һ Ϊ˽Ķ³ˣ

õʲôо糿ΪΪܼŮ˸е˷ܣ
ͱװľﵱߣһΪǮĹ˵Ĺ˵
ǴõµĽѾԵЩˣû˲
֪±һպװһ˵ľǸʲôоӳν
꽭ֻСʱĳ̣ȴоһô
ΪԼȥ

أһ콫ĹλҪ
סˣ˿϶ˮ³ˡԭҪȥĹ
ѹΪ˷ֹˣԴľܷĭӣ
һľһԭСӸȡ
ѾЩˮˣȴԼĺˮʪ
ĺζЩġ

ľ϶͸Ĺù֪ڰ졣ֻ֪Լ
һұŷŽľģ컹·ϿСʱû
Եзľֶֿ楷ǳ·ϣڵ
ĿĵأȻЩţû

أأأĹ楱ϵײͷԷͣ
ļһľ䲻Сİˣǿ̫ԩˡأأأǼ
£ľڱ˲۵ڹϡѾӦ˻谵
Ĺ楱һգ۾ֻоиӰǰζ
ӣ楲ſվǰľȻ˼ĺ룬ȥֵ
ܵܡ

ϴŹЦݣſһ׸ߵľϿĹ楡
˴źںɫĿ黨ȹ˫ֱ˹ϥ棬
űزһ鹵۵ļĺˮ㷢
ڹ⻬Ĳ¡黨ȹҲˮʪϣ¶濧
ɫȹȹڴϲ⻬Сȶ¶̫£
ϴһ˫¶ŽֺƤЬֺͿҺֺͣԵþ¶
Ȼ楻ɢһɺζ˿˱Ϻݺ
й

£վֱ壬
楲ǿҵѹȸС˿̵ڷǰԵСһͷ
׸ĸ򡣷⿪˽ֽŰһӣ˵
Ӵľﱧ˳

楿ܣһľͷϣһƬϾɵˮ
أط˰˸ߵҰݡʲôط꽭Դ
ʲôУ˾˭ɵҲ֪ǸԴ
һģаʲôɫȴ֪
ô

楱ѹľϣͳžƨ
һƣʹùᶼ˳﷢
ʲôޣ㲻һֱŪܴ󽭣ȻH
ԸʵˣӦø˲Ŷԡ¹極ƨɣһ
խСĺɫڿ˺ˡ

ԹûʲôرȤģɿ˷ľĹ
楣ͻȻ˷йܶ͵Ů˵ķû
һװľŮˣ˵Ů˻Ըеȹ÷
ģӲˡ

еĽźȣȱˮֲ䣬Щ
ĺˮ⣬極ɬûһˮָȥ
оɬУˮĺȫĶûΪ
ĸɬᣬͱ˽ȥ˴׳ָȣ
ɬ˺ܶࡣ

ոɬͻȻһָʹ彩ֱǰѹ
ľϣһʹסַͳġء
û極ָ˵صس壬ʱ»
ŷأ極￪ʼʪоˣ
¿ɵɳ̲㣬׼˹極Ͳȥ

ȻĴ࣬ÿᣬ˵Ĵ󲿷ʱ䶼Խ
ⳡϷݽˣΪǰȲԽˣ
û뵽ӣհľﱧͽִ
СɧѨô極һθоǿ׳ԽûпС
嶼ˮˣҲǸɬģȻָȲ˼£
ָûʹִĹͷȡΪˣôִĹͷ
ȥڵƤĥˡǿ飬ñ
ǿ

ù楸еܵǣСѹľĿϣֻһ
黨ȹżĥľϲࡣҷܴҪ
ľѹĸо

ء楺﷢һı糿Ϊܴ󽭵ϲ
أû뵽ȫΪ˼¡Դô˼ܴ󽭣϶
˿ƻʤȫ̼ƻԼΪԴܴϰ
ôֱأԴΪʲôҪ͵

楻ûӱߵͷšԶĺӶ԰
Ӱڻζ˾Ȼûлرܵ˼úӰ˿ߣ
Ͳ⡣˷ڹϵĽ˵Ĺ
̰㡭ʹ

ʹƨɧֲǵһαHװʲôѹŹ
һͦ極˿ѾůʪСⶴ
˵Ĺͷĥĥ˱˱ޱǹܹ楱ǿ
Ĳʣ˵ȹֻǹ極˫ֻڱ󣬵ȹ
ҲѲɴԴ󷢣ȹ˺ˣͬ˵Ҳ
˸⡣ˮ͸ǵ÷̲ס˵ĺ
ơ

楷ҽС˵ĺ󱳹⻬ϸۣƨ
ô⣬ƣоزҪˡҲǹ極Ľ
̫ˣӶ԰ũӰɧôʲôǱ
˶ˡȵ̫£һץŹ極һץ
˵ļ򣬴ִ˵СɧѨﲻϽ

԰˿ߣԭͷĹŬͷ
Ȼֶ԰ɻũڳߵù極̲ס
Ҫˡ˵㲻Ůڸ컯֮
ںӱҰϣ԰ũţһ˵Ĺ楸еޱȵ߳ܡ
оŹ極Ϊ߳ܶľΣ˱͹
ͷܸоǹȵĽСͬһ
ˮǻסĹͷ˱ָоڻȵر泩
·ֻʣھ齻

аɣٽд㡣ȻԹʲôϧ˼
ѹ˵Ͷȥִ˵
÷ޱȴִײ˵ӹڣ̡

ʹ㡭㡭極Сѹľϣʹ
ˮ˳ȥѹ極Ķѹˣľ
óĭӷڵϣһ׵Ĵ棬Źһſ
ĭϡ

һHŹ極СɧѨһ߽⿪˰ϵӣ
СһſڵϡȫɵĹ˺ܶ࣬ȫ
ֻܿϰ֧ſĭϣԲHŪ
ƵĹ楺ܿӦ˷ĴȻʹ
ܵסˡ

Թûʲôرİ⣬ȫķйһֱĵӣ̫
ƫˣŴӹ楺׵˾ſ
ĭϣǿҵĸ߳ѵ˹ȥ

ɳ̲㣬ӺݺݳŹ楹⻬ĺ󱳣
˵ĺһѪĺۼ޴ʹùѹ
ǰţӶŷˡһ
ġϵȹѾ˲ֻȹڻס


ߣȥǱߵСݡӣ
ܻͷͺӶ԰ȻڵɻũǼũٿ
ˡӹ楱ǿĵطСݻжʮԶʹĹֻ
С鲽Ŭŷ档

㡭㵽׽ʲô֣Сʷش
ӵĳƤޣڹ極ƨϣ˵ˣȴ
ǳʹ

ڿʼҾˣҪˡʵʱ
⣬𣿡ֹͣ˳˫۶Ź楣ù極ͷ
̲סǰ˺ʶǸȫͬ

𣿡ͻȻŴñӳŹ楡

ˡˣˡ楱ʹޱȣ֪
˲Ϸ

ΪĹ˺ͷһĸ
ȴûһΪһūڷߣʵľ޴
һʱ޷ܡ֪ԴǺڵǲҲͬı
أڹ極ӡЩ޷죬ʲô鶼ҸɣҪǰˣ
᲻Ժȥ뵽Լδܵ楸еĳ־
ӵɱ˷ұֻƾá

ԡ֮ķɳϣͬһ˿ҵĹ楹ڵذϣһ
ŷִϸ˱šԶĵӻŹĽѧƵ
ڽŮθ˿ڽ˻øĿС˵
ģ߳ѹĶ˵һ˵촽
˵Ĺͷ˱šҲÿڽȥֺùܴ󽭣֪
ڽ棬кܶҪѧϰġ˵ĴȫҪ
ϰܳһʱ䡣

֪ļֵ֪ΪʲôҪŪ꽭𣿡ץŹ
ԡ˳ĳͻȻץʹù極һ

֪֪ҵļֵΪ˷񡣡

ȻǸɧ£ΪҾȱһĳ񶾵Ůˣ㣬Ҫ
֪ܶ໪ʤܣ޲ѵ㣬㱻ץˡϣ
ѻʤ鶼дʤĹ㣬ЩʲôΥ飬
֪Ķд飬Ҫд̫ûʲôֵҾͰ
½졣ҪдúãҾͰҵıķô
˵ͦԻİɣôĳܴ󽭲ΪH
˾Ը

ǣһȫд˲Ҫҽ졣

ô˵ڱߣñH𣿡

ǡͽȣ極Ȼڷߣ÷
HҲԸ⣬ܴ󽭾ΪĿģֻԭ
ģȴ˷ū

ھͷֶһҹֻˮȣ˵Ҫд
ĶͰͷϡã楻ˮȣһõд˺ü
ǧ֣˵ɳ˯ˡ

ڶ죬ȥ˾ͷʹ֪֪೦
˵೦ΪҪHĸţֺ˵Ĺͷô󣬲
ĸŲƲŹˡ¹£ֲƭ˵ҪH
ĸţ˵ûҲܱ⡣

ȥƨϴɾˡùʼǱԣд
ĵ֮ǰҲûþߺܼ򵥣¾֪
ôԼĳˡһι೦Ĺ楸оŻģ˳ϴ
ʱȻڸһİ˽
顣ôëסӣ߳䡣һ
ֵվڷ棬楳ȥŤͷŹ楡

˽һײ˵ذϣùվײϡŤͷ
ŷ˵ͷùɵذȥΪ
ǽдֵȥǿģΥ㷽ɵ˵ذϡ
˳˹ڹϵĴë˵˼˺һ
Ӵ򿪡楿Ķ֪ǽ
ʻģҪһֻ˱

Ǵֵ˿ôףȴǳ棬ëڹ
ϸŹϵÿһ缡˵ĸź
ŹȻЩλأҪرϸǰ˫
˵Ҫλˣ˻رģëڹ極ͷˢˢ
ŪùͷѪˡ楻룬ֵǲǾŮ
ϻʱ᲻뵽ŮԽ

С칦򣬹ϵĲʻȫɡͲӣƺ
ƣλϸ˾ıƣ˼رıƽ¡
뿪󣬷ϵϸŹ楣ʾڵһ
Ȧ楹ڵذϣڷűءҲ˵Щ
رƧãϲŮ˵̳ɸģޣѵ̳һͷ
ĸӣ

ˣһģʤľ֪ôࡣΪ
дĶҪ취ȥĥ

дĶܺãҪ㣬ϴȥһõطڣ
ȥˮһ¡

ǣˡ˵ȥ裬رģ˳ȥ
䣬ַ֣ˮܳϵϣϵıƿ
ˡſ˵ĥˣرΪ׼ϣ
رҩˮϴϱһ¡סˣϻǻʤ
Ķ³ˣڳױ˵

楴һɫ͸£˿ϵţԶҲ
פ˿̵Ĺ楲ڴ֮ͥ£Էȥʱ
̫ñ̫ɫ͸ùϵĲʻǱ
Ľ£ڻƻ꽭ͷ˶˹ıƣû
˻ǻȥġߵӣ԰ֿʼ࣬谵·£
楿ʼô󵨣·ʱ̧ͷܡ

ѰźʵĿ꣬Ź˶ĵطߡڹ԰
㳡ϣһȺ㳡Ĵ裬ΧΧŲˣһһֱ
Ź楡ӣ¶һ˿Цݣ
Ͼͱˡ

Źߵߣʵ磬𣿡

ӼŹȥ߻ЩţΪ͵Ů
ˣ˼鷳û뵽벻ġ
˼Ƭ̷ʷô档

ʮʮ΢΢һָʲô
ѵֵֻʮǮ֪ΪǮΪ˶
档Ķ³ˣҹ̨ܻŮ磬εڹ԰
͵ȵļŮ

ڶǮ楴̫ӿĳ࣬
楻ľѾˡ

ڲУɻһžС

ãȥʲôط棿˵ɻֻҪһٿ飬ֿ
極вλ̴Ӧˡ

ȥǱߵСŹ㳡ߵС֣
ӱԥһֻѹڹ楱Բƨ
̸ȥߵ̯֮ư˰ڣ
ӱͳǮһŰԪƱ˷

Сֵܣҿ˰ɡӼ˸󣬲
˷˵ͷ˴ϲ˫ֶѹ
˹極ƨϡɲǼ䣬ֿ˻⼫ƷžȻûڿ㡣
˻ţͷ˿ȷʵŮ˵ıƽϣ
ûκ

ˣûǮӣԼȥġԿСɧ£ˮ
ܶġ˵껹ǰ¹極İ
ǵͨ죬ôһ˫нˡ

žĹ極ƨһƣɿеô
ô˿ϵۣԺ˭⡣

ôһ˵˸ŹǸճŮˣһʱŲ
˷ܵسſ˹極˫ȣָŪŹ極Ȼҹ
СԱʮԶǹ㳡ǳ֣ȫĹ
楱İȽִ̼ܿˮһ
ûʲôо˾ͺˮоˮرࡣ˸о
極Ѿˮˣְָ極ů
ּѹоԷ˵СֵܣҼǮһٿ飬
Ҵһô

𣿡Էʻεҡҡͷ

£ָ˷񡣡һѹڹ極ؿڣݺ
¹極鷿楳ʹİӵĿ
ߺ͹楲࣬ſɣ˷ܵĿ˹極ϣ
ӿͳڹ楹⻬Ħ޴ܵĹ楾
Ͽһץסİ˵ûлͷİ˵
󣬵оȷСܶࡣ룬ôСĶ
ҪHңҲԼ

˼ŹС߶ͻȻһ
ּС·һ߹ּСÿ׾һյ·ƣճӨ׵ĵ
⣬߲ǿܱһ׵ķΧܿ˫·ƴᣬ
Ůÿץ˵ڴɻץһǣ
һ

楿һ£һĶɤϣƽץ
˵ͬŵõ緢ıԵ¿
ĿɣһɾҺ˳ɶ·ǰһζȻһ
Ū˹極ϡ楸оһȣ˦˵
̬Ů˿һĻ̿ѵϡ

ֻ߽ͷһۣÿ˵
ƶڹ極ƨϡѵڿʼp ˣ

ֵ˵ĵطˬѾ˹楣Ȼʷ
԰Ҫһڡ˵ʮӣС
ϵȡΪ棬ֺǺˡŹȥ԰ˮ
ϴ֣ȻŹȥ˽⽭ߵľɳ

楼ߣЩ֣˾ɳ֪
ΪҪˡҲ벻Ҿۻĵط
楲ɵܿ˻᳡ߵˣλߣߵˣ
λͣûʲôλߵ˲ߣ֪ĵλ
жҡ

һᣬһģŮһر·楴ϡ
˵·ʵȤƷƵƤëƷڹ極֫ϣһ
ıβͼıƶ䣬ڵϵĹ楾һͷĸӡ

Ůˣֽǿ׳ˡһ˽һƤȦ˹
極ĲϣﹷһǣŹ楳ȥˡҪˣȻھ
ͷСҲڵֻһСΣֻзһˡ
ȴһ޴ľɳϰ񻶡Ҳҷǣ
ﻹűӣֻҪвӣӾͻϡ

Ҫҵ̳Ϊ׬Ǯ𣿹ڹţѾ
ڶľ̨Ժ̳һ˵Ľ㡣Ϊ
ûдߣľ̨µ˿ԿĵҲΪûߣ
Ϊ֯ģûʼ
󺰣ŮҪһҲ

楱ľ̨˵Ľкˣſľ̨ϲͣš찡
Ҫ̳ĸΪ׬ǮҪ極Ļûгͱ
˳һӣ޴ʹʵʱûз
ء̨µ˼楱飬ѹ極δɵĸޣԹ
楲˸Ȥ̨¼šΪδеʱ
һŮߵߣ̨µ˵λŮǹ
˽裬óһ͵ģλȤﻹкܶŮ˧
ôѡ

Ů˵Ļ̨ǵ֪
׬ǮֻҫˣﾹȻĪĸˣ˷
˽Ǽ쾭顣һ̣楾÷˽裬
Ҫǵ˲ˣ̳׬ǮŮĸޡ

ãʱһſƨɺ棬һɫļ
ͲСɧѨ極ĸﻹűβˮѣֲһ
ִ𽺼ټͣʱо嶼ˡ˴˿أǼټ
ͷˡһֱڹ極ܿ죬極
ˮ磬ù楺뱻˵ĴǺɫļټȻܴ
ֻǸٶԶûֱѹȸС

楱һתļϣӾľ̨ϣֻҪ
תӣ楷ֿ˫Ⱦͻ쵽ľ̨棬̨µ˿Խ뿴
ɱƵԼ񶯵ĺɫټ͡мɫ
ȥ極ĴȣҪȷǱǻȥĻǴֻƵĽ
¡

˵ĺЦУϻߣŻƽ£ȫķ
ľִ̨̨µ˶Ȼ
µıѾģǴִ
̨֪ϵıŮ̬˽衣

ľ̨һһƤǧϣԴվں˵
ȼ䣬ͦòں˵㣬ֲ֯
ûر͵˧簡Դ˫ֱź˵˫ȣź˻ζ
ǧͦƨɣִȫ˺˵ͷֱ̽˵
ġ

ôԴˣûд˧磬㲻Ҫǲң
ҾˡǸ̬һûءϧ
һǸ϶ĲлмһˣҪȻһǼһ﷢
㳬ϵء˵꿩ֱЦԴƨһͨͶ
ֽ˶ǽ˵ˡ˽
ɡ

ԴŻ˳̵ٶȣʱ﷢ǵĽ
Դźߵ˴ߣľ̨ſŵ˱ʺʲô
˵϶ûĿ϶ĸ˽԰ˡ
ô˵ԴҲ̨ϵıŮúſڴ̨ϣźͦ
Բƨһ󼱳Ͷһ˸߳Ķ塣

߳ԴɳϢſؿڣԴ꽭
ʲô顣ԴܴܺΰǱӺ˵

ܺΰǱӲϣ𣿡Դ뿪ν󣬺˻ûȥ
νʤҲԴ˵ģܺΰǱӣԴӦø˲Ŷԣô


ܺΰҪǿܣҲŲᵣأܵʱѻʽ𶼾
ˣҪǻʤִˣҶùҲϣ
顣

꽭飿

ֻһ飬оǺ飬㲻˵Ҫ
𣬸ɴҰɡѾԭĺҹܻᣬ¿ҵ
ڽһҲ֪Ѿ￪˸ҹܻᣬںϲ
ҹܻȥͱһרΪŷŮԻָһ
нǡֻǷۺɫģ뺣ȥǸ
СѩռһĹɷ֡

˵ŻִŮ˵ķкԴͺ˴Ͼ
ߣߵֵľ̨ǰֻľ̨ϣһǿ׳Ļ§һ
ıŮڵԽִ¶棬Ů˵źкݺݲ˱
Ų̊µĺܶŮҲżǴִ


楱ڼϣɻĴһĻΧ
ʱ˫ȼн˷裬һӦŷ
Ľǰ鷿ھҵ˶ҡţһһβڷǿ׳
ڣ˫ܸоԷȵ塣ȺĻУʹ
˼£極ˮģһ鰮Һཻķ϶
ӿ˷Ŀ䡣楷鷿ĥüˬ
ȵˮ˫ֱס˹ԲԲƨɣ˵ֿ
ִֻͷ˵ڣȻˮ
ٴͲȥŷǱĴִٴβ極ɧⶴ
ͷƿѹˮˡ꡹졣

ˮͿѹý˹極ӹˬù۷ף
ȫȻѾټͲԷ˵極Եúխ
Сڱϸ۵һС˱˴ִ䶯
һҧŷڲţȭĹ
ͷ崩Ļ

Ĺͷ嵽ʱһĸо˷
ĴԡȻֻůʪסȴо
ůסˡ˼£оСɧѨļ
ȻڲͣɣһֻỬСֽסš
ٳ壬ùͷͣڹСɧѨص

ľ̨ϣȫ˷ǿĲ
߿ԵƬ̣ӹ極תӣ
極ת̨¹ۿݵȺ˫ִӹ極Ҹ´ʮָס
˹極˫飬ͦٴβ˵СɧѨ

һ£極ӿʼԵĳ鴤ڼϵ
ԽԽͻȻ䣬˽۵Ļһס˹ͷ˱ţ
ӹһΣһȻˮӿеβ
ļѹĹͷ֪極崦ǿҵĸ֮߳У
æͷ˵Ľۻϣǻȵˮ
ͷϵľоһĿйȥ楿̨·ɫŮ
鲻Խ˵

楱ڼϣԽʱ֧壬˫ֿ
ڹ極ɻ極һ߳ȥһץ
˵鷿һץ˲ϵƤȦٴͦŹ
һҳ͡ƴҪƤȦĺ
ʵĿȦԽԽֻԴǣ
۷ڡؿƱʯѹסŲһ̣楺µȫ
ΪҪԭΪϢ͵Ϻ죬Ť
Щ¡̨µ˺Ů˿楱˿ܵļС

һŹ極鷿һս˵Ĳӡִ
ٴξε͡楽ŵȭͷ
ڼϷ䷢ͳ˻𡣷ͻȻɿս
Ȧ楱ҲͻȻɣȫεĳ鴤꡹һ
һҺӹ極Ｄľ̨·Ϸ˵ŮŮ˸
ţǵһоĹһȫûܸ߳У
Ҳʧȥ˶ĿƣһҺ꣬һҺ極
廹ڲͣźն˫ۿ̨µȺ˵ĳ·
ߵƨͲһɹҺֻ
һαһνԽԽûˡ

תӣ極תˮƽλãù¶̨
µȺȻͦŴٴβ˹極һΣץס˲
ڹ楸ļβ͡Ǽβͱ̶ڸϣһץ˸
ˮѣĴһ𹥻˵塣

極Ѿ˸߳ĺΣƷ˿ˮȾʪڽ
ϡѾ˲һȺǰԽǰţ
߿ĽкȺԴͺ˿極ˡ֪
楱ԴҵĿɽͻȻǸ̬ǹ
϶ԴҵĿɽйϵ˵Դ˿ɽԴҲû뵽
֮ǰĴ̬ǷٿӰԽԽ񡣻кͱŮ
һﵹͦб츳ġ

СڼιȥĹ˹ȫǸղľ̨
ϣһȺǰԽ䡣ڻЩ¡ҪǷ
᲻˼ǵ楴ӵַ̺
Աߵɳϣˣ˹ָ붼û룬˷
ߣԽζ

Ǹ̬ҵĿɽɣ˭һֱԷ
ģȻ۾ϵҲʷ۾Ȼܵ顣Դ
Ĺϵ֪ͬǸ̬Դʶ˺󣬻صСϺ


㣬ǿҵ֪˭ˡ

㲻˵ҾͲȥԴϣ˫סԴա

㣬ɲΪˣٹԼҿ⣬Ǹ
Ȥ

µĲǹ˾˽¬ĹƱ˻˷˻
ʽǧǧ򡣷ǧԭʼʽ𻹸غ
꣬ʣµʽԴµĺҹܻᣬǺ¿ҵ

ǿҵʢȣ꽭ķۺǿҵԵõ͵
ࡣΪŮǹɶ֮һûгϯĿҵʽʢװϯ˷
ǵĿҵΪۺǵܾҲһϯʢװ
ѩһӭǰļαۺרΪŮԷģǰȻ
꽭Ĺ󸾣мαҲŷ˻Ůġ

Ϊһɶ¬Ҳʢװϯ˿ڽ̸ʲô
ѩСѩǸ¬𣿡

šǸ¬ǷҵĸŮʱʱ
ʲôġ

ҵĸŮ֪ԴҵĿɽڽѵǽһ
֣Ǹصѵ½Ľ̫үһż
Ůǰ¬ںͺˣԼһڼαע⡣Ѿ
ϳǰĹǸո꽭ܾأȻǸ
ʡ˵ݡЩˣԴҵ¿ɽǷôҲ
أ

ԴʶأѾߵء˿
Ů˷º˵ƨɡ˻ͷԴһۣԴû
˵֪϶ҪŸرĻӭʽȴ
ԴԴڻ֪Ǻء

˺ͬʱӭȥӭǰԴ˺
ڶԷߵر飬Ҳĸ⡣˿ۺͬ
ķĸصļαܶϺšѵ֮ǰˣԴĿ
ɽżˣػһΣҲû˵ػеܵܡ

˰Ŀת֮ǰ͵ķ۾Ȼ۾ŷ
˿ȷǸصĴ̬Ƿֻǻȷżҵ
ʲôϵڣһЦҲ΢Ц
ͷʾ⡣֪¬Ҳû뵽
˵ҹϵѵǰЩŶǼٵģ

Դû˵ֻǻءȷ˽ȥˣ
ԴʺˣߵǺˡ˵ɴ۾һɵ
Դŵʵ㲻ʶ

ǰûߵǸŮ˵öˡ

أ㶨ν𣿡

Ҳ֪֣

Դɵ˻զˣ꽭ܵ͵ٳ֪˺
࣬˼Ұæݶûɣ

Դʶߵ˽軹о˵ݣڨڨЦǵĺ
ͨмϵģ治֪ݡ

ʵŮأصİ㣬꽭ܾ
֪˰ɣ

꽭ܾʡرʡάС
ˡ뵽ظڷߵСŮģԴŶԷ
ݡԴ֪аǷңȴس棬֪
ݵǶΪżڰһôԼǲǸӦСģ

˼Դ˼Ų˵Цǲ֪˼ҵݣֳ
Ư빴˼ˣ

š㣬˵ʲô

˿Цֻصѩߣͷȴվ¬߸
¬˵Ϊȷݣѩߵߣ
¬˵ԺǾǺˣףǺ졣

ܣۺǻҪĴڴлˡ¬
΢ЦŰѺ˽ܸʶ֪֣¬
磬ЩԻˡѵԴͬʱ˷ҺżߣŷҺ
ˮݣ췽ȴǸǼҽͬǼˡ

⼤ؾǶڳ⣬һΧڵõĻѧ
ʡҺﺬе⼤ؽżأҲзɡԴڵ
ԴӺټƤϸзɢֱӰԲǱʶ
㡣к֣ܶһǴɣܴʹͬԲΪ
ı䣬һܲڵãȸıӰ쵽Ϊ
දżʱּأڶ֮Ϊżѧս

δ뿴꼾ĹڷһЩδ취
ŪЩѪҺһоͷΪڳص
⼤Ըڳˡȷ⼤ر¶ڿʮСʱŨȻ
壬κζȺжΪĸһ㶼ΪȺ
졣

δ뿴̫ףصϡ⼤ػͨҺԼ
ٺͱϸͷųּڿлᱻܳʱ
ȷʵټӣ᲻ּصӰŻϷģ
ǺܻŮϲҪҪ߷ӣϲһз
ĻĴܲأ

δϵԣ۾ͷһ龳ѹڷ
ϣСĻץ˷ޣδԼԼ
һϣĦ龰ӣң
ƻĴȼ䣬Ǽһָ߻˵˽Ҳ֪Ǽ
ﵱʱоûСδʹҡҡͷ뵽˹үү
ôܸ㵽෽ѪҺүүоأ

³ԭƻͷӣһȥǣδǰһȥ
˹ȥ÷ȥδ˾ųѾ
ˣδ˾ں̩ãĺǲнֲԶڲнϹ
һȦȥδ˾Ϊȣִ˺п㣬ڽϹʱ
ֳ˺ЩǱδ˾ǰ̨ӴŮ˵δģ
һȵؿŷŮӴ֪δݣΪһʵ
˾ĸ߼ƽʱδʿ¹ڳ

ŮӴ绰δ룬ȷϷδģŸ˵δ
ĸ칫ҡܰʱü̵żҲ̸
˶ͷ

òһŰ칫ңδİ칫м䣬Ǹʮƽҵ
䣬ƵĲԿδתϡţ
Žȥˡδ뿴ȥ¶һ˿΢Ц÷
һͷϵĹһ¡

δϣ湤δ롣δ봩Ż
ɫŮʿһǳƵС£ȥܸΪ칫Ҳ
칫ﶼһ˿ŵ㣬÷Ŀĸо

ʮӣδϵĹϵʷôŵ
˵ǽӵ绰͸ǵġδ㣬ôŽʲ
ô鰡

δзȥȥμһۻᣬ
пֱüͷ̲סôǰ
˽һ

δ㣬ģֲ˾ϰ࣬ûҪװĵģ
ȵġ

ôҪϰ࣬ٲʲôСӣ˵㻹ùù˾
أڵδ˾ôˣί

ίֻǺ̫ԶˣҴ򹤻꽭򹤾ˡ

У꽭˭֪ʲôԺúüල
㣬ʵ׬Ǯ֪׬Ǯࡣ˵㻹Ҫҵ
ô°Ҵȥ·Ҳļ񡣡

°ʱ䣬δһȥߵǰ̨δ˽
ǰ̨վһʮˣһʺõ塣
δŲ֪ǰδ׷ߡ

δ룬áʱ충λá˷õ
ͼԼδ빲͡δӹʻ˵ллĻ
ܲɣұܸǣҪұܡδ÷ǰ
ǣ÷ðѵģû뵽ùǰˣĴ
ֲѵӣֻʱı⡣

˶һ糾͵ӣ˿ûδĻ
Ц˵δ룬ûϵģǣ

УұܻСأǻһ𲻺ʡδϾܾ˹
ľδ䣬δص˻ȥֻ
뿪ˡԶˣδѻͰһӣͷŷ˵
㻹Ÿʲô߰

δ㣬ʲôʱ˰

ôˣоԿˣѵһ𣿡æҡͷ
δҪǼһô죬ܲưɡ

ǺˣҲ²ǵģһͻ뿪ǡ
ˣϾԷɣСӣ˵ҿ㡣ͷȥ̳
·ϻҪȥμһۻᡣδ¹¥µţŷ
һ¥ȥˣȴû

ҪȥμӾۻ᣿ǲر񰡣δ˵ҪȥμӾۻᣬ
оδƭˡ

δָڷĶͷᵯ¡ʱҪȥ
һۻᣬǸǾۻ֯ߵѣ϶Ҳڻ᳡ҽ
ðѵģû뵽˾ңѵģ
˵ѣ϶ỳɣֻ˵ұܣˡ
ܲδģ϶ⲻǸҿֻð
δıܣҪðѣǸˡ

δʲôδ߷ۻи̣
ʶĿͻۣίĭȥ̸̻ĭ
ӢĿںǺܱߵ죬ίȥ͵̸̻һ
֪δ˵ҵۻᣬ־ۻȥûģʲô
ͬԡ

δ㣬һСأǲǲ̫ʺľۻ᣿

δ̲ס˸ֿڣСƨ˵ˣֲ
ȥѣֻ㵱ҵıܡҪԼңҾ˵Ҫ亣ǣ
ûʱˡ

δ㣬ҾðɣϲǸһӦֱӸ˵û
Ҫš

δ뵱Ȼ֪˼һ˵ôһ
˶ϣΪûչ˵˵Щǲģܾĳ
һֻίһЩʵֻҪƤģίһЩͺˣҶ
ӡֻչ˵ƤͦҲû취ǲƤܺ񣿡

δ㣬ҲȥʵƤͦġ

δŷ˼С͹ݳȥнָһ׺
ͨײͷſȥ˼֡ħŮ̩ò
ԶһƵʽԢһ͹ԢħŮÿһ
䡣ΪҪȥμӾۻᣬδ뻻ɫĵ糤ȹȹӲǰ
󷽵ţڷӡһֱ޵δ뿴˼ʡ

ۻĵصںһĻδȥûãһŮ
˾ӭŮ˿ȥʮ꣬Ըеȹϻžµ
ױҲǷŮ˵պ͵ױǰŮȻԸƯ
ܾŮϴŹŮϴ΢ЦҲٵߡŮ
˸ӺܸߣŸ߸ЬͷһˣһǿҵѹȸС
ЬҲ߰˹ֵӣŮ˳Žźͷӣࡣ

δ룬λ˭Ů˿˷һ۾δ룬
δ˵֪δ졣

ұܷҵѧ㣬ý㡣
㣬ʶˣ΢ЦŶԷ˵ͷ˵
ЩҪкδȽȥˣδ
˭δ߷꽭ˣ⾩ҵϱү
Ǻǽ̻Ļ᳤ҵۻҷģŮˡ

δ˵ѣ

ֻҵѣĹϵáϹʶ
˶೤ʱ䣬Ϲͻˡ

δŷѡ԰Ľ䣬˵ЩҺ͹
顣ûãδ룬˵ҪȵձѾˡδ
÷ŵȥձˣֻĿδԶȥԶԶģ
δ뽻̸Ǹʮͷӡ

˱ƸϣҲûȥڨмԸе
Ů˿ȥ˵ģ̫ͨ
ûȥģǽϵĻͦþͶžƱĴû
뵽Ϲһʮ߰һ߻żˡ

ⲻǷأڣ֪δڸ
æк

ұһձ̸⡣

ߵ˼ʶ͸˵˼䡣
δıܺ϶Ц֣
ԭǷܣҽǺѡ

ָ˵ԭ磬ղѾ
ˡɿ֣ϸеģ΢΢Щ
ĸܸоҪһ𲢲ô䣬ھۻ
Ҳûһ

ԭµķһӱΧм䣬ͣش
飬ֻ˵Ǵ꽭ģڼû¾͵档
˵Ǵ꽭ľ͸ˣ˵Ҳ꽭ˣԺԳϵ
͹飬Щܲˡʱδˣ
׿δ˵ȥˡ

ӻδ룬ΪʲôҪͽδ뷴ʷ
ô֪˵ۿģ˵ܺͶ
òˣɵҲ֪Ϊԭδû˵
ҪȻ򣬹ֲôͽδ룬϶ͨ
֪ϢںίǵĽУԼһʤ


δǸձ˵̸ôˡδ˵һʱ
϶ûʲô»Ҫ̸ձ̵ͬȥ⾩
ˡ

Ϸӣڣ˯ӣķ䡣عԢ󣬷׼
任·ĭҲˣˣܵӣһ
˵ˣС̰Ħһ¡

ĭŰɫĶºͰ׺ɫͼĿȹڴϣǱ
ȹӽĭƨϣ𣬺󿪲ȹڼ仹¶Щ
˿ŵԲȡ޳С¶⣬ڰɫƤЬ˵
ϣµĽŰڷǰζš

˾˿ĭߣ
ĭĦĭڹ⹴Ƶģˣ
ӹջʵȥˣĭʲôͻȥ
ˡ

ҲǿͻǺ飬ӢһͶʹ˾ϰǻᡣδ
˾ͶԷŷһЩСĺͶʣζԷҪڹͶʣѡĿĵ
ǡδͶʶĿҲͦȤģҾŶԷںǺܱ߿죬
Ѿǵڶˣˡ

ôɣĭô˵֪ĭ˱ǸմӢĹܿ
С̣ں죬ûһЩ򰡣

ڽǱ߿һطλòԷҪ꽭ȥһ
£ԱȺپͶ

С̰ǲһĳȥ·ȶܶҲ
ûĳ˸ȡδѾ˼ķɫСȹذվ
ſڡδ봩ӾװӣԷĦδ봩
еСȹҲûʲôסֻδӡһֱ޵ģ
ģԷͻȻַǳŮԻԸСȹӣ÷ֶԷҲ
Ů˵ĸо

δ룬Ҳ£ȡĭŤͷվſڵδ
룬δ֡δ뿴ĭһܵӣɫ΢죬
ѧĭɵ˴ϡδ˼Ĺڷļⱨ
棬ʹзĦҲ˷
ӰɣҪǲ֪쳣δ벻ô룬ֻ÷
Ħղܵĸоδ벻ôˡ
ڳ⼤ôĭ񲻻ҲϲϷĭӦ
֪ģҪĭ֪ˣ֪᲻ӣ
̫ˡ

ĭ֪δʲô˽Ƕȣ˿ѹδ
¶Ĵϡǵδ빬ˣҲ㰴Ħһ¡ĭ
̧СδȽ֯һڷǰ
εġ÷еѪǣδСȹȹڱͶ̣պס
βĭôһŪȹڱƵƨϣ¶ɫԸڿ
ȻδҲǸڴϣɷܿԸڿŵ˽ĭ
Ҳòȥȵʱʱ¶ǳɫСڿ㣬ʱʱֵ
÷ţҪϴˮ˯ˡ

δҲĭͬܿȥ飬ĭ˵ȥ
ĸ˸δĭûȥǸš˺ܺ棬
ĭ˭š

ǽίǣ³ķ˾꽭еĲ
׼ںͶʣڽǱ߿һأĹϵͨˣƫƫǸ
ŸסˡҶ˺üˣžǲɿڣδҲ
ˣ˶û

ǲǶԷθ̫ˣǹϵû㵽λ

ܰһ˲ͨ
ϵ

ûҹøк

ûãøҲֻǸƽʵȨԶȲҸɵ
Ҳ˳ˣžβ˵ǿزʺϿز

ô죿Ҫҿأ

δԱ˵õĵؿôҰҿǼ
š㲻Ǵȥ̸̸ſ
˧磬˵͸Ƿء

ٺЦҪδһƯɫˡ
ˣδȥŸҲδӣ

ĭ˷һ˵ֲ֪δݣܲ
δϰֵȥɡ

ڶ磬δŷȥ˾˵ºȥˡ
ֺ飬Ҫ֪ǸŮģ֣ΪԷǸ
ˡδͷûмֺ飬ֺ˵ֺ£
δ

ⲻŲδ㣬ǣ
ɵǰ˵߶䡣

δһŤס˷Ķ˵Сӣҹ˽𰡡
ǹ˾飬ɱҰֳϹϵôȥ˵߶ȥ

δ㣬ڴأעŮ󡣡

δ˵עŮ΢ɿ˷Ķ䡣ʱ
ŵӣδҪҪȻع˾δ˵빫˾ͦԶģͲ
ṫ˾ˣ԰ɢɢɷɡ

治Զһ԰ֻȣ԰οͲر
ࡣδڹ԰һȦ԰ͣһѪĵ
ڳѪδʷû׹Ѫҡҡͷô
û׹Ѫûе㰮İδŷѪһСʿ
δͷϳ͸Ǳд

δ׶Ѫãδ˵ô˵Ȼİٺ
ѪδСʿһѪô᲻ʲôӰ졣
Сʿ£Աһҽ˵ûӰģֻҪѪע⣬첻Ҫ
˶עⲹӪܿͻָġҽ˵˵Ѫ֤
δ롣δͷ뿪Ѫҽ̽Ѫر
ǩŽһرغС

δѪ֤˷ʷǲرԺС
˵˵ҽԺѪѪվģ׵Ѫ޳
ġ

δεЦЦΣΪһݰġ
绹ȥݵģѪֻ´ȥˡ˰ģ
Դ͡

Ҳֺû뵽δ˾Ļȵȥʮʱ
δ롢档ûֺ飬ֺǸ
֣һŮˡȼֺˣŷˣԷ
Ǹһɫ߿۾ȥԤ
ȫһֺĶ̷̳΢ϴźɫƵ
ԵЩƤ⻬ֺᣬֲĭ
šܳΪǵίǣֺôҲҪʮˣʱ
еͣ˵Ἰꡣ

ֺδͶף˵δͶ
¹˾ԱΪ

ǣáδͶʹ˾Ͷʲδ룬ҵַ
ǣǹ˾ԿҰǿֽµĹ滮ƣİ
ǽѾסСǣ㿴ǵơδ˵꣬
̽µĹ滮ͼʵֺǰ

ֺƳ۸ߴӢķͼԵط£ܿͺ
˲ͼ˵СԣѾǹ˾Ǹĭ˵ˣǿѾ
滮׼˽һ罭ţȡԭֶɣƵȺڵĳ
ҷǳӭδ˾Ͷʣǿȷʵܿ
ڽͶʷĻǶ࿼쿼ؿɣ翿Ǳߡ

ǣһȥǹ˾ǹæǾ
ǹˡδ֪˵ȥҲûãͷ뿪ֺ
칫ҡֺİ칫⣬һʮͷڵȴţδ
ͷ뿪ӲŽֺİ칫ҡ

㣬ղҲδ˾ģӽһŻΰᵽ
Ķ档ֺ鿴ӣ¶һ˿΢Ц˵δ˾
ǿأȥɡδ˾ҵƲͼȥ
ͷҪǿأҲԲοһ¡

뿪¥δ룺δ㣬Ǹ˵𣿡

ŻûأѡַҲڿҰһ


ʲô˼ΪûϢ𣿡

֪Ҫôȷʵǿй滮ҪôԼ
뿪ǿأǧټ谭ǡ

һ취ҲûУֺ֪ôܵ
ίǣ϶Ҳʡ͵ĵƣδ˾ҵм쵼ǿѹû
õǿˡ

˵ɣǿһʱҲȥ

÷ȥĭ⣬Ҫǽܷʶ˳
һ·ΪʲôҪлҪӷӣܵ˵𡣷ӣ
ܵʱ򣬻һŮ˱һƬҪǷӣȺ
ᵽ飬Ů˵ƬˡŮùõ
ϱδ˾һСɶ˵˾üδ
˾׳ˣüһСɷҲֵܷ졣

ϣҺͷк˽˹ϵϣĭĸ裬
Ҳʶһ·ϣںһҸߵ뷽
ħŮȥ磬ȥ·ϣĭ߷һ
ȡ

Ϊʲôѵʶ裿

ӣƲƲ˵ûʲôþȵģĭĭĸ賤м
ơ

˶ˣи˳û׹ͳءС̣
ĸõĺ𣿡

ҲرְɣͺرҸҲŶ
Ҫ̡ҸƽʱȽģҸǰҪһ㣬
ƤЦġĭ˵رˣԼһЩ
ĳﻹЩСŵġ

ħŮ鵽ʱ򸾺СõĶӶϱ
ѾڰˡڰǸŮˣֻû˵
μشкŮְѷܸɷ

һĸĸ͹ùùøҲ˰ᡣĭѷ¡ؽܸ
ʶΪ·Ѿᵽ˵ĳ࣬ϸˣ
Ȼĭ˵мƣֳ츾˵ʡĭ
ĽܣӦʮˣᣬһҲʮ
ˡΨһĭ˵Ĳǣ˲ûĭ˵ô࣬ʼ
һ˿Ц⣬Ͱס

Сû˵ɣҸǲǸ賤ú񣿡

С̣˵ˣ賤ø̺Ŷԡ˱곤
ȻӦ˵³øĭ˴̣˷һۡ
ֺǺ˵һһԺǣҪ档

ˣСüˣϷˣһĵúҲܿ
ġĸɰǸ˵ȽϳĬˣǰҲǵĸ߹٣
רḷ̌һ˫۾߸˵
ɰֻô˵

·δ˵𵺹̵飬δ˵Ҳû̸
ֻǴӦȥ⾩һܲܳҪҵʵ
δ̸װ⣬Щ֣ĭδ˾ѵװ⣿

Ǹרóףǹ˾Ҳóùϵǹ
˾кôεķװ簢̼ҵ飬簢̼⾩һҷ
װЩͷˣһֱ²ġ簢̼᲻ùص
ǳӣںзװóͽܹȥεҪҸڵ
飬ѡȽأҪʵؿ졣

ЩҲĭͽǸ˽ɽ䣬ǰ
⾩Ҳһҷװתרóף⾩кܶ
һɽõ˼ҹʴ˾Ʒڵɱ
϶ߣɽںǸҴҵΪмĺͬ
ɽԴҵѡϸ

·Ʒղˡ

Ʒһ£˶Ҫܸߵģÿһ·Ҫﵽ
Ҫ󡣵Ȼǲȥÿһ·Ҫȥʵؿ죬
֤ϵܲÿһƷﵽҪ󡣡

˻治úŪ

ǵȻˣҪȻЩʴ˾ҲָҪĶʵ
Щװǹġɽ󷢵꣬
ֱڹڶ˷תۣ˹ܺ׬һˡ

ĭǲֻҪŪɽĺͬ簢̼ҵķװ
󶩵ˡĭ˵ͷ˵ɽڽһʮ꣬Թڵ
ʮ˽⣬ҪŪǺѵġֻҪǩĺͬ簢̼Ƿװ
Ͳóˡ

ҶˣȻûα׵Ӧ꣬һֿĹ
ɢˡħŮȥ̲ɢǵĽֵЩ֣
Щֵһ쵽ĦģЩֵȴԵú塣
һСֳȥСҲĿȣĵƹ£һ
ŽֱϽϵĻ򽭱ߡ˴
߹ʱǸתͷһۣҲ
ھۻϺδ̸ĵ̡

ɽôһδû뵽ɽһ
Сй䡣

ɽϳδ룬΢ЦŸ˴кɽ˵Ƕ
ˣÿǶرĸоסľƵ⸽ϳɢ
ˡ

Ծҷһ⣬ĵطΪʲôĿշ
ӡɽ˵ʱָʱڵĽ

ЩʷżӦûУ޺˿ܻͶʹõģ
һƬкܶϽ

ɽδĽص˵ͷ˫ȥ˽ߡδ
ܸɽ䡣û뵽ɽ䣬ظɽ
佻̸˵װ飬ɽ˵Ҳþûȥ⾩ˣ
ȥ⾩һ¡

ͷӣɽһĻΪȣ
ԷĽ㣬Сͷ˼˵ֻ濴
ǵˣ⽭Ŀһ˳

ûδ˵ɽʮǰ⾩Ͷʰһֱ
⾩һŸó׵ġ

ĭʱŤͷŷͷӣܾ˹ϵ΢ı仯
ʲô仯˵δĭڿʲôĭѹ˵δ
룬ûзСӣϵ˺ܶࣿ

ţеδ뿴ĭ룬ĭԴ˰ɣ

  ͱϷ

ŮԢķźɳ̲ڿϷǷ
ںǵĵڶҹˣŮķ˵ںǼֱǸĥ
ѡԽϣ׼ͽıͻϰԺ
ǾͲôˡԡķӣԸеɫ˿˯ȹ
ڷ߿Ϸ鷿ؿڸ߸߳С
ͷɼ

ĭδҲ裬Ů˯ȹ洩˼Сġ
ڣҲӣڹԢŮһ
¿ΣŮҿԺҽ飬ǽǮң
һװǳſᣬ׷ߡѡ˸ʱš
ӣͶԷ죬ڷϺݺ

ĭԱɳϿӣȴʱעŷͷӣľٶӣ
Ըе˯ȹڷ첲ϣĭЩƽˡô
ô˵ӣҲı㣬Ҳ̫ˡ

죬Էӣ˵Ӵˣʲ
ôģ֪

ӣ˵ϹŽôȣ˭֪ʲô

ѹڷӣ˵㣬꽭Ϲͦ۵ģ
һҸĦɡӣɫ΢죬֪˯ǰ
ȥĻᡣ

˿ʮһӵʱ򣬴Ҷط˯ӣӣҿͷϵת
˺ܶ࣬ǲѾ֪ǵĹϵˡδʷӣ

ţҲ֪ġδ˵ԼͱܵĹϵӣЩ
죬˵δõѣҲδ˵ͷ飬
ʱͷĹϵûȷأȷ˹ϵҪͱʽΪ£
˵ͦΪġ

Ƿչʲô̶ˣûδȻƱȻ˸
԰Ķߵ÷ӣǺ

ô찡Ǿ׹ӣڴߣûϴ

ӣӣ㻹ڵʲôỹҪȥ˵ܵĻɣ

ǰҪҰĦأҪҪһȥ

ˣҿɲһֻݡδ뿴ŷӣ뿪䣬Щ
ɷӣĻӣ꽭ôʱˣͷϹҲһˡ

ӣķŷӣڴϴ㣬ûҿ
ˡӣı˿˯ȹȻ͸ᱡỬ漫Ϊ
˯ȹѹţŮǶԱСͷ
Ϊۡ˵ͷ˯ȹסŮ鷿

꽭ʱҲȹʱ̣ܶʱǶ
촽ӣͷ˱û±ȫỬ
ڷ˱šɿĺѹ
ӣϣ촽Ҳ˷ӣĺ촽ϡ

ŷɢϢӣӱøӻȣ
Ťһ˵زһ𣬸˿˯ȹĦšһ
ŷӣĺ촽һ߸Ů飬˳Ử˯ȹ»ȥ
ڷӣĽУĴֻŮȹڣŹ⻬ĴȺС
ֲŮڿ

Сʲôһα˸˽ӣܵļн˫ȣ
ƿ˰ߵľ룬˫ס˷ɫͬ
ϼӣɲ֪ʢóȻͷ
ϵܽӴӣŮĹԢ
ϵĵһΣķ߶סأһŮ
ΰ

㣬Ҫ㡣ӣסѹŮϵָ
˷ӣյ˫ȼ䣬ŮŪš

ϿɲУ㻹û׼أ׾ͺˡ

㣬ҿˡŮڿƣץŮ
һֻ쵽Ŀ

СӣҪˡӣû뵽ֱܻ쵽ڿ
ֱֳϡ찡ôȣôļ𣿷ӣҲ͵
͵˷ܲڿ϶ӣԷж
ûʲôͻȻץǾȡ

㣬ˣܲһֱðɣͷ˱
ŷӣ飬ֻŮڿ

Ҳڽϡǻ꽭١ӣߺһ
ץŷһָԴ

ǽô죿ŬѣָѾѹ˷ӣ
䣬ᲦŪŮ۵

ӣ汻е˽
类ȽŷָҪҪҰŪ
ɡӣ֪ȥܼܲסͲ˵ˣһδ
ĭ˶ǻ˰ӣɴֻҪ
˳ͲˡӣǴŮ
߲͡

ӣ˵ҪҲùûУɿ˿ӣ
ڴм䡣ӣһοٴξô֣
ôô֡ѵ˵ģȻѾ
˷ӣ֪

㣬ŷӣߣ忿һ
ӣڷ࣬˫ѹڷϣ˫쵽
£ѹסˡӣٴס˷۶
ȻûԽ̼ڴʱ˿̣Ѿ÷ܵĿС

𣿡

㣬ٴЩԣ㣬
ŷӣĽֽŮڿϥǴ׳ָ
ںŮ˸׵ܽӴ

Сӡ֪ҹûġӣڷϣ
Ѿڳˮָ׾ͻȻ
ӣϻ˯ȹȹڲȫס˽ͷŮ
˽ӣ˽õ˷ŴëŨܣȴЩֻ
һƬֻܿߣ۷۵ģɫȲ¬
ļƷŮмҲ㽿ˡ

㣬ÿһ˵һָȥͻߵ
ӣͷҿֻ˵Сӡ

δ벻ŷӣͷ֮ûر飬ȷӣȥ˸ڷ䣬
Ҳߵ˷ӣķſڣѶϸ˵ʲôһ
ʼӣڴ÷ĦģӣʷϸЩʲô
Ͱðδܵ˵ӣδʱʱ
ûʲôˣȻӣ˵Сʲôٺûˡ

СʲôδˣֻûصԼķ䣬һ
һ뷽ӣǾ仰Сںͷӣڸʲôأδɻصϣ
һۣԺ︡Գͷʱ龰Ӿ÷
Ħ̲סԼ˯ȹ

ĭطȥҲ˯ţִӴУҪȥһ´
ͷӣô£ɲʲôδ
ķͷӣķһģĭķͷӣķһ鷿ĭ
žͿδѶڷӣķϡĭ˻˷䡣ʲô
δ͵ѵӣȥ˷䣿ôˣӣȥķʲô

ĭſڲʱ̽ͷȥδ룬˺üӣδŻطȥĭ
δķŹˣߵӣſڣѧδ͵
ȻĭʲôҲתŰѣűˡӣ
δ϶֪ġĭ룬ȥδķ䡣δ
ͻȻˣŵִ̽ȹֻڿ㻹û
üϣֻŴϡδΪǷӣˣʷӣ
ôôʹ˵ܵˣȴֽĭ

ĭĭô㣿Ĺ߻谵δӴ˳ƽ
˵㡣

ĭûע⵽δδ˵δ룬˵
Сӣǲ̫ˣǿǱܣֲǾᡣ

δ룬ΪҰˡĭĭ㲻ǳԴ
ɣ

ʲôҾǾΪСӣ˺˹ϵͲ̫ˣɲ
Ǻͷ

ʲôǰһֲ

ǰǾڳķչѵû𣿡

δ롸꡹һЦĭ˵ĭĭ㲻֪
İɣ

δ룬˵ʲôĭΪԼˣЩؿδ롣

ͽģǺӣӼ޸뷨ˣ
ӣѧУʱ͸˵ֻʱ֪Լ
ηΪ˾ӣˣ˵ĹϵѾ˰ɡ

ĭȫסˣһֱΪʹԼͷӣ֮
ܹϵǲֱ˴˵ģû뵽Ҫɷˣ˵һˡ
ĴȻǽģôأͻȻ䣬ĭֱƭĸ


ĭĭô

ûʲôȻһֱҡ

Ҳǹġǰӣ֮û˵ĸо
ӣû˼ĻͲ

ĭ뿪δķ䣬ӣſڵʱĭЩܵض
˺һҲ֪ͷӣڷʲô뵽ǰ
ʹһȹʱ⣬뵽˯ȹɻ龰ĭ
ȻʧһֱͷӣѷɵЦ׽ŪСܣڷӣͷ
ˣȴ˹¼ҹˡ

ӣѾڿ㣬˫ڷ˫ϣ´ı˿
ȹס˵һַŷļͷһŪŷĴ
о˾ͻֻ֡˵˺ܿͻô侫أ
ѵѧ֪ʶԣӣڷ壬Ϊ
Ūʱ򣬷ҲΪֻһץŮ
һᲦŪŮ٣ʱָĦŮС
ɧѨѾ˲ˮεڴϡ

ǾþԣӣȻЩС̼ȫ˷ܣ
Щ侲ŮӲ֮ͬӣȴǵһκ
˵飬ҲǵһαÿСɧѨˮӿʱ
ѳֲסԼ壬ϣ÷ĺ촽Ͳӡ
ͷű˿˯ȹ˱ŷӣ飬һŮĺһ
ŮĿ䴩ָŮŪŶԷе١ӣ
е㶼̼ţȫͣš

รҪˣԼˣӣһַŷļһ
˵ĴŪš˵һ𣬼㷿Ŀſյ
϶ðϸܵĺ顣ͻȻ䣬ӣĴһһɻ
ľҺŮƽСһֱ絽˱鷿Ե

ӣֻоؿںСһɻȣ֪侫Ѿ侫ˣ
˵СҪҲ˵һ£Ū϶ǡӣֱͦ
壬˿˯ȹʱϣƤϻȵľҺմһ

㣬ͣ£ۼ¡侫˷ܵϣӣͣ
˫סŮʹšӣץŷŪ
£һ龫Һαӣȹӵסˣȫմ˱˿ȹϣ
Ūڷӣϡ

Сº˰ɣ϶Ūˡӣͨ죬ƿ˷
СԼ˯ȹȹϵľҺŪȥ˯ȹӣ
ŻƱľҺҺ˯ȹ棬ȹӲմϵľҺ
һ߲һ˵Ķࡣ

𣿹ùÿζ˱úܿءŷӣģӺ汧ס
˷ӣ⻬ӣһֻŮ˵㣬´Ͳ
ˡ

ҲŲҪءҲǸо˿˯ȹɾ
ӣڿ£Ļߵ³ǰҸɾ
˯ȹڿ㴩ϡ

ӣϲ˶ǳ޳Ψڷǰһ
´ߵӣ棬ʷӣܲһ԰ӣŤͷŷ
Ϊţȴӷ̧𣬿˷ļͷ
Լ鷿ѹѩ׵Ĵϡӣ˫޳̧ȱȷ
ˡһֹס˷ӣļ򣬽Ů̧ȼ˵м䡣

㣬ŷӣȣŮС
һֻŮĴڲ¸ţһֱŮë
ǵطظŪ÷ӣȫ

Сˡӣȣ³һβĺ
ʽ˯ȹѡ˿ߵķɫڿ㴩ϣͷһ뿪˷
䡣

δ뱻ĭϺû£ĭߺڴϷȥܾý
Ĵϳ˴̣ô˯šӣӣûԣ˵ܵ
ˣҲ죬ơδٴȥ͵ʱ
ӣ򿪷˽һΪ㲻˯أδ
Žŵķӣѹʵʲôо

ʲôʲôоӣ֪δͷˣװɵ

ǺͷǸôʱ䣬ˡ

δ룬˵ʲôҸʲôҲûӣ룬û
ʽԽͲǾʲôҲû

ʲôҲû㻻ȹӸʲôڿ㶼ˡδ·ӣȹ
ڣղŵİڿ˷ۺɫġ

յ¶ȿøߣҳЩͻ˸ɾ˯ȹڿ

ҪҪȥһ¶ȣΪҲ֪
¶ȱǷ仹͡

𡭡Ұɻȹˡ

ûа

ˡ

ʲôо

δ룬ҪҪоһ£

ðֻҪԸ⡣

褿˵νͬΪŮС
ԽĻδΪԼҲûȷĿֱ꣬ں
˳ֳݳ褷һھ۹µǲ롣

ڳνҲֳݳᣬģͺǵݳûȣټ
ڳνݳᶼڹϯϣȻ᳡з˿Уû
侳ġȵĸоںǿݳȫһߵ
һкַԣ뵱һǡڳν
绽꣬뿪νʲôҲˡϰ˳֣ſڵ
ȥӵײ㿪ʼƴǲʵģǾͳ褵һ롣

ϣ褽ӵƷƷƵĵ绰Լȥ⾩ɽ棬˵и
ڹһϷϲһһšԴӵѧ
褺ƷƷƵĹϵ䵭ˣ˵Լϲ⾩Ϸ
̽ƷƷƵ롣

һ磬ƷƷѡǳɫж̿㣬ϰɫѩĵĿɶT 
ֽͷ۵һߣƤסβǰּ⣬ȴȻ
չԵ쾡¡Ʒƣ㲻ҪȥԴ˾ʵϰô磿

裬ҽ첻ȥ˾Դȥ⾩ɽء

ˣ

ǣҲȥԴ绹иѴ꽭һȥɽ
Ϸء

ĸŮ˵ǸԴԼᣬŮȥˡһԴ
ƼңĸкƷƷ˳һȥ褡Դ磬
ȥɽʶ𣿡ƷƷƻسνȥ
Դʵϰ֪ԴǳνĴϰˣҲ˵Դɽ
˵Ĵš˵ԴгŶԣΪʲôҪ褽
ȥϷѧأѵԴͨȥͽ

Ȼ֮Щ¶Ǹ˵С顣ԴȻ
ƷƷƣ褽ܸʵϾǰ˷
꽭褻кܶ취

ƷƷƿеĴ粻ͬ褴ţȿ㣬ǰɫ
ƱģճġƾĶۣ褵ʻȲƷƷƣ
巢ñƷƷƻˣԴ̲ס࿴˼ۡ뵽ľ̨
ιȥӣԴ¶һ˿аЦ֪ô˹
楣Ҳ֪Դ褡

Դȥɽ𣿡ںţǰƷƷ
Դ˵ЦЩƷƷѾǸͥŮ
Դôôأ

ھˣɽǱ߻иڵȣʱ
ʶ褣ȻͲ󣬿ͨ˵뵱ǣ
رԼɽ棬ʶ

ģԴʲôʱˣԴ˵ѿ
ǣЩ˷ЩԴĻ

ȻˣԸúýҪǱ
˵㵱ˡԴӺӾ￴һڴ褣
룬ƭȥ꽭ˣ㻹
ϷµŮˡ

һۿ褾;ŮУĹ̰׵壬
ز߸ͦ𣬸һԲĸо¶ĸ첲һĸ
кп㣬Ӿ˶Ա¶͸첲
ȥ˱û뵽ԴΪܵǸԴ͵˧磬
뵽Էܰǣ̴ĵ޲
ѡ

ʶȦĴݣ

ݲʶչ˾ϰ嵹ʶ褣Դ˵ں
ѧʲôѧУ

ѧѧУЩ˼ˣ֨˰˵ں
һҼѧԺѧһ֪רѧУûȡЦ
褣Ƕ˵Ҫ뵱ǣıѧУ

ѧУûʲôӣЩѧУ϶ҵġ

ֻҪϣҿ԰㿼꽭ϷѧԺ

꽭ϷѧԺҽ꽭ϷѧԺѧûɵ
ŷԷƭӰɣϷôýģ

ôţҸʱȥ꽭ҿ԰Ϸ쵼
棬ѧڿѧϷʽѧҪǲңԴŮ
ȥ꽭

ԴƷƷǰ棬׷ԴԴƷƷ˵
˵ҽϷѧԴƷƣ˵𣿡

Ȼˡ꽭кܶ·ӣȥϷѧʲô¡
ҪŵĻҺͷƷƿȥ꽭

ԴƷƷԸȥ꽭ֻص˷ߣ÷
ʱ䣬ʷҪٺô֪ûѵͣϰ
ȻҪúôû뵽褻ᵽô飬ûѣ
ɫ΢죬˵ûѡҲò˼飬Ư
ֺãѧУҲǳŮȻûһѡ

褣ҶѣôȱˣϷ˵ɡ
褿һ΢ЦķѵԷŮѣ

ĽֵשͶʯ̳ɣ嵽ʱڵĽҲ
һЩִ޽ķ¹Ž׿Ľֵͷⱻסˣλڹ
߶Χ۵Ⱥȥʱֻվ
ԴͷԸߣԿڽϷ龰ƷƷƿԴ
㽫ƷƷƱ˽ֱһԲĥʯϡĥʯĸ߶ȣƷƷ˷ܵؽк
ˣҿˡⲿϷŮǣųһŮ
ˡ

ԲĥʯֻվһˣƷƷռλãּɶ
ץŷĸ첲˵Ϸģڿô찡

Ǿͼȥס褱ߣӲ
ȺЩŭŷǿ׳
񣬶Ǹŭԣۿŷ§Ļ褼˷⣬
ҪйԱά򣬷Ҫͷȥˡ

ʱϾŵ࣬Ѿʮˣȵ
һ˷ܵؿŽеŮǡλݶϲ
ǣ˽ؿżϷ褵֪Ϸû
Ȥϲĸо§ḧŮ衣

ŮһϷϷúɫɴţһ
һߵĹԱڳˮˮһϴӿ¡Ĵ
УŮţˮϡǵĳˮʪˣ
ϣûٹڻȥעǹעĽŮࡣ
ഩһ׺ɫŵ仨Ƶۣԭ͹˵ıˮʪӿţ
͸۹ϣԿûдֻ֣
˼Сģ鷿ϵӶ¶Ůֶ˺
һŽӵһ

Ϸ褻ھһŷĸ첲һ·϶
˵飬˵ѧУкܶķ˿ЦȽ
ǣ϶Ȼ졣

ôܰͣɬصͷȴţ
Ҫ໹죬ǸöôƷƷƼ褺ͷôͱ
Щ⣬ӡǸ°Ůߵĵġ
ҲǷ԰ʵΣ褲ôͷѵİɡ
ڹ˼ҹɫСԷг̣Դ˵
ȣǾڹҸϢȥķɽ档

ķɽ⾩ľ㣬ɽҲķɽ⾩ˮڶ࣬
ɽµӺȻģȴ⾩羰ĺ֮һķɽ
Ӻͬ꽭Ľɽİɣͬǣİɣ꽭꣬⾩
ȴǽϷ԰֡˵ķɽʵɽɵģɽ
ıǷɽһɽɽҲһСֻûзɽ
ģҲСܶࡣ

ɽ⾩죬̷Ĺ̷һ
ɽɽյɽ£Ӿһ̯ϳ
ˡһŰױĵָмһ˽е
ӣǸ˹Ǯײˣȥ

һ˱ǰױĪסˡǴŰױĵǰһ
ץס˵ƿڴ˼˹Ǽ
ɻ˼£һֹǮûõ̷ĵܵ
³ĳǼģΧ˫ƿ
ױ˳ƣһƻһԷӡ

׹ЩͻȻð˾ҵģĿľ
ƻҺɽĺıͳֻ뱨ȴ
һ˴ֻզģа֣ǣӽ첻Ǯ
뿪

ȻҲ߰˸ˣƽˣҪ
ŮֻɽЩ龰
־ͻɽ

˵ǸǵѪǮȴżɧɽˮ
СġǼģ˺ȴŤ
ӳɽǱŲȥɽֻɽֺ˼ԣ
Щ˾ǳɽȥġ

ԴպҲɽ£㳯Ǳ߿ÿ
һ磡̺Դ˹ȥ
޼ƿʩһ׳ʵӹȥ˷ݣ
÷ɽ䡣

ױĵӿ˵ɽм䣬ɿ˼һͷ
󺹵еСӣʲôأҲǲױ׳ʵһ
ԴؿڴȥԴһܿˣǰױȴƳɽ˹ȥ

֪ʲôˣԷʶŷе
סҪɽʲô⣬Һĺ϶ˡ
֪ʲô飬֪ɽҪˣŮ
ĽиУһȥץס˰ױĵһ첲ױĻͷ
ץȥﻹţСӣҲ㡣

Կ

ױĳ͵˹ȥȥڡ
΢΢һѾץס˰ױĵĸ첲̧ϥײԷС
һ֣ױĶʱŶӵ˵ϣһ°ڳ˶סˡ
ڱһӰ˶ڸӾͨ
ģ˶ʱɢڵϵİױҲˡ

ɽѾѮһͷ׵ͷȥԵЩϡҲ
˷ӦͻȻһĻһʱزŷԴ˷
ߵʵɽû°ɡʵڲ˼ܾ
ˡ

ɽع˵ͷŷ˵С
ɰղллˡɽĻЩ
һߵԴЩȣ˵֪ǰͷǵ
̣û뵽˵ôá

˲ϵĺߵɽ˵Щµģƻ
ĺʶЩˡɽ˵Ѿˣ˫ĺ
Ǻĵġɽ֮ⷬĺΪС
Ӱ졣ɽĻ˿

ɽ仹ȥȥɽɽ˵ǰ⾩Ҳһʱ
䣬ȥɽɽֵǸԶľþûиܵˣﵱ
Ȼܴ

̷ϼԴǽΧ͹ȥ˴к
ѷܸʶ֪ҸҺϰδ˾ǰ
շ̲µ˷ݡԷԴ־ȼֱʾ
ָл

Ϊ֮ǰʶɽ䣬ʱͱǺɽ
ȫ¹滮ɽ͸̸۸ղŵ˭ġ
ԷĿĺԣҪ³òɽĺͬ

˵˿顣һ³Ķ֣Ϊɽ
Ҫüҹ⾩߾ң³Ķȫп
ƻ³ɽĺһ˿
³ǿءΪҲرջת³ֻҪ³ò
ɽĺͬȫпܹرջתӣ˾п
Եļ۸ǿء³һֱţǨʲôģɱͻ
ߺܶࡣֻ˵˵ȥҲû˵ͷ

ɽһǬԪ£ʱʢɽ¾г
һСԻҲڵС˵̷һס򣬵
ɽ˽ɽ˵ɽµһ԰֣⾩
е԰ȣ԰ָԴҲͬ԰Щ
Щȴɽָ߷ˣ԰ֱ⾩
һ˼ҵ˽լԺʮڲŸĳɹ԰

ɽ⾩˽Ļࡣ͸̸껰˹
ɽ˽԰֣̲סɽһ䡣ɽ΢Ц˵
ǰɽһλϲĵú죬ֻǲ֪λϲ
ˡ

ɽ˵ʱϿԴԴ˶֣ɽ
Դʲôر֮ɽ̾񰡡Ȼ
˵Ǻܾǰˡиֶɽ
һϲĻںǴѧѧʶһλĹ
మˡֶǳϲĵĹŵС˵Ǹﻳкֶ
ȡ֣кͽɽ룬Ůͽɽֻǹ
ﻳûãֶҴлձλ̶þͻȢ
λصձ֪ҴȥΪ˼̳мĹ
λձŮֶҷҴȢǸŮﰮĻ
ڻĵˡûãҴȥֶ͵λλ
Ѿ֪ȥ˺δֶҵ˺Ǵѧͬѧλ䡣
˵ˣ˵޵ʡֶĻصձʼ
ƣӡҵ쳧ʱҴλ䣬
ҲûʲôֶƳ⡣λԴҵֶ
ҿ뵽ֶ̲סͶ࿴Դۡ

û뵽ɽֶôһα˵İ£Դ
Դε˵ǲΪҸɽֶйϵɣҸĸǳν
ˣֻгĻȥǻ⼸֮顣

һߵƷƷƳԾؿԴɽ䡣һ˵Դĸ
˵츣˸öӣɼԴġѵԴ粻֪Լ
пܣΪĸһ㶼Ըߺ顣ҪҪԴ
ҲɽԴءɽֶѾˣ
ԴҪԴ˵ĶӣǸԴѾˣ
ˣ͵û°ɣԴڹúܺãҲûҪʲôˡ

ҶˣҶ֪ǹûǸӣֻǿ
ԴֶŹҶµĻ䣬û˼

һ˼ɽ˵԰ֹ԰ԴƷƷ󣬿
ɽıӰ䣿Ҫ԰ֹ԰˵һ
ĴŽĻɽ˼

˻سνʱԴͻȻ⾩иȥۻᣬӸ˷
÷ƷƷƺ褻سνСʶҲü
ˣҵĸоһֱĸģû뵽ôͱٷˡ

ϰҲʮ㰡ͻȻҪȥѣֻ㿪ƷưɣԴ
ͷһۣЦԴʾǸ⣬뷽
Ⱦڸʻϣʷ꽭顣ϷҪ
Ϸ˵˼䣬ֻҪϷ츳Ϸѧһ
ͿԿʼϷˡ

¬żٺûлϼң꽭ѧϰȻǴһѧ
ϵԬ¬ġ꽭󣬴Ź
ȥ¬˵Ǹ¬ҵñķһ¬ӣǸ¬
֡¬ºͷֱǼܷ飬˹
æͺöˡ

Դͷľ̨ϵԽ󣬹楾ͱ͵ҽԺȥ
ˡ˵ҵŮҪׯ󷽡ΪҵŮܼң̫
˲á֮䱥ЩûԭôģӴ
Ư

極ݽзۣ־֪Ƿū˼¬
ŹȥסĹԢЩ⡣˵˸ֵıķѵ
Ůˣ¬֪ôƯŮķһŮ
ǻƯôƯŮΪʲôķأ¬еЦǣ
ԷźɫȹӣǰɫޱߣһŮװ¬ǵһ
ʵпôƯŮװġ

Ƿɩֵģѧͺú
ѵ˰е㱿Ҫѵſϡ

С㣬ʲôˡȻһŮҲ
ֻܹԹҪȻȴľǷıӣҪôǰ
һΣ֮»ŮͺöˡһŮƯº͵
Ů˺ܶࡣ

Ȱѿɨһ£ҺͶС㻹лҪ˵¬
ңѾЩû¬һ𣬷ź¬ˡ¬
Ȼ֪˼˸ƯıķǴģŮ
Щ졣

Ϸţ±ѹϵ·¬˸
裬һ˴ϡ¬ֿ˫ȼס˷۵
ȫչ¶ڷǰŮ˽ɢ㣬˿
Ůǽ۵Ļ꺬

¬ỬС¬
裬񼢶ҰץŰ۵С˽˱šԢס¬һ
ˣԭ͸ɸɾģûʲôôɨģɳϵƤ
ϰϵء¬ķűߣСײڵš楾Ϳ¬
һ˫ȼ˷ĺϣȻ뵽
ڸʲô

찡ǿԴļһﾹȻڸòŮڽǲ˼顣Ȼ
˿ȷʵᵽĿСڹ楿
¬ڽ岻Ӷ˴ִ
̬ôһ棬Ǹʶʱᣬ
СòŮʲôˣզôء´˷¬
ĺ»ܷ͵޵ıݣǽ͵͵

˱Һ¬˷Ŀ䣬۵
ڷĦţŮǰǶԱŮ
Ťӻζţŷһ˫ѹ˻ζϡ

磬ɩô£İ

£ֻǷܾȻǲܰ׾ûʲ
ôܲǵģֻǷһӵıķ㲻ͬ
Ů˶أҪòõĵطƤ޳
¬鷿ϸŮĦĿС¬
ֿۣҲֻܼסһԵմžӨˮ
Ħʲô͵ĺڲ㲻
ԽϾ˵ӴţǺܴ̼ġ

磬СӣȥôôͻˣСӣأ¬ͷ
ͷཻŤǰһֱڷĹͷ
ϲͣſı͸УŷĹͷŤ˻ȥ

þûȥˣλ죬ںֳԲ
ۣԾȻˡ¬֪Ϊ˺ٻ
רŸϻ꽭ô˵ﻹϲ̵ģʷ
꽭ʲô顣

Ҳûʲô飬ȥʡ棬һȥ

ʡ˭Ҫȥ氡

꽭ͳνҹ˾һġҹ˾ʡдĿҪ
˹ȥһȥ棬㻹ûȥʡļȥʱ򣬾
һȥ

𣿡

Ҳ֪Ҿʹ㣬ʡϱҲȥ

¬ˣͷſ䣬һ˱
ϰ¬Ŀڼ˺ܴĽ治񾭴û
Ĵȫ¬С¬ڽѾ
ˡ¬ŷ׿ţ˱Źͷֺ
ʮӣŽľҺ¬侫ŷ
ͷֿŪľҺøɸɾˬķ
ٴν¬ƨɱǰŮʪ˱

ҲıȽ磬ʮŮȰȵĸѾӽһˡһͷ
΢ĳڼͷɢŽʸеĹЩ㷢
ȲϹȰȵ㷢ȰȣͱŮͷ㷢۷¶
ҪŮȰһű׼Ķ쵰СӺͦЩݣ
ٵкǿɫ飬һ۾ܿǸѪ˵
Ȱȵĸ׾жѪͳԹȰȸ񶫷ˣر⻬ļû
дŮ˶еȸߡŮ˲࣬ĳͬ
жѪͳǰȣŮ˵ļʵ÷ҹά

Ϊӭӹܿ꽭ְ˾԰Ĵ
ȥݷùʱȰȵģʱȰȴһӢ׷
ĺ׸ӳȹòĹ˵֪Ӣܰ󣬹Ȱ
ȱüӢĹ̸˺ܿ˺ѡ췽û
֮ܿǰܿƬ֪ܿǱȹ͹楸ֵ
ŮˡǷʶŮкüһоӪ츳Ůˣ
ľͼʶüḻ

ΪһȥʡΣڻ˹Ȱȣ֪Ҫ
ýһȥʡΣȰȷǳ˷ܣΧŷ˵ͣ¬
ܸȼҽãȰ֪¬ҲǸѧ󣬺¬Ϥ¬
з磬Ȱȱ¬з硣꿴˷ܵӣ
֪ѾӢķסˡΪøеһ
֪ħһķԺСãСû᲻ܵ
ĥ

ȰȴɫȹȹڵϥǴ¶޳ϸСȣϴ
Űɫ˶Ь˵ĸоÿɰʱȰȺ¬ڷ
ߣ¬˵ʱ῿ϣزѹڷĸ
ϡƳ۹ȰȵزҲزոտȰûд֣
ֻŮģڷ첲ʵճŮͣ¡ֻ
ֵӣͷӣȰû˵ͷҲϸۡ

λŮû˵ãϤŮҲ˺
͹鿴ŮмȷɻҲ⣬ӵ
ӣһڳһ֮ԱǵӡŮߣ
̧ͷ͹վڲǰĹ¶һ˿ȡ

żûز𣿡

ûаҷ˼Ǽҽֲ㹤Ա׬˲
㻨ǮѧڿѧҶҪǮˡȻⶼæ
ȥ

ȥʡ档أ

ɣҲȥʡ档

סˡôɣһȥʡͬһܷɻ
ְĿƵϡҲŷ˫ͬһ顣ʱ
ͷܵ˷͹ߣͷ͹ʾǸ⣬
·ԳٵˣȻֽߵݡ͹ʶ
֪Էļͥ˽ܣ֪˹ݣص
ܹͤŮ÷ΪԾһֱΪֻͨ
Ůû뵽ԷǹؼҵСƼǵг
Ϊ˱ȼѡ˽κгǹɽ

֪ݺҲЩ⣬Էӡˣ
ǸˣŪŮԵĻӡǸ߿
ͳνһҷҵĴʡͶһǧڵķأҪͶ
ʷصҵڵһڹѾб꣬Ԫĺ
ͬȻҹ˾ҪòƵŷ
λЩɵˡǸú͹Ĺϵζܵ﷽
ؼҿԸҵĶҵڽӪܵõ
ҵչȻҵҲǷǳġҪǹؼҴСͽ˳ͻ
ξİŵĻǰʯͷԼĽţ

һεվţЦλؽˣҺ
Уѣʶˡô˵˲ŷ˵
ˡԶλŮ͹궼ŷ͹飬¬
ͷʲôϵ

¬͹Ȱȶз磬Щȣϸ֮²֪¬
ǷĸãȰǸջعýһģΪ
ýǺѣŽзġ

㹻ԵİŮô£ͷڲ
ԶĵطǱߵŮ곤Ĺꡣ

ҿ˼̫ˡߵŮ¬꽭ʦѧ
һ°ϴáұߵŮйȰȣϳУ
¸ջعǸһȥʡġǸңǸý㣬Ҳ
ʡĶϱһȥģǸŮıǹꡣ˷ܣ
黹ǺԷ˵ʾɡ

˼ˣû֪Ѿе顣ʡʡҶ
˵˵岻ҶľƵ꣬ùȰȸŷ¬ȥ档
ŮĹȰȻǷ͹ͼƻõģ겻ȥ
ȷˡ

Ҷ滷ɽ޿ϺҶζʮͣ
ϱܴ󣬵ȴڷɻ¿Ҳ͸
ؼвࡣϷѾɣˣҶֻжʮ߶ȣ˰ҹ
ʮ߶ȡһסľƵһͳɭֹ԰ڣ
һҪҶһǰȥҶ䡣

ϣֻһ˯Լ¬ȥ԰ɢʡ˿
Ҳֻٶв꽭һ˶࣬Ҷʡ֮˿ڣ
ڹ԰Ҳġ˵ϣʵŰ˵ӣ컹ûкڡ԰Ҳ
ƽԭΣ滹мʮ׸ߵСɽľ

¬ȹ˼£ŷСɽߡּ
߻谵¬Щ£ڷ˵磬·ƶûУ
ҪھͿˡ

ڻҪһСʱأǻкܶʱ䡣һһ߸
ȹӸ¬𣬺ڸ¬˶

磬滵¬֪ͼڷؿڣ
һš

ڸۣͲ͵͵ܵ緿ȥˡ

磬ûط¬֣ܵҲûһϢĳΡ

Աͷһ˶ߵ֦뵽Ҫ¬֦ϣ
¬裬Ƕһǳ̼᲻ᵹҽ𹳣¬
֪ͼ˵ͷһ¬
¬ļеת¬壬¬ס˷
ڷĿϡ¬ýż⹴סɣһ֣¬
ȹ£¶ɫĴ׿

磬Ҽֲ˶೤ʱġ¬ڿУζ
֦Щţ½żһ͵ڵˡ

㲻£Ͼͱסˡһֻס¬
һֽ¬Ĵ׿ڿŮ۵¶¬
˽ģ֪׿Ѿȥˣһֽס˷
裬һ˷ϵ˳

¬Ĭ˵Ц¬˽ɢŵ
źζ˵۵Ļ㡣¬ֿ˫ȹ
֦˫ȼ䣬㣬Ū
˾ʽֵʽǵһ棬о
档

磬뷨Ź֣ҶŪͷˡ¬֦
ϣԲѪЩѣˡöŷĴŪʱ
Ҫͷţ罫

𣿡Ůϸ۵˱ţ
Ůźζ¶˳

¬ŷĴˣ
Ҳֻܷ¬ϸڻһ
ûʲô𡣷һֻ¬̶ܹס¬壬¬
֦Ҳȥͷ¬ǰͥ
ĤţһֻֻϸŮƨɺ͸š

һʼӵľͲʹ¬ʼƺͻ
̼ĸоһڷΪڽšһ߿
ţҲֻŻ뵽ر԰ʽɡ

ֵĲԶһŮעŷ¬ŮǱˣ
ǶԷƫĹ飬һػ˸šһ
䣬ڷ裬ɢ¬ƫƧСɽ
ܣĸȥһ·ϣһС
¬ƨɣͿʼŭԷŮ

һöԸɺ濴¬ϺסˣԹ
ŮʲôѵΪţЩԶ
ֻ谵ʲôҪǣ벻˻
ڽϷ

üˣ͵ϵ¬һǳ棬Ƶ
˺ͷ岢ŵķȥŷַȻǽͷ¬Ŀ
䣬¬ɫ׿Ҳ˴ϡĿƣ¬һ
ץһ˶ǰ˱¬찡ǾȻ
飡鿴ǰһĻŴ˵

о˿ɿŮѨŤͷ鿴ܵ
̶㵽˺󡣹λһĵطǰ
ؿڣȫԵס壬̫ˣ˵λã
ļ˵һ¶˳ִŰɫףڻƻر
֪ۡǹ󣬲Ϊ⡣ԷȻҸ棬͵֪
˱ŮѨ

޳ܣģϢ뿪Сɽﻹŷ¬
ȫ¬ŷӣꡣ¬
崿ɰԭô͸顣

飬ȥˣ㲻˵Ҫϴ𣿡صͷϴ
ڴͷȥʹ顣

ŶȥƵɢˡҸ˵Ǹ治Ƕ
¬˵һʱ䲻֪ô˵ȥ

Լ飬ֲѡ飬ô
ΪһѰ

ҾرãҾ㱻ǼһƭˡǼһǸƭӣ
Ǹ¬ͲĸãҲ¸þ˶Ŀģʵ¬
ǷˣŮ϶ΪǮĸԸ˵ģ治Ҫ

Ҳǵ飬飬ҵϿ˳ۣ
ǲûãɶʰ

ޣҼɶˡ֪Ǹղʲô𣿡

ʲô

ǲɺ¡ؽϴ裬
ˣһԻ󡣲ɺ£ѵǸ¬ַ
Ůϵˣ뵽飬Щȡ

ϴĹﻹȫ¬ץŷӡû
ǹһο˵صĳ£
ˡ쵰ͷ£һֲͣŪе˽
¬ôأ̫޳ˡ

¬ڿڽСû˹Ĵţ
ԾƷ¬ӿĴˮ¬ȷ
жˣÿӾͻӿһСˮ
ڵĻ˱¶ǡ¬Ŭŷ˱ֱ侫¬
ɿ˷˫ֱץŷСᷢ侫
˲䣬վȵĸо˰ӣŽ¬
Сŵϡ¬ɫͨ죬ʱĹѾܻ谵
ˣҲ¬ϵĺΡ

磬Ҫˣǻȥɡһεĸ߳¬ޱȵ㣬
С˿ڷϡ

صƵ꣬Ȱһ˷ܵ䣬߷岻
첻ȥκˡȣ㲻㻹ôˣǸûĵ
СѾͷ

Ȱͷ˵磬ҲǸ˼һֱҺϣҪ
ý㣬ŲҸأҽ㲻ȥκҾͿһ
¬ȥˡ

֪ȰȴഺڣܿܶܵñȽϣùȰ
رɵʱ䡣ȣǲǹܵúϣѧУ
Ѱ

ǰ˵ϸвܽأܷ˵ġ

Ҳǹò˶ãͻı̬ȵġ
뵽ܿ˷ˣ¶һ˿΢ЦȰû˵ĺ壬
Ϊ˵˸費ôˡϾڹȰȵӡ
Ǹĵط

Ҳǵһ䣬˵岻ʣҲȥ
ʶģֻǹȥк˵ûϵģеԭӦɣ
ȥκˣҶľˡλŮ뿪ʱ򣬷Ҳ
ȥ꣬鿴¶ĵɫ˵˾
Ůвԩ޳𣬹ȴϲѵǴС
Ƣˣ

ʡļڣʡĵطڴκΧ߰¼䣬
߲ʢƬͲ˻һɫĻһ޼ʵɫˮģ
Զ͵ֵȺɽɫѡھƵסһڶϾ
ԽҰȥκһ˼ʻԱϻ
һŮڡ¬Ȱһһ򵼺ͱڡ
ЩڶصŵģϰŮʡ棬ȫȻ֮ء

Ȱȿ·׳۵Ļһ·϶˷ܵؼСµĴκ
гãǰ˶Ů˺߾гС
¬͹ȰҲҪ⳵СǣȰȻϲ˶г
˵ûϵģţﳵҪǹȰﲻˣ
͸

¬͹顢ˣŹȰںѧֻһ
ظˡŹȰȵ䣬߹ȰﳵҪ졣Ȱ
ѧʮӾͻˡܲڹȰȺ棬˼ȰҪ
֪ͣôͣк׷ȥһѱס˹Ȱȡ
ҲǽţҲĵ׸ˣʮŮţһֱ


֮˭ ϵĸ
ŹȰȵһַסгѡȰСг
䣬˹ȰȵزȰȵԽӲ
¡װ֪ʹȰﳵоôȰ˵ûʲôرĸ
ǽϷЩĸо

ӦǰûгСȷƽʱ˶һµġ
Ӱ·ɣ

еӰ·

г͹ȰȲǰСȻȰﳵٶȲ죬Ҳ
˺üһֱܣʱѾͷˣɢŨҵ
ϢȰȿŷͷڶͷϣ¶Ů΢Ц

ȣǰأﳵȥҵ
гǰǼʹȰȡ

һûгأгȰڷָ
гǼϣŽ̤·ˡһ·ϣ
ŤŤģùȰȲʱСǼǰߺͣǼϵĹȰ
棬ͷһ𡣷Ƚ̤ʱ̧ϥܻ
ȰȵĴȺβԵȰֻſ·ߵĻͺˮȫ
ͷ֮Ӵ

磬ҪļƬȰóֻģ̫ҫۣȰ
ֻĻֻ֪ͷġһ·˺öƬֱ
ʾ޷˲Ű֡

ǰŮҲʮ๫õһСԷ·ߵȷ
͹ȰȡгȰȣ¶˱ĵɫ
ȸ¬˷ܵ˵ﳵ飬ߵ˵
㲻ϳеСŮҪɣ

飬ʲô˼Һûɣ˵õô𣿡

˵¬ھƵʲôˣ湻
ġ

ãܵ𣿲ĳЩˣϲĽ͵
Щ˵¡

鱻Ļˣ˭ˣ㻹ҪҪ
Ǹ¬黹ˣ

жͬʱعͷȥֻԭ͹Ȱ¬Ѿ
վһίס¬ĸ첲˵
Ϲ˵ǸûҪķӡ

ѾĹŷ˵Ƿӣֶŷ¬˵
ѵ˵ˣǲ̬

¬㣬˵ʲôأĹȰȺǰ
׷ȥȰȺȥ˼˵ŤͷˡȰʷ
ǲǳˣ˵û£ĳЩ˳Ա˳ŵģϲ¡

ȹȰȺҲˣ¬ʷ磬ǲϵ
鱻ˣ

˵ϲʲôƨ¡

¬˵֪ã϶ҡ

¬˵ı飬۵ڸ߹
ǸЬ䡣

¬Ťͷŷ¶һ˿΢Ц磬áһ
Ļġ

˷Է¬ڹ棬˶ֻŵͷԶ
Ҳ˵Щѹ֡ǹĹۣǷѣ˫
˵ЩΣ˳˷ôǼл
ȥ¸Ŀĵء

ȥɣ羰ģҲ̫ﳵֶŮ
ﺣθߣ˶ҲãһЩ

ҪƲŮŮôˣǲʮľɫ
Ưﳵܿڳʲô˼һξ͹ȥˡ
˵Ҫ˵Ҫﳵˡ¬ŷ
òһﳵȥߵùݹҹ

κȻ羰شԭϡ٣Զܺжŵ
ξȡﶬʺεʱҲļ⼸£
ʩжȻùҲԼԵùΪ
ѡס˺ߵùȻҶľƵ꣬ˮϴ

ùݾڴκϣɫˣ̫ɽʱ򣬻ϼ
ɫĺ棬ӿεΪ׳ۡΪùݷޣһֻ˫˷
Ϊ˷ֹ⣬Ůƴ˯б˯
ùȥ˯һ䣬Ůڸ˯һ
䡣

ϴ裬źʵ˯ܵ죬
ռ˱ˡЦ飬ˣûô


ǺˣҸղŻڿݣһŮοĵúܿ
ءҾ˯ԱߣҪǸ۸㣬ͺңҽ˴
ȡ

ЦڿЦʲôô
ġŷЦʷݺò档˵
Ǵ˾ʵĽĿߺеݵ赸֡ʱ
ʱѾˣڷһͻط˯ȥˡȹߺ
ΪܵʾǸ⡣ͦõģΪҲ󷽣
档

ĺˣҲŲһʶءκ
𣿡

ţ˵һû򹤣ͽ棬
ҪȻһҪǮأҿûôǮǲǺ
б

鲻ͦ𣿲֪

ǲ˵ңҲ֪
ǲٵģ

ǵģίԱϰ־صܣЩھ
ǱߵɹģкܶصͶʡЩͶʷǳӴר
ľҿЩǲġ

ڱ￴ŷ͹鲢죬Ϊʲô֪
ôͥҼǵǰǱߵǲ
Ǹһ

ҸԶˣ㿴鿴Һ˳۾֪ˡ

ְʲôģЩΪʲôҪ棿

Ұְǽĸĸ٣Щֻ˳飬˼ֺ
ǹؼҡǸڻ䲻һϰɣںˣ
Щ˯ɣ컹ҪȥСκء

һƬ峺ĺˮһȵںˮỮšһʮ
ŮӺ̽ͷŰߵķ磬ˮˬ
Ŷ̿ˮȥŮȥŮ
Ƕ̿Сģϸ۵ˮлζšǱˮ
ǰζǰٶ̫ˣûˮ棬ײŮ
ϡˮ棬Ůڽţ磬滵
ŮȻоԼˣֿȴǸո
ʶûĹȰȡôǹȰأЩɣŮ
磬ڿʲôϤ̧ͷٿߵŮֱ
¬

Ѿ͸⣬͸Կ峺
ĺˮĺˮһôμһϷˮأ˵μ
ȰȺ¬һҲ⣬ϾڽռйȰȵа
¬˵ˣŮϵĵһ缡ǹˡ
ֻͨѣҲ硣ѵΪ˯һ
ԭ򣿻Ǳʶռ

·վǰϸ˯еŮ
ɢһеҰ֮ʱȴһֻɵСè
ؿͻȻˡվſڣվǰ
е㡭Ļû˵̴꣬ڵߣ
һס˹ͣڹ˵ҽУʲôС

ŮڼǷŹֻͣص˷
ɿ˹飬̺ͷ㹻ľ룬ŷĿ
̬ԭ𴲺ûС㣬δȥղŹеʱ
ȥͣ˹ƨϡŪùմʲ
ôĵĶ

󾽣ʹôзġƨ¡ղվڽ
ǰʲô

Ȼǽн𴲿ճˣΪʲô

ߣҪҽ˭֪ʲô

˵˵ʲô˵
÷ǵѡҪȻűסˣ
ͻˡ֪ڼҷ˵ҪճˣҶ׼
ȥճ

ʡڽĸʡһڣгԼŵģס
ãöܿġص꽭ŹȰȻص԰ı
ܿסھ԰Ůȥʹ״ô
˵û£е㲻Ӧԭûȥκȥ˸ʡܶྰ㣬
˲Ƭ˵ƬȰȰĵƬܿŮָ
гƬ߹ܿѾѧгˣҪһг
Ƭһ˸Ůܣܿʹ˭

з꽭ѧѧͬѧ꿴òС
ãԷа磬ùÿ϶Ҳӷħצ
һڴϾƨɵȷҵӣҲõĽһĻ
ᷢڹùúͱϡܾܿû꽭ˣ֪Ǻˣ
֪Ϲػͷ˵꽭ѧѧ
ǹСӵͬѧԷŮΪѵҲɡ

꽭ĵڶ¶ӣϯڽɽׯӣ
ںһֱһŻ꽭Ȼ֪µĶһϷ
ӣﻹǺܲ÷ȥվ

ص楴Ůװվſڣͷӣţ
楱ڳͷӣ񣺡үãСá

ͻȻһƯŮͽдС㣬ӣЩӦϸŹ楣ֻ
ԷŸӵİȹǰΧźɫޱߵİΧȹĺڷϻŰɫ
ĿɯͷΡӣڷߵ˵ô£ĵӰô
ţ

ǷɩרǼҴӵģ˳ѧ
֡

ӣЩɵؿŹ楣ĸ׷¥ȥȥ
ϵĶ磬ӣûذ˷һ˵ȥ⼸ںҲ
ûϢãȵڻأúðĦĦӣ˵
¥ȥȻŮŵ⣬εЦЦ

ӣЬſڴϣһ˫޳۵ȺɫţƤϯϣ
ɫĶ̿űĺɫ亹Ůƽĺ
ϡӣߣ˫ŮĽףš

㣬ǽǿûʲôչŷӣȣ
ǿص顣

ûʲôչδͶʳˣǵһίǣ
ŮӲԣβҲ˲·Ů˾ǲɿڡ
˵Ů˸ͷ˾Щϵɿǿ
ͷ˾

ͷ˾ʲôͷ

ǺǱһұȽйģķҵĸɶһɶ
⾩׹ϵҲһЩ͹˾Ĺɷ֣࣬Ǵ


㣬˵ϵܺãûһ£Ǹ
һҪͷҲӦøıһ²԰

ɵСӣֻӣδػ֪Щ顣֪
飬˵ҸֻУѣ漰޴飬
͸¶𣿡

ʺǵ飬רĸӣĦںǵҹ
˫̲סѹ˷ӣƨϣŮ𡣷ӣ
ƨɣһתŷĺɫ˳
زϣšһֻֻѹڷӣĴȸ
ŷӣزͻȵ񣬷ͻȻͷѹڷӣϿ


ӣϵĺ⻬еԣ˵ǹ⻬ĺĦš
ϸĴ÷ܿ˫ֻӣɵĺ
ŮǶԱʵ顣ӣĶʱֱľٶ
Ԥе潫Ҫ飬꽭ı˺סĹԢ
ڱ۷ʲô鶼쾭ģǰеɬ
㳤̵СƨҪΪˣһǶô

ǰĸ˵÷Ȣŵʱ򣬷ӣҲֻΪǿЦͷ
֮ҲЦ̬˵ĸϻʱ򣬷ӣֻŭ
ĸ̸֪ͷײЦ󣬷ӣԷ̬͸ıˣ
ʱеһ˿ĽߣҲڷǰøΪֱðȥ
ӣŸоͷĹϵԶΪҪܵĶࡣʱ򣬷ӣ
Ҳͷͻһ赲ʲôӣһٵʱ
ӣЩ£˿̣һ˫ָ鷿ںǵʱ
Ҳ鷿ǸʱӣûϵԻ
̹ȻЩܵĸȴǰס

Сʲôźӣץס˷ơ

㣬˵ܸʲôſڷӣϣһķ
ӣ˫»Ůĺɫ¶Ů۵
űഺ壬оǰԼЩɵôƯı
ֱɵļżȻ᲻ģҿھˣҪȻǱ
˱ĺɫˣ

ӣȳƣҼ˵ԣֻмֶܱס
ġһ˵ķͦڷӵĻεţģҪ¬
һţſɰСͷֳ۵ĵɫͬʯ
һˮۣž÷ˮֱ

С㡭㻹ûйأŷֱضز
ӣ

ʲôùֲǲ֪ǵ顣룬ùùÿռ
бĴŮ֮Ź̼أҪĸŮ˫ǲŽп֪
ֻһԸûи㶨֮ǰڱǰ͹ùõ顣

СåӣŤ壬ҪѷĿȥ
šԷӣ˵ͷԽ쾭飬Ҳܿž
һĸ¥˶ΡǷӣûȣ
˷ӣĺȥŮ̿Ŀӣ첲ǿļס
Ů˫ȣӣֻŤ֫ȴƶһһ

ɫж̿ǵɫ˿Сڿ㣬Ů
ϷӳŨܳëĺɫСӣȥӣ
ŤƨɣŮĴȣͷŮƽ۵Сϣ
һָֻŷɫСڿ㸧Ů١ȵǺ͸÷
ӣȫܿŷͷ̱ڴϣŷǸ
ĿС

һŷӣСʹȣһ߻ŮķɫС
ڿ㡣ۼڽԼŵĳȳ߷ֿӣֽ
ŷͷ˵СӶ￴

ϻںǣ㿴ҵ棬һûأ쵱ȻҪ
ҪȻҾͳԿˡ

СӣʹŷͷȴûκáԲ
޳ȻǿֿˣӣĴȫչ¶ڷ
ǰںڹĳë£ӣ󣬱޵Ĺù˼
ֽۣ˼߱ɽϪеĵɫʯ͸
˵ĺΡмһݽȥϸСҲ΢΢¶һǵķ
ɫҺм쾡ͷһ۵Сһѿ
΢΢ӻ̽ͷ

̲֮סȥḧ˵Сͳˮܽ
׳ָܿϸ۵ѨĦű
ָСĹ˱۳ˮļ

С̫ˡǷӣڶα
˽оϴЩͬԼοĸоһҲ֪
Ҫͷӣоȫˮôһ
ˮʹ˽ˡ

ָо˷ӣĻ壬֪ŮѾڳ
ܶమҺɢųŮζ㡣ȻȲ¬˵㣬
˷Ů˽ǿϰ˺¬ڽķ
Ů֬ͻȻͷסŮ۵˱
Ȼ½ǳʮȣһ·ķӣЩ
ˮɢŮмζǿҴ̼ŷζ񾭡

ӣڴϣƾŪ˽ȻЩߣŮ
еޱõܽӴͻȻ䣬һȵǻ
סˣеѪҺҪһһ˲䣬ӣ
׷ʲô顣ҪΪ˵˱ܾȻͺס
˱šȻӣҲСӰ￴ڽ
ͬһ죬ᷢϣҸڽĻǼΪ
ķƽʱȻãӣ֪ΪǷı㣬
ﻹЩģڣЩļһﾹȻ
ڽ̫˼ˡ

ӣͦţԭֻ״СͷѾǳ˺»Сɫ
Ҳøӽ죬ͦ鶥ˡ˫ֻŷӣĴȣһ˫
ӣС·ŪšššŮţо
νһŤƨɶ˦Ѳ

С̬Ȼͷҵˣޣͣ
ޣˮҪˣ̶̲ס찡Ǽһﲻ˱
ˮȰɣ緽ӣһŮӿ
ˮȫУԼĿˮ˶ӡɫħ̬
䷢֮ӣͷ̬뵽Լˮ
ܱˣӣǽޱȣ˫ƤϯϺץš

˱㷽ӣˮɿ˷ӣͷż
źζĳëȻ¹ȥһֱǵӣؿڣ
ŮǶԱԲͣƬ̣ŮǶеһ
ҧ˱󣬲żǹŮĲӺ°ͣŮĺ촽ϡ

뵽պȹԼˮӣյͣϽ촽򿪡
˼£ӣſͣſڷӣʵ㣬ô

Сղ棬ҲŲҪء

㣬㲻Լɣʲôϵζء

Сӣû˵ͱס˺촽һֱ̽Ů
ӣСŮͷһ𡣷ӣ͵Ϯֻ֣ƾ
Է˱

С㻵ˡʵ˵ǲýҲ

㣬ҪǲԸ⣬ǿһп㣬¶
˶ޱȵĹŷӣĽץϡ

Ϊ˲÷¾ӣڽϻ꽭ͷ
㷽Ҫ¶飬Ҳֻϡ浽Ҫͷ
ӣЩˡܵôСɧѨôݵһﰡ

㹻ǰϷڽӣѾڳ㹻ˮ
ʪޱȣָڷӣǰͥĦʱѾǳˬˡ
űһĽߣ峯Ůѹȥ׻ĴȽ
һ𣬿ѾͦޱȵĦŮϣβںڷ
ĳëͷԵϻŮ󿨽Ů

찡ô󣬻ûȥôͣҪȥҵСɧѨ᲻ᱻ
Ĵ󼦰Ͳ廵ˣӣץŷоԷԽԽ
СɧѨԽԽСӣìܣѡ꽭ͷϴں
Ѿ˼˺öˣҲǳ˱һŮ˵ڴһ뵽
ĴִӣЩˡ

ͦڷӣĦ˼£ֻ͵Ҫ
ͷŮϸ۵ĲӼ価ţ´
ǳ۾һ㣬סŮʪ̽ţ˶Ĺͷ
Ů۵

šСӣսʤĿ־壬˫
ֹס˷ĲӺͺ󱳣ŷռĴŮ֮µ
Ůѽĵزﻹܹ͵ס͵ĹͷѾ
Ůʪ飬ھ޴֧ŮĻ
ȥ

ءʹȻӣѾ¶ľģطԼ
ҲᣬɵһξϷĴӣ׼ٳҲܲס
𿴷ӣӸ˽ȴխСѮԷ˵˽
ʮĻٸһ¡ӣͺͷֲһ
ȻŮһ֣ǼԵÿ󣬶ӣ޳͵ģϸ
ѨխСִĹͷӣСɧѨųſһ
ʹĸо÷ӣɵð

㰧УͣŤƨɣĹͷŮ
们ŮܸӦĴһͷͱ
ཻĵطֻĹͷڱ䣬ȻûвƱĴŮĤ
ӣҲ֪ϵ˺̶ֳȣΪղһʹĸо
ǷĴŮĤЩί˵С㻹еۡ
㣡

㣬ɵ㣬ԽžԽֻзɲŻ
ӣüͷŤƨĹͷڷӣǰͥﵷ˫ѹ
Ůظš鷿ӣͷ
Ҳûʹˣ˫ѹŷĺ󱳣ʾԽһ
ˡ

㣬ҪȥˣŷһͺȣǴִͻȻ
Ůͷ˲ͱŮĴŮĤŻĶȥӣ
ȻŷĲ䶯ץŷ

ʹ㡭ʹˡӣû뵽ĵһλôʹ
˫۶ʹˮ˫ڷץѪӣĴ
ŮĤԼãʱ˶ĹͷһӣĴŮĤ
£˼޲ŽŮĤ˺ѣ֪ӣʹлôǿҡ

ֲùùʮˣôǼŴù
ʱ϶һſڷӣϲҶˣʹ̽ȥ
ŷֱ㷽ӣ쳣£Ȼ޷鶯ĸо
뵽¬ֲСŮܲˣ㿴ȥô춼ˣ
¬ôۣ϶ܲסˡ

Բ𣬽㣬㻹𣿡½۶˵Ůɫף
һۣæŮǰ۵飬οšȻӣƽʱ
ȥСһɷȴ÷ӣһˡ

Сʹˣƭ˾ӣ˫ֻץŷĺ󱳣˵
ʱŷĺ󱳣ķûܵأѾ
˺ۣʱķҶܣ÷ӣú

㣬ԲҲ֪ô㣬ʵһʹЩԺ
ʹˣԽԽء

ޣΪҲֻ֪

㣬ںЩ𣿡ӣµе̣̲ס
С£ӣִСʹ
ġСǲǱŪˣ

ôأֻ˵ţûĵءڷ
ӣĿ䣬͹ٿϴֻѾմɺѪ
ƤϯҲմ˲ѪºüҲû˳
ôѪӣѪ˶࣬ˡ

һ¥ĿŮֶ¥ɳϿӣɵ
ʲô֪ӶŮֶ¥ʲôȥˡ極˲˵
ߵĲ輸ϣ˵˿ϡ

Ѿڷ˺üˣ֪ħз
ֽʲôֻ֪ôУǰƭġǰķ
ǷĹùãǸĹˣȥֻʮͷķǷ
ĸסСǷ˵ŮҲ˵ı㣬С˵ĸӣ
ʵ˵СˡҲǷڷǰֵúܹҲǷ
ϵǰҲǺŹ󸾵Ĺ楿Щ£
ɳϷҲҴ

ɳȤŮʲôղžŮ
ζ˿̿϶ڡѵֶأ֪Ůֶ˵Щʲô˿ڲ裬
¥ݡŮ⣬Ůûйϣ
ﾲĵģû˵

ѵķ䣿ߵӣķſڣͿŮӣ
ڴϣϵ·ѾֶȥŮǶԱ鷿߸ͦš
ãԼؿڣмԺŮ鷿ȻͦΣ
ûĴ󡣹ֲ˲˵ԭ˵顣ӣ
Ŷأ뵽ֶڽ龰оȫһ
ȣ̲סн˫Ħ˼¡

ŮѾôˣ֪ʲôʱϹˣԼ¾Ȼ
֪ǽϣһָźĴ鷿һָȹӸ
Լ˽֮ǰȥȥʡѾöûֶ͵
ˣֶŮڽȫһ¥´˵
ͣϵĶϸţ֪ǹڽ򣬷ַ

ﴫӣȻᣬ֪Ůʱܿ
ֶһʱ;û˵ʱ򻹻кŤͷŮ
Ĵ󴲣ֶֻѾŮĶ̿㣬ŮĿ䣬Ů
˫һֶͷһڴϺץš񿴵˷
ͷŮָоҲ̲סȹӽֲ
ڿ㡣

ùõСɧѨţǽ΢΢۾
ȫͷڽ龰ȻǷҵıķ֪ĵϸ
Ҳ￪ʱһ㶼и

楽ĲƷ׼ã׼¥¥緹ת¥ݣ
û¥ͿڴСķű߸Լ塣ο
һҲİ楻Ǻ⣬ӡУ
ǸׯŮˣû뵽Ҳôһ档ù楸еֻŵ
ǣҲһ˲䣬᲻ɱڡ
ķӦù楷ЩԷûһ£͵͵š

楲ٴ¥ϣת¥ˡͲ˵
ȻҲ˵ΪʲôڴСſο϶͵ʲ
ô̼龰ѵڷ찡ǿǱܣ
Խף˾Ȼֹǣοѵһϲ
ı̬壿ԽԽ£ҪǷסˣ᲻ɱ
ڣѾǸʧ˿ˣʧҲ׷顣

Ůŷڸڽ
ָоǶôΪŮֶϹ
ˣŮͻȻۣһסˣѵŮĵһΣ
͵͵۷ֶֻſŮһȻŮʹ
ŮǵһΡ뵽ֶĴΪŮֶĹ
ͷôôô֣ŮСɧѨܵסŹˡ

ſڷӣϣŮ
սİǼסˣһ鶯ӣüͷʹСӡ첻
´ɡӣס˷Էѹ鷿ϣ
÷Ū鷿

ŷӣ飬ű͵ͷ˱ţһӺ󣬷
̽£ӣǸоʹͷĹϵ̫
ˣһĦͻᳶŮĤѵ˿ڡû취ֻýӷӣ
ĴŮѨˣӣסۣ÷㡣

ô죿ӣԼ㷽ЩΣҲ֪
Ǻܵġ

ô죬ϴһ¡㣬Ҳͦġ
ӣСϣͦڸһڷӣ˫䣬մŮ
ˮѪ

ԼĴŮ֮Ѫӣߺ˭Ҫǳˣ
󡣡

֪ԼóˣԼĺȹӣװո¥
⺰Сӣȥ緹ˡӣĸ⺰ƿ
˷̺ӹסԼ塣ɿ촩·Ϳӣ㷽
ӣ֪͹ùõ飬ҪڱǰֳԹù㹻ء

˷ӣķ䣬Ů̺ڴϣ֪Ů¹ϳƣ
ʡƳ۷Ŀ䣬׳֪ţ
˵ɩѾ׼緹ȥ緹ɣš

ӣ֪˼Ϊĸǵķˣ˵
ô׳Ŷء׹ùõ˼ţȥ
ҹ楷йһ£ӣô˵ǺЦЦ˵ллùãȥ
㶫

ȷ߳䣬ӣѾͷ
Ҳأʲôﰵ￴˻̲ס
Ӷ˿ˡ

衭ⲻܹңҹŵġӣ֪ĸ׷ǳ
鶼ơҲû˭飬
ӣоôҪҪ

裬ҡҸоʹ衭㡭һεʱûиоʹ
ӣҲ֪ǲʷһôġ΢죬
Ůһ˵һζЩʹģϢһ¾ͺˣ迴˿ڡ

ޡӣߺ̺ӣֿ˫ȹŮ
ƨ涼ѪŮСӣ֪СӣǵһҲЩ
ﰵ˾䣬ֿ˷ӣֻŮĴŮĤм˺ƣ
űԵҲ˺ѵѪۣѪƽ˶Щ

裬һûгôѪӣĸ׼˿ڣʡ

һα˾ʱȻС˾ʱ
СĴһûȣһûѪҲôۡ
Сӣÿ˵ʲһǶִһγôѪҲ
ģ´ξͺˡϴʱע㣬Ūˮͬ
ͺˡ

ӣʵ裬ô֪Ƕܴ󰡣

Ƕʱſӵһ֪ˣô
ġô룬ɲô˵ѷ˽ҽԺ
ҽ˵ӣˡ

վڲһ۾Ƿ۾һҵʲ
ôϵʹСڷԽ͵
̫ˡ楺˼ʱӣʹĽкȻ
¥Ѿôˣ楻ô£ѵ
ǿС㣬СڷԱˣ

¥жվڲǽǲҶһ楾
߽۶﷢ëϣ
Ź楹˹ָ̹ɵߵ˷ߡ

һһ֪𣿡

֪楿ŷ䶥֪ûзй
Ҫȥ楾˸Ӱȹȥ˷Ŀӡ
մѪ˸ղŴСĲҽô£Ƿ
ǿС㣬ǴС̫ʹˡ

ϵѪҺˮѾƤɣȥ࣬ɢ
Ѫζζ΢΢۾˴ִ
һԼСɧѨһ˱ŷ﷢졣
Ьż⹴Ź¶ŵĹ⻬ƨɡ

極ëïʢݵʱ˳ëҲ
£ֻϷһƬһ˵ǵͣǳԸС
楱ƨɣԼҲŪٺⴽƬ֮󣬹
³˷ŷ˵үūҵɧ¶Ѿʪˣ
үHūҵСɧ°ɡ

ſϡ

ǣүŷķԸſ˲ϣѩ׵ƨɶŷ
߸𡣡žڹ極ƨһƣһѳ
極Сڿ㣬ͦŴͲ˹極СɧѨһ
極СɧѨһŹƯĳë

楱СɧѨֱëʹҽ
ֻſҧ촽Ƶ極ӣˬ
ˣˮҲ࣬ŷ󡹵ˮ楷˸
ƯŮū˲ϣ˫ץӵĿһͳ顣Ҳ
ûܵĴˣһٿٵĳˬֱۡ
˹極ŮΧȹƯŮūȹӾ˲¡極ȹ
ûд֣ȹӾ¶۱鷿һͳ飬ǶԼ
ͦ鷿žһζŹ極鷿ǰͷ
ҧסٸһ鷿۵ùȵɿ鷿
ִŵӱס˷Ĳӣͦ˫ڷؿĦš

СɧүŮūܴ󽭵ſһץ
ӵĿһŪŹ˫顣

ǡүġүŮū

벻ȥ³ˣ

롭ҪһӡһүŮū

СɧһٴŹ極ѨһͲ壬Ҫ
侫ʱ̴ƯŮūСɧѨ˴һƨԱߵϡ
̹򵽷Ŀ䣬˵Ĵ̽һ˱һ
ַɿŪ˵

¥ӣķƷ͹ŪҲˣԷӣ˵
СӣҪǲͱˣ÷ɩЩԡӣ
˵ͷڴͷϢ

¥ߵſڣֶϣſֶ
ֶվȡſڣ֪ţ
˿ӣһεվǽߡ
߲Թ˵ɩһ£˵С㷿ȥ

ǣˡ楽ֶ˽˳ֻʣ·ͷ
ߵ󣬴Ӻŷļʵùãղűķ
͵˺һ˰ɣ

˵أС쵰Ҳһ㣬㶼Ūˡ

ùãҲǹġô֪ȹùû

Сӣˡ

ù÷ģ֪Ҳ˵Ҫ˵һ֣Ұ
ͷ˳һۣ˷Ĵ鷿ϡк
ʵᱡӳɫĵģͷɼͷӣ
楱˵鷿ӷ

С쵰Ҫˡ㲻ҪùûҪءֶĴѹ
鷿ϣźͷɫߺ졣ù楿
ù楿ֶףڻù楿һ
࣬ڹùõĴ鷿ѱ֡

楶¥緹Ҳȥӣķӣ𣬷ӣ
淽һҪסס档վһߵĹ
ӣͷ˵֪ҪһŮ顣̾
֪˭ҵŮһˡ뿪ʱ־楣
չ˺÷ӣҪǷӣʲô˵ģͰȥ

׿Ů˫͸λ͵ݣֻһͨòͨ
ʮϯ꽭ͨͥ硣Ů˫¼ͥע
ǽͬѰһ˵һ񣬲˵һ
̳Ļˡ

Ϊһװķʹŷɫȹվſӭ
ǰμ˶ͱ͡˫Ѳ࣬зɹù÷ȫ
ȨŮŮľ˾ȫȨݻзһЩͬ
ѣ඼ǽٳϵάӪʡίίû
вμӣ˺ͷϯ

ϰʮˣһ׼˺˫ҳ˫ݴ
Ĺù÷µľ˾ˣ漯ŵķˡ
һԼսֳýˣзý꽭гͬŮ
ýʱʹйһ򸾺ά
ǲʱ䵽ģʱǶˣ򸾺άһ
ϯһ߸˴кܳϯģ˫Ӫᶨӵߣ
ϯ磬ζмһϵĹԱҪѡӪڽӪ˶
ʮάҪ뿪ЩҪҸ³ί
ķõѡ

άһ΢Цزһ𣬵û֪ά˿̵顣
֪ķҲȫ͸άʱʲô
Ҳһ΢ЦάȣЦҪʵĶֻ࣬ûע񯵽ü
ŵĴ顣شŰɫȹСװ
ׯ͸żԸСصȹûдֻ֣صĵСģ
·ز΢΢ԣ˸о˵ջ

߳˷ûݣŮҲ࣬żû˹Ǽ
͹һһˡѵǽٳ
ϵҪԱغ͹Աߣάʱ򾭹
ûлϯ磬ͷһЦάȻ䣬֪
Լ״Ѿǰĸԭء
ƷСκմղܡڵ
άЩңռصʱѾ˵꣬ԲʮС
ôУǽ֮ϴ࣬ҪȻڵ״
⡣ʢֻſصĶƤϡҾͷһ
磬㷽Σ˵ϸλʱѾ
Ϳ壬̳вļҵˡ

´ŵɫƻװֶ˼ֶׯ֮
Ŵͳĺɫȹ˼СװȫŽ߹յĵ
ɢŸ֮˵϶¾
Ϊķĸ

ŷĸ첲һ·Ͻűǵף֪
ͷֻϷһ̣ϣһжģرǰ
ϯķĽ֪һֱ׷Ҫ
ͷĹϵˣ᲻ѡӣ

Աߣ׼صĿŮͷ
ɨﰵ̬ڴ˿ضׯŵ
塣صһңصĵ綯ߣϻϸϸĵ
һֱ쵽˵鷿ϣ˵ͷϡ˵ⶫ
ãһ¡رͬģ˵ùΣ
˴̼㣬ҲûʲôΪʲôã˵ˣ
һ仰Ͱصˡû취ֻôϷΪ׼ر
װ

ңڷԺ󣬷Ĵң
ʱʱͷų̼صͷС
϶һHСɧѨôأô찡棬
Ħ˫ȣĿƵбϡ֪ã
뵽˾ͷϵ飬ͷϵŮ˭öԷ֪
ݣȴŮ˵ݣɼŮ˵ݺУǲ
ñ֪ġ

֪вŮˣĸŮ˵ݱ
󣬱СصĿƵ˷ϣŮ
òѵŮмһ찡һǹùãһĸ
ףףְĿƵ׼Ůϣ
аħʲôأ

С̨ϣڽнָʽصĿ
¶һ˿֮ɫҲԭܾ
ߵԽԽ嶼񶯡һؿڴһ
ֱӹصӲ£˲ﵽ˸߳һˮ
ӿǵش

㲻𣿡Ȼά²Ӹм飬벻˿
ӵһ񶯵ļߣʱԴ̼ĿС

ûУоĿյ¶ȿ̫ˡ±ά
Σȴȫǰͷӡ
ϴߣH֮ͥ£κ
أؿС̨ϵķַͻȻѹ˿ӣͦŴ
ϣϰ˵棬ǸĴ
СɧѨﾪʹգգ۾ַС
̨ϣĿⲻʱɨʹס˫СĦţ
ĴĲ

һΪ㻹ڹҴӦСºͷĻءά˵
ƽܴһЩЦһĦŴһά
ʸЦؾľ̫˼ˣ
ǿ鿪ʼ˺ˣⲻܿƵȴ
ϣķߡ

´ŻĹȹʽҪͷȥʽȹ
غСһȥر׼ĸһ·Ǽҽú׼뿪
ȥԱߵİﻻ·ؼСȥ
ȹ֪ڰHСɧѨһ
ϣȻͿ˵ʮԶػЩţһ
Hʱ˾ô죿

㣬оôǲ涼ʪˣ·ϣЦء
ذСһ˵ֲûԹ𣿡

ǰᣬظչţⱻӺ汧סˣ
һ˫ָȹطĴ鷿·ܸܵ˲
ͷӲȡҵɧĸͷˣ϶ʪ˰ɡ
صСװ¶氵˱ȹ

һҪ·ȥءתŰϣ
˶زڷŪ²ϱ״һխV ¶
۵鹵÷ͷ˱һСƬ׻⡣

ŮĸѾɧˣźŮôС
ɧء֪ѡʱHҪþִ̼Уĸ
ŮиͣƽʱڳڵɧҲڶ

Ƕ飬ôأ¿ĸ׺ͷ
ĵ飬Щߡԭ˼÷ׯص㣬˵Ļ
ڳԴס˵ЦĿ⣬Щȣæ˵
ҡҲǸ˼

ū¾ֵˡ£صȹӣ
˵ڿ㳶ȥ˵񶯵ļߣۺɫ
մȾſȥͺܻˮҵɧĸԼɧζ
صʱѾ⿪˷Ŀӣ
صߵʱͷ˵Ĵ˽


еԵȹӱСϣ˿ǽڷŵһ
ϡ᱾ҲǸò͵ģʱ˻·
ӿǽţϣ˯˳ɳϡֻ
ĿЩԼȥһץſһץµȡ

ߺѾһߵϡص˫
ͦİţڷĳ¶һһεġֽ˷ܣ
ڸպϣоһҶСֻҪ˴Щ
ʱȥ˫ץӣ¶Сܿ΢΢͹
ɫѪܡ

֪Ҫ̷Խʱ䣬ǽվڷߣһַ
αһָŷĹɹ̼ܵвλŤ
˵ū衣

ϣĴһһ¶ײĻġ͸ղŵ
ȣĴȣز֪ĸ
Чô֪ЧãҲҷ˽Уֻҧź촽
ء

쵰̬ɧ裡´ɵĹȹվصĶ棬һ
ŷƨɣһĸཻĵطĸ׵
١ȹɴĦڷصĴϣرĿС
Ťͷ£ŮĹȹǿV 죬ؿڹһ챦ʯĵ׹
΢΢¶鷿Եͦεؿڽɫϳŵ쳣ʱҪ
ѶĸоԸС¼һHĸ׵СɧѨһ
涢زߵõͷ

