μ
ߣ˭


һ 

һңһлңҲ˽˻ҡ
ҲһĻңûԼĹңҲûʲô֪ҵĻ
ʵܶʱֻǸߣֻһŻеߡ
ϲһ쵽ĴУľʱҾϲ˺춻
߱½ɽɽˮˮȻûʲôطҰ
һ˸ۿڳǣ˺ߵɽ£ǰķ羰һε󺣣Ƹĵգֻ񣨺֪кŸ
Ӻƽ滬һݏ˿Сںս紦һɫߣʹտȥһҵĻȴ֪жԶж
ұˣݏ޵չһ嶯ӿҵͷ뿴뿴ɫĻ󵽵ʲô
ҡҪʲô˼ǣ뵽˾жһҵķ
˸ۿڵõ꣬ʲôӽҪϢʱѽƻ衣
Ҫһ䣬Ȼͺ;Ʊ̸
ҪԽԶԽãԶĺһ㲻νĿˣҺΣաҪһǮ򶯴

ʲôûǮ鷳ˣʲô

ңʲôáʲô𣿱磬βʲô
ҲȥҷԶ󴬵Ĺ
ҶֲҩԸðԼεģѧʣǵԺѧʱΪ壬о弡ʱѧģöҧȻٶһ㣩Ҳ°͵Ŀںߡ
ƱüֵֹĿң֪šеѡƱ¶һΪѵɫͳһǮķ֮һĲƲ
ҰӚǧ취
̩Ʊ쳤ͷ֪֡
ǿҪһҽ̸̸ɣףˡƱҵ
ãһļ˽һͷͷһ˫ţۣʺ촽ľ
Ʊָָңһ˫ҵǰΰεģ۲֪۽
ǡǸҽǵġҽǰ¡ԼˣǶûˡµģҰ򶨵ĵ˵ͷҡҴ㡭ȥǵġ˼Ǯ˾Ʊʹҡҡλε˳ȥ
һߴĺ˴кһſڼȥҲùݡ
ʱѾǽֵߵ潹ݡƹȴַǷǺˮ֣ţţȥûѵģǰ̩
̩˽ֽǵһСƹݣȹӡƹݡҲǴţ˳
̩棬漸е˶վţΪмӱƴһһӰڼҵ趯š
Ҽǵ֣ô赸Ӧǡţʿ衱ҵ赸ɫİȹһȦһȦתţĴ̤żҵ㣬ણણડ
ûŶĤ
Χ˫һĸźȹˣϱк
Ҳɱ˹ȥȻվӡ̩Ҳͣסˣ־ٹŽţģģĺźáߵƶߵҲӿţϧһʱߵ
ʱñңֻܿһͷƮݵĺڷͷһ޵õ塣
̩һѣҴһǰһеϵˣһͷĻƷɵŴصĺEӡ
û̩ôߴ󣬲ȴǸ࣬Ȼʮֵǿ׳۽ǵ˵Ѿʮ
ǲ󸱡ҽǵǰԶг֣Ժ˳ƺǡҽ򡰻ҡȻнɫʶʱֻ֪֣ﲻ֣̩ǽܶԷ
ʵְǸңҽҲУһֱڸУҿҽһй۸ðԣ˽ϹҶ
֪ܻģϣϾûʽҽִգóعˣ󸱿ȥͿˡ
ֹҼ˵ȥݏֵؿһ̩̩ͷץץԴбۿҡվ̩ߵһߣ˵ʱ͵͵ͷһۡ
ûú˵ʲôۡԼԼ˺þþһĻ˵ӡˡһ
˹ãҽܲҪ㣬Ҫ˼һ¡ҵ˵ͷתӵȺ
վ£ĿŴ뿪۾ͱϵ赸ˣ赸ݏ˸߳ϵŮһȦȦת÷ɿ죬ͻȻ̧ͷ춿ߵһšһšͷһΣӿһͷǣǿᡣû塭
ŮֱתżણŽĵͣ٣Ůһŵϣ졣΢䣬ǰֲһŤ˸ƯpossСȴȹ¶ɼĴȣתֳģ֫ǿͦؿԳõ״صԳļǺܰףȴһֽСɫ
ͷͦıǘţЩԴȴԸе촽°͵΢ʧ˵ͣԸˣȷǱз飨ǻңҵĹ۲ϸšһ˫ü΢΢ֻ̣˾UĴ˫ĿȴֱĿҡȵȡңʽӣ΢΢һЦͷ
䲻֪˳΢Цҡ֪ڿ̨ӣ
Ĵʾ˳ӣҲͷ󶨣ˡ
ǰҲѺõһִֻҵļϡͻȻǰɧ˴ĽϵŮȹӣȹѾ˺ƣһ˵Ĵ¶˳ͷΣ޳ûһ˿׸⡣ȡҰۡȹӵһһͼӵˡ
ϺݺݵһȣȵúãҰȲɡʹʹʵʽгΪҺʹ
ȵ˷Уȴûз֣ݏŮһסΣְγһĳһ֣˱ŵȹӡһɣ˫ֳϡǿݵһؿڣһ׶һǳɣݏˮûаͣ١
н˺ŵȥ̽ԱһȺ˼ŭˣ׷װγ˳
ϡһһĳʡԣϡôҲŷĳͲĳҲˡһʱһҲ̬ˣŽ󲽳˹ȥϣͷ˵ҪˣŵͷнңٶˡŶͿˣ׼һ£û˵ƲңҲ˹ȥ
ʱѴòɿˣңӵȺΡг
Ⱥ糱ˮӿҿɲҶУ컹Ҫȥ׷ҵŮˣҲͣˣֻʣ˵ĴֺŮ˵ļСҪˣðӻסԴ׵ӣ˳˾ƹݣ㡰ˡ
ǮٰϣͲû£Ȼȥ˭ء
صùݣҽҵķ˯£Ȼ˯ǰҶѭһϰΪÿĹΡԶǸŮɣȻửĶˡݏҵԺתתģеĻš
һһŮԾȻֽϣٲȻǸӡ̵po ss.Ҹ˷ǳǵڶǸңһ¼ңֻϲĶãһͬpossĳŮɳֽϣƾҶĳ֪ʶĸԭ˱ȹȥļ
ȻӲ㣬ﵽôӵأҵıʗUָβͼλãźһáϧлͺˡȻЩʧҲûÿġϧкüʮΣҲΪÿϧȥѰԭӡ
ڴϣŸղŵɧҾ˳Ƿʿѥž
ⲻҵ£ҷ˸˯ãѽĴӷһ¾һӰ˽ҽŵõʲô
нģǾŽһʹƽʱʲôٵģһ㶼ҲʲôˮǮͷˡ⽣ƽʱո⴮ʲôģûôùءҾǽţŵġҺһѶǰʲôˣҪԲ˵
£ҡС㣬ҽǰһףǸŮɣôˡ
ȷʵǰһ˹΢촽ЦţĻȡˣˣԽԽ̣ԽԽĻȡһ߱һ̵ۣȷʵЦ˻εЦ׵ݰ¶ɰСҡ΢⣬ۺɫĶ΢΢̧ͷҼЦС
Цʲôһ飬ͷ֣ץһѻָ΢ŻȦȦǻȦȦһһػŻߡ
׷ңһûдɡҽŮɴűǸı˵š
ûû㡭㡣ҽͰ͵˵ţûдӾлָȵȡô֪ҽҽŵõݣСʱǰȷôϢô죬һŮҲ֪أҸʲô
ҲԲ
ҲԲѿڶ
תغôŮɻͷɵؿңûʲôԲ㿴ҵʲôҺûʲô
ǡǣûûʲôһŵ״Ρ
ŮȻһЦҽϣ׷ңֻһ£Ҳ˺ġ
Ŷϣ˵Щʲôأ
ڷĴתף㻹ửҵĻУַ
⡭ֹѾˡ
ףܿͷҸղŻһҳһĺ
ҪȥҪȥֻҵ˽ءǧǧҪﵻ
ûŶǰ;أӦҵġϣһ˵ţһ߷˹ȥһȴģ»УһƣŶȥ
û뵽㻹Ⱥáݏӵ˵񻭵ò̫Ŷ
Ǹҽ𣿡춿ʼҵݡ
ʱѾȻѾĽôͲٻˡҿʼԴԴĽҵƽһʼЩ㵣졣֪ΪʲôһһİģһصŮôøΪɫǰĲ֪䱸ҲǰľޣҪһ׷ҲǶĺø£Ǿһǽӡ̡
˵Ϊ׳Ĵ󺣾Uʱ΢΢ĵ˵ͷݏ˼ţˡı飬һĻЦ㻭òأʱҲһһһһ𣿲ûбŶ
׷ҵıܣΪŻửֽϡȡ꣬ҺҵĻʡȫָ˹Իǰ˵ʵµõ˻ҵ黳Ҳ߸
мطúܲŶûôġŮָŵڶ˵š
ʵЩطǻó󣬸͹͹ðİҶġǣǲЭƻС
ʲôʲôƽƨЭҪġֻȻĲģֻܳɵ߲Эġǵģߵģ߲ǻƽߣȻǺͻƽ߲ͬģǺܽӽǾǲͬǶһ޶ģǲֻһ
˻壬ʽ𣿡ָŻϵʽ˵
󷽵Ľȥϵĺȹ˿ɬܣ˱ĴȹáĴĵƹݏ͸һ㣬Ϊס飬ʹ鷿ӵĸͦɫ֣һԸȴӹ׵С
鷿ϰ벿°벿ɫ΢΢ĲͬӽСɫΪڴ͸ȹȴ˾øźɫȹӡ
׳Сгֱ΢΢ĸһֽССºɫëǷǳŨܣгϸķ۵۵βţûа´
ʵ̫ˣҲɵúĴȼûа׸⣬ӴȵСȵݏ˳ߣϧƸ˼ǷǳİӡղСӰһ»治ᡣ
ŽģưĲŵ棬ûзܴһȦһȦણણڣ°ڳǸʽΪͣƮ¡ȻʵûдûʲôʲôҲûסǣĴһչϣϣݏ˼УʹڵĵӰ
ɺҵĻǰһȻ˫ɵţһʹĵӰԾȻֽϡ
ڻɵһ̣ұϵϣˣĿŻ˫۲ƿݏǰϣͻϵϣ϶Ϊһжǹ½ľ󣬳ϣżĶţʿջ΢Цţ˿
Ҳһ˾ӣȻͦҲһûпˣҲһұҪĵ¡ΪһֱûʲôǮģأڻﻭҲǬ͵ͷϣġ
żκĳλǰéͬȪд˼˫ֱֳɷ裬ȴֻһֱֳʣһֻҪȥչһ϶ĸܡƽʱʱ򻭵廭Ҳֻʼһ¶ѡ
ɫǰͷһƬҡ˺ľˣƨɷ飬˫ʹ΢ųֱʣȴƶֺ
㡭ѪˡһݺûҵĶĤҴӻоѡ
һ۱۴Ҽ򣬱ƤеһµӴ˹ӡոе˿˿ͷĴУһɵŮ㡣
ϣҵϣáָᴥŻ壬ľUû뵽ġ𣿡ҸеҲϣҲ΢΢
ͻȻһӰְҵĴϣ֧ӣ΢΢ǰ˳ϵĴиǿˡ
ߺߣϣһĶ΢Ц
ҼͻȻһҵĻʵƨһҵСܵ档ҵСһ±ѹۡϴŶƵ΢ЦһֹҲӣһȴϮСܡɫŶϣȻЦӡ
һסҵСܵʣһؿڡû뵽СʱҵҲľˡӦҵȫľˣܷ
˳Ƶ˴ϡ
һλãһ¿ҵĹ账һֽٳСܲţһֻŴһǲ˲ұ棬ôСһ
ϣЦӯӯı˵Ĳš
ʱҷָеʪʪĸоֲϣι쵽ҵĸϣҲѾʪˡϣָĶֺ˼֡·ģ紵Ҳġϸ߶šһϵĴƮչᡣɫϣļϣݏһ΢⣬ݏʹһ̡
ҡǡϣ˫˵Ĵ۷ӳ΢΢⡣ʵʱٲҪԣĵͷȴ֪ζϣЦţݏһ㺦ߡҵĿӣҵСһɡ
šҵ·Ҳ̇ſˮеСܱᴥСǰһůʪ֮㣬ǰ˶סʪĸоһ̼ĴСܶʪỬİסˡһֵĸоҴԣ̼ҵԴ塭
һ»ظ̧˦·סϣѹڴϡ
㣬ᡭ㡣ϣĽ˾䡣һֹͣ˶ΪҰŪˡϣҲҵؼЦظšʮаҵţʮ󡭡ݏҪҵڻˡ
ϣҲȻһЦ̧̧ƨɣæĶֵĸоһһسҵĴԣ̼ҵԴǴӼ׵ĸоʹҵһһ
ҸҸҵݏصͷҵķůʪļΧŬȥ׷ĦСΧļⲻܽҲŤݏһСҷһֱһٶȣŤȻһֱеǲǿǳһ£ǳһ£ǳһ£Ťͽȸоǿһ֣ǿһ֣ǿһ֣һȫ룬Ťͽȸоһµ˶塣
ҪǡҪϣ֪ʲôͷϵҡҡȥͷݏһ㣬µʶţͦ鷿Ħҵƺš
ʵҵҲںʲôҲ帩ʱŴأֱʱѹϣ鷿ϣָ٣Ϊѹ鷿ѹñΣɺԲ״ʱϣܸеҵֲʱץҵʱץ򸧵ҵš󱳡ֱ۵Ȳλߡ
ģֻǾʶ񽥽ģģҵ˫Ҳʧȥ˽㣬ϣĶﱻָһ̬ҵвϻصͷϣְV̬ݏĶ
ͻȻе䶯䶯ԽԽԽԽһȡҺ彵ҵСϡһ飬еҵķ͵ܡ
ϣҲеˣ̴еҪҪ档γ
һ濪ʼҡҲûж룬ֱ˳
ҵķһĻһӿǰ˸е˿˿ˮϣҲûԥٵֱͷһ´յҵСǰʮָСܹԹԵĽĿСҵСһָеһֲͬǰģỬ΢¡ʪĴС
һʪĶӷǰ˴ļоС̼ԴڴɢһΣȫɵһһġҲͬ鶯żş̌ͷżȵĿ֣Ҹĸо
һعСȥϣһһʵš죬ȫǺˮҲʪʪط͹⣬㷢ΪˮͽҺĹϵߵմȻЦݡҲֿðVˣ˫գĿĿӣڡ
ֱһֱһһΪ񻹲϶ʵСһĶξϣùԱߵĲһҲһԼϣסҵգҷļĵڴϡĿţ֮õޡ
ĿתĿҿЩ˼ˣЦЦӣգݏħ˵ۡҸգ˫ۡһƣĸоϮҳ˯ȥ
ڶ죬ұ糿ͽϵѡϣ֪ʱѾȥң١ǴĺۼһжʵġϵԣӦʧˡһֽһȴʧ壺Ѵߣڡһҹ飬ԴΪţĪٻŮϣ
Ϊ˻ФԺٻһĴչʾҵ׼ҵȻأʱҲĵԼһղءϣἰˣȻҲٻ
ڣͷźһװ¥ҽҪδ֪ó̡
¥³ԹͷԶԶľͿԶҴкȥ
һҴԱߵͷҿɲŵĴһɫĴɫɫѥһѳֱļţԿվšӰҲȷʵݡĸͷĲ࣬ұΪһҲһҲӦǸߴһĴ󺺣ȴҲߣӦǱǽϰ˸һЩ
俴ǣǵͷʹ˵ʲôתǡɫǰɫĳڴ˸ֱǰǰͻƮǰͻؼδҲ̫˰ɡ
ϣλҽǽܶԷ
ϣһ´סˣӸ㲻嵽׷ʲô¡
˴ĴñһϹãҽϣҴĴҳ׿òûϣ뼴ʹ˫̥Ҳϴǰȷм֮ףλǣƵϣ
ʱӢĴ͸һPüˬӢˡǰɫͦʵ˫壬˸еŮ̬ڵĺǵʱǵһװΡȴȴԳһֲ֪Ƕ˵ĸоԸзȴȻ޴棬һĽ塣
סķӦ˵ҪԶ;һΣԶ·̺ԶܻΣգǵϸҽ;СȻҲͷԭ򡣲Ϊ㿼ȽϺã˴Ͳ´ˣǰӳȥͬĻÿһңǲٸˣΪǮܽţ
һ·Ӧõģõġԣԡһ˵ʲôأϵ׶ԷѾʧȥ̸еĳ롣ʵǻҪңȥ⿴룬ѾˡһҲϣֻΪɣϹһң𣿸οһ
һʧôһǻʹġϾھ˵ÿǧǮãȴ˵ÿֻһٿǮ㻨ĺš
ãôˡҽװûͿԻȥ׼һ¡ʲôʲ䣬Ҫʲôˣ׵ġҽһϤһҪһ㣬Ѿ쿪ˣץһ㣬ҪʱǸץˡ˵ϣǼ뿪ˡ
ҿϣ뿪ıӰָ˹ڡ仰
ǣңͲ
ҽһ£ҼæӦҷͲɫеֵֹģǵҲе֡
֪һǴġȻ˵ңǡҽ͡
ҴĻûϵҺȥ⿴ǮҶνġ
ҹ󷽡
Ǵ
ǴǸܸɵˣΨһԶĴȥǶΪڴ쵼¸еҡҵĻͲ񶼲ϲǴԱĻﾡ˱ᵽŮԵ⡣֪ǲϲĻ⣬Ҳϣ˵Ȼɵת˻⡣
ȥ
ܹ춿ǹΪͻȥңԶ½عҪϡƷȫµĺߣǴϴεԶдǷֵġ
һọ́ǵϸҽǴԶСֻϣĴ²ſɡʵ߻Ǻܳ죬кܶδ֪Ҳǳļ࣬Ҫ׼ҽܵ
ָһվڴϵݸͷ˵ǾĻϣǿǹ𺣺ϹܼңѺ͡
һȥЩȴܼʵͷĺӡǣȻ峺תǾĿ⡣
ŲҹһĴ߱߸˵ϵҸ֪ԭǴϵˮֳҽһЩȥͻصùݣ緹˷䣬׼ʱĳ˴ϡ
һҿܴķӵĴȴʮֵĽʵͷ߸ݏա߸ߵ͸ͷǣҵһô룬ӦǾվǣҸ㲻ġ
ܶææµµˮ֣ڴ£ûҡҴȴʱϣһߴҵǰ໥˶Է
ǴϵĶ¡ǸĂһʵļ⡣
Ҫһ㣬ΪӦñҪǿ׳¡ϣҵ˵ͷûж˵ʲô
ʱ֪ϣ˹ѯϣǷװˡϣͷã׼ˡϣ˵
һϴͷعͷԴϴѣдԱװ弯ϡ
дԱװ弯ϡ
êص𣬾޴ê
ŴƣϗUеˮֶ˸ʵΦU. ģôߣǾȻôȥһ߿Ŀɿڴ

ˮųһţһʹŵľ޴󷫲Ӽװϱȥ
ǺʹĿһľķҵҲ
𷫣
ˮǶͳһĽ⿪ǰᡣ
ţ
һӵĽк޴ķһ޴İҶˮǶץŷ׺ͷһ°ڵ̱ϵ˴ϡ
޷̱ϣݵת󺣣γ佣ǰһָΧˮֱ˿𣬷紵ϣ¾ʹȥһᶨԪ˧ʱӢӡҵУұһ̡
ʻ˴󺣣ó̴Ӵ˿ʼ




ڶ 

ĵһӦһ죬ӦվڼװϣͷŰƣεĴ󺣣ҲӦſ˫ӭӺ硭ԣӦǷϣſ˫ӭӺ硭úǳȺȺеĴԱΧƣͲֳ񻨣˿ڿУź磬ΧҺϣ衣
ԣԡһˡ룬Ż嵽ȥվһɡſڴϣ¸СҺÿһδһû뵽һδȫθһһʹļζ
һжʲôʹĵǣϣڶҾһ䡣ûãҾͲˣſ¡ϣȻ˵Ūvǵļװ壬ˮְ̧װµһſڴϷһԲС¡
治ܣȡҲûңֻһΣҹЦһͨ˵ЩʲôҹأûĵĂҵҽר÷ûȥأͱ
ó̿ʼô
ˣҪˣ󸱽ûθڡҿˡ
Ҫ£ÿ˶ҪһصģеʹҲûйϵ
žϰˡ
ҿ챻ñȥˡ
ɶ˵ִЦ뿪ˡ
ˣϺŶ㻹ûԹɣͷټһ䡣
쵰ҪʲôҪʲô͸˵㲻˵ô֪ҪʲôأҪʲôֲ˵
ĵĂұͷȤˡ
˵춸ԭˣȻ壬̧ŷ˫˼װϡ峿ĺ紵ҵϣ΢yĺʪζˬζҾһˬ˸ֺࡣ
ˮֶæµţԵģҾͳһеˡ߹˶ҴкЦŻ񡣱ĺ沨ԣиúƽһòľӣҫ۵⡣Ҳó壬úõ
ߵͷҿ˽쵽Ļ
ϣվڴͷָŶֺеķûдĴһɫͷסɫͷֻһѾЩƵĳûϵϿӣֻ°ڴ˸Ľᣬסһ˫˶ͦε飬¶СɫĲЩ˿˿ĺգ·΢⡣ԼԼͻ𣬿Ѫš
һȦĺͻ˶Ľײ¶ͶСβɵߣǸձȻһ£˾˫ֻȻʡһǺܽĺֻƳ㣬˳żͻĻԲ˲ɵûһЦĿһ˫ɫĳѥȻסȲߣ޳ȲʹԸ
ڼװĻϣĿֱֱѵһϧѾӦٻФˡҿɲŭŮֻźҡҡͷеҵĿ⣬˹
ǵҽΪҽԼԺõøӿһء
û뵽˵ϴһû˵ʲô⻰ĳһûĵزɵЩ
ûõʵһ˷ѣ˵δҲǺһ֣ôԲúõأɾûˡ󷽵ŮδĻһ˫ַҽε鵤ҩʲôҽδҩ룬а취߳ĻӦÿʱδĸоɣﲻôͷ
лϧԶõĻˡϣŤͷ߿ʣһվ
ҺͲ˹ȥҵķ䡣ҵĺӹҽʽʼ
ںѾ˽ʮ죬ҲѾȫӦ˴ϵҺԱסڼװĴУķʣסڼװ·ͨˮֲͬնСȣһʼδʱסķ࣬ʮ˼һ䷿ζɲʲôļ䡣
ҳԷʱǺеĹԱСһϴķ䣩ԵģȻҲϣԱ߻зǷǲĴ
ҲҺϣĵط񶼺æÿ첻Ƕڷ㺣ͼڴ񣬻оָӺеķ
Ҳ˼µվżװϿæµÿֻúõԷӺţܹõĽȴŮǸʿʵ˵ҺܲϲЩνĹ͢ŮԷʱŤŤӡ
ϣԷֱܣϧҲۿһۡ˵ѾܾûЦˣһֵĵˣһֱڵʲôĴͷܿһרҵǰ˿סʲô
ҵķܴ󣬱䣬ңһŴ͂㣬ΪңҲһŴһЩҩĹӡ
ûιʲôˣкܶ͵ˮֵŲһᣬһ󿨵ҾƣԼľƣʵвڣ趨ΪһֺҵľƣΪһˮֳβ׼ƣʱҲһƵֶΣԵƾʹãֻе񫡣һǾ˸߲ҵĳȥˣȵеߵĻһ·ҵҽֵ
û뵽ҽôõҺϵĴ˶úˡ
ǴǺܴӵˮ֣мΪͲ̫㣬һп͵ģüĿ͵ҵľƺȡҵȻΪѣһα˾ûôˣñס
ҵĹϵܲǹ˶ܺҿЦµˮ־ͲˣʱֱЩ֣ĴˮֱּǼҳ㷹ˮֶܷ˭ȭͷӲ˭˵ʸǵһ׹ء
У󸱶ұȽϵѺãʲô鷳ҪæļҲദ죬Ǻ֪ӹҽʵȻ֪ǻô롣ϾֻһҰһͨˮöҶࡣ
ϣͶ¡Щˣϣ˳ԷżҲǵͷѣҲû˵Ϲ䣬ƽʱϵҲμӡÿڴߵϣҲвš
¡ǸӴ򲻳һƨĂƽʱһ˿µǷǳ棬ۺ˵ʲô˹ϵĻ֣ǸϧĂĽ鵹ǳ˹Ŀ࿴˺ЩżرƲ죬ʱͱܿӰ쵱Ȼ¡ߵ̫
Һĵʹƹݵ¡ǸľϣˣΪˡҽ⡱˼쿪ֲˮ̫ˣΪʱпܿʱʲô鷳Ҳ˾ˣֻСƹţﶼȥ¿ͽдһˣʵҲһôˡ
ЦϣĶţʿŶǸȹӾָûʱ򾭳ݵġΪҪҽԲܸſźʱֻǱ𴬵ļϣҲ˭ĵͷһͱǰƽˡǸùĂˣǺǣá

