӺˮǶڵһèС
ҵڵϣˮҲˡˣСأܲȡˮϴϴ
˿ڣ

ǿںֻ˲ɼߣǴƿȪˮڶë
Ūˡ

ϵͷſƿȵһͷȥ뽣ؿһ׵
ˣм仹жҪе·̣ȥʱ䲻̣Ҿȸ쿴ë
˿ڡ

Ŀȣû˿ڣҲûѪҪ̧ͷô£ë
һţͷϡȫˣ߷ڵأվëѾ
ӱסҵ˫֡

Һëˣʲôëͳɤ˵ֵܣ
ˣҲû취

ɶͷԣô°ë˵ԼƤ
ְˣÿëס죬Ȼһԡаǿ
һˣ溰ôξȻֻûֻ
ϿˣʱپҲҪͶϾڶëѽ

ﳹû֪Ǽڸʲôëһ˵
ֵܣǸԲס㡭ҽ֮ǰ顪

죬ë¼ȥɳӴǸС񾯡ë˵
һõС䣬µţ˵أҪ
ӵ¼ڹ

Сȥһ˶ëһЩ⣬ʱص㡢龭ȵ
Сʱ󣬷ſˣ߽ˣһĿ꾯죻
֦չŮˣȻ责ëɵˣѵôͽ׽
ù鰸ˣֺӣȴֲ

СǸ񾯰Źϣվߡ
ĵ˵㣬ūĻ԰ɣ΢΢һЦ
е硭û𣿡񾯵
ûˣҸֵ´кˡɳͦݵһˡ

ëȫˣⲻ뻢˭õɳ񾯾ȻҲ
Ĺϵëձηη˵ǽǡ

ʹ˸ɫ贰ѷΨһһӰ¡
񾯶ſڣëȵ

ë޼ƿʩͻȻɤӴУ
塸СһЦղûϽ˵ôкˣû
˻ġʡɣĿɲءëߴһʱ
֪ĸԣ˵ԽɣֶԽǶŵ˫ֱ
ħɣ

贼ëȫˣ߹ȥϥǳСһײë
ٲסһֱſ˵ϡ贾Ŷëͷ
ҹëԹԵظǰʱ޷
ϥϣֻϵ˫ɫĥɰ߸Ƥѥ

΢ȣ˫ṳ̋ס˶ë֣㣬
ʲôë֪λشس壬
Ƽĸ飬ħƣӴĸоǰ޲ΰ룬ȱţԣ
ľηӱǡ

شϽơϽᣬƨƨܹ£
СΪһ˫ѥӡϽ³ͷŴ͹
ȴһʹ͡صˣһȥɡϽ
ͷ˻ȥĲ鲻Ըһԡ

һֻѥӣյëǰëоƳ
ζϮЩܵתͷȥһŤͷ˳絽
𶯣

С˸̣һڣ˵ܾû˵ζ
úøϰһ¡

թ

ɳСӵëıϵ壬֪ͨ
СסëԼȴ绰壬

ëֵѹΣһαȣһαƼȣѾ
ˡÿһ˵Ŀƣ˵ľηоͼһ֣Ҫշ
ɵüӱ

ë贿һĳѥɢٿܡ
ζһģҾʹЩ㡣

ëϸؽһ¡Ҳ֪û⽫£