غַŷĸźңˬ÷׼
ĸСɧѨر׼ŮֱŮ٣ټİѹ
ĻܿͱHø߳ˮˡصǳɫģ
ˮմʪˣĹһգ͹ɼͿ˲ɿһ
ĴĽʹţŰ϶մ
͡

ҡҲˡСɡһ߳
ŴѾЩˮһץӿ
ͷ׼ŮĴѪԵñ޵䣬
ںڵĳëǴˮˮݣҵմ۵ⴽϡ
һ˲䣬ĸе߳ܡǿ׼ŮĴȻ赲
壬˷ܶسţܸоԼ
һҧ׼ŮĴŴָоϤ
벻ﾭ

ŮȥСɡҪȥˣҪȻ
˻ỳɵġȻֳ˽ȴĿУ֪
ҳȥӦ꣬ΪŮ׼Ůڻˡ

ūɧHСɧأȥƨ
˵صĴ࣡˶Ĺͷ˽µ
ʱ򷢳죬Ů˶еա
ع˲Ϊ飬վ·

µĹȹͻɴ࣬ûȹӵŮ
µȹͦŴӺŮСɧѨ¿ĸױ
H߰˷ӣŢˣĴȥһ谭Ҳ
ûС

ȹӣŮſϣҰһӺŮ
СɧѨǶƨɶŮѣٶ˼ҵƨ
ˡضԼ˵ֶԼŷƨɵ˵أ
ҵ·ûʲô׵ĵط

ΧתһȦ˵㣬·ûʲôɫ̫ˡ
Щţô졣شӰʪز
ԼزҿŮԽӣ
ŰһӲſųȥ

ôڣСôûάŤͷӣ
Ͽʲô״Ũصζڸؽ
ζҲǾþˣҲʲô

С´ȹӸоã۸ôȹء

֣˶ڵءάȷ˵Ǽ٣ϾŮ
ϵãʹСȫпܡķ
ҲظάĶԻֶ֪ŮҪϻȥ˯ڿ
ſϺݺݷйš׼ĸأ˵ҲǸճֶ
ĳңü仹Ŵء

㣬ЦʲôȽ֣ºͷ˵ֻܴ
ԷߡѷӣϹ˵ˣ
ر˯ֻˡ

ؼºͷڵΪ˵飬
ġ¿϶֪H飬϶Ц˵
ء˼ӣ˵˵ȥСº
ǿЩȥᣬֵԱȥй꣬˵ùȥ
ı

Ѿӣֻźɫĸ߸ƤЬͷɫ˿ࡣ
һ˫ȸ߸˷ļϣ۵屻ѹϣ
˫ȼظһԭ۵΢΢ſĴ
бͲȥÿһ¶·Сĸ׺ʹ
ɩᣬæ衭ҡܲˡ


µĻû˵꣬һˮӻӿŷĳ壬
һ˵˳Ůѹϵӣ
ЩۣСװȹſԱߵϣŤͷŷ
˵ŮСܲסˣHĸСɧ°ɡر˵
ŤŻԲƨɣ˵Ťһһģӱ
ﻹˡ

µСɧѨһͲ壬ŮͻȻ
絽ƨɺ棬ûг׼ĸĺɫɴڿ㣬ǳɲ˺
ˡڿ˺УĴͷֲصСɧѨһߵ
˫أڴŴ̱ϣٶһ¡
ŷ˺ĸ׵ĺɴڿ㣬ͦŴִٴβĸ׵С
ɧѨ貿ײĸװ۷ƨϣˡžž졣

ū㿴ˣHČ£H£Ťͷ
£˫ץصֺݺݶ˼¡ĸŮ˷Ļ
Ҳ֪ػǡʵϣ
HСɧ¡

ȹӺ˵ȹѵ
䣬ֽ˵ĵƵ·Ӻץ˵˫顣֪
ҪŪ鷿˫αͦ󿿵˷
ؿڣ÷ܸõŪ鷿

ʪ壬վڷصĶ棬һ̧ͷͿ
ԿĴСɧѨģ龰֪ٴˣ
ÿζĪĿСҲݸ߹űŪ
ƽЩ

ū㿴ǲǺܴ󣿡ص鷿ĸŮ
ģץŸ߸Ӹ˶¼Ūĸ׵
鷿һֵģмĽҪ鷿ܺĸһ
ͺˡ˵쵰ȫעϣĸˡ
¿ĸίڷίȫ۷ܴĸ׶
жǶĸ׵衣

һֻص£һֻཻĵط
˵ס˵һȡɧĸ̼Ϸ
ضߵ˵صĶ

ʲôϷػû͸оڿŵ
Ҳ֪Լе̫ˣæסԼ͡찡
һʲôɿԼͣѾ뿪ӣ
ſǱƶѵһȥΪһ˲뵽е
ЦٴҲţķˡһһ
ķأǲҪһ

ûз裬ֻǱߵűߣؿűߵǽϣ
һHصСɧѨһŤ˵ϸϸŷ졣͸ŷ
ԿԶյӡǶæ飬û
ע⵽׼ȥ·˶೤ʱ䡣ҪţŹϡ
˫ǽ棬ѰĵƶˣһƬڣڴȹӵ
¾ŷ͸һʲôĸ
׾ȻšȻûȫ򿪣ٶѾܷˡǴһ
֣ȻûϯʱзԱͲͳ

һHصСɧѨһ˵Ķ˵ɧĸ
ǲǸ̼ѽأؿŷĴС
һ˵鷿һ˵١زû̹
ţڵţ͸խСŷ쿴ֵĴ

˵鷿ͦץ˵鷿ţһ⼷ѹ
鷿˵ʱָŷӲͷŤظоĶҪ
ȥˣĴҵĳͣÿһ¶Ҫӹĸо̫
̫ˬˡԼŰѾȻҲţԼǲǺͷһ
ҪȻôܾ͸һ˵飿

һԱŲͳǰ̰Źˡʲô
ǼһǴģŷأٰŴ򿪡˫һ
Ūص鷿˵һͲ塣
νŴһϸ죬ķԱ粻ˡ

ɧĸˬˬҪҪHСɧ£

ˬĸҪŮHĸСɧ¡Ůĸ
Ҫɧˡ

ɧĸҪɧˡصƨһ͹
˵ס˱رײ
סζŷĴҲŻζͻȻ䣬ؿһƯŮ
Ǳ߹Űߡشʧɫ̹˰ľš
ͻȻĽصޱŷĴ
һɻȵˮӹӿڷеĹͷϡ͵
صˮһһ龫Һץ˵ƨɣ
ֱִ嵽ףľ׮һ˶ǽϡ

ڷ˸߿Եſǽ˹ȥˣ
ھţ˱ŷֳ˼£Һ
˵

ž˵ƣϣԼƨ
һϣŹ깴˹ָ̹˷Ŀ䣬ɢ
ζ˱

رؽѣŮͷѾµ̽
ذȹӣݡСװֱ˶ׯ׼ĸˡ
û֪˵Ŀ䴩ű˺ƵģȥȤڿҵĺɴڿ㡣

صϣʷôôʱųЦС
Щͷӿףڰ˻Ҳ˷
Ļ޳ܡHСɧѨҪڹ̫
޳ˡ

³ºͷֳ˵Ľ㣬˫ҳ׼
˸ơڶЩϵıȴСά֪Щ
ʲôûа취ȥֹЩ˵򷽴Щˣ
άǺͷǱȵģֻЩ˻쵹򷽴
ʵģٳϸʵ߲Ǻõģʱδߣˡ

ظȥƣһɻȵҺ们˳
Ĵʡ֪ǷľҺ̫ˣʡ
˲£˫ȣ໥ĦţľҺĨĴڲࡣ
ôҺ϶кܶྫܵӹȥˡ˵
ֵĲ֢ľӱϾСú͹껳УҪҲ˸ô
죿ҪҪȡдʩأ뵽Լӵӣ
¶һ˿Ϊ˲ߺ졣

˴һڣ¬ȥ¬
˵ղŻڵģ˵ȥϴּˣû˾ƣȥҷֻ
վڴļɽǰˮĽ㷢

ʲôߵߣŮһˮ
Ľ㡣

˰ڵóԸˡŤͷ۷
ζԴ֪Ҫ¶󣬷Ϳʼ䷽Ĳǣ
˳ã˳ĿҲûʲôŵ㡣룬Ҿˣ
ﻹء浱ͷվһʱ򣬷ֻŻŵġ

ʲôø˵ģʱҵѱҵδ޸Ҹ

ؿŷ˵ǰһֱ׷µ𣿡

ʱһСʲô¡

һĺ˵ЦˣΪʲôҪ飿Ƿ
̰ŵģͷҲ֪˷¶鲢
Ϊϲ£ԭ

صѾʮˡϴķӣڴ׼˯ȥ
ֵ죬ոķӣȻͷճһڴ
˰Сʱӣ÷ȥǴ򹤣˵иҪ
ȥϷ飬ҪŰһ£ǱҲҪӪҵˣӪҵȥ
ǡ

ص䣬ֹùú趼ȥ
ù÷ߵ˵Сӣ˻͹ùã
ȸš

Դӷӣס꽭󣬷λ͵鶼ֻһ͵һţ
±ӣˡŹùûԲĴƨɣ嵽
Ȳ˻¿ЦСɫղھƵ
ﲻH𣬻ôɫ

裬ôܸȡ˵ı˿˯ȹ
ỬĴ鷿ͷ˵䣬һƾͲ»ˬ
Դػк󣬷ֱֻܴˬĸо
ټºЩûԽˣʱЩ١

˵ȥκУ˹ȰȵСãϧ𣿡

ûУġȰǹͷŮҲǿƹܿӡ
֪ôԴһѹͷµ񶼻ǹȼŮˡ

ĲĹȥ뵽Ȼ½ס˷
塣û˵ѹϣͷſ
˵ؿڣһ˵СɧѨһ˱˵İ飬
ʵжشˡ谵ĵƹ£·鷿ޱȰۣ
ĸоͷԸ鷿Ӥһ˱ţ
һ˫ʱ޿̲ٸǶ飬һҲſ

öӡH衭Hɧ¡

СɧˣҪHһӡ˵Ŀ䣬
ͦݺݲ˵СɧѨһһײ˵Ĺ
ʱ˫ȣһߵŮһЩ
滻

ܿںǿȥ˶Խʡ죬ص꽭졣꽭ǹ
ܿĹ磬ܿٻ꽭ÿλ꽭ǴҴææ꽭
ϸ죬ŷ꽭Ѿе꽭ȫһˡʮ꽭
ĳ˺ܶ࣬Ůʱȥεĵطڶֵĳ
ԭ꽭ĳ̨ɽֱԵشʼ󿪷ˡ

ܿԼȥҵ죬ܷ˾˵
ԹҵһϤȰ˵򵼣˵Ҫȥ
ܿЦȥʲôȥûкʵĵط쳧ġ

Ȱ˵裬㻹˵꽭ˣҪʶ꽭أ
ȥֲá

ãһȥ˰ɡ֪ܿŮֲ
ȥġԷҲмֺ棬뿴ŮԵ˵ʲô
ͬ˹飬뷽е򵼡

꽭¹滮ĹҵڳǶϣڷĶ˾Ͱ֮䡣
ȥ˾һ־ĭͷӣȥԶ¹滮Ĺҵ
һָơǷһμܿˣ͹楹ȣ
ܿŮǿˣйرʡڹٳ׷ׯ
ƫķ׷زͬĹܿǸʱǰصİˡ
ܿһǳɫĴU ȹƴӻƣϵͬɫ
֫ȹһǳף½ţ
ȹڱȽϵͣذ¶ϽԲزʮ㣬
Բûһ˿壬ʮ˷չֵ쾡¡

ܿǷһ̶󣬴˿̻ҪǰԵñ
Ҵɨ۹ܿװ󣬷ĿƵഺĹȰϡȰ
ȴŸ黨䳤ȹĺڷ΢Ŵߴڼͷͷϴһ
ɫΧźȹͬɫװδ̫ñͶɢӢŮķ顣

ٴοȰȺ˷ܣʷʲôʱȥﳵ
ԿɰС˵ǽǴκҲӢڳȥﳵ
ȵġﳵĻ·

ܿ˵¸ʡίǵĶӶ飬ȴ֪¶
ĶǰķܿԷĵһӡ󲻴ͷ̸
䣬ʷѧУѧʲôγ̣֪ѧϢ̺󣬹ܿ
˵׼ڹͶһҹҵԶ豸ҵʷҵû
ȤĹ˾ϰࡣһߵĹ˰룬᲻ȥ֪϶
ѹùôĹ˾ΪС

¹滮ĹҵûмҵֺֻЩˣʩҲд
ܿܵĻЩʧҵͨ㲻˵ж
˲Ը﹤ҲǸ⡣

Ůʿſʼ滮꽭ϳǺͶɽһЩҵ½ᵽ
ʱĹҵǽͨĹ
㡣

𣿷ⷽ滹ͦİ

Ҳһͬѧ˵ģǶɽʲô쵼˵Ҫڰ
Ǳ߽һ³ǣǽ⼸³ĿﻹûǨľ
󶼻ᵽ³ȥ

ŹȼĸŮ͹ڹ滮ĹҵתһȦܿ쵽硣
ŮϳԷʹܿһӡΣܿʵ
ʵ˵꽭滮鹤ҵͺԼԽʡһЩطȻܶࡣ
ȻҵҪİ·꽭ҵļ磬һᾡѡ꽭
ͶʵġҪһЩԱܾ֮Ͷʲôطܿ
˵ĹԱ꽭ʡίǷܿҲû뵽꽭鱻ʡ
ί֪ˣ˶Էӣ찲ʱ档Թܿ
˵ǷǳҪ飬ܵõʡίǵ֧֣꽭쳧ٵܶ
ٱҪ鷳

΢ЦŶԹܿ˵ףŮʿкõջ񡣡ܿЦ
˵ͷ겻֪ʲôʱС֣˵ĥ
Ц⣬²ǷСֵʱСȥ˵Ա
ܾܿǸݾ

ļϷΣΪ˷ֹƭ褻
εϣȷαˣ˵ŷĸ첲ֱ
ܰϷѧҲˡԴڽǰ
дΡ¬ڵĴ󲿷ʱ䶼ڽǴţȥ
Ǳ¬һ֪ǵϰǷӺ󣬸ŷ
ˣǰֹ˾ģصĹ档

褵гԴˣ¬С¬
˵̨ϼҵ飬ӦСɲʳˣð
ǱҪӪҵҸʱС꽭漸졣

磬˵ʲôʱʲôʱɣҸõգһ˿ɲҿ
̨

ɵѾͷңҲҰûȥ̨Ҳ˿ȥ
̨ġ飬һȥ̨ɣ̨㸸ĸԶٷ
ͻ꽭

磬Ǹǲ뵱ǰ

ţ뵱ǣҾͰϷѧûҪҪǡ

磬ҾеǵǱʣǾǡ

ôͻȻ뷨ˣǲûǣ
ϵǣ񫰡

Ųأ磬Ǹϵˣ벻ǡ

ʲôǸչɧˣ¬ͷ
ʱðһ֮¬Цȥ
黹Ҫ¬μѧУ˵¬꽭ʦŮ
ӵ롣УһЩ¬
飬ЩϢͨģ֪¬һЩʹùġиһȴ
¬Է˵Լ̽ϰܸ¬ϰ
֪¬ǽٵ˽裬Ҷ¬ʲô˼
չ˾ģܰ¬е£¬Ļ׬٣
ָ¬ϵˡ

°ǲǻ뵱ǣ

磬ڿɲ뵱ˣ뵱ǵϰ塣磬ҵǣ
϶Ǯ׬ģҾ룬һǣǲǻкܶ׬ͷ

¬˼¬뿪չ˾׬Ǯ
ô뷨ģΪԭ𣿡

Ȼˡ磬⻹ԬҵʾԬģصЩŮ
ģǶģصͷڽﵱԱ⻹ͦġҾ룬
켸ǣϰһҲ׬Ǯ¬ſڷؿڿŷ
ͻȻصʵ磬벻Ůǣ

˵ŮʲôģһûƯŮ
ء

ҿ˵ǮϲǮŮһҹء

㲻ȥɣ

磬ֻҸڸһ˵Ůǡ罫
ģɲŮǣҿǵǱʣǾ
ֻһ˵Ůǡ

ûҪô鷳ɣҲ׷壬ҲϲŮǸһ𡣡
û뵽¬ⷽ룬ûʲôرϲŮǡ

磬㻹ϣһ˵Ůǣ㼦ͶӲˡ¬ſڷ
ϣһץŷĴ

Ц鵽ȻӲץŸ棬ҪӲ
ͻˡ

磬ڿαöǮ˶ȢƯŮǣΪ
ҫһ𣿡

ãϲ˰ɡ˵褵ڷߵŮм䲻
ƯģĺջϸоӦòˣ
˽裬ҲǺеġ

лл磡磬ͬҰչ˾ˡ

˵ô࣬Ҳͬչ˾ŷҪŪŮ
ǵİɣ

ŲءˮŮǵȻøš

չ˾ôˣǾһ³δ
ڴϣ¬ŵ¬һֳŴһŷ
ӣС˱˶Ĺͷ۵ȹڷĲϣֿ
Ĵŷ͡˫ּŮŮƨ
ţͷһŮ
  ծŮ

Ʒ¬ۣʱ磬ŮͷƷ塣鷿
һܾɵĹڷ¬˲ϣʷ
ܲܿ顣ЦЦ˵濴ΪǱþĺ
رװŲóģû뵽ǱŶ飬ȫС׭ġƵ
ϣŮݵĲ˿ڣֲζЩͬ
ǰĲζǳӽ¬㣬Ĳζȴƹ𻨵ζ

Ĳζǰһ²豭˹飬
ҲкģҲҪſ

ϴεĲˣ²衣磬ֲúȣ

ϴεĺúЩĲŨоûǰζ
ŪģϲƷŮۣȲȻϲӽ
ŮĲζ

ǰЩȥ֣˵кüʷˣһǧǮ
ҿС׭дҷ緶ˡ

ؿ¬룬ɵѾͷ϶ƭˣȫƵ
ɺ׵ġ鷨ûоҲȷֺòãȻ¬
ϲһǧҲ󡣷ʵдʲô
һֶܿҲɵġ

дһƪڹŴ񻰴˵־£ǹڻġ

ף𣿡

ǣصĻ̫Ҳ׵ۣũϡⱾ־
˵ũϵõ飬Ϊ׵۲죬ֳ˻ĵʼ档

ֻǻɹǼٵģ¬ôһ˵ȷ
֮ٵˡ׵۵Ĵ˵ܶ࣬û˵ʲô顣¬ŷ
ı飬Ц磬ǲǾұƭˣ

ڨڨЦֻͦƯģ㻨һǧǮ
鷨ƷҲֵˡ˵ЩٵαҲֵǮģҿҲЩͷˣ
Ҳ֪ȷˡ

ҪⱾغˣ˵ʲôء¬Ƶ
սӷܣӣִ绰ʷô
ȥ˵¬¬壬ϲȥˡӣţ
ֻ¬ӣ֮ͨ÷ӣϢãע壬
һȥǡӣ˴ߣ֪첻ܸͬԷ
һرסܣ˵˻ỰŹ˵绰

¬ͷ壬顣磬¶飬
ǰôûùú͸Ҳû

Һ¶ֻϷġ

ΪʲôҪ飿

Һ¶ΪͷԺʩ㡣ǰͷӺάһֱ
ͣάڽʮˣܶԱģͷ趩
Ļ£һԱЩְλߣһɲС
˵£ȫˣ϶ԸͶү¡

µĻԼô죿

͵ˣ˭ǵá

磬㲻Ȣ»Ȣ˭ţ

ȢСĸκòã̧ͷŶ¬Ů
֯ϸģ¶һƬѩ׵ءزĳŵƫ
¶ϸͷ״÷ͷޣ

磬ͻ˿ģҲеġ¬ɬصͷŮ֪
ĳ̫ͨ㷽谮ȢĸȻС

ˡ첻ˣ˯ȥɡ¬ഺ
˵ЩģټձͱȲ¬һ֡

صϣ¬˵ͷӣĻԼ¬˴档磬
ӣ㲻𣬸͹ùôᰲ飿

ҸʵûѪԵϵ

ѵӣģ

ǣҡ

¬㶵ؿŷḧŷؿʣ磬֪
ĸ𣿡

֪ǼȻҪңҲȥǡԷķӸ
ˣͰᵽȥסɡ

סȥðɣ

ʲôõġ͹ùö֪ǵ飬һñġ
ǻҪһᵽԷȥ

磬Ҷġ¬֪ºͷĬͷĹϵ
˶˷ĻڷЩȵϣ
¡

ܿӢͶȻʮ꣬ڵͶҵ񲢲ࡣ
ܿ׼ڹͶһܻ칫˾ǹܿһڹͶ
ҵҲӢͶûʲôܿһ˻ع첢ûܵ㹻
ӣںǻڶԽӴܿ˵쵼Ҳֻǵܹ
ҵ̵ĸгû뵽ص꽭ʡίǾȻʱ
棬ùܿЩӡ꽭滮¹ҵ󣬹ܿ
꽭Ӳʩ⡣ܵõʡίһֵĹעط
ûС

ΣܿԺͽʡίǷĻǳӣټں
ͶԽԱ꽭ϣڶӴƵһСҿᣬ
ʡίǵʱЩʲô⡣ʡίǻʱ϶࣬Խ
Ҫץסص㡣

ʮӣܿͻȻӵ׹Ȼĵ绰ͷʹܿ
ʲôطΪʡίǵļᰲڶӴƵ꣬ԹȻ
ӴƵʮ¥˸䣬ܿϢȴƵ꣬
ЩҪùܿȥʮ¥

ܿ鰲ڶӾǿǵͷĻҾƵ
еģû뵽Ҳİţ˸Ϣܿ
˵ʡίǷĲ£и㣬˵λ
񡣹ܿź˻飬ʮ¥ȥҹȻˡ

ʮ¥ĺͷڣȻŶһԲϡϸ
˻ΪϢءȻŶŭؿŷ
ӵϣѾʮˣŮȷ꣬ȴҪܵ
裬βŭƵ֮ǰȻԤеûʲô£뵽
ӺСӣȻ˾ƵꡣӻԪʱȢ
ϱţҪŷİֻ»ûԪӾͻᱻؽ
̡

㡭ʲôȻϾʡŷ
ѹ

ʲôͷﲻǺ𣿱ˣŮ
ġΪ˼о裬컹ȥŮ˴򵼡ͷ
˵˲ôŮǸܱµءѵС
һĴŹȻա֪Ǳĵģ̫ˣȻ
ǺŷȴЩˡ

ƭŮͷʲôԼﲻǺ𣿹ȻƭŮ
عͶʵʱ֪ŮʲôȻû뵽ǣĶ
ӷȻҪǰǿŮŮ˵Ǽʹ
飬Խʹ࣬˲ŻԽġȻٶ಻ǣŮܿȴ
۰мӣһ뵽ҪŮǾ񣬹Ȼָеĳ
ֻֿšʱԵǰŮ绰ͷŮ
ƯٹɣȵϹȼҵѪҪ

ΪҪʡίǼ棬ܿһɫǰɫ
Ůʽ£·ڣгŮ˵ζܿ꽭ˣ
ܵõʡ֧֣ԸͶʷ꽭ġεĽʡί
Ǹǰϲ£им䴩ߣڽͶӦܵõ
źܿϴŵ΢Ц߽˵ݣҲ벻
Ϊ׵ԭ򣬵ȴĽһجΡ

ݺܿ쵽ʮ¥ܿŵĲ˺źͷ
˷šְҵװƯŮˣ
ܿɫȻоЩޡܿ˵ױ쿴
ƯڵĿûпϣ¶һСƬ۵ļϹһ
ϸµˮʯ׹·ɼ鹵Ե˾µ
͹ز¶һ˿΢Цͷƽıȣ
ܿŵľȻ˴򵼵ķеǳ⣬
ܿûвκξǾȵʵô㣿ʶ
Ұְ֣

ŮʿȽݰɣְءܿ
ݡ֮ǰոȻͨ绰Ĺܿû뵽״˿̱ϣ
߽˺ͷһʮƽ׵ĺ׼䣬ǿҡ
ùܿǣûڿɳϣҴߵ
ϡ

ȻŮͷſ˵ŮŮ뿪վ
ǺڡŮζӣǶ˹ȼҵùȻ
ܡ˵ŮҲһӵʱŮֻܸĥ

Źܿ䣬˷ܡȻѾȼŮˣ
ֻǹȻŮм仹Ź衣楸ǹȻֶŮѪԵ
ϵԶ˺ܶ࣬ȻһӶû楼ΡܿȫͬȻ
ŮԹܿǳ谮Ҫܹ趼ڹܿ
ϣһлҪڹȻǰСŹܿȵı
š

֣ôʶģܿûǱϵģ
С˴ϡȻ˵ܿߵȻߣŷ
Ǳϵġ

֣ôˣܿױţ̾ȥ⿪
ϵĲȴһ˦ܿվȣһƨ
˴ϡܿŻعﻹһءܿһʱҲ
벻׷ʲô飬ߴĸôܱأٸ
ŭվŷô£ʲô

ʲôȻHɧˡ

׵Ļùܿȫˣһǵͨ죬ֱߵ
һ鷿Żع쵰ſңܿܵţ
ܵ˦ȥȴץֱѹ˴ϡ˵ܿ
һߣȾСŮһ˫ֱץ
ѹڴϱѲãøͦزš

˭ʲôƽĹܿŤͷȻ
׶񣬹֪ܿǱƭⷿġΪʲôᱻ
ϣΪʲôҪͷһƭʲôˣ
컹Ǹкأû뵽ôܿΪ
˵ĻΪ׻ڴߣǿ

ողǲ˵HˣȻҪHɧˡ

ŷЦݣ֪ܿԷ˵ˣ
ſңٲſҾҪ

ܿаɣǺ׷Чܺõģнԣû
㡣㿴ĺø׾ͰˣڰĿǱءѹ
ڹܿϣһץٸ˫֣һָٸأ
ٸ鷿Ҳ֪ĸЧжã
⼾ھƵסʺܵͣĺͷס˸١ҪǹܿҪ
Уֻܰѹܿͷ

㡭㵽˭ΪʲôҪңǰȵ衣
Ȼ֪ܿʲôˣʡҲ
ʲô˸ҵģϵرϻ϶Ǳ
ץʲôѱ

ûشܿĻһѳ˹ܿµڣ
ӳϱ֪䵽˺δǵùִܿʲôУ
ٽоͰǹӵȥ꽭˶Ĵɧ³ʲôģ
ͷŮ˭òHŮĸɧ£

ܿĳڴ󿪣ɫ˿ֱһߣ¶һ۷
鷿һֻѹŮ鷿šȻ
Ů鷿Ū¶ŭɫ˻شʻ
ˡ˹Ȼһ˵ͷǲǿŮˣ
˸ղ˵Ļ𣿡

ܿڸǰָ
̫СˣŤӣԷַĶûκӰ죬
÷о˷ܣ鷿ùܿʹؽк

Ů˵뿴Ů𣿡ŤͷŹȻ
Ȼʹر۾˵СܿǷĶӡ
Ӧá

ͷѵϵ˵𣿻Ů
ӣǰŮͦģˬأҲǺ뿴

СܿӦHġ

ͷǲŮǰװҸHŮʲô

HŮɧ£Ȼ֪Ƿ¶ı
ܣҪ군Ů³Ҳõȥܿ
˵÷Hɧ£߷Ҳţһ
ʹмӵĸ׻˵ִĻȻзǿΪʲô
ȻʡίǷĶӣѵܵвΪ
ʲôҪô

ܿ㶣ɿ˶Է˫֣⿪ٸϵĿӣ˫
ץųµ½žž£ٸϵĿȫ
ˣ¶ٸ⻬ƽ̹С

عĹܿٴ趯˫ȥץֱ
ӷץѹ˴ϡܿ½󿪣ţֻб
ڣס˰鷿ҶңԸеջͷ
ٸһִֻٸСϸšܿڷ
²š˿̵ĹܿкºͲ⡣ʲô
˷ΪʲôҪأѵΪ쿴
ɫ̫ܣǷĶӣǰո¶飬
ŮˣӦøһŶԡ

˰ɣǰȵ裬ҡҶ㰢ˡҲ
֪ʲô飬ҿԸǮֻҪҺҰְ֡ܿ
֪͹ȼʲôԹ񣬷ڱȼң
׹ȻûлشܿĻٸؿڣ
ֵһҲȥٸ鷿¶˳ֱԵĽ
֮£ٸ鷿ִͦм伷£ţĴѹ棬
ٸ鷿شš

ܿ˵۾ߵùܿе
ǣ˿ûͣµӣ䱾Ū鷿ǿ
һտ鷿ͷȻڶԷĸͦ
쳣ܿ鷿۷ǵɫͷɫЩͦ
Щ졣ץŹܿķ飬ָŪ΢΢Ӳͷ
ţܿȻᱻһȫȣͷӲ
ͷٸ̲ס

ܿһҲʵͷˣ˵Ҫ
ܿЦܿûŷе
쵰ſҡٲſңҪ

аɣоءҲ˼ǹͷķ䣬˵
ô룿ǻ᲻Ϊ㹴ңͷҧס˹ܿһ
۵ĹܿܿԿϣ
ĸ״˿ȴֻؿǿ顣

˱ҧŹܿͷٸ鷿µݺۺ
ٸĲϣٸĺ촽ϡһǻŭĹܿȥ
촽뵽ҧ鷿ģҧ촽
ӦѸ٣оסٸ͡ˣ촽
Ǳٸҧ˺ɫѪۡˣȻ۵ûгѪ

ҧܿܽɿµ񣬹ֺܿ
ڷĿ֮£ҧ˷᲻һ
ƣһֻܿ޷Ԥ
ѹϵ˻

ḧŹܿ˵绹Ҫȥ¶أҿ
ֻܴܴˡܿ˵Ҫƨɣ־
Ҫ

ٸţǰѲѹڴϵˡ
ٸƤٸ˫ַڱһܿҲû
ͻˣֻƾڲ⿪˹ܿϵĿӣ
ٸСϣ¶ͬɫڿ㡣ٸ
˫ת˸ǶȣٸƨŹȻڿ㸧ٸƨ
ɣָ嵽ڿ档

Ҫ㣬ҪʲôҶӦ㣬Ұɡ
֪ܿҪڿ㣬ڸǰ壬ְ

žٸƨϺݺһơʲôУͷ
뿴Ĵɧأôʧءͷǲǣ˵˫
ס˹ܿڿ㡣

ҪܿŤţҪڸǰǹˣ
ǰδֻǹܿûκãǿ׾
˺ٸƯԸеڿ㡣ڿ˺ѵ˫ȼ¶
⣬ܿȻڸǰһ˰ǹˣֻ
ʲô飿

ͷŮڴɧ¡Ȼɧģ¶ˡ
˵ЦܿǳɫëԵЩںڡ
ܿ˵ڣ߷߲ѣſڴϿ

ͷŮĴɧ£Ѿˣ֪û
Сǿ˹ܿƨɣһٸָ
ȻŷָŮһָŮ
ʹر۾

۾ţ˵ŮČºڲڣȻ۾ù
ܿĿŹȻȻ˵ٻ£ŮǰǸ
ĸף񱻷˵ŮȻȻǳʹࡣ

ڡȻ֪޷ıŮشĻҲֻ
ŮʹࡣŪŹܿСɧѨָؼŪŷ
û£ٸﾹȻڳЩˮŹȻǿ
ֻٸһƬۺ죬žӨˮ⡣

󲻴󣿡

󡣡

ɧɧ

ɧ۹Ȼٻ£ŮˣʼǸʹŮ
ס˿̵ĹȻעŹܿŮıŮ
˵𲢲󣬵ֱĸо

Ҫ˵ˡҪ˵ˡܿŷ
ſڴϿšùܿеǣȻڷ
Ū±ʪˡ

žžһڹܿƨƣٸƨ
ʺӡܿʹַصʲôС
Ϊְʲô𣿸㣬ְҵġΪ˸лֵĺ⣬
ôҲӦһĴɧ¡ҪǺˣ
ˣֻúõģءͷ˵ǲǣ˵

ǡȻϣһ飬ֻûش
ڹܿƨϺݺݴ˼ƣ۵ٸſڴšɿ
ٸƨɣվڴĿӣͦŴվٸ󣬷
ٸ˫ȡ

ͷˣôHŮĴɧµġܿ
ƨߣ˽ǶùȻ͹ཻܿĳ
Ҫſҡܿ˵֪Ҫǰǿ
ǸоһӲĶʱ

ŤͷŹȻȻͷĿԣر۾
ţִһȻٴ۾Ů˽
ĹͷѾŮȻûоȷĴִ
ֻжʮǰ龰ûаŷţҲͲн
ˡӦһжǱӦ

ܿͷͽŸߣ˫˫ڱϰѹڴϣС
̧˴棬ƨڴ⡣Ѿо˵Ĺͷ䣬ֻ
ؿѹڴϣûкֻܷص

HŮĴɧ£ڷĴУִһӲ
˹ܿСɧѨϰѹڴ϶õĹܿһ
ءûж󣬵ɷǸһ׾Ĵӣ
ӡɷѾܴˣǱȲϷִͲ
ȥײùܿȻоЩʹ

ܿɷȻ˸󣬵Ҳֻߴ磬ͨĶ˱
ЩСЩҪǣܿɷֱͲͣ
ͷͰһԸоҪȷСܶࡣǰµʹ
ܿӦ˷ĴȻɷŭ߳ܣ޷
ĳ£ܿҲܸоĳֿСùܿԽеҪ
ڸǰһǿ˸߳ǽǼôε顣

žɿ˹ܿ˫ȣٸվڴſšһĴ
ٸƨɣһٸ֮ǰǿüŮˣ
ûĸŮֱͷŵĿСŤͷ۹ͷԷ
۾ǿܿרHٸСɧѨ

Ȼ֪Ůʱʹܸ࣬ʲôһ߹ۿ
ʲôҲˡǰռбŮˣԷӾ˷ܣ
˿̵ķ϶Ҳ˷ܣֻ÷˷ܵŮ˱Ů

¶ֻжʮ߶ȣܿð˺ѵ·
͹ܿһڴ߽šܿڴĦԭڿյ
¸оЩʱҲųˡĴ̼ƨʹ
н֯һʱͳ

Ŀ貿ײٸƨɣٸȵ
ĿСܿ˫ץסٸǶ԰۵Ĵ鷿
ٸת˴ϡҪҡֿܿ˫ȿ
ڷ˫ϣĸסȻ۾ܿ
߷ߣȫղſڴ߱ǿӣĸһֱڿ
ǿ飬ŷôСɧѨ

۾úÿţŮӿԲִءŹܿ
һͦƨһŪŮĴ鷿۾
ܿŵ̱۾£ʵû͸Ŀԡ̫Σ
̫ˡ

Ȼ۾ŮĴ鷿ǰͷﾹȻ
ȥĳ嶯Ů鷿ǰЩͶͱ
ŮˡڹȻע£ֽܿŵ˴ϣùȻܼ
ܿܿһͦŴֲ˹ܿ
ùܿоȷᣬһ壬̲ס

ͷŮĽǶô벻Ůζ
ȻʸҪҪƷζŵùܿ־
Ҫ

ҪҲͷӺأܿĴȼܵ磬
Կܿٸһĺˮԭ̵ͷ˿м
ҵڶͷϡ

Ҫ㡭Ҫܿ˴˿ǿĳ
裬ŷҪǿֻܿǵùͷǸˣ˹
ͷǸ߰ʮͷˣHҲǼ׵顣

ҪֱŹܿĴȣץٸһ鷿
Ūš

ҪҪҰŪҡܿ˵ؿ

Hඣ˵ֺݺݶ˼£ִȫ
ٸͷٸĻĦţŪŮȫһ

šܿڻشǹܿش
ֲҲشֻܡ

˺ðƨֽٸ˸ܿø
棬˳ӵعڴƨɡٸƨ£
˵ȼŮ˹Ȼɧ£ղŻҪأھƨH
ˣǸɧ£

ܿſڴϣﻹ߷߲ƽҪҰHңҲŲ
˳ءȼŮ˶ɧ£ܿ뵽ֶŮ꣬ƭ
ǿ飬ǹǲѾǿˣ뵽ͷһ
ֳ˳ģ֪ܿͳ˷֮¡
ΪֶŮԸᣬԭô¡ϧ׵̫ˣҪͿ
ֶŮͷ쳣ҲǱˡ뵽ֻܿ
쿴ֶŮͷ֮쳣ܶ㿪췢


ٴβ˹ܿٸ﷢һ
ҽ췴𣿷ļ𣿺Ϊʲôֱ˳أǺ
ܵ˺ǿη壿ʡίǵĶӣ
ȱŮʱȱľŮˡ
ѾʡŮ˻飬ΪʲôҪǿأڸǰǿ
Ϊ踸ס͸֮ǰʲôޣ̫ܣ
Ǹѧ׶Ѿݰ˾ˣʲôԹѵǷ͸
гԹǸ׵ϲ£ǲǸǰԷ
ʡίҪף

รܣȻһǿ鵽߳ˡˣҪйˣˮҪ
ˣ̲סˣܿŸ׺ͷкֳԹȫͻȻһ
ͻȻֱӲˡ֪ܿ
ûбʼԸоԷֱӲˡ

Ȼɧģɧ²ˮ࣬ᶯŷ
ٲ룬ÿζ뵽ܿÿνܿСɧѨ
Ҳ

ܿԼĸ׾ڱϣ˿̱ǿš֪
Щ޷ԼܵҪøĿСΪһЩС
ٶø׺ͷܿſڴϣʵƨڷĳ
΢΢ţʶţҡţӭŷһһ
ˮĹͷγ⣬ŪʪٸһƬ
ŹܿǵʮƨɣůֽСɧѨ泩
ˡٸĽ²Ӹǣ
ݲͳ顣δ뻨ģùܿҲ۵ĻĽ˱
Ĵͷ

ŷһͨͲ壬ܿӹйһɻȵˮ
ͷ弤һ泩ٸҪ
Ҫ桭ܿо˹ͷ֪ϾҪ
ˣ˲Ů˵֣кĽкû赲
侫貿ƨһĥ

ޣŷһͳ˻𣬾ش󿪣ȵľҺ
ڹܿеĻϡٸԭʹѹڴϵͻȻ𣬷һ
߿Ե˽кſ˴ϣֻѩ׵ƨɻ߸ţӹܿ
ٸƨɱᵹڴϡ

֪ܿ˹ȥٸķӦһҲ⡣
⿪˰ڹܿϵϸߵȻ⿪˰ͷϵĲ
ȻŮڷļ˹ȥ֪ɿ˫ʲ
ô˼ѵŮιȥʱŮ

ȥŮĴɧ£ʵŮĴɧ»ͦ۵ģˮֶ࣬
֪ʹˣŮҲɲˣԾѹ
񫡣

˷ĻȻüȻиŮ
ͷֻһͷǲܸжġѾ
ȫǷҵ˼ˡ

װʲôװɫΪҲ֪ʵŮĴ
ɧ£˵ŮĴɧأֻˣɲˡ

žȻ˵ЩʲôϸڹȻϡֻ
ʱԹĹȻʮ껹ûбټʹˣȻ
ûʱĻƤ¾ˣ˫ܿ
ƨɡ

һ󱳰óһ̨СȫĹܿ
ŹܿƨɵĹͷȻľͷɫ΢䡣
ƵҪºͷѵºͷѵ鶼
˷

ҪֻŮƨɣɧ¡𾴾ƲԳԷơ
Ƥ˹Ȼĺϣͷԥܿ
ܿձܻŻˮͷ˫ڹ
ܿϣɬǿ£µĶǿ
ŮֻرӦܹƽ

ͷŹܿһɫļӵ˹ͷǰ
ȻŤͷ۷ԷһĮؿȻ֪ΰ
󣬷Ů֮ġȻɫļߣ
Ůʪ

ܿһ̨DVʱҪ
ҡܿһŸе˽Ťͷһֻ׹Ȼһ
ɫļڲСɧѨ֡㡭ôƭ
ǿҲˣü߲СɧѨ÷һж
ܿĵһӦǷЩƵΪԺҪЮұ
Ժ󻹻ǿ

ȻŮصͷɿ˺ɫļߡܿ
ŹȻģ֪ǱƵģһᣬŤͷŭŷ
㵽ʲô

Ȼοˣο֪Ļ
Һֳָ

ܿ˷Ļһ졣Ȼ֪οùһۺɫļ
ߡܿյӢѧʶ˱꣬ʱڴѧеɷ
˺ܿ׹밮ӣܿѧһڼӣּѧҵҵ
ϴҵɷ˸Եҵ˾ࡣɷߵʱ
ܿü߽ùܿοԣҪͲܽˡ

ǰȵ裬ȿǰ㵱ɸġ

ᵽȣһмҪءȺһĺðְ
ңò˶ãҵͻȵСɧ밲ȻǸС
ŮСɧ¿϶Ĵɧ۶ˡ

˵Ҫǿ鰲ȣܿɫɷףŷе
㲻ȻСϳУǸӣ㲻

ȶһˣС𣿳ûƨụ̂
Ҳˡ˾ǸHģΪʲôҾͲHأ˵
ԣǻС˵Űֽ˵ʲôʲô
˵ǹͻԼǹһӶҸ֡˵
ūҲͻΪԼūһʹĥСܿ˵
Բԣ

ܿؿŷ׷˼ʵŮ
ȣͰѰѰץѵūʲôҲ˵
ǰЩ԰ȣһšˣҪ
ҪЮŮҲк³汰ɣ
Ȼһֱ㵱磬Ϲۡ

һץס˹ܿͷٸЦұɣǹȼ
ܺõȥ˵ɣ˵Ӣչúܺãĵһʽ
ģ㸸̰ܻߵģΪܸУޣ˵ɷЩ
㸸׽ܵĹϵڹ׬˲Ǯɡȥɷڳνһҩ
ҲûǮΪܸɾҪҪȥϸ飬ɷҩ
û⣿˵Ͱȡ룬ôعͶʵģ㸸
Ȱǲǣ㸸׻ҪðȻعԲԣع֮ǰ
׾ͰͰˡ֪ΪʲôΪ㸸Ҳ
ԾѡͰȡΪеĸס

ܿ˵סˣĵһʽȷʵǸ׸ģ
ʱ룬Ҳ׬ôǮ治֪ǱǮǸ̰
ɷڹڵ⣬رǷᵽǼҩûһ
ͰȻعҲ˸׵Ҫѵع֮ǰͰȾͱ
˷ղ˵ǸģΪô˵
ףû뵽ġ

֣˵ġ˵ģܿŤͷŹȻʹȻ
⡣

СܿԲǰ̫˽ˡȻͷҺŮĿԡ
ܿǰһΣ㵹ڴϡҲ벻عͶʾ
ƭع÷ǿŮһ۰ĸ׾ȻְŮ
ƽ˻ӡ

֣ôܿſڴʹ֪׿϶Ǳ
ץסʲôѱŮˡŮʲôãΪ
ǿŮĿ

žƤڹܿƨϡϷˣ
οǸټͲĴɧ¡ܿʹҷſڴŤƨɣ
һ쵽䣬źɫļ

ͷ㿴ŮƨǲǺԲɧǲǺܶˮ
һץȻ׶ϡͷŤŹͷ׼˹ܿŤƨɡ
ղŹȻü߲ŮСɧѨŮ˫Ȳţϣ
λƫߣŮҲȫϸڹܿƨԼݣȻ
ܸؿŮֻŮƬż߶
м使۷ۺɫļγɫĶԱȡ

ܿ뵽׾ƨɺ濴üοͣ
Ƥ˼£Ⱥͺ϶˺ɫѪۣ۵ùܿ
͵һŤƨһ߰̬ǿˣ
ο׿Ǳ̬̬

˵ѾڹܿϷйһΣɿܿǰŤƨ
ٴӵ˫ץŹܿĽ
ܿϵ˴ߡܿһУſ˴ϣֻż
߻϶ʱ򣬼߲ʱסʹùܿ
ֱСγ˺ɫļߣٴνĴٸ

ɧ£ǼټͲҵ漦Ͳ

Ȼ漦ˣҲ㡣ܿͷڴϣͷ
Ҳ̧ͷҲ뿴뿴ס
һʮӣܿоˬˣͷһԣ
˫ץŴŤйӹɢǹ֮ܵСܿ
ΪһH侫ʱ򣬷˸Ͻ
ѹHܿȥץֱֻѹ
ϣֻŷϷйһHһߵͷҧ
鷿ԭڴϲԵĹܿHŪţû¾
̲סˣſ˽ԭͨץͷŵܵĿ
ֻͨкйȥˡ

Hɧ£ҧ˱Źܿ鷿ƨٸɿ
ͦţ͵Ĺͷٸֱʱٸ
ƨ̧ܿ˫ֶãֻҵ˫ȣʱ˫ڷ
ƨĦš

͹ܿڷСʱѹܿûģҲ
֪˼Σ֪öHֻ֪
ĵһط˵ĺˮģ˴
ŴľɫHҺʮ¥ܿǷ䴰ĵط
࣬ҪȻܿǵˡ

󣬷ŹܿԽ֮ˮϴ˹ܿ塣
һǰһ뿪䣬ܿƵ˹ȻߣԹܿ˵
֪лҪͷ˵ڻʱ䣬͸ͷ˵ɡ

¿㵽ȥ˸̡ܿԡڹȻ
ߣʹȻ׷ʲôʱ顣ȻѹɱŮ˵
ܿСܿɱ˱ץס˰ѱͰȲ
ҾͰؽҪ̣Ҳû취ܲ
ǹаɡ

ܿɵϣôҪЮȼңֻ
ƶ˵ҪŮˣӹȼҶǮʲôŮ治
֣ǲǻбң

Ȼɳϳ̵ķ˵Сܿͱˣ
֪˶ûô

ܿ׷ʣһ׳ȹĺһ綯ߵ˹ܿ
󣬽ڴ˵ʱˣ㻹׼µĻɡ
ʱԾͷ֪˵ʲôˡ

ܿ綯ߣǺʷʲô˼ʲô˼
ȻĴɧˡѵ㲻֪ʲôСӼ
ҲӦ֪ɣкסȻٴĺȹӡ

ְܿ˾̬ȥ䣬ȴһѳ˹
ϵëװʲôװϻʲôطĺðְûġܿ
߷ߵصŷε˴ߣŹȻſ˴ȣ綯
ֽŵߵСӼͷϡӵĵ󣬼
ͷʹܿסˣסͷٺЦ
ͷ㿴Ůϲң㿴ôӵġ

ܿŷĻѪֱ޳ڿ
˺ˣҲûи׼ڿ㣬֪һʼͲڿ㣬
ֱֻܿӴϻɫĸӳȹȹڵסһ磬
ֱܿ˾µİˡû֪˸綯ȥʡ
ίǻ档

򿪷ţվʮҵˡ˵ү
ʹˣȥʱҪСġ˵˵ͷ
ɳϵĹȻ뿪˿ͷŸױ˷뿪֪ܿҲ
Ӧ뿪ͷˣŲŷȥˡ

¼ˣ˵꽭ߵ˾ȥġ
§Źܿٸ们

ҵ˾ҡܿб˷һۣ
˵ݺܿ쵽һ¥ܿͷճݣܿ־
绰ʹܿʲôطʱ쵽ˡܿ˵ڴ
ִ˹ʡίǡԺͷڴĹܿ
ѾĻ䣬Ѿ֪ͷĻֻΪһ֣
עͶĿ

ǳܿϣԺĻ̸ǳ档Ͷ
ĿĹģδķչǰԼͶʵصԤҪȶʵ
ùܿһ˿ɻѵ֪ӷ֮ǰ
飿̸˼ӣܿ͸еļ߿ʼˣ֪ܿ
Ƿù޿κΣֻƴšΧв
ͷģЩҪǷǸСģЩͷ
ҪŵģҪڳܴˡ

ŮʿǳӭŮʿԶ׿ʶĺ⻪˻Ͷʣ
Ͷһ˫Ӯľ档ŮʿӢ˵䣬ϣ
ŮʿܴӢ˻ȻعͶʴҵڷУ˵
̸ˡܿ˿Ȼڻ̸ʱм
˵̸Բŵ˲ź꽭и¼
ҵͶʡ꽭Ͷ

̸ܿŷĳؾ԰綯߻ţ
ܿڸʻϣ˫ȲʱĦţܿû񶯵ļ
߹صһӹ˫ϣܿ¡Ƴ
ٸЦܣһΪҰǶصء

å֪ܿڹǲ
˵֪ܲ

˵˵ļͶܴϹһ׾ĴӣҲӦú
ɣұ˭

ܿ˽⣬ŤͷŴⲻ˵
ԣ򿪳ȥƬ̣ܿʵ⵽ô
£ΪʲôҪ㲻𣿡

ͷѾ㽲Ͱǹͷ
Ʒ

СòãʲôãҪ
ɫ˵Ϲɫ㣬Ů˶ȥˡǲΪҸ׵
ԭ򣿡

ˣҪȥժǿųĹӡ

ӣʲôʲô뵽׶񣬹ܿѾһЩ
顣ȻС

СҲǹӣø˵Щ𣿹
Ů˸Скͷ˱ԪʱҪǸŮ
ȢؼˣЩ㶼֪ɡԪ֮ǰͳ£
б뷨

ɣܿﰵ˾䡣ѵҪŮȥ𣿹Ȼ
ԺԥŮŮӣܿԼԣ
ҪŮ޷ˡ

֪ЩΪ˱ҸףĿѾﵽˡȻǸ
ӣʲôҲ֪ðȥҸ𣿡

ûҲ֪㸸ͰȣʱԺͰ
ȻӢ𣿡

ܿҧŷ׻ͰȣҪȥ
˵֣ȥɣܿζìܵġС۰ĸ׸
ȱԽܶؼʱȴͰµĹ
Ů壬ɸףܾҪ׵ˡøȥ
ǱŮ壿ܿǺܾ׵ģȻΪ˱
ͰȣиȥҲ

ڹܿìܵ˼Уʻ˱⣬ܿϷ
ʵ벻ʲô취÷Źȡٸװȫؿڴ
鷿ȥ쳣ʷ̲סٸ鷿
˰ѣìеĹܿ

㡭ʲôܿŭŷ

Ҳ϶ʪˣǲǻݻȹӡ

ܿûɿȫ˳·ʱ򣬹ܿо
ġ̬ٸ˾䡣ɷʱɷҲһ
εʱ򣬵û뵽緽ھƵ߲
Сʱܿһôǿ׳

һˣܿݣֽٸ
Щˣ·ֻŤڣȹڹԲԲβߣ÷
ߵ¥мƽ̨ϣӺ汧ס˹ܿ
ɲ¥ȥˡ

쵰㻹ʲôŭĹܿĴŷĺ󱳡

㣡ܿӵɳϣٸСӵ˲輸ϣ
һ˵ٸϡ

쵰㲻úܿţ˫ȥץ
µס˫֣ѹڱܲ

ʲôУ涼ˮˣװʲôȹյģ
ȥܿǰ󱻼ߴ̼һСʱû
ɹܶʪˮմˮָ쵽˹ܿĺ촽
ߣͿٸ촽ϡܿ߷ޱȣָ쵽ߣ
ȥҧָԷס͡

ܿڲŮˣ֪һʲô취Ը𣿡
˹ܿͣؿ

㡭ô

ֻһַԸŮˣǾǴԼˡ

ܿ뵽Ƶ﷽ĳƨɵڻģ£
ûκ壬αⲻҪƤ֮أܿһ
ɳϣηȹӡļ
ʱֺܿˡߵĵѾˣγʱֻܻתţ
ڴһֲ㵽ûʲôӦˣԭû
ˣϳܿĵϾ¶
ӯ۵Ĵ鷿ͷɫ˺ߺ
Сӵһߡ

ǸŮˡվ⿪˿ϵƤ¶
ܿĴ̱۾ٸ
˫ȣͷŻȵ˽ȥ

ţܿ﷢һƵ˫ץɳıԵ

ھˣӦ÷ſ㣬Ҷˬ鲻Ǻܺ𣿡
˫ץŹܿ鷿ͷܻĳӡܿһ
۾ܿװٸ˫ȣͦŴ
Ͳ

ܿƨϻǻģʱ򱻷ƨɣֻʹ
̲סĿУٸһҲͣ
ʹмſеһֱšܿ˷ܵؽе
ɧ£㻹ǽˡ

Ҳ˿ֻͷܿӺѡѾǿˣ
αסŮַҪǵ⡣βܱסŮֲ
÷׷أøȥǲܵģʣµĳǷԼ
ȥŮ⣬û취ֹһСǽ˵Ů
һһڷҵļ֮£ʲôҿ϶ǰ֡
÷Ů⣿ǷŮʱ򣬰Ѿ
ϡ÷ѾأȻҪ÷ϲ
Խ

ܿŷĴε˴ִĹͷ
Լڸ߳š֪ܿ˶ϲɵģ˵˲ϲ
һŮˣͨŮˣξûȤˣŮڴ
ֻ࣬ÿκϴܸرĸо˲Ż㹻
ȤѾǿˣܹסҲŮͰ
ȫˡ

ܾܿᣬζͷ
ܱסŮͷΣѾǿˡ뵽
ܿץɳԵ˫ֹס˷Ĳӣ§ŷ
۵鷿Ħ

ܿӦٸɳϱһ׶
壬һڿ߶šķһ߱Ź
ܿһʡ

ں档ܿѾܾûƺԽˣŷ
ĲӲ֡ǺϤģܿһ˵֪ĸ
䣬Źܿķ䣬ڹܿĴϴս

˹ܿϣˡܿ˫ֳڴͷϣ
ƨ̧𡣷ںնٸһ
ץٸļһٸ壬ٸԲͦƨɲ
ײĴȺСϡһʮӣ׵ȷ
ڴϣùܿϡΪ˱סŮܿȫſˣ
ŮʿһڷŤΣ˵ת
ţ˱ԲԲĴͷ

վܿǶ鷿۾עŶԷ۾ܿ
ò˼ʱ۾۾ĴܿҪ
һͱͷӡ۾ŷ
ǰܿɷǲǸ޳ܵĶ

ŹܿŤ塣ٸɢĳ˵
ΪʲôͻȻôǲ氲ȣ

ܿӲ£˵˼Щšð
Ůūȫ㡣ܿѹ£ٴγִ
Ů׵ţǿҵĸ߳˹ܿ˼˽
侫ͷͻȻ˴Źܿ˽
ȥܿ廹ڲ֪ʲô飬˵ľҺ
Ǻֱԡͦٸĺ촽ز˼£
ٸܿ͡Ѿ˴ľҺ´ȥ
ȻҲɷڽֻǰϷ̾黹ûɹ

쵰žﳱܿɷľҺû
أȻ˷ľҺʵ̫ˡʱôԺأ÷
ô׾ܿ˿ڴѾ
·¥´ȰȺ͹˵̻ܿصѡȹ
Ӵϣֽɳɾ

Ȱȿĳͣ棬ֲˣأ
ĸ¥æʷʲô顣Цȣ¬
Ҫȥ̨С꽭棬벻ȥ̨档ȥĻ
ھȥ¬һǾͳ

Ȱ˵Ҫȥ棬Ҳ̨֪ʲôطŷ
ȥֻ黹Ҫĸ׵ͬ⣬ԹȰѯʵŹܿ
ЦȣѾ˵ˣѾӦȥ
̨ˡ

֪ܿ߰ȵʣҪҪֹŮ˷
ģܿܵŮϾͻᱻռˡ裬лл㡣
Ȱ˵ĸѾͬ¬ȥ̨ߵܿ
ڹܿ¡

ȡһ·ҪעⰲȫֹܿŮ뿪ɿ
񣬹ܿסˡðŮūȫ㡣
仰˵ģܿ˵һЩǮ˻Щ̬İãһ
ЩòŮ̳ūרֵĸҪŮҲ³̫
ˡ

磬ھȥü·Ȱһһ¥ȥˣ
¥µĿֻʣ·͹ܿˡɳϣŹ
ָָߡ꿴˹ܿһۣɵߵˡΪ
Ĺ֪ѾС÷ϵˡ

괩ѩĵɴȹر⻬ŹС
µҲûʲôġڹ˵ղСûû
ٸɾ

š˷ӵͷŹܿˮɧζ
ܿվڱϴؿɳϵķֶŮ꣬Ѿ
µҲǿˣ벻ѾԷ˳ӵֵز
ѾϰŮǰݿڼĹһڹܿǰЩ
ߵġɾ˱㽫˵Ŀã̧ͷܿ

ʾܿһߣܿ¥ݳ£ߵ
ˡţȻ¥ءղҸ˵Ļɱˣ
ҪڰǰС˵©죬Ǿ͹ֲˡ

Ȱȸŷˣֻʣ¹ܿ͹꣬ЩΡ
˵СãԲҡ

ܿ̾˿˵С꣬Сò㣬С֪ҲǱƵġС꣬
֪⵽ô𣿡

СãҲֻ֪֪ø罨гøԽɱ
гɹˤˡҰְɱ˱ץ֤ݣ
Ҳòġ

ȽгҲǽõܰôΪ
үӵģ϶֪顣ܿĬ
ܿʲôܿعʹûнҩȻһ
ڱģʱͺüΣﱻԷľҺ
ˣҪǲȡʩ鷳ġ

Сã㲻Ҫҩ

Ϊʲôҵڣҩȫ

ûҩҲñҩֵĲŮ
ֱУҪ˹ھİ취Ů˻С

ܿ˴棺С꣬ô֪ģ

Ҿȥ˹ھڻˡ

ܿ˴󾪣ǿˣĬù껳
о̫ˣʡĶϱż̵С꣬㻳
˲±ż֪ܿҲ˵ػ£͹Ӧ
ͬ

żҲаѱץţ˵ҸżҹϵѾˣչҸżϱ
ˡ

żҲаѱڷºͷҲǱƵģ

Ҳ˵໥ðɡµ꽭
ܾǷҳȥġܿϢӾˣ
һżңʲôƲס

ϣܿŮ绰֪Ⱥ¬һ𣬷ûи
Ůסһ˿ܿ𷽴ϡʮǰ
ڲϳسΪʱسʱڲʡί
Ǽ֯һʡίǺһسжٽŮˣʱ
سҲǸŮˡѵ

Сãڿʲôô˻˯

ܿϵԣŻ˯ȹĹꡣС꣬ûмĸ
ף

ţ

ʲôģ

ǸǳƯʵŮˣһûƯŮءǸ¬
ĸʮǰ϶ڵ¬һ

¬һƯŮˣܿ뵽˸ŮһյƯŮ
ѵµ

֮˭ 浱һС
ϢӣѾָϴžոͣ뵽
飬ӣЩߣϲĸڣҲڣҪ
ŪЩǿˡ

ºͷڿ̸ܿ飬˯ŷۺ˯ȹķӣȥ
λ϶¶һ˿΢Цӣ΢죬
ĸ첲ʲôڷŽӵţָŵӻ
Ĺܿ˵ءδ˾ǺͶʲôԶ豸
ĿҸҪǶԷͶ꽭Ļδ˾ܻ
Щ

ţĭڸ̸ԷҪʹ˾ȱʽ𡣡ӣ
ŷķ䣬ˮ֪ϴ衣

Ц־¾ֻҪкĳ⣬ԷҲῼǵģ
ϾҲûеԴ

˵Ķԣĭ꽭ˣܿ꽭ĻĭӴ
ġ

Ůţſɵɳ̲ˡϽʵ
⣬ºͷ϶¶һ˿Ρзӣڳλֻװ
ĳģ˵æͦ۵ģҪϢˣռøһС
¡

ϴʱôƴŪ۵飬
վߣӣЩ֪ˣ۾ŵӻ棬ҿ
ߵķѵÿӣı飬ڷӣ̲סЦ


СӣЦһЦᣬȴ÷ӣǺŮ
ְڳһĸϻļƣס˷Ķ䡣룬ĸϻҲк
ʱˬҲǱӣ䲻ǰôˣԷ
˵ӽӣѹɳϣҵ

Ҫˣڿءţһ˫־Ͳʵˣ
Ů˯ȹӣ׽סˡ룬ڿŴ̼͹ùû
֪ٴˡڷӣǰôŵ
ֻܱŷӣطȥ

˵һλ᲻ỹʹҲһ̫ʹˣӣȻ
ﻹЩġϾ̫ˣ˷ӣ
ٵ֪ôСôĹͷȥʹŹˡ

ȻˣŮ˵ĳҹֻһΣǽĴŮĤֳˣ
飬ûгáӣŵϣŮ˯ȹȹ
˽ȥ

˯ȹӣȻ߲ѣȹѹס˷ͷ
˵СӣʲôʵӣѾ֪ʲôˣ
ʱѾ˫ֱĴ߷ֿˣҪСɧѨ
ϴηСɧѨӣӣġôΪʲô
Ҫܾأ

͸˯ȹ£ָűڿĦŷӣСɧѨ
ڵˮʪĵطԽԽģڿɲʪ͸ˡ
͸ĲƬϣ¶״ɫ

ȹĹ߻谵ܿ巽ӣ˽ģ¿ˮ󣬷
ڿʵϥǴںŨܵĳë¶һۺߣƬ
һŴͺסṴ̊˱
ĻۡӣڳˮȻ¬ǰɢ˵ķ㣬
Ҳޱȣ˿ţ̡ͷع£ӣⲻ
ͣΣˮȪһ˷

˷ӣˮӣ˯ȹһһŮ
ɢŵεļӣ鷿ȲϷ£ᣬ鷿
λ˼ͦڴֻ΢΢ɢ߶Ȳλ˲
ƨ˷ӣؿڣȸѹŮ鷿ϡ˫ץ
Ůͦ˫мѹ۵סŤƨɵŮ
鷿ţĦŮѾӲͷ

ӣϣҲ֪ԷҪ齻ӣ齻Ϳڽһ
ŮǲʲôеģȫΪзı̬
ץ鷿ĦӣҲоЩ档Ƿһ
齻һ߸鷿ʱŮ˽õĶ˷Ҹ


㣬ҲͦƨɣƨѾѹ˷ӣ
鷿ϣ鷿ԵĹͷöڷӣϡӣһŷ
һ˵Сӣ֪ûġ

㣬ڽ˼Ϸӡڷ£
ӣ캬ס˵Ĵͷ˹ͷ̫󣬳ŵ÷ӣЩ
⣬ӣûиоеĶĸСŮ˱Źͷһָ
ŶԷ鷿һ쵽Ů䶺ŪŮ˽ӣ
ŷ˵Сӣ㶼챻ѹ͸ˡ
ƨɣſڷӣʶԷǲǺӣ˵ͷץ
ŷСɧѨϡ

㣬Ҫȥˡſڷӣϣ˫ŪŮ飬ͦ
ŮȽµӣխȻ˳ֵǰϷ
ȥŮǸеЩʹ

СӣƭңǺʹӣ§ס˷Ĳӣ
ĺ󱳡ܸоޱȵѹ͹ͷ
ζޱ

ôأѵϴһʹ𣿡鶯ӣ
ҲŲ¡

ϴҪЩо͵ʹϴ˺һ

϶ǽС̫ˣӦҵСܵܣ
ſڷӣϣͦƨɣִСŮ
Ż˶ӣѾˣͷڻĥ
ŮϾ˿У§ŷĺ˵оûôˣ
еġ

㣬׼ãҵĵ綯СҪˡ

ӣЦˣŷĺ˵ҿĵ綯Сת
졣

Ҫж죡˫ֳϯӣͦƨɾ񿪶С
һŷӣСɧѨسȻӣйʷվ
δµĴӣδȫŮͣŷ
ƨɲԵһᵽԽеķӣ˵ָо̫
ˡ

⣬˯ȹºͷ͵ӣ˵
λ˶оȫȡ̾˿˵Сӣڳˣ
ҲǶԸ

£СӣһǲǺʧ䣿

֪˵⻰˼Ц˵㣬ԽԽˡ

Ǳġ˵û̺

㣬⻰жεˣһĻ

ǵȻˣĸҪȢŮȻҪҵĻˡ

ҿĸɡ

Ӵ⻰Щû㣬οο
㡣Цűסµ壬һϴʱ
Ӵܶ࣬ڱһҲΡ˵鷿Ƿ͵ģһ
鷿໥ѹţӵص˯ڼ¶ԲĹĵˡ

£ɩ¥£ҪҪ񣿡

ȻǺ޹ȼҵŮˣҲûùȼŮ飬
ô˵ЩĶˡͷһ۵أֱĴ̼У
楸鲻֪ʲôо

㣬ðɣҪ֪ˣ᲻µĶ
ӲͬŮͬϷȻͷҲǺͷһ
ʱ˽ͷҲ§§ˡ

˵㣬ɩıķ˵㣬
ǷŮūֻҪԱӣʲô͵øʲô
ȥûеִ֪裬϶ȼ
һ¡ϴСӣСӣܲסұҷɩҿ
ɩڽڻôҲøĸһ¡

㣬ͲСӣ֪˻

ǰҿ϶֪ô̬Ϊ
СӣǣҲøҼ̥šʱޣǲΪ
ŵ

ס¥µıķ˯ʱߡʱ
û˯ţͻȻ򿪵ĵƹù̴ºͷվ
ڣ̳´ųųλʺá˵ڷҵĵλ
£ǱķõҲߵƵĿͷ
һȻҲΪ׼ģǹ極ķ䣬Ҳƽ
極ĵطȻҪʡ

Щֵ̿ı飬»Щԥƽ˷䡣
楲֪λʲôĬĬλߡ
ԣоŻͦġ

ߣµڴϣµ˯ȹõ䣬
Ź˵ɩƽʱôźүģôźˡ

ǣˡ楿ڴϵ£˷˼
࣬µȡȻźºüˣ
楻ǵһνӴµļ楲֪µʵ䣬Ȼ
裬ӦʮüŮˣȴʮҵٸ
һ⻬ļ̡ѵĹ󸾣Ůһ

ȥŮӻʱŮʦĦȫ´ûԷ
飬֪Ҫ楿ڽˣµЩŲˡ൹
µߣµ鷿˵£ӿԽԽͦˡ

ҲȲϴӣִԲġЦץס˷Ĵ
ظ÷ڴߵĹµĴȸ
ͬŮ۵ûʲôģ
ڿҲܿһëïʢķ˵˽ȴ˽ۣ
˹ëĹ㻹Ҫۻ֣ôģ϶滨
˺ܶǮ

µ˫ֻŪ˵
١ҶŮˣȻ֪ô¸оˬ졣
Ȼ˷ܣ˵һαһŮ
ֹĴ̼УŤͷҧŷ鷿һС߳
±ù楸¥СڲͣϵʱŮڱķ
ҵıݡ󣬹˷ӵ˯ȹ
ë¿صëλ˶Цˡ

ܿϣȰȱѹ˴ϣŮڴţ
޺ţ򱻰ϵĹܿȡܿؿŮѹ
ϣϵȹӱ˺ˣ¶ഺ塣Ů޳˫ȷ
¶Ů۵ڹȰȵľУͦŴִ
ȰȵʱѪӹȰȵӿȰȷ˾޴ı


ȣܿŵһ亹ӴʱѾЩ⡣
ܿ˿ʱ䣬ĵ롣ܿŴͷһĴزԼ
ŵܾƽô죿ô죿뵽Ůֵ񣬹
ܿͲŮ꽭ò˶þͻᱻƭϴֻаŮ
ͻӢŮⷽĶ֡ôܽŮͻӢأ
һ˾ָ˵˾Ǹģһһ
۾ùܿеѰǣ˵ŮӢ
Ѿ˰ҪȥȫΣȿ϶ԸӢѷն
ĸ߰ȣȻ᲻߷أø
Ӷӡ

ܿϴϰߣʱȵˮڹܿ
ϣ۵ļϻżɫӡۣˮЩʹ
ܹܿ΢ĴʹٸԼ鷿鷿ȫǷ
˱ҧµĳӡ˽ǻģҲü첻ܹˡɷҪ
üԺҪȻɷģûɷ͡
뵽ߴӢɷ򣬹ܿµ뷨ɷȰŮӢ

ŮӢôԸ˵ôԸ磿
ȻӢҲ޼ƿʩԼƾˣҲû
ʧʵϵ棬ԴӦκҪ

ʩм俪ٳһСؽӪҵĿֻ
СˮϷĿƱǹϵɷȥģ۵ֻ
Ӫҵǰ˲ࡣһ캣˵ɳ̲꽭
ӭ꽭ں̲ĸо¬
ú͹ȰСȥ˰СѾͷֻˡǹȰ
ҲܸˣӢȻǸȰҲûȥκߡ

ʹ̼ĿûпţŮɳ̲˻
¬͹ȰȴȥʺССݣԼɳ̲ߵ
ʹĸʽŮڼ仹ӪҵڼʱЭС鸺
ЭĽӳѩӳѩǺһͬһģ֪ͬӳѩû
飬׷ŽӳѩӳѩѾ߶ԷˣԷŽӳ
ѩҪӳѩһ顣ӳѩͬ˵Ѹ
һ׳ϲˡû໪ð໪ķ
Խӳѩ໪ܷΪ޺⣬ӳѩ̸֪ͬ
ӳѩôߵǰݺݵض˵ôţǽ
ɩأ

ûУֵܱᣬֻ۸ӳѩġӳѩͬ
ĿĽ׳ǽӳѩѵĸǣŵõͷܣѽ
ӳѩסˡӳѩһ˱㷽˻죬໪
飬ӳѩ˵໪Ҫʮһ²Ż꽭

ղллˡǼһҴˣô˵
ˣ徲ˡ

ûϵҶѣԺʲôҪҰæľܿڡ
໪мֺģΪʲôǰð໪أͽӳѩ
õѹϵ໪꽭Ҫúʶ໪Ҳ໪
Ͽǻ˵˿

ĭ꽭죬ӣʹŷȥˡϣĭ
йط飬±߷飬Ȼ
ûиĭļҵĹϵĭԹµ㣬ÿ
ãҲߡ

Цʲô˵ģҪСӣϵת䣬ǻ
ء

ĭܾƽСʱһ𳤴ģΪʲôӣԼ޸
ȴУɲҰıԹ˵Ͼ޸
ǰˣɴû˵С̼޸ġ

Ǵ򹤣ɸδȥؽίֺ顣
δ˾ֺĹϵûеõʲôı䣬δŬ
ֺܼĻҲࡣӣͷȥǺδ͸ӣ
Ͻӽֺ顣δ˼ǣϮĩʱɴ
ȼ١

δ㣬Ŷǿ϶н䱸ֻ²ǵĳ롣
ֺȻδ˾æ϶δ˾Ľ

Ҫȥˡǿ԰ںĶȼپƵ꿪ᣬֺ
ϯ飬ָǹֺͿԷĲμˣҲòס
İѱ

ԭŮסĹԢڱδһ£¾ס
δĸڣδ˵һĥϳȥɢӣͱ
ֵĺܶ˵صԢˡδվſ͵ӣ˽
˵δ뻹ǸŮҲ׷ӣͷڷʲô뵽
ڴδ͸еȣԼο

磬δȥֺİ칫ֺ顣һ
ؽ뺯ݵֺǣǹ˾
ĩڶԽٰһѧϰ飬ݰָ

ָֺ鷭ĵصǶԽĶȼپƵ֪
δ˾ñķĹϵָȥμӻ飬˳
ڶȼپƵȹһĩֶΪأֻҪδ˾κǮ
ϵδ˾ץסκΰѱδ˾ǸĿҲ
üű̬δ˾Ȱɡ

ֺİ칫δ˵δ㣬ź
ˬ찡ȻӦǵ롣

ϻͳȥĩ˭Ըȥ֪ץİѱ
ԲˬӦġˣΪǵһͻı
ǵ̬ȡӦԽˬ˵ȫûǵϣ͵Ƕ
ĩҲܺ˺

źܺڰ׳԰סǵġ

ǲǰ׳԰סҪˣ˶ȼپƵҪˡС
ܰѷӣԹŮֺҲӦòɣ

ǰɣδ㣬ѵɫࣿҿղġ

ֺȻʹЩòҪܸ㶨Ҳ
Կ˵ŮǣŮ˿ɲңѵ㲻
һŮ˺г𣿡

δ㣬ֻСӣһˣɲܸŮ˷ϵ
֪δͷӣϵΪδ淽ӣ̽ء

ֺֻùϵʲôģ
˽˹ϵıδ˾̬ʲôȥ㶨
ֺ飬ˡ

һ˺һŮ˳ϴǵ£ʲôرꣿȻ
ԼĴϹ򣬷ǷǳŵģֺϴĻᣬ
֤ϽŪ뵽࣬ü͸ķĳ
Щģ뵽Ů绪ӹٳ˵绪
Ȳֺ顣

δûдδ˾ŷȥݡΪʲô
ȥݶȥȭݣδҲ˵塣ҲҲ
ͷһЩӴڵķѾһǰķˣ
ǷӦٶȣδͷ̫ࡣ

δѹ˷Ƿѹδ룬˵岻ɱĽ
һȻδûʲôرδվǸƯŮˣ
ܵؽӴ÷ЩԳδȴϵ飬ѹ
ŷʱЩȡѵСôŮ˶һģ

˵δ룬мΣδ뱻ѹ¡һΣ
δֱѹ£Цδ㣬ûʲô
岻𣿡

岻ϱӣӳã
һû˯þһ㾫ûС

ҺСӣ˯ͦİôˣ

ˬ˵Ȼ˯ˣһ˶ؿշأ˯Ű
δ˷һۣһѽƿ˵ˣ´ٽѵ

ϻصԢһ˵ֺ飬ӣδҪ
ɫ࣬Щ⡣δЦӣӣ㻹Կ
ȲǸֺ飬ᱻֺסˣ

ӣδһæ˵һǸţֻŲ
Ϲӣ˵˷һۣԹδҲ
Ȳ˵һ

صԢͷӣ˶δ챻˱Ʒ
ˣֻܵĭķȥ˯һ˵δ룬ǵ˷ӣ
ЩܲסˣһξֺֻΪйΪʱӣЩ
Ů֮¸㶨ֺˡһҲܲ˷̬
÷ľΪδ˾㹱׺ˡ

Խ⵺ĶȼپƵ꣬˵ڶԽ⺣뺣ǵֱ߾Щͨ
纣ſԿϣֵƵڵСǰҪСʱ
δ˾аͳֺһõȼپƵ緹

ֺ鰲ڶϣ档˿纣ţյ
ֺ˵ǣδ˾¹˾ֻ֯ľޣ
鰲ʲô׵ĵطʱָֺ鴩
Ȼͳڰ칫ʱҪˡȣҴöȽ
ֺ鴩ŰɫװԲ䣬뼰ϥǵĶȹؿ
˿ʵأͬɫ͸˿컪͸żԸС
̽ͷֺ˵ԿǸʵظ͸˿¶
Щ⣬ɫֱԵ̲סɧ

ںǵֺԷкøУ˵
ϵʱֺЩĶֺֻľḻʶ
Ҳ࣬ܺܺõĿԼı顣˷Ļֻ
ûڳϸ˵ȻҪһֺ˵ⶼ
ǰѡõģڿ纣ϵʱ

ǣŽɺ󷽱˶ɽȺ½ϵҲ˺ܱ
񵽶ɽȺ棬Ƕڳޣ˵ΪǺͶɽ˼
¡

纣ǺкͶԽʡģڽͶɽ֮䡣
ŵʱֺŵ㵱纣ǵʱǺͶɽί
ģɺǺͶԽ˫Ͷʵģֺֻɵʱ¶˸Ȼ
ڽϣֺͳ˿纣ŵҪһƨĵ
ֺ鼰Ϊֺ̹ѵ¶Цǫ˵ⶼǹ󺣳
ĹͣرǳǮĽĹͣҲ˸ͷ

ڿ纣Ϸɳۣ߶εɫպͺˮĿ֮ɢ
ڶĵ졣ȥȥǸȼپƵֻ꣬ǵʱߵĶԽǱߵ
·߿纣ţһߺֺ죬һ;׳ľɫ

Ƶʱ֣δ˾г̰ŵľѾھƵ궩˰ᣬ
һȥ͡Ա˺Ƹÿ˵һδٱ˵
Ǵһһлǰæ֮гʱָǵĹ

һ˶վ쵽¡ֺߣ
꿪ƺֵֺ龴ƣֺˬظһǰû
иֺҶֺ֪Σֺ˼˵
ԼУܺˣ̸ֺ鿪ƿҬ֭ڷ
ӣֺ鲻עʱ˷һۣСӶûôϸģ
ˡ

Թ緹ʱ䣬δ˾ǰа˸ˣδ
ӣֺͷһСסͨľƵͷ
Ů˵ķ¥ϣֻס¥¡ź÷䣬δͷӣ
ҷδ뽫һСĩ״ҩｻ÷һ
ֺ¡

δ㣬ʲô㲻ȥԼİɣ

δ΢죬˷һ˵Сӣ˵ʲôأֻǴ
ҩֺøСĸ߹٣Լ
˷ӣһۣδ˵ֺںˣһֱɷ
ط־ӣҲ֪Ƿôġ⻰˵ֺǸ
įŮˣƻֻͣҪлᣬֺϴҲûܡ

δ¥ˣӣһѾס˷Ķ˵Сӣղźܻ


㣬ҲǰδķԸΪ˹
ҵף㣬Ҫҡװһίӽӣ
ӣģЦˣƿ˵ǹ˾
ͨԱɲ¶ˡУһһҪע⣬ǻ

һ뿪ᣬ˼׻ֺڻû˵仰
᲻СʱϢˡδֺ˵ǣƽʱæ
ķ羰ͿС㵽ɢɢһɣ
ﶼţδ˾ҪʲôܻҲֺ롣ֺ
Цŵ˵ͷ˵ҪݽϣעϢ˺ܸõĹ

ӣȵʱ򡣺ǵ¶ʮ˶ȣں
źȴҪˬࡣοͿʼںӾں߼Сǡ
ֺɳ̲ɢǴſñɵס
ȵ⡣

̫ðɹȥҿҪƤˡ

ǣǵǱߵȥɡָɳ̲Բ
˴и̵꣬ե֭ġλº󣬷ȥ
ե֭δṩĴҩ֭

ӷǰһֺԤеδ˾
ģôҲ벻֭ŴҩŨ֭
ȫڸ嵭ҩζֺЩڿʣ޷˷ݸ
̵֭˷ɹ˪ֺ飬ʵֺѾͿ˷ɹ˪
ֺǺˡ

ǣ̫ҪҪȥڵӾ
ֺ˹֭ȥӾֺȹܿ
ģӾһƯ

ֺҲ̫̫ɹˣͷرӾ¡ٳʱ
ֺѾϺɫƵӾ£ǰV ĿһֱС䣬
زúɫĴϵţΪزV ǿյģбſԿϰ
⣬ӷǳԸСȫ¶ģֻвϹһӣ
ǽǿƣͬúϵţ¶۷ƨɡ
Ϊһ·Ҫߣֺɴñ̫Ű
ӣŽƽӾ㡣ΪԼ̫󣬴ŽӾЩţ
ɳ̲㡣

˶ܼټֺڵҩоڿʵֺˮһȦ
رߺȿȪˮôѵǿ˿ĶˣֺƳ
ԱߵķȻë䣬
Ķ

Сδ˾ˣô

ǣڻδ˾ʵϰҪǰ쵼ȣ
ʲġ

ŶСûй𣿡

ǣһ꽭ϴѧҼôãһͬѧǺǵģ
δ˾вɲͽҵδ˾׬ѵġ

ţʳֺ˵ͷȴӿ϶
Ĳ²⡣ʵϰ͵Ĵѧķߡ
ֺϸŷԽԽϲҾǰСˣδ˾
ҺΣ

СῪСͧ𣿡ֺҲδ˾壬
ڱͷҸ㣬ҪСͧͲˡδ˾ÿС
ֽͧš

СͧȻῪװڴ򹤵ѧģ˵ԼῪ
Сֺͧҡͷ˵ǣûСͧῪ

˾Ӧöѧ㶫Ҿ͵ʦСѧͧ

ȥͧĵطֺķԸСͧͧ
˸һЩע˿ͧˡֻͧ׳
ͷһСװ壬мǼʻһ׶ĳ񴬲գ
ƤʣһС

ͧûãֺͽ̷ôת䣬ôټ١䲻ɱ
ᷢ֫Ӵ˶Ӿװһ˶˷ܵĸо
һ룬Сǿ׳ôģǷ϶һ
룬ɧҩڿ϶Ѿɧˡ

Сͷܽأһɡ
СͧΧСָֺͧûʲôֻˡָֺ
ʾСͧû˵ĵطСͧͣ£ֺߵ˴β˾
Ƥ˵ˣ̫ôһͿɹ˪
Ӱó֮ǰķɹ˪ԼܿͿֺ
ţŷ˵СҺ󱳹Ϳɡ

ǣǡɧȻ̲סˣʼˡ˾
ڼװϣߵֺ˷ɹ˪Ƥʮֿ
ÿſ棬¶һƬѩ׵ĺ󱳡ɹ˪˵
ϣȻͿĨֺĸӸ²࣬ҪЩ
ϵҲҪȻûô⻬еԣ
л㲻

ֺŷ˫ִı£Ū鷿»
Ŀ䣬Ū˽ûôֻʵʵ󱳲
ɹ˪СͦģôôСأѵǸ磬֪
ʾҲ̫ܣڵĴѧ࿪ŰѧУͬӵѧˣ
϶Ůˡֺܿ뵽Լߵ
ѧ

Ϳ˷ɹ˪ֺСҲɣ
Ϳɹ˪

ǣҾͲ˰ɣҵƤ񣬲ɹֺ֪Ҫ
ˣ⡣

ҪģСҪΪԼͺԼ塣̫ʱ
ɹƤ׵Ƥ

ſƤϣֺ˵ƤϣͿɹ˪
СǴ򹤣Ůѹ𣿡

ǣûŮѡ

Ŷô˵ǰŮѣ

ţ̸ΪҼˡ

ŶڵСŮ̫ˣҿСͬѧ㽫гϢġ
ֺĨŷɹ˪һ˫ƾȻ˷Ŀ
ߵŮᶯʱȴšת
֨֨ǡҡҡ

ֺͦؿǰ˵СҵӾ̫ˣҰ
һ¡ֺͦأƤʣöֺ
ؿڣǰϵɵĺᡣ

ɧ̲ס˰ɡţȴ֨ţ
ҡҡ

žȵӣֺǷģĴѧö
˵ܰƭߵءСͬѧýţҵ
ŮѾͺˡֺһץŷ񾭵յؿڣһָſ
˷ϣ̲ס찡СӱǮô
񵽱ˡ

Ϸݵòˣϵֺؿڵĺûк
ǵزʱֳŸЩ⻬½߳ſֻס
鷿ˡ벻ɧзɧıǮ鷿ȻȲϹùú
裬Ǽҽò£ȹܿҪЩ

ǵ鷿ܵһڿˮֺΪ
ԣ죬ŷ˵СͬѧҲҽ
ɡ

ǡ

û˵ʱҺˣҾͽ

ϵĺԭǿӾ
ʱɢûĹ̶ֺǰ˸Χȹһ
ЩƮֺŷվ˫˽׳»
˵ɳ̲㡣Ӿصʱֺֻ͵͵ڽ뿴
ŽӾҪӣ춼ϲ£ˡֺ鹴
ǣǱӾѹţ֧ˡֺ
ҲĴһˡ

Ůˣ

͡һֻǣ֣׹˫ַ
ϣָšǵ

ţͰҵڶŮѾͺˣҰӾˡ
ֺ鿿ϣһ˫˵Ӿֺ£
Ƭ״Ӿ´˲ȡ£Ƥϡֺȷʮ
֣ڷɵŮ΢
´鷿Ǹʮĸˡ

ˣҲٺ¡һͨǡֺ
עԼıȻѮǳ˵ԣȲ£ʡ
زࡣֺ龭ˣǵһθһС
ôȡǰϵ˴ְλߵģ;
һѵ쵼һͷľҲϹĶӣ˵
ֶأΪиݹϵֺֻϹδ

ȻǣͷԻţԾ鲻С⣬
ֵܱ̫ϵ쵽ǵҵŪţȫûʲô
ԡֺ麬ס˷˱ɿ쵽
ѧúܿ죬ҧǵ˱

ֺ鱻˱ӶˣС⻹һͨ棬
ֺѾӾǵƨ棬˫ָŷǱŮ˸
еԵƨɡֺˣע⵽ƨˣȻ
̡ͦСƨɶôԸУϵ۴͸ĶﰡζҪ
ƭ

ֺ鲻ǺߵŮ˷ƨɺͽƻ˷ǰ档
һֻ˵ϵʱֺ־ϲѾ֪
ܴӲˣûоĸ֪
ǶôĴ֣ôȣôӲôӲֲѵҶӶʹˡȻ
ֺŵ뷨ĹͷֺĶϵĻǻ
Ūʹġ

ȷɿֺˣȲ뿴СǸ
ݡ£Ǹ׳Ĵ߸ţϺĹͷ
ЩҫֺۡҲǡʶ㡹һͷɫ֪ԷǸ
é®Сӡֺ鲻֪ǣرĹͷȻ
ڶŮ˵ˮɫȴǺСһ

յɫķƤ棬ӲУֺŷɫĵϡ
һְ§ǣһǳţ˵
һֱšֺһŷĴһŷ
˽ֺë࣬ϡϡ졣ǵ
Ϊټһ죬߼Ϊ飬м䣬ֻ¶һխ
죬ָ棬ֻоＡ⻬Щ֮С

ȻǸʮɧѾʪˡָָ̲
˵ѹ˵Ūֺˬ
ǸľֻǸղŵСҶˡ

յײ֣㹻ʩչˡԭӵֺ˵
ϣŷſϣڷ˵õܵܣǿʼɡ

ֺƨɺ棬ǵƨɶϣ
ǵգбڵ⡣ǿֺյ
ֻѿĺճһ㾧Ө͸Һ壬
۵ڱȾͬĺģΡ쿿
һ⻬ϸ۵٣ͬѿۺһС
⣬ϸСڣֻһϸСۡ
ʴǵ˶ˡǵĶڲ泤Ųķɫ⣬
šĺ们£ǵ˫ȣͦŴ
ͷǵϡ㣬Ҫȥˡ˵꣬һͦƨɣ
ĹͷǵŴִ룬ֱͷײ
ǵĻϲŰݡ

þûֱˬоֺݵش
ܵܣļ󣬶ýյûгʸɾд
ϵţСͧԱ߾ֺҲ±˿ʱ
ĴС

û뵽ֺôˣ꽭Ľ껨۾
һҲѷɫ󵨡ֺ黹ûأֺûĵ
ϸ͸㡣Ȼ⺣棬ץֺİѱҲץ
룬Ҳоޱֺʮͣȴˬ
ޱȣνɽʡտĺϣֺ;
ͷַ˺ܶࡣ

õܵܡ̫ˡˡֺȻ
˲ˣûִǿ׳ˡ
ƨɲų˼£ֺ˽

ɧĴɧµɣ滹ͦȵġֺС
һͶǵСۣмһǳǳɫӡۣǻµ
ۼΪµԵʣԱĸ˵ĶӶע⣬ڵŮ˱
úãأ۾ŮҽӢĶӶ÷ȫȷ
Էӵġֺķ飬鷿˶˫Сһ
㣬һ粨һϷ
һֱ˵ؿڣǶԷ˶Ĵ鷿Ҳǿҵ
÷Ϊ˷ܣץǵƨֽײ˼£ÿζ
ֺ˽вѣһʼڿƮţµСͧںƮš

ڹٳϲ˳ģ˸Сο̫
ˡ˿̵ֺȫڷ֯Ѿֺ鵱
ίǵĵͷˣķչѸ٣ֺȻûл
뺣ίίİӣ;ϺҰĵֺΪɥҲ
ǵѹ֡˿úͷһ׵طݣҲǳ׵ط
Լ

ͧںˮƮſڲѾơŷҳͣ
Сͧںҡš˵嶼ˮʪմӺˮ
ԭ߹Ǵ˿Сһɫϣ
˫ſڴϣʹβ߸𡣷ֺĺ棬ͦƨ
ɽִݺݲǵʵĴײǵ
ϣ죬ǵһһġ

ԳһֻƴŵǰĴ鷿һ
໹һŷӲͷһֻظǵų
Ū˵٣дʹĸоֺвѡֺֻ
ҪHˡԭH»ôĸоЩǰ
ˡ

㣬ȥǰɣһ߿һ档泵ʱһ
߿һԽ·̫࣬Σգб˷ֵΣ
աããĺϣʲô͸ʲôõײ飬
ı˷֡

ֺ鱻Ūͷתߵ˵ʲôҲܣ
˵õܵܡ˵ʲô͸ʲôˡ

ֺվʻպʹյĸ塣ֺѾЩ
ˣ뱧Žǰ档ϣֺ
ϣʪٴγԽ˷Ĵ

㣬ͧͻȻ٣ֺ鱾֧Ųȣ
ѹڷϣͷ˻ǵִ


㣬ӭǰɣ̫ͧķʻȥ
ӵĺ紵ϣϵĺˮˡԭԺֺ
̴̫ŷͧʻ˵ı档ʱ̫棬
鿴ŷͧؿܲšȻڶԽ棬һ
ʶοʹҪǱĵһͧ
ϳˡ

ͣ³鶯ֺôˡֺ˵ǱˣҪǱĵ
ͲˡֺһͦƨһЦ㣬ϻأ
˵Ѿˡ

Ҳˡ˶ڼʻԱλϣ
ͧЩбֽһоø˵
᲻ᷭˡ

㣬Ǿ͵һ㡣ֺ鷴
ǵĺ촽ֺ鱻׵͸˫ֽŷ
󱳣﷢صھƵĿУоԼҪ侫ˣ
ǵƨһͶһ߶һ߽е㣬Ҫˡ

ֺ鱻ɵˮֱк˻Ƶеɡ
ڽ桭

ͧںƮţ֪˶ãֺŻ¹
ϣ紵ϣϵĺˮѾ紵ˣоЩճղŷʲ
ô飿ֺŬšδ˾С⣬СҪ
侫˷ܵιȥˡ

㣬ղ𣿡ֺ飬˾
ǵ

ţܵܣ̫ˡֺվľҺ
ʱ˳µΣѮЩɬֺЩ벻ף
ΪʲôǰСһôǿҵδ˾֣
С͵顣ǸоһΣɻ

㣬ҪºӾ𣿡

ðɣһϴһϴֺȥӾ£ȴ
µݸֺͷֻƨɴž£һ
ϡûˣֺһϾ£ºӾ

峺ĺˮֺΧͧỮֺҲǵһں
Ӿڣ޾ĸоֺһ߻źˮһ߻
ζŸղŸСͧϷ񽻻ĳȻԼɺ
ԤҲḻֺ黹ǵһˡ
ֺںʣֻһŮϹҿͦ
ģ뵽ӾǰûԹء

ˣղ̫˷ܣװˣȻŻˡֻ
ƭµ㣬ڴѧﶼһ𶼻
ЩСӰҲСӾľͷСӰ￴ģӾ
Ǳء

ǰڵѧǸʱˡûѵģ֪ⷽ
ʶҲ١˷ĽֺͣҲٻɷʷ벻
뵽Ź£ֺʲô˼Ź

㣬һûҵأֻδ˾ʵϰ

ûϵģҿ԰ʵϰݽŹʽҵ
ת

ô£δ˾ûԼĹغˡ
ЩЦãſ϶ǳζϷˡ뵽ǰ
عһŮԱڰռһζͬ
УؼҸͬҪ׼޿̣
ǸŮԱˡֺܾû飬ûʲôǵ
ԱԸüСء

㣬Һͬѧ˵ˣҪδ˾ɵѧء

ûϵδ˾ڹֻϵµסҿ
ѧŹȹҸʵϰʻЩԲ
ϰ࣬Ӱѧ

ҪлˣһұҵԺ󲻺ҹأǹ
̫ˡ

׼ôлҰ

ŶҪʲôҡûǮʲô

ֺ鿩Цôõܵأ꽭뺣ǲԶֻ
Ҫܵ꽭ѧÿǿνͺˡ

صСͧϣ˾ڳƤϴ硣ֺ
۵˷§Ӹֺ
ĴӭһЦˣðܶȤ
Сáһֺ鲻Ầߣ֣
ŷĴ˵õܵܣҪˣ

š㣬á˱ֺ鷿һ
ǵϣָ쳣Ħ
ŪȵҪǹʱֺȴֹ
Ƥϱ𶯣ϡ

㽭̫ˣ涼ŪЩˡ
ֺֿ˫ȣ˵Ĵͷ׼ˮĵȥ

ֺŪˬޱȣȴ˵㣬ԲҸǰ
ŮѷֺѾܾûˡ

ͰѻںϣֺЦţûаַ
˼ڵֺ˵ĻԽ㣬Խϲ

СôңǺ̫ˣСһʱƲס

ֺ˷ֿЦˡֺˣûδ
˾飬û뵽ֺһδ˾ͲôˣȻû
𣬵÷δ˾顣ֻδ˾
ڹδ˾ٹܡ㣬δ˾ǸδĿ
ûᵽʲôô

㣬Ծ˵Ŀұҵδ˾ϰ࣬
齱𡣡

ɵСӣ㰡ƭˣǮͱˡ֪δ˾
Ŀ׬ڶֹ

㣬ҲЩǮ˵Ѿܶˡ

ԺűˣʲôҺȱǮã
ǮĻ㡣δ˾ɲһĹ˾ڹͱδ
˾ϵˣǵҲδ˾˵

ӳӲŻͷֺںϹ񫡣ȥ
ʱӭϦ˶ֺ̫鿴ӭķԽԽ
ϲ׳˧С飬Ǽô鰡

صƵֺ꣬װźӡֺڵסһ
ڶһ͸ϻغȥˡֺһ뿪ӣδͿ
ʵֺ顣ʵŮ˶ֺ֪
ʲôȥˣرǷӣֺһӾͲˬ

λ㣬鲻ð찡δ˾ᣬ˵Ҫ
ŪԱȥ·ݾͿ԰ʵϰʲôģõѧҵ֤
ת֤

СӣҿǱǸסˣֻŹԼδ˾
æ˰ɣ

㣬ôܰʲôõģһǩˮ
ˣǽá

Ҫˣӣ˵绰δڣһߣ
ʱݺݾס˷Ķ䡣

¾գνǨҩ޹˾ڳνҸ¿
ʽʿҵҩӢ˶ºûþĶԱ°Ǩˣ
ԭĵƤ䵽˻ʤƽչû
ʵ񣬳ϯҵԱǳνίίγա
ʽ󣬳ջϯҩŵף硣

ڹ꣬һĻҪϣ˫һ
Ѻͳµķ˹ܸܿʶϲף
ϣܿȴʱ¶ǵɷģ
׹һפĴԼҲڻͶʡΪЩ꣬ڻ׬˲
ǮЩǮ󲿷ֶڶ׹ӢͶпˡܿò
ɷľӪɷڹ׬Ǯǿ׽ܵĹϵЩ
ڹڴµĹϵҩɷҽҩ˾Ǯ
ǿƤ˵мûè壬Լš
ңһ᲻ɷĹ˾

ʹŷ˹ܿȥסľƵꡣЩûˣ
ҲڻǴ죬ߴ͵ĶͱŹܿӵ˴ϣȻ
ʳһѹȥ

װֺܿЩûˣˡеȥ·
¶ë޵šȻıȷߴ󣬵ʮĶûз
ôʵɷë޵ţܿ˷ǸСΨ
һ˴ֱˡ

װܿôˣ𣿡

ôأ㹫˾ҵҸ˻ءװģȥϴ
ɡ

Źܿ䣬ټӵϣóһϣǿ
˫ȾſȥšɷĽ룬ܿ﷢˵
ֻ֪ӽ쿪ʼɷϴĸоͺһˡ
ȻϸĹͷ˺ܶࡣ˿ԭӦ
ĹܿﾹֿտյĸоȻܿĵŮȡ

һҵĳ̣ڹܿ߿ԵУſӹܿϣ
ܿЩնؿ컨壬ɷȻ࣬ÿ
ܸߣÿоãһȴоЩζˡѵΪ
ԵʣܿΪĲ²е־塣Ͷ֮仹
ʲôάϵ

ɷùıͰܿЩھΣоܶԲ
ɷΪ˲˺˿ʼǼûףԺɷ
Է⻳Уû뵽ɷ˺ǻӹȴ
˺üΡ

װܿôˣЩɵ§ס
ӵ塣

ûʲôװģðȻӢ飬ʲô

ܿΪʲôһ뻪Ѫͳڻѧͦõ
㸸׶ϣϤͳĻĻڽѧõѡ񡣡

Щڽ˲ٵطùڵĽˮƽӢȻЩ࣬
°ڹڻӰѧϰ

ôأܿҿǲػģԶ⣬
ѧȫġ

ܿ˵˶ֲҸʵ飬ֻøĻ⣬˵Ů
顣ȵ黹Լ취ҪǰѶǣȥֻ·Ҳ
Źҩ˵ץİѱϸ


ڶص꽭̸ܿ嵥ӢԱ
˽̸öԷͰȻӢĻƱǵܿر׼Ȼ
յʱ򣬷ͰȵĻնˡܿһӽȥ
ҹ꣬û߳䣬͹Žȥˡ

ںǹֺ飬ֺ鷢˹ϵûһãδ
ͷӣ˵ˡţܿͼ˵
ɷͰȻعϢջ𣬾ٺúáһ¹ܿ

ʲô˷䣬һƨڴϡ

ҡûʲôܿЩ֣̿Ԥ
еѾ֪ͼġ

ǲɷ򲻿ͰȻعӢԱͰȻعҿ
ǲðȵðȵ˾ɷūǲǰȱƯ
ɶ

찡˸˾˶ʮСʱ
͵ɷ̸˾ɷūܿŵѪɫŷ
еûУûС԰ȡҡԺġ

ѿˣܿĻû˵꣬Ͷһ𡣹ܿ
ȫһ׶ķ˺üӣŲ˫ֽ⿪
Ƥɵĺɫ˿ֱͲǶܿί
˺ɫ˿ڿ㡣

ٸźɫ˿ǰһƯĺװΣ
ȥˣڹƨվڴǰһЩŤͷ
꣬̾ȹӣķۺɫĴڿ¡

ȥſţ

ڷ£ܿ͹һſ˴ϣѩԲƨ
ɡžһƺݺ˹ܿƨϣ۵ٸҽ
žһ¡еУ˭ȥνϹϴ
ˡɧ£H㻹

ˣҡҲˡ֪ܿǷȡ֣
ǰĵֻȳԼĴ

ū˵òܷ

ŤͷŹùƨʺӡͷһæ˵÷÷

֪㷸ʲô𣿡

ҡûùùáܿūûû

֪ͺá㻳йͷȼţҪԺ󻹿ܿū
ºӣͷһڸѿӡ

ǣˡ꿿ŶĺӶһ٣˿ת
˿ӣڷڽֶŮڽ
ġˮܿϴ˷Һ顣֪췽
ʲô

ûϼӣùܿꡣܿ
ڽų⣬Ϊܵ𷣣ЩǸΣ³
̴ȥ

ҲǸɷڽܿĿڽɻ졣ΪĹͷ
ȶֻܶ࣬ܿ°˫Ū
ҡܿһץ˷غ裬վ֪֡
ˣȼңͰȶجˡ

˼ӣ˹ܿʵղʲô

ûʲôҡô

˿·ٸ鷿ٸ
ſȥܿ۷ˮĴͷ΢΢ֿ˫ſ
ϣԲԲĴƨɵŷǸͷ
ŮƨɣͦŴͷһӲٸɰʪ

ܿҲ֪û׼˵Ĳ룬˵Ĵͷ
ȥʱЩʹϤĸоɧ£ϹHˬ
Hˬ

㡭Hˬܿſڴϣͷִʲ
ô˵ʲôʲôüΪʲôܽ
ܷĸ߳أ͵ԼȥҹҸѼˡԣͰѷ
ɳɫСѼӣ

Ϊֺ鲻ķڹܿϺݺݷйһ
ܿʱԼʲôطڴ̣߳
ͼѾ֪׷ˡܿؿŷ
֪ø˵Щʲôֻ˽ʹղŷϷ
йǶôĺݡ

Ѿʮһˣ̺ܿƨɳȥ֪û
뿪˼пϻסⴱ³˼ɾ˯ϣ
̻Ҹ׽ͷ̻Ҹɳ
Ͽùܿе߳ܺΡһƤôô񣬹ƨ
оܹ١ܿţֻˣȥһǸ
һӢԱġܿ˵绰һ׼жԷ
ƱԱΪ潵ץˡ֪ܿǷɵģλԱ
ŮģôΪ潱ץءʵϣλŮԱǸһڱ￪
λӱץרŸŮṩԷмˡ

ܿҧŷ֪ʱҪͷĬа
ӣܿԷ˵ǸŮԱ޹ģɣ
Ժġ

⻰ǰѾ˵ˣҺʧ֪˭ǸŮԱ𣿡

֪Һ

֪ͺãŮ˱̫ˡϹֺŮ

ŷĮ񣬹ܿɷѾɷչҩ
а֤ݣֻҪͰȻӢɷпܱԻ¸Ա
зǷ׵ؽ

վȥ˼ֻͷԹܿ˵
ϴ裬Hɧ³һճġ

ںǵĹԢͷӣܾܲˣص꽭ųͷܿ
ᣬٸϷй˸Ĺܿþʤܷ
󱻷Źͷɢˡڶϣˬķ
ȥ˺ǣδ߷ֺҪڽþƵμһͬѧ
ᣬҲȥþƵܲһٺֺ˽̸̸

þƵλڽĳǽαȽϸߵľƵꡣ
δôõϢδ˵ȥֺ칫Ҵֺ࣬û
Σ鵹ʶˡϢԪ￨ֺ
ġ

þƵ꣬δͷۻİڴλȲ裬
ֺʲôʱƵ꣬һȥֺ龴ƣ顣
δ㣬鱨ôͨûв鵽ֺʲôر𰮺ã

ֺ黹ûʲôر𰮺ãҪ˵þǹԣһ
ǶԽһҹܣϼ⾩ģЩֺΪ˵٣һ
ֱϹ־ء

ûжŮǿµ㹦򡣡

ϹûӣܾΪϹϵŲõİɡ

һ裬ֺ黹ûƵꡣȥϴּС㣬ϴֵʱ
һ˵һȥС㣬̸۵Ķֺ顣װ
ϴֵϸһһЩ˵ڼ
Ӵˣڻûǿǰ

ʲô취˼ίǣںǷչÿ˼֧
ְôҲ벻Ǽϴѧ󿴲Ϊǵ
ίǡ˵бҵдԱûþ͵ʡȥˡ
Ҳ֪ʲô࿼У˼Ҳо
ѧˡ

ı£ûпļ˵
ѾʮˣҿƬʮͲˡ

ҼǵһСһ갡Ӧòʮһꡣ

ȷǲôǵˣʱŮѧ
СҼǵǰһŮҴءͬĻ
ʮ嶼ֹˡ

ܿ϶ʮһСһ꣬ҸͬǱȹС

ˣ߹ˣ̫Сã˰
Ҳڻŵôùϵɡǰ
ͬҪõİ˵һͬء
֮˭ ɧⶴ

ʲôʲôǹֺ鿨סδ˾ļƻԷ
ֺĳֺı;Ŀͬ
μͬѧۻᡣϢֱδ֪δΪ˺ֺùϵִ
ŷȥżֺ顣ֺΪ˰ڼݣȥ˻᳡
̫ȥСżȻֺͬѧ̸ֺ¡ô
ôɺϡ

뿪Ϻֺ͸ȥ˺ºϵˡڰ
棬⡣ʱֺѧϰɼƽƽûܿϴѧΪ
֮ӡϴѧͬѧЩأЩͬѧŰ취
ϵϹϵֺΪ⣬ξۻᣬܴ
ϾΪ۵ġ

֯ۻֺͬһҹ˾ܣںǴƴϣ
ֺܹһĹ˾ԭֺǲǰͬѧۻģ
һС⣬ֺãͬͬѧۻ顣

ֺĹһ㣬Ǩʷʷȹֺ
֪ɫҪĴ󲿷־˱ϡԽߴ
ǨԽѣÿһλӶкܶ˫۾ţȨɫϼѣڹٳ
ֺ֪ΪһŮԹԱΪһһ
ѾܲˡλãûгɫǿӲĺ̨Ҫ
һǲܵġһЩɼⲻ
֣Ǵ󻷾ɵġ˵䲻ģǷλϣҲܴ
ǰչ

ĳָıֺ̬ȡȻܸΪʲôҸ
С˹أˣˣҸǿ׳С˻
һҵءСҪǮģͬѧԺ취϶ô
øС˵㻨Ǯ

ϸôʱ䣬Ѿȥˡ

Ŷδ㣬ĲμӾۻᣬһʱòˣȥԵ㶫ɣ
궫

˾ŵӣֺͬѧۻŽֺʱδͷ
װżӭȥظֺкۻ˺üƵֺ鿴
ʱϲЦտȴףⲻżδ˾֪
ϵĻ׽ġ

Сʲô

ǣ׼˰ȥ裬֪ǿϲ͹⡣ֺȽ
ϲ裬ϵ質ĺܺáȥ裬ֺ
˵ܾûɤˣȥһ¡

ֺͬ˳ĻֺҲ˵ȥˣû뵽һ
˸غˣЩջ𡣲ֺ֮ǰָͬ˵ʲô
ȥ칫̸ͬһʱˡֺȻȥ칫̸˵
ѾԸչˡһ˸ɢȥȸ̸ֺͬ
ֺ뿪ķ˵λͬѧĻᰡô
û뵽ء

δ׼İھƵڲǱȽĳ賡δû
þͽ˸绰˵мҪ뿪һҪֺ飬
ֺ鰲ȫͻؼҡ

ǰˮƽֺ鳪˼衣Ȼֻ
ˣֺСģûʲôȵľٶ㣬
㳪Ϊô̫ˣЩרҵһҲ

ˣʱˣö¸Ҷᳪˡֺ»Ͳ
ЯСóһŹ￨ݸ˷

㣬ǣ

Ǹղͬѧۻᣬһͬѧ˽ҵġһٵĹ￨
Ҳûʲô㣬⿨ȥһ·ɡ

ѵԼݼ̫ˣСˣＫΪ
ջ𣬿»ֺ̯Ƶʱ򣬱ֺĹ￨㣬
ƽʱȥʲôط·ҿô϶ʲô·ÿ

ĶʼˣȲѧУŮѧ

ôء㣬ôãƽʱϲЩʲô˶

ǰܲģڱˣܲˡ

㣬ϲϲɽɽԶ壬Էŷ
˥ϣɽߵɽͷ£ҰҪ
⣬ĩǿȥɽ

ԽǱߵСһûȥϴȥǸȼپƵ껹ǵһΣ
ô˵һȥԡվСɽϣ󺣻½һ
ǳ׳ۡ

صԢ򿪵ԣ鿴վȻǸ˵
һֺʮꡣվֺİգ׳
£ࡣϴķӣСģڷߣʷ
ֺļʲô

֪֪ˣսԼĩȥɽɽٿ
ļ

ǻҪȥɽɽӣĻŨŨĴ⡣
ԣŷӣ˷䡣δڷڿ˵ŷ
ӣ䣬֪Ҫսˣ˯ȹ޷޲ƽشӷڷ
ӣſ͵˼ӣܵĭȥ˯ˡ

һ磬һıˡֺ鿴
󱳰󶼾ˣʷôණʲôֺûȥҰ
Ӫֺҡҡͷ˵ѾС̫ˣ˸ɵû
ʷȥҰӪ

ȥΣ꽭ϲɽҲͦģڵʱͬѧ֯ȥɽҰӪ
ʱҰӪûôõװλ˺ء

·ģȻҰӪװҸȥһҰӪ
Ȥİֺ»·δ˾ţ
òҪȥδ˾ŵľƵꡣ

г̺ϴβֻ࣬ǵ˶ɽȥǸƵ꣬ǵ
һϴĵȥٴСȥһСΪ
г̣춼ڿͼϵǱ߳Ϊס
ĵֻԶͷֺȥС̽ҰӪһС洬
Ǹʮ˵ŨصĶɽ˫Щ
ģ֪Լͨ˵׼Ļ˵ü顣

ѡеĵʳͣԼһף󲿷
ɽأӺֱաϲΪ£ƽĺ̲Ϊ
ԭ򣬴󲿷ֺ̲ںˮ£˳ʱ¶խһֻ֣ж
һ߰ʮ׿Сɳ̲˵ԭм˼ҵģ
ΪǰЩ꣬ҵԴԽԽ٣ҵԶչЩ
С洬ΪתУС㣬ǰᵽȥˡ

ֺС񵺸ûͨѸźš
߷ˣСϲԼĵطһСĺ
źŵġֺ˵źžͷˣϾί
ǣֻҪʮСʱҪʲôҪϵ鷳ˡȻ
ίǣֺҲǸŮˣŮĵС
ûޡЦ˵ͰƴĵûСΪûסˣ
ͦ࣬оһЩࡣֺ˵ߣֺˡ˵ϵ
ܶ඼Сߣûжĳ߶Ҳ󣬲õġ

СʱĺϵС洬ڵСĶСɳ̲
һƾɵľ׮ͷҲ֪ܲߡ·ֺ
⣬ͷ鿴ͷѾ꣬ûά涼ҡҡλ
ġ״񺰵󲮣ˮϰˡС洬
ˮǳ洬ˮ͵Ĵȴ˵ɳ̲ʵɳϵģ
ûдɳ̲ȥĸо񽫱ݸȱ
űϰȥֺ顣

̸֪ǻҶûôÿŮ˶
Ļ룬ŮǵֺҲ⣬ʶ˴ͱ
߹٣һͼഺòϴǵĿģ
˷ʱǲġԵֺſڷϣżⲻʱ
ˮʱĳȡ֣·һֻص˶԰
εŮʱ

˺ˮֻ͵׵ĵط㽫ֺ̤źˮڲ
ĺ̲ϱܡʱʱֺ֣һЬӣһǣŷ
֣СŮһ˷ܵؽкɳ̲Ȼûжȼپ
Ǹɳ̲ҲûƯ˵ɳ̲

ǰǵġֺ飬Ťͷǰɽͻ
Ȼ󺰣

ֺɽ󺰣Ҳŷк
˶Ц

㣬̫ɽȥɣɽЩֺ
ܣֺ鴩Űɫ˶T ͻɫ˶ȹ
ǰζţ÷޲ýֺѹɳ̲Ϻݺһ

ںߵϢһЬ࿪ʼɽֺֻһ
Сųıɽʷ۲ۡЦ
ۣǱ㱳ɽҲۡ

ɳ̲ı߼һֱߵɽ£ɽ壬ֻɳ
̲Ϸмƽɽ£ɽּ仹һҵСϪҲļˮ࣬
СϪﻹлʵˮֺŷһСɽ£ͻȻ
ԭס

ƽСɽϣɢֲżƾɵϷӣЩ涼
ɫߵǿշӡţС
ˮԴԭסҲСɽµԱһ߰׳ˮˮ״
Сˮ̶̶ˮа峺ףվСɽ϶ܿˮ̶
⻬ʯͷˮ̶СϪԴͷˮ̶Ϸмϸˮˮ̶
ˮ̫Сˮʯϳɫ̦޺Ա߸ʯγ
ĶԱȡ

ֺӲ鿴ӶǿյģһЩԭ
ûκƷеķûҲûдЩ
档ȻѾ¾񣬵ϵࡣЩȻס
ˣȴǸṩ˸ڷĺó

ֺѡ˿ˮ̶һɷӪΪƵԭ
ǿյģˮƽųԭľ͸ÿ쿴
ϵճڿĵط֧ñЯͲһ׶
ֺ׷ΪʲôᱳôණˣΪ
˯

ֺﲻæվڴ߿Ĵ󺣡һ߿ֺ
ƨһ߸ɻ׼һкִӰóһСƿˮȥֺ
Сһ޷Ĳʷʲô

㣬Ұкܶô֧ʱ̶
ɽʱȥĶ¿ˡֺ÷˵ĺе
û׷ȥ֪ӾΪ˽ķ˼
꣬Ͼ񿪳ɽС·ͱҰռˣֺС·
ɽϽȻɽ·ϳҰݣЩС磬ͨ
ֺû뵽ɽ¶ļʱСݺ֦
òŷ͵ĵطֺƨơ
ֺ鴩Żɫ˶ȹɫƽڿ㣬ǻԲƨɡ
ɧôɧ빴𣿿ҲH
ɧ£

ɽֻаʮףӽӵɽȥֻʮףɽ·У
ֺҲֻ˰СʱɽɽѾС룬
СߴСܸߣм䰼ݣһȻˮ裬ݴֲŴ
ССˮ̶ˮ̶ˮ͵ĺۼˮ㼯ڵݴ
γһСͺɽϵֲïʢжľԱڣɽ
ȫԵӶ࣬Ҳ骡

վڸߴԶԿԶĵ죬½ܷĵ󣬶
СıϲһСϵźۡ
Ǵ͵ĴǶԽһҪˮ

羰ǽͨ㣬ҲûʲôʩҪȻԿһ
ζȼ㺣ҲмСҲ
٣⵺Ҫڽͺˡ

Ҫڽ㣬ͲˡߵһɽΪֱĺ
骱ߣСڵϣӱó˺ɫ޷Ĳ

Ȼɽ񣬵ɽֺҲЩϢ
óɫ޷Ĳʷӳʲôû˵
ߵֺǰֺ鶥ϡֺΪҪأ
Ůһ鼤ֺϣ˫ץǵ
˵㣬Ϸ

ϷʲôϷֺЦʷַɡΪ
˵ϷǺԽءȻģԽ
֮ǰҪֺϡ

㣬ǴԶܵ˵ĻĵȻҪһЩ̼Ϸˡ
硭˵꣬òסֺ󣬽ֺ
ϡ

ֺ黹ΪģСӰ԰أоֱЩ
ĦҲôЦʹˣ治
Ĵ̼Ϸ

ޣɧʲôġץŲƹǵС
ǽʵʵϣյСЩʹ

ͻȻı仯ֺȫˡίǣԷһʮ
ͷëͷСӾȻɧ£Ƿˡң
ˣ⿪ӡ

ҷˣҾǷˣܰôɲİ칫ңֲ
绽ꡣôô

ôһﲻδ˾ô˵죿
ˣʲôǽίǣδ˾һֱͽ
Ҹδ˾أ㡭ңֺ鿴ŷ׺
ͷȻ

ޣɧҪ谭δ˾Ҫô
Ϊ㳤ƯҹңҽôŪɧվ
ֺǰֺ鷿ʹֺ

㡭㵽ʲôҿίǣҪǡҪǳ
£ҪεġᱻǹСڰҷˣҾ͵ʲôҲû
Ҳ߱˵ġŷ׶飬ֺͻȻ뵽ǰԱ
ΪĳЩ漯ŵɱ顣ѵδ˾ͨҵ
˾Ϊĳ漯ŷģԷһֱأⷽ
δ˾ģɫӽԼĵ
ԼĵҲ֪뵽ֿܣֺӺˡ
ᣬίǣһǰͷĿУ
ôܾȥء

ֺ֪ôֺ࣬Цɧ
Ұɱˣ˭֪ѵ뿪ʱ򻹸˵Ҫҵ
СɽɧΪʲô˵Ұˣص
ĵһ¾ǽץҡ˵˵ĶԲԣ

ûСûô롣δ˾ʲôôҶ
Ը㣬ֻҪҡɱҪģɱҲᱻͨ˵
δ˾ɱءֺϾίǣĲᣬι϶
úãԸ취Ȱ˵Ϊ
δ˾ģδ˾ֻҪδ
˾ģͲΪδ˾ˡ

ɧḻǲǰ飿ɱ㣿
ΪʲôҪɱ㣿ΪɧôҪ

㡭㲻ɱңʲôֺ˵ɱ
ʱ˿ǲ׷ʲôɱ
Ͳصδ˾չ

ʲôȻǸɧ¡⿪ֺȹϵĿӣ
ǵĶȹڿ㶼ȥһ߰ǻһ˵ɧĴ
ɧɹɹ̫ʱ̫ƫ͸ֺϣ
˶ȹڿ㣬ֺ˽ñֱ䡣

Ȼ֪ʲôȹӺڿ㣬ֺ
ַЩֻҪȤ˵ʱǰȫġ
ɣҡԸ㡣ǿ鸾ŮǷġ

ɧûɹ£㣬ļ˵ɽֳ
ְֳɽֳ𣿡һץֺ鷿һ
ǵ˽ָǵ

ֺ˴棬Ȼٵ顣ɽֳ
ʡίͽɢˣʱĵңû֪û
ɽֳû뵽ʱʮ꣬һʮͷ˻ļ
ѵδ˾ɱٵ뿪㣬뿪
ǣܳ飬δ˾ܲ飬ԷĳЩ
թ

ɽֳɹɽֳɢұ֯䵽ʡί
¡

ޣʱдԱƨְֳ

㡭ôֺ֪ؿŷԴ뿪
û˵дԱô֪ģ˵ڣ
ֺˣǳ϶Է˵ˡ

ɧҲ֪дԱ֪Ϊ˵٣
סдʡί߹٣Ȼȥ˹Ȳλʡί߹ٰ˹
㲻⣬ΪܽٳǸ߹͵͵˸в
߹û취ֻðʡί

ֺ۾ŷԷ˵Ļ̫ˣֱڶ
Ļ¼ܣⲻܣʱʮ꣬˭֪飿˶
ʮӣֺŲʵ㡭ô֪Щ

ɧôӲˣǸӵʱ
Ժôָ繳ֺһ
ǵʹֺ

ŷЩֺͻȻһַ뷨ǰ
ȪĶӡ찡ȻԼӡ뵽
СͧСͧͷԽĳ뵽Ĵ
Hĳֺһô
ѵıӦȻͶˡ

㡭㡭ֺûʷݵ飬
֨֨ģһʹýг

ɧ˵ʲô

㡭ǡǸӣֺ鲻֪֪
ģܴӷ˵֪Թޣ
˫ݣֶ

ޣɧҵ裬ҵŮ䡣˵
ֺһָͨ·ݺݳ鷿
ʹְֺ

ǡҲ裬ŮҰְ֣ҵСڡ
ؿšȻûгĶӣԿ϶
ȪĶӡСӤͻȻ˸ߴСӳǰһ
ϵֺٸн̲ס

ɧޣΪ˵٣СӵÿˡӰ
һƿȪˮšһ˴ƿ

ֺҲܿڿʣ๾غˮоɤð̡
Բ𣬶Ҳãܿˡ㡭ˮҺȰɣ
Ҳˡ

ɧʣɧˮһ˻ʡȪˮƿ
ֺͷϣˮֺͷϣ˳ǵʡʱ
Ļܵӣ촽ʵߵĿȪˮȻֻ
ˮֺ֣ȴøޱȡ

ˮֺ·ǰ½ʪ¶
ֵֺزͰ۷һаֱϳ塣
˦ӵ˿ˮƿɿѵĿӡϵֺѿ
ӣ֪ʲôôǲˡҡ
ǲˣҡ衭ᡭᱻġ

ΪʲôܣϴСϣ㻹ءɧҪH
ɧ¡˵ֺ˫ȣͦżͶ׼ǵ
ڡȻ˼׵飬Ϊĸ׵ʱҲ
ףοûֺ鵱ĸס

ֺ鱻˵࣬˵ǰһǰ
ԼĶأ˿̻˵Ļ𣿿ʱ֪δ
˾СĶӰ֪ԼĶӣôܸ
ԽأԼԺһҪúöԴӣֲǰµĴĸ
鲻ټȥˣҪǴ˳ȥν˶һͲ
ˡ֪ҴˡҲ裬ǲ
ȥˡ

ޣ˵㲻衣ҷģҪҵǸŮˣһ
ҪHĴɧ¡ֺ˫ȣ˶Ĺͷǵ
ڣֻ΢΢˫͵վֱǴִ
ֺ嶼ϳ壬Ħڴֲڵϣʹֺ
۽ʹ

ֺѾİ֪ȻѮ
ˮܻ࣬ˬõĶԷܲĴ
⻬ƨɣǵƨϺݺݳһơɧȼҵ
ȥҲƨɡ

ֺ֪˷йʲôҲסѾ
㲻پͶ׵飬ţԺ
úÿס㹴˫ȼڷ䣬÷
˫ֿԿгֺĺǵƵ
棬һҧǵ鷿һͦƨɡ

ͣ¡Һʹȷɡ
ģʲôСֺ鱻ϣһ
Ħ¾ʹܲˡɿֺ鷿
۾ֺ顣ֺ涵ؿŷίСϱ

ͣ˺üӣͻȻǰӶѹֺϡ
ֺ飬һڷɼ䡣ֺʹ£Ϊ
ҪͲˣҧ׼šû뵽ѹϲ
ˣ˫ɺɿ˰ϵĲ

žֺƨһƣֺ˵ϣ
ִǵ˳ֺΪͻȻķ֣
ԽˣҪڿ㴩ϣȴ˵ɧ·ˣ
˫ֳɰƨֺ׹ӲûҪԽ
㣬ֻ뻻ƺԽֺתѹϵ·£
ǵĺеӡǸղźĦµġ۵խ
Ȼѩ׻Բΰŷʺⴽһ
ֻһ졣ȫǻˮ£Ƥ
ڳ֬һ͸