ʲôǵĺ̨Ӳοȶ֣Ƿϣһʲô㶨ˡ

Һ㱨ͻط任·ȥˡҲûȥʱ˯ˣûӦ
Ҵ֪ԭҴͽϣţϣ׵ĴϣĸͳҴĴ洬
ֹȥ죬뿪ĺʻдֻᵽĺϡϵտʼЩˣϣʱʱĻźͼǱžȷγȺУȻʧ֮፣֮ǧ
ҿǴоŵһÿ컹ǰһ˵ӹҽǻģҷΧĺԽԽ˺ԶȴκαĶΧ˺Ǻ˲һֵĹ¶УʲôĸоÿοʹһС齸ʯҲ˷ܺþãһľƯҲĿ뿪ߡ
죬ͻȻƮƣһӾͱ仵ˣʵ̫ڵʵʵ׵罻ӣꡣǵĴ޴ͷѹ£ԳʮȵĽǶҡΡ
ҶڷﲻҳȥΥδĸоֻصҵϡĴŴˮӴӵķ϶н룬ŪôһƬʪŢ˵ĴкǸ䣬ʲô֪ĴԱھĺͱ겫Ҩˮ©޲Ĵ塣
꽥С˵㣬ҲõجģΪ쫷磬ǵĴƫ˺ڲ֪ĸƮ
½ˣ½ˣt̨ϵˮִĽĿԿһС
ǵĴأһʱֹͣ´ĻǾͺΣˡǿɣͣѰȷĺ·ӦƫûԶٴˡҸܷĵطѴͣ£ҲҪһˣȥҲġ
Ļϣüһ£ҲԣǰѾºüˡյҸɵĵطһ£ȥ˾Σˡ
ðɣȥϣ˾
ǸСϵ½ˣͣһrΧƵİ봦ǳСƹrɳ̲ҽŲʵصʱѾƣҡҡ׹ں̲ͷִһǳǹ㹻еˡ
ǰѲŰúú˻𣬴ΧŻѿǬʪ͸·
ϣûбӣ֪һزǰҲһºͳ㣬ֻһ̿ڿǬһʱйҲû˸һϣĹΧһѻǰϣ棬ǻͲ䣬û˸ĿŵĿʱ͵ۻеġ
ֵȴû˸ϣ͵͵ĵЦ˵Իȴڲϣ֡ϣҲƽʱûʲôںߵʲôûɽڵĵطҽڻǲ°ɽҿʯһϧסˣʲôһʲô鷳۾档
ɽ껹ţĺ̲ϺһѾ޴İ׹ǡҶȤо
ϸһֲˣĺǣӦǲҲ֫ģ߹ǲġôѵǴգ
ұԼͷһԣϸѧ֪ʶͷǵӡȻ飬ȹǵ״׵Ļȣıѵǡ
Ϊ̫˼飬ûаѲ²ˡҿɲ뱻˵ӡ
ڶ죬˵ͣˡǻܳɽϣһЩȥ޴һЩȥʲô޺ʵˮԴ
뵽ɳ̲ϿĶԸµҪһͬǰҺ켸ȥ̽աһԾԾԵӣԼܵޣʨһţݸӡ
ЦЦĶһǰ˵ӣһ㹻߸ء
ûʲôҲûҵʲôܳԵġҿʼе֣жĺۼڵģôʲôûأɽȪҵһˮԴӦǽˡˮҪ߳ʱǶһֹͨĹ֣˱ĺߺȴǳĴ
ȥԽԽˣҰĿ϶Ǵ۵Сۣ㲻״󼸲ǰתһrڣҿһĿɿڴ̧ͷţҲ̧ͷ
ۣô󡭡Ŵ°ͣҪѾʵĳ̶ȣ૵ĵôġƨɡ
ǰӦǸŵĳ㡰ޡˣһҰѩڼԶĸ߿Уǹ⻬ļɫͷΪ̫ߣӡ
һֻ貿ţһֻǰؿڴšӺ濴ȥɫë쵽һ˶ľջǰҺʪģεδĵˮΣǽһһ˿ˮˮԴͷȺߺߵģԽԽˣ˾޴
ǵĺë˵ĽѾʼߵߵĺˡ
һ²ˣͷ̧̧ͻȻһת˹ǰһʮ߸ߵġŮ
ǰ鷿ֱԼһ˶ٵͻһ˵ͷҪ󣬸ϸһСĻɫͭ貿ɫëһ޴ĵװΣǷۺɫɽԿһ˽ȥĿţ¶ĴȰ뿪ĴţϵľͻţҲһͬͭ
Ϊ춻ңûȫֻӳЩϸڡǾЩ˵װѾŵûһߺһݴżܣͰ͵ģ״ΣŮŮġˣȫˡ
ղʲôҲѾףǳŭܹƻĺ¡ŵÿʼתܡһӣ˶תıܡ̷˾ʯԱߵһһ±ʯУ˱ײǰ漸ԶλãڵϣۿûˡͻľҪʯУ񱼡
ܣҴһͷ֡洫˴ĺ;޴ĽŲµҲһһġҾƽ⣬Ա߳Ͳ䣬Ƕû¡һʼֻǾܴܣúĽŲˣҲֹͣѰ·ɳ̲ȥǱ뾡Ϣˡ
˺̲Ѿһ̲һƬǽ壬Ǿʯ˵ͬ顣ѾǣںϣԼʣµļĺԱš
ϣֳֳʣµ˷۵ŮֻһߣɳʯͰײ
Ǽеǰȥ˶һѰѵҹϣץ
Ͳ䷢˿ὣһеҪȥҲѪڣȥϣ¡ǵ̤һ˹ⲻУ࣬ûκεĻᡣ
ֹͣҪһ˵䣬ץĽǰͷϣΪͻȻĳڵϡǺܲĿңҵ˼
Ͼǽͣҵģҵġһ߻ͷ䣬һǰȥΪֱΪӦǸ̸ܻеء
ҿץסϣûаԵɱܸȤƵĲŪӿ϶ҵ뷨
Ҵע⣬ͽ޹̷ɽĶһֹͲ䣬Լͬ顣Ȼһʯͷˣһ߲ͣĽţҪ˵Ҫ
˷ҵͼҲץȥסƤǼ׳ļؼסңһѹ̲ȻĴ£Ҫ˵ᡣһʹҡͷ
ҿԿϣ԰ףܱյ̫Ҫȥˡ
һʱļ٣ȴ޷
Сˣ˵ʲôһ޴Ӿз޴˼ҵĶĤϣҲ¶ʹı顣Һǵԣͺðˡ
Ŷ˵û˺˼һᡣѳζǵ˵⽻ȴ֪޼¡
ҿٷ¼ǴִȴȵӦһ֪ں̲ʵͿǣӦѾ׼͵ϮǸߵǡԡ򵥡οŮˡ
׹ǡԣ׹ǡ
ʱŮ˵˵ãŮʿȸķİ׹ɷ𣿡
ЦˣЦеɵɷûСˡˡץϣȱԼٱ˱Ȱ׹ǡ
ˣĹϵв𣬲뵽ǰ£Ҿһ£ֱ˵Һźڰϣʲôܰġû
ǳļįҹ⽫û𣿡仰ΣգУܻеҵͼɱңҲһʾܻзĻᡣûУҲ˺̸ȥķ
ӡˣӦġȴˡ
а취ʹиӡߣЩܰįĹߡ
㿴ȷǣºú̸̸𣿡һ̫˳ˣһʼĲ²⿴ûӦѾȶ˾档̫ΣˣҲ´Ļڵ̸⵽ˡµţһ߾ȶԷһҲûдĶŵȴ̸еĽ
Һһһ亹ࡰ񡱵ţķӦġӣߡʲô
ǵģĺӣǿа취ʹ㻳СǻһֹߣԺͲˣһϲģ
ܡ
ǵģ㣬㣬˸һұ֤㲻ʧġ
Ҳ֪ıʲôҲȥϣҾھǸƤġ
Ůֲ˵ˣ۴ͲӦ˼ǿҵĵΣյźţݏŮ˴˫еһ˿⡣
ãáԡͬˡ
ǼȻ˾Ҫ̹Ƿ£ǻᾡġ
ҾĺϵϣȷſϣԺ£ҵĿǷΧ
ģ̧̇ץϣ֣ϣѾûȥˣץҵȴ࣬Ҵߡ졭ʱ˵ġ
˵ңȴԹԵĴϣ뿪ˡȻżȴ޷
Χ˹ĳңôѴߡ
ҾĽͣ˵žҪ֣ȥѴҺòֹһʱӦûΣգȼϴңһһ¡
˼˵ˮ֣ߺ󵽵׷ʲô˵ߺһʼûʲôҶæµͻȻǸŮ˾ɱ˹Ͷʯϣ¡ϣߣ¶Ϻٺǵĳ֡˵ţ˹ԭ¡ϣǰԮ
Ǻ¡ǻϺеָԱһ۶Բߡ˵ƽʱһֱϣͻȻˣһʱĺһңԶ½һ˵˵ڼ֮һ־ˣʮߣƤܳʮϡ٣ԳΪ֮񣬺Ů˵òмǺϡҲ˵и߶ȵǳıأԸ˽ӴҲû֪Ǹ顣
֮ңôǵӰأǸŮ˿е֡
ǸŮ˵ĹǴҶиоû˵
õҪϢȳĬ˼һţǿʼ۽µжȥ͵ϮѴ
ҵסĵطȻ壬˯ʱѴ͵
ϴ뿪׷ͰǡŮ˴ģӦûɹġǻڣֻҪǾͿˡҲ֧飬ֻϣ¡Ͳû֨
ķԣ˵Ů˲ô򵥣ܴϸеΣϢ˵ǣ˵ҵСҲû֧ҡ
ЭҺһȥԷһβ֧ңڴڵʱ̣󸱾ġȻĲҲͬˡ
ҺȥѰŮ˵ס󣬲ǾͷһͷɽиɽǴɽȥ
ɽ£׼ȥΧ̽ͻȻߵ֡ɳɳ죬ǰڵľۣ֪Ӻδ˳Ǳһ򾡡ǡ
һ֣ۿҪȥˡ̳ǰȥһѰ󣬼װ򶨵ó͵ŵʳǵĴͷģķ˲ĿζͻȻְһΪ޵Ϯ
ھͺˣǾͲʲôˡ
Ȼޱ飬ת˻֣Ҫƶָң㡭һֻһ˹ȥȻԸȴҸϣֻܿɽȥ
ɽҿϣֻһ򵥵ĵطֻһŰԱ߷ŵļӡȻЩĳߴޱȵľ޴ˣȴϵļװ廹Ҫ󣬹˯е˶ʣҿһ޴
ɽԵıӹ̹ܶľšϣһֱ۴ֵסϵһľϣһЩݺҶΪ̫֣úѹϵšԺˣͷ
ǣԹ˶˴ϡϣϣҪ˵ʲôȴ˼ɼһֵͷҰʳϣǰһ߹ϣ˵ǺܿͿ԰ȳһбעż͵͵İϣŪһ㡣
ǰͼദһֱ춾УҲûкúõĿӡڵľǡǡãҿԺúõع۲ŮˡͻȻ֣ʵòǵ˵˵ģȻвʵĳʵ
һͷɫĴˣǰƽƽ޽ǵĳձߣдһ崿üһӢǱ۾ȥеʧɫͫǳĻǡõıһ죬촽š°Ϊľš
޳ĲΪŵĹϵеĵıҲǳĲģҰСػ档ҷ֣ʵһϸ˶ϣβ˫ҲӦϸ͵ġΪŵĹϵȲǺǹĳ׸ⲻǺܶ࣬СҲϸϵԵЩ࣬ڶŵʽҲǺţ
ŮҪľ޴󣬵һ˵ţⲢƽķӦΣηĳɷݸһ㡣
ϣֻ˼ڣվ˹ʾҿ뿪ˡ߽ҷ΢΢ĳűӡҲҾֻ˳ɽһֱ߳ڣΪȥû붴ڼԶĵطһֻʾԼȥ
߽֣ǲֶٽţпϧ˸ƣм˴Ӷڱߵļ˹̻ͷȻͷ⼸΢΢ƶţܷǣ
ҳȥһ£޴סˡΧҲֻʾǸҿ뿪
޷ֻúһص˺̲ҵڶξ۽һ˵ҵķ֣ΪŮ˿Դ֪ǵжͺˣǺ͵ϮķȳϣͬҵĹ۵㡣
еô죬ôصһֵ⡣˵ĿⶼͶңҺ˵Ҳ֪ʱֻǻ֮ơҲô˵ҲǼǣһӹҵԺԼҲһΪ֮ƣҲֻ취
һģ˵ҵļƻ󶼴סˡ˵У̫ˡȴ㿴ңҿû˵
󣬻ǲ˾ģôɣΨһİ취ˣȹһ˵ӪȴļƻҲܷǼ취
ҪҲ̫ǸŮˣҪһ𣿡
úĽ˵Ƕ˵Ļ
ΪԾͲİ취ն˵
Ҫ˵ˣôˡҽ㸺ɣû뵽㾹ȻǸôĂĲþ
춼ص㲻춾ͰĦֻҪһùߵͿˣѵüе¡ֻһͨŮˣ㹻ƻˣȫͬ
ʵҵķҲܼ򵥣ǡ˹ھռ˵ľҺһȻҴǱˮȥѾҺӹСȻ滹ҪҵüкӡΪʲôԵأʵΪûԸˮָӲĬ£һɾܾҵû취˭ء
ӪϣļƻûнĦѾʼȥѰҺʵľ˹ھĴ׼Ѿɡ˵ڶ磬ǺͼԼʱҪˡ
ҽеˮ֣ҪѼҺˡҴһĹƿһŶӷžʼû˿ϣ˵ȷŽȥľҺУӵĴʵͣľʹһ˭Ҫһлͷʣǵжһ֮ӵŶ
һ˵̶꣬ӡҾȵǺĬ˭ǰ棬˭ں棬һźˡⲻǿʱĶ𡣲е㲻ͬΪ׵ָӲǰ档ﰵЩǲûһͬ⣬ʹ˸ղҲ֪㵽ȥˣڵһӶð˳
ŵһвվǰҡҡͷ˵ˣҲûӣôˣҪһҲ
˵һȥҡͷ߿ˡҲĬĬĵͷһļȻ
ûڶĻ¡еվһߣ²ؼӡҲӲģҰšϣΪʹĹϵ⣬ûμӡ
Źƿ߽һ̧ͷָֻƽʱӡͻȻѵأû˵㲻ãҲ塣
һЦţңҿ׼Ҿٸƿӣû
ָƿס
ţۣŵĿţô٣ǲģʲôʱŪģ
ôû
Ŷӵʱ򣬲󸱿֤
øˣ˲䡣ͷʱϣ֪ð˳ûûҲˣҿ֤
ͷðģղվ￴İôûֵҲˡ
ˣҪˣʱ䲻ˡҽ쿪ʼɡ˸׼Ҫ˷ʱ䡣ѵĵҡǸĻ湻Цġ
ĲԸĽӹƿӣȴߵ󣬲ҿҲһ£ҲΪڣǰ׼ġóһֽ涼һɦŪ˵ĳŮҵıС
ʹҾ춴˵ûģصҲܺܺõĻġŮֻϣͼڡȻҾ⣬ǵӰӡ
رϣѾӦٻˣһ˿θУҲҳٳٲóԭ춼ǿ֪ǿЩСļȻΡ
ұЩ̬һĴȥҽرǻллңЦ˵
ȻûӦû뵽㻹Ⱥáֻһĵ
е˱ֵõܻ׷쳤ӣûеİõ˵ļͿ
ЩԺȫûաһźİU
˾Һռ¡һΪССԸһСС谭
һоֻǷ硣ҴűصǱˮһִĹӴҵĲӺϵ˵ϣһβһҵܣһҾҪڽҪҺһְʢȳҺĹƿľϣȴżĳ֡




 

Ŵص𶯣춳ˡϣץ֣һ˹
ϣȻǸһͷ򱻰˼ϣȥǸСС
ˮҺòֹǣҿɲΪ˼ŭ˼ߵǰ漸λͣ£Ų濪ݵĶԱ˵ʽϴζڰϵʱһģһ֪ǷΪѾϰˡ
ֻһ޴ķ۶ͷ΢΢ſķɫ⻹һһĚUϢţһɻݏӭ󴫳һƬUҲʱı顣
ʹŮ⣬һŮʽǰʵһܹ¡
׺ãһƤȣʼɲһҽ˵ʹ㻳еѾ׼ˣھͿԽСǸҪٵȼ죬Ǹʱ
һ˻еĹƿӣֻҪǰͨӹУҽ֤аٷ֮ʮϵļʿʹ㻳ϽСǳȫʹޡ
һſڴƻƣңǣ뿪ԶԶģҪһ¡ָˮ˵ˮǿʼɧҾֹϣǿӼҪͬʱҶԼҪ˰æһ²Сּۻۣͬ¡̸ҷּ˵ȻɿĿ˺ܶࡣ
ѡϣƼԼô£ﲻ鷳ѾллˡһѡܿͶˣǲ󸱡
ڵڶѡϣ򷴶ٵɣ¡˵ѡȻ˿ܲô롣
ȻɲǴŴԶԶ뿪˺̲ƹֵһߵĿյصȴ
УһԲĶһߣȤζһСϣһֱ԰ͷʹţɫ࣬һʹ
ߺ˰죬ܼȷѾԶʼʵǣʼ𣿡
԰Ѵ£õģǲ˺ġֻҪѽſͿˡ
ϣϺͽһȦϣֽŶܶͰϣ˵ϣ򳤳쵽ϡȻʾǲϣ뿪ߵġôֵӣһʱҲ޼ƿʩֻķӪȵϣ
ºû£֣ʾҪƿӡΪҪȷһ£ͰѸӴ򿪣̯СƿӶ˵Сһ㣬ָֻֻšƿֽ֣ڱš
ֻ΢΢һ¡̣ݏŵ˺ŵζһʹü촽ʹţͷݏǳƵҰڶ
ҲһֲԤϮͷȳľҺοЩҲ֪ûŮˣŪĶǻƻճĴһζ˲ҹάŮˡ
ľٶľԴݏصС
ֻȻƿһ£һڰƿҺƷȴû£»ص˫СһһڵذѺҺľҺϸĵһİ̽˺ͷ˫ۣڻζζЦţһҸı飬ﻹ΢΢ġţš
ſڽĿűڵѾ˵ĹƿֻһͷӣӣǸӣû뵽ȻһҺȺߣǡ
֪ұһ֪ԼľҺȻȥķӦҲǲڣȻһͻɱ⡣
һԻһԡֵ¡Ȼһӣ˿͸ʲô
֪Ǻãʱ˵ˣңѾȥˡ㣬Խüйһ˵ţһ߰Ÿſ̽ȥԼ˻š
⣬⣬Ůˡסҿιȥˡô
ǣ⡭ƿѾˣҡҡҽͰ͵Ĳ֪Ӧø˵Щʲô
ȻһЦȴѹϣ֪˼ѷֲڵЦǳЦ
ִҵļϣеҵĲҪţԭƻУֻҪ߳ͽˣ컹лġ˵һѡ
҇˿ĭǰȥᡣ
ĺǣֱһܿ϶ǴĵģǽΪ˹˴Ĺǰߣôֹϣ˶Σˡ
Ǻһ֣ҲһõĽһ֪νǵ˵ʲô¶пܷ֪ʲôֵֹĶ
飬˼Ŀ䡣
ʰ׵ֳҵǰмĹɷ켷ѹɳ©״ҿóҺˮͨмϸµ龰µӰݏУĵĲ֪ͨδϷڶĶһͻĳª⣬ϷǰΧסɫѨĶƤ渲Ŵִë׺ƤСͻ𣬻д̵ֶëȻӡ
ҵǰ£һ˶ߵķʰ״ȣ˾ͺ°ǽΧסһΧǽľͷﰼ˽ȥľǷɫɽϸɽɫӲݰ㴹µĴֳëݏɽѾķá
ɽݏ»˹ɫۺ죬΢΢Ϣš
ŶһһϣĳҺһζҵΧ
Һͷ׼¡ӱû뵽ȻôֻһоͰʹźصǱˮҲԸеǿ׳˶ļ⡣
ְߵϣѷ϶ĳŴ󣬺ҿȥưļĺһһĲȣ˳ƾҪҼԳۣһץס˴µٻסӡ¡ͲӺס
ǰĶڼٵľ˸ҺʪҵĻĿ˫ŴҲĸʪͿץסˡ¡ҵβҶ˳һ춽
ǳǳһ㴹ֱĹ⻬⣬°벿һСⶴҿͷϻһССֹסһǸոץסŴ;ҵĶ˳ȥ̷ֻӽϣ˫İס
ȵƽҵͷĽ⴦˾Ķȥ
¡ں水סҵıұԽԽ䶯ȥ
춼ҲһƬڣҾҺһ䶯ϣ䶯µ
һʼߺƬסҾǰƶǰԿһ㡣Χ⣬סҵȫҺΧǰӿ˹澡ƶֽţѹȷʵСѹҾЩơķ˸ԼԺͨһ㡣ҵֲûֹͣĴƼű⡣
ΪһֱͣеͷΡ
ҷһطһѹȥΧ䶯ܾνG㣬һʱȭͷҵĵ˹ȥ䶯øӵΧѹҲ
һ㣬쳤һСĿڣڵΧȥеӲҵʱΧԵøǿˣҵĽ׶Ӧþӹˡ
ţʱҴʱ쵽ǰȥŪڵܡֻʱסߣʱϥȥղŷֵG㡣Ҳʱʱķȥ
ֻѾҺһߵģ뵽ȴͶ治һܵľ顣
ҸеΧı˶ԽԽ졣ճҺҲ࣬ѾȫҺȫ¶ţùӹι̣Ȼ»ᱻ
ʱѾѨ˶ļѡҲҽٶȣӿ˶Ƶʡ
֪˶ãͻȻΧı⼱ٵĳ鶯ţһɸŨҺͷסҵȫ΢΢һɴҳȥֱӾ޴סΧѨһһ¼ңҼе쳣ܡҲͷеļ٣ӱסˡ
ÿһؿڵĽѹݏҷеĿ˳ȥȴòĲ䡣ҴڴڵؿȴԽԽʹȵȱʹҵ־ģȴ޼¡
ͷŨҺһδθӾҵĳ£ͷϻܵҺҲԽԽأһһѹȥѹ֮ľĦʹʹҾҾҪ
ǰ˻þһ㱿ڱһ䶯šſŴڵķۺ춴Ѩġʹġתɡ
֪ãԼҿٵ»һգ׹ʱʹҵ־һ˹žһصˤ˵ϡ
ȻʹȴûˡһΪ£ҲߣԽصԵʣΪ͹ճҺ塣˵ˤµģ˵Ǳġ
ɵڵأŬĨȥϵĻճҺ֪Ӻδһˮȥһ㾵ճҺ춿Թ۲ΧͷбϷδ˶ªļľ޴Ƭޱȵⶼⷭ˳ʪʪŹڿУಿҲһƬǽ塣ԼԼؿصĺͷ޴ɽҲźƵʴš
һܣһƬˮϣˮÿûҵֱһϡ̬ԶһƬΧĻɫˮɫˮһϺС꣬һһϸСˮҵĻĿϣҲڻɫˮм粡
һһŬţʧõĿҵǻڡ
¡Զ˹ˮʱΪϵճеġ춣ǲǰ֣ΪƣͺͳǱˮеճĹϵҸ޷Լվ
ǰҲȫճવćfҺ壬Ūǡ
¡ҽ⿪ͷ֣ΪԺúõĺһʵĿ˱Ƕȴǳȳζ塣
¡ҲȳˮһǬĵطҷ£ڵϴڵĴϢϵǱˮҷȫѾˮʪµǱˮԵˮĺˮ
ҺŲˮһ紵ԶĻɫˮƮ˸Ӷζһɵɧ˹ﰵ滣ȻˬĵزŮ˻ļ
лָ˹ʼԼĿ䡣ְֻ¶Ƭ˽ȥһ߻һ߳ͣ޿ɾҩŮˡҪһӣһҲû뿪ƿɼϣľ롣
úץϣվ˵ߺˣ֪ͨҡҰѣǵģǡ˵ת뿪ˡϣһֱڵϣû˵Ҳûֻ΢΢ؿںżֽţʾŵʵ
ԶȥıӰһѹһֱǿɥСŲ¡ĬĬĵͷ˹ƿ
ˣ¾һӮģΪϣҲΪԼ
ﰵķġ
һƻͷš
ں̲ϴȥĶ۹ҰӚҰһЩ£ԼҪ뿪һԼ´μĵص㣬Ҹ뿪
ϵ̫ʧȥĹԣڵĺˮȴӵļХӿϰͷ£ɫĺȴһһұƽվںͲԼõĺ̲ǰĬĬŸźĴ
춳ˡõҪĶǰ׼ʳסɽȥ
֣Ҵݵɽ¡μûͻȻ֣Ѿֻ֪һġһֱߵڣ¶ϣȻԱߵľϣһήҲӣ˵ҲûκεķӦҰʳ¾͸뿪ˡ
˳ɽСҲû뿪֣ǿٵƶһϷڣǰһƿҰƿĻɫҺһԵĶϡ̣Ϟһɧζ͵͵ɽȥ
Եģϵǰ߳ʱҺܺõ˶ԽİζԽǾѲԼζֻҪҲǿúܽӦÿıӡ
ƶɽһľïʢĵطԺ棬ԶԶĹ۲ŶڡλϣȥֻһСģӰҹƼӦǿҵġ
ͳʲҪһͲԶԶԭϣõģϰʱûдϡԶҵС
ҰԶǰǰԡһֵԶĽ࣬Ŀ˶е龰
ϣͷɢڵϣϵژϵ䡣΢ӣֳֻڵϡһҴʳѾһءԣֻܿλá֪ʲôϣǰϡһһӡ
ִָסϣԴǶѶϡĻҶУΪԶĹϵԲǰ˻εǽС
ĸôԣôõĶʣµġǣԵġ
û뵽Ļ˵ôܿȷ˵ʽ
ı֣Ȼ㡣ѵwǣ
ǰϣѵ龰絶ʣһȥϣңֻܼĿţ۲Ҹе־Ķ֡
Ա㲻ûõģԺ㶼Ҫֶϣͷһ߻ָճϵĶͿϣϡϣχȥŬҪеĶ³ŪҲһͿ
ǺǣԱˡѽ·vˡ˴ȥ·˵żɿľϵӣϣᵽһߵӵľϡԼǰ
ϣһһϣһ߿ŵԣҪĻҾͳȥɱˣرǸҽһϸ⿪ϣϵ·ɴ͵񣬼רע飬һ޵ĴŮ
ôֲĻô龰΢΢ķŶ
ѹȫ·ϣأȲ£Ĳϡ֪óһľúܹ⻬һ`. ӱٴηºԭϸĹͷĥ࣬ճЩʲô۹ԭ`.ŪüǺǣ˵ţǸfĵ޹`ȥͱϣȥͱϣĶӣ`ϵͿĨϣϡһܾò񫣬`벦ϣŵֱۡ
һϣȻŪˣһֻץһֵǰ۷
ż`ǰȥͱϣ״õ鷿ѹϣͷѴִĹͷͷͱȥ鷿мѹð˽ȥϣŪʹˣʹŲźˡ
ŹһѰû뵽ҲкóԵţ̡㳢ԺҪǶŪԡżľȥŪϣ鷿£ϣ鷿һٵ¶鷿ĶƤµ˶鷿е΢΢Ρ
ϣɫʮֵѿüһʼҧأһ̧ͷſ촽Ӧ̲סгϣͨ죬Ѫӿͷϣѩ׵˫Ҳĺ
Թָо𣿡ֹͣ˲ȴ`ŵϣĿ£ȼ䣬貿
ҷˣҪץãȥˡ˵ţͷſϣ֣`ȴ߸ߵ̧ӡϣֽץס`ļסӡ
ϣץòˣƶ˹ӣ£һζͻͻµĶϣۣͷץţ御Žֱһ
һûӦͣ¶ŵ͹ӣϣĽż档ٴ̹˵죬ԼǰƨɣûС˵ŻָȥϣͷߴϣĻϣεĶƨɡ
ϣˣԭղڸߴζ԰׵ƬΣ΢鷿ҲеӴŴĴҲɣʼǰζ
ϣƶٶԽԽ졣ããˣЩ˵һ˵һ߻ƵͻȻ̧߹ӣϣĽ뿪棬̷¡
첻йĻҲġ
ͬʱѪƵģͻȻѹӸ߸߾תȦ֮ŷ¡ϣֻܾץסӣԼüζֻ֮һֻ֓ס죬ԼŵĽг
ܼįɣӣû˰ɣǼǲǵ㣿ҪðɣҪǰҵĹߣҾͰһץҪǱݸҿҪǵˣͲٹ¶ˣǶҡǺǡҲ˷࣬Ȼ
ƶԶֻһֻҲԼ鶯šȻһֱϣĶοŵҡҡͷ°Ѿͷ׼ϣ
ϣıԽԽܣҲͦԽҡ粨˰ǰҲͷͳһƵڶšβ߸ѹ¡˫ֽץסľʹǣǰŬĦľÿĦݏϣõ߳ܵУϵı鲻֪ʹ໹ǻ֡
ðáҪҪҪҲԽԽ󣬼˸ļСŮ˿ϣȻ˷ܳеʮֵѹ
ãáˡ
ϣ˦
šˡҪҪ
ϣҡͷ
Ҫð
ͻȻϣֱ˫ȣͷ߸ֱͦβҵľ鴤鴤ҵĴӹɼһӱܵ͸ʪˮδ¡ͬʱй˽ҲҶУǰĻݏΪһ塣
ŰߺͱŰͬʱ˸߳һͨãһȴ˵
ϣŮ˱Ƶ¶߳ģĵ겻ѡ
߳ϣһһ̲һˤϡַʽҵ˶ϣڿѾƣˡϣԷŹԼı̬ʵڲ̫ϣˣҲ̼ۿȥ
ĿѾﵽҲѾ֪˼ĿǸֲŮˣǰȫĵ͹ˣתڿͬʱҲ͹ǡһĲ˭֪˶Էĵƣ˭лʤĿܡ֪ĵơ
ҸеʤŮƽʼбһϢ˳֣һĵϣңȥһȳġ
ұŻص̲ҺӭͷҸ˹ͻȻɫһ䣬һűӣԶԶͣ¡ҸҲ񿴼ߵƵĻͷæܿ׹ı䷽ȥΪ̫𾪵Ļ棬ҼԼϵĳζ
Ӻˮ紵ҸеЩ䡣ƿΧԱҵȺҵ˲䣬ϣܼеָԱҪƻҪѡ
Χ΢ĻѣΧȻѵĿ⡣Ҽ˸ղĶȻϣ£ֻ˵Σ׼ǶˣǱΪǿ
ǣǲӲգһƻһҪңһΡüǿ˵ǻصȻǲĿ⡣
Ұϣ˲䣬󸱣Ħˡ
ӚҺһֱûзɣѾҵ˺ʵľⲻԶʱȥ¡
㣬Ծҡһ˼·ļƻг
⣬̫Σˡ䵣ǵ˵
ҿԱ֤һѴģʹһԼҲᱣİȫҡ
ѾһΣǵʲôǴ
Χһ壬˵ʲôǸϣֹסˡ
ҾƻкܴĿԣֵһԡû뵽Ȼϣڹؼʱ֧ҡΧ˶˵ˣֳֻϣ
㿴ôɣ䡣ϣͷѯʴ󸱵ѯʣ
ȻЩʣڹܲôˣΪڲʽʾͬҿʼæŷ
ͨæµڵڶ̫ɽ֮ǰе׼
ͱдԱϴ뿪ʱץסҵ֣һҪѴȳ
ǵĺϢ
Ҽᶨĵͷȥɳ̲ƽɳѾÿӿݡɳ̲һߴľͨƵİĦһһ˺ϱסľ޴ɼľƳɵģĥƣ϶˳ֳͷ״¶ľԭᣬ⻬ėU¡һԲεͻ
ӵĸɳ̲£һ¼ӹ̣üܺ˳İγʹЩģϣһЩá
˶ѳ˴뿪ˣǳ˺üǴӴζصļϰµġ
Ϊһˮֵ·࣬еֻһϴʱںˮһݣڼװϣһͻᱻ̫ɹǬˣһʼǻԸ⣬ֱϣŵᴬһһϺӵ·ˬֵˮۺˡʱζǴ̼Ǻôζ
ǻڶһЩйЩΪƭֶΡ
еʩۿʱˣҲ뿪ҵߡ˼ɽĦѾˣȥϲʣǻԸġ
ͷϣɳ̲
ǰ̫£ɫҸе˱Ų֣߱͵͵Ħ˫šʵҪΪһжҵԤ֮С
ѾɽϵˮҩϷֵһֲɵģ΢ķãµءȻ˼ɼ޴壬ǿǵ˷ܵʣкܴİգӦһ춼Ǵ΢΢˷״̬֮СŰĦӦܹȫı
޴ɳ̲ϵİĦʱҲͬʱϲĹâȻʮֵľأ
ΪͨæһһҲڸżӹڶˣǸ˯ء㲻ԸоôҼװ򶨵˵ţһ߽עתƵĦ档
鶯һ±ӣתĦȥʱҵѾ亹
׼ȥҸæ㲻ѴܲģҪʹġ
ԥһ£ѰĦľ޴Сһ|ʵĴ죬ִĹһһڵȥҪҵָܿԼһһµŪšѾǳʪˣֻ˼£ӾһһȫϦĹâ
ʱҲе˶Ĳ㣬ĽϣܿͷӲվʱͻϣһһԴ󺰴УҪŪ˴ζֻͣССĵʹҪûٶ࿼ǣ̽⿪ϵӣȻ˫ּæץסӣٴȥĶ
ÿ壬ܾҲûˣⲻССοС˵䶯ԴġȫſģȫȥܳʵĿС˽ţİڶ塣ϵŰĦˮѾӿ
ĵתϣߣӱݸһذסڼǰţҵָӦʹðĦԴ˲ע⵽ϣĶ
Ҵ۽Ǵ鵽ϣѾӣ˸͵ơۿԽԽ˷ܣѾ΢˫ۡµ̫Ҳббҫź̲յ۾ʱЩ΢΢Ĵۡ
ʱƶϣߣһ򺣱ȥ
ŭӺ𣬲֪׷ͿҪﶥˣѾŲµĹӡҲ֪ҵʱ䲢ࡣ
ϣܵ˷ں̲ÿľҶαװСΪˮǳɳʯϵСѾˮСŲαװİС档ˮСϯƳ̲Һϣȥץ𽰣Ļ˼߳ʱҵĽ
Ŵض׷˹
Ů˻ˣϣϵƽؿҡҴĿпҵΣһ԰վץʱ򵥵Ķϣ˵һǵāáȻһ˵һȥˮ͸ΣҪٸϣԥĵͷʹҾŵ԰Щ
ҿ뺣̲ˣͷ˻ٶȡϣȻЩףҲѧҵӷٶȡ׷ˮУ޴Ĳ˴ӿһ˽ǵС߸ߵ𣬼ܶлˮǵѹ
ʱҵһһСȥǱ˴󺣡
ˮУкϣһǱΣǼ˺׵ɳء޴ĽƲڲԶĺף೾ǽŲ೾ڻ̲ȥ߶˵ˮҺϣｻ
ľ޴Ʊǽ˺棬ʱҿһļˮӼĽű߻֪Ǵϵ֧ͬԮˡ
ҲϵĴڿԻмΪ¼׷ֻͬڼԶĵطԲڣֻΪ˷ɢעҡ
ȵ˾뿪ǧҪٽӽСҲҪǣҪɷӣԶԶȥԱüΪ˺
ָָrķʾϣ򽸎rȥϣҪץңұʾãҸԼΣٴιǧҪͷ̧ˮ档
ϣͷͷ򽸎rȥӾʽÿһ鶯㡣
޳˫Ĳȶţֱݏḧźˮ赸Ų˵ĽŵĻζšһɢĳݏɫȹɢƯš
΢ЦĿţݏϣɡ
Ŭĸϣ棬ظеԼԽԽ᲻ҲһܻӾˣҲûˮιοʱıһʼҾ֪ǳŲģҲΪŲͬҵļƻҸ˵һ֣ǿͬҵж
ڣҲˡҺ̰ѹ븡ȥ֪ǲеġҲðűֵΣճȥԸİĿǰϣ³˷һڿ
ǰݏѾģ֫Ҳʧȥ֪Ҳٸˣϣǰΰɡ




