֮һݶ
ߣ


һ ֮

죬м¸һ£ɷ򣬴ƽɵϢƷתЩ
ѽһ֣µӡɷ飬ҾЩЦ
ڹ˾ӵĵ绰˵һ˵ɴɷ򣬱ˮ
˵ʲô
ˣٸ˵ɣְƽˣԸѻ˻ȥ
ʲô°˵˵ˣȴһˡ
˵þҢסһӡվǰͲס
ѹˣǹϵʵأ
Ҿ֪㲻ͬģûɣҸɻؾɣ
û˵ӦҲûӦҪʱҿһ°ɣ
ǡ˼ǣβס˷ӡ
Сչ㣬С¶첻ôϱ
Ҿ֪ҵĺšɷת§ңһĻֵֿʼҵ塣
ǴӦæҲֵôˣʱʵҲġ
ҢҴ󲮵ĳӣմӲ飬Сڶ󣬴ѧҲǶĴѧ׼ְ塢Ϲٹڴ̨һСķӣĿշ仹ɵһʮĴк
°Һٹһ鵽վȥֶӡ
ЩûҢˣ֪ˣҺһμкҽһ죬лضʱպòټңҲû棬ʲôģҶǵˡ
ĺܣô˵еƧٹ˵˼ݴʡ
᲻Ա֢ǺദɣڵĻ᲻̫ˡ
ðɣƺԶΪ¶ǡ
˳վԶԶľͿһӸ߸ߵġƽͷƤڵĴһվڻվǰĽϣԶֱңǿҢ
ٹڳϵǸк˹ȥк¶ЦݣΪ죬кٹ
˹Ҳ³
áкòʺá
ǰҢôˣҪ·ҶϲˡȻеѾǸǰһװ˵к϶ܴġ
ϳɣؼġڷźٹߴϳ
ҰѾҢ鷿ڵĿͷҵԷľȽԶҾͲõϻᴫʲôˡ
һˣʱĺܲ㣬粻ڿϹĶܴ˯»ӾڿȥܡԽԽ࣬ЩھҢлˡ
û뵽ôк˼൱ϸ壬ÿʱԱߵҵ֣Ȼ࣬ȴϬĸоҪʲôû˵ڣѾˡ
ҳ˵ĿյѾøɾҲףÿһˣܻἰʱӹճ˺ò˵ӣѸٵĶ˵ϣȻϹDζʱиʧ֣ò˱̻̫ҲǰѲ˳Եһɶʱ滳ǲûζ
극˵ʰϵĲ꣬ȻҲ˳ϴɾˡͺ󣬻кһˮһ衣
շתæµӰٶĲҲΪʧ١
ôõˣ˭Ҫ޸һҸ




 

ҢһӹڼҲ˼ǲãٹĹ˾иȱŽȥˡ
Ҳֵø˵£ǺٹͷԷףҢȻ³Ƿ
һӼˣƽҵ֣ڿϢӣֻҪСʱͻһȣǷŰɵڿĿԴ
û뵽ҢôܸɣȻղˣϹĻתңϸ죬㣬Ǹеꤡ
ǰ֪ܲܳԾˡٹ˵
ûİ
ٹʵҡҡͷתͷ˫ŨüĴۣңҳĲΣ
г𣿡Ѱļ䡣
аٹĿ飬ǹľҲʧ٣ϻظðһһԡľ֤ɷǿɰ
˵Ǹڵĳ𣿡ҿӡˡ
ٹ̾Ʋͷӡ
ôˣѽͻȻĬˣò˵˰ɣ
ѵһ³˽Ѿˣһ侮ʯǲӦѽ
ǲ˵
Ҳ˲ֱۣιôСɣĥգ˵ţޱ飬˫ֱӵӡҵɨһۻ棬ѹֲˣȥת
ôô򶼽Ӳ
ͻȻһĽ˳գҡҡͷһȥҢ費ҪְɣҲϣû䰡
Խ߽ζԽԽŨθѾ
รЩʲôϰҿΧȹĴæµڳﴩͷһؿ˴Χȹһͻ۵ģһֺܰĸоǻҼҵĴүǿ϶˼
ٵһͺˡҢѼõʢһɫƵĻ㣬δȥըȴԱ⹦̾硣Թֱӽͼ壬³ǲҲ̶ġ
ȻôƯĻѿڶ
ܼ򵥵ģֻҪҢĵĸҼҪ죬ͬʱǴ㣬һ̻˳ڵཷţҲˡ
ԭô򵥰ÿζҪһķۣŸ¹ء
»ؿԿҢ̼ӣϹЦݣЦݻ̫ʵҾָоЦƵģ֪ǲǶˣͻȻҧһڡ
⺢ƽϴӣӵ֮ʣҲϴϴӷŵˮУ㿪ˮͷͻȻһٵĽŲ
ͺˡҢｫȡߣˮУٵؽϴã˽¹
ҪҪҰæͻȻоԼƽҢҪѯʣ֪ҪʲôۿƶӰȴ֪ҪʲôʵϣһڿǶʱѾѲ϶׼׵һװãֻһ
ȥϢٽǡҢרĵķļ飬ϾͷңҾĻؿȥϢɣ
ôѽ
˵ôпأǹʱ䡣
Ңʦ̫ϧˣҿԲɽĴնûأ
ԹԲɽĲˣٹһŵı飬Ǿݵ̫ˡ
ӣѴӳȫ㿴ζ͵ζŲ㣬ۣҿˮ
ǿ죬Ѿˡ˵ٹһֽߣҲÿˮ
ΣȻˮ㲻ҪҢรܶġ
ôԲ˵أ
˵Ұѿˮһ˵Ұյļϣͷ
ιι㲻ҪŪҵĳร컹ҪءٹӸ˿ҵĿˮһ
һ컹ϴҰ
𡭡ءٹָָķ
ô죿ֵඣʵеɨˡƽʱٹ·类ѹˣңھǲ㣬ܶ²̫ˡ
塢Էˡ
Σڵȵˡ
һʤͷԹĴС磬óȻڻ£ҲԾҢĿ࿴Ҫ֪ʲôϵ浱ѧУҵء
壬θڰɣҢٹ
óԡ֣ȻǷ
ֻҢƺЩʧ
ôһ͹ԣҲ˼Ҽ䡣Сٹʾ
жֲ֤Ĺ棬ʲô˵ʵģ⿴˼뷹֪ˣҪǲóԣ˳ˡ˵ԲԣʾҢ
ҲͦеֲʳרңԶٷҪƷͷ㣬Ƕ׸ж֤װϹǷԵĽζҢҲ˲õЦݡ
ҢСˣÿһ°гܣȻ͸ϻؼղҸ˵ô鷳ȴȻ֣ҲһҪʵģȻ⣬ҲС




 

˾ȽϿôÿ԰ʱؼңٹɿڣʵ
ҾͲò佱ҢˣԴҵ֮ǵ֮
ǰЩͰֻԷ鶼ãɰҢǿ˲ţʲôһϿ϶ӭж⣬Ȼ°ˡٹ˵üɫ裬ԾҢ⼫ˡ
Сӻб£ô֮ǰϻأҢôܸȴӣȷʵǼ£һΪܲء
Щͷʶٹ澸Ң򱧲ƽԵ˾һпȱͰܽ˾ҲҴи
ʲʶӢˣҲñͷȻܼ񵽱ء
ǰҲжʱ㡭ٹɫеĿңСһգǽǣҪ˹
ûϴģҲŲҪءЦƲ
ðҢڳٹ˵ѾֵİҵTϾ֣һھͷ˱ȥ
ѽǵġѵôɨءҲȥ⿪ĿͷѲǻͷųĸ
ޣٹһȲҵȹӣ̧һȺϣڿ㶼ѣֱӲ˾ͰѻȵѾʪСѨͷ
šᣬô³ô˵ȴǰٷְٵӭһһεײ£оĲ
塭塭ɨ˵ĵ绰ͻȻ˴˿ûȣ˭ȥأҲʱ䵽ȻͶˡ
壬绰Ңӷ⴫ŲҲԽԽ
𽥽ӽĽŲҽƲͷһžһ죬ٹƺղܣҢҲûԲҡ
ĵ绰˵
壬ĵ绰𣿡Ңٶ𣬵Ųȴֹͣˡ
绰ѽŷӰҵ඼ҪˣҢѾſˣһ
һҵһʱķӦ̧ͼѷϣٹȴʱķƶȻһˣұٹѹ£һ߼壬һ߽ͷϵĵ绰
ι
Ң绰Ѿˣ鷳ѿĵ绰ϡҸæӦҢһƿǾʹйˡ
ãٸص磬ٹܿĹϵ绰
˭ѽô˵ˡǼ¸ʱɨֺųһ亹
˾ͬ£˵ص硣
ร
Ǽ

Ȼأ;ֹġٹɷµ˵
ȥ°ҢͻȻܽһֱǵġ
áٹӦʱ˷ϵµĽҵ壬ļӲȡ
ޡܵΣҲܰĵȤ
վڴߣҵ̧ļϣǿϵͦ򲻶ϵĳײҵӹһδδеĻģܻ̲סĵĸǽжδܳź
оͽаܡٹ˹ңȻҡ
Ҫǽж
̻ôõеıǻ˵գܿİ룬ҸеһʱͻȻһ͵Ĳ롣
ǿҵĴ̼޷ƵĽ˳⻵ޡһ仰˵ΪĴ̼
ʱܻ䣬Ҹϲٹı飬ʱһ̬ʱȴʹŤģΪʹ𣿷δʲôı飬˵ΪڳΪҰеĺý
ٹʱǱ˫۵ģı仯ҿԲѾʲô״̬ҿԴϷԼǷѾ߳˿̣Ҹоҵʼĳ鴤ȻķŶٹѾʼŤʹܵıֳˡ
һɷ򣬶ʱԼﵽ߳ͺãһҿʼ鴤֮ŻͷųľҺ˶ͬʱﵽ߳ȻⲻһһϦܴﵽľ磬ǽĬ
ŰҺð㰡̫ˡٹҵĶҶૡ
ȥϴһϴҶҪˡȻϲϹҵľٶʱ䡭ʵ̫
ʲôѽѵͺˡ
˵ʲôѽֲ֣ûˡףҲûȹӣͷɫ޲ȹӦò͸ɣ
³ϴһ£ҹƨɣдȹһʼеŤĸоϹһֱЦҲЦȥҲұڿˣͷװ㣬ͷǿһһĵСеˣ߳ʱһѶСŪ˻ᣬֱЦɫŮ
壬ôЦôİҢ˵ٹǰʱ
һЦ£Էɣ̫ıһģҢһͷˮĿңҲֻЦЦ
Сӣ첻СรŶǰ佱أ¸³ʽԱˡϹͷһص佲ء
𣿶̵зҢɫ΢쵹ԵЩߣ̸µʮֵˡ
Լˣ˭أҲĵ˵
Է̸¡ҼϹǺܶɷ羰ʱ˭ҲԹǿĵھҢע£ĲֳԵһɶˡ




ģ 뷿֮

ѵϹݼ´ҳΣһ·ȴǳ档
㻹û·ٹ̽һͷѯ
ĽϹơ
ѽ˻ᣬѸٵکUС㣬Ҫˡ
ʲôѽ
ôûУҢ𣿡Ϲһŵ˵
ร˼ʲôϵҾϲԽԽ붺
ΪϹϲҿʱ׺ңҾͽ򡣸տʼֻż棬ö֮ͳϰߡ
ǻߵſڰϹһѸٵĹ
ô·ҪҳҰһ˫ҵβϸ
ɫǡЦһĵ֣㿴ת첽ߵ¾ǰ˫ֲڱΪԺ23Сϡ
ܺð㿴أ˵ҵز͵ѡ
˹ȻǴĵģһҲûҵʲô仯
㿴ֶװˡͦ鷿Ե¶ֵİ˵
ۣЧôãزеĸˡ֪ĿĹʣЦ
ʲôҰһۣˮˣȻұˣһǵģϸ²ţпҾʹˣTգһǱˣһǵЪ˹˵
ѽϹæҵ§ҵ˵㿴һѽô׼ģģضȲ㡣⻰ƮƮɣȻʵҵҪְҵģضкһξ룬ʩϹҾġ
Ϲ˵زгรEFôŰȷĳߴӦǽCD֮䡣
λֵĵ治ֱҵ鷿
ѽ˵ģôޡȻҵͷ
㲻ǹҵİɣϹ̫һȻӲһ
ȻҪ˲ǣ
ӣӾͺá˵գٵ㣬ڿĲͳߣھǰվ󣬰ҵһ̧ױ̨ǰСϣطҵҵڿ㣬һҵһ
ޡȵӲͨȵСѨһ泩Ҳ̲סǰҡڣϹɶ
Ϲ°ұĥ򱳲룬ֵĹӸŪˣزʱõ˽ţˮƵĵ˳ƺԸоãǰģϹ˫ֽ鷿ǰĸּࡣ
򡭡ҲϹƣ˫ץϹβǽʵļ⼸ûĵط˳ֻɹ·ڶС
ʵһ⣬ָľſޱȣȴ
ҶסҪҲʾеʩͷ±ʯͷһļӲ
ȫеطȫռˣ弸֧Ųסİķϣ۳ҡŪҡڡ
ˣˣޡ
ҵԽĶ͸ԭҲɲǿֻܷ¸̧ȣ˷ױ̨ǰ˫ֽץأβҵ
СڽĹУϷžžյױеһԻԲ鷿ҲҵĻζԼ鷿ԾӸţβ̵ĸߣ룬ҡ
ˡϷүϹͺһӼٶȣҵײҵβ
šššҵĳ£ҵҲʼҵĴӺ䷢
͡ϹһһµĴϢҸһҵӹ
Ļ䣬ȫɢȣҲˮҪϴˮˡ




壩 й

ȻھҢÿʳ£ҵΧΧһظǱƷչȥԶӣ
ҳԱˡʳȴܾãʵһ൱ʹ£Ϊҵ룬̡
ų˰ͱˣٹĿҡ
ǲǽĲ˲θڣҢսսһ˫Իҡ
˺ܺóԣģֻǡˮһֱҿҾǲܴá
ǲ̫ˣǣҵĻֻ˵һ룬Ңһͷˮ
Ĳû⣬⡣
ǲθڲã᲻£ٹ۾ͻȻҫĹâ˷ܵѯҡ
θڲã£ⲻǻе
ϧһҲûУٹˡ
һһڣٹĹâʱʧ˵
ͬʱ۵Ⱥ𰸡
Ҫʡ
ʣĬʮͬȵ
ҢĲյ̫ˣһͶ룬ڹ˾ûʲô˶ֻȻڻ֬벻ֶѡ
ԭҰ׸ˡٹʧ˵
ٹεЦЦһֱûлУʮѾע֮·ˡΪҲȥҽԺ˵˵û⣬kǲ٣ҲĪκΣ
Ǻֻһ˷ôû䰡Ϊ˻εգҰѻתƵϡ
ÿ϶˶˯ǰҲ٣˶ӦǹˡҢش
ѹ㿴ôʵҿҢǲ¶Ķͷ˴ˡ
Ҳ˶ԲְٹҲǻ
ҿֻд˶ڣǾҢ˾֮󣬼ÿй¡
Ľǣֲܳ֡Ҽɶʣ۲Ϊվ뿪ȥһ̲סˡ
ڴշת࣬ԳߣԭǼꤡ
ˣȥһè϶ᱻ칫ͬЦҾȥҵʳ伢
Ϊȶ˯ٹһҲõĻᳳҿҲҡġ
˴Ŀĵֱӽ
򿪱䣬ŷʲôûС
ôѵûʣֶҮͲһ㡰ࡱ
ҹʮˣе̵궼ˣΨһĶʮСʱ̵꣬Զڶٹ⣬ϵΰֲ̫ãֻΪҵļĬˡ
ʲô
ţΨһõֻҳθҸոġ
С͵ɣ
̫ˣٹˡ
̽̽һûͽָϽطȥǲ̫ĿŵǿٵƵɳӣСǰ
һһ̧ż⣬ƶҾڲԶˡ
Ȼһ˫ܽҵУȴֺסƵľȻвΣʱ̣ȴЩԵɷɱڵ᰸ҲóȻˡ

֮ҲŷԭǾҢڽҡ
ŵˣһ˷ɵ̯ڵذϣҺذ徸ҢҲϵĺܸɾ
ô峳𣿡
ǶӶҶԡڵذϿСѹ˼ˣҲˡɽſ̫ܶãû֧Ңһץ
һɫĴԡƮ£һŨܵĺɫë뷴Ӧٶ۵˫С
ԡ𡣡룬ҸϽϵԡݻˡ
ûϵҢʮ־ȵĽӹԡתȥ½ԡá
̫ˣȻΪҵһʱʧְ˼ҪĲλˣȻƹЩ谵ĲǺ龰ʵ̫ˣºȻ̡
˵ƹ̫ˣѵõ㣬Ҳͦϧģȴû˶ġ
ô˵Ңԡ漴תӡ
ɫڻƵСҹ£ۻɫؼˮ飬Ǻɫͷϻһż£ҿڸæơ
ͷʪͷƤмˮδջ£ȻǸϴ裬ͷ嶼ûɣôܵ
ôҲ
Ҹճ裬ֵԳԭ
ҸջΪС͵ء
۶ۣӶЦ
һطȥˡҲԡ
Ҷ𣿡
ǰûѽһٳ԰ɣ⼸Сʱ
࡭ڼžҹһԵʮҵθʱ飬ʾ̲ʱ
Ңһ̿סЦһ£ȥ·һŰ򡣡˵ûһػҿĲؿͷ
ʵáҪֹģ˭֪Ķè졣
Ҳû߹ңܲ˼ĸо
һкһûڣ˵ҪɳϵȺҢ뵽ƽ⣬ģ
ҰɣҢѾһɫTɫţпڿ
ʲôȥ򡣡
һȹһ̲ͺˡѾˣӦгԵ㶫㹻˰ɣ
ô㣿
ټӸҶˡ
أ
ѽҪˣЩˣ鷳ˡ
ӡ˵ҢһƵƮȥ
ӣħûô졣
Ҳ֪ǲΪҹ䣬θϹԹԵĵȴΪոյľźʹ̼ƤԽԽأ֪˯ˣȴѾٹߣ§ֱʵ˯




 ˷

ôصҵģԼ߻ȥأٹͻȻ˯ѷҲ߰ұطģѲǾҢСӰұģ
ɣŮܲװ
ѵϸ룬ٹ˯һͷҿҳ֪첻С͵ˣȻӱȻҴҲûεļ¼˵ǲԼ߻طȥġô
ҪˣСӾȻұҵĶҲҳԣĪرҲСĿص㲿λ
ͻȻ֮ģĻ𽥱һźµСʼİ
СУϽҡҡͷķʲôΰôĴΣŷѽ˼ֻһëͷСӣɲܶ˼Ӷ֪ѱ߲ݣôܶԼʲôͷء
ˡˣȥŴӰɣ
͹ĵ壬ڸŵİ칫ңŵľǺȿǷǣҲǴڿĹ֮õǲ
ƽ󣬹æĲʱϲֽͷŵĲ˵ϹյĲʹÿ춼Ҫȵ߰˵òͣҲǸ֮¡ԴӾҢ⹤ҲҪʾ֭˵ˡ
ǰҢɽ亣ζȴ޸ܣϧ֪Һֿʼܽлʳʳ࣬ѹһֱҲû֣ԵĲ࣬Ƕͷ˲ųԣϳ˵ȣϹԷԼȡõˡ
֪쾸Ң׼ЩóԵģֻܸɵˡ
ֿʼˣǼֿʼӻˣûǲ뿪ģˣؼʱͽˣѵ͵УҲҪԹרĿɣҲҲᵱˡ
Ĵʦɣҵõ
Щʲôѽװɣ
Ĳ˱Ƚ嵭Էĳԣ֬ġҢкõĺܲẒ̌кõĻƹ̨һϲƤԱѾǡ׽ȵǴ׷
˾
ͷЩ
⡭Щж˵⺢ôĵزҹԸȥҹΪҸĲ˵ѵʲôģ
ϡллˡ
Ҳûʲôһˣ˯ˡ
ʲô˼ѵҽģ
Ѷű䣬ҹ˶ͲóˣһᣬҾԼԵˡ
รûϵģٳܱȶԺã˼˵ҹ֣лл㣬ô˻ȥ
Ӧõġ
ǹԺӣȻѾһʮĴкһˣһǺܿİַŵͷͷ˼ǣ㲻Ǹӣöʲô뷨ģȻмɫġ
ųһ֮޵ҲΣôٹһطඣ
ôʲôʱģ
ʱҴ󺰾ʱ
ҲСĳҢԡʱٹҲˣҵҪɣΪҺ;ҢڿĻᣬƺҲϴ尡
֪ͲҪ̰ˣ㵽ɶҲûԵһȡ鿪ʼƣٹǺʱʱұصǸĻû
ڵһ֩
ڿºãòһ°ɣ
ҿǼұӦðһʳǱ׾Ŀͷ˵Ҫʵ˻˵ҪʳⲻԴ
Ӧһ㣬ȻҪҢҹȥҲ˼
Ҳ֪ˡˣ϶ȫˡ
ô֪
ҢѶ󣬿˯ˣֲ˼㣬ҽѣҾֻðشϣȻûٺ٣Լ㡣Цһамζء
øɫǣϰడ
ЦҶһȤҲûУȻûȤඣ
ͷ
ۣȫ״лᣬܿܡ
λһĶõı̫ǿ˰ɣһߵϷţһ߻ܹעֶĿڹȫԲ⵽ôһأ




ߣ ҵԧ

֪ҢǼѾˣһСƽͷСӣͷԽӢڵƤƺɫǺܽСɫԭľĸԣĥ£˵ԽԽԲ󣬵ԱԭĴ档
ôһ桢˧ĴкȻûŮѣ
еĻÿ찴ʱؼңҲϽ򳡣ѵ𣿷ôİഺǷϡʮɫеŮѵһû
ȥ϶ӵģҲˣһ˽һ¡
չҢؼǰȵгˣ˱ֱӻؼңͽϴ˵Ŀյ̸ɣ
⿵൱Ũ񰡣
ʳΪ죬Լθ쾭ġ
ô˵ڵԸڳĿɲһ
Ŷ𣿡
Ҳϴ룬˵̫ˣѧ
ôͻ۵ӣҸء
Ҫ˭޸㣬ǲŽҸأôʲôʱǸ˵Ůưɣлˡ
⡭
ףոջԴأһϾ

ҡûŮѡ
ɣҪСรȻ֪Ĵ𰸰ٷ֮ʮŵʵģһǵùȡ
Ҹյ̨δͣûЩ
ⲻɵѵʱû֪ţ
ʱǸû˿ҵġ
ͻȻ˵ҢһĬֹƧĺӣкһ˧ǽСᡱԵһȺСŮܲһĽ߶ûаɣ
Ʒѧŵк˰
ҲϲŮӣ˵̫ˡ
СŮ˾Ͷˡ
ͻƽ𣿡
ȻСӡ
ǰҲԵģң԰ÿŮгһ졣
ϲඣ
ǵȻİ
ôһ뿪壿ҢͻȻͣĶתͷң
СӰ˵ʲôѽ
ΪʲôҪ뿪壬ɵӡ
ҢȻҡҡͷֱߵ˶
幫˾Ůͬûϲͣ
ʱûнŮѵĴ㣬ֻϣܵĺ֣ܼĹ
ֱĵء
𣿡
СӾСӣ˿佱һ¾ͿĵĲˣ¼ãһһ°ɣ
޷ƵĴЦҵ֮
ιòã𲻵һ£ҪҺӳǽˣɱû㰡
ֹסЦһңȴͻȻðһ仰ΪԼô˰
ʲô˼ѽˣรЩƷûײԿ䣬ҵļɻǴأ˵㣬أҢܶˣĻʳȽ嵭ϳӹˣһ
ôһôһû˵꣬͡
ţȻС컹һ𡣡ҵ촽һ£Це˵
ɫǡ˵أϷˣ䲻͵ҵĶ˵˶ء
ҢСҺôŲӢϷүأţ
ǡ
㲻иŮͺ;Ңܸ࣬Ң˼˵һļϣҲ˼ˡ
ôû뵽أҴŮմӴѧҵȾҢС꣬ոպã⣬ǾҢǻ˵ɣʹ绰㡣
Һ˵ţĵһҪչˡ
ǵأ
һ羸Ң˵ҪŰ£ʱ仹磬ҪʮһǰϻڶѾʮһˡ
ҢȥҼȹϵϡ
ҲһԷֻNͨ˵ղѶš
òᷢʲôɣ
ɣô˵óҲʼе㵣ˡ
и˵ȥİ𣿻ס̨ģ᲻ĵĿʱ䡣
绰ɣ˵ҹ˾ʱ£ҪҺ;Ңһȥôǰһˡ
һȻᾸҢϻأٵȵȰɣ
ˣһμ͸˼Ҳõӡ󣬲̫ãɣҳȥҿ绰ɣ
򽻴˳Կ׳ˡ
һСʱͨ绰˵ҵҢҲͬ£һȥ۲Լ⡣
ѵõļվôˣ;ҢһֱŻصҡ
¶ԲˡҢؼҺ󣬱ֱҵǸ
㲻ĻͲҪӦҲǿҴ㣬Ҫǻˣǹⲻȥء
ԲˣҢһκܳϿҵҵǸ
벻⺢ƢҲ֣ȻҷҸӡ

ɣԼ뷨ţͱˡɵˡ
ֹǲģǸˣ벻ҢǸǿĺӣ˵׼ۣԸҪΣҪȻ롣




ˣ 

벻ҢȻҲʧְϷǿˣΪܹءڴշתߣ֪أһ뵽Ңоһɽӿͷ
ôѽ
ѽ˾ٸô׾Ң˼أѵǵó£ҪĪͷٹĴġ
Ҫ˼ˣҢ컹Ҫϰأ˯ˡ
ţ˼˯˵Ұ̽ȥһץסµѾ˯ˣһ̯
ʱˣ˯ɣҵһϱӣת˯ȥ
򡭡ͷԵӣʱȷʵҲˣͷһɣ
һӣĹ˾ֿʼæµˣʹ˾Ң֣ҪæǼӰ಻ɡ
һڿ￴Ӿ磬տʼֿ⿴ԼϲϷĸоͦġǰӿߣҲֻΪѵûȤ
˽ɳ¶ȣȻоһĪº
Ӱˣһָֻǰ̶ʱˡ
ǰҲ߹ģȴйµ
˵ϰòͣҪûԷͻķ裬Ժ;Ңڹ˾ĲˣԼ͡Ҳã˺һӵĴ⣬ԼŪСҲǿ
ǽϵʱӵδδһһתоʱ˻ϣԣҢһԵɳϾһ鿴ӡ
˵ҲˣҺȵ§һ𿴵ӣи˵һԣ൱۵ģҲ֪Ϊϰˣʲô֪ԭ򣬾Ȼʲôڣ˵ҵջġ
ѵķֶװ׵ҢǷĻᣬ޹һҲľҢһһ
뵽ĴһһЦҲһжҶˡװϹϧǻ֮⣬ҲòۼĺǵĻϵ
ʱʱţöװϹؼˡ
ۺʱһԿӭϹΪ⿪һϸɾʵЬ
ףأɿĳҺʵ
ޣڰ·ͽˣյҶϢˡ˵Ťӡ
Ӱ˾ûʲôͿԽ⿪ˡӹ°ڵӹԣȥˮϴЩ
šɳȥһԵľɳ¡
Ңȥϴɣһᡣ˵˫׼С¡
ϴ˯ɣҿʱ䶼ˣϴ裬ǿԿһ£ѾЩûˡ
Һۣ˯һᡣ˵۱㲻ٴҡ
ðɣҢϴɣ
أ
ҿۻǣһ˫ϷһĨ̺죬æͷԼûʲô¶
ѾϴˣȥϴɣҴһĻתܿΰɣ
ò׵ϴ裬û뵽Ѿʮһˡ
ѹ·ڴϵ򣬲֪ʱҲ˯ˣʱѾߣҺǱѵġ
ƣݣôء
ͷһɣ
лϷү䡣
ţ㲻˯ˣ
һʱҾȵſ죬԰ɣ
ò׵ȵգȴֻĭ
ôæҲҪӰࡣСвʵıԹֻ§ľĥ
˾ٸһӣû취ඣҲʵĿңůĻĽ§ס
ʱ仹磬ǡѾõֻҲƲס۽򱧵ٽҲ޷õ㡣
һ춼ġˮĺá
ðɣϵร
ϣСɫšҵıһѣ˵
ɫءûϷˣȥɣȥء
ѽֻվӴ߳顱ˡ
ֶˣյֻʣһСˣʲôأ
һĻֵĻӳȼܵߣܽ£ҲֻԼˡ
ϸĴｫŷеĴ
һϮ˿еĳ˯ۣͷɫĸŶǶͬĶֿ㣬ĳɫ˿ϵڷβ֮һŲڱĵذϡ
ڲ輸ϵһյ⣬ϰ뱭õ죬ϵĵŵĹ֣Ȫӳ¡
ԹƵ⣬¼ŵĹ㺮Ƕǧ϶ɣİڶ֦ˮŵƮ⻬ϸµȣֵĲӯ貽
ϵˮƱƣеԼǾƲǰӾǺˣ
ɳϣҵƣڳ̬ʵĶ煼£ϷˮԧԸϪȼ̽ͷĶǶסͦڷ嶥ĻĸоٵȫҲ̲סĽ仨ĴࡢŪ
ޡŶζ˼á
ھϵϵذ㣬еԼҲΪ֮ڰڵŪԼķ飬Сɵʱ鲻ԽһĹ찡Сȴ޷ĴڣΪǣе񾭣ֻҪᴥԼ
˫æµİе⣬˫Ҳ˿ûеĻĦ¼йƺоϪ֮ˮ˳£벻Ӿ
⼴ʱߵ㣬ֱߵĶһ¶ˮǱߣɫζӨ͸ֻϧҼүη׳ݽڰ¶ˮҲǲҵģ񲻿ϧҺ֮ͿĨϣһ
ޡššˣ飬ұźڵ緢ššԽ˫ȼĲԽңֻһ飬һӿƢʹ졣
ȫ̯ɳϣѣ·ӹ㺮һȦ뷲䣬Լһװ磬ʧЦƼģ֪ʲôӦ־ѪڣһеͷҪˡ
ɲˣžúˮʰƺˡ




