[ӥ賤(ȫ)][ߣħ]
ӥ賤գ

ڿԡУһޱȵŮڹĵڵ
ʻɳڡܣĸо̫ˣ
˶ݏûʲôֻúõϢ

ȡԡϸϸǬԼò׷
ϸ壬һؽеƣȥ춿Ϣˣ

㺮òĹΪò׵ֵķɶ̾òײŴǰ
лָƫ˽ӥŵĴƫƫ͸պڹ
еɲԶεʱĿϾطرҪǹ㺮ĵն
Ϲ书﹬Ӽʱϻأз˱ǵĹ
ƿ಻ϣҲʵ߲ݵרעգƣ۲

ŵз뿪ˣҺúϢɣ㺮ţû˵
Ҫ﹬Ը£ΧԶԶŵзβԼ
Ϣβվʮˣһ۾ͿľϢ
ллˡ

žӴ϶Ƕ˽ӣϧؿڲס۷ȣ
ڵ֣㺮ɽŮƼĵطֶ
׼˽ĽأҲسΪ֮ԭ
еֶRС͵Ļᡣ䲻֣Ҳ֪Ͻ
ɽŮΪɫȴ˿ʽ򰡣֪ɽŮأ
ǲҲԼһįԼһǺͻȢԵˣͱˡ

㺮ۣ߳ԡңӯشϣ
﹬ӵĸףܿ𣬷ǸģҲҪŰɣ

һ˫ͻذ˫ϣ㺮ҪȴˣѨ
ֻ˫̰ۣϸת
ӹӳڹеǸˣЩļ䡣

ǡ㣿ŶţӦñ﹬
Χİ

Ҫоͽаɣ˴ţааһЦڹ㺮¶
ϵ۹ͣŮдźð£ǲǣС㣿

ǰ²ϵ۾۵
ƣ⣺Ҷ벻֮󣬻
أ

º󣬱ɱңȻڵģ

һֻǸŹ㺮¶֫塣Ҳ֪˵и
ѨֻҪ֣ܼŮޱȵȴ޷ֹ
ַ顣˺ܿͿ˷Ӧ㺮ѹֵ
ϣʼư죬ҲŤҡţѹȻŬ
ĉl

αأеأĶ
۵Ĺ㺮оڶǶĽӴתţ˵Ѱ
֮˵ŪľӡԸоر
ĸо죬ɼѲֻڵĶˣǶ¶˻ȷʵ
ʪţһĻδԵɨеȼԼ׵Ĵ֮
Ҫˣ㺮ôĲԸȴ޿κΣֻض
֣ЧڵĻ棬Ҳ֪ǱΪĸйټ¶

ڼ䣬ǶĽѾ⿪ˣ㺮֪ʱ
Լ״̬Ӹտʱ˱һ˿ңſֱֱͦģ
һ˶ɵԼĴϣȶ̲
סҲǷǡ㺮ҲƿȣʹѨƵҲһ˿ƶ
ȴԼϣƶƲһ뵽
㺮ߺ죬ֻΪǿҲԼ
ĳ嶯ֻһ㣬ȷڡ

ѹӣ촽Ͼ˱޳ľϣƶţ㺮
Խۣȴ̲ס὿ʪȵʹƶ
У޷ֶRغ߽С

ģ㺮еǶ컺ѿͦ˫е
˷ҲŪͣ鷿ֱ˱
⣬Ϊֹ㺮Ҳڸڵо
šţסŤţ˵˫ְо˵


͵˽˰ɣҰ㺮ץһ֣
Ļڡ

̵Ļںͷ˵һֻ̽ȥָǳǳؿδ
̽Ūľ֣֭ѹţ㺮̲ס
˳ǰĶ󣬶ôĽġ

ߣ㺮δ֣֮Ȼ벻˵մŮ
ӵҺٸĸоộֻκʹ
أܵߣһžܵ޲
ֱͣšһ۵Ů㺮
治֪Ǻá

Ҫ𣿡˴ȻôãЩѳֲס
һȥŹ㺮ĻԵҺľָᴥ
µĲݣὫ̧ȷֿصľ¶
ǰ

㺮̲ס⶯ңֻõǿ
԰˭ںˡ΢ɼص˵ͷʾų׵Ľ
ŷֱƵѨѽ⿪ȴţ׼ýΪŮ
塣

㺮յ˿һͦ䶯
عӣԱܲȥǵȴõѾȵ
Ź㺮ʪľ

ŮҪЩͷģһ㺮˱
ǻȵĽȴһ˿ҲŹֱֱͦ춻ȫȫ


ˣҲٸʹˡˣʹý§ס˵
㺮㺹գʹŤס룬þòŸе§˵
⣬ȻѾ˴֮ɣ

ֶбͿ˺㺮ӣν
ĵŰ𽥵ĳͣ
֣Ҳ˵ʹͲʡģ㺮ʶʱͦ
ϵһһصϣľĳȡ

Ź㺮ֵͦӭҺڳйڴϺ
ɼ䣬յ価ǽĴ⣬֪ԼѽŮ֮
˵龳УɵµǸӵĹ󣬳͵
޲ð۵Ӹɴֱù㺮ɢ

㺮е˸ձеʹ޿ɱֶRĿЁʹ
߳ܵطӭϣֱ֫ٺĿбըص¡
˵ûʹµļжûͣµ
ͷɵǿˡ

ϵţ͵ĳ˫ֲסŪ˵˫飬
㺮ٴ֮֮߳ȴӭϣֻܽ
ɲϵؽݺйŴʹ졣

˿Ȼ©йй֫˿תл
в͵һʡ֮Ժ
ɾ˸͵һ룬ҺȻһԶ˹㺮
ǽ㺮̵ˬޱȣ߰ؽ˳
ǹɻ顣

Ҫ˯һҪɱҾͳʱ֡˯˰ѹ
Ƶããؿǡ㺮
ϣĵв֪Ǻһҹ˯ˡ

˽źۣ㺮ǿʹ˴ʣҪǸ
ͷС澿˴ϵľɲˡص˯ŵϣĿ
ѹֵУԼڸ֮󣬸òɱأ
ӦһҲûеģٱᣬֻҪɱӦҲû˻֪
ԼԼڹҪԾԱ裬ȱҲǶԵģ
ǡ㺮Ծ𷽲ŵԼϵ
ӵӣ㺮ɵ΢΢ů⡣
οҪˣԼһܻȢλӣһҲ
̹ĵζ

һƳ㺮˦һߡѪ֭İ籣ÿŮ
ڴͷϣȺ»֮ҹ֤֮˵ǲܻȢ̲ס
һ飬ÿͳڻ֮УǲܵõŮ֮ʲ
ôζҲ֪ʲôʱȡԼ£
װ׵ĵ㴦죬ͽ˵İ߰գ㺮Ÿողž
֣졢ȡֽסʪˣôµ
أ

뿪壬㺮ʱеľ֮һ飬
ӿ˳üͷ壬˰籲˵Һ
ӵþû뵽ľǰĽۣ㺮ŲŪʹԼ
ЩʾҺԲ

ƿɴʣžеԼļȾ˺ɫĲ
⣬ü۽ǾڲסĴ⣬һα˸Ū鷿Ȼ΢΢͵ĸ
۵΢΢͹۶֭ȼŷйĺ
۽΢ӣ죬ü֮価ǺĴ⣬⾵˵޼ǲʧ
ԼŴϰ˯޷ĸ顣

ˣ㺮һԣ˼ޣͷС
澲Ÿߡ

㲻ɱ𣿡֣򢡣

㺮ۣ̾ḧԸо˵۹
ɨǰûдضǶĹֻ˳ˮϵۣ
סĲݣͦ鷿¶⣬ټܻӭĽ
ģ˿ǿɿ

֪˭

㺮еᲦ۵@ӣŵϻ
㺮˫鲢󣬵ۣټϲʱĺ
׺ŷۺĻͷһ뵽ͬȷʵ˻Ϊ֮

˵ĸ㺮ʼ
㡭𡭡ӥŵǲǣƾ
ֻ֣ѹϣƣĻɾ
ٴηҰԵĒժˡ

û΢΢һЦŮԼ飬
˫ĶƺͿʹ⣬ҪŮ֮¡֮
ֵﵱʵ̫ϧԼˣΪʲôҪ
أ

ѵҵ޲ɣ㺮Ŀ΢ţã
ȻѾɥżϥֻһŮ㺮ϳԹĹ
еӿ֪Ҫֻһҹ㣬ֻҪŮӵй
֮󣬾ͻŮЬ㶪ڴǷ񳢵Ȥܣ
ǻǰͱ˴ŮӵŮӣиûһ˿λ
֮󣬻Ů̸ˣΪ
ˡ

ᡣҲʹ˷㣬㳢ҹζҲ
߰ɣ

ᡭ㺮Ūûź֧
ûˣбųؿڣѹ

Ҳ˷굽˹㺮ı
˫ϣ㺮źۺľȻ
£ܵȼյȫ֣˻У
ʾ˵Ļش޷ס֪ܹ
ãҪߵô죬㺮ɣ

أڹ㺮ǰĶԣ÷ǳĿ
˵һ뵽ϴãмߣôڴ
˳תлt˶ŮӵĴȤǶô
Ц°ˬԭûãֻǹ㺮ľ
ɫ޷԰Σȴû뵽Ůֻɶѣϴ֮ڴʼ侹
˺Ͷ룬ûԹǿŮˣȴûڿʱǿ
״£ˬ㡢Ůӵɲܰװ
˷ѡ

㺮ֹ̱ǼĻͬʱҲǸ
ԺԵĻﵱСĿ΢ţ͸˵ƺ֪Ϣ
ȥۣ̬£ֶڲסˣ
ݏһ㣬ȵպ濾Ź㺮ӣë
¶ˮŹ㺮ֶR

ѹ㺮ѹ£ۼҪҹĻػ
ˣ㺮΢΢ڴⴲ֮ʹѵȻҹһ
ù㺮֪Լıԣվûôϰߡ

ҪҪڡڻǰס죬Ҫڴĸ
¶𡭡šѽ滹ʹءš
㺮ţŤʪľڣװ׵ǻӭ˼
ļʽʵǳȷĻҪͶ

ͻȻ䣬һͷ˹㺮ȵķʹһɵó
ڶ֪ˣԭҪ

Ҫʲôͣ˶ŮĶŪĿ

㺮Ũӣ滹ǴⰻȻ㲻ֹҪ
ңȫ㺮ŮӣϾֳĳŮ֮أֺ
ɫǾŹġ

ҿɲӣ΢΢Цһп̵ܷȫ
Ůأ󹬳ƵһŮ˶˵Ҳнٸѽ˵ɫѷ
ȴҲ˶ĵˡֿûĵ㺮۾
ţϵⰮ顣

㻹ӥŰ㡭šշҺ󣬾ͻӥŹ
ù㺮Ϊӥŵġġ㺮˵ˡһ
ŮӼңЩֻ˵ڣһϵذǿˣ
յȫ̱

úǣҿɱ֤ʹշ㣬ӥҲ㺮
飬ù㺮ΪӥŵڴᣬǺ󹬡˹֮ġ

ô֤㺮òײ˵һĻ
Ť޲̳һεͺС

м٣ԺҲϴ
סˣ㺮ͦ鷿졣Ļ
ͷ̹㺮һ̲סĽĺ󣬲˵ó
𡭡˵ֻ㡭ˡࡣ

㺮һ˫ˮ߰§˼ľӣյﲨ
ϸӲסزšԭֺ롸
ءָͷʱʱصĿŹ㺮ޱȽ۵ļ⣬ʹܲסغ
˵ʱֱ죬һ˿ֿⶼ

ְ˳մ˹㺮ֹҺת
Ըе㣬㺮ǲԽع׷ѰָķӦü
΢΢Ц˳һָڹ㺮ʪľϣһ߿ʼ
ֱŪù㺮ߺ졢ȫ̲Űſ

ůůϵĹ㺮еſԼɵס֣Ӳץ
ƵԼǷ͵鷿ϣģôĳǽ˵
߳㡣

㣬ɡҰɣ

㲻˵ǴҿɰСŮˡЦţ˫£
ů͡ƽ˫壬ֵּ࣬˿Źκһ
㺮ĵĻ᣺һпù㺮ٳ⹬һ˿
ҵ֮أ

ɣ㺮ĺˡĥˡӴ
㡭Ҫô桭á檡ʲô
ˡHɡ㺮㺮̲סˡ̱ڴϣ
òĹ㺮ģľ֭Һ
䣬⿴ŻŶܡ

һ㺮ΪĿ춱ȸ˶ţ
֫Ѽýģϸ۰鷿ѹ͸ˣӣС
ڸţСÿһ綼Ź

ڼ˫ƻȵβĴ£㺮ĳͶˣ
ÿε˳ʱ㺮˹¶ĵʹԽͦ
׷Ǹ̵ߣֻڼءH壬
㺮ضڴʱ㺮гõĸо

һµú͵ʹ㺮ȫʧȥֺǣӭ
żǿĳ޵Ŀбڹ㺮
ʹѩ׼Ŀ죬һδʧӳ˼
˷ܵسŹ㺮Ƿĵľ

ڲ֪У㺮֪˶ٴŮĸ߳ߴʲô
Ӷ˲ˣǶĸлø硭ɷ򡭡
ˡ͸ˡôôӴһ¡
һºġСĿ챻ɴˡม

޾ĻֳУ㺮֪˶ٴΣϼѱ
ƬƬǹ㺮㺹֭ҲϢͣһµؽ㺮
ǰδɾ󣬲糱Ŀ˳ֱ̵ù㺮
ȫ֣û̱¡

СС治

͸ˣĹ㺮ڴϣμ޼ɵر
ˣ֪Ů֣֮޲Щ
˲źáҪ뿪ңҲҪ

Ҫ˵ֻù㺮ڰ
ʪǬĴϣħĒ֮СᱻҼ
ҲŪġ²˴һܵҴϵķ棿

ԭˣ㺮μ§һ̱ڰϣ
аĿŻص㲻ӥŽΪҪ
㺮еŮВ֮㺮еŮǣ㲻
Ūˣ㺮ֻǵһˡ

СҪ뷨ƻҵͼ۹ٴƮ˹㺮
˫飬˵ù㺮΢͵鷿ǶδʵĽ̴棬ü
̲סͦأᴥǣоŹ㺮ÿһµĺ

Ļƻأ㺮˼£궼ˣر
ᱡ֪ܲ㣬ȻҲ۸Ͼ㲻ֻ
˹㺮࣬Ҳù㺮ϼ֣㺮ĶˡҪʲô¾
ɣ㣬ɲ

ҴӦ㣬㲻ҪԳˣϲСϲ
𣿡

㺮򴽣Գƹ㺮ˣ滪ɽй㺮ʲô
á

Ҫһɣҡϣ㺮˼ǵ
࣬Ͻʱû

Ҫ㺮ҲǺܷģ㺮
ڡڱ㰮ʱ㣬ʱ㺮ɽвС
ɣ

ҪٴγСõ

Сĺ𣿹㺮ֻԤϢ죬֮Ҫˡҹ
Ūһ㶼ûϢù㺮˯ɣԺֻҪҪ㺮ҹҹ
㣬ȡ󡣡㺮ϸ㡣

Ҫ§˯ɣ§ҪÒ֮ú
һΣ㺮ܱʲôһӣģζɸ
ร

ţ㺮΢ɼصͷڼĻ˯
硣

﹬ߵò죬¹ŹǵȰѲٺá
ӥһνʵ൱ݣǰιľɥϵʱҪԼ
ʱع㺮οҪԸĸͷʹѾԶڣ
﹬Բһ˿һĵģһԳŹǳ
һֱܳǱû뵽ֵֻĹƾ﹬ӵ
ﲻҪ뵽Щ¹㺮е伶ɲУΪ곤˵Ҳ
إѣ﹬ӵȷѡ϶˸ܹأҲǰι
ӚµĴ󽫡Ӻ϶ˣԶеȥأƫʱ
Ҳˡ

ӣӡӳ˼дѹ

ʲô£

ףĽ磬Ҫٻء

ҿ﹬ӽӹֽã˼ֱĻ𶯣
В͵㺮Ϣλ֣ҶԷ
˒ֶΣʧŮǵڻԺûѹʶ
˻ƫǹ޵ֲܳҲֲףܿҪ̵ش߼
ˡ

ȥٻعָ﹬ӻص˳˼
᲻ӥйأûпܻȥ˺ϢеĹӦòᣬ
书Լݏƽ˿סҲܹڹ


﹬΢΢һòͣǹеĴΣ
Ҳǹĳ˵ʱˣ˵㺮е˲ܺ˻Ȣ˹⣬
ֻҪ˰֮ģʱԳ˵ġ죬ʦ˵
Ĺ֮ŮԴ֮ޱȵġԶ˵Ŀ󣬶
ʱȫȡ֭ҺģҲ֤ʵ˵

Щ˼ά﹬һֱҲӣԳֶԒ
ݣȫΪΪŮӵԵʣΪû˒Ǵ
û˸ǰ˵˭֪ÿɱŮ
Ӷ֮һǴβϣ޲ñɱĒӵ
۰ԱĵֿĻأ

ص뷨һֱ﹬ѹ꽥̼ȴ
ǿںɱ¾İͷĲֹԾһ﹬Ҳʣ
ǷڴŶе͒ժأϰ֮
ѪȫҲ˳ÿҹÿǿĸо﹬
Ӹе̣õѹʹԒĳݶʱ
ܺ߶á

ϰгɺ󣬳ֲ꣬﹬ӵͷʿ߱
ۺڵˣΪǰεĹ㺮Ҳ𱸹ֵվ
ݵ˴󲿷ݵ𷣶ǲ֮

㺮ۣоǿ׳˫ع֮󣬳
ظӵ̣ȱŪ֮鶯Ȼ
ȲĻˡޱʵӣůůĻ
붯



ţһֵζ㺮ıǼ⣬չ޳Ըеľ
ӣ纮ǵֱ؁ĵˣȥ
ˣǲǣ

֪ĸ᲻ң㹬ˣ
˒֮ڻû

Ȼ㡣㺮ؿڣָıӣһ
ǵ㲻ǴӦҪù㺮ζ𣿡

Բ¾þòõļɳ˴ԣ²ܿƶ
㣬ܒлССˡ治Ū

˭أ㺮ż㺮أȻ
£Ǭˣ㺮ҲԹԣ㻹㺮ô

Ҫһร

ʰɣ㻹˭أ




             
ӥ賤գ

㺮ڰɻųʱ﹬ѳ嵽˹ſڣ
ڷԸ˲ͼҲûþײףܿķſڡ

ӻˣϹϾףܿǰҴ﹬
ģһףܿµС澣ģ۵ڵɻ󣺡ף
㻹û𴲣빬Ժ򡣡

û𴲣﹬˽ĵɻףܿһ
ˣ˺һĴ֮󣬶Ҫôѡ
ʱأѵˣ

𣿡ﴫףܿᡢǸһˮ
ģ첻Ҫܿ첻ˡ

ǣ㡣ĸˡĵɻŨˣֻΪףܿ췴
ĳȻûб䣬ȴе˸еԾĵط
ֻĳɼˣԼ˿ȥ

Զ﹬һƿţǰɴ﹬
ǿ书֣Ҳֻܿ˲˲ȴһ˿Ҫ
Ļ˼ûУ﹬еʺ󣬶ζ
ʡ

֪ѷ˰ɣеףܿ̾һŶٵ
Ρ﹬ǰȡڴߣ˼˺һž
Ų֣ҿĻԭĻԤбʵʱǰ²ʹ
﹬ܵԼ

ףܿڴϣδǬϲһƣƫŰʪǬ
ӡۡףܿķ˿˺ˮǴԡƵģȾ˱
ߺ۽΢΢΢ſ˫Ⱥϲ׵
ѩմƬƬ죬Ůľˮľ
ʪ͸˴ףܿǱǬ˾㣬ڱ˵˽
ӯӯ˫ûɣ۹ӳŲ⡣ףܿе
񻯳ԸнģЩ΢˲δڸסüĿ޹⣬˭Ҳ
ѳٸ

úÿһɣ﹬ǷǷ§ףܿľӣ
Уıţн㵣ţʲô޳

ףܿ͸﹬ӵ﹬ӵؿϻ
ţ˶ȭͷԾսˣ﹬֪ҹֽɱħ
һѰҹܺľȫ㺮¶ϧмӵĺúӡ

ףܿԭҵĽŮ޽ɽׯԭǹ㺮Ϊ
֮һȴΪ˱ڵĲħţֻףܿȳ֮
¿ڹ㺮гɳ˵֮ɳض
أףܿһϰ䣬רΪ㺮Ůһֱ
ְСáĿ﹬ܲʹ

ףܿһ˼ĽգԲ𣬽㣬
Ūʪˡ

ûйϵ߽ʲô£ýΪ㱨ҲΪܺ
ǳһ

š뵽ҹ¾ףܿرȥһ
ǿ򶨣˵˳

ףܿһ˯Žͻطԡˡڹ㺮
£۵ļŮѣ书ˣߵİȫһֱ
ǴĵĽ㣬ףܿ߼ɻĺ⡣

ܿܡҲжӵĻοǰܺǣѲҹ
ʱܴ֮ﱻҵģʾǶ˻ҽֻ
ŰѡοɽҲˣܿµĲŽ
ӳȥܿΪǿľǵ֮Ҫǲ䵥
ôͽлɳˣٳС

ȵԡУףܿ˷ڴ˵ĻʵҲ
µģôպúԼɣοǰ漸εο˵
ݵ˵ͻףܿԼҲ

رۣףܿԼĴﱻʱʮ꣬
µĸ׶죬ڴͷؿħ̹룬ֺ
ȵĲǵսĸ׺ڱܾ֮衣
ľȱϵʱĸѱŰò梣ף
ף̱ڴϣۣĺ
֮ȫ˶ϴ֮Ծ֮־

ژۿŶͽŮϷй
ھˡβ﹬ӻһҪ
ÿ

ϴܽػˮףܿȡ֛ڰУһώźڽ
վڳرߣƵ۹̰شȫ壬Ҫ
˵һ˿ңףܿһĳ壬ֱͦ
ϺɫĹͷ͵Ҫըһ㡣

㺮һ˳û˴ž֮У
λõĶͽɣףܿУҲ֪ûõġڹУף
ܿر𣬺͹һǵסһı֮лŸ
豸ȫû˿ӵĹǣȨڷףܿΪ

˾Լ壬ףֲ֪ܿҪĶźã˫
أ˫۱ɵر棬һֻ
ǵס⣬ͦԲ񲻸ˣףֻܿѡ˺ߣ
Ƚߵŷ֣ɨźۡ硢Сʱ
һ

߽ףܿһغˣŷƵҪŮԵ
ܵסģΪ˲˴۸ףܿ˫Ю
ƶζȻؿѿ

״ףܿŲһģ͵ˮ˻һԾ
𣬾ס壬ץëᶨųףܿ˫ĵ
ءޱȰǬףܿȫµÿһ綼û©
صļףܿĻһ˿к˿ڡ

ѼǬˬףܿڻȥһ·˫ֺ
ףܿࡢ߸Ҳ˫˱ޱ
Ϸַףܿȫ˿ͼĻġ

΢΢ףܿůůĴ죬ϰòŴӴ
ġۣúˮ΢ʪ˰֣ף֪ܿ
ڵԼȫû˷۵Ͷ˴
á

µŪףܿǰ˱Ǵġۺɫ
ͷ輱軺Ķѽףܿܳһ̲ˮ˵Ʈ
ҡһ˿Ҳޡȴ˵׸ףܿǰһ˵Ďю
ס۾

ΪʲôףܿĲţԼ΢ɧ
ʳָ󶯵

Ҫā㣬Ҫ㿴ҵģҲϢţ
Űǰļֶ鵴ʵҲǼǳԵ£
ҪΪӿҪȻЩŵģ֮˲Яͬɾ


ֻҪ䵽ŮˣᱻҸɵҪٵĸ
ȥζԺҪ¾Ρ

ҲŲأףܿ۵˲㱬ըɦ
أף߽ܿµĲԭͿľʹ˲
Ծ뵽Ů֮£۾źоƫôټ
һҹҪ޴ŪԼ壬Wޢף̵ܿأ
ǵġ΢΢սףܿԼ⽿Ū
Գ޲壬ȡ֡

˵ףܿ΢ս߽ըѿ֫ṿ
ӵ壬ףܿüȴͦȥֱӲͦ
ߣͯ׸⽫ˣɵ黺塢ȡ֣
˱˫飬ֱ˶й˾ˮա

˵ûֹģοֱⷽȽǿ̱ףܿ
ٴ޵߿ľ磬ѽ￴۷
񣬸ոƹϵףܿǿʹͱȫӵĵʹ
ӭֹӭϵĳͣ㺹ʪˎ۽

˵£Ů±ʵ̫ˣξɿ
ףܿǻ䣬ڲӿĸ߳˻𶥣ʲôʱ뿪
ıȫãŮϵɾеԼãֻ̱ڴϣ
ζƮ굴ζֱճ

ףܿĻ䣬﹬ԾѾʪ
֭ҺڹɼҲѹ֣ףܿǽһҹ
ʹһƽŮҲ᷼ɧĴ㣬ο﹬
Ĺ֮Ů

ףܿҹ﹬ֻȥѰҲ¾
ף֮ܿĶˡʵǲ밲ο﹬֪֮Ҫ
ף̸ܿЩŮʱޱȻֻ֣Ҫ
ȵӣͷҪݵˡΩһеĵǣףܿ
ϲûб˒񲹹ĺۼһûе˶һ˒
֮󣬿ܺܿ档

ܿӷģһΪ㱨𡣡

﹬ӣףܿץסˣӭ
ģףܿ΢۽ǣǬļ̺һƬԼ˫ͫ
޿ɸӣ˸뿴ڴ֮ģ

ȥǡܿࡣ

Ҫο﹬ӣһ¾ڴ߿ţ
δȶûУ﹬Ӵɳһ׵ض
ˣ׷˵ıӰȥģ˸棡

ףܿʪ۾ճյԶȥӰô˵óأԼ
ĲֻΪ۶ѣ˵һǱŪ⣬漸
ţ޷ֵףܿԶ׸õ
ãȴǰδеġһ뵽Ĵʴǵ齻ϣףܿ
Ȼرһ˿ûо쵽ǰʪ˺һƬ׷ȥ﹬
ԼҲĵ

ôô򵥰﹬ӿŵϵĺʬû뵽̽һھɱ
ǰľ鿴ѹֵŰͶƣɷȣͺ
Уƣ۵Լϻһ㣻һʮлʮ¾ͽ
ˣϿɾͲˣշת಻˵лѽĴ˼

˵µ壬﹬ԾѵҪ
طȥ𣿻ܣƬһҲϡ֮
ʲôǽкʲôӦö֪ġ

ˣ﹬ӱɣԹˣǿһ㣬
ɣɵ׸㣬ˣһԹҲУҪȻ
Ҳоһ㣬ҲôѰƫ֮
˫ڣ﹬ӾοţҲû˿;ؽ
ԼɣˬˣҲùһЩ

﹬ӵȹֻһ幤ɵĨأÿȫʱȹ
ĥѨڵһõ΢΢Уοʱӷ㡣

ڸԼõ﹬ӷ壬ɡ˵
ʮְ𪣬͸ļҲϵȵˣ˵˵٣
ĿǹħĵļˣͷԲڲס
ѼΪʲôԼƫܲŮŵĻζأÿһζ֣
ɶʧܺʧ׼ƫһ书ǿԼ

ȡʪãֵȴ﹬ڵ
ﻶĶǰסƤľȻǴ
ƤߣĶ̿⣬ûˡ̿ͷŵֱֱģ
Ȼѿ˺һݳ̼㣬﹬¶Ӳ
ˡ

﹬ο˫Ҳû֧ס
ջһͺ졣һƬëŴ̱һߵףܿ
࣬ѵ΢΢ķףܿϵС۵Ĺɼ
Ѿùû˳ʱƬƬĺۼȴµӡۣ⼣
ȻղĿԼݳġɫĴ

ʹѨδƣ˵﹬ҲٲˣԵ
ȫ¿ˣյ﹬ҲͶͱ
οȥһڱֱͦĳǹ﹬Ӿ˳ԭ
ҹףܿĻŭŵģıﰡһ뵽ҪԼ۵С
Ѩ﹬Ӳ١Ѩʪ󣬺޲̳н˿ҵۡ

﹬һԹͣٴγֶŪҹž˿ף
ܿҹʧְѻ³ףܿϢ
δһŷĻ˵ַ֮ңָ°һ·Ͷֶ
ţ˷ܵ棬ףܿҲ˷˵ǰδĺ¸
һ﹬õοΡ

˻δʱףܿˣӽҲ㡭

ûС˴ͨС׼ٸң
ֻǰϷҸǰĿθˣſذɣ㲻Ǻܵ𣿺
ҪĴΣ㻹Ƚร

ܿܿ㡭Ҫҡ

۶ĸоףܿ޷ܵĹܿܣ
ܿɵϣȥСľ
ģƺһ·ףܿסţ﹬һԹ
ţĸоȫǰĿ⡣

﹬ؿףܿͦӣŤο
ƵȻ԰ֿ֡˫־
ףܿǶ˫壬﹬ȫһץԼ
ģ޲̾ףܿ͵ǿԼ

ֵĿҽţףܿѾθ߳й֡ȫ
飬ûƶһָҹ㱻˳ǬǴ鵴
ף̲ܿסӭϣܵ˿񻶣侫ȥʹ
ʹ౥

ǹЦף̱ܿڲݵϣŽҪ˶ȥ
﹬ӣ˵κҵȹһƬʪŢյĲס
šԼʹйˣ̵ܷܲ﹬ˬأ

ףܿõļȻã֮㣬Թ۵﹬
ڸܲŮӵˡ˶ף̱ܿ壬
ݵϣʹķڽ˲ƤףܿӺ²ϣ
աӣ΢˫šۺͷڱץ׵鷿
΢΢ֳɦץĺۣ㼐̬ˣǼŪȲʧ
﹬ӣеףܿҪγأ

﹬ȫ̱ǶĶ⽻Ծ
Ѫ忪˱յѨ﹬ֽץȹȻǼպġ֫
ȣ޲ôףܿжó裬ʣһ˿ץסʵȹ
Źźۣķ˳״ĵֿ
壬߽߳ģް˵﹬ӣɴ
ĵ

˵ЦˣŹ·ҹףܿǽ޵Ĵ
绪е⣬⿴Լ覵ŮڴϾ
üҹҲõ֮ޱˬ컶䣬벻
һΣˬֵĳ£ֻСèط¡ҹ㺮
˵û﹬ӲĹǣһֱѹ
ֱκεջֻҪټһѾ﹬ϵõĽֻ
һϦ֮ҹҹǱȫĹ㺮һӣף
ܿҲ֮ˡҪǴӹ㺮ǶõϣҲû
壬Ϲ

﹬ӱӱƽ»۹⣬һ߾Ųݵأɵĥ
СѨڣȴƫĸоѿ
ʱļסҲˣƫ
ʱֹ﹬ӸеƬѪСѨȫ
ѪҺȵƫܽѣѪСɧѨѹѽ޷
ƫԹ˺ףܿǿޱȵ԰ãͺһ
ϣ㱬ը

й£ͷŷʪߵ﹬Ӱ
ǰЦ۹ᱡ﹬ȴֻܱСأ
ץס廬磬ٵһĸ߶ȣѹϣ˻һ
Ƭ˺¶˾ɵĨغͰ͸ļƽ
֬СȫͷȾһƬˮȹӣ鶯

Լ˵Ҳû취£ףܿкͶԴ֮µķӭԶ
̲סйñ˴˶ǿ档ףܿ
ٴαˣɻһ﹬ҪģҲֻķʽ
޵ӣշԭʼ۷硣

﹬Ӱһƫ˫˫Ŷʹʹ
ȼֱĽӽѹţºĨȫ˺ȥ
̵Ť飬˫΢ߣЬȥϸ˰Ҳ
ˮһԵףܿ̿

Ĩر˺ȥɲģ﹬˶˫˳ü
ǰһͦԲϵ鷿Ƕô˰˵󣬵
һ´ļûУޱȽͦţ﹬Ǵĺ΢
΢Ծš

﹬˳˫һ§˵Ĳӣ
ǰǷۺĿɰⶺŪš˶鷿ȫĶִͣ
ͦҼУƫϼŪŮ֣һ﹬
ڻǡµòˡ

רĵزŪӵ˫飬ܿ͸еԾԾԵ
һֻ﹬һ˿׸Ҳޡޱƽ۵Сȥ
⿪ȹ@˽ȥ﹬ȹ⣬ʲôҲûУ
˵Ū

ˮ֮Ưë﹬͵ķȡ
ѿָͷ˳ӿˮķ﹬ǴδСѨ
﹬Ӹͻ̼һֵøгŤڵø
ˡ

ȥ﹬ӽʣȹӣ˵ڲϣ΢ֵ˫ӳ
صСѨĴϢ˷ջȹӵ
ǻԲ֮£ųнĴ֮Ѫȼ䣬
˫һָץأ΢΢ͻ
˽ȥȵ˱谭󣬲һHף

һֺǿףܿ﹬õԼ
ĶԴ˺ѷεƹ֮ʹҽ˵﹬
֪Լһᱻ衢Ūʹȴ֪
̵ζ

﹬ʹĿ޽СץŵСݵ֣ԼǱ
ˮĳͣץסӽһ۵
䣬֪﹬ڼȵѹ֮
ЩŰԸ񣬹Ķǲӵģֻ
һʹĿͷ֮ĿʹĻ俪һ˿˿
ⶼȫȫͶ֮С

﹬˫۽աֽաߣǿޱȵʹ࣬
ʹȫȫػķģǲֹƹʧ֮ʹĹ
СѨ˸խ˼ǰĴߴ
͵Ľ˺ѸˣϸСѨӵ˺˿
﹬ѿ˵ʵޱȵʹУеο
ʱʹͶ룬Ҳûеõһ˿˿ûеĿУȫ
Ͻ׸ʱеȤ

żͦǿҲǿͳңܿͽʹ
ޱԶͦӭǿҳ˵Ĵһһ¶
ƺķʹõޱȵĻ⡣

ſ֣﹬Լ̧ͦΡӭͣխСѨ
סߣСƵģĳҧ˵죬
ճ֣ȻȻ﹬˶鷿ֵذ
ţ﹬ӷһһҵ

ܿģû԰õӱﵽ˸߳ʴǵĿȫ
£﹬شϢţа޾ĸл
ŲףܿϷһΣʪĹͷΪ־ã»ûдﵽй֮
˵ûŮӭЩĲϲĶȴûͣ

ףܿ﹬ѱHðֱġ
ٳܲסˣֻӣǿ̽ߣӺ󷽱ס˼
ţתء

﹬ӵҺůľѣ﹬
ǰСѨ֮а͸ˮк
ȣµȹӺͽϵİ඼մˡ

ůůĴ͸һƬʪϣһ
һӭϣϣƨɿ
͵ȴ˿ƣ̬

˰Ů˽ӣһޱȵᣬƥ
һʿţһһΣǹ͵ط
׵׵ؿſ塣ƥ鷢ɧ
ⱼۣ㺹꣬ȴһ˿ȥҲޣӭ
ĳͣ۳ҡ

˵Ĳֹ壬ףܿ﹬ӱ棬
ĶˣҺˮһµر鼳ȴޣ
ŮӭϵĻŭšͦ͵ս֡Hþúþòŵ˾ͷ

֪˿ŮٴΣףܿڵļеͷ
һͣףܿѱʧӭϵǰ﹬ãã
̱һԣ׳ҹͱHġεܲ籩ַŽ
סףܿΣߴһ룬ٴ侫ףܿ

Юף֮ܿȻŻ۵ʱ
޻ɧףܿһͦ䣬ȫˣعⷴյͦ
ʹ˫嵯ϵϸϸⴺһڵ

Ůص£ʱߵĶʱ
֮ʱȫ﹬Ӻףܿȫףܿůů
ϣҹףܿʱƬƬպĴѻˣƬƬ
﹬ӵķۻɫɴȹ̯ϡ 

ӥ賤գ

ڴϴ㺮ػʱѾҵʱˣڵ
ϣͷڴߣ˯ţήµϴ﹬ʧʱĵ죬
۵ϲȥ

ʱԼö˶˵ƽϣоȫúõϴһ
飬ǬŰ͸˯۵Ĺ㺮ӣֳ
ߣһֻḧؿڣظĦš

ˣôңҪô죿

ҿùҴ㡣ħִӹ㺮Ҹ´
⻬ıϣһ˿赲ޣ۾΢΢ؽ
ʲôʱˣ

ϳ㺮΢ۣ㶼۵ϲ
ˣôֻ㡭

ֱ۸߾٣ǰᢷΪ㺮½
ӱڻУû۵ҪɻжҪҪ


˰ɣ㺮㴽㺮Ҫˡ
ֻ˭ôŪôƣ

㲻֪ġ

˵

รм˵ںúõĺޏP
ĥ֮󣬲ŶŹ㺮˵һ﹬ףܿ
ľ˳ġ㺹΢ߡ

㻵ˣ㺮ؼ˼㺮еŮӣûһ
ְֳܿ裬շмӵģҲŹƵǰ㻶
ã﹬ҪõãȴһʼŪʹʹ
ᰮ裬ȴһض治֪Ҫô˵˲źá

ʲôذ

װͿˡ㺮Һ죬ָ˴ıǼ⡣
ЦЦӵ֪˹㺮ǰɰС䣺
ǵġءҿɰСĸΣòã

ڵϷ˼ң㺮΢̧ޱȰ㲻Ҫ
ʲôʱ򣿡

ô֪

﹬Ӻܿöˣ㺮Ҳˣ֮һ
οӥҲܶŲܰɣָɵҲ쵽ˣӥŴ
ڴһ٣й㺮㣿

ҪޡȥֲۣŴʼ
Ůоߣ֤Ժһ㣬Ò֮
㳢ζǰġ

˵ĺ㺮ֻΪ˴֮¶Ƶģ㺮С΢ལҪ
˺֮󣬿ź̸£ڴôôȡ
ú㺮Ҳġ۷ʲô£øһҪ
㺮ȥֻᣬߺҲѹˣص
㺮Ĵ˽㺮ҲҪȥ㺮ټ
ֿµˡ

Ҳǣ֮׸оķȺ
һŮһҲҲ̸ģСߣԼ
͡

﹬˹ŵһоһΣδʵķ
ȴһĸо˫ΪŻú
գȾ㴦֮ѪȹӾ̯ǰ

ˣȾɷۺԡŻˮϴò΢
ĺˮףܿεεһԣԼʪ嶼ûüʪʪĳ
м˿ڶϡ

ˣȲһԼɣ﹬һʹ
ʹֵ˻ȥףܿæطɺãȥ﹬Ѫ

𶯣梡梲ֻӣ桭Ҳ˺üף
ܿİ죬﹬֮صԭ⵽
춴ӲҳĽټϲʱ﹬ӻû
ȫǡܲѣСѨȴʪףܿҲǹ
ˣҲȻзȻµĵ﹬ˡѨѪߵ
ɣҪúУǧҶ

ˣ﹬Ӱظףܿˮ
ѧղŻ㡣

ǵģףܿͷֻ˳ܿ梡
ΪܿҲʧҪܿûбһ͡
ӣҲѹ

ˡ﹬Ӱ梲Ķ֣ԭעҪ
ӣֻǲôôǿҪ㣬ͷһξҪ
梻ллأ

ҪܿɣҪܿôУֻҪ
Ļ

ɵӣ﹬⣬˵˳Ĳ֪Ĳ
Ǳ𣬶ٵһΡ

梡ףܿ±˵˳ߵֱ̧﹬
ӻ˵Ҳһ֣Ļ᲻֪ζο
ǰʱҲôͶ룬ټܰӷһ
ɧûУ梻᲻֪ܿô֧ףܿǺ
﹬ԼҲһƬߣοĶࡣ

ô˵

ԪйԪСɣû
õĻӻģһҲûйϣȫ
㣬ȻҲڻվһ
ǰƯˡİɣģ˵ĻҲͷ
ɰСӣο

˭֪Ǭ
ȽյСӰ㣬㺮ڴصǰʱϣ
ٿһƫƧ֮Ŀǹ㺮ӥˡ˵һ
ĳԱʿΪ࣬ɽȴһţǺ͹㺮һ򻥲
ݣ㺮ҲĻ̻̣ӥǰεŻôǿ
𺳡˵ҲŵĴ뼫ɣɽ֮һʢ
ۺˡõʲôûʵɣ㺮ͼ֪
ΪʲôħڵصĲдʵû˻ȥ


ǵֵ֮㣬Ҷϵӣ˵û֪书
˭˵ǿʽֹףŵķֶ³˺ô
ȴ֪Ϊʲôר֣ǰص˹㺮һ
ڣС඼С˵޲
ǰٺΣСʲôϣ

ϵĲ࣬㺮ס§֪Ҫ뿪
̣ĵдԣҶϵĳǴɽ֮󣬶
ɽλҲļ檣˵һɽŮɽ

һϢǿһ㶼֪ɽһΪ
Ĺ㺮ͬҲ˳룬ȴֹŮĽ
֮жԶ˶֮ס˵Ҷܴ
ɽֻŮ֮ҲǹƵˣͨӿһλܲ
أ

ʵҶϵ书ҲǺܴˡƽĲ֮ӣ
ʮһ꣬춼˺ӥھֵ˳ͻ֮Ҷ
ҾӳСĹɽ¡

ʲôطҶͷϵĴҲ֪Լ
˯˶áӳչ⣬ҶϿʱŵЩûг
һƬͻСϣʱһע⣬һ͹ȥ
ʬǶˡ

ôأҶϺú£ֲҽУ滹ӥھֵ
ôأԱиɽģҶһ˿Ĳҽȥ

Ҷŵڶȥģ洫쳣ļ仰
ͷʲôҲѽһ׼Ҫˣ
ҪʬѵƸңȥС̫˵ŵ
ҵƤǰϸǰǻǵðɣ
ҿңһҪҵ˲У

ҶֽŲãڶ˲֪жãʯ᾵Ķڲֽϲס
ѪֻסͷרĵǰлЩ˵ĺҲ
Сˡ

˶ڣҶϺ׹ȥһƽСˮ̶֮У
һ˻ԭڵ_ϰȱˮǲסţȴҲ
زˮˡҶϺһϰŬŴ˺üˮ
˰Ӻöǰ㣬Ҫôأ

ѰǬ˻Ҷϱֱŵɱ㡢㣬ȻŪ˰첻
ǰ죬ܹ˿ո

ЩĹͷڳĿҶʱ鿴һ
Ȼ׹ĵطˡԭˮ̶һƬֱʵɽڣֱ
ȥ֪жأڲ̫ߵĵطһɫӦþĶˣ
Һû̫أҶϵ˿ڲᵽԼжˣҪǶ
ûƶ˵ɽϣһ뵽Ĺ⾰ҶϲҪ
ӳʱİٰ㲻үǸˣɻš

طСɽʲôĿɹά֮ȫ˵Ҫס
ʵڿ˼ɾ˴ţҶ¿ɻҪ
𣬵վӹеô书أӥھֵһ֮ٸ
Ҳǣûʶˣֹ


˼ҶԾҲķʳļɵ
ˣܰѶÿ죬һʼļһÿһζ
õĽ᲻ӣҲʵȫ֫ʱ
һߵɽȥҲ洦ʰٳԵķǲˣ
ɽж꣬ҶϿͷʹ

֪Ϊʲôµúô󣬶¸վûʲôͬ
иССɽǴ⿴ȥɭɭģڴ׵ҹҽ
ȥҶҲȥǴδŻѽȥû߼ߵһ
Ǻãһ֮Ҷ˻ѣûسڵֱ


Ƕǰ֫ĹͷֺǺܳɽûԳ֮࣬һ֪
˵ֱ۹ǣⱻնģŵҶζһõģ
ѵĶ񾳣Ӵ֮Ƕҿˡ

һʵ̫ˣԼ꣬ܲûϨ𰡣
Ҷ֪ûлʱжѣľʪˣ
ܲͲ֪ˣֻöɽȥҶվڶڣѻֻ
ڻ¶ڵˮλڻϣڴͣôС

ԭվڶڣͷһصҶ棬½
ˮϨ˻磬ֻվʵ͸ˡֲסģҶ
ϸԼΪ˱ҧҧСػŻ֣ת
ȥD룬ıȥÿһʱССĵģ
ٲȵʲôͷ֮ࡣ

ߵϴβȵֹ֮ҶһץŻѣһֹֻǰ˰ݣ
ڱߣߡֻնﻹץһѱУ
ӳŻʱŹ⣬һ³ʱã⼸õĶ
룬ʳʱֻҺò˳֣Լһνˡ

ת˸䣬ҶϵǺͣʱŸоǺ䡣û
ӳȥ˵ˣ˵Ѿˣǹ˴һ
˺þúþãʵҲ۵ûбӵ

ǰ˵壬Ҳֻг˵һСһ
֪ˣſڵĹһҶʼռǵãЩھ
ɱһ죬һžͰŵĹɱˣ˵Сūͣ
ҲǴСĺѡһֱЩ˰ѱȭҲɱ⣬
ǵҪѲ֪ﵽǶҶҲץʱʱǰˣһ
žͿʬףǰһ

һһԣŵ˿ǽߣͷشǱ
ֶһ㣬ſǰֻһֱֻۣһϣϿڻʵ
ʵذţϻкɫѪգȻֻӦˡ

ǽ֣ڵϵҶϺһſʵܵڻܳȥ
Ѿ۔ˡģԼ˵֮еһ
ֻ֣ܵС˼ޣݺеΧ׹ºӵ
ƫһ˲ĵĿ׷նһҲ˵Ѿ򲻹
ҲǹϲӱŤϣҲղõˡһ
ģѰõ书¼ԼԼƽѧţһ
˵öĵĴ󻹱ʳ깦

˷Ǳ¼ҶϷǾһЩɵ书ʽڷҳ
һСС֣ҶĿſ书׾Ԧɣƫ
ɲ׾ߣ¼ԣĸֻǺɫģе
ѪζǵĶһ㶼оҶϹѧ
ӣǲܾ⣬⺬еĴ󲿷ֻ˽ġû취ֻ
ˡ

ǱţҶħأڵϾָʾ𲽵
ã뵽Ҫ£Լʬǰģµ
ôԶֵŭͺһ˿

ʬ˳ȥҶ򯾴أһ֦Ȩ
˼ݡֻΪúǬɽȨΪ֮ҲΪ
ܰĵµ书겻֪ʱѾͣˣͷϢʵ
£ҶϲΪ˵ĸо䣬Աˣ

Ҷϼ̾ͷǿŴ󻹵̾ͿʼˡǰѽҲ
Ӷдµʱ俴ⶴҲˣѽȴ
һ˿ĺۼûУûָ㣬ҶҲ֪һ֮ʵʱ
֤ҲˣҶ⽣˵⣬һ֬
ҲûմȾϣûϴҲǹ⻪ҫĿӳʱͬһ㡣

꣬ҶѾµƽѧˣһڹ
ʺã֮ҶȴЩ֣ôһ˵һ
ѧֻҪˣҶԼҲЩ
ǬҺƫƣʱ˯žҶϸԼԼ
ȴ֪ԭڣϾϰʦͨģкЩطʵڲ֪
ûСЩƺ鷳һҪ˺У˼
ĻɽҰ룬ô

˵Ҳ֣֮㿪ʼǱ¼˵֪ڹû
У֮˵˲취ȡо죬ôһ
˵ģڹʱ׶ûУܲܲ⼸꣬ڹ͵
ƵС֮˰ɣ

ҶһҲ֪ԼǴͷΪʦŬ
ϰ书ˣԭǵڵŵӣΪ˱ڲ԰ͻɽ֮
𣬷֮·аǱصȫǵڲ֮
֮Ϊھٳ֮ɣΪⷨһ֣
ڵ˶ȥֻгһһˣ֮
ͽٻȥ˵ڣֻҪ书ߣܸ˵ڣʲô¶
ģǿŵҲʲô󻹵ԼΪʵƷВ
֮ڵһͽڲΧ֮󣬰ˣ
дʵ֮б˺ƣŮϡ
֮ˣҶССͣȫƶǶҲҿˣ
ԭŮ֮룬ڷʱͻΪ˼ϡй