 籩

³ݽظҵǰһ޴ǰתŤš
ͻȻϳһʶŤסƯȥһŽúõұ˹ǰһڣһ۵ѹҵ˫һɴζůǬԵķβ
µõԴȪ
֣ҿϣԴֵץֱۣһ򽸎rȥû뵽ϣȻεôáϣӾˣˮٵķҵƤ
ݏڸһʹн
Ȼ䱻˺ü£ȻʮֵҸ
ڷеٴ֮ǰ춵ˎrڡǶڎrڵһ봦ͷ̧ˮ档ҴڵĺʿŽٺο
ǰĺ汻ϦȾһƬơȻʵԼĻ졣ĺˮٴˡǵĺԶԶгһС㡣ǲԺǻٴλصϡ
Һϣˮʱ̫֣һǱȥˮ»ƣſŶԷһ֪ĬĬŶԷʱһ˫СˣЦŸԷһ
ŨŨİˮ˿
źܽΪˮĹϵֲܱһֱ²ϵƯš
ã⾹֮һϷ̰һһµĸšǽУǰΣաǿĵЦţҺܾҲûпϣЦˣЦô棬ô֡
ǣǰ𣿲ˣҿˡڵϣҵǰ¶ʹЦݡ
ΪˮĹϵϣҲˮ·šټϱ˶ĳߴ磬ΪƯͦ鷿׳ۡǰĳŸϹ𣬺鷿һó״ʹϣǰȥݏζġˮ
Ϊ֮໥µĸʱϣ߻Ħҵաҷֲ˳ĴԸǱ˫塣
ǲ֪ڼΰͷ̧ˮ棬ѾȫѻȥΪѾˡǶƻŮˣǲҵġȴõʱ
ɫʮӦһɫ¹ڵĺϣӿĺˮиһ˿ؼһƬĺڣݏ΢¹ⶼɫ硣
ҸеЩ䣬ںˮݵЩ̫ˣѴɢʧϣ̫䣬ֱס塣ϣҵļϣȵ強һСʹҸеůû뵽ůࡣ
Զ˼˽Ů˿͸ĿġϵһѰĦγߡûʧɣ˼Ҳ뿴㡣ʵʵļ޸ľͷɡҶ񶾵š
ʱãϣε˽rһͷһСҽвġװʳˮë̺һú͵ơҪʱС
ǵããλõĲȷԣȻҺͲԼ˴µķλȻҪںƯ׼֪һҵǵġ
ȷϣСȻȥǻȥʪ͸·ϣһҲûлر˼󷽷ǰ¿㡣ҷɵеԳ⡣ϣģſˮ
ţǾĻ˴ĬĬİСʻֲСһֱڽŵĿµϷ¼һӳǵǰҶˡʱСľôء
ֱСǰıͷС춷ŵģ¶˰ĵ΢ЦеĻСϣĳҵݸʳ
谵ú͵΢ĹâŽ׵¹⣬ϣԳһУΧҹɫݏںϳһڵ׵ĸ
ϣʳбڴϣˮںˮķ¡ݏ˵ۺϵĸо磬˲ԡֲü졣
һҷϣе㲻סˣŴص˫ҲԽץԽ岻ȻЩƨɺ΢΢Ť
ҲЩ죬ôʲôǡ뵽˼ʱӡǺͿˡϣͼԵͬһˮԴǽˮԴҡ
ҲǺΪʲôϣڲŷΪղһֱ춽ŵ״̬ˮĹϵ֪ġ
¶ģ˽ϣ촽˹ȥϣ촽Ѿ쳣ȣ΢΢Щ졣ŵҪӱܣǱҽ׷ѹȥҵͷƿͣ׻㶡ݏԿףϣ㶡һ˲趯ߣҵͷܵĽһ
ǲϹŶԷ⣬ͣŶԷǻеĿҽ̰ĸϣеҵ塣ǻ״̬ľ޴ѹʹҲһ޷ݵˬСϣҲĻӦҵ
ҵҲ˹ȥһʼȷļϣȻ˫顣
İϣΰ˫ʱϣͻȻĻһһѰҽıǰҵֱϣҵؼ䣬ǲûз£γצͣİ˫֮ϡϣеҲϵļǿ⼸ҵĺҵҲļľ
ҽȥõ辭ҩܵӦúúõķйһˡģϣ
ϣҵ壬ԼϲϵĦһ춷ֿ˰V˫ӿ졣ϣŴһѰƵֱĿҵϡĿ£Ӵϵļȵ֡һ˺ҵ·ҷΪΪ
ϣеĳҵĿӣһְҵĸһץҵŪһŪһ߽ҵĹͷƵҵĦšұѳȫչֳԵ
ϣȼĻ⣬רעĲŪšҿв֪ǻϲˡϣҵѾȫĲ𡣾ӣٵؽ⿪ϵԼĶ̿㡣ѨѾȫʪˣ׺Ŀ˾˿ߡ
ϣƺţץֱλãȻ¡ҸеҵݏһʪȵĴһûҵĦҵİƤʹϣһҵĸҵͦ˫ϥڴϣƨ£ÿһζסҵݏڱһӲϵĳš
˫ֲϵŪԼ鷿ץۡʱһֻֻԼĿҵҴߡֻҪвãͻץסҵңʹѹҸеҵȫٿţҲᣬֻһֵĸо΢΢ĿŪĸһ㡣
µСϵĺƯţһƬ֮ССĵҵĿҲʵƽ᲻о
ҲӴϣѨеĽȣʱѾȫ뵽ףȻΪСĲָӵĽһƽʱܴȡͬʱϵĸҲӴȡ
ϣĸ˽šҵǰֳϸ֫ͦǰ˫ĵʶݏһҵ赸
ҾţȫһС
ϣۺ鷿ĵڿлߣݏ鶯ө𣬱仯Ĺ켣СѨҵϵ̽³
ǵ֮ѾˮϣҺҵϡ
ϣѰVУ˫Ŀ뿪صͶջĿ⡣ŤչʾŮ˳ĵԸСҿϣԭڽĵһ档
Ҳʹӵ˷ܡ
ϣĺأҲݏҡڡ͵૵ʾѽʧ״̬˫Ҳ쳣ıСΪĺһҵĹĶҲԽԽ󡣴ʱѾȫһͷޣֺ͵ϵȻ١
ҲĹͷסϣûȫ֮ǰҾ׹Ϊ˵ļ֡
ϣɧ˵ĵૣײġžСҡڵġ֧ᡱݏһ¡ϯС
ˣˡˡϣĸʡ
ĸߺҲൽĸ߳ǰʱݏѾֹϣ壬̧С°ͣǰ˫ź֮ĶӲϵľţĺڷƮɢ˿Сɫ¹Ӹߴ¡׼ڷ佦ĵϸӳ΢⡣ݏԼſһ׵
ҵͷ̵ҵ塣ҽһȫͶ롣˫ѹϣβ֡һɾҲ֮ϣ塣
ɫ΢ףС𲨡ᣬʧȥСƯηֻİŮԶďPһ𡣻ʧȥŮ壬ɫķ˿ҵǰߵС̺סչĽ塣
Ϩ͵Ʊ̺ĵĹ䵽Сһǡҵ˫ۡ
ٲֿҵϣ
³Ľ¡
֪˶ã۵Ĵʹҵ˫ۣ΢[۾ͷ̧СԶݏĺҽֵ۾Ŭǰȥ
ԶٲȻǵĺڷСǻȥҸ˵ҪվӦͻȻһϣҵϻʶǻû·
һæԼĿӡһãϣ鷳ˡſСĵײæҵĴϵ
ǰСѾŴһ߻һ߾ڴ£ϣȳ𣿡
վסϣ⡣ܺãе㲻̫ˣڴ˯ءҽһ߼װȥϣ
ϣѾÿӣڴ·ťʵ̫࣬һһۺãֻǰҵĴᡣһߴᣬһԹĿҡݏ˵Ҳãľ
Ҳɵеίܹҿֻһ¶ѡ
ȻҲҰ뷨˵ȻʵҶˬˣˡֻñǸЦһЦ
ϣ춴·ʱǵСҲԱߡϣһվ˵û£׼شһʱ֮䣬ϣݏظʱʩ侲ŵӡ뵽ϣ̬Ҳе㰵ϧ
Χˮһ󻶺Һصʱ
ϣֱڴͷżСݵ򺣴ʻȥȴڴβһС䡣ϣϲĴһЦԷǵĸо
ں洵šͻȻ˽µһСŻư׵Ĳţ˿ĻߡҲɵЩȻⲻһŮʽڿ𣿷紵ϣԲ̵βڹɹ֮СԼĿʲôҲûд
µĲǰװ׻ƻƵۼմҵľҺҲѹȥˡΪ͵͵ļϴӵҺܿı⣬ҲһռŮı̬һǺ£Ϊļ
춻ص˴󴬣ϣӵ߽˴ҡĹȴһߡֻвûʲô˴
ҵȻشһҵʵЩŹ֡ҰЩ飬֪ʲô
ݏһ䣬һжصƽ˵ЦҲָ˶ҵѺáϣ¡Ȼﲻ졣ȴ˺ܶ࣬ںҵĽҲȳ˲١
ǣʧĻϣ̬ȡظ˴ǰҲǵӡ
ұǰأԴϴֻ˵һ仰֡
ˣ
ˡҵĻشԴݏʽĽ̸Ҳû˵ʲôҲûпһۡŮ˵ĥ
ѲûԶ룬ʻȷߵԺ󡣱¹ǡ
龰һҲǲˡ
ϻƣաҹŰڼװϣһɹ̫һеĻŻˮϵĺŸˮ𼸵ˮˮ·ɿĴͻȻһԾϺ棬ˮºһûˮСεĴзŵ˴Ӵӹĺ硣ӣѾӦ˺ϵķˡʱҸеһӦ泩СӦڴϵͬƽһ졣
һ󼱴ٵĽŲϣͻȻߴæ߹ţͲҲߵ˴ͷԱĿţ֪ʲô¡
֪ʲôʱ¡ҲǵԱߣûģ֪Ǵð˳ǺǾһʲôϣϵȷźͼס̧ͷա
ͻȻϣعͷ׼·
˲ɵΪʲôеĺúõģΪʲôҪأǲҪʲôˡ
ΪӦٶȴȥӦͣ״ζϣ˷Ե
·죬籩ӦþͿˡ·ϣԥıʾܾɼԼš
˲˵ˡعͷĶȫѣˮּװ弯ϡ
׼·
˷ҵĽŲˮִӴĸӿ˼װ塣Ҽæ𻭰㵽һߡ
˶ͻȻҪ·ʾɻȴû˸ҷͬ
šϗU𷫡·ĺˮǿٵΦU޴Ĳ۴һȥúĵ
ˮǴΦU󲻽ĿŴûȥеΦUϡݏڵȴһĽ͡
ϣûǣ»ͷ˴󺣣۾ڹ۲ŹĺԶ
ڴϻƯţãȻƽ¡̫Ϸų˸ǿҵĹâ
ѵҴ𣿡ϣ૵
عͷ´Ϸ
ΧˮһĵĸߺֺܿĽ޷ΦUϡ
ݏһжֻһ龪鲢û
׼ɢȥ֮ʱt̨ϵˮͻȻļ쫷磬棬쫷硣
ȫӵߵļװ壬һľҵǰչ˳ֻƽĺͻȻһУһ©Ļɫǽı񲢲Ǻܿ죬ǲþǽ˺ܶ࣬Ҳࡣ
˶ת棬ת档ϣ̶ŶַĺС
ҲһӾͰȥƷɿס̫һϢ֮Ϊ˺ҹ
ԭƽĺת۱˾κˡ˺Хĸ߹ǵͷѹ
޴쫷Ҳ˺ɫǱƽ˱һ¶ºɫĸǽ򺣴ݏƶתĺɫˮǽΧסԸܵһɾ޴쫷紦ȥ
ˮǻҵţʱչܷܳ꽻ӣǿļХ˼۾ɤȻš
侲ָˮǵж
ֵǣֵǣϿ죬ϰΦ
ģСӶ𣡸ɻȥ죡
зϿ죬ٵЩٵЩ
쵰ʲô·߿ץţ
ѴΦᷫԿŷʻ
ǵĺյĶŷˡҺ쫷粢ǳֱֱϣָ£쫷Ѿ뿪ǺߣǴϡ
쫷ĻƢӵĴˣ׺ǵصǴ¡ݏҪкüվΦUϵˮֱ紵˴󺣣ۿǾȲˡĿһˮļĺ򺣴һͷѹ£ʲôҲˡ
ҸܵĺϣһǶôСʹɽӵҲס˵ᵯһָ
ȻûδǼĺҲƶ벽ֻܽץסߵľͷƾͷˮҵϣ紵Ҽ˫ء
˵ȣһɻȥҪﰭ¡޴ɤ
ҵĸŬ̧ͷָֻšҪȥڵﶯ˰֡
ҲˣײײСӲҰӳȥ
ͻȻһ˫Сɵײҵıϣ֪˹ȥﲻĵطһ˵һƷŽ򴬲ȥ
ұһƽ˴գСˤһͷȻʹ˶ǣһȽϰȫĵط¥ײҵķ䡣
ҵķ䵽ˮ䶼ˮˮӴСϪһӿ롣ĵذ壬ҡƵĵӡʪģһƨ˳ʪĴϡҵĴ
ȻǷ츲أӵڶ߲ϵ죬ȴ嵽ЩʲôҲɵе㵣ϣղȷʵ˽
Ҳ֪ϣϣû¡
Ų֪ã컹һ졣
ƹһҵͻȻײͲ䴳˽
ˣеѸٰѴó¡̧˸߽һӡϣֻѾʪ͸ˣͷϺһ飬ˣѪ˿
ôˣҽѯʡ
һ鴵ľײͷ쿴ˡͲ˵
ϣɫ԰׵ڴϣʪ͸ĳǰͻ״úõ鷿ľϻճŵˮĻ£ʧ鹵֮СѾˮЩְ͸ĳпԼԼڿճϵ¿ʹõ߳չ˳һķ羰ʱϣһеõ壬Ķѡ
Ұ˵飬طϣְزϣ̽̽û£ûΣգֻײˣ˵Ѫһ¾ͺˡЩաһȵҩϣա
˵ţͻȻҵһζǽ²ȣˤڵϡ
ţˮּٵĽк©ˣױ忪һ󶴣
¡˵һͷ˳ȥͷҽˡչ˺һҪ˵Ҳæ˳ȥ
ߺҸæȸϣͷϵ˿ڣ˿Ȼȥֲ󿨵ҾƸҵĴʹʹ˷ӦȴûʵѾˣ԰׵ϸ˲ĺΣͷ΢΢֡
ҳϴǰ׼ĲҩһҵĶط춷кܺõЧҲǰϴıرҩ
ʱϣȫȵĻ̡Ұڻ⿪ذҩ˽ȥǴʵ̫ʪˣԷյĲûκεĺôϣҩȫʼһֱ΢΢ķ˵źļ٣ϵĻܣϣҵһǬĵط
Ƿˮˮˮӷ˷ϡϡ£ѾûһɵĵطϣҵĻһһȵģȫʪģҲֲЩˮЩǺˮ
ûˣһģϣķ䡣ʪ͸·ëǬϵˮΣΪ׵ľҲûаֵΡȻԼҲ·ڴϣϣӤһ˻ǰҳһǬë̺һ
ϣصѹϣҾıʽļʪĴ档֮ʹϣϸ࣬ʪġȻŵë̺Щʪô˵ǰҪࡣϣٻҲ˵ˡĶİοƽƽΪնҵ˼ά춾˯ȥҲҶ
ȻϻϵĽ飬ܸоڽĽ͡
ҾͲˡҾ͸еʹٹһ嶼ľˡҲҶ¾ϣ˯ߣֻǿšǣҲֻлһ档ͬʱҲһ£ϸϣỬļϣʪζҺֻص˺ϣһÿҹͬʱŻͻȻĴ룬ʹһ͵ĿСһֵ
ұ򱩷ֵ飬ҲΪϣߵʵжƽŴҡݏѾľ壬ղڼװϻ۵ƣ͸ӿҲ˯ȥ
Ժ֮УҺһΣһֵΡ
ҺϣС·ϣ׷дԱͲǰ档ڴĺʲôҪ׷ǡϣҸӿٵǰܡ
ͻȻϣ¡ǵǰұ˹һӱһƬڰԵϣ˲ʧˡ
ţϣ¡ڴҲȫʧˣһذס
һµ˴Աм䣬ǶһѰѳˮֵұ˹
¼ˣĻӶеذסݏѾˣΪʲôΪʲôΪʲôҪɱǣֻ֪Ҳϵɱɱǰһһˡ
ˣҲˣ֪һϤ׶ҵϵˣȴƲסԼ
˶ˣֻʣĿĺɫѪҺϣǰҲѪۣҸɵҸղŸɵİˣʹҡͷڶ˵ʲô
˵ʲô塣ϣ˹ȥ˵ʲô塣
ϣȴܺƵģԳ˾֣岻ϵŲšΪʲôҪӣΪʲôҪܿң
ϣǰϣ־ļֻϣҵ˫֡
ǣҸʲôݏƲסԼ֡Ҵֱ˺ϣ·ûа취Լ
ϣǰϵĲţʲôһҧȥѪҵϣʹĴ޺ҵĶݏϣĿʹĺȴ޷˵Щʲô
ҳϣȹӣϣ˫ֹҵıУȴ޼¡һֻֽ˫ְǽϣһֻ̧һȡֱĲ˽ȥ
ѪѪҸеҵѪҺϣճѪҺϣҲѪʱѪҺݏ֮󻬼ϣѨзĳ塣
ѪȵϢҵǰѾһƬѪ졣ҷĿҧϣ鷿ԭƯ鷿ѾĿġҵϵײϣѨݏһͷϣѨвϵĵ
ײľ޴Ѿܳܵļޡϣ˫ͻϵļšҿƲסԼ塣ϣ塣
Ѫ˳ҵǰ⣬ϵ⽦еճϡϣѨڵ⡣
ݏһһϣѨҵ쳣Ĵִ󣬼˵ȭͷĴСϣСѨݲסҵҵŵ˳ƤҲϵ죬ֻ˺ѵˡ룬룬ҵӲĹͷȻûֹͣ
ֻડһ죬ϣžУȫϵľҲ;ΣһʧȥĹ豻ҳ˿Ѿѿˡ
ҵĹͷͱϣӹȻϵͱϣѾѳ롣ٽˣҲû̱ǽϣһ滵ޡ
ٴε״յǰһҧסͷһͷҧѪˮӿ̰Ĳšϣ˷Ӧĺ˼һϺһ˫ҲҽļסѾ˺ѵҲ£һļѹʵļ⽫ҵļн
ûиܹĽʹҲ˼ĿСͷеޱȵʹ
ϣһ߰ļУԽԽǿҵ侫嶯
춣ͷųеľҺ޾ȴͣˡҴûάֹ˳õĸ߳ҵϵڳΣԴԴϵľҺϣĶѾʼˡ
ȴֵЦݡŹֵЦڲϵšʧȫʵĳ鶯ճҺҲ˸߳һ
ģۣڣҲ׵ľҺŨİɫҺĿȫٺѪˮͷ䡣
ľҵһƬҡôˣһжʲôһµجΡ
ҪҪ뿪ҲҪ죬