ڶߣûԷ𣿡ëҪڴԼĹūݣ
Щϰ

̾˿责ټӰ贵ߵë󣬰
ʵϣ˫֮ץסǸɧţһ¡ëѥӵ
ʱѱ˺ܾãеĵطһѣˬذһ贵
ġë

һһĴߣСУҽУʱëһˡ
贾һѣʱС¡еЩ贾ץһЩ

ëǶǵøһ֣ѪѪġ贵֮£ë
鲻ԽؽлƨһһǻͣˡŮ
ĽԽԽ죬Ҳƽ˵ķֱ࣬ʼûд
ָʣµǸһë໡һɤӺݶ
Щͷйֻһ취Ű죡

ë촽΢΢̧ͷ壬ԴһŰȥ
ϥϵĲ֣

贴ȣһס˶ëȴסһɤ
ģҰ

ëӺ﷢һͺ𣬡ϽСŶëĶһ
շжʧܣҪ鲻ס

ĺɳҭëĽսŵĹͷ


ڣһ߱ʲôƼʲôֵܰԨСأ׵
Ժ󣻶ëȫǰ̤ϵŮռݡ

Ů¡ëɤӴһװݷĽ¡
ű贸صģεĸ߳ȴֹ
Աߡ

ëֱ֣ʱѾѥ´ã״
һţߵһӣǰÿ̤סһ첲
ż

彫ͷëһӣ촽ϣëʹҡͷԡ
ֻ߸ѥӵЬݺݴڶëëƺܵ
ˡ£ū͡͡ūű̫

󹦸ɣ߿Ŷ̤ëؿڣҪ
αңҪӦһδ󹦡

ʱëʲôϴӦģͷ



ëʵ˼ΪӦ
ĹܸëͷƼհѣѾ
Ҫû£ֻġҽִҪǽĹһ·Ѿ
üǺţǺܿͻġ֪ôĵطÿһܱ
ӵ׼˵ҹɫ̫ѵ¡

ôڳȥ᲻ӭϣ

ּ࣬Ĺﱦأôġһ
û£

룺罻ˣֵǮֻû
ܸϻҡǣĹҵˣôҲһ㶯ûУ

Ĺ֮ŲֹһˣͷһϻӦֻ
һˣ׶༪ˡ

ֵͲĹ⣬߰˸ͷ壬˼˼贡
СϽʶ׳

һĺɫƤ¡Ƥ㡢ƽѥ˼˼贶ţд磬Ҳ
ƽѥеĶֳֵӦϽ취Ūġ

ѿڶʰģתһ룺ϻأ˵û
Ͼͱܿˣҿô˵̫ͱ¶Լеơ

֧ͲĹͬʱյϣ忴Цߵǰë
úãϾͿԼˡҴӦôƼصߣʳԡ

ëͨ򵹣лл˳ȫԨֵܣܲҲĹ
һЦܺԼɣԨСˣô׷


ͷǲֹһˣڽӡۼıֶΡ
ĶǣҡδëǸɵϵ
߰һڼ飬ȷǶߵö࣡



ƽѥЬӦú·ʱûֶǵġˡ
죬ԸɽһѹȸС

