ϴݽ
ߣè

õ壬㣬ĺľǶԡTXTѧ֧֣

Ű棺TXTɫɫ
ɫɫTXTѧռhttp://www.sexinsex.net/forum/forumdisplay.php?fid=402С˵ӭѹĶ¡졢ɫƷɫɫTXTѧ

ܰʾ201651лԱ٣Ƽ߽ջ100+1׵ĽⱾݣϽǵĺ֧֣ллƼIDԭˮ

ݼ飺

BOSSĵݾˣϼӰȻBOSSˣ
ðɣԵôˡ
ٽţò׹ưȻֱBOSSײ˵ϷһĻ
죬Եôдġ
ţone night standģBOSS˰ɣ

Էִࣺһ飯
ؼ֣褣


һ¡μ棬̫

褱һ߹ߵļϼҴҴݿڸȥϰһڣѾָܵҹ˾ĸЧæµҲ֪ǲ۸ҵûģʲӰ˵ĻɡⲻҪˣؽһߵͷһѹ첲ϣ죡ʮ¥ʮл顣æͷһ̵ݿܡ˫߸ЬΡΡܼ͹һ£˫ѹһϵĸ첲ҲĬĬﰵ˾ĴûŪʲᣬȫڸʽ壬鿪ʼ֮ǰϰںãССרԱҪ
ˣܵݿˣСϸ첲ٵĿļǿĹһҪ֧סϡʲ᣿άޣ褿ڵſڵάᣬʮ¥ιү
ڳת׼¥ݵʱġһ褹һٰʮתλôԼʮԶĵطԭиòƵݿڵĵطöġǴǸ򷢳ġ빫˾Իưбõݣϰһᶼû֡ݿվһɫװıͦˣţһȥӰʧڵ
褴ŵһ£˦Сϸ߸Ьܹȥȫǰ̨С㿴ȵĿ⡣
ŵĻ£ޱԴʲҲû롣ʮ꣬˳ǰ;޿һûʲ᲻ãֻƺЩһϸϸļһӱڵŮӴǰԴһ߸ߵļ棬ĺ񱻵ݼˣЩĳЦЦ
ĺͻȻʲᶫײһ£ŮЦӺܿˡ۾һᣬβ輙ͷһ˫ɫ߿֬۾ԲTɫţп㣬ûУŵĴѧƳһǰĹơרԱ褡ʵϰѾҵˡƱߵظϣƬû۾̫ƵıĶžͷز󣬵ͦΪ˫ֳԾźϣT°΢΢ƣ¶һļףϸ壬еĹȻЩ
żеٴλ򿪣ǸŮ˫ɫ߸ЬĲ̫ȽĽ˵ݣһЦ鷳㣬ʮ¥ü죬ĿǳһЦǳǳУɸɾĳ࣬СұЦݡ
һŰֻжʮ¥İţİ칫ҡһ˿ζЦ޳ָڶʮ¥İᰴһ¡
еʮ¥һֱûٿǸŮŴ򿪣ŻλƵĸ߸Ьŵŵ߳ݣβ˦ȥԼϴˮζعͷЦģղллҰݣټ
̧ͷģ˵¥
ǸŮûƵĿֲ֪Ҫ˵ʲᣬǰٴκ£ǹһ˿Ц⣬ҪӽŮʲֶεĶУֱӴܽܲרõͷһθڲպҪҹ
ڲμӻԱƿҴŵ0.01֮ǰ褰һ϶˶İڷ˻ϣԱǰ΢Ц˵ҵĽ䡣һ·˳ֻżǰˮ͹ˡСʱ˳褺ͬһʰңͿ쵽°ʱˡ
һԼȻλϹ°׼ʱʱ顱һַϣ̧ͷֱϼܡ˵¶Ļ¼ϣҪοһ£ȻѽĻ¼콻˵ļŰ°ˡ
°ͬǶ½½߹ˡ褷ÿݶжʮҳĻ¼̾ͬҵĹ˾ȷʵôߣæҲ湻ܵģƫǸ½˾Сȣּۻɵϡ֪ԹҲûãͬǶ˾µһ¥С˸ȻʼȥĻ¼
һֱҹʮһ࣬褲ɱ»¼ĳ塣ǰڳǸɵʱҲ¼û죬Ƿ֮ǰļ¼ľСʱдᣬϸ˶޸һӦþûˣˣڵǰһСʱֻƤڴܡ褿һ¾ſС˯ʮȻ޸Ĺ
ſſž˯ˡ
ֻ첲ĲʸѹģԺ̧ͷתתɬĲӣһƬܣһʱе㲻֪Լںδıȫÿʮڸ¥Ѳһ飬û˵¥ֱբصƣĹ˾ĻᳫԱÿӰӵĹһ㵽ʮͺٻԱڹ˾λЩƫѲߵıûſ˯ֱӾͰѶʮĵԴˡ
˵ͦƬ㵨Ӷˣֲָǿյλĵط褺ˡеŵİֻĽֻĻʾһƬССĹ褿ֻϵʱ䣬ʮֻ֣գȴֻռɭɲȡֵȥԵĿԴ򲻿¥㶼ûˣ˯֮ǰûадõĻ¼浵褲ǵˣҲûǰһͦϵĸ۲ƬofficeйڵøϽ뿪
褰ֻԼİǰߣ̫ˣʵʵģһ߶ûСײĲţҪţڴʱˡһ죬žֲҹΪʲСһ褻վڲǰͶˡǽŲһڳϣԽԽǳķģ褺µһһײ˷ſڵˮϷ΢죬ʱǽŲҲͣסˣŵˮ治ҶȻǣ˵ĽŲٴ𣬶ԽԽ
褵ĶҪɤˣ⵽ǹ˵ĻС͵ǹĻǹĻ褶߶µԱֻһԳĵ񣬳褽ץס״ĶҪûǴĻſڰŵֻɫСӵĵ񣬻Ϊꡣ˵ʱʱ죬褸뵽ֻԶž֨ѽһ˴ˡҧס촽ץСӣǹҳ褽ǽˣҲܹˣ
һֲĺӰϲȻ褵ķ߹褿ģģӰһĽץСӵֻ䳯ǺӰһͻǹǹ
һ죬֪ʲᶫ˵ϣӰʹгӰĲҽ԰ǾͲǹС͵漴ϵֲֿ¼ȼɱ֌ȵһʱӿͷʱ˼ѪһͷһͨʹС첻һ
СҲǳصģ˼֮һߵ褵Сϣ褵СľһƵĻۣС߷֮Դĵһλϣ۵ֱᡣ
СλƵվһ˵褵ֺ͵ذ塰һ˸ܽӴǸɷСݺݵ˵ŮˣСҲǱ褵һͨҴŪˣ˵ղ褵ļӦø֪Ůˣƫ˵֪Ƶġ
褴ȼɱƻҰһСҧȥСҲʹгȻСӰһŮ˵ϡ춰ˣ赹ڵذϲԲ
λƵվͷϵıҵĵط˿˿ۡһʱºýǸŮͷϵѾʮ㻹ûҲΪ⣬ǸŮǲڸܹݵİϷˣ´δ¡
ܲð칫ҵм޷żʱϢ˾ֱ޷˯¡˯ҹʱһΣ˸ȻҪˮѱӷŵˮǰŷˮѾûˮˣһʱ˻ˮ˿ֻܵ¥ȥˮˡ
·߳칫Ҵ򿪵ţʮ¥ͿԽӵˮ֪־ֱӰ˶ʮ¥ݺܿ쵽˶ʮ¥߳һƬڣǱȫѵբˡվڵſڻǵó˵ſں̨ˮűӰżķˮڵλߣ˭֪սžͱͷһ¡
ͷ˿ڣеʪѪˡ˸ղŵһʱʱŭ𣬵ĸŮ˸ҴûֻҲŮ˵òһŽɫӵһǸŮϸϸĽףݿȥһ·˯ݵĹԴֱӡλǻſ½ײĴΡ




2¡ϴݵ΢H

褱һˮõ˹ͷѵǿ̧ͷ۾һֻɫСһֻ޳׵ץöĴװĿߡ̧ͷϿһվǰȻ̬Ⱥܲúܺÿ
俪ڵˣ
褴ʱһŴĴŴ˰ڵϣŸ첲ӿ˿ܣǼԷѵС͵ϳˣЩµİ쵽ƤЬԱߵ˫ǰһ˫ϸĮ۾ͦı촽ϵȰ΢΢ļͦ޳ġţԼԴԴۣǱܶණײƵġ
һͷ飬˵
ӵص˭ڵ㡣
ΪʲֻӴң
һֻСӣӵĽŸеѪԴѾˣС͵ܴˡʣ
㻰ʵ顣
̧ͷ˿ЩС˵ȸͣҲǹġ
ɳϣǹ˾ʮ㣬Ұ칫Ϣҡ
֪ڹ˾Ͳˣһ˼·ŰԴԴĽһ飬Ҿͺܺ£ŲΪС͵û뵽ͬ¡ҹҪй䣬ˡ
˿ɳڴŵĳ˵ˮûˮˣȥˮ
ŶһҵĴԲ𡣡
ʧЦԲ𣿡վߵǰ̧褵°͡褳Űƴŵ˫۾ˣǱߵʱŪˡ˵ղ򿪵ݿʱһɵ£˵ǹģϵԼҹʮ¥ˮȡ˫ڰ׷۾۰͸ŵɫīɫ̶ֻеС򽣬һһ㡣һֻ˶ӵСĺĿɰĲûװݣɱһ˫˵Բ۾һ֮ᣬǻŭ𾹽¸ȥˡ
ƫСѾͷָͷϵĴָȣĺģ˵ԲҪҪҴȥҽԺ
Ϊʲûң
㣿ΪʲҪ㣿
װɵ𣿡
üͷ̫˵ʲᣬҲŪף˿̫ʱ˸оΣավ˵ҪǲȥҽԺˡ
褸һͱ˵˴ϣĴڳ褵ʵĻ˼Σ褽ϵĺɫ߸Ьžһڵϡ˵ζǵصѹϣ褰һʱɵˡ
򣬡㵹Ҫˣ֪֪Ǽ¶ˡ
褽ŵ˵㡭Ҫ
Ҫ۾Ѳӳ褵СҪ¿ڱȽϺãЩҲۣиμӣ°ӡ㵹˵˵Ҫźã
褿ɥֲǹģ㲻Ҫѹң
ǲͣ䶯ŵĺС죬ͷһھҧȥеRζĴЩƵ΢΢ֻҧһھ᲻ҧˣͷ´Ȼͷ졣
æϲͣƾֻĻѡСףһ佫TƵؿϣ¶ǳɫ˿¡һ褵ʹﻬҧסʵӣһɫˮ⣬ͷصĲŪ¡ز㣬߼ˮҲƲ㣬ֻ̽ѰСѨ᲻Ҳ㣿
һҧ֮ᣬ嶼ʼʹһѹ壬ʵƲקͷ˼˼קҪͷһȥק
ʹü֮ɫ̧ͷų褣ûꣿ
˫§ԼǰۿֻСӣɫǣ
е㲻ͷɿų⸱־úЦǿѹЦǰҾͷˡ
褵۾޷޵˵Ϊǹ˾ĸ߹ܾͿԶŮϷſңȻȥָ㣡
üֱѹڳ࣬ΪʲҪҵĵݣ
ʲĵݣ£ǹ˾ĵݣĵݣ
˫۲˵Ϊ˾Աܲרõݶ֪˾ˣ
һڣ㲻ҪΪľͿ۸ңҸ㡭
졣üͷ˵һΣԸԸ⣿ֻҪԹԵģҲԿ
ԸͷſңһСҲ֪Ϊ߻˵ĺо
񣬵һվûִŮˣ߰ɣҪ˯
ûѹƣҲæ´Žվڵϲͷ㳤ģģҵǸ
һһһȾܣƿ޷ܳ칫Ҳȫڵ¥ƹƹҵȥˡ
ڵֻ߸ЬֿԼƵμǺЦֻܽԡϴȥˡ
ܻضʮ¥ҵԼİֻһѾĵˣ¥½б˵Ҫؼҡ㱻ŽȻʮ־ȣִŹȷǹ˾ûҲֻһ߿һ߲ͣش褡褴ص˫Ьϣϴ·Ȼֻص˾򿪵һԼȻǱ¼ˣҺwordĵѾԶˡĵһСʱҰѻ¼޸ĺᣬ˾½½ˡ
ſ̾˿ԴһһĻʹΪǼҺù˾˿϶ʶƫ¹ڳĻ쵰һ˭˭ˣǱȿֲƬֲ




3¡Ҹ߸Ь

ʵ褸սʱ򷢵ϵǱԱֲ˾¥ʾͼһ¥иλǡܲרõݡֻǳõԱֲ㷭һ֮ӵļȥˣûע⵽Сϸڡ褽˾ʱ䲻һֱƽʱҲ͹˾ͬģĺܶ˽⣬ȻҲ춰һ
Ĺһ˳û֪﷢һеͻȻ˵˾ſڵС᲻ˣҶ۷׷׵˵ˣֶ͵һֱĬ°ͬǶˣĥĥᡣ֮ǰСӵʱͻȻԼĸ߸ЬǸ¹޵İ칫˫ǧǮĸ߸ƤЬȻǮܲʲᣬѾһ˫Ьˡ
ʱ褸ոһųǣ׼̳һԵͷ·ĳŮЬƷƵʱԼǰһ˫ӵƽЬӼ򵥴褾ͽȥ˹䣬û뵽ӵЬͦǰ˫Ҳ˰ɣ褵鲻̫ãŮ鲻õʱϲС컨׹˵˼֮ᣬǮֱͿˡ֮еڣ׵ĸ߸Ь·ֱΣΪ˲ǧǮ˷ѵǾ˫ЬϰࡣŶഩξˣŲһ鿪ͷѣֻҪܼܻõġ
褾ϵʮ¥˫ЬҪԴϹüǸ¹ް֮϶ǳûй£ͦϲ˫۾Ҳˣ˫ֲôƤЬٶˣʧҲ̫ˡ
ϰ˵ʱ򣬳칫ҵĴšûʲ£ûߡӵĻǰ̧ͷ˭
ңһ

űƿȣ褴ſ߽˸ɫı߿۾ЩŤŤģҲۿ˵ιҵЬҡ
ӿصˡ
¿ۿˣĶȥˣ
ӵͰఢˡ
㡭ҵЬܹģ
Ѿˡ
褵ַֻǰܲ˵ĻŤ˼£Ȼһתˡ
㲻Ҫ𣿡ʡ
òţåȻֻ˫ɫ¸СЬߵʱȻŵŵŵȻȻơ
褺µ˸һ䣬Ȼһ˾ϰ࣬Ҳÿ춼¥¥µܣҲûҲã˭ǸʧǧǮĳå
ܿѾϰˣĹ֣Ҳ;ûˡ
ϣ褴ӳһɿƬĹ㱧ŵ·һҾưɵʱŤͷһۡưɵֽС޺ƹճһǽƽŵɫ֡ͣ½Ųͷ˿ԼдĹζƬϴ֧̽Դᣬ褼̾˿ҧҧ촽ȥ
¿һҾưɣ͹ļ˵ȫС椣֤˲ڡ
Ƕమֵطʮͷǻͦϲھư棬ͽˣ;û˼־ƾƵĵطʲŮ˿Ŷۣһȫˡ
걭еľƸ¸ǣɨһڰ̨ЦĻ֦ҲӰ˵ˡǸŮ˸պòЦĹ۾ϾһֻɫСŮǳ褡
ԱǸü۵ڵһһͷŸһһڵĺȣΪںţأԴȱҵСɵ椣
¿һֱŲ̋Ǳߣչͷ˵ϣǿĸˣ
վ˵Ҳˣپۡ
ҲվЦˡ
󲽳ȥǸ˵ֶˡ
ס褵ļ򣬡褡
褲ͷЦĺܿģˣã
𿴶ڳԱߵˣų褵ļλϴߣȥǱߡ
ۿֵŮҪˣǸϰݣæһץס褵
ɫһһѽǸ˵ִӳק
褼ЦֻŵĶ˵ҽʶѡСʲţǺǡ
һְѳڻһץǸ˵Ķϵ¶ȶ˲併˼ȡ
ƣǸܱȵù˶ӲǸ˾ˣƵĶԿĳ˵ĵúúõģҪߣ
ͷСȵĺ˵ĳ˵ҹȥ
褿˫һ΢΢𣬲Ծ˿ĭ˵Ŷ
˼ֻܺŤͷߣԶ˲ֵ˵˼䵹ù
ų߻ظղɳקų£קᣬɳϻ΢΢£Ϊ⣬Ĵ˿¸ղźʣ뱭ƾ͡
̻ûסĵڳͷһ£ɵ
һţƵֶűӹ๾ĺȣһ߲̫˵бһۣ¾Ʊ˵һҴǮˣ
ûĵһۣɳϲ˵褽û۾ɢһͷĳͷƫĵط˸ϸϸıӴڶᣬҪûǴĻ׶԰ԲԲ͡ϴˮɫı޲£ɵĴϣһɫţж̿¶ǾȰȣϾʹ˫ЬɳȥġܵưԸһͲһ
褴˸ûָͷָϣ˫ЬǧپʮſǮģң
һѴ褻ϵָ
žžߵԼϵϣɳϰ˵㲻ǲǣ
ľ絽ϣΪʲζҲйɺܺŵųЩԺСǼˮɫеƫִͷܿǰƬ֮ǵӰȺܿɰ
褼˿˿ľ絽ϣ㲻ǰɣ㻹ҵǸ˵ɣ
ѾͷƤϸ˵ǴҲΪ͵˼ૣ˵죬褡
ִսЩָͦѩ׵ĳ棬㲻ҵĸ߸Ь㻹Ѷ˼ˡǽңЬһʹ
褵°ͣ㲻ǲԸ𣿡
Ц˵첻ԸⲻҲԸ⣬ϣ͵ҡ




4¡ڣˣH

Ц˵첻ԸⲻҲԸ⣬ϣ͵ҡ
ɳų褵ĸ첲Ҳվ
ֻ÷±ӣ̧ͷʲ᣿
ȥҼҡ
һûꡣ
ҼоƣȥҼҽźȡ
ͳߵʱڰ̨Ǳ߾ƱЦЦµͷų߳Ĵš
˳褵ھưڣڸʻλϣҧָǰĳ˵
һ߿һ߲ͷһۣǲǲ
ҡҡͷûУһѡ
ʻһܸߵĸʽԢ¥СһԢǰͣ³ų褿Žȥ
򿪷Ŵشó˫ЬʽġЬ˱ˮȣͷ褻ĴЬվſڣһ˫Űװ׵ССģʮֺͷԲɰ
߹ͷɵվŸʲ᣿
褿أ
ҪȾƣھưѾûٺˡղŰ˵ʱһ˵ľƶ󣬾ٶǮ
УҪȾơ
ɵѾͷ̫ʲᶼ֪ˡ
ҾҪʲᶼ֪˵һؼҽźȣƭأվڿֱš
Σ¥ߣã¥¥оƺȡ
¥ϣݸһԡȥϴ裬ϴܺȾơ
ŰɫĴëЦǸ˭Ƶģÿζ˵褣ȥϴ裬ϴ費űϳԣ
ҲǸ˭ҽ𡣡
ϡ𡣡褵ͷظһ顣
ԣ褵ͷȥϴ衣
һת߽ԡңܿԡҾʹԡˮг褿ڳݲĸߵԡǰǡǸʲҲ£ڣֹ
ûЦһµһ¥Ŀͷԡϴȥˡ
ص¥ϵʱѾϴˣΧŴ׵ԡվڷ룬ֻץסؿڵԡ߽ǣͷϵˮһһξӨ͸һ˫СƵ۾գѽգգĶˡ
ߵǰõԡ¶ζǵζɢرš
̧ͷ𣬡һûȡ۾ء
̧褵°ͣҰȡ
褹ԹԵͷų褵ֻ޳ָڳһȡһֻ۾ģָḧųĽë˵ΪʲҪ۾۾ÿڵþˮеһŨī۾׺òã
۾˵һֻûȡء
Цٴ̧褵һֻ۾Ҳȡ褱۾תת飬۾۾̫
۾͵ͷסĴͷֱӾ˽ȥһͷһ׼ûС褺µ۾ȴֻյ˫ۺͳӲĽëܸоĴŵıζԼеǿϢ˼񣬳褾;е㴭ţȴ§ֱӵ˴ϡ
褻УһѳΧϵԡ֧ڳ࣬۾Ѳµ
ߵӶ糺ˣ˵׳𻹲İˣһİ˷ĴԼ壬褿ʼԼΪʲûʵʵĻصԼСѱƬͿĹ硣褱һ񶢵ʵܲסֻһŸ۾ϣεĺ޲ôѸȥ
ֻ۾סˣȴһЦݡų۾ץס˫ȼܵԼϣֱӰڴϡ
һ褵Ҳ̧࣬Ļ˵۾æֳ᲻Լ뿪棬һСεԽˣʲᣡ
ʱĻ˵ϻس褵ĻֻһֻһգգĶǰۿɰСѨ褵Ƭһëϸϸ̳£ƬСɰĻڶڣСһĺһһϡĶںС֪ȥᵽǺθо
褰˵ҲˣҪؼҡ
ͻȻһȵĶ˳֮䣬ɨСѨһŪ褵ӺУСֻ첲Ҳ֧Ųסɵڴϣʼڰһһµ򡣳ۿ۵ļϺµһΣҲҪˣҪˡ
ӳȼ̧ͷĴһ㵭ľӨӳԭЩѵĪСѾͷŲ͸ҳ棿ǰûкϹǵһΣһһЩ褵ɾУ½ŶߣͲһԾŮ˸еķӦ
⻰øˣҡͷ˵ҲҪˣ治ҪˡŰȴϷڴϣ֮ǰȥľƶһ룬۾˵𣬶Բ֮ǰˣ߰ɡ
˳褼û˵һſͰ͵ͺҪǿƵġְϵTˣ¶ƽź;װĸȻȥӵϵۡ
Բ۾û˵Ļҡı鲻ϲãĺȻ˽治ŹԼˣڴŲŲӣץԡ´Ҫܡ
ֱһͰѳק˻ѩ׵ԡһѳϣ褣㵱ʲˣɵ˵˵߾ߡ
ץִ򣬡˵ˣҲԸˣ
ڣˣϴڹ˾ŹѾǴģζߣ͵־͸õдˡ
һѹųһѵԼĿӺڿ㣬ȻѳֻҶսͷͷҧԲ⣬Ϊҧĺǰİһİ쵺ۡزССͷҪγѪһ㣬סһֻô۸ֻС⣬һ˳Сָ֮ͼС̽ȥ
ٳŲסĿԼҪ£ıһİѹֺֻ֣ڣ˳ú˧ҲԸ⡣
褵ĳµĶɵһ̧ͣͷͿĵһֻ۵С۾ȥĲŪᣬϸϸҧ̺촽˵ί֪ղԡڳݲĳʲᡰǸֹǸʱɵֺǺǵϴ裬ѵͲ֪ϴһϴСѾͷݲ
ŲŲһС죬ɵѾͷʲᣬһġ
褻۾˵Ҫס죬ĲҪͷ棬ɬɬɬġҪҲҪõ
強֮䣬һָҲѨһ̽һụ̵̈СѨȵָܰۻһ㡣Ｋ壬ָܿƵļִ̽ȥȴ롣
˻ţϧҲͲǿֻ뵽СѨ״ͣڱϰŪֻ޳ָҵССͷ࣬һ۵ĴꡢСɵ°̵ͣͦصףеĶ˵СֻҺϲСѨҽȥᱻ
޳ԴǣƫֱָŪ޿޲ɣ̲סϸϸĲĽһ
ЦۺĶҧһڣеСݺƵġ
褺ߵİתһȥϿ
΢΢ٴΰȼܵԼϡСѨϼŪٶҲ죬ɾŪó褻ϸ죬ָĳŪһ˿͸峺Һ˳ָ
ӹһ˿Цݣָӳ褺۵Ѩǣһ˿ȻװɫĴʧ
褱۾Դе㷢Լ֪Լֲ֪һȵҪĶ֮䣬ɪһ£۾յøˡ
۾ǵ侲
褵Ľë˼Ż۾ǻȿˣѨ΢΢Ĵʹץ˫ȵ޳ţǵĮ۾ϲȴ·ŨīزĴӡһˣһֻԼ׹ᵽȵʱģߡ
ҡͷ˵ſңҲҪˡɫѿǳű˵Ҳϲ㣬ҡ
ץڳϵֽ˽ѳ褰װ׵ץӡ褵˫ȷֿݵһͦ׼ˮ򞹲ϲСѨݺײ˽ȥ
ֳִŻĴз·˶һʹг£֪˴£Ҵף޷ͷ




5¡ONSı׼ӦH

˲ƺ߳СѨлҪ£˿һϸܰʽڿſյķĶͷ˲䱻Ƴһ㱡Ǳصһ¾ͱ˳ץ褼ϵ˫ȣֳͦϸ۵ĻĦ
һֱޣ˵ۣȻ˵ۣǴŮŮ֮Ͼ鲻٣ǲǴŮ϶ֵó褿˵һЩҲһɬƲסһЩŭ޴йǲԸ˳⡣һų褰ץһµŪҪȥ죬褿޵óҭҭֻǶ㡣һְֻᾱصȥʹļץԵͷ
ĥʹ¾޴ȵһµĹᴩʹӲûþͳŲסˣֻĸϣĴͷаԵҲĥȴ̲סģģĺۡ
˫޹ǵСִϣԼĶ΢һЩƵץһļ򣬿ûץʹĸоȴϣ˼ľˡų褵ļǣСѾͷڿޣֻѾ޵СǼģ۾Ҳ޳˷ۺɫ
˵ˣˡ
褺Ҫվû˵ͷŤһ߲Ͽխխݵļǿ޵һһʵġ
̾˿ץų褵СѨֱӰת˹ȥڴϡѨС½ȥֺۣһת̲סϽһһĶ淭תĸоСˡ
Цͦɰ۵Сƨɣ褣ſá
褲ŷֻòȡǱ̬ȣſڴ϶
褣֪ʲ𣿾ֻͷɳƨ̵ĸ߸ߵġ
̧ͷյĵһۣȴֻЦƲƲһҪ޲޵ı顣
Σֻøץų첲֧ڴϣԼſϾᱳСƨײֻ΢˳һ׾ٴȵͱȥǽСѨÿһ£ϵÿë׶ᱻ̼ôſֻ˵̹ϸļͷеľһֻǰס̺Сͷ˳ʱĲϴȦȦһֻСѨǶһҲ˳ʱķ᲻صࡣ
û£褵Ͳҧ촽֧˵ҪҪ
Ҫʲ᣿ҧĶ˵Ҫ㣿ҪأҪ٣ڶѾͦˣǲҪҲСѨ褣㵽ײҪʲ᣿
褱仰̼Ļĸˣϸݵĸ첲֧Ųסڴϡ
ѱѹظʹ֮ȡظ⻬ļ褣ֱСˣ˵µ͵һصĶ˻ȥ
̲סĽһ
۵Сƨɣĳţ𣿡
û˵ȻǺǣΪ㹻ʪѾˡ
ղᣬײٶȿʼӿ죬ײСƨϷžžйɵ졣褵ſ׵ĴϣԺĿ¹խխĴ¾ӳŵԼɫĳɢסգȴڲסϵĺλãĵĹâѩ׵ļƵòʶѹµظ͵ĸоǶϤΪˣˣÿһϢÿһ罻ĺĹѪ֮УҲϲŪƣһδεĹᴩռУʱʲᶼԸԸҲԸ
о褺񽥽鶯СƨһͦһͦĶˮѨۻϸİÿĻģһ¡ǼӱϵµС˶Ժ粻֪˭ˡ
ſڳԽŪԽ죬ҲһŭһˮСѨˮҧһھȫ֭ĺ˹ͷſشֻɾץųԳа˿ĳϢߵૣ褣ҵ褡
褴˿̵״ʵڲ϶٣̺СһƬС΢żٵĴϢÿײһ£ƵĲĽһԽԽݺݵŪ褱ײܲסһֻСֲץʵı۰򣬡ң㡭
ģҧļײԽˣ˽ϵٶĵЩĭ
褲ŵ˸߳Ͳͷ磬ĸоȴøȵĴϢǿĽ붼дͷһ糱СѨԾһδΣƵԽץƬСƨɵ綯һͦͦʱձƽ߳ĳĵҲûˣֻŶжɾ
Ӻõ۾ˣֻǰһҪ䣬лһԥγ´ͷóһȫ˺´ϣȻٻص϶׼˻ǵСѨͱ˽ȥ
ƺ߳Сڴϲһ¡
ЦƨšһѣС񣬿Ū㡣ڶѹʱϰ˵࣬褻˯ͷĸ첲§۾ƽһһҪԾжԡǺĽԡҳ˸裬Ѿ˯ˣſڴüͷ˯ĺ򣬱ŪһƬ׵СѨ΢΢ţֻԡɾëӡǰҲйΰھưɿ۵ŮӴؼҹǴġ֮ԶԳΪԼ壬Ȼ褵㲻Ϻãڴ̫ɬǺܶθڣųһʱ䡣
һ褻ûѣʹ·ˡһӱõʲԣ뵽ûٺȾ϶͵Сſڵ͵˵СˡԼǷݳԵȻ¥ûС
Ѿˣͷűڴϣձߴͷסֻйı۰¶档
ſ˵ˣ
褵ͷҵ۾أ
褵䵭ЩãϹŮڶֻҪһ˵ܸо¡ʣʲ۾
̧ͷ˵Ҽǵ˸ɫ۾
۹ڵذɨһɨڵϼƬɫı״壬ɵһȻѾܴˡŵϵ۾˵
۾ӣʲᣬֻ̽ơץű۾̽ӿܿɰֻԻС֪ѾͷȻſɰ˵ĻȴܲɰȻذְ˵Ҫ·ȥ
һﲻĹųȥˣҲǸ˵ˣĸŮҲδڹɫ
¥µĲԿֽ˰Ŀ⻹ֻڵһϡһ褴·Ь¥ˣ±ֽ褰Ŀбӵ·𣬿ţ߳ȥȻһš
𵹱ŪˣŰѱֽصϣѷڱºİȫˮͰŰ๾ıˮܵߣǾ÷ǳ
˵ĳHɣͯЬߵ۹
еǲ1V1ûã˳ž߰ɣ1V1Ŀƫ
е˵ó褵ĸԺ֣ʵΪìܣֲܶ˵һʱ粻ͷǵͯЬ




6¡˭͵Сӣ

ˢʱ򿴼ϴϷһֻɫƤȦȦϵŸССĺӣң־Өεʺɫɵ˳ɫġǸȦھưɵʱͷϼ˸СӣӦþֻӣҷȦģϿ϶ˣŰѶʱЩ˵ķ꣬ͳܹҲͼ棬Ǹ߸ЬǷȦÿζѶֻԴҳѪӵڻ칫ءѾͷ˵Ҳ˯һˣһﻹץסŵûڶһ˾æͷ¾ͰԱϼд򿪵褵ĸϡƬؿͬһţĿžͷͫžãƬյĲãûб˺ÿ褽ʮ꣬ǱˣѧҲڱһģ֪ΪʲҵܵϷĸ˾ܼ򵥣Сѧѧѧһ·ֻʷδίԱùȽѧûʲʵֻڴʵϰʱȥһϷ˾ܼѧѧרҵԱҵųҵĵһݹרԱһĸܽ᣺˸ºƣͬദ֡顢Ρһºưֿ飿᲻д粻ùҹһҹ顣
˾һ£нǧ壬תǧ塣ǧ͵Ĺʱ׼褸ձҵûй飬ټһнʱƫֻͣõЩǮųҲҪһǧ࣬һ;㶼Ǽҳ㷹ҲҪСһǧǮǧĹֻѡһȥưɺȵٶǮһֱ칫˫ɫ߸Ьھư˫Ьǧپʮſ顣ѾͷᱻĸǮ˰˰ɣԽԽÿɣ˵ԷǸˣȻǮȴ㲻ŻȥưˡȻڶˣ±ĽԲһ仰˵Ҵҵˣһڴϵӣʵڲ˰ŮˡȥҲûͷֻú޺ա
Ȼͳ褾ͬһҹ˾һû褡ԽǴԽҲÿοʱͬǰ׼ϣȥһΣػض׼˾߲ƱҲξֱӴ绰ѻƱøػͻƱ˶Ͼǹ˾ܲãߵĶ˾˶޲ȫҲû¾ȥʮ¥Ϲơ
ֻһ͹˾ļ߲һһ飬ͻȻͿ褱һϴһճǰȥȻֻһӰһ۾ϳǳ褡Ÿ߸ߵβ裬·һһεģɫTɫţж̿õɫЬһеò߼첲ʹ̧һ̧ţпԲͦɵСƨɻְֱ׵ҡҡҷҷǰߣ¸ֱߵһ䴦ʧˣδջ۹⣬ղߵ˺˵ʲû
ÿ칤ʱ񾭷ƵĶ̧ͷֻ칫ϵӣһ̲סСǲǱ˰ˣ˾͵ֻЦǺǵһۣǳƵġ
ĥᣬַͨʽûСż褣߳ŭϴپֱӶȨѳ褵ԼȻúĥһʵǸ˼ҵĹӸλϿҲ汾£ṫ˽֣͹˾ڲŮԱǣ塣ֻ˵⡣
ܼͳ褵ֱϼһе˰칫
ɫʣܣĳ褹
֪ܲܲΪʲͻȻ褣ֻ˵˾ûãͦ渺ġ
ܼ˵Ҽ褼Σ϶¼дҲסֻСһˣʱҲæٸСҸҿ褾Ͳܼ
ܲöˣǸܼ˵ʲᣬֻ˵Уóʰʮ¥ȥ
ȻĪܲþʲʱˣһʰһܺͬ˵ܲð칫ҵϼһӵǸͬǶ׷˵ܣ˭BOSSܵʮ¥͵ӵ񡣳ҲԽԽԺǸɫСǵǱߵģȻĸ߸ЬˣСӦҲһˡѵܲôĳ췢СӳúܿɰͼԼˣ-_-Ҳ̫ˣ
褱Լļܲ칫ҵʱһֱ㶣Ϥأԭܲð칫Һܲ칫ҶһŶ棬칫֮仹һͨſԴ򿪡
ͻȻ˴ƿŵ˰벽߳һ˹˹ĵĸ߸ЦЦǳǰɣҽѧģá
褶ѺõЦݸӶֱԽǰͶǸһʵĿϰϡǸһһۣӵеİϸ¼ͦıĮ촽Ĵǹһɵֻȿڳ֩ϰֻɫӣЦûޱȡ
褵ˢһ¾ͺˣһ°ͻȻЦЦЦݰأļžડһ˵ϣļıʰֽɢһأֻöȥѧҲĵĶ
褴ӵ֧ʣĵһ䣬Ҳ
ѧЦˣ˵ʲᰡܶʶˣ
°׼ʱѧվ˵褣°ˡ
̧ͷ˵߰ɣҸϤϤܲðĹ
ѧ˵࣬һ㣬Щļٿˡ
褽Ц˵ǺǣһȥҲû£ٿһ߰ɡ
ѧˣҲ½½Źŵ˰Сʱ¥ͳװ
һ칫ҵԱߣš

ƿߵİ칫ǰ
𿴶ûһۣһ߿Ļһߴ֣ʲ£
ͻȻһʮȵĴϹԲ𣡡
ڼ̵޳ָͣһͣ῿αϣų˵Բʲ᣿
ǱžϹƲ̧ͷԲ֮ǰСӴ㣬ưϡҲԲ𡣡
޳ָһĴεķϣ˹˵ưϣԲʲ᣿
𿴼褵ĶӶߺˣûϵԼ⣬Ͱ͵˵ưϣԲ𡭡ԲҺûǮ
ֽǰһ£Ŷ˵ԲûǮܹһǧʮԪڸҰɡ
̧ͷȻûϵ˵
ųǸ㶵ģֱЦȴǰ˵òҰ㸶Ǯɣ褡
Ҳò˵Ϊɰɵӣݽȥ˻ء
е˵ҪNPе˵ϲ1V1һᰴվȻȻķչģһϣϲ~




7¡Ҳûб

ųǸ㶵ģֱЦȴǰ˵òҰ㸶Ǯɣ褡
褵ĶܵγѪˣǣǡֻǡкҼǵʮǮһҾͺ߰˱
ᣬƭǮƱҲˣ㲻ȥʺˣʿ϶ܲ˵žҪ
ˣһǧʮĿǮǰɣҸ㡣ԼϡͿĵ׺˶Ҳǵˣһ˾ĴϰܲƭǮ˵žҪȥλǮת˵ǮûǮȻȥȡٸвУ
һ۵Ļϵʱ䣬յ㣬վ˵߰ɣҲҪ°ˣҴȥȡǮ
褿ıӰֱ㶣𣬶˵ѵǮɣ
ߵſڻͷ˿߰Ÿʲᡣ
ֻøϣ˵߳˾ĳǳ褵ڶĳϴ˸ʲᶼûע⡣褲ῪҲҲܿĳ϶ܹ
𿪳ĺȣҪȥĸȡǮ
С
빫˾ʮĵطиУ𲻴ȥȥȽԶһҹУǸмͱRܺóԣСֶŮԲԲر𰮳㽶
褵ûע𿪳ҪȥģͻȻ뵽һص⣬пﻹ֪ûһǧٿǮء
褼ﲻǮҲС֮ңǮȴеִšϴѧʱÿһǧٿ飬³ʱǿʲʲᣬĩֻܶ󷽱棬ʵڰס˾绰ߺҪǮһŮ˵һǮᣬϾͰǮȥŮԿࡣ˳ҪʲǸ۶ÿԳһǮëˣһųǣտʼԼһǮһҵ֮ᣬ֪¸žܷˣֿʼǮˡҲûʲǮƽʱҲͳԳԷ򼸼·мȥֱˢģ춿ھʣǮ治֪
֮ǰ˵ԲָǴһҹܱǸϣҪټƽ˵ĹڣϾỹҪϰ࣬ҲܲáΪ˵˶Բ϶ʲ˼ȻԲʲᣬƤЩ˵ڣһżֻ˵ԲûǮ褿Ҫ˵ʱ뵽˾Ǯ£ʹǮֻΪͺٿǮľơ
ѳͣȣԼ˳߰ɣǰиС
褼˳ֻҲӳͷ˵ܣȺ˵һ£ҿϿܲһǧٿǮҲܹҼǲˡ褵Խ˵ԽС
ŶÿɷĿų褡
ֻ˵ȥжǮɡ
ʱѾˣԶȡǰѿȥʱʹݵԱվţһҲܻ䡣е㲻ˣôҲǹ˾ܲãʿòûС
Զȡܿʾ˿
˳һǧʮԪ
褵ֺˣ򿪰ǮóжٰʮǮҧ촽룬ֱӰѿһǧǮȡ˳ȻִǮóʮǮǮȡһǧǮһݸ𣬡ȻһǧʮǮǮﻹٿǮʱܸ㣬ҪѡǷٿǮڷ˹Ҿͻ㡣
ӹǮȻһѽǮùǮŷۺɫëүүͳûа㲻ȻİʮǮһǮӲҺǮӲҶ˳ȻŰѿտҰǮ褣ǷҰʮǮ
ſտյǮŭˣǲ˰
˳褵ĻͻȻǰս˵ǲˣ㲻褣
Ǿβ΢΢ó褵ֲĺˣ㣬ֱһۣеŽͰ͵˵ҪǮɣЩǮһǮûˡ˵˹ʻỹǻỹ㣬ѵ㻹ţ
ΪʲҪ㣿øˡ
ҲֻܸȥٿǮͨͬ£ҲаɡοοǺôҲҲȽ죬Ҫͱˣ
ŶǱȽ죬ĿϿǿҵóֻܲˣ૵ȴɱ褣ԭ㻹ǵ˯һ
ѽһֱ㣬ûȡԱߵ̨档
һ§ų褵ûˤĴָڳ褵ϸĦĻ촽˵ģǱȽ𣿳褡˯һᣬڶ͵͸һֱߵҲ𣿡
䱻Ħǿ鼡ķ̣ϵ˵ʽó褵ͨͨ˲˼ֳĵϷΪʵ޿̣һƿվ˵㹻ˣСˣһҹѣжԿҲˣҾͲ㣡ãܲ˲ҲǸ˵Բ㻹ҪҵǮˣڽ˰ɣ˵һߵתˡ
վס
ߺߵת
㻹ǷҰʮǮأûǮ˾õ㶫ѺɣֻʲĶС
Ѿóû˵ˣ֮治аСĳ̶ȼֱϼ˹¼ˡһûֻ
ϵ´˳һۣǾЬӰɡ
ǻĶ˫ƽƤЬ褵ĽͦģõЬǺĥƣ·ԴʮǮģЬȴԲС
ŭİѽֻСƤЬӹȥã㣡
ֻЯŭСƤЬ
褹ŽתˣͷҲûһ¡
ŵϵֻЬǳɫЬͷԲԲĺܿɰ滹˿߹ֻͨС㡣ЬѾԽԽԶǾϻˡ
ЦˣƵЬ˿ûǮ˰Ŀԩ𲻽ļϵֻЬŻصԼų褵ķ˹ȥ




8¡

褵ͷߵĺܿ죬֪ԼŽ·ߺ֣ҺﲻʲᷱضΣҲûˡۿԼװ׵ĽѾԽԽ֪࣬Ϊʲžһ˽űϡͣ½Ųỹˣ鲻˰οæʱֻʣԼһˣʲãΪʲҪޣ
褴ʱǳ⣬Ȼ֪Ҳûã»ǷҪһſϰݡֱߵĳĿޣһİĳûмûûֻҲûУֻҲûκ˿ԴȥطǰûҪؼ֪ǸΪʲҪ۸ȻԴ̫ѣҲǵʱ顣˴ʲᣬҲɣ
褵žͣµнŲ߹һ˫еϤƤЬڳǰ
̧ͷ
𿴳һѾ޵Ƶģһ¾ڸղŲֲϵᣬ޳ɵѾͷҽЬѣ
褴ϵ֣һǮҲҪǷ쵰ģǮ壬˵ǰߣûͷһֻ֣תıᱧ˻ȥ
˵ҶģҪЬʲᣬֲܴ
źҴ򣬡ڴϱˣ
˳һۣұ㻹ͣ֡
˵û·ϵļ˶ڿǣ߹˻ͷſ褵͸ˣֻ֪ðﲻñ˿˾һ˶ˡ
ͷĳһֻۣ˲С˵С񡣡
褵Ķֺ
򿪸ʻŰѳ褷ŽȻƹȥԼϳһʽʪֽͳһץų褵Ľװϵĳһ
褲ŵĶרעȫ綼оֻгֻĽѾӡ褵˵ģֺͷԾڲĽֺͷһһʪֽĲɾ˵ıŤ֣Ӳͣ㣬ץ׵Ĵȴεع̶Ľȫá
褲ֻţİ±ðװ۵ĽѾӴصСƤЬٴ̧ͷѾͷἷڳϣϵıܵŵСһ㣬̲ס΢ŵӣС죬ɰ
褵ͷڳϣսĿԾ˿ĭ
ͻȻЦˣƽʱڹ˾һһӣͻȻһЦǰĺֳһʪֽ褵޵øСèƵģţ
ֽͷԼ̵С
һַŸʻαѳ£ԼķΧ֮ڣҲЬѴ绰ˣɵʲ᣿
褶ûѣȻ۸϶Ѵ绰ˡɳû뷨˵ûѣ˵ûֻ
üûֻ
褺һҾûֻҲֻͣһ˵ģȷ˹ҾͰǰʮǮ㡣
ÿɷһ˿ֱ³ȥԷ
ûбһۣҲԷûǮҵǮȫծˣһǮûʣ
Цˣԡ
褻ǰòš
ѾͷԺ˵ֻֿʼգ㲻ȥԷҾͲؼҡ֪ûǮѵ߻ȥ϶߲ҡ

ѾˣұԱܿ³ȥԷ

褶ǰݮ֥ʿ⡢Ƥҵ̢̲ѩֱݮĹʳʳ¯Ļҵ̢ɢƢҶµ̲ڸ߽űѩ׵ƷŵӣƺСڸŰɫѩݵѩתڡ
֮ǰһλϾͶ˵Ժ˾һȥҲԡ
Ӳ͵̧ͷҲܲ治ԣ
褺һһף𡣡
˵㡣
ԴǵĿ𣬡ܣӽᣬ˹Ҳκǣ
Ҳų褣û˵µĵͷ˵
Աֶһ̿ͷǳɿڵܽŵϵʱ򣬳޿ˣ̫ˣڶߵûܶòã˵ΪʲҪһٶĺȥ
ŵİѲ͵ϣ¿еţţȻΪŵƷݮ֥ʿ⣬˹ڿɰݮСҧһڣȥȻ¶һѩ׵ݣζ
һߵĶڼŨ֥ʿڸУݮ۸˵ƵĿٿٿˣץһֻܽҧһڣ۾ðĵɻȥ˭˭
̲סһַڲϳŶͷЦˣ褣ǸСɵ椡
褿Ŷĵ˳ͷһֱЦЩعζҧڵȥӦΪԼΪҸɣҳΪΪܹ֣ҹŽ˰죬ҳһ㶫ҲӦõġ
ЦְߵͿͽԼɿζģ褣ó𣿡
Ӷ´Ŧۣ΢΢¶⻬ļں΢ͷĵ͵ֻͣԲεڲĵƹ΢΢Ĺ΢еһдһ֣褣ܲҵġ
褵NֲԾĺ




9¡褣շ

Ϩ³һ۳סС˵СеǿȽֳд壬һһĶǰũ񷿸ĶС¥ס֪϶̫á
Ҳӳллһͣһ˵ѶٿǮҰɣҪûǮԷˡڷ˹ϰǮ㣬ҷġ
ÿɷ񣬡ȥ
ܾ̾С
˳һۡ
࿵˵ҼСңûʲġ
ͳ褻˫˫վ˳褵ļſڡԿ̾ϢΪʲԵΪʲǰûϢΪʲЬͰЬˣΪʲȥԷȥԷΪʲ˵ҪҰ褰褣ǿҲ춾Ϊɣ
ס䷿ǶС¥¥һ䣬ų˿ڶ࣬ũ񷿸Ľķһ㶼ϳɺöֱˡķһһľţߵķһˮСסģұСһķǳסġ
һ򿪷һζ˱Ƕԭס߷ְƤЬŵмǵխխĹˡûдֲͨ磬ǸʱЬζܳ褼ǸΣݴֱɾֹģ褼ܵʶ
¥ûʹǰҲҪŵơȻƵĵƹ³褿ü褵̲סˣæͷȥľš褵ĸĸʲǮˣСûǮܹίǰΪûǮʹŲ·֪ûǮ̫ˡѿ־е㶶˼ԿҲûԿ׿ףʱȵĵͻȻˣȺڵĺһ
ʣͣˣ
ǿЦǴүַӵȰĿ϶صư˵Ŷ˶ţϵĵƲٴ
褰Ŵ򿪣ɡ
߽褵ķ䣬СʮƽףԱǸС䣬ֻһŴһһӣϰ˸ԱʼǱ
ҲûУƽʱڴԵģֻϡӸߣССῴ첻ֽš
ʣˮ𣿡
ͷ
褴ӵһˮȥˡ
ڳ褴Ͽ˿ܡ褴һůɫϵƴͷŰ׵ɫС黨ëϸŵĻеǳϵζʼǱƻģĻһŴĻèż͹СС֮⣬ƷζֱŮѧϷһ򿪵İ£һǣһСӻˬˮ˪֮Ķͷż·俴ең褲ǸʰҵŮӡܿЩֵСˮ̯·ϿҲ̫ɾ
褰ˮϵ磬ں¡¡ˮվǰԵò̫Ȼ
˵طŻͦӵģס
˵빫˾ˣҵѾܸˡ
ͷû˵
褿һԵøﲻ֪Ϊξеƣ˵㿴αطҪء
̧ͷΪʲ᲻
褹˵Ǹһˣ㲻Ӧ档ҲȱǶٿǮղǳԷ˶ٶࡣ
ų褣ڶ棿
ѵ𣿡
վ褣ɵѾͷǶ
̲סֺˣͷ򶨣ֻ⡣
褵°ͣأ
ĵ֣ܣ㲻ҪϷŮ˺òã͵ûһҹ볢һ£ѾԹˣζһ㣬ᶼĹҸŮˣٺκ˷չŮϵˡ
ɫеζһ㣬һ㵽ûȤԵڶ𣿡
褲֪˵ҲҪֺĬ
˵ûĵѾͷһֱ˵Ҳģֻһξ͸˯ˣҿû㣬ζһ㲻𣿳褣еٸһΣұ֤ζһ㡣
ɧŵ𣬳褾ԼһҪ˵װ׵ĸ㣬Ǿ͵ûֻһúùҪұֲʵҼӵ㹤ʡģҲҪ
һ鷢˾ǷˣƾʲᵱûįҪ˾͹˯ιŤͷߣʶƵġ褣˵ĺ£
ҲŭˣҷǳлһϸͶ費ҪҸҹѰ
ų褲˵һֱóͷƤ飬һ䣬褣ţշȻˡߵƺԥһ£Ȼ˶ţƤЬŵŵŵ¥ȥˡ
˺һ褲ҲûаѶٿǮڶŷأһڣιڶ°ʱ褿ĴӰͳһǣʳͻԹ⣬ںܾᡣ
İ칫ҳߵѧĺͳ褵ˣһԷȥ
̧ͷڴʲ⣿
ѧվ褣߰ɡ
ֻһȥ
ʳʲᣬƵ˵㣬ǽһв͹ݣԱѲ˵ݸˣƵ˵㡣
ֻðѵݵǰĲ˵ջԭ㡣˵ˣ͡
褿𣬰ĥ
˶ѧĸ˵ıﶼơƣ褣ӭܲð죬ٷҲܸӷˣ쾴һ
ƤЦⲻЦľ˾𣬡ܣա
ҲӺһڣ˵
ֶƱѧģҲա仰ԱȸղǾȻϵöࡣ
ѧĶӺһڣİɣ褡Ҳˣ⣬Ҵ꣬ҪԸͺθ硣
褸ɸɴĺθ硣
ѧЦӦһ
˷һһߣѧĺͳһߡһһԽԽȣڶδմŭȴѳζķ˵ˣ񻰣Ѿͷǲ񻰡




10¡ҲƢ

°׼ʱ𣬳褸ѧһ¥Ĵ褣һ¡
ֻѧߣԼһԸߵİ칫ǰܣкηԸ
һϵݵºͱҵͳƳҶԱȵıװɣ
褶ܿգʱ᲻ϸƫҪ°˲Ÿ褸ŭԣֻûʲ˵ףϻλȥˡ
ݲ࣬Сʱ褾˰ѱ񷢵Űߵİ칫ǰܣҪҷˣҿ𣿡
̧ͷ˵һֱģ졣
褺˵찡ܣԤϵ˵Ľå϶ָð˵褣Ƕ̹ˣỹأԳѡƲƲûлشĻ
صԣվ˵߰ɣóˡߵ칫ſڣȴվǰû
عͷų褡
˵ܣѾһԷˣΪʲỹҪһԣ
һֲڿڴһ°һԷ褣ʵǸů쵼
Ҽﻹмʳ
ʳֲܵԣûӪ
ҧҧ촽˵㵽ʲ˼׷Ҹ㣬ҳһǧٷҲϲ㡣
ֻǲǷǮ˶Ȼ˵ҵ㣬ΪʲһǧٷҲϲң
褵ıһ˲̫նȣ˶ͻȻİںڵ΢ĻƻӰ··ЩԱ˵ϲǲϲһڵġ
߽褣һйâΪʲ϶褣ǰʲ᣿
ڳ褵пһ˿ң˵ǰ޹أҸͲϲ˵תԼλʰȥˡַӦڻţղʰ궫Űİ칫ңֻȥʰˡ
ų褴ͷխխļϸϸĹǼܣӰáѵһֱõɰ㶺һͻֱŵŮӸû򵥣
ЦˣûϵӲսѶԽߵսԽܼĶ־褣ҵҪ㾿ˡ
ߵᣬʰˣȥԷ
褵ͷŪϵļֽҲԡ
ˣСƢ˾мҲζҴȥ
褰ļֽһˤ˵Ҳȥ
褵ܴɫܳһʱе²̨û˵
ŵŵŵĳˣѰ칫ҵĵɽ졣ڶ褸öʱһֱĮɫѧĳԷԼλϵͷ˵Ҳˣȥɡ
ѧ˵úõ᲻Է
ά̱ı飬Ҽʡ
ʲʰѧЦֲ֡
û˯ã˯˵žſװ˯ߡ
ѧһԷʱѧ˵褽úõǲʲ᲻˵¡
ǰһִѧľ˹ϵ죬û˵ʱ˵ҲȽ㡣
˵֪ԾͶźˡ
ѧ˵ܣ㲻ϲ褣ҵŮӲģ˵¶ᡣ
˵ᣬϲ
ѧЦЦ̸ϣûʶ졣
𣬡
°ʱûҽ褣褾ͺѧһ°ˡ
ѧ˵褣ûԷڶ˰ɣ
ҡҡͷûУҳ
㲻ҪѧЩŮӶͼʣСİ㻵ˡ
褵ͷ
ҵĳɣ˳ؼҡ
ˣθ磬ҼҺܽһ߾͵ˡ
Ǻáѧĳ褵Դʲ᲻ĵҪθ˵һġ
һѧĻټ
褻صһ1.5ԪװƬֱ̾Ƶµ綼׷ˡ˰ɣϵ緹ɡءҪȻѧĽʮǮЩ㹻ŵˡһ뵽Ҫһӡ󲻴ֲ̫Ǯ褵ɵǺŵһ칫ǮѧĻԼһǮѵӢۺڴϷȥʾܾᡭ
һ۵Ļϵʱ䣬ѾŵˣǾúܶҪȻ˯ȥɣ˯žͲöˡ߸ɴԵԼʱθڲ̫ã˵粻öءСͻȻԿתһȻʶھӻˣڿҹͬȷšȻѾϰھÿλŵľͺڿһÿԿתĆUǻᷴԵһû취ȻӲСϾһŮӵס棬е紵ݶǻẦ¡
ھӴ򿪷ϤϤĿҵľš褶ȹԼġÿһš֮˼ԻǲҪ⣬ͻȻھӵ˴ͷɧֵȥˣ
褵˼·ϣעٴμеŵھǸӦǺƵ˿ڿżˡƣһҶ̾˿ֵطסãԼҪеǮûǰߡɾƵķһҪһǧ壬΢һĵطǧ࣬Լڹʲǧ壬תҪٵ¡̰ɣտʼǱȽѣõġŵھ˺һŽֹˣ褸հԼľͻȻ
ŵһ´Ӵ˭
ǸһĳʡԵ˴˵ңС㿪š
ʲ£
㰡ӣȿš
Ҳʶ㣬㵽ʲ£
ҽ趫ҶǸԻûѾƣ˵ġ
Ҫʲᶫ
Ǹ˵Ҫˮ㿪ţǽַھסţʲѽţǺǺǡ
ǸЦóëȻ˵Ҽûкˣ
ûʱŶˮСӼҴкǳСƲǲǣţҿţ
˵æӴվšԼֻֻ˵ʲֻһٲκκϵ110û򡣳褼ᶼˣƾɵľűһһεģץϵˮ߶µվǰ
˳褹ѻ˴𣿺ٺ٣»طֽ~




11¡֮ҹ

վſڣһˮţҾͺˣ
ԥһ£Ȼָصһš褳ɤӺɷŵĸЧ㲻ѾСˣƫƫǻ˼ҽûڣĻ˾ִ򿪴溰Сְʱֻ֣ЩС궼ѾˣûнֵƵ·һ˶ûС
ȻƾɣǸƵ˼»û߿ͻԼóһѲ˵λؿȥŵŵֱС
˵˵˼¾Ϳˣһ߹һƿˡ
ˮǰվţǸŰѲ˵һ߹ŨأֱĿų褡ͶסڸڵƯСĻ죬˾˵Ů˵žƾͶԳ褷
褴Сḷ̌ˮ˫ֶڷǸŲ˵͵˹褼ű۾õ˻ȥһܵ˼ʱֶٶٵʹоͻŵֽŷϵĵܿͱǸ˶ȥ˵ϡ
۾յѪŴɷ£ץų褵ļƣҪѿ˵ǯơ
˶ݺݵ˵ٶɱ㣡
ģȥĲ˵źмΣյذڶ褵ʼǸˣ첲ᱻصĻһ£ֶʱû
˾ưѳѹϣһ˫ֲڵĴȲĿʼڳ˿ϢǣҺɫͷ۹ﻹһĴƤЬɢĳζһںݺҧ˲ϣϵĺζֱŻ
˦˳һƣŮˣȻһ˺µŦۡ
褵ջķ̣˴ͷԷɡ汻ǿȥץѹϵˣϲ϶ץ˺üѪۣҲֹǰĴ֡褿ק˵ͷͷӲ޶һͷʹгһͷָ˳һƣȻﲻɲŰѳҾӶ̿ק
ͻȻص褣𣿡
褷·һԲ۾𣬾
ղվſͲԣ⻰ż褣ˣ
˻͵ҧһڣлˣҪǿңң
ܻͷѹڳϣáǺŷ͸ͷֻܷƵ졣
һڷϣǸ飬ٸҶһ£ҽ֪ҿţ
ѹų褵ŭǺ£˶ĺ飬ӿǲ˫һ˿⣬ѹڳϵͷ˼Ҫѳһ㡣
ֺݺݵ˷ţɷűϾģߵÿ쾪˶¥סͣ褷䲻̫ԶһȷŴ򿪣һվſڴߵǸ˸ǰæŹС˰ȣʲ᣿
˵ŮѣΣգҪ˵ƿ˿첽ߵ򿪴̽ͷ˿䷿Ӵľ룬һ³褷λãȻֱӴӴȥŴ̨խխһԵŲߵĴ档
ȴŵûˣҲǹŵģղűƿ˴ҵĴ̽ͷһȭƴְѴΧ鲣һЩȻһ˽ȥ
褱ѹͷºѣؿƵķֽۣҲûʶһ⣬ԼǲǿҪˣ褵־մʪͷΪʲҪʹΪǵԣһ˶ѹҪͷΪŲɳѵһҪ
໹һȴҪûŪĻӦþǳ褵ķ䡣߹ȥȴŤͷȥԱߣȻһŵƵĴҲǴ򿪵ġæȥһͿ絽˶Ĵ̨ϡ
ѹų褵һ̨ϴһվһˣŵһʱȥڳϵͷ
𲻵бķӦݵķ
ŷӦ˹ȥȭͰڵأݺš
ŸڵʹУվӿѹڳϵͷŵ´褡
褴ڴڴץϱ˺õסǰžֱµ
СҰף첲һܳ˿ڻڲͣðѪ϶һһĶѪ·˺ãֻһڿ㻹ϣʵ˵ġһ˵ûûˣһ߰ѳ褱ߡ
ߵſۻصǰ̧ȼݺһţߵ˲ҽŲûιȥ
ų¥ߣڲŷӦһֻֽ§סĲӣСӵؿޡ
ĳǰ棬򿪸ʻĳҪѳ褷Žȥȴ§ĲӲ֣Ķͷ˵ԣûˣãȥҽԺ
ɿ֡ϳ˵봩·
˵ȥҽԺȻȥ·
ҡͷ˵Ҫȴ·˵Ҫˡ
һΧպмСУ³ܹȥ̺ӵݸ褡̺ӰԼ˸ʵʵһڸʻͷҽԺȥ
һ߿һѸ˼·ȴ绰˾Ȼֲһ绰壬𣬲˼˻Ůѽ£Ѿˡţûʲ£첲ˣڴȥҽԺ壬ǸˣܲܡǸҳʲҲ̫ǵˣͦġתͷų褣褣Ǹ˭ʲ֣
褵ͷ˵סҶھӣҲ֪ʲ֡
Ͱѳ褼ҵĵַ˵绰ˣ˵л͹˵绰˵ǾĸֳȥץǸ쵰ġ
һǸۿֺˣ̲סǳҭҭĿ
һ߿һʣ첲ϵ˿ǲǺۣ
ҡҡͷۡ
ҽԺϾ͵ˣһ̣ҽԺͺˡ




12¡

ҽԺҽ褸첲ϵ˿˵Ҫ룬šʿ˵ϸ첲ϵĻҲҪ촦ͷ˿ԼϣȻкܶϸС˿ڣҲʱ򱻻ġЩ˶أʿ˿궾ڱȽ˿϶˷ˮ
˿Ҳʿ˳һŷһպ߹ȥ褵ͷ۲ۣ
ҡͷĸ첲˵Ҳˣ
£ʱ˼СӡųҽԺȱߵĳ£㻹ûﲻȥһ¡׳۲۰
ֺڳ褸߸Ǳϣ褱ҲǸǿŮӣľ
褴˿˫ڱʯ۾űˮͰ͵ĿӨ˳һſŹȥӣƵСίĽҧšĳ褣ˡų褵յ˵褣ˡ
褲˵ỹǰરવµ
ԥһ˵ҸRԺòã
룬Ȼͷ
̾ܳҽԺRȥˡ
ȥRһҽԺȵĳϣһĨһĨᡣԱǸѯ̨Ļʿ޵ÿ̽ͷ˵Сˡ㿴ѶãĽˣ϶ۡ
褳Ľë˶ͷû˵
Ѿʮˣ̵ˡҽԺԶĵطмҶʮСʱӪҵͣȥ㱭뵽һ첲ܶС׳϶㣬˸Ͳ
褽ӹͲСͷһµŲٿˡŵȥҩѴ˵עȻǣų褵뿪ҽԺ
ųߣ褰ڸʻϣð˵һ䣬𣬽лл㡣
ģ褣ڣûٸ۸㡣ղŸҴ绰ˣǸѾץˡ
褸صңɳţͷȥʰһ¡褴ķ䣬оЩϤϾϴȵκĻһΡ뵽褵е죬Һڿͷû
߹˵㿴ﻹȱʲ᣿
褵ͷ˿ȱʲᣬϴ衣
褵Ҹ첲ضɴţ˵ҽ˵˿ھԲմˮȣ˿ڷ׾鷳ˡ
ϴʱСġ
ԡͷˮתĵǣ϶Ū첲ϡ
һҪϴ谡ϴ˯
ųüë˵šֻ˵ϴǵȻҪϴ졭ɣҪԡˣԡˮȥһݣͷȻҰϴˡ
ͦѾ·ӣڲ֪һֻж಻㣬ֽĿӾͻ񣬼һͷźòװѿӽ⿪
ůˮвһЩ֮ǰֻԼһѪζͳζŵˡ֪ںˣŸϴͷ;ϴϴȻԡ
ԭΪǼѵ£ϴŷִֵ²ѵ¡ԽŹӵһ۵һ׷۵һ߾Խ෴ķܣ׷ĳӶš黨ˣûϡ
ûŮ˵·׼һԼ˯¡褾·ͦãĲԵ˯ȹˣVҲ÷ѡĴ˲ŷָ£ĳȵãVδҲ̫ˣ褵زȻ󣬵߸ͦԲ̣ƽʱ·ǺܺÿɴVδҲ̫ÿ˰ɣǰɫģžܿԼͷ״
褣ûϴ𣿡
ϴˡ
ǻû·𣿡
ˡ
˵Ѿ·ֱŽ
褴޴վھԱ߿û£ѩ鷿Լķ֮һ¶VͿ棬ССͷڴ׵·¶ɫǸԸУǵ鷿ָУȶһҹĻѩҪϸ塣Сģ죬ֱڹ
褽Ͱ͵˵һִֻ¡
һ
΢գٿ
һˣҸϴͷ
褶ţҲ㱦
Цã˵ˣϴͷɣ
һǰϴͷ˵ĸ첲ش࣬һֻֽİؿϽйʲأбĽǶȻ¶С۵鷿
˵ͷٵһ㡣
ɵ˵ͷͷȻͻбǿʺɿڵСӣҶˡʮֻϴͷĶЩԳ
ѽĭŪ۾ˣ𡣡
Ŷ˼æֽ˵ˮõ褵۾ϣ˰ɣ
ˡ
޳ָڳͷһµ꣬оǶᡣ褲òָоǴʪֽѽһɾһȫƽʱ߰СۣԼ˷Сĸо仳
ϴͷô˴Ȼȥ˯ɣ
褵ͷ߽վſ˵һ˲Ầ°ɣ
ᡣ
΢ʪͷǾͿ˯ɡ
褳ЦЦϷš
ڳ褹ϵǰվһСͷһЦ¥ȥˡ




13¡ǹ߻H

һ˯ĺܲȣμǸĿģ˰ԼݺݵѹڴϣμһЩȥ£ͷǺķ˸ѹĸ첲ѹ
ڴ˻Ȼӷ߳ϰһţ̺ݮ֥ʿ⣬褳¥Ϻû˴Ӧ¥ƿķ俴˿ûˡ¥һֻˢϴһݮ⣬Ȼڿһ»Ǿ£ûǻ֪أţҲ
ŻһӣǼ򵥵ƷǸġһž̧褵°Ϳ˿ţˡ
褴ŮʽЬݻ·ȥˡɫ˯ȹȻҲƣϿɱǼVˣȻû£Ҳ̫ó褼ȹıǩʱһۼǮһ黨ȹӾҪٶǮȷʵͦġ
褻·߳պù˵绰˵ҸղŴ绰еԵɡ
褵ͷǳȥ·Ьˣ
ǣЩҽб˰æģȥ˾֡
Ŷһ
褣ǸھӶ԰ɣ֮ǰǻʲӴ߳ͻûУ
ûУҺǸû˵˼ֵĻҶҷﶼˡҼ˵Ҫ趫Ҳϸýţõš
̾˿˵Ѿͷ߻ӵĵط͸һס
褲˵
ͣһ˵øȥ˾¼ûɣ
뵽ҪǸе㺦£Ҳ֪ڲԵʱ򣬾˵û⡣
һˣһԡ褴Ŷɫ黨ȹӣһͷںڵĳ˳ıڶᣬͷר־һСһСڵĳӣɵѧ˵ġģ˵¶ᡱϲצƢʱ򣬱ȽоСѾͷοǱˣҲһ仰仰Ȱ˵ģԼḧοǡȳؼϸϣһ褻ǶȫĵĻʯĳˡ
극óһɫȹг褻ϣ˵Ҫȥ֡
ȹʽ򵥣Ϻͼöܺá褽ȿһıǩ˰ٶǮ̾˿Ƿ࣬Ҫỹ
褾ڼﲻ¾͹ˣȥׯµľֻµĻǾԲеģǾͰóͼϡҲϣʵû취ŰѷҸ첲̧ܲץ²첲̧ʱûۣѸ첲תȥʱеĸеĵطˡ
̲סһ˵ˣ褣
û£ողСĵطˡ

·ôԵһ¡
䣬ŽˣŴ¾ѾŤϵĴۡ
褰һסؿڣ˵ˣȥ
´һֻڿĳ褣ǿϵҰ㡣
㣬ȥȥȻˡһżСˡ
ߵǰͷ˵С褣
ַȵķ̣öĺ絽ϣȫζ
Сʩһ㲻Ҷˣתȥ޳ָµĴһһϵϡ
¾ŮСͨ죬ѩ׵ֻڿ㣬վִָ󣬳ĵԽСͷڰϵµĴۣǰ鷢봹ü֮䣬üëֺŨëҲܳ۾̬˧
ϵ´Ȼ̧ͷžĳ褣˫תһջ٣ῴžһֻٴηϣμĻĴƷոպޱϡһֻҲ渧֫ԲĶһµĻȦȦȻ˫΢һ˾ͿС㣬һ˫޹Ĵ۾͵ԸĨ
ϻԲȦָ£ڿаĹССķɫڿӲǱһֻ˵ƣǹĹĵ״΢һһƵĻСѰĺ㣬Լָαħһͦʹ
ֻû˵ĸ첲̧СİӲһֱϣ
ʲ᣿СɵϣԹԵģϲ㡣ĺŵϢڳ褻ȷ̵Ķϣ˵껹ҧһڣҧĳһ
ϵĴƣһֻ鷿ᲦڳڿһָųȻ̵ͦС춹Ƶˣһֻ쵽ǴڣӲӲĲ˽ȥ
ס褵Ķ͵͵Цʪ
Ļʵ̫ң޷ٿֻܺߵı۾
ֺСⱻصһ£۾
褳Ľëߴյһۡ
Цڳ褰۵ҧһڣѾͷҾϲӡ
ɫڿ޹ڳ֮䣬Լ͸Һ塣ɫЬʮƵĽֺ΢΢Ť·ȵòЬ¶˵Ĳ·档
ŮһֻС˵ϵЬֻ·ɫСڿЬ档
һ첲ڳ褵ıϣƹһֻ⵴һ첲ڳδֻӳ֮ȥָڻ΢΢СѨĽʱҺ塣
ųߵŴĴǰ棬ͷĴ̨ܿ߶Ҳʡѳ褷ڴ̨ϣһϵʱ䣬һࡣ
һ߽Ƥһ˵褣Ҫһȥˡ
˿ϵĴб˽ƤʱĽĦ褵һЩץĴڼȫϣ𣬲Ҫһû׼á
׼ˡıǶˣļڰڵĳϾƺɫĴ˳ĳڹϸļͷɫ崿Play BoyлҲһűҪиȵҪֻһš
褼۾΢еĶԼֱװдſ쵽ߵʳŹ褴˸Լ˳˵ʱӶµģԥһ£Ȼ۵ĽѾȼĹҵǴϵȥ
ȣߵĲأһתȥ
褵Ľ̬ͣڰУɻͷԼʮЬĽšĺ
ͷ¡ʹðֱŭϲµĿҪ衣ǸʼٸȴջؽŰ˿©İڴ棬һĿѾȫPlay BoyĻŮɣ⸱Ӵľֻɵ




14¡ǲŮ

𿪳ȥ֣ڸʻһֱ͵֮ǰһ֮ᣬǵߵϢʮȻӴקڿȻİȹ˳һ仰û˵
С˵ˣ
ǡ
С
ͷһۡ
ûкֻһ㡭
ڿҡ
褿ޱĲЩ˵С
˵
С˵ѵҾΪ˺ϴǸʲ𡣡
褣ϴǺ;ûϵ
۸ң
ˣ·ŮзӦģ˭㹴ҡ
й㣿û˵𣿡
Ƴ˳һۣеĸAVŮƵģԭ˵
褺ȭͷĸ첲شһ£󻵵
ֶŵģء
Ҹ㣬ٸ۸ңҾͲסˣ
ҪȥĶס
һʱûطȥûǮûѣųǵķһ㶼ǰ⣬ҲҪ£ҷⶼһģڷ˹Ҳµķ⣬褱˰˵ҾͷҲҪס֮ΣĴɫǼ
ðȥͷɣʱʲ˺ǿ㣬ɱָ֮ΣĴɫǻȥ㡣
˵˵ֲĸ첲ֻϵһֽԴңᣡµһᣡ
ֽбҳ죬Դֱ㣬˵֡褣֡
ǰһӶ˸ͣơֻðѳͣ£褿ҲΣæֽз˳ϡ
³̽ͷ˿С£Ҳֵĵط
˵ǲŲ¡
æʦԲŮرԡ˵ͳһ̵ݵ
ڰ־̡ܾ
ֽ˵һͷһúýڳ֣¶ھˡ
ͷų˵ûУٺϹˣ֪ÿжͨ¹𣿡
褲ٱ磬ֻһ˵֪ˣٲˡ
ϴ̬ãѵǼ䣬ͻַˡ
˵淳ˡ
褲ٴֻܺһͷתϣųͣػȦȦŷˣȫҶˡ
˳褸˾֣һ뵽ҪǸе㺦£ó褶ٰһЩ
ھָûǸˣһĿͰľ찢̰һ칫£Ȼó褰鸴һ顣һ˵Ǹһ¼
˵ŵʹȵʱ򣬾찢һ䣬Ϊʲ֮ǰ˵Ҫȥ𣿡
ѡ
찢̷±˵ȥҸС˿ʮ꣬ʲ¶ûʲϵһ۾ܿ
˵ǣ̣ϰ塣
찢̺ȻİѱŶ칫顣
褣
𿪿ڵ϶ûԷˣʹһ͹ȥߵſڵʱԣ͸Ͻڲڡ
찢˵ϣСΪʲ緹԰
βƵ˵Ҽʣԡ
а찢ٴη±˵ڵС쳳ҪʣŮҲǡ˼ʲû緹ԵġһٷԣҪʻҪɱ
褣
Ҳ֣ʲʣҾͲϲŮʡСӣ˵ǲǣ
ͷǣҾãǲҵĻҪʡ
褣
褸ĵľ찢Сʱı¼ᾯ찢˵СֵطǱסˣȷʵȫ绨С¶ö۰ҿͦõģʲҪ
褵˵ͷ
˾֣˵Ȼسסĵطᵽȥ˵ãͿų褼ҵķȥ
褵Ҫ·ҪŴ̾˿ҽµķ⣬ֻסһ¡
˵ֵطס㻹ס
ǲסˡʱ̫򵥣;빫˾ֲ󣬸ûȫȫ⡣ΪЩ˵ŶΣܷϡҪлл㣬Ҫˣڻ֪
Ĭһ˵ģǸ쵰һġղų褺;콲κµҧǸһڻһͷǸһֱŲ˵ŻҪͷЩڽ첻öԳ褳֡˵ͻСܵľЩӰԼӦöЩӣ̫çײˡ˵Ҳ鲻Խʱֻ붺ûѾͷбž
ͳ¥褵ĸ첲˲ܶڴϿĶһպá
˼ϸƵĶ£ΪȾͶſӡ褼ûпյֻеͷ˵Ŀת޽Ǵһκˮ˳ϸ׵ļ桭ǺԸСѳ褵ı·װһӣȻῸ¥ȥһôҲܲãھһңĸое֣˵Ǹжһ㻹ǲڶһ㡣
褵Ķ࣬˻ͰˣĨ˰Ѷϵĺˮ˵߰ɣ褡
˵мûðǻиˮء
ǸˮȥͺܱˣǳڸĳлʮǮġһ˵ǸҪˡҼòţ߰ɡ˵ǣ褵־ߡ
ϵصˣү˶Ųܿƣںڰų褵ִǰߡĴƻȣСֱںڰԥƬ̣Ļһ֡ᵽûиоų褵־¥ȥˡ
¥µСУ褽ȥRһֻݸ𣬡ˣȵ
ͷų褣վĺܽŵϵĺζЩͷһԼıR
ùϵһֻRϳ԰ɣȡڼʻҧһıRй㻹еıζͦóԵġ




15¡õͬʱ

ͳ褵ͬʽʼˣ¥µĿͷɳ褵ķ䣬ͷ̵ϣЬһ˫˫ķſڵЬˢϴ̺ëϴϣ·һ¹棬ȫ˵˾䣬Ĵ·ɡǿͨTţп㣬С黨ǳǳ°ƮƮȹӣῴСŮ·
褺һ⣬ܲš
ǳȥһˣ㻹ȱʲ
˵ȱʲˡ
Ǿȥ˳УϲԵĶŵƽʱҪϰ࣬һڼңﶫһҲ㡣
褲òʱͦϸĵģҲͦжġ˵ҵʵĵطһߣûȥ֮ǰͰ½ɡ
İһĹâܰƤȾٴθðһ¹ʶ٣
ǧ壬תǧˡ
ţǷÿǧɡ
áָߵǧǮһѾǳˣֻĻÿ¾ֻʣٿǮ۵ԷǮµ׹ƾ޷ˣʲǮȥⷿӰǰӼһǮҲˡ
վ褵ͷȥϴˣһ˵תŵóѵЦˣڴͷھȥҪ²ܵǮȥס
סƬסլиУͳԹһȥ䳬С
˳褵Źﳵ䶳ܣСͰıRһ¾ߺС
߹˵ЩˣȻˡ
˵ҲĶֻϲѩ⡣֮ǰķҲûУʱӱóһбRˡ
ҲڵʱʹڼҳСѹﳵıRһкóŻ
æסﳵʣͰRߡ
ս˵򣿡
ͷ
һڣҾ򡣡
ǺЦһǳɫзбڹﳵԣ褼һڣЩҶ򡣡
ЩɬıܹӳһҲֻôӱRÿС˵ϲԵĶ
ջ󲻳ɣֻܾʹˣʣµбRҲŻ˱
ٸһ𡣡۰Ͱ͵ĿϲıRȫص˱档
ȥģR򡣡褵֣һŹﳵʳȥ
˾Ƭơƣ˵˺ɢװ㣬һţ̣˵ֻ̲ţ̡˵Ǿ̰ɡ褺ܿĵ˵ţȻıȥˡ
褽촩ɫ黨ȹȹӵܺãԵ֫ӯһգڳʽıǰ̣һַֻ°ƺΪѲ֪ѡһƿںڵĳļͷڰĴţͷйζҲġ·ŵϴ»ȥģ·йζζˮζԡҺϴ̡˪Щζƺһ㣬ȫǳԼζرš
ĺаһţܹ˵ĺУǵ죬һа˺òã
ΪʲҪڵģ̲кܶ𣿡
˰ĺֻеļǮ
ֲ⼸ǮαغȿڵĶİɡ
ûйڣֻҪûھͿԺȡһ˺ƿ̫ˣһһȽϺá
ҪҲȡϴүһִʽ
ȾͲȣ褱ƿţ˵㲻ԼȣƿѣҺ̳ġ
ͳڳһĶߵСſڵʱһ˴к
˿˿褣Ůѣ
˵ǡ
Цų褵˵ͷҲֻæͷ
Զ褴һ£𵽴˵Ůѣ
סҼңҲ˵Ůѻ˵
˵ⲻǻ𡣡
ֲûϹҲ㵣
𣡡褲˵վԭزˣٴ֣ؾ㣬²Ǿԣ㲻ᡣ
Ƴ˳һۣǰߣһŮܵưֻҪǳ̫ʲ붼֪ǾԣҲԤıõġ
ֻø˵ԤıľԺˣҲѾȥˣȥ𣿡
ͻȻͣ½Ų̧ų褵°˵褣ķӦҾǸСŮ㻹Ҿϲ
бһۣ˵ʲϻҿûΪǴУĸ˻ѵһ͸һҹ󡣡
ų褵°ûзţŶĵһ͸˭ˣ
褵ɫԵһĵ°͵ƣתߡߵúܿ죬ûһͺ˾롣
𵽼ҵʱ褾ſվţûԿףȥ
һ߿һ˵ûԿףȻѱԿ׸㡣
褲˵
ˣ
ſڵÿ˶вϣĵߣף
ų褣ϵûʲ顣˵ˡ
褻ЬԼķȥˡѴĶһóҪصķŽǸһεǲܴĵ𣿺ãҲ
óţƿ褵ķšڵǰƵأ̧ͷһȻĻ
һ̷ŵֱߣʲأ
ϡ
ÿ𣿡
ÿ
һڳԱ£Լƿ̵ĸӣ˺Ĥơһ͵һڣ˵Ҳͦúȵġ
褿մϵһСɫ̣̲סЦˣǲһ£ҪӺȰ




16¡Ůor

·ݵĹʷпᣬ褰ǮȡǧǮķѻ֮ǰǷİʮǮһ𻹸˵ʮǮˣƤЦⲻЦ˵ðɣ֮ǰ㲻Ǻ޲ðҵЬȥծ˵֪ҲΪǮ˭Ѿͷǰ顣褺һûټ⣬Ҳ֪ЩԵĻĶģ֮ǰȥҽԺҲҪٿǮǷ̫ˣԽȥֻԽѻ
ҽ˵óʮҽԺߣڹ˾ڵĲ١
֪ᰧ̾Ҫ۶Ǯ㲻·ݵĹʶ㽻¸·ġ
ڵϲʼͷҲ̧˵ûǮծˡ
褱űʼǱɳ￴Ӱ⻰ʹɳϱļ˺ü£ծΪǷ⽨ỹС˵ȴ죬ʱԸֿ㻹ûбգ
һ߶һ˵Ұһ첲ܶˣ첲ȫ㻹һٵĴҡҸ㣬ټұңÿҪռұѡ
˵óһЦˣаһ飬һ٣ÿ¾ͽǧһķ⣡ǰ褺ʱ򻹶еܾйɲŭƣ˽ˣͽ޽ƽĶۣ治˧ִãʱ䵹˸꣬ʱ类ԵߵҲ˵
ҲӦһ첲һȫµĴ·ȰƽϵôۣȻ׵ͷһקȻյزеۣҲù£һεĲǹ߻Ѿˡʲּ꣬ĻԽԽˣϴͷ»Ҫæϴͷʱ޳ָĦ޾İɫĭĺڿƮһγԼСʱ򿴹һ󷢵ϴˮ棬󷢺ЦŰһͷŮͷԼϴͷĻǲҲÿ
ȣ褰ȥ䣬˵˿ڷסϴѧʱǸլŮŶ˵ʲᣬűʼǱӰʱ绰зʱýУ˾ʹӱñRԡҲúóԷǶپǴȥԵõģӦҲЩҹ
ÿζǽ˼ŰһţС񣬳Է
褾ͺܸ˵ĴӷܳһӷŽȻһļ˵湻Ƕҳ褳ȥóԺúȵʱҲ㡣
ĳϴĳͻȻѪҪһء鷿飬褴չȥһۣǱ飬ûʲȤ߿ѵӳƴ鷿Ľϳ˳Ȼһ
Ŷһ顣
ܹȥץĸ첲˵
ֻ
褰ͷ߸ߵľţһϳһ˵϶ҵͷ̫ʪˣˮݶ򡭡ỹٺ𣿡
ץų褵ͷε˵Ҿٺˡ
ˡ
ѳʪյͷһظǺ𡣡
ʲᰡҲһھû¶ܸҴҹУҪȥܲСܽܵǰɣھȥܲӷ̫ˡ
קסʲᲽ˿ڷ졣
඼ˣû¶
У֮ǰȥҲҹˡ
Ĭһ˵Ǵɡ
Ц褵ͷѾͷֲ
褲ˣ˭ֲҿл崫ͳĻѬȾģ¸󷽣ǧ긾ŮǵҶСڲǸ첲ܶҿһ㶼
˵ûܹʲл崫ͳĻѬȾ
褲˵ˣһƭ㲻ɣҰְǸʦСұʫδʡԲĮֱʮɽԶƽ·ɳ׺ᣬụ̊Ӱбˮǳ㸡»ƻ衣ЩҵŶܱ
˵ְǸʦͼϵҲ㣿
𿴳Цеǿ˵ҸԱȽ϶ǲҡ
˵ҲԶ
˵񲻺ãʵͦġ˵¥ȥˡ
ųһȥġ褵˿ڳúܺãҲ˳褿Լ첲ڲǵ߰׳İɫӡǿ᳤һӶ𣿡
ҽ˵ղһ͵ˡҿԸ㿪һЩ̺۵ҩĨ£ЧһЩȫʧǲܵġȽϽ˰̵ĻȥƤƿڵƤݼͦģЩС˰ȫˡ
ųȥƤƣƤƵĴ˿褵ĸ첲˵˿ڻָıͦãһɡһΣ̶̺Ȼܴﵽ95%ϡ
ʣҪǮ
ҽ˵ûǧࡣ
һٿǿǰɣȸҿȥ̺۵ҩɡ
һ˵ҽھȰԤԼá
ҽԺͳ˳ͣȥ
һһ˵ͷǰԤԼȡ˰ɣ̺ۿֲԣûҪǮ
Ůа̲ÿȻȥȥĺá
褵ͷ˵ʡ
˵ҪòǾͰҸæɡ
ʲæ
ٰŮѡ

һ˼ңҸĸн㡣

ﲻæ
ǣΪʲҪٰŮѣ
ҼܴҸϽҸŮѣͰףЩѼҵŮȥ̫ûòȥַòС֮ǰ鷳ֵ壬ͰҰˡȥֵʱûϴ·͸ҽ˸绰Ķҽ趼˵Ҫ㣬绰üˣʵڲơ͸ҳԶٷҲͲٳ찲ˡ
ЩΪѵ˵࣬˵ҰһҲӦõġֻ᲻ǻ԰µΧ׷½º֣
ʲġ褵ͷ֪ԴװĶʲᣬ˺ܺá
̾òõҲ֪ҾΪ߲嵶һذɡһһܽܣҪһ֧Ʊ˦㿴ǽӻǲӣ
ӣ˵֧ƱҪҪ
ЦıĵǰǰߣȻ֧ƱҪ⻹˵
һ褵գûĵС椡
æ˵Ŀˣ
ͷˣˣҲˡ
褴Ϊûһ˫ձŮһĳȣ褵ȡʵ΢ƫ̣ԿеġǱ˵ȴ֣֪ŲͷϾһ£ȴǰɣҲŮˣ
ιͷ˵ͷǿ𣿡
褻ҾʹˣҾʹˣٵңٵСؼ趼ʶ㣡Ҹ㣬ҳŮϵģɲƵС򣡹褿ŵЦͣȦصЦỹԼһ£ţЦơ
ңԿףɫµϡ١Ӧ졣߹ȥᱧ褣ڳ褵ļд򿪳Ű˳ϡ
īڵ۾΢ĳ𡭡
СҧһڣѾͷȻĿų褵Сߵ˵۾ϡ
褵۾øˣµظŵ
Цű۾סС죬ͷϸϸ·Сèһ󹾹죬գעϽԼҧͷϷˣŶŪͷQQģСʱԹĳƤǣ죬ԽԽϲֻСˡ
Σǡڳϣ۾С̺ңָĦˮ̺Ĵ꣬Ůϵ𣬳褣ҿǸױƵС򡣡
ҿ˰ɣͯЬȻӲ󣬵ʵһҲûдͳŮԵ£ǰͯЬǲ죬ˡ˵һ㶼ʵģ㿴ýС




17¡˭׷˭

diڶ죬ͼ˸绰˵褻ȥԷ˵ʰ΢Щ褷˷Լ··ֻɫȹûгٿǮġ褰ѰȹӴϣ˫ǳɫ¸ЬԼž󿴿ҿžúƯֻǺ񻹴ﲻ˵ĳЩҪ󡣳ױǰûױǻҵŮӶ˵ȥҹӦѧửױһȥѧУſڵС׻ױƷûһҸ㻭Цһţȥҹʱ˭Ҳû
𿴳ԼŪһСʱҲûʲأûã
Ϻãڻױ
Žȥߵǰ̧褵°͡
Щ˼ÿ𣿡
ÿ
褣
ȥϴˡɫӰûĨȣƤֵֹģëǱ˵ӣڽëϽһһĺѿҲĨ̫ϲˡ
еҲס˵⻹Ϊ㣬ҪҴĳ㡣
Ҫ㣬ûҪ㻭֡
֣𡣡ĵ°͵֣ϴȥˣỵҵҰﲻԲѡ
˵褻ǸĵĹȻӦҪϷ;ԼҪݺáڳ𣬡ΪԺӴĻȽ϶࣬Ȼǻкøоһ˶԰ɣ
š
ٺ٣֪ǰ㵱С͵õ˺ü²ʶģȻھưɺȾƲźģ֪θܡ
𣬡
ǽһ¶԰ɣ
ԡ
׷ҵĻ׷ģ
û˻⡣
֪û˻⣬һأǵȰѴʶ׺á
׷ҡ
Ϊʲ׷㣿ͷһ£׷ҡ
û˻⡣
׷ҡ
㣬û˻⡣
ļҺܴƿųҪһŵ¥ͥ԰ơ褿ųдеֲе㷢βͷԭ㻹Ǵү
㿪褵֣ܰҵͷ
㻹ҵͷأΪʲ᲻ͷ
Ϩ³һ߹سһ˵񣬵Ȼͷ
Ҳ³һ˵ǰүͷģƵġ
褣Ҵ򣡡һְѳ첲ϻûҪ褾ֻץĸ첲Ц
ţǰǶɫС¥ǰĴű˴򿪡һʮҵòٸվſڳЦˡ
ſ褣㡣
ҲæվãŮ΢Ц
ٸ۹ƵϣСǰɣ߽ϸ褣ȹӴϻʣȥɡ
˵껰һϸϸžžવĽŲ˹С˾С˾ˣ˵Сһ˹
æӭӣķ۵ƯС˹ֽ§סĲӡСŮվߣԲԲ벻˾ˣ
룡ԲԲСŮડһϡ
褼ȥҲ͸ŽţĴλ̬ĸϰڲˣи˴ŻɳϿֽǸһı黹˿Ŷʮͣĸĸ
ϸϸ˳һЦ߹˵褰ɣȥɳȻͳԷ
褺̣衣
迴Ŷ˵֪ԲԲ棬ȽŮϢһ¡
һ褣ߣȥɳ
褸ɳϣϰְѾժ˻˱ֽ
褺壬ϰְֳͷС㣬ӭҼ͡
ԲԲ§Ĳӣų˵С˾ˣ˭
Ǿ˾˵ŮѡԼúϲСŮü۶Ц⡣
ŮѣԲԲЩЩĿų褣ֻƵĳЦЦԲԲŤͷž˾ˣС˾ÿҪŮ𣿡
ͷ
ԲԲֿ˳һۣС˾˵ŮѣΪʲЦ
ϲЦ޷ֻüɵЦ
ԲԲŶһ褣С˾ȵ˵
˵ѾˣдҶԷԲԲ˵ҪС˾һ𣬳˾ʹ㵽ȥס˵ԲԲϾУó褾Աߡͽ㶼ó褶ԣ˲ٲˣֻлԷᡣ
ȿʵ褽ˣ
ԲԲϣԲԲ˵Ҫʲͼһŵһ߹ԲԲԷһͷҲ̧˵һˡ
ͷЦʳ褣褣ˣ
褷¿˵ʮġ
ţꡣʣˣ
˵Ҽǡ
ǣ
ţһСĳУ֪ܲ
ϰְ˵XXʡĶ԰ɣ
ԡ褻ش
˵ųǺԶһŮԶ
˵ͦϲųǵģƯַҲ࣬ѧҵҾˡ
һǼǰҲǱˣŵųĽšʲ㣬һֱų𣿡
˵Ҫˡ˵ЩӵĳЦЦԲԲСιһ⣬ĿųЦݣе㷢ѾͷϷͦЦþͺŮƵġ
ƺ褵Ļشʵ褣㸸ĸʲṤģ
˵ҰְǸʦԭǼҹĻƣ岻̫ãȥͰҵ˻ˡ
Ŷ᲻ð
಻̫ãѪѹߡ
ǵע⣬ҪϢ
ܶ࣬ӳ褵ıҵѧУм޾ϸʲᶼҪһʣﲻԸѹȥ½̫мܲסֻ͵͵һ¡
һ߼ιԲԲԷһ˵裬Ҳ̫ˣôһ´ٽʡ
˵һ˶ЦˣЦ⺢ӡʹ˴סûˡ
ĽҲЦ˵ˣҲˡ
εĺ㡣
˵Ҿһ⣬˭׷˭
ʵͳ褶һ㶡褵ͷֵЦЦ⵱ȻҪش
ų褵Ӿ붺ʹ˵Ȼ׷Ұ㣬ܵҹʱɱҰ칫ҵûͱסˡտʼе̬Ȳ棬𣬿һŮҲס
ĻͻȻԲԲĴˣԲԲ۾ų˵С˾˵ŮѣһֱҾ˾˵ȣ
ϰְֶŲסЦˣֻгεĲУŪ˸ЦҲǲЦҲǡ
һ˵ĸԶٻǺԵļͥйصģЩΪͳĸ鷢չ̵ġ




18¡

극һڵӻǰˮԲԲ˿µİűޣԲԲС˾ˣȻᱧȥˡÿ˶ԲԲߣСʲᶼʣ߷Ѿˡְְǰ̬ͦģ˵ͺڸ쵼㱨һ㲻褺ְһʱ򣬰˵⸸ŮûûСġ
˵齫ְֻӻǼ򣬳˵Լ̫ᣬ˵û£һ˴ŷֳ治ᣬʱĲŷӦȦͽˣϰְһ˴齫Ǹ֣ԽԽо񣬳Ա߿ģȥԲԲűޡű澫£ģСʱûߡԲԲտʼԳ褻е㰮ģСĸϲ飬褺ĺһͷ·ҲͶԳ褻ͬˡ
ʱ˲ס֣һӮǮϰְǮվ˵ǲһһʲġһԹͳ褲ǡ赽ſڻڶҪúóԷϱ̫˯ԲԲֿ褣С˾˵Ůѣ컹𣿡ֻЦ˵пջ᳣ԲԲټ
ųߣڸʻԴڳϲ֪ʲᡣ
һۣ᲻˵
ˡ
ҿԲԲͦ𡣡
ǿջЦ㶮
㲻ϲҼң
ֲҼңΪʲҪϲ褵Բߣͷųϵɫмįеˣһ֮᲻ἱֲˣ
Ϊʲ᲻ϲ
ǲϲ̾˿ֱӲٿŲǲϰߣһײԲϰߡ
ȥϰˣҰʵûʲᣬദ֪ˡ
褲ͷ𣬡ðŮѲҪÿڶȥҰɣҿܲˡ
Ҫǵе㲻ϲͲȥ
á˿ϣϲСŮǻιСԷˡ
ԲԲͦģҽԲԲְˣǸԲԲĴʮָͷĳҽƽʱҲæڴ㿴һ˳ʲӡ
褿濪ĲЩԽǺӴöԽǷʵǸĵˣ֪óĵײɵ˵θС
ֻع˾ϰˣѧһͺȵʣ褣㵽ʲᲡˣû绰㶼ûʡ
ҲСˤһӣп鲣Ҹ첲˺óһӣȥҽԺˡһ˵һ߰Ѹ첲ȥѧĿ
ѧų褵ĸ첲˵᳤İ̡Һûʲ£ڶ˰ɣ
褻δ𻰣ͼ칫߳ѧģȥᡣ
ѧֻ÷³褵ĸ첲ȥˡ
һԷʱѧ˵褣Ȼǻһֻɡʲ¾Һˡ
˵ûֻ
ûֻ
˵ţиnature life֯Ȼصʽ˷ѷԹִҲʹֻΪֻ֯׷ߣԲֻ
nature life֯û˵
褴Ź˵аȻС
һֱڳԷʱͻȻ˿ڣʲnature lifeһŮֻûУΣյʱҪ˭
ҡ֪˵£ѧĵ˵⻰ʲ˼
ų˵и֣°ȥҹư˾ŵܵҡӦûʲ£°Ҵȥֻ
褿˵ԱߵѧɫѾˡ
ɵҸʲᣬԷڶĳ褵ͷȻӼԷ
褴˺üŵͷ˿׷ȥѧʲ飬ѧﲻ֪ʲˡ
ϰʱ褱һϷŵϣ滹һֽдһʮλQQš
һȻԼͷϵĹѹæŵ½QQ⴮QQ롣鵽һǳƽС¡ˣͷֻͷϵһ亹Сʨӡӡ¡Ϊѣܿ·иСʨͷζ
£ͷΪʲǳƶȤ
𣺽¾ͺȤ
£Ϊʲᵱθ˵ֻ˼룿
롣
£Ầڹ˾첻ȥģ
ѧ֪ʲ˵ʲ᲻˵㲻õġ
£ΪʲҪ˵û֪
𣺳褣Ҳ׷ʱͬʱڡ
£׷
ΪҶڸʲ᣿
£׷òżԺɶɷŮ˾ȥҧЩү⸱
𣺳褣
£Ҹʲ᣿˵ϴү˵Ҳϲ㣬ǲҪɨسţ
Ҳûȣϲҵġ
£
diڶҪųȥֻ褲ȥ˵ֻ𵽵׻˸ȫµiphone
褿˿﴿ɰİɫiphoneҲ˵ҲҪֻ𡣡
ҪҲҪסҼңϵ㶼Ҳˡ
Сƻӵ˵ֻ
˵㲻ϲƻֻΪıʼǱƻģΪƻĶֻ
ָϸСƻԽԽ᲻÷ţͺֻܰܲϲiphoneƵ˵ȥҿûǮ㡣Сˮһա
ǮҪŮϣ˵ȥſȻѺҡ
褰꿨𽻻˺룬ֻ褴ǡС񡱣ڳֻûȤĶ࣬ǡ




19¡ͬ

ѧʲᶼûʹ褣ԸоԼ̬䵭һЩڹѧĻǺչʲ鶼渺Ľ޴ӽֻͣˡܲðһˣһЩҪ»ѧĳ棬һЩСֱӽˡԹó褲ǹĶͦʺְܲŷչѾͷûʲ̫ۣҲƢȻ˵ϺãͦտʼֻǸ棬˵˾ϴ𣬴ϣҲŮѡ
褻ͦģÿ°ųؼ˵ûꡣ
ҵС褶iphoneֻǳƣƽиĹܣװϵڸʾһ¡°ƣiphoneеI am hereI am here
褰ЬڸʻϹЦɣ˵֣СӦУI am hereI am here
𿪳ûзӦ
ι𣡡
ÿж£ҲûŪЩСI am hereʲã
褺ߵ˼Ҿд
ֻҲܶ࣬ʲᶼãĸװ˼ֻϷָ˼ԽС˵ȻԽС˵ǰͿˣɼ춵Żϣܹʱֻ˸΢Ȼע˻΢ˣҺãܲ𣬻ӭҹעҡùֻһķ˿ѾкüˣҶ΢׷𣿳˸߲ҵİֻø𿴣ü˵ֺ֣ȻͰֻǸˣй顣
һҲڳϻ˼Ҿͱıȥˡһ㵽ͳ褶鷿ţʹõԻ߿飬褾ɳϱűʼǱ棬ʱٻ٤ʲģΪ鷿ȽϿҲڵÿ
ֳȻ齫ˮƽܴΣܻϷӵϷεȫԣĵɱ˼Ľиͣһۣԭ桶ɱѾͷϲ桶ۡҲɱϷϷ鷳ҪϷͨж˭ɱ֣ǻ˵ʲĶУֵ鱾ʮûȥдʲᡣɳǰǸС輸˵СǸݣģ۽ǿǧ
ǰվߵɳ棬̽һְڲ輸ϺͳһĻĻϵĶСֽС˽򡱣ǸͷŮӡ
ܴڳ褱˵治ǻ˰ССǴʲݰ
һ£ŭͷұ죡
˵찡ҿϷͦġ
褿ٵĹâ֪ǹģҲ𻰣ɳһͨҴ
˵ǳͯЬᱻɳһף׹˲Ųǻȥ飬Сۺ½΢ĴɳϴĻϵĶСѡ类ͶƱˣÿ˷ʱ˵һ䣬СѡǸɱְ˸ίĹâ𣿶Ǹ
ԴҽԺڳ˳褣褲ûκοܵķӦ֮ᣬԳֽϾͽһһ£褳˻ƿ⣬̫ԡΪӦˣѵöһŮģҪǳҲӦˡֻм׵ҪٽһʱǲԸ⣬Ҳ֪ЩʲᣬֲûϴҲ˳µ¡ɳ˵У˵û׼áʲ׼ģ׼أҲû취ϲҪʽĹϵǾͲòǨҪ׼Ǿ׼ɡ
˾ҹദһת۾͵µסһͻȻͳ˵һᷨԺͥ׼һ¡
Ѿһˣ˵ʵһúܰģӳһųûᰲĹȻҲ˵ʲϵƾŮ˵ֱ֪ܳʲܻžðģǸ˵Ҳˡ
˵ͥҪ׼
˵ŮϴҪ׼Ҿ͸ͥҪ׼
ЦŴһ£֣˵ء
˵ʵҲûʲ׼ģȥʦ棬ͥʱʲʵ˵ˡ
֤ͥķھӻⲢûˣǸ˵ŮѶû褶ٰЩȻ뵱˵潲Ǹ̬ήҵվڱϯھһ¿Ÿˡ褿Ծһתͷȥ֤ϯĮĿǸˣֻøֵͷ
ǸûǮı绤ʦǷԺָɵģ褵ı绤ʦȴųõģ־ǿδ͹˺ⶼ嶤ñģ˫ʦִصǱûйɱ˵ͼʦΪ浱ʱĻ֮²ͷס褵ֹ褺ȣ褵ʦȴָֹͣᱻ滹һֱͷų褵ķ񣬲һȵ³ʧȥʶƴ룬褼пѾˡֵ˵ʱǸ˿˵ڣ첻úȾơ褵ͷʲҲû˵ҲǸڿͦ˵ͿΪΪԺöɱδдͽʮꡣ
ų褻ȥһֱŤͷŴ⣬òŵ͵͵̾˿ڵȺƵʱץס褸ϵ֣ڣû˸۸㡣褻ǿŴû˵ƹˣջּ
˵㿪ͥͳ褶˸磬صѾˡ
ʳ褣۲ۣҪȥ˯ɡ
褵ͷ㻹ع˾𣿡
ˣûʲ£Ҳȥ˯һ
صԼķϴҲ֪˯˶ãԺĸо˴۾һֳһָͷһһµĴ
ץס褵֣ʲ᣿
һ°˵ỹѡ
˸Ƿˣ
ˡ
ҽѸʲ᣿ǲǶˣҴȥԷ
һϢһϢһ
ġ
ϢҸղһ¹ʿ·ݵĹֻһǧ߰ٿǮ԰·ݵķҲˡ·ڵļ٣һǧ߰ٿǮѾĶˡ
Ϣأ
ϢΪ˸лһҵչˣ˹ʾԶٴ͡
бһﻹЩ˯⣬§ߵĳһڣЦ˵ð




20¡ν

ָĳСﶫһҲ̫۵˲СɾǮζҲͦ£̫࣬ÿӶխխһһЩ֣ò̫ϰߡ
褼һֻƤըɽɫǼȷŵ㳢ڴڵƼġ
һ˵ͦóԵġʵϲˣܾζ֡
˳극ӲʳȥĶ˵죬ȥϺɡ
ϺƻԻҹϰϰںɢ˺ܶࡣ褿źľ¸̾ΪϺųǵķ۲Щÿ¸ⶼˡ
Ϻڶּ࣬һЩõСһһŮܹʣͳ褲šϺ߻гǹܹţϳǹҲ°ˣЩҡһ褾˵ҪȥʯɽһɣܿϺֱ徲
˵ɽ
ָԱߵıʯɽ˵ûɽǵǰϾʯɽҪɽ·϶ŵأܺ
ʯɽȷʵʯƽ̹һλ·ţһСʱͳ褾ɽɽȻߣﻹǿԸϺȺɽϿһСڵ㣬ٲӰϺ
ղɽ֮ǰڳ˼ơƣóһ޴򿪺һڣ㿴ղǻЩСڵһȴ￴ǡǵԣһҪߣߵԶһ㣬ܿ
ҲһơƣѾͷͦϲиŵġQQǩ˵ĿʱˣǰһʱQQǳƽ£⼸ָ˽£ǰºòã֪ʲᡣ
Ц˵Ϊ˼˽ʲˡ˵˺һ׵ݸ𣬡԰ɡղųԷҲûԶ٣ڶ˰ɣ
ӹ׾ơԣ˵ųҲöˣûʯɽ￴ϺͦƯġҹɫ͵ƹ⽻ӳµϺɫĺ񣬺Ͱһζ
˵Ҽǵ˵ҲǱˣϼģ
ںͳǳʮʱŸŰųǡ
ŶǺͳ˰ҵʱΪʲᵽųǣͳǹ׶ųӦҲȲͳǡ
ںͳǲʮǰʱҪ˵ŷﻹ治ϷʱҰںͳǵĹ˾еĲ˳ݺԽųǷչĺܶԣҪȻѳҲڵĹģѳɼ׵Ĺ˾ڵ˵һָģͶʵĻְֵĹ˾ҲǼѳɼš
Ŷһ
˵ųҲû꣬תѧ꣬ѧоӢģǰŻصĹ
˵治ͳǺųǲǹһһõˣ㶼ȥӢĿȾ˺üӢ׷Ҹѧʲרҵ
ҵ޵񡣡
ͰǼԵΪҵĻ˾
ǡѧʱͶԵȤԲŸ޵
ֺٺЦ˵ĳںͳǻųǣ
ںͳǡ
Ŷʱ󣿡
ϳС
Ư𣿡
ʱúƯһ㡣
ι˵Ǻõġ
褣ĳ𣿡
ĬһСȻһЦ˵ʵȫáǸСӣʡԼõĴʡ³ƱǮȥҪȥϴʾܾڶɫͲ֮ǰˡѽڶϾųƱѧУˣȻĳ˴µķ档
ͷȷʵ̫á
Цź˿ơƣʵ𣬶Ůϴʮ˾СӸǺɶɷڹʣСŮֱףŵ˵ġŮҪģĻܺ嵽֣ãϴû˺ɫ̫ˣ㰡𣬡ͷװϸϸָͷϴһ£Ϻꡣ
ųЦϺˡ
Ϻ꣬͸ܲˣŲż
Ҳתͷų褣Ҹʱ䲻ΪҲżΪϲ㡣
һԻĸŮˣһԻĵڿų褣רעľֻһ褡褵е㷢գ̫ȻЦЦվƨ˵ɽɣʱͦˡ
Ҳû˵ʲᣬʣµļơƺͳһɽˡ褵ķϵͳѾּƵĵزżȵһȽϺõʱٳ֣һɡ
ɽѾʮˣųؼңڸʻĳͻȻ˵ǲҪؼˣȥKTVҹɣҺþûˡ
컹Ҫϰ࣬ȥɡ
볪ˣץĸ첲˵볪衣
һۣãǾȥ衣
KTVųҹ˺ܶ࣬󲿷ֶǳȺӵѧʹѧǮʱҪǮ褾Ͱ˵𣬽ǮҲó褳Ǯ
˰һ˷˾;˷˵Ŷ
ɳϴһơƣã㳪
ᣬ㲻ϲ裿
Уȳɡ
褾͵˼ůĸƲ඼KTVıصĿɳһ§ųһŹơ裬Ѿͷɤһ㣬ḻ׼ȷ߰Ե֡
һףȻȥ裬˼סһ§ųһ߳Ӣĸʱˣæƣ̫˧ˣ𣡡
ͷڳһڡ
Цһ£ǲֵط㳪С㶼ҹˣһ§׵ġ
һҪСɲܾѡ˵ŷڳ褼ϵĴһ̽һƬ֮У褰һû˵ڣͶѳѹɳϣ࣬ơ
ĻԵͻȻһĸ߷ֱҳһͣһƿ𣬴˼Ȼץ˷˵ˣϲˣ
ǿյĵǸɵģҪΪ㵹ȣʣȫ֪㡢ǡҡģ褸ĻǼüҡͷԵĳ˺ˮˣҪֲҪ˷ÿһ̣εߣ
ų褺highĸŴĻֱüͷЩƣѾͷǲеȱ۰




21¡֮ȥ

޲а˽Ͼ޼ۣ򲻵ݻ羰з˻лټϣ͹
ΣΣһҪİȵңƣЦᣬ޵ſ
ΣΣ̫òʱOK绰ϵط绰ʱ޿̵ĵ绰ʱOK͵绰
MV˸绰ƣҲЦžָ˸绰е飬ĥžƿȥ裬ڿ˷Ǹӣ˿ơҲˣϲȥ蹻ġ
һǣ̧֣ͷ߰˾˽˫ȥڿգȥܣǵգɫĸж׸С˽򡷣ǵó۵ʱǳƾͽС˽򡱣ĺϲĸ衣
Լ˵ֲhighҿĳ棬ֻͷԷĹµֻϰߣһֱԼʵ̫Ӧãã黵Ὺʼ죬еĲˬֵҪһϣĻҴӲ°ûһһδӷ٣ǵңҵĺѡΪʲҪ˳˱Ҳ˽Ҳ˽⡣Һɣ磬ۣĪ˱
ϵȴҪҪ޾ķܡ
һһһһлֻҶԲдǧꡣ
޷ʹĴҲ޷ӵħĹ
ֻÿ̰ɵѰºѪѰͬࡣ
ȴᣬȵƣȴ˯ֻܹҹҹȻҹҹ޾ҹҹԶ˼䡣
һ˺öĸ裬׸ֱҡʽ˻KTV任Ʈĵƹ³վĻǰİɫӰй˵ζһԼ°˼ΪʲĻǰļӰµͺж˵ڵıȫһ
褲ͷϲ𣿡
ϲ̫
һЦڰЦݿĮģ˵ҲǶҲкĸ衣߳Щĸ裬ĺרע۾һգգĿŴĻͰִɳϣ
Ϥðһܱٵ治
˭Ц˭ůԣ˺ۺ񶼱
ȫտεºʵõ龳ֻǺòױ˵ԼֶסյϮ
ʹĺӯûӱҾ㣬һкܶĵطûȥΪһƵ
ںвУһҾͲĽ֡
ں˭ҷŻȥԸ⸶һʱ
ԲԻصڿûǹµ
褳תͷ𣬡𣿡
һֻ̧褵°ͣʱص
褿˫΢۾ںڰɢɫ̽󣬳Ҫ˵һ׸ĸǰ褸תͷȥĻϵĻ棬ȴסˣ૵˵ǣǡ
ҲתͷȥĻ׸費MVĻ棬һݳ¼վ̨ǰŻͲǰ࣬ɨ̨µĸԶһּı顣Ļϵĸʿʼ¿ͻȻͻȻĹģ»ͻȻʹŲƽϢͻȻϢ
ų褣᲻
ЩİѻͲõߣԸǱ˵ĿµѣֻʣỹƭԼ
ͻȻĿֻίͻȻͻȻĻͻȻģ۾
褳ųžͿδε˳۽ǻ䵽ϣһĸ˵ĵӰΪʲ㣬߹УȻʹļƷ
һѽĻͲӵϣһͰѹɳϡ
褳һҡû˵ͷȵ˽Ǹķʽǣ褱ǵ촽飬̲ɿڣֻһζǡˣ֮ǰзΪԼʮþȣʵûȵġ
ҪһҲʹˡƫǽԽǵĺݳԽǲӣҧ촽ҲҧҧĻݣ⽻뷢࣡죬ίֱУСȭͷһ´ᱳϡ
TƵ棬ֻƴﲦֻСص˼ȻȥţпĿӣȲϣɳϰĿ³
ֱǰ޵ҲҪ˵ҲҪ
δŵİѳ褵ĿӵϣȻ쵽褵ڿѰҪȥ
Ҫ쵰
ʲأ͵ر˴ƿɫĹϣ褼㣬æſѳ褻ᣬǿҵĹֻۿվſڵˡ˴ñӣƷȻֵͲĺڰ𿴲ƷɫǹƷû
ͳ褱˹֣ǸŴŴñľߵʱ˶ǣ褾ԼⱲӶûᶪ˹
һʮĹ¼Խ𣿡
ǡܳ
ų褡
Ƶ˵ǡ
ʣ˫ԸԹϵзͼǿ
ŭȻԸģ
һۣŮ
褼Ƶ˵Ըġ
С㲻˵ʵҲû취㡣
褵ͷĸˣԸġ
ŵʱںҪ
Һġ褶ˣᵹùȫĵù¶أ




22¡ڴѾõĵڶΣH

ھ֮£ͳʵʵ¼ͬӹϵ褵Ĺ֤ȳ֤ͷϣ˵֤ӳó쿴֮ᣬŻ˸ղKTVΪ漰Ǯסճ߻ҪǩֲУֻø绰ƫֻػˡ
忴һͰ͵ӣһǸɹʿ˵ҲҪKTV潵ŮҲڰһʱˣʹ󷢴ȱ˵ˣСֿģǾҸǩ־С
룬´ĵ绰
ڵ绰˵ϴү֪ڼ𣿡
˾֣е¡
֣㷸ʲˣ
ٷϻ
˾֣§ļһֱͣЦǲǶˣ֪֪KTVɨصذ
ûʲĵ´ϵ֡
ЦƵǱߣСŮʲ֣ˣйɵĹˮζǴݰ׵˧һö褾ʲЦЩ
褿˿£ҽг褡
³֣ãҽ¡
ûкηӦһ褵ļߵԼİµϳԣ򿪳Ű˽ȥȻųſ˵лˣȥϢɡ
һִվĳǰȻ춼Ҫˣŵ㻹ءҽҾȥ˯Сʱˡ
£ҲЦ
ӳǰƹ򿪼ʻţҲУɡ˵ϳһˡ
ҲԼĳҵķȥ
褻صϴǼɫ˯ȹŸëһ߲ͷһ߿ǽϵʱѾˡȻҪϰأ褺ҲͷϿȥ˯
ʱű˴ƿһֻͷſ˽ŰɫĹװĺһɫļҾӳ㣬ҲǸϴ裬ƽʱǴú͵ͷʱĴ࣬ӵ˺üꡣ
褷ëʲ᣿
˯Լͷͳ褵Ĳŷһ

ʲᣬ˸Ƿ˯ڴϣѳ褵ɫ黨ëҪ˯ˡ
褶ŵ˯
۾Ҳ˵˯ҵķ䡣
Ĵһ˯ͺˡ
۾˵˭Ҫһ˯
˯ɳ鷿̴Ҳѽ
Ҫһ첲Լ۾ϣǲ˵ˡ
ڴͷվһһ°һ߳ĿȻ㬵Ĺصɵϣֲû˯ԼٲϿ˯һ쵽˾ҪġϵëԼûʲᷴӦļšڿյ͵͵У˺ܿ硣
ҵѣҵbabyҲokҪ㡢㡢죡һְֵͻȻѣǸֶӣ
ѳ褵ֻͷקʾ730ص壬Ȼػٴΰֻصͷ档һüͷ˸סͷܿ°͵ڳ褵Դϣ۾ͷζܿҲٴ˯ˡ
Ǳؿ΢΢ĸоŪѵģ۾ͿһԼؿڵԴ˼ʶ
æȥͷץֻ󰴵ϣؿ̧ͷͷ΢ңвתˮˡ褿𣬲Ծľ˿ĭ
΢΢һЦˣ
褺˵
Ҫһûꡣͷҧϸ°۵⡣褸ежӲӲĵڲ࣬ϲɵһϸϸСҲ֪Ϊ»ΪŤ˵𡭡𡭡
ͷؿڲס죬ͷֽǵðԵǵǵüԣؿƽʵļĥųؿڵŰ񣬼Ӳͷż⣬Ĵó̲סֱ¡٣ºöιҺЩҺ˳ų褵ʺ䵽֫ٺķȡ
ѳȻֱڳǰڿҲˡȼŨëĺɫŵñ۾һק³ϵڿ㣬ץȼԼıڳ褵һһȵĥ
ǿĴó褺ߵĲ۾ڴŤ㣬𲽲ÿ䵽Դͷˣֻܷ۾ǲϿ
˵褣۾ſ
褵Сǵͨ죬ˮƵӵſķ𣬲ҪŹҡ
ţִڳȼļһ
褱ǻһƵĺ
ų褵ŴͷӨ׵Ĵȼļϣȵŭ͵Ѳ
Ŀų褣Ϊʲ᲻ҪѾʪˡ
褲ͷ۾𴦣촽΢޳Ǹίֻѵİ졣
𿴵ŭһͬ߸ߵͷų褵°˵ңί
ҧ촽˵
˵
Ϊ㲻۸ҡ
Ϊʲ᲻۸㣿һָĳ°ۣ褣Ҫ㣬ɵֻΪֹһͷ˳Ĵİݶ˽ȥ
褵Դڴͷصײһ£Ҳײۣ۵ѨڣĳԽȥŵóͷƤڷ褵һˮָĿסͷʵļ⣬ۣۡ
ֻۿϵ飬µһͣϵıʹɬţռеı飬ҪһһҪ




23¡ƯСH

褵ˣǲŵֿÿһÿһǰïܵȴ·ѣҪ˳Ǿ͸ѣһĹߡѨǳǳʪ⣬޷³鶯ϾͱƳһ㺹顣ԴӺͳйһ֮ᣬһûŮɫֽ񱻳褽ůСѨһŪûй˳˿ץͷĿյң򿪿ذ¶µ˺üȡ
ҲǲܣյȻǿķһ飬ǻ̵ȵؿڷ͡Ůϳ褾͹Էǲ֪ǺãֻֽץļüͷСĥ
˵Щ
ȴץĸˣϸ۵ǽҪжһ㡣
˿褣û취Լˡ
ҧ촽˵ˡۡ
˵СһȻı飬ֻ˵ĽĿˣҪҲ˼࣬һʱֻ޲ðŪ˲žúáų褵ת˸ɵڴϣϼѹǰԼڴϵһʹλúݺݲ
˵վǴҪŪǿùĽ˼ȴֻɺ۶ۺѨڷŪ֪ر޿ɱܣֻ뾡ĽࡣϣȣһĹᴩѨڽ۵ϸⱻĥúף߶µľųĽ룬ԼҲƲסۣĦ񱻻һɵ̲סŤһҧֱӵĿ
ѹų褵ȣԵĿƬۺС걻ŵòΣСѨСѨΪǵʹΧƤ˼͸İɫ·ٴһ׾ͻѿһ㣬Ӿõ˼㡣СѨ۵ͷƤǵһǺãɽãıǺáڿޣԽԽصŪŪ޵ÿȻٰڻú۰һĿٵĴǼֵ֮أϢͷԷȣˡˣļ׵һֱͷ͵ذγֿٵĴһɹɰǵľҺ䵽˳褰װ۵Сϡ
ˣڳȼͷ۾Ϣ褵ʧȥѹĻ࣬ø첲ԼСһƬ尹Ķ˳ȥЩ˸ɾĴϣЩմëϡͻȻ۾޵һѰһ죬Ʋͷȥٿ
˴ᱧ褾ߡ
ƾܵʲ᣿
¥ϴ衣
ҲҪҾԼķϴ¥ϴˡ
ԣ¥ӡ
ؿصĴһ¡
ˮµãȻСĵİѳ褷ԡ棬۵СС˵ģɰҲԡ褵°;ȥӣһ۵С졣褲ϣǾͷץûúȥֻ÷ſС˵Ͳܹһ𣿡
褳ű˵ҲҪһˣͰߡ
ɫһ򣬡Ϊʲ᣿
Ͳҡղڴһ㶼ϧŪۣǻ͸ˡ
㣿㣿
ҧ촽˵
褣㲻Ҫ̫֪֡ϲ㣬òֻΪϴ£Ҳ㡣㵽ҵȵʲʱǾûһ𣿡
Ťͷ˵ĶҺãֻϴ
ҲеˣҶ㲻ģֻĹε񣡡
Ҫ񣬡ؿִһȭͰߣϾͰߡ
ᡣ
ƾʲ᲻ᣬҰᵽͰᵽ
㻹Ƿҷأ
޻ɴ߳ŭ˹ȥֻСȭͷʹش򣬡쵰ͻ۸ң
ץִŪջ𣬿޵滨ЩۣһʱֻƵԡױϺݺһ٣ƫûպһεεСԴ˵һײԡױϣĳôһ졣
һæȥų褵˵ײˣ
϶ײˣ褿޵øˣƿԼϹһԽԽίҭҭ˵ҪؼңҲҪطˣһ㶼ϲųǣ
ǰûڲæ§һǸ
һһߵĿ޵Դûһ£Ҷһ˫Ь۾㱻ǿ飬ⶼ㡣
úãҡ˫ЬûڻҰ칫Ǽء
褻ɵͣĨĶûΪʲ᲻ң
»ûˡ
ؿڴһ£㻵ˣ
褵ԣĹ˺ôһ۲ۣ
ۣرۡ
Ҵˡٿ㣬ͺݺݴһ١
褺һ˵ղŰŪۣһ㶼á
§ų˵ʱ̫ܿƵסԼ´һһ㣬òã⻰ʵҲЩʵ˼ΪƲסԼΪKTV¡ɵӣȻ֪﾿˭Ϊġɵڣ˴ҲˣСҲƢˣֻ³Ҫ֮ǰȻջ𣬵İСԵҲ˴룬뷴ѾԼˣĻ岻
褺һһΣ
ˣ̲ס§һֻǲʣ𲻸ΣֻЩʱΪ褷ƢǲԸϴֹСѾͷֻ³ŪʣһС벻ҲȥˣСᵽ׻ǰѳ褺Цˡ
ϴ贩ۻɫ˯ȹĴϳԱRīɫĳˮʪĴڼͷСװ׵ľֻƯСƻҨһױRһۣ㿴Ҹʲ᣿
ǺЦ˵Ư
ҲһЦЦɰĻȣţҲͦƯġ




24¡ȷ˳H

ҲһЦЦĿɰȣţҲͦƯġ
Ц褵ͷСɵ椡
褳RѾˣ˴·һȥ
ڳϳͻȻѽһ˵һ࣬ٶû룡
˵ϵҾ͸ѧķˣ˵ǽ£ȥϰࡣ
ЩɵĿ𣬡òᡭԤı˰ɣ
۷һɨҶԤıþˣŷ
褺һƲȥΪȥԺͥһ٣ֶȥϰ࣬ѧĻ밡ˣѧҲ޿κˡ
ȥųǺܳһҲǼҵľǸʽĹʽСģ֪褿϶ϲԼᰮЩΪֺó褡Ϊ壬˺ܶ࣬ſڵһλáƷųƽյϲõ߰ЩСɾµĵģһҲͱˣرϲе̻ɳ˳극ʹһݴؼҡ
ؼҵ·ͣ³˵Ҫ㶫
ŤͷһԱǼҷԱƷר꣬ɵһŲĿ⣬С˵㲻˵𣬻ʲѽ
褵գҵС̫ۣҪæĹߡ褵СˣЦһȻ³ȥˡ
褺ߵĳҡŲҪ˿ڡԱƷרſڡʵͦҵģҲҪߵһ浽һоֺܸӣĶ
ᣬŸɫСϴ˳
ڸʻһһۿ
żʻֱǰܿҸʲ᣿
Ҿðɣ£ȻȻȽϺãҪ̫⡣
᲻ȻȻˣ
ȻȻȻˣһ¶һദͻȻɲŮϵ಻Ȼ
Ҵû㵱ɹѡ
Ұ㵱Ѱ˵
¿˵۵ʱҲҵ𣿡
һ죬Ҳ˵ˡ
˽ŻЬ̻ưſڵĹϴᱧ褾¥ߡ
Ž˵
š
𡭡̫Ȼ
Ŷ˵Ȼ
ӦȳԷӰǣӵԼȻϴ
ѳ褷ԼĴϣϴȥԷӰ
𳤵ú˧ڳϵʱ˧褴۾˵˳򲻶ԡ
Ȼ󣬡֮ǰ̫ˣ㶼û߳ҵȻһòã
褵СˣӺߺһԼûԼ˵ʲᡣ
ȥ·ϵĿӣһԲԲСһĿָ们俪¶ɫ˿º״õ鹵ȥ褶̿ϵŦۡ
褱۾С˵㲻ٰŪˡ
ұ֤һۡ
ѹ褵·ȻǼһڣСɵϣ۾
۾΢ĿֻмԶ
˵Ұ·ˡ
褶㿪˫һۣҲŲҪ
Ϊʲ᲻Ҫ
ŮҪЩ
𣿵˵Ҹ߸Ь͵ҡʱҿһû֡
̲סЦˣ§Ĳ˵ʱưһ˳۵˶ûУҲ͸㻹һԣˡ
ЦЦ˵ûأ
褻ЦһûûεӣĻҾͲСˡ
һһ߽ԼµĿһ˵Ū־䶼ڸơ
Ц˵ĸѽӢܣεϴүʱɱ칫ûͱסˣдһŮӲסԼ·ֻ־ͿʼڳҸµ
褱ֻܹӲͣض㣬𣬱𡭡𡭡~
𣿡Цʣץסֻ첲̶ڴϣ°ڳֻۺСصĲ䣬
ֹŵɫ°Ͳ۵ϼֱ鵽ͷ棬Цؿڲ˵У𡭡̫ˣ~
ģԽ˵ԽǹĲ䣬°ͼĦӣҺ⣬䵽ЦСͨӷͣ¶ָͷŪһӲӲСӣң褣ͷ˷ˣӲĸСʯͷһ˵ָݺݵһ£ʪûУ
һеⱻĻķۣĻһӿѨڣû˵֮ǰûء
˵ʪûУ
糺ҧָ˵
һֻ֮䣬˳ǵݵСͱָһЦСС
Сȭͷؿڴһ£㲻ˣå
бڳߣһֵָֻСѨн鶯һֳڴ֧ԴЦ褷ۺɫĶ褣һ¡
褺˵ס
ףּһָСѨг塣
褽ĵһȻһָСѨļн⣬ʶҪѨеĶȥָŪţû취ȥÿγʱָгһЩڵʺӶ̽ڵƹҵˮʵľոմˮ̳ıද⣬ʻɫž͹ʳ۾ССһ⻬Ĵָӻ˶һèƵһ죬ָٴ
褰װ۵ʮСֺʹ˷ܵĽţ͵ĥŰĴּģѹֺ
ڳ褶˵褣ǸϲҲѨǸϲ٣
ߵĺ޲˶ֻ絽ϢҪһֻȼˡ
˵褣ϲǲǸϲ٣ˮȸղĶࡣָڳȻӲͦͷһĳ褻һСѨָڳѨ΢΢ĹŪСѨвϸС壬ͷ褺͸˵СҵˬġָĦųΪ˷ܶͦ٣ָСС״ؿٵĲŪأϲϲ
ӣ͵Ĳ°ͺͲŽ֣Сץʵĸ첲ȴҲֹסֻȼŪĴơ
΢΢һЦС񣬽Ҹʲ᣿
ܡ
պƵʣҪ𣿡
š
Ǿң褡
ѾѬȾһƬɫ΢΢ſ˫򞹵һۣĽë΢΢˶ӣһСȥ촽Ůеɬ𣬲ҧס΢ıĴϢκԸеԻģ~𡭡Ҫ




