崺ӣ
ߣ


ݼ飺

    Ͻһ' ' ¾ۼ˰ٰʮСܣٽ׸ǮƣһʱϽԷ˵ÿ»켣D֮䡣аһλٵĶӴ̫࣬Ӷ
֮£ֻðǵֳӵİţһ򵥵ӵǧɽСһѴѧﵱʦʮ֮ڲܻȥ
˵' ' ͵סįʵʵܻɽСﵱһƽʦ




һ ϴ

ģӴڵŮҲݣޣ
˴磬BСӶˣɣǺȾȥԱһСң߻̲סǰ֮˽š
ģϽһĶֵ˭֪Ҵڰ첻֪ðĪɷȻӣ費𣿸һǣССBȻĿŵüȥĻȥǵĺúʰʰɡ
ֱһҽСƵꡱķſڣϰҴżСܹæ˳Ц˵ڣԷ˰죬죬룡
׻˵ֲЦҷ˸ۣƤЦⲻЦ˵ȻϸôӭǣԺɾ⡱Ƶꡰ˰ϵʱɱǷ
Կϰϵķ鴤˼£ЦҲˡתͷȥһС˵ƿӣǼС椽ˣСʶǸСҲٺ٣ѾͷžС֪Ǹѧ˸ãǽһˮ飬۾Ѽñһɫףͦģϴһ
գƿЦóֻͨŵĺ룬˵ʲôû⣬һֵŽ˾¥
ϰҪ˸䣬Сܴըĵ˲ˣơƸ𿪣˻ûأ椾ˡ˭˭˭֪кһǵ§˻С˻ҲƨһŤһŤߵԱߣһƨϣ˵˵Ϲղûɣ
ûİۣ쵽ƨ˰ѣ˵˻˵أôСܵ͸ɷüۣҿǲǱػҴñӰ
˼ֻ붺˭֪ζôأСһŤţ˲˵һ˵ŻǴظϲš
žҳƨϴƣ۵ʵ㣬ȥʰ㣡˵곯Ա߻վЩߵǸСӵСţԱôˣô
ûУСźСǹɵԱʱԱҲʼϲˡ
Сţɱƭ˰ӻˮֱǳ˲¹ͷ뵱ҵʱ򡭡
ȣȡҼװС̸ɶ˼һ֪ܲ޷ǲСŶ೤Զ𡣰ۣССЦ˵缸úȾƺȾƸóԲ˳Բˣ˻Ϲ׺͡ҲԣǰǧǴѧ
ϣû˵꣬ǿС˰ѡССÿҳԱӶ̲סЦ˭ҲûӶóԳԸúȺûڰĿ⿴ߡ
СţҲ԰˵ҿʼڵĸɻûӼ£СͲƲҲҪôҼӰ
ڸ磬ԼˣɩӼӰɣСЩ˼˵
㿴˼Сöථ£ٿ㣡Ȼô˵ţǼ˿⣬͵С
͵͵۵ͷԷСţյСߵţСӵһȶ˰ҾͰˣʱɱҡ
СЩĵĿСһۣǡ
谡٣Ҳܲˡ˵ˣȻ棬Ǹ˯£˱˻Ϲҡ˵ǲ
Сۣû˵ʲôһС˼Ů˶




ڶ ͵

ǸһγԷⱭƺˣԺǾ׽ˡССŮ˶ùһơƵıӵݸЦ˵
㣬ңҲȾƣСЩΪѵ벻ȡ
Сɾ㲻ˣ㾴㶼ȣ㻹ûаѴ㿴ﰡԱ߼С̫üȣһĽǰǴ㾴ģ㲻úȣһĻؾһأǹض
ԱһˣⲻС椹СŹȻϵˣСЩ˼˵ֲ֪ҺȻ𡣡˵ŽӹСıӣźһСڣüëɵ椻ûȹƵģΪ˲ӻ̲סѱľƶˡ
ãС̫һĽһ𾴴һɣղ˵ǸС̫վѾú˵ˣСŰɣƨͦģٺ٣
żŮӶƱˣСҲû취ǿӲͷƤѱơƸˣ±Ӿȥ
ʶ˼СӣǼͺ˼Ұһ˵һվ缸Ⱥţȥ˼Сӣ˼Ҹˣ
ߣʵ˼ҵľɣСûİ˵үǶЦˣƿӸĿ˵ϴҲŵ㰡ǹˡҰս˵꼸СЦĸˣС̫Ҳ̲סЦ˵˰Ů˰֪ϴɸƨ
һСЦŽӹ˵ԣǳ֪ϴ⣬֪ƨƨ
ȺǣЦӰ˳ֱϴּķ߹ȥÿֻϴּ䣬һǹõĲŮ֣
ܿСſڹսǵǸϴּˮء߽ȥ˳ְŸˣӺĺ󱳣װĵʣСţõС˻Ҳǵģ֪㲻ܺȾͱȱ
ش£ۣû˵꣬ҿµüˮͷ˿ղûԼڶͱСȥȾˣµֻʣθҺˡԱ˸һԵֽ˱ˮ͵ǰ˵ȵˮɣЪȥ߳Ե㶫ûˡ
СſС˿ˮ˳Σҡҡλεֱ˵ллڸ硣
֪ǲʱ̫ˣеԹѪ㣬һûվȡžӿˣҸղŰˡ
ұҲˣ汾ռͲټҹռˣ˵һһ
Сû°ɣһ§һȣʡ
ţСüŵش
Ȼڻû죬ҲǳůˣƽǳֻһڼӼ¾ͲģЩʱѾװ˵Сźҵ·һҲû١
ڸ粻Ҫ˵䣬ѾСŵ·ֻСҲŲҪҪأ㲻ҪӲҪһͷ۵С죬ͷ




 СС

СűͺȵκģֱһǣԺҲұˣСͷҲ֪ӭˡﰵ֣ɵ椺ȸˡ
ţӲķſС죬ʱѾҸӵԱˣTҲǰſͨĿɰСҲȥܲջҪ͵ʱһҵҲһֵĽ
ž谡Ҳ֪ĸӣĳȥɡѾվŵСţ̾˿BĵѼӷˣ
£ûµġСŵƨ£ЦŵŪСһ죬°ѿͷ·ȴú󣬲̧ͷĶҵ
ҰϴּŴˣµСŵ˳ѾΧ˲ˣӶǿֵġ
ղŽſŵǸʮӣźȸˣվŲͻء
С椳ͦˮ鰡ղСûˬɣ߸Ÿȥٴһڣˬһ˵žСţǿһ۾û뿪Сŵϡôʱ䣬˭֪ڸʲôĿӵĵϷС۾һͿˡ
Ҳģ谡һ߹šȳܵȺۣƿڴȻӵĴӾһţһߴһ˵BģҴڵҲҵϷ
ôСҲӰ˳
ã˸Ҵ򣡡ΧŵһڡʱͶûӰˣϽ˭û˵ڵİ
ġСȥϾһͷǶߣһڵϷģͲ˹½үүˡ
ˣüСֵܶͣͣɣŪͺˡ¥ϰź˹һЦ˵
ɣ͸ϰһӣ˶ӡҿҲˣСǶͣ˶Ҳˣ缸ȥźȣЦ˵ѹûѴ˵¡
¼С֪ܶҵĵףͷٺͷͷƣƬľһĶǵģȻ˱ˡ
Ҳ£ǲСǶ£ǿûôʹƣҲ֪֪ƿЦ˵٣˭԰õҹȫ˷ﰡȥDתתأȥ˵껹ߴߴۡ
ҾͲȥˣǼȥɣСĵ˶ȥЦ˵
С§Լ椶ˣֻʣССˣЦһ§һȥˣǽˡعͷϰ˾仰ϰ壬ʰɣʱ㣡
ϳ⳵ûþ͵סķӡСҳȥҲ˲٣Ⱥˡ
ýôվѽҿ˽ȥСҲ˽ȥСûͷһɵѾͷſɵء
Сҧ촽˼ǲҪȥʱ򣬾Сһ˽һѷŹˡ
Щ𤣬СһȥϴɣСҲСԸԸ⣬ͽԡҡԡﻩˮ͵͵߹ȥԡҵţ˸ۣС˻Ȼˡ
İϵ·ѣֻһſ㣬ȻͷɳϿСܸТAVСձǽʱɣ⣬㲻ˣ˷ɲɡ
ĽζʱԡҵŴˣСô˳ϻδɵˮء
˻ʱԼأͳˡŤų߹
СŴıȽ룬һĻʱѾԭСȻô˵֪ΪʲôԼҲЩģת뿪ȴôҲŲ˽Ų
֪СڿǣҲ⣬һ˻˿
žҳСһƣſãСίĿңԼԼһ˿⣬ܲԸתҿǧӸɱˡ




 ǰС

һĥڣСѾȫӦҵĳ߶ȣͷõǻһգյЩˣһգʵСôŵʵǰտʼʶʱʱǸܱصŮɽӣжһԭǹҡ
СǱǿȺŸҵģڲʮꡣһǰСϽʮеһѧУУ׷϶ȥˡʱĸ˭һСҲʮеһѧϳ˱ҲǺȸˣ¾ʹ¸Сܱȥˡ
һοҾͱˣʱܰҲôŵһŮӣ˵ʱѧУǰʮĺѧء
ǵ˵ĵһ仰ǣߣûȴְ԰ڵСˣȻͷҲصˡ
ԴǴԺȥѧУſڵȴûۿҡÿʱһߵĺܽԼαܾͽʧȥˡ
ʮͿʼŽϵĵƦåһˣʮһʮ곤ӵĶС˴СͲź˵ĹڻһζءҲҵһθܵ˵ȤԺҸܶŮˣŮŮŮУϲͬѧҲϲҵͬѧС̫ãԱ
ڲŶʮʮʱڵͷѾϽֺˡʮԺϽƬϵĻٵƦӻǶˡû뵽ȴСϳ˱һ֮¾ͰˣȻǰһС̫õͬѧСĸĸ˸绰ƭ˵СҪͬѧ飬ؼˡ
ͷһȸƬҩ̣ˡҩҩЧֻСʱСʱС˹ȻһĿޣҲ֪ôģȭͷһĳϴ򣬻ҧء
Ͼүǿ˼ҳԿȣ½Ҳˣûûûˣһ¾ˣʱҾһѰƵ˴ϣˣϵ·ѹˣҷֿȽȥƨž˵㻹û˰ǿǿ㣬ҰƵȥ͵ŵСɣ
ұֻŻŻģȻǸӲ٣Ϊ潵£ɲġû뵽ãǿĿ˵ҵСȥҾɱ㡣˵;ҧҼϣⲻҼ滹иӡأⱲǱȥˡ
Ǵ̹СˣʱѪأ˫ҲĲܣܶܲˡ۵Ҵģ亹ˣһ˼ܲҲҧɣֻðеϣóƴľ
󣬱˴ϣСҲɿˣ˴ڴڵĴŴŸ߳ϡ
Ǵڰɣߣʵ˵㣬ҲҸǿˣѾǲлˣűñ˵Ьһ㡣ôСҵţҲѧ׷һס
ĸ֪ʶӣʱСѾϸˣϾҪμӸ߿ˣĸôͬһСסءô£ûֻ֪СѧУʦѧˣ˵׻Ͼ˸Ůϵ
Сܸǰ˻ʵҾ˵С֪ܶ˭ںǵϴϽײ͵ҽԺʱѳͿ˰ʮ߸ƣǶû˵Ȱ˾һ١ȴˣС˵Сû¶ǸŤˡ
˽ҲʹСʱΪʲôѡҡʱĴֱҰѳԽƻ˳
ΪϲǿĸоҺСʱʱͷģҴŮʱҸǿˣⱲӾ͵ˣʲôˣ
ҵóۣԭСһֱеˣֲѧУô˧׷ûͬءԭ׵ԭ˰Ƕ̫˳ˣ




 ˴鷳

ҲֹһȰСڻѧУȥ˵ɶǲ˵ҶBˣĸѧУҪҰ֪ҷˣǿǻɶȥˡǺû˵ˣôСһ࣬Ҳ쵽Ͻִλá
ϹŹҰɣûˡƿСĿתһԵСϸСſ˴ɳָɵϣһֱ浽賿࣬ŪľСŵϸ˯ʱҲ֪˭ôˡұ۾۾һߵ࣬һ˯ȥ
ŵ˺ˣûͣԽԽˡ
ģ˭ûֻۣôӴվߵһߴڿһʡ
ƿӣ㿪ų¶ˣƿһ˿
Ҳ˲ôӣֱӴڿܹȥͰŸˡզˣһʹ󺰴еģ˻ˣûİ˵
磬ˣǷˡڹץأƿҲûվŵ˵
һ㶣һ˲٣ôˣʲôˣ
Ҳ֪ϾĸǸҴ绰˵ҸϽܣҸطȶӣǰһʲôܵĶӸˡѾ绰ˣĵ绰ػˣƿӰ֪򵥵ĸ˵һ顣
ȽᣬҸͷӴ绰ʵô¡ĺû¶ģҰοƿӣæȥ
Ů˵˯˺ܲţССŵϣСŵĴģ˽һšæŹϣҲʲ˵˯ˣƨһһƣ˯ˣ˵ֻˡ
ô簡˼һû˯С̧ͷ±ְͷ˻ȥñӰͷˡСҲСһ
ʮδӵ绰ʮţһ绰ǼүӴҵġˣƽүûɶǲҴ绰ģĳ¶ˣ
æѵ绰үӻ˹ȥһүӾͽˣſڴҲģ㲻Ӹǰɣº˰ɣͱô¨ӣҲסˣھ͸ҹжԶҹԶҾ͵ûӣ
֣ô°ܵô˰ɣæŵʡͷӲĲҵģҿǼΨһһ簡
绰ﴫĿ취ѵľôĿŶӽȥ𣿡绰ͷҲε̾˿ǹ̾־ֳȨһ㲻ͷӣ輱˵ǿ϶Сˡ
˺ˣˣ޵ķҸڼ㣬˾ŵز˭ҲȲ㣡ĻǶ˵ģһʵʲôͷѾѵ绰ˣ
ֻϵʱ䣬Ѿߵˡﲻһɿ־壬ͷ˵ģɾִˡ
ģǸӿûҿŻڴϵССȼһŭ͵ĳβšȻ󲻹ǣߵ¹ǰ¹ˣǮȥ
ôˣ¶ûƿӼҳæɳվŵʡ
ޱĵ˵ͷǮݸȻ˵Űɣ˸ӣǮȸӳȥ㣬ȷͷٻʣµСͷӿأû£
ƿҲˣ֪´˿϶ҪֵܳģӹǮ˵֪ˣ籣أȻתˡ
̾˿صʱССѾˣǵ·ڿأֻ˼ǰĴTյģͻͷɼû鿴Ǹ
Ϲôˣʲô𣿡




 ȥ

Ϲʲô¶ˣСҽæߵʣСŴΪձҿԭ򣬲ûڴϿҵԱɨҿҡ
û¶ǿЦЦ쵽Сͷͷ̾˿¹пۻֽȫ˳
СղżͷӸ绰˵˴ӣӵóȥһӣпʹ۵붼գȥŻɡҲڵʱúչԼϲġѾ˵ȥѾĴ㡣
Ϲôˣĳô¶𣿡СſǺʣһ㶣ҼСֻ޹ΣһξǱǿϣڶξǽ졣
ɵѾͷɶֲˣֻȥ㼸죬û¶ġҰ˲ϵᣬЦŰοˣҲסˣؼסȥɣְҲңúøǸһԭģ
ۣϹСҲ̲ססҴ
٣ˣֲǼģ谡һСŻأҲЦ㣡䣬תͷȥŴЩɵС˵СţԺʵʵڼţˣڸ磬ĸĻúѧϰȻ϶ڵһ졣
š
ˣҵˣҲϿ촩·뿪ƿС˰·תߡ
ϹСӺһѣȻҵͷͿϹԶ㣡
ɵɶͷ˻Ű⼦ɶЦŰƿתϲ£ͷҲصȥ
⳵汼Ѿаûؼ˰ɡ
㻹ʡڻҽԺأûΣأҲǸ̫ˣͲ㰡һͷͷʵﻹǱȽͷӵģͷӵǿڵҵģ⼸תײŰƢգҪ淢ˣֻķˡ
ͱˣѶӰɣԱߣ˵
ͷ̾һţƤֽӸ˵ŰɣǰͰŪ˵һ֤֪н죬滹һţȥ涼дأ͸ҹȥβԺʵҴţһ
Ͳú˵ͷһۣԱǸ׼˵ΰݸңҵܲ˵׼˼·ʮֽ𣬰ǱߵطƫƧҲҲ֪ססĹߡ
裡
ˣͱīˣôڿ߰ɣͷҲߴٵ˵
裬Ǳء˵׼õаǸװݵţƤȥ֪ڲԥʱ




 鲻į

ڻϣ¡¡ĴһķŴٺ˵ľһƬհס컹һϴӵұ֮û뵽Ͼ͸ͷ棬ҡһһȥƫƧСʦĴѧˣĻ¶䰡
ڲ֪ûʶˣϽǿҲø˰ɣСأҲһʱСҲܽ˰ɣۺпǮһҲƽĶȹһ˰ɡСţٺ٣С椴ŻһӰɣ
ιʲôأһüһЦġԱһöѴڴӳ˼о˹תͷȥǰһҲ̫ˣȻԱһŮ֪
ŶûʲôŮǸСհĿ죬ϷŮ˵Ϸˣڳ⣬ñŵһʱϰߡ
üһΪǸͷأСⶼСʱˣûһҵñСԸ˵Ŵңߣʲôʱôǵñ𲻿ɣ
ԭС֮Ůѧϰòһȣö֮һΪǵϰߣΪе˶ΧתɣӶһְԴӽ켯ţܲõ͸Ӹ߰ˡû뵽ȴڴ˱Ա߿СʱˣȻһۣôܲԼڽսأ
СܵʲôҲҪȥɽǵ𣿡һЦʡ
ϸĴͷŴ飬̾ƷŮ˴Ŷʮӣһĸͷϴһɵ㣬ϸ˵ȣǰ͹̵ģȷʵаʱڼŷ绪㹴˵ɱǴЩŮġ
û뵽˻𳵻ļƷǲ֪ǿܸܲ֡뵽⣬һ񣬻شҽиڣʶҵĸǺѶҴڣ㲻ҲҴںˣ
ڴͬʱͬڴŴڣʮͣһװ˵ĸͷټôϵĴƴȻһָİҲ̳ͷӺŵŨüۣ߸ߵıһ֡˧뵱ҴڿԵϽһƬСϱǰ
Ƥ˰ҲûģƤЦĵ㣬϶ɶ֪ҳ˧ҲôҰɣƤۣ᲻˼ģ
ֱӷ˸ۣҪҼûôҪģ
û˵˲Ҫ޵𣿡ҲûҪզģƵȥ㻹ǵҸɡ
ǺǣƤ񰡣컬ģǰûƭСǰɣھдڵɵСӵͦ˼ˣ̲ס붺
ô˵ͱˣһί˵ԩҿɴûƭǰƭңճˣ϶ϲߡСӺôôϴˣƲ㡣
ˣ㻹ίˣڸв֪ˣ㻹û˵ǲҪȥɽأ˴һۣ˵
ǰɽ³Ŀĵزɽǣ
ҪȥﰡԴڵٺܺ档
Ҳûʲôģֱ˵ȥɽܱһҶС򣬵ȥʦ
ʦǸոձҵĴѧɣʣڵ˵ͷͷӸݾһձҵĴѧü˵ôȥﰡҶ˵رˮƽҲǺܸߣ
ʼν˵ôҶɽЩһСϵѧ϶ǴɽĺӣѧУʦһֱôߣȱΰЩ׵ʩȱľʦЩͷӸдġ
һ˵Щһˣ˺ܶ࣬飬һ·ҲôȤˡ
ӱǸΪ˳ƣ




ڰ Ҳ

ˣȥɽʲô˻ڰѻתʡ
Ұȥɽǿģǹ˾ϰܿɽǵκز׼ɽǳһҷֹ˾ͶأЦ˵
ǹ˾ܴ𣿡װʡԺ˵ǵȻˣǹ˾ǿ֮һĿأ
ǿһ㶣ܽǿĹ˾ȷʵС˾үӵĹ˾ڹϸžͲˡСǮûʲôĴڣǿҵûôԾЦʣǹ˾ʲôְ񰡣
ܲõ飬˵ʱְǰͷ£¶һ̬
٣ԭǸϰСذĹֲôɧأﰵһ˿֮ɫȴ׽ˡ
ߣСǲˣҿɸ㣬ܲǸŮɲϰʮͷӡҲˣۣ˵ȽҲ㶣룺ôˣôʲô°Ҹôﰡ
һ漴Ц˵ô˰ôû㣬ô֪
Ȼû˵ȴֳˡЩİͷһŤȥ
٣С۾漦ɶȴЦ˵ǹң¿ЩĶҴ˻ɣȻͷɽͣǸ
⻹࣡عͷ˸ЦȻ˵Ҳ֪ڶʲôӳЩĶ
ί˵ܹ𣬶СĵЩAVӰҴ鶼Ⱦˣ
Խ˵Խ󻰣AVˣ˴ۣ˰ɣ˾䣺Ͳʵɣ
ʱҲ𽥵ı䰲ˣֻ˻С˵Ż򿿻򵹵Ŀλϴ
㻹кüСʱŵɽأҪ˯ɣڿЩ̲ס˵
ðɣ˵ͷλϱ۾Щ飬ȥϴּ䣬㣬ɣŰȥ²Ҳ
ŶõģȥɣŴڵİ档
ͨʱ󲿷˶Ѿ˯ˣû˯ģһ͵͵˶ءᾡͷһߵʱΧһ·һŮеϣһһʶţɤ˿ǵķҲ֪˸ɶأ
һ㶣ͣ½Ų˶࿴ۣƹͦ谵ģǿܿӣеĶʮͲŮĸСҲʮߣͷȾɻɫĶҲǳİɡ
Ůתͷ˴һۣȻЦЦڱŶһ²һµͷǰȥ
Ȼ⳵ſĺӰ˿̡
˧磬֧̣ϴ˸֣תͷһ˵ŮǸղڳڵС̫á
СҪأˮأЦƨ˰˵ھͿˣСBڹأһղСûźء
ҲҪˮҲҪ𣿡СõЦ鷿ڴڸ첲ĥšŵƹϸۣгĻУȥװŨ˵㡣һֱţС÷һ




ھ ڽվ

ڻʱڳϿҹءȴºתͷϴһ˿ʣôȥôϰ찡һΪȥأҪڲҾ͸ҳ˾ˣ
ٺ٣Ӳ˻ᣬ˳̣ɵЦץץͷ˵ȴ˵Ӹղڲţˬˣǲ㣡
ںõûҪȥ泵ҽҩɣ˵ӲɫҲͺĵ˵ˣҡͷ
˯ɣҰ㿴Ц˵ʵ˶ûʲôÿһ
ˣư㶪ҲνСʱŵɽأҲ˯ɣ֪Ҿʹӻţ̵ĳƱˣüЩԹ˵
Ҫ̣ʶ˧ȥЦŽӹһ䡣ȴһۣߣˣԼ˧޵ˡ˵ͷ˹Ŵڵļ۾
ҲϺ˿˸ƣɲ˯ǰ׼ʮ飬ȻǮǰڴﲻʲôǼƵټֵǿûˣڲͬˣԼءܹôҵףҪǶˣںҶǸƧ֪ôأ
ŵϻֱ֪ڳвĿע˯ءڱ۾ûһ߾ʹ˵ĽŲֱ֮࣬ҲǾµʱ̣һϵѡʱ֡
ǵϻģλֵֵ̧ܸ֣ܸӡ۾ˣѳµ΢΢°Щ¶ɫ΢ЦС˵ڵĻһ㶣һʮȷӦڱ˱ȭͷٵĳǰȥ
Сʱĺܿ죬Ҫվʱ򣬴ſԼ˯˯˵˫ۣſʣվ𣿡
ţϾҪվˣʰ¶ɣʲô෢˵Ŷ˼ѹ˰ɣͷƤĵǸ˵
û¶
һṦ𳵾ͽվˣվӿ³ģųģкģ͵ģģ߰ģʲôС
ȣ˧ּˣԵأɽǵһְҵѧУѧʱŶҽû߳վʱ򣬾ͱ˽סˣ˵ڻ𳵲ﱻڸɵ˵ǸСãû뵽ҲɽµĳҲɽء
ڿСãԱ߱ŵǸˣЦ˵ͷʲôϵվȥ˻һξ͹ζĺߣ
ʶղǸŮ˻վȻıסڵĸ첲ʡб˲ռ˵뷨ڰѸ첲ʹ˵ʶڻȥʱ˵仰
˴ۣҲûʲôվСԵĺСùݺܶ࣬ǰֶǡ߳վʮ׺󣬴ָһСİЦŵ˵ɽҪĳԷģ߰ɣȥ԰ӣ˾ŸСʱĳöˣ
ߣӰǸҳ԰ӣ˴ۡεĵ˵ͷ̾˵ˣҵĺô֪ɣСũײԶٰӾͲˣһˣͷҶ
컬࣡ЦŴ߽˰̡



ʮ 빴UID

ó𣿡ڿųԵ̻ʵʡţóԣӴѧҵ󣬺þöûԹСأһߵͷСսһߺĻش˵Ҳ԰û˸ڷ˸˵
ñӰ߳§Ŵڵĸ첲һֺֻܲŮڶЦ˵
ҲˣȥĶͣ·߿ʡȻؼඣ˾׷ӣԺһɽǳסģŴ˵Ҫҵҵ¼ȥ£
룬ȥҶҲһʱѧأҪǴں˵ͷǺðɣҲȥѧУȥ¼ҿɣ
˴⳵סĵطȥΪҪܲεĹ֮һɽǳֹ˾ȫ̸ˡɽĵضΣŵļߵС֮һסҲǷǸȹ
ôɣԿ״򿪼ţȽȥ˫ЬȴڻЬȥ󣬴ŰЬˣֻСѾߵߵ˵
ţͦģһ˵ûߣ㿴Сװεô˭㿴ӴС˰ڴš˰ɣ˶Ʋ˵
ʱϸܴһ߿һţǽ˭ȾİôͿɷɫˣⷿɫˣѵܳǲɣŵ̺䶼ˣֱ˷Ѱ
ᣡ֪ǹģ۳ȥںٺһЦƤĴ㣬һס𣿡ݴϻһס˭ס
Ҳ˼˵û𣿡ڼ䶼˱飬ȥʡ
㣬ôˣŽʱڴأĻװģھͲö֮ˡڴϵϵ·Ѿȥϱֵֻ֣Ĵӽţ鹴¶˰׻һƬ±ߴһСԼ͸Ըڿ㣬ɹɵ¡һƬëԱ߷һ˯£񷢴֮ǰҪ·ǵġ
񱻴ڵĻˣعַͷϰͷ££ˣ˵Ŷûʲôܿ;ȵķԼֻأһæѸ첲ǰŭŴں˭ģȥûڻ·𣡡
ʿˮﰵЦҲ֪ŮɵװɵôõϷҲûĳڹⷭ˸˵ûţܹ˵ˣǶ˭ֲûʲôڰĲͱȱ˵΢Уֲٿ⣡Ȼô˵ţ۹˿û鷿ƿ
㡭ôָָ˵ϻָƤЦӵôˣͲղǲˣڹװ֪ڹƵʡ
˱ˣȥ𳵳һĳҪ·ȥϴأŴ̾˿
ͻȻߵǰһѱס˫۳˵㣬Ҫ㣡




ʮһ 

ڱסһʣղ˵ʲô쵽ɿˣЦ˵˵ϲ㣬Ҫ㣡˵һӵ˴ϣȻЦȥ
ʶʱȻʮСʱڸµӡǳڳֺζټϺþûˣʱڿʪʪģԳԺŻŴڵ
㣬󰡡ѹϣĴã͵˵
ڴҲǰưͣڻôܣôڿŮ˵Ų˵Ļֻİ˴۵ߣû뵽ͷɫǣ֪ĻҾͲ쵽ˡ˵תͷȥڣȴһ¡
ٺݼûƯŶһҹô໨𣿡ڲмЦ˵ץӵ£Դʱ򣬴ھͿ˼ˡ
Ūˡ۵ü˴ۡŵĶȻ㹴Ҿ͵øҵĴŶаЦŸץ˰ѣȻһΨһСɰ˫ͷѹȥصشصչ˴ǰ
㣬ĽǰҲѣɶ˹˹ĵģô³İͬʱеڴ
Ҵɶʱ򱻱ʹҷţҾͷŰڷ˸ۣûţ䱾ѹȥڵ״͸Ȧǵģ£ϡ
̬ҲЩŤӸתžֳ̧ѩ׵ξƣմ꣬ѪĴӡͳˡʵţڶͰƨɸඣ
Ҳ֪ôڸˣôڸŻסˣƨҲŤˣ۾תˮŴ۾ίĿŴڣԼҲƵǣԼﲻû˿Թ໥ڴڽҪ顣
ŹʵˣЦſ佱䡣һСԼ˰ڲţ粻֪ɶζˡ
㻹˵ұ̬أ㿴ˮֱ취ˡڰָóǰ˻εصش֣ټϴϵϿиŨң۾̲סѽ
˻ھ;Ȥ˰ȷĥ˰죬ûˡڽ⿪ϵĳ£¶氼͹ļ⣬ɫͼһ˰̣
Ŵǵ㶫̲ס˳




ʮ 㶫

ܾ𣿡ڿŴ˵Цְ§˻˰ѣԺ˵ɣľ͹ܵ㶫ŰӾڽϺߣĶ޷ǾŮȨǮ͹ȥĻ䡣Щ˻ȥԻʱ̵ѫ¡
Уڽϻأҿճž͸þȥȲˡĦŴϵ˰̺۾˺棬ȴмһʵ˵
ٺ١ڸЦȷʵ㶫ֻҪڽ¶¶͹һǺġ
治֪ô밡ЩʱѵϾͲ𣿡ﵽϣ§Ӻʡ
ϵռȫƤ֮󱳵˫ȫĹعضүǰͦһֻɫߵСһİ̺ۣԱһһףһͷϻţֻϷֱһһߣϻŸСŮν֮
Щʱڲʮ꣬ʱڴˣģ϶ôһѶҪûЩǸͲˣԲŻǮ㶫Ժϴףϴ󣬻NBϴ϶ͦɾеûС
۰ǲ֪ʱЩʱ򣬸ûҩһڲ꣬ʱȫĹͷһζ̾ҡҡͷһ²׵ӡ
㻹ưЩ۵˵Цŵʱں˵Ŵڰϱ˱̧Ψһڿȥ
治֪ǰǸʲôģǴѧ𣿡۾ڳʡǰסĴѧ£Ц˵ڿ󣬰̧˲㣬ҽȥɣеܡ
һ죬ƨɺȥסڵıʱ̲סתͷȥЦĿ
ޣ²˴ۣӴϷڴ°ӣꡱ̲סЦ˳ĳҲ˸СŮͲ°ƻˣ
ڿԼǸСŮҲЦƤЦ˵ʱҲûô࣬;ú棬밡ʱŸ滹Ÿǲرˬ֪ʱСŮôȥ𣿡
ôȥģ໰Ĵڣʡ
ʱʱɷˣĽǸɻʱϾʹԸ͸£ɧӲͣңñͦţģұ˰졣ˣҶû˵ͰƵ˴ϣȻ
˵ŷƵ˴ϣûӦʱֿȣ뵽
Ҳ˵һѽ㣬еۡüϵĴڡŶһ½ȥ룬ˬĽǻĵ˵ʲô
ţûѽֱдſί˵˾䣺ҲǱ𣡡ȻͶס졣
һᶼϲҰķʽڽ˵ܵ˰û¾͸߳ˣʱڵȤŸտʼأ




ʮ ɢ

һֱζڼ˯Էϲ⣬ҲӦ˴ڿҰҵĸɷڲϻڴڵԽԽǿˣ
ڣѾڼ˿ˣ쿪ʼҾҪϰˡҲ֪ѴڶλʲôλãϴʱȻȻİԼϹѣƽ־ôںĵܵܡ
ŶǾȥ£ҲõҶ򱨵ˣɴɢ˵üʣ㲻ȥҶǸƵطǹ˾ԱأҪҸܵǹ˾ȥǾһˣ𣿡
̾˿֪Ϊãڴͷ֧˵㣬Ҳ룬Ҳܡ֪ǸͨȻҵҲģǱ׼Ϊʲô¾Ͳ鵽ͷҲܴɽǣҵİͷӵҪ󣬱ȥҶƧȶһӣ
ڰԼµļ򵥾˵һ飬һŮҵ̺һ棬˵ҲǸ˲ŮǿˣҲ٣ԴӴڵһ¶ϵ˰ʱ֪ڲǸԼ˵ǸͨͨձҵĴѧ
ǡ˵ʲôģתͷһ룬ɽҶҲ̫ԶСʱܹȥԼôҲĻẦء뵽⣬Ҳôˡ
ڼʵĴţȥ㶫ҶǵطٴߣҲġ˵ڻ̾˵˵ģͦжģǰСôĹԼûأ
ţʵĵ˵ͷ
ڶһ磬ڸʱˣΪҪΨһĹȥҶ򡣱Ҫ˾ĳȥʹڵģɴ˵һȥ·ϳʲô⣬˵ʲôҲȥ
ʶڼΨһûзһϣҪϲϳڱ˯һҹû֣ôڵĻǡŮ˯
ǵõ˺˸Ҵ绰ֻѾ˻ѣԺֻܴͺˣÿҶȥ㽻ģֻҵ֤ģӦòʲô飡аҸ·¡ੲݵŴڣ˺ҪעʲôҪʲôƯԼﻹ£
֪ˣˣȥɣٻȥú˯һڻأϱͷС£Ц˳ڷֱڿĺܵ۾ɢɢǳ£ɷӦõŵ¡
ǵñǸҴ绰ڻ˵ڴڿŮͣǼԺ顣
ڳ˸λºԱһʮ꺺Ц˹ղǸŰɣĿƯŻҪƯأ꺺ӵĻЦЦû֪ȴţⲻϻ𣬾ɽƧʲôûɫ
꺺Ӽû˵ֺʣֵܿŴСģǵҶɶ
ŶǸձҵĴѧҪȥҶѧԺʦˣԼ£ܿסԼƢˣһװľһз˹˵ӣһ㿴֮ǰǸϴء
ԭֵܻǸѧʦأֵ̣ܳǿǾָѧУأʦһǺҶûҲܲǸˣ꺺һҪȥҶʦĴѧĲˣϾͷҶʦûм͸ѧʦˡʦҶϵ˻ǶȽصģԱߵҲǺҶģһҪȥﵱʦҲͷŻĲˡ
еܳĸоĵû뵽Ҷʦô㰡ڽ㵽Ҷ򣬿ﵽǸʲôӡôڻûôĵعأ




ʮ Ҷ

ĵһ·ɼͨҶĹ·Ƕôߡûյټ̫ϳŵζûѴѬˡģ֪㿪ˣֻҪСʱ·̣Ӳţ첻˶ٵĴͣĥСʱʱѾˡ
ڵˣҰö꺺ӽ磬ҾںҶϣʱ䳤Ҳˡͣм䣬Ŵڰ׼ĴСȥ
վмһ·ֱͬȻͨ˲żֵ·ͦƽ̹ģֵֻ˶С¥ͦµģǸոǵģԶһƽٽ磬ݶ϶ˣֳһƬټũҷ羰Զ಻Ĵɽһΰ׳۵ĸо
߰ɣɵվˣͷôؼȥһɩӸٺõģ۸úúŴǰȥĲԶû͵ˣ
·ǰ滹ΧͦġôϸļһɣĿŴ˵ȷʵеɣҵ·϶СģҪȢ˸Ưš
尡ȥˣһˡ绹ûţͽʱӳһŮˣʮ˾ӣһɫȹϴųģͦƯģһƽУȻҲ¡˶סˣôҲ벻ôСϻľɫ
翴ŴڵЦžžļ˵ôƯɣһҲǸŮ˲ɣ
˵ʲôأô˻ϲġλֵ˭ÿ˽ݡһۣŴЦ˵绹ǱȽƯŵģæ˵ֵǸѧﵱʦģڹʶģ
ҲæɩӺãҽиڣҴھͺˣǶôҡڶ԰Ტûʲô˼˲ڳģɵľǱϴ󣬹ɩˣ
ڣЦĳڿ¿һۣףȵԸеһˬ
ȣв˻ˣȸᣬȥˡ߶˾䣬Цת˳ȥڻȥˣȥɣ۸úúһѣ¶ɩȥѧУ
ȥûһͻˣһӵĲˣЦŽ˳æԷʱȻǼҳˣС˵ҲϷʢһˡ糤ֵģһƿơƾ͵ˡ
ڣųԣܺȻӲúҪɩȵ㣿˷䣬תϣŴЦ˵һƿơƶԴ˵춼ϾھƳϣæҡҡͷɵЦŵˣҳԵ㷹ˣ绹ҪȥѧУأ
ţͶԵ㣬⣬͵ԼļҺˡЦŰڳ׷




ʮ ƾɵĺҶѧ

粻֪ȥʲôˣɩŴȥѧУ·ϴһ֪ϵļһɽǽϴأǰһ¶Ҳͻأ¿ɲ֪ô£ľܡ˵Ҳ̾˿Թ
Ҳɩ£ЦŻ˾䡣ɩһ죬˵Сƨ֪ʲôɵЦɩӿŴڵӣ̲סСܣ߽ѧУŮûҪûɩӴϸܸƯģ
аûѧУ֪ˣŮѰ۾˵Ϲ˵ûУô˵ɽǵʱиŮ㰡ɩЩŵʡ
Ů˶ԣ仰һ㶼١ЦŸ˵ŮѰҽ㣡ɩЦŵ˵ͷ˵УɩӸõģţҪûɩƯҿɲҪڲۼ˰ɩһƨ
Ư𣿰ඣô˵Ц̾˿˵ôأɩӱЩʮСǻƯءҪɩӱȰҲϲϰ
ڸЦ˵ŻʮӾ·ϹȥˡϵѧУСɽϣطͦģ·ҲôߣѹЩʦأˣʱѧǶżˣѧУûˡ߰ɣУأסѧУŴƿѧУƾɵĴȥ
ڴΧһУѧУ˵ĵһӡ󣬾ƣһƾɵĴԺӣԸ߷ǽϿӿݵģҡҡ׹ĸоеĶû治֪˶ѧʦô
ʯУʯУŴһ߳ǰߣһ߽
˭һУӵķӣŴˣһ긾Ů˳ǰ尡ôʲô𣿡ĸ˴ʮӣ۽ǴһЩƣȴһ㲻ϣ۾ϼһ۾һ֪ʶԨʣҲͦʽѧĽڣȻԽ꣬Ĳûӷ׵ĸоܸһĳ嶯ԿĳʱҲһλɶõŮ
ʯҸܣλǴӳﵱʦĴѧڡʯ㣬УῴӸ˲İЦ˻ܵ
һ㶣ﵱУģһǸ㿷ͷӣҪ˭ǸƵطȴû뵽һʮˡӦ󣬴ЦŰװţѧţԼıҵ֤֤ϵǸţƤݸŮУ˵ʯ㣬ҵ϶װˣĿ
ʯУȷʵַӦʦǸԼʦֻǰȥˣȻλɲĹˣ֮ҲûˣԴͲʲôϣˣȴû뵽ӭλѧ
ǰɣҪĻʩҲˣܲ࣬뻹ǿ뿪ĺãʯУ˵Ŀ´ڵϺǿЦ˵
ʹڶһ㶣岻ʣʯ㣬ôˣϺòλѧ㻹˼ϰʯУ˴һۣŰЦ˵ǲұ̫ϣ˼һձҵĴѧܴܿ𣿰ǲϣԽʧԽ󰡣
һ˼ʯУǸԼذЦŽӹ˵ʯ㣬ĺˣұ֤֮ڲ뿪Ҷܸ˰ɣ
𣿡ʯУ۾һȵľǴڵŵ֪ڸǸðݵĴѧһǸԺư嶾ȫͨ




ʮ ѧУ˽

Լ˵ŶʱܲĿˣ߶ûˡʯУλдڵϣ΢Цв˵ţҴ˵ĻʲôʱûЦţ˵ʯУЦ˽Уҡ
˵УңʵͰӣ̨ϰ軨ǽһӣƾɵĳ̶Ⱦͱˡ
ʲôرҪûʯУİ칫ϣЦŴʡںͰ˳ϣ˵ûɶҪ󣬲Уܰҽס޺ͳԷ⣬ڱģУŰˡ
ð죬ѧУշеǣ˵㡣ʯУЩ˼˵½ŵڳԷҲסѧУ㲻԰ԺһԣûѧѧʦҲؼء
ڵ˵ͷˣԺ鷳УˡѧУʳȥѧУЩɽѧزȥĶǴӼ
ѧУڿ𣿡ĵʣ˵ʱڵûпǹʵĶ٣ﻹʮѧУʣҲСңʮˡ
ʯУ̾˿в˼˵Ȼˣÿʦ¹İٿ顣İ٣ЩŵʣȻûʦҲ˵ڳʦĹǧɣ
ǰֻô࣬İٻϴȥŵģǰֻء˵ʯУ̲ס̾˿ֲסʦأһİٿǮĸѧﵱʦǳ๤һ»һǧأֹ
ΪЩǣеʦ粻ˡʯУЩΣҲܹ˭ֻУأʦǹʶͳһнַŵġڲʣΪʲôĹҪȳĵôأ
ϸ˵ﲢڽѧУʯУ˵һ㶣ֹѧУﲻ˽ѧѵʯԼģ
ȻˣҿûôͣʯУôڵĻЦˣҶѧУǿп޵ģҶԶʮǸСسǣѧѧʩҲҪȺҶϺõĶ࣬Խ־ͰѺҶѧȡˡǲô򵥣ȻҶسֻʮľ룬ֱͨسǵĵ·᫣͹ȥжɽ·ͲͨȥֳɶҪĵУһһҪĸСʱ·̸ȥɽмûʲô˵ĺȥѧͲʵ͸˵ɽЩѧĺˡ
Ȼȡ˺ҶѧҶѧһֱšʦǵĹȫǽֲµľȼÿǰʦȼĹʣˣȻýָȡˣȴҪýţߵӶù
ʯ֪ˡڴվЦŵʱҲˣž͸ɩӻؼҰҵˣʯдɣ
УԭѧסġЦŴʯУĻû¶и˯ĵطУûô˵Űߡ




ʮ 

·ϣںʰɩӣʯУôסѧУסﰡ̾˿˵ʯҲǸŮˣǰӵĲʯɻùʯͷѹˡֻһǮİѾͲˣɧиŮĿƯˣϿĶ֮һأɽϴѧأ֪Ϊʲôû
ŰĻƵʣʯУΪʲôȥǸӰ˵ֵһǮ𣿡һһü˵ɲԵغãҲʵĳ³ʲôðϵǮˣȻǵһҲŵǰ壬ǮƲ˵ʯûǩͬʦ˵ˣ棬ӮĿҲҪ˼ʯѧУʦ򳤹գֹʯʲôˡ
ţںٶʯУЩ˽⣬֪ҲЩ˵Ҳ˵ˡ
صңСߣȴһסˡڣҿûúӣȰȥɣȻ죬ҲСԺʲô·֮ҪϴľùɩӰϴ
ţллɩӡһůЦŵɩӣؾͲȥˣڲʶ͸ó·ˡ
УҾͲȥˣ绹ûߣϹԷɡЦ˵һ룬Ҳûʲô¶ѧУǱӶûУҲ͵˵ͷУҹˣҵֻŸ°ɣҲ÷ϵ翴ﰴԲô˵
ֻ룬ѧУȥղ˵ֻԼѾҶˣû绰أȼ˰ɡӣֻͨΨһĺ󣬰ֻڶߣĳѧУķȥ
ιڣôŸҴ绰û£Էͽˣֻﴫ㽹ˣղŲ绰ȼ˰ɡǺǣҶôˣû¶ֶˡЦ˵
˵أҲŲأãʡҡȻЩŭӵڵĵ绰ŵҲͷˡԲ𻹲ֲǹġҲ֪˼Բãӣģ˸绰һ㲻
ѽô˳ԣ˺أͷ޵䣬ʣǱ߰ٺǱߵôܲܵˣ
࣬Ŀ࣬Ҹ˵ߵѧУƵġڰߵͼӴ׵ĸ˵˱飬ȻЦ˵ûϵЩһԵˣŴͷĺˣ
ֻǱǿЦãһõģ˵Ӧ˰ѣҿ߰ǱƲ˵Ҳ㣬ϲǰɣС
ٺ١ɵЦˣǱ߾͸ҺúôŰɣסǣ֪𣿡ǣŴˣӵ绰ڰ칫ҵϣһ죬ĳ⿴ۣȻ֪ߣ˭Űһϰأ°˴㣬ʱһȥġ
ţãټࣣڶֻ£Ȼ˹Ҷϣ˵ĺСѾѧУȥֻɫϣģͷ֪ʲô˶֪ȣǵ˼أͻȻӡ
Ұɣû뵽ʯҷҾȻѧУſڵԼأ˼˵ʯ㣬ԼˣôȵôվŵѽʯҷЦЦŴڳУҲԶһȥʵʯҷǰѧУʦݵͷǾʣ¼ֻиĻĸŮˣòѧУôܲأ
˯ɣطȻ˵㣬˯졣ʯҷҴŴڽӺ󣬺Ц˵ڿԼԺҪסĵطû۾ɳ˵ҵ谡˯ĵطⴿǸ𡣡
ûǰǸţɺΪѧУʦ㣬̫СԾͷˣƽŸгʲôģ÷ϣˣ
ôӴˣãסȳˡʯҷҿſ˵ĴڣЦſЦ˵ǰط湻ġ̾˿ְѰ˵ϣһƬҳ
ʯҷתȥһ˻Ӹ˴һѣЦ˵ɨ°ɣҪûסˡȰȥҾסڸڡѰ˳ȥŵûôϸͳˣŴͦģŴ˫˴֪ŪôĴϸ˭˯ʯҷһɨ˱ߣüһǳϺִѧУֿ˰ŹŶӴ˳ܺ󣬻˵˯طӣ֪Сʱôȥˡ
ºˣɾˡʯҷҲ˰ѶͷϵĺˮЦŴ˵һΪȣԴϴ·٣ʯҷֻ˼ȹСʱѾˮʪˣΪ̫Ŭĸɻˣڴڲû⣬һ˾Ȼסˡ
ڲûмŮˣ෴ܶ࣬һɹֻܶ࣬ǲ֪ôˣʯҷ͵رԡôˣǲˣЪᡣʯҷҲûŮ֮룬Ǹɻ۵ˣæ˴ϡ
ʯ㣬û¡˰ͷϵĺˮˤˤͷϵĳԼЩŮĻѵ
ʯҷҲûע⵽֧񣬴յͷôˣɱŽ㰡ʯҷҲ֪鷿˴£ȴ½꽵ٵĻ




ʮ жι

̲סһʯҷѹ˴ϣͷסʯҷҸտʼûӦȴˣŷӦʼƿڡɴһװ˵ĸӣʮĶƾƿİ
ڲһֱһֱ쵽ȹֱ쵽ڿŪָҲʪûʪôӲͱ˽ȥʯҷƴŤţţ˽Ҳ̲ס
ģˣٶɱ㡣ڱֵЩķңƢһ¾ˣֱֳ̧Ͼ˰ơʯҷһƲôڸˣһʱŵҲֻСҲҶˡ
ڵͷʯҷȴûֻСĿšڵ˳ʱѾˣԼôˣôôأ
ʯ㣬Բ𣬸ղңһʱûסԼڱҲ֪ôˣǿ˻ð죬ɾ͸զզأԼ⻹ûأչķˣô㰡
ʯҷҲ˵ֻһСĿޣӱһ˸ǿ˻ǵġˣˡεĿۣ룺ʲôʱôҹˣBڼɸҿޣҾİˣֲûɹ
ʯҷޱ˵һ㶣ǾƢˣ˸۵ΪʲôҪ㲻ˣٽ˵Ҫȹ졣ʯҷתͷƤЦĴڣһĸо
ֱǰƤҪɣƤң˭Ҫϲ˭ȥˣҪңϸҴϹȥ˵ֹס
ڿûһ˿ʯҷңúһһŮﵽײʲôأʯ㣬ڲ㣬ҲԸҾô㾲һ𣿡
ʯҷһ˿âû˵ţڷ˸ڴϣһְʯҷ§˻ԼϣС˵ʯ㣬˵˵𣿶ȫİģӦûʲôǰɣҲ֤ԲСϵκġ
ʯҷ̾˿ڴڻ۾һ۽ǹȻ˵֪Լôǿ˵ġʯ㣬ڲ˵һҲ֪ģȻɽһⱲ㶼ѳȥˡ
Ļʯҷһ۾ҿԭ㣬͵ûԺ˵ĻˣҲ˭õܵõġҵ⣬ʲô³ģ
ЦˣЦĺаüĿһ˿ʯ㣬вȻҴڲŸյҶϣҲ˭ӻ򳤡ҲͰˣҪˣߡ
Ҫôأʱһ´ڵĻʵڻʯҷǸɫһ䣬Ӵȴһѱ˻
жιں˵ղڴϵʱ򣬴ھѧУſ֪ͣˣȴûŮ֮ûηܹϹ׷οǸѸء




ʮ ȵ

Ϲ˵ʲôأʯҷҲڼˣڿ֪ܲ˭һôˣˣԴװǽϣúڴϣʯҷҲ˵Ӻһδ±һ
㡭ʯҷҵŴڣ̲סίˮ
ʱ˵ǸѾ˽ʮӣ֣ͦһɫĳһϰӣһ˫ĺƤЬϴֵܴĽӣֻϴָֻϴαЦݡ˴˵ĵһоǡŸʮˣôȵ컹һɫװϲεı飬ӵıڡ
˽ֻɨһۣȻ۾һֱûдǸƿڵĵһоǡ֣ôڳƺΪֵ˲࣬ڻ쵽ϽһķϣҲǹƽһ˵ġ
ʱүӣͿʼ˼ලˣʮ֮ǰ̫ڼȭʮԺ̩ȭȭ񶷣ϲĽҪ̩ȭˣһ֡͡ľȴ񶷣һɱ
ݺϽֵʱ򣬴ھͻ˹ٺвٵĸ֣ƽʵܼٺ֮ڣ˵ڷ۵ĸֲࡣ
ҷңλС˧˭ôţҸճȥ죬̲סˣӻˣ۾ʯҷЦʯҷôڱأվվֻŭƨѧУʦҶҸûꡣ
⻹ûأôˣҪ涯㻹ܸƴӵİӹ˵ɫһ䣬Сһ±˻ӽ컹Ͷˡб°ҸճȥͱСһᵱСõ濴ô㡣СգȥǸСȸҴˡһǶ˵ġ
ʯҷһɫĲҰף˵ʲôȴסʯ㣬úſϷҶҡ˵ڷſӴվЦӰãҽ쵽ҪʲôܴҴڵȡ˵˻βӣǸСյĺӿ˹ȥźþû˶ԭ򣬲ӹؽڷĴ
ֺ͸֮䣬඼һֱСҲо˴ǹӰһһ߽ԼװĿӡЦЦҲ߶æһ磬ϵTͱˮʪ͸ˣճϹܵģһҲ¶װļ⡣Ӹʯҷҿʱסˡ
СտϵʱҲӣܿͷӦˣЦŵСֵǰĶİͲ㲻ȴ٣ѵϴû߹ЩǲƵ𣿡
Ŷλ絽Сܣ㶫ǸƲˣڷʵǺǣҰ׻ţüǾȲ㣬˵ǹضү˼ҲұܼܵסСһӶùضүѹ̧
Ҵڲ˵أϵ˶ٵĸӣҰضү㻹ǵһô˵ҵġڴЦֻЦĹϴһɲһİ
СһھȻ˵ԼǵߵģĻͷԼϰ忴һۣԴҲûʲôˣΪھǸձҵĴѧû뵽ǸϻĲӣĺ񻹲ʱҲΪأ
ϻôʱ䣬ô²ôİһЦȱ˵ˣСǰɣǸУû˹ͷˣܲܰȴˣǾͿıˡ
Сôһ˵սҲˣãȻ̧ᳯ˹ȥ



ڶʮ ǱҶһUID

̶ȣã۾һ̶ȵҲ٣֮񣬶Э䣬Ѹǿַ֮֮ͬ÷̷н粻ϥʽСٶȿ죬ʱޱ֮ݡ̽࣬ȴȭ͡ղСһ̶еĵȣںϥһǰᣬһٳСŶȥ
һԣųȭӣȴ˭Ҳ˭ˡׯڰʱҲ꣬С֪ģƽͲһ֪һ㲻СղһǵϵĻģǡ뵽ͲòѰ˼ΪһѸôһ֮ͽֵֵá
ƹң˲˶ʮкСպһɨ˴ڱϣڶѶ֮ؿȭ˶ûռɶˣʵȻСؿûʮǻġ
СֵȭĲСղؿ£ЦŴ˵ʵп˵Ǻǣ˴ˣ˴ˡЦ䡣ԱʯҷҼ˲æܵ߹ĵʣڣû°ɣ
ʯĺˣ׳ء͵ϮӣĴЦ㡭ʯҷϹҲסһ죬ĵ˴һۡ˵˿ôôһ֮ڵء
ŴˣＵ̣ǰԼŪʯҷҵʱ򣬻̫ڿôıˣ;öµĺߣʱ֪ԭԼںİ
ӣҸﰡ㲻ҪҴڵЦų˵ɫһ䣬ǰ飬ҴھͲˣΪʱҴûӽԺ˭ɧʯ㣬һǹΪڿЦأ
ɫת죬ִӺתףôûôأɫѿĵǰɣҲ㣬ǺҶҲΪӾ㡣
ڲŭЦаԣҶǰɣû˵𣿽Ҹа壬ûҪ͸ϽҹӸ˵أ˵Űţпһ⿪ˣóɳĮ֮ӥǹǹԶʯҷҸŵһСɫһ䣬Ҫ֪˽ǹ֧ǷİȻǹǴҰ޻ɣܸеǹɳĮ֮ӥȰ
ǹͷרŴǮģһ˰꣬ǹһֹĥһٰʮŴһղǹ֧ŶأǹȻɱѾܹ鵽ǹеһˣΪƷزŰ䷢ǹ֤
ҲֻóѹŶɳĮ֮ӥŻŻˣҪɱˣʬñþ췢֣Ȼӵһʱͻᱻ뵽ȥȲ衣ʮڵõǹ󣬾ʹûʲôʱ򣬾ŮҲһֻϴŮ˴ûзֹʮʱѾǹһű
Сֵܣлú˵Ȱǹ±ϾҲûôڶǹ𣡡СǿЦų˵
ϳģľһãȻҴڰѻ˵ȥˣϰԺԼŰɡûСյĻņ̀ᳯǹϴ˴ޱ˵óǹҲû취飬Ͼ˼ҵĵ̣ƣԼԺѹˣ
СֵݣУһѸ𣬷Ҳ湻ˣ͵͸ˣСգߣ˼תȨ׺ЦСͷҲصȥСߵʱ򳯴Цŵ˵ͷ˳ȥ




ڶʮһ ˵ְ

ʯҷֱ£һȥôڷӦ죬Ա߷һѣûϡʯ㣬û¶ɣڰǹǹɫѿʯҷ˴ϡ
ۡʯҷſڴڻ⼸ᣬΪ֪ʹ࣬ʱҵһйڣ˳
ڱʯң֪˵ʲôӵĻˣʯҷ⼸һķǳ⡣ʯ㣬ްɣ޳ͺˣԺأû˸۸ˡο˵
ʯҷ̧ͷһѰƵ˴ϣȻϣͷ˹ȥڸշӦʯҷҵͷѾ˹ƴĸͷһͬʱڴڳصĸĦš
̾˿ʯҷΪʲôҪжų⡣ʵʯҷ⼸ܵĿ࣬ѹʵ̫ˣڵͻȻ֣ǹǿİȫУҵҵһԶܷĸ壬ʱʵǳĿ־壬ʧȥԼܷļڻصǰȥԣҪԼ壬ȡס
ڵҲ𽥱ʯҷͺʯҷѹ£ͷ˺·ѹ鷿ʯҷ۾̧ڴڵϸĦţ̾˿ʣܵܣǲǾýر˰Ǹʵ˾ɷ޵ҡҡͷǣʯǰ϶ģҪѡϴʱһϣôˣ
ءʯҷſڴڻһ㶣ղŻúõأôһ̾Ϳأʯ㣬ôֿ˰
ҾԼð࣬ðࡣʯҷȶʼڽ⼸ڰһ۰ԼϹһɰŮһرҸļңȴǰڲʯǳجģˡ
Ǹˣ˲ûֻعŻռǵķӣϵ棬ؼңεʯҷֻסƾɵѧУʱŮϸϾٽ߿ˣΪŮĶ飬﷢һвûи
ϵӱʹʯҷҵɫԾãˣֱ˳˵˾ҪˡȰռʯҷҵĲӣŹ˵żҰϳţȫϲŹŵġ
Źƭʯҷ˵ʯҷҸ˯ˣͰʯҷҵ˴ֻһʱʯҷѾ÷ŭͷԣ򳤵Ļƭ˹ȥ˵һΣȻеڶΣŹÿ϶͵͵ѧУɰȴ˿ûа˵ʯҷҵֻع
ʯҷŹϲ̣˰£ַ֮һɱ飬ŹºΨһûһΣϲûȴˡʯҷұӸǿˣ¶ȷĸԼŹһģ浹ӣ˵ˣҲûС
ʯҷɱǴԼŮżٻˣԼ۰Ůʯҷ᲻ˣŮѾûеˣԼˣ˭չأŹܷŹԼ绨Ů
֮ʯҷҷɱͷӴ˳ΪŹ˽֪ɫʹԼŮСˣԻûٵʱʯҷҾ͸ŮٱˣɽʲôģؼҾˡСҲ֪Լһ˹Լϴѧףµûĸ׸һ˼ڳأûл
˵ڵǲǺడʯҷҿŴԳЦʡʯҷҵĻŭɣӴӴǰɳĮ֮ӥ۾ҪƵĵģھȥӸǸŹ
𡭡ʯҷҿŴǹҪȥӸŹƴƴıסֹס˵侲㣬㲻ֵΪȥƴģҪ֪ɱҪİ
ʯ㣬ŴӽԺҵģֻҲڱʯҷһҲתͷĶɲ˵ʯҷұڵŵһ£ͷ֪ˣ侲㣬ô嶯˵걧ŴֿȻڵӺףﶼϣиܶףôԵ
ʯ㣬ĻӸŹ쵰Ͳˣңίˡڿǽϣ˲˵ʯҷȻ֪⻰Ǽ٣ůůġ
ɵСӣʲôҪ־͹ԼãһӾʦҷǿЦ˵˶ٳЦ˵ǰǰŶ󰡣ǸµСƨء
ڿʯҷҵҲЦ˵ǰҾ۰һϴˣʱµСܾͺüٺˣʯ𣿡ʯҷԼСһС˻رůԼһ˲Ҳ˶ʮ꣬صСʱҸı۾˵ţС˵ʲô㶼ţ
ʯĺˣԺû˸۸ˣҲˡͷС˵ţʯҷұ۾˵ͷ¶һ˿΢Ц˯ˣԼ֪Լжûô˯һˡ




ڶʮ Է

ڿ˯˵ĿŮˣ̾˿ôһʢʻҪ˺ǻģȴҪлļôĥʯ㣬ԺһúõģһίˡڸĦţûпʯҷοЦ¡
ɫ˯ʱ洫ǴֿĽкڣأɩҽԷȥأѹæߵʯҷҵʯˡ
ɤôʯҷڴûʱѾˡô찡·˺ѾûˡʯҷѴڵTǰ˵Ǻǣﲻҵ·TôʲôƨɶˣʲôЦ˵Ӵϱĵϰţп㴩ϣûѾ˽
⡣۲ŵĵŴˣȻʯҷѾ˵ģĴTϣȻڸס壬ȴڵס˵ĴȡǲȳȥȻЦÿӣ
ãáʿˮٳȥ̲סʯҷҴȸۡûһöʯҷҺ˾䡣˲Ů˲ʯڼŰɣһʱϸԵĻʯҷôͺһСʱڹƶأ
ţʯҷҺСϱǵĶ˵֪ˣڼҹԹԵĵңҶŶ߹ʯҷ˿ڣɫ׵ı˰ѣӰҳһTͷϣȥ
ǽأڳЦ˵ˣ߰ɡ糯濴һ˵ʯУȥɩӿ˵ҪȫȥİЦҡҡͷȥˣ岻Ҵɩӽ;ˡô˵Ҳû˵ʲô
ȥ·ϣһ̣߳һʴڵǲǸʯѸˣûԣЦŵ˵ͷ̾˿ЩΪĵ˵ڿɱϸû㰡ʯѸŮƯƯɲһ˵ģ򳤸ʯӸ֮䶼йϵ͵滹Уǧñ˿
üëһ壬û˵ʲôʵĵ˵ͷƤЦĵ˵ЩҶ֪ǰûűǣǵķݰô˵ҲȰʲôֻܰѻתŮ֮ЦʣôʯѸͦׯģڴǲͦ˰
ڲЦû˵ôţҲŪƥҰͲɩ֪˰Ƥٺ٣ҲϻҪϹ㣬ɩӻҰεЦ˵ŰôƯϱҲ֪ˡ
ҵʱ򣬰ɩѾѾƲ˶׼ðˡʹڸ˻صģüʣôİʯأ糯ڵ˸񣬴ЦŽӹ˵Ŷʯ岻Ծû
ǴڿɣûˡЦк˵ŴڷǰڳЦŵɩҲɣæˡ
˱Ҳź˿ڣһ߳Ųһ˵磬ڳʲôأɩ߶ôϻЦź˿ھƣ˵˵û¶⼸ϾɩӣԻؼ˵㣬ٺ١
ô˵ɩ̲סһ죬۵˵ʲôأ˼Ҵڻ⿴أע㡣˰ɩӵĻں綼̲סЦ忴˶ЦЦվ𣺡ǾЦɣҲǳˡ˵곯ȥڻһסˣȥɣɩǿٵȥˣ֪ڳǮĺõ
ʲôǮĺõڲʡָڴǰȻ˱ȻЦ˵ǹϵĽ϶û˿ܣҸϵĸ缸ӹ͵ȥһֲģ˺һ
Ȼڲ֪Ȼǧ򣬵оЩף磬Ǵӹ͵ϣѵû˹𣿡Ц˵ܸë˼ҹ˾ϴˣǵ㶫˼ֱǾţһë˼ҸͲںˡʱŸӴӳ˳æѵߵĻ˻ȥСԴ˵ɩӰ
ֹ˵ʲôأڳɩ⣡ЦŰ룬˵ҲͰ˵ĻԺ




ڶʮ ϵĿ

ڴϵĵ죬һ֧ӡΪԱ̫ûطãǶŵѧУ٣ѧУûѧǵط̾˯סˡ
ʯУξ鷳ˡ쿼򳤣ɲǸŹһʯҷͲŮˣȻûʯҷҳôÿҲͦζģʯҷҽ˵ŮԻƣϵĸ򳤡
ƷѿӰźú߻ĴڵļЦ˵ܳԿĴѧѾˣҴȫѧлл㣬ԺʲôԵҡܰһ
ڶԹٳһײôȤȻô˵ҪϾͲǻ¶ˡллựԺһȥæЦ˵ʮͽлƷһҲΪ
ʯҷվԱߣۣ˲֪⻵Сôģⲻ˼𡣡ʯУǿ߾Ͱˣÿķһ͹һйˡ
߻򳤺ʯҷҶŴڵɱСŮˣںҶϻƼҲʵۣŹŮءԺҪʲô£ֻҪ򳤿ӦˣҲû˸ˡ
ʵĵ˵ͷ˵֪ˡסüˣ˵Ź͸֪ʯҷ֮Ĺϵɲ֪Ϊʲôûһ㷴ӦΪϲǹȫϵĹԷɵֶν׼ˣԼͰˣҪԼǿ϶Բ˶ߡ
ˣԺӿôڰ̾˵ʯҷҲĿʣ̾ʲô˼ǶԿʿֲǿ̽ġҿ˿ûˣڴӺһѱסƤЦ˵ǲ̽ңӰǽ֮ҹ
ʯҷһ죬ʲô˼Ц˵ⲻʡС˾֪ұ꣬ѽ֣һý˿ˡڨڨİɿˣ¶һ˿졣
ôˣˣʯҷҿŲ˵ĴڣЦŵˣˣСһ˼ôôأϴ͵͵ˡ۾һЦʣģʯҷҺۣתˡ
ȻûʲôƣʯҷǰЩŲϾԼϾǸѸֱȴڴô࣬˽͵Ҫ֪ˣԴڣãҪӰ쵽ŮϴڻʯҷҾͽ˲ĿŵĶܸͬӣ͵͵ܹȥ͵顣
ڲûЦѧУסڶҲɣʱʯҷЦ˵ڲ⣬ԺԱ˵İڴҺըһͨ
ڣ𣿡ڸԼӣһŮ˵סԼھϤǵģǰûתͷȥȿ˵˵ʱˡ




ڶʮ 

ǣӫӫתŽסŮˣɴ۾ʡӫӫҲЩ˵㰡û뵽㣬㲻ٺеϴ𣿡һе̵ζ
ȷ˺󣬴εץץͷЦ˵ǰû뵽Ҳܿ㣬Ƕüû˰ɣ㻹𣿡ڶƯֳŮҲ֪˵ʲô
ӫӫʶ֮仹йһκݡĸءǰˣʱĿ죬û뵽㻹ܼǵӫӫӫӫԹĿŴ̾˿
ǰʶӫӫʱڻѧأʮСѾСܿʼϽתˣʱӫӫϸƽôȥɵ챻ѷҪȥɵǵʱ˴Աߡ
ʲôﰡʮ͸ССɫǣƯ߲ɫӫӫСǸڸĸʦеʵӣȻҲеԣôǶԵɺҲɶҲŪڽ߽ߡ
ʱӫӫǸСɵϣ԰֮ȫ鱾ʮļֱڴû˵ѻûнѣûнӹǣûи֣죬һŮʶ֮ȫıˡ
ÿ϶ȥѧȥǰ༶ͻţһʱܽЦġðСɵϾôƭˣǶʱ䣬һڴϾͻÿ쿴ʲôǵǡ
һں󣬴ڸǣ֮ʮĺ裬֮װȫǴڣѧϰҲӴһǧǡԴ˽ԽԽ࣬ʼ״һʲôˡ
һҹøĸ͵͵˯ŵʱ͵͵˼ţ֪ΪʲôرڣſָоסСʱţھȻǸҪõŮͬѧڴϸ顣
ʱֱڰϴǴƴȴӲ壬ҹһоûУڸɵĲԼһֱᵽǴߺ󣬴ھҲûм˵תѧȥһС
Ҳû뵽ǻڼ档ڿЦҡҡͷӫӫһǸ⣬ΪԼⱲΨһ׷ŮӣԼŮŮˣԼûϧ
ǺǣҲû뵽׼һӶڿġˣ˵ǰЩˣ˵˵ڵɣôᵽôƧĵطˣӫӫЦҡҡͷɢǰĻʡ
ңˡֻظǰӣȥôˣҲֶƸеˣѲΪǰ˵ҲûϹԼʲôɫܽˣ
ѣӫӫһ㶣漴Ц˵ɣϻǴڸǲˣ㻹õѣȻĳӫӫǷأҲЦŵû˵ʮӶʮٺзôãҲֵˡ
ֵӫӫˣǰĴǸֺûСˣںȫˣĶ˻ᣬָУⲻԶɽ˵ôʱûˣȥǱҿطɣ˵Ҳܴͬ⣬ֳ˵ķ˹ȥ




ڶʮ Ұ

ӫӫŴһʯͷЦ˵ˡҲЦʣ𣬺Ǻǣ˰
һˡӫӫĵİ޷Ա˳˳˵ѵǰͲô㵱ʱϴʱϽˬڿϲ˵Ͼûˣڻٰ֪ܲȥ
ӫӫŴڵĻûһ£Цź˵ʱûʲô棬ŻᱻɱˣΪж˵ģڱǰжˣҲǰôˡ
ѵҲϴʱҲŶ󰡣ɳʱܸͲˡҪڸԣұ֤²ڲ뱾ɫЦŵ
ӫӫۣʵ㣬Ҹ˵أ໰ʲôɲɵİҿɴ㰡ҿأ˵껹ʾ÷ȭڴǰ˻Ρ
һ㶣ȵĵʲô㻹ҰڣӫӫƢںãƤںô˵ҲǸŮ˰ôڵ˵ܲĶ˶žҪվߡ
߰ⲻǸ㿪Ц˵ұû˵ղŲ˵ҪҰڵ𡣡һѱסȴί˵ӫӫۣڱһ˿ɬȴָܿ㵽˵˵ʲôʱ˵ҪҰŰ
ղû˵𣿡
ûУӫӫڶ챻åˡ
ӫӫҪ룬Ҳڶֻʵ˵ղ㲻˵Ҫ𣬻˵ʲôأǰɣ
ǰҲû˵ҪҰڰ
㻹˵ûСϵıίˣӫӫһ㵽˵˵ʲôʱ˵ˡӫӫŭЦСʡ
Ǻã㣬ǴЦʡӫӫ˵ѧУ氡˵ǸҰʲôϵ
ϵɴˣ棬ҲҰ԰ɣЦʡԣӫӫûƢĵ˵ͷ
˭ӫӫŴڴɵ˰£ѵԼ֪˭𣿡
ŰӫӫҲЦˣ˵ⲻ͵㶼˵ˣҰ⣬ֽдڣ㻹ҰңǲҰ𣿼ơҰڡ˵𣿹˵ڵЦ
ꡣӫӫ˴ڵĽͣҲ̲סЦ˳Ҳĳˣ治֪Щʲô
ӾЩǺǣʵҲˣıʶˣұĴ󷽸߹ˡЦͷڴʯϣֻ첲ͷ£ҹյ˵
˶᳤ģȻͱĳˡתͷӫӫŴЦ˵ЩˣЩԶ䣬㣬Զôɫٹãǲģ
жɫ𣬺ǺǣЦһѰӫӫ§˻ӫӫûҲûкڴǰĵ˵֪ⱲԶڿ֪˵ж𣿡
ӫӫҡڸ˵촽ͱһֻ۵ָסˡ
˵꣬𣿡ӫӫĿŴڣʵĵ˵ͷ͡
ҹҿƷڴ˶ɵˣһõѣһŵСˣҸô죿СʱȻοοңǿˡߣ㣬㡭˵ӫӫ÷ȭڵؿ˼£ڿЦĳܵţ˭иĵء˵ҲۣȫԼˣ
ӫӫͣſϽ˵תѧȥ⹫¶ҪȻһҲˣָ֮һΪ㣬ʲô룬һͷ鱾ȻҾͿ˱󡣿ɾҽѧΪҪʱһͬѧʼ׷ңǱҼҲȫٳǣǣۡʱҲ֪Ҹ㣬ΪѾĿ̿ӫӫС˫һֱͣڴϴš
ӫӫԲ𣡡ڽİ˻
ðŰ˵ΪʲôҪôණҵĳǣҹ㣬ȴֻҵһкĹߡڳûˣ˵ʲôȴңʮøëİ鰡ʱãϴǰ
ȴð㣬֪СأʱҾҵĵܵܣ㻹ǵʱɻˣһΣ˵ǰһ׷ңͰ˼Ҵһأ֪Ǹӣ˵׷ҵѧϰɼСʱҾԼҸڻԼɵô׾ͱƭеĶӫӫһ߻ţһ߽ţھš




ڶʮ Ҫ

ӫӫ˵ô˼һʹͬʱǸˣΪѾôˣԼŮ˲ûǹԼεĶԼΪһˣӦþԺǡ
ӫӫȻôңΪǲٺȥأͷЦʡȴӫӫһǰۣҲŲȥأȻôŮˣҪʲôѵȥ˸㵱СţθűɢģɺϿ㣬һӶϸȥģ
ǺǣŮ࣬Ⱳӵһ׷ŮŶӦøеҫŶ˵ȥҵİҾԲ㵱СģƤЦ˵
ߣΪǻʵ۰ûƤûģΪǸǵģ˵ˣҪȥͲҵСˣǸСô찡ӫӫڴ˰ɣ˵
۵Ĵ죬ȴ˵˵ðӫӫѣ˵ûȥҹأûȥô֪Сİ
ӫӫҲʶԼ˵ªˣȴӲĵǰȥҹôСȵĸǵģ˼Ҹǰ߹ȥû˼һۣ㻹˵أ
һ㶣ƵĵɣôƯŮˣҲӦûпӫӫЦȻߣڳأ㵱Ȼˡ
ðϷŪңôʰ㣡֪ԼӫӫѾͷˣˣŭһѹ£žžֳ̧ƨɾƣӫӫƨʱһɫЦڸΪ˵ӫӫ겻ˣֱǰ֮أ
ӫӫˣƨɱ񴥵һָоֱڵһʱһģһоǿҵȴŭСɫǣ֣ȻҾͰָȥ
ǰɣҼǵǰǼӫӫûôأȥ˼궼˴ˡڹ̾İִƨ˿ӫӫû뵽ھȻôԼİָˣǰһԼƤһӣռ˲ŷءﲻһʧ䣬˵˭Ǽӫӫ֪ߣ
ȻඣЦŵͷס죬ͷĿǻؽӫӫУȴвϤĸоôԵôԼⲻһֱԼζĸо
ӫӫҪ𣿡̧ͷü˿ӫӫʡڼʱôʹ˰֮ǰŮ˴ڴǺ֮֮ȥڴʱ꣬κת
Դռʯҷ֮󣬴ڿʼף˵ְ𲢲ռŮ˵壬˲ƷҪĲǴϵ㣬ҲҪ˵ᣬģ




ڶʮ ֮ҹ

У㶼Ҫ롣ǰˣƭˣӫӫʵɵ𣡡ӫӫѹ˴һЦ˵˵ù˵ãûƿϵĴڡ
Ĳ𣿰һΪٴȨǣǰԵء̾˿ӫӫ۾ٵ˵ǰûϸԭӫӫѾͷ۾ôء
ߣ㶼֪⻰ƹСѾͷ˰ɣһĵ𡣡ӫӫ˸ۣЦأҪٵõҲǲԣǰЩŮȫ˦ԺֻһˣճǲݵģܷԺ˵ģҾҡ
ڴϷȥڴʯͷ˵˵ҴͺɫҳڵǰŮζƯˣҪΪһʻ԰Ǿǲܵ飡
ӫӫû뵽ھȻ̾˿ӴʯͷŴĵ˵ǰһＱȴӦңȰŪŻƤЦ˵ղûпǺã˶˰Ӳˣڴ𰸸ıˡ
Ҳǰ治ԶĵطЦ˵ǰңǰҲ֪ʲôΣڲͬˣվˣŮˣǰģǲģһŵҲһӵĽǰǸ쵰ɶа飬ɶгŵֻܶ˵Բ𡰣
ӫӫЦŰ۽ǵˮȥȻվ˴һ˵ԲҲҵȵľԲ𡰰ɣˣˣǻȥɣ
ڲûжǰ绪ļˣӰôƮᣬȥססɴڲܣҲңǱˣҲڻôӫӫУļǱܱȵ˵ġĸʲôŵⱲӾˡû
ô㲻𣿡߳ʮԶӫӫͻȻͣعͷڵҡҡͷЦ˵Ȼȥɣᣬ֪ôˣͻȻˣ뿴ϵǡ˵ͷ˴ʯͷϡӫӫû˵ʲôתѧУ˻ȥ
ڻʱѾʮˣѧУסĿӵˣѾ˯ˡߵĺᣬûŪʲôҲûԼġᣬèһŵĴӴʯҷҵӡ
¹㣬ôڣ첻ȣѧУΧӲֶ࣬ﴰڵĲڣȻҲ࣬˯ʱ򼸺ÿҵĴ϶ʣʯҷҵҲ⡣
ڶʯҷҵѾܶˣĲˣ˵۾Ҳȥ¹£ԼԼŸˣӣ˵Ҳ֪һʯҷҡ
ʯҷҵʣӺ汧סʯҷ洩˼˿Ƶ˯£滹£ΪѧУס˵ĹϵɣĺճʵʯҷҾһֱû˯û֮ǰȥڷΣ֪һֱû
ʯҷڴڻ£æ˵㣬ҡ֮־˯渧Ħ
ʯҷ˹תͷʣʲôȥѽôôŻأ
ֲ߷ֵģϾںҶˡû£˻ᣬ˵㶫Իˣý㵣ˡЦ˵
֪û£ʯҷŵҲǻĺ˵´ΰ´ʲôҪȥ뿪ҵߣҪҪұ档ȻԺҵĴ~
ʯҷвĿڿЦŷ㣬ֲСˣܶ𣿡
ʯҷڴ˰ѣЦ˵һ򣬾һҪ涪ˣôõĵܵȥ̾˿ⱲҲûɶԸˣֻϣСƽƽĶȹһԺܳ㣬Ҳ֪ˡ
㣬˵ʲôءĺˣԺҲߵĶģ˵ⱲӶһίСҲĺˣֻҪڣû˸۸ڽ§˵
ţ
㣬֪ҽ˭𣿡ڰѽӫӫ飬˵̸ԭԭĸ˵һ飬֮ʣ㣬˵Ķ𣿡
㰡һСû뵽㻹ôС;ͿʼƭŮءʯҷ˰ѣŵʲô˼ӫӫʲô㣬꣬мأŮ˵ഺмأ˵˵ǽ˻Ͻȥ˼ҹǸôõŮ㲻úϧ㡣ɣ
ʯҷԽ˵ԽڸϽĳϴǣǣҴ˻һģҸ͸ӫӫǸȥСɣٴѧУס˶֪㱻ء
ѽ˵أ͸˼ӫӫǸȥĺŮడʯҷҺ˴˵
ţ֪ˡڿЦŵ˵ͷĵ֪ҾͲ˵ˡ
ˣڶˣ˯ҪˡʯҷҰѴԼ˯˳ڴϲʹڿӣˣ֪ѾСʱҲˣȻʯҷҲŪҲʵ۾
˯ˣȴ˯ţӫӫڴϸӾͷһ壬˼ңһֱŹȥĵεΣǶ۵ʱ⣬Ž˵̸ʯҷͬҲ˯ţ¹⿴Ŵ˧ĵ̾˿ҹŮ˵עǸ֮ҹ




