ͷ


ߣ


һ

յСƽ幫·Ͽųҵү
κγʻĻᣬʹҲΪҵΣǸ
̿ɽس׼ʱͻȻصҵĳ


ֻˤѣܶûҵĳӡȻɵ
ؼ飬û׺˴˵ˣҲ
ͻؼңȻг

ãסĲԶֻüӾͰ͵Сݡ

ζ̶̵ʱʼû˵һ仰ǳƯжʮ
ꡣ

ҰѳͣĴſڣԸҷ³ſڡŴ
ʱҷܸҷǳƷζ

Ұҵ£ǷΪӳˮ

ˮʱѾĳ˶ʵ״˵
ŵĽ󶼷ǳۣҰ˶Ьѵ

ǰĵذϰЬȻԸҰҲѵ

Ľſһ˵ĺۼĽֺ޼ķǳ룬Ϳɺɫ
ǳĿɰҲʦġ

ĽطҵϥϣҷǳĸĦŽף
ȥǳܡ

һܷʹһ㾢

õġ˵û⡣

ʼջǷۣȻǷ԰Ħһţ
оһЩҿʼĽֺסŸٵŵһһ
Ħ

ǳķɣɰϷЦݡȻʼ˵ʱ
ǶôΣգǶôˣûпҪúõĵ
ҪһŵĻָǷ֧ʷãΪҵ


²Сһش𣺡ҲǺܸУܲĽ취


ˣеġ

⼸ҲȥˣҪȥˡ

ס¥пеķ䣬ȫԺͿ
ˣȻǶ¡ͬ𣿡

ţûиҸѡŮʿ

õģˣڿʼҿǰ㽫Ϊҵ˺
ʦΪҷ񡣡ǳ˵˵ܵΪ׼Ե
Ρ˵ŰĽŴҵϥ̧

Ͻ˳׼κͽ֭˵Сһ

Ұõң˯ϣĳŷڵذϡ

԰Ƿӱϣ⣬ѵӴ򿪣ң


ӴˣҲЪһЪˡ

ŵһΣʱĻȼڽ֭
˵ģηǳãǲһ£

Ը

һŽأе䡣㸻ħְȣ
ղ

ǣֻǰʹڻѾоЩ
ˣҿˣ°ɡ

ķӦһͻȻ÷ǳ࣬ǳ

ڣң㲢ɵֱ˵ɣͬҿ֮ǰҵ
ˣӦÿʼһڿʼҪɯǲƽ
ȣ˵Ůˣ⣬Ҫҵź
ҵģҾͰ㽻ȥ֪ζʲôھзǳ
ѣǻ˵һУǽ㷴ҵıҵĽ֣
ᣬҪ뿪ȥоҪҵĹ𣿡

ҿʼ뵽Σǣұܡ

ǵģŮˣˣҽҪˡ

Ǿͱ˷ұʱˣůţ

վһǰѽŷҵϥϣҿʼ˰
Ħ

Ҷ֪Ȧ׵ģ˵ڶΣ
ӷ˯αߵɳϣص˵ӡ

һǵĽסģʮӲ
֮ҽְ𡣷ǳңǸûоѵ
ˣҺһ㡣Ҳ֪ʲôģ̹׵˵ҲȤ
㽫˳ˡ㷸ҽͷ㣬ֱ⡣Ȼ
κʱѡ뿪ȥоô㣬Щ
Щ飬úüţᷴ˵ͬĻشʱֻ
˵ǣˣ

ҸĦŽţ룬ҵ鷳ˣֻ˳Ȼ
Ĺʼˡ

Զܶ˵

㲻۾ңôҵԸ

ǱҪ㲻Ҵڨô

ʹӱ롣

ҪΪϴ·Ϊ׼ʳҡ

ʵϣ֮ϲ顣

Ҳϲ޴֣Ҫ֣ܹӦ
λõ֡ãˣҾͽūɡϲ֣
ֻ֣Ҫһ졣þϰ֣ū


˵ҵ֣˵ҵµλôƯŮô
˲пأ治⡣

⣬ūΪҲȥҵԺ㽫ҵʦ
ҵָҵͷҽԼҵֺǣ뻤
ҵȫҵĽţҶҵĽŷǳԺϣԶˣ
ڲָ֪ĲֹǰĦ
Ҫȫߡ

ޣϵ̶ۣôȤѽٶġַʽ
õ˳ūѽҽΪҷÿһӣͯ
ʵˡ

ֱ

һǺӵʱҾ;εǿŮ
ūҵĸҪҾһǼСʱǳܣŷ
ͷūΨһһǣ跨Ӧ
еҪ󣬳һֱȥһᲡġ

ڿʼҾǿұ΢ū

˿ҲòŬſūʾм
ξԵطġ

ʲô뷨ҵū˵ҽŰߵڵذϡ

ûУˣǳǸұ˵صλãѽ·
ҵϥϡ

ҲûС˷Ҳʲô뷨һΪ㿼
ǺõġͣʿΪ˱ʾŮʿأǵ֡ūӦ
Ƹ΢顣ūҵԸǳ
˵

ҵĽţԱʾҵĸмغȫķӡҴ
ЬͱҵЬ˵ЩʱһҪţ

ǵģˡҽͰ͵ػش۾ʼյʹŵĸ߶ȣ
ǣ֪ʲôʱأ

ôʹ飬ҽ𣿵Ȼÿμҵʱ
ʵھӦÿʼ˵žĽŰƿ
ūұʾĳ

ǰ£һĽš

ҵˣ𣿡ҹʡ

û̫һȱʲôǱ˱ݡҿ
ȣÿҵĽţζǳҡסŮ
ҵūǳַԺҵĸ߹ı
΢һ¡ġǰĵذϣ
ַڵذϣͷ¡ҰҵĽŷȻң
˵Щġ㣬ū

ҹڵϣҵĸ첲ҵĳϷڵذϣѽŷ
ҵĽֺ

ѽŷҵϡİָ£Ľҵ
Ľ棬ҵÿŵһůʪʪǣȻ˵
΢ūˣԸҵ

ҵֹĽ棬켸һᴥ⡣

һ̣ͻȻоһֵůоҪҶ
Ƕôϲǣ˵Ϊʲô

ںöˣҺ⣬ҿʼŮĸоˣĻ̫ˣ
ﲻҪ˵̫໰ֻҪӣԶסһ㣬ˣ
ˣůĹʹҵĽźůϢůţ
ū¸´μסıժذʱǳ
ҲҪ

ҹܳһʱ䣬غҵϢĽϣʹǱ
ůһǿҵԸȥٴĽţҲҡ

ǸǳõĽŵ棬ūӮĵڶƺţ
ҵ˽ůҵ˽ūƺźеҸ𣿡

ǵģˣ̫Ҹˡ˵ҵůŹ

֪ūڵĳңһŮһɳ
ű߹һȫӺˡҹȥĹöˣӦÿ
еԼЦ˵ţڣһůĽŵûʲô
ңһңҿԶκϲ飡ҽ
ѵʱ㽫õġѧϰúܿ죬ڿʼϲˡܱ֤
ҵָ֮£ܿͿԳΪūҵŮǿĹ
ἵҵġ԰ǣֻһͷҲ
̫ʱ䣬еŮ˶ӦһΪȫĵū
ҷǳչʾҵǣһῪᡡĳ
ūҪ׼еıƷղô򵥡һЩʲ
ΡɳΡ߲ɳҺ͹֭ҽĳ
򣬲ҲҪ档ˣǹƶߣūź
֮㽫ϢһҪΪ׼żΡ磬㽫źҴ
硣ҪҴͷϸڶĿɿڴ㽫Ϊ׼ԡңź
ԡͷҺúõİĦ۷¶ҵȫҲҪ
ģźҵĽšһϸڡ񰡣̫Ҹˣҵ˲Ʊ
ūҽ˽ūݽܸλнǡȻϣ
ܵĲΰҡ⣬㽫ܵͷ
ûκˡǿΪΪ˱ԹҲͼ㡣