ţ ݾ

ؿչһգؼſڣʱԽڴõĽȴʧ
ʱѾֱһֱˣھӼķ㶼Ʈ˹ΪλֶӰ
ѵ·ⲻڣ̫ܣǼӰ࣬ٹһ죬֪һûС
Сʱֹȥˣһͨ绰ʰɣ
Ҵûвϰߣм£ϰڼҲ״绰ٹģѾӦؼҵʱȴδңҲĳʲô״ѵǷ
ĪĿֻžסĿڣ漴ǸôҲͬУҪʧʲô⣬ܻһ˿Դ绰ӦòǷǣԼԼˣ绰˽һ°ɣ
ι绰ͣزŽͨﰡڹ˾ͷ𣿡
찡ǰڹ˾׼Ҫ°ˣ¶࣬ʱˣޡ绰ﴫһ
ôˣ
ûʲô
ôͻȻаеϤ
ޣոиϵҵҵͷڲֿϡ
Сһ㡣
ģڼˣ
ߵˡ
ôˣҰѶһ¾ͻȥˣ㩤·ϳȥԷɣ˵ٹҴҵĽ˵绰
֪Ů˵ĵлʲôһ˵ĸоղٹڵ绰е㴭˵ܼмһ̴ٵĪǡ
ԤԺѲٹͷŮˣѹģȤȱȱǰһӻ˵˾Ң֣࣬Ҳӵ٣ֻڣȴǰæµǵÿؼӰ࣬ҲÿС
һɻðͷͬ¶ĽһʵĺϹȷҲʵǴѧʱʶˣֱҵǰŸҸף֮ǰҲûʲôţʱҶЦľګûŮ˵ˡ
Һ꣬ϳԶ˵ڲţƽʱһҺ󣬵˭뵽ҺʵˣҲС֮
ǹû𣿿Ҳһ˵Ⱑ˵׼Լ⣬ҪˣͷŮ˾һĳ
Ǳů˼ֱеǮͻῪʼ֣һСľ˲𣿾ȻҲѧ˼Ҹ
ԽǺ˼룬飬ķˣʲôԲҵɣͷסݰҪʲôֽǰסģҪȫ˶֪
ѵֶͨһ⾸ҢһңֶͬͬüӰ൱ӣΪ֪˵˼һˣ˭С
ϲඣ
ôһ뿪壿
ǰҺ;ҢڳԻԺѵҢڰʾˣȴȻδ
֪̫ĺȻȫ
ʮӺŴ򿪵ȴ㶵ɳϣҸôװ£ʦҪʲô·֤ݶûУ˵ʲôҲֻǴݾߣʱɣ
һ򴽣ԵĻǵԣҲֻҶİˡ
ǿɻˣҵȵĶӶˡ
ǻȥ·ʹŰٹı鿴ʮȻû˿
ô𣿡ҵͷԼһеװȲʽǳòͣڶɣ
аٹ˵߰䡣
ôѽ
Ľ˷ٹְŸϡ
ôѵͷȻĴܽԺĳһСС䣬·һǴԼôȥԼϹء
ٹĴƹȻԤڵĸҵؿڣôܳأָĴָⲻֵİסҵͷĸŪ£еСȻӲͦ
ϣôѽҢͷأ͡˵ҵĶӾһ뵽Ңڿ˵˿͵ľٶأһ궯
ٹһֻ쵽ұ󣬰װһһ漴ƶůûôŰ
ҴС죬
ʲô⡣˵ٹҵװǰ£ִ嶷ȡһۺɫ޼ʽ˿ֱ֡ӽ鷿ϣƵϹӣ漴Ҵװ
ˣ߰ɣ
ΪӦɽһǰ
˵ˣҲĲˡٹҵֱҪ߳䡣
ҶѽҪȳ㡣˫ʹ˵㾢§һֵֻÿ˱̽ȥ㲻ѾԱԲҳ԰ɣǱʶɻĻ˳
гԱء
ٹ˵ļǴˣƮ񣬻Ҳ׽ˣҲ֪Ρ
Ǻðȱһٳš
Ҫɣһᱻեɵģϰɣһˡ
ĲҪק϶Ҳейඣ죬ɨ˵߳䡣
ٹ˵˺ü죬ҪúõԼҲմ⣬һŵŷʽò͡
ʱ侸ҢѾΪǵͬ壬˵ҲʲôյģȻҲ˼ų⣬ֻһյĵݡ
ڲǰԶԶȡʳٹһֱ
ҵĻᱳҲ˵һޣƽ⣬õŮѽҪģǧ֣Ļ
ôȥöأҢնһʳصλ
ҳٹķһۣʳŶӵȲ͡
Ңһ£ҪʵңСܸ˵ʹ㡣Ҳȷѡ񣬵пʯͷĸоĺܲζ




ʮ 

Ңһ˫޹Ĵ۾ңҸоһǸ֪ˣ˵ھҢѾ֪ͬ顢Ҷٻˣ㲻ÿôڵŪҳԣȫǡ
ҲˣѵȫˣȻҪһСкʩҡ
㣬ǹ˾ôʰûк꾫ûġġĲġŮԱӦûаɣ
ġġĲŮԱ˹ظҵ⡣
ǰûУоܰɣȻĳСӦˡ
ûСҢĻѿڶ
ûУûУǹ˾Ǻæѵ𣿡ѹե͹Ҳѹե˵ǼƱеҵء
ǹ˾ߣҹܲġ
ûбĵλŮԱأûһڵٹͬλЩŮˣи֮򣬾Ǽ޲ȥϴŮٹƷζûô
Ңҡҡͷ
ҡͷʲô˼ûУװɵأô࣬ѵҵ
㵽ʲô
ʡôܸС˵أȥҲҪĴ𰸣ЩٵĴ¼ͷ˼μʡ
ǲͷŮˣɴֱ˵ʰɣ
Ң۾㵵ĿңﺬĹ֭
ѵģȵı飬Զ
Ңĺ£Ĺ֭¶ǣָƽôͷŮˣˡ
ֶ֪㵱ȻǰģҲ½ҪôչҪиףҿɲ뵱ɵϣͷǸŮˡҺû𣿡Ķˣǿңôܹأ
˼룬ͷʲôŮѽ
οˣĻֶ۸ҡ˵Ҳʼˡ
ûƭҰ干£ֺһ𣬳˹£ûһŮ˴кҲҴͣûǻġ
űˣ˵ô硣ѹĻ
ҪţҶ췢ģҿҢӲ˵ѣûҪ
Ң֣ĵ˵һϣ١
ַ¡ְĵ֣˵ˣѧģʲôѽԺϱɽ˺İɣһĵᣬϲˣϽѵɣȻ˶ܡ
ҢȻסҵ֣֪̫ͻȻ˻ʲôͷȻһ鿪֣ȴ־ҢһֻҲЩĻŵܿ˿Ҫٹľٶ߯ãǼգȡҲϴ죬ʱٹǰͷĸءСҲǴ󵨣컯¾ôҵĶ
峣˵õŮˣҲŮˣô㣬ôܻڿϱŮأͱˣŮˣֻһҢĿ˵ϣתЩʱĵζأ⻰ʵмأ
ô˵ųǾҢοҶ˵ʡ
ģ׿ڸ˵ġҢԭͻȻ
Щ˵ĵڣҼ̳˫֣ЩȻɫĵҲǸпСӣ㲻ȥˣƫƫϲңٹҢɣҪСӶͷŵ⡣
õŮˣҲŮˣô㣬ôܻڿϱŮأͱˣŮˣֻһ
ζһڶߵĻҪٹ߾ҢģҾҲЦˡ
㡭ԡʲôأʾҢҵĸо֪࣬ǵĻλӦǵĻǺΣԻջȥˡ
ȻҢĻʱҵģŮĶɣܾʹ˰֡
˵˶Ů˶ģԵľǵڷ£һٹ÷ˡ
ҲٹҢܣѾҢ֧׾ٵ£˵ǰľ飬嵽ʮӾҲǲܡѾþˣҹȻӦţȻñֳһæµƣ۵̬Բȡŵͬ顣
ߣһУһΡãеͨٶʹأ϶ʧЧ
ԡϣϴĿյ³﷭ǵһɫ˿Ը˯£»֮ҹҴģȻҲǷȹ컵ҹڻϹЩˡ
һӵ·ȻûԸе·ԺͻȻһԳΪ϶װ磬ֻ»㣬͸Խˡ
ʱһ׻׺ɫ˿ߵ˿¼ϻ˿ǵﵺȼʱģһֱҲûʹãǿϧˣʰ۵ã׼һ¼ܣȻ䣬һⲻ
ҸϽϵ˯£˿ӺΧǰأ佫˿ϵϣмְŮɵζأˡļھǰ˻Σ鷿˿ĳ¸Ըʣɫ֣˵ˣҶҪΪ֮ˡ
ˣ°أôʲôأ䵹
һɫĴͷҲ˿ߣͷǽ˫ɫϵ϶ɵļͼõ¾ǰһȶԣɶ칤ĺϳءϵ䣬Ӧһ㣬欵ôû֮أϴý׵Сɶۣ׺䣬ƾ˼ԸСҿͷĵ׿ȻҲ˿ʵǿ㣬Եðۼ֣Ҳ°ɣ󷽽ϵβ࣬¶һֱ״ȣǰ޺ҲҪѷɫ֡
·ڷϼյƵ⣬ױ̨ƣͷèLOVEMETENDER½ԱֻǷ硣
ԺĴ˯֮ڴϣ⻬ϸµڷ֮⣬ں˳㷢ǰĶԲڻ¡
ڵҿɲǹ㺮į϶𣬶˿֩뾫ݽĴԿա徻ҲӲµ޵
ԡһƬžҪһ̤塣
ٹ߲ͷ߳ԡҡ
ôͣˣǰĻ谵˴
ҲֻɾȱΪϲǻ´ͷԽ˷ܡ
ǶûӦ̫ƣˣҲȱ⵹Ҫú÷ʡˣϹȱȱŵҲҪһΡ
Ůѽٹëһӣ߽ߣ˫ϥĴ棬ǰӯ˫Ҳһ˫۸ǶҲš
ҵЦģĨԴ°ͣҪδֻ֮ͷ򦣬˫ۣڴҵǣȴڽǰȻת
СħŮҡ
ǺǡյҿĵЦ漴һ˫ƲѴ֮Ľӵ뻳ҵŰʱһֻƤСèͷСͷ
ǵƤ˫ֲ˫ţҽסҿɳ֮ˡ
̽ȡĽһֻħצҵǰ׾ٵĽ⿪˿ȴ˿˿鷿ϣĦ˿òҵͷеСķӦš
򻵻Ūҡ⿹ʵĵ׻ϲҪֲͬƤܴУ۵ļڰ˵ĲŪ£ӹǶҪˡ
ұİͬʱҲ˱ӲͷİסҵͷʱĴϢҵ¡
ޡС㻹Ӳѽ˵ϵӴ󣬸ҲתΪ
ɫСˣ벻ɮҲһ档
ҿǰɮġ
Уٹ
ôЩ㶼Ůɫ뵱Ϊɶұ˵߰϶ȥӲ壬ȴ̲ҵֻ֣ڻҵ
ޡ˵⻹ܵ𣿡϶ҵһһ޴ˣСǵƶɮҪ۰˵ջһ̧ҽǻĸЩ
ŲءһѸٴ˳ɱ˿ȴֻ˫ס¶أڴǡ
ƶɮץ㣬һ׷£ҵū
ͷĻС֩뾫ûأҡɰˣǸĻ
ô벻ˮɽ˵ڴϣҡβֱͦͦ϶ֻεġ
ˮɽû϶˼ŤӣڵˮѾʼӿоһȵҺӿ򻨾ҺҲʼ
һһĨ˹ȥѹڴϣͷŪһˮô˰ɣҿˮɽˡ
ɽǱɽò״ҵĹѣּͦ϶ͦĸңû
ûֻǹ´
ôߴùˣ֪ҿɾͲร˵Ҫ
ļɹˣھҪˮɽˡȴٸҹΪĲһ𣿵ȻǶ˵ſ˫ȣ壬һƨ϶ϡٺ٣ֱȥǿҪģֻһš
ҾͿһ˫㵵Ĵ۾Щ±çĶU£һúġ
ķڷľɽ˳󻬵ˮɽûʵĸоúأ̰ƶβɲ㣬еϸƵĽȵϣ׼ȡ㹻ýһεı
มޡٹҵĹ²ķ
ôɣܵ飬ҵ
ร˭ҪĻδ֪أٹЦ͸ܣһ˫쵽ҵϣ˳£ϵŹϣΪҪ⿪˭֪ȴʰһԵ˿ץס˿ˣһףҵȦסִһϵסˡ
ôѽҷͼΪʱСС˿ܸסҵҪʲô
Ǻǡٹ¶аЦݣѽ˿һƣϵˡҸоϥǣȻַסҵŹ࣬ʼඣ
ãȻУ¸ϺˣͦüӲľɽڳײÿһ±ҵĻģҲǲܿƵķ
ޡš㡭ˡ̼֣Ȼ޷һǳɣŶˣˣรȫܿƵĲ˼ֻ䣬ֻеͬʱҲٹһŤΡ
ôϲ䰡ٹ˵
УҲŲءôأһ뿴ʲôء
䰡á䣬ĶȻֹ
ǻҪշһᡣ
ȻƵһԣ漴Ѹײڶٶת󣬵һΪͻȻնеʱסҵԭӺѽڸβķԤĲҸеһָĸܡ
һúʽʱҶ˫ֳģ˿ҵ˫ֶס޷Լ֧壬˿̵ֻٹĳŒOһҵһǰҵǰ鷿¶Уһָֻͷ㽫ͷ뷶Χּ֮£ִһΣʱеȫֻ֫ڲˡ
Ϸү
š
ҪҪСٶõ˵鷿ּЩ
ţˣรҲ۰ɣ
˵꣬˾һڴϣıҵ
򣬵
£Ǳ˴˶ƣ֮ǰЩʲôնָλԪ
ٴγﵽȻͦľɽѸٵĻɽȣûκγͣһһ壬һһ⼸ҹĿչįһȫ
ҵڼζƶˣḧͷʾиطҲҪĳƽĽ·°Ͳ˸ǰ˿촽Ӥ㺬סҵͷɵͷתŪ񾭵̲࣬סʼŤӡ
רĵ˱ҵ⣬ҵ˫סΣʹúŸƼβȵﶥ˫صĴ̼̰˵ζɿ
⼤֮УȴȻЩв㣬ͷɣʼҲֻһ죬Ҫͬʱֻͷǲܵģʹֳܷһֻģ촽˱Ķվлǲͬġ
Ҫһһ˱ҵһͷǶһ׮°
ҵԺôͷǳϵģһͱǶһˣ˿ŮеȴǾҢһźٹµķĺ񴽡
ԽԽˣԼͷԺﾸҢģԽԽʱֵ¶ȣҵִﵽǰĵ׸һȣ·Ҳӿ˼֡ѵǱʶҶԾҢ˷ǷݵͷǾҢҵİѾϲѧ仯
˷ǲľ飬οǳϦദҢһôƽкҶٹΪʱ侮ʯȴǿʹΪٹףҲǼ٣ܲء
ɵѽܱ㷢׵Ĺϵأǡ˶Բҵ£ôʱʹҺԽ£ҲĪҪˡ
ôˣΪԼŹֵͷҿѵ
ģôһģҲᱳٹͬģٹҲᱳҵġ
Һð㣬㲻Ҫ뿪ҡҽٹ§סһͻԶȥ
Сɵѽô뿪أԶŮ˰˵գҵĴڿоȵľҺҲͷˡ
˵Ҳɵ£Ů˾ô棬ֻҪ˿˵ڣŮ˾ͻΪ档




ʮһ Ϊ

ˬÿʱڶǰٻ˾ӣҲôȣǶһ飬ֻʡԼ˴ͷϼЩˣûοԼһʲôԭĶ˳
Ӧæµһܾ͸һˣعȻûʧѵõĩڣٻ˾ɹһ
ŨʮȻǼҲ𽥱ˣıƺůˡǷڰٻ˾شһ׷ɫҶĴ֣ҵĹ
㿴ΣǰϸĴչʾϵĴ飬Ϻϸ
Աܿ˹ϸĽ鴲ֵŵ㣬ʵҲҪˡ
ôֻǿûκͨҲᷴκζһϰԵѯòã
ЦЦԵŮ˶еĿĻشʱҲ˼ֳĬϲѽ
С㣬׵Ļûۿ۰ȻﻹһԱǼͷﱾ׼һ״飬Ϊпסֻ׼һļףҲΪҢһɣ
˼ѾŻݼˡСһε˵
һ׾ͺˣһװһԳҵ˵
⻰˵ʱС㲻ۿۣϹûԸٺ١
ѽûۿۣһ׾ͺˡ˵⻰ʱʵҵרעԱı飬ʧһɡ
ǹ˾ĲƷ״۵ģ첻׿ϧˡ
ûۣȥҿˡ˵ֱ۰ڳҪ뿪ơ
С㣬ϲһףҸ㣬ϧˡԱ˿ˡ
ҵЦЦ漴һԱߵһкںˮԾˮɫף㿴ΣҢӦûϲɣ
Ҫѽ˵
šǰҸô鰡ʲô˵Ƶģֶ㶫̫ݰɣ
ǺǡЦЦˮɫĴһۣҡҡͷ
ôˣÿ
ͺˡ
ӷǲϲ״飬ֲ˼ɨҵˣˣ֪ϲʲôһĻɫϲҪÿ쿴ͦѹģһϲʲôӦñȽ
ˣһϲ

á
бĿ¼λԱʱĳƷĿ¼ǵս
ô鷳Ǳһװ׵׺Ƶģҿͦʵģװɣ
ԭһ˵׼ϲĿʽô׾;ʽ̫õร˵۹Ů˵۹໹
ʽ򵥾ͺã㲻ǻҪȥװû̫ʱ䡣
ðɣбۿװ׵״ϵĺɫʵ᲻ϲľʽģʱ?ҡǴӦˣȴֹ
ףǿǾһˡ
ɰƽ˸еģ˳ϵıʲôҶԺڰ״ֵϲ񡣿ѵÿ˵ϲʲôģȻ˵˾ͱʾһ̶ȵϲ˵ǾԾҢ˽ѡóȻķˣǹһ⡣
۹⣬ѡһװɣ
סҵ֣оһֱĿڣڲ࣬˷ܵĸһӵǡ
ٻ˾Ĳг̣ڰٻ˾¥Ĳѵõͣ·ʱֻصԼʱ۵Ĺ⾰
ôȥһĵϹأΪʢһ̶ϲĲɫĵװЦԼĶɡ
ЦʲôѽǷɵЦµͬʱѯʵ
ûʲôҡҡͷôܸء
˵ôʰ㡣
ۣҺѽүôʰҰ˵ʱڳһʧɫľģ
Ҳ˵
СӾȻѧҹŪˣҾͿܸʲô
ͻصѾʮˡ
รһ죬ᣬһصңԼŵʵɳϣ˼һ¡
ҵϷүҪ˯Ѳ·޾ȫջطߵߣ
Һ۰˯һɣȥϴ衣
ǻطȥ˯ɣġ
㱧ң߲ˡ
ô˻Ҫ˱
㱧ңȻҾ˯⡣
ǵģƤָͷұǼᵯһ£վҵ¡
Ҵᱧƶ
Һϲҵĸоһ»๫Ļڴһ컵ҹ
ǻˣҢҴоѡ
ܣȻ⾰ĻȴһȻԵõ̬
ҪȥϴˣϴûûеĻϴ
ҲҪεˣⲻڸ߾ҢҪʲôȥε˼㣬Ҷ̧ͷˣֻװ˯ɣ
õģûô˯ġ
꾸ҢĻػҲѾ򱧻طˡ
һֻԡð˳Ҫɣ
һϴɣ˵Ѿʼµťۡ
šҵͷһߵСϱڲ«ʲôҩ
ڷĹϣеͬʱҲٵĳϵ
Ȼ޵壬ȻС¹ײĸоѾҿҪĶҵྐྵȻƴҵļȫ񱻵紥һ㼦Ƥָо
̣׼ñҳ𣿡ЦеңŲԡƶ
ԭǻϰҸ˭أҿûô飻Էࣿ
ûôݣô˭أ
̤ԡң뵵ˮӭһɵζѬ²ݵζղžԼŵˣϸ͸ȷ
˵ϴɾ˾ͿԽȥˡ
㲻ϴȻҪ浱ȻҪȫඣ
С棬ҪԼϴ
ҪҪϴҽӽŤС¸ĥԭĴУ𽥱ӲʵĵִôзӦˣ̧ȵһӡ
ϴˡ
Ҳãôܵı飬ôľܾء
ȡͷ˵Ӷʪĵԡ飬ͿĨϣҵ鷿ĨԼͷĥĹУӲͦĸӦ̲ססȻĦ涡
Ҳʼֵİַҵβϸһֻ㻬֮䣬ҵҪ²µĵθڡ
ҺȻͻ룬һףýӲм䣬ۿ췢ĥͷ΢΢ӲľƺҲȺ׵ȫҪȼһ㣬һɳ嶯뽫ǿɰ˵ĥͷһ¡
ƺѲҵ˫ֲʪķ˿΢΢ʩҵͷ°˵ɣ
šѹ£ҵ촽ĹͷδϴɾĹͷɢһɵζʵ˵ҲϲζʶƲͷ
ҲƻգǼ˫ľϼĦĴָڹͷıĸЩԡͿɵָһСϴĸɸɾ
ѾСϴɾĵٴΰҵͷͷзҪµơ
Ҳɣһû취ܣȻվӡ
ôˣһãȻĿҡ
ϴˡ
ม
ҵһ̧߰Ͱϣ뿪⼷һԡĭҵָͷϴС
šָͷʱһĸо֫ӣ˫̲ס￿£Щ
𣿡˵һָͷ
ߡͻȻľٶһҲ˻ᡣ
ǺǡЦָͷ룬һֳ˳Ȼֶ˸ָͷ룬ʵĸоʵ
治ϴ벦ƤŪȴ䱾ٵҵﵷŪҪˣҪˣ򡣡
Ϳϴˡ˿ûֵ˼ָٵҵŪҸоȫƺʱ̱Ļ
ɽһɣ·ҵԴɳƵ˵£ѾȫȻɵĵĻҡҵһֹֻľסҵϥƶ˳һұ˵档
һһ䣬ұŽůˮУȫëϸȫſָ֪ʱˣȡ֮Ǵ׳Ŀ顣
ڰããԡ֮УɾÿһͦҸоܡ
һ󾷰gѾ˯ȥٴѾǸˡ
ϷүѽǰŴ
ѽô˯ˡ
춼ˣͰɣҴӱһͷҵǰסһֻ
Ͱ῿ֱۣ̰ϲڼʱ𴲵ķʽˡ
߶˹󣬰Ӥ˯۰ãӴϱڴߡ
ô˯ᣬô𣿡
糿ã٣æ˶ˡ
ҪúöҲ͵˵վһۿ¹ǰ״飬´ֻûøҢأȥɣ
ðɣ⣬Ҳ͡
ʲôѽ״
ϴҴһ׷ۺɫ˶װĴ߳ԷÿҢӷ߳
Ңһװ磬װ㣬ƽڼҲһֻз
ҪŰʵ
ǰԼˡ
Է𣿡
ͷˡ
·Сİ
ףʲôҪҪҰ᣿С⡣
ҪģˡҰѴ齻ϣ㿴ɫϲҪǲϲȥ
ֻҪ۵һ
ģϧġ
ҢҵĻ۾һԸͽ»˵ѵġ
šҵͷ˵˵Ķ۹Ƚ׼ȷԡ
ллҲҸ˵л˵Ң˲ȯһֺ־ͻطȥˣû߳
ôϲϲҺǵõõȷ𰸲ɣҢҪţҪǵŸ˵𰸣һﲻס
ⰡҢЩȡ
ǰôҵԵЩΣӦ뿪ǣ˵ԻɫûҪеĻüգȥ
ҺϲһûҢһ˷ܣϲˡ
𣿡ҵЩʧ׻ɫôģǾͺãһ·Сġ
ɺǰѾʼˣձţ¥Ͷ
Ͷģ
ǰϲ𣿡
ϲھҢǼǰһֱҲǶͬһ͵Ĳ͵ģԴӾҢֳÿͶģͻȻζȻòϰˡҲǾҢҪţûʱŪֳֻɵġ
֪أûгԵҢͣ;ùֹ֣Ҳеʳ֪ζ
æµĹϢָֻÿ϶԰ʱؼҳԾҢͣһҸŮˡ
Ҹȴݼš
塢м¸˵һ¡ϯ䣬ҢòͻȻڡ
ʲô£ʡ
š
ʲô¾˵ѽҶˡҢµģʲôѰɣǽǮҲСģȻƽҾǧ򣬾ԲܺнǮϵ
ȥסѾҺˡ
ʲôһҢĵһ仰ôѾþˡ
סòϰΪʲôҪȥأҼæʵ
˵ĶԣסúúõĲ𣿡ҲϽϻ
ѾȶĹˣټ߶ǹⲻȥġ
⺢ô˵߶أһϰˣȥǲŹⲻȥء
֪ѾʼûоҢտ϶ҵġ
ҲǴˣְǲҳ̨ز죬Բչңڡ
ڳӲˣҪȥˣҪˡҲ֪ôĻҾȻڲϷˣұȻϯ





ʮ

Ңһеᣬɽ첢Ҹ߰ʲôȥأѵΪһзǷ֮룬⵽ֻҸ˵Ĳ²⣬˵е¡
ҢĽŲ˹ұͣ½Ų
Ңһκҡ
ԺûаϽʲôأ뵽Сӵ壬˵ҪûУһѻ
Զҵ
ˣԶֻˣĻһ֮ӽԺ۲Ĳˡ㵹Ǹɴ࣬أ
ұԼһͷŵð亹Ϊʲôѵҵĵ׶ʲôɣҺĸ鲻һˣΪδɵСѧ仯ġô˼ҵķӦ᲻ʲôᣬ⡭ôճߣأ
֪ҾôʲôأȥסҪ໨һʷѣǳԷҲһ˹㣬ָоõģŮˣȻΪʲôǵðȥأҺҵӻѣûиˡ
Ůѵûеģ¸鷳ˡ
ûŮѣղҲ˵ģӾҢ֤ʵϢĵ׻ǰϲ
ҿ鷳˰ɣÿǵͣˡˣֲ˼˵Ըɴȥʡ鷳ǲѽСӡ˵ҳְһѣǽʵĺܣûҵָͷҪŤˡ
ԸģҲҵȤô鷳أҪᰡҢôһ˵æ
޴ģĵֵͦġ
㲻ҪˡһԹսãȴͻȻˣСӣѵ᲻㣬ͱ뿪ͷˣҺˣշǣһ
ǡ
ʲôѽѽ͸ǵĺһҪˣѽ׼ȥסǿס£أҵĺӣ¿㻹ʲôͷ
⡭Ңһȵҡ
ˣȥҺҪģ֪𣿡ٹѵĶԾҢ˵
֪ˡҢСϱƵ߻زͷˡ
ȻҲͳΪһĭ
ϴһ裬ø壬˷ȴٹӰ˳ɻڿ·ȥ˵ˣ޾Ҳˣȵĺһ·Ҳô䣬ȣȡ˼ʶȹϣҪ˯ˣһỹҪɻأڿҲ´˰ɣ
ͷ
ףôһӰҲûУһֱȹףΪûڿ㣬оˣɵôһ¡
˭ѽҲءϸһ̨شûףѹֱַܳˣ̤ǰҪش
ϴˣٹ̨˹
ϣôǣ
ƣֲֻóˡٹ˵ÿģҶء
˻Ҫ̫ծڵ¶ȸոպáǰһٹ;Ңġ̿㿿̨ϡ
ͷҲ·С
ౡ
Ÿ˵أ˴ˡ
ҡٹæƲ塣
֪ٹһۣͿҢӣʱҲˣطϢɣ컹ϰء
šҢͷֻһٵȥ
ѽϿϴ裬׼ɻˡ
ʲôѽ
ʲôȻ֪ʣĸ
եɡٹô˵һֻȴҵڣɵȹͨ裬ռߵƣһӻ˫ϣƣ޳ָĴָСָһ±㹥ռͷ
˻ûԶء첱ע⾸Ңж񿴼ڳҶء
ʲôѽ˵ָֻͷӷ¸ļӲ⳯βһҪҪ
ˣҲŲҪءȻôһԾԾԣǴشƲԷ˼ҿĵƻ𣬻Ǵͷ
һ£ҽȥͺáٹߵľٶһֻֽ§ҵѵĿ϶
Ҫ˼ҿܶġô˵ȴ˷Ӧо˫ȼƺйȵĸоĪˮѾ⣬Լ˵У˫̣Ҳʼˡ
˵ٹѾȹȵҵβϵȻ΢΢ȷֿ䣬ȵĶѾʪ˳Ƶǰб˫Ū
ɫǣ۸һע˼ҵľٶһٹķ
㲻Ѿ׼ˣڿ㶼û
һ˵ոˡ
ҵĳ鶯²סǰҡվʱıʤſʱǿĳʱ̲ס˼⣬ҪǽжһСҪΪַЦˡ
СĿٹȴź඼ˡ
Ҫ˼ҵĶһҪע⾸ҢĶϣڳľõ㣬ɲҪͻȻܳ
塢ҪҪˮ
أҡӰѾƵĲ輸ǰˮҪ¡
úãѽҸϽӦ˾Ңһûֱ߹
ˡҶѾػˣٹǲݵץ͸ɡ
˼ҾͿˡٹί
ϣȻڼҿɲھҢǰܣæذٹƼ⣬ٵ·
߽ӹĲŷͷ͹ȥϴ֡æϽתȥ
Բһ龪ּһһҹߣͻһѣòķ첡˿ȵϸԾҢﴫġôö˶˵Ŀأ
תͷٹǡ䲻ҶˣȻ˯ðʵӣҲûȻҪ񲻼ˡ
ŵ˯ۣȥ̽Ң
ˣѾԸоҹ¶صϢˣŷ͸磬쬵ģ˿ۣ˯ҲҪˡ
ߵҢǰȻ϶ߵߵš
˭ȿȡһѯʽһͿȡ
ңôˣȵôСŨŨ˯ȴҴ˸Ƿ
ȡһ仰δ˵𣬰Ųҿſˡ
˼ţˡȣҢһǸҵǸ
ôˣð𣿡˵ҽ쵽Ң̽̽ȴ˾ŵС¹΢΢һʲôֲ㡣ЦĶͷûٺˡҰִĶͷʱȵ¶ɵǳҵ˯Ƿˡ
ûءϵģҢ϶һˮһ̽ȵˮͺˡ
ôأҪҪȥҽȥҽԺɣ˵ȻתһǿȴסҵֱһץŪһȣһԵȥҺþҢʵʱסҡ
εվ壬ȴȻְߵ鷿ȻھҢȴĻͷĴӲ
ԲҡȿȡǹġҢҲַŴطˣæĵǸŽƵҵļ򣬽ҷ
ǸҲˣһ᲻Ҳðˣʱҵ̣Ҳȥˮ㡣ϵıӣҴæߵһ·ҾȻͨͨ
ŤˮͷϴӣҲҵ֣ǽ˸ƽǷȡ
ҺþҢûԵȺ֮󣬴ӳ﷭һºϴɾװȵĿˮͬһˮĴ˸࣬һ߻ؾҢķ䡣
ҢĿȻŨüһ𣬿ȵþʱѹԵǵĳٹɣ
Ɑˮȥܻܲһ¡ҽ֭ݸ˾Ң󣬽ºϡ
ллҢӹ֭ǿ׵ĵл
ԼлôأȰɣ
ĺð̵֭üͷչط˯ɣûµġ˵һľӶû;ԡ
ֹסˣһǵĵģһ̽ͷؿûٶ㣬ɣ˵ҿ첽ߵȡ˶ǹ˸£Ȼʮ˶Ȱ˵ĸ¡
Уȥҽ롣˵Ҫת
ȻҷëͺˡҢûңȴѻǰͷ