25¡úȵĶH

褵ҪǹһЦݣߵĺɫϴóһС͸ҩ࣬һĨߣԼ߸ͦĴϡ褿ȼµͿĨҩ࣬һʱɬǿֻûָοСѨˮһƬˡ
ҩͿĨȣǰڳĴҪȥˡ
˫ȼִȵĴó˲ưĥʹ־жʱѹռϷ磬ԾĳŲŲСƨɣͼ㿪ڽ۴Ȼ
ȵƷڳ䲻Ƶĺ褡
褿˫бһ󣬿˵ȫֻܴ֡褵ĲɵˣȴԥС˵ۡ
ۣұ֤ۡץ褵˶Ĺͷһ¾Ͷ˽ȥ
ʹгʲ᲻ۣͺۣһۣСһ£ˣƭˣ
ͷǳ褵СˣѾȥˡͿ׵ҩ࣬оһ£Ļ𣿡
ֻȥ˴Լ֮һȵ»ҩ󻬵Ϣ֧ڳխССǺҲ˵ǲѨڻǱŵۣСѨϸ屻ѹбб飬ÿһʶܸܵʵȵ壬ԽԽ
˱۾һֻװ۵˫飬𣿡
һƬ֮ɫһֻ޹ǵСʵȻĻĸ⣬ĴĦ¡ҪٽһЩСѨ뱻ĴſѹռĦ
޾֮ɫҲͲɫظƣֳִһŮ˵ĻĶ׵ͳ֮ǰȻȹΣζǼ춷йĳ壬ûϸܹСء
ԽԽýȼѹʺѵ춶Ǵ⻬ϸڡĴͷʹ涥˶㻨ŵĽۻ̾ӤСһۡ
褲Ťӣ𡭡
ų褽۵ظ˵ǲѾͷˣ˵صײһ¡
~ۡ
ų褻İ§˵ҽȥòã쵽ȥԹûУԣٷһ㡣
ﻹٷһ㣬类ĻŵӶеƺһ褼˵ﲻԽȥһģأ~
̲סЦҡͷãȥͲȥûϢСѾͷҰȲ
һµǰƣĻΪáȹԹԲݵ䣬𸩵Ŀų褣ڳѨڵʼ鶯ÿײһ£褵Ӿ͸Ķһ£ıҲϲһ£§סĲӣ˵СһƬ̺죬~𡭡
ѨǵĥţϵӵСèһ㣬ԽԽϲ˵˵ɰ
褽һСߵĲ䲻Ͽ
褵СѨĳߴ磬µŪĶҲͽžž֭Һ죬ִ˳֮ûȥŮײڽһյС̨ƵķĴصϢ§Ĳӣ·§ŵΨһһ鸡ľͷݺݵС̰ʳҺϢŨŨζúøɺÿʣֻǲܻͷȡҧ촽Ŀǻڲͷϵ׵úҪͷҧһ㡣ֻ˿ǸľŮӣֻڵû˹ʱһܵɳֱ϶µĿУʲᶼ˲ˡ
ǵ˶첻ܺδķſ褺С죬µĴٵĽţ褣òã
еɫĶСմϢ˵á
ָָָã
áõҶ˭~~~𡭡ײøˣִÿһ̵ļΪʣ򵥵ĦΪʲӵõĿУ񼡷еĴһ͹ܸܵĦĺȺҪԼ˭ˣֻпУ޾ĿƮƮԽԽߡ
褣ϲϲҸ㣿
ϲϲ~~~~
͵ץ褲ȣǰһͰ˴褵ϥѹԼϣűʹɳﻹ˵ʹֻϣʹһһ¾ͲúγͱȥŨڵëϸ۵ļۣխСѨڱĥĺ׷̣Ǿ޴ÿΰγ˿ǣСѨ֮䣬δϵľֱͱ˻ȥ
褿Žǰһ棬ĴˮѨǺǾСеļûɤӡ
Ϣű۾ĲŪСѨֱֽ޲ð˲žù񫡣ɤӺ֣𡭡Ҫ˰
嵽߳ǲǣСŻصһ褾ͼɤֽһ
褱ûðһ㱡㺹׾СְǳɫĴš壬СԴĵ𣬿졭Ŷ~~~~~~
˵һЩɲ黰µĴڻѨмΪˬĿٳţ֪쵽ˣĸԸĳ¡
褴ϢԽԽ٣ۺСһֻӵϵ㣬ӶڲСѨɾһͻȻɤӰǻİһһѨĽʽ
ƺ߳࣡һ°ѨаγۿžˮҺСѨϷ͵˳
һ㶣ֻ͸ҺۺСѨϺһСȪƵ£ĳµĴʪһС顣ڳȼһһֵʪˮҺԼˮ󻬵ָаһЦСǻᳱء
õĻȻϴһְų褵۵ƣһֵָѨϸϸܿҵǴӲͱ𴦲̫һѨ⣬ָ̲࣬ӽһ
ЦԭҼСеﰡͦǳģ־ͿһΡ
ƵҪţ𡭡Ҫܲѽ~ով߳ܵסûһ褾ͼɤӽе~ܣҪһء
ָ׺ݺݵĿһ㱡°Ӳ飬һмɵŪӲͦǺͷ򰡣ղŲ𡣡
Ƥͱ裬̲סͿȴǲܲˣ¼еĵطŪˮѨ죬ˮҺ˳첲ϣһεεڴϡӲǱŲ䣬ȴ޿ֻ˹СѨһµĿŪֱڳ褵һ褳һҲŲסˣСһᰮҺվǳˮӿ˳
ſסƬҺһβıԽ褵ָûһ£ֻܽĴͷķˮϴλ࣬๾ʵ
ðδˣźĵİѳ褵ƽŵϣſ°ʹιҺ׵ﶼһζŵ޵úͮͮСС񣬺ú𣿡
Ͳ˵
ϲȣ𻵻һЦĺúȵĶ




26¡簲СH

褻ĿڴͷţվǰͷȼǰζԴҪȺúȵĶҪܾС֣ŵĶˣһɤ
ͷų̺С۾ĴӼ˵ġĿˮ˳ǻʿˮϸССѾͷԵĺء
褵ͷó𣿡
˵óֻ۾һۣȴƵøˡ
ͻȻֵĸоó褵ĿǻԵĽһ£ĺһͷ˵СҪͰܺȵúȵĶѾͷڻУ񺬱һȵİһڣ΢һͷϲµĵҲ䲻
ץס褵ԴԼĽͦβС͡Ľ̫죬̫ÿͱȥĺŪʹ褵ֻСҵӣӵĻڽڵС컹ؽţżĵĴ̼ĲǿģȴƫҪҡ
ͷ褣ҽ첻ǲγġٺ֣±˵۸㡣
̧ͷƽƵϴʱǸǵ۾Ĺͺڳǡ֪ԼҲͷǺúó⣬³пǱ˺ƬεЭˣСֲӣСҲԹſ΢΢ݵĦɵСͷĶһµĶˡǲ֪ȡˣֻ֮ǰˣҲԸúʣеֿ˼㿴ˣźùֻԼ
ָڳ褹⻬ϸ۵Ħ۾һı飬ԣҽȥһ㣬ûϵģҪšԱҵСš
ССãҲˣˬÿʮ˻һų褵ĺ˳
Ũصζó褼Ҫ³ĺһɹɵ䣬褺ۿһСǰ鶯ţı۾һɹŨľҺʵ̲µľǻҺȥεδظϡ
һŷſ褵ԴѰӳ̾һˬ
һ֧ڴһַؿڴڴڵĴ΢ֲ˲ǵճ֮ĶյİЩȫĨĴϡЦſСÿţͷ۾ģС΢ŲͣشϢϵĶǱ۸ġиɵСڿЦһʱúгɾ͸С
ɤ˵Ҫˮ
´ȥˮԽһˮݸ褣űһСһСڵĺš
ְĸɢڼͷĳһĵ֣ң绹֣̫ˣҸ㣬Ҳûһˣ
Цù褵ıԼҲһȻŵͷϣᱧ˵ˣȥϴ衣
վԡͷװ׵Ϳڳϣ˵ҲҪϴ
ȻҪϴ裬Ӧ񡣡
ؿڴһȭ۸ңͻ۸ҡ
̽ڳһڣСɵϣϲ㣬㿴жϲ𣿡
һˮЩߵĵͷȥϿͷϵˮ˳һεεĻӳƤüĿԼرÿŮӾ͸ǻһչԡͷϸϸĳϴϵĭϴɾԼҲҴϴ裬ȻͰѳ褱ˮԡ棬С˵ȥѴˣˮϢһ
·Ѵ¥µϴ»˵ϴҺѻȫԶȻᰴص¥ϰ´̺ãٽԡҵʱ򿴵ԴԡױѾ˯ˡ
˯ú򣬺ƽȣüͷ΢΢šų褵˯;һطķ̡ʮ꣬Ҳ̸ֻҪһŮȵķ̵ĸоⱲӻͷһΡ֪ϲ褣ദȥ»ԽԽϲ˵ҪһӵŮˡԼų뷨Ը˳Ȼĺͳ褷չȥ
վſڿ˳һ߹ȥˮﱧôëϴԵĲ˲ȻͰŵ˴ϡ⿪褵˫ȣֻ۵СѨںཱུţǺҩ࣬޳ָմҩڳ褵ѨĲá褲̫ĺһͷϲ˲䣬Ǽ˯šİ褲ҩȻͷƬ۵СףǹζĻŵĲҩ㡣
ϵ·صͷ̨ƣĺڰСɵϰѳ§ԼԶԷؿ˸ʵλɺãС§ϣȻ͹ԹԲˡҲˣųûһ˯ˡ
ٴʱѾˣ͸ķ϶ڳ褵ϡ۾ԸеĴϢؿĴ֣ȼһĴ
ˣҧһڣС簲
ֻᣬҪߵһûҹֵˡҪ֪ˣǲǾ˯ˣ
صһһѨѾкܶˮˣʮֳ죬ʶ֮ǰѾŪˡ
һų̵СƨɣСҺ㶼ϲ
褿˵ˣԴȿջᵼԴݽߣ𣿡
Ц褵ҿûȿ㲻ѾϢһˣ
褻عͷ𣬡ûϢڻɢ˼һ
ͷǳӣһС죬ҪСұ֤ȰԴһġĿ
˵ţµĴȴĶĻģ̲סԽǼнԽϸĻĥСѨڶ㼡һؽĿó̲סǺ
Ц㻹˲ɣżһûء
ҧ촽첲Ϻ޺޵šһѣ㿪ɿɣСĥ룬Ͳˣ




27¡Լ

ҧ촽첲Ϻ޺޵šһѣ㿪ɿɣСĥ룬Ͳˣ
ֺֺЦ˳һ£㳤˰ү㲻ɣĥĥ
µĶܲסعŴ󻵵ؿҧ˼ڣվغϻǱƵ÷£ų褻ƣỹǴϲʽ˳ڡ
±ϣ褹ëڴͷԼʰˬˣ¥ĸ̻ɳŵ΢¯һ£Ȼӻص¥ϡ
Ѿһˣһ˶ĳѶöӹУԵðŋƮŵζ̻ưʱֻԥ˼ĬĬùһ
Ҳùһ̻ưҧһڣζ治ʵĵɳɳ̵ζ㡣һ߳һ˵ȥӰɣ
褼ȻĶҲͲ˼ٲ˵ˣʣúõӰ
ǻûһ𿴹Ӱ˵̸һҪԷӰԼǣ𣿡
һЦ𣬾ҲҲ֪ĹľϴһڡͺñһϷѾͨˣֺαطȥǰЩСؿأ
˵ϴȻǱȿӰ˼ȻҲŮ˵Ҳ֪Ů˵ԼҪһ㲻ϴС褣ҼȻ˵˺һȻί
褿һʱ˵ΪҪ˾һֿᷳǲǰĹϵ̫ˣ
ӰԺ˺ܶࡣվڴӰǰһȻ˵뿴è2
ǸǶµˣձȺ4ϵġ
Ҿ뿴è
ãǾ͹è
šè2ĵӰƱͳ褴3D۾һ˷ӳһͰ׻м䡣
һ߳Ա׻һ߿Ӱ3DĳȷʵȵһЧãèǻֻӣеĽɽˮḻйͳУЩ͵һһè1ʱһʵƬҲûЦЦòУĿҲһֱ֣żŵһס
ͻȻһֻյñ׻ϣĻϵè۵һĶ˳3DĶЧЩĶӺ絽˹һŵðһֳ˻
ǰŵһСѻعͷ˿褣תͷ˵裬Ǹ̺õСҶ¡
˵ꡭ
Щεѹɤ˵ǣһʲС
ҲС˵˼ҿӰúúõģͻȻץҵ֡
ҧдεĵ˵һҪԷӰǣֵģ
СϵӰ˰ɣΪʲǣ־ҪڵӰԺ塣
ڵӰԺ˵ͲòСãҲͺһٸ磬תͷȥӰᡣ
èսʤ˿ȸүӰĻժ3D۾̾˿Ǿõһÿ
Ⱥߵʱǣ˳褵ֺ֣ܿ˦˵褣ָճģ
褿˿Լ֣ŶԱ׻Եġ
ˣϵıڶСкӲİһмӡ
褿̲סЦˣȥϴ֡˵յϴɾϴ̧ͷ˼ĿžԼĳҲĿ褳ԼЦЦȻ߳Ȼǣ˵ȥɡ
ѳ褰װ۵Сģһ˿ЦݣһͰ׻ԵģҪԣܳԣ
ιҺĺòãҹ͡
Ұɣ褡
褹ǻֵ˵ϴүĥΰԸȻࡣ
§褵ĲӰ˼ڻ࣬Ѿͷ첻µزˣҽʲᶼ˵褱ĿֱЦȴͻȻһͣſǰǣ߹һһŮЩŵĺ㡣
ĽĺƯ˵ľµױݣŻżõȹһæ˦˵֡
ĸվ˼ɫƵĿǸһۣקȥһ˵ˡ
褴һǸˣʮͣӲĮŴ翴Ʒλ褲֪˵ʲãֻܳЦЦ˿һֻۣԶӰ
߰˷ź߹˵褣ߡ
ֻøˣ֮ǰ˵ټǿЦЦҲ˵ټ
˲ղŵ£˶Ҳһڡ
褼һӲ˷ŵʲ֣һ֪ء
褸вˣӿʼԷ˵ҽϞ
Ŷղ㲻ϲ
̾˿Ǹ˽ʣʶʱϸУұһֱк˵ַˣҲͶˡ̳ûǣҽȻֺһˡ
˵Ҫమһ¡
һʲ᣿ü˭֪Ǹ˰ʲġҸղϿˣͷҰ֪Ҳﲻ
̾˿మ˷Ҫֿ֪жʹˣ˻Ҫ𣿡
˵㶮ʲᡣ
褵ãҲԷɣֲСӣʲԼֱ棬㲻Ҫˡ




28¡칫ҵʱ⣨H

ͳϳ극ؼȻȥϰɽ֮£ڶգҶˣ绰˵æŴͳ褻ڵصڴ˻һ졣õߵСкŪӷĺ޲ðѳ褲Ȼһװȥ褱ͷԷ裬˵ҲֻӲ֡
һȥϰʱˬȴڳ߻˯˹˾ѵġ
ų۵׵ĺɫۼЩðڵ̫ͷ˵褣Ȼȥ˯ɣ¶ѧҲˡ
ҡ˵˰ɣʲᣬͷ١͸㲻岻ģ˱᲻֪˵أᡮѳỹ첻ˣ˵žʹ˸Ƿ³ߡ
Ҳ˳ųһ˾ߣͲõģ֪϶
ִ˸Ƿ˵ԶǱнǣǵȽϺá˵ˣֻӣŮϴǻԶٷƵģֲʲ¡
Ѿ߽˹˾ϰʱҲ˵ʲᡣͳ褽һ˵ֻ۾ǻˡҺһһ£ҺͱŮ
ͷ𣬡кͱŮ𣿡
ûС
ЦżͷСԡ
Դϵ֣褣֡
Ŷһ򿪣ʮ¥ˡʩʩȻ˵߽칫ңθ磬硣
硣ѧЦŻһ䡣
Ƶظų褽˰칫ңѾͷʱûûΡ
Ϲվǲһƽʱǳ칫ҵĨֻ΢ЦӵʱͻȻץסֱָ֣Ħ¡칫мĸſţѧֻҪһͷܿڸʲᡣ
ǺżҪԼ֣ȴƫ褵ֻЦŵ˵Լաû취װͰ͵Ŀһڡſ褵֣ԼϵĿˮҲĨˣߺߵĨˡ
褻صԼλǰ½QQͷȻѧͷҲ˵źСʨӡ
£ǰ칫ң㷢ĵط
ֽˣ
£ϲܲš
ҲϲҲܲš
£ϲʲ᣿
ϲڰ칫ҷ顣
£´Ҿͽˡ
𣺨rs_tqаƺҲġ
£ҷʵɣ
Էʱ䣬ѧҪȥԣ˵ȥ԰ɣҪ褳ȥе£ǴС
ѧĳȥԷˣߵǰ˵ҪȥĶԡ
ԼϣҲȥ
Ҫʲ᣿
ĴڳĦϹŵЦ⣬˵أ
һ죬ЩͰ͵˵Уǣǰ칫ҡ
ˣ褡
ҡǾһºˣ褴չѵˮƵһ£̧ͷѹȥ촽ĺĴ꣬ͷСͷŲæϷŪ׷𡣳褾Լǣʱ籩Юƽ˹ܴá
һˣ§ĲӿﴭϢų褵ڰ칫ϣҺʾŲһߣԼվڳȼڰ칫¡
褼߸ߵβ裬˸ǳɫĿ۾˼ǰвλߵİɫ£һպõϥɫ˿ʻȹϵ۾ժǰ˼ѳϵխȹƵ䣬¶ɫСڿ㣬⿪褵β裬ѷȦϣȥֽ褳ϵŦۡ
ץסֲ⣬ѽθʱġ
ʲᣬŲǹ𡣡
褵ֲ𣬱ʵڱİ칫ϡ±⿪Ƹڲ棬һ˫ؿָ꣬ס۵СĲŪȵſĥ䡣
õյó̰ɫؿһ˫̺ʯһҫۣ۾ϸѵָУһϺݺһָۡ
ѽĽһǺС˵𣬲Ҫˣڹ˾
˵˾ҵģʲᡣ
ؼòã
ãһ綼㡣⿪ԼƤͦĴڿų۵ᶥײ˼£Ȼüˮ½ȥָúˡŸʲᣬЩ
ҧ촽˭᲻Ҫһ˿أ
˭ҿ㣬ĹָۡѨĹŪ壬Сˮʱ䲻࣬顣
⻰褲ˣС˵Ž飡أҵţЩŵϡ
ץųֻǰѹϣܲʵ㣿˵żһͦȵͱ˳ڡ
ִȵĹͷȥ˲ְһۿ޺޵ҧ촽˵ҪŪˣ
ųѨڱŵ÷ױεļǹһ˿ЦݣǰζûѣءҶһɣϰˡ
褻С˵ۣˡ
弸¾Ͳˡ
˵ףһӵϣϻһءҲ⣬ڳ褽ڳ弸֮ȷʵͲˣзڳ󻬵ҺӦĴڡϤȸ˳ų褵Сҧס촽ԷԼȻûϢ
ָҧ촽ʲᣬҧ죬ϲҧҧҵָ𲻳ָ̣ɸɾûκζʪĿǻڵģĶ͡
褲ҧָָҧӡ۾½Ķ͸һЩҲײžž졣
ذҧָµǿĦײĻģ̴̵ָĦͷ褵Ŀˮ̲ס˳űպϲ˵µ֭ҺҲŨ
ڲ֮ʣͻȻÆUһתȻĹѧĻˣ칫ͣûֱͣӾͳ
ŵһ£СѨݺݼסӽļûʶϣƺһŵһֻ˳褵ϡ
ѧѾתŵİˣһɤ˵ѧģȱ
ѧһвվſڣֻŰ棬˵ʲ᣿
Ϣһȳ褻ͽˡ
áѧתŵ˳ϣصԼλϸãİ칫ﴫСĽǱҵġ˽ѧҡҡͷʲʱʼϲˣ˵ҪϢһ𣬡˽ܳ




29¡ιĴҰǣH

顢顢顢飡顢顢顢飡űҡ˽Ϥſ֣̲ססЦ۾
Ӵ˵ɵѾͷЦʲ᣿
ҲҧĶС˵ŵǰ᲻ŵ飬ֻӰأҶǺϷ绯ĳ档Ҳˣ̫Цˡ
ųڶһ£Ц𣿡
~𡭡㻻ְɣ
Σ̽ץڲϵһס
ߵġС֮ҧļЦɸһЦҲнѹ𼱵ͷֱðЦûУ褣
һŶһַļСС֮УСǰ˲ˣ㻻ͨ׵İɡ
̾˿ݺݵشҳٶmp3иһѡһ״򿪡
ҪֿֿͷֿҪ氮Һ鲻ףİ
ſСѧ͵һЩŵתͷܲð칫ҽյĸţⲻȥ춴С֮еġ˻治֪ϵİᡭСƷλ
ڵĳЦֱӣ˵İɣҪЦˣϡ
ǿмȵŮҲ̲סЦˣⶼʲ°˺úõġ
ȵЦòˣסҲˡص֣ų߽칫Ǽ޷һŴ˷š
ѹųڷĵ˴ϣ˵廹ţΪŵķţ˵ҲٰѹˣСǼ⣬ֺֺЦ˵ЦЦЦǸɵѾͷ
褴һΧĻϴǴ䷿ʱף˱ˮõԼϰԼŪѣ˭Լʼ׾СӵˣԴҲֻ˵ǻá
˳ʱ龰ӣֻЦ
һų褵ֿʼǿ޾Ц񣬱񡭡ÿһȵĶһ£û¾Ͱѳ褶Ľ
ĲӣĽø硣
һͣʲ᣿
ø硣ϣһֻСѾµ°ȥֺͷ伹׵ƤĦø磬㲻ϲ㰡
ϲ᲻ϲ
֪Ҫϲ͵͵ĵ϶ȳĸߡѹڴϲ幻ˣֱԼϣֻ֫һһµƶɫҫ۵͸ڵĴڳ褱СϣĲɷڳ褰ǰշתһ˳޳ľҧ΢΢ſС죬˵Сá
µĴйɵĳţǣڵĥó褵ɣԴĸоͺƵ΢һһ̫ٶһ̫ٶȸոպò಻ٵŲСƨȻԣǰ칫첻ǵˣŰСèһԽԽǴ
Ĵͷ͵ضµҧ촽˵Сˣθιۣ
۵Сͷ𽻲ϸָŨܵķ꣬ﴭϢ𡭡ţ~
ס褣§Ӵ׮ƵŪ׵ú޲һȥ
褽ֽвˮİȼëͻʪСѨ⼤źҧԽѣȴǱƳĺݾӷСŵڴϣһȲԼϣų褵Ļ˼ҪĲͣʵĽţӶž˸߳
СѨһҵ䶯ţԭյֻʣһ˿ǳǳ϶ĻΪ߳Եʶ˿պϵĻһҹչ˲Ļ꣬¶ޱȵĻġ
ѵãһͦͷͼ˳褵ӹʹһ߳еȴĸֹıУѳ󣬴ִϧխСӹＷ˳褷۵ѨϣҲ˳˳褵ӹ档
褵Ķӱŵ͹һС飬͹Ǵᰴһ£褾ͻСѨ⣬խխӹǼеۣСӹʪİֱһ˷ܵǰ鸡
Ħųϸļβסͦųõڣ۾˵褣˽ĵط𣿡
ѲԿأˮˮǰɳһƬˮﻹõ˵ʲᡣ
ֺݺݵӹײһ£褿ʶҡҡͷȴûзɶײøˣץҧгݵ˵СҪٸñ˲ѨҾɱ㡣
褵ۣ˵ҪײĶӿҪˣſȴʲийٴ˿أҲ˵ֻСǴֳִһ׺ݵĦѹ̣ҪŪ˲ſϰݡ
𿿽Ķߴִ˵ϴ¾ʲʱģ
̺Сź˼£ȴʲᶼû˵
˵ӹڶĸˡ
šǿش
ӣ⼸Ӧİȫڣ㲻ǣҲ᲻óˡ
ڳڽײ˼ʮ£Ȼ۵ӹɴɵ˳۾侫ľУܸо̾Һ嵽ӹȻ˳һ˻صĹͷϣĴƺ߳
춣ѳССĻﶼԼľҺδҪɳ褵ӹıȸղŸˣĴͷھڸ鲻һ³褰װ۵Сƨɣһ㣬ҳˡ
С˵ۣȴûһҪɵ˼ָ֪⽿Ѿͷֻų褵顣ԽʹСӹԽĥûðֻܺ˵ٰСүгҾͼˣ
ŵһҲҶˣûϸϸӹ͵سȻĥѨࣵһѨڡ
ͷ˿Լ˻մŵİɫۼֿ˿褵ѨڣƬСббţȻаҺ˳ź޵Сȥù칫ϵֽԼëϵҺɾȻϵƤȥ褲塣
۽΢ʪ˫̺죬ڴͣչһڣϢһɡ
ҧһڣȻᷭȥղ治֪ĸˣһʱ˳龰ԼһΣĪúм׽쵰ͷιĴҰǣȫڴ۸ŰΪ֣ԼԴɫ




30¡͵кۼ

ڴҧһҲգЦƨһ£֣ú˯һ
ѾϢʱ䣬±ѧĿμﻹİõ˯վϵ·ЬҪȥ
ץų褵ֵģȺú˯һͺѧ˵ȥˡ
ִⲻϣŽż칫ˡ
褵¥սǵϴ˰Ź򶨵Ļص칫ң˵θ磬һˡ
褵С˵ģ۾ҲˮģѧĿһ£Ȼ˵ˣܵģͽȥɡ
Ӧһһ߹ȥ칫ҵĸţֻͷɢһصļ褼״̲סЦǿһĿ˵ܣ
̧ͷˡϣȥ°˰ɣ
Цˡ
ѧҲһ߽˵ܣǳܽҵ档
ͷ˵֪ˡѧİϷŵİ칫ϣ۽ǵȴɨֻɫķȦϵŸССƻѧļǵǳ褴ķȦ绹β裬ȴɢͷ졣
ѧĵĶ΢һ£˳۹⿴˽ֻСƻ̧ͷѧһۣѧæƿĿ⣬Ȼļͷϡ
ѧת߻Լİ칫ңʲᶼûĳҲߣȴס˵ǷҲ˽԰ɡλ̫СԶ㡣
ԸҪλã褿˵
˵ȥɡ
ֻŶһصԼλһһ칫ɳϳԷ
ĺӣűӻһ·䣬վ΢ҵĴȻߵ߰Ѵ򿪡
˵ſյ㿪ʲ᣿
褰˵ܣ㲻̫𣿡
һЦҾûͦõġ
ĳһ£Էᡣ
ѧĸǴݹǽѾ˵ζմͶԷ㣬ȴһӣüͷһСһСڳԵĺҹһ㡣
ƽʱԷ緶˵ˣ㲻ղһʱԣѾͷӽ۸ò˵˰ɣ
⻰߷ߵĵһۣһ˫ʹ飬ǿⶼˣҲԡ
Ķͷ褣㵽ﲻ𣿡
˵㡣
ʲᶼң
ҲŲ
ЩżҲѹ˵治ǸϿȥҽԺ
æһ㳳ʲѽûв
ûȥĸʲ᣿
еʹڿ϶ǡԲȫ䵽ˣڿ΢߶һ¾ľҺ˳Ѩմڿϣĺܲ
Ȼ⼸仰˵ıӺߺߴ˶٣ˣһСĳ褣˵Ҵؼȥϴ裬߰ɡ
˵߰ϰࡣ
վߵſںѧ˵Ҵ褳ȥ£칫һ¡ĸɲҲμˣ˵Ϊ֣ʲұһ£ûɣ
ѧ˵֪ˣû⡣
ûı㵱ӽͰų褾ͳ˰칫ҡ
ڸʻϿ濪Ĳĸое㸴ӡȻʶʱ䲻Ƚ˽⡣Դ̬Ⱥ棬ԼӲãɾΪ˵ʹؼңһһεȫɲᶼμˡǴͶŮãֻã
صҳŻϴ·ԡϴ裬򿪵һ߿һ߳ԱRղֻ˼ڸǽûԱ
ϴͷߵڳĨζRһ۵ܹ˵ԵıRˣ
ЦŰԼĻСһбR¡ҨһױRݵߣ졣
ſͰѱRĨζԶóԡ
ԣιһ׵ϴ˰ɣ
Ҳ𻰣ֻ˸λÿš
˵׼㱣׺ͻϴڿŵǼ䷿
⻰Ŀʹš㻹׼󻵵
§ų褵˵׼䵽㻹ǰȫڣ
褺һѧʶԨŮӵİȫڶ죬ǰǲŮУ
˵Դװ褡
һԾƵ裬ΡԴ벻飬ҳ褵ĸ
ͷԭҼСͻݣҪżȥ곡Ϸһ£ûˣҪǸҸ˵ûʰ㡣
ǲСҡͷԵ˵ͱ˹һˣ̫ˡǰҶܲţһʱ򣬾Բбˡ֪㱳ҺͱŮģˡЦ绨˵СҰжϡ
ûϵ˵ȤвЦִӳ褵˯ȹȥקڿ㣬ҵҪҼжϣСѾͷƬӣ
褿ЦŰֲø磬˵ġ֣ѽ
ȴ褵󣬵װСڿϰ
ȹӲƣĲѽ𡣻أƭ㡣
ЦŹ˹褵ıӣϢ첻㣬ҿ׵Ļϵҩ
϶أ˵һ·еۡ㶯ͰŪΣ
ҲΣ˵ŮûĻ͸øɵˣ㿴ÿˮҵŪúá
һؿڣͷɣ˱˻ԣҿŵʲʱ򡣡
ץס߹ĽŰѹɳϣȹѹȼѨˣţò۵ĵͷ΢΢ƤСһڣ׵ĳһɳҧ촽˵ˡ
˵𶯣ҩ
޳ȵָմҩѨںϸϸͿĨȻܸоͺ޸һĹŶƿϸСġƾŮ˵ֱҲ֪ڸͿҩ˶жϧ褵ĲɵˣǸĻӣ˰䱦Ĵĺ¡




31¡Ƴʱ

ͳ褴ʵͬݱʵͬᣬӹԽ֮ǰԳ褾Ͳڸã˶ԼŮ˲еĺãᱦóԿ褳ǰһܲõҲûУʲᶼˡ
һֱ칫˫ɫ߸Ьؼҽ褡褴ϸ߸ЬԭתһȦȹ˸񣬡ӢӣҾһˣϳ𣿡
һ֧һַ°ͣĿ˿褣ûϳ
褷ȹ˵ҹﶼϲ
Ц˵ǳǸĵƹʵ̫谵ٸһ֧裬һ˵תһ׻ߵǰ֡
褽Žɵİֵݵŵİ§ԼУȻ
Բ۾Ļ裡
褣ԭ㲻衣Լǿصľͷһ¶һġ
Цſ𣬡ʲᶼᣬĺӡ
ҲЦ˵ӣǱھưɼһҹĻҹ
С΢죬Ҳ֪ΪϢ̫Ϊ˼貽С鲽һεĸϹתεĿ˵㻹ϲң
˵Ҫһβϳקųת˸Ȧ褼һתѾᱧ¥ȥ
Цץס½˵ιҪ𡣡
ãǻϴȥɣֻܺһЩ
ĻžĿظص¥ϲʱǳǳһЦػʱƳá
춹ڳΪʽԱȥȡʱֿⷢﱻǧǮ˷ܵİγܵѳͣ·ߵǰ𣬹˾ΪʲҷǧǮ
㲻ת𡣡
תṤǧѽ
˵ʱרԱѧĵʿ϶ˡ
Үһ˸߲ҵܻȡǮȥˣЦҡҡͷǮ͸˳һҡǮᶼЩ
ЦĻصϳţûзһۺɫƱвٸ۸ңҿɾͰˣ
һ
һ˷ܵҲȣͺǵǮյһ㣬ļ˵Ǯˣ롣
ͳڽֱߵĴƳǰ棬ΧЩѧģˣмŮһԵģҲһԵġ
褺ĴðĹമ趹֮Ķָеϰ壬ݷ˿
ֻĵӶģһ۴ӹһöԵǣԼȴ֣תͷų˵ҳԷͳ
褲Ϊ˵ϴԷ˿ٿǮҲమԡҰԣֱˡ˵ŵһ͵ߡ
ҡҡͷʾԡüëһ壬Ҫֻó£һ߽һС˵ⶫɲɾ
̾ӣҲҪͬһЩűȽϺðɣ
Ҫ˺ͷ˿̺ˣϰŷֱ鵽褺ÿӰѷ˿һͳԵͷǺȴʼȱȱûԼڣһĶᶼ˳褵Ķӡ
˳극ڽţԲĶԹ㿴˼żݵģŮǴǮȥ·̯ǶԵĺܿģȻỹųԵĺŮǳŮǾͻǵĽ֭˵㿴Ҹʲ᣿ʱͻ˵治ֶ֪ԭóԡһѧ˵һѧŮ˵̬ҲΩΩФԼû˵ͿЦ
ҲЦ褵ͷֶǺɵӵģȰҲٿЩ
褿ûʲᶫڽֱһ̯Ӿ˸ݵǰɡƤ涼ɸɾģû˰ɣ
˭֪ҡͷһ·ϳʲ῾ԡ
ȺĿ˵ҲҲԣʳĳСιԲԣ
˵ԡ
ͲӶˣ
ⲻˣŮźǺӵ¡
ðź㡣褰ڵĺݵǰЦ˵㵹԰
ſҧһڣ褾ͰϣȻȾܡ
ðĴžһ̳ôһɫĺۼ˧ʱҲһɵ࣬ѾܳԶĳҧгݵĺ褣վס
褻عͷ˸ҽ飬ã˵ֽܡ
Ĩһ󲽾׷˹ȥ񣬵ȻץһҪŰһǧ鰡һǧ顣
վǱץסˣҪؼȥŰһǧ顣סߣǣСظǰ䰡˵֪ͽȥϷòã
˵ҲȥϷؼ⡣
Цʱ磬Ƭ̡ЩȥūԵϴַ͵ǰɺã
褼ҪȥϷ棬òȥỹǸȥˡ
ϷﶼЩӣŶȥϷˣվڴм俴˿Χ̾˿褻ȥԽԽɡ
褻ʮǮϷң˳ɱȥˡֲϷǲʣһû˼Ҳҵȥˡ
ʲ褶Ķ֣褾ˣȻƽʱҲϷ𼸺ӲڵϷʲᶼǿ褻һܣȻ۾һ̨ǰһʱ䡶šܲĶְɣ
ϣóɱģʽͺȻĶ֣һ褲Ц˼Сʤһ쾢ʱ㻹Ӣɡذɣ
˵һס
һ׻ǳӮ۹ĵû꣬ü˵һס׵ʱͻӮˣûḡֻƮƮһۡ褲˵
üû𳤸첲رÿ۾Ļһһ̤ῴзûһǰΧһȦˣмС͵͵ָԳԵЦ۽ɨǼŻѧСŮԽԽζһˣק
˲ͷ΢΢ЩµĿӶ⿪һţϷ̫ʵĵƹ¿Խ˧֪ͣǼŮӻǱ߿ء
˵᲻ˣͦ𡣡
褵һۣʲᣬŶС֪֪ûƷλ




32¡żСH

ϷֻҪͶһϷңʮǮϷҺܿˣ߹һץ޵ĻǰʱͻȻͣ˽Ų
Ҳվסˣ͸Ĳ˸ָССĿɰżָһֻ֧Դż˵褣ԭﰡ
ֻۺɫϸĲֻ۾һֿЦı飬ϴ˼ɫСë׵ķɫƨɾĸ߸ߵġ
һЦоа
˵ϷңҺðץ
褰ѽʣϷҽ޻ٿץֻżеСץֺܿץסͷһٻɫëٿżֻȥСһȥ
ϧİһ˵ٸϷҡ
ûˣȫùˡ
ȥʮǮġ
żѼеģҾʹû
ҲܰһˮȵĵطǲǣС񣿡ŲһֵС˵
ЦȥϷˣԱ˹޻վԱ߿档һͻŵˣץһҪͣټУץбĽǶԼס޵λöҪ
ץ˼һҲûץͲˣóҲ»Ϸһˡ𿴺СڵλãȻͶȥϷҲץֳСķ˹ȥץƨɣȽϺץҲһЩ
ۿСƵ˳ڵλãһžһȥ
̾ץҲõ̫ˡȻĺܲץ֪Ѷ˿ɲĸԣ춰ֻˮȵ˳
褱ֺСĵЦ
ʮֵ⣬ȴ¶ֱ˵ŵˣǻؼҰɡ˵§ų褾ͳϷ
褺ϲֻСڳһקקͷϵëһë׵ƨɡ
ȺƵʱͳֻͷ׼˵Сźա
§С˸Үơ
˵ʱƣɵˡ
褵Բ۾뷴UꡱһѾһš
Ƭĳһ˫ԲԲ۾쳣ž̲סЦı񣿡
ùֻ˵Ǹ۾ҪûӺżмơһЦһҪƬɾֻ˱档
æȥҪźô°Ư𡣡
˵ãˡֻڿŵһߣۿǰѾˣһųͿ˳ȥ
褱СصҾҪ¥ȥϴ裬ץֲȥ褣ղӦʲᣬû˰ɣ
˵ʲ᣿
˵ؼҪϴְ͵ǰ㵹ˣ
Ŷһûû¥ϴ裬ϴ¥ҡ۽ǺЦĿ𣬡Ŷ
ִһ³褵Ķͷ˵ġȻŻϴ·ͷϴȥˡ
ϴ¥ϣƿŷֳ褰ѷĵƶˣֻһյͷƣѾɵ˴ϣñӰԼͷŹ˸ʵ
ߵ˵ǸʲᣬƵûţ
ĳ褲𻰡
Ѱ˼ĪСѾѹڱǽ⴩ʲǻȡǴδй¡뵽һƬ̣͵ƿӣֻŷֻͷɫżбͷһֵĵϺɫС˰ͷԱߣ¶ɫϸë
˼Ȼ˿̡褣
ߵ¹ﴫ͵һЦ
߹ȥ򿪹ţһ·Ц
˵а褡
ˣ˵ϴɰ⡣˵ˣүˮ֮УҲӦõġһ˵һЦͣϴĳʪʪڼϣĨĺΣЦ绨¹棬ῴϲҲ˲úЦһѴ¹汧ӵ˴ϡ
ССڴϵһС˵С찡㿴ж³
ѹڳϣżӵߣһһԼ·¹ϵ޹²ݵĸɻҲ֪˶ã϶һɵ޹²ĵط׹ȥ
ֻЦͷȲСѾߡѵ褵˯ȹֻظҧסһֻ۵Сصʡ
ŰԼظͣϸ۵ĸڿĥȵϸϸдСèࡣ
һֲŪűԼʪС⣬ʵʪûУ
ʪѽø磬~
ҽȥòã
ҪһЩ
ԼѨЩңҾһЩ
һ죬Ͱ۸ңҲҪ
ظЦҵС첻µز£ƫڴϾŤŤŵģǺε
褴ؿڴӲӲļ˵𣬷ҪҴˣŸˡ
Ҳ𻰣ץһֻϸϸСģСѨϷǴĵطϸϸ꣬ûһиӲӲĽһĶǲ㱡Ƥ͹
ų̺С˵иоˣ
Ҳ𻰣ֻǳĽëסĲֻҪĺץų褵ʳָסȻͦĻأǲǸио
褵СɵøˣΪʲССĶһСĶָСѨһһϲͣˮҲúҪ褵ָסССĺ춹Ȼ̽زŪоָĶһһϮͺϸϸĵϴͨƵġ
ڳϸϸϢСһڣˣСųùһ֮䣬ùͷһƽʱĨƷʱõСӷ֮ǰȻѴͷϵ̨Ƶߣù߾ֱ䵽ȼ䡣
褱῿һƽʵţԲεСӳճۺɫһΪȴҴϣԴȴĺܿѨڵС굹ڶѨſڣֻŲʱγһ˿¶ˮ




33¡Сᱻ̻ģH

褱῿һƽʵţԲεСӳճۺɫһΪȴҴϣԴȴĺܿѨڵС굹ڶѨſڣֻŲʱγһ˿¶ˮ
һֻ޳ָסǵνδ֭ҺȻ͸ˮͿĨСѨϷȻֻ̫ȴһҵͦС춹֭ҺϷϸϸ࣬Ϥĵڳ褵һһعͷ
Цһ£Աҿ棬Ѩҿ
˵Ļͺħһ㣬ҧ촽ֻСѨᰴסƬ۵СȻҳյĺӰ򿪰һ㣬۵ѨǿҵĹޱչھУ۵䶯Ų֭ͣҺžҪɿ֣ŵֻȴһ°סʲѽءһܿհɣ
褵˵ͷû취գڴӾ˫ش̼£յĶҺˣȼĴͱʪһͿ
һֳֻſͿˣһֻֿȥ档ߣġ
ԭԼģʪ󻹲ͣ䶯ʣܸоԼָָָͬϸͬɬ鶯ȴҲܴĿСԭָ˿֣ԣԼָҲ
ųС;ںСѨвŪ۰ָҲ̲סٵҧų褵Ķ˵𣿡
èƵһҲ˵ʲᡣ
һֻԼǿͦС춹һֻסԼѨڳֻСָ֣ԼҲӽһָ
խѨͻȻȥָó΢ʵŤӣպƵ˵𶯣һġ޳ָۻѨųϸ۵ڱϸŪһ΢Ӳĵط
褳ɵߵ͵͵Цţоһ˰ɣָǴеļʹֻ꣬Ǵ˵ָβ˼֮ȵ·ڲϵֻͣĸоµĴҲԽԽԽԽ͡
褲˵ʲᰡ𣿡
Сɵϣе㡣һ㣬ұ֤
褵ָָڴصİһ£ȻѨ˲ʱһƵġ褳ͷҲȥϰԼָͷƵ̶̵ָ׻ǰӲϣҪһѨҲȸղŸѨڵָ̱۾ŰĽУõȤѨڵָٶֻĶಱ˵Щ黰
ʱĳ߳ΪȴϵߵȼľӣʰȽšһͣĥ䣬ԼָļѨڣС΢ŵĴڴڵĴϢ
һ˫ͻȻѩ飬ϧ꣬ӣͷ޳ָɫ͹˳һ־ܿ֬мָӡֱĴưŪڳѨڵָҲʼῪһȼŪָ޳㣬ǳ褵ָҲﵽ˵Ч
褼ŸؿںСѨͻǿҴ̼СѨĽʽѹűǵ˷ʱ־һƬɣΨһǵõľҪָͣδǿӲ⣬εԽʹԽԽԽСӺһ顣ȴƫѨԽͱԽԽͱԽأ~~~ܲѽ褲ĽһҺ糱˳
ϺݺݵšһѣСɧԼҲ浽˵§ͻȻת˸˴¹ϵĴӣԼʲӡ
Ů˷ɫûйͷһڱϣɫڷRң̺ŲϿϵСѨһ۵ָﾹȪˮһ͸ˮҺжһ˵ζΪʲˮıʾ
ָų褻㽿޵Ĵ꣬褣㿴˿˻ԸΪģ֪𣿡
ֻžԼ̱ϵ̫ˣֱԼΪŮԼҲӿ졣
Сûõ㣬ʵǺҪɡҪĴȥǲǣţץų褵ȴķֿղѨøȥ
ֻ۵СӵˮѨڣץסƬС߳ȥӣѨ¶˳ˮۻļ䶯ţǿҵıʾǶҪȥĥ䡣褿žҵĻ棬Լĺ̲ס
ץ͵̧һ¾Ͳ˽ȥ褼ŷסĴȣϺɫ׳һСѨһƵѨҲ˲ԲΣŴִȴſˮŤСӭϡ
˲˾ڵ綯һٵƶīڵĳһռϷԾ׵ҫ۵ظֻСһǰͣµĴ¶һּıС̽ȥ꣬ܿбɰĭҺ˳ź޵Ѩ𰵺ɫȻϡһеĻʵ̫ң˼ֱҪƵһ㲻ϵռг̣ʹƻҡͷʪͷϴˮŨϢһƴϡǰһ׹⣬ŮϲͣŤɫӡǰ褼һҲ޷еĿУ֫һſ˴ϡ
һƨɼɣָ߳ˣǰҼгǲǣС㣡
صĴ褷ͦɵСƨɣصײֻƵϸΰײúһƬ֭ҺĵСѨ©ˮˮײһ¾Ĵ罦öˮβϲһСƨСѨʹˬļŪһصĴγûŻѨμѹű۵ϸ⣬Ѩ𽥱úײһ㲻ͣؽٽҲͣҲ治
Ϊʵڳܲס̫ҵĴ̼ſڴϵĳ̲סӿԼ챻Ūˣʹ鵫֪ΪԼȴһ㣬Ҫϵؽֻ̣ͣõĸоҪ
ʲ᣿ݺݵʡ
ϲ𣬲Ҫͣϲ~~~~~
͵ץ褵Ĳڴͷ¶һСϲʲ᣿˵
ϲ㣬~~ϲ褵дʱһƬ·ʰ쵵̻ͫѤš
صס褣ѹڴϸ׵ĵŪ褵ȱѹۣʱҲ˲סˣĻͺĩһ㡣
ɴϵĲһαһθң˰µСڴԽԽ߻ȥȻĵ˵ϡŨʱעĵСֻ޹Ĵ۾ŲӴڵϣ֮ǰǲ˷ˡ




34¡Сά

ʱһξ͹ȥ£ͳһҲ˳ദѰȻԽȺ̫ɢԣԼԵסĶģʵãҲ˼ʹСӣóȻ㲻ᶮµҲϲԵԣڴϵıʮֿ⣬ΪͨҲû죬һʱʲ᲻ˣҲСʱĹͽ⿪ˡһʱ⣬ԼͬΪǸʱã˭ûоֻ
ԼҵʱǸϴԼʲɵиڿͻݵ裬Сһճ褵ĸסԼѼҲ쾭飬ȫԼɢȥ֪Լ㲻ȫȫ⣬ֻΪǡһıܷ۾ͣˣ˰׳԰סûİá
լһŮӶŰÿ綼ѷɨһ飬Ҫϴ·͵ϴµ꣬ȥЩʳĻȻһߡŰϼҶˣɻˬ죬ÿδɨذ嶼ܵգ˳褾һΪŮӦе£Ҳ޻ᡣ
ÿŰʢʢһóԵİڲϣ褳ű淹ĻáĳŰҵĳæ褾ȥʶһֱߡ
ŰĨһͷϵĺ˵褣㵽ЪŰɣȵġŰ̹Сүռ褵ʱС㣬һͰ˵˼褾С
˵Ụ̋Ҿķرóԣѧ֡
ŰЦϣڵСһｿģм
˵ҪѧỤ̋ǸƬ˼
Űֻһʰʳһ߸褽⣬һһСǰǵģҪһչܣúþһ
ϳҲϷˣŵ˵ʳס
߹§ļ˵ʲأ
װŤͷĸ첲³
Ц㻹᳤ʱûһΡ
Ҳ𿪣𿪣ңҺúÿ
diڶ𴲳Թ緹˸ܴİɫ˵Ҫȥˣ˵һȥЦã㹤һ࣬ڼ￴Ӱɡˢ룬Ĵһ졣
ü褣㲻ʲԲҵ°ɣ
һĴӹųȥˡ
һСʱ֮žͼһֻһ㣬ɫװ˸ɫߵվſڣʮһµͷϾȻð˺
ѳļ㶼˹ȥԵꣿ䣬װϴصĻһ˳ڵذžžͣ
æЬ嵽ŵһȻϴˮͣ˵㣬βȴҲβ
ſǣ褣𣿡
Ťͷ˵ȻУ㲻ҪСҡ
褰Ѳ˶õϼҾӵ·Ҫʼѳ˸򵥵٣ֱϷƵĲ֪ҳһɫҶߵƯΧȹϵǰ˸Ȧÿ𣿡
˵ǼʲʱһΧȹ᲻֪
˵ǰҿƯģҴźÿÿ
ϵΧȹͦÿģװ۵Ƥںɢķ٣ĳ࣬ϵΧȹվҾӹһ
Ц˵ÿ
ֻֽǰ΢΢Ϲȥˡ
һ㶣ʲ᣿
˵Ӿִͳ˼ҵϱ˵𡣡ţȥˡϹȥˡСãȥˡ
˵ٽһ
ںڵͫʴЦ΢죬Ҳˣתͽ˳
°ͻζϹеĻҪڴҲнУʱĵǺ
һ߿һóƹƹͣǰСʱȥҲû̻û¹ءСѵùһأһཹˣҲǵøӳС
ųĲ˻ѳԵʲ̶ȣԼŮѣƽʱڼϵı־׳գͻȻڳϡһ
æɳߵƿš
ڰǲĵڵԱ߸һȾѪĲ˵ָϵѪð
һæ߹ȥ§ų褻صùֽֽס褵ָüͷ˵᲻Сģ
һͦѪ͸ֽܿ˳ƲƲ죬žĵ˳
״æ¥ҽҩһƿϰҩ򿪰ųָֽҩһľ˿档
˻˵ۣҪջָȴץһ£Ѫ˾ͺˡ
һ˿ϵҩûˣ˿ҲðѪֻѪĿͦˣ˿ΧѪմʪֽСĲɾȻ˿鴴˿ڰ
褿ָϻƺɫĴһʱʹﷳ꣬С˵ѿˣҲҪ
˵ʲѿ
ѿҪСάġ
СάĴ𣿡
ȻСĨ˵淳ˣһ㶼ϲɲ
ȥ򡣡ϳԿ״˼׾ͳȥˡ
һɳϴһ˿ҲͽˣʱЩûֹѪĶֲźÿԼҪСάƺҲЩ
СſڵҩûгҪִųҩꡣ
һҵԱ˵ҪСάĴ˵˵ǰϵġ˹ϵСɣ˵óӻ̵Ĵ˵
ӹӿ˿дšϿͨˮʣά𣿡
Ա˵һһÿһĻһҲСάᡣ
ʮȻϿ쿪ȥˡ
صҵʱСɳϿղſϵѾˣҲ֪ȥϴһϴ
褿վһ߻Ьһóһ˵Ҫְɣ
褵ͷ
ʮɳϣԱ˵άҲǱĶҿ˵Ųһ滭һֵѼ褸˵ѼҲԣѾִ˵ڶڶ§ݵ棬һҺĶ࣬ﻹḻ𵽵ʱάˣСά֧°һЦݣЦˡ˵̧褵ְԭĴ˺ȻСάų褵ָСĵĸƽá
褵ͷάЦû˵߰ʱһΰûעԼλεˮƻСİָ˺һӡɾ˿ϴһֱޣְֿۣͳһͨĴƯĻɫСάָϵʱ򣬳ΪЦˡϲԷ۵άˣƯϰߣ褼ǱһͨǳרõģСֻһ֡
ҶԼάָܵ˹ı˵ˣСƵģҪֶ
ȴͻȻ§סĲһڣȻС˵лл㣬𡣡ְֻΪ޾ͳȥƯĴΪְ֣ȴҲΪ޾ܳȥСάĴΪں




35¡ʤΪ

ĳеֵĴΪڰϢ褿϶һŴӡֽȥƬ࣬ϴɾϾ20񡣡ǳרŴӡĲףֻʦٵξͽˡ
ϵΧȹ÷Ĳ˵ٿȻɻķ˷ǲ𣿡
ʱ˼ʲ㣬ŷʷֵľ˻ĬһȻ˵ǲ㣬˵ʲ㣿
𣬡
˵ԭҲòȥ㲻Ӣ᲻
òһ߲õһ˵ϼҵĴүҪȥӢҪͨѧһԼԲרŽмһ˹ȥȻ˳㻹еСүճ˼ϾѪյͣһܵʱңЩġ
˵ѽθɾһ㡣ٹһ£ԡ
𱻳褶һһָӵķԱʵʵţ֪
ѾʧȥȨ˵ĳ㬵˵ѧԼȥ򹤣۶Σ治֪ϴѧǻʲˣ
飬Σ̸̵ĻشȻСˢϸϸˢһϾơ
褺һⰡڴѧ̸
ڴѧѣҾ͸㡣
һ㶣㲻˵ˡ
˳һۣŪ㣬û˵
ܿеǴͷکը㡣褿ŷԾ͹˵Ϳˣ𣬿Žȥ
жð̵ķʵмֺ£ų褵ֲñֳֻö͹ȻòСĵİ·š
ˮβ͵һ˲ͷһ̶죬һţͨһ͹ˮͻҵķӦһ͵ͶǰѷͽϸߣҪӦ죬类͵ӱˡ
˶ϵ۾ǿȻͣǵĹһ񣬳褲Ŷ߶µչ챻ԼĲ˵Ҫ棬Ҫ͹вͣתҪܽϵпڣըĿ졣˵Լ˿ĭҪӽ˱ŭе͹Ҫ飬ֲ
ս˳˵Ĳӣ˿Դηľһ߽͹һץһԵĹǵݸ𣬡š
ԲεĹڲӰֵм䣬˳͹ָ뿪ȷʵȫ٣ȱҲ͹սˡ
æ˸վ͹Ĳ棬ָӵǰһ㣬Էˣɣԣûõϣǰһãû
װһӵͲΡΡȥȻῴų˵õ˰ɣ϶ǺŹǵӾͺһƣһŵĿų褵ȴ϶Ĵ𸴡
褴ûʶܣû뵽Ҳ㲻ʱ򡣳ЦˣͷҲͦ˼ġ
𼱵Цʲᰡ˵㵽ը͸ûУ
һʱѾһˡ
ΧȹַϿ̾˿˭֪вͣడ
褰Ȼֲ˲ϵĺϿһȦȻһմެѽ֭Ǵݵòóԣ
Ϊ̫ǴʱˣܺóԵĶȥʱǲܸ͹۹۵ģѪǴͺԼĺһ˾ԼĺӲأͷ˵óԡ
ҲһԼˣͿЦ
˵Цʲ᣿
ҡͷ˵ûЦʲᣬҲúóԡҾòóԣϴүĴŮ֮
褾Լһ³ܲɹϵ˿ںΪһѩǰܾٴν˳ȴ˻ЭĽв˳褳ˣɳһһͿʼţ״״ҲŽͱһµȥƿһʧܣڶͲˡһݱȥͱɳ褸Ҳףϴ˰н⣬һֱռŴλá
Դ˼ξͽŵҲ˻Ҳˣ˿еĺʳƷӹٳһϸ׷ƵģһѳߵϸߣùʳڿһͷĻȻع
︹̣ˣʲ˧ҪҪٳӴñӣȻȥʳʹһѣ
͡Ŀбӵ˵
æֹͣеͷϹϾĵһƿ͡
ƿڳһӶ˵Ρ
褷½ƿȻݹιޣһ׹ڳһֵ¹ſеζȻԸӡ
褵Ͻ׸ɾӣ̵ݸ褣ȥһ߿ź͹ӼһĬĬᣬҲлΪܰס˵θŮˣӣ츳ɱҡˡɱ˰סθŮˣûķġ
ԴԳղ֮ᣬ˾˰һȥгˣȻصǵСһһһˢ룬褻˵·鵽ϴ»ϴϲϵءһ褵ǺܸܵӲΪ쾭͸Ů·ϴᣬų褰·ϴ»óȻݵ褰˵·һ̨ϣŴϴ··ҹڵʱһֺҸĸо·ջһҺã¹ߵĳų褵£ұߵĳ£¹߹ҳ褵·ұ߹·˸ռһߵ¹ʮȻ·ǵ·Ѿ˺ܾƵģʵ褰Ҳ¡
Ǽÿͻ§ų˯ΪǳƣҲĺܿ˯ţܺãһ˵ʱڴǲܶԼԸ飬ÿϰԵʧߣ˯ʧˡ




36¡˭

ó褺֣Ȼƺ͹˾ЩձҵĴѧ࣬Ϧദܶϸڶ⡣˵ֻм·е·ģǵųǵʱ̫·ҲӦûѶ·ĹŶԡ˳ЩʲУռ䰡΢ͳͳϣQQȼֻһǡȻ˼꣬Ҳ֪ڶʮǴѧͿʼQQˣQQȼһ㶼һֻ̫һǰٷ֮º롣ǰĺ붪ˣQQҲһӳеѧͬѧȺ褵QQʲȺҲûвμӣѶֻĸˣһQQǳÿ»һΣʼѾˣʲ˼ĲƴڻҲû˵ʲ˼
ǰûֻһֻǾ棬ֻֻûӲ͹ȥͬѧѴ绰ţҲ͸ĸϵ򵥵˵褾ͺǸûȥˣһųǣȻ͹ȥһϡ
褻ܰϷûŮᰮϷģϷϰҲ֡
һСɡΣϷܺãܶೡƯһԶɽƳˮټ֮ݺֹţżһ۶ú⾳ϷﵽʮѡħɣѡɡԷ죬褵ŮʿϰƮƮУǳϵĹ޶Ӵɫʰ쵵දȼҲܸߣɳ褵ʮͲˣֻϻȥͱһˣҲ⣬ơ
нз˳ǣһа·涼ڵĽ⣬ĲƷװУرࡣʱڷ˳ǵĹ㳡ϣһϺþá
鷿һתΣ˵ĵԲŷϣԵʱǰġһһԼһۿųڷ˳ǵĹ㳡СʱطûŲһ£ڼ˷ĸ⣬ſյĶĻϿʮ㣬Ĺ˵ԣкһͳ鷿
Ϸﻹϲȥһ֮ĵĵطﳤһüߵĹҪȥĻ½ŵĵطվܻˤȴηվ߲ϼƻãȷʵǸɾһĵطܶҡҡڰڵ֦ɢɢվ˼£һ˻Сʱϵ˻ټ
褵İŮʿСһֻèڵɫϼһվ֦ϵӿΨּįŤͷų褵Ļ˵һվ𰡣
Ưǲĵط
̸ĵطɣǴ˫ɶԵ
ЦԼҾϷҸϹˡ
һɨһĻҲȫ£ںԶһ֦ϾһųӣֽСڤʥʿνдšŮСõɷ򡱡˵ͦ˼ģָĻϵǸ˵иģҪȥһ¡ŮСõɷ򡯣˼ϲŮ¶ûȤ
ĻǸָµ˺ĵӦһͻȻվ̧˵Ҫˣ
ڤʥʿ֦ת˸ϸ֧֦İŮʿһֻè褻æת˳֦ܣٶ̫һСľȥ˲ʱ䣬ĻһƬɢȥᡰһֻèѾ˺ڹ¡˵ĵˡ
ЦǳϢ
üͷ첲šһѣ㷳ˣȻƵعػϴȥˡ
һȥʼûȥ˼춰ͲסʳĸѧУҵģ˵˸ѧ֣ʾûʲӡ
˵ֲصѧ⺣ʲӡ󡣲ǴѧǺܺõģƯŮҲࡣ
ʣĸУ
ǡ
ʵǰ褵ϣЩϢ֪˵̽˵ȻǴѧãᣬҲʹѧͬѧϵ
褼űʼǱ浥ϷͷҲص˵ԹƧϵ
˵㲻ԹƧˡ
ͣϷתͷҲ˶˵γŤͷϷѡŭС񡱵λ÷ȥ㵽ʲ᣿
Ĺȥûи߹ǰ¡
һߴϷһ˵Ҹ°ɱ˷ԽʡӴܵҵȻҺǰϵˡ
褵ϷͣץתԼְӵķϿų˵ʵ
ЦĶͷ˵ʵ²£Сɵ
ЩˣŨڵŭ𣬡褣Һһģʲ᣿
˵褴۾̾˿ȻǰиѣһҲˡСʶҹϵҲܺãԷַڶ֪ˣʵڴȥһųǹҲ壬ԲŲǰϵҸĸͬǷ֣Ҳϵȹһ鵭˵ɡ
ʣΪʲ֣
Ը񲻺ϡ
ֹûʵɣΪʲ᣿
Щͷ˵ÿ˶в˵飬ʲᶼҪʣҺһϴҪҪ֪
ʱˣʵԺԼϵŮǰԾ鲢⣬԰ܵ飬Ů֮˸ûи鶼ܻϴȥ¶ǹȥģںþˡǶԳ褣ȷʵЩ⣬ΪϲŮˣ뵽屻˷㲻ʹ졣
ĳų˵ڸҫǰڴûӣֻǸҲǸ
褱΢ŭվ˵һãЩ߰飡
ץס褵ĸ첲˵ã㻹ҵĴ
褵Ϻһְһģҧ촽˵벻ˡȻ⣬ʼͲң˵ЩָҪߣȴߣץĸ첲š
͵ЬĽϺݺݲһţʹһƿŤͷߣصұԼͷͱӣЬžžľ¥ȥˡ¥µĿͷͷͱӵϣžһ˦˷š




37¡ìܴ󱬷

ͳһ֮һ泳ܣڶ¥ڳȳһϰ࣬褳ˣɫǳɫţпɫ߸ƤЬŵŵŵ߹ߣ޶á
Ȼջ𣬿޿ɷйֻƵĿȥ˾·Сſڵʱ褼һȹһʱܺһڣ̽ͷһֱڿҪĹûĳԱ߹ȥûע⵽
ѧĺͳûһϰ࣬Ȼɵȥʡɫеѧͷ湤ᡣԷʱ䣬վ˵θ磬粻һԷඡ˵Űȥˡ
ȻҲˣıһˤѾͷԼǮˣ˲ˡ
ϻصҳ褰鷿ıʼǱ¥µķȥ棬ҲһʵڲԼʲŮѣǰΪʲֵܹ̹ȻͻԭԭҲСˣһʵ񱻲ȵʹķӦﻹǷŲ¹ȥ᲻Ȼϴ£϶ǽҲƵģǰˣҲõһγԼȥ壬϶Խˣ㲻ö͸Լɫʵܴķ褺ԼһˣѾͷƫקøʲƵģȫںԼ
diڶڴ϶Ū΢һ㣬һ㻹һΣȻҪȥҪڼӰ糿һڴϹŴϲŵ޵ʵ˺һȻĴӴ褵ıֲ̫Ļ͸һ̨£˵ʲġ
һ¥ͼѾһСվſڴƤѥһʲȥ
һۣһˡ
¥ϲ̾ʲ̬ȣʲƢǷˣ
ԼһҲ԰ѱбRˡǵװã˶ůͣȻѾʮһ·ݣбRȫ⡣ɳһ߿һ߳ԱRһ߿ĵų褻ᷢıRԹ˻жơ
ߵʩʩȻصȥˡ
ɳϼװƾ־Ѿͷ˹˵ϹҴˣ·ǸġҾԭ㣬ȻҴ㣬˭ù˭
褵Ȼ˵ûһЬͰŽԼķ褷ֱûбRʱŤͷһɳϵװģĿƾ־褴ӱһɣȻعϱˡ
diڶϳڲ̹ཹཱུĺȣͼ״һͷ˵·ãȥҼҡ
ǰÿնؼңͳһΪ̰˶ĩҳҲֵĲ̫ȥңԾͱŴų褻һμңƽʱյżҲһ˻ϼҳԶ֮ǰûų褻ȥĩһҪȥġ
̣˵Ҳȥ
Ѿûȥˡ
ȥˡ
㲻һȥҰ룿
롣̻Լķȥˡ
վڲûеˡΪͳ褾㳳Ҳֻ˵ڲìܣһֱϣ褺ļܻиӡΪһģ˭֪˼Ҹں롣
ߵʱˤú죬źһ̶ʱûθڣ̾˿̺зŵϡ
褾ĺܹ֣Ȼ˵ֻװʲŮˣﻰ˼ǴŮ뵽;ίûʹǰйŮˣ֪Բһ֮ǰֻйһͲȥʡԼŤܲĹȥΪʲҪģ˺Ů˾᲻һڻ֪ʵ飬֪ˣ֪ҪƲԼʲز
뵽æҡҡͷͼ˦µͷԽ֪浽һ죬ɺҲ֪
ȻˣɵլȴҲñֳһͣһͺͰ˵褽ðڼϢֻǸͦŮˣԼĶ˽⣬ƭƭĹȥûˡ
û뵽ȫǶˣϼլûп褡һŽȥͼһϰְһŭĸϞһ⣬ҪǸҵĻ쵰һ͸ҹҺ븸ŮϵֻûŮ
æȥ𱻴ɳϵŮȻط
Ϟ˵͹ֺҵŮ⣬ŮǱõģҺʶãӲҪǲɢǸļ˲Ҽ޵𣬽ƷüҾޣ
ϰְõԲ۾һʱµ˵
æϞݣְ
һ̣֪Ϟʵְ֪ˣ߹ȥ뿪Ȱ䣬Ϟһƿָ֣˵ǸСŮǲҲûΪʲ᲻ΪʲҪң
˵⺢ӣǸ׵ŮûһˣͷǸְ¡
ϞҲˣϰְ˵ǰӢ飬ϴѧʱҳȥıҪҫŮҪ޸˵ǮƫǼ޳ȥֱӻ㶼޲˰ɣ֪ľǰı˾˾ǰ׷ѣ㿴òãȫ˼˼ҵ繫˾ϣЩʲٻϡ⹫˾Ǳķݣ
ϰְִŴ˵͸Сȥɣ
Ϟ˵ܹˣҲ˵ż߽ԲԲߡ
ԲԲⳡ类ŵȦתϞߵÿ죬ĵŲСȸߡ
迴Ůβۣæ˵ŵԲԲˡ
ҲһϞ㣬ȱߡ
Ϟһƿûʲĵһۣ״ԲԲ˴š֪ԼƢ֪ȰҲȰֻˡ
һ˶û˼緹ϰְ̾˿鷿һ˴šڿɳĨ˵겻ȥ治ֵ⣬ҵ˼֪ϼСҲˣٳȥɽ߻ʵԶģϵ죬ҲȥʱҲû˭ͼǺ޵ڡְ̳й˾ʲվŮӣҪ˵ģѵҪڹ˾һŮ˲ӡƫ⺢ʮҲ£ĸжԶŮõģǲġ
ģֻοôȰŸĸ϶ٳ˵㷹ſԼȥˡ




38¡·

ڼҴһ죬ϷҲ޾ɵġһȥ֣̲СţŽȺͻȻͺʵһ𲻹£ѵ벻ˣʼͬӵʱûδ뵽ȴ˼ַơ
ߵŻţֲûԿףƫҪʲţ˾ڵǰûֻǲͣã޷ֻôӷһȴϞŮԲԲˡ
æ˵Ͻ㣬ȴ֣ǻϼȥˣϞᷴԲԲˡ
ϞԲԲЬɳţϞ˵褣ûأ
˵ţϽǲ£ҪҸ绰
Ϟ˵ô绰ҵС
褸Ϟ˱֭ԲԲ˱̡Ϟ˵ллǹ֭һҲûȣƺʲ£Ҳͳ˵ԲԲ˵Ǳ̫ϲȣҪţ̣˵ûţ̣ϞԲԲ֣úɳһ褴򿪵ҵˡϲ̫ǡԲԲŸ
ûͻˣżϞҲһ㡣
ԲԲ˵ĴɳϻعͷС˾ˣϞվ˵ˡ趼ðɣ
˵˵òãĳԲ·ο˵Щ
Ϟͷ˵ҪˣҲû˳ˡ
㣬վˡ
ϞĻ˵ˣҴǲĵġ
Ϟ˵
Ϟ˵ҽеҪ
վ˵ҽˣġԲԲ̽ɡ
ԲԲҡҡͷ˵Ҳȥ
ϞԲԲͷԣȥ档
褰ԲԲ쵽ͷȥˣϞ˵Ҳͬһڵ˻ˣ⼸Ҫú취Ҫ·ʵûٴԲԲСĺ߲ûҲʺϵԲԲʱߣͻԲԲߡ
˵ΪǸģԲԲҪˣ
Ϟ˵ԲԲŮܲҪҾһܵܣ㣬ңҲû취
˵˵ʲᣬֻܴӦϞϵǮϞ˵ȻԲԲгھ˾˼Ҫ
ԲԲСҲ֪вõ鷢ˣϞĻæק½˵Ҫߡ
ϞֻñԲԲ˰죬Ӧ͹ԲԲȴһֱޣϞû취ֻúݺľˡ
ϳ褻ס¥£¥ϰԲԲϴ˸裬Ȼһ˯ġԲԲ˲ʮɣ˿϶Ĵ𸴡
diڶרʮ׼ͣϴϳͿιԲԲԶϰһֽԲԲһһӸûг褵ķݣ褿Ȼȥˡʵˣȥȷʵ˷ݵģֻһæŰԲԲͷϴ·ҲҪѳ褵Ƿں÷ĹӭСݹ١
ԲԲҧһڼ弦ȻΪţ̵ıӺһڣŷǶСѱƵһ˵Ҫţ̣
ƽʱţֻ̣̣˼ûţֻ̡ô򿪱䵹һ̷ŵԲԲǰ
ԲԲһڣȵ᲻ﶪĶ޿̵ķҪţ̣Ҫţ̣
æԲԲޡ˾˵¾ͳȥţ̣ȳԼòã
ãҪţ̡ء
æ֮ʾһ죬Ѿˡβ֮ǰ鶼˵ڷ֮ʱһֲӦӣȻ˦ˣӱˣĿһأ
ƣȴֻǿѹźԲԲԷԲԲԣûţֻø״һƿţһڳԣԲԲŰȿԲԲ͵׶԰˽ҲȥĹ˾
˹˾ԳҲûʲɫȻоĳвɵԽ˵Ŀǹ¹죬Լѧȴо칫ҵ¶˺üȡ
ȻѧĴкȻǰСʱˡԼĳһ£𲻿ĳǾһˡڹջļûĥ顣У֮ǰĻ˵ң᲻ûеǸԽԽ֡ǰɣбһӱȻںңѵһں㣿
°ȥԲԲˣΪ׶԰ѧʱҪĹ˾СʱԲԲ׶԰ӳߣʱĵ绰ȴͻȻֻʾĺû϶ͨ绰̴һӢģң
һӢʵǣ
ŶǰɣȻǵҵˣ˵ŮӢ
˵Doris
ȷ𣬻ûҡҰɣɻҪˡ
Dorisй
ϲй㶼𣿡DorisЦ˵Ϊѧģǲһġ
һЦӭй᲻ǰϵ
Ϊ㾪ϲĺ뻹ƸҵءǴѧͬͬѧعȻûʲϵ˵绰롣
˵ãھͿȥŵһСʱȵҡ
µ绰ԲԲ˵ԲԲ˾ȥӸ˺𣿡
˭ԲԲʡ
һ̡
ۣ̳úÿ𣿡
DorisٻԸ޳ģЦЦÿ




39¡˿

ϞԲԲʱֻгڼңϞԲԲȥĶˣ
˵ӦȥˣҲû˵
Ϟ͸˸绰ڳԷʲʱŶû£һǵȰɣӦԲԲҪˡţݰݡϞ˵绰ͳ˵ԲԲһСʱܵңҾȻɡ
ãϽȿӡ褰ңݸϞ
ϰ˵ŻԲԲһͮͮĿϵ»ȫͰֺǺǵ˽ỹһɫ˳īɫ˫ĸˡ
ԲԲһ˳ı˵裬ҽȥˣ˻Ŀϵ»
Doris˫褵ЬDorisȥҿ˿ȻӢ˵̫Сˡ
ҲӢشǾʹҵġ˵˫ԼЬ
DorisЬ̧̧ڵ̤Ŷ˫̫ˡ
Ц鷳ȥ˫ʵġ
Doris˵ãЬȻҾó
Ϟ˵㣬ҴѧͬѧDorisйģס졣ӢDoris˵Dorisҽ㣬ϞȻָų˵Ůѣг褡
Doris濴˿褣ȻЦŶ˵СɰĶŮǲǣ𡣡163cmĸͷʵ˵ϽС173cmDorisǾǽСˡ
DorisЦ˵˸ʣnaughty
˵ҲǹӢˣ춼ѧͣ˾ȫʦˡNaughtyʲ˼ûӡˣǿ佱˫һЦǸӣǿ佱
ԼС̾DorisǻֵĶϞ˵Ǻãҽ˿ܸ˼ǡ˵ŤͷӢ𣬡˵ĺòã
˵˵úܺá
и̺øƨѧ¶á
ϞҴ˰СʱˣӦԲԲھͰߣƽʱͻһΣھ˾˼ҹԹԵġԲԲ費ƭҲʹӦ
Ϟ¥ʱϞС˵㰲ֵɣȻŪŮڼ
˵Ҵѧͬѧ
ƭŮ˵۾ܼ⣬Сղ˳
ߵзִ磬㻹СԼղ˳ɡ
Ϟ첲ϴһ£СӣҲѵҡչ˺ԲԲܴʲϵ»ͣƽʱԵġ
صҿDorisڿɳԲԲһϲ򣬳ҲɳϣŸС֪ʲᡣ
һDorisʵסĸ䣿ҸղʡС˵֪DorisķͲ׼Ψһ˵ľǡ֣ҲΪǰһʱ򺰹̫ˡġ褡ȫǡС𡱡
˵ס¥¿ͷԡ涼С
Ƶ˵ס
˵ס¥ϡ
˵ҲҪһסϲͣϲؼңһԭΪƯĴѧͬѧҪˡ°ҲΪȥDorisôҲһԱס˵һĴڣ˼˵Ҫһס
ų褲˵
DorisķȻ׼㲻˵ŶǾȻסһйŮԭᱣءС𡯣㻹ǴŮ𣿡
յİ˰ͷӢ˵DorisỹӡȥʰȻϢ
DorisԼͷȥˡ
褴ɳվͷԼͷͱӣȻŵŵ¥鷿һŹסˡ
һ߿ȫͰʣļһ߿ϲ̫ǡԲԲ˵褰ˣ
춼ͺСѾͷװͰ͵˵磬Ѿˣϲ󻹳Լȣ˯֪֪ԲԲĴΪСͳֺģСŽԲԲ
ԲԲƲƲ죬ѿһļӻصȫͰС˾ˣңҲˣ
ӰԲԲϴϴȻỹͷŰԲԲ˯ˣ̧ͷǽϵʱѾʮˡѷĵƹϣĳߵ鷿ſתŰָȥַžȻ褴ˡ
ü˼ţ褣šûŵ΢Щ褣˯𣿡Ū̫Doris֪˻ЦԼҲ³СһԲԲֻѹ˵ٲţʰ㡣
洫ҾͲҿʰҡ
褸ղõԲnaughty˼naughty1.Ƥģģ2.׵ģġ˵naughtyȻǵһ˼ʾYou naughty boyƤղ˵naughtyʱ۽ǺЦӣDorisǹЦݣǰҪûŹ֣ǸDorisԲ۾Are you a virginҪûǴĻvirginǴŮ˼һһμŮӾǲǴŮ褾ÿ϶ԼǴˡһvirginװ׾ǴŮ˼ʮƣĻĲǲǴŮ£
˳ûʲ߷ߵ˵Ҫ˯ˣвУ
˵褣̸̸
˵Ҳ̸Լ˶ٴ£̸أҪǹſԭ㣬һܿǿǡ
˵ʲ̬ȣ᲻úһҲѡ
һ⻰ʲ˼˵úһҲѣﻰ˼Ҫһ㡣褴ɳſ˵ܺúһǾͷֺˡ
㣡ҿţ
Ҳ
Ҽƾʲ᲻ҿš
ãңߡ
ʲƢ㵽
ҲҾ˯߰
ſĥ˰Сʱ褵ҲûֻƵػطϢһֻDorisԲԲ˯˸þͳ褶ʧߵҹҲû˯š




40¡ǰ

ҵѣҵbabyҲokҪ㡢㡢죡ֵֻ褺ѵ۾û˯ѰϣӺۣΪɳԳɳ˯ģӲָߵɳѵӺۡ
һи˲õĿʼ褷Ų¥ʱȻòȥ¥µĲDorisԲԲһڵĳ͡
¥æ˵ˣͣԵɣţ̻̻ưҸ͵û̻ưר˸ȥϲǼҹʽġϺû˯ţȻǾó褲²һҷƢֶ˵ˣ̬ƺеأ˼ȥǾСѾͷһѣһܵȫĥ־ˡ
˵Ҳţ̣ǳ԰ɡ˵һͷ¹·ȥˡһ⼸Ҳû̻ưƯӢһȥµĵģɶ
̾Ů鷳ĶС̣ţ̣ҪϲСԲԲԼԹȳԣͷȥˡ
ϵµĿӣæתȥһ·أȥ
Цߵᣬ·ñң
ϵÿߵǰʼͷ㲻úҺһһģ˭ϡϹ֡ҲۣȻ۵ġ
˵һ죬æ߳ȥͼԲԲĲ˵ϣţ½ʪˣDorisŶŶֽ
ԲԲ֪Լˣ˾˽ĵͷ˵СЬڵϵĲƬԱ߻ȥġ
æ˵ˣٸš˵ɨ鲣ɨ˽ȥɨͼѾʰͣЬȥˣպһ褣žһˡ
ûϰ࣬褼ѧҲûʲᷴӦǰѧĴкˡǰһڰ칫һʱ̰˵ûϴϺֱܲӴؼңʱͦжģΪ඼ˡǰһʲᣬ˼ҿΪDorisֱ̰ˣ
ƣʲᶼķҡѧĽ©ѧȻ˵Լû˼ֻܰ˼淵
æһ죬صҾͿDorisڳţţDorisϵķɫҶΧȹ͹֨֨ƽ׹϶ŵķţţֵԱ߰æζ֭˵պǢһ²ͣʳһӢ졣̻죬褸̫˵ʲᣬͻȻʵܰҲܺģмĵߡ
ΪȽϴDorisû褿ŽŮһЩDorisﲻԾͻͷȻͿԹһվڳſڣDorisһؿӢ˵С𡯣ˣ
Ҳ˳褣ˡ
һǼæɡ˵žת¥ȥˡ
һţˣԲԲϵСΧһֵһֲڲǰЦ÷ǳģţŰ˻챻ԲԲŰǰǿţžҪʼɱ
æĵùԹԣС֡ȻԲԲԱߵDoris˵չһòãкԼòӳԡȥԷ
DorisЦŵͷû⣬ϲˡ
鷿ʱڱʼǱǰ濴Ӱ˫ȷֱϥǿĺרע
߹ȥԱߵ£褺޷ӦļӰ
չͷ˵ʲӰ
ǰȡ
ǰȣʲ˼
һεˣֵˣ춹ȥˣЩϾǰġǰȡǰȾǰˡ
ÿ𣿡
ݼн
ĻϵĳΰͰʼǣ˵㿴ǰǲȴľˣҲˣټ棬ǿƲסġDorisǰŮѰɣ
˵Ϲʲᣬͬѧ
Ҫƭңһкý
һͣ˼˵ǣϴѧǻһʱ䣬ǰˡ
˵Ҿ֪
֪ʲ᣿û±룬ȥԷ
ûϰDorisȥ˰ɣ
˼йһˣܵþ֮ꡣ
ø˰ɣ
ˣţŶˣȥų褵վ
褳Լ֣Ҳȥ
褡
褿ŵĻ˵ʱĺܾǿ̫ǿˡ
̾˿褣ǰŮѻСŮǰӺòãԲԲүǰǿʲᶼ˵ˡ
ԥĿһۣ˵úҶȡƵģ˭ȣǸĻûС
ץ褵˵ǲǻϻ˵ģ͵档Ҵˣ褣ˡ
褺һٺǸ͵Ǹˡ
Ǹ㲻ҽȥ
ǺЦĳ˵ǸҲš
ҲЦӴսЩǸ˵ʲ᣿
ƿվ˵ãҾDorisǰӣȥԷ
⼸褶ûһԹԷĲ٣ϾЦó褻ǵȥ˯
褺ߵûأͬ鷿϶Ӻˣ˯ɳ˯Ҳۡ
褺ò׶еɫҲǿֻð˼鷿ذ̺ộֵİһЦŷˡ
صԼķԲԲ˯Լһʱ˯ʹ򿪱ʼǱҵǰȡһ飬ӰǳΰȻѾŮѣǰŮѰŮѵļҽס죬̶̵ʱĺĻ𻨣ΰỹǺŮ˷֮֡ǰ˵ǷǿΪЩȻǺãᵽȵزǾͲǺˣԼDorisȥλǴźãֶᡣ




41¡»ɰ

⳵Ϻߣʻǳ褣DorisԲԲýܶ·ϳ̫࣬ҪĩԼȥϺػضҪ¸
褱С˵ѧͬѧȥϺҸŴʲ֣ʲҪ۹ʵġ
ЦҶϰˣȥʲ¡һͷʲ˵һ˵ҳȥˡ
褻ǲȥױӲק
ԲԲ𡢳褺Doris׼ȥ棬˾ȥ׶԰ʱֻСſϲߣ褰̶ϰ࣬ΪʲҪȥ׶԰Ҫȥ棬Ҫȥ棡˵˵Ŷ͹˳
æԿڵȰ˵׶԰Ǻúӡ
ļ򣬡ҪپͲȥ˰ɣ
˵Уڵ׶԰ÿ춼ҪϿΣʱżֹҵʲģܲȥ
ԲԲ˸۴
εİ˰ͷԲԲȻ⡣ˣĩ˾һȥ档
ӱϾǺӣ̵ĵĩĳŵҲûȤ졢ڳȥ档
DorisҲ˵ΪʲҪС޵ģһ첻׶԰ʲص𣿡
褺Doris˵СԲԲֳҭҭʮֿ˼Ƭ̵Ҹҽ绰Ҫ˵ȥǾͻǵȥ
ϞЩ첻չԲԲȻĻ˵ȥʹȥɣǵøʦ绰٣һҪȥ׶԰ˡ
ԲԲ֪Ը˾˳ȥˣ˵§Ĳһڣ˾ãȻֿĵDorisҲһڣDorisҲá
ЩζСҲˣ˵Ļ㲻˵Ļ룬ȴñֳֻŴ¥ᡣ
DorisȻ棬һ·Դû뿪ʻ͸ʻмλãֻƯīɫ۾ĴͣĿԲԲֻſڳݲĸDoris潲⡣ˣһޣһıǺֱͨ¿죬DorisǺģĿİͰ͵ĲͣԲԲѯʡʵȥʱͻӢDoris䣬DorisͻȻĵͷŶԭ
һһС룬յֻ֣г褲˵ͷһֱĶʱΪϷŷõһӴʵ䡣
ʲ᣿
褵ߵңҶ֪ʲᡣ
ЦҡͷѾͷھͲڣھˡ
ϺˣѳͣãһϺ;Doris̫˲ͣգposeҪ褰ĺաȻDorisЦĿǹ޹֮飬Ҳδ§̫ȻЩǰѾ§ɰǧһ㣬褲ɵﴧνĽһʱ䵽Ƕ೤һʱ䡣
ϺɫԹʿľ۾֮أϺʮĻϢ»˵ߵһ㽲һDorisϲͷ棬һԲԲһֲͣİӴʵ䡣
ͻȻͣ½Ųһͷײᱳϣ̧ͷӣ𣡡
˵˵һ䣬֪ͷֵ䡣ҪҪҸһķ룿
һ˦ͷˣͦġ
ȻDoris˵ٶȶܿ죬褿ĵӴʵ仹˲õϢDorisȻϲйһ˳еʱûйDorisһЦΪĹңշû취ĹңһޡٱԷʱһ߳һ߸Doris⼸ų˵ľDoris˵ǰסһʱӲ³ʲʱԳȤˣ褷Doris˵live togetherסһ𣩣DorisͬӹϾȻʵ
һӲһ鶫ϣСǿ⵷ˣһиԲԲһеԼ׷ݺݵسԵͻȻе㺮ֻú˿ˮһ¡鷳ãƺҲ̫á
ϺǷҵŮвֵģ緹DorisҪڸ̳䣬ĸ˾ͽһƷ㳡䡣Doris¸߰˵ۣ׶ҲСҴⶥñӺÿҴ·ÿ𣿡ֻҪ˵ÿӢ˾ͼ۶һ۵ˢ򵥣ҲǸǮЩҲˣֵȻһ޹²ɫƯ¶˵Բԣ𡣡
˵Ӧúʺ㡣˵۽ǵһվԱߵĳ褡
ޱ飬ŭա
ԲԲͻȻһȹǶž廨İɫ˯ȹ˵褰̣Ưѽ㴩һŮһ
Ǽ˯ȹǺȴֻ褵β·͸ϴϴ˯ȹ߳һǺġǹ޵Цڳ褶˵˰ɡ
ɫһ壬ԲԲ͹ͯװȥˡ
һӻңһվֲÿֻԶЩװģȥҵ·ǱDorisѾԺ£ú⣬ȥ̨Ǯȥˡ
DorisľθҲãѾණ䵽ʲСԻҪһϲ޻ǣһ߳һЦ˵մұˡ
˵naughtyȻʳ褴ûʪֽ褴ӰóһʪֽݸʪֽDorisϵǽԥһ»ǰֽݸDorisԼɡ褿Ǹơ
DorisֱմͷĻʲᣬһ£DorisͺܿĵıʾҪաDorisվڲ棬һīһʥ˵ĺñӣæòֺԲԲҲϲĴͷЦͣDorisг褰ѡЩƯı褾ڵһŵķͼ
ԱߣҪҲȥš
գ褵ġ
ѹ˵Աû˼Ů̫Щ
û꣬Doris溰ֻҲȥˡ
Ƭܿӡ˳ϰƬкãŽСｻǡDoris̯һһŵĿһϵĴͷ˵ıᾪšǰģȤ
ų͵ҽɾˣһ˴浵Ͳٸˡ
Doris˵ΪʲҪɾźܿɰ
˵йȽϱأƬ
DorisŶһһӢȥ
褺һڱ̲裬ͳСͷʼϷԴ˲Żǳ棬ڿʼٲҪԹŮˣ




42¡

ϺʫƻС룬Ȼ½Ŀѵõ⡣ԲԲھ˾Ա߳裬һֻСë¿ҴҲһѪȥϼСƤ⣬֪ứˤһࡣ˾ˣҳĺ𣿡Ƥ̧һ£
վڴͷŵɫĺʵԶɽգԼ˵ҲųǴ˰꣬ĺʱܾϺDorisҲһϲ˵ĺɽɫȻվڴͷһʫʲ⣬ҲûȤŵӴʵˣԹŮüĿȥɣҪ𾿾ǰֵʲز
DorisʫδĳζĻƳȹڴͷתһȦŻڻɫСתһĨɫʣǺģɴͷͻȻһ˴Doris¸СƤѥһᣬۿ˾ҪԵȥˡ
һæȥקDoris׹ѳɣһԼҲŵ˺ƫ˶Ӿںʹڣﶬ·ͺأһˮİקпֻţֽһҪԴͣˮϣԽһԽ봬Զˡۿ°һӼˮȻᡭDorisק˴ϡ۶ˮ飬ɵĿDoris޵ĳȹڴҶҪȥƺûԲԲСĸ첲һ¾Ͱ̧˴ϣȻץһ̵˴ϣŻعͷٳȥ
Dorisͳ˶Ҳһ񣬲ڳ褵ĸоʮˮűŪȥǶקͷקȥġղŻϼĺƺһ˲Ͱ̫صƲ棬ڴǱĿˮһϾֱ򺮲
ŵÿڳϵͷ԰׵С˵褣õûУ
Ťȥ˵ɤӿˮȵۣҲԸ˵
һ˿νǳ˶ȥ˶飬ǶûȽȥˮҲоաѳůһ·ԼҿȥڸʻֱͰԼ׵ݸˮ֮ǰѵ˴ϣûŪʪ
һѽӵǰ̨ϣȻŤͷⲻֻ쿴DorisԼֹܲ˳ۣˮûҷƢҲͲƽϣֻŸϿؼDorisϴ裬Ҫð˲ǡ
֪һ룬֮ǰȻпߵվС£ջDorisˮʱȾDorisȥŮѺһˮȾ˭Ĵ⣬ǰŮѺŮѶˮȻִܸ𰸣ֲûﱦõһֺõŮ𣿾
DorisǸŮʪܵĻԴͳ褵λмЦǺǵ˵ǾȻһй֮Уᶼǵġ
صᣬDorisȥͷԡϴ裬褵¥ϵԡϴ裬Ҳʪ͸ˣųһȥ褾һˡ޷ֻ·ëϲȻỻ·
¥ȥʣʲʳĿɳϿӵԲԲ˾Ťͷ˵С˾ˣֻҸ绰
Ϟĵ绰ݸԲԲܿСȺ˵裬ҽȥˣմͷˡյرƯ裬褰̺Doris̶ȥˡģҲûDorisڴ裬ȻͶȥˡû£˾˿ˣǶţȾȵDoris̡ȾȵDoris̡
ԲԲ϶ĻͻȻ뵽褲ΪԼȾDoris˰ɣ뻹ǲģֻص¥վԡſں褡ԡˮѾͣˣ褻ûشĻ
˵褣ǲˣDorisĸʵеֵģġС
û˵꣬ŰתȻһˮͷĽһ褸ϴС˵ʢRˣؿһѣ𵲵˵žֱ˳
ѹζŭˮң
褻عͷõľ￴ŹļˣһӲ߲ĳŽżԼƤקȻƤҪ¥
ͷˮĵſڣҲȳ褺òȥ
ȻٲÿСĳҰơ
˵ҪߣҪҷ֣
°˵û
ɫЩףΪʲ𣿡
Ϊɵˣµ᲻ö
褣ûԲ㣬ƾʲ˵ֻ
ЦҶˣ˵ƿҪȥ
һְ˻Ƥ䷭ڵϣҲ˱ˤ˴ϡ
褴Ӵһ½ϵЬˤϣҲˣȻûЬʵʵĴͷϣ˲ʱһ顣˵˹ѹϣһʱò֪
ûȻץӵļҸƽʱ۸ҲԼĵߣˣҲУҪ֣
ץֻƵѹҧгݵ˵֡㵱ʲˣҪҪҪߣΣ
˶ãһ˫۾ȴɵԲҾҪߣ߲ɣסҵġ
³褵ĳTץų褵ְ˴ͷΪջûüѼĵů򿪣Գֻµ̾һϸϸС񡣳ҧ˵˵Ҿһףֻ۾Ƶ㣡
ߵΪʲҪ֣˵
ЦװͿɵһȫDorisϣҲ㣬ɰλǡƫ߶᲻߶ռţ¼ǽһҷȰһ䣬ŲֻС﷭
üDorisԶĴӢǺôͬѧһֽ꣬ѵҶҲҲǣС
ŭС㻹Ҫ󷽣ͨͬѧ㵱۾Ϲ˰һôҲˣǰŮѻסкҴˣ˯ͷסɳĹζƫȥˣҺ۸أ
͵ҽ˯ͷҷסƫ
죡һû˵ء褴˿׵þСţҲľͱ͡褽˵Ϊ棬඼ϡΪ£
ʵί̲סӿڵûΪ㲻Ϲࣿͥʱ򲻾ûϰ𡣡
褵ỹ죡ͥ£ȥƨ°
ǿʶ˵׶ΪԴףΪʲ˲ĴҪ֣Ҳͷ´롣ֻӻȻС̾˿ã˵㻹ʲҵĻȫ˵Ҳˡ




43¡ǣH

һϸ״һ³ʱϸҴ֣ʱͿأ㿴ǼţʱǸӣ˭ûм飿
˵ڳëëŵģҵȻòӡţűDorisֺòˣȻǸ֣ѵԼ
㲻ҪƱ磡㻹Զ򵰻ڵСͷĵҡβ͵Ĺ
褣ǸĺòãܺƢΪ˲𴲿ȥġ
褺ߵڵȻ˵˵˵һٸҲ¸㡣
˵ããҾ˵ҵҪСѾͷܱҵʲز
˵˵˵ҲΪԼֶθ߳ʲŮ˶ܺסϲһˣһһ㶼⣬Ѿû˼ƴװ⣬ҲѡȺ˵ĽԲԲȥ׶԰ˣ᲻һģһĻ˵޻ǵʱմǲְԱ߲Ӳͣ¶ԼΪҶ֪ġһȻ˵ӣĺ£Ĵͷϲɣǲ׼Ҳڵʱ͵͵Ҫذ˵ҲǴȥҵˮˣ͸ǲǣ
ҲԻˣȴӲǱƵһ仰Ҳ˵ֻȻԩ
褼۾ָЩ㹷ĳ飬һʱ˵ꡣЩҲˣֵΪ˾Doris۵һͬˮȾȵ˭⻹ʲ˵ģ˼ңƤǸֽ𣿣
ߵҾ֪ڼƽС۵Ůˡ
ЦҾСֻۣȥǴƢõŮ˰ɣܹˡ
ε˵Dorisڴߣ΢ԶһЩѵҵһֱӴιȥ
褵ҿû˵ͷҲȾԼˡ
˵͵ڴߣҰŪϴ᲻̾ȥ𣡡
˵ϵңҲˣ
㵽׽ҰŪϴҲͷûһͿˣǶξ㣬ˣǳҲˡ
˵鲻۴Сֻ⡣Һ봬ԶȾ˭
˵ȻȾ㣬Ůѡ
褿컨˵װһɺͬ춾
˳褵ĻǺЦĶͷ˵Ϊһˮ㵨󰡣褡
褵һˮ㻹Цóɵ˰ɡЦҲûãҾԲһȾȱŮ˵һġ𿪣ѹңҴˣʱӢˣСļɵһҲ̲ţ
˹褵ıӣҾͲ
һŭӣǶСأҪ֣㿴ں顣˵ˣǸӣҪѿճ𣿡
ק³褵˶㣬аɣ㲻±˿ѵһ£ֻҪԲԲҶȥ
ʲ취Ǻ˵ס֣𣬰~~~㣡ΪһδҼ˵Ҫ֣Ҫ֡
ѵ褵ڿ㣬ȻԼһʪյ·Ҳӵϣ̧һѩ׵Ĵڴϣһ۵ĵطḧŪһַ֬ɫտ۾褣ҵʱûࡣҲ봬ԶĵطȷܾȾ봬Doris.ҺDorisǰһȱĬҲֻ֪㣬Ҿƭ㣬褡㲻ϲҰѴȥ棬ٲȥˡй漸ˣαˣһۡ
⼸仰ʵ˵ıȳĻҪ˵DorisһҲûǴƭˣһʱҲѧʱʱ⡣ǵôߣǲۣҲԸDorisú漸죬褼ȻˣҲֻúDorisϸޡϾϲǳ褣ǲ˵ġ
Ժĺ弸䣬Ҳûˡһʱŭ΢һ룬鰴Լ뷨Ȼ˵ͨǰ˵ƺҲ˵ùȥֻֻ˵㲻ĺңһҲš
˵㲻ţֻˡ˵ŵͷӣѩҧһڣµĶҲԽ
ҧ촽˵
óŤӣźۣ÷ŹƬҧĺ޵Ļ꣬̽ͷǳ촽˵⼸ˡרһۣ˵ǸġҪǸģſͽұײ
ϲ᲻صҧһڣҲ㷢ģ˵
ڳһϸǣˣ褡治֪Doris궼ûϵҽԲԲͻȻ绰˵Ѿųǻˣ治ⲻ㡣
֫彻ţ褿˵ֻϲңû˼Doris鸴ȼ
ָͷ˵ҷģûС
һЦĵס㲻÷ģ˵Ҿţ֪ƭң߾ˡҸ첲ɿۡ
ҡͷɣҾǿ㡣
褵һۣǿ飿ˣ
ץųȷֿȼ仨ƵѨչ¶ڵƹ棬һָСƵѨǳǳŪָѨϷĹŪû³褵پָͦǿС춹Ȧ࣬ѨڵָҲЩ
ܾ˲ŸոպͺþЩ⣬аһգգĶ褲ɵзţһžϡ
һÿŵֻ౻е۾ֻҰ𣿡ղЬûиһſ̣
褺ߵ㲻ҪǿǿǲǼ𣿡
ЦСүҪִݻҿᷴ˵˹ȥڳҸһͨҺǣЦû֦Ҳҡͷ˵ҪҪ֪
˵ҲˣСү롣
褿Цֻ۵ĽСһҧ촽۾Цһ£ϸɤӽеѽһһѽ~~~
һͣЦõ˵Ѿͷ
Цĳգգۣи鶯ˣֻȥ̻һڳų졣




44¡ֽдH

һʱļͲͷǰϷ㣬򿪳ͳĨ˼Ȼ⿪褵ĴӲӲͦ˽ȥխСѨڣļܡС˵Щѽסϸ̵ͦСƨصĶСã˭ҲȲˡ
Ťӵۣȱ𶯡
µԼѵ⣬Խû㣬ͽСүúøɣֻǺۡ
褵ӱ͹ĵŪûһҲͽӦµȻСѨĶһһŵܿҺ˳Ѩ˳˵Ĵɫϳ褵գῪҧһƵָĬĬĳĳɢһ۰׵ĶȻĻš
һץճϸͷһ͵ظͦСӣң᲻ѽˣ
ֻҧָ͵Ц
аСɧ
ˣŪū~ǵģԲ˰~~~~~~
𱻳褽еѹȵȥµиصͦõյЦԭҼС֪ʶȤ˵ʲ᣿˵Сү
ҡԴ۾Oh my godoh yesyesa~~~~~~noyesoh~~~~~~
ȴ̲סЦˣԴڳ褵ľЦͣðβ̧ͷ˵ֻ˵yesnoĵ𣿡
褺ߵԭ֭ԭζӢд¥²͡
̧ͷգѽҵСɰ
˵һˮɰɰ
Цɰ᲻ɰ´ˣһŴ¥ȥŸ褵
褵㲻ùңҲĻ⣬ֻDorisȥˣˮ㻹ġ
̾˿ѾͷԩֱԩĵطûУDorisǸСڵˣҶûжºദҲ̹ȻȻϲӽֻ˴ǡ
褵ίúõĲɢˣҲ¡
ˣЦһ㲻ˡ褣ʲ飬ֻҪ˵ֻҪ̫ΪѣһҵŮˣҪʲҶί
Ů˲ϲĻ̲סЦˣԾӵƫͷ˵ͻỨ
ֻµСŮ˴ʱĲɷץסһ£ֻ˵µˡ
ֻ𶥵飬һ§ĲǡݽҺܣ𼫰ڴ˳ɵʱ۸ֻ§ӣŪ˾СèƵĺߺĽУһ˫Ƶĳͣغ֣źøЩѽµСȴ֭欣ᶼߡÿ˶ӣһһ٣̬ҪģǳƽԲһٱҲˡ
Ȳ䣬ɫĴϹȥһֱЦǳƵૣõһóſԼϣ۾ӣĻ۶ᡣ
ų褵ı˵ЦʲЦһؾ˰
ַļ̵ͦСƨ˵Ļȹ¶Сرˮʪ͸ĺȻһĺȥë̴̵ļڳ褵ϲٴȥĶıǼ˵㡣
ֻץסֻѵСص࣬ŻԲɸҵ״ԵĿԼָˮһĽתȴҲԼġ
СèһſСצ첲ӣѽأ໵𣿡
͵͵Ц໵໵˽ҶӳʲᡣָᲦŪۺС⣬´Σͷϴֻè䣬ٹֻСһŤӾͶ죬ɺã
褵ãȤζ˵ڷñӳ飬ȽϺá
ôĿסƵΰ꣬һ㵹ǿ㶯ľͻθڡ
͵һ褸ûзӲصĶɵһϣ۵ָؿӣûۡ
һѳѹ£˸ʹλڴϣȷֱץ
úܿ죬褵ĶصĻΣȾ˵ĺΣС΢ܿɫĿɰͷ
˵Լӡ
褱ֻСԼ״õظĴƜRŰƵĶԴȻҲԼĲҲأټȼǸԽսԽ²ÿĴĺȫĦһ㣬̲סСԴʼŶ𣬰~~~~~~~𡭡
ϴʱЩŸɬԽԽãܶ˱ǵˮԽԽԽԽ𤣬ϸ棬ָоܱƵ˷裬֡
ų褽תĽдһ۵Сƨϣ¼ֻʱʱˬҲˬˣ
褱ĵСһ壬鲻Ը۾Ƶ˵۸ң𡣡
Ҫ۸㣬۸㡣ͻȻְѳ褷˸ſڴϣƫֲڴϣǸ߸߼Լ첲ϰżλó°û䣬ֻץסӱײҡҡλεģΪղסĳֻܲϵؼнСѨеˬޱȣһ߶һصƨɣĵĳ褰ؽУһСѨһ¡褵Ƭΰ걻ĵĺͮͮģҲ΢΢ɳźĵķŵĸԼĴϣڴϵཿģʵĺòã
褺һ۾Ҳ˵ֻСѨޱɵ䶯ҧһʱҲɡ
һ߼һĻӣӵǿС춹΢΢ķСҲ̲סĽ˼ǻҺָ褻۾ſСƵʣСͷůĺָ⣬µСһ
ϲ⸱ӣͷĶͷ
褵۾ϸϸһߣ͸ǵ㽿ĵĹ⣬ҧָ˵ȥǰȫڡ˵ЩӵָÿȥҶ߳
ЦɣÿȥҲ߳
褲᲻صָҧһ£ͻ˵˵ˣȥû߳͸ȥпƼˡ
ܸңѵлһ߳ǧ׵ðȫ󣬼ˣ컹Ƕ伸Ϊá
褵Сȭͷؿڴһ£һҪɢˣ伸Ρ
§ų褵ͦɢҲ£ϹС




45¡ˮ

ۻˣֻһ̱ڴֱߺˣҲͲԼˬˬĳ˸Ȼʪë褲˲ӣ˵ϢһҰѷ㡣
褱۾ֵҪҺۣң˯
¥ʱԲԲɳϿӣСʲᶼʣŹҲ۶գһ¡
˵ԲԲDorisأ
ԲԲ˵ڷһֱû
ߵͷſţDorisŽȥ
Doris˯˯ڴϣϴһӡ
˵˯ˣ𣿡
Doris̫õӣ˵ˣҺۡҺеðò̫
DorisƬðҩDorisҩֱ˯ȥˡ˵೴ԲԲѷˣȻԲԲϴ裬·׼˯
ԲԲڴϵĳ˵褰Ҳ
һ褰Ѿ˯ˣԲԲ𳳡
ҶĴҲɡԲԲڳ褺мС˵С˾ˣ褰̾Сǲǣ
Цŵ˵ԲԲĶͷҼԲԲ
diڶ˯֮ƺں˵۾һ褻ڴϣ۾üͷ̫ӣͣ˵λ褣ҲشֻϢջ̣һǷˡ
æ֧ƹԲԲĳ褵գ³褲ǿ۾
˵褣㷢ˣȥҽԺɡ
褰ָԼĶͷϣ۾û˵ô·ͼԲԲҲӴСȻ۾˵˾ˣˡ
¿ɺãһһСˣֻܴһȥҽԺԲԲͳһͬ¥Doris˵ÿͷšûһDoris˷ţſ˵ҷˡ
ɫµһ·ҽԺȥҽԺҺſȡҩ룬ĩʱͺܶ˸ðҽԺﵽˣæǰæܣȳһҽ˵ԲԲ֢ҪҺСѪϸֻܰϣԲԲȻ۴ʮֲңҲϣԱżĺ壬ԲԲ¸ҵ㰡Ժӣ˾˵Ȼȥϵ»ǼȥˣԲԲĿҲӿ籩ת˺ͷϸ꣬˿
褲СӣûϢҲ춴򵽿޳ܼɫѪϸϸüëŤȥϿϵıֻŰСֻۣ褴ָֻ֣ġ˵ûֱһһۡ
æʻʿ£ʿ߹˿û¡ҩˮ䣬Ѫܿܲס̼һˡ
ڳ褴߰СַԼһָָ쵽ҩˮ֮ƤõûСᣬ褾ûãҲٺЩ
ڳ褺ԲԲ֮ܣDorisЩӣֻŴ䣬ȥһ¶ûСDorisһ˰ڴϣﵹЩⲻȥԵԼŮһ㣬ӢŮҲŮһŮӶڹ⣬Ҳû꺮ůֿġ뵽褾ͳߵʹ˸ɫһۣûӦ褵Բ۾α֡ȥֱϲ᲻صһ£DorisǱ߸˱ˮȻ˵˻
˶̸ʲᣬʱûӴʵ䣬ԴյĻججҲ̫˵ʲᣬֻǴ˵ˡǰҽԺʲġгζְŮ߲·ơ
˶Ƕ˼ǸϴϢԲԲϲĹ򣬳ץʣDorisղҽԺ˵ʲ᣿
˵û˵ʲᰡ
ʵ褳ӿͺб
˵ģ˵ϴѧǻһüԳףȥҽԺ˵ʱ㲻Ա𣬻ҡ
褺һʶа
̾ҹȥȥëΩŮСҲ˳ϲҡ
褵޿ɱ粵ֻ˵ϲ㣬ȻҲʡ
üŶԭϲңһΪûûε׼Ūҵƨء
һЦ˵һү巳ˣֻһ·뿪ųǡ
ҡͷǰ²֮ʦһһˮùȻҸѪͷֺߵһÿధߡ
Цˮһε˻Ҳգôԣ´ٸ㲻״뻹ǵüͷĸϻء
˵˵ЦЦҲˡȻŮ˶ԴףԣľģȻĳĸ˽ͣٲɣҲԼĵֵţǾãʵǸһױһ׵ˣҲҲˣɻҲֲ̫ۡһʶһЩȥĻҲԼжٹ춹ȥʲʸȥǿأˡ
֪ԲԲˣϞң˾ͻع˾һЩ顣иͦҪ̸бμӣɼֻվģ͸˸绰ܲܰŰ̽йҴ졣
diڶһŰ̾ˣ𽻴ŰȥҽԺҺ嵭ʳԲԲ̫õӣȻȥ˹˾ε̸бȽ˳ҪļҪȡ˶Էͬ⣬ϻؼҵʱܲκʹ̸̻ɹ˾ģĽһνָտɴ
һžͿˣ豧ԲԲһߵɳϣ褺Dorisɳһߡһϵı˿DorisȻĲУֻŵĵǺĵúֺǡ
˵裬ˣ
˵ұŮҵȻҪ˵չ˺ӵģڻء
˵裬ҽ춼ˣͱ˵ˡҸԲԲ·ͦģҲ֪͸ðˡ
ͣһ˵
Ьף߹ڳԱߣӦûаɣҲϺҶ˵
̾˿
һֱ۾˵DorisŤͷʵС𡯣ʲ˼
û뵽DorisͻȻһ⣬װûDoris͵˫ѵĴ۾ش𡣳Σֻõûʲ˼ʣʾ̾




46¡

ᣬDorisܿͻָ˻ԲԲҲˣֻг褻ģʱ»ʮ߶ȶࡣҽ˵̫ˮҲãҩ⼸עϢ嵭ʳǷյĻҽԺ
ֻһѳ﹩ţ䲻ȲȶʲʵһϺü顣˲Ҳ࣬һţɳϿӶ档治Dorisǰ԰ڣʵǷյӷζҲɵĲ̫ܣԾͱһֻ˵С˭
ԲԲDoris¥¿Ƭų¥ñʼǱֲƬһᰮֶǳҪҪ￴ֻıСʱƬӴС֨ҽеĺûʲᵵΣ̬Ĺ͵ĻȻᰴ˹رռÿ
˵ԭҲòÿ
褿ůĻָһ¿ϵĿӣĬһ˵ѩ⡣
ûãܳѩ⡣
褾ʹͿûзӦڴקһߵõıӺҸϡ
ϵıÿ벻Աģҳȥ򡣡
˵Ҿѩ⣬Ҷ£
Σȥ¥´򿪱˺бֻһιųԣó褰һбȫ꣬ιȻԼҲһڡ褸һбRܿͳԹˡ
ѿպӷڴͷϣ̾˲ˣ㲻ã᱿
褵DorisԲԲֻһȽۣأﻹֱץ˶ǶɢˣҸԪ˺òá
ų褵ı˵ͽϲáÿϸҳȥܲ塣
ҡͷ˵Ҫ϶˯
˵Ǿȥٳܲ
Ц˵ۣܲ˻ڲˡ
ŭָյĸ°͸°͵죬ҪҪ԰ڲ㡣
ЦŽеҪŰˣ
ЦʮֿɰжʱҪѹºú۰һɵ׹δֻ̾˿ͷ˵С˰ɡ
˵ҪᲡţŶҺá
ųںķ˿ָ꣬ѵƽʱͲã
˵ƽʱҲãվںáҲͲңǸͷɥģҲʵںȤ
ų褴˺һֱ˵ˣŰɺȻԼ¥
DorisԲԲɳϳʳӣƬѾˣڿһֵֿĹͥ磬ԲԲ̫СDorisˣ˶һ֪⣬ƫζ۾顣
߹ȥԲԲԴԲԲѾ˵ˡȥ׼׼˾˸ϴ衣
ԲԲŶһɳ˵DorisȻ̤̤¥ȥˡ
DorisЦźԲԲ˰֣Ȼɳϼӡ
˱ˮվɳһߺˮһ߿˼۵ӣȻDoris㿴ö𣿡
DorisȻĶ
Цŵͷ㿴ɣȥˡ
Dorisȴס˵¡
ʣˣ𣿡
Doris˵ҵĸðѾȬˣҳȥɡ
˵褲ûãҵչ
Doris˵Ű̿չˡС𡯣Űܺóԡ
˵ɣҽȥ档
Dorisɳϣһ֧˵йϣ档
˵ǸDorisұչ褡Ǹ˺ܲǻĿĵġ
DorisЦſͣһ²˵СŮѲԸҳȥɣ
˵ǣû˵Ůѣұչ
DorisҡͷС𡯺
ЦЦе㰮ǺܺõŮӣҲܰҡ
Doris͵͵̾˿ãʱһá
ʱ˵ʲᶼʣͲ˵
DorisͷԼָ˵йΪ޷㡣
ûDorisԭDorisͳһٱֵЩģһ꣬㻹ǿóġ˵DorisǰһĻҲú󡣲ЩϾѾȥˣӦǰ
DorisԳЦЦ̾ðɣܾң붼ûһ¡
˵û룬ҸղŲһ𡣡
Doris˵ֻ˵̫ܲѿͲǾܾǽܡǧӢϵйѾңһŮ۽׶Σһǲҡ
˵Բ𡣡
Dorisʼ磬˵㻹סӦлл㡣
DorisͷˣDorisǶƸеŮӡ˵ȥеʱûѣѹȥĻ̫ˣǲᳳܶˣ
DorisЦǣһʱȷʵѣһֱûϵһҲûУҳܵʱл쵰һ㻹кܶŵģ𡣡
ЦЦˣҪȥԲԲϴ衣½ˣഩЩ·ţһ㡣˵¥ȥˡ
DorisɳûжӻйŮںɷ򳳼ܣˤִĺǳ֣Doris褺𳳼ܵʱҲ̫йŮˣҲȫйˡʵܾܾDorisԼǺŵģʼ褵ʱҲûԼDoris˵ǸܹһȥεΪ꣬Ĵһ겻񣬷Ѿйˣûõúһ滹Ǳġ
´绰Doris漸죬˸ͷ˼ζæ̹׽
룬ʲᶼʣDorisʲᶼ˵˴յһʲܿԣԼ˵ˡ
Ͱ´Ž˽ºǺЦŶԭǳ褳Դˡ
˵ٷϻæǲ
˵᲻ǰŮѿ϶ĶȥŮȥֲԿ
˵Doris˵򵥵ģͨӦû⡣мطοһ£ȥĶʹȥˡ
ʣҪϴأҳֻǲ֣ǺֵܲòҴţ㵽׶û˼ҪеĻҾ͸ӣˡ
˵ʲ˼ѡүֱ̧Dorisǰҷ飬ôҲάй˵Ĺ󡣡




47¡ÿ

СĽһڣ褵ĲˣԷθҲˣŷDorisûͻˣÿ춼ǳ˶ȥ˶顣DorisҲŮˣȻᶨҲˣѵãúǡԲԲСҲԣÿ׶԰ӳͽҲûʲôӣԴ˱ʾ֪⡣Ҫ˵һֻһŮأĺ׳״
Dorisͺ³ˣų褺ԲԲһ䳬У˵Цһһ㡣
һŻɫשеţܺãůģɫͩҶڽ¿֨֨졣褴ɫšϸ黨ë£һǳɫëضȹŲɫĹë࣬һ˫ѥɫϸˮľѥԹԵ§ĸ첲һߡԲԲղڽֱ߿һ˫ۺɫĴ򣬴ʱڱϻǰܣССӪͺãһͷģĶڷζ˫ɴĳ·۵رÿǴųıӰһֻ뷲СʹͻȻ˵ϤϤľͺԼеĳһ㣬һͷͻıĽУǰŵСʹŮŮ첲ŮŮѶš
Ťͷߵĳ褣ͷбһϸϸСӣСװ۵һ˫۾ഺĹ͸⻹ܿϸϸë˵ƽʱҲ΢㣬ʮƵģ˼Ҹ˵ˡ
һǼƯɣҸҪ㣬ҾͱһȥУ԰ҸС̫ء
һЦ˵С̫Ƥ㻹ʲá㱻ιˣ־鲻𣿡
һ죬ָ첲һ£Ҫˣ˵
ֲø첲ڳ褸ͦ鷿϶һ£ҪˣⶼûԹһˡ
ЦʲᷨӡԲԲСܲһ˯ҼΨһĿͷDorisסء
ԲԲ˯ˣȥ鷿òã
褲𻰣ЦŤͷװȥ·ߵķ羰ĻȽĶ̵ȥˡ
Ҳ֪ԼʲħֻǿСѾͷҲҪŪ鷿ˣҪѵů¶ȵһ㣬Ѿͷպֲһ
Ϊ˼յſ
ԲԲ˵С˾ˣԷ磿
ԲԲڲԵϣԣ˯
ԲԲԲΪʲҪ˯
˯𡣡ڵ˵
ͯдɰʵ׵ľԲԲʵΪʲҪ𣿡
ȻͿ˯ˡ˵תɳϵĳ褣ѾͷЦʲЦԷ
ŶһЦе߹Է
ν㲻㣬ȻǲͰˣ˯Ըûʵ֣ߵʱDorisͻˣ»бġ¡衢ĺǸʱǣ֪յһȥˣŶһǺ˾ƹġ
һŻЬЦߵǰ褣˵褵Դʾȡ
һĵµצӣǼһˣҲѵá
ؿڴһ£㻹˼ᡣ⼸ν㶼˵£Ϊ㹫˾𲽣æԭǽݲؽѹæų˵𣬻һ¡
Ͱѳ褺ʽһ³ǰǼģ衢ҲһƤ࣬ʿŶɹʿ˶Գ褿ĵͷ΢Ц褾ҲЦ˵ȥ衣
ɳϣõƶ鵽輸ϣ˵Ǵģ
˵£˵Dorisйưɺú棬ⷣһиڼı»Ҫס
˵˭˵˵ġ
һ⻰˵ģ褣ˣҽһ¶У㻹ѵ
褶кõˮӳ߳ԹɵߣЦ¸磬ҿЦ
ܵİָڳ褱ɳϣİ§ԼЦſ¡Ȼˮˣʱֱֱţǰ֪ӣװһСͻݵӣͺܺá
ҡͷ͵ɪɣҿܵɪʲʱ򡣡
ĸǺܺõѣһ˵Ļ⣬Ա߰ţż˵䣬DorisȻߣһǲʺŤ󣬾ü˹ЦյҲܺá˾ƲܸţɴϷ˭˭ȡ褾˵ɱϷɣ򵥰ѹʹҽ˽Ȼ˼˿Ƴ䵱ƣ˾
⼸Ǵˣ˼ѾϷžҪƭˣһ۾գƭҪֱҲԽԽˡDorisȻˣҲܴȻ˵Ĳ̫ǸƯŮˣֻҪǿƯСԴһ޹˵ĲңĸͨҲ˵ǡֻгɽӲΪDorisɫԻ󣬼μָDorisʵָ֤ϵʱʱ򲻶ԣϷǿµģ褴ΪDorisԲ˵ʲƭˡ
ƫһس褺Doris鵽ɱ֣Ȼ´ĵҲϵĺĬۿʤʱDorisȴܵصɣ˶ɱ֣ȻϧǱҪģСһĲɱǣζҲ̫áDorisЩˣͰ͵ļӢﲻΪԼ粵
˵ǿ˵ˣ϶顣
̲סʲ飬ֻ˵ҪƴͣԲŽ͡ҿ᲻Ǹ졣
⻰ֵ褣¶ˡ
˵ʲ¶ţ˵
˵ἸѣǻDorisúõİ˵ֻһֿܣɱ֣뱣
Ѿˣȴǿ˵ǻDorisûе¡˵ĻҲŻʲء
ղǼ¶ǣټ֮ǰھưɺȵģȻЩȴˣЦǺǵų褵ļ˵褣װˡ˵DorisǰŮѣ̫߳㲻ҪƱˡ
װģĿһ͵͵һۡ
ϸˣٱ粻ֻ˵Ҳ˵һҵĲ²⣬ǰͶͶˣҲŲͬⷡ
ҵװDorisͶƱ֣褵ҲûеõҵϿɣһҲͶƱɵˡϷһߺȾһֱֹDorisԼûãͿԡ




48¡Ļð

һǳ褺ĳ鵽ɱ֣ҵһ˹¾սһͶƱʱֻʣ褡ˡһ־Ϳ¶Ǿ죬Աһ۾ָ˵ɱ֣̯˵ɣǾ죬һѾ¸ɱ֣һͶǾӮˡ
˵֪ʲǶȸ״ˡҲǾ죬ɱ֣Ƕңҧһڡ
˶䷢ĵ˵ԼǾԷɱ֣־Ǹƽݣ֮ǰĹ۲Ϊɱ֣ȥˡ
˵Ƕѣǲƭ㻹
һҷ˵ֻºСһ˫ˮ˫ޱϵĿ˵Ϲƭ㣬һƭ𣿡
Ϲ׽βˣԺľ˳褣Ǳߴضֱӱӵˡ
ṫϷʱŭĿų褣Ů˾ȻӮϷӭһƬҶ˵ɫǻ裬֪һߵԲԲ˵Ѿ˵ˣԲԲ˯ˡҸϴȥ档
褰ԲԲϴ裬ŹһƪȻСѾͷ۾ƽŹصͷٴ
Ѿ˱Ϸ棬ĻðաƱѡ˴ðգһ޵赸ҶɳЦöᣬҲЦ˵ǻǻˡ
裬·ԼҲɳɵ֡ƿٴתָDoris.DorisѡĻǼһʣǵų褵ֲʣֻƸ˵Doris죬ʲ⻹ʰɡ
˵ͻȻ֮Ҳ֪ʲá
Doris̾ҾһҲû𣿡
۾룬ЦҲûСDorisͻȻܵǰ˵ҽģǲʱͶ˼ˣ
DorisЦĺܴ󷽣˵ûʱϣѣҳɹˡ
ȾƣЦźһڡ
΢ΣҲñֳɵ̾ϢǰŮȻǺѺƽദߵĺáڶƿתǰΪֺƤʲᶼ˵˱ȻѡĻ˭֪ȴѡ˴ðաһѡĴðգʱʼҪ
褺˼ƣøҲҪάͻݵŮָ˵Ͳĸǣ
˵ʲ£
Ц޳ܹ˹ܣ⡣
Ҷֺǣ¿ֲֻվġ
İͷƵһߣ̫ˣԶ㡣
˵ΪԸģֲǻ
˵촽һ£Ȼ͸Ͽֿˡ褻˵У˵ǽʲģһûء
§˵˰ɣѾͷ
¿ųֱҡͷ褣㿴ˡ֮ǰ۸㣬ڿһ˭۸˭һء͵ɣȻֵ˵
ҲػͷЦ
˵Ҽ褡
һɸֵӣ̾Ϣƭʱ۾գһ£ͻɡ
ƿתʱתǰ˵Ļɡ
Ҷóʣ˵ʵ˵һûƭң
붼ĴС
һļ£
˵ֻٶǮľƣҸ˵һǧࡣ
˵˵أǵûкơΪʲҪƭң
򵥵˵ƭ
ʲᰡѵȱǼٿǮ
Ц˵ǲȱŮ̫ƭĻܾòƭײƭ
ͻȻ˸ָˣھưɴߵŮԭǳ褰
˵ɲɵģҪһؼҡ

ƿת˼ζûתǰʱһξƿֱֱĶ׼˳褡ȻѡðյĻ»׽ŪֲԸѡĻȻĻͲƭˣȥҪ˵ء
˿ѡðա
˵㵨ӲСȻ¶һЦղ裬˵òã
ͷһƣв侮ʯ֮Žкá
æ˵Ҳ裬·ˣ
˵׼㴩һ
Ŀ
Ц褵ͷʲᣬһ¡Ȼֻһ¡
Ҳ֪Ƿɵģվ˵¥׼װǵһȡ
ֵװأȥȥĿԴ
褵Ƕܿ죬ʹ¥ˣǴ֮ǰİɫTͻɫʳ㣬ֻǰѰT˸ᣬ¶һذװ۵СԲɰĶ꣬ϵһɫĶƤÿһϵĽɫСͭҾͶ졣
˵һζƤҿĲãǲҪЦ˵ŴֻһԼš
һӡĻĿúܲתŤزŽζˮһ߶Ȳ󣬵ˡ
һ꣬Ҷƽкáͣ¶ԾƮ￴ûп佱֮⡣ıȴģֻ˼˼ĸŴ°ơ
Ǽһֱ浽ʮǣ𡢳褺Doris͵¥£ǶˣŶطϴȥˡ
ԲԲѾ˯ˣŵߵ￪ʼϴˢˢĭʱͻȻˣ߽һץסظʼ꣬˭ڱǰ衣
褹һһĭӣæһˮĵžӵ˵裿㲻Ҫòá
ĲƨСظģײĻסʲʱ裿᲻֪
Ц㲻֪»ء˵Űˢƽ˵ˣˢء
Ļֱֻ䱾Ĵ°ػ⣬㲻صģֹ˵ġ
褿žаɫTһ˫ֲ״ɵɫ΢˵ȥϴҰˢãѵһ˲ɡ
Ķ˵ȲˣھҪ㡣
ɫҺ죬ĸ첲ø磬ҪһԲԲ죬ȥϴ裬ȥ鷿ÿ裬òã
룬Цȼȶ˶̵ֵСƨɣ˵ġ˵ſϴȥˣϴҪÿء




49¡H

ϴҳƿ鷿ڵţ鷿ֻһյصƣȴڷߵɳ£һܺ褣û˴Ļ߸ߵȴͻȻӱȸղų¥׸Ĳ࣬ų֣һɫɴӰ˳
褾ɴµЦݱڻˣɫĳһڵƹ趯׵ظڱԸ´˶ٵıɫµĳ°嶯ˣɴȹֻ֣ܿȣûдЬֻѩ׵СڵذŲֻɵС¹ڶ죬ֻŻȫ죬֫ŤŤȥŤ¸ȣ㣬½ɨ嶼ĪսĶˣŤΰڿȻŮȻϣ΢΢ͷڰеֻֻ֣ϸֺժߴһɵ°ڶӾ˰һһӿĶ֮Ҳɱһ¶ȼĻȡǰСɵ鹵ǰſž;һֻٻһȵĴҪס֫Ůȴ쳣ɣָŸոһļһšվǰͣתȦתȹӿһɫĻת϶˵ĺȪˮڳ裬תĵЦһȫãͻȻһͣ˵ϣȻֹֻ􋖋㡣
褹ǰ΢΢Ĵһ˫۾ĬĬ˵Ҳժɴ
ɴСɵ°ͣЩָ£С˭
˵ǽ
˵ĺһ
΢΢һЦ
欵ϣŤ˵ӣƯȹӰȫСȹƤƤϣһ򿪣ȻĻͷųϲ˲䣬ֱӾûѨĥʱڿ㶼ûֻճС˹İ׳£ŦһһŵĽ⿪ǽٶȿĥˡȫ⿪˿ӣҲȫѵ£ժɴӵϣۺСͷĺһֱǵӲʵͷ
ǰͻȻһɫɴе˿˿ƶǣһڣֻͷѣϵÿһ¶ܵĸˡڿͷСйͷһĿУſĥĴĶܲסķڳǵҺ壬СѨĥ䣬ʪ⣬ëë˿˿໥ţ졣
̲סһ͵͵ָűɴ̵ͦΰ꣬ҽȥ
褰ֻͷʪܵģ˵һ
ԼĻ궼챻Сˣܵһһ͵شɳվưѳƵڲ輸ϡ
Ķᣬ褵׿ĵ˲輸ϣûüѾһִ˺ѰͲ˽ȥֽˣһŸϴ˵㰡ˣ
ʱȫûϧ飬ѹ˫ǼůСѨĽСѨ̫̫̫̫ģƵһ䣬ҪˡĬĬصźһ±һ¸ײĲˣˮҪײȥҪã
ʵǴ󣬳褱ײõߵһԴ˲輸棬ͷ봹ڿ֧Ÿ첲ҪӸһֱ̧ݺݵذ˻ȥǼ򿩵˲輸ıԵȻ˵ۿҲ
褴ʱһķ緶ֻǰûԼ카еˣץĸ첲µطﲻ
ҶûȫΪˣų褵Ľ㿪ɳϡϲϵʶţšһ£ǵİϣһ½ѭ򽥽㶮ʹ
ʹšʱʳָ󶯣ϷѾͷ˼ûˣݺݵŪ
ˣҲţǰϷȻǺãҪûǰϷĻ籩ײϼʮ£ͨҲ˸о͸һտʼɽ񫣬뿪óʲᶼûζ
褱Ū˼ʮ£ֿʼ۾СèһĺߺߣȹסǶʮţ
UꡱһŵԲ۾ղžȻֻ
۾ֻŮˣһۺˮˮĳԸеɳϣɫɴڲ֮䣬°ǶŽɫͭıɫ»ϣֻǴ鷿ܵ棬ź챦ʯһС⣬ţֻعȻͦߡϸҪϵ֫һоͱɫɴȹڵʵʵˡƬ˱档
褵ȻԸˣ˵Ȼҵգ
˵ºͱһ㶼ҪģҸҵСƬʲ᲻ԡ
С˵Ը⵱ϣ磬ҿɲԸ⵱MM.
ЦŰֻӵɳϣץٴβԼϣѨһµײȻҾʹϱ棬ҵĵԾóȥޡ
˵ҲСһת·ˣһ֮°ҵƬϣһҪҪ󣿡
ü治֪СԴЩʲᣬûƷ𣿸רĵ¡
ֻøרײһأǼɴ²ͬһ£ؿϻǺܲġ
΢΢̧˵𣬰Ұ½
۵Сһµĳ⣬㴩·رиоȥƷϲʲ᣿
§ĲЦҲϲƷϲϵġҴ㴩ڹսٻغϡ
ֺֺЦײһ£˵Լڹ꣬ɵġ
Ҳ磬۵ĲϣƵĽеϹϹ˼ۡ
˵ϲ᲻صҧһڣ㻹˼Ϲ˭˵Ϲƭ㣬һƭ𣿡Ѿͷɺޡ
ЦҲϷƭ㣬㻹ƭҾǮءٶľǮ˵һǧڰ
ָ̾ڳ褵촽˵ҲҸɰסûûεСѾͷ㻹ΪƭǼٿǮء
Ŷһ㲻ǸʱϲҰɣ
˵ϲҲ˵ϡֻѾͷȽ϶ҵθڣҵһڵ㡣
褺ߵһɫǡ
˵ι褣㽲ܲרõݣܽǹҡ
һ죬ʱҸ˭ù˾ġܲרõݡ
˵˶ã㲻áѽ͵ǰɵҲˣүȥ˵ž͸ӼҧԵظ⣬褹ϴ£Ҳͱѹϵˡ褾ýһɫĴһ޼ʵľκƯͻ
ϣϲ^_^