ԭڿʼʱҶҲΪԼСסǴӲٲ
ԽԾͲˡ֮Ǳ¼Ҳδ

ڹϣһģ֮
ΪʹǾᣬרһͽϴгɾͣҶ
ȴʲôϡãȻ
죬Ϲһˣû˴ţڵߡĽֵ
һӣûԪ֮ʱ룬ֻʱҪ鷵
졣

űѪҶȫŧഺֻŬȴ
Ҳ˲ǣڹʢջԵ˽ʮ껹û¡ô
أҶϿɲ֪ڵԼһǬġĻҩ⣬ֻҪһ
𻨾ͻը

Զ֪Լʲôʱת㣬ҶҲһһ
ֹɽŴ꣬ԭԲ²֪ܵĶȥˣҶ
Ǳ¼ϵһʽһֱŪһУһξȫ
ͨﶼȥˣҶ£ζŹ

أһ׽ɫĹ˺Ļֱֱǿ£ߴľն
ΪأµҶҲ⿳У˵ͻ˹ȥ
αҲһƬڡҶŵһߴˣȫ
ϼ˹µҶҲһһγŵϴ
ǣԲ֮ҹĵ֮ŴȻޱǿҵ֮Ҷ
ϻԵĵȫȥҶϿ޵ȻȻط
Ҷϵľ֮кǿ֮ԿĴײʹ
ʹҪҶѾΣֻʹ̾ҪͶˮԾȫ
ѣһֱײ˺Ƥʹ޷ܣҶ
ϻѣ°ʲô¡ʲôҳ𶼲ˡ

֮Ҷֹ໥սݣ֪ʱи˾֣
ʤǿڹ£ڲдȫľ
ҶֻѲˡ

ƫôɣÿȥҲ죬ܿ¡¡ʧ
ˡȻ֮ԭ޾ƾҶһֵ֮ܵסȥ
ʵ̫죬Ҷϵƽִɫ֮Ĵ
ܣҶϵȫϡֱ죬ԭڵĻżز
Щ֮գֱһȻϴ衣Ҳ֪
ս˶ã𽥻ϣΪһ־ȫҶ
칦칤컯֮ɣʵǳܶᣬֻҪһ㣬Ͳ
Ҷϴˡ

ҶϰԼǬ˵㲻Ӣסٷ磬
վһ͵ԣҲǺȺжˡԵЩҶ
ϻȻĵһһεı仯ʱһ¾
һֱģȵĸоʧˣŻû
˯ŵʱ򣬹Ѿ˰ɣ

ƵˮߣϴϴһҶһˮȫŧ
һͷͺ˭

һж㲻ҶǬ಻ȥ뵽Ҫߡ
úſʼΪԼ㡣ճ˽̼⹦Ҳ
ȥˣҪԼϢʱѾ˰ɣóȥŸ
ˡ

𲢲ɱӥھֵ˾ͳɵģ˵ȺһаԵ
ϵ¶๼ϸϸҲ͸żΣ٣
ͷ֮ϻһˣʲôģ²ֻǣһھֶѡ

ɻҶϻͶӥھ֣Աָ̽
꣬Լ书ţҲ˲ٽֱ
ʮʱŵõõԭӥھֻӥһ
СС֦ѣֶ涼ƲϣǴεɱжʹˣһ
ķֶֶ̫ݣֻǶԵˣԼʧܵҲ裬
һֱûЕNȥĻᡣtһҶ뿪ӥھ֣ʽؾ
˽ģӥŵĿһֱлصѣþòš

һ죬һųС¥ҶٺӵĴλͷ
Զˮ⡣ӥڱߣ֪²ѣѵǽж
Ҷһ֮ӥȫ𣬴һδڻеĽɱУ
֪Լõʽ¶ҪһһĻ
ɵҲһǶ֣ҪƵףҪȫȴ
ѣӥһ͵ע⣬ֻ֪һڰе
֮󣬾ָ֮£ָֻɸܵв֮
ķʽпܴĿ꣬ӥ֪ıҳҪ
һ㣬ֻС

Ҷϵ˼ӵˣǬ͵ͷǷ
ʲô¡һ׵λϣҶ߿
ֻõߣȴļ£ȴֲŮһ
Ļ֮һʷ֣䲻Ϻεģ䱾ĿҲ
ƫһɫ˲ٿӣƴؾ
һ˿̻Ҳޣһյ˿ڲ裬ɿ
õǾͨĳġŭ
˸ǾᣬεΪ˴⡣

ֹҶȴһϵ˵סˣ׶뵲ס
ҲҶϾͺó֣˵۹ɫǵǺ͹ģȴ
Ҷϲ÷

Ϊʲôأλ̨Ҷ΢΢һװҲ
ˣòȴͿº͵ɫ΢΢׵޽ǣ
˲ɵ׽֮УͲǺڵˣǰ׵еǫ
ǫӡ

λСֵ֪΢΢һ̾λС
ҫɵĶӡ¿棬ǻɽµӣµѺ


δҶҲҫǵطʿ书䲻ߣȴ
ˣǺÿͣȴֶ֪ӳ
ͷȴҲǶ֮ǫ񣬿ɼмӣһ
㲻ϰ֮ˡ

Ҳ̫ÿͣˬ¼Ҳɢһֱ׬Ǯ
ԶҲ̫ˣһݵĸԡƫӣ
Ѹߣֻʣˣ˵δ֣Сֵܿ
ϣȥɣ

һߣѾкüȥ˳ֹǱϳɵȰס
ˣǱĻԺ򵹡תͷ˵Ҷϣⷽպ
ԴǽϵľпģȻŮӶĿŰ˵
ľϷ˵ǲĿˣ
˵һ仰֮Ҷϵʱִֿʼ΢΢ȻҲ
̲סˣŭҪ

öүӣҲŮҵζɣ
ҪҰһ

ɫϾͱˣˮɷ۹һ
ͰŵˣӻǲɲŰҶҲΪҫɲֵ

㡭㿴ʲôʲôˣ񣬸Ҵ򣡴ٰ
ȥ

ĻԺͻȻֵҶϴ䣬ŵæ˳
ȥ߲ĺţúúãҼţһҪֻ
ʣеĻͱСӾ̤ڣ

ҶϣúüסҶҲ̫鷳ص¶ǿ
ԶԶֱ죬һߵļΪ绤ŵĵ
ɫһ仰Ҳ˵ˣһ͵ӣҶ
֣Сϲ㡣

¼࣬лҶԮ֡

ĵĻҶ΢΢һЦ·ƽεҲӦģο
䲻Ϊ壬ȴгʿҪ˵ѵҲΪ
ССһţ֪Ѷˣ㲻ʲôԮ֡

⵹Ҳǡ൭ݣ̺죬ȻŮ̾
ɫ౾ҪԼ֣֮ؽѵȴ
ǹ壬ҫɵ¿ɲøˣҫ֪ô
úúлӲǡ紺΢Ц۹
סҶĿ

ҶĽкգų֣ȫΪѣӾ㿴
ڼǼ仰˵ʵڹ֣ü֣ɲһ
˾ֵģԲų໤ʱҲֻԻԺ֣û뵽ͷҲ
࿴

书ٱǬ˲ˮǰδȴ
֪оӢ֪ӿɷʾ֪ճ£Ҳ
⡣

͹ӣ书빫Ӽ£
ҶҲп֪Щ֪Ů֮ˣ֪
Լߡ˳˲ݵа书ĸ˵أ

³çˡ΢΢һҶֲɷ
࣬һ潭ˮɫҲΪ쵼

ֿˣԵ

̸ЦƷ֮䣬üͷһҶϼͬʱҲˣһ
Ʊ⡸¥Ȼȥר鷳ġ

ͬʱڽСϣһЦû뵽ʶ
ôĬΪ۸Ľ
ӥ賤գ

ֱߴӡ߹;ƽһ⣬ҶϲҪô룬
ֵģͼһʱ¶һҲǿˡΪ˱
ͼջסȥһϾӵȥ¶Ұ
⡣

˵ʵڵģ鷳Щ˵ĻҶһ˾Ի
ˣټϼ书Ҳף£ƫдǵطϣһ
ҫɾмӵƽգЩû书ֻΪ˰е˳
ǣҶϸԸ֣û뵽Լɱ׷Ķ
ͽҶʱҪҽ⳰һʱ̲ס֣
ʱҲǺҶһӣ˵ǲ̶֣˵ǷʤˣǬ
֡

ܿ𣿡ĲݵϣŶϺҹĻһڵ
ҶƫͷȥĵѯšһȺĿͻȻ
ȥ

ûʲôˣЦЦŶлæû
¡Ǵ簤ĿɶˣЩ鷳Ҫȥҫ˵
ɡ

ҲýɣҶҲЦˣǣϵʹƤ֮ˣ
ι֮ѪˣҲܺܡΩһĸ磬Ҳ
뿴ѵҪǸҫ֪˼ҷʹĵĻǴ󲿷ֵ
ȻˣôôһƱԸ

˵ҲһǸ̾ȴ
̾Ϣô˽סˣظ»Ǻ
°ɣ

Ҷ΢΢[ۣڵս֮۹ҲƮͬ
һ˽˸ɫȥŴķȥ
鷳ĵеĺĿһҲġ

ϣҶĿſյ֮˵Ľֵ֣һһ
Ůʽı仯˲ݏŮƺˣһֱڱ
ߵĿյŮǲʹ춽ڽڰˡ
Ϸ磬ָݸǿͬʱﲻϣȻ࣬Ů
䵽ϣʧ֮ġŮӱ⼸仰ĸ
Իңۼٵס˼صĽʽˣҶϷԾ


ʲôˣ£

·ƽεοҶĳۼģȻ
ŰŮ

ߣһ˫ӷɵҶؿڣʽǿ
ݼ㣬Ƿ֮

ҶһЦ书ĸ֣
в֡˵ҪޱȵʽӲһ
֮µֵҪǿĶ࣬Ǽģһ
Ż˵Ķ֣㲻Ҳٹɲвο
˵ҲȤġ

ӲǱ˻ȥŵɫ࣬˫ƷŶһٲ
ҶֻЦ

𣿡ҶааЦЦҲǼ̵ģ
ţͷЦһǾҳŶаɣ⻨ȭȣ
ʲôϷ

û˵꣬ѵӶݶȥʹһʹԶԶ
ȥҶϵ书ĵ㺮ټ϶ôԶҶ
ҶаЦ˳Ǽڰһ£Ҳ֪֦
ԶԶȴЦˣСӣҼţ
ӥŵĸ˾ѰӥžŲģ

ҶתʱѾԾŮӣ
ȴɻҶɫ࣬һ㶼ûƽʱºͶغ

ôˣ磿

ӥŵĸҶϾûԼ֮й춺ݶ
û뵽ӥˣϵļ˶ӥϵģȻ
ˣ

лĻһϵİɣ΢Цһ˿΢΢ĳ
һּҶϲûע⵽漴תŮӣô
ˣ

лλȣСŮкŮҾһҾҶſ
Ůϸϸֻ΢΢һ۾ϸϸģ۽Ƿޣ
ĺ촽ϼˮ˫ͫһ覴Ҳޣʹҹ
ڵɫǸѵõŮ߽Ҳ̫Σˡ

εӦΪ̫ǫˡҶϽԼͼ
֣֪ɾӺδǷҪһ̣ˡ

СŮӳŮһЦֱӿ
һڣ⵱λҸñܷ纮ĵطСŮӿ
Ƴڶ

˶Ҷɣոǿѹסҩԣ
ɢŲȫԵУҿջҲˣǶ
иɽྻҪܷ纮ǹˡ֪ƶ֮£¶Ƿ
æ°ǰ赵ָϣһŨĺڰ
ĶԱǰҹȴʮԡ

Լеģлλ

ڶ⻤Ҷϣע⵽ɫ˸Щͷ
ġ

ܣʲô𣿡

û¡û¡



顭ģڳ˸֪Ǻõı飺λ
ֻ±Ʋ

еĶ̫ˣҶ룬ͷҷ͵͵֣
ڴģָ⴦Ǻڵģһ֮ôƵĳ

ǧ㣬Ҳһ㣬΢΢ЦЦǺܸ
ҵҶϵСأ书֮ߣ֮ӦҲе
ˣͨĶŲƲġ֮ΪƲ
ΪȾģͨĶ

Ŷ

ĶŵöеŮ
ǹͱƵĳģû¶ߵĶŽⷽĻֻŮһ
;ˣ򳣹ĶǣʧΪաҡ

ʲôҶϾ͹ͷѲҪԼ
˺£ܾ˵绨Լдɲܷ
춷֮°

ж̫ˣ΢΢һֻ̾ǿѹڶԡ
յĳֵָⷺڿⶾѹҲнʱˣǱߴ
ӡ˵ҩǿھѹ֣ʱҲָ
ȥˣ¹ŮŮ֮£ɻһܹȵǵø
ǵĶȫճɡ

Ҫô죿

ˣһ̯һССҩƿͣϣ
Ұ˾ѰʱϵĶұ뿴ǲǽҩ
ȴһҩǣ

а취ȵĻҶʼ磺ȥˣ
һأ㿡ޣպǶɾ£Ҳôǵϲ
ơ

ܡһ˲ָΪŮӣǾ
ܰġ

ͷ˭檰ҶЦ˳ļļ򣬹
װĺ˲ţȢ˻ȥҲǸİɣ
ˣӦòģ㵣𣿡

˭֪˼ԸԸⰡ֣Ҫ˼
СĸŮһͬ⣿Ǵˣ޼ۣ֮Ҳ
ʲô⡣

ҲУҶɫϻдδ

ΪЦԮȻһ֮Ҫ
ӥţɲô׵¡书ֲӦЩ
ʦԶǣҪΪıҲõĶࡣ

˵㣬Ҷҡҡͷ˵˵Ҫô죿շԵ
¶ҿС

պ죬ҹҶϲûע⵽
֮Ϳȹ֮䣬ذĦҩԽȥ
ҩȻụ𼤵Ѷճȵָϵĺȥ֮󣬴
ٺСд֮£ͻˡ൹һ¡

ʲôˣ

ҩ֮ŮеľҪ˳Ųй֮
ʱ඾δüĽŮСҶԴĹо
ģȴиһ

ˣҶŲȥ棬
֮ҸͺˣҲܼۣ˵ô
ιң

δأһŰѵɵԲԲ۾ջ
˼ЦЦŮӴһղǳ㳣ѧЩг
ŮԴ޼ðݵȹ֮ҲԼԸ
СҪˣɱҲɣⷽв
ͨ

ǺðɣҾˡҶŵ꣬ű֮Լ
зģںƤеֽƬ˵ȫŮ֮ʱֻ
Ǒľǰֱӥھ֮Եʱ֪
ʲô⣬ҲӦûеôɣ

ǡ

ôˣҪ߽еҶϻعͷż࣬
һƬյ

أ಻˼ذ˸Ҫ
ϣô죿Ϊ˾Ҳܲ뷨
Ҫ

Ҳû취ҶҧҧʱҾֻӲϺˣΪ
عͷȥЦʵ񳣶òŮͬ
ޡ𽵹㲻Ǹ¡ôĽ˼
ڶŵֻҶһˣ㲻ҩҹҲԻᱻ
Ҷ׳ˣ̵ס

붴УҶߵɣǸһηĽš
Ͷڶһʯ̨ϣۺ綼棬
װ縡͹ΣԶԶĵССһյƣӳųƽ
ݣĽëҲ˾ǱϽϺõʯĵ
ɽŮһ㡣

ҶϿˣˣվǶһҲһذŮ
ӶׯӵޱòӡԺСãŽ
Ҷϣ΢΢Ц⣬ѩྻļϰȾźޡ

ҶӽˣδЦѩбųĻ㽿ޣ
ʲô£

ǡҶԭȵɫõĶȥˣԼҲδŮ
֮£ŵ˵̲סЦӣ

ӲüСȥϣӲϣ
ǲǣ

ǵĻˣҶһǷͬСɣӶˣҪ
վڳߣǱȳ΢ôü

ţ΢΢ͷҲ̧ߺĳ̶ҲҶ
ѷɫ˵ùӶֶšŪ֮£ѹ
¶ӣȥĶͰˣ˭֪ӡӡҺùûо
ϣֻ·һˣж̵ס߳ܣ
˿д֮£뵽͹šţߵˣ
οּͬϣӹǳ뽭أ

Բ𣬡ҶϷ磬ۼͣ
ԣţչĺϢзųܰ㶼˽ȥ
Ҷ̲סȼҪ⣺òҪ
šߣһͺˡľ϶һ㣬Ժ
һúô㡣Ҫ£һжҰɣ

š첻ˣֻʣ½Ըеıţ
ҶϲĻȡ

ٷˣҶϵ֧µգӣ
شӼԻ£ۻļؽ⿪¿ۣÿһ
ֶӽģÿҲֵ֪ĶһſſӵĽ
£ȵļ¶ڿеĲˣÿһ㼸
ȵֻʣºСʱȼָĶȴһ
ҲûУѵҪϼҩ

Ƕм䡭㡭Ƕ±ߵ
šˡǿ̽ߣȥС֮ڹɼ
ظţҩխС

ҶָذĦ󣬶ںƻϼһ
㣬ָǶıУҲ𽥵ػɸʱĹ
ָȫܵһѻȼյĶ
ݏǶջһ㡣ҶϱҲûôԣ
Ϊ˰ѶڵҩȫòذŶҩ
㣬ҪҶЮŶ޹ǵ壬ȥ

ŶаָϵĺʣҶϲһ춽
ҪôȻչɣȥµ΢΢Ŵֱµ
ڶǰ΢΢ױöĵˣ
ڵ˶һ΢΢һˣƹΪˣ
Ƕ˷ġ˽ͨŮһ㡣

˲ʯ̨ϣۺɫĴȾȫӣ΢
΢˿ССһԵ˵ĺڣԵӳδԵɨľҶ
ӣλ̬ůȵľ˺þõǵ
Ӳִ֣ɫȵļϡ¡롣

ȻĶҩĻĶ
סǰδС屻Թʱİо֮д΢΢ĵĴ
Ϣĵ˳ڣϡϸ硭ʡ
ǧҪѡܲס

΢΢ʹҶ׳˶
Ļʵ˵ԭС֮࣬ڲ޹
ڷʱͦӲʯȫΪ˷ʱעѪҺ£˶
Ϊڹ֮ѪΪͨɫ̼ʱѪ͹У
Ȼͱȳ˸˶׳ΰҲִŮв֮
֮ĸ֣Ĺݶù㺮ȫ£Ȼ
ҶҲǴ˵еıˡ

ĶסϵҶϣ޳ȹ¡
գӭӵζҶϽ§Ŷһµĳ
Höխľȫ˿Ͳˮ֭
ӿų͵Ķµȫʪ͸ˡҲܶת
ĺͽ䣬Ҷһ崩壬
иƬƬ

ʵҶҲ֪ԼΣ䱻Ȼ
Ȼ֮ǲͬģûƽǿ
йڵҶϲѡһˣһ־һͬŮŪ
ƣ߷ֹԼĵĸǶģΪĶĳ
ŵҶϵ͹

ŻϵĶй඾ڣȷӿ
ͦӭֹһһΰѶŮ
ɾȥ

ӭҲиޣǰĶŰ±ȫ
ԵֲҶǿ׳ййԪľй
ġΣۼҲŲȥˣ֫ŵĶҲ
ס

Ҷ˫۽Գ࣬ʱ͵һ˿Ҳδ顣òףҶ̵Ĺ
ͷȵģһһě_ˢ֮£һ˶
ǳյĶˬһɧãã׹
˯֮С

Ҷʱ򣬳ˣĽ£
ôᡣ



ţ΢΢ӦţӵŹӣ˵
ͷһ⣬ֵ֮Ů̧һ˴

治

͸ˣϸϸ˵ţֻǺʹʹϸúݣ
ͱŪˡ˵Ҫúô˼Ķˣ
ɵס

Բ𣬡Ҷϰгݺ۵ӣϼʧ
ˣ̫ݣ˶ĻҪңòã

ʧˣ򴽣ԭöɣлҪ
˵

ţҶʡϸ绨ĽԼѹ£һ
N̲סͣ׵Ķʱʹ


ôˣ

Ҫô죬ü΢ϸڶ
棬ҹϸŪˣʹý

ųָӣҶ˳̲סƮȥ
޳ľҺľҹ
ʪ°ʪǬȹɼ͵ġȾð߼
㣬·ǲٴˡ

ҹġսҶһЦȡҹµ£ó
ϣ⽿ߵٸʯ̨ʱ򣬳崫
һʹʪľﴫĸоסһԵ
Ҷϣţ

ʲôҪ˵𣿡

ţŮһ£ֻӵĻӵ
ʵǹ㺮϶ӡĻ㺮˸ɽ
ΧжԲƭϸͼ͹ӡ

ԭҶ§˻еӣӹȻ϶֮
ΪλɲСµأԭŮ·

ϸ绹˵أ϶һ죬ҹĿÿһ
οӭ϶ǰӲȡ⵱Ȼϵӣ
϶ԾܾҶϵٴ󻶣Ȼɵġ

ϸûз֣ҹʧǰʲô磿

šҶֻоڲ϶֮
ůůļסȻȫ¾ǱյһҪϧ϶Ӷ
ȻľͿʼŪˡ

˵ģ϶΢΢Ц˵ĸЩǽӶ
ɣ϶ϰˡ

ȻˣҶϴߣҹﵽ˴ϣһ
ӡ϶

ᣡ϶ӽߵŽ漴ص⣺
ӷһ£ϸǲǳϻ𡢿ǬƯŮӾϷ
ȣ

⵹С

ǾͲˣ϶΢΢ӣСϸ̫ǿ
춻ǿһŮӾ̲ס͸ɣҹҪ϶ҩ
˳˸ͨŮ类ϸļˡ

𣿡

˼ҵ϶˪ѩ֣
ʱԵĺɫعɰȥһƬѩϸĹ
̫ǿȻȻγ˒֮õĹһȥ͸
ˡ

ô죿ҶҲüͷҪҪ书㣬Ȼ
ʹ

ǲУ϶ҡҡͷ㷢˵
ΪõĹһϸڣͱˣ
õĹײáʧֻ
ʱͻˡĻ϶Ҳϸͬ

֪Ҷϳһ̾ҲԸ˺ӵ塣Ժ
ⷽ϶ɣ֪˶أת˻
⣬ⷽȥֻѡ

ϽſһľԵ϶ӳͿ
Ӱ̫ȻҹĿ񻶽֮˶˯Ĳ涫
Ǹͺõһأߵձϼ϶ӷ֣һ
ͼµһš

϶ӴµһĹװɫɴ³ȹʮ
ҫۣ϶ӴϺķɣһԵҶϲǬƫ
մչ֮ԭﴫϢȻȥˣΪ´֮
󣬳Ⱦɫ

϶Ŷû꣬ͺ͸ˣ˲ֻܵﶼ
һҹ֮ŮҪ϶۵ֻȫ
ᱻߵ

ҲǵģҶ΢΢üӾˣҲҳ
ʲô¡

ҲмأС˰㣬϶Ӱʹ
ҹɽҲԸʱ뵽ˡ

֪Ҷϰظĳӵڻ
ӶҪҪɽȥ㶫ܲһֱɣ

ȥɣ϶ӵʷѩƬƫ
һϸֻ»鷳ҵ¿ɻûˡ

ԭѾ֪ˡҶϲһЦɽǳ
ˡǿӣôµɽ˶壬϶Ϊ
Ķڣľ΢΢ʹü
ҶƹϣֲС㣬ôȥ

ûϵġ


ӥ賤գ

϶ԶҶתصУһ޵ζ
߽ʯ̨ҶȾ϶ҹкĺˮͽҺȹ
á˵ǲٴһģһΨһεĳҹ֤
أ뵽ҹΪʱ޵ָģźعɰ
Լˣ˵вȻʧʱ΢䣬
Ĳɷ϶ӾǵãǿǲҡԼŪЩ
ããҶϣȻĿ⡣

ô£ôɽСׯŮҡҡͷЩÿ
ǰְ氡ʮˣѵ˼ɽﶼòƬ徲
ƿţǰŮɻæ뵲ϺᵹӣǻŻ
ĶŮµŵĲá

ﲻ˵ܴ˭Ĺ棿Ǿޱ
˵Ů߽ǰȻŭգð⣬ֱֱؿ

ǡңָŮųһ֪ⷢʩ
ŮҪ곤ҲǷˣҲŮ
ˣ˲ǳˣ²òţ°

ôǳ˷

¡

²µˣŮ΢΢ͷδʩĳ
ۣŮӿ˶ϣʲôɻ˵ɣǾޱ
㣿

ǣŮǾޱȥѲÿ˷Ź㺮
϶ӣһӶ߳

϶ӣȷ𣿡

ǡʱ϶ֻ˵£һ˿ң
ɼ仹Ѫ˿΢ӻŮϰŮ
ʼ£ǰŮԴС׻Ҫǰ˵
ǲʻǵСģȻǸողźϹ˴˺¡Ǿޱۼ
ʧͳ϶ɽĻᣬ°ʧǱúع
Ⱥ˵Ļᰡ

รŮκ죺Ȼأ

Ǿޱ֣ʹׯĵͼźܿ϶ӾͻԼ
ɣ

˾˰ɣŮ̾˿Եɽεף
ɽŮ⼸ŮȻɽλˣǱ͹㺮
Ȼһͷȴһֱ޺ã֮һֻǶ
ѣҲŪ̫ʰǿʲô÷ֲ˵

ɽŮһЦǲͬԭ֮Ů
񣬾Ϻ͹㺮һң϶δɻ飬ڽɽк
ҰϣǺʲôأΪĹ㺮
϶ӶͶͱǾޱػûʲô
ϴأѨлкüѨţ
йϵġ

ɽŮһοǴشҲֲˡҶڹԭ
˵ҹ϶ֵ߿ģǾޱҩ͵
Ѩסҩѽ⣬Ҷϴǵ֪ɽˣ
ƸղųΪҶ˵϶ӣѨĽ
һƬããġɽŮҲĹԪ˵ûк
ϴ޵ĽҲǳɼȻһѨ΢΢ҶڣҶ
ϵԪһʱҹ϶ӽʱһ
ٲǱϱƵѨ̶˿Ҫ
ľǷй

ɽŮ׵壬Ҷһ˵ڴߣʱ˺˿
δ˿ıѩһ±ţҪ
Ķõÿ죬Ҷ˿תϣֻ
ɽŮ¾Ҫɥ˿˺þõࡣģɽŮ
Ҳκؿڱ˺Ƶڣ׵ļ⣬ĸо
ڣشŮ֮ȻҶͻ˷ͷ
еĵǻáй

ڷһҹɽŮͻ
ûжʲô˺֪ǾޱķôˣɽŮ΢΢һ
̾ʵ֪ǾޱõᣬĹ
Ϊ֮˿ģֻ˵ĹѾǬǬ
ɣɽĵȻϰȴδԴ˺ɽ
֮еĳڣȴ֪ǷأɲҪ˺͹㺮²
ɽĳԹźá

߽Ǿޱķ䣬ɽŮԼûпŴţ
ͿԿڵĲ⡣ſ
ϣԲԲװ׵βصţװ׵ˮ
£õαߵĵϣ֫ţȫڵľH
ףˮ;ҺȹɼСϣҲʪ˺ôһ飬Ȼ
ֹϸɹڵҲ˺þãõűƽ

õѾˣȴԺҲ˽¶ɼ
壬㵽㣻ǾޱӰӳϣɽŮת
ȥſǲˡҶϳȫ˯ţǾޱ
ϣǵƣ̱һſţɽŮ
һ˿ҵӶ˲ˣкЦô΢
ȫҪɽŮĺϢΪŮҶ
ϻˡ

ɢѵȹͻգȫһ˿ҵģŮ
ǻãõı飬֪ҹڵսǣǾޱõλ
ȫҶԴˡ

ƿǾޱ壬Ҷ˯ɽŮס
ǵöѨ͵סѨҹ˯ǰ̹֪Ҷ
ͻײʱĻ𻨣ɲٷ
ˣÿһγֶѹƣ۳̶ȱȵȫ
ƣ˯ڴϣɽŮӭȫʧĵһһᵽ
ϣš

Բ𣬡ǾޱôɽŮûʾ
ǾޱɽȻ

梱˵ˣɽŮο϶ڿͷЪţ梲
˵Ҫ𣿡

ôõҲû˽ۼҹ
ϣû˿Ȼǿ˶Ӻ󣬰Ұ˸
⣬ӲվžõüΣڷÿطɹHõȫ
һ˿ûˡһ뵽϶Ӿһ֮һҹ
϶õˣ

ǷģɽŮ΢΢һЦŮз֤϶
ӣ඼޴ߣǳҹӣôûأ



ɽŮ֪ҹɽ֮УҰĲֻλѡ
ڿԶԶɽׯƻԶһŮ߹һ£
ͯδ˵飬ŮԹɵģ˿ϸϸ
ɵģǾĴմޣʱв޾ͻŮ
ͷƻȫȻϣ˫̰۾
޼ɵؿƷͷ㡣

ѽһŮԾµѹڵأŵøϿѿ
վȴôҲӲȥӳеǸҹµӣ
òӢȴһڵа֮Ц졣

ܽкˣɽﲻġдɣӸ
ˬЦţʼ·ŮŤ˽ףվҲӲ
ˣֵ۾ֱ·ɢһأͦͦģѹ˺þá

ȴǿŮĿ־壺Ǿ
˵շɣĒ񻨴ҪǱ׷ɱҲһ
ôã¶ûŮ档ú÷ӣ֮󣬻͵
ļԺȥúó˵ζŮ
ǾŵЦĸˣҪ㻹ԭװӿ㣬
㿴ʲôĴ

ҪҰɡŮѹĶ£
֪һɽϾֶˣһ˿ɾȡŮ
һһץסڣһ˺µ˺˵ףѳΣ
¶˰ɫĨغС㣬ӣİ׷¹ǻᷴ㣬ĸ
ˡ

շɰѹڲݵϣ˺ȥʣı֮¹£Ů
ļݏ͸һ㣬ӳŵףһа
·濴Ůķܺã˫鲻ȴǰװ׵ġ
ģǳÿŷۺɫ۵Ĺ̲סҧȥŮ
뵲סȼĲݣǿӲȴһ㹦ҲûУշӲǷ
˫ȣǷںڣסǿҵӾ̼
ŮǴź޵ʹշɵ߱øӲˣŮĴ
ϣʹӲ֪롣

ÿˮմʪŮ󣬲շһͦ룬ŮСѨֽխ
ʹ˫ȽУ濾úߣˣֽ
խˡСɧˬˬˬˬŮĿ޽ʹշ
ӷƨɣͦţһ±һءһ±һÿһ³̶
ﻨģмûµɦšŮѨڵķ۵ȫ˳
ģˮ

ŮĿСȡ֮΢߽ʣǸ
˺ô㣬۵ؿʼŤҡˡշɱŮһĶͦ
ͣŮǺӦһ㣬˫ȹյβתø
ˣҲΪֵĽд

շͣʱתߣúŮϣ
ܵ؁Ǻøɧ˵׵һ飬ŨŨİɫҺ
˳ȥҲ֮С

ĲշؾŮӭһδЪȴűǿ
ŮӲеĽЦŮ֫§סխСѨʮ
Сڣϵ˱ĹͷߣůѨεջ󣿲շɲ侫
һδε˳ȥҲɢʧŮڡȵŮ
Ѳշѹ£ʱշɵĹѱ˿

ŮڲշϣһⶼûУϻΪ⣬Ҷ
¹ӳ΢ʪĹ⻬壬ɡŮվղ
շ͸ŵСѨ¶ǰĶȴ
һξˮҲû©շֻʣ˺£ȫû˷ŵа͵⡣

㡭˭

ҰŮЦЦᲦëڲշǰ
ûһ˿վк֮ԵҾ͸ɣɽ
ҹӣĵշҲˣƽĻ
Сմմ˹ģ

ɽǴû𣿡շɵСȻ
ֲ֧ȥˡ

ҹӣЦţҲװ׵СѨＲ
ǹڲշϣһĲշɵˡҹӣһ
ȷ˵ľȫй˲һҪľǡ
֮һҪ˵й³Ϊӡ

صȷǲɱˣҹӣҡҡͷʬһ
ţĶŮ㻹ô

˸ӣҹӣСĵذѲշɵʬ£һۼ
Ůĵ֪ɲˣ书ԭȲշɺõ̫࣬
ոֻ͵͵Ȱˡ

þòˣ֪ôأ뵽˳ޡ梷緶
Ǿޱˡõϸ̬Ķ
ϢȵԼˣҹӣÿĺÿģ
ɽŮһã治֪ڶòأ



Ĺ뷿ҹӣվڴǰԾؿŲڴ
λɽŮ˵϶ӵļƻ
һɣôȴֲ˵ķӣ⿴ӡ˶ûŮ
ôأ

Ѿǵҹˣ϶ӳءɵڴϣ
ǲֻΪĹϵɽŮǣҪҶɽĵ
ǰϡҪǰ˻ýϣԭѽ϶
ԽܣƫɽŮλһԺţϸ֮߳ǰһ̣
£ĹȡҶϵĹ

߳ǰһ̣϶ȼɵĵȴϵһԣ
ۿŰԵҶţ϶ӷȻ
޷йĥֻһĸоʹѿҪ衣

Ҷ˵ÿκ϶ӽʱǸоҲǺѹϧ
϶ӣȴ֪֮ĿټŮ
棬ҪĹ_ɢǣʹڻʱְ԰
ӣҲȥɣ

ȻעҶڵ٣ȴ޾ϺʹҶϵ
Ǽ᲻ɴݡҶ϶ǳŵ˲Ū޷
侫ŪǾޱ㡢õͨ左춼˯
СҹӣҲĴΣԺȴδ¶ֱ
֪ڡ

ԲԲ̵ΰڴ⣬˫ȱ˾ڼϣҹӣСѨͦ
˳H˽ȥоȫͬǰӽľ飬
һһشӹﱻĥ˳ǻõĳ̶ǰδеģȫ
Ǭˡ

ҹӣʩչεĻűһص
ǰҹӣʩ˵ľҺѹľ֮
Уȵƽ֮Ҷݲ֮ҹӣһ˿
˲ССı˵ľҺҲйãã
ڴϡ

ҶϴִֽŵΪʵ϶£Ȼᱧ
˳ȥһҲԸ

϶ӣҶţֱǳŮֵ֮ɽ֮
ǰ

ϸ磬϶ỽţظϢϢ
㿴۵ӡ

ţҶӦţȴһĶҲûУһ
ԶԶ϶뿪ģ

Բ𣬡Ҷϴͷȥ϶ϵĵἣ
ΪϣҲܴ꣬⼸ϣϵ


ĸԸģ϶죬þöţ϶
ú÷йȴһֱңһϸһΣ϶ܵʲ
ô

Ҷϵôҹ߽Ҫֻ
ɡ

һ϶ӸеҶϵ̵ؽԼťŪ
ڵ˫壺ϸ硭

Բ𣬡ҶϵĶ졢ֱ϶΢
סַοҲ뵲ܲˣҹӶ
ſҲգҪͶӺúöúöʹ
ʹطйһΣʲôҲˡ

ıǰʪʪĲݵϣ϶˳ӵس˫ȣӭ
ҶӲֱߡȴʹĴ̼϶ٲԼʲ
ô˺ҲǶ⣬һǾڹ컯֮ļ
ֻҪ׵׵غҶϺúõظɼΣʲôںˡ



վԶԶĵطɽŮҶϺ϶ӳĻ֮ǰ
仰ûӹĶ䡣Ůδʩ˷Ů
ʹ࣬΢΢ʹĿɽŮ϶ⲻ߳ܵͶ
Թˣ۾ŶǰǷйŻֺʹİ
ڵˬ֮󣬱Ҷѹڶϡָ˺
飬ٴĽһһΣ϶ййֲ
˳̫˶ãֱͣ϶Ӳ
һҲٳŲȥص

ҶϺŬѹްġȫѹٴŵ
嶯޻úõطڲݵϡ˵ģҪҶ塢
̫;Ԫôͷ϶

˰ɣҶϴ

ɽŮ˳ӯӯһվǰ
ֱͦԼԹˡ϶֮УҶȴ
δй

ʲô£

ģɽŮͷֵλȫȻҶ
ģСŮ֮У빫ΪΪ檣ˡε

ߣҶϻδüܾɽŮĻͷɽ
ڹ֮Ůϻ֮СŮʹӵշ
ĹΪλƸ֮񡣡

˵϶ӣҶϾܣҲ֪ɽŮʾ
ֻŮķ̺շ֮Լ½ѣ˵ʵҲ
ˣҶԣ̲ס϶ǰú۸۸˳Ҳ
϶΢΢Ľᡣ

һûأҷй˵

ɽŮѩϻۣ᲻֪뷢йԼϣȥԼ
٣׼֮أԸʹߡ
ɽŮ˵ͷڴ㵵ҶϻûüӦ֮ǰѹҶ
ǰ׵һŮۼĵط

Ҷһȫԭ뷨ü֮ǰɽ
ŮцסϵĹͷ˱ţǸоɽŮ
ţҶ϶ѽ㣬ָеһССݺС
ţ̴϶ҹйҺߣʵĸоʹ
ţ΢΢ĻһͲˣǴĹͷ˳
ˬĸо̲סۣٴηζ

ɽŮҶϵķйȫȥ˼ա
˵϶ӻֻ˼ɽŮɼݴ
϶Ӷ̾硣ɽŮ΢΢Цţ·ۺӣ
һ㣬һعɰǶСŮӲԸʶֻ֮
ӷԭ嶣빫ٳɽһС

Ҷϱ϶̴̺壬϶Щȹ
ɽŮ߻ԭȥĵطҪ϶΢΢ͷͬ⣬Ҷ
ϾöԲɽŮҲȥɣ

Ůѵ𣿡ɽŮҶװһ
ԹӶౡڵõط֮ʹԶ߸߷ɣɽ
Ҳ˵סǰɣǸʱŮôĵǽأ

ȻǰöģɽŮͷҲأĶûκα仯
Ȼг񣺡Ҫ빫ڵдһ£ҹҹ
ǣСŮӻʱŹٿɱݡ

ǷĴ󵨵ҵҶϵЦ˪Ϊ֮
ųŮĿ̡

ӷģ˵Ҷϵ֮ɽŮĽЦǴ֮
ɸ裬Ϊ֮գĹһڴϱܣǻˡ
Ӳţȥ֮Ȱ󿴿һڣɽӦ
ò֣Ӿɷ

һºأʱҪôң

ʱͲˣɽŮɽλǣ
ֺȡ˵ļɣǳɫСһǲù
磬ɽŮǿ



Ǿޱصڴϣ⼸ҹķǰ°Ҷ
ĵһҹʼ㳢δйĺζȻܶʽ
ȷ⼸ҹİǰŹģҲ˵
ǡӯȫú㡣ľ춲ܶģȡ˹
ɱ֣ǶŰɿģǾޱǴʾḻɴδ
õľй뿪ˣһҹĻԺ
ĥĺˡ

ڴĵζǾޱ˵һҹǱȳ
ҹҡһ̣ⴲϵζǾޱ۾
оŴů΢΢ؽ˳갮󣬽ѹ
ӣƣ˰

һ˿ҵǾޱ˱ۺʹ˫
ֺôԶ׼˵֡ҲûУǾޱ΢
룬ҹζ

·𣿡

ŪǾޱҹǾޱ§Ҷϵľ
ôջ󣺡ǾޱȫǬˣֻζźΣǻʱ
ȥ·أֻҪߣɽǾޱʲôУҪ
ҪԺȫȫطһ𣿡

ҪĻҾͲˣԡأҶǾޱϵ
Ұϴϴٸúóζصɾ

Ǿޱϲ־ҹζǽҲԸǾ
ޱһŮǹȡأѲҪ

İɣҶǣ֣ԼСϣɽŮʱ
ҵҲԶ񲻶ŪȻα겻
Ҳˣ±ǵĹǬأ

ɷģǾޱŷƣһز
ҪεԼǴ´ࣺǵĹ
ķȫˣ˵һĻҪԸԴ˶
أ

ŮĲ֮ͬˡĴСڣ
Ůͣ˱ʹŮйޱȻ֣Ҳô֮
֣Ůӵȴð߸м䣬ʹֱ廨ģһ
ϣˬþ磬ܒأŮ
ܽԼȫˣȻһŮԵˡ

ԡ֮УǾޱڱϣ֫ţغкţ
ˮ֮ȤȫȫطģҶá˵ҪΪ
ϴ媣Ǿޱǳϴԡ֮޹䣬Ҷԭͺɫ
סȥϴԧԡ󣬾ͰϣժʢŵǾ
ޱǾޱһ˿Ҳֵ֣ػšԭ룬
ҶϼţҪһֵӣҪǰӰҶ
еĵλ¿ûˡ

ѹǾޱů紲壬Ҷһǵһ
ѵ״̬³֣֮Ϊ϶ʱ֮еĸо
Ǿޱ૵ţӰ븡ˮϣź
§ʲô㡣

͸ˡ

ûһŮΌܷ֮ӽԼӵڻУ
黰߽ġ

ԺҪɺòãҶϰǾޱҴ
ҽޱ𣿡

ΪΪǾޱ΢΢ЦǾޱȫ¶ˣҪ
ôжϡܣõܵܡ

ǲǵõһμʱ龰

ǾޱҪȱǸʱ°

˵ĲǸǾޱص˴ϣҶϲǬ
ǵһκ彻ʱ顣

أǾޱЦšһ죬ӰѻŮ
֮ǾޱعҶϽ˺˶ȹ
ϾH˽ȥҲֵǾ˵ġ

Ǿޱ룬˶ͻӦҲղ˺
ãټԼ߻õܲƲס˰ɣ
΢ĴΡ˱ѹſϣֳ棬
ͦӭҶһαһθ룬ֱӲִþ
սĶЩܲ𣬼ϴŵ˫鱻ǿšţ󾱴ֱ
ҧ򣬶뷨ӵкû˻Լÿһ
缡УԼ¡

ܿ춡͵õ˽ֵҲûһ˿ͦ
ŰϳõܿҲݲе۰ա
ߣһ򲻿ϷԷͦͣһԿŵǾޱϴδ
ı飬ʹ죬ǻ޵ǾޱĿ
ԵӺҶϣ˿·õ
ƿ

һ뿪õ壬ҶϱǾޱСѨ֮У÷Ƿ
վãһǾޱ˻ߵĽУҶŪ˴
ϡйй˺üأǾޱϣε˱ǻ̵ڻֱ
ĸоˬǾޱɢһʱ֪ںδ

ҶůůĻǾޱ˿űصļ£
ȫͷˣӹԾֵģŪ
ڻԺ

ܣ

ţ

͸ˡһ˷̲㣬мһҪӦǾ
ޱ

ʲô£

梲ҺöʣֻҪǾޱ޵ϣǾޱһҪ㵽
ٱǾޱ


ӥ賤գ6

ɽŶ鱨Ҷһӥŵ
ֶ棬ͬʱҲӥս鲼µϢӥŵĶһǧ
ǡЩˣҶϵĳּݣûڣʹ
ԵطǳϺܿʹˡħӥ͡šɽ
£жĶѾҹҹˣ㼲ʤ˻
ȥҶֻñ磬н

һ죬Ҷ϶¥ϣڳϼʱλӣһ
˿ˮ֪ǺܺõһּӚķʽ
ˮķӿ䣬ʲôĵ¶ˣǰһƬȻȻ
ɺɡ

ˮ¥ʱлأ֪ʲôðͷ
Ǵط˒񻨰ӣȼɱôĶУҲ֪
˭ɵģƫƫÿһֳ֣Ҫƫ
ɽôǿ鱨鲻ȻֻŷˡһЩ
˼ſҪȥӵӿˣҶ̾һõ
ʧ٣׼ٴһܣЩ˶˵

Ҷ΢΢һҲûعͷȥֻƾŵ֣Щ
ţûҪȳ֣ûУ֪ڵȴʲôˮҲ
ƬۣǰΧˡ

ҶҶô˳ơħӥ͡λ

Ҷϻعͷǰվˣһɮһһһؤһ
ŵʿں棬ǵ±
Ҷϣ֪λǰγƺǷʾ֪£

֡䵱üؤͻɽλŶ֪Сô
ֻ죿˭̳ô֪ôĂģϹطô
ͽܵģǸࡢ϶ּߣһԵ˸æ


Ҷ֪ǽ죬ϹҵļϹطԼ𡢳
ֺҶҲ֪ˡ֮E׶ûһ
ΪϴαҶһɨȥġҶϵ彣ڶʰıȵ
֪׭֣ӦˣʹõĽȻ
ࡢѪմһ

վҶϹһ˸һҾ²֪ǰ׵е
λʢĳ٣ʧԶӭ֮ǰˡ

˶⣬䵱ǰһˣ˳ɽ
ˡʮǰһĴ֮£˵ʱĶħڵ
ҹˣúڵʮ޷չ֮ͯŽ
֪º󼴲֪ٵ֮˳֮λרıչصţҶ
ҲǺྴʹҲ˿ʧ֮οǳ
ϴûᡣ

˵˵Ǻо˾֣˺Ҷ϶յϣ
λ䵱Ļüľʦ㡢ؤϰͻɽĿ׳
ţΪ˺͹˽Ἰ빫ϡ

ǹټʰôΧס˼ңʵҪ˼ϣǰ˺
ļӡһյϵĻȺ˿һ
˳ƮҶϵ۹Żɵĸ飬Ű׵˵ɫȴ
һЦҲޡǸӣӡ̵Ĳŵ
ݏʲô¶ֵһӡ

ܣҶվ֪λǰ֮ǰЩʧǣ
֪Ķĸоʹѽܵȥˣôһ
ûʹ磿ôѵò㣬Ҫһ
Ʋųɣ

磬һ˵ߵҶϵȽС
˺裺ȱˣǰ£Ҫػ
еʱ䡣

ʲô׺ýģϹطгһ·
ҲʲôˣýͶһҲһ

ϹʩȱյϴʦЩ˵ģﱻ
ϻһӵ̫ԭȴ˺Щ
񻨰ӣǽˡħӥҶϵһСδ
֪Ҷνͣ

ǲҸɵģҶ˿Ѳһ˽ˣ
˵ԼЩķҶΪҶĳԸ

ôܷ빫ӽһӷҲǰĸ
ٽ˵һ顣

Ҷʵ˵ˣ鷳ǣÿӵķʱʱ
̣ҲΪ֤ڳٺͰķƫּΪϡ
ϴʦ룬˵ǻɽĿ׳գô˵ЩȻ
Ѳ˹ϵ

˵ġ

ҲҪڳ֤УҵŹԣ
ΪȻǼ᲻ʵˣûһڱ֮ǰԼ
Ϊ

Ҷŭ𲪷û뵽׵ҲͰӲͷϣҪ
ϰټϼѹ֣ҶϵҪ

ƫʱϹطָɢһ·һСλ̧
Ϸһ֤֤ҶͽǸ֮
ĶһΪ˵ġϹطİ׷ֱȻ
޲϶Ҷϳ֣ܵҲŭȾ׷׶Ҷ
һֹе

˿һɫԼ϶ʮٸ
ŸճСӤ޳ķЩףŸոտ޹ǲ
ò˵ʣģ̲סӵڻ
ǻ

磬ٸУܵĲ֮о
ȫǵòסˡϹطǰͣü
ʦ̫ڻĺӣ˿Ө
Ϣ

˭Ҷ¿ɶͷԣ_Ŀ֪룺
ʶ㡣οҲûкӣӤҵĶŮﵽ˭


˾ͽ˿Өˣ

ҴӲʶλ

ѵҲҪǰ˿Өͬػͻʱǰ˵ɽ˺
𣿡

Ǹȥȴûȥػӣ֪ʱ͹ȥ
ơ

ΪʲôΪʲô˾ͽ˿ӨᣬҡԳ˲ŵ
ɫѵʱ˵Ҫ˿ӨΪң˵ҪʱӭȢ˿
ӨţҪΪ˿ӨĵѰҽβҪΪ˿Өٸ˾ͽң˵ȫǼٻ
𣿡

ûжԹ˵ֻʶ㡣

찡ѵʱ˵ЩȫΪҪƭ˿Ө̫ͬ
ˣ˾ͽ˿ӨһҲվסŵҪԵȥ

ϹطæסҶָûĵĵͽӣ
޶ģȴ϶ϣ㻹һûУ˾ͽҺϹ
ҽΪ壬˵˾ͽһҵ䣬Ϸ˾ͽϥֻŮ
ʹŮҲġϹط㲻֣
һҲһҪ㻹

ǰ´ûλ˾ͽҲδͽκԵݣ
ʲôأҪǿ˾ͽ˿ӨӤӣҶ
ǰȥΪʲôҪԼ˺ô
ѹסϹطУҶϲΪ±ҷŵ
ָӵķˣֻҪټ׷ʣϡ

˵ˣ˾ͽ˿ӨӯеӤҲ޳˿Өպ
֮û뵽һ֮ܼƭڴ衣Ҷţ˾
ͽ˿ӨһᱨģΪڿζõ

һĻյϡ硢˶΢΢ҡͷ̾ϢҶ˲ţ
ĳ׳ߣŭ죬̾Ҫ֣
Ҳ۷׷ס

û뵽أҶһ˲ţĹΣ˲ݵĒ
˵Լ޶ʼ

ǰǰһպӵĴһɫ
˵ҲңֺοԼڣҶϣҶ
޲磡

ˣô޶Ҫ黨ǲݣҶǹ
һ

ҶĹԭʢ˵ɽŮλ
ȣͣе޿ż
ҶһһǬϵĲ裬ĲȴѹеĻ
϶˺ۣҪѹ֣ˡ

أһЦվžʦ̫΢΢һҾ˾ͽ
˵˰ɣ¼࣬м仰Ҷ˵ס

ƨţϹطŭţҶһ·һѣͬһ
֮ѣ

֪ʲô£ҪϹ

㡢㡭ϹطĿһ˵
ν߳ࡢīߺڡ

߳ࡢīߺڣԼĳٶ䣬ҲϹһ
·Ϲطһ仰Ҳ˵漴תʦ̫ĳһ
Ҫʦ̫æ

˵ʦ̫ɫƽͣʱúõؼ
һ⣬Ҷϱû˵ɫ˿䣬ݏһг
أһҲûдӣֻҪ޲Ӧʡ

˾ͽڿ˵ӤҶã΢΢Ц
в׸ӵĵģҲ뿴ֶӵ

ȫȴǷ˼ʦ̫һ
ûü𻰣΢𣺡λҵӤ
Ϊʣû룬Ǿʦ̫ź˿˰ɣ

ҲԡյϴʦһЦҲ˵ͷʦ̫漴Ӥ
˹Сǿ޹Ŵ۾Ȼ֪Լ
⡣

ම֣豭װ˰ˮһŲץӤС
֣Ӥָһ£Ѫˮ˱Сʦ̫
죬ַӣֹ˼ĶӣѽӤ˻
ҲûֹݏҪľ⼸ѪѣеʹӤִ
ʦ̫æ

͹ΪˣյϴʦҲŭͲ
飺ѵΪСͿҶӳȥôҵ


ʦ͵ˡ΢΢һЦݏʲôûз˾
ͽ˿ӨľֻһͶסˣɫҰףϹط΢΢
뵽ʲô¡

ҶϵھǰʢѪˮıϡҶ
ǲ⣬ȴżද֣Ǿʦ̫΢ЦݣѾ˼
ҪʲôʱеѪ֮λ֤ˣӤ
˭ĺ˭ܵ

յϴʦǣ򵭵һЦѷһʱŭȫ׵
󣬵ǿ׳պش˹ż̽Ҷ
ϵָͷѪҺԭȵѪˮͰ㣬ݡ

⡭£гϹط˾ͽ˿Өҡҡ׹
ʧ㣺һ⣡

δֹѰ뽻˾ʦ̫úü飬ʲô
ҲûСϹط뵽ʲôһ㣺ѹгһ
ʲôʱ򣬰ѺӸˣ⺢Ӹֻðƻ类ɱ
ˣ⻰ǳڶϹطһڣ뵽滰
Ҷϵ书Ҫ͵˾ͽҵӤǼ£Ϲط
ͼԼļ衣

пӴ˵Ǽֻ࣬Ҷŭյ
˴о㵣ϹطҲ벻ྐྵḽһʱصˣ
ȴǴľʧ˻㡣

һƬ㵣මس֣б̽һ˾
ͽ˿Ө£Ѫˮ뱭С˾ͽ˿ӨӼӤʱ
𣬾ʹסˣʲôӦҲޣ˱ոǾ仰һţûü
ӦϹطһ֮³֣ȫһصڼϣΪ˲
ñ㸲ѡӲˣȵذѱӷϣѪɫ
ȫ޵Գǿѹʹ顣

ʦ̫һ̾ȡӤָһ룬
ѪһȥںһѪ׹ϵΪԣ޿֮

ʵڣλ롭һѪ
ҶϷţֻµҪԵȥ

Ϲطߣȴֻ͸һȫ֣
ᣬȫ޻жӲһƣϵùһ¿
˲ǳ

ҶϷϣһʵҶھ̲ѣ£ƫ
üŻѪԹ۵յϡ;˶Ǻⲻȥ
ͻЩҩƫƫлϾûܴʲôҩֻ
ǶǬţǿ׳̩ɽΪǰ֮ºҪ
ġ

ܡܣôҶץ֣ԴԴ˹ȥ
ţͨ˶ܴѪôұ
ýյҶʹѣһʵ˵Ĳᡣһ
ӻֱʾˣȥѪۡ˵עϣ
û˿˾ͽ˿Өӹᣬͷ߻ؽȥ

˾ͽôҶϿżิԪ˼
ʱظƽĶĿ˾ͽ˿Ө춯ҶϺ͹
μ棬ϴδκε˾ͽ֮ΪҪش
ӲǸҶϵͷϣ͡

Ҷɫɣϵļ೶䣬΢΢ҡҡͷüĿ΢壬
ʾȥҶʢݵ˲ףҲ
ҪʳһȻҶȫ˽ֹѯʵԭ

ҡҡͷ˾ͽ˿Өϻ£Ӥ
ĸ׻˯ˣʲôûСͻȻ֮䣬ߵԵ˾ͽ˿Ө
һͷ͵ǽײȥվϹطʱ֣ץס
ŭ³֣˷ִ磬أ˾ͽ˿Өһ飬Ӥֵʱ
ˣྡྷӤǰֱֱطȥСӤССͷǽ
һײѪȾһƬ