ҴûдڵλãĳŵλãҿԴ
ио˷ܣһ軵ĺӡ

콫Ҽѵһ죬Īеϲ뷨Ҹе˼


ڣūҪȥ˯ˣ㵱ȻҪźҡ

̧˫ţҵ˫֣վ¥ңҸ
档

ҷǳ࣬õ÷ǳţ÷ۺɫë̺ڸǵĴ˫˴
ڷġ

Ұȥ·˯ۣë̺ڴŵ׵Ļ
ΪЬˡҹǰҽžҵ
ָСطĻҳ

ذĽŷŵذϣʼһֻŵĳ򡣵ҽʱ
˫ŷҵϣǡ

Ըҵˣūף

̧Ľţɵ˴ϣСĵë̺ϣʼû
˵һ仰

߳ذϣҵķķϡСǺܸɾ
һСͨСԡңûǺúÿķӰɡ

ԡ˷һߣҷ֣ԴȣҲԴ˵ķ
ȥǳĴװ޵Ҳǳԡڽ䣬ԡڵţŵʵ
Աߡ

ҷЬһߣϵĴڳ˵Ьӡ
һСһĹװŸֵëĶˣҿܶ˪¶
һ׵޼þߡ

ҰЬõҵķ䣬ŵҵĴͷϣ´ҿɲˣ
롣

ֵ¥Ϥһ³͸ߣҰѽӶϴɾȻ
ҵүͣ˷ӺĺԺҽжʱòˡ

һصҵķϢ콫һǳæµһ죬ɵڴ
Ҿ˯ˡ



ڶ糿ٵҽѡ

Ҳ壬룬ȥ

Ѹٵش·¥ݱȥͻȻһ̶Ůҽס

ū棡˵ҸԼ

ûǿ㣬ұҵķ䣬Ь嵽ſڡ
ź˷䣬æĴߣЬطڵϣĿʹ
ذ塣

ϺãҵˣԸҵ˵

´ǾͽǡҵԸĳͷˡ

ǳıǸˣһΪء

֪ˣȰҵ緹Ƭ͡Լ֭
⣬ҵճ̲¥µ绰Աߡ

¥ȥ׼˵緹

ʮӺҶͺճ̲ҡ

ҽķ䣬վڴߡ

ͣˡҰѲ̷ڴϣȻڴߵĵذϺ

Ʒ֭

ʹ֭ϲ֣ȥ׼ҵԡūҾչ
һԼȻȥ׼ˡסˮĭԡΡ

õģˣһ⡣ұ˵뿪ķ䡣

ԡңˮͷ¶ȣͨŰţ
϶绰ʱЦʣ̸֪Ҫ
һ˾ᡣ˵һ׳շ˵С¹ʣѾͷ
˵ҡ

̫أֻһѺõŮʿۻᣬûκˡ

ԡѾװˮҷһЩĭһЩԡΣӹȡë
ŵԡױϵϣǧʲôҰиԼ

һصķ䣬ڴŵ绰ҹĴߣҶϵ绰

ԡѾ׼ˣˡ˳Ŀ˵

̫ˡë̺һȣ׼ѽŷڵذϡ

֮ǰҸϽҵ˫ֵ棬סĽš
ҵĶһ

Ըҵұ˵߰ЬĽϡ

ԡȥҸں档ԡױͣȴΪ
ȥЬȻһˮ¡

ԸҰԡϣȻԡ·ݸҡȫѹ
ĥţһֵůоϮҵȫ

Ұ·ϴ¿Ȼԡźԡڳ
ĭˮʮֵɳڣǳƯ

ҹԡԱߣҵ˫ḧǳɫ㷢Ħļ
ȻݸһȻĺ࣬ҿʼǳزϴ񱳡

̫ˡ

ͷԡױϣذ쵽ҵǰҵ
ʪˣһ㶼ûиоúظȣӴȵŵ
ȻǳСĵĲϴĽֺ졣

ҲҿҿԿ϶˲Ҳе˺
⣬ԺҲܸоһֱڹ۲ңȻԸԡ
һë

ԡӺëݹȥ

ԡūҰԡ򿪡

ԡԼΧˮ黹ڲͣصڵذϣ
ôӺݻҲֱ۾ɢŮħ
ֺ߳ɵϡ

ëסҵͷū

ȡëСذʪ㷢

ɵվҵĽŲɡ

һëĽǰë̯ҵϥϡ̧
ҽţҰĽŷŵҵϥϣëĦš

ĽֺֺʱҷǳСģֺֻ׵ĶЩϸ΢
ɫԡˮгԡĽõһ㡣

ǳĺãҵĹū˵ٵֵ÷ǳã
ǳ⣬㽫ΪǳɫרҵūҪʧ

ǣˣҾʧģһᾡҵȫҵΪ
ҸһֻŵʱƳһ۾ӣϣҷǳѱ
عĽűߡ

İŮ˳רְūҿ
ʼϲ뷨ˡ

Ҹŵʱذٴǡ

Ըҵˡҵ촽ʼĽ棬ͺ
ǫǳһ

ˣūľٶˣλõ
Ժְǻ÷ǳģ̇ŷҵͷϣ
ĽظŪҵͷ

ľٶ˵ᣬĽ˵ҵ컹һֻ
ŵĽϣһθоԳá

ĽŰҵͷ̧ʼŪҵĽưҵ
ʼҵĶ䡣ȻŲһ壬Ľֺסҵıӡ

Ϊ˺òſҵͣȻͿʼĴֺҵ
ͻȻĽҵֺײҵ򦡣

Ľֺҵζţ·̽ʲôҲòʹŴ
ͣҵ˺Ƥѽų˳ҵѹ͡

˫ٴηŵҵ˫ϣȴȥΰǡҿʼ˺һ


ʹĽͣū˵

ҽŶİԿҶ͵ı־ڴҷëĹ
ҵͷɡϾȥˡ

һͷˢһŴһͷǳɰ


ҴԼСʱǣǾ˵ģȡӣ顣

ɵòūڰ޼׹СëҪ
ȻнšĽ٣ʤεġ

ԵĽŵϣʼԸ飬ԸҰëչ
ҵϥϣȻַ棬ҽĻֶκ޼׵
裬ҺҽѧϰЩ

ָ֮£ָȥСذָϵͲʲ
Ȼָָס

Ҵָ׼ңָﱶָ׸һЩҪ
ʱ䡣

ҿʼָָˣȴСĴֺʼŬĽ