 

ͻȻһ𡣰ɫݏһϴȥһСѪвϵʧҺϣҲڻȴоκεʹ࣬һˬĸо
ΧһƬɫҡˮΧ峺ĺˮȫںˮ֮Уȴ˳ĺȫһ˿ңȴһˮݵζ
ȴֱ治巽ͷϻǽ¶ˮ档ÿγȥʱȴôҲβ档ôΣˮݏԶңԶ
ɵ㲻𣿡͵Ůϣϸ
һعͷǰһ塣ȷʵϣӣȴûиղŵѪۺ˺ۣƤǰӵĽס΢⡣߲ϵĴζһ㣬ֽ֫Ž΢΢ڶȫ֫ŤҵΧĴζ
㲻׷𣿸ղǲĺúõ׷Ұɡ˵ҪԶȥ
ұǰľԣϣݏ֡ѾǰһУֻٺúõĿһ壬ܹһǽ׵ļһȻĸȥ
׷ЦĸˣŤӣٵǰȥҾĸں棬Ҫץסǲôһÿζֿɼľܵˡ
춣춿Ľˡҷǰһ壬һץסĽס
һʧȥƽ⣬ҽİ˫űǰ˵
ʲôҡ˼ѹϣЦġ
ô㣬ҿɾץסˡ˫ȰסԲĹĵķʰƨˮзۣҺģһ¡Ͱᵽǰ˫ֽĹסβϣȴ޼¡
ͬʱĹɼҲҵǰԹûаֵëδŮɫķ۵΢΢ϣ³ϸСݡ۵ң̲ס볢һڡ
ҵ´ȥ
ҪڸʲôﲻСϣŤƨɣ˫Ҳֵ˫Ⱦн
һͷѹ˽ȥ˫Ⱥ£ǰסͼڲỬסҵաͷʼŪĻоѹ˽ȥľѹҵͷʹҲ˷ܸС
ͬʱΪͷԭյţˮҲһ˽ȥʹΧԭ峺ˮҲ΢С
ûҪϣĽšҲϵĽͷȥѹСС١
ʹȻʹȴѸٵǴ촽ȥİƤµССĶӡܿ죬ӵ״ˣʼѪ졣
ϣûٽУΪҲæסѾʼŪҵۡ˽ȥ
ϣʪĿǻݏһ鶯СߣҵϲϵߡʹҸеˬĿС
ҲӿͷŪٶȣˮеԽԽࡣϣѨȫ˿ʹҵͷԸ룬ıҲϵļҵͷ䶯Ҳӵļҡ
ͬʱϣҲ˻Ӧҵ̵ĸˡҵĹͷһӲĹӸסǿҵĿд̼ҵĴԡ
һΣһͷϣ°ͺѹĶϣĻоͷ³쳤ҵĴ
ܿЧһһˮӿΧĺˮһ±쳣ǡ
ϣһ·ſҵʼ̸еʮֵĿ飬һطĲ롣
ҹȫһ°ϣ˹Ĵȱҵ䣬һ˽ȥĴȲϵֱͦסҵĲӣƨҲңǰͦҴͦ롢γ
ڳ֮УĸоϣıҵҲ˳ĳ鶯Դ˲ľ޴УУ԰Ρ
ΪͦʹˮпʼתƯҲֲͷǽ£ֻ֪һ߷תһŬͦ
ððˬҡҪˡһûеﶥ壬ϣֽСѨʼٿʳҵԭͶˮѨУˮ
ˡϣһߺǵĽϲλ˻ǵҺ塣
Χ峺ĺˮ˳ˮЩƯҵǰ
߳ϣѨȻŬͦȻܾˡ
ô죬㾡ˡһءһ˵һָȥŪĹɹ𡣡
ϣһͷȴÿɷҲγתûзѩ׷˶ƨɡ
ָ˽ȥƨ΢΢ĲȻǿšҵǵܣֱϾͿԲ롣Ҳ˲ʲôǰϷˡָھջߣӲĻٳ˿ˮӿ˽ȥƨɿʼҡзߺߡͬʱˮҲһǵҺ塣
һģס⣬Ͱѹͷ˻ϡͦ˽ȥҸеϣĳѾˮ
ʹҪγȥ̫ʹˡֻող˹ͷϣͿʼйеĴ󺰡ƨҲһ
һûץƨɣлѡϣһţ˳ȥ
ͬʱҵĹͷҲ˻١
ҪҲҪ̫ʹˡϣǫ⣬жȴû˿ԥһ´ǰ
ҵʹ̣ôءһ׷ȥ
Ϊոո߳Σֽ顣ҲΪҹȾԣ쳣¡ֻһҾ׷ϣ
ε棬ʳһѹȥҪܣʹסٴѡ
һֻǯסһֲֻΣӲͦס١ҿɹ˲ʲôϧˣ֫һͷӲĻپͼ˽ȥ
ϣЪ˹ĴУҡܵЩֻԼĻ֮СһĸоѹסҵڳƵ䶯ýҴûܹģԵĸо
ǰ˶ȻҲ붯ĿЩǽֱʹҵ˶ܵ˼ȻޱߵĿУҲʹҲ̫ܶ졣
ǯסϣֱۣͰϵƽ֫Ŭͦÿһ¶󵽵סǿҵˬоҵͷԣҲԽԽѳֲס
ϣҲ𽥻ôļҡе
ĲҲֹͣƨɿʼҵж
Ҳе𣿡΢ЦǯסֵָֻѨǰСѨ΢΢Ŀϣҵָһ룬Ϳʼҧҵָ
ҹֹͣͦȥϣ΢ƨɣԾĸ˹ȷϲոջ˵ҪҪڵġҾͳȫɡ
¼ҵͦϣĵѾ˸ĽкáƨɶıһҪҡҧָҲ䶯١Ժˡһ죬һɾû˳ȥͬʱϣҲֱȫҵһ䣬һ߱
ϣֱٵĿʼΣҵָҲеһɳճҺ弱ҵĶϣ߳ʱĸ˽ҵ۾ҲĲ[ĺһݏоһ³嵽ߴֽĵ¡
ԣȷʵڵ䡣֪ʲôʱΧһжʧˡˮϣߡݏһƬڰ֮мٵ׹䡣
ҵһᵽɤۣ
žһҵ˵أʹۡ
һ¾ѣԴȻ˫Ҳ΢Ųž
һٴһۡҼΪֵڵһΡ
ȫ˹Ͻŷžžžļ죬۵ĶЩľˡ
ȻʹȴûķӦΪұǰ龰סˡϣֱĹҵϡֲϵֺݵĻҵϣ鷿ż˶ҵšҵ۾֪Ӧö
벻ˣ̫ʧˡϣŽüݺݵ˵
ҡ
ҶʲôһңһȥԼƨɡ
ʱҲŷҵʪƤϺһֺճĸоϣŵĿԼƣҵͷ䡱һ졣ֻƻưװ׵ĶϤζ
ˣǸΡƣ̼ͣܵӦøԼҩˡ
ҵʱ龰ӦֻŴͣʲôҲ˵
ʣˣȻʲô̬£ҵƨʲôϣѾվһŲڴϣһסҵĺ¶ݏɱƵı顣
ңôδұźּô˵óءĲ֪ôͲźã˭ȾҰ
ҪֳĹͷŴĴɤţҽҽ쿪šˣЩ𣿡
ʱϣע⵽Ƕȫľæק˴һԾϣץë̺ͰԼʵʵȻǡװΣ
æҵĲ˲Ͽӡһ·һӦš
ޣ㰡Ҹո˯ţһʼûšܺãѾѹˡķ˯أҰԭĴøˡԺúõ˯һѾԹҿҩҲһնѾˡ˯ѣ͸ûµһİɡ
ϲĵ˵ͷ˵žͼҪȥôȥء
㻹ǲҪȥˡôúϢһ¡ҹһڡǲҪȥĺã˽ȥ㡣ˣ㡣
һŲѣ˵ǸִԴֱԼͿһĿϸġ
ڴϵ©ǶסˣҲûղôأȻ껹ûͣв󸱺ҿţûġȴˣõģϢϢԼܸ㶨ף
ţ
ôģ
รܸղ˯ѹġ
ˣˡת߳˷䡣
ֱŴϣҲصһǰ鷳ǻȥˣǸ鷳ôأ
ڰԳ֮ʣϣ˦ų˳
vûȥϣŭһɫ̺ͷĴӿѹ£ҴٲߵĲϡ
ͷϵ̺ӣϣѾվǰɫȷʵࡣ
ɿѯһǵŭݵı飬ҵĻҭ˺Ҳ˵ڡ
̫ʧˡϣԽ˵Խָ߸ߵĶʶ΢΢ʹӣԵēס
գϣֲû¡U˿Ĵ֡
ĬĬĶ˼룬һֱϰµĲ֪Ǻã뿪ͣЩûУȴôҲ˿ڡ
ϣһͷת˳ȥҵĶԼ׽һ΢Ļ˼Ұʲôˣȴ
ҵݏصһȴ˵⵽ô¡վ嵽ſڣıӰݏǧҪߣ˵ڵȴǡҪȥ
Լ䡣ϣͣһشһ䡣
ϸɵ·úϢһ£˯һҵĻû˵꣬ϣͷҵߡ
ȻʧĻص˷䣬ĵ˴ϡҾúۣȴ˯ţͷһƬ顣˫Ķ컨
껹ڼţһʱһʱСҲûͣǵĺ׺еһҶСۣճոڲӿĺ˼ʱѾȥ죬ϣ¾ӵĳ˴ףָźںնˡ
ҵĹҲæ࣬иˮΪ˻򲡵͵ݏֹĥҵľѾ˾ͷϵҲܵ䣬֪ûû˵ıʱܽ
ͣˣͣˣǵþˡڷչŲ洫ˮ˸߲ҵĽ䶼ı춽ˡҲݏһƽࡣ
Ҹһ𻶺߳˷䣬˼װϡֻϣͲǶվڴͷ̧ͷſСˮǲٽˣĬĬ̧ͷ
ɻҲͬһգһƬɫһۺɫĹ˲ĺƣԽԽԽԽѺȥʧԶʱնȾ˷ۺɫ̫Ȼš
춻ˡҲգȥͣ˻ȥϢȫԱڲᡣϣUһ׶ѡţķԸ˲仰˻ȥ
װϵ˶Һɢ˿ȥһŴԱһߴߺȣûУûУȥ˯ȥ˯ҪˣǼֵ࣬ȫȥ˯
Ҳ׷ʲô£ǸıͣˣҲþûкúõ˯ˡھϮȷʵúõȥ˯һȻҶϣĴ÷ʽЩʣչڸӦóͣʻƬ򡣵ҲûзԣҾȺúõ˯һ˵Ͽʱô°ɡ
ܷĲˣҲҪëɵӦþͶˣԹ˵˯һ˯̫죬ʱԴġһԴĵ˲
ҶѾˣֻһұǸĴкܿ˶ĬĬĳҾʵЩ֣Ҳ̫һɡͣˣѵӦףһ
ڳԵĲʱ򣬲һ߿һϣĶ߲֪˵ʲôϣ˵ͷִյĶߣʱһҡҲͷվߵԱߣҳȥ̸һ¡
ĺɵĸߵ˼װϵδ˵ļֱһ˼¡
ǰȻߵı꣬Ҳһ鷳ĵǵĴǰͻᵽԻúﰵļֻһϸСıֱˮǣÿ⣬һֵ֣û˼ǵ׳ʲôӡ˵ǺҲ˴˵Ǻе飬ŮΡֻ֪ǻڽʯ֮󣬷һֵĽͻԴ󷢣ΪʧϵҪϣ÷йܲסӴȥԿ°ĭѾû˲ٿؾͻʧȥƣҲֻײûȻֻһ̶̵ˮȴѾ֪˶ٴֻֻŮ˲ŲǵӰ죬ԱѣֻлῪŮ˲ܴһ뿪Ҳ·ֻ˶ң޷ֺŵ֮һ
Ȼϣ𣬽Ϊ˱֤ԱİȫȡһֱʩȻЩҲûзİ취˵Щ֪οڡ
춻˵ҵ켸ϲ£Ļ
ӰѴһ̲סʱǰһ˷йҪ۵ľǴҵ˳ǰûĻҪӦˡ
һĺߡĴһ䡣
˵꣬תкһȥҴģûдӲлظ겻ĸص˲ĬĬصԼλϡ
ʱе˶Ѿˣ͵Һϣ˶ˣԸͯʰӣɨˡ
Ͳ䶨óɡ̸һ¡
óȴɲ˵ϴεĻͬ˹ͨλ¡棬ô̫ΪѵģҲǵ֮һϣϣͷ΢΢һЦȥ
ͨˮȻЩ䶯ⶼҺѾ˼빤ˡⷽ棬ֻϣҽȽ⡣ϣʹˣһλãҽ֮ǰˡǿôʲô
ĬĬûĿĿǰˣ֪Լǲһج֮СϣЦǺǣͷʹˡҲã̴ëдҶչˡҽģͷѲȵ꣬˥̫Ϊġ
Цؿζڣֱеһfġ
ϣҪĬĬĿһͻȻصϡҽǰλúˣ
һʱ䣬˵۾ôģĶϣȫ㲻ʲô״ãȻ޴롣
Ŵͣ°ݏϡҪ˵Щʲôȴ˵ǵͨ졣ϣͷ֪ڿʲôķӦΪҡһͻȻǺϣʣУⲻУ
Ϊʲô
ϣĿΪʲôУǴ
Ūǿѹ»ϣȥһ̡ڷźһܡŷ죬ҿϣͲ䶼ϻ˫֡
ǳڼ䣬ֻελϣͶĿ⡣
¡ǻ˫֣Ĵҡ
ϣͲ˳ǵɫûкýһƨλϣһԡϣվǰְϣ죬ѡ
䣬ҽλñҵǰ档Ȼȥˮ֡ǻʲôûеĻɢᡣ׼ͨԻú򡣶ˣҽȻһƿ۵ҵķûˡ
ͷһվ߳˲ϸŶɢȥˡ
λϻûعһж̫ͻȻˣʵûаݵ׼ϣվζĿһۣҲĬĬ뿪ˡ
¡֪ʲôʱվҵıҵļ򣬰ͻ˷䡣
İɣһȥġú˯һʲôҲҪˡӦûǸһ졣û뵽ƽʱ¡Ȼ˵ĻʱҵһƬңҲ֪ġ
һ겻ڴϣϡͿľ˯ȥˡֻǵúڣú졣ǵĹâҲЩ졣
ڶ죬ˡұгգװѾ쳣֡ǰšѾԿʯ᾵İǵĴѾԻú򡣴Ŷӣǰ˻࿪Цϸȥ˵ɫܲΣ˵ҲԲԡ
ͷѾϣרעĲٿŴķһҲ֡ңʹ˸ɫ̼ǿ׳Ĵ󺺶ұ˹
㣬ʲô
ʲôķԸȥͷȲաСһൽԡ
ϣ̷ſ̣תŴ󺣡ҵ˫ֱǰ̵ߣϡ
ҪԹԵģúõѹ̡⹷˵ĂȻġ
ϣĿ⣬űĳ졣
ź밵ԽԽҶźλãӰԼе˶һϣվҵǰ۾ֱǰ侲Ĳٿ̡صĺͼţҿԿŵ顣紵Եĳ㣬ûдĶ
ϣȥĺޱ¡񡣶¡¡ϸֳЦݡһӣתͷ˻ȭͷ֪вʲôֻǸΨΨŵŵĵͷεЦš
䲻֪ûпӦþǸϣ
ͻȻһ°һĴֵ죬Ǵ˵кĽƸصֵɡֻ̣ػϴ̼ҵĴԡɼӿҲ𽥱ôءǰݏ˻һĳҵкеĸҲŮӵͺһŮֽĲࡣ
ҲʹµӲϾҪ
ҲҪҽѹԭʼĳ嶯ŬԼͷԱѡеһǰľʱʧˡۿ˴ϵ龰Ѿˡÿ˵ĿڱǶŴ˫ѪѪ죬ǰһ˵ƨŲĿĶ
˶ڲ뱻֮Сοܣ鲻ԽԼҲѾƲסԼǣֻԼܵıмӱʩǰ˵ϡϣⰲţҲӲѭܻٱȱ˶һѡ
ϣϺޱ飬ֻŴ۾ǰ΢ſϣȫȻ¡Ķ
¡Ķǲ죬΢ţɫҲȱ˺һ㡣еĽϣĹɼšҿ¡״ǳĹŹ֣ϸϸģֱֻб˵һ룬ȿҪԳһ㡣ݏΪڵƵġײСô̫Ϊѡ˼ˡȷʵʹٺܶࡣ
Ҳɻ¡ǷǷȺá
¡ȫǸޣ˫ۣСţĭƵļƶšݏҪǰĶ׵ĵáǸʵΪɹۣͨڣ۸ͷͳȶǳܼҲֶĲĺ˺˶пܡû뵽¡ȻĳĶ
Ȼں˼룬ȥЩľ󡣿ȴԽԽȣӾҵʹʶҲģϣĿв֪ʱᡣ
ΪʲôҪءֽҵĿ߰ȻԾ
ѹҵӲӭʪѨ
ҵʶȫʧˡʧȥϣӣֻһĻĻ磬ֻʣԹƵĽǰһƬѪɫ˻ƺŷͦ
ϣѨǰκһζҪǬԡѨݏԸеһڶ治ϵĻֻҲ䲻ʱ龰Ϊڷȫ󲻾ãҾʧȥʶ֪ں׶ЩʲôܻҲֻЩƵ໭档
ΨһֲҼģʧȥʶǰһ̣ݏˣҲ˵ǸеˣϣһҵСĸеһˮҵǰ׾ҵߣڽҵǰ
۾װϵĻѾǵĴƯƽˮϡΧһƬˮȻϣϣѾˡɵģζĴ󺺡һӶª̬ŤĵڼװϡϻŴִֵûн⿪мıסǰһ˵ƨɣµﻹûаγ
ˣҶߴϤʱҲŷ֣Ӧǰ¡񲻼ˡʱգĿڰߵĴΧϿҡ
ģܺãѾԼȥˡŴ
ʱŷԼûϿӣǸѿʽѾƣŴĵڿһһεġ
æ¡
ɲҵ¡˭ȥģ˭ˡˣȻġµ˵񶾵Ļʵڲ֪Ӧ˵Щʲôáֻñ죬ĬĬϣ̧ͷա
ѻָɫɫƾƮţ̫ɢŴ۵Ĺߡݏһȥٸ
˲ãҶתȻһɧΪ˸ղŶԼΪ֡һſӣһά
װҲһ̲̲ưճۼУ˲СĻŪȫɳ
ˣˡˡ˲ܡżһ졣ȥϴϴ
Ǽֵģϴװ塣ɢˣɢˡۿֹסͲתҪ߿
ҾŵĿԱߣ¡Ѳ֪ʲôʱ뿪Ǻ񶼰ˡҴĽͲ֡ͷҲûлһ¡Ă
Ҿ˼װϡˮǷ׷˴󺣣ںϴȥһ۹
ΧһƬЦȴֻܱĳ̬һɲաǶҳͷ
Ҳ֪˶ãֻ֪װϵҪɡˮڛ_ϴżװ塣
ϣô£Ϊʲôǲҽϣĺȵ
ΧˮִĲ֪Ӧ֪˳ƤЦ˵ŶӴôҲҲҽԭءô죬ȥ¡Ÿʲô򲻽Ų󸱡
ˮҷ¡εĴæѿӴáҺϣûһۣܵԸӴȥҲϣڵĳ
ȻһֻӣĬĬû
ϣǣһ־Ӹµ˵ϣǻǵ˭Ǵ
Ͳһһ㣬ǵĴ
ϣ俴ǣһ¼װ塣¸еһ쵼ߵϡͲͷĬĬĿϣ߽աĵĿһۺҲȥˡ
һ춶ˡҨһͰˮݲݵě_ϴһ£ص䡣ѿһˡҼȵڴϣҵ˼ʱľ
ֻһ²ʱ䣬ҿʼԼľǷȷǣҲͲϣҲһҲҪֻҪܿϣһеĿʲôأ԰˷飬ȻȻһֲõԤнҵͷ
Ŵ⽥īҹɫҳ˯ȥ