ߵǰﱻ˿ëȡ⿪Ƥ˳ָ
˶ëһ⣬סˣ˭ôë죿Ū
ô򣪽ţ

ëҡ

һë˸ϥײöë򵹡Ҵô
ˣȱ𣿡ȵöëͷ

жԶëΪģƾӣƼžۣ
Ƽ

֪ӲˣԽɿļת

Ľ쵽ұӵ£Сûĸūţ
ǵһϽС򡢲Ǽų׹
޲óһ

ѥӵƤﰤϣĦѣűһҵ°
̧ͷ˵ȥЩūţҵ
ǵʱ˭ҵ㲻һҸȨֻҪϹԹ


һתҲ֪ôͻȻ˸У˵лӡūšū
ŵȵÿ࣡ô˵Ǿ죬Ŷңô
贵ĵΪʲôŶëߣ

ҲһؿңԲ˵
Ľţϣ˵㣬ԩֱڣ
贽һ𣬲֪ˣǰҸ֪ʱһֱΪ
ëǸģ贽۸еȻƽ룺ū
ֻһ˿裬ôԱ۸أҾȶë
ķȣȥ㰡

һȻ֮ͷ˵ԡʱȷ֪
贺ҵĹϵΪˡãҲ㡣

贲㣬ƭˣȶëʱԶë˵
¶ë벻׷شƼĻ͸ߣǲǣ

һĵأͷ쵽˫֮䣬ң˵㣬
ҪɩӵʱôҹĶë׷ɩӣҪ
صȥ֮ҹûأ

ǾҪʶëˣҴ߹ٴΣ

ëǣﱾΣʱĬѺڹˡ

¾ҹȥˡôҵ￴ңΪʲôҪӣ
̧ͷ˼˼ǣΪҵġ

˵ˣǰߵģԸ
ţӣɱҴ󡣡С
ͳҲ㲻ˡãڶҲƽˡһǸ
ͷŵģɣ

ֱӣסĴȣ䡣΢΢һ
ںڰвײȴӦŮħͷһͦرģҪ
úãԽҡۣҵĻԲԽŷ

ҹһ£°ͣú˵ſޡ

˵ұܾˣˣһΪ졭

Ҹ壺Ȼʶȣչʼջҽ֮
϶Ұ㺣䵭˲Ϊ˶ëһܡ
һʱѯʡҺͶëڳ
Ȼ޷ֻõͷϡҴ࣬ͨȻ˵м
Ҳǡ¡ǵϸ߲
תģͷ

ϸڶȡΣұ㿪ʼԭҼ
ĸҵүүִӶëеõ˴𰸣
ҵĳʵΪ⣩ϺүүΪ˸ԣ÷
Ȼ̵תҲñд١һٵİ취
Ҫҵǰףүү̳

һ㣬ʹѧϰ׾ѧϰķ
ôҺ顣˴һʲôã
ĴŮῴ㣿ҵͷһԼ贽㣬
ʲôŵ㣬㲻Ҳôʲô˵Ҳ̰ͼүү
ҿǼĳӳġŭ贵˵꣬죡
㰡ôӣû
취ë֮󣬲ףëҽεĹУ
ϲҸ硣ͷ£ȫǳڰϵָʹ˴
㣬ë縴ʱҸвȥͷ
Ҳãһ֮ֻԼȻĲǲҸ
Һͨ󣬴Ѳк󸣡