޵Щұ˵ҶҵĽеԾ

ҽﱵʱʾĹָµණ
ҷǳ˵ǻԲˣҿСˢӡ޵
С޹ָױƤķʾʹ׹ﱴĥָױ
ɣûʱϰˣΪһܲǣ´Σ
ϣܶɡңұҿеʱԼָϰ

ҽҵĥֶ˵Ϊҵĵһ˵
൱ˡķǳƯָһͬʱû
˪Ħ֣ҡʱܳʱ䣬һؼסʱ
ĸоΪҵһθֲе

ǳūû뵽ôãر츳һ
ˣΪֹҶĽǳ⣬ڸźҵĽŵʱ
㿪ʼ֮ǰҵңӴߵϰҵʱװ־

ȥķ־

һСӣҰѵӷŵͣܺ
ذѽŷϥϵëϣѾ൱ˡ

еؿ־

ϣָȥˡʵ

ǵģԴҵͿˣԺһȷĻ
衣˵꣬顣

ٴο˿ӣʮɳڵϣ飬ŷҵϥ
ҹĽţʮֵı΢

ͻȻǳ˸жҲ˵ǶԵģҲ
עҪҲзǳõ츳ԳΪһ˽ū

һΪ֪츳ֱ߹Ů˵ĳֲŰǷҿ
ʼϴ׹ȴСֺʼҷֲҪЩΪֺ̣
Ҳ̫ױַֿһǾȥɧҵˣȥĶ


Һܿҵ˶ԸֺľϣʳָĴָذ̧
Ϳ԰ֺͷֿˡȻõİ취ʹֺ׻棬
׵ذѽֺֿһͿˡ

ǫҵǷ԰һֻŷŵҵϥϣһ߿
һ߰һֻŷҵϥϡҶҽͬĹ

ҳеļ͵ʱҷǳؿĽֺ̫ˣ
Žĵķۺɫ̫ˣֲ˵ΪĽŸеԺ
ʮСǣȥ

ʲôֵģҲɾҩض

ﱵСĽֺףشֺĥ
ĳмҸɰĽֺĻ

ҵĻԺǿˡȻֺµ۹ֺ
ϵƤҸֲʱһ

ҽҿʼ׹شĥֺ档ĥ
˽һСʱΪҹ÷ǳСģ´ҵˡ

ҽʱ򣬽˾ȡ÷ǳãӸ
˵Ľֺ̫ˡҸеǳҸ

Ұ۷˪ͿĽϣط԰Ħҽ˶ŵ
Ħʱ̲סе㣬ÿʥĽֺ

ʱֹͣĶؿң
һ¡

ҿ˵ˡ

һĽţЦš

ǳҵļūҵĽź÷ǳã¡

Ļ̌ҡҰѵߣǳعǰ
ɰġ˵Ľֺͷ

Ľҵ

ڸʾлʱˡ

ʲôūԵ˱ʾĸõĸлأ

ҵĽѱʾҵĸм֮ͳ羴

ĽţʼĽţĽֺ⡢׺ʥ
ŵס

ǳлˣ˳ӵūҷǳҡ

ˣū˵ĽŰƿǼҽ
ﶵ磬ЩʿأΪ׼ҵЬϡ


ĽȥЬ

Ҹң⡣һҽȥ

վ¹ԱߣţͶ̿㣬Ұ·Ȼ
ϣҹǰźӡ

Ҵԡһ˫иĺƤЬźϡ
һЬ⡣

ϣһʱ緹Ѿ׼ˣū˵߿ˡ

ܿҾźݳȥҶԼ˵ûжʱˣ
ȥ׼õʳƷ

ﶫȫ׾ٵؾͿÿƴ̣˺ܶ
Ȼ֭ӵҶЩơƷŵʹһĽ
Ϊҵ˼رƴΪͣȻҴɨ˳˵ذ塣

ҽȷһǷһоǽһʱҿ԰ʳ
ϷŵȻҳ嵽¥ʰңɨԡңһ
ҲСʱ

ҿʼоЩˣҵϥҲΪʱعǰеʹ


ֻϣһоҪκ£Ȼһصҵķҵϰ
һ绰ҵĽͺܲ⣬֮ǰȥͿ
ҵĹˡ

Ҹհѵ绰ϣ˵ĳң
Ьܵſڣ

һţҾذ塣

Ըҵˡ˵

ĳūһþԹš

߽ң˯ϣβٴιĽǰ

ѽңЬ֮ذЬ
ϣȴĽһָʾ

Ҹһ˵ݸһ飬ǡλָ
ס

ϸضš

ΪⷽרҪһ֪ʶ

ķǳллˣжҿ԰ûط䣬Ժϸо
𣿡

ԣȻԣҪ㡣

վѸٵذŻӣҺܿͻ¹Ľǰ

ҵūȻѵӴ򿪡

Ұ׼õ͵ݸȻ򿪵ӣңϣ˽
ŹǰԸһ߿ӣһسΣʱ
ʱһЩ֭

ʱӷ˯εɳϡ

Ҫ¥Ϣһʰ֮ҲϢһ¡ϣϣ
úñ֣Ҫʧ

õģˣһᾡҵȫġ

վҸķ䣬ϣҸ
ĿɰĽҴϢ

ҽסס˫ţҳϺ˳ǡ

ƿ

ˣū·ҪЪϢһ¡

һڴϣ˷ɫë̺СĵĹţ
뿪

һصϢ˿͸ҵ顣ҷǳȤҷǳ
Ӧúúõضһ롣

һСʱϢ֮ҵ¥°еĶλҰʳϷ
ҵĲϣٽԽԽš

ܳɹͨ˵ڴϣԡ



ڶ糿ҵʱѾ·ˡϾ
ȥ˵ķšҽ˷䣬һĴǰ

㣬ū

ҸϽϥǰֱҵͷ˴ߡڴϣĽƷ
ͷϣʹҵͷѹذ塣ҲòŤתͷҵڵذϣ
ҵ֧Ľš

´ٳֵʱϣǹģëʹҽŵ׵Ƥܲ
ŵȥƤߡ˵ЦţĽʹĦҵ
ա

ҵ˵ŰĽŴҵ̧

ҸϽܵ¥׼͡һҶӻˣҵ
ҰͷںδڴҲ࣬忿ͷϣҰѲ̷
ϥϣȻһߡ

ʼͲˣ쵽⣬ҸϽ߬סĳţ
ֱҵִذ壬ҪҲΰ룬ҶĽſʼҵ