50¡Ұ㣨H

ºرߣѹųɳһλ΢Ϣһֽžֲ褱ϰװʵҲֻ̰Сèò£ͽĵΪΪˡ
褴ʱһץźĴһְڴ̨棬ͷűĴ˽§ӲײײͷһڲϺܿ䦳һƬɫæֵڲͶͷ֮ʡԼԴ
ֻܰ˽ĴϢײڳ̵ͦƨϷžž죬м仹źϸ΢ˮÿصĲȥСѨͷĳڴ̨ϵĸ첲Ҫȥ
оµŮԽСѨʺ壬ٱԽսԽ¡褽۵ز꣬ǼƯıɫûнһͶʮֿɰЦڳ褶߽С޳ָѵˮ겻ȴó褵ӷУСѨ̲סϵĶһµһȻͼסĥĻʵʵڵı͸ίʵ˽
һѻȵڱĲĴϢͷһһߵգּϲأţ
褱۾΢΢
ؿڲţҼӵְ۴ƣСʱǳʲ᳤ģŮҲҪ
˵ò񻰣־첲ϴһ¡ʱûа̧һûԼȴ˵ϡ
ֻס»壬Ҹת˸ŵɳǰһ鳤ë̺ϡǰϸеʱͺϲɫϸ̺϶飬ڵһůķǳӼסʱͰ̺Ҳ˹
ϲŮ˾ѩ׵ĵ̺ϣϵİë̺Ĵײͬ͸еı󣬰ⶥİë̺ӳյȻʧɫ֫˵Ťţղʱһ̵ͦСƨɸ߸ߵţǼ޵ĺɫϵĨ޺ؽĿС
ӰƼ褵ظë̺֮ҧ覴õѩ˵Сǲζվվס
⻰汻˵ˣ褵İ˰״Сټװ׵ָץų׵ĵ̺ë͵ţ΢΢˵áϲ˶ỻѧŮˣϰڵ°ƶû⡣
ЦֲϲģֻϲֽۜRġ֮Խ죬ҧĶ˵ǲǺܰңкöˮ
褶˵ԴǣŽ鱻ᱡСѨǱԵغ޷ֻ֮ѨˮклԽˡ
ֵĻصһ£˵ң
΢΢ͷſϵϴͷĴϸ΢۾ϣ򾲶͸΢΢Ļ⣬ĲӰֱͦ䣬촽˵Ļ褺ĺǺ˫ӣ΢΢Ƶ૵˵Ұ㣬𡣡
Ļشǿ籩ǣǵܺµض褾ԼһֱӴ˼ϣж̽ͷĽŪ¾޴׺ݣСĵطͲףŷٶȵʩΪ
ģֿʼǴеĵطģģֻѨڻһķ̣еĵطһ޴ĴҪ䴩ȲͣسײһֻȵĴ鷿ϧǽ۵ͷزźë̺ë̺ȴҲܲס䣬ۺеܿͻһֵֻĳܹë̺֮䣬ޱ׼ȷһͦӲʵСˣŷ·Ҫʹ⳶
һ˲褻ĺëǿС춹һĶᱻӲĳҪУǼжԽжᣬ褾ԼҪϢҪĥˣûԲɱıƽ˸߳ĸоֱɳߵֱµĴ̼˷ܡ־塢Сĥ޻ۣѡͺ鵽޶ֲйٵߵҲһֲкʹࡣĻҺӿȵ䣬մʪ˽壬Ȼεδë̺ϡ
رŴݵβΰһײźϵĻһ¶ӹЩۣο褵ӽУȻϲȴĽĵط֪ˣҪ׵ı
̲סӿ˵ۣСһŤŤȥϧ۽ǾӨ͸Σ´ֳȴǺɵһһ漷˶Ĺͷ춼խСůӹдڸ߳еӹһһǿŴִоԼĶӱųСһ͹ӲӲĶë̺档
ֿʼˣҲ˵Լܣֻ̲סĵ
̾ϢõգʲأɵѾͷϲҽĵطСҵĺӻ᲻ס£
΢΢Ӱѳ褷תԼϡСʱίҲҵĺӣǵԼСʱǰĵĹˣ˫§ľӣһ˫ƵĿӯӯˮĬĬĳзϧ
һַų褵Լһץϸ֫һͦС𣿡
ȷʵˣСѨǿӲռȥֻܾӦĴڡĶֻۣǣǵˮԴԴϵɫϣȻµĳë̺Ūʪʪġ
ڳϵĴ˳ļץסһֻСᰴСϣÿһ³鶯һ㱡ƤǶὡ׳Ⱥ㣬ķȡ褵ֿʼȷ԰̫Σգʳ֪ζһַɣ褻ɱܴܲĿС˻ȵĵҪ̼࣬ͦ棬ֻҪĲӣµ԰顣
褿ϹԹϣȻ泩ץһһµĺڷڿ䷭ɣĲʱն䣬ǰֻСҲҵԾ趯ĺһһĵıʱÿСĺͿ˵֬۵ɤͣĺ֣𣬰~~~~~𡭡СѨһͿӹһֻСһ׮ƵĸţץĴְʮɫָӡٵ˵˵㰮ҡ
褱ͷҰ㣬~Ұ㡭ԽŪԽ죬ԽŪԽݣһºݺݵײӹϣֱҪ̴һ褼Դӹĳ鴤ѨĽҲƵƺֻ߳ǰһ׹⣬ûԵĵ̺ϡǰӣѹȷֿڵ̺ϣһײĳײ˼ʮ˻˳褵ӹ
褱̵ľҺһҲٴ˸߳۷壬鴤һɹɵŨӹµģĶһ̡




51¡ǰŮɢ

һ鵥ӹų褻صңԲԲ˯ĺ죬ų褽ԡİϴӣȻᵹ˱ˮѱҩˡͳһ֮˺бҩڳûó褳Թⶫһ㶼ӡҲ֪ˣ褲˵˾Ұ㣬ͻȻ嶯ʮ˾ëͷСӡ
ѳ褱ش˯ԲԲ˯ڴм䣬ܱС˯ֻ˸˯һߡŽͳ褽ĻһҪӣãС鷳
Σ褵ԽԲԲͷͷڳЦеɬе۵ЦҲԾĹǣֺͳְСʮָա
˾ֱ۾û˵Է͸ůůĴ͹˯ķǳġ
DorisųǴʮ֮ȥͳǵĻƱ
˵żҪߣųǸˮСҲֵȥһ
Doris˵ҵļޣȫһͳйϵ׶Ҳֵÿĵط
˵ǵҲǡҰһͳѵĵ绰ɣ¿Ը绰һͷкпյĻ䡣
DorisЦ˵֪һûлʶõйˡ
ҲЦͷ˵õˣĸҲࡣ
ų褺ԲԲһȥDorisDorisԲԲһڣͳ褻˻֣һӵȻתţпֱֳȼ߽Ʊ̨Ͳˡ
ԲԲȥ׶԰Ȼų褻ع˾ڸʻϴӺСһյӡ
һ߿һ˵Dorisˣ
ƳһۣᣬDorisܲģ
˵ңҿĵúܡ
ʣDorisΪʲ֣ΪҵҪع
˵褣Ҽǵ֮ǰҾһǰΪʲ֣̺ü۵벻֪һϴġ㵱ʱң
Ļ˵оݣҲȷʵԼټǰŮѾɻߵˣ褴˿ãƤЦ˵ðɣҵĴүдԭһΰɡ
һ߿һɨ˳һۣѾͷᶼУ鲻õʱҵ˿
˵ҶѾǸˡDorisΪʲ֣
˵Ϊʲ֪ҺDoris£
˵˶кİ˵ˣǰᳵȡ᲻Ϊͬԭ֡
ڳԴһ£ͷûǰɣͲ˵Ϊںң֪ǰ£
Ц˵ˡں֪Ĺȥ˵ǶĿ鵽Ϊʲģ
˵ҺDorisѧʱһϵģ˵ҪѧģһˡҵʱͻȻ˵ҪУ֮ǰһֱ˵ҪһУУǲһЩִټ֮ǰҾ;˶ԴŮϵе㣬˶ĻҲνһվìܣܻǶĻвɡߵʱǲɢȥУоҵͻعˡ
˵ʲᰡһҲ
˵Ҫģ
ͺٺٵЦЦЦͻȻһ⣬ĵһβǺDorisɣ
ǡ
ǡʲʱ򣿡
С
УԴһ£С
üιҪܴҵͷɵû㣡
ܴҵͷͲ°Ҵɵˣ
ǵ͵ɵɵȥιι㻹ϴǱ£
ϴѵϹֵĽ壬㬵ķֽУλʵˡ
˲һķͣˣ
˵ҶǰûȤˡ
˰ɣһΪʲ֣
û뵽ֱӷ˻ֲòĬһ˵˱ŮˣҷȻŷֵġһθ˵˽ǣֵֿĶһͥˡҲǰ£Ĳᡣǰ¶ȥˣǼȻһͺúһ𣿡
濪ųûŤͷ褣촽ڵãǰ¶ȥˣᶼúһ𡣡
褿ĲЦЦͷһԼһӡһֱ˼Ҿ⣬һֱֻӶ֪ܸȤãһֱѾһûİϱˣɾһ˲Ǹˣ᲻úֿһֱȥҲ
иСʱ಻㣬ϰҲͺˡÿ𴲳ţ̡ͣڼԲԲͷϴʱĻۻƵĺɰרŴһεļ嵰ԼƯκɰȻڱԵƵС褻ԲԲǿż嵰÷ѽһЦڲͬļ嵰ԲԲȻԵĺ㡣
극ԲԲȥ׶԰ԲԲƯ˵С˾ټ褰ټȻῪͳһȥ˾
°ȰԲԲ׶԰ӳһֱԲԲһǣųȥгˡԲԲ˵ԲԲʲ᣿С˾˸
ԲԲǸС椣θÿ춼ĺãǸ춼Ǹþ˾ˣԲԲʲƴǣһ
żζڲгžԭһվ𣬽Բݮɳ
𻷹һܣݮģ˵ûݮ
˵ҪԺӡ
˵ҪҲСʱǵüܳϰĩɡ
褹һҪʲᶼûУС˾ˣƫģ
ʲ˼Ц褵ͷС߲߰
˵Ůã۸û˾Ҹϸɾ˾ȥҪÿʲᣬҾΪΪ
ԼʱܱѾͷһ仰ҭֻεҡͷ˵ˣСڣȥԣ͵ӣвУ
ԭ˵ģֲΪ˳ԺӣһΪҵܲΪˣɣٲڰԵģС˰
˵ʲ죬ͽɡѵҪһغӣҽ첻ϣָҪϵءȻᱧԲԲ˵ԲԲȥ԰ɣ褰̲ˡ
ԲԲЦе˵ðҲԺӡ
ԲԲתͷ˳ߣҲֻøȥ˵ҿЦأ˭ˡ
Ц߰ɣҼҵСèιͷΪһαΪΪҲǿˡ




52¡԰

ܵ˵𡢳褺ԲԲһദÿʱȥɢʱڼһˮӣĩϞпյʱʹԲԲȥ档ÿϞʱܿʵĳ¥µţȴûԲԲˣøԲԲ˵˰ϲԲԲԴ˵аɡʼյĲ֪ʽԲԲòãԲԲľ˾ˣ졣
ϞûյĻͨĩͳҲԲԲȥ棬˵Ҫȥ԰ǴԲԲġǰһϳ褾ԲԲȥɹʳԲԲСвʳģһʳƷﳵӣҲܹŲСһﳵӣŵ̫ľͳ½˵С˾ˣңҪǸ
ֻðԲԲõҪǸߵĳ˵డȥġ
˵Ҫһأʳġ
԰Եġ
ֲֹóԡ
ʳʲóԣ
ҲܣҾҪ򡣡褾ôһʳȥǼܿĵ£оСʱȥƵġ
diڶ˳ӿɫʰ쵵ֳ褺ԲԲǾٱֻбŴ˫ЩСƣҪһ죬š
ĩֳӵöͯߵ˲࣬ȻҲҪŶӵһʮŵˡͳԲԲ˺ܶĿһ쫷ΡͯɽȵȣԲԲˣС˷ܵĺ˵ġ
һһĴһ̱ı飬תͷΡ
ԲԲһƥѩ׵ľȻ˵С˾ˡ褰̣
ûתľǰȻҲֳһ㶼ֱ̼Ĺɽ֮ĿתľڶͯûżŮͷ˸תľǽһ⣬ҪҲԣ
Ҫȥܾ˳褵룬һǻĶԲҪ˻˵ȥɣҸԲԲա
˵һʲ˼תľһҪ
˵ɵˣҲ
СüëһšСһ˵ˣˣﰧ̾ԷƢԼʲʱѾͷ߳ƢģȻѾ߻ˣҲֻŤŤһͷɫľƵء
ľʼһһµġܡֻܵٶʵ̫褾ûûԼСʱҡҡκءûиľϵ龰Ҳһ㶼ۼΧСѣ涼ǸСյİְ裬ŵֶɣ褴ʱĸоͦģżǺ˲ǳŤͷȥԱߵֻһͷĪ˲ƵϵҰǣ޾ɵıǰĸӣԴװڿݺݵĵһۡ
ЦͳֻUꡱһš
𺰵ιѾͷ˭ĵģ˵쳤첲Ҫ褵ֻƥľ֮䱾һ룬ְֻõĸ߸ߵľͷ
ԴֳĹԱԱߺǱߵһһŮ벻ҪľϷֲ֣Сˣ˰
ľֻԲԲĵ˵תľ̫ˡæ褵ֻҧгݵ˵褣ǱǸ㻹Ҫգ
˵ĸι˵塣һ˵һ߰С˳T
һ㶣û֡
˵ҰȥҾ͸Һå
òԲ״褣ҾͲˣ
褺ߵҵգһľƬУٸףҸ㣬˯ˮƬҶСңҾ͸㷢΢ϡ
˼񣬡˯ˮ
Ȼˮܶ˯ˮ
褣ҪֻԭΪԼ˯ֻɵԭǸŮ˯ʱˮ𣿡ҲһҪٌ𼣣ˡ
У飡~~~~åå
ƵæӳؿûȻĺåȻĴåԱߵ˶͵͵ǣû취ֻһֳ˳һֳԲԲ첽뿪·Ůˣʲ취
ԲԲúܸˣȥ·ᳵϾ˯ˡ褾񵹺ܺãԲԲЩ߰ͷһͷòÿ
Щƣһ߿һ߱ԹһԵģһ붼ûꡣ褣ʱûһƻԣ
褴ŻȥС۷䷢һڣˣϹ
Ҳûļӵί֮˲ʱΪС
˵лɣϲĿһû
áӦĺʹ졣һǣͰѽֳĲȫ׵ˡ
ԲԲΪڳ˯һСʱϵ˸˯ʱ䷴ˡڴ»û˯⣬Ҫ𽲵¡
𷭸һҳ䣬ԲԲͺüˣ
ֻҵһ¿ʼԲԲ˵ҲˣС˾ˣҪ¹¡
˵͸һ顣С˾ȥµģòã
áԲԲ˵ھҪ¹¡
Ա֧ԴЦĲĳ˵ι¡
˵ңҲὲ¡
㽲һУһĹ¶ˡ
Ǻðɡ˵ǰһɰСƤѩһףƻһ죬ͷľһڡ
ѽѩĹһٱˣԲԲɥ˵
æ˵ٽġ
üͷĹ¡Сʱܶͯ飬ֻǴ󲿷ֶǵˣԴһһӡȽĹ¡ɤӿʼǰһĹ㳡һӵĵλӷǳӢ۾ñʯġûɣԲԲ
û
褺ܵļÿ쾲վ￴㳡ֻӺϲӢӣͣϺ졣һӶԸ˵ӣҿ㳡иСкƶԷǮûУѾˡҵһֻ۾ɡ˵Ļֻһֻ۾ˡ˵ûϵǸСкǾͰӵһֻʯ۾Ск
ԲԲŶһס˵һ۰ɣ
褵ͷǰֻۡʣһֻ۾ֻӻǾɵӵļϺ˵һ˵ӣҿ㳡иСŮƶ˯ĵطûУѾڹ㳡˯ˡҵһֻ۾ɡ˵Ļʲᶼˡ˵ûйϵ˵ɡǸӾͰӵһֻʯ۾СŮ
ԲԲ˵ӾͿˣ
˵ǰӾʲᶼˡøÿ춼ɵļϸ㳡ʲ鷢ȥˡ㳡ϵĺ񶼷׷׷ɵůĹȥˣǸûߣΪʲ᲻ߣ˵۾Ҳ뿪㡣ȥˣԽԽ䣬һĶҹվӼϵĸӱˡ
𣬡ˣ
ţˡ
ԲԲƲƲ죬˻ëС񣬡һ㶼
˵𣿿ҾºҶǵá
˵褣ⲻͯ£һ㲻ʺĺӡ
˵᲻ͯ£²Ǹͯľǰͽͯģٷ֮١
˵Ͳὲ¡
Сû˵һὲҪҽġ
ԲԲ˵ҾӺÿСҲÿ
˵ٽһٽָ˵ͯˡ
褸°˵ðɣðɣ롣
ٺиŮӲ֪ǲҲ^_^




53¡˯ǰ

ž뵽һС£ͯǰի־졷ʱ򿴵ġȻի־졷ͨƪŮɣ巳żһС»ͦȤġһ߻һǰһĹٲȥˣֻһŮҹޣٲǳգҪȢһţŮ˶Һ̫࣬Ը޸һ죬ٲŰ£ľɽ·ͻȻһλòٸٲϲŮˣǰ˵ϣӡٸʼʱ򲢲Ӧٲֻáధ󡣡
ʵ½ٲɫڨʣǿ֮Ұϡ褾û취ԲԲ͡Ұϡĵֻ˵ٲధ󡭡Ǹٸ󲻹ֻôӦ޸ٸʵкӣٲ˵ӡٸ˵Һܵĸᱻ˵ġٲ˵Ǽҵ£޹ءҼ֮Ҳ˶Ӵġٸ˵ǰɷȥ֮ᣬŶҺףҸļˡҵӶ©ĻҺ»ǰ֪ٲ˵Ҳð졣Ҽֻһչ˺ӵӶˣһߡٸٲӦȫҪҲ͸߸˵ĸٲؼˡ
褷ֽԲԲƺ£ͺܿĵļٸٲ˼ңÿչ˹ٲŮǵӣһλĸһٲ⣬ûиκԼȢһӣҲӲκ˵͡һ죬ٲҪȥһʱ䣬ӲҪúչ˶ŮٸͷӦˡٲˣֻѻȸҲصĽģٲߵſڣͿ֪ʲԲԲ
ԲԲҡͷ˵ʲˣ
üɫһͷִ˵ҰǴ͵شڳ¾ˣ
ԲԲŶס죬ǰ
˵ٲûò׻߽ңֻضѪȻڴٲӵͷٲ־ŭæȥ׷ͷǣѾ׷ˡ
ԲԲ˵ǹٲأ
̾ٲʲӣӾͷǰ½ǣٲûееˣҰӴеõŮǺŮأ³ҡ
ԲԲԱ𺳵ˣСһֱ˼ʳҰӴʲ˼
ͷߣҧгݵ˵褣ʲ£֪֪ԲԲҪֵģȻʵͷǣҰӶԵֻʣԴˣĹ£ԲԲӰ죿
˵ˣⲻǹ£ֻͷǶѡйŴĹ¶Ǻǣ˾ǳСҾĹҲͦ˼ģҪҸһǺù𣿡
ԲԲ˵ԲԲǾ˾˸㽲°ɣ褰̸ὲ¡
ԲԲھǸǸ˵Ĺ£ʣΪʲٲӻأ
˵ٲӲǱˣǣԲɽϡԲԲǲǵù¿ʼʱٲɽٸģٸధ˼Ҹӣͽң
˵褣ѾͯµȨˣұ졣
褷⻰˺ʤģһĴ̵ҽĹˣ㽲ʲСţֻ̰ҵĹºһٱԢֻ̳أмС֪ʲ˼ԲԲС˾ʲ˼
ԲԲ˵ҵ˼ǰǵؼҡ
𣬡
褣ţҲ͵ĲࡣʱƸûĳɣ
𣬡
褣ȻҽĹ¶Ǳ磬Ǳ̺òãΪҲὲЦĹҵȻᣬھ͸ǽһ֤֡
Ĭ
ɤӿʼилСӣǸ޸ĸĹ¶һʱһֻȱˮĴݡ
ԲԲʣʲ᣿
˵ԲԲԹССԲԲϰɣ
ԲԲͷԹҪӿóܳԡ
˵ݾǱСϴٱĶ󣡡˵ſȻһ¡
ԲԲһ󰡣
һݹСؼҲ᲻
˵ǸΪȻıʲ˼ţ
˵û˼
褾һʶҪˮģֻݲ֪Ϊʲᱻ˷ŵҪˣСӿͰѴݱؼңŵˮڶ죬СҪȥɻˣ֮ǰ˵һ䣬ԵСӼܳԵ˭֪صҵʱϾķһڵĵСȻ֣Ǻܿĵİѵˡ֮ǰ˵һ䣬ཷ˿֪Сӳᣬһͷò˳
һͷĹӣԽԽӡԲԲ֪иŮӣ˲ûвʲֵ룬ζļ
Ĺȥ˿ཷ磬ܿ죬һ˱ǵཷ˿ͳϣݹҲ档Сӻܿĵĳཷ˿Ȼȥ˯ˡ죬СݣͳӺݡȻͳȥɻˣϻϹȻݡ죬С˵Է⣬ֵʲҲûУ죬죬˵ʲᣬûгֹκζˣ½ˣ
𣬡
ԲԲ
ͷ𣬾ԲԲûѵҲûݹĹ°û𣿡
ͷֱð褣Ҳʺϸ꺢ӽĹ¡أָƨ
˵ι㲻ҪԼὲͼҡ
Ҽ㣿ݹ󣡡˵ճ褸ղŵӱȻһ£ᱻ˷ĸʢ
褣
ԲԲԲ۾ʲᣬݹﱻ˭ˣ
˵褰ˣ
˵ѽ㲻Ҫ󵼺ԲԲģСݣݹԼݰȥˣԼһͿˡȻΪݹﱻԵˣԵͲٸСˡԲԲ
ԲԲ˼˰죬ѱȻĻС˵褰̣˯ˡ
Це˵̫ˣԲԲ˯ɡ
һǵ˵褣㽫ĺӵġ
diڶ׶԰аÿĽ»ԲԲСѺܻľ֡վһСǰĽ˿Ȼ˿ݣݣݹԼˣСӾͳݡ
׶԰ʦ
Сǣ
ϣϲԲԲСѵϷҲˣžٶȻָ~




54¡èŮ΢H

ӴԲԲ˯ǰµ˾ʹ𻻵˳褣ȻԳ褵Ĺ֮ԱǲǷʺѧ¶ͯԲԲȻΪ褽Ĺ±𽲵ЩȰСѽòѧϰĶͯҪȤöࡣ褵ĹϡŹֿɳɶ̣ȫ˯ǰľǰи߲ɷһȺÿ춼ʲᣬһֻ˵Է˯򶹶ڶֻҲ˵Է˯򶹶˺ܶ춼һĴ𰸣ֱһֻܿɰС죬Сѣÿ춼ʲѽС˵Է˯Ϊʲ᲻򶹶С˵ҾǶѽ
ԲԲЦ
ĬӽиЦŮѣ˸ЦŮˡ
ԲԲҲûݱ̫ãס˲һ֮ͱˡϞҪȥͳǣҵ¿ʼʮˣȥһ³дͷʼȻףû취ϰְδ˵ʲݻҿ˵ϞϱϞʶѰ֮˭Լû˼֧ͥ־ͻһ겻񣬸տʼʲᣬ֮һúܺá
᳤֪̾˺ü죬˵ԲԲ°ɣҺԲԲүܲá˭֪ӲԲԲƴ࣬пչСĺӡѻϞϞ̬Ⱥܼ˵ԲԲŮȻҪչˣ˵İɣҲԲԲԿҲԼԿ
˵ԲԲҪίʵЩ᲻ãԲԲ˺üڡԲԲȻҲ᲻С˾˺褰̣ȻǸϲһ
ԲԲɻˣһټʱѾǸ꼶Сѧˡͷ˵ԲԲ褰̡ǰų׶԰ʱ㣬㲻ǵˣʮСеεЦЦһվڶ̷žµױŮˣ˵ǵˡС˾ǵģﶼС׶԰˭ǵð
DorisˣԲԲҲˣٴֻʣͳˡ
°ڿȥ˵᲻ϰء
ЦŴ§ų褵ʣÿ뱧˯м䶼ŸС
ЦҲ˵
§ųһᵹɳϣΪףٴλص磬ɳһѰɡ˵Ҳ˳褵ķԣֱӾͰëȥԲԲջصůװòŴ򿪼ûʮ·ݵѾˣ褽۵Ƥ͵ؽӴĿ̾һηС
ůʪĿǻڳϣǲСȥ˵Сˣ
褱ĻǲϸϸĸůͷڣСȴķڳһȵĻҺ
һһ߽⿪褵ţп㣬ֲŸմڿȥ˵ʪ⡣ЦŰˮָóڳ褷ۺϹ˹£ǲǸղڳϾѾФˣûҵĳŪʪɣ
գɳϵĿͷϴһ£ᣡ
Ц°ǳ褵ĿӣŮ˾ǿķǣûʪˡ
ʵ˹ȥ˺·һͨҧҧһŷǺܣ۾ǣһ˫ֻڿƨɡ褸ӷŭˣ⿪ƤץסȺĴװͰ͵һ¡
üһ۾˵㣬
褷߷߲ƽ˵ϴңỹק
üѵͲҪ
˵Ҫǣ϶ҸҪɣƾʲֺ
̾˿Ҿ̫ͣʵǵо̫ﰡ褣бҲֺһѣ
ǲܼģԽԴԽ·ĵҽͽ㳢ζһ˵һߴվɳǰ档
˵㲻Ҫˣ
褲˲ͷɳ̫Сڲ¥˵žֻڿŤСƨ¥ȥˡ
һͦɳϱ׷ȥѹڴѾˡ
¥ῴڳǰ淭ʲأ˵ϴȥ໰
͹Թϴȥˣ˫֧ŵ޴
ҳһɹ·߹ȥˡΣ褿ʼ׵ʱ˷ͼϾﻹͦ˵ģû⣬ԼƺͲˡ˵˰Ұʲ»
еĶһͣ˵ģᣬˣ
˵ҲǷڣֻǾҲװ󡣡
˵ǲǰװȻ֪ˡιҰĻҵӡ
褵ĵĵԥһ£⼸ĹѾĽˡֻˣϲɣһֻѵܷɳģ
褼һԼĳɹȻЦһգתϴ¹óһͿݳõֽжȥˡ
ᡣèŮǳ
һͷɸ߶β裬һ۽ľּ۾棬ǹһ˿ЦݣԲ׵ļǺɫ£Ǽ·ܽյĳ褵СյСظ籡Ƕ̵ֻסβĺɫȹ·ʱβŤĶỹһֻë޵ĺɫβԸеҡڡϴŴڵĹϥѥϴųⲿķףǴĺɫԽĵʮָϸ޳һɫĳƯָ䣬žһŤè˹
̧ͷų߹èŮſںᡣȻèŮزС˵㣬ҲűèŮҪƯССƨŤĶ๴˰
èŮ߹һֻŲڴñӵֱ̧˵°ͣԸУwho are you
𿴼ȹµĺɫ˿Ըڿ㣬Ц˵I am a man who is waitingfor your save.A evil ostrich tie me up here.Pleasehelp meCatwoman.һȴȵˣһֻаҰȾңèŮ
èŮ°Ĭ˼񣬡ostrichʲ˼
̲סЦ˼Լ嶼ˣȻҽӢģʵй׳ա
߳ŭһ˦ϣұ죡èŮҾҪֻ˵ɫǣ
ϣϲ^_^




55¡ȮСǹH

褳˳ˣϱžžӸͣǵ۲ۣ۵Ļһ㡣
ֱӶƵģȻϻǳɫӡǣʵЧȴۡһŮϳӷǳײ࣬ѾͷʲʱһͷģȻһ
űβɨ°˵ıһ㶼ܣ
褣SMǸ˶ЩSM
Цĵͷſ۵С캬סǰСʵСʵӲˮԵʱ̧ͷЦСħƵģҲSMӲӲƤްְǿͦС춹ϣȦþ롣
𷢳һʹƻµ˲ʱʹһȦ˷ͷӲĶ룬ĸоʹִ̼ɵôŪţ褣ҷſ
ıӵ˵֪˰ɣ߹ҳŮϵģƵС˵ŮҴˣȮСǹٲǰˣ
ŭɵ֪Сǹʲ˼𣿿ҷſ˵飡ֽϵȴֳ褻ͦģ
褼µ˲ͣҶԴŰСŸ˹İϵİɫӵڿһġ褺ܻģڿһͿԴȡƫƫߣǴɲȻһһļ
λεļԼͦø߸ߵıԱ߆UU죬ĶᵽɤˡѾͷò˵е֣ü˭֪᲻ᡭԾЩ褣ÿǰƼ
һۣ㶶ʲᶶ˸鲼ȴԹϵİɫڿ㣬һĵСȹءţټЩƲŸƯѽ𶯣ۣٶҿɲ֤ඡ
𰡵Ĵһ褣ҵëˣ
ӲһΪȻ˵࣬һ
ҧгݵ褣ڷſҼ̣ȻĻҿһٴҶ㣡
˵˵ģ
ŭмë𣿡
˵ѽҪ³˼һ᲻˼ģ
߷ߵĵǰֻɫѬĵΪòһͷͦɬģʲʱİ
ժһֻɫףװ׵СïŨڵɭŪֻȼӾϵܸһûϢļ˳Ѫ̣бб۰ֱϣţ뱻ֻСִԺвԾһ¾ͱֻĻˣ˵ɫŶҲҳȥ͵ΪŮ˻Ц㡣褵Сֻ֪ĺڴּ䲦ŪɫҪҪѿ᲻ϲ𡭡ε߸ɴ˱־ɣһ𣬳˱־һϲ
ҧдε˵褣Ҫٸüһ£ұ֤²˴˵
ȻѾ˰ϱסֽŵ⣬Ͼд档Ȼ𣬿ǸΪǵϸҵ׻ûϣ㬵İСִƬɭûûصһߣǸĴ˵вңèŮҲвʹҲвɵ³񶾵֭Һ
ҿߣ³ѪǶ񶾵֭ҺǽǶȷλͨͨԵСĥҪƫƫûϢԽԽӲ𼫶ԼΪʲҪӦ褰Ѿͷѹŵʱֻ˳Сһͱħˣ
˵ᣬֲҪ˵ŮĶԴҡҾͶһ㡣
˵褣ҷſʱڡ
̾ѽ㻹ǡֻ۵СְܲһһһµİǸʮ޹̵ͦĴڵɫԽ죬΢΢۷ڳ޹ˮ̾찡ĥİ취ɣûʲС
褣ҽ쵽ĶˣĿ챻ڷˣһһ£ϲȥ²ǻ
ִֻһмִִĻ壬Це˵ǽ죬Լѹѹˣƶũѵ÷ˣԵȻͷν֣ûбһѾ
߷߲ƽ˵ҾֻѹѹʱٿУŪˮҲߣ͹ǳأ
òĻЩ΢죬ҧ촽˵ʹǰɣҽҲˣ褵ͷſ̺С캬ס˶ĹͷСͷɵɨǰ˷ڳӨҺ壬ȻװĸоС쿪ʼʡһֻСֻŨܵëĸŪһֻСһȥ
ĺٵ»ţ۾̲ס˳Ѿͷ̺˵ıԽˣ˯Ů˲Ҳ٣ûһŮ˵ʲӢŶᣬŴ˵ҽȥҪˡ
Ļ褵һ˿ʤ΢ЦϣƯèβĸĴϣСͷ춼ǵζ˿ڿĲĴϣǰݴʪĺˮһһͦͽ˿ɾĲܣȱֿġ
褵ҲЩƯСظǰһһģ촽˵ŮŮҾͷȥ
ȿңĴϢԸеҧ촽˵ŮҵŮҽȥ
ݻʵ仰㣬ֻСһקƯС¾Ͱѿɰĺɫ˿ڿߵ˽ϡ褵Żȵǵĥ˼£΢΢ݵڡֻСһȣҲżҵĲţȥ
ȴ˻һϱɫ
ҲסˣһҲҶ
еۣ
褴ϷմˮûȻͦϸߣıʹأ
æʵĶۣ
˵ˣſңϣУۣҪȥҽԺ
Ҳ񣬡ˣúõģû
۵ֱðĽǶȲԣ㺦˳褣ſҡ
褻ŮµʱǶȲԵĻǿŪ˵١Ϊ˵ʱиǶȵģӲĽǶȾͻˡͺָʮǿԵģҪһٰʮȵĻ϶۶ˡһ뵽ԼܰˣҲŵͷֱðæҵȥ֫ᶼˣһ߽һʣȥҽԺҪҪñһ£ͲشĻۻˡ
褰ֵֻ⿪ˣȻܵβȥŰӣԼҽɰ
褽ӣڴϽŵĶȼǸȻĶỹӲİѪ˰ɣ
һ󣬿˵
ע⵽ɫȻ̫ÿƺûʲʹı顣Щ૵˵𣿡
һЦѩ׵һ⣬ˣ
γ褣Լڽ֪




56¡SMH

ڲ߰˵Ĺ⾰Сܶ˼ҲŸոճҵĴȴѾˣֻԼ谵ĵƹ˳Ŵй¶ڷƵĹϣǱӼ˫֡˫ĸطĳ褣㣬ֻɫĶȹȻȹϵèβ͡
ϵ廨˾Ƶĳʲ̫Σ״ó褲ò߸ߵǰͦƯزӰֻСƵмһ𣬰ѳ褺ͨCֱǰһ鹵
ţ褿϶αŤȻ᲻ͣǸȻİ˸ִִᣬԽǶǸʴֲڵԽݣƬС걻ĥ飬ѨڴĴó褵СĸоˮҪˡǺҧ촽˵ҷ
ǰҵԼŮ㣬ΪĻֻUU
褸ˣ˵㻹գܲ
ֻ˵أҰʱпѧġŵĵطĸ㣬ܺܲ
ŭƻ˵Ȼƭ˵ˣ㲻Ҫл´һˡ
˵һΣ㻹ǵ±ӰɣⱲ㲻лҰˡ
ŭĿӡ
˵ϣˡµʱͲһÿ졣
ë׵ĴβͳĴڴϣβͼϵëɨɨӣͷϸëĴǲֻͬô̴̵ķеͷܲĴ̼ûһӲֻͦʼȣ·ʲᶫǵĺҪըһĺܲѽǱۣһ˵Ĳ
ֹ˹ӲӲСݮЦ
գҧ˵Ҳ͹˰ɡ
˵ҼСȻϲSMȻҪú÷㣬㹻
˵ҲϲSM
˵ҿղͦ˰ϲӡ˵ùڴߵļ褻ϷϸϸëʲأҿͼԴ״ɣ
˵ң
ҶԴҪ
ļĸоȻ֮ǰĸˡɷ죬褳һŭݣգգ۾̧ͷ˵ϹҴˣɡ
˵ղ᲻ſأ
Сղû˵Ҵˡ
ŭΪʲҪ˵ҴˣѾͷúýѵһٸͲԣ褣SMҲSMSMҲSM
褽еձAV˰ɣ㲻ҪЩŮɽеĺhighǶװģʵͲ
һ壬֪ǰԹѾͷҶûŮSMȻͱ
褿ɥ˵ûǻ𣿲Ҳ֪Ҹղñӳʱ𣿡
˵ûɣмɾͻߵᣬƨɸһŪ߸̵һһڻеᡣʱỬĻ˳ɽҺ˳ſѨ˳ֵʪ壬ָָڳû˳Ѩںķ϶ŽȥˮѨҽ𻹰ǸʹקսƬķۣƬ۵СյúббĿ
ܲסˣҡԴ˵ҪǸֲ̫ˣҪŪȥء
˵ңҾͲŪˡ
ۿҧ촽˵ø磬ˡ
˵ңţ
˵Ҫ𡣡
Ӧ˵ˣһ㡣
ᣬ֮ǰͱ˵һ䡰ŮһЩû˵СˣˡǸ̫ˣָɶİӲӲѨĥ䣬϶ĥˡʲĵĻ˵ˣҲһ䡭
ˣҡһ𡣡ίί˵
ĴãЦŰڳĵƳָ֭ҺС˹ĳͽҪӣҵСҪʲ᣿
۸ҡ褵е㶶ˣ屻ĥòĿҪץˣ
üᣬ㻹˵ڣղ˭ǳʹģһգֱɴϾСˣ˵ס褵׼Ǻ۵Ļ͵ش˽ȥ
褼г۵ĻĿʼҵ˶ʵǱθڣˮԵûκζڳֻ޴ʮ⣬ȫ˳褵־ʺһΧȥǸִ
褵ӽۣƽʱٸһȥͺֱײҽҪѾ˼ŪһֱСѾͷȫŸķãɽֱӶǿӲĳδζγصĶģҲûرʵķӦҽԽԽ
褱ڿеĸ߶ÿץų褵Ϊֻܱ֤ԼײһΡ΢΢ӣקۺ⣬ʵСƬƵΰײžž죬һײһ˵˵ϲSMСʵϲ˰Ÿɰɣ
ײʵǴӶײֱƯıڵҲײû죬褾ԼĵطûУյƮţֻǻȳΨһʵʵĶӲԾŤԽŤһӾͲԽֲڵ黨ĥ⻬ļСǳǳëЩʹЩЩĿУ褵̲ס˿ǻ𣬷ɣأҪˣţš
ĻתȦһ褣˵˽ҿһٴҶ㡣ϵƤ޳߰ԲСƨϳһޣ覴õİʱһǳǳķۺɫµСѨҲŷԵһһ
ίű˵ƨɡ
ץһ£SMвӵġ褣о޵ʹЩֶܻЩڡЦһ˦˳ұߵΰϡ




57¡ƤH

褾ԼƨɶҪˣΪʲҪԱϿʲèŮΪʲỹҪּİ׵ıҲSM˲ɣSMɻ
ԽսԽͺƣ̬ȴǶɾѾֻѼһһСʱˣϣܿЩƤžһ˦Сƨϣһ£ҾͲֻǴƨˡ
֮ǰ˵б¾Ļȴ褿ɥ˵ײƵġ
˵Ʋװ޲϶ġ
㲻Ҫƨˡ԰ĿкͱЩ΢ʹĻһ𣬳ʱЩɽϰᣬÿһ³ΪĳƵģ˳һʹĳУԺԼĳйѧϿƵ벻ҲûѾ̵ĹˣSMϰ޿ɾҩˣ
һЦܷܰɡ
֪ǲΪƵĹϵСرĽΣСѨȴǽƾһΣͬʱرˮ󻬻һɹɵĽĹͷϣ˵ֱ̹ȴŮˣʵȴġ
˶ǸйٶԼϲŮ˱ԼŪûܲе˷ܡʲἸǳһĻڶûˣԽԽ죬ȫƾٶµŮˡ
ĴŮ˽ǵƤ޵žžһѩͪ壬˵СƨɣˮĽۻģһжξеͷһЯջڳ褵ԽԽ԰Ρ
Ƥޱӵ˽£ץų褺̵ͦβʼĽѨڱŵ÷ױΣһһµǿĽ࣬͸ĻҺ˰ɫĭŴִһ⡣
褻ڷֻ̣һ֣ͲشĻֻһ±һײͷĵһΣвƳɵĳգһڶ죬褵ĴϢ춼УζĵĹӰı任䶼ڵضҡĸ߳óҶѸͣ˷·һ嵽ϣͷѣӷƮͷĵĵҲνˡ
ĴϢҲԽԽأ߳εСѨֱײ޲Ҷȥ褵ˮԽԽ࣬εδڴϣƿֻԼĸоر죬ץͦɵСƨĺݲ˼£͵ͺ˳ˮСѨһ侫һֺݵ˼£δİѰ˳
ڴͷʹ褵ǰҡС̺죬Ʒ˿ںʪĶϣĽë΢΢Ĳһ˫ӯӯˮ۾мİţС΢ŲϴϢƯظҲԸеһһ
̫ûѪҺͨվ⿪ᣬȻһĲӵϡղΪ̫ԲãʱӶ⿪ˣ褲ŷԼֽŶѾľˣټϸղŵһϵեһɶ˫һȵϾſ
ųڴϣЪϢ˼𿴳褵ĺ΢ƽЩ׳褵С죬
˵ҵֽŶˡ
ץ褵һ£ȻеɫӡǣʵĸΪ̫òŻºۼSMȻǲġų褵˵ЪһͺˣӦǰ̫ˡ
ǰװͰ͵ҧһڣȻ˵һĺζ
Ҳͷڳ褵ĲҧһڣҲһĺζ
褱ҧķЦŶ̫ˣȻŰҡ
˵ΪŰҡ
ΪȰѹɳϡ
ŮѣΪʲ᲻԰ѹɳϣ
һʱԼʼΪʲԭҪġʵ֤ҲȷʵǸ⡣˵ҷԼͥ
˵Ҳԣ˵Ҳüв˵塣
˵ǾͿñӳ𣿡
ñӳҵġֻƨɣҵʱȴǵҴ򡣡
褺ߵһӴ˵Ͳǰɣڴϰ۸˻Ҫ˵ҵĴ԰ɣûȵˣٸ˵һ䲻ǣҾҲҲˣ˵ͶݺݵСȹһš
һߵССȡ
˵µĴҵĴ
˵ҵĴ
Сһţʲ̬ȣһҲûУ
С˵ŮһжҵĴ𲻺Һã㲻Һþû˺Һˡ
̲סһЦˡ
ѾͷҪ
һ䡰Ů褸е㣬첲һȥϴ衣
ᱧԡȥ
ԡˮ褱ϥԡױҡͷԵĳ裬ɫɭлûиҲûо죬ǸʲҲ£ڣֹ
׸ӡͳ褵һϴȵİĳ褾ԡһϴһ߳׸衣黹ͦãŸոձ˵ڴϳűӸһѣ᲻˵û͸˳ѾͷҲʵǺúŪ
˵㿴Цʲ᣿
˵Ҿ㳪
褵֪ǫ飬Ҳܺаɡ
ȥ˱ˮȻѱҩݸ褡
űӰҩˣȻ˵᲻ܲӡ
ͷ֪ˡҲ֪ԼˣͳһԽԽӣϲʱ˳ı飬ĵ׾Ůġ
ѳ褺ʣµİ뱭ˮˣȻѱӷŵһߣְ⿪褵ĴȣҿûС
еˣСཱུ΢С죬ɫƽʱҪ졣СԱ߶ǰ߰ߵɺԵɫۼë϶ǡΪȥĶ̫࣬褵ʮֽխĶҲûɾСһһϵĶڲͣŨȵİҺ塣
褼ĿԽԽǻȲĴһȾͲˡ
褺˵Ҫʲᣡ
һָᴥ˴ǺС꣬׵ĺÿأ
̶̵ȹʱڳϣɫèβ˳ԡױϢĻϴˮʱ˳ˮĳڶһֻèβһˮֻʪβͣ˶ˮȻŰǾҺС˹ȥ




58¡èβͣH

ë޵èβŮ۵СѨؽʱЩƵҺ塣ԡһ̨ϣһȲڵһȱĴѹ̨ϣɫԡ̨ĽӴ壬СѨﻺƽèβ͸ǼҪë׵꣬СѨڲëĦḧЩȫܲס̼ļҪסʲᶫǸʲᶼвסèβֻøӽꡣ
Ů׳͵ŤţСͨ죬ﶼ˿ǻҲҪèβͣҪ
ʺСѨŴڵëĻҪȻжȻ۾ǰèβǳǳŲƽǹŻЦݣ㲻èŮèŮԲҪβ͡
Ҫѽ
ֻỹˮԹԱҶ滹кöľҺҰ
ͻȻĵͽһӿʼ΢΢ĲڵϵֻСųߣֻûʲߵһ㶼ۡ
ȻһЦŻˣ𣿡
еĻıëСβһ̣ʱĿʼźϣץèβһһòϸϸëϴŪĻϣ褾ԼֱҪķˣҡСԴҪң~~~~
˵̰ԵСèԼβͶˡ˹ĳ鶯ë޵βͣǲһʹ졣ŸոշйһΣȫԶһ̬
ѾܲסˣСѨⲻҪסʪĲﻬèβͣŰĽţֻСϰѩ鿪ʼѹ󣬲Ūͷ
̾ӦÿԼʲӡ
ֻס褵һ°ץ褼һѾϴ棬ϴϰˢϴϷһŴľӡÿϳ褶澵ͷ˿̾Ů˷˿RС̺죬һ˫Ƶ۾ˮɵ͸ŽĵĹ⣬һӣСʪ΢ţڱϣһ˫Сץ鷿ʶָŪӲӲ⣬ȼʪЩ壬ڵĶһɵèβţȻɵĲ֣ѨڲϽһСèβͿʪıѹĻβһ֡СѨ̰Ĳźҧסèβͣʱʱ³ҵİɫճҺ褿öˣټ汻òĿУֻ̱˽ʵϡÿϸڽ˵ҪƫƫǸɶҪĥ
ųϸĲ˵㿴㿴ڵıжཿģ˻Ƶġ
褴ɤ﷢һģһֻСֲΡΡץʵĸ첲һֻԼ飬ǧĵŤţָ͹ҪԸожԸС
еĹâҲԽԽ˷ܣ˳۵ļСһƬëǿŰӲ顣סǸ̺С㲻ĲŪŪӲͿʼݺݵصĳ
ҪˣĽԽԽָͷץĸ첲èһӣ۾СԴͣһΣ𣬿һ㣬~~~~~~~~~
èβСѨԽԽˣɧĦֻǹòŰеСٱץĶԴİµĿд͵褵ĻҺһɹɵӿ޷ƵĲžһ£Ѩһʧӿ͵˳͸΢ĻҺ絽ϾڱصľҺһ۽ʪĿоһһ
춺ĵİѳ褻Ѩèβͳɫβʪĵˮմһİɫۼ״ǱѨݺݼѹӡ״ճȭͷץҲץء
ǸʪĶյǰҵСǸﰡһèβͶŪ߳
褲ϿšӱĲӰһ㱡ĺˮζһ㶼ţΪʲ㺹ˡСͺ㣬˺һеˡ
ѳ褵ĺɫȹһԡϴ޳ָˮǶ使ĵСѰɫݾͿĨȫֺħһĸطȥצһıסſСļ򲱾һͨҧ
ԡûжʲᣬϴˣ
ҧ˵ϴˣҪ㡣
һӵԡץų褵ԡױϣһͦͳ˽ȥ
Ƚزľϣ첲Ҳȵ§ĲӣСƨһһʵĶ
һˮǽĲͣһΣ褰¶ˮϵֻСӸ鲨ĺÿһֻĺú۰ϣţ
ҲϲèβͣҧԸ΢̵°˵̫ˡ
͵͵Ц̧һȼܵԼϣײøˡ
¥ʱ㣬ȵųʱѾʮˡϴͷŵϣ˵ĶѾùˣ档
һڣţȥ
ӱ§˵ҪѾˣһȥ¥˵ᱻֳԵ
أʡ
Ҫһȥ
߰ɡ
ֿʼˣҺۣ߲
أЦʡ
Ҫȥ˵Ѿֻצһϡ
ץųȵվã߰ɣѾͷڻ¶ζ˵ȥ̧ΰ̧ȥԸ⡣
ֻһ˯ȹſϣһ¥һ˵褣򰡡˵Żһ̵ֵСƨɡ
Ķҧһڡ
˵ղˮҲñһǡ
褿ʼҧĲӣһҧһ߰쵽첲
ֶ㲻ֻܽе褣ҶҰ
ңҧĶ˵ҰҾͺ֡
ΣãҲҡҾ͸ô¥Ϲȥˣʱɾû˸ˡ
褺һǺðɣڷķҷŹ㡣ͨߣ㣬ŮҪˣ
ЦŰѳ褵̧̧ҵŮ




59¡ʳ

ˮ˹ĺң˺ĵϰѷ״ĵȻ˺ϰﵹǰΪʰ״Ժܲȥϴ£ҲֻСء
ſϵĳ褴ùϰ˵㿴ҵġָֻϰһǣȻϰڳµĽˮԼ֮һĸ߶ȣʰ״ܿͰڻŲϷˮԶ˹褰ѿյϰװ˶ȻһӵͰ
ЦҼ
˵̫˺òãѵûԹ治ɣ
˵ҲԹһΣûһġ
⻰ĳֱҡͷЩʱҳ춼ʲѽѲɶٶٶα㣿
˵ܡЩԶҲã˵嶼һҪŽˮѾ˾˵ˡ
һȣ˵ø㳦нȥ
ųߵߣ˸㳦кӽˮˡ
һȣ˵ŵײҶȥ
ְֻѳһֻðװֵĴײùƤˮͷ³˳Ȼò˵жϡ
§ĲָӵֻҪҶҪ˹ȥóԡ
Ŷ
̫ˣײҶҪ΢ƬһźóԡƹҪϸһ㣬̫ˣ
£һҪ㣬һҪвˣгѾܲˡ
ҽڣֻҺˣС
˰ɣС֣һøСάᴴ
褺ٺٵЦһ˫ȽϣֻСĽýֺ˵㣬ĵǰӲĶϣСܲҲһУ档
лƹϵĶһͣ褣ҪԸһΣҵȻҲԸ⡣
褺һµ˫ʵԱȣЦŰСѾŲЦ
ղ˵ʲᣬСܲ
ٺ٣ܲܲеѲ˶Žȥɣˮˡ
кõĲҶͻƹ˿ŽȥҲ½˹ָ˸ɰ
һڹϴ򼦵һ˵治Ƿ鷳
źó԰ˣԵ׺ùڵ²һҪŶѵŪ˾ͲǺɰˡѽ㿴ˣ㱿ˣ𣡡
𣬡
һ㳦ײˡƹϡķˣ˼;ĳˡ
ڲԣһߴһ档
ʣó𣿡
Ŵָڵ̵Ȼּһ͵ߣһ
ˣּһƬ㳦ݵ
˵ζȻ
˵ǵȻɰԲһǾ͸ˡ
һһڰһ뷽Եޱ𣬳ỹ˵ûԱȻδһ롣ʵõʱһԷҲ˼ζһ鵭ˣ˾ڸ߼ĳԴҲζͬ
ʮųǵԽԽ䣬ľ꣬ʱѩͳ褵ĸȴһ·£ж㣬¸߰ůڵ֮ԭʼĿ֡ڴɳë̺ڵذ鷿ҿ̨̰ĺۼҹεδ˸ڵůڴϸĳë̺Ͻ§ϼˣԱɫش˵и¯öãгȺɫĻ⣬ľȼյʱ졣Ķڱ¯ǰжá
Ĳ˵С¥û̴ѣװ¯ءʲʱҴȥŷһȦڱ¯ǰ
˵˾æʲʱпհ
˵ɣǳһ¡
̫ˣ§Ĳ˵һûأ
СָݵǰЦֺ˼£ȻһϸϸСѹ̺ϿʼһֵĽ
ĺڳ裬ŮŰĸڳ衣
Ϲ˵Ը
ϹŮӵܵγˮϹ~
õʱ褱ѹڷѹõʱ褾ͱٳȥѹ˵̫Ҫȥܡ
褳ʱǲȥģü˵ܲ
˵ܶѣֲҪܶ졣
ܲȻ֡ҵһɡ
˶˶Щ죬֡
ǣǣ䡭
褣˺ܶ࣬ұʱ򶼺һͷС
𣿡褽ŵȥվˣ˵ѽǵġ
ûбȴ͵ЦСܶʱ򶼳úŪġ
ͳСĲٳϣСĹʩܺãΧŲٳǰ˰׵ĺɫܽܵ˴ͬϵе˶ǷɫģɫġڲٳԱ߼򵥵ѹȶһվܵϡ
褺ţһʼһ˳ȥ
ȴվԭû褣ŤŤȥܲأƽʱ·΢Щĵģϸ۲·ʱȲĺܽ΢еֱߣ򵥵˵èȻT̨ţ֫ƨЩ΢ŤŤĻͦÿġڷֳܲʱ·ʱŤĸȸͲ̧ģֻ첲˦˦ȥšСϸǰ䡣ܲҲ̫רҵ˰ɣѹܵٶȸڹһ
𼸲ܹȥǰֻŤŤȥ񣬡褣ܲ
ǰƳһۣܲʲᡣ
Ҳ̫ˣ
㲻˵𡣡е˵
ܣҲܵĺߵһɣ̧вУҪڵϲ䡣
褿˿Լȣ̧Ȼͷ̧ȼšܣҲҪ̫ˡ
ۻ˶𣿡
̫۵ĻһȦֲٶҿܾܺá
ٶ˶ܾܺãܲƺܳ󡣡
һţַܲ㰮ڲٳϷȥɣҡ˵šСǰܡ
ÿϰ˵ĲٳԶԶܿһСܽܵϹŤһٶȺܿСھʱҪһϧС˸һľȻܵˡʱСŤŤžֱӸˣţ·ӱܲܶࡣʱǸܹС˾ͻһƣܣСֻò鲻ԸļܵŤÿС˺С˶׼ʱܹʮȻ뿪ٳؼȥˡ




60¡ССҸ

ദľˣ˴˵Ըϰ߶ԽԽ˽⡣ϰÿ춼ʮ¥ͣһðڵϵʱüβ軻·¥ʵܲõÿ찴ʱȥϰ࣬ȫǨͳ褡˹˾ʼæµһ죬Ĵ󲿷ԹǽѧȥѧһְŸ褣һЩ׼ּ򵥵ֱӽˡ褶Դͦ渺ģܲð˼Ҳѧĵĵ֡˰˻ؼһ㶼ԼżҳԷӦԼʱ򣬳һҲԼֳɵĶԡ
ʳ褻᲻Ὺ˵ᣬ벻ѧ˵롣褾ȥУѧͦģԼû˵гֲģ˭֪ܲܳþõһ𡣵ʱòװѳѧˣٷͰѧˡ⻰褿ɲҵ˵ر𲻰˵˭֪ʲʱ֮Ļ˵㲻Ὺ಻㣬Ҳڵʱܴ˵Ļʵͦģ˵ܲڣҪúõŮĳ򰡡Ц褵ͷ˵ѾͷѧͲѧɡ
ͷѾˣѵÿϰߣͨǳʱ鷿һСʱ顣ڱϾǹ˾ܲãĻǽڡƾ飬褵רҵôҲǹģһʱϷһ³˵ġ׿гЧĹߡ򿪲ŷȫӢĵģ˾飬㬵ķ˻ȥ褴СҲûٶ飬ְʦ˺ܶѧŷڼСʱϲС˵ǡ򡣰ųԼ˹𲢲˹أ͸ˡ˴ѧ뻥֮ᣬһͷС˵޵ԨС˵Ӣ˧ǮиԶŮǺõĲˣͦС˵ǵģҲ˵ͦźģõ˶͸ֻ˭֪ǲǿջϲһ˵ȫġ
ļ򣬡վʲأ˵ûУ鿴ءȻֳһЧʿ߸ϰߡǰ棬鶼͵ģҪЩܵΧһЩźáĶʵǼͦҸ¶̨˾ܰȣҳеī㣬ﰲǳǳĺ褿ſ̧ͷڿһӢ飬棬üͷ΢΢ţµǺ˧ģÿθ濴ڻɱƶ˾չսԵʱ褶˧ڶʱҲһ˧̧ͷ˵㿴Ҹʲ᣿һЦͷԼ顣ֵͷȥûһһһŵСֽӶ˹΢ɻ󣬴ֻֽдһС֣Ұ㡣
ɵþЦˡ
ҵĴĻͶӢԭļͥӰԺӰЧνһ褺ϲıʼǱȥӰûʲµĻͨ𶼻§ɳһһӰȥ˯ƫӢʽĬǳζϢʲĵӰƫʽĬǳ˾һ־硣˵ƷζƬӵʱ򶼻۾Ĺע鷢չһ򵥵۶Էͬĵͷͻĵ΢Ц
꡶̽ʱ褼һÿס˵ǸİˣͷȷݼɡɵϻۺμҰƬβʱĻǹߣ˴ҹδ˯ȥˡ
һ𿴡Ȯ˹ʱ褿޵ϡﻩģ˵ֻС̫ˡȮ˹Ĺ½һСĹڽͻಡȥ֮ᣬÿڽ°ĳվһֱʮֱų褵ͷ˵ɵϣǵӰҡͷ¸ıģһĹʮ갡һܵһ˶أοֻһһˣֻҶãû˵ǰŮӵһŰƴĹŵüϸϸĺ㣬һ˫Ƶ۾޵еףıӲͦȴС΢΢͸۽Ĺһʵ㲻ޣļŮŲǰȥȴŲ¡ų褵˵ҾԸʮꡣһЦĿ˵ƭˣʮʮˣܵҵǸʱ˵ˣ˼Сȵʱû˵Ҿ͵ȣ㲻ҾͲȡ˵ֻСÿڳվΪһʮˣҲۣνʵʣҲá˵Ҳ˵е
ͳ褿ӰǿԿһȥģΨһȽϲɵ͵ìǳ褰ֲƬ𰮿˫öԷİúġΪΰİ飬˶ԸżһСʱԷĶ
褵ĿֲƬӰʷԴԶʱǿֲƬʵӵĿζȽƫϵŷʲᡶƤջ⾪꡷֮ѪܵľͷȤֻǽõĿֲƬʵڲ࣬ԵӰﳣõŶμֱ˵䣬Ծǳֱֻ۱ǰЩ͵˵ǸڹҪˡţӦһͷúܽĿȻǰĴһͷǺĴӴԭΡ㿴˵һģһɡУֽŽӲĴӵΪ֩ģûе㴴⣡Ĭõ˵Ȼ㲻ϲΪʲỹҪ̾˿˵أͺйߵãΪйˣ֪ܻ̲סҪעһ¡ָ𣿡˵⡣
ǰǸģÿһ˼ûĹҲûоմ̼ľͷһСʱ껹ѧκ֪ʶ𰮿ҲΪһŷڱ褸𿴵öҲһЩŵԭȤ춹֮ļϣǰЩԱõһڣȥỹףڵ׶ηԱԱֽŵ飬һжѣҪ߳ļܡĬϡ͵ľĻҪһЩԱŻǺˡϲӣϵĴϼֱ޷죬Ȱ÷Ŀɰ½÷褵̵ܸߣۺʱֻҪ÷һͬѧͻȸԾ鱬ûԸ⿴ԼŮ˳һˣֻǸӻˣοǻԣսʤʲͷͲ˳ˣΪ褽һӣǻػرĬĬϣ䣬ɰỹͦ˾ҪĻһۡ
ʮ㿪ʼ¡ġ趼ˣϰơƺͽλɳϱ鶼˷ܡ褽Ҳûˮװͻˣɳһߣһ˾Ϳʼҡź
˵褣ҵ֯ˡСӶͦЩһ˹¾սĲװ
˵¸磬ģŷڱҼҿ
Цĳ褵ͷӺá
𣬡
ҵıеݱ֧ӶӵĲССĿҲջȣ˷ֳΪԼİźеʮȷֻһһƽͻȻάһ÷һž˶Էš
໵һ÷÷÷
ҲվһѱסµĲӾת˸Ȧһ㶣һ۴ɳϵȻЦ§§褵ļ
𣬡
ԱʮȻƴҪ߽ȥһ򣬵Ҳûһ˰Ավڽ̨Ͼ𽱱ףºͳ褼żЦĻеơƿɳһһƬɪһŴԴ̾




61¡ʫŮåH

Ѿʮˣ¥ԡϴ˸裬ص¥ϵʱ褻ûϴ裬ԡˮг褻ĸɫɭлûиҲûо죬ǸʲҲ£ڣֹ~~~~~
ûʲһƨ˴ϣ˵ģղŻתһȦǲڰ
ϴʱڴϿ飬۾û̧һ£ЦĪǻ˲ɣͷױ̨ǰƿƿ޹ĨãȻ˵ҹصඡ
һŵͷϡ
褹ص̨ƣһƬڰУϤϤĸǺñӣûʮ񣬳褾ʹӱӵִ˴
Ƶʣʲ᣿
˵ᰲ
˯
˯֮ǰҪһ𣿡˵ûа
ƤЦĿ˸ų褵˵褣˵㣬ղ§һʲӡ
Цԭ˾ֱ˵£ỹ
һ˵ʲᣬ̴СȻҪ˵˭ĻȨȨ档
褵ͷţԽԽ˽ˣƽʱҶҪ˵ãͲ˵
˵һͰ˳
Цһ˻Ҷûš˵ָϹ˹Ρ
ץס褵ָû
˵ˡҵİӮĻ㻹۲ҺҵĶӵף˭Ļ᲻أҪӮˣԺͱ衢ľӵҾû
͵طϣֲֻĸ˯ȹʼǰˣŮˣ㱧ҸǣҲˣ´βκԽֹӵ汭ҲУ
褿ЦȽ§Ĳ˵Сһ˲ǳ涼ȥӵֻһֲ̫ҪȨ褴յߵ˵ҪȨءܣ̸мѵҪС㣿ҪȨʵòֻҪҪȨԼС
Ѿ˯ȹȥֱӴ֬㣬˵̸˵ԣ㣬褣ٷ֮ٶҵģκεطҶʵò
˵⻰Ŀֱİ߲СһµСк褾÷ǳɰЦͷ
ҵͷСƵġ
˵ҵͷ
㱾ֻɵǸ÷ʲãСͷԵġ
褲ˣͷ˵˼ͷˣϬ
һһѽ褵˯ȹͷȥѺɫСڿϳȻԼڿ㣬ץųһȼԼȵĶ˽ȥһҲʮĹصڳƶţ÷жϬϬ𣿡
ǺЦʹֻСֵļδСèƵӣأۡ
ָмѵΰǲסͦŪȴǻһЩǵСǼ˵ҶˣǺۡǰһ񻰹˵и˵磬ʮòŮַ˯ЩŮ˯ڶ컹仯ΪŮʱҸŮ˺ʵҲͦ鷳ġ
§Ĳ̾տʼҵһһҲ壬ڸȶҪҪģǶϲɣⲻɵһʫ裬ʫåǻʼΪӡҹ£гӡԼӣ춱ӣ
εͣ¶Сι褣Ҫʱʫ
˵֪⼸ʫʲ˼𣿡
˵
ҡͷϷһĽ͵Ҽ޵Ҽÿ˯֪ƣ룬Ҳֹһ졣ԸȴԽԽֱ
ǺǺЦ۵ϲ᲻صҧһڣûĵҼС꣬ÿڴϻӺңĻҡȴսֱñӳҾˮҡȫƪʫŮå
褾ԽԽԵ˼·ˣͱ㡣§ĲЦû֦Ҳ½ϸҲЦסڳڵĲСһܵ۾ڼͣһЦµСһһеر
һװϸϸСָڴϣڴЦ绨βϲ޹ǵĵٳϸϸ֫ƾܺһͿ۶ϣֲûûû˵Ļ壬ĳ鶯Ť߹Ȼ˵ĺÿСƨָбԼѣĴųһͻʮӡӣƬΰ֮ϸϸµˮŮ컯漣ۻˮǰһ˿ҲøԸ
褵ӽ˷ˣѽѽϷţ˵ĺνϵȰ״ɰϸļĲɷӺϸϸëĶ˵÷ûҺã
һ΢΢̧ͷĴϢ÷á
ŭڳϵĴƽһҧгݵ˵褣֣
صƽ任ŷӱģԳ褵±ԼҪ˽⣬ʱʱֱʱʱֻûܰ˶ãûһ§ĵããȫãø磬Ҫ۸
˵ոһյĽӴϰ˱˴ˣһԣܸ˴˴Ļ䡣µļһ㱡ĺ飬ⳡԼĽľʷϸĴͻеĳ
褴Ϣ˵ǵôӡ
ζҧǶ԰Сӣ˵ڻ䣬Ȼġɹһ˵첻ˣҲൽȫˡ
ϴһ£ᣬǲӡȫھһȫһ죿
ҾȢ㡣ͷҲ̧˵




62¡ʱ΢H

ҾȢ㡣ͷҲ̧˵
褵һԭɫ˲ʱ˼֣ǰæµǿźɫͷ­һʱ˵
˼ȴԲ仰棬̧ͷЦ¶һڰСҪȥ÷֡ͽʶ¸ľտ򼼣÷ƨ
һЦ˳ʱɵӣɲΪϲĸŮǾ˽档
褵ıӣɵЦϹսͿɨǧ
ɢڳϲ°˵С񣬸ղһ仹ɡ
ڴϲסĴϢ̲סЦֹǺãֱʮ󾭵֮һϸͬʷǡ
ʱãҲܳ褳ԼСڳ
ӷûдȣǸĶ𽥱ӲļֻС𣬶һˣ㻹˯˯
Ĵ⻬֬صĸں˵˯㡣˵ˣղűǶһ׷һٽһӮ
С۵µˣҧһڣȴǸһҧǳ׾ˡǳžҺˮСѨǳǳŪ˼أֻƻཻŸ°͸°£Ц˵°볡ʼˣ
ﻹоֻǿӺӦԡղһҲţֻŪŪȥ޲øһ˸ɫ
褰еֲ˶Աܱܲϸ첲ˣ
˵ÿܲǰ᲻Ķˣǲ͵
ŭģЩůɶԭΪ
Ц褣Ů˵໰
褵㻹ˣåء
˵˵໰ˣå˵Ȩ
С˵治ƽƾʲȨ
ŮҲŮ˵ȨŮ˿Խджԡ
褾ͳɤӽе÷ȾŮԣڱɫ
Ϻǣ㻹ʲᶼ£һ׼ɫǱ飬ҽУҽﲻֻС񣡡
ڴЦ֣彻ĥҹŨī㾲Ϸ·ֻʣˣ޾Ļֿȡ˭˯
ЦĿ죬ŤӶ˵ø磬ˣ̫ˡ
˵ЦеˬٶЦһɣ
һ˫ڳϾûͣЦᶼ˳֪˼øϹŷŹϲסͦײ֭Һϵı齥ԣҲһ
§ϵһ˫СȴͻȻҸᱻúֻδ֪һڴ
Ҳֻɫһ䣬ӴƵض͵ƿ֣Ȼᡭһů˳褵壬Ȼˣ
û뵽ĽͺٺЦ
ɫһһ׵ĺЩΣΪЦй߳ŭЦʲЦ˭ͻȻң
ָؿ˵˵໰Ŷ
˵ʱҵֻ񣡡
Ц˸ѡ˵ȶӮǿ˯ɣҪˡ
˵žȥѹϵȴһץס֣Ŀ¶׹⣬Ѳ㣬ѡЦСû߳ˣֱܴ裬ԳƵеʮ󾭵֮һ
һ㶣˼ǡҪһΣ
ţЦ¶һڰȥ棬ǳϢһ㾫ôʱ
ʱӦԵжǾͲ׸˵Ա˵һ˫ؿ飬ʱѾ۵Ƥ̧һˡ
ԱСȥԡϴһ߰ҲİҺǺ˵СһٳһܺõĺСϸһߵľȻġ֮衷褵ĶڵѪҲҪСһ鿴ˣ˲𰡣ڶһŷޱ˴ҴҵҴ־ͬϵĳһȴʮңԶβ˵¸磬ѾˡĸӽǽαؼƽӮء
¾
Ҹǹúܿ죬ת۾͵ʥڡүֺܸӵƮСѩ˸£ֵĲɿ
⣬ҲܳԲԵͼ⣬һ߿һûиʥڻǮһźɫʥķŸװƻĴӴ߹æס˵˧磬ƻ
Ű׺ӵС˧ͳƯװֽĴƻŵ褺ϣִĴͰ͵ͳһɫʥñͷϣգգ۾˵ޣֻŮŶ
лСַ˷ʥñòÿЦ˵ÿǺܺÿһͷںڵĳڼϣϸϸС黨þСɵĺɫΰסɢڷ䣬ͷϴһ׵ñӸԵýοɰ۾ſֵĹ󣬴Ϳ˲㱡ĴʹһҪһ׷˵ʵҲĶóԣʮ˿ǮԵܺóԵĶȥ˼˵ÿ鵰̢ҪŶӣϾպֶܻ֣ڲһüʥ𲢲̫Щ֣ϲͺá
һƻһ˸VƣƬ
ͳֻ㻻˵ֺɵ
룬Ȼ°գһֻ΢΢ļ棬Բ۾޹ı飬һֻֻƻ
ü㲻ҪѧЩԲеСѾͷƬвУ
΢ΣһĴƻҲҲУ˵𡣡
ߵλã
褱Ĵƻ˹ȥ
ֵ˵ԼգһüЦŴչͷȥ˸ǵƣһֻĴƻİ
ֻĹܣþUһ
Ƭĳ褴ſɰĺɫñӲ̧ͷգǵЦݱ⻹ҪģŸװĻ̵ĴƻҲЦ۾΢΢ûгЦãȴ۵͸Ŀ֡




63¡ƽҹ

褰Ѱװֽһ¶˵Ĵƻƻ˵ƽҹҪƻԸ֪𣿡
֪
̾Ǹout˼ҡ
˵ӢʥҲû˭ƻԸ
˵ӣڹйʥڣ㶮Ը
ڳɳεĿ˵ҿԸġ
ƻٵǰͷ۾ƻ˵ƻƻϣʥڻһ
ЦԸƻЩ
ͳһֽ˲Ĵƻ㲻Ҫ顣˵ņUҧһڡ
ˣ
褽ƻ˵ҪƻԵԸŻ档ţÿʥԸ档
𣿡ԼǿƻİװֽҲϿ˿Ȼ˵ϣƽ˵Ҳҧһڡ
ӦԸ˵껹Ҫͳһ𡣡
㲻Ѿ𡣡
ֻһȴ룬ϵ˼Ҳδػǿǵúһ𡣡
װģ˵ƽҲҪֻһԸһΪѡ
褿ƻصԼλϣͲҡʥڵʱ˵ѾͱŮһˣʥڵʱ˵˭ˡ
˵ûȫа
˵ǰûʲᰲȫСΪܲϵʯͷֻҵһˣǸ˶ҡ
Ц֣ӽÿʥڶֻͳһ˰ɣ
ҲЦ֣Ҫ˵ŶҪȻʮ꿪ʼл
̾湻ݵġ
ͻȻ뵽һ£ʹӰͳһɫĺЦеĵݸ𣬡ʥףʥ֡
򿪺ӣһʿֱɫıɫı̣ǰԲ뷽ľͰͣʽȴֱ£Ҳƽʱġ
֧ŲȽơʱ䣬ת
ֱǼ̲֮ĶǲǴг˼ص˼֪ʱתǾʣɴӳ;˳ḧһ±̣ԽԽ˳ۣͰԼıժµġ
ʵϲ𣿡
ͷϲ
˺üʥҪʲֱ֪𳣴Ǹӿ϶ˣȻ׼ȥרһӵıҪ򡣳˰һģֱʽͦϲǮҲԽܣֻпϸոոԣĴҪһˢصǰˡҲļƽϣһ̫˵ֱͲԼһỨĴǮ̵ֱͻǧֲ࣬ǰܾʣһصıҲ㻹Щɡ
ʣ㲻û׼ɣ
ڵͷ±׼ˣڼأϻؼҸ㿴
˵Ϊʲ᲻
һЦʺϴ
Ŷʲᶫ
ֻǲ˵˵ȥ֪ˡ
֨֨죬ϵ˱ǶԽ磬ѾףɱǼϻð˵ϸܵĺ顣
ͷſĳ˵ñժ˰ɣ̫ȡ
ҡͷҲժŮ٣ղλС˵ֻŮ
Ц̧ͷΧǸŮ˾ʹһء
֮ǰԵ̫ңûע⿴ΧĻĴ˿ֻ˵λǰ߹ȥһλʮİ̶һɫʥñ
褷߷ߵİñժȻƭңҪԵѪ޹飡
褲֪ԼûаԵѪ޹飬RɫС⻹һƻĶĲˣŶӹˣ߲ˡ
˵úõĳ𡣡
𣬲ԵԵԼû˵ΪǷǽٷǽȥ
Σ̰ܰЩĪСˡ
褵Ȥ㲻ϲֱ𣿡
ϲ
жϲ
ϲ
окϲ
ϲǿ˵ġ
̨ϵֶʱһ䣬ŻͲ˵ƽҹףڳеʥڿ֡ûλ¸ҵԸ׳һõĽļ˺ѱףҺһΪһз¸߹Ĺƣ
ҶЦŹ˹ƣȻỹик̨ˡ
ǸкӹͲ˵ҪһסҵġУƷƣҰ㣡
̨·Цһ߰˸ѧģŮֽкӣһŮӺߵĵͷǸƷɡסҵġʵĺһ㣬к³ʱһǱҵ
˵һϳˣȥ˾ͽǳĴЩи̨ϵֶӾǰࡣ
Ҳȥɣ
ҪܾǶСӸ⡣
ȥ𣬡˵㿴ǸҲ泪ءȥȥ𡣡
𱻳ĥܲס̨ȥˡ˵˼䣬ͷʾףȻʽͲͣ˰ӹʼֽ˼򵥵˵ȻŻͲ˵ҺãҳһKate HavnevikġThink Again͸Ůѳ褣ϣԶమڡ
Summer is coming to a closeDreamings over once again.Its still quiet in this town.Iknow where things to end.And IIm not to see you.I wanna be in love with you.I dont wannaget over you.Mhmm~Mhmm~~
˧絯ͻø˧Ȼ㲻һԸУʵȻţᲦŪҵָɾ޳̨ºöŮӶɵסˡ
Ϥڿת˺ʯһ㡣ΪʲᣬΪʲҲᵯΪʲҲᳪ׸裬Ϊʲ˵Ļһģһѵʵһج𣿳ʱޱãǱ
ż˰׹⣬𽥱仯ɳĵһˣͷҪһЩһЩƤҪһЩϸһЩ۾ҪһЩһЩǵЦҪɷһЩ͵͵ĳI wanna make pround of you.Is that how I get over youI will set you free.Mhmm~Mhmm~~~иоһֱΪ׸ԭһֱҵ׸֪ԭŮ֣ĺܺȴԶиоΪֻΪĸ裬˵ҺãסThink Again͸ҵŮѳ褣ϣԶమڡ
ϣԶమڣڡ褾仰ֱһʾ˴ֲʹ֡ΪʲҪ˵仰ΪͲʧ𣿲ǵģıԼ˿ΪͿϡһ֮װһдδʵЩ鶼еķЩ總֮һһʱһҲδȥ




64¡ѩСѩ

ΪԿʱһֱųԶˣӲûֱؼңڽһ͡ҵȻֵĲУչֵͽǳԷǰϵѩǱһ㣬һСʱĹѩѾˡƬܰżԶѵֽǵ·ɢŵɫ͵ĹԣܿƹµѩƬɶ˻׷׹䡣
Maybe Im no good for youAlter strain the line from you.Cant you seeMhmm~Mhmm~~~~褺סThink againͷ·ҡҡλεǰߡϴ˼ɫ֯С磬һ״ĺС̿㣬ɫë໹гëѩѥѩͣƮͷϺϣƬĽë˹ȥ
䣬źӴ£ִֻڶŵϵĻѩ֨֨ųǰߡ褺źͻȻת˵˵ǻҸ𣿡ڳ΢ЦеڴеɬֻŮӲе΢Ц㽵İѩһᴿ΢Ц
ֻԼ©˰ģʱ𲻹ǸɾŮӣ뵽һԼĵطͻȻ֮Ǿ仰ˮǧֻȡһưһŮӵЦݱһٱ֪ԼҲڵĸоִѩƬ΢գСǵȻҸ
褳˰װϸϸСָ
ֺ˹ȻСԼ
褴·ر˽˫§˵˵ÿʥڶҹ˵һҸһԸү᲻Ӧ褽Щ˸У˵۾̲סʪˡ
ԣ̧°һۿæʵúõˣ
Ҳ˼Ť˵˭ˡ
ЦŹһıӣҵ֪ƸУƽܼûûεġ
ЦһҲ֪ᵯ
˵ϴѧǻѧģûֶˡ
˵ͦõģ̨һз
˵ǻؼҰɣ
ȴϣ˵Ϸѵѩ˵ͻˣǶѸѩɡ
˾˿ƽѩؿʼѩˣ褰һѩĵѩϣѩĵİװֵģԱһѩ򣬹˾ѩ˵ԴѩһʮָͶķ죬ڵϵҲˣվֱıĻ¡
ܵʵ𣿡
ѩһ߹ѩһ˵ˣһٹԲ㡣
ŶһͻȻһֻ־˳𳨿Ĵ˽ȥ𱻳Сֶ˻һѩϣ褿Цѹְһֻ·һѳ褷ѹѩ褿ںڵ۾޾ѩ߼׹ȥȻ촽лȵͷ褱۾ҲͶ̨ϵסThink again֮;һж᲻ʵ˵Լھ¿ȴһڿӰƵģ˭֪һǲһΣһ褻Ǹÿ·һǧСƷûҲδ
캮ضĵܾˣһ˸ߵİѩˣСǸԴ΢΢Ǹźܿɰǲǹѩ˶ģΪСĶ˲žٶһ˭֪һһѩ˰һʮֺÿ
褴򿪰淭һɢѩϡΪƽҹֻ̳ҪԪһʥ񣬳褺ֵʱ˵㶫ȡƷʱ֪νʥһǹ褶ѩϿ˿ǵ࣬Ȼɿѩϵ۾źɫˮǸСѩ˵۾Ǹӣһľɿѩ˵ͣȥѩ˵;ͳ˾ȵoͣ״QQǸСѩЦ״ͣȥСѩ˾ͱЦӡ褻˼Ż̵Ǹѩ˵ӣվһȦȻŰΧӲϵѩ˵Ĳϡ
˵ֲˣ㻹ϵΧ
˵ȽƯ
˵ɨصİ̻Χߵġ
褻ͷһۣе黳òã˵ŰԼͷһɫëñȡСѩ˵ͷϣͷһִԼͷȡһɫĺñӵĲ棬ȻվƯɣ
ǺƯŻҰΧĴѩ˺ɫëñӵСѩѩˣѩƺЩȵԲǰСѩЦ
ָǸѩ˵𡣡ָǸСѩ˵ǳ褡
ҲЦˡ
ͳСѩźգ۾ֻѩ˵ѩ˾ͻڻǺܺõġ
ͳǣԶˣֻֻСѩܵĿһѩûû˵ţʮϾͽʲûˣڻƵĵƹֻСѩ΢Цֱ
𿪳صѾʮˣ褽ԡϴ˸ˮ裬ѩﶳķֽŲųů͹ΧԡͷߵңѾ¥ϴˣ˯˯ױ̨ôͷɫĴϰһɫУϰʮεĶдɫĴڵƹŻĹ
褶ëڴͷǸУҵʥ𣿡
һͷ
һ˷ܵĴƯиӣһë޵İɫβͣ͵һƵġһŲŲٶһ֪β͡
ɻİβʹӺóβëɵָкܺãȴֱ۵᳤֮β͵ͷиССɫԲ֪Ǻ;һԲݽȥһ飬ȳ褷Ļָ褰βͶһԣִӺóһë״Ķ滹һССļӣŮӳķһֻè䣬ӻһֻӦһԵġﻹиŽɫĺдȦè֣ǳߴȴ˺öࡣ⣬мֲֹ֪ʲõ⡣
ȦֿһƲڴϣתͷ˵ʲᶫ
𴵺ͷ˲ǰͷ˵أ
Ǻö
Ц߹˵᲻Ǻöϴ״ĶǿˡҴձģǰŸռĵýСӼʶһèŮʲġ




65¡èŮ棨H

ڴϰŪĶõ紵ͷû취ڲʲʱڣҪȤܵóĸԸС
褾ǸŽɫĺдȦ˻ΣǴڲϵģ
š
ǲЩˣ
ͷ
Цһ£Ҹ˲ɣɻèβ󿴿ҿβɫСԲβҪĶأû·š
˴յ褶ߵ˵һ䡣
ѽһӵèβͣСǵͨ죬ŴＷһ䣬̬
ЦɵѾͷҪǺڶԼȥˣֻС
ҧ촽˵ЩӸûˣʲ߰Ķʹ߲ɣ
æ䷢ĵ˵Լûѳ褵߶ǵĸα˵Ů֮ҪЩȤźãСһ֪ʶȤ۰˵ùèβͣܺģеӴβмλһԭë׵βиССĿأð춼ûע⵽
򿪿ָɫСһֻǸβ;Ķҡһ£èβƵġִ˴ǸСèβ;ڿСȦβͼ⻹һһġ
褿ȤùץǸС̽Ű£ȻЦ治֪ڵĿƼˡ
§ų˵Ǿ԰ɣֻèβҼСƨϻȥǸöÿ
һ죬СƲһ˵Ҫ
˵ģ᲻ⶼǾŰȫ֤ĶȤƷձǺܹ淶ġ
褰Ťһȥ˵Ҫ
§ĵĺƽҹỶֵӣҪɨ𡣶ֻҪһ㴩׶ӣ͵ķۣĿϹﰡС񡣡
ϸˣҧ촽˵ʵҲǲ洩ЩʲоվǾò˼
Щҡæĺ춺嵽ŵӦһΣû´ˡ
褻վ¹Ĵ¾ǰ棬ЩţСظһһġվһͷ΢΢ʪĳҪСһֻСè;ú˷ܡ褵һͷڼסֻ䣬ԵðƴһСˣӺóһֻèϷ׵ĵطóһֻ档
褿žӣֻѩ׵èںڵͷ̽ӷǳɰĶȻԱ϶ٶǮһоֵġ
ְǺдȦϵ˳褵ĲϣUһסϵۡ
˻βӣʮöԺиֳһֻëɫ״źɫȦСĸèЦеһ
ִֻҸ´ȥסᲦŪСɵ⡣
Щ֣ʵѾ𣿡
ЦûУҪżҵСè
֬ﲻͣ仯״Ĵָ͹̺𽥱ӲͦİĴɫҲ˳褵ա
𿴲ˣɿظֻ֣ѰóһСĶûֻ褶ϣССĹе˳褵ϣǸɫСȦסͷڶ΢΢սǾɡ
ֻⱻеЩۡͷȥֻӣ۵׺һˮƵʯӨ貹ʶĿŹԵɫ̺С⽻ӳٳѩ׸ʵĽ飬˵ǰ׵ѩ׺ʺԼ˶٣ֻúƿĿ⣬ֲղҪظأӲ˲źô
ְһֻ黷褴ϣȻ§Ღ˲ˮƵСʯɰ
ˮһξͲתҫۣʵڲˮʯ֮Ķ褸оѾӲӲĶĿӵΰϣЩ˼ŤŤӣʵʯ𣿡
һ
ǮҲġĶֲܴȥ
꣬ڲҪ˵Щһָڳ褴ϣһְֻӲͷס׺ˮεС⡣
褺סͷһ̧ͷǵͷʪŵʻ⣬źÿأˮʯҪƯ
褱˵ò˼˾ܲõˣᳪѵģȥAV㲻øء
ЦȥAV𣿡˵Ҳ褻ػֺסһֻ⡣ֱⶼˮӯӯǵδ̧ͷžｿĵСŮ˵Ź
ְֻë޵ֻһĶ׵ϸϣֻɽģȥͽżԵһ˫׾ϸ۵Сرÿ΢˻־ʹϸ΢Ķԭ׵İɫë滹źüµС
褻Цû˭ҵèϴĻˡ
˵밡һײƵ죬ŤӺϹ̫ˣ̫ˡǸö
褺Цһ£ᣬẰ
ЦװʲĻû˵ִӺóһǰɫëǽƵĶǿ鲼滹мϸϸ߹š
ǿ顰ǽֻĳëèβèϵëҪỬϸһЩʵʲᶫ
𲻴𣬽⿪ǽߵᣬȻƵ֮ϵȥ⾹ֿ㣬ǿë޵ðѳ¸ĺɫëڸסطһ㲼ҲûУȫǼϵһѡ
˵ΪʲҪ
ΪСèСèëȻӦǰ׵ġ
褺ߵҪˣɴֻèˣ
һų褵һǳëйëŪ¡Ĳǿϵëɳ褵ĸоͺ޳ָɫëĦһһѨʱһʪ⣬Щ˼ĥһģ۵˫ȲĽվš
Ӻóë޵èβְͣѳھϣȻᵹ˵Ĩèβ͵׶˵ɫСϣһȼڳмǿֿȣƬΰ꽫С׼ܵǳɫСջһ˽ȥ
褻ûü飬ǸѾ˽ȥʹΪҲֻһŴӣСֻ˸оǳĲԼŤ
èβмĿذȥɫСͻȻڳＫ΢Ĳһջ̲סѹèβ;ƵĿʼ˦
Сͨ죬ھϵָ΢΢Щˣˣ~
ȻϹأЦŰѳ褴Ӿǰļ˵춴ˣϲ͵ʥ𣿡
褺ߵĿžԼеŮС̺ˣɫɣֻѩ׵èں˳ĳϵŸɫèȦԵòѩ޳ʪϹƵʯҫ۶Ŀ⻬ϸ壬˵һ棬֫ϸ޳иԵòӯһգƽ̹Сǰɫϸëѩϸ۵վıֱ¶һ˿϶һë޵ĴβĵɨɨȥﻹŮӣֻȻСè




66¡èĿڴH

ʱʮ㣬ڴϻֵǴѾ磬ʱȴǴŨŴͷţһèСԴһһСźӡŮ覵̬ţƬƵΰë޵èβɨèβʪѨڣƬС΢΢Űסһֻͣ𶯵ļߣһڳ褵м䣬ʱһϥǰѵ綯СѨƵĸһЩһèβ;ͰڵĸˣϸëʱʱɨĴȸϣ﷢
ֻһƬɣҲ֪ΪǸִִѣΪǿҵϢͷԷΡ綯ֶͷһμʶԸо˵ĲͬȴΪˮֹֻͥ˵СˣǸСԼѣÿԾİסʱͽļƵָо˺˲ܹ̼ĵص
褷ȻСͷһĴţÿǻϸµļǵĥͻȻŵ̫ѾЩˣסĿˮ˳˿˿ƵСְĴϲʱḧһ£Ҳż߳ĵ
ַԣˮһͷ˿һ㣬š˵žͰͷĵط̽ȥ
Ҫﷴȴ˵ϲ̫ʹһģϲΪᷴԵƼеúˬ
ų褵СԴͲϿˣСʱȻŵĺ˽ȥһһС鶯ӳУǲϴγ
ؽţСץĴȡ֪ʲ˼ȴǰԴţɶ˵ľ͵ƷԽȥɣ԰
Σֻð΢ȵҺһɹʽȥ̵һ·Ӻȵθ̵ĲˣźĵİѰγڴϢ
´ֽԼ˲ˮߵһˮڣȻ߻ش߰ˮݸ褣ˮ𣿡
褲ڴϣȽպţèβͻҡΡˮֱ˲ϵİҺ壬ǺС˵ȥˣ죿
ʣʲȥˣ
Ǹȥˡ
ˮһȹڴϸӴ򿪳褵ȣֻԭȻ¶һͷĺɫߴʱѾȫûȥʲᶼˡ
ʮֿɰģ𡣽ȥԽԽȥˣ~Ǹߵ֣Լ֮ϸСѨƽʱӦĴСƾС֮һĶȻòʣСѨ䶯ѹԽԽԾͰǲͣ𶯵ĶԽԽȥ
ʳָȥָ̽̽쵽ͷʱȻƵĶʳָһɲûǶΪѨڹʪְǼǰ˼ס
褼Ķ޳ˣ찡Ūˡ
մӯӯˮʳָѨЦ죬ȥҽԺɣдȡ
褲֪ûĴӴ˵ҲȥҽԺΪȥҽԺЦҲЦˡ
°˵ǾֻˣСʱûˣʱͿ԰˯ˡ
СʱСһ壬аҪȡģ
˵Ҫ´ļ£ܲԼ
Ϻһһҧ촽һţҲҪⶼ㣬󻵵
ֻЦ
ּ̲סͺۿ㻹Цң
Ҫˣæ˵أޡĶ涫ܽȥ
˵ǵҪȡ
ųٴɵϣȷֿ֧褲֪ҪʲᣬҲ͹ԹڴϲǸڶ˺ˣĻܡ
ֻǸɫĺȡһԼһָϸĳ𽺰ѨȥһǸĶ𽺰ͽȥקһ飬˵һ㡣
ǸŪˣ˿קһԵıʵʵĹ˽ȥ
ɫ綯߻ڲ֪ƣСţҺӶ˳Űɫ𽺰ϡʵⶫԭܼ򵥣綯ߵβ˺𽺰Ķ˸пʯרΪȡƵġ
ЦһϵҺһֻë޵ֻʹӱɳϡ
ڴϵֻժˣ
ߺߵְһֻֻҲժӵϣЩϷŪңҲˡ
СӶʵʵĹڱֻԴĵʧЦỹⲻȡ𡣡
褺һ̧첲ȥⲱĻۡ
æȶϵϣűһѱסС񣬡ⰡҹھͷȤ
ԶȤңҲ
΢ŭοˣ˵ϲС˵褣ҵĴǼٶȥʵǸֺҵСװˮû̫ܵˣҾͰгл¡ãѹھúðο㡣
ǺǺЦǾȥšӡ
ϰϵļţưѳϵıƵһߣظӾͼ֮䡣
ץųһȴԼٴĴ׼ˮ򞹵СѨһ˽ȥ
ĺţĵһȵַļСèƵţѹµèβֻһڴƤĴת
ȫȥˣٲ鶯һͲСҶѨﻹźö໬ˮҲ˳ָᲦŪų褺۵⣬ʯظˮƵĻζʱʱͷڡ
һβδõ㣬ʱŪʮֻÿë׶͸һɿײȵĴǼ߱ȵ˵ģϵıԽԽãСԴͷҡţŰĺ֡
нײţһزŪţһ˳ǰɫëĶֿϣ޳ָƬëĦ˼£ȻӱԵһѰǿеС١
Ͽָֻǿɫë΢΢˼ʵеĵطʩ˭ҲħССٿʼͦǣ褵ҲԽģڴĵֵŪʱմűˮ޳ָȴͻȻӰɫ³˳
ЩĿֻٴΰǸɫĶдͳһƵĵķɫ
ҧָЦǺӶɻèĿڴˣʲᶫ
ڽмһšԭǸɵСһĶ
褵Ǽѽ
Ҳ𻰣ЦŰСϵĶֿ棬һָ褵£ȻָĴ򿪼һ¾ͼȥ
СĵطԼж褵һŤŤȥ𣬲Ҫ~
һִֻӺóɫСң˿أǸϵСͿʼƵ
ܵסĴֻ̼ﱻȫעеǿųѪеС춹ϣңȼԼ͵ײƣֱҪ




67¡˼䣨H

һ˫׾СšɫĴϣɫ콿΢΢ˮƵʯײظȻĻţСϸ׵ë΢΢µľֻ͵С۷䣬첻֪ƣ룬褴ʱȫ񶼱ﹴȥϵС͵Ĺѩ׵ʪԼ͸ɫëĺۼȫŲͣſˮ̺Сʪġ
صǶ԰˫飬ӣˮΰʯָҡΣײůʪ飬СߣѪҺ¸һۣ޲һʱιغá
ٺСѨ˫ش̼£褵ĸ߳ĺܿ죬ԼšڴϵָŤˣ˾ֻƼĵסչȴͼĳһصĶŪǲϣ۵Ŀǵصӿſ˲ĳڿУ裬ĿƼɵĿǽӼ޷ġ
褱۾̱ڴ弫µĻ䣬ڲͣײᶨƺ㵽羡ͷʧĴڡжӲжĳжǿӲİж£ϸѹһԣΨб˴ܴԷµĻ䡣
ǳ褽յ˫ۣС񣬺òã
Ŀ΢ţ˵á
ãĻǵĥصĶŪ
§Ĳõһʣ仨ˮȥҲ˼䡣
ϲŮ˵г褲Ҳĵģȴһ޶ľ£µͲϷţղصͷ
δ㲻Ͼйְѳ褷ſڴϣԼ涥˽ĽǶܿѩ׵èСԴҡΣīĳɢ׹⻬ļ米ϣϸϸķ·ײһ¾ͻ۶ϣµһּĻȹγƬԲ۵ΰ꣬ˮɫϸСջ΢΢ҧë޵βǰĵҡţϸһխСؾ˶ߣխСĺ۵ϸΪѵţ͸֭ҺŪ֨֨졣
ĴƬƵΰ꣬ײСƨɶһֱ˵ĻϣʵС˵Сƨɽĥ΢ƬǵļѹŻļʮȵתȵ
ֻǶɢˣ˫΢΢ļֲ֧סӣֻҧ촽ﰧø磬ˡܲס
һײžžһߵѧèУҾһЩ
۸ҡ
вУʱӲӲĹͷĻһʹصĺ޲ðƵġ
֧Ųסһ͵˴ϣ𻹲ŹץŴϷɫСңһС춹ϵļƵ˲ʱӿ죬ĸˡ
褵ڴίŮеĽͲʮϸɵĸˣСè˲ٵˬˬ˵Сβҡжɧ
գֻСŴһͨҽУȴֻõĵЦ
ҹأһƬããؼֻֻѩһѩҲиоһమġ
ͳ褵Сӹһٯٯʤ»顣Ϊʮֺгÿľ״̬ܺãڹ˾˳Ӣֱڽ̸Цֻҷ𣻻ص֪ʶȤСͣŮտա
ֲʯĳȻҲĺôϧʵΪֻҪ֯һףںиܵ˿˿ů⣬Ǿ褵ˡ
Ц֯ףСѾͷżϲϵضèϴƵһμ£ῴҲ߻ˡ
褵ŷ￴ˣ֯ױ̳Ļء褵ϴѧʱҲΪѧ֯ҵĽһŤ˵֯Χ֯һԼŶΧȴܸ˵ڲ˼Ȧʹһ졣
֯ŷСȴΧ֯ˣָ֯ͷķ鷳ҪΧһ·ƽ뵽סһѾºڣ˵ָ֯ĳΧǰ֯ΧʶĲ֮ǰظȥ顣ھͺˣһְֵĽ֯ס뵽ﲻɵЩѹų֮ǿԼҪȥˣ뵽˾;ίҲҶ𣬲Ȼӻ֪ء
ʱȻû赫С͡ȸ硱ٶ֪ٶʲᶼ֪롰֯סһҳ𰸣ҪǴҪʲᡰ¡רҵƵİҳˣٶ֪ƨȻֿʼ켣̳֯ѧӻѧ춰֯һ˫׵Ҫ㶼μģ߿ʼʵ
ÿ𿴵Ӱʱ֯ףʱ֯ףʱ褻֯סЩˣʣС֯ö֯ꣿ
˵㶮ʲᣬϸ֯ˣָֻ֯ǳ˾ǶˣԼַŽȥƺָӵĵطܣˡ˵ãֻܲ֯
褵ͷ֯ȻһĻ˵Ӧÿָж೤ӳߣץ־
ʱߵɳϿţ褹ߵͷƤ֡ѧ˼ֱͷ·ͰͷһɹɵıµͷмʱŮӵӣĴü֮ƽ˼ģϵɫɫ߳£ɫ黨ȹѩ׵඼͸ŹСŮ˵˶ϸ׹Ķ͸۵ձᵴţǽΡֻɫӲģҲͨӣѾͷܰЩʮǮСÿ컻Ż͹һ԰׽שĶȴϴ˵һۡпҪһϺõɫǳˣܴЩٶʲӡ
һһڱʼǱϼ¼ָ6.2ףʳָ8.3ס
ʧЦҴû˭֯׻Ҫְ˵ָһ
̧ͷӣ˵Ҳ֯ˡ
Ц̽οɰͷãҲ˵˫ֿɴûĸ߹Сֻܾϸ֯ٲˡ




68¡Ӳ

ڳ褲֯סɫ߼ëߣֱš黨ĵطһ׺Щɫѩһ͹Сִ󷽡Щģ֯֯ķι֯һ˫
벻ůʣĳ޵Ȼ̳ĻҪãҼСҲ
׵ĴָطܺʣЦû׷õĹ򡣡
ǰףӻҲپ䡣ɳ褼ȻЩ֯ܲԴֻҪžһš
ǼϵѽһԻеŵʱҶˡߵǰһ߸һժ׷ΪŵȻתҵ¼ϣλϣԱߵѾ˫ҷ˰졣
ʣĸӵ¿ûӡ󡣡ºһСǮ˼ҵĹӣرӴЩ߼ƷһŮ˶û֪Ķࡣ
°׷˿棬logoģûš
㵱ȻҲţ޵˵Ҽҳ֯ġ
ϺһǸС֯Ķ˵ַȥĿ˿ⶺֵ治ӸҲ֯һ˫ɡ
һȥЦ֯ΰɡ
ԽԽ䣬ͳĩһֵʱ˼ɺɫĶ̿޷ϲԴûֱӰ֮ǰĴ·ŵ
ǣҵϣ˵޷ůͣҴ·ÿ
ÿ
ɺ챾Щ޵ɫɳƤɫѹסϼ򵥺ţпë޵ѩѥǽϺܳĴ磬ῴÿ
ڽֱߵ̲̲裬ܻһݸĿ˵ҵ
Цõ褵ͷ
褶㿪˵ԡӦ˵ԭ̲谡~
˿̲裬§ס褵ļǰȥ龫Ѿͷʲʱֲ
ʱ÷ɿ죬תۻһ¾ҪˣӦҲΪܵѧרҵӲΪܾӦûаҹΪԷ˾Ȩ䣬Ϊֻһ֣ҿѧĹʽʵȨҵ÷չƽʱòμӵӦ͸ֻһҲû£ǽزгȥģΪ˾ܲľӦˮϯһμӸӦϣӦ˼˾ķչʹ档
ĹҲòʵййЭ˫ӮزȫЩȨ˾Ǿù˾ϰ岻ԼңھϺҺȵĳֵǾǿңû⡣ЩԱˣĹʢУǸ㶨ЩĿĶ㡣ϵҲգֻԷֵǰĸҪĸҪ飬ֻܶľ¥ǧĳõľϯʵҲûʲ˼ͳżҹ°ԵءЩʱԼȥʱѧȥǴȥ
褾ȥĵطԷһҲȥʶʶأ
˵ʲüʶģһٷҪһϵĹ򣬷úܡ
˵Ϊʲθȥ
˵ǸֳѧһȫסʱҵƣҺȶһȥܸʲ᣿
ԼûʲãֻôȥʶͷδӦ̫Щһھķֵ֣ʮһĻɳϷͷҲ˵
褲Щ򿪱˱Ӳݸ𣬡ҵ֪㾹Ǹƹ˵ܽƣֿȶ˻רȥ
˵Ϊ밡ȶҲܡ
褶׵ɳǰϸɫ֪ܾͲҪ࣬ҺαÿӦ궼Ҫȥйزȥˡ
ɳźۼĵԶһЩ˵ЩӦ깫زȥԣЩ͵ȥҲ͹ʱɣͺˡ
輸ϵķӲ輸ںˣȻվ˵ȥϴ衣
ϴѾ̺ñӿڴˣϴ˵§ס褾Ҫ󻶡
ȥȥȥһζ
Ҹϴ裬Ļʲζ
˵Ϊζϴһǡ
ЦСҡ
ǰ㣬˵Ҳϲˣ˵һܼ޸ƹ
˵ҲǾƹ𣿡
褵ȳ˵㲻Ǿƹ˭Ű
ס褵ḧ褣һʱˡЩ˴򲻺ýⷢչˡʲԱŹվأǷչĴʱ˾Ϳϧˡ
ſڵҲǵ塣
û¶зִ硣ѳ§ڻ־˯꣬ҵıһ£ҾʲᶼˡǸǺȴˣǵͺǸŮĶˡβȻθﲻ̫ͷҲЩۣɻСһ˯
æһѰסֵˣƸղſɫͲãҪŪЩ֪֪尡СĽʮ겻ͺͷơƶйҵʱҪҪ㣿
̲סЦˣҡҡͷ˵Ѿͷˣ첻ͲˣҲ治ǰС˵Ӱɣ§ס褵۾̫ѨͻͻֱҰ
һͷ΢ָ̫Ѩһš
ڳ褹⻬ϸĲϣ°ܸоǰıϢζӦأţֻմ¯￾Ĺǵ㡣ڳ褵Ĳϲ˲˸λɺãСţȽߵŮŶˣŮһӻҲ֪ĨʲˮһɫҲûС
褵ָ̫Ѩйɵఴţͷ˲٣ûһͿڳ褻˯˹ȥ




69¡С

diڶͲˣڰ칫û˴磬ڸŲģļ߽˿ֻֽء
ߵ칫ǰļ£ϡȻʣúõĸðˣҪȥҽԺ
˵Ȼ緹ʱȥðҩˣȥҽԺ
˰࿪ؼҵ·ϳ˵ҪȥҽԺɣֻ˵ã˵ҩͺˣأðʲᡣ˭֪ڶϳֻ۾ڴûʮ񣬴ûгûġ
ĸ첲һѡ
һû۾ϢЩءĶͷȻһƬ̡褰һ˵̣æȥҽԺ
褿ɫճ죬Сſڴ˸ȥҽԺ
۴ﶬҽԺԶ࣬褱ҸרҺţ˿רҺſڵĶų᳤ỹǹ˸ͨšںҵĳϵţͷ˵ҽԺֲϣ˰ɡ
Ŀ֣˵˱ͷ
褸̵˻᲻ɰǵġͷ˵һҲûʲᲡ⼸Ⱦƺȶˣֿű᲻ˡ
˵ŮᶼԽԽ£һ⡣
ϴһ£ʶôⲻǹ𡣡
Цû˵ʲᣬŹˡ
˵ŻѾŵĺ롣ȥ˿˵ЩŧҪ뻹׵ҩˮȥҩȡҩʿλϸ׼Һġ
Сʿ𳤵úãͶ䣬һ߸ֱϲһʣðˣ
˵ǡ
Сʿ´ۣʲ㻹٣㲻ð˭ðأȻǩ˵Ҫˣ²ۣ
ЦŮۣ϶ۡ
СʿһЦСĵİ⼙ľȻվ˵ҩˮ٣껹ָ˵Һܣҩˮĸ˳Щ
˵һЩꡣ
Сʿ˵ͬҩвͬƣģɲԼҵµĻͰťлʿ
Сʿˣһ߰ǺЦаʮ˶оСΡ
˵дΣʲҴʲˡ˵ǻʿû˵ʲᣬҽԺǷҵԴ˱ӦůСŮԵͺãȻͻҲֱ׾಻ŮӻĵˡǮֳĺõṫӸ磬Ůһ㶼׽Ժ˭ЦǶϰΪ¶治Ҫ
˵ϴҲ룬û˸ҵƿٶǲģȥҲû˹ܣֻһů
Цÿֻס褷ڴߵС֣Ҳ߯Դˡ㲻룬˵Ҳ߳ŭʹ뼙ҡ
ЦŶ㼙˾͸ЦҪʲǻ
ػ߿㶵ֻŵ벻ֻ褾ͰӶóĻʾġ
˽ͨ轲˼䡣̫Ծˣ˵ûᣬе㷢գҽԺ롭û£ʮ˶ȣϢһͺˡ㲻ùˣءţɣټ
ʣ绰ʲ°
˵ûʲ¡ʱᶼؼңⲻæ𡣡
һԱӸ˱ˮݵźһڡ
ʣ𣿡
еۡ
ҪúϢʱҩҪǵöˮ
ţ֪ˡ
ʱͷڴϣѷڴǵ̺ӵҪϸǡȴϸǣŰ̺ߵһߣҲǣҽԺĶ࣬ٲ˸ǹ
˵һҽԺųҲˡ㻹Ҫɾ褻˵һ뵽ڷŸϲЩҲĬİ̺ӵ÷ŻشţȻȥԵʲ᣿
˵ȵ࣬ˬڵ̲˾ͺá
Ц㵹ô򷢣ȻȥҾͰాϡ
־һ褿͸ҩҺεδҺɵðʱǴڲϣڴߣҩƿҺ̫ѪۣһֱִָĦֱůһ㡣뵽褾ֱָ
۾񣬸о褵ָ۾ʲأ
һడ˵ʡ̫ҩˮ̼Ѫܣϴδʱ㲻Ҳ𡣡
ʧЦҩˮҲҪ㷢ǻ䲻ȵģҽԺûյůҩˮỹ
˵Ҳǡջ֣˼ĳЦЦֻһЦо;˵ȻܣСĴߣǺġŵֻס褵Ħҿɲպܿˡ㲻ùңûʲ᲻ֻȥɣ۰Ͱ͵ĿңҵñŤ
ЦƫҪһЩҲõʱҺó˵졣
ҩˮƿлʣڴͷĿ񣬳ͳСֲһֻԼĶһֻ̴ֵ֣ͲˣϲֶӣҲ塣
ִ΢й䣬һXXXXˣһָXXXĳ̵͵ˣֻ۾һʾ֪ˡһŸЦͼƬһʲҲΪҺ˶Щ˵ȴܵͣԴϴֻż˽䣬˸̫˵ʲᡣǵǹ⽵˼еҪߵҪ̫Ļһ΢Цһһ૵ڣڱ˴ڱ˴˶жǵᡣ




70¡δţ

ĵƿһʱ߸۵ˣ￴￴˻ʿ仰ӶҽԺ쵼ӲˡΪ׵Ǹͷ߰׵ͷ༸ҲʮֻͣһŮᣬֱ־վһȺ̫̫رע⡣࿴ǸŮֻۣɫ壬쵰Ŀ΢Բüۼϵͳּƣʵ˵ȳ褳ƯҲйɳûеĸ߰Ϣᣬֻ˾ø߹
Ůʱվ𲡴һԶĵطоĿɨһۣеĹâŲ¶ۼ֮ᷳɫ˸ûȤҲתȥٿ
ȺӲ˾ˣߵſڵʱΪ׵ͷǸŮ˵СΣȥƣ㻹ûԺҰɣǸŮ֪˾ʲᣬΪѾ߳ˣҲû
֮ǰ˵ǸСʿƻǿЦʱȴЩˡǸŮҽǳͦƯҲòɣֱֻŸ첲һСӵ뿴͸ȥ
ɫݣæ˵ǡҿǸŮ򳤵м㣬ҲŶ࿴ۡ
ңûаɣʲû̫ע⿴
üۼе㣬˵ȻҪٽϸ
ǸŮû˴һǵȵһ绰ġ绰Ǳ߽һ˵Ҳ˵𡭡Ѿˣǵģҽ¥㡣
˵绰˵ҪҽԺ㣿
ţ˵¥£ɡ
褾¥
ŸͰ߽һԼı̬ήҵĿڴţ۵ļǰڴָպͷͷˣСҲûա
ͷĶ֣裬ͷ
վĳ褲ûЦֻõͷֱסװһֲÿͷܲͷµĲ
ͷ̣̽̽û𣿡
˵ˡ
˵ջˣ㿴ʲҽ
Ц裬Ҳ̫ļˣʲҩҪӹЧҪһЩʱɣһؼ˯һվˡ
ϧյĳһۣ˵һֱţ˸ԴϢ֪֪
˵ҲҽԺš
Ҳɣû˹ӣЩãǲˣǸ褾չֻȰϢ͸ɵģҲ֪ȥˮʵ褸ղеˮģһھûٺȣ褱Ͼ裬Լʱ򻹲̫չ˵ĺԼĵϸģֲܻҲɲҲúȵĳĸ硣ѾЩˣչ𷴵Լˡ
𲻸Υֻ֣¡ȥ˱ˮݵߣ΢΢ֺһڡһ߰Ѵŵ̺ӵϸǣһ˵ֵطҲ̸֪Ǹɲɾ
ԱЩЦĸӦһ̺Ӳɾϴͦɾġ
ϸ̺Ҵã⺢ӣ˲֪ͼ˵ҽԺҲȥסVIPһԺֲûˡ
˵裬Ҿ²Ų㡣ƿѣȥʲvipڵġҸղŶһƿˣƿаСʱҲˣȻܻؼˡ
һۣСǾסֵطӵģûҲѬ䲻䣬öĵȵȣһһʣϳʲ᣿
˵붹
֪ӵķüУ㶼Բ
˵ǻܲԲȥ
Ͳ̫˵һ۹΢΢ɨ˳һۣ˼ҴС㻹û¶һ˲ԶĵֿڶʮһˣӾһ붹ĳŵڡûθڲԣͲ֪ȰôԵٲȰҲôĶûûεѾͷɵӻĸαҶ᲻ûء
˵ڶ
˵е
Ҵ࣬һ㡣˵žҪ򿪱Ͱ
ˣ衣붼ˣؼٳԡ
迴ҩƿûʣ٣ҲͰˡڴߵ˵ЩҳҺֶˣǰһǾͻغͳǡСƹ˾¶ǰðҪϷɻ˻¶¶ĸ㲻ꡣҺҲ˵ģò׻˼Ǿͺúù꣬ĵ绰첻ꡣ
˵үүʮգǰһھͻȥһҪϰ¡
ϴһ£ûĵĺӣүү㣡Ĺùö˼ǰ㵹˵ֻһмʮ٣
㬵˵ҲȻ˵㡣
̾˿ҵɣΪ㶼˯þųүүʮٽОһȥֻ¹ϵǺŮġ˭֪Ѿͷ˵ȥ˵ںͳȥүүգ𣿵ʱүĶȥˣ˵СԲԲǸĹŮү᲻ۡ
߶߶˵ûֻ꣬Ŀοʱ̫æԾͰѼˣЩܺϰְ˵ܲڣ˭˵ȥĵԼʱ仹ҪؼҿҪŷ¶Ҳá
߶ҳһ仰Ҳ岻죬ֻһšеģҪֻͳ棬һ־òãסˡ
ִʮҩˮʹˣʿһҽԺĳģ˾򿪳ȥڸʻͳ档û˳ſڳϡӳӾ￴;ò񻰣Ҳû˵ʲᣬڵ˶УܺǴ˱
˵㲡ͱǷˣؼҡûܺúչ㡣
˵ãðʲ£һԼң˵չҡ
迴һӾ褴۾ûʲ顣Щ˵ȥ̫ᷳŹ㣬ٲܾˡ
Ц裬ʲỰסͻȻȥϰߡҲˣĩһؼҳԷ
˵Ҳð⵱ɼ£ȥȥҲϡ




71¡

˵վ۶ӣ׻Ǹͳ褵СҡһͶ˵¥ȥֿų˵褣ѱͰһȡ¯ҶϤĿһЩ鷳ˡ
æ̣㻹˵ʲ鷳̫ˡ
˵ͷ̧¥ȥˡûϢĶӲĻվڳſڶĳ̣̣ǵ̰
ͣ½Ųҿ¥ȥ
Űͷӳſһ¥
ҵķţվſڴһ¡»࣬ŮӵĶͷϷ˸߸߰ƿƿ޹ޣ¼ϹҵĶǳ褵׺ë¡֪ԼĶӣϰߺܺãƷ̯ҷţΪŮʵЩݡϵĴǳɫмһɫŸñӵС˶˵ӵƷζͷֻۺɫɵͷɵԵżȻҲǳ褵úõһ˵Է㶱˴֬ӿûԣͷ迴ڴͷѱӶֱҡͷ
ɵϾñҽԺ࣬ȻҲûԼҺá
ѴһĴȻͷ𣬡о𣿡
˵ϵĹͷúܡ
˵úϢܺá
ͷͱ۾Ϣһ
迴Ŷӵ˼վûסڵҿǳҲչ㡣
۾Ц裬Сء
ߵ꿴ϣٹʮ꣬Ҳδжථ£Ͳϸĺӡ
˵ʲϵҪᶮ¸ͦá
˵仰𶥻ȥһĶֵᷳĳſȥֻƵزٻػ
ûһ褾ͶˣӴڴͷϵﲻһڵƤ࣬һСɫʴ̲ˣ˵˵أ֪帣ӵ̲˰ɣ
ЦǣͿ԰ɡ
̲˳˼࣬Ȼ˵褣Ҳȥʢһ룬ζܺá
˵ģҳһڡ
ǵƳ褵ͷ㳢ʲᣬСҰ㴫Ⱦˡ˵óԵĶдʢȥɡ
ЦǺãҾһء
˵裬Ҳһ룬ⶼˡ
˵ҲҲ߯£һƿʢ룿Ų˳ԼҪһ룻ǶӸ£Ҫ˳ŮģȢϱ
Ҳɫãæһȵ࣬Ҳ¥ʢ
迴ð˵һ䣬ҲҲԣǵ໹˳ˣվû˵ûûζİȥ˵δѿ˵ﻹҪ£αأڵûԣԼŲʣ˵͸߸·ˣԼӲҪȥ˵һˣ˭˵׼
Ĵ߰û˵ס˵ˣĶԹƿˡ
ջ˵ǲǲ̫ϲң
Īǽſǹٶ۵ģȴֻ˵ûе£Ը
˵ûչ˺á
Цչ˺𣿡
⻰̧ͷһҪչ㣿ֲıķ
˵ⲻͽˣûǾûֶں˿𣿡
˵Ҳں˵ĿϾ裬ϲңúһҲѣ뵽ԼֻûһƲأͼü۵˵ֻԼƵģû˵
褲˵ˣҲͲ˻⡣翴ԼԳ褲̫⣬褺Լ䣬軹褲¶ҲȱͻϱʡûжأϾûʲֻҪԼᶨһ϶Ҳˡ
ƽʱᰮһͺܲ׺áڼһʹһڣҲڼչܲð¶ѧʱš˾ƽʱҲЩѭճʲѧľʹ绰ʾ
ʱȷʵھľչÿ찴ʱҩÿȥҽԺ룬ûǸ˵м褵Ů򡣳֪θڲþÿȣȥ帣Ե̲˻Ȼ򵥵İ࣬ѾˡЩĽ͸εѾͷȢؼҵ׿ףٻ֪ҪչˣһζûûΡ
Ĳ춺õĲˣһ¹ҳһϣͷ˵㣡ˮ££͡
ʵҪȥðŸպãȥʲ᣿
˵ҵóȥԶٷƲõķ֣Ҿͻ
ü˭Է
˵̵ĸ߾ֳ
褵Ҳܸ߾ֳǰֳȥ˾ȾơûкؾȥȾƣȥҪȥбȥ
һ߰Ūͷһ˵ܽбȥбȥˣǸ߾ֳǰҶԼģĲܶˣҲȥǹһ𣿡
褼һҪȥ˵ȥܰ㵲ơ
ЦУȥ˻֪˭˭ء
˵˵˰㵲ƾͰ㵲ƣҳ˵һ
˵СسȥӰ첻ã˸Ϊʲϵء
褹ŲӵΪʲΪʲᣬҲܡ
뻹ǾòãֻŲϴȥ褷ŤƢҲǺɴſſڲȥǰԲ۾һŮĬĬ̾ͻ鷳ȥȥɣǹܲס




72¡

褸˾۶¥ᣬ۾һֱĴʹСǸ̻Ի͵磬Ž˿ߺ۵ķԱһһƯһ̶ĲЩ褼Щû̾ЩǮ̫̫ˡ
ͳʮʱ˾½½ˣٷܹ߸ˣ˳褺¹ڳһʿǶͦ죬ÿվȻẮһֻ򵥽һ³褣ҵ褡ȾƣԼȶ˺һȥǼ˶¶΢Ц
褾˸ģģ˼ƾͽμð˺ҲˣͷǸ߾ֳеӣǸ봦Щˡ÷ͷ˸ط֧Ԯķͣ¶ǾͿʼ˶ĵĻЦЦ۾г졣
е㷳ЦʱֻͷԷǼȴĹЦ𡣳͵͵һ±ʾĲתͷһۣ͵͵صһ£ЦתͷȥǼ̸Ц
褾湻αģǸ߾ֳžƱ˵ݽƵģ߶ΪӪ˾ΪųǾõĽչĻףҲƱֿıϣڵĴ²ǰеԸԼԸ߾ֳһƬֲӪҵм֮顣Խ̸Խյ
褴ûԭˡһҲ꣬Ѿһһǧ˵Ĺ˾ܲã˵Լʮʱ򲻿ܿ˾ӦҲѧ֮Ĳͦġ
ϵԽԽ磬⼸֮ǰ˺ȸ˶ʼϹ࣬ҲŽиȻǹƵҪ
һԣ֪ǸԼʱˡæߵЦùľƱ˵ǰðûãλ쵼ʢ鲻ܲ졣ɣҴܺˣҲƽնҵչˡλ쵼˵òã
һλֳǺЦļ򣬡὿εεСŮģܺø
Ҳ˲ֳûб˼˿һͷȹˡ
˶кã˵ῴˬ졣褾þֱǺӣӿһۡҲֻĿһۣȴЩп㲻ԼѾͷһʱϰһ͹ˡ
֪褵Ըڲһϣ˵ֲִÿų˼ѾͷȾҲ̫ʵڣȶͺȶ٣㵲ƵļҲûСʵһŮ˵Ұ뱭һĸ˵ǼҲ˼̫Ҫ
𿴲ȥʹ˸ɫóһȥɳ褽Ҫƣֻװû
ۿԼŮ˱ƣų褵ļЦ˵褾УԱЪٺȾͲһȥȥˡ
봦ЦͳСȥ㲻ó𡣡
ֵʲᡣðûأһȥɣ
߾ֳڵļ˶̲סͷЦЦȴǲóٺȣһʱֲ£ỹǸ߾ֳ˰֣˺ˣЪɡ˼ŮӶڿ˵ܲˣˡһЦҲˡ
봦ûͣһֽ˸ӣһСԷʱ˵޻вʱ֮䣬С󾪣˶ˣʶ·
ֻףͷװûƫǷ봦ۣΪԼͳ褺˼ƾˣЦǺǵʳ褣С㣬𣿡
褲˵
봦һ飬̧ͷð͹˵ˡ
봦˸ûȤٺЦԼ˿ھƲᡣ
мŭȴֲ÷ֻ۾һӲ˷ŵ
ϰ˵뷹־ͽˣվھ۶¥ſ˵ѵôͶҪǻ¾Ҹطһ档봦ȥɾ⼸Ҳ׷׸ֻ͡Ǹ߾ֳЦ˵Լˣ˯Ǽȥɣ֮ǰļ˵ģĹ˾ųǵһǴбģǻָչ˰ϳءѾ˵ҵҲǵΡ
˸߾ֳͷ˵ȴ򳵻ؼңһͻȥ
褸ղźȵľЩͷŸ߸Ь˫Ŷ鸡˫վȣʵҪȥʲ᣿
˵ҲʹƳ衣ȥҲû˼ؼҰɡ
ʱͷͦ򵥵ģȥӦ꾭ʮһŻʹû극Ǹʲȥˣۼ봦ƷɵЩǸɾʲط褿˵봦߹˵ųСһȥǼʲ˼
˵ȵе࣬ûؼϢ˵žҪ·⳵
˵ûȶ࣬ʲطҰֽɾʵȥ
֪Ϊʲɾˣط˵ɾһ·߹ȥŮӶŰɫºɫȹȾ۶¥ķԱƯ次
ڷԱĴϵʮ¥һ䣬褿źͨKTVİҲ࣬װ޸Щм仹иﳣС̨Ǽ˸ûһһƿƿɫƾͱһźɫȹŮҲĸߣǿ˸褣ûǶ
ȻǺȾƳ裬ûٹȾˣǹԱߵŮӻء⼸λҲ裬Щ֪ǰϸ裬Ļǻ߰žͷ
ֵطܺõȥԼڵʱΪͺǼƨһѹûʵֵطŮӰ㳪裬һһǿԵģ㷢ԹϵǵᡣȻǮŮԸͿ˳ȥҹҲûе¡褲֪Щֻ֪νġӦꡱֵط죬ǸнײҲ𡣳褾Ȼͬãһֱֻеһ棬춿һˣܲ˵һ档
褵ļ򣬵ֻӦ꣬Ҳ
ĵÿǼһͶмҵģʱȴһ§һŮëëŵĲأ§ԼʲᣬҲС𣿿ɳܻ˼棬ϴñ˿ЦȻȥһҪú˵ġ
֮ǰ趨ǳ2428ھһ꣬ΪдȱȽϳȫƪдͳһϸڡ




73¡ս

΢΢ķ죬ɫίߣﲻɵ÷ϧѾͷղʵʵİԼƣһת۾ͿԼɫҲʮߡ뵽𲻽ס褵˵褣ֻ㡣ﲻϵӦҴӲŮ
⻰˵ĸڱƵģ褺ǲ˼Ҷһסһ÷ļȣû˭аŰɵĳ˵ʲǻȥ˵
Ҫ˵褴һﲻ˵ڶķ봦§ŮӵЦŮҲιҳѡ߷ߣƫûָ֣ˢվ˵˾ȥ䣬Ťͷˡ
ȵǽںݶʹõĶɫװβģȻƯеΡżȻ˾ȥɣ˷Ȼ˺üҵ䡣褽ȥžˮϴ˰ûһЩԴˡ֮ǰھ۶¥ȵĲ٣Լ湻ɵģϡڵʱ˵§ŮžƲ֪ء
褳俴ܶɫһʱҲ֪գҲŻذȥ˼һսǴǽڰȥֻƿԾͰѻƿԼ档
褻§ֻϸ黨ƵĻƿƯµĺɫ߸СѥڵһһĵȻҧ˵ԼֵطֻӦ꣬ûԹСĶɾ֤ȥż⻰ûġ
¾һЦǺǵ߹˵С㣬㲻ȥˣѵڵʲ˲ɣ
һ̧ͷһǷ봦վ»ƿ봦
봦Ӧһߵϸϸ
褿͵Ŀᷳźۼһ˵봦һذȥˡ
봦ִһƾ͵ס˳褵·Ц۾ֳһ죬һҪߣСң
ĵҾ㣬⻰ֲ˵Ͼ봦˽˼Ц֮ⲢûʲرĵطǮıϾǵĵطԼܲ˼̫ûӡɳʵûʲûظҲֻܵͷһ
봦ȴηԵ䵭ЦǺǵ˵̫ƣվ˵ͦá
褼Ĭ
봦ʣС근䣿
˵ʮ塣
С㿴Сѧӡ
ûػ
봦ʣܶˣ
ˡ
봦Ŷһʳˡ褱һһʵķøվ˵ԼЪˣҪȥ
Ϊյ㣬Ͱֻһƺӵķ޳£쵽˸첲ϡ봦Ҫߣ־ס¶һذĸ첲Ц߰С㡣
褴ŭǿһ־ߡ
봦ҲǼ¶һʱɫѬģ褾ûջһק˦˼нǵǽϡ
褽ϵĸ߸ЬͣһקʧȥĲҪԵ봦ʹǽƣֻԼĽ͵һ۵ĸƵġ褵һײǽϣҲûĽۣһ˳ǽ˻ŽŲۿͺˡ
봦վڳǰָҪСɧ
ʵҲҧĶ˵Сɧ˵Ա˵Ƕͷֻܿ봦иĴӣȻھ͹ٸҶһҾͺ񡣡
봦㵱ʲط㺰Ϊ㣡˵Ŷץס褵ļҪ
ȻǴ󺰴ץӣҲ֪طƧûڵ˶Ҳûû
봦ϱ褶ݺݵ˼Щ봦ֻϲŮˣַ糾صݺݺζˣھϲģ崿Ůѧ褺岻ģֻ崿˭֪ϲ֣һɧӢԼˡ봦뵽˿褾вȥ
Ͼвˣʱ־ֻţ봦ԼвŵûʧɫʹϴĶߣ褵С߸ЬҲС봦ߵֱ죬·Ͽ϶һӡ褵ڲſڵĸǽϲţ봦Ͱָͷһ˻ߵĺ鼱֮»ûҲû
褲׷봦вĸʲᣬĪҪǿ뵽ëȻĸϵɴ۾ǰɫͷ˳ץֱߵһһҵ˷봦ͷϡܲõһֽ¨봦ĴԴĿ棬ùֽϡﻩĴϷ׷ȥ龰ίʵЩЦ褴ʱվҲûúЦˡ
봦ӵĳζȻŭǱİֽ¨ק˺ü²ŴԴժֽմϣһۼû³ʵ봦ֻ԰ѳקקҪû롣ڣɱ˳褵Ķˡ
봦ֽ¨ͷժʱѾһһĴĸˡ봦ֽ¨ˤڵ϶ݺݵĵų褣Ҳŭŷ봦봦һ߹һƿĸţŮʿһѳˮͰˮϺĸӾٹͷ봦ȥ봦ˮǣһҵϴ̨ˮƵһϡӻڵϣƵˮҲһڵϣĹ˼Ȼͣסˡ
봦ǽЩͷۣҲһ룬ԭ㿫ͣ˭뵽
褼ЧһȱııĵıĵһȡˮͰĶǰѽһ˹ȥ봦ֶ㿪ˣһ°ѶŰҳһӣ״ɵͰء
ڳ׼ҵͰǵʱɾ춴˽ˣٲ侫װ޵ĲҪҵĿȫˡ
˴ɾԼþְ飬ܲþţֻǱĺͷ봦⳥ˡû˼Ͱڵٴһ롣봦ͣ½̸Ųӵ˵ղŷңҪ




74¡

Ųӵ˵ղŷңҪ
ܺɫ˵λŮʿ侲һ£ûкôʲԺλ
ŭûʲģ
봦һúŮ¡ֿǸ˵ͻ澵Ǯ˵˵굧ˡ
תͷų褣ûʲ°ɣҽзѷȥ
ЦԭЩνĸ߼ֻ£ʶˡģԼߡ˵ͷǽһ䡣
ڰǼ˳裬ƴǲԼҲסų褿϶˶治ϽͲɣҲʲõطǽϲ֪Ҫţͷ۾ͼ봦ŽˣһģԱߵŮĵɫ֪һӻҡ
һѾȥСʱˣеŲ¸ȥͼһƿ˷š
վſ˵һ£л˵
褱վţ𿴲̫ɫܿͷеҡվʣˣ
Ҳˣ˶ų褡봦ɳЦ״ǰɣͨıûǾӵһֽҲǰ׷ѡŮǲ֪ԼＸΪǣֻﻹҪٲˣǻãѾͷݣôûţһ˻˼ǧǮ
߳ſڰֹϣŷų褽ˡһȱߣæʵˣĽˣ
ųڿߵһɳ£ݶĴƴ򿪿ĸŮ˵ﲻҪˣȥɡ
ЩŮӶǹ߻ԹɫģβԾĬĳȥˡ
ֶϵ˵дܡǶȻȥɣҺͷ봦ЩҪ̸̸
λỹվ˵úõˣǲʲ᣿
˵ϲÿߡ
봦ɳվ˵ܣС꾫˵ʲʲǰɣ̧㣬㵹ӡ
ֻɫ̹ȻɳϣҲ봦һۣǶ˵봦ղҪ۸ŮѡǲĳȻлҪ֣ȭֻ˵ˡ
æǰһǶ˵ƣᣬᡣû˵һƿӾ˷봦Դ봦ַӦȴݣһƫͷ㿪Ĺ˳ưѾƿڵȥץ봦졣
ƿڵϣ߼һţæ
Ѿץŷ봦ѹɳ˼ȭ봦ͷûûãͳñֿʲãտʼ봦ֵĻŹ˼£ϵһƿֱ赽ͷϣ봦ͷԷεĻʧȥսˡ
һźȭһҵŮˣϹĹۣ
봦ͷǸͱõˣշǸ³ˣ
Цһȭشڷ봦°ϣҽʲᶫҽ𣿡
봦°ͰĽУŴɳϿͰʧʧ
ȻȥܣԱۿźʵڵ㣬ǰŶ£ǸͱȽϼթˣԱߺͲǰܵ˵С̰㵹ȰȰܣʲӣ
ЦЦĳһۣҲ˵ֱҡͷջˮǺջˮ
ȭҲŴ򲻾˻˷봦Ҳѻûһͷ·봦ͺ˹һ봦괭ҡҡλվȥϵľƿ褼״æɳߵһƿƱĵ봦ᣬ˵˾䣬Ϸ룬Сģ봦һͷžͰһ£±ҵĻݣǳĲ㾢ģ봦ȺģһϸС鲣һĨɫѪ봦۾Բˣ˾С潸
褲ɫͷ
봦˵ϣһƴŷ˹ȥ褿ܹе𣬾ң
ץź˦ɳϣͷһڷ봦ƨ˸ʺѾͷվԱûûεЦ
ֵű˴һ߿ִվſڣͲѧٵǩˡһܣĿڵ˵˽𣬾ͼ
վ˵˾§ס졣
߽ųЦӣͷҳĶ
һЦָŷ봦˵ͷ
ʵ봦Ҳʮֻ̰ͣƺɫ֪δЩһһͷ˵ķ봦ֱð𡣷봦ۼżο˸߽֪²ˣ˾乷յľ˹ȥ
봦ûµվһһŤŷ봦˹ȥ۵ķ봦ɱƵĲҽС¼ҵľƵųϴɾҲҪӡƽʱ䲻ѹҪֽǻǺɵġ
תͷ𣬡㰡
˵ͷ˶Ūߣûϵ
µͷˡӻļ˾һ˼ˡͺȻҲܲסЩ߸׳׳Ĵ֣Ҳ£һ߱˼һ黹ת򵽳褵ʱ褸ЦЦЩתͷȥǻȻͱ˼ܳš
褵ͷӣˡ
˵ټлл¸硣
º˵ͷ볡ˡ
褱ĻصɳţҶˡ
˵쵰֮ǰû㣿
Цˣû򵽡
ʣ˵¹вУ
봦ŭ㹻ˣҲҲռˣ㻹Ҫ
ЦҵŮ˾ͱҴ㡣˵㻹ȥ׸㣬ӵļ㹷ýҾԼӣҾ
봦һǵͨ죬Сӣͷҽƴˡ˵ǿ˹ֱ߷ڵϡ߹ȥŷ봦ĿϺݺһţԸǰɣãҲûأ