 ˮԴ

뿪Իú֮ǵĺƽࡣûµıľˣˬĺƽлǰС
ȻڴԽԻúʱҺͲһЩ죬ôҾͺͽˡϾͬһϵⷰ飬ںһƺ󣬵ڶֿʼֵ˵һЩֵĻҪҶԴһ㣬Ҫ뿪Ȼ˼Ҳ֪ΪʲôҪô˵ֻܵһĺ
Ҳָǰҵ̬ȣұǰӵĿʹҾú֮񷴶һĤϣҵ̬ȴ࣬˵ʱǰҾҵʱڿѹԼС֮Ļȴˣÿο߶ϣ˳ԷÿζǴҴҶҪڼװԶԶĿ
ʱĹȥˣתںѾƯ˽¡춴󺣵ĸоɵĺ潥ıUݣϤΪƽʵϵǿģÿ̫£Ҳûж٣ʱڼװϻ죬ƣˮǵͶһ죬ͻȻѾʲôˣΧľɫȴȻһɲ䡣
µĺУ̫ʼջȼšȴû¹һ꣬Ϊǰıʱ˰ɡ;Ҳûһʵĵ졣ǵʳҲıˣѾǷùI׷ZҡPy⣬һЩ߲ˡ
ЩˮֺõĵطÿٷһЩľܣâ㽶ƻΪ㡣ЩˮǿÿڲܳһΣʱЩƶѪ֢ˮ֣ҲΪƵҩǳһЩܵ˵ʳﵽ춶ȱ
ˮͲˡȻˮзһЩҴһֲֲ֪ҶӣҲֻˮʵĳһ㣬ȴֹġڽһЩʱˮѾʼʵɴҲһЩ⣬ԵˮǴܵʼࡣҲ˿ʼһЩС͵СΪЩΥϹ涨ģȻ˻ܵ
ʵҽûιʲôˣȴιüߡЩȻƤˣⶼءмûôˣܵĶǻL˺ͱˡһطһطĹ򣬷˹Ҫܵ⴬ϵĴɲᡣ
֣һǱǳèľβһ̷ָһþŹͿ͵ƳɵޡЩ˴ץסˮ֣̫أͻɴˮֳ͵شЩΦUְŰΦUϣ¶ɴ޺ݺݵĳ
ʵ˵ĳʵ̫׾ˡֻ֪޻Ĵܶ£µǱһƬѪģΣõҲҲܷɺܴ˺
ϣı޻˺ܶࡣûúܴǰѱĻӶ£ȻһᣬӾ͸߸ߵһŤһһβ׼ĵܷߵıϣȻϣñµб·һϡܷߵıϾӡһϸϸıӡ
ַܷɼʹࡣϣֻ鼸ޣһҲֻǳıޡˣЩˮҲ˹ȥΪһƬ˺ʹ˵ʹľֻϸǽ˿ȴ̶ȵĴ̼˵ʹ񾭡
һǽʽĴǻḶЩǸЩ˼صĴ󣬻Ӱܻʱõ̷LһĹأǷɹ涨ġɴִУԱ߱ҽʱ۲ִеԱֲ֧סʱʱֹ⴬ϵĻLִʱ̧ƨɵſڴϣżнֱڿڣΪʹΪ裬ڴϣǳΪ
ҲҺϣΨһĺִʱȫһˣǱ˫Ŀյ촽Ҷ濴۾ֳֻLߺȥȴŴĹͽܵһʮűҡ
ִȻϣһгɣͺԥһߵĿӣ׻ڵƨ¶ʱʼϣֳֵĻL߸ߵľȵ£žһߵƨһѪıӡ
һ߻˹ȥ鿴ǷΣգΪ˥ߣǽֻۻȥѡ֧ͻ˼ͱֹͣҽȡʣµıҼ£´ִСֻǻȥˣñĺˮѣʩС
ʵ˵Һܲϲ̷̺ҪɸһݲµءʱͲκ£ֻܿ캰صҵС
Һʱֻܵص̷һӲͦһȫ̷áһͲˣһûֻ꣬ŵȵڶΡʱݴĵĿ־壬Ҷ֪ӦӦðκá
죬ȥһǵĴˮˮѾصıʣҺް취ЩΨһʣˮˡΪǾˮҲѾˣ˽죬Ҷܱ֤Ƿʣһεˮ
ڴͷϣںͲźͼۣԱ߻վϣǰر˴ˮϣûǳĲ죬֪һƽת˵֪ˡ
ϣ࣬ҲһЩҼǵǰ¼ʱ򣬻ıǰЩ̬ʱϲȹΣѣĿ֡ڣɫӦȫƤԵЩ԰ףЩƶѪӪ֢״ü֮Ҳ顣
ںڵ㷢ٲȻһ׷̲סҪȥ£ǹб𣬲Ρ
һۣϵĻʳЩȷʵ̫ãΪȱˮϣȻҲءֻԼûа취ǰֻܰԚUȴΪ
ͷ˵㲻Ҫģˮˡеæˡ
˲Ļϣ΢΢Щ죬ֻ˵ȥɡ
ĵӣҰ˲٣׷ʲô취
ײϣĿ⣬Ʋϣ͵͵Ȱһȥơԥһ£ת뿪ˡ
ڶ죬װϣҺˮ֡˵·һ缯ˮһȥȡˮңңȥԶȻһԴĺǰĵһʯͻĵأһЩϡϡĲֲ֪ǲҪˮֻкˮĵطҲֵطȡˮ
һͷȺȫװ¡ֻһصĶ̹ӣ¶ڽʵļ⡣ͷϲ֪ʱһͷסӲͷһѴ󿳵һˮֵҪ࣬ȥצӡɫϻ˺üذס
ȥҪȥɼܵļơԱߵˮҲˮֵͳìԴһ߻վ¡ֻвһεıû¹͹ⷢĽ׳ȴûдκֻһĿڴ
һƿȺˮȥҲȺ˳ȥҵϣҲԼǵĶ顣ȴ˵㻹ǲҪȥˣ̫ΣգڴϴžͿˡʱѾǼ壬ڱķ´󴬡
ȤſڴϣĿǻϺ򵺵ȥ⵺ϵЩʲôأôǴ̵ӣҰ˼⡣ûпϣֻвվڴڵԱߺֽŵĿź
ãԶĵһỤ̃һɣɣʲôɽıֱӣƬ̣ǵ˾ʹɽת˳Ϊ׵һźɫġ
ãˡ׼ӦŲĲ򺣵
ţһ˳ˡмһӣмˣͬҲ򰶱ǵһƬѹѹȺ׷ǡ
Ǹϵ˰ߣѴڴϣʼϰ
ʱȺʼͶһֳĹǴıǹ뻹ֻǵ󡣵ȺڲϵıƽǹĵصҲڲϵǰۿþҪ䵽ˡ
ʱһӰɿĳ˳ȥǿ׳壬ȥӦ¡ٶ̫ˣһգ۾ͳȺǰȺһ屻գǹҲͣˡᣬ壬ʼǻ
¡ûгҽĿԶȺֻͷߥһƬңȴ嵽׷ʲô
ͻȻԶҵȺֱֱм屻Ⱥѿһ󶴡¡һͷɿ򺣰ֻǼ˺ߣ˶ԶԶ˦ں档ӿٶȣںһԾ˾һһڿУƮƮһϡû뵽¡ȻĹǰôһҲû
ԶȺҲƽˣʱԿǵӣǶСҲߣֵɫƤȫ㣬ͷӦöԡǿԶȥĵķ׷ˮУǵĴ
伱æڿͷԲ򵯼ٵˮкͰϣ޴ˮĳϵļ˲䱻ײ֫Ϻþ˰ߡϵȺסˣǲ򺣱߿ʼߵߵȥǶԺеȴû̫ЧһͷˮУˮ
ǵѾʼ½ѵ׼ˮ棬šĶַԸһƬСڵ˳ȥˮмˮʱˮ汻Ⱦһ̲̲ɫЩӦЩ˵ѪҺɫĹͷǴ붼ˣĲֵ࣬Ĳ֪롣
ѵڶ׼Ļδ䣬һŮ
ֹֹͣͣһعͷȥϣ֪ʱվɫ԰ףһֵı顣
ҪҪٴˡֹͣɡߡ֪ΪΣϣһƽʱ̬߰ﾹȻ˰
ǣֹͣûаԥһ֮ת}ϣ
Ѷˮֳսȫȫٳˣ뿪㣬ȫȨ𡣡˵ţϣת뿪˼װ壬ͷҲص߽˴ա
춣ǶҲٵĴʻȥǸԶԶԺЩֵɫСҲû׷
һߴŴһ߶Բ䱨档쵰ξȻ׼ϴαǴƨƨߵġǡһˣмˡҺǸӲˡ
õġһαһΣˡҺý¡񣬲ȻǾ鷳ˡ
ȥϢɡͷο䡣
Ҳ̫˵һЩᵽ¡Ҳɺղŵı֣ȥʱһƲϾĲ߲ԶεսƷǸ޴Ŀڴ
ˮΧŲǸڴԶԶȥЩĶ
Ⱥֻܿһɫ񺣲Ķ
ͣͼ˰Ƕ̧Ǹȥҽһ¡
ڴԵһˮַԸҵļҪҸߡ
ȻҺ֪ǸڴﵽʲôǻǸŲ뿪˼װ塣
;˫۲ͣڴţǺ񱧳һŰ׻Ķоһ޴Ƥˮ
ˮǴӵȽ˴գֻ˵λʲ
ǵȻඣҿһ۾Ϳ׼ҵ۹𡣹
лһЩԻƽʱһֱ˵Ҳûʮֵ⡣ھߵʱһߺˮһߺһˮ˵˼ڣһ°ʣˮ˴⣬ԹģˮҺͲúˡ
ʵϸ˵ˮӦ춸ˮߵˮֿЦӦǾ͹ЦҾúڹĴЦߵ˶˸߲ҵӣֻһ˻Ī
Ըô߽ķ䡣ڷһЩԱ߾վţĵĶҿһФ񻭣һԷ򸾣еǽĲ䣬ŮȫûмϸϸĶһĻԣʴɡñʵҿóӦһḻˡ
ãҵҪҵĶúÿоһ¡
Ҵȥһط˵žһĶһǱʼǣĳ˵־һ͹žɶˣһϵľᣬּĥļ䲻ϸͼҴҵĴ뿪ķ䡣
˴һ䷿⣬˶ˮ֣һ˽ȥߵ棬һ°ܵĴӶסˣȴȣͨŵĺζӦͨĵط
ֻһյ谵ú͵ơҵ۾һʱӦģģĿվӦǿͣһһбӣϺһֵĶſ֫һſ
ͽ֣о顣㲻ȻҪȿ飬ֻҽĶˡ
ͣ׼ҽȺúÿ顣ȫҽķԸ
ԺˮͿˡԸ
ǣ󸱡һԻӦ
Ȼ⣬ղ˵ҪǸʲô
ȡˮնĻش󣬾˳ȥ˳ִš
ڷֻҺͿͣǸֵġɻߵǰӡҵǡⲢʲôӦһˣһŮˡԣӦˡΪʵ̫ˡʵϣȫ㣬һ֫ʵϵС
鷿Ҳ鷿ʵ̫ˣˮͰĴСʵ޷˵ɣһ˵Ůϸ鷿״޴Ĺܹϡͦѹǰȴûбѹڷĺš
ĶҲ߸߹ǼиҲ̫ԣӦüϻ˫̥̥жϡҵĹ۲죬֣ЩϸȻڱ޴Ķѹ档޷ģΪʲôȻûж
ӵһ߿˸εȱڣ˫ȷֿűбľϡëĳܲεϱߴмǺͨŮһĿڣƨȻЩʴϰǺر
֫һָֻԳֻĸָͷӦ޳͡ʵĴȣСȣϸֱûһëƤ֣еԣܵİס⣬ǺƤЩ͸Ĳ԰ף͸ɫͷȫûë
ͷ̸ߵһˣҿǰòȥʮġŮݣһŹٶϸ۾ţͦСıӣ촽ϸɵ°͡һͷīɫĳ񷢣ЩǺ塣
һŮݣ鷿ϸ֫ʮ»еŮ壬Ƥī̷ңһж̫ˡָ𺳵ĸоҲޣһ˵ζָо
ÿԵĳûж䣬ֻͷСס⿴ȥʵЩ죬°ͷ¡
ץģһͷ򿨰ѯʡ
æµāΧ֪óһܣ͹ӡǽźá˵ͣеĹ߹Ц˵ǰҸղץġôɡһ۾Ϳ׼һ¾Ͱ
ҲϲҲ˵ϻ
ʲôˣ
ˮ
ˮ
ǰǶǡˮ
ҿʲʲôӻֽɻһߵú͵¿ʼϸĶ
ٺ٣ææȥɻ½ҡһ˵ŹάҵĻһ˵һԡ
Ǳžɵ飬һħᣬдһЩȱħּ壬ҲֻǺһЩдϵļ¼ңһμ¼޸ּ쳣ӦþҪҿĶ
ţ¼ҲǺһеˮԴΣ֮зһСһ࣬ûеˮҲܷϢܾǴԵʿͨȡˮųˮʳáоӦЩԿͨʳúе࣬ɲһ֬ʣ뺣ˮкͺˮеηݺкﷴݣˮҲȻı˵ˮ
ڲ㹻ĵˮ൭ˮ跨ųǾ͵õ㹻ĵˮǡ׶áһŴħʦ̽ռҡҲ֪ôõָ壬ֻлʼͼݲղصĶһҲûῴھȻһж̫˼ˡ
һо־湲ֱֲ֣ͬıʼдɡ
ǰһָһо棬˴ǰǱеĽǰϵ˽һо
Ҿо߸Ǹӣ䷳֤ﲻֻ࣬һ˶еĽͼУȷʵʾǵṹкܴĲֵֻͬŮԵĽͼ
ǳò棬ҪǵĲͬٵĹϣûаסҡκûг̣һشθݽθθںܺҹ}ӡθֱӷֱֳܵ١һӹͨһֱӽסҲֵһӵһ֪һγͨšȻǵѳֻġᵽ֬ʱ֤洢鷿ͶԼθУ١
лһӡ̵ĻǺ𣬾ʨӺϻľ룬Ȼȥ࣬Ƶһֻǵľ뻹ҪԶ
ǲ۵оƫִȷʵϸоУǵַӦԼӦȷĽдãҽӦҪеֲ衣лһҚUϢѵĽۡýΪֻҪ뿪Ǹ죬ͽĵʱεһʱǱȻ޷κηֹԭ
ĺ벿֣ҽ־Ӧǳǰҽֱʡϸ¼ÿȡˮĴʩͶ״һȫЩҵǺܺõĲο־Ǵ뱾հҳЩдϡ
ûʲôдĶʵ̫Խˡ⣬һУҪô
ҴĿе飬лҲѡڸʲôΪ֮ܶĿôʲôǶµҽǷĹ֣ʵֻһͨĻҡҵǰдûкְҵйһ˿ĽҪϵġŮԡҲȷʵࡣô⡰Ĵһܹô
ǵģʵһܹġһǰһ|ǰһľͰпһˮʲôأǣΪһ
ϣϣҲûˮˡ׵ĳյyɬˮĿҡΪʲô𡭡
ҽҽѾŪˣ㿴𣿻ʲôҪҽ
ں˼ұ͵Ľѣջ˷ɢ˼
ҡҡͷаЦԼڻͷ𣿼װмʮˮڵı֣ȥˮһϴһ̾Ѿˡڣ˵
Ҳһ¸еˡȻҾãΪԺһܵӦǣбӦĻôӦɡ룬ڣһӦ졣
½ĿŻ˷еϡڣӵΧѾܡӺƿƿ޹ޡһжǿ͵Ă
ϵŮҲװһ¡˵װΣȴ̷ĿбһִĹӣϵӦֱӲܵġһ컨һͻĽӿڴƨҲһֹܣһҲͬ컨ϵĽӿڴĴһϸĹӱڣӵһ˱ϵһƿС
ʮֵĲǱס֫ͳصֻܲͣ΢΢Ť壬ȴ޷ĽиĶҲ̿ʹı飬Ŀ𿪡
֪֪ԼܵĴķӦûݣɱҲѣҲ֪Ƿɱĸ
ٴҡҡͷе׿Ҵû޷˼
ҽ㿴Ƿڿʼ滹ˮءҷʵ
ȷʵдһĶˡʹЩڻ㲻;Ҳû¡
ǰʵ
ϴǸҽǽֵģ˵ҸɵĺܲҪġҽģҿ£û⡣һһЦԴޡ
ӣһ£ʲôҫʲôֵÿĵͬʱҶԼҲеһ˿
ǿѹƸеĸ飬ǿԼʵ˵Լ֣˫ڱ󲻶ϲš
αװЩ΢΢εıԿ
ĻͿ춯ְɡԱ߶㡣һһԼųʹҲֻˡôѲ񣬶Ǹαˡ
ҵ˲˷ܵĺΡںڰҲݏ˹âѾǻشͷԾ촽֣ǿġŮˡȥ
ҲɿʼԼѵһֱڵһ
棬Ŀſ͵жȼ˹Ƿι̡ĺ̫ϸˣȫ顣Ůÿһ缡һ©ļһ顣ͷ۾ͣ鷿Ҹ£ֽţӣ͸Ŷ꿪ϸ顣
ĬĬĿſ͵ĳʱ֪ĿˮҲ˳Цһĺӡ
ԭԺ۾ҲѾʼĨϿ־ɫͷҲʼ΢΢ҡ³еĹӡһжˣͷϱϼӹڣһоٶѾͽ档
֪Ǽˣˡһܵһкã컨ˮ컨ϵĹӿʼ䶯һˮС
쵰Ұһ̸ϵӵĺ棬ԭڸĹӷɿγѵ֪ѹĻᷢص￴ʲôԺҪע⣬
ӲĺܽһŮ¡Ķӽһʹקܡ࣡һ춱˳˿ڴճ͸ճҺһѪ˿ͬʱĺҲʹƺһ΢΢ĲҵˮʼĴָסܿڣڳС
߲ȵĹɼ춷Ƶһ
ϵŮʹţĺˮǿйĶУӦ÷ǳܡ˹ҰѻðˮĹӽЩ죬ҵ˼
Ҳ໰ֻǱ˱ƣָʾ²롣ָſ˻δȫյľջڣܿڶſڲ˹ȥðˮˮܲͣţܲÿƣԶ׼ͺüζ˵طôҲ岻ȥðˮӺŮĹɼŪʪһƬ
Щżˣ׵ӣȫעʹָѻٴĲջεҲȫ˿ŮƨԽԽͣŤķǳѹҿֱüͷһƣ춰ѹܿڲ˽ȥţѹ롣ÿһ磬Ů嶼ʹĳ鴤һ¡ϵļҲƨɲͣ΢΢޷һֵĸܡ
ǵĶﲻ֪ΪξȻһ˷ܡ漴̶Լ뷨е߳ܣҡҡͷʹѹͷĳ嶯
ʼˮӻڡ֨֨ðŹӲϵ룬һ΢ŵСڣҧסˮҲ©ӾǶ˾֮С
ͣ¶̧ͷѯһָʾҵͷҪͰְĶϡʱˮѾĺܺ͸ԴԴϵĽ塣ԭ޴ĶǵĸˣµƤ΢΢죬İסǴĶӡ͵ѹĶİĦѹ
һˡͿʼŪеϸܡָϸܣ٬塣İѹӸƽ͵ĲŪ̲סˡʼҲʼ΢΢ϸܱ⼷ѹĲϻζ
ĺзšһƨɳ̷ɡһǻƵˮϸܣҵƿС˲ûзüͷڸеĹӷ죬еˮгˮݣһ
һҲˡѲڸеĴֹһ°˳ʵ̫ˣܰѳճĤҲγһ㣬ܿڴ˳ʵճ˿һ𣬽źںɫĻˮ˳һŵζ
һжΪʽȡˮ׼ǱŷǬ
ƽʱԵʳµĲǲһ㶫һ㵭ˮֻ᲻ϵĹ뺣ˮǿųˮ֬ʣյշЩơҲдáǵĿľǾʹ֬ʺͺˮӦȡӪԱ쾡ܶĵˮ
ЩȻпᣬҲǺް취£Ǳ޵ʱȡ֬ʣǲſ㹻ĵˮнĺ̡
ȫʵزһһţ޴˫ϲݡеĴֹȻĺˮϴûɡ
ÿͺϢһҳռһȫҲһ־ϼ¼ÿͼ
ͻƿҺڶΰ͸šһкǰһУҿ˲ֻǿ־ʹ࣬оֻĬĬϣѾ˾
ª飬һһε}. ҵҲһһݵ³ԨҸеѾҵûľ
ȻĸоϼȴеԼʼЩӦ˼ѾԼУҲĮʼղԸԼ֣ȥ濨ЩֱĶʱֱڹĥŮһɿ͵ﲻԼأҲһԸŪvԼ˫ֵСˡ
춣ϴҪˡδ͸ĲǵvˮǽΪ峺ĺˮҲЩֹͣϴˡ֮ͷ컹ҪÿϴΣԺͿ٣󣬴һԺɣȫٽϴˡ
ͰѸŵĹٴβϡͬʱϵĲƿй˺ˮ°ϸڡãˮﵽһƽ⣬ۿУлеĺˮټˮһϡ
ϴȻˣǽ첢ûн滹ڵˮأȻѾԺǬˮûԸȥȸˮǾҪʽʼĹ
ǰΪʹˮȻúˮйڶȫסʹֻͨųˮйųڵĺˮȻʹ࣬ҲʵóĿԾ죬ܶȡõˮ÷
ϢһɡҲӦһ¡һ˵һƣ͵̱ϣֻϵƣͣصǾϵƣҸеһûĿյǣҵݏѾԼ
͵෴ڲ˵غͷ󺹵ڵϡһƣģϵıȴ쳣ĿܡϵŮ壬˸ԾԾԵĹâ
ҲȥͻϵŮ壬ר־Ŀеıʼǡʱ䲻֪Ѿ˶ãҲܾûгԷˣЩЩǶͷ͵ķںһˣǶĽûжʣǱչҪ¡ҿԿѯʵĿ⡣
y㣬߲˺׷һZҺͰֻǬƻзŰ뱭ˮȻˮѾ΢΢Щ
ҵνһڳԵƻűеˮü˵ҽŪˮٳԷɡˮʵǲܺȰ
ҳŷ΢΢U˿ͬﰵϣҪҳԲ·ľٶ
ͼͬ⣬һϲϵŮ忿ȥǸɫӣаŪˮҲɡϵŮҲݏ˿͵ͼƽ循ֵķʵ̫ˣϹӶܸеԾοѾŪе񾭹Ĺ
ӦѾ£ҹ˵ԴͷҹҲİյķأҰڷ˫۽ס͵ľٶ