գ֮䣬ôһ׻ѻûʱȥǷ
ܱɹȥҵĻǰǰ˼飬̵ת
ѹֿҪ㲻ءˣҲԼˡֻص
ϣʲôҲˣŰɡ

Ī

ҳһϽС׳ȥĹѿʲô
ԼԼҪȶˡ

˿ʯͷ£ҹǰҽ⿪
»ӷɷһѥӣ˺ܾõĴ˿Ľŷ
ԼСϡһ̽סůء

ĲԸ䵽Ϊòϣȴ
ǵʣ˸İݵȹ¡

˫һһŪҵȻͦһЦΪͣ
ͷԲ˵̹㿴˼ңʲô̷ʲôţ޻ޣȫ
òţһꡣϿģԱϰϰ

νϰòϰǰ̷Σ˼˼ǰ
˼˼ȣԼ֣˼˼ﷺһģȥ
̧ŸԴһ£ϰ̷Ҫ֣ߵ
Ҫַغ䲻⣬ΨΨŵŵ

ŵ״ҵɧ˫ҵԹԣ˵Ƥ
ÿǴ˿ÿҺطڹˣѪͷѿڶ
Ҫ˵ʵ𡭡ЦǵȻ

˿ÿЩΪʵʲôҲÿ

ЦҹȻû㣬ЩūŲͬΪ
ңֻ˵ִһÿܶ˵ʵáã

һϰ̷ģЦһԼɧ
ѪӿȻͷ˵ȥ˼˼Ľš˼˼һ˺߿
˭ҵģ˭֪ˣֻ
̣˼˼ûжپη˿˼˼ľ棬סĽţʹȥ


˼˼Ѳ˲еæϷŪңп
贼״ȥŲ߹һţߵŮһ˲
һֱۣŵײ

ͷһۣ˵ԹģҲôֱġ
ɵһʯͷϣԼȹǰƬһţסǻ

˼˼ͷ쳢
ֶ֪֮ΪʲôǴ㣡

Ҫͷ϶ඤƽʱͷ³ǲᷢ
ǻıƤÿαඤñôʪ
ͷ񾥣ඤʹҲȫʧʼմһ
ѵ״̬һһֱ⼸˵ĶŻߣȫ
˵ֶˡ

ҧסҵģӸʼͷϣһ۶
һӵ𣬳ٺʹľ̲סſڴУ

ƺոƷζʣδͷ죬
ôҴڣᲢã˫ϣϥ
õסСҵ˵

Цд˾ʲô̷ÿ
˰Ħƺûйˣ֤һֳִ
޵һҲ򣿡

ʱĲ˼˼ĥȥվؿڣַ˼˼
˼˼ϡϱȵۣҡҡԴ˼˼վ
ڲС̤һţҶȵ㳦Ӷ
ٻԴ˫ȴںҵţֻܡ

忴ŲӣյҶߣжԲԣ
𣿻ȥ֮ĹĥУôбƳƳ
صֳҲŲҪָߣ˵ã
ҪҪҰ˼˼͸㣬Ҫô

һҪһ̫ľܾ

˼˼Ȼվڲϣ۹ȴʼͶתȥĿ
ԣڧҲӳȥ

壬΢һ㣬װܼӣĿϽ˼
˼ң

˼˼仰ɫ΢΢һ䣬Ӳ˿

ƺҲ쵽˵̫ˣ˼˼ٶЩҲ
ص˵ϡ

˼˼ǰƵص㣬ղ˵Ҫ͸
ЩŪҲţ˼˼һߣ˵Щʲôǰ

ܣһĹҵĿŶӺǼȫûš
еĵͲƴܵͨصӳĻֻܴ
֪Ϸʲô£Ȼûͽ档Ȳȥ˵
ɡ˾ģҪ֣ǼĹﴫٵĽŲС񱼳


˶һʰ羯Խ䱸Ҳ˿ӡͼС
ɫ̣ܳĹźһģˤ˸ʺʵô£С
˻Ƶؽеˣˡδˣһ֪ʲô
ֻڻ㶤ڵϡ

֮Է

°ѴŪͿˣôôĶӣ

Ҳ˵ҶߵǳȥҼղ
Ļԣ˵ԼתĪһߣ