ڶʮ һƨ

ˡ糿ӵʱھͱʯҷҸϻԼķʱѾǿԷʱˡ
㣬̽ӵ˶ȥˣѧУͣŵĳѾˡţǶȥˣҲ֪̽ʲôʯҷھһϴŲһ߶˾䡣
߹ȥˮϴ˰ܺʣǰҲ𣿡
ǰǰʱҲ̽ӣ˵ʲôɽĿʯﺬнʣɽн󣬻˵ʲôģ̽˲٣Ժ󼸺ÿҲ֧ȸ룬ָǮģϵǻͲܶЩأĿʼˣҲûǴɽ￱̽ʲô
֪֧̽ǿ̽ʲôġڶԽɶĲôȤ˵ǶĪſĶ
Ҳ֪ǣ˵ǲģҲ֪ʲôģʯҷҰѲϴú󣬶ȥˡ
㿴ǱȥҲȥϴʯҷҺ˵ҲûʲôȥҲãøϵϳԷ
ͷأȥɣҲԶҲԷͷóˡ
ڴѧУ·һֱС򶫱ȥճСԶͿ˿̽ӵӰӣӫӫڲԶһһô棬ǰ治֪ڷʲô߹ȥԱ߶û֡
ɵ椣ʲôأԱ˰죬ӫӫҲûɶӦֻȳ˹
ڣڣŮʲôʱģӫӫôڸһѣȻʡ
Ҷ˰죬û˼㣬ⲻ۳žٲѻؼҶûˡЦʼ˵
Ѿ˰ӫӫ̧ͷ˿ͷȵ̫˵
ӫӫҪȥԷˡʱ򲻴߹һñӵŮˣȵ˸ǰָŴЦʣӫӫС˭ϵ𣿡ӰɳԾС۾һֱڴشţҪ֪ԼȻӺܿʣʵرأôʶһأ
Сͦ˧ģʲôְûݵӫӫ˵ӰŴھһ㶣˵ƢĶˣҪǻǰ죬Ȱ㰴Ͽһˡ
̣ãҽдڣó΢ЦӰ˵ģҲ󣬾ȻҹӽСӣϻ͵ǲèˡ
Ӱаת죬ִӺתڣӺת壬ɫͦÿġʲộô𣿡һٰʮֱŮûѴڶˡģ׼ӵվӫӫһȥԷˣҿⰢǲǳըҩˣô󡣡˵겻͵ЦӫӫĿðӰǰ濱̽ӵĳȥ
վסӰô󣬻ûԹôĿأ֪һǹġڽ𣿡ʵͣعͷָԼıЦʡ
ϻȻˣ˵ղŽʲộô𣿡׾ϻ۹ɱ˵ĻǴͱǧٿˡӰڵӣ͸Ĺһȫĺë
û㶼СˣҲ㰢ҽʲôѵҽ裿Ҳ߯ռұ˰ɣί˵һӣĲᣬ˵Ĺ򻹲˵𡣡Ӱˣ̲סһһ߳˹ȥͬʱźķҲ
һץסӰ߹ȣƤЦ˵УǸͨˣǿɾҪùˡҲӣŴһӰƲסӣһͷԽ˴ڵĻȴڱš
ţƨͦԲģǸţпЩӰָУС´ȻƨɴȹˡһӰƨţһЦ˵Ӱıƻ죬ôûô٬أȻһμԼƨɣǸ쵰åӴɫǡ
åſңҪȻҾɱ㡣
ԱߵӫӫŴҲЩ֣üڣұſɣı̫ˡ
ڱҲռˣӰӶˣ֪ȥ¶͸ôˣӫӫ˸̨£һɷſĴȣ˻ƨ˰ѣЦ˵͸ӫӫһӣ´ٶº֣ɾͱඡ˵תߡҲʹ֣Ҫ˱ˣ氤ǽûʮºòˡ
ţӰŹġӰǿŲͷûأνʼ㣬´뱨֮ǰŰǰɣǺҼסˣ




ڶʮ ǰҹ

ӫӫ쵰ʲô֣һҪɱӰŴڵıӰҧгݵʡӫӫ˹˿ɬСǴڣٺǸڣڣӰһ㶣תͷŴ죬ӫӫŵʣʲôǴڣ˼Ľĸ˵
Ƿ
˭ӱأȥ·ϣڴ˸磬
ӣȽƽҲûʲôÿ͵͵ȥʯҷ˯ͱһؾ͸ſ̽ӵתҲӰϤˣȻӰһֱûʲôɫû뵽椾ȻǸʲʿҲͶʮӣĳѾǸʮϴŮˣ
ңһת۾ôȥˣͨ˽֪ˣӫӫɢĵģӰȷʵǹҪΪҪHJʡɽһHBʡĹȫһǧٹɺôӺҶԱ߾
ӫӫû뵽ѾǹҹԱ˰ϴҲӫӫͬⲻͬ⣬Ӳӷ˳Ļǿʯͷڳӫӫ̽ӵϰΪˣΪڸأСүǰѴڶĽˡ
ߣڿг飬˰ɣСһ绰ѹֳ㻹ҲƭЩ֪ŮǣӫӫƲƲС죬Цͷ˵
Ҳǽ̽һС˵ģû뵽겻ӫӫѾ;ɽгˡ֪ôģھ˰װµĵˣŴ鳤ԺҪչСܰгϵԺʲô¶ˣһ仰
ģЩġгүүѧҰְֵĺѣ壬ҿɺˣΪ˭ﶼǿԷŮ˰ӫӫ˴ۣҲ֪ΪʲôҪڽô࣬ǲʲô⡣
ٺ٣Ҳû˵ʲô֪ӫӫļ򵥣ӫӫôƯŮ˸г飬Щ뻱
ߣ㲻˵Ҳ֪ǵСһ֪ܲӫӫƲͷתһߡ
ǣǼӫӫҶĻ׳棬ҷŸƨ֪Ҫʲôʺ԰ɣƤЦıס࣡¡ӫӫϰ˴ڶֶţҲû̫ķӳüۣͲ˵Ļ
Сѧʱ˯ţеʱ͸˵ˣܰԼд˾Ͳˣ㻹˵ʲôڰͷӫӫϽЦ˵
͸ƶɣӫӫ컬ĴûˣӿڴڵĻĵ˵ڣҾ͸ø̽һȥˣҸļҲõˣԺ󻹲֪ʲôʱټأ𣿡
ЦˣŮôеʱͷɵأɵţҴںҶֲܣԺҰ˵ɽҲͼСʱ·̣ԺϹ󿪳һСʱܵɽǣ˿ԸҴ绰ȥ㰡§Ц˵
ȥ𣿡ӫӫҲԼɵһԼòһҸ
ȻˣЦŵͷס죬ֲͬʵ·ֻŪš



ʮ ǰԵUID

̧ͷ˿ߺڴӫӫ·ȥֻɫӳ¹£ͦšڻЦŴԱһž˰ѣӫӫ겻ˣ
ţӫӫߵͷԼȻǵһαڿˣܾһͬһһɬ
඼ûˣͼįĲˣ㶺ǰɣӫӫЦ˵
Ǻǣ˵ûˣڻʶ𣿡ҲЦʡӫӫۣЦˣ㰴ĦĹֲ˭㰡
ҵĹǵĹҲСܻܵأ
㻵ˣ˵ǰЩ˵¶ҪͿ㣬Ҫһȥˣָżˡ
ţЦŵͷֻӣҺһְֻš
ţӫӫ۾ϢЩˣ΢ŤţҧЩġ
˻ᣬڵֵҲսЦŰųʯ϶ü˿ӫӫ˵ţСܵܺü궼û׹ˣˣɣ
ߣҲŲأ⼸겻֪ٶˣŮ׹ˣܼ𣿡ӫӫ˾䣬ʵʵ˴ڴԱߡ⼸겻ôأӫӫ¹ŵСһȻԹĵ˴һ˵ǰͲСˣǿܼĽȥֳˣܼĽȥ𣿡
װɣܼܲĽȥ᲻֪ˣɵ椸ЦˣҲ治֪ǳˣǳɵˡ

ţҪඣûعļˣĺ밡ſӫӫϣǹڳ²£Ц˵ţɣҵļҲʱ޿̵㡣ӫӫ۾ץŴڵĸ첲
һĽ롭ӶӫӫҹºˣЩʣӫӫͳصڻҰݴ׻Ӱ
ӫӫֻצһĲ˴ڵϣҲ§˶ڴڴŴܸ߳ϡ
ţұǰǲǱˣڸĦ㱳Цʡ
ţǱǰôһС㡣ӫӫڴڻЦ˵
ľͽһСǾһΰɣȻӫӫĻشܲѹϣԵĽڣ𡭡
ɢ󣬴ʣأǲǱǰˣ
ӫӫʵˣɵڴڻҸ˵ţϹֱҪǰ˲ֹһء
ڵЦţֽʵβ˰˵֪ͺãԺҪԹ֪𣿲ȻҾͺݺݵڴ㣬ֱΪֹ
ţԺӫӫġӫӫ죬˵
žƨ£˵Ź𣡡ӫӫ˵һ仰ϹһҪ
ڲûδս˿СʱȻ˵ҪǸɫŮ˭ҪȢŮ϶ٻʮ꣡
˴ڵĻӫӫһճյЦ
ڲ֪ôӵǸĲڴŮ޶ȵŮأȻŮ˵Ҫˣܷ𣿳һŮʯͷϣȶСҪ˵Σǹ




ʮһ Ϸ˵

ӫӫȥˣںӫӫʱѾʮˣѧУڸӫӫԷ֣ҹҲûȥʯҷǣֱӻصԼ˾ϻӫӫħŮŽλֱȥˣĻȥʯҷǸƻŮ˰
ӫӫŵƿţΪѾ˯ˣû뵽Ӱڴϵء򿪵ƺӫӫЩ˵㻹û˯ûʲôȥ˻ᣬ˿ǡ
ֻûǴô򵥰ɣڶˣӫӫ±Ӱ˸˵ͻȥˣûϵġ˵ȰѵƹˣȻЬϴޣӫӫӰ˯һŴ
˶ºҰӰ̲סʣǲǸڴһ𰡣
ⲻ֪𣡡ڰӰӫӫɫ뵽һˡ
ˣӰӫӫ˵޻̸ĺýãǰӫӫǴҲ֪ӫӫţӰҪӾǹѴڸɵأ
㡱ӫӫ֪ԼԼ㣬Ľʲôɲɵģˡ
У˾Ǹ˱иˣǽʲô˰ɡҲǵģҾûСʲôõǳ˧û׼Ǹпõ廨ͷءĵôΪ̤صİǰ˵Ļټ͸û˻ǵģ㰡ⱲˣӰתͷӫӫ˵
ӫӫ˵ڵĻϲƲСڲŲ廨ͷأˣҪϴ϶
ðСɧ˼Ҵڣͻҷǲôʰ㣡Ӱӫӫץ֪Сӫӫ
ñҴ˻ɣˣϴϴӫӫֵæӰġ
ߣ㻹ҲҸҷˡӰץ£ŷſӫӫˣľһҲҿɿˣǻ쵰ǳͷβɫһμҾҵƨɣ׼˹һ𣿡ڴڵһξԼƨɣӰǻģ˽ûٸӫӫ˵Ļ
Ҳ֪ɫҸ㵽֣ҪõϹߴûٹŮˣǸʵĴɫǣҶ֪ɡҾһﲻʲôѹرаȫУÿҶμаЦЦɫЦӣڴĦҵ壬һټʱҾ֪ӲģһӶӲģӫӫ˵겻֪Ѿˡ
ԼŰˡȻһ𣬵ҲϧǰЦݣȴû˿ĿġʲôҪֻҪĿͺãӰģ̾˿˵ͬʱԴҲԽԽ
лл㣡ӫӫϵᣬЦ˵ɵѾͷԼǺôͷӺүү;ˡӰӫӫԴȻֺʣ˼ΰ˵ô𣿡
ǲǱҲ˼˰ӫӫΪЦʡڰӰһ죬ѾͷҸ˵أ˵Ҳ˺Ź֣
˾˿ڱʲô˼ڵİŮ˲ֲûˡӫӫԼҪ֣æЦŸĿ˵ڿˣ֪ĸôϴأСӤ첲ôϳǸͷСȭͷƵġ
ӰЩŵ˵̫˰ɣôϴҪ˵ôϴ棬ධ
Ͳ˰ɣŮ涼еԵģСܴȻҲܰǸȥˣһ϶ˡӫӫһЦ˵һŻӰ
ҵ谡ⱲӶˡӰŵͷµĵ
û¶ģҲһᣬʱ䳤˲ۣءӫӫԼȻѱŵĲˣæĿ˵ҪΪԼӴ˹һԼ󲮺ʹĸԹԼ
˵˵ôӰĿʡ
ָоô˵أֵģӶˣ۾˾ͺƮһָоֻᣬ˵˵ģӫӫ۾˵
ô𣿡Ӱ˵ҲЩҸԡʶĵҪиھͺˣ˵ԼһһƬߺ졣
㻹˵ûأԼڿ㻹ôƱ磡ӫӫЦ˵
Ӱ߳ŭֳӫӫȥѾͷ˵ҿ˵

ҲˣˣͷҰɣڴ˻ŰӫӫӰͦε鷿˰Цŵ㣬㿴ǶƯûйذûиĦĹȥ𣿡
ӰͷԼ˵ķԣҲ̾Ҳһ˫ůĦְûԼ۵ģܲҸ˾ͰԼ˰ɣ
㣬ҲϴСˣڻǸŮأƯֳ컹ǴŮŮ˼ֱȶ԰ĴèأϽҸ˰ѴƵɣڰתתǽƻЦһҪ㣬ڸΰɣ˭ƴƣڵļһﲻ󣬶Һըʱ˾֤һξ鵽ζô
ӰЦѾͷϹ˵ʲôأҪƴҲǼһٺãô˵ҲϹôܸϴأǲ𣡡
ʲôϵֲԴסôɫˣҲںˣ˷ҩһڵͲȥأ͸ᷴˣͬˣǲͿˣϲǸáǸɫǣǽְģʡճǲݵģ㣬в
ӫӫĻȷʵӰЩˣϾԼʮˣǸŮ˵ȥǶЦԼأҪԼ˶ʮˣ᲻ãҸѰɣû۵ġ
⣬Ժ˵ɣ˯컹ҪʰȥأӰӫӫ˵Щķңתȥװ˵ӫӫ֪øʱ˾£˵ǱúÿǿǰɣȻЦű۾
̽ӵڶʰöˣڸӫӫ˰죬ߵʱ˱鶼Щġôǣ֪ôˣӰĿԼɨԼȥʱְİĿŲҸԼӣҲǰ죬ǰɲİ
ӫӫôˣǲ˰ɣô͵͵Ұ˽͵͵ӫӫ£ӫӫЦŸԺ֪ˡ
ʯ㣬ѧУж೤ʱ˾ѧ£ԼתѾʮˡ⼸ſ̽תСΧѾϤˡڿ̽ˣԼˡ
ˣŻа°ɣǲǾˣʯҷҿŴЦʡ
ţǰп̽ڻôڿ̽һߣû˾Ƶĺߵġˣʯʲôĵط𣿡ץͷĵʡ
̨ȥĶϵһЩҵ񣬺һЩСǣ㻹ǱȥˡʯҷҿŴüЩĵ˵
һЦ˵㣬ɶ㻹֪û¶Ҿȥᣡ˵̧ȾҪߡϾˣҪȥҲȳ緹ȥͣʯҷҸۡ극ڻ·ʯҷûֵʱӰ˴Ǯ˿㶵ٳŵʱʯҷһ˵ͻ´ܣҲǧǼһ
ʯҷϵСѴڸǼˣǹǸˡϴδǹӵ飬أ֪ĺˣҾͳȥᣬֲǴȥЦ˳ȥ
ǹ£ʯҷҲֹʹһΣÿδڶԽڲ֮Ҳûʹûʹ֮ǰʲôģǰʲôĶãǶǰˣֻԼСˣԼԴӴ֮Ҳûʧߵĸоˣûкµĸо




ʮ СȫǴ

ڵϸһ̨֪ķλ̨ңڳԼϽһ˹ȥСʱ̨򣬲˵ٺ޵֣ҲϽԳƵڶû˸˵һ
˵̨ʵǸӣм̨ȺľۼһȺƨ٣JBط治ңںͬתȦŴ׼ȷķλ
ڽȥʱ˶߿˹ڳɨۣ˻治٣жʮţеģмŮӡ
˭˻Ǵ򣿡һʮСЦ˹Ŵʡ˵Ŀϰ壬Цŵ˵ͷ˵ģϼ˶ûʲô˼˵ϻ̨ѣ
ȥɣӶǽϿأǸʹǸëû𣬻ϽĴ̨ϸҹϰ忴ŴںƵЦţָָǽߵ˵ϰĻ̨ŵǸдëİСӣһŮĴŴڷ˸ۡ
ڱԭ򣬶Ǹдëѵװûϰ˵ͷߵǽ˸ֵĸӣƧĵطҪʲôðӣͲˡٴڶѸ̨Ƚ⣡
žһըϰںõ̯ӣôʱûڰ˵ȥˡ
٣֣ùǹڸͷϲ˲ֹ
ϰ忴ŴըԼڵϵЦݸʤˣЦʣֵܣ֪۸Ѵ򰡣Сʱ㰡
һ⻰ˣ˵үүͷˡȴװʡ۸ѶǮһѰСʱǮһСʱ
۸Ѻ˵ٿǮһѣ೤ʱ˾೤ʱ˾Ǵһ춼û˹ˣСʱһʮǮһСʱ㰮򼸸Ѵ򼸸ѡϰЦ˹˵ƽϺ˸ֻڲվ㣬Ҫ棬ҲдֻǮе
ﲻշѹ˵㰡ǼٿǮڸ̱˰ɸӺơ
û취˭ֵ»ôֵܵųԷأշѲߵ𣿡ϰװεʼ򣬿ҲǸ˼ˡϰвĿ۾£Ȼſžһ°ʮŴ˽˵棬ϰôĿհ
ģϴɶҲɷ֪ģô˵˰ɣˣ㲻Ǯͱųšϰû˵ԱվŵĴëŵĿŴڣһûڷ
žžžû֪һϵȫˡȻվӿͳһǮӵϣЦŵǮеǣϰ壬ëΧСǿϵǮ۾תˣǮǶûôǮһʱͶʮ߰˾ŵͣûȥܼĳ氡ƹңڴҶ۲ĿǴǮʱ򣬴ëôһ˳ȥ˳׺ſ˵ϡǸЦӣŵŶ۵·Ĵë߹ȥǰͷһѰСӣ´γűˢôû㣬ҪҪʵģ֪˵ͷ͵ȥ
֣վϰһȺСBӣүͷˣһǷ٣ɵ谡һɵȲٵģСҽԺȥ뿴
ֵǳһСҳӵġϰлӣϵһԣʮСܣ˼ֺ̨ей䣬ʱҲϵЩϰҪҪɶģͲѾȥˣͽ̹Σй̣ǰų˵Ҳһɸϵġ
һУЩСϵļһȫģľϲ˵ڲûЦ˿޾ĵаࡣȺСBһϣӾǿɶĲŽлӣʮ˴ڻûŵʱһ˿ʮȻҲҽԺ£ʮ˵СҲûɶùӳԣҲ˴
Ҳ裡ӺôҲһϴܹԱץһľͷʣŴڵͷϾ˹ȥһ˻һһߣһŰ߷˳ȥ¼ϴ󱻴ļһȫڳ˹ȥ
ס֣߽һˣһѴΧȺС춼סˣڰץһ˳ȥתȥ˴ڲʶ֣ǸСգ
ⲻôˣڿСЦʣ죬ܶеĻŮģĻǵһμʶˣڶټ
ҵļңôͲ㣬һ͸ðԢ㲻úõĴѧУﱧʯѸңˣСտЦʣְѻӴӵһ
磬ʶ˼ҶһžͰԼ߷˳ȥӾ֪ǲˡôƺأԼͻˡСոһүүıֵܣ
٣ѧУɶ˼ϸҲ۵ĺ߰ʯŸ̨ⲻѣû뵽ָűӸˣң֣ЩСյĻ
Ҷʮˣƭ㣿ëİɣû¶ɣСָŵϻĴëʡڱû֣Ҳûˣ˴ëҪСBǡ
û¶ƾˡзִ磡ڲ˵
٣⻹зִأ˵һﺢǽʲôҽҲˣѣСЦŴǽ˸ӣ˹ȥ
٣JBףʮ±С˵Сӣ˵ǺӣJB˵ĳСܵܰСһҪ٣˵ҴҲȥ˸ѣŰ˵
ˣǮɣɣ翴Ż۲СһߴӶһ˳һЦŵ۲Ҳ㣬ҪԼȥֹŰǮװ
ЩС쿴ŴھȻո˵ЦģʵˡС˭Ҷ˭֪Ȼϴ󣬵˵һ仰Щ˵˭ĻҪʹʰʰȻû¶ɢ˰ɣøɶɶȥСնԱվŵСü˵
һṤ򣬶İʶֱȺȴûɢˣվԱʵʵĿ˴СҲûߣʱëѾ˹
û룬״ҿɲ棡ڱŸѿŸЦ˵
а˵ĶİɣҲЦŵ
Ҳ̫ģһһٰɡȿԱߵЩСǶɵˣƽҲ򣬵һһˣһһٲ桰УЦŵ˵ͷͷըˡҲһĸ򣬷С˵ҸʲôҴ˷ˮ𣿡СŴڵĻһ㶣һʱûŪ״ʲô˼
׹ʲô˼ʱ򣬴Ѿʣµ򶼸Ҥȥˡٺ٣˼ӮˣЦתͷһͦƯС̫õСӰٷ֣ȴӮ˸ǳԣڹͳ£
ڶִڿûκһѰѸӸˡ٣ˣСӰϻôҶǮûǮ㣡ӰѸϣЦ벻ʡ
٣ǿɲУԸķ䣬ɲʣ˵Ա߿ôССÿأҪʱҿû㰡˵ǲ
ԱߵСǼȲ˵ǣֲҲ֪Ͼ˭Ҳǲֻöװɵ㶵ЦֻиղŴ˵ӮǮǳԵǸСóʵ˵ǣҿԸڸ֤ӸɲŶȻڸͲǳˡ˵껹գգۡ
УҲǷŻ𣡻ӣȥ˵Ʋȥϴھͱˣ۸úúЦ˵Ӱתߡվס
һ㶣תͷŴʡڸ磬ʲô𣡡
ЦŴӶͳǮҲûֱӴǴ˶ʮţϺˬĵǮ㣬ڳֵҲˣͣҲ㲻ʶ
ллڸ磡ڴ˵ͳŻӵ˵ͷʱԱЩСǿڵ񶼲һˣǽǮ
һ﹧˷ܵĵллڸ磡




033 һȶͷ

绹׵ģǳʱ͹˴磬Ҳһ꼴ٵסʯҷĶ˶ţţô֪ͲȥˣУҵȥﴩ˼·š
û߳Զͱ˽סˣʯʦôҪȥİһʮСԱߵС˳סʯҷҵȥ·ʯҷҴѧ
ôˣѧУǻа²ſѧ𣿡ʯҷҿСʵСйǴɽһɽĺӣ˲ĿɰرʯҷҿڵˮƽֱжУֻǼȽʯҷѾѧУѧˣҲѧУСһλʦɡ
ʯʦҴģѧУǲһλٴѧѽЦۺϻСѣԵرɰȻһĸͷֻС䣬Ѿ𽥳ˣ˵ĵһоǿɰƤֱͰһ۰Сá
ʯҷһ㶣Ѿͷô֪ˣҲû룬Ц˵ǰô֪ģⲻǻСӴֲ֪ĸ̨ȥҪȥҪȥѧУȻɣһͻѧУҲûţ
תתֻˮĴ۾һЦʯʦҪҸһȥҴɣҲʲôģأʯҷΪδֺˣһ˴ѧУͷǺðɣһȥߣúʰһ٣СԽԽˣ
ʱڸӺȵأӾҲ˾һͷƿơҲֻˣ΢һ̬ƨ¶ûУĻǣ⼸ɲǵİȰ㣡ӣôӵڰҿǹٵľҪҸˣӾڽž⳯˵
ͷѱĶ׾һȫˣͷΪԸ˼ҵʲô취ءһëһβҪһࡣ
һ¸Ǯڼ˿ڲˣһ߳һʡ
ǧһ2000ĹʣںҶƵط˵ѾˡɴȴΪСղֵ˸۵ӣ˵㣬ǧˣ֣ͶκһеϴһҲøǧİɣ
ӿЦˣҡҡͷ˵֣
ĸڣԶУ
ĸڣԶУôһո磬ûǮﻹмǧȥɣͷѧУﻹоȥɽǸĸڼɫˣЦŲ˾䣺٣ǮǽģԺĻҰ
ֵܣֻ򵥵˵֣ȴЦˣҪľ֡СôûڿԱ߿յľƿӣ˸ۡȺССǱĲУȾƾԶǸĺ֡
ڸ磬Ѿȥˣһ͸ûˡӴڻģǴ˵ҪǳԵǸС̫áСӣɶԱߣЦߵİ˵ƺȶ˾ͷͷԷεĴָֻϽֺеϴʱǸУмɫİ
ҽСѾͷԱߣһ˿ɬڲİסϸЦŷʵʲôôôְСһལڴǰ˵㻵㻵˼ҽŲأ
СŮ̬ڳ˶ЦˡӿŴԽԽֶ֣ˣοЦŵ˵ڣСͱݲСϵĻˣ
С鷿ץˣ֪ΪʲôûֹڵĶСŮ˵˼˭ֲµĶأԱЩСֵСǿɵӣһסˣﲻסСԼ⻹ǡ
Ҳһ㶣ĳһ۾ӳĻͦϵװŨ˵㡣ɿڨڨʼӣСҲţ۲ݰСţֵ֪ܲٺ٣ֻûɱģӰûĲţ۲أýһءǸүүģ
ҿ費˵ֶŮԲ𰡣طˣ˸ǳԣޣǧް
ڵĻΧ˶Цˡһ죬ݺݵ˸һۣ˵㰮£Ȼڴš˰ѣվĶ˶ŵߣǶ۸ңˡ˵Сˡ
ˣһְֶŮˣƽֶŮɰԵˣôǰͱĸŮǵأӻ˵ֱ꣬ƿˣСԹŸӺݺݵ˵ڱ˵һ㿴ҲүүǸһ״Źš˵ֹˡ
οˣӿЦŰ˴һۡίһ̯ûڱ˵˼ҹﻵëĸϵ
ڸ磬ʯˡ˽Ц˵ʯҷҸԭӴСܳȥƵʱĴҴڵʯҷңڻ˰Ҳ֪ʯѸ֮Ĺϵһ㣬Ծ˹
ʯãûԷɣһԵɣڻû˵վʯҷЦ˵
ʯҷһе㲻˼ϾԼڴøӼŹҡʯҷһû˵ôڸˣʲôˣҲøӿ
ʯҷĹֺ˾䣺С˭ϲҲԱˣ
ǹѧУʦʯҷҺ˴ۣŹ߹ȥ˴Ա˵ʯҷȻﲻԸɼȻ˵ֲܲԼӣвСӶǰѧʯҷҹ׷վУʯʦеʯҷˣúϱŤ
ѧУʦȻΪʲôѧУһʮСѾͷʦҲûϸʡӽʼ۾û뿪ϡ
Ⱦ㷹Ͼŵˣһٷ߸Сʱ̨ʱ򣬴Ѿˣÿ˺в׵ĺʮƿơģʯҷҹҷȻҹһ˯Ǹ·ء
ʱ򻹴ƲģʱѾͣˣϵǶˣµ컹˵ͱ䰡
㣬Ҫ㣡ʯҷҺ͹ѴڷŵϺʯҷһûʱһѾôڸסˣֲ·ֻʯҷԱһ۹ӴڻϿ
ſ˯Ա߿أЦһӣƵĿˡ
ţǲţ˭谮˭ӲŲںأ㣬Ҫ㣡۾һʯҷѹ£ֿʼ˺·ͷϲϺš
СӣſңȻҧ˰ЦŽţǲţҧѣҲҵģҧۣ
㡭ʯʯҷôļֱЦãҲ֪ˣװɵأ
ҿɲңʯԼԸɣҰǰѷ硣Ц˵

ʱѾʯҷҵĿڿһֿ˿ûй˼ɵĸ˽ȥȻ³鶯ʯҷҲֹͣǾ仰˭˵šȻѱǿˣǾͱ۾ɣ
ŴϷͦĴڣվǶȣĿڵĶʯҷһһ˵û뵽ڵ㣬ʮԺ㻹һģһôĺɫ




034 Ǹ󱦲

´βȾˡ糿Ժʯҷڴڻؼ˰ѡٺ٣ôܲȾأ仰˵Ⱦƻ𣿡ڼЦβ˵
ߣ˵ںˣԺͲٺˡҪҾԼ˯մʯҷҿʮˣȻСŮƵĸŽããҴŵĻ´һȾˣ£
ȥûˢأľʯҷҳڼ£ϻûƤûĴȥˡʯҷҺָоˣԾԼϲ˻
ˣǸ鰶ҿ಻ʮ꣬ôѧУʦأͻȻʯҷһԼǸСʡ
㻹˵أ㾹ȻҸǸˣԺô˰㻵ǸСʯҷ˵һ죬̲סȭͷ¡
Ϳ£ֲ˿ˣԿֲ㡣˵ˣѾͷҲʮ˰ɣǸýܽܳ˽ʱˣἺΪ˰˭ϰЦźš
ˣа˵ࡣʯҷֺۣȻŽ͵ǺӲϲҿɴˣˮƽޣֱӿѧˡие֪ʶѧģһأ
ţɽţһ㶣ڴɽѧе֪ʶʲôǽôûȥɽѧ˵ôɽǵĸѧУҪŰ
Ҳ֪ĲѧͼѧУһѧѣҲ԰ＯҪǣԼȥҪѧУﲻɣʯҷ̾˿˵
ȥѧУʲôھˣһɽĺ˵ϴѧΨһϣô᲻ȥҪأ
֪ѧУʱʮ꣬תѾˣʯҷҡҡͷ˵ꣿڲʮඣ̲סһ´Ӵʮѧ˳е֪ʶ˵ǰ޹ˣҲǰ겻Ű
ôˣʯҷôڸһ
ţʯôôţBôƧĵط˷ഺأУҪ͵ɽȥõѧУǮڻûΪôء
Ҳ֪Ŵʵίˣʲô취Լȥ˭ȰҲûõġʯҷЩε˵
ģȥͲȥˣ˵ȥĴҲøȥڽŴ˵겻ԱߵʯҷסˣԼסˡ˵ôˣôΪôʶŮôƢϲѧʲôϵ뵽ſɰ͵ҡҡͷ
ͷֱ˴ϡʯҷڴͷѴڵͷᵽĴϣĦĶͷʣڣû¶ɣղôô𰡣
ģ𰮲֮ˣڿЦŵ
꣡ʯҷ̲סЦ
ڣ׼ںҶƾɵĵطʦ𣿡ʯҷʣͷƽʯҷңһʱ䲻֪ôشںϽֵһ磬ٺеϺպĺڵǣٺ׸ĶӣôƽĴںҶСط
ǺǣˣֻʣɣùЦˣѾͷһˣʯҷĵ˸ȻŴڵͷԼ̧
ĺ磬Ȼһ㣬̫Ѿϸˡ澮ϴأʯҷҸһǰԺһЦʯ㣬ˡ
ʯҷһ죬һۣ߹ȥϴɣʲô¶ڸ˵ȥɡڹƺԼ㣬Ҳ÷ϾվأѵҪڽ壿ԼԼܴĹԼ㣬ﻹһϲ
ŶʯȥﵥĻᣬ𣿡Ƥͷʡ
ðȥɣ÷˻ǵģʯҷЦŵ˵ͷȻ֪Ҫ˵ЩʲôԼֱ֮һʲôĹϵ
ڸŹ߽䣬һ˵׵ĸоڴϿߵСѾͷ̲סʣʲôҪ˵
ڸ磬㣬ѵĲʶ𣿡Ŵ˵۾Ѿ/.ЩĪĿͷЦ˵СѾͷôˣô᲻ʶأ첻ǾѾʶ𣡡
ҡͷͷ˵˵Ĳ˼㲻õġ԰ڵ㵱ȻʶˣͨʲôָֹֻʣĿŴʣڸ磬𣿡
һ㶣漴ҡͷЦֲ֪ǵϱʲôˣ±ӻզզֻҪⱲӻĹˡôôµˣѵǵϱӷĶ
ֻһʣû뵽ȴ˵ͷǵģҼǵãҵǰйϵ
ļٵİӲûɳЦʡΪֻǸЦأûĻ
ǲǲţƲƲ죬ȴ˵ʲôֽŵҾ֪㲻ţûϵһŵġҸȫܣֻ˲֪ܣ㷢ҪŶ
ãҷġЦžŵݷ˸ġ
֪ڲûİĻںΪ֪Լ˵һк󣬴һŵģ
ϱҲ㣬ڸ磬ڣʮԺʱѾݺڰĴˡʱҸնʮ꣬㶼ʮˣţ۲ݰҸ㵽ߣû뵽ʮʮǰ㻹һУɫ˵̲סЦ
˵ʲôϱҲţڲûιȥ˵ɽĺӲôŰɣʮ֪˧磬ǰܸ
ߣôҰڵĿͣԼǰĳǰֻͦͦշСӸһ㡣ȴĴǺǣСͦͷҲˣģ
аɣٺ׸ʯĶӣʮǰûҶѵʱϽֺһʱϴ󣬴֮ǰһϻ˴˫ɣСŽ˰ѵ·ʶ㣬յҶһʹϰѴʯҷ˹԰ɣ
ŴڲŵŴ죬Ľ˵JJŸСŮҰ׻ϻţǣڰ˫̣Ͽǹضүƨ滹ŲŵС־㻹Ʒ֣ʮ͸ӶС˴ʮʱ򲻵ƭӫӫĺ裬õѼͬѧƷƽŪ֣ӫӫ׽ڴ
ˣˣҵḶ́ȱ˵ˣȾæסټԼĶ̵ĹһʱܲЩɵԴ˵ЩȻʲôܣЩ˭֪İԼѨǿ鲢ų־ǿֻС֪İڿԱ֤Լ֮ǰСԲʶ
ļǵϱӵ飿ڵ۾ŵĿŹʡ
Ҳ֪ϱӵʱҿһڹ·϶磬Ҳûֻ̫˶ٰʮȻ͸һײˣѹʱѾصʮʱ
ʱûٿYYС˵û뵽Լ˸ôNBˡҿǲƸڷӦһͷǰѹתͷһ룬԰˵ϱӿҵŮ˰ѾˣΪʲôû뿪أѵڵԼеʣ
ûȥѧǲΪ˵ҰСĵʡ˴ۣƲСҲû㣬㶼˵Ļҵʲôѽ
ŹӣȷˣԼġǰˣ˷ܵĴһСѾͷ͵˿ڡɣñʯҷҿˡ
ǸʲôأʯҷſڣһһСһʡ
ʯ㣬磬۸ңŪһˮˣһƿڣ㵽ʯҷҵ󡣴ڨڨЦŵᣬᣬ˷ܹͷˣ˷ܹͷ




ʮ СħŮջ

Թ緹صİѹԼķϾתԽ֪Խãǲʯҷң鱾̫ˣ
˵ʮԺʲôڴϱŹʡ齿ЦŵʮԺʮԺ㻹£ôɫ
ڷ˸ֹۣ٣˻вɫģҡҡͷ˵ҲҺɫë˵ȥʮˣȥҲˡʮԺǲϽּϴȥˣ˵ȥ̳үӵҵȥˣ
ǣǻﶼûȥһҡͷЦ˵
ʮԺһûиɣһ㶣ЩţԼɽʮꣿ˵ģҲ
ţģʮԺǻĵ۹ЩүǶûܰءǻʵۣûκһܰôģŴ˵
˵˵ʮԺ飡ҲӹĻ˵ʲôʡ
ڸ磬ͱˣϷһҪĹؿеĴ𰸶ˣ㻹ʲô˼ûҵİҲô֪İ³ɾһΰҵΪһ۵ģЦ˿Ŵ˵
Ǻǣ𣿡εץץͷھһ֪֪ʮԺδ˭ܿԼδĺأ
ڸ磬ĲҲ㣬ھҸˣʱΪҵĵҲѾ˺ЧӦ˸ı䣬Ҳܰԭԭⲻķչˡֻһʾһ㸨ãôߣҪԼղأ
˵ĺͦµģΪֹҾһ˶ٴƽĵҶ𣿡
ɫƽĴڣᶨĵ˵ͷҲڸԼ֪ʮԺѾһۣҶҲƾɵС򣬶һִĹԴˡںҶУھǵµߣʵʵۡ
ڸ磬ԺİܳΪҶеĵ»ʵۣܳΪӰĴŴڵһ˿Եš
˵ʲôΪű飬û˵ʲôѹҡҡͷʣڸ磬֪ҪӺҶԱһɣ
ڵ˵ͷʣ֪ôˣҶ̽ĹʦһʶأԼԼӺҪץ˵ʲôȴһʱ˵ָоǵһΣӫӫһθҪӺҶ޽ʱͺҪץסʲôǵġ
ڸ磬ҿԸ㣬ֻҪ޽ˣǺҶɽ֮·̾ͻߵһСʱHBʡʡҲֻҪʮСʱֻҪĸСʱٺоƸСʱҶ򲻵ʡ紦ǳʵתվʱ򣬺Ҷչٶֻ÷ˡš
˵ҶԺᷢչһ˳У΢΢һ㣬ڵͷӦ˹水˵ǺҶǱԲһ㰡ͺñһƾɵĴӣȴ˻½𵰵ļ
Ц˵ڸ磬ʽ´ļ޽޽ҪѾʣ벢û׼ʵʩ޽ɲ֪ΪʲôԭĴͻȻͨ޽ƻھǳͻȻ֪˲ࡣڲûм˵ĿעҶƧ
˼ڿŹͻȻЦŵ˵ͷ˵ԣҪЩûӦ֮ǰȰѺҶЩ½𵰵ļȦڸʱ䲢ˣ޽ƻֻĸҵʱˣĸ֮ЩϢͨﶼ֪ҶǸˣ
ϻٺȥͷҪǮֲԾĶ£ҶƧĵطȴ̺ô޴ҵֵĺãֹǧڰ
ǮȲҪҪ㶨ƣ򳤣
ƣΪʲôȸ㶨ںҶ򳤿Źڲ׹˼
ŹֻֻСƲ˵ģҲ´ĺҲõͷˡƼںҶԸٹ̣˶ҡģɾһΰҵǽƼҵǱزٵġƼһ̫үӸеĻɣܰ˵仰Ź֮˿ķڷ˵
ôܸ㶨ưڸйһ֮Ե˼ҽйءЦ˵ȻǴڸȥʩչмඡĺֻ֤Ҫ򳤵İ칫ҾͰѿˣȻڴ󵨵İˣԺÿ¸ͷͻԹĻˣ
ѾͷǲˣذҲƨɲŹ֣ŭİѹ˹ϳСƨ̧־ơ
ίƲƲ죬аϱ㻹ѻƸ㶨ġĺˣǲƭڸġ
ķ𣿡Ȼ֪ϱӵļ䣬ﻹеͻأǿ¶ɹҸСѾͷԼšɻƿɲСûѾͷʲôﰡʮ򳤵ı˵ƼںҶͨҪˣ¨ӿͱˣ
Уڸû뵽ϻµأ۾תת˵ⲻ²µ⣡ڿЦãѾͷ治֪ʲôüҪǮûǮҪûʲôȥ˼һ򳤰
ѧУ§Ĳ˵
ѧУ˵ںҶһ˽ѧУ۾һ԰ôûѧУôõĵطãĿǳ򰡣ãǾȴʯѧУʼ
ڸ磬һ͸ʱӫӫ绰ɣڿг飬Ҫ֤һ仰顣ǮǾ͸ðˣԻٺͷҪҲԴӷ㷽áŶڻʶ㷽أƤСͷһɰ˵
㷽˭ʵҽƨ˰ѣװݺݵʡɲܸ㣬һҪ㣬ǳ˱˵Ůô찡ǻǵԺԼ㶨ɣһ㲻´Ц˵
ԽԽÿɰ̲סβ¸ĦֵܾȻҲǴơֻСƨڴϣ˵·ֻһ㲼ڵӲöƨɰм䣬ôоأ
ˢӾͺˣ˴۵ڸʹɱڿֻǸʮСɼܲסǴڡͣڴظϣС˵ڸڻСȹ곤ЩڰӸ㣬𣿡
ڿЦõĵҲû˵ҪҪ㰡ҶСŮûʲôȤĺˡȴ˹һǰۣС쵽ƨɵ£һץס˴ڵӣЦ˵ڸķŶ˻˵ûУ
СħŮ˻𣬿ſȻھͰˡŻ˵ճһЦûз֣С˴ڿ棬סֻȻǴģɹСȴǱģ޹ǵСŪŸڴһĴ̼۾
ڸ磬иĹŶ벻أڵӲɰŽ۵Сϻһ˿ҡã԰ڸ˵Ц˵
۾Ŷ
ʵʵı۾ȥڹ˵ġĹڴš




ʮ Ķôţ

ڱ۾ҵȣȴûһ㷴ӦƵĴ͵͵۾졣٣ѾͷˣˣյǻйӰˡ⴫ʯҷһֵЦ
ڿЦҡҡͷվѿã߳ȥ뵽ʯҷҵķȥȴɩӻŵƿѧУţ߹
ת˹ȥƵʣɩôˣŻŵĳʲô𣿡
忴ھ֮Ĺһߣһһ˵ڿɩȥһˣ¶ˣֵˣҿǲˣ˵ɽǷ¶Ҫȥɽء
ô°粻ɽǴܳʲô鰡һҶԴھһһɽǳ¶ˣҲŰűʡ
Ҳ֪ǣҲ˵ⲻˣһ֪Ͳл۵ˡɽйһҾ˵¶ˣһ뵽˾Ǵڣǳ˿϶ʶ࣬ⲻһż˹Ǵ绰ǲˣ
ʯҷҺ͹Ҳ˵׷˳ӣôˣŰͣԴ㼱Ϳˡɩһᣬһõ㶫˵ſ첽ȥӴ°ֻóװ㶵Ӵֻ鷳һʱӴµĺ˵Ҳʱ绰Ҳ׸ִӰǮŴ
氮ſأʯҷԱ߰οڹʯҷҵ㣬ͱȥˣѧУǻɣһˣİسʲô¶ʯҷҵ˵ͷ˵Сĵ㣬ǧ嶯ʲô¶Ǻú˵
֪Ű͹ȥ˭ûѧУſĴ棬һˣ
˽ȥɽ͵ȵĲͷˣȥʱ˵ǽ¼͸ߣڶȥһСʱˣû
λɽоֵģ¶Ҹ磬ֱӸ˵ˡ߽ƽĿ쿴Ŵһ㶣һľȿڵҪҵţûϵ𣿽˾͸߰~ĻǶ԰˵ġ
꾯ĻüëѾǿŭƽĵͬ־۸ũ˲ǵĹŻأ
꾯һ㶣´˴ۣЦСֵͲ󣬻ЦءɽоֵɣȻ˵ļǾ͸һȥɽǰɣɵʮˣ۾ˣ֪ʲô˸ʲô˲ǡӴڵһ˵֪СӲ򵥣úôԣû׼ǸҶ򣬱Ͼ˼ҵĵ̣ߣɣȵɽ޵ʱ
ڲ֪ԭֻЦ滢Ҳ˵ʲôðŴŹһ˾ʱͣſڵ˸Ŀ⣬һţҵ׳ʲô£
ɩӷĺˣû¶ģڳ氲οŰᣬʵڴԱûκǸľ죬ǿһί˵ĵһӡͲɶˣС۾סź󳵾裬ʱĸɴݸɫһдڶƽĿ
һ·ڽɽСʱڴߵĹ£С˵ڸ磬ӫӫ绰ɣҲܰæҲ˵أ
ţɽǣٺСóֻͨӫӫĺ룬һæӫӫͨ˵绰һ˿ϲ˵ôҴ绰ˣǲˣ
ôôϰŽӵ绰һ˿ãӫӫͷ˵˼ڿ⻹Ǻòܳġ
ˣ˵ôˣȥɽоֵ·ϣһѳ˵飬Ҫʱ͹һˣûʱˡ˵ѵ绰ˣӫӫŵ绰Ķ˶ţԴڵ˽⣬ȥֿ϶˵ô򵥡绰ͨһ룺ӫӫ
ڹ˵绰ֲͨһ룬˵ɽǲǴڵĵ̣ڵϻ˭ûѰ
˭ε绰ʱӺ˽ˡ
أž
үɵֳˣ㡭ֳˡˣҪˡֻﴫһ弤ײŮ˴дЦֻЦ͸ǰǼҵСָˣͻŶ㼦ţ۲ذɣ
СBˬ赱˭ҴأԭСӣ㲻úõٺţôɽɵطˣ͸һڴϸСܸТС̫һŵ绰˵
͸׵ĸͷȫ͸Ƶģʮͣɽе˵ϵļ֮һھ͸ͷͲСˣ͸Ҫһס
͸ŵ㣬˼Сøȸ͸˸Ȼת͸磬һɽв֪ʲô¶ʾֵ˼Ҳ˵ⲻȥɽоֵ·ϡ
ˣ֪ˣҸھ͹ȥ۸þöûȾý첻飡͸˵˵绰ͷˡ
СֵܣղǲǸɽͣүĵ绰ڰѵ绰ˣæתͷЦʡɽҲʮˣû˵үĴأڷ˸ۣûڳĿ
ڷѲŸ˷ѿˮ˵ţBĻҴڵĶţ
ʱһƺĸ˵Ĵŵĵڴſڡ
ͣ
˵ͣͣɽǲǼңҵĵ軹ҿ񣡡ǿŴһһ§һһСŮ輵ʵҪˣںҶϾͿŴڲ˳ˣŻƿڴ
ԱߵﰵǿǸ׳գûүĳھͣһ֪Сʶģҽ黹ǳ㻹ҳڲѷⲻæЦ˵ֵǿСӸմӾУҵû೤ʱ䣬˵ȥ
ڻû˵û뵽ǿȲĽ磬СôϻϵʱͿ˳ˣȥúøСƵһֱһⲻǸҿų治СҲҿǸһᵽȰСĸģʱڽ棬ǵðǸˬ˲ɣٺ١˵̲סЦ
ڲŭЦʣаŮ¶ǰҲûٸɰɣ
ûɻû˵ǿѻȥˣŵĵôôǾֻ뷴ߣʰ㣬ϴʰһһСŮģ϶Ǹˬˡ³ɣ˵ĿյǿѾѳ˾棬⼸ѾѼӣɲˡ
𣿡Цƿ˳ȥǿƿҲصһ˳ϣǿӱżסҽɿţ򿪳һѰ˳ͷ谡УղŲͦɽǾֲ٣ʰ㣡˵Ȼ˸ϥˤӡ
ԱŵһûҶƨûҷšῴŴھȻҴ򾯲죬ҲһҪֹʱȴסˣ
ֵôôǾ֣ҪҲõȥ򰡣͸С˹Ŵ壬漴Ц˵
֨ŤŤӣɿѾ˵ǿЬײŤŤЦŵ͸ˣСӸװBûֵؾ˵ҪңȥɩӣţĴģ˵ͷŽŵµɴ۾ǿǿǰɣҴļˣȥСŵ
ڣ
̧ͷӫӫһȺ˳Ŵ˹ֱѽŴǿǿһõѣվܵӫӫǸ˸ǰ˵˾ˣСץҴҡ
һߴȥֳԼȶ͵˵ͷЦŵϵʲô㴵СˡȻֿ񣬿˼ȴ֣ӫӫʶгɽǻ췹ԵģôܲʶֻûϹղĿΪڵ¹ģ˵Ĺϵ϶һ㰡û뵽СٺܺߣɽǻôţB
Դͬʱӫӫ£֮ģܽύгߵĺôõĻôܷŹءЦŵţBҲܵϸľ¶СֵܺȾȥģ
ǴڰɣȻһ˲ŰֲܰӫӫŴС㼱ءֳŴڿЦ˵㾹ȻӫӫЦӫӫһЦߵߣܵİ˵ϵĳĺ۵㿴㶼ˣѧСһܡ
ֳֻһЦȴû뵽ӫӫûӵĳ֮ĹϵҲ͸ֻ֪г飬ֳȴ֪ӫӫݸͲǱô򵥵ģүүʡһְɽгֻ߽ٳ顣ڶԴڶòĿ࿴ˡ
첻㶼¶ˡҲӫӫڰԼ̧أЦ¡ӫӫƲƲ˵ඣ
ĸҰ˱ֳ͸綼ءڰѻתֳϡֳҲԲµסЦŵˣһҲվˣʲôȥ˵ɣ




ʮ ŭ

ֳ߽İ칫ңɩӼȵʣֳǼ׳ʲô¶ȥҼҵλͬ־Ҳңڶ˵˰ɡ
ֳüͷ̾˿ڿۡվڰߴӺʾȱżԼֲԤУޱ˵ֳ絽׳ʲôֱ˵ɣǽܵˡ
ֳû뵽ôӣ£οĵ˵֮һҪ侲ǧܳ嶯һޱĵ˵ͷ
ˣࡰϢһȥɩӣôڴԱһѱסģģǰ컹ؼţ˺ЩôᡭһǸˣڴڻİѾˮˣһ˵
ɩӣ侲㡣ڰѰᱧ˾ֳ칫ҵźľϣųİᡣĿֳʣôģֳҪҸԭɣ
ԴʵʵĿ⣬ô꾯־ֳɣﶼ̲סһ˵ǿưӫӫ֪δĶŭˣæ߹ȥԱߣץְο˵侲㣬ֳһһĽͣ
˿ϣ۾ѾˣȻͲ󣬿ɶŵƬսӵһɱʱ䳤С֪ܶڸ涫ŭˣŵЩСӡ
ֳӵĿӫӫһۣﰵԼ׸ñһźáվԱһֱŵͻȻڵֳڿǷᣬ˵ˣһƤ֮ˣҲܷɱģ
֪ɣֳ̾˿Ͼ߶õҲֻʵʵ˵ˣڽµ飬Ǿͽ˽˽ɡ
ţɽķزŹ˾ȫǿҵ֮һͽţɫƽһ㿴ʲô
Ҳ˵¸йϵ𣿡۾ʣȻﻹһƬ䵭ʵɱѾ
ǰĹˣ¸Ѻϻ͵˽ϵĸֽŵı󡭡ֳ˵ͣƺ֮
Ǳŵıģֳ컰˵ˣҲʲô˭ҶŹġڿֳĵֳҲٺʱӫӫֿڵĸʲôΥĹǾֳҶҲ˻ʰġ
ֳ˹ٳô꣬ӫӫ仰˼ȻϵӫӫĿɽôߡǱŶ³űɽĶСġ
ԭڵǸСģСǸ׳գ˳Ժ椴⣬ƨʲô˾ԽסȫǹˣܲϵıûУҲǱϹǿ£ȥ͵˾ģͷͣҲͣˡ
͵˾Ҫץ͵ֵġɵǣСѪӲ죬ͼ͵ϵ飬ҲС֪ˡСʱһȻ˸͵Լ˾ĶǾͷɳﾹȻˡ
ֳĻ˫һ˹ȥ
ɩӣɩӣڽ˹۾ҡҡͷˣŰվֳֳ鷳Ůɩ͵ҽԺȥȥҽԺɩӣ
û⣡ֳˬĴ绰нλŮͬ־ӴӹܲסιȥİᣬЩĵʣǴڸȥʲô
粻ܾôԩˣȥŰֻظﺮɱһߵļ˶ĸоĶɱġ
úõҽԺչɩӡʵĵ˵ͷǴڸСĵ㰡һչ˺ɩӵġЩͨ;õģ˵תͷŮ˳ȥ
£֪أɣֻԼЩûǮûƵǡ˵תͷЦЦ˵͸磬Сûϵɣ
ֵ˵ʲôأ¶ϸҵ𡣡ЦĴڵļóֻСܴ˼绰ʵͿŲ˳ˣز͸翪ģһֱżѹեţ͵ͻﲻ£СܰŸƽˡýŴⶫ磬ź͵µɨƽˡ
ֳҲһȥɣϾĴ飬áʵ̫үүʰǡӫӫֳ˵ֳ֪ѾˣЦŵͷǺãϹͷҲһˣ
˴Ӿֳӫӫĳȥŵ·ϴʣӫӫүү˭ֳǵġӫӫЦ˵ǸϺ겻ңүүŽ
ʡʡŽȻ֪ӫӫļͥû뵽үүȻһʡ֮ô˰ɣߣԺ󻹸Ҳ۸ңӫӫĿ˴һۡ
ŲɽһĴ˾һʮ˲Ĵãȫŵĵ̡ڵʱ͵СѾˣһɫĻװ磬кüٺˡ
ŵıʲô˸£˸Ҫŵʱ򣬱һͦŴӵӸסˣͷбۿŴڵ˿ûںںļٺСܡӱһͲŴڸҴôڴĿŵİܲˡ
аǺܶ࣬սҲ٣ӱǰԴΪֵˣû뵽ȴ˱ˡ
أһŰѵǰ߷˳ȥиʡүүںվţڻ¸ë㣬ҴˣſڵָŴ˵һ䣬˶ҪѪĻ
٣Ӿʹˣô߹ȥͷֺĴ͵һţʱѪ磬ҽŴڵĺݾվڴЩСܶһӡιȥӣֹ˾䣺ô򣬻үүȩ̈ͷŵıϰ绰˵үծˣ

ֵܣţơӺĴڵļ˸ĴָЦŵ٣ţֵܵධڷ˸ۡ
ӫӫֳҲ߹ӫӫŵιȥӣƲС죬Ŵڵĸ첲˵ôִˣûҪƵ𡣡
Ҳ٣Ҵ˼ҸˣûĹˣ㻹ôƣűɽǸ˵ҪǲһĽҰŸƽˡʱҲˣŭ
ߣҵҪ˭ȻôţҲűɽҪƽҵţűɽ˳ȿͣӫӫֳʱüëӵ±ĵ绰˵һڸ˴żٸСס˹˾ſڣѱӳˡűɽûɽ˵дڵɽ𼸰ٺҲʲô¶ȸԼĴϴűˮ˸绰ż˾˾ˡû뵽ͻϴڣֳҲڣǸŮӺг飬ֱ
űɽĽӰҶˡ´űɽһۣŵĵűɽʮµͣһŹ˵ĸоǾ¹ϡڴ·֪ӫӫүүʡ󣬾ѾŸˣ˻ᣬԼȻǾҪϾɱ
űɽڻһˣǸɽǻϣڲҰڵСáֻ˵װһഺϢһിӱűɽһɵСӣСӳҲͦ˧ģֻǸ˵ĸоŰ裬۳첻κ˷ǵġ
ڵӣ̲סֻڻϵһĻ

аôأЦ˲Ͻ⿪ţпӣЦ˵Ļôûӿɲأһ˫ء
˴ۣЦŵ˧֪Ŀأ˵Ŷȥȿڵĳߴʱ̲סҵ谡󰡣
󻹲˻ϲ𣡡ڵЦһץͷѰӲļһ˵ӣȻܱܰѴǴȥ롣
ŻתͷԱµᶼˣŸղűס˰ɡҰôĶʹɤӸ
٣һỹˬأȥſȥЦ˵
ʲôҲû˵ϰƨŤŶڲعͷЦ˵ɣС涼췢أ
㻹أСֻ˼ȹڰʱڿ㶼ûָȥһȻѾ˯ˡ
ôʣղûиɱɣְƨԷ˷֣ȥʱСƨԱһ㣬ô˸աڰ£
Ķʲô˾䡣عͷί˵ȵȻᣬϣ˵Ŵ´ó˸ӵݸڡ
٣缦˵ڲӴˣϾ˭ʶ˭һԷҪи˿ģʱԺҩ
㣬̫е㲻Ӧ͵ȫȥˡŲӦӦأҺѾˣڼӵ󻬣ȥҲûʲô
ϲֱڻ䣬ںͣÿζܴһЩҺŴڵˮԽԽ࣬зӵļ
ˣҪˣĵԽԽ죬û𳵵ĺ¡Ҳ󣬲Ȼ߳˶ˡ
ºѾֲס˵£ͷҲͰϣˣںʲôɾɾ
˵һаЦİγҺϲ˲䣬Ȼֽץƨɣ˽ȥ
УﲻУѽѽˡڲ޵Ľк档ģˬеȻĶϾ·Ţտʼܷ
ţšʮ¹ҲûտʼôˣиоĿʼߺ٣ˬ˰ɣ
ţû뵽ߺҲпаͷ˴ڸüۣ˽˵ǰҲԹ棬߽ȥû¾ͳˣûʲôоĺãóʵأ
СõԵڵٶȸˡ

ӻѹ̲סֿһۣû뵽Ҳڿ͵͵˸üۡϳˣ
ֳ飬ʲô˼űɽûڣĿ⿴ֳӫӫˡ
ߣôײˣӫӫӹûɫ˵ĳӣΪгû˸Ҷˣɽǻû¹˭أűɽǸ޵˵űɽɫһ䣬ѵ䣬ȴڴˡ
Сɣ




ʮ Ǯ

СɣڿΪǵʣªɱĶҾСôСںĿŵĺͣӲͷƤӲ˵
ģҴ磬˵ôȥһɱߵӫӫסˣ侲㣬Χö˶أҲ֪ҪôĿŵŪСűɽƱزưոݵġ
ǸµɵƣľȻ͵ҹ˾ĲһˣܰôСŵĴЦղűڵŵԼûӡ
סڣûõʷűɽԼĶһۣתͷŴڵ¶ҲȫĶӣȻ˵ûִ磬ûûصģô˸ˡ͵˾ǰһԷ˵˭ްɽô˵סŵĴſڵʲô˼ڿ˵ҪűɽŸƽűɽ˵󻰣СΪͻڱҾͻ¡ſԣҪŵıǮЩǲ˵ģֳ˵ǲǰ
űɽĻţֳҡҡͷûӻŶ³⻰˼˵Ҫӣ˴ˣӫӫʵ
ûûô˵Ŷ飬ҿԶСֵܺŽ⳥Ҫֱӿۺˣһһٹ˰ɣűɽЦ˵ֻ͵һӣͲСһʱ᲻ġ
ҲģһŸԼײİɣǮеǣ˵ŴڴӶóһӺɫĳƱһףһźɫֽҶ磬۾Űɣֵܸ㸴ˣЦ⹷ݵľȻһǵĹЦ
һͷЦţһ߽ӶóǮȥһӣǮһ׷ǵͷϡ͸ЩСȴûһҶּϵǮģΪǮǸģڤ
ȻǸӶˣҸǻģĻҲ˵ˣֳ㲻ĿһԼɱ˷ңɣڵűɽӻȴǶֳ˵ġ
ˣСҿֳ졣
űɽɫͱɫСû뵽ĻоץԼһʱҲֽţɿ㵽űɽı󣬽ĵְ֣Ҫץң취Ȼһھ﹫˽ҵģ֡
ֳʲô˼űɽɫƮĶʡޱ˵ȻǸӶСְˣҲû취ֻñִץˣʲôԲסĵطŶ³ൣץɣһǶ˵ġ
űɽ֪Լ̫ˣˡСȸȥɣİְһģűɽǰСǲˣοԼĶתͷɵֳǾֲҶ̱ƹɣһԷˣҶӴ߿ԣ涯ҶһëɾͱҲ
űɽвĿЦŵǿɾͲ˵ˣԼˣΪԼǿ·ɣ
Ҳ٣˭ŻҴأôСӹôģ췴һӴȺ漷˹ʮӡ͵ʱ⾪ȵĵҲ٣ⲻͻү𣿾ˣ͸ɵࡣ
װBݵذǸصˣΪ˲ǵˣֵˣȥϸȺǡ˵͸кСˡ͸չXдɣ
űˮŴɵűɽǹ԰ɣүүдڣ§ӫӫӴɵǰʱ򣬸˸ָƴҶɣ٣
ĿB񣡡űˮŴڵıӰ˾䡣ôྯͣţɵڼɿҲҶڵ˰˵˾㶯Ҳ£˭ʤ˭һء
磬СǸˣô죿ȴߺűˮʡűɽɫѿ˵ʦȥֱͣ˭űɽû֮ǰѾϴˣԴڴӰתվ̺֮űˮı
˵ֺǱߵһϴ󣬴ôǵˣűˮƵʡСǵĻűɽСͷ˵£Ȼü˭뵽һƧũȻиôţBֵܰ
ҿҲưոݵģҲĵ̣СԼɣҲﲻʲôæһȥµֵ׼׼űˮ֪Լ׵ҪԼĿĶࡣ
ţȥɣú׼׼Ͳ鷳Ҳȥˡűɽɱ˵
֪˴磡űˮСȥ
ȥ·ӫӫôڿүүŽһ绰ԭԭ˵һ飬ȻٲҪ鸴ȼˡŽŮĵ绰˻ŵӫӫүүôѰ
飡ӫӫ򵥵ľ˵һ֣ɾһȴҪŵ
ӫӫԽԽˣүүξͰСһѣҪſɲװʣµͿԼˡŽЦ˵ʵŽѾ׼ԼŮɽӰˡӫӫ壬ΣǸûеĵҪǿٱ
ллүүӫӫ˵ĽǺǣʱСѻүүϹͷҲүү򵽵ʲôˣܰ첻µزµĺŮˣ
үү滵ˣӫӫЦŹ˵绰ԿĴڵүүӦˣУ㣡͵һɲղһ׷βˡٺ٣ǸǸҳԺ˵ɡڸЦץץͷӫӫүүڶеη壬Ͼ˼үӿһʡ֮ڸλ
Уˣ͵øȥүүӫӫСһལСһĵããð籨˳Ҿȥ𣬰ѽ谡ҡˣһء
ҽԺһֱڿޡ߽ʱŮڰοءڶŮǿЦŵллˣȥֳúñǣ¸Ǽӽ𣡡Ůں͹дϵİ˸кˡӫӫѴ͵ҽԺͻˣ
ߵ£Űֿ޵ĺ׵۾ʹ˵ɩӣͱˣҲ뿴ϴģǿ鶼ˣٿҲˣͺúõĿô籨ɡʮǰʶͶֵһ˵Ŵ۾̲סҲһ졣
أȥ磬𡣡忴Ŵڼ˵£˵ͷҽԺ;췽湵ͨ£ںͰڼʬ塣Сûȥ̫ƽ䡣
ۣզôǷأʲôȥѧ˼͵ں˰ɡء忴ʬʱ̲סȥĴšôһˣܲס̼˹ȥ
ûʿѰ˷ûӣȻܼһܲпᣬڰ˵ҲδǼ¡Ȱͻʿȥ󣬴ڲ߹ȥĽҿϸǵİײֱ۾ûϣһֶԺ쳾ûһõĵطǰΪ˺ܴʹ࣬ڻŤš
磬㰲ĵ߰ɡܵһ㱨ģ죬żҸӵͷȥ㡣ɩҲչˣκ۸һ࣬Ͱĵ߰ɣס˫Ŀ۾Ҳ֪ǲǴڵĻã˭Ҳûźϵ۾ȻˡһӴߴڴ˸顭
̫ƽڴӲ⿴˯˵İ壬תȥȫв̶õ˺ۣŭûϨڴֻһͷСôԼôӱĻ
򳵵ֳ֣к߽ѶҡСңĳۣһ㶼ɱɷеүץ˻
ӹûͦңڽȥЦСڽվָŴ˵㣬ҶңҰְһŹģ
ŹôӲԡаЦ˵СһڵĿ֪أæЦ߹˵ڸ磬ʲôֱ˵ɣңҸ֣߰ҪǮҪĸŮˣʲôֻҪҸҰְֶӦģ
㣿ģҶԵҵ¿ҵĸ𣡡һŰС߷˳ȥҲ֪˶ľһߵСɳȥףײǽϣִǽֵˤ˵ϣ˿Ѫ˹ȥŴڣǼ찵ѽͷԷӦѾܳȥֳ㱨ˣմ򷢣ʮСҲܲסڴ򰡣
Ϊιȥû¶˰ô˵鰡ߵСǰıһֻ첲һָ͵һۡ
֨¶˰ɭɭĹͷ
СĲҽ




ʮ Ůĸ˫

ĽааɫСһָȥŹͷѵЦŵǲǺˬأץСͷһϥһⱲСƤǵģòˡ
죬СҽԺȥֳ»㱨Ҵҵ˹ȥЩˡߵЩõĵû˵㶯СҲСˣ׷˭İ
ڷ˸۵׷ֳ֮ҿ϶űɽűˮֵܸˣǣ˵תȥ
ڸûû㾹ȻôݰڸմѶԱߴڹӰסĸ첲ȿˣһ㶣ƵʣôܾˡܿͷӦ˹ЦŵŶ֪ˣõСԲһǸأ˦ˣ
ŲأҴڸģǸ廨ͷ˦ˡ˵ſڴڶСǸˣڻɹҵСãҾһֱأ˵ļֱʳ֪ζŶڸҰѺòŶ
Ļ̲סһаҲԱǲˣֳ̧ƨɿ˰ƣ٣㻹治һ˰ҿСߣҲûٸɣ
ڸǲǳҵĴˣ˺ҳϴ󻹲𣬽ϾҵūҸʲôԣŪҵĺŶһ㲻֪߳ܵĹڴЦ˵
ãһ㣬߰ɣڿΧ߹ľ춼Ŀˣ֪ⲻ˵ĵطƨ󣬱ȥûųֳ˵ıӰͨһ롣ι׽𡭡
˵ɣСʲôϵڳ⳵ޱĿںʡˣͷȽϽǰȥD裬ʶСӺӣԾ͹ඣֻСŶڸֻԶˡ˵һЦͬʱ˴ڿ
ȥָ𰡣ѹƵǹаҲƲסȻӳĲûѿƤҲܺãСûйͷһڴڵļһϡ
һ߳ճЦŴĴһһ߲˵ȥİ˵һȥֵģԾҵඡѽǴˣӲȺÿɰŶ
ڲûʵ裿ô֪ҵأû裡
ѽû裬Ҳûѽ˭Ҳʶ˭ȻҸ˵ඣĵϷĹȥӰֱ˷ѡղŻһ˾ɷӣװിޱȣȴӹ͸һ˵̬̲ס
ŶΪʲôȤںʣҲƲסĿʼϸĦǰ˾ʱú󳵾濴һۣһ͵͵ź˵ĶԻ
Ҳ֪ΪʲôȤ֪ϵļһһȤġճյЦţӿڴضŴڵ֣ȴ޵ĽӴ塣
٣ȥﰡС˻ĿܲˡҸطȻڳϾͰˡûʲôȻĸΪʲôȥֵԼܺ棬ڱļˣĻ鿼ǱİһԼģҪҸطӸˣԼֵ
ڸûȻڵĳϾ͸˼ң˼ҲҪңǰ˾粻ȫһᣬֻҪһС͸õҼˣʱôڸǴĸһ𣡡
˾̲סżӵĵ˻Ҳô˹˾ģǵһأ˵ǸС˳ĸӹǮ󣬶Դ˵˾䣺ֵܣ翴㣬ͣ˶˵꿪ˣ
ĸ˼ϴڣ˵ôأŴڵĸ첲Զȥĳ⳵ü˿ʡ٣֪˵ˣȥңĶˣڿЦƨ˰ѣ˿ƵĳȹȥʱȹﾹȻûκε谭
ڱ߱ߺʣС˻ѵûڿ𣿡ЦҡҡͷȻǰ˿ˣͣһַŴһֻȹ棬ٵİһĶһɫСͷ˳Ѵͷŵڵһɬӵ㿴˼ҵڶѾˮʪˡ
ڿĶץˣڿ㰡ͼ򵥵ļһ黹ûְƴһ鲼ͷȷ˵ģСͷѾһƬʪֱۡǸСɧ꾫ھԼ涼ˡ
ڵļû˵ϴӵװδСֱӰϵͷϿͬʱְĳȹᵽ˿ϣҲTھôϣĴȽ
ã§ŴڵĲӴ
һֱſսִ̨̨ɽ˳ӳ˸ƹϣƿɵ˴ϡ˵԰㼣鲿䣬ĳһAƬĻһ
ڸ֪СʱҶ߳ߴΣָоˬԿݵģֻиһʱҲУߣ˶Ƿÿζ˼ҵϰµģϲҲ²ȥָоˡڸˣÿ춼ôңɴڻؿָȦȦӺിȴô˵ҡ
ڿڴͷҧŻƹϣſ֣ղŸһսģսʱ򡣡٣챧Сɧ꾫軹ܻ𣡡ž˵ڲѩ׵βһƣ˺ܴ졣
ڸ滵˼Сɧ꾫˼ҵƨɣҲС죬ڷ˵˵ջ˵ֵսС˻˵ĲûýŵҮڸ쿴վأðҮ˵Сȥ
ģСǵýС˻ϲɡڷ˸ۣתѹ£ֿϸ۵Ĵȣֽȥ
ڸ磬ԺòãҪڴָоŶŴŴڵĲ˵û뵽ϴһߺ·ĸоȻԺԣ·ջ˵˿ˮ·
û⣡аЦŰ̧ѹڴϣ뺵ʱ򣬡أһ㣬ͻȻ˴ˣڸĿͬʱתͷ˹ȥ
˼ˡ

վһλ͵޹󸾣ڿסˣʯҷңƣһǸеļƷɸλһȻǲ˵㣬Ϻһɵ߹ȴһ˿ڲԾоͲˡ޹ǸĶԴ˵󣬲û˳䣬˽ȥ
󸾶ŴһЦǴڰɣڹȻҲ׳ȷʵǸ˵СӣˣҰ׽ˡ˵žȻߵߣڴڱĦ׽ֺܱڱϵʱô̲ס˸飬ļһﾹȻǴ˼֡
裬ϲµĵ˼ңܵġ˽˿ⱻԼ׽ڴ¡Ҳܲôˣǵ۵ֵܺҸꡭĻӴ̼˴ڵԱȴվ޵ĸףŶ



ʮ Ůĸ˫UID

֪ǿֵĻʹĽкƴͦţӭŴһδεĽ룬ÿδڵļһҪ͸һϻģ΢ʹоһӴ㣬Ȼ˲кȥڸ磬оˬ
ûԵƴĶţ·Ҫˮ½ȶˡǰֹ߹ģͺöˡʲô棬ҲǵģôͽǼˣ㶯ûܲסô͵ڣ׽޵ڴڱ鷿㱳ĦԹ΢ŭ
ٺ٣ǰ׽ô˵ǰඣҪ̽ŮҲõܵĹ򰡣ҵּ£Ȼǰ˳糱Ҳ˴ϡ
ӣľȻѵһ羰ǽ˶ٴˣŮȻйô׽Ŀڴ΢΢鴤ûӸ߳лعʡ֪֮ǰѾСʱˡڰѼһʼЦŵ
翴ˣ׽Ҳһ˾ɷ⣬û˵Ůĸ𡣿Ů˳ӣĸܺõȥධۿԼŮ˵ڣͿɼһ
ѽȻô׽㿴ŴڵģһɣŮҸһξˣ֪᲻أƤЦ޵İ׽ϸĦ
Ҫʵ²֪ඣ׽˸üۣĴڻһ£ĵģŮһ͵ԼĹꨣ׽ͷѴں˽˵С
Ŷˬһƨ˴ϣС͹ˣûĸʤһŮĸ׽๦ˣָĴģ·ʣϺỨٳ
СҰ׽Ѷ³ü۰˵Ĵۣ˴ڰƣȻŵվӶȹһԸڿȲڴƨԣ΢΢ȹӣȥ
ˬǰҲսŮʿǵĹȰ׽Զˡ׽澹ȻᶯһȫС֣ȫλһˮʪȣů
Ĵڣڰ׽綯Сƨֻʮӣͱ˳鵽ʲôˣĸоˡ¥¥죬һɽһɽ߰Ͱ׽ÿʮεĶǶϸǿβʵײȥս˿¼û
ôĹɣ㻹ǿģǰҼҲֻӡʹӸ߳лˣһֱԱ߹ۿŴڸĸ׵ĿƴȴڳˣŹڴڵֱڴǰĦţĵЦ˵
ǰĺǿܣȻڶ̶̵ʮ鵽ֿ߳ϵĸоһֱţȻˣΪأԺҲ벻Ŷ׽˴ߣ§ŴڽЦ˵ĵϴһ˿쳱
ӵұţĸŮͬӦøеԺŶ԰κһ˵ӦĪ޸˰ɣɴȴޣҵĸоͺһ֪꣬ĸŮҼһǸ
׽㣬˵ҰˣҸ˰ڰ׽ʵβϺݺݵ˰ѣЦʡҸˣҰˣһ𣬵ͷ˻˴𣬷ôѽѵ㻹ûź𣿡˵ڵĴһ
ڸ磬ӦþҲŶŶȻĸŮͬʱһŴź㣬޸˰˱ӴŵҲŲء㾹Ȼί治֪㣡ҲճյЦŽӹ˵
һŮĸĻεķ˸ۣ٣һһС˻ĹңĻˡǵðƨɸ˲ɣ˵ŴĸŮѩ׵ƨϰɿơ˲СһһСƨɶ
ѽ˾ȻŮСƨƨŮʰ۸ءĿŰ׽㣬ί˵š׽ҲʹţشŮͶ̰ɣƨҲأĸŮİƨƨ⻵ˣҲ֪˭ܰԩ
ĶԻѴڸˡ٣ԩⱲӶˣʵĵҴڵūɣźˣͶǵ㷹ԣź򲻺ӣȥĸŮҲ˽ɫһɲĵ
ͷħҪĸŮūأô죿ô찡ĸŮ޴֮Ůִ֮򲻹Ѿ̣ˣ˲лҲʹɣֻǶٰȥˡ׽㰥̾˵ĵǿη壬ȴԵĿڡ
ٺ٣Ǿʵźүңֵͦ׽ĵ񣬱ģڴϣһһСһһ٣һĸһŮ׻ôŵڴϣԴڵĴ̼ģ
𶯣ڰ׽Ťƨ˰ƣ΢ֿȣſ㱳ϣӺ塣ڲûŶͣǰǶԾʣ׽㣬ȥ֣ȻҴģҪҵľô򵥰ɣ
ܵļһﳤô󣬽Ů˵Ϊֹֹа׽ڴϣбŴЦ˵ƨɻϹ˹ôڽĸһ㡣
²ֹô򵥵İɡ׽ǰҲ˵ʲôֱ˵˰ɡΪżֵܻС飬ǾͲˣΪǱȥ磡
׽ﾫһЦŵõܵܣýת˵˵÷ѾأѹĽ㶼촭ˣ˵Ŵһüۡ
ڶİ׽üۣЩˣһɵԼϣ׽ɵڴת˸Ȼſ˴ϣֻѹڴϼһ𣬴ʼգڶûӰ׽
ڿ˵˰ɣ
׽ϳеɫĵżֵܸҲгһֲƽš֪ͻæΪͻ͹żֵЩɽǻʵκСģ
Ŷ׽żֵ˽Ŷֵܸ֮䵽ʲô𣿡Цţʡ
ʱżֵǿ׽㵭˵䵭Ӿ˵˵¶һԲ𰡣ҿ˰׽ô˰̣ڱǸ˵ԱĿҲ˹ſڴʵš
û£ѾȥôˣѾνˡ׽㿴Ŵƽ˵ֺʣǰ׽Ϊʲô֪һżֵأ
ʡŮ㣬ͻ͵İæϽһżҸӲʲôɣ׽ĵЦ˵
ϵЦݽʧˣƽʣȻܰôҲضˣǾ˵ɣ㵽Ҫʲôøżֵг˵ǺŪҡû˭׸ɰ
ڵܹܵȻԿ֪û˵ɽǵĻأ׽Цʡһ㶣ҵ͸˵ɽǰٷ֮ʮС㼸ڻ¿ţŮô׽Ҳǻģɽǵһ֯¿ŴС㣬ÿֻҰɽȥݻỨĻҲɽǽӿˡȻһŮɵİɣûжսɾͻҲֻܸɵۿţȥǡΪ㲻֪ҲԱ˯Ůˣǻһӡɽôһ仰ͻǣСǲá
ܵܣа΢΢׽ĵͷڴؿһɰ׽Ļȴôһ£Ŀɿڴʣ٣ǰ΢΢Ŀװ΢΢ڵŵģֵﻹûأĿʲô񰡣
ѵ㻹Ž˵Ļ𣿡΢΢ĵЦôأֻû뵽׽㡣εĳ鶯˼£ڨڨЦ˵
ʲôϵأ֪ܵôϸȥͶͱˣҲ𣬲𣿣΢΢ЦڴŤŤƨɣǻرղŴڵĳ鶯
תʣ׽㣬żֵ̨ܵҲûʲôôɣ֪ǻｻһֱҪͻеĶడ
ߣűɽǸ˾Ȼûﲢ˵һͬ𣿡΢΢ﺮܹżֵʲôвһЦҲ̫ƲҰ΢΢ˣûеܵĳ֣Ҳа취żֵһµģ
׽㣬㻹ʲôЦʡ֪΢΢Ůһ򵥣ܴһȺŮɽǳһƬŮˣûĿ׻ֱŪ֮Ů
űɽȡţСĸʮǰѾˣűɽžǻʮǰŵߵһӣ˵ҪűɽűˮСˣʮڵĲƲ˭̳أ΢΢ûֱӻشڵĻЦŵ
ıƺڼֲǶ˵İȻû׽ʮǰѾ׼ҪʰżֵˣΪʲôҪȵڰ̾˿ʡ
ǶʮǰѾ׼ˣֻһֱûлˡʮǰ޲űɽűˮֵܣȻڼϵ˵ͰҸּˣôһֱݲúǵѪǵ⡣΢Ͻıҧгݵ˵
׽侲㣬Ͼ͵ˡڽŰ΢΢˵ôŮܵĥҲֻԼ֪ɣ
ƽ˻ᣬ΢΢ָֻЦݣĵĵõܵ㿴ЦˣԸżֵܺ󣬽ŵʲһ룬ô
֪ϸûа׳Եͣ
Ȼɽռһϯ֮أʮȴһֱͻн׬棬ѹեȥ֮һǰһɽжǻأﱻˣͻĻǻҲûˣĽǲͻĽǳΪͻⲻҪģҲǻҪģ£΢΢˼·ֵżֵܺϣܰĵø
ܣĵ̶㣬ô͸罻˵ͻҲҴһҵ˵ģֱҡͷ
΢΢ҧ˵㵱ﵱأܲ˵͸ĵó
һ㶣Щҵʣ׽˵ʲôҵĿףûɣ΢΢ҡҡͷһ˿˸е˵ûܴ컨Щò۸Ұѿ׵λøʲôϵ
ǲǻЩʽԺҶڻظǸƤЦʡԣڻʱһҪΪЩǮǻ廻ģ΢΢ƽ˵
ҪʲôأҰĵ̸㣬Ժصס𣿡̾˿ʣ΢΢һ㶣ûôֻ࣬ɽŪһĵ
ھѾܺˣ׽ִ̫ˣ֪뷨ֻûĽùĸһЩѹեŶԲԣҲЩһȥ˼̰ϾǲЩĺᣬѵЩĽƬȥЩСһƴ
΢΢ôһ˵ﵽЩ֪룬ϾǻĿף˿¶ʵ߽㣬ڸô찡
ʵ׽һֵĸʲô̰㿪DưɣС㣬ԼĳҲñ˿ֻҪԺô£Цŵڵ˼ð΢΢ֻƺԼµĽþͺˣЩҰҪȥ棬ƽֻüµĽõͻͱĳӷŷţ㡰սءѾͺˡ
ܵ˵ҲԣںõĳӴ඼ͻﰡǻø𣿡΢΢̾˿Щε˵Ҳ֪˵ĻûҪʵʩȴѡ
׽㣬ǵܵܵ˵㣬ҪôೡӸɽȻܴ󣬿ɸߵС϶ǻµġԻҪĳӲҪܶ࣬ʮҴͺľֲѾ㹻ûɽռһϯ֮ˣɵЦŵ
΢΢üͻ￴ӣͻͬҲôöԸĽɫ
ڴЦˣûа׳Եͣ˵ô࣬ΪʲôҸ͸罻黹㲻ʮҺֲϸɸɹɵĻӻǻҵģ
ԭ˵˵ȥܵȽذýӦ㻨˾󣬸ɸɹɣ΢΢ĵЦӦ˴ڵû뵽΢΢ôʹ죬Ѿò׼ɴ֪΢΢ɸɹɣԭΪӫӫүү˴ڵĹɷݣٷԼ鷳ҲҪˣ
ڸ˵Ķ˵ˣǲǸˣ˼أ˴ЭֳճյЦϵİ΢΢ĵͷŴһСƨһ䡭
žѩ׵βְһơ
ĸŮ첻եˣǲݰƨ
ֳֳһӵĻ桭