ãֺ鱳ϵѪۣߵֺ鱳˫ץ
ƨɣִĹͷٴζǵٴαӵĴͷ룬
ֺʹˬ̲ס˽ںϷ˵ĽȣεĽ
Ȼ˺ܶࡣ

ɧںϣеÿɱɧˡ
ֺƨɣǵƨһͶȻûֺ鵱裬
ı䲻ֺĸ׵ʵʱHֺСɧѨ
оǺصġʼ׵ʱ򣬷Ǳû
ʲôھ֮У֪֮Ҳĳ˺µѾϰߣ
Ȼһ˿Σ¶ԣҲͿˡ֪
׶ӣϴûʲô֮ˡǰֺĸף
ֻǰ˳߽ٳ˵ްɣҲ̸жϾ
ڷңӳڶʳǣһȡֺ֪ĸ
󣬷취ֺƭĵĸ
ʲôоϣֺ²һڣĵ
ѮĹùáЩŭĸΪ϶
ˣ涼˸ˣҪ͹󣬿϶ûôĸо

ҡҵČĶҪ㵷ˡ
ֺ˫ַɣ߸ƨɣӵĿ貿ݺײҪ
СɧѨˣ澹ȻʹĸоȻǶӵĹͷ̫
ײҲ̫ˡںϣ;屻HЩˣڶ
ôH϶Ͳˡ

ҪHɧԺ󻹸Ҳҹˡֺ
ƨɣһβǵͷԵιڱ
⣬ˬ˶

ҵСڡܲסˣ㡭ڵ
ɡȻֻڴϸֺҲץֻƷɵı
棬ƨɣһ˫ֶסˣٶ£
²ɡ

ֺµȹӺͺһߵҲݵϣֺ鿴ŷ
ˮĴ󼦰ͣɵ·ϡֺ屣ĺܺã
۹⻬Щ׸⡣ǹŵ಻м
ͻ޸оɧô죬϶вٸ߹ٰݵʯȹ¡
ĸ³лͷһɷŭץֺ˫
ȷֿͦŴǵݺݲ˽ȥ

ֺ鵱ٶ꣬ԹɫȻڻ£ŭ֮ɫ
ǾҶ˵ƾɧⶴֻҪܽ
ĸףöӶHҲûϵҲСˣö
ľҺԼӹɡȺºͶ鱻֪Ӱ쵽Ͷӣ
ֱӵĴHͷֺìľ³ڷ
֯

£ֺǰǵ鷿ҿš˽
ʵƨɸ߸ֿ̧£ǵβͦһ
ڰɫĺϣִŰŵ־ǵɧ
ⶴˬִ˽ˬˡҪ
HҵСڡҵČĶҪ㵷ˡ

ֺ鿴Ĵӣܸо
ĴͲƸһ˶Ĺͷһһƻ
ĻģײĵطĹͷô󣬹Ҫ
ײˣ̧˫ŷƨɣε֫
Ӳֳŷǿ׳塣

ֺи˷ܣͦƨɶǵһͳ壬
ʱ߿ԣʱ˻Ƶ˽УȵľҺ
ɧⶴֺ鷢һ˽к󣬳˹ȥֻа۵
ݵϲʱţɽҰݱ΢紵һ

˾ķƢûôˣǵ˰Ӳ
ӱóһƿȪˮں˰ƿ󣬷ƿӷ
ߵһСʯϡֺСʱֺ֮
ûиϵĳͻͷֺ飬һΪδ
˾飬ֺĸ׵Ĵ̼СֺҪǲͬ
⣬԰֮ǰ졣

ʮӣѹ͸涵Ӱϣ
ֵס⡣Ȼһ˲˹ȥ֮ǰľ
Ѿ侫ˣ˺ܶࡣֺ鿴һ״ƨ
·ϵķһʱҲ֪˵ЩʲôȰ˵ӲҪٸԽˣ
ʶˬˬֺ߷ŰƿȪˮ֪ǶӸ
ȹģ˸ɸɾˮֺ봩·ȴֹ
ˡ

ˣŴź粻Ǻ𣿡Ťͷֺ飬
ǱȥƬֺ̣ʵ㡭Щ
ôģͻȻǰĶӣֺ֪Щô
ɳģûгԿࡣ֮ǰ˵ֺ鵣ĶЩ
ĺܿࡣ

ΪʲôҪʣڵĸǷ˵𣿡

ʡίǷֺ㶵ؿŷӾȻȪ
ŮŮˣֲȥҺδʱ򣬺δ಻ϸʵ飬ԭ
ô¡Ϊٳˣֺ鵱Ȼ֪ķ֪
ȪŮٹϵ񡣵ֺôҲû뵽
ĶӾȻӡԲ֪ң
ܵͷˡ

ͷܹʲôͷʮʹһͨԱɲ
Ҳǳͷ𣿡

ʮţˡֺô룬
ȴ˵뿪Ϻ˳ڳʶڵ
򣬽鼸һֱûСȥҽԺ飬ҽ˵ʱ˲
ˣ֪ϢҲҸɷֻһ͵͵
뵽㣬ҪһزҺδ࣬䡭

δеģŭֺ顣ֺæĿڵķ
ˡķ˸ңǳ㣬Ұ㽻ļҺͰ͵һ
˼Ҽʱ͵òزˡ

ޣŻң

ŵȻ㣬ǲҴ˵Ϊġ

ֺô£ΪʲôҪ

ûֺҵѧʱҵֲ
͸硣ʱѧУʦͬѧ磬ҵѶ
ôҡҽ˲ֻ֯ҵıұûڵ֡
ڳʡʱĵģ˾ҵʱ̫С
˵ĹעͰҵĴָ꣬ҶĹ顣
ҡΡҡҶ衭ǡȥˡ

Ϊʲôܣ֮ǰ㻹ء˵ҪHĴɧ£㲻
Hǲǻȥˣ

ûУûȥˣҡɷ򡣡ֺ֪Ӳ
ĻʱڶǰͱϹ顣

ޣҪô֮࣬ǰṴңʮǰṴ⹫

ԩˣûй⹫дľȥ
⹫ģ˵Ҫ֯İţҪ⹫κ
ҪʱҲʮ꣬ҷ⹫ҸĸֻͨĹˣ
ֻһʮƽ׵ϷӣһиСܣסʮƽϷ
ܼġұΪ⹫ҼҺܿͷֵһһٶƽ׵Ĵ
ӡ֪⹫ãȻûڣĹԱѾźˡ
ʱ֪Ȩĺô⹫ȥ˹Ȳֻҽһ
󣬶һʱҪʽƵʱҷ
ˣ֪⹫ͬӣ֪˿϶Ұұ
⹫˵ȥ⣬⹫ͬҵҪ󡣾͵͵㣬
ļ⹫⹫ǸкϲҪӦˡ
㡭ô֪ģֺ֪δĻƭ
ļҿ϶˵

Ҹĸ̸ᵽģ׷ĸףĸױȵû
취ֻøࡣ㣬δ˾ô£ΪʲôҪ
δ˾ǲԼй˾ǿأ

ǡ˵ԭһʼ˵ǿصĭ֪
˭ȴ֪˭ҺļҺ㣬ĭأһֱ
ţδ㣬ҲûӦ治ǹģҪ֪
ݣҾͰѵˡ㡭ôҡģ
ֺ˼˵ôðСģһ뵽Ѿ
ԹϵֺЩ˵ڡ

Լ˵ˣϵԪʱҿɧм
ɫΪѳһأû뵽Ҫҵº졣Ҫϴ
ͬѧ磬һ֪ءΪҪҪ
ţôĶ֪˵λҾ㡣

֪ٹϵУֻҪٵĻȫа취
ŪǿأٵΪ֪һЩֻںǴ꣬׾Ҫ
뿪ǵģҾδ˾Ҳȫѻ˵δ˾
δҵ·ӡ

Ǵˣ˭ǵң

Ѿʲôˣߺǵǡѵδ
˾йϵ

δ˾ûϵص˸йϵ
ڿǶһԹء

صˣδ롭ʲôϵŮ
ֺ鿴ŷı飬ܿͲµδݡ찡Ҫ
˺ǣСЬڱ;˳ˣҪ
һ£˵Ҫ˾Ӷˡ

ˣǸɽˡƨվµ·
Сֺֽ·ȹҲսֺ鿴ŷ
ͿεĴЩ죬ȻЩˣ͵͵
ģϴκͷݹһأɽ㱼ǵһΡ

ǡǲ·𣿡

·ˣʲôôġֺһۣŤͷɽȥ
ֺ鲻һɽɽֻ㱼Ÿɽȥź
ȹʱֺ黹ɽ·ϵСݺС֦ĸо
㱼ˣûָоˣֻĻᱻ˷޳ܵľٶȻ
֪ĵֻͶˡ

뵽ӡֺֿ֣ǰķֻƨ
ǰһһεģޱԸСʮǰǽʵƨɻ
Ŀ鶯أָоޱȣκ˶á뵽
֮ǰӵڣֺɬֺڡѾӷϵˣ
Ȱ˵ӣҲˡоڶп϶Ǹˣ
ӵĿ϶ϲԼĸҸ㣬ζԺ
ȥˡɷԼûйˡǰûУ
Ժ͸ˡƭҪƭԼʱֺѾʼԼ˵ûй
ˡ

Լڶﵽ״ʲôλأӺԼеģ
ĸӹϵôҵķʽͷڷҳ󣬿϶СҪ
÷磬Ҫ꣬ҲڶԼһ˴ӦܵͷŮˣ
ǲףҲû߾ˣҲûϡ
ԺҪɧⶴô죿ֺܾᣬȻŮ֮²
أһֱŵµĵߡ֮ǰɷĶ͵鶼Сģ
˵Լˡ

ǰķֺ飬Ҳˡֺز
ͼϻȥĸ׻еζģֺӶ
ʵķֺκͿӵ˼
ץ

ˮ̶ߣ±Ͻеװһ˫˶Ьȫ
߽ˮ̶ˮ̶Ҳֻһ׶ˮº²࣬ˮ
ȴˮ̶ײȫǹ⻬ʯͷĦһĦŽŵסߵ
Ťͷվڰߵֺ飬ֺҲˮϴ衣Ѿɽ㱼
ˮ̶ߵֺѾЩϰ˳ˣˮЬ
߽ˮ̶

ֺ鿴Ǹܸ̬ĸˣ׷˳ķζһ
¶ˮ棬мֹԡζ߹ֺߣ
ǵƨһƣˮϡҲǾñ¶ڿ
ŹۣҲǾ̫ˡֺߵˮ̶ûˮС
ȴߵˮ̶ߣ·óŵһƽ̹ʯͷֺ
ϴ·˵ͿԸ

ǿƽ̹Ĵʯ˹õĺۼˮ̶мλãӦǰľ
Ϊˮ̶ϴõġֺˮվ𣬽׵ϹϸС
ˮ飬һſʡǶԷ鷿߶ǰεţɫ
ͷҲŻζȵֺ߽סǵ鷿ʵ
СʱԹ𣿡

Թһ£Ͱ͵ļˡ

һͰˣɧĿݰֶ
ƨһơʱֺƨѾ¶ˮ棬ƨմˮ
İ쳣ࡣ

Բ֪ҵĴҡԺᲹġ

ˮ̶ȥӾֺһʯǰϴ·ɹ
һʯЩֺ֣·ˮʯϣʯȡ
ˮֻȸֺϴ·ֻʯϣʯ嵱ɴ°塣
ˮ滬ţֺ֪ϴ·ĵطһŤͷͿ
Ǹ߸ŵѩƨɺʹȸŵķ
ϸڵë÷оѪǣм
ǵ컹ϴ·Ľζšþɳķ
һĻĴ

վ߹ȥȷе˵ǳǵ
߹ȥӶƣһ㲨˳嵽ֺϣȻ
ͦŴͷϡֺձ˳嵽ʱ
Ϊӿأû뵽ְѴͷϡ

һϴ·ء١

ϴ·HҵĴɧ£ǾˮˮŴ
ͷһֶֺ

ȻӵĴͷ룬ַֺ˵˫
ʯڶӵĳǰζֺѾ˻һأ
֪ǿһθֱӵĴͷſ
ˣҲֻ֮֮

ֺĴʯԵϣײƨɡײ
ִƨˣֺȴܲˣӾͿʼģ
ҡʹˣ㡭Ҫǻưɡ

ʹˣֺת˸ֺҪƭ
Բ˶ߵļơ㿴ˡָֺ˫ȣ
Ȼǰ¸ߵĵطһɫѪӡҪĦ£ֻ
ҪĥѪˡ

ҿڽɡڽɣһƨȵʯϣͦ
ֺ顣ֺ֪鿴ŶӵĴӹ
ˮʱ̫Ѿߣˮ̶ѾɽֵӰ̶ֻߵķ
ؿϻյ⡣ֺ̧ͷ۶ӵͷס˶ӵ
ͷ˫ͣŴֺڽļɲôҪָ
۷ָ㣬ֺһʱҲĶ

ҡһȥ㽶ϰ´θڽһáֺ
Уֻ˫۶ŷĴҲǰЩ߹ٹʱ
۵ķʽ߹˵ģһú

ֺˮȴһƬ졣Ͽڽ˶ʮӣ
ǺסĹͷ˻У龫Һֺ
һα˿ڱֺйرζҪľҺ³
ɿֻǿȥ̶ˮϴ塣

ϴ·ȥö·˲ţЬ
ȥΪӪصϷ˰˱Ͷԡ궫ֺ
ȥҲʵĵطС˼С֦¼ܣϷ
ǰĴ֦ϡһлӣȴͻȻ
ϾҪˣֺֻý·Ƶȥȷ˼
֦·Ѿҹһˡ

ֺϢֻһ׶
ֻܿһԶѾݶҶ
ɳɳһҰ¶Ӫֺ˿¶Ů˵Сıʣ
ڷϣķͻȻ뿪

ů˼ںɶɷʢķ˵Խõַʽ
ûֿǲʱˡһյеƣ
ߵֺѹ£ͷ˱ǵ鷿ֺŬֿ˫ȣ
ӭ˴ִŴţĳʪ
ˮźŵĸӵĻȵ彵Щ¶ȡ

ֺʱǷĸ׵飬ٴγڷ
ĳ˿еԣɽϵĲݵغˮ̶ߵʯ
ˡȻֺѾӵĴHЩˣ
ǰ§ŶӵļŶӴͷĦо
ɽ񱩵ĶȣڵķỺˡֻϣ
ƨɻ̧Ȼ¡ڷĳ£΢üͷ
¡ϲı飬ĸ
֤

ŷʱʱʱʱǳĳ壬ֺҲ
ŸߵתͻȻ䣬һڸɽϣ춼
ŵֺһ˫ŵϰŷӺ
ŶԷ˵᲻

˵ףֺ黹ǸͳĸŮȻ˵Ź֮˵
Ӧʶˣĸ񹲷ߵ飬пܻ
ֺһ۵ƨ׹㣡˵գ
ǵĿ䣬ǵƨɴٵĳ
ֺǻܵķŶӵƨɴ˽

ļÿ죬ȥҲ졣ֺ黹ﺨս
Ѿô͸ֲҰ׵ĸоɼԶŴꡣһ
꣬˵һ󣬺ζֺֻ
ԽԽһֺβձʱ
ȫˣҲ֪ˣʱҲ߰˵ӣÿʱ䣬
ֺڵϳ˯ȥ

ɽҹȳҪˬܶ࣬ķֺë
̺˯ú㡣ȻϺֺսΣ˯ȴ磬
ʱĵӡ컹ǻɵģǻ谵
еƣŵƹǵ˯ˡ

ƹֺҲ˹Ų߿˯
϶ʱһƬΡֺ¶ɬﰵ֮ǰ
ʱûڵˣ֮»м
˼ɡĬƬֺ̣˵ǡ㲻ĺ
ҡչ裬ҪǱ֪˿ɲˡ

ʲôõģʲôúµģ߱㹴ҵ
߱ǵĹϵ𣿡

ǰԼҲκ˵ԼĶӣκ˵
ͶӵԽ飬ļҵ˸˵ܣһʲôõ
ĺµأ·䲻䣿Ȼ⼸»
ʮȣ峿ĺֻжʮˣ̺ӵֺе⣬
··

Ҳ䡣Ǹ׼ȥճˡ񣬹ƨ
ȥֺ鿴Ŷ򳿲ѪĴֺˡһ
ΣǰΣ͸Σ˯棬ȴ
ˣֺ֡ΪȹԴģֻһ
һ»ϴʱֻܴźϺڿȹûɣ
վڴڿԶķô졣˵棬̫һ
ˡ

һҹֺҪȥ㣬˺ڿͳȥˡߵ̨
״Ǿͷһ̶ļУһŵ˻˷
ϡֳֺСŮģüôˡ

ߣܶߡ

ֺȥͿɫɫСֺ߱߷ֱļ
ŵӴڡЦɧʲôµģǱ㻹ء
˵ɣֺȴȥˣץŷֲɿ
ȥԱߵȥɣ㡣

ֺȥԱһԸɾݡֺڴڶ
ķ߰

߻ĳƨվϾԶɽϣ
ɽµƽʱֺῴһ򣬿ȴ
ŵͰĴŷŶӼҺ

ɽĺˮ棬ԭƽСˮ̶˿̱һ
ֻ峺ˮʯȪһעˮ̶
ˮˮ̶ˮλҲ˶ʮ֣ԭԵСˮ̶ע
ˮԭ̶ֻˮ˿ٲһɽŵϪȱȥ

ղŷֺ֮Էɬı飬ڿ
εСˮ̶ϴƨɡЬˮ̶ߵʯͷϣֺ
ϴλûϴֺˮϴһ
ϴһ˵㡭ܲܲҪٽɧˣ

ѵҽдˣ㲻ɧ𣿡һֺ°ͣһָź
ǵ鷿ֺ鱻ʵƿԣӵ
鱻ץأ˵ԼɧҲš

֪㻹ңҲңҵʱûа취
һŮδӶҪָָģ˵Ǹʱˡһ
ᣬԺһúò㡣ֻҪģ˵ʲôҾʲô
˵ʱСϱʱֻǸʮŮȷ
ڻС㲻ļңҲû

ʵֺ飬ֺ龹Ȼ̤
ĳ롣ʱҲ뷨ͷֺˣֺ˵ÿ
Ӧֺ飬Ժ֮ǰ㡣

ллԭ衣ֺԭΪЦ鲻
ڷ˿ڡ룬ҿɻû裬һ
һ¸ԼԽʲôо

ĸֵȥϴ֮ʹŸͿȪˮȥߵɳ̲ϵȴ
治𣿡ֺ鴩źú紵Щֵ
ȫһ˿ҵķ

䰡⺣紵á§ֺ̺ϣһ
վǵ鷿һһɿǵι裬
赱ȻҲҪιӣֺ˺ɵСװһƬĶɸ
ԡƬ̫֮Ӷĺ𣬽ɫĸϣ
ʱоů˺ܶࡣ

峿ĵһУں˵ĴУֺƽŵ̺
ϣ˫ָ鷿ֺӶֿԽ
鲻ԽѾˣ˲õġֺ
˫ĦţЩĸоûֺ˵
ͷѹǵСϡֺ鴩źڿ㣬ڿ޿ڽ
䣬Сϰ۵׸⼷һСȦҧǲȦ
ֺûҧЩ飬˫ѹŷͷѷ
ƿ

Ϊֺ鲻Խ̧ͷ˵㣬ǲҪɧ
ſ

ֺߵǣ涼ˣ´ɡ

ˣǿҿһ뿴Ǵʲôطء
˵ǵڿ㣬Աߵɳ̲ϡֺһ
棬֪Լ㲻ȥ˫Ȳ̺ϣ˫ִӿȥǿ
ϴγʱ򣬷ֻǴҴҿֺۣڲ
ǿȻҪֺĴס⣬
㱧ǵƨת˸Ƕȣֽǵƨ̧ߣֱ
սǵ

㣬Ҹɧ¶չԡо𣿡
ǵֱ£ڵԵøӷۣ
ȦȦ⻹ǵĺ䶯šǵͨ
ֿԻصͨˡ

оˣˣɡһɹ
ǵֺ²˵ӻƨɰɹ˲
֡

㣬ӭҹʵΣǵƨɣͦŴ
ͷǵڡ

ȻӭˡĴ󼦰HɣľҺ
ֺ֪ʱӲƽϳƺϵ飬˵裬
ø̼ȻûֺĳƺͦŴͷһֲ
ǵص˵ĵط

ĸ̺Ϸţֹɳ̲ϡֺ黹ˮɫĺ
϶մɳɳ̲ϣֺĺȥ
ǵĴ鷿˱ֺҲ˲еĻоɳ̲ͦŷ
۵ĴƨɣŪŶӵĴĸɳ̲׷ţø
Խţ̺ɹ̫

˵ɹ᲻ɹˣ

ô׻ɹڣ˵Ҫô׸ʲôѵȥˣ

ֺ˵˵飬ɫ΢죬˵ⶼ
Ϊ㣬ѵϲֺڣ

˵˵ɷɣɷڶԽںǣ˷־Ӻü˰ɣ

ţ֮ǰǾѾ־ˣֻûˡȥҽԺ
壬֪ԼܻкҲҸֻԼ͵͵ҩ
֪Ҳ飬ǵĹϵ㼱תֱ¡Խҵȥ
³ʡ͹Ҹ޵ڶԽ˸ŮˣŮ˸˸ӣ
߰ˡ

Ϊʲô飿

˸ͲˡӰܴ
顣ҽøߣάַ޹ϵҲкô
Ҳˡ

˰˵ӣ̫ѾˣֺºһȦ
ٴλصˮ̶ߡֺ齫մɳڿͺˮϴ֦
ɡֺ˵ɽģغǵȻҪһɽ
ֺŵӣ֪ʲôɽǴҪģҪ
ɽȥԽϷ

ɽϵľҲһɽȼ伸Сˮ̶һƬγһ
Сѵӷǿú£ֺĸ
׵Ϸ

һҲ𣿡

ʲô

谡

ʲôýģHĴɧºϴͧHĴɧ
ʲô𣿡˵Ż˼ǵĹȫ
һְֺѻƵϣֻת˻⣬ʷ
غǺô졣

غǺҲñֵ̫顣һδұ㣬Ѿͬ
δ˾Ͷʼƻδ˾㽻ʣµԼ
գ֪𣿡

֪ˣҵСڡƬֺֿ̣㡭
ܲܽһ衭Ҳǵ㣬Ҳ·ܾ˵
ֺˡ

ֺͦģ衣ֺ鼤رŷ
ֱСҵһĸӵĸоֺѹڵϣ
һǵСɧѨһ߽еҪHĴɧ£

ֺŷƨɴкҵĺöӣҵСڣ
HɣHɣHĴɧ¡

ڻؼҵϣֺ黹ںͶӷŵȫǶ
ǿ׳ͻȵľҺϵ뵺Ͷӷ˰˴Σ
ÿζӵľҺӹ̫˼ˡֺύ˫
ȣ¶ӵľҺʱѾڣͶ
Ѿں߳Թˡ

ʻһũ׼븽һӵʱһ
ͻȻ·תٶȿ죬ʻ˶ĳ˾Ӧܿ죬
ͷײ·һŷͩϡںŵķӦ
Ѹ٣·ߵʱ͵ֺǰͣˣ˳ͷ
ײ٣˶Ȼ

Ȼӵĵش˲١˳פΧۡ
ֺ黹ںͶӽͻȻܵţŭɶ̴
־־ֳҪϳߡȷֺת·ڲ֪֮ǰ
Ѿ˽ͨ¹ʣײһ˺ݲŻǾһĻ
ûлؼңȥ˹־֣ҪֳָץͶܾ
ߡ

صǵĹԢٲ˱ӣδ뿽ʡȰ֮ǰľ
һĻ˵Ůӣδ˶£Ҫ˾ӦЩֻ
˶ˡ˵ֺ飬˵˾ţ֮˵
ͬȡһЩδ˾ǿصļƻϢδܸˣ
ֺǱѾʼɶˣֻҪٻ㹦ܸ㶨ֺ顣ӣ
˵ҿǷ˾ţ֮Ǹźɡ

㣬ԩˣΪ㣬ҿ񣬲ű
Ҳδ뻹ڿŷӣͽȥˡ

Сӣƭңһûˡ

㣬㲻ôԩ˵ģ⻹ûҿɽġ
Ҹ˵Ǳɽϻкܶأ´ҴȥӣȻЩ
վǸŮ˵ߣĸҴӦ롣

ԻĲ⾩ɽȥ죬
ɽĶû뵽Դʶɽ䡣ɽ֪Դмҵ
ӹ˾󣬰Դϵ˵һҹ˾ĴҵΪɽó
׷пڱǼҹ˾ܿԴĳԴǩ˴Э顣Դڻƽ
Ƶٰƻף˳νһ쵼ϯҲϯ
ƻᣬֻǳԴպ͹㣬û֪ݡ

ҩ¿ҵлҩҵоһҩûѧл
ѧŶӵҩʵ顣ԸԳл
олоŶӣŶһ˳ν֪
ڳνԼ˷һȥμӾƻᡣҩ³ڶͷϱߣ
һѾϤˣȥſڽӷѧ
˵ǲǷѣ˵ǣЩ˲ţ
ŷſڿ˻ǵġ

һɫʻҩſڣлںλϡл
ڣ˵εõҩ˺ܴĸĽڶʵжٰգ

лͷ·˵ʱһ֮
ԴСųغ޵ķ޹
ϵͳ׶ϾˡӶ꽭ѧˣȻƽʱܵ͵в
֪صɷǰЩӣǰһʦлϲл
֪ʮûеӻˡл𰡣ɱ
Ǹʦʾлл֪ӶĺǷģ̫
ҲǷΪлϲãϲɫϲǺ
ȥҪɫڳһ̫࣬лѹֿ
֪

лڣʵû𣿡лŴⲻ˵ʡ

ʵĺûȡʵʡҪȡʵЧ
еõƹʹõҩʵǳҪ׼
𣿡

лڣŷ˵Ѿˣڻ˵Ǵ
Ƹɫһǿ׳

ǿ׳һá֪һӽǰͬѧ
һˣĻָͨ˿ʵ
ЧһܺáֻƷܼסʵ飬ܺͿȫ̶Աȣҳҩ
ڻ˺ŷʼĲ졣

Ŷл˵ʲôطܲŪǵʵȥ

˾ڳνпûʲôɵġл
¶һ΢Ц߶йطݣʵ飬Ϳ
ˡʱٸ˵ݣҲòͳȥ
ҩлзųһ˿еĹâҩƷܿٻָ弡ܣ
ҩƣٴӲ㺦Ҳ٣
ʵ飬ҷһʷǰҩˣ
֮˭ ùã

  ù

ƽ𺣰ƵꡣԴ͵ҵǩ˴ͬףƻᣬ
һֱעɽ䶯֪Դͨɽһ
ͬϵԴǰϯԴףƻᣬĿȻɽ䡣

ƻԴ͵ҵ˵һɽ䲢
˹עɽͬ졣
֪˷ݣԭΪɽͷͬϲ
֡Σܺͽ̫үǼ顣ɽ
˫ܺɹء

Ǹ뷨Ůˣҵķװ˴ֻ׬ѣ
Ʒƹ˾׬ȥˡڵչһߵķװƷƣ°װ
ڹУͬʱýϵ͵ļ۸гһƷ
гǺѵġɽǰװԵķװҵ϶˽⣬
ɽмˣæһ¿չĵװƷơɽ
Ҵƴľ񣬱ʾԺչķװƷƵҵչ


Զĳճɽ佻̸Ϊ٣ע
Ǹķչ֪ԴĴͬɽģձɽ
⣬ϣɽܰѳνܸҵ磬ƶҵ
ͶʣһЩ߿Ƽҵ

ɽ佻̸֮󣬳ֺͷ˼䡣ΪһŮ
ˣ֪ڷߵŮ˴ʲô˼Ůֻ
ѧģķֻҡͷմǳɫ˿ºͺ
ɫ㣬½Ϊɣֻһӣ¶һСν׵Ĳӣ
ǵģ֡յزȻ¾ܿǵ
һ㣬·ʱȻط鷿ҡڡȻֻɵĳ
΢΢ȻӲ˵۾

Ŀӳյؿɨ˶Էϡ˼ĳղ
׽˷еһ˿ȣ¶һ˿΢ЦȴԷ
˷ص̬ơǰķȻᣬȴԴĿɽҲҪͽĶ
ܵ﷽ɴӷֵ߳Ů̫ү
ԣǸԸòŮˣȻȷʮ꣬
ţҪʲô뷨δ

˳Ķһ˿⣬÷Գճ˺档
ų뿪ıӰ뵽ڳνҪ˾ַżյӣ
ִ󷽶ŵ̬ڵĳոԡΪʲôն̬Ȼıأ
Ϊ֪һʮͷĳŮˣһйʷĵŮ
ˣһѾǳνίίŮˣһŮӦöγ
ƣôпأ

˻԰üıҲǾԼͷ֮䲻ܳΪˣ
ڷǰԽԽûŮ緶ˣɳϲ˵˫Ȼ˲
ϡû뵽ڳνһ׺Ťͷ
űȻװǼԼ񣬵ͥķܼͳû

ҿıױһѵģ꽭
ѵûسνһνͽıסڳνҪ
һӣסɣסĿݾƵöˡԴһ
áҩҲ߰˹ÿ쿪ȥܷ㡣

Уб˲ռ˵ϿɲУҵھƵء

ȥúˡҿĸѲ࣬ϾͽŴ
·ɡ

˰죬ŮİʵŮѵʲ
ôϵŷ¶飬ﱾͲ˵
ǸŮˣӲˬڳһҪʷļ

ǻʤŵĸ߹ܣʤ꽭˻ʤ˾
ܾ

ʤţҩ߹ǸʤţŮѻǸ


ѣŮѡ˼ѾˣﻹĽء

ţԿ濴üԵĽˡֻǷ
֪üٽ˵˯ˡȻˣ
ϹأϹͬⷿӽסҵĽ

ΪϹԴѣҲҵѣǻʤεĶ³
Ҳ꽭칫ô˵ЩŷüǴ
ˡΪڣ˯üɴյķ䣬ֻܺͷ
һ˯ͷʷûпմڳνԳνϤ
ڳν伸졣

ڶ壬ʦʵ飬绰
÷ȥʱڹСŲ̊뽻ţ
ĵ绰ֻüӿٶȡ֪ԼᣬѾ÷
˾Ų̊Ϸйһͨ󣬷ˬܶ࣬ȥ
ӷȣ÷ȥӾ£Ҫȥ
ӾӾ

һСɽͷɽνһεӾءԴ
ʱû׷ӣӾؽΪáʵ
ֻпպͳǳסڱӾϷˮĴǿ
ͳգʱĸҲᵽӾϷˮ

ӾؼСɽͱм䣬ڰ뵺ϣǸǳ˽ܵĳһౣ
صĳ˰ͺͿһԸеӾȥӾ˶ŷʽӾ£
ʽҲ࣬ؿں˽аƵĻװΣ·һһڵġ
յزƫС˿˻ûʲôرĸоյز˶ǰƿ
Ӿ¸޷סȫ⣬¶С鷿·ʱ򣬹İ
װεİǰεΪ׳ۡ

ˮûãͿͷӾӾߣʱЩ
ΡһôҲסŮӾˡȥֲ
뿪ֻεǳˮվˮϢҪ֪⼸ס
ӾղʶһİŮüı
ʳնԷ˭

˭

Ǹ뵽ͳԴڱ˫ɣ
Դȥ̨ڸ̨ϺüԼһò
˫ɡʱûʲôģԭ˾Ƿ
ŽƽӾ㣬ɲرۣ̲ס͵͵һۣۡ
ֲøҸüһ̨˫ɣбǮӲԴ
һСյǶԷʲô뷨ֻ˵һֱܰˡ

ռϵһߺ죬֪뵽顣ձ
ãȴһԴ鸾Ϳնʵе
˼顣ԭʹմǲݣΪʲôԴأ
ΪԣԴЩĵܵܣ뵽˷ĳЩ
˵С軵ĵܵܡܵҲвŮѣ
ѡԺˡ

û뵽ӾӾЩľϲǸ
òڵٸĻ͹ù÷һķΣֱȹùἸ
֮ǰĳնװӣڿմԸеӾװ
Ȼϲޱȣ벻ԱصĳջᴩôԸб¶Ӿ¡

ΣɰҲӾųպͿˮ
մкϿû巽ȴǿ˿գ֪ˮ
һŮǶ߱ŮˣͬʱҲԴ鸾

ǰ⼸ȣˮЩն㲻ֻúͷ
̸ձԹνΪνҪЩû뵽
꽭ȡЦС㲻֪ǳνо
ɱ⼸ǽʱġ

ΣСˣűŤͺˡ

һߵķӾӾ֪Ҳס
׽ɷӦڳν֪Ůס
һ˺ˮˣЩڿʣȥƿϹɡȳջ
СεߣŷϰȥտŷϰЩȣ
һֱΪǷСˣڿԷ̬ȴһҲ


ΣɲʲôˣӦøһľ롣ȷ
ԶˣԳ˵տǰϾƻȫһķ֪
˵ʲôãѵСŮҲǷ˼ˣ

ãҽгգǣ

ѧ㣬ҩһЩо

ԭǷѧ㰡ҩолڴӵ𣿡

ǵģлҵʦλ֪飿

ţҩ¼ҵɹһЩŻݵ
ߡ

ȷĹϻַͳѾһƬˡ
ˮԴҲӾӾˡմ꽭νԴ
ͳյӾӾո֡

٣ĺ֪ҲٰԴˮŲԶ
Ů˵ЦķԷ˵

Цϰ壬˵ˡȦС
ҵĺøǡ

Ŷ٣ʲôͷ

ϰ⣬û˵ϵķң

ϵķңǰ꽭ѧʱ˵һЩ꽭Ĵʼ˾
շϵķҸͬڡԴŷıӰЩΪŮ
ǷСˣû뵽ǷҵŮˣɡ

ųմԸӾˮﻮˮͻȻ뵽Էղżʱ
α顣տ϶εģԴסմ
еӾӾԴԴʱѵ
˵ҲԴˣ

ҩһİ칫ڡлͷᵽ
˻԰ȥץֻ»ᾪ졣лʶ˻԰ʲôλã
ѷ˻԰λøл

ѧȥʮϳС׷
㷶ġȥʱᾭӣû˼ңϿ϶ƫƧ
ţһͨ¹ʣСӺͷһץ

лⲻÿΰǵĳӿȥʱʧ
Ҳһͨ⡣֪л˷ͷݣ
ͬл顣лȴ֪һ飬þ컳
ȥ

·ϼغܶ࣬Ϊȷȫ㻹ǰһ˿һһֱ
꽭Ͱѳ㾯Ϊ˱ˣҲ˳׷
꽭ȥġл֪ػкصìܣʧٵ
¶˵һỳż˸ɵģö˽꽭ȥ
÷˰żϿ

磬ӵʦֵĵ绰˵Ҫʦص֮
ǰסľƵԱߣ뷶ϴŷһȥлζĴ
Ӵ绰˵Է飬æ˵ʦѧģӦ
ѧʦ⻰л»лʾѣǼ
ʦֵҪѰѹءʦֵܼɶʷ绨Сʦã
ýһ

ʮûʲôķ꣬Сݲ١˳¥ڿݾƵԱߣ
ʮϽ֣ʮϿڱȽϺõһңһνѰʱ
˳¥Թ㻹˳¥ԹЩţν
϶ԴӴģԷܰŷȥСԷԴԴ
Ÿˡ

Ͳ֪˰ɣȻڲϣ漮ȴǳνġ
Ҳû죬ûȥʮĺӱ԰ɣﻹүүʯ̽ܡҵһ
νѰģ˳¥ʱȥģζ

˳¥лװʶֻڷĽ¶
л˵ʦãлԷ˵ͬѧá뵽ӳ˷
鸾˷ĺӣл͸еޱȷŭά۸ˣ
ëͷСҲﵽͷϣ٣˱
ᣬô

ʦֵܼǹƣСʦãʦ־ľôҲҪ
ȼɡ˵ҪܺȾƣʦֵܼĻŹ
һɤЩ˵СʦҲῪֻܺȾƾǣСʦÿ
ЩǷʦ֣ŷȻҪӣ˲
ơлҪ÷ʵأѷȵʵ飬ü
ӲҪȾơ˴룬лΪ˱ӣ˵绰˵ҩ
ʦʵ뿪

лߺʦֵֹܼ˷ơ˰˵ɢ
ͷط˻԰һ·ϣʷҪҪЦ
û£Ǽʦֿ˼϶Ϊѣ޲ð
ж˿ء

ôˣѵ㵱ҵίˣû÷
Ƶ˼ʦҲýͣٵ鷳

ôءܵҵҡЩԹǵ
Ц

˵Ż泵һͿͻȻ߳ϳ塣
Сģŷұ߼תҲŻˣͲɲã
ҲͣסˣʻСֻײǰࡣ˾Ƶķ
ܴ³쿴ǿ˾ôġǿ˾һſֵ
Բҵĳתʧˣǵĳ⣬⡣

ʱ·һɫγͣ·ߣʷͷҪҪ
˵һͻȻϮһëס˷ͣ
Ůʱ˹ȥһϮͬʱϮĿ˾
ЭϮ߿ƷϮ߷ǰѾԤеΣա
ͼץסӵʱ򣬷ͻشϮŵĸ
ϮŸӱȷҪߴ󣬷ǿȻûл
Ҳоǿ׳Ӹߴ̧Լļ
һΣĽż˵ĶͷϡƺЩ⣬˻
£Ķûɿһëŷͱӡǰ˾
ʱǰѹס˷ȣٴȹҲʹˡû
ӣͷһ˹ȥ

ʱһɫС·ʻϮ߽ͷ
ͿһС·ֿˡһϮ߿ŷõС
ǰ˿ӱߵĵطС˺̶ֻһֶʱ䣬ҹ
·ֱˡ

ܿ˹һ屻ýʵʵ
ҲסˣŵķͬſϡŤ
ͷԱһĸߴˣ¶ĸ첲ȥб
ɾǸղϮˡ뵽ϴηӣܵ¼ǳ
ȥģѵҪˣ

ߴǿ׳İпΣץĸˣѹ
¶һ˿мɫڳЦȥôʵȴʹʲ
ô

ܿ죬ǿʮģȷе˵ǿͷġѵ
Щ׼ͷôװߣڷѰ˼ôʱ
ҩ˾÷ΪԾҩǹܿɷĹ˾
ѵһǶݵģǹܿ˶Զ
Ҫ÷Щ벻ͨˣܿǸǵŮˣĺ
ѵǹܿΪ˱ȶһˣҲܣԴӹܿϴμ
ûټ档ܿҲһֱڼ֮£ܺͶʲô
ϵ

һµĶ¥ǰŷ¥һ
˼ŻԵķ˿εĺ档¥ŷһ
䣬ͨҵ¥ݡ

˵ңŷ˰Ļ֣ȻΪųС
ллӣ˫۷˷ܵĹâ
ллصŭлÿγ˷Ĳ
лҰҺòͷˣ

СӣΪﻹ꽭ﻹңҽףҽ𣡡
л뵽Сӵ飬˲Ľ󣬶ŷ
ĴȺСߡ˫ȱӰţֻСΧл
϶ȼסлĽţƶ˫ǰл
أŽһƱʧȥģˤڵϡ

ޣСС󡣡һڿˮлϡлŭ
ſνеΣ

ڿлӺֻܻڸлһģ
ԴлбҪһ·أһȭ˷
Ķϣʹ÷ֱ¿ˮʹȣε÷Ծ
ͳ֪ҵѾǺˣǰп
İȴԶţһȭλûʹȫֻƽȭ
һȭѾͨȭֵһлӵ
һȭ¿ˮ˷

һߵĶл֪лǰʶ
гԩлץΪʵ飬Ϊ˱лڣ
һﵽʲôˣԼлˣɫЩѿ

зǽʡίǷĶӡл֪ʱ˵
ݣѾûκΰ취ˣֻܰʵ顣Ȼ
֪ݺɫûκΰ취ľǺл
һʵ飬Ȼ뿪뿪ġ

ҿûƭ㡣Сȷʵõʵ󣬼ϼһﻹ
أֻǰûгɹʵ϶ȡõ
ЧҲ˵˻οĻҩһԵĸƣǵõ
ҩƷ࣬Ҹͨʵ壬ϴһĸСʱˣ
ǵҩƷ𣿡

˵ЩûãлڣʵҪʲôʱܽ

Ҳ֪ͨܳĸСʱĻСܳŰ˸Сʱ
Ϻ˾ƣȸѪҺľƾ

ڽķʱҲˣһߴİ˰һ
ƵϣؽкվڶһߵصĽ
ýס͡ŷַﻹˣý
͵ľȻҩ˾﹤ʦд壬˾Ȼ
ʦлҩ˾ϰ

ʦȻͷʦҪʲôдѪ
µʲôʦȻ÷ĳʵ顣ͻȻ֣
һֱΣʱлʦȻ˿µһ档л
֪ܲݣ϶һ֤ݣʱͷ
뵽ȫʼǸѧûöḻ
ôܾȥأ

л˷ļԶͿ˵ٹСʱ
㣬ʱ׼ʱʼʵ顣

ŷлŮôл˷һ۵
ЩֵԺʲô鷳ʣ
꽭глȴʵﵽԤڣ
ҩָܣǷŮѣ÷
йһͷŭ

㡣Ϊ˷ֹ⣬κͷһһʵõϣ
֫øƵĿ۴šлдͬʱһ֧ɫԼע˵Ѫ
СӺ󣬿εʼ죬ѪѹʼߣȴûԵı
һСʱԭֻʮĿΣƽھʮˮƽѪѹҲ
ʮߵʮѪѹûб仯

ôҩﲻǶԻ˸𣿡ı仯
ǳɻ

˵˶ҩߣҲ˵ͬ£˿
ʹøҩ

ֹ˰СʱͿεûб仯лдֱ
ȡʮѪҺ׼ʵнһĻ顣Ѫл
дֱַעԼһΣҲԼӿ죬ﵽ˾
ʮεﵽһٶʮϵļ⿪ʼԵ͸С

ǰеĶԱʵ飬עڶԼͻѪܱѶ
ҲֻܵעԼŷȴûҲ
ķԻ˿ĻҩŷʲôһΣ
ҩĳԸڿΣлд廹Ƕʵ
ڴǲѪٴעԼһֱĴעԼεﵽ
˶٣ȫҪըĸоԼҲͳĺ

лڣҿѾ˼ޣӦòȡʩˡǰʵ
飬ڳͻᱬɲ⡣л
дʾ⣬д̸δ֡ڵĿκͳȾһ
壬ҪĴŨѾ޷㿵
ĺ

ʱķͿβ࣬ȫ߸߹𣬵ûгֱը
İߺۡлû뵽˺õĳдһ˷
ֱڷͿεĸ첲ϻһ£Ѫʱ˿ӿ
죬˵˿ھͲѪˣۿɼٶȻָšлͶе
𾪵ǣ˿ڻָٶȾȻȿθ졣

д壬ȡѪлӾлعд
ȡѪȡѪд⿪˿֫ϵĸƿ۴ʿθоô
˵ܺãоҪú÷йһдһЦ
ʵԳȥмŮˣŮ˻Ǻˮġο
ϸ߸߹ļҡҡͷģȥ϶ľע⡣

лڣο׹оĳսʿȲ
ǲζŻľĿڻ˵Ļҩ

Ŀǰġܳܵļȿδָ
Ҳȿο죬ҷָ仯˵ҩõʱ
ؾãҩһƵĻľȫпܴս
ʿֳսʿСģĳͻоá

лڣҪòоҩڰ˺ͻּĲ죿

ҪԿκͷѪжԱȷ֪·û
ﵽļޡд壬ٸעһԼ

лڣ㻹ҪעҩлҪע
Ϊ𾪡

Ϊʲôѵ㻹֮ǰΪǵо㹱ײǸ
Ѿ˵ˣ찲ҵѧʵ飬ڣǿܻ
ɣȥǡ

л¥ϵңȻһѧ棬ûʵң
绰Ҳػˡѣ϶Ϸͷˣʵ
ɣһʵ顣ʵҪǼҪ
ϸһҪʵݵ׼ȷԡлѧ̸һѧ
ǲ᷶飬ص˵ʵҡ

ûһᱻ̨ϣΪ˵ʵƷû
һֱųл˷е𾪵ǣΪѧȨ
лȻ˽ͨΪ׹ȻѾһΣʱ
ķǸеĿ־壬Щ֪ôشܣ϶
߳ʵҡҲ֪ʲôʱˣע˵
Լ͸оҪըˣ޴йĸо
ֻǰ塣

дעעԼʱ򣬷ͻȻ
ŵдע˴ߣˤڵϡ֫ɱִ
̶ڴϣдŷעע䡣

һӣӣӡ岢û̲仯ʮ
ӣԭ͹͵ļٴ¡ļ鼸Ҫű
ƤƤָһС״Ѫǳŵǣ
ҲͦȵļѾĿӳŵ˼£ʱ
ͦ췢ѿӣǿĳһ谭ֱӽӳˡ
صҵлһĻһϲҩ˿ٳɻָ
صĹЧֻҪҩܣ۷罫ǻ
룬˵ܱñʱǿ

֣֣֣ⷽĵԷٵľ
Ѿ٣忪ʼ췢ȣҲôִŴ˻
šԷԣСʱ̵̷͸ղŵĿ
һ˿̵ķҲһг壬ҪĴ
ıȱɵʹģʹѰл
Цû뵽һȥɡд壬ˣ̸
ȡѪ

ϵļѾ͵ļƣȫѪܵģԭס
ĸִѾ˼ȫǸִճѪۡʱķѾ
ûʶֻǱܵţŤĸ첲µһζһ
˫۾ͬħд忴ŷֲģЩ£
̶ִ֫ţŵղѪƿȥѪ

д彫Ѫƿͷ뷽Ѫʱһ
˫־Ȼ˿۴ĿƣɣƵ
ûƵĿ۴Ȧϣֻ˶ˣ
ƿ۴ǰװڹϵϵģֹϵǿȺܸߣͨǾ
𻵵ģ˿̵ķȴͨˣټϷ֮ǰ
ִŤŵϵѾƣˡʱ򣬷
±˾˵һӽ˺ˡ

ϷԵһĻ˶ˡд廹ץŷĸ첲ڲѪ
ѪƿѪռһףǿ׳˸е־˾Ȼ
ֱҲĿơд̧ͷŷ˫۾˫ȿʼ
һͷʨͻȻǰֱӰ˵

׹ʲôдҪתܣһץ
ס˼дֻǸеȸӵˣеķץסǿ׳
ָ̲дļͷҲˡ޴ʹд
ֲĲҽУлͶľġ

Σס˫ȻƵϣ
ǰƷһ÷˫ҲѵĻҲƷ
˷磬ʱܻؾͻع⣬л㲻ķɱ
ҲᱻѺ

ҰҰд屻ץż򣬶ſνкţ
Ҳ֪ʱֻпβܾ˵һˣ
˾Ʒ˿̵ķжôΣգ
ȥץʱ򣬿ξ֪Ļڳ˵ǿ
ûбỪ˵Ķ֡ע
ǿҩеֻͷǲǵģ
д˷עøƷ˻ᡣ

δ·һ״ӣɿؾ˲£
ùι˲ŴӲ濿׼ʱ˷ֱϣ
ȥͼ°ϡŭ
ץдļͷдſȥû뵽
ץдֶ㿪д塣ֻ˫
Աߵϣʱ˫ϡ˺дϵĹͷ˳
дھʹлȥ

д屯ҵģ֪ѾʱƷ
ǽԷɱͨһ㣬ץ߰ʮص
ȥ̲εڷ
ĺϣҵñΡ˫ȱ̶ڴϣ
ȴ¶档վ߰ʮ̶ϣ
޷ƶҴ󵹣յŶҪˡ

μƶץһŷ
ĺңҵġ޴ĳ÷
Ѫһ˫ͬʱͻڴϣ
嶼ˣֻʮֳļӺ͸ִ˫ϡɳȥ
ײײϵ߲ۺϣҶˣ˻˻شӹ
ҵŨһߺܶ࣬˳

μԼ˺ĴܣĴֳȥ
أմ󴲼ܵķӦεĴܴɳȥײڷ
мһϡ

մѪתſκͿеĴܣһ
ȥμȥϲŴٴ
ȥȻǲ壬ıܸоȴ񣬵λŴ
ʱץס˴ܡεͬǿ󣬷˼ס
塣һŴǰơͻȻǿ
ÿмܣ󻬶һֱײǽϡ

ͶŴܣײÿҲѪεĴ
ԱȷѣŷĻƴܣӿ϶˳ܵ
˷񱩵ķôҿΣҲоͰѴܸˡ

̬οȫ͵ļѵķһЦ
죬֪Ըһı̬Ǽôµ顣ԸĴ̬
ֻ֪ȡʵûгֵһԵ˿ε
ͷڲôʵﶵȦӣҵץס˵

лͶΪɸ㶨ûеһʱ뿪ʵ
ңǱʵҵ棬ﻹһ۲ңл
˿̾վűʱ׼ŶܡõлͶ
˿ҰǿҲܲ˵Ĺ

žڷؿڣһ⡣ǿĵ÷
巢һлͶΪҪµʱ򣬷ȴ
һһȭ˿εϡҲû뵽ûбǿĵܻ
ٻ˰ӣһȭУʱɳȥһͷײڸղŷײ
ϣ˹ȥ

ξȻˣлͶԼ۾ˣ
УؿڶðˣôʵûлͶ˼أ
̶ķ䣬Źʵҵźι̣ͽ
˼£ûܽҿҼµĻҲܽҿ
ķȻġлͶķʵҵ棬
мʹƵĸֻˡ˼ûҿȥҸֻ
ֻ㣬ȭͷңһˣŵ
лͶȫһҪǷƲȥǾ·ˡ

绰ˣǴһǰлŶ
꿵Ȼסһëͷϻӡ
ǣΪ˱ܣڵֻֻʹãлûֻ


һڴֿڴտҲֻд̨ˡл
Ŷɵˣûǣǲڷ
ڿڣֲңָʶǾǵĩա

˼ûҵĿдѾ֪
εһֻнķжע
˷ϡܸ߷һŮˣһ˿ر
ҪŮˡ

ڽԭϰ㽵δһӾͱˡһֱ
ʦȻǸļ黬֮ͽһֱĬĬ׷ķҲ
ʦץʵƷˡЩڣзڳνл϶
ץģ˷ҲԼ

ϷʹĺУҲʹĿ
ȥ﷽ΪڷΪᱻҩ︱úʱ
ھзת䣬Ȼ˸ִɱ
壬Ϳβôҵʱ򣬷ţ
㿪㿪򵹿ΣлͶС
󣬷ЦˡֻҪͷ뿪ʵңЩ˿϶
ܵӦеĳͷ

һȥʱ򣬷ܲȻ
жˣھ񱩣֪ʲô飬ȫɱ֧
šŷò·Ϳӣп¶ĴִĴ
뵽˵סԺ顣

һôǿңͦŴʲô
ֵؿŷŷǸִĴ׷
ʱǻͷ֪¶ֻһ
󻹻źͷһ𣬵Ƿضڵķûа
еֻǱܡխСݵ·̬Ĵ
ǿ϶ᱻ˺ѡ

ڽһҹ嶼ЩӲˡģ
ҡͷϣЩʶǿǴ뿪
طǣĻˡ˿̵ķ벻˭Է
˵˿̵ķһŮˣһйŮˡ

Լ׸ԼϲӦǼҸ飬Դʱ
̵ķ˵һجΡҪﺰţŷֱҡ
ͷ޶ãͬӥץСһѷӵץ
ųβĺ洩ţп㡣һ˫ֱ۵С¶ţϴ
ɫиƤЬסزԵüΪ˵ڵķ
ſ񣬾һ˿ڵģҲᷢ

ţûκôץһ
ŵ˿ŵİ칫ϡŷ˫ۣر
۾֪ӲˣȻϲʧ
ûоûио

ءţ˫Ҳţӵʱ
ȫʹñյ÷˫ʹѡžϵӣ
ץŷţпһϵĿӶʱͷ˳ȥ֪
ʲôطţп㿴ƺι̣ڷϺܿͳ˲
ɲһֱѵܽţȫѿȻпۺɫڿҲû
⣬пһ˺Ƭ

˫ץס˷ǻɫиЬĽףѧ
޳̶ȵطֿѧβϡֻ
βȫ¶ڿУŮͷ۵ȫ¶˷
ǰ

ֻѩ׵Ĵȸһ΢΢͹⣬泤һ
˵ںھĳëںڵĳëһϸ۵⹵߼ź
໹һСƬխģ޾ںڳë춥
СĹ⻬٣ϸ۵İƤţֻ¶һץŷ
˫ٴѹ£ʹ÷Ůڷ
ѹѿһ죬¶һɫıĤţ
ܻȥϸѧĴŮĤڵķֻǱܿѧ
Ů˵̼Ե񾭣ͣй

ҪҪԼڷǰȫ¶Լ
Ů߳ܣźţ÷һжͽ
ͣźȫģ

쵰㰡ȻöƽʱҲϲ˶Ͼûо
רҵѵѹ˫ȣʹޱȡŷĸܣ
˫ӿ˹顣Ϊɿͦƨɽ
ͬűǺ«һŮѧڡȻ
Ҳˣ̫ǿˣ˶Ĺͷ赲ͲŮѧ
ڣŮѧǷ۵ĴŮĤϡſ
ʹʹŮĤǰʹܵн貿

ۣһݷԼŮĤ˺ѵһ˺
Ѳ׶Ĵ̹ǰľʹϮŷȫĲ
˷ĴŮ

ءҽţȴֻܷصı޴ʹ
Ůѧ㼸ҪʹȥоԼխСĳſһɻ
ϴһȱڣٳ壬ռĴԡխ
һ˲ͱޣˮֲ棬ɬĦ嶼
޴ʹаΧˡǰͷһĸڷԺһ
һжӰر˫ۣоӨ֪
ҲܺţʹòԹ

쵰Ȼһ㶼ᡣԼĴδ徹Ȼ
ˣʹˡ

ȫ֪µѧжôʹֻ֪࣬Ů˵
ƺˡֻýִһ㣬Ȼ
ȥĴ֮Ѫܿã÷ͱˬ
ȻԽоˬ죬Խеʹ᲻
ᱻĴˡôôȫ
Źˡ

˫ֱں棬˿ĦţǰһԱ鷿
ţɽ˷壬һ߳һ
ŷ·ϵӡֻڵעԽϣ
ڷؿڵӡӻЩϣû
˼Ͳˣֱ·ĺ˺÷顣
ǳɫ֣ȻȺʵܶ࣬ɵס


ءַһǰ鷿Ȼ
ͷҧס飬÷߷ĳ嶯ŮһԽͱ
ֱķʽ룬ʹüͷȫ˺顣ŷ
ĳ壬ڰ칫ŤŲӣظϣ۵鷿
Ҳġǿ飬ܷʱӦúúܡڵķ
뷴ҲܲκȤ

ȿйķŮѧֳִ
Ůѧµһš˶ĹͷײĦѧ
ĹҪѹͷŮѧӹļơ

찡ûл˺᲻ᱻһHˣ
ձƴ۵ӹܳܵס˴³ĳ強ѹĦ
ءҡͷϵҡͷ˿㷢ҡšͷ
С˵ĳš

ڷΪԼᱻHʱ򣬵ӱߵĿѹ
αʱ򻹸о߼ʹȣ֪
ļѾùˣһʱ޷ָʱǿ
Ů飬ûע⵽͵ϮĻᡣ

ڹ۲лͶ˹ʱ˾ֻҪ
ɱ˷һΣȫˡοܣԵĶࡣ
Уһӵ粻ľӣУǶ̫ˣ
ŪҲɲĿлʵ
ϡ֮ǰлͷ첲ϻ˿ڵġȻ
ֻܷҪзҪλҲɱ

Ǳ߷ڷϳţ߿һ
˹ȥſߣͷȥƴ
Ť֪ǷоΣջǿ˷
ʾڿʹ̵ʱͻȻתˣ
˷ĸ첲ϡ첲ϵļһ
Ȼȴֻܴ̽ȥ֣Ϸעҩӱ̬Ļ
˿ڶ첻ʵԵ˺Ψһ÷оıʹ
Ҳ˷ԡ

أһȭڿεؿڣ̬˵ǿײ
ʵҶΪ֮Ȼɹ˷ĸ첲Ҳ
һȭɣײǽϣ³һѪڴﲫ
ռϵƣ򱣳ͷԣһʱ䣬˭Ҳɱ
˭

ڰ칫ϣڷתһ˲䣬Ůо
һʹ˺ܶ࣬Ȼʹסٺˡ
Ϳڴ򶷣Ӱ칫ֻǰ칫̫ߣ
ʹ˫Źϡֻ֪Ҫ˾쵽
ͷͳװȫˡ֧ţʹ
칫޴ʹ÷վȣˤڵϡ
žʹվͷһֻѪ˳Ĵڲʡ

̬ʹ˲ʹҲ˲
ƨɣһŤһյسʵܡڹ۲￴Ϳβл
ƨɳʵңһҪ÷ӵ棬
ɱ˷Ҳ·һ

лͶһۣԼͬߵűߣȥ׷
ʱǹ˲ҪԷΣաǣлͶеǣ
ŸղűҵñΣſ˾ȻһҲ


лһƨ˵ϣ·𿴼˽ǧе龰
ҪлöˣصǰսΣָոճȥ
ķȻֻˡ

лŮֻˣ滹һأŮܲȥ
취ôÿɱ˷Ҳûһߵʿȣл
л˼Ѫһ԰滹һأ
ܲȥлߵߣſκͷڴȥģ֪
ûлָ˵ʶҪϽɱ˷

ΣûѣõлŲԿδкţ
ڹ۲˵лγ⣬
ڻûлָʶû취ֹֻٳȥұĳ·

лĽкŭлҪлҪ
ע֧ҩҲô̬ǵûã
ڵϵĵ滹ŵ״ĵ¡Уֱõµ


뵽ɱķ˶˷Ƿɵϣ
ȻûʶΣȴǳУҪõµҲǼ
׵顣ʲô취ͨĵ²嵽أβ鿴ܣ
ǽ߼Ϸż֪ɫĩ״ҩ˵Աߣ
һȴŵ°˳ץŵȥ
˿εĹЩŵܵǽߣץ˰ĩ


ûֻǿץŵ£޴һץ㽫۰
ץˡڷʱ򣬿ץŷ۰ʱڿ
һƬ۰ȭͻ۰۰ʱըѣ
ɫһƬ

ʱμ֣ŵ³ϲȥ
βַ֪ĩҩǿȼյģŷﶼûʲôΣգڿ
бɿɱ۳ͺΣˣǵųʱ

ڿӼŵ²ʱһ˲˿
еķ۳۳ըǺܴ󣬵ԽƷڵأը
Ķ䣬еļӶ
һƬڰڴǰκͷĶлû뵽ͻȻը
Ȼ棬˻Ǳըľ޴һȻ˴
̵ı飬Ԥ˵Ǻεȵľǿҵıը¥
ˣʵҲ϶عˡεǣܵĻᶼûС

ѰҵڶڵķͻȻıըŻˣǽǲҶ
һƬڣֻгڴһյӦơŵζ
⴦ܡֻʵҴѾըĳˣô
Ʋߵűߣײţϣײ


ʵ¥бը¥ֻζ¥ĹԱŵö
¥ͨðԵĹԱ̱˾

ڰ칫칫ĳսӵ绰˵ɵҩʵ¥˲
ը˴һõѧо
̸绰ȴֶԷ绰ڹػ״̬ĪǷҲȥ
Ǹʵ¥ɣָԴ绰Լ˳ҩûãԴ
߳գҲϵϷԤеҪˣŷǧ
ĵͷϳ¡

ոϵҩʱжӵԱѾϵչӪˡ
ʸӪȵĶӳô£Ƕӳ߳һ£¹ڵҷ
ģ̱¥ͨϵͳҩ˾Ȼûһ֪
顣

ܾأ

ܾߣ˵ҩǨϰģ
֪ʵ¥еҡ

ϰأЩ첻ڳν𣿡

ΣҲϵϡҵڵʱŮ
ĿǺŮÿˣԱšҵţû
Ҳû룬ֻøҿ

˺üӣԱҿ˵ҵšóոеޱ𾪵ǣ
źŮȻǷѧ㷶ҷȫţ˫
ֱڱ˫ȼ仹дѪһ֪ոַܹԱ̽
յŷģסˡյ̽յƣԱȥ
̺ס

գ֪ԼȫˣҲ̲סڳʹ
һжȥˣġҲ֪ôοΨһе
Ƿš

뵽棬ֶԳ˵Σ棬
ȥ

ոջҷûµĳϢ˶סˡѾ
ȳˣ棬ֻҪԱ̧˵ܣ
˳ȥ̰ԱӪȷֽгչȥʳմ
˵绰ûУҪ绰ְ֡óֻ˷ͨ˷
ͬĵ绰лͨ齲ͬ÷̻ͬ㱨


ղ֪ĸ˭˵꽭ѧͨ
Ǵһͨǵһϡֻգ˵
лҪ˵ս˵绰ֻһڵ绰˵ǳ
ΰɣ꽭гͬνѾ֪ˣһʡί㱨
Ҫ̾ȳһдȺʡί֪ͨĵ绰Ҫֳͨ

ǣг˵ͬܲԼԷǸ߹٣ֱӸ
ʡίͨնԷͬǺ𾴵ġ˵绰ֹ֮
ǰΪֻһͨĴѧòס˷û뵽Է
꽭гŮ

һձ棬ըĴѾƿռ
˵ңֻըĴһƬǼҲǿȼﲻ࣬˼ջ
ĵططûŻĺۼڴλãһѹ
Сϣ˻Բѡóּߵǣã
һմѪȴ߸š

չ˲úæӪȵԱһԱձ
棬ֻǻˣͺ

ƿӵʱСĵ㣬ɶ˺տŷ
룬ѪģԼĻǷģǷ
ģΪʲôҪǿ鷶أǸһﻹأ˻ô
ӲӻôŹ֣⳦

ΣǱ߻и˱ѹڼ棬Ҳкһ
ˣݲѾˡ滹һӣûܵըӰ죬
ʲôסˣˣһϰΣ
Ǳߣ

ӣǵԱ޷Ӧķӻ⾩
ӪȡŶӳ˰Ա̧ȥǸŮһ͵
ҽԺȣ;вҪκ⣬ҲҪκ˽Ӵǡһþ
ǵġϾʵʩвμӪȵĶԱ翪
ᣬ﷢Ҫϸܡ
  Ӿ˫ɹú

ҩڹ˾£ԱʳĿյϼϣԶ
ʵ¥ʵ¥ˣ֪漰鱨ش
þҩԱһеǼǣ໥ϤԱбǣ
ڷǳνصԱǶҩƸԱصŲ顣
Ȼ֪Ѿ¶Աڱըû뿪˾
š

ָӹͻȻӵһİ硣һ꽭ĵ绰
ҵ̽ͨ˵绰绰һ˳Ůʵǳνĳ
Ƿĸףֳָӹô

ǽһ˸绰һᵽɤϡȻ
µļֻиҪ֮ǰͨķͬҪˡ
ܸԷ˺ӡ˵׼лԷһ¡
ϯǳգʱֳȱԭ򣬷ʱ
ڻ״̬ĺѾ˲ҽԺҸմ
绰ȥʹҽ˵ʱûѣ״ãûΣա

Σ㷢ʱû쳣ĳЩλ

ĳЩλ뵽ַʱǼһŵĴĸ
ǲǶԷ֪رĲ֢ȻһŮˣ
һ˵ĸ˵Ǹ˵ֳΣЩ˵ڣ
Ͼҽ԰Ѳ˵ĲߡгŮ˵
עĳҩ쳣ǿ׳ԡԡЩ쳣
Ȼŵ绰շ·𿴵ʡίǷĿ⣬Щġ

֪ˣΣ̴绰ǱߵĲҽԺǱߵҽҪ
κδãþȻ꽭˳Ҳ͹һ
꽭ɾȻȥӣߵľȻںٽ϶ڴȣס𣿡

½ͨ󣬳̴绰ҽԺƵҽ
öԷҪԷдɾȻͷͷȥ϶
˵绰ջ뷽ֳ⣬پʲôأ

֪ԣ³νǱߵҽҩһʱ
ֲ֪ļҽԺֻϵʵʱ֪ġë
ַˣֻóν̰ѷ꽭꽭ɳ
ȥӣһʱ䡣

Ӣӵµĵ绰̵Сʿһҽȥ
ӷҲ˹ȥȻ֪ûκΣˣ
ǲģžȻȥϽӶӣҪһʱ俴ƽ¡

ϺӢʹŷһȻΪЩȣ
νǱߵҽԺˮһҽ˷ĳһȻ
ŰɫĴ¶ܿӸ߸ŵʱ෢ַ
ѾСʱˣ˷ǳĶӵٻ𻵣˾Ȼ
Ӣ˴顣

Ӣ˴ַӼӲܵ͹Ҳ
ԡһߵҲ˷ӣǾȡӵ
ִ죬ڵӸˣ͹·СһǱ̬
ҪԺԽǻʲôоѽŮҽСʿأ
ôأ

ҽôˣ

ϯЩգһжҲûʲô
ףǾƣ

ҽ鷳ˡһҪȥгŮ֪
ӢСʿҪΪӴŮҽСʿΪǿ
͹ܲˡ

˳Сʿ˳šûãȻʻ꽭
ҽԺӢڷϵĴŵһߣֻ
խСľȻһŵĴһСѾͷ
ʲô֡ӢСʿƨɡ˱͹ϵܣ
иƵĹͬԭΪӢʹĹϵ
ˡʲô鶼˵רӢѯ

̣˵ⶫôô֣ϴλأζ񵯻
ˣ𽺵ĶûӲһߣŷĴһ߸Ӣ졣

С飬ѵҲù𽺵ģҿСͦ׳ʵİҪҪҸͷ
ٴһ£Ӣֻ֪йƣ֪Сʿ类
Hˡ

Ҳ֪ӢҲĴӢô˵¶һ
˿ΣӢ˵ҲŲϡأСȻȲϷ٣Ҳ
ġ̣ղ˵Ҳ𽺵ʲô˼Ѿ㲻ˣ
Լ𽺵Ľɣ

ѾͷӢ˴һۣЩʧ䡣ʲôã
Ƿ治СǰԼ⣬Ϊⱼڴ˷ң˴ˣ
Ӧֶˡ˵˷޸񣬿ɳӢ
ֻԼ

ҽԺȷСۺ߹ǹѣСȹۡ
ЩӲ֮Ⲣû飬˺һֱ֣ҽԺ
Щ׵ҩڷΪʲôûרҽɵҽСҲ
ȷڷ֮ǰѾ²ôż
֣Ϻ϶˱ƨɸ˰״ƽ˰ػ


ڴŷʱӢʹơŹ
ȥСʱ˯еķȻ˴¾Ŷӣ
ڶӿĴӵĴɫ΢죬ﰵ
̬ŷûˣ¶ӵĴŰɫĴ
ҲܸܵļӲȶȡ

ʮӣӵûκƣļִ绰
ӢӢСʿȥĲڹǿƣӢ
ΣһӢµĵ绰̸ȥ˷Ĳ
¿ӢҲЩΣ鷳Ӣֲ˼ġ

ϯҽҵĲˣһϵĲʣ
ѹӢҲû뵽ô̬ŹȥСʱӲ
ˡ˵ÿ춼кƵԳ嶯ڻ˯״Ļ
޽С

ҽͰˡĲرҲ֪״
ֻ鷳ˡ¸Ӣ˼䣬뿪˷Ĳ

Ĳĸ¿ĸЩΣ
˵ֲͷϣչǱǿġ뵽Ǵִ
̬¾Щ۷һʼͦλ꽭г
ǧģû뵽Ӱλǧ𵱳˸ǡӵĴô̬
˵ǸδµŮĳ츾ˣûǰϷʹֱĲ
ȥҲҪӵĴ

У¸ĸ³д˸кЩε
³еĶ档³ԸΪ𱬣СԸ
ŴĻ򡣺ͷͬȡӹͬ³ǷŮ
ġ֪ɷܵõķ֣;һƬ
³ȴɷ;Ů¹ϹȻ³иյʡ
ԺһֱϵͳڹҲ˵ǿ飬Ȼ
֮ˣ³ȴΪʲô˵ֶΡȻ
£³лǺɫġεĲַܹҪŮ
ڳνҲᱻлץȥҪǷ󷢿
л˵Ŀƣ롣

Ị̇û뵽ҵʦˡ뵽һ𾴵л
ȻǸͨѹﷸﻹѹ

鶼ȥˣû¾ͺáǼһܵӦеĳͷġ
¶лҲʧ͸ֶᡣ

Ị̇ôˣ뵽糿飬ìأ
ϲ٣˴Ů֮ȴԸʹ˵
һǵá

ܺãе㷢Ȼûѡ

û𣿡ѾˣûѣЩ
ġ

㲻õģëˣ˴̼׻ԣֲ
֪ôˣ𣿡״
ߺȻĴ˺ͷܵȣ
治ʲô

ĲŴŪŷĴӢȫȣ˫
ʱĦţȫŮһ̧ƨɱHŪӡ
Ӣʵ̲סˣԴ˵С飬һɡ
ӢŷҲû󻬼̫
ˣӢͷס˷һ˱һÿˮʪ
ӢֱӺŷڽ۾֪ôţ
纬ŷĴ˱ˣֶˡ

ʱδ¡غ¬ַ
ʱгʱڻѱ߼սʱ¬裬
ƷŮۡˬһѹ廹ָոշй
ĿдĴԡ۾ڰĲӢ
ſ߸ڽղоˬʱӢ侫ʱ


̣飬ôǣЩ˼飬Ǳл
ץȥҩ˾ģ󱻾ҲӦνҽԺһߵĴ
ˣƲƲ˵ëˣ̺
ơ

Ӣˣ³˷ô﷽ɾ
ˣɵˣ͸绰Ϣ
衣

֪Ѿѹ̸ȥĲӢ֪
ºͷлҪ˵ʹ뿪˲лͶ״
¸߷лٳǰˡǸ
㣬ʲôҪʷ

裬ôˣע˵ҩеӡ
ǵץ˸ŮˣǸֻзһŮˡ
ʲôܹϵϾĸ꽭гǷ׷
ߣϵ岻ֲȢĻͬϿɲ
ÿ

û£汻ŪˣСӻ³ǻƻŮ
أҲ֪

裬ʱҶҪըˣĻ֪˭

Ҳ֪лĸעʲôҩ㱾ͺܱ̬ˣȥ
ԺĸŮܵ㰡

ĸ죬³гȻ³жԷӡ󲢲
ãҽԺҪһ¡һƤķ³
ҲΣ̺Ҳ֪ø³Щʲô³
ҲֻԵıʾ˼˵Ҫȥ㷶뿪ˡ

³̶Թ׼ôĹϵ
·ǳͶһ㣬ȻʢŮҲ࣬ܺܺõ
סԼ׷ӵķòͼ㣬ȴܺͷ
Ŵϵ⣬ŶӺͷֻΪ
ѡ

Ҳ֪һ˳ȻɡʲôҲûҲ
𡣡

뿪ҽԺģʱ֪
Ƿڲҩĺֻ֢ٽӢʹơ
ҽûʲôð취ܽ⣿ϾҽԺҲҪ°
ģһòˡ

ӢҲû뵽ô̬ŹȥСʱѾǵˣ
ȥһ컹Ū߰˴Ρϯҩûã
Ҳûиõİ취˵Ƿǹʣϰ취
Ʊһ㡣ϯҾֵࡣŮѣ
԰Ůѹ

°ӢеһߣӰóһݸӢӢ
һ˼ҽöˣʡίǷ˸ҽ
ǵһⲻҪ

ϯ⡭ôԣ˲ˣЩӦġ

ҽǸģǸǸֶŮġǸ϶ģ
ǸֶŮѣ黹Ҫܡ˵Ǹѣʵ
ⲻȥϾǸδСһô
ҲҪ˼һ¡ôҲ벻Сʿһǰͱ
ĴHˡ

ߺӢˡһƿ˸ڷϵĴ
˵Ĵ˵٣軹ͦ˼ģȻҰ˸
Цº֣㡣С飬


˷һۣ˵˻ʵ۹ۣ
СʿǺܹɵضŷɻƨɡֱ
ָѹСʿŷڰģô
һʱˮֱƬ̹Ͱڿʪˡ

С벻볢Ĵ֮ǰǴɻͿڽ
Ȼ˾ܾò̼йȥ

ҵĴүӻ飬˿ҿɵ
ΡӢ˵֪ԷԽ

̣ҲҪСĲУҪȻ˻ҵ
״Լ֪һû⣬СˣҪ
Щ

˷Ļɴ۾Ӣ̣㡭Ѿ


Ӣһ죬˵ǱģС飬ɲܸ
塣

̣֪ҪӢǰЩŲĴ֪
ӢϹ󣬴󷽷ѹ·ӶڷĿ
䣬ˮ׼˷ĴȥӽСҲ
Եýխ֮ǰĴȥΪԽѱ
Ҳˣɷŷȥﻹ̲ס˵
Ӣ򿪵ӻõӻڸ˴Ľ

٣𣿡鲻ѹֻҰСһڷ
ϣԱ߻ӢָĶֹ鶯ȹѹĴ
ȡŷĴڴӢ̲סĦ˫ȣ
һŴƨɣһ쵽ԼĿ

ҪǿڷϣҲܳ־Щʮӣͷ󺹣
ӢŮҽѾտˣһ´ȥ
Ӣ鷿Ŵе֣鷿ȥִͦȴ
ԸжˡӢֻ֪ǷҰζлͷԽȻԵ
УڷߣһַֿʺŷĴ
ȥĴ鷿Ӣһ߶ƨŪĴһ
˫ץŷȥĴ鷿

ӣӲŽšһ͵¹ʵĹٷý
ξȻߵҩıը¹ʡҩʵ¥һαը
νԱ̸ϵֳھԮУʵ¥ڶαը
֣ԱˣûԱԱСʱ
Ŭʵ¥ȷҩ﹤ʦд¹
⣬꽭ѧڣҽҩѧѧͷл¹
ʧ١ţԤϡ÷еԾǣԭڵ̨
ʵϰĳ¼Ȼֺֻעʵϰ֡

̣ƽʱŮͬѧ

ҲŮĺףͬѧҲʶӢ
Ų˭ĵľǲĴٶǮ
ٺõְλҲĳʵСڴϣ
Ůҽ鷿Ůҽرơ˵Ӣʹߵ
Ůֻ֮ˣʱǣӢ
оˬޱȡӢȻȴ㣬ɵ˫Ҳˡ
Ӣֲ֧סŮҽĴƨɡ

ڵڸ£ڷ侫˲䣬Ӣһ߿
ŵҲ֧ŲסĴѹȥһ
û뵽ӢҪͷŮҽƨɴУ̣
ȥҿ챧סˡ

ûϵģȥӢȻûʶεر
е÷оޱȣĻŮҽ뿪塣˵һ
ץŮҽ鷿֧ŮҽĲأǿ׳Ůҽ
Ĵƨ治κ⡣Щ£һֱʷҪҪ
˵û£ɿӢƨɣסŮҽֹŮ
ҽſȥûˣزˣָ첲ҲˣҪ
Ůҽſȥ͵ùˡ

ӢԼڷ䣬ҲǴһղŶڷ
̫Ͷˣû뵽˷ܵʧȥʶȷϷûκ⣬
ӢСӷĲ³˲䣬Щǵľ
ҺﻬڷĴϣŮҽһ졣ҪŪ
ôжвסǸöôá˾Ŷӣ
ٴβƣһҪŪĴˣӢ绰Ů
ŮҽԺ

ڶ磬¬˺̶ԣ˳Ҳ
Щûã۶Ҫֱˡ

磬ôײˣ¬ڷߣڴͷ
ϣ򿪱ƿĸӣʱƮһ㡣

ʱΪ˶һӣҷײ·ߵĻ̳ϡ
㣬ϵζء˸̰
Ůɢĵ㡣

磬רŸҵĺ̶࣬ܽģι԰ɡ¬
ͷҡ˵㣬׼ιࡣ

ã̫ˣҪõۡ

磬ô԰ȸٳ¬ֽŶڱ
ôҲܸ۵Ϸ

ôˣϴ㻹ҳء

磬ϴֻǸ첲ӵˣǹۣؿڻмأ
ôϴһ

ãҪлٸԡ

磬滵¬ҪŪˮһǵ
ͨ졣¬ԽǺߣԽÿڿʣ˵˵¬˷ţ
ߵĲǰŤŮİɫȹֻ۵
ؿڣظԭֻǹزߴȹ
鷿ϡŮһֻ쵽ȹ·ɫڿ㣬
İ׻Ѩࡣ¬轣͹ŮĹŵˣ
Ů軹ǵһΡȻ¬ϻųȹǰʱı
鷿ȹ¶ķɫڿһ÷͵˲ʱ
˲վ

磬ҪҪȰŪ¬˷Ȳɴ
۾˴ִȻŮΪ죬ǰЩ
ȣɸøӴִ͹ˡ

ãҳֻܻۡס
Ů߿¬ôҪۣҲ
ĻϲС˷Ĳֿ˫Ƚ΢΢ѿİ׻Ѩ׼
Ĵ͡Ȼ¬ܵʱ䲻¬ѨϤ
̶ȽԸĸ¡μù÷Ĺ
ù÷ѨϤȲ¬

Ůİ׻Ѩǰζ۵Ϲ֭
Ŭͷ׳Ůϻ¬ͷ
ŷʶҰı飬Ҳ˷һֳŴ棬һ
С飬ŷһСѨ¬ֻ
Ժһ

Ҳ˲ҩӰ죬ܾ¬ڵˮ
ӷҷζֱ͸һӸо˺ܶ࣬Ȼ
ţûֻյҪѵĸоˡһ¬С
ѨһָŮƨɺ͸ţ̼ŮڸĻۡ

¬˺һ㡣ͷŷ
СѨŮЦվƮȹڼ䣬
ԿŮպ
ζŮۣĵŮ壬
Ǵˮһ

磬Ժ档¬С˴ſڷĿ
ΪڽϲƷ¬ҺŮͬϲľҺ
ӷһ￪ʼŮûжԷľҺųС

˰Сʱ¬÷˾Ů۵㺹죬ȫ
㡣¬ιԣһιһ˵磬
㣬඼ˡ

䣬ȣáʲôˬ
ɿڣ㣡

۰Ƚⶾ׼ˣ
ۣʱۣ˿ϵøá

һõųЦŤͷۣǵ
Ǹβʱ첲ϱˣڵĸ첲ֻһɫĺۼ
ǶһȥǱ־ÿдһ飬д
С̫վˣд˸ңá

̫վ˼׵Ǵ˵е̫á̫վ
Ҳ

˺ûеһʱ߷ӣȷˣȷûΣպ
Űѷ˵Ϣ˷ӣӣǵڶ꽭ģ
÷ҲȥֶվŮһȥҽԺ˲ſڷֲ
ţӣţһסˡ֪¬ӵ±
ȥסŮ˵˵

裬ô£ûһʱ˱ܣӣЩ
ļ

ҲȷʱĸŮֶĲ͵Ůҽڸֶ
ơӦҽڸƣ±˴ţˡСӣ
һûоĳЩЩ̬

裬ʲô˼

ѾͷװɵȻǸϴ顣ϴûи
Ƿ̬һӦ𣿡

裬ô֪Ƿ̬ģĸ׾Ȼ֪ܴϹ̬
÷ӣΪ档

룬Һƻĸ˶мܲסһСѾͷ
ܵ˲ŹˡСӣϴ˵סԺ飬㻹ǵ
Ƕ˻ȥʱǸŮҽΪƣ
СʱŸ㶨һŮ˸ܲ

ӣһ˱ܻĲʷΪԾ裬˵
ַĲˣŮҽرƣ԰ˣ

ǵģεĲͣСʱͻᲪһΡ

СʱһΣӣҲˣűǱ̬Сʱһ
κŮ˶ܲˡ

ҲҪ㣬һǷܲ

裬˵ʲôҸһͦõġ

ɵѾͷʲôͦõģ㲢㡣Ҫǲ㣬
ͻᵽȥҳԵġ

ңҼС

ŮĻЦˣӣҲߺСӣҲҵ⣬
Ǹ˶ֵͲ˵ˣ˾ô

˾滹Ůˣӣ֪ΪһŮˣϳеıܺ
˾ַˣ֮û˵˾Ů˵顣

ΪأҺ趼֪˾滹вֹһŮأ²
ܾܹܵ˵ġƾĳͼԺͶͱŮ˶
ˣʱܶܲҪץסģҪֻҪ
оĿ֣ͶͱŮٶҲֻһҹ
ˡ

ӣҧҧܵҲ֪£Ҫ˵ûϹ
Ųء裬˵Щʲô˼ҶŮһ
ֻ۱һֻ𣿡

Сӣⴲϵ齲͡ôʢ
һϣ˵ʲô¡һʢż
ҲǸ˵Щ˼ǣ㲻
ŮˣԼҸ֣һŬ˩ס

裬֪˼ˣ˩ס

²УʡŮעĿֻʱո⼸
죬ʱҪŮţһ˿϶Բո
˵ļͥҺ趼ˣǳɽǱһͨ
˼ͥĺӣΪ˹ɣ̤أʺİ֡

裬;Ůǲİţ

ǵġҲΪá㣬ŷ޸

˻صĲŻûп˼ӣ¬ſš
ͷӣվ⣬¬Ϸƣ˵ùãӣ㣬


ӣΪŮҽڸơأû뵽ŵ¬̲ס
ʵô棿

ӣ㣬Եġ¬ͷӣı֪֪
ʲôϸɬ

ӣлҪ˵ùóȥɢɢɡ
֪Ů¬Ҫֶͨ¬ڳΣ¬
˲

Сӣӻѱ߲أȻ⡣ӣڷ
ߣ˫ס˷Ķ䣬۵÷

㣬ԩҸװ׵ġ

ޣΪҲ֪ڸʲôӣϲڱ
̲סЦӣ¬϶ֻܸڽ
ӣѾ֪¬飬֪ùѾͱ˵ˣ
ȻЩûʲôķӦȻѾ¬÷
˺ܶࡣ

ȻӣѾ֪˷¬ĹϵŮûͬʱڷ
Ĳӣһֱڲ㵽ʮ㣬֮¬ȥ淽ӣ
հڷĲ

ըĵ磬ΪӵĹܿϵ˳ν֪ɷڴ
ʧٵϢܿͷһɺ⡣Ů˱̫ˣ
ϹֺŮ뵽ǰӷľ棬ܿ͸еŭ
¡ѵǷҾöӰ쵽˷ҵļƻԷҵⳡ¹ʣ
߷Ҿö

ܿڳν죬¹ʷĵ죬ܿص꽭Ů
Ȼ֪ʧٵ飬֪ҪҪŮϢص꽭
˾ųҽԺȥܿҪȥ߹ܿ
ˣȥҽԺ

ˣãܿš˰ػ
ܿһۿȴһòٸ£ܿû£
ϲϵʱ򿴵ƬġµƬ٣ֱҲ
ߣܿܿǸòˣû뵽µ˱ϵƬ
ƯҲӹˡܿЩԼ۾±
꣬ᣬ̫˼ˡ

Ů£ܿڹػĻϼ
ܿڷĲҲ⣬ùСǲʲô
𣿺ܿ죬±֪ܿĴ࣬
ǷϵŮѣܿ͹һֻǷ
ū

£Ҫ˵һ¡Աߵɳϣޱ
ؿŹܿεظܿ˵ҪΪ飬ܿ
ɫߺ졣ҽԺȻΪڽ

˵귽±뿪˲ȴɳһ
ζѹ֡ܿһֱ²׵϶˺£
Էףڿ±񣬹ܿȷԼĲ
⡣ֲֻ²˵ʲô飬Ҳȥֲ֤²⡣

ܿڲϵķűĴ
ԼӺ󣬹ܿ˴£˰ɫıȫ
һ˿ңͻأִ󡣹ܿѾΪڽˣԷ
İ˿̿мֳԾǰЩ
ȣȻøӴִ͹ˡѵ廹
ӣֲ֪ܿ²Ǻܻģ㷽廹
Ҳ⼸ھôı仯ɳ֮벻ԭ

̬ǷĸףҲһŮ˸ڽ
ɣµע£ܿס˷Ūº
ͷסǸڵ弸ҪɢܵĴʱǷ
һߣһ÷йĵߡôһ˲䣬ܿҧ
ֻǹܿԺһķͷܿǸ
Ůˣ֪ĺ͹ȼҶ޷ܡ

һθеһŮΪڽѹָСָоǹ
ܿģԸĸ´ġǸΣ
԰е˴˿ȴһ˿İС֪
£Ҳ޷ȫ״˿ĸܡϷŪʹ
죿Ƿ

úź֪뷨ڲʮ
һֱû˵ֱ뿪ʱŶԹܿ˵ôһ䡣ܿĬĬغ
ŷĴ֪²ŻģԷ
ͰĴ

뿪󣬲ûѹֵաԭſڷһ
ĹܿԼƣԼſŸЩԭһķ
Ҳָܿٳǰǰòٸ
ȫһˡ

˰Сʱܿ÷˾ܿѾϰ
ִǿԺɶɵζľҺȫȥ֪ܿ
Ը⣬Ҳȥܿܵȥڣ
εԼٸˮϴ·ڲ
ϣȻŶԷܿ˿ߵĴߣ
Է˵ѾӦҪΪʲôҪԶ֣

Թܿ˹ָܿǰȥһץס˹ܿ
ӣܿ˸һ֣ܿվȣˤڵϡ
ܿû뵽ڲϵķǰôǱǺӵ

ҵġΪܰΪʵǸ
Ůˡ㵽ӢѧûþͱϴˣΪǱ
òͲŻסˣеݡô꣬ѵûɹ
׬ǮȴͶʧǮΪʲô

ץ֪Ҫķ潻㶫ιܿ
ܿͨʡŮڻĹͶʣռ鱨齻ˡ
飬˵ʲôҲ֪ʵֻҩΪл
ʵṩڸҩϼңҪطе
ͶغЩطĻǶҪ
Ҳ֪˶еȻ͹ܿ
ˣǲǲ˶ļ

⻰ʲô˼ѵ׷ҵʱ֪ʡŮ
ܿ˼ؿŷ˵ģô׷ĿĲ
һͨӢˣʱô֪ʡŮأ

˵Ů˲Ҫ̫ǰ㲻֪飬ԺҲҪ֪
ֻҪҵŮūŬ׬ǮðȹϹܿ
ŷԷĻɸȢʡŮڹ
鱨仰˵ûһֱ

ڲ죬ڿԳԺˡҪĵһȻȥ
ȥʱ¸뿪ûãȻ
ţûϡţһŮſڷ
䣬ʱߺת뿪˲ְŹˡǰһĻֳ
Ժ̬˾䣬վȵĴ߿Զľ
ɫ֪ǸŮΪơǶаĴ磬
Ƿˡһ뵽̲סʹǴɫǣ
̬

Ҳ𣿡֪ʲôʱѾص˷
ǰȻ˱˴֪ԷĴڣȴǵһ潻档ԭЩ
ķ£ּǿĶ־

ǰѵҲ𣿡ͦţһؿ
¡Ȼʡǧ𣬵ϣռƣ˵
йϵ

ȻԣҪȽȥɡ²֪ܿ뿪ûУҪû
뿪÷ȥܿڸڽ֪ô롣
ȻӣɿﾹȻһ˿⣬
뽫ӷ߸ߵĳ嶯

ˣӦȽȥѡ项˵úأ
ڷ¸Ǽٵġ

²ʾ֪Ҹˣͱ߿

׼뿪Ĺܿվڣ¸һŮΪ˷
Դףܿͨ졣֪ڷĲʲôһŮ
֪֪ΪΪʲôҪһŮԴأ
⡣ܿ˿ٴ򿪲ţŮȵĿ
뿪˲Ǹٸǳ⣬ѵϲ
͵Ůˣ

ºͷһǰһ˲Ȼһ
ͷˡŮһ˴˿˳ۣһ𣬲Źˡ
ϾŸһιϵʱǲģԷ
ʱ򣬷ڣҲܸ
飬ֻЩ޹ؽҪ⡣ڷǰҲҼҷ
֪ϵܣҲ֪Էʲô̬ȣһ
ĺ£Ҫƨˡ

ȻȥɣҸлҪ˵Σ򷢷
뿪ˣʷҪ˵ʲô

ҪСˣﲻ㡣Сѷ
ܣ˭֪˵ʲôģֲû
㡣

ɣҲպãô׳Ūġû
ãһŷȥ䡣ƨɣ·ʱ
Ǵڿһһεġϰ״ɫƽȴ
ͷһأŷաֲð˺ˣŶ
ô󡣵Ͱǰ·ŷ򣬷Ťһߣ
ʡǧźһס

صϣȥϴ֣ڴ߸˵Ϊ
ʾǸ⡣˵£ֲȡֵŮˣ
˵ҲΪǼ¾Ȣҡ

Ŷϸ֮ǰ˵ûãָ
Ǹ˵ĻѵѾϹˣ

ֹһڣǿ˵ѾˣǿҲš
˽һ仰Ϲ˵ģСȹָۣ
죬ȥѾǸ漣ˡ˸Ƭǿŷ
ƬӾˣСѾȫûκι۵ĺۼ

ôأǿڰ칫ŷƬӷоֺ֮ǰƬ
Աȣȫͬһ˵ġҲָ֪ȳ˿Ҳ
ôġƵʱԺһλѷ
вȫǣҪԷĲϸܣܶκ
͸¶ҽԺľҽ¼Ҳȫ

֪ѾϲԼ˷ȥӶӳԺȻ
ܵ⻹ûȫÿ첪ĴѾÿ߰˴
ÿΣţлעҩĸãָ
ˡ⼸췽ʣÿ춼ҪñŮڽöΣ
ºͷֻ۰ͰͿţͱһѻӿ
ȻҪҸطйй

ȥȥͷ𣿡˷ĳӣ¾ʶӡ

ȥԷɣǰ˵ǱѾ깤ˣѴԿ׸ң
ȥﱻĳʲôģԭоͼƻ깤ĸ칤
˰£صһʱ˷

ûԷˣٵǰѾоЩİˡ
˸ߴڶ¥ߣ׸ߵĶ࣬
һ𹹳ȻľԺǽվԺԺӵĴſ
ڶߣȥһǹģмصıµıԺ
ӵߡһ̵ˮ·ͨ棬ڶߺͱ߽ʮ⡣
ѳͣ˳⣬λһԺλ
Ժﻹбˣʷػ᲻˵ǻûأ
ôλҲǣŷĸԺ

ֻظĽңû뵽ذѱһƬƽɽ
¶ƽˣͶΧ˸ĶصĴԺӡڲ໹ɫ
ְܸդװ˷װáӱļ࣬ԺӴӶ
߰ʮףϱҲʮסһϱ򳡣мʮ
׿Ļ԰ȣһƬ֡

ذºܸ𰡣ǷٳƱ

ԺҲҪסȻҪŪƯ㡣λ
Ż԰ߣֱߣԼ׵ʯ¿ʯף
ˮϸϸּһ׿С÷λ
˸еȵǣӱ߻һСͷ潨˸Сͤͷͣ
һҳԼףһ׶ġ䡹񴬡Сбվںͷ
Ҳʲôģ

ùã裬ǵ濴˵ҡҡλε񴬡λ
ڴͷڴβǰСôͻȻˣ
ˮҲ֪Ǵġһ׶Сӣϻһ˼
ı顣

ɽһɽСϪСˮˮԴؿ϶
СϪһ·ټˮ࣬Сעˮס

Сֻʮ׳ӵеˮءˮسʰԲͣʮ
ףСУֻȻʵĸоˮصĶϱһϴͤһ
ˮУͤϲСͷСͣСͷϣλ
ͤˮܼܶӣ涼Ҫֻͤ
СǰģúһƬֹ紵

Ϊ£¶ҲжӣƬӣкܶ໹
Ʒ̧֡ͷ˿գͻȻЦ
֪ϲð

⣬ʲôֶرϲáЦ㣬㿴
ŵСбŽܳӺˮأʲôҲЩӣ
Χ߰׸ߵĴЩΪͰ޺񣬻Ʋ񣬹
ҪʲôʲôҲôһ˵
ͷע⵽ЩȻͤ¶Ұսľ֮ء
Σͤﻹſ׵ĳƤʣƴһСˣͤе
輸ʵޱȣŤҲɢܡ

³磬ȻмȣһַͤӣŹ
ԱߵɫƤϡ´Űɫĳºͻɫһȹһ˫˿
Բ󣬱޳ɫͲ˿¸֮ʼԿ
ļϸ۵ˮİɫ»Ŀʽ
ȥһԺҪƳ

ٿù÷һϥǵİɫ۳ȹŵɫ
ĵͼϰеԵĽۣŷز֫
ԭĸķеø߹ţַ֡µ£
˵һ飬±ĳȣ鷿ҪԵ
࣬ΪˣÿһǸʵΡΡضͬ
֦ϵĳʵŷ

ȹ˼͸ѩɴ£ֺڿ֮
ûٴ£Ϊȹʵᱡɫأ䲻͸Ҳ
¶˷ֺۼ÷ɫĴ󶯣һ˫۾λ˼
߮˵ֵر֮ߵһ§ס
˵һ˫ֺѹ˵ؿڣűͦĳ¸
˵顣裬˵˵ʲôرϲã

Сɫ㻹ʲôرϲãϲ¶𣿡
ӿ䣬оӵ˲ͱӲˡתӿ
ͤϣŶӵһߵķֶ͵
ߵֶ󣬸źֶǿ׳ıһ˫ֱֶ裬
⿪ֶ

žણĿӵڵذϣֻ߸̵ڿ㶥
µСϡŷ͵ӣ¿ЦСɫ
ûиù

ôһʣ뵽͹ùûû¶Խתס
˷¼ӽĿ˴㷽ϣԼ⿪˳µĿӣ
ȥϵֽĺȥͦǶ԰۵ĺ˶ӱ
Ħ

裬ԽԽˡһ̼ȥѹù÷
ȹӡֶˮˣֶȥȹӣŽ
ȹϵĿӣȹ䣬¶鷿ֶ˱һ˫
ֶĴ

ùãҲԽԽˣˡȻͤ
㣬ܿù÷鷿ʵءǰ鷿Ȼ󣬵
ʵغȲһأͷܶϸС·鷿Ҫήǰ
ס鷿ļѾù⻬ϸ壬ЩϸС·ȫˣ鷿
˵ԣԭЩֲڵͷҲù⻬࣬ͷ
εɫ½ۣʵѾ޼

Ȼվӣûע⵽ͷܵı仯Ϊ
ƨЦùõҲȲģְۣùö
ҧϼء

Ҿ͸ҧڣʡô˵С¿Цţվ
Ƥϣһ鷿˷ߡϷĴˣ
ԥͺסµ鷿״һŷȹӣһߺ
µһ鷿˱

˱˼ڣɿµ鷿˵ùã˵ģ
ĹԲһͷܵļҲеˣǰСƵģ
ڶûˡ

ֶô˵ɿֶԼ鷿ϸ۲
Ȼֶ˵ͷЩϸС·ˡԼ鷿ˣ
ϲŷѹ鷿˵ⶼĹͣ
ùùñˡ

˱ŹùõĴ鷿˫Ҳ˹ùõȹӣ㽫ùѹ˳
ƤϡƤµģɢƤζƤϣС
ȸ߸̧𣬸ͤϡ򿪵¶ǳɫ¶
һ۵⡣ķŹùõģǻͷֺ
ȹƤϣ˹ù÷һȣͦ˶Ź
ˮͲȥҲ֪Լˣǹùõ
ˣȥ͸оùõƤ
ֻֽޱȡ

ŶùöҪŪɢˡֱ
ЩҰ͹иǿЩûֶԽķͻȻֶĴ룬
ȻЩӦˡ

ùãСɧˮô࣬ҵĴ󼦰𣿡Źùõ˫
ȣسҽԺʮ죬һʼŮҽСʿ͵͵Խˣ
ߵŮ˸йЩŮˣֻϸڽ
ڹùõСɧѨжˬˡ

СļֱˣһȦȦﱵһùʹ
ˣǳԵô͵

ùãƤǷ˱ߵģӰ
ùԽƤʵһ˳ƤϵķֻоһҡΣ
ҪƤˤȥ﷢һУһץסͤˡ

Ƭ֮󣬷ѾȫӦֶ̬Ĵ˫̧סֶ
ƨɣֶӿٶȡһץˣһץŷļ򡣷
ѹӣƨɿƤϣ˫ȵŵذٳ

ùˡջץŷͷ
ƣѹԼĺ촽ϡȻΣ϶ԼĽ
̫סԼ͡ƤʽһֱŽϿĳ
ٶȡ˵Ĵ鷿ѹؿڣ΢΢߷ֿڷĳ²ϻζ
ţʱͷŹùõͷ˱

ƤȻ͸ԲãϳĺȫմƤϣЩ塣
Ƥϣڷĳ£Ӳǰͷ
ˡڷĳ£ԿеĴ̼£ҧԼƽ
ùòˡſҡҪ

һ̧ͷֹùõļ򶼳嵽Ƥ⣬Źùð׻
ȡ߳ķƤϴŴȻѾս
ĸ߳ϣŷߵͤһߣֿ˫ȹ
һƤϣƨ𣬶Ŷ¶۵Ů
ϰѹڹ⻬ľϣ˫ץˡƿöӾ
ײƨɣ֪ϲHСɧѨ

öӣĴ󼦰Сɧ¿ŶӸ
ƤϼҽţͣſƤϸ߸ƨɣһŤŷ
һָָ˷۵ģ
մӹùĴȥ¸Ǽ
ͣȲHץŶӵĴ塣
״͹ȫǷҺץﶼֻĸ


ӵĴ˲䣬˫ֳˣز߸̧
𡣶ӵĴȻˬˣֲôôHһ
еļһﰡ

ٴβԸҲǣһHСɧѨ
һĴ۷ֻ˰׻ڷĴ΢
΢ţͬװ񶯰һ¹˵ӳƤ
ͦŤߵߣѧµģƤϣ
ֶŤű¸ӷβ

ѧ֮󣬷˺ܶࡣ˿һ
ͤϰȫţβ𣬸߸̧ƽ̹ÿ
Էһ̡һ߲СɧѨһָŹùõĴƨɣ
֌Ųãòֺ

Ӻ²壬йҺ
Ͷ£ιŴ˵Ź
õĴƨͶȥٴαֶ룬һַһץˣ
ҰŤƨͷһйǿҵƣ
ߣҲͷץ˵ƨһͨ壬ȵľҺ
õĻʱ˷ܵ˹ȥſϳ鴤塣

ǺĶӣߵߣЩĵʵ
˸պã᲻Ӱ죿

裬û£ҽ˵Ѿˡù÷˳Ƥ
ϣµּɢ»ɫˮ˿࣬
һ˿ҡͤһʯ̳ɵС·ֻа׿ͨ
ֱĸ˹ŽŲڶʯϣŵЩģЦ

ʯ·ףǰֻּֿһ׼
ĿյأøּܴһӣϸŸֻŲɫĤ
͸ꡣرߵһյһŴ󴲡ǵ񻨹ŵʽ
Ƕʮִֵķ͵мһֵָĸֽ
ȦͬдϸֽƳɵڸּϡǺǿ
涼̵ľͼȻųذ滹żӣ
ǸղŻûзǵװ޵Ȥ
һõģû뵽ػ¶Ūһ

ºͷеǣһ߻װһˮͰ̨衣
ߵͰǰͰĳˮŤˮʱˮ
ͰײγһС

ֻһɫĴ棬滹û̴滹µģ
ϱĤûнҵأºͷ棬ŤҲֻ
ҡΣֻзվڴţҡεķȲŻЩǳƽȡ

˵Щ尮ǲǶ޾ڴ
ϣͻȻ㱼Ǽǳ飬жţ
޾Ը

ǿ϶ģ޾ĸоҪȻҲ裬
ҪϲԺǿԾʴԱߣһ
˵鷿

ҲܵģܿԺͻסˣʱҶ֪
µĵطҺùܹ

ͤһˣúֶ·ڣȴ
ˡ˵ҲСʯ·ߡ
úֶڴϣӾȻֺг˿뵽֮
ɫñͻŮ˹ʱֶڿȻô
ͻأ˫ȷֿ¶˷۵Ҳĸ
ԵȻг

ܿҲҪ׼ôԸŮߵ£
˫ȵŵذҡΡ

ȻҪ̤أ˿һңܿŮҲֻ
Թ

֪СɫŹǸСǸء

ҪšֻҪܿǲеһ˿ʹ
ġ

ǹСӣʲô

ùãһҵŮֲǲ֪

ŮҺʲô

ǵȻ̫ˣ˭ĵλҲûǸ߰

Һ˭󣿡

ȻǹùõҪЩͷҲ󡣡֪ǵλ
ôܻشأæŷ鷿˵Ĵ

Сͷͦѹϣͦ͵ͷ˷


ùãϲ޾㱼𣿡

ϲʲôãѵ㻹ùùóȥ㱼

ĵطУ԰ϵıĤƤ
ƣȫǺˮùã裬ȥӾɡ
ŷһˮرߡˮѾǳӱľ⣬
úխһͨ˵̨׿ֱͨˮء

Ӿ𣿡Щĳˮɾ

ùãˮöܿص׵ģΪʲôΡ˳أˮ
һ׶͵Сºͷˮ˿Ҳ
ˮѾǾ·ˣˮЩһӾºͷ
˷ܡݸ߹ĸˣƽʱûлԼ

λˮλŮ˽еùã裬
ǰΣں׷Ҫ˭ץˣҪܷ

ðץ˭˶Ȳ£Ӿȴ
˵ҪӾĳȥ¼ˣ
ŷȥں棬ֻѩ׵ʱ¶ˮ
棬ˮУùںڵĳë۵ʱǰڶԷ
˵ѽץҰѽҰùúζƨɺ
ȹĴųˮλ׷ȥ

±ͱȲ˰ģûεˮͱץסˡ
Сɫˣʲô²ڳصףˮҪŽŲ
ˮ͵ǡ

裬ǵȥ档ͤߵСͷߡԴ
ϴγĸڴ󣬷ͶҡεС
ᣬȻҪλһԡ

ࡣ½ţȴΡ񴬱ͧС
ˣºͷͬʱڴͷҪ㸲ĸоڳﺰ
Ѵ淭ˡ˵ֿЦͿԭڴͷ
˴ԭҡεСҲƽ

εͷߣһˮ˰ֻȫɵ˴յײ
޳ȸ߸ֶſڵõ䣬ͷ˱ŵõ
ؿͤ⣬һԼĴ鷿һֶ
ľҺһġڳرߣ
ϴɾҲС˷ƽ⣬ºͷСͷ
ſȹŷһڴͷ˱һڴβ
¹ùõ

±ˮֱһӵĴƨ
ȴҡЦ裬ùãһÿβ
һ£һ˭ȳŲס˭䡣˵Ҳλ
˻شͦŴֲ˹ù÷

Ǻãɲƫģղڹùõˣù滹أ
HʱҪЩֱֶȲ壬ÿ϶Ҫֶ
Ūʱһ㡣²ˣڷHʱŶŪ
٣ССĴһšƾռϷ磬
ѹ¡˰۵һ𣬷ֿĿ䶼¶
λ˵Ŀ䣬ʱ½ⶴ塣ҡУС뿪
ͷֻзͦƨɣ۳λ˵ⶴ
ͷԭʼ

˼ͬʱᵽԷԭͶԷηĹ
ǼҽúýֶܿŮ󣬶ԷǾηˡΪֻ
ͨǮ˼ңû뵽ʡ˶Ƿ鸾̫˼ˡ
ᵽԷ󣬹極ĵλ˸¬֣ĸŮ
ӶԺӡ

˵СŮȰȣû뵽ͻȻ͸ھӣһס
һԺھӡÿŹȰȳȥﳵﵽɽ
ٻһ·˵ЦġȰϲ˶򣬵ѧУ
˶ӣŮȴǹһ֧ʵǿĶ飬ӦȰȣ
ŮԤȥѵѹȰȸֻˡ

ܿ極ʱ;죬ȻûΣӡȴ
ġǰķɩǸ޵ν˶³û뵽Ȼ˷
Ůܿ͡Ϊͬ׵ǣۣ֪
ΪͼıʤšȻ֪ýѾݣ楻
˿ʾһֱԷɩԳơ

ܿͷվڶ¥ĺ󴰱߿¥µ򳡣ϣº͹Ȱ
ڴ򡣹Ȱڱ棬ʱŴڵĸ׺ͷ΢Ц
ĸ׺ͷڿڴ棬ڷߣ
ĴšʱĹȰȻ֣һֻȴվ
ܿƨɡٸһ΢ЦؿŮ˫ȹڣ
ƨɳԷ

Ӣкܶһȥ⼸Ӣȥ
꽭ܿŤƨɣôĲԸĸ
еֿӿܿŬţҪڷǰ
һŮϡ

ôӢŮˣӢˣҪôŸϻӢȥ
ȾҪΪҵŮˣôҪʱôܴأˣǰ
Ҫߡֻ֤һ̣ҵҳϣҸ
㣬˵Բԣô˵ҲǻѪͳӦڹںúùˡ
˵ţ׳ָٸ̲ܿס
ڰڴ򣬾ҲԶŴܿı顣

쵰ܿ˾䡣ʱӢǲԼ
Ů屻ռСȻͼҪ
ҪİףƭȰѴ׸ΪһĸףƭŮ
Ǽʹ顣ŮȲŻʹࡣ

֪һĻġ㡭ǧ˺ȡܿſ
ߵǽϣһǿϵİȣ߸¶һ
죬˿˿ˮȾʪ΢΢ѿǳɫ̱
ŷ󽫾á
֮˭ 壩
һסԷʱ򣬱ֻһˣԱߵıҲ
סıʱûȥûˣһƬС
ĵطΧԺӣӶסʮˣһ
СȻԺõŮϲﹷֻӢʱ
ܿæڹԺСڣһпоǣС
Ժ

֮ǰ͹Ȱȳȥﳵֻﵽɽ¾ͻˣĩ
Լ˹ȰһȥɽɽŸո߱¥վڴǰ
¥µİȣΪɫкӡû뵽Ȱ
ı磬ȻСԺȥɽڴ

תǰĹ楡楴ŴԲĺɫ˿Ů
ȹȹŹ極ĶƵģŮܼˣ۵Ĳ
¶һƬ׵⣬֫ϸͦŮܼҵ
˵ҺͰȳȥɽҪŻ˵
ȥ¾ͽ㸺Ҫʲô߾ȥҪ¶첻ã
Ͱƨɴ򿪻һ²˴

үһõġүʱ򣬸λ˺С㶼Ҫ
Ұ𣿡

Ȼ˵˵ģ飬Ҫǵġ

ллˣһźó͵ߡڹúܳʵԺ
ĸŮͣҪΪԼλиرӪ̡ÿ
Ů˵ӪһΪĸŮ̾Ҫռù楴ʱ䣬
һ첢ûٿʱ䡣Ϊ£楻Ƿǳ
ġȻºͷǷ͹ùãɷԺΨһˣ
λ

˵Ż¬ҲˣʷǲҪȥܲ
˵Լ˹Ȱȥɽɽ¬ҪҪһȥ
Ҫȥ𣿡ΪǵĻϰ壬¬һпվͻȥ￴

磬ҽ첻ȥǣȥｻءɩҲڼң
͹ù̵ɲˡ¬ڱһ裬
һ̽֡

ǣС㣬һסġᵽԷ󣬹֪¬Ȼ
ӣλķСҪߺܶ࣬¬


ڣǸԷû
ڼأӦҸʱҪ廨԰ݷһλ˵ķϸ
ˡ֪¬ȥʲôˣӦǾɵģ
赸СȻû裬Ҳ֪λ˵
Ρ

¥һ΢Цߵ˺ԺĻȻ԰Сڿ
ȥСһĹȰҲ˹ȥȰ֪С
ĹȴĻŮźɫϸӵݶ£
زϸһֺܿɵĸоȴװε°ƫס˴
βǽİɫǦʿ㣬ճŮԲСΡǰ
ȣȰֳЩԵޱϸһ˫ȿȥϸֱ

磬ǽСһȥȥɡȰȿһװķ
¶һ˿ɫСȮһ¶ֻԺ
ȰȺСȥɽСں˹ȰȵĻſ
첲϶ŷ

ðɣǾʹСһȥɽ·ҲЩСں
Ļ˷ܵڷر

֮ǰ죬͹ȰȶﳵԷɽ԰ȥɽµĹ
·Ҫ߹ɽȥͽܶࡣһ·ϣСڻŹȰǰС
Ϊ͹Ȱúˣɽ԰֪ɽѾ˺ܶ೿ľ
񣬾㳡ĵطۼһȺˡ԰Ĺ㳡費ͬ
㳡ĶŮˣ赸ĽҲܿ죬һЩʱе貽
Ȱȿ裬СվΧ۵Ⱥ
ŮˡȰȴϸӵĻ£ͷ½лߣŤ
ֻ趯Ļ

ɽϺܿȺֵĹ㳡ҲаƫƧּľĩ
峿Ȼ̫Ѿ𣬵ڶɽϵּСϻмġ
ȣ𣿡һСڣһ§סŮĸ첲˵
һ֮ǰйһЩӴŮѧﳵʱڳǰ
Ϳ˷ؿڣ龰£§ڱﻹǵһΡ

磬һҲ䡣ȰͷС¹
弸ҪͷΪһ塣ϲ᲻Ǹ
СŮУһ֪ϲ᲻ֹ
Ҹ罻

ľּСһɽͷһ·§ŹȰǰУż
ҲûзֿɽһͤС˩֦ͤ
ϣŹȰͤ￴羰

ȣЩҳϰɡͤߵˮƽ
̨ϣŹȰϡŮɫߺ죬ڷĴϲҺ
棬װԶɽ͸ԶĽ档

ȣǸ˵Ůһ§Ůһ
Ů¶ĸ첲ȰǻѪȫ̳ĸ׹ܿ
ȻȲ¬ͷߵŮȲѷɫûŷ
ִĴֲڸС

磬ϲ𣿡ȰȺһľţ·
˵С֮Ļ

ȻϲˣҵİȾͯС˼˰

磬𣿡ȰŤͷʷ

ŹȰȾ˵Сһ˿ĸо
ܿѹסУסŮſ
Ů˵˫ϡ

һαĳǣһ˫Ȱ˫ֹ
ļ򣬲֪롣ƸŮĺ󱳣һֻ
ḧŮ𡣡ߡȰȱ̼÷һ
ŮУŮ۵˱

Ŷԭϲ˽ȰȽŷĺ󱳣
Ľţȴޱȡһ̣ĸ׶Ҫ󶼱
Ժ

κ͹ȰǣŹȰȸ˺üӲɿŮ
ĺ촽ȰȴŵڶͷһЩϸСĺ飬۶ŵ
оŮľþƽ

ŹȰȣһ˫ɫŮϲͣߣŮ
۵ؿڣﴵŮϸȣСŮ
Ѻòã

š磬ҡ費ͬŮѡȰ˵
ᣬ㣬÷ǸûŮ

Ǳ߲õģһͬҵСŮѵġ
𣿡˵Ů

ţšܵġ

ŹȰȻ˸ˣŮֿ˫˫ϣ
Ůߺ˵ԣܵġ˵ٴ
ס˹Ȱȵĺ촽˫ԾɸŮӡһΣȰ
˺촽÷˱Ҳѧŷ˱


һݵĳ򸾾ͤ뵽ͤϢģСͤ
⣬͹Ȱͤǣ߿ˡϸһ߻һ߶
ţڵѧҲ̫ˣһɽ¡Զ
ȰȻߺڷͷһͷ

ȣؿڴʲô˫ƵŮǰȥ
Ůǰĳ¿ӡȰȼ״߲ѣ˵磬ʹ
˼Сġ

𣿸粻šưͼ䣬⿪˹ȰǰµĿӣ
¶ۺɫŮġȰȵ鷿ֻͨСڴС
ҲֻңŮȣ鷿ƫСͬ
Ůȣ鷿ҲС

硭Ȱȼ鷿һɬȻбĸţ
Ůɸе࣬ﻹķ鷿СסԺ
鷿С¬Ҳܶ࣬˵˵ĳ
ˡ

ȣƯŮǰһָŷ
ɫСḧŮ㽿۵鷿Ůǰ
״Ů顣Ȱ־ߣŷһ
˫ǳ۾ŵؿܣٹ

ȰȽС鷿ԷûʲôֻΪ
ŮĴ顣һŮС飬һ߸ŮΣ
ŮĽ֪Ů˿Ǽ˷ֺ
ģֻŮؿ˼£ֽȰȳµĿӿۺãһ߿ۻ
һ˵ǰȹıҪغˣñ˿ȥȰȺ
ʵ磬㡭㲻С𣿡

ôأҵı㻹ڷԱſʼò꣬
С϶Ļ󡣡

磬ô֪ĴǲǾ͵裿磬滵

ô͵أ贩·ǰôԣ·
ҪȻز϶󰡡뵽ܿĳˣͷһ
ȣ޲ýȰȾ͵ˡȣǳûأɽȥ
ͰɡСڵĹ˹ȰȣǣŹȰȵɽߡ

磬Ů𣿡ȰȲȷ¬¸Ĺ
ϵסͬһԺ¬¸ϵͦܵġ

ȣбŮѵģ㻹ԸŮ𣿡
ŤͷŹȰȣһֻḧŮĸ첲

ҡԸ⡣ȰֻǸŮֻŮ
ѣڷûŮѣ⣬˵ң
Զ

ûŮѣܿͻ֪𰸵ġŹȰ
ǳǳһЦڳԵòޱȣŮˡ

һ磬͹Ȱȶɽȹܶ෽û߹С϶
˵ӰŮȰһֱ۵΢ЦûʲôȳΪ
һŮѸŮе˷ˡ

صԷȰȱܿн˷䡣ŮϵĴ飬֪ܿ
ŮѾܽӴʲô̶ȣֻ֪
ŮѾڷ¡ʧ

ȣȥЩʲô

ûʲôҺСڳȥɢɽ裬ɽϵĹ԰к
裬ҲȥһܺġȰЩţĸ֪Ҫ
Ůѵ顣Ů˸񣬹֪ܿŮѾˡ
αװкĻ쵰ŮСŮ
ġ

ܿ̾˿ʵȣ貢
ѣ˵˵ͷչʲôزˣ

Ȱܿô˵⣬һֱ׼ĸ׾Ȼͬ
̫˼ˡ裬㡭˵𣿡

ȻˣȣѾˣˡ

лл裬ҡҸ׹ȰȻѷ
Ǹ鷿ιвλˡ裬ĺ˧ܿᣬ
ദʱ䳤Ҳϲġ

ȣʵǸħ㿴ֻαװһ档裬С
㣬£µС̶ħַڣ
ħƭ㡣Ȱȼĸ׳˼ʵ裬ô˧˵
Ů𣿡

ȣǸرˣûŮѣԺ֪ġ
Σ趼һҸܴǰδеĿ֡
ܿŸѾߵŮ¶һ˿ѵõЦ⣬΢Ц
ĵʹȰȵȻ֪ĸĵʹ࣬δ
ͷһۻС

磬Ź˾Ѿĸеشſɵиװ
ڰ칫һ项ûǽ顣շҪ
õ¬дġ̫վ꽭𲭹ճⱾ顣
Ĺ轺棬úɫӡˢš̫վ֡棬
ڲŽƬƬӡź׵ۻ񣬸һׯµĸо
Ϥһ۾ܿ׵۵Ļŷ̬ġ
ҳʮֽСĽƬɣýɫĹ轺׷ţƬĽǶ
ƻƣмӡˢźɫС¬顣ý
ϳɱͳʮ