ͿˣȥҽµģҶôˡ
⡭
ҲҪϰ࣬٣ϢһûˡǿҵǣҢ⣬չʾĶͷҺ׳ģСëûʲôġ
ŷȻಲڵ˫Ϲʵļ⣬ǰҲǹĹĵģؼϵСڵӲͦͦģСɿɰȻһ븧ĳ嶯
ôѽǿٹ壬˱˵Ҳɣ
ǺǡɵЦԼĻѽģĳ塣һǾ׳󣬸ϽƲߣ˿ϵʱӣȻĵˣشҸšë
ԼˡҢסң˫ȴڴ֮ǰʱ˻ȥ
˾Ҫһ㣬ղС£㿴ȥҽǰ취㽵£ҪǰСԴջˣԺ˭պóԵĲ˸ҳأԡش
ԼҢͼֿҰŭ£ԹԵɻشϡ
ҴԡװһˮšëصĴߣһ˫۾ңʢ˸жҹֲ˼ġ
۾ú˯һ˵׼ˡҸϽëĶͷϣ˯Ҫ˫Ĵ۾ңҵ͸ƻһˡ
ҡ
ô˯
Ң˵ôһ֪޷ǾһطϢʹطܰ˯أһҹǣĲ飬취ոˣƫƫҩҲûУֻ֡
ҹָë˼ˮоҢͷĸºȴЩöǹʱ¶Ƚʮߵ˶ȣڰȫˡ˿ҲɿЩƤȴԽԽء
ë֪ʱӻˣҵĲ鿴ھҢͷëëϣŸе򶨣ȴҲһףϻһĨϢǾҢζɣ
Ѻ̧ͷöϾҢҵ˫ۣȴĻŵĵͷôû˯
˯ģһչԼġһϾҢѾ˵˲ʮˡ
չԼͲᷢˡҵĳҢҲٱʾ
ϵʱӣˣ
ˣˣݶòء
㰲˯ɣõҡ˵šëھҢĶͷϡ
㲻ҵöã
Ңͻһ̾Ϣ̼٣ʱоԼչľٶһ󣬶ʮĴˣҪһĺǻ
ĲҪΪʲôֻĲ̵÷ůıѲ˯ܵ꺮ů
ջˣҲǰ𣿡ҸԼôûʲôģǾһչˣˡ
˵ϵŮ࣬ˮǧֻȡһưһưȴռˣҵһأҢ˵
˵ģһδӾҢٹҵ⣬ĪĸжȻƽ֤ҵİЩ黰ϧģȴЩ˾Ң֤ôٹǶһ޶ģ
㲻ҾȢ㵱š
ǰǰҲʶңСɵϣϿ˯ɣԴ漴Ʋͷҿʧӣͬʱվжϵףһֻ˾ŵӿֳ




ʮ ɽ

ϾҢû٣ٹһţΪ˱εηҶڲֱ뿪Ҳų
ǡ㲻ҾȢ㵱š仰ʼҶߣþòɢȥ
СĶҶˣҾȻȻĶĸоеûȥҪ˾Ͳŷˡ
һ˾л㱵ģͷ͵£Ҹôأ
˰ֱг»ǲҪˣǷˣԳ
̫û³˾Ȼһʱ벻Щô˺ãڲ̯ϼʮԪˣ˸ܲ뵽̯Щ⣬̯ǰǸߴϤӰȴҹǰ
ҢСӾȻѾгˣҵЩˣ°˻Ҫݣһ೵øϾҢÿ쵽гʱ䡣
¿ɺã˵׻ԥȻҾתӵͷֻȴƫƫʱһʱæң˲ˣȡֻ̧ͷɲǣö˾ҢĿ⣬ԲõЦӭңȴٽĿתƣֻͨťﴫٹ
ȥѽû˽ӵ绰ٹĽ
г˻ȥ
ôͻȻȥгҢȥġ
ѾΪһֹԣҲϰɾҢǵͣΪȻ
ô˵ء
ҸտҢҪӶ˾ȿӣһǾͻȥˡĲ˶ÿģҲû׼ЩôҲֻٹȿˡ
ҾǸ˵ϼӰ࣬˵þҢ˵ͺãû׿ڸ㱨ǾñŤ°࣬½Ǳ绰˵ˣܶҪᣬҪʱҲû׼;Ңȳˣңʣ˾ͺˣ˼ٽˣȹȥˡ࣡
ٹнͨ뵽Ǿ䡰û׿ڸ㱨ǾñŤůģӰҲһ£ͷһظеʧ䣬˵־塣
ôҲгô˵һصҢʺ˹ҹ˵绰ڡ
ͻȻԹгˡɵңϲųԹĲɫ
һᣬȥ⡣һ˵Ңת̯
סģг˶ӣסҢֹƫƫҲ;ҢκϵĽӴֻֻ˸ܲ¡
ҢһϴԤ֮ļ⣬˳ֽӹİܲôҪģ
ûˣҡӲѡǡ˽ȥֻ˵UؼҰɣ
ӵĻؼ·̣ͷһظоأҿھҢ󷽣һξ룬Ңû˵Ҳֻʳеȵٶ߿һϡ
м˸˵
һ·ϵͷûע⵽ҢͻȻͣ½ŲӲĸײȥҺһѣҪʵļǽһײ֪ȥⲻԤײҢĻ϶صζٴƮҵıҢһ䡰㲻ҾȢ㵱šҶҼæ˳Ңӵ
ҪӰ֪ˣոд绰о쳣ĸ£һֱû̧ͷԤϵҢ˵Ļ˵꣬ұԻشȻӿŲǰ߹߰ܵؼҵķȥ
صһ̵䣬ŷˡ
ҵڻôԴгһҢһֱѲɻСкһϷԵ棬ɵЦ˻ᣬ˭ûκʱ򶼻иż֮ģҺٹҸķĽ֮ģŻ᲻Ծ˵ĻҾȻһЦԼĻơ
ϴж³صװνװҲǺװɵıǽŮز֣Щѹ˺ѵװѵз˶ʱеˬѹһ춼κģԭ·֡
󣬶ھҢҲĴ󣬾ȥ׼Щʳָ󶯵ζȡ
׳ӢͦĴкƵèΧȹݸ
Цô
㴩Χȹͦɰġ
ɰҢɻͷȥ˿ĵһʹϵΧȹֻèͦɰġ
Ҳ˵èɰ˵ɰ
ҿɰҢָԼһŵģһ˫ĴۣԻⲻı飬Ȼҵ߾ͣפϣþòƿ
մʲô𣿡
һҲŻعæͷ˵ô
ûʲôҢҡҡͷŽըƬ档
ϳըѽ
ըζϸܣֱӼ峴ĩģԹ˷ۼʺˡҢ
ըģҵֲ֪Ҫ˼ˡζĽɫƬˮҪˣʰɣ
Ů˻Ƿã˵һҲֻ֣Ҫ߲˾ܽԽȥࡢ۸ˣһҲڻڡ
ļٵѽôһбѽҰ˫󣬺˼Ⱑ
Χ˺϶ȣ֪жŮĽˡ
ף֪ʱȻֻҵһҺT˶ĿյֱӷҵļϡͨһǿĶһ쳣ȿٵһ
СӣĶ˵Ͻֱ£
ĸҳĶ˵ÿĻ治ɫջ˫֣ʰѼõʢУ׺Ѿ̺õɫҬˡ
ô˼ֶˣѵղҵʱûκ뷨֪أôٵջ˫֣ͷͻȻֱյĸоѵڴôٶ
̫ˣҾȻͷˣ˼ҲĻңҿɲСŮһ谡˵Ѿ˸ɷֶӣ࣬ôҲöģġ
ɣٳ˾ͺˡһգ۵Ĺ򣬾ҢѾֽϴõ¹ȳˡ
ߴҢдЦԵɤڶǰ
ֽ죬ҪµٵȰСʱӦ˾䡣
ղżĿյҾͰѲϴˣֻҪѶʢͿԳˡ
ڹзڵĳҴӷҵ˼صʵڸղŵ񣬾Ȼһ亹ôܺ˼أµİﾸҢӡ
˵ģԺ˭Ҫܼ޸㣬֪Ǽĸ⻰Ҷ֪˵˶ٱ飬ȴһֱ䷳˵
ҪϲһӸԡ
ողŻָƽȵսһô˼
ɲУӳˣҪ뿪ĸˣοһ㸸ĸأԺҪǽ˻ǲܺסһģǿϣϱҲͬġ
ϱ뵽ԺҪղ˸Ů˳ԣ֪ģһᡣ
˻ơҢҽӳȥί˵
аؾ֮·ᣬҵһ컹ҪɼҵġǸģͷȻһ⡣
ϲԣһӺһ𡣡Ңװòˣתͷһ˵
֪Ƿҿۣ˫Ȼ⣬ĽëƤգ£ˮ黯ˮתʧ٣ҿˣǡ
⺢ӶҵѾôˡ
ˣ֪˾½ô绰˵ҪᰡϽתƻɣ
Ǵ½Ƿܳ£ϸҲǺõ忪֪

˵׼ȥ½
ô⾪˵ϢԴһˣ˾ﶼû𣿸ôҪٹȥ
ҵ̨帺ģҪǴ½ܳ£ֻȶҵʺѡܰ廻ҲֻƲ⣬˵û¡
ٹҪȥ½һͷǵȥ½ôǵһôѱСǲ룬Ҫٹȥ½ѾҢϣһٹһǷֿһʱ䣬СǺ˼롣
ٹһصңǱԤˣþҢ׼˰ɣ
ģǸ˵ɵ£ҪӸƨɣͻ𡣡ٹһƨɳ˹˵һĴֻ
ôѽ˭ǵˡ
ѽҪ½ˡٹͻȻץҵ֣۰Թ
ȥ½Ϊʲô
Ǹ˵ڴ½˼椵ĶӸˣֻһֵ̤˾˾һˣ¿ɺãϴˣͷȥ֡
ôǿһθɺˣҲȥһ
ҸʲôѽҶ㲻󡣡
ι˵ôѽæҢûڸԡﴫˮ˿˵ûģҲ
ķ㲻ѽȻ˵ǲٹͷ²żһΣͷȻǲԸˡ
·ͻȻôҲҪȥһ£ҵʺѡٿඣ
ǵģö˶˵ĸЩ³һֱٹڹ˾Ĳ½֮ʣȻ̨ܹ壬սҪòĵλҲԷ߾㻻˹˾Ҳѱ½֮УĪκΡ
ϷүСӾԲϷү£ÿ绰㱨棬˾ĵ绰ðײá
㲻ô˵һģԽĵҵأʵˣԽǿ죬Խпܳ죬ô˵浣죬ͼ
ԩ㰲ĵ
ȥ˴½Ңô죿
ҵ֣Ȼһˡ.
ûɵͷһҢҲҪȥ
УܴȥٹԸַˡ
ȥôأĵְ
ҲһڼҰǷȥˣԼ˵½Ǳ߱ûУ࣬ôˣҢ㡣
ٹ⣬Ҿ͸жۿʪˡ
ôˣô᲻ңѽҵĸαѽôö˶˵Ŀˡ˵ٹӯ§ĸҷ˿Ҳȥˣù˾ˡ
һûԵǵزȡٹһǾˣǷɣЭģҼʱɰ޹ˣƲסֹҲֹסûвȥʵļһ仰
ô޳ͲԸȥ𣿡
ҡءٹƣءءһͷٹ޸ʹ졣
Ǹ˵ҪҲúֿǲġ
ˣ˱ˣ˼ҲȤǺǡٹּ۵ڳԣҾȻЦ˳
޹˰
ߣΪҰޣ㰡ҵȻҿ޵ԭ᲻ȻһҸжѾҢҡ
ȵȣҸжԭ
޾ͺãҵüӰѾĶҲ˵һѱңȥ
ôѽҪǸ˿ôѽæ¸Ңǿˡ
˭ѽŸӣ˭ѽ˵գһֻѾҵTһ΢ķ紵¶鷿ϣȵ촽漴ϵĲͷϡ
š򡭡ǿ˱еһ˲ȫѣ·оɼйůҲ
һԸġٹٴνͷҵػһֻ򻬽ѾʪδǰѾܵٹǿҵ
塭塭˵ͻȻ˭ҲԸȥӵ绰ȴԡˮȻֹͣ漴ѽһԡű㿪ûüǣ˾Ңȵ
Ҽ־ŵ§ٹľæסйĴ⣬ٹ߶һȥ
ˣ֪ˡԹٹôＱû˼ҵ·ҵ̣ڣȴ֪ǷоҢˣһܱĻ棬һڵĸϵ˫գȻй
СҲǣϴ費ϴûܳٹҲҲЩա
㲻ӵ绰˵׶ǵ绰ǵû
壬ĵ绰Ңӷ⴫
˭ѽ绰ٹֻҵСѨæҺմ˫˰ɣ
̡
̣ǲæٹƿģȥӵ绰ɣ
รٹ㬵ش彫ֳҵһϮҡٹҵ£εļįͰ
ǺǣðãҺ컹оҢһȥãСѾͷȻˣǲ˼鰡
ٹĺŽ̸ڴߵȺʱһһȥٹıء
֪ȥģҪһӡ
Ų绰ÿضҪ߶ٹȥҽԺ飬˵ҪԹӤҲУٹ̫Уʵǲһ˵ҪôģŪĿ಻ԣҲ޷УҪЩã˫ױУҪ߶ġ
һǵãҽԺҲȥԷˣҪӵģˡ
ɣ˵ôѽ˵ҪзɣҴٹһ£
ҹˣ˴ˡ
Ҵп԰
һ˵Ҫ£ɴĹ˵绰
డ轲ôѽҹ
нôඣ
˼˵Ҳһȥ
˵㲻һȥҶรÿλȥץ׷Ҫأ˵еŮĶûϵʹˣ뻹Ū
軹ٰҢӣоҲǰǾҢĵܱܵȾҢС꣬Ŀǰѧ
ǲģˣӰҲ
ô취ǹԭϲá˼ҽüĶˣҵû⡣
ĹŲء
ÿֻҪһ绰ͻҺٹһǹս˭ҲԸϲԼ⡣
ˣ⣬ǲŬһŬɣ
ڴߣٹȵͷһϸȻëëţһ·Ѹ⣬罫Լѹˡ
Ľѹڴϣ˫ϥҵŹ࣬¸Ǻ׵ëдֱͦͦĴһʾʾǿޱȣ⻭濴ҿڸһůʳʪ˸ɺԵ̧˫ȣסβҵĻӭĽ롣
յҵİʾĽһӲҵڣһһ䣬ܵǿҵ
죬ɣͷžҺ˲䣬ٹӵңҶ˵
ҲҪһ
ǽӵ˵ǳԸһףȴʼԸ
ٹյ˹˾ָʾҪϸ½ѱõ¾񽻴Һ;Ң
Ҳ֪أֻҪһҢڷſڽоҢײ޻棬ܻһθԺܽҶὫͷȥҲӾҢ˫·͸ӵ
ٹȥȻЩᣬȴû˼Ϲȥ½һѱһģֻǰ˽ӵһ򵥵ǺĿٹ߽¥
ٹԶȥıӰֿĸоое⣬֪Ϊδµ£ǻ̫ǿˣ֪Ļ˫ۣͼůͱ¶ڿеļ
Ҫֱȥ̨ȻؼңҢҴء
˿ϵıʮʮ֣˵ֱȥ̨ɣؼȥ
õġҢĻش
֪أֿĸоһһˡ
߳վߵԣҲůշϵĹϵ鲻أԶﰿһ׺÷Ŀͻҵͷɣ
¶ѣܿͿټˡ
Ңҡ³ٻҡ
ɫķٹģ˾ɾҢݴרעŵĿľҢҵǲԾ¶΢ЦҷԼҢ΢Цʱûɵˡ
һ£ٽҡ˾Ң῿α˫ۡ
һĪĿ־ռķʶıܿҢȴìܵΪζôҲȥ롣СĿռӵӵȥΪҪӣ




ʮģ 

Ѿˡ
ߴҢҲŻ۾ԭ̸ܿĻᣬû뵽Ȼ˯ˣ̫˯ԶǰļٵأٹľҺأ
СĿռҪףֻܼ򵥵ʼ硢תתͷ
¡ȻƳҢ˫ңȻܵŵͨͨôҿҲ
˯ѵģɰҢĿתĶҡ
ɰ𣿡ɻ
ˣҲ˰ɣٹ˵ʱòҸոþҢЦˡ
ղšֵ𣿡̽һ¡
ֵҢңȻҡҡͷ΢Цһ档
̫ɰˣټСѣ治֪ҪŮˣͷһԵˡҪʹ㴿ЦݣҾȻ᲻תͷô
ʲôôԴܳһЩֵֹͷѾ˰æתͷ⡣
߸ٹ·ܿģѾҽ·ߣֻһС˳ġҢ˵߰ѳϨ˻ȡԿףǽȥɣ
šҢ˵⻰ͻȻˣȻȻҪӡ
߽ûʵĲձʾ¥ľֳϾͿϤݣЩ˶ϲġ
ⲻ𣿡ٹĴǷҴӺԶĵطұߺСܲĹ
ǡҪк
ۣ籣ôãСһǷҶҢ
̲סЦɨ˾Ңһۣȴֲڽ͡
ǾҢĶӡҢһŮӱ㺦ʲôҲ˵ֻ˵ඣ
ҢǷһɻ󣬡ʱôˣϻȥ̨ô󡣡Ƿұһơ
Ǽʱȥѽĸ߶ȣǾҢеˡ
ʲôʱรǷҷüǺǡʮǰ˰ɣЩҶĴڹܣǽҲûϣ̨ѣȻϲƶȲءĴǷҵɷ򣬾˵ڿҵְر
Ǵæ˰
û취ҵں⣬ҪģۺҲҪܣǺãȶǷͻȻĴ
˭
أкأѽǵĺһƯģҺúưɣ
ٹȥ½ӡĺĺڱ˼ͷء
иķϧôôһơ
ǷҵĳٶǽҿЦˣСѽûء˵һ㣬Ҫˡ
ûǷҾȵĴȻָ㣬ǽҲ߰˰ɣͥƻɣ
ΪѽûôøʮͼˣںӶСѧ˰ɣǰûʲôɣǸϹӣܡ
˭ⰡתĻ죬һӾҪڸٵˡ
֪ʼ硣
Ҫȥҽ
ˡʵڲˣ߰ɣȥѾͷСմϲ˵׼ȥˡļ磬ǵɣ
ҸտǧˣװֵĶӣһǷϲ˵СӤĿɰ
֪أӿһ⣬ʲôʱиԼıأ
ǳϢ˵ĿȻǱתƵǵϡ
˭ѽ˧ӣſСС˧磬һ˧硣˵ǷǷҵĶãС꣬δ顣
ô˵ѽһ㳤ķ緶ûУǴĶӣҢǷҼǸ٬ģЩðɣ
ĶӣǷɳϵģվ˹ȴøҪϰٱ˵ھҢǰһ£ҢһǷҲǰһ㿴ͦġһֻ͹ֱҢȥͿҢһΣͶȵѶš
Ƿǰɣþòˡ˵ҽʴк嵽;Ң֮䡣
ǱɩþòǷܵӦ˾䣬ƵҢƺƿҼɧžҢСӳ߰һٰаɣ
һҢګګĻش
ô߰Ҳǣۼҵ˶ܸߣŮҲߡ֪Ҷ𣿡
˭߰ôЩС
֪ҢĻش
óҲΣ˵Ҳǳ˼ǵġ
²¿Ƿ¸߰ļʵ
Ңҡҡͷû
ǵģôһɵأ㳤⸶ģˣ֪˭𣿡ǷûȤˣ
á
ұɣãˡǷһԸ
ұһƤһ
ҿɻС
ôģǼྲྀɰǷұµС˹˿Ϯ
ۡǿɰǰװֵСޣ۵С̲סһѣͻȻ۾СҲſˣǱҪްɣȴѽһЦģ˵жϲˡ
ЦҮЦҮֲ֧˵
ེϲ㰡ҪҪǷҿ˿ģŲҪתұ
ôСôѽҲᰡҾһʧҪǷʲôҿⲻ𰡣
ǡСӤֺ嶶˶ͷ㵸ˣһ˵Сһ
㿴Ҫ㱧ء˵˵СѾˡ
⡭СӤѾҲǲҲǣֻΪѵıסСĺ輡
ϣͦмʽ֪ҪСӤͷǷڿ˵ҹֲ˼ġ
ûԹҲ·칫ͬȥ˺üˡȥһŮͬ׾˶˫̥һҿֵģһͬ£ԸԳһӣһŮһôһ֡
ϸô˼ӸԷһףôҺٹƫͲԸﱧޣʹٿɰҲ˼ҵģЩˡ
̫ˣͷеˣཻ㱧ɣҳȥߡæСӤǷңתͷߡ
͸ҿͷиأȥơת¥ݣȣ˲ţʯС·Զ㿴һȺСĺͯǰСֳϷĻܵòͣСˣһԵĲݵϻиǣѧС޶ڲݵϿĵ
֪أһС޶Ҿӵͷ͵һתȴӭײ˲֪壬˲ͷȥֻоһǿı۰ʱסңڵΡ
ôˣԭǾҢҺͷһˣȴƵĲƫƫͻȻת⧲
ûʲôûʲôģôһײͷЩκˣͻȻԷҵģˡ
̣ǲǡҢ־Ȼҵһѡ
ûµġһҵĲ֣ٶҪǸ˿ˣ֪ôҥ
ҲûùˣЩƵ߻ض¥ֱһ˻㿪ʮŴƫƫһ׼ʱġ
һ¥ֿǷ죬ұϽ˸λҢҲĬԱߵλÿ£ٶҵЦˣֻŮ²ɣҲ»յġô˵Ƿǹ˵㣬ԼֶҲŹʵе̫Ǹˡ
˭⣿Ң䲻׳⡣
ҲûֻǸеȡ
˭⣿ΪҸˣԼѯһΡ
û˭⣬ûԵݡ赭дĻظѾˣԼ׵ֶҲɰס
ףⲻ幫𣿺þòˣϻش梽ǲżģǵ𣿡ΪӱܾҢ⣬ץһʶݴк
รǣ˼ʹˣǵǼżһεݰ
ٹϱ𣿡Һ
֪ϴ㺢һȥġ
Ͷˣ»رٽҲμκϲˡ
̫ǰҢǵ𣿡ҢͻȻ˵幫עƵȥȻĵһ飬幫ǿĵֲˡ
벻СƽͦľګģȻͷҽΧֹҸеİͷһ˿˿ĸо
һķʼͲˣ׷׶Ͷλ׼ˡһһǺܿ˭˼֣ȵﱲߵ幫ϵĲȾȳһɨաһζɿڵļҤ½½ˡ
ҢҼЩԶĲɫЩٶȴҸеЩ˼ֲԼϹϸԼЮˣ֪θ롣
԰ɣæˣԼԵġСĶԾҢ˵ȡԸʢͼⷼζʳָ󶯰
ͼúðֺ˲ˡҲ޲ڣ˳װһ롣
Ҳ˼룬ԴЩƮƮģ˰ɣ
ôⰡϤ̧ͷһȻǷɧˡ
ղ˵Կ𣿡ջϵģôͻȻתˣҢı㲻ɣƤһ񰡣
ɵЦҾԵᰡû˵תͷҢأͽұ㣬ô˵ˡ
ҢЩŵĿңеѯҵζ
ͱ㣬˿ľͺá˼Ҷұˣ˼ҪǾҢٲʶֻ࣬Ҫˡ
ǱãСӣǲĿľݡ
š㡣ҢΪѵĽ㡣
濪İܾûôˣͱһ˵еľƿҢպ֭Ĳ˾ơ
ҲܺȾơҢƾǷơ
ôôɨأȵûϵģǼҵ˿Ǹþɲܶร
ҾáҢҡҡͷƾܡ
ѽⲻǲˡǷ˶ţϹҲסе߳ŭ
ȻҪһؼҵģȾƣȾƲⱭҾʹˡ˵ҢıһںȸˣζǺҸϽڱĹ֭嵭ζ
ۣû˵ģȼþûĺȾˡǷӸ߰ұ˾ơ
ǰɣҾģڼҶȰ뱭ѾƣٶҲûеģոһںǸ֪ʲôƣ̵ģҲ֪ûʲôͷָЩ
ٸһǷ־Ʊˡ
һٶ಻ˡҿ֪֮ٶҪˡ
ȸ˵
û취ˣӲͷƤˡ
ɴࡣǷͬʱҲȸ˱ľƣּұơ
æסڣ˵еģٺҪġ
ʲôֲÿСӻȥﾸҢ˱ԼһбĻûأ˵ȥ½ˣķݿҲٰ˵ѿҵ֣Ӳһ
ôġ
ȻǺþûˣôأ
һһһûˡ
ȶҩƵģʮ֥ʿร˵¾ƿ
ҶԾûо˵ģҿҪˡ
ƣоеͷؽᣬκģǳŲȥˡû³ʲôǿؾ˾ǣҲ֪ʱҪϯˡ
ɩһ
ѽˡô˵ٺˡ
ѵá
㲻ҪΪѱɩˣȱôʰ㡣Ƿҿˡ
һˣòһǷˡû˻Һֻ
ǲ˼ϸ鷳Ƿոѷ֣鲻̫ãɩǷҶǷо˽͡
ԭѵü棬ҿĵһ֣֮˵ء
ɩϣҾͷˡãҿҲȵĲˣע㣬ȹȥˡ
š
ĿǷ뿪ʼеɢˣ޷۽
ҢȻؼ˰ɣ
ͷģֻǵҪҢһؼңʲôҲûӡôҵ·
򰡣أ·
·Ūˣûһ˵
ร˵Ұ⿪ĿӣȻֵĹҲɿˡ
⿪
ţ˼һ·ôûˣҰ¸ҷԸɵ˰컹ûа㶯ôѽ˼·һѽ
ҪҰѰץסǰ˶ӣһѰץˣһһŵĽĳʲôŮܵϷְԱ
ҳһЩɫݵϷģǲҪ֪Էһʱôô棬˵׼;Ϸ룬Ȼϻұ֩뾫˰߾ˡ
װһߵģ칫ҵϷɨأ
⿪ĳ³Գʵؼ̲סָ
һ
УؼСڵѸƵͷ˰ͷһ죬ǰͷֶصζ˱Ƕõԡζһ㺹ζԿܰ
ŪҴڵĺסͷ˱
ޡ򷢳ŨصĴϢ
֪Ծܲˣ˱ͷеһȻװ㣬ȻܵõѾˣֱֱӲӲ¸ͷ
ҶֽĿͷȴܵȻֹҵĶʲôͷˣ뱣ס࣬ҵЦݣʼгͷҵݣҵᣬôҧء
ƿ֣֪ҲװģĿСŰһƿ˻ҵķӦԽץסҵؿϣͷأҲҵ鷿оڲδжµ֣ȴûκζԭһְԱأ¸߹Ůܡ
Ϊ˲£һָǰһִץסҿҪúõŪĴˡ⿪Ŀͷұ㽫ĿڿĿ㵲ѻȼӲĸºܿ촫ﵽҵ壬ȼ䴫һɦѶϢ˵ҵ󣬿ҲΪϷŸտʼ
ֻƶܳĴָḧĹͷǸڼӲĲλΨһ飬ڽСһ棬СɵʳָĴָʱָڷŪ
ޡޡҵĸ£򷢳޷ƵƺҲ΢΢ɵҵᱡ
˳£ë׵ɭ֣װһҵĸŪʱԺԵСĵΣʱһƬɷȴԵĸܵȼеĺýͷ޷԰Σ˲СľŰ˳ĽӲҽģҲ˵һҪġ
Цңʲôȥ
˵ʮָֻͷʮֺֻϸͬϲһξѡֻǿЦֹ
ϾĵطĽֻǳֹǿѣҵ˷Ϸ˵Ǹֱֻͦͦúöɰˣ˵˵ﲻֵĹĶ
ǰȻеһ⣬漴һȵƸסˣ˷ܵͷͦģ˳ǰԲͷת
Ҫܲˣ˫ȼҺ壬еĲλˮҼн˴ȣԼĦסӿٶŪɿ˺סͷ죬ϣ˵زܲ͸Ľ޲ýҵ
Ҫ㡣Ҳ޷ˣھ̽
ҲҪ㣬ĻشȴԾֻǽıңûиһĶ
ҪˡһεҪ󣬵޶ԡ
ȻûнһĶǷǰȴʼָҵͷŪĴ̼ҶԣڳĿСȻڽ룬ôҲֵǰϷȤ
ָԽԽ󣬿ȴеʹֻһѸٵɢ¸һɦֵŪѾ޷ˡָ̧ͷ­΢΢ʩҵǰɵͷŪҵͷ
ȻûйҵһӾȵ촽ס˼ǻͷƤλȦȦһȦȦһӿ˳Ϯһɾ޴ļͻբźһ±ʱоȷ֮һʪȡ
Ҫ㣬ھҪһؽĿϮҵ·ܹܵļһֻ໴СǣСһһصģҺ
ҡĵȼӲִִѾ˾޴ʱ׼ͷš
һֽһԼڿ㣬΢΢紵ȼʪȵĵطȴϨܵɳķȥҵȲˣɳϣҪܽҵ
ʱɿȶ͵˫ļͷһƣͻԿܣɳϣҺɵĽһſεϣ΢΢³̵ʪȵɲǣҸоһͨҵĲ
ܵ˾ҵķӦ˷ܵ˼㣬ͻȻһ֪صʱ̣ȴ£ҰڶβʪƬǳֹĸŪһͳĴϢһĿϮĿڡ
ҽ˫鼷ͦ˷ܵͷص촽ϸŪſںסҵͷʱֿƿҾϲ׽Ū
ı׽Ūץסҵһֻ鷿ſһںסͷһֻĴָĲŪһֻͷ
ޡ⼫µҵϵĚҲˣȴ룬һֻҵβֻĥҵɣҪˡ
УҲܡ򼱴ٵ˵
ǺǡЦˣӲˣ˵У˼ˡ룬ұҪβѹʪ£ֻҪ΢΢ѹ˳ƻ롣
Ҫڿβʹĵֵѹ
ȥֻ˵ƣϲ׽ŪңҪʱƫƫԸ
аĵֿƱ˲ɣʪϣͻȻʧص˽ıһ𣬳˻û⣬ǵ˵ǽġ
⻵ҧ㡣˵ҧֻͣƺһǽ˫赲ҵͷ롣
죡ҲУ˫Ū촽ʼˣһ̣ҵͷ϶˽ȥȻĿǻͷӳʱľ𽥱ûãҵͷǳͷҲϰݡ
עڿǻֿʼͻϮ¸ͦڸϵȻӲסһŲ壬ýǶȣܽҵҵĿ顣
塭塭Ӱεĵ绰ͻȻ
˭ѽôʶ࣬ڲʵʱ绰ҾƲԱ˳ҵ塣
첻Ըܵ绰ĸţѸٵĳҿеͷ
šţҿֽ˻ȥ
е绰
Ҽɵ绰ͣ졣
ûõ绰ͣˣרĵĺˡ
塭塭þ绰ٶ
ȥӵ绰˵գܵ輸ǰ˵绰
ʧůһǿҵĿУƺҲеĿƵģеһѣеˣʶҲʧȥˡ