ʮһ ưɵѧ

΢΢ĸŮһҹڶһֱӫӫ绰˵쿪ʼ˰ȻؿʼŽ顣ȻҪűɽҲͷҶæˡڻ֪ԼĶСѾڴ˰ֻҽԺֻ̫ƽأ
ܵܣ׼ʲôʱְϣ΢΢ĸŮһһڴڻʡϣɱ˵˾䡣ţܸŵܵһȥ𣿡΢΢˳ʡԱįҲŽҲҪȥ
٣С˻һߴȥʲô¶ڷۣƨϸ˰ƣ˼ҲŲС˻أСһƳŤͷȥĲˡ
˵ٲ졣΢΢ҲɵһۣתͷŴֵܵܣ϶ǲ˵㰡Ѿ֪Ҫˣǲȵȵȣ˵
٣֪ôǶ׼ˣҲҪǡ˿˵ûżֵܷ˵ûκηֻҪҸˣǾǳ˪ζĺˡš΢΢˵ʲôʱڵĵ绰ˡùһ˿һİĺ룬ֽˡ
ڸ磬ĶΪʲôһҹûѽ绰ǹģĹĵء¶ԾûҽԺ㰮ɩ𣿡ڴ˸ʡ
ţˣɣɩأ绰ǽĻʿģŲ˵ãϾͻȥϳԷûûҰǴȥ
ҲˣҪǴ㣬ҸɩͶˡɣ˵ѵ绰ˡڿЦƿ΢΢ĸŮӴ·ƲƲС˵ߣĸŮװͰ͵ģȴ˼ôᡣ裬ԺҲ˺ò
΢΢ĵЦĴͷôа˼ҵūܷأ˵СƨɴŶʱɰﲻ㣡
ڷ˸ۣĸŮˣȻֳ˫ˣ˻͸ҰɣϸһޣûιǰӿϿӣתصңŴϳĸŮ˵ĸŮˣϹҿԲǣǧ˵ҴڵŮˣҶˡ뵱ҵŭԺǣ͸Ҹɾ㣬Ժڸ˵Ҽɸ㣬֪ˣ˺ǵB˵ת˳ȥ
裬仰ʲô˼ȴڳԺ΢΢ԱߣĲʡ΢΢ĵͷŮС˼˵ʵĵūȥ湴ˣñĳҪ˺BڻĸŮĻһعͷ˵Ϻúõĸһͨ
ҪĻʵʵĵū𣿡գգ۾ջʡ˵أҪǻԺǸ㣬ʵʵĻඣ΢΢ֿʼŮ¸Ħ˼ҪǱﲻסˣҪˣֲߣô찡
͵˺˰ɣ΢΢ѹϣû뵽˵ĸŮȻ֡ڴҽԺſЩˮʳԵĶ߽ҽԺû뵽ӫӫҲˣڲŰɩ˵Žȥӫӫ͹ͬʱ˭Ҳûɫ
ɩӣõ𣡡ڰѶڴͷϣûӫӫڲ߿Ű۵ʡҲû˯ãֻ۾޵ĺףƵġ
û°ɣղӫӫ˵ѴǸץˣһƽգĹ𣬲ȻȻͰǸ˰ɣأҪ־͹Լ˵Űֿʼ
ɩˣĳһñ㿴ڶʲôˣ㣬һжõģð޵еķվӫӫ͹˵ҿŵɩӣҳȥ¶
ҽԺڸ˸绰ֱӴȥľưɡڻû磬ĵطĵ㿪ʼӪҵ͸ȴȫԵġڽȥʱƹ˸һ㿴ǰӡ
ֱǵߵڰ𣡡ûнȥ͸磬˸ط£Ҫ˴ơƣɳһߺţһ߳￴ȥȻģɾư˲٣ϵĿˣҴ󲿷ֶ˻ѧˣĩֲôأ
СˣԱһͷŮһͷŮر˵ðɣСôôСأ´밤㣬ǣûµǰкüͬѧأǣʮ߰Ů˳ղ˵ǸͷŮԵıȽľǸͷŮԵıȽϻðԵŮ˵ĿŶѧУѧɣ
ιô˰ռ˵ģ㲻֪Ƶҿ˿ָԼСʣλСڸ˵𣿡
㲻ϻ㻹б𣡡СŮֲ˴һ˵Ա߳ͷСССھˣѵԼµû̹ѧļʦͱ۸
ʱû˰ԱôλӣΪʲô˵ռλأһͲǲˣܰôھԵСŮ
㡭СָŴڵǲҲܰ㣬ǰһͬѧĸ￴ӣҪʰѽ
ɫһ䣬ʶĽȻװˡСŮĿŴ˵ô˰ɣ˾Ϳʡҽͬѧĸ㣡
ʱɵǣССŮͬѧñĴˣ˳һŮһİ׾ͦߵСӣߵŮԱ߹ĵʣСôΪʲôվأ
СǵĿ˴һۣ˵һû£ʾôڿߣ鷳СŴھȻ˿û˼̲סСһƳ˵ˣռǵλã˵Ͳܰѿܰôˣΰ˵ôɣ˵Ļ˶š
ΰΪѵĿ˴һۣ׷СأСѾͷСͳЩӢǣԼƽʱҪõͬѧСǼŮӵԼ翴档СҲǸܰûһСʱ͸鷳Լ￴ӣԼмӣˣû뵽˸ӣ
ǵλ鷳𡣡ΰŴͦģϲûЩôţӲ˵վԱߵССֹ˵ʲô￴أô
ǺǣСӺθڣȻҲ˾Ӧʲôʱ÷ʲôʱ򲻸÷ҪܿƵסڿǸдΰкЦ˵ڻ䣬Ա߾ʹһŵİɣǸǸⰡʵŴүһ㡣ԭǸΰĺӣҲʮ߰ͣȴȴΰŶˡ
СŮ໰ŵСӣС۾৵Ĳסð⡣ΰҲǵģô໰ʲôҪֱӡˡҿҲûϴ棬ѧϰɵˣ
СӣһΰһǴС浽˽һһ䣬һһ侲ԺԱʽ
ֵܣöû˸ôָű˰ɣоôʹ߰˸˹ЦһƨڴԱߣ§üŪ۵ʡ
ģҶֶŵģԱô˶أ֪У֪ΪҸʲôϵأװĵİһ۵УҲİͷſڴǰƿơƺ
ڸǸµһСܣܴͦģΰı磬СŴΰġĴΰȻʶүˣȴû˵Ϲû뵽ھȻܸүƽƽ
ڸԲ𣬸ղҡεץץͷ˼˵ΰԱǸСѾͷһʱڿ죬̲סСʣΰСԱߵ˭ô񶼺Ƶģ𣿡
ҿҲͷ˸ۣƵ˵ôû˵ʹǲţBأһ
͸ҲгԱʱ򰡣ð֪ôʱһơƿӾͰүͷˣûͷ̾ҸġЦ˵ͺ˴ۣСӻ˼˵أ
˿ԣҲԣҪпʱţҪŵʵһȭͷӲֱҺܣſԣ첻͸Ҹҿ񣬺ߡ͸վЦŴϴڵ٣ʲôʱôˣȥҰ칫ᣡ
ģ㲻֪Ѿһʦ⼸죡ڷ˸ҲɳվʱļȥˣȤԸԱߵСЦ˵˾䣺Сãˣô˵ǰƢˣ
٣߰ɣŻҲ˼
ȴվ˲ŷ֣ԭڳĺø߰ŴڵıӰСһ죬֪ʲô
ߣʲô˲ģҾǲ㣡ֻССӿŴڵıӰĺ




ʮ øŮ

ϵܣʲôʱְ͵İ칫Ҹ˵ĵһоǴ󡣼ܸСͻˡ͸ϰɵתȦ˵֣
ô죡üëЦŵȻԽԽˣȻǸһ˵ȵĲį½ֵˣмҪϸ£
ͿŴЦŵǸ֮仹ʲôôֱ࣬һ£
͸磬ʵ֮ԭĵ̿Զø㣬ҪɽʮҴʢľưɣƵֲֳָ꣬źľ칫
ɫһ䣬ʣôֵҪɽǸϸ𣿡
Цҡҡͷ͸ⲻʮҳΪҪġ
ôǰǹˣʮҴ͵ֳиǾˣЦŵͷ˵
Ǹǣ³ʮҴ;ֲеܵɹɷݣҲŵԺǶҰҲڸԤϣ͸ܸ뷹ԡƽ͸µĳҪһ绰ҲµĽùæģںЦ˵
͵ͷ£̧ͷЦܵưУľ͸ӡٺ٣ǰǣƨϵĹɶǸǵİϴθͲȺ
ϸţ۲ݣǻк𣬻˵ˣ㶼ʮˣȰƽҲøɩӰѻİ˰ɡ֪иʮá
ٺ٣еȰƽȺ֣ͰɩӸʽĽӻؼĵĸҹôˣҲǸøϼӵʱˣʹЦ˵
ҹƵ¸߹ңһɱ˵ĸҹʮһһʻͻĵ̣ɽбȥĵ̣
ֵͣóۼһ˭ҲûĵƬˣγһƬɱ֮
ֵܣ׼ûУڿ˵£͸ûһŴɵЦʡ
Ҳʮͳˣõ׼ڷ˸ۣЦ˵ãǾ߰ɡǺǣǸô󶯾żֵֻ֪ˣͶأ˵ſǰȥ
ǼСʵʵڰ׽ߴţû¶ܣڲͷԴΰ⼸СӶǵȻھưûؼңһŴ˹ڱһЦû뵽ǾȻ棬ľСϹ˹
ߴڻĵ˰΢΢һ䣺׽㣬ǼҾͽ㿴ˣ淢ʲô⣬ʹߡ΢΢ĵĳ˸ü۵ܷܵĺˣн˭˲һëܵܣ￴㿭˵ſС˴£
ڿ첽ߵǰ棬Ͳվһһʮ·ڣԶû깤ĽأһƬƽǿӵĺõط
꣡·߼ͣŵĳͻȻͬʱǿյ·һ㣡һҵĽŲӱٵľ£ˣȻȺмֿűɽűˮֵܴӺ
ߣ˵Ҷӣһĺѿû뵽ȴԼˣűɽɫĿŴ˵Ѿ֪СϢˡ
ҪҴ˺ܶ࣬бðɣͷЦȻɱĿűɽɱ㣬壬ΪҴ籨𡣶ĻҲͲö˵ˣɣ
ɱõǵ¹ɽʵϲ󿪴ϵĿˣϲпϹͷֿһŭ𣬴ڵŵһȳ˹ȥ
ɱ͸ҲʾŴһ
ɱɱɱͻֵǿɱڳǰλϴҲѪڵĳԷɱ˹ȥǧĻսĻǵѪӰ֤һ顭
ڳȥʱ򣬲û͸żֵ֣ܽǱСܸΧס䣬ÿһȥ϶һ˱ڿڵأ߸ˣȻûһ֮
ϽִڣȻ鴫űɽ˵ĹһСܣͻȻӺ˴һȻ˱ƿմķҪʱȴѾˡĵţаһĿӣϾѪ
ģɱڷŭĻһӵ޴ȻСܵͷֱӿ
ɱʱھһɱˡѪ˺µĲܵ˲İڣͻСܣ־ĿŴȥš
Ҳ֪˭Ƚ谡ƬһӣתȥһжﲢʲôϽİɣڵҲµĻǣȻһֹܶݵģҪ˵ɱˣмأһڿߣѾηСڴھȻһ˵ԴˣѾܵĵߣСôµ˿ӣ
Сܻҵȥűɽɫһ䣬֪ԼȥûжҲûжŵĶ
űɽǹݵĿŴЦʣʣⱲӼܴģȻֱӰ˵Դˣ˴۽簡ʲôðĹǹĹӵ𣿵ͷһ𣡡˵űɽɫı״
˵ʱԱ߸͸罻սűˮͻȻ͸翳˵ϣſڵϳ鴤ţ֪͸Ҳ˼ˣ߹űɽЦŵűɽŰǹŻ˭ǹôֵܴһѡɣʣµǸһܵģ
͵ĻȻŻűɽĳɷ֣˼ֻŲԶԴڸ͵֣һİǹ֮ļһ
űɽɫĸѿˣɭĵߣɽͻǾˮˮģΪΪһƻɽƽ𣿡
ƨΪӲ֪ɨƽͻɽһҶˣֻһֱûлˡҲͻѵ𣿡ͳ˿̵
ȻǾһµȥɣ
飡ǹ컮ҹգֻǹ˲űɽ΢΢ǹЦ˹űɽ˸ü۵Ŷ³ðɣòȰֹѪ
Ϊʹ࣬űɽȹڵϣŤټһ𣬿Ű΢΢ʣΪʲôˣǻﲢûʲôôɣ
űɽ֪ҵȽѾ˶ʮˡʮ갡֪ʮ궼ôȹһһȡˣȥֺñˣǶǵһ֪ܵŮˡǣһж˭ҵģ㣬űɽűˮֵܣ㶼ǵ˰ɣʮǰֵڼϵô˵棬ּһֻʮŮǵǸң΢΢űɽǰ͸¶ŸĻ˵
ʮǰǸŮűɽŵĿŰ΢΢ʡ
ûǸŮӣֵܣҵĲ̯ϰּˣ㻹ǵáҲùģʶɣζôɣǺǣǸӿСˣϵٽ档ɣŮҾ֣öʮʱһ˭Ū˻ȻףٿǸŮףȥȥԼŮζɣ΢΢վĴЦţǹűɽǹ
ֵܣԺǧŮ˰η´ڵļСĵڷ˸ۣĵڲȥҽԺӾ͸ùˣ˵һڣ˹ȥ




ʮ Сʿ

ȴѹʱѾҽԺˣӫӫ壬΢΢ǼСǼѧ֪ôõϢӰ˹
ڣû°ɣɩڴڴ߽ŵĿŴʣûٿޣ۾ôס
Щɵ죬Цŵû¶ɩôˡȴ˱˿ڣ۵ɫһ䡣ŵԱߵİɩæ𶯣㱳ôأʮ룡
ǺǣС˲ŵİɩ籨ˡŰɩӵǿЦ˵
ţ֪Ƕ˵ˡأ㡭ɩſڴڴֿ֪ܣԱ߼Ůʹ˸ɫǹȰȰɩӡ
ڿŰ΢΢üʣ׽㣬͸ûʲôɣ΢΢ڴԱߣЦҡҡͷϻôģֻ۾༸Ѫ˿û¶ѾƺĹˣֻ˵СˣĵҲ׵ˣЩûʲô¶Ͱ˰ɣ
׽㣬һ˶ˣ΢΢Ŀں˺óʱˡ΢΢Цҡͷ˵һҹ
ֱӷ˸ۣһҹвԼ֪ͲΪ⽻ȻȴļʱΪʧѪˣ
ֵܣˣڻʲôʱ˽첲ϰźɴͷҲȦЦŵ˵ͷˣ
ĵ˵ͷЦ˵ˣ̸ȫˣҪʮҾֲطϸҲҺˣֻû뵽űɽžȻҲǻˣǺǡ͵˼ڿ˰΢΢Ůˡ
󡭡ȵˮɣڳŮ˼ϸ֮ȴûһִڵرɡֻСͬѧ۾һֱ͵͵۲Ŵڣִڵظʱܳȥƿˮֲ֪ôƺڣиһдڸģһڻһ˼ԺĿڳƺˣ
Сɣлл㰡СӣڿǡЦŽӹˮл΢΢ȴӴˮ˹ȥҽ˵ȲܳԶҲܺˮճʪ˲죡ڳСίգ˵գۣһЦˡ
͸磬׽㣬еҪæɫûͻȥˣɩѾ죬ϢҲôȥˡǾŰɩһͻȥɡ¶ҲˣҴڵֵǰʶʱ̫̣ûôһ˶ǣȥʱ򣬲̫¡أΪҴڵֵܣķ⻹Ҫģ
ֵͺú˰ɣھµֵȥ׼Űͻؼҡ˵߳ȥˡ΢΢Ҳ˵ͷ˳ȥΰСǼѧڸ˼䣬˵绹ҪϿΣҲڸȥѧˣ
磬ڰȫˣͣ΢΢ӫӫԾֳʮһɫĳӳǾȵĿʻ˺ҶС򡭡
óҩˡڱ۾˯˻ѵʱѾǰˡˣԺ۾ʽĻʿ
㣡
Ŷڴͷù绰ӫӫ˸绰ºҶ˵һ𶼺ãȥسǻ𻯣ᡣ䣬Ͱѵ绰ˣչҶϣ绰û֣һԭǺüûϵġ
ܵ㻹ðɣ⼸̫æҲûʱ绰㲻Ұɣսͨ绰ֻʹǸڿЦţҵ绰ҲӲأ
û¶ֲǲµСӣôΪôС¹أûԼɽǣһҽԺȻָżˡ
ûңһô̲סǻ𱩵塣밡ô᲻أЦӦţһŰѵ绰ˡ
飬ҩҶ˰Сʱˡڸչҵ绰ԱִһתͷȥǸղŽǸʿɲôģڸ˰Сʱﻹпˣǡ
˼ʿãڳСʿЦЦСʿͦɰģ
˼ҲŲأ㻹һҴͽã֪ߣСʿ˸ȻҩݸܲܰҷﰡЦʡ
ܣղŶֻ绰ڳҩ𣿡
ιЦ˵
ߣ˼Ҿǲι㡣ھⰮСʿͦģԺӲįˣ
ӫӫͣ΢΢˴ӺҶˣѾˡӫӫ˵ʯҷҶᵽȥŰɩˣЩæӫӫҲϰȥˣϾг飬кöҪȥء΢΢ʼ͸ֹʮҾֲҲʼĵ̣һʱе˶æµҽԺʣ´һ˹µڲſš
Ͼŵӣű˿
˯𣿡
֪ǸɰСʿҺ죬⼸ĵʱ϶˱˴˼ѾϤˡղŲǲ𣿡ںʡסػһסСʿ⻹һٸʿһչ˴˵ӵʱǸĻʿѾˣԴڲŻôʡ
˭˵鲡İѵҾͲܵ𣡡Сʿ˴ڴϣ˵
ڽŴͷ׳ƣſԭСʿСϸߣ۾ҲģǸղſ޹Цʣ˭СˣСˣ
أ˵ô³Ͳ𣡡СʿСһƲڴڸ첲š˰ѡ
װί˵㿴³Ļ˵𣿡
ߣҲ㶷ģ˼ںģ㶼֪˼ңˣСʿС죬ͷתһߡ
ǺҲøô˲аɣĵСѾͷǻ
Ҹѳˣڲ֪ô죡СʿתͷŴ۾ֺ
Ϊʲôܰڻͷһ˵ԭСʿѾأ
ΪʲôҪҽ飬ҲᣬôඣСʿС˵ڷ˸ۣʣʲô
Ҫᣬ˵Ҫҽ鲻ɣҸӷ֣ӶϴСˣҵСʿ
Ѷͣ
ʮˣ
ˣֱſ˴ϡ˰
ʮôˣСʿŴڲʡ
ѼǲرǮ
ǣֻһɣûǼǮأ
ǲر»ұѧѰ
񣬶һ㶼˧ԶˣСʿҡͷ˵
ΪʲôҪһʮѰƵʡΪҰ֣Сʿֱ׳˵
СˣţB㡭˵ˣȥ򣡡СʿļֱҪѪСѾͷԭڰֲҪҸʮأ˼з跴һ
ҪҷȥҪȻȥڽɣСʿ˵Ҫȥʱһ죬ھ´ˣҪ˷ţƽС㶼ʿȥ
ô㻹߰ңûŲȥϹС㰡ڿż˵˭˭˵ģҷȥ£СʿѴڴӲϷڵϴּ߹ȥ
򰡣ŴڽȥСʿͰͷת棬һûʲô̲סߴŵ
˵С㣬㻹ûҸóأô򰡣ڷ˸ۣЦõ˵
ҪҰóѽСʿӶˡϻҰǿЦĳ嶯
ǣǺðɣСʿڲŷĿڵĴʱ˶סˣ
𷢴ҷŵ㰡ﰵЦȴĽš
ŶСʿɵһְѴڵĴˡѽǷ˰㿴˲ǣһ߷ˮһԹ˵
㣬ʲô񰡣ϲʹˣСʿŬǹˣȴԽԽᣬŪ
˭˵ҵˣûԹ֪ˣ˵ҵˣû׼ۣȻôȥأЦŵ
ŴСʿֺˣ۵ɡҪڲʵҾͰ˵С˰ѣ
ǿɲаҪŮǻƴǿɶָҵأƨɣί˵
УֲǾֻһ˳ľˣǾͲұȥ˰
ôأ˵ҵ񣬱ѵĴ󣬻СɫɫЦʡ
Ĵ󡱡




ʮ ﴺɫŨ

벻ҵĴأСʿ֣Ц˵һûô˶ĴڣͱˣýСʿԼ
룡СʿȻô˵ţ۾һֱ͵͵裬Сġ
ʿãŶﰵЦ˵ʲô鰡˼ҲǲûУ˾ͿֻҼСʿСһƳ˵
ˣȴȥ͸͸ĺӶڿһˣ㻹ᰡ㿴ƶëˣ˼ҿ㻹ô찡ЦŹѴСʿĥ˼˵
ǸɫǣҲǸɫ㵽׳ȥѽСʿĵİ˴ۡ
ȥƤĵ
Ǻ㲻ȥҳȥඣ˵СʿתͷҪߡ
߰˵ߣߵģҵĴ˰ɣһסҪȥСʿװ˵˵ֵܣСʿСյģѾӲ
ôأףղŻģôڱĽʵ֣Сʿʲô´·һعͷĿİʡ
ڷ˸ۣ˵ûѵ񰡣û𣡡СʿȤȥڴֵ
ô֪ѵҵҪСڲŵʡСʿЩ˼˵Ǹ˼ҳϲʱ͵͵Ĳ
Ŷô˵ǰûඣһȤˣ׷ʵţǸҵһ棡СʿͻȻЦ˵һ㶣׹ԭŸСʿˣأСѾͷȻϷŪңĵۡ
СʿЦų˸üۣȻͷڴҡҡſС˽ȥ
ΪСʿͦģû뵽ҲǸ˻СԴ£Ц˵СŴ㣬ķ֮һûԽȥأСʿ˴ڵĻûͷ̧Ա˼£վ˵ߣ֪ˣҪҶء㾹Ȼ˵ĵģ˵Ҳ˴ڵת˳ȥ
ڿЦҡҡͷû뵽ֻ˵һ仰СʿͲԼˡֵܰҲã㻹ûһӵĸͰ˼һʿøˣڰ˰ϵֵܣ˵
꣡Сʿ˻ŴڵĻ̲סЦ˳۵ˣƶˣɣҪҿ˰ԼŰɣ
ڲ˵ʲôˣʵʵİֵݸСʿԼϴּ˳ϴּ¶ڵĵ𽥴Ҳʼʵˣ
ˣû뵽㾹ȻǸɫǣôȻƭСñСʿĿʿɫ֣Ц˵ҿɴûϹǺ˰Ȼ˵ɫǣҵȻҪɫ㿴ඣ˵ܲŤСʿֱ·סֻСӡ
ҹﲢСʿֵ࣬Ҳûȥֱӱ§ƭ˴ϡСʿӣŴڵĸ첲Ȳ£Сƨɣ˵Ϻװڱڻ۾ĴСȴں֤ǰķҲʧأִӻʿ˽ȥ
ˣҸ˵أСʿŤ˼塣
ţ˵ɣأڰͷⷢ˵
ѷҪҽ飬Ϊһܣң÷˵Ҹô죬òôӦСʿŴĴڣ
ڰһǰֻСӣһ߹ʡСʿĺ˺˵أղǶģΪһҸҴʮͷӵѰ㣬ѲŶʮ꣬Ŀ˧ˣ˧ˣ

㰮Ѱ
ȻˣҰҵһжˣǣҹһˣҰʤԼСʿ˵
ҪεĸоһŮڱ˻鷿ƨɣȷڿ˵ԼжమԼѣǺܷ񡭡
ȻôѣΪʲôأҧţĸĦβȸȻǸǵشһû
šҲ֪ǲ顭ֺûȻ˼ȥˣóСʿ΢΢ŴŤ壬˵
û˵˲Ů˲㿴涼ɳˣаЦŰָ̽˽ȥšɫǣȻ۸˼ңСʿ֣Ť
ĴһָˮҲԽԽ࡭ˣٲ¶¾͸÷~ЦŰóק˿Ƶڿ
ǾһҹʲôòãСʿһУѴڵȿ棬˵ϴһ˿Ĵ
԰СڶѾˮʪŶһܲģǻǰɣЦŵͷ˵СʿȻŴڣԼ˵ʵʵڴһҹˣǺ˵ͷôڰֻСɰ
˵ҵŶɲ˵СʿڿȥԺЦ˵
ҿû˵Ļֻ˵ᱧ˯һҹû˵ᶯЦ˽ȥںˣʿȹҲûˣڿҲûˣֻʣһСƨƨƤѽСʿ죬ڴڻŤ壬Сƨɻ
ƤҵĸԣҵıɫأڴЦְѿȥ˳СʿСƨƨϡ
Ҫȥ𣿡СʿתͷŴʡ
ⲻϻ𣬶ˣвĵٺ٣ʵĳܰɣȰСʿȳ˿һƬյȻֱСʿЦ˵ŵ㣬ȻһˣɱҰ
滵Сʿȥ
һĻ˽ȥ
Ŷ
ڽȥˣ˿ЦʻСʿоô
СʿŤˣعͷ˸ü˵ôأɷҺĸһҸдмӲֿˡѵĴˡ
û뵽ȴЦ˵ŵǰһСûȥء
ҸŪ˰أγȥɣҲˡ
ɲˣڵƨʶ첲ıСʿһʱ䲡ﴺɫڣ԰˵žײ๾ˮ
ˣڱСʿͣаЦʡ
Сʿİ۵ţ˭Ҫ㵱ŷǱ㣬أ˵Сֺ쳱
㰡ȱٶʮӾܲˣٶȱٻÿأٺ٣˵ʲôζ§Ц˵Сʿˣֱŵͷµ˵˭ܵסôڰǰŪ˲ɣ´ҿɲˣ
ǺãҾͰŪ²ȥ߲·ô죡аЦʶţ𶯣𶯣ѽˡڸˣŪĻᱻģСʿɫˣæĵ
ٺ٣㡭ͻȻƿˣٸʿ˽ڸСʿھͱһһһµһκһ˶ܿڸʲôء
ǣŴͷ谵ĵƹ⣬ָ˲ŵŴ졭




ʮ ϴ

û뵽ῴôһĻûʲôҪģȴײ˴ڸСʿڴ͵顣СʿѳҲڳûϾ͡
ڸô죿˴۵С۾ͬʱڿ⣡
ٸȿ˿ڣ˼˵ǸԲ𰡣ˣǼȳȥˣ˵תͷߣ
ô˰ôˣ׼ȫҽԺ˶֪СʿǸ˻͵͵Լչ˵Ĳ˴أڶСʿӡһֱԲû뺦
ʲô𣿡վʣϾûģһָоþöûоˣ
Сʿûϵ˵ȴп˵ˣڵôˣĸȥǵģңڴŰ飬Ҫߺ·ʱ򣬰΢΢ͻȻŽȥˣٸʿⲻǳѴ
ڴڣҽԺ֪ɽкͷүֵǵģԴһֿ־У˵ˣɽǵĻǣûвµġҹһ֮ɽǵĻӿдˡ
ĸ㻹ʲô¶𣿡˹ͷĺһ㣬пڵʡ
ҸСʿɶ㶼ˣڵʡһʱûӦʶĵ˵ͷ˵ţˡȷӦĿѾˡ
Ȼ㿴ˣΪ˱֤㲻ҸСʿļ˵ȥҲֻɱˡڰŻ˵
ɫһ䣬̧ͷĿŴڵҪɱңҲ˵ұ֤һ˵ȥġ
Сʿ̲סЦ̧Сƨϡžɿƣ˵ЦʲôЦҲ˿ڰ
УͻŻˣ£ġСʿŤͷ˸˵ʲôܻ֪ŻŻȻռ£Բַ˸ۣ
Ȼô˵ҿɾͲ˰氮ô˵ô˵ˣû뵽ԼŻŻԺϵ㣬ȴû뵽˽վӣⲻ˰
ߣ˭õ˵ģŲȥ˵أǰɣСʿգգЦ˵
ŴڸСʿһһϵļԼЦŵ˵ͷţ㷢ģһѽϵ˵ȥģڷ˰ɣ
Сʿ۾һת֪ڴʲôעأЦŵνҵŮ˶֪Һɫ͵鹴ٸɶǳ¶ˡֻҪҲںǾı飬氮ô˵ô˵ȥɣ˵ŴھȻôſСʿƨͦ
ôҲ˵һָأŪҰСʿȻҲ󵨵ģĽ
ŴӵĶˣ࣬ȥȴֲң֪ôأĿͻȻСʿƨɼ䣬ǸĶˣҲŲ
磬ûУҲǸ˻أҪ˳Ҳ˰ɣʡԺ˵ԼҲ㲻ءСʿתͷ͵͵ڴڶ˵š
һ㶣̧ͷȥɵҲóڿĿཻͬʱӶԷпЩʲô
ڵĶȽӴµСʿеĸ˵ˣû¾˳Ʈ
ͻȻааһЦСʿóŷ˵ڵĴڿҡţѾճСʿҺ壬ڻ谵ĵƹ£
ħһûʶ̧ȳ߹ȥȻعʱѾ˴ǰһº쵽˶Ӻ棬ͷ޲Ҹطˣ̧ͷһۡ
ٺ٣ȻˣǾһְɣûʲôɣڻЦŰԼǰԵİͷȥ
ءŴڿ֮ﻹ㣬ȴڷŭģ谡㺬ͺô鰡˵͵İͷѹǴֱײ촽ϣεֻúſС졭
ôͺˣҪҷʵһƨ˴ϣԴܵı۾С裬ǰҲûԼȴ˴Сӡ
ϵ·ˣſԴʾĿ˵
֪ԼѾѲˣԹԵվʼ⻤ʿϵĿӣֱѵһ˿ңź˴ϡû뵽ôأƤôףҶ̲ס¡СʿԺЦ˹Ϻ˵
ߣΪҲ֪ʲôҲŪϴˣ˰ɣҲɵһЦСʿ֪Լ챻ڸ㣬һԭѾͷĹ
ɱҰҲǱ͵ģҲ֪жϲѰɣҲ֣׼Ӧ顣ΪСԺҸ룬ԾͲòѽˮඣ˵ˣļһĺأڰСʱ֮ڣˣŽĳһǿһᰮָоģСʿСЦ˵
ɣҲҪˣԺû˻ỵ¶ˡȰСʿһۣ̲ס濴ۣ˵ĶܣֱϹҪأ
Ů˵ĶԻķ˸ۣĵͷˣһĶBˣԽ崿Խصģ˴ԽˣԽ
žڳƨɿ˰ƣˣƨͺƨɾĻӽͷŭ˴һۣȴûҷʵʵſڴϰƨ
ڴˣСʿֻЦ
ž˳ƨҲ˰ƣ˵ЦʲôҲһ̺ˣ
ҪҰʱСʿСϸߣǲΥڵʵһڴ̺ãʡٰѴڸϻԼƨֵˣŮ˾ôһһҸ߸ߵβüĿ
žһײ
š㰡ô͵ĽҲ֪üëֽץŴ˵ΪӣԴڽȥʱû̫Ҳ˻ԼɣЦžôXͣ
ôļһɣúܰɣСʿüŪ۵Ц˵ŤڵСƨ˰ѣһΣһ˵Ҳõ⣬һٽŸ㣡
Ҫ˰ɣ

ڱСʿͬʱﵽ˸߳ȻҲڸɵȫ˴ϡ
㣬ôˮһPսѾʮˣȻЩƣĸоǸŮ˵Ż⼸ɵϰߣ󶼻ŮڰһҲΪʲôôŮ˱Ϲ˺
ҶӲһ꣬ôûˮأ鷿ڰţˮĴڼ˳
㻹жӰ
ȻˣҶӿɿɰˣԼĶӾ̲סЦǰǰĶӿɶˣͷԵغ棡ԱСʿҲʼįĲ廰˵
𣬵ʱӵҽԺҿЦ˵ȻƤЦ̧ͷ˵㿴޽ĵǣ˷ѰҺأ˵ſ鷿ϣ
ĽأôĶˣСʿŴ̰ԵӿЦ˵ȴüĵѽ𶼳˰һιҶء




ʮ ɽС

ڶʱСʿѾ֪ˡȴӭһӰӰôõ𣡡ӰԼڹϣŴЦʡ
٣С˲ŵǰ͸òҩˣЦû˵ԼϻPأӰ֪ʲôһתͷߣҲˣ
ȵɣӰӰڴӷ࣬û˼˵ԼӾʹӱģ
ιҰɣڿЦ˵ֻǾЦҲûӰιӰȴû˵ʲô˹ϴ˴ι˹ȥסˣӰҰĴʰĳ뻹ôһأ
Ӱ㣬ιóԣٸҳһɣʵĶˣҹô˶ܲ
⻹ǵһνҽأǺǣôԵķϾιɣӰĵһЦְڳ룬˹ϸĵĴò͵ߡ
ԽԽ㣬һ߳һߺҵʣӰ㣬ûȥϰడӰ˵ͷļڣݼ٣
ˣڴһӴԱӰһæŵʣôˣ
ҶҪ޵ǲѾˣͻȻҶǸѻԼȥͽأΪ飬ѺҶǲˣʱɲ˰ʱǽǮ˭ǰͷ˭ԵĶࡣ
ǰϾҪˣôˣӰʡֿ˻ȥЦҡͷ˵û¶һûġС¶ˣڰԺڣԼô嶯ﰡҪ׬ǮҲˣԼٻҪҽԺסһأǸ˵ԼˣԼСѾµȥˣ
˵ˣһһթ˵ģӰ˴һۣιڣҲԱˣϹ˵ʱСʿһβڲ£СЩ죬ﻹ͵͵ĸ˸üأ
㣬ʲôʱİӫӫŴСʱ򣬿ڲӰʱ򣬾̲סЦ˳ֵ֪Լķʱˣ
ӰűãϲȻĺˣͷӫӫڲϣ˵˴ڵϣЦſŵĴʣϹôұ㰾ó԰ɣԭѾһˣȴһֱ͵
Ѿͷ㡭ӰϹҲסĵۡ⻹ûؾôˣҪඣðøߵһȥӫӫЦŴӴ㿪Ӱ֣
ĵ̱ͽְº󣬳ˣүһٳΪɽǵĺڵϴ󡣰΢΢ʽע˻ֹ˾תһ䣬Ӻڵݺ̺Ůǿˣűɽֵܳ򣩣Сɱͣűɽŷʽּ̳ţ˭֪ǻĿ΢΢Ľݽأ

ҽԺңһ£ǰҹŮŪڶ˳ȥˡһӰĽչҲ٣§§ϳ˳¶ֻʣһؿڻûƣˣмý£Ϊܹ˾飬һǰѾˣ绰ϣ
ڸ磬ϲ㰡ܳԺˣڴҪԺǰһϣСʿҺ͵͵˹Ц˵һ˿᲻ã
֪СʿһģѰ΢΢ĸŮˣŮֲɵڸʿ֮üȥģ֪ˣŮһôڸˣֻûưˡ
Сǲ᲻ôڸ߰ϼįû˿ιɣЦŰСʿ§˻ڴʿš
ûĶ˼ǺĵġСʿһϰ˴ڶֶŵģڴ˵
аЦǰСӣ˵Ҳû˵ѵԺϲüį𣿡
įֻ֪Ҫһ뵽㣬ͻģɶ֪ϾͲˡԺһӶˣСʿعͷԹ˿˴һۡ
ֻܹ˵һŮˣС˻ɫЦĿʼĿӣ·ɣŴվãڰڵ壬ڻ谵ĵƹ¸ջţСʿӴڻվİڿŲ߰β˾ôվΪһ塭
ڸ磬ҲһμˣСʿƴӭϵĴڣһͲ˵
ΪʲôΪҪԺͨѶô˿ʱҴ绰һ߱βͦţһЦ˵
ǣϾҪˣСʿعͷŴڣ˿ƽĲͬһ㶣漴Ц˵ǵҪȹϲˣϾҪΪˡǺǣʱԸкһĻһһݴ񣡡
õģҽ죬һϸģҸˣ׸磡СʿŴЦ˵һʼĬĬͦţһӭϵģֳĬֱűƣ
ˣ֪һġЦЦߵڸǰһ·һ˵ҪԺˣôܲأҾ֪Сһģ
СʿƲƲ˵ߣۣ˼Ҳ֪˭ϰʱţСʿĶ̣Ҳʾĵ˵Ҳ˵ңԼҲҺò˶٣˵Ŵڽ壬СʿĹ
ڶڳԺʱӫӫӰ΢΢СͬѧҽԺˡҲСܹɷˣɽ˭ҲүӰԺ˵ˣԼֻܳСʿŴߵʱﶼ¶飬С۾һ죬أ
ɵѾͷʲôʱ˸绰СʿСԹͺͼŮһ˳ȥ
ֵܣ󲡳׼˾ϯӷϴ߰ɣҽԺţ;ͰѴ˳
ʳɽһҺǼƵ꣬ȴһ˸УɽֻҪеĻӣߵģȫۼһ˭ҲɽүӰҲΪ۴ڣʶ´˵еﵽʲôɲӣͻһսɽǿνһҹڼ̸ڱɫ
ô˰湻֣Ž˾Ƶ꣬ղŻĴ;Щɽкŵֵܣ˹һףϵ󲡳ؾӣʱˮһ˲ʶһˣˣ
ڸãͬʱҲˡ
͸ҵ԰ɰֵǹ˰ȿЦŸ͸һȭͷЦųܵȺ˱ȭһϻĿ˵ҾǴڣֵҺܸˣĲ˵ԺõҴڵĵطңĶֵܣǲ飡

׽㣬ӫӫأڿŰ΢΢ĸŮΰȴûӫӫӰСǼŮӰӣ˽ʡ
ӫӫ˵ǲʺֳϣԴѧˣֻôΰ˹΢΢Ц˵۾˿ܣһʼΧĻ춼ĵˣȫеƱ϶֪
׽㣬أڵ˵ͷ漴ð΢΢Ц΢΢ϰֳĿ⣬˿˵ǣûܽһ׽𣬿˵ĵЦ
͸磬ΰȥתתɣ˵ҴڵСܣû΢΢§Ŵΰļߵ͸ǰЦ˵
翴Ҫ˵˼ˣЦŵͷû⣬СԺĿţBˣںţǶأ
٣ⲻҴڵСܻ͸ССӣԺúõĸ͸ѧѧ£֪ЦĴΰԴ˵
ǣڸ磬͸磡ΰͬʱĵ˵ͷķ˸ۣÿָԺ󶼽дˣĸѧΰ˵ѧϰǾͺúõĸԺҪ˵ĵطܶ࣬ҪҲʿ˶ʿɶģ㼸ҹ˾棡Ҳǣ
ûУúöɣǴԺ϶Ǯ;ҴȥתתŴΰɽͷĻ˹ȥ֪ʹΰ˽ɽˣܲվǾҪԼˡ
ܵɧʿˬ˰ɣ΢΢Ŵڽ˸ɳϣ§Ĳʡ
ûˣɧ˰ɣڿ˰ɣڿŸԼ˵İ΢΢ƨ˰ѣЦ˵΢΢ˣĻ𱩣ƨϵĹղܡ
滹ôأһ˴ô찡΢΢ĵͷ촽ţ˵
٣㻹˿𣬿Űɣ




ʮ ŵĳŵ

һ󣬴ɳϵ˿̣˿ڣ³һ׽㣬ҪǮ΢΢ڴڻĵı鶼ûһ¡û⣬˵Ҫٰɣ
ʱҪǧɣ˵ǧ򣿡˵ֺ󣬰΢΢ʣǧУҪôǮȥʲôżֵԼݽ÷̳еʲűɽУزҵͷϴļƤǳֵǱҲŮǿˣԼǼؿûҪţ˵Ҫա
΢΢ҲԼõģָڰٷ֮ʮĹɷݣԼҲ˰ٷ֮ʮʣµİٷ֮ʮĹɷƿڷڷѾ´˿ɽбһƤѾܴųʽˣ
ҪѧУӰһȫģȫ˽ѧУһ̣ааЦ
ѧУ΢΢Щ˼Ŀڵ˵ͷû˿Ц˼Ҳڶʣϱ۾˵ŪɣЩǮǮҲԼģûϵҲŲأ
ôѧУΪڣںҶվסţȻͶʸиҵѺҶľ̵ץԼУһͷҽԺһڿ˺ܶ࣬ǰԼʵ̫쿪ˣϱԼȨƵ̫ˣǮԶ׬ģھδ֪ĵˣȰԼںҶĵӴãԺЩǮƵˣһ׬ȡ棡
ȥӫӫļȻɲǴԸģǱӫӫǿȸġӫӫɽǶһһҵСӡǿѴǣүүڣҪȥٺУӫӫֱ˴뷴ȨĶ´ͨ뺣Ȼ͵͵ˣҲˣԾôӲ˼
ӫӫҪȥٺڿͨأҲµʱ˸ץˣɳϣ·ʹڶԱȵӫӫЦ˵ɳϣ°˴ڵ·ڿ㶼УЩӰССһģ
ûϵץãʡϻĻ䣬ƻ˼ͥӫӫһ㲻˵û̧һ¡ɳϣ˵͵ұץˣ㵱Ѹɣ
ߣѸʲôõİû˹ܡ·ԣһ׺ãʱүү²õӡ󣬲Ȼ͵ԺСЬɣӫӫѴǿ
찡ȾҰɣͷ̾Ŵ
˯ˣ

ϣӫӫζڴڻСèһ˳˵ϹİҪҽЦɣ
ָͷϾ˾۾ŽĳԡһԷɳ̲ɹ̫ʱͻȻһֻ۷䣬һͷŮ˵ģ˶Ŵˣɷæһ׸סӵ壬ԼҲ˿ӣóӷٽӴҽǡҽ˵Ϊ۷̫ˣ޷гҪɷͿϷۣȻ۷ճ
ͿϷۺڸղŵľţɷҲ޷ҽ˵ǲĻԴ͡۷˺ֻͬˡ
Ϳ÷ۺҽͽ߲Ů˭֪ԽԽûаҪγ˼ɷ޿̣ǳ㵽Ҫʲô
ҽͷ󺹵ػش𣺡ʱı⣬ҪС档
֪϶˵ʲôõĶڽ꣬ӫӫ̲סЦͬʱ÷ȭڴڳ˼¡ҽģֲҷҪ˵ģӻƾͱˣڻΪȴүү¶üչأ
УҾҪҽβ̫ɫˡӫӫڴڻﲻŤ˵ڽסĥֻֽһ˵һ򹤵õž绰һλӪҵԱ˵ҪȸʮǮ˵ûôǮҴ绰ĻԸΪκ顣ôɡӪҵԱ˵߽ڷ䣬˵ɣŹϡˣ˵ڵϰɡҲˣ˵ҵ˵ɣͳЩþͰǸͳֻסʱӪҵԱͷ˵죬쿪ʼǣýͿǸ˵ιã𣿣
滵Щûõģˣӫӫ˴ۣСͷת˻ȥ˻Ҳ˵㿴ҲүүץŹأ˭뵽г飬ʡĽӰˣһ󷽣¹ϵӫӫڴڻﾹȻֻ֪СŮأ
ˣˣŴҴ˻Ҹ㽫ɫ˰ɣεİ˹ĽһҹһŮӾһҾԺʱͻȻ洫ۡһŮŤͷһһһ˿ҵ׷ŮŵðȾܣ˽׷ᡣãǰһͬŮңڵϿŰԸʲô͸ʲôɣֻ㲻ҪɱҡӽЦЦ˵ģ㿪ʼ׷ҡ
Цٽӫӫ컹˵
ڷ˸ۣСûˡֻٽһֻСÿֵرɭУ·һֻھĳ¹СöԳ¹˵¹¹ΪʲôҪ˺ԼأƬɭֶôãһڴȻбܰɣ¹̣СãǰѴһӣСɭбܺһֻ׼ſ¼Ĵ󣬣СöԴ˵ΪʲôҪ˺ԼأƬɭֶôãһڴȻбܰɣ󿴿ſ¼Сãǰѹſ¼һӣСúͳ¹ɭбܺһֻ׼ʨӣСöʨ˵ʨʨӣΪʲôҪ˺ԼأƬɭֶôãڴȻбܰɣʨӿͲСãǰͲһӣȥСúһ١ͳ¹ŵֱΪʲôҪСأôģǵĽֽǽӽȻʨ˵쵰ӣÿҡͷ׳һɭܡ
ȻǻɫģҲǲģٻһӫӫŮˣЩŭĵûˣ˯
Ϲ˼ֻ붺С˼Ҳ㽲һӫӫЦŰѴƷ°ſǰ˵һϰƺǳˣſڣİı600ڹ·ʹʱ·ͣһũһڰ֡ǣͣ³ԭ·ϣ˰ߡϰǳˣӦˡͬʱԼãתƣתͣȻϰ忪ű600һ·ˡȻĺˣͻȻһγӺԼٶȳǣϰһǳŭû˸ҳұ600أǣϹҸߵţű׷ȥΪ˾ƣ˺滹һϰܿ׷˱280ٶ쭳ʱ򣬱·ߵһͨ췢ˣѾˣæóԽһ·ξϵιιι쭳ٶȷǳ죬һǱһǱ600ǣԣ쭳滹ĸһתƣ볬
̲סЦ˳

Ϲ㻹ǵǰ׷ҵǸʱϽЦңⶼҲǰҽأӫӫſڴϣĵ˵ӫӫĻʱЦѾֹͣˡ
ߣԴҸ㵽Ժ󣬾Ϳʼӣǰҽ£ҿˣ֪һֻһѣ̸һأкöŮˣ㽻öŮѣҵĸܰõĽŪ˴˵ɶ񲻿ɶ񣡡ӫӫŵĴ˵

ɶ񣡡ʵĳŴڵӫӫǽϦȰǸʡүүڿǲҵ
ԼɶˣҷģԺ㲻жŮˣֻܵһȢҵţҪϵϴ󣡡ӫӫªСħŮˣԭŪôǰְʵֽģԼذǴڸ˵飬ڶ˺Լַ꣬ôŮˡ
Ҵڶŵڷģ󲻹ҴжŮˣ鸾ҿ϶һȢӫӫţΪǸ߼ҵĵһϱϵĴ㡣ΥԣǾӫӫŰ򽣴ĶڿЦſ˵˰ɣ˰ɣ
Ϲɲ׼ƭŶԺҾǴˡҪȸ˽ˣҾ򽣴ģӫӫΪЦָڴؿϱȻв˵
ھˣѵһտƾĳŵһֽС챾ĶŮ˵ôҪ𣿡ѽúüǧĶ𣿡ڹ˵
㻵





ʮ Сĸ

Ϲţүүܺ˵ģȻڴĺɣһзװ˶ЬҲԵر񣬿Ҫӫӫҵʱ򣬴ڻе顣ҽŸϱҪţ¶еŤ˵ʱҸүү˵ʲôڿʡ
Ǿඣ˵ʲôҿɲܣˣ˵ҪְֻСöصػؼһԷǸˣ˵ӫӫƤĳ˸
֪϶֪һԼ飬ŹⲻġҲ뿪ˣͼĸﻹС𣬷ҲǼҲǼܵüһԽʡԺ鷳
νˣͼ㶼£һɶһɢҴ˽£뿪󣬴ڱӫӫЦ˵˭Ҫ˽ҪǼ˿㣬ҾͰˤˣһ뵽ҪԼȥˣӫӫҲЩ̣Ͼɵӣ˴ͷȻֱԼѾϹˣⱲǽϡ
ã㲻Ҫˣҵĵ˻أЦŽӿڹӫӫ˰˵ͳɣ˵ۡ
ڳ˻ᣬľҲûտʼôˣӫӫſں󣬴·ֱͦ忴ӫӫЦʣţϹ𣿡
ô¶ӫӫĵ˵ͷ˵Ϲ˧ˣȻŴڵĸ첲ȥ
үү֣裬ǻˣӫӫƿЦŴ˽ȥӫӫĸĸүүŽڼأӫӫһ⣬ﻹŸʮӫӫˣ߷ֵͷһ߰˵ĸӣ˧ףϴŰЦݣҲ֪˭
Үѻˣȥ£ӫӫӢӢһһ˳˹СѾͷӫӫСʮ꣬ڲʮֺ꣬һѧأƤĺܣ
СѾͷվڴǰ´ۣȻ˼ĵ˵ͷΧתȦ˵ţͦߵģ糤ĻҪߵ㣬ͷˣҲɣܸ˧ϸߣǿȥʲôѧ
СһӢӢڿЦõҡҡͷԴ˵СѧأдԼ֣ȥɣʵСһĸѾˣڴһװ˼ĸǰԵЩɣ
ҵͷˣᣡӢӢѴڵĿཱུ˴һۡ
ӫӫԼҲֻпЦķݣڼǸ첻£ز£ûܹܵˣСãûûСˣ򣡡ӫӫڽΧ˵
УܲһڻǸδ֪أȹүүͰְǹ˵ɣ˵СѾͷЦˡ
ѾͷƤô˻ûӣ˵ĶԻӫӫļ˶裡ӢӢĸĽعͷ۾ֵ˴һۣԼ˵һ
үүãĸãҽиӫӫѣһСС⣬ɾ⣡ӫӫŴ˹ںЦ˵ŰõĲƷŵϡӫӫĸѾʮˣȴûƵĸо෴Ƥй󣬸һֺĸоڼִ΢Ц˸оУָһʱеĸо
ӫӫ׳ĺֻܿ࣬ûʲôɫһֱţ˭ǸǮƵġλȨصŽһֱЦ´Ŵڣﲻʱ¶һ˿⣬ֱһͰ׵үү
ߣЩǻ𣡡ڸհѶ£ӫӫĸ˵ɫһ䣬ӫӫĸף˵ȭȥˣڻûô˾أԱӫӫһֱıŴڵĸ첲ߵүү棬ڱϾǸҲ÷
ô˵أ˼ҺӺĺŶ㣬ʶôĸŸһ죬תͷЦŶԴڵӣ㲮ƢӫӫҲվˣɣ
ĸԼУﱻŸŭҲѹȥӫӫһɳϣ֪Ҫżҵϻܲͨǡֻаţ˼ˣ
ǰɣĵ˰ĸ΢ЦʵԼĸڻǱȽصģʵʵĻشҼҾٺеģĸҲϸڸڵĳƺˣԵ֣ͽҴڰɣҰǶôң
ţãǺǣڣֵͦ˼ģĸЦŵ˵ͷ˵ӫӫʱϾʣڣҲдϽֵ𣿡
Сһ⣬ڻ治֪ôش𡣴ٺУУѧʮµȺرҲ֪Լ˭ûи˵֪ģ
˵СӲʲô죬ʵĸҴţҪͻطдҵȥĸѵСѾͷ䣬˴ڵΣҲôﰵ˿СѾͷɾͲԸСϸߣֲҸԼ趥죬ֻÿĺ˼ĿȷӴŲˡ
ŸŵǸ߰ŵ˴˸ĵ˵ͷӫӫŴڽʼɫԵĺҲʲôЦŴʣǰɣãҽӫӫͬѧѣѧһȹģν޻˵ĺѣ⻰һ˼˵ϴѧʱӫӫйһĸ顣
ŵĿͲ㴦˼ԼԴӫӫԼôڻܲ𣡼Ȼ˵ƭ⣡ӫӫ֪ڳСۣŮ˷棬æſͣȴڸˣɫЩѿʣŶô˵ӫӫʮ˽ˣ
װĺ񣬶˽˶ΪԴءӫӫȴ˿ԽǾԽỳʲôĹϵ
ŴڵӣȻЦǵȻˣһֱһ𣬿˵Ҷ֪
ͻȻһЦʣ֪֪ӫӫʲôʱҺϵأ
βֵһ㶣ŸĸӣֻıүүŽûʲô仯ӫӫȴһ죬ڴڸ첲˰ѣС˵ߣҰһֱǹԹŮȫٻˣ
ǰûӫӫᵽ㣬žǽɣ£ָֻţЦ˵
ڹһЦҡҡͷû˵ûǰǰӫӫѾҵŮˣⱲעֻһˣҲݲ硰ˣɫһ±ѿ
ߣŴڵӣŸ̲סͷתһԡĸЩŵĿŴʣǰɣʱǼӫӫûϴѧأ˵ʱŶ󰡣
εץץͷѵ˵Ů죬ʮͰŮ²Ū˴˵ˣĸ͵ðȥ
ʣĸ߾ͰڷӦ˹ЩȻĿŴʡʱûʲôò˶Ҿ͸ȥչԼҵˣأӣһҵг˰ɣЦŷʣû˵ѣҶ˵ʮԺŶԺйǰʮҵĵڵ֣縻пܣ
Ǻǣаɣҿ˼繫˾ʲҲͼڶѣҹ˾ȫһֽģֻ˶̶һʱ䣡һԼţĿŴ˵и߰ôڿ˶ģʵ繫˾һļ˸ͶʣҲ˼ҫ




ʮ С͵͵ϴ

ô˭ܿĳŲм֮ɫΪڼܣС־ĴЦбŴ˵Ǹ׼չʲôҵأʵҲҵĹ˾ϰ࣬Ҹô
ллֵĺ⣬ȥ㹫˾ϰҿ˰ɣ󣬷ŲС𡰣ڲڹ̬ɢĿɳ˵
㣬治ʵ̧٣û뵽ھȻӫӫļ˾ôԼӣ̲סŸɫѿĽӹ׼ʲô
ѧУҺ׼һϻɽһС崴һѧУЦŻش˵Ȼ˼ҲԼɫҲѲԼ˼ҵƨɡ
ǺǣԭİֲأǱ˵˾䡣ڵļҿ϶ٺеģʲôǰʶӫӫˣҲǼٻӫӫƭԼͼ˵ģҪȻѧԼӫӫôļ֪ڴѧ飬ôû˵ϴѧ֮ǰأ˵ʱëûɣ
ʲôȥ°ѧУԺأԺǼǳȥ׬ǮأŸɫĴĸæԱ˵лú˵ʲô
ұ죬Ů߻ˣӫӫôԴ֪ڴСýС㿴ʲôԺӫӫ𣡡ĸһ˵ˣָŴڸĽ
ĸɫҲѿϣھͿĳӫӫĸĸϵôǢ
Ų˵ûǺǣ⻰˵Ҹĸһܸ˵ģȷҴûֲ˵ҰҾôڣôģԺ軹ʲôˣŮңô㣬ǰɣҲõ⣬㲻ǿ˼繫˾ӼţֻҪٺ׼ŹŴ󼪰ɣڻƢһˣԼӶںںԼ
ڡûȴڰѻ˵꣬ӫӫɫĲ԰ףҲ˳ȴŴڡ
㣬ҹżҲҪŮվָ˳ǱĲᡣһԵȴյЦ˳
˵ҹҾ͹˵ˣŮˣŮҪҪҲ˵ˡǲţڻɳƤĲˡ쾢һǼֱƲһ˲
ͻȻɫһ䣬Ц˵ģЦԴΪ׼ٺжţBǵģ˵Ĺ˾ô㻹ţҲϽִʲôˣ׼ٺҲ壬׼ҲŽٺǰʮٺ׸ӱȣǾͲˣ
ľϽһڰҮҪˣӢӢڳԼϽִʱһӾʹĸĻ˳ܵ߱ס˵ͻȻһһħɫˢһ±࣬ȶ̲ס
ˣˣСôԼ˵𣿻ǣһֱûڵŽͻȻˡ
ٺ٣үүǸ˰дǧСһʶһ쵰ٺе˶֪ģҪΪӣǿɾͲֵඣƤЦһͨԼĸСӶЦˣ
ŽҲˣЦŵˣ쵰ŮǸҲϲˣҪ°ɣӫӫҪȥг˰׼ðɣ
ǰ֡˵ʲôȴŽһִ˵ôٺϸ߼ҵĶӸ㵱Ů㻹⣿ӫӫҵŮǮƵĳ룬ҲΪӫӫҸߣΪҲ֪ɵЩ¶
үһѵ⣬Ͼʵˣɫѿվ˵ͲŲĸˣҹ˾ﻹЩȻȥˡ˵תͷߡ
Сӳų۾¶ŸҲˣ´ΣߣߡЦ˵һعͷ˵˾䣺ллڸ˴~˵תˡ
򣬽Ϊʲôô㰡ǰڱǰôأɴûôʵҹСŴںʡʼ򣬵Ҳ֪ŶҲҵָŵİɣʵ˺СʱͼŴʮʱɣΪһһ飬ڴıףԺֻҪȥĵط˱ߣڻϽתбȥѧˣҲͰѴˣû뵽ٴֿ־Ȼڣ
ǰͬѧܳأЩѧᵽʱﶼһֿȣǺ㳤ͦɰģôͿʲôط˺أСԴʡ
ɰҿɰ𣿡ڲѪû뵽Ȼ˵ԼĿɰأСѾͷ˵Ц
ˣӢӢˣҲԷɣĸЦк˵ԴͦģһӣҲ֪ԼŮôͿأҪúʲС
ɫҲһĴŴڵļ֪ͥڵӾȻٺ׸ʱſڱտڵŮţеĴ϶Щ˼ĵԭԼǸ۰֪˰ʮֽǲϸ㶨𣡡
һٷԵľǰЩҲһƶõľҪӢӢˣҲһĳʸͣĸ˵˼䣬ƲСʵ
Ž԰Ѵڽн鷿
ڣϣԺܺúõĴӫӫǵ¶ǰ֪ˣû뵽ӫӫѡ㣬ҲɣŽô˸طº̾˵
үүĺˣһúõĶӫӫģڸϽ̬ĵ
ŸƨİôС֪ŮˣҾͿˣ㲻ǸʲôñһѰӫӫһң㱾һƷ׻ޣƷٻ𣬰עŮ˲ϣ⵱үүĲģֻԺǼӫӫ۸ˣŽŴû˵
ôܣѾ֤ˣӫӫϵĴ㣬үү÷˰ɣڿЦŵŽǸϺ꣬ҲһӫӫֶӫӫǸСҲѾһ
Ҿ֪ŮôģŽһ̲סЦһʴڣɽҲвСӰȥɽǷչ𣿡ɽǸɵ¶ŽҲһ
ɽǣղ˵ҪѧУһЦڿŽ˵
ŶŽĿʣ봴ѧУ𣿡
Цŵ˵ͷ˵ţҪ죬һҪһģȫУ԰ǣѾⶨΪҵĿ꣡
ãѧУǺ¶ҪܴһĴѧүүҲΪ㽾ġܼүүɽһ·̵ƣд뷨Žر˵ģϾѧУҲΪ׵һ飬ӰԼŮ;кܴİһķڴѧУϣƾŸһٺĲҪһõѧУʲô¶
ллүүУ԰ǽںҶϣЦ˵Žüһʲô˰ɣȷʵҪһᴩĹԤѾ˹ƶı׼ܲͨδ֪ǲǡ
үү˵Ҷ֪Ѿ˰ҵУ԰ǽںҶϣ羰ʵҲ޽Ѿ˴ƻĲͨǾҰҶ޽һͨĵ·ɣں׳־˵
ãȻˣǾʹ󵨵ȥɣүүһ֧أŽԴѾĹˣ˵ţֲԼŮѡأȷʵ֮ɴҲǱܱȵģԼҲû˵ǣ˭ҲѹƲ˵ģ

ţҰɣ˶Ůˣ㻹ʲô˵İĵطһʧߵģڱӫӫ˵
ͳɣ˯һˣĲ㣬ȥ˵˵ŶԼ˯ɣӫӫŴڵŵ
ǺðɣȻĸ﷢ʱˣСĸҲӰӫӫȥ˯أںʡ
ҰְֳȥˣбŮˣȻϵķޣɴӺͷ־˶꣡ӫӫ̾ſڴڵǰԹ˵˶ϲɵĻ㣬ԺҪ϶ңҰְֶҾͷ㣬֪𣿡
һ񺮡
ӫӫˣֻĵһѵĹڴϣ۾һĻҲ۵ˡģһֱϰ˯˯ܴٽõķɣ֤˯һһ˻عȻĸо
ţڸҪ˯ŵʱһӰŴڵԼĴϡտʼڻΪӫӫأ־ͻȻھָвæѴͷĵƴˡ
СѾͷôܵҵĴˣһڿЦ͵͵ԼˣԼСӵƤɰӢӢ
ӢӢһװ͸˯£ֵ澹ȻֻСڿ㣬ҲûǶС˯ϣɼ
ûȻȻ˼زӢӢŴڵĸ첲˵ôûһСأʿˮ˵谡ֱһСⲻջϾӫӫãڿɲֻÿЦ˵˭ҴһΪأԼȥ



ʮ СUID

ҲԼ˯û˼Ҫ˯СץһŵĴС˵
УҪ֪ˣǻģѵͲ𣿡Ż˵˭֪СѾͷ͵һҡͷЦŵûϵ˯źҲ͵͵ܹģǲ֪ģ
η˸ۣҲа㶼һˣôܸ˯أԼȥȻҿɴˣ˵ŴڼСƨƨơ
СѾͷһ췹ڴŤ˼£˵ҾͲͲҴңҾ͸߽裬˵˵ҵغƨɣߣʱĻҵģ
㻹ǸСأűԼСӣ̲ס˰˵ߣҲŲأǸСѾͷСһƳ
㻹˵ҪôûܵĴȥȴ͵͵Ҵأ̲סЦŶԼСӻͦɰģԼ˵˵Ҳͦ˼ģ
㣬ҲܣǸ˵ǣҪڲҾͿޣͽ˵ҪңСѾͷתŴ۾˵
ããǴ⵽˭˭ڿЦųϵûз㣡СѾͷЦţͷһƫ˴ڼϣһѹڴϡ
ѽҵС̣㴲ȥɣڱСѾͷĶŪеֵˡ
ءǲҰСѾͷɫ˵ͱ䣬ղŻ˵Цģһˡ
ްôأڸϽ˵
Ȼ㲻ңΪʲôأ˵ǣҡСѾͷƲС죬ĵ
еЦãҡҡͷǺðɣԸžʹŰɣ㲻Ҷ˰ȻҸˣҾͰˣ
ҮСѾͷһ£ΪЦŽдϵ𣿡ܿСѾͷͰĿת˴ϣʡڿǳʲôûأֻпһ̺ӡ
СѾͷڴЩСѾͷһ㲻´ǵģƲСߣҾҪҾͿ޸㿴һ޶ȫˣҲ֪Ѿͷ˭ѧġ
ˣˣ㰮ɣҰѵƹ˯˵Ŵ־ѵƸˡĳСѾͷͻȻУ˵ôأ
Ѵһæһס죬СĵҵĹҮ˸ۺ󣬴Ŷ˻ûʲô˿ڡҪӫӫڸСѾͷǿƺҲϴˣ
ҷſ㣬ڽŶСѾͷŴ۾˵ͷ󣬴ڲŷſСѾͷ΢죬ڶúСС˵ҽģΪǽ϶Ƴɵģ
٣㻹ôС˵̲סһ
˼СҪеСѾͷί˵Ĵڴֱַ˸ۡСѾͷ˵ĽЦ۾һ۲Ĳ
򣬸ҽòСѾͷ˵
ҵʲôõĽİʵĴŰɣҪͻԼ˯ȥɱ۾˵
СѾͷĲˣתȦͻȻİѴڿ̺͵͵ƿ
ѾʮˣһĻ𳵣ûٸԼСȥ۾ԺľЩҲû⡣
˵СѾͷѴϵ̺ƿ󣬿ǸյһˡһᣬҲûʲôӦ˯ˣûҶſڴ۾һգգĶ棬˵ĺÿ졣
Сʱֱڴ𵭵ȷԼ˯ˡİͷӴ̧ڴߣָڴڶ£һ͵һǶҧƵģĻͷ˯Ĵڿһۡ
һ££𽥵СѾͷĵҲİǶץĵǽСôô󰡣ģģúأһһ˼¡
ףСôҲأСѾͷƵûһ˫۾ѾˡС󡭡СѾͷˤ˼£ҲǵĴѹתͷۣڻ۾ŷĵתͷȥ
ܿСѾͷͷе㲻ԣ˵ѽСôˣִˣӲأСѾͷСԹҮúŶȻǴŸ񼦵һԴÿɰ
СѾͷˣСƨɣһһ߿Цߵ˶ˣ
ʵСѾͷץסԼˣһֱװ˯ɷϣڲ񱣬һ񱣬ͯ񱣬ԼССɫˣʮʮµƯŮˣֱͨɱ
СѾͷƨŶ۾ֻҪһ۾ܿĵ˯Ѿ䵽ƨ棬뱻СڿСƨӸһɵĳڿС
ɣ
ţúŶСȻԼվһСѾͷͻȻòԣתͷŴˣһӾͺˣһƨϣ˼ʣ㣬ʲôʱѵİ
㻹˼˵أŪѵģڿЦ˵ӢӢС㲻ɣСѾͷûһӣ۾һ
ǲҵС˰ûŭ𣡡ڹ⿴վֵ˵Ҳ㿴ˣǶ˵Сһƨǽ𣿼ȻСѾͷԼϻˣǸɴһݣˡ
ô찡ôСأСѾͷŴ۾ʡȻˣǵȻҪкඣЦյСӡңôк𰡣СѾͷһ¼ˡ
СֺСڰЦְֵĽԼСôԼǹͿڽӺ󣬴ڿʣôѧ𣿡
ţѧᰡҪСܰк᲻డСӺЩߵָŴڵĶʡôأҿɸŶСȰǻ˼أɣûСַ𣬴𣡡СŪļҪˣ
ţСѾͷڲڶʵİͷȥ

С治Сʱˣôк𰡣СѾͷˤЩĸ첲ƲߣɣСһ˼ֶˡ
ڴڵĿȻɡ͹ô״ڿŰչСæ˵Сһ͸кɣ
ˣ춼ˣߣС󡣡СѾͷԽ˵Խָ˰ơ
໡һƨ
СѾͷʹĴڣίʣôˣɱ˵ĶˣֿɰСӣҲҲǣ֪
СѾͷ㲻ǹİɣڿ˿ûʲô󰭣Ǻ˿죬СѾͷأ
ʲôİӢӢô˵ʲôСѾͷϺͷһǲҿڵ˵
ڷ˸ۣͲţʮСӶԡԡô׳գŭһѹ£ݺݵ˵СѾͷ϶ǹĶԲԣ
ѽʶƣСѾͷĿŴ˵Ұɣ˭СôأҲ䣬˼ҵֺ춼ŪᡣֻССĳͷһ




ʮһ ĸ͵

СƤȻǹģڵֳƨɴȥûƨϾ˹ԼСӰİˣһ뵽ϵҲûˣĴĶƨȴ˸Ħ
㣬ƨɸСѾͷЩ٣˵ȴһɽĺ
ΪΪΪ˰ҲΪȻˣȷûдӵСѾͷӳͦݵģû뵽Сƨͦģ
֪ǲռұ˰СѾͷƻЦһѱסڵĲ˵ǲ
˵ʲô۾ɵĵɴʣСƤǲǰˣ
ûأͬѧҵֶûأСѾͷΪԼ˵ɴȷĵĵô֪֪С䣿
˼ҿ˵ģаСѾͷ죬ɬĽŶԭ͵ɫС˵ҲŹأڹŻ˵
ҪҶΪ鰡˵˵Ҳǹ⿴ģֻǲСĲŴϿ˽ҽòã㲻ߣ㣬ҪʲôҶӦ㣡˵СѾͷѾĺСˣСҲͮͮģܿɰ
ʲôӦ𣿡ɫЦڲ˹ȥšСѾͷ۾΢ŤţСҲ΢΢ſ
ûȻ˼СڿȥˣţȻ˼ǸСأʲôһָоְ˰̫ˣȻָҲ졭ţ˰ôءСѾͷ۾ţ
˻ᣬİָȥǲʱѾͣ룬Сš
ָоְСѾͷסŤ壬С˵
Ҫôء
ڲСѾͷͷѾ֮䣬ԼɰСӣôءûȻȻԼоţҪˡ
ЦűС§ʱСѾͷûӸ߳лعζء˺һᣬųһڴؿ˵򣬸ղָоһȫƮƮģ𣿡
ɵѾͷŵﰡҪҵСŽǲŽ֪𣿸ղֻапڽǣСѾͷͷЦ˵
СôϴôŵĽȥСѾͷ۾ŵʡǺǣ϶ܷŵĽȥˣôѵھҰ˰˰ѡ
ҪСѾͷͷȻЩΪ˵Ҵ˵СӲŻܵģֻҪŻǲǺܰ
ʲô취ܾŰɣԸڲЦ˵
ҲŲأһСڲܸǸȳ˽ӢӢڸòãӢӢŵĴ۾ߵĿŴ˵
ǺǣɵѾͷôĶҪԼϹģô͸أھԼСʱؾʱȷɵĿɰ
ҲҾҪҲŲҪأⱲҾҪˡԶģ֪ҺСʱͿʼأμҡҵ塭˵꣬СѾͷ̲סߵİͷȥ
ԭСѾͷҵķ˿أڵĴЦ
ܺЦ𣿡СѾͷ۾ݺݵۡ
ЦСѾͷ𣬴æֹסЦݡ
СѾͷ˴ۣŰСԹſ˻ȥֲŪһֱûġС󡱣Сһ֪һСǲ֪ܲá
ʲôڿЦʡСѾͷķ޷ǾǴǹ죬¡һ˵ƨɻҲܰСŪҪҪ£СѾͷεĿŴ˵
һ㶣ԭٷﰡģʲôѰ´ˣҪǸڸ죬Ҿʹƨɣģ约˲ǳ
СѾͷ˹ĵ㵽ҪҪҪˣֲܵңȻô˵ţȴŴܴӦ
ԾԣҲȤˣ˵
ҮСѾͷȻεĽ˳
СɫŮ·˰ɣЦƨ¡ţȻȫѾˣСѾͷЩŤڵĺһŰ˯
ô죡Ž۵СӣʿˮʡϣС嵽ȥѾô˵ģŶˣ˵дŮáҴŻǴŮɣ
ڷ˸ûشԼĻȻС󻬴ƨɹﻬ˽ȥŶͬʱھСӵСƨ͢ģģСѾͷСһαﴥһо洫ʶļнˡ
ԶˡСѾͷСѾͷƨ֮䣬Сĥһٻ֮󣬸˶ƣڲűСѾͷԲƨ桭
ڶϲӣӫӫͷƿ˽ӢӢǲڰкգ㶼ӵʱͰСѾͷ͵ڵĿͷȥˣҪȻǵı׽ڴɡ
ӢӢ𰡣ڹװû˯ѵ˵ӫӫûԼõӰų˿֪ʲôˣ˵ԼСˣԼĸ
ûھͺã˯ɣ˵ӫӫתͷߡϱСѾͷڻȼأãĲú˶һǲϧ
һӴϱĵ˵ϣӺһѱסЦŵôż߸ʲôˣ㿴һֱӲţ˵ŴڹѼһӫӫƨ϶˶ڴڿȫţʲôûӫӫҲֻһ˯¡
⣬ӲŰӫӫͷ˴ۡٺ0ںٺһЦӵϺＱȥ
ţôô󰡣ֱӿĴȣں˽ȥŢУûгʪӫӫЩ۵üʡڿʲôҲû˵һͦƨɣ˵ԼĺãôվôգСӻá
šѽĸΪϴּ䣬ʱһĽдסˣŴסķſһ϶̲ס˹ȥ͵͵ŷһۣⲻһֻࡣԭ˯Ŵöſڣĸһǡڿӫӫ͸ء
ӣľ͸ôҲأǵģĸתͷߣһȴԼٿһۡĵʹĸ̲סְĿ⿴˽ȥüŴǴִĶԼŮһһ¡
ӫӫٴθ߳ʱĸһҲ˳֪ԼʲôʱѾԼ˯¸ĦſԼŮŮο
ھһ˫۾ڶԼ̲ס̧ͷ˹ȥĿཻһ㶣ȻعٿʱѾûˣֻʣ¼ԶȥĽŲڻعͷըӫӫȴ©Цݣû뵽ԼĸȻ͵ԼŮŮ
緹ʱүүŽѾˣԼʣ´ںԼĸ棬СӻӫӫһԷĸ˵ʱô⣬ûʲôεı飬͵ĲһСӶԴڸˣԷûſڵĸ첲˭˵Ҳ




ʮ ͷɧ

Ҫȥѧ緹СѾͷŴ˵ãȥ㻹𣡡ڿЦվ֪ԼСжĥˡ㿪ҵĳȥɣĸ֪ԼŮˣ˭ĻҲŴЩε˵
ðλٺҲҪȥĸȺǡСѾͷԴԼĸЦ˵ĸɫ΢ȣܿڵĿͷתһԡ
ҪҸһȥɣӫӫЩģȻڵİүүѾ˻ˣԷϾҲʡĸ߹٣òүӣԴٺʱû¶ҲʱģԷҲŽ٣´ԼȥʲôǷǣ
Ǻǣѵɾôż𣿼ȻһȥɣЦ˵ӫӫֱӰ۾ĸ˵һ˼š
һҪŶȻԺҾҲˣ³СѾͷŴڵĸ첲Щ˵ĺˣһģԣȥѧɣ㿴Сپܵ¿ˣ
¿أ󱿵¿ӣټСѾͷƿЦˡ
ӫӫӺʻλϣЩİ˴˵㻹ŮԵأܴСģһ𳬲ӿ϶ˣҿɸ㰡ӢӢڻСע⣡
ЦţûСѾͷעⰡСѾͷʹҵעأֲɵ⻰Ȼ˵ġЦ˵˵㲻ԼõĴ׶԰~
㲻˲ŹأƷƻǡ㲻ӢӢעˣҪ֪ˣҲǶŹֵģ˵ӢӢͷת˳⡣
ڿЦҡҡͷӺͨĵ绰һһֱôãϻԼĶ滹֪ôأܺ
˭ܴӣ˰ˣһϰ˾ֳ˵赽ˡ
裬˭ô𰡣߶ӣӸȥƤЦĶɫ̾ͱĸ׷ʵӣˣİ˵ʵǸɽðôֻˣʾٺеţ֪ٺأ
Ǻǣʱû¶ˣһʱҲ˵ؼңͷӴ绰ҲҴǶϱؼҡ˾ôذɣࣣڶֻӰѵ绰ˡ
᲻װӫӫȴڹ˵绰Щŵʡڷ˸ۣϷˣ˵ôг飬ʡŮȽȽǣҲ𣿡
˭˵ҽŰȥǼһһӫӫ˴ֵۣͷȥ̳һҪȥ̳ͷˣɥ˵˰ɣҲͻؼҼͷӣͲЩûеĶ˰ɣ
ôаߣȥȥôϻ飬ǲƻҺ㸸ĸ֮ĸ飬ôñĺ꾫ӫӫ˵
æͷѳŻ̳˹ȥ
ͣú󣬴ſڷϣ˵ţڳ㣬ваӫӫۣȥӳǰ˹򿪴ߵĳţӲӳ˳һ̳ţһЦ˵ôأ㲻ȥԼᰡһİԴ