֪ⲿ̫վǷ׫ģûʵʷļأ
һ֪ǼٵҲоĳȡⶫ̫Ӿ
ˣȰС￴ľ飬һᶥĤݵġ

٣ã⼴ղƿȥ
кӪҵŹ˾ΪҪɶغղҲȥ
ϯӪҵʽͷһղƲ֪˷ʵ
ݣԭһֱС˾Ȼǽ١˺ټղ
ΣǾη

սáղƵ˵ͷƿصİ칫š
İ칫Żϣղصϡȷϰ
֮Ůϵϰ꽭ѧлʮˣһֱû
Сϰȴˣϰĺлģλ
ٵģϰ칫ģӰղһȡϰܣ
ôܺҲ²ء

칫صϰϣ˷Ĵϣ
Žġ̫վ⾭÷ǳã濴
ƽġϾ飬ḧžķ档

ҵĴ٣Ľɫýģǽġһ׷ü
ء

˶ٽ۰Ҫü򣿡žķЩԾ

۵ֻ˼ʮˣǶģһģӾҪܶǮ
ҳģӣȻгӹˡ

ţܵ˵Ȿǳãҵ˴󹦣Ҫүô
㣿һ§ս֫һָ΢΢Ķ
ӡ

ҵĴүѾܾûеҹˣҪһ˵񡣡
Ťͷŷһֻŷţ˷Ŀ


˱ôɧܵ𣿡ץܿ
ٸƨϡ

ѾˣֻҪȫȥܵ˵ġ˵ܲ
˲һջؿŷ˫ֽ⿪˷
ٸԣɿٸϿɵĳȹ
ԷĴ鷿иȹǰɫĵģеԵı
΢΢СϡһٸĶӣһֲ
Ŀӣڿḧٸ˽

šطͬ۶ŷĴ
û£ٸ㱻ˮ֭ҺؾСɧѨ
ݵ·Ĵˣվӣ˳룬ӳóһ
߸ϡҵĴ٣ū͸ߣϲ𣿡

ƽϿźɫһԶĸоо
صĻƽߣصƨһƣʾ
ǳ⡣˭⣿ſڰ칫ϣͦŴ
ٸˮĵСɧѨϣһͷ㶥ٸյ
صŲȥһͷ͸ĸоˬ
ȫ

Լ⣬šȻ֪غͷ֮Ĺϵ
Ⲣʾؿڰ칫˼ɡ˲䣬ٸҧ
أԼ˵ضﻳ﷽ҵѪ⣬
״ãҲٸϴ󿪴ϵسִͣ
ֻȥһ㲻ٽȥˣ˶Ĺͷٸмػ
Ȼ˫ûȥСͷزŴ
һθ߳ٸʲô⣬̽˳
һĳãŤͷŷͦЦȻĵضȥ
˴ִ

һ߸ڽһ̧ͷŶԷŻƽߵӵ
͸ׯصʸУͷ֮еһĳϷ
ͷڽĳضϵļѾǰͶ뵽˶
ĳУ񣬶Ǵ׸ļƷ

أ˵̫񣿡űмأ
ḧٸա

ܱô룬ҵ̫ҵһСطɿ
ŷ˵껰ֺס˵Ĵͷƭ˾ҪƭԼ
صĻЦˡ˷ľҺϸظ
壬ÿһüΪׯأڸڽһ

ˣⱾûȥǼѧϰһ¡
ɲܸⱾġ̫վͻƽװúӣ
¡

İɣȥһͷúѧϰⱾġҵԸΪ
κ顣֪ȰϴԣͬʱҲڸ
ǼŮϴԣҪΪߵŮ÷Ŀ


ҹ¬֯һ»صͰصͤμ
»ĳԱֻλ˺ĭȻ˷Ҳ棬֮
⻹¬رļα¬꽻֪ڡ

֮ǰ¬һȥɽׯ¬Խ
ƣ÷ͷŮе졣Цϯܣ
ǸģҺйͬİãΪҲ˵Ҹ
׵İӣⷽҵСʦء

˵¬ϵİӣǾˣԵʣ
֪¬ȥүү֮̽үӷ¬
Ȼѧҽ츳¬ŵӡϧ¬ֻ֮Ȥ
үĸźˣүȻ¬˰ӣ
鶼¬

֯»׼ʲôݡϯ䣬¬ߵķ
Ů

й¶ʱȻ֪ˡ¬Цţֻ߷
ڵĺݡ

ѵҪһ赸뵽⼸¬һֱڸ
µ赸̲סȥֻ͹ù÷һ
˴һɫĹŵ䳤ȹϵָĳ˵
ȥϸޱȣزԵЩɣҲܹ鷿˿
ִĸоֻһڽͷ˾Ǵӹʱĳ
Խġֳȹ裬ӾЧһޱȡ

оڿЩȵġȻ¬֮ȥ
ݣܾȥյġ¬˵ǷҵĸŮ˭
֪ͷҵʵϵأҲ¬ǷСҲһʱ
ձĸоںͷн
֪ʡСӶյ£ϲзϵŮˣԼ
Ϸۡ뵽ͼͽܹӵ飬ǰ
ȻȲʱܹӣǽ٣ڽ
죬֮ģô죿ϣԽ
Խ֪ͲӦôӦ¬ĺ

ǵһεԷû뵽ԷﻹһԺӣΧԴ
Ǹ뵺󡣸ڸеǣԺﻹһƬ֣
һ峺ĳ

ҹĻʹܵľ۵ƶˣͣӳˮһƬ
СĴзСӣͬʱĸˣΪĹ
Сŷ˻һߵͤͤ¶Թ˵
ɩȥ˺Ҳһй°ɡ

ǣˡ楼ǼҽܵµŴ̾˿
ȻǼŮ˺͹ȼŮ˶ǷŮūλвģǼҽ
ڷĵλҪȹȼŮ˸ߣѵΪʡ
ιβ룬Ҳ벻ԭ

˺ˣĪǼҽãҲסԺ
ͤ輸Ϸһβ٣Ա߷һµͭ¯¯
Ѭ㣬ɢŵŵ̴ζ¬ʱʹõģ
£ٷҵ˼˼֡

ĭ͵͵֮ǰһأϤԺ
ʱȥģŴĭЩ졣Ժͷһ
ˣرϷǿ϶Ĵɡŵ
Ϊ˭׼أΪ׼𣿻Ϊӣ׼ģ뵽
ͷӣڴ϶࣬ĭͲô

һ楳СٴλͤߣǼҽúͷС
ؿڣ¶һ˿΢Цָе˼Ρ
ǰڲ֪صݣֻǷͨŮû뵽Է
ʡ˵ãֲڷ߶һ°ģʱ
ΪҵϵŮ֮䶼лģһһ죬Ϊ
Ǣû¬ʹô¡

楻صˣС˵Ҫȥ·Լ

˽Ծ棬оһСͣͤߣ¬ܹѵ
봩ӾιԻţرߴˮ
ĵƹ£һϮȹ¬ֳһˣ̤ˮ

˶ˣҲ⡣ʲôṦˮƮĦһέɽ
¬Ҫһأ¬ҪݵĽĿһرħ
˶þĿ⿴¬Ц磬ǱСֵˣ
ģֻ͸ģǿˡ¬浽
ͤ£˲Žŵƹ⿴¬²һ鲣һ͸
档ֻ¶ˮ͸ģ˵ҹǴ죬ע
Ҳ

¬÷ץ˵һͷץƣƵͤ
׶Զĵطϣ¬Ҫ¹±±赸̨
ǿһװĲƽ̹Ȼˮ棬ҪվȣҪߵƽ
ɣ˵ˡò˵¬⼫¹£
ˮ裬˭뵽ġֻ֪Ǹ¬ģ
û뵽¬Ҫˮ衣¬±赸ҷ
ܴڸˮĲżߵѶȣԲעͻỬˮȥ
ȻûʲôΣգ淢Ҳ̫ˡ

ͬһԲԲĴǶɫҹУº͡
ϵҹ飬˸ĵĹԣ׺ҹա
¹й£ƽĳˮһƬԡ¬¹
Եøˣĵ¹ͬһλðɴ˲֪
νˣˮһʫ䡣

׵¹£ĳˮϣ¬չʾž
׵ˡ֫һ趯ţȻɡ
ɴȹ趯˷裬Ƹӿ÷֦ӭ磬ʱճŮ
ߣžһ㡣

һʱ䣬ͤĿͶ¬ˣ¬ڸĲ
裬֮ǰеĵġһˣ˻ˮ¬
ãŴͷù˵ĻЩֻӦ
У˼ܵüع۰ùùÿ۽簡

ùã̫佱ˣ赸ȫ㸧ء

ǰùøôھӣ֪־


ˣټҺСʦûԶءʶСʦ
֮ǰҸֻţСʦָзҸٵļͻͽ

̫ǫˣҸסһ𣬶ɻһϲͨء˵
⼸춼裬֪Σ

ŮˣܶʲôɣﰵԸ̣ȴ
һ˿΢Цټ͸Ȳϣǰ
ҿɲ׳˵վڲľҿɲᡣ

¬ͤΪ˸һ˶ֻں
ڸٵˮƽ˭˭ͣȴһҲֱ治һˣֹƿһ
±Ʒ

뿪أʶڵסΨһԣȻ
ȥͷͬһﻹЩСġǹѸһ
ʲôǷҪξܾ߷ǵˣҪ
׷ʣָλش

˵վտѧ壬лҪú
дһ¡

Ϲ˵ֻ壬ǰˮƽ
Զˡܸ壬ҿɲĶ֡

֪ǫ˵Ҳ˲˽иĽ
Ȼʹ˰ݣʡˣͲһ
òߵĹѸϷиҪ
ڻؼҺûи˾˿Ϊ
һʱ̵ģû뵽Էͻȥˡݳ
뿪ìѵٲûпɸղڲϺ
ͤٿһֱܻء

裬ڸ¥Ůܿ죬ѩ
ԴҲŮˡ

ţô꽭ˣڼһ¶
һ˿Ц⡣Ȼ˹ϵûŮѾĬѩԴĹϵ
ûΪԴսŮ֪ԴĹϵŮԭ
ĸһ뵽⣬ھ͸е¡֪ǽãĸŮ
ĸŮȫһŮԽܽѩԽܲ
ԴĹϵ

ԴҪسνģȻ꽭㣬컹Ҫȥ⹫ء

ŶѾˣҲЩϢɡڿŮԴ
¶һ˿Ϊ˲ߺ졣ŮԴ϶ɧҲ
֪ǸøеʧǸøеҡһ̣뵽˷
˷鸾ǲǿԳ׾ԴĹϵһ뵽
ͷֱҡͷŮһСôû
ûƤأ

ıȰվں󴰿ߵ֡»
ȴû裬ùȰЩʧ֪ܿŮ˼¿
Ǻ޵Ҫôȥμ»أȣǼҸ
Ĺùкܶϵǹȥ϶̸һЩϵ飬Ȼ
ǹȥˣǻкҪҪ׼һ£
ϾҪȥԡˡ

裬˵Ҫ鵽ʲô飬ȸ˵˵𣿡

ȣҪμһصʽǰ˵˾Ͳˡ㱣
֤ϲʽġԸ㣬Ҳμʽ

裬˵Ҳμصʽ

Ȼģôƭ㡣ȣȥԡɡܿϴ
΢ЦȴΣŹȰȵԡȥ

Ȱһ죬˵裬ѾǴˣԼϴ衣

֪ǼҰѾǸŮˡֻϴɾһ㣬
ҲҪ걳ϴԽɾǵľԽϡ

ԡĸŮһѹ·ܿѾܾûŮˣ
ȻŮûзȫɷϣĿǸСѾǸŮˡ
Ů׻壬ܿڷٹСʱҪֽŮ
̣ۿŷǸִĴŮ۵
Ůôۣһ̿϶ʹ࣬һ۰ŮĸĿһ
ͬǼʹ顣

ȰȻŮģźͷһμʽĿ
ܿ鷿ȰǰͷɽʱĶԻ
ЩĽضĸ˵裬鷿Ҫôͺˡ

ܿЦɵѾͷǳʱ鷿Ҳһ
ģҲ֮鷿ͱڴˡ

裬ԸңҪμʲôʽ˰ɣ

Ǽ̫ʽʱֻҪҵˡģ
ΪмһԱ֪ˡܿŮͿԡ¶ԡ
Ů塣ĹȰȼͻۣԡ¶ϴӻˬ

裬̫ʲô񣿡

̫Ƕ񣬾ǻ̫Ϊ̫
Խ̫ƣߺ˼̫̫񡣡

ĸŮԡϴһСʱͷŶϴøɸɾϴ裬ĸŮ
϶˴ëô˳һУܿŰ
ȥñ䣬¼׵˿ɴȹȰȴû
ɴȹЩȵʹܿ裬ɴȹʲôʱİ
ô֪

ʽϴģû㡣ȣʹȹӰɡ
ܿһȹݸȰȣȰɫ΢죬ʵ裬治Ҫ
𣿡

ţֻҪȹӾˡܿϵë¶Ըе
壬˿ȹϡɴȹͨȹֻ࣬
ɫģڹܿԸжƯȰȶˡ裬㴩
ȹƯȰĸߵ˾ǰܿžԼ
мֿɬȹԼǺƯ΢΢͸ʵأ
ԸޱȡɴôƯʲôãȥT ̨ȥӰ
ģҪװһ϶ĸԸӡ

ȹ΢΢¶ĸ׵鷿Ϳ͸ĺ˿󣬹Ȱ
Щ˷ܵ裬Ҽ㴩ԸƯȹ̨ϵģض
ûƯŮ¶˵ƤıɫڹܿԸеؿ¡

ˣ컻ȹӰɣʱɲáܿΪŮɢ˳
ȹȰȳëΪŮ˰ɫĻɴȹùȰȸе
ǣȹĸϵȹȫͬĸϵȹ
˿ĻƣȻЩ͸󲿷ֵ嶼ȹ֮Уȹȴ͸
ɴȹƣֻؿںͿ貿һСƬɫĻƣסĽҪλֻǹ
ϸȹԵÿɣһ߶ɴȹͻ趯زλ
¶ˡ

ȰȺʵ裬Ҵǲ̫¶ˣ

ʲôϵμʽģǸ綼Ůˣ߹Ҳû
ϵ˵ȹӾͲμʽʱһ£ƽʱ㻹봩ܿΪȰ
˫͸ȹŮǰҪΪŮͷ

ܿʮӣΪȰ˸Ůʽִӳóһ
µĹʹڸȰȴϡʹǹܿ˼ŷ
Ҫģɻƽ죬С꣬м仹
žĿʯ

裬ʹôûȰȱͷϵĻʹھˣ
žôƯĻʹģͷϡ

ȻˣǴĴŮϣǹֻܴ
ʹڡ֯Ϊ̫ʹŮͻǿӵгߵĵ
λȣʱˣǳɡ

ţ裬ǾʽĵطҪҪȥ

ãӵĵң㻹ûȥңʹȥ
ܿŹȰݣĸŮ˶ŽţûдЬҲûдӡ

Ȱ֪еңӡУҶǻ谵ʪģ
ûȥŴ򿪣ȰȲ֪װ޵øûʣ¥
ݻһɳ輸һͨ
档ǵһȫţⴱˡ¡ԼŮ
ܼҹ⣬˶򲻿ңҲֻϢ

ҵŽȼԱŮֻܴ򿪸Աĵң
ԼĴܵĵȥΪŮܼǶ
Ȩ޵ȼͷĹز࣬ûȨλ
Ȩޣ˽ҡҪʹõĳֵʱ
򣬿Խⲿŵϣֻ˿Դ򿪡

ϣҵŶţֻҪȨ޽˿⴩
СŽһȣһͨԭĵңһͨ½Ĵ
ȰȺشһţֻһŹֵļӣǽ
ϹżرͻŮܷӡ

裬ʲô䣿

̷˭֯ͻܵĳͷȣڽʽ
֮ǰҪģԶܱǵ֯Զ֯ܣ
κ˵𡣡

裬ҷġ

ȣڻĵʱ򣬵»̫ǰĵġ

̫裬ܼ̫𣿡

Ȼ߰ɡܿһڴͻŮŮ
ߵĴԼ׿߹źܶྫĻף
µ̨ף̨һ׶ߣȻһΪĿԼ
ףϷſɳмǿյģǿʹá

Ѿվ׻ɴȹŮӡЩŮӹȰȶϤ
ı꣬£µС̣ŮܼҷɩЩŮ˳
ϻɴȹĿʽĸвͬĸһż򵥵
β衣ùȰȸеرǹأŮΪУСЩ¡
Űɫ˿ȹرۡ͹Ȱȵĺ治ͬŮĽĿ⿴
ȰȣΪֻйȰȴŻʹڡ

衭ȰʹܿΪʲôûгȴ
ֹܿס촽ȣ˵ʲôʲô
ͻΪеһԱġ

楸ÿ˶˸һȼ򡣿ĵͻȻˣֻ
򷢳谵Ĺߣһжءء¡ܿ
ꡢųһӣڿȦһȦһ
ţ̫ͬڣ̫ߵȰߣܿ˵
ȣ󣬸һ

ȰȼŮһϵı飬˹極Ҳ
̫ͬڣ̫ŮڿתȦ
˿һߵ̨סҲûпƣÿһ׾ͷһ̨
һֱͨȵԶһȺŮ߽һ
ȸղǸЩ߷ŸָĽߣǸ½
м̨һС·ŮС·һֱߣٴξһȺ
һ

м̨̨϶̨Ȼûеƹ
ʶ򣬳ʮףԼʮףиС̨
ž޴ĻΣԵû谵̨мĿյϣ
̨мվһŻƽߵӣӹΧһë
Ա߷һľмܣмϷһľ顣ȰȻ
֪վ̨мӱ硣찡
ôѵ˵̫

̫ͬڣ̫Ůߵ
룬ΧŷתȦһת˾ȦزŴŮͣ½Ų
򽫷Χм䡣

ʱ䵽򴫴̫ģԸ̫һƽ
һ嵽мԱߵһ̨ϣһǣŷ
ƣһѹŽľ˵̫ͬڣ̫
ңأҵģԸ̫ʹŮһϹ̫
ѣΥԣؽ׺䶥ٲ̫ͬڣ̫


̫ͬڣ̫Ůһ
νҵĹȰҲ⣬Ů֮С찡ϲ
羹ȻǷΪ̫ѵǶʹŮҲΪ
еһԱŮһϵģȰȵٴμ

ĺ˵Ȧؽ嵽̨ϣ
һŮһһģֵ˹ȰˣŮŵؽ
嵽̨ϣѧǰŮ˵ǣŷƣһѹ˽
ϡȰĺܽţΪǰŮĵʱ򶼺˳ֵ
˵ˡһ˵ˣ᲻

̫ͬڣ̫ңҡȰȣҵģ
Ը̫ʹŮһϹ̫ѣΥԣ
׺䶥ٲ̫ͬڣ̫Ȱ̫ˣ
һʱ侹Ȼô˵Լ֡ãȰ˳ȫģΪ
Ŀ̫ʹŮ

ؼȰģִŮΧŷתȦ
̫ͬڣ̫һӣǴ
رߵġҹͣ˽Ųָ
ʱ䵽м񣡡

ŮһׯϵؿмķŮܼҴǽ߰һŸӷ˷
ţ̫ͬڣ̫ȻΧ
ë뷽ϡŮܼ˷ë
ȰֺʲôģأŮվڷ
󣬿ģֲҶֻܺҲš

̫ͬڣ̫һһߵ
ǰһϵعڷĿ䡣ŮгУſ
˷ϡҲ±Ȱȿ̧ͷŷ
գգ۾ʷݵôµķ¶һ˿
΢Цصա

һﾹȻ뵽ʽȰȵı֪СѾ
ģסˣһﵱ̫ҲǣԼĸ׶
㹧ϣȰôỳءغܿбͷ
Ĺͷ˱£۶ŷʡ˰
壬һӾڽһׯϵļҪ
Ȼ϶ץѹϿHһڷҪ
ţҲû೤ʱˣĵʽԽִ
һŮ˵塣

ΪڽһӺ󣬼ϣءΪŮ
еһŮˣֻ˷ĺӣرȽҪ
öࡣһ̣ׯµϿκϷĳɷ֡Ů
Уͦ΢΢Сһϵع˷䣬˴
ͷĹͷϡ

֪һжǼٵģׯϵʽֻһ־硣
龰֮£ĳ˲мҲԷ˾ηУ
Էĳ̫һ㡣̫ͬڣ̫
һׯصߵ˷ǰѧĸ׺С̵ģϵع
Ŀ䡣ŶԷִļӲĹͷ³£ס
ͷ

ܿΪӵġΪһĸףȻԼȥƭŮ
ŮΪν̫񡹵ʹŮŮΪġʵ
ֻǷһйߡеεǣŮ
˿ϷŮˣͬҲűŮΪ̫ķͨ
ŮŮĿбøߴޱȡŮԶҲ뵽һ
ֻǷΪƭݵһϷ

̫ͬڣ̫ŮгУܿŷ
Լ׵Ϊڽš

ӺֵȰΪסǴŮļȻڲͬ
Ȱߵǰʱ򣬷վ͹ȰԶ
ŮΧ˴תг͸ׯصĻƽߣͷʹڵ
Ȱ˵ȰȣԸ⽫㴿ĴŮ֮׸ΰ̫𣿡

ҡԸ⣡Ȱȿڷȵ񣬼ȼֽš
ȰǰͷסŮĺ촽ŮгУȰ
ſ촽ƾ˱ǡŹȰȵĽ
űɴȹŮ壬Ů۵ڷš
Ů֪ҪΪ̫ʹŮΪŮˣ˿̵Ｄ
¡֪ΪŮζĴҪ壬
ôôС˳˳
ɣǲͲܺŮһ̫ʹŮ߻ܵһЩ


ŮģܿڲΧŷת
ֻܸŮһг̫ͬڣ̫ȴĬĬ
ţȣҪ裬ҲΪá

ת˼Ȧͣ˽Ųʾܿ͹楸͹Ȱ׼
ĵӡܿ͹ߵǽߣһһ׶ļ́
˴룬ڷ͹Ȱȵǰڵһ׵Ĵ
ɿŮдЩӲ壬תŮȰȼ
תҲתŮֱվڵӱߡĿⶼڷ͹Ȱ
ϡ

μ˾վڷĶ棬ׯϵ˵
ʼ£صʾϣŮϽ׶Ըеȹ
һ˿ҡȰȼŮȹҲϵ͸ɴȹ
ŮУȰȵСȴߣԵЩ˵ĸ׵Ĺ
ܿģصҲģȰϸ壬γܵס
Ǹ̬ĴݲС

ǵһοȰȫӣŮ⻬ۣ۵
鷿ҪЩ׵鷿һŷ۵ͷҲŮ
ûȫͷм仹Щݡ˵ŮزмŮ˵ζ
СȫδŮģƽ̹⻬û˿׸⣬֫ϸ
βСɱһ˫ϸ޳

ȫĹȰЩ֪룬˫ֱǰųųؿŷʱ
ִ˵ࡣܿŹȰƽɵ˽׵ĵ
ϣùȰȷֿ˫ȣ£ġܿ
ڹȰȶ˵ţһ˫ŮĿ䣬ǿŮ
ضһС̨ŵŮĿ䣬ԿŮм
һ㱡ķɫĤ

ܿŮ򵽷ǰ˵ΰ̫
ģǸĴŮȰ֪ԼǴŮĸ׺ظ
ʱǸеĪĽţĸ˵ǸĴŮ
˿˻֣ܿ˵˵ӵıϡ

ǰһŮ˫ȼ䣬һ˫ָ˿⻬
ϸѩϣֵĦţŮǽỬϸ
УŮԡɢĵ֮СĴᰮŹ
Ȱ۵ȣȰӵرĿĬĬŷ
İĦ

ҪĴҵ𣿾ڹȰȽŵûҪ
ʱȴϵصͷƽСϣСɶ˵Ķ
תһȦǶС顣ͷʹڵĹȰڽ׵ĵ
ǶôĿŮͣĲУ¶ˣ
ñӺ촽΢ٵĦŮѩ⣬Ȱȵز
ܵŮ˶ŷ͹ȰȣŮе˼
ǣһǳŮŮϵǶԻδȫİͷȻڷ
Ĵ̼ݲλһñԲȻ
ŮϸС

ŮŷŪȰȵ壬嶼˱仯һ
ĿȷӲ˵ǹȰȵĸ׹ܿ÷
˱鷿

Ҳ಻סһںסŮһС飬˱
סŮһ۵飬วŪšȰ
˫Ŀϵĳëʱţ۵ղ֪Ⱦ
Һ죬ԭԵ۵˼ĺͽޡŮĺ
Ҳڷ±ü۵䣬һ˿
ӨճҺ۵СɧѨ们˳

šδܹĴ̼ùȰ̲ס޴ӷйǿ
ҵĴֻ̼һסͣŤ۵塣֪Ȱȵ
ѾˣһֻŮ䣬ѹŮ۵ϡ
Ȳ֪ʱЩʲôܵطֿȣ÷ܹ
صĲλһְŮСɱΰ꣬һֻ
Ůǽ۵Ļ꣬ŮոճŪšȰڽ
ĵϣ޵岻ϾŤţǹɴδĿдһѸ
ÿһɢȥ

硭ܲڹȰȽĶУһ
̻ľӨҺӷۺӿϡĳëŪʪˡ
ŮԼ¾ʹﵽĵһθ߳¶һ˿а
΢Ц

ȣھҪ㴿׸̫Ը𣿡

Ը⡭Ը⣡ȰȽ˫ۣ˫ץ½׵Ĵ
źε廹ڲסš

ץŮĴȫֿˣͦ˶ĹͷŮ۵
ϡΧڵܵŮ̿ŹȰСĴͷ
˺ѣĵصͷŤͷŹܿܿͷŴ
˵ôҪʱ̣Ϊȵĸףѵ㲻֤𣿡

ſڹȰϣôͷĦŮһĦһ
ŮȣҪҪ֤Ϊ̫ʹŮΰʱ̣

ţҪ֤ҳΪ̫ʹŮȰȵ
Ѿ۵ѾסĲ롣̧ܿͷ
ŷĴͷŮϸ۵ŷĴͷŮ
ǰͥûͻŮĴŮĤŮѾʹüͷ

̫ͬڣ̫ŮгУĴ
˹Ȱ۵Ůŷǿҵռ˶Ĺ
ͷŮĴŮĤؾͦܿ촦ŮĤʱչ˼ޣڷ
ǰѹµʱ˲ˡû˴ŮĤ赲Ĵ
ƹض룬嵽ŮĻռŮͯꡣ
ȰȽµ÷뵽¬Ȼ¬ȹȰȴ˺ü꣬
ȫŮˣ۽µͷеĹȰȲ¡˿
µ¬ռжԷ塣

ʹһĵĴʹһֱ쵽ŮĴУ
ȷһĲҽУñֱ˫ץŴŤţ
žӨӿŮյ˫Ȱ벻ĴŮ֮׸
̫Ǽʹ顣ΪʲôʹأȰ
ҪѷĿƣȴѹס塣˵
һ˿Ѫ֮ڽ׵ĴϡٴβŮȰ
ַʹĽк

ŮҵĽܿҲƲסŷе
㡭Ļû˵꣬ͿȻŤͷµĿɭ
¡ܿһѹȻǶϷɶŮȰ˵
һʥļ񡣴ʱ˿̣Ҫȫշͼ£
ܿͷ˵ϣ˵ΰ̫񣬰
ĴŮ֮ɡٸͷţ߸
ѩƨɲסţ·ͻȻŭŮū

Ĭ˼ӣӰȽޱȵһߵ
ܿ˹ȥٸƨһƣȻͽմŹȰȴŮ֮
Ѫٸ

ܿſڵϣҧŴȻڿ
ʱЩˣɱϾûֱӴ̼вλﻹû
㹻󻬵ˮֱز룬ŪֻĴʹ
ʮ£ܿűûˬٸִʹҲ
ʧˡڹȰȵĴŮܿĳʺϷִ
Ҳˬ졣ٸ貿ײٸ
ϡŮȰȣΪĸ׵ĹܿҪö࣬رβ
ײ棬Ƿ⻹˰Ĳ

šҧŴĹܿͳ´ʹ֮Ϥ
ĿСſڵϵٸŤƨӭ˵ĳ塣
ʧһ£ѾǲúͶʲôоˡҲã
һϵ̫ʹŮɣٿð޴ʹࡣ

ŮֹͣгعȰߣһ΢ЦŶŮ˵
ϲѾĴŮ֮׸ΰ̫񣬴ӴԺ󣬰ȱ̫
̵Ĺˡ

ȻڻֻĴʹĴȰ
ȸо˺ܶࡣظ˵ȰŤͷʵ
Ѿ˼񣿡

һׯϵ˵ǵģǵİȹѾĴŮ֮
׸˴ֻ̫ո㴿壬޷̫Ķͣ
Ծ̫ʹŮ̫Ķ͡

أ£楲Ź˹ܿߣ͹ܿһܷ
Ļغ͹ΪڹȰ߰οŮ
֪Ϊϵδ޵ŮϷҲ
һڹܿݺݳһ󣬷Ŀ׼¡ܿ
˴θ߳ſڵϲʱ򣬷ݺݲµ


ţչ涨ʱǲ̧ͷģҲֻܵ
ͷڵƺߡ¿ôʱĴϷȹܿҪ󻬵Ķ࣬
˼¾ͻˬޱȡȻûʲôϣҶһҲ
ͲеίˡŷͦŴĦ
ŷޣƨ̫Ҳ͹ȰСɵϻš

µֻ˼ӣһǲġ¸
ȫɧǺ󣬷ִ˴˽
һ󹦳ŮΪ߹ʡ˵ĸ﷢
ǰѷˣﲻͣŷ֮£ֻ
ҡƨײĸ׵ķΣٴô

ŷУͻȻеŮҡƨײ
ſڵϵŤͷŮֻŮһſţز
ѹڵϣѩ׵ƨɸ߸𣬶ŮһֻĿ䣬ȻǷ
ûŮ㡣֪ǷģһŮУŮĸ
ģûȻǶݲ𷣡

µ׼ĸ˵ѩ׷γ岻ͣ
׼ĸ˾ε˱ѹоظ߳ȥ
ְʢľŮܼϡ󣬷ȵľҺ
ٸܿСɧѨ

ܿȵľҺһεڽ׵ĵϡȰȼĸ
ȥæĸôˡ˵ȣõģֻǳ
̫ĶͣҸ˹ȥͻѵģʱ
̫ĶǲرҸ

վӼһµĵɫҼȰȡ
峤ԼĹ֣֣Ƿ·ĵ񣬺;ϵĻ࣬
Уš̫ա֡ȣ̵̫
ÿ糿Ҫ泯̫ģĬף
ǵĹΣ𣿡˵Ȱʾһ飬ֻ
촽ñгţ̫ͬڣ̫
Ȱȴ壬ѧصģһϵ˴ιΡ

һԡŮǴӴģӴȥ
ϱǵһ֮һԡңһһС˹
ȪءֱףСֱһװ룬ϻưʯ
ԡŮȥʱ򣬴ѾˮУ
ŮҲſСȰˣֻԡϣܿŮ
ëš

裬ղ̫͵ʱʲôоȰȴĻʹѾ
𣬳ڼͷӿȥӵܿ΢΢£
ˮеķ˵ȣʱرҸָоĺ
治ˣͿԽ̫Ķˡ

ˮбĿȡ˷ϵĻƽߣˮΪ
ϴΪŹܿĸŮЩм飬ᲦŪŹ
ؿڵ塣С˵Ժÿ
ΣΪҵδޣҾͲᷣ㡣

ߵ߽˵ҵԺǵÿ
ġ£˵ǲǣ

ǡ»شųıһĲ鲻Ըģ

ܿѾΪȰϴ壬ŹȰߵˮر˵ΰ
̫񣬰ȹѾ˾񡣡վӣӿˮأ
غ͹ôëΪϵˮ顣

ȣ㴿ĴŮ֮׸̫оҸ𣿡

̫񣬰ȺҸŷļȰ˶
Ȱ۶ǳ֮顣ߵȰߣŮ𣬴ԭ
Ĵ˽ʱĵƹϱһǽһ
޴ȴ䡣صԭȣߵ̨ѾϨˣŰ
˳ϣһ䡣һźɫԲϷһ˫
ƴΣһ䡣ùȰȸеޱ˷ܵǣڽ
Ǳ߿䣬վȴ͸俴

̫̫ˡȰںɫԲϣζɫ
ȴ㡣

ȣֻнмʱҲ̫Ļʱǰ
ˣ㻹硣˹ȰߣעŮ
ȵ˵ͷŷȵĿ⣬Ů۾
Ůѹڴϣе

磬һж̫Ļҳ̫
ȰڷûĸףûׯµŮ
ŮʼһǷʵ

Ȼġȣղֻ̫վûпأ
㿴ѧϰ̫Ĺ¡߳˷䣬ȰȺع
ŷһСԲΣ䣬ֵطİԼᣬ
һǳڣһоߡȰȲǰ壬
ĬĬ

˻ƽġ̫վص䣬Ȱ壬
¶һ˿΢ЦСŮи׿ơ

ȣ֪ΪʲôΪ̫ΪһЩر
ȣ滹ʹ𣿡

ţ磬Ҫָܻ

Ļͺˡҿ˿ڡ

šȰߺԺ뵽ղĸ׺Ϊ鴦ŮĤ
飬Ҫˣ˰ȻߣȰȻ
ŷ˼ɵ˴ԲϣŬſ˫ȣǿĻЩ
ƹ£ȰȵһƬۣ˺ѵĴŮĤڶ
˺ѵ˿ںۼȰȰǿʱһ˿Ѫ

뵽Լ̬Ļָ᲻ѪҺйϵأ뵽
ʵ顣һСָϻһѪۣ
Ѫ˹Ȱȵ䡣

磬㡭ڸʲôȰȼָѪ
ּߡ

ȣ˵ָ˵ָ쵽Ȱ
ߣŮŷָ˱˼¡ܿ죬ָ㲻Ѫˡ
Ȼעҩıָ̬Щָϵ
ڻǺܿˣֻһɫӡۣѹȰȶˡ

ȣұΪ̫ܣ㲻ܸκˣ
˵

š磬ղǲΪˣҵʲôʱܺã

ȣҲûȷʲôʱܺãֻ֪Խϣ
ͺõԽ졣Ҳ֪ѪҺԹȰȵ˿ڻָûаֻ
ŮĳƣϰȺˣ˵̫Ļ
ڶûãǾŮ̫񲻹ϡ

ǼŮԡһط˯һһ߷߷˵
ǸأǼһҲµ֣޳ܣ̫̫ף
óҪÿΣг̫ͬڣ̫
СʱѧûCPC ûPRC һҲֻаȻĹ裬
С̣ǸϴԣϴԡԼҲˣ
һǻ͸ˡ

ػͷ۲ԶĹæ˵£ñ
ֶ¡ôΪ˰ȣ԰СŮȤ
ϲεĳŮӣȫΪ˿ƹܿǹܿ
㣬ڿڷֻܹܿԹ

˵С£ôأ룬ǲ
ϷԴȣѵϣȾǾ
ЩһŮܻᾭһεģǷҲѵû
뿪ʱһҸı飿԰˵ھǷ谮С
εġ˵ǲ£
ڰﰲȡ˵Բԣ

ǲ¡صĻ˳˼

ڴϻζ͹Ȱȵ˯ˡҵ²䲻ȣ
ŮںɫĴԲϣͬɫ̺ӸסĴӣֻ¶һ
µ㣬΢ĳϣɢںɫ̺ϡ

˯һѾ˵ˡŮȣϲ
ķ֣ûκʹˡ磬һҲʹˡ
磬Ҷ̫ϵģǲǣȰ´ɱߡ

£΢ЦǣϵĹŹ
ڴ촲ϷţŪŮ۵СɧѨ

һŮȹĹ楽˷䣬ŹȰڴԲȣ
վһߵȺšɿ˹Ȱȣ˴Ӵ楹
ү̷Ѿ׼ˡ

Ȱ£ʷ磬ǲ˷˴Ҫܷ

˲ƻļܵͷ
Ȱȳ̷ȥ̷վżŮӣ϶Ըе£Ȱȼ
ֻͷһ˿ңֱߺ졣ܿ죬Ȱȷԣ
ŮˣΨûĸסѵ̵ĸףûƿţ
Ȱȵľ͡

ȰȽŵƿţֻһŮ˱հڼϣ
ĸ׹ܿ衭Ȱ߹ȥȴסˡȰȼ
࣬ųųص˷ߡ磬ʲô

ϲƻļʴңò÷

Ůش𣬱ڼϵĹܿ˵ȣˣ
㡭ñӳҰɡ

ָûеļŮ˵ÿ˶һӡ
ָĵһŮܼҡǹܿã໥Ϥ
ǰϵãʱҲҷˮű˹ܿϡ
ٸ˫һббĺɫѪۡ

ܿһҽУհŵ屾ܵĸ
׷ĲҽУȰȵҲŴߵȰߣ§ס˹Ȱ
˵£޴̫
ϡ

楳ĸŮֵȰȡȰűЩ֪
롣ֶ˵£ûĸŮҶ̫ʹŮ
̫ĹܿʹŮݸӸ߹ı޴ܿʹŮ
ӴӼᶨȹԸܿʹŮᶨ𣿡

Ը⣡뵽ϿڷϵһĻ뵽
ѾûκʹУȰ˵ͷҪĸ׼ᶨǵ
Ϊ̫ҳϵʹŮ

žȰȻӳӳ˹ܿϣڶԷ۵ļ
ĵɫѪۣ³Ѫۻ

裬ʹ𣿡Ȱȷ±ӣߵܿȥܿ˺ۡ
ܿоģ¶һ˿οЦݣŹȰ˵
ȣ費ʹ̫ء֪ܿǰȾһ
ԣڵİѾȫ̵̫Ĺ֪ܿ
ƭǶԻǴԸسŵúöԴȡ

ȣܿʹŮĳͷѾˣ̫Ҫлȳȥ
ɡһŹȰ뿪̷Ů뿪
ߵʱ򱻷

Ҫʲô¼Ůˣ
Щû˵ߵܿ߱סյŵ壬
ͷ˵Ѫšܿо˿Щȴ
ޱȣִʹжʱ˺ܶࡣ¼˵Źܿ
£Ϊأֺ

ɿܿ˵˵̫ʹŮĻгϣ˵ô
죿ˣܿѾ޴ˣʣµĵȻˡ
ͷ˭˵Ĳˣĺܳϵġ

ĺĳѹתſǽϡ

¸ŷһˣѹſǽϣ֪
ҪƨˡӴƨȻ˵Ľǣ۵ġҡ
ĺĳϵģ㡭ִƨɰɡ

֪˰ɣԺ󻹸Ҳұ˵һ£ֶ
Ҫ͵Ķ࣬ñֻŻŻƨҲֻ˼˼
Ůƨɡ

šҲˣ㡭HҰɡϾû
ιţˮֱɧ̲ͣסк


СɧH㣡±ܿϣ˵
һ𣬷µͦŴݺݲŮСɧѨ

ˬϰ˾ŵһ˸еʱ䡣
ں԰Ĺϰ죬ƮɢŹ𻨵ζ뿪ҵҲ
λ˵Ķ顣غͷ꽭еƵ飬
ȻܺãһЩ⣬һЩ˼뱣
͵Ա꽭ȫ˽лЩ˽ױгǿ
Ը⡣ǸԸڹĻˮĹʡΪǾ
ãһƣ󻯻Ӫˣ˽雿϶
ʱҲˣ˭ȥһϰڻа
ľӪߣЩԭǻҵǸɣа
׬˲󣬵Ƕиû˾
ҪչǶǵĲ·ȻܵЩ˵ǿҷԡ

ܣǱ߻ûʽҵδǰʱЩ
ûмԱι˾ǿ϶Ը⡣ܣҪ
ȸıһ˾פҲУԸƹɶݣ
ԳаӪݣǹ˾û豸ͼܿ
֧һЩʽ𣬾͵ʱʽԱ
ЩԱȥı·ҿ԰żԱͷ첹뿪˾ֻҪ
˴ͷܻԸǮ뿪˾ı·ġ

뷨ЩһһȼڽҾö˾
ҵȥ̸顣ڳаô죿ûиЩ̸


Щ˺ðЩܳǩǳаͬͬڵ󲻰Ҳ
ġڵЩڳɢҥԣ˵˾ֺѳ
Ա˶ԻԱԸƺִܵ˾Գаߵݽ
϶ЩмĹˣʱҥԲơѾЩû
ԸɷϣЩڱţϣҸղŵֻܷЩˡ
ܣǶ£ڰǱ߰żˮλ˽ϵЩ
еͷߣǼͷ뿪˻ʣµûĹǾͺðˡ

ڷ£ܿͬӢ˾δ˾ͬ꽭Ͷʽ
谲豸޹˾Ӣռ߳ɵĹɷݣδ˾ռɡΪ
Ŀĸˣĭں͹ܿЭǳˣʮһ
ĭҲԼ˹ܿһȥɽ죬ѡ蹤õءȴûܿ
ˣ˼ķ˵ûܿ

Ҳ֪ܿȥĶˣһȥܲڻû
ҺܿȥɽǱѡַءĭߵ԰λ
죬ȥλ죬˳±Թһ¡

ɫ΢죬췽ûȥܲڵҡͷ
ܿءⶼһСʱˣǴħҲӦý˰ɣ֪Ů͹ܿܲ
סǸ̬뵽ҹ﷽ĴСɧѨĳʵУ
˫ȲȻؼнЩȱñֱ

ĭҿһ𣬿ȥĶ˰ɡ
˿չ˫ڷۺɫĵϡ˴źɫ
ıĽؿڣϹźĹһ͸
鹵ֻ¶ԵһƬ̡

ĭ֪¶ǼٵģǷδޣ
رëһȥ£ֲˣ϶ǸǼ˵
ȥˡ뵽ĭһƬΡؼĭɫߺ죬ɵ
뵽ھͷ顣ѵǸŮ˾ǴħС̣Դħ
Ҫݣʱʱĭֲ̫ĭ
Ů˿϶Ϊ˵µеߡ

뵽ͷֵǸŮˣְĿƵºͷϡ
ºһųıĺͳ㣬ֻɫۺɫģȥ
СŰɫСģ¶⻬ƽ̹С
ϰѾܶѶȵĶؿʱ򣬷
˫ֳڵϣRձƽ⣬˫򿪣һֱߣ
˱˵T ͡ɫƵ褿㣬̵ͦβ
һ㣬ԸޱȣؿҲĶѡǸŮ˲ĭ
᲻мһҲ̫ˡ뵽ϣ
ƨһߺ[ĸһHСɧѨӣһƬ
ȡHˣʲôҸɵأ

С̣Ҳﰡĭŷмĳ
ºʱ򣬷˻԰

Լ˹ܽȥ蹤ĵؿ飬㿴𣿡

С̣һŰ㲻ڼϢ

֪֪ʱǽǮһȷַһ쿪衣
ĭŷߵһߣ˵˵Ǹ˼ģ
ôܾԺЩ졣ʱķǶ˵ûܿȥ
Ҳڱô£

ڷ˯ɣȥˣ

Ҿһ¥˼ɨıķ˵ڷ

С̣ӷͦģܱķûע⵽ˣղһ
Ⱥĸ̨˵ء

ģĭŽɣҹܿȥˡ

СǸ񰡣ȲѰܽ
ǰػЩģģվŷգգ
ۣŤƨɻмȥˡ

Զˣ֮ǰʹõĵϣλ
졣ʱѾز˵ϣʷC ͣ˫ȸ߸ߔE
ȲʱñֱִƽţһֱߡβĿӹ
˷ģ÷޲ôȥҧϼڡҲ
ͬĶ̬Ҫţ˽״ûô
š

ڵҸʲôҸùöȥһ
ºͷ˵ϣʷϵ顣
ȻԻλʲôϵ鶼λˡ

Сӣô뵽⻨㵱а̸ˡ

ùãа̣ǲʮء˵Ҳȥ
Էʲôģ˭֪

סղ˵ǲʮˣѵСҲҺЩ
Ůһ

ôأôܸһ̫ս̵ʥĸǵְ
ǽҡóֱݸºͷ֮ǰ
ͬص˵嶼ɫģºͷȴü
Ʒ̶ɣɫͨ⣬λ˼˶̲סU

ŮƫΣԲΣҲûп
Ϊԭ͵׵񣬶ǿԷΪԭʹʥĸ
£һׯذĸо屳ͬС׭̫ա
֡

ùã裬̫ս̵ÿһ鶼ֵƣ
˰̫ս̷ǮҲ𰡡

˵ղſش˸壬ԭﰡºͷ
һЦĿλһׯأҲ
ҴŮŮ۲ʣùã裬Ǹʲô

㴴̫ս̣ùú赱ȻҪ֧ˡˣ
Һϡ·ƽ˫֣ġ
λΪùú塣

ؿڵ˵ô㴴Ľ˸̫
֣̫ˣЩ

˵ļ˵裬ҵ
㡣̫Ǵ̫˼ôأ˼벻
ࡣ

ޣСӻ˵̡Ҫ˵ףס

裬ʵ̫վյ˼˵ҵ̫񣿡

ָͷڷͷϴ˵У
־ˡСӣʮһ꽭˵ǽǱߵ
չ˳Ǹ[ֺ鵽׹ϵôˣҵͰҺ
÷Ժ˰ɣ

裬ôܰ͹ùòԶˣҪǺ
߻ҪæҲ

ҿɼǵĳɫħ˵Ҫôͱ˼ҵģСӣȥŬ؎[
黹Щءȥ˺ǿҪСӣȥՎ[ġ
֪ӵϲãǎ[ֺȻȲҲǸ̴Ĺٳ
ǶϲͣŶӵϰԣ[ֺ϶˶ӵĿ֮
ڶȥ֮ǰбҪһ¶ӣӣˣ[ֺ
ֻСġ

վںǰŻ԰ķλˣóһ
ǮСҼ͸λЩ֣ûǺɫҼ
Ϲҵһ̫ս̵˼ѵħˣ浱
̫ˣҪ͹ùһ̣

裬ʲôµͻȻصŵ
һĶˡ

Ѿͷһ˫ָؿڣͷһۡ
ߵڣλڻ԰֣˵裬ԭ
͵ͷҸú÷㡣

ѾͷղŪˬˣôô
ء

裬ҲûأħС̡С̻Ҫڵҽһרŵĵң
ÿԲļÿˡʮˡʮˣǼҪ
ΪǸħ

ҲõľٶˣǲġµȻ
ˣСھڵѡʵķء˵̫վһ飬
ԭС׭飬ǿǱǿġҲţ
С̻ȥǱС׭Ĺ飬ԺһڵС
׭ʶ֣Ҳ֪ǱǼ١裬ǰѧС׭鷨
϶ʶǱ飬ȥǱ̫վǲǱ鷭ġ

϶ǷװŪƾĹϵһҲʲô
¡С£㲻˰ɣ

ǲŰСжˡ裬ȥһ£СǷƭ
˵İϷǰƭƭȾˣϷ̫ҪȻԺһ»Ҫ
Σ̫鷳ˡȻ¶ظ˳ûԺҪ
һ棬еܲˡ

һѾһշ룬һʲ
ôĹ̨ʡغŶ룬˰롣
أ֪˼һĶܸоԴ㻳к̬
ѾΪı䣬ȫûҪ

㣬֪˵ɵɶ˵һҽʮ꣬һ
ֱûлУһСξҺһУⲻ𣿡

أ㲻ǸЩģ˵ŪһС׭Ĺ飬
˵Ǳ̫վǸǱ鷭ģǱС׭Ĺ顣

֪ѧС׭ù鿴϶ǱǷ
αġ㣬֪ʲô޷ǾȰұЩ
ĶǱģҾġαģΪʲô
ֱαһż̫վƫҪαⱾ־ٸ̫
վ

־˵ǱС־Ǳ
־ӣͷѵֻɺϣ

ûвϵ飬Щͷ˵ڸڷ
㣬ھĻ۽ȥʶһǱα

ƿ˸ڷķţȻġ̫վһ
@ľзһŴϡѵֻͬشŹӵľС
ľüƷ̴ľĵ̶ɣȻ󣬵һִ֪
²֪ص飬ضľзʵ裬ôˣ
ѵľǹŶ𣿡

ľֻǸִƷ˿ľУֻ
û˿ڳģмһװĹ飬дš
־ĸС׭ġ

ǱżزԼ۾òָḧŹ
ϵľ飬˼һӻص˶ʮǰʱǸŮ
⡣һأȥ⾩լ֪ѧ鷨Ȿ洫
Ĺż͡ʱûѧС׭ѸżС־
ۿ飬ѾһǧˡǴǸʱŶС׭
Ȥġ

Ź飬ۿ̲סʪˡû뵽ʱʮ꣬ῴ
洫ı±仯޳޵ķⱾĹż
Ȼ䵽˷ǰѵ⣿

裬ǰⱾ飿ĸеỨ±²ĸ
׸Ȿرϵ

С£׼洫֮ʮǰȥ
լʱһΡС£ûҵĶⱾͺúÿɡ

¾ˣôҲ벻ԭΪǷαڿƭŮ
龹Ȼ׼洫̫˼ˡСشľ
飬ǰֿ裬ҲʶС׭ʶϲ


زеˮͬʱ˹ͽ顣˵Ůѧϰ
̫վֻ˵ģûϸ̫վ
ȴ濴ؿ˼˵С£Ȿ̫վǡ
־дһֲǻ˸֡ͶſѧϰһС
׭ġ

ߵſڣغſڴоӣ
ΪŮҲ磬˵ʲôûУ

վߵſڴ˷ţػص˿շ
ؼһıǳ죬ʵ㣬Ǹʲô
ƻǱɣ

أ˵ʲô㣬Ǳ̫վİɣ

㣬ô֪

㣬˭ôľأҪң֧㡣
̫վ֪֪ǱǴõģ

Ҳ֪ʱҵֻпġҸ˵˽ҵ
Ÿ˵ôһ飬ʱһڵǱҲǽ
ϵһμ㣬Ǳǲģ

ģһǹƷʮǰڷլǷҵ洫֮
ذѡ־أɴ˫ۡ˵
ʵΪⱾ㲻Ƿα죬Ҳǰαģû뵽Ƿ
洫ıƷǰķʲôλغҵ
ģ϶Ʒ

㣬˵ģô˵ⱾѾһǧˣ
Ʒȥ񲻼ֵǧˣɱǱضˡ

ֹǧǰͬʱһ鷨ƷԶⱾ־
ĳǧļ۸Ȿ־飬дǹ׵۵Ĵ
˵ֵԹأóģⱾ
־Ǵġ

Ķóˣ˵ϲĻǴ㰡ÿζ
ءȫǱƵĹżⱾżȻֵϼʮ
Ľ飬һҪⱾż̨ϣⱾżΪ̵̫ľ
ʯ

Ϲ˵뵽Լӹ׼Ů˾ҺӣҲý
أ˵֪֪ⱾļֵôôصĶ
⴦أ

㣬⻰̫ˡʲôн⴦ãѵȫ
û֪Ȿ͵Űȫء

Ҳ˼˵һСŪˣǿʧˡҲ²
ֻżȻ⵽Ȿ飬Ҳ֪Ȿһ£
δ

ĳʵһͷͷļһλʮŮ
塣ʦأͨܳһҩ
Ѿ漣ˣȻͦ˹}ٶȱԤĻ
áѡʿʶͨ˺ã־ϸļѵ
ΪʲôȲأʦҾӦðѷŪʵ
оһ¡

˵ǷĶӣŪоġŪõ
˾Ǹ鷳}ٶȱͱͨ˺ãϴȥ꽭
˵飬ʱлҲڳл֪
ص㣬ðץȥʵеġлȻɺޣʵһ飬
һæѾһɹ֤ǵоõġ
˵ĵ¶һԱʧ֮顣

лʦܼʶ̫࣬ܵջҲ̫ˣ䵽ز̫ϧˡ
Ů̸лҲǷǳʧ

ʦ֪ԭԼԷжãܲҸڷ
һ£

ͲˣڵĿǼǵԼǸ
ҩиֻмһ֪ܡĽҩʵԭҩͷ
Ѫϳɵģҩҩ֪Ǵ
ѪҺȡѪãѪԷ϶ûҩã
Ҳ˵ԭҩͬмߵҩڵĿҳ
ѪİأҲ÷ʵĿʱȡѪҺо
ǷĶӣΨһжǷҪȻһж
ǿ롣

ʦҪǰѷнӣǿԽܲԵ
ȫ飬ȡһѪоŮͬ
ĿĿȷӣһöôˡ
ԼѧĿɲԡ

ǡӣͷ[ֺԷĎ[ֺû˼Էһֱ
ŷ[ֺ˵һתۺܾûȥɽˣ⼸ǼڣԼ˷һ
ȥɽ֪ǎ[ֺ뵥һȥİͷӦˡ
ӣ[ֺ˱üȥĹĵ߷Сȡ

͎[ֺֿ󣬽ָȥұɰʮ٣ڼ
һۻᣬ˽ĭ꽭ֱӸȥұұ
Һ˼ҵĲסϼǬlģ⾩ͺ
ܽΪŮ˵˼ĭͷҽܹȥдǡĭ
˵ĸŮææȼһ
Ʒ졣

ߣ˷һ̵̺صˣ˿
˵㲻֪ڼĸϻҺҰֱܵ
ģҪǽ˶࣬ζԺǾͶൽҼ棬
Сĭڣװرº͡

ΧĬû˵͸оɱڣͷһ
ֻվЦ裬Ҿһ
ͳһ

ǿ˶࣬Ҳ̫öûӣ˵ûʲô
񫣬ˡ

֪һĸ뿪˿ͷֶԷ˵
Ƽ˰ɣҪڣ׼ַˡݿ
֪ڼƢİֻϱЩΡ
ͷӣһ֪º͵˻˾¡

ھƵ궩磬ͷӣĭھƵԹ͸˵
˱һعԢҲûȼƣܾȫȣйǿҵ
ʱҪ_

صԢ̛_裬ŷӣ˷䡣ôˣ
ǺȾ̫ˣȻӣѾŮŮˣĭڹԢ
ŽңЩȵģ˫ס˷ȴֶԷ
ϱ̡

Ҳ֪ھͽžžŷӣ壬һ
ޱϲţһ˫ָ˯ȹޱţ
û¾ͽӣŪýӣĴˮ磬ڷ
˵Сǵȥ

;ѪʢƾѪӿ죬ñȳΰһ㣬
ӣô˵̽ӣӵ˴ϣҰһ
ȥԴӷ˺󣬷ӣһûܵ԰ĿУ췽
ǣԱ̬ķһΣͬһ㣬
ȥоƮƮȻġӣһֱԼҪƣԷò
̵ˡ

ɵϣ˷ɿѹ·ӣĴְֱ˿Ⱦһ
㵭ɫޱȡϾͱȣ˫ֱŷӣ
ߣޱĴȷֿڼͷͦŻȵĴͷڱ㻬۵
Ħšܿ죬ǴŻȼϺͷޱ
ŴִĴ˱

ͷ@ˬסһˬĿдӻһֱ_
ͷռк˫ؿ÷оޱԭޱ
˿ѾСˡ

㣬Ұˡޱ@ѹ˱
оӣ˫ޱǶ˱˱ҧš

һôҰÿؽ_ֱײģ汻Ūöˡ
ӣͷսغµĺ֢ˣ
ϵķӣ˫ŷͷͲӣһ˫ȸ߸ߔE𣬽ס
˷ĺ󱳡ʹУӣϲ˱ܵĴ


ǽϾһκòãӣŷһ߳
һš

š˱ޱ˱šԼˎ[ֺȥ
ӣս㣬[ֺ츾Ǽţʱʹ췢й
ء

ӣ˸ѹ£ԭ˳
ӣſ˫˱ܵ䣬úָСɧѨ
ڶ׼һĴ꣡ŷӣıһ
ȫޱǽۻȵСɧѨ

ŶǡӣŤ֫Ū
Ĺͷѹˮ꡹ģнӣ
Ťڣ׹⻬ڷǰʶţǶԱͦε鷿Ҳ
»εšޱεߵ˫ץסޱ
ͦ飬ӣԭĽԵüͦԭ
۵ͷҲŵһſ

ˡһжˡˣ㺹
ķӣŤӣͷ㷢ζɢ
ӣֵСɧѨˮ֯һ
С

ҲĴͷޱ@ˬѹޱȣ
ͦӭޱķŪһʱ䣬ӣ
϶˶ĹͷͷӣĻײһ𣬻סĥ
ˬ÷ӣ졣ټϷ˫ץŷӣǰǶԱ࣬
ܿͽӣϼֵĸ߳

ǲǽһЩɨˣһ߳ķӣɿ
ڷϣŤ֫ٶȺͷԱˡ

ôأH顣

Сӣһôס˵Hµۣӣ
ɫߺ죬˴ΣŷĴͷˬ
÷ֱɼӣȻϴѾһЩԽļ
ɣ֪˻øǿҵĿС

ô̬ҪҪҸź㣿ӣѹӣ
鷿ڷؿںϻǵ÷񱩵ĹţͶƨɣ
ޱ׻Ӹ

Ȼǣţ֪ӣô̽
˵ãб͹ˣͱһҸ

Сӣ˵ģĭĭδ룬ô

ôУĭĭС̣δԼŮˣô

˰ɣʲôС̲С̵ģһءĭĭûѪԵϵ
ĭĭҲûѣ͵Ƿãʡλ
֡

㣬ҵԧףԹűܽĶˣġ
ĵֻ֪Ƿģȴ֪ҸĭͬĸĽܡ

ô˵ĭĭС̣Ūϴඣӣڷ
ϣһĵؿŷ

Ȼᣬֻбһˡŷӣ
֫Ťƨɣһ˳Ƶʼӿһ࣬ӣ


Сӡûʵºô£

㣬µҲ֪Ϸôܵ档ҵӣ
Ҹ׵ġ

׸趼֪ģǻסϿ
ҽԺģ˵˵λСšоôҪҪһ
㣿

㣬͸Ҵɻ˱ǻû浶ǹɹء
һŷӣѹϣEޱ˫һͲ塣

㡭ҪӣѾ
˸߳ıԵһͨͲ壬ޱˮֱ
֮ʪ͸ˡˣˣӣȫǺ飬˫ֽץŴס
š

㣬оġ˫ֳڴϣͦŤƨ
ͻȻ䣬ַ¶һ죬һӰſһ
Щ̣ѵϵС̣ʵͬĸĽĭһֱ͵
͵ͱ㷽ӣ

ŷӣʱĭϴ衣֪ͷӣ
Ϊ޺ĭʧСΪʲôӣԼ޸ȴ
ԣ̫ƽˣƽĻҲĭԡļ⻬ޱȣ
ĭû̴˯ȹվھǰԼ塣Ȼûзӣ
ߣϸŮζʺŮѣӣδ
̫Իˣᡣ

ĭĪĶ˯ȹʵлˬܺ
ճŮ˵ĭ鷿ȻȲϷ߼
ͷӣδȣһҲС˯ȹϣǰ
ӺʹСҪģЩʲôأĭžḧ
Լĵ鷿Ϸһ˿Ρ

ߵĭĴͷӣڡ뵽δ͵͵Թ
飬֪ͷӣ϶ֵ̸˵ȥˡÿ˶У
ĭҲ⣬ټͷӣСʱһ𳤴󣬱˴˼ϤԷ
ͷӣʲôӸΪ档

Ҳ֪ǲ̫ˣ˽ĭڹԢӣķû
ûϡĭӣķţһĶʱҪ
Ҫƿ͵Ǿſ͵һأĭվڷ⣬ϸ
ţﴫӣ޵ȻǴŤĿ֨

СӣôģǸСӰ龰һĭڵţ
̲סƿһС졣ֻڴϣһ׳Сڴߣ
ӣڴĴŤӡĭ˿ӣ֪
͵ĭҲȥţͿŷӣİӰڴŤ
ֿڷϡ֮ǰºͷ۷Ĳ飬
ĭ֪λڳˣȻֻܿ¶һ֣
Ʋߴˡ˵Ϲĳߴ־ã
ŲԸӣ޸ˡ

ĭwĽŷӣӣʷǲһ˲÷
㡣뵽ĹֲĭЩ棬ӣνġ
ĭеǣӣȻû̽δƳȥˣ
δҲϴĭеߵǣӣȻ˵һ
ãûѡʲôҪűݣ˭
ΪŻһأ˱˻ԡ

߹ߣŷӣڷŤƨɣŷĴ
Լĭ͸оȣһԼ鷿һ
Լ˽Ҫǽһ죬ӣһøô죿
ܻǾֻܾôشӣأ

ĭеʧǣȻܾˡѵұȲϷӣĭ
Թܿ뵽Ƿӣ̽϶ʵش
ӣ⡣ҲС̣Ұָô죬
ܾǰưʹӦ

ĭűߣŷ󻶣ưͺͷԽĳ
ͻȻӣ˵ﺰ֣ʱǺǵм
μʹԽ龰ѵﻹгˣñӣˣ

ĭӣ˵¬飬ԭͷ֪ʢ
׼¬Сţֲ¬ڻסԷԭô
¡ĭ֪ϢЩʧΪʲôͷѡСأ
С̼޸Сû˰ɣޣôЩ߰
أ˵ģ⡣Ȼӣ˵ĭ㷽̬
ֻ̽ģĭˣֻ֮ȥĿ

ȴ˵ĭӰŷһζﲻ˼
ſڷӣ񡣷ӣں˼׼ܷҽ
ȴſϲˣ÷ӣܣ̲סеôˣ
춯

عͷһҺޱ㣬뵽һֱз
ӣ㣬˵㣬һֱҽ㣬ҪҸ硣

С㡭ССɫǡ

ӣϽ磬Ĵޱ
СɧѨ˳ùͷĦޱ˵вУҾͲ
Сɧ¡

ӣȫţĦоܣŤ֫˵
СҽСҽоˡҺø硭׸硭
Hҡ

ҵɧãøH˵ȻͲHˣ
ͦŹͷڷӣĦָȥޱе١

Сø硭HõССɧ¡ƽʱӣ
϶˵Ļھ͸ˣ˵ʲôûϵ
Լ˵¡֣ӣﻹмִ̼С

ӣ磬˵šСɧ¡ޱĽ
һ˸ͷڷӣ¡ӣĿ貿߸𣬷ֿ˫
ȼ䣬Ѫɫ΢΢ֿ¶ˮĵɧⶴ
΢һͷܿޱⶴĻ̵ס֣ڳϺƳ
ļƿͳ飬H÷ӣ

û£ӣͱĴˬ÷Ť㷢ҷɡ׵һ
ҲӣоҪײɢˣ˽ţ
ҵȷܲҵС¶ҪHˡ
õܵܡҰɡ

ޱɧģĳԽԽӣխֽ
СɧѨҲѷĴе泩ޱȣǷĥʽŤβ
Ĺͷޱ@СɧѨĦһŤһʷӣ治


มõܵܡ㱻úӣСɧѨ
Ӳִִĥޱȣ˫ֽ§סߔE˫Žס
ƴŤͦӭϷĴͷĵ
ĥӣѾȫڷ

֪ĭ͵󣬷ر˷ܣ֪˵С
ӣ˵ĻЩʲôҪǽĳһ죬ħŮĲŹڴϵң
ĸоǺεӣ֪ʲôֻ˱
ԽԽHˡ

꣡꣡˵ˮĴڷӣԽ
Խ֣ȵĹͷǵ˼@ý㣬治Ҫˣ
ҪѾҺڽӹˡţŷӣļٲһ
ȵľҺޱǽ۵ӹ

⾩վ⣬ڹŷĴݡ֮ǰҺͷȭʱ
͸о˷ǿû뵽ٴκͷλپȻ
ѹȸСѵλϲ沫ʱ꽭ˣ˷
ǿ󣬳ҸǷߵŮ顣֪Ůڶ࣬
ҸɫڣųƳνһ֧Ĺ㣬ЩŮм䲢ɫҲ
֪ϲŮˣǸ޿أǵһοһ
ʮŮν

[ֺ鴩źɫ黨Сװȹ濴ְŮԴ
װԲһȹ仹ɫװΣ˵
ߡȻϴ󷽻ʽһ긾ŮĴţм
ԸҲһ긾Ůĸо[ֺżס˰̫
ĳࡣƾ¶Ĳ֣Ҿִ֪˸Ʒ
ܺ͸λٹϵǲΪйͬõԵʣΪԴ
ˣ֪Դ׼[ĸ˹ϵһ㣬λ
ˣͿ϶ڻ

˻԰ԶĵطҽӽԼ뿪ˣ
ųʻ˷˻԰ղ˭ɿ𣿡һ
·û˵һ仰Ď[ֺʱŸ˵

㣬ͷĺˡСԴĸҽͷġ˵Ҳ
֪˭ȫصġ[ֺ֪Դ˭
˵Դ飬֪ԴŮ󣬎[ֺЩӡ󡣺밸ʱ
򣬎[ֺίǱûãںܱߵĴ󰸺˽⡣

Դ˿סߵ̫ǲǲ̫ã

ҸԴڹϺټ棬ԴҲˡ˵ǻ
ڵģ˵ǸҰĵˡԴĲҵһֱϴ
Լǳν̽繫ϵ㣬쵼Ĺעҹùö
Ҹҹùõ˼ų˵ң͎[ֺ
һüı

ﻷ˭ķӣֱ¥[ֺ齫Сӵɳ
ϣǰűֱСɽǰĿˮ棬վ̨ϣ
ҰΪ

ѵģ꽭ϰࡣʤ˾˵ǻʤʵ
ϵ雡ߵ[ֺ˱һ˫ִӺ
ˎ[ֺȹ˹⻬Сͷ鷿

ģą̊́ءȻǰˮ濪
߻ŸߴڻзӣҪھҲվ̨ϣǾͻᱻ
˿ˡĴֻ¶ǰ׿ûϡ㣬
Ӧò˰ɣͷ˵ļͲӣһ˫ּ
˵ȹŪš

[ֺ̨˵Ǻ͸Сûиߎ[ֺ
˵飬һ£˶ǵ绰ϵȻֻڵ绰˵Щҳ̵ģ
[ֺܸܵӶǿҵ[ֺҲԼ
һ棬֪ӣӦøϴһ
һ棬ǿ׳ʹִ
ĵһҹڶʮСʱںӷ˰˴Σӹһֱ
ڶӵľҺÿ[ֺеʱ򣬷Ļͻ
û֪ǵĹϵֺʲôأ

Ĵָڿ˵ɧѨ[ֺн˫ȣֹ
ټȥ£ڿ϶ᱻԼˮŪʪ
ˡû·ȹӺͿӶҪء[ֺһץ
̨һָȹѹס˷Ĵ֡

㣬ͷİɣûУŮ˵·һء
ͦſ貿˷̵ͦĴƨŤţָɴ˵ڿ
һĳëȻָȥ˵ɧѨ

·ܴ𣿡[ֺǳ츾ˣȻò
Щ飬Ҳ֪Ůĺ󲻴

ܻ϶ܴϡϵĿҲɿˣ
մˮָ۵ϡ˵ָӎ[ֺ
ͷϸ˵һ[ֺȫſ˷ϣ
ƾŪһΪ鷿Ԏ[ֺ˵Ů˵鷿
𣿶Сʱû浽ǲӵʱ

֪Լһʱ䣬[ֺһֱδļҪĶ
ӣǶʱ䣬[ֺħδСѾزۡϢʱ
[ֺʧǿ֪ġö󣬎[ֺŽȥԺӵ
ͻȻǰǸĺʱ[
һ찡ԭĺһֱúúõģѾǸ˧
ˡ

ȻֵĻܺ[ֺһҲ⣬ţϾ
ĸֻҪŬͷ֮˺һϵġ
˺۵ǲ˵µķԽ[ֺ黹ǽˡ
֪Ͷ˵ʵϵͶԽʲôϵͶӱ˴˶
õ㣬ܸͶӵĹϵһõֶΪأ[ֺ
ǰһӰӰŮǺһԼĶӣ
һѧУУӳˣŮǵС𣬸Ů
ѧУǼ[ֺɲϣ鷢ϡ

˫ȫץס˵˫飬׳ָ˵ķ
顣װͷڷָڼ䷢ӲͦԲġ㣬
ͷӲˡ˵鷿ͷ˵°ͺͺ촽
[ֺŤͷӭŶӵķǣо鷿ҪӵĴˡ
鷿ͶƾصһޱȣҪմķһ

šצʹ[ֺӷҵ˼лع
ĴȻ̿һѹؿڣ˿ԭʼŤ
壬ϵȹӺ֣ӭ̨ӵ


תˎ[ֺӣͷ̵ͦ顣[ֺ鷿
ز࣬ͷζǺɫͷɫɿĸоɫ
ǳ͸һ˿ۺ졣˵[ֺҲιһµˮֻ
̫Сûκμ䡣΢΢˫ȣͷ˵˫ؼ
ѹ˱š[ֺ鷿һֹŶӵĲӣһ쵽
ӵ䣬ɿ˶Ƥ

ȷ˱˵鷿[ֺŷɳһ
ߣһ·ߵɳߵʱ˶ѹˣֻЎ[ֺ黹
ɫ˿ࡣ˿ɳϣ̵ͦΪۡ[
ֺ鲻ǵһοҲеĴӵĴ
һǰԵı仯͹øӿţͷҲ
һš

㡭ļǲֳˣ[ֺ˸С˵
ϣ˷˫ȼ䣬˼شŶӵѳ꣬
ӦֹͣˣܳҲܳô졣ѵӻȥʲô
ҪЩǮС˻˶ȥô˺
ǵίǣҲˣû˵ء

ţ˯һˣʱرԡ㣬ϲ𣿡

ϲҰˡ[ֺͷס˶ӵĴ಻ϻ
еĹͷ֪[ֺǲ㽶ȥڽɣڻĵ
ȣ[ֺĿڽ˺ܶ࣬˱÷ˬޱȡ

㣬㲻㽶ȥ˰ɣһ˵һ
˵鷿˵ͷϿ[ֺ˶ӵ
˼³˶ӵĴͷĴ鷿ס˶Ǹִ

㽶ٴҲұӵĴ󼦰ͣܵء[ֺ
Ĵ鷿ŷ»εʱŸ״
ֳͷӎ[ֺ鹵䶥˱ͷŹͷһͨ
˱

㣬ҿɧҲ˰ɣҪҪҵ㽶Ȼ
ٽЎ[ֺ裬[ֺĸ׵ʵ޷ı䡣Ѿϰ
¡Ů׵ǳĴĸ׵
ϴڻĵһĸϷй˰˴Σһûֿ
ǿ

[ֺ黺ֱӣջĺ촽һֱŷ壬ֱ
һʱ[ֺѾ˷Ĵϣֿ
Ħ˷ĴͷϡһͨǷֿͷĴͷ
ĸ׳ëںڵϡҪĴһĸ׵
صĵط

[ֺ˷ͼһֹŷĲӣţ
ľ룬÷ȫཻĵط
ü𣿡[ֺû˵üʲôŶ֪ʲô

ţˡɧ¶ʡһŎ[ֺĺһ
ָ˵ٶ[ֺҲ쵽ϵĵطָ
Ƭ˵ķλ£﷢ˡꡭ
Ľ

ŶͺһͦƨɣĴ
ĸ׵СɧѨ

ˡ춥ɣĹͷ嵽
ȥ[ֺǵͻȻӵĴ˷ܵĴ

ŶҪH㣬ҵɧ衣˵һ񶥣
HÎ[ֺҽһĸӾ˼ɵڿɳ
ʱкײžž

Դӱлעҩ֮󣬷ʺһ˺
ֱ࣬۵ı[ֺǸˣӱ°һ
֣ȴʮڷϣޣɾ


[ֺȻˣȴûԽˡ
վһ̣[ֺԎ[ֺ˵һ̫
̫˼ˣӵĴȻ˶
ֽ͵ĸо}ӡ

Ȼǿ˫Ŏ[ֺƨɵģҪȻǷ
ˣ˵崩ˡˣ[ֺ黹Ǹоȫȫ
ͶཻǸϡҵСڡ
ɧ¶Ҫ崩ˡ[ֺŬͦ壬һ˫
ŷĻСȹ˷ʵϡ

Խһ˵ԽⷰΣ
ʹơŎ[ֺڿߣɳߵִ̨̨
ߵ󴰣ֻصɳߡһ߻һ׶Ŏ[ֺǷ
˵ŪĴ

費ˡҵСڡɡȻ˵Ĺ
ͷӲҲмУԴ˿̵Ď[ֺ˵ÿײ
ĶеȫӴͷһûķ

ˎ[ֺ飬ſɳϡ[ֺ˫ֳſŤ
߸İ۷Σڶķ˵HҰ
ʮָסĸǰ׻ķΰ꣬ͦżӲĴٴβ
˻ȶ۵

[ֺƽɳϣ˿˫ȸڸķϣȻѾ
˷ܵ˹ȥ޵廹ڸ߳в
ߣḧ˵˿ȣζŸղ侫˲䡣һ˲䣬
еĸĻͻȻӲӤ̵СһҧסĹ
ͷҲҩãŮ˵ĿҲԽԽǿҡǰ
ˣĸԽΪ˵Ĺϵ̬
ֲΨһȷģҪԽ˵ӹ
ʢľҺ

ŰĎ[ֺ飬˵Ĵϣ˫ִ˵
˿һһ˱ҧ˰۵Ĵȡ[ֺ˹
ԼͷθɳϣַΡ׼
еĸˣԽEβþҺӹÿζܶྫҺ
Լӹ϶˶ӵľҺҪԼӣ᲻ỳСأ
뵽[ֺˣԼӹľҺǶӵģҪ
УĺӸýʲôأÿʱ򣬎[ֺЩˣ
˼ɺͶԽصĻе顣

վ˵Сȣŵƨ
Ŷӽʵΰ꣬[ֺ̲ס˶ӵƨϡ
𣿡ָӷΰһֱԵ
ϡ

䡣ұȥϴɡѾ˵˿࣬ͷ
˳Ľԡ[ֺ鿿ڷؿڣڸ
ϴŪ˵Ĵ鷿ԡ[ֺ鷿븡ˮ棬
ץ˵˻Բ˼͡[
ֺ֪߿϶кܶŮѣ壬˵
廹Щʱġ

ּŮѣ

Ϊʲôм[ֺʻסˣλĸ׺
˽ƷԣûŮѣֱмŮˡ

ô׳ʵһŮ˸㲻㡣ʽŮ𣿡

һάŮֻˡ

м

Ļɡס˵˺촽
¡[ֺӰˣȻСһɬ
ԡףӸ塣

[ֺ䣬Ŏ[ֺȥñ·[
һԸ˯ȹģû뵽üʱĻɴ[ֺӶ
ڼϵĻɴ̲µ˶ӵ˼ΪһŮˣǼܿ
ֵ顣[ֺʱ򣬻ɴǺУֻĽյʱ򴩹
ɴʱĻɴҲûڵĻɴԸƯ

ɴΪüģ[ֺķ飬˾
ؿսˡҴɴÿ𣿡[ֺվ˾ǰմ
ɴǰ鷿ѹñƽɢһϰ벿ȫ
Ϳڼ伷˳һֿŵӾ_

Ȼÿ㴩ɴƯ뵽ڵҾм
ʱŮմɴ龰[ֺ鴩ĻɴƫСǺȴΪ
Ըˡ

[ֺתŷгĻ棬֪ڽ
ʱͶֽԽ
ôH趼ԡ[ֺӵţҿ԰
廥ĦţڵǱ˵˺ŮˣֻռжԷ
ʲôϵʲô¡ʲô׽ɣȫԺ

[ֺ߽üң˷Ĵ
ϡղŵĥÎ[ֺϵĻɴһЩ仯ԭɴס˰
Щͦͷ¶˻ɴ档˵ղŵĻɴֻ
еĸоھͱˣȤƷһ㡣

ɴ̫ˣ[ֺСԲȻ󣬵ԡ
ɴڲøߵɵģϹ⻬ޱȡͷ˱
鷿һ˳˵Ĺ⻬С¸һֱɴ¶
ڳë

[ֺڷ˱Ͱ¶飬Ť
۵ֿʼʪˮָƬ
˵鶯š[ֺӹڻһ
ˮڶӵ²

[ֺס˷Ĳӣ˵ѹؿڡҲ
ʱĲÿ˶ԳŮԵ鷿Ů˭
˵鷿˱˵鷿ʪˡ
EͷʱĿ䵽˵䡣Ů˵
ͨͨڎ[ֺ䣬÷ͨ
˺ͿʵΣصĵط

뿴赱ĵط𣿡Ŷӻհ񣬎[ֺ
˫ȷֿɴȹھСָ쵽Լ䣬
ŷԭںڳëպϵͻȻֿ¶һۺ
⹵⹵󣬱һۺɫⶴ

Ŏ[ֺԵǳֳֵ˵ɫͷԷȣͷſ
ĸ׵Ŀ䣬ɵͷ˵ʱʱ
飬ʱʱ˱ҧʱִͷ˵
¡

[ֺû뵽ӻͻȻΪڽӶȻЩģ
vģû뵽ӾȻɴʱΪڽˡ˵
ˣͶӵĸͻơͻȻĿڽ[ֺ
Ϊ˷ܣƴEƨɣ˷ϡöӣ
̫ˬˣˣ[ֺкţ˫ץŴ裬һ̣Ѿ
á

ɿˎ[ֺſŴȣſ䣬
ڷĴ̼΢΢š[ֺģ
ӸǣĴŭֱ˵ɧⶴ񱼶ȥ

Hɧ£Ĵ󼦰Ͳ嵽ӹȥ[ֺ
E˫ȣͦĴͷϴաſڎ[ֺϣ
ͷĹͷֻŤƨɣͦŴͷ˵䲦Ū
£Ĺͷմ˵ˮȻͦĿע£
ͬʿȫĸ׵κһ˵
ֻһⶴоع顣

֪˶ã[ֺ˷ϣԭϵĻɴ
Ѿ£׵ĻɴɿǰȻܹ˵
ˣһ֮ζ

ҵСڡ㻹Ҫò䰡Ťˡɧ¶
Hˡ

ɲܹңҪġʱͦƨɣ
Ĺͷݺݲ˵ĻҲѡ

Сڡ費ˡɡ[ֺſ˴ϣ
ŷѩƨɣɴѾȫRңÎ[ֺ鿴ȥһֻ
˵İɫĸ

ܣ㲻ڎ[ֺ˷
ΰơ[ֺ鷢˽Уŷƨˣô
ɧѨ

㣬׼ˣҪһؼˣ˵ƨɣĴ
һ˵ϵⶴ

ٴĎ[ֺо帾飬Ȼȫָоޱ
ѵΪԼĶӣԲŻĸо[ֺŬ
űϵ߷һ̡ǵͶԽţ
ӱڶϣӵĴȻѾƣ
ؿڣ˱鷿

оЩ[ֺ˴ϣ˫ֱŷ÷
ؿڡͷüĵɴգ[ֺǾӳ
»ɷԭⴱŮôᣬѵҲǶӵˣ

ǻʤʵϵ𣿺ᰡ[ֺڵɷϼ
⾩ģɷһݼҲһҴ͵ӪҵԎ[ֺ
⾩Ҵ͵Ӫҵ˽⡣

ǵģʮأѾɹ߻һҹ˾Уǳν߹
㡣

ʲôϵϷҵĴ𣿡

㣬´ˣҿæҹùõĹ
˾

ҵССûرչ˹[ֺ˵Ťƨ
ɣŷת

㣬ССڸ˯ţŪѵġɿˎ[
飬ɵ˴ϣ[ֺӷRҲĻɴˣ˯˷
ߣͷסƨɡΪʲô[ֺ齿ߵ
ҵС̫ˣ

㣬ϴ𳵻ôģϺûʲôˡ
ڴϣָŎ[ֺ鷿˵ǼͨȴĻ
صĳ

ûſ£ıҪˮˡ

ݺ󣬷ŭĎ[ֺ鵽־ָư
ǣµȻʧˡΪǴݣĿ
ڶ࣬Ӱ켫Ϊӣв˰ŵϣһʱںֵ÷з
绹ͨĺ񣬶Ҫϳߣý
˾޴ѹ

ֵ˽֪ʱַ˾޴仯ߵ
򹫰ر˵֮ǰȥʮھ޽ˣҲ
ˡһʱ䣬ݰıƺʸӶˡ[ֺ֪ⲻ
ͨ°һ޴ıҴʮڽģȴ
ͨˡһ棬Ӹȥ϶Ҳ֧֡˹
ʮڵϵһίǿԳſصģڹٳܶ˶ʮ
[ֺ֪ˮжһϢһ򺣳ί永
飬޷Ƹί

㣬ߵûʮڽ𰡣

˭֪ǵľ쵽Ʊȥ飬Ǳߵϵһ˵ȥ
ҽĲߣһ˵ûȥҡҹƣǽƱѾ
˿ʼ̻̲ˡ

˵ʵ㣬ںûʲô


һЩ˵ⰸǛ_ȥġ

¸ʲôϵ

ϸûйϵ籣ֳسɱйأسɱ
帺ٵĴѧͬǵУͬѧ˹ϵǳ˵سɱΥŲ
籣ʹãʮԪ˶ʮڵʽȱڣΪ
ȱڣسɱʹ˾޶⡣帺ǰǽʡίǣ
˵帺֪֪

Ŀɿڴ[ֺ˵ģǽһ̳
帺δһ׳ͨϰ֪飬帺
޴ě_Ȼû帺ټΣƾ帺ٵ
ǻۣ飬϶سɱ£ɢҥĨ
帺١

㷢ʲôǲӰ쵽֣ͷİɣ帺ٺ
ڣسɱ;޶𰸳Ϲϵ帺οҪնˣ
ҲǸСĴ

ʲôĵģ˻иߵĶţһǶôι
ɧºáŎ[ֺ鷿ѹˎ[
ϣֿ˵˫ȣӲĹͷ˵ϣĦ
£㽫˵СɧѨ

ŶҵСڡɧ¶Hˡ[ֺ
ֵĿ貿ָѹȵϣָŶӴִ

֮ǰ˵ˣ첻ģH¡ιˣʡȥ
ˡ˵һȿڼͷ̰˵
ζͦƨɛ_ָķͷ˵

ҷҲϴˡ½ĳһ㲻Ҫˣ
ҲΪҵı񡣡[ֺһᶨؿŷ
ʱ򣬷Ĵ˵Ŏ[ֺһ
ı飬ͻȻס˵壬[ֺϣ
˵պ촽

ɧ裬˵Ҫɧֱȱˡ

ǣҵľұӵɧ裬öӣĴ󼦰Ͱɧ
HðɡҵСڣHɧɡȻֻǽЎ[ֺ
ɧ衹Î[ֺ鼤˷ܡʱǻΪ
ӵĴH˲űֽŷļ򣬷Ťƨɣ
ӭ϶ӵĴͶܵĽһ

ʮ˷˻԰һֱ뿪˳Խڵ
ԽСʱڎ[ֺĴΡ[ֺ¥ʱ򶼿
߲·ˣֻһַŷ¥[ֺߵʱ򻹽ɴ˻ȥ
ǰֻעرͼҪעⱣˣɴ
Ŀꡣ

ΪĸףֶԶʮǰεĎ[ֺܹ
ķ壬ʷ㲻Ƶ᲻˺塣ߎ[
飬ͳ˲ͬһĹᱻġ

˵ŻĶͻȻĽ[ֺ鿩Ц
ŽˣҸطԷ㲻ţڶӳ˰ɡ

ʱųԺأԱʳ[ֺȥʮ
СԷȴӵδĵ绰δ׼ɻغǣ÷
׼ȥ

ԼҴСϵͦܵİ[ֺ׽
ŶӣӸߴӢǷǿ֪ԼҴСûбӹ


ͨѰˣ绰ȥ϶ûʲô顣Ϊ
δû뵽δǴغǵġ
ʮһ  ְָ

Ȱڻ֪˶¹ʧٵϢ꽭󣬹Ȱ
ڷ޵ϡﻩġȻȰһʱ䲢࣬
ŮദΪǸ˰ȺุܶͻȻʧ٣
Ȱȷǳѹ

ȣѹΪоҩȫģӦΪְ
еԺŮĹ뷿ĴŮĺ󱳡ܿվ
ЩΣղŮڸ߿࣬˵Ů˶ʧٵϢ

Ů̧ͷ۽ǹ˵磬ûаְˡ

վڴߵĹܿ˵ѹ㻹磬
̫Ļĸ磬Ҳİְ֡

𣿡Ȱ̧ͷŷܿߵŮ£Υ˵
ȣġİְ֣ܸİְ
޷İ

ְ֡Ůڷš뵽Ů۵
壬ͷһаϴεļֻ˰ȵĴŮ֮걾
ûᵽŮȤһҪһĸŮ˫ɣ
ҺŮ۵ӹ

ȣ½һңһȥΪİְֶ
ԸùҸ˵òã

һûã˹̨ϵĻûйȥѾڷźá
̨ǳй֮ǰùʹںͻƽߣĵط
šмˮӣŹż־ͽ顶̫վ
̨һͭ¯̨żɫ籽
š

ΪǸȰȵĸɹȰɡŮһ
ӷӹ֧㣬ɹܿȼ¯֮󣬷ͷ
ϣȰȺ͹ܿࡣ

̫Ӷá˵ʣȴţ
µŮչ˺ˣұ֤ǵСɧѨҺȰȺ
ܿؿڵȡ˫ֺʲͷһ¯ĬĬš
м䣬ֻйȰΪԸĸսáܿ
еΣŮŷ࣬㽫һ죬
ŮŮҲΪ﷽ӵ
ùȰഺ޵Ů׻塣

һ󣬷ĸŮվ§ŹȰȵļ˵
ȣ̫϶ᱣ㸸սõģ
ѹˣ㸸׿϶ϣֵĻšҪѹˣ㸸׾
Ҳѹġ

лл磬ѾˡŮεС˷
ļͷͷһ߳˵ҡ

ȣ⼸ûңߵſڣʹȰȡ

Ȼˣְֳ֪ºҾ绳һ
ȥˡ

ȣȥˣ⼸Ҳ㡣ǵ
Сʹ࣬ÿԶǵİС
ȰŮº󣬱Ů߽˵

ܿŮε񣬲֪Լø˻ѹʣ
Ů˵飬иеޱȵҸ
ĸ˵ŮַҪǿջЦΪǼ
ܾģʹ顣

ĵĹŵͬŷʽʽǷ۰
ɫԱ߻һֻɫƤľҡΡ
ȴǳɫףӡſͨŮİɫ亹ˮĥ
ţп㡣뷽ŮȣȰȵ廹ܵ¶͸
һɬζȰȷڵϣŮ׵
Ů۾ŷ˵ĺΡȰ峺÷
е񣬵ûͣռŮĲ

Ȱŷףɵ˴ϡں㷢
ƮɢڷɫĴϣؿӡŵĿͨŮΨһĲŮ
鷿ŮԵýСɰſ˹Ȱϣ
ͷŮšȰȵ촽΢΢һ㡣̰
˱ţŮӣС죬Ůһ

ššȰȱţӱǼ䷢Ҳ
üһ˱Ů࣬һôָŮز
źСģԸܵŮС飬΢΢Ӳ
ͷоʣȰѾڷǸ¶ˣ
˷ܵķӦ

ܿ˹ָٸߵΪ⿪˳
Ŀӣڷؿڸţһֱ˷䡣ڸ
µŮĸΪ˿½Ķվɿ
ѹϵ·¶һļ⣬ʾܿҲ·ˡ

ſ˹Ȱȵϣ⿪ŮϵĿӡһ߸
ŮزСһ߽ŮĿ׳ָѹ
Ů۵ϣĦ£۵ڳ˿˿Һ
ܿѵһ˿ңվڵذϣʾ⣬ߵǰ
ŮĿӡŮŰɫĿͨڿ㣬ڿӡһֻͨСܣʱ
ֳڿоСڶܿЩʹŮǶ
ôۣȴѾҪܷǸĲˡٸץסŮڿ
ȴͱĴץסˡû˷Ƶڵ
ܿؿŮ۵ϡĳë۸ɾɫĴ
꣬һжôá

ץŹܿһֻѹ˰ȵϣץٸһֻ
ѹϡͷŹܿϸָŪ۵
ȥ׳ָˡŮֵĶΪʲôָ
ƯأŹָܿ˹Ȱ۵Ҫ
ſ˹ȰϣŮƲϸŪ
ŮǶԽС顣

ܿо߳ޱȣȻŪŮ۵ŮŮ
ͯѾʮĳˡϸ˵ŮѾ߱һгŮ
ܿһŷĴһŮָ
ŮխҲãܿŮ̫ˣ
ϸָȥѹȵĸо˵ִˡ

ŮôխСݵ·̬ͰܿΪ
Ůеģȴ޷ıŮ۵Ĵʵ
ģŮ˷Ůڳ㹻ˮ
ĴŮʱЩŮͲôʹˡ

ԭſڹȰϵķڹܿ촽¡
ܿ⣬һŮһߵͷס˷ĴȰѾ
֪ĸףŮޱȣѵͬҪ
ȻΪʲôŪأ

оˣ˹Ȱȷ۵䣬Ůϵ·
⣬ŮĶͷǣһֱǵŮС¡ȣſĴ
ȣץסĽż⡣ֱӣ۾Ů衣ֻ
Ů۵ſ¶˫ſ۵
Ҳѿһ۵ߡ

ۣܿǰŮĿǰһֳŴ棬һָ
Ů۵С飬ŮԭЩݵķۺͷѾȫͦ
ܿŷִİҡŴŮ۵ϻţȻ
㽫˵ĴͷŮ䡣Ȱڵˮմʪ˷Ĵ
ͷŮ۵ѾΪӭӷĲڳ㹻Ļ
Һ

ȣҪȥˣ׼𣿡

š磬ɡϲ˶ĹȰʺܺã˫ץ
ż⼸ȫ򿪡ǰͦƨɣִֻĹͷһ
Ů׻ȻѾˣͷŮ
ŮǽüͷȰȵۣĴͷȥ
ǿĵطȻùܿһʹŮʵ
̫ˣַ̫̬

ȻŽȥͷѾоŮĽ£
ͷѹˬ¼խķӣй֮޲Ҳ
ֻ⻬Ů¬ܱȵϹȰȡǰͷ
ȫŮŮӹȥǰϷ֣Ȱȵ
ܻˬǰһͲŮĴײ
Ů΢΢ΰϡ

찡˼̫ˣоҪĴ󼦰˺ˣȰ
ȫһ˫ץסż⣬֫ʱȣ𣿡ͣ
ͷŮĺ촽

ţ͵ģеʹȰȼͣҲûԤ
ʹٷܵرס˷Ĳӣ˵ĸܡ͵ģе
ʹģǳ

ȣҲ顣
ȰȣŮ鷿ظŤʼŮ
ﻺ

ŷĳͣȰ﷢˵ǰ
ʱĲҽȫͬĶᣬȰȵǰľ
Ů˶һ㹻󻬣鶯Ǻܴ󡣷֪
ΪȰȵ۽µԵʡһеش󿪴ϣ壬
ŮٴαĴͷ˺ѡ

ӵĳͣȰȵȫӦ˷Ĵ۵С
ɧѨʼû壬Ȼɽ£С˺ܶࡣ룬
ʼ޷ȫ룬ÿβ嵽ʣֵʱ򣬾ͻһ
ĹͷϡϾȰֻǸոշŮʮ
ûзȫܹȫ·Ĵֳ֮

֪Ȱȵûȫ죬ȫľÿ
룬ܸоͷιŮӹڣͷ
ŮǻڡÿιͷιŮйĿдβ
һ·ͷϣָоԡ

ššȻȰȼĸ׺ͷԽ߳е
ģڵŮ֪ô˷ܺãֻǽź촽
ͳӿ˳ٶȣĴͷϵŮ
ĸŪ̼Ůе񾭡һȰȵʼ
۵һԲһԲ壬ԭͽµСɧѨø
խСͬ䶯ʳѹ˵Ĵ

šȰȸ̼ܵǿˣҲø߿
Ůüͷ뵽˸ղŮ׵飬
аͷ

ȣְH𣿡

šðְ֡Ⱥ

ȣҵĺŮְֻᰮһӵģҲҪְһӵĺŮ
ŮظţѹŮڷС
ϡΪ˷ܣȰȵС鿴͵ģһ󣬹Ȱȱ
˽

ðְ֡ҪŮһӶǰְֵŮ
ˡְ֡ðְ֡Hȡŷ
ӿٶȣŮҲԭ˵ӣСһſͺ
ˣϷ˵Ľк

ŶҵİȹҵıŮְְˣŹȰȽ
֣Խ˷Ů۵Ľ

ְְ֡֡Ȱӭĵһθ߳
ȫͷʵϵֻ֪кŰְ֡ǿҵĸ߳
ĽͨȾ˷ۺɫڷǿ׳²š

Ůзְ֣ڼҵԽܿߺ졣ְֵĽ
֮ǰǰߣŪĳ
ڵŮ͵ǶôƣֻǷðŮĸס
Ҳҿ϶Ůֻǽģﲢûаѷɸסһ
֮ͬǶôŮȫ˷
԰С֮ǰŮȫӦĴ
ֵǶģŮͷԽ˵Ƕô

˫ŹȰȵСƨɣִŮ۵н
Ůˮ硣ְ֡ҪȰȱţ
ڿţǿҵĸ߳ӣĿ˲ϯȫ

ְ֡Ŀ裬ŮоԼҪ
ˣСһ㾢ŤҪѷĿơ֪
Ȱȵ˼ֵĸܸ߳оŮڽţһȦһȦ
ѹȥԭܻˬĴʲôסˡ
֪ŮҪĹͷŮƨɣſŮһ
ҽִͻȦһײĦŮ
Ļĺ͹

ȰȽгԷͿȫţ
ûȵڴϾŤεˮĴ
ͷڻȵˮֹͣ˳壬ϸϸŮ
εоͷŮĺ촽һǻһ˵ȣ
Ůְ

һǹ󣬹ȰȴӼֵĸ߳ѹŽߵķ
ߺ졣ŮѹֵͷŮһǡɿŮ
ĺ촽ʵҵİСղ𣿡

ţղˡְ֣ղûаѾҺڰȵСɧѨ
԰˵ľҺ̫Ķͣûһ㡣

ûأİְ֣ҲϹûŪ
أô侫ءʵЩҲʹ࣬˵ǲҲӦ


šȰȿŷ˵ͷ¶һ˿΢Ц
Ů˴ִȰȵȫˮĴ
棬γˮŴﻬմʪŮϷۺ
ĴȰǵͨ죬ͷŮ˵ȣú
ߡŮ˿ֵıְ֣ϲ

ҲȰŤͷܿܿŮ
ʱı֣ɫߺ죬˵ǵģ߳ʱҲʱ


ȻȰȵĳθ߳ĺܿ죬Ůʮӣ
ܿվһ߿ʮӵĻŮ˵Ů
ҵĳƺùܿ뵽˶·ѹŮϵǿ׳
ϹܿΪԼ뷨е߳ܣŮƭ
ͷԽô׵Ļأܿѹ
Ѿʪ͸ˡٸеޱȵĿֻţȻŮɷ
ԽĹи߳ˡΪʲôѵΪϴθױŪ
ĺ֢˷ܣ

ڷ£ܿҡҡλεĵſ˫ڵ롣
Űһ˹ܿǰָŹܿ˵ȣ
ϴʱСɧѨ벻뿴ĵط
ͨҲǰְܸȥֵĵط

ȰȵȻܺ棬˵Ƿ飬ȫûǶ
ĸ׵裬ĸף°ְ֮ܵ顣Ȱ
ſĸ׵Ŀ䣬ϸָǿĸ׵ֻĸ׵зۺ
ɫǻڲ

ְ֣ҿˣԭӵġȰȹڹȰȿ
˷ܵؽкߵùܿͨ죬һ㡣ڹȰȵ
ͦŴβŮ׻ֽµİ÷ˬ
ֱ

Ŷðְְ֡֡HҡȰȱѹ
˹ܿϣС鷿͹ܿĴ鷿Ħһ˷ܵ
أȰȵĸ߳úܿ죬ûӾͳ鴤ſĸ׳
ϡŮٲ˹ܿСɧѨ
һHĸ׵СɧѨһ߰Ů׻СѨ

һȰȻָСƨɷ㷽Ūǽ۵
Ů⻬ƨɺͷˮСɧѨ˵С
ͰְֽǹˣûкǹϣӦ
Ǻúøл衣

ŶܿHţĻ
Ůȣǰֻһ£ûе
Ůǰǡȡܿû˵촽ͱŮĺ촽
סˡùܿе߳ܺ˷ܵǣŮǰɷһ쵽
һ

ܿо߳ܣȫ˷ܡŮĸ׵
˵裬ллҪͰְһĿ֡

ܿס˹Ȱȣ÷˵ȡֻҪ֡
Ϳˡܿ˵ʱŷʱȸ
̧𣬼ڼͷܿڴϻζҲ


ȣװְ֡ٸ˫ȳţùȰתȥ
ǡڷ£ȰȾСƨ˹ܿ鷿ϣ
ŷĳ鶯Ťӣĸ׵鷿ĥĥġס˹Ȱ
ȵŮĴŮĸ׵СɧѨﲻ
Ͻţޱȡ

ȣ治ɿŮ˽۵ĺ촽
ŮСϣһֻŮϸѹ
˹ܿϡ

Ѿ԰֮õĹȰ˷˼ϸָ
Źܿ١һ໹һʣ裬𣿡

šˡ仰ܿ˵òΥģȻе
߳ܣͬҲǿҵĿУŮƨؿĦʱ
ȥŮ۵óˮ

ȣֵʱʲôӵġ°ְֲɧ
µʱͿСȰȳŷİţ
˹ܿߣཫһͷٸƨ棬ٸ
߸ߵĴȫٸ

ȣǿʼˣŹܿĴȿֻ
һٸɿĽϸ׵ˮĭȰȵɴ
۾ЩġĴ󼦰;Ȼȫ
̫˼ˡ

Ĵʮ񶯰Źܿΰ
Թܿ˵ͷÿһԽܼĿ
һҲ⣬ִᵽ˼ֵĿУ
ܸܵԼڷĳ˵Ĵ
޴ȫٸѹȸУٸ
ٳţÿһΣͷݺײٸĻģٸ岻
زȰȼĸ׵巢ȥĸ׵٣Ϊһ
Ůˣ֪ĸ׸о

ҪȡҪɿܿţо
Լ궼ҪŮĴ·ɳˡܿ˫ȱţ
޷ѿƣ޷赲Ů̼е١

޿̵Ĺܿ˫ڴϺץţڷ
Ľ͹ܿ»ζ

ˡҪˡҪˡܿŤӣε
˼£һٸӿ˷Ĺͷϣ
ԼٶͲ弸£Ȼٳ˴ֻһ͸ˮ
ٸＤ˷СϣùȰȶˡ찡
ʲô豻H򶼳ˡ

ܿо˶ˣȻŮǰHˡҲ
Ůڻףò˶ãŮͻ֪Ů˸߳ʧı֡
Ů϶ǸŮˣϲĴ󼦰HŮˡ

һˮ֮󣬷ְѴٸһ
ٵĳͣûӣܿٴξҾزùȰȰæ
ܿ٣Ĵٸ糱ˡ˼ܿ
ϵ糱С͸ʪ

šءܿڴʱʱ˽Уƿ
񲡣Ͷ޽ʮ꣬˵࣬԰ĴҲ٣ÿ
۶Ǻңô꣬ܿҲûֿУ
ùܿеֻŵǣͶһǰȻ
ѾǲͶһʲôоˡ

磬ôˣܿıֺϴȫһȰȲ֪
Ů߳µı֡

Сɵϣ̫ˣܶŮһӶ᲻ֿС
§Ȱ۵壬ŮſڲĸϣСɵ
ƨĸŮ˵轻һһۣһ죬Ѩ
Ťһһ⶯ţ÷ǡŪŹȰ
СɧѨ˵ҵİСǰְֵСɧ£ְҪHһӡ

šðְ֡ԶǰְֵСɧ¡Ŷðְ֡
Ĵ󼦰HȵСɧ¡ȰѾƷ԰ζһ
ֹܵضԷŤƨɣչֳ
һ档ŮĿУͦŴٴβŮ׻Сɧ
Ѩ

ҵİȱְH𣿡ĴŮı
Сƨɣͷһֱ嵽Ů񷶥ŮĻϲĥš

ְHİȺȰſĸϣ
ĸ޺ֺĸһ𡣷Ůʦͨģ
Ůϸ𽥼ӿ˳ٶȡٵĹȰȺܿͱ
Ĵ˸߳Ķ壬ԭ۽µֿʼһ

šȰſĸϣǼ䷢ϢŹ
Ƚ߳ٶȼӿ˳̵ٶȣŮѹ
ĹͷױȵѹȸУͣŮ
ܽľҺ

Ŷְ֡ŶҪHŶְ֡Ȱ
ſĸϣ߳ΪҵĦ˻ȵĸоܿ
Ů״Σ֪Ůһﵽ԰ĸ߳Ϊ˲Ħ
˸УܿסŮԵ۵塣

˵ͳ˻Ů۵з
šŮ̼ʵ̫ǿˣÿһγ嶼
ĿУָо÷µǸʮŮܵ
ͷԭʼ

ڷŭУȵľҺŮ
Ȱȼͷͬʱ˸߿Ե˽УȻſڹܿûһ


ȡȡ֪Ůֻ˷ܵ˹ȥܿǽŵ
ҡŮӡղŷĽ̫ˣ°ȱĴ
ˡȰȻ˹ȥ廹ʱšܿоŮ
Ķ֪Ůǰһֻ˷ܵ˹ȥŷġ

Ȱڵм䣬ƨͷϸűӡڵ
ϣζŵܿڷ˫ȼ䣬ϸ˱ŷ
Źܿʵðȿ𣿡

ȡܿ֡ܿǰĴȻŮǱƭģ
ɶŮ˵ȷʵĺܿ֡ոʧȥף
ɫһֱˣڼȵ˸磬ֵ
˴ȰףȸһоҸ

ȰȴΪʲôôأ֪ﻹԹ
밲㲻͸𣿾ղһǲˬ
ˣ

ǡܿɵͷ˼ŷ˵ĻΪʲôо
ŭΪ֪࣬Ϊڵִܿ
֪ͷûֱӵĳޣôֻΪ˱ĸס
׿һױǲͲʹࣿܿ뵽
أǸΪٸҩ¼У꽭ѧ
лҲʧˣΪӵûһĵĺۼڸ
˳ݡڸձռеʱ޹Ϊʲôڻ
أԼӦӦѧأ

ڷ£ֿܿ˫ȹ˷
ϡϻźˮճճģܵĽӴô

ңҵĿʹŮҴԹ޵ĳˣ
Źܿ˫ָٸ𣬴׳ָ̼
вλ

šҡԸĿʹŮܿţ˵仰
˺ܶࡣ֪ܿԹ޵ĳˣҲֻ˵
ֵʹŮô˵ʵԸ𣿹ܿſڷǿ׳
ԼϧһԼ޷ش⡣˴Ŀ
ȵģ϶̵ӡ

裬磬ڸʲôĸ׺羲ӵһ𣬸
ĹȰЩζĻӦġ

ȻôԺְŮ΢΢һ
ЦŮǰڹܿǰֵĵطŮĺ촽
ʱ򣬷һֻֻٸΰ಻

ǹ󣬹Ȱ˷ʵ磬ղǲǽ
̫Ķͣ

ǵģȣָоǲǺ

š磬һỳ𣿡

ᣬڻ̫СٳһЩһɰС
˵òá

ð磬ỳ̫ĺ𣿡

Ҳᣬʱˣ趼¿ɰСġ

ܿͻȻ뵽˻е⡣ÿζô࣬ôǿ׳
ҪŮ˸ô죿˵ỳУƭŮİɣŮ
ӴˣһЩˡҲԣŮ˸ϴһ죬
غֶŮ꣬Ů˶ûлУغ£ҲӲȡ
ʩѵв֢ܰغֶŮˣҿ
Ƿ֣֡ѵʲôرı죬ĳ
Ů˻УٶҲỳУ

磬ԺһԽְ𣿡

Ȼԣֻ˵ʱͿԽҰְ֣ر
ʱԵŮҵ׹Ůðְ㡣
ŹȰȣһֻŮ۵ϡ

šְ֣Ұ㣡

ŮְҲ㣬Ҳ㡣§Ů壬
ͬܿҲ§һ𡣿ŮһģܿҲԸ
ŮΡ

Ůǳһˣȥ׼ϴˮҺ軹ЩҪ˵
ڹȰȰ۱Сƨ£Ů߸ȥԡҡ

Ȱ뿪󣬷úܰܿǵһκͷֻ
εĸоЩͬٸָ̧ٸ
ĿԣܿȻо顣

ղ˵ĻԺú룬ҪӢˣ϶
Щ˼ͲҪ롣ҿԱ֤꽭Ӣֺܶࡣ
Ѿʶ˺ܶѣģģгģӢ
ûôѡ

ס

Ǵˣ֪ҪʲôڵͶʻֻܶ࣬Ҫ
ҷģڹڷչĸס

صķµٸڴϣɢĸԵĹԡ
ȥӭӣŷһ˴ϡſ
ٸϣٸ¡ĶϡأôĶ
أ

ؿЦڲſʼ̥ѵöһ£ôоõ
С¸ղȥҿ飬·ʱܿĸŮ棬ȸ
֪ʧٵϢ᲻ʲôϰ

أ԰ǻѹʹЧİ취ҵĿ֮£
ѾԭǸŮˡ

˵мҪ˵ǹǱ־ģ
ǱǴģ

ڿżȻ򵽵ģ˵мʷˣ϶
ٵģҪмʷŲһǧǮءҪֲ
Ҳ򡣡

滨һǧǮģصɴ۾ŷΪػ
ЦƭˣڨڨЦͦõģαģҲӦֵǧѿ
Ǯɡأɱˡ

ʵҪǣǱ־ǹ±ۿ
ѾһǧʷˡǰͬʱһûƷõľĳ˶ǧ
Ȿ־ȥĻֵǧһǧģҪ
Ļ׬򱶡

ֵˣĬ˺üӣ˵أ㲻
ɣѵ˼ˣ

ģ˼ˡϤģ
˭

Ϥģʾ֭Ҳ벻ϤмоͨŶġҪ
˵鷨¬Щ֮⣬ʶмҲûʲô鷨ҡأ
ֱ˵˰ɣʵ벻Ϥм˭ܼǱġ

ؿЦشŰ

أ˼ؿأ֪صд
ò˶ѣҪ˵ֹżûǸˮ׼

ҽϲ鷨ϲС׭֪Ϊʲô𣿡

Ϊʲô

ΪⱾ־ϲС׭ġ

ΪⱾ־أǰⱾ־

ûǶʮǰˣⱾ־Ƿҵ洫
˵ⱾżǼ٣

׾ˣһֱΪǱ¹Ʒġ־ȻǷҵ
洫˵Ȿ־ϡ֮ˣȻ¬
һǧǮڹֵĵ̯ˡɺ

ǲǼ˴ˣ˻ˣؼ
ЦǷ֪Լƾ׼˸󱦱Ҳ᲻֪롣

ȻˡʲôʱҪһЩ顣

лƻаСʱŻǱô죿
𣿡

ţأȥ͸ĺӣҪˮҪ
ָƺ룬ָֻ˲ſԴ򿪣ҪӴǱ漣Ҫ
ָͬ

ػָ˵ЩйطҵһЩ顣ʮǰ
ͻȻʧˣⱾż˭Ҳ֪ʶģ䵽С
̯ҲǼпܵġ

طʮһŻصԼķ䣬˶
˯ˡƿ¬ķ䣬Ů˯㡣˯
¬ߣŮɢ㣬ֻһ⣬
־ֻһɺ˵ⱾżѼӷʧʮ
꣬ڼûһʶ֮ˣ

뵽ԭ֮꣬ǰð໪϶ü
İ취޸˼䣬ʶһαļ䡣ȥɽ̽¬
ĸξǼ٣Ǽٵģνͣ

ԺģμᣬμȥҪ˸
𡣷һӾѹɫ΢Ѿˣ¬ڻ


磬ʲôʱģôһоҲûУ

ʮʱʱ˯㡣ҪȥüŻ
ҪúƷһƷۡ¬˷ɫ˿˯ȹ¶
⻬塣͹Ȱȣ¬ļ׻鷿ͦΣΰ걥
ȹȰȸջرŮǹ⻬ž÷
˱ǿ

Ů˱ֿ˫ȹſڷϣſŮѨŷ
ȥһŨŨζŮɢſ
캬סŮϸС۵̰˱ǹζ

磬һȥҪҪ˼ȥŮ΢΢
ڷķܵ⣬·һȥ
û⡣

ãѾܿˡ¬Ů
˵壬ֽŮ˻Ůɸʹ
¬һжõģһС

ʡ̨нСﻳʵķһȥݷ¬
Сѧѧ÷ȷ¬ݣŮСﳤ
ܶʦǵѧʦԶŶյ¬޲ڣΪ
¬еһ˿ϧ¬߿ʱ򷢻ӲãȻ꽭ʦҲ
Ԥ꽭ѧ

ص꽭ֱȥ˾һ·ϣԼ̫
ˡܸ֯ı˵ļҲӦǼѵ飬Ҫ
˵ĸ߶ϣԭԼ޸ļӦԼԭйأԭԼ
һˣ޸ļִĳ

뵽ȥг̣δغǺȥ
Ʋ˷ӣĭ϶֫ӴѾϰһ㣬
һЩ⣬ţƾȻδزʱ
û뵽δǹģװų˴ӣҪѷи߷ӣ
ĭ˴Э飬ҪӦδһҪ󡣷Ҳû
ʹӦδ룬û뵽δ뾹ȻҪȥ顣Ϊһιڲӵ
䣬鲢ðδ̼˵Ҫ֮УŲ
ͬ飬˵˾Ҳֻܻӵ֪δ
ǼǴӦδҪ

ʵ֪ҽԺϱߺ֪û
뵽δ̸顣뵽δݵıֺͷӣ˵Ļ
Ҳĥ͸δ˼δΪ˵͡
أΪδǷ˼źģ߲
ȱŮˣδиϵĹϸ𡣵δԼţб
˲ռ񲻳˵ˣ

Ҳеĵ飬Ǿξ֮еĿġ֪л
עҩǾƵģڼ͵лʵ顣֪
עҩһЩ仯᲻Сʵ
飿ҪȻΪʲôҪúϵеδ˵أ

ھվһұϢһϣڶһ磬λ
µԱ㵽ӷŪһͨĺɫС˾
һӪھӪﻻȥһɭϵľ÷
ǣĿĲΪ巢仯飬
һع顣

ͷ̸ܻǸʮҵУ٣ۢʢǺӥر
жӵҪˡۢʢóһŮ˵ƬƬϵŮ
Ȼ꽭ѧǰȣ÷ĸ⡣

ۢʢ߷лץ󽻴顣һ
㣬֮У׹ǰȽ꽭ѧ̡ǰȻ
ᣬȴҽѧʿһŮȴܵ꽭ѧ̣ͨɵ
أɾеǰһ£ȴһ

ǰȷǳɣǰй۲һ£û¶
κ㸺ӽǰȣŮĿġ
꽭ѧѧָǰʶнӽǰȵĿ͹ƣ
ȵľͻɡʱȻܳڸǰȽʱҪʱ
ע⣬ܱ¶ݡΪ˲Ӱ꽭ѧѧҵж
ľݻ߶ȱܣֱ쵼Ҳ֮⣬ֻ֪
ݡΪ˳㻹ҪһЩѵͲԡ

ӪڲһʵŮһ˷ܵظ߼Ѿ
رжӣ˼ǰȵ׼ܲԡϣ
һʵϣǼΪġ
ѾǰȽй飬ǰΪҽѧʿȥЩ˵
ͨ⣬ǰϲûʲôܣŷûκΣա
ҲﵽĿģΪرжӵĳԱԶڸ
塣˵Ҫȥܲˣһܲ


ӪǺӥӵפأǹھоԺŶΪ
һЩֲѡṩԽʿܲҵĿռܴһǵ
͸ⲣģվڲĻǽԿʿвԵŮ
ָϵʱ򣬲Ļǽǰվżװͦľˡһλĸߴ
Уٿȥ򼾴˸

Уоֵ٣ҲǼƷһλӸŮ
һעܲԵķƬ̣Ůٻ
ͷԼ˵ԺҪˣͷĵȥ

ׯ̹٣˲СٽΣȴ
ܲУεŮ١

ΪʲôѵֲأӢˬŮü
ŮٵڶοҪˣϴλǰˣе
ȴ֪ԷǸĹ¶󲻺ϸѵһ

ׯ̹٣ز⣬зǷĶӣĿǰ
ѧ飬вԺҪ꽭ִر񡣡û˵ĵط
ѷݸŮ١Ů֪ݺЩʧ
ȷʵʺϷˡ

ڣܲϲڼٶµѾʱ
ʮ״̬ʮӣϴ졣һܲһߴ
ܣĻϤĸоЩ֮ǰǷ

ŮһֱżȻܽеоȥԷ
ʷǳ档ڲʱֳͷӦٶȶ
˵ϡŮٿŷĸָ꣬һ˫Ŀɫⲻ
ѵѡ𣬿ϧϧ

ԲҺԶмһ乷ᣬźܶȫѡ
ȮŶӲʵ飬ʵ飬ЩȮʵƷ
󲿷ֵľȮʵֻȮܻһڹ
ǿ׳ͣ˹ĹԱ⿿
棬һ쵽иͣһУȮҲŽУֵúܡ
Ѵڹߣ᲻áϾڹʵлģֻ
ǿ׳ͣܳɹƴڹ񱩵ƢǾܶ
ľȮѣӪֻܸװϸţˣԶԶĻ


뿪ңһλӪʿŷȥᣬ·Ȯ͵
ʿ߽Ȯܱͣðޱȡʿһ
סˣȮֹǼˡ

ʿŷߵ˹ߣԱƽʱѵȮĵط
ֻĳϣֻȮڵϣſʿͷʿ
ԱʲôôͻȻͣˡԱҲһͷˮ˵
ˣҲͲˡȵʿͷԶĹֿʼ


õ˱湷쳣״Ҳ֣רŵȥ
תʱͺĽȮҲŴС
Աû˭ᡣԱ˵ûаǹкʿ˸
ûнᡣߺ󣬹ֿʼˡ

ѵйأ뵽ڹעĽҩ᲻
ڹܸӦĴڣ˵ڹᵽϵζ
ǿĴڹǲǱͨĹأԶᵽɢ
ζΪŪеԭ򣬼ְѷ뵽˹ᡣ

ϴķ±װڴϢηǿ
һǿȵĲҲоƣˡӵȥι۵󣬷
ֻص˹⡣ŮֲûдڹԱϢ
ͻȻ䣬ĹְˣŮֶŹĴš
Ȼڹ֮ûãڹĴſڡ

ۢƳʲô𣿡߽ᣬֻĹ
ŷŸߴÿֻﶼһ󹷡Щ󹷿ȥ
עŷ÷Щë

ξģ֪ϲкܶľȮ
һȥΪ͸ʿϤĵһ
Ȯɡۢʢ·ԱѡȮԼ뿪ˡ
Ҳû뵽ۢʢҪһȮڵԺӴֻ
СһԺܹµѡһľȮȥСͦġ

ξȻרŵľȮأľȮȫ
ؾѡģÿһǳ㣬ȥҪˡʿЩ
Ȯ֪Ҫһϣ˵ͷ
ϸľȮÿ񿡲ͷһߣ
һڵĴ󹷣ͼСЩƣͷЩ弡
ǿֻȫëЩңȮǴڹǹĹ
վ⣬ڹȻſ˵ϣŷ˸¶
һ߰׵Ķӡ