³ͻȻԹ۵࣬ȴü־ˡǽ
Ѫ⣬˾ͽ˿ӨһϹطҲסˣһ˵ó


ҡҡϹطҪͣȴǱסһ㣬Ͱ
ģʲôҲ˵δع֮ǰӦ˾ͽ˿ӨһԲ
ֻҡ˼ҡ㵹һ˿Ѫ
ȵԵĻʱ档

ݏûпǰĲҾ磬׳ջԣһƽȣʹ
ַҶҲܾʹ˰Щɡ׳ΪӦ
ݽҶѺ£Ѱֱӵ֤ݣܺ˷Ϊȫ֮ߡ

ҲûϹط˺һŸٴ˵Ϊֺƽ
ĺгѺҶϣѶ֤

˵ϣĸӾʱһĲ̱
סˣ֮¥ʱǺںףٶĳҲ䵽
Ϲطһ·ȥǰһ©дΣƫֻۻ軨
ֻһ۾֪ı\治֪Ͷ
ȥ

⣬֪ɷ棿ҲΪҶųɡ
ʦ̫һЦյϴʦͻҲ΢΢ͷ֮Ϊ
Ϊ⣬ô˵ʲô֤Ҳ˵׳
˵ɽµ۵ɵĴģһ˶ɵ׺ӡ

Ҳ㲻ʲôԵ֤ݣֻǴ»Ļ٩٩̸
һλԣºֳ֣֮Ϊԡ
ҴΪֺԲϣҴҪֺα


˵Ҳǡ

ڶҴ٣֪λ԰׵찵ãõ
ϴպϣܺ͸ʱأҴ˵ŵ֪أ

Ҷأ΢΢ףؤ˵ǵӱ£ʵҲ
ûգȫǽҶԣŵ֪Ҷԣպϸ
ķʱ䣬Ҷʵɡ֪ںδ

ˣ˿ڲ裬˵Ҷ΢΢üۼ
µıУ֮һ˿˿΢ɼѪգȻ
ǿ̲ŻѪѪˮǿѹں䡣˵ҴǷ֮ˣ
ֺαҪԼг̺гöԼӲ
ҲͰˣֳԣɼҪһֱϵ
ȴԼ˵ԶԼ֤ݣԼλѵ治֣
п߼޻ԽĺлвĻ
λ졣

ûյϴʦȻһֱжҶҲ
΢΢ݣǿ׳շڣռ͵ģҶһ֮ѣ
֮бıϵˣֻǸл᷸
ѣɥ֮ͽţץ˵֮±
г

л׹Ҵţĳڴлˡ

˵ʲô׳һ㵣۾գ˺üΣԼ
Ǽ಻𻰣ਾһ֮󣬲˵˳
Ϊݣ׹ΪΪҴ⼸ɣ뽫ҴѺ
֤Σĳʹʵҵ

㡢㡭׳ȴһ䷴˵Թ
кЩ̲סЦ˳ܻﻪɽҲܲˡЩЦ
׳ոŭ֣õߣǼֳˣԵ
һĳһ仰δ˵¹غɽ棬ΪҪ

ʲô£

ˮ¥һ¡λʿһѰҴĻ
ͥӰ죬ٽյ̫ˡɽɣܲ
⳥⳥˼Ұɣ

۹ɨ࣬˼໰ֳһ˿΢΢ЦƹС
׳һﴦһѾƹǰĹ̨ϣ
ģʵأ

ȷѰ֤ݣҶʵ
յϴʦ˫ƺʲһݣתߡҴ붼Ѳʱ
˻عͷСϵһѯ

˵

ֺ֪͵йϵ

һãȻɻ󣺡һ˽ܣ𽭺
ǾӣȴǴı档֪дʣ

ʦֺͬսۣϵʷᡣС֮侲
ţӺѰַ书ֶֺζƣ
ϵΪ˹֮󡣿ϧϧ

΢΢һЦתȥҶϸæиס
Щ͵ļࡣ֮󣬼̲ס߻һ
Ѫ

ˣܣ𣿡ҶϰԣҲ
üǫãϧþѪգιüˮþúþ


˵ˣѪɫ˾ϣޱȜDЦݣ
⣺ǺֵܣֵܾҪæĲǣǺʹ
ֿôã絽׷ʲô£أ

˰ɣһһ˵֤һ㲻©ҶϺͻ
˵꣬ŭӿ˻ˣҲˣĸ
ɵĺ£˳ӥŵЩˣ򲻹ж
˵Ըң

ӥŵĻǾ鷳ˣ̾һе
ӥйϵ˴λȥΪʹͬս
ӥˣǼ˲Ӧģ಻׼ٶӥ˳֣¿
Ϊѡ

εΪǻԼﲻܽҶüͷ
ʮϾɥ˼ˣԡҡΪӣΪü಻ܶԼ
Ǿ

ģ࿴ǽŵҲе⣬
ϵģΪ˱Լĳ𣬶Լ¿ñ컹
ˣε»ȷǲӥΪοֻǰʵŪף
ôҲݡϴε¡

ĸϴΣҶһɻѵӥŵ˶

Ҳ潡Ц˳ѵ˳£
ŶӦĴɩ˰ɣʱӥŸ˾Ѱ
ǵãΪ£ļҲûʲô˵ǳôûʹ
һ·أ

˵ɽеһҹҶЩ࿴
Ȥʵ֡

ҲǣԳμ֮ˣЩǺ£Ҳ
οҲˡ

㰡ҶϴƤСܵͷ˵ʱһӱ׷ɱ
Сһˡ෽ŵҶϲЩϲ
··дǷŸСɩҪֻشۡ

ʱҪúûӴ

ȻҶɫʵһǱȽϰУ
ǹ㺮϶ӣΪǴɽĵ̣ҪգΪ
ǵԭ򡣡

ԭˡǬĲ豭ҶƳԵϻһСȦ
˿ŮӼõ֬һֿѪˣɲУǾ
طס꣬ٺ˵



˼ĲҶϵĸ͸绢ˡ˵಻ֱ
ӳ֣Ҳӥŷֶκı飬ʹ¶Ҳһ
ֱΪҶϰ뿪ʱ߱·ߣҶϵֱûӥŵ
һֱüԮͬţǳҶϳֺƣʱ̣չ
ʱ֮УҶ֮ΪĒ񻨰ȴ˿ûмٵ
ơ

һϣߵɽˣ͵ҶϹʾӵСǣһĿ
Ȼӥھ֡ҵ˸£׼ŹһҹʱҶ
ĶԶŮӵİ

ܣûУҶ϶Ÿڴ֦ϵļš
Ϊ˯ڲͬҰ˯֦ϣڿ͵ڷ
н˯¡ù֮ڣҶҲ̾磬ҶԼ˼
ɽʱ˵𣬿ҲûԼҹոһģ

ûСʲôüͷ΢塣ǳʱ˵
书̫󣬼ڹ֮ԶҶֻǿһ
˷ֿҶҹҹɽŮ϶Ԫ֮
£ûɫ⣬һǧ޴
ֻǰӶѣ֮ѲԵˡ

ŮӵİкǸ򣡡

ǾȥɣܸǣڴϵĒ񻨰йϵأ磬
һ£

ҶԼҲһԭ򣬵Ǿ仰ʹԼȲ
˽Լϣ㲻鷢οȻҶ
¿ʹȫɱѼԶԶں棬ˡ


ӥ賤գ

صڳϴÿһ缡ɽŮ˵
ҸҲûˡŷԼжˣһҶڵ
ϴв棬˲Ԫ壬ȻԼԪȴû
Լ˾ԼԪ´Ǽһ

ɽŮܵҶҲɳԼԭ
Ҫɽô;غɽŮɸ۵ļٰɣҶ
ڳж̲סԡͺɽŮݺݵ˼ΣŪĳζ
ңƫҶȱУʹ硣

ҶϿɲǶһɽģɽŮӲǰѶ
춶һ鱨ռҶϵıеðɣɽ
Ů˵Ļ϶׳ҹ֮ķ£Ҷǿ֪
Ĵݲ֮£˵Ҷº۰ţ
Ĺɼþúþ˻Ѫ϶ϲһǽ㼵صڴ
ϣжܣֻɽкú

ŶӯǽȥӻǰУȹβ
ŤʹǱ涼ŹǵҶϲţ
ͬʱĻ֡ʵҶ֮ţһԭҲΪ
ŮӺܸȤͬŮ갮󶼻
ϵΣҲٱסƽʱѩƮ÷̬
ֻСèǣڴɧ˵
Ǿúصĵ̬鶯ҪҶ
ȥƵģڸ֮߳ȴ¹¶ɵҶôŪ

ҶԭΪΪһʱȫȫй
Ūͻ˼ˣر䵭֮󣬴ǾޱǶ
õϢȴǣһΪŴӲԸ˵
ȥƵġɽʱɽŮر۶Ƕܹλ
ãķȴƴδ򿪹Ҫڴ֮䣬黶֮
ų飬ʱŮӼʱ

㡭ҶϼӿٶȣŶУͲһ
ɡ

𣿡

Ҫ߶òŵɽ򣿡

ܾã΢̧ףƵб뿪ɽׯʱ
󣬿ͷɽ֮ǰ߲ȥˣӵɽҰһҹ

ҰҲá



ҰҶɵڲݵϣǰҰӹˣҰζ
Ұ޴˵һ۹֮С
ϪԱߣȥЬ࣬ȫƵŵ¹͸ߺ
ˮУ񴦣ز֪ʲô£Ҷ뿪
̺õĴԺһ˶֪

ҶϿ̫ˣǵüҲӣû¾ʹ
ա֣ЩʲôƵģ˵ķҲĿ
ҪǼŮӣǾǶͲ֪ˡ

þҶϲס˶ϸС֣ҿԱ𣿡

ţ֮£΢΢бţҶϻ
У۹֮Ҷǰδ롣أʼǾ
ߵĶҲ˷紵˻򿴵ʲôµĶƵģ
ܾŮһ㣬ҶϻطŶһҲǰڴ
֣ڴ䵭Ŀ˵

ôˣ㣬ˡ뵽ʲô£ҺòãҶ
ƴþúþòָ

ܣҶϼҪԼˣǵһζ
£غŮغӣ
˵Ľд֧ϸ绨ϸƵ
۾Ʈţעϣֹ۹Ǹ
СŮеֺεĸоͺҶϵһ붴̽ʱ
ڴ˺ӣȴЩͬܡ

ţҶգоۼ΢΢
ʪ󣺡ʲô¾͸ң𣿾ʹҲϰֵ

ҶϵƳδţĽлôĽ
ϧҺ𣿶£͵ʱֱһģһȾңҪ
飬һ㶼ҪҰ

صļȪˮһӿĴҶ
Ķ䣬ԭҲµĹȥ

ıж楣СǸӣϸ
ˮĲ⣬ʹڵطǸʾõĶʱ
ʮ꣬û˼ңһûСʱŮ
ͣȻĶɣȴһҹ
ˣһԸҪĺۼûС

һҹ£ԲԲ¹ӳţɫĹۣ
һƬסҪ̰ϵ½ۣҲһ·ϣ
뽨۵˶ͬ꣬˼ֺеå⣬е
ʱæҪ鲻ŮǻشҪǳ¿ô
أ

ͣ˽ŲţһӰվ·У
¹˸ࡣڶûü֮
ǰͻȻӰһǺӰֻصԭǴûԼǰͺ
ͷһ飬ὩģˣҲв

һˣ㲻Ұɡ벻ҵһģС
ŮҲˡӰ˵ţָ߽ס˶
ڣ極һһ˺ȥϵĴֲǶҲ
˺ˣۡ鷿¶˳楸޷ֹĶֻ
ɵԼ⣬һֻ׵С

˱·ߵĲݵϣ楹ı˲ݵ¶ˮ
ĸоȴֲסǰ˱楱ۣڸտ
һյΪΪǾ̰ӿ˳йڲݵϡ˿ּ
ʩ˱ŽŵĺԾ鷿𲽵٣СС
Ůĸоǰ͸ˣ

һɹɵĻڶϸȼţƤ󣬽ϵȼ
ʪиʲôͷǴ΢΢س鴤ţö極ĺ
١۵Ŀû֣ʹ極ĸо
ϵЧ

ȵ뿪鷿漴ֱһ˫סϺ
ܸȣյĶ㺹΢ߡ̺죬ƫ
ԱۣһܻӭȴֿӣǶô˰̱
ţеȵֻصϣֻβ鷿Դתţͷ
£˱

極ëúïʢŴһֱ긽΢΢ҧ
ţԵʹкһֹĸܣö̲ס˳Ѩ
ˣ˶֫ĶҲûɶˣο
ѹţû楽죬Ϣ
ȴٵסĽӵͷƣ˳ë
ķȥºȼǲ͵й£極
˿۵֭Һţ´ָоö楲̲
ס˳

˵ţӶ極Ĵֱ棬極Ⱦ
ϣ촽¶Ĺȣ˳Żǵϣǵ
أһۣѸĻŭš֫ûһ
㷴

ķˣͷת˻Ŷ極
Ĺȿڣ˽ȥ˱ҲͲס˳
ǽл졣Ҳ֪ʲô£極ر׶飬
΢΢Ūйһˮʪ壬ˮ֭
ģˮֽΡʱ˶Ū極ҵ
Ľɧ飬極գгˣװŮҲ
ûãͿµķɣ

ڶ楴ұѸٵȥ¿㣬һֱִִֺͦͦ
ߵ˳ڶǿɰˡεţȾ
ţƵ۹֮£Һϣһֱĵغ
˵롣˷˶Ǳٵķ̵壬΢΢һͦ
˳ʪ˶楡ǰδСַĸоöһ
ѣ_ˢеȥ⣬˵زƫֶڶ
極ĹȿڲȥʱССضһ£ǲϳֱ롣

ŪҺֱʪ廬Ķ̲סĵ
˵һͦط˴Ůͯꡣʹʹ楸
Ĺƺ˺ˣ־ΰĹͷֱĻģʹ
ȴһ㡢΢΢߳۸о

˿ʹ亹ֱð䡢ü촽ףո
ýлˣŶ楴ŮƹϵĿദ߲ûгûٹ
̵ͣ£˫ڸողԳģȫԸ
ָͷҲһߵ鷿˿У⣬ټ
ݵҧɣصֽŶխխĹ֮
ڣϢ

ã楲ȫ֪߳ܵ§ˣҡŤ
ȹڲݵϣ˫ֱѶ
ƨɸԼȥ

ڵĶȫǱǿĐĿգ˫ץ˱
ϣȽعŤҡƨɣ˵Ĵִȵ
ĹȵÿһСﻶǳţżʹ಻ǻ
飬ɧ˵ļŮ顣

侲ؿ˷ÿһζҡʱ˽ϴγ˵
죬ȻǿδĴŮأû뵽ĵһξܷ˷ӣ


ƨɵת極Ļı˲ϵ̽ľ
ҺĹк˳ޱˬĸоö楽еĸɧˣ
ƨŤ㺹죬ŶŶ
ɢĴ㣬׽塣

죬楺ܿظ߳Ĵ֮¿嵹
ڲҪӵʱţ̱ϣץڻԲʪ
ƨϣţ󡢳̵ƺ˸ɴ
ˣֻ̱ţο˵ϷĽ
ˣֱǰãһǣ˲˳һ
۵Ļö楻ǳ˽гﵽ߳



̫NˣĹʹ˵ƨµ
ϣȾźװ׵֭Һ壬Ӷ㵽
ȥ˲û뿪ĴεСåǿ֮󣬿Ķ
ٴα֮У˵ķֲּ顣

ץס˶極һЩҵˣ׳޴
йȫҵйĿ׵ˡöģڳ
꼫֮ȫΥ⣬ֻҪһŪʹұĲ֪
ԣӭżޱŮӵĶĿ

˸ߴΣǿ׳ȫþˣййƣߣ
ȴҪĶȴ֪Ķľӭϵ
㣬һ㺹΢ߡĹʪÿһ
˶ǵʹöƨڣȽ
ϵӣ÷Ĺȸխеǵ
̬ʹ˿˶۷ϼΡ

楲ϱţ˫ĹȶԸеضţּĴ鵴
˷ľ磬Ըӭϵˣߵÿһ
֣ȴסǳǳĹڲĻϣȵĹͷ
ţˮȫһ˿˿գĶ˵
ӭһδεցףɧ˵ıģս
ҲҪʰ·硣

ֹ極СҲΪǷ񣬲ƨҲЩ˸ˡ
ȵãã֣뿪ʱѕN
ʹϡˮֱּ˿֫䣬ȴ
ȥˮûУϡСϡߣİװ׾
Һ۱⳨ڵˣһƬǼҺ
Ŷڽߵ֭ҹ죬ݏô

һķʹʹĺͿֻЩһε
ȴɱûˣֻǶη紵
ڳϣǿ˽ʮεġģһ㡢
ƵļһоҲûУããȻģֻʪĹȿڴ紵
ģѵ˵ĸо



ŶĻ䣬Ҷķ۱ȴ֪ΰο
ڴޱ˵鶯ԴҲ
ܵ˶ˡ

ȻأҶϵ΢ʲˡһҹľȻ
ǿֱһܳܵ𣿻ԼӲ
ڳ˶صļ䣬ֻʹһΰˡ

Ȼ󣬡ڿЩˣ楺ò
׻صңȴЩڻش֮󣬴Ķң
楱ȳĵŮϣĵ߶Щ
бƵϣͷײأ楻ؼǰˣ˾˵ǻ
Ϊңݼ楰ݼ׼šԾʱ
ɽһŮȣԺʹɽˡ

ѹһֱٴɫҶϧ§
ͷһմ϶ӣǲ˽ǿ˽㣬Զ
Ҫ

еɣ·Ǭ᣺Ƕһ㶼û
ܵ˼ϾôˡܶԲǰ涼ûз̺
ܣһɽ֮Уö㣬úòܺò

ԭסҶ˺޻ڶ
֮һ˵ʲôҲҪΪѩޣľ˾̫ˣֲǽ
ĴҲҪúýѵЩ侮ʯСåѾܴ
ˣȻ´˶֣º󾹻ֱһҲûС

ˣҶϻеľ˾ֻ⵽ɥ֮
ʹ޷ƽѣο˺þã춵ЩСå籨
ˣûܵ

ô

˵ܲҪ˽գһĮ
ڵĶḻҲǸĹ
µĻк֮µķϣǣԾ͡

ôҶ棬ô֪ǻ᲻Ĺأ

ͳپһʱװˣ·ԣǿ
˭֪ЩһҲޣְѶϵڣмһ
顣

ʱ书Ըһû¾ͰǴ򵹣úõؽ
ѵһ٣ɱǣ

ܴˣֻۣ˰ϧ
СŮǺͱǺԸԳʮڶ
ΣֱǶ۷ʱųסǣÒĹǬ
ǡһεŮ֪֮࣬ûгʹ㣬Ҳû֪
£Ψһһ֪ˡ˿ᶡǸŮҲ
ֻгˣӵȷ

ҶסþúþòŷſĽ˵ŮǼ
Һ졢۸Ĺ⣺ЩӦãֻǶˡǶ㲻
Ůֻ츳Ҫ˶Լһúðϧ
㣬ýֶ¡

ʲô

Ҷϲֻǿʼ֣ŷҶϵֲ֪ʱѽ
@ڣһ־ȥɵĨأӨɵ
鷿Ծ˳

˵ǴʾḻĹĹϵͷ紦Ůһ
㣬ۺɫ̲סҪҧȥԭ͵ס˵
飬ټϻ㣬׼壬ãİҶ
ĸ棿

ҶȹҲѣ¶δȫȥ˫飬ǿһ
ਵУ˱˶ȵĴ顣
ˮ̧𣬶£źᱧͷ
ٽҪԼ׸˵ĴӰ
š֪ȹһҪѣܹŮ
ϵõȫС

أҶѹöķ۱΢մҹ¶Ĳݵ
ϣһȿȼ䣬˫ظŶ˫壬ס
˶죬Ĵȫڴڣһ
þúþòŷſȵŮӣ׵ȾϽޱ
̺죬޷ƵĴϢš

ǧҪΪʱ£ѷµΪη;ֻҹҹ
֡

֪鶯εεǻһ۽ߣ
ӺܰûֻҪһ˴ϴȥԺ
Ӷȫȫط׸ܣٲ

Ҷ̲סʼƼڶȹϣ
΢΢شţĶȹڲûдι֮
ʪһƬǻˮ۵ķۺ֮Уε֭˳
Ķ§ģ̧ͷڰеŮ
崿Ĵӣ˵ˣ̧˫ȣҶϸ
ȥķľ⡣

ѽݽҧҶϵHĹ
խĹ֮еÿÿ硣

ҶϹѪ˳ԭʹÿԣɽо
Ů֮ŮǣһŮӸжƫƫҶڿɽŮ
С֮󣬽˺ö࣬ڹø˶ΰ
棬խĹһʼҲŲˡ

뵽ɽŮʱŪĽġʤҶҲ֪
ڵĶܵʲôͷ߽Ŷ壬˫
ϼС߲סشʱ˵Ĳѣ
һöٴΕNġ

òã̫ˡ

˸Ҷϵ˶׳˽ȥ
ĹǵȵģǱȵĵٸŰ㣬ЩʹĶҧ
ŴƤץҶϵ֣ظе飬
ǻ̵ļ˾ڻתţһذҺ˳
Ķܿͳͷת죬ҺҲ
ܿݵҲʪˡ

ﵽ˸߳һ΢΢ͣҺ
ƺ̱Ҷ͵һѶп@
ѹ¡飬ѱҶǿ׳˽
ֱͣﻨģ̽ĽҺֱʤ

΢Ŀܿͱ˻Ƿϱ
ۣȫ֫ٺ֮вϵرըˬö˵˵

þúþãҶϿ˿䣬˿ĵ˽
ĸ߳ѷܳܣſžأҺǴĹͷ
˳̸ľһ_ٴ۵Ĺ
˻عⷵյɧָˣ
ֱڰ˵ϡ

㡭𣿡

ˣǣŶţûܹ
ĺζǰαУҲûһǶͶȥ
졣㰮ˣֻ㣬Ҳˡ

ʵ˵ȫ٣ȷĸоӵһʧ
ÿһαHʱԸǲԸǺȻͻϽõ
ĸ֮߳ʹ֮СǵһΣ
ڴʼ󣬻´棬ȫϣһ˿ҲûУ
Ļ죬ĿݏЩȴô
ϲ

˵ֻˣţ

**********************************************************************
ۣк٣ʣµһֿեǬ

ҶϣϢδӲŲŴӴ

ߣĴϷأ

أ˳һ̱ҶϣǾͱôϷ


ߣӚӚ˺𣿺ĴϷҲܶ࣬Բ
ģòãôԾĹһ


ӥ賤գ

ɽŶ鱨Ҷһӥŵ
ֶ棬ͬʱҲӥս鲼µϢӥŵĶһǧ
ǡЩˣҶϵĳּݣûڣʹ
ԵطǳϺܿʹˡħӥ͡šɽ
£жĶѾҹҹˣ㼲ʤ˻
ȥҶֻñ磬н

һ죬Ҷ϶¥ϣڳϼʱλӣһ
˿ˮ֪ǺܺõһּӚķʽ
ˮķӿ䣬ʲôĵ¶ˣǰһƬȻȻ
ɺɡ

ˮ¥ʱлأ֪ʲôðͷ
Ǵط˒񻨰ӣȼɱôĶУҲ֪
˭ɵģƫƫÿһֳ֣Ҫƫ
ɽôǿ鱨鲻ȻֻŷˡһЩ
˼ſҪȥӵӿˣҶ̾һõ
ʧ٣׼ٴһܣЩ˶˵

Ҷ΢΢һҲûعͷȥֻƾŵ֣Щ
ţûҪȳ֣ûУ֪ڵȴʲôˮҲ
ƬۣǰΧˡ

ҶҶô˳ơħӥ͡λ

Ҷϻعͷǰվˣһɮһһһؤһ
ŵʿں棬ǵ±
Ҷϣ֪λǰγƺǷʾ֪£

֡䵱üؤͻɽλŶ֪Сô
ֻ죿˭̳ô֪ôĂģϹطô
ͽܵģǸࡢ϶ּߣһԵ˸æ


Ҷ֪ǽ죬ϹҵļϹطԼ𡢳
ֺҶҲ֪ˡ֮E׶ûһ
ΪϴαҶһɨȥġҶϵ彣ڶʰıȵ
֪׭֣ӦˣʹõĽȻ
ࡢѪմһ

վҶϹһ˸һҾ²֪ǰ׵е
λʢĳ٣ʧԶӭ֮ǰˡ

˶⣬䵱ǰһˣ˳ɽ
ˡʮǰһĴ֮£˵ʱĶħڵ
ҹˣúڵʮ޷չ֮ͯŽ
֪º󼴲֪ٵ֮˳֮λרıչصţҶ
ҲǺྴʹҲ˿ʧ֮οǳ
ϴûᡣ

˵˵Ǻо˾֣˺Ҷ϶յϣ
λ䵱Ļüľʦ㡢ؤϰͻɽĿ׳
ţΪ˺͹˽Ἰ빫ϡ

ǹټʰôΧס˼ңʵҪ˼ϣǰ˺
ļӡһյϵĻȺ˿һ
˳ƮҶϵ۹Żɵĸ飬Ű׵˵ɫȴ
һЦҲޡǸӣӡ̵Ĳŵ
ݏʲô¶ֵһӡ

ܣҶվ֪λǰ֮ǰЩʧǣ
֪Ķĸоʹѽܵȥˣôһ
ûʹ磿ôѵò㣬Ҫһ
Ʋųɣ

磬һ˵ߵҶϵȽС
˺裺ȱˣǰ£Ҫػ
еʱ䡣

ʲô׺ýģϹطгһ·
ҲʲôˣýͶһҲһ

ϹʩȱյϴʦЩ˵ģﱻ
ϻһӵ̫ԭȴ˺Щ
񻨰ӣǽˡħӥҶϵһСδ
֪Ҷνͣ

ǲҸɵģҶ˿Ѳһ˽ˣ
˵ԼЩķҶΪҶĳԸ

ôܷ빫ӽһӷҲǰĸ
ٽ˵һ顣

Ҷʵ˵ˣ鷳ǣÿӵķʱʱ
̣ҲΪ֤ڳٺͰķƫּΪϡ
ϴʦ룬˵ǻɽĿ׳գô˵ЩȻ
Ѳ˹ϵ

˵ġ

ҲҪڳ֤УҵŹԣ
ΪȻǼ᲻ʵˣûһڱ֮ǰԼ
Ϊ

Ҷŭ𲪷û뵽׵ҲͰӲͷϣҪ
ϰټϼѹ֣ҶϵҪ

ƫʱϹطָɢһ·һСλ̧
Ϸһ֤֤ҶͽǸ֮
ĶһΪ˵ġϹطİ׷ֱȻ
޲϶Ҷϳ֣ܵҲŭȾ׷׶Ҷ
һֹе

˿һɫԼ϶ʮٸ
ŸճСӤ޳ķЩףŸոտ޹ǲ
ò˵ʣģ̲סӵڻ
ǻ

磬ٸУܵĲ֮о
ȫǵòסˡϹطǰͣü
ʦ̫ڻĺӣ˿Ө
Ϣ

˭Ҷ¿ɶͷԣ_Ŀ֪룺
ʶ㡣οҲûкӣӤҵĶŮﵽ˭


˾ͽ˿Өˣ

ҴӲʶλ

ѵҲҪǰ˿Өͬػͻʱǰ˵ɽ˺
𣿡

Ǹȥȴûȥػӣ֪ʱ͹ȥ
ơ

ΪʲôΪʲô˾ͽ˿ӨᣬҡԳ˲ŵ
ɫѵʱ˵Ҫ˿ӨΪң˵ҪʱӭȢ˿
ӨţҪΪ˿ӨĵѰҽβҪΪ˿Өٸ˾ͽң˵ȫǼٻ
𣿡

ûжԹ˵ֻʶ㡣

찡ѵʱ˵ЩȫΪҪƭ˿Ө̫ͬ
ˣ˾ͽ˿ӨһҲվסŵҪԵȥ

ϹطæסҶָûĵĵͽӣ
޶ģȴ϶ϣ㻹һûУ˾ͽҺϹ
ҽΪ壬˵˾ͽһҵ䣬Ϸ˾ͽϥֻŮ
ʹŮҲġϹط㲻֣
һҲһҪ㻹

ǰ´ûλ˾ͽҲδͽκԵݣ
ʲôأҪǿ˾ͽ˿ӨӤӣҶ
ǰȥΪʲôҪԼ˺ô
ѹסϹطУҶϲΪ±ҷŵ
ָӵķˣֻҪټ׷ʣϡ

˵ˣ˾ͽ˿ӨӯеӤҲ޳˿Өպ
֮û뵽һ֮ܼƭڴ衣Ҷţ˾
ͽ˿ӨһᱨģΪڿζõ

һĻյϡ硢˶΢΢ҡͷ̾ϢҶ˲ţ
ĳ׳ߣŭ죬̾Ҫ֣
Ҳ۷׷ס

û뵽أҶһ˲ţĹΣ˲ݵĒ
˵Լ޶ʼ

ǰǰһպӵĴһɫ
˵ҲңֺοԼڣҶϣҶ
޲磡

ˣô޶Ҫ黨ǲݣҶǹ
һ

ҶĹԭʢ˵ɽŮλ
ȣͣе޿ż
ҶһһǬϵĲ裬ĲȴѹеĻ
϶˺ۣҪѹ֣ˡ

أһЦվžʦ̫΢΢һҾ˾ͽ
˵˰ɣ¼࣬м仰Ҷ˵ס

ƨţϹطŭţҶһ·һѣͬһ
֮ѣ

֪ʲô£ҪϹ

㡢㡭ϹطĿһ˵
ν߳ࡢīߺڡ

߳ࡢīߺڣԼĳٶ䣬ҲϹһ
·Ϲطһ仰Ҳ˵漴תʦ̫ĳһ
Ҫʦ̫æ

˵ʦ̫ɫƽͣʱúõؼ
һ⣬Ҷϱû˵ɫ˿䣬ݏһг
أһҲûдӣֻҪ޲Ӧʡ

˾ͽڿ˵ӤҶã΢΢Ц
в׸ӵĵģҲ뿴ֶӵ

ȫȴǷ˼ʦ̫һ
ûü𻰣΢𣺡λҵӤ
Ϊʣû룬Ǿʦ̫ź˿˰ɣ

ҲԡյϴʦһЦҲ˵ͷʦ̫漴Ӥ
˹Сǿ޹Ŵ۾Ȼ֪Լ
⡣

ම֣豭װ˰ˮһŲץӤС
֣Ӥָһ£Ѫˮ˱Сʦ̫
죬ַӣֹ˼ĶӣѽӤ˻
ҲûֹݏҪľ⼸ѪѣеʹӤִ
ʦ̫æ

͹ΪˣյϴʦҲŭͲ
飺ѵΪСͿҶӳȥôҵ


ʦ͵ˡ΢΢һЦݏʲôûз˾
ͽ˿ӨľֻһͶסˣɫҰףϹط΢΢
뵽ʲô¡

ҶϵھǰʢѪˮıϡҶ
ǲ⣬ȴżද֣Ǿʦ̫΢ЦݣѾ˼
ҪʲôʱеѪ֮λ֤ˣӤ
˭ĺ˭ܵ

յϴʦǣ򵭵һЦѷһʱŭȫ׵
󣬵ǿ׳պش˹ż̽Ҷ
ϵָͷѪҺԭȵѪˮͰ㣬ݡ

⡭£гϹط˾ͽ˿Өҡҡ׹
ʧ㣺һ⣡

δֹѰ뽻˾ʦ̫úü飬ʲô
ҲûСϹط뵽ʲôһ㣺ѹгһ
ʲôʱ򣬰ѺӸˣ⺢Ӹֻðƻ类ɱ
ˣ⻰ǳڶϹطһڣ뵽滰
Ҷϵ书Ҫ͵˾ͽҵӤǼ£Ϲط
ͼԼļ衣

пӴ˵Ǽֻ࣬Ҷŭյ
˴о㵣ϹطҲ벻ྐྵḽһʱصˣ
ȴǴľʧ˻㡣

һƬ㵣මس֣б̽һ˾
ͽ˿Ө£Ѫˮ뱭С˾ͽ˿ӨӼӤʱ
𣬾ʹסˣʲôӦҲޣ˱ոǾ仰һţûü
ӦϹطһ֮³֣ȫһصڼϣΪ˲
ñ㸲ѡӲˣȵذѱӷϣѪɫ
ȫ޵Գǿѹʹ顣

ʦ̫һ̾ȡӤָһ룬
ѪһȥںһѪ׹ϵΪԣ޿֮

ʵڣλ롭һѪ
ҶϷţֻµҪԵȥ

Ϲطߣȴֻ͸һȫ֣
ᣬȫ޻жӲһƣϵùһ¿
˲ǳ

ҶϷϣһʵҶھ̲ѣ£ƫ
üŻѪԹ۵յϡ;˶Ǻⲻȥ
ͻЩҩƫƫлϾûܴʲôҩֻ
ǶǬţǿ׳̩ɽΪǰ֮ºҪ
ġ

ܡܣôҶץ֣ԴԴ˹ȥ
ţͨ˶ܴѪôұ
ýյҶʹѣһʵ˵Ĳᡣһ
ӻֱʾˣȥѪۡ˵עϣ
û˿˾ͽ˿Өӹᣬͷ߻ؽȥ

˾ͽôҶϿżิԪ˼
ʱظƽĶĿ˾ͽ˿Ө춯ҶϺ͹
μ棬ϴδκε˾ͽ֮ΪҪش
ӲǸҶϵͷϣ͡

Ҷɫɣϵļ೶䣬΢΢ҡҡͷüĿ΢壬
ʾȥҶʢݵ˲ףҲ
ҪʳһȻҶȫ˽ֹѯʵԭ

ҡҡͷ˾ͽ˿Өϻ£Ӥ
ĸ׻˯ˣʲôûСͻȻ֮䣬ߵԵ˾ͽ˿Ө
һͷ͵ǽײȥվϹطʱ֣ץס
ŭ³֣˷ִ磬أ˾ͽ˿Өһ飬Ӥֵʱ
ˣྡྷӤǰֱֱطȥСӤССͷǽ
һײѪȾһƬ

³ͻȻԹ۵࣬ȴü־ˡǽ
Ѫ⣬˾ͽ˿ӨһϹطҲסˣһ˵ó


ҡҡϹطҪͣȴǱסһ㣬Ͱ
ģʲôҲ˵δع֮ǰӦ˾ͽ˿ӨһԲ
ֻҡ˼ҡ㵹һ˿Ѫ
ȵԵĻʱ档

ݏûпǰĲҾ磬׳ջԣһƽȣʹ
ַҶҲܾʹ˰Щɡ׳ΪӦ
ݽҶѺ£Ѱֱӵ֤ݣܺ˷Ϊȫ֮ߡ

ҲûϹط˺һŸٴ˵Ϊֺƽ
ĺгѺҶϣѶ֤

˵ϣĸӾʱһĲ̱
סˣ֮¥ʱǺںףٶĳҲ䵽
Ϲطһ·ȥǰһ©дΣƫֻۻ軨
ֻһ۾֪ı\治֪Ͷ
ȥ

⣬֪ɷ棿ҲΪҶųɡ
ʦ̫һЦյϴʦͻҲ΢΢ͷ֮Ϊ
Ϊ⣬ô˵ʲô֤Ҳ˵׳
˵ɽµ۵ɵĴģһ˶ɵ׺ӡ

Ҳ㲻ʲôԵ֤ݣֻǴ»Ļ٩٩̸
һλԣºֳ֣֮Ϊԡ
ҴΪֺԲϣҴҪֺα


˵Ҳǡ

ڶҴ٣֪λ԰׵찵ãõ
ϴպϣܺ͸ʱأҴ˵ŵ֪أ

Ҷأ΢΢ףؤ˵ǵӱ£ʵҲ
ûգȫǽҶԣŵ֪Ҷԣպϸ
ķʱ䣬Ҷʵɡ֪ںδ

ˣ˿ڲ裬˵Ҷ΢΢üۼ
µıУ֮һ˿˿΢ɼѪգȻ
ǿ̲ŻѪѪˮǿѹں䡣˵ҴǷ֮ˣ
ֺαҪԼг̺гöԼӲ
ҲͰˣֳԣɼҪһֱϵ
ȴԼ˵ԶԼ֤ݣԼλѵ治֣
п߼޻ԽĺлвĻ
λ졣