ţǸ𣿡ڿӫӫһ¿ĳȹϱţҲᴩˡ
Ҫܣ

Сʱ󣬴Ѿ˶˵ţѾתСʱˣϾˣǻؼҰɣ
ӫӫͷûһ£ܵͶһƬͬĿ

Ϲ㿴ӺòÿӫӫӷװתҲ˵һת㣬ֲ
ÿϲ˸ϽؼҰɣڵֵѾ͵㡣ӫӫҲ֪Լתȥھ͸ķˣƤͷҪкۻԱ˵ӣͻȻԱһְֻ˹ȥ
磬ƯҺϲأһһֻƤоϲ
ӫӫŭתͷȥ뿴˭ȻôӣҴԼһʮ߰괩ĺܷɧŮˣһʮİӣǰҫŸղԼǸأ
ôܴأӫӫŭŮ˽ǸɧŮ˵ڰϣ˵ӺܻɧŮתͷӫӫʱֳ֮ɫĺ˵Ķֲģ˵ǺüֵüĶô찡
㡭ӫӫŮɫˡɧŮԱߵİӣӫӫӿˮҪЦ˵С㳤ĺƯҪ˯ϵĻҲһͬӵ
磬ôҺҪƨûƨɣСزûز㿴Ҷðƨộزô󣬱ŮǿɧŮһԼϰ忴Ůˣæڰĥ˵˵
ϹûҪ۸İӫӫĶ˶У߷ֱΧ۵˶ʶĺŰ׶ôԽƯԽֲأ
٣˭۸أһѶӺʡ˴ʹˣӻⱦģһӾǸǸŮŨ״ģַɧַ˿϶ǸĶ̣
Сֵܣ˯ôҸǮʮʮʮҲԵŴڵЦ˵ⲻ֪ӣΪǮܺˣ˸ʬɣΧ۵Ⱥ֪˭˵˾䣬ʶڵġ
Ҹһ򣬸źźǼҵĴǹвڻǸƤЦӣĶ˵ʡ
ɫһ䣬ŴŻ˵Сӣ㲻˰㲻֪ҸϴǺŲҳžͽ˿ѣԭٺˣղ٨˰װȵİ
𣿺ѽҺˣҾˣ˵ɫһ䣬أһӴϣֱӰǸɧ˸Ľų졣
磬磬û¶ɡɧǲûʲôˡ㣬ô˰ڵָŴڴ
ǵΧ۵˶̲סЦ
ҲˣЦŵҽ컹Ĵˣ㲻ʶĺϴҪ˿аҲģ˭㶼ҵϷ㶼вˣ˵ŴӵϵȾһţ֨һͷѵΧ˶
໡ͷϵ亹ҵĽΧﶼһ
ס֣ôأ˸ץϰû¶~һʮ˹ͦģŴľɣڼǵǰСŰ
ιͲΪʲô˵ڸ̳ϰҲͦģ滹ͷٷ֮ʮĹɷأ
ϰĴͻȻĶŸ˯˼ҲǸǮİʮ˼ϰ˯ҹֵ㾹ȻҲʳôϰ壬͵ȥΰɣᾭĻȫƫǱ˵ģĻղŷ鶼Ѿ֪ˡ
ô˭ˣ£ʮͷ˹ֵܿæˣСѾˡǰ׳հôǮǸϰ屻˴˶ʲôҲ˵ȸҴ򣡡ᾭָŴŽ
ʮ˳žָ˹ȥⲻãһŵĻһ£ʲô㶰ȥҴ򰡣ᾭʮȻûִĺ
ʮǵûھʮȾϹڸãϰɵˣɧŮ˸ᾭҲɵˣΧ۵Ⱥ͸˵ˡ
٣ٺлʶҴڰһȺүǣĸĹֲСձͦڿȺﵱĶٺȽʵĺǣȺͷӾǴһСܵСܣȻʶ
ڣڸ磬ȫᣡȻҲ˵Ͻִڵţ涼Դڳȥˣûˣôͻأ
谡žˤһͣɿСһͷڵתȦ³ģͲ֪ԼϼˣҴڵŮǮ˯𣿡
ڸ磬ϰϾʹ˴ҰɣôܵϾȻй֮ת˵Ĺ򣬾Ͳһܱȵġ
ڣڸ磬ҴˣҲôӴǰɣǷɧηηĹ˹ְӵ˹ڽ˹ֱˤ˵ϣ˸˵٣˵ĶţǽлӰŵǸɣֻҪԭˣ㱣סˣһֱԭ㣬ĵȫֲƤɣ
ɧŮôɵˣӫӫǰֿͷҾģģֻӫӫԭ˭֪˵Ļ˵һģ
أӣڻ˯𣿡ڿ۵亹ֱȴڽһıʡڣڸΰɣҲˣĻ쵰۲ʶ̩ɽҡҲ˶ȵʹһԼͣһġ
ߣ㲻ǮУǮҲûȥˣóϣ̰ɣ֮ڣҪϣûյ͵ȥŰɣ˵ڳʹ˸ɫʮС˹ȥžһȭţ⣬ǾͰŮ˴ߺˣڱӫӫЦʡҪҪ´Ҳˣ˴ҰɡɧŵſڵְŸӫӫͷ
ˣǹֿģԭǺӫӫŴڵĸ첲ͷһƫϣ̵˵
ˣǼҲˣҽԺȥɣü֣ͣߣͻȻĶûãתͷ˵ˣĶᵽȥ
ڸ磡ڷµĶŴ̳ȥ

Ϲ㻹ǰô磬ղ˧ŶڳӫӫŴڸ첲ûһ˷ܵ˵ǵȻȻˣҲ˭ڵ˲סţ͵ǰȥ㣬ô죡ӫӫԹĵۣЩĵʣϾҪˣ˵ǻϲ𣿡
̲סЦһֻ§˻ôƯô᲻ϲأҪ֪үүʡһֺ󣬹ԺҪûأ
˵Ҽְ˵ʲôأӫӫڴϣߵʡڷ˰ۣ˵үӣӣϱԷˡ
ûϹ˵ӫӫЦڴĴ¡




ʮ 𱬷Сλ

ؼҼͷӣȻⲻ˷һ࣬򵥵Ľһ¶Щʲô֪ӫӫľŽŮʱͷ۾һǵİ˹ȥһ˸߸˵ĳ˶緹󣬴˸˳ӫӫԼһȥ̳
ǣٺϱ߱ȽϴһɣǰڴСܳ棬ɵϰǸŮģʮ꣬ҲȽϻ£ÿ¶óһɵΪֺڣҲΪڵĹϵ⼸ûһ˸µģ
ͷϳͷסԺʱѾȥһͷϴҲǰôڣһѼñһֻɫīͦģϸϲǰϽֵĴˣ
ģϱȣĸҰСBҲ￴ӣҲվӣ㳤ëûأڸսȥ洫ֱĽ
ǺǣСƢô𱩣ⲻָ֪˭أЦҡҡͷǱ˹ȥ
ӣΪڻǰBϸǾͰˣ㻹Ų㣬Ϊǰڣֵܾ㣬ڴӻǸ깱ȥˣҹ˵󻰣ڻˣҲԹԿɫŲһСŵ
㣿ǺǣҪǻһ㡣Ҳõ⣬ȴڸƿǻ͵ɣСЦ˵
ģӰģóҲóóҲóСǰһץסСͷ˹ݵЦ˵
ſǴ㣬ȻǸƴˣСĽüӶ֣ɫһҲѥذװ˳ںϤ֪˵С죡
ţٺ٣ôװֵҲǵĹ򣬰ֵǸңڵŮ𣿡ЦŽ~¼СҲ©Ŀ⣬ĴС˳Ư̲ס˲ѹοŮǺϽִڵŮ˰
ߣҾҲǵóѵģ
ٺ٣ֵôأµֵζˣȥӿˣžƽСͷĿ˿϶᲻ϵģǰɣ˵СЦɫץСȥ
ŶҵҪ˭ôҴڷҴڵŮҲƽһղŻЦĿռһ̾ͱľֻʣ΢ĺСֻôһСӣһȴӲͣ
žڰ̵ȼˣ˿ڣ³һ˹ƽĵҴڻûذɣ
ۣϹˣСӹѿ˽˴ڵĻСףڶǶôҪûдʲôǡ˼įίµĻܣ˽ڻһ̳ױ
ɵţʲôϹⲻǻ𣡡۵Сͷ̧ͷǹɾΥɱٴӿͷĮĳӺСܿ˹ȥ
ڵĿܵȺоһ䣬׵Ĺӱ˲ͱ亹ʪˣʱԼڲĲһ㡣
ǰɣûϻӳƴǺǣаҴڻˣҵҪҪôɫ£ڿŹЦ˵
󣬴ҲţϽѾҸƽˣʳĻʵ㣬ȻԲ˶ߣȻ£һ뵽ڴѾǰǸǰӵϽִˣ𽥿Ͼûצûݵϻʲôµģ
ƽˣƽڲʶһǴְͽȥģǿ飬˰ꡣƽҲϽһĴˣ˵ڼ꣬ôôͳأ
ߣϽѾҸɨƽˣʲôˡӿŴһ㶣Ϊأϸӵ
һŶڰСԱߵС죬Цų˹ȥ
ڹɫһ䣬ŵ˵㣬ʲôжңҴ粻ŹģڿϽϴҪ
ƹңһϣֱͷӱЩСܼԼϴ󰤴ȴվûһжġ߹ȥղŲСͷģүŻ𣿻ˣȥҴڵŮҲ붯ˣðѿ
ܵﶼһСһСòŵݹ˰ϵŵģǼģΪ˴ڵ˶֪ϽһҪˣ
Ŵĵ˶ˣ洫һɧζȻôŵ˿ӡ󣬴ڸ磬үӣ֪ˣүүҰɣڶŮǳĻ̣СۣƼʣһùҲµİ˾ŲʮֹǱסˣ
ģ֪үүˣղ㲻ǻ𣬶ҵʱôûүүһȥ
ס֣洫һŭĺ˵еˣڵĵѾȥӲҽһ۵˹ȥֻ֣ͷѾˣֻʣһƤ⻹š
վϵ˵ϣߵС˵ֹѪŰͷ̧˵˿ȥ
סְƽǰܰŪȥBġƽһֵĺӡ
ڱڻǸͨأƽɫЦ˵Լ׵ܱܵ˿ˣ˭Ҳúܡ
ͨǺǣôûץҰɫһ䣬ŵΪҴ뿪ٺ£Ͻɨƽ𣿡˵ڲóֻ˼룬ûеĶĻֻ绰˴һϢ
Ҵڻˣǣ
Ŵ绰ĴڣƽСܣ϶ѿȻֻϽֻ죬ȷһ绰ڰСʱ֮ټǧϽ֣жţBٺҪϽִڣϻ仰˵
ڣݣֵǣһ￳ƽµСܳڳ˹ߣҴСܵģ͸ҳһ￳ˣЦ˵һ˰ӳųƽ˹ȥ仰ٷ֮ٵ˶ӣΪţΪڻϽСһ˶ᶥ

ϽʵٺһƬܳƣСʱǧ˾ۼǵſڣƽЩôڸſ
ȻҴԺ󲻴ϽְϽһλò˭ģϽֵȫСҴĻ൱ҵĻҪ¾൱Ҫ¶ҲϣٳһƽҲϣ˸ĴԼɩӵ壬Ƕ𣿡ս̨ϣŵȵСǴ
ˣϽۼǧСܣϽڻϢԽԽ࣬ſۼˣЩаٷ֮ʮǸڵСܣųݴڻӣаٷ֮ʮǴڵš뺰ֻƺƴˣ
٣ǻɵţˣڵŵȺСӣ̲ס¶Цݡ
ɩӣ㣬ڸ磡

˵ĻֱѪڣеССÿŴںСĿ˳ݣѪͼ顣С§Ŵ̲סС
谡ûôСܶɴ۾أóСƨ˰ƣ˵Ȼֻ˲˵ɵţó㵱ǰǴؼڿޣ
Сƿվ˰ѥѺذװ˳СܵȻڸ͸λֵܽǶôңСҲͲˣʱڸӹϽݵ̣ҶСʲôģԸֱ˵ˣһģŬãҲϣʲôұͱ°ӣ֪ˣǿɾͱСֺˣѹǹӸҴ
ˣСðѹĹ˳кȥ
ģҲ㣬ȥԺܸܲ㣡С˵Ͱѹӿˣӵ¡Ӳҽһ˹ȥСٿСĿʱѾˣ˿η壬Ϳֲ
ˣҶɢ˰ɣڡʳһ磬ķ֪ӽСλˡ
߰ɣϻæأЦ§С˳ڳϣʣסأСӣҲûؼҡСڴͷ˵ڸСסһأʱҲȥСż
СţСŵĸĸȥ𣿡СŴһǵðɣǱǰǸСŮ
ţͦõģСŸĸˣСŲŻ᲻ùѧϰܳģԴߺһѾʵʵĻѧУѧȥˣҲ֪ңǶҺܸмȥ棬ҿŵСǧѧˣСŽ˵
ǺǣǺǾȥСżҰɣҲ뿴СأЦŰѳʲô뿴СŰҿСǽ۵˰ɣС˴ۣڴڵĵ˽ⲻ
˽ңɫЦŰС·ǶԴϼѹšûˣС΢һ̲סü˿˵Ϲˣһᵽڸ𣡡

СżҰССŵԿףСģСŻûѧأСŵҲȥϰˣԼûˡţܰɣÿεֽﶼСţվڴ΢Ц˵
Сżҵװζ嵭һµĸо˿䣬֪ŮһŴӵŮˡСŵķﰡںʡСżҲȸСȷȫ
СŴ߽СŵЦ˵СŵӲǺܴһŵ˵Сһдһ̨ԣɫϣǻһֻ˸ߵĴܣܿɰϲġ
ջĿ⣬СȥСҲһ۲գĶŴڣɫ󣬴۾¶һɶԴĿڿСͷţӺ﷢ջϹҺҪ
ڰ§ͷĴͷɹȥСһ𣬱˴໥ʳŶԷҺԵķӴ̼˫˴ֱŶԷ·ĦŶԷļ
أڰСƵ˴ϣ˫۷ĹظĦţĴ°ͣӣסǿǵķϵĴӣҡ
СŴڵͷԼطϣ۾ŵ˵Ϲ֪жÿ춼룬ÿҹ룬ң㱧ҵĺըңҵҵĻҵɫÿ̵ʱҶָڴϡԡϲʱ򡭡ĺ£Σһ۾ͻʧˣ
ɵѾͷֿСȣѾʪˣûܽӴ滹ЩɺԡŶϹóʵˣоáСŴڵıš
ƨɣըĽӴÿζᷢžžСĽдҲԽԽڷĹţСŤƴӭš
ϹˣСŷӭŴڵĹһͷϣһһһӵһƣһһ͸ɣ֪һСʱȥˣ˶ڴϴڴڴŴȺͺˮ˴ӵŶԷŸ߳ϡ
ϹûĻұǸּˣԺ󻹻Ҫ𣿡СڴڻСʡ̾˿Ħ㱳˵ɵţʲôʱ㱻ôˣֻҪûбѹңԶţǿȵҲ㣡Щ˺һŪǣһĺܲУܲУ
ллϹСԶĺţҲԶᱳ㣬㲻Ļһ֪˵ĻϹһұģС̧ͷŴ˵
ģԺ˵ĺˣʲôİҼֻҪ˻ţбĻᣡСŮƨ˰ƣ˵
ŲأСӣЦ˵˾䡣ſڴϴȦȦֵһӾֻҪϹһ˾͹ˣҲκˣ֪С϶Ķ˵ʲôҲûõģ
ˣϹλٺҪ𣿡С̧ͷʡţϹɽǱ飬컹Ҫȥ˶ٴڴͷֽ˵ٺҲѵϵϾͷ軹ҺܶѶأҺܿǱߵͻϣϹŻλҴ̯ӡһᵽͷȥҪһǮٰעֹ˾ҾưɣʲôɣϾչʵҵʵʵģԺȫˣƽҴڵ𽥽вٺ˻Եģ
ô飬𣿡СЩǵʡ
ĺˣʲô㲻治ǻʹ󵨵ȥͿˣЦŹ˵
ţϹһõģ㿴ٺеƬҵСᶨĵ˵ͷҵİ𣡡Ц˰ѣСü˿ﵽϣػ԰ĦŽǹ˵Ϲ˼һҪ
ǾͽͦСڴϵСüۣ¡




ʮ Сŵ

·ɣһСź͸ûˣСɢڴڻô˵ţһӶûСڸֱӰ۱ˣ˵ͻ£Ҵڲ±˿
ûСӴ֧Цĵ˵Ķʼ·ȴ󣬼ڻû̲ס˵ϹҪֽ㿴ӣö಻˼
Һ˼ˣȥɣҶˣĺ˯һڽңһСŵıӸϣţСһζűϵ㣬šϱСѾͷ˴ҹϸӫӫһĸСڣôŸҲ۰ο֮أ
Ŵ˿˲Сĺۣ߳Сŵķ䡣
ھñģ̲ס˸磬۾СøͷЦأ˵ղһĹ
СţϷŪңôʰ㡣ڰһѱԼϵСѹ£СƨϴơСŴţп㣬ָûֱӴô
ڸ滵һСžʹ˼ҵƨɣɫɫĴڸ磡СͮͮСһལС˵ڸʲôʱɫСӸߴڸ磬ûңЦʣͬʱҲû뿪СŵƨɣԲţ
û룡СЦ˵ڰTֻСţɫЦʣҲţҪһ²أ˵ž·ơСһѸסˣС˵ôڸ磬ˣҲڼأң˻𣡡
ʱСŵļɫѾʱѾ߰˵˰ɡĽлˣԼûСȥأˣԺָòùˣ
СӵϿֻ˳һȻкüδӵ绰İ˵ģʮӫӫġæӫӫ˹ȥ
ΪʲôûȥӢӢȥ˰սͨ绰ʹӫӫԽԽøˣ⻹ûˣҪǽô˰Цŵⲻ˯СѾͷӻ˰ɣ
ϻ˸ˡߣ˿أɣ˵ӫӫĿҲ֪ڵƢã΢»𻹿ԣҪĲ֪ˣ֪ôû׼Լˤأʱ޿ûط
ءΪʲôûҰء㲻˵һǲֲϲӢӢˣӢӢʲô鰡绰СѾͷ޵һͿ϶˵š֡ί
ˣɵѾͷˣǽĴѴ˻ᣬϡô˯ܲⲻѹѾʱˣŰѵ绰ȥɣνʧԼˣ˵ýʲôɣڹѡϡ˵ĺأѾͷĴһʲô˼ģ
ǣǺðɣ񣬽ˣ´ʧԼӢӢĲඣǷŰɣٸ㣬˵ɣСѾͷȻţԿ˺ܶ࣬ʹİֻתӫӫ
ߣ϶ֱ֪ĸŮ˹ȥˣŻʰ㣡˵ӫӫҶˡ
ڿֻЦĿ⿴СţС˵С죬ԱأǳԴ˰ɣεʼ磬Ǵţҵﲻ𣡡
ﲻ𣿡ھˣôĸŮ˶ءۣͷ˴ϣ˵ϻֲ̫Ͼʴۣ
ϵıѾȥˣϹһ˿ҡСſŴǶɫһ죬С˵˾䣺ڸ治ߣҴ˯·
ٺ٣㶼ˣʲôںЦС棬Ц˵ӣûˣ˰ɣ
СŽĵİ˴ۣСŪ˼£Ȼͷ˹ȥſС졭ӶɱȵһˣڼԼ㽶ƹɣڰѸ첲Դ£æСţЦ˵
滵˼Ҹ㻹ϷŪҡС̧ͷ˴һۡ
ǡҶС˰Ҳ˳Ĳ˶ˣ̲סվСһ˹û뵽ƿÿСſڴµһĻʱĿɿڴ
衭Сź޲Ҹطˡ
ֽѣҾǴڣԺҲŮ˰ɣĸǲȳȥƤ񣬿ŴסҶЦ˵˿ûһεӣСŸƽġ
ҶҲ˵ڵͷŴĻƣһаЦӣһֿԼŮǴɫҲȻĺ첽Сŵķ˳ȥСЦҶȥˣ
㣬ı迴ˣº˰ɡ㻹ЦЦѽСźཱུСȭͷڴ˼¡
Ϳ£֪ģ
û·ϣ˶ˣ˵СŴӴȥˡ
ٳʱ˶ѾڲϵˡСŴڳæ˵ȥϴ֣͵ڽϴּ䣬ϴ˰ֳһ㲻ССм䣬˿ӵ£ݲڵĵ٣˭Ĳ˰óԣ
Сš˰ѣ˸۵˵㣬㲻ÿֲûУ˵ô·
٣ⲻ𣡡ӣһ߼Ųˣһ߲˵ȷʵˣֻֻڿ㡭
ˣ˵ˣԷɣҶĻ˻ִֹ֣ȥ˵ֽã͵ĸûֽѧŵ㣡ڵСۣתͷ̰ĿϵĲˡһӵĲζرãмǴƽϲԵģôθڴ󿪡
裬ҳˣڸ԰һû˸ȥдҵˡС˵¿ӳԼȥС˵ҲˣȥСΣҲ׷Сˣ˽ͰŹˡֻʣҶˣ
ֽ㣬ĲóԣûŻСżֱ͸Ҷһģ̳ģΨһͬľǣҶҪСų죬ǹɸ˵ζŵӺţŵŮһͻݣŮľŮˣ治֪ĸû۹Ķˣ
óͶԵ㣡Ҷкö໰ֻҪڵ۾һʱ;Լ٣߾˵
ֽ㣬ǲʲôʱСһģûиϹ֮ĻڿֹҶѾųôˡǰ̾˿ڽŵǰʱɷɣѾСϹˣ
ĲãûԼְ𣬼Ȼ鶼Ѿˣ˵ǶˣϣԺСЩ飬ϾϾСڻ̫СĽӴԣѧϰĶкܴӰ졣Ҫҿҵ㣬ֻܷŹСţ˵ҶѾͷȥ
ЩԼĶ䣬СŵղžȻ˵ң˵ңûɣڿҶ̲סظһ顣Ҷ̧ͷŴĵ˵ͷ˵ǵģ㿼һ°ɣȻվ߽˳

ѹ߽ıӰ̲ס¶һ˿аĿ⣬վҲų˹ȥ




ʮ ĸŮ

խǿݵתλãʰȴܸɾڷŵĶ룬ûһҵĸо˽˳Ҳַ
ҶˮϴϣĲ֪ʲôߵûиоֱڴӺᱧסϸѹ
Ҷڱţˣ΢˼£ûҲͷˡʲôȥడûעԼ˵Ŀжֱ͸ǰԼ˵һģһ
ûϵҽʲôطܰûУڱҶҪ߳һͷӣͷϣЦ˵ĳﴵ
㿼ԺС𣡡ҶڴڻҡҡͷСʡ
캬ס͸źĶҧ˵㣬ССţµ뷨СǲŹģΪ᲻ǽ۵壬ҲȤҲˣĸŮһң
ڵĻҶɫһ䣬ڴڻŵ޳ܡ
Ұ㣬ٶŲҵСŵͰǿˣʱ㻹ʲôŮڽıв˵ҶһɫĲҰףˮҲŵ㣬㵽ô
ҶӣҲһ̣˵Ҳôֻõֽ壬ֲСš
ҶתͷĿŴڣҵʱ㣬ŹСźòãڻСǸӣܲĥˣɿЦֽ㣬ô֪ܲĥأ˵ˣ֪Сĸ֪ǱǿȵĶԸĵϲҵ𣿡
Ҷһ㶣˵ڽֵֽ㣬֪ʲô˼Сŵĸûأ֪Ϊʲôȥһ찡СңСڵ壬ֹء㻹СŻصǰǸĿһⱻŪȻٴһδεĵҽԺȥ׹̥
˵ˣأ֪ҲһĸףҲ룬뿴СűǸӡҶĿڵĻõ㵽ѨϣСŶ˵ʲôҪΪСţϣ壬һֻϣСֵܿѧãһŮӡ
֪СŵʲôλóȻİҸߣڰںʮͣĻ˵ģҶϾ𣿡ڿǽٴ¶аЦݣ֪ԼѾɹĹŮ˵ķʣµͺðˣ
Ҹô죿ҶĻͷŴʡԼҵŮˣĳŸСųΪѣѵĿȥȰοŻԽԽĻ֪𣡡һ˵ţһ˳ڵķϸ·ץŪš
˵𣡡ҶЩ٣ǰҲԽԽˡ
ȻˣԺ󲻹˵ʲô㶼Ҫţ֪𣡡аץ£Ҷһʹˮ˵ͷ֪ˣ
ʵҶһֱûˣŮѾȥ֧ŵ㣬˹ߣ͵ڱιе·һ˿ҵĳǸǰɣڴھͻߵˡ
𣬱СǳῴġҶڴڻŤ·ֹ֣šĹôడȻֶȥˣó𣡡ĺˣ̸֪飬ġһ߰οһ߰ĹȡڴСųô˰ĸŮһ𶼸ϴˣ
šܵشϮҶ̲סȽļסˣڵҲȿ档ֽ㣬ˮˮöأǲ춼˰ڰָֻ˽ȥˮ˳ָ춼˳ڻͷһôˮŮأ
˵ˣ˰ҶɬĽΪֶԽԽ죬ָȥͣѾܽĿУټϴڵҶŤԽԽҡ
һ΢Цˮˢڶȴֽ֮㣬ĳˮŶЦŰóǰ˻ɫЦ˵Ҷֻһ۾ͺ۾ˡ
ſȥڱǰַ˳ıڳϣΪ߳չжһ뻹ڱϸ첲֧šһֻ쵽ĿֻڿӣҪټ򵥲ˡ
㣬̫ˡڱվƣӺȫûˮʹ̼˳ڴ棬û뵽սȥҶѾ߳ˣ廹أ
Ҷ类һr״ĹӣӺ洩˶ĵ档ڿӣֶˣܶҲ̫ˣվпвͨˣֻð˳
𣬱ѳȥҶʱ򣬴һγȥһ˵ʲôرĿ顣ĺˣȥģתǻƣڰҶת鷳ֳˣΪĿӸ˵СȶӴ÷ֲȣ
ҶſǻĽһʵ̫ˣֻ˼ʲôܰԣҪҪѿҪôȥڿЦŵ
ҶҪˣԴ󲻳ٶȷɿѿСȶϵ·ȥȻ͵ıס˴ڵĲӣǻ˵죬ɡӼֱ͸˴ҩһȵȴҩҶıɲǸ˴ҩҩıһѵ
ݴڶ룬ҶѾ̧һȣѼһ˽ȥȻųһڵ˵죬ҰɣԽԽңԽá
أڰҶǽϣȣƴġһʱ˶תССĳҵײ˵ĺһ˸߹һˡ
С㣬¶ɣſڷ͵Сţ̲סĵʡʲôڸըˬˣûеĶ𣡡СЦСŵԴ˵
ǣ֪᲻ҰСŻЩĵʡӦûлŶԣǶŮˣûοįζܰɣŮ˸Ҳһ˵趼һûˣ᲻ҪأԭССŴͨˣҶԵһ̲˴ҩҶŻôǵӲ˴Ҳˣԡ
ҪǳȥɣСźĹâ˵С˵ͷ˵ðɣ˹Ĵ˷ţ͵͵̽ԹҶڱڳգվм
ڸأܵסǸ𣿡ССŵĴʡСͻȻʶһص⣬æСŵǰҩ˶ٰСŲĿС˵ȻȫŽȥඣ
ˣ²ˣСЦǰԴҩСŵ´ˣ
ɨ͵͵ϷɫѾͷڻ֪ô¶ھͰڵϻˡһҶҶ§ŴڵĲӣ˾һӳ˳
ҹڵһۣҶȥϣڿȣһҺըҶһ˹ȥ
ڿɲûСŶݺݵĵɣιȥˣֵˣСź˵ԱСЦǰ˰˵ȥɣղŲǻ˵жڸֵˣ
һССһ۵Ҳõ⣬㿴һҲŸ˲Ź֣
ŵСɫһ䣬һ˳ȥڻЦ˺ܲһ˵ͷתСţһ°ӵ˴ϣŭһȥ
ڸ㣬أСֽץŴˮ˵ȻǵһˣɱϾڵļһʵ̫󣬶Ҽóʱûˣʹġ
ǲСҩģſʡţңҲǲôįȥѵҺ趼㲻𣿡СŴ۾Ŵ˵
ãȻˣǼֱһĸŮڿЦŶ

۾ʱԱߵĸŮûˣŵ´˳ȥС֪ʲôʱѾȥˣϱСŵѾûʰСˣˣӹһ٣
·Сż˳ĸŮôھ֪ˡųС˸绰չСĸŮȻȥͷӵĸϼţȻĿΪҪǮ
ģ˵ʲôҪڣͷӲû۾ɳ
ί˵ɶˣ˵ͷеͷӽڵ㻨ǮôԾ
֣׼ںҶ򽨸У԰ǣЦӣͷǰĵôںٽй֣һֱƺͷӻүӣҲô
ԼĶӣүҲŴʣҲ𣿡
˲֪ǸʲôӣӵĲܲڳôôʱֻйΣ飬һѧ񶷣ǹеʮ꣬굽ʮ꣬裬ʮ꣬ڶǻ죬ʮʱ˵Ҫϴһ꣬һ֮ٺϵˣ˸ԼĶӣ
ǣ
ǺðɣһǮҲ࣬ʮڣȥɣȻˣǾͺúүζĿŴ˵
лл֣ʵӼĸж޷ģ




ʮ ˼ߴ

ٺͣһܣСעһֹ˾ǧķչʽԺ˾ôչǾСԼǵˡѾչүˣ˼տŵԼĶϱСĸŮ֪ô˵ģҶϵЦԽԽˣĸŮȥ֣ܶ˶ǽô̾ǣĸŮȻˡ
ҶкöȥԴڲٺٶˣߴڸӫӫķɻЩӫӫܲˡ
һҪӢӢߵʱСѾͷŴڵĸ첲˵Ц£˵һֻҪһʱͻ绰ġСѾͷϺС˵һ㻹ǷһûذȻڴӣ㵽ĸ󡣴ڲûԼļ˺ŮԼȻССǵӰˣ
صɽǺӫӫȥˣֱȥ˻ܲڻּܲ˼䣡һ߲Ĵãڸ¥ɽ˵ܸߣȴڴһϣ˲䱶
ǰ𣿡¥¹˾ӴڶƯĽӴСʡԤԼ𣡡ƯĽӴԱô۾˴£ʡûԤԼǲǾͲܼڿͦɧĵģ̲ס붺˵
ǰС椹ϵĵ˵ͷʱԱһªͷͦģӴСڻشͷǰҲ˸üۣʱڲ֪ԭǹҪ~
ûٶֱӵûԤԼϰ绰ɣ˵ˣһҵģ
ӴСͻȻ쾪ȵĽȻǸ˵ڸ磬Բ𣬴ѾˣֱӴȥˣͨˣղһʱûϳǴڸɣӴСͷǰûɹУҵ
ڸˣȥɣС椰Ѵڴ칫ſڣЦ˵ھʱƨӣЦ˵˾䣺ллˣȻֱ˽ȥ
ôŰ΢΢϶ͷû̧һ¡ڷ˸ֱۣߵ΢΢Ŵǰȥ
΢΢̧ͷʱ¶˸˵Цݵ˵˭ôأŶҲһ£ԭǵܵ㰡ٺ鶼ˣ
٣ôذҪ˻ȥôٽƤЦĻ䡣
΢΢վĵӺ棬§סĲӷ˵õܵܣ㲻ǲ֪ôĸ㶨ûа
ǻ˵Ҵ˧Сӣи㲻鰡˦˦ͷˣͷѾˡ
֪ܵ㳤˧΢΢ĵЦڴš٣׽еʱ滳ǲǸ꾫һ㡣ڿЦɣѾɡ͹״ˡ
Ҫķ񣬿㵽ãȻ˵Ǻ꾫΢΢תǰ棬İۣĶȥ
ţڱ۾΢΢
鱬󣬴Ű΢΢ͷ˵׽㣬ķܣ΢΢ѴڵľһԵĶȥڴɨɾʣܵʲôܼĻҿһˣ
ҡҡͷ˵ˣԼԸɣԴżֵܵ˺һûŵµҵأ
Ǻðɣ΢΢Ӵȥóֻ˸绰
ϣˣȥ˼ڸͦСԵ꣬˼ɫˣº󣬴ϸһʮӣ͸¶Ůǿ˵ĸͳŮ˵ķϣزͦˣһǳɫۣزֻСӣͻԼԼԿ֤ûκε
ɵܵܣô϶㷽زҪ۲ȥ£㷽㲻ģ΢΢Цţȴ˵ա΢΢㣬ֵϷСزǣΪ˭ôɫǰЦûκӣ󷽵ڴϴš
رƯ𣬵ܵܶ࿴ۣ㲻ᷴ԰ɣ˻Ҳ£ֱӿڵϷ
鳯˸üۣЦ˵ڵܵ㻹治أղŷ˵㲻ɫأεʼʲô취˭а׽˽أ֪İþǺɫأ
ǵǽҵĲඣҪѰɣգգ۾Ц˵ǳ˹ȥְ§˻ӴЦǵܾܵͲඣѷŪɫһࡣ
ƲƵƵٱƿę́¶ӣ˷ŵ̬ȫ¶˳ӵұţǵ·桭
ܵܣ˵ҪңڿԸ߽ʲô˰ɣͷڴڼϣĴʣѾȵмˡ񷽻Ůˣűɽ̨󣬶ŵǿˣһյŮϧֺôڣ϶ڴɽǵͷֻáˣƽƽģɽмأҲǿ˴ڵŻô׾ռ˵ģϾǿŮˣûһǿվҲֻܿϣάǸŮǿ˵󡣼Ȼ΢΢ѡ˴СΪֺβأ
㣬齨һ˾ⷽȽϤҲҪҹĶࡣʱҾҪõ˾ԻæڱһʹŻһ˵š
˾²һҽ˾ȥòˣô齨鰡ƿʡ
ڸ˵ǲһŵĽ˾ȫһѵɽǵĵزˣ˵ˣֲһʱģӶˣֱ齨һչһأ
룬Уֱչ˾ˣɽ͵Ľ˾Ҳ٣ƽܵͷҪû˸ҲأȻͷҴĽӵһĹȥˡ
Ǿ鷳ˣЦŵл˵˵鷳ʲô鷳㻹ô
Ա߰΢΢Ҳ˵ˣӴҡ֧Цŵˣ˵û˵˸Ͻȥʣû㷽㷢ɧҸû˵ĵطֹֹ÷˵ķˣ
С꣬÷һǸĲߵˡһ⳵ǿˣҳ˳򿴵ǰ߲ԶĵطиСݣˣϾĺŪһҹɣ˺󣬷ǰȥ
䣡һֱһ߽Сùݺ󣬳˵Ů˻Уû̫ôڷŻ֪ý·漸Χһأ˵˾仰˼Ҹû
ģ˵䣬䶼ü˰ķ˸ۣ˾˳
¡ڸ磿ôˣùݵϰأڵĽתͷɵڵһ㶣æ˹ЦʡһСͷĿҲöʮСܣҲȥˡʳһ۾ϳ˴ڡ
Ŀɶǿֵ𣬲ҪܴټɺݣµСܶڱ㼹ǣ㣬õ˵ʱһ˴۲㻹ţȳɶධڿЦŵﵱȻǿ˯ˣǺȶˣ鷳ֵҿ䣬ҴȾƣ
٣ڸ˵ĵĻСǸӰڸ㱧˲ҪСܸ㱧ҲУ仹¥أСҲǸµЦ˵ԱһˣҲˡ
ֵܿҴǲ˵ˣҲڻ£ǽɣ¥ԼȥˣЦһŮ˱¥ȥ
ùݵϰŴȥڰ˸氲ķ󣬲¥ȥˡڰӵϣһЦĵ¥߸СأаȫУ
һ򼱣ڴţλƳϴּķ˹ȥùݵķﲢûϴּ䣬ȫ湫õģ˭СùأһŰϴּ˿۾˽ȥҲûûˣͳһͿʼˮ
ڷˮ˸ս˶۾հѿǰľһסˣסˣһŮľٶסˡ˴۵С۵Ŀ˰죬ڵľҲ˲٣
٣طˣ˼ǼץץͷǸֹӷ˳˳ְǵŸϡ߻طڻ̲ס˵ţϴּ䣬ôȥٿǡ벻׵ҡҡͷŷŮ˯ƣаһЦȥ
ȵڶͰ΢΢ɵľֻСèһһڴڻڰϵ飬̲סָ˵һ飬ֱЦǰûֹȥڷŰ˾䣺ߴ˸ôЦ𣡡




ʮ ˮܽ

ѳ˾齻󣬴ɽҲûʲôˣԵҶļŮ˼·ЩƷһԵװ˳Եһ·һƬ̳źҶϼȥ
ƽСϺΪϴȫ򾪵һΣŹǹӶԹܹУʮͰϰٺŵϻֵܰߵҲˣ߷»ˣǴڵɩӣ͵ֵܣԺ붯ǶȿǿǣваĿȥɽǴʲôˣ
ڿŰԵûȥѧУѧУѾѧˣôſŰԵȥһɢѧǵע⡣ҲûȥңΪаٷ֮ʮĿܻȥѧУʯҷҵæԴֱӰѰԵͣ˸̨ſڣ
ڸ磬㰡⳵ģҿȦ£ڸմӳһȺϵСǾʹ̨˳ӿŰԵûѿˮ
أڿŻʡ
ŶҸӵĲʯأ˵ʱ۾һֱûӰԵŲЦ˾䣺ǵϢɣҪϲҲְԿӸȥл˵¶ǸҾͰʰˣزŰɣ
֪ˣӽӹԿף˷ܵĴ˰Եĳ˽ȥЩĵʣӣῪɣ°ѳˣһֵ˼ǮҪײ˾Ͳˣ
ҿлбأڸͷĺˣ˵껨Ӵ˳ţŰԵӵĲʯ˹ȥ
ڽ̨ĺõСѣԵֻˣ˵ȻǸӸӻˡģԵǴɣ2000ǿˣӻһ˷ܵĽš
ɫƽĳ˹ʣ˰ģ֪ʵͣȻҶǸСطû˵ɽүҲͰ׻ôʱˡ
˵ˣûصҴڵֵܣҴڿ϶ҲߵĲףɽǵͣһ磬ҲҵֵܣڵͷѺڰ˴˵󣬰ϣЦ˵
У翴㲻һˣû뵽ôţȣɽǵүҲܸʹ糹֪ǸʲôˣҲЦ
ƨʲôʹʹİ磬ǽˡڷ˸ֵۣϻҲ˵ˣ뷢չչҶ򣬶ǮҲûУҴ׼ҶʮڣľôֵܵĿ㣬Ҹɣһ仰
Χˣе˶Ŵڣţ٣ûɣҶʮڣӵҲ£Ŵڿ˺һЦţȻôңҸҲͲˣֻҪܴҶչҸʲôϵأ
ãԺǾһҵĺֵˡڴЦĸӵļȻ§ֻ˲СɽѾ˼õҽԺͷֱȥͳˣǮѾ㽻ˣ
ֵܣӱŴ۾һ졣ɿӺ󣬿Ÿӵµֵܶټɣ¶ĲҪТĸĲҪûѪ͵ĲҪټ٣¶࣬ԺֻҪµֵܣҰʣ
֪ˣӵͷ֪Щֺе˾ۼһһʡԺ£ҶķչҲڵİˣ
˶ż˺󣬰ֵֶסන»ǮǲҲԻҵĽ˾͸ˣϱһһƬסլС˭һһǮСǮ¥飬һⷽרҵԱ˭Ҳ磬Ҵڲʹ죬ǾͰȸжˡһ˿֮ɫ
֪ˣӵͷӦƬԼھӣŲ̫Ѱ죡ЩĵʣڣĻϱ߸¥𣿡
ЦЦǲҪҶ¥ҿɽǵһҲһƽ׻һƽףҾǵʱڣ
ô˵ҲͰķŶˣУȥ죡ڽסԽԽã
ڰѳ˸ӣЩȻͷø͹ȥˣԼֻŸıʼǱԲ˻ȥİſʱȻǴҡû߽У԰ԶԶľʵĶ
ʯ㣬һˣ߽칫ңȴûʯҷңһУдʲôڵ̧ͷʯУɣȥϿˣµȻɣ˵ֵͷд
ڿٸдأҲûٴУҳֱӳԼĴȥ
˭ѽ߽ȥʱһ˫Ĵ۾ĿŴʡڿ˫۾Щסˣ˫۾ˮһ峺ûһ˿ʣ˿ûбȾĺۼ͸¶һ´ȻϢ
Сʲôְڻع˹ȥ߰ѱʼǱ˴΢ЦʡСʹŸ˵òҲ޼ֻʱ͸¶Ͳĳ죬С˵ĸоȴرĴֿ࣬Ҳرӣһֲ£滹ż·ȴϴĺܸɾǰһӢʵ䣬ӸղŴûʱڱ˾أ
ҽܽأʲôְΪʲôأǲǾĴѧʦܽŴ۾Ŵںʡ
԰ҴڸͿˣôûȥϿΰЦСͷСڵһûзǷ֮룬ϲܽأڵĸоͺԼʧɢһûôһСŮеĸоأ
ܽضۣʯʦһſðڶ档ܽ΢΢ѹŵˮӸڿ˿ףС¾˰ɣ
ҿſðɣҶˣȻһָˣЦ˵ţܽعɵĵ˵ͷſˡŴڷıʼǱԣʣڸ磬ǱʼǱ𣿡
û뵽Сﻹ֪ʼǱأЦŵ˵ͷѱʼǱ򿪣˵԰Ҳ𣿡
С￴űʼǱ˷ܵĵ˵ͷ漴ҡҡͷ˵û̹ңȷûмҿ𣿡
Цŵ˵ͷ˵Ȼˣܽ׿ϵС˳ȥڼû£ܿͰ˻°Ѷһ㣡
ûϵģˣЦץСַȥȻְֵĽô֣ôôӰ֮һЩ򵥵ĶСѧر죬ֻҪڽģֻҪһܾһ˻֮ȴʮ˴ֶҪˡ
Ҳ̫˰ɣڱ˰̲ס˵˾໰ˣŶɽ
ʵǰ̹ҵģѧȻͱȽϿ֪ܽڿ磬Щ˼˵
ô˵̫ܽˣӽ㵱˵ĵĴӵһۿϲ㣬ҳôûйһأڿܽ¶һַĵ˵
ţܽҲúϲ磬ԺҾͽɣܽغŵ˵ͷҴҲˣ߸ϲʲôƯ·ëߣ߸磬ֻҪϲģ˵ڵģһˣڼܽ£󺰴ŵ
磬ܽʲôҲҪܽغͷȥٿĴڡ
ôأɣʼǱҲǸմɽģһμɣȻεͼ˵㣬Ժڸ㲹ϣİѼƽ˵




ʮ ɩӵľջ

ܽأɫû۸ɣһӰ˽ԭǹ¿Ժܽˣȴû뵽ڲ֪ʲôʱˡŴϺСܽأæʡ
ûУô۸أܽظڽ˵Ա߷˸۵ѵҴھּ˾ϵſڱտڴɫǵģҾɫ㣡
ߣǲǴɫǣҿɸ㰡ܽã׼۸ɧŴڵв˿壬۾˵ĿڶܽѾ˴ǵġ
٣첻Ϸ߰ŭһѰѹ˹¿ӳСƨϾһơѾͷ˲ͺˣȻǸСŮǸŮˡ
ۡ쾹Ȼ¾ԱߵܽҲȥˣɫƵ˵磬ôܴأ
ҲùѾͷķˣſϿ޵Ĺֿ˿Ա߲ŭԼĸã֪ԼѾŭڸЦźţ˭ѾͷأܽãҲ˰ˣˣҸ໹𣡡˵Ŵڰַ˹СƨϣҲûöôСѾͷƨͺأ
ء˼û˵ʹ˼ҵƨɣôףãʹҰɣҴˣҲûˡ÷ȭ۾˼£ʵĵС˵
ˣˣ԰Ժ󲻴Сƨ˻ô㰡ղҲǸ㿪Ц𣡡ڿЦţǳɾˣŮһ޶ϵľ裡
ߣ˵Ǵɫд𣡡͵͵ɨ˴ۣСʡ˵ɶѾͷڴﶼǵģͬʱƲСءǣûǸɫǻ𣡡
㻹ÿȻܽõͰ˼ҵĿӸˣ˼ҵƨɣ˵Լɫ˭Ű˰ϵˮ֪뵽ʲôһ졣
ڿЦõƨ˰ѣĿȥ˵ŮСŮ˸
ܽÿûУǸɫǣԺԶ㡣СӣԱߵܽ˵š
һæǰŻŻҿɸ㰡ǰƻ󣬸ղܽѾҵɸˣҪ˵һƨɰ
ܽã˵𣿡ܽغС˵ͷᡰţˣ˸۹ˣһͿܽǸˣԱܽغߵ¡
ʯҷҸһ˽ڣЦ˲ϣˣڿſһûʯҷҺͰ壬˶ˣ̲ס۵߹ȥץס˵˵ʯ㣬ǶˣȻֺٺһЦ˵ǲİ
Ȼ˵İۣһ꺮ůҲڻ¡ڵܽظãһϲ
ѧѧߵĶ磬ΪвٵѧǴɽģȽԶľסѧУѧϽѧѾؼˡѧУûôĵط԰ϿεĽңϰѿһֳᡣܿЩõĺһᣡ
ʯ㣬ȻУǰ˶ô찡̲סԱߵʯҷҡʯҷ̾˿˵ţǰʱѧǶΧһ¯ȡůĴҲüϺġÿ죬кܶѧССűѣΪ㹻ĲÿʦѧǾͻһȥɽ񡭡
۾еܣʯҷ˵ʯ㣬Ķ캢ǲڶֶˣҲΪ˹Ĳ񷢳ˣұ֤
ڵĴѾܽغ͹ѾͷˣεĴֻøŰȥҡߵʱ򣬹֪ڽܽʲô˶űʼǱЦ̫ڴкû
ʲôɩӸ·ϰ忴ŴЦʡӰɣþûԽˣ룬̿ˮһ˵
ţҲұĽӣͷһǰţһС˵š̾˿֪ûߵӰӺᱧסļ򣬰ο㣬ѾˣͱϹˡڲǻңʯǶˣõѣ
ô§סʱӲ£ûʾʲôһֱͷǰţȿӵʱ򣬴ɿ
ϰڰ˶ӣŴ̻ʵĳ񣬰һֱЦ˵ԡ˿˻ӣ˸˵ˣԼȥ᷿ɵ˻ϡ˵ڶ԰ûһаǷƨԴԼƲסʲôȶˡ
һֱĲɵĿʮĵӣҲңɷԼһˣûڵİ˵ΪˣҲԼ˼Ҵϵ԰һֱԴĴŸмοڸӡộڼֻˡ
᷿ҧҧ촽ѵӺĵƹˣ˳ȥ
ԺѾ˯ˣڰиоһ˫ԼϸĦţʶԼ˱˻Ѿ·ˣһ˿ҵڴڻǰֻӯڴǰĥš
һ󣬴˹ֻаˣԼŮ˵ȻǰˡȻɩͶͱǸɫȻαӵ飬Ů֮ˡ
ڵһҧǵӣһСģһ߰˰Ĺֻɫıĥ˼£һֻС桭ţţ壬дڸĦš
ڴӰķһֱ»ţͷױȫÿһ缡С䣬ȡڵͷȪġ
õܵܣ򣬱࡭ȽŴڵͷʱβôڵ㡭
ڰѰ巭ת˹Сһſڴϣҹڿϵı飬Կ϶һߵͨ졣ַֿΣԺԴ˽ȥţ΢ץŴƨɣǰͦ
ȻɢͣڻǺںһأڴϣţСʵڣ᲻ɩһɧŮ˰ߣңҾ̲סʼˣ
ڰɩӵƨ˰ѣɩӣӽԺҾͽ㰮ɣѾˣҲزˣӽҴڵŮˣһúõչģӽҲӦðˣ֪㲻˵Ů˵ģӽԺȫȫĵҴڵŮˣ𣿡
ţ˵ͷааһЦѷƨϵͻȻ̽ȥָᶥɰľջϣ˽ȥڱġţܵġŤӣͼܴڵָ
𶯣һֻƨ˰ƣͷ˵ſڴʵҶˡŹ𣬼סڿʼϵûһطҴˣﰮﶼ֪࣬𣡡ڰԵ˵ţָûľջ
ţ΢ţڲǰĹǽҲԽԽеĴ˿ںļһ̲סӲ
屻һǰһлţ̲ס˳˳ʽѵڶָȥһŬľջݵָͷˡڴӰǰ˳ڿɰľջ棬һĻ˽ȥǿʹ࣬ôȫû룬Сջϵ嶼Ѿƽˣ˿˿Ѫ
Сջ룬һʹģɰΪڣǿʹͳϻľ˷״̬




ʮ Ѿ

ȥѧУ·ϣߵЩ̲ס͵Цİ˰ѣ㻹Цأ㣬ϸ¿һ˼ҺҲŪСӣ
ǲ֪˭˵š˵ڹЦſ첽ѧУȥ
У칫ֻдڸʯҷڣûļϸĽҪУ԰ǡ¶ʯ㣬ɽǽѾע˽ѧУֱһѧһУһѧ׼ѧУȫںҶϣԺѧУУˣһӣЦ˵
ʯҷüҵëѧУ˵ĵɣ˵ˣںҶеҶأôкʹѧ˵ˣѧУںҶٽһУһѧʦأ㲻ȥ̸ѧɣѧأôʹѧȥ
֪ʯҷ˵Ĳ޵ȴ˿ûЩϣЦ˵ʯ㣬ĺˣЩ鶼ʦð죬Ǯ벻õʦѧ͸ˣʱȫظ棬㵽ʱûطЩˡ
ʯҷҶԴڵĻЩţ֪˵ʲô˵Ҳ״ֻҡͷЦŵ֪Ǯб»ȰȺѧôȹɣ
Цݣĵ˵ͷ˵ʯ㣬֪ˣҾȥϣ򳤹ͨ£ѧУõұ֤ڽ붬֮ǰúסµͽʦ
ʯҷҿŴӣ֪ڿЦüͷչ˿Сˣ֪б£Ҳ°⼸꺢ǶˣҲˣҲ֪Դʯҷҵе˼ŵŮȺɰĺϣ˵ѧУĺӾĶŮ
ʯҷҵ֣Щ۵ĵ㣬ңѾңˣһںһƬģ˵ڱסֻӵšʯҷҵͷڴڼϣĵ˵ͷƬ̵󣬲̧ͷϷ̵˵ſҰɣʦˣжΪ鰡
Ц˿ڣС˵ʯ㰡ȻſЦ˳ȥڻкöҪŴȥأ֮ؾǸ㶨ƻ򳤣ϰԵҶʻȥϸͻģڸչҶ֣ЩǮ˵´ҶҲ࣬Կ϶ʣ࣬ȥֳ˼ٸµȿţȷչԺٻóҲ٣
~ڿŰԵԺ˸Ư˦βǵĹԱƶƶĿﰵԲ²ţ˭ôţB
ӳ綥ʫĻױƷ߽칫¥»Ƶİ칫ңֱ˹ȥΪòڽƵİ칫ʱôš
˭ɣֲʧϵ˳Ц˽ȥ򳤺ã֪ϵҲϴһЦ˵
ǣŶˣǺҶѧǸѧʦɣɣһơ̡ʲô𣿡ƼԺܺãһ۾ʶˣ˵ʱ֪˼İѡ̡ҧرء
Ц£˵Ů˶С۵Ķʮӣʵֻʯҷһ꣬ʯҷȻرƯǰ˺ܶ࣬ǱŹ˵ĥġȻûʯҷòôˣǴӴŻǴӾϱҪ˲ֹһΣλ츾Ƚϣոɫ
ڴҲ֪ʲô˼Цһƨ򳤰칫ҵɳϣựҾֱ˵˰ɣںҶأ
أƲĿŴڣȴġڴӹİóɽн׼һϵаѧļŵ˻ƵϣȻЦ˻
ùļµ˱飬ȻȵĿŴڵҪںҶϴߣѧУ
ô򳤲ϣںҶͶʰѧҿѡطɽôǮѧУﶼû⣡ڹЦ˵
ҲЦļϣô᲻ϣأ෴ǺҶԸдҵ˻֧֣ʣϣܻشңȻǸεģղŻĳƺôѾ˸ڴϣҶͶʣû¶ϲı飬ûŵʲôʵʵߣ̫ȭνĲð
ưֱ̻ӽҴڰɣűŤưʲôֱʰɣڿɳЦŵ
Ŀ˴һۣûʲôǶԴֲ˺ܴĺ˵ǴڣɽͿеǸֵܰɣ
Цŵ˵ͷ˵û뵽ưҲʶɽǵүûǾһϸ磡
ڵͷˣƿŴ۾ĺŨˣ̲סѯʵŶô˵ϴһֳҲˣЦŵ˵ͷû˵ǿɽһҹ䱻ͻһͳɽǺڵҲŲɷָĹϵɣƿŴƽʡ
ûشĻЦŷ˵ựЩҶͶûϵɣ
Ȼûֱӻش𣬿ɻʲô˰Ļأ˵͵ڼӵĳˡĵͷ治ףһձҵĴѧɽôô۰ɽʮɣȻҲһҹɨƽˣ㵽ʲôأ
ЦŽӹựʲô˲Ҫ˽ңǺǣҸ˽ġڣ˵ɣ
Ƶ˵ͷŴɫʵãֻʣһΪʲôѡںҶͶʰѧأڶȻɽǽͨ㴴˽ѧУˣļϲûȷָҪͶʽ𴴰ѧУϣܸһ׼ȷ֣
ЦЦ˵һ⣬Ǻǣ˵ϲ˺Ҷ򣬲֪ư̻᲻أڵڶ˵ڵڶ⣬һشˣҿȸ߻ựڳѧԤͶһǧ򣬸߼ѧǧڴѧ׼ͶڣͶʲʮڣ֪Ļشưأ
Ʊ˵һ㶣ܿͷӦЦŵ˵ЩŵԤưɣˣ˵˵㿴ǿذɣ
֪ƿ϶ȫԼĻϾ˵ƾ벻ŶûϵڽҪöص飡
ǻưҿɾֱ˵˰׼ںҶѧͺҶѧԱĶĿյغ͸ضǸСɽҲҪˣͿˣҶеı棬ɽ¾һƬյأˮ羰ɹվﲻԿҶȫòһԶѧѧϰ
׼ںҶͶ𣿡һҪĶأƿŴڵҲɱ
ʣЦ˵ԭưһֱûҵĻ氡
»ƾͲòĿڵģһҶͶʮڣɽǵ϶޶ȵĴҶķչⲻܶǶԺҶ˵벻ĺôҲһ˵ģ뻹ҪŹһ£Ͼڲ򳤡
ƿŴЩΪѵ˵һôĶأһģϾǸ򳤣Щ黹ǵ˵ģҪҴȥһ򳤰ɣ˵վ
ȴЦûжνĵựʵֻҪ˵һ仰ˣ˭֪ƼүںҶŰŹǸ𣬺ߣһ
Źӻư칫ǰڵ̲ס˽ںҶ˵ǸʵۣǺҶϵҲҪˣƼңôҲû˵Ļ
ŹҪ˭ڱأҲҷ
תͷȥһʮͷһɫĳһ㣬Ϊλһϣ̤µıϼһֻҺɫ۾˺ܾһһĸоȴڸһ֮ɫǺҶŹ
ڿͷվһɵʣŹ
Ź˵ͷӺܰڿ³ɺһӿŭЦʣ֪˭
ŹŴЦ֪㲻ǺҶѧǸѧʦô֪ܲأһǰǹŵӰʣµŮˣǰɣŹ˵ڣһǰȥɽʱվǸ˾µĻȻҲ֪ԶںҶͶʾһҶԲŸô˵
Ẓ́ʲô˰淢˵һˣгҲҴ򰡡
Ҵڿɾɶ˵˰ŹĻ󣬻ˣһ沽ȥѵһš
أŹôһŴ˳ȥֱӴߵ⣬˿Ѫ˹ȥĿһƬӡ죬Ѿˡ



ʮ ϷŮUID

Ʊھٶһû뵽Ȼ˵־Ͷ֣æӰ칫˳ȥʱֵ˵˾䣺ôʹأܳ󣬶ڵŹĽе򳤣򳤣ʱԱĶҲܳ˰Ź
һߵͦˬҵȺЦӶֻ˳ͨɽǾֳĺ룡
ιϵܰҪ𣡡ֳܿĵ绰ͨˣڻغҶʱ򣬴ɽǾѾźһУֳҲŹʮӶἸʮ״㹻ɱʮεˣ
ţղһҪŰŹˣڻ֪أƺҶ򾯲Ҳýӵˣߴ绰ɣЦ˵ֳʹӦõģϵҶǱߣȻѵ绰ˡ
ڸչҵ绰⼸Ѿ˹Ϊ׵ľȻһӢˬŮ죬Ҷüӣ죬һ˫ˮĴ۾Ӹӫӫ֮ŮȾȻ£֮޲
ɵʲôأȥϵŮһ˲֪ǣΧŮѣһӻлعæҵİѻԵŹ̧ȥ
ǿűֱŵԱüëȥˣ͵ȥӦһ˳ȥ棬ŹûѪⱲǸǲˣڲû׼ô°뱲׼ڼǵк߰ɡ
˭򳤴˵ģǻСʡΧ۵˰Ŀⶼ˻ƸڣΪʱƼҴҵ˳ưĿ⿴˴ڣ̾˿ڣҲˣϾô˫۾ء
˵Ҵģôˣ
νǾúߣŭſС˵ôˣ˻ôˣɵľͲˣȥ˰ϣӲŻؾʰ㣡Ҳ֪ԼôˣŴӣ뷢úõһ٣
̲ס붺ƯС죬ҲֱӰ˳ƤЦĵɱû㰡ҿԣԺҪҿɾûôඣͣ´ֽ˵ղ˵ҵɵĲˣҲˣ̰ˣΪұͲǺˣղ˵Ҫȥúң㲻вҿɵȥͶ㣬вǾԱ
Ŵһû۵ӣһʹ죬ЭѴڿϺ˹ȥͷĸ˸ðĵ㻹ͶңҾͶʩչôбȥͶ߰ȥͶ߰˵һ
û뵽С椵ƢȻô𱩣౻ķʹԴҵĽˣ޹ƽʩչˣû˹ܹܰû
Ա߻ƱڶЦҲǱڸͿˣˮĴ۾ҲСӣ㻹ҽУУ㺰ҾͱˣôҸСӣںҶҾ
Χʵ̲סڷ˹ĴЦҲ̲סҲһ죬ԼСģͿİ˶״ʸ˵˳Լһӵĺþ찡ô˵Ļء뵽̲סֺݺݵĵ˴һۣȫƵ˴ڵϣ˵ߣ
ȵȣҲȥ㵱ô˾͸ҶʩչҸ˻ܻ𣬽ǴңҲߣžȻתͷ߻˻Ƶİ칫һƨɳϣһӴϻ黹ûأԼôأ
Ŵӣɫ˪һΪԷȥģȥȥ벻ȥͲȥҴߣǿִУǶԱߵľ˵ġ
ѽıˣ첻ڴ֮ͥ¶ʩչˣѵϾû𣬾ûֹ֮ͽ𣡡ڵĽǽһң˶Զá
ס֣һŭ˹žһҵĽŲ˿ĵˣҪٲϷɾͳȥˡ
ְ֣۸ң򳤸ˣϸһؾȥѶȽԭƯСǺҶ򾯲־ֳıŮ
֪Щ˿϶Լģп޴ı˵ȶҳԿȣȻֵ˵ʩչģǿаߣôȸ״
ְ֣㿴ֱĶ˶ţ
ұ죬һߴȥԼŮȻ˰ͷϵĺŴЦǴڸɣŮƽҸ߻ˣǧһʶŴԱ˭ǲ׾ץ˵ģѴڸſսӵɽֳĵ绰ͼҴҵ˹ȻָĲԶ׵·̣ӵһٶ๫ص˵ǳ˵㡣
ܷţ˺򳤵֣ôܷأǶʵǿȥˣ̲סֹ˵
СѾͷƬ֪ʲôŹκҶڼ䣬ı˽ż°ӵĹ֪ѾӵŹѾ˫ˣڸǺҶͶʰѧϰ壡Щû˵ЦҵĺŮôϸأڹϵأɽֳҵͶֵܵģҳ˼ԴŹ˻Ϊʶ̧٣λү䵽˽³𣡡
ôǻûôأ۾һ죬СίƿȺˣԼŮӰ̾˿ĻŴﾫһ
Ǻǣϸ緢ôºȱӲ衣Ҷ֪Ů֪ҾͲˣϸŮĿ湻ƯֵܸܲҽܽܣҸѰֿ򿪺æߵ߰˹⵽еܳĸо˴ںĻﲻһЦ
ϵܣĿɾһ񰡣ּ軵ˣȻͷҺúѵѵǧһСһʶҲǲӲӥסڸ̨ϣ˸˵ȴһ㶼¶
̲סϺ꣬ЦŶŻվŵĻƵựǲ̸̸ںҶУ鰡ڲûֱ˵أϾⲻ˻ٿţ׼һԹϷӦľ뵽޹ȥ
״ڵ˼˻ʾΧ۵˶ɢˣҲѸһľ˻ȥƹźڵĶЦŵ򳤳£صҲ򳤵˵İڵȵȰɣ˵ɣ
֪ڵŴڵĻأŴһŵڵɫư̸ϸ綼أҴҲͰѻ˰ɣ׼ںҶͶʲʮô򵥣Ҹб֤Ҷʮ֮ڷչȻ˵ܷչãǻĵٺһˡھ͸λһѡȨһǰǰһԺұǣҾһˣͲ˵˰ɡ
û뵽ڻôֱӣ̲סͷ˼Ӧ˴ڣǰһϵˣڵҲܲˣֻҪдڣܸϺҶĵһѽס˵ʮ֮ںҶͻᷢչĻþڳϴҸٷչľ޽
Ȩף̧ͷŴĵ˵ͷЦãǾһΪҶԺõķչŬɣЦˣ˻ƵİںҶ˰зܴϴ֪õˡ




  ʮһ ʮ

ȻƴЭ飬ǴԺںҶҪͼ򵥷ˣŹˣԻƼںҶӰûдڵİæ֮λҲǻĪ˵أŹ㶨˻νһ񰡡
ựϸ磬ΪԺҶݸõķչλȥһ٣ûɣöص飬ڵã˿Ц˵
ǵȻ֮ˣ˿ƿ±̧ͷҲЦŵҲ°ʱˣǾ߰ɣ
ĴţŴڿİԵĽ˵˼ҿĳٿǣ˸ûȰЦ˳ͷϸҪϲ͸ˣŮ¶ܸҽܲ
ٺ١Ц˺档Ҳ˴ڵĳڴԱߣЦ㻹湻ֱӵģô˼ҹŮĸ˵ģҪŮҲӸǣ߰ɣ
Цſϵķʻȥʶʲôܺȵģƽƽһƿę́Ҳ㲻˰ɣÿһƿҺ¶ǣɫû䣬˻Ѵڸ൹ˣ
۾ʱѾˣԴ۾һܶǺںʲôҲҲ֪ʲôʱˡóֻۣѾҹˣ
ģôôܺȰһֵ˴ϡȵͷڻأϵ·֪˭Լѵģֻʣڿ㣬ڴأǲ֪˭Ĵϣͦġ
ȴ۾Ӧ»Ҳ𽥵ܿܵľתתͷԱһŷԭϻֹԼһأԱ߻һǲ֪˭
˰ĴҲ̲סֳ˹ȥԱߵϴ˯£ַƨͦģҲͦ㣬ԸоǸŮˡְ˯¶ڿ㡣ڿİСƨսˣԱ˯ƨſء
˵˭أ̲ס˸˵ڿָ˳ι̽ȥ࣡ҹĭԿ϶ⲢǴڷġɫĽ̲סѰӲָƨɺ滬˳ʪ桭
ţڰеˣɵİƨɼнˣ﷢һ΢´ȷ˭ˣ
ự𣡡ſߣСʡƺЩأûлشڵĻҹ۾һЦСʣự𣿡ƻûӦںٺһЦӸˡ
ڿ󣬴˻ᣬȻӺ滺˽ȥѾȷˣֻһֱװ˯ˣ
ž⵽ػ̲ס˳ſһ߻ţһſЦŵự˰ٺ٣ƨɺôƽɷһûٸɣ
ŴĻ֪ҲװȥˣͷŴһֱǻͣƵرǿңһҹȡţһһҵײĽдڷص
糿ʱ򣬻Ѿ׼緹ڴ·߳ʱֻһ죬ҹֲֻᡣ
ˣ緹ɣҲ֪ϲʲôͺ˵㡣Ŵڲ󷽵Цŵ
ллưˣҹôۡͣҶⲻȥƤЦºӱ߳Ա˵š
ƤںڵĻҲһ죬ۣ治Сӣҹ͵͵ˣڻҰأ
ڹһЦ¿վߵƱ󣬱סɫɫ˵ƽ㣬ڿϳϸ͵ʵˣһΪϣ㶼أϿƽµı飬ˣ
СɫǿſȥԷɣһ㻹ҪȥϰأƿڴڻһЦɴڵɫԼϸĦŪš
ҲҪԷҪ㣡˵ڵͷס˻Ƶ죬ͷ˹ȥһ𡭡û취㰡һһҪȥϰأƴӰվƷȹѩ׵ƨſ˲ϡΰ꣬Ӻûڡ峿ǰһƸꡭ
һһ鶼æµĽţзչĽ˾Ѿչˣʽν˾Ѿפ˺ҶϣҶѧĽѧ¥ѧУԱѾ޽ء´õĲϣڱ֤ǰ£¥Խ깤ԽãΪ깤ý˾ԱֱӴƸһˣʴš
ͨӫӫĹϵѾʽΪ˺ҶˣŴڽ˾Ҷ򣬴ƸԱҲԽԽ࣬øӰչִȫͨ󣬿˼Ҵ͵ĳгڸҶǾθŴҶҵǮҶҲ
ʱ䣬ǳ˸æˣɽţΪйָţֽӫӫɽעἸҹ˾ҶԺ󼸺׬Ǯеаٷ֮ʮѾȽˣҶδڿ϶ֵҲȫǮǣֻģѼ췽λõģֵǱߵĵҪƬҪ޹ĵضڴһ˵ľº󣬹ҵĲôڰںҶǮ׬ǰǰҶʮڣ
ôʯûƭɣ˵úסµĽѧ¥ڽѧ¥ѾǺˣ¥ǱҲ깤ˣϹҵĻͿˣҹɫ콵ٵʱ򣬴ڰʯҷ˳վ깤ĲߵĽѧ¥ǰ˵Ǵڲ߸ǣ붳ǰʵԼŵԡ˺ҶѧĽѧ¥Ѿ⣬Ĵͬʱأ
ţ֪СߴҽȥɣʯҷĿ¸ǵĽѧ¥Ůζڴ˿ڣȻŴѧ¥ȥ
ѧ¥Ϊ깤ǽں͵֮ĸװ꣬¥ڵĵϣﻹ洦ɼʯҷҺᷳŴһһҵĿȻһ¥һ¥Ŀ֪Ѿˡ
ʯҷһȽϵĸɾĽֱͣסڵĲӵܵܣкþöûҪ˰ɣһ½ɣȻ󲻵ȴ˵ס˴ڵ졣ת໥ǸĦ
㣬ǻǻȥɣôһðô죬ʱһģڰסʯҷҽԼ·֣§Ѿʱڣǵ·ҲӶûУڸߴĸоϴҪһڣĿ϶ðģ
ҽҪɣʯҷҽĵĿŴڣĶȥ캬ס˴ڵĶһһû취Ŵ̨εĿЦʯҷվѿ·ȥûԺԽ
ʯҷҺر˷ܣһںţһӭţϵĴڽĸһЩʱû˻ᵽģʯҷҲſ󵨵˽ţܵܺˬ֪쿴½ѧ¥ж˷ԺѧǾͿϿˣҲ·紵ɹ˪ˡ
ܵܣǾŵȥ𣡡ʯҷҾȻҪ󣬿ɿʯҷ˷ܵӣܷ𡣡ʯ㣬ҵĽűϰѣҴȥڱͱʯҷҸߣֱĶܰ
ãʯҷվڴڵĽϣ˾ôһ˳ȥ˲ʱʯҷҾ˴Σܲˣæߵ¥ݹսǱƷĵطȴû뵽ʯҷɫĵܵܣ㲻Ҫ𣬽͸òã
ʮУ족
ҶϸĴڴ򹤵ԽԽ࣬ɴڷЩ鶼й˾˴˹һְͲʲôæŶ٣עҶĿҲԽԽ࣬ϲʱ˽
ڣм˵ҶϴϢˣһ߲ƵӰӿŴüЩǵ˵
ˣҶ˵һָģҪ벻ͨҴھҶ˵ˣûС٣˭ô׼ָӱͷ˰һ߸˵ŻһCSء
ǰֵŹֻ̨֣ɶģ˼ûУԴһӣͶ˳̨ӵɣɵʽӮģֻҪǸºС涼ѵģºֵܣֱӴӴùʵģжˣǱȽʵܴģΧֵܲˣЩΧԱҲۣٵʱ򻹿棬⣬ϵʱҲ棬оǹҲѧУѧѧµԣ˲˭һɵ峡
ڰѷ꣬תͷŸ˵˶ǰɣҶֻҪûʲôرľٶͱ𾪶ǣ
֪ˣӵ˵ͷ
Ҳöꡭ
ڵֻˣóۣʾǸİĺ룬ڽͨʣ˭
ιǴڸ𣿡绰ﴫһھͦϤģһʱ벻ˡʣ԰ҾǴڣС˭
ߣȻ˼Ҹˣ˼˵ʱôչأµʱͰ˼һɶǵ绰ﴫһཱུôһ㶣ɵǰǸŰɫʿСƨԼҡڵСʿ
ЦŵԭǼСôôʱҲ绰˵ŴվӴһ˵ƣȥ
Էû˻ᣬŵţˣҡر𡰵룬ҲҸ绰¿ƲסԼֵĻҲ֪رϹģǰɣ
СʿĻɵķ˸ۣЦ֪㰮ϹʱͲֹ˵һˡǽΪʲôҴ绰С˻Ͳסį˰ɣ
ޣޣҲŲС˻أҿľɿɰˣ~绰ȴһƤ˶Ȼֽŵڸ磬ҺҪˣ𣿡Сʿ˵ʱܵͳ滹һСڴ
죿̲סû뵽СʿҪˡ
ԾǺ죬ڡƵ꣬ڸûʱ䣬زĻͱˡСʿ˵
ЦˣЦܴ󣺡ôأԺʱ˵ģʱҪһݴôܲȥءƵǰɣҿ϶׼ʱȥ
ҮҾ֪ڸһģǾô˵ˣȺҲģʱ֡˵СʿԼϣղ˵ҪһĻ˵
ԴڵĴô᲻Сʿ˵ʲôأ̲סĴЦ
ЦʲôЦôɫ˵ˣ˵Сʿѵ绰ˣ
ڿֻҡҡͷԱߣӳѧУȥںѾסᣬʹ½ѧ¥ѧУ豸ҲڲϵƣڴɽһѧˮƽߵʦԭҶеЩʦǴѾǰˣÿ´ڶᷢݽ𣬱ϾЩʦǰΪѧΪǲ͹԰ȻǲڽˣǵĹ˭ǣ
ʯ㣬ҽҪȥɽһˣʲôҪûУ߽ʯҷڿİ칫ңЦʡʯҷڲŵһУǰ¶ΪֻҪһڣǱ
ŶûҪ顣ʯҷҿŴҡҡͷüëѧУм鼱Ҫ
Ŷʲô鰡ЦߵǰһѰϺŵԼϡʯҷұСһʱֻ΢죬۾̲ס߿˼ۣû֯򷴶ԡڴаҶʦǽҲţҲ±˿
һ£ǳѧûأڶѧѧס޷⣬ѧУʩʲôʱƺðۿžҪĩˣ˵ɽ׼һȫͳ㿴ܴܲǵĺҲԼһԼʯҷһͨ˵һѡ
ЩæʯҷͷҪˣɴȴûµǵģƨţЦʯ·ˣָûǰˣզ찡ʯҷһ죬ʹ£˵˵أˣ
ڰ§ʯҷҵϸѧУֺð죬ҿͽСں조ѧɣԺнˣͽСں조Сͣ£ֽ˵ڴѧԺ϶ҪʽӹģҿͽСں조ʴѧɣ
ں죬ں죬ں䣿ǲΪѧУںҶϣһֽѧУԲŽںѧİʯҷҰ߶飬Ŵںʡ
Цŵ˵ͷ˼иһ˼밡ں죬ʲôڻ˵ĶأȻŮˣ˵ɽ۵Ůˣٺ٣ԺѧУչˣйڵѧйģŮǣʱδ⣬죬۽
ʯҷҰۣûĶЩĶҪѧУҪԺĳ
ôˣĴѧԺʲô𰡣ЩӰѧԺѧԺ֮ģһ˻Щ߹ܴ򣬶̣һ٣ŮΪǮҲΪǮ𰡡ҲǣŮΪڷģΪ˸˷ѣЦŵ
ˣ˵㻹𣡡ʯҷҺ˴ۣڴǰʵҲ֪˵ʵ飬˻Щܲˡ
Ժɽĺӣʦȥҷã֤ʵȷʵѣѧס޷ѣһѧӷȫһѧУһƶרЩѵѧԺȫУһУһΣѧϰ㣬꼶ǰʮѧѧڽԼŰɡ
ãʯҷæϲĵ˵ͷղΪɽЩӵѧѷأںˣڻ˼ֻҪѧϰõĺƶģȫдһ˹֪ԼСǮ
ӵð죬Ҹӫӫ绰ǵʱѧУһˣûʲô⡣ڶʯҷΪѵ˿⣬ɵһ仰ͽˡĺˣѧУЩʩᣬһ㶼Ūˣ
ڻ䣬أһУ칫ҵͻȻ˿һȺ˽
У˵Ҫ㣬ҲסǾʹ˽̵θż˺˽ʯҷҺʹ˵ӣȻһ㶣ܿ˹˵Ȼ֪ѧУĶ³ǰע⵽˴ڸУĹϵһ㣬ܶʦҲ˽أû뵽ȴײ˸š
ʯҷұļһڻ̵νһ̣Ӵڻվôָ˻
ڶŽ̵λ˻֣֪ˣȳȥɣתͷżЦʣ֪λкιأȺǰһŮˣʮ꣬͸ʯҷҲ࣬ϳſ̱˵һۿ˾ûʲôӡ󣬵һͷǣһŮˣΪ˳ɹֶܲΣļλźͱڰɣ
̱Ů˿Ŵڸʯҷü˴ڶϣм˵ŮѧУУ𣡡
Ů˵Ļɫֱһ䣬Ȼ˲ָֻƽİѽ̧ڰ칫ϣһүӸʯҷҵЦ˵֪Ǵֻ蹷ԭô뱣鰡һ˵һʯҷϸĦţһûŮ˷
˵ʲô̱Ů˵Ŵðվ
˵Ҳģû˿ô蹷Ů˽ڱ˳̱Ů˵˹Ҳϵ˻ȥͬʱţ
ϰǸĵǹָŴڣ̱һʮˣĵ
üһ⳯˵˹ȥֱŵһ䣬װǻµˣһûʲôӡ󣬿ȷƮҲ̵ģϰ׾⻬ӶûУһҲûǹڵģ᲻Ὺǹ
ҴⱲݱǹָңȺɵ˻ûĹٵĶ뿪ĻŵǹһֱӰ˶˽ȥ
㡭˴ǰҲûܹͷϵˣǹָŴڸ˵վǰǿ̱Ůȴ˻ȥ˵ǹӲ˵Ļ˻ȥ˷޷޲ƽİǹڵȥ




ʮ һ˫

ǹ˵˵ʲô˼ɣֶֶǹģôƣˣջرĿ⣬˸ۣͷĦʯҷҵСʡ
ߣҪչѧУ۸ɣ̱Ů˵
չҵѧУûиǸոǵҮڰѽŴû˵Ǯ
㡭̱ŮһʱָŴ˵
תͷһ룬ֽȵȣҲǲֻҪ۸ҲǿģǸۣ
ߣ㿪۰ɣ̱Ů侲俴Ŵ˵ָֻǹɸսʱİ
٣ټɰҲǸȻ¿˭ⱲȢ϶˰˱бùˡﰵ˾䣬¶ǸƤЦӣҲ࣬ǿǿҾˡ
ڣƧĸ¥ֵڣǾǶǮҲᵱôԩͷɣ̱˴ڵĻŭЦ
ȻƧ˽껹ҲþĴͷңȻǵͷߣɵҶϣɾͲһǹˡڿŶЦ
ڲòִͷһ۴ڣ˵ߣǲǹ֪ģΪƧĵطʵۣǶκβˣ
ŶµĻޱĵȻôӲƣɣкþƣǹ
¶Ŵڿ˻ᣬȻվĿŴڵģȻȥţҴںĻ´ɸƯϲƯģϲӡڿųȥŵЦһ첽뿪ˣ
ڵԶ󣬽ıʯҷңͷ۾˼šȻǵĶˣ˵Ѿ͸¶ϢȻ֪ˣǾĴȻҲ֪Ҳˡ
ʯ㣬Ժܲһɲ빺У԰ĹɷݣѧУͶʣһɾֱҡںУ԰ǣҾԲκմȾһ˿һģڴʯҷһ̧ͷ˵˵ѧУɺж󣬿ɴ¶飬һɣáںУ԰ǡչΪѧеʥأǴڱ׷
ţҼסˡʯҷƽĵ˵ͷڿֵҶˣԺѧУѧһֻһؼܣʱȫѧУûһиЩʱѧУı
ãʯҷҿŸղŽϾȻǹҲ֪˵Ů˻ٴĺãҲûҴֻǵĵڵܵܣԺҪСһ㣬ƢҲôˣ̱̾Ͼһգ𣡡
ʯҷǵԼЦŵ˵ͷƨ˵ǣŴˣȥɣһҪȥɽأʯҷұŴڵĲӣͷһǣȻȥ
ڿȥɽǵ·ϣӴ˸绰Ҽʵ飬ֹӲֵȥѧУԺÿͷټһݹʣϵĶҶˣҲˣ֪ͨĻȥ߻ơ
ӺҶ򿪳ɽʱѾˣûȥӫӫΪǵϴԼ绰˵Ѿصɽˣɲ֪æʲôѾаûڴ绰ˣԴڵƢ㲻Ҵû¶ǲģ
Ҳкüûˣ֪ôģǵõɽǻûȥҶʱǼ˷뵽̲ס¶һ˿аЦиûԼأýϰ̿
ڰѳסСѳͣҵ¥£첽¥ѾϤ֪ƽǲԿ׵ģһ°Կ׶Ƿ£Դں׵Ľ뵽˷档
Ҳ֪ûУڰԿԱߵЬϣһ˫Ь˽šһŮ϶Ĵڶһ㶣Ů˵ĽдϤˡ
ɫѿĳԡ˹ȥ͸ëԼԼĿӰӣԡһһ¡Ǹ˶ڸʲôأ
˵ô˻ûҴ绰أԭֹϱŭԡϵž˹ȥҲ֪ͰΪԡҵѹŹǿ˿Ҳһͷ˽ȥ