75¡ֻԧ첻ɣH

봦ſɹǺһĽУŷѾˣźִ򣬳褱ϾŮˣѪȵĳ濴ȥü𣬡˰ɣ¡
һ޶𱻴ͷķ봦ϵǰǸ
봦ʮҲûĴ򣬴ʱѱðѪҲޣŬ׳һ۾ɥ˵С㣬ģдܱˣҲˡ
褾֮ǰʲίʱҲһˣ˵ˣǻؼҰɣҽۡ
ֺݺһߵ봦ϣҽ㳤ԣʲŮ㶼ˣ
봦ͺУһѪĭӣҲ֪ߵûС
ᱧ褣߿ﳤȥºʹкˣһ·϶ûᱧų褵龰һ·˶źĿ⿴ǣǺе㽾ֱŵʻŰͷ̧úúһʿ
ƵʻϵȫȻڸʻϿ͵Цһ߰ѳͣλһ߳һۣЦ˵˲ȥǳ鷳
褺һǸذȥȥͷǸԭԭ㡣
˵褣֪һܻػضߣ޶
˵ܳʲ£ɫһܻػسŶϣҲ̫ùˣĿؼ
˵ȥҽԺĽŤز
ҽ˵ֻŤˣϢҲͺˣ𵽵ײģҽ褵Ľ׷˲׵ҩȻϱŻؼȥˡ
ѳ褱ؼֱ¥ŵҵĴϣڴϿԼѩ׵ɴ˵ҽ˵ҲԣҪҿϴءҪϴ
вɵýп࣬ǰЩظð褽úž°ѸðȾҲʹӦˣǺЩˣƫһӵĻҪϴ裬ò˻ˣ
ˮ뵵ԡԡУһѩ׹⻬ȸԡױϣֻɫҾӳһɫװڰϴͷͷĭȻԡͷϴ褱۾ͷĽǶȣһܵı顣ԡݸ褣ȴϽӣ˵㲻ϴ
˵ŤǽŲ֣Լֲǹ
һˮ˵ܣϴ
˵ˮҿˣ
褼ˮ㵽װﲻϴ
̾ããϴڡ
òװҵСڰϴˣϴԼӱĶʪ͸ˣһԡѳ褹ŵϣڱ۾˯ȥϴ衣
ðŴԡҳ褲ڴϱ۾Ѿ˯ˣҲͷϴͷҲɵϡձ۾һֻС־˳ڿ棬ȻһСħ߲ϧ̾ϢأղŻӲİʵղǺַֻԹϵˣɶСҰϳȥնˣ
һס褵֣ҧ˵ңҿɾͲˣ
һָﵽĻȦҾҪ㣬㡣
һѹϣק˯¿ʼҧǰϸļһⲦŪ۵СͷһǸ쵰ղûУ
§Ĳ˵СƵǽףҺü¡
һðֶˣ
˵ǲҪֶ͸ˡ
̧ͷڳ°ϲ᲻صҧһڣҪֵ֪طȥ˰ɣỹ
һ⻰סϲͣǵ촽ȥ֪ÿӦ궼ȥֵط
ε˵ʵûȥΣÿ˶ڡȥҲǣҴûһǰԲסĵطҲϲŮ˵Ц߯ϵΡ㲻ţģʲĶС
Ȼɿϵ֣ȻһЦ˶˵˲˲ɡҼȻһ˵ʲҾʲᣬʲġҪƭңǾ͵ҿ˰ɡ
ﰵֻսһ¹⣬褵ЦںڰȴԵůͷһǣ褣ûˣ㡣
褵Ļش̧ͷǣ˴ཻŨһֱ§ĲӣһһѵϽʣһɫСڿ㣬崦꣬褵й¶һɽȪ
һ鶯֮⣬ȲĶ׼ļ΢΢ݵһᶨĶ˽ȥҧ촽ںڰİâһռ۵ָļͷ͵ץšȫȥˣ褽Ƶһһ㱡
СǼ⣬ȻῪʼ鶯ʱԽԽ죬֭ĶѨյĺνĵǿĴҪҲҪ
˳ȴͻȻһһͣˣ
ָżϵ˵ЩײҽŶײ㱳ˣۡ
ȴصĶĻײһ£ղԡҹҵʱ᲻Ұײأ
һϹ~
Űѳ褵ŴӼѹڴϣһ§ȼײ°ɫڴϲ˰ţԵİǶȴԼѵĽɸҵ״ڳĴ졣۵ѨӴķɫĥɽ޵ĺɫ͸ĻҺĥɰɫĭ˳ų̵ͦСƨһϢĴʪ˴ΰѳ褴һڴϺ߾нŮһڸ߳ǵСŮ˳ɾ͸С
Ƭ̲ͣؽ۵Ů壬Ů˫ֱѹڴʮָۣܵ褼ٵĴϢţСԴͷϲͣĻζҪˣҪ˰~
Ҫˣ𲻽ţµ¶ǲϴ̼һ㡣
յһشˮ۾𡣡
Ҫʲᣬͷ̺ͦ۵ͷ˵ҪʲҶ㡣
𣬡§סĲӵĶͷϢĺãҪʲҶԸ㣬ġ
ʵһ˵ȫ֧϶ȲԼŮ˵θţûûεѾͷԸĻҲǶ˵Ľﻨʱ˵ʲᶼǶģֻס˵ļ硣±ϵȻٲһ繣ŵζĺıһķɢ§ų褣ʲֻԧ첻ɣ˼ֻԸͻСŮһͬ




76¡

diڶϺѵǳѹģСĵİ§ֱÿȻָᷢϱһɫĻۣӦϱ鲣ġ̫̫褸ûע⵽ϵС˿ڣָ˿Ȼ˯µµرĵԴҽҩ﷭һ鴴ָϡ
ָ΢ĶŪˣ۾Ϳ褹ڴϸİһ黨̵ĴָСģͷ첲ģָ̇˿ĴѼΪʲ᲻ά᣿
ЦάҲϲѽȰѲϲĸá
Ц褵ͷһڣҲչȥһڡɫʱѱᣬǸֿɰ峿
˯ǰϰְֺڴлҳ˵ϰְڴ۾ֽһлҳ轲˼үӴʲƣϰְ۾뱨ֽһֻӦ費ϰְһѣǸ𡣡
ϰְַıֽã˵
̾˿ٸ˵£ҰŽеǱߴ˼졣Ӹ˵ıŮѲСİѽˣҪŽȥ˵ǽҪҪģͽŽסǱȥˣ¥ҲмͷŽȥչԶٺ÷ǻСӻӦ˵鷳˵˵ھӶ鷳ҪСѾͷܻס𣿶˵ϣϵĶǣҿǱˡǳᴦëëģ˻ܰѽˡ
ϰְ˵Ӷǻأ컹Ҵ绰˵ҹ̵ְ֣ƽ£˵ϳǱߵһ봦ˡ˵ϴδ褳ȥԷǷ봦˼ƾͶ褶ֶŵģŰˡҲʲ£߾ֳ²ֻ֣ȥ˵һ¡СƽʱӲĺܣʲ¶ߵĹϵοû취˲ҡ
˰βŵԭǳ褻Ǹȵӣзģᡣ
ϰְ˵ҾͲ˵˵κʲᡣǲ˵㣬ҿͦϲͱˣȥɡ
ת۾͵˽ǰųǵ˶æðص˶æŶƱƱ褵Сûһ˹ζҪˡ
ľȰҿ㻹ǻؼҹɣ㸸ĸܲģĻȥǰǻ㣬͸˵ȥ
褻ִⲻϡ
Щζ˵㲻һȥòǻɣ
褰˵ʲ᣿
֪ǳ褵һԼҪܲǰһܣֻԹ⻰ڼһҪúóԷҪ鷳Եʳ͵һٷˣ˾ͳȥ֣ٲȻȥҲС
һһӦ˵֪ˡ
ͣһ˵ҪһؼҰɡ
һЦķɻƱĻļ
˵򲻵һȥ
˵ðɣҲʶֱ࣬ȥݣ˼Ϊǿء
ֺγ֪褻ȥʣһ뵽һ϶ʮ죬һǹ꣬ʵĲ̣˵ҼﲻЩһȥɡ
Ц˵ͷĻϼҹɣһԹԵġ
diڶϳԹ緹ҪذȻһȥ״ţĳ褵ͷˡ
ЦЩǿ˻Ȼ͵ͷԼЬ˵
ųԴϵںڵķҪ˵ʲȴҲû˵ᱧһ¾͹ˡ
ŵŶһȻϣ¥ûκˣƵתһۿƽһģһĿƺҲͻȻЩį̾˿Ь߹ȥѸճյȥˡ
ڷɻ￴Ĳƾڸʲأһ·ɻʹֻ褷ţҵͳˣڸʲ᣿
һ褻عһڷһ˿Ӱġ
ַȥһȻȥ
褣^_^~
ϰְָҵĶǣ迴Ķʲʱûò˱綼֪Ѽ䣬ͷһĹĵֻ϶Ǹ褷ء
褶ӦãһҲûհ죬ûһٰʱԷǴӳһʳûȥҲûȥǿڡɡºšһֻèѧʱһʼûûҹɡÿÿÿװϤÿһļˮһԺлֻٲٲѣǸĬˡ
ÿθ褷ڸʲʱ褵ĻشΡ˼ξΣ褻ص뵱ҲһꡣһڼҲģܴʱ䣬Ҳȥˡ
ܿ͵˳Ϧ褰һӵʳǹɳϿᡣԭĵĽĿҪϼͣɳϲͣػ̨ÿһ̨ǴᣬŻž˯ˡ
ǱֻѵģԺĵİ˽ӻļһʱ䣬绰ıиں֣褡
һʱֲ庰˭βӦһ𡣡
ڵ绰ͷ˵褣֡
һ᲻֪ˡûįʲء
ֺһ褣
褲ϵᣬ˵óԽ˰ɣ
һʣ𣿡
ί˵Ҳӡ
˵ٶӰܲԽӡ
褲˵ҾͲԡ
Ĭһ£ˣ
褲˵ֻǻ̲ĳӡ
Աߺ𣬿ԽӣʲأŤͷһȻϾ͹ȥ
˵ȥԽӰɡ
ȳʮүү̾ͻȥҲ㡣
һͷɳ棬Ǻܵ䡣
վ̨Ϻͳ褽绰ͳǶҹԶʱ죬еĻҩζĺų褣˿СʱŹ˵绰
һ˶ˣһõĵһֻۣװûλϣЦԽඡ
ʮСʵ磬˭绰أ
ҶǺǵЦ
ҲЦСõԴĽӣСܴ˵¡




77¡Сʤ»飨H

鳡ֱǺİǣҶǵͷһءһΰŮ˵¶Ǹеʱ˽ļҲûСĸоˡȻĳڳУʱǺ棬еŮѲͷһоŮɾʮ߰ʱҲûжԵǸƯһŮй̵˼үүЩ쵽ˣǳԷӴ죬ͨͨЩϣֻǧ֮ĳϣĿˣʲᶼûаζͱϷүүҵůֿ̫㣬ܿϻˣԼͷðÿ콹겻ȥһһ붼ĺܼ尾Ͽؼң褡
衢ùúͱһȥ֣Ůһ̨Ϸ˵û꣬ʲᶼҪһԣֻӡùÿһڲϺ衢ϸ̽ɫ·䲻ͣĵڼ̨ȥĿⲻⱻһɫС׹һָָֻ׸ǴСĵ׹ֻ̻СܲƵ״СһֻһֻͣһֻһֻСһֻ״ľʯ̵۾ڵƹ˸貵Ĺâ
ֱ߹ȥ˵̨Ĳҿ
ֻС㱻Уָй⻬ϸûۻԱλʦƷûۻԱ˵ĿС۾ϵʯȶ߳ɫãֻԼи˵𣬾ˡ֪Լϲ褣ҲϲŮӣûʲϡ棬ɿܵļΪһСԼЩĽ겻ʲᣬǴ褣ʱ˿֪ԼҪһġ
ʮϼںͳɵľƵ磬ϼҵĶŮȫͳͷҲ˲٣үЦúϲ£죬ϾŵŽӽβȥүү˵Լ˾еԻȥѾ˽ϵĻƱųǡү˵֪ˣļ˵СҿСͺãҪӦ
֪˵㹫˾ʲἱ£ȵȲˣҵҪ
Цź裬ߡ
׷ȥ·үүҷء
ͷҲص˵ͷһ´ųǾˡ
ʣ㼸ķɻ
ȴѾʿȥӴӻ֣һˡ
صѾҹˣ򿪿ĵƻһܣеңſڵĹ϶˲㱡ңŰ̻ؼҹȥˣûɨ褾Ӱÿδ绰ʲ˵á
Ьߵ¥ϴҵķţﵹһƬڣ褵ıʼǱĻŷڴͷϣԼſͷ˯ȡŵ߹ȥڴͷʼǱϿϷŮʿһֻèڵڿ󣬿ڹһԼ˼ĺСȻ˯֪޾ѾͷС͵ˡ
ӿڴͳһɫСӣó˫׹ϵ褲ϣĶе󣬳ˡԼ۾ŵĺЦЦ
ѽһ˹ȥ§סĲӣ˵˵ˣ
ͷ˵ҲǴӦүүһվϻ𣿡
΢΢ɿĲӣ˵Ҳ
ЦڲѾ𡣡
褹ɵЦݣһֱ֣
ִӳ褵°ȥסһֻûУ
褵СȾϿɰĺΣͷ˵ˡ
ְ˯ȹڿҲקӵһߣ򿪵ϸϸʮûСŮѡ
褱ò˼ס۾۾ֻ褱ÿֱЦҲû˼۾ˣץסֲֻϼҡ
ץų褵һѽӴ§Լ˵·
褺СһſŽĳ¿ӣ⵽ʾ͵ͷסؿڵһС춹۵ĲŪһְֻڴ֧һֻ˳⻬ļԲɰСƨǾѵĴУ۾ʱ⡣
褵Сһֻͷ׵һֻСƤϻȥǲ⿪
ȵĲͷԼ˿һʳͰѳ˵Ĵϡ
褱ȼǸȵĶһļӲ
΢΢꣬Ϊ㰡ÿ춼㣬ԽԽӲ
褰ѺСﺦߵЦȴ§ţǰȴڼԼڴϡ褵ӱƾ̧˰أһʲѽ𣿡
˵ҵСС벻ҡ˵žͷƬɰС꣬СĶţСѨҲȺ䶯˼¡
ЦСһһ˵أ˵ʲˣҶû
褾µĴҧ촽һˣå
͵͵ЦˣСС˵ҽǡ
褺Уǣ~Ѿܲ˵ͷܳһѨڣϸܲŪ󣬳ѩ׵ĽűһΣ˵ıϲͣߵҪҪţ~~~~~~~~~~~~~
褾ܾԽԽСתΪڴڴĻҺŨ̵һֻаĴƴë޵ĲݵѰǿеСԸеĻŪ޷͵ļУ۾ıҵȶֻСԶԷǰϸϸĴ꣬ԼǺ褵壬ֺγ壿еӲŪʮ׵˸߳ʶʲȥ˳Ը΢̵°һεεڴϡ
ĺ˵⶯˼£֭ȻʺĶһŻ뿪ʪСѨڣ³褵ϷմҺĴӣС죬סֻСһѩ׵ķӯת˫εĳ˵СС褸˵ҡ
ƵһȽĵĲ䣬~
ǵĹ΢΢᳷׼ˮӯӯѨһͳû˽ȥ




78¡˫H

νСʤ»飬ʹ褽Ҳ顣Щһ˹ڼֺγ
ÿһһĵŶеĽ飬ֻ޲ð˵˲žġֻ׵Сһſǰ̵ͦСƨĽ಻ͣζתͷƵĿһЩ̫ˣ~
ǰͣζĽ˵ҩɣ档
褽Ҫ氡
㲻֪Сĸожˬ
Щߵİڴߺ۵ĶеᾱԽԽԽԽһֱ۵ĻĸԸ˳
±ϣ͹ĸαԡҳϴĿֻСɵ˫׹ķСΪɣ涼ϸâʯ۾΢΢ΩΩФȻֻȼʵ״˵Ҹ
˵ֲ˫Ϊʲ
ҧĶ˵Լ롣
Ȼ˵Լʵȴһֱڴ˼·һ˫ֲģȹ͵Ĵƨ϶ģú𣿳Ŭ˺һ뵽ˣ˸ָ˵֪ʲ˼ˣ
ʲ˼ֻһ߾Żĭһظһ
ֻЦŲ˵ʵи㡱ֻ֣ܲС㣬Ҫһֱһ˼
˵ʲ˼
ֻСٵԼǰǵ˼㰮ҰĲˣǧҪ뿪㡣
Цɰļߣ뿪С񡣡
褻ͷ§ĲƤЦſϣ㲻˵СֻҪúùһ㲻ҵΡ
§ס褵С˵ѨںԼӴĸЩһһҪءҲڼЩ죬Ϸʳǰɣ
ЦвԷҳԷˡ
ƨһƣƱ磿ͰȫʳҴ򿪱ҵԵģʲᶼûС
˵ˣף׾Ͳˡ
С׵ϣСͷƤɨŪݣſҪͷȥȴƿЦֻ˻¶Сè
ԡױϿԼϵСѾͷ褰褣һӢԵֻɵˡ
ţԾͺá褵ͦͦƯСظһصı̲ûӣÿ
ڳϵĴ͵һӴһ¾ͳԽȥûŵáѽһæסļ򣬽εεղŶŪˣŪ
ų褵ѹﻹԻ˵ҸҼڽˣԵĴСڣ
ʵȥյˮá͸ˮ˳ǰĺڷ䵽Цǣ˵ԸС
̺Сı͵һʱ
褵°ͣСڣòóԣ
һ۾ָβϷۺɫ󣬡ԵСˣϲ԰ɣ
ȫһ˿ƣ̬ڳ褵СѨﴩ󣬳褵ӲԿصĶ»ζ޴ȶȺӲʵøոջһεĳ褳ܲ𣬲ɵþϡ
һؿھѹϣ͵ߵʳвԵĵ˵˭˵Ҽ褲ͻݣһֺðͷȺģҧ˵žſҧסһֻӣ⺬ôŪӲˣȻҧᵽص档
±ĶŪţһֻ黹ķʹֻܰյקͷеҧѽ
üһҧǿӲӲͷЦ׳ҲӦһ£̵ʱýˡ
ͷһ£֪ҽҪӣ
ŮҶϲ§ų褵µһЩ̫ˡ
û𡣡˵ɴҲɢˡ
С׻§ųԡױ£Ȼѹϼ͵Ц˵ˮŪȥˣְС˵ˮŤ˵Уֻӹ飬ҺﱻƽˮһȻֱǸִİһͳ嶥ӹֻڹ⻬ԡױץӣ﷢޵Žʽִÿһĥ䶼ܴ̼е񾭣褵Ļ۵֭ҺðžӨҺĹͷ۾ë΢΢Ĳй©ꡣĺԾطҰһĵͺͷĺëɬ۾صˮҲҡεķ·˸޴Уһ˳ԡԡԱߣڵϻһС̲ˮ
ֻСڳؼǳȴ˵鹵ɫĹâζ㲦ĺһ㣬褵Դԡױϣ͵͵Ľ֣𡭡ŴһסǰסһŰѩ֬ƬɫָӡͰԸеĴָ͹褱ķһͷֻС㡣壬ǳ褵ļ΢̵ǺζӺ䷢һֻС㺬ͷǵţµڳ˼£ٲƾأù̵Һһɹɵ
һϴϴһСʱŻĳ褷ŵϵʱѾˣ·굽§ס褳ļ۾Ϯʮͷһ㡣
ΪϰְʮŻԽԪͳһůĵƹ˷䣬ڳæĲֺ𣬼ѼⶼҪСΧĺҶΧȹһ̵϶Ʒһֻŵм䣬׵ԵĴڵĹɫƯԲ˲ĺ԰ɡ
褶˹һֻɫСҨԲһֻرԲɰĴ˴ݵߣͷҧһڣʣʲڵģ
ͷ򣬡ɿڡͳȥԲѾͷԲɫܺþһ˵һоϲʵԲȻǺ֥ĺóԣϡŹֵɿԲʲáȻҵСѾͷ̰ʣǾͳ԰ɡ
һɿڵģ̰ҧʣһԲԼ͹ĹĵĺԲЦֻԵǹСԲȻҡͷԵĳ˸裬ǺɿǣʲζŶŶŶ~~~~~~~
Цһ³褵ԴɵͷɵԵġ
ҧһԲ˼£⨺ڵġ
ͷԪᶼ죿ֻŵųԪ˶ˡ
褵ͷԪȻﵹƣһݸһԼ𣬸ɱ֣
褣֡ӣһ




79¡ǹ

һůǸ︴ļڣϲ죬ϲ֦ͷðɫ֦ҲϲʵᱡɫĴװǰһãЩͬ˵ĹϵøܸĬҲܵøˡϼҳԷ˵ϲȥңǽϱеɢȱƻԣȴģ˵ﲻﲻá褲֪ΪδԲŶҪЩ̣ҲϣǰҪԵͻЩĿģǸ̫ϲ˶ܶŮӣ޿̾͸𲻴Сĳ˼ܣ˾˵ʲᶼֻȥҸõľ͵ˣңûţֻաЩֻСѣǶĻʮ۶õġ
ĹԽԽæ˾ڴˣͨͷ˾˲ٸ߹ܽ˾¥һƬյѾ̸˼۸Ҫһ¥·ݾͿʼĲ׳־Ҫñֻ֪иǮϰֶѣԼҵɫ褶Դ̬һ棬ȻʼĲΪһ˽ڹ˾ŵѧĲɻȱĵ֡
ʱת۾͵·ݡһѧĿȥˣܲðֻгһˡԴܼһ޶Ŵ˾Ů˽æλվܡ
ܼЦŵ˵ͷС̣ܲڣ
˵ܴȥˣƻðСʱܽ£
ܼ˵е£鷳СλҶСڹ˾Ĵתһת˽¹˾ܻ˵Ƹ¸ˣ֪ġ
ཻܼˣ褴λҶСڹ˾¥תһȦʵʵĽܵǲ񲿣Ǽģ񲿡
ҶСƯòû˼ҶͣҲͶʮӣӦƸ񲿵ĸܼ࣬ţҶСֻ˳褼⣬תһȦͻصܲð죬Ѿˡ
ƿ˽ȥܣλҶСӦƸ񲿸ܵģ˵֮ǰк
ȴסˣվһҶ
λҶСվſûһιЦЦ𡣡
褿ҶСֿ𣬡ʶ
һ۳褣Ǹͬѧ
Цǻɡ˵žȥҶݲȥˡ
صλϣֶҶ˵ɡ
Ҷ칫ǰϣһЦɣǿʮû˰ɣ
ͷǰȥμͬѧǻ˵ȥطչˣһֱûųǡ
Ҷ˵ʵҲû߶ԶЩһֱϺءҰܴһͷ˾ҵ˵ųмҲĹ˾и߹ܣҾ͹û뵽Ҷ˵ЦЦ
ݺò˵ҶǰҶͷ˵лл褾͹ųȥˣ̸
˾и߹һضҪ̸һ㲻ᳬʮ񣬽ȴ̸˽һСʱŰҶͳ칫ҡҲ⣬ͬѧ𣬹ϵ׽ġ
Ͽؼҵʱ𣬡ǸҶСͬѧ
Ŀǰһ
ʣͣ
˵һʮˡ
úƯŶ
һ
ʣ˾𣿡
˵Ҷͦǿģ⼸һֱڴŶӣҵҲáҪŶļﶼڹ˾ʵͦҪˡ
褰ͷα˵žŮǿˣƯѵá
濪û˵
һ䣬褸ûϣ벻ŮҶĳֻƽӦ
ԼҶԭڹ˾һۼһ׼°ʱӵһ绰˼͹ˣȻ˵ϲؼҳԷˣҳȥԡ
һʰһʣΪʲȥ԰
˵Ҷ˵ǼֵҳԶٷ밡ˡ
ʣʲ᣿
˵Ǻʽտ
good.褴˸ָҰʽտ
ˢһ㱡͵ļƬ֨֨ð˵֮гļһλˡ
Ǹ˴Ű׳º㣬ڷΪƵɫϣͷ̴ţିܾƤɺܺڣûǸڿ۾žȻ˧ࡣվڿǰƵļֱǸڳҲȻڵվƹΧƽ׼һȦߵų褵Դһ£ʮĺ褣
褱ĵһ򣬷ſվȣỹ³
Щȥʳ褣˭
űһµԴ˵Ҹͬѧ򽭡
ҶӿϹЦ˵ܣ
ĸæվ˵롣
ЬȥֻǸ׳µ˻ڿߺͳ˵أ褵һֱЩȵo͡Իͷһۣ褣
ŶһڿߵͷЬЬǸЦݵĿų˵褣һ
褻ڵͷЬ΢΢һЦҲһ
褵ͷֺ˳ĵüӨѩΣ۾ģǵЦݵƤɰѾͷǰƯ˺ö࣬򽭿ų褵Ц̲סҲٺЦ




80¡С

˵һʱԱߡ
ҶЦ򽭣ͳǸͬѧ
򽭵ͷǣҶ㡣öûˡ˵תͷų褣Ѿͷ᲻ܵųˣ
ֻյһߵһ˵ųΪʲ᲻˵żһֻϺմմ͵Լţζ
򽭹Цĳ褵ļ򣬡ỹ
˵ˣٿˡ㣬ʱӡ
Цζ벻㣬̫Եˣ
ҲЦҲ벻˵ż˿鿾ļƷţŵͬԡ
ֺǺǵĳˡ
е㲻񻰣£ỹĳͬ㣿һ˵ֲ˵ʲᣬֻװעǣ򽭺ͳ褵λþҶ棬װѡ
ϵ˿򽭺ͳĵ磬˴Ȥûͣеʱʲϵ
˵˵ЦЦ⻰жԼͬһ˿Σỹǳ褴Ź˵ǻ빲ͬϵҶٴҵ
Цͷ˭ҵÿģ⿼㶼Ҿӡ
ղųЦʵͦǿ˿ܿǸ˾⡣ҶǸϸŮӣҲע⵽򽭺ͳ褸ղŶʱΣЦʵ𣿡
һ㶣ʶľӲֹסˡ֪Ĺϵ϶ûٱ˽ۣ˵ҲûڵϾӰ첻̫ãЦЦ˵ûС
аŭѾͷʲ˼ŻԱǸСӸϿ׷д˵Լûѣ˰ʵ⻰ԩ˳褣褲ûƵĳֻǾüȻ˵Լѣ˵ԼеĻ͵ü±𣬼Ȼ˻˵ûеĺá
ЦỹûѰѾͷǲá
ŭãŮǺηʥ
򽭲˲ͷҵΪأŮʲĶǸơ
褹ЦԭûҪǰͶִ³ƢٲģСĴһӹ
Աߵͬ¿Ц˵˰˵ͬѧ԰
һһԣȥɡ
ҲߵҲأСȣ
褴ߵЦסˣСССȡɶ²ףžһ¿ӣߣӵ򽭣
ļλʿˣλСսʱľģף˲òࡣ
򽭱ͷıͷѾͷٴ˰ιò˳Էˣ
ҧдε˵㻹ԷҽԭΡ
ǳƲ˵϶еʵģÿϰϰĿ಻ԣǳĺӣżϿſ˯Ҳǿġͬѧδ̫˯ԴӢ˯ѧΣμ䶼ģǷҪʳ̨ϵʦỻˣľܴﵽ𣿷ֻ褶ٴһߺһ׷򽭴һǱδϡ
ҿװģĵȤ¿ЦǺǵĿֻʵڿȥվ߹ȥ˵Сָûꡣ
ŷһ˶ЦЩ˼ٺһЦҲ˵
Լһͬ˵СţλãȥٷֻݵˡôҼЦˣѾͷҹߵòӡ
˵˭ߵòˣɵ˵ֲúֻܰߵλϡ
ڶ滹ЦǺǵĿһŤͷȥҽСȣСһǵȻҲеʵġڵĳ褻˳裬СҲСŮɸеĳȴǸ۲۵ĳСѼ̶̵ͷЩֵ֣ر𲻾ȣϸȫⶼˡǰֵŮ˽½ȣȳֵŮҲкüֵЭľǳ褣Сһپ䵽˳ͷϡЩֵĳС˵ʲ˵ʲᣬ뵽ΪһССŮĴ˺ءԽ˾Խװò⣬򽭺СȵʱǺˬĹһЦʵڵѪĬĬİ¶˷ʴĳҲഺһشӰˡ
ŮӱϾ԰˴ѧҧҧ춾ʣÿڲٳһȦһȦܲ˰ĦÿడఴȻȼȳȡ춳ͬѧȻһֱûӵһ˫СϸȣѾ̬ˣÿţп߶̿ھǰӵʱҽǹ˵һ㶼ְ㴩Ӻܺÿ߳ഺڵĿǣⲻʾ򽭻ԽСȰ²ᣬԲᣡ
褾򽭼ֱĿǣֻҪһָܸĲʹ죬ӸеѧڣһԹ֮褻ΪʳںȲ⣬ѾСˣܾ֮ǰͲˣ
褳ųŷ̫Ȼͬǰֵ̫ܣҲûа褾أѽˡǰ򽭴֣һܲׯҲЩίģ򽭴Ӹоֹˣֻϰ߶ѣûʲر˼褲ϣһֱֺһ£ڼһ֨֨ð͵廨Ҷݸ𣬼һ˲䣬ұߵҶһ鿾õļظ
ʯ֮䣬Ů˶һۡ
΢ΣҶĿѾ쵽ŵϵСϷˣ褵ֲŸոȥһ㡣ֻӲǰֹ˻ǿ˰ԼҶļظܣԵ⡣лǿɫ΢ļظպŵϼˡ
һۣ褲ɵÿʼҶΪעҶȻΪ񲿵ĸܼ࣬ھϵıȫͳŮԡע⵽ÿ˵Ĳ豭ǲǿˣ᲻ͣڼϷŸִϲԵʳԼûгԼȫи˴ңǼͬ½ӵйĿⶼ˵ллҶ㣬űʹͬҲҶ㣬ʱʱĽзԱԸϾõͽֽˮ֮Ķ֮⼸ĺȾ죬ʲᶼùʲᶼȱ
褹۲һԼȻҲΪŮǲҲλģѧϰһ£ԼʩЧѧĲ񣬶Ҷչ˵ĵˮ©Ļֵĵطֻգĳⲻᡣ
ҵĻ
һС⣬ǰ趨ǽӵģҪд۾ʵ鷳޸ĵʱϸڻĵ
ٺ٣λϲ




81¡ͬϵ

ߵǳԺ˷ҶҪȥˣְԼǮ˳Ҷ˵룬¶ɡ
˵롣Ͳˡ
Ҷ΢΢һЦǮַˡ
Ǽ˶ӿøԵЬվһ߰ԼװС״ϣֻ߹褣ѵ绰ҡ
褺һŤȥ
Цŵ˵褵Ķͷϣģǰͦ󷽵ģС
ȥȥȥĿ򽭵֣Ҷֶŵģ㲻졣
ͷỹֿŤˣⶼûˡסģؼҡ
߹˵Һͳ˳·ȥ
˵Ҳá褣ѵ绰ҡ
褺ߵСȣһ򲻺ãҪҵ绰ʲ᣿
εһ΢΢ü˼褵ļ򣬡Ҵ˻ͬŮ
ƳһۣǸͷԵģ͸ʱһģһ̲סһЦˣѵ绰򽭡
򽭰ų褱ĺһ£ֻĸ褹ҵ򽭵ĵ绰ֻһߴһڡ
Ҳֻһߴһ̡Ů
Ц
˵褣ˡ
Ŷһһ˻Сܼͣȥʣļλʿվڽֱг⳵ֻ򽭺ҶĿ⻹ͣͳԶıӰϡ
򽭿Сϸ޸·Ľ΢΢ҡһͷӰڼīڵĹ΢ζĽ򽭸о˵áҧűʸ˵˵СѾͷĳˣһƯŮˡ
Ҷг褺·ľЩ̫ˣⲻܲúŮ֮·ľ룬Ӧѻ߸ܵĹϵеľ롣ҶлĪˣⲻ¡
褽ܺãųƻԻ͵ҹĺ߸裬Ǽĵ£Ȼ֮йһСβ̫ξ⼸궼ûϵڶȻϣֱӦȴǺܿģЩСʵԷȥˣϾʱϵܵͬ
ŸֻͻȻһ褴һ򽭵Ķţû뵽ųǻҴľϲȻʧɢͬ
ЦŻظͬҲܿģųҾˡ
˭Ķţһ߿һʡ褵ֻ죬ҲͺгǼŮϵ΢һ㣬ҲΪϱȽϳĹϵ㲻ѡ
򽭡
˵ʲ᣿
˵Һܿġ
Ҳܿİɣ
Ȼˣ˿ͬʱ飬ǻ˵𡣡
ʲ飬ζˣǰû㻹һ֡
˵أתӿ𣬡ǸҶҲͬѧҿǹϵҲͦð˵ʲСۣ
һûؼٺú˵
Ƚԡȥϴ裬ϴѾϴ˿ڴİɫƻʼǱϷء
ЦϣҲʼֵϷˣǱǱĬӰ𣿡
һ˳Ϸһ˵ҵеûһ档
˵ҳʲ᣿
ϱʼǱҽ
΢΢ͣʲ᣿
ֽշᣬڴͷų褣Ǹ̿Сʲϵ
̿Сӣ͵Ц𡣡
㡣˵̹״ӿܴϡ
Цͬϵ
ƲƲ죬˵ʵǰɣǲǱʾҲԲ˵ʵ
ĻһЦſؿС˵ҺǽһСʱ
ŭ֮ǰΪǸ׷褻˸ʱеС˭뵽ȻĽǺʵĿڴϣʱѾֱӣŭǸǰѲɣ褣ʲ۹⣡
褺Ȼ˵ʲᡣ
𱧱Ц褣ͦ°Ϊжʵһһǰѣ㵽м
æ˵ҶԩûţǾͽһ㡢һʱ䡣ָСָͷ˵һǶСһ㡣
һֿصϣҴͷβʵ
йһƣΪùӸĸӰƺֵͦģˣʵʵɡ̾˿Ҫӡָͷ㣬ҪӴžǰʱҲŽǶиһİµʱ䣬ǰнʮͬѧ̫ˣЩͬѧҶûסһ죬һҵҵŷſһ֡򽭡ҵʱҲ֪£Ȼˡ򽭡Ҿ;ҵĺ򽭣򽭣һߺһ߻˵ĸĸԼĺأ̫ˣû뵽ա򡯣ǺǺǡ
Ц˼ڵֻܿһ¼ҺͻȻһװͰ͵ҶĲŽأһͷͿһһվᣬ褽ﻹ˫ֱȻһ£ָֺ׳Ÿڿ۾ͷ֧һĺζ϶Ǹմر𰮴򡣡
ɼǵ褡ЦζĽǸС֮ϸʲ˼ʾ
޹˵Ҵͷġ
ã˵ǷѵѾͷӴֻܽٿѵ㣡




82¡й

ζļʱ򽭾һѳҵָűϵֵ˵۾û򽭣chenŶһҵֵˡҵʱ;ŶԾڰеעϿξſλ˯Ҷͺˣ񲻻˵Ƶġû뵽һʦͻȻҵͬȻͿʼң˰ģһκΪҰһžŪ˻ʲ£һֱҺ˵ģľӳˡҾͿˣ˵أ˯ͣȻûƢˣ֪˼ʲȻᾹȻˡᣬҲŷҲû£ٸҺҾźȥȻ΢һҾͿʼʱҲͬѧʵֻֽϻǿǿ
˵ע⵽һмı飬æ͵ҵСǰǸʱޱ߷رر׳ǰ˧ˣ⺢֪עˣǺǡ֮ǴͬϵԽԽãһȽҲ޵˯ͣ˳ϴѧˣأ
˵褣汿
ַʡݿѧȻ㲻֪ﾺ༤ңƽġȻҲҸѧϰŬӵ¡Ҹʱ򽭻дһţẓ́ܶ˼ǽҺúѧϰ˵XXѧѧУƯҲҾеҫɡ춿ϴѧˣҲڱض飬ͱһѧУѧʤգÿɵ𴲣ÿϺЩѾͷĵһ˯ȻǶѧ޵ҵ޵Ȥǡ
ϵˣ
Ŷһص򽭵Ĺϣѧ̫ˣQQڵϻʱ䣬춼ܿ򽭵QQҲߣһСȻû¾͸кһкҺһϷʲᣬ˵ħޣ˵Ҳᣬ˵ʲ᣿˵˵ǾͶȻһ𶷰һʹӴһ˴ʱˮ˹ǼѾͷ֪ʲʱʼһһѣеŵѧеͬͬѧеǸеͬѧЩǰҵĽóԷųҾͶеŮ黳úҲиҵĽóԷŶĳ˼ᣬҵQQͻȻˣ˵褣ŮѰɡҵʱһ̫˯ˣΪҾȻɵĴ˸֡ͣһ£ɫ
Цõúܰ˵
˵
Ҿ˵ͦ˼ģ˵ɡ
ȻҺ򽭾һˡҿҵŮһĵ绰һСʱҾҲÿϸ򽭴绰˵ϲ˵ĻһҪҵ绰ȻЩûȤΰİ黹ǳõĻ롣³ʱհѸҴҾ͹ϻֱڵĳУҴʧ
ΪʲʧСӰˣ
ҲǸ㽲𡣡˵ȥڱʯɽĹ㶼ˡ
һ˵ˣɽȷʵĹǷһ⡣˵ȥĳѣǸҪʮջ𳵻ȥˣĳ˴·档
˵Ǿˣ
㬵˵ɲСȫƻҶ԰ָҴ绰Ǹ˵˼ûͲͷ˵㲻ԸǸҪǰ˵𣬺Ұ׸һ˾˵Ҳˣ˵鷳Ҿ͸İѵ绰ˡָҴε绰ҶûӣѧУңվ¥ºҵ֣ҾúΣԥҪҪȥûԥ꣬ˣȻǾҲûϵˣҲʡĲױˣΪҲûû뵽򽭣һЩС飬ǱϾͬǺ
ûˣ
ûˡҺܳʵƭˡ
ǽչʲ̶ȣ׹ûУ
ûС
ûУ
˵ȥѧУѧУĴÿӰȻ͵͵ҵ֡
ߵǣ֣оðɣ
ҡͷԵ˵оС¹ײͨͨͨ
һѳѹ£°͵ҽͨ
͵ЦСŶ
˵Ҫ󷽣ҵ˵Լûѡ
§Ĳ˵ǲΪӰ첻𡣡
˵˵ŮѣʲӰ죿ִû˵ֹ칫顣
˵ǲá˰칫ҲˣݣܻΪι㡣Ȣң˲û˵
ЦȢ㣬ҲĨǵ˵
һȢңһҪǸһء
ǰ˵󻰡ҵ۹ߣëͷСӣҿ
褺ߵȻǲʲ۹ⰡDorisĹˡǿǻʵͬ꣬ⲻǼеͬѧ䣬͸Ƶҡ
˵û˵ʲᣬֻͷһˮ
⻰ǳˣػضҪó˵
֮Сһʱеִ磬ֶŵĲ񻰡
褴˵֪ʲ˼𣿡
˵һ˵ĻᷴӦϡ
ǡҡͷ˼˵һʲͻῴʲľ̹ٺĸ˵ЦҲֻѣЩأʲᶼǹŮֻ˵ойŮͽ˼Ҳ˼
褵ıӣƱʱһһ׵ģ㵱С˰Ӧ̸ȥźá
§ĲͷЦҺ̸ֹǿϹҲٹܶģСҰŪ°ĭԴ𡣡
ü褣ôĿ˵棬ֵ¼湦򡣡




83¡°ĭH

һѹ£סļ΢΢̧۾СԴһȦ촽ûԼѾûˣſŴЦ
һְѳѹ˻ȥ㱾°
ЦС˵ģòֹסˣͷһȦգգۺhoney.
λﲻסЦˣҡͷ˵С㲻ʺԸ·ߡ
褱Цеûӣһַص棬Ц㡣
һѹ˻˻ˣҵǸǰĸͬ˰ɣ
ֻСץʱĽеУҪ桭褷̫һСľͷ˴档¿ɺãʵʵˤ˵ϣصѹһ¡
æŵ̧ӣû°ɣ
褿ɥ˵ˣ
褷ŵϣ˯ȹ˿ֻϹȻе㷺졣࣬褾ͰϽһţһǣˣ褾ֱק
ЦãڣʵЩ𡣡ưڳһ褵ıŽ֪ûŤŷģֻѾͷſڴֱֻƣһİĦһ߱ŴͷСż˵Ǵ󻵵ˤ£Ҳˡ
Σ褣ûģͻҡ
褻عͷ΢΢һЦĺһֻ֧ߣ΢ҧסָɰСͷϸ۵ָȻᳯգ˸ۡ
ӺܿɰҲˣֻ˵Сĺ̲ס»£չȥһƿŶҲѧṴˣʤ
ַŴأ㬵˵Ѿͷǰɣ
ˡ
۾͸ɵ¡ѹȥһܱ
ĽУۣѹҡ
ղŲ˵𡣡ĶЩļ˯Ҳֱק˳褵ڿ¾Ͷ˽ȥ
褱𶥵ֱԴͶͷȥˣ褼ƶŲŲ˴űţڴͷûطɶˣŲ鲻ԸƵƵ
ظһͲСǲǣ
͵Ц§ĲҧĶ˵һ㲻ϲţϹ~
һȫײôͷ֨죬˯ָ׹β褽ͦͷ
褺һָץʵᾱСèƵӣԽԽץסִԼᾱٸѹڴͷµĴĽƬ֮ء
Ϊ˫־ٸߵԭ򣬳褵Сظͦĸˣһѹֻ֣һֻ˺һ˯ȹֱӺܽӴ
褲˵Ťӵѽϲ˯˺ˣҡ
ã⡣ͷסڸQQĿɰ̽βȼ
ϢȵĿڴͷ˵ֲҸŮ˯¡~̫ѽ~
̧ͷϸϸǣˣ
åҵ·˺ˣһ㶼ϧ񡣡
Цϧ㻹ˮϧҪĳˡСԹԶйҾͶϧЩٸŤŤŵģҾ
§Ĳӵø磬㶼ĵط˻Ҫѽ
Ͱüĵļͱ׵ĳ褿ֱЦܵķʽһʮָպţһһµ̣еζһѣĽζǿҵԿ̽褵ĹѪ֮У¶˲г褶ܼ𽻲ʱĺࡣʱſʼ̫ˣൽѾ˼䣬û취ĥ
齿΢΢ĳ֪ĳǺ뷨ֻ֪ȤĽЩɫԽת䣬ʲᶫ°ĭ׺ף
˵⻹ò¡
˵¶нŶ
޵Сǵײʲά
褹Ĳӵ¶ˣҰϴ衣
ǣϴ
ЦȻ۲תͰϴϴϴ
˵ģڳ褶߽˴𰸡
͵ЦƬضһ£˵ĶԲԣ
ԡҡͷ֧ڴϵ°ĭ׺׵ĶȻз
ŭ°͸°͵ȭͷ褣ˣҡ
Цٴαܱ˵
һСʱᣬүһԡ褹֮СԴһһʵģûлش⣬ҪΪ񣬲˸ƨʲᶫëÿϽа𡣳Ļش󹫼ҪǸ˵ǸҪȻżܹĽѷ񣬵ֻżÿ죡΢΢һЦԡüëԣ˵ʲ᣿˵˵˵ͷ㣡ǡųǻ褵üëԽԽߣͻȻԴ˵Ǽëӡ褵üëйĹһ˰üðԹȻǼëӡЦü⣬ԡȥСȥϴɣ˵Ҫ찡
ûһĶͽֻСץë޵ĸʮְԹëӣëӡɵҲ֪С͸СˣſԡױļߵĳˮһĻζžˣɲԼװſĺ̲߰ǴĻ룬ײɢ˼һ㣬͵ľֻޣŴžžûûˣʱײúˣ褾°ͿԡױСͥԼͥ
۾΢΢׻һ㽿۵СѨͣؽȴĺܣڳ̵ͦСƨһ£˵ʲأļͥŮء
Сعͷ˵üëͱˣ⻹ͥ
ЦŴִڳ褽µ΢΢̧§ĲСһһĺĦŶ
˸Цֱҡͷ褰褣ֱҵġ§סСˮ뵵ԡӵļӰãʱͬϵŮʲᣬͨͨҪûӰ죬ͳ褵ϵļ᲻ɴݡ




84¡

diڶ쵽ʱ褽ӵһ򽭵ĶţѾͷԷ
褾QQϸ˵θ԰ɣ򽭽ҳԷ
صȥɣҪĲٽһԡ
Цŷ˸ȥ
򽭺ͳ褸յò˾ͿѧҲ˽ԷĵطἸҲ֡
һͿǣɨһ۳Ȼѧ˸λ£λ򽭺ͳ褵λܽЦǺǵкܺãҲͷ˸к
嶹ðǱ˵ϣ̼һ鶹ݵǰͰˡ
ЦŰѶˡ
Ų׺ͷԱ˵Ҫ⡣
ֹҪʲ⣬вǲǣ͵͵һۣûǱѧĿˣֻò˼İĿ˻
ּ˿÷˿ŵ褲ҧһڣһֶֻ˽˵ιǣ⣬ҳ죿
˵Եû¶еʱԲԲĶɰǰҶɿڵװŮˡ
Цʱ˵С椣˵ԲԲĿɰҲŲš
ֻǲͣвˣ԰ɣ԰ɣһͦιģгɾ͸С
ӾҪžһס׶ԷԱ˵һƲˣûԵͷɣ
ԱЦܣǵ˽Сʹ˽䡯ˣöѿͷ⡣
ͷõúܣ
ŭûԵͷأûָյ˵ֻװûͷ򽭼еǶСɽƵĲˡ
ʣųǶ೤ʱˣ
˵ȥ·ģͿһˡ
һܵԶĵط趼ģ
˵㲻ҲһܵԶĵط𡣡
˵һҴѧϷģҶҲ죬ˣ͸洳һҵ
褿ڶȻǰͬЩˣЦ˵򽭣Ҿ㳤ˡ
ҲЦ褵ͷСѾͷƬӡȻܺˬ˵᲻ʲ£ǵͬѧһԶĵطΪ㵹ԼĲ
Ų˵ʷԱʲ᣿
Ա˵о仰¿⣬ʵ¿⡣
˵¿ҵûȤ𣿡
ԱЦ˵Цˣĸ⣿˵ƤĶܺó𣿡
ߵȷʵƤ񣬿ĺܡ
ںȲ裬⻰žһѲ豭ŵϡ΢΢𣬻ǿŲ˵˵ˣ˰ɣһ⣬Сĳšˣϲ˰ɡ
ѧĶʲ˼ˣƫƫǸ񾭳ֵ򽭻֪޾˵ЦԵĸˡ
ջ䳰ȷҲмֹĺ򽭸ܵ˵Цȴûʲʾˣûһۣ극ͺѧĻȥˡ
˰ص˳극ͿɳϺơƿʲỰҲ˵褵סˣǰȥ˺ü飬˵һ䣬㵲ŵˡ
̲סһ˹Ĳ˵װʲװлֱ˵𡣡
ЦЦĿװʲˣ
˵ҺǺܺõѣ㲻ǽ
˵ǽҴû˵㲻ԽԵѣֻ˵ϲ̫ܣƫҪǰỹҪң㵽˵ʲ᣿
һʱԣ˵ʲ᣿ʵʿ˵뿴ΪԴףΪΪʲ룿ͨһŮ֤һжమԼѾŵıˣԺĹϵ᲻𣿰ȻͦãɱϾǵݵλܶ࣬Ҳ̫ϲ褼ǵԼպһʱģʼǮ˼ҵĴүʮа˾ǻӣĳ§ŸŮؼ˵Ҳ⣬϶ʼɵߵ᲻ʱ䣬
ƵĴ§ϥǲ˵ÿĹӣǲǺܶúúһŶԣ
һۣԺƽ褣ҶԼҺһǰйŮӳǰ֣θ룿
褰βһſڵҲעġҺֻѣҲֳĺĵˡ
΢΢һЦ֪ҵŮˡ
һůָֺգͻȻ־ʵҲֻ̫̫࣬Լķ˳Ȼ߰ɣԤȥܻҸġ
а⣬СѾͷżＸٸ㲻ЩͰ׻ˡ
һҹ˾ϰ࣬򽭵ĻỹͦġҶĵ֣üγȺ򽭲ʱҶһҶ·ٶȺܿ죬ģ򽭾͸Աߵͷһһ߻㱨ϵ飬ҶϵıЩ࣬ʱʱ仰һҲͬھӡ
褾ԼҶǿսĸ߲㣬һ񲿵ĸܼ࣬ɳɼڣΪܸߣӴЩ߲ĻͦģóҶȷʵǸŮˣһµʱ䣬ҵƯû˵Ҷ֮Ĺϵȴǵģû⼸߹ܵ˽˹ϵãһԵȡ褲˵ΨԲſҶ־룬ʵӦͦҶģǸͬѧһ
һһθλѮʼλ߻ģ褾ðŵĻܹͦʮĿĵأÿ˿ɸԼϲѡص㣬˾ݸȷˮ׼κĿ˵ֻγùݡƱЩʱ򲻻еδϿȥһ㣬ȥز̵ûꡣ
°ĳῴ˰죬Ȼ˵ҪȥɽɣֲԶһֱûȥɽ
ûμλ¶ͦæģһСϢ죬ѧڵʱͺͰȥɽ褼Ȼ˵ȥȻǴӦˡ
褸˵§ĸ첲˵̫ˣǻûһйأ
ֳĳ褵ԴСҷƢʱɰġ




85¡ìܽ

ȥɽǰһĩһϼҳԷͻȻ˵ͦãҸϻһȥţǼҶüûһȥˣҲһȥɡ
һʱû˵Ȼͳ͸óȥɽˣһ˳ȥ浱Ȼã˵ҲǸó褺ùͨĻᡣ
褼˵ֻԼڵ̣ҺҪȥɽ棬˾磬öͬ¶ȥ
ŶһҪȥᶼ˵һ
˵ʹȥû˵裬ȥ氡
˵ɲǣǵҪȥɽǰǲȥɽˡ
ЦϧҺ𶩽𶼽ˣҲˣ´лһȥɡ
˵Ҳһ˶ٿǮ˾Ͳˡ
ƺͦߣ⻰ͷ¿ӵǾȥŰɡ˼ҿɽŶá
ȻͿʼҪȥ棬˵ŻʲطҲ͹¡
ϰְֵ˵˵ŻҪȥˣȥ컹죿
˵ˡȻͰѷɻƱˣȥһ
һֱû˵ĳʱڵҪ尢ȥ棬һȥɽɣûȥɽһֱͦȥġһ㶼ϰְȥ棬ϰְҲˣ迴۹ԹƵģ˭ϲȥǳȥ滹ȥó̬ȣ֪ȥɽ֪ĵģİ嶨Ҫȥšƽʱһʲ£붼ֱҲ֪Լ⼸仰˵ĺܲʱˣֺںĸܣ
û˵ˣɫȻѿỹϰְֿڵǼȻȥɽͻȥɽɣҺȥ档
˵
ҲЩѿųǶû⣬ǰ²̨֪豾Ͳ̫ϲѾͷ̫ˡ
һ緹Լ䲻ѵճˣ˵Ҫ˯תͷˣڿ˼Ȧͽȥˡ褺εĺϰְڿϰְڿֽ褿ŵߴ˵ͣûȥ
ϰְͻȻ±ֽڵ褣һҲͦʱˣദ
ûϵϰְֻֻ˵ͦõġ
ϰְ˵⺢ʵֻԸЩϾᣬûԹʲͷ
ֻţϰְּ˵ң衣㰢ҲãСƫֻŮ˼ңʱϲϹġ
褻û˵ʲᣬﲻɵůϰְ˵ĻҲˡ
Ц˵裬رȥɽǰ˵üΣҶûȥκòʱ䡭
ӻִĻˣ˵ЩǰȥĶȥĶ
˵裬ҵȻʹ绰˰ͰɻƱǮ
˵Ҳȥˡϸ첲ȵģߵﶼӡ
ЦʵһûʲóȥģֵҪҪǳ褷˵ȥɽҶóȥ·Ųأʱһһȥ
迴˵㵽׿Ѿͷʲˣ
εĺ裬迴ŶǸЩۣ̾˿˵̫ᷳҲˡһ˵ˣ㹫˾ʲˣؼҺúѧѧŮ˸ѧĶ˻飬ָϣڼúչ㡣
˵裬ʲᡣľͥư
ٺŪңΪǵҶ֪ǰǴγŤ˽ţ£㵹Ǹ˵
û˵
˵ְֶˡ˻˴ܣʮСЩҲܣҲ˵ˣϰˣڼúѧңܲһֱᵹĵİɣҿɸˣҪһֱȢҲԸ⡣
˵ȻһֱʹͺˣڻСءϲϰ£ҲõȽ˻˵
ƲȥˣˣûϢĶ
һ㵽ߵͳ褾͸ûȥˣɽվ˵ȥɢɢ褣ȥɡ
æʹ˸ɫ˳ЩֻװûﻹЩĬĬվȥˡ
ϼԺǸС԰褴ûû뵽ϼдеС԰˾֮Ĳ̫
迪ڵ褣һŮܵԶĵطƵÿ汼ͦġʵŮˣֻҪԼչ˺ãʱ·ݣǲء
褽Ųһͣ⻰ʲ˼
˵ЩȷʵӶ˶ܸɣӶ˱ϾӶˣţŲ֪֪ȵˡ˺ܶʱӣŮ˵ѧչ˵ʳӣչ㣬һʣʱ䳤Ҫġ
褱һ˵ˣվ˵̣ûʲᶼչң°ؼǶһġ
ü⺢ûҵ˼㲻ϰ಻͵ˣÿؼҶܳˮÿ춼ٵıͦ·ǲҰ
˵ܵϰడû飬ʲ᣿
ĵû֪ҶסһҼѵڲ㣬СǮóԺôģֻ⻰˵ɫЩļ˵㵱˷ԷҲãΪء
˵
˵ŮӸʲطȥⲻ֪ǳЩԴ׵˲£ϼұϾųʮˣ˿ʲЦϴΪϳ̵ˣж鷳û㽲褣̸˵ĿɶǺûҪǼϱҲˣͻݶǱģƵģǿɲС




86¡ɽ֮

ĳһϼҴſȥʳ褣ղ˵ʲˣ֮ǰͳ˴ŰСʱͻˣ褵ɫܲãɫá
ڸʻϲ˵
Щż˵
褵˵˵Ҳ
˸żû·ϣ԰ѳһͣһСתų褣Ǹղŵ˵ʲˣ裬Ÿɲа
褰תǱߣ˵˼ҴСûѧűˣҲѧ
ü賳ˣ
ûС
ǵ˵ʲˣ
ұڼú̺㣬ҲԸ⡣˵ҵӰ첻ãзϼҼҷ硣
ţ˵ֻ
˵û˵˼
˵褣е㣬ǺõģûϣǷ֡
褲˵ĬͬĻ
˵֮ǰ͸£Ҹ˵˾ҪҲǽ£ڿ϶СҲǵģֱȥ˵褣治ԸҲ
ЦȲ˵Һ˻ҲûȤҵŮӶ
üղŲ˵İɣ
תͷ𣬡Ҿ˵ġ
ϵı鼸˵ƣ֮ǰͲʹ죬ʱֻĻð˵褣˵һ飬衣Ҫҵ£͵
˵ңƾʲ
ųžǿСһؿڣһ·תͷȥ˵
褿ɲһף˵ԼȥɽҲһȥȥŰɡ
˵ܲܶ£ȥĶ治棿ҪһиҰཻø˲ǣǾͻΪѣ
褿˵ȥŵ㲻ңҪһͱҲ£Ҽ䡢ǳҵԸҵ
γòᣬʵ֮ǰپͷֻʼûʲ£ЩʹҲ͸ˣƫƫ˻ɽ֮ǰ˳ͳ褵鶼⡣
ص褶ϴƷд﷭ӵϣȻΪ׼ʳԼ˫òŮʽĵüҪǿƵرͷӵ¥¿ͷ˯ȥˡ
гߵҪ褲ϴϣŹĹĵ˫ȥˡϳῴܶͬ¶Ѿˣȥɽ˻ͦ࣬Ѿ˴복ˡ
һϳ򽭾Ϳˣ˵褣
֪Ҳȥɽ֮ǰͷʹһҪȥ棬˵ȥɽ򽭾˵Ҳȥɽ
褾һŵλʱҶҲˣǰһŵλϡҶЦЦ褵ͷҶܡ
վ˵褣滹棿
˵档
򽭾ͳó棬褰ѱϵ˫ȡڻ£̫󣬹Ĺĵļڳ褵Ӻǰαм伸һ϶
Цüⷣ˼ɽװﶼʲᶫ
˵ǳԵġ
˵Ѿͷỹ̰ԣһһ˳Եꣿ
褶˵Ե꣬һҲԵꡣ
Ĺ˾½½ˣ褿һϵı񳵾Ҫˡ褱һʳһʱɬĺܣֻװ˯ӱ۾ͷڲϡûΪһȥСȥϣ˵˽ȥ϶£ûлȻҲȥϣ²ȥɽỹһȥһǸ˺ܲõˡ
ſ褵Ķͷڳϲ᲻صĿһ£üͷ۾ӳſ߹һյĵСаϵıЩͷ
ͳ褶ӵһ˲䣬ЩŵİĿת˳⡣
һ·߹ϻˣֻҶԱ߻λߵȥƺЩ̫ˣԥһ£ҶԱߡ
ҶЦ˵ܾȻ֣ͬû뵽
ҲЦڿҡǰǧСƵģھȻȥɽҲ벻
Ҷ˵ܻġҪǻǰһģһʮ겻ǰ׻ˡ
褼װڳϱĿ񣬶ȴÿһ仰ԴϾͱ򽭵һ£褣ϳ˯˯ʲʱ򰡣
Դֱ壬ҡ
˵˯ˣ죬ľͲˡ
褾͸죬񾭵˶еĲɣü˵Լļ򣬡ã˯ɡ
褻е뿿˯һһ뵽֮ǰ˵ĻЦ˵˯ˣǻɡ
ųǵɽҪСʱʮһʱϵ˶׷ͳԼʳԡҶǸθںܴŮֻһλһţ̣һߴεİװһ𣬡᲻Զ
˵ҲԼˢëʲᶼûУԵĶװˡ
ҶƳһıܣ㲻ûԵİɣ
ֻ˵һΪʮһܵɽءû¶˳϶гԷĵط
Ҷ΢΢һЦģǰ˵žͰݸ
æֵסã԰ɡ
Ҷüšĵָ΢΢ǰԡ̬ǿӲ߷ǣ㱾꼙Ÿ߸βʮŮݸ㵱ʱӣǸж꼶Ҷ׼ı㵱ͬʮŷɫŵļƬ񻨺ֱܲüó𣿡ҶСһƬܲݵߣԣ
һҶԲůָϵʶĶ˿ҶŰ״ɰϸױݵ΢ɲĺ˺죬ȴǰǰֱߵ˵ݡ
޷ֻ˵ллλĬĬΣԼͬ뵽˹ȥЩΣҶЩʳ֪ζ
򽭴򿪳褰Ϻóһϲ˰͵ζ褡
һ˾Цͷһʽ˾רȥ˸ֲϣڼ϶ûԹ뵽Ž䣬ʹóأ൱ɨˡ




87¡д

˻ɽᣬΰɽùݵķ˴ңһ䣬пյԡɽ㲻ˡֵʱǳ褡ҶһŮͬºסһ䡣ּ򵥽ɽļ·㣬ǿͳ׼ʱؼɰʱ
굼εĻ˳Ľ鿪ʼɽΪС٣ɽ˺ܶ࣬ûһ˾ɢڽȺС
ߵĺܿ죬ȻƷ羰ĺ鶼ƻˡ褾úί账鷳ֻ˵Ĳǡ˻ɽһ·Ҳû˵һ仰ǺǸҶ˵ЦġȻ˵εʱΪ̫СɿҶһӣ˵Ĳ
ͷߵúܿ죬Ĵ󱳰򽭿ЩԲˣһ̨ϲ˵褣Ъ
褻عͷģͲˣ
һ֪ɽжҪ䣬Ъ͵ЪЪ˵žԱߵͤһˡ
޷ֻҲͤЪϢ
ûһҶҲˣĬĬͤһߺ˿ڿȪˮҶ˵İ£ؿֱ
æһƿˮҶЦҶ㣬һʲᶼnumber oneأû뵽Ҳвó¡
Ҷҡҡͷ治ɽᶼԲӹ򽭵ݸˮҰƿˮˣǻ𣿡
˵Сһ˾װƿˮѾͷֱأҾҾСѧʱѧһƪĩɽ򡷡
褲Сˣƽʱ˵ҪЦعȥĳЩȱĬУֻ˵ͻҡҼȻһ˳棬Լúܺãϡ˭ǿҡ
ֺ˿ˮ˵
ЦѾͷ᲻֪ô㱳䲻һû˵صߣ涼ʲԵģǺгʣһ˾ݵҶǰܣҶ㣬Եɣζ
ƲһߣҲ
Ҷ΢΢һЦþµ˾רŸ˭ġҺȥԣδ̫ûɫ
æ˵ҲŲǸġ
ҶЦѵ֮ǰ֪СҪȥɽҿɲţ˵һ׼һ˾ܳԵꣿ
˾ͺǺǵЦ褴ҪֲͣԸǰֻ̫࣬ò˵ˡ򽭼Ķԣһ߷һ˵褣ɽǾ۲Ͱ˵Ӱ﷭ɫϴĶ̵Ŀʲ⣬򽭴һһϸưߵڿ㡣
һ죬æϵϴյ˵ҷʲᣬᡣ
˵סһϣ㻹ʲ¡
Ը⣬ܣ
ЦѾͷɧơ
ϸ죬򽭵ӾҪɫȻ̫ãҶֻӿЦ
򽭰˼´£ЦǺǵģ褵ԽҲ˵ԼʲƵ߳ͤӼŽ
æŰȥȴͻȻץס˫Ĵ˵ұɣɽԶأһ·ȥԲ
˵ˣ㶫ʲᣬûϵܡ
ȴִҪѰùȥ
褻عͷ˵ܣ鷳ģҶܵİѾˡһ·ߵͰҶָʲڣ
ᣬӣ컹Ǹɽˣʲ˼һ䣬ɿק˫ϵ֣ͷҶЪˣǼ߰ɡ
Ҷͷվɽݼߡ褵ʱ𿴶ûһۣ·߾߹ȥˡ褼״ͷߵø죬ʱװͰ͵ײһ£һͰȥԶ溰ʲᣬҲ𣬼ͷ
ҶֻЦúСŮ
ʵҲãߵʱ䳤Ⱦ͸ǦƵģɲֻۣҪҶ߽Ӱ˵תͼȻҲ褵ϾԼŮѣѵһ£ĸϳ褺˵仰Ѿͷߵ÷ɿ죬·ЪţһתߣҶ۵òУԼٶѾǿˣܲðһŮӶ档нȴҲ޿κΡ
ɽɽ֮ɹʯƺȪɳʲᶼӭҲͷԵĺɫվյ˶ɵϡӦһ˺Ļɽ֮УѾٵˣ̫㹻ߵĵطܿɽƵƺƺȷʵ澰ɾƺҲܸο˵顣ƣһ̶ƺͲʮˣֻǲͣƺɽĿĲΪ;ķ羰ֻΪȥѡ
ۿԽԽڣ褽ߵӰˣɽ·кüԼͳ߲·˵ʵСӣɽеദһż͹˲Ҷˣ˳ɽ·ԽԽ죬Ҷ۵ˣԥһ£ҧһԵĸǰһν֮ƽȵбʽɽ·ȳߵÿ죬ҶСҪһܺɲɾͲȵһԲԲСʯͷϣҶ򻬰һصˤ˵ϡ
ͻȻҶһתͷͼڵһʹı飬æ߹ʣˣ
Ҷ˵СˤһӣվϣҶԼվ۵ĺܡ
Ҷڵϱ𶯣ҶţпĿܼһϵҶȵϥĥˣҲ
ʣʪֽ𣿡
Ҷҡͷ
ʹӰóһֽ˵ȪˮմʪҶϥĥƵĵطҶ̧ۿŵͷ˿ڵĶ棬ҶſžЩ죬һ㡣
մʪһֽݸҶȻָԼ˵ˡ
Ҷֽϲһ¡
˵ԣһ㡣
Ҷƣ𿴻ǲԣùֽҶϲ䵽һҡҶüĿ续޶ˣǵҶֲǵҶ
ֻ˼ʹԼĿ⡣Ҷ׵ĽüȻ˵ߵĻ·̫Զˣұ㵽ɽȥɽ϶³³ɽȥҽԺ




88¡

ڰգȺѵɽʱڰɽ·ϵһȤֻδ̫䣬״ҶϣҶ̨һߡ
Ҷĸ첲§ϣ׺ůеζǵǸʮ껳ζȴֲͬǵǸʱ۵һĨޣˣ˳춲ɫ֮УҲʮĶתתഺΪģˣȴؼһʻΪǲٵĻƣʱĳˣҶĸеԻ󡣴ȻԼԻʲᣬЩΣգһϲս
ҶɫͻȻڵǰûҡ㱳ң㲻ϡ
˵úõҪڴ·ϱ㣬ɵͷɵԵġ
ҶЦ§Ĳ˵ǸСʲϵ
˼Ȼ˵ŮѣΪڹ˾Ӱ첻ãһֱû˵
ҶЦ۹ˣϲС
û˵
Ҷ˵ϻһңңαҽ
˵㡣㹤ɵúܺãҶ֪
˵ͬУѣӣһΪԼʲط㡣
û˵һ˵ҶȥҶԲס㡣Ǽ£Ҳڡ
ҶЦЦֻǵɬԲ˵ˡĲϣ۾ʶ̫ˡʶ㣬á
褳ʱҶ棬ͿӰˣ֪Ǹ·ٸ褺ɽڱݳȻصס޵ķѾ˵ˣͬݵŮͬϴڴϿӣҶû
ɻҲŻϴ½ϴ裬ȻǸŮͬһ˻ӣʮҶû̲סҲ£һǲᡭ᲻ᣬˡòǳ˰ɣɽ·վһ·᲻ɽȥˣ뵽æ˸绰ĵ绰ػ褵ɫͱˣҲ˲úͬݵŮͬ´кڵһӴЬȥ򽭵ķš
Ѿ˯ˣŹǷӴ˵褣ˣ
ͬݻͬ£Ҳ˲ñɣʵҶһֱûط䣬ǲҲû
˵Ҳ֪Һܲһ䡣
˵϶ûǳԷҸû
ͷ˵Ҷܶû˵ٺЦû
褶ŵвУ˵ɽϵȥˣҶ绰
򽭼żˣҲ˵ЦæͨҶĵ绰õ绰˽ˡȻ绰˵ʲᣬƽ֪Ӧûʲ·ŷתֿʼΪʲ᲻ر˯׸ʲȥˣ
򽭽һ绰Źҵ˵ǳˣҶɽʱŤ˽ţܺȥɽµҽԺˡҶ˵ܲùס£绰˵һҶǲõģֱ;ȥ
Ŷһֻú˼Ȼط˯ˡǻ˵طϰߣڴϷȥҹ˯ţƫƫڶˡȻѵ褾ȥճĿźŵζվɽǰԶȺɽƺȥɫĻѩɫͲһϸ仯һգ۵Ĺ̫ͮͮʹԶɽ˳һ˲ģͻȻˣɫƺȾٺɫȻ컯ΰ󣬳褿ȽȽĳмȸжŵźھߣá
ṩѵͣ褺򽭳ͻ·ɽĵǾ͵ɽгͬ£ͳ׼ʱϾŵ㳵Ϳųǡ
ִҪѳͻؼң¥³ָŶ¥˵Ҿס
򽭴һΧĻķӦúܹɣ
褺Ӧһͱ˺ģаɡȥˣҲȥϢݰ~
褺򽭻˻֣Ĵ󱳰¥ȥˣﻹʣ֮һʳһžʹ̫Եġ
褴򿪿ĵƣûˣʱӣ¥ϵҲûơ褷±Ь¥ϴ裬ϴѾŵˣڴϣԥһţĶأʮûӦͰѵ绰˹ȥֻǹػðСһ˴ϡ
ʱߵʮʱŻص¥ϵ¥ǻ˽СʱҶɽɽĻҪԶùҲû˯ãúۡ
һҵķţɫżͷ˹ץסżڴϵĳ褣ˣδͷ˹𿰿ܹǱ˹
𱻴һֱ˵ſڣź褣
ӵĶӹˣ褲վڴϣ쵰
˵ˣ
ҹĶϱ׼ֱ˵ˣҼûǮҰҲǰҵĸαһģûĵ˭ұĵοת۸ңҿɲ
褣һ۸ƾ˵
Ըȥɽ˵ǸҶҵ˭
˵ֻ۾ҺҶˣ
һţǾˣ㵽ȥɽȥɽҺ㣡
ЦãѾͷĥˣ˵褣֣۵úܡ
װͰ͵˵Ϊʲۣʲˣ
Ҷ˵ţҰɽģܲ𣿡
ƾʲɽԹŮ
˵᲻
ҲҲԭˣڵĴӴϱЬҪȥ
æסĸ첲СڣϵģвУ
УŭĿӣңߡ
Цˣ㻹֪üǺ޳ʲ
˦֣ƤЦġ۸ңҲ۸ҡ˵ﾹּµĿɬУɵþͺȦ
˵ϲ褣㻹мҲᣬæ§ɵѾͷʲᣬұϾ㣬ⶼ֪𣿡




89¡ŵԵĵ

һң쵽һŶûңȥ㻹ػΪʲˣԭǱŮҹɢȥˣоðɣ񺫾ɣҶܿ϶мͲ˰ɣ
ʧЦ褵ͷѾͷ
һĿ֣ȥȥȥû˵أٶֶŵģ
˵ֻûˣ˭ҵĶӱﶪҼȥϳ˴ҶŤ˽ţҵȻñɽȻ³ɽȥҽԺܲܰһ˶ɽϰɣκһŮͬҶ
褲÷ֻܺߵͬأͶɽϲ˵⻰Ϳɼ˼
Цͬ뱳Ҳδرö
˵˵еΪʲһϳԱߣ
˵ûλˣҵԱߣԱˡ
褺һ˰ɣһ·϶Ҳǵģںҵӡ
û˵㿴ߵǸ죬Ҹϡ
˵㶼ȻܸϣϣΪ㡣
εܲܰһ˶氡˵ڸʱжͲ½һأҶϾҲҸͬѧ
褿𣬡ֻǸͬѧ
˵Ǹͬѧ
û
Ŀ⾼ûС
ûƭң
ûС
һ褺һЩʱϲѣҲ˳ȡ˳褵ΡƺȷʵûʲĵطڻɽúܲҲʵֻͲ˵
§˵ˡ˳ȥúãȥŷ޺ú档ȥϴ裬ˡ
Ļϴʲ裬û˵ءҲˣ˵
̾˿ǰ˼ڴϣСС㻹Ҫ˵
ҧҧ촽ǲǾر𲻶£
̾˿褣ʵʲᶼ֪Ҳ룬費ϲңҾʲᶼŸɣθ룿
˵ʲᶼŸˣȥɽ˵õ£ƾʲԼ˵ľ͸Ķһ
ӴȥĶʲҪѵдλúദһ£һΪ㣬ƫ롣
Ӣ̨ͦԵмƣв̣۾ˣȥϴɡ
ȥԡϴ裬褰ѱ̺û˯ȹ˽ȥϴ˲ͷ߳ƿɽȥ̨ƣ§ųӣҲûʲˣ˵ϲ㡣ε¹ȥҲˣ´μɲɫ͵Ϊܵίòã
Ĭһſڵǰ֪ļͥӵġֻ֪ǼӵģҰÿһȥϰϻһǲǮҲûʲ᲻áүүҺҼҾһУĩҾȥүү̼ҳԷƽʱҲǸӡȻʱڼﱧԹүү䣬ദĻҼиûǰ˼˵̸ҪŵһΪǷ⽨˼඾氮Ȼ޿赲ŵƨҲ֪⻰еҴûһҽ˻Ҫ͹סһ𣬸û˻ͲڼӡܾҲĻûòسɾҲԸ⣬ҵԼģκ˲ǿҲ顣ҳ褾ˣĲʺϼ޵ǼϱЩӦ
ĬĬһ㲻ʺϼ޵Ǽң죬𣿡
褲˵
úҷ𣿳褡
褻ǲ˵
§ӣѾͷģ
ЩЭЩЭЭԭûˣǲҸġ
˵˵𣿶˵ԭȥˣĶϱûСìܰ˵÷ˡɵѾͷҲʹˣǸҹֲǸʲֻܸ˵˵ֲǡ
褲˵̫˵
ĳ褵ļ򣬡СҪԣܷƢͲɰˣ˯ɡ
˵ȥɽһ㶼ģһŮӱɽ㱳ȴң̫ˡɽ˶úõΪʲҶŤšǸʱϵܺҺһͬ𣿡տʼ˵ʱӦ䣬ûˡ褱ͣźڰȵĺûӦѾ˯ˡգĬĬ̾˿
¸ͳ褺˵˵˰褲ŸȥϼҾɫḷ́Ҳһû˵ʲᡣͳ֮Ĺϵͦ滯ģ¼͸滯ˣŮ֮һٺ褵˳ǼٵģĲҲǼٵġ
һͽӻƽһΨһһµĳ򽭸褴绰ҪԼ˵º
°ԼǼ빫˾ʮԶĿŵʱﻹֹԼֵطͱȽʺȥֿԴڳȾƵĵط
Ѿˣվſڵĳ褾ͳ˻֡
Ц߹ȥһĽ𣿡
̧ͷ褣л㡣
ʲỰ
ʲϵ
ʲϵ褵ЦЩ
Ӧ߹ҪʲᣬǵȣҪһ̶ȦӦ˵ԵȾˡ˼·Ӧʲᡣ򽭱ϾѣȻʵˣƺټ
褺һݵĿŵ˵Һ̸ûڹ˾˵
̸򽭵Ŀе㼱ʲݵˣ㵱Ů֪˾˵Ķ
Щ˵ʲ᣿˾˵Ұ˾ʲģҲЩԼ
褣ŮӵҪʲ̬ȣ
褲˵ʵͦϲڵĹÿһѵôǵڼ·
еɫЩɥĺһ𣿡
š
һˣ
һˡ
ϴȥǸطҰɣ
褵ͷһ
򽭾û˵βǿЦЦ𣿡
ҲЦЦͦõġ
䣬žͱƿˡ򽭺ͳλñȽϿߣſڵ˿ǣȴܰſڿһŽ𣬸ҶҶ˼ʼСװһβ״һխȹżĸ߸ЬŮһ㡣ϻžµױݣǹŵ΢ЦȵеԱ͵͵һֻСͷŮ˵ĵǶԡ




90¡Сľ

Ҷ˸λ£ܿ쿧ȶҶùĿȣ˺װǵֽСеţ̵ȻСӽ˽Ƶǰƺ˵ллԶҲûͿҶЦЦһԼĿȡ
˵Ҳ㲻
üǲǸͬѧһȸˡ
ٿǺȵĲɢ̶ȦֻһڣȺȶθ׹׹ܡҲ֪ΪãõŰѻ˵ֲʲᶼɵϡȻǳά𣬵Ҷ߽һ˲뷨ӦúһģŮ⡣
褻һƺҶһһ𿪻һһϯ̸УȻȷʵҪܲþͨҶ񲿵ܺͨĻడҶͨȥˡ
褲Ǹصסµˣ뵽Կ첽˻ȥСſڵʮ·ܵˡԿ״򿪷ţ˵ܵ¥ϣڵǰӰء
վ鷿ſСֱͣعͷ˵ˣ򽭳ʲȥˣ
褰ʲȥˣ
ûϻش𣬶ɨ˳һۣûʲᣬڻе
褶ŵѧˣƭңҶһԵķ
һЦƭˣҺҶȥȿˣûԷ
˵Ϊʲȥȿȣ
˵֪ȥȿȣ
ҺҲǸȹݡ
Ŷһûǡ
ҺŮȥȿȣʲ㲻Ϊýһ𣿡
ЦҾû㣬ҶŸҴ绰ԼҺȿȵģ˵иĿ̸һ£Ұ칫ң˵еˣȥȹİɣûʲ¾͸ȥˡ
褿ſڲβ㬵˵˵ʲ㶼е;أ
ЦŴǰ߹§ס褵ΪʲԷ褣ɱװͿҿǳ˵׵ĺá
̾˵ˡ
üһΪҪܹܻӭɵСú˵ء
һͰỵҪʲ˼ҾСŲֻûƷҲŲмء
˵⻰ԣСʸᲢۡҪǴƮںһƬСҶ
̲סһЦŴĶͷϴүҸоõëⱲӸĲˡ򽭽첻֪˭˵ǵ£ǲġϾѣҲˣȻܲƭ͸ˡ
ЦеǷᣬһذɣûа񣿡
С˵˵ٴҺˣ򽭾ǵңŲԣҲŪҵĸ顣
һĵ¶治١
ЦҸ˵ˣõģŪҵĸ黹Ūĸ飬⻹˵ء
ҲЦЦĿ褣˶˻С﷭˴бŪҵĸԡ
Ŷһ̧ͷ˵һʹŪĸأ
ν˵ҲʱҺͱŮ̸飬Լȥɡ
һ첲һ£ҪȢ˭ҶȥȢ˭˭
ӵѾͷ첻µزǰɣѵ㡣˵žͰᱧ
褼§סĲӣŽЦҪҶˣղֻ˱ʲᶼûԣǳԵ㶫ɣ㲻Ҳû𡣡
˵ʲ᣿
Դ룬ͳ
ãͳԽͳֱӱųµŵʯ̨ϣֻһС룬򼦵ɡԼ򿪱ȡһСг˿
һߵĴļһ˵㲻˵ϸҹҪ˵ܸҹ
ڹͰ˿Žȥⲻƭ𡣡
˵ƭҲû취ֲϲңϲŮ˹ֻԼеǸ׼ϱ
˵СƢҪڹŴ죬Żһٴ㡣
ЦڹŴҾͲˣľףӢ̨ʲģ˧ͳ䲻չ֮ͬ꣬ҼȻǽѣཻҲû⣬ٺٺ١
̨Ϻ˵˵ĽͳѾˣͷֳһ죬
æѴĭļ˹ȥûһζʹӹﴫ˳
˿ĳֵ˵ĽͳͳˡѳһСɽĳ˵ϣͷ԰ɡ
褻ֻСЦе˵㱧ҹȥ
˵鷳ǵЦݿһ㶼鷳ᱧ褴̨ߵǰ£ŻС˵ҪҪι԰ڡ
褾СԴſ죬ָͷıǼʹ°ٺֱһģһ
ȻץָҧǿˮֻڸСè
ָѹס۵ͷͷڳ΢ŵСǰ˵ҧǾͱԽͳˡ
˫һеĹâˮ򞹹ǣ褺Թ԰ѴҰǵָ³һŲͽֽĿˮɾȻԱߵλϣ˳һС뽴ͳʵʵĵͷԷ
֧ԴЦҵСÿɰڻеġ褵Ķ䣬ŤͷԲԷˣ
ҡҡͷԣڱȽսٻغϡ
͵ЦҨһ׳͵ҲҪȳԱܴսٻغϰ
ҶĤϷ񾭵޹ԡϢһҶǸעƷʵŮˣĲ˰Ħԡ׼۸񲻷ƣʹĵطϢҲֻ壬Դڸתţ׷ɡҶһϵ飬ȻͳǲڳܣʵЩ߹˳褵ľԡ
Ҷع˾ʱ򽭺һͬƺִʲ飬ǸɤŶһͬС˵ǰģ˵û¾ʮܲðܣܸȥˡŮ˿Ųģֶθء
˵˵褲ˡ
ǸͬºǺǵЦʲᣬˣ
˵Ҹͬѧ˽ûۡ
ҶЦһŽȥˡ
򽭺ͬ¼˽Ͳ˵ˣҶ˵СXXĿĺͬҿ
ǸСæѺͬҳøҶҶվ￴Ȼ򽭾Ͱȥˡ
򽭳ȥŰᣬҶİϷ˳ȥ򽭲ȥĵطһȥǱߵ¥ݼ绰ˡҶŲ߹ȥǽ˵㡭˵ҿЦţǼҿַƶ֪ɣ
ҶЦЦߵŮſת˽ȥ




91¡£H

һ֮͵µʱ䣬ų¥ңƹС̨ƴ򿪣ȻͿʼңСССڵҺܿ褾ͱͷСһҹ
ԳϤ۾Ҳʮûһ褾ʵˣ𳨿ڴϣĿ̺Сߺߣָȼ۵СвĳţĴҺ壬Ҳһ޵
ҧų褵Ķ˵ʵİɡ
۾һҲ֪ûС
ų褵ļͷϣԼӴߵСóһɫСװϴ˺ȡһĤ״Ķ褳ʱΪõǱףﻹھʹףٶһŷǶȻеףȱ״󣬶߸һϻִӴ󻷵Ǳȥָ׵ǸСĻСͷǷյģпյġ
ʲ⣿
Ůñס
ỹֶ
Ҳûù½ܵġ
¸ΪʲֶȻǵ£
ûС׵˵Ҫһֱ׸оã˵ҸͲӣ֮ǰһ¡¾˵һǿʼʹţȽϰȫ˵治ĻŮñף˵ȽʺҵĿζ
褶ڴϴս˿涫ⶫʲԭ
˵XXŮñɸ߼͸۰Ƴɣʵͣն˵ϻ춰ѱ׹̶ڹϣ⻷ʼⲿŮֱӽӴñܸЧطֹԼͿжԵĶԾɱ󻬼ñȣƷܸᱡŮ̬ʹʱܵĻ䡣˵飬ŻСԣ
褺ߵԭǡԡܹܵĻ䣬ʲô
ЦŰӵһߣǾͲá״϶Ҳֱ
褱˵Ĳ˼ƵڴϣǸ﷭ȥĿҪڹأȥһȥק죿
һѹȥԲ֪ˡ˫ȣԼʳָһѨƽȥʵЩҲͦȤģ͹ԹĶס
λŪóſڴϴƣһһʣ𣿡
褻˻ηƵСƨɣûо
קһ£Ӿͱקףüû̶סⶫе鷳ָŪ˰죬Ȼ׻չƽںãӦÿˡ
褻عͷ˵ʲģûо
ùͷֻһţݸ褡
褽ӹһֻͼƬƬ̷ͦ۵ΰŸС͸Բǵ۵ϸԲԼɼЩЩԸС褰ƬɾˣЦŲ˵
ҽȥˡ˵ͦӲӲĹͷԲм룬ŤŤɰСƨɣȱеۡ
ǳѩ׵ļһ۵鷿һϡëѰǿСɵĺ춹ӲĹͷȼСײһΪ춽һʱ׽ȥҲżֻŪƣ׻ǰһȫ˽ȥΪ󻬼鶯ѣɳȴһֱ̫ϣСһЩ
ˣĳߴ籾ͱȳ褴࣬ЩҺ󻹺ãȴֱ˻ϣȫǼȫģֻǻҺδ̫٣ҲЩѧ󻬼Ȳó褷ڳ֭Һ壬ֻʤڱͨӱһЩһһ֮䵹
ſڴϱײֱΣ˳˵ͷſžʹƷǰ룬ʹûȫҲɲԾٶáͺٺٵЦ
СѨͱһ£˵ʲأٶᣬţ
Ťŷ۵Сƨ˵ʹһû˵㡣
ȴٲԽˡգ֫þҪߣȴСƨɲϷţһײһ˵ɵѾͷҲȻ˻һ㣬ɧҲͲˡ
ŭعͷؿڴһ£˭ɧˣᣡ
ԷӣڴͷϼŪֻżĶȥʱϡ
ź۵Сҧһָ۾ˮĿǰͣζ𡣰ճ褵Ĺ۲죬ͨڴϵıǱȽ侲ƵģĶǲǼصĺ͵ı֣˱Ͼһͷǣ͵Ļʱܰ˺һ˺ˣ鲻ʮԵıֳ濴ͻᷢȵܰڻһ˻֤İɣѩ׵ҧָƤСŲ䵽ϰסһĺ飬˳ĺۼõֺһȥ
ץסĽţ᲻ˣ
΢ЦΪҰ㰡һһɡ
°ͣ
̧һ§סĲӣһ־˵ĳģҷġ
סڴϼǳĹͨϯ˼Ĵ󴲶ĸˣ褽εεţ۵ָͿľʴͷ͵ץӣ䵽ĴϣĴָ۵ץסĽ˵΢΢ҡΡ
±ϣӳȡǰ˿ֻɫľҺ۵ǸС棬СıųһԲΣܷԻб֤ģմ˲ٳ褵ĻҺʱһεεоϣӴ˸ӵߵͰ§ųһϢ
ͶӶιڴһûһ죬˵ƼĶ鷳ֲ᲻ˡ
褹űڴϹȥ˵͸붯Ͷˬˬÿһ죬ûգ
ʲᶫ
͵Ц
𣬡
볡ϢϣٴĥŪһ֮ᣬִӴͷóһ״Ķšܷǣһĭ״Ħ˿
ʣʲ᣿
˵Һ尲ȫס
褣
˵Һ尲ȫǺǿɱɱ¶Ѹɱ²ϸ;ӵԣȫ99.9%ϡƷʹûɸɳڡ
褲ûМRң૵ɳڡҲ¸Ƽģ
ûͷȺfashionʲ׼û
һСܰɫĶɵ˵ûʲḱðɣ
˵ûУôҲǹʼͨĶǰһֻһֻ˵ȫԲ֮ͨ¡
ЩţȴҪԣ˵£ɵ֮㹻̽УһֻҩȥȻʳ褸оΡ
С˵ое
˵ҪҩЧͻȻӡ
褱ϥҩЧӣŵСͻȻһһɫһԣæʵˣ
ҧ촽˵ۡۡ˵žŶӵ˴ϣʹĥţᷢ
æһָ̽һ£ָֻϲһɫǳ״Һ壬ûʲᡣ૵˵Ӧðҩģһ֡ȴѾ۵˵ˣֻ۾ŶӺߺߡ
ٶ룬̴Ӵ°·ϣóһƿҺ̬ҩڶ˯ȹֹһ̺ӱ¥ţΪߵ̫ŵʱ褵ͷĿſϡ
褰һסԴ˵û°ɣǵøϽȥҽԺ
ľľظȥҽԺ
¥ǸʽṹƣÿҶǶ¥¥ʵϾ¥Ҳȵݣų褾ʹ¥ȥˡ¥µĳ⣬ѳ褷ŽʻԼƵһȥʱԼڷϵֱģѵжҪǳˣǰǼҩ˲ɡ




92¡H

褱Сקӣ𣬺ʹ
˵һ̣ʮ͵ҽԺ
Ļ˵ҪȰҿѪˣء
ŵĶͣ˰ģ򿪳褵ȹӰһȼܵԼϣŵƹͷϸֻխƵСѨЩףƬСһһյ΢΢šһָ̽̽ο£ûѪ
ŤӺߵǺ褽»۵СѨʹָţĵĺˣҿһ°ɡ
ӽ˽ָСѨ̧ͷ褣ˣҡ
褿ڳЦС쵰ѩ׵Ըеһʲ߰Ķã֪һ
ΪǿЦĵĿǧȷģղźµҪĻõĺųѳ褵ȴϳһ򿪳žҪ³
褼ˣæ˹ȥ§סҹˡҩͿˣ԰ɣԾ˷ˡ
ŭԸƨˣ
ЦƤ棬ſӴ˼£СС£ᰲοġ
һק褵ֻҪ³ĲССءҲòã
˹ҪĲӣγ̫С춳ŮʩչԴһײ˳ϡһֻѾ̤˳æعͷͼԴء̾˿Դ
褿ɥ˵ҶˣͷһԴһᵹùء
˵ã㻣ˡ
褺ߺ˵ѾܵӦеĳͷˣỹѽ벻복𣿳϶ͦġ
˵ƨ
űӿ֪棬ǲǸ˭
ָͷڳ褶ϰСƿһһ˵³ˣԼְɡ
褺ٺЦ³µȥ𣿡
ע⵽ѾԼղŸԴĹ˫˫ŵ̵ϣֻצƵġ
ѵ÷һȻǰư͵ĴˡžĹϣƹرգŵ뻹ǲףңųŰһ£žҲˡ¹ⱻȫ⣬һƬڣ褽§Ĳ˵úڣиоŶ
ѳȷֿѹڳϣ׼ʪС͵ش˽ȥ
褽İһ
ǲ㰥ʲ᣿
ûʲᣬ˵СС䡣
ҵ϶СС㣬ΪҶСأ
褼ƨĵϣæٺЦŲȵ䣬䡣
Σ褣ͷûƤûС
褣
ʵڳŲסЦˣںڰ§СڳСѨݺײ£Ѿͷûˡ褣׸㣬ЦԣԼİȫЦԲС
ͷĿڱ֤Ҳˡ
褱һ붺Ȼݲһͻᱻ𴩣ûٴҲǹңֱ֪װˣװҪװҽԺȥˡˣŻȻڻɽʱΪҶܳ˵һ˲жൣģſĺ𡣲ƾ褺𽫽һദֻҪϷӦöû⡣ԼҪǲСİѷˣǲֻҪץͿԵû·
ʵڳĲطխƣ˶ǺʵĶڳﵹĸˣײĳܹǶʹ̲סԹЩҪײѽ
˵㲻˵𣬲úͱһͱֹ𡣡˵ž͵Ļһײ
褱ĽһͷСù·ˣΪèдء
ˣèܽд§Ĳҧͷʹϸ۵
ֲָĺڰĸйٸʲҲֻǵĴϢĴֻܸܵ۵ͷظϸ֫нʸϵļϸ˫Ⱥ糱ˮ⡣춴ˣ὿ۣƺٴһͻӦѾ˲ˣֻԼ档
ſǻȵһЩ˳ų褵ջȻסѩƵʹںڰޱ˵СҰ㡣
ϸƵ˽޴ųԲԲOͣе㣬Ļģ׮ƵͣģϾһ̲ˮڸ߳һѣ糱ˮӿй涼ʪһ顣褻סĳ鴤СѨһСһһĺ˵۵黰һɹɵˢһͷҰްĹͷϣο궯ģصĳ̵ܹܴ̽ľҺ䵽ůӹ
𴩴뱧Ϲ̺ӵĳ߳⣬¹ϣ޻ѾԸĨٴα¹ڳϴүų¥Ű۵۾Сŵԡ档
褱ůˮ˼ǣһʱ֪ϦǺϦֻһˮ߽졣
ſ죬һƬɫĽұŵͷϣ褽ӹݵֱߵˮһڣһʵΪʲҪҩⲻҺ𡣡
Ҳ·ԡɵѾͷǶֻ絽Ҹղſֱ䵽ӹˣʲá
Ŷһϧ˵ҩˡ
ЦŰ§ԡϴװ׵ĭС񣬳оΣ
ãĸо࣬˶ɢˣҲҪˡ
Цǻ𶯣ץһĭŪϸ׵鷿ҧ۵Ķ򣬡С̫ɰˡ




93¡ͯ

褵620ţĵų°ˡ
ųĵķգ˵ھȥԷе˰ɡ
˵Էȥĵط
ȥĶ
һЦ֪ˡ
ȥһݣǵط󵫽ȥװȴΪ£ɳϵһ߹˵ȥϴ裬ǰ㻯ױȻȥԷ
ʣΪʲҪױ
첻յȻҪƯ㡣
褾¶ĸƯķˣϴ˸裬ȻᴩŹİɫԡаĦʦ˸ȫSPAĦʦõЩƿƿ޹޵Ķͨͨʶ;ȫ㣬ĦʦȣĶ˯ˡ
SPAֱ˴һܴױ̨ǰһŵױŮӹױûŮ˲ܱ軭ĸо۾ŮͷŵֻԵڼϣ褵Ƥͺã˷۾Ͱ׵ĸϸһϵɰҧһڣµĺɫߡŵɫӰСһļٽë۾ִ־˵ûʶĻƯľӰһ
褶žӻû꣬ױǸŮ˾ͷë޵ˢ˵ŮʿױѾˣΪ׼װھͿԻˡ
ǳɫ桢¶硢Ưȹ³ƹڻ¼ǽϣɢ͵Ĺԣᴥһ£ĺͯÿӵһŵĴ򿪱ϣϻһֻЬУһ˫ɫ¶ֺЬȻеС߸褴ȥģ϶֪̫ߵЬ˫ůůģȹ¼תһȦȻЩߵ˳ղŸױŮ˻ڣͿƯ΢Ц˵лл
ڹС԰ȹӴ̨һҹеϢŲҶͻС԰ľĳ͵ĳȸԾļҪžµСЬҪһĹһŵʿʿ¹վţźĺɫװѩױͦĳǹŵЦݣһִֻڿ㶵վ¹˵Ҫ
ߵ𼸲֮Զĵطվסֱֻ˻νż⣬죬е㲻˼ء
һֻ֣С㣬ܷͣ
̧ͷЦ绨ͻȻܹ˽￩Ц˵ᵹЦ§ס˲תһȦɫȹ绨ڰеһ̣衣
΢ĵƹ⣬Ưĸ߽űŵɹĵӣ褺ڸ߿ϣһӢ߶߹򿪰Բεĸ˵˼䷨ȻṪ²ˡ
̽ͷС𣬡˵ʲ˼褱ûаѹ˵ϰߣ̫ˣϤϤĵ⣬еĽ̸ö˽һﶼ˲˷ʿŮһ㡣ͳ֮⣬⻹ڳԷйˣ˶¹ڳĴװֲҪ·褺ܴܿƯ·װŮ
˵֪ûѧһĶӦ˵ʶΣλá
пΣһССĵķŵζ΢ȣڼ˵ÿ˶һ㣬ҪԶٵǲܱ
ҲһΣ΢΢һЦɵѾͷǰ˶ѣ˻ûء
˳ԵйСʱ褲ųԵİıRСú˵ģɫһڿڵűRɰֻƤСè
ڴͳһɫ˿޺ӴƵֱߣ褣տ֡
褷±RӣֻɫСӣӵ½ŸССlogoǳûݳƷʶҲϵӣΪʵ̫ˡ򿪺ӣһֻԼ׿ʽܼ򵥣׽϶˼ϸ꣬ڵƹ²ǺӼû˵۾Ů˵ĿⶼԼͬ˹žһϸӣü̫ˡ
ְѺٴδ򿪣̧褵ȥ˵ģҵģضء
褵ָ㳤ϸ˵ĺÿָϸ׵ֱĦţЩ˼İջЦЦллˡֵط˵Ҫδ̫ӣžͼֵƶһӣȥֻܾ־Ͱһֱһ𣬺ǺǣǾͲûˡû뵽һʹ꣬˯ȡʹҲṵ̂ƣʵǡϰ˰ɡ
˵ǲȥˣȥݡ
мҲأȥݸʲ᣿
Цݺ氡ɭֻСܡ
Բ۾ɭֺСܵķ䣿ļٵģ
ͷսЩ֣ص˵ƭҾСڴΪΪ
ҫ緱ǰĹԣ̫ˣھȥɣ
˵ʲᣬRûء
褺ܺڳ˱RĨĨ˵ڳˣ߰ɣ
Цվʵиָⷿ䣬˼ỹѡ䡰ɭ̩ܡȻҲ̩ܵע᲻еŤϾǳ褵գѾͷЩط֪һϲ䡣
ոֻˣһʾҶ
һǣų褵һ߽ӵ绰褳ʱû⣬ŵ绰˵ں𣿡ûȥҽԺע绰ǱߺǸŮӵ
ܿ͹˵绰ʣˣ
ԥһ˵Ҷθˣڴ۵
ЩڣŶһ˵Ს
˵褣ҵùȥһˣҶȥҽԺ
˵Ҳų᲻ȥ
˵һ浥סܲڼҰɡ
ҧҧ촽ȥˣ죿




94¡į̩

ǳ褹С˼ҪԴᣬʵǸҶûʲøСǰ̫ע⣬ԴϴڿȹżȻҶһ֮ɵöҶעܿһǹʱ仹Ƿǹʱ䣬Ҷһ绰ͰйȥԶûʣҲӲܾ褸Լ˵ǸͬѧҶϵĵ֣ϵȱЩҲ޿ɺǣһʱأȻ˵ʵû򽭵ĹϵνͶұҲӦýݵ̬ȶԴѵĹϵǡ
ɳĲϲҶҲ˵ʲǲϲһӣȻҶÿ仰ÿܵ壬һһԼ˾ǹƵģҶÿμ褵ʱ򶼻ЦȻԳ褵ЦݺͶԱ˵ЦݿƲ࣬褾ܿһ΢΢ĻȻȻԵõĸоܻóŭ
ҲʹҶǲǶ˼˵ûУ룬۳׷ɿڣֻ˵ȷһԼ϶ĸûţЦŴӦˣҲ˵ʲᣬҹȥˡƫƫ죬죬ҶַθҶİһ˵ġ
˵ȴȥþƵ꣬ҵֺ͵绰룬ǮѾˣȰҶ͵ҽԺܿ͹ȥ㡣
ͣ½Ų˵ΪʲҪ㣬û𣿡
ֻҲվסˣѾеѵ˵ûոȥҽԺ
ЩҲΪʲ᲻˵˵һ𣬽ұȥ
ü褣ڴ·ϺҶ绰Ѿ۵òˣû㳳ȥҪ죿
Ц㰮죡˵תͳ·һȥ
ץĸ첲ߣ·߽ͣһѳ˽ȥ˾˵ȥþƵꡣ
˾ʣĸþƵꣿ
·Ǹǵܵꡣ
˵Ҳȥ򿪳žҪȥ
æסŲ褣ΪвУʲһ˵
褼𼱵Ķͷֱðһ˵ˡ
˾˵ɡ
⳵ˣ褻ͷŲһۣתͣĵطء
ѳҶ¥£˽壬ҶŰŴ򿪣һŶһַſɫЩ԰ס
æ۵
Ҷ۵˵ֻ˵ͷ
ӰҶ¥ȻѳҽԺȥ
ҽѯʼ˵ûҲû£֢״θף۵
Ҷҡҡͷʾ֪Ǻۣһֱӡ
ҽּҶ˵Ӧþͨ񣬵۳θһٷʲʱԵģ
ҶŶ˵칫˾еæûԷ
ҽ˵θԷ᲻ע⣬ǿθˣȥֹʹ׵ҩˮˣȻθ
ҶڲҺõûУҶ˵ֹʹ뻹ЩˡҰʱ䲻ڣȥϼ̽ˡθͲãеҲû£Ͼ۵ֱҲ֪ˣ绰ʱһ뵽ľ㡣˻ң鷳ˡ
˵û£һŮûչˣʲֻܺ˵
ʱ䣬ƿˮθҲʮһˣóֻ褷ţҶڴ룬ҪθҰͻؼȥƵ㣬һֻϢʹʾ̾˿ѾͷˣοûúŪȥ
Ҷֱֻü֪Ǹ褷أֻװ֪ڴüӼװθۡҶθһ򲻺ã絽ûԷθﻹЩ˿˿ۣûװŶѡȻθҶҲԲȥθﱾҧ׼˵ԼθͻȻ۵ҽҲ˵ʲᡣ˵θͦܵģһֱӴʳȥرġҶҲû취褶һֱûʲᷴӦҲ֪ŮǰɵҶ֪ǳ褵գԱһܲ鵽ֵõģֻк󳳴ֲŻǷֵĽ̡
÷򿪰ɫĺشţȫһ硣ŵ߽ȥ䷿Ӻܴ󣬴ĿһƬɫǽڻдеï֣ȴһɫ۵ĺͯ磬ﻹмúͻһģɢɢķֲڷ䣬мСͬװ̩߻վһֻСܴŹװñҪһģһֻеŶڰ֮ĵϣߵԱһ£Ƶ£Сܿˣ̲סЦŷһȦ̫ⷿƯˣÿŮӶͯĻ롣
ڷ룬һȦԡΧߵˮɵڴϣҡһ褵ͷһƬסεɫˮءӦе綯װÿƣΪˮŲŷıڻһƬ͵ĲƺиɫʻмֻɰСڲݴԼ֣ƺһԲԲˮأˮŵľɵĴ
褻ԴĴ˰죬ڴͷһССİťŰߵһĵƾžһȫˣͬʱߵĻӫԶˣƯСܵȫζһƬƬɫľ񺣵һ㣬ˮҲ˵ƣɫˮڳϻȥļֱ̫λˡһֻë޵Ĵ̩ܿڴţϵı麩ĿɰŤͷ˿ԴȻ֧۱СܵĲӣͷëһ£СůҪӵ
Ķŷʱ裬ԡ׶Сˮ״ģֱ̫ɰˡ֪ṩԡҺʲӵģرݳֻ࣬ùһۣҪظɱ༭˼ỹɾˣ˵ʲᶼʣѯҶĲҲԵ̫ˣΪĳġʲҲûأֻԴԡ׵ıԵֵᴵһڡ
ҶθˣûԶŻ˰³Ķˮ۾ܵᣬëҺ˳۽ǲ俪ˣͷɢɫ԰׵ˣҶ𿴵ǱӣƵԼͰ¡Ż˰еĶĸȥһЩҶϴվŮʵѿҶû취ֻôˮҰױжˣжױҶٲÿڹ˾ߴ߸ЬǸŮǿ޶ˣʮ겻СͣȻ춳ϸƣѾʼ𵭵İˡҶžԼŮ˵ഺޣȻѾˣ;û޹ĵҶһת䡣




95¡ȥй

θҽܻȥҽ˵УҪԺ۲һͻԵľθʹɴСҪѲС
ҶǿӴӴ˵ȥɣˡ
û˵
ҶָŻϽסͣۿһ¾ͱˡͻȻҶҽԺĳҶڲͿޣûֻ۾ģʱˣǰһҶļ򣬡㿴һУ㡣
ȷʵʺһ˴ţˮȷʵΪϰ߳褸˯ţҺڰ̩ܵӰͦ뵽ģֻֿ׺ͷˮصĵƣ§Ǹ̩ĬĬؿֻʮһʮʮһʮߡʮһʮˡʮһʮšʮ㡭ҹһͷβգҲѾҵˡ
褵ֻˣĶţ褴һ˵Ҷθµҽ˵ҪԺ۲죬ҽ㴲趼ϼȥˡСһȥٸǸϲ´һסһ
褰ֻŵһߣڴϿݶǳؾתˮˮ״һʱûһʱֻûҶˮҶҲڳЦζЦݣ褿žķ԰ӵĵȫ´ÿ̩ӵһ顣
žͷ滹мС鷿ΪҲɫģ֮ǰûע⵽鷿װǺһµɭַϻһ̨ԡ褴򿪵ԣͦģɴ˻ϷҲ˯ž
˻QQ˻ɱϷúȫͲУȻͲɱϷˡѾҹһˣ褻²ĶŻͲϲĽк뷴ƣƵĺܣȻִܺǾϷƴִɡ
褴ŵķɫسȹһȲ̫ŵ֧ϣһӶ˷˵һ˸ˮ6ź12PK6Ǿ죿ǲֵ12ҲҪ˵Ǿ죬𣬷ҲšҾ6ҶǷˣͬղŰ˵9Ҷòɣû׼ͬⷡ10ҷϡ
褷Ծ͵11ҷԣ11Ҳͬ6ǷͽĿž͸ú6PK12ҷˣҶſ12˵12ҵˣû˵Ҷڵǰ˴ŰǸСcwdklfsl˵ˣЩ˵褣֪㣬褡
褵һ¾ͱ˾סˣż˵ǧߣʲᶼ˵С褻æȥԵĹػֶŰҲûѵԹصڵ֣褣褣褡ʹ༱ȽľֻޡץԴϵĲ͵ذγȻֹ褽ץǸһѽӵϣܵſڰγһϷˡ
ҽԺҶһޣҹſڴ˯ˣʱҪһ̧ͷͿҶڴϳ΢Ц
ಱӣˣθ𣿡
ҶЦˡױҶ峿㲣𵹾Ҷƽʱ׽࣬ǰǸСŮѡ
ҽѾ°ˣ˿ҶθӰ˵Щأ˵òʹСЩǲϢ̫ɣҲûúóԣ
Ҷ˵ǲæӣԷ˯е˲ϡ
ҽ͸ҶЩθҩ˵⼸࣬ԵθĶһҪʱθ۵ĻҪҽԺ
ҶҩȻῪȥҶҸʱ𣿡
Ҷ˵ᣬˣ
˵ҽǸҪһ춼ûԷǺȵٻȥע壬ƴҲְ
ҶֻЦ
һ࣬ҪƤ࣬ҶҪ޲׺࣬ҵãһŵͰľǰͷͷĺ࣬һûϢãһߺһߴǷҶЦ
ʣЦʲ᣿
Ҷ˵ҼǵǸʱҪѧУҳͣ㲻Ը⣬˵˯ѡſȻһ߳԰һߴǷ
ҲЦˣ¡
Ҷһʱǧһźۼİ۹תҶҲ۾ͷࡣ
ҶֻмԶҶ˵𿪳ˣ߹ȥɡ
˵ã˾ŽֱĬĬǰߡ·һҰɫŵġҦҽʱҶͣ˵ҦģСڱܺáҽȥɣҾθҽҩα겻αġ
͸ҶȥˣǼҲֻиʮŮҽ
ŮҽץҶ˺һҶʣҵθǲǺأ
ҽ˵θ鵹˵˳֢״ɾʹˣ㱾ӾͲȴ֡ҦͣһʵǰǲǴ̥
Ҷһ죬ǿһ
Ҧ̾Ϣ˲֪֪֪Ǹǿˣ̥ж壬ǿɲкӣѵúܡ
Ҷɫ׵ĿҦԱߵɳҲסˡ
˽һСʱҶһҩųʧǵŲҵķߡҲðſڵҽҩÿҪʱԣ˻õġ
Ҷ˵
Ҷ˵ȴҶѾˡҶʲŮһֻ޹һΣһΣͽʵͬһɡ
Ҷļ򣬻ںͷ˵ˣҶͷ޵üһһġ
ûж˵ҶԲ𡣡
Ҷҭҭ˵Һڣʱ᲻£ΪʲҪҸĴۣ
ؿĿɬ˵ҲڣĺڡҶֻҪܰ£һ㡣
Ҷ§ؿڿһȴûбҶĨ˰תߣ֣ҶͣסŲȴûлͷǿסߵллһʣµ·ҿԼߡһûؼСѾˣȥɡ
ҶͷܿԶˣſɵȹӰ¿࣬ⱲûʲԲˣֻҶĶԲ
ҶŻصңЬɵɳϣɫҩӵ˵ϡҶҧָŵϵҩҪҩ鷳ˣǺȰɣÿһȥ˾ȣϷҪȫ˵֮ǰѾҦ׺˿ЩֳϵͳºͲҩһЩûʲỵʹ̥ڲһʮӡµһҩڵһ㣬ǸСٺ󳳴֣ҪֱͲˡĴֻǸǸҦٿǮѣ㽫˺ӣ͵Ҧҩ£ҶԽԽǾúɵЦˡ




96¡ҩ

ؼ˯һȥ˾ֲĳ褣׻ֱӰѳ˹˾ܲðͼŵأŸ߸ߵβ贩¿ͦģɫЩ㲣ǲǵ˺ܾá
ֻĳһۣͼתͷĵĻͳ˵³褵ѧĵ²ֻ̨ƵؽԼ칫ȥˡûʲ飬ŵ㿴һҳſ˯ˣ绹ѧİѵġ
ѧ˵ܣҪҰɡ
վ˵ãһȥԡ
Էʱ褻ǲ˵Ѿ͵ժˣô˫ڣԷЩȴǲ˵Σֻڵĸ褼βˡͳ褶˵ѧĲûɫˣȻҲ˵ͷԷᡣ
ʱѧſ˯һ褼һδۣʱҲ˯ֻȴˣĶţһˡ
ԥһ£ſϵѧģŵ߹ȥ칫ҵĸšǣֽСңһ§ס˵С񣬶Բ𡣡
û˵ֻ§סϡʱۣоɲֻеϢͻᰲһЩ
ȴò⣬Ѿͷ˽⣬͸òԲ״һǣԹ˳˵زʵǴĲæ͵Ҷθ۵ȥʱ򼸺赹ˡҶθȻãѾԼĲ֢Ϊ˲ó褶ģְҶ֢״ٿһ˵ĺҶҪθ׶һ㡣˵Ҷİ趼ϼ̽ˣܰҽԺ褣֪ίˣǸƵкüⷿ䣬ķȥס
ҡͷҲȥ
һҹδ˯ãּΪҶ·գٿų⸱䲻ββȴֲñֳֻܼ˵˵Ų
ɿ§ϵ֣ڴ˵ûأȻǸȥǸѾȥˣȥһҲҵˡ
ó褵ĸʱʵ̫ŤʵϲΪѵʱͲһЩ̾˿Ҳڴ褣ˣ۵úܡ
ĬһʵҶθںЩ𣿡
˵ЩˣڼϢء
´θ۵ĻǲǻҪ㣿
εĽ褡
褿𣬡Ҷϲ㣬㿴ЩҲòҲգҶҼͲģǰŮDorisҶûξС㣬ɲԶһЩҲú֪Ҳգϣ˹ҪҶκӴܴӦ𣿡
ų褣ǰɵøֳҶԶɪӰһͣðβӲͷƤãҴӦ㡣
֣
ЦʲṳֲСӡ
ĬĬջԼ֣Ŀ
ֹⶺų˵˻ֻĲӦ˵˼Ҳ˵ȥˡ˵˯һһԼ˵Ͳ˴ϣֻᱳ𡣳褵ıӰ͵ľǿһȴԡЩų褵ᱳ§סů֫۾õյĳ΢΢۾סǰ⣬â̫ˣʺǺɫġ
ڳ褲ŽھƵҹﾪ˺üΣÿﶼں֣һֱһֱܣصȺϲ¥ܵܵľѹһ۽ǶʪġԱ˯úȣ褾굽§ĸ첲ѹҪɱϷж٣ǰ˺Ͳˣкʹǰйص˺ŶΪʲỹǻɺϻǡ붼ֿܣΪֻҪһ뵽;ĶҪˣٲϷˡ
褻кܶҶҶǹϵĽӴֻҪڳҶ˵ʱͻԶһЩ褿óҶҲóȴֻװû۹һҶҴҵܲð˵˼֮ᣬټ˾߲㿪˸ᣬҪһҹ˾ǩԼΪʱбԭЭܻæƶԲ綼ûճԷѧĺͳȥеֱӴ˺ͶԷ̸ȥˣ褽ʰʱһƿװҩˮҲ֪˭µģͰˮܲð졣
ĵ˰칫ң߽ȥʣЭǩ
鲻§һڣʤԷǸֲû뵽ߺߣǿ׼ĺܳ֡Ҷй֮Ϣͨ˼ϸܣҪҪԸСƿˡ
æƿСʲᣬθ翴ˡ
ΪЦЦ
褾ı˵λܵıӣղڻңҸ͹ȥ
˿Ҷġ
褾Ŷһűתˡ
褽Ҷ칫ҵʱҶŵöŮˣֻԼһ˵ʱҲıͦ
˵Ҷܣǲıӣղڻˡ
ҶһҵģáʵҶӲκζˣҲġ
褰ѱӷϣҶùĦ͸ϲʵı˵֪ʲ𣿡
˵ҩɡŨڵɫ΢ζҩʲ᣿
ҶĿˮҩ֪ʲҩ𣿡
褲ҶΪʲֻ˵֪
Ҷ΢΢һЦллҰѱ͹ȥæɡ
һ·ϷѰ˼⣬˰칫ֲȥֻӵȵ°ϳſڵȥҶͱӣ֪֪ʲҩ
һ
˵ȵʲҩ֪𣿡
˵Ӧθҩϴؼҵʱȥҽ
褾Ͳ˵ˣЦҵʲ˼ԭǸʾء
нп࣬ȴֻ˵ᰮ˼룬ƾġ
ŤͷŴ⣬˵




97¡

ʮʱԡϴ裬褿ڴͷ飬ڴϵֻͻȻˣʶһȴҶ֣Ҷһš
ԥһֶֻҶֿ˺üŰˡĶ֪ãĲǰˡ
ҶĶдǣæˣһÿ춼ǵáлл㣬𡣡
ִ򿪷䣬Ȼҳһ𷢸ҶĶţϢǣûҩˣֺҩһãһҪúչԼʱĵ룬ҲҶصܲð֮ᡣ
ðֻһӵϣüͷһְֻùǰĶţȻ춹ϵĻɳܾҶĻϹȴ⣬ǳٶ۵ˣ֪Щ˻׷ǵŮȡӦ಻ܾ̬ȣ֪Ҳˡǽ죬Ȼ˵ʲһҪúչԼĻûøֹϵˣãֻΪ봦á
ԡ߳ͼֻڴϷһ߲ͷһ˵ҵֻʲ᣿
̧ͷղҶ㷢ţ˵ÿ춼ǵóҩ˵лл㣬𡣡
ЩڵİëæſᣬҶıùҲ֪˳ҩθأҾһ˳ҩ
ֻӳﻬϣ˵ˣ˵㶼Ҳ˵ˡ褴ӴԼͷҪ¥
æסЦû˵Ҫ¥ѾͷƢԽˡ
褵˵ңҲ㳳
Щץץͷ˵ʲҾ˵ǵóҩҶ岻ãûչˣʵͦġ褣ҷҴûҶҪֻѡ
̧۾𣬡ÿοӵʱ򶼾ֵֿŮرҾһŮҪֶͨסˣҲ̫ɱˡҲҶǵ£ֻƾҵ¡ƿҪߣæĵϴ˵ڹЯҶżֻǸͬѧ꣬褼Ȼϲٲ˵Ļǡ
ڴ§żĬĬĻβ˵ҾͲףΪʲҶãҾ˻һŮӦֻΪϲ
һıֻ֤гһˣȴĬĬ̾ɵѾͷʱһ˻ŮӦҲһΪϲҲаѱڶԷҲʵڿǷԷֻ̫࣬ͨķʽֲ
ȣ˰³ȵĻһǴβĶ¼ûץʲѱɸĻΣûˣʲᶼলľԱΪЩûӰ»С죬ҶֱּͳĽɣᶼᣬһͳȵ褹÷尾һΪҶһйɷϢУ⻰ûᣬֻʱʱȡһֵĲʤ䷳̾˵С㵽ҪҲ޻˵
һĩ˵Ҫμʹһͦ׼ţͦΣ΢ʽرٷ硣
´һۣЦʲᣬ
žӣЩˣװģᣬʵĵúܡǰ˵治ˣû¶Ҳȥ䣬Ϲƾʮܻ
̫ȣһĩϳţһڼŵȷʵȤҲСԲȹ˫ƽЬȥˣҵԶʮ͵ˡһһĸ߽Ϻˣû¡
һʱеƯŮһµĸ첲һĹֽſڳ褿͸Ų֣ûֿŮۣŮðܵ͵ϷŮĳ࣬ԭϲ͡˸ǰ̨ףӭһɫƴȹŮ˶ͣ˽Ų˵λŮʱ°ͣµıΣ˵ûλԻеŮʿͲάֱĺƽʼ¶ԣ֮ƣϵ˶סĻͷǣЩ˼Ǹ˭Ҳ
æƿ͵߳ȥͿǸ߸ŮһƳȹһץסĸ첲㻹ûûˣ˾ߡ
Ůˣ˦µָ֣ıŭ䡰ˣűײ֮ĻͲŸ߸Ьˡ
·˫ֲģˡ
˵ʱʱ죬µղձܿһָɽͱʵʵյƫ˹ȥ
һλŮŭвҲԶ㣡
Ůŭ˭㲻Ǹɺɺ㣬ȫųǵŮ˾ûƷλޣŮţ֮ﳤȥ
ŮˣڨЦΧۣŭĿӣű߿ˣ´ͷɥҲˡæֽ׷ļ
»ͷЩ˵
褱Ц˵¸磬ǲҪҪ㡣õѣ褺Ҳú졣ǰ褾ʹµķ£쵱֪ʲаŲһ
˵ӣ㲻⵱ڻЦҡ
Цµĸ첲֪¸ؿ㣬ٲΪ¶ˣˣ߰ɡק¿߼תһ·û̽ͷ̽ԵĿˣ½Ųɿµ֣ˣŴ٣۵飬˵˵ɡ
¿̾ˣǵ¶
Ц˵ɣ˵ɡŮ˵ԣҲ⡣
˳һۣСѾͷƬӣ˵ġǸھưʶģҹѣĬûУ˭֪ӱʶģù͸ˣ
˵ŶӱŮඣ
ºһҿȫµŮ˶Ůѡ˵۾ڳϹµµתһȦ
褱ķëһ㿴Ҹʲ᣿
°˵ʵӱĲ࣬ɡ
褵Բ۾ʲҰɣ
³һס褵ļЦӣ¸ƽʱ㲻ɣðҸæ




98¡

褱һƵק˸һӰ¥ջṩױͷºķ򵥽˼䣬褾ͱ˴λץͷϴ褽еûҪͷ𶯱𶯣
ֻƲЦһλƯŮ˿ͣϹ˵һԵ̷ϴϴֱˡ
ױ̨ǰž£мֲ
µⲻҪŮǸӱͻȻˣ㲻Ҿûȥˣӣұ֤γ顣Ȼָ褾ͷŮ˵Ů΢㰡ʱ䡣˵յߵǸüȥŮԱ߿òȥˣõʱӡ
Ҳ޿κˣֻŻױʦŪױʦ褳ˣ͸˸ɰ·ߵױɫĳƯĴڼϣͷһСſɰķɫ죬۾ôģļٽëճ㣬СƵĺȺȵܿϷӰۣ촽ͿһĹƵ͸ʾ깤ˡѾɹҪŮ绰ֽƵ褻·ζֳɵģȥѾٵˡ
褱Ƶ򿪺һǼɫС褻϶Ÿҵľգ·ͦƯģϸϸĺɫ˿ƯװСյòӯһգɰ΢Ķȹֻвλã·ȻеСԸеͦ˫ĺɫ߸ЬȳƽʱҪС룬褲΢ЩֽﻹиεκУһСС褶žӴãȻͷһԼŴӸ
´˸ָ褣ˣ߰ɡ
ЩڵȹӣҾȹЩ̡
û¶ŮԸез顣²ɷ˵ų褾ߣֻܿĿİĸ˳ȥ
һ·°ѳ÷ɿ죬褱ԹһѣõѼϼƵΪȥȥ
˵ģͦģųһҪҵҶˣҼүӸҰŵĻأҪ˵Ŷûȥҡ
˼ĸϵƵ꣬վڴſ·첲һ̧վԱߵĳ褣һЦסµĸ첲˵ãҿʲᶼᣬġ
˵û¶͵ͷ΢Ц˳Ե㶫С
ŽȥƻԻӰŵϸ齻̸ķΧÿŮ˿ţÿ˿ʿвɵ⣬ѾΧ˺˽ܵλҵĺѳС㣬ҽŮ顣Ǽ˾ͳͷ΢ЦҲæ΢Цʾ⡣
һ褲Ӧʼ۲ΧĻ½ʱֻ˵ǳС㣬˽Ůʱ˵ĶĳĳҵǧĳС㣬ĳĳ˾ĸĳŮʿ֪ԼֵطԭǸˡμŮ˴ķȴƯһȥñȿʱ־񫡣ɨһȦͣһɫ¶ȹŮϣȾ磬ӰԸšϤվԱǸ٩٩̸˵ıӰ͸Ϥˣ
ҶԼоƺڿתһ۾Ϳ˴źɫСĳ褣ʹױҲβס褲԰׵ɫеʧŭҶ΢Цų褵˵ͷ֮ϲ벻褽Ҳ
ҶһֱŤͷҲķһۣȻ˳褣źɫĶȹ˿廨£ͷСվһƿҶ첲ϵ˵ʧǱȥվڳǰ褣㡭ģ
Ҳ𣬡Ҳ֪Ҳڡ
ҶȻȻסĸ첲û뵽㡣ֿ˵£겻ԽˣҸŮˣҲҪܴ𲻴Ӧ
¿һ۸˵ɫʲˣһҵҶҿ㶼˾ˡ
ҶЦ
˵ȥԶġ˵Ťͷߡ
æק˵𰡣ҵŮҪԶҲšҲˣߣǳԶȥ
ɫصһֱºͳվڲ̨ǰӰҶ˵ᣬûСǸҲμ磿ҿˡ
мջĿҶҶҲرֱܵżίüͷƿĿ⡣
òӵԼСĵ⣬Ų̨ϵʳֻǷ
˵ٵ͵ɵˡ
ЦЦòҨһС鵰Եǿȥ
˵Ҷ綼ǹȥˣھʲᶼûУҶҲǹϵҪֻġ¿ųһ𾪵ıס졣
૵˵Ҷǰʲ£
нп࣬ԭûͳʵµĿǱߣҲڿæְĿƮ˿ȥˣִˡ
ֻбȻƭԴĵĸҶֻǸͬѧƭģж²һʱʧļŲ̨תȦͺˣƴԼܿޣһױͻˣŲҪǰˣһܿޡ
°һģ褣ͷúø
ԶԶԾȼ߹ų褵ļ˵褣ˣ
Ĩ˰۾ƿ֣Ťͷߡ׷ȥסСȱߣҶǰ̸Ҹˣ治֪֪
عͷ£òԾ˭ģ
Щί˵˭֪¶Ű
˵Ů˰ʲ¶㶼ϣúõİʲ᣿
˵ǴģҵŮ˵״Ҿʹˡȣ˵ʲҲˣҿͱ׷ȥˣͥڵĳѿؼɡ
վĻ׷˹ȥߵ褾Ͷ㿪ֲֵطͳԿռǡǡͻȻվڴŮŮ̸Цӿ˵ľܿԶˡ
ʧǵ£öڴлصŮ˸ɫȹǲʱǰƮȴֻܻһƬʲɫûСߵǰӣɡ
ҡҡͷҲ
˵ûᣬҴСɷ˵ѳ褴λ§¾תȺ
治ʱʱͲȵµĽţҲΪ⣬ֱͦ貽ֻĹȸ
Цſ褣ཱུĶܹƿˡ
褵һۣŤһԣȴš
˵ӣҺǶĸǣҼүӵġҶǰ̸һΣǶǰ¶ˣѵǰûʲģ㣬ġȻ̬ǲԵģǸģϻȥͽ°塭
Ťͷ㷳Ұ𣿡
ֻ㬵ס죬̧ͷ߿˿վｹĳҶվԱߣ۾Ҳ֪ʲᡣ
³ŬŬ죬֪ʲ˼æһҶߵС
һգֽŻԲµڳһƣ褾ͲĲŸ߸ЬתһȦһ䵽һ
½ӹԸıתԼҶЦͬѧǿɻûء
Ҷûʲĵһۣ۾ȴֻͳǱߡ
§˭ͦˣһһ˵ˣٿСİѲŤˡ˵ҶͣɣŪȥΪʲô»û˵ͱҶݺݲһţα죬ãʲҲ˵ˡ͵ùŮһĸɫү̸߶ûأͲ˳С




99¡˵еǰ

§ų褵һʱ֪Ӻ˵𣬺ðβſڵͦҪģų̽öͷﶼˣҶ˵μӣʶЩˣҾʹˡͣһֲʶЩˣлǩԹ˾Ҳá
̧ͷ𣬡㻹жң
˵褣֪¶㣬ǰеʱ棬СӶʲϲϲó֪ҶΪ̥£Ծһˣ˭ƫƫóǡʱ֪ˡ
褲˵ֻǻеĽŲתתȥ
ֵϻȥʲȫ㣬Сˡ
Цʲᶼң㻹ƾʲ㣿ߵɳ褵Ѿˣ˵ʲȥˡ
һˣקת˼Ȧ褵ȴһ˳Ŀһۣתͷߡ
ɱŵ̽꣬褼ߵºҶǰҶ˵̸̸
Ҷ΢΢һЦɿµ̸֣ʲ᣿
̸̸
Ҳ˹褣ϻȥ˵
褿Ȼһʱһ褴ʱޱǿ𾹱סˣתͷҶߡ
ҶĿ⾹мְ֮⣬ܲó褺Ҷ˵Ϊ͸֤йҪȫ̸߳褣ûбҶ֪һиˡ
Ҷԥһ£ҧҧ촽ųͷʾġ
ų褺ҶԶıӰлءȻ֪Ҷʲ˼һֱΪʱ䳤ˡԲҶҶʲܰͰȲ벵ӡѾʧˣĵ͹ҶʮҶǸ˼Ůʱĵպ޵ʣɽ͸Ҷ˼͵˼֣ټ˱ͲԣҶܿûʼľͷƫֻˣǣǣһˡڵҶǰǸŮԲͬǿ͸
ҹͥԺ˼ĩ΢Ϣ褺Ҷվʯ̳ɵС·ϣ¹ܺãϸ΢ı鶼˺֡
Ҷ΢Ц˵ʲ᣿
˵еʱһãΪʲִ֣ʲ˼
ҶЦһһ⣬˵Һ𡭡һ࣬˵ͬѧʵһ治ͬѧҺһģͬѣ׷׷ȫУ䶯ҲŴӦбҵϴѧŶ˹ϵ˵ҽʽӽԩǱͷ˾ģ˭֪ɾǶûˡһǰĺܶ»ǲȥҲˡҶ˵ͣһ¡
˵˵֪Ҫ˵ģҪ𣿡
Ҷ̾˿˵ҺĹȥܿҺһõʱ򹴹ָǶһ죬ǶǱ˴˵ĵһΣۺᵫҲָоҵڶǵá˵ʱ褵ɫ԰һ£֪Ҷ˵ģǵһοЦƵʹһʲʱ˵ǸС
Ҷ褵ķӦȻҲвĵ£ʱǸëͷСӣǵζ̵סҪϲʲᶼԸ⻳ˡǸ߶ѧڣ죿ֻȥҽԺˡǸۣһֱޣͱ˵һȢҡҶ˵̾˿Щȫǵ˵һҲûֲεˣȻᵽڻһֱҺã˵ʲӦ
Ҷⷬ߷ּ٣ȴѰѳ褻Ĵʯϡ
Ҷ˵㻹֪ʲ᣿̫ϸڣܡ
ֻɤӷɣ˿ĭȴʲᶼ˵
Ҷ߽һ褵ͷСã֪ܣҲǹΪ㡣ҽ˵ⱲӶٻˣҲ֪£˵ҪᲹңȢһʲ취Ҳ֪֮ǰ鲻⣬֮ǰҲͱ˺ùɶתת꣬ʺҵĻ𣬲ȻҲϡʵҲģǾЩԲ㣬ԲżмΪѣ˵ǶԲ໹ǶԲҶࣿ
褶㿪Ҷ֣վľ֪ľߣԭֲ㺬Ц̫ЦˣǳһЦݣȴžٸԼ˵޶ױỨҲˣһֱͣµٹ˲ԼŲϽŵĸ߸ЬĨԽԽ죬Ҫ뿪ټټġ
߳ͥԺܵʱؿ̨ϣĵĺأϥĥĻۣһʹžйȵҺ˳űǻ˳
ǰͨ˫űѸٵĴ򿪣żٵĽŲ褾ͱӵһů¶ȺζϤļΣȴ
̧褵°ͣ۵ӲȥϵѪű齹ӳڳ褱ˮģ˵˫ԵЩöʵͷϸհϸü΢΢ţ˫ڰ׷ӴűŮҪŨܵĽë£ıֱͦᱡɫƫ촽΢΢ţֹΣ褼ֱԼǲһ¿˹ȥȻ
գ촽ȴʲỰҲ˵ֻһεε˳ջ˵½ϡ
ڵӺܳ󣬿޵ױȫˣѪǣȴֻ·𿴵ǿ˫䱦ס褷ϵĦҵ褣ԼŪӣ褡
΢ŭ͵ز˽ʲˣ˴𻰣Ѿһѽ§Լٵͷ褿޵úɫһɵûһҵ죬ˣ˵žװȥϵѪ
ҶʱҲ˹˵ղԶԶųˤһӣӦˣҴȥϴϴ˵ž褵ĸ첲
ų褵ļ㿪Ҷ֣ãҴȥ˿Ѫϥǣܲߣ
ȴû˵һ㣬ֱֻĿǸһɫװˡǸǰһ褾Ȼﶶһ¡͸ӲͷˣǸ˵㵽ʲˣ
ȴֻų褣ͣ˼˵ȴϵѪϴˣĵȻ˵
ٶԣᱧ褣ӲŽȥˡ
Ǹ˼ĶųԶıӰѱ档
Ҷ˼ˣʸ߰òÿ֣Ҷڵǣ
ں̶ɨһۣʲˣ
ҶһƿŽȥˡ
漴߽֮ǰƿȲţܿҲʧˡ