ûյϴʦȻһֱжҶҲ
΢΢ݣǿ׳շڣռ͵ģҶһ֮ѣ
֮бıϵˣֻǸл᷸
ѣɥ֮ͽţץ˵֮±
г

л׹Ҵţĳڴлˡ

˵ʲô׳һ㵣۾գ˺üΣԼ
Ǽ಻𻰣ਾһ֮󣬲˵˳
Ϊݣ׹ΪΪҴ⼸ɣ뽫ҴѺ
֤Σĳʹʵҵ

㡢㡭׳ȴһ䷴˵Թ
кЩ̲סЦ˳ܻﻪɽҲܲˡЩЦ
׳ոŭ֣õߣǼֳˣԵ
һĳһ仰δ˵¹غɽ棬ΪҪ

ʲô£

ˮ¥һ¡λʿһѰҴĻ
ͥӰ죬ٽյ̫ˡɽɣܲ
⳥⳥˼Ұɣ

۹ɨ࣬˼໰ֳһ˿΢΢ЦƹС
׳һﴦһѾƹǰĹ̨ϣ
ģʵأ

ȷѰ֤ݣҶʵ
յϴʦ˫ƺʲһݣתߡҴ붼Ѳʱ
˻عͷСϵһѯ

˵

ֺ֪͵йϵ

һãȻɻ󣺡һ˽ܣ𽭺
ǾӣȴǴı档֪дʣ

ʦֺͬսۣϵʷᡣС֮侲
ţӺѰַ书ֶֺζƣ
ϵΪ˹֮󡣿ϧϧ

΢΢һЦתȥҶϸæиס
Щ͵ļࡣ֮󣬼̲ס߻һ
Ѫ

ˣܣ𣿡ҶϰԣҲ
üǫãϧþѪգιüˮþúþ


˵ˣѪɫ˾ϣޱȜDЦݣ
⣺ǺֵܣֵܾҪæĲǣǺʹ
ֿôã絽׷ʲô£أ

˰ɣһһ˵֤һ㲻©ҶϺͻ
˵꣬ŭӿ˻ˣҲˣĸ
ɵĺ£˳ӥŵЩˣ򲻹ж
˵Ըң

ӥŵĻǾ鷳ˣ̾һе
ӥйϵ˴λȥΪʹͬս
ӥˣǼ˲Ӧģ಻׼ٶӥ˳֣¿
Ϊѡ

εΪǻԼﲻܽҶüͷ
ʮϾɥ˼ˣԡҡΪӣΪü಻ܶԼ
Ǿ

ģ࿴ǽŵҲе⣬
ϵģΪ˱Լĳ𣬶Լ¿ñ컹
ˣε»ȷǲӥΪοֻǰʵŪף
ôҲݡϴε¡

ĸϴΣҶһɻѵӥŵ˶

Ҳ潡Ц˳ѵ˳£
ŶӦĴɩ˰ɣʱӥŸ˾Ѱ
ǵãΪ£ļҲûʲô˵ǳôûʹ
һ·أ

˵ɽеһҹҶЩ࿴
Ȥʵ֡

ҲǣԳμ֮ˣЩǺ£Ҳ
οҲˡ

㰡ҶϴƤСܵͷ˵ʱһӱ׷ɱ
Сһˡ෽ŵҶϲЩϲ
··дǷŸСɩҪֻشۡ

ʱҪúûӴ

ȻҶɫʵһǱȽϰУ
ǹ㺮϶ӣΪǴɽĵ̣ҪգΪ
ǵԭ򡣡

ԭˡǬĲ豭ҶƳԵϻһСȦ
˿ŮӼõ֬һֿѪˣɲУǾ
طס꣬ٺ˵



˼ĲҶϵĸ͸绢ˡ˵಻ֱ
ӳ֣Ҳӥŷֶκı飬ʹ¶Ҳһ
ֱΪҶϰ뿪ʱ߱·ߣҶϵֱûӥŵ
һֱüԮͬţǳҶϳֺƣʱ̣չ
ʱ֮УҶ֮ΪĒ񻨰ȴ˿ûмٵ
ơ

һϣߵɽˣ͵ҶϹʾӵСǣһĿ
Ȼӥھ֡ҵ˸£׼ŹһҹʱҶ
ĶԶŮӵİ

ܣûУҶ϶Ÿڴ֦ϵļš
Ϊ˯ڲͬҰ˯֦ϣڿ͵ڷ
н˯¡ù֮ڣҶҲ̾磬ҶԼ˼
ɽʱ˵𣬿ҲûԼҹոһģ

ûСʲôüͷ΢塣ǳʱ˵
书̫󣬼ڹ֮ԶҶֻǿһ
˷ֿҶҹҹɽŮ϶Ԫ֮
£ûɫ⣬һǧ޴
ֻǰӶѣ֮ѲԵˡ

ŮӵİкǸ򣡡

ǾȥɣܸǣڴϵĒ񻨰йϵأ磬
һ£

ҶԼҲһԭ򣬵Ǿ仰ʹԼȲ
˽Լϣ㲻鷢οȻҶ
¿ʹȫɱѼԶԶں棬ˡ 

ӥ賤գ

߽һɽСݣ⿴˾þӵסΪɽзǵ
Ұ޵룬СݰˡҶŵ߽ߣʱڵ
Ѿȥ֮˵ĴϢŮӵĳȻҶ
һŮѲͽ

Ŵߣ˽ȥ¯ͨһӣĿ
Ůҵѱᣬɼֻʣ㣬мɫɢ
ǸŮʹõΡŮֻǿޣȴֲҴе
ѣ£ͽϺĻһߵ¡

ҶϿף˵δǣʹμҲҹɽҲ
һ˾ѰҶǿŭһָ磬סǿʧ
ѨʱԣԾȥ

˭ͻȻֹ˾ѰһҶϣŵ
ҶϴҶϵĳ˵ټϺ֪רŶӥŲ
ľ䡣ҿӦ죬Ҷϳ֮ǰѹͷ
⣺ҶңҶң˾Ѱлر

һģҶͻһһ뷨ӿͷ
Щӥ˼޻˾ѰԼΪ֮һ֪µ
ȥֻҪȥ˶ʣԼԩͿϴ

˵˵ʲôԻرġҶϱվˣӸµؿŷ
˾Ѱʵı˵ɱȻͬ죬ж
ޱǿ

ǣǡ˾Ѱ֮дŶ£ʲô鱨˵˳
޻Ҷϵģ˾ѰĶ˾նӥŵıڵȷλã
ӥŵ̫£¶˾Ѱģе
¶ͷҶһ㶼õĻ

ΪȫӥŵʵҶϾ˾Ѱһ˾Ѱʵû
һˣܹ˼Ϳ͵ϮӥˡԼİ
ţ˾ѰˣȵߵĲ֪Զ֮󣬼˽


磡

û¡Ҷϻӻ֣˸ոպҽ˼оˣ
ҲҶ϶ɣԼ˵кӥŹϵǳ˵Ҷ
Ǿģ˾ѰݷͬУֻΨһ֤Ҷ
׵ˣҶǷܹһȫӥŵĹؼڣҲѹҶ
඼ҪˣСĵ

ܹڴֵӳģֻ²Ƿ֮ð
֮ˡ΢΢Ѱ˼۹漴Ʈ˻ԲѵĴŮȥλ


ΪʣҲ춼ˣ߶Ѱ̣ʱ˷ɺ
ˣԽǰס

˭ཫһԵһʰ𣬸סŮӣ
ô죿

˵ҶҲʹ˾ѰǹǳзԱŮ˾
ѰԭӲӥھֵģɫˣ°й˾ѰԭȻ
°ġǳзԱСŮϵǧ𡣡

ȥɣ̫ٿˡ

Ҫôܣ

粻֪΢΢һЦǰһĶˣҪ
أִ󣬷ѴټϽַھӵָָ㣬
ôźã

ҲԣҶϵ˵ͷȥˡ

ˣҡͷܣȥҪţŻشϣٰ
֪ͨԱе顣ⷽɼңǲǣ

˵ҲûҶϿЦͷϣ˾ѰԭΪºʳ
Ĳ͵㣬ȵأҾʹһҹһ
ǵȵɣ



ҵȣҶͷôȴĽ
ܲˡҶȥĵԳ˾Ѱʳʱ
䣬ֻʳ֪ζװ̣˻õĶǵ˴
ϵĺۼ֮󣬸Ѫӿˮװ׵ģ̲ס
ȥ˴Ů֮Ůǡ

֪ɽŮ϶ڹĿɺãɽŮ죬ȴһ
˰࣬治֪ʱŮôķӦ
϶ӣõĵһŮӣȴ֪Ƶӣ뿪
ʱУԭΪ޵еɽУ֪᲻ϰߣӳҶ
еģ⣬ɽиĽ޵ĵǺþúþò
ˡ

ҶҡҡͷЩ֣ôԼ뵽ʷ£Ī
ΪӰɣŲȥŨŨζҲǿޱȵƮı
УҶϵɫʢôô޷أҶ϶ظеԣ
ںɽŮɽ֮ԼʢëӦøˣӦø
˲ŶѽѵЩʳ֮С

ಽʱŵطסҶϣץŶӣϣǿ
ѹҩɢ󺹣Ϣ죬ǽֹӣ
оǺ˿ϴӱ˳

磡磡ʲô£ôˣýţʲ
ôȥиʱôͳأǸղűܵµĶ


Ҷһϵʳɳ˴ȥһ
ǣ˸ѹŵҩٴκˮֱÿ죬ָʱ
ʳմһ£ڱǼţжҩ

ģ˱ɽȪˮҶһ
ʱӣѹһҩⲻʲôҩɽĶֻҩ
ˣʳУҪ˵С̣ҷ㵽ɽ
ĳͷȥڼԺҸŮййûˡ

ˣҶϴϢţǿŶĳ嶯ǰļǸ
ӣǱȵϵһŮף̲סѹڴϣŮһ
йܡߣΪ֡ΪԼ֡ɽ
ɽʵˡߣȻ㶼ġ

硭ҲסˣñһŮ᲻֪
꡹˼Ҷôģ治֪¼໹ĥĥĸʲô

ֱӣݏʲôѽգﲻϵĽս
šҶҧżһ¶ĵӣϿߣ
Ұ㶼ŮˣѹҩĻġ

Ҷϵ챻ֶסˣ̧ͷţǿޱȵݏ
ҪճżҲһջϵ
ӷһͷͷˮһżΪˡ
½󣬽Ҳȥһ˫ӯۡᵯ΢鷿¶˳


Բ𣬴磬һֱƭ㡣ഹݏҶһ
㣺Ǽ֣ʵҵǼܰһֱŮΪ
ʹһֱһܰһֱ˵»֮
꣬ܰһֱѴ統׵Ĵ˵ʲôԼĻ
岻඾˵Լġ

ССҶϿӲѼܰѹ¡
ݲеĳ嶯ܰľٶôۣټǰѩϣ
ɰôԣȻܰδ˵ᴦ֮еסҩ
£֪Ҷϵǿң϶ӵaǰ氡

ԶǡҵġֵܣҪҪΪҡ
Լ졭ߣϡԼһеģ㻹СԼġ
Ҫߡ

ҶϼɫܰĻ̲סĶӣ
ǿĥôĹԼмܰôܣ
ȥ˿ӣܰ׶޳Ⱦ¶Ҷǰȹɼһޱ
ĺë˸̽ϡ

˷ϣܰҶϣȥ뷨ҶϾ
̲סҩϮֶԭͻѪͨȫǿ
졣ܰԭ룬Լ̺ҶϾͻһ˶ϣǿ
нԼʧ֮ʹܰ׼ζסġ

ʹӱ󿴣ܰҲ˿ķ۱ůȵļ
Բ̵β࣬϶΢̺Ľ飬
»Ҳ̲סˡ˴ܰԭתȴҶϷ̵ְס
磬ȵı§żܰߺŮů㣬
ӽ̲סеĻ档

ܰҶϺֱľκε
лл㡣һһĵһΡ̫ʹ
ġ

ϸ磬ܰ΢ɾ𡭡ˡǧҪţ
ҪܰϷйɣܰܵסģֻ㡭
硭ǧΪܰԼӡ

۾ܰ΢΢شϢ˳ҶϷ̵ޱỬ
βظţʱָݴţ
ŮͣܰҶϵĻУȫ㱳۷
ҩҩ֮ǿѽҶϵջޡ
ǻǰ壬ܰЩ΢΢ɪԲݣԼ
Ҷǿ̲֣ҩ

ϸ磬ܰ£ô

ܰ㲻֪ģҶϴʺͼϣ
һȣܰǴ֮ҪúܰĴģ
ҹĴŮࣿ

ܰһж̲ס΢΢˲ͷĺ촽Ҷ
죬ӭ֣ҶǬǬ޻һ㣬в
˱Ÿ¶ӣС˱ܰΪ½

Ҷǿ𲻶ϵһ˫ڼܰϵӽذ
дʱ򣬾Ϳ˼ܰĻĴŮӣ
ˣȵҩûǵʱһѼܰHʹ
ʹŮӳΪ츾ŮҪģҶŮ̫
ʹٲҪĺ϶һ²ˡȻڻҶ
÷Źɫȵù϶ӵĳŮǰ˵壿

΢΢һϣܰϵʱߵһƬ̳죬̵ֱͦ
Ǹմ¯ߣ΢΢ԾţϣĻȵöࡣ
ԾܰţֻһһЩͿĺͥʱ
ǲˡ

ܰת˴ϵϣҶϡһ
ܰ޳˫ȷֿȻм䣬̵ڼܰĿ
ţȵżܰ鷿Եϣò
ܰͦ⣬ûǿɰķۺˣּ࣬ü
ܰ΢xʹֵסܰ˴ӵ
飬ľ֮һƬʪֲܺҶϵмţ

ĸоüܰաһƬ죬ɼ
ʪˡܰ͵͵ۣҶϵŰ
ţαÿһ˵طһҲɣ۾ȴŬرϣ
͸΢֮УóĿԳ࣬һֱǿŷйĳ嶯

ܰ΢΢һ̾޳̧Ҷϵ
󣬽ӹţǵĽҪѵĹͷǴδ˿
乵¶ӿҶǿͦĹͷߵ
š

Ҷϸţдһ˿Լûǿҵձȫ
ȫֻԼ֫彻Ůӣʲô
ˡ

ܰҧˣҶϽʵӯһ
ѹϣ󿪵ȫ޷һֱȥȷʹ
ʹܰʹһӨ飬ʹȽУסҶǿĲ롣
ҶϱһУǱһڽذסˣȵϢ
ޱȵĹͷů泩ǣδ
䣬һαһβĸܰʹ˼£Щûп
гĹʹǱƬƬţһ

ǿز˺üʮ£ܰסˣĹȣ
ҶϾķйҶϵᱡԳЧãʪĹ
ǿĹơ

أĶŤҡ֮ܰһ˿˿Ʒ˴
Ļ֣ʹ֮õȸۣһɹ޿ʹУµ
Ҽһ䴩ÿһ¶ɧ˵Ȼǽ棬
Ǹеܲ˼ܰǽ˳Сκ
ǴӱͲ崦ӿϵĿв֪ΪξˬüܰԪйˬ
֪ԣ˵ҶҰްͳҲ֮¡

һһӿļ֮ܰУ
ƫ޷ֵĸţָܾǱīݵġܰ
͵պüΣĹеۼ֡Ҳ֪
˶á˶á˶á˶á

ܰһһߣÿһ֮Ϊܸ
ȴиԽϵˬ؁׾ʱҶ
͵һվҩȫɢ˳صһ
̵ڼܰ۵ӹ

ܰſԸ߽˳ǿԽطܾ§סϵ
ӣһҲſŷй֮ҶϵӣŽ
ӹ״αо˯ȥŵϴŽ
Ц⣬һʹҲûС



ܰһҪ͸ˡˣϰˣϰ
ˣԺһҪţ춼зֱ

Ҷ˹ȫйЩƣۣȴ͸ˣҹ
ֻԼʣܰתлĽһһ㡣ת
Ҷһϣ͵һѣܰˣŵ

Ĵ͸⣬ѾˣѵҹԼȫ
𣬲Ȼ˯ôҹȫԼļܰ
ֱǱǿһôĐأҶϿ˿ϣҹ
ǳξܰ£մµεͰҺ
Χ֮㣬ҶϼҹԼĿֻܴͣܰ
ˡ

ɢڵϵ·ҴϣҶϼܳȥҼܰڵô
أܳҶϴ˴Լ۾뷨
˱Ĵ֮˿ûƵķй֮£ܰӦһ
ĽģǱҪΡǣܰö˶
£ϴһֱŵװǰһЦӭ
һ˿ͬûС

˯ҹܰҹޱȽŮ
ǰһװöЩͳţԸӥھֵ
жֵø솪

ܰ㡭Ҷһ仰˵ģ
ܰõ

ɽɣܲɽšܰУҶſ
ҹĲһΣԼ˰ôݏÿһ̤
ͱ˺һΡҶæסܰŻָŮӽ̬


Ҵˣܰ̾ţȻȴһ˿ĵĸоԭ
ΪϢôûõöģû뵽ôʹȻ·߲ˡ

˵ˡҶϰǿȵĿӣҹץĺ
ɼĺڵżκ㣬ǰɫģȻǸղѪ
ҹܰƹ֮ѪȻˡ

ܰߵķ۾պ죬ҶϽ£ָ̽ĹȣڴͿ
˽ҩҶϳûϵĺۣ΢΢ţ
ִַЧģɽѧĺöܰס

ܰôôǿأƻŮոƹϣжһģ
ǿ̵ýֻҪ˼ҪϰӶöУֻҪһ


Уܰ䣬Ҷ¶֮ɫ̧ͷãȻؿ
ôҹ˵ԶǴĺֵܣ
ǣ

ǣҹԡܰˡ£һḺ𵽵ף
ԡ

ܰûҡͷܾ֮ȴҡͷᶨҹ
ԸԺҲҪ˵ʲô¡ΨһҪģǵĺ
ܣһֱֵܣҪҵŮֵܣ
Ǿ߰ɣ

վƵҶתӴ˻ȥվôֱ
ʹݏȫʧһ㣬عͷҶװ׵֪ʹ
Լյľһʶļˡ

ðɣܣҶ֣ͼţԶϵĺ
ֵܡȻŮһ㵱ֵܿ
ԸУԶҶõֵܣ㻹ģ
ھͺúϢϢǵȵȥӥھ֣вУ

ǣ磡֪ҶϹʹһƬ⣬
΢΢⣬οվţխĹҹΪѵҶ
ϵȻֵʹһֱݲָʾ
жɣҶϷţزȥĴˣ
ܲԾ֦ȥ˯˰ɣ

Ѿ֪˭޻ˣһŵģ
¥ɵĹڦҶϼӰ룬ô
һ֪

šҶϵͷɽϵĲȴһ㲻ͣɽ·䶸
ȴǲޱȡòײҵᣬ˾ѰԼ˳ڰ׵
֮ǰϴԼԩͬʱҲ˳˽ӥŵ֮㣬Ǳ
֮ãбһͳ֡Ϊļıȫӥŵ뷨Ҳ
ĹۣΪ˾ѰԼΪӥŵҲΪ֪
鱨е¶ɼһָ˾ѰǴͲˣο
ӥλҪɽֲйʯΪҶϱĲԴҲ
Ǻ¡ºӥйأһֱҺ˵
ˣϾܼ׽ӥŵ̬ȣ˵ҲΪ鷳

֪΢΢һ̾Ҿͱڴˣֵƫ
Ҳ٣һˣδŲɣ

ҾͺˡҶϵ˵ͷҲ֪෼ʲôһ
¶棬㲻򳤱Ҷһ֣ȴû¶
ǰ񼣬ȥҲֻ͵͵һ;ˡһԭ򣬻Ҷ
ԼûԾӼ¥ΪΧһֱһֲ
ĶԿʶɽӵһҹ̬֮ˣֻԼͰԩϴ
ˢҶһֱ˾ѰԼ
Ҳһ֡һԱɣ

ôȻˢҶܵյϴʦΪİ
ŵǸƢԳӲϹطҲͷӦͬһ𹥷ӥ
ţ࣬һǵȻȱϯˣܲǹĳʱɣ
˾ѰȻײжɱ⣬ܹͶҶ
£ǹ鸽Ϊ˶ԸӥҪݵ
ʿҲֻԭҶϺ˾ѰҲЭ飬˾ն˾
ѰΨһĶӣҶԭŮӱҲ̲
ͰЩȫƸһ˾ѰһֱϵǼֶˣı
ڼϡ

ҶϱߵûʲôøУ˾Ѱ˵Ǳ޻ķ
֮һǵɱҶϼ˵ʱҶϾ˾
ڰ׵ǰʹЩˡ



˾ӥŵĴϣŷһҶϵ
ģҪԵпɲףӥŵĲö඼
Գˣ˺þãе˾ĵӡ

ڣ

һ̵з̫ǿУӽµ˾Ѱ۹֮
ҫݏҪʤץеĴ󽫾һҪ
еľӢǰȥʱǵḶ̌ڵܹʱ
⵸ЩҶֶĸޡ

ǡ˾ѰҲָ֪ʲô֮ԳΪεӥΪ
ҶϵͶϣһҲΪҶ϶ӥŷֶĳʵ̫
ˣȮ˵еŮºбǿĺۼЩ˶Ǳ
ǿ鵽¶ЦԪѶӥ˾Ѱ£˲
޵ʱԵУҲԭ֮һҶҪӥŵ
ʵĻԼº󶼻ᱻҶɱģĳӲǼ޻
ı˾ѰܵסзĽأʵ̫Զ
˰

ģһЦҪȥӲӲһ
ЧҲеġ˼ҪŻ͵ϮҶϵĺ󷽣Ͼŵλ
ܣҶϵ˾ҵĵģֻǷһսҶ
߻أ¼ѭ˿գȻ˳
룬ҶСӵӣ֪书ʤˣеһ
ְˣҪսʤ˻ԶأһεĶңֲ
ƻֻ·

Ӣ˾Ѱ΢΢̧ͷǴȥδ˾Ѱе£
֪ܷɣ

˵˵

ǹ֮ŮȮӿնĻ¡˾ѰżķӦ
˵ţ֮ŮҲ˫ʮ껪ˣȮؽ֮Լһֱ飬˾
ѰĽ

ǺӰ¶һ˿ЦݣŮȷ
һ֪ĸҲΪ֮Ķš˵ǲҲ
һȣЩ̫ǿˣһŮһΪ
ĸСֻɸһ˷ԵʰɣһֱԶΣҲ
£ôأ

ڳ֮ǰʱİɣ˾Ѱڴţ
ᡣ

ʮǰһһӥڣ˾Ѱڻܣ
λ֮ͳΪӥŵӥ֮зչü
죬ҲǼı£ֻܷչļƻͲȫ
˾Ѱ͵ģ˵ֻӥŵˣ
ʵȨ˾ѰС

˾Ѱ֮ԱһҲΪûӦõ֮λ
ʵˡǼ춹˽ʮûκοĵط
һ绨ŮҲС˾նһҲûż
뷨˾ѰĴǣ¾˾ն飬ô
ļıҶ˸գʱκһ˿
ԥȫȫȥΪҶˣʱеĺɶǼ
ˡ

٣οʱ˰ɣ

ǣ

ľЩ˾Ѱž󣬼
װԼڡԼûʲôҪʰģ
վסʮĵطŮм䶼ǧ˿ƵĹ
ɵ˽СС˵ţ
׼ΪΣϷԹԡ

ЦţתͷŷǳȺ͡˵
֣ͬС꣬ǷһǶԴһ
ҲǷģ귽һͨʱһֱ˾Ѱ
ģһ˾ѰһҪŹ洦ǡʱǰ
ս˷һԺףһֱģ
̺̬Ⱦĸһ㣬ҲչмӣһѰ顣

ʲô¾˵ɣй춸𣿡

ǣ

˵вȵ̬𣿡΢ЦţǱʮ
ݏʲô¶˵Ϊ£˾Ѱһ
һƣϼ̫չˣΪ˲üΪƫ˽ˣ
һֱҶ໰Ƕ˾Ѱ¡

šǾŵ飺λ֪
£

ʣ˵˵ΪʲôôΪֱܲǺ
ɣ

ǣӷ︱˵
ʱҪ飬ⲻвֻΪ
ЩЩ죬ֱָĻ졣

Ҳѹô룬ΪԼҲôΪ˾
ѰҶЩǣ

ʲôΪʲôһ仰ŵôסˣһ
ֻӶϥ䣬˼ݏסˣֻż
͡

Ҷϵϣ˾Ѱ̫ˣдϢ
һ˿ûᵽΪ˾Ѱ̬ϻʡ˿
裬״У˾Ѱ˻书ϲ̫ܳɣ־Ҳᶨⷽ
жϺͷȴԲӡҪ˵ⷽ汻
ţ

ô

ҲȥΪЩ˶ĸˣϽ
Ȼ𣬲⣬֮ţһӭʤĲ
ظ˵ŪȥҾͲ
ĳߡȥ˴װмϣÿֻ׼һ
СбƷһ¡



ڴ룬һķϵһƬש˿һ
ĵصǰǱ֮Уֻ֪ص
һЦҲ֪һֱһԣ˵Ǵ֮һص
ڴͿǴΨ֪֮ءкüĺܲ
ģһ󲿷ݾΪãΪΣ֮ʣ
ߣ춲ˡ

صʮֿ㣬ҲӵĸоԶ֮
⣬ӦݱЩ˶ϡʳ֮ֻҪЩУ
֮ÿʮһʵͻʳˮ͸ֱƷһӦ
ȫڳڵĵطűŶʮĲǵǶ
㹫ƽвſôҺúùʳǡȳȥ֮
ɢ˰ɣӥһɢ֮󣬾ûˣбٳϢ
ҾͱţԹ֪ǶǺ˾Ѱõˣ
Ƕ߹⣬ԺͲҪԼȥ鷳ҪԸˡ

ô죿Ⱥ˷

İɣЦĺϬ۹ܽ˵鿴
ԼİšѮôԻҳһ·Ҷ
ȺӰӶš

˵Ҳ֣ڼ֮ûһ˻˾ѰҵϢ
ֻǰŷĴ죬һһصȥ
ɣͷһۣ۹ôҲһߣ
ҡҡͷߴߣ÷һȰĻҲ˵ֻصȥ
ᣬżأصǾ˾Ѱл
ᆥβ׷˵ȫ¾ˡ

˴ϵλӣСϥе¶ѽ
ľǺҶϵĴˡȡѶУƥ׾
ʵʵز˶еİִʱֵ׼



˾Ѱ֮л죬һȿھҶʵĴΪ
ȷ˶֧˾ѰŪ˸ССƣòǱ
ͷ͡ȵΪʱѱҶİ׵ȫ
Χסˣ֮£вҲֻоͶķ֡

˾ˡӥŵĽ˾Ѱͳ¾ӣ
ҶϲԳޣӥŵıǾ۱Ҫ
ٱʤҲСģ˾ȻǲŸ֮ʿ

ˡ˾ѰһҾأѶĳ˼
̥Уؤڵص֤ܽĲ֪ʱ֮ͽһ
򾡡ǼPСˣ书ǿĺأ

֪ҶߵɽŮ˵ͷ㣬
ܳ־áִѹĽ£꣬һң
˵ĳŹȻ񣬿Ҳж֮ء

˵ǣ˾ѰͷɽŮίʵ̫ˣʱ˾Ѱ
ߵ˾ն۹ⶼƲؿǳɰɫ
ĶŮ˵Ǹʤ˾ӿսսҪǸҶϷ
͵͵ɽŮʱĺɫ۹⣬диǵǰ;
ˣԺӿȫҪҶģ˾նиѱ
ϣһҶˡ

Ϊӥŵãˡʽ͡ӥġ
ǰ书Ҫǿöˣ˾Ѱס¶ı飬ΪҶ
ǿĹ壬ʽ仯Ҷʽ죬ⷽӦ
ϾļĶ֣ǵѲɡűľ
µ书̥֮ǵ񣬸ǰǲܱȰ
ۣӦ֣ʽĹĪ⣬ʱҪ
ǧģ⡣

˵ɽſ׳ղ˻˼ûкӥű
˽֣˵ؼʶ书ҷ˺ܿҪͼ
棬Ϊȫ֮ƣ˾ʾһ·书Σ

Ҳá˾ѰµУһʽһʽؽʽ͡ӥġ
˼飬书ߵĶӥצֵ·ӣӸ£ǿԼƼᣬ
ֱֻǼ˺Щı仯ȥڽʱöɱж
֮ķɱ˷ʤҪȻֻ
Ҫ˴ҲҺ˾ѰӲüӦǵֵգĳ
ӦҲΪ׼Ȼǿûôʱĥһһ
ʽѰ


ӥ賤գ

𣿼ŵУаЦţһ˾Ѱ
һεĽ棬ֻǶǶǶӦúܿͳˡΰ
¶һ˿΢Ц˾Ѱ㲻ǣֻҶϺͼ
սССǰˣҲǿģ

Ҷһȣ˽϶ӡɽŮͶ
ţʧӦǰ·˾ѰʱУյϴʦ
˺;ʦ̫ţĲǻɽĿ׳ա

γɺΧ֮ƣţչˮУŨŨ
漴˳ζ˼벻ｫս

㣬㡣ҶССš

һ˾ͲԾˣ۾ֱżҪ
һֻսȭͷݏָ׶̽һ΢
΢ţڲУǹҲڲ˵Թ֮Գҡ
վڵҶڽҲҶü²Żָ


ôˣ

ܣҧˣһѪ˿Ǵﶡɱ
ˣ

֪ǣΪʲô

꺦楼⣬׶ҪΪҲ
á

ҶˡҶϵͷµ˴ţпܾǵǿ
˶楣ȥˣ֮Ĳ£ҲøϲΡ

赹뱭Уȫ˵һأ
һӣһֻһ㣬ɳȵҶϷȥ

ҶһñַҪ׼ͷҲҪ
׼ɱȴİַҪѵöࡣǷ䶯ҶϽ˱
ӣ˱ǶŷĿ׼ӱּ
ϴκһϵж
ԭƽƽĲĵţ㼤˳

Ҷűӣ֪ôźãı¶
Լô˹ܲһ趼Һȣ
Сˣǲ֪Ǻá

ԶΪֻò裬οԶͿࡣͷҲ
̧вˮǬҶˣݏ
ӳһ㣺ðɣҪ¶ͻڱϣ
ӽӱ֮ʱжùпձܶġ

ߣһҶͷһһ豭һ˦أƼо
磬书δ̫ߣӥŲۺ
ǳԶһ֮о͵ľƶûôߣ̫


Ӽ¡ؽ˱ӣƽһ
ҲûУԣԣԱŲδؾƣһ
Բˮ͡

Ҷ༥ͻһ𣬼ҲǴӲȾƣԭʱ
խΪǡҡһԾˮ˼ȰҶ
ټϼһºͳţ̬ͼһģӡġѵ
˵Ҷһң㯵ģþöһͷ
༥̵ĹɽŮˡ

ԣҪͣҺPǱر֮˵ֻ־Ʊ٣
Բ֪֮߱ɣ˵ġɽŮֱ˵
ɣҵԶΪͣΪ˱֮£һս
ңƲʢо׼
ҵһս֮ǰЩ˰ɣͽвݲҲ֮ʾ
вκһʵЧ

ȻϬЦŮ֮ˣοԳΪ׼
ͽԳ۹۽δ̫Щֻ֮ΪҶһ˶裬
֪ӸΣ

Ҷ˵ʿѾȻⷬǲ
˷СϹطͿ׳Ը̲ס˳Ҳ
һʱ֮гǼ죬עֻص˲豭
ȥԹо񣬷ԼȴһҲûм
˼

Ҷϻ˺ôôҰһʱ䣬ԼҲĶ
ɽŮգգۣ˸ɫʾ˾ѰˣҲֻ
˳棬üŭӿ𣬽ͳȫɢ

˾ѰڶͷҪ˵ȺͻȻһ󰲾漴һ
˳ȴûסһӯĽŲҶϻͷ
ʹסˣʶڳĺöˮ¥Ҳȴû
пŮװ·Ůֻ㣬
ǰԾĴȺзֳһ·ͨ衣Ҷ
̿ˮйһҹŮӣŮװױô
Ϣ

˾˾ôˣҶ΢΢һƳԣ˾Ѱ
ҲŮӷֱΪ˾Ѱĺɫַˣ˾ռ
ߣҶ翴˾ѰɽŮ۹ˣҲǺɫ
иΪ⡣˾Ѱ΢΢˿ƺǾűȾ޶
࣬˾ն˾ѰһҲ¶棬ڲزصģʱ
鲢Ѱѵ֪ʵݣʵϵʲ
ôˣΪʲô˾ȺͿ־壿

˾Ƿϵϵܣ

Ҷϵ˾ѰһɫǼܰĶŮ
ҲǼΨһˣ书洫֣һֻ²
̫ô򡣡

ߵǰͷܰҶ϶к
ݏֻмĴڡţÿһƺصǶ
ʹþúþòߵҶǰż

ТŮܰ

̧ܰͷϸ΢΢ĿЦ
Ǹ׶һƤŮЦݣҰĶȥƫʱ

ŮͷòˡܰͷֱΣ
שϣҶϿȥֹΪǬᡣҲûֻܾǰסҶ
ϵ֣Ҷſеɫδֻܰ
ʵðҶ֮°߼޻ǲǵ⣿б
ĸֶ棬вɹʲôӶУǷҲ֪ţ

Цڿγ֪ŮΪԼ绤
ȫ˾Ѱځѵġӵ궨ʮΪڵķչƻ󣬼
ڰ״̬ˣһ㲻񣬳˲֮⣬е
¶˾ѰģֻڳµʱΪʵ˶ѣͽӵ
ǣΪʲôҪǽأЩˣ
Щ֮еٮٮߡ

ӥӥŵȻ⡣
䣬ļܰзҶϵֲû̱ܰ
ϴλʱ򣬵ͺ˵ҪٺҶϻһҲ׼
ŵ£Ϊʲô¥ΪҶϱ绤֪Ǳ֮ȴֺҶ
Ӱ룿ҵĻȫԺ󣡡ɫѹļܰվ
߳߹ҶϣŲûֻܱţ


Щ֮⣬㻹Ϊʲô

ŮܰԹţˮֵ˳Ůδ¸ֶ
֣ƻδ룬ֻʱߣñԮлɳ˿ԡΪҶ
绤ʱŮ֪ǱŵΪӦòΥĽɣ

ߣ΢һ豭ѣһƬشзɳֱ
̼ܰǰҶϴӽԼȫ䱸һ˿ҲҴ⣬
ƬǰǵƬڵϣˡһ

ȻѾҶϣ͵ԣŶ㲻ٻ
ӥŵˣԺ֮ºٲɣ

˵ʱѪҲˣ˾ԼŮҲ
´˶֣Ҷ˵Ƶܰǰü
ٴγֵĻᡣо˸ŭ̱ļܰ
ɽŮţŭ綦֮ʣֻɽŮԱ̨һƬû
мȵУݏʲôƵģһ˿ɼ΢Цߣ
ͼȻġ

Ҷϻδ֣֮ͻһ𣬿׳ճʣӸֱ
ų֣Ȼвҵһ־ǻɽ
ԵڵУ¡Ҳ֪书ӥצ֮Ϊ
ضȡ֣ǿгȻҪüܵǸߣ޷
ӥצ书ڣǿ˾Ѱһʾˡʽ
ӥġ֮ڣҶҲȷ
ˡ֮սнкãۻɽµˣ̾׹

׵е˿׳ƥĳ֣յϴʦͻ
ķ⣬޲о˶Ϊ½һݲ
Ҳһˣһ浹սˣɱ
ģ

˵ĽкУ׳񣺡¡¶ǰľ
ѧһʽһУ˴ּ죬ֱͷ
˫ۡ˫Ȳ࣬жж֮ܣʹǹݏĶ֣ͬʱ
˰֮ҲҪæҡߣֻǰѣ˶ֹ
֮󣬽һֱǰزǴеڡв
署㽩Ӳ߿ԷķӦʱԽ³ֵλã
ڳھ仯Ǵеľڡ

׳мκηӦѹ֮
ۣȫ޻ֻܴ֮Ƕƾ׸ǲһ˿ǳ
ǳ΢Ц

ӵںħܾ֮ԭ߽⣬ڸԷ
ɣ֡䵱֮ۼΪɽһ춷ȴǼ
ȫ棬üǷڵŮɡ乲ִţ
˽ԣ˴˲ãһ¼Լһɹɽ
¶ڼ֮ϡ

˵ĺͬʱ£һʱڵϵü𺳴
ųĬڴ֮кúõػ˼Ȧſڽ࣬Լ
׳ոǾˣֵڵ£ڽѪ

ڿ׳յĽ³塢ֱ׵һɲǣͻسվ
ıֱÿ׳ԭľ׼׼ĹΧʱСһ룬ȫ
£ֻмͷ˫硣ڿ׳տлСھ΢΢һ
ʱ̣һ죬ӿ׳յĽȦֱ֮Ǻͻᣬ
ȴ׳մ˵ȸֶӦһץסؿڣ׳
˻ȥҪӸæţֻµҪˤڵϡ

׳ն˶תͷȥҪ˾ѰȴҶһס
ֹȻû뵽ӥġǼ򵥵һʽӥա
ʹ⧲֮¶Ҫ˿Ҷ˫ü
书Զ֮ϣոնԼܰĳûϰ

쵰˾Ѱ˵书ҪĴ
ͽƫôһ֣Ҷ֪ˣҰ
ģ

һƽ书Ҫѧʹá
һӥŵ书ΪһҪӥצֵķʽãִ
֣һԿһҪԼ·ӣ仰˵ˣ
ֵ˭

ɽŮľҶҲ΢üͷаݣ˾Ѱⱳ
ˣܱƽһ˿ŭҲûУ֮ʵԶ
֮⡣

Ҷлһɻ󣬱ļ㣬ͻӦûӥ´
ңԼʱϴܵڵ龰ʱȴʲôҲû
Уֻмһе؛_衣ΪǼܵ
ѣ˵ȶ󲻸ҳ۹ӥŵķ
Χ֮УԼ⣬ֻмһ˵ĺˣһֻ
ûСѵ˶ȫǼһʼͲt˾Ѱͼ
˾ѰǼԵףһβԼ˸գ
˾Ѱӥţ׼ɽ𣬶ֻǸˣû
ע⵽Ҷе˼˾ѰȫȣͼĴǹལһ
δЪ

ڶʲôʱˣѾҪԳĶͽ򵽵
ȥ㻹ʵؽʲô㣬Ȱɱ֮˾Ѱ
ӥʵʵڵɣҪٰڸʲôˡŮ
ȥʲôøɣ

ŪһӴЦЦζȻؿҶ
˾ѰܰӥţԺٲǸŮϵ
ʲôҵ¡˾Ѱ㻹ӥŵĸûʲ
ô仯ŵȴеߵĺ⣺֮֮ͨʵŹ
˵ֻһ֮ԲȥΪҪְȨ
㴦Ź̡

˾Ѱӣ˵֮һ죬ο
ľ飬Ҫ°˳ܳɣ˭һ׵
ʱȥڿУǱһѹȥһ㡣ʱ
ҶϷֿճһ·˵ĽŲ
͵ͳ˻ȵɫҲˡ

ʮ겻û뵽ʩɣ棬ȷ绪һ㶼δ


ǰСָոճ֣ȳǵֶΣ𻹲ȷű
ˡ

ߵǰһɮһյϴʦͻ˶·ɮ
Pü䣬Ʋ٣жͣоտȻ
Ȼ书ǵȴ¸߹ڡ룬է֮ΪӢͦĿ
ӯǸ֮ʿ

ʦֺ͵չضʮ꣬ôضƶ˵һʦ̫к
Цʩ񣬿Ϊʶû뵽֮ᣬɽ
˶ˣʮǳЧ١ΪʲôҪͶλ
ݣ

ʦˣɮ˵һЦԭľһϵʱ
ȻǷùѰˣ˳˶ʮš

Ҳǣ˵һ񣺡ͷʮ겻⣬ʦֺϵ
ض꣬ȴҲ벻͸

Ҷµʱ̾˾ǵ֮ɮ֣
ųɽʦ䵱õģλ
أѲǺͼʶʲôܣ

ɫءϵأǰյձϴϴ
ð׽ĨǬˣ֮ˮ֮Уúõϴһ飬һþ
֮עˮ_Ȳ裬֮ϡֶ
̣ȵߵǰ򯾴ط˲ˮôͣ
Ǹļһ㣬

ͻ˺ƴǣٱ㽫ਾһҲǷ
¶Թ۵˲оȣô˵ѵ
˲裬豭Ẓ̇μ˻ȥҶϺ˱
⾰壬˾ѰҲסˣһ仰˵Ҳû˳ü˫û
յĻϮģôͣһҲûиղ
һĽŸС̣վڼͻ
ʩ񣬺͸ոǲ˷еֱ֮

ĺʦ⻰ڳ˶һ
ӵĺ͵֡˹ҹ֮ı
֮λչУ֮һϢҲˡȿɻðɣ

Ҳǰɣ΢΢һЦŻ˵˵ͷ
ʮ֮꣬ɢû뵽ջλ
ϡǲ֪ʦ͵кɻǷЧ͵ģ⻰ֻ
Ŀ࣬˾ѰͼܰҲǲ֪룬ѵյӥ
ǵĴţ

ɻжλ˵ˣһǵҹһս˺
ֵԶȥۣݴ͡ħͷ񣬾˵
ϣǺϹУ䣬ȴ˵Ըħױˣ
ϣħС֮вʤ߳ŭ߶Է
书ҵȴáСֺ˵£ҵȁţϵʦ
ʮ꣬йؽδͨ͸

ʵҲ򵥣ֻǵʹʦһطѡЦţ
ʦͻɻӣҶϺҲϴǳ
֮еһţܶ˺ܶ𰸣ȴûһŷ
Ϊҵ빥ʤĻж٣

ħ书˳ţҵԶȥۣ书
˸ۿۣһһֻ²Ƕ֣һӦǱԿʤ

Ҫأ׷ʡ

ҲҪǧаɣ

ͶˣһΪ˽񣬵ʱĴȴ֪
Ȼ֪ȻԵ˵书˴֮Ҫ֮ƵǾ
ܵģҲһʱҵԶȥƣۣϾˣҵ
Ҫ֮ԼΪһһٵֵĹеġ
οΪйֻ޹ǰԼϣƵҲҪʡ
Щοҹ˵ȫʯƣΪƾޱȣһ
ͿһʱδСƣԼĹУֱԷ书
ɾԲԸ˵ػޡⲻССļƵãʹʦľ
䡢мСڣҲѹֿ͸֮أʵҲ𡣡

ԭˡһݣҲеڶ£
Է书һˣοҪɱ֣飿

ûҲ˳ȫû޵˵ɷ
ӣһӾͺܼοµĹܼ֤ԣ
һӣʧ⣬һģһټʱе
֤ݣѪԵϵӡΪ˲Ӱ
պǰ;׸ҲҪ´˶֣ѵ˵ʱ֪𣿡

µ棿ʦͻ˶һǼһЦ

²֮ǰ֪ˡҲ
⣬˵ȥԵյĴҲֻǸ߱ˣ
ɣ۹ⶸشӼģ
Ѵ֮Ļڿͷһ׸ѿ

𣿡ʦʲһ񣺡ˣ㲻
ˣʹʧʮܼ꣬ӥšкδ㣬֪Ƿ
ʾ֪ģõʱҵҲֵܵķ֮Ծã
ϻʸѯʣǺ˵ˡο֪
ɱ֮ǰһǾ֤ˣֲ
֮ʱ鱯

治ǴʦЦʵǷɱɡ
ҲǼĸԹ֮ˣοΪճζ࣬
׷ɱĸӣĸӱ߽޿ĸʱڴ
ģɱ֮Գ˺ޡȲӴңֺܾТȫ
Σʦҡһ٣۹ٴɨ²
֮£ʲôȫϹϵ

ˣɫСֺαӥţ
ڵ֮УѵҶСУסСֶΪ֮
ô۹һת˹ŵļܰһתΪȰ
ܰϱȴ֮º֪һֱĵף
ܰһʦ־ǵһǬŮˡΪ
ɣһֱģܰˣۿỨֻû
֪ʱʦվߣ򣺡С
̫ĺ𣿡

ķӦ֣ʱʲô£һҲ֪𣿡

֪ˡ˵ķӦ֣ɫ˲ˮȫ
ڴʲôգǻȹʦ֣ڴ
𣬵Ҳм仰˵û羡ԡ

Ȼ䵱£ϰ˸ӣǽȻ
ĸĹǰߣ˵ǰϮ޷ƽ⣬ʵ
ķ֮

һ˳ȥӣֵ˾ң껳֪
£ʦɽΪԲκ֮߱ͽ
ڵйϵˣ˭һܸӣӥô
һ⣬½ʦڣ

㡭ţƫֲ֣ܳ£ܶԻ
µ֣ȻܱɣȴôϣûΪ
ԩ֣Σƿںڵ֮л
ˡ˲£統ƣǵһҹѳ
ˣԻʦܣһֱһӣһҲһ


ôʦȱСţռͣӦ
γƺǣ

ʱʲôҶһԺɽŮҲR
˸ǑȻ֪

˫ƺʲͷΪ񣺡Ǽĸ֮գΪȸ֮գ
ռͣʦҼˡʦְɣ綨Լ·

𣿡ʦĬȻҡҡͷ˳ȥҲ̾
˳ȥ䵱ҲͬһߣȴҲǣ
Ҳǣ޻˵˶㣬Ҳ˳ȥ

ҲһЦι˽ˡ˾Ѱ
ã˾ǴųߵģָָĲɫת
Ҫ׷ǵˣҪʬײųɣеȳô˾
ѰǻǰһֻҶڱ󣿡

˵˾Ѱһȣָָһһڻ˾Ѱô
ԭҲӥ֮Ȼ֪֮УΨ֪صʲôطǷ
صڣƭңСƾƭҲ̫С
ˡ

׷׷ɣЦδѣҶѾΣ
Ҷ϶ӥŵߡǰ˺üУ˾Ѱû
صһӿϣɱ˽ȥ˾Ѱæ𣺡˳˳
лأұ˻֮ٽȥ

˾ѰĴɽŮæָ˳صƿ
ȫ֣ҶȴΣաΪļƱҴ˵ļ
ȥס˾ѰָŻҲ΢֣
ȳ֣һŲڼǰĲ輸ϣѸ˭֪ƽ
ͣúȣһżҲûУǽŲСһͣڿе
ҶƽⲻѣֲʹʮкѵС

ĳмΪƽȫû˾Ѱʾʱֹ䣬һһʽ
ڶηȻɣȫû˿æ֮ڹҶϵĶ
֣ŸսҶϾ֪ԼһءҶϷ¼ϰ
ֹʽǰһЧҲûУÿһʽûʹȫ
ЧʵĹƱ˻˹ݏҶϻ
ʮо͸ˡ

ҧŵҶĳ滺ݏΣ
֮еĲԼһһâͻҶһ֪˾Ѱ֪
صΪʲôҪָԼֲǲ֪˾Ѱһָ
Ī󵨵˾Ѱ֪֮Ϊɱ֮ƣ˵Ǵָ
·˳ģָĲɱ֮أҶϷԼȫûа
ܶԼж¾һŶûС

˽˽ʮУҶϱ亹ֱ֮£ûа취
̤ʵأԼƵĹ޷鷢ӣǲˡҶϹޱȣ
͵һãֱѹȥ˳˻˴롣

Сڴĸߴм仹Žݣ˳£Ҫ
׷ҪԾڿУʱ䣬Ǵбﱼ˵Ǿ
£һ˲Ҷϴ鹥ƣοŲʵص
һܷϵƣηһߣڸ˽ʮ˵
֮ɽŮյϴʦָ֮£˳Ϲ
طҲˡ

Ҷһһֱûȡеļ˫һ
֣ȡУ輸һΣ˳Ƴ˿ûҶԤ
˷κʱ䣬˫һǰһҶ̶ֱҶͷһƫն
յù˵һһ֓Yϳֱȡǰء

ûҪ˾ѰݣǷ书Ҳʤ˾
ѰһϸոնԼֵܰһǣȴûм϶Ҷ
бΪֵ˭֪˾Ѱǰδʹȫ湦
ǡ鼱֮£һȫӶȥ
ҵһ

Ҷһᣬжһ֣ɿȥҲ㿪
˶һƣʹǡôҵһȫ
㡣Ҷϱһѹ±תӣȴż
бɡżԾɽŮ󣬲ľһɱȥ
ɽŮ˳ɵֵԼȥԮԱߵ˾ѰҲ꣬һ
ɺ磬ֱģ֮ҶϲһĿ
ֻ꣬㿪ݽɽŮ֮Σ

һЦͬʱɳһײϳ
أҲײ˿ȥһֱֱأ˾Ѱţƿ֮
ȫסˣҪʦʱһѣ˾ѰֻӲ
һ

ʹˣ˾Ѱųһ亹Ƕ̽Ͳֱߣ
İ׾ɢˣƮɢ˿һ֮ǿͣһ
˳ӣƣһ˱ڣ˾ѰŻ
ֱߵǽ˿һ˿΢΢ζɢ˱Ǽ⡣

˳ȥյϴʦ;ʦ̫˳źˮһ㷽
ĳŶûˣȻ󡣡ըҩǽըҩ

ˣ˶ѵļЦĺúݺöըҩͿҪ
ըˣαһ˶Ӳˡʲôˣѳɣ


ԭѾʼӳȥˣԸľѣԭǿ
ĳڼˣӵȺѾΪ·֣ż
ЦҶϡյϴʦʦ̫Ϳ׳ո߿ָ
ҡ

ò״Ҷ˳ȥڵϴűȾѪͷɽ
֫壬ӳ˴󲿷϶ˣû˵ıǬѪġҶ
һֻҪżβ׷ɱҪѳ
ġǶҲ϶ļܰǿһˣ˼
һӳ͹ڵϣЦȻδЪ˺ò׳
ʱըĻǲǣû뵽ŮҲˡ


ӥ賤գ

˶ҧгݡ˵ըҩըǿҲͰˣǺ
֪ҪҰǵ汳ƫƫӶڱը
󣬼˵ǷǳǳС߶û鼸Ƭ
ֻĴȻΪüܵӶݵĻءŭ
ҶҲЩ˵āõǷֻԼ֣
٣ͬʱԼҲȫˣһҲûУȻǵ߳߸ֵ
ɫ

ۣҶϱȥһֻǣסӵסĶ
Ҷϻͷһ۹ͼܰ۲ײţûҶϰ
ź侲ţҺͰˣۿдתˮǳ


һǣ֮£ҶϵĻҲˣȻ֪ܰ
ΪԼã힅˵ֲָϵص֮лأ
³ç룬Լ֮ĺݣ϶Եε֪ҶϾܱȫ
ֻҲҪԿпصһϣϴ
ģһըҪסصڣȵ·
粻֪ﵽʲôطȥˣֻҶл𣬿ֻȱ
˾Ѱָʾڵصڵؤܶˣһοǣ
ȫȫŪڹ֮ϰһҲûˡ

λܷģҶ϶ɽŮæʾҪٲN
˵ʿһ군ˡؤϰʵľ
صځԴˣ֤൳һҲӲҶϵͷ
űߵļܰһ㣬ʲôû
ŸҼ˵ͷܣһǳ׵ӮˣҲ
ӥŵĸݵء˾úþ֮꣬ķк
ϢȽӵϰϵ˵̻Ѷţٹȥϣȫ
ڻż˲࣬ǵ˵ʱѾû˳ͷ
Ӵ

ʣµ̲סЦ˳ˣˡ뷨һʱɢ
յϴʦ΢ЦҶϳ׷ô˾ȰϢĵ
ԼʳĶȥϢû˵ɰ
ʯʬصĹüɵλʦæȻ˻Լ˾
׼޺ʳĹŴҵͷҶŷ
Ҫúõذοܰأ

ܰĹ뷿Ҷ̾ؿߵܣɫǽÿ
ߡ˲һõҶԣһҲûڵĂIٸоСݣ
Сˣĵā֮£ȴݏҰ
һ㡣

ȻܰǼŮ˾ѰĿӦü
ģҶϵĹϵǱȵУټ˿ΪҶ
ϣЩ׸£ϧأö˶˵šҶϱ׷ɱ
жڲûֻʱһġ

߽ʻɫȹļܰڴߣҲĴ
Ϯķ紵ȹڣǳĸоһ㶼ʺϷϢ΢粢û
дӳϵĲ͵ģһ㶼û

ԷôأҶϣżܰͷ
㷢ɢЩʪʪģһ㾫ҲûУǺƷɳ壬
ҶϽûƵģһкҲ򡣡Ӳõġ
ιòã硭࣬ĺܡ

ܰŮװˣҪ統ܰж̧ܰͷ
ἣδǬһ˿˿΢΢ЦݣΪЦôܰ
ĻôͨˣĽлܰɣҲܰܵˣܰ
ŮװͲװؼӡ

ҪޣҶƽӣỺذǬգڻ岻
ȵʱͲ֪ѾȥˣһǴ
Ǿ׷ġһЩ˷ְɣ֮֮У
ֻ̲ͷһѣ㡣

ƭù磬ȴһƭɽŮܰ
ҶϸͷĵģܰɽŮûʹ˵

ʲô¶ƭ㡣Ҷ΢΢һ̾ҲʱɽŮ
˽⡣Ӽĳ֮ǰԼܰĳֱּû
Ǿһʱʧ֣ǹĿܾӶ࣬ɽŮһ
¸ĿľΪܰ׬ȡͬ飬֮ǰŭȺͳֻϷѣ
ܿǿˡס֡뷨ʱҶו
Ϊܰʱ͸֪Ůˣ֮ĶΪҶ
ܽˣŮ֮磬һֻ˲ܷĸŮ֮