Ҳ֪Լײˣģزɣûɶ۵ĸо٣谡Ҵڹڴ̧ͷʰӼһ٣ɵ˵ʱȴסˣߵĻȴôҲ˵ˡ
ԡصˣҪһһŮûɶôھȵģôڳԾŵǣԡﾹȻŮˣѹԡǸȻˣǸŮ˲òϱҪǿһΣļòܴʮֵĻϵŮƽʮ֡
Ůԡϸ۵ĴȽһػ԰ںһ𡭡Ů˶ͻȻĴھˣ˿־Ŀ
Ǵʱ˿Ŵɫ˵ôˣĹ۾˳ȥûϴ
ɫ۾Ŀһֱû뿪Ů˵Ķ壬ЦŵôͲأҸ˻дˣǸŮ˸ϴأǸˡһ˵һֱ·
ۣھȻ·أæŵĵȥɣڸͺ𣡡
ɫЦҡҡͷ˵ãҿ˼Сʱĳˣϵ·ֱŪʪˣøһϴˮⷦˣŮ˭
ҵϰˣ켯ŵĶ³úõܵܣ˻ȳȥʲôҪҶӦ㻹𣡡ĿŴ˵ǿģͺϹ׽ڴСϱһҲ׽ԡҰɣϾϰŪأֻϰǸŮ˰ˡŮأǸڴ˶ñӡ
٣ĶӴñˣиҽȷ˸ۣһۣȻ¶ɫӵŮ˸ҴñӵķϾ㣬ĥôܣҾͺİǰɣ˵һڿ㣬һ˿ҵĿԡ
˴Ӵڽڶһֱû˵ڱڻ屻룬ҲֻȻ۾һξժӡ
ûУϰҲǸɧأڿŮӣЦŶ˵ȻŮͷסĽӤӣҺܿɰཱུһẠ̇رˣ۵Ӿͺû˴
Ŵɫӣε̾˿֪ܰŵѼӣ³ȥˣԡͷм䣬ſСѴڿֵܵܺС
˵Сͷȫţ˫壬ĹȣΡ鲿塣ţܰſС죬˵ڵĹ̽ˣЩܵķ֣ĹǱҲ֪ĸ˵˸ժˡ
ԡֿ˵ϸȣСƨɰ̧ԱЦŷŴڵļһĥ£ȻĿꡣȥһͷ󣬴ھͰϵ˿
˲Եʱ򣬴ڵĶһ洩֮˴мֿһıŴڣˮٶһ¡һ㶣̲סƨǰʣöĸһЩûĵǴŮˣɶаһ۵ĸˡ
㣬˽⻹ǵһأţһ㶼֪ϧ񡣡çײĴڣ£̵˵ôǴŮ˰Ȼϲм˵ţȴûçײĶ
ǰһСͱЦ˵һ˿⡣ڷ˸ۣûĵôôɫôĶƻˡ˵⻰ʱһźϾôɵ椣ĸ˲ϣõĴŮء
˼Ҳǹģ˭֪ǶôҾȥһָˡƲСί˵ˣ㻹أѷˮѺϴϴҲ㿪ڰۣ˵һƬϼʵʵİԡˮ˳ȥȻַˮоˮһԼȣƨɡָоĺ
һֱڱŴ˵̸ŭ˼Լĺǵ˽вǵģɺޣ
ŮԶ˲˵ĺܽеĴЩܡţҪ㰡˽ĵ˵ͷС˵͸Сèһ˳ĻǸǧڣһ仰һ;һҹ˾һŵˣ̺ԵŮǿ˵Ӱ
ڵõеԵƨ̧šüëʱƣ˷ڵҺԽԽֳ࣬ҹʹѾˣڵٶҲֱ˸߳ٵǰϦԼš
žžžײʧȥ˸һ˽ַԡϣԲѩ׵βƴһǰԺţűǰϦһɲǼ䡭
ͬʱ˴˸߳˳ӵſԡڴڵĴŴڣ˫ǿڰ˵Ķ˳ԡγԺһɫҺ壬͸Ʈɢˮ
Ϣ˻ᣬڸĦ˵壬ԡЦʣôҪȸŮ˰ɣ
ţ˺ҿڣôǿѹҲĵһ档˽ǰ˵Ҵڵܵɣ㻹ţ°ըˬ˰ɣСÿûУ˵ֻ꣬ĳ֮ȥ˺ݺݵĵһۡ
ɣ˵ʲôţȻ˰ɣôϴˣ״ģֻŨˡڵͷһɲզģСİ׳͸Ĵӡ
𣡡ˮİ࣬ʡţ˵˵ͷҪˣ⻹Ůأôϰ˾ͻ˵һ֡ţ
̲סճյЦĴԴ˰ƣЦͷѺϴɾûϴɾ˾Ϳȥ󻬼
˴ڵĻЦûˣ˵ڵܵܣҪŪడǻǲҪ˺òãˣòã˵ҡŴڵ
ôأû󻬼Ǿ÷ݴɣһãаЦ˵˵󻬼ھ뵽һ˼Ц̲ס˳ҸǽЦ
еĽһңϾ˯ҵڶϣ׼ѧǰ˵ͽ𣿡
˵û
ǰоȥѧ
簢лؼҳԷ裺ͽ𣿡
˵û
簢зѧؼңһž˵ͽ𣿡
˵ûΪôһֱͽû
лش𣺡Ҫ˯ǰҪȥԡ󻬼𴲵ʱ򣬷ҷԡҵһǿϼˡ
˵̲꣬ס콿ЦڻҲһ죬Ȼ֪ʲô˼֪˵Ŀ϶ʲô飡
ЦɣЦȥңǵñôˣ˵Լ̲סЦ˴ۣԡվȥһһжֻˣŵԡرС֪ﶼһֱϵҺأû취ԭʹ϶һױرĳƷ
ǹһ̲סаЦ




ʮ Ůͥ

ЦЦˣЦһ̣Ķ˶ţߡһסЦŵ߰Ҵ˻𡣹Ҿ֪˽ܵˣôȥ
ߣĵĺ˴ۣͣҲûȥЦ˵ƨɵŮ۾ѧŵ㣬ʾ͸ֵˣ֪𣡡˵Ŵվԡѩ׵βʾȥſãƨ̸һ㣬֪𣡡
˴ۣʵʵİķԸԡķֿĹȺƯСջȫչڴǰ̽˹ȥָڷۺɫؿɰСϴ˸ȦȦһŤţŴڵָҲ𽥴ֳԡһ۲գĶǰˣС΢˼¿ˮ
ƯЩڷĵĸпԱѩ׵ץ˰ѣȻаЦùҺСջ˼Σָ˹ȥţŤšָ룬оֵֹģЩ΢΢ǣѴǸָżڡָû˽ȥȺġùӣааһЦȻָ˳пٵİӻ˽ȥţ
ϴҺ屻ȫע
ڵܵܿγȥɣоܰҪ㡣Ҳܴͬͬ⣬첽ԱߵͰϣȻӰ˳ڴڸĿУ洫һк
𣡡Цߵǰֿȡ˰ڵܱܵ𿴺òáϼɬ˵ɫɫЦ˵ôأ˵ˣûˣŮڣĺˣҲһģЦ㣬ҲϷŪЦŰСһȻ˲ƨɡΣŪѸˣڲŷŹ
ڸɾˣſðɣЦָָͰ˵˵ǰԸõĿ˵ÿһʱһƥѱҰ˵ʲôʵʲô
˦˦ָֻսֵܣعͷһ۲գĶſЦŮҪϸධҪֵˣ˵ѶľջϡŽ룬һıƽ̹Ĺ⻬˿޺ۼ~Ҳ֪ܣʹţβһҲҶôôֵĶȫӺζ֪ˡ񴩽ȥ˸ӣŬǸӺ͵ƽ汣ƽš
žҵײţΪǰ׼ĺܺãڵļѾɳټҹԴڽ벢ûʲôɺԸǰֲͬĸоˮֲͬζ
˿˵Ľƺǵģ۾ϴ󣬺˳ļн˫ȣôҲ벻йǸλܱ𣿡ͻȻð˸ʣβԵӲʹӰ񻹽еͦǲζǰһأ°뵽ϵĺϼѾ˶
Ľ۾ջôܾܵҳʱı̢أаŻʹᵽʲô֮ĸоÿδڳ΢΢һ̾˿֪ڸȥˣȻǵðС̣ɣ˳ˣ⼸·ҲҪƨˡ
˼ԼϾͱĲ԰ֻ˾ŵСһҡֵˣܲˣ滹۵أҰɣаЦ˹ȥԡһѰסôأĺˣ治ǰ۵ģҸұ֤´λϲģ
  
ܲסڵİƭССһ㱩вЭſԡС˵Ҫ㰡ŪôŶȻŪģùҹɴۺɫľ˵㣬Ȱָ̽˽ȥ˵֪ˣԹԵİŴ㣬Ĳ̫۵ģر֣̲סüëָ˼һ㻹˵ʹƭˣƭӿóȥתͷˮŭŴڵСƲϸߣź洮һĺܰɣﻢ°һֵǵܣѾһȥˣҪڰγίĿ϶ԼֵˣһŮ绨ᣬһȴֽ۹˵ӣ˷ǿ˵Ŀ϶ˡ
һǾγȥôγȥСҪͱˣ۵Ĵȴ˸аǵֱһ붯ҵӣǰšȴıƨɣһ治ѳȥһΪ˽ĸһЩ㣬ŵɣұ֤ʮӣʮӾܳһͦһ˵˵ĺĻҪĶడҲǰ׼ûõԵʡ

ڶһӾϵŮȥˣźһѷ˷ŵһ˵˴ϣһսλŮˣڽƨʹԴ𣬲ȥϰͶˡ
ߣǻûϲأôԷСƨɻõ㣬ǿµ·ֻƣ͸ƨľһһܣ˿žͱŤλɾͲඣǰԸˣ׵ϸߣ˵ˣϲôڰѵġ
ŮĽƨƨߵܽϴּ䣬ˮճʪë󣬸λŮֲ֣æֱ۵ۣ۵ģЦŵǣ˰ɣԳԷ𣿡
ιң˸ͬ˵Ӿͺǰʹͨ˵һķ˸ۣŮһۣ̲סЦֻö룬һһڵιû뵽Ҳź˵һ졣
ҪҲ԰ɣŮƽ⣬ŴôЩĵС˵˾䡣ڸжĵͷС˿ڣǷ˽֪СܣĳЩװͰָָĸģ
˵ذİ۵ǣǣǣ˽ãͲˣˣԺ͸˽һ˰ɣһ£ߣ˵ŮСһƲͷŤһߡ
ž
ӴƨɴһƣʹĽתͷŴð˵㲻֪ƨ˰ôҡʼ磬εĵ˭Ұô˵ţﻹǲ̵İ˽ȥСƨ
˭˵˽Һһί˵ڰۣһֻҲ˵ıϸĦţ̲ס·ѹ굽Ůм䣡
˸ڵĶСһ¶ˣĵôְ·ˣǿҲܲסŪ˰治֪ϧǣһӾǰ
̲סһЦžƨɵϸɿһƣģ˵˵ҪҲͰ·𣡡ƨֱ۵ŤŤƲС첻˵ߣ·ˣҪȻ·𰡣
УȻô˵ҽ컹ˡ˵ŴŻİֳȥһ۾һҪƵĵõܵܣˣĲˣǰ󶼲ˣĻľͻᱻ





ʮ 

ˣˡˣһԱ˿ȥˣֹڵڱŻŻģֹҲͣƨϺݺ˰ѵߣˣүãŹһΡߣڲĺ
˽㣬켯ŵܲ𣿡ڿڴͷ§˹Цʡڴ켯ŵ¶ɫһ䣬ܿƽֻ۾һ˿ľ裬ͷ££ԣﰡ˵ɣǲҪǮҪ١ñøϴвңҲںģ
һЦԵһѲ˵ͷԼ£ǣҸΪ˽ӽ㶼ΪǮΪ˽㣬ΪжţBж˲𣿲٣Ӻ
Աߵ˲䱻һʸˣŴӣȻҳֹڵıУĿŴڲ˵ͷ°š
ʵԼףûö˵ͷҲǰͷ볹׵ĽĽģȻ֪Ϸʲô飬һ켯ʱͱ˵񣬾ͿԿ϶ڶ˭ĽĶǳء
ءڰѼһǿӣСȻ°ţ˿˼Ĵ򡭡
Żܹĥǽ۵СֻдڸŮ˲ƷӶʮһ춮³λӺ󣬲ԼΪ˽ǮԺҲκε˽½ˣֱʮ꣬Ҳǰ֮ǰڸʽȷˡϵ󣬲űָ˺裬û뵽ͻȻΪ˸ԼһԽˣ̿ԼĦĺͥջɼɵĽĵڴᵽ켯ŵʱٴδǱʶﱬ˳˽ķӦ
ſڴŻµˣһ˿̣ܿʧˣµǺĿˮְ˹ĿǣΪмǮж˲ǸƼӻƨɾ
ڷӦ˹ŴڵıУ̲סֹڣˡ
ұ죬ʵһߴţţ˵ʱ˵ڰԵŵİѵĻֱ˻ȥίĴһ߲˵ˣﰵʲôףҿҮҴ󰡣Ȼô˵ʲôΪ۾ôҾͻ㰡ֻС㲻һʶˣ
ƨɾûžŭֺϧƨһƣѪĴӡѩ׵β˳׽ӣǴۣ
ȻڲͷƨɱȴǾǿ˵Ҳ
ڿ۵ڸղĴһ˲䣬һ˿ϲ΢Ķ£ȻЩСȴȫڲ׽ˡ
ģҽ˵žžžڳ˵СƨɵĴƣʵֱƨȫһƬڿﺬˮһεεۻˣϻǺŵƨɾ㵽̲
ҲҾǲءٴ򰡣ֱӰҴͺˣʹҲĵģҰְˣЩ˾һ켯ŵע⣬룬ˣҲҰְһѪװ͸ǵģҾԲ˿ŴڿŴšȻͷſڱϵ
֪ԼѾǴ飬һһڣ˼ղԼԵѾӡ˵ô󣬴ڸҿ϶һû˶ùıֶΣͨСƨɣڱ˴ϡ
˽㣬Բ𣬸ղ̫ˣôСƨɣһ˵Ŵһ߰СƨţܵĵǸ˵ߡѾʮߵˣȻСǵģŤ
ˣˣ˽ŶҷԺ㲻Ҿ;ԲٴСƨˣ𣿻УĲЩ˵İ֣Ҫңҿ԰ģ켯ȻһҿҵҴڻֻҪҪҿ꣬꣬ʮڣʮ켯ţٸ켯ţŲţ֪˿϶˵𽥵˵
ͻᴵţ켯ʲֵأڻûٷ֮ߵٶȷţΪ켯ЩͷС˾̧¥ƲСڵ˵
Ǻǡ̧ͷ˵ھ̲סЦ֪ѾǱĽԼְ˲ϳʪˮ˵ΪڿЦĻٺеĺڵѾҵĽٺȻڻĵУ֪ڵϵһж𣿶ȻûУ֪˽㣬û˵ٺеĸϼأ
ϣȻ˵ˣϼܹ˾δУµİ˼ӹ˾ȫڹҵǿ֮Уٺкܱ߼غУÿҹ˾򰵵ĶиϵͶʣϼŵĶ³߽ٺ׸Ը߽Ĳ϶ܺйʮ֮Сôˣ켯кܶͶʶڴ½еģΪ켯ŵĶ³ȻԹ߽ﶼ˽ر
֪߽˭𣿡Ҳ֪ԼӺǮ϶û˽ΪӲԼӵ飬°һһүѪϳҹ˾ɶģǾ㲻ѹҲɳԼ˫˫Ż췹ԣҲϽү¹˾ȥϰࡣ
߽йϵ𣿡ֲɵڵĿȻʲôˣ̲סʵ
߽ӣ˵йϵû̲סĴЦ
˵ɴ۾ŵĿŴڣӵĲȻûڣҲ޼ڸ߼ҵжǮǸ߽Լ˭Ҳ㲻Ϊ߽ͶʵĲҵ̫ˣЩҵǸ߽˻Ͷȥģеʽת˼˵֣׷ǼֱһѰҲǸ߽ٺ׸ʮ˸Ҷԭ
ڷ˽ҲǶ켯ͼ˰ɣ㲻ţһٸߣϹҾٺϽϴȻҲ׬ڵϵǮ˽֮Ļ΢ռ˵㣬ǿǿ˸ǧСܣٱҴڲ˵ٺʲô鷳һ绰ܰƽҴڻеģıѾһŮ˹ˡڷչɽߵҵ
ͣ´ڽŵ˶Ҳ֪һϢںҶϢ
ѾںҶͶʿǸ˲ɣž⼤Ĵ˳ѾùںҶϢˡ
ûԿ϶Ҳ켯ŵע˰ɣЦŵ˵ͷ
ţᣬᣬϺҶͻΪȫķչĵطˣԺôݶΪôС˾ҪأУھˣҪ㸺ⱲӶڲˣСǣСħһЦŷﵽ˴ڵϡ
һ㶣漴Ц˽㣬ǺοأڹҲٰ㿴׵Ķǵģ㲻Ҫ˰
Сƨ̧ҡҡͷ˵Ҫˣ㻳Ҳˣôû˸ôƨأš˵˰ƨȥѴڵĶȫ롭




ʮ 󸻺

ڿԼϼˣ̾˿ƨɷѹ˴ϣȴ˵Ĵţ죬ҪءסС죬༤Ĳһ𡣶Աת۾ˣﲻ֪˼ʲô
ϳصֱͦ˰ǿȵı˴Σ̶̶ʮСʱڣ˶ʱͳ˸Сʱ翪ȥʱھñһۣģŮ˸Ǹըˡ
СʿˣԼ硱ģӦ͵ɶأڿųģڸøʲôȥأȥ˶ڱأα˵ˣֶռ˶ˡóֻͨ͵ĵ绰
šˬһŮ˽д˴ڵĶ̲ס˸ۣ͸磬͸磬ͣĶЪŰ
ٺ٣ⲻ۵ɩӹţĳңˣӵ۰˵ЧҩʹһСʱ۵ģֵҪҪ㣬ҩ転أû¶Ҳز绰ﴫ͵ЦˣѾǸһʮġŮѡˡ
𣿲٣һֱɵڣأأϾ͹ȥЦЦҲûɶ¶ڳôûɶģأȥۡǰڶԻмһˣԭСһ˸ӦСܳȥҰʳԴٺˣͲϣŮ˶ǼƷٸŮΧţ˯ٵʱǱ⼸غķѹȰҪû㻢ҩɶĲ׼Ҫأ
ڴ󸻺أֱӹͳˡ˵;Ͱѵ绰ˡڰֻӵԱߣ󸻺ķ˹ȥ

꣡һƯİβȴһǰĳλۣܿľ߾һλˣֲⱦôء
ཡڿŴӱһһŮ˰ȣӳͷ˰۵٣ǲе߯صˣϵѳӵӱеĶʮ꣬ͦ˧ģͷŪŲḡƣһ֪Ǹɫȵĺɫ֮ͽܣԱǸŮĵͦ崿ģ۾ÿһٵóûһڵģȫƴϣȴǡôǰһĸо
У˵þðֲҿģϿưԵҿ߰ɣװ˵ر࣬ЦһϾȻҸλӣЦӵܲмĴЦȻ§ƽȴ޴貵С۾󸻺ȥС۾һ˿񣬲ʵʵС§żǰȥ
˻û߳ʮֻ桰ءһ˲ɵתͷСɫֱӱĺѿڲûоʹ˷֣ղءԵײڱƨϷġײְѳ˳أأأӣֱСλðԵǿȥ󣬴ڲŴӳ־СʱͬŲмĿ٣λǵøãҵĳҲø⣬ҳʱһһģһ³ˣתС۾ɨۣЦ˵ͦƯģʱҸ氡ȻСðС۾Ŀﳤȥ
ŴڵıӰɫĴСӣһĺѿģ
תͷаЦŵҾ㰡ϣ㲻Ҫʧ˵ת߽˴󸻺ŭóֻͨ˼롭
ãλֹӴС˵ȥֱӴȥүˣģСɫһ䣬û˵ԱȴһٸŴЦŵүʲô¶ʲôҪȵ£ү˯Ȼڵͷɽǵͷر죬ɲ˵˭ͷʶǼҲǼˣɽӵס˿ڵĳУǾǾţһë΢㵽
һ㶣ֹ٣ҩôʹ𣿡ٸܽȻ˵Ļˣɫ΢΢һ졣ҡҡͷЦŵ٣û¶ҽȥˣȻͷٸЦŵүԼȺPģ
ٸ̧ͷ˴һۣȻϻǱְҵЦݣȴһ˿˵ͷɣ˵ٸԲƨһŤһŤĴͷǰȥ
ڸ磡۰һϴ󣬳ô᲻أߵĴȻûٸŴڽæʺáڽٸĿ˴һۣû뵽ͦͲСӾȻǸͳֵܣɽǻǳݵżڣ
ڸ磬ҾȳȥˡٸϸĿڳƺںתߡ
~ٸԭתһ˲䣬סһѰϣһ
ȻȺPǴôûŮأÿͦ˳۵ģҵɣڿٸЦų˽ȥٸ˼£ڰѻ˵꣬̾˿ҲͳĬϾֳ࣬ҪĿǿƵʱɫҲǱģ˵ҾۻʱҲûԣ֪Ҳûõģֻ˵
үĲˣŹҰɣˡڴݵţķֻڷһŴ󴲣ܵǽڹŷǳԸй˵ĴͼһǶǽҹĳŮŵAVжһҵա
٣Щ䶼ݲˡڿٸ߽ȥ͸ɵĶ˽еŮˣȻֻһʮ߰ŮԱߵĴϻŸҲᳬʮꡣ
٣ë䰡˼ԾҶḻأڽôȫ趼װأҪιﻹָôأһұ̢һתͷŴЦ˵
ٸڷ󣬺ЦĸС˵ǶǸĴѧʱͳ׬׬죬һ֣ˣ׬㹻ĽǮǵģжԸ飬û˿ǿȵΪ
٣ԭҵ༦ֲҵôأЦ˵ٸ˹ȥʵķֵʲôҵʲôרҵİҲҵģְҵĻأ
ҩԱߵĹϵģɱ𶼸Һˣʣˣ⻹Һò׸ɵأ˵ֵͷ
ָǹϰڷһ͸Ĵƿӣ߰ķһҩģʲôЫģмĶ֪ʲôƿװ˶һ붼ЩЩҩĵһֻɫҺ壡
߹ȥԱߵıӽ˰뱭ڱǰţʵ٣ⲻҩݵҩ˵ô𣿡
ϻûϸһӶСʱ𣬷ĺ˺Ȳģұ֤ˣۻˬٱأͳŴڼüŪ۵ĴЦô𣿡ֹȺһСڣԣٻУζͦģһϺõ׾ݵģһС¶Ǻ󣬾һů˶һȫɢ˾һˬö
ˣˣڰѱҩƾͺˣȻ˰ֽͣһӣͷ˽ȥҩ¶ǺС󱳺һůֵתѾ˹
ͿţĴڣ۵Ĵģ˷ѰӾʣôһˣĽסôȰƽһСӾ͹ˣ㡭
ٺ١ںٺһЦЩİѱӷ˻ȥζͦõģ̲סͶ˱ӣ㿴Сģһƿҩٰʮƿ͸£
Ͱ۵˵ĵɣһƿǿɽϴͷȥ˺üβİ
һ·һߺʣɣĵİôļӴ󰡣Ȼ͸Դܹ٣ҴҲȥ
Ǳ۵ģǧţǰĿ汾أ˵⻰ʱ¶ɫȻ֮Ĳмһɣ˵ĻˣɵҲ˺֮ģ¾ģʱˣҲȥתתΪģͳҩҲȥ۾ǰɶģ
ȴѹ֮ͿųڼһϳۣȻЦЦ֪Ϊɶôˣ
ҲЦǺǣ͸ҲСҴڵıء
УֱӸ˴һָȻЦֵܣ۸Ƕôˣûһأýѧù˵ģϲɺ滹ǰ𣿡ѹŵѧ̲סŤͷڿۣɫһ䣬ĵ͸磬СĲˣļܲסôļһﰡʹ˴Ұɣ
ôأʵʵĸͺݺݵһۣŵҲˡаЦʼ磬νĵ㣬ǰһ
ɣϸСӵıҵҪһ㣬Ĵһ㰡ֵܺһܰС˻ɵ²Ͱγڴϣѧĵɣֵź㣬˻Ҳ֪˼ӵĸأ
ѧȻԸҲҷ͵ʵʵﵽ͵ϣȻɵſϣѺ˳ٸ֪Ȥ߹סڣĶڴӣȻһЦſС࣬ϸӰȫ㣡§§ƽٸ˿ڣߵѧúƨϴ˰Ƶ̸ߵ㣡ѧίİβŬ˶аЦŰѳǹȥţѧܵĺߺȴȫȥѧѾˡ
žڷ첻ϣѧñͺʹǰлʮӣͳĲˣǰᣬҺһֱͣѾ΢ĳ鴤ۿš
˳ȥӵ˵ϣкٸͷԼôôʱͲˣͿŴȥʡڰ۵٣ٸȥ͸óˣ㻹Լɰɣ⻹λƯûźأ
ʱſڴڿµٸ̧ͷ˸ü۹ҪүڸҲһŪŪң
Ϳٸ壬ʿˮֿ˴һҡҡͷˣҶĸСʱˣٸȥ׼ʲô¶˵귭Ѳ֪ںδ̱˵ѧ÷˹͸˰ٰʮ£ϡ
û뵽ܾܾٸĹתͷһЦŵ͸繦ˣֱշ簡ûѧſ˻ᣬȻվʼ·˿ûƣ̬ٳȥƿӱҩơʱ̲סСЦҲֵܵˣϸȻɫģǷȱɫˣ˵˳ȥ
һ㶣̲סЦ֪ˣΪʲô۰һͣŹôٸջԭð΢΢Ǹ˰
ڸ磬Ҫǻطɣٸŷ䵽ҵļŴιȥѧãټһҺҲˡ
ЦЦվٸ˳ȥٸѴڴһԡһҵľۻὫһοʼ




ʮ Ҵ󸻺

һ׵İԡһ׼ġ͡ԡףݵʮͬʱϷˮءٸ˸ü۵ڸ磬Լڸλˮ۵ùɣϲʲôģʮϳݣǶʮµŮķٸֻҪ˵ĳܸе
ɣԡˮĺߺ˵ٸڸ˸绰ȻڴڵĿһģϵ·˳ȥȻŵϸȣСˮ¶ȣ˽ȥţ
ڵˮȲİ˻̵ͦɽŪٸ˵ĺȻˮƨ̧һ쵽ˮ£סŴڵֵܣָĽڡ࣡͵һͦˮ´һݡ
ڸ磬ɵ㰡ôļһﻹô͡ٸдԱȵЩAVŮǻҪǿĶֱ࣬ǹǣƴͦйĹҲͬ볣ˣ澹ȻԶļѹתĹȵǽھֻôһ
㣬ˣʮСϺĻһ˿Ľۡˣ·˰ɣٸſԡױһߺߺ߽ţһ߶С˵šСٸĻʼ·ЩŤϺҲɬӡ
ڿСǰֻСӣҶرزûأҲСʾУСҲ̫ĺɭֻһСڸ翴⣡С·ٸ˵Сɬģľϣſȣ¶ɭۺɫĹȡ
ڴٸѼһ˳ŲŲˮٸľջϣˮ͵˽ȥٸĺҲǵһˣȻԴ˵ǺܽĵѾܺˣǰĹˮ̲һĽ
ٸǰˮҵײţ㣬̫̫ӦţڸĴ͡ٸ˵Ľ
һ߶ţһ߿ЦŵǴĸҵδСﰡⲻҷ𣿡ž͵ײ£ѼһԵڵţҲ֪ٸǿֵĻʹš
ڸĺˣǶǸѧѧУﶼѵģҲǵһˣȻۣѾԾ飬ҲԼģͨͬѧϵҵģҰǽôڸ磬㳢ʲôδ꣬δôˡӴŶ쿪ˣ滻滻ҡ϶˵ٸСнԡ
СɬĽԡȴһԣӽڡٸںըĶ췭ŵڸ磬ȥСðѣǰ϶ˣʲôİٸҲǷȥʲôû뵱һսĸ׳Сӵʱ򣬻եɺſ¡ʮʮºӿͣһĴС㰾ڵ࣬ӻͨڣΪڻһ㣬СģϵģٵģǳҩĻҲֹһˣûô͵ģһǹھջһһһƵʣһٶȣ͸ӣȥԼ͵Ѹˡ
ǾȷŹˣ͸£˳ҲûʲôζٸɱϾǴϽкк𻹳ɣƵġ§ԱһСԡױϣֿȣһһЦʣСöˣ
ʮţۣѵû󡣡СѾͷüץŴڸ첲˵ڱеĺܽСѾͷۣҲЦʣѣͼ֪𣿡
֪Ҫ֪˻ҰСѾͷͷһ˿ηĵ͵սȥ˰أ۵СѾͷܵĽ˳СƨɡȻ֪˻㣬Ϊʲôڻ£쵽ƨɺץסʡ
ΪҸƽʱ㻨ǮϳҪҲÿڣԾ͵͵ĳˣһͬѧ˵Ǯ죬һóʲô࣬۾һվͰѸԼĵѾˣ˭ɶǸɣѸɻǮأǸͬѧô˵ģģ£죬Ż͵͵ԵģСѾͷһʣͰѳľ˵һ顣
žڱСƨ͵˽ȥȻһΪǮһΪܣǻϧƨڸ磬㣬ܲˣСѾͷ۵ĴһȵԼѸء
٣ӶˣֲǴŮˣװ崿ǳ׬ǮĻǳܵİ˵꣬ڱȵĳСѾͷҲǸ˻͸ԺҲ
ڿԡɴŴŴʵŮЩ̣ǻֻʮߵŮǰľסҩı̢أ˵ǰ󶼱ڿ˰׵ϸߣ涼ЩˣϾôڰƽιȥΣкŮ˵ֱĥˡ
͵ҽԺȥɣͰҹܻᴦŮļ۸ǮҩҲҵģ٣ĿԺǻҲҳˣӽдڣԺѧУҺúö飬ôСBѰһۣ˭֪ǮãǸĸô󣬾ǳİ٣˵ڲСת˳ȥڴûϹԼʲôöɿЩڻ;ŮǣһܣĥСһ磬ܴԭҲΪ˷йԼֲʹ졣
ٸȻҲ滻ᣬô˺ܳʱ䣬þ̢ٸɲ۵СܱȵģȻͺ涼Щܣ·ûʲôġڴ·˳ȥ
ŮĳҹǮߵʱСǮԿɲãСҲ̡ɴڲ֪ΪǮʹŮ󣬾ԼˣǮ͵ȥ˹⣬һɱּſأƭ£˽ȥʱ䣬ɱ֣ڲϱɱּϴԺȻǵļǵôڣɱ֯ԣ뿪ɱּŻص˹ڣⶼǺ󻰣
ڸ磬ĸҪǮСͽҺˣһᰴ˵İõģٸҡҡͷְĵ˵һ㶣ʣΪʲôѵΪҵͷΪ͵Ĺϵ
ٸЦ˵ǣΪĹɷݣ󸻺ǻŵĲҵ֪ǾȻǮǲűƨ𣡡ٸĻһ˿ģһֹôڸձƽֵܣ˴ĸо
ֲͲŮأŮ˶˲ڿЦٸƨ˰ѣתȥԼûؼңż˸ڶŶذɣ
٣СĳˣүΪӺأһٺõȣСѣưԵҵıײǸУǷͷ֮ޣڸٸջص翪ɷʵʹ˹
赽Ҫ˭ôףүһ硣ӺɳվһŵĸŽŵǱ˵ģǴСġ
ԭɷƽԼǮɽǵϵ¹󣬴ڵСߵͦƽûٸɣһС룬ʮһİιˡӴ˾ֵܣɽǸӵĲⲻڴ󸻺˴ڵķͷֱھˣŴ绰˹
ɴ󸻺ʲôطĲҵ˲֪ڸİ΢΢ʲôϵС֪ܵܲȻǲˣô־̫ӣϾƽʱûТɶģõˣԵĲ壬û취ֻôڴȰɣһȾһ磬ҲҲϻˣвû˵£ôŵĽ
үҪධô飬˰Ц˹ȥ˿ĵ̧ͷȻ˭ˣİ٨ߣ㻹ҿ綼ʶûӦָŴڴ
ھ˪˵һɵĴӺɷļ֪˭𣿡⻹ûعζĵ㶼ʶǸô
žû˵꣬˦һӾʹȥôBϴ󣬲٣һɿתȦˤ⻰˶ɵˡ
㿪ʲôİڷ˸ߵǰʡ͸ҿ۰ηСĻش٣ǻԿ軹Żؼأֵ˵š
ŶʵĻְѳԿ׵ݹȥЩСܶɵˣԼϴɽүǰҲûôʵĸСǵĹ
߰ɣͻȻվںǸС۾˹Ŵڵĸ첲һ㶣νĵаߵʱعͷ٣СУ²е㵱ϴˣɷСӸ͹˵С۾ﳤȥ





ʮ 

ɷСӲΪʲôҪҳıۣԱߵС۾ĹС۾ҡҡͷ۾һޡˣҲˣǧްҴɶ£ŮᣡһҪε˵
꣡С۾ﱻĴڸЦӸЦˡ
С۾һЦ¶ֻСѣһشĸоҲֺܼٵĴֵӰϴޱȣ˽ȴ˵ҵĴͲͬ
С۾ŮҪʲôְһ߿ųһʡС۾ƲƲСͷ˾䣺۾СΪʲôС۾ȻС˵˾䣺࣡ӵ࣬ͨһְɣ
ǺǣҲڱ˵ȷʵͨϾ;ر⾳ˣǳʺ㣡ڿ佱˵۾һ˵ʣ𣿡
ȻˣѵҴڻƭ𣡡˶ֵ˵˵Ϊʲôɷ߰ɣ
۾һ˾飬¸յĹ˾ɫľͲˣ϶ҶֶŵģҾ벻ˣʱѾڹ˾˸˰ˣʱߣ϶õµнˮģ׼õµнˮԺʹְģû뵽ء˵ſԼСĿ
ɵѾͷʲô˵˵ʲô¶ҲҲܰҲ˵أһֻȥͷοʡ
أҪǮأŮѣǮβأҺ£ҲԼſԼĴţ϶˵š
趯ҪǮڿЦʣĵӳŮרҵˣ߸ɶĶŮˣȱأⲻиֳɵ𣡡
̧ͷĿŴڵҪʮܰܰҰĲκˣңҿԵŮѣ飬򡣡˵Ѿˡ
㻹ǴŮɫɫЦʡڵʻϸˣͷ£ֻ˲ţǣ
øʵвһɫӣȸԱ˼£һͷɬȴûֹڵַ
Žߵ࣬ڰ˻ЦŵɵѸ統ʲôˣʮȻ࣬ҪҴŮôҲܻʮɣƿҴڶǣɫ𽥱Ĳ԰׵࣬ڻһתֽŵأвܾˣȱٸ飬Ҫɣȸҵʱ飬ҿʣǾ㵱鸾ҲˣʲôᣬҲãǾ͸ҵ󸻺ȥСӿͣȻǮ֪𣿡
ϲΰ룬ϲԼʱóԼˣǵԼãǾҪȥ󸻺Сˡ뵽̧ͷŴڼᶨ˵ţԼһõģһΪһϸ飬ҲΪһϸˡ˵һ벻԰ԼôͿľͰԼأһԸ˵˼ҵˣˣˣԺûˡ
ڿ̲࣬סЦãҾͿıඡ
šͷӦ
ڿźߵЦԺҾͽӰɣļҽԺȥ²ĸӸжĿ˴һۣȻ˵ҽԺ֡
ҽԺֱӰͨػӲģר߼ʿտĸȻһνǰǷµҽҩѣ˶ʮѺ󣬲ŴתΪϲȥļ·ϾָλŮһѵĶ
ңմ߽ͼֻͷӴϷ˹Ȼŭĺڣһȥˣ㻹֪ɴҸ˽ȫˣ
Ǹⲻǻе¶ûļϻ㿴ôණ԰ɣεЦŶ˽ȥϾԼȣ˰Ӧе˰ɡ
ιء˭ϵ˰ĿⶼϣЩʡɫЩ죬Ť½վڴ󣬴ǰûɡ
Ŷ࣬ҵ飬չǰɣЦ˵Ů壬ǻͦԵΡӣҧ촽˹ȥϵЦŵλ㶼ϰŮѰɣƯλԺֱӽӾͺˣǵƤð׺۰ϵ˱һһҲĻŭţһ°ѴڸˣŮʲôװƷôԼƤ
˵ʱ۽͵͵˴һۣڸ˸͵Ŀ⣬˳ȥ߽ԡҡϴ˸ٻʱ򣬴ϱѾˣһ߳ʳһЦŮղʶӣеദ˺ܶĺýáôڳԾǣӾȻҲѵĹģһ·Ҳû
̧ͷĿɿڴĴڣһ죬ߵ꣬͵͵ŴڡƲƲԸеС죬˴һ۵ɫǣʲôѾûλˣ˯ɳɣ
ǰȥһˣɽ첻ͬһʱԼǴŮ˵ȹģҪٸɡδֻô˳ڸճݼʹŮ˵ĽЦ޺޵ţߣǾЦɣȴү˾һúʰǡ
һ˯ڶŵӣһǱĵ绰ѵġ͸ӵ۰ҩȷʵͬ죬ôʱ䣬һûᱳۣ෴þˬ
İϳиһţСӾͰѳˣ컹㣬Ǹأ绰ﴫֵСҲ˴ڵƢֻҪڴڷŭʱƽûʲô£ܺ˵ġ
٣ͲˣԺô˾ˡǵˣڱ۾Ŷ֪ˣǴҰѳ͹ȥʡڿ˿ʱźСʿĻ񰡣ԼĶӦҪȥˣôʧԼأ
ˣԼһῪȥ󸻺ɣҪȥμһСӵĻҼСܴɵ㣬һȥ峡棡ڴӴЦ˵֪˴磡һ˷ܣ⻹Լһθڴڳȥ߳ء
ڵ󸻺ʱѾʮˣСأʮСһɫװīվУһĿ࣬ˣһվüһڵӰĺϴĳ氡
Ʋ󸻺˸סˣǰѴ󸻺ľҲһ˵ҪҳôţһȺıͳˣһ䡰Ҵð£һ仰ͰѴ󸻺ľ˻ȥ
٣ĹŻأݵӾأڴӳ̽ͷ˸ʡ
ãʮź´ͬʱ֮ǰͰź˵ġٺ٣ɻɣҪǲڴүǽٰʮ峡档
Цŵƴھ֪Щ˶ˡֺֺЦĵǴȥμӻ񰡣ȥ̸аˣ˰ɣÿٴȥʮֽҲʲôڻʼ֮ǰƵ꣡
û
ˣ
GO
ڻϺȿ˳ȥڿ˰죬ǾɶҲûǮʵʣɴֱ͸ֽˣ۵ϻģҲɶƷλˡ³Ｏֽ𣬻ͷӱǾˣô̵ʱأôһбҲＯֽ𰡣仰˵ǳＯҲòߡ
ƵСʿһֱĴţȺʲôˡСʿѶʮӣ˧һַâ¶ĸоСʿ˵˴ѧͿʼˣѾ߰ʱ䣬һֱСʿرĺã߽ĵһֱ˵룡
ǧᰡСʿǴڵŮ˴ڣڴñӵ⣬Ǵ͵͵˼ҵŮѣ˼Ҵ˶ɫñӣ⽻һ죬Щ߲
ھλڳ󣬺ѣλֿףɣԸͬģͷϣѾ˿Ļʱ򣬿СʿûҪȵˡ
ͿԼɫˣȴ͸¶һ˿˵Ц⣬ԼŲֹһԼǸɸ磬ʱʱҲ˵ĸ˶ԼŮô߶˼һ˻úأ֣װĵ˵ҲǸɸʲôʱ˻ɣ˱𲻸ˣЦЦƯﰡôϾŸСأ
ţСʿ˵ͷ˭ĳ۾˿ʧ֮ɫ
ڽ롭
ȵȣҪϲ翪ʼʱſڴһֹźɫװˣÿһĺɫī첽źɫĵ̺˽ͷӣȻӻһǮÿ˲಻ʮ򣬷źúһɫĵվҲˣʱѾİڷһĺɫƱֵԲºü
ɻڳļұ˫ĸĸһĻŴˣﰵЩĲ׵İɣ
ϷˣڲŴƵЦ˽λڳѣ˼ˣΪ·϶³ˣߵм䣬˱˱ȭЦŵ
磡СʿŻɴӻ̨Ȼڴֱ֮ͥӸ˸ӵڴЦűתȦðĿ˵Ѿͷ㶼˼ҵˣôģСϹˤ˰
Сʿ֪ڵĻڰʾ̫ˣϾԱôѶɴ۾ءСʿ˿ıŴڵĲ˵ϹŲأرİң磬һΪأ
ôأ˵һģЦСʿƨ˵Сʿɫһ죬ɿںСһƳĵõı˶ռҲϹԴװ
ʱҲѾȻɫЩѿЦŴڵҺǸɸ𣿲֪ʲôİôųأоֳҰְֵͬѧ壡˵ŴӺ§סСʿļ
ڷ˸ۣǲֳ֪ûаڵĻֱСʿϹɫһ䡣ѩСʿۿԼϹҪεľأæΧ˵¶û˭ֻҪСþ~˵תͷϹĻϹɽǵүҸŶ
ѾͷԽԽ˵ˣСȢĸű۸ӣȻƲ㣡ڵһ磬ŻϹŶ
սؾˣԺ㰤۸Ŀɲ㰡Ц
ɿŴǿЦʵôĿҵڻ֪ɸأ
СӣҵĻЦӽдڣȻɽǣɽǻСеġԺֻҪ۸Ϣ㣬ڳҲ˰ɣɽ΢еʶˣ֪ʲôˣȻҲˡ
磡СʿĶ˶ţĽ
úãҲŻ㱦Ϲ˻ⲻҲԺԿСѾͷ֪ô簮Сʿ˰ѡȻЦǸСѾͷһأֱӺҴأ
ֻҪɵӶֻ֪ҪܸռϵߣԺɽǾԻԵĿСʿϹȻҲɵڵĻ̾¶ЦݣĽ磡
ϹҸȥᣬ𣡡СʿϹգŴ۾ʡɸ˵ĵ˵ͷϴȻϲˡСʿ˵Ŵھߣ
ھʱЦŶϵǮǴҸ»ɣŰɣԺúչþͳˡСܣҲɣú÷¸飬ԺʲôֱӾȥˣ˵Сʿ˽ȥ
һյİСʿŴڵͷǣһȲӣɹͷ˿ȵľһ𣬺æοЦĿǵˡ
磬Ұɣʱ޿̲㡣СʿŴڵĲӣﴺĵĵ̲סЦϷŪ˵ǽﰡҸɸ˭ȥ
ûϷŪ˼ңøСʿſɳѻɴᵽ䣬ƨɸ߸ߵ洩һ޿㣬ϾѾˣ滹ǺġаЦŰĿ۵βһ¶˳ڿѾҺˣĹ̲ҲһƬ
磬죬һһҪȥ˾ءСʿٵҡСƨɴߴ˵ڰѿ˿ȻĺըСʿڣһƬҺ壬СʿˬĴŴͦţôÿһζܽ뵽
˵СʿԾͲˣֱСʿͦЦŵôôʰƽϹι𣿣Сʿعͷ˸üۣŵˣ˼Ҳ㵽Ƕ˵Сʿ̲סİ͵Ľ
Сʿһ˼ڴڵļһϣű˵ﴩŻɴȴ˵ľƨԼɣ̲סһ󼤰ɸ˾ƵٿƨٶȲԾּӿ˼ݡ͵ȤټϴڵңСʿ߳ûϹ
ڵͷŴû˴ķۺ٣ааһЦİǹ˳ճҺļһﴥСʿľջϣʱڸ߳зɵСʿһлһֱ֪ۣСʿ۵Ĵ
ڿžջѪЦ˵Ȼûõĺ裬ֲϹ׼˸÷򣬽ͰŸˣ߾ջѪɣ˵ʣµİҲȥý
žû뵽ھȻˣСʿĺŸˣæɫСӿóһҺ컹ҪȥϹ˾أ
û¶ģаЦڸɺԵŢ˶˿СʿļҲ̫Ҳ͵ĿУôСʿľջ԰̵ܶʱͱ˳
Сʿǿźʹ·ŭŴڵ磬磬Ҳ˼˵һŪ˼ƨƨԺ󶼲ˣߣ˵ίƲС˳ȥ
Ϊɴԭ򣬴濴Сʿ·ʲôŤҲûпʲôֻѾƵʱСʿһֱߵĺ





ʮ С

ӫӫɽ¥ǰһʮĳɹʿںıбɫֳ־ʮŶõվںУ͵°һ̰ͳȥڳǰͦͬģɵȿҪ͵ʱͷŭˡ
ӫӫ㣬ˣѾˣøжŶҪҾʹӦˣô˧ٶ𻹶ֶӫӫһҿʹӦɣӫӫһͬ߳ͬʱýãһֱӫӫ˵õ˵ĺû
Ѿͷô˵ûǲʲôôˣȻôãǾȥ׷ˣӫӫһ۵СһƳСҧʶ~
ðѾͷȻ˵ǹҲŹ֣ӫӫŭž˸ҪĶЦæסӫӫ㣬ʣŮŶӫӫķ˸ۡ
ʱѾõ廨ߵǰŵ΢Цſˣӫӫ˾дԵӫӫõ廨𣿡˵ʱ۾һֱֱӫӫ۾һڴ˸еįį˸е񣬾Ů˵Ŀǣ
ӫӫ˧ԣ̾˿ǰʧȥеһУٴԺҲܷ²ӫӫķҲ˵أ˧ӣŵʣ˵΢Ц˵ļƣٶı㣬˵Ǹرȱˡ
ӫӫĵ̾˿ﰵԶ˵ԲΪķѾװ˱ˣҲݲκˡ׼ӹõ廨»Ҹطúõ˵ȻףҵһҪõŮˡ
ӫӫӹ͸¶ϲõɫʱ򣬴ڿźˣ˹ܼǰ˸ƯƯƣ̥Ħ˲ٽ˶
³ͷֻԶӫӫſϳﻹкܶҪϴأڵСӫӫǳŮ仰Ӱ֪ˡ
ӫӫڵʱ򣬵һ񷸴ץĺӣֿٵ˻ȥȻſڳϵĴͷתͷǸĵ˼ˣõ廨Ҳסľͽ˹ǧǹ¶ĵлŶҲԼҸõ˰ɣ˵곯ڵĳ˹
ϹңûҪĻŶҪŶûҪӫӫ򿪳ȥ󣬵һæŸڽţ鼫Ϊɣ˲֡û뵽ӫӫô˼ĸܣϧԼǰôɵ˵ЦЦ簮˰ѣɵţôСҪϲϹֱһ꣬ÿ츺õ廨ˣ
ӫӫ˵ıŴڵĸ첲ðҡҡͷ˵ǲҪˣǶϷ˻ʲôõ廨˵ˣҶ̫ˣҪô໨ʲôǸҿɶ˷أʱҪǵ˰ɣ
ɵѾͷڻعͷʱǰȴӫӫĺýվǰ棬ɡֵĸסˣ¶󱿵ˣô㶼׷ӫӫ㣬ɴȥɱ¥ˣûôźɱĴߣҪŪ˭Ŭϵô׾Ͱˣ
ѣڿԱӫӫһʡӫӫ˵ͷЦŰͷ˳ȥСӣסǵȥ·ʲôѵҲŸؼңϴ𣿡
˴һۣС첻ĵ˭Ӱ˵ҿŶȻҺץڷ˸ۣôԵСԺ޲ȥŶ
˵ʲôĴӫӫҲڣϹˣѾͷر𰮿ްʱŪˣ壡ڿЦƲƲ죬ųǰСû˵ʲôλСܲܰ·ÿأһŴŻؼҰϴأ⻰ǶԱߵ˵ģ˵㳤˧Ĵĳıһ˧㲻˰ɣ
ӫӫСôۣôϴأҲǲץӫӫʲôѱв㰡ҾԲӫӫϴӣǱУҪָܵģŴڴʱΧ۵˸ˡ
̲ס˸ۣųǰһʹ߰СЦõĵ˵̣ӫӫҵŰҲϴӣѵڳȥҸ̸ϴЦˣ˵ĺǸǵģ
Ǹ⻰ӵĿ죬ǺĴһʱˡӫӫֺֺЦĶ˻ֵѾͷǸ鰡ÿǼŻؼң˵ҪأµѾͷÿɣ˵ӫӫ̲סЦ
۾תתֽŽУҲãеĿ϶ѣһðƵģҪȻӫӫǰôûأӫӫ£ǲʲôѱв㣬Ҫ͵͵ϻˮʳʲôҩԻ־ѹɣ
Ѿͷˡ߲ˣڴ򿪳ȥǿʶѾͷ̲ס붺ߵǰز϶Ŷ࿴ۣаЦŵûҾҩӫӫ㣬ܰôزҲСҪҲߣҲˣ
ɫһ죬İֱǰĽҪɫǣɫħԶ㣬˰񰡣ˣģô·㻹˿㻹ҳ
°ԱǣҲʶӣ̲סЦ
⻹û㶼ôףҪˣ㻹ͱҲҸŮ㰡СǮҲģ鷳˼ҴҳǰÿҪؼң֪ڷأӦýзңҮ
ӫӫҲӳˣŴڸ첲ЦˣϹͱˡתͷЦʣѾͷϹ㶼ҿƨǷˣҿɸ㰡ϹɻˣҶܲŶ
ߣҪҴңҾҰְҸŲˣͷ˿ںµ˵
ˣˣѾͷ˵ô뿪ɣӫӫһʡҧ촽룬ȻŴһЦȻӫӫ㶼ϹˣֿŴһǮɣҺúóһ˿Ϊɣ
ղŲ֪˭˵ҽõģôôԼãСֹȴˣŴ۾Ľ˵ʲô
û˵ʲô˵⳵ҵģǴϰģٵûʲô⣬㲻ҰƤЦ˵ȴԱߵӫӫ˰ѣСûΣ
ٺ٣϶㣡Цֲ˾䣬ײŹأعͷ˪Ƶʣ磬ȥ֤ӫӫѵǼ٣ȥԱߴ̲ס˸ۣСѾͷл
ָһ˿ɣЦŵ˵ͷҲҪҸطͣȻһɣ
ȻǾ߰ɣҪʳȥԺŶӫӫҪϹ͵͵˰˵ĳСԴԼĳλ˹ȥ
Ϲǲܸؼϴˣ߰ɣСѾͷҲǸǵҪǼˣû׼ʰأǸɢŶӫӫŴЦ˵
У㼸ʱҴ¹˭ŰڲмһЦӫӫƨ˺ӫӫú󣬳ǰѾȥ׷˹ȥ



ʮUID

ʳʱѾˣڹû죬ӵȵѾˣȴڴӳ䳰ȷĵߣһΪĳЩ˱ŵĲأ
ڷ˸ۣûֱӱӫӫ߽˺ʳǡͺʣٺеĴڶԺʵȻİˡ
ʼλӴС㷢ϵЦôһů̲ס࿴ۣɫеȣһĸҲܸߣĵǱãηǰ͹SεģħȺﶼرңû뵽ȴںʳһλѵõǷĵЦݣɨ۾ǰƺ󣬰ּͲٶ࿴ˣԱӫӫ˲ֹһˣ
λջɫĿ⣬΢Ц˵ڴɫĿ⣬˵Ϥˣÿһλʳǵ˶ĿⶢƨɺزҲֹһεĶϰӴ󣬿ϰϧʣҲվﵱӴɣɼడ
õģʼλڴҪһСأ
ɨۣĿ˲ֻܶ࣬ңһſӵλӺܹܲ͵泵ˮĴ֣Ʒޱȵĺʣֱһ𣬸οﻹ֣ҪܿıõĽӴС㡣ڴɣϰɣָָڴߵӵ
õģλɣ˵ƨһŤһŤĳ˹ȥ
ߣСɫǣСֺɫֱӵɴһۣȳǰȥŵƵĶԴǫõƣ΢Цŵֵ룡ЦЦֵıӫӫ󣬲ڲòڴԼ˧ˡ۾ĿŴڵı⻪һȻЦŸ˹ȥ
ú󣬴ںСһѲ˵˹ܲʿĿʼȵû׵ȱ˼˵ĲʲôըзСϺģһЩΪͨλ˵ĲˣȻϲ˵ֱӻ˷ԱЦŵֻһƷϺͺˣ
ĵȴڵ˺̲ס˳ŭŴڵ㣬ɶСһûأ˽ǰôȫԼأƲƲ죬ЦŵͣҵЩǱȽϺóԵǲһı¿ηΣ˵ֱ̾˿
лĺ⣬ǲãѲ˵Լ㣡СĵֻаѲ׵ݸʵڵЩȻһЩͨλļҳˣĳ̶ȣһҲЩʦɫ˲ȥˡֻЩɫ˶ǳʦļӹɣڱζͬʱע˲ȵ˵Щɫ˶ɫζȫ
ӹ˵ֱӷɫһͲֻż۸ĵ˼˺ȻཱུİѲ׵ݸԱߵСһŵ㣡ЦŽӹ˵˸еȼλĲ˺󣬰Ĳ˵˷Ա
ƿưɣþˣֱӰƿӼλеĺƣƿę́ˡڿҪ˵ķԱ˻˵
ߣŴڿ̲ס¶˵ЦݣЩÿء˷Ѱ˷ѰһֱֹţԽϵЦݾԽġ
Ȳ󣬴ڻֻԼЩ˲ˣΪЩƷȲóԣϰ˳ЩζͨʣЩ²˵۱ЩͨĲҪƯĶ࣬ɲ˵ζ̫Ĳֻ࣬ǴѡϣϣǾϸѡ󣬲ſʼģٺʱԹһλʦĲˣ˵õĲǺʣǲϣͨģĶζζͨĲˣҲ˵ζͻ۸ߣЩ²Ⱦͻжóԣ
㣬ϹǼٵİɣŴһֻһ̴ըзСϺæţӫӫƻЦʡӫӫİ˴һۣƲСĵôϳ˰ҲİѾͷˣ˵ùֽͻݵİڲ˲ϵ塣
ڷ˸۵ãʱĲǮԻװҵǮİ
СƲϸߺĴڣæЦŴԲҪôŰɣˣҲеˣҪֵʮأеȺ˵ҲһʲСְ
ߣȻ֪Լе֣˭дôûòģ̲סһԺС˾䣺С
ӫӫɵͷҧŴբзĴڣ˿ûһֱӰɶֻÿЦŽӹллĺ⣬ˣϹģôءİɣǮģ
ЦЦû˵Ȼ˼Ҳ飬Ҳ˵ʲôˡˣŴھˤ¿Ӿվߡ
£̧ͷһۣȻ󣬿ֱӫӫһ䣬ڴ£òԹԵ˻ʲôԱӫӫ˴£Щ˵˵
³բзȣ˲Сƽ㸸ĸûô𣿻˵ûòаղűһСʱ˸ܴĴ׺ʱû뵽ҲôȻڸڶ죬ǲĺ۾һҪޣ
Աӫӫ˰ѣö󷢻Ƶģڷ˸ףεĵСɱ˵䣬ͻ򰡣ۣͷŤһߣСֹ˾䣺Żأ
ˣ򲻶Իһ˻ûأô߰ΪŶںЦ˵ʱʦҲһ˹һֻ׳ĺɫϺһƷϺ뼸λƷ˵ʦȥ
ǳңνǺŽԿ׳ģʲôζûԹһƷµȻҲˣ˵ʱǱڸͿˣҲ֪ʲôԶʲôˣ͵һƷϺ¼۸Ͳʮɣ
ҿ԰ӣȼ˿Ϻ⣬ȴûŽԼιԱߵӫӫţԵ㣬ϺܲģӫӫɫЩ죬ǺҸ˵ţллϹ
ôĸûԶ٣ȻڶԴ˸ĺ棬ɼܲסϺζջҲС֣ζС
ǰɣɽˣģڷ¿ӣЦʡ
Ҳòķ˿ӣʳŵǵģôģɽǱصĿǵĿɣ
ҡҡͷȴû𣬷ӣЦԣϺɾ˭ȳԵ˭İ֪⻰ǲиһ˼һֱûƽĵŴĻ
ڰһϺ󣬷ܵİ졣˶ţССһ㶼ûڵСҲ׹˸Щ죡
ʵ˵ɣҲΪ˺ҶǿɣںĶҲôڶһ˿øС
أų̂أһ˿⣬ŴڿһЦʡ
ֱӽҴںˣڴЦŵ
ǴڣͬʱһͬĽ˳˵ȴͬǶԴڳ˺棬ȴЩԾϲá
ôСֵʲôҴںܳ𣿡ڹЦʡۣСƨȴЦ˵ͷֵȷʵܳǾĴҶ߶ͣ£СЦŲ˾䣺رöṈ̀Ů˳ԱǴİ
ľһǻжƿӵę́һԵȫȻʣһС㣬ԼˣЦžٱɣüͷûһ£Ʊ£ȻһȫˡԱˣſڣȴû˵
ˬ죬پİɣЦվСһལƴŭཱུĵɴû˵ôƽЦŵ˵ͷ
ڳһ۾С˰ѣЦֱʲôɣС۾󰡣ڵɸڳ㻹ɲŪһ죬С˾䣺ң͵㣡
Цӫӫ˳Աļ٣Сɶã賤̫˧ˣҿխȥݰɣŪ㡣СӻθڣҶؼһݣԺǧٴŵⰡȻ˰ѣȻӫӫȥ
ȻϺۣȴ˿⣬ĴͰе˺Ҷȴû뵽һͻ³ԱĴһչʱû뵽ȴԼõͻĺøУôܲþϲأ
ԼؼҰɣ¶Ҫϻؾһˣ˵ҲҪʲôˣʳ˳ȥһľС죬޺޵Ķ˶壡




ʮһ 

Ϲô֪ǾİصӫӫһĴһߺʴڵȻýָͷˣЬ֮󣬲ŵ̺ߵɳϴ˵ӡ
ߣ˵˵˭һӫӫСӣ˴ڸۣԼ߽ԡ
˻ᣬԡӫӫĹϹɳϵĴڿЦҡҡͷתѾûˣǿοİɡŶڴӺɳվϵ·Ժ󣬲Ź߽ԡҡ
Ϲӫӫϸ۵ϸȴԡױԵ˫ȴţĿŴ˵С졣ѾͷԽԽˣĹȻ԰ţӴڽĽǶÿһС԰ﲢûΪ;Զɺɫ෴Ƿཱུģôۿˡ
ЦŽԡףӫӫ֮䣬쵽£һѰԼϣ§֮ķ϶ĺСķܽڴڵϡ
ţ˰ɣŴĻӫӫŴڵĲӣ˵ͷȻǵ˴ڵ촽ϣĶһ쵽˴ڵڿǻģţ𽥵ĴڵĿʼһǻֶɵһǻ
ɫǹǲȥŮʩȥŰӫӫȽļŴڵĴһɫЩԹСʡ
аĴŶȻ͵͵ඣ㿴Ҫô𣡡Цƨ˰ѡߣ˭֪˵ǲģ쵱ҵ滹ôɫĶ˼ҽӴСһĿҲڵĻ㻹ֱ˰ӫӫȻ֪ڵĻһٺģȴԸ˵ٻҲ滰
Σԩ๫ˣҿôǲǼˣԲŶ࿴ۣ㻹Էɴװһԩ˵
ӫӫĵİۣЦɣڵͷҧסĶͷţʣţҲʱǲÿ춼
ӫӫŤţ˵ڴ˰ѣĵ㻵˼һ£Ҳ˵˼ҡɻһΣ˼ô˵⣬ߣ~
ڿԼСŮˣаЦŵҾ֪һԼοģϹ£ףף˺òӫӫɫһ죬ﴺ¶Ũһߵ˵˼Ҳ𣬶˰
ʱִӫӫֻصǰǸɬĳʱһһǶŽߺŤ󡣡ʲôֲǸϷ㻹߰Լҿ̲סʱһģڿԡϣַͷЦ˵
ǣǺðɣֻһθ㿴ӫӫŲԡ׵һͷŴİָ쵽ͷָɨţֻţѹš
ţһٴ̧ԡ׵ıԵϣȥٶһᣬȻ۵ָ䣬һ˽ȥӫӫţָһٶҲڼӿš
Ϲڸ磬ءʱƣӫӫĿеԽԽôģڻţҵĺըָÿһµĽͦšϹ㡭ٿ㣡ӫӫֱ壬Űǰ¶ˮ棬̲ĹŴڣ͵һҺڴڵؿϡžӫӫˮؿŴڴŴ
澫ʣðȻôԶڱӫӫԼϣûڣаЦ˵
ЦңԺˣӫӫ˴ۣûһζ̧ϸߣȻҵڣôڽĺ
ӫӫڴϣʣϹΪʲôѺҶøؼҰҪ֪Ѿ¶ᴩߺŹѾų谭ͨ޽ʱ򣬺ҶÿһضҪʮٱǧֹأ
ڿЦŸĦӫӫ˳ͷɵţΪϹķ³ȥҲ֪ҶǱҪ뵫ƽһ֮ԺҶÿÿҵǼֱ롣ǿƵˣļֱͶ˵Ҷ𣿡
ſڴڻӫӫ룬ҡҡͷҲ֪˵ʵڽŵȻҲ̣ܶҺβʵˣһ̷ءȻҵҪ¢ϲֻһ㣬ҪڽǮ֮ѡһԸѡΪǮԶ׬ġԲܹҪָˡ
ָЩҿܵˣָҴڿ˳ۺθڵģ
ϹͽƻŶͻȻӫӫŴЦƨ˰ƣѾͷʱûƨɣ˰ɣ
УӫӫЦŤ塣ȻڴڶߴȻϹҴκòã˼һû·˸ۣɫŮӫӫЦŰͷŲȥ
ڶʱӫӫѾȥϰˣͷСֽǴùۣϹѾ࣬ڳˣǵһҪŶȥϰˣ꿴ֽһůֽӵϴӱȥ
ڻɽǶģû뵽ӫӫҪȥʱ򣬸绰ˡ
ںҶˣ£ӻһ˿üͷһ壬һù·һʣʲô¶ˣ
Ҷˣ֪ôӣɶҲ˼ɣտʼһֱӺļæֵҲû⣬ϾھһɣѾЩˣΪҲŪءû뵽ҶһˣаٰʮţȫӵʱҲʶˣңڵ绰ڽ˸ţȻͿʼ
٣ڲʱϰֵܶټмһҲȫóҵҪ˭ôҷҲżϾͻڳ
ţ֪ˣ˵Ӱѵ绰ˡָ˸绰еľȥʱҪá
ڿӿݵϣٶȿļֱһҪĸСʱ·̣ôСʱ͸˻
ڼСѾˣڷٶȣӳͷǽиӴ˺ͼһȥɣȹȥ˵ͷֱӿ
ѳͣſڣԭֻһɣɾʱֿ˼ңԺͣŲʮҲӰζ˻١
ڸˣڸմӳǸСѾͷʹ˳סڵĸ첲˳Ҳ˴˳ݵĵڸ磬ǹٵĹˣǡ
ڻ˻ֹ֣˵ЦŵŸӰɣѾͷȥתȦ˵űӵ˽ȥ
ſˣڱ߽ͱŵбԵĿֵĵȥû迴ﻹûʽӪҵأûݵĴڿڣһȰ˵ȷ˳ȥСһӵûòû̹ô˵
Ͳ󣬿һϣζɲأûʮµĺòˣ⻹СѾͷûĽӵϸˣѾͷүү̵ģС͸үүһ𳤴󣬹ܲ
ڸ磬˵ûɣתŴڵĸ첲ЦʡڴЦŵ˵ͷûĹӦúúýѵѵ
ߣҪѵҲֲɣṈ̀Ů˰˳Ź~
Ŷҵ˭ôأȻǿд˺ҶԭǶأڿŶɱһЦŵ
ںҶĵôǻǴˣߣʰʱҲԶˣʳʵʵİǼظǸѧУǶţȻĽļգϴθڶˣڶͳǹָŴŵЦ
أڲ˿ǹĿԣΪվôˣֻҪǹһ򣬾ȫ԰ɱ˵ԶҵͷҪһڼ򵥲ˡڴԼЦȿǹˣһӵֱӴ˵ļǹ˵ϡ
ڿǹȫվӻó˼һΧǹָŴڡڲòҵǿƣû뵽´̱Ů˴϶ǹɴڲ£ΪǺҶڵĵ̣
üɫŶµ˵ǹָҵͷˣΪٰʮֻǹҶô˵ǶųȥøųȥŵĻԳ˵Ťͷ˴˳ȥ
ĿųߵĴڣȨţû´￪ǹϾŽŮóȻǹ˴ڣǶҲý
磬û¶ɣӿŴڳæǰʡߵԱߣЦҡҡͷ⻹Ǹӵһγڽдءôֵܶأ˵ǰٰʮֻǹܻ߳ȥ𣡡ת߳ĶЦŵ˵ͬʱó
ɨۣɫѿĶŴʣôΧǧΧӵɣԵǹӣ˫ǹͲֻЩǴ¼䣬øӴܱسǵԻյģóˡ
ôϴҼǵþѾɣҴںͻƯɼȻ㶫ѡǵȻˣԱߵľ춼õǹˣǹɸǹʲͬɣ³һЦŵ
۾һ˿âôѵǻҿǹǶɱ˲𣬱ǶҲôǵģ
ڶŶ£ɱԽԽỤָ̃˿ڣˣԱ߲Ǹӵ£ǺҶľǹȫ̧ڿţҪҪɱ˶ɱϾڣʱжξ˵´Ҷ£ؾ;췢˻ƴžҲܰѴôɣ
ҴڵҪܰҴôЦžҪ½ʱ򣬡ס֣ԱͻȻһɫµŮ˴˳һ˪ĺݺݵ˶һ۵ûõĶô鶼벻ãԴ˹ˣղ´ҶȫȨҴ
ɫİף˺ݺݵѩҲõ⣬ƣߣ˵ŭĴ˳ȥתͷڣҡҡͷߡ
ãҽжѩҴ̸Ҷ飬ԭ֮ǰµѩ˵ҸڵǸǸڵˣڲ֪ôǾе㲻ʳ̧ˣѩᣬǸĻòϵȣֻϺ䣬ͲЦһ
˵ɸŮ鲻𣡲ǶҲֻڵڶλˣΪѾӦһҶ򣡡Ŷѩɽֲ־ΥжѩϻǸӣĴһͬģؼҲܼǵȻٺòˣ
ĿۣȻ¶һ˿аЦܲܺɹҪıأ߰ɣӿۣԱߵںҶô꣬ûʲôװɣ΢һ㣬ʲô˼Աʹ˸ɫ
һ¿ʼ̣Ķѩ




ʮ ̶ѩ

˶ɢ˰ɣڸʹ˸ɫȻ˳šڸ磬ҲҪȥòôʱ䶼㣬ˣŴҪߣסĸ첲˵
ڿͦϲСѾͷЦԴʱڴɣûԱ߻վŸĴ̸𣡡˵ָָվһĶѩ
ҧָ˶ѩһۣСһƲϸߣЩ˵ĵǺðɣһҪ氡ҪȻȥǼ㣬֪סڰɩӼ~
ڸʯٷҷĹϵںҶѾǰ빫ˣЩ۾ŵĺҲֻˣںҶֱ˵ƼүǼƣڵŮˣ˭һζȥ
ãCS𣡡ڿЦС˰ѣŶѩĳֱӽӸˣڶͶʸӽɣȻˡ
жѩڱ߿ųתͷԱߵı˪Ů˵
ǣѩΪֹϣ۾һӣûЦǶû鶯·⸱ӡ
Ǽǲʲôˣ˵ΪһҪϴ֮ģЦţԺޱĶѩʡ
ѩֱӵ˵ͷûöҵõ棬ҿϴѩ˵ʱϸˣ˵Ҫϴ˲һ
ǴŮҪھϸҹ³ȥͻȻѳͣ˸תŶѩ
ѩͷŴ˿޵ŭ𣬲ܿƽޱĵ˵ͷ˵ǣǴŮĤɰӡ𡣡
ڼ𶫷ѩŭ𣬴ڸоǳ⣬ڶѩĻشǲ̫⣬ȵ˵٣ŮĤھ˵ǴŮˣҪ֪ǰûи˿ڽǹƨźˣұ뱣֤ϾģȻ㻹Ҫҹ³ȥȻǵҴھͲùˣ˵ʵĲȱŮˣ
ڴڵ裬ѩǿŭ𣬶ûУû˿ڽǹûƨźˣҰԺκε˶ûǣҵ֣Ļش𣡡
ڵĴЦһѰѶѩ˹ĲЦ۾ôʲôǲɱҰסǶҽҿκε飬Ҳ㣬ǰһĸҵūū֪٣ɵң˵𣿡˵Ŵķزš
زʱѩһ˿ڶûֵɬȻ˲˱ӡڷǳѴɱˣܣΪѾǣһʱ򣬼Ѿ´ҲҪȡôڵĺøУܺ÷ֵúҶϵһݸ
ɫͨ˳ĶѩŬҡҡͷڵͷڶѩĴ򣬲ŰɿشλϣţҸҺĻҵūһĸѩ˼˵ͷû˵ɫô䣡
ааһЦҿ˹ȥʿһƥ顣ˣһλҵŮˣһɽһŮˣҲԺ
ɣڴŶѩ߽˰ңֻһѩԼҲʱѧУأҲؼҳԷģԴڲĻˡ
·˰ɣ뿴壡ڿɳϣŶѩаЦ˵ǰСһʱоܳʱSM԰Ű͵̣ڿνĵðСϾԼŮˣڶЩŲû뵽λŮ˹ԼˣڵȤȻˣ
ѩ£ǰڵҪĽ⿪˷µĿӡڿ壬ĵ˵ͷѩر񻣬ĴȣǳԸУֻҲرͦΡͣѣ
ѩͷͷڸסԴڲûϵ˿ϡѩ֪ѲŰˣҲŤֱӰѽڿһȥţ̰۵δȣ˴ǰȻӲĹ򣬶ѩѾ˳㡣
Ȼû͵Ůɬһ棬ɶѩ޳ĴȶԴŲСѩɫҸëٺŨ˵䵭һһرǿҵɫŮֻƽʱװһ˿İˡ
ɭôïʢ˽͵͵һûɣվߵѩߣסĺɭ֣΢΢˰ѣȻһëǰ˻ΣЦʡ
㡭ѩһʹݺݵĶŴڣȴû˵ɫһ䣬ĿʲôңԼʲô˰ɣڸһΣūҵĳĸҾˣ㲻Υκε飬֪𣿡
ѩ˿ǿŭ𣬻˵ͷȴѴ̬֪Ѿ˶ٱˡ֪ͺãſϣƨصĵطŴңҪͷղŶҲΪ
ѩȥβ߸ŵĴģһֱҴԼڲܴκεҪȥΪ˼棬ҪһУԼ˶ʮҲ˵ϧֻҪԼļȡ˾޴ԺʱԼྡʱˣڣڱ̬İڲ
Ź𣬸ղң˵ǶǵĲҪƨ֪𣿡ɳϸĦŶѩβаЦ˵Ϊѩͷ͵ĺܵͣĳڸסͷԴڿʲô飬ֻĵ˵ͷʾף
ǺãҾҪˣھžһ͵ĴȥֱöѩһβŤţѪӡѩ׵βˡ𣿡
ڰڴĵط࣬ЦʡѩҡҡͷȻ˵ذž˦ִһƣһαȵһ»ҪأҪ죬ͬδһߡ𣿡ʡζѩҡͷˣĵ˵ͷ֪۾ͺã´μǵĲܶ˲֪𣿡ǵаЦݸŨˣ
ѩŵ˵ͷڵ裬嶼ܵ˾޴ĥ򵽵ʱѩѾǳǿˣС˵Ůҵصطˣ˶ءΪȹ̵ȹҲϥǣûȥߴӾ¡ǰǾԼֻԼˣԼܸĦ͵ġ
ڴ߳ܣüȻʹе˷ܣȻ䣬ĲˣֻڸĵˣÿԼԡʱ鲻ԽİԼ壬쵱һڵʱľͼһ˷ܸЩʪˡ
ڸĦβʱ͵Ĳ£ôڵֺȣůִϣڵ뿪һƴβʱʹһֱ̬ԼҲţȻϣڼȥΪʪʪĸоԽԽŨˡ
ϲŰɣѾˮˣڰιﻮӣȻԼƶŪʪˡϲƨɵĸо𣿡ڿЦʡѩҡҡͷϣеͳ
žžž͵ɿ˼ƣԭ۵Сƨɣڱĸƨһͮͮģţѩ̲ס˳ŤβڴĦţϣڰ
ڸŶϲƨ𣿡ЦʡţϲѩСžָ˰ơѩҲ̲סĽʲô߳ģʱȫѹȥϲ
ĸӦ˵ūϲ֪͵ΰָ˽ȥѩŤƨĽָůůİţܽ˻ڿһƬĵ˵ͷ⿪ĵתͷſļ죡ѩ˹סſС
ڲѩͷǰⷢʱ򶫷ѩǻһ˿鰡ͨ죬ﻹδɵˮŴڵĶ
ǰ𣿡Ľʡѩ̧ͷŶ˵ͷ͸¶һ˿ҡҪ𣡡ĵ˵ͷأΪţѩֻֻܷصԼƨɣ˽ãǰˬˬЦſɳϡѩ̧ͷվŤȥŴڣȺ͵ĺܽȻְƨţŤͷĿŴڡںٺЦģֻһͷͰÿˣΪʣµ鶫ѩѾܶˡѩûȻ۵ĴڱеĶЩۣ͵Ĵɳֱ
ôӰڱŶѩҲӣĴѩѾ˼صˣٶѩϼ˪ʹһ㡣ɶѩȴҧû
û뵽椻󰡣䵽ҰҲѱȻżٱҰõҲ⡣ڱȻ͵˽ȥѩ۵ɫˣ̲ס˳ۣˣòã
֪ˣղôôͰڱͣɲôõŪ⼸ҲĵģһƯĸūٺòˡ
ѩԼһһԼĹ˺ѵʹľĿУܱġԼһ޳ܵļŮĳѹţеֲƣʹһ߽׹Ԩ
ԼڷŶѩɫЦ˵ѩڵرһСŴڵĶһԹšѩˡô͸߳𣡲ɲаΪŸտʼأЦŰת˹ϰ嶼ſɳϣȻӺ桭
ûʲôӵȥѧУټЩԾͻˡź󣬾ԼԼŮ˺һ㶣εҡҡͷ˵϶ǴСӲ֪ļҵĹŮϱˡ
ôڿôأȥһô찡߽ڶѩϸڵء˵һĻİһ࣬űվ˻ᣬŻع
ѩһΪǴڵŻˣһʱֽţʱ򱻴ڴᣬ͵˼£ˮӾѩһſ˵ϡϿڰЦЦû¶Ҳůͣ䣬ٺ٣ã·ˣһʰĸ
ܲסڵ󣬸ʯҷҲһźڣPɱϾǶиĺýãνŵĿŲģɵˣ廹Ǻܺߵģ˴һ۵ĶľŮˣҲھ㻹Ҫ˼أҽ첻ɣ˵߽
͵ĺը˼£ȻվӿǰӳƷ̵С˳߻ضѩߵſˣֻſҲ㲻ó֪˽óƿӿһѿģ˵СȻѵλߡ
ءѩܵڵЦͷģסҪһֻĹȻһͷģ˵վȥﶫѩȼеĽģС֪ħ˵ĻһǼٵġ񶯵ĿҺ壬һεεܵͺкöһ
㣬ôˣ𣡡ڳ˰ıﰮѾϵ·ȫѹˣΪ֪һŹģԼղһĻﲨʪˡ
ûûУ屧ŴҡҡͷǡĽ뵽ʱ̲סȻѾӦ˴ڵĳ߶ȣûСӵĵǺܺãÿδڽ붼ýġ
ѧУ˵ϸ˴ˣӸץ𣿡ȴȫ󣬱סʡڵ˵ͷҧĺ˵ǰôˣֳ
ȱˣҸ˵¶أ屻ҧЩڴڱ˵˵£ⲻ𣡡ڱŰƨʶţ۾϶ĺ˵ܰӷұ㣡ʲôĵط飬𣿡
ȥѧУŰɣ֪ͶûʲôӡûȥͲڴϰ顣ţʵĵ˵ͷɶþǶñ˵ĺû
Ҳǲԣ˵ųҲͦ־ģٺ٣úźźңҲһ˾ͰҲ˵Ŷתͷһ룬ͻȻаЦ
㡭ֱǸֻϵŮ˰ŴڣĽ˳֪ǰӸŹôԴʯ㻹飬㻹˵ĳڣӰѰƿ
ʱĴ۾һ죬⻹Ǵڵһءû˵ҰɣӺ汧Ŵڵı
Ҳ㣬˵ܷŹ𣿲ӻŹҶǺùģȻҵʯ㣬ҲŹǵŮģŮҴڳϼĺǿңˣԣֲǹ㣡ſ޵һͿİ壬һۣ
ѩﶫѩѾ߳һˣΪֹһֱûϹƨѾһƬˮڽкæƨ˽ȥ
㿴ĸŰ忴ʹĶѩЦʡһ죬ѾѩǸʲôˡСӣղǸһֱ𣿡ģڴڻʡ
Ȼˣٺ٣ҪҪҲʵָоɫɫЦʡҲŲҪأǸһģİ˴һ˵벻һµѵʦĸоأ
˼ҹﳤĶƯʶ㵹˰˱аˣ֪ﲻ֪ʲôأһЦζѩѧˣſǰü˿ĿŴڣίΪĵˣѩѺĶóɣңܲˣȥһģܰۡ˵궫ѩſڴϴ
ڴӴ˿ϧʵƨߣЦʲô㣬Ժ᲻ʵʵҵĻأѩˮ̧ͷ˵㣬ٵĵᣬһʵʵ˵Ļģ
ס˵İûǿȹȥԺ󲻹ʲô㶼Ҫ֪𣿡ڸоƴѩβ̲סĥ˼¡
֪˿óɣѩʲôǵˣʲô֪ˣѩǻĽ˳ڶ£ѩβ̵ϸߡ
ڰʱ򣬡һƬˮ