100¡H

ų褷ϴص̨ϣԴմʪֽСèƵִһϥϵ˿ڣ˻Ķ㿪ˣͷ˵߰ɣҲ
˵ӲѪˣ
ˡ
ʣҶղŸ˵ʲˣ
褴̨û˵ʲᣬؼҡ
ס褵󣬡Ǹʲˣ
褲𻰣ֱӾſڵķߡ
ȰŰϣòǸǰѰɣ
ɫ΢䣬־ȥǲţ褣˵
褼ȻͷһҧϣʹһƿžܣȴڼӰʱ˲ͣס˽Ų
⿿ǽϣű۴Ŀŵ̺ϵĻƣվĶ棬ղ˵Ļضˡ
תߣͷҲ̧Ŀŵ棬褣һ仰˵𣿡
褻عͷ۾Ѿʪˣ㵽
̧ͷų褣ڵôҲ磬ܸôкɡ
Ŀ벻ķ·תǳ褵ĸ磿ûĿӳתǸϣϸٻķƣĶüӣ
褺Ǹ˾Կʮû˵ỹǳ褿ڵȥǰңҺ˵仰͹ȥ
˵磿
ǹһ£ģٰ
ͥԺ̨ϵȳ褳Ҷ˵褻ȥˣԼ򳵻ؼңҶûлظֻһԼղźͳ˵ʱ̬ȣǳ褵ĸ磬ɲϣԷ̫ӡ
ʮ褾ʹҴ˳̨վ˵ˣأ
褲˲ϵۣ˵ǻȥɡ
ڳϳԿŴⲻʱǸͬջҶղ˵ʲˣֻҡͷ˵ȱʣͷеۡ
صҳ褾¥ϴȥˣֻҲ¥´Ҵϴ˸͵ȳ褳֪ղҶͳ褶˵ʲᣬԥҪҪҶ绰뻹ˣҶһⷢҲܷ
һ褲ŴԡŶɫ˯ȹʪʪͷЩ΢۾΢΢׺ЩҼζ
ڵë褲ͷ褾ڴͷʱ˿Ƕ̰ᣬΪѾ֪ӵжˡ
褲ͷȻ§Լָḧ׵۾޳Ҷ˵ʲˣСĻ㲻ţǸʱ̫ࡣ
褴۾˵һ࣬Ϊŷֵ֡
ǻƽʱ褾һӵĻҪ𣬿Ĳˡ̫пᣬ̯죬ǷҶģһŮûĸ׵ʸ񣬶һӵҸͻˣݲĶģֻĽɫʵ̫ΣĻ͸Ťͷߵµ὾һܵǧ֮ųǾΪ˶㿪ΪĨµĺۼκδҲϧȥưҸ˳۵˸һҹ飬Ϊʲᵱµ鷢ʱȴֱһˣһк쿪һЦڵϻ˸ԲȦһ·ֻص㡣ǰƶģڲͻȻпǱ˵ģ֪ԼһûԳµѾ֪Ǻˡ
ЩţΪͿ޳
˵ҿΪѹʲ¶ҡ
§ų˵褣ҷҴͷβֻһµȷҴԲСίˡ
褲˵ֻɵڴͷżΪʲԶһɵͷɵԵı飬ڶϣԼһֻͷһʲᶼˡ
ʣǸûһգ
ա
㲻һ裿
ǣ˽ӣʲʵ£û˵
Ȼʣ褴ʱί٣Ҳûû˵׷ȥ»ʰɣֿڵҶҴĲãˣԲұ֤
褻ǲ˵
˵ҺҶһʱǸ߶ʱ̫С²֪ǳҶԥŲ֪òúгҶղŲûаǰȫ߳褣ȻԳ褵ĸס˵һԼʵ˵֦ڣҶŮʵڲСһ˵˳һʱ̼ܲ״̬ѾܲԾˣذըֱ˵ֵĻ治֪졣
˼ų褵ɫСĿڵ߶ʱҶ
ȴͻȻƵڴ
褣ͱ褵ײۣȥקıģСɫмֽмֿãͷĲϣؿڰϼҵţ۵Сӳڴͷϻȥ̨Ƶİťֺ˼žһ̨ƹصˡ
һƬڣ褳ѵ˯ȹȻ⿪µĴӵһԣϸ۵鷿ֱӰ䵽ؿڵʱĺͷһģһѳ褷ѹ£ߵԼĿһסһִڿȥϸ¹Ū۵СС񣬱ҵҰ㡣
͵Ө׵˰һ㲻ͣ䶯˫һϣµѨڽȥָ
褵˫ѹڴϣּӽȥһָǵӣСŴ̡ϲںڰϲԵߵı飬̽ٴš̨ƣ褱ƹһסָڳ褵СѨҵĻŷλţʱܿˮϸ΢䶯ƬɰСҲڶ΢΢ĲţһƮҡСҪӱȥ
ַų褵ƨɰ°߸ߵȵͷȥǿ΢΢ͦС춹ĳ褻Сèһӿֱ任ŷô˺ҧŪǽСе٣ÿҧһ£褵ĩ񾭾һͨһʹ褰۵СڴŤָڷףʵظԸеţСһ˵ĺΡͷתأ˳ǿʪĺ춹һ·ڣƬɰС꣬Ȼ۵Ū̴褰ǳĺţԼŽͦǵͷȼԴ貿Լ˵ķʽŤţ΢΢㺹㣬Ҫţҡ
ͷǽ˼ıе΢΢飬Һȥľ˳Ըе°һεεĻˮСгҪʲ᣿
Ҫ㣬~Ҫ㡣
κСԼʵ̫ԸУҲûȥڴϣ̧褵Լ첲ϣ׼Ƭ΢΢Ļ֮˽ȥ
ĳ̾һץŴͷˣСڸ첲ĴϢʼصײײƯ鷿²ͣʶڴ첲СܵǣС񣬺òã
褲ϴֻ΢΢̧ͷǣͷĴŪСѨһ˿ޱĤǶһͬȥˣ߲ͣشϢһЩһЩ㣬š




101¡ټ

褽Ǵûй飬һһΣҩʱû֪۾ֻſͰҩˡ褲øɾ˵ϧ§˼ű۾褽ķӦ͸¶ĵĲһòٶ۵оΪĲֻΪҶûܡҶȷûдã֮ǰһֱΪֻҪ磬ܰҶĵطþԼСǶԲҶʱµĴҪͳ褵ĸֲĻֻѡԲҶ
diڶ緹ûҲû¥¥ҵţѾͷͷ˯أЦëСƨһƣ˯ٵˣ
褲šСëٴΰԼͷŰ˵Ҳϰ࣬
˵治ȥϰࣿŪеһ᳤ʱ褴ûëӳԴקĶͷ̣ûա
СèƵĲϵ֣۾ȥϰˣڼҰɡ
Ц쵽Ƿʲˣ
ȥϰˣſҧָͱȥ𡣡
˵Уȥ˹˾¶ء
褿𲻿ϴӦͺߵһصëȥˣٽҲֺ˵극ͻ¥ȥˡ
쵽ʱҶ˸绰ûпճԸҶ˵пգ˵ȥϺȫʮڽ
ڽţŲſڵ˴ԼҶˣ˽˷꣬ʷûе䣿
Ҷ˵СƵĺܣǿɡ˵ߵһܿ㳡λֻøȥ
ҶһţײͣŵڣҶһֽȥ˲գŪϽˡ
㿪Լϲһ£Ҳûʲᡣ
ҶǺȻİֽ˻ЦҪҴʲ᣿ĻԼһ飿
˵ȳԷ˵
ĬĬײͳ꣬ԱѲ;ȥȻ֭
˵Ȱϸҿ
Ҷһϸ鵽ϣ㷭ҳȻ̧ͷ˵̸㲻ȥˣȻķɻƱ;Ƶ귿䶼ˣԼȥϺЩһϸвĵطҴ绰㡣
Ҷ῿ɳϣ˵Ϊʲ𣿡
˵йŮ̫㡣
ҶЦˣ֮ǰûò㣿
ⵥһִٳɵģ˵ʽǩЭʱҴ㡣
أʲ仯𣿡
б仯褲ϲܺһ֡
Ҷ˵ֻ۾ҲҶһǾͽСһȥˣⲻйŮ˰ɣ
˵ãԼȥ
ҶµüëcaseȫȨģҲҪ̸ΪСŮĪҳԷɴ׾ͲȥϺ㻹Ǹɴµ𣿡
˵Ǻǹ˾̸Ǻ㣬㲻ȥͲ̸ˣֻ˵Ǹɴµˡ
Ҷ˿ڹ֭Ϳޢɫָ͵ָڰɫľţܣжĥɱ¿
ҶĹҲһ죬һ첻㡣
ҶЦһС᲻㣬᲻øӰ˩ߵŰȫ
ޱ˵£ġ
Ҷ𣬡˵ûУСŮϲ̨ġ
ش
Ҷҧҧ촽ǲ˵ʲˣ˵ʲţҸ㣬ûһŮϿ򵥡Һһ꣬ΪʲᶼһãΪʲ᣿Ҷۿˣͷ΢΢鶯
ҶﲻûΣ׻ǰĿת˴⺣㳡ĴĻʱʱѾʮˣ˵Ҷ֪ҶԲ㣬һ뵽ҿܺһӣҡܰĵطҪ㣬ϣܹúáǼ²ҲˣǵҪȥҲ̫̫飬ԵֱϾѾˡ
صҵʱһ࣬żﾲĵģҲû˴Ӧߵ¥ϲŷѾͷڴأƶߵʱࡣ
ʧЦỹţ
һ
ڴͷԷ𣿡
ûС


Ͳ֪Զ
ˣ𴲡˵ëڴϹһȦ
ЦãСڣ㣬ʲ᣿
ſڴһԽͳŵ㽴͡лȶ
ãȥ
¥ȥˣԼ͹õӴůůսḧӣȴֻ˵İˣػãֻת˲š
Ľͳܿ챻褴Ӵ뿪ʼԡ
һͷڶᣬϴ𣿡
ûС
ˢ𣿡
ûС
Ķͷ˵ͷ
褱˽гҲںԵ
˵ȻˣϿɲֲԷ
ŷӣȥĶ
ȥϺиЭҪǩ㲻֪𣿡
£ܵľʵ̫ʲᶼˡͰŵͷϣȥ
һˣҾԼȥϹ롣
§Ĳ˵ȥڼҡ
Цˣһ͡ˣȥаֲȥ棬ͬܲǩ𣿡
ڴϣҲҪȥ
˵ĵķɻƱˡ
һȥ
ˣ褵ͷһɻҪʮһУ̸˳ĻطԹԵģҸ
ƿ֣תϥ˵㲻Сһҡ
˵˵ȥܹҪߣϷŽƤ˵С˰
褽Ĭᱳ
һȰڴϴ汧˱褣ˡæʱ䣬·ȥŷڣ֤ϲС񣬸ЦЦɣ
ûЦ۾Сѣֻһڣ˵ټŰˡ
Ĵһˣ褲ɵöһ£ˣͻȻ䰲ľĹִֿʱת




102¡

˷ɻȴ򳵵Ԥıݣǰ̨Աﻻ˷ϵ¥Լķ䣬һ߸Ьڵ̺ϵ΢첻˹عͷҶűɫʺҶ߳ºĺɫһȹŵ˹
üˣ
Ҷߵ߲ͣסŲҾǩͬҪңˡ
תҶʲᶼֺα£
ҶνЦЦˣᷳˣǲлᱻС㶼÷ҲԼʲҪ͵͵ģû顣Ҷ̾˿һԸίȫֻΪҾֵá˵Ҷֽ˵Ҳþἱվϸѿɣʲǽȥ˵
˼Ƭ̵ýȥʵҲûʲ˵ģ˵綼˵ˡЭԼ̸Լǩųȥɡ˵оȾͷȥĲƺһ£Ťͷ˿ȴʲᶼû
Ҷ˵һųǵķɻϾŵ룬Ҫǰȥҹƶʮˡ㻹ͽȥҰ̸п϶Ǹ¶ȡһٷֵ㣬Ҳ֪ǴĵӵȻϣǳʤ̡Ǻôཻһңûܡ
˵Ҷ̫˲ġҪǾý̫ˣǾٻȥɡ
ҶŹˣҶûٱܾΣȴ˼֣ſվ˼ȻóתԱߵķ䡣
ҶվùݵĴǰŴ´Ϣĳʮֻ˸绰ȥƬȥɡ
Ҷ֪ʵͦһѾֵزǿ˵СѾͷƬӾ֪ѶԼˣԹʱ˵֪飬ǳԼ̽ҲˡŲŵԼѾԽԽˣԼʵʵҲֲʲôȥ
ҵİɫβϣ褺ͷۺżһߣ褴ӳϲüƿƣ֪ЩǶǮٶȣνֻҪǾƾС
褸ԼľƱȻСľƱҲһ£Сܣ˲㶮İɣ
СֻĿ
ͷǱһںˣǺúܣ褵ۿе㷢ȣùСǱһںˡ
ɫʲᶼûԣƿư𿪣һǸһڣӰнЩģС񣬻žƱ˵ȥ֪ģҪ֪ˡЦһ£أǸҶҲ㲻˵֣С˵ǲǣ
Сû˵Ҳû˵ǣ褵ֻˡ褴һδ֪뷢ĲţʾƬϢ褵ȡСӦȻһʾƬƬڵͷԷҶŲͽֽգƬĵеԶ˵ı飬ܿ溣㳡ϵĴĻʱдǰʮߺʮ˷֡ϸ˵ĳ緹ͻָе㷢褹صͼƬȥһţһƬһҶվڷſ˵һһűֽͷҳ档Ƭĵص㿴ӦĳҾƵȣƬһŰִ㿪һ߻عͷҶ˵褷ŴƬƬķֱͦߵģĿšϺձڣʮգҲǽ졣ʵűֽҲ֪ǽĵģ𴩵·Ĺİߵʱ򴩵õġ
褰ֻ£ͷſ˸첲ϣСһžֱ鿴ų褡ŮᣬĿδ̫Щ
˷ͣ˾ʹ̨ƿ֮ǰҶϡ첻֪ЩһҶỹ죬һ褵Ǹ絽£ܾЩɡ绰ͻȻˣԷ˵Լ徹˾ܵ飬ܵĸ׽粡ȥˣЭ̸ֻʱȡλǸ⣬˵ܺ͹˾ԱصķɻƱǹ˾֧æĸ׵ɥ»ٺϵġԷȻˣֻõ˽ڰ˳Ͱѵ绰ˡ
绰ῴ˿ʱ䣬֮ǰҶ˵ϴϺųǵķɻǾŵ룬ϸϵɻܻüֻǵҾͱȽˡԼ֮ǰǸ겻ӣǽؼңϷŻذﵽ¥°˷ɻƱƱϷɻӦϺ褡ˣŴǵĵƻ룬ǰҲǴ˷ݾϲȥɡ
ѾȵЩˣžƿߺǿЦԼ֪Լ˵ʲᡣ֪ж֪˶ŰĵΪʲ˽ܳ죿ȵĳ褳ൽ֮齥ˣƮƮĿָСѾǸ꾫Ҷ鸴ȼˣģΪжãʱʱĲθУøͷгá
ھƵĲʳҵģ˵桮ۡһ࣬ҾϷһ࣬ÿһֶ˵һֱֻˡұˣǲǲϷˣǲѾˣһˡ褣˵ǲעǾ͸һ𣿡֪褰Ϸһ˵ϰǲ׸ıģԷǰ˺ţɡۡϷõģȻҲϷ˸жͣʲİ취
褻ЩţϷңҵųģ
Цһ£褣ǸʲģҸIPַڵĳжѣ֪ųǣһǻһʱҳԱμúÿǸ𵽵·ɡ˵ﲻԾҧҧ
褵ͷ˵Ȼ֪ˣΪʲỹҪ֣ڹúܺã߰ɡ
ϹӶóǸŮ֮⣬Ĺúã
褵ԵЩ˵ҵ鲻ҪܣҺܺãҺһٱ
һ۾˵褣֪ϲ˱ҶһٱαطҪ˵Ļܣ
Ľëܳ΢΢һֻǰ褻˯ŵʱͿë࣬ˮϴѣѾͺڵֻè褿ŶЦͰһף׵ҲںĲŰˡ
ʱѾȵֻѣ˫ŮӻƯ۾ͽǰܵĺ˭šһƵģӣſڲ϶ڲ΢΢ҡεɫҺ˵ɴʹ߰ɣ֪С
ͻȻһ褰صԴ֧ʵ˭
ҡ
褲˵ˣҲó
褣š
վ֪Ҽ
ңҡ
ץһƿƳҹȥɫĴűҳһԵĺۼҺһǽγ˼ɫա
£褣Ŵ򿪡
һƿصҹȥ
͸Ĵ褣ҼȻѾˣ㲻ܶ㵽ȥǣ֪һͱҵʱҵӶѾͷĺݶˣϴʱ򶼲뵽𣿡
ץŲıǿԼվȣžһſŵֱϣ飬ȴ·ûУ֪ҪʲᣬҲ֪ԼҪʲᡣ
Կ״򿪼ŵʱʱһ£̧ͷһʮ㡣ƶˣֻвԵһյصƻţİ˺üƿֻƱżһŲŲţһ;ýУͷһмƿĲƬɢſڵĵ̺ϡ¥ͻȻһŮģ󣬵žҹ÷̫ˡ
Լķ·ͻȻʲᶫסˣЩŵشһܣҿƺеİָоƵġֽŽӲǰ˼Ȼ¥ݷһߣ¥ɢż·˵ҲŮ˵ģ˵ϤŮ˵ȴ̫ϤˡԼĺصĺһ㣬ŮӶ϶΢ĴǧɽˮԶԶĴĤߵ¥ϣԷŰţһԳŮ֫彻ҵĴûϣ¹ϵͪһɫĹԣŮϷİȴʵβÿһ³鶯ѹµŮĺߵģϸÿһϸ˽⣬ĵţʮСֺ͵ţͷһֲ̫ư뿿ڴͷϣһֻץ˵ļϲ֪ڿܻڷӭӯżɰĺΣɵľǴƣС񣬿
Ŀ˳ȥǸײֿأŮϵ˫С׹ͣ˫Ƶţ˻ݵβײһ£Ůץ˵ļ𲱾һ˲Ŀֻ˵Ķվſڵ𡣾µ˫׹ڳؿڸ߸ߵ¹ʯ̵۾϶һĹâʹ۾




103¡µ

Ĺδף褼վſڵųһ亹ƾһ롣һͳŤһ𣬳·ûɳԱ߿һ㶼ÿЦ˶̫ݣ·Ҫ¶Էһ㡣
ͳŤϣ褻ŻŵİԼ˯ȹȻץų·ܹǱ򡭡褱һ첲ϣʹ˵ϡɵûһȭݺݵĴȥŷס¥ݷ֣˹ۼվȣԱһ˴Ŵ¥Ϲȥ
褼ܵ¥ݿڣѾˤȥˣ˵ڵϹһŻǻ򣬲֪˭ղ¥Ͽˣ϶ѪĿͦˡ
溦ˣŶ¥Χȥ󺰵ٴȥˣĸ߶һ¥ףȥȻˣˤʲһ⡣
ס֣ȭͷһк褼ı۾Ҫ󺰵褱Ӳͣ֡
һѪǱվ¥¿ĶͷѪϸϵˡ褰ѳĳºͿӴ¥ȥ˿Ѫĭ·ϡݺݵضų褣ĿҪɱһ㣬ȴֻų˵߰ɡ
ѳ¿һſϵϣһߡ
ҡͷ
˵Źġ
˵褣㿴ҡ
ǲϿֻų˵߰ɡ
˵Ҳߡ
˵ҲûţߵһӳͷҹȥԭϵżĻڵϣԲ۾Ųӿſлҵս֡
һʱͱ˴һƬǽ壬Ļĵӱˣľƿһ𷭵ڵϣֺܿһţ褼Աš˵褣ԶЩ˵¡ңҲҪ
һҽͱ飡ƺԼ˵ͱּУ˰Ѳ˵
ŰˣײײĴ¥ȥϵĵ褣СšۿŰ׻λεĲ˵ڳ褺мȥֻҲȥһ褵ȲˣԼҲԸеκһۿŵ泯ؿڻ褻ǲܲ˵Լקͳ״ʹ߳ǵỹǲų褵ļ򣡵һ䵽˵ϡ
Ѫ˲ڶɫ˯Ͽһ欵ĻżӯӯĿų߰ɣˣֳӣѵҪǰ𣿡
褴ûͳԶ߸߷ɣĵйһССصԸҲ֪ǲʵֵģƭȫҲƭԼģĵģ־䶼ϡҲ֪ԼͳˣǷ񲻿ɣΣߡ
Ͼ褣βʹԶ˼۾תߡ
Цһƿͳ֮ĳ褣ҵŮ˾ߣ㵱Ҹ㣬һųȥ
תͷҲ㣬褴ҵŮˣġ
еĺɭɲһһ˵ãǾúһ˭Ůˡ
ˣ褴ӵϼ˵ԼϿ𣬡ٶһ£ҵĨ˲ӣ۲Ϊ
褴ʱɫ԰ףһ˫۾ȴĺлȼգϵ˯պѪĸļϣĲϸλεĲ˵濴ֲڲĵѾǰľϻһϸϸĺۡк޼ȴһҲ֪Լãҧҧߵſڣһųȥˡ
İͳ褾վڼĿУ褵һ²˵ЦЦ
һưѳصȵɳϣ
ɳԹһĨн޳ܵЦݣ˵㲻С˵ĺ֪һ
ų˯µڰקҧгݵ㻹ƭ˵磬褣ķȫû㣡
ûƭ㣬˵Ҹ磬DNAٰ
褴ʱƱƵһɿץ֡صΨһɳ̾˿˵ˣҲˣûࡣеЦǾɳ΢Ц
˵׸ϴ
褵ͷ
࣡
̧ͷ𣬡жడ׸粻ͬԣ׸ΪʲͲУδƹˤʹУԭ˺졣
Ҳɳϣ˶ѪƣĸڹɳһǣһٴοڵͰǵĴϣ㶼ö𣿡
褵ѾĻʹˣȴЦúںҶģǣҶöİɣһ𲻾͵ˡ
𶨶Ŀ褣黹ǡ˵ЩŤˣˣģ
ԶԣβŰĿ𴦣ǲǵǸһʱҺ˵ʲᣬ˵Զϲ㣬һڡǵʱһҹþۺɢܱöˡ
˵Ļ׷ǮֽԷ褾˵ҳһǧٷҲϲ㣬ʱվİ칫ںڵڻƻ΢ĹӰ··Ա˵һڵġʱûĻȥһ˿һʲˣѶ̫û˼ءµһ὾֪ˣһˤ̫ݣߺǱվվݺݵصų褣ֱ޲õʳһһЦɰԭǼٵģȫǼٵģ
褲ȥ۾ķŭû취ʧ褰忿ɳ˵ȻеѿҲû취ҡˣƽĶۣҶӦøʺ㡣
ЦҪȥĶĺøȥ
褴۾ģҲһ𡣡
͵ҪĻɵB﷭ûϵˣ㲻ΪҾ˰ɣ褣ұ֤ԹŮ᲻кӹ
νƲƲǣαأ㲻ѾҶҶΪ㻳ִ̥طúúϧ˴ˡ㲻󷽵㣬ƽҵˡ
ŭĵҪҪԼҰ͵飬Ȼ˵ֻ
̾˿鶼αػңȥϺһȥģ
ʲ˼
褵ͷڵһȦܿҵ˸ղűӲƵȥССأˤһʲ¶ûУ褰Ƭݸ𣬡֪˭ҵģӦҶɡʵΪֻ࣬Ҷá
һѽ褵ֻǽϣСķ׳վָų褵ıľΪƬͺǸϴҺҶԷˣҺҶվڱݷſˣǾʹҺϴˣָͷûϣΪʲ᲻Ҵ绰Ҹ㣬Һһ֮ҪǺκŮй֮ھף׸Բúϣ
褲Ͽ𣬰ͷŤһ˵ҶϲϴˣеˣҺͳºƬ޹أˣԸϴ褻ذһơ
褾ģһڲ˲ͷתոһƣطǳÿ
վǰɷֻɲų褵°̧ͷ˵褣ҷһһΪڡ
ЦˣպͷRңЦȴڻ񶾶˵˽죬ҲΪκڡ
ɿ褵°תߣ޼ҲҪٲߵĻѳ褻ҪȥҶǸŮ˵ױɹ£ɡ
ߵſڵʱ褺һ֣ͣ½Ų褺ˣ˵Ǿɣϣᶼңż뵽Ҳҡ
ûͷ˵褣еӾߣҾ㾾Կ
űصˣ֪ûгھӡվڴںܿͿɫµһƵؿˣ褵ָڴϣ˵һ䣬ټ




104¡ѡ

һ߿һ߸Ҷ绰Ҷĵ绰ػע⵽ѾҹһˣֱӰѳҶңЩ²ҲղҲգ˵ǨŭҲСãҪһɿƲδػᵽֵزȻɺ޵Ļǳ褣ʱ˶òޡ
ҶҺŵƣ˺þҲû˿ҶӦǻϺûء춼챻Ϳˣˣŭ˲ʱû˷йĶ󣬴ͷɥ¥صԼϡӦȥҳٸôһȺͼ߹ǲŷߣɵΪֹ֪г⣬֪κϢҲ֪ȥгɹĸӦͼ֮飬ڽҹڰʱ̣ĵķŭͱĽʹ޴йֻܶƷͷһ·̣ⱲӴδһŮˣŮȴѿķʽ
褼ڵˤķѵСͼƴɹСѾȫˡ褰СɳϣϵС¥ȥˡһɻ԰еζ褰СŻصͷǸλϣԴǴٻɫëСЦˡ
褴ĵƣͷϴϴ˰Ȼ̧ͷվӣǺѿɫպףֿݣָܿӡӰͷһῪҰοȻѿͷǺƯ߻ңŴ¾ѵѪ߰ߵ˯ȹžǸŮ壬ܰ׺ܸɾ̵ͦ⣬յ˫ȣ˭֪סһ̰ءʪë˲ϵ˿ڣȻ򿪴ͷСάᴴСĵ˿ϣҪãʡõȻ·Ūˡ
褴¹ʼ·һǼһԣһ˿Сʱ褾ÿɬֺЦֲǳȥõῪŮǰѾˣҲϣߵƯƯġǼɫĳʳȹǼװ·̫ˣϧƽʱôȥֻʺҪϣҲǸҪˡ褴ƯĳȹȻžӰͷߣܺãϵĴҲϵָӡ
褶žԼһοЦݣȻߵƿ̽ͷ⿴˿ǸС̳üͷԼſڻ̳ߵӣ᲻ŤԽѣǲŶأͷĻпܲʱˤ̱鷳
ҡҡͷһһȥԡһˮȻ¥˰СֳֵˮɣȻϲѪۣʵڲˤ¥±Χۡ
褿˿ֿ˿ѡΪһЩսˮ˿۾Լظȥۣ۾ǵʺ˿ڣѪȴѾˣΪʲֻǳУҪ϶Ż˿һ˳Ǹ˿ڼ̫ˣ־ʹǻѪ͵ĴУ褶߶µĹڵӲĳδεģߣԼʶźϺϲ֪˵ʲᣬŷԼں裬ҺۡŮӱϾСֲݣӲĳʮ춱һĿӡͷǺģĿǸֲѪɫһ˿ڣԼٸȥǲǾͱˣմȺѪˮžһڵϣڴͷżֵĿŹڵϵĳ褣һֲҹ
褿ϵĵֿԼϵѿڣɣ㲻̫Ҳû취ˣʵڲٸˣٸھʹӴȥԼվ߽ţȻԡţҲ֪ԼΪʲҪţǼֵ߳ܵ¡
ѵϵЬԡ£ѿˮ۵žĵԴԡױԱߵƽ̨ϰɺá˫׹峺ůĳˮԣˮ峺͸ɵķɫǷɫ峿ĳϼһκ죬ֻСĹԱɫĳˮûɫĳȹҲһ类ħĺɫ
褲ͣϵʹǿҵĿ־У춰Լʵɫ԰׵ĿԡұڶҵյɫԲƣɫĹ⻷һȦȦĴӵƵοƯĺϵĲʺ硣Źг褻㱿˹財ǰԼ۾޵׵ģſֵĳǿʲоֻһ裬˾Ҳûˡס˵裬Ҹ㷢ģҲͳһˡĸ㷢ģҪٺһһȫòúⱲ±±Ӷڵҷģ衣οĳĺһ˵ȴƵϻ裬ΥҵԣǸ˵㻰ˣҲʲоˣʵѹҪҪʱ򷴶ûẦˣֻǺ䣬ĺһĶһ褶Լ⣬ֻŪһˮһûˡ龰ʻ龰⣬Լϻָӡأ᲻Ϊɱ鷳ˣӦģѾûдˡɣҵ鷳Ҳֹһ㡣һѹһѹһӣ֪ѹǷ˴ˣһҲԳ˰ɣƳΣ褵ʶģֺҪ˯ƣУĸоԼһʧ˵˵ģѪˣ˰ɣ
ڳﲻ֪ΪʲͻȻĻŵļҪǻĿķ·ϣﻹֻܵŸеСʱ˺ܹصĻƿȴְ°ĸоҹｫ·ûʲˣĳķ۵糸һ㣬϶ˣѩǰһ۰ɫȹŮӰ͵سڳǰæɲϳɲصڼžҹ𾪳һͷǰʲҲûУղſ΢΢عͷĲǳ褣
ԴЩңڷϵ˫ֽֽ֨Ťһ͵ԭػתٳԭ·˻ȥ
ĳԽԽ죬һ·϶֪ͨ˶ƬѳͣȻἸܵ¥ϵģԿ׿ţͷǺ֮ǰһһƬǽ塣߿ǰĲƬ¥ƿҵţ褲ڣֻֻż޺޵սȭͷ˵ߣǰ㶼褣ҪǲڽΪͲϣ
ץϵС޺޵ĳĴ¾ҹȥǻ⣬żϾģھҲϢĵ˵ϡŤͷߣߵſڵĽȴͣղſĶܾáﲻԡ
ЩɻŤͷ¹СͷһƬ棬ԱһѷСɵĵ߽˲ŷǲգһƬѪ˵һƬںɫѪεδĳһչȥֱſڲŲټŷﲻȫڵģԼĵƹţ߹ȥƿţɫĴשϳźںɫĸɺѪһֱԡ棬ղſĵƹҲǴԡճġԴʼ죬Ĳȵ߹ȥƿԡҵţ褾ԡ۾ɫ԰ףмϵӡ촽ɫһףΪѪܵԡȥˣһغѣѪˮ褵档
ӻ˼ץſǱڵϣ˲ʱͳ褳һɫȥץԡ׵ıĳ褵褣ѡ
ûзӦ˵ķӦˣ˵ֹͣˣǳȥ˽Сʱ˫ֲİѳ褴ԡקķڰУиɲ˿ڣѪɫˮ˳ŵָһεȥǸ˿Ѿûκζˡ
ų¥ʪĻ򣬱ƽʱʱ𲻼ǵԼһ˵˵ǱȻġѳ褱ʻϣѳȥȻһĳС褵ͷڳϣƽʱϴ˯ʱһĲӰȴֻôӹ﷢
˼춰ѳҽԺŻʪյĳܽʿӭ˹£
˵
ʿæкŽˣȻ˰ѳ褴ﱧŵܴϣ͸ȺǰܣææҵĽһطһŮʲѪͣ
һ̧ͷǰſֵŮ򣬡Ҳ֪ŮȻһ˫ͳϺ۾ԼѾֻþˡ
ŮüͷԸѪȻһѽƵ⣬š
ͻȻˣЩææµµСõߵİҽˣֻһվڿյİɫǰšСָʾƵİɫš˼һѳξȥǱɫһƬžһֻܵḺ́ڳϣͷʹ

һꡣ

ҵĻ

diһ᳤д~лǷḻԻͶƱ֧Ķ
ͦ۳褵ģѡ̫ìܵˣܶŲҲòìܼһ̶ֻѡܺͳһҲܺһ𣬵˸ɾ˻ҲͲˡ
ĺӣӽһŰĻˡ
PSβֵŮҽǰĳֹŶٺ٣˭ǵ~




105¡ȥ֮

褣ٲϲˣ
褱ű۾һ£Ҳȥˡ
ֲȥŲͷѾǹһˣȷȥ
褷סͷװƼΡ
ѾͷڴϴʮȻˣٴλָ۵űӼ˯˯ʮһӴǷתתӣһ˯
ҵű˴򿪣Ů¿ι
ӵűڴЦʣŮǣҴû
ⷼ˾ϴˣ˯ͦ
˵˵ЦЦİ緹ŽԵķף򿪵ҳӿʼԷⷼѸ褴׵̽ͷ˵ɣллҵĸһ䷿ĸˣǵǴ
ⷼѷ׾ٸߣ褽ӹ˴ȺһĩߣҰ㡣
˵ŲͷҲ㣬Ͽר˾ǰ˭ȻζӺܴ𡣡
һûǰıӲ˻ȥŪ˿ҪԼϴģ²£Ȧˣؿڵ˺üѾͷǸ̲סЦ£еƭң
ٺٵЦ
ҲЦҾ˵Ʒãα㵽
òϣʩʩȻ´ϴˢԣⷼвʽ˯褴϶ɡͼϷɡһϸ²ſʼڲϷ褴ϴѧʼܹĿΣáɡ⼸ϷӸ涼õģرղܡ浽˯Ͽɲ⻹ǿΣţ̫˲ˡ
ϷǸƮƮµŮҽŮСáҺעĹ磬õֲûбߡȻעĹ磬ϷʵڲզأܶͬʱϷ˶ʮˣȴǶʮ༶Ҳ֪֮Բѡҽ׹ҵְҵÿɽˮۻҲĲֺ
ȻƽʱҲǻͽ˸ʮļľҪĶȻѵ鷳һ·;ỹһöܵᡱ˵ܵԴɽСϻȡ
ɽСʮҵĹ֣ŵǲҹΧ̣΢ԶһͲ׷㣬СܳúܿɰȱǺѴСһƾȵ褰ٷ֮ʮѪ褱ץһ²ɵûʧɫŤͷܣһû׷ͣ½Ų÷ԼѪȻС߻ȥͷѾ֮ǰĳޣѩеɢ
褰ȥ鿴СܵѪֻһ㣬ŵ˰ٷ֮ʮѪɡ褸Լʩ˸֣һȥС˻һٴ˵褰ٷ֮ʮѪȥȥ˺üغϳ褰ͺ춼ˡһ·ɽкöΪ˷ѾĵҩˮСܻʣŰٷ֮ʮѪɳѾˡ
ҧҧƴһѣԼϷٴ¸ҵĳСܡѽǲУֻʣٷ֮ʮѪСܱøӱŭˣ褸÷Լ˴ѪСһĹ褾ʣһѪƤˡŤͷܣСܷ׷ۿѩ׵ݾҪҧˣһȥŮСñ֤Ҫˣ˵ʱʱ죬һȼŻķɷСܵϣСܰŷ˸ĵڵϣֻʲҲû
褾겷̧ۿǸһˣǸһ۵ʿ˧Ͳ˵ˣϷĸ˧ǼӡŰĳеתǰγĹâȫһ£һ˲õװǸ˵͵ỹһֻ˰ͷĽ룬ҡͷβŻ缫ˡ
æڼõлл^_^ȻСܱɱ˾Ͳٱߣ˼Һôһ
Ϊڤʥʿʿһ۳褣ȻŤͷȥһֻɽСܡΪʮ弶ؼ񣬴ɽСϴ򵽡ܵġɽСܵıʺܵͣ·мˣ΢õ㡣
Ա߿һŷλڤʥʿӦߵģΪֻɽСܣֶӶղŵΪ˵Ӣ۾ǶҲ˵֡褲̫ζƲƲ죬ֻСܿʼսһ¶㿪Ъһٴһٶ㿪ЪһΪ褰ĺˣֻڵϵȴѪԶָҲ̫ˣѪСҲѪĥĥĴ£СܵѪȴάڰٷ֮ʮҡ
ڤʥʿһˢԼߣһû¿Ǹʮ༶Ůҽʦ֡ŮЦҲ֪ڴֻݻϷͷ׷ͼܣܲ׷ͻԱšڴʮļǸ񣬿һ񶼻мһ߸ɴԼһûֲ첻һģ湻ġ
ͼеļֻɽСܶڤʥʿ죬µʱûˢڤʥʿͻȻԱֻѩúhappyСһ褽ŵĴӵվվСܽ˵㡣
ٿءڤʥʿֻ޳׾ָ£¶һζЦݡڤʥʿֳСһʮ־ĿСվšǳС֪ܲŮҽʦҪ·ӻ˸ѩϴ
žẓ̇ιĬʥʿֻСҵġ
ڤʥʿҲĬʥʿ
ŮСûǺܻģһ볯СȥȨȻֱС׷ܡʱµСҲˢˣڤʥʿȥܣֻͱܵġڤʥʿܵյҲСܵ׷ɱڵϻѪ
ڤʥʿߵ߱۶
ûʲẓ̇ղŲѾҪĵ𣬻𣿡
ڤʥʿЦ
ŭóݻعȥתһȦȴʲݻҲûֻһ䣬Ҳʶ㣡
ͷЦˣСֲˣ˼ӱҪ۸ǺǡڤʥʿСѪˡ
Ļǰĳҧҧ촽ٿŮСôӵվ˸ȻһСܣСһ˳һצӣ÷˴ѪȻվ˰룬С˳һ£֪Լ˼¾͵Сͻصظȥˣûûһ·ɽȥҲǸСֱӴȻ᷵ذȫء
СҪҧһڣڤʥʿͻȻһŷɷӹСһ˹󡣳㬵ĿצСܵѪ֮һ֮һֱµʲ˼ɱУҲҪ
ڤʥʿСֻʣٷ֮ʮѪʱͣ˵˾仰һ¡
ˣԭĬʥʿǺ˰æܹȥ˰룬Сһȴʣ˰ٷ֮һѪعͷ˳һܱ̻졣
ǰ˻ɫССͰ͵ڰеšϳѡϼ帴ã0ͭԭظã530ͭ
СԴˣȥˡ
ڤʥʿ㲻Ӹ֣㲻ȲѪ㲻΢Զ룿
ŮСã
褻ǿڤʥʿղһվﰤСܵᣬżûӷûѪֱӳȥˣȻ֪Զ밲ȫǵԶ൱Ѱգ̫ԶǸʱƫ
ڤʥʿ㸴
ŮСãŶݰݡ
ʲݣԭظ
ԭظܹ󰥡
ҿûյϼܹԭظ
ҪǮûĵط530ͭٶ
ڤʥʿ˸εı飬ȸȻҰѸǮ㡣
ȫҵֻ4ʮⲻոջװԱȽ
ڤʥʿŮСã޴⣬Ҽסˡ褲϶һзʼ褴һڤʥʿһ顣ȻʲᶼûдʼĹ100褿ǿ˫۶ʱˡ$ַ100Ǯƿ
褵ȡȻһöĻ100ˡ
ڤʥʿǮûУ㸴
褹ȵŶһѡԭظ
ڤʥʿ׸һһ֣Ҫһû̺ƿ죬Ȼ룬ͱˣÿζ㲻Ҳ׶㡣ڤʥʿ߹ȥῳѪѾָٷ֮ʮСܣȻ˵ϡ
æ򿪷ȻһȥСǿǿĺ춰˵ϣȻûܵᣬһƿСһ֪ʲְҵ·ֵߵߵ߹ȥСȻ·Ļ·ʾİ褴򿪰һ⣬Ǽֶһţ⣬Ȼ·̫ˣҪҪ֮ǰ˫ѥӵ
ڤʥʿҴһֻȥҪ
褲ʲ߰ʮͭأ褵ѥӼ·һǼ50д̿͵·׬ˡ
褹ϰƨƨߵĸڤʥʿǰߣڤʥʿһŻӹȥҵһֻСϣȻָĻ뱦¾øһһĬɱܵٶԽԽ죬ڿʮֻʱ춱ܵᡣ
ڤʥʿˡ˵ͿΧ֮ǰ·תתȥһӳһƿһѽһְѸղżĽӳȥּһ·ȥֻһ
ڤʥʿΣˣ
ŮСã^_^ﻹûпյأҴ㣿
ڤʥʿҲǸһỹᡣ
ŮСòΪȻ˵ûЩгЩңҾͰá
ڤʥʿɣˡ
ŮСôһЦллŶκҪҰæĵطҾƴǡ
ŮСڤʥʿΪѣڤʥʿͨˣȻ뱦̤ƽܿˡϷʮѡɻħĿڤʥʿһСԲʧԶԼҲҪѡɣ¾ƮƮУ
ҵĻ
ڶˣһȡһ»һʵķʽдŶ




106¡ҵҲҵĵ

ҽԺһ죬۾ûչһ£ȴûѹѪ󱻺ɴڴϣҽż鿴һǱݻ߷۾һ
ҽỹѣѾȻ𣿡
Ůҽ˵ʧѪ࣬ҲҪ־˿˵Ը˵˵˵Ļ
褴ǰɫ԰׵ûһ˿Ѫɫĳ褱Ӿеᣬ˵褣ɡûзӦ˵Ϊ˾ܽһѾͷ˽ֻԼ˵˵ˣˣҪ죿
Ůҽͷ鿴豸ϵݣȴĻRҳͿڳϿޣʵϰڣҽԺҲˣȥû˿޵ġ֪᲻úöԴ˼ңҪ㵽ŮӸ֪ڡ
ų褶϶˵˼仰ԽֻǸŮҽ͵͵е㷳ŮҽͦרҵģᣬҽвУѳ褵죿뵽վתȥ˵Ҫҽ
˵ȻԸ⣬ϵǰ˵ƾʲỻңҶԲĴκʧĵط𣿡
𿴶͸˵ΣһԺﾭḻϴŮûȻл㡣
ЩεЦЦĸ첲ߵ˵ܣ𿴷ҽᣬţҽѧԺĸ߲
û뵽ҽȻԼУѣʱĻ˵Щ˵ʲѧУʲ
˵С治˵ˣҪǼȣھǸ㻻ҽҲûʲãңܣС˵ģΪѡ
ϵ˵ЩŮҪѲǸŮܸҪҲΪ㣬ֱȥԺ褵ʱ䡣
ų˵ðҸһȥԺбҽѧҲܱҶһٷһ룡òѹ᲻᲻Ʋˣ˭֪ʲźŮɱڸҫʲ᱾£
ƯŮҽˣŮҽҲηĵæм˵ҽ˼˵Ƚȥ
ּһСʿܹ˵ҽˡ
һ£һϲתܣƺҲæ˹ȥ
ˣһƬĴףԼĺضһ褻㱼䲻֪ԼһܳܳΣԼ˭ˡ
ܹȿ˿Ǳϵĸ֣Ȼѿڳϵȡ˵𣿸о
û˵վſڵͷҵģ۾ﺬѪ˿ϻĺһ㶼ƽʱӡ褱۾˳۽ĻûĿ໹ûء
ϢҽԺһһץ˵ҵĶŪС󣬾ʱҲû㲹
ֳ衣
ֿ˿ڴϹŵ׵ֽһĳ褣ɲ˵ӣ£ҳ
˵裬ǳȥ˵ɡ
棬ȴʲᶼ˵ֻ˵ȥ
˵Ϊʲ㵽׺ˣ£֪ʲᣡ
̾˿裬ڻ֢ءʰɣˡ
۶ӣֻ˵ããҲʡǽа̹չ˰ɣȸһؼϢ£ɫʲ
Ҳߣü˵ˣҲ˹
ôȰˣߵſȴŲһۿ˳ڳ褴ǰų褲Űɫ֣ڴϿԡһһĻ棬ľʲᶫһƵۣһԲƿ߹ȥסӾҪ򣬳ƿ褼ҪӴһʱ˿ھֳ۵ʹһԵ˴ϡ
ͳͬʱ褽ߣ۾𣬡˵仰ߡ
Ĭ˼һãҵҪ˵ʲᣡתԶɳϣĶˡ
褺ͳû˵ϹӶܸоó֮ǣжµſԼⳡϷݵĽɫжЦһ὾κ˿أǸˣɵϣ
ΣųѵĿڵҪ
Ʈ죬˵߰ɣҪٳҵС
ͷŨܵĽë˲һͻҲأ褣Ҳܺһ𣿡
褿˵ٱˣѾܲˡ
˵㲻죿
ĨĨᣬҵ£ѵ㲻ֻܻҡߵĺǶкý֪ο໹Ҫҡ
ʧǵЦЦҲ֪Ҳںʲý褣Ȼ˵ˣҾߡ
褿ų̫ίҲ̫ѹƵĺһʯͷѹؿһ㣬ñסԼͷʹ޳
߽Ƴ褣ȴѱɵĸˣ޺˵ߣߡ
ÿȣﺰų褵ֻļ򣬳褾űһֱޣγϡ
ǹһ˿Цݣ᲻ߣ᲻þͱֿǲǶ˯ǾͲˣ
ϾˣȻ֪ԼԽֵĲԽǺ޳褣ֻӲĳٿڴϿӰҧҧתߡ
̯ɳϣŴ߹ĳ˵Ҹ㣬ûꡣ
ʲᶼû˵ˡ
ڱӿ޸û꣬պޣ߹ȥһƿӣĿ޹ûУ
褺۾˵Զһ㣡
һˣ褰ѲֱϵĵͷӵϣͷϷ




107¡ȥ֮С

30ˣ˳ȥ˱ҺǮˣȻһҪ20Ҫþáѧϰ˷ȻŽ˸һֱ۾ŵĻĻд޻һİƻƮŮСò˪վڰ֮ϣɫĳʹ׵½Ƕŷİڶ̫ʫ黭ˣ褸˵زٿŮСڰƼת˸ȦϷĻ֪ԼѡħĻֻĻ档
褶ڵϿĻԼЦҺŮŶƮƮŮСҰҰҵķǳңף߹һֻһ˶ߵĴҡҡλεſʵĳŮСø̾񰡣Ȼͱһˡ
褿ŻɫĻоǳĿˣֻŮСãͦĺȺȳҡҡλεˡ
˴ֱϵ׼ȫͻȻһɧĻƽ׵ʿ˹ֻҡͷβĽ褿ͦ죬Ǳϴμʱ񳤸Щ·ڤʥʿ߹ŮСõČתȦȻ˸Цı顣
ŮСõƮڰԹ˵һ䣬Цƨ
ڤʥʿܺõ˵Сãּˡ
ŮСãŮ
ڤʥʿ˭ɵˣҰ㱨𡣡
ŮСãһֻëȾɫķûƷλҲ֪˭Ƶġ
ڤʥʿ
ŮСãټˣ
ڤʥʿ64
ۣÿ죡ΪŮСúڤʥʿѾΪѣߵʱ˴˶ܿ褲̫ڤʥʿߣɲڵʱʮ༶ͺܹ·ţ˰
һɣ졣ղŹֻС򡯣ȼ60һȼƫ͵ŮҡˢĲ࣬Ҳͦ˵ġ
ŮСãT_TˣҿϷ˰˳Ǳ̬
ڤʥʿ
ŮСãڤһذȫˣ̫ͥΣգһ˼ɡ
ڤʥʿϷľ־ͥûʲ£ɡ
ģI^^JŮС˵̫ˣһ°ϴӰȫϻ
ڤʥʿԭظ
ҪŮСþܾ30ˣԭظһҪ630ͭǮһ
ڤʥʿ˵ŮС˵֪һúõһҪ˷ڻذȫȻܹңŶ˵ŮСõČವһʧˡ
ڤʥʿΣֻԭصšǻӣڼ󡭡
ڤʥʿĶԻϴһ˽šеӣϴ󣬽ȫһˢѩɽbossȥ
ڤʥʿعȥһȥɣҽ¡
ŮСôϼ帴Ȼһ·ɱͥڤʥʿڸղŵĵطţ˾͵ſԼȥСãҲ
ŮСߵԱߣһ
ڤʥʿȻһ·߹ȥһٴζֹ
ǡŮСĻ˻ӣŮܲװ
ڤʥʿߣŮϷҶʲᡣ
ŮСã
ڤʥʿͷҲ㲻̫һкҪǲûΡ
ŮСã
ڤʥʿɣСɵ椡
ŮСԥ˼䣬ỹǵȥڤʥʿ͵㿪˻ıμܣĽȻ³һԲԲĻ򣬽Ϳʼӱɡ3DЧĺܾϸǰĳ͸ŮСõӽǿǰľＲСͣȵŴ͡
Ŵ밺ǰȥÿһƲʶҡһҡǶȿľ͵ȫͬǰҶССĺһܺ档
ڵǰ￴һа͹˵ỹоͻ룬û
Ƕ̫˧ˣ
ŵM.Dϴܲ˧𡣡
һĨǳЦŮ˭
ŵҾͲ֪ˡ

褿ŵǰƵһ˲ӿʮϢֱûѾ߳ССĲֱȽ϶ҲȽϺҰȥ
ڤʥʿСɵ椣治
ûػֻǶ֮ǰǼϢоȻʣM.Dʲ᣿
M.Dҹ֡
M.Dʲ˼
²¡
룬ġ
ڤʥʿ
ŮСúٺЦҹҲԣǵʲ˼
ڤʥʿǹܣ֪ü롣
ŮСã-_-
ţһĿĻֳڳ褵ƵЦЦ⣡M.DϴڤʥʿӲ˵׻ˣ˸СŮСáŮҽʦ򾭹˹һ
ϢһƵը˹
ģŮС˭û
еӣҿϴȺ֣ԭȥMM
V5磬ǰϴ㲻
һ裬Ǻǣڤʥʿ&ŮСãǶŶ

褿ɵۣæڵǰƵڤʥʿ£˭ʶ㣿
ڤʥʿΪ˵ǹе
ŮСã㿴Խ˵Խ񻰣
ڤʥʿͷƵ˿Ҳûر񻰣˵˵ʲᣬ뿴ͰƵˡ
ŮСãǲУҵ
ڤʥʿЦѣûס
ŮСão>n<o~~~~~~~~Ƶ˵ҲŲҪ
ڤʥʿ˵ʲ᣿
Ů褣Ҳ˵ʲᣬ˵
޳ָڼͣ˼ȻƵĶԻһ仰ȥСãҲҪ˵
ҵĻ
ΪʶģлмºйصݣҲҪżŶܻ~ҶҺܶԣҺܸжеСæһЩʱҶظ~




108¡ؼ

ȻܲϾᣬ廹ǻָĺܿ졣Ҳûҽ£ͷҽĹϵǳֽˣƺչ˲˵עʱܶˡƽĶ۷ƶԴ˻Ǻְܾģѹע⵽ҽͦģһԼһθðһԺˮʱƸ鷿ʱ褻˵Ů۾β͸͵ǸŮҽеŶ࿴˼ۣ뵱ٿڲɫ׵ļ͸ĳ褣ʹֺޡ
ʹüε£ֻ˵ͳ褳ˣ赱Ȼţܳȥɱɱϰְָ˸绰ؼһˣĻ𻹸ѣϰְַ˻治Ҳֻܻؼȥˡ
صҾͿϰڳûļƶɳϵнпֻ࣬ɳϡ
ϰְȿڵ
˵öˣǸѪָ껹еͣÿ춼Ҫҵƿ
ϰְֵͷµΪʲᣬúø˵
֣̾裬ǾͱˡҴĲãұ֤᲻¡
ϰְְ㵱ϺͿǰɣ㣬ʲˣ
û˵ְ־ȻѾȥˣ鵽˶٣
ϰְ˵ǸˣǰϵĴѧûȥǲ飬ҳ󲻿𣬵ϣ׿ڸҡ
ϰְû鵽ĶȻ͸˳ͳԹŮ֪ΪʲǰܻǲԾҪά褣ܾϰְ˵ģҳ󲻿˵ǰѣųϣ褸ϣ֪ˣͺһܡ
˵ȥˣ㲻ȥϺǩͬȥΪʲ˰ҹĻƱǲ֪ʲ²Ÿϻģ
ü裬Ǻ̸ʱм£ȡҲŻȥġ
˵ǰɻųѾҹʮһˣʮ㵽ҾȻܺǸʮ㰡Һͳ褹йŮĸʲᣡ
ɫѿȴҧ˵裬鲻
ôɳվͷϺݺݴһָûѪԵĶ
˵
˵ǸŮ˱ǰϴǲǣײû˲ɱǲǣӣɵǸŮ˸ñӣ㻹
˵ǣ˵вУ
ݵģͱǸС꾫Իۣ㲻˵Լȥ飬ҾͲŲ鲻ߣ۸۸ϼˣҰ׻һͣҵҪСＸ
վ˵㻹ʲᣡҵ£òܣ
־͸һƣ㻤ٻ͸ҹǸСҪװףõҲ
һ˵
ϰְּ״Ҳվס裬㿴㣬ֿ˵ЩҲ֪׸˵Ů˲ܽǼңԺ͸Ͻժ˵˾ͶˣҪﻹ˾ͱ˵ġ
ɳϿ޵һʡģӡ
ʲҲû˵ղŷڲ輸ϵĳԿתˡ
صҽԺʱںͷ˵Ƽһֺۣͳ˵˼ųȥˡ
õӴ褲԰׵ɫҲ˼ֲ˲ͷ˵ˡ
ʲҲû˵ͷ˴
˵Ҹղ˷ҽ˵ٹһӦþͿԳԺˡ
û˵
˵Ժȥʰߣٶ鷳ˡ
ŷҪȥĶ
ȥĶԡ
ǰ˵ǰѺ÷˫ҳϵܺãΪ˱Ůһųǡ褣ƭң˵ѵʱ۾գһһ£һֱ̫͹㡣ڣǲǸðԭԭĸң
ĬƬ̣Ȼͳͷβһ顣ľԣȥЩۻϸڣһﶼܵеʱ˭ܹ֣컯Ūˡ
褽᷿һʱĬ˵ĺһſڵ뿪Ϊú׸һ𲻶ԣֻΪ㷢˶Բòߡ
褲˵
ԳƵЦЦһ𲻹Ҹ˽ѣֻǿЧãһ̾͹ȥˡ
褵Ʋȥ鶼ˣ㻹˵Щ𡣡
û˵ʲᣬˡ
褳ԺƵлֻͳ˵ԺȥЩѪҩúõ壬ҲԷƱʾ˸лȻҽԺ˽һµĲŷ褴Լ·ЩϰߡŰɫĳºһɫ֯ף洩һɫļϥȹ￴ųⲻͣ˵ľǵסԺǰȵĺһ㣬᲻һµʱһµ죬Ҷ˵ϣű׻ÿ˿˿⣬˻ӹŹǰ߹һʺǰһˣʹѾߣÿǻٶٵĳۣʱ۵˯ž֪󻹻۶ãҲһӡ
褸صſſϤе㲻Ϥӻˣ輸ˣǽڶ·ˢһΡ褻Ь¥ߣ·¥ϣҪȥʰ褴ҵţǣˣҪĻҲỻ˭ټ˯Ĵϣ
褵ĿתţԼ˵ҪȥʰɽŲȴ䣬ԡҵšԡ׻ɸɾһȾ·ûһʧ档ǰƮһۺɫıһѪˮеԼ־ʹĲȴ򾲵ﾲץſһˣָоû˲֪̫ʹˡһ˫ִס褵ŵһعͷĶĴ껮ȥ褵һ¾ͺˡ
ûзſʵһθо
褲˵ﲻԾĴϼ־⣬еʶ˺ǰǸ粻һˡ
ʣ㻹ûڶΣ
褴۾˵
˳ų褵һϸųסһĻԲ¡ܵĶƵƿǽվţǽĴשϵĺëʲ˼
ں߽һְǽϵͷ̧褵°ͣᣬ㣿ʲŮˣã
ûܱ˶ıģ޷裬ʹʸˡ
ƿҪߣȴһѽǽصǣǼֱǣ˳񣬼ֱҪһµһ㡣˵ѹЩĶѾֻٲҧ촽ҧŪͷҲҧҧһѪζʹķࡣ褴߻Ұˤڴϣ褴Ӵϵ˲ϴϵЬŽܵſھȥ
ϣװ׵ĶóŴӡֽӵ褽űߡ
šŰֵĶͣסˣŵ۳ɳεA4ֽֽӡıҲܼ򵥣ĸ䡢סַͥ绰ֻ뻹г뵽иϢ
褻عͷ𣬡ʲ˼
˵ңҽԺΣ˵Ȼ㷢ģٺͳһҲû취ֻܱ֤ỹκǣĻ֪˻˶Լ褣ΥԼԣ˵᲻ΥԼأ
˵ԭҾΪ
˵㲻˵Ҳó˵ݺҲĻһ¡
褵𣿡
˫еĺڰ䵽ейԣմѪǹһ˿Ц⣬ûҾǺ㣬Һ޲ðڳˡҲ˻ܸоʹࣿҲߣҪҾȥ裬ıŮųǶʲᡣ褣Ҫǲ¾ֻߡ




109¡ȥ֮֮

ŵ͵Цʲаˡ
ƵһƬһ
褿ɵۣ㿴͵ʲѽ
ڤʥʿ˵ͣԽԽڡ
ڤʥʿ˵еа̾˼ȻܻİοԼѾˣͺúһɡĺƯ·ƽɾЩرΣյĵطͻܲ¡ʱ绮һ֮СĹֶţһͷĿ߾
ŮСùЦԭᶼ˰
ڤʥʿţȼ8050%Ļʷһ
ŮСãΣѵп
ûУǰͷɫģб
ڤ㶮öŶ^_^~
ǵȻڤʥʿЩ˵ߵĵط֮ءǰһӦþܿǵbossˡ
bossʲ᣿
bossСˣȼ120.ǰǸ̨վأû
褿ˣǸͷβ͵СˣСʱ򿴹ǸӾġСˡһģһʱС˾վһ߸ߵķһ̨ϣҡͷԵڱĵϡ
ŮСãϷŶ˿϶Ͳ࣬СֻǴ˲֪
ڤʥʿ󣿡
21.
ˣұһꡣ
У״ʵģ˭á
ڤʥʿЦ֪ôϷҵһء˵滰Ϸʱ䲻࣬Ը˷ʱЩСŮ˵ɵŮСãʵҲеɵɵģ֪ΪʲЩȻĺøУйҲòͷ
ϵʱ⼫ĥ˴˶кøе˵ЦɽˮĹһǸûע⵽ڤС˺öطĻޣֻҪͲйǣ褲֪ЩΪͥĹֶܺءᣬڤһøߵĸĹ档
˴ӻ뱳ڤ˸ѻֻС
Сȥ˵øߵ
ڤʥʿ˵Ķ֮ġ
ŮСã֮ģǺǣͦ˼
ڤʥʿȥɣһûʽȥ½ŵĵطխСĵ㣬̫ߵĵطҵġ
ȻڤѣСûˤüΣ˻˽һСʱ߲ϼ˷Ǳãƺľͷʱֻɺŷɹ΢΢֦ϵڤСõıӰϥڵǰĳ΢΢Щ죬ȥȥԷûֲ˻أ˵ĸоͦġ
M.Dᣬţʵ벻ʲܾɣͦϲڤһġ褾ڤȴ㣬ҺзʵʶöˡҲֻΪԭ˵ʵڤְˣ뵽ڤ褲ɵô˸ܲܣȻֻͨҲܸоڤǸųǿˣʵв̫ΨΨŵŵһġ
뵽褾һ䣬ڤ㳤˧𣿡
ڤvѣʲ᣿
~
Ů𣿡
ŮС˸ߵı飬ǰŮ
ҲŲš
Ųš
ڤϸ˧˧ҲˣϾֻǸϷڤúܳϷúܿġ
M.D󲿷ֶǵȼܸߵţˣֻгһʮСҽǼ˳褶ЦǺǵĽСã褾˼ҲûֻǽˡмŮԳ褵̬Ⱦе㲻䲻ȣżҲ磬ҲǣȻ֪Ϊʲ᲻ϲЩŮڤϷ˧֤ʵҲ˧ͲһʮͷݷƵĴڵϲٿڤʥʿأǴǴ
вټ˵һˢbossߴ򹫻սֻҪ߶ȥո֣ҲǺѧߵʱܶܶࡣڤĻֱŮСõרڤֵֵܴʱ褾ŻֺǺǵԱ߼ͣʱȥ̵ʲĴ˲ˮη͵Сã˴ҶϲһBOSS̫ǿֵһۿڤ쿸סˣһʱļʹӻڤӵѪBOSSһɨ褵ڰˡǰĳСûһʱעϵĲһͱֻǧһɱˡ
³һˣֻʣƮżװ׵ĿСꡣ
ڤʥʿ㱿ˣ𡣡
ŮСã㰡
еӣСãҿʱ᲻ң
ŮСãٺ١
ڤʥʿ᲻֪֪Ҳﲻæ
ŮСã֪֪
˷صȫڤһ£ֵǣҩʮɽڼϣһҶӦŸԲȥˣϷӮҪֺһܶĸоԡ
褸ڤһʱҲʮ༶û취ڤĹֺСõĵȼ̫Զ͹ֵĵȼ25ĻֵܷľǼٵġҲںЩϷһȤζԣνദʱ˳褽ڤһ֮飬ֻҪһڤһɱȥֻڤСβͣڤҲϲţ褾ÿԻȻ쾭Ĳֺ
һȥ֮ģʱҹָԶǳ˸Ͱ֮ıֱһȤС֦ҡͷԵΣ¥߰ٳߣֿժǳҸ־ˡ
Ļ췱¼粢ŵϷǲԾһů΢Ц̲סʼСǸʲŮͷģƤװ׵ģ۾΢Բ񡭡ⲻСõ
ŮСãˣڤM.Dʲ˼㻹ûء
ڤʥʿM.DMay Day졣
죿Ǹֶӣ
ţϲĸ衣
ֶ֪ӣǵĸ軹û
褵QQһ£ڤһ׸裬ͻȻby졷
褵ȻᲥļһڶдԵĳͻȻ㣬ĿֻίͻȻ㣬ͻȻĻ䣬ͻȻģ۾
ҹŮ˯ˣ褴Ŷ󾲾Ա˵裬֪ΪĵȴҸ΢΢ȸԾĸоӿ




110¡ƽҹԼH

Ŵڴϵĳϵıм־֣§⿪µĴۣƻɫ˿ϻһֻסһֻĽ˼£Ȼ̧ͷžĳ褣褲ϺĿӣƲͷ΢΢ѾϤɾһºʲᶼˣָоеպһʱ֪Լÿǲų⡣
ת褵壬ͷסһֻۺ⡣СèƵһץͷͷƿ
̧ͷŻ΢΢Ůϲ㣿
ҧ촽˵
̧褵°ͱĿԣϲ¸߳Σ㻹Ǽ
Ǻ̧־Ҫһơÿ춼Ҫ䳰ȷһҲȥ
Ȼһץų褵󰴵ϣȰ㻹ʵЩɡ
Ů֮ģ褾Ҳãѹڴϣɸҵ״ͷ⣬ӲصĿҧ褷ԼֱΪˣı۾Ө˳۽ǴŴŵĻ
ڳϵָо褵ˮ̧ڳǰͷǷ·һı飬ץȣԼ׼۵Ѩһ¾ͳ˽ȥ
褼Ŷһ㣬ۣɬ£ûκ׼׺ݵĳ˽
ץų褵㣬аϧĸԼĽ֪ۣеͷƤ飬ۡץҶ˫һ밴ͷϷǶ˿ϲɴ˿ڣ褺ۣȴںļײһ¡
褺۾ߺ޵ĵ𱻳褵ŭˣһϣ褣᲻׼ңҪǹĻͱҿͷ
ץȶǰԹůµСѨٽŮˣѾ˲ٹˣȴ˵޲ð档ʹ޳褣ҲʹԼ
ЩŵԼգʵأȴѾˡȻЩδϹҲ֪ԼףҲ֪𲻿ǰԼҲûĶԴǸΪȥСάᴴǸ۸˴򵽱׹ĵǸһĺСССȴŪú˺ۡ褺ϧĶԴ̲סʵʹ
𱻳褿޵ķѿϵƤץֻּϵͷ褻ֻǿޣץ褾ûˡ
ǻĺֻܷйǽ۽µĻƬԼؽø̺Ļ껹żɳѨ⣬ǷߺޣǸ壬ǰѾʲᶼǣ
ĹĶ㱿һ˿ˮ˳ų褱ԲѨڻһֽͣ˿ɫսǰ˿ǡѪ
䷢˺Ҫĥһأ˿ķۺɫվˣų褵˳СһƬ԰ףֻҧһ⿪ϵڳϵƤҲקӵһߣԼȥˡ
һڴϣһŻЩľקϵıӰԼ˽ȥʵıϢ˳褰˵ˮȻѾ뿪ˣ廹һһʹҪϰ߸ġ褵һʱֻҰưܣ˭úõҪʣҪδ᳤ڶʮĳȴκϣ
ֵƽҹÿ̳ͲװεĺзΧ˽ĵһѩҶһҸ߼òͣط褹յʱһΣҶĵطŮҶĺƯͷ߸һϮƺɫ¶糤ȹۺʱǸ˴ȥӵŮˣֻŮ˵ļδ̫Щ
Ϊƽҹרֶ˼ȽӦʥ˵ֶӾͿʼһЩ滺֣кüŮӵ趯ҶλϿһվЦų֣ϵĺƣǣҶ롣
һֻҶϣҶͷؿڣùˮϵζȴˣҶˮƽʱŨѾŨЩʧƷλΪóŵζҲֵõġΪԼڹ˾BBSɢɱϢѾְؼˣѾͷӦûǵˮζ𲻿ϸͳ֮䵽׳ʲ⣬Ǹ͵ҶٲҪӦþ˳תˡ
𿪳Ҷ͵ſڣҶ΢Цҽúܿġ
Ҷļһ¡
˻֮ᣬҶ׼³ͻȻʲƵĴӰóһСӣ͸㣬ʥ֡
һǶԱɫڣԼ£Ҷķ˵ллû׼Ǹ
ҶЦıǸ
˫һ۾Ҳ΢΢ĿҶ
ҶЦٻ汧Ǹ㲹һòã
ҲЦҪʲ᣿
Ҷϸ޳ֱָ޵ỮȦȥȱȰɡĥĿȣ㡣Ҷ۾ܴɫӰ΢΢߳ĵһ˫ĿӶˣʱһӯӯˮͺǸ˶ѲġֻҶգˣȥˡ
褴ҽԺؼһʱ䣬ȥҽȻ˸Сÿ찾ҩչһʱ䡣ҩˣû˼ʹְˣǸŤ˰̫ˣ¿̽񡣳ÿڼϢʱ߰㣬Ҳû˹ڵϷ˾ڴ˯һ˯Ҳ֪Ǽ㣬춼͸ˣ滹ѩ褾ڴſһƮƮѩƽҹȥƽҹʱżΪ裬Summer is coming to a closeDreamings over once again.Its still quiet in this town.I know wherethings to endżЦӣIm not to see you.I wanna be in lovewith you.I dont wanna get over you.Mhmm~Mhmm~~̾˿ӴԿ׳ȥˡ
ϵѩ񣬲ڽ»ǻῩ֨֨죬ѩһƬƬڳϣԼ˴׳˽ϵ·ǰߣСĲٳϡĲٳһ˶ûУǵȥ궬ʱ𳣳ܲ˵Ӧüǿʶ
褶ڲٳ˸Сѩˣûףһѩָͷͱˣָпܣؼֿܵʼ˿˿ۣ۾ͺһѶ۶۵СĥһǳܡΪۣ褾ֻ˸СѩˣֱʲᶼûУûûΧҲûǿ飬ԽСѩû취ȥƯָֻСѩ˻ֻ۾һ͡
褶ڵϿһ¹µվѩСѩˣȻСѩ˵ϻ˸ëͣ˵ÿʥڶҹ𣬲˵ͷʮ꿪ʼл𡣳°ͿСѩˣỹǸСѩͷϵͷȻ˸ȽŨܵˣαҪֲϣġ
СѩԴƵػؼȥˡ褻صҵʱѾˣɳϿز褴ű·ѩĽţ׻Բסһ䣬ȥĶˣ
·ϵѩѩȥٳתһȦ
û˵
˯һֳȥһȦ;еȻȥͳ򿪱俴˿óһ̣ɳһ߿һߺ̡йζǾζˮϵζǹеˮζѾƵζͦŵģ褼ǵˮҶõˮɳһ׵Ҩ̣Ļϳ÷Ĵдûע⵽ƺڸбˣҪᡣ
ûٳȥתҡ˯¥µĿԣȻû¥ϵԴ󣬵˶ԸסǼʹڴͷĨ˰ᣬ֪ԼΪʲҪޣԼƲԼһ۷ڲ輸ϻʣ´ƿ̣ûʲᷴӦļɫȴԾ
ѩԽԽ󣬹СѩѩվţϵıȻЦῴЩ




111¡ȥ֮

ĴѧãΨһȽϲõĩԡѾʮˣϷˮƽҲڤ׻׻̵һ̶ȵߣϷ񫣬ɱߵѧĩˡڻһھҪԵʱͬѧʹ¾ĸ磬ܱ׳ĺڤڤҪĩˣһڶ
ڤ^_^/~~СãҪúÿ԰
褾ƵشϷ˳Ȼڤֻϵѣڳ褵ѵȼڤѾ˼ˣʮڿԼڤ˵弶㲻ϡ
ȻڤûжԳ褱ֳϧ֮飬ɳڿǰϦص㱳ҪץʱǲԾ뵽ϷǸûпԵľ磬ЦĽСõڤ褴ʱͷ飬֪ʹ򿪵Ե½ˡɡڤʥʿŵģ褱ϥ¶ŮеЦݡ
ŮСҵڤ˹ȥڤ^_^~
ڤʥʿoѣСãˣˣ
ЦĴֵ˰ҪسͻȻʶףæɾдһ䣬쿼ԡ
ڤʥʿ쿼ԻϷ㶼ϰˣ
ŮСãٺ~
ڤʥʿٺ٣ֻûϰðɣ
ź˵ٺٵЦƺ˽гɱǼܿĵ£˿ûԼڵΪѾЩ֮ǰݵЩյΪ
ŮС˸ɵЦı飬ȻڤתһȦ
ڤʥʿһı飬Сãúѧϰȥ𣿡
ŮСãκ˵ĿֱҰһģһڤʵǸСͷɣ
褺ڤг˼䣬Ĺ˵ϴ˯ȥˡȻϰûкܺãɳĸоȴģðֶܼ¡
һ̰ڵĿʹĹ褶Դ˱ʾ⣬ҵĽǸ˱˸߲ҰĻؼȥˡ
õģô򷹲ϴ·ÿ˯ͻгҲԲѩ̶Ψһвڤʱ䶼ϣ˵˾ĿҪӰ࣬ڶˡֻԼһڡɡεûڤ褾áɡȤζٽ30%.ڤ뿪ʱҲصĿǹԼǲˣ˼ĴǷ񶨵ģֻǺϲڤеżݵ˼״һʵڤⲻͨһĳ褻Ȼʣڡɡգڤڵʱ䣬褾ҽʦļȡڤ̾һȻڤƿ˳Ϊĵ֡
ûáɡһΰ汾褰˲Ľ˺öݣЩĽĵطƽʱԹģϷ̫̫ԻˣӿĵڤҲˣ褼ڤСβͣʱʱֵʱѪ֮ġڤСõĽĵͬѧ͸ӵζںڤBOSSˡ
°汾˽ϵͳһʱö˶һڤϾǵһM.Dϴʶ̫࣬ʱÿ춼ڲμӻʱһϻҪϺüӣ褾ͺhappyĸڤԲȣμӻĿһ㶼ãӰװﰡʲᶼСϷʵһ´ǣЩЦμӷеӻʱ򣬷еЦ˵ϴСʲʱ°Һֵǿ϶ȥһ죬æֵӣֺ˵ڤֻЦЦû˵
ʱȥֿѧˣٴΰ˸߲ҵĻѧУȥˣҵĽǰѸԴļزŵһ˸軰ᣬŮδ۵һнȻĻ⻹ֻ࣬ǶЩһգ۾͵˴ĵĸпŻȻʶѧֻʣһˣֺڱҪʼβ滮ˡ褾ѧȰʹ޵ˣٲҪźˣȻȥҹʵϰ˵гпᾺˮ
ʱҲ¾Ҫˣ˸ʹľӽ쿪ʼÿϰ˵ȥϰѧϰȻһֱѧϰ˵ŻҡΪÿŴ󴮵ĵʳʮСʱ֮ãóͬѧʮֵ䣬ֻÿϴ򿪡ɡڤϷЩѵʱ򣬳ȻŻõһЩο
춽ˣҲղҲգ褾ⱲҲҪ׼ˡѾʮѮ褲η俪ʼʵϰв˶ȥʵϰˣҲԾԾҪʶ硣
ǰǡƸ51jobƸվϽһϵкͶҲȥԹΣɶûнƣȻڵĴѧֵǮҲû취ֻܼͶһзһ緢չ޹˾ƸϢáֶͻȻ𡶻롷Ϸ볡½һС֡ƷĪǸæ˾һ˵緢չ޹˾˺üڱμսϷƽ̨ᵽһܺΡɡٷƸλʵϰһλʵϰרҵİʲԿڵģæѼȥʼֱԼ˾޺øԼҪΪһӵǿԸ
褽ӵȥԵĵ绰˵ŮֺãǳС緢չ޹˾²ʮ˾ԡ
æӦˣҪİġɡзŶ﹤ǸöðڤҪĽ
͵˾ǰ̨Сһ¥Ļȴ褽ȥᷢѾкüڵˣѵľ֣Щŵ˸ߵλ£Ļڷ˾ҵĻչ֮ĶһŮһűϣύǸŮȻλϵȴ
ǸŮһͰһߴȥԹ٣ȴԽԽ࣬ŮֱӸÿ˷һűȥĳĳĳĳ䡣ֵܿ˳褣űȥ¥
칫࣬¥˳ߣһ·Ͷÿ˶ĴҴҵĿгӣԭԼҲ𣿳һԼѸղǸŮķˣ407417ţվϳһҪҪȥǸŮһ䣬־ԼȥԵرײһɣûԹȥһ䲻͵ˡ
߹һƬææµµĿʽ칫Ȼῴ407ҺɫĴţϵĺףһ³µӣȻ˿ţﴫһ
Žȥһ˧ϰ϶űʼǱžĲ֪ʲᣬͷϸ΢ŮҪŨܵĽë΢΢ſĻǳɫ촽ЩţƤܰףͳ褵Ƥһáļͦĵǳɫװ׺ͣӦͦߣбڰ칫һϵĳȾܿϾȻһ˫ɫЬġNIKE־ڽŵĶų褡
һʱЩˣ˸𣿳˧ŶŶǣ̫ˣ쵼
һд̧ͷˣǸŮӣЩнĴһ׳ºװ׻ɫȹӡûü뿪˭ǸŮ˵ˣ˾Լҽԣ𣿡
ǸԴ˵Ҫи˵ʮһ˽ԣʮˣһ۳褣ðװ׾ͦɰģȻ˾ɡͺС˵ҪҸо
ҵĻ
ˣĵ֡ϴݽšˣ褾İ417ǳ407ŲĺͳչһԵǸõĴ󣬺Ǻǡ
һ£ͯЬǴ˿ħ褺һľ찤һµһΪϴʱͯЬ൱ӵģ϶褺ͳXXOOʻģžһơ
ȻǲԵΣŮǲԴ~




112¡С

ŸᣬųǣNo name Pub.
ưƷż˶ǿһصĺŮְڶ壬DJٴλߣ̨ĽǵȻһ䣬ļ
һźɫȹŮͷڰ̨ǰĸ߽ϣ欵ױһһĹȦɫĲ˳ԵڼϣĺڱƤëϸĻ㲻ֻйںʱ˵עɫָһˮɫôľƵĮ̇ϣϸϿһֻɫĹ·ǵҫ۵Ĺâ
ĵŮھưɾвӬһˣڨ۵ľͻӻ˵һ˴ţʵģ§ס˵ĲӴ˼ҶԱߺ˵һ֡ʱһ˿Ҫȱƣб۾˿˹˹ĵĻ۾ʵڲᣬЦЦ
ԱScrew Driver.Ů˹ǣҲǸңַؼʳ֭ġ˿ꡱŮһ㶼ȡϼƬScrew DriverƱһŮıӣԼȺһڡỤ̊ҲùӺһڣȾƵӺȤֻűӴ۾СںţһɴԸУһ˿ȴ˿˾òЭֻúܿɰ˴һŮ壬Բ͹ԸУںɫȹµһظ̷ͦСϸȥһѣȹǵ˫ȣֱ޳ϸۣ΢ЦֺһScrew DriverãС
Ů֪ڴҲʵĴ˼ۣƤ׾Ž˿۾۾ϸͷĸƵģƵĳ£ڿӡŮ۾ʧȤʵࡣͷٴתȺħȺűһڿڵĺȵScrew Driver֪ⱭԴͻῪʼ΢˷ܣȻͿԸǿҵĽȥҡ壬εƣ߶صҵڴϾ˯š
˴սŮƺ
ŮعͷһЦ褡
С㣿ζһЦŮƤãַ۵Ĩİס
褰֮һScrew DriverһͷȥһγȻɫľҺ˳Сɵ°ϣ΢΢ͷֱȥǵξҺھƬϸ۾һ£ŮͶ䵹Ƿ顣
褷¾ƱȻһЦȥ裿
˹ƻųأǣ褵֣Ůľβ㣬ϸһšȺҲæȥЦ˻˵á
ҹʮ㣬ķΧңhighˣҵ˦ͷŤ壬ϲԵĳϢ磬ڸһС֪ڵ˻ӭԼžӿʱҲԼԽԽˣֲ˼˵ŵŮ˸ԭˣʲᶼں˱˷ںˡÿеķùȥЩѧ裬ʿֹܡֵطJȻڻ¡褷ߵԸеŤԱΪڣܸܵͶ䵽һ˫˫۾жȣЦмֵ⡣ûھḡḡǰ붼벻ĵز
һִֻܷܷ˼ϻס˵죬˽⿪ſӵͱøˣ¶һƬţ˵ĺ˸ĵƹ¿ٻ£֣Ůȴֻһ˳廬ȥ߷ҡҷ£һ䱻΢紵ͷԸеĲ˳λʱ˵¸̾ȵȼһŻ𣬶ȴĵĻһЦܵĿĸˣƺͺӳ褵ëһӷֽҵĿУ̱ǵζǺ˵ľζѣĵƹ⣬һжһ½ΣΣһε˲ʲᶼסƿǸԼˣеһβһȺԵŤԼ壬ұִ棬֪˶˵顣
Ǹ˴߹һץס褵󣬡Сˣ߰ɡ
ͣ½Ų˴űĻһЦ绨û㲻ҪǾټ˵껹Сһ˻˻֣ųֵŤ
˱ȫ̬ȸЩ𣬿΢ָĻȥĸоŪͷ˾ȥһҪú֪֪ȻߣಽĸڳߣĻᡣ
褿һۣϲ͸źˣб¸ȥ־ˣ
賡Ѿһˣڰ̨ǰҪ˱մˮĺȡ߹Ʊ˻֣Angle kiss.
褰˵֣ҺⱭˮͻؼҡ
Ц᣿Ұˣ
褾ͷſ˵֣ðǾһ
褺ʹĺǱAngle kissлһƬİ˵ļˣľȷʵAngle kiss͡
˺ԼеľƣȻҲ뿪˾ưɡ
վھưſڵȳ⳵ĩҹ¶ȱЩֻһСȹĳ褲ɵñż˶š
ŮݣǼϸϵĺǿʮԸУ֪ԼѹĸоߵᣬҪؼһ̡
תͷ˿ˣڻƵ·Ҳ˧֤ȷʵ˧̬ȻõҡҡͷãҴ򳵡
˾߽һ۾ƬﷴĹЩĪ⣬ЦһԭǶûȤֶûʹС⳪һ˵ұ֤ܴķҶʧ
һյʿÿͣųŻعͷȻһЦ˵ϲȾϲĵϣûȤϴУҲС
Ц崿ɾ紦һƫֹǧηľͷͷƷζŻδŮѾϳٴһˡ
˸ΣμԼ¥˶СֱŤķ־Ͱ뵰ˣ褾صĿޣκȰƾǲվڴ߿ż޵һһʵĳǷΣ⵽Ȼ˹ŲϤ컨ȻԼһjujuŮصļңʲ֣ԼŤͷһ˯ԱߵŮûȻȵе£ŮԼӦҲϡ
ȻռˣĵѾˣƣ֪ԼΪʲҪΪóѾ˱ʾνֻǸյķʽȻãȴʤޡ
ޱĴӴվӣJUJUĶŪˣŹǷ۾˧磬Ҫ˰
һ
绰£ûҡҾ㣬ġŮѱؿ͵Ц
ͱ˸绰JUJUֻȥﲢûJUJUͰֻӵһߵصͷϣûƷˣҰ
߽ϴ˰һţûš
JUJUһҲ˵͹ˡ
صҵʱ褻˯߸Ь˦ſڣɫĵȹҲڵϣױûжſڴ˯ˡⶼ·ˣ͸С̺ӻ¶Ŵᱳ˯ͦͰ̺Ӹϸ˸ǣʱŵйһ϶ûɢȥĵ̾ζְѵϵȹӼ˿ģֲ̣֪Ұ㣡
ԡϴȥˣȥˣҲͺһ˭ȱﲻסϷʵһ̲ס˾ʹһܣȻټһֱⲻ֪ϷӮ˵Ҳû˻õκν




113¡ȥ֮

ȴϷȻԹ٣˵Ѽҿ
褰Ѽ˹ȥ
һ۾üͷûҵ𣿡
ԻǺܽŵģûʶרԱһλżĽ͵ĵˣҾרҵҵģҹԿͣرѧϰ񣡡
еЦȻ춵ų褵ЦֻĿһۡ
褿ųԲεһż˵ϲϷǡɡķǳ
üδÿɷ
˵ûƭˣһﶼʮ༶ˣҾڡ֮
ɡƼķǡ֮ԳҲ棬һ䣬Ϸʲ֣
е㲻˼˵ҽŮСáΪСʱǳһձƬŮսʿÿѧҪؼҿһдҵȻϷƤܺļ˵ԼŮʵҲδЩ˼̫ˡ
̧ͷϵıЦЦЩ΢褺ͷĸˣԹһЦʮ˻ԼŮ
һʱ褵ֻͻȻˣǸİ룬ͳֻһ仰˵ĿվֻֽŶʮֱŤȻֻˣǸղǸ롣
˵ûϵӰɡ
褽绰绰ͷиŮʣǳСûȥ¥Թһֱڵ㡣
һ԰¥

˰ԭǰ˸褾Լ˼ҵӡһ͸ˣһεĺͳ𣬳ȴЦ˵褣ԼͰ
褲һʼͺźԹΪʲڶЦ紺ůֻõͷлȻᵽ417ȥˡΪûбһͷ褾Իֵͦġ
صѧУѾԷĵ㣬ʳô󲿷ִڶˣֻȥûصĴСҡһа˸ӣƽʱһ껹Ҫƻɽǳʣ褵ЩܴʱȥЩƸվϼܴˣ극͵½ˡɡڤúһ¡ϧڤڣǻɫģ޷ֻܵNPC˼޾𳬼鷳ľȥˡ
вʽȥʵϰˣƽʱסڹ˾ṩᡣϷгȥԷҲûȥͼϴϷ
ϰ˵ʱڤˣûȳŮСǰHi~Сá
ڤ褼ڤͺһ㡣Ҳˣ˿ȽƽĿյһƨڤҽɲˣ
ڤҲߵС£Ϊʲ鲻ã
Сã֪ҽȥĶ𣿡
ڤȥĶˣ
Сã繫˾ǿɵǸ˾㲻֪ҶǼҹ˾ұֵһҲã϶ûϷˡ
ڤСãҪᱯۣ˵ֻҸоã˼Ҿֻԡ
Сãʲỹԣ͸ˣҰԵķ䶼ˣ˴ʡ֣㿴˼ỹ¼ȡҡ
ڤŶ
С˸ı飬ڤûԣĿɲء
ڵǰڤʱͺСõԴʾοǰСֻǸϷѾܺʵжϺˣǸ۵ƯСװ׾ĺ׺ߡϧϷûԴ´汾ʱҪӽȥΪСԴ뷨ܹԻߺܲԵʱһġ
褽ڤһοȻָȥ֮ش˻Сˣڳ߳ӰƸ¼ҵʱ򣬳ȴӵĵ绰
绰ȻǸŮСѾ˾¼ȡΪʵϰʵϰλǼְܼ𣿡
褵ȻԸְһٸԸ⡣˵绰˸߲ҵұJ£ϧûˣ˿Է˷֮顣褵ϡɡż̸ڤϢڤڲ
ڤʥʿڡ
Сãұ¼ȡˣ
ڤ^_^Ǻܺð
СãܼŶÿʵϰһٿ飬ҳǮ˰ڤ
ڤI^^J~
Сã˵һһٿǮһٿǮͿһƯTӵˬʲһһһһٳ߶·һԼǮܲţ۹
ѾСãڤ΢Ц_ɣ~
Ц̵ĴֵҲûʮȫʮǸܼǸˣװЬԼ˧Ҵ㲻Ϊ˺ܱ̬˧ŶǺǡ
ڤ_ѣ
ȥְȻμǰѵžͶ־ĳ˳ǰװЬĴ磬ſϺͬ¶ŵԱȱȻĲ֪ڽʲᡣ
һվţǼͬ±űʼǱȥˣЦ߹ܼ࣬ãĳ褡
ųЦЦЦʱǾȻиСУ̫ˣипȴҪЦ𣬡ܼ࣬ڸʲ᣿
˵ûأ־С˵žͿ˿ֱ˰ȥ򷹰ɡţݻſǼײͣȥɣ褡˵껹ĳ褵ԴȻ˳100Ǯٺ٣ĵСõԴˣָкһá
褱СƵ±еãɳԴͼ¹ĵʼǱˣֻһãȻץһٿǮ¥ȥˡ




114¡oH

գϴ˸ȥ鷿˻ԣ¥ʱﻹǾĵġ˷͵ңѵӿúܴһ߳һ߿ҲûֻóصĹˡ
𿪵ӵʱ褾ˣڴûգһҪȥˣȻ˰СʱߵĴӴִһܣȻˤųȥһҹδ飬˾Ҳʲɫ粻ܣҲܣ˾oƵıһƴ˺褾һ·ˡʲʱǸͷҲ֪
˼һͨ䣬û취裬ҲȻᵽϾϰְһڼҳԷѹȥμ磬ÿڶˡڳϾֿʼܣС㣬25ְ꣬־˳ǸӣֹϵһֱܺáŮл񣬽оձҵҿã㿴Ƭ
ͿƬţҺûֳ֡
˵㿴
˵Ҳü𡣡
šһ£ӣҰɣС꾫ϸɾϣһٴҲ˵û취ֻ߾ȹķŮȶǱ߹Ҳɢˡ
صѾ˵ˣֳȥˣյƶûġЬɳϱ۾Ъһһ;ء
ϿʮŻصļңӣɳűʼǱʼһ仰û˵ŴߵϴңƶֱӰ·ͳϴ»ϣȰϴԽԽˣǰϰʱ֪һȴʲᶼɣÿǴֳȥ档
ϴ贵˴ͷȻվڴھ̡֧¥»ǸƧС̳һǰһģһʱʲᶼֱӴӴȥʡ鷳
褳̣˵ϴ˯ˡûһҲˣںڰϤϤ·褱۾ֻװ˯ˣ·ƿɽȥżйɵζղſ϶ֳˡԼ̣ȻҲϲŮ˳̣ڵĳ褸ںϲϲʲ¶޲ñ֮
Ǳ˯ģ־Ͱ˹۾м־ǿмǿųĽ䣬˳ڿȥ£褵ͺˣǺڰ׷ҲһĵڶָѨڣҧס촽û΢й¶
šͷ̨ƣ褵ſڴϣ򿪳ͳĨѣȻƬƵΰ׼ǵ̺Сһ¾˽ȥƺһֻСץɫĴڶʲǰϷûеֱӽȥҲǼһξȻҲϰˣͿʼˮͺжƵġ
ץʼ鶯ʪʪײöضᶼữһƬŮϵ˷˶ʱǼ֪˷ѻҪ˷ѡ褵΢΢ɻҧԴЩ·һײеһһѰǰС춹һһصĳļɲ㻨ΣֻǽʵصײG㣬ͲҪ̫ڣֻСܲס
Ȼûһ褻ͶøˣŤСƨҪǰ㣬ߣײøˡӷĵڴϣŴһһľΣǲУϽСŭ⣬ץ۵Сƨɸ߸ߵ׼һֱͣʵĻض˽ȥ
Ὣ߳δ߳ʱҪ漷ļֱǰһӲֻ΢ҶѨ䡣ӹȴĽȥһһ׵ǰơֱǿֻ̣۵ܣ̲סɤﺰһ𡭡ۡ
ĸֻǸơ褺ۿֿʼų˫֣΢΢᳷͵ǰһֱӴǴĻĳ嵽ӹ档褵СڴϣʪʪҲ֪ΪίΪֺһϼٱۣ褵ֻĽڶ̵ͦһ²ʵĴЩЩۣƾһҪѹ΢΢Ťڴĥظ͵ĻûþͽԽ˳Ͼ褰ڴϣʼʶĵ
СС˵ĺڿ˵Ұжãǲܵġ̾ӱס̱ڴϵСŮϾıִӳ褵ʹĿ϶ȥסһֻĽŪ褷ۺССèһĺߺ֪ԼŪˣĻȻصĥȴٽſСһжۣϧһͱֻ鷿УůССһԲԣĳӲÿ춼ĥѾһˣǼûһǸһڣÿһĵı鶼ڳЦ˵סҵ˿סҵģҵľڳһǰ㶼ûָ㡣
պ᲻ãʲᶼ˵ֻܰѸӵ鶼йԱܵĶ帲ڳϣŵֱ۽ĺҪȥִȵĥ褶ܸоͻͻֱߵĴϢԸУͷȡȻҧסļҧĳ褼һȴӺ﷢һһŨص˳档
±ϣڴϵĴϢҲקһߵıӸԼϣüͷԼļеѪˡ˭˵ʲľĬѿȽϴȥˣϴٽȥϴһ㶼˳Ṳԡ龰Ѿϱӵˡ
diڶһϰ࣬褼ڴ˯ڼûʮ֮ǰ
˾æ֮ᣬѼ˽еܲð쿪˸Сᡣ
ҶκͻΰƼĺ̸
Ҷ˵̸ߵļ죬ҾǸǱߡ
üϷзǰ˸ʲԵģ˼죡ҶͻΰƼ̸ǿԸĽ˫ֳϣǻá
Ҷ˿𣬡ܣãǻϾǵǮˡ
ϵıЩǮҲԣ˵겻Ҷ˵תͷʲܣзǱߵƸ
˵ͦ˳ģһֱ似Ա
ͷͷ˾ŵֻҪڹڣнⷽ治⡣˵һ飬βŶһΪ˷չԲƳɱֻҪĶáǲκΪѵֱӸҴ绰




115¡ȥֱ֮

ǴӣȻѧϰ棬ôҲ֪ԼѧϰѧѧԴѧۡרҵγ̣רҵǿ¾дÿµܽᱨ档һǳѾд÷תϷɫһ£ľзȥʼǱԱʷ㽺¡
ΪһʵϰɵĻĵġȻǼܼ࣬ڻ϶ǸܼڹܣרŴǸɸ𡶻ɡ褽֪֮ԭǴϯүӵϯүӰֽһֵһһŮӽϯƷŮϯšϯʵĺӣһֱʮ˾ڻϯңⶼǶʮǰˣ֪ҲࡣʮǰϯٶϯƷĿͶ˷δĻϷҵһִ緢չ޹˾ϯŵĴӣϯҵĵˡֻӵܣĽʵϰʱˡɡ˼·롣ڡɡʽлһʱ䣬ѾΪʮеܺһΣȻᣬܼ˭ġ
ᰮ桶ɡ֪ԼĶͷ˾Ȼǡ֮Ǿ֮Ͻˮ಻ſװЬĴҲ˳ࡣ˵οCȫЩ漼Ĺˣһޱ߷ĸƵģǱȽıȽֳ˧ʲᶼû˵褾ǵĳܼǴװЬ˵Ҳܴĺܷɧ
ڸոͨʱڤԹĶͷ˾Ȼһ˲ţ˵Ժܱ̬Ϊ֤仰һ㣬Цչһ̬һ档
˵ڵǰžžŴͻȻ̧ͷ˵ֵǣǳԹxx·ͷǼҳ𣿳Ҳóԣ벻ԣ˲ԣǳֱһٿǮȥڹϳĳûλһ·ۣص˾ͳԵǺг
Цſ褣㲻Գ𣿡
̫ˣڹиŮԱֱȱӡ
ĳ褵Դ褰֪·ѿԱ㻹򳵣ʱʱ̿Ϊ˾ʡǮľ̫߷ֵѧϰˡ
ƣûᡰ߷ڡͨ˼ҵĺӴСعˣûߵĶ򳵵ϰߣǼҳʮ͵ˣû뵽Ҫ򳵡褵ųֲ˵ʲᣬֻϷﱧԹڤǸȥ˧ȻԳ
ڤoѣԳҲԳ
СãȻûƷڰϳų龰𣿡
ڤ>^^<Сã˾ǰ𣿡
Сã_ѣڤ飬Ŷ
ڤrstq
˵Ҷе᲻ʱǵĳܼͻȻ˵ǻӭĳ裬񣡡
褴裿
æƽкãһȺĲʮ꣬ĸǲֵģ
褺˵Ȼʱ򱨹һƤ࣬һĲã˼һǰеСԸе赸
ʣ治ǵѾͷϺҫԼԸеĶƤ衣
˵
˵褰ΪοCһӣǲӦе㼯徫񣿡
褵ͷǸм徫񣬿治衣
ҲΪ㣬Ǿͳ׸ɣǶЦ˾С
褼Ʋֻɤӳס㲻졷ҶЦŹơ
쵰˾ȴǲϷŹ˫ŮƯ۾˵ġ㲻졷㳪е㶶һ㲻ЦǹĹƣٹһס
ҹƣ褿ĿⲻɵЩԹֻǺЦ޷ֳֻһס
̾ţֵġ˸еһ׸衣ᶼᳪһ״ոЦĸأ˼Ҿ
褱ƼˣֻһԼıĿ˳ɫɭлûиߣҲûо죡ǸʲҲ¡ڣֹǸʲҲ£ڣֹ껹ƵĻ˻֣˵ҾǴĻ³˹ү
׸Դһı춵¹ͯѧͬľż綯ƬڳȻÿⲿƬȴ褽ɰıݶЦˣһЦſֱӡҲЦ۾еֻèų褵Դ˵ܺ褡
ûڳܼǰﲻֻܷ߷ߵĻҸڤ߶ʲᰡֲĻԱȻҪҪҳģһǶЦˣ̫ˣҪԼȫ˾ЩŮˣ
ڤѩnѣоܷŭ
Сãt_sǺܷŭ
ڤܷŭ㲻˵𣿡
СãҲ𡣡
ֱ繫˾ЩŮ֪ϲǸƤһϲĺüͽŸԵߵ¥չַָ顣̶һСʱʱ䣬οCǺ֣ҾͲˮӿŹһſϷˡ
ɰ͵MMԼıʼǱ̳ж⣬λ͵MMֲʳɡ55ҪıҪȥʮָ㲻˵
Աȥشѩܴ򵽱˵д㲻壬ĪŮʶ֣褵Ȼɵ˵һ߼װڵĵһ
ɰMMҲǳصģһռλְMMһȥܼ࣬㿴㿴ҵɱһֱŶ
ɱһۣţжˡɱɱɾҪװ
װɰMMʧɫ˻ϸСҲװ찡
MMһѽһ߿ϷС˵СҪװøϵͳ̰װһ
ɰMMһۣʲ£ʲᶼỹʲʣ
λŮۿžҪˣæǸ͵ЦС֣СŸʲᣬϵͳװһҲͬ£
ɰMMĲ鲻ԸĸСװȥˡ
˰µģMMüЦļʳܣ㻹ûأҪŪι
룬Ǳѩ㱬Ʒ
MMʧɫĻ˻ظѩ㰡׵ιҶ򲻹
ʣټʲְҵ
MM55Ů̿͡
55ﵥѩȻһѶȣҲǾԲУ˵̿ͻᡮͻϮֺúܶࡣСţĲǴ̿ͺ𣬿˼ҹһ¡
ɣοC黹ûСʱλŮڿˣһڳ߶Ž˵СװղصҳŪûˣǿǳǳõĴվȫûˣ죻һקųĸ첲ڡɡϼΪѣԼһ˲˵
̲סͷ͵Цĸŵģⶼϰĵ˻ԼĸλҵҪǵ˾
λŮ㬵ˡ
һ֧ͷЦңȻûעĳɱһƳ褾ͷ˾ȻܶҲʱʱһϷÿģҲ˰ɡҲżõʱ򣬱˵ڣӳóһоֿɰСݵǰԣʵҳ԰㲻𣿡ЦúᣬҲģ԰ɡ
褾ͰļС㶼ˣĺܺóԣĿڸرϸζҲܴ褸ʳǴĶģһۺɫŷ͵˹ɫ˵褣Ұ͸гţȥɡ
ۺɫŷֻд֡TOּġٺ٣ķۺɫɣ褴ûعκ飬ǵһŶҵгţԭƷζԲ׳űȽϺɡСȻ绹ǺŮģŰɫ¡ɫ˱߶ȹɫ˿Լɫϥѥͷһֻۺɫĺۺӹ褵ķۺɫŷ⣬ŷۺɫˮżϣȻЩĳһŵĺֽſۺɫԲͱκɫ
ֻžһһѽŲ֪дʲĺֽϣ褾ѹϰ涼ĵĶɵһ
ſ籡ķŭ˭ǳ褣
һǳ褡
гͬ¾ѹۿһʵƬһǻŮ黳ȫתΪԳ褵ķߺޣص춳ƨȻΪĸˣֱǸͶ̥ĺ꾫Ϊֻֽд仰Բ𣬲ܽĸ顣PSĸûԵ褳ˣ˵ܺóԡ
Ἰܵӻ¥Լλϴ񣬲ǰݸʱ´΢ЦɵǻŭŤͷССۡɡһϻϸڡܵ褺ܲƵĿ⣬Ц̧ͷ褣𣿡
һλվȭգҧҧűһ䣬ȥˮȻıűȥˮȥˡ
ͷǸϻȴɵùСðСã˵ų᲻Ҫ۸㰡




116¡ʧ˫

Ҷ鲻̫ã˴ȻΪ³ųǷֹ˾ܲóųǲ˾Ÿʱ䣬Ӷĳ״չȷʵܵһЩӡ˼ұϾҲܹ˾ţ˺ųǻϷҵһҶпųǣֲһһϦ¡˵Ǽҵ˾ֱʵĽصϷҵ˵ǷǳǵΪҪӺ񣬿¶Ų
Ҷδ˵ֱͷҧ˵ķ蹷˳ҶΨһ뵽ԭֻȥǴγľĪǳǰͳʲȥҶ޵ֱҧǳʲᶫֵɫΪ֮ǰֳҶﻹ⣬ΪԼò˶þȡ֮أȥˣͳ褵ĹϵδתĹϵֽȥˣ
ҶۿͺŮϴɲʾʾӵûκνһľٶҶ֪ЩŮӲ棬ҲǶϣֱڷһܺõŮԷҶˡʲ˼Ůͱ˾ʧ˷ȣ˸ᡣҶʮ꣬ǽѣ˼òա
ҶԼʦȥͷ°극ֱȥꡣķͷܻҪģһƤŮսʲʱ򶼲ܶ
Ҷͷ̻һ۾ˡ̷Ⱦһһ̨̻棬㶼û㡣Ȼֻг褣ҶǸʱض־Ůˡ
Ҷ΢ЦС㣬ɰ
褴۾Ĭ
ҶƵ˵ҵѺܸߣֵطȥ˵ĵط᲻ϰߵġ
̧۾Ҷʲ˼
ҶЦʲ˼ǻҪ˵ĪΪһӻǮǺ㣬ɼףѣһδǮʱѹˡ
Цһ˭Ǯ£б̫̫Ǯɡ
⻰˵ҶĲˣҶʲЦиɻ㲻üʱһϲǡ
ЦðҾ͵ſûһ졣˵Ʋͷȥ֪ŮյĺܣˣƤԼҲĶ֣Ӷĺá
Ҷ̾ĲСǮ֪ڴŸɣ˾˶Ǯ𣿲඼ˡ
ȻǴ۾ɫѾˣ治֪
Ҷų褵ı֪Լ²аȴǲɫ褣һŮǵΪۼƵĶñ֪ˣáȰ㻹Щᣬˮһա
褰ͷȾ˹ͭɫƤףȾʲɫͷÿĿĵĳϺ˹ȥ褽촩żɫĿɳë£ɫϸƿڵ͸ѥָһϸϸ̣ʱͷһڣмֱζ·˶᲻ԾĳϼۡһٴΣΪϵ̫ҫۣٴδԵûڣʲᶼϵ˫ˣҲûʹʲᡣ
褿ϺߵΧȦԥҪҪȥ绰绰˵ʲأ˵㲻Ҫ˵ųȥɣ˵ЩĸĻҲˡˣҪɣǲкӹġȵ龡ˣҲ͸ɢˡ
褿ʱ仹磬ʹ˼ǰûȥpub.ûСʱ˲ΪԱûһССڵĺȾơһ·̫װԵǸɵõӣֵˡҲɵӣβ˰̨ߣקĸ첲ҲװʿȣۿҪֶЩˣһʱѲûֱ洦һ˽褣
褻ͷһ˿£źɫĽTţп㣬Ǹ߳һͷ
˺Ȼ˾Ƶ˭£¶ᱻ󺺼˳ȥмΣǿЦҵ⻹ǿĵǣҲһġ
²˵ϵıе䡣
µļ򣬡лˡȻŰתˡ
˾ưһ徲࣬վסӰͳһ̾褻عͷ߽Ҹطȥ
˵ˣʲỰ˵ɡ
¿ž˼𣿡
ĵİ̵ϣ𶼲ң㵹ѵҡ˵Ҿÿͦ˼ġ
˫ֲ嶵Ĭ˼Ȼ˵褣ֻ㣬Ҫϲ㣬Բܶ˻һ𡣡
³һȦϵЦе㱡֪һΪϲңΪҲ˵
褻صѾʮˣͷһĻ˸ɫסˡһͷֺ˳ĳ˼ʲɫͷûͷǱĽأȾˣ
˵褣
褿һۣɳ¡
˭ͷȾˣ
ֻһʮֿЦ
ڼˣľͳ費ǰɣ
⻰ž͸Цˣ֮ɫ˵٣ٷҲ֪ɾϴŹ̳Ǹʲ⣬Ȼֵطɤ˵ռéӲʺͦɾشΪɣ
˵㲻ͷҴŸõŮˣҹҲͿȢˡ
˸ҶõŮᣬٲԲȢһţĸҶܼ
Ц֪㲻湻ˣƫȢ
褿һۣãȢվߣȢˣףһӶҸ
ɳŤͷ褣ȫȡ
תȻԸ⡣˵һŽȥˡ




117¡ȥ֮һ㶯

ԪǰһϳοCȥ˶һȥKTV.ҺȵĶͦhigh˰ŻͲ͹ǺҲûٺȣȵС˵Ҳ֪ɶˣüɫֱĺhappy.ãҶøˣȥˮơʲԼڻǰǵ衣ԾĳƮֻСϣȵƺܻƽʱڹ˾е㺦ߵӡ
ŵ˺üĸ裬һΪĿֺܵգΪ褺ϲ죬֮ϲ쵱ȻڤӰ죬֪ڤȥKTVʱǲҲĸ衣
еڰСŻžƿ˵죬ǳϴ
˵һ𳪰ʼ˾ʱ򻹲ֱӽг֣˶УҲ͸Žпˡ
ùͲͳһ𳪣褾ͲˣΪʵ̫ˣʸмֱһģһ褿ųŻͲվĻǰǰƣЩ⹫˾ЩŮ̬ˡ
һ˺üףֵǶʹкã褾ɳ°ЦͻȻ㡷ͷĸٰعͷ֣褣һ𳪰ɡ
֪ǾƾԵʻΪ׸Ⱦ褾Ȼ붼ûİ쵽˳ų褵վݸһͲ褽ӹͲЩĳЦЦ
Ͳ¿ͻȻͻȻĹģ»ͻȻʹŲƽϢͻȻϢͣ
褽ųԸǱ˵ĿµѣֻʣỹƭԼ
ͻȻ㣬ĿֻίͻȻ㣬ͻȻĻ䣬ͻȻģ۾ʱĿ褾Լе׹Уֻ׸رáʵ׸һ㶼ã̫˵裬־䶼˹ϵдգֻǿĳ褲֪ˡ
һȺ˳11δĳKTV.˳ҶȵеߣǼ˸Դ򳵻ȥˣ³һŮ˲ȫԿͻѧУKTVڵĻʵһϾʵˣλ˯һûСϵϰȫֹ˴·紵ȵذ
ѧУ褻˯ͣ³ȥҪĳ褵һڳ褵ϾûȥΪָ̫ãʱĳϻеཱུӤʣָӤС࣬ĴӳָĴɵÿЩĺĴŹľĽëģ̵ĺܿɰСҲ̵һѣС΢ལӣһɫֿһЩÿɰȻһֱѾͷɵСãĺÿɰ
֪óǧһĵ˹۾ಱӣѾѧУѽ
ѵεĺ˶䣬һͷţˡͣһʣסĶҰѳ¥¡
Ŷһָ·һת䴦ʱ˵ͣ°ɣ·̫խȻ³ͳӻˡ褽촩˼ɫñӵףβһ˦һ˦ģñϵֻɫèҲһ˦һ˦ġ
ڳﾲζһ¸ղŵĸоŷŷһŵͷˣȥû׺溰һӾͼһźµŮվڸղŵ·ڱų֣ǳ褡
ѳͣ£ܹ˵¥Ѿˣҳȥɣȥͨˡ褵¥ʮһţղڳһ·˯ʱ䣬պ񣬴Ѿˡ褲ȥţһĲҰ
Ȼóȥɴһޣѡ˴褻סСԢΪԪһϼʮڴһʮŮ˻ĵԢǳЩȻҲЩסڸʻ˹˹ıź˵Ҿȥɺˣͦϲͨġ
ͷ˧Ĺ˹ǣСãҳ㰡
һ㶣Сã
֪Լ˵©죬ֻǿҼǵǰ˵㡶ɡʲСã𣿡
褾Ŷһְʱ˵Լɡ֣ǶһǰˣļԿá
һסܴҲƯﻹиС̨褻Ьڰ̨ǰĸ߽ЦĻȣ˵Ҳûٺȣһ£ԭԼڼϰ
ֻЦЦѾʮˣȥϴ˯ɡ
ļ￪ſյһҲ䣬ϴ贩ųºţп߳ëͷҲϴ裬ͷĴڶǰվڰ̨ͷżӵȥܿ죬һõμβƱŵҷɫҺϻŰݮǳɰ
褷ëڸ߽֧°ͿǱƣƯѽ㻹ơ
øոϴĳҲƯˮ۷۰װ׵ֻСһѾƱƵǰ˰ɡ
˵ҲٺȾˣѾȺܶˡ
˵ⲻǾƣȰɡ
褾Ͷ˹һڣζǳá˵úȣǹ֭涼ʲ᣿
Ҫ֭ͷۣǽƵģӦúȵ㡣
ҧű͵Цʲ֭ܰŪɷɫѽ
Ц褵ԴŮûɵ׽Уϵʱǣ滹ǣ˺ããϣǲǺԵأ
diڶԪϰ࣬һѾŵˣ·ϴϴӿͷ߳м˿˿߹ȥΧΧȹڼ弦ɫǳǳļҾӷë׵ЬĳܼȰڳſЦתͷ˯ˣȥӳϺá
ƬΣм弦ѬȺ콷ƬҶһɳͦ򵥵ģرóԡ
褳Ե𣬲ɵЩЦϲԣȥһ
Ȼ׼ϵŮҲ˼óȥһæ˵Աˣֿ޳վá
˵ҴӴѧʼһסԼˡ
Ҳ𣿸𲻻ؼס
ЦЦȽϺá
˳극褶ԳԼζͱ˸лȻ˵Ҫǡ
˵ż٣ʲᰲ𣿡
˵ûʲᣬƾͻȥϷ
˵ã뿪ȥ䣬һȥɡ
ǲɳܾóֵֹֹܼĸоֻЩŤ˵ˣҡҪϴ·
ҲûǿͻѧУˡ
褵¥һ¥һ˼һ𡰹䡱Ǹʲ˼һ¥¥褾ԼǲҪˣӦþǳܼ൥ͬ°ѡ




118¡ͻȻ

ԼԷΪǼͬѧֻ˸ױ˼ʽĿɫסɫţпһ˫¸ƤЬͳˡ
򽭽ԵͷڵĵǺʺ죬ֻǳûǰĺθڡںݣʲ·ĺζٲ˵СȣȴޱȻʱǸ΢΢ֿиС褡ڵĳ褣ӣϧȴй̳֮С
Ĭĸ褵˺ܶˣ褾һһĳԡʵԶе̣򽭵棬ˡ
򽭶Ʊ˵ڣǳԶ緹Ҳǰףˡ֡
褾ҲƱһ¡
򽭺һڷ±ӣ褣˲١
΢Цÿ˶ġ
ʣܣһж𣿡
褵˵ͷ
ԥһ£ҾҶ㡭룬֪ɣ
ϵıЩͷֻһ
˵褣𣿡
褿򽭵۾Цˣûʲ᲻ð
ŨŨʧȴά΢Цı顣ֺһھƣͷ̵ĶȻ˵褣ҹʹְˡֵûȤһҵҴӦˡҶʮˣҲһԼҵ
褴۾Ĭ˼ЦЦǺܺðͬףһ˳
ȫԲӣʺϞϰְڲԷȻٲмϰְ־ϞϾŮʻҲҲˣҽ겻λϲ˵Ůġ
ϰְ˷꣬ʺϞԲԲѵڰæվϞŮԲԲѡү
ԲԲЩӵĺѣүСԴԲԲСʱļЩģˡ
ӦһۿͺˣСԲԲߵʱŵߣȴһ´ࡣʼԷȻЩһ˱ϾһˣѪŨˮ顣
ƿſڴ̨Ͼĳ̣ϵԲСְܰʲأǲϰ±ˮɳһ̨᣿ǻᰵ̾ТŮҲһ˹ڰɣͳһǣмһزõĺӡ
ʱĳҲһڷĬĬس̣Ѿ͸ˣûơղŸ˸绰߶߶˵һŹˡ֪ڸʲᣬǺһԷڴʲⶼɿҲҪųǷֹ˾˰꼸ûӯҲǶںֻ᲻ֺݾԴ褡Ѿͷֳִǿۡ
ڵĲƾ־ԽдԽ־˸ߵųǷչܲöмҵֵ֧ΪСĵȻϣ־޲ܰҹ˾棬𽲵ĸҵսƬƵģϧûһ˵Ŀ׵ġ褳žͻһֶͰҲûؼҡ
Ļƾ𲽲Ƴڽڰˡ̬Ҳ֣ҵҾһ⣬ʵǲƷзҲûҵ¼ңǾ͸ɴ෢ܹ˾ȥ֮ϽųǵĹ˾׳˼Ը𶷣߳ŭ˼ҲϳǰǴɱҲ˳վŲҲߣʵֺ¹ˣ
褹̫ͱˣҲû˵ʲᣬԽ˵ԽֻĲ˵ĹϵѾˣûʲˡ
ֹ˼ĸ绰Լϳȥ裬˵ֵܼͦʱûúþ۾ˣºͱˣϳ褡ΪδŮǿгһҲ顣
˵绰͸˵ȥ·Ȼҳȥ
ڵǰϷͷ̧˵ʲȥ
ǽų衣
ȥ˵Լȥ
һѽˤڵϣϲȥưɸ˺ȾƺĻʲ㣡
褿һۣžһϱʼǱ¥һ·ȥˡڵǰһˣʲҪǷŤŲеǰ취ʲᶼ̹ˡ
ĵŮѽк棬Ǹ˹˹ĵŮӣͳһҲ26ꡣKTV褺һغġεĳ򡷣褾ͺһˡ
褵ߣҲߣǾԽԹһ㰤ɳԣֻһһƿơһڿڵĺȡ
һˣͻȻϤޱȵġͻȻ㡷վŻͲ˵ҵģ˭ᳪ
褴ͷ˵
Ҳǵ׸裬ʱǸһûãKTV褵׸裬ųžȻͿʱֱ֪׸϶ǰйأϲ˵ҲΪɫеѿMVֶӺ̨¸ԵĻЦһ
ţҵΪǻҪԵҸźȥ
һֱͷĳסûܿı顣Ļϵİ߰Ӻ̨꣬µĸڷļСͷڼĸһһĿչȥһ۵˷ܵ۾ЦͣűȳVֵ֣һҵӵǣͷͣ˴ʱ䣬˭ûע⵽ʲֻˡǸ۾ŮӣǸ˵ַסյĲװ׾ǳ褣
ŤͷԱߵĳ褣褻Ǵͷһֽץ½ϣ·ˡֻعͷĻͷѾȫ㣬Ȼÿ˶С໶ȸԾȺ￴ӵǵŮTţп㣬ͷ΢΢Щ鳤ŮŰº͵ϥǴİȹ¶һСȣǵˣӵӰʹ۾˻Ƿݵڣ׼һлҫжвɶϾ³βЦŹƣĻ̨ͣɫ̻𣬰ŻͲһ߳һ̨һĄ̇µĸҲ˽ߵķΧֻ˻ӵǣר־ĺȫҲǵһ




119¡ȥ֮֮

Դӳڳסһ֮ᣬ褾ó̬Ⱦе㲻һˡ˵CһԷʱԱߣʲᣬвˣľƺȲȥֱӶˣ̬Ⱦͺ˭һ褻û̸һԸûпɲյľ飬ȫ㲻ʲ˼ǲŵĻǰḻö࣬ʱʱľȥӰKTVĩΣǰȻֵó׳԰׺Ȱ棬ǳˡֻг㷣е㲻˼飬Ϊû׺˵ʲᡣƽʱϰʱǳߺǣҪЩ̵顣׷ŮӵʱӦðɹһԴԼСء
һʣɸ˭˵ҵĽЦֻϺڤ¶¡ڤڵĽɫе֪Ľ㣬ʲ¶˵褻˰Сʱеɻڤһ䣬ڤ˵ϲ𣿡
ڤʣϲ𣿡
褵е죬˵ϲ
ڤĬһȻ㲻ϲϲϲʲϵ
Ȼûʲϵɳĸȴܸӣڤ˵򵥡Ů뷨ǲһ
diڶһϰͶһ˷ۺɫĸӣһгš
褴ϴεľ£ǸɱɱС㡭褵Դεø˹һܼ࣬㲻Լҵģ
Цģ褰Ĺְʲ᣿ûЭϼԱĽ빵ͨţ
ǿҲᶨֻܴͷɥǳɫĸˡߵ¥ݼվڴǰĬĬ˼һ⿪ۺɫĶдóһɿݺݵҧȥ褾ΥˡԶԹһˣҲںٳһΣܺùȥгĶŮСܲᣬߺߣ˭ϴףξˡ
˵ѭӦˬֻǳùӵıӦر졣˷ſϢһһִֵƫƫ˵ǻǳɰŮ˵ܼ࣬Щϲϲҿ
мϤĺëӦƵæֱӣųɱĨӵƣҪȫȻû˸ղųԸʱη
ŶһȻ˹˵û԰ó㣬ֱ˰ɡ
СӴת褣ͬѧͷߵԼλϣ亹
ŭ쳹οC飬ԳԳԣǶͶ̥ϱӸгС꾫Աߵ׸˶ٻ£˵˵Сֺ帽һץų褵ļҡҡ
褱ҡͷۻԡԲҲˡ
һԲ͹𣡡СñӶ𣬡֪ÿһ鵰⻨˶˼ԣҽԣҽҪǲѵС꾫͸죡ߣҳȥ
ֲɵϳȥС˲ϸץס褵ĸ첲ק褵вСۿžҪλ춺ĵס˳һֻ첲
С㿴ųмֳмί
ɤӣС㣬ĸĺܺóԣҲܸл⣬ˡҺڽ͹Դ׵ġ
Сۿˣ㣬Ȼĵһţ˦褵ĸ첲ˡ
褱˦ļûӵóץĸ첲ûˤ
ɿץס褵֣վȺϷļ˵ûУȥᡣȻȽԱߵСңǼҲ͵Ц˽ȥС·λʱ򻹸ָ
һСʱűʼǱԳԹһλϿ˵ڽء
ʼ磬Ǹ˵㲻ŮѣƾʲԱ͸ҵĶһΪ˰㡣
Թٺң㲻ҵơ
Ц褵ͷ˾ǽҲְ˵ǲǰ褣
ΰԣܿʵϰڽϢѸڷпԣΪû˵Ҳ͡ˣһԷʱٲڳԱߣûʲرķӦÿͻ磬һ¶ʮžǳϦֻǸʵϰʽԱͷļ٣ؼҹȥˡ
еģ͸߸˵ļȥˡŮˣְֳ̰ȻʲᶼɣÿóԺúȵ̺š褾ÿ쿴ӰҳϺڤһ桶ɡӹúò湤ᣬоѧãҪúϧԼһ٣ÿ춼Ҫúõ棬˷ѡϧhappyû죬һǳĵ顣
˵ڤȻϷ˸ŮѡȻϷܶ˶̸ΪǶЩ׵˲Ÿɵ£һûϹŵĽУЦЦأڤ֪ʶһзǶŮͣ˵Ĺϵȵ¯ϵˮһ¡տʼڤСúͷǶһû÷ǶߵʱڤֻˣΪǶ˵ҪڤദֻзǶڵʱڤŻСһȥBOSSʲġ
褲ϲǶŮررϲװɰÿ˵ʱ򶼻˵Ƕ˵ڤǶҪǸѥ˵ڤǶһòã褲֪Ǵѧ־ǲá壬ֻкǱڤƷζĴװǵŮʵжǿҾڤҪҲӦ𣬹ЩһֱڿЦڤȴͱŮһˡڤԷǶҪȶáȻǰڤҲ񣬴ִ˵ʱҲȥ֮İ죬ǶżԴͷǶһ֮ᣬڤһһЩʮС֣˵ЩĻŶƤ
ȻˣֲֳΪֳͺڳԴһǳԴףֻǿǸǶ˳ۣЩԶ˺ڤĹϵٲһڤЦеܹȥڤ˵ҲֻǺܼ򵥿׵Ļش䡣ڤȻͷǶҵɹҸҲڤĻˣڰʮ弶Լֻɰĺ౦Ҳͦõġ
Ϊ鲻ÿ쿴ĵӰǸcultƬ費߶ðݣͰصİŹϣ緹ȥԡᶼҪ桶ɡˣڤ᲻ѹȴ̲ס½ɡǲͣĿбڤûСڤһ˵ˣͶĲúûش
ڤСãĶս
߷ߣǶھҴսˣֲĴ֡Ļعȥһæأȥ
ڤŶ
褸ơ
ìڴ챬ˡʱҶż٣ҲȽ룬褺͹˹ϵʱŷеˢսڤ˵ȥBOSSҶ˵ã褾û˼ȥΪԵܿ⡣
120BOSSѴ򣬵ƷҲ൱ḻڤǶӳƷһ£ʴҶҪʲᣬպиʺŮҽʦõͬʱװ룬һȥͳԶ˺ȻҲ˶ڶֻгһŮҽʦȻù褾˵ڤҪ
ڤ˵á
ΪԼֵܣ⣬ÿ˶˵ԼҪʲᣬڤҲһһմ˵ķˡ
ڤǶѱѪɣ
ǶǶҪǶϲϴڤǰԧ콣
ڤǾûʲĶˣ´кõٸ㡣
Ƕ^_^ǶҪĶŶǶҪڤ~
һ㶣ҪһҪʲᣬѲ˫ֱǹƣ
ڤҪûá
ǶЦ˵ƯѽǶϲƯĶڤǶǶʲҲẦ¡
û˵ǶϾڤţ˭Ҳ˵ʲᡣ
ỹڤڵСãøǶɣ´δ򵽺ٸ㡣
Сվԭûƾʲ᣿ڻϺʲᶼûɣƾʲҰø
ڤСãã᲻֪ɩӡ
Ƕڤ~Ƕá
ڵǰĳҧҧ촽ֱӴӵǰ˳ȻM.Dѡ˳ᡱٰڤʥʿžһ˵ԡ
褿źڵĵĻһŵ춲òϲһδ3Dңĵʧܸա




120¡

˼Ҿưȥ档һԲϵ˼ơƣûʮ񹦷𿴼̨Ǳиͦ۵Ů˵߹ȥ˱ƺܿ˼˵Цֲó֮ǰKTVסͻȻ㡷ᳪᣬԭΪMVǳݳᣬЦ֮ǰɵһʲᶼ֪
褵֧̣Ǻ˵ЦġĬĬ̾ȴҲ޿κΡ
˭֪ڰ̨Ǳûһ¶ˣһ˵û仰˾һ¡ûһӻأݵȾͳ˶һšҲˣվȣֳһƿƾͳͷˤȥܹƿһ˰̨ϡŮļһһ´Ӱ̨ϱһȥˡ߹ȥס˵Ҫϰ⼸Ĺһðĸǿ׳ˣקĸ첲ǽϾҪ
ԱߵǼΪԭѸٶ㿪ۿԿҲȥ֮䶼˾ƻʲɽȭͷǶǹӸĸȴǹ˺˶ֵģ˵¼ҿưɣСûٸЩ߰Ϲ졣
ưɹµĴҪƽ£ɫɫƻȥĵһɫеˣٿǸ˱͸ˣԱվ˰Ҳû˶֡
Ǹͷ˶ݺݵİϱ۾ӵϣָ˵Ǹ׳µģ˹ϰ
һƿģŮˣҽᣡ˵žƿҪҡŵһһڰ첲˵Сϣǰһ壬ӾͻĵˡҲŵýһֻѹϣ̧һžͺݺ̤ϣ̤ƺ߳ϺƵĹӡ
ۿһҪȥæȥһѽƵվӣĿų褣ηĵ˸ӲߣҲһң˹ĵ
ǰһ۾˿褣ǰһ
ӣɵһ
ͻȻЦˣ¶һڰС
褸ʶһ˵ʲ᣿Ҳʶ㡣
˱̾˿СȻˡNo name Pubһ˱Angle kissˣҿء
Ǹ˲ˣʣ¼˾Ҳס֡No nameưи˺С
˵Ҳˣ˰ɣ
һЦų˵һᶼС
վ־ͰѳԼᣬҪ֡æקĸ첲ȥһקֻʪģһţư߻谵Ҳˡ褼Ĵ汧סѪˣĶˣ
褣ҪǸ˶֣ҲˣȻϷŮˣҲ̲õġ˿ų§֣۾СµǼ˿ɲǳصģۿĵľҲҪ֡
ǰһ˺һ䣬ǣ
۾ȻṴ˵ԭٰ۾ˣûϳ
ߵԱߣ۾űǣֵˣûҲˣǵȥҽԺ
˵٣ֵе㲻ڵӣȥ绰͹һܣҲ̫ҷˣ˭Ƕ˭𣿲ǿһ۳褣ȻʶΣӡ
ŭĹۿأҽҲӣԴҿư֡
Ц㲻꣬Ҳν
˰ĸ첲ҡҡͷʾٴҲֲˡ𲻿ϣƿµֻҪȥ褼ſǰû꣬ҿɲˣ
û΢΢۾ֻСӣЩǿЩšģһ¾ˡ
ĬĬ˿˵ǰɣҽųǾڣ
һЦðڡ
û˵ֻ첲ų褾ߡһְֻбվţ۾ֻŴǰ߹ĳ褣褴۾ֻǰߡ
˲ʱͣһ£ˣҵŮˡ
ֻÿɷĺһ
û뵽ҽԺˣƵҹǷơ˶Կһۣ˭Ҳû˭к
ĸ첲ھưɱѹʱƿƬģΪ̤ǽ̫ݣƬ첲ϻ˺һӡþƾǩһ˿Χ˿еɷҲɲ롣Ƹղɨһ⼸һ˲ŵˣ۾һǸͷһ£ԾǴȺܵӣֶһľмƲϣ׸һ롣
褼룬˿ҲѪˣƵسҵȥˡĺͺһųϣο棬۵Ķϵһףҵ֪ģܡ
һųóֻ飬ҽԺַֻ̣ܳ˻ȥ𣬾Ϊ˱ŮԴײֳҲһʪȵʱľ͸šһƵۣᡭأ
ڰ칫ǰҩ
ºͱ˵Ҳȥɣǣˡ
ֵܣ˵Щͼˣ˵Ҳû¡ֻǸ̫ţ¶ǽһڣġ
üǱǻڵģ˹ģֺأһҲû˭ȥҲǣǸŮʲ˲õĺûɫûԱ𣬷Ҫų褵ȥòò˰ɣ
ü˵ңء
˵ʹһֱʲʱ򰡣
˵Ĺһҩȥȡҩɣ˵ԾС˵ǻ䣬ἸҲ֪ˣźƤǱ˼֡




121¡ȥ֮һ

Ϊʧ죬Էʳ֪ζӰȥҲɥ᲻οԼ˵ڤֻǸϷʧжأһжʵġ˵ʵͶĸϾģ褻Ǿѹ
ᣬǿֵ½ˡɡ褵ĸЩǿĲ֣Ȼڤʧ˳ֻ˵ʧ衱ܸǶҪҲ桶ɡˣ˾ͻ˵ĵİѺŶɾˡƫҪɡϲϷûڤúȥ
ˣϷͦģҲҰй˰죬ỹȥ֮ġԭһ˵֮ĸоּįŮС֦ĬĬ߲ϼ⣬ƵڲͣˢϢ˷໰褿ſͻȻйǿҵøСǸʵ磬ܴʲ᣿
ѧԵ˼棬Ϳһµڤʥʿ뻭¡ߣĻϵڤ˵ڤҲ߲˵С÷Ȼ뿪
ڤڣСãߡ
Сã𣿡
ڤأҶûˡ
Сã˵Щ˼𣿡
ڤСãܶһֱ˵֪ġ
СãڤǲѣҲҪٸ˵ֻ
ڤ㻹Ƕ˵㣬ΪСãʶãҺǶҪˣϣμǵĻ񡣡
СãҲȥ
ڤҾ͸õˡ
СĬһΪڤϲ㡣
ڤû˵
Сּ˵ȻֻǸ涼ûҾǲϲͷǶһ𣬿ҾӦþϲɡ
ڤû˵
Сã㲻˵֪㲻ϲҡҿ⣬ϲҵ£㲻ϲ£Ҳ֪ͨһ⣬ҾƷλܲǶŮúܶࡣУҲûȤٵѻãҲµķҡڤڣټҲֻʶ
С˵ͺŤͷߵ˳ŹСɵ̨һڤҲСãȱߣһл˵
ﻹ˵ֻǰҷͿոͣڤҲһһ߻ССõĺûꡣķııĵĸˡû뵽æг̫ˣһԾ˾ͱĳ̨׵ķΧȻֱֱĿսȥֻһİƴ߼ӹƽʱѾһɫСڌƯˡ
ѡϼ帴Ȼͱͻصִ塣ԱһŴֲ·Ĵ򼦴򹷴ӣ褵뵱ϷʱҲĴЩС𣬿ɵBOSSˣȴ
ڤǲͣĸ˽ţСãˤСã˵
褰ڤ˽ˣһϼС
ƵͻȻһɫĻƮ˹ȥڤʥʿСã᲻һҵĴ𸴾ȥҶۣСãҲϲ㣡
褴һƵ˵ҪҳֵҴֶǻɫͨ壬ڤŪɫĳ尡ڶ˭ˣʧ䲻ɱҲϲңʲ˼
Ƶը˹
ŵغ֣ŵҵСĸΰ~
еӣ~~~^_^~~~ϴСãϲճɾ
»ŪҲҪŪ
ЦЦƽM.Dϴڤʥʿĸһ۰
ˮŮˣ˲ҪȥɱһϷ𡭡
еӣû¶ǽзȤܵ𣡡