ʿ˼ؿŴڹֿŷҲ֪˴ڹͻȻ
ԭˡʿʲô˼֪Сںʱ
żŶڹʶڹΪʲôҪ
أ

ξǰ⹷ĹУĹУһУ
ĹͻŽСǱʾԸ⳼㣬ξҪѡĻ
ȥĶӡ

Ķӣڵһ
ȷվҲվ̧ͷŷʿ˵
ξسʮ쳣ͣѡĻҪעⰲȫ

ԻؿŰΣʲô͵ĵط
ʿ˹һӴڵ˷ߣΧŷתʿС
˩ڰĲϣӽ

ǣŰŮʼʦľҪѰ
͸𣿡

ǵѪҲԸ뿪Ҳˣ̫ǵ
Ѫͳڹܿ񱩣ڷȴ÷ǳ˳Ӧǰ
ֱܸܵǿѡ˳
÷һʱɣҪʱ԰Ѱӻ

ϴ˸裬ԭİںڷӣ
ȫⷢй֮ơӪش죬
ܲԣȫ졣뿪֮ǰȥݷù̷
͹үүɽ

ص꽭Ȱȼִ˰ȥ쳣˷ܣΧŰ뿪
ԹȰЩ裬ڹȰԹԵ˹Ȱߡ
İͷ̫ŵȰȣ˳ӣŷġ
Ȼ֪ζǳСԺŮ϶
ζ԰˵ЩŮ˾Ļ

ĸµľӪüѾƿ˻ʤţԻǻʤ
Ķ³ûڻʤ꽭Ĺ˾ֹü֪
ɱϢЩԾΪƿػʤϰüҲ֪
δû뵽ԼɱˡһʼüǷ
Դļ֪µ֤Դü
ɱġ

üǺһϻسνϯģ⼸£üҲ
֪ʲôطȹģټԵʱü
ϵɷЩܼ֡һϵеıԲòе¡ܴ
ʱԼңˣ֪ºԿʼˣ
һ᲻ǻ

ü㡭ܸܲԴ˵ҡģ
Ըü˽ģϣüܰ
ɫ㲣ʶ˾ǽʡʮӪ֮һĶ
³ʮӶʮһǰڳνҪ÷磬ҪܼҴ
پȻ䵽ⲽءҲĲпᣬʧпܰС
ˡ

ü꽭Ϣһ죬Żص꽭ΪݵԵ
ʣסƵ겻㣬ü⼸꽭һߵСⷿסڷ
꽭ױſʹãüѡһס֮ǰü
һźϤѡԭı

˻ϴ·üûʲôŮܼҺһȽ׳
ʵıķȥüҡüʱ򣬹極ɴ۾ԭ
ϱŮˣ˿ѾŮˡһֱΪԴܴ
֮Ļ֣ڿüŷˣǡɱ
ܴ֮ǰüѾͶ˷Ļ

ü楸⣬ܷƹΪɩܹ
ݣüϳ֪üѾϳˣΣ
΢˵üС㣬ҽзۣҷɩˡ

ŶɩѾˣŰᵽȥɡüЩ
ϰԭġšӶ˵ת䡣Ź楺ͱķŶݣ
üʵô£ôߣ

ͦҵŮܼңһֹʶҪֻҪܱ
УĹܼҴŵҲҰ

ܼң֪ϲáüûɵŷ
һﲻбķڣùװɱķɣΪһŮˣ
üЩͬ極ģ޸ܴʲôôûõͨ
һֻڷҡ

ûܸɣֻܼţܼķҪȻ˵
ʲôŤͷüŮḧţ˵
ü˵㣬Ҫע塣

ü΢죬˵Ϊĳ˴򹤣˵ţŪġ

һ§סŮܵŮܵϸţ
Ůܶ˵ҵСĸϿҪúһ
Ѿһûϴüôһֱ
Сĸһǵͨ졣

صıᶫıķɨͿűķó
Էˣ¹źüüȷŹ極ݣ
˵ǷıķʵϾǷԻ飬ֻûκְˡ

üųĸӻǳĺɫĺǰ
ɫȿ㣬·ȹһƮݡһѱü¥ϵ
ȥ楸̨׺棬ü極ģ֪Է
Ѿ߲ˣɼƽʱжô

ԵĴϻµĴɢŵ㡣׵ü
ڴϣɫĺˣһԸ֮ͦ
ſü࣬ɫĺŮϸ۵Сһ˫
ֽ⿪ŮܿϵĿӡ

Եķſţվ⣬ʱŷٻ
üĿӣҲ˷ü۾⿴վ
Ĺ楣Էվһ²λŴˡѾѵ
úˡ˵֮ǰ˼治࣬ҲͬһͥĳԱŹ
վ⣬üоЩ죬ȫûһϴ
Ȼ̬

üѹ£ⶥŮܽյݡ
üЩŲ˫÷ͷ굽ȥ̫
£͵һߡüٴνͷ
üĺ촽ϣڷĽ£üɿ˽յĺ촽
̽üŮǲ

͵һߣĻü߻صҲǹ
ĴɣͰһż㷽
ոһŮܵĺ촽һ߸Ů
ܵظü鷿еԣ㷽ѾΣʱҲ
оޱ

ܵüĺԽԽ٣ҲЩƲסˣ˫
ŮܵĺŮܹ⻬СȥǶԸͦ顣üܿ
ھվ飬Ϊ½
üĴʱ˶סˡͷϴĴ
࣬ÿһζ̹ģҲӡԺһ
ټ˵ȻøӴִˡ

ŮַܵϣЦ˵ǲЩ⣿
ӻġ

üŷ˼£ӲȺȶȡ
ԭѾˣһ±㵷ء

ﻹ±ҵˣЦţٴνüѹ
£ͦŭ͵ĹͷŮܻͷŮ
оǷǳģŮܵһţƿű˸е
оһڵ̶ô
ô󡣷ִִ󳤣͹ÿβ붼ܷŮ
ķ⣬һԲԲķַȥպϵ촽˵
͡ǷüоԽǵˬС

ŶšüıϢ䷢˵˴ִ
ĸо͹ĵĦһĹ̲ס
̫ˬˣ̫ˣ찡ȥԼ᲻ᱻߵH

ҵԽܿ˵巢ȣϸܵĺ鲻ϴ˻ļ
˻ȵ£ִһ˿⡣üȫ׿
Σ԰ĿֲôŮˣЩŮҲ
ǳŷȥģҲΪױȵĿУĸ
Ըˡǹ楣ıķҲӦޱȡ

üɫ죬ԭƮݵĳҲҲ۵Ĵ鷿ڷ
ǰͣζšŮǱʵƨɣһ
ǰֻ꡹һ˵ĴŮܽ»
üθ̧СϵĺˮСӣŮܸͦ
εϹȥ

վĹ楲ͣŤ˫ȣȥҲϵŮܼҷװ¶
Ըе͸£ȴŷٻûüľӪ壬
Ҳıˣ龭˼Σ֪ʲôʱ׼
Ķ͡楴źɫȫ͸£V һֱؿڿ
Ϸһ԰۵Ĵ鷿͸˿ưţ鷿ϻ˾
棬鷿ȥԸˡǺƣŮܼ
֫±˵ǵشɫ͸ȴǿɵƣ¶
Ůܼҽ۵ǹ極ҲëֻϷһС
ģ˿̱¶ڿУԸޱȡ

ڹѵû೤ʱ䣬ü㼱̱˴ϣ»
һǼ˯ǰҪɾˡ楹˹ָ
Ĺ楱Ťƨߵ˴ߣ̧ƨſüϡ
ŮܵմȾŻҺŮܼҰⶴͲ
ȥ楴ſƵȤ£Ըжޣ÷ǿҵռ
ĴƨһͨͲ塣

֪˶ãü楸߸ƨſߣһ
ԭЩ߰Ŵ˿üҲ֪Գа
Ĵʱ̡˵ʵüҲǸʱеŮˣ
ҲûдԸ¶ǵȤ¡һŮܼҡŮķ
𣿼ֱǸ極ģȻݺȥ
Щķ顣

楼üץüѹŴ鷿ϡ
üЩΡЦҲϱ
ŵӣ㻹ʲô˼ġڷָ£ü
ߣһŹ極鷿һߺšȻŮ
۹ȴʱ˵Ŀ䣬ŷĴʧڹ極

ˣ뵽ԼʱҲģü
ʱҲйٴλصüϡŮſڴϣ
Żģھɧĸһſ˲ˣԼ
˵ġСĸ

Ϊüˮ£ɫ͸»Ů
ܼҵϣֻѾòˡüԡ
ڱϸ걳硣

üһ˫ʼհŮǶ˵顣ü
ȥ˾ԺҪ𲽽ˡùðƸԣ
ȥѡһʵ

üһڰڻʤȥ˾Ϊ˱ʾ
üΣüԼѡһܾü֪
ţʹҾͲ꽭

ݺݱüһѡװʲôװ޸Բ
뵱ʤԸԳˣ˻һҹ˾㻹
ｿ飬ǰŪ

߶ֱ壬ù楸󱳣Լ
ü壬ŪŮǽ

ԡ֣ﴫֻë
ȥֻ绰ǽӳѩģʷûпգ
ȥɽȲ衣÷Ҫüȥ˾ͽӳѩԼ
ʱ䡣

ʮ տ

˵绰楽绰ŵϴ̨ϡüŤͷŷ
Լ˹ƭǸŮղ˵Ҫȥ˾Ϊ
˳·ɣ

üţ˼ҲǸմ绰˵ȫ´ˣ绰
һͨѣڰǱߵһС

Ŷ֪ˡ

֪ʲô֪˭ء

˵٣ǲѧĳλʵۣû¾ȥ΢˽һ£

ü仵ˣ챾үҪúóͷһ
ԡףˮŮҲøëΪ˲壬
ֽëϡңüЦҵĴ٣û뵽
ķǱʣźĿܵ

ûı£ֻķˡҪˣҲ㡣
˴ëٴνüѹ˴ϡԡŮɢ
ĵ㣬ǵ÷СһŮȥ

ü˼£ָ˫ŷؿڣ
ƵڴϣȻÿҰƿϣץ˵Ĵ
СɧѨ϶Ȼ˫Ůܵ飬ٴν
Ůܵڡ

üĿ΢գǼ䷢˿˿˫ַ˵ؿʶ
ֻŮܰ۵°ڶһŮܵʱʱ֡
׼ôԣüŤŰ׻壬ͻȻ뵽
ϵϹü֪ԵĽֽɷ

ô˫ֻ£סŮƬ
ִָ꣬Ůܻس

ܴ󽭶ˣԷʲôžɡ
üԶʲô֮ģԵģ֪Բ
Ӱ쵽ԻʤƿأûҪ¡

УȻҵüô˵ˣǾɣ˭еôء
üЩ棬ܵĻʲôãЦûУ


üҲЦˣ˵ҵĴү׼ٸ

Ļûãڴ϶Ҫ˵ץ
üǶԱ鷿һͨ˱

楾˱ϣüŮʿʱΪң
˳ԽĿСȻ˵ĻҲˡŵϳνί
ǴȻˣ֪϶ǷԴľ֣ҷ
ԴûôȻŮܼЩˣҲ
ڵϿ楻֪ǷĶӡ
Ϊûиأ¬˵ɵ֪и׵ģֻ
סһˡ˵Ļ⣬뵽ʡСغͶϱ
꣬Ů˻Уɼҵʵ϶ԭʡ
ѵʡίǷĶӣΪԼĲ²е˷ܣû˸
˵Ȼµ㡣ȻҲֻ²⣬Ҹκ֤
оº͵¬Ҳʡ

Ϣٴ˹楣û㹻ǿʵ޴ĲƸ
ҲôõõġܼҿľӪ˼ʮ꣬Ǳ˷Դ
Դһʵڣ֪ԼԲ»ʤɴȥ

˾³칫ҡüڻɳϣֻ˴
λԵú׽һһСλ˶ͳְҵװׯ͸ż
ԸСվڷڸĦһ˫۾ڹùú
ü֮תλ˲ͬķ顣Żɫ˿
ǰɫŮʿ£ز߸ͦɿĳڼͿԿ
鹵һѹ˵鹵䡣ҲǾ˵
ܣֶӵ˺󣬷ʼˡ˿ֶ̣Ӹùð
ĦǼͨ飬±üʲô

ü򶨣ʵϱȷˣֻĵطһ
ü֪ᣬڳνһЩɼ⣬Ҫ
һ㻹ǷƼҲ˵֪Ƿˡ

һЩ׺üƽͷһЩ붫
˾Ӫص顣üڳν꣬ڻƽ𺣰ʶܶν
ҵңԳνĹҵҵǳϤü߷νкܶС͵
豸ҵЩҵʲӵϵǱߵĴ
죬ٵ꽭ѰҺġ˾ʵۺ񣬿ԺͳνǱ
Сҵù˾ʺͼƣνǱСҵĴ
ȡΪ˾԰һЩûСν
Сҵ

˵ͷ΢Ц˵üİû־Ϊ
˾˼뷨ԳνǱ죬Ժƽ
˾νǱСҵĺֶ˫飬νǱߵСҵ
Ӧòܾ

ĳޣüϷһ˿ĺΣٿֻ
˴Ĵָͷ̸˴СʱüҪȥܾ
˷İ칫ңټİ칫ֻʣ¹ֶˡһ˫Ȳ
޹ùõؿڣŰɫ˿ŪǶԷ˶
͵Ĵ鷿

Сӣü߾Ͳʵץסֶӵȴֶӵ
ѹ鷿

ڲŰȫǶȥˣûǡת
ߣӵùãԽԽˣҰ
ˡ

ҲȲ衣ֶӵȻϲεģǹ
Ѿ⿪Ŀӣ˿ĳСǶׯ
³ķ˿Ѿֳ˼̬֮һֶӵǣһ
ֶϸšܿ죬ֶУ·
ķվϢȥ

ˣȷŹùɡϢҵĴûϴŵſڣ
˱ֶ¡Ӹִֵĸ߸Ь˿
ȥ޳ǷŮΪģĶ
ıýʵֻزβôαԿţ
·ŤƨɵӸģԽεķö
š

ߵߣ˴ʱû谵ޱȡ
һ·һ߿ƣֻù÷Ť֫ȥһ߻һ
ѧӣӻ˼£Աߵ
ɳϡѾѹڴߣ߽ķס˳Ʒֿ˫
ֶӵ˫ϣһסֶǸĴ

̧ͷСһͣŷĺ촽˫½˳
µĿӡزӯų¾ֱѵĸоӵʱ
оֻƾѹ麬ˮĺϣֳġ
Ϻɫ˿֣¶ŴƬ׻⡣˫ּͻ
˷ı󣬽⿪ֵĿӣûѹȵķ鷿ǰε
£ͷ˹ùõؿڣ˵ͷм䣬һ
˱

һֶĴһֽ⿪Լŷ˵
ùð·ˣһҪأŪ˲á

˷ĳ£ֽ˷ڴϣ
£ͳһԱߵɳϡ˽ϵĶ˿࣬һ
˿ң׻ڴϣһ˫޳΢΢ֿ¶
ںڵë˵ùϣ̧˵˵


ùãɧ¶ҲԽԽˡԭ޺
࣬ⲿǳɫϵ˺ܶ࣬мҲƷ
Щۺɫ÷治졣Դ֪ùõĹ֮󣬷
Ĺ۲ӵĸˡŮͷ۾Խ٣ûԱԣ
ԽĴ٣ȹùû࣬Ͼûֱ仯
ҲЩС仯ûйùԡָḧŹù÷
˵ŵ使۵Ļһлˮ⡣
Ļ̵סͦͷ˹ù÷
СɧѨ

֪һӦֶǺܷģֶſڴ߸ڽý
˵ſùùҲ㺬һ
ķԸſϣͷ˱šҲ
ţ˫ŷĴƽ߹ׯĶ³˿
ȫޣĶ֪ͷ֪ٻˡ

ڴϷ˸Ů¡÷ܸõΪֶ
оԽԽ̼ӹڴϣ޵Ĺùѹ£
ŹùõͲ֮ǰڽǷģرֶͲ壬
÷ЩûоܾܻϷĽ
ʱպ촽Ħ˵Ĵֶӣ̲סˣ˫
ץס˷Ĵ˵ùòˡ㡭Hùõ
ɧ¶ɡ

˵Žƣһֻץ˵СɧѨ
ȥî˾ŹùõСɧѨһ̵סѾ㹻
ˮͲȥˬޱȣϢʱ֮
ʮ㣬ʱʱ͸ıһλӲͬǶȲùõ
Է˵Ѿý£ܸоù䶯ļѹУ
ѹĹͷϡ

˵ֻһŮԽ÷޷׵ķйҲһôǾ
÷ϸƷζŮŮ˵Ĳ֮ͬ˿̵ķȻ
û½£պðѷˮֻ
µĸоȫһ

Сӣ𻺾ùûбءǿЩΪ
ҪʹʲôֶζԸߴٷЩ֪ڷİ
ʱ䳤չ鲻ãֱŹùỬͲ

Ŷ졭HùáŶùҪˡ
ڷһֿһֵĽУ΢۾﷢˵Ľ
һͲСɧѨһߵͷȥҧ˵Ĵ鷿ִ
ڻȵĦо¶ԽԽߡںţѾ
ˡһĳ̺˷һ˽Ȼ
û͵ýխޱȡ֪ùѾ˼ֵĸ߳
˲һͳ顣ر𣬺͹Ȱ
͵ȫͬͻȻǻˣһҧ
мʹСʮӣּӿ
ٶȡûӣӹйˮٴŻ
ķ˼ֱһɸ߳ûˡһΣûκε
ͣ٣֪ץסᣬ侫ҪϺüӣʮӡ

ڷʮӺÿӳµķں͹ù
ͬʱﵽ˼ֵĸ߳ȵľҺ˹ùõӹ

ղŹùǲǽеú죿˺üӣ
һǵĸղ̫½̫ᱻ

ЦùãⷿϣԱĻң
֣˽ȥ˭ĽùãҸоɧ
رоô

ô̬Ūˬ¡ԽԽСӣ
һ˳Ե㣿

ùҪǻıܲסʲôʱһһأùùð
һЩ

ҪˣҸСӣ˵ùõ飬ùĲ㡣˵ģ
СӣҪǴ򲻿Ľᣬô̬Ǻ

ùòõģѾˡӼй
õĴ󡣡ڷߣһָֻ˵Ĵ鷿

鷿ǷĽҲΨһȵùµĵطֶӳ
鷿Ͼ¶һСŮ˵ɬСӣùڻ
ġ˷ϣ˫ҵĳ
Źù÷Ĵ鷿ᰴĦţָڼ˵ͷ˽
ᴭ

ǸóȥˡùûҪأüˣ˾Ҫ
֣Ҫᰲһ¡ҪǴڷƵĻͳȥߡ˾
ֳͦģעⰲȫóȥϴ˰
·÷ϸ飬һֱʹõˮϻ
ЩΣֱ֮ǰǸ߹ׯˣû˻뵽ڰ칫
ԼֶԽ

Թ˾ûʲô˵˾ĹģͦģȻ
ĻʤûȣһڳתƣʮӲɵ
һȦص칫¥ʱѾʮˣһ߹½½ʳóԷʳ
ڰ칫¥ϣмһʮ׳һ
ı־ʳá

ʳòŵһΪԱ˷㶼
Էʱո׼򷹣Ŷӵ˶࣬вԱڿŵ
طһŶԱȴ˷˿˲ֱԹ
ôĲˡȴ˷Ա˵ʲô취Ժõģб¾
ʮԣ˿϶á

ʮԺǹ˾òͣʱĲƷʣ㣬ζá˵
˾ÿԱòͶһʵȴһʱһʮͷʱ
ֵٸ˲ﻹŸ·ãм˵
ϡԱǿٸͷ˿м̰֮⡣ԭ
ٸǳа˾ʳõϰ塣

˵Ǹɽһλ쵼죬ܰǹ˾ʳãŮ
ɧʱ

ʲôֵģ˵ѾϹǹ˾ֶ࣬
˾üδԱйϵء

һʮͷԱ˵񲻳˹ˣԺ
˻Ҫ

һ곤Ա˿̶Ա˵ɣϣ
ҪҪĲ˵ǹ˾Ҫ˲λ

ԱԱôһ˵ʱˡʲô֪
аʳõŮϰ˳Σֻ磬˵ҪĶٵʿˣ
ѹվǰ˵ı˭졣Щ˶Ŷ˾Ĺ
ͦڴ̣߳һ̸ļһԷ˵ֵܣӦ
Ƹܾİɣ

£˵ͷǼһһЦֵܣǹ˾
µܾǸŮˣ㵱ĻܴŶ

곤Ա˵ϹɣҲŮģҲûй
ܾ϶һġҿǱǸСܴ󡣡

˳ԱĿ⳯һ߿ȥֻӦƸŮ
ｻʲôԭԵİ칫ҺͲ͸һȣЩȴԵ
˾ڲšԱ˵СҲСжʮ߰˰ɣ
Ůķ˵Ů˳ͨü豸죬
ĵһҪҪ߱ߵרҵˮƽҵжŮ
٣ǰӦƸһеġŮһȺм䵹
Ϊۡ

һһ²ŮְԱǰˣýеǸŮˡ
ŮȥˣŮְԱֻصȴԵ˷ȯ⼸
ҪŽˡǰ˵ԱԷ˵ϵܣ
ڷȯˣôȥ죿

˾ΣûԹߵŮְԱǰҪ
ȯŮְԱʮӣòȯЩ⣬֪
˭֮ǰǸܾһ˾ģԷЦЦ
һŲȯ˷һȺмԷڱ
ԹĲ˲óԡԼĲ̣гС飬涼
Ҳָֻյ÷ƣײЩڣڹ˺öءե
˵ƤֻмСե˿ףƤҲ

ʮӣֺͷüһ𵽲òͬ͡ĲƷ
֮ǰԵĲ̫һˡˣҲ࣬Ҳ
úˣõͷ֮ǰĴ˺Ͱײ˵ɫ˿˾
ʳե˵ƤеҲ֮ǰ࣬Ƥե˳ˬڡ֮
⣬ʳûṩζݷ̧͡ͷ˿ʱ
ò͵˲࣬û֮ǰֳֵͬһʳãȫ־

һֱΪùõĹ˾ǺܹģʳЩ
ûʲôôˣ˵ûθڡԹ
緹ŷȥ칫ң˵лҪ

ôͻȻùֵֹģǹ˾ķ˲θ𣿡

ǣùã֪֪˾ʳùЩ⡣ʮһ㲻
ʱһ߹ԷͬĲˣƷʺ͸ղŵûȡܶ๤˶
Թ

˵ʳõ飬ĬƬ̶Է˵˾
һᣬʳÿƼ򵥣ȴҲչһЩԡʳ÷˵Ĳ
Ҳ֪Ҳϣʳó˾ʮ꣬С
ԼʳõʳóаרҵĲ˾Ӫʼ
⡣ӰȻȻĽײֻһߵĹ
Թǿ϶ģǶʵΪ֪ڹ˾
λáԶԶһԵĽײֻ
ÿ˶Ļиһȣñ˸ԽУһ
ЩȨʳõľӪֻǰǹ˾ܶһ߼˵
칫Ա࣬ںܶԸԵ͵İ칫ԱҲԸ
ԽϸߵļҵˣΪǾڰ칫ﵱԱ棬ڹ
˾ϸһȡ˾ʳóа˾ӪȺҲҾ
Ӫҵÿһҿʼʱһ£ͻᷢ仯
ûȥı״Ϊа˭Ӫǹ㣬аҵҲ֪
ǻרעùӦ˾ͣһߵĹˣ
ֻҪϸСΪ˾ĹߣҲȥʳãüܾ
ҲȥʳáΪ˾ĹߣҪù˾ܵǰ
չʳֻҪΪ˾Աṩġȫķ˾ͺϸҪ׷ȫƽ
ȵʳãֻӪص˾ԼӪʳõĹֻ
ӹ˾ľӪɱŶ˾ʳһĻԹƽģ
ǵĹһ߹˳ԵͬķˣȻЩ죬
ûгֹС

˹ùõĻĬˡ˾аӪ˾ʳѾܶ
ˣ˾Ĺ᲻ֲ֪ΪľӪߣ϶ҲҪ׷
ܻȡ󣿵ȻǼٳɱ֧ÿӪʳõ˶
뵽һ㣬ٳɱ֧ζŷ˵½½һԱķ
Զ׼ġЩɥԭΪҵǼ
򵥵飬û뵽һʳùܾ͸ӡһʳвܱ֤ȫĹƽ
һ˾һܱ֤

ʳ˾ӪΪṩġ˵ףʳþһ
˾ڲӪӪΪĿĵĲԴĹ˿ҲǱȻ
ֲΪ᱾ʹֵȼʲô̬
ʼմڡ˵ÿˣ˵˶ֲͬ𣬴Ҷ
ߵײȥӶӵб˸ԽкȨԽк
ȨûȷĶԣҲһо޴档ǹ˾ʳã
õ˱ͨ˸õʳһԽСһ
ԽļͥûͬѧΪҵôһݺù
ʱӦʲô

ڨڨЦùãһû

ע⵽ʳõ⣬˵עͨ˵Ȩ档Ϊһ
ߣҪײֻҪָײƽ⣬㽫ʲôһ
Ҫ

ѧһŷԹ˾ʶֱӳ
ѩ绰ʲôطȥ뿪İ칫ң
˸˵ĻΪ˾³Ĺù÷ϣ˾
ǳˣù÷Ĭˡ

ӳѩһɫСӰǱ߸Ϲ˾ſڽӷ
һ仰ӳѩлпԼˬʵĽӳѩ΢
Цٺףʱͦġ粻ϰôпճ

ҽԼǽȼģðѡ

ӳѩ㲻𣿡

ѻû꽭أ˵һֱͬҸѽ
˸˵һ׶ǳ⣬ӲҪȥףû취ֻ
һ¡Ҹ˵ε׶Ƕɽ
Ķӣر⣬ҪףЧİ취֪
ҽһӻţȵѣԵҪǽʡί
ǵĶӣǸӡ

û뵽ӳѩԼΪԼɴ۾˵
ӳѩ㿴ʡίǵĶ𣿡

ʲôģǸӿ϶ʶʡίǵĶӣʡί
շҲշðøġ

ӳѩе㳶꽭շ˶ˣѵʡίһ
ңǸҲɵϣ˵ʡίǵĶӣǾˣ

ˣҾ˵ұܸʶģ費ſ϶
͵͵绰ұ㣬ֻҪұ˵ѣ϶š

֪£Щ֣绪֪ӳѩļƻӦ
ʹ绰˵ˡ

ұ㻹֪͸ұ绰ӳѩ÷
绰绪˵׵顣Ǳߵĺ绪ִһ
Ϊͱֹˣ֪ӳѩȻ÷ȥðԼ
ú绪ЩЦá绪绰ڵ绰绪淽
ҪϷӳѩѵ鲻ף뽭ӳѩܵʲô˺
ڵ绰绪֤

ӳѩӦ󣬱˵Щӵ
ڰĿЩСɷݣڰмΣ
ѣܾ󣬶Էģ˽⵽ҵ˵Ƕȥ
ˡʽӳѩҪǱĸ׽Ҵô죿ӳѩ˵ûϵ
¸¾ͻ꽭ˣĸһʱҲҴðٵ顣

׵ĵصһҿȹݵİ뿪Űŵԭľװ޷һ
صĲԿ꽭Ľ־ͽӳѩȥʱһʮ
˺긾ŮѾڰˡһ긾Ůͽ
ӳѩһ䣬ԭЦЩѿ긾˱ǽӳѩĸףһ
һϣŮŵŮˡ

ӳѩˣŽĸ˵裬λҵѷǽ
ʡίǵĹӡ

ĸһסˣŷƬ̺Žӳѩһʵ
ӳѩ˵˭

ʡίǵĶӰ

ôʶôû˵

ҲʶãǱʶġ

ĸȻţߵ绰绪õ绪Ŀ϶𸴣
ĸûɵŷӷϿʲôѾ
߽˰䣬ľɳϣװ֪ӳѩ׵ģ
ʮ˵ӳѩ˵ҪܸѸʶ֪ôƺ

гƫ΢ڣмľګΪȴܾǰ
ĭͷӣȥԶأֻû˵
ҲȷݣղӳѩܷݣȻ
Ųɡٸӳѩף˵ĻѵӳѩǷٵ
ŮѣЦ٣ҽгʵڰǱߺͷټ
Σֻû˵û뵽ӳѩǷٵѡ

Գûʲôӡ󣬲֪˵صһЩʱ
ڶɽǱȽʵģŽСɶҲ
֮е顣罭ӳѩϣ֪ݺ󣬽ĸѡ˳Ĭ
飬ýһ뿪˿ȹݡԭױ˳㱨
滮Ĺ̸

٣ڻƽ³ǽĿڹ滮ǽɽ¹ҵ
ľȫǨﴦｫΪ³ǵĵһ㡣
ԭǨļӣҲ鵽ȥɽȡµĳ
ͨδ棬꽭ͿԵˡ

꽭ĵͼƫԶؼ۱ˣｨ³ǵĳɱ
˵Ҫͺܶࡣʩû֮ǰһ񶼲ѡ񵽰
ӣﻷã꽭̫ԶˡֶֻͨΣľ
аڰ¾㣬߰˵һ
ҵ̬𽥷չЩǨľϣ꽭ɽĵط
ᣬûԸڰ仧ġЩڰ仧򵥣ȴҲ
ء⿿һǨС飬˳
˼룬ɽͻȫϰ滮ʵʩ׶ˡ

ӳѩڻ㱨һ˵Ǩõ飬
ЦˡԽӳѩ˵ֻҪ׻ˣļƻͳɹˣڳŷ
ǽٵ飬ûйϵˡ

ߺ󣬽ӳѩ̲סЦϷ츳
ճ̵㵱ʡίǵĶˣȻ˵ôòǨõ顣

Һ˺õҪȻԺ˺ýˡ
һִŵŮѣҸ

Ŀ佱ӳѩɫ΢죬˵ѻ꽭һ
ʶѼãʱɲܿ

ôأӳѩִŵȴѿ϶Ǹǳˣ
ǻΪѵġ໪ǳ档ð໪ԭ
ʶ໪鵽ûйϵ

νƽ𺣰ƵꡣԴϣŤ֫Դ
һξҺҲեˡ󣬺´ŴſԴϡ£
㲻ͦҰɣһܳΪνҵ
ϴ󡣡Դ½ؿڣͷ˱źµ鷿

¿ЦƿԴĥؿڷ°ͣһʵ
ԴңѾŮϹˣ

ԴεЦҲû٣ʮɣ곡Ϸˡ

УҾһΡҽʮѣͷ㡣
˵ֿЦ

СԴ֪ڶгķʽܾ飬ںµ
ƨɺݺһƣ̾˿˴ϡſԴЦ㶼
δˣҪʲôܸһλã
Ҳԡ

£ӢҴһĻŮˣʮʮ
֮䡣ֻ֪סӢסĸоͲ֪ˡ֪º
£ԴſŮϣں»Ӣ֮ǰҪһ
䡣

ٶĻ£ŮǺ۰ġͻȻ
еãȻ֪룬ʧȥ۰ĸס𻯺ڶ죬
褲Ż꽭ѧǰܺϼ˵С褣֪
ǣ˵Ҫ㵱ǣҪҪԡܼҲǰˣ
ǰаְչ㣬ԺҪԼˡỹкܶû
飬ԺԿġ˼ܰ죬ܰɱҪ
ҵĻУԺְ֣Ҳᵽְֵ顣褵˵
ͷڵĴ񵱳˵ƷƷƣñԼƷ
ƣû뵽ҲƷƷһˡΪΣΨһŵҲ
ֻзˡ

ʮѮ꽭мů꽭ϷѧԺһС·ͣһ
ԽҰźɫĳë£ŰɫĽЬɢ
Ļ褴Ϸ˷ĳ褻ֻϷһͨѧ
ѧԺŲעĿ褣밲˵չ˾ģ
Ҳս磬³һչ˾밲Ĺ˾ɡ
ѾѡһӾ籾ʱڣڵӾŮţһһ
չǵѾĵӾ粻һһϦʱ䣬Ϊܾ
ɫڿʼ͵ҼȥѾΪݵӾ顣

˵𣿡褻հ㿴ŷԷȻô
ϷˡȻǸѾһϷŮŰһϷŮ
ţ˵

ȻˡҼĹܶࡣڼҪү͸籾
һģһΪһѾҪүһҪ
𣿡

סүһҪ಻Ϸ
һ£Ѿ˵ŮΪ˳ƬԼϯ顣
ӢǱܱȱЩǱЩ

̧۵°ͣ˵
Ӧóƺʲô

үˡ褸о°͵ָһƬȣ
褵Ů֮Ҫǹ·ռ
ĴŮ֮

ǰû̸ѣ

ûУںǵʱûѡ

Ҫܴĳɱ׼ʲôң

ҡʲôҶԸ⡣

˵ġ褣Դ˵һЩڳνҲǴ
֮ңȻҵѾҪҼҵĹࡣҪȻ
ǣҲһС

֪褿ŷıﶼ˧ֿᡣ

˳ӣӺʻһͨͣһ
ԱߡԽҰͣ£Ůˣɿ˳ţ
˳ӵĺλϡתŮˣŴ˵
ϳŮżŮǣһȥ⾩Ϸ
࣬һŮǼǰһȲӾеŮݣ㡣Ȼû
ҲûƯʡڵӾаһ
Ů٣νӢˬ褸еȵǣż
ŰϷװʵеԱݣǵ˾


Ȼһչ˾ǰ˲İ
챻ϯһС;ۻᣬ㶼ЩΡǾۻᣬʵ
Ҫʲô֪ǵӢķ֪
Ǻηʥ

ֻ֪Ҫȥμһۻᣬû뵽λ㣬
̫˷ˡ褲֪˵ľۻʵȥû˵ľͷտ
ͷʱŮ˿ͷϴƬʼݻƵҰݣЩã
Ȼ֪롣һľͷۻᣬʲô˼

ֻɫĴ󹷴Ӳݴڳ׼³Ůһ
ڹûŮˣΧŷת°Сڣһ֣
ڹִڽ˲ݴ

˳ţ۵ʹżƷ³
΢ЦС㣬٣ֻĵطǲǾúʧ
ֱƭĸо

λŮ֪˾Ȼźǰˣ˿϶ǲ
ܵģͬʱЦôءżƷ㿴Զ
Ūտܣֵﰲ£ʺҰӪտˡ

Ŀյϣºͳ¾ڿ⣬Ů֡
Ůȥ̹ʺáȻϳ
㣬ûʲôرı飬˵һŮ
ˡ楿λŮҲһƽ˵Ů˶һŮ
ҲգŮҲգǮ˵ΨһЩСǳ¾
ŮûгҲ˼г

Ů٣λʵ˿Ϊ㣬ѡȥԺ
ٵġ

¾ɫ΢죬˵ҲǺͬȽ꿼˲ʽơ
ҲֻͨĿԱݵļٲԶˡ٣λ
ɣ⼸Ͼͺˣȳʡ

λŮ£ϸλŮǡʮͷ
ԼһߣƯżٵƷӢˡ
ӱ㰫ЩɫλŮǼǣ
ŷǳǳ΢Ц˸˵񣬷ĿԣҲŲ
Ůˡ

ŮװĹ楽ѡõ⴮ͼλŮ
Ʒס˹楣ù楴ȥ·ɩ褣
ҵѾǹܼңҪ̻Ĺࡣ

ǣүȻޱ飬ȴǷǳԾ
ŪѾˣܼһʲôĿ֮£֪
Ĺɷּ褵£Ȼ֪ΪʲôŮУ
ʵڿ褣ֿüʵѾ˻
ǻʤĴɶҲ˵Ѿ˻ʤš

褴ӿ͹עŹ楣ȷϹ極ݣŮ
ľ裬ֲһĸо褣ɩзۣͽз
ˣԺϷõͽзȸɩȥ·÷ɩ
ߴ磬ͷٶ·

ǣүߵߣ褵ĸ첲˵
ллү

ллү褵עڹϣܾŮ
ҿر

ɩͽз𣿡褾÷۵ֵͦģ뵽
ȡ²ⷽҲŮܼڷõ֡

ǰ֤Ͼ֡үѾ
ĵһǲʵĲʣ˵Ĳ˵ʲôطʲô
ʱ㶼Ҫסһ㡣㷸˴ܵĳͷղŵҾ
үˣԺҪ⣬ʲôҲܶκ˽ǷҵĹ
ң㷸˴ҲҪסһ㣬֪𣿡

ɩ֪ˡֻǾ÷ɩҵһݳúԲô
ʵġ褿Źһı飬֪ԷϷ
ѾͬʱҲͷʵϵ

ŶҸĸݳú񣿡

һԶףѾܾûˡ褼ŮܼҲ裬Ҳ
ἰ顣楼褲ڻݣҲЩ
ûǰ褻Ҳ뿴褵ı֣
ǰ¶ʲô˵ᱻݺݳͽһ

·ˣҸһ³ߴ硣ڹ極£
ëºͿӣǰɫĺͷɫڿ㣬ɫܱӡ
ķɫ֡

·ˣԺڼﲻֻ֣ܴеԵСġ

褻ѹϵ·˫ֱؿڡű¯
ϣоЩΣ˫ű¶塣ǰûôע
褵ģڿϵŮѹˣоǺϵģ
ȣ褵ĸˡֲ÷ѡѾĸо
һܴ

楴Ƥȡһ͸ڿСխСĵĸ褴ϣ
褵еӣͷϼͦŵģ״ͻ
次褶ԼòǺŵģɿߵŮ
ķƾɫЩʧͷѾˣ
ҪȫлռĴŮ֮ɷһֱ䲻ȵģ
ݵĹ楣褲֪ԼɫڣҪס
кܶҪ

·ϣһȥźү楽һɫ͸
˿ʹͳŮװݸ褡

ɫб̿۵Ϻɫİȹ⻬Ȼأ
زҲмԸСϣ˸˫
Ǳ裬мŮʡ褿žԼͷʹ楣
ɩ㿴𣿡

ǣѵΪǣǰû
롣ֻҾ˴ҲǷūֹš

⣬λŮ̸ϺļţʱˬʵЦ
·ߵ۵棬мСѾͷʡ
С㣬Ů٣Ϸ꽨ģҲаˣ
ϧ˶ãҪˡλŮҪҴλιһϷ
ӡ

ǾͶлˡ¾з٣Ҳƺ
˵ллȴţôһϾɵķӣʲôòι۵ġ

ĹϷʱڵĽЩоı¯ʯ
װ̲ס̾٣ӱãЩϧ

ӵסӣһֻ˳Ůǵĸ첲¸
ŮǵϡЩϧӴλҲ
ҡС㣬˵ǲǣഩ׺ɫŵ仨Ƶۣ
ǰ͹̵塣һŮǵƨɣһָ˿
۸Ŵǵ鷿Ϊתﻹ£
ԭΪü۳ŵ߱˫鶼ü
Ǽͦ

С㣬ˣץŮǵ鷿
ƴŮǿۼ˽ȥĦŮǵƨɡ

࿩Ц٣ŮǼò顣

Ҳʮ꣬ӿͦ

٣滵ıļѸץŶ

ǼأҪץҲŮץ٣
˵Բԡ

٣ű¯ЩأҪȰ˰ɡ
ԱߵŮ٣ڶǰ˵СᣬȻǸɫ

鲻˵ʵҶλŮ˽⣬һҪ˽
һҲҰλŮ·ǰѡӺ汧
࣬˫ֿʼбϵۣ̿¶ɫ
˫ŷĴȣƻ˵ɲʱ˴ִӲ
ˡ

ôܰô಻ϵĴװֻ
˷Ŀ貿찡ĺܴŮ˷䣬ȥⷽ
Ѿ⿪ۣŤͷŮ˵
ٴˣСѾҵǲҲӦжˡжٻ
ķޡ

ӫһŮٴ˿̱÷֣Ťƨߵ
ߣΪűʺǿ׳ؼ
һνҺźһǿ׳ԼһпܻӦأ
ǲ֪Ƕ󲻴뵽Ůٵͷۣÿ
·Ŀӣ¶ڿĴȣ
Ӿ˲𺳡찡ô󣡱СӰЩŷ
ѷɫ

ɿ࣬ȥŮƷĿӡŮǲû
رİã˵ŮԶû޵ĹùúԸе
ʵĹгɾ͸С㷽ӣҲȺһŮϴио
ѡ㣬ڵӾаݵĽɫһսʱڵ
Ůһ޵Ů٣ܼͺñȺ͹ϴ
иоĻǹݾͳʱ

ŵۣزĦŷĸ첲һ
ǵĺŮǵ֡ûֵŮǵ鷿
ۣ֬һ㡣С㣬¶ˣʹ˿͸߸Ь
ˡڷ£ѹ·ڿ㣬˿
˿ͺɫĸ߸Ь

ȥҰѿˡһֻŮ٣һ
ѹڿϣڿ㸧ִŷ
Ӷȥ۵ӷزһֱ˵Ĵϡ

٣Сܿ󣬿϶Ե˲Ů˷
ڿ㣬ֻǹִ˵Ŀµ˼£Ÿ߸ţ
Ůǵ

ҪԵŮץͷ
ŮǵѹȻ׷˼ſӣС죬
Ŭס˴ִ

˻ССŮǵСһƬȣյ˫
ѹ˵ĴϸСⲻĦеĹͷ˫
Ů٣ʱŮٵƷѾˣϴŵ
ɫĳ£ؿϵɫ⿪Ůٵĳ¿ӣ
⿪֣¶һͦε

٣·濴زҲͦģСС
١Ůǽ۶塣ȷʵŮ
ıȷԤĺöܶࡣϸ֫ƽ̹Сû
һ˿׸⡣ڻ£ε鷿ԲһȦ
Σмɫͷͦĺ»ס鲻Խһס
ԱֵԾ˵鷿ֻ䷽ָſץŮ
鷿Ůٰ۵ӷָŮ
ٵ鷿ͱã㲻ϱ任ŽǶȸŪŮٵ鷿
Ūš

Ůٷ˵ؽѹؿڣһ߼鷿Ħһ˵
ֻҪϲС

ҧŮٵ飬˫ֽ⿪ŮٵĿӣһֻ
ŮٵڿŮٵëʢмƣ
ôһŮٵ˫ȱ㿪ʼˮʪ˷
ָЦ٣ȵҪɧܶࡣ

Ů١֪ϲݵľн
ɫ˵Ƿ̫ˣ޵ļټҲˮ
ˡ٣ǲǸøֹֹˣ

ɧҲH㣡ŮٵĿӣŮ
ӵɳϡŮٴŶƽƤЬץŮٵ
Ůٵ˫˽һֱߡΪݺɫ
㻨˺ܶ๦ȥ壬Ϸû֣ʱȲϷ
ߵŮˣ˫ȣŮٵ϶һϸϸ㺹
е٣ʹ

Բ𣬼٣Ҫڵ״̬ڵ
ͽܰѴͽƷġ

룬ֻǾҪݵļӢˬˡ
ʵĴͽֻйԹķݶ

ŮٵУϥǶסŮٵ˫ȣ˫
ȻסŮ顣ָشŪŮٵͷԭ
ͦͷڷĴ̼͵ø󡣷ͷʼŮٵ鷿
ͣ£Ůٵͷܴתֻ£Ůپͱ
˫鷢ͣ˫ֻͣŮٵϣ
ȵ˫סŮٵ㴽ͷؽŮٵĿڣ
˵ͷһеŮ٣ϲ˻հĺϡ
£ȫ߳ϸϸ㺹ҲøӼ٣ƽ̹Сͣ
ţſ˫ĦŷĿ貿¶Ů뱻ǿҵĿ


һָŮٵ鷿һֿŮٵĺɫ֣
ڴС顣ŮٵѾʪ壬
ʳָһ¾ͻ˲Ůٽ۵Ļ⸧ŪŮ
ɧ⡣Ůٲ˼аһˮ
ӿ

ʱѵָŮٵһŪŮ
ȫʱٳ˳ͦŴͷŮٵ
Ůٴûľ룬һ˲䣬嶼
˵Ĵˣ

ÿҰִһӲŮʪ۵
սĳìŮٵٴ̴ͷһֱ
ŮеĻĹȡʹ䣬Ůֻо飬
̲סſ֫סǿ׳塣

١̫ˡļ̫ˡŮ˫
ŷĺ󱳣Ѿܵ˵Ŀ֮

ϰڴŮЦ٣
ǵĺϷſʼأһɧµ顣˿
͵һִͦһ嵽ף͸оŮٵͬС
˱Ĺͷһʣݷ
ҪĹͷڻһ㡣˿̵Ů̱ɳϣƾ
ռ塣

ӵĳ壬ŮӦ˷ĴʼӭϷ
ĳ롣ʮŮ֪ϲʲôŮˣҪһ
ǲϲġȫӦ˴Ůͦƨӭ
ŷĲ룬ɳŤϽƷ£½ţ
˫Ťһζţһɫ
˫䣬ŮٿޱȡµŮȫǵ
Ӿ޸߰ļ󣬾Ůٵϳ۳šԷ˵
Ӿ޵ļٱŮ˼ˡ

࿴ʹʹŮЩ֪롣Ϊһ
Ůˣ֪ŮѾﵽԽĸ̶̼߳ӣǰ
Խ˼ֵĸ̫߳˼ˣһʼ
Ϊǰء

ŮٵԽԽˬŮٵ˫ȼ䣬һ
Ůٵ鷿һֱסߵŮ࣬ŤͷŮ
ǵĺ촽ϡ

ûӣŮڷĳ´ﵽ˸߳ɳ
ϡȫɫ˿͸߸Ьſɳϣͦˮ
ĴŮǵⴽĦ˼£Ů
˽ȥ

ſɳϵŮץɳϵĴ
ᵽŮٸղžʹֲǰᷢʹ
һ˲ֱըĸо˸ӱŮٰЩ
Ůٺã߸ֻԲ÷֡

С㣬ƨԲֻ˼伫ƷòҪ
ŮٺãڷߵŮҲ֮ˡϲŮ
ٵ󣬶ҪŮСЩԽʱ򣬷
ȫݵļ󣬺Խ໹Ů
ഺ塣

ɳ˵ԣ˫ץŮǵ˫鱧Ů
Ǻ󱳽š˹ɳϣĴŮ
ǵ貿ʱĦײŮǱԲƨɡҲȫ
Ǻ˫ֳڷֿĴϣŤ壬ӭ˵Ĳ롣
˵ǹ˾ɸĹҲԽе
ܺϴģǹ͵ˣҩҲȲʮ
֮һĻᣬܹ

ﲻʱλŮ˵ĽտļŮ˶֪
ʲôЩĶ䣬ⷽپȻڹ컯֮
ºλŮңŶûء

¿褣ҲûŮʲôر֮Ȼ
ǡ褰褣ɺ͵ǸħףʧȥĻࡣ

ȥүҪҪտ

ǣС㡣褺ȥȴ룬ĸ
Ůǵʱųտ

ӵֻһ룬ܿɳϵֻϲŮ
˷ؿڣɳϾŤš϶
кˮڻɢĹޱȵԸСŮ
壬һ˫ֲͣŴͦε顣𶯵ɳ
ԽޱȡԱǰŮٵ㣬ʱŮ
·ȫǰ˫𶯵ɳζšų崿Ů
ûվſڵ褣һֳŷĴȣһַŷĲӣ
Ťͷͷǣһǻ˵

˵褶԰һ֪ΪһŮһοԽ
ʱ࣬һҲǷʵ˽
ŮƣݡżеĵλҲ˱仯ݵŮ
˽¾Ȼôһ棬褸ŷǿı
Է˵ӦǼ׵顣

ʲôҪҵĵһ𣿿ɳϷ
࣬褽ŵԼȻӷӦǵ
һ̣׼ñǱˣǰĳоЩֻš
ͷĵһӦһܰĵطﳡ̫رˡ

ȥ¯Щú顣Ťͷ褣¶һ˿
΢Ц

ǣүԽԽߵɳ棬ͷ
ĴŮĳŮһһ
οĴҲһŵı顣찡һļ
ô滹˺ˣ

褱ȣߵ¯ߣһգоԼҪˡû
ǯ˼ú̿Ž˱¯תߵɳǰ·࣬
϶ʼðˡ

ߵ·ˡ

ڷ£ߵɳߣŷŮǿʼ
·һ˫Сֽŵֱ֮ǰҲ벻
ϲŮǵĵһκȻѹһH. 褵ı
ʮ㣬˫ڴϵŮһΣŮٸͦ
ɷʵϸ¿褵Сƽ顣յ˫
ȼ䣬Ƭ۵һĺϡ
ëëϡ²࣬ëɫҪ

ͷһ褵ĸоһܳˮ
褵ջ褽׹⻬壬ɿŮ
ǵ˫飬ŮĸһſɳϣŮǵƨ
һͶһֻŪŴǵ١ִ̼ܵͷץ
ŴҽУһˮӿ

Ůǵ˽Уγ˴ɳס
Ѿ褿ŷĿ䣬϶ʱ¶˾֮ɫ֮ǰֻ
һ֣ڿֳִһͷ
Ⱦ壬˺Ƭˣ

褵壬̾͸еŮĽš
š÷ϲǣ褵ĸȻ׻¬
ȰȣȲϷһˣ弯֮Ը
Щ

£үúġĽ
ŮѾɳϡںڵĳɳϴ£Ļӳ褴
Щֵڻ²ţ˷ռ

С㣬٣ܺأǹ
ŮѾͦ飬ͷŮ۵С

£Ǽ顣Ůٹ
ߣḧŮļ﷢пǺã⼡
Ķˮˡ

ǵķֿ褵˫ȣָſŮֻһ
۵ĤǰͥĿϡСɧŮǸŮء
˵ţͦŴͷŮѾĴŮѨϡִĹͷŮ
ǰͥԲԲĹͷѾŮĴŮĤϡ

ûдƴŮĤ褾͸оһʹԷĴ
˸Ŀ־壬ŮѾ˵үʹ
Ұɡ

£Ů˵һζʹġСͼټ֤ĵһΣ
ӦøоҲŶԡ

λŮ˵֪ɳȫǵһΣ
ԲŻ˿־塣Ҳǣ˵ôִм仹͹Ȧһ
δµĴŮҲִ̬ݲеġŷĴͷ
褵褽üͷðĺ飬λŮǶ
Ϊ褸е˿˿ĵǣȥ᲻⴦ŮѾˡ

褽о嶼ҪըˡһֽץŮ
ѾԲȣһŮ٣ŮĹͷ
Ť̼Ů񾭡ֻмӣмӣ褸о
ûôʹȻ̵ĸоܳܡ
Ŀ褸оԼԼĸоȫͬ

ѵǸԽֲλżֱ飬ĺ
ΪѾĴŮĤԷĿ־ڷỺ
ĥʧˣﻹǿҵĿ褲ղôܣ
ͷŮ˱ţͦŴͷٴѹŮĴŮĤϡ
ָеʹûпܣ﷢ʹʹ

ǿ˫ȶ褵Ĵȸ˫ѹס
Ůļ򣬽Ů̶¡褵ĿУȻͦ
ִŮĴŮ

˺ѵʹ褷ʹļСŮͼƿѹ
ϵķȴԵôʹһ˹
ȥȴ˷ޱȣһӾͽͷ嵽ŮĻ
ŮޱȽµ͹ͷŮоָо÷
ϲޱȣܴеֻ£¬ءΪݹ
ϵ²޼ɵؽ¬ʹãֻƷ
Ů۽Ѿ
ֿԺ޹˼ȥָ߳侫оˡ

˷ܵķǹѾ˹ȥŮ˿
˿ѪŮＷɳĴϡŮҲ
ʶ㣬ɿιȥҲ֪ô죬䷽
ܵıǸо£Ǹ֪Ϊʲôô˷ܡѵ
ΪСѾǴŮŮЩɡǰ
Ůź򣬸㼸ŮӦǼ׵顣

ºͳ¾˺ѷεļ̹ſڡֻ
ſţѾûһԱߵλŮǶ
ɵˡߵɳߣ褿һƬѪ죬
Ѿȥ

ˣᱻHġŭһƿ
ʶƨɵķȻЩΪǺͷ׵褣Ҳ
ܿ褱ݲС

ʲôϵŮ˵һҪѪģֲû
褣ѪֲСɧѨ࿴ŷ
褵ĴŮ֮ѪЩģ˿̵ҷκβֻú
۹£ΪǷ飬ݱԤҪߡ

ŮǵƨһͨͲ壬Ťͷºͳ¾е
Ÿʲô˻·ºݺݵ˷һۣѹ
ϵ·¾мΣȻһ𱻷H
ֻһҹϵ¾һΣֵδļٴˣ
ŸʲôҿûгЩ

ŷĻ绰¾·һ˷ߡ
ɳôռλã㽫ɳŮ
վɳĲ棬˫ֳſƨɡһ֣ºͳ¾а
Ůٵ㶼վɳĲ棬ڳ˸һơ
λŮй󽫻ȵľҺµӹ

楽õĶ˽ӣһߵĲ輸ϡµ
˴תɳϡʱ˹
߻һľֲſ˷Ŀ䣬˻Ӳ
˼£楾ͱƿˣߵ褡
楻⣬˵Ÿʲôүӡ

ȻѾˣ褻ûκοڽľ顣Ůܼҽ
ڽЩ֪롣ŸʲôүˣҪӳ
ˡ楿ű褣Ī˷ܡ֪Ȼ
ܴ󽭵ӣܼ˲ǺܿŮȻǰ
裬ﲢû뵽ǳν֮ŮġŮҲ
˷Ѿλ

ޡѾǱſ˷ߣڹ極
ָºס˷ĴС塣ٵļͿ
ֲŪôʹ˺öѪֻĴʹѾٵ
󼦰Ͳ廵˰ɣ

ḧŹ極°ͣ¶һ˿Ц⡣楼
¶΢Цޱȣ֪ıڷõ˼ӷ֡

λŮǣȻҪþˡϴ󣬹楴
óһ׺ɫĿսƷ࣬Ϊһഺݹ
ս㡣ȻմϿսƷģ鷿Ҫӳﶥ
˿˾ǡһ׽Ƥ£ڴĻϰ
һλŮɱ֣մɫĶ̴ƤװԵԸУм
ŮζɳϢº͹һ˿ң¾ȴ
ԭ㴩ļƷһ˫ӳ½¶˫
ɫ

ɳϣŮѾţŮڽ¾һ
Ů󡣼Ӻ󣬷ɿŮѾ˵
壬һѽŮս㱧̷ֿ˫ȿڷϣſ
СɧѨĴ˽ȥʩչֱ죬Ů
ս߶һȦĿ˴żƷ
ĳ¾ϡ

δļ٣ļ٣һʹʹHһء

ã٣ǾԼˣʱɲܰҸˡ

ھҺúóһ١ڳ¾ļУδļ
ŵɳϣŤͷԹ˵ɩտŵٵ
үҪúóһ١

ǣүŷķԸµĿƬͽ빽
㹽㶼ŵ˳¾ؿڡһHų¾СɧѨһߵͷ
ζտȻ¾鷿Ҳҧ˱ġ

ϷĻմտļƷǲٴˡ㴩
ۣȻһЩſսƷ뿪뿪֮ǰλ
ŮǴӰóһде绰ĿƬ÷лϵ
ǡ

٣˵ҪϷϣܻܺ죬
Ҳı¡ֲֻ֪Ҫеӣ
϶˴ùϵ˵һѡ

С㣬ĵһϷϷⷽмңԺ褻Ҫ
ءСпգĵһϷݡ
ӵĹ˾³ûԤ㣬ֻ벻СĴǰ

˵Цˣҵ۲ߡȻΪ׼ĵһϷ
ϷҾëԼˡ

ȻСôֱˬȷһϵСġ

ҪϷ˶סˡ
һϷܸǺܿͻ

˼ˣ褲ָϣ褱Է
ʽʼѾ¥¬ĭܻ
Ŀ÷ĭյʱȥһ¡楴¥
ϸ棬ŮЩȣʹô¡
ȹ楿ڣ¬Է˵ùã褣Ϸ
ѧһչ˾ҿеĵһŮԱĵ
һϷһѾ԰ǼѾһ
ѾĸоùãС̣ǿڷûʱϢ

ѾǸҵҡĭ֪״
¬Ƿ¸ӣŵ油˶ס
̬壬¬Ϊ˸ϷŮҪŮŮ
ǡ

ţʲôʲôϷ츳褵˵ͷ

楼褿ŷ˷褵ĸ첲褶
˵ллˡ

ллˡѧŹ極ģͷ¾ȴѣ
֪ʲôĸ֮ңԭֻνı
νûں˭ˡ

ɩүȥСˣȴȥչүʮӴҷ
ȥһҪ

ǣС㡣楴ȥ˵ҡʧıӰ
ʵ褵ıΣɲɿĵĻǷֶ
µˣɲò׵Ůǣˡ

ùãҸڳνǱߵѽܵģ׾ǰЩ
ɱĳνίǡһ뵱ǣҸ簲ϷǰҲ뵱
ǵģ뵱ǵϰ壬ҪĵһŮǡ

ţ˭ģ

ùãģָڡϣǼǷ
١

֪褵ݺֶͼ褵Ѿνһ
áǷƽȥǡĭ¬ڴ
߰˸ŮˣЩƽ⣬޷˵ڣ˵컹кܶҪ죬
ЩȥϢˡڴϣĭȥôҲ˯ţһ۾Ƿӣ
ڴϣĴڷӣ龰ȥ£϶
Ǹȥˣ쵰ĭŷһֻ۵Լڿ
ḧеٶһ׻Ĵȴӱֺⶼ
ֱ֪Ĵ󼦰Ͳʲôо϶ˣӣı
֪ˬ£ȻŮѣÿ쿴һ
Ҹģ϶ҲιñġΨԼС̣ס
һҲռʲôˡ

褵ӡҲܿ楴Һ
ǰľ󾪴ˡҵĿռ侹Ȼȱռ仹󣬶ҴܶࡣŮܼ
ȥԡң¡Ȱϴ衣褻ھһ
·ĵ¹ĸûʣֿĻѪСŮȰȣ˵
ȻҲֻǾ̾ĵ޵ô
ôݻȰȣһŶɢˡ˷ң˷֮
ⶼŮˣЩŮ˾ȻƯɫƽӹС㣬Ҳ
¡֮ǰĶСǷãûǷŮˣ
ǰµͬްĻѪСŮȫûġΪȰ
ϴ裬ͷԣѾǷŮˡŮزû
ߣ˦ԶҪǣŮۣӦ
ûǸٹ꣬Ů϶ǸǵĴˡ

֮䣬¡Ȱڽţͱ
º͹Ȱ˹ȥˡ楴ȥʱ
ŮҲտСԡء楺һѹ·źϴ衣

ȣϴ𣿡ߵĹȰȡȰȿ
˵ûϴأҪϴءŮץŷ˫
ѹ鷿ϡȰԼ鷿С˵Ժᳬ
ĸ׵ģȰȶԷĻŲɣÿԽϴ裬÷
鷿

磬˭ȰȿѾѹ·ʷ

зǸԱ׼һѾѾĸо

ԱǴ𣿡

ڻǣԺΪǵġȣҲ뵱𣿡

ţҲ뵱ӰǣҪǡ

ȻŮܼûȷҲµһЩԺ
ҡңǼңȼң꽭еλļ壬ҵ
͹ȰǹҵŮȴǷˡ

ʮӣ楴ȥ¬ķ䡣¬óһп褣
˵ǹ˾п˾ÿ»ʮǮѵ
Ŀϣ֧䡣ϷÿϷƬ룬Խ죬Ǯ
ԽࡣЩǹ˾׼ĺԼ㶼ǩ˰ɡ

褲ȱǮûϷ˾͸ÿʮѣ
Ϊ𾪡ȻԼ׬Ǯˣһÿʮ顣ֻųΪŮǣ
ҲûʲôԼһѺԼǩˡһѺԼУл˾Ĺɷת
Э飬褲֪л˾Ĺɷ֣Ҳ֪˾ɷת˳ȥ
ܹȨǷŹ˾˾˾֧褵չҲ褡ίС
δ˾ӢͶйơǮתһȦµĹɷ־ͱ
Ź˾˾չˣǮ˾ʹá

ǩ˺Լǹ˾һԱˣһжҪӹ˾İšΪһ
ǣûй˾ɣ㲻ܺκ̸𣿡

סվ¬ߣ͵͵¬ǰŮ
СȴλߵȣȷоηҲ褾÷
ǸˣŮܻһЩ¬ǸŮˣ
뵽ǰ飬Ѿϰֲѣ
δһʱڣǷġԴ챻֮
ͷûϹܵĽӴǸղŸϴ衣ǲ˼飬
ȰôۣΪʲôܾסǸִأѵΪ
Ѫͳŵĸ

׾ͺáĵһ籾ȥɡʲôʱÿݺ
Ľɫ͸˵ǺóﱸϷҪ㣬äĿԴ
ҪĵòãԺĳкܴӰ졣

ǣС㣬һ濴籾ġϾܵԱر˷ܣ
Сĵž籾

ɩΪ׼رԺÿ찲Ҫ͸ù
һϸġԺǴǣǼҵҡǮÿһϸڶҪע⡣
ڷҵҪְչүӣġҿ
ΧΧãΧЩҲҪһЩȥҰ칫ң
ᰲһרҵ㣬еʱŽİϰ
ѡ

楴ȥ¥µķ˯¬ķ䡣¬
ԼݸŮŮС˵
òҪúý㡣

š硭ҡ

ͻʤʽϲµĻʤŹ˾Ź˾˾
ɶΪ˱ﰮ⣬ԽɵĹɷתü
ü»ʤĸ˹ɶԵĹɷü֮Դ
ܺϼЭ飬һֹɷֱ£
»ʤŵĵɶΪܺϼֻ֧ͻʤĺϲܺ
ϼϾܼҵŮˣӣڻʤ˾һӰ
ܺϼ͹ṩϢ֤ݣŹ˾˾Խϵ͵ļ۸չ
һЩСɶĹɷ֣Ϊ˾׷Щ˹ȥķΪ

û˼ĻʤĹȨ飬ĺǱߵľơپҪ
뿪ǣ뿪֮ǰسɱ˽Ϊ˾޶ʽ
سɱ飬°ֻڼȹٲòô
سɱ޷򺣳񽻴Ҳ޷뽻ýֻǼ˵
ɱĴǰûСϸسɱķﾭи
诵ŮͨԻ¸سɱŲʽĹ˾ʹã
ʧ٣˾޴ʽسɱΥŲʽű¶ϲ
سɱƬ诵ƬƬϵȷʵǸŮ
诵ƬȴеĳֻֿšƬϵ诺ȥ񣬸
еᡣһƬﻹһŮ˵ĲӰҿ϶ǸŮ
˾ʧٵĽѩ硣
֮˭ʮ ڣ
ʡίԺ鷿ҸΣ诵
ƬҳûѩˣֻƬƬ
ĲӰȷƬŮ˾ǽѩ硣

ȷŮ˾ǽѩ磿һ࣬ƬŮ
ǽѩ磬Ů˳ɺϻǱһ壿
诸ѩһģ˵سɱ¼Ͳͨƭȡʽ
¼Ÿı磬ǵĿ겻سɱҲʮ
ڵʽ𣬶٣Ů˭ڲݣ

ȷŮ˾ǽѩ硣һֱû뵽ں
ǡƬеӦøʶҸ߷
飬ƾֱԿ϶ǰ诣诡ѩǰ
ǧ˿Ƶϵ

õ϶Ļش𣬷ɫءѩͼӽ诺س
мʲôڵϵϵǾ١ѵѩ
ĿҲΪ٣ͼֹٵǶ̫
ѨбҪϵһ顣

ʮ³ʡҵʽΪҵ֣ʡũҵίԱơ绪ξֳ
ʡũҵίԱḱΣΪշ˼绪
λϴ£ʱתʡίͳս绪֪
˼ᣬļ϶ĥ꣬Ժܶࡣ

ͳսĲͨûʲô˹עţú
绪ɺüꡣ绪Ҳ֪İŶ绪
ʱ˷ֿնְλϡŮԱǴӸְȥģ
гʡĹ;˳˳ˮģ绪
ߣڸְǨһֵľ飬
ĳег¾һûᣬϵгˣһȱ
Ȼȱ˺ܶ࣬绪Լһ㣬
ᣬ鲻㡣֮ǰĳίгҲûʲô
ɼûаţҲû飬ţа
гһλġ

˵ϵú绪˼Ļú绪ȫʧ
ˡԭŻڵɷѾȾĿȫǣ˳ͷβ
αӡ绪Ϊɷı仯еΪԭɷ
ڵģʱˣ绪ⲢһɵģҲ
ڿɷԭĿ

Ԫ꽭󣬲ûиĵëܿ카һƯŮѧ
ŵǸŮѧ԰꽭ǰԱԪ
Ȼûȥ绪æ绪һֱעԼĹ
ӲеȨݽҵλԪ󣬺绪һʱ
;ܾˣԪְѻ⳶˺绪Ĵ쵼ϣú绪˷
ġԪȲϷ˾͸ȲˡĹģ绪
ϵǸŮŽ꽭ҵ֡

ʱ䣬绪αϷһ¶ǰ绪ͻȻӵһ
κʾ绰绰һϵ˵˵Ѿע
ܾˣ־ͬϵͬ־ԺкõĿȱǿ԰
æһ绪Ϊĳ˵Ķ磬ǸȦףһ
ֱûǸ绰¡磬Ǹִ绰˽ֻ
ϣ˵гĿȱǿ԰æҪ绪ܡԷǵ֯
һûض֯֯ǵĿǰЩͨǿĹԱ;
չ绪ǵİȻͳ֯һԱԺ绪Ψһ
ҪԺ֯Ƽĳˣ绪ͬڱһС

绪ӵ绰ΪԾ绰е˭֪Էû
κú绪˼죬Էٴ绰绪
½гλãǱ߾ͷæ绪ͬ飬
Ҫ飬˫һԷȷĸߺ绪֯кܶ
ҪĳԱʡίǣгҪ

˾Ȼ֪ͷϵǸȦ𣿺绪ȥ
֪Էסͷ飬νгһְ
ҲǼ顣ⲻȦףԷʵгı
죬Է͸쿼ǵʱ䡣绪֪˵һ
ҪľȻǽСĵУۺϷչˮƽҪߺܶ࣬
绪Ȼ½гıѺܴʹɵ
Ĳ˵࣬Ҳ٣ܵгȴǷëǡ绪뵽˷
һӡ

ڼ֮ǰ绪Ҫͷ档໪ص꽭ûʽ
ְ⼸пաӳѩ˺绪ͷ໪ͷ
ʶ֮ǰѾ໪ƬƬҲʲô໪ˣ
Щʧ໪ûκӡҪôԭļȫжˣҪô
໪ȷʵûнǸصֻ֯¼յȥ


໪ԭܲӣҲ͸¶ھеκ飬
໪˸ͷûʳʲôмֵĶ໪Щû
ϵûʲôͷΪԭټԼð໪
໪Ȼ׽У໪ڵһЩΪһ
ˣ໪䵽ʡ̰θοԱ໪ͽӳѩİ飬
ܿͻῪӳѩʾȲ׼꽭򷿣໪ҲǨ
ڰǱзӣڰϰ࣬ﰲңԺǮ
꽭ӡ

Թ໪ͽӳѩȥ磬ͺ绪ȥ˷۾ס
һ·ϣ绪˵뷨ʷνгĻ
󡣵Ȼ绪ûи˵֯飬ҲȫǸ
ĵ绰ĻᣬҪһԡ㲻ɹҲûʧʲô

㣬Ҹ˶ԣǺ޳ȥгģλӿ϶
кܶ˶ţ϶һߣ㲢үǱӦ
ûʲô⣬ٸ

תͳս¸Ҫ
ϾҲôģɵĻԷǵ
Ӱ졣

֪˺绪˼ֱ򷽴ڵĻЩ˵ڣ
æһʵʱ㣬Ҫɣ壬
ȥԷٰҰֽȥҸͷҰʲô̬ȡ

᲻̫ðʧˣ绪룬Ҹϴ
ܡ֪Ƿˣɲ֪ͷ֮
أôţҪǷ֪ͷϵ᲻᳹


۾ĹԢϷһС⣬Ա߻һƿĺ
ơ۾ʢװԼһۺɫȹɴʵ¶
ɫ£ؿڴ׺װΣҪϯĳ
ۻᡣһϮʢװķ۾;СЩԻ۾Ҫ
ףյĻӦûʽһ㣬˸С⡣

ɵվˣ͵ˡ۾ŷ˲ϣȼ
ϵһ

۽㣬𣿡

ǣָֻˣҪףһ¡۾Цţû
ϡȴǴһ۾һһ
˲ŸǸп޵ɷİɣ

۾绪۾˵ˣĽ
Ϊҵ߹ܵķ۾ɶˡ绪Ҳ飬
Ӱܴһֱ²ġ

ţ˵ҵһŮˣҪˡҲҪ
ˣǾͺƽˡ˻壬ûʲôҪ󣬽
ŮѹҳԷŮѲ֪Һ飬˽
תʮǸĽ𡣡۾ŤͷŷҲǸ
ޱȡ֪ͷֻ¶ˮԵ˵ͻϵɺͷ
ϹԱѾûκȤˡ

۽㣬ף¹ϵŷ۾ȵ
Ʊһˡ

۾ŷЦʲôףصģ˻飬϶û
ٵģԶ⻹ÿĳ˼ǲǵء

˵⣬ҲҪһٻ۽Ĵ⡣Ƶ
˷۾Ĳ£ŮܵĲV ڷ۾
ľУͷסŮ¶Ĳ⡣鹵
оڷ˱±Ļȣ۾ӵŷͷ΢΢۾
һǹ󣬷Ůܱ¥ȥ绪ں˵
⻹ûء

绪ѵɣһҹԡ۾źͬѧ
˫ֹס˷Ĳӣ˵ϡ¥ݵתƽ̨
ͽŮܷȹȥŮܵڿ㡣۾
ȥ˷׺ͿӣŪ˴ִ

ܲǡŵĺ绪߹ߣ̲סЦˡ
۾ӦȻܲ˵㡣

ܿ죬˾ѹϵ·۾ǽһȸ߸̧𡣷
һŮǻźζĺ촽һָŮ
̧ȣָ»Ůܵ۾˫ȼ
һֱߣһСⶴָ׾Ͳ˽ȥ
ŪŮϸе١

û£۾ȫһֹŷĺ󱳣һץ˵
˵ĴͷСɧѨ˶Ҫҡ
۾£ŮܽµСɧѨ˵Ĵ
룬۾˫ֹס˷Ĳӣ߸̧˫£˵
䣬һҲ뿪˵棬һ˷ϣֻк
ǽ档

۽㣬Զô۾ѹǽϣͦſ貿
ŮܵǴִĴʱʧŮܽ۵
ܷ۾ûԭܹռĵŮǼ
˷ܵ顣Ŵĵŷ۾ĵ塣

۾˵ӦԵЩֱĲ롣
ڼ˸ķ۾˵ͷûнҪ
ľץסͷһÿһλᣬ᷽
԰εľС˿̵һ¶ĸޣ䣬÷
˵ÿһβ붼еͷ

¥Ϲҹ𣿡ֻһгĺ绪վ¥
ϵ˱¥ƽ̨Ͻŵķͬѧһ̧ͷܿ
Ůֳкʱ˫ŷ۾¥
ȥ

ҪˡҪ崩ˡ۾ŷ
ͷ֮Ծֹƽ϶Ůмܣ˵
Ҫ¥ˡ

㣬䲻䣿۾¥Сɳϣһ
HŮܵһʺ绪ҹֻʮȣ绪ʹһ
վŲЩġ

Ƕ䣬һ𣿡绪ߵߣ˵ƨɣ
ָ˵ĴԽĿСŮֳĴ̼
˷ܣִڷ۾Ƿ۾ս
Ҳܲ˷̬ʮӺ󣬷۾ȫˮ
磬ƤɳŪһƬǼ

ҡҲˡ绪ɡ۾ȫԭ
˫ش˵ذϣѩ׵ĴȻڲʱ鴤š

绪ŷͬѧôʱ䣬ͷˣֵˣ
ºɵ˷۾ߣ̧˫Ȱں˰HļơƤɳ
ϣ绪úЩ䣬ɵͦŴز
ûӣ͸оȫ

ź绪壬ÿһβ룬Ůֳͻһ£
ǰǶԷҲŲԽԽ죬绪鷿ҲԽԽ
죬ͿŮֳ鷿ؿھһεŮֳؿڶ
ʹĸо

Ҫˡ绪Ȼ
ûз۾ãһٵĳѾоȫˡ
˽ٶȣͷ˱Ůֳûȵ塣

㣬ҪҪԱĸо˱Ůֳ
ͷȻͻȻɿڣŮֳ鷿񵯻һؿڶ˺ü¡

ʲô죿绪֪Ǹ˷ģѵ
ѱǲҪ

ڷ۾ߵ˵˾䣬۾Ц¥Űƿ
Ƶ˺绪ϡƵϵĸо䣬Ůֳ鷿
ĺƴ̼ŮֳȫͷŮֳ鷿
̰˱ĺơԭȵĺ绪ؿָ
Ҳ

Ůֳ߳٣һͲ壬绪ַһ߿
Ůֳι󣬷ŮֳҺޱ
Ĵ˹˺绪ؿڣŮֳĴ鷿ס˴
۾һС˺绪Ĳ棬ŮֳĲӵߣ
Ůֳ˱˵Ĵͷ

۾˿ںƣͷƶɵ˷
ŮҲɳڷ棬鷿Ħ˵ĺ󱳡绪
Ժ㳦Ŷ۾ڷϣƵ˺绪
鷿˵Ĵϣ˵Ĵͷϡ绪մźƵĴͷ
˱˿˿˺Ůֳûһ
ʽȾƣһѾƽʱĻ룬̫ˡ

ں绪ϣŮֳ˳۳ҵ
˿ﲻϱ״绪ŷ˷ܵģЩã
ǲ˶أԪƭǸŮʱǲǺڵķһ
ܡΪʲôͷϷͨﵽԼĳЩĿ
ģ᷽ԼֿУ

֪ú󻬼Hʲôоź绪˫飬
ͻȻ뵽˱뷨

ҪỵġƵ󻬼绪͸о
һ빴ͬѧʲô鶼óġ

ͬѧʲôƶѣֲı飬Ҳ㡣
ѹ£ãֻŷ۾ƿ
һ͸ĸо̲סֲҲ֪۾ﵹ
ٺƣûӦͦŴֲ
ᵽ˱ĸоƿﻹһЩƣ۾ɵ˺绪
ߣŮֳͷע£ƿĿӲֻʣ
µĺȫŮܵ

ŮֳС硣鷢
ˮ䣬λٸʱʱߣֱЪ˹
˽С

һ£绪ڷ۾ҹ̫񣬵
ʱŮ˶ûˣڴϲ֪˯ˡڶϣ۾
绪ȥҵ֣ǶŮˣ㱻˿ҲʲôԷ

ϣԷ绪Է󣬷
һεԷ绪ڷıЩ⡣װ֪
ͷ飬Ѻ绪ܸɺ֣ܳͶʵʱ
򣬺绪æ绪̸Ϻ绪˸ɽ㡣ⷬ˵
绪ģ֪ӵʺϰԣߵŮ϶
йϵ޷ǽԶˡź绪ע⣬ݺݵ˷һۡ
Ӷ֪ͺ绪Ĺϵӿ϶Ҳ֪ˣԺ绪֣
ǽǣҲ֪ʲôϷ

ķڳæµ楺񷹵ķԱһõķ˶
ŮһοˣЩšŮװ
褺͹Щ֣ʷô£Ů˵
˵үүģǾĳƺб˲̫á

ЦͷİɣԼˣ˭ҲҪ
첻֪İְء

˳Էʱ򣬷ͷѵһ𡣷˰뱭
ƣ÷ΪˡôӴûôТ˳֣
һæһҾġ

һ֡ѷеκġȻô͵ʡίǣ
϶ܿ͸ܶ飬һ߸˻һĬĬţڣǼ鼴
Ȼ˺ƣʵ֣˵гˣʡίо
ѡûжˣ

Ȼ򣬶Ӵ绪Ǹ绪Ҫгλˡ
Ŀɨĺ绪һСӣڻѧ
ҪѧҵʡίҴģ

ºͷҲ֪˷绪Ϊ˽гλãҲ֪
Сʲôʱ绪ָһѵ֪绪ӵ
𣿺绪Щţ֪Ѿ֪ԷĿģ
֪˼

ԹѺ绪е鷿̸绪ûףڷ
Щšǣҡ绪˵ֹˡ

绪˵ɡ֪ϲʵ£Ȼ⽹гλã
һᾡƶ绪ô˵һӴסˣû뵽
ȻӦôɴࡣ绪֪֮ûƼνг
ǿǵ֮ĹϵѺ绪ڲ۵λϻãһг
ڶ۾ǵĹϵ˵ǷǳΣյġں绪˷
ĸɽ㣬ȻͶŮˣѾͺ绪
¼ϵȻҲͲ±ȥڸͺ绪Ĺϵˡ

绪ɽ飬ڼ˵˵ͺˣ治Ҫᡣ
ᣬȻ㣬ƽʱҪ̵֪ҸĹϵһ
ֱǢҪһЩġӰ졣

ǣһĻġ֪ҵ
أ֪ҺĹϵ˳ˣ绪һƽ
Щѹͷ֪ڿʼǷ
ˣֻ֮ǵ¼ϵ

绪νгףҪλûвСѶ
ģҪгֵ˼׼

סǣʲôλϣΪģľΪ
ʵ¡绪;ϵżŷ߹·ʼ
;ź绪¶һ˿΢Ц绪
ɾͣ˵Ҳһֳɹ

С̣ظģȻ˵Ǵҹͬʹ
ãǼûǮҲ˼˼ҵĶƽʱҺ͹ùҲ
ģֲ˶Ծû㡣Ҳǲ֪ģ
ΪƶһļƻеȫҲ˶
ģҿɲǹƭġ½һηֱ
ѾĭһѾס˷Ķ䣬ֲϾԺ
Ź֣ԭô£Ҫúһô£
Ϊʲô֮ǰ

ĭĭС̣㻹֪һΪ͸˵ءие
ͦġ¬ߣ˵ȣ¶һ˿
Цݡؿ¬֪Сӿ϶ҲԹô
ãĭ֮һ¡

ߣ˭˵Ҳ˶ˣڿʼҾҪһ˶ˡСӣ
㿴˶װôĭ͸˶ĺͶ̿㣬
ҪĭϸһЩĺͶ̿ĭЩĿ
ر

Ư̫ÿˡŵĭ鷿
Ѫ

ױʲôӵģ

Ǳ˵˽˿ռ䣬ô֪

㲻֪ĭ˷һۣ¶飬û¾ȥ
žžž᲻֪ҵʲôӣ

˴ӵĹأԼ꽭ĹܿŮ˶
ѧ褿Ůÿһڵذϣϣڷ
صе˫վڵذϣƽϣʮص
ѹСϣͦ١ֶĶЩȣ
뵽ֶϣֶĴ
ֲֶʱر󣬲İɣ

ŮһŤͷرϰͷһ
ÿŮﶼģǾǸѹڷСϵĸ塣¬
ԶŮ㣬վϰ褵Ȼ
ûָѶȵĶȸһֱߡŮ꣬¬ù
楺£͹һѹȣŪ褰ֱУص¥ϣ
·ֱһΰ

ǲеļˣϷҲһҪ

¬˯ȹ˫ֳڷߣ˫һֱߣѹ
ڷĿʵ磬ϲֱŵģܸһ

ȻһˡÿһطƯģô
ҲȲ㰡˫ץŮĴȣָḧŮ⻬
۵褺¬ֲͬ͵Ůˣ
ĽǶ˸ǧ

¬˫ȣڷ˵磬ĩûпգҺ
ʦȥǱߣҪпվһȥǱ߿

УϣүҪúóͷһСͽ꽭
ҽȻصı죬¬£Ҳȥλү
ӿ

磬СۣǱĭĭС̾˰Ѷҿ类С̾û
ء¬Цţȹ˷ͷϡ

ڶһ磬¬ȥڡ˵Ҫȥ
ףЩ⣬ʷʲôʱҽȤˡ˵Ҫ
ѯһЩ⡣

Ŷ岻

Ҳ岻һЩ˵ڣǷ⡣

˴һ㶵ؿŷﰵһô׳ʵѵ
ǸʵԹ⣿ܰرһ鸾
üˡѵǰȣڳЩˣ

ɫ죬֪Էˣڽеһߣ˵
Ǹ⣬ҽ˵֢

֢ǡڱ˵ضӶôˣô
֢뵽ֻǷ鸾ִסˡﻹ룬Ī
ĺӲǷġ

Ҳδ档
֪ҪΪұܣϼʶ㲩
ҿεص˵ͷ

լڽܸס˷
ҲΪ棬ϸҡͷ˵ܣܡ

С໹࣬ǾѪʢܳ
˵ˡ༼׾ⲻϵš

Ϲǫˣ֮ΪƳ磬һҶеĲ
ʳоÿ춼

ҲָֻһѾͷԼѧϰҩá
СһѣŲɣǽϷ¶һС۵ĵʿ
λңҽ˵Ѫһ衣Слȥ
ϣȥݷλѡ

ͷƺãȴ룬ҽŪϵĹŹ֣һ
Ұʿôܸ¬ҩţȻû
Щڱ㷽ȥɢڣѩҲѧҽϢ
ôûүӡ

СѩȥۺˣŻ

ۺǸڴѩȥ鹤

٣֪СѩҵŮҽŮۺ
СѩͬĸĽ㣬ҵСѩ֮ǰһֱǸһġ

ʮһµ꽭»ů֪䣬ߵһ
Ƨ·ϡһʮ׿ĺӵһϾɵΧǽм仹ҵ
棬ǷƷպ͵޻ŵ꣬Ҳûʲô˾ߴͩѾҶ
룬ˮ·ƮŲٿݻƵҶڸ߷ԭϵ
Ͻ֣ʱǨѾ⸽ĵطˡڴűĺɫ
ë£ɫķ¡ҲЩˣ
ɫķ¡Ķ÷ע⵽˵زɵ
ϣ˴Źŵ䳤ȹģҪǺ齻϶Ⱥ绪
۾̼

˵Ͽ˼ҽԺ⸽𣿡

ҰֿҽԺҽԺҲԶСĺҽԺ
ҽԺҰʱǼҽԺºҰֳ
ɣаǼСҽԺ

˵ŻӭһģķޣںҽԺʲô
˵ҽҽصظҽԺҽģǶһ
죬ҲҽԺҵҽԺȻΪָ·

΢΢üܾЩԾԷ֪ڵݣ
˵ô໰ҪȻʸ·ô໰ʲôһֱˣ
䲻վԱߵŮͻȻóʲô硣Ӧܿ죬̴
ŮϵĶ絽۾ʱо˫ۻģ
ĵһӦҪƾŸоһȭŮ˵
ϡŮ˶ʱҽһ˼ˤڵϣ֪Ů
װġ

ڵ̽ƿյ
̲ܣûܶ͵ϮĹӣڵ

·ͻȻǰҲһʱ䡣ڻû׷ʲô飬·
˿ס˲ӣһʪסܿ˹ȥһϾɵ
ͣڵ󣬴ӳӣһ׺ݵľ
һȥǸٰŮ˵ˡǰʮʱ䣬·ָֻ


ܿ˹Լڱһ𣬹һ
ϣǰһֵ˲ʱͷڣһڴ
װûѣ˴绰绰ǴһС硹ˣ
˼ץˣץ˸ڡ֪Էǳȥģ
ڵıڡ֪Ѿںüˣһֱ
ûҵֵĻᣬɢøֵĻᡣ

˰ҵĹ棬֪η˴绰Ҫȥ
ɽҵһҲ˹﷢صĽһͷ
ֵļһЦǣٽи缸㡣˵
ŵòҽˡýܻָѹڵƣ֪
ѺЩ

·߰ư˰ƣаСʱſһϾɵĳ
Ŵ򿪣˽˳ǰ·˶ŷ
Ķһţͬˡǰ·˺һ
ˣ˶˳һ˭

Ӧ˾˵Сأһﾢ󣬰
һȭվվסˡ

˷ʱˣƵģø

˵ӣʵһƵľӣڱԱţ
Ǿľ϶áߵߣĲ˵
һûɩôˡ

ڵɴ˫ۣ˼ؿˣ㡭磿
ôˣ

ЦǱԴͣߣˣҲ
ˣֻȥݳ

磬ҵ˾ǵĶԹûϵˣʲô¾ͳ
ɡ

ɩСӲСɣȪ֪һȤ
ءɩģһ꽭ֻûҵĶ˺㣬Ҳ˺
С˵ġ

˵֪˵ݣһӦǰ
İֵܣԴˣڻڣԴҪó
ڵֻ绰ԴԴȥ
ͶʵĹӲ칤ӲſԴӵڵĵ绰ĸ⡣
Ϊ˲ѩɣںٸԴ绰

Դ˵绰û뵽绰һ˵һϤ˵
Ȼ͵͵꽭ˣץסڣ׼һʽ
ϵ򻹲֪ĸױˣԴ˵绰ɫأԴ
ʲô顣ԴЦЦ˵νǱ˵⣬꽭ǱߵĿ
Ҫظȥ꽭һ¡

ڵֻݺˤ˵ϣȵ÷顣ɩ˵
ԴСӻ᲻һڣСҲǸĺڵ˵Ͳʲô
ءɩôᣬԺҸˣС˾Ժ
ָ˭أҪôˣžˡ

źϣȻ˩տĳֻʣ·ڱ
Աھľϡžɳʮ׿ʮ׳Լ
¥ߣߵĴ¥ߵĵط봰ߵĵطг
гѾˡͣڴ⣬ϵ˲ʱ͸ŵķ
϶鿴ڡ

٣˵𣿡û⣬Щ䣬ڱŷ
ܽĺϡڵָҡҡ

٣ˡͷǰİֵܡ
ǼƴģҾûһݡ
ϣڱ˵˵ĶԹ𽲸ϸܣ
β

꽭ڵĺ磬չ̫ɽˡһƬĺڣ
˲ʱֵŲ鿴ڡֹСʱ
ˣ˶˳ԣ϶Ǯ֪ж
ˣӱŲڰУվż΢
¹⣬ߵһˮߡֶڲ֪
ҪʲôֻŷǱߡ

Ƿһ˰ţĥܸЩȻڼϷ
ˮĥҲס֪ѵΨһ
ᣬҪǱ濴ص˷֣Ժûˡúܽ
ûʲôĿռ䣬ɱĥˮϡû£ˮϾ˷
Ѫ

˵һ𣬷Ѫڵϣʵ
٣ǲѪˣûлش𣬼ĥšڣʮ
Ӻеһˡϲر˼£

٣û°ɡ

һСˣûϵġ㣬Ҳǹˣʦ㣬
ԺҾͽ㣬ˡ

ǺðɣԺҾͽˡڰУϷһ˿Ρ
ڵǽȥиֽƳɵĽּܣг
ϡҪڴӴȥ

㣬ǰ棬ںţСЩǽǼûйߣЩ
ƽּǺںģֻƾļŹȥг
ϣ¹ࡣڿȫѪ̲סе
ˡ

ûϵģĥ˵Ƥˡ¹£˿Լֱۣɫ
ѪѾȫ̡ȴޱ𺶣һֱΪǸ
ڣû뵽Է侲¹ϡ

͸⿴ֻһƬͰɽ֣һƬ
յأʮԶһΧǽ·תģҪܳȥ
ߵһûĴǰװ˴ϣ
˿ӽϣǼܱҲˡ
ʵˡķ¸ϣ
˳ϡʱ˸˲˿Ƿ߹⣬
ɳҪġ

Ȳˣ˵㣬ȥҵ
㡣ݣ˫ŵǽû
͵ˡڼ˳ŵأѧŷģȥ֪
Ƽ򵥣ȴᣬ˫ûסϥײǽϣʹ;
¾˳Ƶļˡվ棬Ϳֵ
ϻζš

㣬ҽ㡣ԼһˣǼ
ˣڣͲܱ֤ˡڻڰУ
ȥ㳯ŷȥҿҲֻж׶ˣס
ڵ塣ӣ·Ҳ࣬һν
ʱȣҲûϸ塣

㣬Щ˺ܿģǿ췭Χǽȥ
ΧǽߣһΧǽſΧǽȥʱ򼸸
ֵ͹ӴӳͷһֵΧǽϵķں
Ǳߡ

ϽΧǽҲȥڲԥȥ
εĳЩΧǽֲƽûվȣˤڵϡ
û°ɡվ¹´ڿڵϵķЩ
˼ʱΣգû֮ǰôˡ

û¡ǿܻ׷ǿ뿪һСɽ𣬷
ɽܡҹﱾ䣬ɽ¸͡űë
ڸڷ߶ɪɪ

䲻䣿ڿڷϣ໥ȡů

ã͵ǰҹҪˡ

ڵϹģҲ֪ʲôطһɽϣ
ܿԶĵƹ⣬꽭ǵߡ

ӦСɽֻʮ׸ߣǹ滮еĹҵĴӶ
ˡܿʱ򿴹һ飬ܿͶʵĳС
ɽ档

Ҫ㣬һ϶Ӳ˵ġ

㣬ӲԴҲġͦã
˵һԪ治ʲô˵Żֵɽ
Ǽ˾Ȼ׷

ô죿ڱϾһŮˣ׷ֽ
òţʮǰΪ˾
ڵӡǸүִܶŹ϶С
֪ҪǷİΣǼˡ

Ǳйأ˵ˣȥǱߡСɽķΧԲֻ
ףɽֲߣûʲôòĵط˵ûʲô·Ų
ˡɽ·Ͽ񱼣Ƭ̹ͷɽͷ漸
˽׷ᣬֵ粻ʱڷϡɽɽѣ
ƤЬãȴĹֵĴָ߸ɽʱȲȣѽ
Ťˡ

Ҫ߰ɣҪץңȥҡŤ
˽ţһȳһո߲·û˵һѱڣ˿
˼ϡ˵һŮˣûˡ

ʼʱھޱȣɣ
١ȻڼϲôܰЩ˵׷١
˰ˣǿ⣬ڼϣСѹȣڷ
˫ֵץŷ裬һ͵ͨ졣Ϊ̫
ˣܿСϵļ⣬ﰵһļ⵹ܷ
ӶôӲ

Լʮӣϵ˹ܿĹءǿ鹤ظõأ
˽õĽּܵʣڿյϣΧֻмյšر
һŵƣһʮҵͷžڴ
ڷڵϣĴͷԺۣ
վ棬һæš

үҺѱˣе绰Ǳ𣿡

ֻүӴ¿ڴóֻ˴¸
Сӣ촩ϴ£Ŷˡ

˵䣬Ǽ׷˹ϴү÷ڽȥ
ǼˡŴ£ڣ˱˻ϳ
˼յƣطںģֻڣڰŲ
µֻ

ͻȻʧ٣ҺҶ죬ӵĵ绰
˿ȥǸҷڶںڰ
ȻܷʣŷҲܽò
ס˵塣

һﲻûԼɣֽǿӵ
Щ¹£һκ졣˵֫
˵ؿڽһ𣬼վһҲܸоǰ
Ƕ鷿ķ

㣬𣿡

ںöˣ䲻䣿

ãЩ䣬ûϵܿͻˡ

ɿһ¡

ɿڣë£ܹ˷
ϡٴνסˣʱֻһɫ£
ڽһ˴˵һ·ıܺͽţ˺ູܶ
ɢŨҵζڸоԼԽԽ죬ٿ


¹£һһŮӵһ𡣷ͻȻͷ
ĺ촽ϡΪ֣ȻŹ͵СӣȻ
ռбˣڱţֲҳֻҧأ
ͷôߣһ˫˷ϸ
š

ȻǸӣôˣռıˡڻأ
ƨɣȫĸоֱ¡зִ磬
˫ֻǸ˵ƨɣûȥ˵Ĺɹڵ˫ץŷ
ռˣ⡣ʹɿ
˵ĺ촽˶˵㣬

Ҫ˵ʲôǼ˺ʲôصĴүƵڵء
ڶʱһʷô죬ЩҪˡʱעԶ
谵ƹµ龰үƵЩջ𡣲
ڵİΣغܴǼҪҵҲסţò˶ã
ͻӦǡڱ̫ãղֱƨɣʱȫ
Ӳţ岻ʱͲһ¡

㣬ôˣ𣿡ͷϣ˵
ȡ

ҡұﲻסˡϻģ޲Ҹض
ȥҪǣĽŤˣ׶ûסǼ˲ûг
߹ת˫ȷֿ˱һ
ߵͨ죬Ȼ׷ʲô˼ԼȻһְ
Ʊܹ߳߳ܣıﲻסˣ˿
㣬һ˵Ŀ伤

һ̵ڸоޱɣҲޱȺȻһӵ
˱ˡ뵽ǰر뵽ղŷǣ
飬˴ͱ໥ĴֽԺκͷദ
˵ǸѵѡѾһ˵ӰӣȻǺܲ
¡

ȫ˴źɫӵӣ
Ȼڿеԣöڵ
ɹ䡣Ȼһ㲼ȻܸоиȼӲĶĹ
ΪˣڵȻ֪ʲôԽ
Ĵ󷢣ԵЩɭĹǿ

ԶѲߵĦгʻ˹ϡ˼״ֵ̹ɢ
¹ϣڿһˮϢʷ
Ҫʲôֻת˼
ǺȻһ˺ܾˡ

ǽѲߵľɣصӰֺ
ڹһڸоЩŤо

㣬̫ǱˣǵҼ˵ɡ
ڵ壬ñȫɺܶ࣬ڻҲů͡
ɵ֪ҽڣȥԸ;ϵ
ҲԸ÷˿ģ˵ʶķ˿
оѿ

㣬ȡ˽һúܽһ
˵աšڸ˵ͱס˺촽
һΣץס˻ᣬͷ쵽˵ڻûӦ
ͱˡ

쵰һȻûġڻë¹ŷ˫ȣ
͵Ϯóѣȥ⡣Ů˵Ľһ˫
Ħ˵ȻЩŭȫûҪ
ǱţѾվסˡ

Զʻ˹أ³к


裬ڰеķԶȺк䣬һ
Ӱǿ׳Сţİŵڱͺߣ
˶İ嵽ǰŵֱϿ

µǣСڸŰһ¹
һ𣬾ȵؿˡЦӳʱ·
ӣû·ֻôүĴ¹š

æôӴ۾ȴʱڡ¹Ȼ䣬
»ǿϵĺΡֲϴףûпǸС
ǿ˼ҵ衣֪ĸᣬǰ
ǸģòʶΪڣӱסҲп
ܵġĭ¬ڷߴߴľڻ
ţǵͨ죬޲Ҹضȥ

ܰܿˣܷڵļС춼ץλ
ү˵ˣҽԺס˼죬үһԪΪĽ
ıȴ֪١ԴЩ͸Ǳ
ϵȥ鸶ǮģǮ˹⣬㾯֪Ҳ׷ˡ
ļƻģû뵽һĲڵ˾
ҲڰСǶڻӵĽ١㷽
ѣҲܿҵ䡣

ܰƽعȥˣʱȴôҲƽڽˣ
ҪڴϢ졣ѩ˼ڼڣԴȻҲ
꽭û˳ٿһ޵ĸˡ

Լ˵Ȼ⡣ԴǷ
˶Щ㡣Դ˵ŮѣҲ
ѩ֪Դ͵顣ǽ٣Ůƣ
˼ֻҲһҹĹϵ߳ЩҲ顣
Ͼͷ̫࣬¾Сһꡣ

磬¬ȥڣԴسνˣѩ
չڡڴģ¬÷壬
ѩȥݲ衣

飬״̬ãϵ𣿡

ϵ飿˵˼屧һأ˵Ű
飿Ǳǿǵ飿һϵǷ
չ

٣㲻̫𣿡ƣɫ
ϡƹ£˵ƾӨ񣬷ס˵
ƣ˵㣬ֽдˣӦýǳ
ˡ

ڱЦˣҪ˵ҲԡϾһ𱻰ˣ˭Ҳ
޷Ԥ֪һҪԴԴ˲Ҳпܵġ
ȻǳˣǾ͸ӦϧŶԣҪñ֪ˣǶ
á

㣬ڶʲôʱˣ㵥ҲлŮ쾭
顣ѵ׼һ¶ȥǺѾˣֻû


Լ𣿷ĻڸеһĪĽšͷ
֮СԴĹϵɸˡֻǾû
ܵģҡ

㣬ʲô˺ŮһһΪ˽˺Ů˸
Ӧܱ˴˼ദĿ֡һμ㣬Ҿϲ˺㣬֪
ûио

ڱı˵ͨ졣Ϊһ˼ϸŮˣ
͸о˷رĿ⣬ʱ֣û뵽ⷽ
ûСѩǿⷽٿȥͦģôǸܹһ
رİأ˵ܹҲʮüˣ󣬵
ŶʮͷŸŮءôش۾Ĵкأ˵
ˣһҪ˭ָλشƾֶΣ
ҪûǼ׵飬ƭ˷˵Լ䵭
ûо϶Ҳţ˱һô죬
պˡ

ڲҺͷӣ۾ץסƣ뽫Ƴ
ηǯӣ鲻ͻȻ䣬ע⵽¶
˵⻬ϸ壬Ҫǿȥ׳Ů˸
СЩԼ۾ϣһƬ
Ѫ죬϶մ˺öѪѵ֣ϸţĥ
Ƶľ֡

Ѿȫ𣿡

ǰһСˣͺˡ

ڲţ˷ӣֽ˴ıëºͺȥʮ
֣Ȼûʲô˺ۡСôһ˺۶ûأϸ֮£
ڷַϺͺܶСļƫףӦ³ġЩ
֪ĥƵƤ١

ڰѻ⳶˿ϣ֪˲Ըش
żѾһĿʼ˵ĳǱֻ
ʱ⡣ʱ¬ѩ˲ɿ˵ƣһ
㣬ҽǸ˵µġעһչ˾
յһŮ뽫Ůɹ˾ĵһڵҲ
ŶգҪȻû졣ŮסԷǰѧ٣
ǰ꽭֪ĸٽʦеʱԷָһŮ
ա

ָŮ٣¬ĸˮƽָһͨŮӦ㹻
ˣҪ󣬷˵ĽᡣȥԷָŮ
٣뻢˵Լûʱ䣿ǰ¬գ
ʱ䣬ָŮپûʱˣ

ʦ㣬Ůѧ٣ҲЩӣû̹˵٣»
Ҫ鷳ʦˡ¬ˣڲѣֻӦŷ
΢Цӣ˸оЩĻšһܾҪ
ӦҪְűĺ塣

¬뿪ѩЦ裬ҿٶе
˼Сءֲõûңԭˡ

ѩĻͷһŮôҪ
СѩԴĲ֮飬ǺãѾͷϹ˵ʲô
ŮûУῴ̫š

ѩֽЦ裬һҲϣءҵ䣬
һͺˡ

ƽĺϣһŴˮУԴڴϵ𽵹ͻ
ȻӲðѩվڴߴڲҪ
ԼŮڴ󾪣ӴϵƽĺͻȻԨ
ۿҪǣһǿ׳˱סڵĽ

ڴԼͷ϶Ǻˮеڲʱ
ֵķŴааЦݵΪʲôΣ
ѵǸԼӦúԴ־ΪʲôΪ
ػأ뵽ǿ׳ȺͰԵǣָо߳
Ϊ˹źͷҵĹϵͷ϶н
Թ˫ϵǺġ

ʮ³һӦԷڿΡ֮ǰ
ĴһѡŵĲɫȹ׼ɫƤݴ¡
ڵìܵģͷҵĹϵԴĹϵͷĹϵ
߾һȡᡣһ棬ԴĲ׹ϵ̫Σգ
ֲԴ֮ҡһ棬ͷұֽܵĹϵ
ΪһʤҪǷͨţô죿
ǿ뻢ڰ

ԷӦкܶڵģھһȥܰȫ
ɫҲôɫ˵ǸзŮϿεģ
֮ͥ£Ƕ࿴۰ˡԷ¬
ڣ֪ȥϿΣڼҵڵġ
ڱƤݴ£ȹͷɳϽ¬
ڵɳϡһ鷿ûзôţںͷ£
ǸˣһΪۡڿŷŻȵ񣬽
ŵ˺ܶࡣٴ󵨣Ҳڷǰѧ
Ǹ۵ŮòҲƯȣŮ
ΪˣķǳԸСŮǰŮܼһз
ү

ͷ̸ڷĴЩˣٵĵطڱ
ĳڵҡԷд԰гĵҡ
һҲõݵСдĻͶӰһ߻ų
ӰΣһոµĺľپͷڴıϡ

٣ɫ񣬼д͸٣׼򵥵
ӣ褵ĵӡ¬˵ʦ㣬Ҫùȥۺ
ݣͽɡڻӦ¬뿪˵ҡ

¬뿪ֿʼˣȻԷ׼
µͷЩڡȻҺܴ󣬵ȴǳ˽ܣ˭֪Ҫ
ʲôǰѧ٣ȻˮƽôܹЩӣڽ
Լ˰Сʱٵһӡ
˵˵㣬ȥɡ

￩£٣һﲻͶзǷ֮
ɣӺܿ󣬵ȴǵΣһǺܼģƫƫ
һϣ˵˼һһҲ
Դôһʱգһȴֱ⣬һҲ˷
ʱ䡣

̼ѧٵġзһЩ룬
ӾôһϣӴǲܵġ

֪أǿЩġ㣬㵥һˣ
į𣿡˿ȹޱһ§ڵ֫һ
˵Ĵȡڴźɫ׿㣬滹Щ䣬
ȴоЩˡ

Ҽį𣿷ĻͷһÿԴŮһ
ھͻоͺ¡ڵײףֻΪ
ԴڳνչͷͣɹУͶʣһ
˾ϷŹ˾˻ʤš˾ܶȹѹز׳
ԴŬƴģΪĶ³ǰŮԴſŰˣ
ȽŮܾӪˣ˾ҪŮϡһʽѣ
ԴŮЩҸʽѣǾҸ
˰ɣǸܹһϲãĵ鸾Ҳδ
ɣٿȹźͷҵĹϵ

֪ĶҪ࣬ڲ˵Ϊ
ѾĬˣһ˵ȹڣɫĴ׿㸧˹
Ĵȡ

ء˼еͻȻѹо
ѾĿ䣬н˫ȡ

㣬ĴеԣҲƽʱҲϲ˶ɣ

죬ż١

ԭҲϲ찡ֲıֵôãҲ죬
ҹùҲԺĩԷҿһڽ졣
ڵ壬ϡɢų
Ůе㣬÷ǹɳ嶯ԽԽʢ

ܸо˳صĺľ֮ϣһ޺죬
Ҳøӻң˫ȱɿû
סơٽһָ˵䣬Ȼ
Ŵ׿㣬ܸоһƬȡ

˽֮ϮھʧصҪ
ĻȴԼ徹Ȼûһ˿۹ɨ
ٵ褣Ȼѧ٣Ѿߵͨ졣

ڲ̫á֨֨ģֹ֪
Ľ

㣬Ϻѽûشڣ˵ؿ
Ļڸɬѿſң
û١ڵĻû˵꣬ȴס˫˱
˵ĺ촽⡣Ȼ͵ٵ褸Զڲ
ֻηᱡĺ촽ƿ͸˵˼˱
˵

һԴмƣҰԵԴ޷󼰵
ƣԼ鸾ҲԿ˵Լռ˱ˡ
ǸصӢСƷСء֪䣬ڷԼ
źͷڲѣһ§˵䣬
ѹ˵ĦţһּŴ׿㸧˵˽ǿ
ָ⹴˵Ħš

ȵºظڵĴ飬һˮ˵Ļ
ӿȫһоԼˮˣ
н˫ȡأڿŻڵ
褣ȻǱ褻ͻȻͷģ

ȳȥţҸʦлҪ˵

ǣүվߵ˸ߵ
⡣ڴؿ뿪˵ͷһ
ϣѹ鷿һֻȹŮ
ɵôԵĶ֪ͷڵҪʲô
ڶʲôŮΪѾѾģ
ŴЩͨѾͷһǷûֵķйĹ߰ɣ

㣬ھˡԭƴ
˵ȹӱߵһŤӵĿ£һ
С

šһʱ侹֪ø˵ʲôǰС˻
Ԥĸа񣬴ŮղŵıѾ߲ˡ
ȻǰŮϹһ뵽ס
ŮˣرС꣬Ѿˣغ£ά
ӣҲǸɳڵˣѵذҲн

עɫ۾ӵ˵СϡǾ
˵ڣ˿ԿӵķЩţԾ
ڱȷСŮڵĳȹܹ⻬ϵͬɫ
˵ĺ촽°ͣһỬԭŮ
ߵȹӱÿ

ҵ¶Ҫطߺܶ࣬ڷĴ̼£Ѿо
ˣ˵ĳȹ£ǹȲûȴøҡ
վڵϣѹϵ·һһעСϣֻ
ˡڴһ۾յ˫Ϊ
Ŷš֪һ̣ӭеĵˡ

ſϣ˷Ử鷿䣬̰˱
˵鷿ʱסɽ۵ͷŪš˵һֻ
Ѿʪ֮Уָʪ塣

ּн˫ȲĦ˵Ĵ̼޷ܣ
֪Ѿһ֮·ܶӦܷ
ĿС񵱳ԴҲΪԴԷȻԽԴ
ҲԽܷҺͷ档

㣬ﶼƯһҲӵĸˡ
ḧŪ˵˵Ѿմˮŷ
ָԵޱȡ̣һ˫ŷļ

˵İʾ÷оԼҪըˣֿ
˫ȣ˵̧ߣ˫ǰ˵䡣ƺ
оȻ˵Ĺͷڿ㶥ƨ
ϣоĴִ󣬵ڻûп
ԴʽϵǰѾԴнƵԽԴ
뿴һۣռ
ʲôӡ΢΢̧Ҫ䡣

찡˵״ģһŷĶɤˣ
쳣ִ滹ر·һ˿
壬·ĴѾ壬ܵĳ嶯ʱ
ǿֱѾץסĴȣ޷ܿ죬
㽫Ĵͷǽʪ۵ϣʼмɵĥ

ھ͸оһȵĶϣҪ
ڻѾȫܿԼˣִĸоӹ
ֱķִͷĥڱ͸ǵٴθ
صĺԽԽ١

ɣĥˣһӲ룬ڵľͻһ
ӡѾδ·ûǰʼԥš֪
Ҳ޷ͷˣһ˫ֽס˷Ĳӣ΢Ŀע
ˣ촽³ǷҷϢֱ˵ţһϢĽ
÷Ҳ޷ơ

ŷǰһ壬ִӲ̲ůʪ
ֽ»ˬУ˺Ů˶õĽк׵һ
ھڷһ֮ȥ롣û뵽һİ¼
÷ھ˳˹ϵ

ڵԸеģÿʶܻЩ뷨
ϳ۳ңСԸеϳ
ţĴһδβ˳Ļÿһβ붼
죬ռ޵ģɢˡ

㣬𣿡СϣͦŵĿ貿˵
һβ̧˶ƮƮģڷĳ£
תĸоڲ֪Լ㲻ֻСΪһ
ڸٿεʦڻѹԼֻ֣ں䷢


㣬ûˣôжС˵˫ȼܵ
ϣͦ貿˵СɧѨΪǶȹϵ
˵γ˺ܴĦ˵ĹͷϹβǰԵ
˵ùи˵ﻬ

ڿƲס˽֮ǰķ
Ů̫࣬Ƿǿиɣû뵽Դǿ׳Ҳ
ִ󡣼ѾԴĴԷ̬Ĵ
ЩʱҪĸо

Ҳˡ̫ˡ˹
ͷԵϹβˬ£̲ס

㣬ҪǰѼнڣͷ
ˮˣһְֻ˻顣

ҪС˵Ҫ褽нڲܽ
ܡȻػڶ˫ɺP 龰û
ĳ

㣬һɱڡЦţʹ־
˱ǰסѹ¡

ֲԭѾɢҵͷɢ
ڿзšҪ˵ԽƣԴܶ࣬
ƣԴҲ˿ڵĸоȫһ
Դ޷ģԴֻܱ߼ֶǿ
ȴһͬһ޷żµĶ
ˮƵ˿ûм

찡һﻹ𣿼ֱ԰֮񰡡֮ǰһֱԴѾ
ǿ׳ˣŮ޸Դ϶û뵽仹зĴ
ֲ̬һղŻ˵ĻԭиɿıǮ

ɡҡܲˡ
ץŷĺ󱳣䣬һҧ˷ļϣ˼ͷ
ʺĳӡ

㣬ǰȥ㵯٣ҾͺźHС
ɧ£ô

ҵٵHҵСɧ£һﻹó湻ġ
ϡת˸ڷֿ˫
˷ϡڵͷཻĵطһֳŸ٣һ
ŷĴ˴ִޱȣ֪մĶ
ˮɬ

һļôԼȻȫ˽ȥȻЩ͸У
Ϊ֮ǰԴԼԵڷŴ׼
塣һϸϸ˴
оڲ֪ϸΣɵĸ

ǰ˿ʼµĽȻĽ
㼤ңѾڿеıԵĳ鶯ܿȫ
ԭ¡ɴſ˸ǰ
һַ˵ƨɣִݺݲ˵Ų
УڵָټϺһţַҵڡᵯ
٣ÿ弸£ƾټϻһڣҲ
ζдʤ¡

վȴٻﴫŮ˵̲ס
ŷ͵ʦĽšԷסһ£Ѿ
˽˷ı̬֮ûŮܷܵĴ֪ܿ
ҪȥĸʦǸˣʵˡ

һ󼱴ٵڳ鴤޵ſ˸ټϡѩ
ƨɻŷĴһļˮ˳Ĵ
ʡֱ˵ͼ£ֻ˵
Ҳˡ

ڹðƽڱϴβͬǣ
ηĴͦ˵ȻֻǰһСΣ˴
ͷĦ˵Ȼţ
Լֱر߳ܵƱԽ
ĦԽңȫ

үҪѹ·𣿡ܵٻ褹ɵߵ˷
ߡڽܷĶ֮ǰҪʷװΪʱϲ
ǹ⣬ʱ·

ˣ¡ŷĻѵֻʣһ͸
˿£ڷǰŷĴ˱һӣȻܿ˫
ԱߵϵүСɧ°ɣ

ԱߵڣͦŴ褵СɧѨѾ
Hٴ֪ȡˡѾСɧѨһ̨
ˮʮӾ侫γתȻ
ڵڲŻôһ壬ûִﵽ߳
оٴξΣ˵˫һͲ壬ȵľ
Һ˵Ļ

֪˶ãڲԼڷĻϸ
ë̺㣬ղŸоô

ȻĻҪңԷĸоȷʵǳ
ֱĸоϴ˵𣿡

ʲô飿

尡˵⣬ЩɬȻ
ϴˣɲ뻳С

ţ㲻õģ㲻ỳеġ

ģػô£

Ϲ

ŷЦףڿȷضĺӾǷġ
˷ƭȡʩỳϷĺӡ

㣬˵ģ㲻õĶӡҪܻϵҵĺӣ
ҿҪˡ

㲻ȱŮˣǲʲôĿģҲһ
ʤ˵ĵ顣

û뵽ڻ˵ϵ˵㣬ˡ
ֻǵϲ㣬Ҿܴ֣Բ󰮡Ҵû
ţھϣǺ顣Ҫңܴ
һֻ֮ܵĽӴᡣ

ڿŷϵ񣬳ĬƬ̺˵㡣
СŮһԷСָҪͷԼЦСָ
Ů˵Сָһ
ʮ ӶĸŮ*    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *
ȻϢûй绪Ѿ֪µ׳νίǣ
ггɹˣȻĳɹˡ绪˷ܵͬʱоЩ֣̿
ǷǸ֯ǲѾǸ֯һ
Աˣں绪֪Ϣ磬˽ֻյһţףΪ
гź滹һַصң绪򿪵Ե¼
ַҳдš׻̳绪ŵĻ˺üӣ
룬ȴ˵¼棬Ҫ绪˺ź롣绪û˺ź
룬޷̳ʱֻյһضţϵݾ
˺ź롣绪һԷô֪ڵ¼̳

˺ǲĸɣ绪ûʲô¼֮
ĻϷдšΪĸ֡뵽ڵ绰˵Ļ绪
ǿվ˺һδţ㿪ţ
ֻﰲװһ֤ÿε¼Ҫ֤룬
ֹĵ¼վ㶨Щ󣬺绪ʽվ
ȫʱ׵ӣкܶϢٶû˵绪
ΪеӣޱȡЩݵģҪôǵʱˣҪ
ôӸλֲǸ˵֯кܶ߹٣һ㲻١ѵ
֯־ͬϵͬ־֯ģ⵽Ǹʲô֯绪ϸ
ҳĻԱİٸú绪оǣ˺
ƺɫɫǺɫġɫʾʲô˼ʵйԱĵȼ
ܿ캫绪ͷֿܣΪΪλ߹־ɫѵ
Щ˺ɫģ

ܿ죬绪յһվڶţӭ̳ͥ
ȵ⣬Ҳڱ¸ΨһҪעҪԼ
ݡ绪ߣﻹ𾪲ѣһԼ֪
֯

ۺ¬λ˺ȥµҩﰴĦԡΪۺ
Ĺɶ¬ڻһ˽˴䣬רΪסԷŮ˷
ǷѾչ˷ӣڷҲøʲôֻΪ˰
褴Ůǣ¬Ϊ褱͸ıͶ˺ܶǮѲλ
١

ΪһʮŮˣĺͼıϴǵĳ
֪ΨһĽǸŮ¬ǸɾĺñȰ̵Ӻϲ
ڽϷҪŮ͸ˡеѹ
˽һƬ⻬̲סʵëʲôʱεˣ

ˣǶС˸ġ褿еĽ
ЩС⡣

裬һëЧǳã͹ùҲԣ
ɵ͹øһϲ

ºͷ¬ĻȻЩȣСѾͷӸһ𣬹
Ȼˣ˵ԽԽ¶ǡЩĶȻǸϲ
ıһϲëûʲôã
άֶ೤ʱ䣿

ëȻҩƳɣûиãͿ󱻼գë䲢
ëάֵʱҪ˵ʣһάһϡ

㣬ҪҪԣ

Ҿˡë״֣ҲǼƤĲÿͦ
õġ֪Լ˽ļŮûȣάڵӣ
ҲϲڵģҪëŮ˶Աȣûκε
ƣص㡣

ӢµĹֻܿص꽭λ꽭ҪںŻӢ
һ·ϣܿﶼƻԪǰ꽭μӴĻģ
ȴǰ»꽭Щĥ͸ȻӢŮȴ
꽭ڷҵĿ֮£ǰ̶ڷ
׿һУ޷ѷҵĿƣΪʲôҪ꽭أ

⣬źԽҰȥӹܿٸ¶һ˿
΢Ц⼸꽭кҲֻмȣܿоЩ䣬
޴µӡʿȵؽܿ˳ӣ
Ϊܿ˳šܿЩ㱣ѵˣܿ죬ܿ
֣ǸɫԵ۹·Թܿ˵
ҪH㣡

ʻڴϢ·ϣûܿԤȥԷ
ʻһ˵ľͷϡܿڳߵʲôͼ
˵Ϊռ壬ߵʲôʱHԣûз
ءԷкܶʽõķ䣬ûЩرķH
ûҪͷ䲻˵϶ûЩ˵
һŮˣH

˺ŵΣ沼óһŴҪů
ˣףʹһë£洩һͦп㣬
ڴϳŹܿ˹ָɫħؼҶˣ
ܿ˷һ䣬Ůȡ£Ҳ֪Ů
ǰɫħ̣˶ٴΡ

ܿպɫ޴£¶ƵĻɫë֯ȹ
ɫĴ׿㡣ܿƤѥϴɫĴ׿㡣
Ӻ汧ס˹ܿ壬˫ٸȹٸڿ
ֱӢôʱûңָŪŹܿ
ٸĶ

롣̻ܿش˷⡣Ӣܿȷʵŷ
·Ů㻵ˡ

ôģǵİ𣿡

ûУÿζ룬˵Ĵ󼦰ͲҵСɧѨصӢ
ܿ²ϵĵ׹ŮƵ±Ůͷˣ
ȡ¡ÿ𴲣µ׹ȻûΣгϴ
ľġ

𣿡ָٸɰɬ

šûԽĹܿŷɢζ
̲סһǿҵ

ʮСʱûϴ裬ζɧָָ
ٸܿմɧζָͨ졣

ܿѹȹоЩ䣬ſڷȡӡҲ
ˣȹܿȡٸſϣͷ˱˵Ĵ
ְֺ޵ĴϲĿУҲŭ
衣žڹܿƨϺݺһƣٸȥ
ܿ˷ϣ˵Ĵȥû
Խܿо˵ֱˣǵġⲫսʼ
ҵĶ˷ܵܿɢ˹ܿϵĺ⣬˶ûޱȡ