ģҲ̫ˣڵľȻԼǰĹѨҲ
ѱģôС𣬾¡أ

ͦͦ˵ţȻ㻹ϵң͸Ͻǳȥɡ
Ҫ¶𣿶ôãòײε
Ҫ߾ʹһߣҪҴôһﵽȥȻˡ
˵֮˭Ĺµһɡ

֪귥ԽɣΪøˣȥ
ڴǰĪޡܷͼǿԱΪ࣬ڷһս
ʤԽ²

ԽΪͣǮŮԭ𾪻ġɺ޺þ
Ǹգ󼢣ΪԽܡӹ޹շתɽ
һԷ

Է˵ǱˣϤھʮĳ
䡭

Ҳ֪䡹˭ֲ˼ʣãȻͷˡ˼˼
䣬ֳ䡣ҵͷװģصôˣ

ɽֺרжʦӵѧˣѴ
ʥ֮ҩ裬࣬˵ǵҵĽ
٣ִһ׿֮ͬ븸Ĺжܡ

˵𵤳ɣ֪ЧΣҲʹұٹȡû
뵽Ч˾ˣʹôδ˥ϣҶ֪Լ˶
ٻáֻܴͬ濪ȥ֮ȴ
ұﻵˡӸ

ԽԽ棬Ƿ׿˵˭뵽ʱд¡˵
úôŰɣˡ֪һνĹѾ
ҡͷĹѨвգ֪£Ȼ֪

˵Խǧˡǧ꣬ö𣿡

һ˼˼˼Ҷֵ˼䡣һϲ
޵˼˼Ȼѩ

ҿһҲǲߣǷ֪
𵤵⣿ҡͷаϲ֫ͷԼ򵥣
ֻΪ֮˵ľɵҲվã
ʦ˵ʱϵĻɣɵ㻯ȻҲϣɡΪ
ȥ𴦣ƫƫĹУΪҵĹ޷ڿý˼
ר޵˵˵ͷǧ궼Щʲô

רպɳɱУһǧ
Ľѹôǿ˳˼˼ʾ˼·˵֪Ϊʲô
죬ԽԽ᣿ΪʲôܹǸľ
һ֪ҡҡͷ˵ټȷʵȵʱᡭ
ʾ¡

˵ǰҲɳҩǶδԪǱޣ
޵⻯ڿӡ㿴Щ޻棬ôᷢ
ҵķˣҴùͲݸ¿أһ
ƺڰô͸㣬صĹŹϣú
֤գҸԲ֮ʱ˵꣬ŵصŷķӦ

Ҳֵô£棬ҵĻ˳
ҿͷɸ̻壬

ûϵ书ĹŴ˺ƭҪǣ
Ų

תͷһдϲǰϣллأû¡

˲ңȴǷһϣͻ˵ǰ
˫ֺϱȥ§

ϱܵһ㣬죬ûȫ㿪Ǳ˽š
ϲ飬еĹ⡢Ĺ⣬ÿ࣡

׷ΪʲôаĹ⡹ϰԵֳԨѧʶ
˼˼˼˼ЦҲ̫ˣϾȻʩת

еˣ

ջˮ

ʩĹ⣬÷ĺջˮĴ֮һϾȻ
ʩתͷĹϵ

ǧǰԼĹѨУԵԼĶӺת
ϱҵĶϱڳҰˡҲȥˣϽ÷
ĹѨǰȫ߳ɡ

ϲĹ⣬Ҳõˣңҵõٺ
һȥòã

쵶ն飬ȥŷĺ죬޵֮ɾơɫơ
Ů㣬㻹ô

վ˦ҵֱۣϵıһӣҪĹ
޲޵ҲŲܣ

Ҳ书ؿڣϺ˼˼ʧ
ҲֻˣȴԼؿðһ⣬ıһգһ
죬ϳء

ʶʱؿڻһ췢
ָţӣ߱

ҪǷ¿ƢײϣûƵס鷳ˣ

ϻô£˫ۣڿ̫ȭʽʱ׼
ӭСǱͻȻץס˼˼ͷһˤ
ǰ

˼˼֪룬һŲ˼˼ؿڣԷºδ޷
ݣ㿴ҽŮΣɱĹ𣿡

Ұ˼˼й֮ףҿվڲƫе
Ƕ˵˼˼ȷʵǰһŮǨŭ
ˣǾȫ֮ˡҪ˼˼òɫշϣ