ǡ

һԲ緹ǵģһ˫Ľţٴʶ
̫ˡ

˵ˣİĽţҿȫȷһ㡣ң
Ϊ˸еǳԺ

ȻǳͣĽţǡ
ÿֺͷȻλĽףزͣš

ǵģˡϲģһֱõģ
ⲻҪκɣҲҪˣҽΪרõū
ҽҵ⣬ʱ̱ҸеλáҵΨһĻر
Ǳ߹Ľţ֤ҵͶ룬Ǿɡر
ҷǳ⣬ҽ߾ȫȥûҸԼĽ
˵ܰҫ͸ңҽǳĸм
һеظеҸ

ǵģ˽ԼҽΪӵеõūҽΪ
£ҽԸΪκϲĶҽ뷨ҵ
֪ζҺãҽطңҽԶԳм
ΪʵĽ͡

ͻȻҵֵᣬҸӯҵ塣

ҵ˷ҵı仯ĽŰҵȻ
ᴥҵ۾ĿɰƤմҵᡣ

ңūҡ

ҵһգ̫ƯˣôӺݻҵ
۾ʪˣܿ

ˡȵ˵ӷһߡ

Ϊʲôңū

ԭ£ˡ˵ƯĽŻҵУҿΪҸ
ҸҷҵĹλõĻǶôȷר
ūһֱҪģһΨһĿҵеķʽź
ʼ˵ȷ˵޴һֱû⣬ҿ޵
ɡ

ϸؿңûʼ˵

̵һ¾ǻԣƭū

ˡҿ޺ţϣȫŷİ취

Ϊ֤˵ʵ뷨ԣмʹŷ
ǣľǳаա֮ǰ̸۵鶼ʱģ
̸Ե飬ˣ

ǵģˣΨһĿΪʵκηʽ

ĿǰΪֹΪҪŷ㻹Ҫиж
˵׼ܱ֤ڻ߸ı⣿
Լû滮ˡ

ǵģˣҷǳ϶ôյľ
֮ҽ˽ū˵ֻҪҪҡĲ䡣

Ȼʮ࣬ȷʵҵµ̬ˣҲڼſ
ԡߣͼֱ˵ʵԡ

õģū˵һ¡ȣǰ
Ĺͬ𣿡

õģˣҽһԸ飡

ѵ绰ݸңҲ绰ʱĽḧҵĶͷҸ
ҵϰ壬ڸ˵ԭҽȥҵĹ

ȥǳֻ˵˾䡸ðɡ͹Ҷ˵绰Ұѵ绰
Ľҵ

е˽ƷңԿסǮÿеģ
ϰ˵ŰĻ̌

ܻط˳ԿףȻҵĳҵ֤
ҵĹİصҵķ䣬ҵǮ֧Ʊϻķ䡣

ӵǸϡԺһδǡ

Ѷźú¹ĴǰĽң
ǣš

õģףڿʼһˣҲʲôˣ
Ҳ޴ȥҵ˽˲Ʋܶһϲ飬
һūˣԸ⣬԰ˣɱ
㣡Ļᣬ̤ϵܻͷ·ش֮ǰ
ϸ㲻ˣ㻹𣿡

ǵģˡҶ˵ȻĽһǡ

õģˣڿʼʲôҲˣҪʼռסһ㣬
ϲôô㣬ĥΪȤЦ˵ô
õ뷨޿ˣֻҵ𣿡

ǵģˡ

ãڰҴ·Ҫȥһ죬Żҽǳæ
һʱһǳۣеһãҪҵ
һҵһԡ

ָʾҰһųȹʺɫװڷ
ϣҷǳСĵİ˿ഩĽϣȻҴԡȡһ˫
ɫѥӣźϡ

ϵʱվѥӼ⡣

Ըҵˣ㱰΢ūף졣

ϣһʱһжʰˡ˵뿪˷䡣

ܿ죬ͼݳȥˣҷʣһˡ

ȹ滮һҵĹӦķ䣬ɨԡңϴ·ʰ
׼ԡҡ죬ôҪֻϣ֮ǰ
ꡣ

ҿʼżҽ绰ΪϢȻ
ϴ裬Ҷ֪ʱôȥģΪһ⣬
ֻϣϲ

ʱɫϢȻ
ҹڴſڣȴĵ

Ϻãˡұ˵߰ͷذ塣

á˵ЩŵȥǷźãȻ
ҵһ˯ϡ

ܳȥӳȡӣصҴ˿ȻѶŽ


ʮӺſȺҸ׼ĵ⵽ҡҹ
ǰӽȻӣѥ̧ǣ
ʹһ¡

ҵЬأū

ǳԲˡ˵ţæܵ¥ȡЬ
ǰ

ѥӣߵĻۡ

ΪĳͲˡ

ѰɣûõūҸˣһʱϣһо
Ϊܵͷ

ҷǳذĳͲС߹Ľȫ
ǡѥ˼ͷЩˣǶ˵
ǵζõһˡ

ϴ𣿡

ǵģҵĽɾ¸ƷſȺ͵


ҰҽһֻŷҵļϡǳСĵأ
ʼǣ˱Ľֺϸĵϵ๸ͳζ

һ˴ԼʮӡҰ֮ҿʼһֻŵĹ
ɵʱĽȫɾˣĻֺ̌˫ţ
ʼʾҶľҳϡ

ڣͣū˵ңһҵ
ϡҿǸȫĹõľ滹һС
һ´СȻǳսҵĲϹ̶ãȻϣҺ
Щˡ

ڿʼ㽫Զ㱰ݵľ

̫лˣˣе㴭ǿ˵š

ҿ󣬱ǶҵЬĳͷ糿һ
һЩݸһոµĹ

㱣棬ҲҪζ˵ڰҵЬ
ϣϴˡ

Ьϣ¥ѥӺӡǷ
ԡԺҽķ䣬ڵҸ·

ź˯ԺڴϣȴĽšһҵ
ǡ

ҹڵϣǵļ϶˵Ϊҵԭ
ˣҷٷˡ

õģҲҷľȦҵľյġ

̫лˣˡҸм˵ʧҷǳıǸԸв
ķ

Ҫģҿū˵õĳͷҲ
ѾˣֻҪ֤ٷˡܵ˵ҶĽ൱
⡣ǣҵĸøáҲҵı׼ܸߣ
ǣϾûѡأ֪ʲôкô
ҡҲһˣǿ϶øɡֻҪ
źһ죬ҶǳϸǶΪá