 ū

͵˫ϵŮ壬ڽϸ@ļỬݏҪȥŮϵĻҳָ֮ŮƤµļ΢΢ĲΣϸС˳ָƶĹ켣ȥ
Ůϵϸ˫΢΢[üͷһĿ־塣۽Щʪķ⣬ͷϵζĲ˾ЩҲ̵İĿÿ
͵ѾƼǾ޴˫飬廬ϣס˴Ů٣ʼļѹ
ΪʵĹϵ鷿ϵжȲǿҡȴǴ񾭵Ľ㣬쳣СȻо飬һͿżɽĿʼЧλáѴֳͷŪתţһһŵѹʱͷ۹
ڿ͵Ŭ£ܿͳЧԭʮֳִͷøӴף˶΢΢ۺɫҲı˽ɫͺǳԼĳɹͷĵײŪһζ¶١
Ůˡԭֵı飬Ѿʹ档˫ʱʱգвϷؿھҵ
¶ЦѾѪ˫һĶͻȻ˫ץסһߵͷŤëһͷʳһšŮ˾ҵķӦصһ¡ҵҲǰ龰һ³ʹҿǶô޴ʹࡣ
θЩ΢΢ĳ鴤г˿ζʱʳȫ쵰ҳԲ·ˡ˵ʲôҪȡˮڷйԼ̬ŰʵֻҪͿԣûҪŪǣңҲֻǷеʳĿſ͵ݳ
ֱ̬º󣬿춷ſŮ١ʱһߵѾ쳣ĺףĳĲλһɫķѣȱĵطࡣ
ת壬ָѱΪܶϲϵĴĳſһŮٴһְָʼϵĲŪŮϵļⲻסĳ˫ţΪסƶֺ߸߹ĶҲʼ͵IƵĵ
˫ֵƵʼ٣ָŪƬΣҲü۵ľ۹ɢҲ˿˿ĭ
͵ı෴ŴͣǣǡĴںţȥ쳣˷ܣź⡣
ָĽϴͣ͡ˮãԿ͵⴦ʪʪˮͿˮˣһеİȥһ٣һַŮĴϣӣ쳤ӣֻ꣬ꡱŮ忪ʼԵĵһϵ㣬ણડģײ塣
ã͵ͽӲסˮˣˮͣĴӿ͵£̇ٶҲԼܺȱˣǵЦıʾ㣬ĨĨվ
û˿͵ĽӺˮСһµչޡµĿչ޿ʼˡ죬ıˮһһˮʼʱʱ°ָŮУϵŪÿһιָˮ͸һ㡣ָͣŬ鶯ˮϸһ
ǵģȻȷȡˮķǵ˷ʱͻˮˮͨˮͬĵ׳ɷݺ٣Ҳ΢ĿԪأܵ˵ǾԴﵽʳñ׼ˮʡΪˮڴǴľͰѾʵĳˮȣֱ֮
û˵ǵ˺ͺȡõˮġǣ˵Ψһİ취ҲǿԼ־ˮԴŷš
ǣԲԸ뵽ҰUһֻеһƣ
ˮԽԽ࣬ԽԽ죬ֻһһޡŮˡϵıѾʹ࣬Ҳ˿־壬ǵһ죬ֵЦ⡣ȫȻ㽹񣬻ζǿĶӿʼͣ
Ϳˣֹͣ˶ԶԶ˿Ůˡ˫ݏһʧȥĿ꣬תѰʲôϵıҲʱãȻݏһ˲ʧȥе֪Ů͵ǻ΢ЦģµļѽӲ
ʮֵѹͣŤ壬죬ϥǲϵм俿£ĳܲڻһһϣݏڵȴʲô
ɼˮȻûֹͣʡŪʪ͸ԭڹµľѾ˰ָߵˮùһչ޷ϡ
Ӧﵽ߷ǰϦָġȷʵȷΪĻĶͲǵˮˡճɳճҺصƻˮʡһεĻжȾͻֱ½´εĳˮͻļ١
Ϊܵõĵˮþϲµĵšǣ˵ܱɱѹһ|ˣĿһͷȴõһԶǻԨ֮С
廹ǾĥֱĴšҲڿʼǶõ
ʢˮĹӣЦߵҵԱߡҲ֪ʲôֻҵıӣһδֹ˵ԻĵұеʣˮŰҵ˸ȡˮ
ҽҲˡˮЩˮóԶˣ
ȭЦˣȻ˺ΪҲһƬ⣬ֻεĬֻǱʾԼٺȣҪȷš
ãԣԡȥֵ͵ˮһ춼ûʲôˮˡ
ءȥȥ
Ұڰ֣ʾԳȥȻĬĬҵķĿűеˮŴһȦһȦˮҲ֪ӦӦȥⱭˮⱭ˽ԵĲпˮⱭҾͽһΪ˼ܺȵˮΪ˼棬ϵȥ
Ҳ׶û֪ܣͲᷢڵ£Ҳͻܻи·ĴԱͬʱҲܳߣֻʹٵĴԱǡȫܵ˺׶Ǿ˸ˣǺ˸أ
Ҳֻ֪һͨĻңͷԼ򵥲ܻش⡣ҡҡͷ˻ҵ˼ҵĿڣںܿʣոճµĸɷʼҵĺҲϵ̇ˮȴûǵĭǬƻҲѾֹ꣬ҰĿڿʡǰˮҡεˮ棬ȴ˫֣Ȼǲȡ
ںΪʲô㲻Ը£Ϊ㲻ԸĳᡣΪᣬΪ˱˵ͬУ㲻ԸӡǣңΪ˭һҪֵĴأ޹ʵӳ淶Ĵϣ׻ں˭أ
ϣΨһĴ𰸡ϣҲˮħƷŨ˭Ҳӱܲˣ㣬ԸⴿϣãԸһ
ҾǰˮĬĬĺ£ʵ̤ʱ㻹ִָܱȻʧЦʵ˵ˮζ治ڸкһĵˮЩ죬Щ΢΢ζĺˬڣЩˮʵں̫ˡ
ǰԥͻȻԼɵһˮѣȥҲôһ¡ΪʲôҪΪЩеûĶԼأҰѱеʣˮһ
ͻˣſչޣӯӯЦ⡣
ֵǶˮדڡϣٶһȥȳԷԺúٶŪһ㡣ͷ¿չޣһߴڵĳŷһ߶˵
ҵͷʾ⡣ĚUһжԴ
ѾˣߵŮǰѾƽȥܶ࣬ϵı鲻ٱҲ룬һľİV۾˯ˣ۽ȴһۡĸӣֵϸоǳʣӤỬȴ˵ԣǳ͡˵ڶĸ飬λǸм
ղˮȷʵʹˬܾûиеˡˮϴҵ壬ҵأ
ҺڿʼúõĴǣ⣬һջ
ͳˣĨĨ죬վ
ǿʼɣҽ˵űóһUĶ
ԭڷ׼õĵߡһֱʺˢĽ壬ΧһȦëţҲ֪ʲôëǳȥһҲ֣ˮҲᵹֱԵĲŪǿҵɦС
ΪŮĶѻǵشԽԽУָ룬úѿƣʣϸıʗU̼⣬ϸϸëҲ㣬ֻ᲻ʹڸе쳣ķڳҺ
ڣ;ͰһֻŮڣʼϵĽŪŮĺϲ֪ѹǿ֣ü΢Цȿ޻ҪѿŤıݏڵӳҵ顣
ĸĶͷϣԸԵİοҿ۾Ǳһ޲ˮ棬ڿҵӰһ˲䣬ݏںͶһʯӡ
ˮ濪ʼҵĶҵĵӰһŤĹӰܾе
͵Ŭõ˾޴ĳɹˮȪһӿŮк͸еˮҲˡˮŹӲϵ䶯ˮٹŮڡ
Ůˡĺȡ࣬ࡱ̇źˮЩǺˣЩˮĿУʪ˾ľ塣ǷᣬҰ쵽ı󣬻İĦıʹһЩ
ȡȫͬı֣ˮӿͰѱʴŮڰ˳ȥ̼ಿλ鷿Ҹ¡ڲࡢ͸֮еشһһϸˢŪ
ٺٸŹñëȥ̼Щ۵ĲλȥͱͷСףܿٺٶĿʼѪȻٺٵĴִ󲿷֣ñˢһȥٴˢǡŮˡĺз˰ٺپȻװһԼ̶һVġǺǡɵЦš
ʵڿȥˣֱֹ̬Ϊ
ŮһʼžҵķӦȫƵľΡ䲢͵ıͷϵ΢΢ĳָŪľ塣ŪַָС֣̽סƣڲͣĲûнʹҷֺ޹ǣ۵⣬ϸϸֱҰֺķŪĴϣܸоһ㡣
ãˣ嶼̱ϣţҲ̱ϵļȫɳڡˮʱʱĴĿһһĳЩ̱ʧһû˼ѹȣֻԴԴϵк
ܿ죬һ޾ˣţһޣޣĹޡÿһޣ;ͻȥſڻһ޿յġǹԻߣ봢ˮͰСԴҲ֪ʱ˶ãҲ֪Ѿ˼ޡ
ֳֻУԽԽ͇fģͬʱҲԽԽע⿨͵Ϊڹۿһӹ׵㣬׾ӵݳ˿ǵȤȴΪ¶һɶð۾ƿ
ԽǵòٲȻȴԽϸҲȷʵᣬõÿԱĶ
ŮϢʼЩ΢۵ľ۽ȫɥʧֻʣµૡ¿ʼ΢΢ĳҿˣпֹͣáŮˡϢһ¡
ʱҲѾ䤱һͣ־ǽǴڵĴü¼ˮŮһʶԻָһ㣬۾˹âҲƽ˳ǣȻ϶ˮԺû˿ʹﵽ߳ˮһֱĳֹҲ춳ֳԷ֮С
ʱˣѾʮֵƣ͡Ҵûһһֱ춽Ͳ֮УϵڿԼġȻÿһζŻ⣬ȴֹԼˮ¿ͼ֮һصԼķ䡣
ӾĶȹһֱڰȡˮĹϣ𴲺ͿһһЩҪ׼
Ȼ󿨰ȥ˯ҿţˮԼ¼
͹һ֮һĺѾˮֿʼϢֵӰࡱˮ־͹ǡʱȡˮ߷壬һһˮȥľͰҪŪĸСʱȥ˯ɿֵҹ
ǸŮˡ˵ʱȫˡǰڰյķҪʱÿʮСʱһֱ춻״̬ÿϺϴ̼ΣʱŻ˯ţֻ²ŽʵĴ̼ǴȡˮʱҲƣ͵ʱǻֵϢһ¡
Щ̬ļɿͰˣܲ־;֡
ҲûţʱҵҪÿ죬Ҳʱ֫İĦΪһֱŲ˶ļή
Ҳ֣ԽԽУҵһͻᷢҵĲˮҲͻȻļӴıҲ̻ӰVת䵽ҡʶǵΪѾʼתԡ
ڿͶд̼ʱͷĴĶͷīɫͷܵĸһЩοͷȥоܹ֣Ӧֲڵģȴ漣˳Ǹ˵ԺܴĦУȴŪ˿һϸ塢ˬĸоãҾϲָоû¶ḧһ¡
ֺܵݿӵʱҲס֣󣬲ŪָþˣΪɫķɫҸ˸ֽСū
ȻֻĳƺֻĶߵįʱҲŻ֡
һʼΪᶮģֻҪĶߵͺūʱзӦ֪ȷʵ⣬Ҳ֡ȻʽĳƺֻСǸ͡ǸˮʶѡǴ˵ʱᵽʹõĴʡ
ģҷūҲһÿҽᶢҡ
ÿӻλ˯ȻҵĴҺ󣬲ŻֹͣÿΣʹ죬쳣ʱҰְͷϣƽȥ
ӦǺҵѽȻҼӦһиǶеˣӦֻǸĸɡҲѧң޷ֻܾܵĶһ㣬ҪôܡͬʱҲԼҪָУԼӦְ
ʱȥһ˰ɣʵ˵ʱҹĺܻңǰɵĺϰӵ˾⡣Ҽ㲻嵽׹˶á
⼸죬ÿϿūʱ򣬶ᷢ۽ǶۣҵҪʲô̲ĳʹ࣬Ҳֵúƣ䷢ءʡ
͵ľҲã۾Ѫ˿ȴ쳣糿мʱԽԽ˷ܵĿͣ󾹴˹
һϣʿͣϺۡϴκ˵ҪöϢϢȡˮڰŬͿˡҹֻҪҪ£֪𣿡
ǣǣǡ˵ĶԣϽѵǡСһķԸﳳЩף㲻֪ûãˡҷ˺ô󾢣չһϲźõ㡣ҡһŷеЦһίҽ͡
ˣˡ֪ˡȥɡԼҲҪһԼ塣Ҳ͵ĴĻˡ
˵ˣܾе㲻ԾһǿҵĲСȴ˵Ȼ
ϣæһԺһصԼķ˯ǣڴϷȥľ˯ţһʲô⣡
˴ְŵǼ䴬ķȥǵְǷֹͻӣֻҪûнлǶ뷿ԶȿڵţǷֵ÷츲Ҳڵڴ˯ҺǴ˸кʾǲҪȥ
ûߵſڣҾһЩֵ͵͵İͷȥһֻڻ谵ĵƹУūĶϣżڵϣƨɣ˫ֱū޴鷿ڷУͦ
ūļҲڲʶͷ»ζţһ̧һ񱻷紵ĵķ緫һһֱⲨӱ滮
ڸʲôҷȥͿҵͻȻ֣һ´סˣŴ֪ͣ롣һס죬ūϺݺݵקڵϡֻ࣡һͿµūɳһǵϸߡūҲʹһ͵һ
ūǰֳֻپȻһľмסͽܵĲһٶѱĴִ󡢺ףǾҪγѪֵ鹵֮ǰ׵ȳҺͿ֮ϣȥǸɫ⡣
ҿĳ͵龰ѹϣֱ߳ſ˽ŵ죬ԭĳķ˶⣬ﰼݽһ顣ܵİס˳һ귥ⱻϵķ뷭û󻬣ûп϶ֱֻ֮ӵĦֻб̬Żʹõķ
쵰ΪԼfĵȻūôݵ¡
ҲȻŭŭͷȼգݺݵתͷ˿͡
Ϳܸеҵķŭ˫̱ڵϣֳ壬߶µšĹͷ˵棬ƶҡţ˵ćfġһľ壬ԭɵֻŴţһ
ԽԽᣬһʱǰһһĿ䡣
ͷɱĽкһޣӵһȭϡ
Ѫӿ˳ѪʹŤıʹԱɡήӣǽϣһڿ䣬һֻסףҰ󣺡ģҰɡ
֪Ҵˡҽҽдΰɡ
һֱʲôû𣡡ұߺţһ߶׼һȭ
±Ҵ˵ϡҵĽűߣϵĶҿͷġļٴȭʵڲܣղǼѾȭͷۡ
һ֣߿
ﲻҪˣ㲻ˡһԲ˵ġ
ҪҪ㣬ҪߣҪô֪ԺҸʲôҾ͸ʲô㲻ߣˣû˻Щ죬ģûңǲô˳ȡˮҽҽңһΡǧҪʹ˵ǻɱҵģ
ʵǶūʲôµģֻҪǲܰʱȡˮǸūҲû˻ǡηĲηǣҵΪ˵һҪҵҶԲ˵ͲҵĻͿܵͷǱȱ̸Ĵ
ֻҪҶԲΪһ֮˽ԶΣͿܱԷ󺣵̷ﱻǳΪһ֮Ϊûе죬һС϶Ưֱ䲡֮ڡǧﶼһûʳûеˮӳȥĻض·һ
ͺܴҲ֪е֪ܵҿధҴҿʼ¿Լľȷʵ벻ͣûп;ͱҲԸ¡һ˫մѪȵĸо
ڣȻİףմȾѪȵĲҡҵڱ̬Ŀﾡ
ұԼ뷨סˣѵһֱҾ͸ÿˣûж˭ҵأûпͣ˭жأûпͣҾͽΪˡζԸ顣
߰ɣٸһλᣬȼ¡´εĻҾһͲȥ˵ﲻҪˣϿӸҹȥ
ǣǡллҽллҽллҽŹһ롣ҿԺһķԸϵɽ»𺣣ֻҪһ仰۾Ҳգһ¡
һĿͷһģͲûҽеˡ
ȥ̴ǰʧ
ǣǡſӣƨſȥ
ûУ
ǣǡٵſڵĿʧںڰС
»صūǰۣDĿҡղų˲ٿ࣬ܲܡֿʼ쵰Ҳ˼סͷļӣһ£鷿񵯻һߵصĴϣūƺһ
æס٣һΣʹࡣѾ̣һ飬࣬ͼֱˡһһˮëȰū˲ϵϴǬū±峺˫ۣһգһգĿңҵĶתһɰСèҲݸЦһЦûҲһЦݡ
סˣû뵽ҲЦϿû˵ֱڣҵһοЦݡЦĻɰ
ҚUһ߾ͺˡǣǲܵġҲ֪֪֪ԼʵѾûʱû֪ĻЦĳ
ԣ㲻֪»ЦⱾһ漣
һߺ˼ţһϸ͵٣ˮһ
ֳһӣƮƮģһͻȥëıĲá
ģȥٵɫҲ䵭ˣЩطȴһЩɫС㣬ܱŪˡҵëСپͻеһ£Ҳһغ۵ġ룬ΪղűеľˣһʼûиоѪҺظͨоҲָˣŻ¸еʹ
𣿡
ҵĻֻ΢Цţ۾һգһգĿҡЦҡҡͷŪƵĵطĺУʪͷ˼¡
𣿡
ˣŬĵͷҰٷֱ𺬽⻺ĵһȦһȦһͻѹ⡣ͻȻһֵĸо㱾ԼӤں˱ͷ
鲻Խİūǰκ޴ټҵĿǻַž޴鷿˫Ѵֳͷѹ⣬ͷŵĶŬšȻʲôҲûǣȴҸеҿеٴǴ
ҽ³˫նѾ˺ΣĿ¿ʼɢҵָһϣͿʼ΢΢ĲĺҲԽԽأˮҲһ´࣬Ѿװˮӹ޿ڽ
һһյĹӷϣĿ·ŵŸҲ΢΢ʶſڣСһһϵˮҹʹĽָڣԼһ㣬񴥵һָߵļҲͣĲݏһҵָǰȥͬʱū˸ģʾʵĺС
һæ۾ūȥūСһһţĿʱ룬ʱ۾ſ˰ݏҿҺ
ҵĿʼңҲѾſƤ˳һſɰĶӣݏȥժһأءҴߴ١
УҲôĻعͷȥ۽ȴĵūһѹı۾ͷȥͷųһıҵĽסȥζҲڴ̼ҵ飬һƽ
۾ĿݣҵԺþø֣֮ȥ
һأôˡ˵ĻﻵˡһΣֻһΣһζѡ
һԺҺ¡תȥĻ긽ߵԡ˫ֿʼĸļ˫飬Ƶ˶ӣ˫֡ܲڣĴָϣʳָָ˽ȥĲ롣
ָݏˮУˮҵָϵĹŪı⣬һˮ絽ˡͬʱҲʼΣҵ䶯ĽԽԽȫ϶ȵļ˲߸ͦ鷿һ
һŨճҺӿһζҵǰ۶ճҺˣճ͸ճʣڵεδµ䡣
ζ̼ҵҵͷһΡԺ˫Уǰľݏɽİͷ磬ȥƷεݏûҵ顣òһ˲ԭ崿Сһӱý֡ԭ壬յĳ£ݺᣬݏĵԭʼ
ұԲ˫ֲԾȥſԲĶϣ鹵УǰѵѹסҲȻݏȫΧ˽һ޻֮СݵУֱܡСʱίĸ׵ĻУְģʡִĶݵ⣬ȴֳŵԡǺ
ǼֺһŮҵĿȻͦѾݣƵ¿ӣȡѨ
ѨĶˮȴڲϵǬԡҾ͸еѨļѹЩʵѨ⣬һҵ;ҲߵһꡢꡢĴҵſŵҲʼҾſϵƲ֮У⡣
ŨĽҺٴγҵݏඥһ£һƬ𤻬νҺ_úܼһЩҹͷϵۡһ飬䷭һζû쳣ִִ˼֡
Ũ֮ӿȪһȪŴǰĽҺȫȥ
ͷٴ⵽ҵĳһдӿֱУøȡ
ˮĿ죬ȥҲ졣ѨþǰˮһֿʼǬұȸղŻҪǬ֮ĦҲǿҡǵѨڱҪĴֲڣΪˮԵʣԵúܿտ
ˮˣѨҲСһЩҵİסĦҲԽԽǿ
ΪеУͦʼﲻϵǣҵûȫһӲССڣҲǰ˰֡
ȻѲǴŮʮʱͻƴʽʾǲǺӣǳŮˡҲǴʱǿʼ֬ΪΡ
ӦѾˣǵҲҪĶ̡ѨĦȴΪȱˮĺǿǬѨҵĥۣҲʱˮַ˳ĦʼСʹˬ졣ãˬޡˮٴǬԣˬ죬ʹ۵˼ֿʼڣԴһֺĸоҸеڱѨʱϣʱ¡ڸ߳ıԵǻ
ҲѾ֪˶ٴΣÿһΣһѭֻ֪֪ƣͦһƬհסֻÿµԽԽȣԽԽֻǰͦѾ֪ǸСײ˼ΣÿײһΣҺūľҶʹΣҵ롣
ǰܵ˼ļѹһ޴ĿУкԼ
߳ȫƣſūϣһūҵ£˯ȥˡȫ˼˵˯˯ȫȻǰʱʳѰӡӤɰ񾲵˯ҵҪʼƺ⡣
֮ȻҪۡһ뵽ҲſȥˡλƵһƬǽ壬ˮȳճҺҵľҺǹˮѻˣճҺˮĻӹ޿ڹµľҲѾūﲻˮ
ܣѵذϴǬӺľҲϴˡŨζҺް취ֻȻоԲߡҸô죬ˮûˣ֪Ҫòָܻñ֪Ϊҵԭ򣬻أǣ˭ֻ֪أͣ𣿲޻УҲô
˰죬ûͷʱȴһһȥˡ
֪ã⴫˲۵ѯҽҿԽǿ͡
ұһæװ򶨣ˡ
ǺǣҽˡҪҪȥϢһ£ÿŪˡ㡭
ڵ龰ͻȻ˵ˣֻ۵ת޴룬֪׿ʲô
ҽǰѹӷźˡղţ˵ˮеٰ
㻹Ū
ǣǡ˵һĻġġ
˵꣬ңζһЦ




ڰ 

ʵһʼͿΪû˵ƣİȡˮǣūѾ߳ˣŬѾָܻԭȵˮȷʵһĴ󣬵춽ǰŬȫˡҪһݲָܻԭȵˮƽ
ǣһô죿ˮԴΪһȡˮȱڣпܻȫ˵鷳ǣҿūͷϢڵڶѾȫ
ҸܵΧĪѹҲѾҹңǷµ뷨ʲôµȡˮɲԸôأֻܷ˵뷨죬ˣȻġ
뷨ǺõģϣҪȡˮǾͿúñˣҪʧĺϢҵҸ档еζܹסǣʲôأ
Ͽ˼һ˸߲ҵ£һ߶ò
˵ĻģΪ룬ô᲻֪ҰġҿūͷϢô֪﹦û
Ķüͷ鷳ΪԽԽˣھȻҵūԻԸдūЩɵĺ£ΪҲ֪ū鷿ϵǸĳӡģ˭ôɣ
ŭܽ⣬ұ취ڵ鷳ūĿ⣬ҸеУʵ޼ƿʩ
ұ⼸ȡʲôɹУҵһɣ֤ǰһģҲǳ֮ƣһǵõõɹ
ʲôȥأķ֮У˳ַϵıʼǡҿԭҺԵһ֣һȡˮķ
Ƚ}ӣҽֻоߵܶϣûʵַ֤һϸҽµļ¼Ҳûʹַ
ַҪٵĹ߰𣿵ȵȣҼǵ÷ĹиУ֪ŵʲôҪҪ򿪿
һţһ߾ʹӵĳ룬ȡǸУµӣҲû⡣Կ׾ͷںӵԱߣԿףСиǡһˣװЩʢҩˮƿƿ޹ޣ߻һСۣ޲ŵ룬мۡӵļвһŵֽ
Ǹֽֽ£ֲдģӡˢƷ⡭ʲô֣Ҵסˡ
⣬ⲻѾģжΪ飬һʱȫ½һĹС˵ֽеһҳһ˵ϵ̵ݣ꿴ȷʵ˼ǣ⣬ʲôã
ҪҰ̲İɡ
оеۺܼ򵥣Ϊ鷿е֬ʣ˿ˮͬҲˮֻҪǵھͿԵõˮֻвûȷ˵ٷڵķһδڸڵĴûˮġ
ҳֽϵǵõ˽ǣҲ̫˰ɣС˵С˵ѡ֪ǲġôūأдģʵȷʵԣҲֻǶŮЧɣô֪ūҲЧأ
һȣǲС˵ᵽҩˮɲû˵ʲôҩˮô㵽ģʢҩˮƿӣһīɫҩˮʲôֲ֭ҺһЩζ
ƽûô򵥣ȻĶҷŵġҩˮҲӦġҲȷʵ˵ЩSM̬һַʹŮˮķԼС˵ед˵ȡʵ
Ҳ֪ΪʲôҲ֪ЩǷĶūá
ڣȷʵҵľݡҳɹĻʲô鷳Ҳˡ
ǣǱС˵дĶʵ̫̬ˣȿĻҪ̬ҪūЩʵ̫ˡ
˳˼ΪԼ𣿲ΪԼ鷳ȥһŮ£ܰ𣿴ɷһһ˵ˣʲôܳеأ
뵽ҷŻ˺ӡһ
ͣס֡Ϣһ¡ƵĿ˿ͣضȵҿɲʲôʲô£Ͷɣ۸һܷŮˣʲôӢۺú
㬵뿪ӣϡū΢΢һžҴϣ۾ֱضū޴鷿ȴǻ֮ȥȡ¡
ǵˡڵķʵ̫ˣֻзù׷һZҺһСΪˡͳԲʲôӪˡĶҼʳû뵽ϵȻࡣ
ϣԵӦҲĶɡ֪ˡͻȻð˺ͷ
ҵĳ⵽ϣȡȴҽȥֻǶȵĹսǴ͵͵ûйأĳšϣд̨ǰһ˵ϧΪӽǵĹϵ޷ǵ˭
ڻ谵ĵƹ£ֻǿϣıӰ˶С˺ö࣬ȥͷҵģҲûɫ󡣼ǵϴοʱ;еӪڵˡ
ӣӿһ˵ѹ
ͻȻһҼæ𿪣˹սǴӰ֪ûзҡҲٻͷֻؿǽϡҵһƬңݏͻȻ֮ʧԼĵ׼
ĻƵƹͨȱһֱĹԲõ˸ţͷѾϨյú͵ŽµذĵϵذڶһжͬĳȵľҾԼһ㸲СۣڲתŵˮУ³³
ͷ飬ǴһѰѵнҵͷһۡͷַҵͷųյ䡣
ūϣҴҪ㡣ξæ
ʧǵȥ;в˲ϣ
ôҽҵôкϢˣ
ǵģоܿͻгɹˡٹ죬һ͸һݴ㿴źˡ
ϣһЦ
ϣ뿪ˣһصǼ䴬ķ䡣
ͣҪúҽĻʲôҿɲŹ㡣ûСҽȫȨʲôͺҽ˵ˡ
ľ㵣ָʱ䣬̻һŷеЦЦʻŭš֣һѵСģ
ȻȻϷԸֻҪҽһ仰ǽҿϵɽ»𺣣Ҳġҽҿʲôʱˡǲǰҽ
䲻ҵͷˡ
ϣ۽ǳſ͡͹վһԣҲҳһ
ϸϸҵĻҽģһҲҪ£ûнģһҲҪ
ǣǣȻȻ
վóǸӡ
ڿʼɡ
ҴūԱߡҵĹʹ¶ϲ΢΢Ц⡣
ҵǳ鶯һ£ջûЦֻرͷȥ˫۶㿪ҵĿ⡣
ղſ͵ūѾ˷Ӧ鷿߸ֱͦΪѪ׵ǰ
һǿԼӲūҲǱΣҪ־͹ƽɡ
ūݏҵԭһ¶ϲȥԻͲ⡣
ҽԸеϼĳ鶯ҵɫһѿ
ҵƣ;ǗUʣʼūĴߡƽ壬ٴŤūüͷεһС
Ӳĳ޴鷿⻬鷿¶ˣͷҵǰ΢΢ţĿ˿ڵ塣ԲεĶ˿ϿԿһСİȥĵطλòڶ˿ڵУԿԱߵĵطȥǷġ
شŪ٣أٸӲˣǴԭŵҲֱ죬ȫͦ߸ߵָУÿūĺ᲻ԾһζѾյʱ̡
٣˺롣ūɫʼþ֣֪ᷢʲôˡʼ޴鷿ţ
׼ǰ˵İݴֲסšһҪôһµġٿһūһģۣȥ
е鷿Ȼһ𣬼ҵĿơֳŰסһɫѪҵϡūĺ˸߰ļ˫۴ţĿбʧţһ˿˿ķŭһжڲûҵġ
Ѿɶħ˵ʲôأеˣرϣһڵѡ񡣵һӶĴָĨȥϵһѪͬʱҲĨȥһ㶫
ڵʱûаԥһͷûΪʹήȥʱ򣬿쵶ն飬ַɿһߵ٣Ѹݵزڶ׼ͷİݴٴ¡ڶѪҵӲ鷿춶ͨˡ
еڶƺ߻ڵһ쳹䣬Ÿ߰˵ƵġҵҲƽ˳ƵĲˮͬʱӴ˼ʧʱˮ쭽׵߹С
ˮһһεش۽ӿ¹Ŀ⣬ֻʣ˾ʱҲûЦһ̿ʼĿܾѾˡڽҵģԶֻ⸱ɵЦİVݡ
ûɣĥδһֻǸոտʼҽпҵߣ䵱ҵ֡
ץһֻ鷿תγȻ󽫿ĵװҩҺҩƿСؽīɫġЩճҩˮУƽƽȡ
ʱͷϵѪƽ룬忿˿ͣƿϸ׼ͷǸո俪Сûȥһּ˽ȥֻǿʼһЩ飬žͺ˳쵽档ͨٵĶѾȫسſԺʱƣ
ţҰ촽ĩˣһеҩҺ١һðյĻΪ˾Ȼѿ룬ܽܵҩҺȫĴȥһЩȻҪȡװٲ룬ܴڶΡһʼֻҺشһ£Ȼ̰γ˶١˺üβȷĳ߶ȣÿֻܾͿˡ
־ϵļһȶവһȥԺֻÿ챣һļʵ˵ҾʵںЦⱾֻһС˵дҲǵĸŮôôϷūأûϵ£ΪΨһĲοҲֻһһˣаҩûʲôá
ҩ󣬾ֻʣһˡĲһĻܾҪˡʹʹҺ˺еۡ
ʵһ״м۵һһʵĵ룬һһUһӣǶӵĵײҲȥһӡ
۵þͨǸסͷϵСסһԳסѾͨСףʹٱպϡԶסעҩˮȫաȵˮʱԵһͷˮ
Ǹ۹̶ϵġ٣λáһþᴩ١ڴٵһ˲䣬ūԭֹͻȻձ͸æѹסºֹ̾ˡţһƣһͷľ
ҴһҺã뻹˳ĴˡɫѪҺٴȾҵָࡣٶһķԼָȻȾ˺ɫѪҺͬʱҸеָһĵۡԭΪղŵľҵ񶯣봩ū֮󣬲Сֵָ
סʹָò˴֮Ҿ¡
˿ڵѪֹסˣȴҵָһСףôҲKϲˡΪƽʱҲûѪҾͷˡ¸ССļɡ
ȷ˴λȷһССñϣ۾ūϡڰѶ֮鷿󹦸ˡ
ţҰͰŪһ鷿ڼ䣬ūֻǾţûʲôķȻ鷿ĳ鴤ʹ࣬һ˺ϸ΢ֻĮȻģ۴͵ţûһ˿ı顣
鷿ɺҲ˲ͷϵĺ飬ʼС˵ϵдūĦ鷿ΪҩЧܸõıգǱҪĹūľȷʵܴ󣬴һ첲Ҳܰȫס
ѹٴתƶšµĴоѹһװˮȴִ˵ּݣֵƶԱ״ֻҪһſָֻԭ״߸ߵͦ
ԭūӦܼҵĵطڣֱֻͦͦţ沿ҲֻǱĮȻı顣һ޶ԡǣѾʼ΢΢̣Ƥµ⻹Ͼε鷿ȴǿʱʱӿˮҲķӦ
С˵еӽ쿪ʼ鷿ҲˣֻܿƣԶʱػӿˮĲֱ˶ǬΪֹҲЩˮԾ˵ϣҲԸһ㲵ϣٿǸĺŮɣǸݹϣ
ǣһūҲֻ۽ǵᡣ
ҽҽôˣΪʲôˣ
͵л𽥻ɢ־ݏѾʧȥ˶оֻǾԼƮƮģ֪ںδڣأ¸е˵棬»صĿռ䣬ҷҵֻֽץū⣬һ
Ҽæ˫֣ƺеľˡҲٸˣͷ˿͡
㿴Ҹղô𣿡
ҿһ
ɣһˣٰĦһȥϢһ
ããȥϢˡǺǣҽ˲ôȤ㶼ĵ
ҲῨ͵ķϻֻҡҡλε뿪СݣصԼķ䡣
ʲôҲҪˣ㿨ɡֻ˯ȥʵ̫ˡҪʱϣЦݾͺˡҲҵҲ˵Ҳɡ
ȡĵˣЩÿ춼ҰʱūҩȻɿͽаĦЧȴţֻ˿˿ȴûС˵˵ЩͷС׵ѾһЩˮȴûԤе
ҽôأа
ûеġܲаǸĶˡ
Һҵط鱾ҳеԭǲǺʲôЩūĳˮ״ѾָԭˮƽþͿǰһˡӦܷǲ֪ΪΣȴʼūĳر֪˳ԺݏǱϣǻϣյ͸ˮ龰Ӧûܸ˵غȥȻǰĸӷ˶ҿƲסԼūľ޴鷿мˮ
ûа취ˡͣӽҩӴı
ǣҽ
ıҸûҵκεݣֻҸū鷿ͨ˵Ĵ±ġˣô֪أŻ˵ĺãʵ֪ξʵһ°ɡ
ıҩȥɿͽаĦ
ҽҽ鷿ʵˡ
ˡ
ú֡
һƼū鷿һ߲ϵڶҺС
߽ȥ޴ɫ鷿Ͽ̫ı仯ūʼĲ԰ףͷ˵ĺ顣ǳ˹΢Ц΢΢鶯
۾뾡Լ鷿ͷʼŬ̧
ҰķĶͷһЩҸһļԭ˳ūͻȻʼҵҡԴҪҵ˦ҵƲͷ̣ͣζȧײʹҵָ㬵֣۽ҲûһֻۣŬ۾鷿
ֻ֣ͣҪôһ£ʵˡ˵ţ;̧֣ҪūһơҼæס
ˣҪˡԼ£Ҫġ
ֹס͵ıСūķӦվڿ͵󣬿һûκεĽչЩͷˣת뿪СݣصԼķоЩʼǣֻ¿һæµ
ŹһСʱ̲סˡٴСС
ҽˣ㿴ˮࡣ
Ȼūͷ￪ʼˮ֭ٿȥѾʪܵˡ͵Ҳճ˲ٵ֭ҺʳָճһͷϡţȻģһζӦÿɹˡ
ȷţҩյóһЩһҶԿָʾ
ڶ編ƣҲﵽͬЧǶĶˣݏ˳ɹ⡣
ǵŬ˵ڶշˮ춴һҹ֮ñʵ鷿˳Ұб£׵棬Լѹ٣ûס٣ǰϸϸˮ϶˳ڽûףˮ濪ʼϣϣԽԽߣãʢһ롣
ڼ䣬ūıȴǷǳ֣ݏҸܵı顣ÿһ£ͷһʹˮԭЩҲ
ҿеˮˮȥɫģˮһ͸滹һЩϸûʲôζƯż˿ϸϸѪ˿
ˮҲȷȳһ
ҰƵǰСĵȳһڡһŨŨҵĿڼ䡣
ݏӿ˱ӣһζȻһ΢΢ζǣȷʵǳóԡ󻬵ĸоҵĺȫ⣬ʵ̫ˡҽֺһڣһһڣһȵ˴롣û뵽ūˮȻĺúȡ
۰Ͱ͵Ŀüɫӣ˿ˮҰʣµСݸＱؼæӹУţһལཡ
һӺȵһβʣͷҲǬǬ
ǳɹˣ̫úȣǳɹˣҽ̫ΰˡǵĶͰѿ㵸ػΧūϵضλҽرסһǷǳˡ
Ա߿һ֮ҶӦ¿ʼˡ
ǻкܶҪˣɻɡ
ֵиˣҽֹ꣬꣡ȻһԺûꡣ
ڳŴһ鷿гɹؼˮ֮Ǹıȡ̵ķ̣Ϊ۹Ĺϵѣ˷ѡ
ǰС˵дķҵ˱Ҫļߡ⼴е⣬ȴ֮Сǣ}ӵĶǾȻҲһ㲻׼á֮еǣͿ϶ȡҪĶһ䷿ҵģЩһĳһͷ͵ȥʹǡ
ڣʼڰϵ÷ʱŵļֵװҲ˺Ľ͡ԭƽеһֱҰ˼⣬ó˷ҵƶûκεáԭŽõװõġ
װõһֵĲߡмͷСһͷŹӣͨϵСľͰСһͷһƤƵӣӵһСβƵĿڡ
Ƥ׿ūŮֵ٣סƤƿĿԽѹϡͨٵĲ뿪ڣι̵İū鷿ϡҪȡ̵ʱ򣬾ͿͨѹƤ̼٣Ǽţһˮ鷿м
סٵĲڻ԰̼ū鷿Ƥף԰ˮͨϵСľͰͲðˡҲòƳ׶ˡͨװãʱ򲻵ݣ𺦣Ҽ˷ѰˮȡҲԷȡ£ʱҪҩĻͽҩٽ۰סˮͲˡ
´ҪȡʱֻҪٰװϣͿԼˮʮַơ
ǻ˵ʱ䣬ϸоͳԺ춰װװū鷿ϡʮ־޴鷿װԺԵøӵľ޴ˡԭͿʼ֭ٱƤ׽ĵذסԺ󣬻ûѹѾʼԴԴϵϸСڲһС̲ˮ
ūһγ飬Ϊҩʹ鷿˸ı䣬Ժ鷿ʱ̵ˮǲųеѹҪ˵Ļܻǰˮų
ȻղѾˣӦûûꡣѾһʱ䣬鷿˲١ҺͿһһ鷿ʼļ
ɵԵʣͶࡣһּѹ٣һھ޴ϲϵذĦֻһǸ鷿Ϳʼһӿĳˮ΢΢Щǵ͸ˮĺˮһ˲󣬽Ź˵ϵСľͰС
ͬʱֳֵǸ鷿ҲʼǣһɰĴҵɧٵͻȻӲֱٵķɿӿҲ_ĵСľͰеˮš죬һͰס
һУū鷿ԽԽˣȴһֱ粻ر仯šʱȾ泩ʱȴʹࡣ۽ǵʪʼûиɹ˫ۣСɵıӲ֪ںڿڲϵس鴤
΢Uһ
춿ȥϣˡڽ˿һЩע֮ҹһˮһӾ²ϣķȥ֪Ѿˡæˡںūˮ֮󣬶ȴһҲöˮǺö
ϣһדڵġһţһ߼ǰС춱˺ҴкҲᣬֻЩϣķ䡣
ǵˡϣķŽţһš
ҿԽ𣿡
˭û
ϣ
ҡһӦһЩŵŽȥ
ϣվǰһŵͼֽóеһţѾŵͼ򿪣һ߹ۿһƳһۡ
Ŷԭ㣬ҽʲô𣿡
ң롭е㶫ºȱˮɡҲ֪ΪЩ״Ρ̣ҵкðʲôͷ
̸𣿡
ǵġ
ɣԵһ¡ϣһ߻شһ߿ʼܡҪͼֽŵһ·Żԭĵط
ҳʱ͵͵ִҸðĹͷ׼ϣһϲ
ĵذϣеˮҴıȻע⣬ѹеˮ͵ıУĺ͸ղűеˮλһߵ͡ҰıӷŻԭ͵ڽԣԼıӣյϵϣ
ϣæ֮ߵҵǰ˱ǰ˲٣ô㲵ȻӢˡ͹µ˸棬ȻĺȾһҰףĺǰˡԭ˶˫ַһȦ鹵ڳ֡
ϸƽ̹СȻȷʵǰȴӽħΡ
ϣ۾ȴʱʱһЩƣ˺һ˵Ķңڿ֮ʹԭ΢ЦŵңϵıЩ͡һǶһЦݡ
ϣ㵽Щʲôأ
ϣúŵϵıӣһֶŵһű
ϰԵİŸҽϡֻһԥַֻá
ң̸ʲô
ֻȱ裬ġ˵ţ΢ЦţƵǰССغһڡ
ϣڣ̣ҲӡĿˣһڡ
ͻȻҾˮζԣⲻʱѾȹߵūˮѾʵͨˮһζ΢΢ĹζҲŻµĸоˣѾˮȥµζڿһζҵıӡüͷϣôںˮ
ɻϣϣҲһĿ࣬ĿűˮҲǣҲǡҸ˵ʲôͻȻϣ˷ŭеıһţಡһվһˮϡ
˶סˣһƬհס
ʲôǲɵģҺȵʲôϣŭؽкţҸ֪λش
һеıӣСĵĳһȷԭеˮ
Ϻһڣڡˮȥ
ѿյıӺݺݵϡҲ֪ĿһϵеĶ
ϣ׵ˡǺǣʲôôŪģ˵ܷͷòúȣŪֶ㻹֪𣡡
һһұһæվҪ͡ǣ˵ĶЩףЩȫ֪ƣҸ֪Ӧô˵
ҡҡˡҡ
ϣһȭҵϡ޴ĳ˶ȥ
ΪʲôҪƭҺֶŭ𣬽һȭ
һȣһƨڵϡ
ϣۣҪ޳ӡȭͷĶ߳
ôˣǰôûпĿ㶼Щʲô֪ȥʲô֭͸ĸʥĶӵʳǸǺôͿȥأǺĶ㲻⵽Ӧôȥôµ¡ȻȥȡһŮ˵֭
Ұڵϣϣҽǰ뵽Ļ档
ǣǡҲΪ氡
棬桭Ϊʲô𣿡
ҡҡλεվԴͷתģۣһֻ۾ˡЩģҰˮıУǣΪʲôҪأ
ңЩΪ𣿲ǽ𣿡
ǣʲôʱȥ֭ˣ
ǣǶܸ˵ġĴԱܸ𣿡
ǸǺĶˣڶ֪
һеסȥģ
Ǳ˭յأ
⣬ⲻԡ鲻ġôʲôҵĴû֭ҲˮЩˮûаǲǶⲻʮЦһٲ𣿵˭ҪȾ񣿡
ϣһʱҼʤ׷ҵʱӦǱҵս_ͷԡʵȵϣǸˮԺҾѾȫˡ
ڣֻȫȥѰҶԷ۵㡣˸ղϣеˮѵһۿԵˮͰŵ߹ȥƿһ滹дͰѾûǣЩζĵˮԭϣһֱȵˮЩӦǰʣµһ㵭ˮ
ǺǣܺáԭûкЩˮǸûȵ˵ҪʲôأȾͿԼԶ𣿲ͿԱʾԼȱǬ𣿿¿ɶڶ䰡ԼҪǬΪʲôȥֹԼأԼǬ˵ʲôͿ𣿿ǣǬ㲻αˣ
ģҾȻ˵ô˵ĻʱĲ֪ԼôˡԣҺλĨȥǣ˵ĻóˮҲջˡ
ϣҵĻһ˲ĬȻˡֻĺ˵ǰͷȻϡ
Ŀݏˡ
Ķߣ뿪Ҳٿ㡣գϣӺһ䡣
ҴͷɥĬĬ˹Ӻˮײײſȥҵʲô
ҲǵߵſڣǰһУΪʲôҸеͷǣݏҵ߱µĵذݏݡΧľһƬҵ£һжһƬڰ˫ŷ֮ʣһ˫ʵַסҵļ
һڶʵúܺãȥɡҪĴȥ˵˵ûµġ
ַſҵĸ첲»صҵǰһعͷϣӰʧڣعϡ