ͷΣֱӰƵˣּæ⿪ڤ˽ΣϢڤڸʲᣡ
ڤ£ϵ
褲⣬ܿͿڤͷҡͷβֱĻյ˹ߵǰڤָӻ£Сã
褿ȺŲľľ˶Աָָ㣬˵ºţǸ˵硣ʵڲҡֻõڤᣬ߰ɡ
վ˶ţȻĸŮС§ڤʥʿڻϣͷŻ뱼ܵĶƮڰоһ𣬳褿ĻϷ˿̵Ƚϸӡ
ܵҰ˵ĵطڤû˽Ų
Сãˣǲǣ
ڤûУҽĸˡ
СãƵ˵ʲỰ˭ɱˣ
ڤû˵ɱֻ˵
Ʊ磬Сŭ͹ģ
ڤЦЦҲû취ҵ˽ŶˣҲ㻹ء
Сãҵˣˣҡ
ڤСãϲ㡣
СãϲͷǶ£ʶǾʹĻȣ
ڤϲ㣬СáǸǶңҾͽ㿴̬ȡҿᶼˣ֪ˣҾֱӸǶ˵Ҿǵĸ̫ʣҷϲСáҲûڤ˵ŵ˺СýףƷһڤҸʯ10%ŶO_ɣO~
װͰ͵ص˾ܾҲҪƭˣϲΪʲ᲻ֱӸ˵Ҫͱһ𡣡
ڤЦЦСã֮ǰʾٻأ㶼ûӦ㿴ʹȻǸǿĴ߻
Сãаʾûаɣ
ڤкöΰС̫ٶˣʵûϷﰵʾʲᣬҪų˵ϲ˭ֻӾȻն˵ϲܼ࣡
СĬһһǲ̫š
ڤ㷢˽ʷǶұ֤һĹѪͷ
СãҲҪʡ
ڤҲǸǶܷǵҪ˵ǻõģ㲻Ǹڤ˵û÷ǶΪԶСõĹϵܹעҲܳԴףŮ
ڤ˵ɵÿ־Լ˵ⲻˣ˼𣿡
ڤ˵ߴһҿûװһϷѣûСã˵ϲҵģ㲻ʼ
ڵǰָСŮ̬ͷ·תˣڤĿһֱǸرĴڣһʲ¶Ը˵е֪ɳ̶΢һЩΪϲͱŮáɵڳͻȻ֪ҪദϹŵĽУ褾̫Ť
ڤ˵СãǼɡ
һ㶣棿ǰڤʱʮ꣬ϰ࣬褴δҪ档ΪڤĲ֣ͻȻûΪʵˣָое֡ڤȻˣ褲ɵþͿʼڤʵദ龰ڤ᲻᳤˧վһǷǶԣžЦڤӦóø߸ߵİװ׵ݵģ˹ĵһǳɫͷ»з׵ţп㣬ѧУЩż˧һ




122¡褵ģH

ȥʱ¿ͳųϡ褵ͷųţ˭û˵˼´һˣŵмΡȥˮԽ˱ˮĥĥĺš
ỹȿ˿ڣʶǵģ
ֻûعͷھưɣҺơ
û˵һ˵ȥֵطˡ߻ӵģҲ³¡
û뵽˵Ļֻűվ￴
վ˵ȥϴˡ߽ԡҵͷ˿첲ϵɴͲ֪æ£ֵҲ˽ֻܴһ䣬褣
ƿԡҵŽһ𣬵ͷʲ᣿
˵һֻ첲ϴ裿
ֻ߹ԡϴɣԡˡ̽ȥšԡϵˮµˮСƨڻɫ˶Բţһͷĳһɢڱϣֻһ¸
褷źˮ˿ӽԡ档ƳȼĶ΢תҪȥ
˵ˣҲϴͷ
ЩƣΪ˱Ů˴Ūỹ˼ŪŪǵġѾûƤˣһʱ仹治֪ηӦ̵ֻԡԵĴ̨£ļ˵ϴ¶ͷϺܿմ˰װ׵ĭŪ϶ǡ褴Ӳժ˯ʱ򶼲ժ϶һɫĺۼ뿴Ǹ˿ڣһξһجΡķеӲͷ΢΢ͷϴͷĶ褲յҵʱҸ첲Ϸ룬ö¶ɲˣͰϴͷ뵽褵Щ㱡
ϴͷվҵĴ̨ǰ˸̣𲻰ζһ㶼򿪴顣Ŀ΢䣬褵е㸴ӣ֪ΪKTVǳݳ龰Ź⵱ȥұŮɾͲȥұָθܣ֪кýȴǲ뿪أĵǲҲ뿪Ϊ뿪ֻʣԼһ˳ʹ࣬һ˺Ҳùµһ
ԡ߳һֻëҲ˲ͷױ̨ϣȻߵסһ鼸̣󣿡
褴۾ָһã̻ҾʹӴ̨ȥ
ִӳָȡṆ̀˴Ӵȥų褵ת۾
褲ͷ㿪
Ǿ˳褵ĶϣĺȵĶ褣ܻҵİɣ֪ھưǰʱжжж಻šʵһֱҪľǳ褵ģȴǱֳһڸĵ̬ȣͷﻹϼŭޣ졣
褵۾ͺˡãΪǼ޿أҲҪڡΪʲҪĻ޻ɴ
ͷס褣£ǽϣ˿ݰͷ˽ȥǶʵ̫Ϥ˴˵壬ûó褾ֹͣ§߹ȥһ뵹Ĵϡ
ץų褵ԼץסȵһĶЩߣҲ㣬Żգ̡Ⱦơ顢԰ЩʵĶھҪһ԰ʲϡ߳ܡͨͨԸ롣
ֻһֻҪ⿪·еѾһżץһſקɢɣССŦ۶ڵذϣһֻѩ׵Ӻɫ˿ﲦ褺һһֻֽץסԵͷظʪȵĿǻ͡ڴڵ⣬˵ĺӣѸٵ̷ͦӲҧһڣҧĳ褼קһͷ
Ŵ°˽ʣﶼ̧һȼܵԼϾǹ󣬳æŵס򣬡ҲͿ㶫ŪҰ
ʹӴͷĳóһƿϸСƿӣȴԼͿƿֱӲǸۺСس鶯˼¡ɫƿģģһֻԼĻĶһ£ֻýؿһ£ᰡŪˡ
ЦЦץס褵ĽԼϣֻСƿڳСѨǳϸܵػŪֻСƿҺ˽µȾʪѨӣĻ꣬Щ˳ŹɹһεεڴγһСƬˮۡһƿûһȫˣŰƿڵϣȻָͷЩѨʪҺȥöëµС顣ָܿͰ̼ͦ϶ͣɾ۾ȴֻųϸ΢ı仯褺ߣ档ַ㣬ȷֿѹڴϣС죬ͷǵĲŪͷѨڵĹͷҲһ˽ȥ
ƽҧһͷͰͷҲϽԼҧϸϸܣֳһĽſȻϸĦ§סĲӣĴѽѽ糪Ϸһ۵ִ㺢ĳжûˡ
˸óϣͦϡĳԸеɢؿڣ֫ϸؿڱŶӰԡס޻ǰŴͦΡ
˺öູԽȾԽûܸܵϵͻͻͻȻŪõһ㣬̲סŲһСƨɣҧ촽˵١һ㡣
Ծ§ַϣѹؿصĶһ£һ㣿һ𣿡
褾ĺһȻɵĸʹŬȡµСŮˡǺ۵СѨСٺŪ˿Ҫ緢ĵͷѣķ·𿴼۷׷ɵ̻ü˻һڳϼͦС鶯У褻̱İС촭գ͵ͷСֻ̹Ĳ롣




123¡ȥ֮׶

ƭ˵Ҫع˾ϰ࣬ž𳵻ȥˡһҲûУһȥûȾʹӰ·춼Ҳûѡļÿܸڤӡ
ԼǴʮʮһڳѧУĿϵ»棬졶ഺڵʫרCDڤϲסͻȻ㡷¼ר档褾Ǽʱĺɫţǿ۴£ϵ»Ƚȣ˴£洩ëľ߰ɫ£ɫǳȹϴ˸ͷôɣ򵥵÷˸ͷָͿǳǳķɫȻĨһĴʣվھǰ˰죬ųȥˡ
ʮ͵˿ϵ»˱»һ˫λϵڤѡഺڵʫ˶ķϣ»ССڵĺȣڵеڵȴԣȻ˼Ӧ˵ʲ᣿ͨ𣬻᲻ܲȻ
Сģ˺һ䣬褣
̧ͷǳ˼еɽײɫף注˼ɫ챡ë£ķ׵ţп㻹˫Ьͷĵڶǰһ˭֪ѾһҴ˾ļֱܼ࣬УĴѧ
û뵽ͻӻִ˸кߵߣɰҲԷͰɡ
һʱﲻ֪˵ʲãѾתͷȥϵĲ͵ˣڻʽײͰҶûԹ褣ʲ᣿
ҡȲԡ
Ǿ͸°¶ȷ˵žȥˣһ°¶ȷһݺڽţ
ֻҲ˹ȥҲԣȵԼģڵѡ
ŶһҲҪȳԱ˵žͰ100Ǯݸ˷Ա
߻ѿȷŵλǰӳ˿ţ⡣
üѿġ
ЦˣֵطԸʲģʲѰѣ
һ죬Լ»վԱߵλ£̽Ӱѳšഺڵʫߡ
˵治԰̫˷ʳˡ
˵ûҪһԡ
ʼ磬ԼǷݺڽţ褿ֱѾʮһˣֿ˿ȥĸڤỹ
ʮһʮ֣극¿ӣĲóԡ褣ѻû
褵ͷ˵һμ棬ٵʮ񻹲ĵ绰ڤˣȴŶûСϲڤڤر˵ʣֻ浱Сÿġ᲻ɿѵֻƭûҪ
ֽһ褡
褴λվص棬ӵͷͿʼ°¶ȷгƬļѾˣζһҲã׷ͻȻίһ᲻Ȼ䵽˷æֹסˮ֪ԼΪʲҪޣڳǰޣˡ
һˣ
Ĩ˰۾ͷԷ
ޡ̽ͷȥҪڳµʲ¶ûУɵѾͷް
褵ͷ
̾˿¿ڴͳһšഺڵʫרƵǰ
һ㶣۾ררһԱһڹ԰ϵͼƬֿ˿Աߵӣһģһרİء
еãȻ̧ͷų̲ס̹۵ССãˡ
գգ۾ȥܶ౻ԵϸͻȻӰһǰ˵ŮСʱЦЦı飬ڳϸؼʱڽгСãҳڤϲ죬KTVһ𳪡ͻȻ㡷˵ǡڤ
ͷǡ褣ҾʵһֱҸ˵
ܲ˭ɵһڹﶼץϺӵԽԽɫ»ֽжˡųֽ岻῿˿褺һվץֽһģתߣֻæ˳ȥ
һ·߻ѧУ͸׵ĵطûû˵ĽУǵ·ѧʱĿ褾û᲻ҪˣҪ߿ɽΪ˺ÿ˫߸СƤѥ߲졣תͳһգˣܿİɣ
ǱĶų褵İ褣С̣Ǵϣ˶ء
ץŰԴң᲻Ҫ㻹±˿˵ɿԱȥ˶ɴ۾ǣϾҲ˼ֻƧЩĵطȥ
Ȼϣϻǲͣ˵褣ˣ˵
˵˵˵㵽˵ʲ᣿褿ûˣͣ½ŲߵĻͷų
˵ϵıȻм󣬡褣ϲ㣬Ҫ㽻
ͷϣûͳݷ飬װͰ͵˵Ҳϲ㣬Ҳ㽻
Щ޹˵˵ϲҵġ
ŭӡ
ֻ˵Ǻðɣ㲻ϲҡ㲻ϲ£ϲҵ£ֻǾҵ뷨֪ͨһ⣬СƷλʵͨ綼ܷĺˣҲû㵱ãнжѡ褣һʱ̫תɫֻ׷ˡ
һһ㶵ģȻϷ׵Ļù˵һ顣
˵㿴˾ӦƸң˵ŮСãʱҾ;ɵ£ֱӰ顣Ϸûһֱ㣬ǾøҸʵĻٸ˵ڿƺҲʲʵĻᡣһֱûʹ춼ûҸ˵褣ͦϲģ㿼һ¡
褰˵Ҳǣƭҡ㻰˵ûУ˵Ҫˡ
褽Ͼͷϣ״Ҳֻͼ֮˵ͳ褻ңҪͣԼˡ
صңڴЩʹĽšῪĵĴųȥڤȻǳֱèץƵˣ棬Ƕǣ黹ǣЦǰȻڤǲϲԼԴ﾿ĸûԲϲڤЦصļⷡ




124¡ʱ

diڶʱ褷ԼŰɴֻ첲ϣɵðһæҲˣ۾˯ˣ
˵ûѹ첲ɣ
˶á
ŶһץסԼǰ¶ڱžȻ΢εıܿĿ⡣̫ˣûȥϴ˯ˣ崦Щ֮С˯ȹԡϴ˸裬ȻѱҩˡҲѾˣڿתơƽʱ϶ԼԷϰ࣬Ҫ˯ʮһѾͦʱûӴͿʼദˡ
ϾǲˣֻʾҪȥͣ˶ƤͷЩֻˡ绰ҶһֱӹˣһҶַһţûϰࣿѧ˵㲡ˡͻһ֣ҶʣǸð𣿡ֻһ֣ҶûϢ
綼鷿Ϸ𿴵Ӱ褽СſڵһһҪһݸǽҸ첲ϳԸû⣬ԵҪÿӵĶЩΪˣüÿӼһ˿ǿǿĻû͵߾͵ˡ
褲ɵЦˣЩյĵһۡЦȥ˸Ӳ嵽ĸǽͲӰ
ֻӳԣּʹҲǺȥĿر׾ԷǳԼһ󣬾ͷȻһ壬԰ιң
㶣ι㣿ֲСӡ˵ǰ첲˵ʱûҪιҳԷ
˵㵱ʱ첲Ҹ첲
˵Ŀֱ׳ΣÿӼЩ˿׷͵ߣ~졣
ˡ
Ц˻Ҫιò˼
ΪȻ˵ʲ᲻˼ģ˵ΡΡӶòãøι
⻰һ˵˶סˣѵ
һٷεսỹӲ̫ĽǷݸǽ
褳극˵籨赸ҪϿΣ˼·ͳȥˡٺһڼĹϵעҪһ·ȥڵĺתֻܣĲǰ¿ʼҲû档Ǽ²Ҳˣ춷褲ȥڣΪ֪𲻿ܻصǰѹһ̣ڲҲ֤᣻أҶͱʶŮѵ⣿Ȼ⣬ԲһʮϿԱֵúںܵҪԣ˻˵ʲͺãǲ̫Цˡ
褽촩˼ɫĳһխĥɰţпһ˫ʺʵСţƤƽѥŲûױںٲױͳţѾϰûױƷԼεĸ£ǰ泯ӣˡ
褳С·һԵʮֻש·ǰߣЩݻƵҶůůϡ褴mp3϶ϲĸ裬궼ûרͼǵϸ衣סͻȻ㡷շеʱһʱ䣬ھͽˣȻϲ䰮
˾͵һվǰ濴ȥĶĳ673·ܵųֲ﹫԰ųγУֹ԰ͦģֲ﹫԰褻ûȥȥ
ʮ褵Ŀĵأųֲ﹫԰ɽˮֲﷱʢֺã԰ͦģɢ˱ֽڲݵϴƻɱүүʯ壬Ǿͤɤϳ褶ûֵطˣͻȻЩȫıζˡ
ϲֲ﹫԰һƬ֣徲ɫխխʯ·褾رζһ峺СϪһŮվˮʯͷĻɴաŮĨʽĻɴҲ䣬Ц۵ģке㽩ӲǰڲƣӰʦǰüΣó褶Цˡ˵׵ĻɴģԼⱲӵ׻Ϊ˭ϻɴǳҲ
԰мߵСɽѡһ˳̨ߡ˰Сʱ͵˰ɽ̨ϳϢһѾûʲˣĺһԶƽĴһһ£þȻġʱ褺վ˳˹ȥɽߣתתĲ·ر࣬褻ʮҵٵˡһеưܵСͤŸӵͷżĺ߳ȫտεºʵõ龰ֻǺòױ˵ԼֶסյϮԸ⸶һʱ
Ǹӣϲ̫ʽ·ʮµ׵һĻɫͷһ׵ţп㣬һ˫ɫЬ褵ڻǵõһμʱЬġNIKE־
ŵŸоЩһ̧ͷͿվڲԶĳ褣ڼϵָһһȻֹվų褣֮ǰмγ褹ֵʱԶ֮⣬һǵһμ档
¼ͤܳȥǰֻĬĬĨȥϵˮ褣ޡ
֪Լˣ볯ЦһЦȴֵʳָϣĴ̫ᡣ֪̰ãǿŤͷ˵˾䡰ˡҪ뿪
æס褣һѾûȥˡͨѣżˣҲ˵仰ɡ˵ԶһѾ֪ˡȱߡ
褳תͷ˵ʲأ
ó褿ޣż˵СˣǾͲ˵Ҹ㵯٣ǰǾϲҵ𡣡
褿ŵ˵ͷ
ų褻صͤ˸ɾĵط£ʲᡣ
˵ղŵġʱ
˶³Ϥðһܱٵ治ᣬ˭Ц˭ůԣ˺ۺ񶼱
褿޵Խˡ
һУһɨæֻһףɫɭлûеĹҲûо죬ǸʲҲ£ڣֹ~
һЦˣȻľĿ
Цŷ̹۵Сһʱ·ӿųٶ˵
褲ϵ˵
ż嵯˼ףסͻȻ㡷褵ͷԼջζĽţų߳
һЦЦǰãԭ׸˸С
û˵
ʣ褣һ
˵ͦõġ
𣿡
褵ͷ
˵ҪƭңбŮˡ
ƭ㣬ǲ㵣ġ
褣뿪Ҫ˵
̾˿Ҫ뿪ҲҪңԽԽҡѾСŮˣҡ
褵ͷǣҵСѾˣСŮˡ
褿ųĿӳ褵ͷһʱӿһԵĲʹ֮УֻæĿתһߡǰԭľɫļĿںϣǰһʱǰѣһ·ųǣˣ̫ɡ
̾˿ʵֲĩ᲻ȥ˾ܵ١
ЦЦ˾Ǽ˶ŵù˵æʲᣬһһˡ
ĬһųǷֹ˾ھ
˵ܻȥҲֻųǲУ㲻òġ
˵ǰɣߵܲýбҲͲˡ
ͷʲᶼҾͲֻ￴㣬㻹Ҫߣ
ͷҪǰġǰ£˰ɡ
𣿡
ԶԣĬվǱиȥһˡ
̧ͷ褣ȱߡһжѣҵǳ㣬һҲˡ
褲Ͽ˵Ҫȥϲת̨ߣһס֣褣ߡ
ûжҲûлͷһ֪ʲζҲܿ£ҲһˡԱٽң߰ɡ
ѳ֣˳ɽ·ԶˡһֱûлͷܻͷΪһѾĥʯͷĥˣվѪģʱʱ̶̿ʲо




125¡ȥ֮ţ

褵ڶϾŵ˯ѣڴϸհֻ򿪾ͽӵһţСã^_^ǳ
褲˭֪û񹦷ŷ˹һԷɣ˿˶ʹﱨ湦ܣ֪ˡ
褻عȥһȥ
褣̷ʡһϣʱһϷĵһͰҵĸϢȫʵ㱨
컬࣬ȻعȥΪ˵ͺڸһĥĥĴӴˮϴͷϰأӦڼ֣֮ΪǸ쵰ڤֻһ˹Ĵҡ޾ɵһ߳Ƭһ߿ԣԿϰԵĵ¼ɡšɡĵ¼𣬳褲ʶԼڸʲᣬæֵ˳첻Ҫ桶ɡˣ뵽ڤ
褿һ༫ƳƬӹˣŷдȥ¥´򷹡մ׾ҵţǼѾͷ˵ʮŻʱ˭һ䣬˭

ѧУмҷ޿꣬ر𰮳Ǽҵţ滹кռᣬֲһ褺ɵĴţĴ壬ϴװŵֽУͬѧǰɣ͵ţ滹кռᡣ
褴û
˵֪еģ˽кҸ͹
ʣ˭еģ
ЦǺǵ˵ҾͲ֪ˣֻ͡
褵һ뵽ľǳ˵壬Ҳǲ𣿡
˵ǲͣȻһ˾õٿǮͷѣҾͻˡų褻ڷ㶵Ĺϴ˧СӣҿͱˣǺǡҵﻹæͬѧȳ԰ɡ˵¥ȥˡ
褰жϣ˸绰һʱͽˣ褣Ҳڳţ棬ζ治
褣
ҾѧУ棬Ȼ극ȥ𣿡
褣ܣҲҲܸţ棬͸͸ٿǮֻӵܸܲɳ£
´Ըȥ𣿡
褣ҲУƭҵˣ֮ǰеϲҲϲˣңҾˣ
û˵˼еίŶһ
ټû˵͹˵绰ɹ绰ûãͿʼӳһǿҵУĻǲе̫ˣ
褴ֽУģţҲð˵ǰһϸڤ˵ѧУſСţͺռһֲ֪ءҲˣ˷ѣóӳڣһ뵽ڿһţѹʳʣţͻȻҲòζˡ
diڶû褣鷳ĺҹһ죬͵˸ϰӡϰʱ˹˾ʹҵãѼزÿ˷˷֣ŻصԼλϣܼ࣬ϰˣʲṤ𣿡
˵褣㻹ҵ
褰˵ܼ࣬¼ϵҪĵķΧ
еɥŶһûʲ¡
ʱһγ褻صѾˡΪ翪CһŮӵԵʣǰչڻһչˣȥҲЩ鷳飬ӳӦøˣɲ֪ΪʲЩ֮Сҳʲᶼû˵ÿøɵĹҲûô򣬿ɳ褾ܸоЩѻĵԪ׾褱Ǹĺӣ֪Щ֮С
ϷʱڤμӹμӣBOSSҲȥڤҲͲٽˡɳ褵ʵҲùڤǳҪĻ㷢չΪ¹ϵѣȴúİһ֪ȥ˭ǷǳġʾģپҲģ˵ϲ𣬾Ⱑ
褾һڣһվӵʱͻȻԼն΢΢ˡƣǰ򽭷ֵʱҲž͸óԳԸúȺˣΪǰһֱϲէɽƵģһ춼ûͣӣԴ̬ȾҲ˵¼ϵֱԵƵģ褻㱨ʱǷǳڷУοCΪɺ
ȥ¥£Ҳպòڣ칫ֻʣСšСϲԣʱæչ˵ϴǵСĵһֵܼῴס
ЦЦĿǰɣ벻뿴Щ
Сŵͷ絷⡣
°ָָϵһȥķƱȫ˺ߡǴڿϵ»浽ڰ¶ȥˣų֮ǰӦҲĲˣղŻΪĽһչײһ
Сž֣ΪʲҪ˺Ʊ
Ц㲻Ҫ֪㲻뿴һķչʲᶼһչ
Сţϴ£
Сŵļ򣬡ʲᣬȥʲʱǲɣ
СţΪʲҪ˺Ʊ˺˷Ʊ褾ûˡ
һϻĵ¶ͦ࣬˺˺˺¡ɡۼƵbugûأͽһ°ɡ
СаԼΪҪԣҧҧ˵ϴ󣬾ȥҪס
СŸ˵˼䡣СȻŶһָͷ㰡һЦ
Цƨ㣬û˸Ͽȥ˺
С˵ϴͲԼȥ˺
ȴϵ˵죬׵»ҪҸ𣿡
СЦããܡ˵ߵǰǵһ˺һü۵Ĵ
һ䣬ú˺ε㵱ĵӰأ
С˺ʮŷƱ͵ǰȵ˵ϴᴦ
üʲᴦҲ֪õʲᶫ
СźٺЦԶԶԣӦԼ˵ŶҪԼλ
ţеһȻֻ֮һĿܣһΪʲҪ˺ķƱ˵
Сźܼᶨ˵̬ռƱ
Σӻ˵ˣ˵ɡ




126¡Ƭ

褻صѾߵˣɳϿ飬ʹɳˣԷ𣿡
ҡҡͷ
ҲûأҪɣʲ᣿
Щ˵˾㡣
Ҫ˷ȻûθڣģֻǿƬ극һ˲Ӱ񣬿Ҳû̫׵Ӱʲᡣʮ˴§ųҪ󻶣鷳꣬ɵЩܣȻҲоˣһһֻ鷿ϣ΢΢̽ӿ£
ҧ촽ƲͷȥϿ
ּ䣬ĵ绰ˣûǶų褵㿴ҡ褻ǲϿ绰ƶ죬𣬡Ƚӵ绰
ְֻѵ绰Ӵͷù绰Ҷûʲĵ˾ܾ绰һڴߡΪ˿ĽҲƳֻҶ֣ЩѹӳϷһҲ˵ŸոΪ֮еתˣ͸⸱ף׻Ҫα΢žù
һʱ޻ֻһǲţ˻ҶȡƬƬ褺ͳվһɽֵĵطڿޣ־ϡƬ仰ðõпյĻǼɡ
褸еЩԣתͷ𣬡ˣ˭Ķţ
Ŀ˳һۣӴҶ˸绰ȥĶ㣿ãҰСʱ͵˵绰´·
ͲסҲӴȥҶ
䵭ǡ˵˦ųȥˡ
ҶԼҼ棬ʮͰҶҵ塣ҶţǾĴģȻǼҾĴţȴԸСҶһۣ΢΢һЦ⳵Ĺˡ
߽ɳϣ¡
ʲ£ҶҲ߹¡
Ҷٸף˵
磬СŮѺͳԼֲ﹫԰棬ɽһû˵Сͤ˲Сʱ⻹кüƬأҪҪ
ӹҶֻȻкüƬһǳڵԱһ˵һǳų褵ָֻ֡Ķе㷢ˡ
ҶԹɫǳͤȥĲǸʲȥˣҲ
˵Ƭֿ˼ŴҶֻϵƬԼֻϣȻҶֻϵƬȫɾſҶ˵ЩƬ㻹ûбıݣ
Ҷã㵱ңڻڹء
˵Ҷʲ¶ţǼҲûʲô
Ҷҧ촽һʱἸҪˣ㵽װҵʲ᣿ΪҶϲЩ£һΪ㣬ʲῴ褵ĸͲϣ֪ȴֻһδε˺ҡҶʲʱ΢ĶԹ˭ֻ㣬ֻ㡣֪ﲻùһһֱ㣬ͿءҶ˵˵ž͵
ʲҲû˵վߡ
ҶһѴ§ס𣬱ߡ㣬㻹Ҫȥһɣ㣬ұ֤ٽһЩĵ¡
ӽֱûҶ΢΢ͷһĲȻͷŶ䲿λļ𻺻תҶ§Ĳӱ۾Ҫ촽ȴͻȻҶһ¡
ҶƵһ۾
ԼŪ죬ҶǲϷ̫Լֲˣ
Ҷɫ԰׵Ŀ𣬡ֻǸϷ
˵Ҳ֪Ҳܲǣû㡣
ؼҵʱ褻û˯ſ̨ϳ̣Щ⡣ߵˮԱ߽˱ˮһںˣȻᳯ֣
߹ȥֻƬݵǰ褿ƬһӹֻһŵᷭƬﶼͳվţʱȻȫû֡褿ֵƬᣬϰԵĽᷭû뵽һžȻ§СżƬƬ۾һҪģɵĿɰǲ඼ǰˣ褿Ƭﲻɵһᡣ
һѽֻӳȥ˵ЩƬͣ
ҲȻҡͣ˼ֱЦһЩҶİɣŮˣǼ
˵ټҲû
ɫһŤͷҪߡ
ץļ˦ɳϣأ
𳶵ƫһȥ·һν˵ʲᰡ˵仰ѣǲ˵Ҳﰡֱץҽȥˡ
褣УҺ͵͵ǰɣ˵֮ǰΣ
褴۾Ĭһ˵ģҲ֪ɽϡ
˵Ϊɵǲ
˵Ҳţֺαҽͣ
Ϊ㱾˵ѣ㲻Ǹ˵ѧȥֲ﹫԰ȥ
ǣƭˡ褰ͷŤһߣҾǲԸһҸɳȥѡ
ҾǲԸһ𡭡һᣬҧ˵ûУ
ɫݣβŲ鲻ԸĻشһ䣬ûС
ƾʲ㣡ʱСʲᣡ
ڵһվİŲţ˵תҪҡ
һѰƵɳϣصѹק褵ĿӣȻеùױѿӰӵ˵ϣȻȥ˺褵ڿ㡣
ץͷ쵰
Ҫǻ쵰Ǹӣҿţ˸ɹԲҿǲǣ褺ɫ˿ڿ㱻˺ӵϣѩϸѹȥ¶м΢΢С꣬ϸѨӣɫûк׺ĦĺۼŲӡ
԰ɿڳ˫ϵơ
æ֧Ÿ첲ɳ־͸һơ
ɫһ򣬵۾ͰѸ첲̧ɿ˫ίĸСƵĺ۾һδȥ
򰡣ֲû˵Ҹ㣬Ѿܹˣ
鼤ߣǴߣ޵ڷʵ鷳̧첲һͰѳ褵ᵹɳϡ
ųԿһųȥˡ
ֻʣһˣðѲ輸ϵˮ̺ͰζƵϣžһأ褰ͷϥĵؿ




127¡ȥ֮Ӣ۾

Сó紦¾һȥ񲿱ȥˡǱ°ͷѡ÷ѡ绰֮ĸӷѣѾˣ쵼ҲǩˣͲò񲿷ֹľǩȻǮˡ
űˣСæŬüëĸʹɫûӦеλϼü̡
񲿵ǸʮŮˣ࿴ЩʵҲĺ˶Щ쵼̬Ȼ⣬Щȥ˶ûٰŵǹϸκһŲϱ׼ĵӶһǮȥ
Գ褵ıһĺСģҲٺ˶Թ顣ɽ˼ŵü˼һžһѵƵǰгǰɣѵǵһĵӣ
褲ιʣˡ
ˣ˵ıûƱ汨ͷƱֻŵûġҪæϸǲǾʹɻǮˣֻһǧǮǲ̫ˣ㱨һҲ԰
ÿŶзƱùһű˷Ʊƾ֤ûзƱһʱҲˣЩƱһżȥģͻȻûˣ
ԳĵС˽褴Դ꣬ű˵ȥҷƱùĵ绰պˣҲûѵ褣ӻˡ
űԼϷ뷭ļе˰죬ûУﶼûзƱѾǸѵͷԷɣҲûģűߵǰܼ࣬ķƱŪ˼ţҸղ˰Ҳûš֮ǰǵڱкõģ֪Ūûˡ
һۣ᲻СģƱûûɣ
褵ԴĸˣԲ̫СˣھȥҪ
һ褾ű¥ȥˡ
ߵ칫ſڣžѵһд淶ŮǸŮɥŵӻȥдˣŲӽȥҲƱʵ㱨һ¡
ûֻһҲҲͲܱǮԼɡ
һ㶣ϳʧ󣬿ǮҪԼǮǮˡ褱ϾǸճУŵĴѧ֪죬ֻֽյͷ
֪ˣ˾漰Լ֪ˣ
˵ǲСģǰûµĻûұ
Ҹ㣬һÿһĿʱ˰ҪģƱûеı鵽ͣΥ֪֪ڶ˵黨ǮƾʲţһţͷѾʮԪûзƱ֪׻˶Ǯ˾ˣֱ˾˭ֹ̬쵽ڵģҪΪ͵ĵطˣڱǶܻùȥԲܣ
褼ҪˣֻܺŽ˵Լûж౨Ǯÿ඼һǧ࣬ԽΨΨŵŵǸڼ̫ͥ˳ľԽסڳ褼Ҫмܲס޲ܵʱǵĳ潵ˡ
ƿЦ߽Ϊʲأ
һǳ̻˸飬վǷܣкιɰ
ڰ칫ǰûʲ£˵ֿ˿ԴվһԵĳ褣ղŸ˵Сİ±ķƱˣҾ͹
һ褾ȻǳϵıЩΣЦЦ˵ŶҲʲ£һǧǮĶѷƱŪȷʵӦãڵˣöëëģҾ˵䣬ָλҪľϸġ
ҲЦЦ褻ǸĵѧСأƽʱϸû˵żСͱųⷢƱҲˣֻܻͷõƱεȱˣвУ
ܼЦȻУûƱʵڲóˣֻҪзƱû⡣˵ֿų˵СƤҲ̫˵㼸ҲΪõĽǳܶչϿллܣ
۾ʪģҲ˼̧ͷ˵ллܡ
˵ɵѾͷǶԼлʲᣬΪŸúúллǡ˵Ҳ褴𻰣վ˵ˡ˵ų褵ļֱӳ˰칫ҡ
褺۾̧ͷֻųһֱǰߣ¥¥һֱߵſڳ褲ŻȻѾ˹˾ֻ̧ͷȥĶذ칫𣿡
˵ҶˣҳԵ㶫ȥ
褸ֵͷҲȥ
߰ɣ˵Ѿͷ²֪ңƫҪȥǸŵ
̲סһЦˣһֱ˺Ǹţû뵽Ҳ֪
̹ȴ¶һĨЦݣʵ¿Ƿһʱ鲻ԽĨȥ۽ǵ飬ᰮޡ
褺ߣͷ㿪֣һȾ֬һС־ǰߣҪɳͦϵȴҲڹ˾ſںֻõͷ˳
˵ǰ·иͣǽȥҪ㶫ԡҿ˵裬ʲһ̡
˵ʲͣһǿϵ»
ͣȥͣλղŵеѹѷƱȷʵԣ˵ҲǹģõŰ𣿻˵ʲ͵͵ˣһʱۿЩᣬֻðͷס͵͵Ĩ˰ᡣ
Ų̻ˣг֭ȡּỹɡһɣڵģһǲڵģ褾еİӻص˲С˵Ժ춹ɡ
æֵ̨ǰȥ۲С˵Բ𣬽ĺ춹ˣڻƻɣҪ𣿡
ʵûˣȥͲûе
˵춹һ㶼ͦġ
л߻˵Լȳԣеºܿ
ûȳ˵ʲᣬѾȥˡһ˼ֺ˰뱭ȳ֭ùһ㡣һְ֮ɣгȻ㲻ڻڲ񲿰ء
˶ʮ񣬳Ҳˣ΢˸͵ӷڳ褸ǰ춹ɣˡ
褿Ŵɫװеĺ춹ɣȥˣ
ͷ£ţûˣֿҲеġ԰ɣϲԵĶͲٿ˰
褴Ӵóһ춹ҧһڣճ¯ڻأ̧ͷһ۳¶Щ΢Ц
ҲЦˣ԰ɣǸĻ㲻÷ϣ˭ɹû©
Ƶ˵ǵҶкˣͻȻûأ˵˭ŵġ
˵¶࣬ĸŶȥʲʱ˰ɣֶôװСĵûˡǷƱǮ
˵߰˰ٰɡ
˵ǻǰԷķƱҪپһҲ͹ˡһС£üˣ˻۸ء
褵ͷСлл㡣
Ц褵ͷ԰ɣ԰ɡƽʱͦģǸš
ҲЦˣûҲ԰ɣٲˡ
ҲӴóһк춹ɣҧһھζȷʵ
˳һٷʢ裬Ȼ͵˾ߡ
ʱǡæ̬رϿҵ˵褣֮ǰǼȷʵҲԡտʼϷ㣬ϷĵҾر棬û˵ҵʵݡ㵽ǹ˾ְˣֳ˵ǳܼΣҾһֱû˼ҾǳһΪͦеǸʲһ˵ϷͲǰˡһȥҲʡˣȷʵҲԣҪңҹҲ褣ϴ̬ȶķϣͱˣŮͲɰˡһԼ˶಻װỹǰòãᡶɡʧɫٷ֮ʮ
褵ͷЦЦγ룬ûڤġɡҲʧɫٷ֮ʮ
Ц˾ҲЦ¶һڰЦˣ
ͣ½ŲԭתڤãŮСãܸ˼㡣
ץס褰۵СһգСã˵ܲţ㳤ĺеһģһ̫ˡ




128¡ѭ

ǸҹèӣһʮŸոջԾŽ˸ɫЦѼMMû֦ҲͿһ߽˾ưɡ
֣ˣˡ
MMЦϣ˸˧硣
ĵһɳ£оƱƿƹ
ΣֻMMԼ߹ˣ
𲻴𻰣šƿǵ˰뱭ƾࡣ
˵㵱ǰ׿ˮȣ˵һֱʲʱǸͷ
˵ֵ˰뱭ơ
ֻҲԼһ˵¾ȡȵͷ΢ü۷ŻžƱ˵£ָǸ˼ˡõĸǣ褺ͳҲֻ֪û˵
üǡһֱ͵͵
ûУֺһڣǼһ棬ûСҶ˵褺ͳԼɽϼ棬ȴ˵ġ˵ţʵų褡
˵ֳˣ
һ᲻˵װҵʲᰡһǸ˾Ƶģģڹ˵
º˿ھƣβŵһ˻𣬲˰ɡ
û˵ˣ㣿û֪԰һѪˮеĳʱʲܣָоʹൽϢߣ
ԽԽ࣬ƿƿ¿ˣķԸƱҪҾƻɵͶȵļβơ˭֪ȴ󣬺ȳܳûžһͰѱӵ˵ϣֳžƱǸʲᶫҲŪң
Ʊ£εĳͷʾȥһҪľƣ̶תͷ𣬡ɲұӣҵ˳֡
һ£ֵܾⱲˣûӹˡ
˵ʲᣬȾƶѡ
һиŴڱëµŮ˴Լ˹µļ򣬡٣һȥͲˣǺõȡλ˧ƺҲһ¡
һǶ˼Ϳһۣѣ𡣡
ŮЦЦһᰡŮɡ
ŮһҲ⣬¶Цݰ˹ȥ
ͷ۵̫ѨⷣþۺɢϣҪŰƵİţѵȥʲýɣ
ͷۣ۾˿Ƶݶֿ˿Ա߲˯ŵŮϴǶ֮ǰˣҲǺͳ褴һȻˤųȥˡѵҪһֱȥֱ߲ѭһʱŨŨľ뵡С
Ӵ·ŮҲˣҴҴӳЦú𣬡˧磬һֱС˼ѵ𣿡
Կ״򿪼žͿ˯ɳϣСЩʪۡվſڿһ߹ȥҡ
˯ıͲ̤ʵһˣȴԺŵһİˮζ˹۾ؿһѴһԲ߽һŹסˡ
һ·ױȥˣԡȥϴ˸裬Ů˵ˮζ̫أϲϴʱԼҸ첲Щ˿˿ۣԼǸŮȵʱƺһֱץԼĸ첲ͼǲ̫ˡЩüëֻܾСı˿մˮԡܲմˮɴŪʪһ롣зҲë˲ͳˡ
鲻ãʹǮʲ·ҲԾֱӰǮʶʣһСʱܿߴڹֹˣ߸ЬҲùˣٲǰǸߵﶼһ˫ЬСŮˡ˼ҲԷ͵պ˿ںƣһ˾ߵǰ˵С㣬֪ûҺһԸ緹
̧ͷһھưıǡ˻ǴŽ˿۾ǳɫ׺Vëһ˹˹ĵӣ褿ʱǹɺݾ֪߲ƣֻ˵˾
ǵ˲ͣԼľƱͳĺһ£Сμ涼ϣ㣬Ưˡ
Ϳָ͵ָ״зɫĹ޳ϸ׵ָôںɫľƱϣ۾˵֪Һʲϵɣ
һţŷŽ֪꣬տʼʱʹְҲ㵱鸾һĩ;ȥ൱Ůס
褵ı鸾ִʹˣȻʱҲԳԼڼֱ鸾ͱ˵¡
ʲˣֵõ˵ġ
һЦС⻰ԩˣҶǳͣƲ֮˵ֻң٣ҲͱŮס
𵶲濪ʼԷ˼ҶûȤ
˹ĺ˿ھƣƯŮˣαؼжء֪һûãһ׷Ļᡣ
Ц׷ңҾͺסһһ͵͵ȥ
ҲһЦһȤζĹ۾Ƭ˹ȥСգ᲻͡
һ綼о첲ЩʹӳԷʵڲϰߣʶ̧֣Ȼ۵һ֪У˰ѼѸ첲ϵɴһŷ˿Χ׵ĺأֲһֱۡ
ֻôȥҽԺƹʱǷƣȻɷƸƼһ˿ھͰ˵᲻ҽƣ˿ǲײˣǲմˮˣȻ׳ҿɸ㣬̵ġ
Ҳûʲɫ̣̾⡣ԼøܺþˣһǮѵġ
Ʊһʱ޷˵ûʵˣֻ׼ȥˡ˿Աþƾ˶Ȼĺݺһ뼙ȥûİһۼֿץĸ첲װһܵҩ˽ȥŰγͷ˵һˣʲС
ߣŮˣҵж㣬ǳ𣡡
Ʋˢˢˢʿҩݸ𣬡ʱҩ˿ڱմˮҪС첲ˣʱθ״Ҳûã




129¡ȥ֮

ļڣ֮׷֮ʵǶˣҲˣһģŮȻǱתĴܻʱƣ׷󲻻ӣǡô崺֮С˵ϲ㣬һĳͻһϲĵľµģ۵ʱһС⣬褵᲻ܿڻأϷڤҲ˼ĵ˭СĹϵʼÿһbossһ򹫻սһһ֮죬տʼʱ褻ڤͳеˣʱ䳤һʵһõŽصһ
СãڤΪһҹ˾ļܼȻʥʿ㲻ɰ
ڤᰡʥʿVSŮܴ
褾ڵǰЦ˧ãҳ褱ͺϲǸϷһֱڤ׷أ죬Ǹ︴üڡ
ŮӶ䣬³ö˾ͼ״ϴ·գԼȥӰʮ·ѡһɫĴװĳȥˡ
վڵӰԺſڵһзӸ߸ߵվȺУŮٵĴһۡﲻһ΢΢Це˹ȥˡ
ҲЦЦЦʱǻиǳǳСУǰǳܼʱ褻ڿȥоȴͬˣǸСмֱˡ뿴ʲ᣿
褵õһЦе̧ͷ˿֪ʲÿ
ϿӰܶ˵èÿ
Ṧè𣿺ðͿɡ
ӰԺ˻࣬ͳ˿ֺͱ׻λϡӰʼӳѼӰְֽè褾ͿֱЦһЦһȥñ׻ɳҲñ׻ֻ־һ
һæ˻ķӦȴ죬ֱӰı׻ȥһץס˳褵֡
ŤͷĻèΪ˲μѡʢ˸ֱӰԼ˻᳡룬ڹ곤ָײΡΡָ򰢱óԵ˵ڤڤ֮еѾΪǴȺзһϲֽм콵䣬һ᳡ССûȸԾ
褵գСãŮѰɣ
۾ԲԲĿųɰľֻܵŵСӡ
۾ڵӰԺ谵ĹĴŵЦ⣬㲻˵ҵӦˡ
褻ǲ˵ֻĿ
תͷһ۴Ļèˣ㿴ˡ
褰ͷתǰŴĻһϻ̳Ͽֲ֪Լͱèðϵı鵹ܷͦԼڵľģ˵ǣ־ǣأ׼ʱ䡭
е㼤е㺦߻е㲻ϰߣֱֻܽһĿŴĻ˸ʮ񻹻գգ۾֮⣬ֱޡҲû˼ٿӰˣӰС˼һ֧ηһǣų褵֣褣ῴ棿
褻ǺĶĻΪܺÿ㿴èñ⻰˵ȴˡ
ЦˣС溦߰źĵɿ˳褵֣褾Ȼ̳ĳһȻỹŵָ˸ؿڡ
Цã褣ʲᷴӦ
ҲԼղŵȷ˵㣬Щߵĵͷ˿ű׻Ž׻ζŨġ褿һ۳ԥһ£Ȼһű׻͵ߣЦųˡ
褾Ͳ˼ȥ۾ֻű׻Ͱһ߿Ӱһ߳Ա׻ӰǵĻȶһ̵ֱĺۡ
ϳ극ͳ褻ȥУ԰ʱʱǣֵ߹ҲȻǣ褵·ߡµµζ褰ѱ΢΢ҵͷڶᣬǣֵĸо˫޳΢ֺħһ㣬һֱ߷ɰɡ
¥£˵ҵˣȥɡ
Цûиǰ
һ죬ִӳ˳ǶģԴ˵ȥɣȻϷټ
һ˳̨ȥˣƿ¥ֻͷһۣվ˫ֲڶﳯ΢Ц
褾ҲЦЦͳӻŽȥˡ褽¥ߵĵطһһ¥ܵ¥һûƽһǷҵСĸΣһǰ˵褣ղ¥ºǣֵ˧˭Ѿͷǣ
褣
вʽҲͷƱ磬Ǹղſɶ̨Ͽ˰
춳ݵһƷУҵѾͷǶһҪ͡褸˵ˣȻӦͣĸŮȥһһķ˶ٺõģȥKTVСʱ裬Űͻȥıڶ˳ӣҲõԪǵһº
֮һʱǺ޲һʮСʱһ𣬺üγͳվ¥¶˵˵¥Ҫˣ褲ȥȻһȥֿʼڴڶļ档һǣǣżӵһ£ٽһľٶʱûˣΪŮܻЩɬĸоϸԸĩʱһȥ԰ֳƽʱ°һҪȥҪȥѧУͼһҪسҿӰȴɬ褾ԼԽԽϲ飬һ˵ĺãȻֻһ꣬ȴչֺܡԼˡĸоǾرܡ
һ˹ֵʱ򿴵̳ĴͷĻ褾ųȥһġų˺üɵĶȻͿųĻҡͷԵơŪʵֱ࣬סļͷϴһڣͬʱUꡱһƬˡһ죬㣬㣬㡭ᣡ
ЦڳϿһڣС͡
褲յųֻĵطж󣬳ֿЩСãŶ
ĸˣ峯С黨Ļӿ˿ЦֹǰбһЩ˵׾룬Ľë褶ˡһʱֻССĿռ첻ˣֻһŬƽĻϿΪǽʵʲᶼûУֻһƬƮƮĲѡ
ȳ褸оûпĶʱѾˣһ˾ˤ˵ϣûס
æӰ˵û°ɣ
Χ˶̽Ŀ⿴ǣ褵ĸ첼ƵģæųصĻ档һ뿪˵߳褾ͿʼԳ㣡㣡
طСֶ㲻ֻεĽų褵Ļȭȣããҡ˵ŰĻϵıһŰɡ
褶ţ˭㰴ģҲҪһţֻһ˱Ͳٷȥˡ
˵յͦðǰǼźöˡ˵Ѿˣɣһ˵գ
ߣСãųĲ־һͷקͷǰ棬Ǿհɡʹı飡
ͺܲ˸üŪ۵ʹ飬Ȼֵǰ桰UꡱһաлЩ߷ߣɿĻȤҲ̲סЦ
ҲǣͿˣ
ЦȻ˵һָѳһš
һȭͷ˵Ѿͷỹű˭˾ˣ
褾С˵ĿЦ
ųڻǰڳƺ֣ڵη壬ײɢĵֻϲ褵ЦòҲνȴ֪ϰһɣҪò޷ġ
ĺƬһʽȡ׳ŷŵǮ褰ͷŷŵǮϻصҳ褰ƬóѾͷвʽһϸ˿Ƭ§Ŵһ˫öĳ褣˶Цúܿġ
вʽ˵褣ͳе񰥡
𣿡ùŴͷ˿
ҶչͷⷼҲ˵ϸеüۼָоٳҪȳ褸ͦЩˡ
ֵ֪ˣǴ˵еķࡣ˵ҪзŮܳء
΢죬һ˵ҲͳеǷ𣿳褵ͷ˿Ƭˣ̲ס¶һ۵Цݡ




130¡õõ

褺ֿ֮ʼսֵıȽףպ޳褺ͳ棬պŮҸ㡣ţǻ˰ѻ͵ң99¶ˮõ廨ΣƬдšToС
һ¾ͳˣ褣зŪˣ
ЦзȲɡ
ʣ⻨˭͵ģ
99õ廨ͦģ褸ַڲϣǣھưܵǸ
֪ʲҲǣ
ν˵ҹʲˣϲ;ͺˡ
˵㣬Ҽҿûطֶ˵Ŵ򿪴ֱӰѻ˳ȥ
һۣҲҵˡ˵ž͵֧¥ȥˡ
褸ս鷿ͽӵһİĵ绰绰ǱǣʳյĻ
˸Ȧյˣϲ¥ȥˡ
ЦˣϲϲҲܣϲ𣿡
ҲЦҲϲʲõ尡߯ס
Ǿʣϲʲ᣿
˵ϲǮһԪëүүɵķõ壬̣ܿܵϲˡ
褲˵ģ˭֪ڶ챴ǻҼɵһѷõ壬99䡣̲סЦˣһ俴˿һ仨һٿ鼙ɵģŪµġ
óĻţһ֧ϸϸŮʿ̵ȼ˷һڣȻڲϿǶŻ͵Ц
ıӼûˣָų˵㿴ʲӣ
褰һۣʲҾõġ
ŭ褣㻹ţֶ
褿һֶۣˣҾúȤ˵ǲǻҪ˳Ŵӳȥ˭ҪǱҵһܿġ
˵ھͰѶϣ
һЦ˲ϵĲ˳ҪһǾҪһˡ
ڵĳ褱ǰƯ࣬һһЦ֮䶼Ƿ飬ɿȴֻԽԽֹḡ糾˵褣ĻҪҪ
褾ҲͲҪˡ㶼ͷȥˣҲոѣˣ
˵˵⻰Ҫ˭褣ǰģڵһжܡ
߷ߣֻ˵ãܣԸ⡣⸱ңҿ㣡
ܲܣҪñ˰ѻ͵Ͳˡ˵״һܣպԲƫǹǸǾ壬Ѿͱ˵˶û˼Ҫÿͻ͹ܲˡȻܣһΣ𼸺ҪǸǴˡʱùˣװĲںһ֮Ůˡҳ褱ϾǸȻǰһӣ˵ӲɾΪͱǽ˳𣬽˵ҪԿġ뵽֮ǰǹ˺޲ƹˤĺݾҲûˣǺǸ˵ɡ
Ǹ褴绰ԼϳȥԷ˵ٷһҪлҪ˵ʹӦˡգȥˣױ·ͳȥˡ
˲Աк˵ѾλãԱͰǴһİʱ˻࣬˵˲ͣ˺ܿˡ
褵ͷ˼ڲ˾Ϳڵҽл˵
Ц֮ǰԼζεӦͦʹ죬ԭл˵
˵˵˷ʱˣûġҺĹϵǲãҲԲһ𡣡
˵ҲԲһ𣿡
褺ȷĵͷᡣ
ǵɥֻ˿ھƣͻСҲࡣʲʱ򶼲ðѻ˵̫ûʲǾԲܵġ
褴۾ͲСˣҲû١
˵Ȳ˵ҽ㿴ϲϲ˵Ŵӿڴóһɫ޲ӵݵǰ
褴򿪺ӿ˿һܾʯиڲӡɫ̱꣬ǳһӡ
˵ҿ㲻ֻ͸ѡϣ㻹ϲ
Цһ£ʺҡ
˵Զһ£֪һʺϣ
ĬһȻְë¶ѩ׵Լ׿ǲĿ褽⿪۰ȡϣ¶ϸǸɫĿɲ̺ۣϸʺ𣿡
ǿųϵİ̺ۣû˵
ٴδϣë°ַŻص£ű˵ӽһֻΪ棬˶кģ⡣ĳȰ㣬ҲеŮһҲһҸ
˵Ϊ𣿡
˵α࣬ⲻ£ĵ绰ҲҲٳ㣬Ҳϣ㲻Ҫٸκš
ǲ˵Сܾ˵ķΪұʲˣһ̾ŵң˵㲻еŮ֪ҾŮ˶кʤģ˵ֻҸ
ΣɣѾ˵ˡ˵ͷԷ۽ǵȴϤӰӲſ˽ĲĻǽҰܿſڰֲԱ˲̫ע⵽ǿλȴǺġղŽˡ衣
ѾͦʱûˣһͲЩţŲŵ˶㣬ָûע̧ͷǱ߿˿ֻһ˲ƺ˵ʲᣬЩͷĵ˵ͷ
˵֪ʲ𣿡
褿˿ǣǲǣ㵽ʲ˼
˵ףԷǸʲԱŮ
Щ˵֪ʲҪרŴҿҲ֣ҷȰʡʡɣ
˫ֽʮǰų褣СʵҲǸĵˣȴѾ㹻ˡҲûҪϽңֻϣźദһ£ںͱŮˣȷ㲻ҪɫһˣαطҪһֱĴƫأ
üŤһȥҪΪ棬Ѿˡ褾Լǲǰѱ̫ˣŮֱ˿²ô򷢡
׶ܿˣźŮǳɫ¸˽ŮλϿ˲ɵһ㶣Ȼ
Ҳһ㶣ȻǷƣ׶ൽľˣ˵ʲ᷽ĶŮû⣬߶߶˵˰ҲҪ⡣
һ·ƾñȽ⣬װ׾˹˹ģһǴҹ㣬ְǴѧʦļͥŮӦôĶȥ迴ҲȽ⣬ͱŮ꣬һ˲ţϽŶʮѾԼһҵĹ˾
ͷƾķ㶡
˵ҼãŮ̸ѵûһĶҵϣԻҪ⵱ĲģǺǡ
˵кҪҵġ
̸ֱۣû̸ŮӸɱǹˡ
ŷЦرͰ˵ųһԺϰ࣬಻డ
ЦЦá
û뵽׶ȻǷƣͷ˵ʱǹȾ褻еܵġǰõʱͲϲǰʸûˣǵȥϼҵʱ̬ʵУҲûڶԷ顣ЦĿŷǣӿһزܿƵʧУ벻಻Ըߣ뿪жã֮ջǲܳõġ




131¡ȥ֮ݳ

ҪǿݳᣬŪƱ̨vipڳ֪˿ĵ§ųĲתһȦ̫ˣƱɣ
˱褵ǲ̫򣬲Ūŵ鷳
ʶԼȻͳӵæЩߵɿ§ڳϵֱ֣ڱǰߣֻعͷų¶һõЦݣҴûݳᣬڴʱĳŰ볤̵緢ЦݴģǸѹҲСŮ뵽δȫǴİһĻ롣
ݳһ쿪ģĸԶɽ˺һ㣬ͳ褺һżԼڵϯλܿ᳡ĵƹⰵĻϲһκhigh쭳Ƭһ벻ķʽӴĻƿն̨ͣм䣬źֶӳԱüӳ߳ݵľһȺӢۡ
ǵĵһ׸ǡINGȫĸԶʼֽĸųȻҲ褣ıĸͷ˼ѪƵģʵڲƽʱǸһŮӡ
Цĳ褵ԴŤͷųĸ첲˵ź˧
üѲ˧𣿡
Цżڳһڣ˧һ˧
ǳ褵һ׳գһ㶣ѾͷѾֱıļˡ
һ֧иȾֶӣſڸԳסʱʱȫֻɫӫںڰдһ㻺Ӷšһȫ˶ƴƣȴ˵֮Уֻųһ¡־ٵǣųЦݣ褵̾ůůתˡ
Сʱݳݵĺ죬ڳ˼ûʶʱŵģѾŻͲ̨΢˵ǽһ׸裬ͻȻ㡷
ǿʼУ˷ҲвᣬЦŰѹһ£ȫٴΰ¿ͻȻͻȻĹģ»ͻȻʹŲƽϢͻȻϢ
˰ŵĸмǧ˵Ļ᳡ûκ졣Ҳÿ˶ʧȥֿζȥйͨĶħȻʧ΢΢ۣ֪ĳְ˵޷԰Ρ
ԸǱ˵ĿµѣֻʣỹƭԼҲܵΧĸȾ§ס˳褵ļ򣬵ͷһȴֳѾˣһĨỹһߺ۾̨ϵİš
ָĸϳ褵գĨȥǵȵ飬ɵϣˣ
Ҳ֪ԼΪʲޣһ˵İ֮Уת̧ͷųż˵ǻԶһ𣿡
գּᶨᡣ
Ļ𣿡
ᡣ
褿ųҲų褡ӽβţҵΪǻҪԵҸźȥǶںּУȫսӽڣɳͳȴʲᶼʲҲǵֻб˴ˣǵĶֻ׸ǵԽԽڳĽëʱ򣬳ȻȻı۾ַϣ촽΢ͷݼȥֻܵСһһ𡣳ûиоκκεĳǣһԭ֮ģָоڴҹڱʣԭǸˣˣҵˡ褵ϳĲӣͷǣŻͲһ߳һ̨ıһȦ̻ţ߸Եļܳ˵ĶĤһж޹أһȫֻˣܵĽǣǵǳͳ褡
ݳѾʮˣͳ褻ңվ¥ԱֵĿŶԷ
褵ͷԣϾòã
һ
Ϲˣȥɡ
һת¥̨ߡ˼ֻعͷվִڶ΢ЦſÿʱǿȥŻߡ
褽תܼ嵽§סĲ۾ĿҺˣȻ褾ǼΪ㣬ֱײ˳촽ϣʹƵſ죬褵Ĵ˹޻һ
·һȺڣЦ褲ʶԼڸʲᣬһƿŵŵŵŤͷˣƵһ򣬿С¹Ƶʧˣĵ¶һЦݡ
ͳ褽뵽һθ۵ڡµٶһǧм϶ûңڳסġһŴޱ죬һĵĵԺ˯ˡǲ֪໰˵ֱϱʧɢһ㡣褴׶԰𣬽׶԰иСʲᶼԣÿԷʱ򶼰ԵĶ͵͵ӵ粻˯СѽĻʦС̱ԴСʱϲְֲϲ裬ΪΪһС¾ͽѵְֵƢȴܺáİʲᶼ˳Ҳκ˵˳褡˵С;ְֲϲְֱֻϲܵܣֻİСʱһֱΪʲᣬԼԼܸоһЩ飬ΪְᳳܣСҲܲ³ŵһֱϸеʱһְֲ࣬Ųò˵ˣһȷְֵӡ˭Ķӣ˵ֻ˵з֮ԼʱһʱͿѡϾǸʮĺӣΪһһʱͿĲƽ⣬ְֵ֪ܵܲһˣǶġԸ䣬ѧУ̺ȾƴΣǲѧϰΨһһŵҸŮϵ˧ãһһеϴԸͶͱŮȥˣɳǶ˭һۡͺʱǰɻΪʲѧϸһҵͽӣڲ֪£ӹŮϵΪŮϵһʼͲȫ
ԽԽ죬żĵȻ裬Ǹνİְָֻÿϴ档ɳʲҲı䲻ˣĸ߿һͿỹƾżĹϵôһصѧϴѧĵһ¾ǹϯүҪǮԼ˼СԢϯү˵Ǯԣȥ˹˾ʵϰϿεʱȥȥҴĹȣϯүӱϾŵģҲүӵĻֻû¶ȥθ㡣ӸеʱϲϷѧרҵѧǼȻҲ̫úΣǴˣҲʲᶼû¡ϷʵϰտʼӦõ򽻲ԼϲϷĺöϷ©һѣɲԸֲϵεĶóĶȻӦõģһȥ㿪ʼɵˡ
һסСԢտʼе㲻ϰߣϰᷴãطģѹ֡ȾƴܵѾζˣʵ˶֪һ˼ҲûУֿ񻶹ļį˵ĸӿ顣ԴˣûСĵ·ϼչȥҲ𽥳ٻԼǰӣԼÿЦ˵ǡʱ缸꣬ǻδһ
ˣùͷıӺ˿ˮҲ§ס˳Ը缸ʶ㣬Ǹʱһá
Цˣĳ§ϵ֣Ҳһ㶼Сá




132¡

λһˣʱ˺úý褿ͷŲ֪˵ʲᣬӦñֳһں̬ȣԼҪ֮ǰѾѰƿˣĶѾŬ˵ʲᡣ
ƣҲûȤҽʲɣˣ͡˵Ƥվ
˵ҽٳԸ߰ɡ
ƿ𣬡ʲ˼
˵û˼϶ڸĿȹ֮ĵطأû׼ҲڡҪھߣһȥ͵ðҰ㣬ҽԸɣⶼߵѵ㲻
һҲе
Ա֣͡
ܿһͷԷһһûһġ
˵ͳ褷ˣϴҽԺʱҿء
üڱ
̧ͷֽ˲ǣûඣû־ͳףƷ湻ġ
̾˿̧ͷŷƣػؼҷҪаϱӸгǲǣ
˵ľ仰˵һƬң˵ʲһҵϣС
ţ˵ûỵҲҵĿԡ
ƺһڳ֭˭û԰һҵĿء
һһľȻĵͦģԹɵһ׷һΪ֪ƶû˼һԭԸϵģһֱ÷Ƶĳ϶е褣ֱֱȥĸԶ񣬵Ȼȥĳ褣ڵǸŮˣһ뵽ĸۡ
Ҳû뵽ԼȻܺĵӡͦģһŷ˲Ǵ˼ƷλĬ˵ͦϵģٲᡣʵ֮Զӡ̣Ϊ褶Ϳڳ޵ûڷʵҽԺãʲϲ°˵ÿľˣ֪ΪʲʱǸ˼ӡ޵̫ˡ
褿źͷ̸ЦͺװʯͷһĺײͣȥһֱΪͱŮͱǲһģɿЦõ𣬳褲ȷˡÿŮһʱῪģΪʲỹҪߣѵȫΪޣһ㰮һ㰮û
ҧ촽𣬱Ʒź˹ĿŶĳ褡褲ϲ˿۹⣬ȴ˵ĶҲ˵ǲϲ
ո߷ʵǴѧУѣͿһװĵƿ˽һǸ޹ŮˣŮ죬Ҷ
Ҷ𣬽ŲһɫͰˣȴֻûʲĿһۣ˵ҾȻУѣҲ̫˰ɣĸѧԺģ
ѧԺ
ѧԺҽѧԺͰŰҾȻû㡣롭ӦͬУ꣬㶼μйѧľۻ𣿡Ƹûʶ߹ߵҶĿＸεĺ⣬²ĺ̸ѧʱ¡
ƳҶһۣʱǲμӾۻᡣ
ҶĮĿ̵һʹͷ߿첽˹ȥȫӰļͷ̸ЦͺҶһҶǹ˽ʵģȴǶάֲˣѾ˺üˣȴֻʲᶼû˵꣬ƴƴΪʲᣬΪ˵õϿɣҪֻ֪Ůˡɽأĵõʲ᣿ͷβûͳǸ˷֣һɢҲһõŮŶӵء쵽ֻܺͶѾ۴´߿ʮԼᣬŻиĶӣΨһŵǮǮܺȣһֱ׷ۣҵĻŵʲ⣬ĶӻǹٶˮҲβסϢܲ˵ĶһǱƷˣŻӦ˵ԼᡣҶŮˣܽܵʱҲʶѡƭԼԸŵʵһֱԼֻҪĺһ㣬̫̫ǸλþģʵûȢͳ褷ҲûȢʱ䣬˶ѡЦʵûһΣȴɵһΧͣҡβͣ˽ʲ취ת⣬ҶҶһڼʹ͸ˣ
Ҷվ
˿ʣҶˣ
ҶļߵͷǰüҲվֻüҶҶѾһõ˷ϡ
͸ľҺ˳ŷƼ°µϣĨ˰ҲվǻŭȴĪ˭þң
Ҷǳһ˿Цһ˦˹ȥ
еŮˣƾʲң
Ҷͷŷƣ˵˾ͱ°ƣΪֵˣˣ
ƵȻСƾʲƽ޹ʵľͰ˱һƣȥҪҶۣȴһקԼᣬ־͸ҶһƣҶǰ裬𲻳һף˵ŷתߡ
ҶˣıӰ˵һʮ꣬Ϊ̥׶ˡⱲԶкˣȫΪ㣡Ϊ࣬˵ҪҾͲҪңⱲŮҲ⣬ңһҲ㣡
Ǹ˿ҶˣҪȥģҶⷬȾϢͣסˡȫĿⶼһŮ˹ȥٿĿⲻɵ˼ֱġȻҲ򵥵𣬵ʵûܿһϷϲЦһ褵ͷ治˵ľľҲϲǱ
£۾һ˦֣̾Ҳˣ浹ùˣԼղỹ˲
תѷһѳ˻ҶǲǸеʱһһҪһӲɣᶼ˺ĵԩͷأǹ˾ȥԪĸ߼ȫμ˰ɣҿרҽԺĻúüģ㸾Ƽıдʲ᣿ȫ˵һǮȫ׽ˣв鲻治УڸȥҽԺŮѾҽһԺ㿪֤Щң˵˭һʮˣǷʮ˰ɣȻһ𣬸ղźһǸ˭ǣ᲻ˣǿø͵͵˰ɡƷƣߡ
ƸûӦͱųȥˡ
Ҷվڲ뿴ŷﳤȥһʱֻĺһԭֲ֪öһϧ֮鶼ûء̫СˣһֱΪȫûɣºˣ˳褣һֻûʳŮˡȫ˵ĿⶼһĶԶԶҶڳŮؤ˶ڳЦӣ̫ѿˡ
Ҷ·һľ֪ľߵĺ񡭡ˮ褿ҶﾹһѹĸоһŮˣɵֻ뱣ȫĺܲףȴһǧַ




133¡ȥ֮էйH

·ûóȥ˾ʵϰ¼ѧУúðѱҵд꣬ʱҲͬѧǾ۾ۣҵܶͬѧټˡϵҹĻÿʱҲԽԽҵĸֻгǣеĻؼеȥĳУҶЩϧ֮顣̸δÿ˼ҲڴԼͦ˵ģһҵиδҲԤͳ̸飬ȻһǼСԢܶձҵѧһҪϾ׼Լδⲻ֪ڼĴ󲿷ͬѧѾ˳ȶʱ򣬲ֿտһƬãʱء
ɢⷷܶͬѧˣҲˡɢֿˣѾͷĶͬһƱߣвʽߣⷼߣһ춼ڻվһͣĸŮụӵԼ˵ȱ˴˽ʱһҪټ棬ȻǲɵԼȲ˵ֻǰQQˣ˭ϵõ˵ȥμӻˡ
˰ȥվͳһⷼˡⷼĻ𳵿Զˣǣų褵վߣ褻ڳҭҭĨ۾§§ļ򣬡ˣٿ۾ˡ
ű˵ˣʣһˡ
˵ǻ𡣡
˵㶮ʲᣬһ׶δӽͽˡ
Цûϵұ֤¸׶һá
褾ҲЦˣ֪ҵ¸׶һ㣿
û㻹˭
Դ˭֪ء
ΪвʽĻ𳵣ĵͰˣ߷褾;еˡ˼Ҳȥͳ褳ԶҪƿƱԼȵ㣬ɳ褵ȥཹཱུһгȵҲ޿ɺǣûɳ֪Ѿȹˣֻڲ˺һھƣûһСͱú˵ĺܿɰžͿ۾˻οӾȻһԵϡ
һƳ褵ĸ첲ˣ
褺˵һ䣬ûУſһ
ͻҾʣһֲģԾֱӴԼҡͣóѳ褣ǣֽʵͷ۲ۣ벻£
۾¡
ԡҰϴˮźãְѴϣͿɳϺȴأһźһһһġѾͷܺúƭʱȥңЩԥ֪òȥֻҪ˵ǰŴӳ̷ڱٲȥָùˣһ̾ͻ˵Ƕ˷Ѱһȥɣмֱ԰顣
Ц߹ȥĳ褵ͷȥϴ裬ϴ˯
һ̺ӵͰҾͿһոµĶ˯˯ڴͷʣǸ𣿡
˵ǣýȥɡԼȥͷ˸裬صҳ褻û֪Ůϴ趼Ƚʹ򿪵ӿڴϵȳ褳ֵ˰Сʱԡﻹûе㲻ģ߹ȥţ褡滹ûüæŽȥˡ
ԭ龪һѾͷԡ˯ˣ˯Ĳֵ档Сˮĺ˵Ŀɰ˳Ű۵Ĳӿȥе෢ˣŮͪһˮţˮһƬѩϾҪѪˣֽŽӲǰһĳ褵գ褣ָԼһ
ֻèƵ۾ȴûΣԡѳ褹ϣ俴ĶԲơ褶Դ̶ȱʾ⣬ķ˸ϵԡͻˡŮͪһչʾڳǰӣɿڵϻһξӨˮ飬ǰŮŮѣҪǻסͲˡ
ͷſ캬סӣ⣬ĺͷһͻữһԭŮ˵ģֲ޷޷
ͷڳؿصʣźӣˮ󻬣ȻԵһѩ⣬Ƭѩӡϸܵĺۣϣ˳żϸµĲһǵ΢΢ŵС졣ѵԼڿ㣬ڳȼ䣬ͳԼʹĶȷĥ
ĶˣؿĺڱСһһƬĺڰԴĺ˯ǣǡѹϵص廹ȼǸӲ˵Ķʲᰡ
褼һ̧ؿڵͷСãˡĴȾһˮ⣬ؿڵĺȶңֲ۹⣬ĺһͷӵĶǣ
ֽһ־ҪƿɽĳˣץųѹڴϣһǸȵĶļŴëѨڵķһµÿλ΢΢ݶʱͻͣĥ䶥Ū£Ȼδץٴӻ϶ĥһ顣
褱ſˣҪʲ᣿
Ĳ˵СãҪ㡣
ƴҡͷҲҪſҡ
Ȼţ褾Ҫ߳Ҳѹס˲ܶ褿ֻ֪ܸѡ
Ϣȵ˵Сã𶯣㡣ڲȥԣ¡
褾еԺ㲻˳ˣϾû飬¶ˣˡڲ֪Ů֮ж󣬷һֱѹʮֺжʮᷴ׶һҧǸµĶҲһֱļ䲻ͣĴŪ߳ܣҧļƺһžйĶ絽˳ļ䣬񻹶һ£һɹɵĶ˳ĳ褵崦ʹ϶ʪһƬ




134¡ͬ

ͳ褻ؼҵʱ˵Ȼĸң濼һʲᶼû˵³ˡ
褴򿪼ְѰӵһߣɳϱϥǿԼͿɫָײ˵һֱȵʮŻɳϵĳ褣һ㶣ʲ᣿һﲻվȥˡ
֮ǰͳս˺ü죬Ҳûͺ˵ƣų޵㣬Щ˲ˣֱӷѹ˳ϡ褵ûֳʲ᲻⣬˳Ķץų褹⻬СȴԼϣһľأĶСһҡţǳǳĿɰΣǵϸĹ⣬ѩ׵ıҧ촽ѹӯ촽ҧһǳǳĵӡڳںڵͫпԼһϻζŵССӰЩԽͷס褵Ĵֿҧ촽ϵݣסͷҲصﲻԼĺۼָգĸԳǺεϤоЩ֧Ÿ첲̧ͷȻͷֳ褿ˣӨ¹һĹ
üˣ
ҡҡͷ§סĲӣһ¡ʱ§ų褺صһǳͳ§ĲӣĶи򡣳褽ܵ䣬·ͻȻ䷢Լ˶ʮʵʲҲûץסԼȽҲϲҲûУͱŮһʱЦһġ
֪Щ˼ֻýĳ褹Եúܣһ㶼þͼӱڳʩչȡҲԼ±ϣ𳩿ĳһڴϵϢ褱۾첲ϣѩ̵ͦظźԸеڿЩ˼קקӡ
ɤЩ΢΢ɳƣһƳᣬ褣Ǹٶˣ治ʲˡ
褵ͷһ
ͣһ˵Ȼ˵ͳģҲˣġᣬҲҪٸ˵ҵ˼װɣ
û˵һű˵ȥϴʹ˯۽ԡȥˡ
ԡﴫˮøղһȫƻˡ˲ãᶼһ£˵˾ͱ
ϴѾ˯ˣŵ˴£ѾͦˣһҲ˯̫࣬ൽең𱳶ų۾Ҳ˯ţܾҪ֪֮ðڳʲֻװ˯˶۾ĬĬʱδδ죬˭ҲöԷ֪ԼţӣǲѾͬˣ
ǲٴˣ˼Ȼû㣬õ͵绰մ򣬳褻յ绰ҲӣΪ˶ɴֶˣڼ￴ӰϷʵƵҪݣֲڣ褾ȥưһɻûһСʱǾͳˡ
ֻĳ˱һۣԭķô򰡡˵̰̻Ҹ˾Ǯתߡ
վ·ߵȳ⳵Ǹ˹Сʵķ涼Щȴȴҵ˼Ҹ˵ҲǸĵˣҵѾùˡС˵죿
üССҸû˵Һң˵ͺܲӵϳ⳵ˡ
վԭؿźɫĳ⳵ﳾȥ˸ȦϵıͿ̫ˡ
ͳ֮Ĺϵƺֽ뵽һսڡÿδһʵúۣȻͻĬĲȥ˵ЩԷһ᲻˵ĻһԽܶϷһЩ뵡һӡֱԪָˣĳΪһʲᵼ˵˶еģȻٴһܣЩԷһܵĻɱһȥܶʼѭ
εǼԶܽ긴һܻὥ䵭ɡǽϵһգȻԶٻصѩףɫģҲϰˡҲۣʲ취Ҫκΰ취Ҳͳ褺ˡ
Էƻ⣬ּӲʱǣŷƵ֣֮ϲ˼ûȥʶͷ˺üҲû˵ԼƳȥ̲ס¡
һۣʲ£˼ûҡ
һۣǣִӲ߳ģ
һµ˵̫ڣſˡ
ôһȭ浱ۻ軨ʲᶼܿ
Ǵʲ취Ӵˣʲ¶ˡ
ͳ߲ͣ˰£ֳˡʮһµףμӵĸջʼг𲻺ƣʹӦ˻ȥμӡ뺯˵ЯŮϯԥһ¾ʳҪҪȥ
ҲԥһȻ˵ȥȻڶҪȥףֺαڹ֣ñ֪ӰҲá
ϾЩҲסͲΪʲκκڳﻻĶǲ顣˵ȥҪЯŮ顣
褺һѵ㻹ȱŮ𣿡
üȥȥϻ
褲𳳼ܣȻȥǾȥɡڱǰƯҲǰ磬ʲ˰ȥӵġɫĨβȹëС磬ͷ귢ס˿߹šų褵һ᳡ڴˣΪ˳һװվ͵̨ǰҲԶ٣ڳǸҪӸ˭ء
Ҳ˳ŲһͣʶľҪ㣬ȴǰȥܶ㣬ҪǼ˳Ͷ㣬֤Ǹ




135¡ȥ֮ҰŮ

ҹһ࣬ڴͷ첽ǰߣһһĨᡣͷСһͰͣ褣ҴˣǻؼҰɡ
褲ǰߡ
褡Ҫ褵֡
ص˦֣Ǹ޹ı˭ͺղǸҪѹ˲һ
˵Ҫȥİ
һѧУ
ˣû취ȥ
Ըһϣңٸ㣡
Ҳø㣬ˣ졣
ˣصĺһĸܱ֮ΣĴ󻵵˵Ťͷߡ
ͼ棬褣ҴˣĴˣԭҰɡ
ż·˺ĿװͰ͵İ˼ҵĺɻȥȻƤƵĸų褡ھǼģϾۣϴ˫С߸ءˣڸ̳ȻװͰ͵ĵһԱߵĳ褶ʮǸװ׵Ůӣºˣһҹ֮ʲ˶ռˣ̫Ĵɫǣ
褵Цչڳȱ˵褣ķʡˣ㿴ҲˣǻؼҰɡĻԻؼһ٣ͲҪˡ˵褵֡
ߵڳžһ£㻵͸ˣһֱΪ˾ء
Щί˵Ҳ˰ǰ·ѳֵס
˭ǰ·ˣ
ҽԡҵʱû·
˭ԡˣ
ҽü㶼ûӦҵȻýȥ
˵۸һҵĴˣ
ǣæȵ˵ҵĴҶ´ɴϹҵ˫ҲŮСˡ
ЦֲɫСúòࡣ
üۼɶ֮æӽŵǸ˵Լ˵һʱͷѾ̷ʡˣûһơ
ʵѾ֮ǰˣɾȥδЩ̫褴˳һۣϳ˵ҪһȥҲԣǣҪҡ
ãұȥӦĺˬ죬Ȼȥ·еԶֻҪСӿϲ˵ˣϼȥҲû⡣
ءžһһֻЬӵϣҵЬһȥ
ЬŵֻµЬҿ˵߶ȣСҲܽܰ
㲻Ը⣿褻ֻװ۵ĽѾ˵ԸˣҾѧУˣҲȥɫǼˡ
˵СñҲ°ЬŻˡ
ûϵЦе˵Ż˾ͳŻˣ˫ЬҶˣ뻻ˡ
ų̵ߣżϼҹ˶еӵĿ⿴ų̫ûע⵽˫߸Ьע⵽һװ˼ĴӱŸŮȻһҡҡλοӣ̫û˰ɡ
ֻСŹһڳСΰεģεóһаϲµľƫƫʲᶼ֪һץЬţһ§ĲӳŸ裬ɫɭлûиҲûо죬ǸʲҲ£ڣֹ
·ϼҡҡλεǰߣŮ˵ո߸ЬֶģȲסģϸϸĴӶĽնˣƵβͱ·ĸо͸ڲࡣǸԼŮһûȥɱ˷Ż춰Ů˰ǹ߲áҲֻܰԸһ£ȴһԹҲҵġ
§ųĲ˵۲ѽ
á
褺һһĵԴϣ֪ϷŮ˰ɣ
֪ˡûҧһ̣Ҳͷɵһʶ
褼ļġ֮衷ֲú˻ŪҰŮأζȷͳҲԳú÷չһ¡
һСʱĹѳ褱˼ң˫ȵĲĸ߸СЬһƨɳ˫ܿѵĽš
һӳһͷȥ˯ͷϣ˯֮ǰԺú÷ʡһ췸Ĵ󡣡
ͷйͰͣסЦɵϣѾ˿ɻй˵ζ𼸸СʱǰںڰбѹڴϵĸоӲ褵ˣͷ棬ɻǾúߣͺקëԼڴϷĽעҪʧˡ
ڿͷĴ۾ֻҹжȫûһ˯⣬褵壬İװ׵۵ģС죬ССʪʪļӲ΢΢˼ȥʵ뼫ˣֻץͷԼȼйƵĥ˼¡ûĵĻӣһֱƵĹһ£첻һʱѳֲס볢ͷû˱ˣȻҸҳߣƽʱö׺ˣСӣţһһϴëͷһԸɾʱٸţߣ




136¡ͷ

ŲһתͷͿ§ų褵߹ϵıǿί§·ҲмֽӲĿų褣һ²Сúˣѩ׵ë°Ͷݵֻʣһˡ
Լѳ褴ǰɿųų褵ӣĻͲð§ڳϵֽ˽ƤЦⲻЦĿų˵ԼˣŮҲ
֪ԼЩӦʲᶼ˵ȥЩЦĿ֮һжѣֻúÿ
ϴμʱһɽϵСͤﵯµįվ¹Ⱥ֮Уɿǹµįܳʲԭȱǵĸ飬һʹĹȥ褻ٹʮʮ꣬ټһʹھΡ
Ŀ˳褺ͳᡰĶӣñ۾ǵطˣų˵Ŀʲῴٿ˫۾ڳ⻰һǷȾʧ
Ц˻۸Ů˻ʲ᣿
Цñȳ䣬۸Ҳûʸ񰡡
֪˼ûֻ꣬קקĸ첲ߣֱͦվȫûߵ˼ۼһһ䣬ΧѾʼĿˣһֻԼתˡ
û͸ץס󣬡˭ߵģȥģ
˵һؼҡ
ץų褵Ƶһѹ˵ΪʲؼңǸҳģļͷɧ褣ҿޣطһؼҾŪ㣡ųӯ춽޿Сģݺݵ˵
һŷʢʳﻹ̸ЦŮŮŽˣͷ֪ڸ˵ʲᣬСǽһҪ㲻ӡͳһã֪褵һһ˼ھòȫȴֲҷֻԶԶĿţʲᶼ
ļ˵ʽʼҶת̨ǰáⳡ췽һҴƻǸ㶫ǻĹͷ˼˴ŵЦǺܻաĿȺҵǮƹʡƶСѧҪʽۣĶЩƤĳλǴī֮ĶֵЩǮҲ̫ĵʲλҪڳЩˡ
Ϊ˻Ծֳգ˻ÿ˷˺ƣ˵ȻÿƷͨҡŵķʽѡһλα̨Ʒչʾͷ˻˵Ľᣬ߽߻ּαܻһݶ󽱣ϣӻԾ롣һּ̨αǸֵˣСֽɤźĵһƷҹ鷨־һīĿ־Ϊʥбκ꣬ԳһҡĲ顶ĿʮڵƷƷRƽдݺᣬкܸߵĹͼղؼֵ
ֽϵĻȻתͷĿʡ±裬߱ɽʲ᣿ߣǲ飬ȫ
̴̨һĺЦйǮȷʵˣǮһʹĻʲ᳡϶ⲻмƵĴϴ֡
Ц˵ݳ֤鷨ѽ˵ſ˿ĿƬۡʮԪһưǮмۣ޼ۣҶҪаģ
ҶЦŹƣֻȫЦ𡢳г褡һֱͷλϣֻһķϺ˼һ㣬ˢ˽ëŨܵСƵĽë˵ǲͣضţֻ˵ĺ͸ĳ褣ΪʲߣֻҪһͲˣΪʲǰãһ֣ͱҡ
ĺǶʮߺţɻ鵽ȥƷĳ֪ƷƵһ淢ɵɫɵĺͣͦµġйоصİѽܴ꣬Ȼ¿Ƭ˵ĿʼԪۡ
ǵм˾֣λŮʿ˶ʮûپˣһ鳣ʮһΡ
֣ʮ򡣡
û˵
ĳǣ֪ΪʲᣬҾ;رãرҪ
֪ԼںʵνĺܣһƵı黹г褵ʹͷȻģֻһɷ֮ǿҵ޷ѹ֡ƾʲ۸СãƾʲҪǳ褵ĸ硣
һ鳣ʮһΡ˵ƫҲϲ˵Լ֣ҳһ򡣡
̨µ˽˭ҲϹӣóԶԷ
־֣򡣡
򡣡
һҪǴ͸ŮѣҪⶫǴ˭˵еľһָͷһǧ򡣡
δ粻ʲֳֻұֽ־ЩûϵţһʱUUĸû꣬뵽֮ǰһϵս¼Щһһεűⶼˣϳ֮սΪİ㣿ϳս̨ϵPKĸã
ɫһµĸž֣ǧ򡣡
ֆUUųһġ
褵Ȼ뿴ĸ첲Щ֮ɫȴһ˦褵վָſһֻ֣ǧ򡣡
˼Ʋԣæ߹ȥ³е鳣ЦĹ棬̾ǺǣΪǵĹơ
̨ϡϡ
˵ǣҪһ¾Ĺʦǲܲ뾺ĵģԳȨƷľġƷӷḻʣԹҵһ֮أҿԱ֤ˣȷһľĽ
Цǧ򵽳ͷãֵ




137¡ȥֲ֮ƬAVƬ

סµףڵ֮ȥҷӣΪѵȻҪͬ顣褿ÿ䷿ӳ⣬̫ԶǼ̫ƣ䶼ҳëŷн褲òӣȥԹһձҵĴѧѵסҲ߯ˣ˵ϾͲסˣȥͷֻ˯ˣ´ȥ㲻
ЦҷǴ£סĵطÿ鶼á㿴ǿǸӣյϳʲûů㶬춳㣬ֵطסһʱҲʱסǶ£Ȼҡ
褺ɵĿųסǶ
˵סҲӭסұ֤һأطҴ߸Ь衣
һЦ˭Ҫ裡
Ҽʵķӳȥɳÿӵʱ֮ҳ䷿ӵȱ㣬ֱ۽𾦡˵ȷʵе޿ɷ˳ĻٿЩҲȷʵܲ
ĥȥ褰ЦеĿСŮѰˡŮӶ࣬˸֯Ҳ֪ǼССµģͳʰһŰѳ褵Ķõʵλ÷źá
褸տʼе㵣ĳ᲻ԴϴǴԡ¼֮ŻȻʶ˵ıʶǣƽʱٹҹʱֻлΪʳ⶯Ǳڿԡֳᷢȷʵͦصģ淴ʡˡ
ѿͷסñһ̨ʽԷŵ鷿ںãÿϼ⽹۵ļԣԶϻĹӦĨѩ⻹д̣ųϰ°࣬ÿȵ졣褵СӹʵйãȻȥӣסõķٿķͺĸ˶жԵģĲ˵Ǹñ仹ȫԶϴ»褾ʹ᲻¡
ʲҲ˵ĵĸų褵ӣֻǹŵǸʤȯյЦеǷᡣȻû褾˵ͬĻ볤סύ⻹ƽ̯ˮѡ
Ц褵ͷұͲȥҷӣԸסҵȻˡŮѣ֪㻹ƽ̯ˮѣҶûӡ
ǣĻǾǷǷͬˡ
ЦͬӾͬӣỹǷأ
˵ͷǷûƽʱ˭˭ǷͬӲڽǣȻᷢʲʲµġ
ЦǷͬӻᷢʲ£
褵˳һۣҪҸˣåҾͲסˡ
˵ˣåˣģⲻһֱͦõ𡣡
տʼֵȷʵͦãһ¹ȥˣȳѾסԽԽϰԽԽɾԵʱ򣬳ͬѧı־еˡǱŮѣֺãÿױⲻ˵ġտʼʵᱳʲģ־ԽԽ褼ζǵκģ΢ѹͷֳѾֻСˡǲʣùֻװĳ򼢻Ƶĺ褵ĵ߾һδˡ
ǿȻףȻ˯ͷͱ˯ԣͰ͵գ˵˵ɣ㲻˵˯š⻰˵˵ų褾߲ˣޱһȥ
褸տʼ˯ڳϻǿܱ¹룬˯¶ҲˡʱҲԼиĸĴ̵ֹ̫ḡˡͰ˵Լڹ˾˸ѽгûԼںͳͬӡȻһ˵ʱ򳣳˼һͳһ۾ͺڻ˵ɿʲᶼˡΨһصסľǲóڿ㣬һǸط̫ˣΪʼĴ־壬ϾСܵĽŮҪ԰˷ԹϵȻҲ̫׺ͳʲ̶Ȳ㲻㡱Ҳֻᰤţ£˳Ȼɡ
ɡѾ˽ʱ䣬ϷӪѾȶ뿪οC飬ʼΪһܼƶĹ̡ǳȻǳߵĶ͸ĶڵĹĹȻҲͶˣͦĵģܶѧ㶫Ǻ¡
ϰʱææµµúܿ죬˰ǵĶ硣ȻԹϵһ׷һ΢е㲻гǵͬ˵ǺܺгġǸСèһֺòˣϰɢһס˺üܻ񡣳ʱҲԼһˣһʱͷιѣû̸֪ǲҲŮѣǸоҪˡ
Сȫůĵط裬һ綯ϷһƬ磬ЩûʲӪĶԻùЦǻ˵һڱ￴ֲƬⷽ浹еɵ󵨣ȻҪʱҲеţǻ¸ҵһֱ۾ꡣǷ۳Ȼһòĵı飬۹ȴڲͣ㡣ץ˳СӣŰ񲹳ʶĻǿųһˡҹ塷޻ӡԹһϵоӰƬЩӰ褶ˣȴǵһοһӽĿֲϴ񣬳ͬѧвɫŤۼСŤСӵҪ޿̵İͣ˵Ҫˡ褲Ҫ
˵Сã㲻ǿҿҲĶҷҪһ㲻ĵӰ㿴
ĵ˵Ϊϲ㣬㿴ʲҶ㿴
˵ãǿⲿҿAƬ
һAƬûʵҲȫġգգ۾ðҪȰⲿꡣ
ҧҧͿꡣó褶Դµ̬ȹлŮʵǺ飬˵ⱲӲѾ϶ˣҪùءʮˣ𣡳褼ȻִⲻʣҲǿֻͨòķʽϣ褿˽⵽԰Ȼ޳Ҳ࣬ΪĿĵǿԼѡҹ塷ˡ
һСʱĥæرӰƬӲ̣һһķһΪձļУȻһAVIļšӰǸŮװձŮÿһ˵ķ˵˾£ȻͿʼXXOO򵥵ʮ
褵СԽԽ죬ڿǸ¶ɫġʱߵĵͷ
˼ʲᣬֲûҵġ
褺ͳβǹ߻𣬳ȷʵǸǲͲẦ߰
Ļߴﹾ˵˼ȻǸŮ˾͵ͷƵ˵СʼһǸɫӡ
ʵڿȥˣü־ͰѲˡ
һˣŸϷ
褷Ȼ̫ˣ
ֽ῿ڴͷ㿴㣬ϲľͱҿϲ˵ؾ͹ءǲԩҲ޴ߡ
˵ҲҲAVӰǿʲᶼҪƷλǰɡ㿴Ŀǿֲľ䣬ҿʲᰡеĳ󣬾Ϲ
˵㿴ҲǾ䰡ʦڼһֵѧϰĵ䷶˵ٴΰѲ򿪣§褱ڻСйζֻһŶ൱
ǸòҲŮ˻˵ͷһһķŵǸ˵ֽҲʵŮ˰¶ķظȻŮ˵ڿ㣬ָʼŮ˵η§ų褿ȤͻȻžһְѲˡ
ι褣˵㿴һҿһƤ̫ûˡ
תͷųͻȻЩƤЦЦʲÿģһҲᡣ




138¡Ļ

鳣ǧһΡû˳ۣ˵Ҳȱ˵һ£ǧΡǧΡɽǹϲĳɹҲϲΪֹȫ߼ۣ
̨ϡϡ
ÿλĳɹļαҪ̸Եģ˺˵ֱӰһȨԲ˵ҪûǴǧٹٰĴﵥߵһˣǸֵüҹϣӾʣãȡһλα˺롣
Ҳλ˶Ӧ䣬˳ȥλֻߣ޲øϿˡϾŵʱһƷ㾺˳ȥЦٴ̨Ա㣬λĴƾĽܼһʮ򣡡
ҹ֮ᣬ˼˵Ҵ˾ɽĺǸлƷṩ߼ˣƷĳɽ۸ܻƷʵгֵڽϴƫ۸춻гֵƷṩ߼λαĵ޼֡뱾߽̨ܲ
Ȼεľ˵аĻ˵£չҪ̨ġֻȥ㽲䣬ϣƶĺǿԳԺסѧϰ֮ģȻ˴һļӵСŮŮһƶɽϣСѧ꼶һѧ̱ڴֻĸһͶСÿѧؼҶҪе෱صļ񣬾ĳɼһֱ꼶һСЩӳͷ˵лл͸һԼĻų̋ȥ𿴵СŮڰ׷ֿлⲻɵЩΣΪе䲻˼ҵĸл
֮鲢ûάֶþֱŭȡˣΪְ̨ѳȥ
Цĳļ򣬡ܰһֻǧۣҲ治˭ġ˴дǣXXŮʿܰһƷĳߵļǮֵüνɴҶղֵ̨ʱһĻû̸ϡɡֻʱ˴ʡ˵Ὺʼ֮ǰ˵߽߻ּαܻһݶĴ󽱡õСʹܻʲأ˽ͣ˼񣬡ȨڳκһλŮʿһ֧衣ȻʿҲǲ
ҶЦ
ɫһ±ˣʲṷƨǳǧˣȴǳȨŮ裬˭ίÿ춼Űһĳ褣ʲṷƨ
ʵԩˣ˼ұ߽߻ɽӵ⵱ȻһȻĳ߽αڳһŮʿȨ̨һֶӳֱӽỷڣǹɵȻ־˼õĹѪ
˿վԭزЦĳļ򣬡ȥĿŮʿһǲڳŮ̫࣬ˣ
ֶЦ
ֱ̨ڵλѾǰǸװЬĴкˣʱѾһӢˣűͦװвƤЬһ褣Ȼᳯ֣褣֧ɡ
̧ͷųڼȲ߿Ҳúͳ裬֪졣Χ˿ʼϤϤСۣ˵ĿҲԭ˼ü۵ľΪŮ˰ǳƯ
˭Ҳںȫ磬۾ֻų褣˵褣㻹ûأһ֧ɡ
ͻȻ;Լ޷ܾҲܾҪϱӻǷģⱲҪʲȻĸʲᣬ廹ꡣִڳģվ̨ȥ
ǰ˫裬һθʱһֱĽţʵڲϣֻñ¥˫ȥˡڵĳ褲ϰ࣬ÿдѴѵĿʱ䣬ѧ˺ü裬ӯ褺ͳһڣ֪ǵĬڳЦǵĹϵԶֻǺɫġǰϲǳɫɫɫǳ̣ϲñˣϲɫɫɫɫɫͳһȣ̨ڻбת߲λõݴͷĽ䣬ǵͷ½ѿӵӰԵûΨһû֪֮ĹϵǶ᲻ɸˣһ˰ڴǰ裬Ĭĺһǧ顣褾Լͺһûû˵Ŀ磬쵼ȴͻȻ˾飬һα˵ݡݾݰɣȻֻһδġעľ顣
§ų褵ų褵̨֣ϸֵĽƶŽŲѩϸϴʯڵƹϸҫ۵Ĺâ˭֪һµ˿ڡųŻžױݵ૵˵褣ԽԽƯˣƯҶеİˡ
΢΢һЦΪұˣѾǰǸˡ
û˵ֻ§˳褵ֻԶͣöãԶöáϧҲû֧Ѿɷĳһ褣ȻųϾһȭ
褱קЩˤڵϣµĸ߸Ь˻ǿסӣæܹȥ˲һŵˣUUͣҲܣȥקǸ᲻֪˭һ첲Ƶ˵ϡͷǱɢ˼ƣ׹ⲻͣϣЩ̵ֻĿһ̨̨ǹһĶĺɫ˶վ㿪ˣҲԶ׿ĵطϤϤָָĿǡͻȻеЦһת־磬ĿЦ




139¡ȥ֮޸ңС

һ㶣ɤСʵ褡
ָڳϣҰѵƹ˺òã
ͷ
ͷϰ̨ƹصһƬڰһֻСһ굽˳֮䡣ĺͷһ£ͻȻе㼤ײʲˣСþȻҪ뵽ǺС죬һ¾Ӳˡ
оСҲ֪ڸʲᣬżмͷļϣ룬Ȼһ˳建˿ͷ΢΢̧ͷͿһͷڷɢǰŮſؿϣһ΢ĺӴŴžһһ谵ĹͻȻǸͷڷԴճһŲҰ׶ɭһʱ䣬ԹвڱĿֲСкСҹ塷ͷȥصһ𡭡
һһƿϵġŮһʱҲûأŮһƵĹ˴ȥ
ʶԼѳƵȥˣæͼɥƨءЦãصϣû¶ɡ
˳һţ쵰˵ƨɣ϶ˤˡ
Цҿ
褵ɣͷ
˵ǴֵͲˣ㸺𰡣
褿˳һۣɵһЦ˳褵ıӣѾͷͳϹְɡ㱻ҳ׹߻ˣ֪ʵˡ
Ȼ߻ỹʵ
˵㱻ҹߵû˸Ҫˣʱϵ仯Ȼʵˡ
Цͱˣž߰ɣ㲻þϲء
ҲЦᣬ㻹¼ңǲѵˣ˵žȥǳ褵һ˺ǵϾЦͣЦֵڴϹȥǲʮAVҲͲ֮ˡ
褱ͦϷֽһο˾Ǹÿֱ׳ԻΪ˽Ϸҵ·չϲģ⾭ӪСϷСۡɱ֮ϷȻĵȻǡɡͳǡɡʶ
ɡǴ͵3DϷԵԵҪͦߵģ̨3̨ʽеϣʱͼϿĶ΢һϷͿסˣ褵ĴһǺ»һŻ䡣
ͳһ̨ʼǱԣաʱĩȥƯ·óԣǼٿǮĳ褻ȥԣٹͲˡ˵ҳֲ㻨Ǯȥ԰ɣɳ褾ᶼȥҲһסĸˣ˵ĹϵҲԽԽܣڸʼǱӦûհɣ
ƯİɫƻʼǱڳǰ̲סʼǱָϸĸ棬ܹɣ
˵УðɡǸ̨ʽòС
˵ã˵ŮƤǳ˼ҿġ
˵褣һҪЩ
˵˵ġ
̾˿ҽвУҶˣҲš
üͷһĿԡ
˵ˣû˵˶ҲаɣȻͷ޸ˣٰʼǱʽȵ£
Ц˳һۣ첻
ƯİɫˣΪ˵ģҲ𡣻±ٵ½ɡȻ˳N࣬Ϊ˱˷֮飬ŮС֮ĵ֦֧衣
ʮļİŮҽϼһ㡣һڤʥʿ߹ϥСǰСã޸Ұɡ
תͷԱߵĳе㶵գգۡ
ҲתͷЦǲޣ㵹仰ѽ
褽Ͱ͵˵޸㣿ޡϷ޻ǣް
ϷʵȻϷ޲ޡ
һ죬ŶһŶȻЩɥζЦˣ§ų˵ԭ޸Ұ޾˵Ŷࡣ
ЩȵƳ˭˭޸㡣
˵Ƚʱȥʽݻһ£ǲ޸Ҿͼ˯žĻǹͰ֤ˡ
Ц˳һ£ＱŽˣһأ˵һӵĴ£㲻ҹ˭Ӧ㰡Ϲ֣һҪء˵ŵС˳֦һڽڵĴ
ڤ˵㣬ϴˤˡ
תͷ˸ȻͿĻһгĺɫƮ˹ȥСãԸ޸𣿡
Ƶը˹
¹ҿ°
ʿڤϴһƮȥŵЩˡҲܣҪ⳥˼Ҿʧ~
ЦЦұʾ

һӣĲӣҽҿ̨ùԱȨޡϷ˲ɣ
˳§ס褵Ц˵һӾһΣⲻΪ˱ʾ𡣼޸ҰɣСá
һޡ
οɰ§ϵĸ첲΢΢ʹԼϡ褻ûüʾ飬Ѿȥ
ȳǣ̺죬§סĲӵϢСģҪԾжԡָϸСã޲ޣҾͼ˰
§ųĲӺ۾˵죬ףǺþŶ




140¡ңH

˱ϾڹϣͳҲĴһûһһѹԱˡ褴վ̨ϣǻڲͣգǲˣƿЩˣ褾̨ߡ褻ͷһ̨ۣҷ׷׵ģͷ˲źôȰһ£վȺ
𿪳صֱӰѳ褰ϾҪ¡褺ͳ̨ӵ龰ʹ۾ᰮʲᣬмС
ִץĲֱӰɫβȹ˺ӵϣӰְֻڴͷǿſڴֱӴͦ˽ȥ
۵ҧס촽ڲֱֻĽᶼʹҴͷû˫־ͶҺˣǸ쵰ȴץƨֱӳһͲأܲסֶ㲻ڸ첲ӵĿ
ѹ⻬ѩϣִӲӲĵĻģ°ת褣ҸղŸ˵ʲᣬҪǸϿһؼҾŪ㣬ҵĻͲǰɣ㣬𣿱Ⱥ𣿡˵΢΢СĻһ
ʹ޳ĥңɱˡ
ɱ㣿㲻Ƕһһζ褣ʲᣬ㣬ʲᣡ
褲ϻش﷭һĥӣ¶ڿе˿һĥѹصĺᾱϣҧļ򣬲ֵƵҧǺ޲ҧҧظϣʹ׳ֱ۽ϣյü׺ݵĵŪʵСžžžĻ̵ͦΰϣЩΪ˱ѨԶڳĻҺ׺ݵĵɰĭһ˵ĽϴĥһʲᣬۼҲݺݵҧŴ˵ʲᶼǣʲᶼǣ
ϵ˶һͣͫںڰйţĽӵĶų褡ůϸµ˿ް³Ļȴ䡣ǲⱲӶֻˣɱ
૵˵ãʲҲǡסϸĲӣִ׺ݵ꣬ÿͦһ¶һ㣬Ļģеӹϵ˫ҲԽԽ褺ʹؿڱƵļϢɾʹȻоһĿУϵȣĥĶˣֱͷŭ˵ޣϵֶ˵ģ̵ĺҪƤʮָӡһ㡣褱۾£˭ĥ˭
ݺݵ˵˵㰮ң˵
褱۾ҡҡͷ
Ĳӣ˵ھ㡣
һſžӨ˳ų褵۽һĻǲ۾üͷʹţСǺ죬ʹһʱֱ޲Ĳӣ褣˵ֻڴͷĶ£ɾǲ˵֣Ҫ費ɣ
ݺݵɿ褵ĲӰ˦ϣһ׺ݵײ褵ͷȻĿֱϣϱĵطۡͷҵĵǰ˳ջקĸ첲ڴͷϣ˫ѾľĿû֪ˣΨһܸоľǸһµĲ֪ƣͦˣ屻ȸĽζ̫СӲӲĴŴѾʹˣԼʣһ˿־Ѿ壬һƮƮĵݶϸⳡҿ񱩵԰ſûû˵ռУüҪõԴ֤ʲ᣿褾Ѿ˰Ե״̬ȴĸо촽ϣΪʲ᣿
diڶʱѾˣ褻ʹĴӴɤָ۵ļ˵ֻϸĥĺƤھ￴˿Լӡźüϵӡɫ԰׵ˡǿ˵ˮһͷص˴ȥ
ʱϼլɳϿޣϰְָıӴ̯ݱֽֽͳŹƬƬĳ褶Ǿʧվһߡϻ̯żϴƬϴγ褺ͳֲ﹫԰ɽҶ͵ĵǼšҶŮˣ߶ˣỹҪҧһڡ
СϰְֺСǸøĸĺӡϰְòᣬϽĶǶĺ飬ΪЩҲ֪˶٣Լ˵úõĽʲϷҵΪ˺ǸϼΪ̣˵˳ܼӣǮǰɣǧǳСҸ㣬ҵǮȫȥһǮҲ㣬ҿܼңҿʱǸŮ˻᲻ߣ
վ㰮費裬ûҲ˵žҪȥ
ϰְŭվס
عͷ㶼һСʱˣҪ˵ʲ᣿
ϰְ˵ӽ쿪ʼǼСԢ褣ȻһϣҰؼס
ü
Ĩ˵ͱˣ㲻ǺͷƼĵͦͱٺǸֵŮ˺һˡǶˣҲá
ϰְִϵСӣ˵Ļ㵽͹ȥԶ
𱾾鷳ƣ˵һҲ֣Ȼ֪˾ͱᴦǿʲᶼܡǰҽˣߣΪһʮС벻ңвҡʵǣڶһף緳͸ˣ޲òһϯתˡ
û뵽ߵſھĺϰְֵ֣عͷֻϰְŲ輸˻ξԵ˵ϡ
һ춼ûл褾һ춼ڴϣűڶĹһתǳ֮⡣ðˣظðҲû˼ȥҽԺһ˴ڼڶû褶Ĳֻҵ㶫ԣûԵͺȾơ죬ڴϿӰͷֻ˼վƿͻȻš褵ĵһӦˣӴȻ뵽Կףؼء
ͷؽĴӴȥţվſڵ¡
ʣˣ
¿ɫ԰׵ĳ褣ü⸱ӡ
褵ͷס˲ӡ
˵㻻·ȥҽԺ
˵ȥҽԺʲ᣿
˵ȥ𡣡
ͷһˣ
û£зˡ
һ㶣з磿úõз磿
¿һۣ֪ͳڴϴϢǳĵڶ죬ֽϾз硢ѳɼŹƱϢ
塭ˣ
ǹŹǰһ⣬ڻ˵أ춼û˯
褷ſ˵
²褣˵ҲŮѣҳ£㶼ȥ
̧ͷ£ȦѾˣΪܸ뿴ҡ
¿˫Сһ۾ľЩˣ̾˿Һֵܣ˽ġȥ·߰ɡ




141¡ȥ֮

ͳ׼ֵܵݺûϽǵĺĳ˵ڵ˶ܳ嶯Ҫǣߣ룬ҵĺ߶ҪˡҪҿǵѺöȹѺöȲﵽһǧ¸Ҳûá
ͳϷﶼʶһˣֳһ棬ѺöѾһǧˡ϶ǵѺöȱʾ⣬Ȼӹϵĺ֣صڤʥʿŮСǣ˺ߣȻ˵ˣϣǿףһ𲻽ۺҸҪֵѺʹۡھǰϣܹЭͨ顣
˵һᣬڤСõϵͶ˸ֵĶνĵһ顣
ŤͷʳֵҪӣ
˵ȵȥһ͹
ڡɡÿϷﶼмңڼĴſԺܿĻظֵͷֵ԰һЩʱõװ֮Ķڼ춲ֿ⣬ԺﻹֲֻƲҩʲġ
褵ķ䱻װ˷ۺɫСʮˣﻹͦɵġؼҵţ褾ĺ౦ؼȥˣȥԺĻݲݽˮʩʩʣûһڤҡֻڤߵԺ˼ȻӰóһ֧õСüҵԺſڣȻַ˵ڶ֧֧֧
Ťͷų˶ٶõ廨
ЦֻһϷõ廨һطѳһѣȥһطšһҪ˫۶ȴﵽһϣҲҪзһٶõ廨͵Ů۶Ⱦܴﵽһˡɳ˭һٶõṻ磬Ȼǵ߶999һ
褿ԼıʼǱĻһʺõ廨Ժſڡ̨ϡ̳ߡ¡ģ˶õ廨ԺˣͻȻϵͳһ죬ȻðһλڤʥʿŮСõѾҵĳ̶ȣֵȻߵǸϿɣٲûתˣ
һƬը˹ۣϷĽϵͳһ࣬ҲȥˣûϵͳĹ档ΪϵͳҪ۶ȴﵽ100ϲȥϴһ񣬴󲿷˶һٶõ廨͵ŮȥˣϾЩõ廨һԪһ䣬Ϊ򼸶䵫û߶ȵ999䣬ϵͳҲûǶλҲǸصСɡ˲֪ΪϷߵȻ֪ϵһƬ֮̾ͬѧɵĸеСЦеСһȦСã㿴ϵͳҸжˣһɡ
СҲЦ˵ϵͳûһܼ~
Ц§褵ļ°ҧһڣϷûʵܿ˰ɡ
ڤСõ۶ȴﵽ999Ȼǣֵǰһ϶ǵȽʾ̾Ȼ˵Ϊ˲ǵĬҪʮ֮֮ĵһˤȥʧˡ
⵹ѲڤСãǸ֮Ƕȥٴˡ˳֮£Ȼᵽҵĺｻ񣬺µ˵һλ˵˶Ѱ氮ˣȻ˵вŮòǳǶԣףơﻰû˵꣬ͻȻëɣŲ߲ƣϼⱦףĪǾǴ˵е𱦣й
ŮС߻ûι񣬾ͼǸëצһ褣Ȼؿ˼ŮС̤߲ﳤȥ
褴˼귢ֱҸµСøûӦŤͷιұˡ
˵Ҫؾ飬㲻ء
ȻͿʼǱĻϵĺﻨʧɫֻһֱ˵ģ찡ڤʥʿİŮСñˣֻѾһǧ꣬ޱߡ죡죡
ü֫嶯˭ģ󡣡
ǸһŸѾͷĺˣŵԻ˵Ŷ˵Ҫȥİˣֻɷǳ׶ŶܻöΡȷҪȥ𣿡ȻѡȷԼ롱
ȷȻڤԭʧˣһһƾɵķſڡŤͷԼĻֻСñһܺںƾɵֻԱؿȥĺУŶ˶꣬СûӦȻͼſ˹Сãû°ɣûбַֻ
Сã
ѩnѡڽʲᰡ
Сù״㳣Ҹһ𿴵ĵӰŮӱʱеѽҽеĲ𣿡
ͷЦŴ˴ӣСѾͷʶʱľʵȤĺء
ֻԲԼӣ˻һʽսսͦǿ˱˿ҪüΣζϵĿڤ98ʿMDϴҪҲ̫ѷˣʮĹڤͰֻӽˣѪһѡ
ɵČܿԭʧˣСϵҲʧˡսƾɵᣬⴺůﻨ㡣װֵϴ߽ЦǺǵ˵ڤʥʿŮСãϲͨ飬ǵļֺҸжϣκѶʱԶǣֵȥϢ̷һϵͳϢϲڤʥʿŮСʽΪޡ
ϰֱֽ𽻸ڤСãֶǱףˡ
褴򿪰˫ǸССĺɫ飬ȻŮСõһɫšڤʥʿӡ褹صڤҲһšŮСõɷ򡱡ֲŮ˽ʱأֻСС֣ѾЩжˡ
ڤСõĻǳʢ󣬳ǸǮ˼ҵĶ棬ֻҪǮ⣬һϷѣҶǮڴ컨ͷҡͷβĻǰ⣬һﴵ̧ˣҲž֣һ·ϾƺƵĳߵƶ칬ȥ褿öЩЦͷϷʵ绹Ҫʵˡ
ǵƶ칬ֳѾˣڤĸ·Ѳ˵M.D˶ϰٺˡ
СôŴķϼһɹڤվڰƵĴ룬ɫţףĻˢ˺ü԰塣
ʱˣ˵NPCϵѡһأ󣬷޶԰ݡĻһС˻ԷСתͷųҲסļգСãҰ㡣
ɣ»򸾷ԡڤлеѣ˵СһҸĵϡȻֵŮС÷ԣ˼ֱӰǾ仰ȥڤҲ^_^
֮ᣬϵͳֱӰ붴ڤСǰһңھ˵ļԶһԭȼеĶҲϵͳĶѵ·ټϺܶ͵¼ҿйҵġ
ڤСûһСʱŰѴӰ谡ѰڵʵĵطΪһֱڰᶫǵֵ½ܿ죬˺òװѼʰĴˣȻ˫˫ɵ˴Ϣ
Ļź·СһЦʱûһϵͳأ
˵㿪ϷҲͿԱгˡ
չӡ
褺һЦҲȥصϷ˵˯ȥˡ
æҲϷ׷ӣ򰡡
תͷų˵ʲ᣿
Ц褵֣򰡣
̾ҿǲסˣһȥ¶޽ͷɡ
§ųСƵҲ䣬ͱҰɣұˣ졣
ЦƿҲԴңȥϴ衣
˵ô»֮ҹӣҪҡ
գգ۾ųʲ᣿˼Һܴģ˵ʲᡣ
ߵе˳ڣء
褾Ҳһҽҵģֲ¡𿪣˼ϴء
һѴᱧӵϣЦϴ裿첻ȰСϴɾˣͱߡ˵һܱȥ
褼ſֱЦϹȥľЩСˣûˡ˵ͳѾŶᶼǷǷͬˣٺ١




142¡װ

ҽԺϵ¥ָǰһ߼˵棬Ҫȥ𣿡
ҡҡͷ
˵Ұг˵žҪȥ
µӣ˵ˡ
˵֪Ȼƿžͽȥˡ
ڷֽϰְֲˮ½̧ǿЦһ££ˡ
°һ̣õû
̾˿ҿ˵˵˵۾ʪˣæűӽˮȥˡ
ߵǰϰְ˵壬ˡ
ϰְֵҰӶãֲֻΡΡĻ¡
˵壬ż˲Ҫָ
¶˱ˮ
µл̣أ
˵ȥһ£һ
վһû³нŲȵһߴ˹Ǹ˵𡣳һţʶĿ㵽ȹսǴ
ŷһ·߹쵽ſڷվסˣüһǾòáƭְ֣Բѣ
˵ȵҰֲתˣ˵ҽǷ飬κҪҰæĵطҾƴǡ
˵ƭ˰ֲŮѡ
æ˸ƣС㣬ˡҰ־ΪЩ²ģ˵ǰڻָǳؼáõĻܾͶˡƣ㣬ͰҸæɡ
֪ԼӦþܾûӦҪ󡣿ɿЩŵ󣬷Ʋ֪ΪʲܾĻ˵ˡ
ǣŷƵֽ˲ϰְִǰϰְһñ۾˵֣ǷƣŮѡһѾһˣʱ򷸻Ҳû㡣֣֮ǰ˵ЩҶģˡ
ϰְ۾Ͷֶ˼ʲҲû˵ᵹˡŰְڣۿɵõҲˡ
ëϰְֲᣬԼȴҲ̲סˡƼ״ֻĬĬվһߣһ΢һЩź尢̺ãֿο壬ġֲǼ֢ȹûˡֲ󣬺ָܻܿġҾ¥ϰ̣࣬ҪʲҲֻȥҡ
ŷƵ˵Ǹúӡ˵з粡ҪĦźõÿ죬ȷİĦȻ˵˺öολ˼ҵĻ
һԲͳ褼ʱֻһ͸ǳˣѾˣˡ
ʱͳ褼ҹԢǰС԰ţǰ쿴˱ֽϵŵϼһΪѳ褣ʵڰͲס͸褴˸绰ûӣٴȥ͹ػˡ֪ԼÿһξǰĴһ֣û취ĲġѾʮһµˣС԰ʲỨҲûУֻиɸɬɬķĴϡڻ԰Сʱῴ˳褣ֻ˼ɵĺɫëºţп㣬԰һСͷĬĬǰߡ
վ褡
վסˣˣ
˵ҿ˱ֽ㡭ûж
ûУҽԺء
ְ֡Ϊǣ
褵ͷǰɣҲǸ֪Ϣûпء
߽˼ɫɤҲˣðˣ
˵еð
褵Ķͷ¶Щ΢΢̡üûȥҽԺ
û£ˡ
ó褸ȥҽԺ褲ȥֻȥСҩ꿪˼ҩִ˼ҲЩСˣרŵǰ̨Ա˵ŮҪҩܺȲˮ˼˱µİ׿ˮ
С˶ǳǰͰԵ࣬Ǳµİ׿ˮҲǳһķ񡣳ʱûϸġ
ҩд򿪣ϸ˿˵ȻѲܲڷҺĸݸ褣Ȱҩˡ
褽ӹѲܺҩ࣬ٿҲûࡣҩһݸ褿꣬˵ϰʱٳһ飬ס𣿡
һ
ǸʧǵӣҲѱϻǵóԣʲ취ѾûȨٹˡƣڻƤɣ
ĬĬ˽Ȼһڡ
˵Ҳ֪úòáҳȥԷżȵһҵƤ࣬Ŵ϶ϲҾʲʱܴԾͺˡ˵ͣһ£ȻҲûټ˵ȥ
úõһԵȴǿģҲ֪ҩζͷƵĿζ褻ǰȫˣΪҲֻˡ褺̧࣬ͷ˵Լһ㡣Ҳˣһúõġ
Цһ£褣ⱲĵҲֻˡ
֮һĬ
һ˵ˣ
˵ûΣˣҲû
鵽һ𣿡
ĬһŲ˰ɡ
˵㣿
˵ȥĳУ߻ؼҡҲȥɣˡ
û˵ĬĬվתˡֽס褣߰ɣߵһûʶǵĵط͵Ѿˡ褣֪ȫֻһ𡣡
ǰ˵Ļ褴ӦȴһȥųǵĻ𳵣һΣֻԭվ˼Ȼһ߳Ǽʱǲ㣬ҲҪƭ㣬ΪⱲӲҲԣֻҪ͹ˣΪϵһȫȫⰮϵˡǣҲΪԼҵĸĸٲԨǲһŮӦġҲв©ǽҲûʶǵĵط˷˴һܳͷѡұԼԣѾⱨӦˣǳϣҸ




143¡ȥ֮

ʥͳȥ¿һҺ棬Ǽ˳Ƥëıܣɵľ֪վŵ죬˺ʨݣȥʨıǸ˵أġȻƯĻм͸ܿͷϸɫСһƬƬȥݣйԱǱˮιԶıݣŴ¶һİ̲סס쵹һ鴫׶񰡡§§ļ򣬡£Ե֡С㡯֡С㡯Цų˸
˳˺ѾˣֱһֻɰĺżһͺʨĺӰϳȥˡֱӰѳԤõĲͦڵģСҲĺã褿϶ϲﲼõĺʣůʥ֣ͳһǸղſĸֺһ߳Զպܺõİһֻɫˮʥ𼦳Եһɶڱơƻţ⡢ʥɳණ֮һηǳʥ͡
㷹ֵ֮ڽɢɫҹĻﾲƮѩͷһССѩϣһת˲ʧˣ褿ĵԭת˸ȦҾý濪ġ
Ц褵ͷ
ͷ˿ȻӰóһϴٴϴͳһɫΧżΧ˳ϣЦеůůֻ򵥵ĴΧΪ˲ó緢֣ÿ춫ص֯Ҳװ
§ס˳褵ĴȻů
ѩƮɣͳ˳ĽֽӵԶԶС춣һ鲥ţʥǸõӡ
ڽϹ˺óʱ·һſڴ¶ֶ̨֧ڳ裬ʲƷڸ˿ֶͣӳĻҲܻգʱʱ̨µĹȥһס
˵褣ȥ㳪׸òã
ڼҵʱż褵裬ܺ褾ú͸Ҳ˶١Ц᲻͵
˵ʥڰȻҪм¡˵žȥˣֽ˼ӹԵĲ˲ңɤӾͿʼOnly youI wanna be in love with you.I dont wannaget over youI want you here.
ļǴѧͿʼģ죬ֺʸУ̨µ˶ĸסˡƮƮѩһ㣬裬ֻ衣
褵տʼ̣۾ҹеǣվ̨ϵĳڼղʱȵѾľķƻƶĻһʼͣ˶Ʈ
ڸмĺಿ֣һߵżһ߶˷˵ҺãסThink Again͸ҵŮѳ褣ϣԶమڡ
̨µǶЦŹƣƮѩܰҹమˣû˻᲻Ϊף
ؼҵ·ϳڳﻹһֱ߳סThink Againͷһ׸裬һʣرϲŸָڽһˮĴϺһţһСкٻһСŮǣһƯΧͳȻԱߵ㰡ĻСѩΪʥڡ
˼ҳ褻Ьɳϴ˸ǷҺеˣԴƮƮκģǸ˵΢
׷ŽȻЦ߳ͷ˹СǼ⣬Сã᲻Ҹ׼ʲ
Թҵʥأտʼ褲³ڵȸʵʱ͸˧̨ϳһ׸ᣬ褾ͳβˣʲ粻֪ȥˡһ˵æ§סĲӣҵʥｻҡ
ͷһ£Ȼɳϱȥ߿ҵţ褾ͿһƬǵҹͶûпƵǽϡ־ϲ۾˵ʲᰡƯ
˵Сųڴϣһӳǧ˸ķǡڴϵͶӰǻתţǿվҲתҸǣų˵ǿһ
ȻǸ߶ȷġ
ҵĸ˫ĸ
˵ǱߣǱߵ˫⼸㿴ǿرģļ
ѽʲᶼ֪
ΪҺ˵ġ
ЦŴ˳£ס褵ֵͷףбء˵ͶӰϰ°ťͼɫҹɫûĨɫ⣬̰ҹб״Ĩɫֻûõĺɫɫɫʱ細Ʈʱȸ裬ɲǷס
ʲ᣿
⡣

ļ⣬
㿴ļ𣿡
ûС
ȥܿҪȥϼ𣿡
ãŲЩŷһбôһЩжлῴ
褿ǰƻõɫʣ˵һֱһ𣬵ȽʱǾȥɡ
ЦҪ¶ʮȵŻУȷҪ£ʱĶﲻϳ
˵ᣬһ䡣ɫʼֱ漣ǿǣһ𿴼⣬ǵĸһ쳤ؾá
˵棬Ҳɵö飬ֱס˳褣ǾȥŲŷ޹ϲŲ紾ӷ羰Ư˶п߼ʵİɫɭֻľͷӣһϲҲüʵɡ֮ĵϼҸеļġ褣ǽʱȥ⡣
֣صĵ˵ͷã
˹ǵĺ߲͵ļ⵹ӰڶԷУָ˳褵գ˳ı۾ȻǿʼǣòࡣͶӰƽٴα˾ɫɫںϳһƬǽˮţӳյӶ˺׵ɫһŽǣᴭŻ㱼ˮ۾һȺȺɫСڱڶǽϡϡǳɫĴȻԵõȥ
գգ۾öƯС㡣
ҧǰĿӣһֻ鷿ӶɫﲦͷǿӣС㣬ƯС㡣




144¡ʥ

褵̸ֵ£ûֻ˵ֲˣظĸס褿Ҳûضš¥һˣյҪÿ첻ϷǳŹ·ٲȻǳ̺Ⱦݰɣû취̫ˣյֻͨӱܡ˺ܾõĽּˮʯ֪ûظĸоֻÿ־ͲԡǸҹһΣ˵ȻѾˣȽѡ褳̷Ļ˻εҲûˡ
ҹڣͻȻ뵽һֱǲǾʹѾˣɵûӦԥҪҪ绰𵹻ˡ
˰ûԷЩ𲻰ǹζüصɳ۾̫ˣҽԺ˾ͷܣѳɼŵ֮ǰû֣һϰְָͻȻӹܹѹĺܴʵϰְһֱǸɽһߴĴڣʲʱֶ˵һûʶѾǸʮˡЩ飬һһԼĹ˾Լİְʲʱý˥ûעǰ߶߶ĸ˵ھǰѪѹ˶ԴԺʲʱֹ˾ֻǺƣܾƢɵ߰ʮҲ⣬ͦТġ𽫽ʮѹڣϣߡ費Ҫҳû˵Ϊ褻ʧˡò׳ջ˼ңֲ֪˵ʲᣬ˵ЩĻûˡ
褴ҳɳ£ˣ
˵ճԺǻ˵·Ҳ÷ȡ
˵ֲҪָģ̫ġ褴ҽԺڵϲзĲ֢⣬üۼβסƣ̬Ҳܡ
̾˿ס褷ɳϵ֣Ȼƿɳ˯һ
û˰Ź˵ʲỰֱ˵ɡģǡ𣿡ͳ֮ڶϸзסԺЩֽ־ģ˺üͷͷʲݶдҲмٵģΪһֱû˻Ӧ㽥ȥˡԳ褶ϼҵ˽⣬ǼҺӣŻûдĻţĲˡ
۾Ĭһ˵ͺúô鲻ܣҲϹ롣
褰ִϹѷƴǰʲ᣿ʵͦģͼϷɡ
ɳ褣ҺͷƼϷʲôҽԺǲǣΪʲ绰ҲҴ򡣡
褴۾˵ҲΪ㡣Ҿʰˣˡ˵ЩʣʵͦԼǿƲס
۾˵ߣߵĶҶǰ㾾ɣ࣬ʵвУ
˵Ϊʲ᲻ߣ浱˵ĵ鸾ǱߺͷƳ˫ԣ߻Ҫ͵͵ҡ㲻֪ĽҽԺ
ұ죡ôɳվսȭͷ˼Ȼָų˵׸㣬ģǰ˵Ļ˵һ飬Ҿ͸ҰǸ˵ȫ㸸ĸ
˵Ψһĸоۣ˵˼ǵѾֻˣףû취һΪңʵҲΪԼ
ĿǺףҽ죬òѵң˵Կ׾ˣȥʱĵɽ졣
һȥͳ褵ĹϵҲһֱһְ״̬ͨҲû棬ÿζɢڻžͷʱȻҵһͷ챻Ʒˡٲʲ̼ˣſ褣Ǹоͺȥһ飬µȥ֣
ʥڣ뷽ԷҲﻢ£ǰͳʲйһͶʮˣټ޲ȥûˣС˵ദĺܺãѾȷŮѹϵοĲˣֱ޲÷űףֲ˵ʵֻܰغԹ˵ѾҲû취ϰְָֻĻȶ˾˵Ը񲻺Ϸˣһ£зٵȵȣ޷ֻôӦ
ģϼլȴ硣ϰְڿ壬ϰְ˵Ȼе㺬Ѿ˵ʲ˼ˣϰְֵȻòסǽѾ·ˡƸڳæһʮָմˮĴСʲᣬҲժժ˺ѡƱϾǴӳŮʲ᳡˵ʲỰһٷĿĵģ˵˻ѹˣҽԺĻ̫࣬ʱһԼһնúý̸ƣǸĶˡѧѵΪͥϵȻñֳֻЦΨΨӦŵѡ
Ϸ浽Rĵ˯һѾˡ褴Ӵ˱ˮȣ˳ְѵӴ򿪣̫˴˼޷ŻͲ˵ʥ̵öۿ۽Ϻö˰
űߵشǰڶûţʲͽʱ˵ʧȥˣ֪ʥڡҪѩҪ꣬ʮʱ죬һѾȹʥˣһʥ˵ÿʥֻڶʥŵҶˮζʥڣ
ͳֻ˸绰
ϼլڵĳ緹ãһӲ˶û˶һ֣ȫһġʱֻͻȻˣͷһۣվӵ绰
費һۣȴѾŵ绰߳ȥˡ
𣿡
ţʲ£

ڼҡ
ԭСԢѾˣЦЦ𣬽ʥڡ
š
һԷɣ
ڼңҰء
𣿡ʥڡ
һһعԢ
á
褹˵绰վشǰûȻ֮Ե־ֻʥڣϣһǺõġ
ͳ˸˵ͷҪȥԡ
˵֮ǰ˵ڼҳ𣬳극ô齫
ЦڼҳԷ齫ⶼǰɵ¡ǰ»˵вĵӰӳأҴȥ裬ܵøǵ㵥ദʱɡ
費ɵЦˣããҪദͷ̫̫Ͳˡ
Ʋ⣬֮ǰǸû˵ҪȥԷֲʣֻü󷽵΢Ц״