õģˣǳлĹģҾľе
ΪҺáһȷĵ£ܳΪõū


뵽˰һŮ˵˵Ҿһ亹

ǣľҽӣԶطӡʧķ
ıǸҿʼޣ䵽۵Ľ档ͬʱȻ
Ľţҵ

ҿһ跨ƽʱҿʼůϢ
ĽŴɡ

ҸĲ㣬ʹģˣûá

УֻϣǷĵġǣ
ʹˡ֪ҷǳʹˣαū

ǵģˣĵĻڹҷǳǸҵੲݴ徻


ˡ˳һ£ūĺϲΪҿĵ⣬
ˣ˯ˡ

Ըҵˣı΢ūף뿪
ķ䣬ֹš

ҪȥɨԡңҰѥӲɾŻԭ¥еĶ
ãЩ¶ǳطΪҲغȻҴԡ
ָ׵Ĺߣȥҵķ䡣

ʱ䣬糿ٻҵʱҪͶ׼
ãҰԸԼ

ڴϿʼĶ͸ҵ飬ҿʼ룬Ըָ׺񲢲Ǻѣ
Ҳұⷽ츳š

Ҳ뷨̫ˡǣʹ˷ܣҵָ׽ϰ
ǳѣǣһָ֮£ҶԼĽԽԽ
ˣֻϣҵı׼𲽴ﵽ˵Ҫ

ҰҵĹϣӵԱߣ˯ŵʱѾ൱
ˣ

ڶ糿Ӱҽѡ

ҵʺΪ̫еʹܶһҵͷҴ
·ææ嵽¥Ϊҵ׼͡

ܿһж׼ͣǳ׼ʱŲ¥

ҿԽˡ



߽ңվڴߣװ͵Ĳ̡

ұжˣǳãҵĹū԰Ƿ


ҰѲ̷ϣȻڴߣʼͲ͡

㲻òȵҳ극ܷľù

ܻҵķ䣬˹һָλã
緹ûаĽҲΰݣҹڱϾصţǳС
Ĳ۾

ҵ찡Ь롣

Ŷ̫ˣǴͷĴߣ˵ڴʹ


ʱѲ;߷һߣڴϣһͷ
Ľš

Ҫһ¡Ц˵һĳͷ
ϵһСԿףҵľ򿪡

ҸеǰδеɣȻһ£ҾͿغ
ĻҵԴˡҵҵľϡ

ǣŹһˣ˵ڣūԲΰŮˡ

ҵͷҵ˫ס˫ţһš

Ըҵˣķǳлҽʹ࣬Ҳķ
лҵĳͷΪūȨ

ܺãūҪȥޣҴ·

Ұ˶װȻҴԡȥЬǳ
ǣԱ߶ĸо

ǳȥˣڷΧԺɢʱʹһӣֻΪ
ҺĲһ¡ܿ죬ҾͿԺӵľĺ
ĲˡǹӦķʽ룬ұȹѧÿЩ

ǳĸˣԵøƯˡ

ģ

ԼһСʱ֮ǻص˷˯ҵ
ΪȡЩõĽ֭ȻҹǰĽŷҵ
ϥϡ

ιѵУ÷ǳá

ǳлˡ

оҸ𣿡

ǵģˣҷǳϸоˡʵϣҿô˵𣿡

ǵģūԡ

һϰҿԿ϶ܴﵽҪ󣬵ҿͿ
ָͣԵĴ󡣡

ܺãڳȥ֮ǰЩʱ䣬Ҫ˷ˣҪһĽչ
ȥ޼׹ȡϣ

Ҵ¥һëȻЬ
ǰСĵİЬëҵϥϣĽŷë
ϡ

˵ؿҵڲš

ɡ˵ҪֵȶҵĽŽᱻ
ͿϺָܶͣɾҪùˡⲹ

Բˣԭҵı׾ҵĵһΣ̫ȡ


סҸʱ侲һ£ú뼼Ҫ졣⣬ҿ
һο账˵ӻ

˵ʱŬʹԼƽŬ˵Լҿ
ϥĽţ˵ġ

˵ˡӺҲٲˣҾʼ

ǳصأҰָ׻Ľֺ䣬ԱǷֿ״̬Ȼ
մȥˮ޻ָϵ۹

ĿǰһòҿʼҽͿһ͸ͣȴСֺʼ
ҰҽŵĽֺȫͿԺظͬĹȻ
ʼ촵ʹ͸ɵÿһЩһжڴҿʼеһЩ
ˡ

ҰȫֺϵͶԺҿһ£ϣ
ĽֺͿʲôɫأ

Ĳش

ҵȷɫʼǳСĵظɰĽֺͿ͡

ֺȽ鷳ҲòͿ˺ü飬ΪͿȥͻûȫɢ
ˡ

ұȫǣһǰеĽֺ׶㶨
һҰǶˡͿһ͸ͣȻ
ɳˡ

Ϊȷÿֺ׶׸ˣ˺ܳʱ䡣Ϊָ͵Ե
ĽһЩµζҷζǳˡ

սҶָ׵Ĵɹұҵĳɹˡ
˵Ӹ濴ǶģеĽֺ׶Żɫ⡣

ȡָֺ׻棬ò˵ҿ˵
ˡ

ϸԼĽţҵĳɹ˵ɵƯū
ǿԺĶáֻĵһΣ治֪
ãҶĽչǳ⣬㲿ʦϲ㣬
ҽһҪ˫¶ֺЬе˶Ͼѡûд
һһɫˣܺú÷ҵ㽫Ϊɫūǵ
㣺Ҷκ£Ҿκ£Ϊáҵжϣ
á

ǵģˣѾȫЧҺˣǳлź
лһūܵõõĻرˣҿʥ
𣿡

ԣװɡ

һΣҰ˫ţΪܴﵽ˵Ҫ
÷ȷΨһ˽ҵˣڿʼ׼äĿ
ķҪͷңҲһΪҺãҶѽ

˵ұ뿪ˡ

źЬ¥

ź·Ȼҹڵ׼źࡣ

첻ӡ˵ƯĽҪ˿
Ĺһ˫¶ֺЬɫĸ߸Ьڼӵ档

ȥԡҰЬȡڷϵҡҹ°Ьϸ
ϵĽϣĽſˣʵ̲סٴ

Ըҵıūף죬ˡ

ллūϣڲźҽͣһЩ


ܿ뿪ˣһ˹ڵϡ

ûʱˣ룬Ҵ˵ķ俪ʼɨһ˴Ѵ꣬
ȻԡңҰҪϴ·ңϴ»