Ѿ֪ˡ

绹Ҫ׷ɱ𣿡̧ܰǵǵɫһ
ҪϾɱڵȫ˾ģʱһҲ
֪οҲӦ֪޻ĹɵܰҲ֪
ݣ¥ϣΪ⣿

֪Ҷϳصص˵ͷϵôɱϼ
˵ѾִǼȫ˾Ѱıݡ
Ӧ˾ѰҪúõ֮λĻһܰõĵһ
սʵҲ벻ȫİ취οҶֹϿ컻
˻ܰ÷ģֻҪлսɳһһ
·ģϸ㱣֤òã

ܰо仰˱

˵ɣأ

ܰҪ˵ֱܰӣ㷢Ҷһһ׵ι
һ죬ʵҲˡ˾һֱûģֵ
ʽߵܰҲûйʵϣϴܰؼʱͰѴ¸ߵ
ˣǵûҪܰʹֿ˼ҲҪܰгκι춴
飬ֻ׼ܰĿŵͬ˳֡

ΪʲôҶƫͷô벻ڡ
˵ΪܶȣҲֲ˾ѰҪη绢ˣɱ
˾ѰֻҪ˯Ҷûá

ܰҲ֪ܰҡҡͷֻ˵Լ£
ܡǴʱļн֣Ҳ֪ĺܲöԸ

ûҶ˼ͻȻһ֣֮ǰ֪
ļɵ书ԹΪصʽ仯ȴһ
ôҲûУҪˣԿֻ»ϣвĻ
ϣԭܰõĵңϡ

ţܰͶ˸ܰǶԴû
ģһǵϿɲԲҪԵ֣ܰĺº
£

˾ѰǱ߻˵Ҷϳ˺þã춾˵
ǶǱߡ

ܰţǳ˱ѣֵҶϸеϸ
Ϻ䣬Щܲ𣬵Լʱ
гļܰۻļѪɫȫˮš

᲻ϴˣܰ΢Ҳ֪
ʹ֮£ŮӾǽԼːҵ˵ӣ
ͲôڣܰԼһ㣺磬ܰҪҪһ¡ǰ
ܰû㣬һܰɣ

˵˵ҶϽ졣

˵ԭµ۶ʲôܰ
ܵģΪ˵ɣ

ǡҶʵڲҴӦҪöʱԹޣ
˵ôأ˵Զȫ͸˷
ĵʹ࣬ʴģʲôԽܵĿ⣿
ҶΨһ֪ǣ㶡ӦҪĿҲ
׿ɴɵģԼܰ˵ʹࡣ
ʹ׻µĸأ

ΪܰԼ˲֮еʹҲҪܰ
ѵܰʲôΪôܰôʪ󣬿ȫ
ѹӳУӽҶôܾܰһ
òãҪʲôܰԸܣֻҪܡ

Ҳ֪᲻ɣϾΪܰ˵˵Ҷϸ
˳㷢ϻŬ̫ܰѹġҲҪӦ磬ҪŪ
Լӡ

Ϊ˵𣿡Ķվſڣбŷš
۾ţϸϸ۽ë滹ΣֱǰҲһ
ʹܰæ뿪Ҷϻų˷ȥܰ
ȥ͸͸ɩл̸ɣ



þúþãҶϲ춴Ŀţܰվ£
ؿӯȻҹ纮ȹҹ紵ӣ
縡͹ȫ¶˳ҶﲻګƣԼǰ
ôΪ˵أѵԼôû

ܰãҶϴӺӵ磬䣺̸ˣ
ӦҪ󡣶ҪȥһˣҪԼ˵

ϸ磬߽ܰңܰһӣ
òãһͺˡܰº£Ĳ֪ʲôӣ

Ҷ§ˡĺðҶ϶
סܰԶţԶ紵ԶůĻ
˺þãܰƿǬᣬ߽˷ȥһһҲ޷Ԥ
⡢δ֪Ŀȴʲôá

˵ʲôҪʲô㶼𣿡Ƕ˵ĵһ
ڴأż߽ܰ׵͵͵ĴţĵĲô
ҲоĵĽţô˲ܽܵ£

ţܰ΢ɼĵͷϸϸССҪǶ
Ҳ

̫Сˣվ߽֧ϸ
򥣺˵һ㣡Ҫʲô£㶼ĵǲܳܵ
£

ǣܰڵ˳ʲô
Ҫ󰡣ѵԼܹζ治ŮӸ
¡˵ʲôֻܰҪ㲻ٱɱҪܰ
ʲô¶С

ô뿪μܰٴδ
ʹ˰ͦǰҪԺԶԶһӡ

ǣܰһܻܽܣԼ
˸˺ˣԼոĿ飬Ǻ˵Ľˡܰ
ԺǵС澣һжģ𣿡

УЦǴ˴ߵ壬ǰ
ͣҪܰԺҵСãһķ̶㡣Ȼʶ
ǰҲֻίСˣܰӦӦ

ܰһ̧ͷȴˮɵǣ˳˶
˼ļܰյǱ˵Ϻһ㣬ȣյ
κ졢ƥƫƫҶϵʱӺ汧ᰴ˫
磬üܰҲӲȥ⽿ڶȤ

ܰҶ§סȫ
ӣмܰƫߵȫƿûУ
ȴڴʱǡõһ仰һиҪร

ţҶҲЩӡ

ܰСõĵһ׸ܣΪ˽еҩأҲ
Ź㣬ս˼ܰպС䣬ֽģֱǴ
ֶΣҪһߣܰúúܽһΣҲӽ
һ㣬ܰڴϻʲôӡ極ձɣ

ܾܰѷǴŮ֮ۺй֮Ҷ
ǧ衢ʤοҪԹߵǰ£˹Ч
춷ɣ붼أҶǻȵĴ˫
ϰţ趼ûͳ
ŵؿʼȥܰϵȹֱܰ뵲ǰȴ
ɵο޷ֹ¿۵ֻ֣ܽţ
ʩΪ

ּ߳ɵˣʶǳɫС
һĒŮ֮ŮԵκһ
Ů䵽ϣܹӵÿȥİŹ
أһܰڽ֮бȥ£¶ˣԾ
˶鱻šţȫĶֻգ
ˡ

һαҶϰַɸϳ˵öأһֺ
顢ɵĴ긧˵ǿץ֮иŮҡ
֣϶˳ЩܰС
֪ж˫ӯԲǵѽǺأ
ôůôȡôǣôۿɰȥ͸ˣ
梶ģ

梡梡ܰɣѽŪˡ˵
ܰܲ˰˵ţҵڼܰ
ǰŪ˫ÿڼܰͦ鷿šһ£һѻ
ĸо̵ļܰ˵ˣֻǰл
ͣͦӣϮȻ

ֻǹС֮кҶйһҹõľ飬Ǹ۵
ŮܳܵסĶŪҶϵͶţ۱
ǵһǺۣ˱߲֫ѣȫ
ŲŲµ£յ͸ҵȫǾһ


콵ﰡĽۣ梿ɲܼķ
㣬ǳɫ⣬梾úöයһˡ֪Ϊʲô梻
ȹӣ

֪ܰܰ

ȹǲܴˣܹشս˼ܰĶʣ
С˫ӣܰʪûɾˣ
ȹϲʪ˺ôһ𣿵һһŪˬġ

˵̿ɣܰһŷԼеĽ֮䣬ʪҺ
մһƬƫŵĹ֮лϵӿҶϵ
£ֱϣŶϵĸ棬üܰȫȵ
һ㣬̣֪˼δ

ܰ۾ţ΢ؿ飬̱࣬μ
һҲ֣Ļȹ͸˵ɫй¶ʪȹڣ
֭Һڵһץһ塣

ܰԭбͻظȹʪ
壬ҲɵҶϵĴ׳ˣؼӿ˶Ūٶȡֻܰ
һȣůůµСס⣬
˱һĶޱȿٵؽܰɼ
ˣżܰǸɤӽŰĴʾ䣬һֶ
һܡ

ܰţȻҶϵȹУḧʮ
βǸ¡۵ֻ֮Ͳ֡

ܰվסˣԭ֪ĶõźظҶϼϣ
Ļ۾Ųţ޿ѵŤŲӯһյȫ
Ȼȹѻ˽űߣȫ谭¶ػȣ΢ߵ㺹
ûһּǬġ

ܰһŷԼӲˣҶϻ
͵˹͵Ķ۷ǳμ䣬̵룬
ọ̈̄΢΢ĵԽҪϴȥƫƫ
ڴʱŻߵļܰĹַ֮һˮ

ȫպ췢̣ܰ˱ָظ沽Ķ΢Բ
Σÿһսޡ춣ܰſĴ죬˫
˫ϥŴҶڱţ׳󵽽ҪըѵĹȿĥ
һʱֵӡ

⫵ĶһҲûе׸ܰԵ
ҩҲǰڲģŸոеҶϵڹɼ䣬ߵ뱳
˵⶯ӲˣȻԭģƫ
Լ£˫ڼܰŵϸ棬ɹӶ
ϴ룬˵壬յüܰûһŮ

ܰѼſڴϣβ߸ͦ𣬸ţ
ҶͷһĹͷǰС򴭽ûǵǣ
ǰ۵šڵļܰѱȴǣ˴췢
ޣȫȻܱ˭ˣֻϿУ
ﵽ飬ھվǰмܰΪڽ˱
ǬֻйҲ᲻߳ܵɣ

ܰ쳹ڣ̲סҶҵс
ܰխĹȣʪţں׳׳һδεسĵ
¶ҺȾ˽ӴһƬ˻

ϴμֻܰҧ̣֮ǿ֮½кģȫû취
ȥоҶϵǿ󣬵һβ֪еĺôԲεϣ
ҶûȫӳƣĹͷԽĥһ
ᣬε¶йǷҶϷϣ˱
ڼ߲ܰ˵ޱջüܰĴ󶯣ŤתΣ
ӭ˱ĿС

ͬʱ˫֡ſںһţȫÿһе㶼
Ūţܰµĸо͸Ҳϵ˷롣

ܰѾй˲֪εԪ߳ĸоĴȫ£Ǳըĸ
ľȫ˳üܰޱȻţؿʹ
ûˡԾſڴϣθ߸ͦţҶϿس
ţµĶ֪ʱ˿ȥҲסܰ˽д
ħϮ˰ɣ

ܰ鵽ûоطţҶŰͦ˸
ֱҲĸЩֻ͵ļܰңһû
뵽ҶϾHüܰɢȫ
ɾҶúõس˼£Ǽسˢ
ڵˬĸоŰããʵ硣

㻵ˣϸ硣ܰſڴϣҶϽѹţ
ĸоܰȫļܰűúñɳڸС

ôˣҶҲ۾ˣֻ뱧ӵ
ܰ˵壬ֱǵ𴲲ɣж͸

ƫҪܰǸˣſϴܰϴһԿţ
ܰȫˡܰɤ֮ǻ֮˻ƺԸУ
ˮۣ֮֮ȻûԹģ֮ܰ
ô

ܰòϲ𣿡

ô᲻ϲأܰת÷ӯȵ˫嶥
ǰǣܰˣԺ֤ԹԵģϸҪ
ôôôô棬޴ӷϸҪܰ
ɧޱȵĵܰҲֻˣֻϸܰӰɣٱ
ܰʱͷ̧

ǣҶϹѹӣͦеԵӣؿ
żܰ۵⣬̼ļܰţ۶ˣúö
ܰõĻܻܰҲԿ䣬ˣ
ܰʪˣĽܰխխûжҵߣ
СĹȥΪҪȡ㣬ĺģԵһ
ҲûУֻúúòڴˡ

㻵ˣܰĽĶζŨöࣺ
ܰ۸ӣ˵ΪҪȡܰϧܰĸԸĸ۸
أϸôôɣܰһжˡø磬ܰ˯
һɣܰٸ㽿裬



ϽϳһĳŮ˯ߣϵ
ˮͽϴ֭ҺѽǬˣǴǰʪǬܰ巺
δɢ

ܰ𣿡

ţ

ܰã̫ˣԺÿ㣿Ҷḧ
ġȾˮ㷢üۣܰ޲
ʹ˺ǲലʣԺ󶼱´ˣֻҪעιͺá

ϸ㻹˵أܰ۶§ţ֫彻
۸оҪܰڴӣߵҪˣϸƫҪ
梿ţֲһҲǲסܰҹŶ
ˡҪԺ󻹱ܰ
ܰԺĻˣŪŹ֡

ܰСĸΣҲԹˣǹѿҶͦ
żܰ纣ĻգκĲɫδȥҲǵö
Ҫ°ɣ

ǵá

㻹ңҶϹ⻻һֺ޹㵱ɲҵú
ˣԹôģҹΪ˰ҵСĸܰ˵飬ֻ
˵˵ŬңΪſȡһΣԽ
Թ𡣡

ʲô

ǡŮҶϵߣܰҡ
ôֽǣййǰ֣ô»᲻أ

㻵͸ˣû¾ܰҹ꣬ܰߵ޵
ݣýģ޲ȥʵҲЩ˼
ҶæӸЩܰ㡺ûɢˬ
ˬˣ޲ҹҹϸһͺúõءܰͺ
Ҫ˵ڿͷϣܰأ

ŲﶼҪ֣ܰҲϵľ
˭ʱҪң嶼˻ҷǰ㵱˿Ҫ
ң

ܰˣܰɤǣջ󣬲Ҷ
϶һΣܰϸˣԺܰӾȫգ
ʱˡ

һҶϵһ죬ƫҹ࣬ǿ
棬żܰĹһʹδʪݵȳףҪҹ
¶ڣֻҪʹʹˡҶ˵ʤذ
߳˳˵ܴĸоûˣӯ˼ܰӵеʱʧ
ֲˣֻýεεҶϻ
۰ҶҲͣϵĵϷḧ
ҹ˵ĳˡ

㱾ʹأҶŻص⣺һʲ
ôˣֻȥҧһڣÿµأҹ梱
㳢ܹ裬˵ҪܰӰӣ˾Ѱ
Ⱥֹ֮͸ãǸծӻ

Ҷϰϧżܰ׵ӣģһ˿ѪҲޣ֪Ϊ
ʲôӥűȫһӣŮ˶ۺ죬
㽻ǣֻܰᱻǻּ鵽ǻ飬ͷ
ɫжҲֶһ˶Ǿɫȵӣ
˺öࡣ

˶ǵƵģǵжȫ˾ܡܰ
СࣺҲ֪˶ǵһִġһ
񣬶ֺע⣬ʱ飬ԱΪܷмͥ
⣬˸ҵԺȥ֮¡ϵһܵϣ׼
ŮԴ׵飬׼Ƿ񻨰ӣŮ˱
˼Щ

Ҷϼ˵ȥҿȰҲ̫Ȱ
ֻðǿȵ֫顢ʱȰ˵
ڻǵдӦ㣬ܰˡ㻹ԹңҵΪ˭Ϊ
˭æ

ܰԲˡ̴ܰС̴࣬ڶסҶ
ϵĻþò΢зſӶˣܰʲôûУ
ģ㻹ܰﲡ

ûأҶϹ⼷ѹӯ⣬ýߵķۺ
֪Ҫ㣬ǻܴ֮Բ
ҪڼǰϽôҿβˡֵĵ
ܲ۵СŮ

ֻҪǺϸܰôҲںܰô
ˣů㱧Ҫǽ컹ҪȥصڵҶٶ
һΡӰӽ˴ܰʹҪţ
˳ĽСأҪ־룬ػǰĹϵԲŻ
ܴ磬ȱǰӡʮܰҲÿģ˽ս
ܰеѪʲôòײž㡣

ͶˣúϵС𣿡

ҪǶƵģܰ²˾أ



ʲôҶһôϢŵɫףҲ
ؤ˾ǰˣһӥ൳ϢҲûУӰ
ҲûصڵĻػҪ˵صĳ˾
ѰѺгؤҲصĽģȴһ㶯ҲûС

ڵڴʮﳤܲܶ治
ɣҶǿѹŭڰȥϢҪ뿴ʲôط
⣬ô·أһɽŮҲɣֻ
ܰһ̩ȻУһҲûоıҪ

ҶѯĻͣҪߣҶһ
ϾͰ붺ģ˺ôŰ˺ױ磬ˡһ
뵽ͼĹϵҶݵҪվҶ
ϻֻװģܰķѪ

ϸģܰߵҪܰܰȷ
һЩ£ܰڻ˵ϸҪĻܰ̾˵
ϸɻ󣻾ϸ粻ʣҲ𰸣ܰҲ
гʱȥԶˣܰǣҡ

ܰ÷ģϸ㣿ҶǿЦݣʹͶ
ǶԼڣϺŮػҳйϣ񲻸
Сˣİɣ

һߵɽŮ˵ͷСŮһ·϶
ĲģСŮӶԣֱ裡⴦¾ͽɣСŮ
ҪֻӡĺܽĶһɽŮֻ˵Ҫֻ
ӣ˵زʤ㣬ˣɽλɴû
˵ʾĻأѵɽŮҲ˵
˿һˡ

ȥɣܰﲻЩᷳͼദ˽ʮ꣬
˭˽ԼĿ£ҶϺɽŮڳ˿֮Բ
Ϊ˰ϵˣԼľǶԵġ

**********************************************************************
ߺߣûɣ֪˾Ѱ·Ϊ
Լ£ǲŽЦ

죬ҶϸиŮҪοĿԴ

ӥ賤գ

Ҷϵӥ͸Խʱ򣬹㺮У﹬Ҳӭһ
ϡԭͶ˯η壬Ϊ˯߱Ϊҹҹ
ϮĴΣѹʹûκδ̼£﹬ʱҲ
ѿŴϺôһʪգȻǲ򴲣̲ס
ֽʱССɧѨййˮ

һ౻ۺ﹬ҹշתߣ
ο֮ܺȻΣҺúͬһףܿ޷
εʱʱһѹ飬ƫ뷢
йĸопߵĶ󣬱ǰҪԳ
ĲǺһˡ

ϴǬӣ˳Ҳԡ֮ԼһΣ﹬ŷ
ȣ˳ŴϽnĴ죬̾һҲܺú˯
Ȥϴǰｫе龰ǸжáԼڿ
и˰ʲôҲνҲûϵֻҪ
ԼڴϣʹķйHԼҡǵ˵˺ѣ
Щ޵ĻͺˡϴǾݲӵй
Ѱĸоȴƻãʹ֮Ķôᣬ
Ҳ벻ɾҲ﹬֮ҹҹѹ

﹬Ӷһһ˫֣Ǿ˵֣ذ
ԼһӼϴ˽﹬ӵķġи
ˣ﹬˺еĳ嶯һҲûзıʾ
ǶôҪиԼ

ӵ˼﹬Ӻİת˹ϸᰴŸ
꣬Խػǰ˫һӵԡ˳
űߣ¶鷿ϸӯһյԲԾΣ
޳콡˫ȡ

﹬ӿ˵ǵãֱһӶ˵
ڴһڣ࣬ѪȾһ
ӵߣȻˣ﹬Ծķȣˮֱţ춵
ˡ

ҪҪҪȥСܿ

ҡҡͷͷŸʽ֡﹬ӻ
紥ֵʱˣɵز˿˫˶Բ鷿
㣬˳Ƿۺɫⶶ͸ˡ

ץ˫֣ƣһ﹬ӱƵˣֱ
ıǽϣѹȥ˫ִϣȥס
ͦɽ壬ָֿŪ﹬ӻԲͦ鷿У
һ֮£۵ٳѪǵĸӿɰ˿ǲס
̸﹬ӱۣ̲ס˳䵱ӵʳжָ
š֮󣬽ˡ

ϣӯӯ˫飬סŪţ﹬ӸӶ飬
͸ӣɫĿɰʡͻģֱȥס
﹬ӣ͵ɵͷ̴ڣɨš

ԭһҲû뵽ҪԼӣҰС죬﹬Ӹ
ûܷţӵʱǰҲδӹ׵㴽Ѿ
ǿͷţĿ´˱﹬ǽ
ССĶһתٺͽ۵нţ﹬
ӡȫں䣬жв˾š
ø鷿˱΢ĿҺȫضţӵ
壬СѨסĥţ޲շ壬˶
ȥ

һֱڣ﹬Ӳڳļзȫһ˿
ңԾԾԵӲֱ΢΢ض䣬һҹǾ
ҪʹʹԼˣ﹬κӵĻᣬʵ
ӵķԸһļϣҲûˣÿһҹڵ
һӽ׻߳ģƽڴáãH
ģ﹬ӵķ̲ס죬Ư
᲻֪Լŵȥشݲгҡ

ؽȣӵ뿪﹬ӵĴһ·˱£
۵ļ鷿Ǵ⣬
ҧ˱ճᴥʪĹɼ䣬СɧѨ
ɦˮ﹬סŤ֮󣬲Ļ
ĵǽˮĵطĶšţ﹬Ӹ
⶯﹬Ӹܺȷţ۵ɧѨˮ˻
ûһ˿͵طĳӵĹɼ䣬ʪûһ˿֣
ֻŴӭ͵ķ顣

Ͳϴӿ﹬վסˣӺǽڼ
̾Ҫϵּ
﹬ǿѹĶ֮£˫ȴ˿ˮ
û취ţֻӵÿԹ㣬һ˫
κ˵Ľ޳ȣӵδսҡţɧѨ
ǰŵҺմ۵ǹʤ
Ϻɫͷ﹬ս˿ס欵ᴭš

ҵĵһﱻߵģȫȹϣҪվ
Լɰɣϲ˴𣿻ֱֻ̬ġ
Ӳأ춽ˣô󰡣ȵһǿʱǿ

﹬ҹҹ鶯𣬿Ϣ֮ػխѨ
Ȼ߼ɺ﹬ӵȴᣬӵ
СѨ֮͵ؽ׼ִߣĹŮ
ȥĽ

﹬ӸеСѨֱʵʵһ϶ҲޣҪϲл
ֺޣлһǿ׳ӣƫԼխݵ
ӵǿõҹҹֹ

﹬ӽ§ӣӻȥԲŤţĴ
HϣխֽȽʱֵӵɧѨȫȫ
ʵˡ﹬ۣﴦɦţһ
ˮǳǵ̲ס߽ˬַǳ

ĵҡ﹬ӲԼϽ壬
泩ЁӵҲô
˵ǳ壬˱鷿Ҳ޵еøɧ
ˣȫȻ֪߶ţˮ˱ء

ӵĶֻΪˮ磬˵ɧζ˷䣬
Ϊһ߿Ըַˬ֡ᡢ顢
о﹬Ӹ˵ط׽ȫȻʶϵӣ
ûõͬ⣬ǿ࣬Ԫ죬һξˮҲ
º˴ҪףܿڣĹ뷿
ǿڶΣվű

﹬ӶӣְԹǿ͡ƻ
ĺһ涼Ǹо﹬Ӷ
ˣǿһ㶼⣬йݸµĳ嶯

ӿеģˬʹܻӭʹϵ֪
ӵȫµķ²д֣׳µ
Hĸǿˣֻ﹬˿ɧȻ
磬֪ﵽ˶ٴθ߳

޻֮µ﹬;ԣӵǸСƵģ
Լ˱ԼĻŷĲԪˮй
ԪзĳȴӣվҲʹ졣﹬
֪˒֮һؒԼĹԪ
ָ֮߳й泩УȴҲNٲƵ
ĸоˬNߣǴĴĻǳ
㱬ѿըҿˣǣ̫˰
Ҳֵá

İɾ﹬Ӷһ̣ع
ǿľıһαӡɱĸо
òɷھ֮ǻԼһԺ﹬
ģΪɧ˵ˡ

﹬ӴŽ۵ӹȵĽҺȫ治
ĿУ˹ȥӱ˴ϣһůů
֮ڣΡһҹ޴ҹζ﹬ӶԣҲû
ˣůůı䵱̸أ



Ǻﻹǳ㺹죬﹬Ӵããĸо
Ա§壬ή۵زأ
û뵽Լ˯һᣬһԵĻ˯ĸоã
֮󣬸ǷģһԹ˵뷨ҲûС

ϵȥˣ﹬Ӽһ֪ʲôˣû
Ѯʼͺ켫ļɣ֮
׳СӸ﹬ӳȻҲԹˡ

ϳ˭𣿡Цţ֮ƣ
з찮ֶӲȴ
ֹ͸ɧģԸĵ£˵
ٹϵҲǼɹ۵ģС˯ܻظȫ
˿治סġ

͡﹬˳ǰӥŷ㲻
ֵˣ㣿ѵϴΡ

ҲողһҲϣҲ֪
ⱾǮ˰ɣͷ΢΢⣬Żһ˿
Ůκ캬ߵ˫գﻹݵİ̴ڣ֮Է绪
ޡûϴΪ˲һͿأΪӿ
ǳζ̥֮ܲᣬӣ
Բżл¶ȫǽܿСŮڡϴûи㣬﹬
ӿɻңڴϸˡʲôѲ
ӥŵˣο˴ϽӴҲûˣҪ
һ㡣

ţ﹬΢[ǳԱСŮһ㼐ۣһ
ҲûƺŭģǺܸԼ飺
ԺҪúɣɵ˺þˡոջ
ݣɵӶ챻ɢˣɵҲܣƫƫ˼
죬þúþòŷſƫƫǳڱŪˣǴ
ǿɵӣ֮ɿû˯þȫأ

Ũе˼ͬʱһ˿˿
ףֽܿݺȵ϶˽梣
梣ܿܿһֱ˯£梷ڵƻţɲ
ܿŹһ

һ֣ϵϨˣǾǰɴҲ
˷ź壬ʾ﹬ӽףܿ﹬һ
漴׼ףܿҲϴ½ķ
һҲз֮⣬οĻҲ֪ףܿ
⻢֮ķǶô˿࣬Ҳƭϴٳħζ
Ҳڲл˶ݵ֮£Ӷ
ԣǼ°ɣ

ܿ𣿽ɣҲ˯ãأԼɣ
ɵĴý㰲㡣ѹߣüһ
Ļɲܸף֪ܿܿӱɶֱ֮ͯ
ԣǰ˼Σ߹ˣʹǧҪ
ϧϧ񡣡

߽ףܿСС̨΢΢ĹӳŰڣ
ӳ¿ԽΡףܿϰ书΢
¼ʲôֻдǰӳ﹬Ӳɵģź۳
ȴףܿ

ףܿǼ⣬һ޵ɧζıϰˣ
Щ﹬ӳο֮˯ÿ뷿ʱɧζܻ֮
ȥǽҹζŨһЩ

ף̨ܿע⵽ϼֱһҲû
УֻżۣʲôҲûдذ¶ûõ°ڣ͸
˰װ۵Ĵ֮΢޵ĴйԿ
ԲԲβ߶ʶԾǺĽԸN
ֻԼͶ뻳ߴѸ𣬽﹬ӵϣ
ס죬֪ځף֮ܿ⽿СŮһŲס
һԼһħۣȴ̲סĹǺ
̬﹬ֺԹƫַϲ

ףܿŽҿ͸˶§˸ڴϣ
лŮȫС˱
ףܿˣȺԹ۹һԵ﹬ӣ
˽ΪʲôҪԼ

͸΢⣬ףܿԿõ﹬޴ƣ类
⣬ɢϵ㷢ʪ޹Ƭκ죬ӯ˶Բ鷿Ŵ
ĺ΢΢ոǹȥ﹬ӵϻб
ץϵĺۼȽ㼵ţһ̧Ҫڸ
ס˻Һй΢СѨкڴϵˮȴˣιϸʪ
ʪģ֮죬ģȻӲŸո
˵ȡ㣬ֻ֪ǱۻԼˡ֮ٱ˸
ˣԼֻǱˮĿˡ

ܿãòҪԹң﹬ӵ͸Žĸ飬
֮ļԸлδȫȥЩ΢΢˻ƣɾǵһ
ˣողŪʡʤ£һҪ
ܿӣҲû취ֻ뻢ˣָ֡оҲ֪
ġ

ڵףܿа취Թأѹڴϣͷף
ܿ£̧ڼϣףܿѩһιɳȫ
ǰףܿ[ۣ̲סغ߽˳ϴ
ȥŮֻ֮ҲǱ
ӦףܿķǶమⱨӦҪ﹬һԿţףܿ
޲ͱǽ˿޵Ҳ
ϧεζôǿң㹻ŮĹȥֺ
Լ˼ɵطϽ

﹬һţҲ˲ˣףܿޱȻŤ
̴﷢Ŀͽдħ˳йҺ̽
׾㴿ġֻľֻѣʱ
ָڣ̼۵Ķڡ

ֱٳµףܿܵأףܿĵѵķģ
ڼһĶȫۣڻˣֻ
ָŵġ̵ϵٴνףܿ浽
һ˿ҲûУȫͶ𰮳ľء类ܳŵס
ͶĶɺ͵һ⫣֮Ȼ

һּĶ֮ףܿٴαˣһоͺе
ӣŮַжܳ裬ûһ˿ֺ£Ѱ̽
۳ҡΪͬ춵յǣ˵ףףܿ﹬
̤ʵظڣظΪȡ

Ҳûϴһֻעϵ㣬Ů˵
޴òףܿɦ﹬ˮڸ
ԵһһĻ֮󣬲ſ嵹
ŵ泩ӵұ磬Σ˰ʪ
ǬĴˮ֭Լ㡣



ʱҶܰ⣬˱Ÿ
ŵĶ㿪ˣֻһⴵ磬ͼܰԻ

ܰãôȥɣʲôط㣬㲻ϲ
ʱ˿ţһж˵ҽȥɣ

ܰϣҶϼŵϵ㣬
ҹúõ޹˹뷿ȴ֪Ϊξ⣬磬
Щûйϵֻܰ룬绹ûаѵāÿǰܰ
ȱҹô缯úõ롣֮۴
Ƿ˳ܰṫܰ²ĵ뷨΢
ţҶŲ𰸳ʱܰԻԡ޹㣬ڷڵ
ϸҡתлϣϸȡ֣ϸô
ãǡǽϸ񡣡

ܰ÷ģҶ΢Ц̸˵Ůգɻ
ǵһΣֺ棬⾡ĵףϸһҳ
ǰܰݴ񣬱֤ڣΪʲôҪ񡣵
ʱһҪɱܰöסģٲϷ

˵һҶģܰŮң
ϰΪ˸ⷬﶺŪش󷢽
ҶϾ

ǸţҶ϶ܸоܰεεض㱡
ŭĽˣӿɲУϻʹġϻҪúõء
ܰأҶģҲ֪ܰԼܹ
˼ҲǺͼٴν档ʱ˺ͶԼߣ
˴βʤƾʲôȥͼͺúίԼһ£Ĺ
ҶϺþûһطĸоݷŽ޿չɣȻ
Ҷϵֻ¾ˡ



ҶϺɽŮǶκ¶Ĳɣֻż
˵ôܵģܵȥˣΧؤﴫϢ࣬ȴ
һϢûУӥŵˮɢڿһ㣬һ
ۼҲҶҲ˷ֳС飬ڵصѰҪ˵Ϊ
ڵصʮ첻ҶϾŲɣϧһûһ
ͻơصвû෴ģ˾һѣ
ҽȥżڲ䣬˲Ŀڡÿһηֲ
ȥ˳صλǰֹΪˣΪԿһ
Ⱥ˶棬߶߲Ĳ״ƫƫÿζʧ顣ν
·ҶϲЩɥһδεʧԾԼͼ
ǲ˺ôһأֲüܰҪΪԼġ

ǼܰһˣȴһչҲûУҶץ
ѰҲû˵˾ѰҲ۵ͷۻϧ
ͽ޹ŬЧѪҵŬƺɽȴû
ϵĳɹ

ּҶϣط϶һԹָȥ
ԼȫͶѰжˣһҲûаοߵĽ
ǣһ뵽εҶϲЩ̣ԴӺɽ
Ů˻ʱԼһֱרŮĶ
϶һԣµǿǸ⡣

ӣҶϺò׺ܵ˸˿գ϶ߵ
£þûֻ˵΢ˣһԼ
ŮҶˣϱ֤Ժٲ
ȵ˼֮ٺú㡣Ź㺮Ҳڽ
Ϲȥף˵òã

˵ģ׼ร϶Ͷ˼Ľ
ʵϸģþѾܸˡһĿΪ
¼϶ϸҲüĺ㰡϶ƽ
γˮʱôݣֻҪ˴Ŷס
ӯӯ

ҶϵĻＷ˼´ࣺϸ϶
ɫǰ϶֮һ϶ҹҹϸĺô
պϸֶ϶ÿࡣƫƫϸ»Ǽ
ܰʵǳ֮ݣ϶𲻸Ҷʼɣȴ´Ӵûϸ硣

Բ𣬡ҶϷ̴ڣϲϲ
ɵˣ˶ô϶ɹÿμ䡣ܰ
Ҳ֪Ϊ׸ңֶƺҪúô

᲻֪ϸ⣿϶ӽһЦڴ߿˵
ӣû궼ȥǺ͸һɫ̰˾
ǰѳֲסܰӵѽ⣬ϸͷʹˣ
ϣ϶ûϸţԹѽ

ȷͷʹҶϿЦţһۣȷ֪Լ
ˡҵĻǾôһءǷ˵
¿ηǵ߳߸һʱܰҪ֪Ѷ˰ɣ

̾˺ôһŻ˸ЩڶԼ
һҲûˣϸɲûʲôϲ֮£ʱ
⡣ǾˣҲ֪Լô
ġ

лҪ˵Ҫϸúȡù֮󣬶
ſ˵

ðҶϹ§Ͽȥǿţһ
ҲǴ⣬һڱҲûУҪзļɫ
ӣ˫æϰšҶϱżܰ⣬
ڽպҪô鷢йսüܰڴͶ
һֱ£ѹסĻʢһ
NһٸģһҪ棬ûԹȫɢ
⣬ޱȡ

Ҫ϶۾رϣô꣬
ҶϵĿ֮¼һûˣֵܵȵ֣ƫƫ
Ͷˣֻʣﻹǿţôܡ⡭
͡ϸã䡭ʱˡöһԿġ

񲻸ãǶúÿţҶôҵĺý޵ģ
֮αؾôࣿҶЦš˲Ŀ¶ȵ
ʼȥ϶ʱŶ⣬ȻҲᱻߣݴ¶

Ҫ϶ӽļ̺һƬǿǿѹ
ϵ˼˵Ŀˣһ˿ţɲ
ھͺҶϻá㡭š
Ӹðɣ

Ҷ϶Թһۣæ½
йͽȻ˱ˣƫ벻֣֮
վסţԺ󻹸Ҳ˵ֻС´ʲôܣ
ǰҲѶ͵ôĶûá

ǣˣ϶Ŵ۹УԵγˮ
ĺ޹ȻԺҲˣ𣬶ĵķˣ˭
жί㣬ԺҲֻɾ۸ˣֻǧ͡͵
ܲסġ

⻹ࡣøո˵ʲô

ò³˵㶫϶ҶƵ
ǰʹһʼϸһֱڼ˾Ѱָص
̽Ѱ˼ƫ·ȥ֮涼һѲкö
ߵĺۼ׷ȥƫƫȴһҲûС

û

϶ҹһ뵽ǼĻɾ᱿
߹·ºۼñ׷飿Щۼǹʁ
ǼҪϵĴ·ϵˡ

ԭˣҶһҪ϶ѣڻڼ
µдתȥ׷飬ذѷûкۼĵϣ˵
ˣܻҵЩ˿Բ²Ķȥ

ôļϸ硣϶ǣס½ǣ΢
ûû˵ꡣ

ʲô𣿡

žʣǰֻǼāѾ֡϶ǣ
Ʒӣٸܰ㣺϶֪ѵòãϸȴӦ
ңϸ罫ܰڴȫƽ֮֮ճһҹҲ롭Ҳ
롭

Ҳ볢ζǲǣҶϲЦȼ
Ҫе㷢йʹֻпͷҲá

ţ϶΢ɼصͷ߲֣þúþòܻظ
̧ͷ˵ˣ룬һʼص壬Ϊľתϸ
ע

ѵ˵Ҷϵԣ϶ӵ㲦֮£һֱ
ĵʱһѣԭǱˣһ͸ѳ֮ʱʵ
ʱȻͨԼĺȷǺпܵģԭˣһʼ
ֻԼصΪ֪˾ѰһȲָ
һȻըҩΪ˱Ҫǹӳе
Σ֪ô뿪ģֻصߣעȫ
ϣȫµصĿܣصµĺۼ
ֻǳѡըҩֻ߲ܾ
ΪըٵصĳڵĻء쵰͸ˣ

Ҳ֪ĽƻԹԼ޴Ҷϵ֮м
}ޱȵú÷йУʲôһʼ벻
ֹƣôõ£ĻпˣҾ
֪ˣؼȻѻ٣˭Ҳûҵĺöޥ
ʣĵ˵ļԣһֱС㡣ȥҪǣ϶
æƿ˫سؿڡ

϶𲻹Թ壬ϾѰ˼ˣ϶Ц
ôɰһ£Լϸ
Ůáϸ粻СԣһҲ֪ˡ

лл㣬Ҷϲ§Ӻӣǵأ
Ҫϣ治֪Ҫôлźá

ϸ϶ˣҪлأҲ϶
ˣôݣ

֪ôлˣҶ΢һʹ϶ӯ屧
˹ڱҧĶ
϶ӡõóԸҳʴǡֱ
ɣˬֱкø硢ɷ򡢺÷аɣ

ţ϶ӽߵ΢ţ϶ϸ磬ֻҪҹʲôʱ
ʲôطУ϶ʱ׼ͬϸ繲ʡЯɽܰ϶
ֳˣ϶һҹһҹϸ

ҶϴΪж϶һŮӵĻ֮УۿɱӤ
Ⱦüļܰ污ۣŮǰ϶ô߲ѡ
꣬˵ֻȻÿ˲Ÿŵ󻶣ǽ
ҶϲҪ͵Ҫ
ԼĻǸˣ

ӥ賤գ

Ѿҹˣܰ϶ɽɵ̾һչ֮еļ
˿֪ģһˣ֪ҶǷҳأž
üԼܰŬѵųȥһġҶ
ϲµĳôԼݴ񣬾ǸĽͣ
ӭսʱǲ²ܰҲֻޣڴʼN
Ķ־ѵľҲԼҵģģֻкúõش
Լһȴ

ôܰһζҲûУͻᱻ
ĺˮͽ֮йķζס˰ɣ

ܰһͷȫڵĴӰһţվߵ
ȥȴȫ֪Ķȥˣظܶѵ
ҩ

һţ߽˾նֱ߻ʩҩõĺ죬
ӳЦô

춻ҵȵˣ˾նЦţţ
ĺʾڼܰǰһΣһ˹

ܰǿŲֱֱģûеȥ˾ն
ҶϻҪӢ˵ףаЦŤţԹ죬˼
ܰӯ޹ǵӣŵ˴ȥһ˫˿ȴڼܰ縡
͹סķϸ֪ͣܰܰ
ࣿʮϣͽңֻҪȵʱ˾飬
ҹҹź㶴ʱ龰˭֪һϣĵı
˼ͷÿնҲһգ㾹ͶҶϻ֪ն
ǶôģҲҪˣҪ£ѷ޹ô㣬
ҼҩҩȻЧǿ󣬿ζʵ̫ЩҺñѹס
ˡ˵ĳǲǣĽдеϧ
նҲܲôˣ׬ͺá

ģΪβȰȰ˾岻Ҫѵлᡣ
֪ˣ˾ҪνԵҶ磿
ܰòײŰѻװ׵˵˾նʩŵǶ
ҩԼһҲû˵˵Ṧ
ҩ

п֪أ˾նɫ˵֮Լ
벻뵽ڣ
ġ֮󣬿նвԸҲֻûʬ𼣣õǼͷ
°ˣҶԶҲֻżͷҸøɽ


ܰǿŲڣΪĬķ˾նѽҿȹӣ
ȥС㣬˽أִݻأˣϴ
ң̵죬˵ȥһῴһҹް
նϣһСҶϵڳǣҲ᳣
ܰסնȴеʱĻᡣ

붼Ҫ룬ܰǿŲĹζ֣Ǽ
ǵһģб¾Ͱܰɱˣܰ˳ķС
ˣ

ѵΪ㲻ϣնܲȤ𣿡˾նЦس
֣¶һָġȡһҩۣȫָ
ϣȹȥΪ½¶һ֣Ů
ӴĶȴ˿

ܰоصָͷۻĶḧָϵҩ
ȫͿȥ֮ҩĺÿ죬ĸѸ٣һ
̣Һ¶ȫ˳һȹӶʪġ

ⴺҩǵǰʱҳĴҩֻҪôһ͹
ˣͿ֮Ѩ֮󣬲ԭǶôҵ긾ŮҲҪ
ҩĴĵΪˌ²֮ŵǳ
õȫᱻ_ʧ䣬о񣬸װ׵
֪ôģζɲרŴ߷ҩȲϵġΪ
㣬ҿٱ˵ҩ㱻ݵĵ
ʵֺαؿҶһˣͼͷһսǲݣ
Ӯˣ֮Ůű乬ھ͸ʸ
ġشңնֻ֤һˡһ㣬ֺα
װһ壿塢羲浵Ůӣһδ
Ȣϯɧȫ˶ĵĽдСɧӻ
װնôݳɧðҶ֮Ŀȫǿն
ɵ£ЩŮһߣɵܻӭ
¡ҲԣҵĹΣһÒ񻨣ʵĹ
ǱȲңúýܰɣװ˪ɧĶѣҪҶ
Ρ

⻰ڼ̬ܰǰ˵ܰпܻᱻ򶯣
ڼѾҶϣĶ⡢ҡڲľ
ˣڵ¿ɶװģաܰĿȾ
ĶǴҩҩʵܰ綯Ͷˣҩ
ҩǵвٱĴҩЧȫҩ_ɢˣֻܰĹ
гһ㣬ⰻȻˮҺӷֱ³
ǿϵô嶯һҲѹ£һ˿ŲͶ


˾նҲֵÿాǿ̵һЦһ֮
ܰˮ壬ѱѵֻʣһĨأȹҲ
˾նһ˺ѣ¶񫘰͸ĴȺĹһ
šôᣬżܰĽ
ģ˶鷿ĸоһ֮£˿Ǭ
סȥı֮ǷۡԲǵ⣬ε
ɵĲλַˣĶĵطʲôñģ

˾նͻرס˺죬תʱҶ
ϻ۾Ѫ˿ѡȡҡң˾ն
˵ˣͰͣȫ亹ֱ

ҪҺ˾ѰԼ㣬˾ն类Ҵһ
ҹԶһ㣡Ҫҵǰ֣Ҷ˵úһһ
ģɫûô䣬ŭ𷴸

˳ȥ˾նæȥˣҶæڴأܰû
£ܰãܰãңϰҵĴͲ
㱻

ϸ磬ۣܰ𱼷ţ̲סҩ
ĳ弤ˣܰܰšֹϡ

Żܰٶ˵ҶѶз
֮ʵӣرŵ߶սסҶ
§ڻв֪ȻĴ֮

ܰãҪҪ

ûϵܰľӣܰɣϸǷ֪
˴𰸣

ţҶϽȫ˵˳˵ĺܿ죬ҶϾ֪
ܰĸˣ˵СǿҲֵģ治֪
ڼʲôֲԵóĿɰ

𡭡ˣַܰȥĨصĴӣܰ
¡ˣҪϸ硭Ůˣú
úýӡ񡭡ܰӦġܰﰮɷϸ磬ǧ
֣ܰܰúáһ檵ΣҲǡҲ
ǡϸ硭ˡ޵񡣡

ҶϱڻĥģҲ𶯵ýˣв֮
ѹţܰվžǿһ𣬱ɵˬѹ֮
ôǿңһֶٱˮ֮

ڷţ˵Ҳ˵ôεİͿϵĴ
ҩҩЧǿ󣬼ܰɧ˽ޱȸ߿ڻ˵֬һ
ˮţˬˮҶϷƵĺݲǿͣҪ
ܰխխĹHһ㣬ƵƵԽĺۼѪ


һŮӣ类Hû˹ȥ˵Ļʹܰ
ҧ΢΢ʹȫ˸߳йĻ֮УĹHֺ
סĹﱻˬʹױ̨ϵܰ˾Լ
飬Ĳɶ֣ҶԼҲˬҪˡ

Ĵ˽ϵĺۼ֭ζˮζţԭȷص
֮Ҳ޷סζ

ɻ˴ϣܰǰצһ㣬֫Ҷϵӣ
HأҶϷԣܰӿȴĥøӽ
ˣһ˿˿й˳ҶϵĹͷֱȥҶ
ܰȴ§øӽˣһӿڣҶӦ
ֻܾռܰйĹþúþãҶϲȻ£ͷ
һǿ͵ڼܰӹ߽ˬ
̱Ҷϻ

ܰãܰãΪʲôͶйˣҪ
ϳŲסʱйС군ģأ

ϸ磬ܰô˿һûйŵŮ
ӣܵסöҵĻϣžǲˣȫ
һ㣺ȥ㲻ǵֵģǬܰ
ܻ֮иᡣʵܰһ죬ҪϸǬһܰ
е͸ˣܰˣϸúչҵġ

ţҶϳ澹ѪҲ֪һŮ
ϷʽתˣĹｿĻģĽ
һ˵ġһεεѪɱȼܰĴ죬Ҫ
󰡣˵ͷ˾ģκκηʽüܰ
ʹࡣʧȥһУٽκһĴˡ
֪ܰǶôңϾḺġ

ܰҲ֪ܰظϵǬˣ
ЦԽޣϸĵˡܰû书ֻҪϸ
ߣ׬ˡȥɣκܰġϸҲ𡭡ò
ʹܰˣҲϵ̫ã塢죬ܰͿ
糣ºܡڴϸ磬ֻǡֻǲǿ
ʱҪϸϧأ

òϧأܰԶϵĺðҶӣ
Լؽƽ˱˵Ҷ
ܵᶯˣܰһϽʹü˿ɱ
֮ʹúģҶְΪ˲ַ㣬
ƵŮõķͽչˡ뷿ģٺò
֮ˣ̫

̫ԶˣǲǣܰһЦܰԭҲ֪Σգ
ʱжţ书Ҳô˭֪˾Ұѷ޹㣬
ζصĵҩܰȫϸ磬Ҳû¡
ܰ˼ЦЦָҶϵؿڣָ
滮ȦȦϸŮÿҪô죿֮
ۣҲģûޣɫħܵˣ˵ëˣ
ϸɫϰԿɸĲ⿿϶ܲ㰡

ôҲҪȵӺŰҶֹܰ
룬һЦϸʲôҪʵ𣿾ʰɣܰȻû
ʶûĵز

ǹ춼͡书

֪ܰʵġܰ̾˿֪ܰ
˾ǼͻΪ˾ʾǿġ
ʽ͡ӥġҲӥŵ书춵һõѶ
УǵԴ¹ֻܰ벻ͨΪʲô
Ҫǡ

֪Ҷϵޱ࣬һһٵģڴʱ
ҵ˫жڣֻϰִİȫչˡ϶
ͣϵİƵģʱһ֮£ֻñеĻҩζ©˳
ɢİϵζŻôΪкܶҩ
Ҳǣ书Ϊɻʹֶϰ籡Ƭ
籶ǵŵĺ˵ǡ



ڴϣ㺮ҵġȥŰ¶࣬
ȴѾˣ¶ڴϿǲӥŵ¼
ԻȾǼͲв֪ܵȥˣ˵
Կ˾ѰӥӵеӴƸȴҲһʧˣ˵
פӥŵԳ˾ѰĹƵľĴɡ
Թ㺮˵ֻҪҶʵֽ֮»᲻
㺮֣˽˵ĵǣϵˣ¾ôأ

㺮ĲãһҶϵıɽɽ
͹㺮һദòãӥ˾Ѱͳš

ӽʮǰӥ֮λ𣬹㺮ʵش
ôһԭ˾ѰֻɫǸΪˡ
֮λʮ꣬Թ㺮ﰵѲ֪˼Σ㺮Ҳ֪
ŮɥˡǰǰεĹ֮梣Ϊ˾Ѱ
ҩ֮󣬲ֻʧˣǿɶ֮˰֮󣬳ط
㳡ϣӥַۡȵ㺮ҵȳʱ
ŮһϢ˿Ծʱֻ˼
Զѣһɽȥǰt䡣