ͷϣ󺮷紵ݻƵĲݵأɳɳ졣ԽҰںӱ
һζţʱŮ˵ĽǱƵģҲԸģܿ
ڷϣĬĬšѩ׵ƨɲ̧£Ū˴ִ
໥ģŪͬʱ˴ִĹͷϹβ
ٸٸΥĿС

ܿڷϷŤţԭЩķ
ѾҲ۵ļѾ˺ˮ۵鷿ǰ
ζţ̵׹ʱ鹵伤ٸ۵ϡ
ܿûŷٸѹϣٸѩ׵
һͣᶼһɧζ

ɿ˹ܿ˫ȣ˫ֳڳٸһ
壬ֻܿǽ۵۵˵Ĵ
Ĳ˽ȥԸܵܿ۵
оȶխޱˬĸо

š̱ܿڳﲻʱҵУ
Ҳû飬ŷ˫Ҳڳֿ˫
Ƚ󿪣ɷĴռԭ˽ܵ

ɧҪҪεٸڣȻ
ͳȥ

ҪHҰɡܿսţǿҵĸ߳ȫ
ѣһͲȥùܿﵽ˸߳Ķ壬һ
ɻȵˮڷĹͷϣ÷ȫΪ֮һ𣬸оǧë
׶ſˣһѵĿ

Ҫˡܿ˫ץŷС۲סţ
ȫſ£ѹٸ⻬ϣĺˮٸ
ֱĴ̼ץŹܿ˫鼷ѹ࣬鶯ٸ
ͣڹܿ߿Ե˽УľҺٸ
ӹ

ܿʱһжƽֻиоùܿ׸
ź˵Խжôҡһĳ츾ˣŷ
Ůܵ˷̬뵽ܿЩѹΪһĸ
ףûܱŮ

̺ӸϣϰĹܿͻȻʵ
Ǳôεģܿ˫ֽ׹ģ
г̫ͬڣ̫

ÿ춼𣿡վܿѹڶԷؿڣָ
Ữ˸ʵ飬۾ٸ˫ۣ
Ҫٸ꿴

ܿŷ˫ۣͷ΢΢΢΢ͷҺͷӣ
˵ģÿ춼Ρ

֪ΪʲôǻĻôߵĵλ𣿡ס˹
ܿԸе°ͣٸ̧ܿ޷ӱܣֻÿ˵
˫ۡ

ΪŸкࡣ

ҾΪԣÿһǶһ޶ģܳ˵
顣ûΣ񶼻¼ֻҪһ֪
Ķף

֪ܿǷϹģɵ׹ϵʱһĻ
׹ѹ˹ܿؿڣָ繳Ҫ
ķץԽˣܿԽǽšͻȻܿѹڳ
ٸѩ׵ƨͳٸƨ϶ʱ˼ʺ
ӡ

ҪˡҲˡԺһΡܿ
ſڳϣԲƨš

֪ﻹܲġҶѾʴˣ㲢飬
ĳЩ仹̣ӦһЩ䡣ڹ
ܿߣٸԸеĺ󱳺˵һֻٸ⻬Ĵ
š

ܿͷһæ˵ĵģԸΪκ顣ǰ
Ӣ̫æˣˡ

𣿡Źܿ۾ܿһҧ
˵ͷ̺ӹס˳壬Ӻ汧ס˹ܿ⻬
壬һٸƽС˵ѾӦһ
ˡ

ܿ˴ʧɫֲ÷ǰ»꽭ԭ
У⼸ڣȡʩеĻʷǳߡ
ôȲﳵѵĹֲѾκˣܿԽң
Ļ˷ҵĺӣԺô죿ҲŮֶһ
ͷ

Ѿ˰ȣҡҾᱳġҡڹ
æлӰҹġҷġҶġ

ܿĻû˵꣬ͱһס˲ӡٸ
գٸﴵ˵㲻ҽڣ㲻ܾܾܾ
ζȼʧ㡣ŷףܿŵһ仰
˵ˡѵ֪ӢûΣԲҪ
Ӳſ

⼸ܺã绪гȻһЩ
ڻ˳ͨˡȥԷ˵ϻЩ
źá˵ģźʱȥԷǰ
ӽȥԷŽȥѵҲ֪˺绪
ˣȥףһ

Էֺ绪ڣڿ￴˹ͷŮ
ܿ꽭ͶѾȫ濪Ϊ꽭ĸ߿Ƽҵ
԰豸˾Ľ軹ǺܹĵģܿЩͶʵ顣
ܿЩѾ̸˵ţȻʱ
ܲǺܶׯġԷֱܿ˰ǹ
о¶ʱ򡣲֪Ϊʲôܿ±ȷ
¡

Թܿضߵıе˺԰Ļ
ȥϴģԸеµԲȥȣܿ˵ͷ
뵽¿ʱ񣬹ܿЩ

鷿ʷ绪顣˵ˣ绪
ʱгܿͻṫϲСԸԳֲ
쿴鲻ЦţҲ֪ǳԴ׻ĵء

һгˣӰ첻ʡڵΰͼ

ôʡҪдˣ˵λ˶֪ʡｫ
ش±䶯

⾩Ǳߵ飬⾩ίҪίΣ
ûʲôʵѡЩԽͽгȣ⾩ίǲ
֮ءǾûελϺ⾩ûȡ㷽ʡίһ
һʡίίҲǺҪġ⾩ǾôУί
ʡίίƿ⾩ԷҲҪ

ص鷿λ̸⾩ίǵ飬˵
֣ҵиѡǲ֪вС

Ŷ˵Щؿŷӽл
Ҫѡ

ǵֺ飬ѾںǵίǣںǱû
ίίܵĻ⾩ίҲǲԡ
ȰСһ꣬ʡίίӦûʲô⡣˵ֺǼǵᣬ
ġȷʵֻȷСһꡣ

Ӵ谡ʶ¾͸Ҫˡ¿ű
Цߵ˵ļ˵ô
ܰҵ衣ҿֺںǱߺϱ㹫˾ͶʣҪ
⾩ίǣǵø󡣡

֪˵Цӵֵǡֺ
ûκιϵܰ⾩ίǣǼΪ顣
¿ɷ飬֪ɷѾ˼ƽϣ˵ϴ
ﶼȥҴҵģһҴιһɡ

֪ӻлҪ˵һ뿪鷿֪
˳ķޣԸĸͱϰֳȥЩ
ֶЦ˵ϵȥˡСɫ
ֵС˻ҪԶʳ

ѹŷɳϣ˵Ĵ鷿˵ҾҪԶʳ
ùãûиҰϹ

Сӣ֪𣿹ùþ͡Ͳ㡣ŷĲ
ӣֶҵӵһ

¥ʲôر顣´ŷ
˵ݣ÷Щ⣬ǸϾȥˡЦ
ûʲôÿģķ˼һϲġ

˵ңŷСԷ˵˵
λŮ˾̨ǲǶ

Цûе£ҲǱãҲûʲôӰ죬
ûҪϾɱ

֪ԸһֱҪԼĺӣ⡭

£ûǸ˼ֻǸ⡭

ңҰѻ˵ꡣҲ뷨
ŮһҪܿƵŮˣ֪ϸŮˣҺѾɫ
һТϰֵģ˭СľСء

£ʵҸ绪Ѿ˺ܶˣûҺĹϵ
Ҳá

ð˵ΥĻˣҿǿˣϹ
ġɣҴȥ

£ģЩȻƴӣ
һԼĺҲġ

ǵȻˣҪȻʲôûԷ

ͷһٺЦˣתֵǰŵŮ˿ɿҪ
˺ô죿

Ͳ㵣ˣѾ˵Ҫ̥ˣĺӾͼ
˫̥ھͿܲܰŮ˵ĶӸˡ
ӵĻɣʱɺ飬ֻҪŮͲ
㲻ԷĶӡȻִʹĻǲҶ˵ģ
ֻ߶뼸䡣˵䣬Ѿ߽˽Ҳû뵽
ԷӣԱƯȴǽ̲ס

͸¶ǰȴס

ϴĹܿ˵ңҿһˡ
ѾǷŮˣ˿ȴûŮˣùܿӻҡ
ô̬ҪԽ϶ұŮˣȴûŮ
ڻرʲôǹֲûκã˭УԷģ
˷ֻзˡ

Һůͣܿʹһ͸Ȥºһɫʵĳ˯ۡ
ºͷڽܿһľȻѾ
һ㣬ڵҵʱǸе˽źͿֻšֲ
÷˵ĻⲻΪ˿һǷ׵
Ȼû֤ȷҶԹȼҵԹ޶
Ķ

֪ܿվڽ޷͸䶢
֪棬±еܿ
ͷ˵ʲô϶йأ˵ڽ
Ҫú

£ôظʲôⲻɵǽ𣿡
Ưȴ㣬֪һٸ

ˣ棬Ǹ绪´ŷߵ
ڴţȷȥְŹˡſںɫԲ
ϵĹܿһӵİšùܿΪӣǶԹȼҵı
ܸõĿƹܿӣҲᰲһϷ

߽䣬ʱŷǵ͸ģվ棬
͸俴û͸ۣǲܿ͹ֳܿ
˸о졣վ⣬΢ЦŶķ˸ǣ
䣬뿪˽еӵĿ£˵ܿˡ
µıùܿëȻĸоûĸŮ˻Լɷ
ȥŮˣҪñŮΪɷӡŮ̫Υ
µԸȼҽӭһ޴ѡ²ԹȼҲһ
֮ģùȼҳʧ

Թͷ֮ǣȼѾĿ֮£ȼҵŮ˶
˶ӵūѾͨӱȼңԹȼѾûô
ĺˡܿ°ŸģùܿΪһã
ĿУȴӵԸͬʱֶһǣƹ
ֶܿΡӵĹֲûκãùܿеֻɡ

ܿͺ绪ͣҲŮǿˣ֮ǰ̸ܿʱ
ͺŮˣֻرֻöͷ
°ŹܿΪӣڷаֿʼȷ
վںɫĴԲǰڴһԵĹܿͳʱ
ׯͬڵĹܿ˯ۣӺԸСҵ¶ȱߣ
վһоЩȡ

֪ܿ޷ıˣӷµ̬
ʡίڼҲǸ޹ϡ¾ܾ
˵顣뵽µ񣬹ܿͷһ̧ͷվԲǰ
ǰĿðġ
Höˣ÷ĸHһΣĺӺͻ
ĺӣԹܿ˵Ҳûʲôֱٸҧº촽վߵ
Ϊ˺ɫףһԱߵ¼ϡ
ȣЩë¿ԿһЩСӡ

ǣϰɡǹܿ˵ĵһ仰Ҳһ
װ˶࣬վֱ˹ܿøѼë¡

Բϣܿë£Ȼȥ
ܿģһ¿µһڸǰ
ǿ飬øŪһǷŮ龰
䣬ܿһĹĵеԵĶٸع
ѹ˷ڿϣʲô֪ܿ
ߣĿһĻšȻǸ
ļҲС

ڿͳµķڴԲߣһ§סߵĹܿȻ
ܿҲ绪ңﻹǺ˷ܣҲ
ǺһЩ񡣹ȼҵŮ˶ҪΪȻΪۡ

˹ܿϵ˯ۣٸ˯滹͸Ȥ
¡ȤӾװĿʽ׿ɫ͸˿ߣ
ȫ͸ĺɫϸɴ˿໹¶ƣǿɵǿ㡣Ȥ
»ЩŹܿز鷿ȫͻԳ
ѹһɫĻߡ鷿ںɫ͸ɴмѹһγһϸ鹵
鷿Եһ͵ɽ£һ̵ĵ׹ɫĻ£ѹǰ
ϡɱֳ룬ٸԭպϵķʺ
ⷭЩ¶һǳɫ

ܿ鷿Ȳ£ͬһСĺ绪˵ѷɫ
ӱЩϸɴŹܿ鷿ģġ
ͷͷŮҲ˷ҵ׼ѹܿѹµ
ʱ򣬽ͻȻӰζˡ͹ܿȵ棬ʱ
ǲñŮҵģǿڽ
˭Ͳˡŷ͹Ȱȳڽֹ
Сʲô

Ȱȴ˶ĺͶ̿㣬һеֻŶ
̿ķվڹȰȵߡڷĿʹ̼£Ȱȵ
ڴһ컹ݵĹȰȴ˿ѾԲ˺ܶ࣬С̰Ҳ
ģȻ޷ȣʹͬ˱Ѿˡ

磬˵ȥĶˣŻͲӰȰ
̤壬СƨŤĴɫ̲סСŮƨϣ
ӺǰСŮĴȸ

Ǵæˣ϶ҪݷúܶҪпˡ
ʱһȥ档СŮϣһָŶ̿㸧
Ů裬һŮأһһ߿޵ҼҰȹ
ֳˣɰ

Ȱȿ˵Ŀǰ̫սгԷҵŮˣǸ
Ůôһ̴ĵ˰ӱ
ɴཫŮı˲·ŮС
ȫ¶ͼǰȣȰȵ鷿ˣˣϵĵ
ɫҲԣٺԭڵۺɫ֮䡣ϸСͷڷ
±ЩӲɺϸС

ķŽķ͹Ȱȣڼɶͬʱ
뵽Сʱ顣ʱӦøȰȲѧ˴͵顣
ʱʹǶôô۰һתۣѾǸͷˡ
үƺˡڴԲϣһ§Źܿһָ
ٸĴ鷿˺͹ܿȥŷ͹ȰȻŹȥ

ܿȣߺ죬޲ҸضȥΪĸ׵ڷ
ﱻ׵ķŮ汻ӵķĸ׵
Ҫ淢һС֪ܿʲôֻо§
ܽ鷿ָҲе˿˿ʹܿ
ͷڿѾŲƬԿͷģ

ŶеĹȰԽԽ۵ڷĸ·
Ů⻬ĺ󱳣˫ŮǰظţŮ
˵ȣҵĺŮҪְֵĴ󼦰𣿡

šҪְֵĴ󼦰ͲŮСɧ¡Ȱͣ
šȰȱȰƨվڵߡ
ŮǳɫĶ̿㣬ɲѾЩˮա˰ЦŮ
ɧˮء

ðְ֣Ĵ󼦰Ͳ尲ȵСɧ°ɣȻˡȰ
վڵߣԲԲСƨɲͣŤš˵Ķ̿㣬ͦŴ
Ůѩ׵СƨϡȰȵǷŮ£
۵ģ۷ۻŹٻأÿ²룬
ŮµⶼܴǿҵѹȸС

šȰȱĴ룬ԲԲСƨɱ㿪ʼ
ȰȻûڶѪڵģҲڶ
ûеʣǾޱȽµСѨҲϲŮԽˣ
ŮԲԲСƨɣԼĴŮδ͵
ִŮСɧѨӣռпޱǿ
ԿŮĳռ³죬ɰСŮ
һˡڣŮȼǰѾЩС

Ů𣿡Ůƨɣ
ŮƨɼʧִŮµմŮӨ͸
Һڵƹ˸ʵĹâĴһӱϸˡ

ţְֲҺҪˡȰ˫ֳڵϣ
ŷĳ˷ܵŤӣ㷢࣬ڿзš

е߰Զ俴Щʡ֪ܿŮ
ںܿȴһŮڷҸﶼ
ǸżˡʲôζŹȼҵİ䣬ʧ
һж׵µĶڽˡ

ܿͷٸ俴ŪŮҧ
˷ڿŹȰ۵壬׵Ļ
ߵٸҪߵٸУ
ȻҪѾҺٸȻȻŮ
ɡ

ҵĿˡŹܿ㷢鷿ĵҲ
ǿܿԲߣ˷ڿ㡣ȻȲϷ
ǸִҪߣ
Ѿʮ꣬ѹִҩôӲѾǼ׵
ˡ

̧ܿͷŷҲٸ˼ӣͷſ
˷Ŀ䣬Ĵ˫
Źܿ۾Ǳ߶ŪͷŮ龰ͻȻ䣬
ӱСŮվСŮֻһСģСĻ
鷿ϣһ̵ĵ׹С¶Ů˫䡣СŮû
г鷿趼ۡðƱŹȰȣŮ
򿪣ԿӵĴСŮ
ԶˮӰ죬òУɷŹȰԽԽ
ߵϣˮ䣬ԿСŮӡŮ
۵̶ͬɣ滹žˮ⣬ӵС
СŮŮ۵ӵĴͷŹ

Сʲô϶֪ߺ͹ܿԽģ
ŹܿŮ𣿷뵽ڱ
¥飬ͶֻŸӺʹԽΪ
ʵԭҰˡԽĶǹܿͲŻ
һ˲䣬¶ǿʤıԣܿƵڴԲϣ
ٸ˫ȣͦŴٸϡܿƵ
ϣ֪һĴ룬εر۾
ǣͦŴͷڹܿĦ˼£㽫ͷٸ
ٸס˷ĹͷΪͷִ󣬷ܸо
ļѹٸ⻬˫ȣƨһ
ٸСɧѨ

ܿȻڽ˼ӣûзڳ㹻ˮ
ϰܹı̬ﻹЩģôҲ
ȥܿʱеĻСˡٸ
̲ס

ٸ˷ǿҵŹܿ˫һ
Ͳ壬ٸԸǰζԲԺܺãܿ
ŷĳڴϻζ͸ɴǶԴ鷿Ҳǰڶ
Ҫнĺɴţǵð鷿ҡ˲ɡ
ǰζĹ飬˹ܿ˫ȣſٸϣ˫ץǶ
ζѹͷø߸͹𡣷ſ죬ҧס˹
ܿ⣬ٸʱȻݰѹܿŪˡ

̬˶ΪǸӵԵʣʹʹ
ĳùܿܿ˸оٸס˷Ĳӣ
ϸ

һߣùȰֱ˫ϡȰС
׾ſ˫ȫγһֱߣϡ
΢Ա߲СŮ塣СŮӽ£
˺ôľŲСŮּѹ÷оޱ
һţһߺСŮǣһŮ߸̧ȣһ
ŮСɿɰءм㿴˶ε߶Ų
ģСöŹȰȵ鷿ЦŮСҲ
ء

šðְ֡ҽ̾ιǡְ֡
ҪЩģȰȵڷĳˬĴ̼
²סš

ɫĴԲϣܿҲ˿У΢΢ۣÿǱ
ѶƱHСɧѨŮŮһСɵ鷿ѹϣ
ȥƽ˺ܶࡣûŮѾ˺ܴı仯ҵıŮ
֪ߵǸħռһСһҸ
˷ܵŮܿоԼԽԽһСָԣ

ણણиƤЬĹ楺褴Ǳ߹
оߵĺɫΧȹ鷿ΧȹϣÿһΡΡģ
Ը次褴һб̿۵ĺɫ£һ߿浽ȸ
İȹÿһ¶һƬ׻Ĵȡ·褵Ķģ
ŮѾز·ţ鷿ŮܼҿɵΧȹ
ȰѾHûʲôˣŮܼҺѾĵպ


褷ס˹Ȱ壬˫ֳϣŷ
˱Բƨɡ極Χȹһϸϵţֻס˱
һС飬󱳺ƨɶ¶šŮܼҵƨһƣͦ
ŮܼҵСɧѨ˫䣬ͷ
˫ŮܼҵǰűΧȹŮܼҵ鷿ټ
žžײŮܼԱߣԵøӽС
ĸСŮϣֻСŮϸš

ԲϣHŹܿСɧѨʱŤͷǱߵĶ
͹ȼСŮʱ򣬶ֶŮˣŮܼҺŮѾ
һξãķΧȹҲôԸУŮܼңĻ
Ǹˡ֪ŮܼǹȼҵףԭǳνʤŵĶ³
ˣȻȲԺ߹󣬵Ϊһķͷӣ
ѾǾƷˡ

ŻϣԲϵķѾ˼ޣȻţ
Ż˳ٶȣܿ߳ľι
ĸо޷ƣøٵسȥµŮˡ
ɲó˵Ů˾ǸõˡҲµŮ
СˣǱӵĴHģҪǲܵǿҵĸ߳
ĸף

ڷѾСɧѨʱ򣬷ڹܿ
ϳšܿû뵽ʱķHá
ֱУﲻӿȻˮĿùܿУٸ
е˲䣬嵽˵ףһĿдŮ˳鴤ӹͨ
һֱת˷ĴۣۣԼ侫
һڳŮ

ſ˹ܿϣһ۾ٸӨĶͻ
ȻҧסٸĶٸ¼ĳӡܿڸ
Ӳʱһ£ҧ˶ʹҲֻ¡

һߣ֪ǷˣŮѾչʾ
ǿ˫ֳ䣬Ȱȼм䣬ԭǺŮܼ
һƨɵģѹ˹Ȱȵϡһŷĳ
оҪ侫ʱѾСɧѨﲦ
ѾһߣȰȵһȱ˽ȥ˷
СŮʱ˹ȥӶĸŮԽĻȻˣ
ҲﵽĿģڳŮ˴ӡ

ԲϣŶӱųŮͲ壬ŮС
ѨѾӵĴˡܿҿŮֻ͵͵עŷ
ḻҲ޷²ЩʲôΪڷϿ
һ˿֮ɫܿȻ֪ҸӼĬıű̬
ĶӣоԼˣΡ

СŮϸ۵ˣѾҲˡŮܼ
Լݣŷûãŵ

ڴԲߣŷšŮܼҿŽ
򷽴ʺãֶԹܿ˵ܿˣ˯һ˯
ʱͷƨɵ˯

֪ˡܿŷĺ󱳣Ӧһͷ
ƨ£ӹܿеĻʡ

үˣü۴ȥϴɡ楽ɾ˯
˷ϣû˵˯۸Ź뿪ˡߵԡң
СѾźˮΪ˯ۣˮء
ϵĴӣΧȹ£ſˮأź򷽴ϴ衣

֪ϴʱŮܼҽӴ̫ˣųŮ˵壬
Ϊϴʱ򣬷Ӳḧ
ŷ˵үҪҰŪ𣿡

ŤͷŹ楣ŵŮ̵ܼͷŮܼһ
ֵӣ˵ˡᷭŰƤΪϴͷ
Ȼ£һȸ鵽˫ϴϴ

ϴ裬ֻصǸ䣬Ÿɾĳºڿ
ҪӶǹΪ۵ġ·
ڴϵĹܿҲû˵ת뿪ˡ

ºͷڿȲ裬Цô
ͳһΪϻ˯ء

̫ˣʺҡҲҪЩɳϣѾ
ϴµĹΪ˱衣

ֲǲ֪Ҫһһûڵġ
ĺˣҺʹѹأϸо
ô

εûʲôرģȷ˲Զˡ

һλգһΣΰɡ

֪ˣ£ҵĳſˣҪҪȥ

첻ȥˣ·СģȥЩ˯ֺþ

뿪ˣ°ĿƵ˹ϡŮܼŵ̹
λǰ÷˵λˣʲôҲ֪

ۣǸչүģԺҪչˡҪ
֪ǲԺģҶʱɱĺ


ˣһľչүұ֤鲻ڵ

ɣȥӿү˯ûУû˯˯ȥ
ʰö￴Źܿ͵͵ȥϴ衣

ȹˣ¥ȥЦ£㲻Ȳ
˰ɡ

ϼңСĭȥ˺ǣѵûݣôõĻ
ᣬѵˣ

ҿǼС׻ɣ

㣬㲻ʼ˰ɣǿǶԵġ

ûôõıǮҲÿǱԼɫɡ

ڶ߱û˯Ҳ֪ĭ¬ڣǸλ
͵ĺûᣬ͵λɹȥءĶѾܴ
ˣٸѾСһ˳ڷߡ
ٸĶӣС嶼ǰԲ˺ܶ࣬
ڱŹĴȣָٸĴȸḧ
ٸϸëʪΪУٸ鷿ʹ˲٣
ɫҲŰ͸˯ȹ˱ٸ鷿ù꽿
졣

Ժ;Ҫȥ¶ˣƵûùܼԺɢɢ֪
𣿡

š˵ͷͷٸĺ촽£ٸ
ϾȻ¶һ˿ɬ

ڹȰȷȰ죬صʰ߱
ʣ·λˡ´Ըе˯ȹڷĴ
ϣ÷ֱˮ

˵²Һǰʲôͬ

λ˴˯ȹҲʲôֻͬĸƨȻ
ԽԽᣬԽԽˡ

ƨ¶ЦֵҺ
Եͷȳĸ

ù˵ȳԹùõİɡȳԹùõĺëٳı̹Բ
ëŨܣȴܷۣ˷ĺëµëϡ裬
⻬ȥ۹Բ

λ˷Ļ绰Цֵʲôë
Բ㻹ҺϸǷӰ

ЦùǷӰסʮء
ﻹ·ӣҪҶס

¿ЦСӣҪܰӸˣ͸
Сӡ

裬ҽѧôһκĲġ

µʱѾǸ̫ˣ˵ˣСӿҪ
ˡ

ôأԶϵġ޹ùƵڴϣ
˿˯ȹ˽ȥšѩ޳˫
ſ˫ֲ˯ȹƵΪǶѪϣϸָ
ë¶۵Сⶴɻֶ˵ëŨ
ܣջ˵ùõĺëھԹùõĺ
ëɡ

޹ùſĴȣָŨܵë̴
˹ùõſСⶴǰŷˮⶴȥֻſ
޹ùõĴȼ䣬˫ִ´ס˹ùĴΣͷ
ù÷䣬׳ͷǷ۵⣬ڷ۵
һ򻹷˱˻֭ͦŷ
ϣĦŶԷıӣĿУﲻס
˵ĽиУȥ㡭ùú

޹ùˬ죬ⲻͣڹùɧⶴ﷭
תŪоֲڵ治Ħ˹⻬⡣ŷ
һĿд˵Ļֱͷˬ÷ȫ˫
ץסԼĴ鷿Σ֪˿
ٵֻ߳˵˱һƹѹ
˵ϣ˱࣬ӣĴα㲻סŷ
ˮﻹʱʱ˽ùò
ˡͣùҪˡ

Աߵ°﷽Ŵ鷿ڷ߳ļûӾʹ
˸ֱ߳ȵɿĴȣ˱Ȳ
ȹڣö굽ȥƽ˹ù÷²ȥ˱
ԸİҺͻȻСɧѨȻ¬һ⻬ޱȣ
׻⻬ϲԭλĲ֮ͬ

裬ɱ̹ԲˣʲôʱģƯ

ģһϲϲ𣿡

ϲ̫Ưˡ

Ư㻹ԣҪˣùһףֻ
ͷ¿һ˷ı飬֪ҲϣŪɰ׻ģ
ѹŶӵ

ſϣʳĴè
˺üӣְ˵Ħȵ
Ϣеĵط˵̲ס¡
²׼ָ٣ָѹỬԵ
˵¶ͷĦ۵ٺƾµС
ھӨİҺ˵ͷʵǺֲܴڵģ˼£
±ܲסˣȫɧͣöӡ費
ˡ嵽Čˡ

̧˵˫ȣָֿԸĻ׳
ͷ˵嵽˵¸һ
̧ΣڶӵϡͣԸۻ
ͷز˵ڷµۻ
ͷ˵ڱڣоعĹϣˬޱȡ
µĺŶӵĶԽԽ٣ƨɶŲöӡ


˫ָϸ⻬ƶ˫
һֱǵ˵ĺ촽ϣֻصǶͦΰ۵ķϡ
Ϯ޵ǿ׳²ţ˫ץŶӵĺ
H衭

µ˽÷ռеױӲִ
ԸСɧѨϡ˵Уǰһͦ
ĴִһӲԸİ׻Ҳã
оԸػ۽£ÿһ綼оˬޱȡ
˫ֱµ˫ȣͦͶȥ

Сӡ뵷谡ҵĳ
̲ס

ٺЦı̹Բ̫˷

£ģѹ㡣˯ȹ
ϣѩ׵ķѹͦε鷿ϡһHԸ
İ׻СɧѨһ˱޹ùõĴ鷿ʼ԰ĿҰĻ

¼ҪܶĴ̼Ҫܷβ鷿Ħ
ĿУû¾͸оԼҪHˡŶҲ
ˡ㡭˽ţŷĴƨɡ

µĴʲôоת˸˫վ
࣬¼м䣬ͷҧסµһ鷿Ƽ
ʵҪŮ˼ߵԡҲǷ
ɹȳ̧ƨöŷ˫΢΢ֿŨ
ܵë¶һϸ۵СɧѨһԸİ׻
СɧѨһ߽˱޹ùõĺëŪλ˶˽вѡ

˫ȣͬһɽ壬ԲĴƨɾǷ嶥
Ƽ򵥵Ķ÷˫΢΢ڷ˱Ĵ̼£
վסˣſߣŷ̧ƨɡ
ˣԸİ׻СɧѨ壬һ٣һֿ
޹ùõɧⶴʱ˷Ĵ¡

ͷµ鷿ʵ£СɧëHʲ
ôо

оļֱˡŶҺ
˫ȹס˶ӵƨɣŶӵĴ嵽ȥ
ıλİ˶ȹһҹ
ͷǵıȣһһұ˯ˡ

绪ڳνг֮ǰһЦõ顣裬Ҳ
ǽĸ֪ӳѩʵϻڸС໪׼ˣѺ
绪˹ȥʺ绪ô£Ǹȥˣĸ֪Լ
ƭˣǵýӳѩ໪ȥǸסӳѩô
ϣһֵҪҪģĸѺ绪ȥԹ绪ͽӳѩ
ƭӳѩһ߸绪ú绪һҪȰĸס໪
һЩΣĸ֤ýӳѩҸɽĸ
ҽӳѩ

Ͼ绪ĸ߹ˣĸȻԹ仹
绪ĸϣ˵裬Сѩ໪ǷٵѣǰЩ
ǻһԹء໪ҪԶһЩҿ໪СѩһƬ
飬δǰ;Сѩ޸Ҹġ

ٷٵģ绪ͱƭˣСӸǷǵĶӡ

绪ŲԶĽӳѩ໪ѹԽĸ˵裬û
ƭ㣬Сѩ໪֪ٵݡǿ໪ģϴβŴӦ
Сѩ㣬ҪȻǸڰǱæӦ
ʶٵģСѩȥ˼ҽ˼ҲҸСѩ

ģĸ绪˵סˣֲûɡ

ǰСѩ໪ѣûݣɱ˵ˣ
ҪСѩ໪֪˷ٵʵݣԺˣСѩ
໪á

绪˵ģɱƭ衣

裬ôƭء˵໪ҷ䷿ӵ黹û¾
ţǸӴ绰˵໪ԭȵĲǨЭ飬
Ҫðм۶һʮƽķӣô𸴡˵ʱ˵Сѩ
İ̼绪ϼҲڰһ໪ʱǨ
ԲǨ˽⡣

ĸɵؿź绪һ绰ܶһװм۵ķӣ
׬ʮ򰡣ĸҳĵ绰˹ȥȻǲ˭˵
ӳѩĸףԷ̱ÿˡĸ໪ҵ˵ˣǱ߳ĬƬ
˵û⣬ʱýӳѩȥǨĸЭУýĸһҪ
ܣȻĸ˵绰Щ㶣һ绰Ȼһ
ӡҪԼĵ绰ҲšĸûٷԽӳѩ
໪Ļ£໪ͨѣԺ϶ܷɻڴ

ӽҳ໪Ժ绪ָлӳѩ˺棬ʺ绪
ĸ˵Щʲôĸ׾Ȼ໪Ļˡ绪˽ӳѩһ
˵£ԺٳˣһҪԲѡ໪
ԺпվʹСѩ棬СҲвٷ羰ʤ

Ⱥ绪뿪ˣӳѩ໪֪֪ĸ˵Щʲô
϶ĹϵΪҼҶһ׷ͬǵĻ
¡

죬ӳѩͺͳԼȥЭ顣Ϊһʼ˵̼
ͼٰ˽ӳѩıܡԽӳѩЦӭ໪ܲ
Э󣬳ýӳѩͷȥɽʱһ

Э飬໪ͽӳѩȥϰ࣬·˵ӵ飬໪ʽӳѩ
׸ڶɽ׷ӣӳѩͿסڶɽҽ
ЩϰҲԶӳѩ˵ãɽҲʮأԺ
꽭ȥ꽭˷ӣ͵ҷݹ

ͽӳѩ໪ȥ̨ɽĹһ·ϳӲ࣬໪
ȽϿ죬ͻȻǰоڼ顣໪ͣ˳ߵ߼
໪֤һʵ𣿡

ǣŮѵģôˣ

ݵļ¼³ϵ顣

໪꽭ʱ䲻ӳѩ֮ǰóûлɾ˳
໪˳վ໪ľͻȻõ羯͵Ϯ໪໪ȫһ飬
ϣǾʪס໪졣ʱгӾ
װ໪˵ȳӹȥԺִӾһˣ໪˾
һ໪ĳӸں档

õ羯໪˵СҲʲôرģҽ
ġ

ץľСΪã꽭ؽ磬ǳ

ӿȥͻȻС·ϿԽҰһͷʻ
·м䣬ɲͷײԽҰͷϡײأԽҰ
һƽͷ˲鿴״ľҲ˳ԽҰϽ
ִ

ƽͷһײҵĳߣûš

ǴӸ·û۲·㽻Ҳȫ𡣡

ǲһҪҪǱԣƽͷһ֣ԽҰ
߰˸ˣΧס˾

ھ︺ץ໪ľһԾͳǹ濴ͷ
˺ȵʲôˣϽ뿪ִ񡣡

ߴźɫѿ˵ЦҲ¿ǹ²£

Ǹľתһֻü֧ǹͬ顣ǹЦ
ץ໪ģôܿǹľ֪鷳ˣ
ͷֱðѿ˰ľԥ£ǹ˶Է
ѿǹת˼£ͻȻ˸𾯲ĶͷϣǾ
ʱѪֱһȥֲûǹľŵö
ҶȻЩ˱Ǻݣġ󺺴򿪳ţ
Ե໪˳

ѿ˿һѪľ˵ҿҲмСˣ˵
ܵ𣿡

Ǿֱִֻ񡣡

ִҪüٳƣȥŵģҪٲ֪ô³ܱ
ңԤĻҡ

ŵģҲ֪˭ŵġǾԷᵽŵģɫˢף
̷ˡѿؿǾһ۵ȥΪ
ûûƣû͡Ϊ͵Ӣͺܰȫ
ڹӱڹڸס㣬Ժ
ŵĶڹˣҲڹˣŵûûˣҲû
ˣ

ߣľصϣʶͷѪľô졣Ǹ
ľ컹ЩֲȻһóС

໪ԼùݵĴϣһվڴǰ໪һ
ȵʵ׳ô꽭ˣղŷʲô飿

꽭и˵ڸ㿪ȥҲ
סǱߣȥأ·Ͽڲ㣬ȥʲô顣
û뵽ҹȥˡҹȥŷѾιȥˣ
ùݡ໪ΪʲôҪץ㣿

Ҳ֪˵Ůѵĳݵļ¼³
飬ʲôĿģҲ֪

룬ûзʲôֻر飿

ûʲôֵѽҪ˵ر飬ְЩ⡣
³ҪְģʡǱ˵пһְڼҵȼ죬
ȥְѵйϵ

пܣְӦ綨ģôءҲ˿
λ붥㣬ǸԱˣǲʧ죬
㲻ȥְԼˡ

飿໪飬תҵõĹ
ӦǱȽϺõģѵ˴⣿

ȫпܣЩΪݹϼʮǮ
ܣʧҪʲôɱ

׳Ҹô죿໪쵼ôҲпܡ

Ȼȥְ;ʼĵطκѶס㡣໪
꽭֪ԺûʱҪˣҵһ⡣
˵ŴӰóһŷݸ໪

׳ôԡ໪æŷ˻ȥ

Űɡ뿪Ҫһ˴ƴˣһжҪСģرκйǮ
顣ⶫǶ˵ջܴ󣬺ܶ˾棬ɲ
淸󡣡

׳ģһμҵԣԭԵĴ󡣡

ʡ칫ҡάĻ㱨ľֲȻ໪
ģ໪һˣڰžȥ˽
ЩΪ໪Ҳ˽ȻеһʡǼùģ
Щ˰֤ݽĶַ÷֡άеֵ
ǣԷȻ״֪̫ˡάÿ
춼ֻԼ֪Ѿǣûͷˡ
֪״пھͰ˾ӶߣȨΪڶά
޷־档

µʱΪл飬ά쵼ڵ绰ά
һ٣ôһߴȻûһ㷢֣÷С
˹ʱά;ʧ룬лǼƻԸ˵
лɵ˰׹֯ʵ飬û˵顣Ҳ
Һлû˵ûзչά׹ļ֯ҪȻά
»ҪࡣʡΪʡί׼ģ飬
϶һЩʡҪ֪״ãʡίǾͳ
ûϷˡ

ŭάԽԽңѪģ³һѪˮԼ³
Ѫˮά侲ˡЩ˵ģûƵıǮ
Ϊ˭
*    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *
ʮҵΪļ;

ȻʽȻ飬ҪղӵҪѵ
¼춾鲿ŵڲӣÿһʱҪѵÿѵҲ
ʱ䡣ЩǺΣյģЩع뱣õʺͿٷ
ӦЩعмиĳսʿжԿѵһ֧Со
ֵģмҲоĳսʿ

Ϊ˹۲췽ǱһԿСУĶоһ
λ¸ξ١ξٱȲϷ
֮ǰһλɫľˣ񶷶սḻڽҲܺͷ
սƽ֡

ԺǲָµҩӲעҩ
ķӦҪͨ˿ܶ࣬ΣյԤ֪ǿׯӰվڼ
ߣڳϽķ

ׯ̹٣ҩƷôסõѾµҩˣ
άָ״̬һڣκαÿ˵ʶв죬
ֻǸ쳣ǿĵʹׯ̹٣Լİ취˵Ǳܣ
㲻ҩҲܴʿ

Ը񶷸Ȥǿʤı⣬ǰЩӺڱ
ܵԭ򡣰¼֪սҪԣͷȭͷҲһ
Ȼ֮ǰƱʣûʲôʵսԡ
ĶԿȴǷǳӽʵսģˣǼ顣

ʵƺͶԷսƽ֣Ǻġ֪
սξѾǹڶľˣսѾﵽֻм
ܴﵽˮ׼ܵùڵİΣǼС
ȫпܱɱ

ÿ궬죬꽭¼ѩ¹ͻˣܿױعĳ
˵ǧ⣬ѩƮˡһɽѩǣǷ
ڶѵĳء͵һԿѵͬһȫģʵս
ġֳɼӣ׶оսʿɣһλҪﵽɽ
İȫݡҶɺӥսʿɣǴɱҪڼ׶ӻ
Ҫﵽɽȫ֮ǰûܴɱɹҶʧܡ֮׶ʧܡ

˵ԿѵУƾɫսʿս
ģʵսϣսʿȾһҶӶӳǺӥӵϽ
֪ˣڰɽһεط

սʼɽϲʱǹÿλսʿ϶ϰõǹذף
ÿʮƤӵĹؽλӵо͡λ
Ρ

Ҷ٣ɽֻҪɱҪʤ׶
ҲðȻǰֻɽСǰСŰɫķ
ѩɽΪһ塣ѾſѩСʱˣҪļ
ӻûнķȦԷû·

ͻȻ䣬еΣտæѩдڳͷһֻ
Զվһһȫѩ׵Ůˡͷ϶ñӣֻ¶һƯ
ɫǳǳСɫȥӢˡ

˭ǵü׶ŮˣͻȻðһŮˣ
⣬÷еԾǣȻǰŮЩӡѵǰ
Ůˣ̵ӡ

ׯӰԷķӦǿǳȤһͨ
ӵзǿͿٷӦģԺͷ
֣̽ͷӦԷѯʣׯӰû˵
ǹγذȥӵƤģذȴ
ѩﺮ

ҲԷǸŮˣЩУ֮ŷ֣Ů˵
ͷӦٶȫϣȻŮ˵Ķ֡ذֻʮ
ֳÿιܺͶԷذײһ𣬱ųһ𻨡е
ׯӰǳԾţһͨ±ȻܺԿȻ
ûоȫǸѵصϱսཫѡ

һ⽣ӰذλׯӰؿڣܷ˸ֳ
ȴǺׯӰؿڲ˼֡ׯӰȻǸŮˣֱȷ
ڷߣذ׵ķâ÷еľ
һŮɱù

ѾˡׯӰû뵽ʤôѣβڷ
в»һӡϵ͵յúܺãֻǻ˷
·ϰУˣֻҪһˣ
ˡ

һŮ˻·Щ꣬ǰ·

ׯӰûмŷ˼У׼ʱؿڣ
ذ׻ׯӰؿڣصׯӰؿڡ

ѾˡׯӰγذŤͷ·
ӵķͻȻʵΪսʿˣ

һֱΪսʿеģׯӰʻʶʵҲ
սʿﻹֹţֲŮôԭҲǸսʿ

ׯӰõҪĴ𰸣Ťͷɽȥȥ

Ůһɽںʵ˭

ׯӰûлشҲûлͷܿʧһƬѩС

ЩɥһŮ˴˲˵ԷȻҪ
ǣԳǰŮһ֪

ڣׯӰʼ飬Ϊʲôע˻ҩ
ûԵı仯оԺǲµҩû뵽ׯӰ
ȥ֣׳˷ĵףֻðѷҩ
ׯӰȻ˸Ľҩ˷Ѫ顣

ô˵Ǹ˾װׯӰȥӢ΢ü
ͷмŮ˵ķ顣

ׯ̹٣ʲôģ˸õҩһȸ
ʹá

صصķ˴žׯӰֲŮôԭ
ǸУоֵʿΪŮоﵣҪ
÷о֣ôһŮӡأ

꽭ͷСʿϴŰ͸ķɫʿɳϣ
͸ķɫʿѾRҲ½Ѿ⿪˺üӣһ
۵鷿¶ڿУ鷿Եѹźɫ͸Ȥ¡ʿ½
ҲƵ䣬¶۵裬ںڵĳëˮʪ͸һ
ϡ۵Щͣһγһۺߣһ˿
ǰ׵ľҺСʿһϡСʿǰһηݣ
ľҺ˼Ϊ޵СʿĽ

Ŵëĵ̺ϣϴһĺɫ۶ȹ
ŰɫƯƵȹڸպڵĴȸ¶ոձ
СʿһڵĿҲ⿪˺üֻû
£ȫӳ¶˳˺ɫָӡ

¯ǰӵķĸ¯ú飬ϽŰɫ£
źɫĳ¾վڷ˫ֱŷ壬۵
ؿںСظšŮ˫ڷĺĦ
ţͷ˵ļ

˭⣿¾ĸزĥŷĺ󱳣÷
оǳ

ҶǳˣҪ˭ⰡֲûԹٵĴ󱦱
Ҫˣڽǰһ¡¾Цţϵľۻ
ģСʿ̾ͻӦˡŮٿĻ磬˼
Ƭ˵٣ϴ˵ҪˣǲҪ㿪ˣ

ţ꿪ʼɣҪһµ

٣ܲҰҲɷݣ¾Ƴ̸ϵ飬
˵ǺܴϵһСҪ󶼸о
ģ񵱳ɽ͵˫һ

Ŷְ֪¾ĸǸ㽨ģ
뷿زҵҲ

٣Ұʽ٣ֻҪٷ֮һĹɷݾͿˡ¾
úͷĹ˾һ𿪷¥ֻ̣÷һ
ߵ罻ƽ̨ԭֻС˾雵ѾǷŹ˾ĸܣ
ⳡϵѾ׿ȵˡγν»ʤҵƻ
˵Ϊһɶϯνޣ¾ϣҲܸ
һᡣ

Уѹѣ⡣Ҫⷿİְ
ԺһжҪҲ׳¾ͼ²
κξֻҪó¾ĸ׺ͷŹ˾Ȼʶⷰ顣

лл㡣¾һָŷǿ׳ؼһḧ
֮ǰˮϴƣڳ¾ƵĴ̼ºܿӲ
תŮٱ¾̷ֿ˫ȹס˷裬
ѩԲƨѹ˷ĹͷϡֻŮƨһ˴
ûĹɹִĹͷιŮٽµ
Ů̲ס

¾ڿɧڵ̺ϵ¾ֹڷϽ
˴ִϲ۵̲סЦ

ɧҲȲ㰡ô¶ǸǷHСɧ¾ʾ
һ߹ڷŤƨɣһߺ˿ˮ̡

ǱˣзȨһſڵ̺ϣԣ˭ˮ
˭ɧ˳¾ó¾һڵ̺ϡ¾Ӹ
ıϣǻ𡣷ӺλŮѩƨɣ
òֺ

ɳϵСʿ˴ս˽ˣ˵
Խ¾ûѣҪΪˣ
ңʵЩ˵ȥƨһͶСʿ
㿴һεСʿ

Сڱ˭ˮ࣬˭ˮࣿ

ҡҲ֪λСĸһſڵ̺ϣǺ
Ӷ˴ִСɧѨ侫ģĻܵ
˭ˮ顣

ʵˮûСˮࡣſڳ¾һ
ͨͲ󣬳ִվߵɳߣŵĴŵ
ͦŴͷСʿЩ׵ϡҲ֪СʿҪΪ
ޣСʿ侫ǿڴУĴ
ֲСʿǻҺĽһĽŷ
ǿ侫Сʿˬ˹ȥ

ԡСʿſϣ塣Сʿ
Σ鵱ȻҪСʿ¾
ңϴŷĸ첲

٣㲻ȥμСĻСǺʧġ
֣ȴƷ鷿ϡ

Ԫడٻ飬ôҲȥҵ
˻ʯֹ˾˷Y衵顣Y衵ĻҲԪ
ΪҪҵһ֣衵Ļܵ͵ֻ˹ϵܽ
ѡ

ϳνľƻȥ𣿡

ҪȥģҲȥ𣿡֪򸾻ϯƻᣬ
ȥȥû˵

ҪȥС飬бҲȥ⾩Ǳһ鱦˾
ҵҪСȥǱ߿µοʽһȥ

Ťͷų¾ʵҪȥ⾩鱦ҵ

ǰٻҲ֪Ǽ鱦˾

ţҲȥνôȥ鱦

¾ĬҪȥ鱦ѵصƿ
Ҫͷ޳ˣ¾֪ͷ̸ѣ
п޸ˡ

鱦ǾһҼΪһĴ鱦˾鱦
˾Ķ³Ȧ¡ͥҸĵ䷶ڵ
ȴеĻΣ

ԴӸºվ͸еɷ֮ѺۣŮĳ
Ѻ۲ûֺϣơҪڶӺ
ɷ֮òôгˡ

˵ʮɷ׳꣬ÿͬɷϵļ¾һ
йעˡջɷˣÿη¶ڷҪȻ
ڶ̥ɷӦϸŲŶԡѵɷкҪΣ
вʣԸ̥ˣ

鱦µ꿪⾩ҵнϣǱ鱦⾩һ
С鱦˾Ӫ鱦ꡣС鱦˾Ȼģ󣬵ڽһ
ǽǰڽϸʢ鱦ʦĺˡ

鱦ǿһźС˾öԷµг
ɵĹɷݡΪгĵһҵ꣬ն⾩ǳӣ
⾩ΪµZ. ڷɻϵտȴ˷ܡ

ٵܲҵڵҲˡ

ھƵϢһȥµZZα⾩һλг
Ȼ䣬ԾͷZҲֻųȹ鱦
ҵZȹҲⱦĵɫ׺˿Ųٱʯ
ȥ߹ԸУΪ䣬յĲӼϵͬɫ˿˿I¶
ɴֵأջǰZĸгڴֲ֮ͥ͵
Ūг

ǰڹȴټϿҵдµ꿪ҵһĿ
ܴ󡣷ŷͳ¾µͷ׼
飬ҲһƷ͸ʶһ
ʽͶȻ

µźܶ溣дԵǣҲЩ֪Ůһ
ǷѾ褡Ϊ鱦ƽģȫǸѵģ
е褺ʺ鱦棬ʲôʽ鱦һָ
ĸо֮⣬褻ֳģأΪչʾ鱦

¾¿ҵ鱦ﵱģأЩ棬ʷô£
߳¾ҵһݿģŸҲ
ռݻ

Ϊѡһ@İ׹÷ͳ¾һ꣬
Ҫȥݷһڶ¥ĹϢϢҪɻ
ΪסھһֱڱչղǺ죬
ֻڷүӵϼһΣϴȥݷù̶ûա

˵Ҫϻؾôȥ꽭ٻȥЦ
˵ͷǴæˣȥ꽭ҲδܼˣԺʱ
ȥ꽭ָ˵褵飬ǩԵĺͬ
ԷѲߣ褳׬ˡȻն褵Ϊ⣬
Ҳδķչ

صһ¥һϤסΪĿ꣬
꽭Ѿ⼮ŮʦΡ˵ºͷϵô
˸ȵĹϵܺãʲôرĽھͿԺȼ档

Ϊը¼꽭ѧҩожϣµάޣ
ҩʵ¥ã꽭ѧµĵʦӺҩԭȵ
Ŀ

Էһ𡣷˵ҽҩ飬
ȣô꽭ѧһͨӢ̣ҽҩרҵ
Ľʦ˴ΪԾȻ֪ҽѧĲʿ
Ȳûпרҵ˵Ϊ˵һЩԭû취
רоרҵԲŵӢ̵ġôȶ
˵ѣŮصĺãԭ͸׹ûϵ

͵׹ؿڣȥν·ϣͳ׹
ϸ͡ʷ⾩ûʲôرĿġ˵
ʲôرĿģ뵽¿ҵı鱦µ鱦ʽϲ
ķƷһ׹

ǲÿ̻ΰŵ֣

ǰô֪㿴ˣЩȣ׹ʱ
ȥݷȥˣô֪ʲôĵ׹

һǰڲϼȣʱֿʽƷ

˵Ȼִţǿ׹ʵԱǿ׹˭Ƶģ
Ҳ֪Աûиȡ

¸ν˾޴Ӱ죬˻֣̿Ҳϲ
ǳνεг壬Ȼ[γνгŴ꣬ɱ
ȴ˳˳νίǵְڳνгѡȷ֮ǰҪ
һνͷ

[ǿսνģźӲڳνν󣬺ܿͰѳν
ٳһŮʿ׳յĿꡣմȥܶෳգ
ίǺ󣬶Գշ˸İʾ

֮ǰ[廹ҪԿԶܿɱ
[岻Ҫϵ֧Ԯʼ¶һȥ
飬ʵЩƨ顣

ڹٳʮĳ֪[ı˳
ίǾõ֤ղ[巢ͻԷǳա

ʮһеʱʡν¿Уպ͎[һͬ
ʡڸ죬հʾʡϵֻҪ
ʡָտɴ

ղɎ[˵ģʡĳ[һ֮ѣȻͥ
֮صúܺãջǴʡпһ˿еfĵ顣

ʡеȣڸӸĳԵЩǶԷ
˵ڵŮܶʱ򣬼ֱڰʾȥ

ʡ˵ĹȹóվÇfģ赣ģϾʡ
ĻἫ٣ʡ˲ܳνС[ȴʱʱ̿ڳν
ţƤһճ

»ʤ飬Գν˵Ǽ¡ʤǷܾӪȥ
ϵν˵ķ룬Ȼʽȱķ粨ʤŻͦ˹

ףƻϣνҪ쵼͹̽ϤҲӡ֤˻ʤ
ԳνҪԡƻǻʤµĻƵУϯƻʿװ
ģɷŮʿӰ˴Լ

Ϊϯƻ߼Աϯ̨λα˼̵
嵽νҲһˣԳνҲt˲٣Դ
ߡȻίǱĵǳνٳŮ
ΣһÿУ[͸졣[廹ѻ⳶Դϡ
Σ˵ԴڿҵģθԴĹϵһܺðɡ

˵ϰɣԴڿвͶʣҵһЩˡ

Ŷô˵סԴķ˻԰˵Դ
͸εķӣ˻԰ıǮɲͰ[˵⻰˼
˻԰ıԳյģҪôǳо⣬Ҫô
Դлı

ǣǵͿ˵ɡסڷ˻԰ǷӼȲ
ģҲԴҵģҵϱġҵܵǰԴϰ˷˾
ҵܵȥ󣬹Ȩתҵϱ¡Դһ׷ҵϱ
Ĵ󲿷ֹȨϹҪϹķҾͰѷ˷ָǣ
ûססҵϱǶ[˵˱飬Щջ
Ҫ֮ǰԴźˣҪסԴıھͳˎ[
İѱ

[Цԭô°˵磬ôҲ
ܻߵ顣Դôᣬŵô죬»ȣԺ°
ڵģĶ಻һշ࣬ƲǹؼΣʡܿ
㰡

ⷽᣬ֪ʲôƲʡ
㣬ܲܽҲıı

֪⻰ʲô˼ϱЩӲ˵飬
뿪˻ƵꡣտŎ[뿪¶һ˿صı顣ѵ[
֪ԴʵϵҪԴвߎ[ֻǲ²⣬
̽

һ壬ղ£[ʡͲöԸˡʱڣ
[Ҳκβ[սίǣʱҲԺ
Ҫһӣ϶ѣټʡѹԺ²
ùڵλúܶ˶ţһ[ڱʹӣͨʡ
޶ûطޡյԴԴǺͷҺģ
ʲô鷽һᵲš

հĿתĽ䣬ͼ˵Цνٳ
СͨϹνһֵĹ˿ڸ˵ʲôҲ
Թ㲻ðûٿµһ֣ǰĿ˽
ϡ֮ǰĿʱ򣬳վĒö˵˽
ϵƣͷЩп

㵹Ǻܻ·ӣȻűͷ˹
ϵʡѾʮˣͷͷķûȣܿϷ
ңͲõɫͷӡ

Դͷž޴ϵҲԴ¡ͷȴû
ϵڷֻһСšһ
ǵİ취÷ҵΪݻ취ҲΣգȻ
µ͵ȴǸʮĻӣһСģᱻ̵ʣ

ȹӷǱ뿪վžƱȥԺΣ
ϯ˾ƻᣬӦȥ˼ҽһ¡С
Ǻáӭνͣҽ»ʤƾλһ

Դ˾ַż֮Ůξڷ̵ӡ
˵ﻹЩ˷ܡȻüڵ
ȹȣյԵЩ̰壬ӰΣ̫
ˡ컹˳ΣⱭӦҾ㡣վ


ᵽҩ飬¶һ˿ߺ죬Ժֳָ
ǸĹģⲻֳܹ룬Ƿ̫죬
ӡ̡ǳգǷ˵飬϶¶
ɬ֮⡣

С춻ʤ˵ʷԵʱ̣ôûǶ

Ƕб飬ίӚܺͷǰϯףƻᡣ
Ӧòİ˵ڳν߻дʱٲ
ųˡ

˷ĻĶɻ󣬷Ź˾Ϊ»ʤһɶѵ
һ£ػʲôҪѵǸڽǰʧ
˳裬⻨ٴ乬ˣǸҪڳνдǲǷ
ҪĴأҲ̫ϧˡôҲ
׼ˣӼ˵Ϊ»ʤĵһɶ
ʤţ˵ҲûĺҪ

üŵɫȹŸ°Ƶɴ
ƵװΣмżŷɫıʯ߰˹ֵĸ߸ЬվȺ
ʶĿ͵͵Ķ³ȣüȺеĻ
ϯƻĶǳν֪̽ʲôˣȻ»
ʤŵĶ³С鶼üڴԿĻһҲ
֡

۸ɣüǱȲϳյģüԸе
ȹֲ߰˹ֵĸ߸Ьͷȫǹ˳աڳպͷ̸
ʱҲȥơ

ΣԺ»ʤҪζˡǰüյ
ʱǸµСѾͷǳνҵŵˣ
Ȼǳϵ

ܿˣʤſǿ˰󻧣һָ»ʤ
ΪĹء֪üԵĻһӣ
ûڷ˻԰Ļ鷿סüʵǷ鸾Ƿ
ƻʤӣֻҪҲüΪ̽Ů

üͳ̸ָüֻ֪
ŷסıûʹݡԶھƵ
ԴʱŽͷ̸ĳա

෴͵͵Žķ˴ĵɫ¶糤
ȹں䶼׺꣬˵ߡϹź
ʯѹڰ¶鹵ϡ˵ƻ˭ܺüһ£
Ī

ȻһֱԴԴվߣڶЩ顣

ڻԴ֪ͷ飬Դһʱ嶯
ͻԴ˵ǷǳģֻԴ˹ϵԴ֪
Щ

صԴǱߣԴǲдͶʼƻûа
дļƻ϶ȸͨ

˵ڳνд˵йأ治֪
ռԴһ˼ģԷ治֪ǱʲôƻֶԴ
˵ҪעˣҲǿ⡣

ս̫ˣû˵ֻҪһ£
ǰ׼ɡռԴţЩ⣬֪Դðգ
ҲܽҪȻ򲻳ڵľ档

ƻüͷͬһȥ˱
ûͬУǳ֡Էס꽭ͬسνһϯƻᣬ
ȻһؼңŮ˷Ѻѻؼңϳ鰡

üı˯ͰŸĿͷϴ
˷ķ

Դӷǿ˷ĴŮ֮󣬳˷סԺڼЩ
ӴûϹ췽ѡ˾ĵ׹͸
סֻһŮڼҵıҲеҪЩʲô

һ̡ȻСﻹЩìܵģ
ͷȻͻķߣ⣬ûʽ׹ء
˯ȥ䣬ƬƬƣͷ
ʷ˯ȥʲô

ҹ˯ߣʰһƨڷ
Ĵϣκ췢С

ʰͷСܺãԻȥ˯ˡ˵Ц
Сı飬ЩVˣһֱûз֣ԭ
ѧҲпɰһ档ɵؿֱ˵
Ҫ㣬ʵ

ţʲô£

Ǹ»ʤĶ³Ϊʲôס˵üǸ
³Ű࣬ѵôͷ־ˣ

ʲôֵģ˵ǸڳνвСü
ĻسνܵĻ϶ҽڳȥˡ˵ܵǳν
ڳϻƽضλһ״أסҲ

ôú˵Լھϣ¾
ۿɶ㿴ء

ҾͿأûעҳ̫ӢŮϲ
ҰɣҪҿˣһСıŮˡ

ɵϣŲŷ˵üͨѡ
ǷʽŮѣԷʲôŮ˽ûзȨ
Ȼر⣬Ҳûȥ˵ҩ飬
ҩ雱˶ӣ᲻ỹʲô⡣

ͷĺˣˣ⣬һҲ
㶨Ļ÷뵽飬ɫֱߺ졣
״ͷסŮĺ촽꽭ʱûϹԼᵹǳ
ģǸǵĶ٣оԼȫ
Һ񿴵ζ䡣С³޵
ɷ˱Ȼſ촽ӭ˽ȥӵһ

Ĵӣ˯ȹĦŷǱ⻬
׳ָץһŮԲƶšĽţ
оѾȶ۵ظ˿׳ţ
ıϢȵ

ɿ˷ĺ촽ֻŮͨ죬һ˫Ŀգֻг
ĽëŮٵĺֵͷ˱Ů
ĺ촽ȻǾ@°ͺͰ񾱣һֱŮز

˯ȹѾ䵽С䣬ɵڼ¶
ŮǰƬѩ׵ļ͵ĵ׹ֵ롣
һŮ˯ȹ³Ů鷿ʱ˯ȹڼ
ͷѹŮ鷿ϣſڱҧסŮļͦͷ

š类˴ϡ

Ȼͻһأʱÿһܾٶ÷е
źͿ֣Ϊͷţ˶֪ڸʲô
ԼĶҪˣ˻ȵ촽һסͷ
˱ţʶذס˷ͷҪ˵
ůŮ鷿ڷĴ̼СӣҰͷҲ
ͦ

شϢţܸоɫѾ˯ȹ
۵ĴȺͻԲƨɣ׳ָĴڲ࣬
ڿԵĲƬŪеһα˸ķо
һ˿ţʧץס˷Ĵơ췢ֳڷ
Ժʹرҡ¡ʹ
὿š

βʹˣġƵ˱ӣѹ
ϣŮĺ촽ѹŮϵָỬţ
ͽŮŪʪһƬǣ³
˵ͷһ˫§˿š

ѾѸŮϵ˯ȹһ
Ůһϵ˯ۡ˻ȵļڵһ÷
Ĵĸӵеȣ鷿ƨɶܱ㲻Ϸ˶
ҲԲΣڷĴ̼£Ů͵ûԲͦ
ͬ۵źݮ

СƽëţŨܣմ
ˮȥںڷëһ˵ķ죬Ǳպŵĺ״

Ƿһκͷ÷ֻ̫
ǹŮûкŮŮǺ˱ˣ
Ѿһ̣ŷ᲻˱ϾС
ѧ㲻İװVŮڽҲ֪

̧ͷͨ죬˫ۣ¶һ˿΢Ц
ŮĴȷֳɣΣͦ˶ĹͷŮ۵ϡˣ
Ƕˡһţ˻ȵĹͷѾſ
ǰͥĥţŮȫǴͷӡ

ͦƨɣ˶ĹͷѵˮŮ仮̽
оͷŮĦ㹻ˬˣͻȻǰִͦ
ҲŮۻ

㻵ˡʹüͻȻز
оһʹʹȻûǿңҲԵĸоһҲ
ָ繳ץס˷ĸ첲κ¶˿˿
֮顣

һʼûӦ㿴ҵļȫ嵽ˡ
ŷͷཻĵط˵ʡV
ཻͷԿԼı˵ĴͻС
һںڵëѾһֻܿһ˿

ŲҪǸءŷĺ󱳣˳
һ

ҪǾʹŤƨɣ֪
ѾĴЩʹҲûϵ

ҲŲĵء֪ƭŷ
ĺ˼ҧš˫ָŮ񱳣»
ŮԲϡҲŽֻʶƨɣĴ
ͷŮС鶯ţܿͽŮðˡ

ԸҲǸܾŮôһðΣ㱧
ĺŤû˵Ȼˡ
壬ǿ׳Ħţޱȡڵ
ŮȫǸղſԼ̵ӣҲ֪ʱʲ
ô뵽ҽԺӲͷƤһŷ
龰

ǲǸһ

˭

˭¡

ɧˣҪҪ´ҴνһȽһ£

ŲҪأɫǡ

ΪáҵҲ֪ͺǿ׳ˣֱлİ
ˣһ˳ԲҲʶˣֵһ»
𣿡

ãΪҲ֪ЩʲôӣҲ
ե˸ɡͷس˼£ָֻɫ
Ťƨɡ

ǵŮļķۺɫڵƹ͸ĸо
۵ͦΣħצһץסŮǰ㱥ϸ
鷿ͷס˷ۺ˱

һֹŷļһֱ˵䣬۵ͦñ
ֱ۵ѧڻŮز
Ů鷿ǰ˿ſźɫĲݮ

֪ʹǵȫһƬȣ
Ťƨֻ˹ͷĦܼִ
ȴʱ̲ŪҵšԼŤƨɴ
Ŀд̼СԣһᵽԽ
ĿС

ŷ§ŷֵ˴ϣ̧Ůһ
ȣŮʶŮˮ˴ִĹͷ
µʱ꡹ĳ

˵ˮɬޱȣҲ˷ޱȡ˵԰ĸ
ֲԭԷмһ˵ڻΪ˷
ԴףΪĸоĸŮ˲뽫ΪУ

֪ͷϵĵһֲسܿ
ʹ࣬ǳͶ룬׼һٹСķģС
ĸԸˣٵܶ鷳Ҳʹʮ˰
գǳҡڣĥŪ÷ϡ
ʮӣӭһԽĸ߳˫ֱס׳
󱳣ԭýӲڷٵس²ѡ

߳ŮǿҵľΣǾһͳ飬
HŪϡŮ߳ȥַŻ˳͵ٶȣ
ķζŸ߳ʱƮƮɵĿУŷϣ
ϣؿϺš

ղ𣿡ſŮϣǿ׳ؼĦ
Ů̶ͦеͷ

š𣿡ĥȫһס
˵ƨɣһ룬ŷʪ
˵ûأŷִо
һI˲㱡ţƤ

ŮָſŮֳо
ֿʼˣ֮ɿ˵ﻹھUţ
ôԼСѨȻݵ¡ں˼ţѾ
ӿ˽ְܿŮһθ߳Ķ塣

оȡ϶Ūˡ
ŷĻ̳ϰཻĵطѾ
룬ֻйͷŮŮͦСҧ
Ĺͷԭ۵ȥɫ˺ܶࡣ

IСԳԶ˵ӡ

˵أǱֳֺĶŪˡ

ǻưɡŮɵ
Ů󣬼ŮȴӺŮ۵ƿ
÷˫ָԸŮ˫飬԰̼Ů
٣һ԰ķڷ֮֯С

ζķһСʱĸ߳Ů˷
ƣ󱻷ȵľҺһȫһ˯ȥһץ
Ů飬һŮ貿ŮԲΣ˶Ĺͷ
ŮͣľҺƴž޴ĶܣԼ
嶼ȫ

ǷǷ϶ູܶˮŮΪ
϶ԴѹоʱŮ
ζ壬ӲŴŮЩƣ

˯ۣڷĶͷ£뿪˷ķ䡣

Сü˯ȹɳϣϹŴë̺輸Ϸź
ƺ;ƱȻڵȷ

üôûڷҪȥüģû뵽
ٸȻڿ

Цž˿ްüơ

һЦҪϺü
ʮء

üЦҵĴ٣ֲǸСˣҪ񲻳
֡

ֵϲŮ˲עǷᣬں
ԽԽζ

üŷ˵Ļеͷһĳ˵
ǷĴƷǷ޷̨Ϊ
˵Ļü֪ϲʲôŮˣӷп
ϡüû˵ŷͷһͨǣ˵촽
һͷؾţòŷֿ

ҵĴ٣ңĴ󼦰Ͳ崩ҵ壬ҵΪļ
ΣҵӹľҺüӵŷĲӣڷ
¶ǵ黰˵ֽӵһҵӵš
󣬷üë̺һٸȥ

ů˵˯˵ذϣȫüڴϣ
ںڵĳ˵ذϣеٲһƮšü
һֱǵٸѩ׷۾Ƶ˱ϡ

Ҳüͦ鷿»ظٸԲԲ
ΰܵ˽ָѹٸеϣ
궯š

üȫ˴ṥſ޳˫ȹס˷
ƨɣ﷢˵ҵĴ١ɡң
ҡҵÿһ缡϶ӡ

˶üĳ˷ɺ飬ڷ
ĴٸĴ̼ϺĹͷĽ
üٸĻͳȥ

ŶҵĴ١ѵղŻˬ𣬻ôҶ챻_ɢ
ˡȻ֪ǿ׳֮ǰڷһСʱü
÷ǰô̬ˣû뵽һͰֱ£
оСɧѨҪ˸崩ˡ

ǵһΣҸղҲûˣҺСڡ

ǵһΣüЩ˼ؿŷһ
һСʱҪ

ǰֻ㰡һСʱ

ҵĴ٣ͷй˼ˣ

˫ץüĴȣͦƨɳ
ֱ룬˶ĹͷٸҵĻ˶ˮһ
꡹üˮĴͷԴԴϵس
˵Ŀ͸ʪüҲƨ˵ĳ
ԭխСޱȽ£Ƥ˵

١ҪˡHҰɡüץŷĸ첲
˵Ľкζķ˶ˡ

ĵٸԷСԾͷ
Ұĳ徢üס˷Ĳӣ߾˫̼˵裬
һһԽÿһγ嶼ٸγ
ˮڷĴ£üԽԽ˷ܣڵ⿪ʼΣ
ס˵ĴҪѪҺ

ҵĴ١ҪˡҪˡ

ü㣬ҲҪˡҪѾҺ䵽ӹȥ

ɡ١ҵӹüڷ
ðҺҲ侫ıԵԭ˶Ĺͷ
üͣȫһһͬѹˮǹһٸĻ


һڸһӢˬŮս÷
ŭǣȻŮ˶򲻹Ů˽ˤڵء

֪Ů˲Ǳδ룬ʹҲ
򲻹Ů١ֱŮץͬһڵϣ
ΧĳͻȻ˱ѩصɽ壬ûбˤڵϣǵ¡

ǿҵʧظ÷һӾѹԼůı
ӵķ˯ߣ֫ͬצһϣѹ
Щ

ǸŮоֵĵλͣѵԭȵԼо֣
Լ룬оֵÿһԱǾϸѡϸţ
޹ʧ١ҪôԭȵԼܹоֵѡΣûгɹˢ

Ҳ̫ܣŮٲͨ٣һˢʿܼ
ܶӡ

ʲôһ˻ķЩɬ
߻ɫأΪΪ˵鷢

ûʲôôأǿ֪лԼġ

İɣҵԼȢңҲģ˭
ã󻵵ءȻԼ
ߵ˲ôüԦģпһԸķɶ˻

ŷߵӣʱȴϵδ֮ԣӵŮ
һƿ˷˵ǻûϴˢ
أϳ˺öູҪȥϴ衣

ĩ꽭㷶ʱȥǣ
ûʲôţԴ뷽ȥɽķ壬
вУɫߺ죬˷һ۵ʲôеġ
ϵʱ򣬷ȷʵʹΪ첻˶ˣû
뵽һоˬࡣ

üһͻ꽭ȥˣͷôճһԡǱԴ
ҽûһĸ˳һںͳͬ
¸ˡԴ˴ӻƽ𺣰ƵǰС·ȥɽûʲô
ˣһ·ϸо徲

ڻͨıװͳһ𣬷ֲ˭Ư˭

ϵƣҲص㣬ӡ̵ģ
Ѫͳ

һֻԴͳǵصĳνˣԴҽǰͷó
յ򵼣Ϊ˵һЩ춷ɽͳνʷ¡֪
ԴɽΪͷӴᣬó˼Ϊìܡһ
棬뿿ϷҵĴ󴬣һ棬·ɫ˵
͎[岢ûʲô

˷ɽϣҽý˹ȥʷڳνߵ
š

׿Ĺϵ˵꽭гŮ꽭
ͷõ˽ϵң档վɽͤ
Զķ羰ԴʱŤͷźķλˡѩֽ
˳ϢԴ˵Դ磬ǲ㷽
ɽģΪպͷǣߴ𣿡

ԴЦǰʲô鶼۾ջԵɺϲ˽
ĵλûǿĿɽλڳ̫ۺ
λˡ

λ˽˺棬Ȼλ˴ͨ
Լ·˵Ŀ⡣öķɽ˲࣬ټϳմ̫
Ҳûϳ

˵ɽϵľżҲᵽȫƶ󰸣
ɷ׷Ĺġ˵յ飬Щ
εΣɽ뵽ĹȥǱǸ

ϰˣС⡣

ðһ䣬ζԺʲô㣿

һһŮȷʵð뵽顣
ֵ֪˳գ͵͵òģλ
Ůζнʱ·زͣ
üֱ꣬ȷʮ꣬ز࣬Ƿϲ
͡ټλŮκһѾӣǷ޵Ķ

ȴìأһ棬ϣԼԷ㹻ֻ
ѵʱ򣬷Żְһ棬ֲͷ
̫ԼʧڷⱾìܵĶҪƽ
Ǻѵġ

СԹΪأûʱ俼˽⡣յĻش
ֵûζ˵ڲ뿼Ů֮£ʵҲڰʾ
һֱţûѡ

һڹϣνĸĸǼ°
óպھЩЦǲΪͥԭ򣬻ѧķ
˵ԼʡίƵġ

ǡϢʱֺ뿪İ칫ңȥסĹ
Ԣ¥ȥ㣬ֺȥ˽ӣ˾ֻ֪Լ
ֺ鴩ųķ£ڵҲ˷µñӣʱ䶼
ͷ

˳վֺ˿Χס˴ֻ¶һԹ˵۾һ
˵ʱֺҲʱ˼ӵĹϵԼӦúͶӶϾֲ
׵ĹϵԼȥֻ𼱻ǵظϹȥ޲̷ɵߣ
öӵĴʲô׵£ͨͨԺ

ŷĵַֺ߽ħŮסĹԢ¥һԢ
ûˣǷֺ͵볡һţĸ˱һ
𣬷ֱ˺ͣ

ʲôطֺŹԢоӰΪŮԻ

㣬δǵסǶȥϰˣܰȫġ
ֺ߽δķ䡣Ϊʲôѡδķ䣬
жĳɷ档

ͷϷδƬֺ鿩ЦҵСڣô
ѡķ䣬ɣḻֺ鲻òɶӵ
ͼòδ壬һҲԡ

˭۸ң˯ǹĴ

ҵСڣóֺڴߣͷţ
һʼϵ·ֺ·࣬ѹˣ
㡣µʱ򣬷һ˫ֲ˵

ֺ˳ƵδĹ봲ϣſϣ
˵Ҫը塣

ĸ˽ӵһ𣬳ļ໥Ħţκ׵¶޷
ǿܵ˶ھ˱ű˴˵ĺ촽⣬ŶԷ
塣ǵʱ򣬷⿪ϵĿӣ
ΡΡ鷿ͷųһֻǰš

ڷǸ£ֺδĹ봲ţ
ͷǵһ·䡢°ȥߣ
ϵԸеش˸顣

˵ͷǵؿڴʹƽţֺ鷿
ȻͦΣ˵ĸ΢΢ûһӺס
ͷ˵鷿Եתʱ˱

ӵֺڲǿҵĿУ̲ס
ٴ˱ֺĿмӣսø
ǵؿڣ˳˵鹵£˱۵С

ֺСЩ飬ƽڴҲڷ˱£
СҲʼᷢȵ˱Ķһ

ٴλصؿڣͺס˵İ鷿
̸оؿһ㡣ǳֵͷڱӵţ
˵ҪѪ𡣡ֺüͷ
вλ˱ţɵĿ˲û塣

˵У˵鷿Ƚ
鷿ԲȦͷȥͦͷܿ죬ֺ
üУκܵ״оޱſ
䣬ͷ»ٴǹ˵С˱
ϡ

ֺʺ񣬼ſ˫ȣҲպţɢų츾
˵ɧζḧŸϵϡë
絽˵ϡ֮ǰİֺѾͳѪ¶
һϸ۵죬ҲƲסſǷ
ϡŮصζ̼ŷĸй٣ⶥ
ͷ˽ȥ

ֺ鷢ĵֻΣ
޵ȫӿˮ
ѩ׵Ĵȼ䣬ñǼĦ˵٣
˵ǿҵĴֺ̼趼ͦŤƨŷ
ͷĽ

ҵСڡһ㡭
鲻ΪʲôǽٵĶӻϲ˱Ů˵ˮȻ־ٶ
ޱȴ̼Ҳҡֺˮٶȵӿû˷
⡣Ȼˮûúˮ㻬ˬ
ͬϲ˱ˮ

ӡֺץ
˽ţŷвλĴ̼˵Ļӿ
ȵҺ˱ˮ˵İƤֿ
¶IۺɫССⱻˮʪ͸ĺ̶ɣ
ɢĹ󡣿٣Ϊ˷ܣĦС
ѿȻڴ˱

มҲˡֺ
ӿһˮ嶼ԭһͦ


ٴŴ죬ٺֺ
ͦ򱦱ˣ˵ѱˮ͸ѿһͦţ
ñǼⶥţٴνͷ

費ˣĴ󼦰Hɧ¡

˵ĵı÷˲䱬
˵䣬ͦŴִӲȥĦѾʪܵ[
ֺؿھţȻѾӵĴΣÿβ˲
䣬ֱֺĸоʱԶͣһ̡֮ǰֵĿ
ֺʪޱȣһͦƨɣ谭ز嵽


öӡˬˡ˶Ĺͷιе⣬
Ȼֻһ˲䣬ֺĿкܿϯֺȫ
˽У˵˫ȳ͵ԽԽ죬˶Ĺͷϳ
˵Ļģײžž죬˵˽֯
һ

öӡH衭H衭

Ѿﵽ߳İϡһ
Ťƨɡֺ֪Ҫϣ˵ϣס
ӵĴԶӵΪᣬŤͷһ𲻶
ʶ

öӡҪHˡȻƽʱӲ
裬Խʱ˵ȴ쳣˷ܡ

ֺҲĸ׵Ըڴߣһ
֫һǰסķ鷿
ֺȫûˣҵڷϣŤβ׶
ŶӵĴ܎[ֺŪץǰζĴ鷿ƨ
ҲݺͶСɧѨ

ֺܵǰδеĻ䣬ֱȥRҵĶ̷ס
İֺƴҡƨɣŶӵĳ壬
㺹졣һֱ_ԣֺӹǿҵ
һɹȵˮڶӵĴͷϡ

öӡ費ˡˬˡûˡֺվ
ѮĸˣƻҲûǳ־õ

ﵽƮƮɵĸֺ߳رסӵͷñ˱
鷿ֺ黺˻󣬷ſڴǰǷԲĴ
ƨɸ߸

ֺ׶ӵͼ˫ֳŴѩ׵Ĵƨɣ
ȷֿˣӲСɧѨվƨɺ棬˫
ס˵裬˫Ƚͷ׼СɧѨ

꡹һ˵ĴͷٴζСɧѨʼ
ֺŤ϶ӵĶҸ˫ֽץס
Ĵ鷿һ߳һšϽ಻ײ
ѩ׵ķΣﶼ˵ײžž

費ˡöӡҪĴˡ

ˬˡֺ˽÷ӷ˫ַ
ĴƨɣִӺȫСɧѨ

ųٶȵļӿ죬ֺ鷢˿ӵĴ
ϵĹᴩ֮£ֺһδﵽ˸߳ȫʼ

ܵѹס侫
巭ת̣Ĵû뿪
תУĴͷҲСɧѨת˰Ȧ

߳ھεֺ鱻ӵĴôһĥ˸Ӽҵľ
Σڽס˶ӵĴſĹСһ˱Ŷӵ
ͷ֪Ѿ˼ֵͷѹϣ
ͦƨɷһ͹

öӡҪˡֺȫͬУ
ʶñס˷Ĳӣ˵ͣ˵̰
˱š

ӿ˳ٶȣͷײеĻġͻȻ䣬
ֺӹһס˸оԼѾ
ӵĴ崩ɿ˶ӵ⣬һ߿ԵĽк

Ĺͷֺ弱ٱͣһɻȵľҺ
Ļ˵ĽͻȻжϣֺȫβţ
δĹ봲ϣһƬǼ

Ϊֺʱޣˡ֮ǰӸڽڎ[
ֺӣСΪ¶ӵմɧ֮ζ
һҲ⡣Сڣô죿մԼˮĜRҴ[
ֺʷôǻһһģһĴᱻδ

ûϵŪɧˮĵطˮһ£ôɾˣһᴦ
õġ˴·ڴߣֺ˵ȥְ顣

˵ֺںгɳռ䣬ԸȥںѾ
ˣίᣬпܣ֪Ҫá֮£ȥ⾩ί
ǸǰʵȨְ⾩ǽľôУʵȨ
ڵίǴˡ

˵ܳ𣿡ֺץŷ΢΢븱
ֺ飬û뵽ӾȻΪǵһ㡣һֱ
ԼǷӣû뵽ӲΪ˸飬ḻ
ֺ˿Ҳжʪۿ

һѧ֪ɲɣһӦò󡣺Ҳ
ϵʱӦ߶߶ˣȡǰ㶨ֺ֪
͸Ӹ˵£˵ԷѾжˣϣҲʹ㾢

㣬ˣ㵽˽Ұ̫

ֺһ㶣תЦСڣ֪ôʱ
Ÿճءſϣڶһ£
ɬ˵ллΪ룬Ժһжġ

㣬ͣҲȥɡֺδ˾̬ȴת
δ˾ܿ˽Ŀǰ죬Ŀʽͨھ
˸С͵ףᡣֺ˵ͷʷôˡ

ǿᣬҲϯҵᣬʱǼ档

Ŷ᲻

㣬ˣͼˡС̺ͱ㶼δ˾Ĺɶ
δ˾Ҳ

УҶġ

ҹĻ٣ڷӣδͬµҾ
Ƶꡣĭ꽭Ⱥ˻ϣھƵһСĭ
˵˳飬ЦСĭҲһֱĽ
㣬ǲĺ񡣡

˫ھƵϣ˱Ƽĭ
Ǭ裬¼˱Ϊᰢ̡վһ±˸
֣ȷмƣɼʱҲǸˣ
Ҳзϡ

ϴЦ⣬׼µȥᣬҸſڵȎ[
ֺ鵽һȥһ˸߳ӭһԸӣ곤˿
˺££ȻЦͬѧϲδ˾
½ǿأû뵽ҲҾƵ칦磬ɰ

ԸӲǱˣ֮ǰֺϵˡ׽
ӽԽǺһҷ˾ĹɶǼҷ˾Ҳ
ǿأΪʤȯգû뵽Ǳδ˾ȥˡ
˵Źϲȴ˺޵Ҫڸ˿δ˾
أ϶ɰ·ӡ

ֺֻӣ˻ںͬѧףǱҸ
ֺˡֺ鿴ռҸЩΣڴ˿̵˵
㡣ռҸӼ˵˼ֺ͸һҶĴᡣ

ֻףרͨǰϯĿ˲ֻ࣬мˣ
úܿ

ϯʱռҸӾȻˡȻǺޣ滹ͬѧ

Խֺ龴ƣ˸ڽֺе˵㣬ǱǸ
ŮЩʲôͷ

δ˾ĭĽ㣬ĭ˵ǬŮǿᣬ
˳ġ

㣬֪֪δ˾˭·ӣǿسԽ
ڻףֺѾӦδ˾ļƻˣ
Ϊʲôˡ

ֺȻԽ֪ͷʵϵƵ
ϡǽʡίǵӣյߵ帺ٹϵѹ
Ҳû취

δ
ʮ ĳ

ռҸ뿪ֺ鿴ЩȻ
ᣬȴǻ֣ᱻӿԽǰвϵ˰ɣֺ
Աߣµһˣֺصλϵʱ
˵̸šʱֺһߵȥƣ
λϣֺ龴ƣһֻȴ쵽
ǵĿſӺݺǵ˽

ֺ¾ԱߣȻڸ˵ʱ
ܻعͷ˵ҪǱ·ӵĶ


㣬ղе칫Ҽʲô

ռҸӣͷҪɶɷı磬
ԽͷȥҰ칫ҲΪҵ񡣡

ûĹϵҿԽ۾㿴ءſӣ
ǵ£ֺоʹ̱壬
һֱӵĸ¾Աߣһ¿ĳ̬
Ƕΰ

ᣬԽĳأûرĹϵֺ
ԺٸԽϵʱȻǰԽ͵顣
¼ͻȻֺ龴ƣָֺ˿ﰵ֣͵
͵ע˵ı飬ֺӣжٻζ֪
϶ǶӵĴ֡ͥڵģ¶ӺֺŪ󶯾
Ťͷֺ˵װûζ嵲ס˱˵ߡ

ǣδ˾ںǵķչ벻ǵ֧֣Ҿһ
лǶδ˾Ĺպͷ֡Ҳһһ

ֺһĶᵽɤϣƻգȶ˾һŤͷ
Цϯ̫ˣϯԶǿͣӦҾϯŶԡ

֪ԸĸµСһ𾴾ƾֹͣ
ʱᱩ¶СϷһߵ˲֪ĸ˴ʲôԣ
ֺ龴ƣΪŮ˵Ҳֺ龴ƣлֺδ˾չ
֧֡

ȥκǣȥҴңҪںǴ죬ħŮ
סǵĹԢȥҲ뿴ӣĭںǵס
Ů롣ûзڣȥסһҲûУ˷ͷӣ
СˣԢվЩˡȻ˯Сĭķ䣬
ĭֻúδͬ˯һݣھǷӣҡ

δ룬˵ϻ᲻ŪʲôӣҵĴ
ߵǽսҵʱ򣬴ͻײǽϣδ߾
Էÿǣĭֿŵʱδͻ˯ĭȥ
ĭķ䱻ռˣֻܵϷ

δһε֪ҪСӣͷ

ĭ˿ʱ䣬Ѿʮһˣӣ仹ûһ㶯˵
ҽڣСӣЩ

ҿǺһС棬һСŮ˵ڵǶ˯˿ҹ
ءδĻ䣬Ůڷжˣͷӣ
ͲˣڿƲסķȣŪ˴󶯾ڷ
δĭȴ֣˯Ҳ˯ţɸо
һѻܸоڸڸӣڷǡ

δ룬չ˵Ļϵ𣿡Ů˯ţɴ࿿ڴͷ졣

а󲿷ʱ䶼ھɧŲҡأҿλҶ
үְû׷꽭ȥ

ȥΣ˵ҹæûʱȥ꽭Զڹ
شҲû˼ˡδ룬δһʲôҪ󣿡

ûʲôرҪио˳۾Сأ

ɡ뵽һǽ֮ĴĭһԹŮŪ
ô󶯾ˡŤͷδ룬ֶԷһƬ죬϶
һȵ

˰Сʱӣ㰲ͷӣˬˣδ
ĭҲ徲ˡڴϼ尾˰СʱŮоЩڿʣȥ
ˮȣڿɳϺȰ׿ˮѵͷӣ
̫󣬰Ѵ㶼ˣĭδ뵹ˮߣ
ôû˯

ܻ˵طЩʧ߰ɣȵˮôû˯ô˯
ɲã˥ϵġµǶ˵ĭǷ
ӣδıĵöɳЩδͶʺ
飬ĭռҸӵĭռҸҲ˽⣬ֻ֪
ռҸͷĸ߲㣬δ˾µķ˾оϵ
ͬѧҲǽ֪ġ

㣬ôˣ

оƣʣԺҪл˴򽻵Ҫ
עˡ»žƵһĻǸСͷ
ΣѵΪ˳üƶȣ

Դüֶ˾ֻó׹˾ķ˺ܶ࣬
ʱȥۺݣڵ½˶о
ԽԽᣬȫ档Ȼģ㹻˶
ԸãҲ߸ӻı仯Ҳ
ԷŮ˶Ļԣأڱȷæˣÿ
ʱ䱣֤˶

ԪǰüȥԷ͡ü֪뵽
סʹʲôȴ֪ǹùϿüݡ
üֻ֪Է˷ӣͷھӡԷü
֪ԤЩ룬زǷھӣһסͬһ
ԺԺԳһС磬ͳν˻԰ױ
֮ͬ

ôǲ뵽ʲôͣںĳӳ
ü

ǺģüŲԶĻʷ

ŶԼã

ҿǻϵļٻСӦԵģܳȣ
˴һƯ

ǿڷ˻԰ķӲ뵽ģ԰ԭС
ˣ˼²Ūӡùõķߵģصķ
м䣬Ҵȥùúȥ죬㡣

ⶫߵķ˭ģ

ģ衵Ů

衵Ůǹ極ֶŮӦǰʡĶϱ
ôסأѵλʡϱʡСһҲǷĵˣ
üû뵽Էĵһϲ顣һ
Ů˱Դ࣬ҶݵŮˡȻͨŮˣδػῴ
ϡ

˷üŷһзùáü
֪ͣüǷĵ֣Զüǳȡ
˾Ǳ߻ѾüڹܣΨһעǸ꽭飬
˾꽭ϺҲü

ͷĹ֮󣬷üȥݷءصĴӣ
ü¶һ˿Σʲôʱ˵ԤǶµס
ü˵ȺӳһҪӵĸ裬ȻһڴӦˡü
ϲɹִ»ʤţԺˡ

⻹Ҫ֧أķŹ˾»ʤĵһɶû
֧֣ǵ»ʤļҵġ

ؿЦüǾͱവˡûд
üҸ¼ҰǷѾϾˣüӿˣôü
סҵľɷء

üæ˵أǷͦõģסźһס
طء

üӣôô

ܺðɽˮ㣬ҲԶأ㲻Ҳ
׷Ӱɣ

ΪʲôҪԼǸ𣿰ԺЩٽױ
⡣֪ܺͷ飬üҲܣü
﷽ҹǮӣܹδڷҵĵλΪһŮ
ˣǸϹŮˣ֪üķǳס뷽
һЩŴӣֻмʵۻ˲ܵõʵ۵ĳ谮

ȻصĻüĶԺӺǽɽˣû
ĵطȻ԰ܴ԰һָǱǿԵģ
ƻ˻԰ĸ֣ԺŮ˿϶üûҪ
زŭأҿǽɽˣûطˡ˵
˻죬ס»ñ˲졣

üӣⷿԭԷһˣĻ԰ǽ
ʱ½ģ԰һƽɽ£⡣
ֻҪͬУ˵Ҫ

صĻҲü֪˷ԺĵλͺñȹʱĴ
峤һü¶һ˿εɫü
˵סԺʽ˷ҡҲµ
С˼ü죬üڹڷҵĵλ

¿ԿǣùҲϲüӦûͬصķһӽ
ǲ̫ˣ

ʲôడ̫ˡԺܾܲͽһɣһ
ܻҪģáòҪǵ˽
ҲáԺҪҲид˵ĵطص룬ǰ
ֻиϵܵŮ˲סҸҪܡ
пҪݣסԶ±ȽϺá

У˵İɣ黹
ߣͦĴӣŪ첻ѡüĽ
أ˵Ŷʮ߰ˣϼңŮˣӶСѧ
ˡͷϹδûϺӣҪסԺ
ϴĻὫӣʱĸ׾׶ˡ

شſɵиްһٸĶӣһߵͷȥ
ط˷ͷ˵ҸػҪ˵أ
ˡ

˵ǵģҵģ̸ġظɴ⿪
Ŀӽ棬Ȼü˵˷˾顣ǰ
ܽطδ˾µķ˾ֻҵ
ˮڣδ˾ͷŹ˾׼ﱸһĴͷ˾׼
ڷزҵչ֣ü򣬿Щɷ֡

˵˾飬أ¾ĸ׳ºû
̸飬˵̸ˣ˳ºٷ֮Ĺɷ֡
˵λδŮٶƵﲨôҲ˼һ°
˵꿩Ц

أºҪֻϣύѣ¾ûκιϵ
ô˵顣

Сڹ˾ʵϰºȥʱñˣ
˵Щ¾顣Сµ˼Ժ뵽³ķ˾
ɵúãδҷ˾ô
ϾµС̣´ѧûҵѾΪŮıһλˡ
˵ͷ³ķ˾ԺԼ
ص£ü˵µķ˾

Ԫζµһ١һԹ˵ǸҲǻֵ̿ġ
ĵȴںİŮ˽ˡ֮ǰüݺŮ˽
˻飬һСӣС׶԰ˡ죬衽
ʵӭȢ˰ӡ˶Ƕ飬Իܵ͵
ͨѧʦڹȰڵѧУν̡

ӵĹûгϯһЩѶ֪ѾУΪ
ԸôͶĴ治ûμӻ񡣹Ȱ֪¾
ʦǳˣ¾衣ܿڹȰȵһ
ߣЩȻԸϷĺӣ
ΣûȡдʩټϸûȷѾ
˷ĺӡ뵽Űռ˵ĸ׵ĺӣܿ
߳ܵĸо֪޷ӱܵˣ»鱾ø˿
Ĵ磬ʱ¶˾֮ɫ

Ҫ˵ⳡиоҸŮˣһǻŮǡʮ
ӴźɫȹǳƯʼչŵ΢ЦΪ
˼˵һ·ƹú͹Ȱߣ
衵ýӲޱȣҹܻ߳һĻֳԺ
Ů걻˶ƤƯúͿɰĻѪŮ϶Ҳӷ
ħצڷӣйôܲš

ڹ衶˵ϰ壬ϲȢ
ôƯӡԭͽŵĹ˷Ļһ鴤Ҫ
濴»ӣô죿˫ַϣǸƣ
ȻûʱҲǰֻԽԽȼ
ʱռ޽ȼҵӶجˡ

ȣһϲ˾ҵ˳Ҹڹð
ʱ򣬷ЦŸСŮһ»Ĺף

ллȣллӲ֪ĶԷĿ־壬
ŹȰȺͷǳǳһЦóһĹȰȡ
ܿʾ⣬߾˱֭Сһɩףأ˵
˹ϵ顣

ϰ壬ԺҪŬŶֻŬźӹҸ
ҪȻźҲԿģ˵ǲǣ

٣סһᾡƶνǱߵͷҵνصͷ
ϳµͷ˾

ǾһҪ

ǣһһ

ԷΪûгϯ׵Ļ񣬹Ȱſڴϸ꽲
顣ʡϱݵĹ˿ڴϣϻź
˯ȹֻȹڱƵ˸߸¡Сϡȫһ˿ҵķ
ٸ˫ȣͦŴٸΪС߸¡𣬹
Եرͻſס˵ĴͷܿЩ
ؿŹ꣬̬˵ôѾԽˣ
ɷƫƫħһҪӵĹԽҪǲСĵĻǻŪ
ġ

衽飬رĳ嶯ѹȼҵŮ˷һ
H顣غ͹껳еʱ򣬷ԽΣǶ
¡ԵʱѾнûغ͹Խ
ˣڿŹ߸¡СȻر˷ܡȻй
й껳ĺӣŪǺСĵģֻѹͷٸ
ͣоЩС߳㽫˳׼
õĹܿ

ɫߺ죬֪ΪʲôͻȻҪԽûоܾ
֪ʱԽǼΣյ顣ã
ᣬŮԽңȻķ⣬СС
һ¡

㣬ŶӸʲôоȰ汦һ
Ĺꡣ꿴ŽС﷽˵
ԺҲԣҪᣬҪȻ˵ıġ

˻֪ܿѾ˷ĺӣܿǰһ
Ƿ˽裬ƨɽܷĴ˵쾭
顣֪ܿϱϰֵĹ⣬ʱHٸСɧѨ
оֵֹġΪеԵʣҲڹܿ壬ֻôӺ
ץٸķͦĴͷٸﻺĦ

ѵöԹܿᣬϰ˴Ĺܿо
ŬŤƨɣӴĦ˫ʮ
㣬ץٸ˫ۡϣ̺ڸȰǰϷ
ٸһСŮһߺСŮšڹܿ
ԼʮӣͦŴϣСŮ˸⣬ֱСŮ޳
ȱֱСŮֱС͹ֻܿմЩ¶С
Ů˽ܷʢӷ͹ȰԽĴ
࣬СŮȻСѾȫӦ˷Ĵĸ׺ͱ㣬
Ȱȵ׻ᵽǿҵԽС

ȰСȴŮߵģ忴Ϊϸر
ѹµʱ򣬺ͷǿ׳ԱСŮԵ
ޱȡȰȵ˫ȱһֱߣͦſ貿ÿһ
ζײСŮ䣬žž죬ֳĴÿζ룬
ùܿ͹ͷǿȰȵǺʹģΪ
ҪŪ϶Ҫ²˴˹ȰȻǸδŮ
ֻҪԼϰָѶȵĶ

Ȱȵ˫ǰ£СŮ弸ƽƽ۵
ţһͷܿԼĴСŮ۵С
СŮ̫ˣÿһγ壬˵Ĵ


硭ðְ֡Ůˡðְ֡ð
һаɡҪΪְȰȻСȴǷ
ȵͽΪ顣

ŮٳЩְһһƯıѹ
СŮϣһͦŴСŮͣһߺŮС
˱СŮŮԷ̤
أֻܿܽĵס˵ĶԣŮ˵
Ҹġиְֵ˳谮Ůĺǻʲô
أ

ĹͷڹȰȵ͵£СŮԷܵУ
ȵľҺСŮӹ˫Ŵ󴲣
۵ŮŮѾ˹ȥ廹ڲϳ鴤ε
ִͦŮ˼£ŮҲ
鴤˼¡γֻͷմһ˿ˮĹͷ
Ů۵һ

ܿŷ֪Ϊ˵մŮ̫
ˮͷſ˷Ŀ䣬մŮˮ˾Һ
ţܿѾҲֻ´Ź
˹ָٸ̺ӣ˯ȹӿߣ
̺ӹס˷塣̺棬ĴִŹսӯ


ŹܿΪԼ壬ͻȻٸͷСӿ
Ǳĺܣôûμӻ񡣹ܿᵽףȻ
뵽˾Ƶ귢һĻ¶߳ܵı飬˵Ҳ֪
˵岻ãûμӻ񡣡

ϼһ岻𣿡һߣҲ֪ù
ͷЩùͷ꣬ùͷŶŮΪܿ
ɫĮ˵ͷ˱˵һֱΪ
ռΪػøȽԭᵽүү
ּСñΣﲻ²⣬ѵһиүүйأǷ͹
ܿ˵⣬Ҳʡ

ԴͳڽͷɢƮϸϸѩԭͲ
Ľֵ˲ࡣԴͳǵĸУһֱߵ꽭
ܲ¥ĺ㳡մɫĹװķ£·İƽ
ӲļģϣϳոģһӢ˲
ĸоȻַ²ԳŵزߣԳմص£
ڱͦķֽӾЧ

԰ǽõķµ׸飬ʡ꽭ٿ
԰깤顣Ϊ٣Ҳڳϯ
Сǰһ͵꽭˺ԴһĸУɣԴ
˷һ

Դͳߵͭ£̧ͷŹµڹ㳡ϵĵԴͻȻ˵
ս㣬˵꽭ķôˣ

һסˡ˵ڽ幤ҵʷҪĵλ
ӦǽŶԣȴûйطҵκϢһ治
֪ѧУ꽭ʵϰʱ򣬶ֻ˷үӵ
֣û˵ҵ

޳˭뵽޵ķһͻȻ͵ء

ŶԴ㻹֪ҵŤͷԴΪ䣬Χ
Χסͺͱӣ˵Щͳ

µİҪȻȥˣս㣬ѩ´ˣȥɡԴ
ųճŹվ̨ȥûҲû򳵣ѡ
ѧʱ龰ڳϣ˼Ѿɵ˺ͷ͵ϡ
ԴŬΪͷᣬѵ֪ܻ
ͼ

ԴԷ˽٣

˵˵ǹӸɣΪֺǫͣûֽᡣ
˵ͨ˰ɣйɰҸоԣǸˡ

ۺҵ֮İɣߵĳһֲģ֮ǰС
Щճĵطĳ˶Ӫҵ˽˹ݡںѩڰԴ
գû뵽ȽľȻǷԴڵ绰Լʱ򣬰ʾ
һĸڹٳϴƴʵںۣҿôȴһֱûлᡣ
õϢΪԴԳ⣬Ҳ뿿Ϸң
ǣߴᡣ

ڿȥһ˿ĺΡз
κһŮ˵ǼҸ顣ûںԴ֮ûо
ҲڻΪˣϾѾഺ٣ûʱ
ˡڼԴͷ֮䣬һжҪСϰһԴ֪
ͷ飬һŮ֪Դ顣

ϰĿ硣ѩףѩ
¬ĺϻˣ˹ϵͦ硣ѩʷôûһ
ЩΣԼ׼λ˵Ůηһγϵ
ģôܴ¬ءѩͼڼһأûʱ
ȥָһ£ûʱ䡣

ݻ磿ѩᵽ褣ЩȻ
֪ѩڳνʱ褷飬ʱǳν
С㣬ѩֻ

ǵӰ籾ĵģݵӰ֮ǰݸҸо

٣ֻ̼ܽϰ٣ɲڷԱߣ
ŤͷʱԷգգۣ÷ѩǰ¶ʲô
ȴĥţڸչϵӦòԺҪлƷ
˴һ𣬿϶Ǽ൱顣Ů˸Ӷ͹ùһߣ
Ҳࡣڼϴתɫ΢죬
˷һšعָѩ˵ҽ顣

һԴųս˰ᣬհڷߡٴμ
գ¶һ˿΢ЦƺŮε¡
ȻԳպио滹ǱʿȣûץŮε
ƲšռĸŮ̸оǸܺദˣ
ԷЩ

͹Դȥ衣û˷ĳȥֳ
衣ԴԼĵطڰ׼˸־ʳϺϷ
Сߣڰһ߳һϷֺɳϣ
˷÷ڳ˸ԺɶɣԵϢó
ӿ죬ȫַȸоŮβʱƶƨɣͼԼ
øЩ

ոӸ¬࣬ͷЩơȻ
Ůγˮƽ¬ҲȥԶյľḻϸζ
ʮ㣬ٱ˺üΣһ꣬˶Ĺ
ơںѩҲԳ˼׸裬۳ͨɵȷʵһ
˵Ȳ¬Ҫɫܶࡣ

ԼһСʱ˵컹ҪϼҿĸԴЩ
ѩȥ֮ǰԴС뱭ƣһ˱΢ЦŶԷ˵
٣治˼Сѩͺ̻ȥͳÿЩ

Ԫȥүӣ⼸ûϼҵİţֻ
Դ˼ҽ뿪÷ͳжʱ䡣Դųڵ
ԴϵľۻǲǳģҲͷҴ
ϵԴרעų

ůķѩ˯ȹڴϣȹӾСϣ¶
ԴſѩϣͦƨɣִһһβŮ
ӵԴ˿Ѿͷ󺹣ѩԴĲӣ
Դ˵Դ硭̫ˡͷţһ

̫ˣղܡֻҪԴۣͻῴճ
˵塣κһˣһԼİŮ˵ľʱ
ʹġȻԴͳûл֮ȴз֮ʵ֪
Ϊɭ鱻ʱԴҪ裬ҪԴ
ȴ˳ȥĵʹûܹ⣬ŭĺУѩ
Ϸйĵѹ֮顣

Դ磬𣿡ѩñӹס˵壬˾Դſ
ϴŴ

ûУҵСĸΣʲô黹۾

ѩû˵סԴľעǸеŮˣȻ
û˵ѩҲܲµԴͳ֮ЩϵڳҪҵ
ȣԴûа취ֹֻܰһĵסҲֻѩԴ
˿̵飬ûΪյԹԴֻԼԴô
գ

ԴĸŮǰ뿪ЩĻˣһͼ
ҹܻᳪ裬һĻʶԴĸŮ뿪ס
յ֫Ůɳм䣬˵ֻ
û뿪Ů֫ͻȻоȫȣûܾ
ǿӵкǿ

պѣȫûʲôˡ뵽ԼԴ֮䷢飬
ͷͿʼѪԴĵһξ˳ȥģԴ
ҩϡͿʧڣһҪˡޱܣһ
ֱԴమˣû뵽ԴŮԼ͵
͵ΪþǲӰԴĸ飬û뵽ԴͲں
Ϊ˰ͽ᷽ԴȻԥͳԴǸ۲
ˣھ޴ǰԴѡ˽ͳ

շǳߣ˦һƣȻ뿪ҹܻᣬԴ
һաɳȻȫȴţ֪
ԴûкôԴΪ棬ͬʱҲ
棬ͷϹϵ𣿳֪ŭΪԴ
ԴԴĸ飬ԴĺӾȻȲ
ԴҪ̫óѹˡ飬ͷȴ
ԴֻԴľٶòóջɣ֮ǰԴ¶
ΪԴûҵֵܰ󻯵ˡڷˣҶ
֮ģԴѡͳȡܵõ档

Ҹô죿Դ׾ѣͶ뷽Ļô죿Σ
ԴĺӣѵԴΪӶˣأ
мȶȣ淽潲ϣԼܺͷʱ䳤һЩ
ҷֻǸ٣Ůƣ
ֻһʱȤ϶֧ģͨʶ
ǳ˵Ρ

٣컹ҪᣬҪҲЩȥɡ岻ĳվ
ȻһԼʱ侲˼һ

ս㣬ھˣˣҾͽս㡣ʱ
أٳ׸裬սɤأζ֪
ĵΪŮڸܹݵİϷԷ˵
Ǹĸףڹٳϻʮ꣬Ů֮Ӧÿÿˡ㲻Ϊ
ҵĴȣһ˧繲ҲǼ飬ûɾ


ŷԽ§Խı䣬һй֪ȫ֪
Ҫ飬ŮûͲֶڷ׸󣬷ų
յĸ첲뿪ֳǡƮǵѩų
ճ꽭ľͷʻȥյһƬңҲûⷽҪȥȥ
ʲôطڳﻹձΪûסͷ÷
㡣ͷ⣬³ţղŷͷѾ˿տĽ⡣

ڵƹ£Ѿһķϵľͷ²Ϊ
ʲôҪͷȥĳƵꡣȽݣղŷ
ûд⣬;Ƶûʲô𡣵ȼ¯ȾƵ׷
ɳϣŷıӰЩ㲻Ůڸ
Լԭ˵ʮǰԼڵȫ
ѵģȻȫЩжɣ˵ƾһзչȥ
ǲǽױһ廻ǰ;Ůˣ

ɳϣŮֺ˱ơս㣬
ªЩȾƵ갲ȫս㲻ϰߣҿԴȥ԰һ
׿ձֻǺܳʱûסˣ̫㡣

ãܺá˵ʶĬ˽Ҫͷ
飬ɫߺ졣¯̿յúյóȫȡӳ
ȫ˾Ʊŵ˲輸ϣٴص˳ߡŮδŹװ
£ȻûӡеŮ飬ȴ÷ǿҵռ

ս㣬ȣٲ׾Ҫðˡųս⿪
ŮηµĿӣ¶ɫĽûзҲû˳
ӣżһڷ﷢ܾӭ
ˣֻһƾķס

Ҳ֪յزжƾǰӾЧӦýڹ
ú֮䣬ڳմŹװķ£оûô󡣷
ѹųյزоŮε鷿еԣָؿ
ʱ򣬷оˣǱŮε鷿ŵġ

ɫë£µȥͿǱ鷿
ɫë´ӷµ½˳ɳϣ۾
ŶʮͷСһ֣Ϊ˸ǰ;ȻҪһ
˷Թϵֻ֪壬Դĸо
ǰһĲֵֻʲô顣ܴ
Ǹδ֪óڸ֮ǰЩġ

ΪӸһ㶼ƽЬӣ޳Сɳ⡣
˳յķ£ŮεƤЬɫ㡣û׵
ΣŮ͹ߺͱزۣ鷿ͦ
ë£ųصĺ΢΢šƽСͷ
履κһ˼˶
ٵջ

Ȼ㶼ʰ·ĳνһŮĻȹ
㹴ˡ̾ţ˶ſ˳յϡյŮ
£÷޷Լĳ嶯˵ѹһӾ
˳գŮһĻң˫ס˷

ǲ̫ˣܾȷܾ
Ļ˵ڡ˵ϣܾŹ
ĽҰ⣬Ҳûطܡ

ս㣬Ϊʲôô˵̶̼ʮ꣬Ӧ׷ֶǷ
աϣҺս϶Ǻֵܿġͷ
ŮεϣȻֻŮ˵ĺ촽ϡ

Լ𣿳ͻȻ뵽Լǿίḱ⣬
ǸֵʢŮˡԴѾʲô򲻿Ľأ
㷽Ժ󲻼ǵܴӷǱߵõʲôô㲻
ҲǼֵ𣿳뵽ҩ龰һﲻ
ִ󣬶رǿһҲһ

ջŷĴѾëͬһ
Ȼֻʮ꣬ȴܷ飬ȹʮķС
ͷŮεСϻܿǵŮεؿڡ
ŷֳյ鷿Ҫ󣬿˵͹ù÷£Ϊ
ź֣ܽŸоСЩ⿪ϵĿӣǶԷ˶
̽ɫ˿ֱˣڷǰζš

עųյ鷿һ˫ֽŮεֱ
ʼ̰ظųհ۵鷿ָиùò߽࣬ͦһЩϾ
ձȹùʮ꣬ٺҲûֲʮĲࡣҲ
ӣͷɫ󶼸һֻͷûзôͦЩ
Բ״緢Ļɽڡǣųյͷһ˱
Ůγˡ

ɳϣŷȵڴ鷿ԥ
䣬Ѿϵ·ٷҲûˡͷ˱
Ůε鷿üӲǵŮεĺ촽ϡ촽΢
ƵζŰĳգͷŮεأ
Ů˱

ţһֻ˳յŮ
εڿŮηеĳֻܴӱӼ䷢
šһ˫޳ڷĸ²ͣĦš

ѹ·¶ǿ׳壬Ĵ߸ìһ
ͦڿ䡣΢۾Ż⿴˴ִֽ۾
Ůγɳϣ۵ڻ΢΢
Ůε㣬ֻͼɫԸе˿ڿŮε
䣬¸ˡΪձյڿЩң
ëڿһ©˳͸˿ֻܿŮ΢΢¡
ѳյڿҲȥ˵һţë˳ظ
ϣȸ۵غһ

ս㣬ųյ壬ƸŮ
ͻ۵ڳոеʱ򣬷ͻȻȥ
ŮεСϣŮεʹȡ

յ嶼ýӲ̸ֳԴΪڽ龰
ǽ٣ԴһΪڽڳ˼ʱ򣬷
ֻĴǣûкͳסȻ
ַ۵ĴȣΰĦ֮㽫
ֱѹϣ׳ָѹŮν
۵⸧ŪָѹˮӯŮε
ڷĸ䶯ѷָһѹų
ǿҵ÷ọ̈̄弫ͣҸط
й

£յһȼܵϣסӲ÷ʹڳ
ʪϣͷŮƬ۵⣬ֻƨһ
ͦǿ׳ǰһб꡹һǴֱִ
Ůε

˳ֵ׼ͻȻ뻹ȫ
սоԼյסŮ
ѹȻǸƷˣôеԣ
ѹŮܼ˵ƯŮ˸ˡ˷ܵ
ųյȣŮεϳ۳

һȼڷļϣо˴ִҪ̴
ָоȸԴһǿҡΪһŮˣһμֵ԰ҲǼ
·ҲԿҷĳ
ֻοԼȻܰﵽջǷǳܵġ
ŷִԽԽĳ壬ཻҵˮ
ٴر۾ֻǳյ޷ܷĽʹ
ǿţǷ˶϶ŤƨȥӭϷ
ĴƬ֮󣬳յͱˮʪ͸۵ɳ
ţǶԷѩ鷿ǰһζšһ߳ųյ
һߵͷ˱סŮε顣յķ屻ţŷ
Ķţںڵ㷢ɢɳߣԽĽƮš

ܰ˵ĺмų
зˮŮѹֵ֪˶ãյ忪ʼ
ڼѹ˱ŷоµŮѵҪ
ͷ㽫ĴͷŮεӹڣתĥ
ĸоŷζޱȡȻ
յģ㾭ڶŮķ

һҵĽ֮󣬷ȫǺͣŮս
һ˸ߴǿ׳ڳյѩϷ۳ţ
йΪߵռ

ܵĻУϷײ֮
˳ײ£Ƿƽĺˮӿ
ոоԼҪǿ׳ˣ˴ִ
һδβͷ߳ܺͲˢĸɸɾֻ
ȫůģĺҪڻһ㡣һһĿ
糱ˮӿȵĹͷ̼ų۵ȵĸо̵Ů
һΣ岻ͣزһдɲǼ䣬
ǱһĿг䣬
У԰Ρ

Էܼǿ׳ԴڷǰҲֻǳŵ
ѧһκͳսǿԼһһС
ʱ˫ֿס˳յĴƨɣ嵽Ů
ų˻ƵĽкĹͷŮڼ͡
÷оɵƶˣҪʧȥԼĿƣ˳
չ⻬壬ӭŸ߳١§ס˳յ֫
ڰŮεĻһͨ壬ͻȻ䣬˵Ĺͷһ
Ůε￨ˣھ޴ĳºŮĻľĦ
Ǳ׵һ˲䣬ȵľҺ

Ҫˣһ̫̬ˣҪˣ̫ˣһʼΪҪҪͷ
ϵĳգ˿ѾȫʧԼѾԼ
һ˽Ƿ£ǷΥԸֻ˵ĳ
ǿҵĿУδĿУ׵׵طһء

ǿ׳嶼ʱ򣬰˺Ů˸߿ԵĽк
ס˳յ壬ִȻղϾεڼѹţ
ͬˮһҪ˵ĴҺɡʮӹȥˣջû
ƣɲŮǱú޵䣬᲻÷ֿ

û뵽ܴǿҵĸ߳ʱԼ
ůԡ󣬸塣ȵ
ˮóȫղ֪ǲΪڵҩԻûȥ
˸̫ˣһҲ붯

ս㣬촴Ůˡڳν˾żս
˷˾

ܱӷôĻҲ˵óһŮƣ
ÿŮ˶ô˵֪ΪΣ˫뵽أȻڼ
òҲ˵ͱسɫ١պʷǸƯǶ
ȥˣ᲻ǸǶһȲϡջջ𣬳ջ
ûʳ

ս㣬ղ𣿡ԡ˴ë˵
壬һ߲һʳա

š˵һԼЩˣջֵ̩Ȼһ
ЩƫƫһСһֵˣͷϵ
ͷصᣬص
ᡣ·ǿƣڳҲǸǻСܡ

ԡоӣտԿԼԡһʱ䣬
ϲԼǳνһŮѵҪ
𣿳ţûƯ϶ʲôǷ
֮롣վڳëסŮεտžӷ
ôˡһ죬ͷ˵ûʲô

ĽҰ⣬һľͷ걸ʣòó
ܶ롣϶Ƿһݵ㣬һ϶ʱŮ
ҡ֪ʲôղ˵ΪŮζ֮䷢
黹еߣӵųߵ˱¯ǰ

ԡĳЩ䣬˱¯ǰһգŮָеȫ
ðˡ˹ڳϵԡḧŮι⻬壬
ǶԷͦε鷿ҲºͷزܷԵʣ
Ƚϲ鷿˶ŮˡĻ鷿ͷ÷
λŮΰ֡

ս㣬һΰɡųյ鷿Ĵ
ȵĹͷŮεϡЩӲվڱ¯ǰ
һץѹĴϡȻѾйһμҵĽ
ջǵһִ

ǸصŮˣһŮˡ෴յԸ
ԣҪȻҲᱻѹ껹Žȡ֮ġڹٳʮ
֪꣬Լ󻯡ȻԴΪΪʲô
ΪԼıЩǰ;ءֻҪܹסߵĽ꣬ʱܹ
һõְλҲһǰЩˣ˼ĺ绪
ǳνгǿ˾ĵؼа뵽ץ˴
۶̼ŷеĹͷ

£յ巺ź⣬߸ͦͷŮ
γصĺ΢΢ųյĺ󱳣΢ҧŮ
εļÿŮǰ΢΢顣һ»
ŮƽСŮεĴȼ䡣ձ˫ȣ
ס˷ơǳͻȻܾˣվڱ¯ǰʱ䳤ˣȫ
ȣƺжҪʳòн˫ȡ

ѵǷԼľҺûбգϴʱ
ˮע˽ȥˣ鷿ˣ
ӿˮʲôԭ򣬳ղվű
̫ѿˡ

ǵɳȥɡյһҪ󡣷ϲ
˫ֽպᱧŵɳϣֻŮ貿΢̣΢
΢ѿ۵ѾʪģųյŵĴִ
׼˳ʪŮ΢üͷʱǰһѹ
˶ĹͷһӾʹ͸Ůε˳ʪˮû
Ůµ

ҲǷ˼İ͸ղȣյľٶÿˡ
һСɧѨ㲻Լŷĳ
ָȥŪĴ

ѵԼ£ձԼHһξôı仯յ
÷ΪϲŮεٳս㣬СɧѨ
еҺˬˡ

šܵܡŪýҲһЩ
վ׷һأѷеСܣԴ϶
顣ȻԴȤΪʲôأڷ
һһεǿҳ£Ůη˵Ľк˵ĴϢ˽
صšȫԼݣͷ
ĿģֻĽϣСɧѨ˵Ĵ屬

ڳյľУʹľŮα
ոоԼĶҪˣǰԴǿ׳
ֱһ죬һڵءԴҲ緽
˵жˡ

õܵܡҪHˡսŷ
ӣ޳˫ڷ䣬ƨ»ζţһ
ҡһڱ¯ǰ߶ոоԼҪˣȥҪ
廵ˡ

õܵܡHɡÿƨ£ܸо
ӹֿ񡣳ʹҡԼƨȥ
ĴŮεƨײڷĴϣžž졣
ԸеյӹҲԽԽ֪
ִﵽ˸߳Ůɳķϣռ
£Ϊֽɳϣ£ѹڷϡ
һŮδɳ϶ɳϡ

մǿҵĸ߳УͻȻʧܵǿҵľţֻо
յһٵľΣһཻխС϶ӿ
û뵽ղʧصľžȻø߳еĳʧˡоյ
ֻŮٴҳ

߷Ҳû뵽ᷢ״ɳķֵͰ
ˣ̫ˣҲ֪쵽ûСǳյˣ
ŮͻȻӿôȵҺҪ֪ô²
ˡ

Ĵͷڳ߳ʱʧؾŶĴҺس
ʮӣڳٴθ֮߳ʣŮξεٴ
˻ȵľҺշĽڷǿ׳²о
ڳˮϱŮ˾εѹţС˱
쳣ĹͷǰһֻоԼĹͷһ󼤲
һɻȵľҺĽ֮󣬷ȫɳۣſڳ
֮ϣٶˡ

ҹѹһΣţҲöֳ˯ȥˡ
ٴʱѾ峿ʱˣڱƨ
ڸ¯ú̿Ƭ̹ɳֱů紺תʱ򣬳
һǺΪĴ


ɳϣ˸ڳϵıӡռ
󻶣˵һҪȥᣬˡ

ý㣬ʱ仹أ㹻һٵġųյĴ
СֽƻŮε䣬ҺѸɺԣΪ
ϴ̵ΣյЩף
оЩȵġ

Ҫõܵܡ߲·ġոоԼ˽һƬ
ȣѾ˯һ÷Hһأ϶û·ˡ
ŴȻŹߵŮΡչƨɣҲ
Ľưͼ䣬ĴֲҺ
ⶴ

õܵܣ㻹Ҫȥء

ţҪϡ

šõܵܡõܵܣ𣿡

ͳջɳؽţıӱѹ
СϣվƨſɳϣӺŮε
ײŮ̷ͦϡƬ̣ɳϣտ
ϣŴȥô
ֻҡڣŪŮε飬ó
ߡµķóСܣССʱ˯ͻ
ץ鷿

ν˻԰պɳϣԴڳյǰڳ
ǰԴ㲻ǶصӢۣҲжţǸе
ˡû뵽ڵԴΪԭ£Ȼǰóո
ԴΪ

ս㣬֪Ϊ㡣

ҽ㣬ûĵܵܡ˵ΪңԴ
޳ܵ㣬Ϊ˰ͽ᷽ͽ᷽ĿĴﵽ
ˣø˰ɡԴǰ㣬Ϊ㸶һƬ顣

ս㣬֪ûҸĿʼҲаͷϵĽ֣
ԴԶ췢ģҶսԶϵġԴ㲻Ƕص
ӢۣҲΪԼŮ˵ıСˡΪսͷǣߣ
ı˭ʹ࣬Ϊս㣬ҲòһܣѾ
Ҷʮһˣڵĸĸ֪Ҫս㡣

ڵĸĸһסˣ˼ؿԴ̲סʵ
㲻츣ӣ

ǵģġʮһǰҲνСѧս㣬Ҫ
췢ģ˵Ļ㲻ܸκˣǸջ趼
˵

ҷģԴ˵

˺ս㣬ҹ˵ɡºܳҲ֪ô￪
ʼ˵ǾʹӼǰҩ鿪ʼ˵ɡ

ҩɫ䣬ҩǸܣԴô֪
ҩ顣

սɫҾ֪ҩ鲻Ѱҩڶͷǰ
棬ȥͷҩһεıը𲢲أ
Աʧ١ҩϰǸлû˵ʧ
ΪǱѺûгĻˡ

յɴ۾ԴԷ˵ĻȫԤϡԴ㡭
ô֪ҩ±飬ѵһģ

ս㣬´ˣֻżȻ֪йϵ
ӡ֤ҵĲ²⡣

֪Ϊô֪ģ

ΪνͶʣ̸ҩ飬
òɷõĻȥ͵˶̸֪ͨ
ˡ

ѵһģ

ûϵаѱڶ߶Ǵ
֯õѱҩͼһʼ
ͬ⣬˵ľºֻͬҪ󡣡

аѱڶԽԽ֣ʮ꣬
Ҳ֪ôҪİѱ

ս㣬ǲǵöʮһǰǼ¡

ʮһǰ£ȻؿԴԴͣô
֪ʮһǰǼأ

սѾ֪˵ʲôˣԭǺһѧ
ίǣҲǼ飬һһҪ·ǰ
£Ԥеǻʧܣ˳ˣʤŵһͨļ
ˡܼҿУ飬սҲ֪ˡ

ʮ ĸط

ȻͶʮһǰйأصν̺ܺϼ˻飬
϶Ǽ鳹жϵԾܺϼ˸׵ĺӣҲ
һؿԴ¸Դʲôϵ

ս㣬Դҵ·ԽԽխܴ
ͷ⡣Ժ˳˳ˮˣͷ꽭ǱϾӪ
ԴӳɹУ⾩ϢǱߵĹͶʶǳ˳
ϰͶսǲǾҺˣ

Դ˵ÿһ仰óմΪԾҲԴ׽ԵʣԴķ
չֻ֧֣ûԴΪʲôܳɹԴ˵Щ飬ϿֻҪ
ȥܰ쵽ͨˣܹһͺܲˣԴһ
ļ飬⻹ҽԺĿᵽɽȥ
̼Ǳ³ǵĽ裬ԴķزĿȡӯ˵
Դһ̫˳ˣⲻǼ򵥵˶ֿԽ͡

Դǲڱ㣬㰵Ϊ˴򹤣뵽
ü뵽أŮ˱ǴҵܣʵΪ
ѵԴһ

ΪԼܶҲΪսͳܶս㣬㻹ǵյ
ʱĴСϰӭսʱ㻹ЦҴŴ
ʮǰˡ

ջϵ飬¶һ˿Ц⣬ʱ˵Դ
ԴѵҵķչҲйϵվò˼飬
ԴŴ˳˳ˮҲ̫ˡ

ʵҼи׵ģҺҵĸ׳ú񡣵֪
ܴ󽭵ļƻ֪˹ȥĿܴ
ͷǻȥʱûֵ֧ҾͻһСҲҵѪ
ܴ󽭶ߣԾðȥҵĹùãΪùùϳ
˼Ҹ׵ģ

Ĺùã

ûҵĹùãҲǷĹùá

ȫסˡԴĹùþȻǷĹùã˵Դĸ
Ƿĸ磿̲ס
ǷĶӣڵ˵Ǹɵ֡

й󣬳۾Դ˵Դҵ˳ˣǾ
ǷѾ֪Դݣڱ֧ԴȻԴûҪ
ȥֺ÷ôȫΪԼԼĴԴԴ
ȻˣΪʲôùϣΪʲôҪҺͷǣߣΪ
׵ԭ𣿡ʮһǰСѧûҵȻҲ֪ࡣ

ǵģù֪ҵݺûټҡͶҵĳֻ
ٴҷǿ˾̫ˣǲ
ͷֻ÷νûг棬
Ϊ飬뷽֪ø硣ս㣬֪
˭𣿡

Ҳ֪ѵػرݣ

ǰʡάСӣùúͶҵݻع⣬
سҺҶĵλСģѹ
˵ĶӸҪˡ

ؾȻݣΪʲôʡСӣҪȥ
鸾֪صݺΪ⣬ѵΪļһ󣬰
ˣȻոĵǵ¶ԴӰ죬ϾǶʮһ
ǰˣʱԴǼĺӡ

ս㣬ڵ㲻˾ôģҿ
˾ֲ֧ڳν㣬ĳ˵黹ûг׽ټҵݣһ
챬˭֪Ҫȥһ飬Ҳ޷ԤԺ
֮ԺڹҪټ档

ԴҪȥʲô飿

̸ʱᵽ˻ƣˡ
ǼҪ֮һСʱΣһֱư̡
֪˽⵱ˣ°ܺˡӢѴ
䣬׼ȥӢ顣Ҳҵĸ׻
ҪΪҵĸ׷

ԴڳһӸߴжۣԴ
ѹҪΪ׷ҪôպԴҪԵķ
գһҵǸַ˰Դع⣬ǹڽû
׶֮أʱ򷽴ҲﲻҾ飬н
ĵλǲװԴ˵˵ͷҵɣ꾿
ʲô飿

ս㣬ҲүүǶڲϣǷҺˣ
ںҲвҵҴСںǳ󡣡

ǷҺˣ

ǵģ㳡ͭ档һ֧ҵ󣬵˶
⹫̫үǵ⹫ʮʱȥˣ̫ү
ܴҾ˾˸ĺͻȻ̫үҲ
ԤУҾ˾ͳˡҸηɱд˵ҲĻ
֣ʱңҵĹܼһֱںǰæ·󣬹ܼҵĶ
ӴҺ裬С𳵸ͶүүΪ̫ϻ𳵵
ʱ򣬹ܼҵĶӴϴ˻𳵣͸ϵ⾩ķլʱϢ
̫үҲ֪ʲô飬ֻ֪ҴڷһΣգ
һķҶ㵽£ңҼңܸ
κҵݡϱķڳνݣҲڵĸĸû
ӣǸкҡҳˣ֪Ƕ
ôأүүҲǿǵҵ棬źҸ׻ߡ