˳׼ԡңԷһҪãȻҵҺͲ
мһЩҿʼ׼͵ʱѾˡ

ΪĲ˵Ӧǣţţⶹ߲ɳѾƺ
ҵ⣬ǳˣҷҵƲס

һСʱҿʼǷ˻ǰꡣҰѲ
ںãϰɫˮӻ԰һ
׼һЩȻҵȥȡ

һж׼ˣϣҲҪʲô顣

ҵ¥˵ЬǷ˯αߣϣο
ȱģţϢһ

ڣ˵Ѿǳĺˣұң
ȻѸܵſڣһűϡ

Ŵ򿪵ʱ˵ãˣϣ졣

ãūڷǳĶ׼𣿡

ǵģˡ

ܺá˵žͳȥע⵽һţƤֽŵĶ


ź͡һжںԺ󣬺ҲˣҹĽ
ߣȴһָʾע⵽ЬһЩ࣬ɰĽҲˡ

ָ׼һ߳Ա˵

ѰݸҡҰ򿪣һɫԲ
ֳõ롣

ǳлˡ

ҾӦԼרò;ߡ⣬ķ˷ǳɿڡ
ңҲǸ͵ʱˣ㲻Ѳ˶һġ

ҰҵݸÿԵĶһЩȻ󻹷һҵ
⣬ҲʼͲͣ˵⣬ûⷹ˵ζ
˵ķóԣҾѾˡ

ҳʱҰ棬ĵصţ
Ȥ

Ժվ

൱ĺãūҵ

˯ϣѵӴ򿪣ҹţʵ˻ʲôԸ

ȣҵ⡣

վȥ˳ܿ죬ҾͰѿȺ͵ⶼ˯αߵĲ輸


ҵЬˣҵĽźۣҽ̫·ˣǿӿݵĵط


Ьˡҵ찡Ұ룬ɰĽˡЬ
ĵطǺɫͺɫƣĽŵҲò

ԡ𣿡ʡ

ǵģӡ뼴ʹҵĽҲɾģ
ǲǣū

ȻˡҰ۹ɰĽҡ

Կʼˣū˵˯ϣҽżڱ
ҰĽУ˱ֺʼǵζʻһ


ұǳҵͷĽֺ䣬۹
ͬʱҲСģҪָƻܿĽֺȫɾˣ
ɫļĽֺŹ⣬ȻĽŵס

Ҫ۹ҺݻһЩŵζζ
ʹҸ˶˷ܡ

һĽƱݵòˣں׵ؾͿ԰
ɾˡǳСĵģҵݺͷ۹ĽŵȻ
ҿʼĽ棬ǽ

˴ԼСʱĽŸɾˡ

ҿԽһֻˡʡ

ҽţһ쵽ҵǰҿʼ
СʱĹ˵ԡꡣ

ҿ˵ˡ

Ÿ㲿Ħū˵߰Ŷ쵽ҵǰҿ
ʼĦƯĽš

ǲǶСʱˡʵϣʱƣĽԽԽ
ˡ͵͵Ƴһɰ˯ˣ

ҵ˯ˣı΢ūŽţҷʱ
ңı΢ūҵ˵õ׵ķɣҸеôҸ


ҵȻûֹͣĦȻ˵˯ˣúܺãҿ
ūҵĽŸоöˣ˯ɣ첻ʰˣ
ϾҲӦϢˡ

ҰЬϣȻҸңѵ
·ڴߣҵвΰݣĽŵʱ˵
糿緹Ҫϴ裬ȷһоˡ

ǱһֻţףȻ뿪Źϡ

һصҵķ䣬ɵڴϣеǳá˶̫ˣҲ
̫ˣ˰ߡ

콫ź˵һ졣ֻϣܸµĻչʾҶķ
Ӻ͸мΨһҪǵʹҵ⣬ҿʼʶδ
΢ЦأһʲôأҸԼûСֻҪܹԶźҵ
ˣҽԵطʲô

ҽ߹ĽţǵģҾĲƲū
Ľŵ档ȫʵ㡣콫æµʵһ죬
Щ飬ҳ˯ȥˡ

Ҿһغˣ糿ú磬ʮ泩

Ҵ·󣬼æ¥Ϊҵ׼ͣȻԡҸ׼һ
ͻȻЩͥµͬʱſڣȻǺҪ
¾ˡ

ҶҵĸЧʮֵԵãѵ绰ǨңҵΨһ
Ŀͱְ

ͻȻ绰ˡǰС㣬˵ѣϴεľۻм
˵

ЩԥΪ˻˯ǰСִҽȥ
ķ䡣

š

ʲô£

ңҷǳǸ徻ǰСͨ

õģӽ

ҳ嵽¥°ѵ绰ת˹ȥ˽еǳĲʲ
ôΪʲôСһҪͨ绰ôһ磿

ҵ˼·ҵˣܽӣ¥ϣ
Ҿ˵ˡ

Խ˵

Ϻãˡһ߻شһ߽ķ䣬ذѲ̷ŵ
ϥϣ۾ʼյʹţȻҹĴߺ

緹ڼ䣬һԲ󣬰ӷŵһߣ׼µء
ĳż֮ǰҵѾ׼档Ұݵڵأʼ
⡣

Ըҵˡǫ˵

Ҳΰ˱ƽʱʱ䣬·Ҫ֤ԼһǳԵʵ
ıūҵʥŮˡ

ҵůҪϵģΨһͼҪ˽⵽
Ҷµλõĳɫ⡣

˵ұҪıһ½ļƻ
ϢǷԽһ죬Ҽǵϴξۻᵽ£û뵽
ǵġŬľܾˣǣ˼ҪֻôӦˡұ
һûˡԣҽǣ㵽ĹԢ
㽫һ죬źҵѰһҽ
԰͹ȥȥס޼׹ߣѾֺ
ݼܵȥˣҲ볢һ£ڲϴˣȥԽ磬
ԽڰҴ·ū