ھ ҹ

ңһλ꣬ƮƮεڻ谵Сµ˫ۻλƵ߹޺ˮص˫Ȳ֪ӦηǰͨǰҡΣһһ䣬֪Ѿת˶ٸսǣֻһƬĿհס
ңʲô
֪δ˸֣֪ʱ߳ӵµȺֻǵùչ˲֪ǵڼ䡣ͻȻһһźЦͳҵǰ߼˸߲ҵˮ֡Ǽšҽҽĸߺˮָ質
ϵ߹޺ˮ֪˭˹ȥֱһװϵıӡ
ЩĪȴѾɼñӵǰƶҳһڱеĶһŨŨζڿл
ҽһڶ߶еıӲֱ֪ʲô
ⱻǿžӲǱյҵǰ

һɾζ˱Ǽ⣬۵ζľζ˲һҵʺ֮žһů⡣
⣬ô£
ҿ˲䣬΢ЦĿңҵļ򣺡úãҽȻûʧû뵽㾹Ȼ͸ôõŬң죬Ϊҽлҽɣ
лҽҽ꣡ŲĻΧһĺ
󣬴󸱡΢ȫûС
ֱߵ˴ǰȥұȺһûü˵ϰѾʧȥ˲ӰٴοʱѾԶԶȺ֮⡣¿񻶵ˮ֣뿪ˡȻӿУ֪δ
ͻȻܵһɴײһ¼ʵǽϡ
̧ͷ
һסҵļ򣬾޴ѹҼʹھĳ첻ϵҵϴȻôĺöҾ֪㲻ģǰ컹˵ҽˡһŹ㡭Ҫ˵㡭βһңʵҲ̫ˡ
ҡ
Â㿴Ƕ࿪ġΪҽ
ѾЩ˵Ͳ˵ЩʲôֻԹԵ˵;ӿʼӦĺ٣ˮǴĺȶˡҽҽĺݏҪƷ

ҵĻûܳڣ־ҵͺ󱳣֪˭ҵβҵƮƮȻ뿪˵档컨ҵѹ£Ⱥͷһ³ҵǰұ
Ȼض֣ȴţʹҲ޼£ұӵ̧ԽԽԶ
Ҳ֪ҽ̧ηҲΪλá۾һʶԴµһżʵơݏǸĲ֮ϣǰƯ
ھһڰŵ֮ǰȻʡҹǿͷ˸ϸ룬ѾüڶûкúõĿˣһҺýյ͵ƽյͨװѾˮ֡һֻֻ߾žƱΧҵΧҴĻϡ
ҽҽҽ꣡ҽģлҽǵ
Ҹеһ
ұΧ߰Ⱦһ˱е̾ơҸеޱȣҸеޱȣҪ質ҽˮǵĻͬʱҲӹǵݹ̾ơ
ҴĻţһڿںȹеľƱҿŴҵĴڣղʪҳһ׿ֵĸҥȴʼδ
ϵķǿʼͷתǰ
ū鰡ᷢҮ
֮˸Ŵ֫ɵȺ֮С
۵ʹҵ˫ۣҵͷʹû
ҵĿںÿʡ˭ܸһˮǬĸоǿ̧ͷֱӣ֫ûһ
ʵ˫˾۽ſԼĴϣ·Ͱ͵ѹ¡£Ǻˣ֪˭̧
ҵƮϣ뿴ʲôݻҵĿڿʡ÷һ߹޺ͱӣ̫ˣŬ𣬵ײײˤϡҺˮ֮ȲĽȫҵС
θзһζʮֵܡڹζɢ֮󣬾͸еһ㡣ôˮΪʲôﶼ㲻أ
λԴصϣ˴ٴι춺ڰҲŲأʲôҲܣֻúõ˯һҵİ·ͷ˱֮С˭ҲңѾһСⳡӵϷҲˡ
ήԼı˯šһֱ˯Ҳ˯ΪֹҲ֪Ѿ˯˶áҲһ죬ҲֻǼСʱ
ôҲϲۣԴȻǻģͷʹѡֻҪһ£ֻһͷʹ졣ǣԽԽͷĵ׸ֳ
ǰһУΪʲôǰŵһУʲô壿ҽӦô죿
һشЩ⣬ʹĥԴ˼ʮֵѣôش⡣֪һشˣΪʲôҪϵЩ⣿ŹҰɡ
ҵθܵҪǲϵŻЩʲôȴʲôŻ
ͷʹĥͳθĳ鴤ڴշתߡȴһҲû˼ȥ磬Ӧõĳͷ
ʱ쳣ߵúѾ˺ܾúܾáҲǾ˺ܾãܾá
ţѽһˡĹӰڰӰſڣӰȽԿǿͺͲ󸱡
û°ɣҽҿһֱûҲûйԡԾȥ˴󸱡
֪ʲô£ҽпһ㡣㷹ǲȵ̫ˣ
Ҳ˵ֻҡҡͷ˴ɵײ
ɫòǲǲˣʹǰ
ҲֻͷʹҵɫȷʵòȥϵļҲ֪ûʲôأҵǲˡ
Ŀڴϣ˵ͷҡͷʹһָҲԸ⡣ҶԣѾʧȥ壬ͺͲĻ˵ֻǻʵν
ŶǵҽҲϷ䲻ţϴҲͨҽ
ҽɡ
һ̶ҵĶĤҲɵĴ˸ͷԺһЩԭϣ֪˳СͷԽԽûҲ֪ǺʱģҲǺͲһİɣԺľˡ
ͺͲϣÿһ·ȻͿʼվһԡ
ϣСĸӵҵǰʼװģҼ壬ڿڼӡҲֻǷŪɡ
ҵգҪҵľͷյҵԡ
ѾûˡͻȻһҵĶ䡣
һûзӦĪÿϣղǾ仰˵
ϣֻǹĪЦһЦʾˡ
ǵҽЩˣûʲô󰭡ҽԼĻҿԴҽҩʵõƷϢǻǲҪҽˣúõ˯һɡ
ϣϺ󣬻عͷЦĶ˵ҽʲôԸҪͷģͷһΪҩ
ҼæʾҩһԼģ鷳ˡ
ͷȻˣǻǲϢˣú˯ɣ˯þͶá˵󣬿ͺͲ˵䰲ο͸뿪ˡ
һ¹춼žҵȴˡ
ϣҶߵǾﵽʲô˼ΪʲôҪ˵Щأ˼ϣԭ
һеİΪʲôϣūǷūΪʲôϣԭҵϢҸеأĵʲôϣĵʲôҶūΪϣҵ̬ȣ
ʣǳ˸ӾҵͷʹȴʲôҲûеõ
ӦЩʲôأھĻ˼֮Լ⡣
ܹЩʲôأ
ԸԵūˣԴ֮Ҳûм֪ڳʲôӡҲҿȥΪЩʲôȥЩʲôһµܹ
뵽ͻȻұȥЩʲôūڵˣȲҪ֪ұȥЩʲôҲĿЩʲôҲڵĵλȥƵһСұȥ
ȻҲ֪һǴӴ
ƯƵĽŲҿƲסԼ壬ݏͷͽŵתٴˤϡ̫ˣ»ظʶҸе˳ʹƵ|СҵǰǷеʳ̻ĽǰԿģκοԳԵĶһԶİǽ˿С
ˮˮҲͬȥҲǴūĶȴûһʼʱĿܣֻǺľͺȥֻǣΪҡҪ
ζٴҺ䣬»ָôõĶ˭ֿأЦˣſЦšͭƵĵӳȴһŇfĵĿࡣ
ҵϣϢŻΪһ³̫ʳĶձС
Ϣһ֮վȥѾͰ͵·ʪë˲һҽ˾Ȼڲסƣ̬ղ̵׵Ǹȴʧˡ
ңңҴרְҽʦһҵϲģҽ
߳ţһŶ΢ЦЦһĴкˮ֡˴ķ䡣
̤ſڣһڰϮ˲ͱˣĺڰҰΧڰмһŻƵ塣һһգ֮»ظ˸оɫٲȻǷеĵƹ⣬ղǻþ
ףҽôһôˣڻӦǿҴк
ңûʲôоöˣֻЩ˶ѡģ͹ˡ
ã𣿡͵ת¡Ӱ
ǽ˵ԭڿͻ㱨֮Ǿ¡ҵλáΪȡõĳɾͣǾԺҲ¡ǣҵĹ
Ժ󣬽һֱͨȡˮɡ
ҿһϵūȫ˹ӵһˣһǶ޴鷿ȡõĲƤסͺ¡ڽГĹρϸؿһһĴϢšȥǳࡣ֭ˮԴԴϵӿҲһ뽫йȫȥĳ嶯һֻʵưҵļͷ
ĲոպáϢһ°ɣҺͿ;ˡ㸺һԹ۲¡ƽĻȴһôҵͷҸеһ̽ҵĴԡһ˫۾ںڰҿӡҵͷݏˡ
¡˿Ȼѵõ¶΢ЦݣȻеη塣
ãáҵһͽˡһЭġ˵ԱߵϡȻūھҵǰ֮ңȴһңԶ
쿪ʼ䷿֮һĬ˵ƽ⡣
¡ǹģǰҲһģеʽĹͰĳ죬ҲΪūֵ飬˵ȡˮԶǵһҪδūˮĵġ
ļලû˰ūʱ䣬ֻԼڵ£ٵūʲôľٶȻϵ߸ˣڲūк¡ͬʱκܼūʹȴҲʮֵĲס¡ڣʲôҲˡūϢֻҪ¡һ䡰ҿٵһɡȫȻûá
ڽҰ϶ͻٸĽееSMǱʡҺҶɣ˵¡ά״ȽϺãûʵСҲֹˡ
ūǳáƽʱǰVVӣľͷһ˵ҲûзӦǰȥȴӶƵģһˮһֱԴԴšÿΓд̼ʱȴһɿ˵ĵɣ޴ķӦԭľͬʱһƬĵɫ
񣬾ǡС֪SMֶ𽥸ıһ˵顣ǶūЩǷҲ𲽸ıأ
ɺڰķУֻеƵĵƹڲšæµĿͣ¡ʹң˫۾Ľ㶼ۼϵǾߜDҵŮϡ
ֹͣɡ¡ͣеĶūӸղŵļƽδȫƽȴֿʼ͵䶯
ÿ䶯þáѾѧĦԼƤԿԻøĿС޷йʽһֱҪֱƣ֮Żȫͣ¡
֮һֱ׼ʱ֡ˣͻԼʼ䶯塣
ǰūݡŤѹͿֵıϽšˮűǡ
վ¡ӰУܸкʹ۸мѹҵꡣҳ˴ֲʲô
ʱ䣬һһĹȥһˡ
ÿȡĴˮȥĵ󣬴ԭݽߵˮͰнһĴˮӦùĺãˮԴΣǹȥˡ
ūȴԽԽˣԭ߸¡ĵĶѾСһȦ֬㼸ѾĴȥûʵУȡ֮ǹˮֹǵСظƤɫҲ˺ܶ࣬һƬĻƣһССĶǶǰӻƵΧ֦辰ϸСƣһ·չҸºͱ
ǱɫƤʧȥԭ͸УԭỬϸ@ĴҲֲںճȡһ˵Ϊȥ壬Щ𽺱ĤΪСĺʵ
˵һ˫鷿©ɫͬɫĴǰٲԭȵıǺͼͦŮϸҲѾСֻԭһĴϸϺɫΪԼһָĳȣʳָһֱֱ鷿롣
״ҲܲãԽԽˮѾȫֹͣˣˮҲһûһšѾ;ƿݵĵز
־־ĪĿţĪЦˣʱʱʱȴһľš
ҺãһҲҪˡѾʧȥõļֵӦòþͿֹͣڵһСܻ֮ᱻһߣȥ˵Ҳһ£һ취ںԾĺһЩ룬һЩ
ҵϣˡȻûȥѯ¡ǿͣūˡֻԥصţʱߡ
һжôͻȻһԺ÷ͻȻֵһ±˿ȵ˽󻹸һˮ֡ÿ˶Եķǳ˷ܡ
ǵˡǵġµ
ô£Ҳ¡ʵ
¡סأ
ͬʱ˽ǵˡҽǲټȡˮˣˡǽʲôʰģǲٸˡ
õģ֪ˣǿˡ¡˵ţһ߾ͼ˳ȥһӣһж޹ˡ
ס¡񣺡㲻ȥһôҪߣ
ûȤ¡ӿı۰ͷҲص뿪ˡ
˲䣺󸱣ô£
ûʲôɵúܺãҴл㡣ûˣȥϢɣߡ
ô죿ָūʵ
ʲôŶǸˡ乴ҵļһߺ˵һߴ߳š
رȺҵĶ˵òҪȥ
ΪʲôȻϣԲ֪ӦȥҲûȥĴ㣬Ȼܾ춲˵Ļ
ûʲô֮ġȻûʲôر˼ֻȥĻǺܺãǹһʱȥɡ㲻Ҫ룬ûʲô¡ԴϵĹףǴҲ֪ǲûΪ˼ֻǣϣ˵ŶûʲôǰʱҲˣʱͺúϢһ°ɣҲԺúһ¡
˵ţζЦЦˡúûȥɡҪȥһ£ֻϣ㻹ȤǾ仰˵úᣬ˵ԼģһӶûȫ
΢һ֮ʣҵıһ֮ת뿪ˡ
ˣͲɡҶ¾ͺܳҲáҺϣȷʵҪһʱ侲һ¡Ҳ˵ùֵֹģ棿ʲôģˣūء
Щģ׼ȥϷ£й߰ġһˣˣǵĪؽˣ¡ˣٺˣʲôְһϵרҽ
ʲôʵӦǸҰɣֻΪͨҽƸΪҺϵҽʦһҵڸʲôҺһµΣڸոմ£ͺħһҾȻϷѾĻŪԼľƣ಻ԣ²ס
ǣȻҲʵĸоӦ˵еһУȻһصʵ֮С
һߺ˼ţһ߻صſڡԭʽķ⣬Уźܶˮ֡ʰҲҪô˰ɣ׷ʲô
ūūڷأʲôˣ
Ȼܶ࣬ǻάֵĻĴֻǼΧһ²ʲôҺѾľͼ˽ȥ
˼·иˮһӣҵǰҽһ𣿡
ʲôΪūҲϾֻ˵ˣƿＷȥ
ΪҵмƵĿܲˣһţŶӰʲôưǷᰡһŭתڿ֮󣬶عؾĺҴкÿ·˳ļǰ롣
ߵſڣǽֵһ飬šſڵķ϶šһٲȻǿ͡
ſڸʲô
ļ򣬡ڸʲôأô¡
ҽҲȤιҪȥˮֳϲġ￴ɡҪŽȥͼæֹҡԱиڿˮֿңһλóҰ۾˹ȥ
ô£治ʰ
ڿ龰ʱҵ˲˰ءڰķȻŻɫĵƹ⡣ȷʵʰˣԭܺ͹ӶѾˡūָԭӣһ˹ӵĲˡ
ǣϣʱһ޴ڲϵʶšܰߴͦ°ѹסĽСūץϸĸ첲ƨɣ׳֫ū֮ҵͦš
ĺƺݏҰްĴغû˺ūǼϸɤšŮغϳһͳһ߰ͳߵҰ˾ңȴǶɵкֱӵı
߰߳תԼɤӣĸ߳䣬ݏþȫȥҰľͳ͸߰໥ӳһеټӡ֨ѽ֨ѽ죬һ׼Ľ
ǵĶ˵ļңںڵŵķһūǰšѪǵľҳ̶ѾͨĽˣĽš
ūǿҰĳײ˻ߵؽкţԴ˹һҡڡΪϵļѾȥ̧ͷŬͦԼǰܹĦţԺܵĽӴ
ԭɢڸļеĺ壬ɢڿзԾšȻϵֱҲʹȫ֧壬ĺɼļ߸ͻ𣬲סʶļ֮䣬仯ֹĻߣһūı欷趯
ūǼҵİV̬Ҵסˡʵ񲻵ū˿񱩵Ķ¾˵ı֡ѾҼеǸūˡôΪֻǱЩVVҲûзȻķ
ʱʱµϣŲ֪ǿЦȴһְV˷ܵı顣ſĿ³õ೤ļϢ
ɵ³û˿иͦ˫ֽסūĺ󱳣˶ͷ­ؼ䣬ʼֿҧ
һ޴Ƥ֮ͷͻȻ̧𣬸߸°̧ͣСĿкһ͵Ķԭū٣ͬ鷿һ
ūĿзļУǿʹ࣬ŵй
ҵָŰ壬ŵؿǰһС
̫̼ˣˮֳһѾ˵ˮ̲סĸп
ϹۿǸˮҲһЩ仯Դȵҵľ䡣ҵϿʼһӲӲĶסȻЩᣬұѾж˼άҲѾиֻǿϣ۾һգգĿŷеһС
ūʼЪ˹Ŀĸͷؼ䣬ضţס붯ĽпʼϸϸĿ
ֻһɣȫ²Ƿ⻹ǼⶼҶšѾǱصҲһһƶվǶӵҲ޴ĳ̧£סôŵذ塣
ūͻȻͷз˷Ц
һּҪǶ˵Ц˵Цеǿ
ЦҪĹͷһҭסˡзһԶƳĚUϢͻȻӾ鷿رסβ΢΢̧ݏȫļⶼסһȫ˲ıֱȻܲ˵ͦ壬еūһƬԹ֦ͷĿҶµ߸š
һūӲֱ彥ʼһһ·Źصȥ̱ϡ
һŵȳζζĵĺܳȴǳϤŵŵȷʵūζ
ūס֫һһĸϡصIһƼš
ūûϣô׳ǹľֱ۹סūϸ̧Ϊū֫Ȼϣͱ˺ŵ״
ѾĲû˰ūԴǶһҹ鷿ҲΪļͦȥūµšI״䶯һ͵Ļߡ
ڣǵϵĸΪˡūƨɣʹҵĽţתһëڲԼĳܲһūοǸ޴ªߡ
ЩţūǺܳʵҪһҪ̣ôֳĂھȻȫ˽ȥ
ʹôˣȻû˿ͣµ˼Ҳ֪ūܲܵˡ
ڼһ̱ŵūҾúܡ
ף֪ˡЩ˶վôһ¡`ŴģŶӣһŴ߽ȥѹūӡ
ǵļƻѾûüֵūķʵ̫пˡһôģ
һعһűɵЦݣʢĿ⣬һֱūĹǵ̸ЦҵĶ߷Ŵҵвϻ졣
һУһˣұȥұȥϣʹǲҼҲҪȥһвġ
е̸Цˮǣڽһҹ綼Ҫʼˡ
ǣѾʼˡңӦôأ