ʮ壩 ӳǽ

İƵĵƹǳ˯˰˯ˣںڰ׽İ
ߣ
ҲӦڱط֮Уôǰߣ
ǲǸ˯ѻûۣô죬ȴ˰ߣӾϵøܡһĴУ·˱ҵͷʱ졣
Ǹˣأϲ˱ҵͷҲͷ˱ĿУḧںڵĶ̷鷿յĸ
ɲ԰ȥˣһ飬ǳȥˣ˭һҵܣģ
ȻԴһЩ龰æѻ˸ƿ
㡭ƿ˾ȻǾҢ
Ңߣͷң촽΢ţ˫մɬı顣ٵͷԼҲȫ㣬ʵ鷿׺źͷѵǾҢĽ
⣬ƳҢ¸֮һԺ׵ëһͦӣͷˮ顭
ôҼǵҺڡһĻĻԵĻԺвĿ񱻾ʯѹģʲô
ҵҰյļ̌ͷٿҢһźߴӵ飬һˣԭұǾҢ֪ҺϴˣȴֹʹԼ;Ңԣһ߷ߵĸоӿͷҲԾôԶ£
ҲǹġҡҢ뿪ڽͣûм˵ҲѾ֪Լ˲ˡĴ󡣿Щڹ˼ȴɽǽ׵壬ֻٹ԰塣
㡭Ʊ磡˱˻ԣҲɵһֲɷ˵ĳ˹ȥֻážһصһ¡
һƵľҢûȥգԾһ˫޹Ĵ۾ңǿ񣬺ԵĿΪ£ֲϴľǿҵŭֳ˹ȥžһ졣
û߳İ鶼ˣףŭɶ
Ңͷһ˫ɶҵ壬˫ɫۣһڣʶס¶壬ҿһҲûסδʧľѹңİֳҢӻ˹ȥžһĸоҵֻϣΪԼҲеʹ
һǿкҴ˼ƣһ£ֻǼңΪģǰûڵģҵˣˣôģѵΪҹ
̫ɶˣһִͻȻоﴫĴʹֶˣٿ׵գҼϣεն˱ΣҲķһϧһ˲ҾȻЩµôء
ôˣȻΪ֤ԼûǰԼڵкǺݺݵ⡣£Ȼ֮䣬ҲķģҲģͷЩѣæסͷ֧ҡҡ׹塣
ôˣҢеѯ˻ȥ
ҪܣҴŭҪںңô˷ܵµʲôȥ塣뵽һĸˡ˼ǵϹ½ȴԼͺӳǽˡ
Ҳûж㡭Ҳûкġ
ţʲô˼·ҲˣҲˣȴ˵û
ֻǡֻǳ̶ѡҢĵͷȥ
ǻһ㲻ҵģ˵˭Ĺ˵ôţĵ׺һֻҪûҵ壬ҾͲ㱳ˡ
ĻҰһֻһʪˮ֤ʲôأ˵׼Ǵ˱ףֻҪ侫֮ǰ˳пܵġ
ûУ롭ﻹݡ
ֽȴ²ˣȥһŮˡ˵˴վ߻طȥ
˭֪һĲȣۿҪ¡
˵ʱ٣ʱ죬Ѿذ嵹ȥǵȥ϶ͷѪˣȴǧһ֮ʣҢ嵲סңǽʵʵĵҪȴ˫ְҵ˫鱧
㻹ſҡҴһȣҲƵģҳһš
ţҲţҪˡҢն˵
˵ʲôŭ
ĵģϲ㣬Ҫ㡣ҢĻһůڶһĵط
زʧȥǣҺȵѾˣٸ㡣ҼȴеΪһˣҴ˲ֻ֪ԽѣͷƽӴĸƵԽУ·ָойʪȵҺβӲңɦĸоֳˡ
ҪˡҢᶨ˵
ˣ˵ûҾûңҲˣҲ֪ˣҸŮѣ¾͵ûҲ˵ģͷſҰɣӲĲУҾɣֻסڡ
ҸһӰɣһֱҪĲǡĻҵʹ
㡭ܿЦҪҺĺӣġĻЩЦá
ǽôҪˣ⣬һֱûС
ҲҵⰡô
ûô֪Ұѻ˵ԡ
ҽ˵ǶûġҸͰ
ҸһӰɣֶӾDNAҲ鲻ġ
ſңˡ
֪ΪʲôǷȴôһĶҺܾ֮˵ʲôҲҪľһӣҢ˵ûδһᣬǡô
Ңңҵ鷿ָˣһ鷿һ߲ŪͦͷĸŪоڲϵʪȵҺҢ⻬ҵնĥҪ㡭
ͣش̼е鷿ңպвдʶϵԼԣҲܶԲ򡣡ֿȴֻʹ
ԵġҷԼԽԽ
ֻһӣһֱҪģ𣿡
ӣǵģҪһӣҪǺİᾧǽ꣬ȴδйеļѵ޷ӵǵĺ
Һǵյ׵ֶֺ峤ú񣬾Ҵһӣ㲻˵Ҳ˵û˻֪ġҢϵ˵ҡ
УСҡͷѳĻȴԽӷֻͽ޹
졭ҸһӰɣҢ˳ƺֱӺҵ֡
㲻ҵġҾ
һΣһҵ壬򡣡
ҰѾҢ򣬶˲¡
ԲΪ򡭡ھε˵
ûϵģϲ£Ҫ㡭Ңø촽ҵƬƬӣҵϣʡ
ͻȻһֳֻҵزҪˣɻȻеһĪĿ飬ͷйɳ嶯סʲôδ֣ѾסҵϥѣĴӱﱧңһ˯ķŵĴϡ
һɲǣԴһˣæҪߣҵϣϵϢϮǿ׳ؼҪҵ鷿һˣʶ룬ȴһʧĵڴϡͦӣȴ˾ҢӲͦССͷϣæɻش棬Ŭıϵؼ
Ңԣǲġܵǣƣֻܿͼֹ
һġҢϹЦݣ˵һҵĶͷǼϡ׳ؼҲҵĦһֱͦͷĥ֮£زĸо
Ҫֹȴ϶һӰͷҵĿУҵ⡣
ҢӦû̸ŮѵģǵļɺһޣҾЩ΢΢ʧĺ
㱼䣬ٴѣļͷʹ˾ҪȥͷҲʾڿоǿȣƲѣֻݳҧͷһڣδ˶˱ҵͷ޿ֻ̣þĴݺݵҧȥŨŨѪζڿлͻʹ˳ҵĿС
ҧңҢһĿңҧƵ촽
ǣҧ㡣ֱ׳㲻ԶҺġһһǾǿѹңû˿ֵ˼
ĿཻһᣬͷңĽͷƲ㲻ҪҴȵ
ҿҢ˷Ƶȫᣬסҵ°ͣӲҵͷתһľ촽ҵĴĸס˱
šƼҲ޶ԣҴ˫Ĵһץҵͷϣֻʣڿкһ취ҲûС
ѵҾʧҲĶ֣뽲Ҵ˿̱˵ˣеѣĸеޱȵĿֻȴͻȻֵ£Ңһҵ壬ȴûУҲɳҾ˯ףȴҲûУôģܲҪ׿ڴӦҪ֣ǰľƺֲˡ
׻˵Ůĺ롱˵ĸ׽
촽𡢺㡭ɿҵ촽ˡ
㡭뿪˵촽̵Щʹһ棬ͻȻ뵽һtľܾδõķԼùģܹԼ뻢ڡ
ҪôŻùأҵóסĺú룬Դ˿û̫ʱ˼ʱҸоһȵҴ۵ļѪյܹǿҵûֱӴ̴ҵףҪͷʵ룬ң⡣
ҵԴתЩͷͬʱĴҵ壬벻취ҳҪġ
ʱһһֱԸ£ҢҲܾôӭж⡣
ҢĽл
ţ
˵ҵĴ㡢ô֪иط㡢𣿡
Ŷأ
š⣬Ҫָҷǵſ˫ȲɣΪ˵ֿҿǽļס˫ȵġ
ﰡҢûȫͣ¶˵껰ͷҵĵ֮䣬һɵͷϻ
ͷɡ⻬ҵͷ΢΢£ﴫһôɵͷǱߵĻҡĵ׵ĸ̾ȴԾУԼһ
ıأ
ﰡڣ˵˲ǰˡ
𣿡ҢһֻƵҵϣŪͷϸë
˽ܵĲλôһĸˣʲôʱУ֣ͷҾȻôȻ˵˳𰸾Ҫˣ֪أͻȻе᲻ˣܾˣҪ𣿿ǲΣ
ͷҢ͸ȣǿҵʧϮҡ
ԣͷҵոҵĴһȥˡ
šҢŵٵƶ
ҪҾȵ̧壬ӦҢѾҵ˫ȣͷҵȼ䣬ҷӦѾҵϣһͨҵ֫һ̷
ҢжȡĻشҰ̧ĿҵȻĲǺĿȴǲݺԵġصʱס͹СٺŪ㲻ĲҲԵķǳĴϢ
ҲҵͷӦਵĶ󣬷·촽ƤͷڣŪ
δй˫ȲܿƵҲҲŲס£ı˫ۣҢĴ̼ԭڽζ
ҢͷɶٶԽ죬Ҹо˾ɳһҪɳȥˣָоҸеʮֵĿ־ȴϲҴδζ̰ܾҢ£ĵһ΢ͻȻֱ
ǾҢҲٷˣ㾸ҢԸҿڽΣȻǱˡ
ǵģҲ̰ͼһܣŲ壬Ңע֮ʳߡ
ֻ֪ȴͻȻסҵ˫ȣҶá
˿̵ھҢ촽£лһĳˮﲻӿ·ˮĿдҵˮ
ҢĲ
ҵĺ˱ĶøǿңüӲҵس벻̶ͷĿв߅
˿ҵԺһƬհףֻʣһطﲻϵӿȪͻȻһɾ޴Ȫ緢˳һǿҵˮ籡弤ҵĲǿҵ鴤
ޡⲻҵǾҢ
֪ҵŻһжƽϢ󣬷ҵβһʪȵҺУǾҢľҺɣ
ԣҢûҵôʪȵҺʲôò˰ɣǿܴˡ
æ壬ͿҢһ̾飬עҵһ϶͸Һ壬͸ڻƵĵƹ΢΢ҴմһҺ壬嵽ǰţҺɫζӦòҺѲҵˮٵͷҵĴڲȫҺ壬һʱҲ֪ÿ޻Ц
ҾȻˣ
ŪҺԴһҢϵˮһһεشջ䣬ҲݸһЦӴͷϳ˼ֽøɾ
졭ҢץסҵֲҼ
㿴ǡˮҰһ
ĺ㡢𡣡ҢһЦͷմ촽ˮ
ǺǡľٶɰҶЦˣĺó԰ǻкܶأ˵Ҷȣˮ˳æѴϡ
ԡ˵գҢһͷҵȼ䣬ʼ⻺ˮ
ޡͷޡܲˡһ
֮ʣȴͻȻ̧壬Ѹײڶٶȣͼһͷȡͷ
Ҫ͵ǰһζҾŵ
ҪһˡҢЦ˵Ȼ̧ҵ˫ȣͷעҵͻȻרעҲ࣬ԼĪӺǰһͦΪʪһӷë׵ϡ
ôһײɰҴڿڽĻиײˣټȥæ˫ţ˫֣Ҫˡ
һץץסҵĴȣһʹ£ʧС
ҪȥģҢѹסҵĴȣӵĻᡣ
ҡҪôһţǣһʱԴհףȻƿԡ
塭塭绰ڴʱ
Ҫȥӵ绰Ңڵ绰ĵڣȻɿ֣϶һæ´
ҪӡҢͻȻ֣סҵ֣æһ̣Ͳһʱ䣬ֱ׽˻ȥȻ绰Գ
ôӣ˵ġ˵ҼҪȥӵ绰ԽҲšҢ
Ҫ㡣ҺȻ־Ңûκα飬Ҫ㡣ֻǲϵظ֡
ĵȻһɿ־壬𺮲Ҫӵ绰
Ҫ㡣Ңֻ˵˵ת´ٵץסҵȣʣֻ¸ǰһֱͦͦͦǰһײһҵץһײҵϣεʧδе٣ץҵĴȣͻ̡
ٶȣֻ΢΢ͦ¸òҵڣɵĶһûһµɧҡ
绰ȴû취ӵ绰ɾҢƺôˣȫҵ¸ϣʱ׼Ҫҵ壬ĵĿ־㲻ϵߡ
Ң㲻ôҲȥƻǰݵֻһֻҪһҪͻƽɵġֻҪҵڣҾ͸ܵвԱȸ˴˵ľ룬Բ߰ȫ
СİһȥĿסȻһۺھҢϵȣҸղŲپҷ󣬾ҢץҵƺҲ𽥷ɡⲻǸᣬֻҪص֧ţѸٵĽСһҾͿԵõһȫơֻһʱ嶯ֻҪлỺһ£ǿҵģҪȻҲʡ֮ʱô֡
绰ҵøϽˡ
˿˽ڴصָ׼һգ˭֪һԭҢӲβȻһʧģȻһӲȵ壬һͱ
Һ;Ңͬʱһ绰ҲɲǼֹͣˡ
ˡҢ΢ЦĿңһϲá
һھʧδѣղžôˣҲҪô˽Ūɳ׾ǳ׵ʧˡһŮˣҶԲɷһͷУȻı˫ۣ·ڴһֻΣѺܹҵ˵ֻһζѡ
졭Ңںҡ
Ҵȴ᲻𾢣ֻǿƺˡ
ҢڣҺһְۣϣͷҲȥȴץԤıڶ塣
Ңһڳײһǵ£ſңǲһٴġĸоҴǿĿֻţӵ֤ѾʧܷԼתŶк
ҲŵģҪһӣҪӵ㡣Ңҵҡͷӿβİڶ
ꡭꡭ˽ᴦϵĴһ˳ϮҪܣȴӭβѾҵģȴϵ׽
塭绰ٶ
绰
ʶĶ£ȥӵ绰ǡҡкĿȥأǵ绰Ȼü٣һ뵽绰ͷԶصɷ죬ٲӣֻҪˡ
绰ˣ㲻𣿡
ǻſңҪȥӵ绰
ұȥӵ绰ҢԤİұȻȥÿһҾ;иҡ
һعźȻҢ棬ȻôߵͲֱӴյҶߣĿյûС
ι졭绰ﴫһᾹȻʹ۽ǻˣι졭ǾҢ
ҡҶظҲּ﷢ʲô¡
ôϰ첻˵
ոպˮǺˣһ˵
Сĵ㰡ˮǺ
ţôڲŴ绰Ĩȥ۽ǵˮ
д򰡣Ң˵˯ˣҾû㣬ˣҲˣҴϾһֱῪڣȻҪ͸ɲȥԷһҰиɲȫֹͣݼ٣ҲҪϿϤ״ϽҾͿԻؼˡ
žұǱߵΣҵֹҲֹס
Ұ㡣Щʵ˵
ôˣȵ
ûУֻ롭˵ѡæͲԶЩӵ
СɵϰҺܿͻȥˣҪ̫ģĹﰡûһȵġ
ô֪ѵ˳ҹôȥء
Ͻܸҽӷ磬˼Ƶ꣬˵ǿֲˣÿĻ֦չģֺܻڣûãҵ氡ֻҵϷү
ףҵıͷһᣬҵ˿̿Ǻ;Ңһģʱ˿ǲףȻֻңһôεƣôҲˣжҪҵġ
ˣǷҵϹڹ𣿡
ǰôˣ
XXģù˾Ҫģûĵ绰ҵ鷿ȥߵĵڶһͨѶ¼绰ҿ
ڣ
ţѿһһ߸㽲
áôأҺ޺޵ؿҢڵ鷿ȥҡ˵˾Ңıһ£һ鷿ƶÿһҾ͸омǧֻ궯Ƶޱȣȴ˿ûз˼ȴпԣʲôҲ˵ܣÿһϵĿкϵʹ
ȥСõĶӣɰ𣿡
šɰɰˡһ˵ʹ
ʲôʱҲһ棬½ļ̨ɣ˵ǵĺЦÿҿƬҿɰģǵСһǿɰٱ
ôҪһţһǿΪһʺŵģòߵ鷿ſڣϵĥ£ҺüζҪ̲סĽг
밡Ȼ밡һ롭ͻȻСĸأ˵뷨ŷЦ
ϡҪȥʱȻбһ£Ңæסҵ壬Ȼҵﶥ£ֱҵĻģһƵôڡ
죬ôˣҵĽ򽹼ѯ
ҡͻȻһȣȴǳһ亹ôûɵļҡĺӶϻ䡣
ôˣ׷
ҡȴʲôҲ˵ѵҪҾʵԸ棬ǿɲɡ
ǲǵ˰δشԲ²
Ȼ۽⿴ĳ룬žҪȥ룬ʧȥƽ⣬ʹˣҸеˡ򿴲ľһɷнµ˦˦ֵ֣ĻζҲҡԽþҢڵǸĸæֹͣɾҢȴȻҵβһѣҷԵּһ
ôˣֽ
û£Сİ˦ˡ
ôˣ
һ˵ˣеʹҾ˦ְûע⵽ָǡһ߽һ߶ݺݵĵҢڵ绰ǶˣʲôƢܷˣƫƫûҶ
ˣ򰡣֪ڸ۵ֶ۸ˣҪһܣ֪жûڣʱֻɱ˾ҢҲйޡ
ɱ뵽֣Ȼ˸Ȼһ˿̡
Ƭҵˣ绰XXXXXXXX
ˣҲùҵ绰ˣҪҩ򻹲Ҫҩİ
ţġۿֹҵֱϡ
࣡ķͨҶϵ绰󣬰ͲϣԵõɣȴޱȵĳء
Ҫʱû˵
ţҰѺӸŷšҢ˳һشˡ
ҪٺˣȻԺˡҲֻˣֲܸߣĵġ
ֻҪԸһӲҲˡҢ˵
˵ôֻһӣ˭أ
㼦ţҺԼ
Ҫһӵġ
ô֪Һݺݵĵ£óҲǵ£ģҷҴҲŬÿһ£иƵģҲ
ˣŹҰɣҪϲȥҸŮѰɣǲ׵Ҫ˳ЦġӲĲɣֻ
ֻҪ㣬ҪŮˣǵ²֪ģֻ֪֪
㡭ұ˵ˣɲ֪أ뵽˵ֻҪңҪŮˡôﾹһοĸоôˣ
졭Ңĺҵ֣˫ֽ§øʵؼԲĸŪҵͷƶ壬һƶһɧ
ҢҪֹ㰡
Ңûлش𣬼ǰͣҵԴǰһȣڴԵϡ
ҪľٶҾŵ
ҢĿңһ޹ģʹһȴ᲻֣Ҵĺ׵գĵ׾ͷһ˿ᣬòҩ
ǲˣôҲϷ𣿡
šҢͷ絷⣬Сͷ·ҲССɧ
⡣תͷǽϣͷĽգæתͷҵѾɾˣܼһҺרʥأ
ҷҢƺҲҵ뷨ջȣ§ң첽ƶ
ޡҪٵƶҵµһٵĴ̼еĻģƲסһֱӿзޡ㣬ܲˡ
͵ˡۿѾĴǰˡ
Է˰ɣ˵еѡ
㲻ҲҪſ㡣Сӻ̸
ܵ𣿡
Ŀ⽻һᣬڿϰҷڴϣȻ˳
Բ𰡣Ū㲻ˡҢھε˵ֱͦͦվڴߣСһҲֱͦһź׵ëϣϻоˮ顣
жξ룬ܵͷȴʹһҲ붯иطĲպҪʲôƵġ
촽˵Ңôһ˵Ҳŷſҵϸҵ塣
ˣæ뽫Ⱥ£ȴ޷Ըֻȥסҵ壬ʲôѽһȣҲһ
ˡ
֪ҢǹĻǲСģѾȥȴԲ׼һֹͷֱײҵ٣ҺˮʪֻԲǵûʹΪĦɿС
Ǻǡ̿סЦҵСҢһСУ֪أʶһ㣬ĪĿ
һΡҢһҲģЩɥʰģֽһͦ׼̡
ȵȡæ巨ҶǱײۣҪ˵ġ
Ҫ㺢ӰҢַˣæҡ
µѾǼϣòˣҺ;Ң˵ԣ˽ܵĲλһŪ³ˣôʱ䣬һʲôüֵģѾʧˡ
û˵ʲôֱס
ޡסҢ۾΢΢¶顣
ˡĵзԵˣͷϴһ˻ܲϴ
ǰƶס̧βӭ˳ǰһͦʱ˽ϵĿռ䡣
ޡͬʱ̾
ʱ̫ҵȻһһڵ˱ϵȻҵģȲ뿴ﵽ߳ʱֻı顣
ټˣϥǶ˶еԵβʾԿʼˡ
Եıܣյʾسйоصأ԰ĿУٶȱԽԽ졣
ޡԭô°Ңһ߳һһ̾
ǰýһŮˡϰԵҪŮˣȻʱʱҪȥұŮˣͷĪ£վڱŮ˵ġ
ֻҪ죬ҪŮˡҢ൱ֿĪĸж
ҢҵȷĵƣȻϣ˫ֳ壬ǷͦĶһһµظԣ𣿡
šӦֻƣõֵҵе㣬һһҵֿʼҲ̫̼ˣæץֱۣԼᵯ˳ȥ
Ū𣿡ּʹʹҢͣ¶ĵѯ
ۣۣͣء
ĲۣҢĿȷһ¡
ĲۣġЦش
Ǿͺáʼָ˶һӶ̫죬һһĵ·Ķ̫ˣû˸ոյĴ̼ȥסβ벻β˹⻬ϸ£ӤһҲ֣һֻҲ˹ȥβĦ
ҶҢϷʵ˵
Ҳֻ㶹㳦ء˵ʶİһ¡
ءҢԸӿ˳ٶȡ
ޡֿҵĸоֻˣҽץβĳ̼ץβҲԽԽ󣬷·ָⶼ֮С
Ҳ֪ҢζУʹǿ죿
ٶԽԽ죬ʼǱͦƣô֪˼£ǱǮ֪ˬǵеˣʮ£ףɾҢȻִ˲ƣ˿ûͣЪ˼ңĴ̼Ѿ֪g˼أֻѾѡ
Ҳˡɿץβ֣̯֫ڴϡ
ˡ
仰֪ļ̌βӭҲ֪ܲáһٵĵӣüͷȫһһҷ·ҲоﱻһȵľҺҺ˸߳۷壬ûֻʣһϸĹȻͣ˶
ҼעԭıѾȫȻɣ˿̵ӦȫиİɣǳԼ壬
ſϡ§סʾϣ֮ϲľӵ˴ˡ
а̫ˣѹʹġ
ɵϰֲǶģѹõģұ㡣ԭǵĻѹңһֱԼ壬Ǻһˡ
šŵķ壬ܵĻʩ˵֧ûѹϡ
ҽıסĵڶˣҲδӵĸף⵽˵İŻ׽Ū