Ըҵˡұ˵߸һǡ

ź·ЬܸоԴʮֵĿգҲ֪
ܷоһ㣡

ԺЬ⡣

˲ҪģҽȫԸҪҷĹУһ
һֱ

ܿɿˡ˵

סҵūΨһŮˣҵΪ
ôģ𣿡

ǳˡһش

Ǻã߰ɡ˵ž¥ˡ

Ҵԡ޼׹ߣϽѾˡ񲻶
ؼʻţһ仰˵лῴķ⣬Ѿüûг


֣һ㶼ûб仯ҿʼһΣҲһ
ԼһԼĹԢ׼ϰࡣ

̫ͨˣǿ쵽ˡûΣҶԼ˵
еһжģҿʼԼٵһеˣֻϣҵ
⡣

õģˣ㿴ұߵǸסס
㣬³⣬Ҫ㣬Ҫ߻κ˽̸
ͷԲƺˣΨһˣ

ģˡ˵ȫҳϵūее
ʧ䡣

ףÿ֣ˡ

㣬úñ֣ҪʧѸٵؼݳȥˣ
뷳ĺ˵һ仰ĺܷ롣

Ұ˰Сҵ壬Ͳﴫ

˭

ҡһش𣺡ɯŮʿҹġ

ɡſˡ

ҳݣӺҾڰԢˣﻹ޼׹ߡ

룬˿Ǻƽһ죬Ҳʦڸͻ
Ż񣬵ȻҲͬҪ乫ԢҲ֪ʲô

˵һ仰ҵĶţҪʧ

壩

ſˣСݡ˯ۣڽһƬ

Ƥ˯ϣҸվԡ

ҵѲһԼ͡üʵĿ˵

ΪɯŮʿЧңС㣬Ψһ־Ƿ
źҲԸ

𣿡

˽ūŵػش

õģūҿʲô

ǳǸС㣬ūֻܶ˵ϣʲô


ôϣȥΪ𣿡

ұӡʧɣ֪
Ķһ㼸СʱĶ

ǰˣСҲϲ˵

ڵذϡ

ҵС㣬ҷǳıǸֻ뱣С
Ӱ죬ԭ𣿡

ˣˣֻڶ㣬ûôῴһ˹ҵĽ
¡ҸоһЩɣūڵԸ

ҰݵڵأĽҵ￪ʼǡ

ԸҵС㣬΢ū

ĽŵʱѵЬ¶ۺɫĽֺ
еҽŵʱŷҵļϡ

ĽһζҲ⡣ʵϣϲǰ
˵ģĽŻòרҵָͶʼɫˣֲҪҴ޼׹
أеմմϲ

ŰƵҾڵذϣȻҽ
ϵš

˻صȷλĲЦ˵ɯǳˣ
ʹҸоūҵĽŵҳ׵˷ܣһ
ŵĵ̺ϲأū

ǵģС㡣ұǱ˵ҵΪźģ
ΨһĿʹ㡣

ǵģȻǵģ޴ūʵϣֻ㱯ûõ
еΨһĿģĳЩõġϵĽһ
ţҽŽƲҵϡ

㲻˵ģֻҪӡҵĽŵףū

Ҵ⵽źʼĽŵһܣ롣
ˣһҲ⣬ô򵥣ҿʼԼܴﵽ˵
׼еˡ

ֻţҿʼΰš

һ˫ŶҵĽֺ
ңһһסĽſʼĽֺ

е񴵿٣Ц룬ΨһһŮ˵Ľţ
ЩʹŵɣҶԼ˵

ҷʵϣҶʼˣ̳˴Լһ
Сʱҵ촽оЩˡ

Сһֱ˯ſȣĽţǳɳ


ˡͻȻ˵˽š

ȥūһ㱨

ȥһдɨɾ

ϵѽôôң룡ϴҰӶŵϴ
ȻԼϴϴߣȻһ˳ĵ̺ɾͳΡ

ʱСˣһ滺ᣬõƮ
˽ڷɣͼô

ϻصңǰ£ˣС㡣

һԲֻǰĳŷŵҵϥϣָָĽֺ
˼ٴĽš

绰ˣ

ãǰˣɯѽǵģҵĽű
ڷǳæ¶ˣ˿ȷʵ˵Ȼܰ
ȻҴûйūǺȻǳܸɣûǻ᲻
õģҪһ¡֪ˣ֮ǰַʪƤ
⣡ǳлĽ顣Ȼʲôµ뷨һ֪ͨġû
ϵʱԹߣˣõģټɯлл㡣


Ҷ˵绰

㲿ūƯЩҿ͡

ҪҴһˮһ𣿰С㡣

ȻҪ˵

ɯøķʪǡ

õģС㣬Ըҵ

һ־עҡҴ򿪹䣬Ľǰ


ҰһСëϥϣذѽŷ档ϴˮ޹
Сذٺɫļʹֺϴ