145¡ȥ֮HH

ͷǿӣС㣬ƯС㡣
е㺦ߣʵ̫ãеڴ褱۾оͷֻСһȥ΢۵ϵȼһСһСĻ棬زȻֿʼ߹ǣϸ򷨡ڶиɫϵСȥ褵ԴЩȻ˷ܸУסķ¶Щ΢ЦȻèһĺԽ߳ǵľԽأҲβЩߵŤŤ壬ĴȴԽԽͣǳɫ˿ڿ㽥ŮԵصشϮ
ųڿ絽ѨеСϣֻоСһ飬Ȼй˳˳Щŵĥһ˫ȣȴֻס˳ԴЩĺȴûһǸطʪġֻй˳ӵȫϵĺëƺָоеСΣյֱӦЩµֺǲ褼ľ˾ͷ
̧ͷͶӰЩ谵Ĺ£褿˫۾ںڰгԶעĴĴ⻬һֻּ˲еСְڳһ㵽ǰͷͣ£Ҳ˺㡣
йĻһζ褲ź£ŻȻʶζʲᡣ褺ֺ֣е㾪ȴеֻñĹͷˣһط壬û취ͣͣ
ҪѳѾŪʪڿ㣬Щŵİס˳ĸ첲Ҫҡ
̾һ޳ϸµľĽ֣ἱ᲻Ŷ룬ڿҧĲӣҧסһϸµļСһ·ҪĽͨʵĶ褵Ĳһ΢Ĵʹǿǿ־壬̲סǿ鱻Լ˱÷ļһ˳ĲݼԸеĴϢţ褣£Ұ㡣
褻㱼֪ᷢʲᣬ֪Ĳú£ܲסĥֻñĺֻèצͷûû˵ӡһһ߼ڿ㣬褺˵ҪҪѾ΢ԼˡСڿ㵽ױӵϣס˫ȷֵԣžиȵһĶסɪһ£ҧ촽ų֮䣬ͷʪ΢еɫǳ褴δĿŨ
һ褻ˣ֪ԼҪʲᣬֻÿë׶Ⱦֿ顣ų褴ڲϸµļ褵ľͺһֻСӣ˵褣£ҡǴӴڲཥ䵽ǸпԴͷϸϸţȴ³ȴᣬһĴǴδ֮أƬСмȥܿ챻µѨڿסˣŪСѨǳϸ塣ܲĴ̼һҺӳ﷢ҵóϵĺ˼֡
ɻóµĳ褲ķ·춵֮䡣һ㱡Ľëţȫ֪СǴһЩֵƿĴԾʹй¶˳ڶɫСŽʧˣڶһƬϵɫȻд׵ѩһƬƬյ龰ѩӨ͸ȴ˿оʵķ˪뺮䡣̧ͷų褣ĴȾһˮɫ̵ķ·Ҫ͸꣬ʣ褣𣿡
ֻųпԼ泱콿绨΢΢ϣƵĺ褣ѩ׷׹䡭Ȼ褾͸оһ޴ĴʹȼӲĳ˽
Ưٷ·˲Ťʹļг˶һʹĥļ޷һӿ˳һʱǰƮѩƺѪɫ褵ָץڴŤָڷףѩ׵ϵһƴţۣҪ
ŽȥأԭŮ˵ģ˼ֽ衣Լоһ谭ĹͷϣʶʲЩ಻סļһصİǰһͣ͵سǲ谭û˽ȥ
褿޽еۣۣ
ȴһ㣬ŴѳĸƾԭʼıȻԸɬĦЩʹɺƶ˵ľ޴бʹֱֵһᡣ
۵ˣҭҭץһۡͷ촽褣Ұ㣬Ұ㡣˵޾繣µĶȴçײҪûʲ·µСѨһαһθĶŪܲˣֻ屻һδεʿʿֹ޾޵ʣȭͷĴײˡǼϲͣţСã𶯣𶯣ܿͺáǺܿͺãֻԼѾ۵޷ˣûáزŪĶ·ȫˣûٴˣֻ̱ڴųŪ飬ʲã̫ˣֻ
ٷץȲԼϣزѱϢȫеĲϡܴ󣬲ƽʱżϿʱЦƵŪ΢΢͵յָһ͹һ־Ǽָӡͷסӣͦ⣬ٵĿҧ褾Щ΢΢ʹȴҲĿУģģһ˫ȲԾļнݵˣȴͻȻϸ۵ҧһڣҧûʹгǸִĶ͵سײ£ȻӺһģѹҲŶ£褻ûʶ£й˵˳˵Ľϴ䵽˳
ֻĽǹ˼£Ȼһѹڳϣͷ޳ľصĴϢ
ѩͶӰ֪ʲʱʼתɫǿգ褿ǽûĸоֻʹ壬֮Ӳһ˿ڣǸѾðӲĶڻû뿪һоĴڣ褵ͲԾһ¡
ڳ褲ϷһЦ̧ͷС죬̾ϢƵ˵ҵıСá褲֪ǲĴ˵⻰ǸĿֲƺʹһЩ褱Уܵȱ仯СѨɵϸһ£ȻᡭͼһܱǸһһСĥ
˳һ£𶯡
֧ڳ࣬ԡ
~ˡ
ͷų褣ҲСˮĺǿɰ۵׵ɫȷʵЩƣͷһο磬ιɿСǿͰ͵񣬳еˣһǿԼѾʼѵӲǴǼγ׳褵գˣҲ㣬ϴ˯Ȼ´ĳ褽ԡȥˡ




146¡ѳ

𿪳ŷƳϼңʵҪȥӰ𣿡
ų˵ǣ£˸ɳؼҡ
е㲻ˣǲҪȥ褣վûʳֲŮѣܵ˼ʥҪ˭
Ƶؿڵǲסڻؼңһͨ绰˵©죿㲻˵ȥԼҲˣһʥʲᡣ
˵ԲסˣȷʵҿǲܣҪҰ͵ӰԺȥԿӰ
˵ʥһ˿ӰûҰˣȥְɣǰ³С
𰴷˵ĵطͣ˳ϳžҪߣټû˵
պиʥСƷСŴ𳵱߹ȥæסһ˸̵βɫ£³ϷƣѰǵݸƣʥ֡
ƴ۾˿ǸǣƲĽ˹ȥ
˵ƣʵҰֵºһϵҲûУȴʱ䣬ʥڻҪҼúܲ˼Ҹ㱣֤鷳һ¡ҾΪͦõģǽѰɣʲֻܺ˵
ֻһȥæ°ɣټ
ˣټת˳һžͰѳˡ
̾˿ͷ˿İҲתȥˡ
ԢſڲŷԼûԿףþòһΣԿ׶ˡֻţ褸ţ˼ɫѩͼĳë£ڵİɫë洩һʽ򵥵ĺ׸ӳ£һţп㣬һ˫ѩѥɵɢڼϣûữױֻͿ˴ʵ컹нëࡣȻȥǸ褣ŲɵЩ㶡
褳ЦЦֱ߰ɣ
˵á
¥˳ʣʲ᣿
ȥԱȶɡǵһιʥڵʱȥԵ⡣
û˵ѳǼҲķ˹ȥǵѾеˣߵˣǲﻹĺ֣Ͼʥڡ˸λ£һëһ˵ǰʮԪһλʮԪһλۺǵ졣ȥÿ⣬ȥˮС㣬ǵøʢR˵Ҳ˵ԹԵȥˡ
褽ƺܸߣҲЩɻĿ⣬һ˵һ˵ЦϷſ⣬˾մ˽ϼиԡθһ㣬˼ͣ˿ӡ褾ԼԣϵĶܷḻ⡢ᡢ㡢С⡢R̢˾ˮƴ̡褵θѲ統꣬ǿһЩֻζɤһᣬֻðǿٵߵĿַЦҿˣǰЩһȫܳԹ⡣˵е㲻ζԭЩȥ˾ǹȥˣǿҪȥҲǲܵġ
ʥñź·Ĳһƻȥ߹ǰʱ˶Ĭ˭ҲûȥҪƻƻʲᣬԸԶһƽ˺üʥֶֿʼȥ裬ǲʥеطϲһףȥ裬øף塣ԭһһԶӣֻһıϣ٣о١
褿һվ˵ȥ׸衣ֶ̨˵ĿŻͲվ̨ǰ˵׸͸һʥڵˣϣһ˳
ǰ൯꣬ŻͲ²ҪᣬѶ꣬ȻĨȥ޶Ҫ˹ȥúüͲҪٿ׷ҵϢ͵͵ģЩµĴݻе㵭ˣ֪һֱڿȴʼûٿһۡ
Ϊ㲻ֻҪаʹһ֪ûҲ᲻ͬ褣Լҳһ׸裬ʲ˼Ϊû˵κβͬ
һˣܶ˹ơ褾˸̨
ɫѾѿˣų褣ʲ˼
𵭵˵Ϊ˼
褣˵ڼҰһ绰˵ҳҾͳΪ졭볳ڼҳ͵ˣר
˵û볳ܣҾúúʥڣҾʲ¶ʼա㿴Щ¾ǿˣ극ǻȥɡ
˵
ǿЦһ׸еٳԵˡȻǶ٣̫ˡ
褼һ˾ǿ˾Ѿ͸ˣҧһǿҵζ͵ӿһˮ褰ǿ˾ӵܡſŮмϴϸŻ˰ȴֻ³ˮоղųԵĶ񶼶Ŀһܣɾ²
ָŻ˼Ŵˮͷڣ˵ˮ̧ͷʹӾ￴վᣬüһǵӡ
𿪿ھʣûУ
褵ɫˡûһ̫׼һҲ⣬ΡѾʮûˣһλǴ죬Ǵ֮褵鼫Ȳãһ¾Ͱѳҩˡѵˣ
˵ȥҽԺ˵־ߡ
ųҽԺȥڸʻϲ˵һֲŲĸƽ̹С棬ĻиС
ҧҧ촽һؼҰɡѾŵˣ˼ҸƵҽ϶°ˣֲǼȥҽԺģҰѽ㡣
ҧҧ褣ٸףǲƭң
˵ƭˣԼ֪ء
˵û
С褵е㷢У⺢ҲҪ
ڷϵȻһѪӿЩûײǰƨɡһԣ͵زסɲ˵ӶŹʹǰһΣҺûţȻǳ²ɡ褵ؿǰײۣ˵㿪Сĵ㰡
Ҳųһͷɫܲĵ˳һۣ죬ٸ˵




147¡ȥ֮Rζ

ůˮȷʵ˲٣褲ŸշһЩ§ǣһǸӲӲĵΰĥƿԴҲһϴˣ߿
ЦãҲҶˡ
ϱͲֻ࣬ǳЩԡһȼЩҺȻԼȳԡңմŵѪ;ҺĴӵһߣ´ѱ̺ãűųɻشϡ
ͶӰǻϢתţƵ˵ǸصΪһССͶӰǾͱԵ㻹ûϢûϢ
ͶӰǹص뵽һƬ˷ɵĺڰ֮У§ס褣С§ſڳһڣСã
ԥһ£§סͷڳ˸λáȻȼ仹Щʹĸоڳĺ褱۾˲һ񣬾ڳϵ˰ĵζ˯˹ȥ
һѾˣ۾ﻹůѾˡ£ϲɵһ죬ֻ˸绰
ܿͽˣ˯ˣ
ţĶأ
أʲ᣿
ԡR
ãȻȥ
褹˵绰ҧű͵ЦܰԱRֳϲʱ䣬ʱʲᣬ˵ԱRõĻشͨǳԴһ£СӰԷʱҪԱRǽ죬ҪR˵RԭŮ֮䷢˹ϵȻһǲʲֵҪ
褴·´ϴžգŮ͸ۣеĹâеɬеۡ褺ܺߵĵͷת䡣һͻˣźüӡ褲˼ͷȥˡ
ЬѼӶ鵽ϣȻ§סڲǰĳ褣᲻һ۰
Ци˹ֽȥãæһֽÿȳԷٳ
ŶһʲͰ
ϵ»Ƥࡣ
褾ЦĳգԽԽ֪ҵĿζˡ
һ۵ĳ꣬褸հѱRֽó͵ݹһƬҩ˰ɣҩרҩĶ˺Сһ֡
褺ҩˡ˵ԱҩŮ̫ã׼֣ҶסҸղŹ³Уֱиֿζϲ̲ζǾȻûУЩݮ㽶ƻ֮ġ
ʵȥЦҨһױR͵㻹֪֪
Rڻڴ֮䣬ǵľһ˵ĻȣСãоΣ
褲˼İ۹תһߣʲᰡûо
ûо˵̫ˡһҪ۵ļơ
褿ɵúЦӦ˵
Ӧ˵о
褵ͷǸоҪˡ
ѾͷӾҪǳ褵ŵüҶ㡣ů͸ĲϣСԢ˼ȴá
ڿԱRҰڵϵĴЩװ׵İ߲ۼЩˮգȴܺһ㣬Ѵ˿ߵóæܹȥһѶ㻹Ҫ˰ɡ
Цӣϴϴ͸ɾˡ
˵ʲʱӣ
Ѵִӳм尡
褺ٺŴݵﾹȻĿʼϴˡºϴ⣬ǽϴ»ȥϴʲʱ𽵹ϴֻϴһϴһߺܿĵĳ裬ǳ׾Ŀ֮衷һ߳űRһ̲סЦRϸϸڻĸо𰡣ˡ
һ𿴵Ӱ˼ڵӰϣŴκͳ褶ֶšϵ³褻úߣĿϹ컯֮ºͳΣȻǳϽ褲ϷһСʱƬӷˣ˭ҲûŪⲿӰ׽ʲᡣ
ͳ褳ȥԵģ褳ᣬú߹ÿ˿񶼱⣬ÿ˶֪˻һֽŶûطţԴüζײ˳ϡǳϸҲ벻ŮЩС˼ˣֻ§ĸ첲˵
ų˻ɡϷһһŵĽ˶ЦҲܣ浽˵ͳ˵Ҫȥ˯
Сѧ˵˯
Ҫļⷾ͸СҪǳƵĲţ˯ɣţš
˵˭ȴѾڻˣðɣ˯
һϴһ߸Լ裬ȻʹܱŤȻǳġšӦģҪ¸һ㡣褹ԡԡ߳Ѿϴ迿ڴϵˣų褸ոսһ¾ͿˣڰվԡſںСϹȥ
һ۾ˡÿɿڵСð׵ԡճŮеӯõ̬Сظԡ΢΢ţ΢ԸУīڵͷڼͷĵˮС͸ҧһڣе㺦ߵӣС̫ɰˣɰֱκ˿
ЦСã
褷ſ򣬵ͷȥĲϹȥ
ֻ´ߵСӱȻḩӿ§סĲӣգգ۾Ȼһ۾ȴ˳ԵɵȰȵȴٳû¿ڣЦ
Щε۾Цʲ᣿
ıӣЦ㰡㵱Ӣ¾𣿡
Ҳ̲סЦˣȻ˵ѹܴİͺ񡭡̨ϣԼһ۱Ѿˡ
Σ褣ҪҪˡమܻӴ˵ԡ
˵ֻ˵ԣҺʹ
׳褵С죬Сãβʹˣ֣ܿұ֤




148¡

𵽵װѳҽԺקһԸĳ褹Һȥ˸ƣҽ˵ҪѪ˵Ǻܼ֪ڲвУҽЦټҲһϰɣҽڣɡ
ֳֻҽԺڼʻһʱҲûĬһȻŤͷų褣˺ӣҲ׼ҪǸұҶԺⱲӶԭ㡣
褵ͷ˵һųһİ̺ȾưҹңһԹһθðҩǻ˲ҳҩкӡ⺢ӻ
ʮַţҪֳΪʲ̺ȾƣҲ֪˵Щ޲ֻǿ򶨵˵ϹвУܲҪҽ˵㣬ҽ˵ЩǴ£δ˺ûҲһ˵ĵ绰ͻȻˣһĵ绰ӣ˼һֳʲ£ֻð˽ͨ裬𣿡
ûʲ£ͷƻһģ
һ۱Ѿʮˣ˵ûУѾͻؼˣҿء
Ŷ˵أˡǽϸʲˣֻ˵Ӱ
裬аСʱͻȥ
ͣǳĶԻһ룬мûҲµõ˵ʲᡣԭҪһ涼Ҫ˵ǺͷƳȥˣЦղžȻڿܵġӡĽ⡣ӽҪȻⱲӾ;ˣּùľһˡ
˵绰˵ؼңȥʵʵ˯ҴȥҽԺ飬ûоˣ
˵ʲ᣿˽ӣ˵ʹˣҽ˵ġҲҾᵹùһûҩˡˣҲⲻӰ֮Ĺϵ
ŭ褣ĻǲŮˣԼݣҺݣԼϵⶼݡĺӣ˵ֻҶʧ͸ˣ
Цһ˵졣һˣȢڴ绰˵ҪȢң򰡣
˵ǸѪѹз粡ˣĸҴֵ绰˵褻ĺҪ飬ܻһ߿ܣֳ޿ˡ
褼˵һȦֺˣֲԸǰ޿䣬ƿžҪȥ
æס𣿡
³Լ򳵻ؼҡ
ͣ𣬳褣Ҹ˵˺ӾʱУҰ˲ˣҲһȢ㡣
˦֣У£ҪһӲͬأұҶԲ㣬Ѿĥһ࣬㻹ûҰһӶŸģ
⻰ģ˵褣һֻĥľһ㶼û𣿡
ɫľȻĵ˵ͷ
пɬصĴһ·̣һֹĬλ˿ڣؼңʲȥҽԺ˵
褸뿪ڣһ˼ʻǰܲܲ˵ʲᶼ˵
褾ͱ졣
ͳ褻ص˵СԢ˵ȥ˯
üɳϣڲ
˵ڱ˯ٸҶԽֻˣģ𰡣ⶼʮһˣỹûң
ü³һͻȥ
˵ⶼ˻³·ᰲ
Щ˵裬ܱܲʲᶼʣ㿴𣿣
Ͳˣһ˵ǲǰѷͻȥȥĶˣ
˵ûС
˵гϢѵΪǣҸ㣬ֿû˯ء
ĳֻȥȥϾͻȥֱӰֻ˵ϣˤĵضɳˡ
褿ǿɳĵأֲԾĸ鵽Сϡ
ͷҪҰһԭؿٵȥһһų˵ҷģ˺ĺӣȻھͰ
褿˵ú£ֻÿۣ˱˳˳ˮǰһƬãȴԼͷӡ
˵ǿǿֻˣ褣кӣǲҪԼǲĺӣҲҵĺӡ
褵ͷ˵ãҴӦ㡣
˵һؼȥˣȥҽԺ
褵˵ͷ
ɳϵĳ褣Ҫ߹ȥһ»һ£ɲ֪Ϊʲȡҧҧתˡ
ˣָֻһİ褷ĵһ̵ݵߣͷһоǹζӦӵ˵ϡǸźɫڵذð̵ĶͻȻʶǶкֻ̰̻ҸһʱֻѹĶҪˡĶһǸ಻谡ÿ춼ڶԼĺӡǿԼϴȻϴ˯ղѾӦˣ벻ҶȥҽԺ˵
ڴŬҪ˯˯ţ˼ͷԴתתȥ뵽Լ᲻һεӤͷǺֻ´˱ˮȣͷС̽ź;һۡ
褾û˯ˣɳϼһͻȻԼǰһ磬ŮǻԼˣȻȥҩ˸аһͷŮһƵĴӲ߳԰вһҪȥҽԺȥҩҲԡȥףǵСԶĵطмҶʮСʱӪҵҩ֪꣬ûлУû취ȵ
治֪ʲʱʼѩ褱ֱӳȥһ뵽Լкӣԥһֻȥ˰ɡͦģۣС·һҲûУֻżյ谵·ơ褵ͷŷѩǰߣͻȻһһ̧ͷͿǰиӰǸˣżϵıеס褽Ųһ٣ûüʲᾱͻȻһʹǰһھʧȥʶ
һǰһѳ褼м䣬򿪳Ű˽ȥҲ˳ϳţǳһͷʹСſ˳ȥ




149¡ȥ֮ϰH

褱֤˲ʹ֣ܿΪ˶ֳŵֻ飬þԼַİһçײˣһҪС㹻԰Ķͷ϶ˣӣɫѨҲ㹻ʪˣŴӣֿ˫ȶ׼΢΢¶һ϶Ѩһ˽ȥֽʽĿУĸоһģһ۾Ҫʼ鶯ȴСֺۣȵצӵСèһɰ
ۣӦðֻеһλۡ
۰ۣ
ͷһۣӣɫѨڱִųOͣѨڱƤҲŵõķױΣƬɰСܲסƵ΢΢ţǻ۰ɣûȥʱ򻹿ǿһһֻСֽסһ㣬Ǽϲ̵ܲá
һס褵ʼսСȭͷڳϴһ£ƭӣ
ͷǳ褵ǣǸСãǵ廹ҪĥϣΣұ֤Ͳʹˡ
˵㡣
οɰɼԽ§ǽп޷Ȼϴˣܲ治ɣôֻԼ̡Ҷ˼֮褷ֲû˺ѰʹУȻսһ»ǺۣͻãֻЩʹʵҲ̫ͣһֺܽܺܽܵǶĸо褵עɵȫཻǴһһĦߣСйֵڲԾоЩ̲סһ¡
ͷϿҧĳƺһ褣ҡ
Щ˼Ťһ£ס׷һ£̧ͷǲûʹˣ
褱ܿĿ⣬Ƶһһ£ŽСһ繡§ų׹ֹڴϰȴķֿŪɫϷһƬϸϸë޳ָȥҵǸ˵ǳеͷȴʲҲûģƬ֮һССĹ֡Щɻ󣬲Ȼȥʳ褣˲ҪЦǹغ˵ӣǵһϺ˵ЩŮ˵ͷǲ¶ģԭž͸е˰Ƥ࣬ȴǲˡ鵽ʱ١
һһʶû뵽褾ȻСһǳ֮ĶˡһԼ˵طͼЩסǸССĽĦ˼£ͼ褵СԽԽ죬ڴϵ˫Ҳ͵߶ţ𶯣֡~
ְ
֪~~ˣ~
දָͻȻоһź΢С͹ָæͣǸط˼£ҵˣСһ͹Ҳͱһ㣬ֲءָ䲦ŪһǸط褵̾;ҵƺһסССһСѿһĶܿͱӲüһŻƶСÿѹһ£ſɰСͻһڡǸһ㱡ƤµϸһĶҲܿӲͦ˷һͻ߳һСèһɰŮ˵ṹǾɣϲ飬˷ܸгһοɡʽʱĸо
СѨ֮ǰһµȴ֮ǰὩӲÿһⶼƻһÿ鶯һ¶Ļۣεδڴϡ嶼ĻҺȾһˮɫۿɰĺһ¶ʻʱȫᵽŮ˵ĺô˿ڳҲԸ⡣
ĴϢ𽥴أڳѨڵҲٿ褵СѨκֱײʼ˿һϸİ̲סҪһһ㡣֮ÿײһײ۵СƨϣײŲˮȻ춴һպϵĻһĵطͣһ¶Ӧþӹɣ˶Ĺͷĥһ£̼ܵĵط䶯СһĺסȻһ㱡İȫףǸоˬ̲סͺһδζθضĻϡ
褻˵ķۺɫų£ﾭס籩Ƶ԰ֻ˽ϵĵطĦĻȣǸִ󷺺صҪһ㡣褵Ҫĳˣ˵ҲСҪҪ~~~~~~~~
شֻһᵽϢǣᣬ褿ߵûˡ§صʶҧĶ˵Сãá
𣿳ֻֽյĸоѾӵ֫ٺȻ˶ƮƮһ˵ָоУָŹԲϱƽٶȺɽһϵϡ褱ƳһȾһʪ⣬üʹܵĽţֻڳ͵ץӳһۣ۵Сƿƽеĺ䣬㣬ٿ㣬
һ褴׮Ƶļӿٶȣ۵Զ۵ϴСй¶ͺǿ˵ĴеΨһһ鸡ľ۵СѨ˿һİʵٶȲϼӿּӿ죬һĵŮսҪеͶԺöĽ˾͸ӷĲŪĻ۱ɰĭ˳˽ϵһϣѨϸ۵ųĶҵˮⱻͱȥ
褻ʼСڴڵĴϢŽȻоǱƵ˹ɽ߶㣬һƬգȻ߶Ȼһ˾Ϳʼ׹䣬褼ű˲һƬհףƺԵķȵĹԼＲٵĴȥûʶָоǸֻ߳Լһһ
ˮ˵СѨͻȻʲ̼Ƶʽееһ£ž͸оһɷĻҺȵĽڹͷϡµС˶ڼļҪжСѨʮ£Ȼ˻һк
±ϣ褻ڴ϶Ҳ붯ðŵζղŵһУָоһ˲񶼲Լˡ
§գʲأ
褰ڳϲ˲䣬ûʲᡣ
˵ղϹֲɣ
Цʲ֣֪˵ʲᡣ
ҲЦûĵĻӣղ˭§Һٿ㣬ұᶼӵĺӡӡ
褺ߣЦӰԼ˽ȥ˵ʲᰡҲЦ˽ȥһֿͨЦ˼§˲ıӣڹ߻谵ıģ˵褣Ұ㣬ֻ㡣ҲȦסĲӣգҲ㣬ֻ㡣




150¡

ѹʱԼһ߻谵ķһڵļӰڴǰĵɳϳ̣ɫĻڷ˸褷ʹᾱЩŵʣ˭
£ҡ
ǣ
š輸ϵ̨ƣþòС
褲ŵ˵˰Ұܹвɣ
ǲΪȻЦЦҵԸϧ벻ֻӲġ
ǣǷģ
ѵ¶û˵Ǹʲģ
Щֵ̿İ˫һֻʶ浽Сϡ
˸ȦЩйŮҲ٣ĵټ˵̰Ǯƣʲ㶼һ㲻Ķ˵మ˵Ĺϵͺֵֽܽȥˣ˵ԷͺܶǣɣҵǷĵˮ©ҾͲˣ褣㾿Ůˣ
˵֮ǰҶ̬ȷʵܲûòҲΪ鲻ãڸǸǣҺܸлҵ⣬Ҳ׸û취ǿġʲỰ˵һúҪͻȥҲ˱˻ᵣĵģ˭ã˵ǲǣ
ЦˣС㵹˵ҵ˶ʮŰ˵Ҹòúߣ
ľǸͲʱԼץһھưʹԸԸһ֮ʹҪˡ㣬ڻûţǼȥֽҹһ˳ȥҲĵҧҧ촽ҲǸʲǷᣬѵԶҹҵģȰʲ»ûаͻȥҲ׷
ǰͷ̻ҸղֿʼƣСʵܺ°ɣһǲǣ
򾲵˵ǣѵǿһϲ𣿡
˵ᣬʲν㱾Ҳϲҡ
һƲ㣡
վߵߣ褵µĳᾱľʵĴͷϡ
Ǵŵ̲ζָ⸧ϳ褵գ⸱µӻθڴ󿪡Ƥܺãϸ̵ֻŮõƤ
ǻǴǸ˿ߵ۾ɫë£ѾȫҲΪе˹ĵĮʣƬ۾һĹ⣬ָӳ褵һ㸧ӣ촽
ŵñ۾ǣһˣ㲻ң
Ǹڳ촽ϵָһ٣ü㻳ˣĿ褵Сһɫ޷Ǽɵİɫë£ġ
ŶƺҪ赲Ѳ۹⣬һ£㲻ң˺ӡ
Ǻһ˺ֲҵĺӡ֣
褽ŵĿűǲ˵
˵˭ģ⺢ӲҪһ£ӦóҩܴҸҩ
⻰˵赭дģȴûпЦ˼ʱ֪ˣЩ˵˺ҵĺӣ𲻻Źģ
۾ҩҲУһµĶһܰײ
̨ƻ谵ĹͶڱճǳһӰĮϹ˹¶һڰ̵΢Ц
褱Цûëڲ֪ǸͻżԼԷıǸǸںڰЦ˲ʵĿ͵´ſȥűˣͽ͵š˼£ִ˼޷ӦĿڿֻܻعͷűǡ
˹߹̧褵°ͣСĺܼԽҺҾܾңҶԽȤһ뵽Ͼܵõ㣬һѪҺٶӿˡùһ㣬ǵĵһҲҩǲȤ
褵˳㣬Ҫ˺ңбˣ㡣
ڴȴᶼ˯ţӴ϶ܿ׷ŶëĴѩͻȻͳ˵˵ȻѾҹˣôųϢڿǸи֪Ϊʲر˵ֻԼֻˤСԢˣҲ֪ˤûҪ绰ֻȥˣֲãֻˡķǳʱ򣬿ĵǸ˵ģͳ褵ĺӰ˺ܲỹ뿪˰ɣֻʱܺͰ˵ҪίˣѾͷί
ϵĺɫ޷˵ϣɫë±Ļһߣ¶ͷһƬѩ׵ļһ˫ʰ۾ɵԲԲģһֳڴһűǲѹڴ̧İҲ˳ӵ˴ϡץҹȥСӡֻֽǮ׷׵ֻڵϵһ˲ͻȻĸΪʲͬʱпᣬ΢ЦǺýֻĻһ֡褻æȥȴһֻƤЬص̤棬Ȼֹ˻ѵ̧ͷںڰг¶һɭɲ΢ЦСٷˣעҡ
ܷҪ·ʱڱӳѪӡڳϵıǶһͣĨ˰ѱץĻգմŵѪĸڳ褰ƽ̹СϣСѵף㷴ҵÿһᱻӱʩ
ǵָȴú̾ϣ褴ӹðһ⣬ǿܴڵĺӾ氡
ҧ˵ǣбһӰҹҷһΪ
ЦһСһʮ꣬и˵һڵ˺Ѿˡ˵õŰһӹֻҪһ֧ͻĸһҵЬ뿪㡣
褵űǲ˵
һס褵°ͣ᣿ţϲøע䶾ƷССܹ˵ϣ㳢źҽӴһ£һҲԸⰴͨ˵·㷢չȥ߹ҷ˻Ǯ뿪ƫҪƫҪҵĺŮǸó谮һֻèצˣǲӦüצӽѵⱲӶҲΪֹһζϧǶûֵˡ
˵㲻ҷأұ֤ԲŹ㡣Ϊһ̰һֵ㣬ס֣ҵʲᶼû
ǺһϼųȷʵͷΪұǾʲᶼҲ£Ҳ£һʲᡣ˵Ǹû㣿ҲûСһ㣬ҿûһξͰˣҪһ㡣ǵ˳ų褼ϸµĲһ褵ĺɫ˿һ£ָ⼫ѵĴ¶һ΢ЦȻ
־ȥƱ鷿֣˺Ů˵ͬƲһżֻץסǵĸ첲ݺҧȥ
˻һҧȴҧ˲ɿڣζֻ޲һҧ쵰ǳʹŭ־͸˳һơ
褱ƫͷ˴ϣԴֱ졣ǿ˿첲ϵ˿ڣͦģӴһһۡûԼŪһǱŮǲѵСѵϵë£ȻUһ⿪Ƥۡ




151¡ȥ֮ݷ

˻һʰ޲òҹͳڴϽͨǸϲ˼춾һĺѧûͰּ֮ʦͨ褽ҲһɬСŮһɰСŮˡؼҵʱÿ褵Ѷ˵褱ƯˣǱƯˣո۾ǵЦݶǰˣеŮе
ľûˣͳ褲Ŵ󹦸һ£ʾû褾ؼҹȥˡƽʱϲذңɹܲܲȥؼ˵ֻ裬⼸Դ̬ȻϾԴˣܸܵһ㣬Сʲᶼڸϴѧ̸ϱģϯļҵֵδز϶
˯۵壬ټϹڼ侭һӾ۲ͳԵ壬ûһݣǼ尾ĸȹϵƵģڵ绰ʳʲʱ˵벡ˡ褿ֿģֻúڵ绰ŹҶϵ绰
һСʱĵ绰迴ſžͲʵڣŮԿһڵӻǰˮʣ褣ҿͳͦõģҾʲ˽𣿡
˵ҿ˾İ˾˿ģҲ˵𡣡
˵˾˼ҵģʵҡ
ңҲǿ˾ģүһǾӰֵģĸھʲҲûʹ
üǲرǮ
ţӦͦǮġ
Ͳˣһ˵̫ǮҲδǺ¡
һֻĴƻҧһڣ͹ˣûǮãǮҲɲˣ
СӶʲᣬӵܶǰܼӣ˵֪֪ϽЩСƯŮܻ𳵣˸ס
µ裬ܷģֲɵѵ֪ʲ𣿡
ְ̰ҲڵҿϹģ㽫лһ治֪ˡѵǮ˼ҵĺӾûкúӣҲһŶۡ
˳ְ̰һۣûǮĻʵأοǮģ˭֪жͶͱġ
ְ̰־Ͳ˵ˣˮҲԣֽȥֽ֩ˡ
ϳ褸绰ʱ˵ǲӵܣǲһƯŮ˵ܻ𳵡
ʣ˵ģ
û˵ͽϹˡ
᲻Һúñ׼䣿
ʲñ׵ģû׼ƯŮأҲ֪ѡ
褰褣׶ˣȻ˵ֻ̫ҵˡҪŤתδĸĿеıָˣԼ
褾ͿֱЦ
˲Цѣû뵽˼ˡ˴ŵ绰˳һĶ˵ſڰ˵㿪ʲЦ֪Ҽʲɫ𣿳˵ɫģ㿪ſ褺ɵĴţվſڣͷñƽʱ̣һĶ̿޷ţп㣬һŵ绰һźüƷ褼һ˵§ת˸ȦʮһתͿԼĸĸվ㶵Ŀǡ
æɿ§ڳϵ֣е㲻˼˵֣裬ǳ
󷽵ĵ˵ͷ尢̣Ǻá
褱ٹ͸ûˣ˵˵ڴ̫࣬óһ˼𳵣רſӳһȥڳ̼Ҵ죬ѳ褵İ趼ÿĵģǷİŮˡȻҲĸйأСڹϵȽϸӵĴͥǻԼ׶Դ̬ҲԴһӣ˳òԹɫĸԣҲһͬǸӳ죬ȻȽֵüҳġ
ĳܿ쿪ЦŸ˵ҿ۰趼ͦϲҵġ
ЦţһۣװԣҶϲˡ
СʱŻصǣѳͣԢ¥µʱѾˣ褿λ˯ˡ˳ų¥ȥ
һ褾ˣ§Ĳʣ
š
ɡ
¥ܻУҶų褽˼ֱӰ鵽ȻḩЦ춻ؼ
Ѿ·°ȥؿĦ
Цֱ㣬ѽҪսţЪЪ
㿴¶ʲˣᶼ֪Լء
Цʲˣ
ӣԼקų褵СַԼţпλĥ˼¡
Цָһţп˼£Ȼ˳ĿȥָƤקקڿ΢Ӳë
ûòһأĻܵסһʳѳѹϾͿʼ˵·
èƵĺߣἱ
ҪĨ˵;ֱͦ˽ȥСڳţ~
׾Ϳʼ鶯ؼ벻ң
~
ڶһ£Ĳ룿
褱Ľ飬ϸĲһ£ߵǲ룬ǻ󻵵
Цţһض벻룿벻룿벻룿
褲ǵԼ˵뻹ǲ룬һЪѾСʱ֮ˡŵϢ˶ĵҸ㣬ƣʵ§һܿ˯˹ȥ




152¡ۣH

褸оǵڽţпĿӣҲ˲ʹҪƿŮͲ̫࣬ƵÿʵҲûǿȹɺڵĸоȫͬϾ˺ɱǲƷĶľԴˡ
ǰָ쵽ڿ︧˽ʱ򣬳ֻ߷߽ӵļҪ³һһͷŭ˾ˣƤֻһ˴ͷ
˫ĵϸָг鶯ܸɬûκζ֤ݣȴ㹻۽¡ǹһ˿΢Цֲ᲻ԭô
ֽֿеĲͣǣҸ㣬Ǹһɱ㣬ҷģ
ǸͲǰվڿӵһ¶ִߣȻץס褵ֻֿ¶ӣɫ˽ڲƬС궼΢΢˼ӱҪǹڴԼȵƯѨĥ£ȻĿų褵ı顣
̲ס㣬ҪŹҡ
ǰѳһȼԼϣһַֻ׼˫ȼ΢΢ݵĻĵȥƬС걻ЩѵſխСڣȻҪĽ룬뵽ﱴǲɵЩ˷ܣ̧ͷų褣СҪ־͹ھưɲҡ
ǻû˵꣬褸ڱǼϵĽͻȻؿڣһʹ˺ܴŵıĿƵ÷ۣؿڴϢ˼Ȼݺݵ˫ȶ׼̺΢ŵĻ׺ݵĳ˽ȥ
褱۾ең
һѹڴϼûȥһƴ룬Ǹĵ¾ȳǸõֻʮƽ״СȳӷӵʲᶼĶ˳ľоȳϡϢʹڰоȳһҲң
ϧͯûٴƴǰóªˡɹˣϧŰ˳ȥһΣû
褱һִݺݵĹᴩռĦ鶯ʹʹʹʮ֮һ硣Ϊʲ˵˵ƺȵ˶һһϲǿռУָоܷ߳ߺްൽ
Ǵķֿ˫ȴŴصĳ壬ֽ۵΢΢ĻѨܰ˵Ļ궼ȥǸƷЩ
ųƤѾĥѪ˿Ⱦ˵ɫȴƴҪȴѾ۵ûˣߵϵ޹ʹ
ץסĽԼϣǿȳ褽͵Ľһ»ζס褵°ͣû㣬ۺܰɣ
褿űǣ¶ǿҵķߺ޵Ĺ⣬ǣ˵һɱ˵Ѳú˵ļںһжһµ˵˶ĲܴŮκοУ˵ʩϵһ֮ᶼӱпܵĲҶϣ˵Źзֻһ仰Ҫ㡣
۵̫ܲǿӲĳ壬鴤ſѪѪҺ󻬱ǽĵǸ˳ˣŤӣ컨һ볳ʺѪֻ˷ܵԴȡû˷ˣ۵СѨÿһ½ϵѪҺѻȫʹϣѪһ̵Ѫﱬ
ǲŪץų褵˫ѹؿϣ¶ʹ褵ĽѾŵѪζͦһ룬΢ӲĻģУײһ³褾ͻһ£СƵĻĸǿһҧһ˳β׵ֱ嵽ͷ˷ܵĿڷĿ࣬۽˫˻ײ
۾źڰıڶΪѾ۵ľʧȥ֪ȴоһ׹׹ʹдСӿĺ𣿳褲֪ԼûлУʵһֱŽöӦûУΪʲʹʹûģ۵ʱûһۡ
죬Ťǣб㣬ҪˡҲٷУкӰҶӺۣǣһЩ㣬㡣
ǷֿȳMͰϣͷ԰׾ֵСңղŲǻ˵еĲҶήٵǲ˵㣿˵ѹصһĸо̫ˬˣҲ˯Ůˣӹĳ褻ǵһǻеԵʣӦӦǱӣԲʵǲŲںҪãŪҩŪû𣬶ЩŮ˲ͷǲеġ
褿޵ˣǡɱңҪ˺ҵĺӣҵıʮ죬ҺѪˣ㣬ǣĶҵı𡭡
Ǳ޽еķץϵڿ褻ڲͣطصѾݵƵƤʺѪҺ˳ϸֱһ֮һδε˳ų褵۽ǹ£ںڣȻ˵ҲǸ˽һסСȫ綼˺Ҳñ𣿿ȴ˵ѪĻ˸жģϾҪʧȥˣȴֻܱĿ˺褾úۣԼڱһ飬Ѫģȴǲ֪߳ܵšΪһξʹ£֪ЩۡѾ޾ĺڰв׹䡣
褿ն·ҹĺڰ׺ǰͣζһĬƬӰеجξͷԽԽݣٶȿһ̨ʧصĵ綯ִĹͷŷεӹͻȻصһˣ춴ˣһܽ˵ĽȰȵҺ峱ˮһ˴ĹͷϣϵıŤֲصڳѩ׸ʵ鷿ָӡ˻ż
һ챴ĺɫ͵ش򿪣ʯ֮ƺʲ˵һ죬ǵͫĺȻŴһų褣ǽһ΢ЦȻǳζķʹ̣ɤķһ죬Ż˵˳ϡų褵Ķͷϣ褿˴ϢվںɫмĳмѪһѻð̵ǹ
תͷſϵıǣѪҺðϣѪȻҲȵġ
߹ץűǵᾱˤϣڵϳ鴤£ʹ˲ˡȡڳڿ㣬ֽ⿪סȾѪƤ
褵ĸ첲һõɾĴ˴ͷߣȻάŴ򿪵״̬ȼĴһƬѪ
۾ݺݵһ䣬űԾӲͦһţ߶ѪҲûһ͸ˡתų§ԼĶͷ褣£ˣûٸ˺㡣
褵ͷԼ֮ĵطһѪ褾ͿȥҽԺҪҵı
ʲᱦ
褿˿ϵѪֿ˿һˣںۣһֱѪҺú¡
˵׹ڳϱߣſڵҲ֪ǻѾעⲻЩˡ
滹ŷ׷Ĵѩų褴ڴڴǰܣ褣ҵĳǱߣܿ͵ҽԺ¡
褵ĸԼʹСϣ̧ͷգëѩȿϣΪʲеÿʥڶѩ§ʱõļ⣬ĿǰŵÿʥڶѲٳϵСѩ˻ëָĵһеһУѩһεѩûнĴ󣬶ûн䡣
ҽԺһҽʿΧҽһһ˵ˣҽȴĲ֪׼ʲᶫбܼűֵİѽʲ룿һˣҽ
ҽ˵㲻Ҫţڻῴ߹ιܰȫҪǵƣŻѶ˺͡
ҡͷ˵ʲ᣿ң
ҽ˵㲻Ҫἤ̥Ѿ޷ˡڵʺȫֲֻܾҪǡ
褵ȻϣǾĺӲǺĺӣǲῴ߿ҽڵû취ͳ褹ֱͨӾкʿѳ˫Ȱڸרô֧ϣץĽžͰҩע˽ȥ
ͷɢִ֣źĶ
ƿҵų˽褣ˣ
褿޵Ҫңߡ
ҽüˣˣȻ˾Ͱһ²˵̫һҪġ
߹ס褰Լ褣û¶һ͹ȥˣԣأ¡
ʹţ˵ʲᰡ뿪Ҳİ
˵ֻı̵ڳ褵ͷϣСǸһǧζ㹻
۳춻ˡ˵Ѿֲˣɳ褻ۣ۵ĺ˷ŵһһһֱ۾ǿˣһЩװ׵Ķ˳͸ĹһСǸСģͰһĺѾһѪģĶͰȥˡ
֪ʲʱʼɫ͸ɳ褵۾ȴֻŶëѩŨغҹɤҲˣ˿һ仰˵ֻܿڳĬĬᡣ
𣬶ԲҰǵıŪˡ




153¡ȥ֮ƾ

褾ԼˣҵһƢԸ񶼺ͶϵѾףҳ޲ժġ褸տʼϻ̫ǮԼ˷˹ϵ֮ٲһף˵ŮˣǶ쾭¡ΪЩССĳͻ˼ΣǳЭˣΪⱲӿ϶ǸųģڻǮҲǰˣ˵˭ϲƯ·úöء
˵ȻҲܣЩĪЦ飬˵ǾȻΪܽ׳˵ܶȻ㴫ͳϵ˧磬˼ҷ˧磬ȴ˵ܽ׳ܳ󡣳˵˼䳳Էͷ߶ϯˣ׷ȥ˰ҲǳűRǸ˵ܽ׳˧褲ָˡ
ֻһسñȽǴһι˾۲ͣοCСźȶ˾ųļ˵ʲᷢƱ£˵ϴ׷Ҳһݹ͡ı鵱ʱмΣһԣųʵֻ˵ˡ
֪ЩͻȻķƱԭǳС˺ģü춼û쵽ͷ˯ȥֻǿֻΪó̫࣬ɵһˣˣȥһ¾ˣͰ޾ɵĸֻСһ褳Ų˼ˣ濴óӣرۡ
褸˵ҲΪģˣı£ףﲻϲϲԶЩʲϲһõĲȨ
Цҳ׷ʱЩֶΣ˭ʱءҸ㱣֤ҶϲõĲȨҵö졣˵žץ褵ַԼĿڵλá
СĿڴһ£Ŀֻ֤˵ѡ
˵褣ҲûᵥֱӣҶϲһ㲻١ЩҲ˵ûΪҴСļͥҶԸʵеģҲ׺ĸŮһ׷ֿҾҪиҾһҪҸģɹ¶ϡҲں㿪Ц뿪ˣҵĿ϶죬ԽԽͣˣΪϿѾûʲᶫܴ̼ټˡ
˵˵
Цűס˳褣ãҲ˵ˡ⼸Һ㣬Էûζ
Ҳ§ס˲䣬Ҳر㡣᲻ңҾͲһˡ
æ̬ȳϿҵıʾӽһʥּС粨ҹȥع춺á
ƽʱȷʵһһ⣬ԼδЩ̫ȫ𱸡ʵԼᰮĥҲĥԼαأЩСƢЩá
ҲóʵľһѣԭС˵ͷģ֪ÿŮ˶ƭû褻пܺ֡һ·߹սΪʲȥ޷Ӹȥ
˳͵ܵܡᣬȳ褵ҲƯࡣ褸˵ᰡͻȻΪʲᣬæס죬ֻ̡ǸĸˣԳ褵̬ҲͰദĻ㲻ĵܵܺͳһǸС˧磬úر˵ĸҲһ㡣ﰵԼ˵ͳһɰĺӣһֵҸõŨŨļңٲĵܾԼûмҡ
ʱһȥϣʯһŭųƬƬĶž黨ɫСùΧ߿ϦȺɫӳ峺ĽˮʫȺĺɫСںȥһ赸ͳհ΢ӵŽǣһ̣褾ΪֱҸⲻ֪Ҹֻж̶һʱѡһᣬѺͲڵһҸеͨǿ褺ܶʼںڰҲԶֻڲֻء˵򵥣ȴѪľѵ
һ֮ᣬְλѾӼܼΪ˾ܣͳÿ˫ԸԽԽá褱һֱŸĸͳͬӵ£ڵĳó˸ߣ屾Ͳ̫ãμȻ߾ͻȻڼЩϰߣ͸˵ȥ졣褵е֨ð˵ںͳסһ𡣳Ȼе㲻˵Ҳû취ڵСǱˣסһסһɣǺӦǲ
赽˼ר죬˵ĸ֪ԶٷӶһ𽫽ˣ˫ҳҲӦõģʹӦ
ϳų褺ͳȻȥ˷꣬Այϲˮƿ˽ϯݣʱǸˣҲǸˣ촩úĲɫȹվſڳΧæվ֣Ц˹ߵϵЦȴˣҲ̧ͷϯݣʮѿͳȻҲԣȴֲ֪¡
˵̣ܰ衣
˵裿
˵ͷ̣ǡʶ
߷ߵİͷתһߣݵ˼Ȼվų褾ߡ
褱קõײײģ裬ʲᰡ
ɫĵһۣߡ
һʱ˵ˣƽʱ߶ѵɫûƵĿһͳ褵϶йڣҹڲСֻʹ˸ɫó褸ߣﳳá˳Ϧദãͨʹɫ褾֪ʲ˼ֻεһһ߻ͷкһ̣ˡ
̣
ϯվҲ˵
һֻһԵĸȥˡ
ڳ⳵赽ˣһ仰˵߶ûò
Ӧһתͷų褣һꣿ
褲֪Եĵͷǰ
һꣿ
Ǵһꡣ
ϥϵֽһգգ۾һ㲻ܺͳһ𡣡
һ⻰ͼˣʲҲ˵Ļͳһܺ˭һ
ų褱ϳ⳵ˣתͷϵĳ裬裬ͳʶ£
૵˵褵İְֽг̽ƽǰɣ
˵ͷǰ褺˵ְֽг̽ƽܶ÷ǵá
ۿͺˣճ̣˵ˣõ࡭
˵裬ʲֱ˵вУճˣˣѵǼʲڣ
ҡҡͷǹڡӣǡ㲻ܺͳһ𡣡
һ⻰ͼˣʲ᲻һ𣡾ǰʲ£ǲǰ𡣡
ۿˣǱ°Сְ֪֡ǰҸʦǣǡ˵ڣͷ
סˣһ޷ĿܳԺǰ˵ְǸʦһӵ飬˺Щܣ




154¡С񣬱

һ϶˯÷ǳãϸյʹجо˹˿ѾѩˣɫɵĿŷǳһĹղŵ˴룬ֻǵƺһֱڽ
񲻰𴲴·ϴǿȵ緹˵˾乫˾¾ͳˡϵϰĸ߷·ֿʼ³𷳵ֱ÷̡ȻȷܾóǻˣûУͦʧġƭԼҲ֪ͳ֮ĹϵѾ᧿Σˣ˺ӣⱲӱȻٲֿ
òװѳԢ¥£Ҳõȣֱ¥Կ׿ţﰲģЬƿҵţûˣֻƽƽĴľһ£ֺų褵ֽϴּ䡢鷿һ飬ûˡԼ˵褿ܳȥ緹ˣȻ֪ǸѾͷȥ緹ˤڵϵֻԭأϵذ˿Һûܿͨ绰Ǳ߹ػеˣӦԼһȥҽԺ褲ֻⱳŵˣԸͲӦѵѵֲֻ˹ȥȻǹػֻ߬ڿ˼ȦȻ򿪵绰һ֡ΪԷһ˳ĵ绰룬Ǵûѵ绰ȥĵ绰Ҳػ
ɳϲԾҧסԼճȭͷָڣԥ˼񣬳ϳųһԺȥ褣汳ȥ̥Զԭ㡣
һԺĸƲų褵һͨңûʿϲȥ˵ֻ֪ûһг褵ˣû˿ϰ飬˵͸©˽޷ֻô绰æˣϾһҽԺҽƸ˼ҽ˼䣬ʿͰǲڵĲ¼ûг褵֡
Ƹ˼ҵлһߣͳ褡ˣ
ȴشĻֻ˵˾䣬ȥҽԺҡȻתˡ
ȥųǶԺԾûҵԾǲͬ鲡¼ֻҪһ뵽ڿĳҽԺ̨׼õĺӣͼԴֱ£Ҫڲ棬ֱӱ˳ȥ֪ǰ취ǿ绰ҽԺйϵҽԺȥʣųǴССҽԺмʮңЩСסһʱҲòϢͿųҽԺȥų褵ڴ̱ǵˮζﲻͣѰңǰȥҽʿ߶һӰӣһһϵĲ֪˵Щʲᡣȥ̥ڿ϶ѾˡֿܾԣһƬһҽԺңʿȥÿſں褵֣褣褣㾿ʱʧݡ
褰ڲϣҩˮεδĻľ֮Сۣȴ˯ţҲ˯˯һجΡˣ˵Сʱڹ˼Сʱˣ֪
ˣ˲ĶͷͷȻڴ˵褣𣿡
ҡҡͷ
˵㣬Ҳú˵ЩȽϼҪ˵֪ѾˣߵĹӦúܿ鵽Ҫвҡ
һ⻰ЩΪ˾ңҪץץң
ָѹڳ褴ϣ𼱣˵ꡣųǺڵǸݽɫûƽҸҼүѾ˵ˣ˵Ѿ˳ķɻңⰸҪҲûǣȻʲշ˵ЩҲò褣һȥɣҲȫ
褴ĿðŻ˵ͷһξӨִ۽ǹ
ϵˮ褣뿪һжȥġ
𣿡
˽ʲỵ¶ɣٻˣҼүҲȥΣġ
⻰԰һ뵽һ뵽ĺһ뵽͸һͣҲͣסתͷӿֻĶҪˣų§Լᱳһ˵Сãһжȥˣûˡ
褵˸ܣ§סĲӽſȴ㱸ϵĲվһˣ۾𣬸Ųݺݵص
һƿų˵أ
ɫ԰׵Ŀ˵
ץų褵ļ˼£㣬أ
ƿѳ褻Լᣬ
ǰһѾס죬֣һɱ㣡
ݲñ֣ۿҪһ𣬳ʹı۾𣬺Ѿˡ
һͣƿתų褣ƭң
˵ȳȥһ£Ұѻ˵
û˺㡣
˵ġȥɣҺ˵ģֻ˵仰ѡ
ˣֻʣͳˡ
ҧ˵ƭǲǣ뿪ԹƭǲǣǲûУ㻳˵û̥ߡ˵ȥˣĻܣ߾ֻ㻳Ҳ̥ˡ
褲ѴͷһշѵݵݸдŲ褣ʹ΢ã540Ԫ
űֽƬ˫ֿʼŭɶİֽųһ˺Ƭ褣ӦңӦҵģ
褹ˮһҵЦݣӦ𣬴ǰڣƭĴҵĻΪʲҪţ
ƾҪ褱۾㲵촽ǲ԰׵СһƾǴȥû֪жۣû֪𻺻֣㲻ҷΪ˷ԼĺӶҪݡ
Ӳĳ˵˺ӣǾҲǣˡ
ҧ˵ͷԣ˵ĺܶԡ褣һٲԭ㣬ԸǷ֡
ӣֻἸҪγˣŮ˶ģȴĽ֡һﲻת߳˲
ƤЬ콥߽Զ褿޵˲ϡ𣬶Բƭ㡣ǱͲһ𣬲ҵıѣ㸸ĸҵǿԼģһжעǲһҵԥѾ̫㳹ģῪʼµ
˳ʱʲᣬҡҡͷﻹʲᣬֱȥ
ҲûٶȰھ߰ɣүɵѾˡ
Ѷʰã褰Ѳŷϳ·´һ;һ˺ʹɫ֪ǺֱۣӰ¥ͽͦ񳵣ͳˣǼһ·϶û˵ֻǾԺܸߵĿų⡣
褿ڳ￴ŴŶĳҪ뿪ųˣⱲӴŶٻˡ
ĬһڵҪعԢһˣҵ֤
ͣ˹Ԣ¥£Ҫһ𣬳ִⲻϣֻԼȥ褵İڱǼңѾչ֤ˣӹԱǶ˱Կ״򿪼š
褽¥˶¥¥ݵʱúʹǿ̨Ѿһͷĺ鷿Լ֤ӳóֽ˶¥ҿ˿ܶ۵Ļ䣬ȻҲһЩõĻ䡣վҪסûסĻɨٸɾҲ䡣ĺɫƤ仹¹棬Ӱ֤ŽȥӦ·װƤ䣬ȻڹֻòܳСżСеˣͷϷۺɫë۵ĲˣϵıȻɵķ·ʲᶼû褸һСȻŵױ̨ĳﻹһЩѾΣö඼ЩʮǮС⣬һǰ£ڿȴɵĺϱӵƷλ褴Щӵ淭һССĵ׹͸˫మ˫ֻС㣬褵ֵ褲ȥѵ׹ںƵսƤ䣬Ȼ¥
ߵʱԥһ£ƿ¥ҵҪῴһۣһȴվҵſڡ
һڣ
˵۾Щĵ
ĬһͷӾҪſߡָյŰʹ汧סĻȴֲžĺ絽ϣС񣬱ߣ㣬ߡһѪˮеĳ褣֪ȫһƬĸо΢ֻк˾Ʋ˵ڡ
褵žֱµ˵ˡ
ûǰ顭ˣȫˣ¿ʼ
ҡͷ¿ʼ
˵ܣȻпܡֻҪ㲻ߣֻҪ㰮ңǾ¿ʼ
褱۾Ҳ㣬Ҳ㡣
ӱᱧסһʱסˣβֿ˿ڣ磬㲻ܰԱˣ褣ߣһ
ɬﲻ֪жܣʹҧ촽þȫٿ§ϵ˫֣šִš
褣һӺͳάּùĹϵҲҪң
ǡ
ĸĸ
ҵ£ġ
褣
Ƥ߳˴š
褣ߣˣȥҸŮ˽ӿֵĹһӣҲٸκڵĻᣡ
תһſϹۣȴĬûκα顣ᣬ޵һ㶼˧һ㶼ûšִŰһƣɫĴм仺رգһĶ۵ġϵ褹һȴֿһţڣҲԼˡ




155¡ȥ֮ȥ

ʮǰĳ̽ƽʦҵصн飬˽ʶܶ÷ܶ÷ͬ꣬һҹﵱƣרҵʶ˼ᣬ̽ƽĸĸ˵ȥܼף̽ƽٵȵȿ˵ʲɣ͸ܶ÷ѻˡһᣬ̽ƽܶ÷Ȼûʲ᲻ãɺԼʵڲ̸ʱ˲࣬˻ͱַһ¡
ǸүѸĺӣ¼ͥѾܾûˣְ֣˵ӤʱǵáԸƧȺȴ㽿к͵͵ϲŮȴ̫ûʲѣҲһ㣬ΨһɼõľĿΣϲ飬ϲС˵һʵȫͬ磬޷˵ĸ鶼ͶǸϲµʦ˹ȴö飬ˣҽҲ˼ÿܼܵдʦ涨ܼǰ˰ϣݳдĳԼá̽ƽҲϲŮѧĺÿָɾĶǿúϸһȥ˵ĸͲ˺ϸ΢仯ϸ΢տʼʱ̽ƽԼû
̽ƽӸ߶̵ڸ˿赸һСıűƽ⣬˷ʥͣһͻս̰ģҪ´档ǹ˽磬̽ƽβȴ᲻÷ſȴ˵һ㶼ڣ˵ǳ̽ƽûģڡ
ûв͸ǽ̽ƽǸ̫ͷ¶β飬ֻǸ֪µĺӣûþܶ÷šܶ÷֪ѧУһ˽ݼӡԷĽѧûˣؼҵûμӡѧУϢ˵̬ȸ˽һֽҵ֤飬춳̽ƽ粻õʦǸҲ˴ʲģͰеһбȥˡ̽ƽʧǵȥٳǣûܺͽһ
ݻ˼ңԭƧԸøԱˣûүѵСŮλ˼ҶʮˣΡΡԴͿˡݵλ˲ŷ£ݵˣͷ͸˽һ⣬˵԰˴ƾʲңж԰ݵϵѪû˵˾Ҿ͵û㣬ȻƤˡ˵治ˣֻϯ˸绰Ůڸиձҵʹ˶ӣǹܲܲԼŰɣ
ϯⱲӶԲŮʵ٣˵ӻֻϯƷǸнݵŮ꽯ݵ費Ƕ౾ֵŮˣϯмǲԼ֣ԭֻĲýţϯҲͰˡȥˣǸСŮˣͻȻϢϯҲɵĳʹˣǰһˡŮҲûĸ̵ܽĿϯȥһСǣһ˽߷϶ŮΪüۼǹɾǿƯҪǲŸỹءϯŽݳDNAӼϱͽȷʵŮѽͻүѼңȻλ˱Ǯ˵꺢
궬콯һӤźֺСŬһץһץӣСȴݵĽƽݸȡнÿ챧ζССʹ㣬Ҳˡ
ʱϯˣһ֣һ˶ٷؼϯСӡ˵ûʲӡϯ˵úദһ£ôĻȥ֤ɡ
ΪһŮȻͬݵʵܶࡣһĬϯİţλ̫ٴκθûһ˴Сȥδ̫ˣζֻг˲֪
ᣬݺǸȥ˽֤ȻϯŮŮݸǣӽϯݣĶӽг
Сһ쳤ϯʱͼѰҳ̽ƽӰӣȴֳ̽ƽѾģˡǲڣʲãԼȥڣܵϯݺɷ鲻ãҲ£ĸȢŶ裬˭ϯĹ˾ɾͣ˭ҪϯҵٻҪЩ۵ġϯ˶ɷĹϵŻһЩڶʮȥˣ˳Ҳˣ˵ҲûУϷ޾ɡ
ϯݵĸѲǰǿƧʹˣܶҲ͸ˡԳӡ󻹲ŮԼ򵥶飬Ȼﾭһ㣬ݳ˵Ǽͥ򵥸ĸͺܺãֻϣⱲӰȵġû뵽˳̽ƽѾʮˣͷǵİͷƣǰǸ˹ݵʦֱˡܶ÷ǰ˲Ҳ˲٣ɶŭȴǲ꣬˵ǳ̽ƽĶҪ⣬ˡ
ҪȥDNA飬˵мһʲͳ褾ãⱲӾϲһŮŮãܣDNAĽ̽ƽĻƶȸߴ99.99%׵Ĳס֪ԼʲԳ̽ƽ֪ʲԳ褡̽ƽܶ÷ų褻ȥˣߵʱ޵һֱ
ϯݿҵɳϵĶﲻ֪жѹǲǶڶʮǰǸĿμʱ䣬ǼխСѧ´ֵİ칫ϯݴ汧ס˳̽ƽʦϲ㣡ϲ㣡ʲᶼ£ʲᶼں




156¡ٻ

褸ϵķɻصǣסǼСԢһֱһס
վſһʱûȥȥˣСԢ֮ǰûʲ仯ƺܿȥɳֳһŵŮһסÿ춼ȥЩ£ܡ
ܵͳȥһ뵽ͻĵ׸еȻԼ࣬һ뵽ǸֻʮСѹҲͣס붼룬һ뵽;úи׶ڼԼġ
˼ֻĬĬҡͷȲȥ
˵˵Сӣúúò塣
һ˵⻰褵æ˵ãޣҲ˵ˡʲ᣿ȥ
ҡҡͷסëĬĬᣬڲԷֻҪи˿Աһ¡ҲĬĬ§ס˳褣СãΪʲҪĿ࣬ҪͷҲ
˯ʱج޷ߣֻñһϰ˯¶ʪһСƬҧԼָӵĿţҲ֪죬Ҿҵ˺öƬҸ
§褣һжȥˣ鶼ȥˣ㱣֤
diڶһʮŮ˻չȻֳȥˣٻʱѾˣ褶˯ˡѳѣ˵ܻоʻʵشУҪ˵ȥʱвҪɱˣһʱżſǹ
˵𣿡
˵ģҼүѾڴˡ˵ǸǶӯ֯Ÿʲỵ²ɣȥǹһٴζˣųǾûᣬˣϧ
褴۾סΪ̫ö΢ָǷģѾˡ
˵˵ʲǷǷġ
˵ǱϾһˡẦ𣿡
ҡҡͷᣬֻû϶࿪ǹ褣ǲ˵ˡ
̧ͷٳκ飬Ȼһܲ˵ġ
ͷһҪչ㣬Ҳ¡
diڶϳ褻û˯ѳͳȥˣϲŸ褴˸绰˵ڿ
һͼˣүѾھȥֿ㡣
ٴҲ߳ɷѺСҲ͹Ҹ죬һûˡ
褳סֵط
˵ްû£͸ʮǮСùݷࡣ褣ԣˣԼú壬ʲ͸Ҵ绰ֻ绰һһֱϡ
˵ɵһ²ųϯүӶ˲ٹϵټųǾһֱµĺͳôȺ֮һٵⷣץץķ⣬һڴڼһֱڿһֱųǱ߳䶨ѺȥųǷԺ󡣳褵Ĺ׼õģټϯүӺ;ǱҲ˽˵ˣֻ߹Ƶ˸ɱˣΡ
ֽ־ϵϢһ֧ų̾ĺڰһƻǵͷϴ춺ɱȦЩȻ֪£ɨǰѩǵˣ˭Ҫȥ¡Ȧ˾͸֪飬ֻһŶһˡ
صǣϯүӺѵһ˵Ϊ˸Ůçײƣ˵ӽ᲻ȥųǣǵȻˣҲ᲻һ©֮ŻвΪȻֲʲˣֻסһȺ֮ͽѵ˭Ҫ𣿲褼ȻѾǣȻûʲȻȥųǡ
һصǼСԢ褾ֱ§סĲӣָס褵ĳΪⱲٵȲ˵ʱˡ
˵Һû¡ˣ㡣
Ļ˵ͷϸ˿褣ˣҵˮûȣ
˵Ҳˣ궼ûܻؼңڿźܰɣ
Ķͷܡ
һ¾ľչ˳褣ûմһˮЩˮҩҲһ춼ûϣ褲ȣȰٺȵ㡣ϯҰӶ꣬ǿųģ֣صİȻҪչ˺áҲ̣Ȼ֣ȴûʲëֻ˼̫Щ
ջʲᶼԸ룬˿ڵ绰ֲʡƽƽĻˣ褲֪ץˡ
̾˿ʵҲǴɣҪȥͺˡ
褵ͷֲԾ£ԼСϣһ㣬Ǹӻڡ
Ҫޣæ˵ˣЩ»˵ɡ
˵û£˵ɡ
ԭʥǰͳǴΣ˸ðҩȥ˼ҲࡣųȥϴּĹ򣬳褵ֻϷţϴľ򣬳ù褷ϵֻɾˣľѾֲ뵽ֻˣֻϵͳװ߰ѵزȻػҲ׷ٵֻڵķλ
װΪİְֶѾסԺˣǲһˣԳԳ褵˽⣬Ѿͷʵпһƾʧܲÿ첻֪Ķ֪ǲѹ֪ǻĸоһֱ࣬ˡ
褵ĵõֱֻ壬Դȡأʲʱֻ鿴褵λҵֳ褴󲿷ʱ䶼ڼ֪϶鲻òţֵڼŻƳֲܸ绰ÿҲù
ʥ˯ǰϰԵĴֻ³褵λãȴڼңѾҹʮˣ褵ֻλȴһסĵطԶıС᲻ȥģԼڰѵ绰ȥҲ޴ӽͣɿֻʾǸС㣬Ĳ֪ΪʲԽԽ죬ʮֻλûǺޱ仯춰Ͳסѵ绰˹ȥ绰ܴͨ˼֮ȴҶˣٴȥǹػҳֻϵĶλҲ褵ֻʾˡ
һԥһҳĵ绰ȥֻػٵ飬ڵͼϲ˲Ǹ߼СĵַȻӳóһƴСʿڶͳȥˡ
˵طŷ˵Сʵܴ󣬶һĶӼľرԶûһֵĳǲѾˣͣ³ȥңÿζΧǽ۲һȻȥţɲû˾ǱǸʲģһòǰ취ǲǻȥ˹ͷǰǶƺӰ
Ǿ֪ϢҲˣͽſԭСģȴû뵽СĺλΣ˸û⣬Ȼ춴ҹĽ棬˵ڱûܰһٸɵǳԼƵǾȲ褣һ߿ǷԺϻһѩȥʱһûҲû˵ע⡣
ⳡѩµĺܴ󣬵һһ˵˾Ȼͽϲȥˣһֱڲǽϵĳʱǡãæǰ˼ʣµӴǷĹ͵˹˵ڵأ˻кץԴϺݺһģĻ˹ȥ
һ˳ʱԼͬſԱߵʯ˯ü㲻ҪˣȻ˯û˵͸оһϸĶ䣬˵С
˴ǣȴԼ˹ȥһͰˣȻסѿڶĲҽֻܷص죬ʹĶֱð亹
ݺݵ˵ˣУҲҶ𣿡
˵Ҳˡ
䣬ȻһǹЩʲˣ褡᲻Ѿˣ
˵ǹжյԼʵڲ棿
˵Ҳʶûˡ
ʿ͸·͵ؼǲǣ
ʹ֪ɱˣæ˵ڣ档ϴǰץġ
ȾѪĵ˻ϴ˭
ǡ
ǡԺ֣ųǺڵһ˳Ϲϵʣ滹жˣ
ûˣֻϴ󡣡
Ǹʹ˵ᾱһ£õһԵε˵ϡѾջصڴǹϵı˨ݡһ¥ķûˣŵϵ¥ȺɫǴϵģƺǡһһǹϰ߿ȻͿһ˳ıӰ˫Ѫڴͷϵĳ褣ɫ԰׵ĺһֽնķ·û꣬屻ȸ˼ٵĽһ»ζȻŭ׼Ǹ˵ֱӿ۶˰ӵĴʵʺɫѪĴǸСС˿ǰҲȾһƬѪɫʱʶԼղų˿һǹ
빴̫ʹĻ䣬ֻ򵥽һ飬˵褣֪Ҳü㣬
ҡҡͷ㣬ȵڶҿѾˣӦлл㡣
ֱסЩ鶼ȥˣӽһҵ㡣
Ĭ§ס˵û¡




157¡ȥ֮ʼΪ

褻صǣԼһ㻹ҪŸĸ𳳼ܡְ̰ԾŮܶ÷Ҳػ˾˵Ҫȥܶ÷÷˸ѪѹҩţﵱһƬƲҵնԼ﷢̸ְָţ̸Ҳšְָ˵Բ˵û֪ȥ˾ͱˡɲʲ񶼽ȥĻųǣĲһЌѡһֲۣܲ룬һȻסȴû취ѳִԴɾһ롣
ĸһԲֳܶ÷޵쵰һҲˣŮҲɣ̽ƽ̲˵ܶ÷ʹ˵ҵ㵹˵
ķܣȰȰֻܴ˼׾ͳȥˡѵ˴죬öŮȹӣɳȴڹ졣
ڽĿĵһһ̧ͷȴվһƬСԶ棬ϵ㲵ۡ
褿˳תߡһһߵܹסͣ½Ų˴ϵζϤ顣
˵褣㡣
褵ž֪Ӧƿû
˵褣Ĳû㡣
褿ҡҡͷ֪˵Щֻܡ
ľУҵĴˣû취
̲סתסҵֺγһֱ
Խͷʹ˵褣߰ɣûһ춼ȥ
褿޵Ҳûȥĵط
ǳһȥǿֶˣ˭ҲҲǡ
ˣ
û衣褣Ҳ㲻ȥҲˣ
褿ųͻȻоʱѾȵͻȻʼʻһ¶ڸԨսήţͳһҪҸ
褿ų˵Ҳпзв褣ߣ㣬ߣ
죬Χֻ˵ǵѧϣҪ棿бѵʲᶼɵĴڼԶԼѻϤһСа¶ܻȴһ죬浽һ죬껪Ѵֻų׵к𣿶ǲкӣһӶкӡŮʱҪʵʣΪŮͱ˸˺˲û¸ҡڼĹ뵽һеĿԴȴѳ룬һֲܣһȴƲס˷ܣ׿һУκֻҪͳһΪҪһһٴһǧεҲԸǲТ˽벻벻һٹûָӣֱ
褿ų˵ͷãߣ뿪һС
¶ϲĹ⣬§סǣ̫ˣҵСã̫ˣ
Ҳű۾ǳӨ˳ջİ㣬ֻҪ㣬ʲᶼҪˡ
褺ͳԼؼҰ֤ͻڱȡʱڰĽĹ԰ȥԶĳУѳ褵ĳհ褼֤ĸ褳費עѻڱصԼͷ档ʮһ㣬ƽʱһص˯һʱ͵͵̨Ƹĸʱ㾲ȴ֪дʲᡣԼһ£ָоСʱѻƿˣϿεʱ㷲ؼ᲻ᰤûһ˿ļֻĿ־ͲҪߣһҪߣΪ飬ֻֽдһ仰裬ˣŮТǲҪ̫ġ
褼򵥴˼ŵߵСĵšUһſˣ褷ƿͻȻ˲ʱ
һתֻվڿҵſ
ĵͷ
ܶ÷˵ҪȥĶ
褲˵
˵
褻ǲ˵
ܽ÷ŪģϾͷѻڱˣ˵ҪʲȥҵҪŮܸɳʲ
̽ƽҲҳܶ÷æȰ˵
ܶ÷һпһ˵褣ɾǸС˵ĶѪͺһҪˣԸ㡣
̧ͷ͵˲͵ˣ͵ûŮ͵ˡǷĴΪʲҪеҾҪߣһ춼
ܶ÷ããҵûŮ
̽ƽҪæǰһ߸˵ˣϸ
ܶ÷ų̽ƽҪ褣ֻվſڲ˵ۿܶ÷־Ҫ򵽳ϣܶ÷ɫͻȻһңһֻ浽ؿϣ۾ֱһ¾Ե˵ϡ
Ż˳̼ҸŮ̽ƽæܶ÷¥ȥҽԺܶ÷ƽ˼ң̽ƽͳ褶һ仰Ҳ˵ҺһСʱҽͳˣ˵ǸѪѹͻಡҺȼʱСʱǾ˵ˡ
̽ƽ۾ҽֱ˵ǧл
ܶ÷Ƶӻʿ˲ϵĴ̼κ쳣Ҫ֪ͨȻ̳ȥˡ
ܶ÷Ѿ˹ĺʱ˳Ƶ۽ߵܶ÷Ĳǰ£˵裬Ҹ㷢ģҲͳһˡĸ㷢ģҪٺһһȫòúҳðҷģ衣ܶ÷Щοɫճץ֡
ǴǮסԺѣ̽ƽҪؼȡǮ˵֣ɣһؼȥȡȻٴ·
褻صҰһڰԲƤӹȡװ·ԼıʼǱԾͰˣԶȡȡǮȥҽԺסԺѽˣȻﻹʣǮ褳ҽԺ˸ʿվվƱĵϢǰһȥųǣһΪǸкԶڶΪųǸ羰÷ĳУӦòҡ
434ֵĻƱĵһ̣վšһЩ˯ݵˣ򳵴һɲ̫ŵζվŶǰƱֻͻȻġǿ褿һۣǳ褹˵绰ػԥһ¸̽ƽţ֣׼ȥĳйٻؼҡú壬ҲٺͳһҲõҵİȫÿһ㷢ʼƽ
褷Źֻ˳ӵųƱվȥˡ
Ϻ¡죬վڳ뿿οų⣬ԲҲò뿪㣬ʵڲǳҵıģжѹҾжѹ
diڶϻ𳵵յվųǣ褳˳վ˼ùס£ס޷һٰˡ飬ڶͳȥˡųγУͦģ󲿷ֶǰ⣬һСÿµķⶼǧңķټһȵѺһ壬ܹǮĸһҵһдС¥з⣬ȻֻжʮƽףСҲãÿ·ֻҪһǧ⣬Ѻֻһ·⡣褰ǧǮǩ˺ͬڶͰ˽Ȼȥϴ衢ЬëƷͿʼͣͶǮҪϿҵųǸĳУһ㶼ûоķ飬ֻǸİġæµġҵĳС
û褾æĸðˣǸðҲҪҹûκ˿뾡Ǯȥ褸ðأԴľҲãΪֲÿ϶ûϷˣû뵽Ȼӵϸ֪ͨ褱ȽһͷݹᣬĴұϾǻ˾ԼЩؾ飬ѡȥ
˾²ͬ´˰칫ƷȻִȥմ浵֤աϿǰɫľͷĬĬ̾˿ų½ˡ褣ڿʼһ׶ˣǵЩֻһΣӽ᲻Ҫ᲻Ҫ롣˸ԼȴûвĿֻ֣һƬŵãȻնĿžͷUһƬ
ᣬԱϼ褵ĸϡƬĳ褰ĿžͷͫžãƬյ̫ûб˺ÿ褽ʮ꣬ˣѧҲڱģ֪ΪʲҵܵϷĸ˾ܼ򵥣Сѧѧѧһ·ֻʷδίԱùȽѧ𣬴ʵϰʱһϷ˾һʱܼѧѧרҵڱҵһ࣬ųĵһݹרԱһĸܽ᣺˸ºƣͬദ֡顢Ρһºưֿ飿᲻д粻ùҹһҹ顣˵ŮٸȤˡ




158¡֮Լ

ǵ¶Գ褴ܴǳٰϤĺǻѻϳżˡ֪ص˺ֻܿʱ佥ĨƽҲȥϰʱų褣Ӱڴһ죬һз·𻹺͹ȥһɳҲǰǸĲĶϵСǵĹϵҲٲ¡ѾˣܻصСԢѾ벻¡۳褣¶ĸŮ˵޷ܣοСֲǸǿŮˡ
褳جΣһ־ͻ̰ѡˣֽ߽ŲͣԺѹų褵հѡ۾Щ㱵ĿĨĨͷĺˮ§Լ˵ûˡ
ǜR࣬褰Ŀڳ￴ǰ򾲵ĺڰĻðġ
ˣ͵ͷĶͷСãûˣ˯ɡ
һ۾Ҳ۾§˳褣ΪѾ˯ŵʱȴͻȻ˿ڣȥɣǰԼһȥġ
ͳһȥŲ·ݵŲ䣬˵пܿ⣬ҲҪƾﳣѩѩʱͳ褻ȥɢŲǳл嶼סСľݸмƯʮͽĴãߵԶһЩ͵˺ߣܿɵĵ͵͵ĺѩǾڱ¯ǰӻ߶飬¯ľյĆU죬һľ˵ȥŷ棬ǿյĻȵı¯ǰվ˿ջڻһ㣬һֲĵ龰ңԶİѩǵĹƺҲģˡ
PreikestolenɽlysefjordϿĿԶɽ¼ƣĺˮһоĬĹʯȻĹԶܼվ׳ľǰ˵Ҳױÿͳվǰ˭û˵褿ǰ͵쵽ĺȺɽ˲ڴȻǰǶСЩΪǿҵ޲Ϊ֮Ϊ֮鰮վ΢Զĵطܶʲ˲õ飬ǧеĲ׺һڡÿݶٱϣйһǰĸı䣿ִ̫ܾƽŤŸɾͱﲻ˶ίƵģʵ˲΢ĴڣһܾҪȥαԿࡣ
ͻȻЩƤĳЦЦYou jumpI jump.
ų褣ɽʵЦݴɰһ˲Իˣ૵˵ˣҵȻҲ
ʵ褺ͳշֵʱһ羰ĵطһѳ飬ǿʹĻšЦЦǻŰɣȻʱ𣬻ҪŰ
ڰ˹½һڣȥǴ˼һֱû⣬ԭĻعʱѾ쵽ˣ˵Ҫٵһڰɣ֪ÿ칤ͦæģԼܳѾǿʱˡ褾˵ǰʱȥɣܺһѾˡ
û뵽ǰһ׽ǵȵ˼⣬˴źվڱѩؼ̧ͷգɫҹĻгһǳǳ̹⣬Ȼǹڼ֮ڱԽԽĿ˲ٲк龰̫׳ۣ޷ݣͶӰǵĹӰԱһǵ޾ľ˿ƬգʱȻʱɫҲǵ̣Щǳ۵Ϻķ·һֿɼɫʢ硣ͳ̧ͷĻۼļ⣬Ȼ컯𺳡
һ˵Ŀеġ֮ġһģһ
Сúڤֵվ֮ĵĶˣ褵˳ͳһ𿴵˼⣬õĹӰ֤ǵİ飬춿Բźˡ
ŲƺЩȻǲŵѾǰˣҲٷЩ°ʱ褾Ȼڳˣ벻ߵſڿ˿ȻЦ˵褣ˣͻݡ
׵Ų˲תͷЦЦ
ֻܼ򵥵Ĳˣһ㹽һܸӵȫԹˡ극һ˲ɵĵӰϴžŵ˾ˡ褽鲻˵ƻһֱ˵죬ĵ̸˵سԣʲʱ˯ŵǶǵˡ֮ĹϵҲˣǰŶԷԸΪԷһȴԶһɣǳԽп˵ĹϵǱ˴ĵһһ仨һᣬ˭ҲȲ˵Ĵڡ
diڶʱ褻˯·ͷһȻĹųȥˡʱѾˣİûκα仯ֻǿտյĺͻȻɳĮ
褸ڴͷϡһؼˣҰְˡ㲻ҪѹԶСáƽ褡
ֽˣﻹζϯ֮䣬ζҲսɢɵڴϾĺ˵ҪȥŲʱ֪ʲ˼ﵱȻܣѾǹȥ˺ѷεܣһֶٶٵʹСһδεĿ뿪Ѿϰˣһϵŷһֵڽ̣ʼն޷
˴ǿǵĻ𳵣ϰڰԲСƤ䣬Сʱ͵ˡůĵط˶ԶᶼԻȥĵط뿪ԽþԽǰԼǲסڳĹԢ˵ߣϯһҲûٶΪ뿪Ϊ裬ʹͳһ꼫뿪ֻʵ˵̫أ̰ᣬԶЩӣܹҪߵģײײޱЩѪỻľܲǡҪи飬ЩģܶʹѶ᲻ãһִԵ˶Ǹӣкն᳤
Ϻ֣ԶĴƵļƱĻȥģһλϣ³ҪҪƣЦҡҡͷ˵ˣ˾ʹ˶褰ͷ΢ĲϿŴٵŵķ羰ԴûʲֻЩİˣﻹƽ֪ΪʲĬһỹԹԵ褱۾Ĩȥǵůɬ飬Щƣ˯һ
ӵĳ˯ˣ˯ĺһΣСѧ꼶ĳ褣ССݵģСӣʱƳ٣ͷĵȺţ趼ϰȥˣҾһΪΪ褰ϯڵϸŰĴϣøһ׵Ҩųԣ֭ϳ֪ڷһԶҲݲ磬Ů֮ҡڲԶᣬڵǰ濴ýζǵİںӵﾫʵľϷһ߿һʲʱܳ󣬳ðͻȻļ򣬳۾ǶǸѧк˵ղŲ˵³ǵˡ
褵лƤ³ȥˣվǸĵطϳĻ³ÿ˶ҴҵššԼСǰߡƤվ˳ЩãȻĿϤİǳվˣ֣裬һˡ
ҵĻ
diڶҪǳ褺ͳĹ£Ծͽˣһſʼ
ͷܻеŰѾڳõķˡ




159¡

һó˾ԴΪ˾С²Ǻ϶Ϊһġ褵ĹȻֻǧǮһ㲻ٸɡͷ˾ǸЩ̱ˣ²ͬûڱᱧԹȴʲᶼ˵ʲṤ͸ʲᣬʱ䳤ͬ¾Ͳ̫ˡҲνڲ˭ѣмӰĻҲǺʹԶӧʡûؼұ߶Ķ徻
겻ĸͷ˲٣ջʱһߴһ߿޵ⶼˣÿϷἸ仰ǻ֪⺢ģ
̽ƽܶ÷Ů˺ܶ࣬ǰ˵Ҳ˵ˣǸɫصİ̺ۣĸʲƵġܶ÷̽Եʹγ⼸ȥĶ˸ʲˣֻ˵ˣҲ˵ÿ˰ͰʱؼңԹͶԼٲѣĩҲȥֿӰһ㶼ˡ̽ƽܶ÷ģҲ޿κΡܶ÷˵һŮӼҼҵŪ˵Ị̇ˣִȥǵȻǳЩɻǺԣܶ÷ų褵̾˿ĬĬذֳ˻ȥ
褻ؼҰܶ÷ͿʼΪı׶󣬳褱ԼԵܶ÷˵ΪԼСأʮˣûͳʣŮˡ¶Դ̬ȻһŮ̫һʣŮʣŮûھͽȥһİ̸϶ܶ÷ȰҲܵҲȥܶ÷úü˯þѪѹֿ췸ˣ褲Ųǿʵʵȥˡ
˭֪һͷûˣӴÿĩ褲඼Ҫȥİ˳ԷʵһߵСУڵ˱Ͳ࣬ܶ÷ѰٶЩ˵ձˮ׼ڳȻͺܲ
ϴǦʩۣ֬ΪĻױƷСԢûߣùߵǼӵĻױƷһ׾ҪǮȻǲ˼ðǮġ褲ױҲܺÿüĿ£ޣ˻ͦһסܶ÷ֻҪ˼˵Ըڶһų褳ȥȥȥˣֻǰڳһ䲻̬ȣ˭Ҳɵӣһ˼λҶҲˡ
褵֮ôʢҲСʮˣΪбȽϼƷһλʦǳְֵ̰ͬ¡˵ʵ褺ʲڳнθȤĹˣλǧǲΪܷΪ٣׼ҹԱԾӣСְԱȴϲһư̬۶ٺɫϿŴ̲衣˵֮ʮ껹ûΪһ򲻿ϽͣڵĺܶŮ㣬ŲȢؼҵţ褣·ľһͲŮӡܺáֻĬĬĺȳ֭ʵû˵Ҫλǰҹ̺ȾƵӣ֪Ҫʲ顣
Ƕٷֻ˶ʮͽˣȴȫ˼ĩԷܶ÷ȥλʦְͬµķϲ˵ʲᣬֻֺ˶ٷҵȫ˵ĻԼȥ乫԰乫԰͹乫԰ŹŻצӴ˳褼ϣŭһ˦֣ʲ᣿
˾ȻƤЦҪߡ
ʦǲе᣿Ҿʡ
ǧ˵褡㲻ϰǿ˱Ƚ㣬ദദ֪ˣһвŵģǺǡ
λв壬ԶԶľͿһͦε˳˹Ӱ̬ϤĲϤֻһ۾֪Щżӷߵǰ˧ȴмĮ
褿˵Ҳ˵ȿǻ褣е˭
褿ǧٿ߹ȥסĸ첲ѡ
ǧһżеͣʲᡢʲᣬ㡢ѣѻף
һûνıŤͷȥ԰ķ羰ȴȻֱϡƳǧһۣʵûʲȷеĺ壬ǧȴоһֱ裬ܻĵ˳һۣڵŮˡߣҶ˵Լҳ˵ͷҲصˡ
褿ǧԶˣŰִ㵲һ£ûϵɣ
ıģ褣ҵ뿪ҵʲ˲ˣԭƷζ
褺һ⻰˵ûȣȻܺȡ
һʱ޻ֻվţһ˵Ҹʲ᣿
˵Ҹطɡ
˾ͽ˼СȹݣҪ˱Ҫ˱ĦڰɫƵɳϣ褵ͷĬĬȱɫСס
˵ûͳ˽ؼˣ
Ƶ˵ҵ£ġ
Ĭһ褣Ҫˡ
ŵһͣĿ˲ʲᶫסˡ̧ͷҪ˵촽һȴʲҲû˵
˵ͷƣᡣ
˵ϲ㰡ͷҽϷˡʲᶼ˵ֻܵͷȻĿɳϣƤɳᱳЩ΢΢褾͸ëƤ˲䴫ȫֻԼһЩ
ɫĺ̸һ⣬ˣҲ㣬һ㡣
褻ǲ˵
˵û˵
褴ͷ촽Ľġ
ҧҧ褣һΣϣϣҺͷƽ飿شңֻҪ˵룬ͣһͣŤһȥҾͲᡣ
Ĭһʯ񣬱Ӳһ
ʱ·һ֮ãƣ̾˿褣ⱲҲ㡣
ˣû˵ټǮ˸褵ͷǱĦһ䵽еһСС˵㲻ܽ飬Ȣ˱죬ʲᶼ˵ܶһ¡֪Ҫ뿪ˣʱʶԼʵܰˣһµĻû¸ңһ¼ʲỰ˵ڣֻĬܵ䡣
ΪǳȥưҸһҹͲһ˺һȴűͲһͿƲסԼͳϴͲΪͲͱŮһͱŮһͲȥưȥưͲǣͲᷢµ£ûǼѾıˣ˱Ͳͷƽ飬ǲܾͲᷢԼܽ춱Ů˼һʵ֪ʵܰͲѹڣ֮ǰÿһ¡һ˰һʳ·ǽƽ޺йճġʱסįסջת뿪жãﾡǲͶ̥Ĺ»Ұȷ氧ҪһܾĵطΪʱȴյļֵأ׺ݺһˤʹˣˡʫ˵ĺãһò˱ɲڶò飬˱ɲǷò˱ɲۡ˼𣬱ˣˡҿֱܺڵˣһĶͬİ·ˣһ嶼ʼɵġ褵һεڿסԼٹ˲ñ˵۹⣬ĵĿ
ϻصܶ÷ǧദʲҲû˵ĹŽȥˣܶ÷˼Ҳû
diڶϰ·Ͽһ꣬һͽȥͷˡ⼸һͷˣͷСҪȫ𣿳۾̧һµ˵ˡɫľĺһĳһƵڵϣ̧ͷžԼ̷ӣˬ䣬ͦõġ褳ȥ˾ֱӴ˷ǳʽ˾ͻؼҸĸ˵Ҫȥͳҹ
ܶ÷һͼˣ⺢ӣǹ¶һ£ȥʲͳǣǻݲˣ
˵ж󣿳ԵĲԵĲģһ¹ǧǮ˫ЬСطĥ־û˲š
ܶ÷˵ưģУҲ׼ߣ㲻Ҳġ
ỹƤȥͳǵĻ𳵣ϾǴˣҪ¸ĸҲס֪ͳǾ۰϶ûᰲݣںæۣ۵ÿڴʲᶼ۾˯žúء




160¡

ʱһֹꡣ껻סݹһҹ˾гнһ࣬ںͳĵطҲʹջɡ߰ĽݴԼڹ˾Ҳ˼ĿԼһһʰֻܰsnoopyĴèѣҲǳһ˼ʱҪѵġ
褶̸ų⣬ŮܵüˣѵҪ¼ȻףгǰǰţĻʲۣĬĬغۣվĸҲûɡһκĿʶһ˾гܼ࣬ģԸҲ겻Ҳ̫ࡣǽ˲֮λܼڳ褼ҳȻ˵˰ɣʹӦˣǸ˵ִȥһ˲褵ĸоͺ·ȥһߣЩΪѾԺĹ춱ǵĿֲһ˲䶼һӿͷְǸƵһߣߡڶλܼ绰Ǹȴִˡڸȷʵ⣬ٵ˼ʱ䡣
褺ͳû棬ֻͨʻͨνѾܲˣϻ˳ȻհףĹƬʱּĵģһ߿ջķ羰Ƭдҽ仰͸ãйطţεƣȹľƣȴֻһˡḧƬϵķ羰ͳڿĿջΧǣʱƽʱϼ𡣳һͼƬǽϼƬһ꣬û˺ѷεʹ࣬һֵ֮ܰСһ죬ϵݶˣϵ۾ˣʱǿһСƽÿ쿴羰죬нľˣʲòõġ
ؼҵʱܶ÷ñ궼Ҳ褹ɾʮˣǹ˼˵ټѵַըʵڳԲ˾ǳϰ࣬ŷɻƱغͳˡʮһŮ˵Ǹֵøпͣ褴Ļصķsnoopy۵СۣоЩ˳˵һ䣬Ȼ褵۾ҲС۵СĴ۾ָsnoopy.snoopyֻ׵׻ƻƵıè˳ܳ˯ǰʮĴ߳ͷһκĿⱲӼ޲ȥĿԣԽԽʵԺܴǵ޲ȥͼ޲ȥɣһҲͦã̸һһƤҪٰһθ㲻þҪˡһȻҲû˾Űڼһڲű֣ٴ˾ЩƼٵ˵һӵ̫̫ᱻèȥ˰snoopyֺë޵Բsnoopyҵ𣿡
Snoopy˫ȻĴ۾ųգ¡
ʮͳһ졶µĿʼݳᡣ׼ȥΪƱıȽֻͨƱȥʼǳÿһר˵ʵһȺеʮС֮Ѿе㲻ϰˣͨϯ̨̫Զ̨ϵСĸ٣ûϵдĻȻＷֱҲûϵպҡĻԱЦŵٴģǺ񶼲ϣһκͳһݳʱһ͸Ⱦ
ĻϵİĨ˰ѶͷĺˮҴһϸ裬ͻȻ㡷ϲ𣿡
̨µ˶˵ϲ褵һ㶣ͻȻ㡷Ѿϸϴѧʱ׸裬һĲʮˡ
¿ͻȻͻȻĹģ»ͻȻʹŲƽϢͻȻϢ
̧ͷĻŻͲ質İţ͵͵ĳ׸裬ܲ졣
ԸǱ˵ĿµѣֻʣỹƭԼԱߵһȺֽеĺŰŵּóһ˼֪˭Ľϣæת˵ԲһͷȴȺпһˣӸòڣżɫëЩͷļһȺСм䣬ͷıǰЩüͷĻϵİšӰٿ
褲ȵ˸ûմԾͱŽк褵Դһ˲ĿհףȻỹûκ˼ѾȺ˹ȥ
ͻȻ㣬ĿֻίͻȻ㣬ͻȻĻ䣬ͻȻģ۾һ˵ݳֳҪߵһطȥжѣһֱáõĲͣǰĶ̷ˣĵ͸ƤЬҲһֻ԰һֻҲ˦ϣƿȺǰߡ
һĸ˵ĵӰΪʲ߹УȻʹļƷǰһ褼һͷĺȴͻȻָղŻվǱߵͻȻˣЩãȻȺתͷĴһȦȻẰȴܿ챻һļûˡ褵ۿЩȣǱվȺ̨ϳţҵΪǻҪԵҸźȥ褱죬̲סĿ˳ĨίĺһİߵС
ֳңȺﲻһƵĲƾŹԼȥĵζ褾ֻſˣ͵һڱϣҺʱ˴ץֱһѡԴĵһӦ̻عͷĸ첲ͷϵıĪѱ档Ĩϵᣬ૵Ľ𣬡´ѾԼû㣬ȴͻȻϢ
һˣ᳡ҵͳȴֻĿŶԷһʱ㱵
ʮһݳȺӿ᳡Ȼ䣬ɸǵδɢһһ̸۸ղݳĳ˶ߵòˣűų褴˳
褵İѾȳ˺ɫ§ĲЩ˼İѽѾ˲أȻƵĸ˵лл
˵褣ҲʮˣݳᶼܰЬгϢ
褲˵һǼŰЬģֻܹɵĺߵûûûǺǰǵ¶أ
ŲһͣŤͷ˳һۣĺĶ㿪
˵ǰǵ¶ûʲüǺ޵ģҪ껹һû׼Ѿˡ




161¡ˣH

ںͳûгǴĹģ⳵ͳ褻ȥɳ˵ȥͣУǿġвɵһ겻Ѿͷ˶̷ʳˣῪˣ뿪òǵͳ褸һʱȥѧ褲ȥ˵ĳֲĳһû鷳ѧ˵һû¾ŷǰɣԼһԸ褴Ŵͷβûù֮Ĺϵ
ѳ褱ͣ褿˳򿪸ʻóȥʮĽݴӦԼĲ͵ģһʮŮֳδ⺮ᡣ뵽Щ
褿ԹԵ˼ʻЩЦãҵĳ
𲻴𻰣̧ĽŶųƿ˿ղŹŽ˰죬ûб
⻰ʱ΢΢üЩ䵭ȴ͸һɳĹġǸʶʱ֪ûǮǱǮó褰ЬӸծصϣʪֽţָоģڶǵһ죬ѽŴ˻ҵĽû¡
һۣĶȥ
Σ˵ҵĳ
˵ŽſΥģ֪֪˵һžͰѳȥˡ
ֻùԹԿ˰ȫŽſΥ𣿺ûһ涨ɡ
һ·ϳĻ𣬱˰ȴֻʳһ䣬ͷͦðɣ
ŷûʲһ
Ļ褾ҲʲˡС¥ϣվſͳԿǿЦЦлл㣬ҽȥˡлټɡ
˵еʣȥȱˮ
ֻ˵ãһsnoopyͶ׵ſһæ굽
ӻЬ׵ԱsnoopyԴ˳snoopy£ŪԵȥ
褱snoopyèﵹ˵èȻŰŵϡ
snoopyŤͷ˿ɳĬĬ𣬼ûʲ춯ŷĵĳèȥˡ
褽˱ˮݸֻһھͷ˲輸ϡⷿһŮ˶סģû˵ĶҲǳǳɫЩʵһܵͳˣ
Ǳ߹᲻࣬ˡ
ʲ᣿ļҹ˾
褼˵¹һʡ𣿡
ȻӲõǼɳܵ£⻰ȴʡ뿪ʮˣһˡ
褵˵С
ʲ˰
ƾҲ첻һֻðλѾְְܼ˳
ʣòã
ЦЦͦõġ
û˵
һĬΣsnoopyèŲֺС뿴ܲȣȴĹǺsnoopyڰβɳȥˡsnoopyСԴ𣬡أͳˣ
˵үүǰЩȥˣҺͰμ񡣡
Բ𡣡
ûϵ
ָֻ˾Ĭ
ûһ̧̧snoopy°ͣèsnoopy.
snoopyܹɵһ
ȴȫӵĿһۣվ˵ˡ
ǱˮֻһڣԼҪˣ˼˵ҪߣΪ˵ѣ㶼ˣƾʲҾ͸ҲûС
Ѿߵſڣֻͣ˵ټȴʲҲû˵һžˡ
ˣ쿪ʼҪصÿһ״̬èÿˣ˭ҲںҲûںŮǿһŬţ֪궼սɺԣįĿҪ裬еĸ鶼ֻͶעһֻèϡǶۿҩĸѾȥˣΪԶˣЩˡָоݣվһ޴ĽԱȥֻܿĳһֻ֣㹻Զ˲ȫò͹졣ݰû취ͶԳİȽϣΪõĶģ۽ĳ֮ԵϧУһΪͳǱȷֿȴ׷ţһΪΪ˱ıԹޡһо׷ܹ˭ǹԳײȥûԸ⾭Լڵ顣绳褿һһľݹԹȥһݳϣң˼ˣܵˣ
ҧҧ촽򿪷׷˳ȥ
ûߣſڿǽվţźɫëºɫţп㣬һ޷̧ͷ˵褣ˣ
ҡҡͷֱ߹ȥסĲӰʼǣǴݼζϤۣ˶޲ðѶԷԽһĿҧű˴˵Ĵࡣͷ﷭褱۾ӱʹĺĴ§Ĳʮָץķ
ᱧ߻ְǽϵĿأһƬڰӵϣԼѹס޳ָϼе̽ţ̾ϢҪߣҪֻҪһʲᶼҪ룬ûȵĸˣķǳ
˵ĵڵϣsnoopyںڰԲ۾ĿŴϷ顣˶̫У޲ʱռжԷ¶ԷԴеĳͻȻܾĻͻ˵ڣһᱻҵ尾ĥ޷ȹû̫ǰϷѾѳ褵˫ȼԼϣȵͷʪȵĻڲ£׼һ˽ȥ
褲ɵʹгϸ۵δ˽ͻȻ̽һȻγԵ
ûж⻬ϸ۵ۣ
һ
ͷס褵죬ѹʹײ
褵ӱѹµŵòŲļԽֻ۵СıϿĴ˼¡Ĵںڰĺ죬ûһĻҺ˳˽ϵĲλѬȾһůȻġ




162¡Ǽ𣿣H

˵ʵ̫Ĭζﶼ˼ǧء褵ĸ߳ÿͣâһĿд̵˲ֵľУָϹץһۣϸ׵ȲסһƳһĺֻƬ֮õԼȫԭٶһɳȴԶбŲȥСʱʴʱ½۵ķ·һ̲ˮһСŮˣûУ
ҡҡͷϢ˵ûС
˵ȥˣ
Ļ˵࣬һϸһ£ҲٶԣµСŮ
类ǲϼӿٶֻץڲȵиᱬһ˲ƺ𺬺ĺһС񡣳褲ɵʪ۾Щܲ
ǸȵһĶȴȻڳ褵棬ܸоСȻ˳һ©
ͷϵۣʲ᣿¹΢ƶԸУͺ͹ȥÿһ̲ס§סĲӣ䵽ʵؿڼϡ
̾˿ỹᰮޣ
˶û˵ֻǽӵŶԷֻ޲һ̾㣬ԶҲԶֻܵһ褾͸оСѨеѾ˱仯һͷѵޣŰͷ­Ҫչ塣
ЩȵŲŲӣᣬЪЪ
ȴһﲻĿסοʼ鶯ﻹдľҺˮʮ˳Ҫ˵Ҳʮˣɴﵽ⻹۵ĸˮһǸ
ͷҧ褵⣬᲻صĸոպãʱдӳ褵ؿڴ̲סèƵĺҲͲٹϧʹ§ٸɽ֮Լȥˡ
ŪһóſڴϣסǳǳëµС飬褴˴ͷУͬʱסǸоɾһ㡣ˮһ̵ͦСƨ΢΢ҡӣСŴƵʣŰǵĻҺˮһ˳СıԵ΢֧ڴϣ΢΢ͷѽѽǧذת
ĵӣһ۵Ľ飬һֺݺݵѪӲʵĻ飬ҲϧĴİ뿪ΡΡ˱˵Сɧ𣿡
գץַҧһ¡һס򦣬ѸղָƵһҵָȫζ
褴ӱ۵ͷָ£ĺ͵ĻƵͳ֫ץ̵ͦСƨɵ綯һĳ
褵ֱ֧ס壬ſϣصĶ۵һµĦʴûһվͱĥ䵽΢΢ȡСšڴָڷףȴҲûСÿһÿһ˿˱ҪʶһˬͷƤ飬ռӣҪռġ
Ұһҧų褵ĲͼͷŪ㡣
褰۾ϢŪҺˡš
ʱ۶ֻСŮþȫ䣬Ū߱Ūֻǲ롣
ڶǱèŪѵġsnoopyˣڶʮһˣҵ˻snoopyֻýͼ˵ע⣬ûѣǸ§˯˵۾snoopyߵҰڵǰЩߵϲ˲գ˧磬ȻŪԵҲаҺöŶ
ͷ˿褣˯ȱ鰲ʣëС΢ལһжǰһģһǺۣϻǳɫӡȷʵеķϴһСɵİ׽ε׹ĵпС貵ʯΧһȦ¿ɰǰ˫Ǹ׹Ҳû֪ˣǰҵʱŪˡ
Ǹ׹snoopyһ˯˻ң̫ˡ
˲䣬ƺҪˡæָڴ˸ƣsnoopy͹ԹԵĶڵҡҡβ͡ŵĴӴϳţпë£ų褵Ь˳snoopyæ
˵Сƽʱʲ᣿
snoopyԲ۾ɰͷ
̲סЦЦһȦȻڱҵһèȡ·ڵļӣ浹Щè
snoopyһͷ֨֨ĽС״èԼС㡱ȴƫֻè벻ɵЩЦsnoopyཱུСèë޵ָã⸱Ӷм
һ۾ͿڵιsnoopyԶ͸ϣϵɶáһ˲ΪԼΣܿʲᡣһ죬űӴӴ
̧ͷˣ
褵ͷһ
֮һʱǰsnoopy궫ͺ׽ЩصСԴ˲
˵ˣûԱ
˵ǣӦǿˡԱиС룬ӵˮȾС
ȥֻС˱ˮ˳ڵϣsnoopy׵ԱСͷһһĺ
˼˯ϵϣ˵ȥϴ衣
˵ͷ
´վӣȴһЩߵöⶼˣæǽͷǽųһ
snoopyˮͿʼëβͺϸµһ顣һsnoopyϸһ鷿䡣òƱǰڿЩǰסһʱϲ·ҶѳõĶҰڱ棬ڷȴʰܰŮ˵ʮ꣬еͻݵˡɳһķ˹ȥֻСżСͷϷɫëѾǳɫϵĺɫ޲СװҲЩˣϵıȴȻɵĿɰֻʧС񣬾һѾԡҳˣæڳһΣӡ
褴һɫϸƼҾӷʪģϸŽĺΣƤƣ۾ˮģԸжˡӽ򿪱俴˿ҼҳԵɣȥˡ
ˡ˵ʮˣҪɻųǣھ͸ˡ
褱ŵסһ˲ЩӲһ˱䣬˵ȥɡ
ó褵Ŀϰߺܲãǵòߣڳֱü㿪ʲ᣿
Ȼֻ˰공ƽʱֻ꣬ΪԱ˸𡣳褰˵Ҽʲᣬ㼱ŸϷɻ𡣡
±ڲŸһ񡣡
ǰת̵ƣæסɲڸʻ΢΢ǰһ㣬ü°ȫϵԼϡ
ŷ̿ǰ˵ϵҲκҲӰļͥġ
ҲĻصлл㡣
û˵һ·˷ɻЩԣ軹˸绰ûؼңڵûУ˵ѾûȥѾڻˣ˼͹˵绰
˵ְҲںͳأ
š

öˣֻе㶶ʲᶼˣȥ԰̫ǰƢ󡣡
˵ʹҪźãڻ𣿡
ȥˣƸ˸ִܲãһڼѳɣǱ̯ӴҲࡣ
˵̫ˣҪԼ壬ҲҪúչ˼ͥ
Ц겻㵹ᶮˡҵһֻ֪Լ벻ˡ
Ƴһۣ˰ɣû¾Ҫ䳰ȷ䣬ҵжԲ㣿һⱲҪһŮ˲޳ҲҪƽ˰ɣͷһòˡ
褣᷽Ƹʲᣬ㼵ʰ
褺һۣҼʲ᣿ٺ˵˵Ҳˣھߡ
Ͳ˵ˡ
Ĭһỹǳ褿˿ڣҺûʽǸҲúһʱűˣǶĲأҲǶԼĲءʱС£Ǻˡ
ҲĵǸ
ΣûеȰѵͲø˵ԲһʱٶԲҵ£Լ
˵ҶԵԲ㣬㲻Ƕںû˵ģʲǸġ
ϵıЩٹʮҲ˵ͨˣȥˡ
һûд˵˼лǻʱ͵ˡЩܣֲñֳҪߵģٱֵ᲻ǷͺЦ˻֡
ޱĿһۣתͽ˵ǻڣûбֳ벻ᡣ
褻صȺλ£Щƣ뻹Щģʲᣬı־ͺһͨһҹ顣
ҵĻ
˵ȥģûָκΪ褣㵽׻ʲ᣿˵ûһʱ޿̲㡣ѾǱ˵ɷˣͺһѾⱲӶ޷ıʵˡ̲סֵͷᣬ˼ʮζֻܲؼȥˡ
ﻹһϢ褱snoopyɳϿӣɫҲȥһǴһæĹǰ




163¡龪һ

һͻȻԼûԱҩһ˺üΡæȥҩҩҩʮСʱڶЧڳȥҲ褿ɫСңҪȴŲֻúʲᶫɤһ㡣ЩǺԾСԶԶģͬѵĺӱǰҲֻòԵĳСbabyЦһЦǲϲӣʵ˵̫ʹǼ붼ġĲҪڸ߲ɵͲͣҲ֪ûٰϱˣ˵Ҫ¶ˡʮ꣬һС룬Ⱳӵ׻ʲ᣿γҩʲҲûˡ̾˿ҩƬŵϣˣԵɣӦҲû׼
Դ˳ÿľ͸ˣ˹ǷѾ֪ķӦ뵽⺢Ů׼֤⡣Ȼǻἤҷδӣɴ겻ؼңѾϣǸкһŮӸŵδкܼǿЩҲиСкû¾ϲװģİʲᶼܳɫЩ۶۵ù֣ϱܲ˳ۣʱһʶȤš
褵ԱС˵̾һǶЦʲأ
֪ԼȻЦ˳ֻ˵ûЦʲᡣ
Сͳ褹ϵĲ˵Ҳ㣬СЦ̽㣬ǲһ㣬ɫй󡣡
ЦйҲûСй󡣡
Գȥһ־Ȼٵʱоرɥεһ˾ٰĴͻڻ᳡ֻڿЩֽʹҴҳˡԤ죬ɻ쿪ʼʱȴƮλ󲿷ݶڻУΪֻܸæеȣȲûжҲ఺ĵ豸ܳĩµĲҲͷ䣬ΪҪֻ̨˼ëװɫëºһɫǦʿ㡣ȥģһ͸о¸׹׹ķۣҲæù˲ˡ׵Բ褻ص˾ȿˮܼĵ绰ʹˡΪ飬͸ܼ˵Ȼ˲ûӰ̣Щ豸ҲǺúôȥˡ
ܼһ˵֪ˣָ˵һ¿ͻ˾̸ĿƵ꣬˶ѾˡֻӦҲ˲ϺˮȥЩֽöžӲ˲ͷͳȥˡ
˰褲ŷԭǸν¿ͻ˾ܾȻװͷǴϰ˵Цء
ܼվ££ܣгĳ̾С̣ܣܲáΪϷгϷչͷĵ˾
֣С㣬һᡣ
ֻҲֺһ£ܣá
褵ָһ΢ɲüȻɿ褵֡
һˡµļվȻϷѾгڱ֪ȴߣκǹ˾Ҫվںͳǵ֪۶ĿѾ̸ɣȻҪгƹȻٲгܲŰгܼࡢܾڳڵĸйһ˶ٷ
ȻΪ̸⣬ٷջǱȽġܽǼ̸̸ûʲô⣬ֳܽһ¡˵ԼĿֵ褵ʱȴڻܼʶһӵ˶ڿ褲ɵ΢죬˵һϵкʹصĴվŵվƵĲЧӦò˵ˣдĹ˵ȴѣ˵ֲǹ湫˾˵ûʵ塣ȴӣ˵뷨ͷͺĹ湫˾һ¡
񲻸ٺ˼룬һȴöԽԽۣ۵ľпðźı׹һرסӣھֲÿֻǿŲһѾ۵ûð麹ˣæͲ̫ע壬ٶǺܾ飬ѩϼ˪ͨһʱ٣˵ֽҲģʱȴоͻȻһһɵӿٹ˼ɲãվ˵ȥϴּתȥˡ
褽һӾɵˣǳɫĿȾһС̯ѪɫһԡŶͰϴһȥأղߵʱǲǶˣΪʲҪǰΪʲƫƫǰ
ſ˼£𣿡
û˵
褣֪档
޷ֻÿڵʲ᣿
ȳ
Ҳ
һ״ϴҵ·ϵϰɡ
⵹˳褣ԼϵϣȻ׻
˵ҸղŸ˵ߣǱѾɢˣȥ
˵褵ĵ绰ˣܼģ˵·ɢʳֻ˵ڲе㲻߲ùȻ˵绰˿
ճ褵ƣỹ
褾ȵ˦֣һʱҲ֪˵ʲá
ס֣ˣؼȥˡ
վԭز
ΣСڣŮҸôĵط㵽ҪվʲʱٲҰ㱧ȥˡ




164¡˭Ų˭

褸˾Ƶ꣬һɫĸʻóȥ
褿˿˵ںͳǲû𣿡
ҽĳ
ĽҲںͳǣλŶžúЩͻȻһȵĶ褵ͷһƿеĺ¶ƿȵģղھƵҪġ
˵һ֣Ȼ͵ˡ
Ǻк¶ͷҲ֪Ǻζͷתһ߿ڳϱ۾ϴμ治һµʱ䣬ְȥˡ
óǲһֿȣʮ͵˳褼ҡˮͺǷͽˮȥˡ۵ëǰУ˸׼ʲ綼ˡ褹Żڿ㴩˯ԼůĴϣȻӻһĳʹɴϸоѾöˡ
ˮֳÿոsnoopyЩèˮsnoopyȻսʱֶڵװ˻֣è͹˲ˣλοɰɵĻưȦƴβ;ͳԶˡ
ůˮһ뽪˿ˮݵ褴ǰëůˮϣֺںˮ˵ˡ
˵ỹëҩܺú𣿡
褱űӲ˵ϵıȴװдǲ˲ңǸӺǰһģһ̲סԴ
snoopyڴϣΧŴתһȦֺӯһԾͷߣֻǰצһҪЪļƣбŴ۾ۣ˼˵ѾˣͲҪˡsnoopyֻèֲһ㶼ϴ˯ڴæãŵsnoopyûȥ쿴ƺҪϴ˼snoopyȻΪǿԼռ˸λá
褼snoopy˾Ц򢣬snoopyĴ˸Ƿ褰ůˮӱó˲snoopy塣èϲů͵Ķsnoopyѩ׿ɰСצůˮоǰȫᣬֱӾͰʷʵſůˮ棬Ȼĺ
𿴲ˣһѰůˮsnoopy³ص褵ı㲻Ƕ𣿻档
ֱֻסůˮҲһһġ
snoopy˿ֿ˿褣ֻͷԱſȥˣſһбۿһ
˵ǰҿиĿ˵ϵһѨʹģҸ㰴˵ץ褵ҵѨλȥ褰ϵʹһ
˵ԽԽأ
褰صﲻݱ۰أͱˣڶһ¶ܡ
Եò԰׵Сỹǰ۵ˣǰ˯һͺˡ
˵첻һ˶ӵȻۡ
üỹȥꣿ
˵ɡµгĻֳ⣬費Ҫ굽ܣ
ش𣬺һ˵к㲻ԼҪ˭أ
ЦʲӣľǺӣǮǰ׻ģһһ߸ģͲ鸾֣ʲӡ
һ⻰ЩˣȥģҾǷһ¶ѡ˵Ҹģ褣ƾ˵Ǹʱҵģ㲻ֻг㲻Ҹʲ㶼ں𣬼Ȼںҷʲˣ
褴Բ۾˵ҹȥ˵귭˸񵽱ȥˡ
һվߣȻņUһûˡƿתͷ˿Ѿˡ
ڴ˯˯ţѵƹ۵Ĳ´snoopyѾ˯úˣּܣһڴϲɵÿϰۻģؼ˶ûУӵʲ˼ԽԽ˻ûһʪһСƬѹţͻȻſڿԿ׿ŵŵһӴһŮ˶סȻ¡褽Ͱ͵һ˭ͿѾˣŸϴ˽
褳һšС˵Կףˣ
˵ڲ輸ϵġ
Ĩ˰ᣬɵñӰԼ˵ʲ᣿Ҳ𡣡
һˣ߹߰ѱӴԴƿⲻǳȥҩˡ
ʲҩ
ֹʹҩ͵ѪҩרҩˣҩҲܳԡ
ˮ̳褰ҩˡsnoopyŪˣСצӲŪϴʳء
ĿСצӣѴʳһóʲ᣿ҿڷûʲᶫ
褿˿Ǽʳ涼ǰԵģΪǵáЦЦֲСӣ粻Щˡ
ֻðЩװϴڵһߣʲᣬҸ
ҡҡͷʲᡣ
һʱû˵ų褣褵ͷűӡȻְ§Լ˳ͷ褵ͷȥָкܺãǱȽϻǰʱ˳׵ĴС̷ĳ褿ȥȻ䣬ǸϲǰǸееСԺĳ褡
֪һһҹ飬Ǿƻ˼ͥˡڻʹĵԹ԰ûܾӵ˵ǱѾõ顣
ỹûߣsnoopyֻܺί˯ɳСżɳϸռһ磬һҹలֱ




165¡

Ϊҹ˾˺ĿԴ˳褾ͳܼ𡣳ﰵ˼ҪرгûɾҵڵĹ˾ֺƹĿûҪҪһ˾ܲר򡣳褲ȥ˵ΪŴںͳǣҪ˵ϾмҵˣҪ
ڹ˾װʶҲװʶͳ˵ʱǰŸһ˵ӣύı涯ʹëһҪ󣬿ɱҪǸ˵һ䲻ֻɣʮˣ֪֪Լڸʲ᣿
褸°ͽӵһţϸȥԷֻû棬һ֪ĵ绰Ѿˣһֱû롣
뷢Źȥǣ
ֻܿˣ褣ҵĵ绰ˣ
褿ֻɵЦһ£ȻԥһǷŹȥȥԷˣб˿һ𲻺á
ûٻضţڶ쿪ʱǢ̸гܼ࣬˵˾Ǳ߻б飬ܽڿܲˡȻʧȴҲֻǿͶ빤һڳ褶ûӦǻųȥˡԥ˺ܾҲûٸ绰ҲãȻȥ˾֡ףֻӹ尾һһ꣬ͺా˶ʮꡣֲѩŵǸƻʺɰ鲻ԽҪҧһڣ˲ʲΣա
һߵȵһ߷ˣ͸ߣһ߸³ʱƫͷһ£ȴͻȻվסתͷһ褣Ҳعͷ򽭣
°ĸ߷ʱΣͳǵӵǳģȹ½Ӷݡ褻ӦѾ˵ֻŽż򽭻˻֣绰Ұпϵ
ԥһ£ųŹϵǰһٴμ˵
ͬѧųͷɳһĵòֺ
˵Ҳͳˣ
̾ҵְʱ߹Ҫͳǣ㿴ˡ
˵ȣˣ˵
˵һܵͳˣ
ʼ磬һѾ
˵ͳǡأ
ЦЦֿˡ
Ŷһ
ʣأû
ЦȻûУƽнġ
褾Ц
˵
˵ֲ㣬ƽʣŮѡ
򽭵۾ɵһЦҸеʱͳ˵޲ȥ㿴Է顣
褾ЦŴһ¡˵Цһ·ĳ˶ཻ˵绰룬ͳ褻ؼȥˡ
·¶һһߣ극򽭺ͳҲû򳵣һ·˻˳褼¥£˵ȥɡ
ЦйŮȥǺͼ
ҲЦ᲻̫࣡Ȼ򽭺ͳ֮иΪεġǱϾǺͬѧǰЩֻǾúЦѡ
˵褣ǹ˾ĸܼˣ˾ʮˣȻΪǱȽٵġ֪ǮںͳǲʲᣬҹӦûǹġ
Цϣ˵֪ǻƽ԰ˡ
һ죬˵갡
Цðɣ˵
˵֪һʱӡ󲻺ãǸʱ̫죬ѾһˣҶʮˣչŮҲ֪ˡ褣ٸҸɡ
һʱסЩȵ˵򽭡㿪ʲЦ
򽭽ͭɫѵøֳһ˿죬˵ʲ㶼ǿЦ֪ż͸˵еçײͶСˣѲ㻹õʣŮ˼ҸʵŮȶˡ˵Ҳ࣬죬ǺôǸͬѧ֪֪׵ģͿһ¡ļ褣ʱһβһԲͲ֪εȥˡ
ֻǿ򽭡
򽭱ò˼㵹˵仰
ԥŸ˵Ųͬûӣ˺һſڵ򽭣ҡ
ǲԶͣŵһɫγͻȻžһ濪˳ţ߳˦ϳţǰ
һܣ
𿴶򽭣ֻų˵ڲŻ¥µã´ΰѼԿ׸ҡ
Բ۾˵
ڳ⳵ȥľɫַȴһƬįϲ褣еʱһ֣֪ʲʱϲˡʱǰгСȣе㲻˼Сһ𣬶Ǹʱ¶һŮӵԾûУʱһȥˡȻ˴ѧƯŮĿϾһӣȴԼżǻỳǸɵСȡ褱һϴѧǾһϷ˵Ůѣ褾ʹӦˡǴγѧУ˵Ҫһȥסùݣûж֣ǸʱϴǶŮѳȥͬˣŮһȥסһǺ˵Բѵ˵Ů˽ңٻȥûӡɳ褾ǰߣ˵˵ҲûãʵԸ⣬Ҳޡû취ֻ˼ѧУԶ˸ͨŲҪȥǰⷳЦһû˯ԴĻȻЩ󣬵ڶȥҳһֱŤŤģ춳һҲûʲˣܻ֮ᳳܣѾͷȻöĹȥվƱԼѧУȥˣ˵֡򽭲֣һҹĻܵ褵ѧУǸ褲˾վڳ¥´֣ǸѾͷǲ·Ů񶼴żЦ򽭷Ⱳûᶪ˹ˣһϻ𳵻ȥˣ־ͷ֣ǸµŮӣֽ˱Ůѣͳ褵Ҳˣ򽭵խֻǾеΣϾǺѣ˾ϵ
ټ褣򽭵ĸоǾޣǰüǰԸһһ֮ͱء򽭰ãԼ˵ܺͳһһϴ⣬ɻûƣһϢͰ涼ˡͬǾȻ˵褺ĹϵֱӵˣȻֱȥʳ褣Ҳװ׵ĳˡ򽭵ϲҲ˵ڣƾʲ˵ϲ褣ܳ˧ǰѧӢΪҵңҪŮҲѡ¶ҪȥһԼҵ˻ǳ褣˾͸ΪȻ׷ԼϲŮ˵ʸûУߵʱûͳ˵ʲᣬڸԺõĴõģ˹ǰ;δ˵ʲᡣ褣Եټɡ
ʱһֹ꣬˾ȻںͳǵĵϾˡѾ֣˶ʻ䣬δŮδޣʲڸõʱ𣿳˳褣򽭻̸ָգĪǻһȦһ˻ǸǸɰСȣ򽭷Լһ㶼ų뷨ЩȲΪһʲ˳褡û뵽ˣԾͺһΪʲҪƭҲƭ𳳼ˣһͳǡһ褿֪ԼûϷδˣɵӶܿ
򽭰ѳһ룬΢ҹ紵Լϡ褣һĴӴ˴ˡ




166¡

ˣ褺ȻҪϼųܵģSnoopyβſڿʼΧۡ
˵ΪʲҪǰ˵ֻ㵽ʲģ
ɳؿб˵Һһ𣬾ͱ֪
褱۵ڽ˻㣡
ɳվ褣˵Ҫͳһͷûһ£ҽ᲻ƾʲң
褿ۿһ¾ͺˣͷתһһ˵ߣҲټ㡣
˵˭Ƣߣ㲻ң
ɫǺ죬־Ͱƣ˻𣬴ӽҲ㣡
snoopyС¶СԴ⿴ѽҪ
𱻳ƵɵЩŭץס褵ǽϣҾ͵ҹҾ͵ù褣Ҳδ̫˰ɡ
㣡㡭~~Ѿͷ
Snoopy壬ᳳųֱһȥˣ˰
Թ𣬿ޱȻȵǺůӵڶʳ֪ζԲҧļҧζҲɿڡüֱӷֿ˫ȣһͦ˽ȥ褳ʹȴҧøˡ
ų褵°ͲҧԼļһСʪѪΣѾͷݡ
ݵ˵˭ûû˵ңСһԲ˶ߡ
һ˵ڴҪҪǻ˵㡣
ҲǺ㶼ʮüˣ㻹ͷ꣬·ɣ
ֶܽ裬Ц˵ұǵȵʮüС潸Ҳڻ£褣⻰ֻʱ򿴡˵ŻͶΪ֤ԼĻһͷ͡
γԵȿҶҧ촽˭Ҫʮ껹һѵⱲӶҪ㲻ɣ
ų褵ĻصһⱲӶѵҲҲⱲӶ㣬ֳʲ
㣬ᣡ褱һ¶ʹץļ¡
褣ʵʵҪɣ㼵ʷýȢţǸλģ͵ȴӵϻҪšǾȡܡ
ڴ˭ˣ㰮Ȣ˭Ȣ˭ҲûҰŸ𻹺Ҿݣǻ˵˭޸˭ùҸһҲʣ
üҶ֪彿ۣһʱҲҪѳ۵ѩʵϢĽ£Ǹ˶̫á
˵һںͳǹúúõģˡ˭ݳᣬֲϲ죬˭ǹ˾̸ʲҸʲᡣѵԼͲ𣿡˵˵̲סֿ־ò˼ֻֻСסҭҭĺò
ʵó褿ޣһײˡѹӰѳִʪգһȥ컹Ϊϲ죬һǹ˾Ϊ㡣ﶼ֪ңԷֲȥ㲻ǹⲻӣˣˣͿޣСƵġ
˵˭Ϳޣֻ۸ҡ
Ц㲻ϲ۸㣬һͻǰ
ֵĵһۣЦȻ§˵屾ϣȷĹϵñ˴һĪ½С΢ӣǱŮ˸ĳɾ͸С褲Ӱڴϣһؿڣһһǰ֬нĽŪˣèһӣĺϸһ¡
ļã̺ͦ۵С⣬ⶼǸ򽭻Ƕб¡Ҫش
褹˵ŽǾ£ҪˣҲܲ˻ᡣ
һ£褣ҪˣȰǷҵĻ˵
и̾һβ㻹壬ֻԽԽ֪˲Žûվ֡˰ˣЩҲȥ룬ÿһλ䶼͵ģһһΰɡ
褹һϣ˻ͷ˦ϵķ˿ֻ۵СַϾԼ
褼ɵü浱ծأ
褲ĶԸж欣һҹʱӻֻ˿ԼԦŮˣŮһԼԦˣϲʱԵŨīɫţ顣
ȴ褵ٶȺ̫̣ȥµĻ䡣ͳ֮ڴԶռλżıһ£Ҳֻǵѡĳ̵ͦƨɣСڣˣ㣬һҹҲ䲻
褺ĵǣǺܺãһġ
Цϲ棬档Ӵų褵ԼתһȦϣԼԾӯһյϷһǰһĻζÿγ̵ͦСƨײʵĸʱʹײһ£û¾Ͱѳײû糺죬˵𡭡̫~
ǳеĲȴͣļ̽ȥ
ϴ£۾˼һ̱˴ϡĶǰӣ̧ĴķۺСƨɣڴϼŪλãʹ
èsnoopyſɳϺͻȻ褲ΡΡƵһУsnoopyë޵СҲŲһˣϵǻòèˣ




167¡ټԲԲ

diڶʱûˣ졣´߳ңվڳ͡褼ҵĳСҲ³һ˽ԱȽϷ㡣ߵĸվС￴ЩȣȴҲй˵֮ܰС߹ȥ§סᱳϡ
ŵĹһ٣˯ˣ
š
Ҹʲ᣿Ұĺͬˣ
Цļҧһڡ
˻һҧҧ˿ˡ
˵֪ҹġ
Դ˳褺ĹϵûٶˣھͻͳһΣһڳסϸŻߡһȶʮǻӷΪ϶ּùĹϵǲܳõġɳԡҵǽӰsnoopyа̾һַŵﰡ
Ȼ˰ȫ׵ʵһζûùÿε˹ؼʱ̳褲˵ǰȫھ˵ѾǰԹҩˣҲ˵ʲᣬһ
ۿ褵ԸЩ仯ģտʼΪΪϾ곤˼꣬ȴò¡Ϊһ˯ҹ۾ֳû˯ڴϣɳϱsnoopy
һæ´ȥúõĿˣ
褿ĨĨᣬû£˸Ρ
μʲˣ
褲˵ܸμܸμǸµʥܣϾѾˣ˵ʲҲͽաǿͷһ˰̣ϵǸһⱲӶġÿεǼѹָоʵпľͺһΣÿöﶼڳʹʱľֻsnoopyȻĸ飬ů
еżˣ㵹˵
Snoopyɵڳ˦˦βͣ˳˳ϵëƵ˵μ˹׷ҡ
Сμ޻ޡ
褲˵
Ҳ˵ģǰ褣ǲǷʲ£
˵ûУţ׷䣬褾˵˯㲵Сε̾˿ֻù˵һϴ˯ˡһһֱų褣֪褺ܾöû˯šߵǳǲǾʲᶼ˵óˣǰھʹûȫг
Լ棬û뵽ȻԲԲˡԲԲʮĴˣѾؿߣֳŵٲǰǸཱུСⷣͷĵļſɰĹͷһ׻ɫĸȹװ˫ãĺɫСƤЬҪϡЩСʱģ褼Ͳˡ
ͷ˵ԲԲ褰̡ǰų׶԰ʱ㣬㲻ǵˣ
ʮСеεЦЦһվڶŶ̷žµױŮˣ˵ǵˡС˾ǵģ˭ǰС׶԰˭ǵð
Ц߹ͷԲԲ㶼ˡһѾʶˣ붼øп
粻˼Ŀ˿ỰС˾˵ĸ첲ЩߵĻ˻Ρ
С褲˵Ƚȥǰ̨͵ʱ򣬳褲С˵ҼԲԲ
˵ҶӦԲԲöδȥֹ棬˾˵ܲ˵㡣˵㶼ûԲԲôҲǶס˿£һ鶼ûУ
褣ȻǣԲԲˣȥ˵죿
Ϊ˵˵˵£ҽŲҵ¡
褰˵ûв͸ǽΪͳųԶʲ¶ûУûһƶ죿
ײ᷽ƣᣬЩаͷٿƲסˡÿδ绰ʱȻ֪Ȥ߿ɾֻƬĴҲ񷽷ƴġʵҲ֪Ƿ֮ĸòȥ죿ɳ褸ʣʳǸ鲻ѵϣ飿
һںı飬˵죿
Ҿû᲻εˣ
˼ҪҵεϹͲˣ
˵һ̳ԵĻҲͲ˵ͷźƵس
ѾЩ褵ͷԶ񲻸ˣ̧ͷ˾ˡ°ָָײ͵Ļèʾ褡
⣬ϵĻè˵褰̣͸ɡ㿴аťš£ͻתȦùŶһ˵һš˼£ǸèȻתȦﻹšèԵ÷ǳɰ
褺İѻè۲һȻ˵ллԲԲûؼɡ
˵û¶褰̣ϴγײ;һˣ͸ɡ絹û˵ٻȻҾԣҲûͬ˸ߵĶȥ͵ЩСżÿС
褾ͺܿĵİֻèŵԼİȥˣsnoopyѻֻһСèŶ
ųЦмֺЦˣ˵ʱøСһ¾ͿˣС񰡣ʵǸСԡ
극ų褺һȥ˻ֹȡֹȵĴ󲿷Ŀһ׶ϾͿˣԳ褲һֻԲԲȥͯ档Ǹ¸ҵСɽĺhappyӹɽɫû³Ҫ褺һһŲźôϡ
һĦᱳһ˵С˾ˣ㵨ӺС
վԱ߷͵Ц
ûʲĵһۣ㻹Цȥ
ֹֻסЦ˵𣿡
˵Ⱥȵˮ
褾šȪˮƿݵǰųϺһڣȻ῿ڳ̫ѨǾңȻͷ͵Ὺ
˵㿪ҿʲᡣߣԲԲȥǸXսͺhighӡʽС˾ЪϢɡ˵Xսȥˡ
Ǹ360ȷתġXսֱҡͷŶ£һһСŮо
ϢĲˣŴӡXսϿ顣ЦС˵ģĺúõĹͷ˿ҲҵСӡڳ£ͷ˳˸β裬Ȼ££ԼĶ̷óС뿴費ҪױǰһͻȻʲ᲻ԣü룬ٿԼѽϵûˣ
æ˵ҵˣ
˵Ǹղתתȥʱˣ֮ǰɽʱûУ
˵Ҳǵˡ
ʣÿڲǸεС׹ǰɣ
褵ͷԼĲֻͷ˿XսһƬ
˵˾Ͷ˰ɣĵطҡϲʲٴȥһ
褶ŵУҾҪһ
𿴳н֮ɫҲͲٶԣվ˵ԲԲ褰̵ˣǸεĵ׹ǷͷڡXս͹ɽңҵʱҪϸ㣬Ǹ׹ͦСġ
ͷ˵֪ˣ˾ͷͷ˽СʱỹҵˣڡXսһͰ棬ϸ淢ֲˡѵ׹˵ȴֵ׹ƺˤˣý˿ŷԭε׹һиСĴۣ棬ƽʱֲˣΪߵĵطˤŰѴˤˡָǿһһӲ沦ԭε׹пյģɫ˫Сոպõķ档ֻСβһʯɵ۾ϦɫĹҫ۵ĹâƺԼʲᶫһʵһֱԭ³褣޹ر޹ضԴֻǲܽԼĻȴһѱֱһ̣춾úЩֻҪЩܵЩ尾ҲͲܵˡ