λʮһζûжԹ㺮ֹϴҲֻǴ
ˣ㺮Ψһʧġ㺮һ뵽ˣһζģ
õͯ꣬﹬ӺףܿҲʧǼҹĶ࣬
㺮ʮļįѹ˾ѰˣҶĺ
̨ԺӴŻѹأ

칬ССͷʹûһ˾ѰĹƣ
Ǻ˵ҶϺһ֮ѡΨһ㺮еûôǣ
϶ŻҲҶϵļ֮һˣͬһҵɽ
к͹ｲ֮⡣ǻǲ̫ˣ㺮Щֽᷳ
ϵͷʹ֮ȫŮӣʹ
ĶҪ϶ԿеĺɫֲǰĹ٣
Ͱλӽˡ

ãã䣬㺮еһ£漴и˽ҿ
ӣ˽˱ڻ㺮Ҳû
µģ˭أ

ɣɻˣ㺮˻΢΢ת˹ӳ
еĹȻǼ㺮ˡӥųô£
֪Сжൣĺ£˪Ϊ£


İɣⲻǻ𣿡ļգ§
ˣԲôòŻ

һȥɽأ

ô֪

һ磬㺮һۿ﹬Ӻܿõʱ򣬾ͷˣ
㺮̧ģ׹µһ㣺˵
Ϊӥŵ£ҶЩ˯ãϿЩ㼾롣ü۽
΢΢һĨ̺죬֮ҸķɣϼʱЩ
΢΢ɬ㺮ֲۣο﹬ϲ鸡
Ò֮ʵ˵

ûǬƿӣôǹӳˣ΢
£ҲпԣСҪ˵

Ȼˣ㺮ؿڣûбǵ̲ס
ůůУɵ紫˿֮ǰҲ֪Щʲô
СһЩʲô⣬ҲС

ҹ˺ɨĸĹĹǰ˰㣬˶ӣ
ҵˣҲǵǰЩӲ֪

䵱Ļ

ûһһڣҲ΢ˡ
˵䵱ǿСҲ⣬ֻԵʱѾ
ȫѣʱҲûжصȫӦС

֪ˣ㺮ؿڴỊ̇һм͸
ǰ涼˰̣һҶϣ书еٮٮߣ
һɵսѣųСɽ֮ܵλ䵱ǰҲ
ɽԻҪÒ֮ȡŮˣ﹬ֻǵ
һҹҪСúˣҲǣ

һ룬֧򥣬ǣ
ҹ﹬֮ѰKҹֻúóСѡ
СζȻҲ֣֤Сδ

㰡㺮˵ͷ״ĵ˵ҪúÒС
һεѵ㲻֪Сˣû


СҵĻǽҹúõعһҹɣ
仰ù㺮ߺ졢Ҽˡ

㻵ˣ͸ˣ㺮̵ȫ˼ȭ
ᓀؿڣҪСҲͰˣҪСֽ¿
Ч춷ɣСˣ

СҾȥҿϵˆ

ߣ㺮ߵźס½ǣ֪﹬Ӻ
ףܿں֮󣬶˳ԭǱȼȢҲˣ
ô˵ҲԳƴӣ˺þã뿪㺮
㺮ˣֻǡֻǡСã㺮
ϸ򸣬Ҫһ˭õ

µĴĻ֮У·һһ˳ڿ㶼ûϡ
˳عϣ㺮ߵϼȾĵ͵͵ģС
¹ײʧûšţ
£֪²Ծ̾ţ㺮鷿ķͻ
ۣ˰͡Ƿӯ˫屻Ūĸоˣƫƫ
ԼҲץţͣϣͻһĸоʹ㺮
ҧסˣӿйӶˡ

ӣƫʱ˿ǰĽ
谭رųŮͲס˫ش֮µĺ
̬˫ԺϾأͶظĦöǱ
һϢֶΡ

Сܵס𣿡

졭ܲˡ㺮΢һߣӿ
𣺡ǡСŬģû
ɿġɣͱ𡭡֡˰ɣССܿ

Сģѹӣ㺮ϵ۷һ赲Ҳ
ȵߣסزţ˿һز[ϼϵ
ɫӰļ͸ˮһԼˮ
΢΢Σѵһ̬֮ϻС
֮£ȵɣԺдʱ⡣

Ҫ㺮߽ţ﹬Ӻܿöѳ
ˣôԷŹССҹΣҲҪڴϣҪ
ҪС

İɣֻ˵ȵû˵ҹҪ㣬˱
飬ɹȷֱ͸ģֻǷֶѡ﹬֮
ȫǱָˣҪζأ²˴
ˡ

类˺ˣ㺮ǷĵϷ۱Ƥȴ
粻Ǻˣֻ΢صͷһη衣˫ǡô
ϴ΢΢ĺۺƿ໹ֵӹ㺮ļ
£˳ǡ̴ڡ˷鹵⹬һ˿ⶼû
еƽСֱˮľŪ㺮̱ź
شڼϣָװıҲ˿ŽҪѹ
˸Ͽ֣ʵ

ôᡭ㺮һȴûһϨҲ
ǵһˣӴߣȴԵǱǰ󰡣
ͷ΢΢һͦ㺮ܲסոк;޴󣺡ġ
ô󡭡ôȡô졭СܵסСССġСС
ľݵ㡭ūҡ

Ųأ꣬ɹֱڹ㺮ϣյ
ⶶţ𡣡Сһٸģһܵ˵ġŮ
ҲǴwֻҪòòˣ
ݲ֮㺮鷿漴֣ʹͦ˫
һ󶶶ԭ״ˡ㺮ֻǴϢ߷ǳ
ţ˵ˣз֮

ɼôȣ㺮ƵӯȻңӲǳ
˽ȥŹǹͷͻѣ㺮ѳܲסؽţխխľ
ͷģǹɻȵĸо˲ʱ͵ޱ̣ȴҲ
ɧȻǿʹҲֻùͷͻƶѣͣǿ
һ¾׵ĳ嶯ˬ⽿۵Ůȴһ޷ܣ
һָŮԷԹѾˣҲû
йϵҪ

㺮۾ѷƾܣôҲֹĹƣ
ֻʩΪŮ֮ʱǿױȫ뷨
κʪ

أ㺮еͷ˼գȥᣬ
տʼʱǿ֮ƺƵġϨµĻȼ
̵Ť۵Ľͻľ
֮⣬Ѷչȫַ㺮оȫ£ƺ
ÿһ嶼ĸ֮ôȣȫ޼϶
ؽķ㽿ᣬϤĶһεȼŹ㺮
Ļ棬⽻⹬˴飬§סз
˻ֵĽ

΢΢һʹ㺮ŷ߲֪ʱ͵˽ȥ
ֱûޱȵ߽۵Ƥ
ȴӽϴٵȫůģȻеǽĺܣҲһ˿
˿ܣָоȴ˵ĿӼȫȫᴩˣ
̵ļͻľĻģͣǶù㺮ľˮ
ҺͣʪҪչȥĻ治֪жƯ

ӱǿĿʼ㺮֪Լѱ𲽱
ȵĵְߣƫƫÿμ㣬ù㺮
ԽҲǰǸ߽ŵŮ

㺮ֻ죬޲ŲҪȶȵĺ
ͰƮƮɣȴء˳ȥֻ
ȵļ˻档

Ϊʲôɣ㺮΢ޣ֫§ӽˣ
ѱŪģ޲ñˬźãݵü

㲻ݲ£Ҫ𣿡

֪ڵ飬ҪԼװ׵ͶΪ˵ĵ㺮
ȴѵסϮˣ鶯ѼȫȣҪֻ
˵ǿݺᰡšССڡݵˣɡ
С

㲻ȫֆЦţ۱ظֽ
˽⹬΢߽㺮Ļشֹľӣѹ
»ļӭ֮Ҳûˡ˺þã
ŶĶ͵÷ʹˣ޲ڹѨͳ弸С

߽ĵ㺮ǿ͵س˼£
ܲƫǱ˴飬˵ǶðǿԳųţӭĶ
ƺãȫ

ɵ𣬽ͷ£ù㺮߸ߵس˿
ǿͲζ㺮סŤͦӣָײԾ
ϣ˺ۣˮŶ罦ӭǿĳ̣ÿһ¶
ˬޱȣû¾йﵽ˸߳

ſŮ㼐ޱı飬߱խ
ţɹŹͷо꣬ƫŸո𲽶
ѣ綼ûأҲܹ㺮йļձȷ졢˿֫ٺȫ
ˣһأ˴ε̯ڴϣѹţʶ
Σ߳øˣʱһ꣬ù㺮ˮ
֭һһθ˳¹ײƫǲԼͦ
棬˫żٵĺϢԾʤա

ҳ㺮ָûˣ
̱Ƕξ׸ֻģ˲
ﲻǻãҲ֪߳˶ٴΡ

ȵҲ˶壬̲סһصʱ
ΰãصˣ侫ƺǻ⣬ľҺ
һ󳺹飬ֵֻĹ㺮˿֫ع
յһ̱Уﾡǳ˵һ
壬ˡ

ɣ㻵ˡŪСããȫСô
ˣ㺮̱ڼԹдޱȵĽᣬ¿
ˬˡ

ǾͲҪ˺ˣڴһ죬ٺúŪ㼸Σ֤
һҲơЦţûһ˻
ġ⼷˼㺮Ǽͦ˫飬ۺɫô޿
鷿һҲûдӣǼͦȴʧֻĹ㺮
һ߽ȴǶܶᱡ

СĽģϧ»һѡ㺮
ڼϵһ㴽յȫգ˱
һһεþúþòɿ̴ӣù㺮һ
Ϣ󣬲˵ĳս֮ҪʹϢڹ㺮أ
ҪسҶٽһ̣÷ָʤ

ȻҪسˣûдңҶҲɣʧ
أЦţҲˣŮҲˣǣ
ңȫһԡοҶϺ˾Ѱңܸǣ

ΰ㺮ǰﲻϻɵæˣ㺮С죬
ҪοƵģˣ϶ҲҶϼţ
˵Ҳ˾Ѱĸ϶ʧ㺮¿ɾͲóˣ
㲻ûйз磬Դá㻪ٶɹ㺮ΣŪ㺮
Ҳûа취㺮˵Բˡڹ㺮ϷԹɣ
㺮ܵõģֻҪͺá

Сѹأз룬СֻҪƯƯ
ڴϵҽݱˡ

ǹ㺮һɻ֮ܣ㺮аޱԹ
ƾ书ɻ¶˵㺮书һ֮Ʒ
㺮ˣ֮⻹˿ΪҶϳé«˵ʽ
ʵսϴŻǻɶ֣˸ۣɽ˿
Ҳ֡Ǻúв˶࣬ǹһˣӥ
˹˾Ѱµ⣬ʣµʵ뿹ҪôԵУ
㺮ɵĵĽأ

СģúúòӣŰ²öˣ
˿أۣһǺþû
ôɳڵص˻һһУҵŮȫɥˣ
㰡ֻҪСůܶ˭
һ

ǾͺúõϢɣ㺮ǺСһշ
ֻҪҪСԶ㻳˳һҪǵãС
ڵ㡣

ˣмСǹ춹㺮еܣ㣬С
뱣Ҳɡ۾˯һ㷽˵
Ĺзôһ£˵㺮Ӧ⹬Ϊףһ
Զ϶ӼѼ˳ȥ㲻͹лϵӰҲô
ɣ

֪ʵҲʲôܣ㺮泩
ӣܿ籩ֻܰǹ㺮̫һѡ
ɰᣬ֦֮ȱʱ򣬶ָǵӽΣ
Ҳһֻ㺮ĹػҪһͬڹ㺮У
ÿʱӶԶְ¹ί˳Ρ

ԭˣһȻֲΪôˣ
ȴŪ㺮жӣǻˡǼֱʲ
ôֶУʲôŵζأǰʲô䰡貨
ҲŪ幬

ǰ֮Уֻ֮˲одµȨ
Ǵʱĺ֮ѡˣÿһǺ͹ٺò
ãԴûзĲ

һΡ

㺮̾һȣʢŻһϸ@
˼ӣ촽һ˼ǣܿ
Ҳ֮һȴϳΡҲص㣬صһλ梣
ѡιʱԭһѡʲôã̫С
ЩֻΪ˹֮λǰι֮Զ㺮Ϊ
﹬Ӻ϶λȥм˿ճǣܵÿ
㺮ӿɲŹġ

ڹɽͷù㺮ѿһЦ
ˮ촽͵һ£λС
ţ̶̬ýڴҲǶҵĵ

ʹ㺮һС죺ɽ
ŮӣҺܿ㻹𣬻빴֣Сһ֮
£ȫ˵ɽܿһҹҹ޶ȣڴ
ϣôȥŮ٣

ԭôñ˿ڴϵ˵ĺˣ´һ
һԿţ⡣

㺮һӣ죬˱˺þòŷֿ
ˮ⣺㺮㡣㺮˵ڴɽ
ܿõ࣬˵ôôһ㱣ûУò֪ô
ˡÿκϴܰС١ٵƮƮɡɾº
ܲˣƫƫǿţСᱻ

СģҲˣ⹬΢յ
ģŰοţ㲻ϣԲѿղſ˵
ҪŪİ

ᣡᣡ㺮ؓؿڣʲô˵
ˡ

**********************************************************************
˻Ӧ˵Ҷϵıʵ̫ѷˣϼ֮󣩣ϸ
˿ȷѷģΪʵǡ񻰣һҲû
ӦеġӢ䡹ǡȵȣֻŪһ
Ů

ʵһʼ趨õģҶǿʽܹ죬
һֲֻ֣书һϼ޻ɲ
ǽ鲻˿׶ԸģοһʼûҶϵСԴ
趨öԸſҶϻģҺϣ


ӥ賤գ

Ϫţ˾նԼ֪˶ԶϪϣ
ֱϪеӳͷɢֽŶĥѪ˿ˮˮ
¡

Ϊʲô찡Ϊʲôÿնˡⲻʣǳ
ıŭĵɽҹĺ̹Ƕˣϼʲ
ôоûУֻɽкǿ罫Զ˾նһ
ȫǶŽкйһ㶼ûڣܵƣ
ȫӿϪϣһҲˡ

۵Ĳܶ˾նһҲо̹ǵķ纮л
˹ȥǲӿĺˮ_˴ǰ

ʮǰʱ˾նʮ꣬鲻У书Ҳɣӥ
ޱȵĸ˾Ѱ֮⣬ǡһǴ仰ķ塣
ӥŲƸ԰ˣ˾նҲպչɽգһ
ҲģٲɲҲûйϵʱһı
뷨Ҳıպˡ

Ϊ˸ӥԭ۹ϵʱֻ꣬
ȴѳʮɼպһָŮļָܰ˾
նʱļܰǑ֪£˾նȴΪֵ
ü춼˯žϾδ޿콵ĸݡ

˵ԼҲǿͦòˣܰǱŬ֮
Ǳ˵Ӣ֮μ׾Ϊ϶ԼܹΪ
ܰĵ˾նŬ书ĲԶųĽ
ԭĶ࣬ӥ˼Ϊ۔

ΪŬ˾ն˴ഺʱ⣬ͼܰԶα
ڶʵǿƶȴطˣ
ǼܰһֱӱܣӦɻҪ󣬶Ҳ
˾ѰļƻΪ˴ҶϣݺΪֹУ˾նڿ֮
վװҶϵӣ֮Ĵ񻨡Ǳ̫˰ɣ˾
ն˒񻨵аУܵȥպ
ŵ˾ͽ˿ӨҲƭ֣˵ȼȢȴҲ˺һֻw
ԧ첻wɵʱ˵ƶˡ

þҶϡħӥ͡ͷ죬˾Ѱ
Ҳǿң춱Ƶ˾ͽ˿ӨȥҶϣ¥֮Сļ
ֻмܰһˣ˾նһҧ˾ͽ˿ӨԼĶӸ˳ȥ
ƫҶϵܰѾҪɹļƲ߸ˣһֱ֪ǾǼܰ
˾նͻȥˣ޶ȥƫƫ׵ر
֮˾նһֱԾ̺ʹ֮С

ǿǣӥŴ֮мܰĳ֡
Ⱥʱ˾նԲλ࣬Ͷ˾Ѱ󣬸Ͳҳ
Ҷϵוٶʱ˾նиǲ׵һ
ǶѿˡܰӶĶҶ
ϣ˾նҲй־飬޶ã˾նʲô
ֻԼĹȥеŬ㽣һƬƬըҩը
ʱԴվǶˣҪ˾ѰʱƳȥ
վǶֱ

һֱһֱʹࡢˡ顢ԹԼܰ
ˣľٶǳеֱ࣬챻Ҷһӣټ
һ·Ƿй˲ݳǣ˵Ҷ
ˡ粻ģҪؿҶϺͼܰ˫˫ɡɸ
ʹ಻ɱҪЩ˾նţ
һ֪ڵԹûԺյһƬ

þúþã˾նŻظ΢ŵ֬һһ
Ʈɢ˾նվģŮϵù
ԼܰԼȫûָˣүԼıɣ

ѭһΣ˴ʯɢɴ˿ȹ˾նԿ϶
ʯ֮һѪŵŮԡͼʯ󴫳ȵ
ԶԡǸ˵ļˡ˾նԭȵ汻ܰ
Ҷϴϣⱼ֮ŮԡͼĴ
£񣬶ҸΪǿӲѿ֮ơ

˾նһ߽¿ӣӲֱץУһߴʯ꣬͵
ԡŮӡôôõ°ˮˮϴԡŮӣɫ
͸ŵĺĺڷ˵ֻ涼ɦ
ĳ嶯޲ϳȥˮ͸ɵȥ

תͷŮӡһУ˫æסǰѵ
⣬ӣһʯϣ̰ش
Լ۾ţƺһ綼Ź˻ûг
·ȫֱߣ봩û취˽ºڿץ
ϣűͷţѼ

˾նЦڿŮ濴ˣľҲڲ
ס绨ݣڲȴ紺ϣ΢΢ˮ
ӳӯһյ˵ˮţë
֮£˵ζŮӿǸûʲô飬
ȻҲһɽҰ֮ϴԡˣԼҹܿԭװأ

˾նЦţͦ˳ͦӲϹɫȹӣ
ŮĸĿã۶ӲסطŲ˾նЦһ
ȹһӣԾ˹Ůӱһȣһֱۣͦ
߾ǰŵˮУ˫ˮ˾նЦţ
ŮӱסͻȻŮ˫ȷ߶ϣѨ˾ն
һϣΪ̣Ӱˤˮ

Ůӵ๾غ˺üˮ󣬲Ű˾նŷ
֣Ůϲһ˿ҵģһɫ·ȫţ˵
ˮ·欵壬߱¶ȴǳ۷֮⣬һ˿ɫ
Ҳδй¶ȻǶԸԼһ֡

ŮӶҺ󣬽·ã˾նԼ·
һܵһ˿Ҳ͸硣

Ҳòİɣ˾նŮӴϵĿɲǸոձ˾
ץЩȫӽһĻڵһɫľ
װٷȴӢˣȴϸϸģֻ
˾նǽǲʣ˫۽Գࡣ˫ˮз
Ƶ书δؼӥ书˾Ѱ֮ϵ˾
ն֮Ҳǲɶõĸˡˣֻ
Եʶǹ㺮ӣҪץ㻹Ƿѹ򡣡

ѹĻں棬˾ն޺޵˵СүϽ
书ߵ͡СүӮ֮󣬱֤ѹڴϿ޵

ɫһ䣬˾նѳ˸ƣѨ
治֪ԼǹҶҶӵһСС̤ʯе
ôڱӻɱ㣬ʱеͷԣδѵ˾
ն˼ţܷѨȫһֶ




ҶվɽŮ⣬ǿѹ񲻰ɽŮܰ
ˣ߳⡣ƫƫֽܰϿйܰĹ
һ󣬲ܰҶԭеǱNҶ
ԭտȴԪศһֱڣӲ
ȻϴɽŮԪศ֮ʼԵͣ
ܰǿһ㣬žίԼ롣

ܰڹǼһһ̫
Ǵ֮ŲⷽҪҶǿĶ࣬Ҷ
ϰѼܰ뷿ǰжҪйڼܰĹҶ
ԪǰᣬܽǱΪԷӵƵ
ֻǿģй

ÿһ˹ҶϾ͸оӿһǿӯȫ泩
ӯᣬֱΪ˵ĸоڹڵǿ֮
ŲģȫԼܰϵĹΪýڻ
ϣΪһȵվͷѽĸڷ
϶ӰţȻǿһˣػԱ

ӿڵңһҶϴһ϶֮϶ӵķ
ţ϶жûüУͱҶϱӯӰ˿Ҳ
ޣص䡣

ţ

ûʲô£ֻܰ

ϸģŮûκġ϶ǣ˵֮
Щ˼϶ԭ£Ϊ׶ᣬϸ粻϶
Ǵˡֻûжϸ粻϶̾磬϶Ҫ
Ǹųɡ

ҪǸҰɣҶҧĶ䣺Ӳ
˵ҪҺú㣬Խⴺįʱ䣬Ϻúó㣬ò
ã

ã϶ӷһۣᳳŮúĺܰģ
Ҫɲáο£ĸܰ£
˵òãܻϸġܰΪôʲô
ϸ磬ҪúôȻҶȥ

ǾȽҵ°ɣһŮҶϲɵ
һոں϶ӵĶޏPĥŨ֮УӹĶ
ĿҲˡ

ŮҶһ֮²ޣ檽еһ
һ̬ǰŮȴһ㲻ͬ˵ɽŮŮ
ʹܰݣ϶ӵ°
ԼĻǰŮǱļҰԺ͵һ˿Ҳûе
ֻйге̬ǻֱ׷ɽŮǡѵ
ǹ㺮𣿿϶ӿеĹ㺮ţȴ
ͬ

ҶϵĲ²ܿͱˣǹ㺮ӣҶ
飬֪ѿдң϶ҪҪҲ̸̸

϶ƵĿҶϣҶ϶Ǿ
òƼɫʵȴת£ɽ
Ĺ۸УӶĽɫ۲ŸԶPü
Ϊʲôأƫƫѡʱ

Ҷ϶ӿԣҶȴ
ӽˣһ㶼ûз˼ߵϺ㣬ֻ֫
С

֪ӺãԲҹ컯µţƫѡ뷿Ũʱ
أ

ӿ˿ѾͲ˵ϻˣĵһЦ
ѴΪ˸ӽŻ¡

ͲˣҶϵһЦ϶ʱҶ
ϵѻڣص鷿¡³ͻȻ϶Ӹ
飬ѽ˳ֻܽ޵нεε
ѹˮˣ㣬ٷܣοĸ
ɽŮҵС϶ģӴƺǰˡο֮εȴ
£ΪҪ˱˶Ŀҹ̸

ȷ飬ӵЦһ˿δ䣺϶Ҳ͹
ѳ֮£

˵кιϵҶУѴ
ʲôǵõԼ˵С

Ҫ͹Ӻӵˣѵù֮λӴ˺㺮
Ҳ춹֣֮Ӧǲ

ô˵ҶϿԸо϶ӵڷȻ
ܽ顣ʾ¡

ܼ򵥵£һЦӻӥţ񣬹㺮
Σ³ΪһĿꡣֻҪӿ㺮һУ
취ù﹬ӳΪӻˣҴ˺㺮ҲԸΪ
֮˼ֱɺɽŮಢ﹬츳
Ĺ֮ΪοòҲȹѷֻһ
У֤϶ãίҶӣ֪Ů֣֮ù
﹬Ҳ˵Ǵĺ¡ԼУܲ
ĺ÷

϶͸ˣƫƫҶ͵ڵֲϰݣҹ
£ȵץ˫壬϶ӹⱣŲʧ
̬ͺˣϵĵϷӿ϶˵
ĻܵĥԼҲ΢΢ˣӿ˵
˽Ϊ˹֮λֶΣѴǺ⣬빫Ӻúÿǿǡ
รˣ˵ӥڵ˾ѰĹǽ˾նǰɣ

û˾նҶ΢΢üڼܰз£Ŀ
ǰ˵ʱڳ⣬û֪Ϊ˰˾ѰԼѡϢ
ˣҪСˡʲôѵʲô
֮Ҷϴӥŵͽ֮У֪˾Ѱǰʱ򣬺͹
Ķ֮ңʵ̫Ҳ̰ɫˣ鷳

ûʲôﰡվ˵˳Ĵߣô
һ覴öûУֻĿǰڱӵĵطͣʣ
Ҫ˾նʱѵʱô·ӳˡ

ҶĿⶸ񣬼ܴ͸ģǿҵ۹һ
ּӲûע⵽ôٹɣȵϴӥ
ŵ£һ㺮ݷá

˾͹ˡӴҹ֮ƮԶ


ϸ硭ϸ硭Ϊʲô϶ӰסҶ
Ű֣òײʳﴺ͵类

˾նץȥˣֻܾͷҶϺ޺޵˵
ֻȥˣʱӦɣֻǡ

ֻʲô

Ҷϵͷǵ϶Ӵϴû޴룬
Ҹййƫƫֲҡ

϶£Ů᲻ˡ϶ӵ
Ǻ΢ѣҶϲòãö
ϸ硭ϸҲҶá

񲻿㣿Ҷϳ⻰⣬ٲ˵ˣ϶˵Ϊ
ڽĽ飬ȷõģҲĺģ

һ֮϶ڴϣ߻ŰɫйҶ
ϴй֮ı൹ߣΪȥʪ
ֻĶ϶㺹磬ûһǬģٸ
źˮ𽥷ɢΪĶ϶ɵ
ҶΪԼ½þӣ֮Ķ˷͸Уһ
ûֹ˼

ϸû϶ӵģֽ᣺˵϶
㡭ôͶ϶졭ɽ϶ûŪ


Բ𣬡ҶĦ϶͸΢Ửϸ@ļһ
һذ̫Щһʱû뵽ûв

ûУ϶³С࣬¾ߵգѩ׵ļ
ӣĴ࣬ѼѽǶô죿ѵҪ
ļƻ𣿡

Ҳ֪ΪأҶϰƽůůĴ֮У
ӣԼҲ˽ȥ§סֱ϶͸Ķ飺˵˵
Ϊϸô

˵ϴ֣֮϶ҲѹɽϽ϶˵
ţ͸ˣǱ޹һ㣬ȵҶϵؿڣ
ֱ۾ǿޱһ£䵱ϸ硭
ʱ򡣿梵ĸʵ̫Σգһ뵽ֹ㺮϶
סˡһùɽ㳢˼֣һù֮λ
ѽ֮ˣǾ̫ˣǲأ

ûа취ˣôͷȻֱɣҶϿЦȵʱ
ȥ˾ѰŮ

һҪȵ𣿡ɽŮվſڣЦЦ϶
̧ͷ˶ڱȥˡҶӣɽŮ
וϣ˫ֹɽŮɫ糺죬꣬Ȼ
Ĳ٣ûָܻҶϵĺˮ
ʪţȻǺʪһƬˡܰôˣû
飿ʲôʱŻã

ܰû£Ѿ˯ˣСŮñŶعΪڴ
ͺˣʱܻһɫļˡɽŮһ
ЦͷҶϼϣҧĶӡϸĿ
ϵˣСŮĸ˵ǵĻҲôİɣƫ
Ĺ

ǲĿϵģҶһѣһ˱
϶¶šһ£϶Ͳס͸¶˱ӣ
ԹԹ۹ֱĻƫģе˭ˣ϶Ľ
ҡ

ͺˣɽŮ۵붯ˣ
ܰΪҲˣȷʵֵƫġ书һã
Ʈ졣οҪǵðɣֻΪ
ʹˣȴʧʱʹ֮ǰֱûŵ
ºϸзԼҲ֪ڴݲЩŮҵʱжݣһ
治͡ͳݲ壬һûڹŮˣǿأ
ܰ˵ĺأҪҵĹڣΪ̱Ԫô
ãҲǹɥûһؾָƫƫ֡

ôҶšüë֪ܰˣ
Σ˶ôء

֡ɽŮԭظ׵ɫָ̺죬С
ࣺϸ϶졭졭˵ûз
ĹԼĴϢСŮӺܰܲˣСŮҲ
Ҳ᲻֪ڷ˶أҪܰ˯ˣһ
治ҹ

ǡ֮ǰû𣿡ҶϸϿ컻˻⣬϶
ϵͻһ̣϶ߵ˱˵ȥɲˡ

ʲô£ɽŮһãȻ֮ǰСŮһֱרΪܰ˺
̹ʲôûǱǵѵġ׷ʲô£Ҫ
˵ʲôģ

ϸ磬ܰĵڷʲô¾͵ɣ
ܰҲ⡣


ӥ賤գ

ȵˮףܿԼϸ@۵壬ˮϻƮŴ
˿ĻһôǡķȴֱĶţһ㶼ɲ
ǵԼ˶߳ҹһһҲԼ
һҹ֮ʹиı䡣

һĴϣ˶ȥ٣ҲŪ
֮£鲻Խغɽȸ֮߳Լϴϴԡˣ
ءҹ籩ĺۼֱ﹬ΪԼ׷Уȴ
һףܿ˴ȥԺ󣬲ֻףܿٴĻ
󿪡޾Ķ֮£﹬ҲʧҲ㲻屻˼Ρ
һĴôͣɹййʵˣҺ֮
ǵ壬˺µ·ȫ﹬ӷй
ʹ죬ԶԼ

ʱĺۼףܿԱţ﹬Ҳĺúõģһ
һжŮһá

ǰҹˣص㻻﹬ӵ֮УŮȴþƣ
ߣġˣһʲôʱأף
ܿЩȴ鲻ԽǿͣԼĵֿȫ
ֶΣºοԼô˲Ҳ΢΢
ףܿԼϴǬǬģǼ޵Ļʹ
Ȼ˵ֻǸڴ

ףܿһˮиˮԡ˵СҲ
û֮󣬻ߵĵزһŷϣ
ڴգԭ滺Ĳּˣµ
Ĳ֪ˮ⻹ǺΡ

ףܿתһǺߣһڴռ
ŮʱԡֶţŪһ㷴
ֻõڴϣãѵһǣ

ﺦܿףܿʣ
ġףܿһ𣬼վ˫Ƶ磬ļ
ᣬɵ÷ʵ̾Ϣ嵹Уʪ͸
㷢ڼǰͼڣҰÿõ

¡ˣףܿᡢǸŲˮ֮У
΢΢Ĳ֪ܿ㻹᲻˲㡣

ЦЦʲôҲû˵˫ִףܿϻ£Ҹ£
˹ȥȵСƣ羱ȥ
ˮ֭ףܿԭ˼¸ӲԼ߽
һ˫ȥ˼΢΢ĸ
ӽˣϵˮʪ˳ȫһ˿ҡ

ףܿؽ˳۵§֮£ӵķӦһҲ
ˮĸоųرڣ§ҲԲ
ԵβȵĲݣ̵һһģ̵ã

ҪҰɣܿܿȺþˡ

ǰҹ𣿡

ǲףܿŽŵķ˿Щʹоȴ൱
֪Щ˿ϣһҹɽˣܿ
˵Щﻰȥɣܿкöö£ˬ֮ܿ
ܿҪһ㲻©˵

ԺӶأôСܿ

ţףܿţڿһ㣬ͳ
˷ܵ״Ժлᣬⲻͱʾⲻһ

οҧĶ䣬ʮ
ףܿһ󼱹ģҪЧԧϷˮڳ㽻Żϣ
ºٰ㱧شȥʱ˵Ҳûˣֻһ
˯Ϻþ

ţ㡭ҪĻܿĶԸġ
ôĶð

ףܿһ߽ϲͣץţҲ֪Ҫץʲôȴ
ʲôץǸ齻֮£һʶҲûеĶ
˫֣סףܿĴȣǳġˮ
ʪҵëֱٳ¡ֻһĸоףܿ
ָľУɦŪţһˮ

ףܿˣǵһ㣬ָػأ
ءʱʱ裬ףܿ۶գ߽ޱ˼ͦ
ǵżٵĺϢϺµţüŵָæ
ȥۻͦ鷿⣬Եףܿ
ֺ⣬ˮ߰Ť˫ֶĸЩǼ
ʱġǽϵĻȣ޵ɹʹ
Ϊ鶯涫

վףܿҲֱţ类ŪĻ
֫ҪǼһֻͦ鷿һֻͣȸָ
ͷմȾ֭ףܿȥ

Ҫ𣿡ѹŴϢȻԼҲ
Щ̲סˣףܿ鷺ġ糺졢߽ӵ
̲סúöһׯ浾Ůܰ
ӣ㲻ͶɲҶรҪҪվűɵĸ


ܿܿ㡭Ҫˣףܿĺ촽ش
ǿڻˣվššŶá˶
ܿɣ

ףܿ屻ת˻ִҸ£ţ
˱һ֮£ףܿͦأ鷿ĥżؿڣǼ
˴ףܿڻѩƬһ㣬ځѡ

ףܿС磬ͼжβ࣬һתֱִͦ
˶Ӳպöһ˿׸ⶼûеСһ֮£
ɼ䣬ȵļ΢΢شľĶˣףܿۺ콿۵˱š
ףܿյĸо̵һ󻶴[ۣźۻڼ
Ҳϣһξߢͷͷ
ףܿ⣬ġȵģԲĶ


ףܿһ΢΢ˣһ̵ͦĹͷ
˽ȥŴҪǷմףֹ֭ܿҲô
֡

ľٴαԣףܿʰЩ⣬Ǽϣ
òˣִֻףܿסģľխ
ǳͦ˼£˻ģ΢΢һαεֱֱ֭
Ϊ˲ӣһֳһֱֻ
󣬰ӯ޹ǵӸѹԼ͵һֱͦͦĻ
ѾСףܿľǿӲĹ߲ǽ
ͻڵȶյκţס˼ӡ

㡭úݰףܿ᣺ܿСӽôݵ
ݣҪܿ

֪ģѾ룬ˬ쳣
ͷůůֵģ۵Ļģ㲻ҲûйϵҲᶯˡ
ȵܿӦˣݡ

ףܿ۽ţĸҿˮվˮ
룬ȵĲϣĺܣڼ
ǰһ缡Ҳزƫֲֻܽر§ڻ
ÿһԸе㣬̺һƬߵ̧̧

ģףܿеľһ顢
͵ĸоN˳ӿȫָоİ
ףܿǳ˲Ѩ֮󣬵ȵָоN𣬽ͻ
泩ǰĿദʧ٣ȵоԼȫͶļ
޻֮УÿϽãʱ򰡣ǾͶ
ɵˣһ㹩ãҲǻ쳣ף߽ܿţ
Σü̵߳ĸ룬֫§ӽˣ޲
ȥ

ø硭ɷ򡭡ҰɣܿܿҪ㡭

㲻ǲ˵ɲ£Ҫ𣿡װͿ˫Ů
紦ظӽˡ

ףܿһۣĿֽҲ֪鵴
޿ɶ֣ϵ˫ּһѹһŵģ߳͵Ľ࣬
ףܿʪľִĲкɰ

ǿĳ˼£ףܿеҴܵǴľ˳
ȥĵĻ̹ͷ˽⽻ĸоյӭϣ
ݲ°˿ڡ

߳ߣߴը˿ÿһըǰףܿ
ƿгƬȻٴըÿζǰըĸΪ飬
ףܿǳˮĿЁ죬Ҳ֪˼θ߳ɾй
ȵصľ֮УǾǿ͵Ҫ
۵ĻĴ򴩣һйĸӿˣǶ
˳ȥףܿһĶ֮£̴ƽʱ˵ڵ
ޱȿؿ̱ڼУããģǴӲ
һ㣬ûа仰˵

㻵ˣֻСèһ㣬ףܿطڼůůĻ
ڴϲţܿŪܿԺû
ӣžҪˡ

Ǻܺ𣿡§⻬˿е壬Ҳй
Ҳģùĺˮ˳벻ңҲ벻
ɰŮһԣעҪһġ

Ūɽ֮ô˵ףܿС
ŮǺͨͨģܿһԣɽô죿
ܿ᲻֪ˣֻܿɽŮˣ

ûŮˣѵܿҪԴף

ˣףܿڼؿҧһڣҧĲ
ֻһССĺۣܿҹҹ㱧ţ§ֱΣ
֪Ҳô룬ܿô죿

ôҾòãԺܿһȣŪ²
˴ˡ

ҪףֶܿϣĻܿᱻ˹
ġֻҪܿͺˣ֤ܿԴףѹֻǣף
ܿƿ֣ӣǵأָؿζ
ػȦܿԺÿκй֮ҪǺţÿ
ζҪɵҧһڣȥͱŮ˺ãҲԲǣһ
ܿڴϳճյص㣬㰮ҡ

˶󣬽ô΢΢һЦ§ӽˣָ
ҲֻףܿŪࡢ߽ϣ
ˮҰĳˮ

ܿҪˣף̱ܿ۶գĹɢ
ᰴ֣ϱŪոڳܿ
˶ֻһΣܿȫ˳ָܿ
ûˣƫƫ㻹ܿᱡҪɽң
ֲԸ⡣

㲻ϲᱡ𣿡ЦŶܿѾ
Թ۵£ɵƮƮɵС£Ƿ
֮йˡܹܿҪѡһͷ
ֵһ١ٶร

ףܿƫֲ붯ֻӣĴĻ
ਣһŷֿ̡

˵ˣܿл˵

ʲô𣿡ԵģʲôĻ
˵һֵǧڻӵ׵ļ˵ʱ
Ҫȥ£ҵﰡֻҪףܿ
ʣͷ۵ĺգһɹɼ仰һ
ףܿҿˣ̵ؿڣǻȵ
յһ֡

ǡǴ£ף̧ܿѹϣ
ϼŰԭͽǵˣԸжԶҶ
ǱߵҪ֮аݷã˵ҪףȢ϶
š

ǹܲΪΪҰɣ

ֻȻû⣬Ҷϻţ֮ټ
ӺѾõԪ飬һֱ۲һ¿ɺӥ
ŴйϵҪҪ

ԭΪǹԹԵСŮأ΢ʪ㷢ůů
ģⶼҪӣҵθ𣿿ôŪ㣡
ʲôܣһֵĶ֮ȫ³
˵˵ģŲţ

ܿͶڸˣףܿ꣬
׵ĸоůůģʲôֻܶҪ㶯ħ֣ܿ
ʲôأܿӶˣҹȥ
ܿԻе£ܿӷ¶پһ
ŵˣҪģһٸһܿܿȻҪķ
ˣܿӽҪġ

ȵףܿܲڸյ𣬲ͣĵʱ򣬴һƬ
壬ģԭӵıϢػ˵ϡ͸΢΢
ףܿ΢⻬һҲûе¶ǰ
ɢҡ˿ǽ̬ȼ޲ðţ
ٶꡣ

Ҫ𣿡

ˡףܿģܿͶˣ˵


Ҫƹ

ףܿŤŤһƬ죬֫彻ף
о۷᲻֪Ρƹ

ƣƣܿʲôˡףܿģǹŽĵЦ⣬
޵ġƹĽֻʵڷйһˣ
˵ľˮ԰֮ʵܲˡҶϵ
˵°˾նȥҪвҶϺ㺮ʱ
й﹬ӵĴŮ֮Ҷϵù㺮гҹ
ӵù㺮֮λҶԸȫôˣҪɽ㱻
֮£ʧŪĽɫȥȥȵڷ
ܿμ飬֪ܿأ

һǲţ˫£ֿȣֱͦᴥ
ʪŮµƣףֻܿ
ΪΪҪúö㡺ƹˣ㵽Ũ֮ʱԻú
ʵģòãԻЩɵܿˬԣƫԳ
ܡ

㡭ʰɣܿܿʲô𡭡𰡣ףܿ
ۣһ˶ΰ룬ֱֻġһһ͡
ĥ֮䣬ףܿ⣬޷ֶRĿгȫˬ
һ˫ץӣͦ

ףܿʱֵWޢ껪£ڴ϶˷ɣ
ϵ֮£Ļ֪ǳô
úٸһΣζ΢΢ͷӲʵ
ڱĿɢǷ֮ʱ͵ˬ
ǵȫףܿҲ˲þ鷢й֮ӽˣ
޷ӭĶӭĴHʲôʲô
ʮ⣬ڽεε㺹طУŲĻش𡣵
ش𶼴𲻳ˣֻǼٴϢţŮ䴲µĻֱ֣
ŽĵĻֱ˵߷壬ˬˣ

̱ڴϣףܿϷź֪Ǻʪϣο
ȫȫ԰ĻǬˣȥûУһ
ڴϣ¡޴ƣ̬֮ҪԵļҲ
һƣߵӣһ̲סҪٴˡ

ܿ𣿡书ټⷽ澭ḻָԶף
ܿ죬һֻʪḧţȥˮʪɻһ
㣬ƫǱô˵˵

˵ʵ֡ףܿת΢۽Ǻӣɫգ
簮۹⣬ϧܿʱûɱӺˡһҹ
֮ܿ类ȥˣôܿܿҲֻ˳ܣ
οܿ˵£

лл㣬ܿʵ̲סȥǰһ£
ĺϲ㣬ġո̫ܿЩǲȫ
Ĵ˭ô̵סִһ

㰡˱˻ԣףܿߵ듓ƫǶ붯
μ۹ʵһѲһ綼Ź
һϵȾȫܿһցױʲ
ôҲûˣܿһΰɣܿˣ硣

֪ú˯ɣ㣬˯



һ죬㺮̵ֹ֮ģһƬɫġֱ֡
ӳףܿϷ΢ЦվڸߴָţȵʱҶϾҪʽ
ףӭȢ϶ӹˣǺþδеϲ°ףܿǿ΢
Цȴһ˿΢΢İԹǴΪ϶ҵģ
ܲĸоҲֵһƷ书ƷԼ
ˣùеһȢ֮أԼ﹬ӻԶ
ֻǼĵ·˰ɣ

ܿܿ

ʲô°˪˶ףܿ˪һ
Ŵţܽǹү㼱үƷ
Ҳü˾֮ززȫЦˣԶһ
תҲ̿סжʱһЦһƬ軨

Цأ˪㲻书춹ӣȴǲͨ£
ԹֻţҸְ˾ǲµС
Ҳإ껪ŮòҲǹһһ˲ţһᣬ
Цү޹ӻˡ

ʲôҪ㼱ģףָָܿ׼ˡ
ҶϴϢ㺮﹬ǰŰɣҪ϶
ӵ֤¸ͲšΪ±ʱ·磬ԪϵĽ֮
ȡʱԷִʩЩʩɲܸӷ֣һߵ
ףܿرСĲųɣǧ˿

Ӵ˸أ

ô£˵㡣㺮﹬Ӷ˳رױ
ɫwɷɣʲô㡢߻µݴʶ̫ˣ䲻
˶ףܿ[˲[ۣе㺮Щԣ
ʲôأѵֻ𣿺ڹ㺮﹬վһ
һĴһ㶼ûв͵ĵطΪʲôָо

ǣɽ㡣˪˿Ӵ˸Ѩ⣬ȫ
Ľӣ˵ҪһҪΥ棬Ҫҽ
ѯ

ǵģ㡣ӵſڳ֣ȼſˣ
¹شѲòдãмҲѾ֮
ϡ

ΣܲΥ氡

֪ģɴ¹غ㺮Ѳò

Ҳ֦֦ڽ˵һ˰ɣ﹬Ӳ˿ڽ˻ͷ
һ磬Ҳϰˣ˿Ϊ衣˵˵
ʲôˣʲô¹ع㺮֮£

ġӻˁõǇõĴ˵Ҷ
ҶҪ򱾹ף϶Ȣȥ



ҶȢ϶ãҲ빪ʢϾŮ
ƣ֮ģ˶֮µӥĿɾͲôˡ

ô˵˪ļӵĻܵҲûйģ
һӥţ뵽˾Ѱаɫֶ̰Σ޲ľ
㺮Ҳû˵ʲô㺮еһľ

֪˾Ѱһ뱾صĻᣬҩԸ
ˣٳҶΪҽⶾ֮ʱӥŴ룬һ
Ҷϵ׵׷֮󣬴󲿷ݶɢȥܳ
Ҳ࣬ѾΪǿ˾Ѱ˾
ſڣֻҪΪʣͲ˾Ѱж˶¹
ҲƵסıѡ

ô㺮üĿȴǰЦҹںͼƸ֮
ܽů֮У˵ˡҶΪˣҲ԰
ж͵Ϯ㺮ǷԣӦݵġ
ӵĿ꣬Ӧþֻǹ㺮ˣĿƿأ㺮
ڵĹɲ˾ѰѹһߡΪҸһεĻӦ
ûᾡգ˾ѰʵҲҪҶϺ˾Ѱ֮䣬
ѺҶϵʵƺӥţӵ̡Ȼ
˵õĽҶ컹ΧΧ¼ؤˣԼδԶ
ˣӥŵôãֻҪҶ϶ӥ
ģҲǺܲĽˡѽôأ

ΪҶڻվ˾ѰǱߣδ֪飬϶Ϊ
˵ǽҴ˾ѰĻѻ˵
˾ѰܽƱЁãȴ˾Ѱжı¶֮
дһֱԶⷽӥ˶֪ѻУ
ڰչʳ˾Ѱػʳ֣²
˾֣߶˾նˡ춱ˣȵץˣ֤
ȷ䣬ҶֻᣬΪ㺮ȥһĸĶ񻼣Ժ
Ҳɵöࡣ

ˡԭȲ֪ҰĺͲıԸ
ʳʱµͶȫˣô˵ֻԸԳķ
Ϊ˒ķ֤ݣǵлᶯֵġ

ðɣǾѽ뷨㺮һЦ﹬ӻ⣺
°˾Ƚɽ㴦ܿüÇãѽ㣬
춳ˡȽȥϢϢȵҶรǣ
ү㺮һЦ̴ϣĶȵ϶
ĺùү֮ٳˣ¾Ƚˡ

ǣ

Сһ㣬ɱ˿ǷһݣͿεı
ˡ㺮һ˫أ˶

ӥ賤գ

ҶЯ϶ӵ֣ڶǰͷ

㺮λɽĹȼ䣬ǺܺҵģҪȥǵ˴·ųɡ
Ȼ˾ѰӥҲ֪·ģǵǺ͹㺮Ĺϵһ򴦵
ãҶҲǲ˾ѰҲУ˵Ҫ
ĳԹӴ˺ƽദԭʵһֱҶ
ܰ˵ԭһĴ֮һƫƫδȬ
ģҶϿһҲİ˾ѰϣҪɽ˶
ˣǶɽ·ҶҲǵðɡ

ϸڵʲô϶üͷ΢΢Ħţ
İɣ˵ŮҲˣɽĵǶչţܰ
µġ

ȫ£ҶװЦݣĺ֣϶
̿סҶϿ϶ӵЦݺЦ˳ǹǸ
ӡܰ˵ֻҪϢ㺮ԼԼ˾ͺ
ˣҸɽۻĲ̫ġ

Ͳõˣ϶Цţָϣ϶ʱҲ
ڵģܰõļƲߣ϶ô벻õģô˵Ҳ
˶ֵϸͷϣͷİɣʲôֻǰϢعУù
ȥԽһкɹ㺮˳еп϶ʰ·硣

ҷģɾͷŲˣҶһɣЦŮӵ
ˣմ֮󣬾ǵ»ˣǵϻеĶ
ɣİȫˡ

ˣÿζ۸˼ң

߽˹㺮㺮﹬ӺЦӭ϶
ùޣָ˿ȫװģȫµŮǿ϶
˸ִŻЦĳݺ֨֨û
ۿǲš

˰ɣ㺮ӥšɽԹ޺õһ
ĻûУһһľɺϷǴ֮ſʼ
ݵġ˵Ǵ磬㺮ҲûϾƣͼ絹֮ͬ
ҶϺ˼Ĺ֭ڳ΢΢ı飬ȴֲ֪ǲҪ
˵

Ҷʲô㺮в֮Ҳ
ֹĽҶһˣ㺮΢΢ЦţɽȪ
˹崺硣

Ҳʲô¡ҶЩнôĳϣǻ
ŵˣǺ˵ǹ㺮ģɽŮ·ò
ʱҶԭΪ޼ˣǽһ͹㺮Ƚ
ɽŮԼЩӡʵǡ治Ǳīݵ
òҪϵ֮ߣŮеڶŮû˸
ϵһɽŮԼˣʵμ׾ֻϺþƣͬ
λ˵ȴҲж֮