ʮ ɫ

εδôҴоˡһůңһֱֻۻҵͷ
ⲻΰҲûͷȴѾǾҢһֱµվǷˣֻû뵽ʱ㾹Ȼĵ졣
ɺһһĵĹɵҴ˿̵ľȻ˵ƽۣͣƺܿǸʧңôҾȻӭѵǸŮˣ
ҺķˮӦʮˣ뵽ǰһΪ˾æµδҾȻ˼ΪԲԶңΪ˹꾫ȻǷ޼ССȤǲֳǱʡ
찡ѵһŮˣɷʱұٰ㹴ɷԶţҾͺֶӹϡ
ŷ찡㻹Ҫһ޵ĵһǴ˵ûɵĳ¡
ԽԽˣҿ˿ڴͷӣ賿㣬˯⡣
Ҷ˶壬õȼЩĲʸУҹƵҢɵĺתϸĿ
˯Ҳ࣬ӵңղתʱ³СŲϵ֣Ų壬ַ֮Ŀ϶ַµͬʱҵָ·оëʶǾҢëĺȻֲ£ڵֻҪָǰŲһ£ų۳ҵҰˡ
뵽̰ٸнһϮĿҵ˼ҰڲԭϿ񱼣ֱƣǵ߳ȥȴͽصУͺŮʱοʱһ鴤󣬾ȻֲٸԼСĪֱҵһεĿкҲһӦ
ܺǰᲢ֮ܽΪ
ջ֣ûȥҢĴӱг塣Ңϸܽ˸еģҼǵ֪θ߳Ѿǻ˯ⱻȡϵġ
ǰų˯еӣЩףȴ΢Ц˸еް
Ҹô죿üͷ˭ַ˭ˡᱡôΪģҵһشŸе㵣һĴϣһĵԹҵķˡ
ָգ̧ȴôҲŲȥ
ô˵ʱôˬ죬Ҫʱȴԥĵһ
ҲһٴˡҼᶨĸԼҹ¾͵һΰɣ͵ɾҢ͸һӡ⼸Σڣ򲥵ЧҲûᷢѿԾЧҢҲҪѿˡ
Ұַŵ󣬻뿪˯ŵ߳Ңҡ
ֻɢһصҵģоҢģһҡ˵ðʰϵ߽ԡ䣬·ŽͰתC𽥵ʪ
֪ôҲϴɾϵˡ
ԡϣױ̨ǰɵͷԼûʲôı䣬ȴЩдĳ嶯ҵֻ̧صĴԼһ⡣
Ҳ֪˻ôأһδ۽ǻ£Ϊζأ
˻ͻȻ˯⣬ױ̨ұ˯ȥ
ٵˣ֪ãԼԼˣæùƣߵʮˡۣŪͳԳԵóˡ
һ߳ң죬Ѿ˽ȵˣһҲĲҪȥҢ׼ʲôʢͣߵɳǰ·𿴵Ңһǵߵ輸ǰҵĽŲͻȻˣͣ͡
ת߻ط䣬ӿŲȥ
ˡҢôӳ˾
ҡҲˣ˾е£ȥ˵ҳ嵽űߣž򿪳ȥȴǺƵģϵļȫˣŻʲôѽĵŰҡƨƵģƫƫŴ򲻿
㰵˿Ҳ֪Ңʱ߹ģֺᵽǰҰѰ۲ˡ
ûҿҾ壬˳ֱűĵһˣץ˫Ь׽һֻһֻ㵽ǰµİť
ֱ˵ݣо˰ȫĵطԴ˿˳˳
ΪʲôҪأٶʲô
˰࣬ȴһмҲҹĿ־壬֪ҪԾҢ뵽ٻ˾ȥģһ绰ҪҲڼңҲһĻŵģǾֱӴؼңͷ
˵ݣŵӿˣԿ׵Щ˿ЬԾҢЬӲڣĵ˿æȥ
һϴ󣬻ɵļҾӷɫϥȹֵ䳤ⱡ죬ȣȹʺˡ
þҢڼҰѸոڳı㵱΢Ⱥ󣬸Ͻˡ
һҵˡ
塭塭绰ҲˣȽӵ绰ɣ϶ģߵ輸ͲվڱϾͿͨ˵绰
ιӵ绰ͷҵͷһؽӵ绰ʱ˷ܡ
ҺรԼҲôͷ仰򣬿һ뵽ûľûɵĳˡ
Ҳ㰡ൽңҾʹ绰ˡ
ұȥˣһ绰ңͲȥˡ
ûϵģٴ򡣡
ҪҪΪ̰ĵ绰һѹӵĵһͨ绰ôһоͲᷢˡ
СɵϣڸôأԷû
ҷȺҪء
ʲôѽҢʲôòˣ
ҳԵı㵱ûؼءһҢҵľ
Ҳǣû㣬ҢûأôͶ˰ƽǵȾҢպò˲һԵġ
šҲ֪ģʵôδʲôʳ͵չҪԷԱҾͿԶҵķԼؽȫĳǱ֮С
ô˵ˣˣ
һľ£Ȼ˰ûлش⣬ҿɲţҪ©Ǻ붼룬ǰ˵Һ;Ңˣղ̫ˣ°ʱҲͬɴԼһҢڹ˾һæȫָǿҪˡ
ҲԣãǴ½ңʱҪǱ֧ԮĻҲҪæµһġ
Ҫע壬ϻɶഩ㣬ˡȻýе쬵ģ˻
ϷүּܲװһΨǴӵģҺǺǴЦȴЩ飬˿Цˡ
ЦźȻˣҢ°һװ˵߽ܽЦЦ˵绰ûں˵¹°׼Ѳ˷ŵȻ뵽΢¯ı㵱һ
ҢˡҶ˵
ҲʱˡԷ磬Ϳˣ̨ʵҲʱյķǲθڣרҵʦˣյĲҢʮ֮һζûСǱߵĲȺܲˡ
ҪþҢȥշҪҲöˡ
ΪҲ밡ô찡ҿɲһڼҰҰĶˡ
ģ֪ʲôֻʹˡ
һˣʲô
쿴ţ˵дͽլɱǼûˡصĳţҺë
ңϻεġ
Ϊİȫ룬ίҵĶӡ
ôĵĻͷôð
ŰŮ˰ö˭ðСɵϣ
ҪСɵɵһΪЦ
̸Ц䣬Ȼֺйů⣬æתͷһǾҢЦվһĿ־ʧˣȻֶľٶЩţʲôԺͷ
ʳָ촽룬ȸƣЩĪ
绰ͷֿʼһĹΣѾרĵ̸ݣֻһûһĴ
뾸ҢʲôȻ뵽õ߻ͲҵתͷȥɾҢȴһסҵҪֹҡ
㵽ôҳһҪ̸ֺҺ˵Ķǹ˾飬ҲֻҪšĻӦͿˡ
Ңְҵҵʱ˳ͼӲ壬ÿҲ֪һŵÿȥ֣ȴһôҲûУֽҵĿ㵲ǰҵֲȥȴӲҵѹĿ㵲ϣҪȥǸ¶Ĳĵط
ûȥƵ갡ûҵ˵ʲô״˵绰úʾҢȴ벻ʲôõĵ绰
ʲôǱȽԶصɷĵ绰Ҫأ
ร
ҢȻҵȹʧС
ƭôʵ˼ҶûȤˡҿΪǴС֣ûʲô״ǽŵĸϽͣҵᡣ
ǿɲһʵŮˡһӦ
ҢȻУҽӵ绰޷ռұˣðıô
Ұѱȷ㵲ϵ˳ץȥΪᰧһȻߣ֪ȴһҲСӵУҶѾյˣȻһ
ȻоβиȵĶضǾҢ͵ϮˣоҪҵβǡ
֮ɣҧأо֣ŶûУ֪ͼҵָͺ޲סĹͷʹϧ͸ӣ
ָȻšβϵ⣬ƨɰԲˣͶൣЩһֻعģüͷʼΪµͻȻֽС
СӣȻȻˣûԤڵʹĸ
ǸˣԼİŮ²֣֮ȴԵọ̀Ȼק֪ж۰һֲ֪һɡͻȻҵ־͸ץסôҲѲˡ
֮Ǻ˲ǳĳҲûˣѵҪڲУҾصޣһֽӵ绰һֱˣҰѽһȣĽţɵǱӲĲ˸գһȣǿա
Ťȴĸβ¸ϡôоɦһʪȣòӿͳ˰ɣ
ĥŤβŲȴӺӴȵ¶ȿʼյβڴɦܣһҵƶŲȴһڿˣҢȻ˾ôֱϣȵǰ΢㣬Ϊ˱ҵģ漴ҵɳα֧壬ɳĸ߶ȸ޼£ҵ廹ǰбֻǿͲάֺ˵
ڸľٶҵĻҵڿˡҷİߣȴǿ֫ѹסǰɳ赲ҵ˫Ƕãҵڿ£ȴ޼ƿʩ°һ˿ҵչ¶ǰһγ˳ĸ
ô찡绰ͷ˵𾢣绰ҲаٲͨҸ޷Ը
ͻȻҵ˫ȣҺѾ׼ûĽгһҵƨɹҵĲôһ䣬һůʪʪĸоɦˡ
𰡣ɲܲеİҵľȴ޷
ǽûӦ갡ҲϲȥӦģʱҵϣϽҾͿ˳µĹ˵绰
ŵԺɣڴû¶ȥ򡢿ˡ
㲻һȥ
ֻҵϷү˵˵һղﰡûˡ
ôŰЦ˵ĵӿһů
û£ʱ죬ҪȻһæ˵ʱûС
Ҹûĵ绰ˣֺγôǡľҢȴǻģϵĴ̼еĹɹһĦһľ봩Խϣһνҵ塣
Ժæ
ţǰǸһֻøҸտֳΣֱιȥˣ̯Ӳհ
ǸòҪܾðɣҵºڻ̨ˡ
һ취㶨ġ
ǾͺáôģҾһǺͷѹˣҢȻһȣҵȷֿ࣬һӷ϶ﴵ˽ҵ΢΢һ£漴һȺĶƵİѷڸסˡ
ɣҢҪҵ壬ǶҲ㲻ˣ˵ˣôһҵ
ǿסʱĴ̼ײ֮£ҵҵĻζ
򡣡ұ˵㻰Ϊͷ˷ܡ
ţ
ˣԽұԽ޷ѹ֣Ҫܲסһжˡ
ʲô°
Ĵĵ绰Ա𣿡Ժתһͷ֪веͨ
ڻҴģҶ°ˣֻӶûУôˣ
ǻͻȻ𣿡һȷϡ
Ӧòᣬ˶ؼһȥˣ̨֪Ҹ绰ģ˭֪޹ϰǺǡ
ƻҵ޹ϰ֪ǿЦģ֪Χĵ˸ס
һ£Ҫҵร
ôװ绰ҮԵЩΪѡ
ɶľҢȻ͵ĳһ£һ½г
šš绰ҲװΪһֵĽҲòô˵
úúãףסร࣡
̫Сˣٴ㡣ͻȻеЦȴʮϲָо
ߴߴ࣡ӵ绰ﴫһƺ绰ͲѾﵽҵ岻ɵUյû
յˣߴߴ࣡Ҳһҵǡ
ۣรҪȥ
࣡࣡࣡ôָ˺üǡ
ۣҶŪӲˡ
һ˵ҵĶӶˣҢҵҲ嶼ҪƵġ
ôأӲˡ
ô֪ô찡û뵽ôУôһ£Ͳˡ
ǹ
ʲôҿװе㾪ȣʵⱾҵĴ㣬û뵽ȻҲͷϬͬģҲΨˣھҢ£¶
òҪĻҲοΣ
ᣬοˡһ£Ҫװ׵˵ǽΪ飬һ뵽Ǹֵļһɱȼ嵰Ĺˡ
ҿˣҲ·ˣڲǾһ£ȻҪͲסį־ջ󣬺ҿɲรв˵
򡣡ҽСӣȻҲû٣СֵҲ
ۡһ˰ȻҪ֪ǾҢĽɱˡ
˭Ҫҹ컯յջҲֻˡҰһЦȻԼ˸ѵĺ÷ֿԼ죬˭֪ҵĴҾȻ䵽ⲽء

̰İðɣȻô˵ҾҲǿѹסΪ˷ܶˣ෴أһĴ̼в
һʼҼװ˼ҲҵƣҢںͷͦ壬Ǹִҳҵصĳÿһ룬ĳطܿƵĲ£Ҳ¡
򡭡𣿡ؿɲǼװģҢҵĿзĵ
˵ӲܲˡĻ˫ۣ·ԿϣŪ¶ڿͷľ޴ͦ
򡭡Ժֵ︡ĻҸеޱȵ˷ܣҢǿҵɶʪԼĴҶҵĺȻˣɣ
򡭡Ϊҿĺ
ÿһҢҵһδεصײҵβ򡭡ϲҵġ𣿡ҵΪ˷ܶƮ
ޡҺϲϲдˣԼ𣿡
ҡаڴ
أ
Ҫˣʵô˵أأ
һزϲͷˡ
ˣͷһ˵ҵĶһȥҵͷСӾ͹ԼˬҼгˣҵֻץĽģá
ǣ´ˡ˵
ŶİСã
һ뵽˿̿Ժֵ︡Ļ棬ߵͨ죬Ҳ£ɦĸоԵĴﵽԡ
ûгˮ
СˮòأʪģھҢϵĳ£һĴ
ˮȻҪ
ò˰ɣҵľ¡
ѻͲõ±ߣָͷͷ
ʲôͲõɲǿЦģѣҪõֱ治ֻɻ˵Ͳأõһҵأ
Կô֪أѻͲõ±ߣĵ˵ҡ
֪ôһҵЩԾԾԡ
Ҫɱʧร
ĴҲõˡ
ҵôͻȻ뵽⣬Ū㣬ҿǲ̫Ҫ¶ڵġ
ȥˣעร
šŵ
ͲЩҾȻҪҵþҢǻˣͨͨһһ·ڴĸ
һᣬѻͲڴȲߣû̫һұְѻͲõߣ̽𣿡Ҽϣȴ˵ìܰ
ˣʪʮһҪ
򵥵ݿõģõҵǼ˷ֽţԸָ
ûжһΡ
ᣬöร֪ҢôģҾȻҵɷӺͱ˽ϵǲм˷ܣ
ôأϲʪģˣ޲ھͲǳԵĺӣôľܾ
һѻͲƣҿⱣһξ룬̫ʵ
Ң˿Ӱļĳڶһһµĳײҵεʱ̣ҸĴ̼·ÿһεĲ붼ܶҵе㣬һŶѿڶ
ޡ򡭡
ޡޡߴĴصĵһŵĻͷΪǾҢֻҢ˫ۣ촽
ôԺη
ҢĶԽԽңǿ׳һֱϵǰƽҵ̧ʧȥģŷұѹƵֱͷˣΪάģæץɳαȴȥԸ
ҢײԽԽң̲סͣ
졭졭߲ϴֵϷүҲˣˡԭ͸Ͳﴫġ
ˣѾ侫ˣҾôһУȴӸ߰ﲻϵǿȴоԽԽ飬ڻˣûζ
ôҢҲ侫ͻȻһҲ𰡣һҪҷ·СʵĺһһصͼʲôȴĪκΰ
еĺôҶˡջػͲ
𣿺ˬû뵽ҾͿԴﵽ߳ˣ̫ˬˡִͣ̾
ˣһ˫أоҢҵȷˣǸŰ˳ҵ塣
ǰ˼ˣͷˣ˿Ӧбϣȫɵܸ߳ˡ
ҵͻȻе൱Ĳƽ⣬˲ԼͬĴﵽ˸߳ȴʵ״̬ǺãѵҪҢ󻶣ȻҼʧɻû¼زؿ͵ϮҵģǴڱһСŮӣһǿ׳ӵأ
򰡣㵹Ǻð꾫ˬˣҿǱˣ˼ҡûûо벶׽ЩʲôȴʲôҲ׽ɵ÷˱Թ
ô죿
ô֪ĵͻȻеԹҢ첻ǻͦܳǿģôڻû۷أ
ҵͻȻһ𣬶ͷֲĿ־ͷҲѾָ̰оɣ
šټ˵
иȻһû˼ͦϲģƲ
Ļа
Ĳᰡոսеĺô뻰ͲôԶˣи
⡭ðɣɱҽеΪѵĴӦˣȡȡֲǳء
ϴˡȻô¡صɤӣҪϴϴ䣬ҢСӰ˳ûϷˣɾͻſңҶѡ֣ƾһץɳ֧
һƽӻͲеѼӽ
Ǻǡ̲סЦ
ЦҰԼҲЦ
Բټ
ˣҽеúٰܼûеĺ
УղžͽеĺܺãһӾͶϧǶ˵㣬񫰡
ðɣˡ
ޡ졭ҵ죬еӲоóŬޡԡ죬Сãһηɵá
һɵáЦҲĿҪɨˣûϷˣ£ȥҵ壬ֿõ£ֻܾĺ£ȣ뿿ԼĦﵽ̼ãһУַһֿҵþҢץסˣǶá
Сӣû˻ңֹ
ͻȻһӲҵ˿飬ޡʵ̫ˣ仰ʵҲҢģûʧ
ˬˣ
ûټټҪһ㡭ҢһҵײĻȻңʼ
ãҼร
š
졭ȥ㣬ĴָŪС֪˷ˡ
Ļ£ҷ·оҵٱŪҢǶѧЩҪѧȥˣպɲ˰
ˡ

š˵ףҲÿСåͬͬ⣬Ӧĵ׿û룬ץһƵģĿ¡
Ҫ𣿡䲻ģҢȻҶ˵ᣬӦֻ
ȻʻᣬȴһʱӦסˣ˺ðΣŵ˵ͷһᣬ͸оҢ˳ȥһֿұŵİұķԴϡ
һ棬ҷԵ𣬿ɾҢһ˫ϥҵ࣬Ѿ½׼
졭Ӳˣþûˡڵ绰ͷ˵ȷʵܾûڶʱٶȲˡ
ǰҢצҡѾƴˡ
ǰ졭һҪ
áôأҪֻðѻͲƣЩȲϣҢϽ룬ҪȻҿҪԼˡ
ڻͲǰҢǶ׼ˣҵ˫ȣ΢΢ƫеĲ˽ȥ
һػŶһβ΢΢̧𣬵½ǶȣҢ˫죬˫ֳҵ࣬һһβҲһǰһİڶҲ֮ҵﻬ
ޡĿУ԰ȷģô򵥵һȴǣȫ񾭣ﵽǰδе泩һδεĴ̼岻Ĳһӿȵˮˮȴ˷ܵĦĲڶ
ǺޡȻˣĵ߳ɣöޡޡ졭̫ˣ
ššһ˽УоҢٶȺ񸽺еԽҢĳҲԽҵҲǵĽ࣬һ
龰˺޼ҵ£Ҳ֪˶ãըԵͬʱ˸߳۷塣
ˡ
Ҳˡﲻϵĳ鴤ļҢҵĳײҵ壬ȴ۷ʱȻֹס֪Ҳ˸߳ҵȴ̰Ĳͣ·ҪҺɣȻҢҲҼڶ壬ҡ
̫ˬˣҵȥϴһˡҳڸ߳ʱȻӲŵ׼ƨˡ
Ҫҵ绰˰
ǰŪһˣøϽһ£˷ǿˡ
ðɣȥæɣҲеȫѣŨŨ⣬ʹƤʮֵĳء
»ټǴ̼࣡һǺ󣬱˵绰
绰ڹˣƺѾ޷ʲôҾȻһʧھҢ飬ĵ׷һ˿ۣȴֿɬ
ı˫ۣһεϣʲôû




ʮߣ 

ԷˡҢӶߴҡҵļ
Է
ۣƤȴʮֳأ˯Ũأ˵ȴûſڵ廹һֳ˯״̬С
ҽ㰮ԵǴŹǣȲźóԣ˾ͲóˡҢ˵
ǴŹǣͦ˵ģоθʼ䶯ˡ

˯ھҢһĺУ𽥵ȥЩѣһЩ飬һĸԺЩƵ£ȷʵʵķҡͷ˦ЩҵĻ棬ȴôҲΪҢ֣Ǻм֮沨Ҳڲ֪£ҡҵ
ʲôŮ˰Ȼ˻
ҢȻоͷϱһĶ£ˡһǾҢҵĶͷɣ
ˣóԷˡҢһƤĺ˵˵쵽ҵľԼϥѴ
ұľٶһæ۾ŵ
㵽ȥҢЦݿ˵
ˡæƿֻ֣Ҳʶ˻ȥ
Ժ󡭡ûҵ׼ҡַҵľٶһŭڵĴȵ
ҡЦ˲ϣԵ޹
㵹ǻش𰡣ҿɲһٶĶǰ±ֲܸߣĻҪ׷ôش
ϲ𣿡
죬Ҫ˵ˣǲԵģ𣿡һ¶ҽ˵Uˡ
ҢĬ˰Σ˼
ôҽĴߴҲͷŵˣҲʲôȻţΪһӺӦöԼĳŵģҢӦǰɣ
ãҲ㣬ҪҵĻʱԡҢ˺ܴľĲ˵ۡ
ôЩˣ˵
ҲģҲҪ㣬㲻ҪˡҲǵõĳŵ࣬һĴϣΪϲ߰ɣ˱Ҫ´ȴͻȻӿǽˣæְѱӸǻȥֵƨһ˿ʵڿҵβϣѵҴϵģ
ȻͷһůЩûڸոնˣӦúúø̸ˡ
Էɣ
ȥ԰ɣȥϴһ¡˯һһǱ
ҵһԷҢֶЦݡ
õˣȳ԰ɣ֪Լҿٵ˴ҵȥ
صҺұȽԡңһʪ壬ˮĴͷ£Ժ֣︡ˮСȴڸǲסҺ̫֮ˣҾȻİ취һ뵽ڹűֶĲɵþ
찡㻹кĿɷأԾҢأһŮ˰ɣҪһŵ˵ŤΪװǻƣְɣ
ǺǺǡЦôԵ²ֻβܱٷ
ϴϣղû˽
࡭ȻӶ﷢һҶˡ
ҢһʢĲȰɣһ±ӣ·ŵǴŹǵζӸˡ
ߵſڣַŰѣתȴһ˵УֻǳԸǰҲģ˵ԼУһ
ǵģҲٸҢɫˣǺ̫ˣԲŻ޼ɵ֪ϲ谮ʲôҲԭ
ҸˣһжҵɵģҹȻܸߣٲٺжĽӴ
˿ڿˮ߻صԴԵĹǰǲԷˣִһԵİȡһ־ǶǰӤ־ΪԼʱԵģ˭֪һֹ˼꣬ûаϢ
ƽ̹СطС𣿻ֻһĶĵضѣͷѿҢ𣿶ֻҪһȴܸ˭
־ɰСӤĺܿһҵıϣһԽ衣
ˣεδôشϣһƬͨҿ־ʱѵƿĴɿ־֪˯ˣһΣӣΧҵߣ裬衱ͣĽôɰĺǰ
ǺǡҿЦ˵һҲ
࣬ࡣӻûӰɶȴ飬һûǶߴҽˡ
˿ʱӣ賿һˣҢҲóԱ˯ˡСĴ򿪷ţܸоҸƵġӷſȥĵģǵģԱ˵Ҳһ¡ҢĴġ
ҼӿŲǰȥ˵ƣȴȻ־ҢſڲϣϵĲһڶûж
һֱڵң֪أҵĲһ£ۿﾹӯˮ
ʶԼæתߡ
ϴˣҢѾҵĵ
ôûԷұ벻ᣬȴ֪أ˳ˡ
ҵ㣬ϴ˺þá
šϴ裬˻飬˵õңȳԵԼУǿһǰӦ˵Ļ
һԷǵ˺þã˭֪Ȼſ˯ˡҢɵɵЦȥ˶ˣ΢¯һ£һ¾ͺá
΢¯
ȵȡҿûͷһ㵱
ܿġֻҢֽĽ̹ϰĤŽ΢¯
Ǹ㵱ʱȴ΢¯ͷѾǿյˣɵǽƲˡǴŹǡ
Ǹ֪Ǹ㵱³ΣǱˣǱˡ
һ󷹸ԵģͷĻʳ϶ĿζһᾡһӰҲǰһ׼ãԺҪ㵱ˡҢһĤĲȣһ˵
̫鷳ˣˣҪµŪˡ
鷳һҲ鷳ϲյĲˡ
ô˵óڣ˵ҲϲյĲˣ˵Ҳš
ôˣҢȻҵۣᣬȴӳ˻ȥ
ûаֻǸ˯ѣһʺɣæ۾֤ݡ
Բ̫嶯ˣһԶңҾ͸е£Ҳ롭볹׵ռҢǸĽо
ɵϰұͲİĳ˵
ϣ㡭Զһ𡣡Ңе˵
˵ˣȥ¾͵ûɣµŮ˶ǣƾ㻹Ҳõ𣿡
΢¯ʱ
ȺˡѾҢ
šҢתȥȡ΢¯Ĳȡ
ȥϴһ
ҵ㰡Ңе˵һȥء
İɣϴѣܿġ˵Ѿԡȥ
ϴȥ۽ǵۣٻص˶ѾȺˣðζҲƮ
Ҿܵİڳ̬û¾ͰһѴҢҲƵƵͷͬû˿ĲͷҴӲϰ߶һӰЩ̸˵÷ѾҲΨˣҸеڡ
Ȼδұ뾡ȥάͥİ֣ҵļҰҺཨҸͥҲΪһ֮һ
һֱʱҪ绰ҵÿ۵ĸƵģ绰ֻǱʺ򣬳Ϳյ߸磬ǰµ̯ӣ״󣬸ͷ󣬼ӰൽҹΪȡʱ䣬Իص
˵Ҳ֣˵ʣȫȻΣôĻʯԼҶ˽⣬ǲܱͷġⲻǻìܣǰһɹģʱߵģԶ磬ȴˣǡΪԼѾˣΪͼįܲջأҶûˡ
ô˵治ϣǻ䵽زһҪŬָǰһҺ;Ңɵ£һ֣Ҫҵļһֱĺְ顣
ǡпϵ۵㣬ɰͿǻǻºۼġ
ģκμġҸԼ׻˵ˮ޺ֻۡҪŬ˾һջġ
ÿҽڹ˾뿪ţͻǱⲻ˵ģԾɰڳһ̬Ѿ֪ʲô˵ģѴСǽĴһһϸ˵һ飬Լŷظжߣ˵˵ĵ˵ġ
Ц𣿡˵ÿڸ͹ʱҢˡ
Цðҿɾֵˡ
Ҿ˵Ϊʲô·ΪҢ΢Ц˵ƵЦɴ˵ȴһζҷɵһ㣬ҲЦһһϸ
ЦɶˣҲн
벻֪ЦҰʰ˵
ǰģͬѧ˵ģһЩǹ£Ҫǲ£»ؿ˵
ðҲŲأǰҲ֪ô꣬Щûн»᲻ᾫЩ
ҵĻҢһЦҶ˸Ƶġ
ЦʲôЦԽţҿһͷˮ
˵ЦһҲܾʡҢסЦ
Ҳ˵Цһû˵ԼЦˣеġҡͷ𼸴δ·ϻͬȤЦ˵ҲŸտڣԺѾתǸ棬Ҿ̲סЦͷҿЦˣһãȻ
ôһҪ
ȥĿҳܰŲء
ҢȻһỽֳպת䡣
ɡҢҵ˫ۣд飬ҵĲ¡
ҿ𣿡
˵ʲô˴ʱҲףô˴˵ľ룬ֻҪһҾӲˡ
Һ㡣Ң˵Ӧңûҵңֻʶʾֱˡ
˵ˣ¹ȥˣţ
̡
ôӦ¡ҾŵҲҵ˺
Ңĺôأյ˫ֽȭͷ֪ͣͶأ
ȥˡߵľɵϣ㶪һ仰ҷҲƵĳŷ
ͣҷҵսһۣľǾҢ˫ʵ񣬶ƺҲо¸йˮһӴ˳ҾȻֽ̾Ңյöˡ
ѵѾԨ޷԰ˡ
Ҳܳˣ֮ǰҲܺ;ҢгʱദĻᣬӾҢոյľֹΨһеοǩĳŵûҵңҪٴһӣֻѾֻܾҪسŵҿıܿͲˡ
ôˣԺÿͳٻؼҰɣ˵˾Ӱ࣬Һأ
°ǰҴ˵绰Ң˵˾æҪӰ࣬صѾˣԻȳ鷳ˣͽ򵽹˾
׵Ұƽû൱ƵȡֻǴӰͻȻӰ࣬ͬǷ׷Ͷעֻܻ˵Ϲһڼģڹ˾Ӱࡣ
ߵ룬ʰð칫㻺߳˾׼վƵȳ
һͻͣԣҾ̵ٰɣæץˡ
ʿ˰ȫñǰ֣תͷ
ԭǾҢˣһΪͷһؼӰͽǻʱ˲áû뵽Ȼרҡ
Ң³Ӻȡһȫñңϳɣ
ҴͿˣ㻹صҡһԥҪҪĳ
ˣҲ㡣
ʲôòĵģôࡣƽ°ʱһһȳôһתͷңȴֻСèֻҵǲ
ҢһΪȻı飬ȡЦҡ
Ҳϲһˣһɣִֵ˵
ʲôҴӦһ쵽Ңҵǣһԭ
ûСӦ
ǾϳɣҢһ̬ǿӲ
ðɣֻһΣ»һԼӹȫñϡۺãĺδ治֪һ˫Ҫģ
ץҵΪ˰ȫҢδף㿪ڵ
ץ£ԼȵЩҲɣ
ˣˡ
šҢŵųˡ
һ·ϾҢﳵٶȲ죬ֲץץúܽŷǴϰ·װ㣬ѵҲǸ°𣿹ôֻ࣬ϿؼҾͺãҪ֦
صҺҴҴһ䣬Ӱۣȥϴˡһ̵ܻط䡣
ҢһڱЦҰɣںҼ´棬ҲִӦҲңȴèƵܶԼ붼úЦû취ôأֻҪһҵľС¹ײ
è׽ӼҵþҢﳵңȻ
Ǹ˵ˣҪң֪˻ΪҳϹ˽˰˳û˵
С˰ҢƤЦ˵
㼸ʱǻǿˡҹ˵Ǿ䡰С˰ȴ̵ĸо
˵ʵҢίĻش
ҶԲ㣬ûкͲᡭҰûûȥǷʲôưȻƺʧ̬Ңͷ࣬ôջգǲ̫ûأ
ĴҡûаѳסҲ롭
ϵ޸һô»ݣֻҲ̲סġ
ˣ͵ǸɣԺ㽻ŮѣҲ޴ˡ
ҺͱŮ𣿡
šһһʱԺɵͷ˱Ļ棬ֵҵĿУȻо֮
ֻϲһŮˣֻһŮ˵ġ
ҵ൱黰һŮ˲ѾûȨȥӵһŨҵİˡ
Ҳİ
ֻҪԸ⣬ҵġ
ɵӣҪЩ˼ϣûнġʵеԼ˵Υۣ֮һĶԱŮô飬ֹ