˼˼ڰĹѨ

˼˼㣬㲻ҪңҸţһ
ҵ𣬾Ӧ׼ΪġС
㣬㿴Σ

緢һһȭ沿ƨʲôʸĹ⣿
ϵֻһĹ⣬ҲҪˣ

Ľȫһ߷ƮգĹϣ
Ѫëæ˹ȥ壬ͦסƼ


˿öëѯʣ֪һЦǼ˱
ңк³ô֮ǰƭġ

˼˼Уǰ͸ëһţž˻Щëز
ᣬûȫ߿ϣʰҸղűı˳һ
ӡ˼˼½з˵һߡ

¶ë쳤ХƼҸ㱨ңת⣬Լؿ
ȥҡϡ˼˼ͬʱΪʱдëͬʱҲ
С

һԩһ𡣳¶ëڰħϧԼҲ
ߵľͷѪ˫ۣĿҲţԼԶ
ëĵջǰܸӵİһܵôң

ĹѨֻʣˡ˵ǿߣ󡣡˵Ҳ
ϼƴû취Ҳߣ˼˼Ҳߡ

һƽвϺšĹ⡹޴
ƤΪӣһǣž

ͻȻ¶Ȼ̿ڴ飬ѽĹ⣬
ңң͸ǰһģһ

ԭǰʩԷġŮ˱µūѹ
ʹܼ˵ҲͲùڰǰءٺ٣һ
ԹŴġ¡ԭĹϵдģ֪᲻䶯ʷѧ
磿

ɫϣú÷Ҳһ
ʾյ

ϾƤڷϳһǣǧʱٴν
٣оޱܣһ

Ϻȵ㴩ſףôأͷ
ԶԶԣˡ˸ɸɾ

ǧ£¶ˣֻм˿ڹϣ
һ

ϵǰԳƱ𣿡ͱˡ
ĴָﰵޣҽŵŮš˼˼Ŀཻͬʱͷ
Ҳͬ뷨

ͷ֪Һ˼˼úûЦ
ôʩԱתô

ҲˣǿЦȻᷣ㣬ȳһٱޡֱ
ֻèƵġͦվֱϾƤžž
Ҫк

ʹɫ΢΢ҡҡͷ˼ǣУЧ
ս

ϻ⣬˵ҳˣʣµŰɡ˼˼һָ
ͷǸҵĺѡһͷ㣬Ҳҡͷ
˵Ҳҡ

ͭƤ

˼˼ǰȥóƽʱǸֺ˪ģˣ
ͷϣϳһۣԹԹ£Դһĵء

˼˼ҲƽѥѥײסͷϽƤһף
ʹһգ䷢ȿȡԱŮһһգֱ
ʹӣŵµķû˶˼˼
ѶͷĺллأҲ㡣

ҲɿƤԴӼ󣬻ûü˵飬ʶԷ
ʱڷʲôҸҪڣϵķһ鴤£
ŵԶ

Ϻ˼˼һۣߵǰⷬŰɱüȥ

˼˼ŷ˵ҽ˼˼ڿϳλ𣿡
ͷ˼˼ֵƺĹôƺң

˼Σ˼˼ǡҵŮ˼˼Цſ
ڰϼϣǴŮһء˵ζ
һۡ

ĵһԣŮһã

϶Էͷ˼˼ȹˣطûأƽ
ƽɡ

˫ǧ겻İɫЬ˼˼ƽѥһк˫ۡ
ŮͬʱѹŶͷⲿλأɼ͹
ܳʱ޷ָòϰϣһܳɹ˫ֱ
û취ˡ

ΣŮִӷ£Ҳ֪ûнˡ̽
һƥҺ˼˼ŮƶһȦ˷ܵһԾ֫ͬʱ
أ˿û¡Ϻ˼˼һǰһڷϣ㡹
һȦñӶˣǸֽǰ

˼˼µõŭ߳˭ܵôˣǵ
ͷҲҡ˼˼ʼ˵ֵĥ

ϵһθ£ûо飬ңѯʽȥô
ҳ˼˼һŬ죬˼ǣľˡ

ʵҲµ˼˼һĶˡȻһŲ˷£塣
Щ˼ס۾