ʮ ϵļ

ˣҪڿ~ĵ̣ѩѾɺܶˣȻǰǸĲôı飬ֻҪһʱͻһֻĸ⼸ڴڽһյ£ѩǱڵūѾ˳
ȻôƯСĸΪʲôҪڿأˣ㻹ȱһֻƯȦȥɽǣһ㶨һֻõģڸĦŵ϶ѩͷЦ˵ڼﶫѩǹڵһģҲ·
ѩϱЩ죬Щڴĵ˵ͷǣ˵Сĸѩ֪ˣڵЦ˵վ°ɣסֻ£֪𣡡
ǣ
㶨Ҷ飬ʣºи˾ȥ̸ͺˣǸؼңǸң˾ڶҪռаٷ֮ʮĹɷݣߣֻҪͬ˾һͬ涨ģϾҶ򲻹ǹٻ񣬴ڶоⲻκ˿սģ
ɣڿųͻȻааһЦҲܶѩͬͬ⣬Ѻͣ·һſڣڲɽǳᶪΪû˸͵ڵĳŶѩ˹ֱ°ĸ߷ʱΣǸշԳϵ˻̫࣬һռλӡ
ڸѩ²ãӼ˺öˣһʱеĿλӶһաڿǰһͦٸվǰ棬ҲƨɱȺУüͷһֱš֪߷ʱΣⲻ˱һЩɫռЩʲôġ
λ㣬ҪҵλӰɣٸƨϵ˵㣬Ц˵ٸŭ˴һۣΪǸɫĽռı˰ɣʾⶫѩվȻŲ˹ȥöѩϣþͿճһλˡ
ٸмĿ˴һۣȥȴ뱻һȾʹͷռȥٸϣСĻ˳ٸƨһѡһӾåܰôı顣ŪٸɶС޿κΡ
ѩ˾ͳƯڴֳʲôҲûŹô˵棬Ȼⲻ˺ˡղðλ滹ãܿŴڱεй¶Ĵ⣬ںˣϣһʱ۵Ĵûκڵ¶˳ߵֽıǰͷڴڻҶ
ˣҲ˹ϲ˵Ŀ⣬ܶ˶ܲ²ѩҲֻ£¶ûд뵽ⲻٵ˶Լ˷û뵽ڴĹϣô˵һĻ
ĸӹȻӣû뵽Сô죬ȻһһֱŶѩ֮俴ô̵ľ룬Сٿ˶ѩĶȡ
B˵˭أСʿˮӱóɵָŴݵĵСҲǸ֮ͽܣ
أСӣ˰ذ׾Żүˣ֪Ҵôʱ򶼸ʲô𣡡һסյһһЦ˵С쿴ڵ۾˿־壬ڣɽǺڵӿеһż񰡣û뵽ڹˡȲǲǾɽǵߵǸڣ͵ڴ¶һ֣ͲܿסġЩηĵڣүҲ֪
ڷ˸ۣɿҹǰǰȺСӣͲʱǣüëƿڴBȫҰͷתȥڿ˭۾ĹۣҴ˵ĳĵ
ںĿ⣬óǲȻİĿת˻ԱҲʶվûٿռĹǰ˼ճһλٸҲվŴڲڿһۡүĴڣɽм˲֪أЩоС˭Ǵ񰡣
Цٸƨϵ˵㣬ٸ̲סתͷЦŵ㣬ҲԿ˵Լ̲סЦٸֻ˴ڰߡ
ƨ̧ڵĻٸһ죬ȻİͷתһߡѩΥڵֻðƨ̧ҹɵİѺƨɵĴ͵βģȻѾǴ˶˳
ѩųܶ˶İΪ׾ĳŮ˱ʱĽд֪˴Ϸȴû˸͵͵ͷȥһֻۣź龰
ȻܵӰľڴԱߵٸˣһﻬȲȻļнˡŶѩ𸶵ĶԽԽҲԽԽЩǶѩгģΪô˵ڹʵ̫̼ˣ֪ڱɣȷû˸һͷһۣϵõ˺ܴĿУ
˲ˣѩҪˣѩҵ˼أȻüһͣڴڻ˼𣬲żʮ¾Ȼ͸߳ˡŻ˳СĸڵЦ˭޻ǰǸĶѩأ
ͻȻԱһֻ֣ڴϸĦ󡣴תͷȥʱٸü˿ĿʱĻ͵͵ɨһǰߵȺǸղŴڸѩ֮꣬Ҳٸ
ٸϹһԱѾûˣÿ͵ȫĦοʱ򡭡
Цŵ˵ͷʾٸ·ѵٸЩ˼ĳǰȺۣȻվ⿪ţпڿһСϣ¶ƨȻ󱳶Ŵڹλϣɬİ۾ϡ
ںٺһЦ͵ֵķ򣬴ڵȻŹѩҲԾվڴӺץסٸβܵٸһٸĹȺܺʵֻ㣬ЩڣɭҲرܡ
ٸоһȵĶԼĥ˼£̲ס۾Ĵϸ̣СȻˡٸʶĴ˳ΪǸʵ̫ˣ¶ȺȣԲǰĦܱȵģͣԼľôһֱͣš
žžײһֱڳصţһʱе˶ĺˡտʼļ£ٸסڴҺըʮ֮ٸҲѹƲסĴұߺű߻عͷĿŴڣϣЩ
һֱûͣȻҲû¹ˡʱﳵﲻ֪ж͵͵أҪʱٸ˳˶ѩСѩһβ̽˶ҲΪԼ룬ɲ֪֮ǲֵĶӣӡ
úٸ¶һ̬۽һֱ͵͵ڴšڿһ֣æǰ˾ˣͣˣͣԺٸ˴ƬȻż˹ֿٵĳ뿪ˣ˻סǵġ
ƿۣ÷ɽʦһʦȻЦŰƬݸԱߵĶѩ³ʱĿ˾һ۵ͦµģԺ˭£ͱҴڵ֣˭ӣԴҵȥүС˾һϲڲ֪ԴԺͳλ˾רóʮ䳵ϸûһ͵ֻĲЩͨ񣬶һԶ͵ŮҲһ֣͵鳵




ʮ ŭ΢΢

ˣղǸŮ˵ʱͰ䣡³󣬶ѩס˴ڵĸ첲ݵգ۾˵ǵȻҲ˭ڵЦ䣬ӭһѩӣŴڸ첲ֽ˽
̾˿ڣϵķѩϣ§ļǰű˵ɣԺԹһҾͲôˣ֪ҪȻ´ξϴ֣˿ŴвĿѩȴһůȻֻǴڶԶѩһСĶݣɶѩȴԺԼΪڵ˼úõһŰԼˡ
ٵܲܶ˶ԴѾİڽĽеڸã§ŶѩȥЦŵ˵ͷʣڰɣӴС˸üۣڵڸ磡˵ԼȥͺˣȻ§Ŷѩȥ
ֱƿ˽칫ҵţ΢΢һʮüȥģ̸֪ʲô˵ĻϺԵĺǲ⣡ѩʱβס¶ɫĿ⡣
谡Ĺ۸ڶɫС۾ܷУ˸۵ɫһ䣬ݵĿŴڵСӣ˭˵Ҹɾ㣬
΢΢㣬ڴû˵֮ǰæ͵ķ缯ŵﾭķĴ֮һǴڣһİɣ˵΢΢ﾴʹ˸ɫɫһ䣬Ͼָֻ˳̬
Ŷҵ˭ôأԭķ缯ŵܰڷ̵Цﾴ˹֣Ȼſѩ߽˰΢΢İ칫΢΢Цվλø΢΢Ͷѩһһվ˴ڵ
ﾴŴεЦЦԭǴڰ棬ᣬղŴᣡ
ڷ˸ۣ˵BᣬвҴڻϣϡתͷ԰΢΢ʣ׽㣬ʲô˼ǿ˵˵ģɽүһ̣Ժ㲻ڹʵϵǷǣɽķͽﾴأܵøҸͰɣ
ڲﾴ΢΢ɫһ䣬ΪԼﾴ⣬ɱһָ˵˵ʲôǸ̸ġķİķʦ磬ǸʲôұBĶࡣ
ﾴԭǸķһµֵܣɺķڰڧַ˺ķԼһСܵ¯ˣڿԼBķﾭӾ࣡
ﾴҲûˣ͸ֱ˵˰ɣʦԭ㹴ɩӣҴҲŹġ㲻Ҫҹ˽ǺðɣҲĿ˽ϻˣָﾴͷ
ķںʮ겻ﾴôɴڲܣǵԼʮʱȥʦּңɩӶͻݵһŮ˰ɾǱﾴջȾ˶ƷŪ˲˹ġû뵽ȴˣ˵Ҳ֪ﾴķһֱ˽͵͵ƷֻԼʦķĥƤҲճƷŻͷķŮϵġ
ﾴû뵽ھȻķʦܣ£軨Լ۶ƷģѾ΢΢̸׵ˣû뵽ʱȻڰ·ɱҧɫվڰ΢΢֪⻨ﵽǸ˵㰡˵أ
΢΢Ҳû뵽ᷢչڵһڵĿﾴԻޣȨ£ȻƷܸ޴󣬵ʧȥɽɾͽ·ҡҡͷﾴǿЦԲܣϣ´λкĻᣡ΢΢ĻɸﾴڵĻ˵㡣
ãǺڣﾴɫתͷȥȥ
ڰ΢΢ϰϰѽ̧һЦģǴҲ㣬ܴܲɽ߳ȥǾͿԼıˣﾴĽŲͣ£ȻͷҲص˳ȥ
žվ˦ָ˰΢΢һֱӰɿڵءſڵİ΢΢ڲ޵˽УĴ賤ԴЩ˵۶ȥˣƷǶҲճģҪļʱˣĶЩ˳Ҳ֪ʲôʱ򣬴ڰѰ΢΢ﵱһ㣬һŻô
أ΢΢ſڵСĿ𡣴ڷ˸ۣžһŰϰٽĴʵľ칫߻ȥ׶ԶŵޣBޣ֪ﾴʲôĻҿޣ
Ƕѩǰ΢΢ǵһμڶԼ˷ôĻŵİ΢΢ѿֱ˻ȥֻСĳҲ֪Ϊʲôôηڣڷʱֻè
ˣͲҪҲ㲻ǹءжѩϣĴڴڴŴʱڵֻˣʹġ
ι͸磡ƽ£˵绰
ôﾴˣղŸҴ绰˵ҽ֣Ҫ֪ôСأͻЩֻζ˲ŭЦ˰ɣм¶ûѪˣ۾أҴҪӴж˿飬Ҹһ
绰ͷһ㶣ΪֻǷ˵ڽǣûɶ£ڵĿϾʶԣæʣڵôˣĲǷڽڷô𣿡ղﾴ绰û˵֮ǰʲôޣҲûϸʣһڳŵ˵ƽŴӻȴô򵥡
Ӹ绰ţڲûϻشҪȷ͸ﾴʲôϵϾûõѣֻõ档üţҸﾴûʲôĽ飬ǵߵģ죬ɽǱϾҵĵͷҲ˵æǡĸʲôԹĺϸһվߵģ
Ҳûʲô̫ĶԹķİķʦ֣ǸʳƷֲ˵ɩӣСغáȻķʮֵ겻ﾴ鷳Ҵûô֮ǰߴţҲˣܵɽҼˣҲͲܷŹ͸㿴Űɣңҳ飬ҴҲ㣡ΣĽҹļգ˵ڰѵ绰ˡ
Ͱѵ绰ӵ˰칫ϣüͷﾴҲЩϵһճƷһں񡣹ķҲ˽㣬ȻﾴķˣϻķĴ֮һֻķĹϽԼˡû뵽ڸķ绹ʦֵܣ治֪ڻжٵû¶
ٻعͷ˵ڣڹ˵绰󣬿Żڵſųİ΢΢ıӿˣ΢΢˹ȴͷҿڵɫ
̧ͷҿڿŰ˰΢΢۵ĸо࣬۰ɣ΢΢۾˵ͷ֪Ϊʲô𣿡
΢΢˵ͷȻҡҡһʱӶЦˣ͵ҲҴԩ֪ﾴʲôıŮ˻㶾ƷأԼĻİ
Լ΢΢СŮһŻش
ǾͶˣﾴʲô˰Ǽֱǳ˲¹ͷҽļʱҸб֤һܹ֮մȾ϶֮ܰĻեˣ˵ҲòţﾴļˣûһҲаǧ˶ֵ˵ˣƷǶôճﾴ˵ǻʮ֮һڹҵôĵˣ˵㣬ҺӫӫүүҪܵǣ˵ֵ𣿶ƷǱҲǻԶžİ
˼֪΢΢ڵϣʵſڴϿˣˣҴ㣬ҲˣίˣԼϣЦŰο
΢΢ʵĿڴڻǿԼʣɱ˻ֻһ˺һᣬ΢΢źЩ׵۾ŴڵԲܵܣңҲû뵽ԺԺʲô鶼㣬ֽ˺òã΢΢϶İѻ˵꣬ԿĳҲǳںڡ
ţҾ´μǵıôͿͺˣЦŰϵȥ΢΢ﾴ̸ʶƷٺúڱģѹͲ֪ⱲʹͶожƷ
𣿡ڿŰ΢΢˵İﰵԼô𡣰΢΢ȴҡҡͷΪЦۣΪ֪ҲڵܵģԺһԶǵãܵ㲻ϲƷⶫҲȥǶˣ





ʮ ˰

ҹһɫķ£ΰСܣ΢΢ͶѩҲڡ΢΢Եһ棬ѩȴûмʶΪһԱҲ϶Ĺ֮ĵʱȻȴԶѩ˺ܴļ飬߶䵭ȴɧȵ壬˸顣ǰ̶ѩ޷ǾúҶвзԼڴڲҪˣҪڽҪѩһĺۣ껹壬ٲͷ
磬Ѿ׼ˣŴڣȴ͸¶βסļϴΣڴţ죬ǸڲվѪսԶǸһµ˵ͷ­ȻЦϴ
ԼСܣЦŵ˵ͷڶ̶̵һСʱ֮ڣκˣκµ£ټСܹΪ˵˵ӰȷʵõϱӻСˡ
ϸ˸񣬵ͷ̣Եİ΢΢ȼˡ
ڿŰ΢΢ĵӣֳ˳򶫷ѩЦҡҡͷʺƨ˰ѣûУԺ΢΢ѧŵ㣡ͷֵУϵĹҲҪѧŵ㣬ľɶˣֻҪѧκһԺٴƨأ
ôСܵ棬ѩϻЩ˼һ죬ȴҷڣɵĵ˵ͷС۾ģͮͮټϻȵ壬ٴ̲סһС˻ԽԽζúúüصһ°ٺǺ桭
һ¡ĳ죬һӳĳ򶫷ɿʻû೤ʱ˴Ⱥ˵Ķ档Ŵ򿪣ﾴʹһڿһЦݿϲһЦ
ǰɣ֣ţBĴһ죬ͼټôֻС񰡣֪Ľǧ˰ֵҰﾴһİװBӣһĿŴֵЦŵнǧˣȴڵ˶ֹأڱ˵ĵ̣һ仰ǧСܣҲѹţBءôΪģֻʮˣʣµȫɽ͵֡
٣˶ëӵһֵܿ԰Ǽʮ˴Ů˶ɸ飬ôֵܾҲǣаЦŰͷﾴ˹ȥָֻӵ¶˶٣ȻЦԼСǵֵǣ˶ŻӣǸӲܲBģ
ټЩˣȻҲ֮ͽ˿ԷϰԼֹʱŲ㶼ˣЩתͷܣϾΪ˽춪Сֵֵ˭ﶼɼڸﾴһʱֳİҲŻص˶ɽǳ˭֪үǺȹѪƹعİӰġ塱İأܿڣ
ģڸڱ˵ǧˣЩҲڸжȻɱȥ˵ǲǣڴΰӻóƬתͷȥűС˳
ǣΰĻһ¾ͰѻǷѪ˳׷ϵļһŴСͣ󣬴ڹηı鳯ۣﾴЩεĵûЩСܸûأȥϽȰȰʮ˴ŮȥŮѵѵBɣȻܲסôСأ˵ŵЦ
ﾴɫЩС۾ĶŴڣѻԱ͵ϵСBӿ㻹ڸɽǻأѵʶԱλ˭𣿡
Цͷ˸ۣ˿ĵ㲻ƨһɽǻģ˭ܲʶүİӱˣʱûºð
Ȼʶүǵү㻹ôţ治֪ӱ߹ˣӻˣﾴƹļƣŴĿûŭ෴С۾ﻹһ˿Ц
үôˣЩСܣҴڶ˭ŹίƲƲ˵˭ܴӴڻͲͣ
үǲҲ˵䰡ϾҲɽǺϵˣﾴٸִʲôתͷЦ˵
ͿЦҡҡͷָŴڵģСҲ߯ʶô˰ɣҵҲҲ컹ϣû뵽ôװB֪ƨˣУľӲҪĵô˵ң㲻˰ɣ˰ʹСܸڵûү˭أ
үСB˵ôҲ̫ˣֱӰСֽŽԺɸ˾ˣٺŮ΢΢ǹ㣬Ǹ޵ĹңаɣﾴҲЩԣΪ˱ǣڴ˵֮ǰЦ˵
Уͺݺݵ˵ͷﾴһϲﱬҵĹâ͵ĻͰѳڸѩеﾴ˱ѣɫ˲ޱ䡣
BУ̵ģɽ˭費֪͸һȹѪƣٹBˣ¹ĺֵܰ˵ҿͿɷҵûвǷ٣תŭﾴ˵ʱ͵СѾﾴʮ˸סˡ
㣬ѵͲҪƷǶӵһˣҿԴӦ̰ûûԴˣΪСBӸҷֵ𣿡ﾴɫѿĶͣͺЦû˵ﾴñ쬵ģûзּӼ˵ٶԺɽǶƷ飬һֶ壬ô
B֣ΪĲ֪Ǹ֮ϵ٣ˣȻȥǰɣӺôڵϻôˣǰǲǣ˭֪ǽֵˣҲǵùɣ˵ʵ翴Ǹ˳ˣĿһٲֿƿԺͲðˣýô°жˡ
ﾴ֪˵ʲôҲûˣɨ۾ס£֪ԼӳĻãﾴҲô׾ˣȻ˳ѿȴֲĹ򣬿ٴϰǹ˳ǹڶ׼ָͣвĸȻҾͰɱˣ
ﾴֻԶնְǹʱ򣬴ǰһף֮ľֻԶֱƶԶľֻҪ15ӣﾴѾǰӦʱתǹʱһһ
Ųҽзɳȥﾴ֣˸۵٣ⱲǹָҺҵֵˡΧĿٴνﾴʱ򣬷ֻǹѾ첲ּˣ
ڸӣӸŪѹһֱЦţڿһùߵСܺܿ˸һĴӣﾴҲŪ˹ֻɫ׵ĸֽһ
ڽӹݹһƷ׷ۣĶ׵ﾴߡﾴŴĶۿ־Ľ㣬ʲôǮֻҪ㲻ɱңҿ԰еǮ㣬ĺöǮ
ЦǮеǣȱǼڣ׬Ǯ࣬ŮҵǮռ˺ԩҡ֪ҴⱲǺ޵ĶжƷ㲻ϲƷǺãҾǻһֱûѹɩӸ㼸·˵ڰѶƷһ룬˿ϣﾴ˰ţֻʹŲҽ˳԰ɣ˰ɣԺñ˺·ЦŰʣµİȫ
ڿڵϳ鶯ﾴޱ˵˰ɣһ仰ڳе˶һֽſģѻûﾴƽ˿ʼ
ӵļô죿ߵߣָʮסʡ
˰ɣ֣˵ﾴЩ±Ϊ϶ˣû뵽ȴɵİǶˡڿǼٷ˵ҴڴǶԹǶԹԹҪҵﾴûϵȥʦķ˵Ҵڰѻɩӵʰˣ̣Ҵ̲ˣǶȥɣ
ʮ˴죬·ʪ͸ˣŵġߵʱھ˸һ𹧾Ľڸ磡ڵϵſҪˡ
ΪҪڣˣڽʹΰֵȥԸҹҲŶѩ΢΢˳ųЦʸѩںİ΢΢׽㣬ûеŮūĵطϱȽм飬׼úõǣѩһ죬˴⼸죬Ȼ׵ʲô˼ˣ뵽ڵĵ̣ȻٶོӿһȴܿƣһůС´ȥȲȻļ˼Уڿֱʪˣ
аܵѽа壬õܵأȥ˼ɣ˽̷ʲô߶У΢΢СͷڴĵĽЦ
ܲ¥һ΢΢˽÷䣬ô΢΢ȻŪе˶ģҪǮܿ۵ģȻˣ΢΢ʱ򣬱Ű̵ʱ˲ͬϲŮˣһǱȽϱ̬֣Щ´㼸Ű
һţ΢΢ںͶѩ˽̷ָЦôﹻɣЩߺ߿ɶǽ㻨Ǯӹⶨ˵أ󷿼ĵ̹߿ĴڼֱۻңֻкСһܽгеû




ʮ ˽̾߷

ԽԽȤ΢΢С񵰴󵽻еΣľ˵еĶУûеҲء׽̷Ǹ˭׼İһߺĿţһ̲סʰ΢΢
ȴٵľŮˣ㻹½û̵ĶԷ𣡡΢΢Ц˵ͬʱѾ޴˵ϣ¶·塣ã·˰ѣþûôŮˡðħצԱߵĶѩ
ѩĿŴڣȴЦĬ˰΢΢ľٶźĿ̾ѩûʲôӳ֪ͬ˰΢΢ŪԼ뷨ϺģҲҷ԰΢΢Լ֣ô˵̾ߣѩ´̲סʵ飡
ûŮ¾ͱɳģ΢΢ŶѩŨܵɭ֣Цŵãëô࣬ǲÿ춼Ҫˣдˣū𣿡
ѩܵŤ˼£Ϊ΢΢ɫŮ˾Ȼ쵽ȼ˵ĵطĥţ˵СĸѩֻǱʶĳԼݣΪ֪˵ǵĻһϻعͷ̾߳ͷġ
𣬿ǽǰôû㰡С˹೤ʱ˰˵ʱ΢΢ŶѩһϡûãŲɣѩתҲǲþˡ
ôˣëôʢַۺۣҲǸտðɣǴƵ𣿡΢΢һЦʣһ߰Ѷѩ֫ԱߵĽϡѩ΢΢һ۾ܿǸƴ¸ôôȥĴŮҹûһǧҲа˰ˣ㳣ʶ
֮ʲôŮʲôĵ̷΢΢ҲĵáֻûнڹκˣǰŮ˵һߣڶԴڲͬˣΪڲ֪У΢΢ѾΪ˴ڵߡ
ֿʼʱѩ͸¶һֺĿ⡣΢΢ĵЦŵĺˣǲЩȵ̵ĶϵģҲѾˣֻǳȵ԰ǰ࣬ߣŮ˸Ľ뵽߳һߵĹ˵ء
΢΢㣬Ĳ˺𣿡ѩЩµСʰ΢΢Ȼˣʱ΢΢ѾѶѩ̶ˡô氡ʵߵŮԱߣֻһֱûʱڵȰ΢΢Ѷѩ̶úЦ߹ʡ
һ֪ˡ΢΢˴һȻعͷȥʼѩӾ͸νǵģȫȫԶ΢΢Ȱѹ̶ŶѩֵĽӰѩ̲ס˳Ϊֱ۰ȫһñ£㲻ܾõġ˵ְ֧Ҳȥĸ񵥸һļӾôѩϺһţֻƨɺһС飬龰һ˿ĳǰ˵
΢΢Ұɣںܰѩܵĳ΢΢ʱֻҪͷȥ첲˳һܡ΢΢ҡҡͷ˵ɵŵİȻ㶼ܲˣҪùӴĺ´Сڿеһҹ㻹
ѩ΢΢һ仰ŵɫˣĿŴڣǻ˵ˣȾѩɣѩڻŶѩԺֻСĸԲᷴģЦҡҡͷ˵ĺˣ΢΢㲻˵ģȻ֪ҳϵСĸǾʵʵһģڵĻöѩԹԵı죬ί޿ֲңֻܺ۾Ŀˡ
ѾͷʺŶѾʪء΢΢ƤȫжˣûãѩƨҲ~ڶѩ͵һ֫ڿУŻõ㣬˫ȴúۣŬͷ̧ø첲ʡЩ
ѩĹȱˡ΢΢͸¶ҵĹâվڶѩм䣬ƨһƣǧһᵴΪĲǺܸߣǷλ˿䣬Եȶѩʱ򣬰΢΢˳ʽָ˽ȥΪѩᵴȥָͷȻְγˡ
ܵҲ԰ɣҪƽˣҲõĻ椵壬ָ֧һĶԼնֻҪ͸ɵʱȻͣʱҲġ΢΢ָż˵ʱڲſԭǶѩ֧ڶǰ˵ϵǸƤ֧ŵأ
оͦģͲ֪ɵζôЦѹϵ·΢΢ЦųĳȥܵţҰǸѾͷйúŰŰٸ飬úõˣ˵껰ʱѾ˽̾߷ţֱͨһ䣬ڲ绰
Ȱ΢΢ߺ󣬴ߵѩĶ棬аЦŵǰ΢΢Ǹ˻棬ҵСԹԹܰɣţѩʹĺͲˣڱƨ͵ĽŰѩŴԽԽͣ߳ĿԺˣҲֲ⵽ʹ໹ǿأ
СʱʱѩѾǲԼ߳ٴˣȫˮʪˣ˳ëҺʪճϣ߹ҵĵƹ䣬ϾˢһһڲôۣվЩۣϾһƣ
΢΢ٻʱѾһˣǸߵŮٸˣ㻻˰ɣӸ΢΢߹ڴͦƨ˰ƣ۾˵ѩѾˣ
ǾͻɣЦŰѾ޴ĳǹ˳Ц˵΢΢ĵĺۣȥٸѶѩŵԱߵɳϣȻʼЦ·
ˣôʱ䶼ūǲҰǸഺϢѹŴ˵ڴŻһֱ֪ĸ״û˿ֻĹߣɱ׵֣治֪֪࣬᲻
С˻ôūİҪǿ㰡˻˰ЦСһƳ˵ߣҲŲأԺҪٲңҾȥұññӣ㺦⼸һֱڸͬҪúö˶ı̫أˣԺͰ߰ɣʲôʱ̵Ҳľ˰΢΢̧ͷĵĿŴ˵֪΢΢˼Լú˸ŮʲôԷȥҲν
ȴڹ棬Ϊǰ΢΢أæϲĵҮлл裬ã˵ڰ΢΢˿ڡ΢΢ЦŵС˻ͽ𣬹Ĳãˣ㻹ſƨɾ
ǣü˿˴һۣ˿𣬺úʹҵĸŮūһΰɣһ˵һŴߵƤɳǰ棬ͷɳȻŤŽʵķε˿~
Ҳݿΰ꣬͵˽ȥţĸоôƵʣС˻ĽôôȴŮĻأҼǵԭѾ˸ɵͦ˰
ɣҲǰأ˵ָһȻŤСƨɣδڸˬˣĶС˻񱻼ѹһսȥÿһζûڸûѹĴŮһԱߵİ΢΢Ҳ̲סû뵽ӾȻҲһ򹦣Ű΢΢ԾĿС̲ס
ޣʮӴڿƲסĶ΢΢ʱͰӹƻˣһŮˣҲʡôڵԼӻС˻ѿ
ˣŶȻܼôʱ䣡ǲ߳ΪĽһֱѳˮ緢ɵȵһҲҲ̲סѻܶʱĳˮһһ˳㳤кӲ
ķ˸ۣʱ΢΢һ˹ݸЦŵ˰˰ɣ׳ֲŶɱʹӰĴλǿʮأһʮŮŴɫﻻأ
һ㶣ɫЩĿŰ΢΢ҲȥǱҩҩҲ廻İɣ
ܵ㾹ȻԽлĴװ΢΢ŴЦ˿ĸоȻڳԴˣ˵ȴЦ΢΢۾Щ죬Ŵĵ۵İʦϹôѵģȷʵûңҵҲ˵ϽգʮԺдԳޱҵ˶õʲô³ġ
üȻѱҩƺ˽ȥζȷʵҪȴȹŨ񡣡ǺǣǸ˶£Ҫ㣬ͲĵۣжɰǼٰɣһ߰죬һߴЦ˵
ѽ΢΢ĵĺۣȴ͸¶βסϲá
ǰѶùɣ΢΢ЦԱߵٸ˹ڿСɵĽӣʣ΢΢ʲô΢΢һܵĳƺһʱûӦȷӦ󣬺Ц˵Ǿջ԰С˻Ҳºţ




ʮ ΢ū

һ΢΢ɫЩףµĵ裬Ҫ˰ɣҿ㻹ŪСۣС̽ɣǵξˡ
ž΢΢ƨϾһƣʲôʱֵּۻˣ̺ãС죬İ忿ɳϣ̧ͷίСֲֹûߣ
ѽ΢΢ѸϸСĶĺȻͿĨľջΧԱɫЦĿţ΢΢ͿĨһ󻬼֮ĶȰ΢΢ͿĨ֮󣬰ͷתŴЦˣӿ׻أ
٣ɣԺҸ㿪ɫĴЦİ΢΢ۣȴڿĵˣҾ֪ˣһһҪҺúãʰɧǰӴѻ˵꣬ͽ˳ԭ΢΢һŭ֮°ѻƹôƽȥһ롣
Ѿͷ˵ĸ׵𣡡΢΢ŭȻαͲ壬ȴ˿ĵߣ˭ϽŮС˻΢΢ֺֺЦĵѵҽд㲻ǸС˻𣡡۾һתЦŵҲû˵ѵ㲻Ǹɧ𣿡
̲סЦŮɧĸˡ΢΢ֳСƨ˼ƣݺݵĵðѾͷӲˣ֪ǲ첻Ұƨɴ򿪻Ź֣˵һְֻ˿ղŻЩĺͥСգԲѪ⻬ģʺĳڶԿļ
ѽѽôܲ˵һأ۵Ĵ΢΢ĵƨ˰Ƶʲôʱ黹ҪȸС˻ͨˣ첻Ūİ²ҽ裡
Ű΢΢ͷˣŵæˣܹĸɧɣȻĻᱻ滵ġѵԺʱûһ㵯Խո𣿡
žûȴ˵΢΢ƨϴ˰ƣֻСƨɵӲ඼΢΢ˣĺˣ治ģȥͻԶջȻǰˣɲӰ캵෴ߺ˵ȣʵʵĳĵ̰ɣ˭Ҳûõģ
ͬĿεİ˰ʼ򣬸˸εıû취Ҳɧ˵Ļˣǲֹо仰ô˵ţˣǿʱ;ɡͺúĸ׵ĵ̰ɣ˵վЦ§޳ٸĳ߹ȥ߰ɣλҲվ˰ˣ涼˰ɣȥıҲúܡһһСɧĵˣ
ٸҲô¸˸ȫλİĦȻ飬ͧȫһôڸ˸飬ٸСջĹҲ֪ôģǺͥž͸ӤСǵģરĴڱˡһվСʱڸλٸǿǿս˸ƽ֣⻹ǿҩƵĹЧҪûҩƣƿڱʵǿĸ㶨һٸĹȰ΢΢
裬裬Ҳˣɣģˡ϶Ӱ΢΢ĸŮǱߴ˹ںĿ˹ȥԭѾһֻľϣľֻ綯ļһǰһһ֮䣬ͲֻشŵļֻȻǹһһһͻͻţ԰׵ССʱ΢΢ûŰ
ž΢΢Ƥ͵׵㱳ϳ˱ӣһӡϾ¶˳ݺݵĵС˻ҿ㻹ҲҸӲˡʱ軹ڳأô㹩㣬ѧ˳ɧ˰˵žһˤһӡ
ӴǶܿ΢΢۾ģˤӵʱ򼸺һæϷߵ΢΢߰ס˵΢΢˱ˡŪɣ仰ǶԸٸ˵ġ
΢΢ѱ˵ϣڴڻ۾ڰѰ΢΢ᱧתͷķ˹ȥｻλٸˡڱŰ΢΢ڴϣڴڻİ΢΢Ѿ
ˣ΢΢ˣڸĦͷο˵ʱǸʮˣ΢΢Ǹʮճͷëû۵СѾͷһ
΢΢˵ҴСͲǸŮѧʱϷ棬֪úö飬ѸĸİҲǸŮˣ컻˯˸еЬңҲǸĸףҽ̻ôˣôºӹˣҾҲ尹࣬Ҳ࣬Ĳ֪һһӵ׵õʲôΪʲô˳ޣǳޣ޵֧һô꣬أżֵˣҵĳҲˣӦõõѺͿο˲Ŷԣʧ˷ں뾲һ˯ȥҲҪѹҰ뿪ޣɣ
һû뵽΢΢ȻͷıϹ˵ʲôİǰǰ㣬ǰֻ˹ȥ㲻˵֪ΪҴūҵūûȫˣƿ˵У֪𣿡ڰѰ΢΢ƷѹϣĶն۾Ե˵
ڵĻڰ΢΢ħһնһ˿ʣŵ԰˵ūūûȨԼûС˵΢΢Ѿָ˹ұסڵͷŵˣúð΢ūɣԺҲûа΢΢ˣΪ΢΢Ѿˣеֻ˵΢ū˿΢ūɡ
̾˿֪ʱ΢΢Ѿ˰״̬˶ǳģ˴ռжԷʲôţóʵ΢ūϲ˸ū澴ָоٴֱЩɣ΢΢Ťӭţ˵ĽԽԽ
һҹȻҩƵİҲѴ۵ĸΰ΢΢̸ܹĻȥˡ
ȴ۾ʱ΢΢ͷԼֲԼ˯ʱôأԭ˰΢΢ϸĴȰѹ΢΢һ죬Ŵڹĵѹˣ΢Ŭȥ˸׼ЩԵĶ
ųɧȵİ΢΢һ㶣΢΢ƽȻͬѵ΢΢İѴڵĻˣƵš§סҪİ΢΢Цŵˣ˰ȶ˰ɣ˵ȸࡣ
΢΢ϲĵ΢ūû¶ġ˵꽿ɵ˴ڻһͷ˴ӲĴҲû˵ſСֻСͷһůЦҡҡͷȻиŮū˵ĻеҸҪǳȥ³ֻһ
ˣĲ¶ģڿЦİ΢΢ͷ˵΢΢̧ͷɫͨ죬ֽߵĵԲˣ΢ū֪ˣȥҹɣ
ڷ˸ۣ˵ⶼʲôˣĻʲôҹ΢΢ⲻǹ˰ɣˣ˳΢΢ͷҲûհô죬ﻹǣǱĵط΢΢ͷ˵
٣軹ûȺã˵æӴϴּ˹ȥսϴּ䣬ھ洫һЦһһ߰٣ֱ΢΢ˣˣ




ʮ Ǳ

΢΢Ǳ۵Ǹʦڻص§Ű΢΢ʡ΢΢˵ͷţʲôɰһɫϰʮˣ˼ҸС棬һҲ֪߳ܣ˵ܶŮ˱ŴϽܹϵأ
ڴǲ죬̲סʣô˵Ǹʲôɲһƭ𣬶һƭƭɫ֣ΪʲôôŷҴأ˵ˣϰʮˣܸŮ˺ϣ
΢΢ĵİۣЦ˵˰֪ŮˣƭӵľҲû˵˵˹ǻ˰ٰʮӣ˲椡ܲܺҾ͸֪ˣҵ֪Ĵ̨ſ¹һΡ˵ϲļһ˻𣿡
ֱӷ˸ۣ٣Ҳ̫˰ɣϲ˵ģǻ˺üˣģӾͲŸа·Ҵȥƭӣ˵Ŵڰ΢΢ƨ˰ѣ
ˣҪȥ𣿲ɲôϲģҪɲһܶԸ˵ģ͵Ĺ֪ɣһȥͲаƭһĵİûֱ΢΢ŴϵЦݣ˵
ļٵİ͵Ĺ֪ಫҪӮҲҪпⰡǰһƾܰǣЩͻͻЩš
ūҲ֪үȥˣĳ¶Ҳģ΢΢Ц٣㴩·ȸ˰ѣ˿΢΢ںԼ·֮ǰ΢΢Ͱ׼˼·أ
˳ʱֻжѩ˹Ϊû·ֻܺأʣµ˻˯ءѩɣЦų֣ѩЩܲȻ˹ʱһ죬ˣ䣬СӾ͹๾ߵĶѩûҸطˡ
Թԣ˰ɣ߰ɣ˴ȥԷЦ§ųĶѩ˻ȥð΢΢·˲һȥȳԹ硱ͺѾˡ
ųڸʹ˸绰Ҳ֪ٸ𣬷Һġʲô°ͻ˰ĵطڲ˵ĻˡûɶĲܸϸ绰ˣЦŵ
٣𼸰ɸҳ˵ɶ¶绰ͷĴڷ˸ۣŵģҴֻҪ绰ǵġ˶ٽŵ׼ȥǱۣǸ˵еİɣү㲻ͦȥȥ
ȥôȥĽɣ˵ֱӰѵ绰ˡŵ绰ַۣŮģɶɳԣǲһĿ
ͻܲʱѾˣڿŴװıɹٶͣӳָͷ˳ȥָ´˴ӵ˵٣ȥ˰ȥĸôɶ
٣𣿡͵Ŵ˵ƤЦĵУǮ𣬹ү·죬ִô¡أ·£Ҳڶ£ֱ˳˿ɱȴ˾ˣһ˷ڵĳǱɱ˹ȥ
ҿ⼸ǳ˴ĵط𣿡˵ģͣôڿһ㶣üһǼĴƵͣأͣɶǾͲ˵ˡô۽˰ɣ˼ҵͷȫÿ궼в¼ǧȫصĸǧðɸһ~͵ĿŴ˵
ںֹۣ٣ֲӣëŰ΢΢ѩȳ˹ȥ
յ۴ſڣûŵʱСʿͰѴڸˣλʩȽԵɣһʱ仹ûŪô£΢΢ָָԱһɫĴӲ֪˼ǮҴӵ»дһСӡԪⲻǮ
ûǮ㻹ýզģڷ˸ۣСʿ˵СʿҲǸҵģƽ˶ǹؾصǰŻǵһӲӡԱ߱곤ĵʿȴЦŽӹԵȻܽˣʩԵǾذɣ
۵ʢ㲻ȥ¯Ҳﲻ˸عŵĵִͯȫۼ֡˼ҵʿĻԲˣûǮǰɣǴ͹ȥ
ڣˣô˶أϸǮˣӺ߹ڵļ
٣ּɴҼÿһͲаˣʲôʱܹ˵˭ɫ쾢˵ˣˣҲǲ
͵̧֣žߣ˵ĵʿɫ䣬ЦŲ濪ȵ˴ǰҲġģ´Ķŭˣ˵㼸һСʿҲ߯ү˰ɣŵʿǰһϥŭ֮ó˳ɾʿɫһ䣬˫ֵӣʱѾվ̨ˣ
ٸҸҶǹָʿͷЦʿ붯֣Ӹղݵ´һϥļϣھͿˣʿϵĹҲڵһʱǹ˳Ͼٿ죬첻ӵ
û뵽СӾȻ˵־Ͷ֣ھȻǹҲͳɫҲѿ۵Ĺʲôɫĺܣ
һЦӵﴫһɷŵϵӵ˳ߵĺȴգۼ䵽˴ǰ֮⡣°ɣϵһγڴǰĵʿһߡ
ã治ͣ˶ĳƺϵЦŵ˵ͷŴ۾һϵЦݸŨˣޱɼܹ٣ʵС԰룬룡ɵĻ˶˸Ҫ֪ˣеŷģ˶ĳϵרųӴˡ
٣ͽӴڻ㰡ڷ˸ۣȥǹһֱû֣Ͼϵ˵ĸоôصʩʩҲɼݽɣôϵѴһ˵濴ֵȴըˣ
Ƚ۵ĴϵǲеСʿһĸղɷǵģһİС۾Ҳ˲ˣĿŰ΢΢ҵĺͽⲻǺΪʦϵ꣬ô͸Ҵ~ϵĻֱһ㶡
ʦɾʹͽˣҿ˼ҵūأʲôȨֹҵأ΢΢ߵϵԱߣЦžҪļŵϵһ£ֻ۾һϵŲˡգС۾Ŵڿİ͵ĵңҿһ¶ûľָͷûУҲûһۣ
ü˸۵ݵһ٣ϲģô𣿻װŪŻأڲʵʵĸ˵Сһǹӱˣǲɣ
ϵ˴ڵĻƽˣɥֹţˣˣĻˡ
أڳϵ¾һǹŵϵһֱ׶ߣײаˤڶˣʶĽ˳Ǵ˵Ṧ𣿡
ϵ׶ˤû¶վϵĳŴڴӵ۾˵ģСӰҪˣСҲԻ꣡
žžžڳϵǹ˸ۣ٣Żզˣ




ʮ ԦŮ

ǹµƭϰզˡϲŻ˭үүŻ𣿲٣֪׺Ū˻ɣڴŵأƨ
ǣүϢŭϢŭȰǹڵµ㣬µɲϵⱲҲ첻µز£ˡϵͷЦ˵ԱߵͲû°Ϳ΢΢ҲƵĿϵ֪ʲôҩأ
㲻ǰ𣬻𣿡ڷ˸ֵۣĺˣǹ߻ļʲֻж֮һ⻰ȻǴŻˣھϵôɱڼʲߣҲͰǹڵ
ϵ˲ͷֵ亹ֹţûãϵҲڶ֮һĻûˡպգ
Ҳ֪ƭǲǹԼڼˣڴڿţһҲʲôɣԽԽƭӡƭͻȻ̧ͷŴ˵˵Ļֱӹϵˣܸܲҽ̸̸
һ㶣תͷ˰΢΢ۣЦŵ˵ͷôذɣЩаҪƭӵһﻹЩëëģϾղۿƭһӲ׶ߣ÷ţû׼߱ء
ңڵԺ㶼кôģɣ˵ϵתƫ˹ȥҲ˽ȥϾԼŮ˺ͶԱ߿أӲܶȻƭӵĻɹĹ˴ڵĺҲһԭ
ƫܰıڶûдĽǹҵϳĸִ򣬿ﻹЩ΢㵽谵ޱȣôڰǣ⼸ƭܣȻòĵϷشŵϲ˿档ϸܵǽڲǹʲôĻ񣬶һŻֵĴͼ
ǲǺܺ棿ϵڴϣЦŴʡǽϵĴͼôӵϢ෴˿ˣֻܲ͵Ŀ⣬˾档ƭӶ棬ĵ˵ɣǧ׺ҰҴȻ޶ˣɺôҲмڣҲû˭˺ҹңֻǹ͵ȫɳ
ϵЦŲûӻȰһ¡ƭӵȷʵСˣϹйһʵۣϲǵBºϣҲɱ˵ˣңײƭ߹ŭձ磬󣬷˵ûûɹģѾһʮꡣ
ʱҲ첻£ز£Ī˵񣬾ʵ۵ԺҵǻҲȷʵඣϵ˵̾˿һʱûӻлع
٣ļٵİİɣҲʮ꣬㾹Ȼ˵һʮˣ˭Űڲŵĵ
ϵҲԣЦ벻ŶνͣȻŵģϵ˵㲻ţʵҲţأǲǴڣǲۣϵȻŹ񣬿Ϊʲô˽ӳƺΪأ
ڷ˸ۣģ˭ȥϵŴڵĽЦҡҡͷǻҪϵʮ꣬һһ㣬ûǸඣϵ˵ĻһҲû
ϵֵϵѧӶ࣬ҵ޷ǾװԣŮ֮ҩ֮ʯװԵ˵ҾʦǰΪҲһң˵Ұ֮ǰƽһ֮в̫谭ⱲڵңȻǾ֮ڸңҲ̺ݺƥУƽңһҲǴ󸣴޸ϡҲⱲ̫ãעһ֣ˣǲ±ӣ޸٣ǺͷΪ潼ˣɱ̾˥
˵ЩʲôϵֲӣҲӵģڴϵĻ˸˵
ϵûΪڴĻͷ˵ȥʦǹϵʮʱ˼ģҺй¶ȥ˵׹ţ£Ǳ֮߻ޱˣΨһԻϵֵԵˣ
ҰɣҲɵӣĵ˰˵ˣ㡱ϵЦŵ˵ͷ
ô˵ҪҰæˣЦʣǲأ̵ô˵ʱʲôִˣܰͰܰ۾£
ϵЦ˵ͷԣϵЦݸŨˣҰæҲǲԣҲ֪۹׼׼ҿɱӰô㲻۹׼׼Ҫ
˫ü⣬¶аŭ죬Դˣ׳飬˫ŮûһӵĹ˫۾עӵŮûһѵĵ˫ħƣ˫Ů˱ضҪϴⲻ֮ԵޱһעԦǧֻҪʢĻʻ㻨޻㻨Ȼ˻ۻϻ컨ӲޱβʳСǲһֱϣûȱٹŮˣߵŮҲڼ۱ࣿʮ󣡡
ץץͷ룬ϵ˵Ҳ࣬ԼøչʮǰͲ˵ˣ˵˭ľͺ֮ǰͰź˵һԴӳٺԼߵŮ˸Ǳ䱾࣬ѵϵ˵ɶģе˼ٺ٣û˵ôɣ˭˭˾ϣڵϵЦʵϾ˭ϣأ
ϵźӺЦ˵ͷûޱ䱾ϵ䣬ϵɻӲķβʳ˵ЩҰ˻ˡϲĴڣϵˮޱ񣬽עʮ꣡
٣ϲĸڱͦ˵ϣ˲һ䣬ǹѾָϵͷϡϵȴ˿壬ǸЦӵҲòţˣʱҲ²ŮˣҲֵˣ
ͻȻǹ˻ЦŵӴӳ쿪ʼ͸ûں֡˵վȥ٣ƭ˵Ŀˣ̸ʱ仹ȥŮأ
һû˵أô˰ϵû뵽˵߾ߣ¼ˣӴǵܵڸǰסҪߵĴڡ
ͣ˸˵٣ն೤ʱ䰡ֻʣˣ̵ٸȥû׼Ҵھ͵þ֢ˣ
УУղǾҷƨϹ˵߰ҪˣҺŮ±ӿôϵŴڵĸ첲Ȼͯǵģ˵޾ͿڿЦõĿϵ˵٣ˣôһˣСƨǵ漸гϢ
ϵɲܴ˵ɶڲͲˣŴ߻º󣬽ŵղſɲŻأ룬ȻǸʵͦ㣬ɶܵͻǶడŮԽ㲻˵ϰɣʮ죬եŹ֣
Ŵ̧ͷվϵֽæ˵Ҳû취εģֻҪӦҰҶ֣ȫҾͰ㻯һΣԺҹŮϵһ꣬һʮԺСô
٣Ǹˣֹȴ˿ûʲô任ţżֲǴڣû׼ĥĥϲģܶõʲôôأ
ûʾϵһҧӦңϵȫ׶ڸ㣬ᴫһ׸ŮԽʱٱڹϵһСͿʼ̵ɮŮҲһ㣬ǿɲƽŮ˰һ˼̳ҵ֮ռ֮ղ֮£һ̳ҵҩʯ֮ѧͰ΢΢õ׳ƾģﻹиõ̲ҩôӦɣ
ٺ٣ŮôҪǳһѿҪ˾ɷ˻ҿԲҪЦŵϵĴӵ۾ĵƨŮأŮ근ˣòɣҽǴŮ֮ɹŮһĸͬһ£ϬΪһԺĸ٣ǴҲ͸ɫǵģ
ϣԿ䣬׺òҲҿ˺֪ɣаЦ˵
ûɽǣȥظԭռҩˣҪʱܻأô㻹ŷϵôģϵŭŴʡ
ϵˣæܰٺ٣ܲŷҶǲģ˵ڵĴЦţҲҰôء
ǽϵĴͼ𣿡ϵҲִָǽϵĴʡڵ˵ˣôˣϵĵǹŴ٢ķԦŮѶãֻһ飬٣ȫǻˣСʱʵʵϵĽ⣬ϵԽ࣬ھԽľƽĶϵڵĵ֮ȥķ෴ۼԪǣ벻ԡ
˶٣֪Сʱת۾͹ȥϵŴʡ룬ϵȻһֲӡұ֤ȫֻܴŵĵʮ֮˾Űɣ
ϵŰ׺ӵ˵ͷӻͳһСӣݸڵԺжɾͿ컯ˣǷĿھղҸ㽲ģٶʵսľ飬Ϊ֪ɣ
ڽӹӣ˻ˣģǺöѽھͳۣȥѰһŮ֮Ů˹һ·ԦŮðɣϵЦ˵
ڣ



ڰʮ ĴUID

ڣ̲ס˸ۡϵЦ˵ͷԣڣղϵ㲹һңڴ߳ȥ۵ſڣԵɣվһһ߲аĵ٣ļٵİҪȥûʲôˣƭʲŹˣ
ϵŴһͬ˳ѩ˽СʱЩˣڳæϲܹסڵĸ첲ĵʣˣû¶ɣЦҡҡͷŲװһӵĶѩԽԽÿɰˣС˰˵ʲô¶
Ѿˣڵȵ˳æվϵЦɵֵûɣƭװǸɷǣңײƭļƳŰ׺Ӱ˰ͷЦһϷֵϴ˼ҸҵƿҩƶСӸˣǲǸ㰡Ǯ⡣
ϵҡҡͷ˵飺ǾȻԲ㳤岢޺ôȰ㻹ٺΪ岻δζô־ãһɵæ׷ʵǰɣɵнȵķһûڻݺṻϵȵİ취𡭡
ԱŵĴڷ˸ۣϰ׳ôôడ˼ƸһԸһԸǸǿͷúˣתһһ§ŶѩͰ΢΢ȥ
ˣھͻȥ𣿡΢΢ڴұʡƤЦĵȥﰡӽϾסˡ˴ǳȥ椣ڵĻöѩֱһ㶣Ȼ֦չճյЦ
δٳû˸ˣŴſи׳׿֪ʲôĴͭĲ˷㣬ϸߣɴ˿ɼ۵֮ʢزɼ
ѾĵˣȺѾȥˡʣµȺǳ򸽽ιεοǡۣڳۣѰƭ˵һϵŮˣһǴŮ
ʲôأѩҲŴڵĿȺţȴûпʲô̲סʡͻȻ۾һĶѩЦŵԹԣ΢΢£ȥı߰ݸû˵Цŷſˣǰ治ԶȺ˹ȥ
վﲻС죬Сʹĳ϶ţÿһ¾ͻǰһȻڴź޷˿ڵסԹߵߣΪʵ̫ΰˣǵĲ˶˶ǰһֱ¶š
챾Ĵѧͬѧɽ棬һųģ͵ۣڹС͹Щɵȵ׼ɽǵʱȴʧˡǸڴѧʱǳķŵŮҲʲôǣ˵һ͵͵֪ĸطȥˡ
վ˶һСʱˣѾˣ˵ĵٲԼһ๫ȥҲˣһСʱвʮ˸ڨһ⣬ĸˣΪЩȫǿزƨģûϿۡʵȻĲھƷŮ֮УҲ֮ʣҪ־͹ƨֻ̫̫뿴棡
߹˾ȵĿ⣬ϤһкϴںʳǴ⿴ּŴһ㶣ָŴڵ㣿˭ϴδںʳǸµӡ̵ͦģÿ캣ʳϣȻԴڵӡȴǵò̫̣Ͼһ֮Ե˭ļôð
ڿ϶˵ʶˣ˵ںʳǣ϶Դڶһô׾ϹġԴڹĵ˵Ů϶׷˶ˣ˶ˣİ
Ҳ֪Ǵڵݼ̫߳ˣشԣŴھɥĻæǣаҼǵˣǲǰͬѧ׷أҰָˣΪ㳤̫˧ˣ»ᱻƭ
ֱЦĶۣ治֪Ů˶ʲôģѾȻ˾˰ɣˣŮǲǵõģֻҪǵҴǰ׷㣬Ҳ֪ˣڹҡͷ̾ϢĿЦ˵
͵͵ڴϿۣһϲ룺û뵽Լɶˣ׷Լ˭أѧʱûô˧кѵдʮ˱䣬ǰһ˧ģ
ڸֵĻҲٸһλŶǰرϤȴ벻ˣҲٶ룬ֻѴڵɺܶǰ׷ԼһЦ˵
𣿹̫ˣǰҾͲ㣬˵ҲǵãԺֱӽҴھͺˣ۾һЦŵ
ڣһ㶣Ȼ콿Ц㲻ɽ˵Ÿĵİɣ֪ôģҲƣЦŵܰʲôԸ磬ѵֻܸ𣿡
г䣬ڻһתʣҿվ˰ˣǵ𣿡ڵʻСһ壬Ʋ첻˵ǰһͬѧɽǣҸѴ棬ʱһת۵ĹͲˣ˵˲ˣ
𣬺ǺǣҲѾȥء˶ٴڹ˼˵ҪôŰɣϸһɽǣϾһŮӼҲôȫǶǱأ˵ָָվڵſڵİ΢΢ͶѩˡŮ˵òĶŮмƷǵڻӦĻҪĶࡣ
ȻŰ΢΢ѩǺðɣҲˣԼȥɣĻеڸ˵ֳſȥһ죬£ûѿҲŴţںСʣҲŮѳζ𣿡ΪѩǴڵŮˡ
ǶŮѣʲôζ㣬㶼ˣôһᰡ˵ʱڹѽŲֻԹ˵ߣǸѶҰҰŵģͲͬģĺɫýŮͬѧʧٵҸڸ֡
٣Ѹͬѧø㶼ܣҾ˵һᵱѣ迴ҲʲôûƨɳĿԲҪɣٺ١ɫɫţȴ˿¶װ˵ĵҲкܴˣҲڵӶĽЦǾҪıඣʱѾ˶ѩͰ΢΢ĸǰ
ΪҵĽ𣿿΢΢ڹæЦӭȥҲӦסڶ߳ճЦܸ߽ܲ㣬غƨǳʲôģôôϴ󰡣Ҫˣһᰮǵģ΢΢Ļֱ˵һ죬ͷҲ˵û뵽΢΢ô߹ĸˣȻ˵ôĻ
ѾˣҲ⵽ֵѼܷˣЦ§ѩŵǽȥɣʱͺһ¶²ˣֻܸżһ𳯵ȥ֮ǰûһƱԪôߵżɲһССĴܽܵģ
·һֱҿţƭҲ֪˵Щʲô˵üЦģȼ˽˾ͣϵʱ򣬿ˮûȻεĺܿ죬ɴڻǱڷˣɫ
ƷƷƭΧתȦڳ޵ֹ˵֪ϵ˵ʲô˼һˣ̲סʣʦİɵ𣿡ƭƽ͵ĵ˵ͷԱ߿ŵĴ˾䣺ϲľװɣ
ϵǰɣеԵˣҲⱲӵˣϵָŴһߵģ˵̧ͷ˿ڣ˫ĿԣһְͷŤվ֪ôźá˵ĻԲţ⻰Ҫİɵ˵Ͳܲǿˣ
СӳȥһˣôͰѺʳǵĴøˣˣϸˣվԱЦŽ˳ȥʳǣôôԵһԡȻİˡɽǴСҲأ
ɫˢӾͰˣŵĺ㵽˰΢΢ɽүÿȥʳϰ嶼ǰЦôˣô᲻ʶأû뵽
٣ү㲻ҵĴðɣڵЦʣʵ˾ˣϾպҲûɶ飬һ¡ͿŴڵЦЩëæ˵ûУҳǶԴǸɫģÿȥʳǶɩŵģɩӿԷ»ˣҸҶþ±Ӳ˵˵Ҹϸ֪ˣ͸ȥˣ
ٺ٣ֵҲʣЦ˵ֱӸ˰ۣʸëԼﲻģ˶ֽŵˣôʶʳǵĴðôʱôһֱûͻΪǴڴɽǴأ
ƤЦĵʶѵͲʶ˰˵ҸղųȥŲţ˵ͷЦţ˵ԼͷҲţΪǸ̬
٣ֱӸ˸ָͨǿұӣ
Ŵڸ͵ĶԻܿͷӦˣĺܸߣͦ˧ģЦеаʲôԼͬѧɽǺڵǸƽƽĴԼ֪߳ܵ˵˼Լͬѧ׷ԼҪ˼һλᡭ뵽ͺ޲Ҹطˣ
ôӻˣĺˣôԺһúģ΢΢§ɫɫؿץ˰˵ż˾ôİԼǵĸôѵ뷴ͣɽǶͽϵһûȨûƵŮܷ
٣˵ˣҽӶŪˣƭӽǾ˯ƵˣǲӦȥ׼׼ȸŪԵİȻûҿİ˰˵ʱѾߵ߰§˻ֻµһ£ȴɴڱţͷҶ
⸱ģڸ΢΢һЦ




ڰʮһ ش

·˰ɣڱ߽ɿЦ˵˵㶫˻·ûԱ̵ܵһʳ
촩·ȽϺ񣬱Ϊ˼ҵͲյˣյů磬Էﲢô䣬ƽӴĶЩǮƵˣԿͷŪҲǼݲ࣬ԡңӣ˼Ҷÿˣûľ۾Ͳ֪ˣ
͵͵ŴڣŤȴûһҪԼ·˼ڰķѵڴϣƤЦߵǰӣŵһɫˡ
ʲôʱղŽʱǻ˵ҪҴλôôССͱˣҲҲܲˣЦŵ
С˵㲻ã㻹ƭˣ㲻ǸˣǸƭӣҲŲ·أҪǰ·˺һԵҵģ˵ӵӵӿŴڡ
˵ôˣһţֱ·ˣһӿǽϣְǽ棬Цš
㣬˵Ҫһؼҵģֲˣ⻹ǲ𣿡ҲҲͶʮһӣɲˣ˵ĳѾˡ
˵ҪͻؼûаɣҺֻ˵һŮӴﲻȫߵĻһߣ԰ɣɽסߣѵٰͻؼҲⲻҲðɣЦ˵
㣬ƭˣ˵ҵͬѧ׷ң㻹˵˵ͣΪѾӿԽԽͷҲ쵽ߡͷ͸źС˵ô˵ˣҿû˵ͬѧŶͻ˵ģžôС㲻˰ɣ
أԶòãҶﴵˣܵ~Ť˼£˵
𣿡СЦ˾䡣˵ͷֻͷ͵Ŀ˴ڵļϡ㲻˵ҲǺ𣬷ﶼǺˣһѻף˵ŴڰѰǽϵַǽ§ס󣬵ͷĶ۵Ĳ
ѽѵģ˱òãҲأڴڻ￪ʼŤͷкŶŴڵǣʹڵ˫۸ϻǯǵģҲѲ
㲻ӣ밡˵˸ղ㲻˵Ǹ㸸ĸ㰲ŵģͶûôҴڵŮίˣ̧ͷݺݵĵ˵δϷװ̫٣˭һۿŭװġ
ģ˺òǲϲڵѣɱϾڻû˵ˣҺ֮ҲǸʶǾǸǲ̫˵㣿Ҳˣ̧ͷŴڿֽߵ˵
㻹ǴŮ𣿡û뵽ͦŵһŮ˼ȴôءôģǴŮˣԼֱӰӲϹˣҪǵĻٺ٣ãһһôǲǴŮҹⲻ˸Ĵϴˡ
㻹˵㲻ǻˣ˼Ůô˵ġҲش㣡˴ۣȻ׳ڴ˰ѡ
㲻˵ǰɣҿֻԼ֤~Ц˵ͷҪռıˡŵæ˵˵𣡡ڰѵµͷ̧˻ɫ˵㻹Ǳ˵ˣԼɣ˵Ҫס
𣬱˵ǴŮæ˳˵һ죬Сϸߣɬ˵˵ô˵飬˵ˣǲǸ÷ſѽ
ںٺһЦſҲУô֪˵ǲİһƭô찡֤֤ɣ
ĵ˴һ˵ô֤ƭӱΪʲô鶼֪ëѾͷ˵ôൽͷҸϴ𡣺ߣҾǲϴҲǿңҪǸǿҵĻҾȥɱȻ㣬²£˵ѾͷȻͷв
ҿû˵ʲôǿ㰡Ϊô󰡣ղŮĸ㳤ƯĺÿǱȱȣǿǻǿ㻮æѻת΢΢Ͷѩȥˡ
˼Ҷ˵شԣصأɵѾͷȻ΢΢ȻѾʮĸˣ屣мѣƤϸ󣬾Ҳûʲô·˪㼣ټĸ߹ʣֱĿ츾еļƷѩ͸˵ˣഺòʸеˣٻͷԼأԼƨɱ̵Բ㣬زǴĵ㣬ĸûأ
Ȼ֪ԼȴϷƲС˵ǳĺÿôǵƨֲ̣زҲûҵĴҸұ֤ҪǸɫǵĻһǿģҹһƣƯʲôðֲַԣߣ˵ǰɣ
شԵɵѾͷĴЦھȻЦĳϴӣĹĵĵЦʲôѽѵ˵𣿱밡ҹ˰ģ˭Ҳ˭ǿԷ𣡡
ԣԣʵ̫ˣҲǸһǿƯģǿƨԲ̵ģزӴͦأشﰡЦ˵˵󼸺ᶼҪЦˡ
ţش˳ŴڵĻһ˵һ룬԰Լⲻ˵ԼҪ水Լ˵ǴҪǿĵһ϶Լشˣѽǣǡ⡣
ʲôǰǿģҪǿ㣬ҲܹҰڵ§Ļ˵һĶ˶Ųʵ˵ʲôʱǿŰû˵û˵Ҿû˵˵ĿﾹȻ˳ζ
ããû˵˰ɣղǸʵƤС˵Ļ𣡡æЦŵֲˣƲСǲʵƤСأߣΪתңҾó
ĳǾඣϵЦŨˣõϷĵŴڵҾǲϣҲܽƤСȻȻҾҧ㣬ʹҧŶ
㲻вңСƢĻЦʡĽЦŵ˵أ
𣬰ҲҧأǾһɣڻЦűͷС죡˵ҪʱҪֻû˵ڣھѾС죬ֻܷصڿţɴ۾Щ˼Ŀ
סС󣬴ڳ۾գգͷ˿ݣȥһֻһ˵ϢȻݾͱ׸ƴ˽ûиоڵҺʲôζʵȥһĸоͷԽ죬ԷҺͷڵԽ죬ŮҺﺬһִĳɷ֣ڲ֪ж顣ǵ۾§ס˴ڵĲӣ
Ҳ֪˶೤ʱ䣬˴˶ûʱ򣬴ھһʹŴʧ˹ĺŴڵ󻵵Ȼǿ˼ң˼ҵĳأ˵ҧǻҧ㣬˰ɣԭղҪֿʱѾѹˣû̫ڴҧӣ




ڰʮ ɫǳԷ

ð㻹ҧңôʰ㣡ڵѾ𽥱ûʼ·ҶŴڵɫ֣Ϊ˽ƭӵĹϵɣϲûôڲҲֻ顣
ʲôѽˣ˵ô·ɫǾȻҵأһһթĽţʱҲѧˣ㰮ôôУ˵ʲô˵ʲôģҵɡ
ܿϵ޷ͱڸȥֻʣһë˶㡣ǿȵİëץסǶԺŷľ顣Ȼر󣬸˵ָȷһûĸо෴ͦͦĸһӲȣ޴ĳ̶ôڵһָֻղץס֮һĵط
źˬָرãһ·ţһɫЦʣãǲ˯ʱǰȻôôģĵŴ˵ûأⶼԼģʲôϵó˺ܣоֵֹء
ʱڰֻȫ˽ȥһסһֻˬʱܻóأٺ٣ΪʲôҪó㳤ֻôĶҿɸŶϲģûеԵһǰҲǱ𣿡Ż˵
ļٵģ㲻ƭҰɣĿŴ˵Ҳ֪ɵװɵءʳ⣬رɵģЦŵȻˣҴڻƭ𣡡
룬˵ͷߵ˵ǣɣֻɱѽֲɵӣĻ˼ѾͬˣֻŲɬ
õͬڵĸɾŨˣҲʼַŲĸĦʣܱŤҪҰëɵȥɣ˵ЦҲͬⲻͬ⣬ֻѾëù˴ϡ
ѽ㣬ôֱŪҵġֻᷴ˼£˳ӵİָ߾ôѵĸ㡣ëѵֻʣһɰС£ԭûŶ
ڿСֵֻشŵı飬̲סʿˮӲ󣬶ҲܺãʵһɫŶҪ˵һôңͲŶ˭ôҲӲڳԵˣദʱȻɾó˧ߴĴڣûôµĸоﲻ֪гϵĻʶľͰѴڵһˡ
ڻɵ𣿡ڴЦŰǰڵĲƬҲȴûͷдڰŪֻһ˿ҵĳ˴ǰ΢΢̣ÿһ£ֻ鶼СĲ£ÿһ۾ŲƲԺܺҲܽʵʷۺɫԱߵһ壬Ļŵ㡣
ʲôŴӣʡЦŵζϵζֻ֮ϵζͷҲˣʵĵôŲأ
Ȼˣ˵Ŵڰŵȫһ¡ȴڰŵϺɬ˵˵ֻҵأİ㣬ҪǸҡûݵ˵ʣһζס죬ֻǵڲ̧ͷЦ˵ҿû˵Ҵڴκ˵в˵ŵͷסǿǴ˵ġ
ҧܰŤŴҧ˵ԽԽ죬ֵĸоԽԽŨʼ̲סԼǰͷıסС΢
ڵֿʼĿӣ˶ϲûԴ˵ʱûз̫ҲΪûǴŮĹϵȼеرԺŽ
ſ㣬ôţڸһģŴڵָǺɭ֮صĸĦĵͺŻһǹûֹͣһֱ˳ŵӿȥ˵ĵط
ĹȺܺʵûȥʱָͱİסˣţܣóɣøˣýıŴڣĽţɴȴԽԽʪˣʪҺһֱӿš
ɣҵֶŪʪˡͣճҺĴִǰ˻ΣЦ˵ȻڵֿСϾһܣڴڰ˳ȴоúܿ飬ղŻú飬ȴЩŭˡ
۾Ŵʪ֣İ˴һۣƲռ˼ҵı˻عͷ̭ϷŪ˼ңҸˣ
ڿ۶鴺ĴãЦĲĸоڻҪŶ
֪ˣԼԼϣټȥЦԼϵ·ȥ͵͵濴ۣһҲŲˡȵſС죬ŵĽ˳ôô󰡣
ڵЦַ棬Ц˵ɣ
ЩɬЩĵڴڷŪ˼£̣ӲӲĸоú˼ϴѧʱ͸һ͵͵ܶAƬԶ˵ĶİⶫǵһΡ
ڽ𣿡Цʣ룬˵ͷڴϣĴƨɣЦŵﵽ֪ʲô˼AƬ￴һ뵽Լߴһ˿ĳڴڵǰЩŤ
ִߴڱ˰ԼڽʲôζҲúܺ棬ĺǿ߳ģȷֿ˴ڵϣͷŴڵĶߵĺﴵǰֻͱ鲻ĴСϵĽӴôˬȫĺë
ֿߴһűĤ¶ڴڵǰ֤ûѣǴŮأͷĴȸȻʴߴ˺쵽档ڵĿڼҲ裬ΪٻΪŮ˿ڽǣӫӫԼСӣСŮĴ⣬쳤Ϸ߲ǴŮŮˣڶᣬڽǲڲҲڴھͻǿڽǣ
ţŤţߴ֣úܣ־һֺʵĸоҺڵԽԽ࣬Խеϣڵͷܽĸ㣬ԲԾİԽԽ˵ĵط˴ڵϣҲ˽ȥ
һ˸λã̧ͷ˿ӰڵĻʱ޵ݵĸо޲Ҹطˡ
ڴм䣬żһķʷĥ˼£ȵĶһƨ˫ȲȻļнˣĴȻ档Ҫ𣿡Ŵںߵ˵
ڷֿ˫ȣſϣοĺˣһģ˵ܵĹѾƶ룬ŴڵĽ룬ץס˱Ǳ˺ĸо֪ƴһڵˣ
͵Ĵȥ˰أ۵ĴҺѪˮΪĴŮĤܺŮѪȻͶˡ
۰ɣͣͷȫᣬίĿŴ˵˵ģȴôƭûһ滰ҲЦ˵û˵𣬳ʹʹҲϧĻȱˣܽҲСһ
˴ۡЦͣ˻ᣬҪȥƴʹܾãܿͱһľĸоˣǳʵĸоôôڳȥأҲ˲ʹȰѴڼס𣬱γȥ
ں·⣬û·ֻͽˡžĪڽӴʺΡӴѽ㻹ȥɣյĽ˳ֹסݵ
һͲˣڲûʹֹͣʶʱƣҺ࣬ƴʹҲ𽥵ıڹȥȡ֮ĿС𣿡ԽԽ󣬴ͣЦʡ
ôԸͣأŤŷγŵø磬ͣЩоͱôأ԰һֻĸӣһĴߴŴ͵㣬Щ




ڰʮ ŮһŴ

ԭôֲأ߳ƽڴڻ۾Ϣ˵˵ûиܵ԰ζ֮ǰǴǰƴ֮ͼֱˡ
ڵļһһֱûղ˵ĴþȻѴƵڴϣ˷Ůʿɣ֪˭˵ҪҸıֻƤСƤСȥɱȻٻҡأ㻹ȥɱƤЦƨ˰ѣʡ
㻵׽Ū˼ҡڴڻŤţŽԼͺһոҸеСŮˣڶԼɬӣ̲ס˵ĴЦ
㻹Ц˼ңЦҾͲŶСڴؿϴȭв˵šУУϹЦ˻𣡡Цŷڻ͵Ľ˼¡ѽôȱ˼Ъ˼Ұ
ЦͣſϵŸղ㲻ͦôھûˣڴڳƺԼţǾģȴ˭ˣһûӦأҽУ
ĲҽҿɸŶҽŵŮ˿ɶȥˣ˽ضɾûˣඵòҽУҲ⣬ƤЦ˵
룬ԼõĴڸˣ˸ҪԼɲǱˣɽǴڵͷء㣬㰮оͽаɣҲЩ˵
ɰģ̲סЦСһƳĵЦʲôЦѽ˵Сڴš۵ĴڰӴϾͰɿˣҲİѴڸˡ˵㻹ЦЦ
ţѧʱѧʲôרҵڰؿڽĴϣתƻʣϾԴҪ𡣱ĸоȱűκŮ˶ֱ˺ҹйŮ
ҴѧʱѧôˣʡЦЦϹܲںʳǵһӵĽӴСɣҴڵŮ˰ԺôôľͿأϹԼڼżįԲøҸ㿴Ϲðɣ
û뵽ȴڵ飬СһƲߣΪҲ֪ʲôȫ˽ļһںʳϰ౻ռ˰ɣҸӹҸ㵱˿ȸǰɣҲŲĵأ
Ϲȷʵ˼ЦڵӣֽŵϹû㵱˿ȸҪ뵱ҴڵţǰҪΪĵĹϵѾȱŮռ˴ඡ㲻ѧ𣬵Ϲι˾Ȼ󽻸棬аɣ
ϹҪͶʰ칫˾𣿡һڵĻ˷ʡЦŵ˵ͷȻˣѵϹƭ𣡡ڿ϶Ǵѹһ˵ıģ˵ĴҮϹ̫ˣࣣ˵§סڵĲӸ˵ԼǣҲĺסС죬ӽ
ŰѽдԽԽڱʱһƭӽġϷƿھһʱֻɱûһĻ֮
ôڵķһԼţÿεĵʱ򣬺Ҫ궼һ߳һ˸߹һˣһ͹һأѾûˣȴıŴڵĻϷ֣
΢΢ѩʵ⣬ȴһֱûŽȥ´Ŵڸĺ¡ʱŮǣһƫʪˣֱŮ˾ѹϵ·˴˻ĸĦ
ḻİ΢΢ʱǸѾûҪȥˡŶѩô˽ȥϴѷ£ϺǵһһҺըš
תͷŰ΢΢˵Цã˻İ࣬ٸȥ߲أѾɵû˵ˣֻûĺۣ۾˸߳
΢΢ɨ۴ǶɫѪϿЦ˴ѽո˼ÿôҵĸɣһҲ֪ϧǵŮ˵ǴŮĽãĴţ㵽˰˱üˣ
ЦŷſѰ΢΢˵ڴϣ뵽Цŵ΢΢ɾ˵ĲˣӦǽð˱ĸŶءڽ뵽Լ΢΢һԸеڸƽĲͬĿʣƭӾȻز⴫ķ̸ˣ
ôϹǲǸ˰ڵĵ˵ͷһСֱͽȵ͵ʡӴ΢΢ˬĴŮˣرȱŮҪеĶ࣬ڵ츳첢ˣֵ΢΢Ȼ̣˽ĵǣԽԽˣż¾Ͱ΢ūҺ˳˵ʱ򣬰΢΢ҲʾˡİѴڼ棬ôڸоŢÿһ£ʮֵķĵͷ촽ţĿŴڵȻŭҵĹҲɣ
紦ŮĸооԣϾǳչİ΢΢ǲ˵㣬ڴҲ𽥵ıĴֳأһʵһµڰ΢΢ϼĿţͷס˰΢΢Ľ޷˵
΢΢Լ䶯ѹĿڵĸһرǿʳŴڣˬˬĴھȫ˶ƷһƮƮĿС΢΢Ҳ⣬ѾĿƲסҺˣڵĴδײĻģǰδеĿУĻ̲סˮ忪̰ӣк
Ҳˣڰ΢΢ıסڵĻһйǧСͷһ˲䣬Ҳ˳ϣ̬˵鶼õǰδе㣡
һǵһθ߳ôͣôǿءˣղָоֱأо𣿡΢΢۾δĴϼˡܵڵ֮һʱʮһӺݻ󣬳카ˣ
ţоˡ΢΢ںأڿŰ΢΢Եı仯̲סЦŽ΢΢õǰδеĺôȻҲһԵı仯ǣձû෴ڰ΢΢Ǵ˼֡
ĸŮӱഺפջأŴھ̾΢΢̲סԼ˵Цʣ𣿽ĳ𣿡ĵ˵ͷӴЦأѩ
ѩŰ΢΢ı仯Ҳɵ¶˾ĽĿ⣬ûлش΢΢ֱӱסڣĿ˵˵ˣѩҲҪѩҲĸƯᣡҪѩ˵Ȼȡʲô߳ģĶȲŮܱƯ󰡣
΢΢ϴӴϴּ˽ȥҲ뿴Լǲıˡϴּ󣬰΢΢žе˴סˣǸƤˮٸľԼ
΢΢ˮͷϴ˼̧ͷٸˣǸŮ˲ǱˣԼ̲סĵѵ֪𣿡
Ȱ΢΢ʱ򣬶ѩڴϵŮʿڻָЩԼ˶ˡŰ΢΢߳۾Ҳһ΢΢ıƯأãʮ꣬ϹôЧ𣿲УҲҪȥ˵Ҳ˲øƹϵʹֻСܽԡңûãԡʹһһթļ
ҮҺҲıǰƯأһһ˳˵ĳŴϵ˽̧ͷһ̲סҡͷЦǱƯˣֻǴһŮһŮתƯ΢΢Ͳͬ
Цݲûгã߻صʱС־̾Ϣ˵ҵı仯û΢΢ôأ
΢΢һЦ̲סЦڴڿĶѩҲ̲סЦͣЦʲôѽ𣡡ڴϼ˶Цĵ˵СȣĹĵ˵
۾תתЦŵôļŸҸɼΰͲŶ΢΢Ͷ󰡣ЧȻûˡ԰ɣĺˣֻҪԺϸҺϣͱԽԽƯģ
Ŵڸ΢΢һ죬ʶĵ˵ͷ뵽ʲô̧ͷŭŴڵʵǲǸ΢΢㣬ѩͺˣЦݲ䣬ʼ˵ǰѵ𣿡
ų϶ѩֿ˿Աȫһ˿ҵİ΢΢ĵôܸôŮأҪҲܵ˼ҵ㰡Ժôȥ
٣⻹жأ㣬ϹŮ˻أʮǰͷҪнģԺ׼ҸŮ˵飬һ׼㱳ˣ֪𣡡ڷ˸ۣ˵
Ϊʲôֻ׼ټҵ𣬾Ͳ׼ҵ𣡡ҲŴڣ첻ĽҲƤЦĵ˵ͷ˵̫ˣ˵ȫȷ
ƤȳǽĴڣ˵ֻܱ۾ɫǣڻƤû˵Сͱɫİ΢΢ˡ˽кŵĵɴ۾Ű΢΢