ãͨǰ㲿ѾסѧļɡΪ
˵úˮѾˣұļĽŲ
ǡ

ȴҽſʼذĽСĵذĻֺ̌
ҵĸ߶ȡ

ҿʼ˱Ľֺһһͬʱҵͷֺ֮
۹ĽֺԺ󣬽ĽƣȻĽŸ
ǽ档

ȻһһֻţظҽŵĹ̡ҵﶼһĽŵ
ζҿʼϲζˡ

һŶϴɾˡָ׼СذĽֺ
ɺʵĴСеһжǳ򵥡

С⡣ͨ£Ҫˮŵģⲻ
⣬˸ҵûнҿ˱ݡ

ҴҵţҲܰŷŽȥʵϣ
ֻǰһ룬һֱûл᳢ԡ

濼һ£ȽһС鷶ΧȻһ飬
һ顣õǳˡҴĽŸʼΪпƤ

һĽŸ˵Сɣҵݰ򡣲ָ
ﱣÿһӲƤҾͰɾܿƤһ
ˡȻĽƣǽֺ

Ľֺ׸㶨ҿǣ㶨ֺף
ĥı档

ΪĽŹСʱǣһ㶼⡣

С㣬ϣĽֺͿɫ𣿡

Ȼˣ׳ա

ϣʲôɫأչʾһ¹еļ͡

ϲһɫۺɫҲϲһ㻻ġ


ֿʼ־ˣٹҡ㲿ֿĽֺ󣬿
ʼ˶԰СĽֺ׵Ϳ͹

ǻȻĥ͡ҵĺɣ
ǳ⣬Ļ˵Ȼ׺

ȫɺĽţչʾɹ
ϥϵĽţϸؼš

Ư˵Ϊһū˵÷ǳĺá


ֿĽֺ˿˿

ҲҲ̫ϲۺɫһӦüٻɫ
ūϲ𣿡

һ˫ɰĽţС㣬ʲôɫǶġ
ҷ飬ҵı´οԳһºɫʥ
ĽŽֳ˵͹ʡǣǽǼū΢֮
ƷλһҪߣֻһźŵū˵һ
Ľš

Ҳ˵ǶԵģҲõֺɫȽϺʣҼǵ
ȣԣ𣿡

ȻС㣬Ըҵ

ҾͱѷۺɫȥȻͷһ㶼⣬Ϊ
ֵõһϰĻᡣ´źĽŵʱһרҵ
š

ȻɫʺɵʱĽֺȥԵˣ̲
סǰǡ

õġǳ⣺̫ˣֲҵ˵
ֵҶǳ⣬ū

ǳлС㣬һĽţϣҸͿЩ
𣿡

ūڻ뷨

£֫ſſĽǰĵذϣվϲȹȥ


һһƿƻ

ףһ£ϲѾ𣿡

Բ𣬰С㣬ҹʱܺȾơ

ƨȣרΪ׼ҺƾۻᣬΪΪֹ
Ľ£ūڵذϣѾƵ档

ҿһСҺھȻӰҵ
˯ϡ

ῪʼˣԾͲͣȾˡ

˵Ҳ÷ѾΪ˵ķҲԹֻ
ҵֱҪù룬Զǳѿƽ
Լ

ҷ˰쾢ųԵһСҺһСھơ

ū˵㲻ϲЩǹ
鷳㡣

ҽ쵽ʹؽš

һѾƣҺͱ飬ŵ׵һţ
Ľžҵǰ

ˡ˵ƴЦţ㿴ҪĲԵʲ
ôγԡ

ҺԥϿʼʳŵ׵źѾơ˫ֺ
һǰɾˣעⲻȥƻʵĺֺס

ҽҽŵʱŽһһ飬ֱʲô
ʣĽҲ׸ɾˡֺµŵʱʹ
ҵͷΪ๤ߡ

ǳлС㡣ǫ˵ǳлĺ硣

ū

źҷǳĸˡ

һЦˡ

ҸоķǳˬҵĽſȥҲǳİ𣿡

ǵģС㣬ǳлҪ󡣡

˿ֱ

ҵ찡쵽ˣһԼѳ緹ұץˡ
ʹƵڵذϣҡ

·׼뿪

źɫĸ߸ѥӣҸ⿪ҵӣ˫ֱ
˱İϡ

һ˵뿪ˡ

ұһɿذ˱ϡ

ҿű£ԼһЩڰСҪ
Щºķǳˣǳ⡣⣬ҵ
ҵһҲǳ⣬롣

÷ǳĺãҸԼ˽˵ģǾҪġ

ֱ޷ţҵȫظıˣҵ˼άʽ
ΪһˣϣҵгɣǮڣֻһ΢
ūΨһҪĵľҪ˱ֺֿ⡣ܻܺҸ
ֺͳʵҷ壬ҲҴڵļֵǮܵģ
ģϲҵĽɫҲյĽɫҲ֪ǰûū
֤õġ

ţҾͽ磬Ȼڱϡ
ȫ꡷