Դȥô꣬Ϊ㸸׷ǧѡ
ع⣬㴴µҵΪҪ˼а

ΪӣһҪΪҵĸһУʱ
ҡս㣬ӷڰжҵİǻǺܹҵġҲ
Ǿ÷ôûңɡѳǵĺӵ
Ϣ͸¶ңùúͶ忴ڳҲһѵġ

뵽Լͷ˹ϵЩȣԴԴ
§ס˳յ֫˵ս㣬ȫΪͳ롣Ժ
ڹڴȥˣҲҪиһĽɫǳ壬
ΪҲ壬ҲкøУչͳʡ֪
Ҳõܣܱȱ˺ýЩѡŮ
Ů˵üڲŻʤҹùõһҹ˾
Ĳܣῴġ

ԴţǲѾԤеԼʧܣʱ
ô죿ô죿

ս㣬ֻú·ˣɹʧǺԤġǺ㲻һ
ֻҪԸ⣬ҿԴǳ㲻У룬һ죬
Ҷһġ

ôܣҿûı¡Դͷȣ
ˡ

Դ¶ɫ޲ɷ§סŮΣŮ
ŵɳϣԴ⿪Ůοϵ
ŮεڿձԴջ𣬿Դ˵ô࣬о
ԼԴȻоЩֵֹģҲûоܾ
Դ

Դ֪ǿ׳Ծḻͳϴ϶ѳո
ԴһΪԼǿзͳ֮䣬
ûôˣ¾ȽϵĳջСջȻʹ
ĻյĿӱԴǹˣ¶塣Դĸ£
ŮεѾʪ󣬽۵ŵĻһ΢΢ѿƺڴ
˴ο塣

ԴŮεĿ䣬Ŵ캬סŮηյ
ʪޱȣ˵׾Ͳ˽ȥŮνµ﷭
Ū

ѵΪԴõܣΪԼĵܵܣ
Լ˳ͷ˯һҹĳգٴ
мֹ졣֮ǰûиоģǰ
ɷ֮䣬ȻоԲɷ򣬵ûֹĸоԹ
ԴֲԴٷһΡ

뵽Լ룬սסԴͷ
˫һԴȥҰɡģ
ůȻϴ·¶ţˮоƨɶ
쬵ġ

Դųսң¾ͽհ˸⡣ļóո
Щ⣬շȡԴһץŮεĴ鷿һֲŪŮ
ηͦͷŮεĦǵĳ
¶˵ı飬Դٶˡ㡭

ųյ̬Դֶ־߰ͦŴŮε
յҺӯ꡹һ˵Ĵ㾡
롣оԼ˵ճһͦΣ
˵ĴеýġԴŪųյĴ鷿Ů
εۻСɧѨ˷ܵ˫ֲԴӯκͣŤ
ӭԴĳ壬Ҳ˽в죬˳С

Դͦƨڳϳ۳ţ뵽Ůκõһ飬̲
סʵս㣬ôģļʹ󲻴󣿡

Դͷ飬Ǻå
⡣Դʱᵽղ뵽ŵĳ
˫ƴԴѹԼĴƨƴͦ
˵ĴܶغΪһ壬԰Ļ䡣

Ȼ䣬˫ֽץס̧𣬺촽³һ߿Ե
УεȻסԴһȵˮֱй̵Դȫ
һŮεһͶʱȵľҺ䣬
˳յĻ

ڴһﲻԴͷӰӡԴǿ׳
ҴΪ룬ǸϸˣԴһӣ
Դ޷ϵлǿͷ
鵽ϵĸ߳ڶ࣬ܿҲԴ
Ϊ롣Ͼ߳ɫŮ̫ˡǸ
ʡСӣҲ֪򷢵ȥˡ

Դ׼ȥӢǲѾĳЩ飿նԴ
˽ģԴԶʮһǰһ֪ǲðȻȥӢ
ǸлƵŮ˵ġ

ǵģ˽⵽һЩ顣귶Ұָ֧үҲΪ
˺·׼˺ܶӲͨĳ鱾ֻ̫үһ
֪֪Ϊ֪أõءз˶٣
ҵִ˿췶ҵļҵҸѹңóû
̵ҵļҵҲ²Ҹηɱ˾Ƶһ˫ı
Ҹױ˺ڹִ˷ңı᷶ҵļҵ

Ǵӷҵļҵ֣ûе˲ҵ˭

ҵĴҵչУָƣ鲻ʲôˡ
Ҳû˵ûлǸδ֪ڿֻҵƣ֪
ˡ

Դǻ˻ڣ֪鵱࣬
Σգ

ҸηɱģȥһƲκΣգҸ
ݺģұ¶ҸһסΪһΣ
վΪˡ

ҪһСģΪ÷ĻҪ֪Ȱ
ԴԴʲôʱȥӢԴ˵Ѿ׼òˣʹ
ȥӢ

Ӣŵһ¥͸صĴ·
ľ¥ߵݽӢģӢΪ˼ղ诡
鱨ԱӢ诵ټڱ诵١ϣ
ֻһﷸ֪Ů˱һӴĻ֯
Ǹܺõͻƿڡ֪诵ٺΪ˲ݾߣٲûа
չͨ̾֯ͨ诣˺ӥǰȥӢץ诡
ץжһλУֻǲжλУ쵼
ֻһ񣬱Ǽ¼κ诽ӴˡȻٻɾҲԷ
͸ǺӥҲ޷֤ٿŵˣҲв
жı

鱨ԱѾ诵סװ˼豸ϵţ
Ӣķ治ܹǰȥץ诡鱨Ա
У棬诸˵绰ϵʱҪ˹ȥŵ
˹ֻһ๫ҲһСʱĽͨߡ·ϻ
ҹ԰ڹҹ԰ûʲôοͣǽץĺõط
У鿴Ź԰ܱߵĵͼץ诵ķ

һСʱң说ſɫĴ£ϻΧź
ɫΧ诵ĳѾװ˶λװã诵ĳתֽ֮󣬷
ŸУ˳ʻŵ诵ĳһ·ʻȥ
һܿ쳬诵ĳӣȵ԰ıؾ֮·
诡

Ů˿ųһ¶һ˿΢Ц۾ۺӾ
һڲԶţ˸·ͣͣ˳³
һҲӢֶף϶诵Ļɣ
诽˲Уһ˵ŶţԷ说Ӻߡ

װϵ׷ʾһֱڲλҲûƶڳԶ
ĿλõԱŵĻʾֹͣڲĳ
λáУڳ￴Ų͹ݴţʱ緹ʱ䣬
͵Ŀ½Ӳ͹ݳûһǶס

ǸСǣ˺١ڳʮӣʱ
һ΢֣źɫӿƤװͷɫѼñӴͣ߹
˴ɫף·ʱ΢ͷţס˲ӡñ
סĴ¶°ͺң˵ĵһоǸ֮
һ߻һߵͣвתߡУ
Ų͹ſڣûעӣ¿˿ֱߵ诵ĳ
Աߣè˳ӵһࡣ߳ķע⵽ӵľ
𿪳鱨ԱУҪҪȥֹӣǼһǸ͵


Уҡҡͷץ诵ģΪģȥֹǸ
ˣǵж϶ᱩ¶Ȼһʱ䣬˴
ĳ诵ĳˡ߽Զû˵ģ
пߵʱŤͷǵĳӣܿˣ
мӴѸʻͣ

ֹ˺üӣ͹ݺع񱼶˳ع
У棬ʹ͹ݵĹԱ͹ѾûпˡУ
һ̷诵ĳ׷ȥ诵ĳϷ׷
֪ԷĿǰʲôλױе诲ûǰǣ
һֱ򱱳лжȥӢͨ·ֻ˫诵Ӣ
ʱ䲻ӦʻϰߣΪŸĿĵأһɽȹ
ʱϰԿҶУͶԷһײҺתʱٲǺܿ죬
˷򡣶ԷȴΪ˶诵ĳӣ·ߵͰĻ
˰׶ˮ·ûͲţ
ֳ

Ӻ׷诵ķȺϵһŮڳֳ
ͣǰ׼ڷ诵ĳӼ׷
诡

ˣУλŮӣΪ䣬ŮӴɫӵĺ
ش£ͷϹɫΧԼʮһӡЬӺͿϻմ
ЩǱ

ŮӼŵĶǶӣ¶˷ܵı飬Ļ
߷ˣ黪ˣƾӢʮˡУŮӷʲô
飬Ůӱ˵˴ŵУԳ黪˵ŮӣЩɶԷ
Ůӵĺ诺񡣴֮ǰıŮ˾αװҪ
ŮӾװ磬ٴκ说

ƫƧһΣգҪǴȥлаɡ

̫ˣллǡŮӺܸ˷˵ĳϱ
ˣŮֻܺͷںšҲܻŮӣ
УͬŮ诵ͬ׷诵ġ
ǻŮ˳ϸŶԷֶԷȻǸΪƯŮ
ˡҲΧͷûº¬ǰ˾ޣһ
ʹ󷽵ĸоͨھӰ̡

Ӣε𣿡˳Ůʷˡ

ǵģŵӢû顣ղŲײ͵
ѵĳӣǷ˾׷˹ҽһ£ҽôƺ㣿

ҽ٣ڵ޵ҽԺлϲһС
Ҫȥлаɣǰ漸Ӣĵط³ˣֻһӢ
ЩҿԲȥޡ

˿޵·ΣǰУ棬лнһƫƧĹĹ
诵ĳӣѾ֪٣ֳкۼѾ˱ĳ
뿪ˡУ黪Ů̸ΪͶԷ˵
ﻹͦģȥҽԺɣСǮðˣȥҽԺΪСǮЩҩ
ллϡУͼԻٵȥ˵
С򣬿ǷҽԺ

˳Улеص㣬л
Ų诵䡣лӢвҪĳУסŽˣҪҵ
ʧٵ诲Ǽ׵顣诵ıԷп֪
ڸټ԰͵˦ǡУΪʧеЩ
ǣûʽ֮ǰҪ诵䡣

³ĵط޲ԶҲͶʮҡһС
ķ⣬һ߸졣⼾ڲʺӢΣ
ô뵽Ӣģ

лѧԳüӢΣ˳ιһӢĴѧ
оõĻҪлѧ

ǵģлڵĹҵתƼǣŷޱȽĴ
ѧǣѧͦģлеӢֻݶӡ

СҲлѧﰲ仧𣿡

ûУѧҽŦ˹ҽѧʿΪϲ
仧ġ

һЩй飬ٸ߷ס⸽
Ѿܶûعˣʷ˵Խں


ǰСʱȥ˵﷢չǳ죬лȥ
￴

СӦȥǿ˵Сںҵķչᡣ

ҽԺǵСһСҽԺСɽ֮䣬ҽԺ
һСɽٸ߷ﵽ˴ǳƯҽԺҽͻ
ʿٶ׷׸ٴкһλʮҵİӿٺܾȣ
ٽ첻ϢôҽԺˡٸ߰ӣĳ·ϳ
˳Ҫҳȥϣ̿Ƥȥϳˡ

С㣬ҽԺĵλܸߡ

΢Цŵ˵ͷҲû˵ʲôԭ򣬴ŷȥҩ
ЩҩҩԻ뿪˵СͲ
ҽԺ𾴣϶кܸҽϲķ⣬Ϊʲô
леĴҽԺأ

УлһùݻϣУ˵ٵ
ȷʵҽԺǳ𾴵ҽУ˶诵
ûһͷпܶԷѾ뿪лУҲплУ
ӢвĴУн϶ĻˣעĿײȷ
ǰУ˾лͣһʱ䡣

ĸ׵Ӣ鲢ʣϾѾʮˣ֪
ٵΣĸŮ׼˳ĸŮ˿
֡лкʶһЩѣһ
ʶѧ˶꽭˾ϵѡ
꣬ȥǸŵˣʶʱ
кøУʱպʹϷֿûãҲ飬
̸û뵽ѾŮˣֻýǷݻûѿ
ĸ

Ůѱ鱼ŵĺ£ξۻỹ˺µ磬
Ӣ˶ʶΪм䶼и
֣ͬԽԳ˱ȽϺõѡ»ܸģ
ʱ»סлУǣΪͺ
Ҳϵһκȥ棬ͰѺ½ܸ
˱˴˶ио̸ǵŲμӾۻ
ܸʶ

ĽΪߴ󣬳ҲΪӢȽϳĬǶЩ
磬ûʲôرĸоΪڽ
ͷ棬ͻȻ䣬һ·ɱȥ
㣬ôӢˣץŷĸ첲һľϲ˷ܡ

Уȥ׷Ѱ诵䣬ΪӥرڵķڳϹ䣬
ż񣬷ҲΪϲЦŸ˵ȥءЦ
ҽܼѸʶ˵ѷ
˵ߡͺ£ʶû
ϵġ˸硹ҲΪ⣬궼û꽭ˣֻ˵
úͷˣû뵽лż

ãû뵽㡣֡

Ǻ⡣ôһˣûһ𣿡

²ǸһġҲǵ
ε𣿡

һȣʷ֪ػ𣿷
ЦЦ˵ֻ֪ػӢƣΪ׶ظأû뵽
ơ

ػ˵һ黪˿СҽԺ󣬵ڿ
ˮƽػڱ˽Ƶģ״Ѿڹڵʱ
ˡҽĹƣ꣬ػȫߣ԰
ȡ䲻ܣճжû⡣

黪˿СҽԺ뵽٣ҽʿٺ
ѵǼҽԺԺػȻǼСҽԺƣ
˼顣

֪µ飬ͷ̸ѵ
³ɶˣǰЩͷ죬˵ͷͻƣ
Ƿˣ߷̤

ػǸϲֵˣСҽԺƼֱҪ
лһңÿȥҽԺرƣ
ÿܵڳĴҽԺС֪Լϣػÿ
ʱ½лоۻᡣξۻȴ˲Ϊ
϶һ뿴Ĳ֮͡

֪ػͷ֮϶ȥۻҲûǰ
ػػһϲػɫѿЩΡ
ʷô¡Цػһֱ޳Һ½֮
ЩᡣںˣҺѾ飬ػﻹ򲻿ᣬ
Կﲻˡػ˵ĿƺЧףտ

ػûлشæ˸УЦŶػ˵
ػרŵлģǰᣬǶǹȥʽˣ
ڴһĲźá

ػ֪Ƿ֪˷ӣܰ࣬ﻹЩ
ı飬Էûʲôŭı顣ػ֪֪ӣ¼
Ҳв룬ԲɫԲ֮ػɫ
º˺ܶ࣬Ȼû˵Ҳʼôˡ

ػ˲ѣвӢС椡һúܱţ
ʱ徭һŤϲС裬
ϸһ𡣺ܾûζ裬
Щ嶯ӢεģûͻعˣһҹҲ
֪ͷٺͷ裬ԽԽ

ʮӣȫĸ绰ʲôʱȥ
û÷ȥŷǰ뿪ػͷ
һ֮϶ֹˣǰ뿪϶ǿȥ
ˡ̱˻ǮĳЩŮΪҲ᲻Ů˵Ȥ
ػŭǣžȻˣҲ֪Ǳ
ӡڹڸ㲻㣬ӢҲ뵽ػһݶ
Ĺâ

סѧУۻҹ⳵ȥ
лнɽ֮䣬ȻвĴУûʲôرߴĽȻ
ĺܶཨص㣬ĵƶֲֻʮ㣬һ
̵ܸӡӢʽסլС¥ûǮģӾ
ӲࡣķӾ͸ڵűһĸŮ
סľķӡ

ĸŮ˸ȥЩ⡣֪ݺ󣬾͸
˻졣˵Ӣеΰ״ã÷
˯ңȥùݡ˵һ˲ʲôװ
۵Щġʱ
ڴŮķѾ˶Է˼ϷѾһ
ˣѾ㲻ˣʮŮѧһҹҲûʲô
ϵ

Ȼĸ˯ºȥ˷ķ䡣ƿţ
ͱһק˽ȥŵ̱ס͡ȷ
ɿʵô֪һ

Ӧ¡˵ӵӽС
ȷ˶ʮ֣ͷǻż㣬
̲סһ˫˷ɼѾѹ˺
ãǰӢΡķ̲ס

һ֮󣬷񱧵Ĵϡ˯ȹ
˯ȹܺ񣬸˯ȹܿ΢΢鷿˵ĺó
һ˫ִȹڼ们˽ȥŮѧԲѩ
ţѹ˼ۻëϡϮ
˶˿ͻ̿֡ϾǷ׷ˣ
ӢҲ·֪˻Ȼһĵ
ȣ壬кĵѹ֡

˯ȹ˳ŷϷ¶ĻԲĴȣ
裬ƽ̹Сʵ顣ȻӽСǶ鷿ȴΪ
˵ԡ˯ȹʱǶԼͦĴ鷿ŷ˯ȹ
šһ˫̺콿۵ͷͦѩ鶥ˣͬŵ
ƾӨ͸ĺ顣Ůѧֵ࣬ͷ
סһͷһ˿ҵס˷޲ýԷ
ȷ̧ͷʱѾ˿һ
嶼źΡ

¾ͽԼ˸⣬¶ִޱȵĹŮ
һ񿴵˹˶ˡô󣬹ֲ
֪һϲ£һߺ죬һŷֱ
Լڴֽš

@Ҫȸɣһ͵СɧѨԲ
˵ʮ㣬ӽСĴܰСɧѨ
崩ˡ

ɫǣֲػý˽㰡
Ȼŷɫǣȴ󷽵ס˴ִҲԼ
סĳ壬ͷֵһĻ

˴ϣһ˿ҵſ˵Ŀ䣬㷢£
ͬ˿ɴһסЩӤʵҲΪ
Ū÷ǳ͸˿ŷԷĿţ
Ϊĸо˺ܶ࣬ͷ˵Ĵͷ

ʹҲڽϷϵûȣκ
ĴͷоЩûţŴ촽ʮ²Ӧ
˵Ĵͷֳִֻܺſͷϰ벿֡
һƬ˱һָ˵ҡôһ
ĴŮѧоֱˣ
³ȴĴֽѹˣֻü˱ǲ˼Ĵ


찡ֱˣϵıСˣѵǸзϡ
߲ǸȲзϣСǲҲȲзأ

Ŀ䣬Ը˵޺촽Ĵ
оޱȵĴ̼ʹϵĹϵǴϵǰŮѣΪ
ڽرС

Ϊڽʮӣ۵òӷ˲Ž˵
ѾմҺȥġ

ѧ㣬׼Ҫˡ̽
䣬ָŪŮѧֻŮѧһƬʪѾ
˱˲׼ŮѧȣͦŴͷ
Ůѧϣǰͳ壬ִ̲ŮѧĽ

Ȼֻһŵ˴ͳȥ͸о
һִ壬ŵҪѿ̲ס
˵

ʮ㣬ҲǷޱȣк
÷Ϊˬ죬ֻûĴ̼С
Ĵ壬ͷŮѧϣһ˫
ͣŮѧǰ۷šĸ£ò֪ζ
ȫԺһƬҡ

ĴְԲͦε鷿Ū
ؿһƬȣͦΣúͷӴøЩҲ
ӢûŮ飬ҲŮѵԵʣǣ
ϸƷ壬Ůѧķ֮
ǰŮѧ鹵ζţʱֺסѩ׵壬
βͦͷе˱ҧ

ϲŮ˷鷿ۣʮġڷ
붯֮£񷢳һٵһ𣬻
ü΢塢գ۵Ƚס˷ƨɣһ˫ֺ
ץŴ̬ǣ鵽Ůѧ
ڣץŮѧ֫ƨִͦٲŮѧ
۵ǴͷݺײĻ

㡭ײˡо˿˿ʹ
֪˵ִ̫󣬰ײˣŷĲӣ˼С
ȡŮѧůеýޱȣм
ûһ˿϶ӹͷĶ˴о÷Ѫڣʢ
ͷȵĻģŤƨɣһŤһ
ʣ𣿡

š񱻷ĥȫŷƨɵ
˫ȶڴǶ죬¶Ҳߣ϶ʼðˣ
䶼ϸܵĺ顣

ڷͣĳ£˻ˮŷ
ĳ壬оԼȵ
ˮͷĦڣѹ˵͹ͷ
һ飬˷ܣѹǷۣ޹
ϾʶšľΣ
ǽ۷Ĵһ𡣻ĵĹ
ͬĺ촽һ˱˵Ĵ

˴Ȼ˴սּңǿĳܿͽ
񶥵˴ߣһڴ⡣Ҫȥˡȥˡ
̧ͷģʱȥεЩ¡

ŮѧĶ˵񣬴̫Сˣ
ҪվŸɰɡ˵꣬ͽ񱧵˴ߣŮѧ
㷭˸ûںƣӺ˽ȥ
Ҳİֳִײ˫վţ
оһ󼦵Ȼо񲢽˫
ӽ£ʱоԼĴͷŮѧǲ
Ȧסˡ

˽Уץļʱ̧
ǰĴ鷿һסζšͦſ貿
ĴƨĦţִԲĹͷײĦŮѧл
ġ

Ҫôܲˡſڴϣ߸
ƨɣӭ˵ĳ͡˿̵ķѾɿŮѧļ
ץŮѧǻԲ̵ͦƨɣŤ貿̽Ůѧ
Ĳλ

˽Уͣ
ͦŤΣŷĽ£͸оĴͷ
һĵطŮѧиȦסĹͷ⹵
ⲻ䶯ѹĦĹͷֽϲĿѸٴ˷
ȫڴͬʱһŨҷ̵ˮĻĴͷ
Ůѧӿˮݵůģһĺපס
һ

ŵͳĺֱÿ
ȫһԵľγ鴤УȵľҺ
ŮѧĻ

֪˶ãſڷ
סˣʵ㲻Ǻ˰ɣ

ûУֻǸо̫ˡſڷϣ˵
ĵĹ¶ͼį꽭ʱͥԽ˶
Ӣû˻˭ԺĻϵĲ죬ĵѹֿ
֪ҪĸţѾˡ꽭Ĺ
ߣĵѹֶк˳ϵģоϵġ

ϼȻˣӦҸѣѵ㻹Ŵϣ

ǵǣֻûϺʵģҲϲӢˣëģ
ֵֹġ

ǾҸ˰Ӣмʮ˾סأѶ򲻵ɡ
ҿһǸͦõġ

㲻Ҳ㣬ǰǵô
ѣ㻹ѹءҵøһ￿ס

žƨһ˵˵Ŀ
Ҹѵģи໥οʲôõġ

һῼǵġʲô˼Ӧ֪
¶ɡ

ţǵͱˣǻᴦõġĺѣ
ϣܹĿЩ

˵Ͳ˵㲻һ˫ɰɣ

СɫŮǰôûôɫأ

ά˹СλлжȻޣƽΪƽ̹
ģҪȵ޴ܶࡣһͨסլסһλӼĶˡ
Ļưᵽά˹аˣǱҪٳţȻҲ
ȥݷ磬һĶ˻Ƶ⣬ᰴ
塣

ƿţ㶵ؿվˣԵ̲ס
Ƽֱţ˾ȻҵȻʮû
˻һӢʽ磬ͷϻӢʽĴñƻһ
۾ϳ˵ݡ

衭ô֪

ự㲻ҽ𣿡ԴԵİŮˣŬ
ʱ⡣

裬䡣ƽԴ뽫ݣ˿š
Դݣºصף˱Դ

裬ô֪סģѾµԴȥΪʲ
ô

żȻһ˵ġựӦ֪Ϊ
ʲô

裬ǺοأȥȥɣҪٷˡ

Ҫ֪࣬ҲҸ׻ѹựҵ
ࡣ

裬ģ㸸׻Ϊ˵ġҵң˵˳
ûе㸸֪Ҳ˵ġưһ仰ᵱ
ˣȥúüڵ㸸˵ƽ²Ƕİ
ο

Ϊʲôҿ˰򣬾Ϊ֪࣬ựѵ
Ҹһֱѹ𣿡

裬֪ΣΪֻᣬѹȥٷ
ۣȥȥǸã裬㻹ᣬ¾
һ嶯̵Ļȥɣκ˵ҹңһ
׵ġ

ԴһԸҵ˻ƣȴûеõֻ֪࣬ʧǵ
뿪˻ƵľԴ뿪ıӰ̾˿ʰ
뿪ά˹١֪Դᣬʧܣͷȥɴ̰ң
ٺԴ档

ȵһũڣ˰żķԼҲ֣Ϊ
ʲôİ˲ĳϤĸоأѵΪʱ
һ𣬳ʻУ˵岻ɱⷢײ뵽
͵ЩȣָоЩЦҲã˼һ
ʱ˻巢ĦҪ
֪ĸף֪ô롣

ҽԺڵȴƵػڴ绰ҲΪ̫Ҳ
ҽԺû˵ػûкܺõĿ˵
ѵģҪͬķԣֻҪǶƷС
ûϵҲûϵֻҪ¼һҲ
УӢεģлд죬һҪжʱ
һΪǰšģ³֮һÿӢǮ⣬
ҾҪշѡ

׼ֻصԼİ칫ң֪ػĸǹڵʡ
Ȼڹڸ㲻ĳңҪӢ֡Ӣεģз
뵽ǸˣӢΣлУֽ
ѵǸеɫɫСˣļ

٣˵Ѿ׼ˣȥػĲػ
ŷץѳƷѣ¶˿ĵ
΢Ц

ػӣܺðʲôĵ飿ٸ
壬øػ׼ҩ

ҽңҪۻᣬԱȽϿġ

Ľ˰Ѷ࣬оۻᣬҲܼį
̾˿¶һ˿εɫ

ҽҲᰡҽҲǻˣ㲻Ǵӹڳ
ģҲԲμǵľۻᰡػѾаˣٺ죬
֪ŮҽǵѶûСػǸ彡ˣ˵
׷ҽĲֻܶŮҽͣڻϡȻΪ
һˣиĽӴᣬڼ䲩ŮҽĺøУ
κ˲˵һ׷ء

ǲ⣿

ôأҺҵǾڰٽֵĴĿۻᣬʱ
ҽһȥ

Ŀһȥٶػ΢΢һЦ
˵ķǲǸ

ά˹СһɫµվڻƵľǰ壬ȴ
û˻ӦƵھӿ˳ʱվڻ⣬ӣ
СѾˡʧ뿪˻Ƶľһ·ϻ
ѵ֪ҽӽĿģϢ뿪ˣ

ǵһлУûҵƣڳй䣬˾߽һҿ
ȹݺȿȡڵȿȵʱóһϸϸţܿ
˳˼

ʢķѹõֱǾ䣬ڴϸ㵽
ҹײȥЩġû
ʲôӰ죬ǿĸЩΡĸľ״̬Ҳòȥϣ
Ů˵˯Ų˵ĵ׵з
ĸֻԼ

ʷȥ˵ѵһлУȻҪɫ
ط顣ҳһ·ͣͣߣ·ߵ
һҿȹϢսȹݣͿһ׵ڽ
ȿȣעĲ˵Ķףĵ
ɫɫΪټ֪һ飬һֱţ
͸Ķ

ѵصĳˣߵӶ棬ûʵ
ҿ𣿡

̧ͷŷ˼Ӻ˵ô֪
˵ģ

ҿ񡣡ָָе濡

ŶҲϲ񣿡˿ŷЩš

˵ϣЩϲġӶ棬ڲ
ϵ׹ȡƷ

ӼﾹȻһֵƵĵ̣Щ⣬
ϸ鿴ţȻסͷ񡣵ҲǳӦǳ
֪֮֡ⱳ̫նʲô˼

һ͵ģ˵̫Ǵ̫˼׵ǻĴ˵е
̫Ӧñ̫Խ̫ա

Цͦ˼ġ

Ҳһʲô־ĹϿġ

־Ȿ飿˵𡶻־
Щ÷ȷӸйϵ

ûУλ˵ġ

Ŷ

꽭￴һѵģͻعˡϼģ

ϼҲǽģѾڷʮˣһ
λ˵ģѾˡ

ҲǽģǻأϿ治ף
Ӱɡ

Ӻܸ˺ͷӰֻͨϵʽ
˷ֻֿֿеƬ֪ǲصĳ
ˣǣ֪˵᲻أ

ҹĳбȰ֣Ѱֵĵطӵ
ҽŤ֫һȻ֮ǰѾ֪ػҽ
ٳڵľۻϻЩ⣬ҽװʶ
ҽʲôݵһ§ٵ֫Ů
ɢζղܡ׵ٴһĳë£
˵زߣ˺ܶ࣬ʱײһŮҽ
زĦڷؿڣŪġ

зػг𣬶Բԣ

ҽô֪ЩΪ棬˵֮ǰ
ܵʱ֪ô֪ػгأ

ػ˴绰öƷѣ
Ը

˴һӢػݺˣ˵ĵ
ûСֲػ˵Ҫ棬ԭݺ

ҽΪʲôҪЩ

ΪҾػɰһЩ

ҽӦô죿

ȻԶ鷳Щ뿪Щ뿪лС

ҽӵŮҽ
¡û뵽͵Ϸһ˿ΡΪһ
ŮˣɢϢͬ͵͵ˣ
ŮҽȻӿĸо

ʱ򣬷ĬĬ뿪ҹ꣬
ʱ粻ˡ绰ʷ˵ǱߵҲоۻᣬ
ҪϹȥÿģûдǡػ˵
һۻȥˣһơ绰ʷǲǿ
ﲻˡڵ绰˵Ҫȥѵľۻᣬ˵
ͦʺġ

ԴûõҪ࣬ﲻģڶһȥһƣֻ
ѾˡԴ֪ЩԺҲƣ֪
ˡҲлǽͷҹ䣬˻ùݵͷ˯ȥμӾۻ
ˡ´绰ʱں˯

Դᵹʱûɣ

ŶĶ

ٽֶš

ŶɣЩȥԴŴ貵ĵƻ𣬲
Ѿҹʱˡ

ԴȥҹܻʱÿԴΪԼ
ˣ˸ϸȻǷӢʲôԴɻ
ӢһƵģǲΪã߽Դѹñӣ
ӣע⿴ǶˡҲû뵽Դ
ӢԴһխխ·

ٺȥ־ۻѻ˸ˡٺԴ
ؿŶԷԼ۾
ʮ 񱩳ׯӰ

ڴ绰ΪԴ໥ܡƬ̣Դ
裬Ť̵ģֻ໥עŶԷҲ
ϴˣ˶ûпڡ

ҽҵһˡԴȿ˿ڡ

ԴҲһˡ͸ҷֿˡ

衭

衭ޣЦˡȻ˵۽ʪˡ

裬̫ˡԴ˵ʮһ˵ʱ̣
ȻһͻȻ׼

صλϣԴٶЦݡ¼˱Դʲôĵ
飬˵ԴЦģСָЩӲʱ
΢ʹУղŸҽ˵飬ҽ˵Ըơ
ӢҰһλѵģûҵҵָҽˡ

Դãҽⷽרңػھҽ
ĲˡԴǸûҵ𣿡뵽ԴӢ˵ģ
Դ顣Դ˵ˣ﷿ǰѾˡ

Դҵѡڳν˾ĹùڳνͶʣ
֪ϲʶ

ŶĹùڳνͶʣǷŹ˾ض³ɣ

Դ˵ص֣ͷǣСá

ɰǶǹ˾Ҫĺ飬ϰǹ˾ٰﰡ
ΪùøһϵԴ˺ܿһ
Ƭ¼Դм䣬ԴһЩ֫Ӵ²
ţֻ͵͵ԴĴȡ

ҹ˰Сʱǣǰָлػ
ۻᣬѾܶûôˡԴҪٿܰԴס
Դ͸ˡ

ڿũ·ϣԴһֱڸٽڳν顣ں
Ƿֿ꽭ѧʱȥհүӵĵ񣬵س
ƴӱýСһȺϽ;ĩ·ȥҹ
÷Ϊ˱ӣֻܰаȵȡ

ũׯ԰Դ裬ղ˵ùúͶ飬
ĺӽʲô֣

裬Ҫ˵أĶӽҽҹܻʱ
ôҴñӣӣ·ûҡº
֣ӢʲôҪ˵ΣҲӢεļڰ

ӢΪҹִĳ񡣡뵽Ǹ
ЩɫɫС˹Ȼɷֶ¶һ˿Ц⡣ҪԺл
ټ棬֪Сһ֪ݻô롣

裬ôô룿

ٰ齲Դַ㲻ᵽһû⣬
ô˵ˣҲΣʱ˵׷һ͵ܿ
׷Ĳʲô͵ǵĿһմӻӢʱ䲻ˡ
ʱ·ϲûʲôҲײǶԷûϰӢ
ʻĹ͵ӦӢصģܳ״

ĸӶ˲˵飬˷Դ٣裬Сأ

ԴᵽСӣԴ˵£Ҵ
С𳵵ϣүү֪˴飬пܵס㰲ҵ
Ǳȥݱܷͷû뵽һû߾׷׷ˡҴСܸ
үүŵ򵼶˴֣ǰЩ˲ݣԽ
߾׷ҺСܡٺΪڻҺСܣЩɱˡҺ
СҲˣڴҴڡЩ˽׷ᣬֻӣֲϤΣ
һϿʱҾ˹ȥҺСҲļĺˮɢˡ
ұ˾ʱСѾûӰҵ˵ôˮû
ûСܣСʱһЩ˵
ԴĸĬĬᡣ

ƽ֮Դʵ裬ְֵ֪٣ЩҪץ
СǲΪ˷ҵıأ

裬ô֪Щ

Сүүҵģڣǵݣóס
ǰ⾩żȻϳҡ

С廹ţ̫ˡ˵Ϲܼһţ¶
οı顣

裬˵˵ɣ

ֵҲЩץҺСܣҵЩ²⡣Ҹ
ֽʱԼշСշСܳʱ̫ү
л󡣡

л񣿡Դؿĸף˵е
ʷ˵ģ֮ĸμϲŲʥˡ

ʲôСھ£ʱڽѾ׵磬Сܳ
̫үǼΪټ硣Ʈ
УԶԶȥںڵз衣ƫƫ̫үǸ
ҽԺƮ̫үΪСܽ϶ǷˡС
һ£̫ү˴ʦС˵Се񣬽
Ϊ˲ĴһãСܱһҪ
ѹơǷ˶˵СԺã̫үȻΪ
ˣóǷһ洫ļƷС̫ү
СΪҪˣЩץҺСܣСܱ̫ү
ҵıء

裬ΪʲôôᣬȫҼеӡ

Һ𣿡ӵĳޣ¶һ˿΢Ц

ţ˵ʮһ꣬϶š˵ʮ꣬Ҳš
˵㳬ʮˣ϶ûšԴ٣ϳ
ѮˣһϳԼĸ

ܺڤͽйء

ڤͽʲô

ڤͽȴＫΪҴСڸɽ
СܱҧˣʱҺܽţץ߾ͳ
Ȼŵ磬ץסʱ£ߺСŵҲû˵ң
ߣ߳ˡûβˡ
ж͸СѪû뵽߻һͬ飬ҸСʱ
ҧˡжȻԲ󣬵Ҹеȷ顣Ҵ
СɽҲҩɵһڤ˵һЧĲҩ
ҧڤҺСܽⶾҵ󣬷Լϵ˰̶ûкۼ
ˣû̺ۣǰ˰̶û˺ۡҾͲϣ
֪һּΪرߣΣջŵܶβ
ż޸Ҳ֪Ϊʲôұҧ֮
Ҳӻ˥ϡ⼸꿪ʼʼϽ
ʧˣҵ˥ٶڼӿ죬Ҳò˼꣬ҵòͻʾҵʵ
ˡ

ĸ׾ǰԴҲֵ顣
裬ܱ˾ҲСҲûһ죬ǻҵСܵġ

ٿԴ̾˿һ˱һߣһ
ôӹһ١Ѿȥʮ꣬Ҳʹ࣬
Դ˵裬˵ָʹػСҲ㣬Һ
ҹϵӦòΪʲôػг𣿡

Ҳֻ֪֪ػĸڽʡʱͶǶ
ɣάŮӹϵǳáظЩ
ϵ裬ô֪ػгģ

ػҽԺ˴绰ݺʲôģ㻵
ʱһ֪Ķӣָоֵͦģ
ȥҹܻʾ

ǷҵĶ磬ػôǷҺˣ̫
ˡ裬Ӧ÷ػơ

ΪʲôҪżҿϳǮҾٸμ£ʱٴ
ȥ裬ôӢлˡ

ԴͻƵ齲Ϊ⣬ǸƾȻ
ͬסһ裬ûи˵ʲô

ûУȰұ׷鵱飬ڵƽȥ
裬˵Ǹô죬ҪҪ׷鵱飿

裬Ҳ˵Ķԣ׷鵱Ѿûκˡ
϶ԸپᡣĻк֣׷ȥֻ鷳
Σա̰˼ңһǲݱ¶һҲΪ
İȫǰɣҲȻͶˡ

裬ô뵽Ӣӵģ

ӢϹѧﻹһЩѣǰ˳ҽѧ
ʿѧλ￪˼СҽԺӢ˾˵ģ̫ү
˾˳ӢҵӢȴûҵ˾ˡҪôҪ
ôѾ뿪Ӣ

诹ЩټУ֪ȥ˶УΪ
ȥ˷ȴתȥ׶أһ⻪˵ɻص
˹ڡʧܵУҲعˣҲһع

ѾǾ׳ڽĳ»Ӳ죬ɵֺ
ûл꽭ȥ˾»ٻ㱨ж̡һװ
ͦΣ˸򽫷еרϣ
ҪȥҪȥ³ʡôһϡרڳ˾
ǰŻһװӣٵĻҪ顣ҪҲ
ϳЦЦͷӦ˳

ٵξ׳δѾ֮ͨ˵
һнƽ˾ˮɡ˵ŸոտʼֻҪ
ʱпܱǶԷ¶һӣ
˵Ů˾ڳ֣λһӡѾ֪
ʧܵĽ֪ľû¶

ΪʧܵҪԭʲô

׳ĳмƻץķǷɢ
ԱԤصзʱȴûݵƻǵۣ
ҷԱļƻ׷ȥʱѾת뿪ֳ
Ŀж׼һǸαװĸ֡Է֪
Ǵжˣʲô취ץΪ⽫г̸ǣȷ
ɢǵıʧܣܵԭǶԷǰ֪Ϥǵж


üͷ΢壬ӢǱߵ鱨ԱѾкЩˣ
һʼ֪¶٣ʱѼӻףΪʲôҪ
ȥ׼ץʱأѵںӥӵȥӢ֪
¶ģӥǾΪܵж֮һÿʿǧѡ
ģһֱھ߲СĲѵҲ͸ˣ
⽫һǳֵ顣ζԺʲôжֻ֪
Ҫ򵽶ֵҪǳѡ

ǴƬƽԭ³ʡڣɽؿʼࡣһƫƧСɽ
һŮŴ󱳰ǰɽѩס˵һũСũ
һʮķޣһλʮͷĸŮһʮҵСѧ
Ϸ޵Ķˣûؼҡ

˵ɽǱ˸ٹ·ﲻɽ󴨣ο͵档
СɽȻûγũ֮ҵաдеοǾ͸
סշҲû׼ϷʮǮסһ͡

ҹ˯ȿϣȵšɫñӣ
ŰɫҲŮΣѹˣܿŮƯ
ͻ塣˰ѹŮ˵壬΢΢ḧš
Ӱ۸ͦ鵽ƽ̹⻬Сٵںڵĳë

壬ѵһִ񣬱˷ҹ޵
Ů§ס˵ĲӣӵһܵŮ룬ſ
ŮϣŮ޳˫ȣŮ۵

Ůһ¶Ժﳤģһѡ͵ܻѵѵ
Ǽģ˶ͦ˹˳ɫعһľ˲
ĸ飬Ȼһִ񣬵Ǳ˴˶غŶԷһ
ִ˲ǵΪ׼ڻСɽ御齻

ִʱҲŮ˷ϵǴķй
ͽϵĽȫͬ˫ĻӦŶԷñ˴˵御ܵ
һ

壬˵εжܳɹ𣿡

ɹģܵⶨӣԶһ𣬲
˽ӵŻŮˡ

ڶһ磬뿪Сɽ壬ѩǵɽ´
Űɫ·Űɫı˰ɽ˾Ϳ˵ټˡ
ɽͷĸٹ·ɫĳһɽţһֱչԶ
ڲ߻һ󰸣ǲ鿴Σ÷صʱֻд
죬ԶɽŵĵΣĿĳͣ£
ɱĿӼƻжŮԭأȥ·
ΪͰɽϡ

壬ҪҲ߰ɣǰڳǰлĽǶȡŮ˼
ɽµͰǱ߼ױ֣Ŀ⵽Է
Ļǿ϶Ȳ϶Է

Ŀ϶һӣһǰлЧȲ߼л
ѵõжᣬһҪȷߣע۲죬
ʱ硣

壬עⰲȫŮĿԶȥûóһ
Ѿѻǹһʯͷ棬׼￴Զȥӣӵ˶
ͰɽϣͨŮ˵Ǳߵλúܺãվڸٹ·
ѷ

׼һ۵Сͣ˸ٹ·ߵӦϣ
ˣûѸٽһαװɻıըװðװ
˻ϣȻݳ뿪ڹ·ɽϵŮ֪ĿϾҪ
֣׼Ĺ

ٵĳ³ʡںһ
ڳǰһأ·û쳣װ˱ըװõС
ͣǰһ⣬ǰѲߵľˡǰľĳ
˾ĳӶͣǰһͣڱըװø
ڵͰɽϵ֪ǰѲߵľ쳣ϰ
ֻһ죬ľըƷڵأ
׺ײ·ߵĻϡ

ڳڵٻԺҪԵĲпᶷû뵽Ѿɱ˹
ͣºٸʷʲô飬ǰ洫˾޴ıը
þӸλߣıըҲЩľġ
˾汣ڵʿǳ侲̵ųӺˣûףһ
̥ӵ򱬣·ƫײ·ߵĻϡʱ
ǰٵĳӺͱը뿪

һԽҰͣٵĳӱߣҪٽӵԽҰȥͻȻ
泵ʻһӱըȱڴֱ߸
ʿȻǹ˿˾ɳһʿ˳֣
ײ˱ϵĻٵĳǰ״ͣ

飡飡żǹ죬ʿѻǹУһٴ
עΣоѻ֡䣬һӺ󷽳˹
ʿ̿ǹʧصĿͻȻ෭ͣľѹ
óϵļ˳ӱѹӵ˾
ߣֻڱߵĹбӵУˡ

ǰ·ֻܻԭصȴԮĲӸ
ҲҪʮӣԷ߻ôģж϶ô
ȴԮ

ٵõķܣͨǹӵ޷ķ
ɽϣ͸׼ݵĺ󴰿۶˰
ƿնŷȥ

飡һ죬صר׳³
Ϊ״٣嵲סԹ۲쵽ٵĽ
ȣˣ޴ͷƤ飬
ŤһֱðѾѳ顣ȻԷѾ
ݵķܣ׼˾ѻǹҪϵķ
ܳǿʱѾӵˡӣֻҪԷٿһǹӵͻ


Ƿ׳ȥΣգǰŤͷԷ˵
˾ûģ̿˳һӵķ
ʱ飬Щɵˣ뵽ԼҲڴߣп˳

ſɽϵӼ˳¶һ˿Ц⡣߱
ڳλãֻ߶ԷԴ򴩷
Ȼٵ˾ͷϵˣ˳Ůɽ
Ƿֹڴֳ԰ڹ·м䡣ûз
ıڵ˲ͨǹ֧ɱ١

û뵽ڻᷢ飬Ȼս
Ա࣬˶ְԱֳ˷˾⣬
оˣǸٳĳսʿһ˻һ
ѵ⻹죬ֳϣ˵ûһս
һȺΧپۼ֮䣬˵ֻҪŵԮ˳

ֳ΢ɱִٵ˷ãӶǷģ
˴򿪳ŵʹáҲֻܶţΪɽϻ
ѻ֣Ҫվֱˣͻ˻ӡٶ׿ڳϣ
ǱΣյĳ׷ɵӵڽмҵս

Ӻǹֹͣɱֱˣгŷ
һ˺һеٵĸ첲Уò
˷һսʿսԱˣȻ
սѾ½ܶ࣬ҪǣѾûʲôҩˡȻɱֶ
У滹ľѻֻ֣֪ѻֵĴŷλ֪
ѻֻ᲻ƶλý

诣ڻңȥӹŸղżҵǹսѾ
ĵ˶Էĵҩȥɾɱ

壬᲻̫Σˣ߿гսʿ̫


ûϵٿҲҵǹ죬ҪҡǵʱѾ
ˣǵԮϾͻᵽֳǲܹܴɡ˵ɽ
µĹ·ƶ

ξѾûӵˣأû˵սʿͷ
ӦУֳֻǻǿս

ҵǹҲûӵˣֻõˡȥľó
˾ذסԷѻ֣Ҫͱ뿿ذҲɱС
ǹͣ£·ϼžޱȡͻȻԽҰĺ߳
սʿʾ⣬ԭɽϸŰѩ߽Ϊĺһ
ɽ壬иСɽƶѾ˶ʮ׵ķΧڡ

սʿһ취ľѻ֣ȴǵĽ
ԮܿͻᵽҲһ㣬϶Ԯ֮ǰ
֮䱻ɱԷֲԷ϶֪
ѾûӵˣжѸ٣ǻлᷢͻȻϮΪ˱
֤ͻϮɹսʿͷһɽľѻܻгǰսʿ
ķҲԷһ

˺Ů˶û뵽ʱԷֳذ׷ͻžѻ
Խ˲䣬սʿͷͻȻ𡣷ɽϵŮӴе
壬СġűصľѻǹڷԽж
תǹڣֻýǹųǰսʿ㵹˲γǹս
ʿķ̷𣬽еذ׼ӵǹ
ֿ׼һǹսʿСһǹ˷ţҲ
ذ״ͣᴩԶ˫Ȼڻϡ߸Ծ
ؿеڹԵ·ɹˤڿݲˮ

ڷ˷ذ׵ʱ򣬷˵ģ
ǵð¹ӵˣӦؿھǹһַ죡
ǷǹǰΨһʶ

͸׼ͬŮʧȥǣŵ·ߵսʿ
ǹԶֱɻĺŮ֪ʧܣ
ʹ壬һΪ㱨ġŮӿȥͬ飬뿪ֳ

³ʡŷһţһΣƷĿڸٹ·ĳ
ɽ·ʧطըصĽͨ¹ʡĿǰвԱ
ϢΪ˷ֹΣƷĶΣĿǰ·Ѿգ·
С

Ժ׼֧رҩ͵ҽԺȥ
Ϊ⣬ʼôҩΪʲôҪʹãǵѾ
ˣؼʱ̿Ծȹ쵼˵

ִֻֲ֪Ϯ
Ϊ˱ٲܵˡϢһдҪȻ
ΪβǹʧѪͺϢϰӰ˷޸
ѾҽԺ죬ȻʱûΣգһ첻ѣҽԺ
ͲҴ⡣ҽԺԺ뵽пٻָе˵Чҩ
ϵҲ뷽ôˣҽԺˡҩ
ֻͨʹһ֧֪֧ܳҩļ

ٵƲأֱˣʱܹھı
ɷߣ֪ɷϮһֱ겻
ֱֻ۱ӵˣŷٵûбô㣬
෴͸һ˿˷ܡʹ˴ɱֶΣ˵ԷѾûζ
ΣҲ˵ζϲú¶ԷĹˡǿ˰ȫʩӦ
ӵζҪ׵ö࣬һûԲűִ˸ֲ
ԺֻҪעⰲȫϮûôˡ

ô㻹̣һѳϵ̣
̻Ҹ

ҲûôˣҪ
֧ߣδҲмռ䣬ٲΪӰ쵽ͷ
Ĺϵ

ҽԺ˼ṩҩѾˣҾȥҽԺ


Ҫڣ룬⼸춼ҽԺ
ȥҽԺúġ

֪ѡ

ͨڲ֪Ϯ߲ȴǴΪŭҪϮ¼г׵
飬Ϯݺʹõǹ֧ҵǹս;ѻֱϮܹ
ľѵֻһϮľݣ
ذ״ľѻֶûз۵ļ¼һעǣѻ
ʹõľѻǹ͵ڷӣܰϵͬһѾѻǹ˵ǹһֱ
ڹڻ˸ߵľѾﵽ˲¼ı׼ʲô
طܵľѵֳµĺۼͶСɽĵ飬ȷ
ֳһλѻŮԣѾ³ʡ͸ʡȫ׷
λŮѻ֡ٿλŮѻֵĻʱΪȣŮ˾Ȼ
ȥӢץ诡û뵽Ů˾Ȼ˹˴ɱж

꽭ºͷ֪˵Ϣļ٣̶
˭ȥչ˷Ҳλ˱ȽΪѵ顣ˣ
סԺ϶һ졣Ļºͷġ¬
ȥڷź٣Գʱھ£
Ӷչˣ֪ϰߡ֪¬Ƕӵ
СްڶߣӻָûЩ¬һ
ȥ

һɫʻ˾ҽԺӳһλӢˬŮ٣
˲˳ΪٱϮ¼˵İȫҲ
һʱ䶼ׯӰˡͨ£ֻеһ˳
߲μӴ͹ʱׯӰŻ档

ҽԺԺ֪ǰȥҽԺҪ쵼ڴ¥Ⱥ
ˡһ·ϣԺ˽˷ʹþԺṩҩ
󣬷Ѿѣָ궼ƽȡ

ºͷڷߣȻѾˣλ
£˷뷨裬ùãͻ
һӿܾôһأʵûһΣա

⻹ΣգڴϻҹҪʲô⣬йùú
ô죿ֶӲԼȫ£Щ߶ºͷ
¬򰲾վλ¬ŷգ
÷ʱλ˶졣

ʱԺͬ˽˷䣬ºͷӭ֪
ʱӦóռºˣʾ¬뿪˲Ժ
˽ܷ״ͻȻִߵ໤ǾȻǺһԺ
ΪΣ˵ҽԺҪĲˣҸոΣգ
໤ǾͲˣʵشʧԺʸߵĻʿʲô
ʿҲɵۣܹȥԭǻˡ

ڲõķȻɫ԰ףܺãֲĸ
Ρôص˻Ҫúлл
㣬Ҫ㣬롣

ֲĸǾˣЩӦġ
ׯӰվߣ֪˰ȫׯӰЦЦΪ
ֵĽ̹٣ׯӰǺܸлġҪǷúһ
޷ԤϡҪоֵı³£оֲɨأ
ҪеشΡ

ʿ̳ȥлʿһСʿһ̨µļ໤ǹ
˶ڵСʿ໤ǣׯӰûע⵽Сʿ΢΢ׯ
Ӱע⵽ˣʱûлʲô飬κһСʿ
ŵġ

СʿԭϵĵߣɻᵽСƳϣֽ»
ߵĹϣ߲µĻϡʱСʿˣ۾
⿴˷һۣ¶һ˿п΢Ц̨໤Ѿֽţ
ֻҪϵԴͻΪһ߹ʵĵ˵Ĺʱͨĸյ
ֻҪϵ磬ɡСʿŲΪǰɱ˵ķ
Ϊͬ鱨𣬶⿴ٵڲ˼ҪҪ
ɱˡ

СʿŲͷǽϵĲȥֻһУ
˶᳤ֻȳȥͻȻıׯӰһ
˺뿪ʮԺҲ뿪˲Сʿ
ϵԴΪɣСƳóһ˴ȥ

۸αװСʿŮ˸ׯӰĶ֣ׯӰ
ϣò˼ׯӰ֪иŮ̿ӣؾǰ
СʿΪ˲Ů̿뿪˺ˣׯӰһŵǽߵĻ
ɳϣصĳɳƵſڣס˷šʣķ
ׯӰαװСʿŮ̿͡

飡ͷϷһŻ𻨣ڲϷķһˡСʿ
ŵׯӰׯӰֵ֪ʵСӣȫעСʿ
СʿȻׯӰз֣ǲҪ
򷨣ټϲڿռޣһʱׯӰûסСʿѾռ
硣Сʿ򲻹ׯӰ뵽ΧԮսٵװ򲡴
ķʹ̣ׯӰȥȷýׯӰׯӰ֪
ǻСʿȥ̷ǰֹ

СʿʱעׯӰׯӰǰ̷ִׯӰͻȻ
䣬鷢ˣһֻץסСʿСʿеһ
ʹһɣ˴ϡ˵СʿׯӰˣ
ķȻһûУȫ𣬻һ
ĳսʿ

СʿҽԺĿľɱģ֮
֪ڴϣСʿҪȥȴ
ľʹСʿòֵ뷨ֳŲ
ׯӰͻȻҲǳԾСѵΪʹ
˼ṩҩׯӰӼ֪˷ó˵ҩ
˵ʱѾȫҲһڷҪСʿʱ
Ӻ湥ׯӰһֿСʿĺϣ̽Сʿ˹
ȥ

ׯӰ֪Ϊţ˲ܳʱ
ԴСʿ÷Ϣܿ죬ľٶׯӰ
Ȼ˵ؽСʿѹ˲ϡѵҩ
ʧȥ˱ԣׯӰ֪ǿҩʹû˷񣬱üΣա
Ȼҩкģʱصĺ
˻˵Իָ˺ׯӰ֪ν¼ϸڣ
Ʒڹʣҩ֪Ϊ
ҩܵرĴ̼ܵҪйڵ

ֻһСʿĻʿˣ¶ɫ
¡СʿҲ벻ɱ˵ķᷴѹ
ַСʿѹ£ֱ˻ʿװׯӰЩ
ϷСʿ÷ַһȻǶ죬ҽ
ԺůͣʿǶֻ㡣αװСʿŮ̿Ҳ⡣С
ʿĿӱ£ׯӰҲȥˣȵ
ʲôſȻׯӰ֪﷢ʲô顣

ֻŮˣׯӰôҲûáֻ˿ӣ
ͦŴСʿȥСʿûˮ󻬣Ĵ
ȥСʿʹѺʹˡ

ׯӰΪΣ˵˿϶棬Ҫǽӿ϶ã
˱ϴȥסȴ̧ͷѪ۾ׯ
ӰһԷ˵ׯӰҲֻһŮˣҼҴ򶷹ׯӰ
ɢŨҵŮζŵζĹŵ˷ĸ
ϵζׯӰñȥܵÿˣׯӰѹ
ȥ

ׯӰ°ܽׯӰסӲ̫
Ź۰ˡׯӰһʵùҩҩЧû
ˣͼõɱŮ̿ͷ̼˷Ǳܣ
ʧȥǵҰޡׯӰƷȫûʶѾ˷
е

ʲôׯӰòȫķʱ
Ĵţ滹ŴֱСʿ˿˿Ѫ
Ķ֣ׯӰЩġһׯӰƣׯӰſ
ȡܿ죬ׯӰͷ޿ˣƵſڵĴɳó
شһʱŲŮͣ㳯Ů
˹ȥ

ſҡׯӰѹɳϣֻ˫ô
ĺ󱳡ׯӰСҷĺӲ
һׯӰĹܶԷЧĴ˺÷
ַֹͣľٶ

쵰ׯӰôûЧ̲ס˾䡣벻
˵ķȻȵѵʱǿŮٱѹɳ
ϣûƿ֫ס˷壬ͼǿ֫
յôϧ˿ԵǿеķǱ
ǿսʿǿˡׯӰյ˫ǶԷ˵ã
ûкϢѣֻǸо̧ܵͷѪ۾עׯӰ
͵Ůϵľװ

ׯӰľװͦϳˣڷȴֽһһ
Ӷ˳ȥ¶ɫĳºׯӰͻȻ뵽Ҹ»
һǹأǹȥɱȻУֻ
ҩӰ췢˿񣬲ǿ鷸ҷѹļҲ
Լǹ

һŮٵıӳҲˣ¶źɫĵ
ġׯӰּߣͻؿڣ뽫ƿ
ȴŮٵ±鷿ʱĴ󷢣һָű
ץŮپ鷿һȥŮپĿӡ

ûн⿪ŮٵץŮٵĿׯ
Ӱ֪ʲôָ̬һ㣬ȻĿץ
һƴĶڣɲСǿɿ㡣ׯӰʼã
Ǵ죬Ҳֻһ㣬һѳ˾㣬ȥŮ
ٵ㡣һĲŮٵҵ¶ɫڿ㡣
ׯӰǾҲǸŮˣŮ˾ͰڿȻֳԸеС
㣬ҲžĻɫֻǴ˿̵ķȥŮٵƯڿ㣬
Ǽʹñ߻Ůٿһߡ

ׯӰɫͨ죬ּڿʱ򣬾Ȼס
ëųëׯӰŮҲ̲סг
ׯӰңһֱоֵ̹٣Ȼʮû
κľûи˷ܵĽӴѵʱׯӰ
˶ûʲô֫Ӵ˿ȴܵ˷ָĻо

쵰ſңׯУ֪Ѿ˵
κλׯӰҪ˵ŷͷѹ
ׯӰ֪˿̾һʱᱬըĻҩޣȫǹʣ
췢йĻһʶҵħ

ŴͦŴׯӰϡ뵽Ů̿͵ıģ
ׯӰһĺһôԼǸŮ̿һ
廵˰ɣׯӰѾоĹͷ䣬֣̿
ѵԼĴŮǿ׳̬˶ȥˣ

μӸǿȺ͸ӻѵׯӰĴŮĤѾû
ˣȷʵǵһ˵һ˵Ĵִ󡣷
ʨһѹĸʨһѹׯӰϡĸʨԸ⣬ڱ֧ܵ
Ҳʨ䣬˿̵ׯӰСĸʨȫɢǿҵ
Ը֧ˡ

ʹׯӰе˵ĴѾ
ʹ۵Ĳλȫɢ쵰ͲׯӰҧ
˵Ĵ壬·Ҫ˺롣ׯӰ
ָܹǿȵѵͨŮǿǧٱȻĲ
о˾޴ʹŲгׯӰڵѪ
û̸أͱһСʮǿˡҪ˵ׯӰʲôż׼
ʷ治̫ͦҪģ̫
࣬ҳѩɽϽ֣Է˽⣬ֻ
֪

ԼӹȥׯӰоûôʹˣ˵ĳû˳
Ūĸоָоرѵ԰оׯӰ
ƽʱֹˮѶûУȻûʲôо

ׯӰ̲סгΪ˵Ĳ룬Ϊ
ͷҧ鷿ĵСҲû⣬м䳶ˣ
鷿¶ڿСҪ˵һûʶô֪ҧ鷿أ뵽
ħ۾ׯӰﻹЩ־塣

ţ֪ԼڸǿŮԽ֪
ʲôֻ̬ŻǿҵУ˿̵ķЩ
ȫű֧ܵ䣬ׯӰʶǿ׳塣ׯӰ˫
ȫ򿪣˷ƨϡ֪ô죬ֻǱܵüס˷
ƨɣҪַֹֺڹЩ

ԭӦðľҽԺػ˿̵ľ˹졣
ȺСȲײŮٵ裬ײȻ
ʮûκԾŮٵǳխĴÿβ
ļѹж̼÷ȫˬڱ֧ܵ£Խ
Խ죬ԽԽ

ׯӰϵľװҲ½䣬һԱԲ߸ͦ
ţ˵ĳ¾ҲšһѹŮٵļһ
΢΢鷿һδεĲ룬ׯӰ彥˿УоԼ
һƬȣ˺ܶˮ˳˵ĴΡ˺Ѱʹ
ڽ٣ȡ֮˲о˴ִ
رİĦĦĻģÿһ¶Ūģƻ


쵰ҿоֵĽ̹٣СӾȻǿңׯӰѹɳ
ϣһŷһڸصĸоڣŮ
ܲס˳ĿУֻзķ
ȥŮ̿ͣׯӰ΢˵һ

ŮٵԽԽ͵ҲԽԽ졣ׯӰŬ˫
ȣ˵Ĵܸؽ塣찡Ů˵ĸ߳ׯ
ӰͻȻоԼʼˣֹ޷ƵҺҪӿ
ءءׯӰҧԼͣԼг

ʲôҪˣˣ̲סˣׯӰһа
һӻӿׯӰ֪Լôˣֻ֪ץŷ
˫۲סȫһ

ڷׯӰϷйׯӰһԸ߳ʱ
ϵŮ̿˹Ů̿͵˫ֻʹţŮſ
ĴɳԽҲ֪ʲôֻ֪ɱĺ
ʱŮ̿͹˲Լ²壬˽С
ıӰ߹ȥ

ׯӰŮ̿վڷ棬ƿ
ﻹؽţHȫƲۿŮ̿͵
ҪڷĲϣȴͻȻתˡŮ̿ʹ
ȫѹȥɱͻȻŤͷÿղ壬
˳ׯӰѹȥׯӰϻȥʧɫǿŤ
ÿˡɳϣׯӰļһ˿ڣʱ
Ѫ

ׯӰ˸ǿˣؼʱ̻ﶥס
ŵŮ̿ϵζɿׯӰһѽŮ̿ѹɳϣ
ͦŴŮ̿͵˽ȥ

Ů̿ſɳϣһıءȫŮٵ
ˮٴβŮ̿͵ˬˣû¾ܴ䣬ȫ
Ů̿͵Ů̿͵ĲҽУׯӰʹɳվɳ
ϵӵɳ¡ׯӰûַֹŮ̿͡
ֹֻ֪ɷй

ȻŮ̿ŷḻԾ飬ȻǱǿ飬̲ס
ϾĴŮ̿ʹûģŮ̿ȻԸ⣬
廹зӦġ

˺Ů˵ôԽģ˵Ůʲôӣׯ
Ӱڲϣ۾ⲻʱɳϵķŮ̿͡ҲҲ
ʲôϵֲǹҪǣǷҪǰݡׯӰ
ţǰĿƵɳǱߡֻվɳߣ˫ץ
Ů̿⻬ĴȡŮ̿ͱ˵ץţѹɳׯ
Ӱ֪ʲôƣֻƾоΪŮ̿ܣ

ׯӰ̫Ӳ濴ŷŮཻ̿ĵطֻ
˴ִʱŮ̿͵Ů̿͵һҧ
˵Ů̿͵ˣȥʱŮ̿
ֱĴȫǰװ׵ϸĭ͹
ġׯӰ࣬ղűǿʱǲҲӣ뵽
ԼѾǿ飬ҲŮ̿Ĵ룬
Ůپ͸еȡ

ׯӰ似ȻԼʣ֪컹
ǻ׳ͷţҪܼӻĵز
ѧ似϶һ̨ףΪһʦ

ȴ˵Ů̿ͻȻ˶ΪǳȥģһӦȻǻ
˳ȥȵ⣬²Żعӻڲأȥ
ֽšֻʱ򲡷ѾׯӰˣȥ
Ҳȥˡ

£ģׯУոǿᱣİȫġ
һǣæο¡ԭķ˲֪ʲô
飬º͸˵֪ղŵСʿŮ̿ͼٰģ
ΪϾԱܵ̿͵Ĺ
Ҳ벻ǵĵʱ򣬷ķѾסŮ̿ͣŮ
ѹڲϣHŮ̿͵СɧѨ

ػĸЧǳãзǳĽк
ϱй۲СģֻСˣҲ
ڸʲôֻܵ档ҽԺвӻߵط׳
÷ǳõġʱ䣬о˹ˡ

رĶ֪淢ʲô顣˺üӣ
ʾԺ˿ţһתְѿţƲΪס
ˣԿ׿ţŻǴ򲻿£汻ɳסˣ
ԽƣɳԽƿһϸ졣ߵű߳ۿ
Ҳ˹ȥʱׯӰѹźɳϿH
¸ֻܿϣʿװŮ·ҵڴϣ
Ϊţȶ¶˳

һ뵽˳ν飬ӱлҩʵ飬ͷǿ
˷ŮַŸ㶨˶ӱ̬˵ҩǴ
Ժģҩɣַˡ
ׯУأһץŰѣͻȻе𶯣˴һ
ӲסλׯУڴźԲŴ򲻿ŵİɣԷ
оֵУַճ

£ôˣ˼ɫ죬ʱ

ִ㡭ȿϡÿЩ˿͸ָ
ŷ۲첡˺һҲо˷ŵ𶯣ʱ
ׯӰ̲סȻׯӰᣬ˾
ţŻŷ죬ׯӰײ﷢
ʲô飬ֲ»죬ԭСӸׯУڲ
飬ǸٰСʿŮ̿Ͷַˡ

˹˷ţô£±ѳν齲
˿ЦãŮ̿ͱɱģ֪Ϊΰ
ŪˡׯӰ϶Ϊ˷ֹŮ̿׷ŰŶסģ
ȥˡ

ʮԺȻҽԺ쵼ʱȻû˵ķݡ
˺ڵ̸̺˱㹻ľ롣ǰ˵
λҲԺ֧˽Զĵط

ֹ˶ʮӣЩˣƿŷʵׯ
Уû°ɣ

ʱׯӰվڱϿϺƳƷŮ̿͵Сɧ
ѨͻȻǵͨ죬˵û£űɳסˣ
һʱ᲻ȻͺáׯӰ˵֪û£
ֲҲ˼£ֻԼϹ룬ѵҩô棬
˼ôʱ䣿

ɽܹȺ״Ǻܺã׵òһʱ
ֲãھҽԺסԺ֪Ҳ͵ҽԺȣɽ
֪ϷѣΣգɽӷǰ


˶֪ɽǷĹүүɽӷĲ
ӭȥºͷɽͷҡ£С
˵Ѿˣôվ棿

ùãһЩ⣬иŮ̿װСʿҪɱִ㣬
ׯУ˲ڴϾͺˡ

Ŷ𣿡

ùãԺģָúܺá

ׯӰ޲һǹ˷·ӱ˲˵
ôõĻоɳϣŮ̿Ѿ
ɵˣȫķɳϣϵ·Ѿˣ¶
׻塣ѩ̵ͦƨҲϵײͨ졣Ů̿;
һϢĲˣﲻǷ

̬ѵһζҪôׯӰ˿ʱ䣬ӷŮ
̿ѹڴ𣬵ѾҪʮˡ뵽˵Ĵһ
壬κŮ˶ܲˡׯӰ˼ʱŮ̿ͻȻ
һУȻϢѹŮ̿һˡ

⣬Ů˲ᱻ˰ɣҪͻƿڡׯӰ
ǰ飬Ůֻ̿ȥˡŮƷַҲ
ˡ쵰ˬ˻ҪսׯӰһŷһ
ŷȥӲţʱŮ̿
ɳϣһбڵϣ¶ײׯӰ
һ졣

ŪϣׯӰӸ˷ϣͷȥŮ̿͡
ȻŮ̿ģңطׯӰòŮ̿Ͱסˣϸ
Ů̿͵Ů̿ϴžµƤߣߣȻǸ
ͨŮѻ֡

ׯӰӹɾĴס塣ԽԽ
ߡ棬˿̿϶ˡղ˵
Ѿ֪ǿˣԺô˰о
ֵĽ̹٣һڲϵǿˣ˵ȥЦ֪
ı̬֮˻֪˵˻˵˷Ӣ
ûţ۲ءޣԼ֮ǰǻƻأǼһţ

˽ӵ¹ʱˣڲſڵŮٿšׯ
Ӱȿһ룬ĸվ⣬ֺˡŽȥ
ţׯӰ˵ׯУлƷŮ̿ͣİȫ
ʲôҪæ𣿡

ˣҵ·ڲʱŪˣܲ·
ġׯӰָɳϵŮ̿ͣȻŮ̿͵屻סˣ
һŮϵӾ֪òᡣ

ڷͻȻԣԺ޷͡鷽ĸ
ȻԺɵϣע⵽ׯӰŮ̿͵ӣ˵ǲ
ɵģΪ˵ԺȻšһŮڲôʱ䣬²
壬ܸʲô顣ԺԻǣΪʲôΪʲôԡ
º˵ı飬ԷϷ״⣬ѵ
ǰѾֹ״ˣԺ벻ͨȻҲȲѷ

С棬ô˵ɽѾ£Ͼ
쵼˵ģ˵ʮ㣬Ժɽϵͦģɽ
岻ãԺǰɽҽ

ϣҩһЩáԺѷʹ˾Ժ
ṩҩɽ

С棬ѵղڲΪŽҩĸã
ɽҲ˲ʱ䣬ֿȽׯӰ˵ڲ
﷢Ҳҩָãءɽ˫¶
һ˿Ϊ֪Ļȹâ

ӦǵġأҩȽϴԸҲܴ󡣡Ժ
֪ɽʲôѷҩ˵úϸɽҲ֪
ҩԸֻе˺ãֹǵһ˵

ִ㣬꽭Ǳ߶ԴȽо飬ҿǰ͵
꽭ȥɡ֪ڶϷʲô飬Ǿʲ
ô㣬ǻ꽭ȽϺá

ţ£ɼܷɻȥ꽭ɡ¿
֪Щڷ飬ǵĴӾ꽭·;̫ԶɻȥҪ
Щٵİ£Сʱ֮µ˾һܾ÷ɻΪ
˷ֹ⣬ٻһҽһʿ꽭

ٱɱ漰о֣Ϊ˷ֹ¶Ϣַׯ
ӰܿͶ뵽µĹУŮ̿ץоϼʣǴʲô
֪ȥҽԺϢġȥҽԺǷ
žģǰûжʮСʱŮ̿ȴõϢٰСʿҽ
ԺʣڹֻҪҳڹٱɱ¼
ͻˮʯ

ׯӰʧǣŮ̿ȥҽԺΪ˴ɱˣȥҽԺɱ
Ϊͬ鱨ׯӰֱҪˣΪŮ̿Ǳȥģ
Ϊ˷ֹŮ̿ͽӽˣɳס˴ţǿ顣
Ůֻ̿ȥɱŮ̿Ͱѷ˳սʿʵϷ
սʿĿŵȥɱԼðСʿõķʽ
ڳȫǸ⡣

ׯӰŮ̿йشɱٵ飬˭ôϵŮ̿
տڲԣһ˵ҪϲׯӰŮŮ̿ȥϲ
һŮׯӰ棬Ů̿ɱˡׯӰŮ̿Ů
ļ»ɱôɱŮ̿ȷʵɱˡŮ̿Ⱦͽ
ҩָͿָϣֻҪͬʱҩ̾ͻ˶
òץôˡΪˣׯӰֳ˺ݺѵһ
١ֳҲ֪ׯӰҲûΣׯӰоı
Ӱ̫󣬾ֳҲҪӣׯӰһС
֡ׯӰһӵĻƴ£ףȴõһ
Ȼ߹ٺ»ԲԴҲνûй
ׯӰǺ˷

ʮ ²˭

ɻɣ͡ɲˡλ˺еҽʿһ
죬¬ڶϢԵķϢ
ΣƽűһС˿̵ķſɵĲŷƽС
ϣڷϵë̺Ѿ

¬褶صĴ¹¼ϣŽëڷ
ߡµĵѾЩǷ緶ȻڷǸСѾ
ǰдҹʡ˿¬ߣ¬ü
ͷЩš뿪ҽԺɻ컹һСʱ
ˣɼεĲ´θ

үȸү𡣡

ΪѾ褶Է弫ΪϤҲͱŮһ
ź¬ǰǵһΡ¬ǸصŮ
˵ҶסǸԺŮ֮໥ͦһԺӾһ
Сᣬŵȡ¬ĳƽڷżߵĵλ
ǼҺ͹ȼŮ˶Ȳ¬褴¬η
У¬վѹϵ·

¬ʮ褣褹ڲ鿴Ϊ
Ůĳɫòá褱¬ЩѿڱŮ
ǰø˵HŪûô

С㣬Կʼ𣿡

ţȸҸڽɡ¬Ƶ˸ڷϵë̺һ
ϵĲſ㡣褲ڷ࣬ͷס˷
һţһָǿ׳Ĵȡȫ⻹
ʱը״Ȼûпʼôۣˡ¬⿪˷
ŷϵĿӣ¶ļоڷաŮ
Ķͷֻ֪ʢŷЩ

¬Ҫ£褼Ӵճ˶ıǰЩ
ԺŮȣЩӤʵĸо¬
£褵ļǰ˺ܶࡣ¬ڼĲƷһ
褵塣

û뵽¬ȥ壬ſڷᷢʱ¬
褵ĸоһɫˡž¬褱Բ
ѩƨɣֻδǵ䡣褱ֱ˫վ
ƨɣ¬ƨɡȻ֪¬Ҫʲô
ֻ֪ߵŮǺǵүͬȵλġ

Ҫ˵ʲôط¬ĽģǾģ
ԲԲƨɺͷ鷿¬ŮмǼõģƨɺ鷿
ԣڷߵŮмǱȽСġƨɣ¬
һḧŶԷ⻬۵һŶԷ鷿

СҸ˷˫ȼ¬Ħţ
û¾͸о¬ϸֶָе壬
褷ڵˮˣˮʪ¬ָ¬մ
͸ˮָƨһ˵Ϊү
ˡ

³˷Ĵ̧ȿϣһַŷɻϴ
Եһַǵϸ̴Ĵƨɶ׼ϺĴ
ͷȥΪѾ褱ҵĻҲͦġΪ
һŮˣѾ˺ͷԽĸо۵ٴ̽
Ĵʱ³

¬ѵϵ¿㣬ֻɫ£¶
ɫ֡µ¬վߣ褷ŤƨŪ
ʱָ褵鷿ͻ

Ժ˴ǣ᲻뿪ү¬
褵鷿һ褵١ʹִޱȣŤƨ
ŪͿٱ¬̼鷿вλŮѾ
ܲĵоȫͣţ˵ˡ

С㡭Զ뿪үġүˡү
Ҫүһӡ뵽Ϸ̨ʣ˿ĵ
¶ڷߣŰϲ

ҪסĻһүѾźү¬
һ褵٣һŮѾߣʱǶԷ
۵Ĵ鷿ʱץŲ⡣

һǵáԶǵá褸оԼҪˣڷƴ
Ťƨɡ֮ǰҲͱŮһܷĳңû
߳һһûӾѵĸо

С㡭ҲˡŤƨɵƵԽԽҪЪŴ
Ťƨɡˮ֪˶٣
ȶһƬʪƨһˮ

ɣ·ȥ͹ù졣ȫ¬
뱧Ž褴ӷŪһߴ·һ͵͵¬
ֻ¬һ۶ŷĴһȴԼĿ丧
¬һȥݣ¬ǽ壬ȴһο
¬˵Ķ

褲Ҷ࿴·뿪ϢաºͷѾҽ
ʿ죬ϱĿȻȥλϢ
һڽλȻڱĿȴڷϡ褴
Ϣճλ֪̾ˡ¿˿ʱ䣬ɻɲʮӣ
褾ͳˣѵӵ״Ѿˣô찡

ߣʵүôˣ

ˣүܺáСˣҳϢү

¿褣Ȼ褵·ú룬ͷŮ˿仹к飬
ɼǸով˾ҵ˶¿Ŵİƣڶ
Ťƨɵ龰褵İ׻СɧѨŶӴ
ӡ¿褣뵽Ϊ˶ѵë顣ڷеķɻ
ԽǺ飬϶ܴ̼Ѿͷ˿̿϶Ҳſڶ
ŤƨɰɡͻȻ䣬뵽¬ǴŮ֮أ϶
ڸӿڽЩźͷսǿŮֻ
ţܽΪǰװ˷Ⱥûᡣ

һȥ¬˲šصߣͷŷ
촽ڷ˵磬ҪѴŮ֮ˣ֪
Ĵ󼦰ͿɲʹŶ

¬ŪԼ٣ӷ촽һֱǵĹͷϡ
ԼѾ㹻ʪˣŮѧ褸ղŵĶ
ϣ˵ĴִޱȵСɧѨϡ

ŮüĦŽ˵Ĵͷǰͥ硭
Ĵ󼦰ͲĴŮĤɣҪŮˡǿ
ʹУŮҧȥ

ţ¬ҧǽŮİǵ˼£
̽˰࣬һʺѪ۴ǽܵĽϲλ͸ֱϡ
ͳɷɫĺۼ

硭ĺʹļ̫ˡ¬˫ֳ˷
ؿڣʹ΢΢βȻֻ£˺ѰʹŮ
üͷ¶һʹı顣

磬ڱŮˣһӶǸŮˡŮҧ
βʮ֮۵Ȼ˴ˡ
Żĳ壬ŮˮԽԽ࣬ҲԽԽ

硭ûʼôʹˡš硭оˡֲ
ñŮ˶ϲŮˣϲĴ󼦰HԭĴ󼦰H
硭ü˵𡭡翴ҡС
ѨĴ󼦰HŶ硭ԽԽˡ¬ڷ
ϣɫԵԸޱȣ鷿ٻһǰ
Ť΢΢š¬۾һѹŷؿڣһ
Լ˫顣鷿Ĵ̼ܼŮĤѲʹ

һ¬ʹı鿪ʼͣŤƨɵĶҲӯ
ֻŮƨɼ䣬˴ִĥţ
ͷ·⹵ε۵紺ŵĻһڴ
͸ˮҷ֭ɢŨ㡣

¬ȫչ΢ĺ촽䷢ϸ΢
Ŀ䣬Ťƨϸ˴ĸо¬
˵˵ǶôĻȣҪӹȡµ¬
δ˵ĿУ˲ڷɻϣ˵ĿпŤ
ƨţ϶ܸܵ¬ޱȽµǻ
ڷڵĹȰҲˡ

¬ţ˵Ĵ̵ĵ˵ĴͷĦ
ŮĻĹͷȴһƬȣһ¬ͬ
һ㣬ǿҵĸ߳һһˮϴӻļŴ
Ů˽ϴ©

硭ҵ졭ҵҰˡ¬Ť
壬ֻԼ˵ʵĿдɢ
ȫ¬΢΢裬еøʱŤΣ
ٴе硭ҺҪһӡŮ
ܷСһ¬ǼŤƨɣ޲ý
˵Ϊһ塣

¬֪Ҫ÷侫ڵĻ
йٴθоҪεʱ˫н˷貿΢΢
ס˵ĴͷȻҧŤƨɡ
ƿȥף¬˵ȴ쳣ѡǿҵĿ²
ţŤһŮ̱ˡ

¬˫ץŷļͷ˲¹ϳƵʹڷ
Ťţֻ۵úף˵
ƬһѹŴִİͻȻ䣬˵ʼܿ
˵ľҺѹһԲﴩ¬У
˵ľҺһտŮĻһ˲䣬Ůʧȥ
ʶſ˵ϣֻо岻ʱš

ԵķԻڻţμԼַ˱뺷Ů٣Ů
׷Ŵ򣬴ѩɽһֱӵ˻Įе͵ʱͻȻһ
Ƭĺˮˬѹĺˮﱬˬ÷һ
ѹ

һ塣ǸŮ٣һŤͷһ
ſϵΪʹáô£ԷʱΪ
Щӡģǵ÷ֻŮ٣ǸŮ̿ͣôϵŮ
¬أŤͷŴ⣬ŷѾĳܷɻˡ϶
ɲ¬ΪЩ׳ĴŮ֮

ŤƨɣӲ¬ޱ
СɧѨԽӰʶʱǿ鷶ܽʶʱ
õ¬塣һֱĳĳ¬һû
ڷɻݲݽˡȻر𣬵һҲûᵽռһ
˵Ȥ

һ˲飬ѵʱ¬ιȥʱŮ
ڲʱţѹ˴ִƽϸϸ
Ůμѹо

һĿйȥ¬ᱧʶ¬һ˫
ֻץŷļԭ˳㷢Щҵ֮ϡϸ۲
ϵĺˮԿղŮǶôʹӵŮͷ
Ů˵ĺ촽һֱ¬һŮ
£¶ۺɫ֡¬鷿Ȼߵĳ츾
˷˶״ɫ󶼼÷ٿᡣ

˸Ůڳ˳ֻŮ۵
ЩףĴԭŵԲԲ̱պ
һխС졣ǵխС۵죬ͦŴͷ
ȥĴͷǵ˵С

̵סʹŮͣ
ͷŮĺ촽ĳͺǽ¬ŪˣŮ
͸оиڳͣ˿˿ʹС
ʶƨɣ¬־ϲ˵磬

ţãղŸûŪ㣿

ʼۣͲôˣеģ

ֵͷŮĺ촽˱Ȼƶ˱
Ů¶Ǻ鷿¬лӦţһ˫۹ס˷Ĳӡ
ģ⿪Ů֣һԱʱڷǰ
ƶ촽ʵǣֱͷŮ
鷿ĴͺסŮ˱

硭ιȥʱоѾ侫ˣôӲˣ

ҸιȥˣҵľҺûȫ꣬Ըûȥ
ãҪȻõĵһθ˯ž̫ˡ

磬ɻҪ꽭ˣô찡

Ŵƽɽ˵³ʡأ꽭뻹Ҫ
Сʱһˡ˵ſ¬ϣһֱ
ŮȣһŮ鷿¬Ҳڸڵp
оšţסŤţ÷ĴԸ
СɧѨĦеĻġ

硭硭Ҫϡ¬ţ˫ȹס
˷裬ͷӴܣҪ
Աߵϣڷϡ

ãǻʱء¬һٵĳ
ͣխСŷüܲ͸磬ÿ
ʱڵĿͱѹȻӼխСķ϶ӿ
졣

ͷ񾭻ԼһڷŤƨɿˣ¬Ѿ
ĵһΣڷĳҲ÷βͣŤӭš
¬ˣ˽÷ʢ
Ůϴ󿪴ϵĳ¬㼸񣬿вͣţ
硭Ҫˡˡ

¬Сҡԭҵ㷢ȫɢٲ
ڿƮ¬۵Ľ˿ȫˣͦӭŷ
ĳ壬鷿Ľ޵һĶ¶ɢ
Сö˾ؽţ˼ӣ¬ܲסǹ
߳͸оһתȫסس鴤ý£Բ
״ͻȻһɣ̱һ˶С硭Ҳˡ
ˡ

оŮСɧѨһǿתǽµֳ
ͷһסĴ֪ϵŮָ߳ˣæ
ŮĻϲͣŤĥŮȫС
ϺĴڳ˽УһĺŮĻӿ
÷סպͻȻӽˮݷ
һͳĺУ˫Ůƨͦһֱס¬
Բѩ׵Σһ§ס¬˻֯ϸվ

һƬ¬תŷͦ
ŮоСɧѨ˼ֱҪĻ궼ˡ
¬յҡҡ׹˫źѩ۽
ס˸ܽһķ

硭¬ŷȻǵһָо
Ů֪Ĵ˵ĲλǻȵĹͷʱĦ
ӹڡ

ȫķֺ¬Ůһ˿Ҷ
ǵĽСĿͲ߶ÿһ˵ĴŮ
խ۵һͦһͣǵŮһƽ崿
˵¬ߺڷϷ˵֪
ޱȣֱ˿¬Լ§ŷ
ӣǰǶԱͦİڷǰĦ˫ѩ
޳ȸǽڷƨɺס衣

ͲյطС¬ֻתһתȦһ
˵Ĵ׳ݺݵسŮǽСխСɧѨ

š磬Ҳˡɡ¬ŷ
Ĳӣ˵仹˵ŤŪ˵Ĵ
΢΢͵ĦһճҺ˽ܽ
խС϶紺¶һƨϡ

ߵα£˵һϡƨʵˣ
¬ƨɻ³ͬʵѵֱһס˴ִ
¬оһʹ

硭㶥ˡ¬üš

Բ𣬺ãʹ𣿡

š㡭

ãֵġϣ˫¬ۻ
ΰ׶š¬ŤƨŷֻŮƨԽ̧
ԽߣŪķҲԽԽ󡣰ŮĵĦ
ˮ˷ŮȻ£㹻ˬ

׶Ůƨɣͦ貿ϣʱʱǳͻ
ʱֻһףŤ貿Ĵͷӹһĥ
¬ǵһνͷٻ˵飬ڷ׶
ƨɵʱŤСţͦ鷿ǿ׳ؿ
Ħӣ͵Ҫǡ¬
ϣ̺Ůĺ촽ϣŮСһ˱

¬ſڷŤΣµ˵һ
еӹ˵ĴͷϲĦйˮ
ø硭Ҫˡˡֳˡ¬
ûѵ֣ȫ飬ˮһйעˡ

ˮŮĻӿ÷ȫһһڴ˫
ץסŮԲԲƨɣͶ貿ִĹͷÿζŮ
Ļϡڸ߳˵¬˵ĴͷĥŴ
е硭Ҫˡ硭ô䡭
硭ٲҪ㶥ˡ

Ҳ׸߿գر˷ܣټ¬ܳܣȻ
Ҫʹ졣ԶĶƣŮͣŮ
˵ӣǻиûأôء

硭㻹Ҫʲôơ

Ȼһ߿һ߸ҵĺˡ¬վ
ߵСǰŮСϡ¬Ȼ׷ͼ˫
ϴСϣѾñɷۺθ߸𣬶
Ťš

ŮģĺϢֱô׳һֻ
Ů䣬ָḧŮʪŷָ
Ůˮ̴ﻬմʪ˷İơ

¬Ŵɫһţѹβ̣ͦ
ȴŷٴν塣һŲСϣִϺ
ͷŮϡŴⲻϷŵƶ䣬˫ֽץ
Ů裬˶Ĺͷ˲ûŮŮ
סˡܵŮĽ£ְĿۼ¬
ϣһŮĽ۵ڷĲͼѹ
УźİܽϵоԼ
ռпк֮ǰĦĿȫͬ

һֱʱ䲻¬ҡıΣխڽ
Ĵסеûһ˿϶ʵĸоͨ泩
¬ǱεתŤŤĿ÷оԼ
Ҫˡ

֪¬ѾȫӦĴֿٳ
ˮŮٴν֯һ𡣷һײ¬ıԲΣ
һ˫ִŮǰǶ߳ǸʵĻԲ鷿ŮŮ
ĦС

鷿ͬ¬вλţ¬ȫͣ
һͣҡڣ㷢ڴ߷裬޵Ϻ鲻ԭ
ȵĸо

硭졭һ𡭡

¬Ľлͦſ貿ѹŮԲ
֮ϣŤƨɣĴͷȥĦŮĻġ

ãСی¼еøˬˡ˵ȻŮ
𣬽ŮѹĴϡ

硭㻵ˡ¬ȫͣ鷿һ
ѹĲϣֱŲҲ֪
ڹַ˵ۣǹַͻȻ˴Ĳϡ
Ůø˷ܣִ뵽Ů
Ůǿѹ²ϳĦš

¬СϣͰСѹ֨֨졣¬
ǶԱڲѹԲԲӲͷڲĦţ
ҲоˡһֱŮỬСһֲŮ鷿
Ͳ䣬ŮǶԱ鷿

ã𣿡ըļ÷忴ȥЩֲڣ
ļȣ¬ļֱ۵Ӥĺˮļ
̫ۣǿӵϸ֭

šҪˡ硭ٿЩŴƮĶƣ¬
һĨ˵ߺ졣ڷĳ£ŮŬ
ƨɣСɧѨܸ˵ĴϵøܡŤŮ
ֺŮ

ߵ̫ڷɻĴϡ£һ߽ڴŤ
һ˫˵Ĵ׽ס˽ǶԱѩ飬ϼѹšǶ
˵ƺʹļѹ£ŸԵ״
ѪŵķѾŮһν֪Ůһ
޾еŮˣһҪռŮˡ

ŴִĦĿУ¬һ˼ֵĵ߷壬
һɹɳĿдĻӿ֫ٺŮ΢۾ƺ
ܸܵϵůѹ˴ϣ΢ź촽
ˡҪˡ

ȵĴŮҲоͨޱˬ
¬˵ҪˣŬŮƨһٳ壬Ů
ߴŴ˵ҲҪˡ

šҪˡ磬ҡ䵽ӹ¬
һӲſڴϼԲƨ
ŶڷĿ䣬ԭͽխһҵͬŮսȭ
ͷһץס˵Ĵ䶯ѹţ·Ҫ˵ж˲ſϰ
ݡ

ءءԼе¬ҧסõ·
¬һսһ󶶶һޱȵˮ
ӻӿ˻ȵĹͷ˸ͨ͸ѵ
ͷٱǹˮһ¬۵Ｑͣ͵ۿ
ѣһɹ̵ľҺＤǿ¬Ļ
ϡٿ¬Ϣӭſ˴ϣֻǹ⻬
廹ڲסţ˵ով˶ôǿҵĸ߳

ʱ䲻࣬¬ϢһӾͰŮˡ
¬ս⣬һӴӷŷ
е磬ǿʰһ£Ҫ꽭ˡ

Ϣ¬㣬ڸ˼ҽζ¬
ǲģִ˻ȡҪȥȴ¬סˡŮ÷
ϢװΣȥҽԺ١ѡʡ鷳
滹ҽʿš

Ҳԣ˲֪ͨºͷ¬Ϣ
ҽʿɵģҪһֱûѾͲõЩˡ

ղŸһʱƲס̫û°ɣ

磬û£ĺǰ̫ˣҳԣʵ
һʼʱЩʹͲôʹˡô˵¬߶ʱ
ЩܿеʱŮûжʹͣˣо˽
Щġ

꽭ûȥҽԺȥҽԺҽԺסһҹ
͡ѡˡ֪زˣҪ÷ҽԺסһӣ
оˬģҽԺסͰԷºͷ֪
ָñȳ˿죬֪Ѿ˱̬ĵز·ʲô
֢ڲ׼ȥ׼˶ȻŮǲֹġ

ԿˣҽԺסơӢ֪˵
̶ȣ˿ڲ󣬱Ϊ岢ҪȻӢ
ֺͷϵĻᡣ֪ҪȥÿԷ
ȥ塣˵ºͷ֪Ӣǰơ
飬λŮҽҲһֻ۱һֻۡ

٣ճԺԺļ鱨棬˵û
㣬ͻؼˡӢѪѹ˷ĺһ
ж

ԺҪļ鱨ʲôѵԺǱڰи״
뵽飬ӥɸһп޵񣬲Ϊ
ԺǱ߰ռ״ɣӢ֪ʲô
㶣¶һ˿ߺ졣

ͻȻ̧ͷһѽŮҽ˻̣ҪԺ
ҵ״͸Ժ˵һЩ֮ǰٵҽ
Ժȥȫ顣

ţ֪ˡӢ֪Ըʲô˼ֻҪ
Сڷ鲻Ͼ֪ˡ

Ӣ˿ڷϣϵ±Ƶ˲£ɫ˿
ֽ⿪ˣ¶Ĵ鷿ŮҽͦŸ˱Ĵ鷿
˵ĴŤš

ȻӢŤʮӾû
ѹɳһҳͣŮҽȫҲǰǶԴ鷿Ҳͣڶ
š褶¬ΪرƵĺڶ¥ѹҽ
ϴţҴ˵ĺϷڶڲ輸ϣվһԴ

ӢѾһԹսֱͣܿ嵽ˬ
졣褴ųȹӢûȹĵ׿㣬ƨſɳ
ߡҽŮѾİʹ̽ȥ
˺üӣӢվڷĦĻң
ܸõ侫ĿС

֪ڼһƣ÷Ůȥɢġ
ƵڰǰԶڹ滮ĵطռ˸ɽͷ
˸ҴżҸ㵽ʽͨŹ˾עʰ
ǰĿϵĴɶֻǹҸӲĿ裬
Ψһţδ˾ȻҪ
ӡؽҪΪиطٰ칫˾ĸ߶飬ں
صĴ͹˾кüˣһطڻ鱣ܡ
㲢Ӫҵü˵֮üδԶ⿪չһЩҵ


ӽ֮ϱߵغ·һ·򶫣ϲǳ̨ɽ
ǰʻ˼ͻȻȥһ飬԰ɽͷ߲
ףҪܵɽ¡ǸͰ
ɽͷϣɽͷһ˰ǰ滹һССһջ
źɽͷ

ӿͣشιۻֻ
¥ֻ㣬ڰɽΪӪҵǸ߶˵飬Ƶ
ڻҺ͸ֿʩһӦȫΪشס¾Ƶģû
ȴŮͨջСϵ󣬸ʮףԲΣԲ
ֻĶأԭӦϱߵɽͷΪһɽ壬м䱻ˮûʮ
ףͳһС

ֲïʢľߴһƬȻ֣мһ
ĺԺԺϹһӵľңдšݡĸ׭Ĵ֡
֮ǰ־С׭Щоʶľҡ
鷨ûʲôоͿ־ľϵС׭͹ϵֲ࣬
ڳ޵ֻмۿķɡ

ľģô佱ɫ΢죬˵
мưˣҪۿɾˡ

Ů¬Ҳû˶С׭鷨ô䣬˵ص
С׭ƯʵһѡʷСô
ͷޣɽˮ羰Ƿĺõط
ݵ;˵СԺ˽أԷŮˣ
ǲϵġ

Ժӵһ俪ƽ᷿мһԼ
ƽԺӣԺש᷿ĻȻ˼ӣ
һݿ֪ؽǲ˾ͷϵСݣ˴¯
ذ嶼ִԭľ

俪ƽмǿԣ鷿ָһҡ
᷿俪ģС氲һһһ
䣬רõԡҺһ䣬һΪԤıķ鷿
ǿյģûʲô裬ļҾѾȫ¯ǰһԲΡ

ǰĻƵ껹ûпҵΪ׼ʳŮԤȲɹ˴ʳ
ģ˰Ůܼң極ĳȻȲ£Ѿ˳Ľ
ټغ͹ܿҲգ¬̣ŮҲһģ
ķˡ

ݶеůǵ˱¯Ů˶ȥæ׼緹
غ͹ڿϢٽѾǰ
ôˣϾǷĺӣںӵϣ
Ҳ̬ȺЩ

һ·Щɽ·Ů۲ۣŮ˵á
˵齨ķ˾Ѿδ˾ͷŹ
˾µܽطںϲһɣʱò
󸴳ʱ·˾ܡȻ
Ȼӳڷҵĵλ˺ܴߡ

һ˵³˾飬Щ
Ů˵ĵλǼǲʵµĲƲ˷Ź˾ֻ
õ˸п޵Ĺְλƽ¬ѾһҴҹܻ
Ļϰ壬һڳﱸһӰӹ˾δǶҺˡ

㿴鲻ãǲǾҶ㲻ƽ˹
ߣסٸļͷҡͷ˵˺ܶࡣ

ͬʱԺæҲǰôˡ׼
һҶĻԺרǼĹ˾
ˣáԺ࿴ⷽ飬ȥЩѵΡ

˵𣿡겻Ķ䣬ͻȻô
Ҫ񡣱ϣֻзӪҹ˾ʵȴŶҵ
ţټϷҵչҵһõġҪǣ
һΪ˾ȷոҹ˾ľӪ񽻸
ǶһΡ

۹ǵȻѵһ쵽԰׷

ǣԸ⣬лл㡣ȷϢ֮Ա
ڷҲ˳ͷ֮ա

С꣬ϲ㡣ԺƽĹ˾ɵÿЩϲ
ȴĥŷΪʲôҪšڷóĹȥ
˾ƣڼɶ϶ϸҳָ©Ѹ
˾һĲֵôŻ˾ãܰ

ھ׽ΪҪֹԺصĹ˾Ҫ˿
Ȼˣ˾ҲҪһ˿

֪һŬȡǰ

Էʱ򣬷Ů˵ϢŮغ͹ףء
Ů˵νܿȴкܴ𶯡ܳҪĸλ
ǲǸ·ҵĺйϵأܿʶԼĶӣ
˷ҵĺӣһЩӣܿ꽭ܱ߲
ٵطĹģٶѾԶңЧҲ
ҪܶࡣͶ꽭İ˾ż£ȻѾӽβˣ
ٶǲġչصתعڣӢͶʵķ
չһµ̨סȻڹͶʵĿԽ࣬ԽܷҵĿƣ
һìܵѡ

Թ緹ϢƬ̣ȥԡ裬ԡҵԡ³ģϻ
һ¯ڱ¯Ǽǳ顣أ
ô뵽ԡñ¯ر߷ǰǵˮƽͣ
ϵũҶϴרŵСһ۴ϴʱ
ϴһ㶼䡣ǵˮƽˣϴķʽʧ
ˣֻǰѴĳ˱¯

ԡĳӲ󣬿ˡ¬¡Ȱ
ȥ衣ԡֻԡͷȻǷ¬ϴ
͹ȰԱ߰æȴڱ¯ǰ𡣹ȰŮиߣ
ΪģڷĿ£Ȱȵ鷿ƨɶ˺ܶࡣ
СŮڷͿԡ¶սСĦŷǿ׳
塣ڱ¯ǰ𣬳˹ָΣֻ
뵽˵ϷС

վм䣬Ȱ鷿Ħĺ󱳣鷿Ħ
ؿڡµƨɣָĦԡﱾ
ȣôһ̸еһ㡣ƫƫʱ
Ȱȵһ۴Ӻ汧ס˷С۵ץס˷Ĵ
һһ˵磬ļԽԽˡ

СŮ۶˵ͷĦµСϣ
ǣֲ˽ֻܱŷؿĦǶ
ͱӲ鷿

¬ɾ³裬¬ڷ˵磬
滵¬ôŮ֪סԷĶǷŮˣ
֮ǰһֱû˵ƣһݣʽ˹ϵ

Ǹˣ㻹ԸŸ𣿡

ȻԸ⣬ж໵Ҿͱ໵磬ҷؿڶͬ
壬࣬ǲʲôرĺ壿ʵĹ£Ĵ
ˮУ¬ڷϣִӷĿһֱ
˵ؿڣḧڷؿڵ塣

̫ս̵¬˵ˣŮҲҪ̫ս̡磬
ҿùú͸Ҳ壬ֻǺɫģùú͸Ҳ̫ս
𣿡

ţ̫ս̵ʥĸԹҵǺɫʥĸ塣

ڽʲôݣ

˶ʹŮݣֻайĳƺš

йĳƺţ磬ҲҪһرĳƺš

УҪʲôƺţ

ùú͸ʥĸҾ͵ʥŮ

УϾ͵°ˣʱ͸һʽ̫
̻к̹ܶ棬ʥŮҲҪء

ǣˡ¬ſ˷ϣŮ
ܿͳԡ㷽һ衣ʮӣֿ¯һŮ
оȫȣԹëȥ˿

ŮŮСģֶѧŮȣǻһ
ͬ㣬Ǳֻйһˡԡˮأ߰ܺ
Ů壬˿߱¶ָߣһ
˹ϵëë¬ŮҲë
¼ŮӣҲֻܳϵë

磬ɳ̫СˣȥҴϰɡ¬ϣ˫
ס˷Ĳӣ˫ȼ˵ϡˮ裬һ򼡷
¬ҲһƬȣͷһ̹˷ǿҵ
ڷɻϺͷ˷֮ã¬һֱˣ
ŮѾȲҪͷٴνˡ

¬ң¬˴ϡһ˿ҵ¬
һУڴϻζšںڵ㷢Ůȫ࣬
ľµĹ轺ż޳˫߷ֿȥ
طۣ˿˺޲˹ȥҧһڡ

վڴǰſ¬䣬ḧŮ˫ȣ
ȻŮĴĦ¬ƽڴϣͦ
ؿڣĺšãҪˡ
ͷסŮ׳Ůǽޱȵ
Ϸ¬ͷ֪ٴˣҲΪﻹ
Ůˣ¬ЩŲһ˫ѹ˷ͷϣư͡

ڷŮΪ¬ڽ۾ɴˡȻ
ͷĴԶ¬Ҫ࣬ûΪǿڽɼ¬
ڷеĵλҪǸߺܶࡣ

½㣬ǲǺȰߵ£Ϊ
ʱӦΪ¿ڽ

Ҳ֪Ҫ¡¿ŷרڸ¬
ڽŵҪǷڽôӦ

ߵ˷ߣӺĦŷ塣Ӥʵ
ȷʵ÷ϲͦ鷿Ħź󱳣÷ܿ˲
¬Ŭ⣬ָŪ٣¬Ļĺ
й˴ˮſ˴ͣŮ
סˣʳһŮˮ˳븹С

ԴëҲù⻬ȻȲ¬
£ȴ¬÷пʳҵĻ
ᣬҲ볢һδǵˮʲôζ褼ҪΪڽ
˷ܵɵ¬ߣķ飬ҲΪ
¬ˮſ褵Ŀ䡣

褵¬Щ嵭Щ褵
˼£о¬Ĳ࣬ζЩзЩһα
ڽ˫ЩһֱжǸ߸ϵģ
ҲֻʱŻƽȵĸо˵ͷûдӲҲ
嵽Ļ˵ͷҲ
ܲǿҵĴ̼ȻĿȣڽʶϵĴ̼
ǿҡ

褱ȫҲʱ¬ڷ˵
磬ҪţΪ˱һ˵ʱ¬ֻ
۶˵Ĵڴϣ¬º͹Ȱȹ˹
ָʾŮǰȰ˷ϣŴŲؿڣ
СŮֿ˫ȶ˷ͷ۵׼˷͡С
Ůϳ޵ëȥû¬褰ۣ¶ȴ
С׻࣬Щ

һ߸ڽһ߿ŹȰڷŤűСƨɣ
ĳǿҵĿȻĻ¬Ůʲ
ôĵط÷ʹǷϵδأȻ
Ůʮ֮һ¾Ϊģ¬ȶ˲ֹ
ʮһֱƽȣˣͷԶƽȡ
ԽܣܽŮ֮ĲƽȣƾʲôҪ¬һͷأ
Ϊ¬Ư

ŮڷңŮԡϴ裬ǲź
ϴ裬ʮӾϴˡغ͹ֻǲϴӣɾ
˯ȹŮ˿ﴫµغ͹֪
ǲܺ˽Զ޳ûʲôȤ˺صĴ
˿¯ɳϡŮߵſ͵һ
Ҳ޷ƿ۾

ֻڴϣ¬褾Ű۵ƨٸڽ
ŮļΪϸֹۣ⻬ɾԲԲƨž
ְ׵ˮڻζǸŮˣгȥҧһڵĳ嶯
ؾȵĻֹŮڷŤƨɣǷ
ŮСɧѨǰֻǸڽû뵽췽ڸŮ
ڽСŮȰȾ͹µߣһץµĴȣһ
ָŹȰȵСɧѨȰ£˫ֲͣµ鷿

ڣڷ£йһȵˮȻû¬
ĸоʢķҲȥŮǵˮ
ҵĴҩоҪըĸо̴Ӵ
Ůƨɲſڴϡ褡Ȱȡ¬
ǰĸŮĽ³̶ģҪ¿ʼ룬¬
ԽԽº͹ȰŮˣȣ褺¬
µ¬һһ䡣

¸йʪޱȣվµƨɺ棬ͦŴִ
һӾͲµ貿ǿײµĵƨϣ
ײڸ߳е·ƺߡ

վؼŮ壬ԼҲŲ
£ҲܵǿܿվһߣŮſм䣬
ǱСƨȻȲŮѾǸջСŮˡ뵽
Ů۵Ҫ˵Ĵ룬ܿ̾˿ֻҪ
˺Ůľɡ

֪غ͹ܿſ͵Զº͹Ȱرչˣ
СŮȰȣµ¬ڲ֮䣬¬
Ĵ̼СܿȰʱ򣬷ǰͷ
СŮڣĦºҲ룬ͷСŮ۵Ļģ
СŮ˽вѡ

ŮȣȰһ˫ĴȣſڴϵʱƨȻ
̵ߡƲ롣Ĵ룬ȰȺ
ſڴнŤƨɣӭ˵ĳ塣˫ַ
СŮƨɣСŮŤƨɶҡšɵҵʱ򣬷һ
СŮƨɣһ쵽СŮĿ䣬վë޵ëʹ
СŮ˵ĳ鶯ϵͰݣſСʳ
˶

Ŷø硭ðȺðְ֡
ְ֡Ů

ȣҵĺŮְҲСیˣֽۣеðְֺ


褺¬ֻ͹Ȱ˵ǽʱ˶԰ףֻǾ
ô̼ȴߺһﲻH˹Ȱȵ裬ԽйȰ
ŮİɣҲHҵ裬Ժ󲻻ҲŮҽְְɣǸ
̬

վſڵغ͹ܿȰȺͷǺ
˼վſ͵صɳϡȻŮڶ࣬סԷ
ľôֻغ͹ܿĸŮһڴ֮ͥ
ְŮ˽Уλ˶˼̧ͷˡ

ȰڷĳûּܼӣܿͰĿ¬
ϡĻ£¬װƽģڷ
Ů˴սʱŮһֱ͵͵Լ˽Ա
ʪ󣬺ʱӭ˵Ĳ롣Ҫ󻬣˵ĴͲȥ
ʹġ

ҲһŮˣ¬巭תŮ˫
˼ͷŮ˫˶۴ʱţϸĽëʹ
΢󡣻ĺ촽΢ᴭ³һп޵ֲ
ҵ

Դǰڷɻ¬ĴŮ֮ûŮ
¬󣬾ѾҺŮӹˮ迪ʼ
¬ռһֱͣ¬ڴϰڳһξߢ
ģҲƲסԼѪŵͳϺɫĴͷ
Ů⻬۵Ħš

ǿҵĴ̼¬̲סֽϸܵŤ
ܻӭۻĻڲţ˱ŭ͵Ĺͷе
߱¬۽µҧסĴȽŮ
Ửƨɣ÷ȫƮˬо

ʼͦͷŮĽ۵ĥţ
⹵εŮ۵ͬĻһţԵֽ
ġŮȣ䣬ͷŮе


硭һִ룬
ԲԲĴͷײŮĻϣŮȫʮָۣ
˵ĲӡҺխСܵס
ĴоŮСɧѨס˶ãֻ
ͻֽµİ

硭㡭Ҫôܲˡ¬ɿ
˷촽һһ߽кšѩ׷۵ǿ׳
ŤűԲѩŬӭ˵Ľڷ޳
޹ǵļн˵裬̶䣬
϶סĳܹǣƬͬսİҧס˵


ãСɧ̫ˣ粻ˡһ˵ţһ
ŤƨɣŮ˫סֻСĴ
ĹͷŮĻĥ

硭¬ܵͷ
Ľϵ㣬ŤƨɺͷӵŮļͷִ
ŮԲԲĹͷŮĻĲС
ײĥšŮһȦȦսĿɹ˵
ϡ÷о˼ǣЩȦһＷѹ
ʳ˵һ÷ͷܵС

һŭ̧ƨɣŮ˫ȶ
˴룬Ȼ룬Ůٴοס˵
ѹ˱عΣ¬ﵽ˸߳ŮĻ
ӿˮ͵µ˵Ĵͷϣ֮ͬһ
˵һֱ˵ȫһȵľҺ
ŮĻϡ

λ¬˽жȻŤ塣Ů
߿Եļк󣬷¬Ů˷
󡣷ų˯ȥ¬ţմ˻
ˮŮӶߺ

¬ɳϣŮܼſ˷Ŀ䣬
£˱ȥϵɧ֮ζλŮȫ
ȣλ˶š·غ͹иԴͨ
˯ȹŮȴǾޱȡŮܼҴһʽĺɫȤ£͸
˿ĿʽŮ˵ںɴ֮£ֿܿϸܿ
״֯ɫڿ㣬״·ͨʱװ洩
˴ĻԴȥ֣ܿմţû𲻴
һɫĶ̱ģֻס鷿ɵȹһ
ģһխСĺɫȤڿ㣬һ䣬һխСĲƬ
סǰɲκ˿˶һѽ䳶ĳ嶯

غ͹ֻĦģѾHλŮֵ
λˡŮܼ˱˵վһƬ˾Ҫλ
ʼվߵߣشŶ
ģһ򵥵վ˫鶼ڱζšվ
ָ˵鷿˶˵ҵĸˣ
Ϸ

΢۾˴ָ鷿Ĵ̼˵Ҫ
Ϸ̲סʲôϷԤУ˵Ҫ˵ʲô
ˡ

Ϸ־ͽв²˭˵꣬ʾº褽
ڼϵĵŮ֪Ҫʲôؿܺͱ
¯뵽ھͷϵ飬һŮһŪ壬
ѵϷŪŮ˭

ºȡεʱŮܼҴϴ£øľ
ľصıֽľܶ˵ϡҪ
档زԼɷ
зԵĻᡣ˫̧űľϣ˵
ҲǺ˫۸̧鷿ǰĶ̱Ŀĵ
ˡŮܼúڲ£ȷϿŰص۾ϡ

ٴߵ󣬶Ů˵Ϸܼ򵥣غ
굱Сأˮ˭ʱ
˭䣬´ξء䣬ؿԲ˭
ˣе˾ͻأֱ˶Ϊ˱֤ƽһξ


˷Ĺ֪϶ѶˣŮ˿϶
ʾΪ˲һ϶ٴ̼е㡣ز֪
Ϸ˵ǺûǲáΪϷĵߣؿ϶Ը⣬
ϷУᵽεԸ߳мڴǿ˷
ŮϷ֮

ĸˣǿʼඡӺ汧ص壬һֻ
˷鷿һխСڿ˵٣
ʱָ˵Ūֻһֶӣؾй˴ˮ
ƶʪˡƶŮ˵Ϸ
ı־ҪϷĹֱӱز³ݣǾˡÿ
һˣֻһβ²ĻᣬϷʼ

ߵܿߣϵ·Ϳˣƨ
һƣһϳŮܼҼ˹ܿ·
ϵȤ¡Ů˶ӣҪǴ£ױز


عȻϵ֪һϳǷָĹܿо
Ůû·ӦĸŮһŮӦòǵһģ
ŮҲŮ֡ŮоӦ
ǱȽϷģĸŮм䣬¬ûѣȰȸӸߵ
ܾǷѾ

ǼرľϣŤƨɣʱܿ
Ū١ܿɲһͱزУȻ󱻰ڼ
ŮؼŮûͣ£֪Լ´ˣֻüŤƨɣӭ
һθ߳١

ڶϳ£ȻֻһϷû
ص˼»ǾĸױڼϷĵЩѿ
滻ĸס²ֻ͵͵ĸʾȥ
صĦһ˵鷿һҧĶ˶
˵裬ҡ

¸еǣĸزû˵֣˵Ůܼҵ
֡ĸ׵˼ֻĸ׵֮Ҫĸ
һû¶ԣʱˡ

ϳľŮܼңؿֻƾĴȥ¶Է
ݡŮܼҺٸӴΨһļӴ鷿
صĺ󱳡楲ɵϣ֪ҪǺӴˣܸ
ܵ鷿²ķΧСЩ֮ǰ˵Ůܼҵ֣
ؾ̫ŮܼңҶԷٸӴ͹ܿ
ƽʱֳԸмƣ˹֣ܿȻǲ´ˡ

¬Ůܼ۵أʲô
˵˱Ϸ򡣽ϳ褣һϣ
˾뵽˾ͷϷ顣ѵŮ˾Ůˣ
غܿͷԼ뷨Ů˳˷Ѿ¬
йܵļӴŮأ϶Ů
һټϷУаղµŮ˭ˡ

Ǽ褲ſʼص鷿أظг֣
һסˡ¼ĸײ¶褵֣˷ܹܵȥҪ
ĸ׵˫֡

ߵصߣһѳ˴ϵС
ڿ㣬ԭͶСıķȥͷҧ˵ͷ˱
֪Լ¶ˣҲЩϲͦؿŷ˱鷿

ĸˣôµǼģץ˵˫ȱ
Ħ˵ر۾ܸǿҵظܵ˶
Ĵ̼˫Ȳ˷䣬˵
ͱ˲̫һ

סˣû⵽һ㡣µҲھͷ
ǲҲоˣҪȻҲΪһŪ
ءģ֪Ҳ£Ϊ
رҲסˣͷʪ
վֱ壬˲˵

˫ֽ⿪̹ס˷ĲӣҲ⿪۾ϵĺڲ
мڶ̬Ů۱ֵҲûϵǱ
褱ľϣ¿ʼϷ߷ط
ɳϣ˾һHH˰ֱСɿ
ΰ꣬ÿ貿˵ƨŤڿ˽¹˹
ְָѹܿеߡ

º͹ܿվߣֱץص˫ֿ
§λŮͦſ貿ٳص˫º͹ܿ
Ϻţ̽ŮȥŪŮº͹ܿߺ
ƫƫͷܿſ裬˴ִ˵


ĸˣղŰȶҰְˣýʲôͻȻ
˵Ħڸ߳ԵͻȻ
оޱȿ飬֪ͼȻŮҲ֪
Ůڿ˵ڿŷHСɧѨǺ˵
Ϲ

̫ˣһ㣬ҪϹʲôͦŴص
ĦŪȫɧ͡ĶǷŮˣ
µҲ޷ıʵοйܿ͹Ȱȣз
ϹҲûʲô˲ġ

ϹHңĴ󼦰Hң۵ؿŮͻȻ
кͦŴٴβ˵һͨҵĳ壬
˼ֵĸ߳

ڸˡصߣŹܿϡ
ܿеϹҪĴ󼦰͡˵˷ϣ
˵ĴͷϡԱߵ½⿪ϵĺڲ
ܿзϹʱɳһ

ܿûڼ¾Ͱ˹ȥС
£Ϲýʲô

һȻѧȰȽְ֣̬뵽ĸ׽зϹ
ӣڷϲҲְ֡žƨ
һƣ·ŵϡ²зְ֣
̫߳ܣסϸŪ֮ǰ
һȫɧְ̣֡

Ůְ־㡣ЦŰǿµĴȣͦŴ
Ů˵һΣȻˡһH
СɧѨһְ߰Ů˽УԱ߻ŮӦͣޱȡ

ǱŮϷؽң˵Ҫ̸ر
֣ߺһңзϹ
Щ߳ܵĸоߣȴǺޱȣ
Ůغ͹꣬Ů϶ǹģֻشŶ̱ģ
·һһεģŷ̲סһѣŮһЦ

ңûйţر֪Ҫ˵Ĳʲô
ܴ£ֻǹ顣ڴϣȫķڷ
߶ûʲôѿı飬ȻѾϰֳˡ֮ǰֻ
ˤˣ˸ֻҺԭֻ濨ڣƬûжʧ

ֻ˴ڻֻֽ˵ؿڡ
ؿֻĻϵƬһסˡȻʮȥϵ
Ѿ꣬һ۾ϳ˶Է

Ҳһ̫ͻȻˣֻ΢΢Ƭ̣
زƽʵģô֪
ݣغֻ֣Ǹ˵ĳˣû
òûиʲôƬô֪ĳأ

ӢģʱȥӢһѡҿ
Ը˼䣬ʶС׭֪־Ҳȷݡ
ڷӣϵʽҪҪȥѾ
ˣǷˡ

ˣҶ˸Եαȥ׷ȥɾƬ
ֻ˷ĬĬţžͺá

ΪʲôƬɾˣ治ټˣ

Ƭû˿ɣɾ˺ãҪǱĳЩ˿ˣ
»Ӱ졣

أΪҿ𣿡

ǵȻϹҵȻҪΪ㿼ǡذѸղʱ
˳ʲôҲ²

𣿡ƽ˴ϣͷ˵

Ȼģҵ廹Ĳֲ㣿Ȼһ𻹲һ꣬
HˡҺάʮ꣬ûһ
࣬˵ָ߳ĸоˡͨŮݾ
ˣ𣿡

ô˵ϲҵĴ󼦰ͣ

ǵȻ㻹ϲʲôܶŮ֪ж벻
ԭ򡣡

˵𣿡

ѵ𣿿Ӿ֪жˡؿ
Цڷ£˴Ҫȥ˵
ɫˣҪȥ׼ҪȻֻܺˡӺ
ס˵壬ḧ˵鷿ҪҪ¡
ȫһͻȻо˵ĻǶôůֱǻİȫС
ҡҡͷ˵ҪСˣҲֻѪԵϵĹϵ
֪СµĴڡ

״ԽԽĹͷͦûȥˣΪιʡ
Щʡίжȥ˹ͷûеȥ˻Ȧܿ
ȹͷ뿪ȥӢͷùܿ˺ܶ뷨
ϸǷҵĳˣϸˣһζڷҵĵλ
һı

͹ܿȥɻһ·ϣùܿע壬ö
ĺܵ˺֪ܿǷҶľ棬ҪǸҰ̥õ
ܵĳͷ

ٻ꽭ʱ򣬰˾϶Ѿˡڹڽ
ͶʣҲ֧ġӦ֪滮δʧ
Ҳðʧ

֪ҲҪչ˺ðȡܿŲŮֻҵİš
ܾ鸾֮ǰغѾĸŮͬһˣ
ŤǷ鸾ȴŷĺӣԺ
ӻô룿ӻ᲻ҵԴ

ͷû죬ͲһŮӤȡȷƣ죬ز
һӣȡǷǡֻй衺·꣬
ɹذšǰȥ˾ͶЩ
ҵҪݶȥˡ

ԷӤַǷרְɩչ
ӡظеƵǣĺп֣廹˿ޣ
Ա˾˯Сȴտ޸ͣճԹˮҲˣɰԷ
Ĵ˼ˣ͵ҽԺҲ鲻ʲôԭ¬ʦ
Сǿ

ڵ֪СǵĹ󣬴ϸϵԷүҲǵһ
顣֣ҪôǸоҪôǶˣҪô
ǲˣСǿȴûκԭ¬үӽüͷԱ
˵ʦ᲻ĸʲôϵ

ү۾һص״ӵɫ
󣬾ǺӿЩġүӿصΪԾ
ؾȻټıʣŮ˼ѻУֲ
ؽʮŻС

ڼױʲôʵ֣ǲǸ
ʲôϵ

ǰδʲôʱʼֲͣģ

ʦСµĵڶͳˣȥҽԺҲûʲ
ôԭ

º͸ιĸ𣿡

ûУؽĸڶŸι̡ʦѵСǿ
ָؽ֭йϵ

Ҳǲ²⣬ǱʣĸҲмĺԣСܲ
ĺԣʣԿ֡

˴棬ϸô졣˵ͣĸιСǲ
ˣ˵ĸ⣬鲻ҪٸСιĸ顣

ʦؽ᲻ʲôõ

ᣬʣǱΪġĸ麮أС
ܲ˲ŻԼûκӰ졣ʵĸ黹һζҩ
ԻкܺõЧ

үߺļСƳ˶صĸ飬Ȼû
СҲʼҵȷеԭ˲İȴһǳ
ĸĸ׸õȴιĸ飬ѹ֪
ӿֵԭİӶɹι͵ǹ˫
̥ĸ鲻Ļһ̷۲䡣

زιĸ飬ȥҽԺ룬¬ֹˡؽ㣬
֭ιСǣιһӰ

¬ĻǺٸȻ֪¬˵Ĵָ
˵ô˳ĸġ

ؽ㣬Ҹʲô㻹֪ƽʱû¾ϲ˱ǵӣ
ˮֻ˱ø𾢡˵ʦղŵĻҲˣ֭Ի
һҸô֭𡣡

СǱȥǱߣǱ߶ŪСصߣ
¬˵˵ͨ죬˵Щʲô¬
Ц磬ؽأСֲ֭ܺҪȸ
ɡŮ˵Цˣʣصķ

ص鷿ͷ֭Ƿӯڿɵﶼ
ǹĹĵġڴʵأǲǵʹ

ţе㡣Ҳ֪ڻʢ֭ƽⷽ
ڵĻá˿ɵ£ٸǶƯ
Ϊˮԭص鷿رıͼͦϸ۵ļ£
һѪܶɼưסˮʱҪѿˮ
鷿̫أӲ濴Щ΢΢´Ӱۣͷζ
˺ܶ࣬ɫҲЩԭ۵ͷֳһɫɿɫ
÷žҧһڵĳ嶯