˼˼ŵײͣתѹߺ߹šҿĵ
Ҷܵ𣬺οǹ

ĵͲһΣ̧֣ҡʹüŪ
ۣƺЩˣߵ˼˼Աߡ

˼˼һϵľšڣǽƣߣ̤ⷬʹȫ
㺹죬Ϲ˫§סϲӣ
㱧ҡ

˫ֺᱧ˼˼̤Ϸߣأ
ϣ̤ħͷ

ڽŵ΢΢̧Ĺ⣡Ĺ⣡ɱңɱҡ
Ҫģ

޵һҪɱ㡣ɷûбɱź߹ʮ
㡣

ҳŮһָȻ˫ڣ̶ֵĴĴָʳָ
ȦϣסϺ˼˼ҡҡͷҼȿΣϿ
ڻȻͨ졣ЬЬ̤ס
ѣŮȫϡ

뵱һ֮㽫ëѣ飬˵


ϲӣʹ𼦶ΪԲģб˼˼
תȦһֻ衣׵һ
֮£Ĳ״ҽŵˣҲһǼ֪
սΪ̤ɫ衣

˼˼һеĶˣǽŵµζҶƷ
Ҳû뵽ȻԴµĻ̣ƫ
ôϽһУ˼˼廹ƨѽ

λŮʹвסȣŵ³պԶ̴ٵĴϢż
Ĵšһ棬ԿţʱԼŴ룬
١޸ǲǳҶλ۸


ҲܲˣתͷȥĹţʹʹԼƽЩ˵
ǲ䡣

ͻȻһ춯صĺУҲû

ؼ

һعͷϺ˼˼վԭأ˫ֲϴȴ¶
΢ЦڵһǴ󹦸ˡ

ͬʱ˿󾭹˵Ϊëȡˮϴ˿
·ϷұеɫĹâϸ֮£һɫӫʻļͷ


ָ˲մ˵»ȥõġһ⣬Ī
֮гڼ飬ǿڡѾĹеľ·
Ǻأ

˸ۣûгΪĶֻУһԵ
Щ췢ϸϸ룬ͻȻ뵽һɵ㣺ͨͷĵ
¼УҪڶȥŮѣ̽Ĺʵ
ȴûҹԼΨһĽǣѾ˱İ취ȡ鱨
߰ߡ

ɺôûע⵽һϸڡڼɿ϶Ѿˣǰ
Ĺ·ˡϱ֪ͨǷѾͨ򽣳صͨ˳
˶㵽ԱߵһСĹң䡣ĹȻǰˣ
޴ֹһˣβʵڲҲҪؼʱų


Ҳǵ˵һ飬ǿɱĹ̸Ӷˣ߶߶ˣ
ӵʱ䡣ϳã֪ƺź󣬱Ͼô˽ֻ
ųȥôٷ˵ʵ˵Ҫǲţүү
档ϵͷҲСү˼ڽϻ˵ϻġ
˼˼ֵһҲԵû˼
˼ҲӦˡ

˵ͲҪĹһĹ⡪
ôѳɲ֮ô

ӲͷƤߵǰѾ۾˸ֹ
ڰǰĹ⣬㡭ǰԵ

ҿʯͷ£˵ţûҲ
˵ңϣٳһơ

Һ˼˼ˣȻղôҲ϶Ʋģǻֲ
ãɼĽȷ档˵Ѿǹˣô
죿˼˼˵˽ҲŵġҾͲ۾Ҳ
Ϲüȫ֮ߡ㿴ûϹҲûȱ첲Ȱɣɼ
ǰʩҲûôѪȵġһ׹ؿζķء

˵ţȻղͬȴŵʱűһͻ
ȥ鿴һ£Ǹ͹С飬ƺܰȥӦǴŵĻ


һ绮ԺҶ˼˼˵и취ԡһ
˼˼Ҳߵ˰ߡ

˼˼һָԼѥӣѥץסѥӵĸʹק
˼˼קͷ˵á˼˼Σ
ѥЬϵסһֻѥӣ˵˼˼Ů
Ǵô˵ֻк˴Ь

˼˼˭˵ģ죡ѥһƣ
˾þѥĳ

˼˼ѥӳԶһӣҼǹζʮһ
粽ץѥӣһ¿˻缲硣