ʮ 

ҷƵؼӵµȣԺˮ˵ЦƮĽŲԶҵҸͬʱҲ룬׵ߵ֮С
Ҳ֪ȼͷʲôŭʧģһжǡҲʹūŰȻоİ⣬ЩˮҲһȻĴסͼһжǵĴﲻأ
ָоָо綼ߵ˹һж⣬ÿ˺ôİôİ綼ˡڵһǶԵĻôǡҴˣ
ұȥϣ̸̸ģô£
ԣ̫ԣΣӦǡֻϣп̸̸İɡҪһ𰸣һɡҵ簡ΪֻһתͱĿȫǡ
ҷ¥Եǽڣһһȥµݽźˮĸҡţͬ顣ݾǸҡµĵطתȥǴķ䡣
ѾЩľݽףÿ̤һͷ֨֨ڶУֱеƤһһķ顣
ҽæˡ͡ذɡ
ףҼ¥ݵʱ򣬲֪ʱҵǰڰӰҶһԭʶˮ֡ǰɽֵܡ˲ԭ춴ϡһκġȴ֣˵ǰһֱڱĴܴ˵ҲǾḻʸˮˡ
ҺǲǺ죬Ϊһֱ¡£ƽʱߵıȽϽ˵ֻǼѡ
ؿһʱ֮侹֪Ӧλش
ֵİɽһﲻҡֵİ࣬Цضҽ͵ڰҪ飬˭Ҳ㻹ǻȥɡ
֪ΪΣҲϴ˵ҲòЩ͵ģ϶˵ڷ𣿡
ڣܼ͡ذɣҽȻʮֺһ˵ţһߺͰɽһҿƣ뵲סҵ塣
ǰһ̣ͻȻˡл۵вʣⶼ˿еı𣺡ſңȥҪΪʲôΪʲôһͣشңʱҵУֻʣһƬҡ
һ溰ţҲʼƺǰȥҺף缲ıЦˣ˲֪ĽͣɽüͷϲͷԳ׶ŭݡ
ʹ·ͻȻʵԼְֽҽЮסǿ׳ĸ첲һһ߰ҵ˫ۼҸ£Ὣ̧󣬾¥ݡ
СҶˮֺ޷ҴʱӾǸＦڿУšӦҪӳߵɡ
鼴ʰ֮ʣһͳȴǰڝ¥ݿڴ˳
ôˣʲôˣһſݵ嵽ҵĽǰϣסңϸϸƷζһƷͻȻ䣬۾һҵѡһһԭΪٱһ˲䣬缱ɲͻȻͣסˡΧĿռҲֹͣʱֹ֮ͣһеֹ̡ͣ
ָо֮ȴ޾ļžʱݏ˿

º֮ҵԭ硣ʱҵƽ˺ܶ࣬Ҳֻ쳣ƣ
񡭡ǵҽղ̫ˡڸоΣǲǺöˣϣ˫ִҵձ߷ľȻؿ
öˡſɡʲôȶ˵ˣܵĴܵϴε£ҲǺ˵ˣûнǼ¡ΪбҪ죬ԱڴҴʱܼ͡ʲô£磬Ͷ˵˵ɡ
ұ˫ٴմģѾ¥µȡֻȷ岻ϵ΢΢ҡΣһȫվֱɽֵѻص¥ϣĺڰ֮Сϣ΢Цſңơƽ͵Ŀ⡣
Եԥһ£þ̵ĽˮһеʺʼĩԴԴöǰ߳ڵʱҵ˼άӦԴʮֻҵ״ֻ̬ϣиййеЩҵ뷨ԱȻʮֻң޷ټʱ˵ʲôӦ˵ʼն㲻壬Щ˵ˣЩû˵
ϣһʼζҵģЦݴȥüͷϵø̡
Ҵ˵꣬üƬ̡̧ͷҡ
롭ܣҽЩ¸ˡȻҲ˵ʲôµ¡㿴Ҳпԭһڴ½˰ɣ˵ǰһֱ֮ͨС̫ܲtд˵ĿԡǺǡ£һȷʵĲ⡣ʵûΥʲôɰҲûжĸʲô˺ҲڵӦֹġһںܴմ㡱ȡ˵ʱҲҪһЩϵ󡭡
㿴˺Ǻ渡ģȥˮ֣ʣµĻǷˮ֡ҲӦ˵괩ɳĮˣʱҲյϵõһЩССů籩еļ֮ҹֳϣձůҲһѪЦ֪ҽû˻ɽеͬʱһͷĵᡣҽҪŶ˵ĳɼЩˮֻ֣żһЩįѡǶҲʲô˺ʲôõĵأ
£Ȱ㻹ôɣҪٹˡҲt޷顣ҲԺ׵ġȥɣﾭḻˮ֣곤ĳߵһ仰ҪЩˮˡԭЩ˵ģҲûзʲôҲԭǵİɡ
ĿɿڴһУȫƽϻָǰĳţϣڲϵŤ͡ޱȵĹ졢ªᵽ˶ͷۻ°͡
ǵģˡȫˡǱоʼ˵Ķԣūһ˶˵ǶʱʲôɲԼǸأ
˰ˣǿЦ
ˡ
⣬Ǹˡʲôһᾡģܺ˶ЩĲϰߡ
ûˣллһȥˡȻƽڶϣת뿪
ԴӼūֱҴûѹһþúþõΣˡūһʵΪʲôǰûвأǸΰ⴦õģҪҲֻȥԼԼΪȴҪȥ˼ʲôĸܡڣǶˣǿˣ|ˣǲԼŵԼΪ棬ŵ
ЦǿЦǰǸϲʵңôôЦ
ҵĽǸԵȣǸӿˮֵȣֱֱһӰˮֶµˮйͨҾǸ飬һǣͨȡǰӿˮ֣ǰȺǧӳȥʱ򣬴Ҳ龰ɡ
ڷǰվסͷ￴ȥӿġǡҵԴӿ¥ݣϵǸūȥūǰΧߵǳɫ֪ж˫ϸϵ֣ͷ֣ץ鷿֣Ħӵ֣֣ٵ֣Ū֣ȵ֡
еģͷǿ촽룬ǰڽֺƣڻƣ֮޲һӨѵʪۺɫѪϸ۵䶯У𣬷£ƶ
ʣµģҲΪĿģȻһˣΪ˵һȻǲΪĵطس塣ԱҲٲļ͵ĺǣһߡڶ˵ģȻǲھհһݏڸеʱķۺֱǰɫҫĽܶȡһҲ᲻ͬ⡰ڶ۰ɡ
ǰУҲĲһ㹻˵ĹĸҲһءǴðŰĭĳҺǿˮǾҺء˳°ͣγϸϸˮ䡣ʪ˾Σ鷿ˮ⡣ǺˮǾҺ
ߣȻҲûô˵ˡȲܼһԵȴҲ޷һڱ߶ʱ߶һξм䣬ڲǻȻֵʱ磬ÿһƬÿһ⣬ѵûõļֵֻҪƤĵطֻҪѹȥ԰ݵĵطٶԸ͵һοɡ¶ϺɫͷƤѾסϸϸƤĦÿһ缡ֳļֵ
ͷģȻ⣬м죬̫ˡҪȫſϣ̫׵طķ׻˵ķԡһ鷿İϣǸӵʵ
ϸٱ쿪߷ֱ緢ŵĳ촽ǽסҲͬĽ㡣
ͷ͸Һ壬ճϡϸߡ嶼Ⱦһ飬ͬȫĨһ㱡̲͡Ϊ̲סľҺݺۼϸԭŻŨ򵭵۹⣬Ѿ֪ϵڼˡ
ļӵһɫ壬ΪһIһ״ɫںɫʱʱԡصĴССȫѹƵӵĴгһϸݏһ伷˳ķУһĴϸ롣
ɫ𣬱һ˫ֲڵĴ֣¡ɫĻ̌𣬲֪ӺδһӰĴȣ˲ʱ㱻סϷϸɽƣڻһ켣֮󣬲֪ųªУƱ˽ȥˮŽŵ¡
ɫͷӺѹѹȺī̵ĳƮڿУǰǽĺˮΪʲô켣յ㣬˫۾ͷҵģ۾˫۾кܶ࣬ܶණʲô
Ϊ˶ҵĽŽסǰ˰벽
Ǳ΢΢ĳūһЦݡЦݰȰװVϵЦݻҪVȳЦݻҪѿǴӱʲôطӲճ
ҵĽҲˣһѽĺӽŵһֱӵͷݏһǽ
ζţȷʵоޱȵļӲ֪ʱҿ˴֮ϡ
ǰһģ߶ʱȥūȺƼһɫļճľҺˮĻһ¡ÿһϵһϸߡϹЦݣݏҪӵһһճҺʵϣٻ̲һ㣬һ㣬ұʹҲסȻ㲻
ҪٹҪˡۿճҺҪմЬӣתҲƵˡ
ɿشȣ߹հ䣬شһȦ˴ľϡϲն̱¡Ҳûаֵ
һƵҹҹ紵ϣеһɺ⡣ǸĴ̣߸ڿСסͷίǰڹµĲնסĴ壬ĺɫ󺣡
ҸеԼһ鶶ڲϻҳһ޼ʵĺڲ
һƽ´֮ҷԼһ޴ľͰϡնװãŵľƵԭǼ䷿ݶ
ԭװãˮǴﵹȥİɡḧͰڡڵľͰеȻһˮҲûУΪѾҪ
ȥٴǷ㡣ʲôءǳĻ磿
յĽūôⲻİʵĽﲻأԵֻԼɡһĳˣһЌĽ֣ʲôûܵ˺ܵ˺ģҲֻǸɡıԣӦ˵ıԣô
㣬ΪʲôеʹأΪ飬֪ʲôǵЩˮ֣ûģô飬ôõֻԼˡʱ򣬱ͼɡ
˹񻰡ˣǷ԰Ϊħջ󣬶ʳǻ۵Ĺʵǵõǻۣܣ·ԭֺ󣬲Ȼŭ԰ѵʲôǷǻۣǷǽ·أ
˭֪أǴ·ǻۣȻ֪˵£֪ܣҲΪ档ΪʲôҪ˸ϳأΪһ˼ɣԡˣĵĶױɡ
ߡΪǻۣǻԺ°ɡֻǸӵԼǻȥԼûֶʢɣϷֳʲôأҲûʲôǻۣ԰һԴǰһ˵ɶԴֻҪԼʲôⶼǻ
㿴ֻHһֻĸȥHһֻѼӣֻĸһֻһֻèԼٻߣֻֿΪȥHһֻĸҪͳɱʲô
Hʲôƨܵ£ʵԼǶ԰ɣҲϣġ
Һ˼֮䣬ľݷ˱ѹĿ֨һ˶ͷ­ð˳Ũҵľ
ţšҽﰡҺҰʹ졣ġ
ۿһﲻ
ȴ˿ûн⣬ҵԡ
˵ûм㡣㲻ҪġʵԭġȻ
ʼָҡͷԵ˰֮ģĵһ䣺Ǻ˵㡣ֽ˵ġһЩ׼֪ˡҪȥһط
˵λԴͺѾЩʹ
ҵĵҲʵҲκˡΨһ޵ģֻԼѡҲΪˣҲԸȥʵ˵ڣңԸȥκһˡ
̱ڵϣѾЩ־վľݡʹģģغҵ֣ҲûлͷƵĶԼķ䡣
ţڻ谵С֮УһеķգһеĲ춼Ƶ˷֮⡣ֻʣһˡ
ҲҶһ£ȻڴĵطʲôûСǣֻҪҶһ£ЩǱںڰ֮Уҷ߲ԶģաʹࡢںޡСūǵĿ⣬һҵ塣
ҲҶһ£ֻµڴͷҺһҲûСȻñ˿ڵӣֻ֪뷨ڣʱпյ˶۵ȥ˰ɣʹȣȥȽҪɡ˭ʱأ
硱һ죬һ¾˹ʱҲŷ֣Լ·ڴϡһڴͷԿ˺þã˲Ų֪ص˴ϡȻ󣬾һֱ˯ڡ
ҽҽȥɡûˡ͵ĽҵĶС
ҵܻûȫָ֮ǰѾңȥ
ղŻúõģһ¾ûˡСݵźüˮ֣ڽͷӶ۷׷סͰһ·ſڣһ߶˵
ԱߵһˮҲŲһʼǱѹģֻǾú񲻶ˡôûӦֵܷˡ֪ûˡ
ҽܾȻֻ˵ΰиȺСѯš
Һһظſȥ
ƿΧסӵȺһ۾ͿվǰĲ䡣õϢȵˡҺÿ塣ӳҵǰ
Ϸŵʲôһǲë̺ͬŵĶһ飬һմ˰ɫۼصѾֲ˴ˣݏһ˵İᡣ
ū۽ţһؿҲûֱ֫չš
ҴæȥϵĲƤͫѾɢʹſյأ涼ճճŨ壬ܿǱǺġڱ͵鷿ԣҲоˡָϣûиеһ˿ļ¶
ҲUһôӦñʹӦΪأūǽ˰ɡ˸֡øҿһ˺ܶࡣж˳صʯ顣ĥ֮õǽˡ
ǣΪʲôҵģôĲءĽ֣Ҳܽܵİ
ҵūĲϰöûзӦ̽ſҡеĶתҡҡͷ
U˿ʾtص˵ͷ龰Χˮֱһ󳤳ĚUϢżʾżĲ˵϶һ޿κεĻ
ôôH
ϴεǸʱð
Ҳ̫˰ɡ
þʹ˷
ҶŲʼ磬ʾҲΪͻȻҸеָһССĲѵʼĶǣָҰԲɫذעȫеָ⡣ֹƬ̣Ȼٴξ쵽ָǵϸ΢𶯡
ǳ΢Ϣʱ쳣ãȷʵڻţӦڴһּ״̬
ԭūûͷһϲȴɱźı顣סеļҽָĲӡ
վһԣĵ׿ʼʲô취԰ū˵ߣٰŪѡʱѾȥƽôĺֻӦѰҺʵĽڡ
мˮԲģΧ£ľٶŭ˲䡣
ʼΧ£ʲôʲôȥʲôÿġ˶뿪µȥûµĻȥϢ˶ɢˡ
ˮ½½ȥһֻʣҺͲ䣬п͡ʰһ°ɡһ仰뿪ҼæǰողŴõĸŲ˵󸱣һһȫµҶǺܺ档ܲоһҲʲôܿŵ£ֻ뻭һǣҲ˳㿴𣿾ΪҸ˵Σ
ͣһۣ漴͵ͷͬˡȻᵽҽȥһ£ˡȻԼȥԭĵطɡָſ´֮󣬲ʧſڡ
ھͰᵽҵķȥҼ͵򿨰
ڣûʰءھͰȥ𣿡ֻǲ˵һ䣬ʵʵİ˵ûȥˡۺʱֳγɵ¼ϵһʱ̾ͿԸıġȻʵѾҵǰγɵĹԣѾϰ춷ҵָ
˳ҺͿͰūᵽҵķС
߰ɡҰѿƳźֻ˵ôһ䣬ͰعˡȻڹ֮ǰҲûŰϹһ顰Уֽơӣǰģһֱдߡû뵽ﾹȻҲô
ǳһʱ䣬ڳһµ֮ˡˡĽŲȫҵŪôֲĿͣڳ˰֮춻ˡֻʣҺū
ҷ˵ūǰ꿪죬쵽ĺУڳеճҺһѾǬԣЩӲȳ屻˳һӦñˣû뵽Ȼ֪ǲ춺йءȻû˿İܰѣֻǾҵܡ
춣ûҡھıఴĦһģֻ֪ûʵȷ֮ūһҵĿлָĺ
Ϊȵȱι˼ˮٴʧȥ־Сĵķ£ע⵽е߹ޡɵЩЦԷǣιЩˮǴԼİھ֮ҲȵԼʲôأ
ֻܹ֪롣
ڸͷҿʼë塣һһεĵƹ֮£ūƽšЩʼŹӣĶڿѵõûʱ̰ɡѹ֣˯졣
ëʪ壬ԭɽϵճ壬γһСһСţճϣŪ¡¾ū˯ΣСָһ¡ʹˣڲ֮ȻЩճëõʱΪѹū˰ǵҺ塣ԭҺסһ·εδĵθֱͣҲûȫ
޷浽ױע˶١ܰӹҲ˰ɣ˵θҲൽˡ
Ҳ˺þãǵҺ͸ȴȻԴԴϵֱǲ֮
üͷҾܵذūǬͷָȥճճġӦðӵúõȥϴһϴϧڡɫĺǴİɡ
춲ϣū˯ڴӣݏһڱõںƽţһ£סϸС֡ʹȻ壬ȴû˿źһƽģгϲĿ
ǺӣһֻСɰĳΨһԿ϶ģڱܵ˺ҵı¡
ĳֽҵǰҸе˴δйƽۣȥĸһСҵͻȻӿһƣۣͣǺΪ춵õϢ
ҹ
⺣˵ɳɳźҹ硣ūƽƳĬĬŴİڶҡҡһжôȻʣ˰ġϲĸݰļʱĴڡ
ãһԭڻޱȰֺūĺʼôأܡЩˡ
ҳ֣Żؿڡǣ岢ûƽĸӾҡˣʼסѲӡ
һʼΪֻԼһİĻӦͳܰǣҾͷЩˡ
̽ţѰʲôĿⲻͣĴƣԴûһ̰ϵıžźͲҳŰ쵽ǰ̽ҡ˼£ȴȻ޶á۾֪ηûа־۽

Щ֪ôˡҪһӶҵ죬һӽץסֱקһʱûзһ˴ϡ
ĺѾ쳣٣סĴڴϢţʮּ˫۽סңֲֻϵţѰʲô
ƿĻҪ󣬶Ϊʽʹ˺þҲûΪѰţԽҡ
ѰʲôʲôҲûУѾˣʲôҲûҵȴԲġѰҼֱĿġ
ϵľڼϾ󣬽أеҽҪ뿪Ҫ޳ӡҲЩв̡Ȼ֪ѰʲôǾֱӣбڴϣڻУɡ
ϲиšҵĴȣҿԸеһʪѹҵϣĺݏ΢΢ҵļģĵطʼʪ󣬲þʪһ̲ӵĲѾоƤճһ
ʹҵ˷ӦȫӦҲܺܺõĿơ֪ѾأٴҵĿ䣬ͻȻͣסţѸײڶ֮ʽҵץסҵĴ̼һһסһȻȴԶе𾪡
һֱѰҵѵ
ҲšʵǰڽץסҲڰקҵĿɣʹסҲֹжūҵϣæ뽫ĻоϵʪȸлδɢͬĸоѾҵΧ
ūǰ꣬ƽࡣſҵǰʼר־ͦԼ컹δͷɢȥҲ֪Ӧζ
ֻɵɵĿųͦū֪أҾеĶһֻſС
Ϊû׼Ħûд̫ĿСūȴݏУСޣѽѽطȡϽֹ쵽ޱȵɵЦǲϵǰﲻþͿʼӿ
һܿ͸ܵһθ߳ҵĳ罫ҵĿٴνʪϲ£˿˿ϡĿˮ
ҰСĶҲסɵЦֻǻƬֿ̣ʼ˶һһεĲϳ磬ȴʼղ֪㡣
ֹͣĶưѹסβͦĶֹͣƨȴʼһҡεҶҵֽסˡ˶βϸıߣСݡȻ˶ĵ;ѾЩ͡ٲȻǸ
һһϵĴӿйĺˮŪʪҵ塣ͬʱҲŪʪҵ顣
õĴ̼һйǧƣ޶ȵ
ٴԵ쳣ꡣôΪҡ
ǰġҲ벻ȥﱾܵģųȥ¡
޿κεĽָĻꡣƽֿʼѾ}˲֪εǰͦ
ղţûоҲðɡ
ۿ䣬ǰʪһƬūˮˮпˮҹò˰ɡūڶţͦǱ䶯ؿҵϣͷҵǰȫѾΪˮɣһƬҵʳָָճĴָ궯΢΢СС١
ҲôֻһݏѾƣߵˣȴӲͦҪһһǬţһ߻̿ӣѡ˰ѡ
ֲ˼£ȴֻкô˿ճճѾȾϵɫ
ҵƽˮһ⻮ĺڰڴ⡣ɫͺɫĽӳ佥Ѻڰ춣һĹߴӴ
һŴһɫſҵؿڡɫƵգɫĴ󺣡ɫƽӲĸҵǰɫķ˿ʪʪģҵС
ūɫġ뿪ڰģֻлú͵ҫİҡµɫ
վộϴȥϵɫڶβ塣ƽƽķڴϣֵǰһദŮܺûУҾĻһУ΢Ц
߳ţҵϣ
һȹ
ϣĿҡ
ҪٰһҪ
ҽȵȣȵȡҲ֪ʲôźûҪĶ㵽סҵı飬˵ȥˣU˿㲻ž͸ɡûҪĶ
ȥ˲ֿ⣬ڴ󡣴ĻٵĿֻм䡣еһ涼һЩ@ݳ޵ֹƷ·ҲûУȫ˽ߣ䡣ÿ٣ֻһ
㿴˰ɡⲢϴЩ·ҺӵҪŮʽȹʵò
üչ֮ʱһ

һͷȥֻϣıӰ
ԥһ£˱ӰδǰʧҼæȥ
һǰһһﲻĿ߹ſڣ˽ȥȴ硱һˡҼæɲס塣ͷŰ塣ͣסˣͷŶϵʽڴ˷䵹
ĬƬ̣񡣡ҳ˵
šڴӦ
֪ͨһ¡
û˻Ӧ̲סҪʼڷΪβҼδڣȴͻȻˡ
ֻһ죬һ˳һҵĻٴιϡ
ǰû˵ʲôͷת뿪
صԼķ䡣ūҷһɫ黨ȹһЩе΢΢ơǳǬࡣȹȴƮһذ׵С㡣
һ㣬ϣģ
ŸոոסƵС㣬Ҵסˡϣİɡɵɵشţ˫ȴ̧֪ͷȥһƮǶˡ
һһһ顣
ڸʲôҼ̷Լʧ̬ô׿ҾҪӵһɽһСȹͨͨūϡ
ȹūֳһֱ崿屻ɵȹǣȥ˞Ե͵죬¶һ鹵߸ظȴʧԸСͬӰϸȹãݏΪơ
߱ĹճĴȹֳֻһ˲𿴼ڼŮǰܹʱŻ渡롣
û뵽ϣȻ·ǰ˵ӡȫʵϸ룬ҲͲˡȹҲľϣǰūϣŵӣвɻһЦ
ϣڿū˵̫Сһ㣬νСŵȫūиоĻӦûúܲڿԵȹɼʵ˵Ĳ롣ԸеĽ壬ĿתĿڴϣūֵи롣
ϧ
ˮԹԵĲͣķЩˣķ緫졣ѾǺȻڸ߸ߺ²סƶ
ϵˮִûǿǣֻ֪ͨһǵϿʲôֻĮͼֳЦζ뷨ãʹֻһɵϷҲãվﲻԵù塣
ҺϣվڴͷǰǸڴϵľ壬һʵʵĲܵ棬׶˻ſѹʯҺһˮַľ壬ʱ䡣
ǱˣͬһԵϣʶĵ
Ҫɽȣη壬ΪͬڡȨȡĳָͣڰοңҵĵǰΪҰϯ͸ΪҸףʹҵĸ硣ҫͬڡ
ʱͬΪףĵҲʺ
ΪʲôϲʲôǿӸĶء
ΪߵңҲܼͬо룬ǲɵĸֳһЦ
ϣóٻˣͣ¡е
ллˮӦøл㣬ȴ֪㣬Ȼ޾ҴǸԲ
ھĹ磬޾ε󺣡ңԼдԱǻĸмǸ⡭
ϣɹҵĶʣһʡ̧ͷͨڣڳˮֶľɡ
ΧһĬ
תͷʾԱߵˮַ֡һ֮ͨľ建شУȥ
˶ɢˣϣҲȥԼķ䡣װֻʣһ
óһߵĻܣļ߾ۼĺʵƣˮĲ㲨ˡ
ҪҪӳҵС
ǽ뿪ҲԺǽҲزҲҲҲǾѾԶūĵص㡣ǣҪڵľɫ£ס
ԺںʱںεأٿͬľɫҿԼǵãһū

ȫ꡿