ڰʮ ѧ

ڶһһˬȺҩһ㲻ƭȷʵûƭԼⷿȷʵ˵ıĿ۴ݺ̬Ů·˳ȥ
յ糿̫ĺߵֻ¶âͷûðһ¡ڳʱĵʿʱˡ
ϵ˵վСԺҲ֪ʲô򡣵ȴ߽Żվ˿ŵ۾ôԦŮĸоǲǺˬϵźӣŴںЦʡ
ȷʵܽˬڴЦϵ˼ۺʣƭӣ㲻ǳôܸŮ˰
˭˵˾ͲܸŮ˵ģ춨ԵʱǿأϵЦ˵ֱӷ˸۵ë㿴ɫ䣬Ųº쳾𣡡û뵽ƭ˴ڵĻɫͻȻ˵ͷ̾ϢҾΪŲº쳾ôĻ
ͣͣôˣæƭӴסƭ˵Ҳ֪ƭôġ㲻ҰȽٶѣȫУҴӦҡܼ£һǻ𣡡
ϵһ˿ϲͷϵлˣҵֽʲôʱ򵽣Ҳ޴֪Ůһֱȥɣһ԰æҲܸܵ߷飬ԺҾͰǾͽˣ
ڷ˸ۣûĵҪǳƯӾͰţҪǳĶԲڣԲǰĶ߾޾ޣǼжԶ͸ӹԶʡӺ͹ڿ˵θķ
СҲӣȤûУϵŴͻȻЦ˵¿ϵ̵ۣĵ𣿱ټҸɢඣ
ϵûڵĿԣֱʣµֳֻС˼һֻ֣٣İЦ˰ڲӣһǵҿ˰Ҫǰզˣӿɲΰ
ϵЦŵ˵ͷڵҲڶ˵ȳƭӾɨ˹ȥȻһСɨǧԵȷڴһʼûСƹƭӣһ׸ߵļϣڵľͿˣϼһϿ湦ء
ϵһҡҡͷһʲôð۾һɣһϵȷϵ˳˵Ҳ֣ϵĵƶÿһڵĹʮھȻûƭһ¡
٣ˣƭԼã϶㻹ëֿͣ˵ϵȴЦŵǺãϵҲˣµֵһ㶣ЩŵʣĲˣ˰ܵһ𣡡
Ӳ֪ˣϵЦ˵Цһ´ȥ˺Զ´Ҳڿƭô˵ǿ϶ϲбʤİգһųƭӵĶϾ˹ȥϵףȻ㲻ЦӲ˴һš
ڵĽƭӵĶϣͺ޻һľòһ˿һҪʱͻȻƭӵĶ񵯻һ͵˳žһ°ѴڵɳȥԶˤڵϡ
ޣɣһһһһѧֻ֮ǷǳȭŹ򣬸ϵȴһ㣬ϵˣٽһڼƷڼϵڸġʮȥҲСˣϵ˿ŴЦ˵
ڴӵϱϵҪԼʱͦˣ滰ҪʮСɵʱ򣬶ʱɥĵ٣ǰɣ˵ʮˣʮӶӶϸˣ軹ⶫиëð
ϵ۾һɵ֪ˣϵóֵĶϱеľѧΪ˶ڵİҲǿԵķϣҲ̸㣬ʵսǾͲ˵ˣС˾磬ӹ֣һƱһ㲻䣬ԣƽҲұ޲֡㵽ѧѧ
ѧôѧأһҧն಻ѹѧ˵ǾͿԼˡϵŴڵ˵ͷãȿҰסơˣһ飬ǲĵѧ㿴֮¶ۣ˵ϵʼ趯˫뷭һʱ߳һʱƮƸ΢磬ʱʱʱʱžҪʱϵһưԺһ˸ߵĵʯ˷飬ôڶʱú٣Ŀɿڴ
ϵͣŷɵĴںЦղֻӳ˲㡱ơ֮һֻС˵ľ磬ѧ벻ѧԼˣ
ѧȻѧˣƴʮϲ˯ˣüһһҪϣǻý˷ǰʿˮ˷ܵ˵
ϵڵģҡҡͷ˵ҪסϰֻǿɳǿУļ죬ˣһɽһɽߣԶΪԼǿˡƭ仰Ҳһˣȭʦǿ仰ûˡ
ȻȥˣΪҪϵѧơŮڵס죬ơһһٰʽҪԼʮӣȻڹĿھҲƭһ֮ġ
֮ϵѡơһʽȫڸ˴ڣȴΩһʽͽܰһʽΪʦ㣬ںʵ̫ǰЩʽûĻͼһơĺɣԵԺΪʦԻᴫģϵƤҪմڵͽܣ˵ʲôѧĹȻͽˣҲܴͬͬ⣬ôˡ
ƭҪԺ꣬һҪʧˣҪȽ̸ҰɣҲ£ڷ˸˵û뵽ϲһֲ֣˼Ҷ˵ʦѧءҪôǾ䣬̻ͽܣʦĳء
ɣɣͽܷĺˣΪʦϹͷٻʮ껹ġϵҲϰ˴ڵźЦ˵
ȥʮ㶼óˣСֹУ㰮̲̣ڽ̣ҲѧˣסŮҵʱϴɾȥϵĻвذ
صɽǣ΢΢Ȼع˾ȥˣΪﻹҪڿԱߵЦʣţҪȥﰡѾȥ绰ˣ˵Ҫ죬ɢɢ飬ʽĸҪѷֵҪ
ȻǻؼˣҶûȥˣһˣ˵û뵽СѾͷͦТ˳𡣡ﰡֱȥɣü㸸ĸЦ˿˵
֪뵽ʲôСһ죬ͷЩɬ˵⣬𣿡ڷ˸۵ʲôõİ趼ҵŮˣȥҵĸǻɶ
Ҳ˼ѽˣȥˡ˵ԼĵַӶ˴ڣ¸ĸ˵ʲôԴڵͷɽҲʲô顣
·̵ʱ򣬸ĸĸ˼ƷϾ˵Լ˼ҵŮܲܿȥ˼ҹŮɣ
ļһС¥ŶԺͦľģԺڷŲٵĻ衣֮ǰھʹļ£Ǹ߼ĸҪʮ꣬ѾʮˣݴڼԺʼ˴齫ĸ׽ʮ꣬ǰڼֹҲ쵽ݵͣÿŹڼҲȥϰ࣬ϾʱŪŪݵģ滹иʮٸѾˡ




ڰʮ ţ۲

裬һˣ߽СԺͳ˳㿴ⶼ㽿߳ĺŮﴫһŭ§ŶѩЦ˽ȥ
ﲢֻĸĸڼңĵطˡĺŮˣһͦŴӵٸһ긾˵ķˣӶа˷žеĽɣ
ĸ׽д̣üͷԼŮԹ̾ڼҲϰɷ۸ɡϸĸҲ㣬ļֱǸһģӿ̳ģǴƨɷʺʺģȻЩȴһӷҵĸо
ԱȺӵ۾ͷžĸװɣղŵĽǳĿڣһ˶棬һˣҲǶ٣ŮĳͦƵģеȴһ˿ͷ̡һһŮеͱȴҪ꣬ŶʮĵӣһûεӣһͲʲôñŮҲ󣬳һ㣬Ũ״ĺޣ˿Щθ
Ӵǿ˻ˣŽ࿴Ĵڣ۾һֻĽĴѧͬѧѣΪѧʱԶﲢİ
ֲ˵ôüûأ˵Ҹʲô飬϶Сˣ컹ֻȥأУ͵ϴǲǴŮҪӻ費ҪأͬѧŽԱߵǸеҲĽ
ұ죡ǲ˴Ӱɣ˸ŽһЦҲˣղ˵еģžǰѰɣʱҲǰѵĻϻˣŭ㻹˼˵أ˵ŽûȥԺ㣬ҾңҰôȥ˹ܲţҵѣ⼸춼һô˵Ѱıס˴ڵĸ첲
ĸ׸ѵĸһ𵱹ֵܣӲϻ˶˻飬һһŮµʱ򣬾Ͷׯסǳȴѧã첻ǳԺζģǸһѹ죬ɰҵĹϵֲ÷ԣ¶ôһֱֱڡ
еɫһ䣬ĸ֪ģԲôŮˣԼü궼ûõĴŮ裬Żô󵨵˵ȴû뵽ȴתˣһʱŭվָŴڵС˭˵ǲţģ˵ʵеԼ˽вˡ
˵B˵˭ŰڽҵţˣʱǴŮأܰôƤЦĵ˵棬͸·Ĵ˰ѣѵĵһ죬ͷߵȴû˵
㡭е۾ҪĵŴڣȴӲ»˫ĸĸɫһ䣬ĸɫĴɳվָŴڵ㣬Ҵȥﲻӭ㣬ǾԲͬģ
ڷ˸ۣ˵˶һУĸҲûҺɫ٣˵ͬ⣬ͲͬⰡڰĶŵĸǰĲ輸ϣЦߵǴ̰ɣŮТģһʱҲ֪ôźãӰԼ˻ԼأӰɡ
Сӣô︽ҲˣȰ㻹Ŷ߰ɣԺҿ㣬ȻСȣ˾ѵĸףĿҲǸͷסڣ
žһŰǰĲ輸˳ȥվҸӣģ˰֪˭𣿼סඣӽдڣ㲻ţBӵȾأбð˶ָŵϴǰʧҪȻǼŽ䣡
ڣҸӣĸĸһ㶣һֻŽҲɵˣڣɽǸôţB˵ĴڣһɣBӹǵĵǰڿǷɵӣ̲ס
ߣĴԼųȥͬѧŽ룬Ҳ˳ȥвӣӾʹһӣڵĻŵ常ȫһ¡
㻹ҹڻعͷĸЦʡⲮεĿЦŲ֪ôش𡣡̣ҽͲ˰˵۲ڽóԣٺ٣鷳ඣҲĸ׵ˣƤ˵ǿЦŴɳվæͷ˵ãã
ǽɣӶôˣü˰ɣڿЦʣԴڻЩŲҲǿЦѾأҾڸϹһҹ˾ľû¶͹
ڿҵͦεģķӵɳϣ⸸Цǰ齫𣬼һ齫ưɣǹ֣Ȧô⸸۾һ˿̣ȴһǰ̰ۡѲ輸ЦǼɣҳȥˡ
æԱߵĶѩѩȥϰǮȻ󿪳Ŵȥ˰ɣǮڵģΪϺٴн𡣡ѩЦ˳ȥȴЦҡҡͷ˵ǼɣҲȥͳˣҲԶ
û¶ѩȥˣȻø棡˵ʱ򣬶ѩѾ˽ݸںеЦűŴ̵ĸ첲߰ɣҲȥתתأ
ȴǰߣ⸸žͰ齫ˡҲ˱棬⸸ϣڴԱߣ⸸˴ڵĶ档ڰӷ齫ϴ򿪣˵ʵڵģҲ֪װ˶Ǯ
һУװ˸ٰʮģһ³һ𻹶ûءҲ´ġҲûдʲôЩǮμļɣڴ⸸ÿʮָǰʮЦ˵Ǹĳ룬ҿɲŶ˵ŴָԼǰʮӣѺӵɳϵ󰡣⸸Ĵ㣬Ǯˣ
عͷ˵һ˸Ž࣬صҺһֱŽҲϾڵǷأͲǵġһ̵壬̾˿վȥһ˰ɣҰѻ˵˾û¶أ
԰ȥҪҲ͸ˣԼŽĶӣ̾˿Ҳͷͬȥ˵˵ҲãǸҵĹϵҲ˵Щġ̵ԼĶһۣ̾Ϣ˳ȥ
֣Ҳȥ£忴Լӣ˻ֵȥɣȥɣϾԼĶӣԼӵҲ뿴ʲô¶ȶҲߺ󣬼ʣˡվҲ뿪ȴסˡ
Žడȱߣҽһ£˵վ˹ȥ֪ʲôҲ˽ȥսžͱƵڴϣʼ˺·
Ҫ岻Ҫ𡭡Ž౻ľٶŵˣŤžģΪҲ֪ʲôɫȥסϴʱ򣬾ɫǸˣ˵СɧأҲûˣҲֺֺͣŽְڴϣЦŵʵ͵СɧˣһֱûҵһڣýԼźͶӶȥˣϵ˻δ֪أڽСBϷйй
壬Ҳ˺ҵ·Լѻ𣡡ŽһĻҲʶԼⲮļѾ¶ˡҲǸɫŮԼҲûϵһ뵽ӺһԼϷй澹ȻЩʪˣ
ԼѰɣŽ಻ˣҲ԰ſˣЦһ߿һ߽Լ·Ž·ѹʱϺＱȥֿ˫ȣ뵽ţ壬ͰŽı忪ʼĽ
֪Ů˸ԼĶӿ϶ҲϹһ͸һЦʣҸǸӱȣ˭Žʮ͸ϴɹԼûҲмʮˣ͸˵˼ЦȻˣӴҪСøɳˮأ
ĴЦŵɫ˵ǸСBأ㻹˰ȴҰйϸһòãŽ˵ĽŹί˵ҪôСñ˸أ
ûϵҸֵһ




ڰʮ ȭ

ôãûѾ˺üǧȶѩ̻æվŶѩЦ˵ѩ㣬ȥ͸ðҿӶ䶪ˣѩô˵Ҳ˴ڵλϣʼơ
ǣ̧ͷŸڴŮƵʡ
̽ŴЦЦ˵ǰ·ģȥ˵ɣڼƵ˶ٶأ˵ͷŴ̻߽˺ҡʵǴ̲˵ŵ⣬Ҳǵġ
̰Ĳȷŵĳ󣬲ŸںһͬңغšڴҲ֪ôڣֻĿŴ̡ڣ̣ʵǸһֱĸףĸһ𵱹ϹսսѣǽҴףԸղ塭
̣֪ˣȳȥæİɣҸ̵𣿡ڿŴЦ˵Ҳãȥվ˳ȥ̵ڴһȴЩĸоԼԼоʲôõҪһ
ڿЦЦʣҳĺ𣿡ϸ̣ҿ϶̹ȥһǸŮҪȴʱƯȻѾʮŮˣɳ۽Щβ⣬ĵطֵĻܺãûд̳İס
ǣ㳤ıҶ˧ˡ̼æ˵ʵȷʵĲһ׾ŵĴӣϴźܶŮԵĵطааһЦʱ򣬾رܹŮ˵Ĵ
ôһƤЦߣֲıļ˵̱ľٶһҲ˺ֻðƨԱŲŲʮһ죬Саʲô
û򵽴ȴûоʹ˷ſ෴ôߵķְ§˻ƨ˰ѣɫЦ𣬺Ǻǣ²أ˵⻰ھͰɫ·
㣬ŹҺòãҶôˣһǸϹŮˣ𣡡ɫߺ죬޲ϾҸطˣû뵽ԼһӵĸϻһԼӻСŪ
û˿ˣ㲻˵Ҳ˵˭ֻ֪ء˶ٴڰЩزţЦŰߣС˵вգζʮ㣬֪ѰѿҿǲѾʪˣ
ŭ̲ס˰Ѵڣ˵Ҹ㣬ҲҪְ̫ȻȻҾ͡аЦŴĻЦʣȻôʰأ뱨أ˶٣ֱ壬۵Ҳʶ̧٣ҴBǿ㣬ڲԸ⣬ϴҹȥһ˵ˣҴڿɾͲұ֤ˣ
̱ڵЦŵȫһվ뿪һ뵽ڵı뵽ԼǸĶӣ̾˿̧ƨ˻ȥ˴һۣһ˿ɬ˵ôôɣҶôˣʲôνˣֻԺܷŹһˣҲǵ鷳ˣ
ҪıඣֺãȻǰ½ҹҪֲãǿɾͲܹඣڹֵĿ˵̺վ㣬˵һҪ
ǵȻҴڳģԶŵ𣡡Ц˵ȴ֮ԺߣֻҪʵ㽲ðղŵʱھͿӴ˳ˣû뵽ŵˣĵĴԣٺ١
̰޷ڽʱѾˣʱվļȷú󣬲ߵڵߣͷİ˿ߵĵ㣬ɣÿ˷ˣȻ鷳ˣ
ڴϣЦûɫĿԼѿɡڵĻ̵Ͼ͸ˣҲҾֻܾñͷȥƨɶŴڣİѿЩһĳ˴ڵǰں̵ıϣûֱ˵źˣ
ڿǰϵɫ˵һһ˿ҵĳһС˵ǰӦûúɣȴôָ࣬ɫĹﲦ˲ɽѾ˻ҺɫڵָӴ̵壬ȫҲȻʪյҺ壡
̣ŶаЦŰָĶĥĥ͵˽ȥ
ţǰС΢ĴڵָҺϷھ̵ˮܶ࣬ͦģһָŲ棬Խְѵضָһͬ˽ȥˣ
㣬ô̾ȻعͷĵĿ˴ۣü˿˵аЦʣҰֻȫȥ˵ôڵĻһʶǰŲ˲
ڵָҲ̾ŵӣڵЦҰҪֶֻȥˣһ˰ĵİ˴ۣЦŵתŪȥҾͰγұ֤ӦӲ𣡡
֪ԼŤڣֻεĵ˵ͷΪ˼˵İȫԼͿɳ⸴ôˣתͷְƨɾڴͷϣδھͲô׾ӳȥˡ
תͷְڵҪ˴ͷϣЩĵתͷŴ˵㣬ҲҪЩһŪȥͱŪˣȻȻҵϱŪģ
֪ˣµƨϴ˰ƣȻβ˵Ŵ㣡˵̧һֻ֣ΰм˽ȥָȻСָĽ룬̲סӴˣҪǿˣѽѽˡ˵Ŵھ;һˮԼ˳B̾Ȼ߳ˡ
´ڵ̵ˣڻЦŰѴĴָҲһĴ˽ȥʱһ뵽̵ôȭĸоˬˬ
һֱβ˸߳ʱ˽ԽԽɣʱƣڵ𽥵ĽȥԽԽֱ࣬ȭͷû̵٣ȫȥأǲĻİھʡ̲סعͷһԼΰķţڵһֱֱ۲Լ⻭˵Ҿжң
žžž𽥵ѾӦ˴ڵȭͷԼڽĴ̼˵ĽԽԽ죬û̸߳ˣȴ͹һΣˮ˳Ŵڵֵڵһ̱ӣйʱ̵Ѿվס˵ϣ
ʱڵǵۣԼȭͷȥٹʵڲԼˣֻӲŰֲ˲˵ˮжأզզҪǰĳAVŵȥһĴϴ죡ʱѾ̱˵ϴڴڵĴŴĻڰ
ڰѳʪƨɾվȵɣԺҪBˣ浽˵Ҳûд·˳ȥϴϴ֣ȴվһ쳱Ҳ֪ʲô߽ûз֡




ڰʮ ˮ

䰢̣ʲôأڴϳţߵ̵ᱧסͷϣЦʡ˵ʱ򣬿ֵͦܣĶĴƨм䡣
䰢̻عԸܵʲôƨϴţȴҲơƨ˿õĴڰĸһ㡣˵ûʲôأôˣأ
ﰵ֣û뵽䰢ҲǸɧŸղȥű͵̽дţŻôġſأ˶ٴЦŵ䰢̣벻֪ҸղŸʲôŰ
䰢ô˵ϵĺϾ͸Ũˣûİ˴һ˵ҲŲ֪أ㵥ڷ϶ûʲôɣ
аЦŰĶߣС˵䰢̣֪̺أܴҵȭͷȥأһûйһͿⲻǣֵܻŻأ˵ֽ˶
䰢һ㶣ʣǰɣôܳɵȭͷ𣿡ںĴĻװû
Ȼˣ䰢ҪţھʹȥҲС˵ţ˴䰢̵ΧȹǶԴţɫ˵ȥ֮ǰ䰢ҪһҲأȻҵֵܾ͸Ǳˣ
Сôôɫأҿǽ裬ĸôܸǸأҪǴȥͳ˵˽ǻ齫أͲǽײඣȻ䰢ô˵ţȴ쵽ǰİ˽ȥסҵֵܡ
䰢̱Щ֣СҲͦġʲôǲģҽʱѾŹˣ䰢ɣҶȲˣЩɴĽ·
ˣԼɣֱŵġ䰢Ŀڵ֣ĵĺ˴ۣʼѿתͷȥſڱڳϣŴŤŤƨɵѿӰɣ˽ҲӦԡڵҲųһο˽ȥ
ô󣬺Ӳ̰䰢̵岻ŤŪţ˽վڴ䰢ҵĺըţÿζ뵽ĵطаЦʣ䰢̣ôˣǲϱҲȥ˰ô꣬ûɣ
Ϲ˵䰢̻عͷ˴ۣĺŴԽԽͣ䰢̸߳һΡ
öӣɣӹǿɼܲסôɣ˵һȥ⿴ʲôҲòǡĸƣٺúõĸɽѾͷɣ䰢̿ŴͦûûˣȻ᲻ôڸ߳ĸоɱϾͣѾսӴٸˣѾ˺ܴ
У䰢ˬ˲ųأȻҲóƤЦıŴ̵ƨɣƤ˵䰢ҲûˣֻŴڵ˵ԸţŰɣھͿˣ㻹벻Խˣ
밡Ҳſĸأ˵ôɣ䰢һЦ˵һϣһָųһ˵ȥɣȻϣһգһ߸㱥ӣ
ٴӳʱ򣬽Ѿ¹ˡȥ￴̣Ѿˣڴϣ֪ʲôֱڽѹŴһ죬վң𣿡
ŶڹЦҡҡͷô˵̾˿˵ɣ㻹ôҡڷ˸ۣ˭˵Ҫ˰ֲǸǣһȺ㳤ƯˮССϱ׷ءȥ䰢̱ӣϾôˣһæ˵ڲһһ׵̣߻˿
սôߵߣסʡüЦ˵ϹӮ˺öأҰְˣڿһȦˣ⸸ü￴ƣڻⲮͺ˾һһһŮĽţŮģѾͷˣӮȥˡ
̲סЦ˳ߵ⸸ż˼ѣҲ֪Ǵڵᰡ⸸ʱתˣ⼸ѵȥǮӮһ룡ˣˣȳԷɣȳ극ٽʱ䰢̸һͬ˳
ڴ䰢̰Ľӣһֱݲڣ˺üʮ⸸󣬾ͳȥ齫ˣ˼ټ齫ӮٶҲǼ˵ģû˼⸸ߺ󣬼ֻʣ´һˡŮ˶Դ齫ȤԴ飬˿ƣŮȻкáߵţڸżŮǮð
ŮټϴˣŮֻһŮûԼɹ˲٣ѾˣʣһԼĴˣ
ͻȻԼЩҲˣЦ˵СأɣҾͲˣҿͦŸӣҲͶû˵ʲôǴʲô壬ʮKòã˵ûŮ˵ȻҲû˵档
ƵʱһֱЩĲɵģ֪ʲô￴żѣŲȥԼ˯ˡߺûѣҲǮӸ̵Ҳһмûأҳȥ°ֻýӹƣЦŵҸǮɱҰ
û¶žĸŮ˵ģֲˣͷĴ󵨵ˡЦ˳ȥûʲô¶ǵӵĽ㣬
Լķ䣬¥ϣڳ͵͵ȥصֻŹˣûԼļֲ˽˯ϰߣϰ˯õķɡ
еŮʵ½ֱٸǻ֮꣬ȻǿˣÿԼϹ˺ıԼһ£ʱͿû˵ʱйһԼ첻֪ôˣľ;Լģǲѹ·ˡ
͵㣬ǿ϶¶ʱعͷ˵˵⸸ԭ⸸ôҴҵܳΪȥ齫ȥ̵ļҡΪ绰ѯԼŵ飬˵Ѿû¶ˣԼŮѾ˵ˣģڼԼŴ齫أ
һŵЦ˵ŽǸС˻أղŸǸСBһڣڼڣҪҪȥ3P⸸ҲʲôñҪȻҲȥʱ򣬳üûŽϴʱͰˣһô˵̾ˣŻôҴҵܳȥ·СĳƷ̵ʱΰ磬׼úõĸɸŽǸСB
ˣ忪ţⲮһЦɫͷغţѹ·ԡ߽ȥⲮ绰ʱŽԱߣⲮŽಢûʲôȣɧЦŵӴϸˣ磬ôʱûСҰһʮСBƺһʮͷͷϸ磬⡭
ⲮҲֱŽϿ§ȲĵˣһûСɧֳأŽͦͦز˵˵ϸͿǰɣ
ٺ٣ɱˣ绹أϸѾ׼ˣǵİˬ˲ɣſϸϣһ㣡Žཿĵĸһۣ̽ⲮĶȻſǰӺֿǲ֪˸ɹѾ˵ĺͷɧ˵Žм䣬һǰһ֪ǵ͸Ž˵ĽҲԽԽ




ڰʮ иʱ

ŵߵҵ⣬ȴ洫һݺỨԶĴڣŮдȻİˡվ£ĵѵﻹб𣿡ţŹȻû
ھĿӵľȻѵĹģֻڴҿҲ߯˰ɣֹ˽ȥаŹغûָԭӶڴڵĽһûвȻٶָҲӵ͵ߣվԱߣһаЦŹջ˵һĻһϵ·ŮŮŮŮŮڶϹˣɾǻûи
Ϲ÷ǿҲˣӴˣҪˡ۾ʼ̧ĸ߸ߵģһ࣬ĽվԱߵĴû뵽Լи㾹Ȼʱ򻹽ԼأѵԼˣ
Լĸ߳ǳǿңȻ˳߳ҲԼӣζŸ߳ϡοĸоô˸ɵĸоء˼סֳ˴аЦԼ÷򣬲ٶ˧ߴ󣬶ʹôţԼҪûϹһɣ
˼ʱ򣬾˰Լȷ˿һ̵ֻĶߴĥţտʼû⣬ΪԼο߳ԺĻþǴӲӲĶԼ壬ʱʶ˳ŶôȺǰϹĶôˣţϹ
û뵽ԼϹˣаЦӣʣµİҲڿ͸˽ȥڵҺܶ࣬Բûʲôףüûᵽ˵ζˣôסôҵĸء
¾˹۾ŵĿŴʣ㣬ôˣһһ˿ҵԼϣȫԼڣϾ֪ôˣһϸӺϵĵ˵㣬ôأȥ
ааһЦͶ˼ӣҿɾγȥˣ
񱻴ײǵģӶˣһҪȥæסȱ𣡡ھԽԽգ֪ĸ߳ҪȴǲԸѼһγ棬ЦаһǰγɣϾǽĴ㣬ôôأ
߳ڼȴ滨ǸǸݺ˴һ۵㶼ˣ˵ЩûеĻʲôð÷ˣɣ
Ҹղдʱҵ֣ҲſƲסԼȥģֿסԼˣ޷ݵôȥءղŲҲ˵ôҰγȥ룬ҶͿˣҵӦ뻹ǲӦأЦϣֻǵӣаЦ˵
ңҸղǣѽ϶˺òɣ붼ˣһҲûϵˣҶɳȥˣ㻹ʲôﴺ¶ĿŴڣɴİƨǰ˴գŤźʹܽӴš
Ͳ˵Ķ𣿡˵ʱ򣬴Ѿ˽ȥͱͷԣǻ˼ôడ۾ŵûϵģɣţԴ˶СϹͲٸˣοָоã
ﲻԼĺ¶ڿɻءʲô飬ɲöһӽοЦŵ㻹ǰƨҴӺհɣʡСһи̣һھһӵŶ
мĿ˴һۣתѴƨ鷿ȴȫɢ˴ϡƨŤڳʻôڿЩȥֻվ˽ȥͲѹСˣҲſֽ¶
֪ǲŴĹϵĸŮƨɶǳĴ󣬶رУӵʱ䣬йΡڵƺۣ͸ӣȽŶЩˡ
žŵĴƨ˰ƣЦˣô㣬Լ˵ŴڴϣæٵԹĿ˴ۣŴڵļһ˽ȥ
ţšĽԽԽ죬ƨɶҲԽԽ죬ÿνͷܰһСʱ򣬴ڻʹͦͦһӣ
¥´ƵĸŮˣҲ϶




ڰʮ ĸŮ׽

裬ǲʲô϶ʺˣɸտʼȴôҲûô⣬ȴԽԽͺŮڿкȴԼԼֲ
ǰҲˣǴ¥ϴġҲŷ˵ʵ䰢̸ѩҲˣֻûô⣬һᣬʱ
ѽҽ¥أʲô˰ɣɫһ䣬ŵľ˳䰢ɫҲһ䣬æӴҲʲĴЬͳȥŻŵ˵ȥɣ
ʵҲͦҪΪԼ㵣ĵģ³ʲô飬Ҳ˳ȥҲȥ˵ĸŮ˳ȥѩôסأҲӴŽĸŮ¥
Խ¥ϣʺҲԽԽ䰢̺ͺϵҲԣɸûŮ¶룬ҴҵĴţ˽ȥ
ŽĴ䰢ĸŮ̲סĽ˳Ķѩ̿ڴϵһ㶣Ҳôһ顣
ﲻᱻԼĸ׺ãײԼڵļ飬һԼô˵ϣĺ޲ҿ鶹ײҲڿˣߵſ˴ǰ
ڳŽνЦЦץֻƨɰ꣬аЦ͵İȥýĸŮ˶Ŀڵļһߴ
䰢̺˴һۣԹ˵СôأĸھȻһдӵĴŮҲ㡣һĸŮڲǶ𣡡
ѩǴū˸˭ȻˣЦſһϷվһԣձĥȻᵱͷʲôˣֻǾȵĿŴڵĶֻȭͷϹˣȴûпڵľ޸
ֻŸԼ㣬һԼĸ׺֮ĵĴڣĽôأҵ׽㰡˵дŶӣôܸء㣬㣬˵Ե𡣡
Ȼôţ۾һֱŴƨĽӴͿĵҽӶôˣȻôҵˣǸ˻϶ȹϹģҪϹôҲɣҪأ֪Լôʲô֪᲻ķ
ˣȳȥɣ䰢ԼŮתͷߡԲôžͳȥаЦŵ䰢˶ˣÿҲˣȥʲôûˣβһأŮ㲻˵ҵģ
˵һ죬ʱģ룬֪Լ豻ϹɵʱǸʲôģأȴС̵ϸߣðɫϹҴӵĽ㣬裬㣬ĲϾиأҪӵġ
ڹЦţںĳ˵ΪǸʲôŮ˰Ҹ㣬Ҳϲϵġʲôһ밡ʱҾѾɧˡ
㡭Ŵ˵תͷԱߵĴ䰢ʣ裬˵㵽ǲҲϹˣŮʣ䰢Ҳ࣬ͷû˵Ĭˡ
ðǣǣһҸ͵ĹҸհϹǾһɧ˵Ĺôôأ˶ţŭĳԼĸ״˼һʱĴ䰢̸ڴϵǽһ޵ݡ
ˣҶˣʲôðٺ٣ѹˣǷһʰǣˣ·ɣ㵱߳ˣЦŰϲƨ̧üŮ˿Ŀ˳ŴڼһµİɫҺ塣
䰢ɧŴڸԼŮˣʪĲˣʱڵĻ̾˿ӵ·ѩȻǲ˵ˣһһŮˣһǱڵ̹ģһǱĴвģĸҲӰ
ԼĸףȻԼűԼ˸ɣûһ˷ܡȴ䰢ѹƨ˰ƣһ˿˷ܵ˵ɧ治ҪȻҪŮ棬ԼŮɣſҿǲǷˮˣʱڲŸоӿеʦǳʡ



ھʮ ĸŮͬһҴUID

䰢ѵȴŤԼŮԼɧѾʪˣֻֻһ˴ϣͷ˱ƨ̵ĸ߸ߵģԼŮŪĿԼĸ׵ĺھջ˴ĵİָ̽̽ĵɧȻʪء˵ǲǰϱҰְ͵͵ñ˸˰
ûУ䰢̲ʧڷϵߣûУҽ˵ûУݺݰָһ˽ȥţ䰢еĽѾͷ㣬ҿ谡ôءӴԽ˵㻹ԽأͷĿԼĴ󴦣澹ȻݵԼĸָŵĿڽȥء
裬˵ҺͽǲǾǴģԲŰųô˰һ߿ŪţһߺЦʡš䰢Ҳ֪ô˵ֻõ˵ͷԼŮŪ˵ĵطﾹȻһ˿˿ŰĿС
ѽأˮҮϾ԰ӴĲ̫࣬Ͼűڿ죬챻ڸɣжپءԱԼı仯Ľ˳
ϲûٶȣӿ˫ؿУô䰢̼һȻ糱ˣӡĴʪһƬ裬治֪߳أȻŮˮˣ㻹˵㲻ǸŮˣ˭ء϶Ұֹ˵˶԰ɣ˵ɣɧط˭Լĸе壬֤ʵԼеĲ룬ʵ
ѽѾͷǲְչڼίϰʱ򣬾ֳ֮ĹԱ϶չˣ˰ɡڴ䰢̾ҲûбҪڶԼŮʲôˣԾͰǰȫ˵˳
ֻĿɿڴЦŴԱ߽ӹϣԭɧ軹Ǹأ˭ϰ軹ִֹ˶ٶñءڵĻô䰢̾ͨͨķ̣žžžҽ㱳ҰְֹˣҽɧˣҲƨɴ򿪻ˣԺ󻹸ҲҹҸˣҲСʱϰԼƨˣʱͼǺˣýһȫһˣֱĴ䰢ҽУŵùŮˣˣԺҲҸϹˣ
ĸŮĶԻа͸ɼ°˸߳󣬰γһַŶľջСϣСʣϹûиɣﻹûӸ߳лζžջĴڶסʶİΰ˼Уûأʲô
ںٺһЦʵжشӴɴˣɴˣˣγȥŪطˣڽҺѼһŶ룬һʱ۵ĴŤžƨȴıסأ붯Ҳˡ
ѽƨɿඡǰæֻĴ䰢̧ͷÿڵļһԼŮջѱСĵطŵƽƽģհôܺܵ
Ůŵ㰡㻹ɼܲôŸأ䰢̿ԼʹŮЦĵžɧʵʵĸſšԼ㹴ԼϹͼأ¿Լ˿࣬ﵱȻˣ䰢ƨ˰ƣ䰢ôߵƨɶԼŮĸƨǵˡ
䰢һڸԼŮġŶڰֱŵĸоѽﱻյһֱҺĽţҲԼϹθԼƹϵʱҲûʹ
Ͳ˽£ĽкҲģγƨаЦ㣬Ҳ׻˵ĺãˮջȰ㿪ˣʡԺ˱ˡﺬԹĿŴ˵СءȻȥﵽһԼʰȥˡ
Լĸ󣬷ֿķΣ͵յ˵ףҲİǲǸɾءӴˣѰ̸ɴˡ䰢ɧ˵ĽڴڸԼ轻ӵĵطЦ裬˵طϹԲأɣ
ţ䰢̲֪߳ܵĽкš
ԼĸܵӣԼĻˣɲô䰢̾ôȥָԼĸ׵ĺھջϰ˰ŴڵϹҲɸ𣬿᲻ôĻô䰢һɫˡ
ƤЦĴƤЦĵðĸһǳܵġ˵š




ھʮһ Ůĸ

ӴŮ㰡οɼܲסôء䰢̰תͷĿŴĵ˵ܸоȻ䰢̵ĺھջҲͦģŮ۱ȣֱһһ£ɧĺһ˸ɹˣһǸһء
ˣֲǵһνӿˣڽеô𡣡䰢̵ֱƨ˰ƣЦ˵䰢Ҳ֪۵ģˬģߺ˵ǲǵһνӿˣҵϺɶʱӹôĿ˰Ӵ㣬ͱˣ
ڲŲأһյģջٻǰŻԱ߿˻ܲˣһԼĦţһòӿֻڴڱѹ˵ϹҲϸɧֹֹͳˣֲɣʲôͷϹҪ
˵ڵЦŵţڵȻᣬҰɧɳˮͻ㰡ڱŴ䰢̵Ĵƨ˰ٰʮ£䰢̼й˳ƨһᣬ˴ϣ²֪ĴڴŴЩеĴ߳ɡ
벻뿴㣬طж󣡡ڰγ̻˻֣ʾԼӣպվջģڿɲôԼõŮˣһʲôô찡
̺˹ڴڵҪǲҷģŴڳۺ۵Ĵ󱦱üͷţСǰŵɢһɴ̱ζȻ˷УȴһǿſС죬ѴڵĶ˽ȥ
밡ôŴڵĻһ¾ȤˣаЦŵһȰҵȫȥڰҲȫľȥûͷǺúô
۾һҧ촽˵ãȥȥڿ˷ɵЦŵĵڰɣɣ
źã˷ܵ۵С֣Ȱָͷĸ״䰢̵ĺžջղűڿյģ䰢̺žջѾĺܴˣڰγȻһ󶴿ûкʵ
ȱھŵͷ󣬴䰢ڵƾ͸ǸŮ˰ͷемƲࡣţҪհˣɦط͸ˡ䰢̱۾ΪڻҪأĽ
ôôɧءô֪ܵе衣һĥĳޣƶǿ˴䰢̵ֱۣڸʲôأóȥӴѽҪˣ䰢ɫҰ׵Ĵ
žƨ˰ƣв˵谡ڽҾýֻƿӽ¶ˣ㻹вɧӣֹˣŮʲôϵءڵв䰢ʵı죬´ʲôĻĺˣ̰ͼڵǮװ㻹˵ػŮôϱ
Ϲȫȥأ㿴ҵ֣ȫȥˣɦͦů͵ģҲǰ氡۾ĽϾˡ´ҲĥĥҲ˽ȥ䰢һǰһֻ֣ζܺܵ𣿵ŵĽɧ壬ǰ棬Ǻ棬ʼҺˡ
Ϲˡڵֻһ㱡ƤƤѾ˺ܱˣ˺׵ľ͸о˴˵Ĵڡ˻ᣬȤͲˣô˴䰢̸̣һаעð˳ֻ̣ҸλãסŶһҪְĸɵˬˣȻһͷŶЦŸʹ˸ɫõطóʱ򣬴һŵζæվϴȥ˵ѽˣȥϴϴ֣ڸϹ档
ڿųȥĿתصжѩϣѩͺ٣ʪˣûֻԼĦŪʱ֪ԼĻˣſ죬ջˣҪѩ𣿡
һ˵ҵѩáһȻſĽС˵ѩ֪ˣղ㣬㲻ҰɣѩɵҪҡͷŴű߽ģ֪ԶѩģǶ˻˲ҪȳǵģȻѩҲˣѩֻһˣ˲ŲͷѩԲԣ
ԣڸ˵ĺסС죬ʳѩҵĻӭš




ھʮ ѧС

ڴŶѩҳʱɫ԰ֱߵ·ƶˡҴ䰢ĸŮ̶ڴءϳԶѩѩ㿪Žȥ΢΢ҹɣһȥġתͷֶЦţѾð΢΢ע˼ι˾ɽҲױҰԺҪú£ϹʧŶ
ţϹһģ˷ܵĴӺ汧ŴڵĲӣ¡ЦСӣȻ˳ԳŮ˵ǻȥɣԼľͿˣŴڣѩɵûʴҪȥΪǶ֪ˣŮ϶٣˯ĵطǻ
ҡҡλεţŸȥأȥǸѡһ뵽ഺŵ壬֮ϾһЦսλҸŮʱѾɢĲˡ뻹ǷˣϾȥˣŮ˿϶ṴԼģһǵԼ޴йʱȥɡ
ӫӫ뵽ûԼĴţһ󷢲ҲǸɫжŮƾȥˣҹҲܺú˯ġ˰ҲûҪȥ磬ڴתתˡ
ţ˰Ҳ֪ԼﵽġǰƻͨһŽ̯Сôھöһɣϸһŷ֣·߾һѧһУֲ·߻һС̯λء
ĴڻԼѧǻÿһСܣϰ͵͵ӿγȾƣȺȵЩͷǵʱٻȥ˯뵽ЦʱðɣҲûʲôù˼ģ
Ŵ˹ȥһտ̯ǰ̯ͣǸʮ߰ˣԱ߸ָµŮ˴Űɣ
ϰ壬ﶼʲôߵǰ̼Цʡ
̯пˣæЦк˵аʲôУ⴮⴮ţ⴮⴮䣬ģǣ򵰣Ҷţޣޣȣصװӣˣиֵֺ࣬ʲôϰһᱨһܿĶ
Ҳûסʲô˵ȸҿ򵰣ްɣǺǣⶫҧʣµټźóԵģҿ㿴Ŷڸüƿơƣ˵߽տ̯棬˸ƫƧĵط¡գڴС̯סԸġ
ûãҪ򵰾Ϳ͹ˣͦģ룬ҲжʱûĶˡǵϽǻÿϹҹʮ㣬ʹСܣСôDɨʱֱߴŵ϶ûʲôˣеҲֻʱŵȫһΪȺ˷񣬲æ賿㣬ھԲ°ࡣȻԷС̯ǣǮһҲٸģϾʲôýĲǣ
ιźŵʱ·ѧУѧˣʱҲ·С̯æʱΪǵҪЩѧǡ
磬ʮǮ⴮ʮǮˣÿٸһƿơƣҪ찡ʱС̯ӭһѧ˵ӣҲûϸԹ˵ĵͷţһҲˡǵȻỹҪϿΣͲҪơ˰ɣһЩϤڵĶ̲ס̧ͷ˹ȥǸʮ߰ӣԵ̷ЩҰһкеĺȣŮϰɣǸǻ
û⣬ǺǣСŮѵİʱɩӰտ̯ӵ绹˵ЩʲôɼԼ˻졣ȺѧЦղ˵ǸŮҲЦ£
ֲôϤأԭǴڵѧӽû뵽ѧǹƴΰҲѧɣѾѧʽˡû￴ֱŴԲûϳ
СѾͷҲûˣԽԽˮ˰ЦЦš
žһֻ⴮ǯӴӽı˹׼ҵϵ˭ӵİǸѧվλÿ˹ȥ˺٣ӴڵܿӵģΪŵдţӵģ֣
ӵģɫƵĳ˹ڷ˸ۣ˵ѧԽԽˣһҲ֪ðʼƲƲ죬һӡ˵ɽǴΰûֵܣǸһֵܣҪǸͣû꣡һ仰ǰ˴ΰ֣һʱҲôڵĺøд½
ûݵĴ˵Ҳ˹ڵʱһ㶣Ȼ˷ܵĽų˹磬ôģֱӱסڵĲӣһӡ
ھʮң
ͬѧǱŴڵĽȫסˣԼѧУŮ鹫ʲôʱˣȻô˫۾˱һ⻹Ǹ˼ЩϻصĽ
ͬѧǾĿ⣬ֻýһ죬ȴûŮɿڵĲӡ⼸ÿҹԼһ˵ʱһ뵽ˣ׼ɽ˶ֵĴڣаߴӣͺӡ˽һ
˭ԼϲŮһǴ˶ˣһܡɫЩѿŽ
ֿɣҪһСѸóԴˡЦŹǵĸι˿⴮
ſС죬Ŵڰ⴮ҧȥȻ󷴲ҲûأҲϹ˵ѽҪȻҴ㰡
Žİӣ絶һ⻹û꣬´⣬æҸ磬ûǵˣȥ԰ɣ˳٣ϰҾͲȥˣ
ͬѧһʦͬѧпǳĹԱǰûӹεû뵽ȴȥϰһʱЩͬѧЩܲˡֱУѧϰίԱôܾôӿءҲģ
㲻ϿȥʲôûὭЩͬѧЦѩɿվŪ½ǣͷҲȥʲôѵŸ㲻𣿡˵ʱͷ۾һ˿ίĹ⻬
УôأŴԱˣȻٴȥ档ЦŰίĽһѱ˹ԼĴϣЦ˵˿ǸͬѧҪɱ˵Ŀ⡣
šڴӦӿΣһȥ棬˵ЦڷۻڿǵЩѧëʵȥóԳǵģúȺǵģԣ潭ǵˣ
˵ʱһȺ˹ΰСӵ˴ڵĶ磬Ҳǿ㶫ɣʲôԼĿҲϹ˿ˡ
Ҳأôվأΰż߽ŮУվŵȺ˺ʡӴΰȷʵĺϤأ
ΰãýӿθȥ棡һ仰ôڰ󳹵׻ˣΰ̧ͷȥҲ̧ͷʱͷζĳأ
ӣҲ԰ڰҧһĸֵָ͵˽ߣЦ˵ŤڣֻҧСڣС˽Ƶʣ磬ʲôͦóԵģǰôûԹ
ޣǹϵǸ⣬ȻóˣóԣһأףϸĽ¡ޣ磬ûô˼ҳĶأﻹûµ˳÷ȭͷڴڼ£
ʱΰ㿴ˣ˭ѽڻһЦԼǿûԼϴ˷˿ء˵˭ǽôأԭϴôˣΰûЦ߹˴ڵԱߣһţޣ
٣ڼҳ㲻ܰ𣿹ϽĸҹڷۣЦ˵
ҹǳɣŵǼҽӸඣʱӴˣɵø𰡣ΰĻֱĽһģŭһ۵ΰ˵ɱ˵ȻȻҾþһ첻
ΰʱˣҪĿŽԩû˵˵ĳ˵λʱ򣬻ĳЩŶѵ˼ҹ𣡡
磬ܹ۸˼ҡ˵ΰֻתͷ٣˵ë㲻ǰɣǳɣ߻𣡡ڷ˸ЦűŽվŸǮȫˡ˵§Ž·ȥ
ϴСĽ£ΰڳһҧгݴѪӣ߳ȥĴڽеȴ§ŽԶˣΰһȺͬѧΧɴʣΰ磬ôˣ
ٽעȰ֪ղ˭ϴ󡣡ΰļο˵Աߴΰͬѧտ̯綼ȵĴ˳ʲôǴڡ
ӣȥİ§ŽһһʡѰӶ˴ڵĻҡҡͷС˵Ҳ̧֪ͷͣŴڵҪҪȥҼҰɣҸĸˣû˵ģ
ŽߵĽ̲סһЦðýҲˣǾͲȥˣȵ˯һڵĻýͷߵĸˣСȴ̧ͷһۡ




ھʮ ۺɫĽ

ڸŽңûϸҵװ裬ֱңͷĵ˴ϡڸ𣿡ŴڣСʣ۵˹һ˿ʧ
ţСͦġڱ۾˶̡ɢӣҲû˵ʲôתԼĹó˼˯£Ȼ͵͵ۣȷû͵пٵóһֻӲ˯˿첽˵˯ɣȥϴ裡
ԡңˮڵ۾ˣҪ˵ഺĽԴûǴƨڿǳɫжƯŮ˯˯ȻЩ²ȥˡǣڴԳЦ˾䡣
ԡҲȷ飬žһ˵ôˣôϷءڸֻҴϣûҸʲôѽҪҸǸҸ÷𣿡
ԡĴС鷿ɫϸܵС磬βסķۺɫĽۣͤͤ޳壬˿ĳ˳ҺƯɣǾڽ͸ڸɣѾͷϸ˵Ҳһ鳢°ɣžԼ˵
ϴ󣬽ԼӺȴûдһԸ£ϣžӴִȻʿ˯£ԡ˳ȥԼſʱǻ˺ܾãҧƿš
ڸ磬˯𣡡۾ЦŽ߲ѵĽָ˵ӹɣڸúõ㣡ʵͿ˼ˡ
ɫ죬ͷҲҿڣĥĥߵ˴ڸǰ˯µһǣЦһѰ§˻һ忪ʼ΢¡
𣿡ڰѽڻֲûҶЦʡ̧ͷ˴ۣȻɵڴڻҡҡͷ˵£ڸϲ㣬֪Һ𣡡
û뵽ѾͷȻ䵨ˣŽȵ񣬴̾˿˶һŽɵ˴ϣͷС졣촽ȻͷС໥΢۾һҲûܡȻڵɫҲˣѽ˯˴ȸȸĦţСָǲ֮˵شСѾͷΪŤ
𡣡ڰִСڿʱ򣬽̲סʶְס˴Ҫֵ֣˳ϾŮΪʾ˵ĺߵشİ˵ָĦһʱﻹܲˣŻгġ
Ҫ𣿡ڴָѾ֮䣬ḧĦ鶹аЦʡţڸָҶءʱԼͺŻȻŴСȥʿˮЩʵĽš
ЦŲİָ̽̽ûֹߴܽڵһָǿ£Ѿ¶¶ˮţоù֡ڸָȰûȻ˼Ǹ˵ĵطŤźš
ӣǰⰭµ˯˰ɣһְֻѽֱɫЦ˵̧ͷڣԾİ˯ùԺӵһߣȻ۾бڴڵϡ
ڴϣȲ棬ԼϡڵһֻڽߴţһְֻѽϴƵ棬ֻСӷ˳ͬʱͷС京
ŰزߴеشͬʱԽԽ󣬲ŤҲԽԽǿҡڸóȥңҪˣȿʼнôڵָߴҲֱͦȥ
ЦЦ֪ѾͷҪ߳ˣָߴ춹ĥٶҲԽԽ죬Ӻ󣬽ĳˮӿ˳Ѱɫڿ㶼ʪˡ߳ĽڴڵĻڴ
𣿡ڰѳʪָ˳ѾӨҺĽϲ˲䡣ţղƮһĸоͽи߳𣿡۾ۺĿŴʡţǰڿҿ棡Ц˵ߵĵͷȴСƨ̧ôװڸߴĲƬ
Ĵܱڴϣһ˵شһְֻǺ˵ӣңҲûţſڰʣµֻҲҧţڸûȻҧ˼ҵͷأͷŽţЩûԵ¾ð˳




ھʮ Ů

ţڸ磬ҧأţʱѾȫ԰ڵָ죬ָ΢΢̽̽ռʪЩҺ壬Ȼȥ
˵ķۺջڵָ˵㣬ͺֻ˾ŵСӣҲסڣһֻ۾鷺ĵĶŴڣڸ磬˱˺ģѽô
ЦŹ˵ڸ˵ﶼôأ˵Ŵ߷˿ʵղϴʱ򣬻صصԡҺºľͥҹѣԾĺܽҲŵʲôζġ
ڸ磬Ҫ𣿱˺òã˭û˵ġм䲢˲ȺߣЩ˷ܵĽ߿Ŵ˵ѵ㲻ô翴𣿷ĺˣڸֻһ£ſҿԣЦźƭ˵
ǣǾͿһŶȻͲڿˡİſˣ˴˴ڵǰô԰ûǶϧƨ̧ôڸ磬úǣ˵ţڰѽϸ۵ĴȾ˻԰ͺľջ¶ۺɫС죬ҲҺ壬ʪյ΢˿
ڸ磬㲻˵Ϳһôڻأһ˼Ū˵ƣҵƨɷţ𣬱򣬺ǸطôͷأӴȥŶѽѽóɣڽסСѾͷۺɫջ󣬰ͷȥʼڽ
СѾͷջڵԽСƨɺʹȣͷСţʱʱİ̽Ĺȡ
ڸ磬˼Ҫſǹ˵ûȻ˵꣬һˮʹĹ˳ôļʱȻˮȫ˴ڵˣҲһ
šĽص˴ϣ
ѾͷˮأֱһڰŵϣаЦ˵ɬİۣ˼Ҷ㿪ˣ˭Լûȥѽ˵˼ô˵ĵط˼𣡡
žڷ۵Сƨ˰ƣЦ㻹˰СɫѾͷѵ׵㲻ˬҲҴɣӹź㣡˵ŴڰѿŭĿӵĴСѾͷ졣
ѽôôϴ󰡣ûĽ̲סſС쾪ȵĴ˳ڻЦ˳ƾͰѴͷƽСأڰͷԽֻܷصккֱСĺˣڲŰӰ˳
Żſ߸Ż£عͷԹĿŴ˵磬㻵ˣȻ˼˼ҵͰǴƶ˼С˼ҰЦŲȣǰֻ鷿Ѵм˻𣬺ӣͷ齺򣡡ȻЩǵͷһԼĽĦţһǰ̧ͷͷڴڵĴͷ
Ȼ鷿󣬿ڽǵļҲ裬ʤഺСϣû˸Ħ鷿ȴŴڵĴ;һˬ
ûĥ˼ضƤˡûӣչˡڿЦֻ˻ֿȣѳǹԲ۶⣬̿ЩѪⴽһСȥӣҪˣһЩۣҪŵ㰡
ڴڵĴһСѾͷЩ£ûؾͷֽץ˴˵ţ磬ɣõĴžΪ㳨ˣԺҲֻһġ
ӣļ˽ȥŶеĴڵļһﶼЩʹĸоˬŮˬˬ˰ڸȥһ㣬۵Ľ˳һͣʱŮĤûأ
ΣֻÿЦĥ˰죬ϸӣųעƨһȥ˰ءӴѽˣ磬𶯣ˣأ
һνֻͣĳӣʵ̲סƨһֽͦȥºˣֱˣСѾͷ۵ȥıŴڲöˣ
ݵĴɳʱѾʮԺˣģڴϵȴȫˮˣ
ţڸ磬Ӵ˼ˡӦСѾͷʼĽӹڽϣٶȲǺܿ죬δػסҹ䣬ȴůڡ




ھʮ ﵽ

ڸ磬ˣӴҪˣӴѽˣڸɵֱ˽ţڲû侫ڽθ߳ʱҲľͽС
֮󣬴ȻûѰӲĶ´ͣڽŰЦʣӣɣ
ţڸɵ˼أҲ֪ǲŮŮ˵˼ŵĿˣûڿ֮䣬žǴҲ˵Ļɡ
滹𣿡Щ׵ĵط۵ʡţһ㣡ߵڴڵĻϳֳһҸĿ⡣һŮ׹ˣŽͷЦ˵
ߣ˭׹ˣҵԼҸأƤİ˴ۡͣ˻ĵ˵ڸ磬˵ԺǲǾŮѽ᲻᲻Ҫң
ôأǺǣֻҪ㲻ڸ磬ԶҵӣҵСŮˡЦͷס֮飬˭֪أţԺԶڸСӣڸСŮˡ˵Ц
ڸ磬СŮЩˣҪһκòãڶ죬ûȥѧҲǱһֵĵ绰ѵġ˭Ķ˯þ
ңѩԲ˯ˣѩԸܷ˻ѩƨɰɡ绰ﴩѩĵڿЦѩӴԽ࣬ԽԴӱڴѾͷԽԽģ˵ˣڴĻĴƨɰ
ˣȼŰɣ˵ʲô飡ڵĻҲȥˣЦʡ
ǣˣҵļؼҵļѾɽǣǢ̸һºҶ顣⾩ĴҵŷҺżҲˣͬʱǧͺԳϵĺҲ֪õϢҲˣǲھ͹°ѩϸĵ˵ʴڡ
٣ǵȻҪˣȰ˺úдţˣڶأڲӾʹӴЩɶǴǰĴҾͲ˵ˣĴھǵӰ˭Сӵġ
ңǾ͸˵ˣүڽ֮ǰ۰һɽרƶ½ˣ˵ŵСձνսպգɲǱ鲿ȫ˻ͲЩһִһִˣʣһԸ뿪Ͻ͸ߣʮǰˣЩ¿ʮ򶼲ֹˣҪЩ˶ҶǳģҲھ޴ڶҲǳӵһʵ۰
ںţ绪˽綼ǳһᣬô˵ɣлĵطкŵ˴ڣ˼˥ܵһᣡЩˣǴûǮûûٵǵ
Щ˶˼أѩҲ˴˿̲סһЦ룺ԼҲżʱۣ
ãð΢΢úõдţϾ͹ȥ˵ھͰѵ绰ˣһʱ䣬ѾʮˡæСڴ··ҲŪˣֻСèһűӣɢĿŴڵڸôˣ
û¶˯İɣЩǮ㣬ƽЩԼϲĶٸ绰СȥҪڴÿӣӶRMBӵ˴ϣҳʱҲ֪˭ģĹҵװŻܣϾ˲ǣںø㻨Ǯ
ڸ磬ҲҪ㻨ǮһھȻôǮСҲӴǮ뻹ڡšţһҴ򳵣һߴ·һ߷˸˵
ŴڵĿˣҲ˵ʲôֻøڴһ˶ʮţڽӹţʣµֶӵ˴ϣҪôﰡûطš˯ɣˣ
ŴתҪȥͻȻ˳ڸ磬һ£ͣüʲô¿˵м¶Ҫȥ죡
ӣӴϱ§סڵĲӣڴµڸ磬һҪŶǧˡģȣɽǵʱһҪ˵꽭ͺˡ
ڿЦŵͷͷȻ۵鷿󣬵֪ˣԣ㵽ȥ˯ɣҲҪˣʵʵڴϴţ֪𣡡
ţɵĵ˵ͷŴ۾˲ᣡʱڿɹ˲ʲôŮ˽ˣϾмλڵأΪذӽļҳԺ󣬻ͷһɵѾͷſ̨¶һСԴŴءڳ˻֣Ȼĳ˽ȥ
ʦ˼䣡



ھʮ ѹϷUID

أڽ˼ʱ򣬶ѩѾȺʱˡ
ˣż΢΢ţĺ׷ѩŴڵĸ첲ųǲԱõĵ˹ȥµĶѩȻ֪ڼʲôˣϾˣһĴǡҵ˶û뵽Ĵļ峤ԹɼںҶжˣ
ݣڸŶѩĺ׷⣬ͣѩ˧𣿡ڰ·¶ааһЦŶѩʡţ˧˧ˣȥɣЩүǾõˣѩڴ£գգ˵
ź˼Ҵüλ岮õˣѩƿţ˽ȥߣǺõĵļӰＷˣٶУɳϵȴֻλ٣ĸȻͲˣСǰûȨ˵ǾĴ峤ˣû뵽ŲݣĸϺ֮ǰѾȶ˵ģٵģôľȻŮˣͶ˵·һ죬һȫɫ˵ӣһһޣŮ˹ͬصƯղǻͳǴ·Ļ𱩵Ů֮ڣ
Ӵ󲻴Ҫʲô˵ˡ׾Сǣߵ˵Ķ棬һƨ˰΢΢ߣ˿ΰ΢΢ӵ˻΢΢ҲǼŮˣ֪ǰԼŮˣмĿۣĿļϡ
ߣСɡɸ˴һۣ
Ŷԭҵǧ𰡣ǺǣǧǵԣŶһô񰡣ЦŵĻȸһƣСӣưͳԻп˵
㡭ĵ˴һۡ
ˣλֶͲҪˣ⼸ͷӻæڽ͸ϻؾȥ˵˵һҶɣ˴ڸɵĻЦֱӰѻת
ǰҵļҳҲĿۼ˹Ͼ㳤ٲ£Ҳ֪ڵݹвĿ⣬ȻƲСͷתһߡ
ðżѾ˰ɣɣСϮͷӰѻ⻻ƤЦҲֱ壬ĵ˵ͷ˵
ǾĴ׼Ͷ200ڣֶһһҴ͵Ĺ˾ͬռҶԺ˵ĳУϺ겻Ϻ꣬һ仰ԱߵҺͺŵȫųˡ
ﰵЦͷ˼û˵ʱ̲סȿˣλүү岻ʣԽ첻ԵֶŮתһ˼ҵԺҶҲǳĸȤԵĻҺϣܺʹҺһᵽϵ飬ɺһҲӡ
ǺҲǣ޵ĺȽ٣˻˼ҺͺŶԺҶⶼڱصã
ֶ㿴ϾںҶ򵱼ҵ㣬ǣҲ˵˵ɣϺһ̫ȭе鶼Ƶ˴ڵϡ
ڲЦЦصɳϵν˭Ǻ޷СѡҶԣҪ󡣡˵ͣЦŵֻꡣ
˵
һںҶģںУ԰Ǽƻұ벻ܸ棬ȻĶǻĵĸϾҲˣҲӦ֧»ĵĽҵǿǿС޳ʮھˣȻԽԽã߲ⶥĸϺ꣬ɺͺٺ춼ǵģǽթǮأںܷ
ڶ˵СиëǾǻңҶԺҴڵˣϣ֮ܰؼһͬ׬Ǯʲôע⣬ȻɱСûᣬʱҴڷˣڶڵ˼ǣҶ򲻹Ǿǰϣ嶼밲ԼȨ
öǮСûǮģֻںҶĹ˾͵Ƥɣҹɷݲܹܵɷݵİٷ֮ʮ¹˾Ҫȫ˵Ȩλͬ⣬Ժһ𷢴ƣͬأǺǣԺĻỹ࣡
ĴҵֻϺ꣬ҵСƤͬʱüëˡڼֱܰƤǮȨֱռȫˡ
ֶǲЩ̫ˣͷ峤˸񣬳˼ƬﾫֵʡԱɺͺٺ찵Ҳһɫ
ǰǲˣأҲ̫󣡡֪ڵּۻ۵ʱˣǰٷ֮ʮĹɷݣˡ
˿۾Ǿӣڻ˼ءһּۻ֮󣬴˵ԼĵߡϾҶҪΪںҶ򲻹̶ѳء
ɳЭоĴ壬ңţÿƳİٸڣȻΪҺͺڸڶóʮڣʲǧٸڣҶţռٷ֮ʮĹɷݣڹٷ֮ʮĹɷݣֻΪǶܳζ»ϯһְ°ٷ֮ʮĹɷݣԺ󲻿ɱҪ
ǩͬ󣬴һӳΪӮңߴĿ֮ڣѺҶ򣬱ȫĵһ˳Уʽ⣬ֻͶʣڸѺҶǷˣȻԺٲ˱˵ļ룬ǳԵЩЩʣˡ
ֶͣ˳ɼǰ;Щ˶ˣԺ¶ˣúõĸɡĴϺԴڿ佱һȻͶæķɻ˾ǣϾǵѲܾ롣ԺҶͶǵһͬˡ
ϺܵļĸϺͰѴڸо͸ˣؼҶ˸¶ĶŮ֮ҸǽгƯ




ھʮ ĸ

ǩͬ˾ǵλϺ꣬Ѿĵˣ̸ڼ䣬κ˶ڹעԼ棬񶼵˱ٹڣͲ֪һ꣬ڵĶӾ͸źϾһûԶˡ
λŮҪҪһȥԷҸˣͣڿһƯŮˣڶеˣҲ֪ĸƯȫһɫĴջ
ߣǾҪȥȥɰ˴һۣԹ˵źٺ˳ȥҲ֪ǵˣôͶԼô
ŮǹһٷʢͣȻҲǴģЩŮģռ˱ˣûöþͰŵүŪϻˣԼһˡ
ĴļλŮ̸ĸ˵ʱֻˣڿۣϿЦΧȺݺ׵Ůǻ˻֣ʾǰȻ˵绰ţ𣡡ԭ绰ӫӫ˵ģѹֽŵأ
ţȻˣϹûȥŮǰɣ绰ﴫӫӫ߻ٵŮӫӫˣֻѰһЩϵ㣬ϣԼϹܶ
ɨλŮͬʱĿ⣬ЦҡҡͷЦȻûˣе̫ϹôᱳһŮأȷʵһ
ߣ㻹ҼӫӫôˣôᱻںŪ˰ʡ
æתƻˣǱ˵ˣɴε绰̸ŮˣǷ޵ĸ鰡˶٣Цʣţɺٻ
绰Ŷʵǲ泤ģˮˣĲˣϹȥˮֹڵһ仰ĴŮǣŪ˸
밵Ǹɫӣ
ȥûĶӫӫЦ˾䣬ȻŵɽڵĻϾסɣӢӢСѾͷˣСѾͷҪ㣬Ұˣ
СѾͷˣŶãھ͹ȥһ㶣û뵽ԼĸԼСɽǡڿɲҵϾĸԼĴĸСѾͷԼĹϵַͬһ㣬ȻҪϸϹȥ
˵绰󣬴߶ѩͷЦŵѩˣ⼸λðɣһİһҪ
ǰ̧ͷֶһӵŮЦ˵ǣ˼ĸСãǴڸҪȥʧˣȻӹѩ
ݹĳԿףææ˳ȥ
ϹƽѩϵãҲЩСģ˵˼˰ҲǴȻһЦ𡣼ڳȥ̲סʣѩ㣬˺ܶŶ˿ɫôܣǲϹˣСѾͷǿأ
ѾͷϹôò˶ҲᱻŪϴɵģҲЦң׸ǣūҲʵĻҵƨɣСƨɴأѩȻЩ죬ɻǺܴ󷽵˵
ʲôҪϴҪƨɰҲˣҪȥ裬ҽ۵СƨɿɼܲסأϹƤСͷЩµ˵ĴŮǶӵ˼ʲôָܵʾ
ȥǺǣΪȻˣܽڻȥ˵ĻȫǼ͸˵Ժ󲻵ҪϴҪġѩЦ̵ܷ˵
ϹҲƤɰӣε̾˿Ůˣ˭֪ԼˣˣǱ˵ˣѩ˵˵ôԺ
ŪľɣҲóʶ㾭飡˵ŷҲ⼸Ůĵһλ
԰ѩôūģǽҲСţĽ㣬ŵʵŮѩû취ֻðԼôвô棬ǰ󿪰ģڹ鶼˵˳ֱŮ࣬Ǹ̬ɫ񣬾ȻСƨƨҪ㡣
ǷǷڸհѳͣӫӫС¥£磬Ĵ򿪳ģ˭أ
վⰴ˰壬ŵĲӫӫĸ裬ˣڿĸĽ֪ĸʲôɫЩź죬Ҳҿڵ۾ͷţɣӫӫϴأ
ЦŶ˽ղžʱСѾͷʳˣ죬ӢӢСڸԼ˵Сһϣ¶ĵЦݣ˳
СѾͷҲԼǲǻվԱߣһѱסڵĲӣȾȥֻһڴڵϣһֱţӢӢأô





ھʮ AƬǵĻ

ѾͷҸ軵ˣĸűŴڲСѾͷЦ̾˿˵Ҳ˵㵽ûӢӢ˵˵ѽСѾͷڣͺ˻СҰһŴڵĲһҡʡ
裬û¶СѾͷϹŰɡȰĸȻתͷĸСѾͷƨ˰˵ȻˣôѾͷˣһСѾͷƨȻȴΪȽů͵ĹϵϣСѾͷֻ˼˯£ֻһСڡ
ߣҾǴѾͷ˭涨ĴѾͷͲСѾͷȰ˴һۣƲС㻹˵˼أΪʲôôϾö˼Ҵ绰ءߣһû룡
ڿĸЦ˵裬ҰѾͷȥúôᡣĸ˵ͷҲЦŵǺðɣѾͷĥˣһǲĥֻҪϵ׼ûãҳأһ˽ǳԣ˵ĸ˹ȥ
СѾͷ̾ʹӴϱȻٵĹţתͷϣͨСŴڵˣǲҲӢӢˣ
ô᲻֪СѾͷ˼أʳӵ˴ϣЦһѰ˹Сƨ˵ȻˣǺǣûСѾͷƨֶأ߽ǲԼûµʱأ
СѾͷ˴һۣƲСŲءڵĴСѾͷƨɣ⻹СѾͷú˷ܣȽţлĵ㱧ҵȥЦűߵǰӵ档
ڴϺСѾͷٵİڿſϸȣ۵ߴ˴ǰĵ⼸ӢӢ춼㣬죬˼ҺҪ߳
СѾͷһϵжͻֱĴĿɿڴ˵׼ǴѧģǻʵСԹһ㴦ŮӰ
㷢ʲô㶰˼ѵϲ˼𣿿㣬Ȼһ־ˣСѾͷһͼˡ
ڿЦõķ˸˵Уź㻹𣬰治֪ЩǸ˭ѧġ˵ŴڰСѾͷƵڴϣڵϰͷ۵ĵطͷڽҲСѾͷѾ֪ڻصϴ裬һζûУ෴һԡ¶ζ
Űͷ˼ˮˮˣӴǰСѾͷԽԽˣȻѧAƬд̲סվСƨƣŭѾͷЩѧİ
СѾͷ񱻴׶ŵˣҲ֪Լ״ˣίĿŴڵôˣѵӢӢеĲҿAƬЩŮǶеİ
ڿίСѾͷ͸¶ź棬ŻΪĽʲôأ˭㿴AƬģŶ󰡾ͿǶ˵㻹˭һ̲סֽ˴
СѾͷίСһƳ˳ͬʾı۾أҾͿҾͿأһ㲻ϲ˼ˣ˵СѾͷĴŴ
̫Ѩͷ۰СѾͷԽԽ󣬿޵ԽԽίֻεĺǲϲ㣬ֶ֪͵˿Ķղб˿϶ӡۿ۵ģ
أ˼һΪأȴѾͷôףòεʱˣȴ˼ңۣԺҲҪˣ϶ǲ˼ˣСѾͷԽ˵ԽίȻſִ
ǲ㣬ԵСѾͷûˡ
ʱͻȻĸԼŮڷڳֿϹˡ
СѾͷҲŵˣʵٵİԼ˯ȥСڿصͷ棬ȻҲڣſȥֿڰЦҡҡͷѾͷۿ࣡
ӫӫĸ⽹ţȴһţӫӫŭʹ˹ǲ۸ˣûݵĴ˵ʹ˽
ۣ㣬ҽ۸ңСѾͷһƼˣӫӫ޵ĸˡӫӫݺݵ˴ۣתͷԼĴϣοԼõ߽㣬ô۸ˣʰ
أңңۣ˼ҵСƨɣСѾͷ˵
ԼĸŲƵĿⶼԼ˵ˣˡæ͵㵽ΪʲôΪʲôƨɰ
ӢӢΪʲôƨɰӫӫعͷȥίˮСѾͷʡ
أ˼Ҳ͵͵AƬ𣬽ôңҵƨɣʰСѾͷҲɵ֪ʲô˵ʲô˵
㣡ĸӫӫͬʱ˳





һ ԰ζˣ

ЦŴӷ˳СѾͷԼʯͷҵԼĽ˰ɣߵڿɳϴ˵ӣŶţСѾͷĹܽûĸüͷ˳
ѾͷԽԽˣȻ͵͵ֶñȷˣȻǲ밡ĸڴ߸мĿ˴һ˵
裬û˵ôأ˵СѾͷˣŮˣ;ʱڣָܽǲеģ赼ȷġҲǺǣ˵ӫӫʱҲ͵͵ɫС˵أЦȰԼĸȴЦĸΪŮ뾹ȻôƯŮҸ²ˣ
Ҳ֪ңͱ˵ˣѾͷҲ͵͵˼ڲݴｻϹأ͵͵ðڼҪôСѾͷ;ĸЩĿŴ˵
һ㶣û뵽ԼĸԼ˵Сʱοĳ¶㲻ԼŮأ̧ͷĸȥȻһھԼ۹û˫۾Ŵĳˮ񡭡
ʱӫӫ˳ĸϴɳվһ߳ȥһߵȥҰǲǺˣ
ѾͷôƤأղžȻ˵ˣһ԰ζô찡ӫӫڴԱߣͷԹ˴ڵļϣһչ˵ûзԼ֮ʲô
ʲôСѾͷ˵Ҫѣһ԰ζҲ٣滹ˣУҷǽȥƨɴ򿪻ɣһӫӫĻҲˣɳվҪ򷿼ߣʱȴӫӫסˡź͵͵涯СѾͷһڻˣ̰ŹȻźأһҪ˵ӡںӢӢӢӢΪЦ˵
վסôȥİûȥӢӢˣʲôðһҪʲô飬ҳ߻߸кȥˣ㸺𰡣ӫӫ˴һۣѴ˻˵
˵ô찡ܲɣڿɳϷ˸˵ӫӫ̾˿˰Ҳûʲôð취ˣͻȻתͷŴ˵ҪȻӢӢζɣ
һ۵˰ɣСѾͷŶ󰡣°뱲Ӱ仰ȫǴСѾͷĽǶȿǵģ˿ûаԼӽȥΪȻϲСѾͷϾڳʱҪˣǶԺ󲻹ϻ϶Ӱġ
ߣʶ࣬ҪǸҴӦϾȥò˵ˣԺҪ̫ϹԭӫӫڿأŹô˵ġ
գһͻͻԼͺСѾͷ˲ɸ˵ĹҪҲ˽½ôءԽԽˡ˵ˣҽȥȰȰСѾͷ˵ŴվӢӢ˹ȥӫӫûŴڣ
ӫӫСѾͷôʱ򣬿϶Եĸһͬһģôô󣿡Ѿͷǽ򣡡ŤŤţ־Ȼֻŵ
˻ᣬŴӢӢСѾͷӵ㣬ƨɣҲŶȻȻͲ㿪~
ڿЦҡҡͷСѾͷȻѧ˼ӡε˵úã϶ƨɣҲףѾͷԣŴ򿪰ɣСѾͷ룬ǾŴڣŽ
ھһŤŽȥʱСѾͷѾܵ˴ϣӫӫĴήǽǣСԴ͵Ķ̧ˣ۾ȴƻĿŴڣֻҪһʲôԵĵطϴĽȣСѾͷŸܵԭԼͦ´ѽ
ڹţϷ˸˵ǽǶˣɣֻҪҲƨɵģ
СѾͷҧ촽룬ſʵʵĹ˴ڸǰȻԼϣһӿŴڡŪĴڼȺֺЦһ⸱Ӳҵͬ飬ղ˵ѣһ԰ζǲǰ
аǲŻŻýһ𣡡СѾͷСһƳίĵʵҿAƬΪ㣬ѧŮǵĽҲ԰ϵ˵лܼǵļ
ƨû˵Щ𣡡ķ˸ۣ޲ͰСѾͷЩѸˣ




һһ 谵µ

ôˣûǿҲû˼һý㿪һ㶼֪˼ҡСѾͷίƲС죬۾һ죬Ҫ޳
˵٣ô˵˵ôѾأˣޣҪҿҾʹƨɰһߣСѾͷСƲ
Ż˼ҺˣƨͺˡСѾͷİƨ̣Сͷתһߡ
εĿЦһѰ˹ԼĻ㣬㻹أôءҲ֪ȡңڻС㽡ĳɳ֪ҲǵģСС;Ϳ˵Ӱ˸Сyinħˣ
ţȻҿԺͲඣû˵ʱһҪϴ͵͵ĻᣬȻҾͰϴ۸ҵ߽㣡СѾͷڴڻҲʼ˳Ļһв
ǺǣѾͷôЩôɫڿЦԴϵ˵㣬Ц˵
ĳСѾͷСһƳںĵҾɫˣҾϲɫңôɣҪǸҲɫңңҾȥұ˵ˣڣСѾͷвĿİһۣСƨ˰ѿЦõ˵ңҿɽĸ˵Ĳ˸㣬ããһɫɫ㻹𣡡
ţֻҪңӢӢһԹԵģСѾͷ˷ܵĵ˵ͷࣵ£ˣǳȥɣЦڸղСѾͷ׵ĵط˵
ã㱧ңСѾͷŴڵĲӣֳһ̬˵ǸСƤֻðᱧȥ
ӫӫĸЩŵĿŴڣʵɵСѾͷ裬û¶ˣҸѾͷʵˣԺ󲻸ˣڿĸЦ˵ǰ˸ô˵СѾͷ練ˣȴߵİͷ˴ڻһ仰Ҳû˵
ӫӫĿŴڣݹһѯʵ񣬴Цŵ˵ͷʾԼѾСѾͷ㶨ˣһｵһﰡû뵽޷Сڣڴǰôʵĸﰵţˣˣ˵ˣԼĸﰾİ˱ͦģЩ𣬴ֻǺǣ˭û̫þûԹ谾ˣóԣСѾͷ˺ü룬ֱԵСӱĹĹĵģŷ˵ѾͷĸЦСѾͷ˲ǣȴĳɨۣ
ĵⲻԼĸΪԼİɣ
ˣ㱧ȥ˯ӢӢſ֣ŴھС˵ڿЦĿӫӫһۣõŵ׿Ϻ󣬴ڲߵСѾͷǰһѰӱ˹ȥ
ڴϣСѾͷߵ˵˼˯òã˵ʲôֱǸСҲ˰ɻĹϵСѾͷˣûþͱ۾˯ˣСֻץŴڵ·δֻð·ˣŵ
СѾͷץҵ·˯ŵģû취ֻˣڳȳɳϵӫӫĸȻЦżм䣡СĴѾˣֻŵӣյڵƣЩ谵Ҳ֪˭ŵģһװӰƬӴڿȻǲ٣вٵط©ģƬˣ
šŮǱǿֵɳ˵Ķ˵ĺЩˡ͵͵Աߵĸǰĺܴ󣬶ҺʱҲƵɨţ
ﰵЦͻȻ󵨵İӫӫ˻һֱƹ˯鷿ţһֻƿ˯£Сڿšţ΢Ť£ȽĲתͷ˴һۣھԼ軹Աء
ҡҡͷûͣϵҲ𽥵ļӴָɫɫĴڿԵ˽ȥС鶹ϰšŶӫӫҧ촽Լ͵͵ԱԼĸһۣھ۾Ķŵӣû֣
ֹ˴ڣӫӫֻεİۣ𽥵Ҳˣţ㿴ڿ㶼ʪˣǰòãſӫӫЦ˵軹ԱأӫӫС˴
ʲôϵأ迴أߵģӫӫŤڣֻ̧ƨôڴ˯˰ڿһ̧ͷӫӫ߻Ÿ̺ӣƽɳϿӸǵģһϾ⡣




һ ͵ˬޱ

ӫӫЩ䣬ԱߵıӵݸҸ°ɣڹô˵ģʵǲǶһĸһֱעǵġӫӫ֪ڸʲôĵİۣë̺ӸʼգĸֻɨһۣȻתͷȥ۾Ŀ˺רעӣ
ڰѱӸԼӫӫϺֽ⿪Ǵ˶˳ӫӫ֪ɫûô׾ͷŹЦ֣Ǵ˶ϣӫӫһû뵽ھȻôӣĸ׵͸ӡ
ӫӫھٶŪֱĿԼһۣͬʱһ͵˷ܣ
ڲӰʶ˵ϥ£쵽ӫӫƨɵ£һ˹ﵽԼģӫӫҡͷͬ⣬ֻҪԵĸòˣţڷӫӫƨɽʱӫӫ̲סŵæְסȻתͷݺݵĵ˴һۣ
аЦ͵İƨһͦǽŪӫӫӺ﷢СҲڿĸףɳ΢ŴڵĳŤ
žžžײȻǺܴ󣬵ϸҲĺҺ׾뵽Ů¶ŴڵĶԽԽ󣬾ڲͷҲܸоԼĸһ۲գڶԼˣӫӫΪ죬ͻСأ˲ڶˣ
ĸԼŮŮԽԽ󻰣ǰ͵͵Ҳˣû뵽ھȻԼ͸ϴ͵ڸԼŮ龰̲סˣ˫ȲȻ˼УѾˮˣ
ŵĴķȼӴ̺ӸڸǲסĻڵƨڻ谵ҲЩۡĸ̿ˮڴƨ˰ѣȻָ˳֮סҴӣ
ڲûгû뵽һǰ߹ĸȻô󵨵ԼԼĸָЩڵҴӣֻ
̲סعͷȥ谵ĵƹ£βסĸ˫񣬶Դڻ˿ܣȼǣ޲õھͼԼŮŮ԰Ϸȥ
㣡ĸڴڱд֣Ȼվˣɣһȥ˯ˣ˵ųСѾͷ˽ȥΪӫӫסĵطֻ䣬ĸֻܸСѾͷ˯һˣ
ĸĻǹ˵ӫӫģΪѾڴıɸ˵Э飬Ҳ֪ԼŮʹʲôڹ˾ֻӫӫ
Լĸ߽ӫӫŸ̧ͷŴСʣûʲôɣ
ðЦô죬ܲҡҡͷ˵ûУ
ӫӫһ죬СЦ˵ղźô̼Ȼ͸˼ңǻˡӫӫֻҪһ뵽ԼȻԼڱϹɣ˷ܵҪȻһ˷ܵĸ߳ˣ
ţûˣǵĶǲǿԿҰ㰡͵ıƨʮ¡ţѽ㱧˼ȥ𣬲Ȼж˰ӫӫѹԼĵķͷ§סڵĲ˵
ãӫӫﵽԼĿϣȻıƨɴɳһͦվŶϹ˵˼ҺӴ˶ѽӫӫŴڵĲӣţyin˵Ľ
иҵأӫӫңҪĹҾɳʲôģҲֻвʮ׵ľ룬ɴǰһӣҪӫӫƨɸ߸ߵ̧ȻȥĵطϹ̫ˣÿһ£ӫӫ˵ĽмʱҲ˼ôˣŴڵĲӣӳʮȺţˤų巢кţŽڴڵϣ
ʵĸûȥ˯һֱ͵͵ſű߹ۿĻ˯ڿʱѾǵˣʱһ߹ۿԼŮŮĺϷһָĦţû֣һˮ۾ڹۿ߳ܵһĻ
󣬴ڲûаŹϣǴ󳨿ţΪ֪Լĸһ͵أʱӫӫѾڸɵֻ֪yin˵ĽˣĻܵô࣡
ڰӫӫŵߣ˸ۿӽõĵطȻ̧ӫӫȣͦɵͬʱ֪˴ƭѧĹ򣬸ĸŮվʱҲˣŻôޱȣǹԼʶһʱתҲԼڴڵһк浽
ˣҪˣӴ谡һͣȻӫӫɳ߳ͬʱջ˹ȥ