˼˼û֣ҲûṦǽһ
֪𣿡ҪƤ£

ƺ˼˼⣬Լ˶Ь£Ҳţ
ס˵ζˡ˵ҲԶһӡ

ӱõ·˺סԼ۾ƾζ
ȥЬӵعӳǰ棬ֻĹ㣬һ
ǰȥ˫ڵЬӣ
ҧסЬӰأ

˼˼һͷʾˣߵԱߣְڻϡ

ЬӣﵽϣҪԼߡڱϲָͣŷ
ǰ

ϻصϣеЬӳĹѨʹһӣƳȥף˵
ղ¶ɫ˵Ĺ⣬Ҹղʵ
ζȥģӳȥʱλѰһΣĹ
ӵ̫Զ׼ȷϽ߳ƭңҲô࣬
ҵѵҪҵվ𣿡

ҲӡĹѨֲָǵĵͲҲգǷ
۵Ĳȡ£Ҳûֱ

˸ŵķƾԼоסǧԵεϤ
˽ȥ

ͷһƬڰԶˡʩİ˳Ӧòʹթ
ĹŵĻء

һ΢ӶΪ󺰣ڸǻ
ҵˣұȥ㣬ȥ㣬Բԣһ㡪


ǸľԴӦлָ㡪

¡¡ŴϽ䣬ȫ£Ҳˡ
ֻܴ⿪Զǳġ

һһ㣬Ͻұס˽ӵ㣬һ
ӣͣͰһǧľνҵ̳

һЦǽٺϲá

һֵϣ۾˻ΣеĹҲָȥֻ˼˼
ȥ͵͵ᡭ

βǰ

Ĺ飬ѾʵϱԻƴ۾Ͳ
ˡ

һȺףԭС췹ׯֱ˹һ
ȥԭ˾Ĺ˳Ӻͳ˼˼һ˵ϲ
ǹζҲûдӰϼٰȥġ
ʽͬˡ

꣱£ˬҺͰһɽ

·ȥɽתһȦɽµ԰С޹
Щۼ³ءʩȵȡ˵һ
ˮľ壬Ůľߣᷢ˵Һ
ϿֽܺһЦԷ⴫˵ȷʵš

ɽʱߵ·ɽ·һʯ״ƾ޹꣬
̫򡣰һָҵ㿴˭

ҷһǾʯԾŶʮˣΧһֳС졢ǵ
εŮӣ˼˼ȴ˭

˼˼ǳЦӯӯΧο˵ҹɽһ
㣬Сڹ̫˵

˵Խӹǣ޹Ѱֵķʩʧɫ
ʩӳڰɽĵط׷ϡ

Ĺ⣬ңһߣʩؽƵڵ
Ҷˣ㻹ͱԼŮô

ˣ˫ϥһץʩ½󣬡Ĺ⣬ദ꣬ô
ҲЩɣʩЦ֪󻾴Ϊ£ҵȵ
һ죡ҹңɱҾԽ¾񶼺޲ʳ֮
⣬֮ƤɫԻ㣬㽨޹³أ޼Ĺ
ķϳɱ¾ҳɢģн뷶Ķλ
ϢУׯΪǸգ

ҡͷʩЦȻ֪ǵԽǰ
ôǺǵȫ˵ģȻֲ

ԽıлǷŲ¶ʩĸ顣

ʩԲϷ̧֣һڷģЬ׵ӡ
·

Ťӣסʩȣ廨Ьϣĥĥ䣬кߺ
ʩжģһڷϡ

һſ̫ˣˣҲˣֻʩɽ

ҵʩ˵˷̫Ҹع°뱲ӡ
أԭأ긴һ̫ķʩгһջת⣬
󻯳һֻڹ꣬ڿֻ˴ҿıϻе
ʱʩµӡ

ο˼˼ɫ˵ʯ궼Ȥ
ӣʩЬӡкܶˣŮοͣ׷̤ʯ걳
Ӱ

ҵϽ㣬ʩתӦǷתôô
أһֱǹͶϱĹϵءЦǶ
ٱǰˣαعڻҺͰϼ˶ѣҿ
ŮǰһԾó·

˼˼һ̾ϲʯȥӰ˼˼Ц
Ͻǰ֪ȹٻˣȵĶˣٲȸٵʲô
ҪѽҲֳֻɵСڹ