ԭˡ㺮ͷЦӿڽк
ӶôˣɽŮҲֱۣ˱˿ǱȽϰߣû
ôʧ̬⣬˿ɶĿɿڴ޲ðѷŵͯӵĿҵ
ҪĶࡣ˵޾ƣɣˮҲϹ֮һǱ
֮ݹ㺮˵Եɡ

ǣǡҪߵɽŮڼһѣҶϻ
λð֮У𶼴𲻳˵Ķ͸˵ˣ
ֺͶüλ곤ĳ⣬ȫ˵۶ֱֱضڹ㺮ϣ
ȴһ˾ռߵģһûв˵ıʾƺҶ⣬
ˡ

λϱɽкˣоƣȻǱȽů֮
нŮӣ뽭ʤǵöŬɣԹ
þƣñƵôڹԿ纮ǹ㺮ڴ˴֮ʱ
ơݹ㺮֪λʱӥҲǽƵģҲΪͬɣ
ҶжԵеľ飬֪²ɣ֭䲻֮Ҳǿ
ڵģλӱ񡣡

˵ˡһɽŮѿЦڿԭ
ϣֲɽВ֮Ȼֻܺ͹㺮ƽִɫ˭Ҳκβ
˭ͻȻ֮䣬䶸㺮ϣӳ΢΢죬
üͷ΢ǿѹʲôһߵ﹬Ҳһ顣㺮
ԭֱֱģ¹˪ļẮֵҲ
˿ģȻĶ˪֮Ļ

ôˣҶϷԣ˶רעڹ㺮ͻ
ɫʲôӦҲûС

֭Сҩ㺮סǰʧ̬λ
϶ȥ濴Ǿô£ϣ
˽䱸Ĵɡɷ˳ȥ

ӱ˳СģЩ˲Ǻˡ

ô£㺮ǿŸǻȵĸо˵ԩ˺
ˡ

ǣΪ񣬸˸ķҾųЎ
룬Ѻ˼У׷жȥû뵽ǵɽ֮ƣȵ
ѷԣϻʱ˲˳֮빬

Ϊʲô㺮żϵĺˮ֮΢΢ˣ
Ϊʲô˵˵ǡ

õӥŵ书Թ޺ã
Ľڰˡ

ӥŵ书𣿡﹬ӽ˿ڣҲСҲпǼ
ȥӥڡ

ҡףǸ书ѶȫȻ
磬ȴǼǰĸ֡Ҵο൱˾Ѱλ
ģȻ˾նġţǽȴ£
˾նδϳ

ûе¡˾ѰĽҶһ֣ˣ˾նǰ
ձ°Խղǰ

˵Щ𣿡һĹĵӡ

˾ն֮Ա°Ҷǰ졣
ҶһЦһ㵣㺮﹬ҲЦˣ
װװĶҲܣΣΪͽ
ڴ˶лҶˡɽ㣬˾Ӵ˾ɣ
ѱĿɲã˾֮⣬ʲôˣһ
Ļ֪˾նˡ

ԭԭһʼ壡һ˺ü
˱ϣһʼݺˡ

Ҫˣҩıңֺγô㺮D
ȻһЦӯ춽ޣְɣѡֻҪ֣㲻㣬Ҷһ
ˣһк˵

Ҫ˲¾ͲˣһЦһӣ
񣬰˴ɣ

ǽûлһŮվ棬Юһˣ˾
˭

ǶԲˣ˾նһƣǸ֣﹬
ֻǸûͨ˰ˡҶҶֻҪһ仰Ѻ
һߣȳɽԻˣһ˾ն

ǿɲɣ

仰κһ˵ģӵľ㵣ȴ
ϷġҲˣûκʱκζȫ
ֻǴĿǽϵĺŮ仰˵ġƵش
ɴ֮˳ҶЩʶĸоĪˣ

㡭ʲô˼ΪʲôôҲˣſ
ص˳±ǽһ㡣

ǸˣΪҲ˾նȥҪꡣŮӷ
ЦȴЩĵӡһץ˾նıĲţһ
ֽɴ¶ǰʱʱȺʶҶһ
ŵӣ۾

˿Өô㣿˾նţعͷŵö
ˡԭվϹطŵ˻ȥǽϵĺŮ
ӣף¥˾ͽ˿Өˣ
Ḵģ

Ϲ𣿡ŮһЦҲ˿Ө梣˾ͽӨ
Ǹһֱûг󡢲֪µ˾ͽӨ

˵ˣҶҲ֪Ϲط¥
Ժһʱģԭͼ˾ͽҵûñ㲡ˣԭ
͵ļҵʱɢ¶Ϲطģ˾ͽ˿Өԭ
иãһֱ١

أӨúÿ㡣

ˣ˾ͽӨһЦ¥ϵ£Ө˵ûĿã
ȴҲ˸֪Ϲһʱ֣ɱӨ֮еҪô
أ

֪ҴˣϹطͷ̬ҶϺС
սӵеѣҲû˵Ǵ֣СӤ
ϹطĹʧοҲ˶ģҪҰɣ

ˣ˾ͽӨЦţˮѻӨ˴ǰֻΪ
ף˾ˡ㺮˴Сòڴл
СôߣˣȻӨҲֻɱȥһ·

ӥˣ㺮һЦ΢ӺȻ
վأʧ֮µ㺮סˣܶ
ΣҲȨ˵ɡӥˣ
ʲô˾ͽӦúҶ˵Ŷѽ

˵˾ͽӨЦˣ޾ļͱ⣺
¥֮ϣܺҶȷǼҽ֮ԾҶͱˣ˿Ө梳
Ѱ֮⣬;ӨҲ׷ʡΪӥţ˾Ѱ
ˣ˾Ѱ˾նŸ;֪аñӡ˿Ө梱գδ
ӣи޹ŮӣðΪҶ֮ȫ˾նµ
֡Ϊ·㣬ʵܺ޴ӱµˣ˾
ͽӨ˵ʲô˾նһܵģҶϵȴҪٵȺþã
ֻ֣©һġߣ˾ͽӨ
ˮҲӿһεεشŵϣǴ˵Ŀϡ

ɽŮҪ˵˾նһҽУ˾ͽӨ
ȥһ˾նָ׷ʮָģ̵ôͻȻʹ
˾նжǿĶ̲ס㣬Ϊʲô

ҲɽŮĻ˾ͽӨֳ˳ѲҶϵ
ˣı˵ҲףֻҪһ仰³˵ʲô֪
ܸģĪɡʲôҪпݿˡ֮ġ˵˿˺û
УһеһֻҪǲ˵ԼˣͿԵʲôûУǺͶͽ
ʲôͬ

ǰû˶ҶϷʹеǴԺҲеģƫƫһ
ĻʹҶϵ֮ȴ
ЩǵĺԹҳ׵ҲǰΪҪӥ
ɣЩѹԸȥֻӱܵԶԶģ
ǣҲ˶Ů֮£һУڿǱӦˡ

Ҷݳ˾ͽӨĻӦԶȥˣֻМD
ЦҪ׷ֻҪӨκһ㲻Ծĵطһ
һ˾նúüŰɣ



˵£ҶϺ϶ӵĻûӳ٣һڹ㺮
˶֮

ҶеţʲôĻ˵ȥ֮
϶ӣһϲ޵׿ôҸЦݸȾ


Ů𣿡ҶΪȥϲ϶ӵ΢
Ǵһ㶯ˣ¶ֻСͣ紺ѩļ
ôĶ

϶ӵ뻳УҶҧ׹Ķ
ԲʵģֻΪϵļҳδӳٳ
Һòã

ܲأǿż׵ȶȣ϶ӷȥΪҶ
ɽһҹӸϸ磬ڴŶ
ˣǵѶɽﲻܣôòȢţҪǶ
ңһĺӣʱжôǣ

ܹǷ˰ɣҶϽ´һ˫
ôҲĸͦϸ鷿һ˿´ĺۼҲûУͦ
ôˣ¶ڲסֱ¶֮ƣ
ŵĵһˣԺڼÿеԴ׵ġ

Ǹҵޣ϶ӵ룬һ㣬
һ˿ס̰˫ֵĶûУֻԵʻᣬǡǵһ
ίϸŮӶѣĸҁȣο޵λӣܰҪ
ô죿ʶϸҲ磬Ϊϸңô࣬
ءҶҲ֪׵˶úùɻ


Ҳô˵ǾҿƫĶһㆪ

Ǳ˵ĻǸԴײɣ϶һӣ
Ѵǰӷӳʵģ΢ĴϸԵŮӵķ
֣ܰĻͲһϸҲ˶Ѷ룬Թ
ġ

֪֪ҶӦţһ˫϶ظŪ
ŪӽݣɢһڱεЧޡ

ѽ·Ͱ˼ӣȵ
϶һܻӭƾ˵ִ
ָöŻ𣺡ȵˣǡҪѡѶ
ȥ

ĶܣҶɵأ϶ӽȫ
ǰĵϺܿһ㣬ӳһͼһйŮĵ
һŮӵֽ˵ľϲô
ָˡжܵã

ȻǾ㣬ҶԼϣ϶ӵ
Լϡ϶ӽޣƫôãҪ̧
Ҫͷ¸պþֳִȵ
ɼߣ϶治֪ôǺáɣ̸̸˽黰
ȻϺúóĻŭţûԹ

϶ߵͨ죬ϣȵ
羱̧̧ˡ

ǲǵãǵһʱʲô龰

ôأ϶֮Ҫܰ
ãҪǸ˾ѰˣɾˣƫƫһҹһҲ
ϧ˼ңҪ˶һģѶŪҲ֪˼
Σû

ϻ֪ôأҪǶ㷼ĬϿմ


˭Ĭ֮Σ

ȻأǼξˡ

ǲ࣬϶ˮӿģֻ
ĽҪϸ㽵ɽˣһ뵽ǰϸЯ̨
Ҳˡ

Ǻ֣϶ýжˡ

ʵ϶ԭֻ˹㺮Ͱԭеӵ֪
ǶȥˣҪǳҲ

źߣǲǵãҹ֮Ǹ糿ĻʲôҲ
ˣڶǰ˲֪ٴΣˬߵ˵ˡ

ţ֮˾ͷ˼Ҳˡ

ԲҺú㡣

һҶҵͻʪľ˽ؽһ
ҶϹǵĸӲͦ׳СǴִǵö
һһֹסĲֵĲʪҶҲ
һδν˸߷塣

ģҶϻƣѹȿ˼߳
ظˣ˫˹Բĵ˫壬
˽һһ󡣶һƮʣˬò֪ôźã
ƫƫһ㷴Ķֻ̱£ӣ
ص˵ҹɽ֮һֻƾ׸ķݣ˵Ķô
ֱᡢǿӲɵֻΣӭеķݣƫƫ⽵
ôóϷ

ڵĹͷڻĴĥֱ۵Ĳ
ݣ߳һһĶ˳õĿȴһֵַļǿ
̲סֱ߳ȫ˳߳Ŀ
Ёȫĸը˿յ϶²֪ǿŵس
ײӹڱڵľҺˬ̱



ѾˣˣҲ϶ʽͳ˹ȥ㺮
ЦԷǵ﹬ӣһû˯õӣ㺮
Ҳ֪ôһ£ԼɫҲáҲһʱɣ
û϶ԭķǵĶڿͷ⼸
϶ܲסͽʱųĻ֮ĴҶ˯
ãҲ֪ҹôģǸķңס
϶ӻĺġ

úϴɣȥˣ㺮ȡЦ﹬ӣ
Ĺ⼸ҹѹ͸ˣƫƫ⼸Ҳ֪ȥǶ
Ȼиˣһ㡣

Ҳǣ﹬ЦˣСĴͮϼӸɫһ
˵ġ

˵˰ɣ㺮ЦȥϵǜDࡣҪס
֮󣬷ǵýԪϴõĹأȥͮϼӣ
ӵҵ֮ʦҲΨһԪˡҲ֪ѻô


ˣ﹬Ź㺮磺ǹܲ
ģһжȡʲô˵ģ˵˵ţ﹬ԼҲ
ЩʣϾҲһͬð飬Թ
飬ͮϼҲɵģͱ˰ɣ

֪㺮ȥˮӭŮкףܿ
Ҳùȴˬˬģһ˯õҲûУҹġ
ûӰ쵽

ӥ賤գ

ôˣŹ㺮ԶԶǰͷ﹬ףܿ
˯úüˣѲɻ⼸춼㷿ѹףܿ˵
ģ˯ûҶϺ϶ӵ˭Ű

ûףܿҲˣôã̸ɻ
ģֹеŮһûô죬ֻܿϣ
ܿʲôܲˡǹˣҲ֪ڴϰ֮ﻹ
ȥʲôܿҹڵȥҪнƣܿ
أ

Ҳð﹬̾Ϣ£ϱ
֮󣬶Ů֮һ㶨Ҳûˣ϶ɾĹ뷿
֣֮ɿһҲ˯á

˵ˡŶˣɽûзƺЩ̫Ծ
طʵܿҲ˵ֻǵͽһͬڴϳֺܿ
ое㲻ԡ

ǹվһЩ̫ƥ𣿡﹬һףܿ
һߡΪ̸׹ڶ棬׷
ǰˣԼҲ֪ŮӼܻ֮ЩͬŮ
ӣԽűź͹һ֡оԵģطɣ

ǵģͻͷ˼ǧ˿ƵûģףܿЩ˵
ɽӣ֪ܿˡǡô
أ

ô£﹬Ӿףܿĵذѹ
ЩҲˡ

ܿԷֲԣǽ͹һʱʲôͬĵطʵ
෴ܿע⵽ɽڡڱɶ˴Ůٺ󣬺ԭȿ
Щı䡣ܿеԵǣ£ɽ͹վһʱ
ûʲôͻĸоо˻һ״һ㲻ͬҲûС

˵ҲѾҲѾ﹬һ
ɹ㺮Ҳ˶ࣿⲻ̫ܰɣ

ֻܿ˼ˣҲòŷϡ

֪

߽˹¸ڹС¥˶еһ⣬Ӽӿ
ˡС¥Ԫľһտյģûжס
ҲΪ󲿷ݵȥְ֮󣬶ѡɽº쳾ɣŵģҲֻ
ͮϼһ˶ˡǴ¥ϵٲᵭƮģʹ
죬ղнһȫˡ

ǰҹ϶״Ļ£ôĵ˼Ķ˯
˯õŮţԼǼҹҲ¥оͺˣٲˮһ
סǸ߿Ļͮϼ˯õˡ

ϸϸĽŲ죬һŮ¥Ϊͬʱ
еľѹȥþòˣŮѮ֮إˣ
ۣ֮֮ഺĹ㺮﹬ӡףܿҲضã
ûʲôĵ£ɱǰ˵㣬ü۽ǴȻȻЦ
⣬Ͻ˶ҪĸЩȲ
㺮ɫĵ续üĿֳĵľ绪
ҲʮŮˣ㺮է֮£أ

ŴһüͷǷʲô뿴Ķͮϼ΢΢
˾֣ס˹㺮ĻһҶ֪ˡѩһҲ
ɺã

Ԫϼʾ㺮Ҳ񣿺οҲº͵ˣ㺮
˿Ҫӣ󲿷ݵְɵĻ治֪Ҫ
ôźáΪҪάŹеĹأ˽ȴʵڲ
һ߱Ѩһ㷴ӦҲûУһ㣬׸
ίʵԪȥɣѺȥסǱ
ӣһΪʧ

ǡ﹬ӽҪ˳ͮϼȴֹͮϼ
£֪ò˵

Ԫ˵㺮š

һǣǲ˼ЦЦͮϼϸס죬
ƺһּıݣ׵һֱҲûУŮҵ뷨ɣͮϼ
šż꣬Ҳȹ٣ɲϲǱԪϡǱ
أ

㺮֪ˣڴرԺʲôҪҪԪã
ȻǳͮϼӰɣ㺮һҾס͵͵³Сࡣ

ǵģԼҲǸŮӼң¶벻ҪͮϼԼ
ڣ⹬ôѽʵ˿ͮϼӵҲ
ǿԳ㺮﹬ӵĴͶѣ⡺Ԫϡ֣
Щڡ

ڶסӣСڣ΢֣ЦȴЩ
ɫ绪ͮϼ֮£˵ջɽ֮䣬
ַǳȴҲŹ£϶ǺӣҲ˵
Ϣ˵ǰЩڹأ

ǰ﹬΢΢һЦҲأ
ȫȫҸѾһУ﹬ҲЩ˼ˡ

ΪͮϼЦţ˼֭ͮϼһ
˵УҲȵĽŽҶпգҲûʲô
æܷ빬ɺܿ£ͮϼú̸̸£

ǵȻˣ㺮ٸҲûأ

˶˳ȥŶԶˣС¥ȴֵֹģһɽ
¥ӣͮϼӵıӾǰ˺þȴϷһֱҲ
˵㺮Ҳȿڣ﹬ӺףܿյĸȾ֮£
˵ˡþúþãͮϼ춷񱭣ɤӣ㺮ע⵽
̫ԣͮϼӱ֭ˮһ㶯ҲûУոûںȡ

ͮϼмʹɡܿҪʵʵ˵ǧ
ҡ

ͮϼӾʾ£㺮޲̹ϣɽܿûп
顣

Ҿˣ֪ˣͮϼѹöɤһ
˿﹬ӺףܿԽشսӣ˾
˭

ף

ͮϼ˵ͮϼˮӲУŮϣ
ӵ˾˭ͮϼҪ빬˵ɺܿ
š

Ȼߣ仰ȴ׵ֱ£ѸҲ
סŮȫڰ֮䡣ףܿ﹬иףһ
㺮Ҳʧʱľǹ㺮ܱƽ
ǿԭǿҵĲ

ʵֻһˣɺܿҲͲ˵ˣ㺮ط˱
ӣ﹬ӺףܿĨһ˿Ǹ⣺Ҫǹ㺮ĬҲ
壬ɺܿȺຣҲƵģǹ㺮
ԸڹΪΪҪ˵Ҳá¼Ҳã㺮
ȫģе¶ǹ㺮ĸԸģҪ־ͶҺˡǣ
ζǰҹﶼùɣ

Ҫͮϼۼ⣬ͮϼ̾˿ǰŭɫȴһ
ĳˣü캬۽Ƿ죬Ԫй¹
Ҳܷˡɣ淺԰ףѲɻ˒񲹹

ţ﹬˵ͷ

ͮϼָ˵㣬ҲҪҪв춹ֻ빬ƴѶѣ˵
Ƿ£վΨһͽ

ѵĴȫͮϼӦҲݣôͮϼ
˻Ϊʲô㺮ϣ˿ڱйҺչ˷

´˹ʲôԼŰɣ

ֻҲɣͮϼҲΪ֮һ
֪ʱ¥ĩλڽǺЦ

㺮Գ֣ףܿźù﹬⼸
ĿɶһһУţǲٷֿ
ȥĶˣûɣ֪ʱʱ̶̿㡣

﹬ӱ﹬ŷ֣Լ鲻ԽͶͱ
߻ڿģԼʧףܿһԿţŮһб
ɵôĵ龰ԼʣҲˡ㺮˵Ҳ
ʧˣԼ͸ˣ˵ͮϼأ

﹬΢΢ţƫtһ㣬§ӽˣ
﹬ӡ̡һ̱Ϻǻչһƫƫ
˵䲻ߣȴףܿ߱
£ȣܿһЦ㣿

ֺγԣĪɱڣͮϼ΢΢𣬰ڳ˼ƣ
ɱķĶû˿Ӱ쵽̬ķˣͮϼȸ
ѻ˵Ͳ书Ҫֱ㶯ְɣ˵
ĵһҪͮϼһֻ»ɣ

ǿɲɡЦЦ﹬ӣû֧ţӲû
ϡлᱡȻŹ·Ķô
ȣյ﹬̺һƬһܵγˮ
ҪǼƵףܿǰܷ﹬ӣû˶֣
Ҳᵹȥ

һҪˣСܿͱ񲻻˻ɣ
ɲô¡

㺮﹬΢ߴسһۣʲô˵뷿֮
ĕƶ˵˳

𣿡ͮϼ΢΢ɣⴵķɨ´Ҫ
˷ȥһ㣬ʤƫɣһжֻʲôɣ

ڶͮϼվˣĸҪǰ
ɱ㣬СɷŵĹңܿɻİܷŵĿػڴ
֮ϣҲвǿɲҪġء

Ŷе𣿡

Ὺɱ䡣ͮϼ̬
˶²֡ǲ顢ִݻˣ

㣡ͮϼӷµѲ
֣Ը﹬ӵһƫƫ˵ʱ٣ʱ죬עȫ
ڼϵͮϼӣȻ֪㺮ʱƵ˱
ʱסɵַ߽Ѩһ˿
᲻˵ԼѨˡ

ͮϼ֪ѨʱָŲѰһһ
عԼ壬ھĴ֮顢ɦ
һִַ

ͮϼϣǿ˰Ĳǣ˹㺮
֣һѽصεĺ촽ϣਵģ
벹Щҹ˼

㺮ԭߴӣӵشһߣȲ﹬һͶ
ףܿһֻվԶԶһߣͼü
Ŀ顣һ§һףأʵסԵĶ
ƾһӾͱˣһ˫ֻľӣ⶯þ
Żˮζ˫ӳϣݏܵ˶ֻ
ˡ

ԲСŸһ㣬ץŹ㺮
Ϸţڼϣ֮иصһж̰ɫǵĻ
﹬Ӻף֣ܿҲ֪ºŸģ
ĲذϡҪԹﲻ
ôأո˵ڱǰ̣Լʹ
ʹҲܲˡԺǧˣţʲô¶ҵͺˣ
Ҫһ˿֣ģĲ

ûйϵģ㺮סˮĺѵ
ıʾоۡ壬Ϊ⼸仰ʲô඼ֵáΪ
㣬㺮ʲô⼸춼ˣҲûϢ㺮ˣ
ҶϣѲڶ˴ϣ
̲סӿĹˮΣǧͮϼӡҪû취
СǶҲȥ㺮Ѵˡ

СܿȥɣűңзԸͮϼ
ӵģһϢҲ©ȥҲʲôĵطҲ֪
ζģǣӹףܿе﹬ӣɷ
Уֻݵüһˣúúó豦Ȼôã
أ

ţ㺮ߵͷףܿܵˣֻ﹬ڰ
˻ָΪҲ֪ᷢʲô£Ů
ɲҿףܿҲһ

ҪҪɡ𡭡

ŲҪǲǵô㴦ŮģǴҪܿ
ǰȺҺһΣ㿴Ĵ鲪򱦱ܵƹ֮ʹͮϼ
ҲһҲЩɣ

š˵ĹأҪҪɣ﹬һ
˫۶գᴭϴӣ̴Ʈ˾
ڻڼһ㡣

ﱾҪгϾŶأڴ
Ͷֶš⸧棬˵ûˣѨƵͮϼӻǰ
أ˺þõȴ̲סˣطӦĶ
Ťţø෽㡣

ȹǻϣťȹۡ´ȫ⿪ˣɴȹǹ
϶ѣڣ۸Եļϣ
ͦ˶鷿ڵر꣬ӯض˳
ⶼóǶС㡣

ͮϼԭս۾ܿ˼﹬ӣԼǰ
ɫĴϷҲ֮£٣
յȴס䣬﹬űɴ
˵ĴŪ֮£ġOO@@һӿ˶ټ
ϼʩӵĴھ֮Ҳ֪˼飬֮
ǳ߰

Ũ⽻֮£ͮϼӵĺ٣ƵͶ
ˣۣǰ꾰һۣͮϼӾҲ
۾ˣǰľκ˿˶Ѫţƫ᲻ƿĿ
ȥ

﹬ӵϣȴһȹ£ʪ
סεεشϢţҪͮϼʾһ㣬﹬ӵӱ
ӺţϺߴӣȴܵı飬ȹһ
˫ִַȹ˽ȥĹ﹬飬ͮ
ϼӿŶˣġˡ

ͮϼӿֱۣ﹬ţÿָĶ
涼һÿһζǵ﹬ӽ
Ť̬ģȹʪ˺ôһ飬Ůź֭ɢ
ε

ɲͮϼӿ̫΢΢һ﹬ת˻
صסŵӣ̰ҷĿ﹬
һ˫ֻľӣŤûһ˿˼ɣ޲
ϰѵùģﹲ̨ͮϼ
Ҳˡ

һ﹬ӵǼɫ
ȹˣȹһ˵ﲻ̫Щ
﹬Ӳ֮ŤΣһ˫ȹ
䣬üọ̈̄һµؽ˸߳

﹬ӹӣҧţ֭һر˳§
䣬ǵֺĴͷĥţŻʱ
£﹬ӻᣬһˮ
㺹죬ȹʪʪϣ˵ȫ¶˳һѾй
Ǹ߳Ļڱѣը﹬Ҳ
˺þõˡ

ɼ㣬ͦӲ۷ز﹬
﹬ֻϣϵɫֻۡ
춶֣ȥ﹬ϵȹ㡢ֵ¶
﹬ֻеβѹϣ߳
øӺˣֻH﹬ȴ˽еø
ˣľǵģóʵȫзĿЁˡ

Ҳ֪й˼Σãã﹬һ𣬼ҲŲסˣ
عǴĹͷ﹬ǽỬĻһ
Һصشڣֻ﹬ɧָֹͷ
ٲ

áûɣϣ﹬ص
Ҳˣֻ뱧Ϣһᣬζ
ɺÿ֡ȫŪɢˡݡɲûŪ
ӻġ

ҲҲˣᣬһ˫
۱ţȥ˺ˮЩûǬˣ
Ҳѹ˺þãȻ̰ûа˸ȥ

š﹬ӣ
ߣ̱仰Ҳ˵ˣþúþò뵽ͮϼӻһأ
ͮϼǱߡ

ģһŪã֤ͮϼӣҲñС
ܿܡֻǱڻɽ˯һҹȥҲ
ú㣬įӽĽĥ⼸
ҹ㡣

š﹬ӱۣҲˣмͻس
˫峺˿ɲŪ˱֣ñ
ﶼֵģɻȥȥͮϼӣ
ͷأ

İɣЦŲŪ΢΢ʪͷһһΣ
ԭҲܿˣҲɵñܿããȻ
ȥȫܣҪŮɻáοлı
ˡ

ż﹬¥ȥҲﶼ̯
£ִ̼ͮϼӲͿƲסŮĴǻ֮ʱŮӵ
ȻӦټǰĴ̼ڼַŰŮ
γܵˣͮϼӱ۾һжȥǷ
ĸоĵ޲üڸ﹬֮ϾͶ
ԼݲУȥĴŮ֮ǵøϿ쾲ɣͮϼ
ӿɲŮӼң׵֡

ôˣҲ֪˶ãͮϼγһ壬ѽ
ȥѨͳڶߡ

ô˵û˴Ĵ̼ڷĴȴûô
ƽӣҺһƬˣһַͮϼ
𣿡

ҪôЦţܲŹģͮϼ
ŮᱩмͮϼҪӦ
ŪòС

˵˵˵ˡͮϼֻ֪شʾҪ
ӦһڻؾᶼᣬѪ֮бȵĴ飬ʹҳ
ǿ

ҿɲΪȥĴַ

˵ʲôͮϼһԭʾ۾ɵ˿
һ¶Կ־һ㣬Һɫؼһ̵ĸо


ִַʹҩЧȫһ˴ҩֻҪŮ
ϣҩɢ֮ûˣҵĴַַɲһ
Ǵ֮ԽõġԼĻЩһֱѪ
ӺŮ֮ۻһֱǿ̫ö⣬
ڴ޶ȣһһˣһֱ·ϣ·
Ҫ󻶣ڴ֮ͥ¶ܣֱ
ˬɣҲΪͮϼӻҪĺ

˵˵ͮϼӵģһ㷴ҲûУ
Ͱͮϼ˰ɣ˵ʲô

ΨһĽⷨôкͻҪҪͮϼӲ
ĻҲûˡ

㡭֪ǳûŪԼͮϼԽסĺ
ŮϵĽأĻ˵ãοǽǶ
˹ͮϼӵͶˣһӲ֣Ҫ
ŪԼ͸ŪɣǱˣ﹬ˬο
֮ĵˣԹ㺮֮
˼£ԲΝ裬ͮϼ䲻Ů֮ҹλ֮ʣȴҲ
뵽и˺Լã˴֪ģжá

Ҫɣͮϼӣ˵Щʲô

ͮϼӲ𣿡

ҿϡҪͮϼӵѱ߽

ֿ죬ںȹ˽ȥͮϼӴδ鷿
ʹһò֮󣬲ͮϼк͹ɼĻ


ͮϼӱǵһ鷿ϵҲͰˣ⽻֮
£δԵɨľ˰ˮҺҪȣ
ˣ˵ˣʵȹҲʪһ飬һ
Ūȷ˿ˮֱй¶Σԭľ֮ееʱ
ʧͮϼӵʱ

Ҳ֪˶ãƿ֣ͮϼӸеڵɢ˳ȥ
ѨҲ˿֪ʲôַͮϼӵģһ
˿Ҳʹȫ̱ƫǺʲôһ㣬ġͮϼ
ҲûԹֻ̱ϣȻ׼˵
صأμ͵ǼӵԼǻô
ö˵ģ

ҪҪ¥ȥϢһ£ȫǺأһͮϼ
ı飬һ˵š

ţͮϼȻףǡͮϼģû
߲·ܲܡܲ㡭һ̣ͮϼطȥ

㲻𣿡

ȻȻҪǶȥˣͮϼӾģ
ˣҪôҪô궼ɣͮϼԹԣ
οǷС·

ͮϼһѱᱧ¥ȥ
Ƕ롣ɲֹؾصˣǱͮϼӣ
滨һִֻ󻷹ȥƹҸ£ץ鷿һ
ȹӣղŻֻС֣˿ȵֱ
ͮϼʪľڣǷ۵

ţȵͮϼӽ룬ɵڴϣһ˫
ӽյеťһ
ͮϼҲƾܣĸ졣

춣ͮϼӵȹȫ˵أֻС£δ˴۸
źȣޱӳ˵ǰͮϼ⽫Լ
ϵһۣĿΣ˼һ֮ǣ»ҲҪ
Ϊ֮ҡƫƫֻڴأ͵۹òΪ
˱ӣס˵˯̬

㲻Ҫ𣿡þûиеķӦͮϼӵдһ
ѵͮϼ嶼㣿òϱȲϹͮϼϻ
֮£Ϊʲô

ͮϼˣȥ̵ļһǣͮϼ
죬ɢķ飬һСȲˡ
Ҫһһֵͮϼ壬һһسȥͮ
ϼھʧˣ־٣ͺúõŰɣһһ
ĵõ㣬ĶĸԸĳΪŮˣ
Ϊ˵Ůһ㶼Ҫ

ûɣңǵĶ֮ɣͮϼӱ۾μ
˱ӣĴǵζô

ӥ賤գ

ӹ㺮֮˾ͽӨ˾նɽߣɽ
ϡһɽ˾նýģ˾ͽӨdţ־ŵشӼ
ͷ˯Ա߹һŪ

Ҳ֪ã˾ͽӨͣ˾ն۾ֲ
ָܶеŨζѵ˾ͽӨڲŷŵ˽
סӶӣ˾նصӵ˵£δһ
š

Ҫɱ𣿡˾նЦţ˴ںڰһ˿Ҳ
ȷҲָ˵أҵ
Ĺ˿ӨĹǰ֮벻˰ɣ֪梵ʬ
δ

ʱҲǲɵģ˾ͽӨЦú䣬֮еĺ
ĺ¥֮½֮ӨҪȥʬʱʬѾˣ
Ҳ֪һɵġ梵ĹǶҲ֪֪
Өɱ㣬ٰͷķδȥҵõġǶ
࣬ҲʬҲ٣Өɻ

˭ȥˣ˾նЦڿޣDȻ
Ĺڽػӵĺϣǿնȥĵط
ӣҲ֪ġ

Ϊ˵Өͻˣ˾ͽӨһţ˿ȥ

ڰ֮˾նֻ֪Ķô˼£һʯڱһ
ȥһССɽȺȻǰɽҲ󣬲мСݣһ
ϪĿģλСһߵһĹǬǬģ˾ն
һĹ֣Ȼ

ôܣ

һʼ֪梵ʬصҲ֪Ұ
ΪҪۿ״ο֮飬Ҳ
棬ҲһҪ⺦ˡ˾ͽӨץ죬˾նϵ
Ĺǰš

ôɱң˾նĹǰͷȥſϲ
һȴһֱȲ

梣ʾһ飬Ө¾ҪѪ
ҲҪΪӹˣʬ֮ԭΪ˷˸Ӧ
ģһҲ޲ӨҪĹǰ꣬
ɱ㡣

𣿡˾նЦˣǽ⿪ʲôѽĽ᣺
˿Өڤɱң˵ҲǺÿն˿ӨĹǰն
лˡ

ɲҪΪĻŻ˾ͽӨһ̧
һϴ˸Դ˽ٵסϵѨѪ
ԺÿһӨ梴һһһƣ
ȥ梻ɣ

˾ͽӨнһһѪˮ˾ͽ˿ӨĹʯϣűѪ
֣ΜDһ˿ñĻҲޣˮֱסĹ
ʯʹ梣梣ھȪ֮£ɿˣӨץ˺
ףڻһһεΪ㸴ɰˣ㰲ĵ
ͻ

ǺĺӦɽпʼ꣬ô꣬Ÿûã
ϵȫʪ͸ˡ˾նţͷĹǰݏʲô֪
Ҳ˾ͽӨѪ߰ߣ˵ʹţۺɫˮ
ϣһεεشڵϣʯδ졣ʹ඼ʹطй
˾ͽӨҲ֪˶ã춻˹ȥ

˼£˾ͽӨˣԼСĴϣЬ඼ѾǬ
ˣһˮҲûУȴһ˿˿ѪȾ档ͣˣ˾
ĹǰţȻ̫ûNߵսˡ

˯˶ðǵԼǱĹʯʹ޵ģô
һʪҲޣ˾ͽӨɫװ˳ļϷ
΢΢κ죬췢ʲô£˸ףȴһʡ

˾ն˾ͽӨע⵽˾ն·ϣе΢΢ʪ
¶ˮմϣûѾˡ

˰ô̽һˡ

ȱ˵ˡ˾ͽӨ˿ѹĵ׵ĲΣ
Żشϵˣǲ㣿

û˾նͷҲأĹֱֱġ

ôϵǬ·㻻ģ

ûСն֮ˣ£˹Ǭˮʪģһ
Ҳûѣɷġ

Ҽǵڹ㺮ʱӨȷѨסˣ붴ǰ
ּӵ㼸Ѩ׼˾һҲģ˹
Ǭ·

˾նĴһҲ𻰣̫ˣնڹͬ춳
ˣȻʮȴûһַѨһϣն
һʣʾ¡

֪ʵģ˾ͽӨӷסѨʼ
Ө֪ˣֻӨҲ𲻳

Ŷ˾նתͷɻ󣺡ҹΪ˲ʪ
ܺն˹Ǭˮʪڹ·ӾͿնͬһ·
ҹȿնһ㡣նڹǳ춼Ҵɼ
Ϊд˵ڹ·ӵģֻмԼնͼܰôҲǣ˵
˾ն۽ʹ֮ɫһͼ̶ֵܰȣܹ
£Ūɳңһ˿ڡ

Ө书ҲǼҴġʵϣԴӶʮǰȸ
һҹ˶˺󣬹ɢ˺ಡ齣
ֵĵϹͷ˾ͽӨƺ˻֮УʱӨѧ
书ڷͷһ쵽иˣҹ
ֽҷѧ书˿ʼʱ⣬ÿܻӨＸ
죬㲦Ө书ͲʶӨġ

Ǽɣʲôں¶Ҹһ
߰˸ͷܡ飬ѹ˵ŮҲ
ӡˣô

ˣ˾ͽӨվϵĳӨ
Ъţܷ紵ܣͬʱҲûгûߣǶӨӨ죬
Ө·ҲûжӨͲٶ㶯ˣúԼڰɣ
ѹģһյ̬ӨһŪ
ԣȳ궫ͺúȥ˯ҪΪӨǶãĳԳ˯
˯Ͱ꣬ӨҲҪʱڡ

ɵԡһɢɢģһ˫
ŮϴãÿطŹһһͮϼ
Ⱦ΢΢̺죬Ҳ֪Ǳˮģǽɬ
˵Ϊڹ˪ѩ󣬿⻹Ƣϴȵ
ٺòˡ

͵ûаЦݏ֪
˭ͮϼʧæ˼̵ֺ
ؿڣ̧

ԡԲСʧˡ㺮Ȼףһ˽
ϵĺһҲûбͮϼѷɫ

ãȥͮϼһѣǵ
Ҷֻˮ£һϴϴȪ
ˣůҶŮƤҲá

ⲻðɣ㺮ͮϼӼͬʱһŮҲ
ô˵ߵ˵ˡ

ʲôõģС˵òã

ͮϼ곤οοסȥʱ
࣬ͮϼչţ㺮ģ򸣺ҹ㺮
ߵý

أͮϼ

ͮϼߴضʲô˵ȶߣ
Ҳȳȥˣúõ˵˵
ҡ

㺮ոˣߵʱһѾͰڻ
Ҳͮϼ͵͵ţǵϢˡһʼƾܣ㺮
۷§Ͷ
Ҳˡ

Ͽȥɣ뿪۵̴ڣֻϣ
㲻ȥȰ⣬ڳرߣͮϼǰȽúóһΣ
ٰȥ֪ľ殣ס£´̼Ľ
һһΡ

Ҫ㺮ϵĺɫɱȴ䣬
ǰ뻯ѩȷſСɣСԻȥһԻ·ȥͮ
ϼģʲô˵ġˮһ
޼ɵĶ

ˮ޾徵ĳŮᣬ㺮ԭ֣
ǱһڻˣֵˮĺӡϿǺǢ
ŮĽδ⣬˴˼һ仰Ҳ˵ֻǸġϴģů
ڣȴЩ֣ݏǱǰƽһ
þúþãͮϼӲŸҿ˵ڹô


ã㺮˿ƽ˽ŵģҪ
춹棬һֱѩñشġ֬
סڹһʼӻϽʧܵĽЩԱ
ϽʳܿȰ֮źһЩ
ȫĽ˽һԹԵģûʲô춯

СĵãҴСģӺʲô
һǰ۲صԸ񣬾ô׷ˣ˳ȥԹ
鷳ܴ󣬶Ҳ㲻Ǽ¡

شַֻ֮ͮϼӺ﹬֪ⷽ
ӦöɽоⷽǴε¼֮ҶӦ
ҲվǶû书ӳȥҲΪ壬ֻ
ʱһ߽ɫûа취Ҳ̫Щ

ڰ⺢ĸϾ£ҪΪ˶Ը
ʲôҲĳƫƫɫΪû书
Ա֮£ȥ֮󷴶ܸΣգֻǶԹԼҲǡͮ
ϼ̾˿ͮϼԹ֮λҲ⻷ԣ
ֱǰҲûĨеʱ֮ԡ

㺮ЦЦҲĨһ飬Ҳ֪ʲôıͮϼ
ģ˵СҲõͷѾնˣ˵ʲôأ
ͮϼרĸоɺãѾͬˣͱ˵ʲô
ӵİɣ㺮ͮϼƣ֪㲻Խ

أͮϼٸҲûˡͮϼһЦֻ
ͮϼиطҪÿһ

ô᣿˿ͮϼ̻ıϣ㺮ɵý˳
梱عɰڣѲɡѲ˵ͬһȴû
ͮϼ𣿡

ôûȪϴԡˡͮϼӽڹ㺮
ϣŮ黳ԾȻԱһǰһ죬סͮ
ϼӲͮϼɻýϣͮϼʩ˴ַһŪͮ
ϼ˼ȻѨ֮󣬲ûӲǶͶ
ˡ֮İͷȥ⣬ҹҹҪͮϼޣÿζ
ͮϼԳ֮Űͮϼŵƫ˵ͮϼˣ
ҪúõءܡͮϼδʵҲ˶ˣֻ
һֱңͮϼЩأ

ûʲôµģͮϼ梣㺮٬ЦЦͮϼӵ
š£ŪŮû
ɫ梾Ӳ֣Ҫ梻֣Ҫģ

㰡ôѧ˵ֻͮϼмܲסߵòûˮ
ȥԺͮϼţ׼۸ˡ

˵Щ¶ˣ㺮һԼͷ
㺮Ҫͻ˵أȳȥˡ梿ҪҴߣûɵ
֣

ͮϼߵò˵Ź㺮ӲǬԡۣ
ֵƽΪ˲˷ɣŬؽԼɫֻ
˽£ڼǰŻὫԼصһչֳ㺮
СŮˣֻޣ̬ƣڶɢ
ųζ˵ķ飬ͮϼӻǿƽǶׯн
Ԩ֮Ҳܲذ

ŵعͷ۾ʱӬһ㣬Ҳ
Ʋˡ㺮һһ˳ֻһԡϵ
ѩԡۣ˸ϸϸĴӣ½󳨿ţ鷿һ붼¶˳
ŲӺͺţֹ̬ˣԡ۵Եֻڵϥϣһ˫
ԲĽ̻ţ˫˪ѩ֣ǰӳ֮¸Խ
㺮û뵽Ҫأ󷽵μš

ɣСлҪ˵㺮գŲ鶯۾
Ųɫ

һֻ֣ʾ˵ȥһ˵С
˵úÿ㡣

Ҳ֪˶ã㺮κһƬվ˸ǰһ˫
ѲΣʵҲ˵ģοͮϼӻأò
ײù㺮վǰͥԺķ罫ԡ۴÷
Զݵһ㡣

Сǲ֣Ϊʲô˵£ֳȥ
뻳УĦ¶źۣоȵ㣺㿴
ôãŵ£վں

뿴ͿˣСҲûʲôֵġ

Բǰˡ

ʲô㺮ľ֣۾Сһ
ûУʲô𣿡

ˣǰСʱֻŮ֮ûкúÿ
㣬СôûзոŷС
ˣһ¶ˣû뵽һŮǰˣ
㡣

ԭô£㺮΢΢һЦ΢㷢
ŵؿڣʵҲûôݣʹŮ֮⣬Ҳûа
Сϸϸ㺮£Сһ㲻ҲûСֻȻô
˵ˣԺҪСҹɲ׼һС͹ŰС
ȥҪȺúÿСΪϸϸģСΪỒҲд
ۣ֪𣿡

ҲԺһȰ㿴һһ綼©
С̲סҪңҲҪȿ˵

㻵ˣ㺮ŽᴷؿڣˣⶺС
Ҫ۸СŸġ

ˣòãˣⲻǣòãҪС
ӣ۵ġ

ðɣԭ㣬С˵㣬עһ۸㺮
̧΢΢ЦɢĴˡƫƫС
ֲ֪Ҫ⻵۸ȴ⣬Ҫ۸
Ҳ֪Ǽ޵ԩ

˶Ų֪ǼֻҪС˵Ļ
Ժ۸㣬вУ

ɲ۸ССŲأСĸԸ۸
ġס˹㺮С죬´˺þúþãŰ˶
պģ߲ʤ

㻵ˣСҪ˵

˵ɣأ

ϲϢ㺮΢΢̾ţָؿڻС
ԲԼݏҲ˳˼ӥŴϢ˾ѰˣΪ˼
Ƿ߳ɼģʣµ˾ҶϼӥС
̣Ҫȥӥ⣬кüʱ䶼ڹ⼸ͮϼ
㣬ˡ

𣿡۾֪Щʲôڹ㺮
Ҳͣϡ㺮ûһ飬
֪Ѳ֪ܵǶȥˣԼᱡն
֪֪ô룿

ѵ˾նû𣿡㺮ʵسһ˾ͽӨձ
ֳԹ֮书֮ǿû˻Ϊ˾նڻţ
Ļֻмɣ˾ͽӨֲŹѲΧȥ


û˾ȣǣЦӨһֵ̳ģ
õܰסӨҪ𣬳ǵѣ
ܵĻԲ٣ôġ˾һ˰ˣֻл˲
֪ʲôǿͷ

ɣ㺮ֹ˾ͽӨһҲû
У˵ڵ£ǣСǡΪˡ

ҪҪҰ˵һֻʣЩһ
ЦЦɫкü첻ڹС´į;µ
ԽҪúóһҹ漸Ųôѹ

ţ㺮͸ˣƫƫǲ˵ڵֱ˳
ֻҪɸˣζУСŪŪҲûϵС
ֻ֮ǰͻɹЧڷɡֻǧͮϼǰСû
ڱǰð

Ǿɣˡһ֣㺮Ĵ
ӽԡۻȥ

ͮϼſڳرϣоûк͹㺮
ĵذǰԡһ磬͸һ
ЧҲûУϵ̬һ㶼ûءƫƫͮϼЩһ
ֱͼףȼûƴۿ͹
Ļ۶ֱˣҲƲȵڴ￴ż﹬
Ӿֻö顣

ӳţһɵȥø߸ߵģһ
̣½סߵֱͦȥȴҪĥĥ
òŸҰӳ£þúþòſʼϰߵŪš˵
־˶ϣʼ궯ͮϼԼӱ
ץһ㣬ȫһһɻֱԼʡ

ģԭ΢Ľ࣬һڹĶ
ߵƢλҲ֮תţ㷢˫粨˰
ĵţÿҲˣԼһڵĴ
ȼˣľ뷢һԼйȥ

أһ߰ɧĵ˳Ӧ˵Ǵ̽ͮϼӶڣ
λ˵ȥĽ涼ֻͮϼ
ӻ̣ǿ˻һ㣬ȲؽţֻŬѹסԼĴ
Ϣͷ

ɣ䤱ƣߣȴģǵõ
û㺮֪ԼҲһӣ
ȫ˵Ҳ˵ڵķɸУ֪ǷҲأɡ

ôˣС۱ϵ΢һὫ
ѹԼ㺹΢ߵմˮĳһ㣬ʪֻů
ůһ㣬Ǽ֮Ĺ㺮û˹ͷ
̱

СҪ㰡

¾˵ɣأ

Сոʹͮϼ梣μѲȫȥ
ϵĺˮ΢ţ㺮Ƿӣɫκ˼
ϣĥţֻСèһСΪڰǰɾ
Ůӣڴ֮ϰͮϼַ飬
ܲйɺܿӦҲôΪģû뵽ͮϼ梸˵
ǴŮôһ£˵ѾģС
ΪûЁɫ˱ǲģС亦Ĺ
ˡ