һ ֮

ڰӫӫιȥ󣬻عͷ⿴һۣȻһӰٵĴ谵ϴּڰЦӫӫȥ֪Լ߹ĸڵԼء
裬𣿡ߵϴּſڣͣСĽ沢ûдش𣬶Ǵһ죬Ǹ˴һõźţ̲ס̣¶һ˿аЦƿų˽ȥ
𿪵ƣָҪԡҵĵʱĸסԼһ˿⻹һԽµĽ߰ɣοǸԼŮأⲻǸˣͬ**Ͼĸܹý֪ʶŮԣȻһʱ䣬ռɲ֤ͷŵĿˡ
裬ˣڰдЦ˵ĸϸĦĸֻ˼˯£ڸղ͵οʱѾȥ
ţĸԼͺ˻һһĻŴħֵĺܿȼȫȻѾ˴ڵĴһֱ飬ﴺ鰵ӿţСӵĶôô󰡣Ҫǻȼ˴ˮпʱӿˣ
裬˵ҵĶ𣿡ӲֵܱԼĸһϲ߹ôأһŵ
СӣȻô˵⣬ǸһĸԼһȻԼŮ˰
ô˵أöӿǲʪˣ˰ĺϷͶ˰ɣ˵Ŵڰĸ˯é֮ءöˮŶˣ
ŴڵϷĸӶˣô˭˵ôyinĻˣҲ˵ˣԼϹԼû˴֮أӵ˾ȻԼŮԼ͵ŮŮɣһŮ**Ҫ˳ȥǲɨأżңҲΪ˵Цһǧɣ뵽ĸﾹȻһ˿ͷͷҲֻһΪʱԼŮѾǽϣȵĶǻ
裬ҪˣڰĸϴּǽϣһֻŵأһѾڱĸĲԼĸʱ򣬾Ȼôһ˿˷ܣ֤ŴȻɫĵҲǲµߵģ
ŶǰöͣͣӦһ£Ӵ˱ˣҪȻͽӹȥˣĸشʱѾˣʱѾŶ룬ִֵĶѾս塣
ڱĸıŲӣ޵Ķ촭ˡͣĸĶЦ˵裬ýӫӫ嶼ˣһҲôƯŮأĸƽŮٲͬСܶ࣬ҶһС̣ŴڣǧֻС֣ͬʱڴڷϸĦţѵǴ˵Ů˵
Сӣ谡һ¾͸ɽôȥǸûĵĶĸ˿󣬲Ű˴һۣЦŵͷǡ
ĸͦģƨҲСУֻǸЩСֻһ弸ʱÿһŤӭţʼʮӻЩӦڵľ޴󣬿ɱϾӵĸˣȽǿӦڵľ𽥱ĿҰŴڲ̵˴ڵϣĺ
ҲûζĸȫһʱʱͣʱʱҰ

öӣɣˣˣһĸƨǽϣʱһ󼱳ִӿ˳
裬ҲҪˣڵȻɣڱĸ͵һͦľȻ§ǽϴŴδĺҪࡣĸͬ§Ž§ŴڣŸ߳ϣ
žԡҵĵͻȻ˴ˣӵĴڸĸͬʱһʶתͷŵķ򿴹ȥӢӢСѾͷɴ۾Ž§һˣʱ˵ĻһأرԸУ
ĸԼŮһӾıɫȺף岻Ȼһû뵽ȻᱻԼСŮײԼ
СѾͷҧ촽룬Ȼȿ˵裬Ůģ֪ǰְֲã˱ĻŮ˲ˣĺˣŮҲκ˵ģ͵֮һСܺˣ˵ѵƹˣת߻
ĸ̾˿ſڴڻСĿ˳ڱĸϣο裬ûµģʵСѾͷһֱ˵ģĸſڴڼϣС˵ҲãҾȻȻ**أôԵӫӫ
ٻعͷ˵ӢӢϴּ˳ʱһûгΪɳԼĽܿϴּӣ㣬㶼
ţӫӫӦȻ˵СѾͷͷ˵˭ʱģߣΪҲ֪ڸһ͵ˣº¶㻵ˣԭӫӫڴĳ⿴ÿԼĸ׺þȻһǰһȫ͵ԼϹֻǸʱܿͰͷת˻û˷֣
ʲô㾹ȻȫˣСѾͷ̲ס˳ӫӫСʱѾˣƨ˰ƵʲôºðҲˣ߰ɣϸȥ˭ҲЩҪأ




һ ĸŮͬ

ӫӫӢӢ˵ϴּĸʹڶһĸĴӴڼ̧ͷŴڣ۳˱˺
̾˿ҲˣϾӫӫͬСĸŮǰеĵȴٴεľ鸴ȼôᵽˣҲĻаֶ֪ĸѧ˵󣬾ͱʣѾǰһ飡
裬û¶ģһӫӫ͵ģЦЦĸϵˮȥʵĸ͸ʵʣӫӫһϽ֣ҿ϶ƺΪãĸŮ
ңôôyinңҿƲסԼҪҪҲŮˣҲҪοģĸŴʧʹû˵ʲôżҵ֣Ҳʡ
ᱧĸϴּ߳ѾûѾͷӰӣӫӫҲšڳСѾͷסķ˹ȥ裬ɻᣬţһڰĸڴϣֱ˵
𡭡ĸˮһھͺΨһľݡſĸЦ֣ЦŰο裬ĺˣһӫӫʲôģĸҧ촽룬ɿڵ֣˵ͷ˵ǣǺð~
߻صӫӫ⣬ͣ˰Ҳ֪ôڲźã˰ţȻüЦŵӫӫ֪û˯ңţ
ˣСѾͷڴϿĿӫӫ˵ӫӫûİۣ˵ֲӣѵڴϸʵţ㣡Ȼ´ſȥ
Ŵˣڸߵʱȴӫӫˡ֪Լϴʱ̬һҪãæЦţǸղţҺ裬ʵǡڵĻû˵꣬ͱӫӫˡ
ˣ˵ˣ˵ʲôûУʵʵٽƱҲǣӫӫ˴һۣƲСһСӡ
˵ôɣεЦЦԴǣֱ˵áô죿£ˣȲ㣬ߣʣͣ£ӫӫ̲סڴڳļһ߬˰ѣͷС˾䣺ڸģﶼ꣬һ˲ĵطּң
ȥɣԼ͵ģ˵һӫӫŹˡһ˴۵ţﰵĥţӫӫĻʲô˼
㣬ôôͻˣǲӫӫͣô˻ĸһ
ǣϣĸ§˲ˮο˵ӫӫһ㣡ĸ̧ͷŵĿŴʣʲôӫӫô˵ģڿЦŵ˵ͷ
ĸһ죬Ƕ˵֪ŮĪĸӫӫôģĸ׵ĵȻ²ˡ
裬ôˣڿס˵ĸæŵʡĸعҡҡͷ˵û¶ǰѵƹˣ˯ɣµֵסˣû뵽ĸȻתô죡
ҹڽĸϸĦţʣ裬ǲѾµӫӫôİ˵𣡡ܸоҹĸ϶Ҳ۾û˯
Ҳ֪ĸЩ룬¶ͦԽģҲͲˣղӫӫӣûǵģʲô˵ɣ
ţڰУĸû뵽ھȻɫĲԼŮײˣԼĸԼ˯ԼҧͷסҲ𽥵ıļ
㣬ͽ𣿡ϣСѾͷС°ͣЩĿӫӫʡ˵أӫӫЦԼõĵС˰ѣЦŵôأҲ˵ɣŮ˶ļֱȻҲԣǱϾ۰֣
ǽǲֽඣСѾͷ۾һ˵Ľ˳
ȻҪˣҪȻԺΪǺǵأӫӫСӺȻСѾͷʣʵ㽻ǲҲˣ
СѾͷ۾תתʣҪ˵ˣǲҲðСѾͷôһ˵ɵҲлˣӫӫۣƨ˰ĵðѾͷȻҸ̸ʵҲһᣬȻȵԺҪ֪ˣߺߣ
˼˵ˣôϲ˼СƨѽأСѾͷӫӫһŻһȫˣϣ⼸µ˼һ˵һʱʱ弸´֣þȻͨҹ˵һҹ




һ ĸõǿ

ˣǱӢӢСѾͷӴģʱʲôҲھˣôһСѾͷôӴˣƹƣҪӫӫھôĶãָô֮ŭˣ
ʲôĺˣʲô鶼ҽ㽻ˣҲȥ̹״ӿɣСѾͷڵ񣬷Цһ˴ڵϣСƨɵǸǶ󣬳ճյĽЦ˵
ȫ˵ˣӲûɳѾͷƽʱͦôôʲôأˣհԼĸͿĸˣСӵֶ·ˣӫӫƵ𣬲еøϽܣ뵽ھæСѾͷϱȥ·
˵ˣҽ˵ͻСϲ㣬Ҳ㣬ɾǲŶҪʮ֮ǰŪ˴˵ͰöȥСѾͷЦŹŶҵĴ˵
ںڲݸûԼ·ԼĿڿˣô˵СѾͷĻôһ㶣Щŵʡ
ţСѾͷ˵ͷɰĵҽô˵İ˵ԺҳģҪԸ⵱СţǽþһźأôӢӢԺ㵱Сţ𣿡
ڶɵˣȻ֪Լű俪ˣû뵽Ȼô˰ôɵˣ˵ӢӢԺ㵱С˲ѽҪǲҾСˣ˴ȥඣСѾͷɵŷ㶣̲סС죬۾˵
Ը⣬ȻԸ˰𣿡ڿЦҡҡͷͬʱһ˿棬ӫӫĻĸ׺öԼŮ᲻ˣСϷԼأһ룬԰ǿԼҲԼĸ׺ôĴ۰ɣ
ţȻඣ˵Ҹʱҽ㻹Сƨأҽ㻹˵ǸɫħϾǸҪˣ͸ͬھ㻹ܻܲŮˣ̣ŮˣСѾͷɫİʱĻһߡ
ھñһ䣬ϵĺëվӫӫѾͷ벻ʲôأ
ˣɣѾʮأҽҽȥ緹ͬʱҪдᣬúأ˵Ŵڵĸ첲קڿЦõĵҵĴС㣬ڿʲôأȥŰ𣡡
ʲôҲҲʶˣҽİ㻹ʲô߰˵ҲܴͬͬŴھʹӴ˳
ɳĸߵĵͷӫӫСԱֹʲô˵ĽŲĸŮ˵̸ֹ̾ͣˡ
Űֽ𣿸ȥվţӫӫ˴һ˵һ㲻ĸ׺ǰǲһ˿ҵģڷ˸ۣߵӫӫǰһѰ˸СѾͷĸͰžƣŭҿ첻򣬾Ϸˣ㻹ˣĻˣǷ٣
ӴϹ㻹Ĵ˼ҰȥӫӫСƨͺˣ۵Ľ˳һίӿŴ˵
ϻ򶼴ˣǻм٣ĸŮ̸ǰɣ˵ɣԺô죡ҲͨˣȻӫӫںڻ˼ʲô٣ĸŮͬӢ۱ɫɵĹ
ĸС㻹˰ӫӫȰ˴һۣȻ̾˿Ҳ֪ɫӻѱ߲أ㵽òԼСӣԼĸ汾°Ҫүү֪ˣ϶Ƥɣ
ҡ˵ǹǰĸŮȹĸСѾͷԱߴ۵С۵ĶأҪô˵ˣԺ϶ͱ͵ĻˣԻ˻ȥ
ʲô㰡˵㲻Ծǲԣӫӫˣڴ˰ɣݺ޵˵
٣ӸϵҲˣ˵ʲôҲˣҲȥˣǸôʹأ
㡭ӫӫŴ⸱¿ˮӣĻҲ˵»ȥˡôң㲻˵ǳɫħӽ͵õúɫɫ㣡ﲻ֪ô¶ͻȻñ˵ſʼ˺ӫӫ·ΪڼﴩĶǼпɵ·û¾ͱ˺ģ
ʲôѽأʲôǿ飡ӫӫԼĸ׺õôܷŵĿܣĵţѴڵħצﲻĴš
٣ӾҪĸ׺õǿ㣡ͻȻааһЦԱߵĸסˣӫӫҲ㶵ĿŴڣֱڷֿδӺȥʱ˹ʼƴ




һ ŭӵ

Ҫӫӫ޺ֹʱѾֿΰΪʲôҪסԶҵŮֻҸʱûͷϵʱ𣿡˵ڲӫӫʼʱ
ԱߵĸСѾͷˣǲֹͬǺ棬ĸ׺õ棬ǿԼһ̣ӫӫĺ˷ܡ
磬ҶϺ𣿡СѾͷĸʻҶ·ϣСѾͷһֱ˷ܵ˵û׼ôͻӵĵ绰˵ȥҪҪһȥͻȥɣҶҲЩҪԼšû뵽СѾͷҲҪӫӫҲȰ˵ԼĸףĸȥɢɢģڲŴĸСѾͷһͬص˺Ҷ
ֱ°ѳɵſڣµʱ䣬СѾ˷츲صı仯ǴչֵѾȫǺ󣬵·һ·ߵĶ¥Ҳס̻ǣһʮ׵ĽֵѾΪ˺Ҷֵĵط
ڸ磬ڻ˰ûϴλ˵Ҫ;CSҲûߣ˵ĴɫǣڴĸСѾͷ߽ʱ֪ͨɵСպͻǣǶڴڻûеʲô棬Цӭ˳סڵľȻƤѾͷ
ڸҲ򻹲𣡡Цͷ˵ߣʲô鰡ǳȥŮȥһܶȴ̶ܴĻӺ洫˹
̲סЦ˹Ǹ֪ʮı񣬻˭жԴô˵ԭܽҲڰðҵıСӣѾͷȥ㻹ܽؽᣬѾͷҲȥţ̸ӢӢǸѾͷеȻ۾һֱܿţȴԼĸ׵ĸ첲ʵվһû
ȥɣǶǸӣ۸ģЦŰСѾͷ˹ʾСѾͷȥĺˣҽڲɣСѾͷܽǱȥ
ʲôȥ칫˵ɣɨվڸǸˣЦųɺ˹ȥվŵǸˣֻжʮӣȴڴ˶٣ҲߣҲһߣǹѪζŨôĵ׷ɱȻصĺܺã΢й¶һ˿ѾôëȻĸоˣȫıƿ֪ˣ˸˵ĸоһѷӣ
ӣ˭칫Һں˸ӵİ칫ĴϣЦſŽڸʡ
еӣүү״ӣʮʱȥˣһǰŻΪûʲôҾͰˣЦŽ˵
ȴҡҡͷЦſϵʲôʱҲѧĲʵ˰Ȼ㲻˵ǾҲ²£еǰɣһǽŸĵ˵ġĿ˿ʾĿŴڣ˵ͷ
ֱǾս֣ɱٲλ԰ɣȭͷһӲɣٶȺܿ죬ǿûʳȴһ£ȫеˣǻĺ·սӵľ񣿡˵ѾûЦݡĵֱ磬ΪͻӦ·սӣǵһΪ֪ĳƺΪꡱ
ľ񺣱ͻԣܶ˶İѵأսǿΪ½ߵĻ˵ĵ½ǿģĵֱҲNBģֱһֱڿֲӵϳǱ£ɱֲٶˣɻɱֲͷĿù飡кӥ
ô֪ϵɱڵĻȫ˳Ŀ˲½˵£
ŵӱĿ֪¶ˣĵӥʦʮǰںӥֻѧһУһɱľУ
ʲôӥһʦԳ˲ţӥ˭ֱĽƽһ֮ƥɹʦŵǰ·ߣսĿʤɹո̨壬Ȼֻ첲ģԺҲӥһսˣӮ˾о˵ӵľԶƮھӪϿգÿһ˵У
ڴӲóһźɫӵ꣡ʶĽ˳ӵǻľ˵ŭӵҲ˳֮Ϊ꣡
ӥڻ𣡡䱸ƣͷͷͳʡˣ˵ְ𣬺ߵ뿪磡ڿŵӵһһɱϢɢ˳
ӵڲϴʮ꣬ʮǰҴӦӥҲܳΪˣһѡһϸˣ˶٣ڽŵӵӣ㲻ʣʦӥ̳ʦ𣿡
룡ûԥһ룡
ȥɺӥɣɱ޴ɶܳɹĻŻž꽫鹦ǣסѰõĻһæְ̫ˣҲһܳܵģڰѻ˵꣬һ˳ȥ֪ҫκһܷģȻڵѾǾˣȴȻǹɾǣ
֮֮Ѫɡ
⵶γʣڵѹţֻųŽǴ졣
ӿرܳԿ̲࣬ر̡ܴ
ˮƲɵ
½սӵսΨǰ
½սӵսΨǰ




һ ֹ˾

⵽ôһ鰡Ավȴһ仰Ҳ岻ʱѾˡҡҡͷƽĵû¶Ժزˣļ
ӶŴڿ˻ᣬ̾˿û˵ԽԽˡӣϻðɣЦſϣЦʡţµûʲôǰкܶҪҶأһ˺ܶвĻ˵
ǮϵϤתһԺҲһñ;ǰЩӬͷСԺµĽѣУѾһˣԺµֵܹʷǰǱںҶ¶Ҷ˭ҪǾֱӸˣֶһҪݣҶϲ˭ʵģЩˣûʲôù˼ģΪɱ
ǮֵֻǵĹˣΪѵЦЦţ⼸ڻһֱûиǮء˼Ҷŵ˾͸ˣʱȥҪ˵ҴڷĻʮڳţµֵȫ˾ǹ˾ԺˣֱAرϹսģס¶࣬Ҷעʽ2400ڣ⻹ֻͶаٷ֮ʮĹɷݣȫǣ˵̲סЦ˳
ʲô2400ڣҵѽǶٰ۾һ˸ҪεĶӾ棬ڱʱ򣬻Ҳһ㶣
ԺҴڳԵģԶֵǣԺյֱֵֿܷܻͨЩֱȫڴվ˼˵
ȥôֱӿŴ̲סЦ
氡ȫضȥҴ棬˺У԰һԼȥҲãұҲãҸʮڣб£ѹȫ綼ɣļ򣬴ڴЦ˳ȥ
ĸûվ⣬ԶԭҰ֪ʲôأ裬ôվأڴӺ汧סͷЦʡ֮ͥ±ĸЩΪ飬΢£˵ʲôö˶أȥʲô
ʲôҶϾǴڵĵ̣İٷ֮ʮҴڵСܣ˵˭ᴫȥأڲû֣䱾İĸһѺᱧǼѾͷǽСһؼ˰Ҫߵľ͸һ𣬲ȥģԱ㣡˵󲽳ȥ
һֱڴڵĻҳΧһۣߵӶˣôûأ˵⼸˫۾ˡ
һؼңҲأҲҪȥŮӻһ𣬾һȺСһһıжˣ
ܽأɽҲȥʱȥòãĸѾͷһӢӢҲܿʱѾ˺أ
ҵʱ򣬲֪˭ϢʯҷҶѾˣڿŮ˷ĵ΢Цʱһůˣɣ䣡򵥵һ仰Ѿôﱶܰ
ĸаʯҷţСѾͷҲܽţ˸ѹ˳˸ڵڴϰѹڻЦʣôҽлʲô𣿡
ڸ磬벻ǣڴڻĿʡǣһ㶣Ŀȴġ԰ǣңϱӵǵһǣڸһǺòããҾȦһ꣬רҾ˳𣿡͵͵۽ǿŴ˵
ڷ˸ۣЦС˰ѵ˵Ǿͺ£ʲôУֻҪϲľ㣡ǳר΢΢ɽǱչֹ˾ȻԼžͳţϲ
ҮҾ֪ڸһӦģ˵ıŴڵĲ˿ڣ˷ܵĲû
ڸ磬ҪҲŪרô𣬸磬дʣòãҡŴڵͷ˵
УУҡˣҡɢˣЦŵͷӦԺҶҲûʲôУ԰ǵĶ³ѾѡˣԼĸ棬ܳѧУĶ³ȻʯҷҺͰЭǾںò~ֻǴû뵽ֻ飬ȴyinӵȦ֮в԰Σ
ĸѾͷĴߴУ΢΢˸绰ɽչַй˾СηżѾͷϹ֣ܷоˣȴһ뷨ȥʱͷԼɽǺٺСܣÿһţٺ٣Ҳ۳ɼ



һ λUID

ϹСѾͷȥˣΪѧУѾżˣסĵطܳ㣬Ѿͷ˹ȥҲûʲôĵģҶ˭ʶѾͷƽͽͲĶ֣οںҶ϶ǸӵߣĸѾͷˣɣְɣ¶ģ
ʯҷڿ￴ӣ͵͵˺ĳϴء㣬˰ɣڴӺڰƨƤЦĵ
ȥ֣ûæ𣡡ŤŤƨɣתͷ˴һ˵ȴƤһֻ֮ɽĹŵ㣬ˣհɣôûˣ
Ҫҽĸﶼ濴أǿô찡û°ͱ¶ˣĵĿڴڵ˵ȴ˿ĵʲôʯֲûһҸɹȻǰҵĸɵ˴һҲǺҴڸģ˵Ŵڰָ̽˰֮Ĵ¶Ҳʪڿ㣡
ŶǸԼĸﶼϣɫ󣬰ѽѽôָȥóѽСŪ󰡣Ľָ˵ȷʵЩǣܽģ
ĸôˣĸͲŮˣЦŰָӰ˳ǰѿ˰ɣʡôŻѾ˴һۣ֪ŤڣһתϿڵĸ첲Цųȥ
һ㶣ϾͷӦ˹аЦŵð㻹ܣҽô㣡˵ڴ׷˳ȥ
ôˣܳһʱ伷ʯҷҺм䣬Ū˵ʯҷҸһ㶡ʯ㣬ɫСҪʹ˳ֹѽ
ٺ٣ֹңʯ㶼ѱأҿô֯ҰаߵŮмѿ˳ͬʱҲϵ·һˣû¾ͱĳվŮǰܲ˰ɣߣȹԹԵĸڸ紵
Ů˻࿴ۣ϶һ죬Ů˶йϵɵű˵ŮĵЩŲͨ˴ۣǹɵĴɳϹ˵ϣôղλãȻͷ͵˴ڵĿ䡭
ţ㣡ڰƨǰ˲䣬һƨɳԵϣð庬ĸ㣬ĸȫЩԱŵŮˣаЦ˵ɵŮ˻ʲô·ѵǻԸɵģ˵ʯҷҵƨ˰ѣ
Ӵʯҷ۽һӴɳ޺޵ĵŴ˵СӣôۣѾĬվһȥҲ֪תսˣ
ȰѿҸ°ɣٺѾ˰ɣ̧ͷ˴ڸĵȻֱڴڵǰ·ѵĳԺ󣬾ƨɽȣŴڵȥ
ŶˬѴڵķȫ̽ȥԼŪǰŷǰվ𣬵ȴڵĴͷﵽؿʱֻ˻ȥ󻬣ٶȣҲ𽥼ӴĴ¶ֻס˳ƨɣ˳Ŵڵļһ
ڵϣȥڱŰſڵϣȻڶ˽ȥžѩ׵ƨ˰ƣЦ˵ǰɣ֪ڵ˼ˣǰһӣھ͸ںһ£Сһ
ţҵſڣ׳ľ룬ͬǴķİˣվߵȥɣڶҲЩۣЦŽıƨߵ˴ϣҲûԼĶ뿪壡
ʯҷҺͰ·ѹˣڵŴڽǽyinŰŰ˽ǵʪˣ
ڱñһźãڴϰƨҪģȵ˴Ϻ󣬴ڲŴӰȥаЦһѰѶڱŮ˳߰׻壬yinЦŵ
˲ҷڵıУʵʵİڵķԸڴϰƨʯҷߣȻ棬塣λθͬʯҷҵıȽϴȴЩˣĹѾɫֽ۵ķۺɫƨףβҲСУԺȻַۺۣȴҲˣС˵شҲãԲôڰԾõĽգҲһֱڳС֣
󣬾ȴɣаŷֿʯҷҵġ




һ ųƬר

ѽʯҷҵΰ걻ץŷֿ͵˽ȥͽȻӭŴڵͦŤһyinҵľۻҲɴ˿ʼˡ
죬һֱߴŴȥչ˾΢΢ܿһǧĸ߼չһұٵյַй˾ڸջغҶ򣬱СѾͷ˻ѾͷŴںͰ΢΢ȥǼҹ˾£
ҹ˾ֻʮĸ֣ҲܷгƬӰֻΪʽȱûʲôԱҲûʲôõݣûʲôþ籾õ쵼£ĳĵӰƬԱҲ
΢΢㣬ЩԱ˻Ա⣬쵼ȫҿˣһϵɽǵͷ˾ˣǱ磬ݣЧӰʦ¼ʦǺȫҪֻҪģˣǰ˾ЩǩԼˣȫͬһʱͬµڣϸǹڹ˾תȦߵİ΢΢һЦ˵
΢΢񿴴һۣεʼЦ˵㿴Ҹҹ˾ģô˵ôˣ
ţ΢΢Цŵ˵ͷִ˹ۣﰵ棬СͲô˵ѽ
ڸ磬Ǹǵֹ˾ְɣŴڵĸ첲˷ܵ˵˭ϱӵǵһǰֻԺڵ˼ɾûôˣʮ֮ʶȦĺڰɹô󣬴ڶҸҪҽֽƨɣ´
Ĺ˾ȻˣҸﰡڿЦ˵
ǽּźòãգŴ۾ŴЦ˵СѾͷ治֪ʲôп֣ͰԼַȥˣ۴תģУȫ˵㣡ڵ˵ͷ
Ŷڸ磬Ϳʼ¼ڹ֮ǰеһרҲܴڷԲԣܽؼѾͷЦܵ˱𴦲ιȥˡ
ˣԭҪ뵱ǰ칫ʣ˰΢΢ʹˣŰ΢΢ճЦӣ̲ס˸۵ôѵҳĲ𣿡˵Ŵڰ˸ƣ
ӳȥһԵһƬ΢΢˵
ڶ죬ð΢΢ӷŰװ˹ּŵ߲¥ȫҪװһ飬Ҳӳ˺ü˵ģž͵иŵӣûõĲϿŰžӢҲܿȱûУ
ڸ磬Ҹѡ˼׸裬ȫǰ㶨ģ㿴ϲϲʩװ޵齻Ŵھͱ˻ܲ˼䣬óдõĸڿ˼豸һģ
ʵҲʼԻˣ绹ǲԭǸʱأȻû䣬Լ˴ڻڣԼĺýҲû٣ȴеĶˣ˵ϱЩȽϹ㷺ĸ͵Ӱ
ʱ򲻵ЩûĻûУϱʱѾĸӰʱȻûУкܶеĸ͵ӰǹһûģϱϱԼĿĶ˼ȼֹأԹˣҪ棬ЩеĽ͵Ӱȫӫ벻¶ˣ
˳˺ʶ໥ĥ˳˺װЦݲعݶ˵㲻عݶ˵ҵҪЩʲôںѹܾһܾһ뿪˳˺ֿһһķͬǲⲻʲôĮٻʲôȥҲٻʲôȥڲǴǰеįҲȴδио޵Ҳhiyehiye
һ޵ݣֻһ߸ʾͳ˳ܾþѾϤһȺڱǿˣֱΪһڳ󣬼ѾͷͰ΢΢ˣһճյĿŴڡ
ץץͷЦǶӶҿܽʵˣڸ磬ҳĺòãЦܽصߣͷʡţã㳪ļֱ̫ˣܽغС˷ܵ˵
ɶɵϹϦ·ڴǵͷǶͦ˵ʵ̫˵͸̫ɵһ췢ǮûʶЩʵ޼˵˵Щ˵ƺĻûаǼ˵ʱ᲻ֻװֵȴ˰ֵȸ˰ǰ˵˳֪˰ֵȴ˰ֵȸ˰ǾͰЩܵԹžƾͷ˰ɶɵϹϦ·ڴǵͷǶͦ˵ʵ̫˵͸̫ɵһ췢ǮûʶЩʵ޼˵˵Щ˵ƺĻûаǼ˵ʱ᲻ֻװֵȴ˰ֵȸ˰ǰ˵˳֪˰ֵȴ˰ֵȸ˰ǾͰЩܵԹžƾͷ˰ֵȴ˰ֵȸ˰ǰ˵˳֪˰˵ֵȴ˰ֵȸ˰ǾͰЩܵԹžƾͷ˰
һסֵܡôƿӡ¹бˮͷֻһض˼ֻЦ̷ǰһῴĸı䵫ûҪһδֻ֪ԼðǿӢ۵ηĵŵԵŻḴԭҲöҲĴزҪҪһᷭҲöֻúðһʱⲻܵܺڰһס硷ôھԼЩˡ
ˣ΢΢Ҹ¼ĵطҰ׸¼ƳŪŰɣɽһٺЩֵҲȥҴҲг츳»ͲɳЦ˿ѽĶֻа΢΢ʲô˼
֮󣬴ڵĵһרƬˣڸ磬ĻĴռרķ棬Ȼ׸޵ݣֵܣĸݣȫѵĳɽǺٺȥһûר
ɽͽԼСһһţԼؼһţԭ𣡺ǺǣרѵģڲٺרСʱͱ˸գڿ˵ӰٺеһˡһǴͷԵʣֲҪǮȸ˴ڵӣ˶СǺЩݴڵѧֲֺΪأûȥˣҪڵĸɣ
һʱ䣬ɽǺٺصĴСɣDʼͣĲ׸𽥵׸Ҳˣֻ׸Ҳûзйרڵһרڸ硱ҲǷ׷صĶʮ󣬷еרȥ𻵶ʧģֻ˲ǧţʮǰõһšڸ硱רѧʮӶѾְֵʱڷʱȻҳűõġڸ硱ʮڸѾ缶ˣʱѡġڸ硱ʮǰڸһСܣǧľ˻ȥղ




һһʮ ҵ

׼ԼܽټСѾͷӢӢһϣֶ˾ͽŮĸ質Ĳô룬ȴĲǽ裬ֱﵽ˴ʦˮ׼ԺŮרְְˣ
Ů׼ǵĵһŴŮרʹ껹һµʱ䣬׼ʱ֣ĲӰǵȻǴǲƬأһһҹã׼ĹŻ֮ڽŻϵе֮㣬ʱֱ֮ģ
ĵӰԼԸߴʱ򣬴ھ̲סЦϷ𣿡ڸ磬籾ݵֱǸһЦŰѾ籾ݸ˴ڡ
ڲſ۾Ѿ籾Ĺˣģݲӻݲ𣡡Ȿ˭дģвţڿҳ̲ס˳Сڴ˰ѣûĵȻдˣ˶٣Ŵĵڸ磬ͶȻ󣬿ɢԲģŻϵһ߲һǵɽģһʮõģܹʮϱӣ꣬ĳֱ֮ڿе˶ƬһϣȻǾ䣬˵УԶǿ֮Ʒ
˵𣿡ЩŵץץͷЦʡ
ţ˵ĻҪֽ˵ⲿƬвһܶҳǳޣΪ̻һĺӣӰЩûջǷǵ˷׷ȥģ£ⲿƬӣҲкܴӰ죬ĲģԼ
ҴĻӰģΪʲôİƬ˭ݰ㲻ɣڿŹʣЦŵ˵ͷ˵ȻඣܽظӢӢѾ΢΢õʦԲܵϷŮǣѾͷȻ˵㣬ʮǸɫҲǿԣ
ʮɫ˭Ҳûݺˣ˵أЦҡҡͷ˵԰ôˣţ˺ó
ŮǾͲѡˣԼѡ˵ʱ¶ЦݣȻ֪ʲôˣ۰һۣƲСôҸҹܲţԲЩԼŮȱǼ󣡡
ǵȻˣôܸǱأǼѾͷɶǸҵı˵Ŵڰѹ鱧Լϣɫֿʼ۵ѽɫǣſСأЦŴڽ
ǺǣСĲ𣡡˵ŴڵͷסС졭
ð΢΢˼ר׼һ͵İ䣬ɽǵļӰѧԺڻûżأȥҵԱ˵ʵԱǼֱѡһŮģģɰؼֱǹ֪࣬ٵݴչأ
ڸɽӰӣѧԺʮҳѡԱͷǳ̣ʵĲҪݵĲҪĲҪ˵ĲҪ߼˼Ļʣ½λݳɫѧԱѡǸѡʲô࣬˶࣡
΢΢Ҳ֪˼˼ңǰ䣬ΪûܳɷŵϰٸŮ˵ķҲû뵽ôˣĻѾ˵Ĺԣ¶ˣΪиʮλͲˣû뵽쾹Ȼô࣡
ڽʱ򣬴Ӱ΢΢ӹƿ׳ƣ˽һȺŮΧĸоʵҲֲģ٣£Ұ£ֻվԲεĴϣ
ӰѧԺЩŮѧǶЦЦһ֪˭ɣסҵֽдڣкܶѾ˵ˣҴ׼ͶʮڽȦԺ󼶵Щ˵УֻҪ⣬Ҿһǣλ֮УҾʮλһǣΪڿЦŶڳ˶Ǿѡģ߽˶й˵ݺĵٮٮߣҲŶգҸǺ׵Ŷʮ֮һĻҪҪȡԼ
ڳİλŮⷭɿĻŪ˷ʮŶ˭ʮԼҿ϶Ϊ󼶵ǣλŮУаٷ֮ʮôţаٷ֮ʮ˻ǿЩǣڵĻǲǿţõĳʮڽȦɽǵԼĻ𣬺ܿŮ˿Ů֮Ŀⶼͬˣ
ڿ͸¶˷ܵŮǣỊ̇һƨϣֽһҩƵϺϰ壬ι㣡һͦŮӣһߵ˴ߣֻڴڵļϲţ˵һ֪ŮⴿˣɧŮˡ
٣׳ܺ𣿲⵽ԵĴҩ˻˸ɣҳЦʡϰ滵ⴿɧŮ˲ûֱӻشڣ뿪ߣڴǰָŤŷ裡
ͬµģڰ·ȫȥѵȻһ߹ɫھͿˣµһ֮ڶҵĽٺ٣֣Ȼһ²ûгΪʮҪŮˣõһʲ̵нˮּһʱǩԼͬǺתа
ڳĻúܶ˶ԥȴûиԥĻᣬֱ˵ĵˣ߲ϸŮˣھͿ뿪ˣģȫˣҴҲ˿üëɽӰѧУмټңҴǮ¸㲻Ůˣû𣡡
Ů˵ͷ˼£ַ׷׿˴һۣ˵Ǹ˽ȥʮŮԥţȡѾмʮˣҲںʮˣЦŵëվѿӣվ͹ʱиŮ̲סˣ
ǣǴŮʲôŻ𣿡
椻˼̲סЦ˳ſЦĴڣ˵Ů̲סĶ˶ţе˵ЦʲôѽվʮöǴŮɸЩȥĿŮ˲һأܸǽһŵǾŪ
ʲôһģǻһҪ˿ҸɣУŮȻŻˣʮȫǩˣҾԲѩأʮ㹻ĳĻᣬܲܺ죬ǾͿԼĻˣЦ˵
ǣǺãǾˣ˵ŮһҲȥŮҲ߽ȥ
ȵȣȥҾڸǰŸ䣬ŮҵӣаЦֹʮŮˡ





һһʮһ PKս

㣬˱ɡתͷֻʣƬûѵ16Źָ˵ЩŮ˽ʱ϶һдֵƺţǲҪ֣е־ǵĳƺ
16ţһӹ˴칫ϣڴڵϸĦţڴϣſССڴڵĶһţȻ΢΢ڴڲš
һţһ߰16СƬڿķֵˮţһСģһָʧ֮䡣ţϰû𣬾Ȼ˼ҵСã㿴˼СöˮأҪ㸺Ŷ16ڴڶߴ˵
򣬵ȻҪˣϰ庬ɡ˵Ŵڰѿӵ˿16ŽĵĿ˴ۣѴѹڻϣİѿȥڵĴһʱ̲סȵĽ˳ѽϰļһô󰡣Ҫ˼ҵСȥ˼СøŻѽѧϷģǰٵ飬
軹ðڻϵİڿȻָ˽壬ţ16ŤβĺſСѴڵĶΪȡôƴĶຬһЩÿζôڶ߰ӣŵĹĹĵģ
ûãӸڿʼ߳һŮŤƨɣĴȣĵشഺϢ壬һ̨ģһһ̬Ĵǵ߳ȻΧŴȦվ
ʮഺŮˣİţ⻹ǵһᵽʲôڻеζÿŮ϶һɵζˮζιںһƮڵıһζ㣡
ôҶ֪ȴøʼˣ밡ȳĸأִӻ֧һָֻŪ16ŵƨɣЦ˵1VSʮŮˣھͺһҵĵһΪŮȫףŪ
ǰɣסһû֣ǵֻǽʱеǸ룬̵ӡþƴҼסеƺţˣѾȲˣһţһûЦŴ
ڣһЩɣȴ㿪ʼЦų1֣һϺ󣬴ھʾ16ȥˣϾǲҵһҲЩţڱֿ˫Ƚȥʱ滹ܸɺԣܽ۵һŽץŴڵĸ첲˳
ûϧ飬һףȻѹ͸1ŲǴŮܸоɣҲǸձ˿ã͸˼ʮ£ҲʪˣϾʲôŮǱ˸ɵ
ţϰɣܲˣ1ſǻĳţڲûףҺըʱԶת˴ƭѧײĹ򣬺ܿ1ŵĸ߳ˣһκ󣬴ھͰ1ŷſˣվаЦŵ2ţ345׼ţò˶þֵԼˣ
εŮ˸ղŻΪԼŵûڣµòأڿʼԼƺſôһǰϷǮôۺֻ֪һζ͸ɵϰ壬ЩλǰͬҲСûʪأôôĶȥܺܵ1ŲǸ
ϰ壬㣬ȸɸҺСջɣңǰ滹ǴŮ2ŴڵĴɫˣ˵һ㶣û뵽רϲߺŵŮˣƵʣǰǴŮͲˣ
2ź˵ͷС˵ţҵĵʦǸϱ̬ӸտѧʱͶҩҵСջˣв˵ҰѸ˵ȥͰҸѧУ￪ˣ˵ҸãԺ͸ҳĻϰ壬ֻϲߺţǰûȤҡҺʹӦ˰ĺСջûŸҵҺϰóײˣҲϲ˱ɺŵָоϰ壬Ĵһڸ˼ҵСջ𣡡˵2ɧ˵ſϣƨɾŴҡţ
ɶ2ŵӡͥŮǴ2ĳƺţڷֿ2ŵΰ꣬СջȷʵҾȻСһɵſպ͡аЦŰǹ2ŵĺͥ룬ͦͻȻֱһɾ˻ڻͷһȻǰ΢΢
΢΢ĵĺһۣһˮӷϣóһڴڵķ˵Ҿ֪һƲסﶼ꣬յģడûϴǴӱЩŪʲô鷳ˣ΢΢ľԲЩƻܱȵģ
ЦŰѴ·ֵܣֶ˻ȥϵ󻬣һѽȥխСջһĳŴϰ壬Ķô󰡣ѽѽҪˣ2žȻ͵һͦóķֱȫ˴ڵĶ
Ŷ1ǰһҵı2ŵС2ŴģˬӺȸǰ滹ٱأ2Ȼ̬ʦĵ̣ɺչǺǷǳģڼϴڲûпƣʮӴھȻһҪ
ڰѷ2ŵٵİġ·ȥ׼2ŵˮ͵Ķ˽ȥղűڸɾջʱ2Ѿ߳һΣǰҲѾʪˣۣϰˣ˿γȥɣ2ûڸɾջĺúõģȴͻȻתأƹϵʹ̲ס峯ǰһᣬſ˰칫ϣɴڲûоôŹƨͦ˽ȥ
2ųܲסҴִļһһȻ˹ȥɿ˹ӹŵĵطŴڵķͦ˽ȥŵѾǳˣɧ˵ӣŴӳеʱͱƴ˰ɡûֱӰɧ˵Ů˸ĸ߳ˡ




һһʮ ұ͵

ڿ׳ƣʹƭѧŮʮŮ˽һһҹտʼʱҸģһŮ봦ɽСʱǿҪŮ˸߳Ҳʱ䣬һĲһŵʮŮ˹ڻϣȫСһųһţȻץǵƨÿռӡ
1VSʮŮˣ벻۶ѣһһҹΣӶˣʮŮлʮŮʣµյҲ֪ǴأأһһҹôȥƽüʮŮʮСʱﶼϣиˣرڵŮˣ߳ʮ֮ࡣ
ڸһСɰ͵СB֮§ֱӵڻ˯˹ȥڼʮŮ˿ڵ񶼱ˣ˰һǽüʮһһҹ⻹𣿼ֱڻڰ񣡡ͷҲŮв䴫ˣԺڼֱͳȦͷٸɱ֣
ڸ磬ȻЩ˻һһҹǰóȥУЩԹٸһڸģ΢΢㣬ЩͽඣڼˣŴһһҹ͵¼󣬵콿Ц˵
΢΢ЦõĿŹѾͷͲˣѾͷôôأ͵ҲãͬʱҲʣ͵ĴŮˣͲ֪˷ŭͷ㣿
ʲôҪŻͷأôһĻǶϧԺȥղڸįʱóҲѽοЩͲЩɧ˻ԺˣЦţ˹һ˿͵֮ɫ
΢΢һû뵽Ͳȴôôࡣ豸߼ģͷڳʮŮˣʹһë֮ȫޱȣÿһν붼дľͷͱյǸŮ˵˻˶డŮһţһ߿ŻŮ˶οţҲͦడ
˯һҹŴ˯˹ѹͬʱ͸оˣֻСӴС˳žһСͣ˳žع鵽˵ڴӴһǴһơ
žһľҾ߱һƻ˷顣
ôˣ΢΢˽żҾߣͷ㶵ĴڣüʡڻعҡҡͷЦŵû飬ʰʰɣҶȥԷ˵ߡڼֱ˷ܵҪû뵽һһҹͰƻƵС˵ľ磬ӿ˭ڿүүһƲŹ֣
ѽҵˣҪȥҲð·ϰǲ빴ǻŮˣǴ԰΢΢һѰѴסֺֺЦ˵һͷŷԼƨأЦץץͷ˼˵ⲻһʱûע𣬿ȥҼ·˵Ŵڰ΢΢ƨ˰ơ
㷹֮󣬴ڿŰ΢΢ʣЩŮأ㲻Ƕȥ˰ɣ΢΢ĵЦҡҡͷ˵û˵Ļūأȫȥ˾ȥˣҲţ
һ㶣ȻֿЦĵѾͷۻĶ֪࣬взã
ˣм黹Ҫ˵һ¡΢΢룬׼ѹ͵ĴڻߴڣϾҪĶһСѾͷЩġ
٣ʲô鰡µģڿŰ΢΢˸۵
ˣʮŮ˻һһҹľͷѾͷ͵͵һʮСʱĵӰ΢΢Ц˵꣬͵͵۲˴ڵķӦ
͵ˣ۾һɣæʣǲʲôĽȥˣ¶û
ţ¶ˣȫ¶ëܹ۲һҾÿһν룬¼΢΢˵ͷ
٣ڷ˸ۣЦŵУѾͷݣˣľ˰ɣʱҰƬҪǺǣû׼ȥʮ껹ܸҶӿأҲĿⶫܸӿ
ˣ㲻СѾͷ΢΢Ϊһŭģûͻ˴ôƮƮһ仰
ʲô˭ҴôţBһ˸ɼʮ椣ٵ۴еģһ׼ⲿƬӡţСܿҲʶʶڸҵأЦţ˵˶٣ֿЦôԺǧѾͷľСڣ񣬲˭ܸһ£֪𣿡
ȻŴڵЦӣ԰΢΢Դ˽⣬ףʵھ֪ˣˣ΢΢ʵĵ˵ͷ




һһʮ ƴ

ȥǿ£վȥȥ˾·ϣһֱı仯ѵŮԽôǻëĹ򰡣Ů˾ͳ£벻㲻ףҲڷԽ
ڸˣŴ콿Цķ˸ۣƨǷ˰ɣ
У죬һԹԱվ˵ɰӵѴڸЦˣ§ʣ㲻˵Ƭʲôʱİ˵ĴҲ鵱ǵζˣϾЧӦ˭
ھͿİﰡиɽûҺãͷ˵СԴ£Цŵ⻹ҸС绰Ҳˣƿһƿɽʮã˵Ŵó绰ͨСĺ룡
ѽϹѽһΪҸءǲҪˣӵڵĵ绰СԵĺܸˣ߱Ƚϳذɣ
ʲôҿ˰Ϲһֱ㣬ǺǣֻȽæûո绰вҪȥҪϹڴϺú㣬ٺ٣˵̲סЦ
ϹϹ˼ңڶСŻҶͬˣ˽оͱˣ𣿲ȻҪ̲סˣ绰ﴫСԹ˶СЩü˵ҪȥϾҪˣֵܺͰﻹкܶҪҴأôĿأ
٣ҵϴʱҲûôæˣֵÿ˷ϵ齻µֵܴˣҲô֮ƿӱϵɽڷ˸ۣɵ˵ƿͻٺˣڷѾżүӸˣ
죿ϹʲôôСʡϷ˼˵ھͲ˵ˣټһЦ˵ѵ绰ҵˣ
ûʲôҾȳȥתתˣҿɲڹͷЦ˵УʵӰʦ֮ĶѾͨͷ˾ˣھͿϷˣ۾һתЦ˵
ǻûŮôİһ㶣ʡȴЦŵôİûŮǿĵϷĸƬӣôŹĿ⣬ƨЦŵʲôƬӰѾͷǲڴʲôⰡҿɸ㰡ҪϻҾͰ㿪ˣ
ڸ滵ôദŮûŪûأҿɸŶôʹҵ⣬ڻûأС˴ۣȻֽЦŵǿһƬҶˣƴᣡôǲǺܹˣ
ڷֺֺۣЦ˵Ҳ֪ʲô˵ɫأֱһɫ
˭ôɫڸ簡ȫǱģЦ˵Ȼҡҡڵĸ첲ĵڸ磬ⲿƬӰɣ밡ĴŮݣǴڸĴŮݣֻơᣬټһ𻹽ǵĴŮðôദ
ѾͷˣʲôôദŮܸڲԼƬǣϾֺ˿𣿡ƴᣬҴŮȥ־ǸͷӰɣںܺʡ
ôأƴᣬȻŮȫŮඣһһʮءڸ㲻µʮŮɣЦ˵һ㶣ȻȻԭѾͷѾʮŮ˰
УãһѰģŮ䡱ƴᡰڵͷͬ
ҮҾ֪ڸӦģ߰ɣھȥϷŴھͳƬߣڿЦҡҡͷСѾͷĵˣŹӣ׼˰ɣ
ѴǰʮŮмȻ˵ҪϷϸŮһһ٣һһʮտʼ˵ҪϷʮŮӶر˷ܣû뵽ôϾĻˣɵȹҪġƴᡱ뷨˵˱ʮŮɫѿе㲻ˣ
ڲ٣ëӸɣôˣ˭ϿԸӹɱҴûǣԺҲƬȦˡڵĻһ䣬Ůȫһᶼֱǳвɱ
żŮҲЩģ谡ޣͬⲿƴᡰÿ˸ǷһרĲӰӾɶģڲǾĶӹؼȥˣڻ˼ԲˣⲿƬԺӾǣ
ģҧҧ촽ʮŮӽͷӶĽһ̧ͷŴڵ˵ͷ˵ʮŮӣѾҵĹˣڽ´飬Цŵ˵ͷתͷߵĹ˵ʮŮʶڸײĸ裬첻ѣôŰ⣬ڸʮŮϣţͽСʹɣȻͷ˵ԱŮģȻ棬ӾģҸھǸŮҲܰҳ󣡡
ǹΧŮǣڵĻȫһ㶣ճյĿڸ磡ˣΪʲôɽǻô˳ЩаЩˣأ˵ǶţͥŮ2ţ
ǣааһЦʡԾǣرңϰ壬ҲƴŮİͥŮջĿŴڵҲУֻǻƿȰ˳Ҵڴûõˣǣٰȫ϶ǵĵλ
ȫڸ磬ʮλʮλһǣҪͶʽ𰡣һԵĽ˳ڰԹЦ˵㲻ֽûʵô찡۸𣡲ͲҪ͸ãûĳưֽ磿
ưԾֽ磡ΧЩŮҲΪ֮˷ܶ˶Żɵֻ̬ɽǵһӣʵ
Уڸ磬УУҵֹ˾ΪǿģһҪȥ룡˻ᣬȻĴ˳
Ǻãѹ˾ָĳɡ֡𣿡ںЦĿŹʡţڹ˾ֹûʲô
꣬һעʮڣּţڳĸλҲǾֵĵһǩԼˣڻһȦŵЦ
λഺŮ˳˿Ŷּ򵥵ĳ˸緹ȻʼϷҲ֪ǲǹʹˣǸݣǵƹӰȻȫŮˣƬӳֻдһǣݳޣԵݳް
ִӴҲһ飬ȫŮˣһɫŮȫڷ롰ڸ硱Ժ󣬴Ҳһķ羰ߣߵڱһȺŮΧţҴţֵŮڸŲɸ˵ϵ
ڸ۰˼һǴŮأΪһϳƴˣЩţڴڸĥĥûȥʱͽץŴ۾̨ʽ˳
֮ǰ㻨ʱʮ˵ĴŮģԸ˵дŮĤҲд⵽ǹҪģʮŮģԼ˶ʮ࣬㱡͸ĤƬϣԶأ
Σӻû㣬ɶڿЦͣԱߵŮǶ̲סЦͬʱҲʮһȴƴŮĽں֪ɴŮˬˬۣڵȰȫյʱ򣬱ЩŮӰʦͰѴߴĴŮѪд䵽׵ıϵǶС컨Ǵۣ
İŮУڰϸ߳ʱ֪еǵĴŮԪʮոջŮĹСʱ󶼳˶ٸ鵽ʲô԰ζСʱһû䣬ŮԪŵﶼǣʮɫղŻŮȴɫ԰ף֪ǲɲģ
ﲻ̣ÿ˸ŮָڣȻ󻹸ЩڶνϹʮŮ̶ĺʱҲˣϴƭΪʲô΢΢ͻȻʮ꣬ԭŮԶŮ˲ɲǸӽأֻǴڲ֪ɲŮԺҲ벻ˣҪÿ²ɼأͻȫܣǸо̣񫣡
֮󣬴жŮˣԼǲˣʲôŮˣֻҪйһҹ֮ԵģҲŴɫжս񣡴ڵĶҲûٱԹԼְүү椶СģЩ̽յǣȴҰˣݣɼڸġڡӰ䡱֮㣬ֱⶼǺ󻰣




һһʮ ͥ

ʱƵһŮնͬʱϰλŮֳ֣һŮ˺д϶һֱƬ죬ƸЩӰݵŮûӵĹڵģ
ɽǻֻ˰΢΢һˣСĺһ˿ĵİѰ͹ǰƵƵĿƿӣһɫװܾһߵϢˣǰһǰţָŲʮ´󺺣
ϹССƤһӣ§ŴڵĲӣԼǣԱ߶˶˼ʵĿ⡣ϹôʱҲҴ绰ǲǰˣҪǸҰˣҾͰ¾ƣ֮ͥ£С־ͰѴֵܸסˡ
ڷ˸ãͷãЦӣҲʲôطȻȥ˵ŴɿСתͷƿӿ˹ȥСҲ¶ɿڣЦվһߣ
ƿЦŸ˸ӵ§Ŵڵļ˵ϴһˣ
ЦˣСӳˣɩ˵Լأϰ˰ƿɿڣ˵ʲôʱƿӶǴСܣԶǲʵ
ãû˵ʲô
ϹҪĳˣƿһλµŮƿС˵šʱһźɫӣĿ˹ϴζЦݿŸղ˵Ůˣƿɫһ䣬ƿӰŵģ
ôųϵֻ̣ۺӸƿӣֵ̣ͨǮܽڴӲ̣Աߵİ΢΢СĻͬʱȼˣЦû˵ʲô΢΢¶˻ȥ
˵ƿиˣڸǰɣŮ˰۾ժЦſŴڵ˵ͷ˵üëһ壬ΪŮ￴һɫͻָ˹Цƿʣ˭ͦ
С࣬СϴŮڵӣƿӿЦ˵Ȼ˴һ⣿񣡴Цˣ˵ֲòҴڷأԭСĹŶСᣬٺ٣ŸǱߺһŶСУ˸ÿɽ߰ɣѾ׼˽ӷĵطֻû뵽ôˣȥ󸻺˵Ŵ§СͰ΢΢һȡ
С࣬ǲ̫ˣȴߺƿӿԱߵŮˣɫЩĵߣʲôݵİٺҲһЩӣͰٺôƬҵһŮ˴ܵɽ֪ɽǵϴ˭ҴʦҸʦֵܣҵҪϽֵһ磬ɽǻǲôţB˵ŲƿӣֱһƿЦߣҴߵﶼţB͵ųԱɣ
ɵʲôأ
ȥ󸻺·ϣһ߿ųһ߳ߵСʣСŮ˵ٺೣʱˣС˵кüˣٺе鶼ƿڴûֹҲùʣϾǰƿǸģ˵ҲСܲǣ
ţ֪ˣڵ˵ͷרĿ
󸻺ǰŸհѳͣãƿӸСžͿ˽ڴ򿪳һһСͰ΢΢ƿʹ˸ɫЦˣǽȥɣ
ȵȣһڸû£һȵȰɣʶˣԺҪɽʲôѣҲֱæѾͷĻ˼Ļ
νҡҡͷЦŵ𣿺ðҵҪ˭ôӣСǧȺ򣡡
ߣ˾֪ˣСܡҲûöãñ˴ﰵЦȥ壡˵Сƿӭȥ
壡͸СཿЦľ˽ĽɫСƨģЦŵѾͷô˰úÿһתʮû˰ɣôͻȻɽˣ
ţƿӻ壡Сתͷƿʹ˸ɫƿӿС෸˵ӣﱾЩ죬ɽүţϾǰأƿֻӲͷƤͷͽ塱
û뵽͵ΣȻһռֶŮıˣһ߶ƿӵֶŮɣҲôѾͷ۹˲ˣɴ˦ˣܸ˧͵ĵˣ
ڿƿɫ̲ס˳ȥЦӴҲ٣ҵ˭۹ôأԭү֪ⳤĲզصɵС˭
Сܣû뵽ھȻҲԱߡ
ҡҡͷƤЦ˵СܣֵܣɵСҵһæԼСƨϵ̧˸ͬҲ٣㼸ɲ֪Сֵܰ
ڰۣĵ˵û߰㻳§Ŀҵã˵ת§СͰ΢΢󸻺ȥ棬ͿЦɿС࣬§ƿӵļһ󸻺ߣһߵֵܣдôϴԺɽǿԺˣСѾվԭסˡ

ϣƿӶС໹ǰģСϴԡ˳ĵﵽƿϵˣˣ˼֪˻㻹֪˼ҵ㡭
žСĻû˵꣬ͱƿӸˣı˵ˣǿӵʱǴŮͰB˦ˣ˵ƿӰѹ£͵ͦһƿſСϴŴģû߹ϴﶼţBǲ˰ɣԹȥҴǸ
֪
һ䷿ͬСͬ飬ֻԱ߶˸ĵİ΢΢ϹĶôˣһĽȥʱС̲סüƵʡЦҲ˵ѼһŪĵطȻһ£һ͸
ţŶϹɵ˼ҺˬѽôŶСŴڵĻ˵ĽţһͦţһŪĽ飬ʣţʱûлؼҿ۰谡
裬Ұ谡С۾ϢţĵطͣЦȻˡٺҲС˰ɣ
С̾˿ѾԭˣҰֻҵأ˵ţˣȥң˵Ļ˵Ҳǳˣְһԭģ
Ϲ̫ˣС۾˱ŴڵĲ˿ڡаЦֱӣСƨ̧ȻֵСջĥ£̽ȥ
Ϲ㰡þûˣЩܣšСǰŴǰɱϾжʱûˣָֻԭӡ֪ϹĸɵģЦһĽȥĻǺܽ뵽һʱͲ岻ȥˡ
СܵӣֻðѶ˳Ѱ΢΢˹Ц˵㿴ʲô۲ŽΣڹڰ΢΢ƨɺ棬ǰճЩҺͷϣȻСջϣץβͦ˽ȥ
㣬Щۣȫ뵽΢΢ľջ󣬴ĳ鶯СЩŵĿŴ΢΢ĽӴֲԾߴ
ţ˺ãٶ𽥼ӿ󣬰΢΢̲סܵĽŷͷŴڵĴȣʾ㡣ڰѰ΢΢תЦŰȥԡɣ˳ϴ裡
PS߻µ08126Ϊֹףش´֣




һһʮ Щ¶

ֻһµʱ͹ˣȻƿӸСûݹʲôϷվǻӣֻҪƽбˣ㵱ϵݵˣһ쵽ֲ˼񡣹ŻжҪû̫ߵҪһµʱ䡶ŻIŻIIѾĳˣ
ڸϾʹˣҪҪųƬŻйҪܷӳأھݶûʲôóԱƬҪչֵľݺܲŶڴߣָͷţڴ￴ԽԽСܼˣ
ҲѾר𣿡ڿЦ˵ЩûûҹĸϹƬӣ鵽ʲôбܰƤζˣ
ôһЩɵϸ裬ȫѷţĶЩСܣƽʲôӰ𣡴ڸ磬ҵĺòãұ֤ڳרʹػ𣬺òҡŴڵĸ첲˵ĵıԽԽˣ
ɫĴ󶯣Ȼͻ󣬵ѾԹ굴ǹˡ
ҲǲУҲ֪ôõƬѾˣٳʲôרһ۵ѪҪܲҵĻһǿͦͦ
ڰѹڻɫɫĸŪֻûС飬ɫЦ˵/.
ɫǣߣ֪ڴҵע⣬УֻҪӦңңҾ͸˵ߵ˴ڻ
һ㶣ܿͷӦ˹ˣԭСӶء²İѴȥھοοܸҰɣʮþȵ飬ȴƻĹһ´ӻˡ
ߣĵûɻùǮôõ鰡ҪңҪȰר׼֮أ˵ת˳ȥ
׼ʽĵһרϲơרܹ¼ʮ׸裬ǮûǮؼҹ꡷ϲơ⡷⣬ʣཻ׾ЩƽҲ
¼ʮ׸ֻ죬ڵݳ츳κθֻҪһ飬ܳǵЩнƸֵʦ۾һأھòĿ࿴ˣ
¼רҲ̶ֻһܵʱˣûзôǰƳר뷨ڵڴֳβڼзУȫ׷רûУͲϣǮ˷Уǵ̨ǽ̵ֱ̳꣬ǮŸ衭
λѣ꽫ǵڸ磬ڣʽƳĵһŸרϲơµӣܵηǮûǮ˼Զӷʢҹʹڵĵһ׸ǮûǮؼҹ꡵

ؼҹؼҹ
ǮûǮؼҹ
֪½Ѽһ
ǮûǮؼҹ
ҹ
ⴳ
  Ը˽
õ־жĳ
˷֪ٹ
˵ܾ
Ҳ
תһһ
Ҳ֪Ƿģ
ǮûǮؼҹ
֪½Ѽһ
ǮûǮؼҹ
ҹ
¶ĵƹС
Ŀİһ
ĳŵϵĺ
֪˨һ
ݽɫر任Ը
ͷҲ
ɽɽ
æµһؼҿ
ǮûǮؼҹ
֪½Ѽһ
ǮûǮؼҹ
ҹ
ǮûǮؼҹ
һ
ǮûǮؼҹ
˭Ҳ֪ڵ׻ûУʵУڵУ󵽸񵥡СǶڴŴڵ⼸׸裬ϲơʮ꣬ʮŴרʽ̶̼죬ͻ˽ǧôǾͲǴںǵˣΪѾŹܽأСѾͷĸŮСص˺ҶϣӫӫѾٺˣСѾͷŲߣҪںҶϹ겻ɣƿҲӻٺˡ
Ŷڵˣڸհѳͣ£Ѿͷһѷĳȥ˿СڳĶ
ѾͷڿЦŴӳͼʯҷҺЦӼ˳ֽһûʯҷҺͰ岻ûϣӳ춯ˣ
ʯ㣬ˣڶ˵ȥ˵˿ڣ
廹ãʯҷȴһӾͺˣæƿڣȰ˴ۣĳۣŰڰѳĶ˽ȥ
ڿŰ壬ʣ㣬ʯô˰
Сˣ콿ЦŴŶҲ˽ȥ
Ķܶ࣬ϾˣԵĺȵõĶС
߽ȥӭ߹Ůһ㶣漴ӳЦŵСɣǺǣʯһģôƯû߹ŮʯҷҵŮС˵ڲСϴأ
ţǴڰɣ˵㣡Сﲢûʲôɫӹﶫתͳ˻ȥҲҪģĵ˭ˣЦҡҡͷ˽ȥ




һһʮ ҳϦҹ

ڶǴʮһԱӣҲܽѾкˣȥˣСѾͷ壬ʯҷңСĸŮ⣬ǸһֱںɫСˡϰ˱һȦŮΧŵĸоˣ
ʱ򣬴ԴȥӼҰѣӸӹ˹;ʲô;Ա𣡷ӼҲûʲôˣôһѩŮѾôڸ򷢻ȥˣһˣ
ӣҴڲ˵󻰰ɣ
ϴڿѸЦ·֪ͨҲʽ´Ȼµʱ˵˵̲̣ЩҶһһС¥ˣ̵ˣǵҲ˷츲صı仯
ڣ˵ﻰҸһӶûķ˭ķˣµǰֵǣǺǣ˵ĻǰмļǧǮʲôģأǰС˭ﲻǧ˵ġȣ
˵ŸӰѱӾ
ҲЦžٱ£˸ˡһϳ˸ӣڣС⣬ǺȵϡӣȹͰѻ˰ɣҪгҪзӣҪǮǮҪ˻ҲԸǣѾ֪Ӹˣ
Ӳ˼ץץͷһɵЦ
극ӾˣʲôʱߵģҲ֪ǱٳԷѵġ
ˣСһֱڴߡ
ţˣе۵Դʡ
ˣ
أأأ˵ʱżѾͷЦ漸ѾͷذɣҲȥ˵ŴڴӴ˳ȥʯҷأ
ŴڳЦ˵ˣ
ڵ˵ͷ˳ȥλɽǴ˲̻񻨵ѾͷѾͷشЩҲ඼һڷţԱ߿
ڸˣղŷŵ񻨵ƯˣϧûŴ˸߲ҵĳ˵
ǻвڷ£ҶϴøҲֵٵ̻̣ԽСҲر֣ĺҶͷ׵̻ͱϴӲڵһֱûϹ
ˣٷţϴϴ֣óԷˣ߳к˵ȻûŹҲֻգҹʮ㻹ٷţʱǳ˷ˡ
ֻͨ˼ĵ绰ӵ绰Ǵڵ裬ȸ˸꣬ȻƤЦĵ裬ι׼ŶϱǻȥǣʱҪ׼ð
Сӣҿɸ㰡Ϲҹܲţɲ׼ϹҳϵĶϱӫӫһ˭ϣҲ֪ԼĶʲôУȰѻ˵ˣ
СҲϣڹû裬Цʡǲ˭Сǿ϶ϵġ
С⣬Ǻǣ껹ϰ𣿰Ҳ͸㿪ЦֻҪ豦ӴŮˣĺöϱˣˣôðԼӴȥŮǾ֮أ
֪˼ҲҪ¶ӣҶҪ޹ͷҲ֪˰ɣ˵¶Աߵϰְռ˹ĵǱߵ飬Ҳ˵ˣôģ
ҸĴ壬ң۰ϷĺŴЭ飬һ𿪷ҶÿͶڣԺ˾ǲʣҶռаٷ֮ʮĲɷݣҲμӹ˾³зȨ
ڰѺǿ飬赭дүӽ˱顣
ү룬Ҳû˵ʲôҲˣԼԼˡʲôʱҶӣµĹ˾ҲģȱǮã
֪ˣЦֺϰг˰СʱŰѵ绰ˣ
չҵ绰˴˹˳ֽˣι˭
ڣôô˰ռ߰ҸѾ˺ҶϣϾ͵סĵطˣǣ˵Ͱѵ绰ˣ绰ĲǱˣ
Цų˳ȥհŴ򿪣һǰһͣſڡ
ڸ磬λСҾͰǸ˹ŮǸֵһСܡ
ֵܣǽҽˣСȥ̡Ĵ·Сܵļ򣬶СԸ˵
ˣڸ磬ͻȥˡ˵žߣȴһѸסˡ
٣žţģȥҸֵǴãһȥɿҡʱСҲܽ˳
ǺǣɩӣţȥֵǷַ֣иģҸǵɫԼų飡ܽӽִӶǺϴèó˵ڸһȥˣӵ¸˵Ŀˣ
վˣҲȥɡںͼŮһ˽ȥݺʣôˣ
Ϊɽǹûʲô˼ĳЩرˣԾඣЦ˵
ڿЩˣЦЦû˵ʲôҽ£ΪֻдһˣŮֻ϶ǴڵŮˣҲûɶ˼˼ģټʯҷҺͰƲ£˺ܿںϽ˼Ů˶
ϳԵĽӣŮһְģæ岻ȥӫӫҲ绰ĸг˰СʱȻиӫӫĸ˵ʮӺŹҶϵġ
֪˭𣿡绰Ҫû磬һһⲻչңֽһСŴģȻСʿã΢΢ѩ飬ơ
ٴˣȳԽӣʯҷֻðѴڵĵ绰ӵϺ󣬲ʱˣ
ӣһŮӿʼСϿᣬðʯҷǰ׼ӵĵ϶˺ĵ̺͵ӣҲˣȻô˻ûطţ
ЩĲɵĿŵӣѾѵƹˣԲ̫͵͵İԼǰ氮·֮šһûˣܿͶˣɱϾӲһˣôҪʲô׾ͻᱻ˷ֵġ
˴ڼ֣ûʲôЧֻǿܣĲɵİĿ˵ӣװûʲô
Ϊ´䣬ÿϰʯҷҶҸӣȻÿԱ߶׼һʳ
ڱѰĿӸȥֻˣСдڸ棬Щ˶֪ڵĵУСһ㣬Ӧòᱻµ˷֡ţڷֿΰ꣬뵽ʱ廹̲סȻٴϼŮ˶֪ڸʲôأ
Щʱû壬Уڳ鶯˼£;ˮģž͵ͦһӣײڲЩ̶µŮҲİĿ˹
ʲôҿӣ˭ƨɣڻһȺ汦һۣܽСͺͷת˹ȥȴĴӱӷһ飡
ߵİͷ˱ڰ쵽棬ֱӰѰĿӸȥȻԼ·Ҳˣֽֿ뵽˰ǸůʪĵشţҲ𽥵ĿƲס
̲ܽס͵͵ԱߵĹ㣬ϸɩڸʲôأΪʲôѰɩŪĺʹƵģ
Ӱɣ㳤ˣͻǸʲôأ
Ҳ֪ô˵ֻðܽظӦȥˡԱߵСûܽôƭˣɫǣ
ڷ˸ۣĵ⻰˵ˣӾһɫǣһҲúʰʰ㣬㲻Һɫ




һһʮ ҳϦҹ

ǶĲɵĿŴᣬȴڱŰѩ׵ƨ͸ɣ캮ضȴůŨڲտʼŵģſڰϣڱ￪ʼĳ鶯
أ㣬ѽˣҪɳˣӴԺҿô˰ѾͷЦˣûмôڸ͸߳ˣĺˣû˸ЦģƤЦƨ£ԱߵС˹
ϵĺԴӰ忪ʼһֱûϹ󼸸δ¶ŮӣʵܲȾȥˡŮӳȥֵľǴˣʣµŮ˴ǰɹýͨﵩ
ʯ㣬þûգ𣿡ʯҷҹڵſţһĥĥɾǲȥЦʡʯҷһعͷֺֺЦİۣ˵벻밡Ҷû취Сˡ˵ʯҷҰ쵽ƨɺ棬ŴڵĶƨһͦڽԼ塣ţáȻҲôڶԼӭ
ʯ㣬ԺѧУͽˣҸѾͷɽŪ˼ֹ˾׼ú档һʯҷƨɺͦţһЦ˵
ԺǼҴڻǴأԱ̲סĿŴڽڴЦŵ˵ͷʯҷҵٵĳ鶯˼£Ȼγſֿȣ͵˽ȥ
ӴôͷţǵģͲ㰡һӵףĽ˳Թڲϧ񣬼ֱͷçţֻһҲ塣
ڲûľأеԽԽˣһƵʵ͸ɣֱӰɵΪֹ
ȷʵƯƤҲۣܰӤļ˲٣Լһĳʪůһߺۺͦģʣ˽㣬ֲϴ±ç
֣ϲ±çţõܵɽɣ⼸û㣬ĺ㣡ڴϣıŴڵͷҪԼںϽһ˵

ŮźŴڣһֱ쵽ʮʱ򣬴ڲ˵ﱬ˴ΣѼƣŮڴϰٺú󣬲Ŵ·˳ȥʱıҲ
ιǼڲڵݽ¼ŮӣҸãŮ˽ôŮӾ˯Ҳ˯Űһǣǵǳˣ˹СѾͷÿ˸˸⣬Сһֱܽغôҿڣ
أ
ž
һ񻨵ɢɫİѰСӳˣһֱûϹһֱŵһ㣬С㰲
ˣǶ˯ˣҲˣһСʱŮҲ㾡ˣô˵Ҳû˸ҷʵʵĽݣ
ȥ˯ɣСҹеҪ㣡ڴְСס󣬶Ź˵С۵һ˿ţܿƲС߽ݣ
ҺûǹɣΪʲôϸɫϣʾԼԱߣʡ
ߣ˵Ҳûɫأˣָˣ
Сʾĵ˴ۣƲ
ǺǣҲ˼ɣЦתƻ˵
㻹֪ûҴأСֵֹܿҳһûҴġСƨ壿˵ܸʲôɫ
˶٣СҲȥˣŭŴڵҪô࣬˵һҲ֪ʲôֶεõģԶĹϵģǸ󻵵˵Сվߡ
վסڵŵСȫһͣ˽Ų
ߵСߣ򣬿־ٵӲͣ
һɿʵʵȥԴСЩ£ڼڷˣʶľԼͷˣί˴ϣҲ̲ס
޸ëֵۣȻ·˳ȼ֪⼸ô軹еΨһж֪Ϊ㣬˶ٿ࣬ʲôԶף
Сסˣ㶵ĿŴʣ裬ôˣң˭۸ˣʵСѧʱѾԼ費ˣټϵķԷٻЩСĶ
ӣŹ㶼İɣڿС˿̣ŶҶٺžúЩȻӺŹѾܵ˱ӦǶʯҷҵ˺Զȥġÿĥʯҷҵ龰һ̲סҪɱ˵ĳ嶯
ͷβС︸ȥʯҷ⼸˵˱С̲סſڴϿˡ
ˣˣҸ˵ôֻ࣬ףܵʲôʱ趼ǰģԶıŮԺҲˣǵ֧ԶԼúɣվ˳ȥѾ֪ˣʯҷأ
ء߳ʯҷſڴڻļЦŵˣȥСɣģʯҷҴӴڵļ̧ͷ˵ͷ˽ȥ
ӰҳڿųɵķʻȥʱЩֵܻû˯أ˵ȥǾһȥġɵʱ⿴˸ӸǾȻڣ
٣ڰںЦŴ˽жأڹվĺڸ硱˶ɣǺǣֵֵֻţûô˶ڣڻ˻֣Ȼһƨ˸ԱߣЦզû§ϱ˯ܳɸë
ӷ۵㻹һҲһһأ
ܵСܶĴЦ
٣ȱ˵ˣȴ֣һһ˵ģù꣬ѵĿŸ˵
˭˭
򣡴CSĲãһ˸ǧˣٸʱʱ򣬴߽һˣʱѾ賿ˣ
ڸ磬ˣ¡˵˵ȥ
һ㶣ŷӦ٣Ÿɸɰȥҽ˵Ŵڿ첽˹ȥ˲Ǳˣǳȥһ֮ãȥɱɵĵӡ
ҽԺҽĻôڰģ岢ûд󰭣ֻƣ͹ȣ˹ȥ˭֪һµʱ˯ʱԳʮСʱֹɱսѾõӱƣӲƣ壬ҹûۣϸ˻
ڴҽԺصҵʱѾǴһˣһҹҲûϹ۾󣬰ѾˡŴڹĵʣȥˣôһҹû
û£ȥһҹҸط˯ڰ˿ڣȻ߽ݣݾʯҷҺСڣĸŮϴĵ˯·ûأЦЦĸŮм䣬һֱһı۾
Ū̫󣬰ʯҷҺСﶼˣڲûвΪѾ˯ˡʯҷҸСŵ߳Сʰʲôȥˣ
εҡҡͷЦ˵˵ȥһޣ˭֪أ
ǵģҲֵ֪㣡Ǻǡ˵ʯҷԼЦˣСҲЦˡ
ʯҷҺͰȥˣһȺѾͷǻûأСֻֻصݣʯҷҶ˵˲٣Ѿ޴ˣԴеҲֻǸм



һһʮ ԺĿʼUID

ʱĽŲ˭Ҳ赲ˣʱܿͶ˳ˣЩڳԼŮˣǺֵ˺죬ûµʱҲ˯һһҹ󣬾Ȼ˹
ӣߺЩͽˡտУ԰ǱߣҶԽԽӣҲκӰ쵽ѧУ֪𣡡ڵ̸£´ڻǱȽϷĵġ
ţĺˣڳʲô¶ӵ˵ͷֽŵѾȫ˲ֱѧУĹҲ˳ȥѾйˣʣյԱͷ֮ǰҲ
УЩֹͽӸˡôڸ˺ҶϣȻȣԶԶ㣬еؼںҶ򣬴Ҳеףž˭ڵ¶ֲʲôô
ϣڵ§ʯҷҺͰ壬۰һҹΪھҪɽȥæּǱߵˣ༸죬ŮҪֿˡʮڵɽǣ˶ع˾ˣٺùŮںСٺ
ȥӫӫңȻСӫӫ˼ңȥСңʱСȻϻûԭСѾͨˣҲҵУ𽥵ҲСĸ׽ˡ
֮СʼæٺҲûʱڣصɽǺ󣬳ƬĹŻУ͹˾һҸ㣬Ҳǹķڵĸ輯ֵÿŵٶȣʮţٶ֮죬ûӸɳ޿ɷ飬ô˵ֻҪڳĸ裬ûһ״ġ
·֣ŮҲƳǵר׷ഺӰͶ˵ĸеڣ˿Ų׳һרš
һºʽͻ򣬳ɼȻ
󣬴ͻȻЩˣҺһ˸Ůһ崺У԰ĵӾ磬һٰʮȻû꣬Ҳƽⲿ崺ŮӰĮͷں;һٶλŮ˳ɹˣ̨պأ׬ȡ˴㡭
ڸ磬Ҹ㷢רòãһһܵߣЦʡʵѾ¼Ƴ˶ʮרĸǳʱģͲڻϻΣ
㿴Űͺˡ죬ѹ§˵ȥɢɢģ⼸æͷˡ
ãܽǵĵӰĵһ룬ҪˣһȥɣգŴ۾˵
ڿЦҡҡͷãǵĵӰûĲ꣬ԼȥˣǸúϷΪŮӰӽĴŮǴڻǹѪ
Ǻðɣڸȥ氡
ȥŦԼȥ˹άӡЦĹԴ
󣬴ɽֱŦԼĺ࡭
ڲţɽֱŦԼĹʺ࣬ϳ⣬ɻʧ׷̫ƽйزȫԷɻкͺϻӽд̣ƷɻϵԱȫѡ
ģģڸ粻µģʱסˡ





ڶ 001

İڴɳ̲˻ҪϵԴ۾ܿȥǰһ޼ʵĴ󺣣ણֵɳ̲ϣͬʱԿʼɿת󺣣
ŶˣˣҼǵúɻһ½ɻԱôɡ̫ƽ󰡣ģͬѡɡΪţɡԼĿԱȽϴ
ҪùධͺȿˮҲøΣ٣Ҳģ
Ϣ˻ᣬڻָ˵ɳ̲վԶһƬɭ֣ɫˣһ˸ҳ嵽޼͹Ԫ˰ɣҲYY־֤ǵ
ɽֱŦԼһٶõģû㸹ɳ㵱ģŮȥҲģ˰Ĵðǰû˷ֵԭʼ죬滹ҰˣСİ
ųص۲ӣܲȫ·ˮʪˡѺˮ·ֱӵɳ̲ϣţBӿţпûѣɲۼҵ磬һĳʨϻСJJҧô찡ûʨϻСJJӳ׿ڣҲ᲻ð
ڲûæԶɭߣΧɳ̲ǰ˼۲죬ӺЩˮϰܳԵĶѶˡȻߵɭֱԵŪЩ֬صԼѹĵطԭʼķľȡһСҰ˻ЩȫУϾҰﶼ»ģǰŴŵģҰ޴ǳʶ˼ң˼Ҳһ㰡
ʵҲҰĲСʱڹѵµҰΣټϴڲäĿԲûһѹ󣬾ֱɭߣҰɭǺΣյأû߹𣬷Ī룡
ģңͦңģЩµٸŮţǾˡһ߷Ŵɳ̲ϼĺ㣬һšɶں¼įСʱ򣬻ǳ֮ϣںһ˯
ҹܿ͵ˣ̫ǹյĶŻؼȥţһûˡյģڰɳ̲ϵ·˻ִϣģʲôطôȣô䣬ģһ˻Ҵ򵽳˰ɣ
ģôô䰡ָ˵ѻЩЩ䡣
ֻƭӽȻûС˵дôţBҲ飬С˿
ءɳɳءɳɳ
۾ͻȻ˿ҹ⣬ԲҰ޻Ŷ﷢ģԶһ¾ֱǳģֱһ򶼺׼ģӰɳĮ֮ӥѾϣⲻǹǹŶкϷģǹıͿһκΰĶᷢĴڡҲǴӰǹϵһԭ
վ׼ƶڰĵطڻԱߺ׸˵ӵġǸѾˣڸվ;ñһ飬Ȼǰһڵȥٻǰ̲סģ͵Ϯӣ
۾Ѿ֪ʲôطԺļǵņ̃ղֱһֿɬĶȻСܾܵվͻȻһ㶣ΪӲĸǱһֻġˡסˣȻ
ӦΧĹߣĸɽΧʯźԱ˿ļڵĻѲǽϣʯڲ谵۴ڹתƵԼŮʱĿסˡ
٣ӱǿʵǿ϶ģǿӵŮҲ̫Ư˰ɣٻɫɲ͵ĳڱ󣬼ͦ鷿۾߱ӣԸе촽ͬ붫Ůòϴһ˵ĿҰĵƤʵȳƵģʵ̫ˣֱϵ۴һɫϵϲĿܣ֪ôƯһۣ
ڴŮʿܸ߰ӿʼһֱֻԼܣ۾ûһֱۡ໽гŵͷ˴һۣͺһλ߰Ůһֻ
^*%$%&%^*%* Ӻ³һûɶ˼ԣڱ˱ˣ˵ھһûеķ
ڷŭˡ

    