˵ˣרĿɣ˵ĻǶôϲ˵Щȴ޷ֹ˵ȥҪˡ
ҢĬˣһ·ϰص
ؼ֮һҴҵܽңÿһɲǣľʯͷһ£ۣ뵽Ңʧ飬ҵĶҪˡ
ԡ󣬿˵ӽĿǧƪһɵľ鰲ţȤȱȱ˵ӣ˵飬ӾȻߴĽ
ˣûгͣôֶˡᾸҢӦ˯˰ɣȥûж԰ɣ
һ򿪷ţֻһյСƣȷҢ˯ˣҷĵ߳ң򿪱䣬һͺУ͸Ĳͺи￴ͷʢװʢĲȡ
ѵصΪұģҵĵһ뷨
ͺ˵ĸжҢ֪ǿıȴΪҷЩģʹʯĳҲҪ
Իǲԣ
ˣô⣬ԣ̣⣬ҲĥԼθ
ףԣ˵ǾҢԼ׼ı㵱ҪóȻˣǿɾͲˣšǲԵĺá
ҼڱѰֳܳԵĺֻͺУˣһ²ġȻĹϱ䣬뿪
ʲôҢͻȻ֡
ۣҰæؿڲϢҵĺ
Ҹ˲ˣҰȡҢǰ߹ʱɢ㣬ǸϴɣΧһԡڻƵĵƹ£¶ı۰ĽʵɫԡϿ񱼵Ұ
ҵȼҲȣͺҲѾҢ͵΢¯ȡ
šҡ
һ¾ͺˣӣܿģڹ˾һûԱҿҪӰĻҸͷȥš̫ˣҪǰһɷУȻԳԿζûб䣬ûǾ̫ˡ
Ңĭɵ˵ȴеڸĿⲻƵǰɫԡϣͻȻй볶ĳ嶯




ʮˣ

㿴ô
ôˣҾȻʧˣþҢһæӦûְɣ
˵Ҹͱ㵱ȥ˾òã
ԭ°ôѽɫģɫһȻ˼ҵơ
̫鷳ˡҼӰΪ˶ͷңǲǶһ١
鷳ģµ¼ȺõĲͺбζˣԲϰˡ
ӦòȥɣҶԾҢյĵġ
һͺѾȺˣҢϸףڵĲͺȡΪȡ˸ꡣ
ϧûҢͺϧһ
˿ˣȥ·ɣˡ¶Ųϵҵǰ֣Ҿ͸еЩڣһ뵽ʵţظܵĽӴھһɧ
ģϴ軹еȣ͸͸磬ЩҢһҲΣѲĵƹˣڵҶ
ôһҿĸˣǰļССͷӲ֪ͦǻǷҲͦģԺȻĲ²⣬ôЩƵͷ
ȥ·ϰɣңôרĳԷأͻȻûʲôθˣؿЩƵģЩꡣ
ðɣȥ·ҢüͷЩĲ鲻Ը˵ԵЩʧ䡣վߵҵǰȥ·ˣҪԷܼŰҡ
ǺǡЦЦȻתͷһˡ
վҵƽƵϣ¸ݵİɫԡЩ¤Ժ̸ֳҢ׳Ȼ̧ͷգգۣǵطȻǸ߸ߵ¤𣬶ҢƺûҪߵ˼Ȼͦ¸վһҲ
ѽȥִߴ
Ңû̶ȻԭأԽԽ٣ҲܵӰ죬ԺｻֵĻ棬ҵĺҲʼ
ɵҲ֪İʾΪŵֻѾˡ
ȥġڽȥݱôҶˡ
ҢԾͲġ
ȥɣ
Ң̾һתȥ
һתȻҵؿһϣһߵĸоҲߣʶһͷߣͻȻסΧϵԡһǣɾҢѾ̤׼صȥ·ԡ壬Ңβ¶ǰ
ҳԾĽһҾȻԡ˴ĺӣһңæԡһԵȥ
ҢҲԡҳˣתϲҡ
ҡǹġҲ֪ôȥԡ⡭
ǾඣҢЦ˵ͦ¸ǸˡӲСһҲ˷ܵŲƽЩۿѾٳˡ
ǵģǵģҡҿûķӦ;ٶһŵĻش
Ңͣ˽Ųһɻҡ
ţҿûʲôรҪԷˡֻҪҧĳŵžˣæתͷͺķˡ
ޡ㲻ҰҢܰݡ
ҲҺΣ
ǹң𣿡
ҡ˵Ҳǹġֻ۾ͺУ˿Ҷ
ҢصĴ졭ҢƺˣҪ㡣ֿǰʮ㡣
ǿ£æӿڵеģ˵ˡҵ̬ҲʮǿӲġ
ոΪʲôΪʲôҵԡҢʦζ
Ҳǹʡ
ǴĵģΪҲҪҡҵĻ˵
ǵģûСҡͷϾҢĻ
졭ֱᣬҲ֪Ӳˡ
ҼԷİ
졭Ңĵļ
ҪˣûõģҲӦġǳ˳ˡ
ô죿˼ˡҢЩԹˡ
ʲôô죿Լ찡㲻ǹԼԼͺˡһƵĽ֮
ţ
ͻȻܺ澸Ң˿̵ķӦԵİͷת˹ȥ˾Ңһۣƻһ⵹ˣղתʱһ˿ңȴû˿ߵļ󣬿ôһſεĴ
ţɳȥ⿴ǹԽԽǿҡǰ¾ʱֻܴǹйΪ˾æ¾Ҳ˯ڣѾܾûǹˣһڵ绰Ƕ˴ǹĻ棬˸е˷ޱȰ
ҡҢͰ͵Ĳ֪˵ɶ
ȥɳϡҼ
ȥ˭һǰܣҪǱ巢ˣҪˡ˵˵ҵĻˣϿȥյҵĿǿӲ
ҪҢɻ̽
Ȼ㲻뷢йȥɳϴҿ
뿴
š˷ܵĵͷ
ǡҪиร
̸Ҵĺ
ҢһСϱƵС˵
نȥ
ҢɫΪεߵɳǰҵλȥ˷ܵСһ˿ӰȻͦ
Щ谵ĹԴòǺߵǽ߰ѿĵƿĴͻǿþҢۣ˫ۣǿ˯ƽһʱƿߡ
ĲһҢĵѯ
ֻ뿴һ˱ݡ˫ֽǰһϷģ
ǡҡʼˡҢŵ˵ȻסŪû뵽Ѿһסˣȴ¶ͷ治֪϶ж󣬾ⳤ˵Ҳжʮְɣ
Ң۹Ƕƣɲ֪ͻȻΪ˼ˣǰǿռҵʱô֪߳ܣȴǸ㲻װ
ҽҢŪ֣еʽİڶֻһһµŪ˻ҿʼе㷦ζ
Ң
ţҵĺۣͣĶйվĳ嶯漴סˡ
ŪǸǸϣô˵ء
ĸҢһ
͡ͷòװ˵Ĵʻ˵ˡ
⡭Ң¶ɫԳ˰ΣҲٴߴ٣ֻþȴ
ֵֻͷȥŪ£ѾĴָڹ⻬Ĺͷḧ⡭𣿡Ңŵ
šҵͷרעĿĶǶȻһûб仯
ˣ˲ǳǹôǹļɾһְ׾ĶȻйȥĳ嶯ĶȻȴĳ񵴣аѻȼûɦ
ҢǺ׵ĹͷĸŪԵԽʱŪʱŪͷʱʱҲӽиŪ֮⣬ȫȻɵαϣ˫Ŀ΢أ΢ЦôȻԵá
˵ڡܣҾ̲סһֻԼ鷿ḧŪ֪ʱͦͷһоõһ㣬ȴ̰õ࣬һֻҲһ鷿ұҢľٶһǼǹıݣһԷ۷ҵĶ
šһѿڶҾŵĴѹŵĿ˾ҢһۣѾֱۣҡ
ܴˣǽĶ˰ɣҵĴ
Ңûпڣȴɿ֣Ȼβ̧̧Ҳ֮˻Σ֡
˵Ĺʵڲ뿹ˣôһٴæתͷȥҢǽʵ壬ǲ׳ľȴԺ֮ȥ
ˣҵҵطҾԼϽվɵͬʱҢҲվ
ƳһۣҵķֱȥɾҢȴһܵԷǰסҵȥ·
ҡԱˣ˯ˡȿڽ͡
ҢûڣȴұƽΪ˱ⴥæһȴôߣһǰֻһ˺
ҪѽҾⲻ֪ʡ
ҢȻĬֻǼǰ
֪أ˵ʱ־ͻȻһ޷ٿصľҪˡУҲ鷢ˡһץסңʲôŵǶԺˡ
һˣ˻˿֪Ѿ˵ɳǰˣһѹȣһƨɳҲԱĿҡ
ˣҲˣǶҪϰأȥ˯ɣ˵
죬⿪ҵĳ㻹ҵţͻȻͣ»ȴһͦӲͦССͷͣҵĴߣء⧲ͷǰһͣҴ
ҾŵһȴһںסͷͷȻֱͷ
ޡҢһҲ¡
׵߽һֱķſ˫ۣҢ§ס˱ͦͷҢҲҽӵסҺϲ㰡졣һڴʱ˵˳
Ȼ֪Ĵ𰸣Ǵеһ˵ȴ˸жĪɿͷͷ£Сɵϣô᲻֪ҵأʲôҲܸ㰡ҳϧȴҲΡ
ֻҪ߾ͺˡ
㲻һֱߵģһ졭뵽ɵø
ֻҪ㲻ߣҲ뿪㡣Ңĵ˵
ôøأҽ§촽ƵĴϣƬȵĴһҲ޹˼ɵ˱˴ˣҢɵͷһξҵĶС࣬·ҪԵҵͷƵģȴޱȣˮ
ƬƬཻ֯һҲܷѾפҵķˣҾ󵱳ʱעǱ׵ˣӽԺҺҲ޷ֿȴ޷أҲҸϧӱܡ
ʱɿ˱˴ˣǵĿཻ۲ת䣬̲סһֱĿþŽŨҵԵͷЩ
죬һúðġҢӵĻĸҵ㷢˵ԣ仰Ҳ˵ȻǰҵģֶһҵˣҺεºܣȻܹӵŨҵİ顣
ҢҲᾡȥġ޵ദʱҵر飬ǰҶġ
ҪһӡҢƺ㡣
˵ɵˣǾͲˡ
ΪʲôҢСƵ
ҵģµʱ䣬𣿡ܸľֻЩ
šðɣҢͬЩΣʱ򡭡֪˼Ӧҵ¡
ֻҪͿԡʵ˵ȻǿȵΪʮֲȴ԰
ͻȻһ¡
ʲô
Һ彲绰ʱ
ڵ绰أ
һᣬҵٿ˵أ㰡ҪǸ巢֣㰡Թ̨ȥˡ˵
ˣ´βˣҪ
´ΰŭ
ҢȴƤİ˱
ſɿҵ죬ƤĵһͦıǼ⣬ͦʵģ֪һСɫǰ
ʵˣԼİŮǰҲòعأ˵ҲӦþǡԱɫ仰аɣ
˵˵ҳ⡭ʳָͷửȦʲô
㻹˵ҵһֻ֣ĿȥҵưȻͦϡǻе漴סȵ¶һѸٵҵܣֺȻĿʼŪ
ޡҢ
ҿһӿŪٶȡ
ޡҵĶӿ죬ĺҲü١
ȻأһʲôͻȻζҺ;ҢĵһܽӴȻǴǰ򣬿ȴǽɹϵĿʼҪεĽԺ
Ȼ󡭡΢΢ſȣ
еӡˣҺƵغ裬ĵһᣬȻȥĸţȴнȲҼȴſȣҵͨ裬غصľնǰ𣿡ָ˶ĸš
㲻һʺϰҢϷʵ˵
ˣҲŲҪءһ˵æ˻
ôˡҢƺԵеʧ
°һǰջ档
ǺǡҢЦЦ
ȻأҼ
Ȼ󡭡ָҵ鷿ʱŪѾͦͷ·˺𣿡ҢҪ
㡭ԸѰЩ˵
ðҢЦ쵽ҵȹ°ڣץȹֱֱһãβ̧һȹҵͷһѶҢ漴һЩҵͷ˫۱һ˿δҵ塣
㲻·˯İҢ̾һ˫Ծֱҷ鷿ͷΡΡվ
ϰ˯ϴֻȹϴʱȹ˯ˡ
ʲôû𣿡뵽ʱҵͷϸойڣȵ˳æнȣӵҲʶĻסز
𰡣뿴Ңֹңҵ·Żϡ
ᣡҽһȻЩߣȴʮϲҵרעҳԣȻأֻǿ𣿡
ȻǡҢɫЦַŵҵ鷿ϣĶҵ⣬ҵǰһԲĴ̼Ųͷҵġ˵գҵͷᰴǰ˼ſںסͷ˱
šҺϲҡҢ˵
ŶĻңֹͷԱߵؼ׳ؼ֮󣬷·ŮԵ鷿һŴҪɸ̰࣬뺬סزɱϾŮˣܺסޣŪ˻ҲŵۣǹԹԵԽԽͦӲͷ
Ȼأееˣɿͷ
ûлشȴǸͷһںסҵͷһˡ˱ȻͷλȦӣĸо̼е񾭣ʳһȷ˳
ҢҪ㣬ھҪҵ˿̶һһص²֪ζĸǰ㼢С˵ķҴá
ţҪˡɿҵ鷿ҵҵӣұĴ
Ҫưɻ
ôҵ𣿡
ҡҡͷӡģˡ
㡭ҢЦҵͷĥȴҽȥ
ӡˣҳġ
֪ˡһڵذϣһſȲ࣬һ¶ףڶҵСĥҢƺҲȲĽ¸϶ҵôóأҵֻ
Ҫ㰡Ң
ٵȵҵβȦӣʱʱĹͷʱ򻹹׽Ȼ룬üĽı飬ʵļˡ
ˣƤҢʼˣСҲֵͼѡ
Ǻأزˣô˵ûڶ糿ΪѾռҵ壬ȴ˵ûУп𣿼ϻܲ
绰ˣȥӵ绰
Ŷ
㲻Ϸң绰Ҳȥӵģҽ绰Ѿ˯ˡ
ĵ绰ɣûӵһͨȻее
š
Ϊʲôҽӣ֪أȻѾ˾Ңһϣһв
ҽģѾ˯ˣвѰֻø˵Ѿ˯ˡ
нң
ҴӲƭġҢ˵ҶĲθеЩߣȻоСƵСˡ
֪طֱ仯һŬŪˡ
ҲҸģС𽥵׳ӱҵǰһƣҷӯ鷿⻬鷿ĥ漴㺬һֻͷĵƤŪСС٣ҵĻ俪
ޡ鲻ԽŤĶͣẬɿβ˳ѹСһһαǸ֮С
Һ;Ңͬʱ˼µܡ
ҢҵβһһµİڶǽǶȵĹϵÿһ¶ҵѣоЩܲסȴ᲻øıơ
ҢҽȥҢƶʱĴ̼Уδ
šҢץסҵȣһ̧ҲվȻоһҵҾȻӭ˽ĵһθ߳Ңҽ§סҢƺҲܵҵ飬һһµ϶ڴͬʱӿ˽Ųȥÿһҵ͸鴤һ£߲ҵѾܿƺҲ
ҵ찡Һҵĺ˫ֽıסҢҢߵǰѾĳ鴤н˵һĸ߳ѵſھҢļͷϣĴϢ
ôˣҢȻеѯ
أѾס
Ңұķ£ȴҵβϥϴԵԴڲ״ֻ̬Ҫ΢ƶҵͻᱻ̼ϷſҰ߳Ե൱ҲеЩƣۣе˯
Ңƺûҵ˼ҵβ㽫¸ǰһͦһ𡭡
㲻Ҫ𣿡ҢЩ¶
ѵոûо𣿡ҷžյĶѵһоҲûУ
аеҺý
ôһ˵Ҳϲôݵġ
һҪҡҢ̰ĵ
ȵȣڲС￿ʱѾҢƺҵľٶһǼӲһײеҷĽһвСæҡͷ˵
ΪʲôѽҢ
ԣٸ˵ԵĿλʾ¡
ҢһãȻңһĴвʵĳȻͦԸ¡
뷴ˣ
һίĿģҼգһֻȥСɵϰ˼ҸղšҾȻڿڡ
ղôˣŪ𣿡Ңŵ
ǵġ
ǣ
ѽԺᶮáڣҪԼо
ȱҡҢֱ۽ҵͷǰҲСͷ̲סֺסһֻ
šҢҲҵ鷿һ߳ϲͷȻûųС鷿޻ƵģųԵˮȥ˺ò˷ܣָǲ⣬·оһܶȥ
ڿˡȻķӦǲƭ˵ģ֪׼ҪӭӾҢĵˡ
ԣҢķӦЩٶ۰ҵİʾҲ
ȥŪӲأӸղŵļЪȻûôôӲҲЩȵ
һȻһӿϣ˵ҿԽȥˣ
ôһʣһЦһɵɵģɷǿɰһҲǰǸ
ЦʲôҢһͷˮҡ
ЦСǺǡһãȻģ˵ˣʲôѽ
ˡ˵ҵβ¸ǰһͦ˳󻬵ˮһͻȻĴ̼ҲĺšҲʹŤ
ޡҢҲӿ˳鶯ٶȡ
һ٣忪ʼҲҪҪҲ֪νҽȥֱֿѵĴ̼᲻ֹͣҢȴȻֹ
ôѽҴҢʵ
ǲŪˣҢеġ
ǺǡҪҪˣСӵ˼ͷһҿǺֹҲĻǵ˭˵Ůĺ룬ĵɶҲǸĪⰡ
ЦҢЩյ˵
ѽ͵ѽýźƨɣеԺܿĿʼҵ˼ˡ
õƤҢЦе˵ְֻҵβ̧ЩǶδζֱĴȲϵĳײҵβ˽ϵĵطĽ죬ѵڵ绰
һʱľ棬ľץһ£ҲĿмҪ׵ƶˡҲץβ¸϶Ңʳ֪ζ̰еĲͣĳײҵ壬һδεĳȻҵֿʼҵ
ҢĴϢԽԽ󣬡죬ҡҡҢĵоƵԽԽ죬֪ѾҪ侫ˡ
ˡˡȻڴ˿ˡ
˭ѽҹĻҪΡ




ʮţ ¶ĥ

ͣҢƺѾһҵľ磬·ûκӰ죬ɲͣĳֱ̣ڵʼһĵֹͣж
ͷͦ¸üͷɿҵС˰ľһĪĸж̲סḧ乺ˮʪķ˿
ˡˡֲʼįʱãȻ뵽᲻Ļһ£뵽ĸǲ̫⾪ϲİϷʹУʱҲԡֻһֿܡ
ȥҢ˵ȴȻ
İɣҹ˭ҵڸղɲǣͻȻʼ˿ΪֹԲϵ˱¾Ңʹȥҵ˫ȽĹ
ޡҢͻȻһͦͦüȻû
аô˵ҲԵĸоҵҲȻ
ˡˡˡԽԽҲԽ೤
һȥɣҢȻ㲻ᣬҲ޷ⲻѶϢ
ðɣεӦȴѾҢĸֱѾͣеĶҲſϰ˫ŷ¡
ҢҵĴ£ͷȴ߳⡣
ҷѾ˫ȣĿ񡣺ȻٵĽŲҢٵĻص䡣
ɣ˵ǰˡڵȡЦҢ
˵梡Ңæ˵
梣װ˵ƵĴӴϵһɻĿҢ
ǰ˵梡ҢظһΡ
ҸϽ´ɼһһأôҹĵʡ
Ң¥ȥ梿ţȥϴһ¡һŵĴЬҢҲץ˼̿㡢ľףȵȣȸ˵һϽ·˵գ̶Ŷ·ҲûôʵҸҲûҵ·һʱҲ벻ҵ·ģԽֿҵӰȾҢ¥梿ŵʱ䣬Ӧùݵġ
˭ѽһû׼Ǳ˼ҵ梡
졫
㣡һǴȥ㿪š϶ԽûڣҢѾԿ׳ˡ
ҲϽҳԡֲֽ˲壬ĨҲıҪ·ҼȻûҵļҾӷñ·ϣҵ·ڿֻҵģоҢԡ
ҴҴҵܵҵҵļҾӷæϣڲϿԡץԡӽҢԡؿڲ鿴һûв˿Ѿŵˡ
졫һž˹ứֱҵļһȫʪ͸ˡ
㣬˭۸ˣôҽѯûлشֻһͿޣҲֻıֻе޹ˣʳȻ
̧ͷ˿Ңֻһ㵵վҳһĪκεı顣ǵĶҹˣֲ֪ʲôѡ
Ȼǰ˵㣬С˭˵ϴͱȽϼǿʵϴģһǼǧ谮һģĵģСҪѧֵ裬û¶һֻҪְġأ梱Ͼ械Ҳû޵ĹǷʲôأ
㣬ôˣֻܲһɣҷ梣ֻͨ죬Ƥףֻ²֪ѿ˶ã˵ҷߵɳ¡
ҢݵϲˮһСë
ȺȵˮɣҰëݸ梣̧ͷ˾Ңһۣϸ΢ҶЦЦƲһķ䣬ͷȥˣøƽĴкҪҵ˼
Ů˵µʱ򣬶ǲϲڳģʹСܾҢǿԷĵˣǲò֧
械˲ץϵĲ豭͵İˮȹˣǸ˵ɱǧûĵļһ൱ߵ˵ֶĻ˵ͬʱ廹ҵĲ
˭ѽսսҴû
˭梵أ˭
ѵǡ梷򣿡Ҳˣ϶梷ץˣҲ벻ŵ梷Ҳᡭ
ӶˣҪҽǺӣڡ梼˵˵Ϣ
ô죿һ֤ʵеĲ²⣬ȻѾиһķչΪʲôҪڰɴˡ˵̺ڣȰͲȰģҿ梷ûĴ㣬ȻӱڵġæĿڡ
һݶޣһ˵ģΪʲôҪ˷Ҿͳȫǣˡ梷߷ߵ˵
ǲǱˣ
ô˼Ӷˡ
Ҳ˲ٰ𣿡һӣҾôһҲ
㡭梿ͻȻЦ˳ô㣿û˵ϲѾˣƵһţʲô˼
ˣױƷ˾Ӧȥˣһһ飬û׼˼˵ء˻ǲ٣梵ĸͷСССģϲκµĺۼ֤˭Ѿʮһˡ
ʲôʱ˻ѰģҪòôƽǻҪŮˡ
ƽξҵ梷ѾǸɶǵĻ˵
˰̰ᣬһһĻӶడò޹أŮ𣿳ʲôһҲˣǷʶʮأ˵ľͱģ̫ˡ
ȻھҼҡ
ɣѾˣ̸İɣ
ǣŮ˵Ҫݣϣҽ˵ҷϹܵı飬ò˼ɣ
ôŮˣ˵ҰôС
Ҿǲ飬ƽξȻϡ梵𽥵ƽ
ǵأҲãȻˣԪ鸾Ʋ𣿶Ҫͷ͵͵Ҫ˺֣ѲһݶΪԼǻʵ
ҾûûңҪҿǰҡ§§ǱȽѹ
梷վ㰡ϻͷ㻹ԭӻͷ𲻻
ǲô죿ʮķޣҸбҵͼ޸һҹްն˵
ѹ˶޿ˣ黨ǲݣͷдڹ飬һɷˡ
˼һҲԸᣬһҲװô죿
Ҫ֪ô죬Ҳҳˣסûɣ
ʲôأûʲôģҺ;Ң
С˭ϹأòСɣ
ⲻǵͷȣͷһΪϲ˵ʲôѽ
ջ˵ᣬ˵ˣʵ梱Ŀҡ
ôһЩˣ¾׽Ҳй©㣬пҢٹֶӣձҵҴͶٹúչϸĽܾҢ
ٹأ˯ˣ
ȥ½ˣºŻ
½รˣ˵磬ȥֲ˼̨ǸҸ档
ٹˣҷĵúܡҴ˿̵ЩϣٹҲ׹֮Уɼҵ
ѵƽҾͲ𣿽أ뻨ԣ֪Ů˶𣿡
ѽ
ʮŰҨͷС
⡭
컹ϰɣϢɣ˯İ
ͷҢסˣٹֲڣһ˯ɣ
Ҳãþû̸ˡ
šҿЦ治ʱ򰡣
߽ҵң˾Ңķһۣ֪ڸأ

䲻ǹȴһҹߣԺֵ︡ĶǾҢӰɳϵοڶϣ˿ھҢůʵĻƫƫʱⲻǰԧ
Ҽбľ梷أȻҲǻǽһʺͿҪô㰡
ȥֶȹһʧߵҹ˿ʱӣ㣬ôҲ˯Щ𴲰ɣ
梻˯УŵϴϺ㵽ȥ
Щ죬ǾҢѾ˰ɣͻȻһϲӿŲȥȻҢѾǼèΧȹ̨ǰ͡
ҢҾȻ˵ֹһѱסһ뵽ͷһ㣬㰴ĵ׵ĳ嶯ֻǷŲߵҢߣϴйɵ㣬˾Ŀ
졭ҢҵĵҪڡ
æĳƺ˯ʲô
ŪͰҢ򵥵ĻشңͻȻֱҿֱߵĶҲͣҷ·Կͫѻȼգҡ
㲻֪ʲôʱ𴲣ϽŪðɣҢ˭֪ʲô˵Ҳʵ
ҡҢֹ
㡭
ʱ·ֹˣǶ뿪˵Щʲôȴ˵ڡ
ȥ׼ɣ˸˵һҺýн𴲡æת뿪׼ȡ;ߣȴﴫЩ죬ˮҴѾϴˡĵװ˿Һøղû̫嶯ҪȻ롣
Ѿˡת֪ͨҢϢҢͷ
ϲҢרʱģʣĸ˲ϣԼϴĸǺйͳԶҳֻҵСҢÿ첻ͣΪİĵȡ
Ȼ侸ҢǰŴ󣬡ʲôѽҢһ
û˰ͻȻһҽˡ
࣡ҢͻȻҵĶͷһ£ֹȴѾһ̵ˣõĻȵΣ߹ڲϡ
㡭มǴ硣Ңһǿˣȴ֪ôƺ
̣Ҵˣ̣һͺϡ㿹ԽԽתѾߵˡ
Ңֶӣ㰢̽ʲô߲߰Ҫ˼ҽ㡣ҵľҢεĲ֪Ǻãæת
ʲôϵ˶ȢһԼŮСŮˣҴΪʲôԡɫһ䣬һ̵ϸߡ
˾ͺã˵ǾҢֳ׾ͺá
û˵ʲôһƨץαģúóมıʲôɽ亣ζƵģüɫ衣
ó԰ɣֻһұ޷ֺŵġҵ˵Ҳ򲻵ôζͰ
һҰ㿴˿ңİɣıɻ󣬱˵ţҶš
Ĳôѳʲô顣Щ޷޲ƽ˵
Ҳ˵ôĥû׼ҡһ˴ʦ
㻰֮⣬˵ǰĲ˺ѳඣ
ٺ١ͨѳԶѣ̫ѳԡ
ߡԼĲʲô㲻ѳ԰ɣ
ĺóҮΣ̽ҰɣͣȴÿһڱҪһ䣬ҿĿ˿ҢȴûϷ̫ľϲϰΪ˰ɣ
ʦأҪɣָָڰװţ̵ľҢ
ۣģһֻܣһš
šҢ˵ͷ
ˣǲϻҪܸǼѾͷǸѽ
ĺĺҪҰøҿɲ
ϻûɣٴ绰Ѿͷôˣ˿ϧ˵²ҿҢˣϻؾͽˣء
ղײգϰɣҽѾͷ˰û°ɣ
û°֪ҢûУһΪѵĿҢ
ҵõ˾֪˾æҪӰࡣҢǿĻش
ҲûϵԸҪʱˣѾͷҲס¾ˡ
⡭ҢΪѵ˵
ҵȻ֪ҢеѴһҵ͹ҵ飬һҸʲôܾأ
ôȻԼİ嶨ˡ
ʱһ˵ʲôأǹȥҲҲϹ˵Ңҳ˽ˣⲻˣֳĬõľ
Ң˵ģ˾ҪôҪรҿŮԽԽ˳ۡ
ļٵѽ㲻ż˼һأѾĸ￴ŮԽԽ˳ѽ
˰СԿҾ;С˲һҾͰ¥󣬳˲ҵ裬׼Сë˵£ǲ˼Һٿ޵ģǡ˵Щ֪ʱĿѾϣǿҢ˵ˣǼѾͷʱҲУˣȴˣϣܳɡأԿĵ˵ȴ֪Եȴпԡ
ɣֻϣѾͷ濴ϾҢͺã㶼Ң˳ˣأѾݲ԰ΣôܰϣиѾͷأעҪǸĥѽ

ҽϣѾͷ²ƫƫѾͷһڴӦˣҴ绰ʱ򣬻˸߲ҵҪҶҢ̫ؼң˵ҪȥԺϵģ˵ʵڣһƷҢʳ󣬼ʹǰΪΪζɽ亣ζҲʳ֮ζ
ôҢ˵أҪ׼ʱؼҺҵŮףʹҺ;ҢûδҲɷιϵٲڡ谭Զڶ԰ȴ·ɱĳҧ£ƫֲԹ˿̵飬һ˵á
һҲʼղ绰ȴ°ǰӵҢĵ绰
졣绰ﴫҢԲϣҡܲμ𣿡
⡭
Ҳƭ㣬ҲΪѣġ
ӵҢĵ绰ʵܿģҵȻ֪ܻ׼ʱ֣ûϻһһԵʧ١
죬ˣ
ûУû֪ˣһ˵ϼӰ࡭
᲻Ϊѣҡ
Ȼǹ˾ҪȻнˮóҢҲܵҵĴǿΥԼȥӭϴأһѾͷ濴ᡣ
û⣿
ϡ˼Ĺ˾ҪӰ࣬أ
û⣿
û⡣
Ұ㣬졣Ң˵⻰˵绰ҵȴֲͨͨͣСŮˣôҲС¹ײСĽĵ绰ñˣ鷳ʹˡ
һᣬ˼ôӦ