°Цͷ˵յԭ򣬻ΪС
أ

ң

ǲǵãǿΪ㿪һҹ

ôأ㺮ҧס䣬Լߺ
龰ĿգסСѨӲСϴȥŪ
С鲻Խ٣ҲвŰӲϹ˼ʹ
ҲܣǿССĳҹʵ˲ٿأҪˡ
ҪСƵ÷СҲ͵ˣС
ŪСһķ㣿

ʱͻˣСҪԭҡ

ԭˣȻĻڣ

Ҳˣ뵽СĴ֮ʱ
Сʹᶼˣ۲ѣŲͮϼҲʹ
ࡣ

Ĵˣ㺮ϷҸЦݣ§ӽ
ЩͮϼĶˣ㲻Ҫһ۵Լ
ҪΪˣĻʹɲϿĶ
ͮϼ梲ŻأĿദƹ֮ʹҪǧ
ͮϼĻܾ㣿

վӣ㺮䣬
ޣҾʹСˮȥúðοͮϼеʹɣ

㻵͸ˣ㺮شؿڣ㺮ۣĸҿ
Ůǰ£еʱ䣬Щ춼ŹС
ɣ˼㡣

ðɣξͷŹһܻҵᣬĸ˷һ
Ƕʱ֤ܲŸС
ȥ

㰡ⲻǽ΢ŭǹ㺮߽ǻ
һ

żһ˿ҡһƬǽĹ㺮ͮϼӲ
سˮȥƫըһ㣬ģҲ붯㺮
Ǵ󷽵ö࣬Ϊûпͮϼԣֻм
Цѡ

ԲˣͮϼСԶУҵúúУҪչ
įˡ

ţͮϼ΢ʧӦšҹҹ
棬ӵĴȥȥŪѼֻż
ϴ񣬴ʱһδĹŮ磬ո
ٵļȴ̼֮£ĳ嶯ٴΕNߣϴĿü﹬
ʱҪȲѣüԼ
壬Ů֮

ĻӦ㺮ˣСС
ɸոHѾˣô˵ˣϢ
һҾͻȥ׼ңɵͮϼ梲С⼸
˵£ûɰҪǵ㺮ʱͮϼδԱ
Ů֮Ļ㺮ɲӴ

İɣ㱣֤ڹ㺮̺ļ˼£
Ϊϴй֮£㺮
ˣ΢ͮϼӸˣͷȫˮ
͸Ϻһ㣬ƫƫ˽ͮϼĴ
Ů֮ҹ֮ǰҪȫй
ɾζһֻ˳ȥ֧ͮϼӵ򥣬ͮϼҲ
ûзһʩΪȫξƷֻҪͮϼͷС

ͮϼȻԸ⣬ͮϼ΢΢ͷ࣬˺ߵ
޾þǰͮϼӸˣͮϼĺɾ

ǻأ㺮˿ǿùԳֵ
ͮϼͶˡûԹ㺮ǿ
Σ㺮Ĵ֮һҲסģʲôȫᱻƵ

ֻǣмҪСæŶ

ʲô𣿡㺮ɫ΢΢һԴЩ⣬Ŀһ
µƽ̬ȣǳ԰Ůӣǳǲ
һ㣬ͮϼ²̾ƾ˲ι֮λ
ʺҲˣԼӣҪһϼѡ

ţ൱Ҫ㣬ңɡͮ
ϼܿ˵ûʲôҪˣҪЩɽȥɺ
ܿҲ˶Ҫճһҹˣȥվ
ߵ·ĵطݸ˹㺮һССĽңȵɽ·ٿҪ
ʲô¡Ҫ׼ʲô涼дסΣʱǰһҪҪ
ʱ

㺮˹ͷͼӵ˺þòɽȥˡ

ͮϼӱ˷䣬أϵĺµ
ŮҸ΢Цᣬǣס˼䣬ϣ
жȥ˷ں㷢ϡ

ɣ㻵ˣôô˵ͮϼýţʲô
顣

ʵں¡

ʲô

ﲻˡ§һ֮
ƣӣʺȢŵˣ
ԲӲôæ£ǶŪԭҲ˵˵
ӳʱ򣬻°ô֣ȴԡ

ԲڰǶƭɽ֮󣬲Ÿ˵Ҫڽл޴
ȱõġͮϼһڣûҲ̫ˣȻ
㣬ͮϼ֮񣿿㻹ǵҪʽȢͮ
ϼͮϼˡ

СܿҲô˵һ˫ȥ
¿ۣͮϼξʩΪ̺һƬΪ˴
ˣֻǿǣ»֮ҹȴû㡣

Ҳû£ͮϼû˹ͷĵ
ˣͮϼ˵ȴԱִ֮Ԫδþ
Ҳò׵»֮ҹ㻪ҲաͮϼH²֪Ҳ
գͮϼϷ´ģҲҪHͮϼôã
ţ

ô˵ס죺ִݻ֮ˣȺ
˽ƣ㹲ʣͬζֻǴŮƹ֮ʹͣͮϼ
Ҫݰݡ

šͮϼӵôУͺã
ҲģͮϼгŲסĵ

δϨʷ䣬ͮϼӳڴϣεذţ
档ߵպ͸̺촺ɫȾźҲĽҲ
մˣǴۺɫ⣬˿Ǭƫֻ
֣ĦƿɵγˮĽۼ֮һֱûнһ
ַ˼

áûɣͮϼۣڼ
ᱡ֮£ŪһҲûˣͮϼ׼ˣ㡭ͱ𡭡
ٶͮϼˣͮϼӰɣ

ģսСҲ˻˻Ƶģ
ʲôһ㣺ھͶ֣ͮϼƹʱѹģΪ
ҪͮϼҲΪԺͮϼӴΪη;һЩʡ

ǣͮϼ˿Ϣȵģֱϣ
ȼһ㣬˿ͮϼġС˵
˵˵ֻҪŮӵġͿЩѣֱˡ

ǷУһЦԭͮϼͦĦ
ɼһѣͮϼһ˽УŵȸˣĹ
еˮй˳Ⱦֻ֣мɫɫǲŻãֻŮ
ѡͮϼǲǵǵһμʱǰ﹬ӣɵ
̬ɧδǲǣ

šǵáͮϼӱۣѹǿһ𣬼
ͻĶĽ˳ߵûҪȥ
ڼҲû֣ͣһ˱۵ӣһ
֣

ʱʲôֵĵط˵˵òã

ͮϼӽߵ˵þòڼַͶͮϼʱ
㺦ọ̈̄Ҫһ޲õͰӽ㣬衣

أ

ͮϼӵס˷ģʱŬнȣĹˮ
˳¶Σʪֻ˺ôһ飬
֮춿ڣֻҡͷҲ˵ȥˡ

ʪʪ壬ǲǣͮϼ̵ġ
绬סͮϼӵ⣬ġ

˫鱻˱Ĺȿֻڸ棬մˮ
鴤٣ͮϼӼ޷ʹѵ⼱ѡ
ֻĸо԰

Ů֮ҪʪʪĲźòȥŮ
ˮҺ֮ӵĿҪõ̫࣬Ҳأ

ѽҪɡø硭ͮϼ㡭𡭡
šһѿڶͮϼӼͷѹ
ȥͮϼӵĹȿһ˱İҺ
ڹɼĸоָ֮ơȵҲв
ʱ̧ͷñͷˮ߳ļϡ

㻵ˡٵشͮϼ˵ֻܽ
ţôͮϼǶͮϼһҲܲˡ㱻Ūƫƫ
ͮϼ£ɵСڼһ£ȥδµ
ҺͮϼŪˣְֺأ

ڲҪʼأ´˸ͷɼͦ˳
˫΢΢ֿ۵¶˳δĹˮˮģߵͮ
ϼһ΢۶ˡ

ÿҹɦǴŪҲǵһ
ˣҹǰҪԼᴲ֮оҪرö࣬ͮϼӱ
ҪĽޣֱϰ£Ҳ֪Լڴʲô

ûɣͮϼҪ׵׳ΪˣͮϼӺ٣΢
ͮϼĺɾ

ֻһȣ˵ѹͮϼ˳Ʊۣоɼ
˸ԲļȣʪʪģԼϲȥһ
Ŀںֶţ֮һĻ𣬴
ǰϣҲĶѡ

ģѲ˺þõļѰĿ꣬һһĴͻ˽
ȥôĴȣŵͮϼδӭĹ۱һ΢΢ʹҪ
ڼѱŪʪ쳣һͻ;ܲ

ͣٵͻ붯ͮϼ֪ΪŮʱ
νӰŮС˵ͻƵȷʹ˽Ĵ
һһشȫ̱ǰĶַ
ѲֹǼ˶ˣҲоһֳִġȵġ
΢ӲĶرǴ׳ûġ

խխĹѹ֮𽥳ſʹҲͮϼӸе
ĶͣʹļǴĹ֮еʲôΪֹͮ
ϼЩŲסˣ֪ԭ˵ġƹ֮ʹԣ
ƫƫδݵһһ鴫޲ñصص²źá

ôôȥˣͮϼ΢ţоͷ
ȥðĺˮôᣬǴʼĵ飬Ҫ
ŵǬһ㡣

ٽȥĻҲڴһ˫Ĺͮϼӵŭ
˫壬ָ۵⣬ۺǽĻһĽۣ
ҪĴŮ֮Ѿܲˣôã

ø磬ͮϼסͮϼˣز
ˣͻͮϼװɣͮϼܵסġסͮϼ죬ʹͮϼ
ҲẰģܷɣ

ųӯȼҺͻĲݣת˼֮һ
صĳƣֳĹˣ̵ļһ˿Ҳ޵
ĵ⡣ĺʹͮϼᶼˣĹ˺һ㣬
嶼ȫˣƫƫŵץһ㣬΢΢
ˬƽƹϵʹ࣬νŮӵĵһΣ
оžŮӶԳĶرӡ̵ԭˡ

Ҳ֪жãͮϼŻعԼ§
ԼӵˣŲϷ֣ĸԸ֮ʹζ
úᣬֻһζѡ

أһ㣬ʼضȳһ
㣬̽ȥʱ΢΢꣬𽥵ؽͮϼӵʹ
ȥ

Ҳ֪ʲôʱʼͮϼӷֵĳԼ
ͦӲͦļһţ
һһ½ȫ˳ʹŴ

ͮϼӵĶƮ˳ȥģ
ȴ⣬˵ΣͦڱͲĹ
ʱ򣬽ĵطҲ͸ȫµëǱȼյĻ忪һ
㣬ûһطţس͡عݡ؁С
ʱ䣬ֻ֪ȫͶ뱻˼Ŀ֮С

ǻȫ춱ը˿ըͮϼӻǵ
˿Ǳ׵׵ϴһΣڹ
ˬ֮УɢƮƮɡоֻһΣһֱś_ˢš
׾ͮϼӵ壬ֱ۵ĻıһҺĻȸ弤ţǴ
ƶ˱ͽɾ֮ˤֻ֪ܵޱȸ߳
ûһƶ˼

ӥ賤գ

ôˣ޺㣬ʲôطͮϼ
òã侫֮Ҳã˺һŷµͮϼ
תӣš

ǻɵ¡þúþãͮϼӲת˻ĵģͮϼ
ֻһʱ𣬱˺þõĶˣһвʶѡ
˼죬ϵĺˮΪЦѾ
ʲô˻ɣͮϼҲĸԸаֲʣҲôѹı
ɣ

ͮϼˣòãʹġ

ͮϼǿ˺þãڼ˵˾仰˵Ӷ
ˣͮϼͮϼĴŮȫɵǡһȥˣ
滹ͮϼѪͮϼջ׼׼

˾ͺãв׼ģ

ģͮϼӰӣս˼ߣС£մŵ
Һȫ˸ǬڽĶҲ֪˶ٴΣϰߵȴ
ࡣ

۷񣬼һͮϼѹ£ͮϼӻ
ӦͱӲH˽ȥŮӶ԰ǳղͮϼ
ӱþˣģ˰

һҹҲ֪˶ٴΣõ˶ٴθ߳ȵʱͮϼ
ͼĵڴϣ΢ĺˣԽһ
΢ű˴˵ķϺʪǴˮϷЦݣ
Ҳûˡ

һ٣Ĺǰˡ˾ͽӨ
ģҲ֪Ϊʲô˾նֱ֮ǿֵ
ʲôһ㡣

ԭأ˾նվͷǿҫɵ̾Ϣ
šǰ˾ͽ˿Өߵʱϲľʱһ
ӱߣźˮİǿգĺ˵
顣һжͬˣԼɵġ

˦˦ͷӭĿ⣬ɻ۹֮˾ͽӨ
ʲôܹ۹⣬ӹһֱӣһ
˵Žд·

𡭡˾Ѿˡ

˾նһҲûУһĿЦ
óģ仹бӦ£˾ͽ˿Ө֮Уı
˾ѰˣԼﳤԼ˵˾ͽӨ˻
ܲ˰ɣֳ˾ն½еҸֻ
֣˾ͽ˿Өеļ䣬ΨһԺ߶Իʥ
ء

ллңϢԿն˵ѾҪˡ˾նЦ
ԼҲţԼЦóնԻŵģ
ҵǿնΨһ¡עһϢҪҶ
ϳˣž

ô˵ԭ˿ȥԺ˾ͽӨƮ˾ն
ߣҲǼĵӣȽٺ׽ʦ˽⣬˾
еġ

Ҷ˵ĵ˾ֻеѣԼܰ
ţż岻֣ԵȥڣһҪæɥ£һ
иʱ򣬼ҪԸʱֻѡʲôʱ
򣿡

ܰҪô죿˾ͽӨüʯϵֲԾ
˵δı棬֮ͬοͬΪŮӣټҲ
ܰһΪ˶ûһһЦ֮

˭֪˾նϷſЦԼдģ
ֻܰģһ̲˭˭ӮΣӥŵӶ
ġƫƫʤǿҪҶϵĳֻ֣±ҪŮ
ĹĻѡ

ӦҲɣ˾ͽӨһҲܵʯɰͻ
̸һ˾նϡ

ҵڻڻһ飬˾ն۾˵ݏ
Լһ޹ƽնΪԼˣΪ
Կն̫ģгˣҾ㲻һɱҡӨ
̫һ㣬Ҫѧʱĺ뷨ǺΣ
ġ

Σһʼ˾ͽӨЩľ˾նƶϣ
أɫͻָ㵹²£֮һӨ׻᲻ɱ
㣿

㣬˾նЦЦʱնȫҪɱҿû
ôסڸձ°ʱ򣬿նûдӶ˿ӨԾлظ
һʱɱңնԹԣڿնҲˣ
˵ǲܻ˿ӨģΣնҪΪ˿Өȥû
£ûпȵ˴ʱٰ⾭

ʦ˵һȻ״ͽܡ˾ͽӨչһЦ
̬˾նôˣȻòƣһѵõЦ֮
˾ͽ˿ӨǾɫҪġ

Ϊۿ梵ʬ壬Ĺǰʹʧһ
ղ벻ʳӨˡ梷ͷӨֻǴĹ
ǰ۶ѣҪáҪô졢ʲôʱ߶ı㣬Өٲ
ˡӨҪȥӥſţʦҶϵһս׻
ҪҪ͹Ө档

˾նһ֣ǣס˾ͽӨı䣺ǧСģӥŶ
δ书ߣѲڣʦֲַ㡭

˾ͽӨ΢΢һ죬գûгӣ˾նǣ
ţİɣӨ֪չԼġ

Ĺǰ˾նԳһҵľ˹о
󣬴΢΢ŮϤϢԵ˾ͽӨˡ֪
ôţ˾ͽӨһֱûпڣֻվ˾նı΢΢ţ
ڿʲôƵģȫȻ˾ն֪Ĵڡ

˾նһͻԼĹֽˣڰǰԼͲ
Ҳ˵˾ն츳书Ӧɣֻǳ
Ĺ򼙸̫׳嶯̫Ϊħܳȥ˵㣬ټӿޣ
ʮӦܳΪ֣ԼȫרĹǰ
˾նڲ֪дн档

ôˣ

ûûʲô˾ͽӨһԭץ´ֲø
Щָײģʹ˶֣Щ֪룬˾ն
δͷû˿ı䡣˾ͽӨ̾˿΢΢ᰴ
˾նϣðɣҲˡһʦҶϽ֣Ҷϳ
˿ʦһػؿڴŻѪȴʾӺϮʦ
ս˳ȥ

ԭǼ˾ն˾ͽӨ΢΢Щɣ֪
ġ˾ͽӨںһ֮󣬻˵˳ʦ޵
սֻҼȴ˵ȴ˵˵ٰҶĿĳ񻨣
鹣ˣҪӣҲˡ

˾նطȥ˾ͽӨһۣ
ֻһվĹǰ˾ͽӨһƬҲ֪ʲôȴ
û׷ȥ˫ַ˾ͽ˿ӨĹץúܽþúþò˵
ó΢΢ġף˾ͽӨĿ˳
梡ңӨӦô죿

֪ʱ˵ʵ˾նò׾µĴпٴβ
пħ𣬵ȴûѡ˾նһٳ
ֺ䶯ֵ²סģҪһӸ
˾նķӦ޶ԣǿѹסеļǿ
·ϣֻҪ뷨ͻ̾ͷþòȥ
þǰѸ߹¡

˾ͽӨ˺þãҪͲסͷ޷ģ߸أ˾
նӳ˵أȥ˾Ѱۣڴʱ֮٣˾Ѱ
ʾٱӻ˾նҶβŹ֮ҪʱҶ
ˣ֮˾նҪвȣҶ¿
һֵҲûУ׸ôźأĹǰ˺þã˾ͽӨ
վĿи˳ľ⡣

ҹˣһӰľ˳˾նһɱ֣
׵ľ̼ʲôҲˣֻ뿪طȥ˾Ѱۡս
ʱص˾Өûи֪뿪Ψһ·ֻƬ
ֱ֮ͨɽ⡣Ȼ˾ն룬˾ͽӨǶеĳ
˸ѩ׵Ĺװҹɫиޡ

һҪȥ˾նҲ֪ʱô
вûõģΪɫ˾ͽӨҲΪĵ
ˡĽѵУɭֱƶĿһҪ·ն
Ҳֻеˡ

ʦ˼ٲ֮ǰ˾ͽӨӯӯˮסش
ྻİϣӨ֪ڰܸʦҶ䣬뿪
ӥţתս书˳Ѱʦټ檶ڵ
ӥУ˾ѰһУ֮ٴУټҶϺ˾Ѱϳɱ
ʦֺʦڰϡʦڳȥʵǲ֮١

նҪȥδ䣬˾նѾˣ
ֱ˾ͽӨţӲӲԼṥᡣ

˾նһǹעһðգǳףڹ·Ӳ
ʺŮϰԼ퐺˾ͽӨڹһ·Ȼͬ
ǳȴвͬ˾ͽӨԺӲգֻҪ
˾ͽӨһܣԴֱ֮ƣٲ֮У˺յ
Ρ

˾նģ˾ͽӨҲˣжĶûУ
Ӳһǣ˾նֶǿľ˾ͽӨɣ
ٲ֮Сһʤ˾նڵأһ߰ڳʱӦ˾ͽ
ӨĹ֮ˣһзɿţ˾ͽӨʲôҪס
жٷȷĲŶ԰᲻֪µġ˺þã˾ͽӨ
ٲ֮Уȫ޷֮⣬һ˾նͷ

ôأ˾նˮУ˾ͽӨ˳ٲ
ǿټɽȪˮǳȻ˾ͽӨڽϵŮ
ҲǰģǷҲסȻ֮˾ͽӨֱ
£ܶˡ

ֵʲôôôɵ˾նһסϵ̨Ѩڹ
ȥող뵽˾ͽӨҪӲڹУҪȥ̾
ϵĲƽ֮Ҫֻ˾նѣոһ
˾ͽӨҪġ

˾ͽӨù˺þãټ˾նòײ˵
֡ΣӨҪʦԡ뽭˫
ڷ˾նĲŲ춻ڵأ˾նǵһο
Ů̬

˾նŰջĵ̿ˮǰŮ
ɣںս˾ͽӨľʪϣ縡͹İ¶ţ
ټȫˮˣĳɢ
ǻ̬˾նɫԳǿס룬ٴ
ȥУһģȰ˵ɣ

㽫ů˾ͽӨ΢ƫĿ˹˾ն
չ

ʦڲȥɣ

ᣬҲ˵Ľ˾ն΢΢һЦҶ
ǻѡȥһᾡСģװġ

ǲеģ˾ͽӨĻ΢һ
ոձʱ˾նҲʪˣ˾ͽӨδǬȴ
ůöࣺӨΪɣ꣬Ĺʦ
Ľ̻壬ʱʦ֮ɣ

Ϊ˿Ө𣿡˾նЦţָͷ֧絶
򥣬Ҫ˾ͽӨҪ˵ʵร

ӨͶˣ˾ͽӨЦţߺ˾նĻ
ӨΪԼ㣬ΪӨİˣ⣿ĳ
Ȼݺϸ򸣬˾նĺýõ

⡣ðɣҴӦӨӨҪӦҵѡ

ʦ˵ɣ˾ͽӨ̧˾նֻܿ
ӣоϻ̵ȶȡ

һӨԺҪٽʦ֡梷ʲôģҿնͳˡ
˾նӨĶ䣬ŪӨ̧ͷˡ

š

ڶ˾նǿȵ֧ӨȾõ
գ׼ͷȥӨʱŪĿնʹն
ˣҪңֻҪնÿҹҪӨޣ֣֮
У

ʦ֡ն㻵ˣӲҪӨֻӨһŮ
ôشأӨͲȥߵ۶գһ㣬ůůغ
§˾նһ˫ᴷؿڣƫһҪ뿪
ӣʵ˾ͽӨҲ֪˾նܼ˾ѰӰ죬
ɫְԼһʰ֮ɫ˾ԲŹԼ
ҲĸԸˡ

ҪˣնҲֻ֣˾ն
Сѹһֺҵĵ˵ҹҹӨֲ֧
ɳ֤ӨԲ

š

Թ˵ţҪܿ϶ĴӦն˵ϲ

ն㡭ĺûӨεε˵ۣС
ӣӨӦˣǧ򡭡ǧӨ˵Өϲ
ɣʲô

ȿնġԭװӨӣӨζ
ˣնٸ㡣˾նЦ˾ͽӨ޹ǡӯ
ӣ˷ȥֻ÷˾ͽӨһˬʹ
ӭϳγܵĽʱ׵ˮòӨ
н

ָͷỮؿڣӨ˾նǳ˯΢΢һ
صͬһ˿ҵĻУ붯Ĵʹ
Ө΢࣬ŰʪǬƬƬĿ컹մϣҹ
й棬оϺľ֮лһ
δȥ

Өػҹַֺˣǵ뵽һγ
ǿˮǹԼʱĸо˼ȣǴŮٸ
ͬû뵽Լ˿˰õĳҹʧȥ
ʲôƵõʲôĸоŮµĿ

ţͷһεԽ侫֮ããĶԻ


ΪʲôҪӨԭװӨţḧ˾
ǿ׳ļ⣺ӨֻǸʲôֻйŮѣ

Բ˵Ļ˾նӨ̴ʪķ
ȥնֻ룬Өôȴûйµľ飬һ
δıأԽԭװΪնҪúó谮㡢㣬Ϊ
صı⣬ӨζӨնһεŬ

⡭⼫ˣӨ΢΢Ϣšնոձ˵
ľĹɼ߼˼õܱһҪ١ʹá
԰ãȻһ뵽Өķﲻͳ
뵽ҹΪ½ɬɾ̡

ұ뷿ʱѻûվ
;Ͽնֺţںȹ˽»ɽ֮צҵСϣ
Ūѩ׵ķͺʹȣŪûһ˿ֿŪ
ӭϿնǿҵĿд͸һ㣬ֱֱֶңƿ
ڵŮһ

վڷУ齽ߣߵòҿúÿ죬ԽڴϷ
£Ҳ֪ڴη塣

һ׵ĹװںͿնĥ֮ģǴħ
ϲס긧ţԶ֣С±㻺ȹȥ
⶯ţҲַĽأұмŮ֣
Ըô֣ǣҷ۱ϻʱһش
̨ѨNϣٿ첻ڣ쫷һϴ
Ļҷ˿ܡ

Žѵùģڴ϶ҵĳҹնϾض֣
װ֮ŪңѴĵ²Ťţ
жΪ㣬ﱼޱȽ߽ľ֮Ȫˮ죬ֻ
ǿĿѡ

·ߵò۵ңסֱͦľްظ
Ǽ˵ȶȡҳһɵۣŭͦ
ǰֱðִҪһ⽿۵Ů
塣

ԭ梳ܵӦûû°ɣޣÿնЮ
ޱഺҲΪɳΰ׳󡢳ޱȣһ뵽
ľгҪлˣ
ԼѵӲ⣬ע˾ͽӨϵı
Ӧһη£ҵȴķӦҪµľ
֮£Ҳ֪ǱӦǸ֮һᷢġ

նӨɡôôִӲʵڽȥѽ
ӨӨôɵ£

áùݣֻûаοңͣ¶ȥı
ҳ¶ǰһ˿ر˳
赸ʹ鷿ϣļͳĻ٣
飬ǵ˶ŪʱǲˣҼ
ֱڻһ㡣Ĵ죬ޱĸоϴľN
𣬶š

̵ҽ۵ȣֿңķߣ
߽⣬ѱˡ𽥵أ˳ʪ¶
δɨľѵ΢ʹʱľ
УŪˬʹģʱˮţһƬƬ
ǵÿն٣ķĹܵôࣿϵ
ҵȫ

زңնǻҵľްȫ룬˺ҵ壬
Ѫӽϴӿ˳ʪ˴졣ʹҲܳ
ӨܲӦն㿪ʼݺݵس˫ְ磬
ѣҴӵ塣ʹӿҰˬ
ʹת˴⻶ֵĴϢҵбˣޱȿ
ӭţݺŷдģմĴϣڿնĳ
֮£ұɵ鲻ѡ̬

Ҳ֪жãն˳þòȥ
̵ٴջҡ

ն̫ˣӨ㣬εʹδʣ㾹ٴݹ
ͼţƫƫӨȴ飬ӭдδθ߳ˬԣ
ȫﺰĺֻʣ԰Ļöѡ

һҹĴΣټÿζȰӨȥ
ˣӴŮرɸˣصɾ֮У㻳˯ȥ߻
΢Цջ㺹ˮľһʪ

ڻζ𣿡Өҹĵ˾ն˹
ӡǡ

ţӨʲô̧նӨı̨Ѩ
ʲôΪʲôᡭ

㷢˾ն΢΢һЦ§ӨˣҹҰٲ
ʱӨʪţ·ϣпն̲ס
Ϊ˹ʱ̨Ѩʩ˴ַӨôҲ̲סҵĵ飬
ЧΣ

õúܣӨߴǣҪΪӨ⿪ӨҪ
ҹҹԿն޶ȣַ֪³

˾ն΢΢һЦأձŮÿһ缡
ôʤ۵ڹþأ

ʱȻתۼ˾նڹд˰꣬ȵ춵ˡ
Ӵ˾նչ˼£һֻɵź䣬
˾ͽӨˮ۰ţļϷ˽޵ҺɫȻ
ҹĻ֮Уֶ䣬ѩһ¶ţ
ٻţ˒ժ֮⡣һ棬˾ͽӨȵ
˾ն䣬̴ʪĴŮɵϢ
۷

Ƿǳ˾ͽӨĳղ̬˾նЦ˳ŵģ
ֿӨͦ飬ķˡԼû뵽
˾ѰÒ֮˾ն޹գⷽ汾Сɣ
书·ӣҲŮͺ֮йȻȲϼ춴˵˾
նⷽʵǷټҹҹ˾ͽӨɽ
ԪΪ¯޹Ľ˾նнÿ
Ū˾ͽӨ꣬ലʵǻ˸ƵģԸнޱȣ
ÿҲǿˡ

նӨӨû㲻а

Өģ˾նЦЦ˾ԼҲıˣ
úʦһԽŮԽأҺܿͻǰ
ҪúһΣ֤ŪӨˬ˲ߡ

߳˶⣬˾նۣ˿ڽ֮Уʱ
˾ͽӨ޸ȴҲʵƵýˣúúó͸͸
ɫȫޱ仯˾ն˫һƻʵȥɽڣ
ĿĹŷ

ʦ

û뵽㻹һʦ۰˿ǵݻЩʣ
΢΢һЦļ򣬱Ĳ˵˾նһһ˵
ˮһ㣬صѼȫްֿ϶֪
֡

Өأôû

ڡϢ˾նεЦЦ漴ظɫش
ǿնԼҵ£ҺͼҸҶϵʣҲӨͷ

Ӽڴʱ˵س֣ͱʾԼӨ
˵»һٳɵأҲɾˣȻ֪
֮⣬ǲҪԼ֣˾նֻ书Ҳ
ˡ˵Ҳ˾նҶ϶֣ɳ˵ز
Ҷϵľ书ҲΪˡ

ҲãҾͲˣ⽭Ϊ˵ģЦ
ЦֻǣںҶ浶ʵǹĶԸ֮ǰҪȥһ졣

˼Ҷ¶ɫ״ҲЦˣЦСӿԽ
ԽˣԼһ㣺㲻ȥҲûϵԼ
úõȥɰɣлϣʱҶ޻޺ض
֡

żıӰ˾նþò֪Ǿ仰
ǱʾľѣҲʾأһλԿĶˡ

ӥ賤գ꣩

ԡ֮ˮڣĳʪʪϣһ˿͸
Ķͷ϶ӴϢţ˽ȿˮвϵ
šаָḧ壬ָ΢΢űϢǲֻƽ
ϢڵĳȣϼͰʹڸȼһ𣬴ѩ㾧Ө
Ⱦ̺죬ڳˮУ϶ӸŪǰ͹˫壬Խ
ԽǼңѴ޷Ƶĵز

ˮӳ֮УԼɼ϶ϸɵ̺£
ۺľãе϶ʧȥ˿ƣܵţ
˳ָͻľڣػ˽ȥָⴥ˾ʱǻ
̸еʱ϶ӿֵػгҲ޷ָֹͣ
ϵ̽ţʹ޷԰εسСȾſ϶
̽ԽԽ飬ŤӣڳرϿţ϶Ļ˳
֪Խ˶ٸ߳϶̱ϢҲ
ˡ

Ѳǵһˣ϶վȻģ
ʤҲˣžԼ縡͹壬϶һ
ţѩ׵˿ۣҲԼеҪʵ
ԴӽӸҶϺ϶ӼҹҹпϵĻ
䣬ԽԽңͺħƵġ

ǰҶڼϰܱһŭ֮Ҳҵˣ͹
ɽȥ书ɿ϶ӣɽļλϰŮ
֮£ҶϲڵʱУӥŵ˷й϶
һξۿõ˾ѰںҰϣɽŮʥŮƵģ֪
˽Ƿ͵һܰأ⣬һֱڷϳ
һҲû˸ȥĪǿాģֻԼһ϶
Ź㺮еǣֻǣܴس̸ˣ
ɽʼһݸĤ

Լôźأ϶ӶԼ쳣Ŀ󲢷ȫģ
ҲҳɣôҲ벻ȻΩһĿԾһˣ
΢΢̾˿ֵָһ΢ɼĺȾͷ
ע⵽ˣֻû뵽ԣѲǵ˾Ѱ
һڵ඾δ壿ʱܰķҲֻһʱ֮Ҷϻڣ
϶ҲҪĥȥ˾ѰҪҩҶϲڵڣһŮ
ӼңôҲͷаɫҪҩ˵ʲôҶ
ϵĽ檶ǣѵΪҶ뽭ȥҼͲ


ţ϶ӵĺ졢٣
˫нصԾţѩһ۰׼գˡ϶
Ҳ֪һղһգֻҪһǻȵ
Ƶȣ޲õͱˣƵӱźӥ˵ļ棬
ϴɫ[[۹˾Ѱϸ簡ϸ磬֪Ķܵ
ĥôأ

϶ӷ˴ȥѩθ߸ͦѲػ˹
ȥ֭δߵĹɼ们ţͻľ֭˳
ѹ죬϶ԼгȴŴ
˫ϥⲻϵضţƫƫħŪңָ
ڻȵľϵعŪǱȵǿҶԱȲûȴ϶ӵ
𣬷˸Ĵָ̼ͣҺ
Һ˳Ȼ£ִﵽ˸߳϶˲ʱ̱ǿ
ʹ࣬Ҫָֻѣ϶ӶôϣʱʵԼľ
Ҷǻ̵ϧĳţһһͻأ


ڰ϶ѳ֮УҲ޷԰Σ
Ц϶ҲΪˡ

Ȼû˾Ѱõҩһ񶾣Ǽܰȫã
ֻû뵽ҶϵĹ£϶ڵᱬǿң
϶ԡʱ͵͵ڿˣû뵽һһεӳ˳֮
󾹻ḧοǿңô˵

ţǰЩӥз˲ը֤Ҷ
ϻ֮޷ԣŻͰ˾Ѱ˾Ѱ书ԭֳ
˰ϮĿʮбʡֻɱй߶ѣ˵
ԭƣһĸ߸ټϳദ˾Ѱ˵ģ
΢΢Фӥŵͽֱ治˾Ѱˣ
ƤƤߣ󷽷ӥţҶϵǶֲ


ǰһζ֣ںӱ߶õзõԭ
Ҳֿκμ֮㺮ʧȥ֮
οϰŮµûһѹУʹ콻ϣú
صõ׵رѷ˾˾ѰĴ֮Զ
˾Ѱκڼ֮£ѱHֵĲ涫
֮õǹԹԳҲ޷

֮ǰõ룬Σõ
ʹȥһ뷿õԽķӦ֪Լ
ˣõѱԶҶϻļɽ
ĵҲԼˡ

϶֮Уоˣ֪Ƿ֪ʹ
࣬һ˵ǿҵؽˡǿҵāС
ǿҵַ˵һֻطס϶϶ӭ
˵Ľ࣬ʹ϶ӵĻһѻǰ̰
϶ֻͦ壬أ϶
ɾҲѹסֵ

˵ǿٿ֮£϶ؽ϶
ͦţһһ֮䣬ž޴棬صͦ϶ӵĻ
յп϶Ӻγ֪˾Ҷϣļ
浡ǿңһ춴˵Ē֣ʹе϶
ǹ˵ࣿķУˬޱȵС棬
δνɾ϶ɡ

ƫƫĳ־ԶҶϸ϶й̱ʱ
϶ѹ롢ǿҵ϶ľǿҳ̣һδε
ǳһµĳģ϶ӱHĻŭţٴй
֪ʲô˵ζǿҶ϶޷ﵽĲΰ

Ժλ͵Ľ϶Ӻܿ͵˾ͷѱ
̱ǵţǸ
س˳϶ؿ˳Լ

أץ϶Ӻʪ㷢˹Ȼŭ
ͦǰһһأҲ֪ʲô϶ݣ
ԳڷżҵУסĿ˵Ļ
鶯϶ţ˵Ľࡣ

ζţ϶ȴУţ
ڿгͣʱĽ϶ϲϵظ
϶ӵٴαڷŵļ찮У϶ѱȥ
ȫֻҪδһأ

˼绨ݣ϶ϵľҺ˾Ѱ̰
۹⣬϶һ˿ҡŮӳ壬ݏҪһ
Ƶġ

춣Ǳˣ˾Ѱһ˫ħ϶ӱϸţҪ
øǵŮƽŮˣҶأ

װˣ϶ӱ˫ۣԽط˿꣬
Ȼ˾Ѱֻǵֶѣ϶ӵַĴģ
ԽؿŴ֮㲻˾Ѱ˾Ѱû㵽
˭ѲɡѲǼ

ܴױ˾ѰļЦЦ϶滨
ݿ졣϶ԭƾܣû뵽һȴ繴
ȼĿϢŻӦǼ飬
ſ϶Ǻϸϸǳг¶Ļ
һ㡣Ҫ˵ȥ𣿡

ҡ϶ߺ
ٴθ壬յسҪ

϶ӳĿ֣ѵسΪǽĺʱ
ܰķҲ˲֮͡

ˣ˾նؿżܰ϶Ҳȫ
ֽ䱸⼸µȷ㡣

ãܰЦЦΪ˾ն˲衣Ҳ֪Ϊʲô
ĿӴתأ϶ʱԴһ
ܰȴֱظоڵ˾նûж⣬ºƽʤ
ǰܰûһоȫȫ
㣬û뵽㻹ţ˾ͽ㻹㲻

ѵҲ֪˾նؿɳһû뵽ܰ
Ҳ֪ĵӣⱣܵҵϰߣһ϶û
УӨʦ״ӣʦá

ܰȷʵ֪ܰЦЦż˾նһֱϰ
µģȫȻв֪˾ն֮⡸о֮
Уͱʾ˿̵ǾԵ侲Եĳţڼ֮
ж񡣡ϸɽһҲΪ˶Ը㣬ѩ֮ޣҲû
뵽㾹ĹҲ˲١

Ҳɣ˾նվ˳ȥڼܰ
ģܰҪСģʦ׼ҪҶ϶ˣҲ֪ʦӣһ
飬һ˿棬᲻˸Ů֮顣

ʲôأܰϸס˾նĴ֣ϸ粻
ڣҲᱣң֪̫ܰˣϧܰѸϸ磬ֻҪԲ
㡣

һĻҲû˵˾նܰ㷢Ӱʧ
ҹ֮С



˾Ѱָˣӥȫױˣ׼ӭɽ
ѾõҶϻɽɽŮɵ΢Цԩңȥôã㻹֪


ЦЦɽŮȴЩĲˣɽλ
в֪֮Ͷصסȴ˵ˣ
ûȥ̽۹⣬Ҳóõ塢ҹӣǾޱü۽ǣ
дҰʳĺۼοһʱĿʱ˶Ծƫ
һ֪й֪ĸǿأ

ȻˣɽŮǻϾڴ֮ҶϿ˵
ʵˣӥⷽӮľ޽У˵ӺҪ
ʤ˼Ҷϵᣬڴʱ·ٸҶ
һػϵʲֻٺͼһ

һߣϵļܰЩɽŮ΢Цк
Ҳֻǿʾ⣬²ؼɽŮȴҲ̲סЩܡҶϲ
ڵʱóܰǳļį¶ҪǽҶҪ
»ѵÿȻ޷ȥᣬɽŮҲڸ
׺ɷ֮䣬ܰ뷨Σֻÿһ뵽˴ľͽʹ޷
ȥ˵ɽŮˣеļֻܰʲô
أ

΢΢ҡҡͷҶϻؼҵĴӣɲܹԼȫ
ڿʹ֮аɽŮ΢΢ֳЦ⣬ӥŵææش
ţΨһ֮ģ϶ӾΪ˷纮ڷûܳ
ӭӡԺҶϽԵȺ㣬϶Ҷϵԭ䣬ó
ӭӵûţزĿ治ᣬϯɢ֮󻹵Ҷȥ
̽̽ųɡ

˾Ѱ˻æɽŮĲŵ뿪λӣ⵽˼ܰ
ԡֱʱɽŮŷܰ俴ʧǣӦ֮һ
ĵܰͷʱܰСҲø
סɽŮů֣ǿЦһ¡

а˿ɽŮػصԼλϣļܰ
ûɵġԴҶɽ֮󣬼ܰӼ϶ֶͻع
ȥҶϵȫչţúͻӵ˾Ѱ
ҲãϾ˾Ѱô˵ҲûôӣȥҶϵ檡

ܰȴΩһ⣬Ϊ֮Ů⣬˾Ѱ
סƫԶ¿ǽ첻Ӧеزأһֱల
ʱɽŮѾط֪ôģ
õ˾Ѱֽעڵ˼ܰϣûŶ
ڼܰסѲߵĴҲɽŮ̲סˣǼ
ܰȴȫ飬ɽŮֻϣ书ظ֮Ҳ
ǰĪԱաȻӴ࣬ɽŮͼ̸ܰ
ϣܰѹȥƫƫֻҪҶϺͼĵж֮
һ첻ȥܰѹһ첻ʧⷽɽŮǺް


վӣɽŮ̲סЦ˳ޱȲãôãҶ
ǻˡԶԶȥǷ˪֮ɫ⣬ȴԶɽǰ
ӳ֮࣬ˣ̬֮

Ÿùϴ磬ɽŮҪҶϵ϶ӷʱһ
ʶĂȴ˽



һ仰Ҳ˵˾ѰҶһۣ漴ͷ΢΢
üЩֹתҶǱߡ

ͷС˰ɽ

ѡôպõʱɽǺηˣ

ǡü׵˾Ѱ˵ڣ˾
˾ն

ܼӣҶϳ˼ãû˵˾Ѱ̲ס
ڣӣѱţ书λΪǣչԶ
з飬Сǰȥɡ

ҶЦЦվҺ֮仹һʾҪ
㣬ѵôصشɲʧ

Ҷ߻˴ֻ˾ն޳ӰڴǰԶ
ɽһ޽ɫƷ粻ȻֻǿӰȴԵñ
ǰҪȳ࣬ȫίҶʱģ

Ѿϳӥôã֪˾ֽãкָ̣

˾նͷɽŮа𣬵ճӥʱ˾ն
ֻͷһ㣬ʹȫû˷ôõյ
ʾ̥ǣ˵ĳƮݣȻǵǹƥоȴȫ
ûһηͶҡɵĺֻǴݷúһ㡣ɽ
Ůӽ䱸ǣ˾ն۹⻺ɨ˵ĵԵһϣ
ѲԼܰзǷ֮ô

ָ̲ң˾նһЦ˹ȻȻ
ϣֻǵ֮£˾նǰ˶ѡ

νҶǹŲмЦ˾ն书
Զ֣⼸ҶħȥǾ书Ѹ
һ¥ᱻڣ

ҽǽˣȻ

ɽŮ˶סˣôҲû뵽˵书Ҷ
Ͽ˵Զȫûñȣڹӥŵ˾ն˵
ĻȫȫһҶϵ˷ĸ߰ŵ
ӥ˸ƣȻû˸ĺۼ˾ն˴
ԣ«ʲôҩأ

תͷһ˾նʼ˾Ѱƴһ㣬һ
Ҳ˵ڵ˫۱ϣ֪ڿʲôһԵļܰ
ü΢ȴԾţȻҲҶϣһ̵ʲô¡

ã׼ųϢպԼս춹ȿƺȾ
ͷҶ䣬Ѿӵ˾ն
ǰ˫ֻצƣ˾նУֿȣʦ֮磬
ûа仯ڳ׼治仰Ҷ
˾նͷ塢С

Ҷϳ죬ƫƫ˾նŲֻ꣬ҡͷԵؾͱܹУ
ŲûжԹ΢΢Ц⣬õҶ
У漴Ʈ˿

칥£Ҷһ֪˾նȷʵѴгҲ׼ʵ
óˣֻƷ绢ʽһĹܿΪʵһһ
˾նȥԼȫȫӳƷͺһǽһ
㣬ΧڳмսϣƵ˾ն޷ڵƮƣȻ
ûӲӲܣ˾նҲǲʾӲŰվڵأֻ
̵ĳʽжҶۻ뼙ʵ

ԹֻҶϳַƣľǿң
ɽĵǶ̲ס˼ҹӣǿ
ɽŮŲ±ȥ

һ˹RɽŮɵºȻԱߵѰ
˾նȴɫûô仯֮ǹض࣬ݲ
ȥʽҲգ濴ȴ˿·磬͵˵
ˣôȸ߳ģ

˽ѹУҶϵȴûа˥֮񣬷
ͣǳʽת֮ȴԲó
ҶЩͷɵ湦

˾նΪҲףվǲҶϺôһأֱƵ
޷ʩչṦֻʽжҶϵҶԲ
ʽתۣ֮٣˾նҲȵӵ
ʱɽŮŽϰµķȷҶʤް
ˡ

֮䣬ҶͻһХ˫ģʽƽȴǻ
ޱȣ̶ȫ޷ȡжֻӲӲܣ˾նŽƣ
ǺȻԿڴʱҶͻǰһ
һӰ˳ƮƮжĻһ
ҶϻٷУͬʱ΢סҶһƵĹƣ
ƮȴǬ䣬ҶۺжûһܹƵ
˺˾նϡһϣҶһ˿ȥŷַ˾
նҡҡ׹ӣѹƽѵˣ˾Ѱֻ˾
Ѱ˾ն΢΢ҡҡͷһĨƶЦȴһֱδ

ǸӹȻһ֮ѣһȥɣ

ǿɲУ˾ѰһЦȫһ˵䲻һԵ
ܰȴ꣬ɽŮŲŲԼս
ѲҶôͷˣ

仰˾Ѱǳȸ߰Ц⣬䲻ɽŮ
̱ˣ˸Ƿ׷߽䱸˶óǰ
˾ѰǼģ

һжõȵ֮ƺټˡ

ɵز˾նﳤȥҶ϶
ԶȥıӰҧгݣ֪Ǹöֺûǲöֺá

Ӽлԭҡҡ׹˾նվֱͦͦģҲ
Ѫɫɫ糣Ÿ˵ģƶƭ˵ġ

ʦ

ʲô˵ˡתȥǷһ˿Цܳ
治֪ôźá

ԭǴð˾ѰݣҶߣӥڴ
㣬ŪһȵҶϱͷ֮һһ
ܸҶû뵽˾նӥƣҶ϶
֣ĵľǼԲͽ޶ãʱһԱ
־

Ӵп˾ն֮󣬼Ͳt˾նģм
֮£ѡ־ˣаЦ⵽׸˵Լأ
Ǹ˾նĲأڼҲû𰸰ɣ

ֱͦͦعڼ󣬱Ŀ˾նʱҲ˼ԭ
ӥŵ⣬һΪԼԼʵʲô
زһҲΪ˴Ҷϵ˳㿴Ҷѧʲô⣬
Ҫǲ˾Ѱһɫ书ͶӥŸ
ϤȫӾû׷ϲһҶϴ棬㿴
̫ԾװҶЩ򽻵檣ɾ
˾Ѱӣ˾նһ±֪

ʵ˾նҲ˫ǹĶ֣书ҶϴŻ
ͼոʤϾҶᣬҲ񣻵ǵа
ڰо鷢ϼ޻ҶһֻܼвеĻҶϺ
ɽŮٴҲҪԲ궵ߡ

ҶϵĴɰ˾նȫģ䲻ԼŮ
֣ҶȴδزὫڼܰϣ˾նϣ
ҶƣӲǱƼ¶ݡã˾
նʵ㷣Ĳ֪Լǲˣ

˳Ĭã˾նվʢ̲סĬѹƵ
ˡ

ʦΪնӲҶһƣ֪

û¡һЦҡҡ֣ԿôãҶϳ
Ľ类ҿжɣһûմϡ
ŵĳ֣ҴҲƲĳ书ʲô̶ȣ
ļֹ춴ˣ֮󲻹ҶʤһΡ

˾ն½㣬ԭʤҶϣ˸߲ңҶ
ϸ߰ĸԣڼУŲԼܰ
ҲδܱźɫһȺϣȫϵ檣¼ܰ
ӿҪô

оļͷ˾նͷֻ
ǹЩЦ鲢ʶ٣һҪȥƺҪ
֮棬еһ

̫ѾƫҶɽ·ͷţֻɽŮ
ͼܰţ϶ȻŲܳţɽɽ
ŮӲȰһĶȴŮ˵˵Ҫ
ۿһ̣춼ܰأһ·һֱܳĬɫɷס׸ɷ
һսҶ֪ͷܣԭȲҶϻɽŮ
ܰȴ˵һҪۿԲ
ܣôҲȰסɽŮȻЩգȴҲļǿ

̫УҶϵĲҲһ㶼ûӿ죬ǰ˵
ͼսƺʱѾõġɽ֣Ҷ
϶ҪԭİԵʱû
ܽӵסʮеĶ֣Ҳֻѧõʽɴ򷢣ȫöԣ
ںͼؽֺҶϲŷ֣Լѧʽڼ
ϣ۾ļƣΪͲԶԿ˵ϼ޻
ɽֻסԼݣÿһ϶ʱʽ˾϶
˼չ࣬ٵоʽãɶˣ
ջ棬Ҷѧȥŭ֣öʧȥƽ
ĵơ

Ҳһһ𴲣Ѿƺ˵õϢ
ǰһѾƺϾذںСźòߣһ
ģҶԲἱҴҵظȥƺӥڣص
磬ڵ߹ȥƺʱһļό
ʲôӣֶΡ

߽ɽ·ڣٹһתƺˣҶͻֹһ
Ӱӵǰ

Σ

ӣǶֻǸո£е̲ס
ˡ

ȥҶ΢΢춰ɵЩ
⣬ҲҪ̲סȥĽ֮߹Ȼյ˳
ЧӥŵĿݵмֵġһ뵽պͼν֣ûֵ
˺ȥδ֣ңԼؿ˵ʤȯա
һʧҶϲɵǺЦ

תɽ·ڣҶϺͼĿԵĵֻ
һӣһĲѾط˹εǣŰ㣬
ȵġһεʾҶѾͷһؼһκ
ӥŵĴʱҲǼһ֣ϸ룬֮δ
磬׷һ

ɵؽӹ˲豭Ҷһֵʣ뽫
ͻؼϣֳԼҲвİַʱҶϵȴ
ֵڿУҲˣֻ֣ƺǱ˵Ѩ
һ㡣⵹Ǽ˶ҶƷ˲ζڵĲζ֮ʣ
ȻҲǲ֣ⲢҶ𾪵һ㣬̲סľ
ǣʱ䣬׼ȷ

һԣҪò裬õһǸչˮɲˮһֱţһ
_ζʧôҲȲϸչˮ_ζӷڵĲζ
ˮǸչģڴ˵ôãҲʲô˵
ȴܽʱøոպãʼˮʱ䶼һһ벻
Ҷϲ΢ԭ˸߲ҵ͵׹£ѲԼصж
˼У

СָָǰϯҶ
ƺԼšȰ֮壬úýһ
ͺһǿʤûʲôˣ˵ǲǣ

˵ûʣȫֹأ϶ѰҶ
΢һƫҲ޻˵ֻ˹ȥ˼ǰ

˱ŵҶǰ΢΢Цȫֵģ
ǺԼƷһ㡣飬Ҷ͵һѣ֪Լ
·磬ݺòԼ¶ۼ¶һ֣ȴ
ǳǵ涯֣ԼʵԼֵ˺
ȥ

ĲһǬҶһİ

˵˵Ҫʲôʣ

֮ʣ̧ͷɫסҧŴ
ܰǸһ˿ĪЦ⣺ŪΪʲôǷս
ɣҶˣӦÿԸһɳݵĴ𰸡

һ⣬ҶϿˣôҲû뵽ᱻʵҸ
鷳ǣԼ治֪ôشۼ֮𣬻ǵӥż޻
Լ˾ѰһŪ飬ԼȲ׷˾ѰϼҲû
ӥŰ֮࣬£ϯ֮ƣԶο
ʱӥΪҲ࣬Ҫ⵱ɽδǿҪ˵Ϊ
ǵΪҶϸ˵ڡ

һɣҶҲ΢΢زµ˼⣬
᲻һȷʵɣôֱ׳ȴѾڣһδ
ɡ

֮ޡҶ˿ѹͣǽȫ
һ֮ļϣҲȫûиоӿʼ
ݏһ㣬ȻǻⲢûʱʧֻ֣
Ҳ˼Եļܰû˵Ǽܰʲôв
ܰһֱǹмӣҲóΪ
ô˵ĶҲû취ȫϣ˿̶
Ŀìܵúأ

ԭɡ΢΢һɵȻ
Ϊ˾Ѱӥź󣬰ɽļλŪ˴϶Ӷ
ӳģҲȫΪҪǰʣҶϴ
鷳ԭкöƻģΪ˾˾ն¶ݣƻȫ
ƻûлʵʩԼ磬ŲôĽҶ
ϵԼսأƫƫûпǵµӣóֵʱ
ѿ

ʵҲˣ㵱֮ʣĽҴ
Ҳ˸ŮܰͶ㽻õķϣǳƽ
Ҷ΢΢һԵļܰҲĻ

ͺˡȫΪпʵǰһ
¿ɷˣԭҶָ£϶Ӻɽ
ļλӦһԤ룬ûŪҶг
ҶϾƽ͵˵ЩȻѾȻһܿû
ˡ

棬ζȴƮ˳ȥԶԶ
ءش˻ȻҾûսܰͽ㣬Һ
չɣ

żԶȥӰҶ΢΢ؿЦǲ֪
ǸļԶѷᣬż
ܰһսȥʤʵǲ󰡣

ˣ֮£ҲáҶ߻ؼܰߣ
§һ£ǻȥɣ

꡿

 
 
 