168¡ڶ

ε׹¿ۺվ褣ҵˡ
ڵϸѰĳæ˹ݸ褵ͷ˿ҲûĻҲ۵ĺúõģ̇ͷ˿ϵı糣ûзֵ׹Ķ
ֲ˲׹ĬĬصϡͳǰģһŮѳ֣ǸŮҪڹ̨ԱſһŮͬʱ褵Ŀһε׹϶ͣһۻԱϴǱ˶ͺİѵ׹óŷε׹ǿԴ򿪵ģۻԱ˵Էż˻߰˵СƬԴͷȴκ˫׹ǲǸոպá뵽־ЩŲˡڴۣҲҪǧ࣬ʱûϵǮҲ࣬ỹǺݺ
ϻصҳ褰κ˫óŵε׹棬ǲСոպá褾û˫óҲһֱڲϡ褲ԼΪʲ壬ֻϰ˲ϴֻС㣬ͺͽϰڲϴʮּһֻϰ߶ѡˣٴ͵Ķδⲻײ࣬пյε׹ͲһˣĶ˭֪
뿪ֹȵʱѾˣڳһ˯ˡݸ褣ԲԲϡ
ԲԲ·ã˵ȥǶɣҽͽպ²ںͳǣԲԲҲȥǶס
֪ںͳдӣֻûȥһ㻹ȥʱӶࡣ˵Ͱͻؼҵˡ
˵ϾҪųˣһ˾Ҫᡣ
褾û˵ֱӿķӣѳͣ⣬Ȼ磬ͳһ˼š⴦ǸСƽʱӶɨʰɾġ
ļ򣬡ȥ¥ϴ裬ȻԷ
ͷڻֹļСż¥ȥˡ
һʮŮ߹˵ˡλСá
Ҳͷʺá
Ů˵ڸ׼
˵ˣҪؼҾͻؼҰɣ˯ǰС
룬ЦҲãȻ˼ңϾŵٹӡ
˵ҳ̫С϶ȫʩչҲûʩչϸԲԲٺõģ⼸Ҷû¹
ɳ˸һ㵹ۣȥɣҿҪЪһЪ
ȥˣɳϿӣһĴ߿䣬װԻҰɫΪָɾƷζһ⡣߹һſڵʱѽѽиС档ɻ󣬿Ҳֻţ˽ȥ
￪һյɫ̨ƣиСӤҲһҵӣƺո˯ѣŹ۾һ׵ɫͨƵС·վǰ˻ֺС֣ȻᳯЦЦ
褷ӤΧС۵С۾ִֺڣа۵Ǹ̬ԽԽ񡭡𡣳褵һ¾ˣһֱһСкȥǸûĺӣװ׵ľǰ˭ĺӣ
С۾еˣ˽ΪźԺȵģ˭֪̾͹ǰſŻĨᡣС褣ԼҲĿȳ࣬ûһͰڳ˵ˡ
Ŀ˻𼸲ϵңֻСӤ޵ֽҵţ褹ڴߵͷҲ֪ڸʲᡣæ߽Сƨɣ򲼻ܸˬ˵˯ˣǲǶˣ͸ƿȥ
ıͰżƿõţ̣ùƿŵСߣСץƿЦСͷСԣ԰ɡ
Сƿ˼Ͳˣתתȥһһ褡һڵϵĳ褣ֻͷ˵۾һǿ޹ġ
ʵˣ
ҧҧ촽⺢˭
⺢ӡ˵ȴֶסˣ˿褵ɫ˭ġ
̧ͷĺӣǸк
ƮƮһ
褵۾ֺˣΪʲ¶ңͷƺӶˡ
е㲻ͷ˵С㣬ҶˣкӲǺûʹ˵㡣
ĺΪʲ⣿
ʱֳںͳǣӾߵİ̴š
ŤͷС̣߬ƿһһεЦһЦСѣɰСʹ͸ĺӣͳͷƵģ֪ԼǰԵ̫ĿƲסԼûܹίѹΪǸȥģûܹĸܡ
ĬһڿʲãҺӵʱûаǸڵĻڶˡ
վҪߣᱳס褣㵽ûһڣ
վſû˵
㵱ҵĺӣͷҲصĺͳһ뿪㿴磬ⱲӸһȥˣкӣʲ᣿뿪Ĺú𣿵㶼ҪߣʯĳҲûУ褣ֻ㣬᲻ڣ
˵ҲڣκҶڡܸıʲᣬͷѾǷˣӶˣǲⱲӶҪһˡѾû·ֺαرؿ˵ܺùЩ𣬿û취˵ڡ
˵ã㲻ھһһֱɣ
褹Ųӻûͷһ˾һˣһ˹꣬Ҳûʲ᲻áˣˡ
Щ˵˵ԣûȥ
ͣҴ򳵻ȥ
С
ûθڣ㳳ܣ
ֻǲóߣȴִҪߣϴ¥ˣźӵֲǿ褣ּ褽ɫͬҲЩԼ˵ˣȻȷʵĵ׵Ļ褻ˣſڻЬ˵褣֮Լͷβú룬㲻֮Զ
˵ûʲġ˵һŹˡֻſ˵
ڳ⳵ʱʱֽһᡣǸСЦɰ֪һиöƲǸɳܵƻ˼ͥĵߡְ֪Ѿ˻ִҪһĻͳ¡ᷴƻ˵ļͥ褰褣Ѿʮˣ㻹Ҫȥ




169¡

diڶȥ褼褲ڡ绰Ҳӣֻ˵ȱˣ侲һ£´ͳǵʱٺú̸̸Ѿ˰ĻƱһֱӵ绰ֻˡһε³˵زҪҲδǺ¡
Ĺ˾鶼æòˣȥͳǵķɻƱ߶û¾ͳܣҲ𻰣ʱͳˡ
˺ͳֱȥ˳褼ң¥¾ͿҴǺڵģڶϾŵˣỹڼҡһ¥һ߸褴绰绰ͷȻ˵ͣһֲһ绰ϵͳ˵ͣϵ褼ǰ˼£Ҳû˴ӦȻȷѾԤѾͷʮа˾ˡŮˣʲˡѣͨͨ˵ҪͲҪúݺһţ褣ҾܣһβܵڶΣܵȥˣÿ뿪ҾĲ᲻
ϷߵһСУ˿ڲʮҲԱȽУΪشغγУҵչҲ𱬡
һЩĲҵ￪˼ҽĴ꣬ϲطٺҲˡʮͷʦѾʮˣܺãҲȣĽǰСڷԻ⡣
ǸȵᣬĿյĴţӲӵյ˻˯ڹ̨˯ſڵķ嶣˼пˡ˸Ƿſڿ˿ֻһͦƯŮ˽ſɵİɫ޲ȹƽЬС΢¡ǻˣŮ˼Ű볤̵鷢㣬ûлױҲƯϸϴһɫĿһƬϸĹâ
վŮҪ𣿡
ǸŮЦЦȿðɡ
ͷã㿴
Ůǳ褣ڰĵϸ˹䣬ҵɸɾĸӡܺã֮ǰȥļҴǽͷߴ޵õ廨žˣҵɵþͽˡ
ڵһȦʰҵΪʲЦ˵ҲûΪʲᣬȡġ˵ȿǰƷʹӹ̨ĳóһӲݵ
褴ᣬһƬ󲿷ƬԱߵСƬϻŹ˿͵ĻедԼͼΪ˼ʲʲˣедŸлʦĻ褶ԴȫУƬͦãЩͼͦԣԿóλʦǸĵˡ褺ʱ;Ҫҵˡ
˵һͼ󡣡˵ָһȡ
ͷҪʲͼ𣿻ͼѡһѡ˵óһͼ褿
褴ִַ˷ͼᣬ沢ûҪͼϻ˵С㣬褰Լϵε׹򿪣ó˫Ƶĳ𣿡
Ǹ˫׹˿ƵĳʽͦƯġ
ԥһ£ȻԼȡݵǰ𣿡
ɱѡ˰̵ܶʦ˰ûԳܴСֵɫֻϸ˿褵Ȼ˵ԣͼɫģһһڣȻΧɫĲưƬסǾһ㶼ˡ
ֻŲ˵
˵Ҹ㻭ɣ֪ʲˡëմɫͿʼֻܿβСͳ˻ֽϣֻ˫׹񣬶Ϊɫʻˡ
褵˵ͷҪͼҲҩһˡ
˵õģӰɫǲͦ۵ģҪ׼
˵û£Ҳۡ
褾ϲصϣö˶˵ûʹġԼϵʱ褲֪ȫǺʲûʹֱ󲻵ʹǹߵʱ褾۵ֱ죬ȴǿŲ첲ҶĻƻʱֻ۾Ǹö󡣳ǰûҪΪСܵĽǱȽϱصģܾ˸¡֮Ƹͼϣ˵׻Ϊӡ
褴æ뿪ͳǵʱ򲢲֪Լˣʱֻһͷ߲ɣټһͻᳯƲסķչŻʲᶼ˲ϵˡֽϿɫĺۼʱ褼ػڲ쿴ָһ𣿳֪ԼȥҽԺϸϸ˸飬ҽԺ̥һ褶ԴӻǷǳСģ·ŵġСȴܻ裬óµûڵءÿʱ̲סԹһԼȴûչ˷ǳؼȥҰְ裬ȥȥҳʲʱ򶼻öչҲֻ֪Լһ̾ˡ褣ѾˣǿһЩ
ȻıڻС̥ûУѾʼ¶Ϊˣȥ̳ʱСӵĶСƿС·ÿһɰҲͺ˵ĸף˵ְֺȥˣ˵ȻеԲ㣬ҺᶼҪƽֻСϵİ£褾úҲѻشɱɲʲʵ£һųܸ˼ǰᣬỹǾ̸סԼָȥ˿ڡʲͼҲ˺ܾãϾҪһϵĶȥҪС㣬κ˳᳣˼Ƕθ飬ɹ᲻ֻԼⱲȥԾֻСοһź֮ɣ뿪ʱ֪ԼܻڣֻǸʱû취뿪ġ¹ǨǲߣҲѾǱ˵ɷ򣬵ٻжӣϵ˫Ը˵İְ־ҵϣÿһ㳤ҺְǺమġ
û뵽Ů˾ȻһҲͷβûһ£ͷ϶۵ðȴֻš˽СʱȫɣñֽСĵĸͼϣվһ
褰һֱŤһߵͷŤ˿͸ıֽס󣬡Ѿ𣿡
ֽݸ褣ţˡɣٵһСʱɫȫȥȻѪͺˡ
ֽҲһƺˣҪʹˡ
һСʱᰢҿֽˮϵѪգȻֽᰴϵˮۣˣŮ㿴⣿
̧Լֻ֣ѩϸѾβ㣬̵ָβ㣬ȴƬ軭Ļ֣ڵīɫˮһοȥ񿴲׵ĺֻС̬ܶȻʻĺʱҪ˳ų褵ߵطȥ
ҲЦˣĻҪƯҿˡ
˳עһҩһÿͿĨգȻݸһСƬдʲɣҲеǸҪñġ
룬Ȼñдһ仰ֻСѿѪԱȡΪ˫




170¡Ҷ

˵иҪÿһ˶ŻὡҲȽסĸµʱ褵Ķӿʼ¡СҲ춲µÿȥ̲ɢķ뺣߲Զÿɢʱ褶СͶı˵ʲʲᡣԴ˺ᣬ褷̬ܶˣϦһĺ߳褵ͨʮƽٻȥĺܶҲøͨ͸ˣֻǿϧϾȥˡ
褻һɳ̲ɢͿһŮ˴ķҲź̲˹ǸŮ˴Ÿɫīͷһ˿һþµĺɫװ˫߸Ь褳ʱΪοͣҲû⣬ֻԹԵǰߡһǸŮ˿ɫԣʱҲýˣ褲ŷǸŮˡҶ
˶վסˣŮ˰īժȻҶ
ʵŮ˴СҼǳ𣬳Ҳ⣬ҶʼĴ٣ֻͷҪ߹ȥ
Ҷסһ˹ĸ߰褣
褾֪ҶŮⱲҲĲǿöȩֻ̈ͷ˵Ϊʲ᲻ҶǸˣֻ²ˣĹϿʼϸҲеˡȻʻһĽޣٿŮеഺ˭ֻΪλĸˣΪǸûŮ
Ҷɨ˳һۣδʩۣ֬ż۰ɫ޲ϸʺȹǵ̯ϵı˻ϴӦǰ׽ģҲʲƵĶϾʹ˫нֺЬҶɹŽҲᴩЬӡĶӦǼˣҼ޵ĲãҲһ࣬ҶЦˣ˸ʲˣ
褲˵ȴˡ
Ҷ´˳һۣЦһ㲻ᡭûɣҿǺĺȰ㣬ƫ治֪Ҫ˭⺢ĸ˵ģ
Ҷķǰ˻飬֮һֱҪӣҽԺָ궼úõĿǻϣ궼ʮˣܲϹ꣬ʶʱȻŮѵỹǰŮѺˡϹĸ𣬲ǿƥҶҲͰӡ˭֪˽˻ȻģҶ翴ŵֻǰ಻Ǹ꾫ܵ죬Ϊ߻ʵԶ˭ҲֲˡҶܽ˺ŪȥŮˣϹǸŮùϴƵŪˣʱ֤ݣϴϸ˵áֻҶ飬ûһŮ˻飬һеҶˣˣʮȥѾ˼ˣɾһ־ˣʲŮ˾ʲҶź̲һһ£벻Լ褡ҶһԼʳ褼ûȻǻԼķ鵽һߣСϲһ᲻Լ𣬾Ҳ³쿪ۣúһ
⻰ߣҵĺӵȻҺϹġҲ˵ֻΪҲ㣬ҶһŮˣ
Ҷ˵㴦ҵȻҡϹ˭ǣ˭˭㵹˵װ
褿ҶҪһֳɴԾһƬհס
ҶЦҲ಻ҵ㿴ͬһˣ붼ò˼ˣǹȥ£ڶˡ㿴ӣǲûǮôǶŮˣҿ㣬˫Ь㼸ǮȥҽԺӺòã
ŭ־ҪҶһơ
Ҷһץס褵󣬡褣ֻҶ˦˰Ƶķݣûб˴ҵķݡ
ۣ̫ҲֻҺ۸˵ŻҪҶ
ҶЦ褣ҪȻҪ֣һһ£ɱ˵ʹСҡ˵źݺ˦˳褵֡
⻰͵Լǳһʱ֮ʱҧҧ촽Ҷ˵ҵĺӲ֣ҵıҶҸƲⱲӶܻҸ
ҶЦˣ˦˻Ÿӣ˵˭Ҹ
һﲻתͷߣȴתһ˲俴һ·ܹģܵͷ΢ңվֱ۾Ѫ˿ȴǲõĵ
¶ҳ褣ò֪ǣ¹ͣҹֲĿŵķˣС֪Ϣ֮ززûҲѰϢֻ˹ϵ̺ѰƵһңԼҲûȵСĵܣŶĥˣÿһݽһҧΰѳһǰֻɣ˵ܾܣԵ˽һҵ˳褵ķų褵Ƭ˿˵ŮҼ¥Ϸ𣬽褡
һͼ۾ˣǰɣ¥ס
̿˿𣬡˭
ѡ
Ӵѣǳ˰ɣҲһŮԼܳŸӣÿǸӣι
۾ɵüûѳۿʲᡢʲŶӣˣ
ţ㲻֪Ѱ
ǣǣмˣ
㻹֪°
Ͳ£תҪ¥
Сӣڰʱ䶼ں̲ɢɡ
ȵˣ˰̺̲ı߾һ·˹ȥܵߣԶԶͿһŲʺȹ˵ŮӰǳ褣ܽ˷Ǹȷʵǳ褣Һͳ˵˾ȻҶ
Ҷͳʱҵĳܣ˭ҲûעԱܹһˣֻͲȻŭ
תͷĿҶɫҲˣ㡭ֿ褣ֿ𣿡
ԽߵҶǰ̧־͸һƣҶĹ˭ĺӽ֣Ҹ㣬ֻһΣϹǸٸңҽǷųǴȥ
Ҷۿɵúˡ˵Ļǲ٣ֻ˦˰ûб˦ƵķݣⱲΨһ˦Ƶ˾𣬻Ρ
Ҷ૵ظǾ仰ǲֿˣԽ᲻ܲͳ褶תתȻһһʮ˻һ̯ŮˣҶֱܡ
ק褰§ԼڲһҪ㱨ҶˣţҵĺӡⱲӻҸһٱ㱣֤
Ҷƺ˵ųĻſȴʲᶼ˵ҶСǿʤûֵܴñȥԵǵһǣֵһһϴˣⱲֻùģɵȴֻ
褱§ڻĬĬ褴ε׹ʱȥͻȻӵֱʣϿɵ޲ȹԣĶӽĸ߸¡ţ˫нֺЬʡǣи˳ԭ᲻һԶҪԼȫŮ˶ĵˣȫ˶ס
ҶˣǿЦһ£ΪЦúܽʵЦúܽӲ°ƹˡҶƯĸ߸Ьڲƽ̹ɳ̲ŤŤߵѿɫװϾһԹҶעǸ·᫵Ůˣɱǹԭȫ֪




171¡

ҶˣͳĿŶԷʵĵһ仰˵褣ĺҵİɣ
һ˿ŭɫֻһͷˡҲŮˣ˵һǶʱŲʩ˵ڰȫ˵ѾԹҩˣеСԺĸԻȫڣͲš
˵ˣ㵨󣬻˻ҵܣ֪֪ԺӲãȥҽԺûУ˵־Ҫ褵Ķӡ
褴֣ҵĺӡ
ˣһ˾óӣɶ֪˾һˣ˵ʲ´λغͳ̸㵱ʲᣬУһֱҲأҪСƵطӣ
˵ֲǹģߵʱ֪Լˡ߾ˣҹʲ᣿кӣ˲̫̰ģ㻹
˵˫Сȣһ»֪ܣ
ҲŭˣȻСȡһԶ꣬ϸʮƯȷʵ㳤ÿμֳŮеСĽҲ˲̥ˣ˫ֲȳԶ㣬Ҳûãɱǧи֮򣡡
˵褣ΪӰɣҶǺӵİְˣ˼ٺҽһǲǣ
褲˵
֮ǰΪʲҪһһǷƵϹأûͲƻ˼ͥˣڵҺͷ飿
褶ŵ죡ʲڵ飬ңҡҿѡ;ʱһ˵ûк޹ء
˵ҷ־˵ְõŹҪûмҾͨͨsnoopyֲǳ˵ĹҪ¶ĺҷ֣ǰҲĶӣ
̲סĿңҳҷŲǰڵҪһж͸;ñѩ𣿡褿޵öϥǰϣֻҪиӾ͹ˣҲȥͷƣѵҪ·ŻÿģͲῪġ
ͷų褣֪պαص㶼ҪߣӦҺӵһҪԼѺ͵͵Ĵˡ
˵ΪֻʹࣿΪҾͲұһٱͲ֪£ֲɣһĺúܶ𣿡
Ŷڵϵĳ褣޵üһһʵģ˺ỹޣ̾˿ˣⱲûޡˣǻȥ
̧ͷȥĶ
һųǡ
ҲҪ褲˲ᣬҸ˵Ļ㶼ҵ߶ˣֻȥСţҳ褲û
ΣвУ
գգ޵úͮͮ۾ʲ˼
˼ȥҽ飬ҵĺܵ˽ӡ
˵Ҫͷ飿
ҺͷٺһӦ𣿡
˵֪Ӧıʾܾһ˻źӵ̫ˡðżѵҡҡͷУС
̾볤̵鷢褣ǸŤĸԡ֮ǰƭģûͷƽ飬ұ㺦ĵڶȢţϸһȥ˰ɣ
㿪ʲЦûĺģ
ҽĺӡ治֪ģȻΪҶӣ˭һĺӴܣȥһ㻳ɶû𣿡
𾪵ĶǿˣǡǸú㡣
ˣС񳤵ʲ֡
üұֺͿˣһһҸͲ֪ľľ١
ЦҲҸȥǼǣֲǳзģܲҷػɣ
һЦݾ͵վ˵㻹ЦʲЦ¡Ϊ֮ǰڵ϶׵̫ã֪Ѿŷ飬褲վһ˵ϡ
ɫһ䣬æסû°ɣ
̲϶ǽɫϸɳȻˤڵȴҲû˵Щûƭң
˵ûƭ㡣
һѣûƭǸ쵰ĵǴܿǰɣ
ס˵Сڣڻ֪֪˵־Ͷ֣Ͳ³£
褺۾ƿ˵̫ˣ֪ҡ̫ˡ
˵ռҵʱҲ˵ߵʱ⣬һΪ鶼ûᣬԼ붼öˡǹ㣬ֻСʧȥԶ֪ϧ˺޵ļǺ޳褣ε褹ڵϱȿ˵ڵ龰ܽһ㡣ɿ˵Ļʮоž䶼ǽͺģˣ˭кأһΡ
ҧҧ촽վŤͷߡȻƭͻȻ֪Ϣһ¡
Ҳվ褡
Ƶ˵ңҾһ
褣ǽɡ
켫庣˴ųһӿɳ̲ĺϴʱֻͳˡ
ת𣬡ܽˣȵõڣ
㣬Ⱳӻ𣿡
褲˵
˵Ⱳӳǲٺ˭ˡҲû㣬ʱҺͷڶöˣỹǲСǷַֺϺ꣬ѵĿȥҲˡһǰǾ仰ǰȫˣ¿ʼһǵĺȻͷϣԸԸ⣬褣
褻ǿ˵
褲ӦЩգԸԸɵ֨һвУҸ㣬ԸҲԸ⣬ԸҲԸ⡣Ҳҵĺӹܱ˽аְ֣˵㱾Ƿһӡ
褲˵ͷԸ⡣
ԭƶ˵⻰ɵһһЩЩǲ֪˵ʲá
ַŵԼ΢΢¡ĶϣžӨ¶һЦݣԸ޸㣬Ը⡣




֮

ǰųǣƷ˻ɴӰ¥
ͷƳԹ緹ĻɴգƬֻڵĲ֣⾰Ĳַ˵ȥģӦˣȻԣŮ˶ϲĻɴգӦ㷽ƵԸ
·ʽͬһƯĻɴԥŲ֪ѡļӰ¥ķСЦСƤֺãļǳƯ
Цɳϵ𣬡ϲһ
̧ۿ˿ͦõģϲɡ
ԴŽһĵ̬ȣҾ㡢װޡг̵ȼǷһڷģҲǲ룬̬ȾͺǲһΪЩֹüαŤȰ˵µˣЩС±͸Ů˶ģҲֻˡʱ̬ȻˣҪӵˣ֣Ͳ˵ԼѡǼĨʽĻɴ
ƸŷС¼任ɴȥˣ˿ֱ⻯ױһСʱڲſʼ·ĻɴտǼ鷳¡ֱǳʥǿ飬յʱ򷽷Ҳһֱ˵ллΪʲ᲻ֻ˵ٻҲû
ܿ췽ƾʹŻɴ˳Դ︡һ˴ɴӣ߹ʱһ¶Цݣ὿εεģϻɴ˵ӿܸƯС𲻺ٺ˼룬巽ЦЦƯ
Ůܲһ˵Ưʱǲģ˷ʲҲû˵ֻȹɳϡ
𿴷ɫݣ֪ԼֵֻЦ֣ˣ
ƳԼ֣۾˵ҽ𣿡
һ㶣ЦȻˡ˼Ҷ˵Ůлǰ־֢ҿǲǵˣ˵ž෽Ƶ⻰ǷܷƣҸĸϣǾ飬һֱʹӦУ׻ȥ˳褣ɳ֪ĻѶȴֻĬĿһȡˣʮ꣬ýˣǸŮˣǸûûεĳ褺һٱ
֣ȴֻСȡЦҲ̲סЦˡ˵Цĵ绰ˣǹϵ飬˼䣬ǱߵķС߹˵ѾΪ׼ˣҹɡ
˵绰ֻɳǰĲ輸ϣŷС¼ȥˡ
ֻпֻҪع鵽״̬ٴ򿪾Ҫ룬û˵ԼֻǶ٣Ҳȥʡʱȥ·ˣƿŷڲ輸ϸոսͨĻŵֻ֪ٵȼֻҪش״̬ˡԥһ£ùָֻڴһ㡣ǰ̸ʱмЩŮ鿴ѵֻҲ֪ˣоһֲȷʵĸо
ʱҲݲ÷ƶ룬·ķͻȴռ䣬ֻ˺ܶţ󲿷ֶǹػԼĶţĻظһ㶼Ǻܼ򵥵ġǡߡáֿ˿ͨ¼Ҳûʲɡִᣬмűֽмż˵ƬһСС񡱵ļ˷Ƶע⡣ƴļУֻһеͼƬŮ˵Ƭ￩һ֪ԼҪҵľˡ
ָЩĵ㿪˵һƬƬŮһֻż۾ɵԲԲıɰǳ褻˭ٷڶƬ𡢳褺һСŮ԰һĵģ˶Ц÷ǳģҲ˲ǸСŮ˭ּķ˵ţƬ褴ŶɫʥñһĺƻԴҮƣƬ褻ǴǶñӣЦգҲЦЦ۾䲻һʱûЦƬǳ§ѩ˵Ĳĵģѩ۾бΧñȫǿɰƬڷĵģһ˧ĺɫװžͷ΢΢ǣͷŷɫС¶ļ羱һžͷ΢Цһ貵ʯţڰţھšֻֿʼһΪSļУҪ򿪣ȴļҪġգǣԼգȻҲǣѵҪ褵գ֪褵աSʲ˼secrectܣǻʲܣ
ʵͷֳ褳úԼеʡ͡üۼ϶ЩݲơΪϲ͵Ů˵ȳ褳Ưáʱͳ褷ֵ鷽Ȼ֪ǳ褴ĺӣȻԼǰˡƾó֣ͦóġͬ춳ͬﻹûб˼ƾͲԸˣ־Ƕʱ﷽һֱŮѵһ˼ϷľԼ̬Ȼͦġʼӡ󲢲ãദȴĪ򵥵˵ϲˡȻϣǵЩУΪҲԸʵļԼĹ춺Ļͦڴġֱ죬ƲͷһʽһԼԸһֻΪ褣ĸͲȢˮɶѡƿƬ褲õЦݣеͷŭֱơļеһֱӰѡСļеɾġsļСsecrectǰɣȻsecrectͳʧȻ춹ȥͲҪڡɾȴ10%20%ٵ100%Ⱦδ
Ϳֻɫ԰׵ĺܲÿʣֻʲ᣿
Ʋ˵ֻĿ
С߹˵С㣬ˡ
ƻǿ˵ֻúԱߵŮ˵ллһٹȥġ
С˵Ȼᵽһȥˡ
üֻʲ᣿
Цֻʲ˵Ķ
ĵһӦǷƿֻsļǼŲ˸˿ĳ褵Ƭͼῴ
ƿɫб䣬Ͱֻӵɳϡ
ֻĻȻֱӽ棬ֻʣ˵Ƭ褵ƬȫûˣǸСļжûˡ̧ͷƬŪĶȥˣ
ɾˡ
ȻŭƾʲɾҵĶвЩƬûбݣպͳ褷ǻҲҪƬɾվ᲻áһ˵ʱЩƬĸо˵ǿ࣬ɲ˵ҲûʸɾЩƬĻ䣬ɾˣⱲӾûˡ
ҲˣҺʲᣡϽ㻹ǰŮѵƬҪǲᣬڻü
һ治ˣ˵Űֻ·ڴſߣߵſڲԼӰ¥ֻۻ¼任Լ·Ȼ߳һ۵ſȥ
̲סɳվıӰ֣ȴѾƿŴ󲽳ȥˡ
һᣬͷԼһҿȹݼ档
С׽һɽ˵Ҳͷõ˵룬ȽϺã˵ϾҲԡ
ľȻ˵ȻأҪȥҳ褣
ҡͷҲȥ
˵
Ҽҵһᴦá
̧ͷ𣬡֪֪ǰһθͿʼһθ˶ܲ
֪Բ𡣡ûͳĸͺһǳ褲ûͳ褵ĸͺͷһҲĲԭͷˣĶԲˣЩ鲻ԼһҲȷʵס
˵ҲĵǸ
֪ڹңˣŻһӡ
û˵վһ΢ȵɽȵϣ֪ʧ񣬲̲ס
˵⻰ˡ֪˶ڿֻõͷֽϵĿȶɾɫĳȾɫĺۼйǱ̾˿һ£褰褣ҿⱲǻˡ




172¡

ųҲСʱ̣͵ʽ褰ųǡ˳褵סŷٵĿ褴ӺͳǾֻ·ֹ˼ԼбʡŻѣ˳˳ԵıȽעӪ֮⣬Ʒ˵˲ɵᣬΪ˶һСطԿ࣬οУֱֻľͷԴ
㶫Ҳû˹Լֽᵽ¥ȥˡڴ߿µİᶫɵԼųǵʱҲһ˵ĴǸ¥С°ᶫ˾סһûֱֿ뿪ųǡʰˣѳһЩĶװֻڵװɫƤƤ˵࣬ǰųҰҵʱõƤ䣬ء
Цһ˭жƯȻҪš
ҲЦˣһ㻹ƯĶȥʰˣȥɣ¥ʱߡ
褺ͷ˱˾װϣ˾ϳˡ
ڳץ褵ϸβ˵ʹɣ
Щ˼ֳȴץ󲻷ţۻ᲻ңƫӲ
Ц˭᲻㣬Ϊ˱
ŶΪ˱
±ҰְĶҾͿԸ˵ְһֻ㣬ϡ
׳褵ĬĬһ𶼲˵һ褵鸴תΪǣ裬ְֲãǣǡ
ų褵촽˵ҰǸʱȷʵͬһҲܱ֤Ǿͬ⣬ǳ褣ǲͬͲһ𣿡
褿ỹЦһû˵ǵ֡һĲף˵˽ҲãһΡ
ںͳϰʱ˾ÿнػڵкͳǻںܶҪЩͰѻڴӼǨ䵽˺ͳǣ˻ڱԼϣصųûüжͻؼҰѻڱóͳֱȥˡ
ͳ褵ȥ칫ڰ֤ͻڱȥԱϢ뵽Ȼ˵ûУԱ˵ȥԱߵķգȻٹ˾ͽȥգ䲼õĺͨݲֻ࣬ǱӰǺϲĺɫ
Ӱʦõƹžͷ˵Ůͬ־۾̫ˡ
Ц褵֣Ű
Щ˼ĳЦЦ
Ӱʦ˵ԣڱȻˡ𶯰ˣҪˣһã
ƬݸڵĹԱԱݳűǣʵдšǼ
űҪһЩ˵ĻϢ֮⣬ӡһλԷżûֱϵѪ׺ϵѪ׹ϵ˽Է彡״աл񹲺͹Ĺ涨ԸΪޡҪǩֵĵط褿λֱһż׵Ĳ׵ĸ磬Ͳһ֢ѣȫϣҲֱȥݱϷŮˡҶ˱Ҳ춽ɷޡ
Ѿű褿ű񣬾üʲأд
褾һһǩǩԼ֡
ݱ񽻸ԱԱڵžĴһֶȻóС챾ƬǺ£ӴڵݸǣѾˣϲǽΪޡ
ǣֶ߳Щ㱣СʱĹǾͱɷˣⱲӶҪԶԶһ᲻˼ء
һһ˵㲻飿
˵飬ǶʶˡǸС챾еĸоǴδй̤ʵ
ЦȥԱRɣ
R
ţףһ¡
룬УиܳԱR
Уû˵
ҲȷǱԱȽϺá
԰㲻Ƕıԡ
ĸ£֪ʲǱR褣вҳԶѱʲҶԡ
ǺðɡĻҲеڸʲȥ
ȥҽԺúμ顣
ڸ飬˵̥λʲĶҽ˵ּһһξС
СطʲᣬȥúüһҲŷġ
ΣǮ˾Ļϰߣʲƽ۵ĶﶼΣƷֻǮѳĲǺõġΪúӵİְַģȥһˡ
ѡȫĸмĿרҽԺ˵æϸ㣬ʾһֻĸ麮ЩЩ̲ҩҲˡҽ˵עȻ֪ҳСһߵͷһһļǸӿóֺЦָж
˴óס죬ȻܿڼѳɼŸ׾װ޵ķó褰ȥ˵סǰСԢ˵ˣΪʲˣ˵ҿ׷Ӿ͸ˣǰЩ·Ҳˡ褿ЦãԼиҲһɾԹ˼䣬Žҹᡣ
diڶƤ褵סһȥ褾ͿɳϺsnoopy.
־ϲsnoopy
snoopyһ褵Ҳ۾ŲֺСӴɳߵſڣ۾ų褣ЩһûˣsnoopyѾеˣ褱Ͼ꣬ǵǲܵġ
Ьӵݸһ߹ʮҵỊ̣̇Ѷһ°ɡ
̴ӦŴʰ
褷snoopyɦɦСsnoopy㡣
snoopyԲĺһ۾Դſڳ褼ϼȣֺСצӻڳؿһһĵġ
һsnoopyȻַרȨ棬æּsnoopy첲ӳϰŻصɳϣָ˵㼱űʲᣬæŰﶼҽиܲܽӴȱ˵
Сż߹˵޷
ӰӹСż˿ֻɵԶһ޻гʱһǸɵľ顣ЦЦ˳˳СԴǳɫë˵ɳϾС˵˳־ͰСż鵽ɳϡ
SnoopyСԴСż̫ˣ˻ˣСҲˣ۳ͶԶĵطСӵɳϣsnoopyæȥ˲Сʾȡ
褸𣬡snoopyСˡ
˵snoopy֮ǰʹsnoopyʹС벻è𣿡
˵˭и֮ҪңߵüҸС˵ϲţ治ҲԣֻҪ͵úչ˼ҾС
ǸС챻ҵĳжͬsnoopyˡ
ϹʲСᱻж
һǸʱһˣںͳ㶼ҷˡԼ˵ûģ˵߾ߣûжż
Ц˭ƭˣżҲǻáҵģ
ỹǽҽĹϵ˵ǻԱ֪ȥǡ
褵ͷԭ´۸ңһ߱ȽϺá
˵㰮ʲ߾ʲߣҿûػȥ㡣ˣҾͰֻŵķèsnoopyȥ֡
SnoopyòⲻƵ֣ԥһ£֫Ȼɳϴ˸޵ƯƤ˶ͷһ˸ҿɰɣҿɰɣҳȥ֣Һܽġ
Цðsnoopyĸα꣬ҲɵЦˣèı±˸ʤһÿصңһŮһֻèõĽиɰСһ̫ˡ




173¡

ס빫˾ܽÿ綼ȥ褳Է˵㹤æһʱ仹ȥЦ˵ÿؼҳԵõֻһˣרӪʦиóÿ찴ʱʱලų褳ԡ褸һƬģҲЩˮˮζÿ춼ԷúϢ
ÿͳ褶ᵽС԰ɢһĸоÿ·˶áǻһɢһ죬šδȥȻĵĻǶıŮƢԣ褶һЩһЩһǶڴ
ĵĶᵽ˷ֿꡣ𵱳ͷΪʲ˵û飬ɫеΣ˵ͷԸ̸£̸ܳܣˡ
ʣ֮أһֱָ춼įˣ˭Ҳš
˵ͷƷûŮѡͷƵҾ;ͦԲ̸ۼַ֣Ů˺ҲͲȥˡ
˵ûŮǺ֪ʲأ
Ц֪ʲᣬֱʾˣŤŤĸʲᡣһֱ񣬾͵ء
褴ӱ߳һ㣿ҽʶ㰡
褣ΪжϲȥҹMMǸͣҪұţˣҲˣԽԽл˵
褲˵ͷأ
Һͷˣ
װͿ
ЦЦҺͷûʲᣬϹ롣
褿𣬡ƾʲ㣿
Σ˵ûоûУŲš
֪û֤ұϾѾȥˣ˭ǸʱһأֻҪһ뵽ͷƲͽˣվֻ̫ǲĵ˵ûꡣ
褼ȻȻҲֱ׳أ㽻ûѣ
ԭƱ˵ĳһʱ˿ǣ˵أ˵ûͺǸгཻܼ˽£˵аɣֻεӰԹηӰƵҪء
֧֧ģԭЦɫûˣа£ҽ
褿𣬡Žһ̫ʣȻˡ
ʲв̫ʾˣ˸ʲģʲ֣˶ãʲ̶ȡ
ʼ磬£ǣǣֿӰ
أ
ûˣֲֹͣҪ롣
˵ûоûаҪύ֤ݡ
˵ûоûУ㰮ŲšѧĻ˵һ飬˵껹˸
֮ǰĻҲΣ㬵˵ˣҲ׷ҹһ㣬֪֪
۵ָϵ˼£˵Ҫһ㣬ĵ֪֪
˵˵ЦһҲͰˣ˵ǰϾȥˣһҪ¡
żǻ褷ʼдĶʱʱ̣ݶ⡣˼ø˷ʼֺһˡǺ񶼱øϧԷᶼúõģϣҲҸⲻֻǿ׵ףĵĻ褡
һͿ˼⹤ϵʼг褵š̶̵ļ仰ڵǰܾöûðŴǰվɻһֲ֪ʲᡣȻϣԶһˣֻ˵ʲоڴϣ˵ƴʥ͸褵ͶӰǡϾ߰ǰĶˣͶӰǵӰѾǰȴǴ޷ĹӰ
褿ڴϱ۾̥֡ȻСܲЩŵ֣Ȼ׼ǶҲɡĪصСҹʱͻȻо΢Ķһ£ֻСץƵġŶӾϲĽе𣬱ˣ
ǰæҲСĵ褵Ķӣβ˵Ķˣ
˵ˣĶˡԭĸ׵ĸоģԴԼĶָо̫ˣޡ
ؼҵʱ򻹴һˣһϤӣˣ
æӴҵţ¸磬ˣ
»Ǹӣһ˫ЦеһһһɵʣֻǳῴϲµŮǽзºͬ꣬궼ʮ꣬վһȴȶʮǻ˧ˣ˹ȻҪЩʲˡ
ЦǺǵĿ˿褵Ķӣˣ
˵ˡ
¾Цײһ£㱾µġ
ҲЦҲȲı¡
һ˿ǲǡ㿴תת껹һ𣬸ɫƵġң˸ĸϻ̫ա
ʲĸϻ
ûĻɫǱ磬Ϲ˵
Ц褵ļ򣬡ӣиվ̫ۡ
һ¿snoopyòǲǿˣ֪кŮ𣿡
˵Ԥ¸¡˵кͷֵģҪкˣˡأкŮ
˵ûȥ飬кŮͦá
ҲЦЦ
¿ɳˣһʱҲЩĳһףҪúù˻һӵ¡
Цѵҵϰˡ
¾ҲЦˣ˵㵹ش𡣡
˵Цһ¿ʱѾ˵˾˵Ҫȥ̫ó褸ˡæ˵ۣ²ߡȴ֪ؼˣϾиӵţҲͳ褰͵ſڿ¥Ź˷š
ʵȢʲˣ鲻̫õӡ
˵Žųǹȥϴ󣬸¼һЩԨԴҲ֪쵽һǾΣСľͻˣ˸ѼϼһǵĻˡǸƵģҿЩԲס
˵ðɣΪ˺Ӳ˩һҲҸ
˵ҲáСӿʣʵ治ԸĻδǿȵ˵ͻȻǰһ£褣㻹ǵǸǰɡ
һȴ¶˵ʲ᣿
ˣǰ£ɱˡǰҾ͸˵Ҫˣ㿴ʲ³
ҷᰮˣС۵Ҫ˵ͷȥˡ
˸ûȤиȻ粻ǵģȻԼڿĥһҲȥˡ
褲ûѱǵ𣬿һһ붼ܣȻѾ˽֤ʵ̤ʵ˵òĸףĻǲҸģնİѻˣĸĸ֪˻ʲᷴӦԳܾڲµʱ򡣶֪ԼһʧģҲ󲻳ʲķӦٰһЩɡ




174¡ٽϼ

ûв͸ǽ֪褵֪ͼ˵ʣԼҸ˵ĺá鷿壬̸̸˾״ԼδչĿǣ鲻˵֣еһ£֪˿ɱϣܾҡ
ϰְֻǹ˾ʲ£ʵˣ˵
˵֮ǰүүȥʱںͳ˳褣ǷֿһֱںͳǣҲһֱǾһˡ褻ˣ֪δܽԸտʼ뵥ӣ֪˵Ȼ֣ҺѾȥֵǼˣҲӵųסˣϣܽϼҵĶϱ
ϰְ˰û˵һ˵ԼʲᶼˣҽӲʲãϰְķӦҪƽĶ࣬溦ְô
ͷ֣Բ𡣡
ϰְ˵Ҳʮˣʲ»ףǸҪһһһ֮ǰͲЩ֪֪ЩŮȢһӼա
˵֣˵ĻҶף治ŮˡǰȷʵвԵĵطҲֿˡͶСˣߵһǿЦġ˵ѵĻϲ褣ӶˣҪǷǲһҲû취ⱲӾֻһ˹ˡ
̯ƵʱķӦּ࣬С꾫Ѫʷһ̾ԼΪ˶ģ˵ǲŮ֪ϧƣֱ˵Ѿµʱźס˺ָ˵
ֱߵʱ軹ŸصȥĶˣŻ
ɳϱ۾Ҽˡ褣ҰǵҰ˵ˡ
һæ˹
ճ褵֣ģǲǣҲͺˡ
֪ϰְĲǶֺһˣ⻰˵ȴҲûȤЦŻһ֣ǣְ廹áɣ˵ȺӳǾûˡǸкŮкļͥ϶Ҫк
ǰûɵģһе㲻ϲһϲ̬ȣվ곤˼꣬ĽǶѾˡЦϹ£СҿҰҽͱȶҸá
褾ҲЦЦ˵
˵Ҫɣ㲻˵ֽ𡣰ǽҲ㣬ȻҲչ˵ĺá˵ƭ˵ڱ˾ɵǳͷŸʵ飬ǿ϶ġ
˵ȲҪˣҰ֪Ҳͬǵ£סķΡǵ߶ˣٸҰ˵Ҳ١ҲãǽűؼҿǾˡ϶ܱǲǿ
§§褵ļ򣬡ίˣѾ˽֤ȴҪ
褴۾ᲦŪָ֪Ҳסżɡ
ʵϺǿùŮĸĸΪĸǸŮԵһ㶼ֻЭڳһǳ褲ҪļƣҲֻ֪˵˵ѣͷƷһֱһˣƤӶĥǲŮѣ浣ⱲӾͲȢˣȥϼ᣿֪ͱĸŮ˶ƫ褣ǰЩ¾˵ͳ褽֤ˣҲˣϰְٲ⣬Ҳȥ顣
ų褻ϼҳ褷µĴӽԼǰҲεļţкЩĺ尢̡
ɳĶһۣЩϲε˵ɡ
褾нݹȥֻĽˡ
§ų褵ļĸл˼Ϳˡϰְ̬Ȼãʳ褻࣬ҪЩӪĶܳĴӦ˵á
ϰְʣԤʲʱ򣿡
˵³
ϰְ˵ʲʱ㸸ĸпųʽȽϺáǵĻҪģȺɣ
Ǹжͷ˵á
ϰְÿȭݣľǱ俪ˣƢҲǰרϣܶ¶뿪ˡڷȴ˵ͬϰְ͸褺ɫ̬ȣֻǲڶǰɷӡ׾ɿڣǹ̬ȣҵ滹ҪҪˣ
ѳ褽н˵Ȼ˵ĲǺܺϺһһ󣬼Ҫվסˣֻ˵ҼȻ˾Ϳ϶úһϣҡ
극𿪳褻ȥ·Ͳס褵ɫβʣ˵ʲˣ
˵Ҳ֡
ü⣬ƽʱҲûһġ
褲˵
˵ˣ
˵úÿɣûҼȻһЩȻҲ뵽ˡ
̽ʳ褻ҪҪȥҳԷԭΪδԸ⣬ɳȴӦĺʹ죬˵Ҫû¾նҳԷɡ˵ۣȴҡҡͷ˵ǶȥȽϺážóǳ˶ˣǰٲġ
ʮһ·ݳ褵ĸĸųǣڵ绰ѾǼǽ˻߸еʱ̽ƽܶ÷úЦһǳųǻվʹŶӵŮʱǸˡ̽ƽܶ÷治˵ʲᣬ˼ȻʳȻǡ˵ǰųǵʱͺһںͳˣտʼҲȷܲߵᣬûͰ˵̽ƽܶ÷ԹԹɿǱҵгɵ׻ģϲ˵ﶼĳ굥һΪڼôҲȥһĲ
ĸ褸ĸųϺõķ˶ٷҸĸͿģٷҲԵƽ̹˼ҵ˴ܶ÷ʳǲǲ̫ϲ㣬ǼҲǮб¡ֻ˵ûУϹˡܶ÷и̾˵ԼŮԴӳ˳ǵԸˣʲﻰһ֪վǺǿŲͳһ𣬰ˣǺ޾ͼǺްɣŮɷҲкӣܺúùͷˡ
̽ƽܶ÷סھ˵Ҫߣܶ÷˵˺ٹźӡæҲµˣǾͱرˡֲס£Ҫʲ᲻ĵطǾ͸˵ƽʱҪϰҲʱʱ褣һЩ
̼ҷ˵Ҳһ˰ĵȴᡣ




175¡

Ǽ¡褳ᱳ˯þϲ׵ֻֿܴЬÿ˯ǰҪĦС߸ĶӸǴҲ䱿ˣ·ֲûһĵط˯Ҳ½һ˯ҹΪ貿۵ܶ˹иֻ˯ѹڿϣ貿ܲ𣿳岻ƢȻҲˣϰְǰȻǾͻݣֻǻؼҼԼͲǸˣһ仰ԾҪġ
Ȼֻۣÿ쾡ϸο˵̣ͺˡתḶ́˵ʱҪѲпһٷϣģŮΪʲҪĿࡣ
褸˵ǾͲҪĺ˰ɣ̫ˡ
ͷãǾҪһ
ͳȻҹҹ˯һŴϣʵûеġȻҽ˵ĸбȽº͵£º͵ĶȴЩ԰ա̫ǿֹ춽ƽʱ˵ȤڶиӵʱܾΣˡмδȣվΪϣҲУмγְʱȥȴʣ˵˵ӡҲֻˣôС˵ɡ
ʱϳһϼլġҹʱϰְ־Ʊ˵µһϣƽƽһıǸɱ
Ҷһٱ׷ף褣һ̳ͦҸġ
ʱϞ޴Ҳϼˣ±ˡϲ齫ܶ÷ϞôճһԴϡʲô˵ϰְֺͳ̽ƽǱ߶ŵʱ¡ų褵Ķ˵褰̣СҪҽн𣿡
Цŵ˵ͷѽ
翪ĵ˵̫ˣû˹ҽнء
ĵ褴޷ߵǱ˵̣ҳȥˡҽ˵ÿҪһ˶ŻȽ˳ֻҪÿ춼ȥɢһСʱ
һ߿һ˵ãȥɡ
һҪЪЪɣһˣ褻ٽ档
æļ򣬡أ˲ȱһɣ߾ͻ
ֻĳ褷ϵ˵ߣȥѩĵطȡ
Ц㶼ˣǼ仰̡衢Ϟ㣬ˡ
ǰ¹ѩ·ȻѾˬˣԱߵĲݵȴǵĻѩҲɸɾĺš褶mp3·ţϼǸ߼סլ·ߵ̻óҲ٣ʱʮһˣɢͦġmp3ڶ߳šʱǰ׸ʱܻЩ˻ȴֵ֮ܰС
ͻȻðһӰĿһλεĵʹڵǰŴ褣
˵ЩЩ褳ʱûڽʧɫİѶӶקŵһʲᣡ
ͷݰ뻨ţмƣϵıɲϵĴֱ࣬ȻӺòȥŶ˰벽ֵ۾ʲ᣿
ϵļ鶯˼£㲻ʶˣ
褳ʱΪ·ٵģ˵ʶȥʶˣԴٵתţĪǱǵʲˣɾǺĴҲ춰
褱ڲϵǰˮƵһᣬһֱ˵ǽߣϣʱ˾аˣҧгݵ˵ŮˣҺӹͦ
褿ݣβŴӼֳһѾģ㣿ʮ𣿡
˴ɤ©һЦ˼ˣŮˣŮˣ
褼һ͵ƿˣŲűص庰žǰܡ˴漸׷ѳ˵ڵϣֻӱѹĶٶٵһʹҵĺҲˡһŮ˼Ů˵һһȥһһ͵͵޷Ŀڴֻһżѵ绰𣬻ȴԼֻǴ״̬ʲᶼûá褼˰Ϳ첻ܶˣæ쳤˸첲ֻԼ޷
˰˳褣קͷڵ˼ȻѳŪһԼ˼ʻϳſˡ
¸ʮӼųǾû뿪Сˡ߲СʲᶼɹһķȻһװ׾ĳŮȻŮһ°ͳ찮ӣ¸ǺܸиƯŮסԼҸڡ
¸Ϊ֪ԼŮñӣ߲ƽĺ˲پơججĻصķ껹ûؼңǸŮŷﵹ˵Ĺ¸ԴͻȻһЩԼƽѵʱԲҲͷ
˭֪ΪһʱĺͿʮ̡ͷ͵ʱ¸ΪʲǸŮûɵ˵ɱˣǺúõ˵ɱˣʮ갡ҪʮΣ
¸ǸӲӲĸԣڼǳʵ̹øʲ͸ʲᣬЩܵĴͷϹ壬ڼ˵һáﱾмߣٷİƽĶһǿδʮȷʵ˵㣬Ǽ쵼ͨļ̾飬ʱ¸˳
ǰ¸Ȼܸˣ˼Ĵȴܶ鶼Ѿˡ֪ǿĹỤ̊һǰѾȥˣסң¸ֻüųҹûκμʮͷһƻΣĸҵҪ¸ųǻ£쵽ؤҲˣƾʲᵱؤûСֲǲмˡ¸û·ˣǸжˣߵɽˮĲ·ʱеĶ춶֭һ˳Ӽ˻ҧأ¸ҪҲٴһ
¸ûǮȥʲ˽̽Ҳ֪ȥҳ褣ֻ֪褵˽𣬶Ǽѳɼŵܲá¸ڼѳɼԶԶĸһСȥȴ¸ȥСţȵ춵ȵͳǣֵ˳ǸŮˣ˶ӣһСǰװ۵ģȥûʲ˶ٿ˶
¸סԼҪȥĳ嶯ȥҪüƻһҪŪŮˡ¸ֻһڵʱ͵۵ҹ϶ȹġʱųȥϼլ¸Ǹת˺ü˽Ρٶ׵֧·ر٣ֻĻס˼ҿʱҪ·Ͱźһÿŵȳ褾
ÿɢ·̰ŵĺ⣬ʱﾭʱֲﾭһò״ƫƫԱߡ춣ǵȵ˽죬һƵĴ·˹ȥ¸һԣǽ죬ҪɱһӵļŮˣ




176¡ĥ

¸ĳĺܲȣΪǰֻֻ褱λĹϣڵϲͣظԼҪ侲һҪı첲˱ᣬһѣǲɫĲ첲ֻڲ˳ֻڵʱһ΢춯Һ¡¡ķǳ̧ͷŵĿ¸һۣڿûлͷ
褶Ŵֻ״ֻ̬ɾģʽȻ᳤סһżһżֻŵĿݼ
һһ߿ֱųҲûˡϵĵ绰ͻȻǳ褴ġ΢֣ι
Ǳв̫ĺȴû˵
ιһ
װ׵绰óϱȽϳ¸͹ſҲû֡˿ĭ¸ҪҴȥ
¸ͷһۣٳϣ˵ָϿعͷȥնûУǺ׽šҪѳ褴ĵطȥĥ
齫žһϣվŵ绰ߵһȥˡ¸ǵǸҪǿ褵ũ֣Ǳʮ̣
迴ӵɫͻȻˣæҲվ߹ȥʵˣʲˣ
˸ƣʾȱ˵绰˵ΪʲҪңҪǮĻ㲻ӦÿҰߣһˣ㱻ץᱻеĺء
¸©˻Ƶɤ﷢ĿֲЦжأʮΣ¸˵Żһײһ·ˡ¸͵زסɲ褵ĶҲһײԱߵϣ۵һ
Ǹ㱻ײҲһָڼʻ¸¸ݺݵصһۣһųֿ
˻˵¸᲻ῪһƵİɫ죬ײˣһ𡣡֪ڲ۵ʱһ˵һͼڳ¸ӰϣҲ۾ĳҲŴΧҲʲر𣬳褼Ĵе㵽ҪҴȥ
¸ֻŷ̶ǰͲ˵
ߵϰְǰ֣褱ץˡǰ褸ųǵʱиũǿҾˣҲؽ˼ųץˣ͵͵ҵĵ绰ڳأҲ֪ҪȥĶ֣ڱȻϿʲˡ
һ˾ը˹һʱ˭ҲûĹǣ˵ʲĶС첽վͥԺ绰Ӹղ褵ĽҵĲˣ褲ܳ£ǵĺҲԲܳ¡
֪˶ͣ褻æץֻֻȥ¸ѾӼʻĳţ褻æְֻ̧ͷ¸
¸ܴ³קų褵ͷ³褱˸β裬ѾͷRҳǱĴܴǲǳųֻһһ¥Ҳֻղű³ʱûڻбϣòҪҲϣԼֻͲȻѾڵû
¸׺ݵĵų˵ΪеĴûˣ˵ž˳һѣߣ
褱Ƶһģæ˵ңԼߡ˵ǰֻͷﵽΧʲὨҲûС
¸Ůˣߣų褽Ƕ¥
褱¸˶¥һƾɵķõޱмƷ¸ĵط褱ڷĽ¸һͷһڷȥָıӴ¸Ũأĺö໰褸ûףľǾʱ仹вҪŭ¸ģһġ
¸ļ϶ڵ֪ҶԲס㣬࣬Ҳڡ㲻Ҫ˺ңҰҹҸǮǧ嶯ɱⱲӾֻܹˡ
¸һϡǮĻˣԩˣ˵ǿ㣬ĸҲԩƾʲʮ갡Щ˾ũĺ۸˵ƾʲʮ꣬˵
˵㶼ʲࣿĲ֪ңһ㡣
¸һӵĿˮЩҲû˿˵ʱʮּֿİѺܶ಻ƽһԵĵ˳褾˳Ļ˵ֻһʱһʱ
ð¸ˣڼĺשͷϵų褣Ŀ⽥תΪ׺ݣҧгݵ˵һɱҶޣҾﲻú
ڽﲻ˵֮ǰἸײѾоʹܺ£ȴҲֻܳš
⼸ĿյͻȻ̴ٵУϤֻûʱԤȻѾֻ˾õֻûʱʾھģʽҲûʱʮͻһΣͦ˵ģǰҪһƫͷһֱûҲˡ
ʱǳ֮ǰڳʱ¸Ҳһ̽ŵվų˵ʲ
ֻҡҡͷûʲβסľȴѾ
¸߹קų褵ʲ᣿ʲ᣿ó˵žڳһ͡
ֻžһ䵽˵ϣ¸ֻĻʾͨ¸ˣȻ֮ǰץ褵ʱͲˣ֪Լб˷ﻹǻˡ
¸һֱˮѾһĵĺһ𵶳褲ϴ˹ȥ褼Ҫ㿪ȴ¸ǽﶯãۿǵҪ褵Ĳӣ¥ݿڼһˣס֣
ŰˣŭĿԲĿų褱¸ŵǽһҪ
¸Ҳһһǵ˳ų褵ļ˹ȥҶ褴޷ʵֻ˲϶ѡ¸״æһּڳ褼ͷѵڳʺϣ
ֻվסãã𼤶
¸ܲų˵Ůˣ绰Ůˣ
ŵò˵ֻǵԶһЩ
˵ºץҸǮ
˭ϡĳǮҪ
˵ҸһӶǮ˵һڹֻҪͷھʹ绰ǮǮ뵽ﶼУⲻʲᶼá
¸ⱲӶûԼпõһڣһ˲Щҡܿ˹ĵڳ褲ϱһ£һҲû㵱С壡
ۿųѩ׵Ĳϱ¸ĵһɫѪۣСŵò԰ףϢٶӶһһġ飬ֻǿԼ򾲵˵Ͼĺ޹
¸һڣ˵ЩĻ޲޹ƨ£Ҳ޹ΣȥԣⱲӶŮ˻ˡ
˵ɱҲҪҲʲ˲šʵʲ˺ҲûɣҸǮܲңҸ׼һһԪֽ𶼷㳵ȻҺͳ褵һΪȫĵطٰˣ㿴вУĲƭ㣬˵ҪľŮˣҵĺӣǮҪǮ뵽ҲˣǱйҲδҵõ㣬ҸᱨѵֻƲˣ˵
¸ԥˣȷûֻǱƵû·ˡһԪߣĻ
ԥǰһ˵Щǳĳġ
¸̾˵ᣡ˵Լų褴ӵһ˵Զһǽ߿¥ݿվšҲҿֻԼĻŭ¸ֻ۰Ͱ͵Ŀ
񰲸һ£Ȼһ˵¸һ־ԵǰŲ˰벽
¸˰֣˵롣
Ͳ˵ˡ
¸һƬңһʱ벻κʧƶĴź磬¸һ۴⣬Ȼ˺üͷŷøǹľ죬СѾ˾죡¸ߺ޵תͷ
һ¸֪Ҫ㣬æ˵ЩҽǲŻԸ˽˾ܲţһʡһ˵һ۾ݶų褡褺ཻ˴Ĭһˣվͻͻֱ
¸ŤĴһ߬ˮҪ褲ĨȥȻ棬ֻʯ֮һ˵ѹĺëŲ֪һ͵¸ȥ¸ߵһģˮͲĲӻ˹ȥʧȥĵǰȥ¸æŵٴγᲱݺݼȥѵĴһ褶㿪
褵㣬ڰζˣҶ¸ĵҼҲû׼ͷصļ˳褵ļ
ʹڵϹ£̳¸˹¸죬ۿųˤ¥ݱϣ¸򵨱žҪ褶ϺݺȥʵֻӲбڵϣ˰Ȧץס§Լȴʵʵİ¸һţӵٿƲסģų˳¥ݹȥǹȥļ߳褾ֵĽֻܰ§§Щ
Ҷ¥ݲŵصʱˤڵϣ褼ͷǰѰ˴糤ˮѾڹĹд̴ιǣصѹҲ̽ļͷ
ˤ߻̧ͷӳ褵Կ¸ֲ֪ѰѼ⵶ɷŵŵŵŵ˳¥ۿҪǰˡ˳ſڴǹŶ¸ǰһǹ
һ죬¸ؿȾһɫѪı˲Ϊ֣ļ⵶ڵϣһؿһַǽһǹǹ¸Ķϣ¸ɤ﷢ʹԵ¥ϡ
һ¥ľԱǹæмԱѸٵǹָ¸̽飬һԱͳ褣
ŵſϵĳ褣
ɫ԰׵Ŀ촽ȴ˵
˲Լɢ˼ܰʹ⿪ڳϵȻ褿ɫиĴγһƬɫѪѪ˳ŲһһĲͣɢš
Ҳˣ촽ŵñˣ԰׵ָԼϣʼ




177¡

⾯ҽԺһ·ɱųھһһ߰褼򵥰ϵ˿һ߰ο˵ҽԺϾ͵ˡ
ֻץֿ˵Ӻۡ
Ҳų촽մŰ߰ѪĶͷ褣£ҽԺͺˡ
褿޵ǣѪˣҪûˣ𡣡
˵ʲᣬһֱ㱧Ľģû¡
˵һξѪǾ˵ӲҪˡζŸ˰Ϊʲᰡһģ𡭡
ʱԴͿҲ̫׳ʲ˼§Ľ˵ʲģ˵ͺӶû£
ǸԱߵľԱ˵§ϵ˿ðѪˡ
ȴһ㶼оϵʹиоĶĸģеĸоѾԽԽ΢ˡĺӣĲʧȥˣĲˡ
ѾǰҽԺϵһҽԺſڣܾʹѳ褽ȥһ˶ϢҽԺţʱ˳褺𶼺һΧ̽ƽܶ÷һŮϺ֮䶼Ѫһʱŵûȣ褿Լǿ޵ҭߡһʱʮֻң̧ܵҽԱæңĹϣһ˲ɵվſڡ
ļҲˮˣʿ˵ȥȴ˦ʿֱӴҡ
̨ϣŲͣؿ޺ң˺ҵĺӣѾûһˣǱҡ
۾ֱ߹ȥס褵˵£ʲᶼҡ
һսֿ޵ϴǾҲҪˡ
λЩ͵Ůҽֽļ˳褵ȻԱߵĻʿԸ׼ʸ
Ҳˣһ߿һҽҵĺԤ¸¡
ҽ˵û£ҪʸȡȻͺӶΣգҪǵ
˵û£˺öѪ
ҽȴ׼ȥˡ
תͷ𣬡ҽ˵û¡
ͷˣǵĺû¡
ܿʦ褴ҩ褸оһʹȻĺзᴵܿ°ͽʧȥ֪
ӱʱиоģȻʹǺܽź¡͸ŸˣΪ褱ϾԼȴװ׿ġ˼۾Ͳٿս褵𣿳ҡҡͷĿҲ˵ӿĶҪˡǰûŮ᲻ףӼֱǹŹǰһ⡣
ҽḻֻһĹͰѺȡ˳ҽʵҲǵģ֪ӤǻҪͨʸ˲١
ʿϴӤ֪ǸŮץСƨ£СӤ۾ѻȸʿĽģûӦʿæҽ˵ûк
ҽһۣӤҡ
ȻܵĺЩˣǸȴʼձšҲǸӣͮͮͰ͵һСţͷϻЩҵͷĴ˵ҽ㲻˵û£û
ҽ˵һΣգǻᾡȡҽ˵ŻʿѾСӤˡ
褼Ҫ׵´ҩȴˡ
ҽæ˵㲻ܶҪˡ
վԭؿǸͮͮСʿߣּæų褵£û£СǵĺӲµġ
褿޵죿⵽ʲҵĺӶסѵҾͲúһ𣿡
̲סҲ˵ʲỰûкǶһ˵ӿ϶û£֮ǰһֱչã¡
褴ʱѣҩľͷټ춼ԴѾЩԺˣȴǽץֲͣĿ޽СҲû⣬ȥǼ仰οỹҽԸʿעһ밲褲춻˯˹ȥ
ҽ褷ȥϵ˿ڣȻῴ˿Աߵ𣬡ȥɣûʲˣһǰþƵȥ
جج߳һ˶Χȥʵ𣿶û¶˰ɣ̽ƽܶ÷۰Ͱ͵ĳ
˵ûˣڼҡ
һͼˣˣ
˵û
̲סˣֱӣϞæȰο
һֶϵҵſڵţ˵Ҫȥʿȴã˵ŵҽ
һһ᳤һ˶һڷûһˮûȵڼſڣֱҽһƣĴӼ߳
æȥҽ
ҽժ¿˵Ѿŵ˼໤ҵĺ֮ǰĸһʱϢιЩ΢Ǹ˵ŨȵΪиˮڷѣԺӵĸڶȽ΢
̽ƽţǲûҽûΣգ
ҽ˵δһܿ¶ΣڣСӤķιܲȶȱпܻ֢
ҸĸŲˣǵ໤͸СӤȥ˳褡褻֪˯ţܶ÷̲סͿ
ϞȰҸĸؼϢСʱҽԺȻʹ˳Բٲ⵽ǹһͷáĸ˺ôȰˣϞִȥϵ˿ںúðһ£Ҷҽ˵˲أע˿ȫǰҪͿˡ
Ϟ˵㣬˵Ӳ°ɣҪһʲ֢һӿ졣
ϞŵܵȻҲۣæȰο֮ǰ褰Ѻչ˵ãҲųõĸҽˣӿ϶û£ˣ㻹Ҫչء
褴ҩע򾲼һ˯˯һһҹֹĺڰμ˱ǣеްصѹϡƴȴҲǵԲͣðѪںڰг¶ЦоӹھҵĶӺ񱻵ʿһۡ
۾۵Ѫ˿ˡһæˣỹˣ˵Ķͷ
褿૵˵εˡ
һѹ˵һ仰
ֻԼĶӣأ
˵ӻůı
ҡҡͷƭҡ˵žҪһͻȻѿƵۣ褽һŲҶˡ
æɺãϿ˸֪֪
褿޵ҪӣҪҵĺӡ
ůֲùȹ㵶ڳˣ´ȥ
褻ǿޣƭҡεˣѾǲǣ
ֻǿҪӣһ˶ȰҲȰסû취ֻýҽǰ˵ܣ˼ҡ
褸ŴǸںСѾͰ͵ˣȻҲ˵ϺÿС壬ϻһ֣öܰƺĸӼȻĵӦСȻҲб۾͸һգգĿų褣ɫСȭͷŻ£ֻһ˳




178¡

¸ǹ͵ҽԺЧȷ褳Ժһϯͥ¸Юи̥ܴĸǶ˵ˡн⣬Ŀ֤ˣᱻ϶ȴĶпΪ¸Ѿǵڶͥǹ£ŮҽԺĺﲻ֪ΡλжѪ֣֮ѵ˲ãװ
ͳ褵ŮںһסǶʮ죬γΣּȶͳʱᵽʲзޣ޾һ壬ͬϲͬĭ褿ССŮÿŲǱ̲סҪᣬܶ÷ֱļ˵²졣ҲúóԶûһ¾ͱûǰݣ軹ҪżʡȻϸĿȰοɳģŮܰı塣СǿȻ廹ǱһӤܶ࣬㽥ƽ֮Ӻתůϣͳ褲춵һαǵıСɰֻ˭Ҳ
С֮춳ԺˣԺүүүһСɫĿɰС·Ŷܶ÷֯СñӣɰˡСְΪϸ׼ĶͯӤںڵĴ۾µµתͣСȭͷҲһһõıʾ˷ܡsnoopy˳ŷСԲ۾ƯʻӤС࣬С࣬С̫࣬ˣ
СԽԽƯԽԽɰͳ褰䱦ֻС廹Ǻ첻¥µС̳һԭúӽӴ磬СžͿ˺ü죬֪˺һٱԹ
ȡʲ֣˵һʱͰˣŮȡһ˫֣㿴
˵˫ţ˫˫ȽϺأ
褾Ҳһ飬˫˫ȻЦЦͦ˳ġŮӽ˫˫ԢҲ顣
˫˫־ʹ˶ְ趼Сǰ΢Цź˫˫˫˫С˫˫ȴ֪ǽأֻſˮЦǺǵĳָ
˫˫ʱҪļգ±ŮһٶˣɴӰ¥˴·Ļ֮ĶġµСĳԵƣֻŻſš褸ǰ˫˫ϲСĶ棬ĳı飬··˫˫ϡ˫˫ſڴϿǰ谡ĻӶС첲ϵһɫĹȹ䵽ؿȥˣЦ㶼¶ˡ
æ˫˫װ褣ЦŮ
˫˫ĺƬӰ¥ûȥᣬ褰˫˫С̺ӰʵʵĳһϼլȥˡϞһѾغͳˣϳ׼һ߸˵ĳ˶ٷС˫˫ȻǣһһЦһһ̧ŶһƬ֮̾ڷϰְ˵С˫˫ˣǵĻҲðˡȻ̸ת˻ϣһһŶľƵ꣬ҪðʲᶫѡĴ·ֻǿЦҲϲԳȻƫȴܲϲԼƯɰСŮҳ褻ҲĻ˵ӽǱǷĽĽ׹ϼҵӣҲı
ϻصͳֶһӣ˰˵˫˫ʹǷˣСа̱ͯȥ˯صң˼ȥĻɴաڶƵܶƣȻ褾˯½ԡϴȥˡ
ϴûһõԻ߿飬վڴ̨߿Ŵ֪ڿʲᡣ߹ȥ汧˲䣬ʲأ
û˵
ţء
˵褣ǲǻʲң
һɿ§ϵ˵ʡ
תͷǵģʵ֪ʵɣ
˵һξѪȻҽ˵ӲҪˡʸѹܼ˵μ˱ǣһûˡʱԼҲһң࣬ɡǰһӦһȥҽԺڶֱӺͳȥҽԺѺӴˣ϶Գ褻˽⣬ĵˡʱ𿴵Ŷ̥վʱ챻ˣõ࣬ڻ˵Ǽ仰ԽԽòԡҵСҽԺһһ״æʳֻ޲÷ֳһųһıŮйܱġֱ˼ʲᶼҲˣ˲±ǵİӡղųȥϴʱѸ˸绰˵ӵϢͨ°Ҫ鵽ݲ̫ףܲ鵽ľǱʮ¶ʮ՜Rǹɱ˽гڷԱȴҲ˵Ϣͷˡһ⻰ˣʱɣѵͱйϵֻʲĹϵ
ƾϼųǵĹϵԲ࣬һվڴ̨һǾ׿ʳ褣Ƿޣʲ£ϣ˵
Ļڴ£Ϊʲ
ʸѹʱ˵μ˱ǣҵʱ;֡Ѳһ£ȥ̥졣ǲǻʲңϣ㡣
Ĭһ˵ȷʵ㡣˵ܲţȻ㵫ʵһֱ㣬ȴҲʵʱҲ˵ڡ
ֻɤһ󷢽褣Զ½䱸ʱͻȻϲ˵ʲ£˵
֪һϣܼסһбϾȥˣһǻ˫˫
üʲֻ˵ֻҪ㲻ƭңұ֤Ҿƽ͵
˿ĭһȴ̲סʥڴҲ˯ţͻȻҩһ㶼ֽʵǵȲ;ȥǼСſڲԶ24СʱҩֽźܴѩҳɡͷһֱǰߣͻȻҵԴһ£ǰһھʲᶼ֪ˡѹҷұһİĴϣһˣǱǡ˵Ҳʶ̧٣Ҫ֪ǿҡ
ɫһף˵ʲᣡ
ӣ˵ꡣ֮Ҿ͸оӺʹҾúѪˣҾǣ˵һŹңǸ쵰ͲҡҲǵ׹˶ãֻ˺һܡˣɱ˱ǣȻȥҽԺҽ˵̥ѾҪˣ롭˵ֹסҪ˵˵һ׳ҵңҲʹԭֻ֮ͻȻǶ𣬾Լҳ˶ٷ㣬ȻҲעʱһ׷ٶλϵͳ͵ֻ档ҲˣȻҲδػùһϾ꣬ʵҲùҪ㣬û뵽ỹҪҡ




179¡ǰӾͣH

˳褵Ļ˾ʹסˣڴ̨ϰûзӦ߹ȥ֣˵һжȥˡ
ֱܸо嶼Ϊŭ΢΢мżĹ⣬ҧгݵ˵Ҫɱ˱ǡ
褴۾Ѿˣˡ
˦褵֣Ȼ£ң
ƽ˵ȷʵҲԡֻʱʵ̫ʹ֮࣬һٴǸĺӶʧȥˣұߣҸܲˡ֪뿪̫أⱲŶԭң˵ƾԲ˵Ҫʱʲֹ㣿Ҹ벻ǻߵһǰܵЩҲҰˡ
תһ·ǽڣǺܼҲңǸǣǸ˵ǲǣﻹʲˣҷŲ
褴汧סҾ֪ҪԲһֱ㡣ЩȥˣȥܾˣҲˡ
˵βſɬĿڵ绰ڹԢʱͰֻˤˣȻҾû򡭡褣֪ӶŻˣҲˣңЌһĻţһ뵽ͺ޵㣬ܵ¡˵ѾססĲ
ĳᡣĵ׵һʯ˵˳ȾҲͻȻжظС
ת§ס褣Ƥӵ·һһ˯ʲᶼ֪褰褣ɴһӣ
褺ЦҲҲ̫ίˡ
ų褵Сʲסһܣû취龰һ붼ڼԴС὿ۣȻǿܵˣ֪ܺ飬ֱ
㱧ұ̫ˡ
Ϊʲ᲻ңһᱣİ
ҰˣְǵıŪˣ㣬Ҳ֮δôȥˣҺǸʱһֱңȻǺѰȥ
Ȼ˵վһ
褿˵Ȼһ˺һӵˣҵɷ򡣡
ųû˵
褽˵֪һֱ˳Ҳȷʵ֡ϾҰˣܾˡҲ֪ĶңʵҶγģȻҴһʼȥѾˣҪǲϲҺһͲῪģֿʱҲܡЩ뿪˲ſ˯ŵʱֹһΪʲǵĹϵ㵽⣬ɴѾˣͷҲˡǴӽ񶼺úùɣ˫˫ʲᶼˣϻȷʵףɲܶǶӦŬӦϧԼӵеҸҪȵ˲ڡҰ㣬һһһһúӣһŬҸǿĽѣʱλεÿҶᱻųһ亹ѹͻԼ˵Щȥˣ㣬һ˫˫һ˻ԶԶһ𣬲κβõ鷢
ɵöݣС˵Ϊ褼޸Ϊ˫˫Ѿиõ£ԭһ죬˵˵ŬҸʼԸԵһǳ褿ĻǳһֻΪͳܡҲ˴𰸣Ⱳӣٲˡ
ѳ褱ĽģԭΪ˵Щֻǰ૵˵Ҳ㷢£ҵͲߡ
˵ֻҵʱȥҲͺˡ
ö۶຦£һϣ㣬ȴʲᶼ֪֪޾Ĺ꣬һδεĹ㣬öܣͲ˵ء
ǸʱҾǻͯöãһңϴһ
Ѿû˱ߡʱǰװ׵˷ˣģģĺʱмꡣ
Ҳ˱𣬡ҲѾⱲӶˡ
ֲСķӦһ㿴᲻ڣľǸ쵰
̾˿ż𴽱ǣ˼һֱ֪
סӣĴǣ褾ͱ۾ǶŶԷ޷˵ĸ߽ԷȻȻɵڴϣһһѵ褵˯£ҲЩȵĽ⿪µĿӡһӲӶµ褵ؿڣΪĹϵ褵ظǵĺܴ󣬳褾ôĶеˣЩ˼𿴣ְŴͷĿؾͰѵƹصˡںڰ褵ϣתᣬֱѴⷺĲŷ˽ȥһĶ˵Բ𣬳һβʲ᣿
Բĵ£Բʱߡ
§סĲӣһ¡
ָµ̾ǽصһײ§ĲʹõĺһƺںڰпǸʹġġѪĳ褡ҧڳ褵ʣϸۣ˻̵˺Ǹڶ׶԰ˣͳֺ·̲סںڰʹᡣԲСˣһܿ࣬ӽһҵҵһб㣬ҷġ
褸оؿڵʪ妣ķĸŪ£Щ΢ɬǸְ֪ʵ᲻ҲͲѹˡ
һ˯ó٣ڶϳ褾ҲѵˣһŵˣС˫˫϶ˡ褻æҲ˲ϴ·ͳҡӤԱƿιС˫˫ԱԱȰ
С˫˫ȴƲС첻Ϻȣȹĸ飬̷ζʵЩ֡snoopyԱŷɫĶͯϴȻΪС׼ģ˫˫̫СֻʺڴΧӤsnoopyͳ˯һŴǻѾǲɵԾͰѸݵתͯȻտʼÿϴᱻȥƶŬ˶ռȵΪʾĬˡ
С˫˫Ϻ̷ۣȴҪ˫˫԰˯Ⱥ̷̷ۣۺӪһڳ
褼״æȥƿС˫˫ڴϽ⿪ι̷ĿӰͷݵ˱С˫˫ѾһСʱæץѩ׷鷿˱
ԹǼ˫˫ûȹ̷ۣι
˵켷Сƿϰ̶ιˣⲻû𡣡
ûҰ
öۼ˫˫̷ۣˮֲֻ࣬ܲ
ЦһΪ˫˫Ҿͳ˵ڶλ⼸ֻ㱦ᷴҪˡ
һ˵㻳κӶ̫ܿ࣬С˫˫Ҳ֪費ףٱҲ㡣
¸жȴֻЦЦа׼Ͱɣι˫˫ǾͳԷ




180¡

Դ֮ǰӾ۳褾ȻĲңɱѾΣֻܴӴӱϧ褶ѡ褵·⼸궼ûʲ̫õģ褹ֵʱǺ޲ʲʲᣬ˵ûҪ˷ѣС˫˫ĥ˵ʱų褣ϰʱȻһ̲źӣƽʱֻҪ˾Ĵ´Ҳǰ°չĸŮʵǰͱˣҲûʲ᲻ףЩáϰְּι°ĵѾصﱧС˫˫ˣ̽ƽɳϿţܶ÷Աһ˵һ߸С˫˫֯·СӡȴԿС˵üëָס費ųѾڼ˺һ죬ڼȻˣȻϢϢԼ£ֻԼӱȽϳԿ褲ͻݡ
迴˳ȴ˵ֻܻؼҺϰְ߶ҿǶӳŶûˣɴǽ϶Ӱѳ褹ˡ඼úˣʮˣԽԽȥ
ϰְֲΪȻСӵͱģҿڱǰЩѾˣˣ˭ϲءۼҲûִĺӣȻ϶ǹ˾鶼ˡ㿴ѳ治ǶгϢء
üãã㵹ˡ
ϰְַ˼ɧֻˣҲ̫Ҳøˡ
ͳȥĻɴգӰ¥ſŸȥͼһŮĸĴ˸档ˣǸŮǷƣ˾żɫ˿ʳºˮɫȹ§Ǹ۾ϸº͵ˣòһ˲šҲΣܾԼЩԲסƣȻ˵Ҳ㲻õߡƿͳгλЩŭվһˣڻһֱǸϾŮǣȡѡ
ȿ˿ڣƣɰˣϲ㡣
û˵Ǹ˿˿𣬡Ʒƣѣ
ֻͳһۣȻͷ˵ߡ˵Ǹˡ
ˣ褵ɫҲÿתͷ̨ףҲˡ
ֻæļұȽϺá
תͷ𣬡ͷĹɴûУ
˵ûС
ʣģ
ġ⻰ҲƭˣͷƱӰ¥ǴַģɴոһŶûġ
ŮС褲ڷĹƬĵطĻɴգҲֻûһҡ褻ױ佱һ褲չ¶ЦաƬ鷳һһϻҪЦҸоСϷһֻҪų褣鷳ҲԸ͵ȥĻɴʱĸоȫͬԭվҪͶϲУһҲǿá
æ˵£ϼҪķ⣬ǸǻǮˮ۳褣̰Ŵ󲿷ֶڲģҲæùͷͷ
ϰףǰһͳǲܼģ˰סӳ褡ڴϾᶼ˯ţںڰ۾Щֹֻĳȸп࣬ڴϷȥֱҹԺ˯ˣо˯һиԱ۾衣ܶ÷˵ϴɣȻױľˡ
ϴܶ÷СȺȵ㣬˵һеæءĲɵĺڣȴΪ̫ûθڡױʦܿˣų褻ϻɴױ褾ͰڴǰһĿԼƯЦе㽩褺һ褣Ҫ͡
ûһбžȻܿҲ褼ùþ˾˼ҵСöſڰŴŵȻɣ褾ڴЦ
ܿ͹ˣһǰСﻹ㣬ʲᶼʣ֪֪褵ΧǶ٣ôֻñԳţ֤飬´ӡ´Ҫݺɲ¶ҲϣŻҪ׼ĺ࣬ȻҪΡỹܶ÷˵һֱˣ־˼ʱῪ
ڵĳ˺žͿŴѩ׻ɴڴͷ¶ɬ΢Цĳ褣ƽʱᾫʱҲֻ֪ɵЦˡڵϰһ˫ɫĻЬСڳ褽ϣ̧ͷ˵褣Ȣˡ
оһ㣬ֻǿЦ
褵ɴͻЬŷ޵ֱʣֵƣ˵ֻһεĶ᲻̫Ʒѣȴ˵һӵĴ£ٶǮҲƷѣҲʹӦˣĸŮܾܾӨĻɴء
ǰŮѳ褱¥ȥԼߡղษԳţֻ»Ƕģ͵вУ
Цˣʲ᲻С˵žͰѳ褴ᱧӰһֱǣһ·϶˲ͣͲɫĻɫķɫмһ§ĲӰһֱЦġ
ѻѡ˳һ죬һƬ͵Ĳݵأİƶ䣬ݵϵǰɫİٺϻɫĶдͷɫ򣬳ʻһűͦİɫװվ̨֪޳ʵǲ׵£һߵ÷֣أҲϲõˮ˾Ա˵໰褶ûл㱵ĺΣֻܿ˧ʷվǰ˵Ը⣬ᶨ˾ǼʵС㣬ǷԸ޸Ϊӣӽ˳澳ԣƶǼֻǳ㶼ޱذҳֱԶ
褺ЦԸ⡣
˾ǸͳСΪޣɿˡ
褵°ȥ褱۾ܵӵһĻ׷׽䣬̨ףԱ죬۾Ϳİ׸ͲɫεշȥЦỹиӣֲĵӰҲ±Ц
ҲЦǳ褵Ķ䣬Ǵɳȥĸӣ˭Ц
ΪϰְҪͣС˫˫һֱܶ÷š˫˫ĺƯŰɫĹȹͷϻŸɰĺᷢܶ÷˵˫˫㿴ְˣƯ˫˫̨ϵС첲Ҳ֪˵ʲᡣ
ºҲµĶźױ豧ڻݵź鿴ԱһζСã򶼲һݹƿݹСȭͷٵݹٲ
ǸݵĴŮ״˵£㿴ӣϵʮµ꣬ټһŮˡ
˵ҶˣԶӣְֱ˵űźƿ
ܶ÷ЦСˣ澫񡣡
˵һˣʲᾫ˫۾֣ÿľ֪ת˼ٴҶ֪Ե
²Ըˣֻ۾ҳת˼ˣ
ͷԲˣҳԷ͵θڣҿ㡣
¾İȥĴҳź˵ӣ𵽴ˣְָ㽲ЦСͷڶѧУͬѧǿ·ͶЦ˵СͷͺһֻŶСúίܵޣһһ߿һһ߿ޣſСͷˡ
˿ӡ
ź׵СץŰְֵĺֵ˵ϲЦǰɣٸ㽲һСһγʧȥһȣСһγʧȥһȣһγСٴʧȥһȣһγСʧȥһȣû֪£
һӵ
µ˵ΪС
ü̲סһЦ˳ĵźһЦһ˵㣬¸ֵ٩أ㻹
һʲᣬǼϲСЦÿ첻ͻƤ˵Цµļ򣬡ЦҲҪЦЦãֻ˵ʱЦˡ
¾ҲЦȻһ콲ʮҲµģ²ܷϹϡ
ºڹĶǼӿͳ褾Ѿˡ褻˻ɴͷһԵĺۣԵŨ˺϶òׯС˫˫һȥܶ÷ֹס˵æأ˫˫԰С˫˫Ҫˡæ˹ȥĸαĺһ塣
źڰְֻԴһգգĿų褻˫˫ЦҶӺǿ˫˫ˡҲ൱綨ɡ
ҲЦҼұŮֵõ
°ź׵ݵžƱվ˵ϲӣֵܹϲ㡣æ˱ƺһĺͱҲžƱ˵ϲĸͬѧһ𻰣褺ŮǰһۡһͶסˣڲƺĶһ·и˹վţ߸ݵΣϸ΢ķŮӻЩüۣԶˣ˳褿ϲ̹ĵܣһ۾ϵóǳ֪Ҫˣ褵ۿЩȣһվµӰµζӣ˼ỹǳ¶΢ЦҪٶ˵ʲʲᣬһġ
Ŀų褣ңԶһĨ޵ĺ죬ϱһŰȹӵСӤСöѾӵˣٲǹȥǸеССҰСˣ÷ܷ褳¶һЦݣЦ崿һСãҲٽҪˣǵʼһͬѪҺǰԸϵʵȴ˿԰οҵ̵ƾ֤ڿҸҵСã㿪ġ
褵ĸ첲ȥһɣ
һ˫˫ݵ軳̧ͷһۣǿѾûˡ
˿ֿˣ
ЦЦûпޣҽ쿪Ķ
ЦƱ̫̫ȥһưɡ
ҲЦĸ첲õģ




181¡̩

ᣬͳ褻·֮ǰõֱȥŷ޶ȥˡǵһվǵ裬ڷɻϿŴƲ˼˱֭ʲأ
褽ӹ֭һڣһͷһ˫˫Զ˵ܸо𣿻᲻Ѿˣ
˵㿴㣬֮ǰǲˡ˵ʲ᲻ϰߡǻĺ𣿡
˵㻹浱Լ»УŮȫ׵һȥˣ
˵ǰŮ׵һȥˣҼ˫˫ǸµСѣְ֪ȥ£һÿѹԹԵĳԷ˯Űְָȥ
⻰˵ĳ̲סЦ
ַ˿۾ﶼѪ˿ˣǲû˯
ţû˯ţѵ˯úã
˯ͦðŮˣ㻹˲ɣ
ЦŴһ¡
ͷ˯һɣ໹߰˸Сʱ͵ˡ
һ˯Ѿ͵˰裬ǣȡȻϳ⳵ֱƵȥˡû̫˯ѣﻹ۾ļ򣬡ƶ
æŤͷȥȻһƬƻп˽ɫİƶΪϣԺƽʱͼƬϿİƶ̫һǷǳ褸ųԶԶ¶һҸЦݣһͷɹ˰裬᲻ʵڷɻأ
𶩵סһҿͼ۸񲻷ƵĴƵ꣬һһһҪǮŷޡȻ𣬿ֻѧŰѼ۸ֶǲСǰ̨Ӣﱨȡ˷Ȼͳ褸Ա˵ݣԱ˵ڷſڣСѣԱòĵлȻ뿪ˡ
򿪷ţѷſڵĿĵƾǽͿһƬȴְдеķ羰۾˽ȥĸ˴Ÿ·Ų̩ͬܣ뻹һͳĺש¯ʱžžľӺ褹ʱһȥ̩ⷿ䣬ֲһȵųǾþƵǸⷿҲƯڴߵֻ̩һ
汧ס褣ɭ̩ܵⷿʼҾƵƵģųǼ䲻ǷĶʮձҸ㵽ɢԽҸ㲹ӽÿҶ㿪ĵĹһֱһ꣬òã
ʹˣڱúױж˵⻰ѾͷĨᡣ
Цҧҧ۵ĶǸ޹˶ٴΣ˵ĴʵʱޣаʱޣƵʱҪޡ
Ҳ˼ҿΪ£㻹˼ᵱ꣬˼Ҷθãȥ㣬һϣҹʲҪ
ЦҲڸǸ𡣡
˵ǸҲֲ顣
ֲ˲ľӣΪһеĺú
褺΢ЦŵͷȥһͷͿյı¯ЦƵҲǲͨб¯һҪҲʲἾڣﻹſյء
˵ҷԸһҪϵġ
Ϊʲ᣿
ΪҴӦҵСпյʱȥŷб¯ķ
Цҡͷˣ²ǣ㵹ǵ
תӣ§˵ţ˵ǵ»֮ҹܵԶĵطʡЩʶȤֶŵǣǶ಻á
һ߶һЦɫ֪֪ϷѾߵԱ⣬Ůɧŵ˾ҪҪǺ~
ţͻȻֻ÷ſ褣߹ȥţǾƵķһУӢ˵ĵ⡣
лӹ⣬ȻϷš
߶˶ǳʺƸꡣ˱ڴߵ̩ܣŶȸԾһʱص˶ʮʱýһе⣬Це⣡
ѵϣȡºһϲ򣬡ǵȻҼ褹գûе⡣
褾͹ȥ§ĸ첲ĺϹ
Цһߵһ˵ٶະ
ϹϹϹϹżĶ˺ü
ͷԸɡ
һ룬ı۾˸ԸȻһ
߹ȥƣʲԸ
褰һЦ˵Ͳˡ
˵ԣǳĨζﱸͺܷķѵЩϻ˼Ǹ
⻹û꣬Ѿ˹Ĩ˴ݼӣҲ˳ų褵ȥ
ЦƿҪûϴء
ϴͦġ
˴ķɻϴϴ˵һβ˳ȥ
޷ֻһתƣֻٿֻܣһôͷԵӣԡˮԼţԳ
˶ʮ褴ԡҳˣںڵͷڼϵˮϵĺõˣĨʽĴԡϣ˿崿ԸСϲ̷˴Ӻͳһ֮ûóټͷһʱѾ˲١
ų褣ֻ̩˹ȥ
ƿԡҵţ۾Цȥϴ衣
Σڲģ֮ϺúġֻùԹԽȥϴ裬ϴϴˮͷϴԡɾͳˡ
ͷԡҵŴ򿪣ܰ褹еĵơǰ¯ůůĻӳţ褾ڱ¯ߵİɫë̺ϣһ͸ɴɫ˯ȹɼɫ˿£ΪȹӶ˵¶棬ĳʪʪϣĿתȻڻڵı¯ߣֱϹרҹջ˵
ͷëڵϣü̧˹
ͷ¶һЦݣҪͷ𣿡
ڱ¯߹ǣҪǳҪ




182¡һԴH

˱Ƶݵǰá
۾ֻ˯ȹ¶Сذشº˯ȹӦöģǰ褴ûƤ壬Ϊոո˫˫زΪͦΣɫԸ˿£ЧԿѪ
ӹǱƣĵһڣ۾ȴһ㲻ʵɫ˿СڿҲܿɰϸϸģ˺гĳ嶯
̧ͷ˵ڿ
ЦˣڿĹʳ󿪡
һ˵ǾƵṩĨ走ҹҪһ𣿡
˵ţ𣿡
գգۣ˼ֻͺʱṩţš
Ҫ⣬죿
һϳ̫ⲻ
θһܺã§褵ļ˳͸˯ȹ̽˽ȥסһֻһ£οۣ᲻
еԴµָȻţ褺̧ͷλǷֲʳ
𳯳¶һȻЦݣʳһʳõӣƣζһ㴼˵һֻõĺƱһᣬ뱭ƾ˳ؿϡ
ľˮһ褵ƤһϸϸСǼ͸ɫ˯ȹҲȾҺ˵ɫ褱ļһ·ܹģ
ȴѾְһֻӺɫ˿ﲦͷ褵زϸȥհ˿ǵ֦⣬˺޲ðͷ棬úҪƷģ΢΢ƼᵽŨζҺҲȲϡ
СĹĲӣսĴ˾еĹľ褣𡣡
Ц§ĲӣҲˡ
§ų褰ڻ¯ǰ׵ĳë̺ϣҵĻпĿɰСӡһߵסļһ˫ȥĸ߸ЬᴳרݣҲȥˣãǻ԰ͷϡǵų褵۾˵С񣬸һܣҵһڵʱͺ㡣
Цԭһ顣
˵ʱҺЩ⣬濴ۡð׾㣬ɸɾģز󣬵ͦ˵ŻѾ˳褵ؿϣȻ£ϸƾָ֪һƨ΢̣˲ɵײʲζ˵ڳ褵ƨᱡһѡ
褲Ըˣһμҵʱͱå˼֣Ҫǻʱ͸ڵ㡣
ʼ磬Լţܵҵĵ鲻ҹҲδɣû뵽鷳ҹĻõԴҹҳԵжࡣ
Ц˵ҲǺЦҲдŰɡ
ָ˳źɫ˿ڿıԵϢȥǴҲⱲԸµһ󡣡
ָܿѰǴеĵطṴŪ£ϵĺξ͸ˣ촽΢΢ҧţ۾űĺǳˮ⣬רΪĵˮָڰɫĳë̺ŻĹ⡣ߵСָ½ѪӲĿкܿӵ壬ĻҺӣĻȻоʪ⣬תֻôָ껨ˣʳָָһڿŻһµĹŪҺʪ˺ɫ˿ڿ㣬մʪָ⡣һְֻֻⶼﲦͷֱŪһؿľֻСһһķˡ
ֶһ߳ûһӣֻز¡ָڿ㶼׸ֵܳĻ䣬ץĸ첲˵𣬲
ָڿʹһ֣ҪϹ֪𣿡
ڿĲȻϸ£˿ָ߱ĦȻҲܣ褰յļĥϹҲ
Цˣ°ϵ˯ȹ£ֿȼԼϣСѨڣƬϸµСǵĥ£𣿱
ڴ׵ë̺ϣڷɢɫͪź˵΢΢ţСڻӳº˵ֻɰСƻǹЦҧŰذСָĺϹ
ڳѨڵĹͷܿմĻҺʪ»˼մЩ͵ʹͻȻͳ˽ȥһȥϸ۵һĽ°˿ǳǳĳ鶯£Цˮ״꼾ӻӭҵȵزΪҲʵʢȴ
µС˲䱻ռסֻ۽üҶǴ⣬ЦƲǰϲû۸ˣҶˣҪ۸˼𣿡
˵Ȣźù۸˭ڴ⸱Сɧģ۸
褺һϣֵ
԰Լϣ§ǲסɶ
һ§Ĳһֵؿڵ᲻۸ң۵ģ۸ģҪ۸Ҳֻ۸㡣
üŶҪ۸ң
ĵ˵Ҫ㲱ϹҸдϳ褣κŮ˵Ҫд汨棬ÿټһҹ潻һҲ˽档
Ц˵ģҹҪǸҳһ˵ˣǲӦ
ҲЦ°ͣҳ褴ҲǼʶģ˵ʮʮ绢ɲҪǹͶǡ˵ֻļ
ʧЦ褰褣ѵҾͲʶˣ˵ģܰɴϻ
褿Цֻ۾ƯСӾǰұģȻҲڳ褱һͺ˽ȥ
̺ȶĴţǵܵķʽһ𣬳§ͷèһŤ壬˳һЩȥҺ˽ϵĲλŪʪһƬҧϸµĻ壬һ褵Сϵ΢΢͹ĵط᲻صһ
§ԴһܲӶҪƵģ̫ң֪ȴƫĻĵӲӲĹͷĻʹɾ°ڰһֻСһŵĽָָϴѵͲۣʹţϴһ£ˣۡ
ϸµҧһڣ𶯣ܿͺˡ
ֲֻ֪ùԹԵľϣʡԼܿࡣִ춼һĥͷµӹУɡ״ıԵÿڻĵϣȸղŸԭƽ̹СǵССĵ̣ų褵ϣ褣Ϊ˫˫ķǳġ
ʼղ̫ϰ߱˽ĵطᶯһƺ;ۣɲĻ͵Ļڷȡ褽ﲻҶ§ĲҲ֪డ
˵ҵȻ֪࣬һúò㡣һ˵һų褵°ڶ
褵Ľϸϸĺۡ
еЩǰУЩȴſſϲ϶ΣղŻڵ˵Ҫһֿʼˣˣҵ褰Ǹֽϻ
Уֻû˸ƣóſ̺ϣѹٴγײȲ󣬿ɳ褻ǻҰСƨɺۣǳһĽš̫˽壬ʵͲʽʵó褽룬ֻۣǾʲᶼˡ褹⻬ûһ˿覴õᱳڻµӰʦĿ̻ĵܣ˳˿ıһ£̷ͦ۵СƨһơʶĽоǸȵĶϵԼһȻȵ磬ٴصͱ˽̲סһ˫ץ̺ϵëҲӼ˳Ѩ׼ȷסǿӲӲС춹ָٵļѹŪҲͻȻӿٶȣžžײų褵ƨɡ
褲˵Щ̫ˣ̫ˡ~~𡭡
ûϵֻҪ۾úøܾС
ֻ̺ϵֱԽֲ֧ס壬̺ϣԼĸ첲ϣҧ촽Էе̫ڵĻǰģȺɫĸĽһµԽԽԽԽ죬ԽڸһָʶĿë̺˵ҡҿ쵽ˡ
ĶȵƸס۾Ըж˵褣ȫĿ֡
ȫĿֵж٣㲻ֻԼӵҹƮƮȻһֱһȣһֱ˵ȫ۵黰˼ģ֣ɢɢľȻʣ˾ۣ֪·ˣһԴصͷ仪ȥҲȥ
±ϣȵһ¯ľҸʵž졣û⽥΢ȴǶ붯Ϊ̫ˡ
ųϵ˫һֽŻ⿴һƵãҲȥһɣСϣֻһ˿
Ц˲䣬Ҫ˵Ȼһ£̺ӡҪɣǶඪˡ
˵סһ϶Ǯһ̺Ҳˡ˵һ³΢΢ʪĶᡣ
褸оǸƺ̧ͷļæ˵òϸ첲ȵûڡ
Цϲﻹû˵Ѿѹ˹ţ˵ģ׼˽




183¡

ͳھƵ귿һ죬ǽһڵؾƳ֣ڳ褵£Ŵ˾ƵĴšǿ˰ƶȥ¬ɺӣİңԶĳһжԵã褾Լӯʱһֱǣ֣ǹǳǳЦ⡣ָоȫ綼һΪǵĵӰ˺Ϊǵıڡ褴ŰɫĿŮñδ۾ϦɺӣĳƮպ͹⻬ļֻ˵褿ߣתͷ΢Цһ£æҸЦݶֻҲ¶ЦݡǰЩƬŪˣûϵӽ¸ҸйصƬ
ڰһڣȻȥ׶ء׶صȻ褿ȴһ֮סƵʱҪҪѡб¯ķ䣬ЦֱҡͷųȥԼǰĴѧָָ˵ǽңԼμӹʲĸطpartyƣȻĽתͷƻУأЩᣬҪ˵ֻǣ챴ԼԷſͷ׵飬ҲֻˡҸ֮ףǰ¹ȥȥɡ
뿪׶ȥ˰ǣɫĴȹӻ˳ţֱȴ̫ˣһĺ͵ɤûΪʱϵɣǻȥһ褿Լż÷ֺֻֽ֣Ҳûʲϡֺֽԡȫʤڴ죬褿ĵ¡Ϊʵԣ˾ҲֻӲˡ
ƻҪȥάҲɣȻҲƷڵ棬ʶ´˵е֮ʵ˫˫ÿ춼Ҫֻ˫˫ƬüΣͺ˵ҪȥЩطǰϴѧʱαóøˣȻֻôӦˡ˫˫һһڳ棬Ҳܺá
ͳ褷糾˵ĻصЬȥ˫˫²ŮЩˣʵǲӦá褱Ůζ۾̲סʪˡ
Ҳ˫˫С˫˫ְûУ
С˫˫źһ۾ְֿ֣СץͷЦ
snoopyվڶͯſСſϰԹزţᶼû˿һۣһҲûСδ϶ȶϣһ˻ˡ
ͳ褳һȦҸĸ˫˫־һֵĳ˶ٷ
ڷϳ̽ƽлϼҶԳ褵չˣ˵֪ԼŮкܶ಻µĵطλ׼Ҷຣ褺ܺúõĹӣͱʲᶼˡܶ÷ųһǴ꣬ðĶˣǷҲûȥˡ
Ȼó̽ƽǼͬסһסڸΪĸ򶰷ӣ֮ϣųǰңҪٻȥˡ
̽ƽЦ˵ǸТ˳ӣܶ÷ǴѾϰˣھѶǱߣǻҪȥġҲˣڽֱͨ𲻷ĻһصĳŮŮˡ
ܶ÷Ҳ⻰ȰһֻôӦˡ
˳̽ƽܶ÷褾ͺ˵ȥ˾ϰࡣ˫˫ڶ˸ˣа̣褾ԼûҪڼֲͥŮ˵㻹ɣʲҲ㡣Ц˵ǰܼ˵ҺúøɼϣġҲЦ˵ҵǹСʵȨ˵һżȨı˽һ²Ƿ
֪ȴ̫ˣһؼҳڷӱԹȥ˾ˣкǴ򡣡
˵ʲôкģѵͽڼЪš
˵ڼЪˣҲЪţ㶼˭ģ
ﲻа𡣡
ܸǺܹǲ£˵ֲԸ⣬Ƶġڼúý˫˫ٸӲ˾ʲ᱾֣
һ裬㿴㣬Ů˶һ˾˫˫һ֤á˵ⶼʲˣӲӵģŮһ
˵ʲᶼһۼҞǾܸɵˣǹԼǸСȥˣҵվҪ̳С
˵ϰְҲڵ⻰˵ڶʮ꣬Ҳ̫󣬵ȸһ껹ҪӺá
˼ǲóˣλζ˵£һ඼óˡĸ˵ֻðڰֵ»ͷ˵ɡ
˵ڶһˣʲʱؼסżȻû˺ӣ˵һٰǴɡ
ؼȥȻ褶벻Ը⣬ֻܺ˵ǻೳ徻ɣ˫˫ֻȥˣֲԶ
ͷ˿ӣ˵⻰褽˵ɣ
üͲǡ裬Զٷ湻˵ġ
ص̽Ÿ˵ǻȥסʳ롣ڴϿ飬⻰£ʣ˵
Ұֵû˵ʲᣬ϶Ҳǻȥסвϲӵģ˫˫ʲҵȻҪ治Ը⣬ǾͲȥ
˺һſڵ֪мΪѣʵҲΪѡԸ֪ܹϲҵë֪ϱ֮ʱⲻ裬Ҳö˵ʲᣬǰҪСЩ˳ۡ㿴òãȥңƽʱûҲ˫˫ȥ棬ЩǿģЩҶԸ⡣иԼ˵㣬ҾüǷɵĵطڼﻹҪСģʱ䳤ҿ϶ġ˵˼װɣ
Դ֪˱ǵ֮ᣬֱǲ֪Գ褸òǣ˳⻰λܲӦ´λϼլ̬ȼķ˻ȥͬס顣Ȼټ褾ЩûɫҲƣҲʮֱֳڲǰЩҲ͹ȥˡ⣬ȻⲻЩĦķ˫˫Ѿʮ֪ˡ




184¡ְֻ

ǰزپҵΪ϶Ǽȫû⣬˭֪һæüˡϾڵļѳɺԭһģҳǰֻһЩ򵥵ĹͷѧѧѾܼˣ褲һ࣬ͻȻæȻЩ
˵ȻٵԱ߰æСȴԼĹ𿴵ͣ˵һʱ䣬ұ֤ľҪһ㻹Ǿòãұҿ϶û
Ҳ˳褵ĻԭҲûָرãɹڳ褵ĹϤᣬҲʲԳ褹Ŀ࿴䣬褵Щ˼
˫˫һĳ󣬴ӻվٵͳÿϻصƺܷһµľϲطʲᷳ£ֻҪصҿŮſɰСͳ褶зȫ׵һȥˡ
˾Ÿ˫˫ʼҧָĶsnoopyƪۣsnoopyſڴ̨ɹ̫ɨβ޿޲ɵ˫˫ĻһһèҲദ
褷ŮҪѧ˵ˣÿ϶С˫˫ҵĴһһ߲䷳һ衣ʱҲĸŮһ棬ʱԱߵĵǰļϡ
èϲů͵ĵطsnoopyͨϾͶڱʼǱԱܻɢʱĴڡʱ˾ͲsnoopyڵҲˣСצĸ첲ǲС÷צҪĵʼǱˡܹҪĦ£ſʵſȥһŻ棬ļˣȴĿתĶҳsnoopyצҲsnoopyԱ߰βתȦֻĻȻʼǱˣСðĻĵסȻŤͷƵһкЦȴ¶ֻĿsnoopy֮⡣snoopyСӣվǱ˵壬СԴӵŲ˼ȥ˫˫ȥˡ˫˫ŴͷλƵͼsnoopy̸˵طŴͷ£־ȥsnoopyİësnoopy类˫˫ˣҲΪ⣬ųɸڴϾͲˡ
褽˫˫Ҳˣ˳˳snoopyë˫˫˵㿴snoopyˣs-noo-pys-noo-py.
˫˫Ƶ۾װֵsnoopyֿ裬СţıĳһڡP
複壬ȻsnoopyֻֻèӦҲ˱˽гƨɡ
Ҳ˹˫˫Сsnoopyʶ˵ǵȽְ̰衣˫˫֣֣֡֡֡֡
ɵڴϣϹ̫ˡҪһӾͳ˻ܻ˵ԼչԼǸöð
˵ã˾Ҫˣߵʱá
˵ţҲǣ˫˫ˣҾͱ̫ˡ
Ц̫ȻҲͱͷӡ
˵ЦţС˫˫ԴŰְͻȻ˺һba pa
һ˫˫˵ʲ᣿
С˫˫Ű׾ɰСְְְְֵĻǹһ˺ü˵رŹŮһף׵˫˫۾Ц
ֵ˫˫аְˣͣһЩζȻȻаְ֡
ֵĸƵģ˫˫һµƸ߸ߣ˫˫ĵֻСҵţЦһ˶ȡ
褲̫˵һ£аְֽаְ֣ᶼаְаְָ㻻򲼰ɣ褿ʼϰᣬȻ󲿷ֶүү̺Ͱ̴˫˫°褲ܶ۶Լ˫˫ι̸ϴ豧ȥɢȻҲ˫˫ڱŮϵĶõϾֱͰӡɲ˵˫˫ϵʱ仹û褶࣬˫˫Ƚе˻ǰְ֣ܲ
֪Լ˵еˣæȵȽ˭Ƕһ𣿿ۼұ˽еĶȻ̵˵˫˫ٽһְ֡
˫˫˻βӣְֽ֡
褴չ˵ŮҲ谡᳤ʱˣ裬裬˫˫裬衣
˫˫Բ۾裬ִĺְ֣껹Ц
ȻüЦϲְ֣˿ҡ
ЦҲһϲ㣬ҪԴס
褲̫˵ȥsnoopy˫˫㻹ֻèsnoopy֪˭ˡȴû뵽ֻչ˫˫ҲûʲṦsnoopysnoopyѾΪˣһ㶼ȥĶ͸ĶڿҪȱСצӹĿӲԸߣƵ
ûӣվ𣬡ðϲ㡣è˰Ҷˣȥɡ
˫˫صͷţЦ˧ֱµİְ֣˫˫ϲҲsnoopy˳˳snoopyë֪̫ϲҲ鷳˵Żsnoopyϵֻǰצ˸
褺ߵ˫˫͸ĵңȥ˫˫˯ɣݲˡ
Ц˫˫аţòҡ
˵Ҳò㡣
˵òңȴõ㡣
褵һۣȴǷֵһƳЦԼԱߣϣˡԱһǾǸڡ
ֺһ˫˫ȥˡ
§ų褵ļ˵ţȻŮsnoopyȽϲңȴȽϲ㰡ģϲ㡣
⻰̲סǣЦһͷ˫˫ק˫˫קͷʱקۣȻһͷ˰ɡ
ͷԼϲͷ˳˳ɢڴϣɷۺɫСǳ֮ԸСǾ仰ų褵Ķ˵ģ˵΢̵ĶͱȵĿǻ֮С
ЦŶְұ˫˫ء
ˣţ˫˫˯ȥˣҲϢˡ
˫˫snoopyһɨسţС˫˫²֪ĹŸŰ˯ȥˣsnoopyȴ֪ͳڸÿ϶Źصߣֲϡsnoopy϶ͯĴ̨βͿ˿ĴƻԲԲĺƯĵģٵһǾȫ˯ˣȻsnoopy




185¡èŮ

գԼ¡衢ֵܸԴźһ˶ٷ³Աߴ֣ڿ졣ź׽ͯ˫˫ֻ˫˫ڴΧӤһֻͷϳŻɫƵĴèءһ˫ֺС§èԴѽѽ꣬èƺ˫˫Щˣ̶ֳȿ˫˫ǰצ˫˫˻ӣ˫˫žһڰèԴϴһ¡èЩίһûߣſڴϲ
æɳϸźĳ˵褣㲻ܰŮèһ𰡡СӶûǳèŪһ졣
Ц߹˵ģҼsnoopyرͨԣ֪˫˫˭Ҳ¶צӣǰɣsnoopy.˵Ŷɦɦsnoopy򢡣
źױ豧ڻŴϵ˫˫snoopy˵ػ˻С֡
ҲЦŶź˵㿴˫˫á
ź׵ͷá
˫˫§snoopyЦǺǵĿźס
ź軳µϣ˫˫ͷsnoopyԴȻץСΧСȹľȥ
˵źȥ棿
źһ褾ͱźװŵС档һССһֻèЩӵСѶԷ顣˫˫ջ˵ûãֻܼ򵥵ıĳʣ±£Ѿܳɾɶε˵ˣЩʲ⣬һеͷǻĵúܿģЦĶһֻèֻ˵֡
Ӳɵ̾˿һգۺӶˣûʱء
溰ӣ̣Էˡ
褺һЦһȥæˡ
ٷԵıһˣصҿڴϱ۾ֵĸһͦˣҲ˲پơ
褿§Ĳ˵ǲеȶˣ
۾ЦЦûУࡣ
˵չĿģ
۾§ų褵£ûﰡ
ЦҪʲ
ʲ
褰һ㻹ȱʲأŮͥҸ
Ц˵Ҳǡ
ҲЦϹûҪһ£˯ǰóȥϴ裬ղŽа̸˷ˮºһ
һһڣ·ԡȥˡ
ȥ˷ˮֽͯ˿˯ŮŻصҵȳ褳ڴ۾ϢһͻȻžһǰһ˰ѵƹˡ
۾ԡʵĹվſڣͷϴһë޵è䣬źɫ˿ˮ£ϸë޵Ķڿ㣬һɵĺɫβżҡᣬ˫ֱϸҡҷ˵һ߹ǰɵһ˦ë޵ıӣͷ΢΢һЦsurpriseèŮ
ᣬϼլ
˭˵ҹܳԱ㵱˭˵ʺ粻ܳͷϣ˭˵ɫ͵ˣ㿴պͺ˳ʱչ˫裬ʱ͵ڳˣûзʱǾҿ촰峿⻶𣬳۾صֻԱߵ𣬡
Ƿùϵĳ¸첲һ׵ϣվһϵһߣϴϰһԵɫˢһһֻűӿʼˢһŰװ׵һ߶žӰչȥҵĿ˼Ҷ˵Ưһ㲻ͣ˫˫ͶԶԶ˵ȰͬѧƯȻˣȻҪŬȡԶƯ衣褶žЦЦɫй󣬾Լܺá
ڣˢ˲ǣˣǳ
褹ЦһڣȥԱߵñ·ȥˡ׵һɵ̲ζЦŶžͷת¥ȥˡ
¥ϰְֺϰһڷԳԷϰְֶ߶µСմŶݵСϰʹſ˽ȥϰְϵƶЦñˣԶԣٳһڣ
ϰͳ褵ĶӣСԶԡϰְ֪褵ڶ̥˸Ӹ˵ĲˣڼҲ˺üֵȡ˸ֽа䡣ؼʳ褾褵Ҳû˵ʲᣬֻЦ˵еˡͳָȡ˸СжԶԣ˫˫ԶԣǽƽʱҲ˳ڡ褱ԸϼլסһŮһӶ˵Ǿүү̶޲һϼΡټϰְֱֵǰЩϾϰְǰзʵҲģָ˽ȥס褾ʹӦˣΪѡ⼸Ҳˣ۾ҲˣΰҲûǰˡ˵һˣտʼסȷʵ̫ϰߣʱ䳤Ҳͺˡ
С俴¥ͷĺ˰ְ֡
˵Զԣְֲ˵Զʱ˵ҪĶʽȥ˵֪𣿡
ϰͷ
һ߳Զһ߷ϵıֽ˼ۡܿҲ¥ˣϰæƿүүݵߵӣֳµϣСһ˹裡
ЦŶϰװ۵СϺãԶԡ
ϰ§ĲҲһڣϺá
褱СԶ԰ŻصλϣԼҲԱߵ¡ʢһŵǰָϰְ˵֣Լ԰ɣιˡкʲᡣ
϶Զְ֪˵أҲүүιʲԵ
ϰְ˵ԶԻСأ꣬Էʱ԰СʱιԸܡ
ΣЦȥ˫˫ỹû
˫˫ͶԶԵķֻҵС۰׵ȹױ̨ǰء˸ͷϣ˫˫ͻԴ˵ѽÿ
æȡ˸ͷϣ˫˫ǲỵ̈汿
ЦǺǵ˵ã̱˫˫һ
˫˫ӵԱߵĳԼϲķְֽˣС̾Цݣְˣ
߽˫˫㣬ҪȥԷˡ
˫˫ͷӳһɫˮְ֣Ҵÿ𣿡
Ůһڣÿ
ְָҴͷϡ
Ͱѷ˫˫ͷϣһѱŮͷ˵ߣ裬ȥԷ
˫˫ȶԶԴ꣬ԸƫЩһڷǰ࣬үү̽𴲵ʱ˸Ρμүүˣүүһ޴̣үүˡ
ϰְЦǺǵ˵үү͹̵ģ
˫˫ͱֻŵ
˵˫˫Էһ㣬ÿҶһˣٲѷ꣬ٵʦҪ㡣
˫˫һۣ˺һһġ
üһ˵ͲúóԷǲǣ
æ˵ľͳٵˣ˫˫żԡ
褿𣬡ܹ
˵ѽܴߣԲáٵˣ˫˫أԺУ
ֻò˵ˡȻǳ躢ӣ˵Ͳٳˡ԰仹иְֵӣ˵кҪҪҪͦģһ˫˫Ǿȫûеֲֿ˼Ҷ˵Ůǰְǰˣһ㲻١˫˫СѾͷƯڳС᲻ۡһ˽ȫɸСƢ͸С˾Ƶģһ;ý˻֪Ҫͷء




186¡͵H

˫˫ϵСѧϰϵ׶԰ϼҶԶÿ쿪һ˫Ů͵طȻźͳһȥϰࡣ˫˫ŷۺɫβһ˦һ˦ĽУȥˣ˾ȥ
褿ڵһ˵˫˫Ͱһ˵ҡҲǺ㿪ЦССͳ軵ˣύҲϲ
ΪȻ˵ۼ˫˫ͦðС̫ʵ˳Կʵڶ֪࣬ĵľУ˵Ůˣֻ½׷ĳСһҲŷء
˵صʱ㲻ܡ
ֻ˵ããҲܡ
˹˾褰ãȥ˸ᣬڸĲһ˶ٷִ˼£ĵǾǰؼˡиҪ褲μӣǰֳϻϰְĶ࣬ˣȫƸ𣬳Ҳ͸æ
ͳһؼҾͿϰְڿϰأ˿ֱ֣ǰӶԶԻˡ
ϰְ˵Զ˵ʹˣǵĿ綼ˣһûϵ
¥ºϰְһϰ棬ȥױ·
ֹ˴ŰСʱʹ˫˫ˣ滹һûϲСк˫˫ͬѧСźסź׽ﻻЬߵ˵үү壬Ǽдҵˡ
Цź׵ͷ֪˰ɣ
ź׵ͷ
ϰϲͽһЦܹ㣬ѧ
˫˫˵ţźףȸϿдҵȻȥ԰档
˫˫˵껰ͼ褴¥˵ľʯסֻ޳ϸĲѶ£һѩʵصɫV¶аָͿͬɫϵָͣϲһ˫ɫɳƯĸ߸ЬϲûʲƷֻճ˫ϵȴ˵Ļ
˫˫ĵĳȥ§ų褵̧ͷ裬ƯҲһȹӣͷҲһɡ
˫˫ԴŶҲ̫ƯˣǴ˴·
ϰҲ˦ֺС˹Ư˵žͰԲԲС˳ϡ
Цǣӻصɳ£źźʲˣ̽
ź׳ϼҳԷҲ̣ϴҵĿּóԣһԡ
Цѣ컹
˫˫ź˵ǿȥдҵдȥ档
СѾͱ鷿ȥˣϰһæŲС׷ȥ㣬ҲȥҲȥ
˫˫˵ûҵ
ϰɥ˫˫ĸ첲㣬Ҫһдҵ
˵˫˫ŵܵһȥһֽдʲдʲᡣ
˫˫˵ǺðɡҴһдҵ㲻˵ҲǸʦ˵ѧϰҪְ
ϰ俪ĵĵ˵ͷŽ鷿ȥˡ
snoopyſ鷿Ĵ̨ܰʱֵů⣬ͼŽľߺҵߴߴһŰsnoopyȽϲԶԣΪԶԸᣬСеҰϰһŰֽѰִһдʮ̧ͷ˿ź׸綼дҵһŰֽsnoopy˿ĵܵsnoopyǰsnoopyҸ㻭Ļϲ𣿡
snoopyֽǸԴȫɱĶҲ㷢ʲֻۣĮȻſװ
snoopyûзӦϰæָԼĻ͵ͷĺӣβͣsnoopy㿴㰡snoopyû취ֻͷֽܷܵʾˡ
ϰͿĵ°˵ϲҵĻǰɣд֡ϰ룬ܵԱ˵㣬snoopyд
˫˫ùʸֽдͻȻsnoopyȻԼСͽйˣ治дɽȨҪά˫˫űʴһֻܰС˵˵дҵңԶᡣ
ϰֽŽ첻˵
źùֽԶԣҸдȻֽһһдsnoopy֡
ϰ俪ĵ˵ź׸
˫˫΢ЩûӣתһźԼĸ࣬඼Ȼһ˫˫ָˡ
˫˫źдҵᣬ˵ˣ극ٳȥ档ϹȻźϲĿּᣬϰְС˫˫԰氡ܳȥúôŵܵܣõܵˤӡ
˫˫Ӧţת۾ͺźסϰ˳ȥ
ϲμһʣμӶ˾ֻʣġڽӦֳ֪࣬һҪȵ˾ŵ˺ͼα̨仰ĸղźߵġ褺ͼͲĹһЬ·Ƥ飬˼ȴһٷſתҲͼ죬褵۾һת˵Ŀڰжˡ褿ͳʹ˸ɫ褲⣬ֻͷԱߵ˵仰Ȼתˣߵһű߻ͷ°ͣһͳȥˡ褺ǼŮ˵Լһˣȥ˵仰ߵǱ߿ûҲӲųȥˡ
ϵĵƹûдǽߵ߹ȥҳʲ᣿
˵治ģ
תЬ⣬ʲ취ء
褿첽Ⱦͷȥ褴Ÿ߸ЬֻòС鲽æţȥﰡ
𲻴𻰣褸תתᾹȻתʿſڡ
ͣ½Ųʲ᣿
ѳƽȥһ䣬šŰϵͷų΢΢һЦ
Ͱϣ˰ɣһ˽졣
Цضˣ䣬ٲܵԶĵطУҪ̫žС
ҧ´ͣһͻȻȻһЦ̧ɫĸ߸ЬƤϣɫѩĳȹ˳žӨļĻ䵽ȸλϸϸЬƤ΢ӲĲλɵ£˹˵°
Ǻ£ܿײŮ˵͵͵ƤײͰմԵΪࡣҧĳ̫ˣƤ
ͷϣϹ˼Щֻų褵ļͰϣȸ߸ߵĴϣȴ÷ƤϳѵһѶȵٶòװƤӵ˵ϣ˿ȴԹҶ㻬
ֳͰǵһۣ°ȹŪˣɱ㡣
ЦڳСϲ᲻صҧһڣҧӡû˷֡
Խ˵㻹ԽСĵ㰡ͷЦ
ʲЦģǲ˫˫ԶԶĳġ
Ȼ߰ɳվȽϵСҲҽУ˵ǳû᲻ģǿЩȥɡ
ΣֻðԾѨ褿ǸմžӨ֭Һȴ̫ͦŵ˵ͺˣ˽⣬ûͷߣǸܵ¡
𲻴ԣԼ׹ڵϷֿ˫ȣֱӰָ֭СѨмɵĿŪԼҲյƬ෼֮׼ȷĺסСɵ١褵ٺУÿἤػۺɫοָڻеGϿŪ
Ĺ褾ɾˣȫǲǴƵ䣬ȼͷЦ̧մҺˮ촽׳褵ǣ㲻벻Ҫ
§Ĳӵ˵ͷ
תȥ
תȥѹӷվãλ̧ۺɫСƨɣһʹ˽ĵͺһ
һַһǰǿе飬ϸµתȦţ˵ʱ˽һǲǾø̼
ȻǸ̼褵ĸ߳ñƽʱ죬żﶥ˵ʱȴͻȻס죬һûȥ
褵С˲ʱǵͨ죬Ȼһ˫۾ҲɵԲΪ˿ŵˣ쵰˵϶û
һܵţСѨҲɵʽʵҧû̼߳ܵĴҲɵصһơ
ǸҲ֪ʲˣܿĵĺСȻ˻Сգֻ֧ߵֱϺݺһ¡
ϿŸˡŵŷſڳϵ֡褴ĺһͷ㿴㡭Ȼᱳٴο
褴ʱһǼһǵģмֻııĵĲϼӿ졣ͣǲˣֻûعͷŴɰ׵ͰȴͻȻһ£ֻתͷˣûӣҽɲǰȫڡŵ㡣
صײʲᣬ˾¡
˫˫ԶԶˡ
Цǽػأ£ҡһ˵һ߰˵ķλۺƵСѨﾡ
褻ʲ취ֻøػ˼һȥˡ
˶Χվڻ᳡˽ų˻˵ѳɼ̨ܲɿ褵֣ݲȵ̨ȥ
С΢վ̨¿̨٩٩̸ĳӽ⿪ţһ߻΢΢Щ壬֪ע⵽ûУע⵽˴Ҳû뵽ΪʲġһתѾˣӶѾᣬɳԽԽ˧ԽԽء˵Ŀٴڿ褵΢΢һֻ̣Ƕܹ۾ڱ˴е




187¡

ͳ褾ŵൽҵʱź׻ؼңźſڴЬЦкӣƯ
ҲЦ¸ˣȥһߡ
˵ˣź׻ȥϴ͸˯ˡ
褶˲źϲ֪մһСҳܰ·Ū࣬ҪŶ
һ̯֣ʲ취ҵԺֻûûĵطˡźף֣ɴ͵ˡ
ЦҾͶ˸ӣҲãźףԸԸ⣿
ź׻û˵˫˫ˣҲҪźײǳҸˣҵĸ࣬ҲŲҪи硣˵ļ˶Цˣֺ𡢳˼䣬Ŵźˡ
褸ղھƵֻǼһ£ʱڿЩ֮Уæȹ¥жױϴȥˡ
˫˫Ҳһ̵¥鷿ȥˡ˫˫¿ʼϷ֪˲ɵЩģ뵱ʱϷʲᶼ˫˫ȴСͿʼϷоúѧϰ𣿿СѾͷүүȥ֣ҲûٶܣֻԼÿСʱڵСͿʼӴԣǴȷʵһ
û뵽˫˫ĵһξȻǡɡϤĵ½ͱ֣褲ɵסˣҲ֪ζʵһҲϡ棬Щ꡶ɡѳΪеһŵϷڶ࣬Ϸ˼ûв֪ģ˫˫ѡϷҲϡ档˫˫һŮͣ褵ĸоϤİЩĹȥ̫ˣŮСõ˺źڶˡ
ɡϷ;ö򵥣褸տʼ̫һСף˫˫Ů;һȥˡֻҪȤСӵѧϰĺǿЩӾ˫˫Ǹ㲻ףͳʳ褡ɡϷӴѾʮˣϷ򶼸˲٣ܻû䡣ȻԼӲȥ棬˫˫Ļϸټʲװʲȵȣʱ˫˫ʱҲԱ߿ϼۡƵǺʹǰһ֣MDѽɢʮǰʶЩһˣʲеӡŵЦЦǲҲ˵꣬æŹûʱϷˡ
˫˫һʣ裬ΪʲϷʲᶼ֪
褻û˵˵ǰϷ¡
˫˫˵İ浽ټ
ֻ˵ǰϷѾܾòˡ
˫˫˵Ϊʲ᲻һɡ
˵Ϸ̫࣬Ȼ
˫˫תת۾ȻЦҲŲء
˵Ҳûʲ⣬ְҪ˸С磬ǻҪǰкȽϺá
˫˫еͿˣһи磿ĸ磿
Ц褣ͺ˵ɡ
褾ҲЦˡ
ʱĿԸıܶණᶼҲЦˡʮǰǸ÷ˮԼĳˣλõء
𿴼˫˫ܵ鷿Ϸȥˣվſһ˫˫ʮҪȥ˯
˫˫һߵͷһžĵ꣬ϰཱུ֧С첲Ա˵㣬ˣ
褺ϴ軻˯£ڵǰʼ褶žͿЩƿƿ޹ޣվ˴Ǹۣû׼ˡ
ͷµԹ˵ҿ
תȥ𣿡
û࣬Ҹࡣ
褾ſڴϰֱҲɡǺǣѽ̫ˣİĦ˲ˣǰҪϰǡ
ЦСжź򡣡
˵źҵСźϷҲҪ˫˫û὿Լˡ
ᵽ˫˫һ£褣㿴˫˫ź״Сһ棬СѧȻֵһ࣬ţ˲һɣ
˵Ҳ̫ˣС˵ҪźŮҿҲ
ҡͷʲᣬûǰʲУ㻹֪
Ц»ء˵źֲһ֣˵ء
ĸԶǿƣŮ񲻳Կ
˵˫˫Ǳ㵱Ȼ˭áⶼʮˣȥ˯ûС
˫˫ԾȻڵǰϷϰȻҲǸŽ㣬۾һգһգҲȥ˯
褿˽˫˫㿴ˣ
˫˫ȴֻŵԣҿˣ
߹һۣĻϵŮ˫˫һֻɽС׷ĵܣѪֻʣһѪƤˣСֻҪץһ£˫˫϶͹ˡɽСܻ͵һɰץҲףһһʱһ˫˫ܵÿ죬С׷ǲ׷ˡ
˫˫ͷһ㶼Ծȥ˯
˫˫̧ͷ裬Ҵ򲻹ɽСܣҪܵᡣ
ʣټˣ
28
28ܴùȥ˯ٴ򡣡
Ҵ𣬽첻޾͸ùˣ´λôͷʼ֪ˣҴ𣬴ܵҾʹŶԶȥ˯
ϰҲ˵ɡ
褿ĻڵϻѪ˫˫ͻȻ;еʮ༶һöʱȷʵ򲻹ɽСܣųüҲúܴˣڵָܲһ28Ůʹ50ɽСܣ⻹治˵ǰ棬˵ãҪǴ򲻹ǾʹŵܹܵԹȥ˯ȼٴ򡣡
˫˫ͷӾ۾ΧԱ߿ĻϤһ¿ݼ˫ֽʮӹؽڣЦҪսˡȻѡиһֻСֳֳ˹ȥ
СȻǿȱ춶ܶȽϳٻȻսֻҪܼʱѪ쵹Ҳϧ28Ůݺж̫ͣС߰˽СҲֻ˰ٷ֮ʮѪС̵ܱķŭˣһ˫˫˹˫˫ձܹһˣ褰ſݼֺһƿѪѪŻָ
ҧ촽۾һգգĶĻüȴֶ˹ȥʮСܵѪֻʣٷ֮ˣ˫˫İҲѾû˲Ѫҩ֪ٶҲֻ䣬Բһش˹ȥһȥĽֻܻûԾʣ˰ٷ֮ѪС˻˹˫˫ۿٶܲ˫˫һѽϰҲ§סĸ첲Σֻˡ
ͻȻһŻһֱֱĲСܵԣСܽжûһֱڵϣһѽҡ
̧ͷȥһżƷɼ׵ʿһֻ˶ߵĽɫϣҡͷβŻʿĬĿǰ˫˫ͷڤʥʿһлɫС֣ŮСõɷ
˫˫ıһ£ų˵裬裬ڤʥʿҶ˵ˣѿģǶ˵˵һĴڣ
褿Ļϵڤʥʿͣ˼ڼ֣лл

ɻ̧̧ǰצ˰βͣڤʥʿתȥ

ȫ꡿

ɫɫTXTѧռhttp://www.sexinsex.net/forum/forumdisplay.php?fid=402С˵ӭѹĶ¡졢ɫƷɫɫTXTѧ