ʮ

ͷͷȻֱϹҲûãȻؼҿ˵
һţ˱ǣһϸţѰԴͷȴ梴һۺӣͼװļúгΣȻĽСȳƣУ벻ףô梷ҪͷŮˣѵǡһҰ㡱
ϣҪ׵˭ôƯɶ
ƯŵĴæץ˼·ոտװҲʹˣû뵽ʮǰ·Ȼ¡
ӴǱʾĶû䣬ôȶˡ߽§С͵һѣ梼һæŹǣȴû׸Ⱑ
ȻҳҶĲĊ˵梱Ҫ編ƣǸæֳƊܵĸɵƵġͻȻͣ½Ųſ˻ᣬʵҢûһ
ûôİɣҪӰˡ֪梶Ҫʧģֽס
ôɨ˰ɣһ˼棬ԺҪԼʲôģʱ󰡣绰ӰˣѾͷһҲҪˡ梻ġ
⡭˼ҹ˾æ꣬ôá
Ȼ꣬Ҫˡ
婤婤婤绰Ȼ
ӡ梵һʱ˻Ͳι㰡һ¡㬵ذѻͲҡ
졣Ͳﴫ
ҡ֪ģеء
ո˭㣿ôڼﰡ
梾ԱߣЩܲ˵
รס죿
һ
ǡ˼һ˵صʧС
롭ɶѽȻû뵽ָΪΣһ˵꣬뵽ϻڵ绰

ȥءʵһֱҪһλߣˣѵֱ治αֺˣһܺõĽڣһݻеô
֪ˣҪ鷿ǡ
а֪һĲͣģӰεġϣʾö
ڊԱǰɣ
š
Ң𣿡ͻȻһת
ûء
Ҵȥ˾ˡ
ȵȣ˵¡
˵
ϽѾͷ˵ϻûɹ١
ǺǡЩȣȻȴЦ˳ˣǡ
Сӿ϶һˡ
Ҳ밡ͷء
ҪҸ˵˵ȥɣô˼Ҳǿˣָʧ٣Ҳ
ðɣǹ˾æǰɣҢ˵ҪӰġ
ô˵ģ
š
ɣ᲻Ҵ绰Ϊ룬ǰѿȻñͷһᡣ
ûԼӣ˾񣬾һС̫æҪʲôþҢģ㡣
Ŀǰã͸˵½ߺܶҵҪҢæӰǱģΪҢǹܵģ𣿡
֪֪Ѿסᣬȴⶣ£ˮҲЩʡ
ôˣ
ûʲôֻ㣬ʲôʱ
Сɵϣһأ£ϣҪͺˣҲ늅ʲôʱߣǾͿԼˡ
㡭ЩһΪЦ
ܲѽ
ᣡ
ôˣ޹˵š
˵
Աߣɨˣٴ绰һر
õġ
࣡
ȿȡ˼̫ԵǶװԣ˳ⶥ򦣬ŪЧ
ǺǡϷүˡ
ˡ
Ұһҵ绰梾Ͷһ᲻ﶪĻ
˼˼ҽ黰Ҳرܡ
Ҳڲ͵ˡ
ѽ
ҢҪӰడǼ°أѾͷҲС
˵ˣղٹҲ˵ˣ½ܶҵҪҢŴЩ꣬ѽ
ȥԷɣѾͷҲ֪ʱŻᵽ顣
Ǻãתмջ늅ȥԷ
ð
ϸ
ҪҵĲȴ˿ŵ˭أ⻹˭
ǾҢŴСʳģţһӵϡ
ʦҪˣҵýѾͷüϰϰ˵ţһóֻһ߰Ųˡ
̱æͺˡҢٵİѲᵽһʹϴ˵ˮæŲ绰
ҢΪô︡һʺš
ǵΪѣǡǡѾͷףͷһ¡
ʲôҢȻΪҳԵòãԲŸϻģôȥأݺݵš˴һ£ͷԼĶɡ
꣬һ˼·ȻҢ³Ȼ
ߵ
㣬ڸôѽһҾͿվ̨ǰæҵĲ֪ɶ
æ˰
ǿˣӦڿŵȺ˵ˣôƯ·Ū˿ɲϴҰưİѽŵȣҰæˡ
˼Ҳϰһ
ɣʱˣҢıȽüӽŲ
ðɣҾ͹Թ￴ӣȳඣ
šú梣Ҹæܽ
Ң˵Ŀģеɬ
ҪӰô֪ͷȵģ˵Ļȴġ
Ҳ늅Ϊѣ˵ҪԵġôҢĻشҲġ
Ҳǡ
һֺܹܵգĬˣֻרעڴʳϡ
Ңôģûаؾ׵𣿹֪ϲңȴûֹ梵󣬹ҡ
ϺȻһȣ̧ͷȴþҢǸţǳȵ˫յҵ˫̣ǿȵҿꡣƿȴʹźҿš
ڼĵڣȴȻƽһǣһĶҿֹصˮͷֻҪвأҺ;Ңͻٲ
ҢǴ촽뿪ҵľֹҡҡͷֹסĲӣߴѹ֪֪ͣ
ħ䣬ֻҪһ˵̲סк
ǰҲΪжᣬ˿ͬΪҢᡣ
Ң뿪ڰοңַĴϣҡҡͷ΢ЦšҢĿңҲҡҡͷ
ҽˮͷ´򿪣̨ϵУ¶ЦݣæȡУϴһ±ᡣ
ᡣԹеĴۣȴžҢЦҢҲɵЦŸ㲻ֿЦŮʲôʵҲףԼôˡ

æ˽һСʱһˣȻֻһζ̶Ⱦڲ
ȫѾ˲
ȫǾҢյĲ˰梱»ɽ֮צѾۻڵĺںţСϣҲ˳ѿȥжһţСţ̽Уóԣ
ǵģˣСƵ͵ԡ͵ʳֱһ¡
û취ʵ̫ˣҿ˺þãˣɵòϲĽĿҪȻ
֪ҲǵԣҲľģӦúúܾҢĻ֮ǡ
Цʲôѽ梺Ȼʵ
ҾȻʧˣȻЦඣ̰Թ
֪˭̰ˣû׼ţѾԵüˡ
а
ٵһ£ͺˡҢõ˶ϲֹҺ梶졣
ҪˣѾͷأĻҪⲻġ
Ѿͷʲôٴ绰ʡ
ողʹˣû˵𣿡
յ绰ûͨһӾˡ梻æĲ绰绰һֱӦֱҺ;Ң;߰ãѾͷˡ
Ѿͷѽ쵽˰ɣ
ʲôǊ˵ǵġ
Ĺ˵绰Щ˼ߵǰȴһʯͷأҢûʲô飬Ҳһ
šǲ˼Ѿͷ˵ʱ£죬һ
ѾͷԾ˰ɣҺܴ󵨵һ⣬Ҳϣؾס
û¡
ʵ˵أҲϲˣ̶ȿܻҪãԻûÊ֪
Ҳɣϧ˵˭Ҫܼ޸ҢһҸ
ŶǵҲô˵
梲ڶнУһļҺҿнһǬ
ҪԾҢĲˣҪ죬װʹˡαḧСһԳ˵ģ
İɣΪҪŻôʢƽض嵭ĲɫҲʧζร
죬ҸรȻôõĳʦĽˡ
ʲôĽģ˼ҲҪԼɼҵġ
˵ҲǡҺһûһҢʰ̣кõˮ
ۣвͺˮѾͷûҾͲԼҵĶжá
ҵȻ֪Ѿͷûж󣬵֪״ˡ

梵Ĵʱ绰ͷȴҲҺ;ҢȵϰԳ԰ζľҢ˵͵ģҺγһĥ
Ҳûа취ÿϴ梱ץ쿴ӣȵӽĿҲ˸˯ʱһյҲûС
ûʱ䣬ұ磬˭Ҳ𴲣ԭԳžҢ͵Ŀյô簲ǣ˵ҪҢѧͣӲƤճŲţҲǣϲĵӽĿҲԷǳͶˡ梺;Ңˣڿңתȥһ㿴ӵ˼ҲûС
òߵĩΪ梻ѳȥ䣬ȴȥ֣ҲˣҳεžҢɬЦţ˵ۡ
һҹϲеڿʣ㵽ȵˮȴ鷿еƹ⣬ǰһ̽Ң˯ڼǰ
ô˻û˯̽ͷһʣҢæû߹һץ鷿ôѽҪʣͱҢȴҰ˫ˣ£һɣҲٵֿģžҢĴĦҵ촽΢ſӭͷܽҵĿС
ԽԽңɾҢҵķ˫§žҢͷ­ӱס˫ƱҺ˱촽ҢֿʼĦţҵȹڿ㣬žͼæɿѸ°סҵȹӡ
еġҽѹסȹӣæҡͷ
һ¾ͺãҪ̫õġҢü˵
ʱġ
Ңְ鷿Źϲһ£ˣҺ늅롣
ԣҲˣˡԴǵ˵š
ôҲҪҢ§ңһиҾҪƵģַǰţеѾͻڵ⡣
ʱԡҲҲϲָоɣӵţߣԼڲĺʱ
ҹ˾𣿡
㻹ûشڸʲôأҸտڼǰҽתע
ߊҢƤĻشţĥҵա
ˡ£Ҫߣһ᲻뿪ůĻء
ҪҢһ·׵࣬ҵڣɼͷֱۣ΢˫ţߣ˫ȴǧء
Ң԰һ˵ҲûС
һ£һ¡Ң˵ţеԵȹڣһûбһ鷿˳þҢһڰͷȥ˱
ޣо̲꣬סһ
Ҳҵ˱ĸһֻҲһ鷿Ū͹ͷһֻץҵĿ㵲ȥһһʪʪļӲ塣ҵľһ£֪ʲôǸоֱӴһ㣬ϸһЩҵϸë
㣿ԭ˯۵¾޴ơ
ôأҢҵֽİס
ôֳ֪ߣɾҢѹĿɽˡ
ҢȻɿҵ֣Ϊлɳñָˣ˭֪һ³ҵڿ㣬ڵұβһʱƵģʼð
УССѽѾɿҵ鷿ڣ׼
쩤ҢᣬȴһֹһˣңֻҪ̯ڵˡ
Ұס֣Ҳҵڿ㣬һҲʩ
һֻּҵ飬һֻ§ҵȻҵһᣬһи̵ò˵Ķҵ
ީȵķҵ壬ͻΧĄxǣõһǰδе㣬Ƕ̵̫ˣһ˰ɣ
ôأǲ쿿ǹӣæµ˯ʱ䶼٣ǡС
ͷҵȻһȴӿһů˻ᡣ
˵磬ȥֲ˼̨ߺȻ梵Ҹ棬һʱĻŵ޴룬߳˾ҢʲôҲ׽ҵһץȴ˾Ң˯ۡ
ҲҪˣҢ˵ţ˫ҵβһμҵͦ
ޡ⻵ӭĶͷ鷿ܵ´ţΪҡζڶţյĸоžҢ֣Ųǰĵ¶⴫ﵽǻʱһ̤ʵĸо
֪
Ңͻɵˡ
˵᲻ҲŮˡ
ҢȻķٵİת
ϲ˵ġҢҵ൱ᶨ
ھҢ̬ȣҺȻе
ϲŮˣȴϱˡ᲻ʹı
ҲǱˣǾҢҢһѽ§һġ
ҢҢţһŮˡ
ǣŮˡҢͻȻҴᱧ鷿һллҺúð
Ңллϣ˯۸ҵϣĿЩ⡣׳̻¶ҵǰҾЩߵĽĿƣһȴ¸ǰȻһʱϰ˽Ҳʼɧ
ҢҺȻЦ
ЦʲôѽһЦҵ˫ոӷ̡
ǿɰ
ɰ˵һͷˮ
Ңһſллҵβ࣬ӣҵĶͷһǣһǵƹĴţüģǼ⣬ڴϣȴֻѵˮ漴¿ٵǰ
̽˯һûŪͼʱѽҵȹ¶زʱǰ㣬Ĵҵ鷿ȴϣȹҵͷһʶ
𣿡ʻͬʱҢ˯һͬʱסظҵϣŤ廭Ŵ԰ؼŪҵ鷿
ı˫ۣš
ֽ建ƣͷҵػƤĵҵͷ˱ţִ̰̼ȴȻɿ죬»ͷҵĶϻȦ
ƤѽšŶ£ҵ¸ҲȦҾҲ̲סŤͼɦ͵ζˣˣˡ
ȴƤָСɦŪţҰץץ
ƤŭȥĴֱ
ʹѽʵҲûôСӻװǻ
𣿡Ƥҵ壬ǰţҲƤССͷʹ𣿡Եʩ˵ͷ
ۣİôͷ˵ٵƶװҵ˫֡
ҾͿôͷңҰ˯Σȴͷҵ˫ȼ䣬ҪôѽҾʵ
ûлشңȴжһˡ
ޡСӹʼʩɵͷòҵζȷʵȴûҪġ
Ŀռ﷢ƽ˼ҵգҲ˷ۣݷƶˡ
ˮӲĵزͣڻ뻨䴩ţǵûҲǹ˼ҹ˾ָǽжֻһּ
Ң
ϲ𣿡
֪ѽҵӦѾ𰸡
ǺǡҢЦ͸⣬һǣȻˡ
ôеһ顣
ʱ䲻ˡ
ᵹ֪ʱ䲻ˣһţ˼ʵʱֹͣء
һأһÊ㣬ڡҢѾ̧ͷͦأҵȿʣˡ˵գȵѾһνҵ壬ҵĿ顣

Ңûһֳɣһһεǰ̵̣һԵȫйҲڳн߳һѶţһ
ҢҡҿҪ߳ˡ
šҢŵһӿٶȡ
ÿһΣұһ£ֱ岻סĳ鴤ֹסľʾӵңҽ§ڻУ޲ýܵõ㡣
ҢֹͣеĶĺϢź
ѽḧͷϧĸš
ߵߵҺ;Ңˮ֮֮ʣͻȻ
죬𣿡梵⴫
Һ;ҢҲҴһ£ʲôҪ·ſڴ˶ãòǵĶȫˡ
ԼԼҲҲǸҲڷѰҵӰҵ鷿ġ
Һ;ҢһۣҰ㊅û˯ұߴ𻰣ҪҢҲæȹ˻ȥ
˯ˣֻ˶ΣͻȻš
˯㶫Ӧš
Ǹôѽҽȥ
ð
øͷҪ梽Һ;ҢǾͲˡôҪĺأ




ʮһ ֮

Ǻãˡ
ļ֮ʣȻĻ󲻾һش;Ңķ仹ͬһ̨һʱдϲ޾֮·
ָָҪҢȥҢҵ˼漴˯̨ۣȥұ߿̨߳ҲſȥֻǸողйͻܾţ£Ңſңæӻֻ֣ҪϽ㵽̨ȥŴֹغãҲŸҴ鷿š
ڸôѽôòţ梵Եŭ⣬͸ɻ鷿ĸš
ڿʲôѽΪ׽鰡飬Ҳ¶״˳ľٶЦ
ֲϹ̽׽ʲôѽЦЦڸôѽĻšһŵĵ⾢
˯ţ㶫ҢոüӦûüػɣ
Ŷʲô
ߵǰҲ˹
ôѽһͷƲһֻۣƤЦҲֻεļǰߣ类Ѻ˷һ㡣
һߵǰͿӫĻ΢ͼȥѽӫĻģʽæ˶꣬ȴĿĻ棬һŮȫ㣬еĽͷŮ˵Ŀ䣬Ŀ˵ͷŮ˵
ڿѽһᣬ̾
Сӣҹ˯ȻڿAƬҲҺӰƬ
ҪҪװ򶨵梣ô˵AƬҲڳġ
ҲŲء梼תͷȥ۽ȴɨһۻ棬ѹҪˣ㿴Ƭʱ򻹸ʲô
˼ҡҽϹڼңƬˣ
ǺǡЦţƬûйϵɲҪﻹݡ
Ҫʲôѽѵ梷ʲô
ҪҹĿ첻ǻҪϰࡣ
ͻȻѻһתı˹ģûųһ亹Ź֡
šæͷ߰ɣһȥ˯ɣ
ף㴰ûذôһءӵذϼһļŻϣ漴ȥ
ѾغˣǸոճȥ͸͸ʱģ߰ɣʱˡ
鷿ߣ˳ֹ鷿ĵƹ⡣
ûʲôܾò̤ʵֻΪ梵Ķɣ梲ʲôСһ㲻ˡ

ǲܰҹ梽ң˯ͷٵɣҲΪҢ˵ҪʱǳʱҲܾá
˳һڣݷܶݻ۵Ŀ
Ժˣɰˡ
ô˵ģ
Ǻǡ뵽龰ͻȻһЦ
ѵˣ
СɵϣһЦĳ𣿡ҢһԻ󣬡СӰ
ʲôҸ㱳ڹˡ
ǡҢһӺ
ʲôѽҹͷǰ뿴˿̵ģ
ͬ½ҵģҾ͡㿴
㿴ҿѧͦõ˵ôôãԭָ̲ѽ
ЦˡҢߵĴкģǿɰ
ҲЦ㰡ǿ㰡
ǡϲ𣿡
ôѽˣֻϲǿѽֻҪ뵽Ңͷҵţͻ᲻ţھоˡ
ôϲûش𣬾Ң׷ʡ
ɵѽ⻹о𣿾Ȼֱ˵ѯʡ
죿

㲻ϲ

ǡ
רĿɣ
ҶѾߵҸȥˣʸͣǸɵСӣƫƫϲ
ϡҢֽſڡ
ô
һ鷿㡣
Уһػҿɲš
鷿̨ͨңᱻֵġ
֪أЩĶµҲǱ֣Ҫǲᱻأδɣ֪ҪסʱҲÿڸҪһֱҺ;Ңûˡ
ɲ죬ֻܸġҵҾȻôӦˡ
˵һϡҢ˷ܵĽҵ˼
ҪôѽҾ˵
ҪءҢɻء
ǱǮ족Ϲʱˡ
첻С
֪ϣҵ㡣ҢĵԼ
˵ôףһ֪鲻óءҪҿӡ죬ֻԳ¡
ֻҪлᣬ˭Ըأ˵Լ梣㶫·తһҪˣǿûϷˣֻˡ

Թ˰˵㵵Ͻϴˡ
ҵ鷿ȥ梴к
Ƭɣ˵
˼ҡһƤĺܳңôΪɣû׼뿪ʱ梻֪Щʲôأһˣָ梷Ҫ飬ҲҪġ
Ц߽鷿鷿ôڵѽ
˵ƣš
СӲѽֱߵشǰѴƿˣҡԶ̨ҰãһƬĿյأúһôû˸Ƿ˵ǲƲףֵǰڲƽҲػķϣǱˣҰ鷱Ƶʱ򣬿ʹĿ
ˡҵĽŲ˰ɣҢתһѾͰĻԽԽˡ
վⲻ𣿡ʱ紵Ѿо쬵ˣϵ߷ȹڴ˿ȫûбůЧ羸Ңϵ˯ء
ҷҢ˵ţѾҪǰߡ
ðɣȻڸڣһ梽ңѽ
ǡ
ǵ鷿ɣҪʱ½ңҲǰ̻طȥˡ
ðɣ鷿̫ʣ㲻
ʵҲãʱѹؼңҲллʱлл˯ˡ
ҢȻҴᱧ𣬡ôѽ
ͷ䣬
һ·
ϧ죬Ȼ
Ȼʲô
ҲͦõѽҢת̨ϵһϡ
ΣҵʱǺЩǰˣհʱҺ»飬ֺһĿյأĹ̨Ҳ˶ڵġ

Сôôһ߾ĵͷȥһ˵Сӻ᲻
ҲСˡҢȵĴţȴһ˿Ի漴ӿŲ߽鷿ѴϺ󣬱㱧лл¡
㿴ҢҵƵĿ£Сˡ
Ңһ¾Ͱ˯۸ÿˣһǴŨܵëеСһ˿ѪĲš
СɫСһһ£˼Ҷû׼ء
ů˵žҢͷҵǰҵ·׼ȷҵҵ⣬һҧȥ
⻵ҿѹĸǽжѽҢңڴڵ˱һֻҵĿϮȥڿ㸧Ūҵ˽
СѾԽԽһӾʹ̼еĵطҵһɦƮƮѾԾӭšҲĸŪСһʱĴָᲦŪСĢͷʱŲľŪţѾĺ䷢صĴϢĹҸſٶȡ
㻵ѽһ㲻ҪˡҢͻȻ̧ͷš
ôðС˵ţȴûͣӿٶȡ
ģϲҢЦ˵ţ˫վҲ
㩤ũҪأĴѹҵ촽סˣұңһͷֿʼܣҵĿǻתҵͷ׽Բذ
ƤСӣôʰ㣬ﰵȻŪͷ֮ʣѸײڶٶȣǻͷһס˱Ҫͷ
ҢŴ۾ңĵͼ
ǺǡŪһᣬұ˿ڡ
ϣǵƤҢָ˵ҵıͷ˵š
ƤšҲĻ졣
ˣҳˣ벻Ҫ
ҪˣҲʣֱӾˣң
ҢЦĿң˵ȴȻоһɦƾҢָڿŪҵ˽
ԭѽЦЦȼ˼Уойʼƶˡ
ô벻밡Ң߿Ūұš
ҪôžôţҸôѽ˵Ұͷľ䣬ĥ
Ңһ£ٵشѳ£ҵȹڣҵڿ㣬һ¿飬æȸнˣȴͷĳſҵĴȣҵţһʪĸܣ֪ҢѾ³ͷҵϿʼŪţССٶŪš
šţζꡣ
Ź˵ٶǻͷŴȦӣоһɦҵβŤȴҲܣҵβѻȦķΧСƬССϣŪٶһ˱š
šţβҲŤš
󻨰жɵͷŻţѾԸолˣݷҢ֮̽е
Ңỽ֣ҲֻңôҲΪµģԴһؾҢΪҿڽ󣬾һֵóԸϲãҸǳҵ֮С
һԼСǰ߳ܵſȣ׸Ūǲ˼飬Ҿŵ˼άĪһŮˣѾһ·ˣҡҡͷЦš
ҢһҵĹʼˣڱ¶󣬻ΪӲİҵĻУ漴ָֻԭΣͷܿյԣڽصţĴ̼£оҲʼ˻Ӧһһ
ҢĶеͷɣ
ḧķԣ΢΢İסͷҵβ߸ߵ̧ԱͷϲֽĸоݷҪ˴ɡ
Ң
ਵĴﵽҶߣһִ߻ԽԽǿңȪˮԴԴǽоҢˣֻŪʪлл
ҡҢҪȻҵĳ鴤ҼֻܽץסҢͷ廨֦ҲţҢǸĳͷҵĶ
żҵĲƽϢ֮һĵϢԼĺҲȫ̱ллϣɾҢĶûֹͣԾڻϸš
ɺȻһ飬Ҳ飬ֻҢҲˣԾأԵϢźٿأһůϮҵʪ촽ҲҵĴϣ΢΢ſС׼ɾҢͷŲЩҲι룬ֹȴʧȻ
СӣȻιҳԼˮ
һǹսҰ˾Ң
ģιʲôѽҿš
öҢƤЦţһ˿⡣
óԵ𣿡ҿžҢŷֻ֣ǣͷüëմ¶鰡һЦ˳ҵˮǲѽ
ЦҢע⵽ҵĿ⣬Ȼϲ
ҪÿձιԼˮֱϴһˣҲˡ
ҢɲҺģҢ˯𣿡ߺȻϸҶһҾҢ
ûæʾҢ
šҢͷҹȥҢ뿪
ѾҢ
һɾġҢϳֽٵĲţҲϽ̨صȥ
ɨˣˣȴҾҢȥˣҢûˬء




ʮ Ӱ

ҢҴҵĳֽĨ߿ش̨߻طȥҲ˼ֽ˽ˣ˳ְллϵˮҲ£ȻиͷˮžҢǳԵ죬ȻղҲιң̫ͻȻûϸϸƷζζĺҰֽյǰ־ףֱˣȴֲģԼˮҲˡһֽӣʲôζҲŲԭˮҲˮɫζģЦЦֽӽͰ
Сİűߣ梵ҾҢɶ
ҲûʲôģĶѣ˯Ǿˡ˵š
ǻá
Ƿ𣿡
˵ˣ˼Һ˼ܾ𣿰ҢҲֻܴӦ˰ɣ
ɣ˵ţǽнԶĽŲ˵ЩʲôҲˡ
йڳȥĳ嶯漴ǸƷסҲҶģھͳȥ᲻̫ɺϣҢ֮梵죬ҲΪ˲İɣͻȻ治֪ɺϻǹ⣬СΪ
ллϵ˴ŰСʱ梵ЦԽԽ󣬸ǻˣ͵ΪֹˣҲ鷿̫ãǿԳֵʱˡ
һݼ߳鷿
ףǶڿҼװողŷ֣ʲôĵôģ
Ǻǡ梼ЦţҢǲˣյһֺòˣݲء
ݲ裿Ǻ˲õһɻĿ梡
ƲݲĹҪѲݵĺÿɻһŴѧأüȵˮݼӣһûãͻѲ̣ˡϲ˵ţҵݲĺ֡
Ҳģĵݲͷˡ
Ǻǡ梿ĵЦţͦġ
˵ϳʧߣͲ˺̫ˣǻ赹Ǹͦѡ񡣡Ңڡ
ŶҲȫһݵģ
֪һ˯ţԿѬ²ݲ裬ɣ°ʱ˳ȥ򡣡Ң뵽ɶҪ
ĩһȥҼǵúиЩϣֻҲЩʲôãָδ䣬ԴҲû˵ţְĩźˡ
Ң۹һ£ѯҵæðþûȥˣȥҲûҪġ
˽˸ѵӣѺ梻طȥ˯梲İݰ

ڰ칫ӵһͨ͸ôĵ绰
ǡ绰˵µģѾ֪˭ˣǴ梷򡣡
šӦţ֪ڸʲô˵ˡ
ڊǰɣ
š֪ʲôãӦš
ǵ˵˰ɣ
šǳ鷳ҵĺ£뵽һ
ʲôأ梷սս⡣
ʲôءҲˣһɶͦĪġ
⡭֪ҵҪǹЩҡ᲻ѽ
ôŴ绰ʣһû⡭Ǻǲ밡
ۿǵġƽδҵĻ˵
ҸеЩ졣
ܳȥ˳⳵ߣҲæϣҿнķҾ֪ȥҊˡ֪ȥҲȰסģǺ͊߿࣬Ҳ뿪ЩҾûˡ
Ȼ֪⣬ôôòŴ绰
ұڊסȥɹ˾ʱһЩ״æýͷöһʱҲû취úðҲֻʱסڊˣЩ鷳ˡ
˵ĻѽˣӦõġ
û
ˣ˵Ҳʮˣ˵ľͱġ
һǰġҪƱ硣
Ǿǻˣ
п𣿼ġ
ðɣҹ˾֪ɣмλ˵㣬١
Сһ٣ٹҲû⡣
Ϊܰ
ңңˡ
š
Ƥ񵽼ˣǰͦо˵ļʽģһҰµı׼ǸеģȻ롣
Ϣʱ䣬Լĸ߼һ˵һǧҲ治Ǵթģ⸽۵Ĳ͹һ˳˵һλãŲŵõһ¡
һͿһװĵ֣ʮˣɿ¼÷ء
վڷִǰʿΡ
ôˡֻصλʡ
ûʲô¾ˡ
ȵͰɣ
ȰȰͺ˵
ⲻΪ𣿡
֪ǊУ͊ҪãҲϣһ˹¹µĹӰɣ
㲻ѺӶ߰ɣҵֱӦ
ţ¶ɫ
û㣬梻кӰô¹µģ
ƽ¶ȻЦݣӺɷǲһġ
ɷиûʲô𡣡˵ʵЦݵȷͦ˵ģȻеµĺۼǸԵóأѹʮСŮԡ
Ͻظӣһᾡġ
أǸ۵ŮôƫҪϹأҡҡͷ̾Ҫǲأ
ԲҪ늅æҲظӣҲû
ΪǻʵʲôˣҪ檣ɵûðɡ
ⶼԵݰ
ƨһֻѿڶæڿڣȴƽЦʱȻȡЦҡⶼ˵Ļԡ˵Ҹˣֽ˵ˣƭŮ˵ֶΡ
ҲҪŮֵƭѽƽһһģǶôҵ¡
Ǻǡı̿סЦ˳ԸһˣҾ磬ûпܱƭˡ
˻
˵ءǽذɣƽε˵ͷĺӣȷDNA𣿡
ӿ϶ҵġƽκŵĻشš
DNA𣿡ظһûлشĲݡ
ûУûбҪɣ
ҼDNAı棬ٿ˵ɣǺ޹أԼҲ֪ô졣˵ұվͻȻзļҪˡ裬ұҴҵ뿪ˡ
ԱҲƽεĻû˵Ѿ߳ˡ
û׷Ҳ˿ǳһ٣ǳֶ̣ҲѼˡ

°ؼҺ󣬲ˣΪ梲ڼңȴˮΪǾҢؼˣҲ鿴ԭǲӰ梡
ڸôѽʵ
ȥгЩˣȻоҢôóԡ梿ĵ˵ţ˳ϴ߲ˡ
ƽ¸ǿôģȲ˵ɣDNAı㡣
ôͻۣ
ҳĲһôϹ˾һֱæҲûʲôʱú͹иʦڣúֽֽôء梲õЦͻȻһ㵭һֱʹɣ
梸бҵͼ޸ƽΣС⣬һҪչ˺ӣһҪտ⣬Ҳûж˼ϡò׷ͷˣССĵҳ˹˾Ϊֲѧ㣬梳˰ڹ˾ϰ࣬ϻҪڴѧޣСֻķտĻжʱ͡ѧҵȫĵͶ빫˾ľӪȻҲĳˣӪĹ˾÷æòɿ³ˣ梲Ҳпԭġ
ʲôѽ械ǰ˻ΣҢʱѽ
ҿ˿ֱͿ쵽˰ɣ£Ѿŵˡ
˵ܲٲܲپ͵Χȹϲ˲֣æӭſڣŰﾸҢš
ۿ龰ôƿһСȥӭӻؼҵɷ򣬺ȻйĪĵѹ٣ͷ̫ζ
ҢҶЦЦȴЦ
˵Ҫѧˣѽͺúָȥ·ˡ˵ұطȥˡ
ϴ󣬻ɵ·Ҳ࣬ղŵķӦӱŤҸոûаɫɣ
Ҹæܵȥ뿴ҵСҢŪЩʲôɫ˳㲹һЦһ
ռСȥӰɣ˽Њ械Ƴ˳ֽżæ
ҳ˶ˣԴκģӾͿﵹæͺá﷢ɧԸߵллǰתŵңǫ̂Ŀת˰ûһ̨ҵ⣬ƫƫݲңѽ
梵Цӳﴫ
ʲôѽôЦ
˲ǣȴɣллϣȻ֪˯ˡҲ֪˶ãойȵϢ漴һĶҵĴһҵ۾ͿҢõЦ
ôôѽҾŵɾҢȴŲæҶͷ£ȻҶ˵ȥϲˡ
ҲѽҲǴҵľ
˻ĳˮҢҲˣվ˻ȥ
ϣ˯ˣұҳٽЊġ梱˵·ϲ֡
ôζĻ˯סȻ˶Թˡ
ģҲ˼ˣûÊҲġ
ѧͽ컹ƷҾͳǲʦͽˡ
˵Цĳһ梿ĵģƽε¾ҲˣҪġ

죬ƽԼҼ棬˵Ǳ¯ˣҪ̸
ǼƽȣĽˡ
ɲҪ;ܡƽͷ˵
Чô죿Ÿ˵нˣӡҽԺﲻʲôûиǲнġ
Ǯʹĥ
òᱨҲǼٵİɣ
ƽüͷôң
ԼɣûлӦƽóһļݵҵǰŲɊûҪˡ
ҿļϵı񣬿ĲǺףĸע׵ĻΪ99治١
ϲ㰡ϲСԱеġ
ֻϣصߡƽƺڽΪôô¯Եʣ鱨սİôʲô뷨أ
⡭һʱҲûʲô뷨ôأ
ϣصߡ
ǡǸأ
Ҳ̫ϣܽغͺӣҲϣһ˷ָء
һݶް
ƽε˵ͷѵ¶ı顣
ͬô𣿱һԸ
һֱ޳ɵģڼӣҲԸɨ񣬸Ըͣһƽ⡢ŮƽᵽأҸı顣
ôõŮôƫƫи֮أҸ̾
ԵݰɣҴҲû뵽һ죬ҲһʵɷôҺȹ˼ġֵӡ˵˵ţƽεۿﷺ⣬ҵգ۾ͼΣȴŪɳ׾һȵȡһŲͽֽæÊЦˡ
һʱȻѰһָһŮӣ梵ģδȥһЯֶɹ£Ȼ˵Ĳ࣬һ˵ᣬԴһУҲҵĸ֮ʣǾҶƽε˽⣬ס
죬Һˡ˵ԭȥˮȴȻ£Բȥһϴּ䡣æվϴּķȥһתͷ߰ɣ
һ̣ҿһˮˣץסߵĸľΨһˡҡҡͷҵ㣬ȥɣ
õҵĳŵƽֿЦļӿŲϴּȥ
ֻʵӰҲ̾ҲҵպǿˣΪԼСǰȻᣬʹȻǺιأ
Ҹð
һҺ;Ң£ǲͬ龰ҲᷢأҰ򣬿ҵȴҲָ˾ҢܣҲϣܹԶһ𡣿ܽɾҢܽһ
ʧ̬ˡƽδϴּˣЦݣָֻյ飬ǵô
ȷǰԴ梣»ɰҵһ
ҵ֤ҰأҲءƽĵ˵š
˵ܹ𣿿ֳĳϿңȴǲɵļᶨ
ҵ롣
ֻҪϰæͳɹһˡƽδ˿һõǹСЦš
ôʶصģ˾ԱǾƵС㣿ͻȻеôǵ
ѧãϴѧϵģ˵Ҫ棬ҪɷҵˣͰҽܸĴŮһֱܸҢѾͷ
ʲôѾͷѧã˵ʼٸ߾ȻǴŮɣŮѧҲȾָҲŵš
е˼ˣɊ֪𣿵ҵһۿأһοԾľͱˣѧæµ֮໹ѧҹУƽҶϧվ顭Ҿ鲻Խ
ǡԵ𣿾ȻΪѾͷĹϵΪŮŴӰӣ̫˼ˡ
أҲϲġƽεЦݡ
뿴𣿡һʱҲ벻ʲôӣ쿪ĵģҪ˭ȥ˿ڣ˿һΡ

梺;ҢԽԽˣ°صʱһη梾ȻڼңʮӺȴ;Ңͬʱ˵ЦŲˣͺһԶķޣһгض顣
슅ˣ˵
ȥˣ֪ʡ
ѧˣȻҪѧѽҢ˵㲻ʣѡҲãҾгʱ䣬صȥָ˵ľϡ
ףôɫ̫ã梺ȻһתһֻСҵĶͷûա
еۣȥϴ·ѵʲô״˸ڣҲƽĹҶȥˡ
ôˣžɫЩ԰׵ңˣǡԴףҵȻһҾȻ梵ĴףʲôʱʼҵռôǿͻȻЩֻţںʲôأ
ŻԼҢĴк˭ദ˶ϲģôҲϲˣ
ôģԴʲôϲкְܶҲ㰡ûˣ˼ϲɴ;ҢˣҺ;ҢĹϵҰ˾ҢôҲᡭҲˣô붼ţꡣ
Ͻϴãɵ·ȻͲ˼ˡ
߳䣬梲ڶЦʲôôЦƺҲ;Ңĵ˿ģһ״ĴӿͷҼӿŲߵ
ĵʲôڷЦû֦ҲҿİڳЦװ档
Ң˵ǰѧ˵Ȥ£Ҳ֪ԭҢͻˣҿİ梽š
ŶЩҶ֪ҢҳžҢҲҪһ˼
ҪѽҽˡҢҪڣ梱
˭Ҫ˵ѽҲ֪Ĳ֪飬ǹҪݣӲڳռ˾Ң졣
梊ǲ춼ҪҢѧ˰ʡ
ȻҢϺüѧգҲ¹ѧʮ֮һ
£
ιһŵģ梿Ǻĺร
ҾţȫͶˣðɣøɣ
ٺ١Ҿ͵Ŵʦϲˡ˵˳˳ǿҵĵȥɣ

梲ֻڳžҢҲžҢ壬ȻѾҢĸ־ھˣҲҢ׻پ
Ң᲻ᵯأһԹʱš
ᡣҢ
᣿Һͬľš
ôˣҢ۾ǰСֵŮˡ
Ǹأ梼׷ʡ
Ңҡͷ
ǿأҲʡ
Ңҡͷ
С٣ְһ
ʲôᡣҢԼˣʡһҺȶˡ
ѽ梵Եʧ
ʲô̬ȣΣᵯֲܵԡ˵
˭˵ܵԣٵúõĿԵּҡ梲ķҵĻ
ҲǴڡ
˵ҲǣǾҢȻǴʦžҢյĲ˱Ǽĳʦóԡ梻һתֶԾҢˡ
ǲֻǶԳƫãԻ˵ʱоֻȤѡҢǫĴš
˵ʱޣѧǸûʱˡ˸ۡ
šҲͷͬҢʮ˰նͨǾͲˣˡҲܾܽҢֻǸ˵ʵˡ
ʱȷʵްҢ梶ˣʲôҲˣҲûÿлҪȥʲôʱҺ;ҢĻأ
ȥϴ˯ˡͻȻЩˣ˵һұ뿪ˡ
ϴ迴ǻڿúֱܱϴ˯ˡ

ΰ֮䣬ﴫ梵ЦñסͷЦǺϸһЦƺʣе񡭡
ԺͷҾ񡭡
æ´һ³嵽ȴܵķŲС͵ƵģŵĵѾˣأվűߣС̽š
ҢУ梵βš
ǵڸʲôҲ־ţѵ




ʮ ֮

ûеƹĿʲôҹȴ梵ûоʹ˴סٽһ㣬ԣš
ͻȻҵԴ׺ˣ˴죬Ժ︡Һ;ҢĻ棬ɺȻҵ梵ʱȫʧ¶ȣһ͸ǵĺɽŵӡ
ҷǽ֧ҡҡ׹ѵġҲ룬Ҵ򿪵һ̽ǣָΣǣֻʲô
Ǽ£أʲôȥǣ˼ˣֻˮҰǽ߻ﲢ޵ƹ⣬˯һϰ߹صеĵƹ⣬ǼȻڿΪβƣйŮһңֻΪιصƣĵǽϣҲ
ڴҵ˼ĳ˾Ң˵һԣֻϲһŮˣֻǊһŮ˵ġأ
ҳɵˣֻɵϲŻ˵ԡ
Ң˵һ䣬ҲϲŮӡǵģϲŮӣϲǳŮˣҺǡ
ŭûڵɽҾʶҢɫҰģ౨ǺˣԲҵ
ҰԼʹʧ
ʲôʱŻ뵽Լ˱ѣⲻǱӦʲôίں޵ˮк¡
֪˶ãֹͣ˿ȴһŲӽҸæȥˮװ˯ֱŲԡȥŸԻ
Ϊ˯磬ټϷ梺;Ң£һҹ˯ޣ糿ұ˯ԵǺҹǾúأ˾Ң泩ˡ
ұһŭ𣬊ãϹҲǽˣǷȴ򣬵ֲϣڴ½ҲԲҵҪˣ˵ʲôأ
ϴϣұ̤ţҪǼ˾Ңأһ˿Ҳ˯𣬲𣬱߳ȥ
˭ѱͣڲòء
죬šˡһתȴѱס˼䲢ˣ죬ѱ䣬Ҳûԩˡ
Ҳô𰡣Ļشš
һʱ𴲵ġҢ顣
һ޹̬һ㻹ҪŪ𣿡มŻҵĻӦһȥδߵȴоҢһѱס
ſҡҲѧƽӵұݵãѡ
ôˣϲұ𣿡װһ޹ģǽƽ
ʲôҲ˵ֻѣûȴ׵ľɿ֣ҵľʧУһ׹˵棬ҪǲŲϷţ»ȴˡ
֪أҵȴɢ飬ʱۡ
죬ôˣҢᣬҵֱ
һȴѣĻʹޡ
ôˣΪôأ
»ҡƿţѾбŮɹˣܼ
ʲôѾˣǻ鷿𣿡
Ҫװ⣿Һ˫
ҢһãȻңһ統Ҵַʱ顣
ʲôÊĵ£늅ҡ
㡭⻹˵Լ
죬ңһġҢ̬ʮֳϿҵ˵š
Ң̬Ȳ˿£ѵˣҲ֪أҾȻͷһ˿ϣһжûз
졣Ң˫һֽ뻳УͷҵĶͷ¡
ſңһûŪǰҪҡҴ³ٴƿ
˵ĲãҸġ
ϣڿΪôƣֱ˵ˡ
ҺͰڿ죬˵ʹҾĦͻȻͣˣ˵ûϵҾͼĦҢ˵൱˳Ǽ٣ѵô򵥣ͽˣȴΪ˿һ
ҢͻȻ۾ҡ
ôѽʲôء֪ղŶ䵭¾ùⲻȥڵķӦ˳֪ʲô˫ĺ飬̫ȵĹâյһ̡
СɵϡҢͻȻסңֱϮҵ˫
֪Լȣ㲻پܾ˳֮࣬˭ôߣһ˫֣ϸҵ鷿ҵ˽ǵǴĵ
СдǸңȻûзǼ£ôǲʱп𴲡
Ϊô
械ʱ𴲵ġ
ҢйƤ̾һӲ§ңӵһ÷ſҡ
ʲôʱſԡһأҢҵĶš
Ҳ֪Ҳֻʼ磬εĻش𡣱Ϊϻʱ͵˭֪梷ŹңȴŹҢʱء
ͰɣҢ๺󣬱§ȥΪΣ£һ̷˾һǰԼҶλȥ
˿ֻеңôõҪ˷򲻿ܣҲܣҲѹ梲ӦƽεҪˡѵסһӣ;Ңദʱж̣Ҫʱһֻҹζ࣬Ǻã
԰ʲôҢ΢Цҡ
廹ϵˣξҲҪԵģô
Цʲôôġ
͡ҵд㣬Ҳ
⡣ҢһͷˮĿҡ
Ǻǡ뷨ء
ǰ械źýĩҪȥԹ緹󣬹Ȼ梾ͽŵҪȥˣɾҢ˾ͺƺƵĳˡ
Ҳй䣬ɵģɽȴд˷ܡͣұ㲦ͨ绰ƽΣ梽г̣ȺڶǺϣ˵˵
ɲ֪ܸоЩȣͨͨš
ȵȡ梺ȻŴ
ôˣʡ
ǿָŴ˵š
ʲôʣҲѭŽָķȥ
Ǻ¿ȥô㿪ĵţƺͬ⣬ѾžҢļҪתˡ
ðȥ䡣ʲôҲֻ˳Ӧˡ
ҲûʲôãѾ֪ͨƽεƽȥȺˣͻȻıĿĵأҿɵ֪ͨƽΣǾûᣬʱɣ
ұϲĻƽδ绰û뵽Ҳ˽ƫҸڼˣ绰вͨˣ뷢ѶŷҪССİϴϼֻǲףæҼ䣬ڼѴˮҲֻôҴպֻ³ˮŽһϴּ䡣
ǲһܸɾӲ·Ͻ˵š
ţǺܸɾ
һ·Ҫѽ㲻ˣ˰ɣһᣬֻƽȥ˸հɣ
Һͽ;Ң԰ƵģʮӲŹ䲻ʮ֮һѾһֻεСϿ񫣬ĿֻοĿϾ
ûϲģǡѾ˺üչҺ;Ң
һˮ˵š
ȷʵƯߴһϤתͷһǺˣƽΣҵŵҪֹֻͣգգۣæóλãվڽԣһרעڵϵĽȴδ֡
ǸСŮһϲЩС⡣ƽȥڽ˵š
ô㣿㷢ƽεĵһӦȻǾȣȴõֻΣС꣬ͷҲصǰߡ
Һ;ҢҲҪ׷ȥƽʹ˸ɫͶһ°ϵЦݡֻøЦź;Ңͣ½ŲƽνڽҲõˡ
ֵôɣ֪᲻ᷢҸܣһû֪ͨƽĿĵرô͸ˣȻǸɻϣ˸ʰ·ˡ
죬ȥİҢҵĶš
ҪôȻ־Ңҵľˣǹڳϣò
มҢЩԸı죬˵룬ȥأ
ඣܾҢԼжʮҵľ룬ȴЩ񲻶һǣŽ㣬ƽγֵôɣֻ½ҪΪͨˣԳ˾Ңˣָоһպٹֵ龰ɵС¹ײƵ
Ȼ˵ҢǼѾһʱˣ˵ֻͷһأȻеȥһκٹȥٻ˾ĸо˲У뿿һ㣬ֲ˼ż߽ᣬȴεĵͷȥ
ȥǱ߿ЬҢָԱߵһЬ˵š
ãҲ䣬Ȼֻˡ
Ң⣬ǵĹϵǱѰֲУ˴˵ľֲԸ⣬ʱֿߣЩ
ĸٻ˾ˣװŮװȱĺôǶͬһ¥㣬װһŻ𣬵ͦ˵ģϾˮˣҲһЩˡ
һۺɫ˿ͷɫɻͼ֣ȵԸУĴҲãѡҵĳߴԴԱҵԣѯҪĳߴ硣
34DԱҵֳߴԱ˼ͬɫֹԴ
ҪҪҰ
Լͺˡ˵Ĺְ𣬲һϰԼô˻Ҫ˼ҰæǴ·رôоͦεġ
õģʲôҪٽңߡСָ¼ķҵͷǰȥ
ԭ⣿
㲻ȥЬҪ¼䣬ȴպҢСӴðʱʶõ֣ص
Ҫ°Ңš
԰̫̫ʽƯġԱͻȻðһĻ
ððҢҿţ˽ȥ̱ϡ
ѽѹѯʾҢ˼Դ£һܽɶ
ûˡҢЩЦš
ЦݣͻȻӽŵðһɺ⣬漴ůĻɢ
ʲôûˣءұѱ߿ţȴòѹ͡
ͷû˰䲻ľҢҵ£Ȼ§ĸ
ǹСӷͷۣԺֺȻںٹ绰ʱȴӲҪȣŻˣĪҪҲЩĿˡ
һᡣҢˣĺϲţܿѾоһůһӲĴСôзӦɣһ̾
һԴ·ûôʱ䡣ŤȴĸҪˣȷſҡ
ҪҢҵĦţˡ
ȥ˵𣿡һŪ˫տʼҲʱ䡢ص㶼ԡ
һ£Һܿġ
һ˵˸ϵ¶ֻѾߵĿ켦ˡ
ûҵĻӦѾʼֵҵ£æֹĶеġҼȻ֪ûЧǵԡ
Һܰ˵ӲҪҵͲ䡣
Լ֣ѽ
졫Ң˵š
Ծǲԣ·ҲˣǳȥɣٴȥֻҲƲס
ȥ
šҵͷҪȥš
ڲСҢŵ˵š
Ҫ𣿡һĵİ
ôܳȥأҢɿңڻ¼˵룬ָ¤Ŀͷ˵š
Ӧ΢µʱּ£ߵæƲͷȥƤ
һᣬ·ɣҢ¼һƽ̨
š˳ĻӦ漴Ӧ·ǽȫˡԵĿ°
ͿֲûҢ˵š
ȥģҲŲϵûǾͳȥˡ
ûءҢְ¸̲ͦͦסЦ˳
Ҫð
ֻ²ˡҢһε˵š
Ҵ˵ұҪȥĴ¤ĲλɾҢȴûңֻ̧ͷңһҳˣڼӲޱȣʵȴĵطร
Ê򰡣µ֡
ߡ׼и֮ʡ
Դ·ҲȊ͡СӵǺܻ˶Ρ
Ұ۾֪ͨҡ˵ı˫ۡ
ҿԥ׸òʱԴأ
ҿԥ׸òʱԴأ²֪Ҫǲֻ˼һΪԹ¼˿η㴩һ°ɣ
Բſ۾ร֣µĶҢ
һᣬİɣҢƱƵĻӦš
ҿҢ۾յ˵㻰Ҿ͹һΰɣ
Ң¼Ψһоӵһǽǰ棬ȻǱ۾ģ⻹еΣұתȥ¡
죬û
ûأſ۾รǺＱҰЦһ
䲻̫䣬Ļ˸оһ£ϵͷվæ¹ϵȡ˼׼ϣȻоһůϮ漴㽫ҵס
ͻľٶȴһʱŵĴ󺰳ʶǱҢסȴΪʱѴȥˡ
ģ˵ò͵˼ҵġ־ֻ֮ԹҢͻ
˼ûſ۾ҢƱţʹ˫ۣ˫Ҳܺܿסӯ鷿Ѿͦͷ
ƤĻ֮ɧȴҲĪκΡ
ߵߵߵҪ侸Ңȴ⴫




ʮģ ľԱ

ҢͻľٶʧصļУ⼱ٵŮӹĵѯʣС㷢ʲô£
ŵġ˼ңһʱ侹֪ȥӦŮԱѯʣ̵˫乺ˮҲսİ㶬죬ѵҪܣ
ǲ˼ղſһֻ룬һѾˡҢʱȻڡ
Բ𣬶ԲܵˡԱǸûҪҰæģºϳߴ𣿡
Աûߵ˼޷ųȥģС㣬С˵㣬ôһŵĸ𣿡
û⡣
С㡣ԶӴЩ
ʲôҪ𣿡
űߣұ˵ţոҿԱ߻мʽҲ
õģһøԺ򡣡
лл㡣
ҰѶϸţԱĽŲԶŸ͸ղŽŵɾҢȴһҲ鷿ʱĲŪŲ֪Ϊ˷ܻͦͷ
һ㺦Ұ˫ְھҢֱϣͼȴǵֻյĸ
ûˡҢյ˵š
ȥҶųһˡ˵Ĩȥͷϵĺ˳̧Ĩȥŷȥһֻ֣ҵָסŵһ£֪ٶȴͷһĵĸо
Բ𡣡Ң˵ֱ£˵ҲֱͷԹȴǸˡ
㵹ǻ飬֪͡һһ벻ɡ
룬ÿһ;Уղһоÿο龰ԡ
ɩȷʵǺ룬һһءԺֳ︡ǰϼҹʱ龰·ֿǸ꾸ҢʱѳΪΰ׳˶ˣ˼αʵţǰΪ˽Σ׿˵š˭ѽ
šؾҢҽ§ĴҵĶͷҵޡҢ仰ֻͷһᣬȴʲôҲ˵ڣֻܽӵ
ߵߵߵٶӦ˵˽漴ŹϣҢ̴ｫȫȥ
ôѽԵš
Ңæҵİ¹Ȼʵϲһ
һŮ£ԱƵϲһǵ̲סЦ˳û̻شֻ۾ʲô
һûشһΡ
һΪʲôƣСԽĲʵˡ
ȻѽһĿңƺʲôаҴӾ￴Լϰȴһ˿ңæȡһ´ϡ
ϵȻû͵ϮľٶǵƳʱǷĿתĶңͿɣģһ龪
ôÿ𣿡Ҵ֣ͦţֱˣ˫ֲվһģضƣúõ
ÿÿҢĿɿڴңɵƵظͬĻ
˵Ļվھǰתת壬׻ɫĵףֵıԵ׺װɫ˿ߣߵԵǳɫ˿ƬҶӡʽ֣ƺЩסҷӯ鷿ֻҪƵģеСˣұԭס鷿һʧǰ˻Ρ
ҿҢȴ˻ȥֻǴж½ԹȥҪһ
˵أϲһ
ôֲ֪Щġ˵žҢСɫҶû죬ᵹǺ
ҺȻ뵽һ⣬뿴ҢֵģԺƺѾֳģˣһЦ
Цʲô
벻봩ѽ
ҴҢһŵĿҡ
㴩ҿΪ˴ﵽĿҢš
ҢɫĿңƺڿţ㶼˵űֱ£һĪκεı顣
ǴӦ𣿹Ҿ͵ͬඣ
Ҽȡһ£һɫ˿֣ȻʽΣļãð鷿ĸоҲãˡǵ˿ϵıǩȻǴһ£ѵˣ
ô𣿡Ңǿҵѯʵ
ܺôǴһŰ
ز˲𣿡Ңһɻ˵
Ǳʾˡ
ҿѽ
㶼ԿǾֵĲˡ
ھҢϵ´ʮûȫԴ޳˼ʽģ½½ĶԴϡȻͣͣĴȴҲһĺ
ŮࡣҢİȡһֽĵΪҲúˮƵҵ鷿ϣ̲סѣ뿹ʱȴ̰漴ƵطãһʧС
ľٶȴйĪĸжҢ֣ӵĻĥš
һܲ˵ġҲҽ§ţ㿴оһӲĲλңæƿôˣ
֪ǶҪʵڲǺõطʱˣƽβ̸֪Σȥɣҽʺ뿪ٺȥᷢʲô¶Ԥϡ
šҢҲ֣ҲҵĹǡ
ҴԼ·÷װݣҪ뿪֮ⷽˡ
𣿡ٳǰҺȻ뵽һ⣬ǾҢǰһ̻ţûҪǸ˿Ǻܡ
ҢȻûҵĹǣָָĿɣŻȻ˵ţҪҪ
ȥģҲŲءľٶҵȻ
ˣʹˡҢһ޹Ŀңҷ·ҲĿ𽥵ĸ
ôѽ
Ҳ֪Ңһ̯һΡ
Ҳˣ³ȥȥЬ꣬ԼȥʡҲٵˣһ̣ҵľԽͻȻ뵽ղźоһЬ꣬þҢȥЬꡣ
รҢǸ˽ˮƵģεĻӦš
վǷޣ˿ǴӸ¼һһȥʣǻˣȳȥٳ
һ¼˻ᣬȷûŷĵߵ̨ǰȴҲͷ⾸ҢҢ뿪󲻾ãҲ߳¼䣬һҪ뿪ƣҢֻùԹ԰ҵ˼ԱߵЬȥ
žҢӰЬķȥŵڵõ⣬һ׼ȥʡ
̡һϤȻ
æתȻŮࡣ
ҵʲôʱֵģղôûôʲô
һʱԺֲ︡룬òῴҺ;Ңͬһ¼ɣĿôأ
ֺ̡һء
ôɣҲ°ȻӦû׼ҶǣҲʲôҲû˵Ұοš
Ҹվ⣬̵ıӰ͹û뵽ǰҮ
Ļشһˡ
ô°࿴ʮš
ֻԴֻ⼸ѡѾҪ벻ķֱ֣Ұֻ˻ΣʾҪֻϵ¡
Ҳ򣬵Ȼᰢ̰
ðȿҰûȥźá
СԴˡʱղŵŮԱңĵ߹ϲļ𣿡
ԱĻ׻ңòײŰģһᡭ
ɻˣ
ʿ϶梸ٹ£¿ɺãٹû֪СѾҢɷ򣬷ǲʶҲȡˣôش𰡣
˵ǣѾͷٹģԣһ϶Ҫٹϵرģȥһɸأ
˵ǣǲǲСͷڻڱôشأ
ֽ̣һء
ҲˣȥǺˡҶ˵̰·£ŶԵԱ˵ҪȻʡұɿ뿪µꡣ
ҰҲˣ·ྪȵҡ
ǰҹⰲŵġ
̷ˣϣǸϿͺá
Ҳôϣ顭޳ְֵ𣿡ҺȻ˽뷨ΪŮĶڸһݶ޻ǸʲôĿҲתע
˵磬ŮܸԤģֻҪǸ˾ͺˡķӦƺƽεΪ
Ȱ𣿡
費Ҳ죬˵Ͱְ֮£Ҳϣ鰡ⲻϣĽ
˭ҲϣĽ̸֪ˡ뵽梸ղżƽʱŭ飬ҿʼе硣
ôȤ£ҵȻҪȥ߹ˣ˳Ľŵ绰漴Եа飬ݳ˹ȥǵĶߣյĴ¥ȥһΧһ磬ҲǺʹȻҲ˹ȥ
һ·ܵ¥ò״Χ۵Ⱥҵ˸϶ǰľҺʱĿ࣬ȫȻǰ
Ǹʲôƽιڵϣ梵Сȣ梿ᷳϷһ˿ȴԺӵġ
˵ģֻҪҸҵ¹ʹӦҲ뿪ҡƽ˵Ŵ⿪ĵȴ벻һ߸ϵƽξȻڴ֮ͥǰ¹ˡ
ֻ˵˵Щ֪ĻӦš
֪ϣҵľġƽκƽȵ˵ţȻǹǰֳһǣȴΪǹŶ෴ػΪ۷
Ȼλôг⣬ʹӦɣʱΧ۵Ⱥܻͬ˵ˣΪж顣
ǰǰôг⣬ʹӦһ긾˿˿ڣҲ̲סڰȰ
梵ͷһƽΣȻת긾ˣ֪ҵʲô𣿡
𣿡긾ȻΪ
ǺǡЦһӦ˵Ƚʵҡ˵ڡ
λ㵽ʲôѽ긾Զĵĺ棬Ȼȥڵϵƽѯš
⡭Ҫƽ˵ԭίȴԵԥˡ
˵һӶԭ㡣˵գ梷ŭĽСһţƽεؿϣͻʹƽһ֣梱ûߡ
ȻˣԭؿڱЩʹƽΣϾȻ¶ЦݣЦݿЩ⡣
֡漴ǰƽΣȥ׷梡
ߵĲеĿ죬ƺЩڴĿŲҺܿ׷
ɵú£һûüڣѾʼʦ
ҲΪðŵŵӦţǳֺõĻ
ҷ˰ɣ޲һҸߡ
ôأô뷨
梲ûлشȴѰʲôҢأ
˵ЬЬȥˡĻشţҲҸղ˰š
ôûһȥأ梺ȻһֲԤӿͷôҾͷǵú;ҢһȥЬأѵ֪ǵˣ
ҡҪشƽκ׷
һƽˣǰס裬͸ְֻؼҰɣ
Ѿͷﻹ˴ͨҡ梻ŭ塣
ǵ£Ұŵģ㻹ʲô˵
ֻ顣
ΨҰ첻
ǾͲ˵ˡȻߣӲϾԼŮѽôѵĵء
˶࣬ǻȥ˵ɣȺֵȺڻݣҲתصļΧ۹
û˵ʲôǰߣֱӴݵͣΧ۵˻һֱȴңԶʮ¥ƽδӵŮ˸ߵݡ
лҵʢ顣ƽλͷԽȺ˵лõ˹ȺڵӦһʱ͹ȴҲͣ˽Ųˡ
ԭƲֻŵٶȴƽ̩ȻӦ£Ļ˲ɵò
˵ĸ٣ĸȻ߻һ¥µݣ㿴Ң˹
ս˶ôĶȿ˿ڡ
ЬСҵ°ɣھҢû˵ǰұԤУæգգۣ˵һĶҰá
ʱȻתͷ˿ֿ˿Ң¶һȻĵ顣ҵŵĿʼͨˡ
ǿҢɣǰȥ;Ңк
ǣ
ҽ࣬ؾҵỊ̇ڼˡ󷽵̾Ңһʱ޴룬æҵùҢſճ֡
֪ģͷйɲԤУĿʲôôڵľٶֻǵʾ