ŸʲôӲܳԾͱˡغ
ؿڡؿڴͷ˶鷿ֱӶ˷ǰѷ
߶סˣʲôҲͿ鷿ǰһ
ζȲͽͷٸ鹵м䣬ϸ
ձٸ鷿Χо

ѹס˷Ĳӣ˵ǰûˮʱ˱
ôˮ˻ǶԳ鷿
ͷһ꣬һ߿ʼصˮܳ
㣬ڣ˿˿֭ӿԴԴϵ
֭ص㣬һ˿ζһ˿ζ
ŷһ˱֭ظоЩġȻ
ôãʱܷİָϰ˷ִ
е˵ڸѥɦ񱻷˱鷿˽
ƫƫ죬ܺͷֻѹŷ
Ħ˱ˮ֣÷˱
ͷ

˱Ƭͷ̧ͷʷ֭ʲôζ˵
Щζܻˬأղ˵֭𣿡

ţҽ˵ҵ֭кԣʺڻ˳ԣұ
ȥ룬ˮι㡣СǱ߻᲻ʲô뷨

ͷĺˣֲҪʲô飬ιһҲι
Ҳι˵֪Ҫ齨󣬾ͷͦģ϶չ˺С
ġ

ͷ˵Ǹĵطѩͷѩĳ
ⱲҲˡԷڵӣҲ̲
סˣԼ˷ȥͷΪسܽط˾³ĵһ
Ŀھͷ¿һסլĿͷǵһڿ
ͷϵжҪˡ֮ǰԼ˷
ζĹȥ

ѮѾתůһԽҰͣ˵˵ĵط
Ŵ򿪣ɫİͰɫ³ھͷϷɱ
ӵڳϣҵšΪˮǣص洩ź
ɫ໨Ƶ֯Ǳ鷿ŵüΪĳ¡һ߸
ٸԲͦһ߽⿪ٸؿڵĿӡΪ˷̣
شǰ۵֣ܷͽ⿪ٸ֣ͦĴ
̴ɿֱ˳һͷϱɫ飬һ
סʣ̵ͷסٸͷ֭˱


ЩۣǰѺ򿪰ɡؽŷ
Ĳӣ̧һ˴ĦšŴ򿪣
ٸ˿ĺ֮ǰ׼ں̺
ӣٸ˫ǰñֱĿӡ
Ȼ£»ߣûȫȥ
Ŀӣֻǽ⿪ٸĿӰǵ˴в¶ٸ
Ƥùޱȵ

صȻ׻һ⻬ǳ˷ܣḧ
Ѿһû־߳ζˣ
û¾ˮģȫɧ޲˵Ĵ

ˣĴ󼦰Hҡص˫ȱţ
ס裬ֱֻѹڷļͷü
ٸ˫ţ˫ֽ⿪ԼĿӣɿ¶䴦ͦŴ
ٸ⻬۵ϡ

ЩȲץס˵ĴͷյĦȻ
˽ȥվֱ壬˫ָٸĽףŮĿ
סߣϵĵطܸоͷٸ
סϸµĸоϵĶǰͦƨ
ɣ˳Ʋٸµ

ٴα˵ĴطŤ
ƨӭ˵Ĳ롣£ٸʵоô

õĶˣǿˡ

ûоˣŮڶ࣬
طǳָ״ɲΪɳۡ

ûаǰһ񻹱˱ˣеҷǳأ
оô

Ҳǳļ;˸ֱһȦ

㻹֪

꽭̣ϵĶܻ֪һЩ

أҪʼĸ﹤ˡ˵걧
ٸ˫ȣ𽥼ӿ˳ٶȣѵĴٸ⻬۵
СɧѨس鶯šȻڼ䣬ҲͷԽǳ
ֹڷٸСɧѨ壬СȱĴ
ظ޷ܡ

Ϲһ㡭رܵŤƨӭ
˵Ĳ룬ۻ䶯С첻ͣ˱˹Ĵ
ĽԽҰҲŻζ

ͷϳҰݣ紵ζҰݷɳɳ죬м
ŮԽҰĺسʾʮƽ
ڳѩ׵ƨڳ⣬һһֳ
Ĵٸѩ׷䲻ϵزÿβ룬
ٸû˵Ĵײٸϣ΢΢
ʱ򣬴ִֽٸҧ
˵졣

ش˽۾ȫڰݿ
˵Ĵ龰Ŵ˿˵Ĵͬ
̬غ޹˼ɵ˽УٶԽԽ죬
ٸϾ鷢йʢ

Ѿȫʧ˴ĿŤƨ
ӭ˵Ĳ͡΢գݽҧԭ㷢Ѿ
ɢ˿ٸ볨·ң˶鷿
ǰһζţͷ֪֭˦ʲôطٸһ
Ĵ鷿͵ٸһͣЪĿٳ
磬ײٸˮĽⶴ꡹ˮڶ

ܵٸŴͷٸµĻ
תĥùͷβٸеڡͻȻ䣬һ
ڵŭҲŲסһС߸ͦһˬ
ˮ˷ȵĹͷϣһ˲䣬ٸµ
ڽס˴ִȵĹͷס

أԽԽˣԽԽˣ

ϹԶСޡרõСޣ

ٸεʱ򣬷ֱٸĴȿٲ嶯ϰ£
ǵŮйסΡϹ㡭
Ҫˡй糺죬ԭ彩ӲͦС
֮ȫѹë̺ϣ˲ͣس鴤š

ٸ˫һ㵹ٸڳĴ
ٸ͡ȻȫٸΪ
Ƕȹϵʱܸоͷڵĸо

ȥŤٸɵһֻסٸͦ
鷿ҲΪղ˦̫ˣٸ鷿֭ʱ
״̬˵Ĵһȥ׻֭ʹӷ͵ͷ

ˡ캬סؼ֭ͷϼ
̴ɢ֭е˷ϣ
˵·ϡȥһںס֭ͷ˱
֭һ˱һŪٸͷ

㣬̶絽·ˡȡٸ֭
͵ٶҲˣ뵽ղŵһĻֽ

ʲôϵȥϴͺˡɿٸ鷿̧ͷ
ٸȻסٸһ鷿

صļУʹͷȵͷһ
׻֭֭˵·ϡٴεͷס
֭ͷһͨ

ȫſԼ˽ţйšͦ
ƨɣʼһֵĽִĹͷʱٸеĻģ
̽Ů彻ļָ߳

ǿҵĴ̼ص˻ˮ˵
ϵöôܣʪˮĦ϶л©
ƨɺµë̺ʪһƬ˱ٸ鷿֭վ
ֱ壬˫ַסٸ۵ķΰ꣬ٵĳȫɧ
Ҫȥץסĸ첲Ϊرƣ̧
ֻץµ̺ӺŤš

ڷں񽻻ʱһӰӻζĲݴ
˳ȴ߶һֻѪܵҰӡͷΧĴҰïʢ
ҰҲΪ棬侫ͷҲɱ
ݣץصƨҳš

һ򲻸ڷǰݽҰӷڷ
ߺȻڸز֪ʲô飬
ڳУΪǹͷƽʱĶл
Щţԭʹڸ߳Եȫ鴤µŷ
Ĵסţ䶯ѹ˵Ļͻ
Ȼſӿһ͸ĵ

ٸˮһһŭͦƨ
ٸƨϡվڷԱߵĺ΢΢
˼վڲݴԱ߿ŷҲٽлˡ

ʲô飿ڳֱУʷ
ʲô״

ûʲôץֻҰӣܹɡ
ٸͷҷ˿Ȼûʲôһͨ
Ҳູˮؿ·մԼ֭ĺۼֽ
㣬ô˻СûСǶ¡

ˣɣҲǱ߽أǹȥ
·ϷǱȥݼˣ̷ɱڷǰ
棬Ϊ·ϷӺһݵϽлţһ߽лһצ
ŲݵءعȥԶԶܿѾڵϰһ󶴡

ǶѳԵԱԭһЩϻΪƤҪʼˣ
ǰЩӰѶѳɾˡ߽һֻǵطˮ
𱡣ڷʴ£ˮѾط绯Ұݣٹһ
꣬¾Ϳˮ档÷еֵǣΪͷĶ
Ϊʲôһˮώôѹˮɳʿ
ƽʵʵɢҰӺ׾һȻ
ݰҲףͷѾȥСˡ

԰˵ⶴ϶ӣԷ˵
¶ĳ¾ƤȴǸеլ¶Ĳ֣ӦüΪصľ
˲ƤΪԶƤѾ⣬صľ屣û
á

˵ʲôؿŰƤľʷ

Ҳ֪Ҵûù˵滹ŶѰӵض
˳ͷŰٳɳȻЩҲ˿״Զû
ʵָһͱɳӡ

㿴һطԵĲ죬ǹɳʿڸǣ
˼ˮ㣬Ժڵӡ߻еػ˵һԭ
ڵģŰѷӲѳ

绰ʷ˵ԭмƾɵϷӣѶ
ʱǼƾɵϷӲˡϷԭŲúѵ
¹һİƤĺľϵɳȥľ岢Ҳ
һ׶ӣŻĿӡƤԭΪ
⣬Ѿ䡣²ľļ̌

飡ԭ̶ڻĽѣصľһԱߵɳ
ϣ¶һһ׼ĶʱѾƫǰ׶
ߵɳѾղˣںġֻͲ£
Ǹ׶ĵңڻһľݣֻԶ
Ҳ֪ľݻܲãȴ˲ȣľݻʵ

ȥֻľݣ˳ľݴ
ȥڵ˼

أȥҡ˳ľ
ȥľݷ֨֨¸µûжϵҳΣԼ
ֻ࣬װӡмһųεļľͼӣľ
źüľӡˢ壬Ϻ͵»ɢźöŻûȫõĴ

ʲôվڶЩĺͺ¡

ûʲôˣ㡣ֻľݣ
Ҳȥص˵ңһӡˢľֻŹ۲죬Ȼ󾪽е
սʱΪžӡˢľ壬ô

ڴӡˢģ˵սʱ֧
žģõֻ֤ܣֽﻹһ
⼣߲ţϻʽõ
򿪣һΪĵңֻһ׶׶೤һ߷
һľܣľѾѣͭƬǵˤڵϣһɢ
ܣ÷ضۡ

ضԼ۾ôжذ˶
һۣȥӡӱȷŻƽˣ
һõΪĵطӣﶼֽ໨
ŵ͹Ŷмδ̵ϵԭؼֱŹ⡣
һֱżһֱûҵõĲϣû뵽
Ⱥûˡ

ô죿ֵּ֪ⷢƣ÷


ЩӦǹùõģǴ绰ҹùɡ

˵ͷ쳣˹ȥĹŶ
һӽ˶ˡԭзұء
šһӽֵڣŶֻмֵʮڵĶ

ùã˵Ƿҵıأ

϶ǵġүֺ֧ɫȨҲΪ˺·Щ
ʱүΪ׼·սʱҵµ꽭ɢ
ǱߵץסڳӡˢǳΣա꽭ĺܶ
ʶǴͷ˵ȥģҸ·վĹϵãд
סµ쵼ҵ˷ҹӣҲʹ񣬻
ӡˢҾͿٸµӴðȫź
Ҷûиӡˢġ뷶ǲ֪ͷ
һңŷ꽭ռıͷʲ
ô򲻶ԣҿôͱ뿪ֻǷүû뵽ͷ
ķչΪʷôģҪǽû֣Щ
ﶼˣҪԺ󶯹Ż֣ᷢʱ˶ӣô
֪ʲôģ

ǰ˹׷ҰӣҰӵ
ݾٶٵ˵ҵĸǰ塣ùãЩŶͽ
ô죿

ŶղأЩղҲûʲôãسϽ
ҰɣԺķչкôӡˢľ̵壬
þòƽǷֵ֧µи֤ݣҲ꽭µ
ϣЩһЩڹڵ

ѽϽɸңɴ
ôֵüڰشӽ˼Ŷ
һȻֻǲ۵һ㣬ʮҡʲô
˵ЩǷҵģҪЩȥѹס˽
Ҳûֹ÷Ѽˣɳǵһ룬˿
Źӡ

죬꽭˴šӪҵط˽ǰ
С⣬Ͻɹ⣬ҽһԪЩӡˢľ̵
飬ȴûᵽʡﶼر⣬ֻ꽭²
ݽǼӡˢľ塣̾˿ϽôȻû
һá

ùãΪʲôѽû̾Ϊ
ֻһˡ

ûҲûʲôãֻѹסôõȥɵģ
ǷҲȱǮүӹҲ뵽׼ô
µĵزֵǮ˵أ뵽Գиյ顣֮ǰ
ԳиնҪǿأѵƽйϵַˣ
и֪ƽĻû򵽵أҲ͵͵ȥڳˡЩƽ
ڵﾲô꣬ѵû֪ЩƽĴˣ

֪ϽɻƽʵĿģܵõֽҲ
Ȥִġ񡹡Ȼ֪ڰиٵ
״󣬷µ˾һЩĿģԾܾ;
ǰ׹ŮʿȴŨȤ˵ǰǼ
һҲ񣬵ĸоȴأŮģ꽭ѧ
̾żȻΪ֮Ѱĳֶ

ǰסѧУΪŵĵŮʦᰲװ
ǰ¥˼䵥ᣬǰȵľݵ㡣Ϊ
õĸټǰȵ٣ӾõȽļ
һ㲻סǼǰĶ¼
Ϊǣ¼˼϶ûǰȸ˵̸ѵԷ
ͨѶʽģһ֣ǰֻһ꽭û
ѣѵûһôһϣҲûǰʲôġ
˵׹˿ţ϶ŪǰȴһҲûС

ʱǰϢͻȻһϵ˴绰
ʱڶᣬϵһ˾
˵ӡǸԴ˱ʴĵ̡ɽ䡣

ɽڵ绰ǰȣһ鱦˾ĩҪչ¿ʽ鱦
мȽϸȤĹտʽȤĩ͵ȥ
Ȼɽ룬ԼɽĩںǼ档

ǰȥ鱦ȴΪȥǸɽͷġ
÷ʶпαװɳɹĿˣɽڻ
ʮ꣬ǸصĻͨмơ˵
ʲô˵ȥǿ鱦˵ȥ˰Ȥ鱨

ɽǰ׹ɻĵķɻʶģΪϲĻ
ĵúͶ꽻ѡĵĻʱǰ˵
ǳϲĵҼǺͰ˻άյġ˻
յƷ˺ܶ໰⣬ɽע⵽ϸڣ֪Ǳһ
鱦˾Ҫ¿ƷǰȥԱ

ɽ˵Ǽ鱦ڲнϣַǷʯⶫС
۸񰺹󣬿ֵ˶࣬١ɽǰҲֻһЩǸ
ȤĿʽͻȻ䣬ǰȿһʽȽرҼĻƺ
ʽԲͬǰվչʾ̨ǰϸҼĽܣд
ĻǲοͰʮ⾩ĴĻɽ赡Ȼ
Ⱥĺֲڣȴǧǰʯʱˮƽ
ĻƹӣأŹ˶̫ĳݡ

ǰ⾩鱦ҵʱһƵ壬ϸѯ֮
ǰȷֲҪҵĶڿ̨չʾѼǰȷǳ
⻨ͺҪҵĶֱһģһʵԱƷϸ
ϣԱṩߵϵʽԱǰǸˣ
ĵĻ˵곤곤ǰȣƷǸʮ
ͷˣָǰϵ绰ǰǸҼ

鱦ɽǰȥһҿȹݺȿȡȹ
԰ϣȡǳ󣬼˽˿
ݣߵ˹԰һ̨ʼǱԵļ˹԰
һܵϡ뿧ȹмʮԶڴߵɽǰȶ
ܷ͵ǵ̸

ǰŮʿôֹյƷ˸Ȥ֪
ڻĵ¼ҲȻǻƾûкʷĻֵ
ҸΪЩʽƷֻܵͨĹƷܴƾõ


ɽҶԻĻоûôͨҹעĻ
ǴֹյҼʼġҵĸڽɽǵй
ȹһСкҸڵصװͻˣ
ǸСкҸ׵λֽСк͵˲ϡλ
СкλѾˣû֪˭СкڲѰ
˼£ûκջҲСкܻصԼϼңΨһ֪
Ск壬ڽ߱Ƚ֣


Ŷԭô£ǰŮʿǸСкƬڽ
ʮˣкܶѣƬĻҿ԰ҡ

ɽСкӦжʮˣ粻Ƭϵӣ
ҲûдƬҴ˷ŴҼƬǰȴӰóһ
ƬǴĳƬϾֲŴģֻһźɫ
ҼǻƿȥǰȽҼǳơȻûСк
Ƭɽ俴Ҽ֪СкݣֻƬ
ЩǰȹСкһЩ

ЩʧǰȺɽ̸ֻ塣ǰȷʵ
²ĳȴһˡȻ֪ǰΪʲô
ҪǸСкԿ϶¸ûϵ׼𼤹
ʱͻȻһȴĸ˽˿ȹݡǸ˴̫
ǳɫķ£Ǹ˵ıӰΪϤǸԸĸм
Ƶˡ

Ǵ죬ⲢۣȴŴ߿̫Ǻһ
ϳȹݺ˭棿ķſȹ
ˣ͸Կ˽˿ȹݺһֱߵ˽
ŷ˵ȴ˵ˡ
ϴͣƵˣֺɷı֪
ͷĶ£Ҳ˵ͬѧ˸Ĺϵ
ƽʱͲϵΪʲôȹݺ棿ķ
˸λãִ򿪼׼Ĳ

Ķ棬ȡ̫˵Լ
ʲôҪ飿΢üͷȻͬѧ档

ЦƼôǱߺȿȱġҪȥ
⾩˵𡣡

˵мصҪҪ̸Լģû뵽
Ȼ˵ȥ⾩飬̲סԹȥ⾩ʲôϵ

ͬѧ˵ȥ⾩Ǳߺ³ǵĿ
ȻһʱҲɲˡ⾩Ǳиĳνһʮ
ĵطͶһۺԵҵ㳡ȥ⾩Ѿʹȥʮ
졣ʮ￴ʲô

ô֪ʮ￴ʲôһǵһ˵ط
ͱˣл˵

ͬѧʮһС԰￴˱ڵһ
˭

˭˵￩£ǸϼҾǳνġ

顣˽֪ʡίǷǷ
ӣڵһνعԱķƨɰ

ԼҳΪ˸ҽ

ЦȻҪǿ˱˽¼
һ֪Ѿʡίˡͬѧһһֻ
һ֪ľ޴ܣһ͸еޱʹࡣ

Ȼӿ죬ŶϻЦ˿
Լװ˵ʲô赭дʵ
ʲô˼

ϵı仯Ӳ۾˿ڿȼ˵ͬѧ
ڷޣδǰ;ҪȢͬĸõ鴫˳
ȥ˵»ʲôӰ죿

ɫ䣬ʵ㡭ô֪

ͬѧʱǳŮշĿ㣬Ϊͬѧ
Ҳһֱڰйעأֻ㲻֪ˡŶˣ
ʮǰ£ͬѧһ𵽲ϲӣǵط׳ѡ˼
֪ڻشӣ˶ѡˡ

˴šΪ˱ļŮĶ飬ʶĭ
ĭ˸Ůչĭںǵĭ֪ºͷ
ġÿÿ뵽飬ʹޱȣ޿κΡ
Ϊֻһ֪ɸ˵ܣû뵽ȻҲ֪
ŮµĬһӣ̧ͷʵ˵
Щʲô

ͬѧڿν˳˳ˮй˾˺ϻ˸δͶ
ʹ˾ֳһҴ͵ķ˾Ҿûôˣƴô
껹ֻͷһɶҺͱ˺ϻ׼Ͷ⾩иߵ
Ǹ³ܽط˾Ҳ뾺Ŀ֪ͬѧ
֣·ֹ㣬Ժкܶᣬϣͬѧܰøҡ

ʮ ˭

Դ˷ɻ̸ɽסľƵ꣬ԷҪϢ
ҲҪϢɽ䡣

үȥӢôôʱŻɽھƵſڽ
Դ̴Դȥķ䡣

Ӣ֣ԵڲŻСүү֪˭ε
𣿡

˭

衣

ɽһסˣ˼ؿԴ˺üӲ˵
үȷǴСε֣

ǵģҸѾˡӢлǸС˼СҽԺ
ڵЩڷ˸ũ֣˳


̫ˣС㻹ţ̫ˡɽ˵ţۿЩʪˡ

СүүѾˣʱȥӢ

ǣҪȥŶˣүҲиϢҪ㣬ү
Ҳš

Сүү˵СܻţˣӢʱԴ
ο٣һҵСܵģû뵽عСܻŵϢϢ
Ӣһ

ûүšɽ˵óֻ
ĵƬԴԴԻӡûɽộǵ
ĻˣƬЩڵĻɽ˵Сүү
ǵСܵĻɫģ黤Ӻ񣬵ôںģ

үˡƬһǰȵ׹Ůṩģ꽭
ѧ̣ڻ׹ȥ׹̸⣬ڷɻʶҿ
ĵҼܳԣ͸졣ڽǵ﷽
о˵ʱ˵ү⻤Ϊʱûϴ
ԲŷڵġɽǰʶεõƬľ
˵Դ

ô˵СھڹˡСүү֪ǸǰΪʲ
ôҪС𣿡

ûʡǰȵĸǸоģʱʮ꣬ǰ
үܸ׵ойϵ

Ҳ֪Сڹô

ү࣬үѲڿ϶úܺã
ѾϢԺܻҵġ

ΪԴµĳ֪Դع˿ϵԴı
ĻᣬԴȥӢΪʲôôʱ䡣

ԴûмǸлƵŮˣ

ˣʲôҲû˵ʧˣԺҲˡ

Ӣôʱ𣿡

ûУȭʱСָܹˣЩӲƽʱҲûʲôӰ죬
ӢһλרҽƣԴôʱ䡣

ֲҿͦãԭô¡ԴȻ㲻ȥǸ
ˣԺʲô㣿ͷձԴҪǷ
ָô죬һŮ˼ֵмҲǸ£ʲڡ

ս㣬Ҫ˵£÷ô

ô£һǲǻǱ߿

ս㣬мҪ˵׼ӢǱȥչȥӢ
ӣ뱧;ϣҲǿȥӢҪǾ÷
ãԺϵΪͳ˿ǰɡ

˾ȵʵԴôͻȻ뵽ҪȥӢӵģѵ
չ𣿡

ս㣬ȥӢҵҵĸףһӢҪȥ
ҽҵ־κõġ

մ˵ԴȻӢҵĸף
ֹԴȥӢĸءĬƬ̣ʵڸĸأ

һû˵أʱһȥӢסϰߣ
ҲԻסѡɡս㣬Σ㶼ŮˣҲ
ƻ롣Ҹĸ̸Ҳϣ׷鵱飬Ҿ
ƽƽȥҸ׺ͷҵԶˣ
ԺĻࡣԴųգԺֳָǰһƳģ
յͬìܣԴȥҷΪ;ǣ
ָξ

ֺĵȻЩۣԸΪһ
ĸʡ߹١ΪһٳŮԣܹΪʡίίѾǷëǵĴڣ
ֺ黹ǽʡίίδвĿռ䡣Ů˸
˵ԭ޳ڵֺˡֺһεʡίᣬ
ǴһɫװĲüճ͹µߣ
ׯ͸ԸСһͷںڷ˳̷˵Ĳζ
һƮݶˬоʡίĹԱֺ˳ʡί¥
۾ʡίķ羰ߡȻЩ˶ֻԶԶţ
˭Ҳֺܵǰ

ڿ֮ǰֺ黹Ҫ˵һ˽½
鿴ֺȥ̴ֺ˷İ칫ҡ

ֺǣǷֵҲٻԺͲ
˵ʡίίˡϸǰˣү
ӵᱻסȻòڡ

ǣˣҸȻԶءֺġֻ
Сһ꣬ŸճʡίίһҲ̫ܴﵽ
ĸ߶ȣ˵Ժĳɾˡ㣬ֺ
Ҳ׷Ϸ

ֺǣԺҪһ£ͱˣ־Ϳԡ
˵ֺɷϼ⾩ģֺǶ⾩Щ˽⣬˵˵һЩ
ɡ

ǣһǺܶǰȥ⾩Σ˺ǽҲȥ⾩
Σ⾩⼸ı仯ܴ󣬾ľ÷չ״һǺ˽⣬ԺҪ
ڷǺʡί쵼¿չ

ֺǣ⾩һֱǽľôУڽռкҪ
ĵλ⼸Ϊ󻷾ȶ⾩ķչԱ仺ˣǽ
巢չһЩӰ졣ʡίϣ㵽⾩Ǻܾ⾩
ȺŬܽڲҵŻýṹɼΪǽȫʡ
չ۱ľ顣

ǣǡһʡί쵼⾩ľ÷չ״
ƽ⾩Ĳҵ

ֺͷ̸ʱ䲢ߵʱֺ˵
ǣҡм㡣

ֺ֨֨ģЩ⣬ֺʲô顣

ǣɶӣ㿴ֺ·ܾ
ŷ

£ԭԷӵĸ衣ֺǶӵĸף
ȴӵĸ裬»мֹ졣Ĭ˼Ӻ󣬷
˵˽£ֻҪԸˡҪܣҪ
֪

ֺͬˣ϶ʱ¶˿ĵЦݡȻֺŴ
۾ڲס顣ŷ˵ֺ飬ͻȻһ
ǰԷ¥˵ĻֺȻȲϴ£Ҳһ
һˣ֪ûĴ󼦰Ͳ˵СɧѨֺ
ǣ֪ڲͷϴ顣

һɫʻں߹·ϡȻܶطڽ裬ֺ
ѾǰĺɽɫˡΪֺ鿪ǷŮܼңֺ鲻
֪ݣֻ֪ǷȥģҲҸ楶ģ˵
ŮܼҸֺһ·˳ֺվ
ɽʱ̫ɽˣ΢ĺϣ
Ծʤա

û뵽ҵôԼ᳡Ǹֺ˷
µӣɫ̫Ůܼջȥջ֮Ҫ
һּΧְ£̺ŲŻ򿪡
ջŲվջϿԿ߿ĺ棬΢紵źˮ
֮ζ

ԺӣʢԺӵ׺һƬۺ죬վһӣ
ӣ˽Ժӣ֪ŮܼҴˣת
κһŮ˶ϲеڻֺҲ⣬
ǰ԰ķɫˡǰһѽǱӵ
ڻ

ֺһ߻һŮ˾ڣӾ޹˼ɵغӵǣ
ǲ̫ˣģ˵ġǱ
ȥ

ҵĴţվڴǰҲܿ԰ӣ˿̵ֺſڴ̨
ϣŴӣϵ·Ѿȥ룬ʣ°ɫĳ£µ
ӽ⿪˺ü˶Ĵ鷿½¶˵һֻ
˷˫ظšǵĿѾˣֻ˿
ɫ˿࣬΢΢ֿ˫ֱļ֧Բ˿
̵ͦϣѩ׵ѹֵķ
˲ΰ꣬ǿҵͦŴǵιĦ


ֺѾЩûıϴˣеιͨӵĴ
ͷһẖ̂ɧͣŤŴƨ欵˵ҵС
öӣɡĴ󼦰Ͳ嵽ɧ

Ը˿ΧȹŮܼ׼ùܵˮ
ֺ˽У¶һ˿΢ЦȻֺ֪ݣܱ
ٵеôСģݿ϶ҪҲˣӦ
λ߹ٴĹҲҪүĴ󼦰£Ů˻˵ү
裬˵үĸء楳Ů˸һʱ
ҳƺֺԳǷ裬ΪŮһҵʱϹ
ġ

ֺ˽УͦŴǷĦ
£ȻǻСɧѨ

öӡHɡЩûӴζ
ֺоӵֱˣģˬִ˽

˭ҵ˭ҲǷҸŮйϵ𣿷
ֺĴƨһҵĳ壬HðֱСѮ
ƻ裬ûȡů£ƨɻмģԭоƨЩ
ֺ˿ѾоƨɢĻоˡĴȽӲ
ײ۵ƨϣ۵ĴƨײúĴ
ʮ½ʵİơ

öӡҵСڡƨɶŪ
ֺʹץŴ̨ץסᱻӶȥ˸֪
ʲôֻоӵıЩ񱩣ǸС
мơ

㣬ƣͣĿ񱩳壬Ŵ
Ƿ˸ֵƱǷ⻬Ĵƨɡ

ֺļУǡĴͷ
ϡֺŷĲӣ˫˵ϡҲΪ
żΪ⻬˿࣬˫Ҳ޷㹻ֻ
˫ۣ˵ϡ

ŭһֺȻֿ£
ԭֻ˹ͷķ˲ſĴͣ˵Ĵֳ
˽ȥ

˼ӲĹͷǿײеĻϣ
Ƿ˼ʹ˽öӡҪ
ֺŷĲӣѩ׵צһ
ǿ׳ϡ

裿ԼķǻԼ뵽
͸еֺ֣̿Ϊ
ⲽȫ֪롣

šš˵ͳĺֺ߳ӡ
ѾϦֻһɫ⴩ݶݼϡһ
˿ҵķŽŰɫĳºɫ˿ӵֺߵԺ

ǻǽݰɡһ紵۾
Ӵʵоֺܵ⣬۷ֶѾ
ӣʢԺݱ¶ֺ÷

㣬ȫõģĵȻǺܸߣԺǽӵţ
滹иߴľվϱߵɽҲǵġ
ԺһȦӣʢ֦СĹεǵͷ
ԭ˳ͷŪҲ˼ƬۺĻꡣ

öӡҪˡʢӣֺ˷ܵ
ŷĲӣֱ߸ͦ𣬽ؿȫѹ˷ϡ
šͺţҧסǷͦĴ鷿

ֺ˽ţ֫ס˷壬ʶƨ
ɼ˵ĴŤ鷢йײĿС˿̵ֺ
ڼֵıԵڱܵĲ˫˷
Ĵƨɣ׳ָɶƨе;ϸ
ţټϴִ߶Ľһ³еĻ
ֺͬˮĸץסһľһ˷ϣ
ԭϸָצһץ˵ĺ󱳡

ҪˣҪСڸHˣֺӷ飬Ȼӱ
аЩȴ˺Щʱܴһϵĵϣ
ñġ

˱ݣڿɳϡһ˲䣬ֺо
ͻȻ˺ܶࡣ˿˫ȼֿԼĴ
һһβ嵽˵

öӡҵСڡˬҪ
ҪйˡˡڷĿٳ£ǵ
һʱһɻȵˮĻӿ

ֺһû侫ˬ˹ȥ
˵ļвֹǹɻȵˮ˵
ٳʮºͻȻֻһˮ
Сϡȵˮ۳һˮһʡ

ֺûʶҲͻȻйŴһƨɳ
ϡʱΧԸΧȹŮܼҶˮŴ
ɳϣԱߵѾ˹ȥ̷̽˲輸ϣڿ
˷ϣһ쵽ȹ׼䣬ǿ˵Ĵ˽ȥ

ү𣿡ŮܼҼ¶ѵõƣ̬֮ŷ
ĴʡšӦȫɵؿɳϣƾ
ŮܼŤԲԲǽµСɧѨŪĴ
κζֻҪֱŮܼŵζ

۾˼˭⡣Լԭķԭ
Լ˭ͷʲôϵһֻصԭϡԼ
ķǣΪʲôԼ»ͬϵѪԵϵүү
ʱԣ᲻ֺ⹫ʱ򣬰ָүүˣ
үүֺȥ⹫˵ĺӣʱ˵ܣǸʱүүְ
λ⹫Ҫߣһֵѡֺ鲻һϵ˹Ȳ
ָүүˡүүѡǰ˾Ӷߣ⹫ȴһ·߸裬
ֺ黳үүҲȥ⹫˵ĺӡ˵ԼǷĳŮ
ĺӣŮøֺʶŮ˲ҪӣֺҪһȥ
в⹫ð⹫ĺ͵ļңļְѺӽ˷ҷ
̫ܣֺԼ̬Լȷʵֺ
ӡ

Ӧ˵ԭķȷʵֺĶӡԼڳ͵
ҽԺԭķԼͷʲôϵأĳ֪Լ
ݣ͵ȥ𣿻о£֪Լ
ҵŮºͷһֱַ˯ʮûз֮ʵȴһ
ֱõķ޹ϵȨλصķЩڣ´
ƴӣֹϵǽͨϵ֮ϵġ⹫ļ
ûкͷҶԵȵʵˣûбҪ¡ѵ˵º
֪µʵݣ

ֱҡͷ֪Լʵݣܺͷ
顣˸̸ϳ˺û֪
µˣźδҲ֪ºͷִӺ֪ء

ֺ黺ѹ͸о΢Ļζһֻ
Ů˾ԸеΧȹڶӵĴϣȹסϵĲλ
Ҳ֪Ů˾СɧѨŪŶӵĴŮ˾
ͷѾ˺ˮڲͣŤƨɣﲻʱ
ͻȻ䣬Ů˾һ󼱲ӵ˫ץסƨɣָ
Ƿʰ׵ֺ֪Ů˾˿ھ̵ļֿ
УҪѶӵĿƣȴӵĴι̶סˡ

楷һУſ˷ϣ޵岻ס
šŮܼҵھҵľΣĴͷޱȡ
۾˫ŮܼҵƨɣͦĿ貿Ů˰۷ӯ
һ𣬽Ӻɳ

ǲʲô£ֺ鿿ߣֲŶ
Ӷͷϸϸĺ顣˫ۣ彿޵ˣ˵
ûаɧһ𣬸оرɳЩǵȥɡ
ŮܼұƨƣιȥŮܼҽˡ

үȥ׼ˮλ衣楲֪γƺ
飬ԷʺͣӦ÷˵ĳƺ

ţԺ˾ˡ

ǣүȥΪ׼ˮֺϴС
ֺ˵Ҹ˵ɶӣ˵
У˽Ҹòã

ţ裬Ҫ̡ſֺϣ˵һ
鷿ȴţҪֺ֪Ǹðƻ


öӣǸŮ˾ʲô˰ס𣿡

ҵŮܼңļķͷİɣͿ϶
Σҳȥһǲġҵɧ裬һ
ôģ

ҵĶûұӵĴ󼦰ֺ鷭
˷ϣվ˵Ĵ֪ʢһ
϶ѾóʱûӷˣҲҪˬ

ȻѾ㹻׼ɵʱﻹǷ
̿֡һȡ˷¡ֺ˵ȥ
ʾͷкܽͬϵѪԵϵֺȫġ
Լ˭ԭķأ꽭ļһ飬
ʣڳ֮˵˷ĿľǴ뷽ң÷
Ļܣ򵹷ԭȵԼ˭Ϊʲôͷ˽ѪԵϵ
Լ滻ɺϣⱾһı˼ķ
λȥ

ӵĵ绰ºͷǰصԷλ
е˶¥С鷿̲סʵʲôˣô
أ

ݸ£ķҲյ¸ǰ
ϵļ档ABC кܽͬϵѪԵϵD Ϊ
ûκѪԵϵλ˲֪ϵĸ
˭ʷʲô˼עλˣһֱ֪
λ֪ζԴǻ֣̿˿󻺻˵
A ңB 裬C ǹùãD ֺ顣

˵ᣬȴͬһװλ˴ˡ
һֱΪǸûκѪԵϵԺͷȺͷ
׸ǽܣû뵽ȻзǳͬϵѪԵϵ
ôܣô£

³ԾΪӸѪԵϵֺȴûУѵ˵ֺ鵱
ûӣ㱧һСðģܣֺ
ԶݡΪһĸףֺԶӵ֮飬
Ҫʲô㣬ǶҪռ塣

¸𾪡Ծݣµݣ
Ȼ֮䣬׵ˡڷ
֮⣬ͷķѪԵ״Լɻͷ
֮׽ףû뵽ͷͷͬзǳͬϵѪԵ
ϵô£˭Ƿ׵ĺӣǴĺӣ
ĺӣԼѪԵϵΪʲôڷңԭأ
£ԼȻҲͬϵѪԵϵ˵¿϶Ǹ׵ĺӣ
Ǹ˭ģǸδ

λˣŷĿȴڷ
ת˶Ĭˣ鷿ﾲĿ¡Ƭ֮
˿ڣô뵽ȥģ

ںżȻ˺̸˵λˣ
ɫ࣬벻֪ܡһ
Ȼȥвˣ˵޷̵顣

ô˵֪֪Լݣ
˷үǰ˵ĻʱҲ²˵Ĺϵû뵽
ǸŮүǰ˵ԭ

裬˭֪ܣ

ǼһѾˣʱˡȻȥв
ĸףҲ뵽ȥǺ˼棬飬
ԭǼһ֪ĸŮ

ʱˣǹͷȻ򣬵չȵĿ϶Ҳ
вˡʱͷλȨأܣºͷ
϶ҷֲ÷Ҫ¹ǿĻ棬Ҫ
ͷܿȫΪ˱ͷ׵в£
ùȼҵҲס

ĸ̸Ҳ֪ô£ͬĸ
ãʮǰͷȨƣв¡
£һж𣿴֪𣿡

ţģҲ֪ˡʱְһ
ϲҺչȵ飬ұľ˵ˡ

°ӺδͷүõϢ˵
顣˵磬ڻشӣʶ˵ʱĵط׳үӡ
үϼǳνģϼǬlģһٹڲ
ط׳磬ഺٵ̱ʮһ˲ĵķү
סˡүҲഺò˺ܿͷԹϵûã
үͻȻʡǣʱͨŲ㣬ϹæүӺܿ
˶ϵ֪˻е顣

үӵߺ˷ԼУǳ¡ʱñ·ŵ
ȥүȥﵱسδһ
ɫ쳣ѯ˲Ÿߺδˡδ
֪֪ʶŮǶôѣչмӣסһ
Զݼû꣬˾ͻؽˣһŮźӻȥ϶ᱻ
˵лͰѺӽδãδȪ鼸껹ûӣ
˵ĺӣľزҺӡֻ˵뿪û
ߺδ࣬˭Ǻӵĸס

ô£Ϊʲô뵽ȥ

ΪҶԼлɣһҲķ֮ǰѾ
ҺȥʱΪҲļҵѪͳĽ
ķ˺̸Ҳ֪
ķҺӦûκѪԵϵġȡ
ֺһȥ˼

⵽ô£㲻ģĶ
ºͷǰˣǰеǼٵķ
һ̫ˡ

Ҳ֪˵ܹ죬Ҳ֪ķĶҲ֪
Լԭ˭໪ݻص꽭Ϊᱨʼ
һֱԣҽԺͱ˷齲λ
ͷƤ飬󱳷ǰ˵Ķģķ
ѾڳȥˣǳΪǰ˼ðķ
뷽ңѰһὫ塣ǰзҵѪͳѵ
ʱĳŮֽǸŮˣŮǰ
滻ұ𣿻ĺӣ£

̫ˣǽдɡŷͳֻ
绰¿ǰ֪ǲСĶӵˣ뵽
һαǰǿ飬ʱһﻹлʱ
϶Ϊ˱İɣԼഺڸԼһ
ĸءԼʲôϵܣֶĸӣԺָôദ
뵽һʱڵĿʱ⣬ã

绰߷˴£̸ȥԷ
绰˵ʲô飬ЩĪ̸ϵԷ
˵ĴҲסˡ

ʵʱǲйʲôŮˣְ˼˦ˣ
˼ˣ

㣬ôܰСӿ϶룬£
𳵻밲ŽǷҡ

˴Ϊ棬æʷùã˭

ŷĬ˼Ӻ˵֪ùݵ
˭𣿲ְ֣ҲүүףҲҺְ
Ĵ磬

ôû˵־һи
磬ôʱ䣬Ȼû̫ˡ

㸸׵ֶԷңڵ˵һɵ֡
˵˴˵ԭȻ
ҳӺͷǧĶӡ˵ӢȹǸ
׾˾ˣľ裬ıãô
Щͷ¡

Ǹ֯йϸ˵һ飬ʲôϸڡ
ɳϿŷٱɱص˽֣Ҳ
ԴӷĻҳһЩ˿㽫໪ݻ꽭Ϊ
ᱨʼԼǼðºDNA ȥ
ֽһ顣˼ΪԾ־Ȼͺ绪Լ¼
ȥˣΪʲôԷûзųأ뵽͵飬ԭ
һжЩڸִƻĻʧٶֶ

ʲô㣿ܲһֵˣ²Ƿ
ܶԸģЩΪʲôҪأ

ղ˵ϵǸðĳ¹ӣ˵Һǵĵ
¼ԷðոԼȥȡ¼ǰǲ߻ɱǵ
ǵĿ겢ңǡôһ֣ͨ͵
Һǵ̸һֱûз࣬пܱ͵
Һ̸һЩ顣ƻʧܺЩûֶΣ
˴ɱıֶΡȻҲп֪Լ
ݣ֪Щϵ˻ᱩ¶Ըôһɱж
ɹãɹϵ˶ڴɱжһ
ָ˼䣬Ҳץǵβ͡

أЩ˻᲻£

ü˵Ƿֻзûз룬Ǿ
֪ʵݣԲӦ䣬˭µʱ
һ࣬ʲôϵһ˽ͨ治ǵ
ǰˣ

ҡҡͷ˵治ǵˣ֪໪֮ǰһֱ
Ϊ໪ҽԺʱҲԼݣǶҵ˷
վҲԼǷΪԼתˡ

һ£⾿ô£

ΪЩ˸ôһ֣Ŀ껹ǡֻǲֵ
˴¡֪ķգһ¶޷֮գ
ǲ뵽ȫİ취رֶ޸ļ䣬
໪Ȼְй۲һʱ䣬ȷ޸ļЧ쳵
⣬Ҳֻ׷鵽ݡ
ҲǸһʯļƲߣһǲ鲻ȥһ
滹¡ǾװʲôҲ֪˭


֮ǰ֪صĳǣ浽һ¼Уû뵽Լ
ȻǵǼǵĶӣһȫ˷󡣡ùã
˵𣿡

ݺܺȷ㻹и磬ֵܵDNA ȥ
ȷˡ

һи磿

ǵģھͳνѾˡ

νԴ뵽ùȥνԴ飬
غ棬ȻǲԴӴ

˵ͷһߵҲˣɷʹ֪˷ҳ
䣬һֱʹҰŤͷ
ŷȴ˵£ʹҲҲ鰡

Լм䣬ȿλ˺ͷ
ô졣£㣬ǳչģʡίǱ߻Ҫ
ȹȥˡﲻҪʲô㶼ǷҵһӣԺ
Ҫע⡣

˵ͷĿͷ뿪ȷˣʷ
ãԴ֪Լ𣿡

Ҳȷ˵ҺɺϵĻ֪Լ
ģһ֪׵顣ȥνûΪ
ң֪Լݵģ֪ڻܹӴ˫
ĳĬ

ߵߣ˻˵ùã裬ǻ
ǰ𣿡

ȻģΣ㶼ǹùõĺúӣùúһֱġ
ḧֶͷ⵱һ˷ԼĿ
š

ùãҽɡ

Σֻе˲֪ˡ㸸ɱĸ
׼Ͷүүû뵽ĸ״ڳվ
ɢˡĸ״ϵϣүүֲҲȫ԰ĸȥ
Ǳݱܣ򵼻ĸסûþʹ򵼱ɱϢ
ĸ׾ʧȥϢٺ㸸ױΪѹүүΪ˱ȫң
֯˺㸸׽ӹϵԸڷңûжۣ̫
үΪµĴûþ͹ˡдţ˵˿˷ҵļҵ
㸸׵򷶼ҷѣҲд˵˿ӷҵıأ
ΣҲû֪ˡȥүүίǱߵѴ
ĸ׵䣬ȴһ񡣡

ùã˵軹𣿡̧ͷŷĬĬؿ
ŷƬ֮˵ĸ׻ţ϶뿪
ߣôѸ׶༪ˡ

֪Լݣȴ֪Լĸ׿Ѿ
ڷ߷¼ӣҲܣǰӵס
˷Ĳӣڻ˵ѹ㶼
ҵıӡ˵ԼѹȻģ
ͷĸݲĸ٣ǰǰִ淽
֪꣬ĸӦע˭

˼ӣ̧ͷ£ͻȻ˵裬Բ𡣡
ΪǰѷˣֱԴµǸ

ɵӣ費㣬Ҳܺߡӵһǿ
龰ʱӰߵ龰ƬƬΡʱ
߷ޱȣϰҲʲôΪģо

ô˵ػҲɵģ뵽ǸС̣
ԭ̵˾ߵıӣСݵû

š

֪𣿡

֪ھĸ֪

¿Ҫܣά֪Ҫ֪Ӳ
ϵ㣬϶㲻ġ

裬İɣάҪҲֻỳ໪һЩ
໪ΪǼ鱻ά

֮ǰΪԼ໪໪ûʲô֮

ûУûʲô໪ȥʮһ¸Աģʡ̰
ֹѾʲôġ

ˣȥһ°ɡ

裬Ҫ㡣£һо
ƽ

š¶һɬȻݺЩΣ
˷ҪֻĿݲ÷ٻ̿֡Դ֪Լ
ͷͬĸú¾͸ִ˯ˣû뵽û
Ѫ׵ʵ

衣ף¶۵Ĵ鷿
˱ڷİ£ĴܿԸĸ
СɧѨ£˽һ¼
ӲҲŶӵĲӣһо

裬Ұ㣡һֱλ֪
ԸĸܽһоޱҸ˲õȥˡ

Ҳ㣡¿ڷϣʶƨɡһ
ߵķָ˵ŽСӣͲùˣ

Ҳùáߣͷѹ˷˶ظϡ

ط̫Сˣȥ㷿ɡų£ڵĿ
Ѿ⿪ˣ¶һƬ׻⣬·š鷿
ϸ֪ŮܼʱӦȥ¥Ըķȥˣ
˹ָ±ȥϴ˼£
˼һ

š·һƵҧס˷ļڷ
Ķ˵Сӣ涼Ҫ㶥ˡ

裬̫ˡµƨ䣬ܲ
˵һ߻һ׶˵

ššţʱͷ˱Ŷӵ촽
ң·ڴϣѹ˵˫ȷѹ
ϵ·ֽĳҲȥӺ汧סǿ׳壬
Ĵ鷿Ħ˵ĺ󱳣һĦһȥ˵Ļ
µ˫Ȳ£ǰõֱţһֻ쵽󣬸ŷ
Ȼûб˲룬ѾŢˡ

Ҳǽµ˫Ȳ£ˣоԸĸ
ŮһխʮȶӲĴͷÿ
鶯ĸоͻĹͷȫɢĴԡ
ĸо֪ͼӿ˳͵ٶȡÿͦƨɣʵƨ
ͺ淽ëĦָоԡ

˵ĳ£µ򴲵һ߻ÿ£ͱ
˵ĴĴȫ˵СɧѨȻ
Ŭ°ͼñӵĴ
øסԸĸ˫ȣ˴˿ӵ˫Ħ
´Ŷ˿࣬ĦϷǳ⻬˿ɢŽźζζ
ζ̲ס˵Ľֺҧ

Żûϴء¸оԼĽżһ
ȵǻ̲סŤƨҧ˵Ľż⣬ǹɻ
˵ͺζζֱıǻͦƨɣִ
Ըĸֲ롣

˵ķ£޷Ƶ·˳ļ
岻סһṮ̌ڴϡϸ
µСɧѨҳʮ£ŽѾſ
ڴߣŷĹùõСɧѨ

ҲҲõԼˣر˷ܣºͷ
ϷйʢԷ˵ڲȫռλ˵
ʱ̡

ùãԽԽˡſڷϣ޹ù
鷿̲ס̾

ùõӾǸԵġŶ졭ùҪˡ
ùá˵ؽкţס˷Ĳӣ˵
ѹǶԷ˶Ĵ鷿ϡһŭԭʹִڷ
ڼͣ˾ε˻ȵľҺ

˹ȥڴʶ鴤ţűӸס˴
ӣ¶һԷ۵Ĵ鷿󴲵һߣǿ׳
ѹ¹⻬ϡ

衭衭£ÿһ¾˵ĺ촽
һ¡µ΢΢ɢе㣬¬Щƣ
ͬŷĲӣոǿҵԸ߳˵
ȻǰķСķѾ
޼꣬Ҫǣ˺׽ѪԵϵ
裬Ľ㣬ֱĹùá

·ڷĴϣ˳Լҵĳ
ᵽһߵļͷķϿ÷ˡһߵķҲ˹
ԼһԴ鷿¶ţ¶һ˿ɬ֮⡣תſ
ʵҽԺʱ˵ԹùӡĻƭǣ

ģ˵֡ЩΪΪԼ
תˣڴԭķ֮ǰֲһЩйصļ䣬
ҽԺΪԼԭķ

裬ùãҰǡλڻ§һ
𡣡Σùú趼׵ˣʲô鶼Ը
ú轲׼ֺ˵𣿡

뻹ǲҪ˵ĺá˵ֺ㲻һϸĸףԴӺͷ
ĸֺ˼˷ϡһֱΪѾ
ˣĳܵĸ׵ϲãʱٸ
ӣֺ˵Ǽǳп飬ͷҵĹϵҲ

˵Դ飬ʷܸܲԴϵ
òҪϵԴ˫ԭе״̬Ϊáǿ
˾ҵģ˾ָĳ˹ϵʱٸĳ˳Ϲϵ
㸸ײǷңп£ҪЩ
֪ݣøӡڲĻ֮ǰԴ
ټΪá

˾ʷ˽⣬ĳ˵ȴ֪֣
ëĳ˵ǣĳ˵û֮ǰĳ˳Ϲϵ
ǵġ

ǰյ⾩ᣬӵĵ绰ʱҪسν
˳Էһȥձ˾ȻسνԼԼĵط
ͨĺɫСϳЦս㣬һ
⳵ҪƮˡ

տ۱Сһֵķ¶һ˿ɬʷҪʲô
˳ûȸ߳գ˵˲֪ˡ˵Ĳں
ߣͦԶȥҪСʱҡһƬ
¡İڶ¥ƿ̺ܿ

ģźɫͦСװV һֱظ
¶һխɫµĺۼԵöׯšͳվڴߣ
ϦµǰڰϦȣľɫҪ׳۵
ࡣ

ˣң˭Ҳи׼
֪϶ĳλ쵼÷
Դģ⾩ίίնԷҵǺ˽⣬û
˵ʡίί⾩ίǺͷʲôϵû뵽ոջڻ
ֺϡ

סŮε̵ͦƨɣŮαǰѹŴ̨˵
ս㣬㿴⾰ɫҪһ̫ɽͿ
ˡ

Сı˿ˡձѹڴ̨ϣһ
ֱмֵģҲмִ̼

뵽ǲıݣɿ˳յĽͳһ
ʱƿһ죬һ̫Ů˳
ͳ棬Щ⡣Ȼֺ̫ûл·ſ
ʱĺɫ㣬һ۾ϳԭҪ
һʶôǰûһ˵ʶֺأ

㣬ǳνίḱγաҲȥˡ
᳡ΪŮԱӸ˵ǳν¿ʵʹߣ
ֺԳȻӡ̡

ţֺ֪鳯ЦЦֺʺáֺ
յ⾩Ȼ֮ǰѾ棬ջǵһκֺӴ
ϸλεһ֣ɫƵЩŰ壬ʣ
λǵıֵ÷ǳãһָŵĸо뵽
Դͷ飬ͷȻкôǷͣ
Ļֺ鹲͡

˵ջǸʿףôһˣֺ
ʣһֺϵܣЩ
̡һζأһȰɣ˵ֺǳע
ıֺֻ֪ķѾʮˣȷ
곤Ҫֹϵȥ

㣬ǶǰˣڵҲ
˵ûѹԭЩȵʱ˫շɺ죬
ⲻǸֺͷϵ

ڳνʮˣĹʲô뷨ֺ֪
ӽͳʶ϶ڳյǨϳ

Ҷڵ˽ⲻ࣬ս㣬δĹʲô뷨

ǣҵγν¿ĸβһ࣬ܶ๤û
ʵλٸһʱ䡣ֺʶ
ջҪνȴͬˣνعٲֹܣһֱɧ
ʡֺ̨⾩һ֣ʡ
ѹҪֺء

Ҳãջᣬ㹤ʵˣԽչҲкôġ
յĻֺЩ⣬Ϊջһû뵽ȴѡ
ڳνڰ̸аСʱʱֺʷ
ʲôţ˵ҪȥνЩ飬ٵ⾩ݷ

ϣͳտسνʷֺôϤ
˵λµʡίίίûʲôϸ

ս㣬ͱҲˡҺֺںʶģ֮ǰǺǽ
ίǣұںǰ˹˾ֺ򽻵Ƚ϶࣬ȥȥҽ
ʵϰʶֺġǾ˽Ұֲûʲôϵ

˽ϴɣۿķ뵽ǿ׳塣
ΪһŮˣϣոϣԴһ𣬿Դҵĸף
ҪȥӢ׷ȴ;ϣ;ܸԴȥ
ӢԺҪɷ鸾𣿲֪뵽˵
ɷ飬ڵԴͷ˭ڰɷĽɫأ

ʻ˷˻԰ĵͣղŴӷҵ˼лع
Ȼ˷˻԰ĸ׺ͿվסڶߵıҪǱǷ
ˣǶΡ˳ϸ۲ŵҵȷϵ˺
첽߽߱ĵڣڵǰȷ

¥ͳֻĸ״绰˵⾩Ҫس
ˣĸױЩ˯ս㣬ѿɲǺúӡӺ
ס˳ŵŮһĶҪɤˡտ
˿ֻȷѾҶ˵绰ͷĸ˵ĻŷЩ

Ϊ㣬Ҫھͻȥո˷һۣ
ɳϡ

ðһûι۹սĹ뷿ء˳ߣӵס
յ֫Ϊȥסıת˻⣬⼸ô
û߳գѧУȥˣܹһŻν
߸оڱˣԳ׷һѡ

մűͦСװز߶мӲʵĸо
蹴ߡ⿪˿ظΨһӣ½ʱ߷ֿ
¶ǳɫĳ¡͸ԿŮεز
úܽԵ˱⡣һųյĺ촽һ߽⿪
ŮγϵĿӣֻյ˫һ𣬽鹵һ
۵ߡ

һʢ˵Ůճļȣ
ٳٸƷ⿪˳ֵĿӣ鷿ʱ
ųŮǰζšս㣬̫˰ɣ
𣿡ḧűճĺЩۡ

û취ȥᣬ²á˵ƽʱڼҶ
£ʹСģϰഩ£ҪҪֻܴЩ
ˡ˭ǹٳŮԣ̫ۡû˵
ǰѾ㡸ɡˡ

뵽һֺ飬ǴƺҲȽϽ
ڻ컹鷳ͷڳյؿڣ̰˱
Ůε鷿һֱԴͷ֮ѡĳձ˱ý
šȥϴɡ

ŮαԡңŮһϴԧԡտŷ
ǿ׳̲סʵôʵȥ𣿡

ںȥкܶཡģпյʱһ£û
пȥתųգǿ׳ؼĦŮ
زЦҲûսĴ󡣡

ڸϴ˵Ц˽ʵ
һơŮ뵽СʱСϴ龰Сϴ費
ҶҲСܵƨɡ

ϴ裬մһڰɫĵ˯ȹ˯ȹüģڳ
ƫȹɫؽȫ鷿
Ůκ֮˫˵ĺ촽ǣĴӲ
ʹоˡḧųյԸ˵ս㣬ȸ
˱һɡ

ŵĴ϶ʱһƬȣס˴ִ
ԴѾܴˣСһȦΪǣ
͹ȥӴ׳ס
Ӳȴͷֳĵĸоջͷĺ
ᴥ˵ĹͷȻſ촽˵Ĵͷʪ


Ȼȫ̽˵ĴĿڽȴ衣෴
Ĺͷ˶󣬱Ů˱ޱ֪˷ܻ
ŭĿڽܵĿУŮô
ڽ˵֮ǰѾΪ˿ڽܶˡ

Ŷս㣬ˬǰϹʱǲǾ
ڽϹ⼦ûҵĴ󰡣

ûУļôм˱ȵϰͷô֣ɡ
³˵Ĵͷ۶˵

ս㣬֪Ϊʲô˵Ĺͷִ𣿡

֪Ϊʲô룬˵Ĺͷִ󣬲Ϊܸõ
̼Ů˵Ů˸״ﵽ߳

˵ΪԽʱܽŮԵľҺγ

£һ˵⻰ʲô˼ڰʾԺֻܸϴ
ٸ˾

Ȩ𣿡

Ŷǣڸս֪ʶ˵Եıܣϣ
ȻԼĺ

ЦʷѾ¶ٺˡܴ󷽵ظ
գֵ֢̫Ů˻С˴Ϊ棬
ôŮΪԭ𣿷ôǿ׳徹Ȼ֢̫
˼ˣ˶Ϊеϧһ˵ֲ
һﶼһν̬ȣǿԹܸǿŰɡ
кôÿθҪȡдʩ

ռΪڽ˵Ĺͷʵ̫󣬳ŵЩ飬
Ůα۶˵Ůۣˬޱȣ
˫ŮεؿڣץŮεĴ鷿Ӻ󣬷
оԼҪըˣ˸ĳѹ£Ҳ
ԷոڽſŮη˱

šſ˺촽һǿ
࣬һųյĺ촽һ߸
Ůε塣˯ȹԭֻڵյĴвڱȹ
ڣȫ¶˵һָŪŮ˵ó
ǿҵķӦˮյ˳

ŮεĽУ˳ŮεĲţű
˿˯ȹ˱ŮǶԷ˶Ĵ鷿˵Ĵ̼óս
죬ǿҵռ

ڳյ˫ȿ£һץǼͦޱȵĴö˵
ͷŮĦͷŮε
ǰͥоѾ㹻ˬˣһͦƨ͵ǰȥ
ֳԼע£Ůνµ

ջڻϴθŵ龰ͻȻ˵Ĵ
룬̲ס

ս㣬𣿡ŮβЩ⡣

š㡭ļ̫ˡ

˵Ŀ貿һ𣬴ִʧŮε˶
ĹͷϹβŮνµ⣬෴Ů۵Ҳ
ҧ˵ˬ÷ֱųսüͷ
ͺһһڳյĽͳȥΣ
HŮδ޴ĵɣѹŮ
ӯĽϣŤƨɲײŮε衣䣬ͷԵ
񵹹һŪŮ˵óȫսʿ
˫ִӳյҸ´ץסŮԲ۵磬һţ
һ˱Ůεĺ촽顣

ĺôֺô󣡰úͰֳϵؽųյ
СɧѨӻɢĿвϮŮεĴԡһ̣
ȫԴͦſ貿Ŭӭǿײ

һ߿Ե˽֮󣬳յĽһγ鴤޳Ƚ
סѹϲͦΣˮĽʼһǿҵľ
ҧ˵˶ͷһɻȵˮӻӿ
˵Ĺͷϣȫһ

һ˿ģʽķ˺˳ϵ˯ȹĳɵ
§磬һִ鷿ķʽŮηһֵķǰǰ
һСʱŮε˾

ʱڷϸűӣؿ
¶šһִ´ߵ鷿һֻŮ
εߡտű˺Ƶ˯ȹ˵Ҫü
˯ȹô죿

ʵġ

̬ÿζǰŮ˵˯ȹ˺𣿡

ս˯ȹ»ε̲סͰȹ˺ˡų
յĴ鷿ָȥͻͷЩʹץסֵơ

ս㣬˵Ҳνأνôأһûȥͨĳν
ӿءСˣҪսȥϼҿɣ

վԼϼҵͲ̫ãҪǴȥ˿
˵ãܾ̾˷飬˵绹ҪᣬĻ
񡣶ĸ׶סϼûʲôÿġ

Դأ

һ㶣ѵһ֪ԴøˣȥԴҿ
һ϶ǲµȥϼҵģ⡣˳
ŷĻ˵ⲻԴҲǨͰڷլǸ
СסĶͨĳν񡣺񷽼ҲǸСȥĻ
һЩүүˡ

Ǻãô˵ˡԴ绰ɣ˵ҪȥҰݷá

ΪʲôҴ򣿡

սʶˣҴ绰̫ͻˡ

ڶ磬ȥɨĹԶԶͿһСŮվڸ
Ĺǰտ̾˿һֵĶα
һŮȴ溺ӡɭĹһߣĸͿǱߵȳգ
ҲǸŮˣʳ˭ûиŮ˸ʵ
ϵֻ˵ǵȵŮˡ

ɨĹ˵ԴĸͣȥԴĸЩζ
ԴţȻû̫ˡųĸߣЦС
գԴǷֻǸ͡Դ˵ҪȥӢչǰȥ
ӢȥӢûи˵ˣ

ڿأ㣬ҾҾʺϸЩ̰飬Ͷʷ
Ҹ

ʲô鶼ѧģ˵ԴȥӢȥӦǱߵĻ

㣬˵ΪʲôͻȻ뵽ҪȥӢͶʷչ

˭֪ĸˣȥӢ֪ˡ

ص˻԰ջ·ǵɫ֯ǳư׸ӵ
װףǽΪᱡĺɫȿ㡣ƽʱɫϵְҵŮװ
ȣóտ˺ü꣬ģصʡղڣ
ҲûţŲ̊ԼȥˣȥʱϻŲ̊㡣
ջϱװ۶ֱˣҪǳȥϰ࣬Щ
Աû˼ɻˡ

ռֱؿָ˷һۣȥʮ
ս㣬ǰȥԴĸ𣿡

ûУǸСǽʡĲǨʾСȥüˡ֪
Դĸס

Դڷ˻԰ĸ׼һ׷ӵģĸ˵ǳסϰߣ
ǸھסһȽϺáԴĸסС߲㣬¥һ׶Ż
ԴʱҲסߡӵҪȥҰݷõĵ绰ԴЩ⣬Ҳ֪
ʲô˼츸ĸ֪Ҫȥݷãڼ׼һгνطɫ
ʢ͡

ڳյָ£ĳһֱԴĸסǴ¥ĵ⡣
Ϊ½ĲǨС³λó㣬кܶճλ˸
ճλͣ˳ͳһ¥

¥ûݾ˵ĴɤšԭһλѮҵϹ
ڸԴĸҳ˵ǳνҲ֪ϸ
߿߶߶ˣĸڰοԴڵſڵȳգ
պͷһ֣ƺʲô̽ӭݡ¥ڣλ
˻ੲݡүǳνˣڲϵʱżҲ˵νķԣ
һ仰ȴˣǸ˵ˡ

ս㣬ĸڸ˵ʲôô߿

£Щ˼ͣڷ׷£ղŰ
źĸĶԻŰᵽ·ڲԶ˿
߲˳ԡֵĲ˾͵ԼܳԵԼֵ߲ˡ
һżΪջ³ʱֵ
Ȼñ˸͵ˣĸ߿ࡣĸҲ
͵ȱ£͵ֻӾˣ͵ӵ
һֻҲԲߵǣǰһֱΪ͵߲˵ĵ
򹤵ˣ֣͵߲˵ľȻкһ߲˵ıˣ
ǰ͵˵鶼ٷ˵͵ˡ

ԴЩε˵Ҳǰνˣ
νǲЩʧ

Ҳֻгν󻷾ˣ˶

Դŷͳղι۷ݣֽ츸ܸ츣
ȴȲµ˷ݣԷΪԷ
˵츣ĳЩ˼

ԴһҲ̫Т˳ˣ˻԰ȲԶˣΪʲô
òĸᵽ˻԰ȥס

츣ǺЦԴҺᵽ˻԰סģ
̫ˣھӶסҺ軹ѡס
ﻷȲϷ˻԰˶֡һϣСɢ˾رࡣ
彲ɽȷ˻԰ֶˡ

һֱעŷ츣ĵúܿģӿ϶˷
츣ҰݷõĿġʱ򣬽ѯʳνľò
һЩҵľ¡ϸţȷ˷Ѿ֪Դ֣
Դ̽ġЩᣬҪǷԺ֪Դˣ
ֵأ

׼˳νߵɫʳ⽡νΣƷ
ʳһγԵĺǰԵĿڸвͬ츣ǲǷʲô
رʳġ츣ЦʵҲûʲôرġǰԵĽ⽣
ֻĽʣ󲿷ֶƷִģԿڸͬУ
õ⣬⣬ζҪʺܶࡣȵʱû
ζ˾ˣͳҪȳԡ

Ҳǵһγ⽭⽣츣Ľܺ޲ڣԷ
˵ĸܳԵôζ⽡оϻ
⽵ԶףȻ鴫

츣óصĺþдԴӺ˸ʹ죬
һߺȾһ죬û֮ǰӣ츣˵
ǰãڵһжԴƴģԴ죬˵
ԴĸЩ˼ˡ

ĸͳյ£ҸһֱȾĵ˰˵ӣ
˵ķ˼⣬Դǰѣ츣ˡ뿪ʱ
Դգȥ

˷˻԰ͷݴȥȴ˵ݣ
ڵݾƿ˵˴죬ûϴء
˵ûϵϲϵζ

ûס˷˵Ҳϲϵľζ

ս㣬㲻ҲǺþôζأսϵζ
սϵľζŹƽ

ƨζˡձŴֿڣ߳ݣһ
ɳϡռ·ŷ°ʵ
治ϴ裿

ս㣬Ҷըˣϴ˳յף
֯ȥžҧŮη鷿ϣȻŮ
˵Ľ˱ǣһֱŮε䣬ʱѾ
ĿϥǴյ˫Ȳ£¡žë
ͷëţŬŮεĴȸ

һԴؿζûϴ裬˽ζ϶أһﾹȻһ
ҲûŮվ˵Ŀӣ
Ůε˫ȷֿͦŭ͵ĴŮα϶ȥȻû
ǰϷյ˽Ѿʪˣȴ˵Ĳ롣ŮεĽ
УɡĹͷŮе

ŶҪ㶥ˡϱΣյ
ЩףٴαĴᴩŮ̲סֽ
Ƶķûʲôɣڳϳ۳ţˣҲ
Ūø߳Σǿҵ侫˹ȥ

ʱͷһȵԡ
ˮ︡򡣳տڷļͷһҲ붯ζŸղǿ
߳ϣͻȻս㣬˵һջһң
ǿأǿ£

ƺʵסˣתڷ˵
ǿأ뷨淶ҪִʽǼ
ϵ롣һᣬȻҪ߽ϲС⿿ɣ
ĳɱ̫޴ᶼ޷ܡ⿿¶ûз
Լϵ»

ӦǵӰ취ɻӦ÷Ӱ£͵
¼βܱķأųշƨɣ
ָŮеϻŮηƨĴ
ףóոоɬַǳ졣˵Ķȴ
Ļ⣬µӰ˵Ķԡ

ش㡣÷ɵĻɱ̫ߡõµĻ
Ȼ¶ĳЩ˵ѾûˡտŷǲΪ
ԭһע⣿շԷǺ˽⣬
ֻǸαӣڽȴǸ溺ӡ
ΧôŮˣҲֻΪĳ̬
˽ĶӰʲôıأ

ʮһ ׯӰĿѧʵ

٣һյĵﲻʱŮ˵ĺ뺷
ׯӰһһδڵأҪ˺һ㡣

ʦˣٴҾҪзˡڵϲ
ȻׯӰʲôص˺ʵ۰ׯӰ
ǰδֱ̫Ůˡ

ƨ֪û£ȻţһжҪʦġׯ
ӰˮŷĺݱģͷֺĿС

ǣ֪һΪʦΪʦûֱׯ
Ӱݺһţǿ׳ɳȥԶˤ˵ϡǾ䡸һ
Ϊʦִ̼ׯӰе񾭡

ȻָṩĻʺС÷
ָ䡣˵˷飬ҲǳӣҪ÷
䲻ô׵ġ֪һרоƢ
֣ټˡׯӰʦ㣬ϵׯӰϣׯӰ
аæׯӰ˵û⣬ֻҪΪʦʦʦֶʦ
׶ˡׯӰĵӣһͱׯӰׯ
Ӱ˵ǽ񶷼ɣ׼ʹ

֪ׯӰڱҽԺǿ飬Ҳûзֻ
ҪׯӰûˡׯӰŽ˶ĺͶ̿㣬һ
ࡣ뵽Լһ뺷Ůѹ£͸о﷢ë
һŮ˲˵ʱʲôо֪ױŮ˺һ٣̫
ˡ

װӣׯӰڵ϶壬ջ


ʦǲǸ׼׼ȥʦˣ룬Ҫ
䣬ӲءһˮׯӰֻűҲû
ʱ䣬ô˵ŷʱˡ

ݺݵ˷һۣׯӰ衣ȵˮͷ£Ůٲ
ϴԼ壬Բ䣬ָ˽ˮĳˢ£ׯӰ
ܸоԼ˽ֵġһΪʦΪʦȻׯӰ䵭վ
ǸŮˣͬųŮԵ֮ǰԹ
ϵй֫Ӵѹֿʼˡ

쵰ôʹʲôģҲ֪ׯӰ
Լָ˽˼ºʹҴë壬˱ͦľ
װ

ʦ㴩ϾװӢˬϴ軻·ȴķ
ׯӰ˾װȥЩĵؿׯӰׯӰȴЩ
ǿʱ򣬾ʹűͦľװô˵鲻
뵽ҽԺ龰Ťͷ˷һۡ

ׯӰųϴǾݵɽʻ幫һ
ĴԺӣĵλоԺоӣԺȴʲôҲ
ûУԺֳַɸСԺӣһ·϶塣

ʦʲôطо˶ֵֹģȥЩʡ
ׯӰŷһСԺȻûˣЩ˸ĸо
ǿ

죬˵û˰㵱ưͣ¼ʦ˵˧Ƣ
֣ҪˣŪɷׯӰǿ˳Żģ
룬ƢʦƢ϶Ҳòȥ

ׯӰʦȥʮˣûзԤ
Ƣ˵ģĬʱ˸оϷҪ÷
䣬ҪԷȴߣȻķ̼Ǳʶ

Ҫһرϡ
һرͷⷽԵ粨Ȼ󲥷֮Ĵ֣
ܿ죬ͽ˯״̬ż˯״
̬뷽ͷһͷʮӺȡͷ
ׯӰҡҡͷ˵Ҹû֪Ǳʶ
˵ȥ̼ˡ

ôׯӰΪ⣬Ҫʦ㶼û취
֪˭ܰ﷽ָ䡣Ȼ䣬ׯӰ뵽һˣ
˵ʦ㣬ҪǸͽһ£

֮ңʦǿ鼫񣬶Ҳ
֪Ĵڣ²Ը

ʦ㣬ϵҲʦϵһҪ
֪ݣԺǰһɴʱ˯ţ
˿ӡ

ׯӰĬƬ̺˵ðɣϵһ£ȴ
ȥɣϢ

ʣׯӰʦôһо
ҲûС

״̬ãǹׯӰŷ뿪Ǹص
Ժ䣬˯һоȫ棬ׯӰȥʲôط

ȥʲôطȥѵ

˰ɣҪʦһ£

ô¸ң

ӻ¸ͽТʦ

ţġǾͳȥԶٺõģԱ˲ѵ

ЩƣȥӲȥŮ˻û
ء

ֻصǸȭʱĿɴ̿㣬Ҳû
ģ¶һǿ׳ļ⡣ׯӰǴŽ˶ģֻɫ
˰ɫ̿㻹Ǻɫģز¶һǳСɫ鹵
Щ󡣲ׯӰľмֵš

ׯӰһľӸ˵ϰԻһϲ
ͨׯӰһѵǸׯӰӡֿȭʱ򣬷ܹ
ϼУס˵ˡ

žžžׯӰľʱڷǰغϣ
ʹ÷ѿޱȡӶһ̣ȴ
ͱˣô㡣˶űׯӰʹϸ
ׯӰе

ô£̵ӡׯӰ̲˷
ͣŷ

ʦ̫ˣûˡȻׯӰڵȴ
Ļᡣ

ûҿ͵ɣׯӰַ˹
ׯӰһͣζԷľֵģ
ζֱˣׯӰҲű߾ľװ¶
ҸµĴյﻹûׯӰׯӰ빥ȴ¶
ôһյһ̵ĽѵľҸºݺ
ȥ

ׯӰĶԷὣ飬̼н˸첲ׯӰ
н첲ƺ˷ͼһźݺݽѵ
ܴʱʽϣѾűʹ
סׯӰľׯӰû뵽һֱķͻȻ
ץľţľķ˸š

ׯӰȻ뺷ͨ߰ʮҲδĶ֣ͷ
ȣһ㣬ǾڷׯӰ޷
ġׯӰȻӦ죬סĺ󱳣Ϊ
㹻Է˺ľô

žׯӰ˵ϡȻرĵص棬
ׯӰŵڵϣǿ׳ѹо˶
ġ

СӣʲôׯӰſϣ
һֱһﲻַˣҪǿɣ

ʦ˵ʲôͷׯӰ
ϡׯӰĸ첲ѹţСĲͻϧ
㹻Է˵ѥɦ

˫ѹסׯӰı䣬ׯӰ˫Ҳܶ
ֻŤ塣쵰ſҡʦͳ٣Ҫ
ٸַңᱻϾ·ͥġ

㲻˵Ҳ˵˭֪˵˻Ϊʦַͽء

ׯӰǺŭ쵰˭Ҫַ㰡񣡡

ʦ֣϶ģ
ʦӦĸ˵ûأм
ҲѼعصҲñ֪Űͽܰɣ

㡭ô֪ׯӰ˵£Щȣ޲Ҹ
ضˣƫƫֱѹŶáׯӰͷȥ
ŵׯӰ۾

ģϻ㵱ǲèˡҧסׯӰ°ͣׯӰ
ҡͷܣеҧЩ⣬ׯӰȻû˵
ſ֮ĻѵŮ˱ޣʵɧ̧ͷ
ׯӰֶԷϴ˿˿ϷΣؿھšģôԸ
ǳĹ

ʦҽԺʱҲܺߣͽܺúТ㡣

ҪׯӰû˵꣬ͱס˺촽Ȼʱ
ҲֻׯӰĺ촽ɲҽ쵽ŮٵһׯӰ
裬ͷҧҲһ

ϢׯӰǿȻׯӰм
ǿĿҧź촽˵ͷ쵽Ҳû뵽
ڸôׯӰ˫ȼ˷䣬ס˵ĺ
ͨˣ˵ᱻׯӰжԷȴûʲôЧ
÷°޷ׯӰ˫סŮ
ٵĺ촽°ͣһֱ˱ؿڣŮ¶ı˱


쵰ٲſңҪȥ·ͥˡׯӰţȴ
мֵģǰļһﵨΪҪǿ˵Ҳ˵͵
ûׯӰ˱ׯӰ¶⣬
Ǻۡ

ׯӰ첻飬еصزӦֻ۰Ͱ͸ز˱
ȣһĶҪˡׯӰȫͨŮҪӲܶ࣬Ҳ
ͨŮ˽ʵλˡŮ
еԣ̲ס˱һ̧ͷȫǺɫ
ۡ

ʦ˺ۼԺҵĻ
ׯӰ߷ŭŮ˫޷͵̧ͷײ·ؿڡ
Ůٵͷײڷ°ϣͷײڷؿϣ˶ʹ
ԭֻϷһŮʦһײŭײ˳
ţӶHˣHһʲôϵ

ׯӰ֪ղһײڷ°ϣѷײòᣬ˵
˫ۿֺҽԺʱ򣬶Է
֮ɿׯӰ˫ۣ˫ץסŮٵıġŮ
ٵľУ˶ı˺ˣһԱʵ鷿ʱ¶
˵ıׯӰƬ̣عʱ򣬷ֵͷҪȥҧ
鷿ׯӰܵȥƿļɻ˫ֿԶ
˷Ůٵ˫ֱץסˣׯӰûƣһ˫
ֱѹͷࡣ

ׯӰ֪ԼѲ˷ĿƣڵϴŴ룬Ҳ
ԷٰɡͷסŮٵ鷿˱زپڱ
һС֣鷿˱Ůٷ۵ͷ
ҧǵׯӰ̲ס

ׯӰģҧͷʱоʹ
ķ᲻ķ񣬽ͷҧ̬̬ׯӰ
뵽ҽԺ龰ʱûʶȴ֪Ū鷿ѵ
Ҳ˵ı

ׯӰķɫǳСɫ鷿˵ȫۺĵط
˱ұߵ鷿ȥ˱ߵ鷿ڷĴ̼£ׯӰ
òԭס˵˫Ҳˣ˵
ĦׯӰĽ˶̿㲻ͬſɵĴã
ĴһŶ̿ŮٵŪŮ
ˮȫ

̬̬ׯӰţȫԽԽ˱Ů
ߵ鷿ƺҪĶˡɿׯӰһֻ֣
ȥׯӰĶ̿㡣ׯӰûƹͼ
ﻹ˵ʦ

ʦҲŮˡѾǼϣ˵µʦ
ĸҲոɲׯӰоĶ̿㣬ϵ
һߣס˷裬÷ã˵ȥ
̿ˡ

һһֳׯӰ鷿ϰ̧
޴ѹׯӰоЩˣס˷衣
һֿԻˣ쵽ȥׯӰĽŰ塣Ƚʱֻ
ӣץׯӰĽŵףŮٶʱоȫ˫Ļס
˵衣ŮȫҲ˲䣬ץסᳶŮ
Ķ̿㡣

ׯӰֱյ÷֪ͣΨһڸ
˱˺ˣ˫ȵ˷ؿڡׯӰȻŪȫ
˫ͬʱſǺ׵ġ

û뵽ׯӰôǿĿׯӰŷڵغ
͸оĵض𣬳ׯӰ˹ȥׯӰȻƣ
վǸŮˣ޷ͷ⡣Ůٸվͱٴ
˵ڵˡ

ׯӰһķӦٶȱԤĸ졣ϴͷѩ
ɽϽ֣ûôķӦʲôԭ÷ô죿ׯ
Ӱ㵼䣬ѹϣŮԵ鷿˱


Ů˵˼ǺֵģׯӰˡѾ
ŬŷַׯӰ˫ȼס˷裬
÷ãƺڿ鷽ׯӰׯ
Ӱڿգһ˱ׯӰ鷿һֻ߽Ůٵƨɺ档
ׯӰֿ˫ȼ˵裬󿪣ƺ׾Ů
ٴ󿪵䣬Ůٵ͸š

쵰åźϮׯӰֽŷ
裬÷ֱе㣬ǰָ
ׯӰȫһصڵϡ

ʦ֪ûѣһʮŮû˿϶ǳž
ģʵHģӣ˵˵ĶԲ
ԣ

˵ǿ飬ҪϾ·ͥġ

ʦ֪зΣգҵ˫
ôԸУҷʲô㲻뱻H벻Щ

˵û뵽ЩׯӰ˵ߡѷ
еἸγѹûҪͻȻ˻ô
ԼͲ

ʦѾʪˡſׯӰϣ˱Ů
ٵ鷿ʳָ繴ŮٵŪšׯӰҲס
˵ˣЩӲڷ΢΢š

ʱˣһѳĴãͦŴͷŮ
ϣ׼ʶǿŮˡׯӰû
ҲֳͷԼ뱻һǿҪȻΪʲô
û뵽ֺأһԼʱȫģԼ
ˡׯӰ˼ʱͻȻе屻һִĶֿˡ
ҪׯӰ֪Ĵͷָ̲ס

ʦϴûʶ֪ʦʲôоͺú
ɣһʦˬġͦƨǰͳ壬ִĹͷŮ
ٽµһֱŮеĻϡ

쵰ֱһˣׯӰ˫ֽץŷСۣʮָ繳
޲ò嵽˵ļȥҲŮ֪ׯӰ˼Խ
Խ٣Щ⣬ſŮٳس

Ҳ֪㲻ǿ飬ׯӰûнбֻ
СۣоʹҲŮʦı⣬ϵ
ӣԼǿϺư͡ɿŮٵļ˫ִ
ŮٵҸ´ֿס硣ׯӰûмҵķȫ
˫ֻĴĺ󱳣ڷͨˣ
ׯӰˣԷ˵ǵ

˱Ůٵ鷿ϸ۵ĲϣѹŮٵ
촽ϡһΣŵӽͷŮٵĺ촽䡣һ
ׯӰЩ֪룬֪λӦ̰⡣
ŮٵС࣬⺬˱

šءׯӰţоĶҪˡָ
ֲŮʱҪǣԭоׯӰ
˺󱳵ȭͷҲͣȦס˵Ĳӡ

оŮ˵ı仯ɿŮ⣬ٴ̽Ů
ׯӰ֪ôˣ˵˱ģŮ
ǷӣӸǶôֱҧׯӰȻûн
ͷҧ̫ˣ˱÷ˡ

ٴ̧ڵŤׯӰŮϾ
һ˺ƵСģޱȡׯӰ
˫ۣһ˫ڵץš

֪ׯӰ·˳ɹĵһŮں
Խʱ˳ûôˡһֳŵص棬һŪŮ
ǽʵԵ鷿ҲǶŮٵĳͷ鷿
ܴ󣬳Ůٵ鷿ЩʹŴڽխس
壬ׯӰŤ˽

ʮӺׯӰʼΣŲ
ׯӰ˽ţ뵽ҽԺ﷢飬ָоҪˣ
ҪˣׯӰ̧˫ȣܵعס˷ƨɣҪ߳˲䣬
˵Ĵ

ǿҵĸ߳ׯӰ޷סε÷
ޱĸоҲ˸ӵѹׯӰϣ
ñֱŮٵٴͳ

ׯӰĻӿһ̱˵صϡ
ׯӰ̱ڵصϣŻ˳ٶȣŮٵ䣬Ů
ٽʵΰ꣬ŮٵС£˵ϵĸ
ܡ

ׯӰعԼθͷͣЩѣΣ˵Ĵ
ﵷšׯӰ۾һⱧƨɣ
ջ쵰Ȼֱóˣˬˣôʰ㣡

ͷĴŮٵׯӰķɫ
ףΪ£ɫλ࣬ƬխСʱ
Ĵѹ۵

һͦŸ裬һׯӰΰײȻٶȲ죬
ÿһ¶ײׯӰ˽ðˮ֪
䣬ٶԽԽ죬ׯӰоĸоĺ
ѹڵصĦȻصЩԣͨĵӲˣĥʱ䳤
ׯӰо󱳻ġ

쵰ʹȫʹ
ׯӰˡٴνŮٷ˵صϣŮ
ٷ͹ִ͵˼£ȦȦһ̼Ů
ÿһе㡣

ǿҵĿׯӰͻȻ䣬ׯ
Ӱеڵֱȣôʱĳ壬
ֱ仯ׯӰԵĸо찡ѵһҪ侫ˣҪ
侫

ҪׯӰĻû³ȥ͸оһɵĻģ
˲ʧȥ֪ſŮٵϣоŮٵͻȻ
͵ʮ£龫ҺŮٵ

Ů˹Ȼ뺷㶨治סŻ˯ȥׯӰһƨ
˵صϣϸŮٵ塣ȻѾڶκׯӰ
Խˣû͹ŮٵءѵĸϻôȺú


ΪҵĴ򶷺ԽׯӰȫǺˮ廹ɢŻȵϢ
Ůʵ鷿ƽСԼЩ
ӲĴȡŮȣׯӰļΪԣţҲ
ܿСϵļ⡣ȻСǺģ渲ϸ
ëͨŮ죬ׯӰٱ̬ûɼ⡣

¾Ů˵ˣׯӰЩףλҪЩ
ѹŮٵϣָѹࡣλȣ
طļر⻬ÿŮﶼֻģĸϻҲ
⣡

ׯӰĻָٶȻȲϷͨҪˣ
ʶڷʱׯӰ˹
ʱðɡԭͶԷŮ
һ˷ؿڣ߳ȥԶ

ôѵׯӰñĸϻѱСû
뵽ׯӰѾ˹޷ͱׯӰ߷ڵءģĸϻˬ
ͷһ㶼

ׯӰǹԼϾʹһõСģһѹ˷
ϣŷؿھһͻȻûȫҲСŷ
ؿھʹҪǱˣ类ȭˡ

ˣЩׯӰʱҲ˲ʲô·Ұķʽ
ץסׯӰ˫󣬽Ůٵ˫ѹ

쵰ʦ㾡Щʦ飬ҪŻ

ȻƨŻղŲ֪ˬء֪㰲
ͽܾûģ϶ǳҴ󼦰͵ζʦͽ
ռң㻹еΣˬ˾ͷˣζƵϡ

㡭޳ܣׯӰûȻŷ
ͽе˽ģûз˵ôǿַ˲˵
Ҫ裬ԭƢ𱬵ׯӰӷŭŬβȻ͵ѹ£
ʵƨڷСϡֻ㹻ѹ
ȥȻ÷оһЩʹۣڴκãΰ
˰Ӳּ˷ǿҵ

ׯӰļУĺѹȥƷ
Ůѹ¡ׯӰ˵ڵصϻ
󱻷ѹ˼ͷϷ

ׯӰͻȻͷŮٵĺ촽ϡׯӰջţ
ȥ촽ҧס˷촽ҧ˿˿Ѫ
˵ʳ

ģŮˣʹ̧ͷһѪǵ䣬
õŮٱϡٴεͷȥҧŮٵ
鷿ϡҲҧׯӰоʹûгѪ
ֻŮͷΧĳӡ

ׯӰʹÿ޳ˣһﻹԼǿ
Σϣʵ̫Сˡķ̧ͷŮ٣
Էһʱ䲻֪ôˡ

ҡҲǹġɿׯӰ˫֡ׯӰͻȻס
壬Ͷŷļݺҧȥ

ʹŵشׯӰҧʮӲ˿ڣ
ŷѪļЩ⡣

ʦҧҧȥֻСҵССĸ

ޣСĸׯӰһƿ˷׼ȥ·ȴ
Ӻ汧סˡ

쵰ҪʲôٴαѹڵϵׯӰջû
˵һεͷȥŮٵĺ촽һׯӰȻҧȴûö
˱ŮٵС࣬Ȼһֱǵ˶Է˫ϡ

㡭ׯӰڵϣѾоһȶӲĶ
ϡ찡һӲˡ뵽ǰĿУׯ
ӰҲ

ׯӰﻹŴľҺ׾ͽĹͷٴζ
ŮٵŭУׯӰվһŮ
ٵΰ꣬һŮٵҸ£׶Žʵ塣

쵰Ҫ㶥ׯӰ˱ǰ
ѹеĻϣû¾ͱHȫΪ˼
ͷ˵ĳײׯӰס˵壬צһ
˷ϡ

飡ׯӰ߶Ůײǽϡ
ǽڴ̼ŮٴׯӰһֹŷĲӣһ絶
ĲӡòɿŮٵֱۣĲǰׯӰڷ
ֱϣ˵嶼ǷҰ԰
Խͬʱֻô׺ݡ

ׯӰٴηץסѹǽ϶áһ
߶һ˱Ůٵ˫顣ׯӰûֻƾ
鶯һԱ鷿Ҳ˱ûޱȡ

ŶҪˣҪŪø߳ˣׯӰ˵ƨɣ
ظ˵˱¾šׯӰѹǽϣ
ҲܶޱȣĿϯȫʱ򣬼ֱ޷
ܣҪҪйŤŤƨҲá

žׯӰŮ˫ַǽ˱ʵ
ƨɡŮٵƨһƣͦŴӱ˽ȥׯ
ӰƻգղȻôĻƨ˲룬
˴ƨɡмһα˴ƨɡ

΢˫ȣŮٵƨɣǿĿ貿ײŮ
ٱʮϡʦͽТ𣿡ׯӰ
ƨɣŮŮζĵط֮һҲŮ˲߳
еĵط

ׯӰţŤƨɻӦ˵ĸͲ롣͸ղ
ȣڵоˡĿϯȫʱ
ͨŤƨɵķʽй

ʦҪˣһˬ졣ͻȻׯӰ
ѹǽϣŮٻȵؿǽϣھ޴²Ĵ̼£
ׯӰ˸߿Ե˽ķһͦŮٵļУ
ٴ˻ȵľҺ

ׯӰסһ䷿ʱʰס
ׯӰԡһŻȵ˽һվЩʹе鷿ׯӰ
ĻָԶȲϷôĳӡҪʧһ
ֲ̬ǸŮ̿Ͳ㱻Լôǿʶأ
˵ǸŮ̿ˡ뵽Լε飬ׯӰ
һﾹȻأҪȥҩ쵰

ׯӰ뵽ڵҡܡʱ˵Ļŷ
ͽܵ龹Ȼˡһﻹ϶Լ˵˵ȥ
޹ⲻ˵ٽʦͽĥҲΥɵģԼ汻С쵰
Զ

ϴׯӰ˯ȹڿ㷢ҪҪأоȣ
͸͸ɡׯӰڿߣ׼˯šׯ
ӰüԺͷˣôˣһﻹ
ѵһΪԶˣռˣ

˯ʲôׯӰ˼ף˰ţŷ


ʦ˵ͦģһЩ¡

ׯӰ˹ָ̽ͷȥׯӰͻȻ˷š
ŻײıӺ°ϡӣ
¶һ˿΢Ц

ׯӰϴŵŮٶʱջžͳ
һ߹ȥзܿˣŮЦʦ
ϢŭʦҪ

ʲô飿ׯӰŷҪǲ˵
ǰһƤɡ

ʦҵļһҪǽȥ˵

ׯӰӵ˵ļϵشϮйأ
˵ͬҪҪ˵תݡŮ󣬽
ŹˡȥСׯӰԼûڿ㣬ɳ
ϡµһ˲䣬Ůʦʱ˿ڿˮ

˵ɣʲô顣ׯӰŷ˵Ҫƭˣ
Ͱһ߳ȥ

ʦǰҲȥй˰ɣǰûмһĺ
ҲʿûйӴ

ô˵ׯӰǸ󲻸ʿô֪ģ
Һʿ֣֪󲻺ϸûйעҪ˵ĳ࣬
ȥˣҲ˵мưɣҲϳ
ʿϯʲôϵ

һˣׯӰ֡϶ԼĲ²⣬
ʿǰׯӰӡ϶ΪׯӰϡ
κһ˿϶ǴŮˡһɣʦЩ
ѡʿӦеɣܲܿǰĵ

û⣬ȥʿϢ㡣Իȥ
˯ˡ

ʦϴڻȥҲ˯šҪҽʦŵ顣

ʦŵʲô˵ģԺлٸ˵ɡׯӰ翴͸
˼ҽշΪͽˣ
ûš

죬ȥ˼ׯӰȥ鵵ׯӰеԾǣ
ĵҲûҵֵʿĵׯӰе̬أ
ٻ㱨顣ݵģǵ֮ׯӰȨ޺
϶ǲ鲻ȥġ

صׯӰŮٴν֣λľߣ
Ҳ˫õܴûغϣľľͷϣ¶
˫ⲫ򵽺ˣѹסׯӰ
žžžս֪ׯӰһ˼Խ
ĻȻһߴһžžž
ڵҪͨԽһܰѷӲˡ

ׯӰڵصϣ˶ıƵϷ޿ѹű
򡣷Żͷ˱Ůٵͷû˱¾ͱŮ
һѸƿˡׯӰվڵϵķʱȫ
һ˿ңӲšׯӰýŲ˵Ĵȸ˵
Ƕסˡ

ʦ㣬Ȼ˾ͲТ˼ˡ

ޣ𣿡ׯӰСģվ˷Ĵϣ
Ҳ°վϣ˵΢΢ֿĴ
ȼ们һ˿ǰ׵Һ˫ڵϣͷׯӰ裬
ȻŮٵգľҺŮ˵ˮĴӽ۵
们γһޱȵĻ棬ԼĽׯӰ
ожﻬһУŷĴ
˱ȥӣʹ÷ֱ졣

¿㣬ׯӰ߷һȥǱߣٽһ
ȴߡׯӰûЧǲǾû취ˡׯӰ
ͷ˵ʦ㶼û취Ļڻûܰˣ仹ʲô
֪ĸʿ

ɽԺͷϣ˯ߵ״̬
ׯӰ˵ͷŮٱ뿪Ǽӣһӵȴ
ƵϵĵӣΪر츳ܵ
ָ㣬ΪʦׯӰֻ֪λС츳Ů
Ȩ壬ûмλŮҲЩ棬͸Ժӡû
ӣһŰɫɴŮԺӣȥߵԺ룬
ŮŤͷׯӰߵĴһۣׯӰΪԾѵŮ֪
͵

ŮݣʺáŮ˵˼䣬Ů˵ͷ
ȡ°ɫɴͷŵͷͷϡǰ췽
ͷҳʮӣŮͷ󼸷Ӿȡͷ
¶˲˼ı顣

Ů˿ȡͷ֪ŮһûгɹŮȴ
˵ʦ˺֡Ǳʶʱ򣬷ʶһ
صĵųšӦǸǱڵĵߡ

ŮĽͺȻ򣬹ֲû֪Ǳʶԭ
ΪԴĵųˡŮ˼Ů뿪ˣ
ׯӰŮô뿪֪ûгɹȥǼӡ
ͷ붨ŮѣҲһ·ڱŴʶ
ųô¡

ȡͷׯӰʵʦ㣬ô

ӰʶصĵųţҲ֪ǲ
һұ

ų˵еų

ǵģ仰˵һǱڵĵߡĽׯ
Ӱ⣬ûָȴ̽ǸǱڵĵߡ

ʱֻʣׯӰˡˣ߰ɣ
ʲôȥ˵ׯӰ̴뿪С
Ժ

ȥ·ϣׯӰһ߿룬ǿҩǲ
ǸǸǱڵĵйءׯӰ뵽ҽԺ龰Ů̿
õķʽɱȴ÷øǿҲΪǿҵĵ
˷ǱܣҲǿˡصסׯӰʷ
ûкͳ˲ͬĵط

֪ׯӰһ⣬ЦʦǸر
־ã㲻㣿

飡ׯӰͻȻ룬һ˫ֵǰ
˴ˤ˵ذϡСӣأúûش𣬰ϲͬ
˵ĵط˵

ׯӰһ࣬ʵʦҪ𣿡

ȻҪú룬Ϻͱ˲һĵط˵Ҫ
©κϢ

ʦҳǸر־ãָ죬ûʲôرģЩ㶼֪
˫ۻǰֹׯӰͻȻׯӰݺݵ
һۣһ˼֤ǸߣҪһ
С

Ƭ̣ͻȻ˵ʦһ㲻֪㲻㡣

ϻ˵

ǣʦҪΪұܡ֢غﾫӻ
ֽӽٷ֮һٵׯӰ

ʲô֢ΪʲôңׯӰͻȻһȭ
ļͷ˴δ˳ȥ벩ͬأû뵽ȴ
ׯӰһȭ

ʦ֮ǰûʣҲ˼˵

쵰Ұ׳ıҩһȭѾˡׯӰ
˷һۣصɳϣԽϸ
ǿÿ侫ʱо񱻵һѵ侫ʱ
÷ŵ磬԰Լˣغľӻߣȴǲ
Ϊ侫ʱŵ磬ԼľȫɱأׯӰ뵽
Ů̿ͣ㱻Ҳͬ档

㣬жٸŮˣ

ʦһˣ㣬ûбŮˡ

ׯӰվ־һӡ̸ģ˵
ôһֻʦҪ

ׯӰ᷽Ļʵ㣬ϴ
侫ʱǲǶᱻŪιȥ

һ㶣ϸЩŮû侫Ϳιȥˣ
Ůȷʵιȥʦô֪ģ̫ˡѵҵ
ʧҲйϵ𣿡

ʧûϵйϵһǱڵĵߡ

ɴ۾ׯӰһһ˵ʦ˵Ǳڵĵ
ߣ

ûŵʱȴǳر侫˲ķŵ磬
ȫŮ˲Żιȥ

ʦ˵Щ𣿡ׯӰô˵̫˼
ˡ

ֻҵĲ²⣬Ҫʵȷϡ

ʵ飿ʦʲôׯӰվ̾
ٱŮͻȻϮˡ

ȥϴɾˣҳȥõ㶫ׯӰڳ
صģ¶һ˿Ц⡣ûи˵뿪ס
·һ˷ǱڵĵߣѵԼͳ˲ͬΪ
е糡

һСʱׯӰŻ˸ƤӡѾ
ϴ裬Ŵ̿ͺСׯӰŮʦǰ
æׯӰӽ÷ൽȥ֪
ŵʲôоͦġ

ׯӰȥʱ򣬷Ѿ͵͵ι۹ŮʦĹ뷿Ů
٣ÿƷڷŵ룬˻Ůǲǿ֢
ͲƤӷ˴ߵϣһƨׯӰ
˴ϡׯӰŷ˷䣬Ƥ䡣һ̨
ׯӰȡóһߣͷԲ͵ĵ缫ͷͨ
ͷࡣ

ʦǸʲôׯӰóóĵ
ߣҲʲôá

Ȼʵ飬£ѿˡ

ׯӰĻѿˣֻׯӰߣץס
˵İӲָǿ˹ͷмֳۣ缫ͷ
ѷһҲû뵽Ů˵ļһ
һᱻŮ˲ˡ

ʦʲô㻵ġѾׯӰҪʲôʵˣ
뽫缫ͷ侫ʱ᲻ŵ硣

ʲôУ˵ʱҲûôУھҲƷһ±
ζׯӰŵ缫˷ۣˬζ÷ֱ
СׯӰţֶóѵĿС֮ǰʦͽ֮
㿴ˣѧʵû˵˰ɡ

ʲôûĤׯӰŲͷһε缫Ҳ
缫ѾȫһƬȡ
ͭʵĵ缫ģˬʮ㣬ʹôʹǸо̫ˡ

ʦ㲻侫ɣ۰ͰͿŮ١

ٷϻԼɻׯӰϵԴʾ
ʾʾ缫ûеͨׯӰž̵ĳ£Ǳͦľ㣬
Ȼûʱ˶̿ԸУջȴ󡣳ҽԺ
ǴΣûװׯӰ

˲ĵ缫Ӻ汧סׯӰظ˵ʦ
ʵʱ仹أǲ飬һһߵȡׯӰ
βţŵĴöŮƨ
ϣžĦŮٵι

ҿƤ˰ɣׯӰץס˵Ĵ
˴ߣһ§Ůٵ˴ϡ

ͽûТʦأͽТʦʵ顣
žװŮѹ˴ϣǿҵׯӰò
ߵŮвɫ㹻뺷Ըһ۵У
٣һŮ˽ŲŮûȵġ

һ˵һ߸ž㸧ŮٵʮıΣһֻ
ȥŮڵĿӡׯӰʮָ繳˷ĺץ
˵ĺ󱳣ʹ÷˻˻ֱСŮȻɱƵǡ
ôûץ˵ĺ󱳡

ͷ˱ׯӰĺ촽˵ⲻʱһ𣬱˱Ƚ
ҺûŮٵľװ£ֻǽ⿪˼ӣʣ
һûн⿪ͬɫɿѹ鷿档˱
Ůٵĺ촽֮󣬷˱Ůٵ鷿ǰµĳӡ
ѾʧͷҧׯӰ˿˿ʹУŷĲ


еʪһ·£⿪ŮٵĿӣ˱
ϡֻǽŮٵĿӰǵϥǴŮٴҲ
װԽҲһֱƷջ

ȫķׯӰ΢΢ֿͦŭ͵Ĺͷ
Ůٽ۵ĦԸ𱩵ׯӰʱǣֻ
һץŴһץס˷ϣŮ˵
ԡ

һͦƨɣ͸оŮٵСɧѨֽȵذסĴ
˿Ȳ裬һֱůʦСɧѨ
еͽŮٵ˫ѹ壬˫ץס
ŮǰǶԱ鷿һߴһͦƨɿٳ

ׯӰ˫ȣѹҲֻֿܷŮٻ
ɫľѥֻڵţǳڼͷ˫ȲܻŮٸо
ʷôĿˡЦϲʦ·
ӡ

ׯӰȻûʲôԾ飬ǰ׳գ֪иָã
ųºͿӣȻΪر𰮺á޳ܣׯ
ӰЩ˾˵˷ֱϡС
ĹȻ˲ˣʹĸоǳǿҡ۵õ
ȴޱ˷ܡׯӰȻŭȴûзԣֻССͽˡ

ׯӰȻû̸ϾѾʮˣҲԼһ
롣ׯӰԼһ벢û̫ҪֻҪǣ书ǿʶ
˼ɡЩ꣬ׯӰٸߴӢˣ书ǿȴ޼
ׯӰǸǿޱȵŮˣ书ǿͲܴͨﵽ
ġһ似ˮƽдߣȷʵгΪһֵǱ
ڵʶˣҲе㡣˵ׯӰⷽ棬Ͳ
ˡׯӰ˵ͷˣֲô࣬ׯ
ӰǻŮ˧ͷСŮٺ
ĹϵѾϹҲδ

Ҳɸ԰оʹ߰ɡڷ
ٳ£ׯӰĻӿʪˮµ
ĽĤס˵Ĵ䲻ϼѹ˱˶Ĺͷ

ׯӰβоſŮ
ţʵʦղǲǺ

šׯӰع뵽Ҫڷʵ飬һѽ
ƿˡŮٹ˲ԼĿӣ£Ҳûŵ
˷ֻۣȥһ룬ܼס缫ͣˡ
ׯӰһŷĴһ߶ʾ˵ţҪ
ʱҡ

ڴϣׯӰһ߸ɻһ߶ʾ
ģ̿ʦŮζֲׯӰ
ڿ㣬վŮٹ⻬ƨɡ

Ϊ˿ѧʵԼСӡׯӰŤͷ
һۣŤƨŷŪ˽ָ
§סׯӰ֫ŮٵׯӰûʲôɣ
ֻ֪Ū˵Ůٵ鷿ץסŮٵ
һֻƣŶԷȥ̼Һ͹ɹ

㻹Ҫò侫ûӣׯӰЩͷˡ

ʦʵҪĵġׯӰݺݵ˷һۣץ
š£۵÷ֱ죬æ˵ˣʦٿ㡣

ׯӰͷ˴ִϺĹͷмŻɫĵ缫ͷ
Ģֳ˸СĢڴϣֱ˫΢΢ţŮ
ŪƺˮһľҺ鵽ʱ緢

ʦҪˣٿЩͣţ˫ͦñֱ
ĽкׯӰɿŪ˵۾ʾ
꡹죬Ӧ⵽΢ĵͻȻ䣬оһֱ
ͬʱ˷ļ

ŵˣķŵˣׯӰŪһңٴ
˷۱缫סˣҺѹ
ͬ緢ҽһ缫˳ǵľҺɢ󲿷ִׯӰ
Ϻϡ

ׯӰоϰ߰ߵ㷢ȵĸоʶô£վ
Ťͷŷûпۺõĳ䵽˵ϣ¶ǳɫڿ㡣Ҳ
Ҳ½˵ǵľҺŮٰ϶ǡ

ׯӰЬӺͳ㣬Ҵҳȥ̸ȥ
˵ʦͽŪˣͽϴɡ

ׯӰ˵ԡףˣ˱㼷һϴԡ
ʦղʲô˼

ղ侫ʱε磬ѹ趨ֵͻС

ô˵Ǹߣ

ǵģֻҪѵͿǿĵΪղ
һ˲ûʲôرĸо

ûУҪ˵еĻرˬ

ȥ

ģʦҴɻĺˬˮϣ
ˮݹׯӰϴǳǳĺΣģƾ˼ٸ
ͻȻŮѹǽϣס˶Է˵ĺ촽ʱһ
˿ңȵŽһ𣬱˴ܸܵԷǿҵ

ɿŮٵĺ촽ƶ˱ŮǶԱ
ͦε鷿ׯӰ˫ֱŷڵĲӣָ
˵ķҰĦš˱Ů˵鷿󣬷ûֹͣţ
ׯӰĸǰŮˮϴϵĳë
˫ץŮٵĴȸָǿŮٽյﻹɢ
ԡ¶㡣뵽ׯӰվϣ们Һģ
Ůٵ˽Ůٵϡ

ΪָڲŪׯӰͻȻ
ô£ȻЩֲڵͷĦ
оȫ

ŶһŶ˰ȻŶׯ
Ӱ˫ѹŷĺףƿȴ᲻áׯӰɴ
̧һѹ˷ļͷ˲Խ
ӺׯӰﵽһθ߳Ȼû侫ʱо
ôǿңڽķʽֲϵĲ㣬̼

վٴŮٵĺ촽ϣȻŮٵĶ
˵ʦڸֵΪͽˡ

СӣׯӰ˷ͼԷΪڽ
ҲΪڽ

ʦһҶʦɧˮˣʦҲóһҵġ

˭ҪɧζҿûôׯӰͷƳ˲Ĵ
Ҳ֪ǶʲôоǿׯӰŶ
ƨɲ֡ׯӰҲЩ棬˵ȥ
ˮϣׯӰס˵Ĵ
˵ĹͷϡϴɾĹͷûʲôζһȵĴĢׯӰ
˼£оԼԽܿڽϷſ촽˵Ĵͷ̽

һοڽׯӰûʲôɿԣȴ˷쳣Ȼ
ģҲׯӰԸģһõĿʼһ
ȫ뺷Ů١

ׯӰ˵Ĵͷס̲ͣס˵ҧ£
ŵ÷ׯӰĸͻȻˣҧȥׯӰ³
վ˵ˣ˰ɡŮٲȷ˵
ˮͷøëʹĶ̷

ΣֻøׯӰϵˮ顣ׯӰĶ̷Ūðɰʪ
ҵУɢഺĻëֱסׯӰƨ
ɡ˶ţڷƨɵ˲䣬ׯӰֿ˫ȹס˵ƨɣ
˫Ҳ§ס˵Ĳӣͷס˵촽ׯӰƨ
׶ĹͷŮٵϻŮٵͳУ
˴ִĹͷһζŮٽ¶ȵ

ׯӰ˷һ׹÷ƽϰûиоܵ
飬ʹڷķøоĹȥоڵġ硹

ס׹ףҪͲôˡϰʱ
һҪƽͣƽʱһЩ˾ĵ飬鷨壬ȥ
ҰⴹʲôģԼġǺˮׯ
Ӱƨڷϣ˫ֳ˵ţŮٸմӼֵĸ߳
ѹϻı顣

ţһġʦԺһ᳣ġһΪʦΪ
ʦ

ׯӰ˵һΪʦΪʦĻ¶һ˿ߺ죬
̾˿˵СӣôհΪ飬Ҳ
ڵģԺҲһʱ档

˵ܵ飬еܵ鴫ȥ
ȥšׯӰ÷ģ³ʦ㣬ûֻ֪
ⷽһʾ߼еܵ顣

ʦллΪұܣáŮ
ʱּҡսûʲôر
Ȥ뵽Լܹյܣʱŵ磬ʱ
һӾһŮ˸߳ιȥٶŮҲܸ㶨
ǺܵġҪŮ˻еĻҲҪԼ侫ʱ
ŵ磬ܱ֤ӵĻҪׯӰ֪뷨̬ȣ
ݺݱһ١

ص̸ھһЩѾͨ
֪ԭķܵоѡε飬꽭Χȵ
ٱɱ¼ôˣҡҡͷ˵
˼٣ֻҪûȷ֤ݣֻһɶҲ
֣һ˲Ҳеڼϣܴӷԭȵ
ҳһЩ

Է褺͹ȰȾصıŷȥ˵
еĳģװ硣ڸոս꽭չϣص۵ͳһμ
չ褺͹Ȱȥչ˳ģ⻹褼ֵĸߵŮͬ
ѧ褴һͱµİɫƤȹȥһ飬¶˰۵Ķ꣬
Ը次ѪĹȰȴһŵʵصķۺɫȹ¶
һ˫޳ȡ˵ȹȫǽƣȰȾȹڣ濪
˷ϣʷȹƯƯ

ȻƯˣǵİȹ϶˺ܶΧۡȰ˷
ĳ޼Ϊˣ˳չϵȤ¡иһﻹҪϵʽ˵
ǩְҵģءȰȻǼһ褵һͬѧҪ
Ƭְģ׬Ǯ

ؿഺĹȰȺ褣¶ĽɫΪһ
ͥĳԱȰڷˣҪΪ
ͥ׬ǮҪʷŷȥԺɢԭµ
ܽط˾׼⾩³ǿд֣ȴΪ￪¥
Ͷʴ󣬷ոߣܽطΪһ³Ĺ˾ӦѡСһЩͶʣ
ڸǵĬlͶʿ¥̵ĿغδͶʵĴ
ⷽһЩ硣

ǰ죬غͷʱ̸⣬һֱܾ
Ӫȴͬ飬ΪܽطǼ¹˾
̫죬l뺣ǽ귿гսȥlͶȻرСЩ
ҲСһ¹˾˵ͶʸȽЩҪΪһҳõĹ
˾ҪõĿڱ֮ǰܽطֻ꽭йСģ¥̿
ûõƷƣڬlеȹģ¥ˮǸѡ

ùǲ֪ʲôĻϢ⾩³ǽĹ滮
ǲǻ죿

֪ͻȻȥlͶʵķ϶ڱƶ
»ͬ飬϶ǲΪѡЦŶ˵
⾩³ǹ滮飬Ҳ̫Ȼͬķ
˼ˡһԺл⾩Ǳߴֵġ

֪ҾȥǱߣһȥlǱʵؿ졣
ֻЩ棬㡣غͷһˣ֪
˵һЩ뷨˵Ȼ΢Цȴ˿˿ĺ⡣䷽
˵ģԺл⾩֣ѵ·ڿر⾩
飿

üǰ˵ҪСǵĸ裬ü
ǾһСʽɡоǹü̵£׼ʲôʱΪ
ʽ

üµ֮˵ɣȸ˵һЩճĹء
˫۾۽Զδͷӣ顣ҶϣȢ
ӣڿԸҪˡ֪ӣ֪ϢʲôӦ
ӣ޷ܣָκͷӣദ

𣿡ؿŷ̲סʡ

ţ㿴𣿡

˵㲻ʲô£˵ĸо֣Ҫ˵Ҳ˵
˵һֱ˵᲻Ϊһ̵ֱԵʣ
˵ţ¶һ˿΢Ц֪£˵Ҳ׷
ʵף˵Щ绰ҹ⡣

ǰԼʲôأȻ֪ǰԼ˭Ѿȷ
ˣҲõԼܱԸ޵͹ù֪ʲôʲôõ
ĵأ㷽ӣȻЩ֣ϵܶԣֲʲ
ôˡ뵽ָغݺ£ٸ
ȥ

ϾͳˣǱȥ˰ɡ֪˴ȥ
ָʲôû˱͸оԼ鷿͵ˡ

üûˮˣǰ˱ڽ
ȥͤǿٸ·˱֭ڿУ¶
ʳ£зղܡؿЦ㲻ڼ⼸죬ۺͼ
ҵ֭˶ǵģϸƷ

ǻģ

Ҳʲô£ҽΣǾͻˡҳ˼飬
ĶζרΪģ˳Բ



                       ʮ ħŮҰ

Խݡƺ֮ϣλӶһٺĲ
˵Ʊ仯ܿ죬Ǻ֪ܲķ⣬
ȫΧڲǰݣ˵Ͳ鵽ȥˡ

Ѿ֪ˣ˵оǱһׯĽ̹ȿʼģû
뵽ǰ龹Ȼ¶ǰӣһʱ鲻
ȥҾǸ㲻ףоֵô뵽μӹѡε顣

᲻ָ˼䣿

ܣָ˼䣬϶ֱȥԭȵĲӲˡ
϶ûָ䣬֪ԭĲӡ

ô죿鵽ԭĲӣ¡

浽һһкҳеҺģһ߲
һ

֣㡭һ𾪵ؿŶˡ

ڣ㲻ҪˣϵǱߵˣйӴԭ
˶Ǹӣ鵽ǸӣһʱҲ鲻ʲôԺҲ
ϣһеȥԺ㡣

֣״ûô⣬Ҫ˼а

۳ܣʮǰӦи˽ˣֻܵ
ˡվڴڣһ㿴Ŵ̲ƺ

ǣӣҡϯ˼ϣ¶ǿ׳ڴ
룬ĸӣϡഺ޵ķӣͬһ˿ң޳
˫ȷֿ˹ڷϣһԵڷС
Ůصȫչڷǰ

ӣѾ֪ͷıܣǳìܡһ棬
֪ͷԸѾȡˣͷϴΥ׵
µġһ棬ӣֲ޷ܺͷ԰ζ
԰Σ˵׵ķڹڷ߾кԽ
ǿԸ

ӣͷµĳסϸָץ˻ȵ
۶ţſ촽˶Ĺͷ˱ӣظѹڷ
ϣԲ߸һ˫ۻԲŵúܿŷ
΢΢ѿķдľͷ¶ڷǰԷ˵
˵ԸСǷ۵Ѿ˿˿ˮƬ۱Ĵ
˵ĺţڵȴ˵ǡ

ץס˱Բΰ꣬ű
ͬƷ²衣˻÷ӣо
ޱȣŤŰ۵𣬴Ƿ۵ڷǰζ
ĴŲſںס˷ӣ۵

㣬Сɧº۰Ƭⴽʱ˵䣬˱
ӣ۵Ů˷ڳˮڴڵ̽

ӣȫ֮Ĳ׹ϵ
˱ǿҿУشõܵܡ
һ㰡

ӣĽץűѩƨѹ
ӣȫſڷϣȼѹһֱߣ
ѩ׵ѹϼٲš

ѹŷӣƨɣͬԵıҧסһͷѩ׵
ֱ岻ſʼõζ˸ͦŴ
ű㷽ӣͲȥ˶Ĺͷ˽յ⣬ݺײ
еĻϡ

嵽ˡֶһˡ

㣬ҲеҲ㣬ҰˣŷӣĽ
壬ʼһֵĽޱС

ĭ꽭Ԣ˷ҽܻδڡǣ
ĭķţδ붼˯ĭķȥδûȥĭ
˯ǴԼķ䣬ǽ͵ŮعԢ
һδ͸ой֮ͷȼգǿҵҪ
ĳ嶯δ봩Űɫ˿˯ȹһȹڣۺڿ
˴ϣϸָѹеţȫǷߴӰ

Լ᲻˷ġأδ뵽˷챨档
סںǣһѵһأһʱĸ١
ΪرʵԵʣһ̫ˣ᲻ͷӣһ
׳Ϊķ²

δȥڴǿҵش̼
ŷӣ˷ܵ˼㣬ϸָŪµѾȫѪ
˼跢йıԵδоɧǽĦ壬˫ֶ쵽
٣΢ĺ촽ţHҡ


ҵԽ÷ӣ׵岼˺Σ侫˲䣬ϸ
Լı仯ǿҵԿУʲôҲоӣȴ
侫˲˹ȥ⻬²š۾ſڷ
ӣ鶯ľҺڱСɧѨ

ӣڷһ˵һ˫ɫڸ
壬Ū鷿ӣĸӸıΪȳƣͷǿ׳
һ𣬼ΪгãӣͻȻתݺҧ˷ļ
ϣĳӡ

㣬ôˣ֪ӣĵʧãʹ÷ӣйš
ӣɿ˵ļ˵һһˣ
Ҳùˡ

㣬ôءŮˣҪһһߡ
ޱ壬ﰵºһҵıã
ͬȶԴġ

Сӣôܣĳһ죬Ȣ£Ҳˡ

Ҳ޸˵ġӣ˵˵飬˫ָ
ס˷ӣ塣

Сӣⲻܾġǲܽ飬ܲܶϰɡ
ָֻҶСء

ˣһýСӵġ룬ֻ
ҪԼĵܣ÷ӣǷǳ׵顣

Сӣǽܣôء

ʲôϵǰܽĶˡӣѹ£
˷ĻӣڴϣȻҲ
ޱȿֵıԶһ𣬿ĸĸͬĸ֪ϴ
ĬδĻϣĸ϶
ܵˡ

ȥϰ࣬δ뷢ַӣûԤô֣ϻŵ
ǳǣӣǷǳ˷ܵģСŮ˵Ҹ˼
ʡô£ѵӣͷֱŤˣܰ˿ǲ
˴ҹزŰ֡

Թδͷӣ죬ʷӣʲô顣ӣʲô
ĵ鶼δ˵Ҳ⣬ͷʵϵδ
롣Ȼӣ֪ʵݣõϢǣ˾˷
˽ӡں½֮ǰһŮ̸
ˡֵ֪ʱǸŮѾУŮºӺְѺ
ͻ˷ңڲ֪˷ֱҲ֪


δĿɿڴӣͷȻıܣֲ÷ӣͷ
˴ҹһǳԭô¡δ뵽˷ر
ʣӣ϶ǳͷ飬֪ͷûδǳ
ġ

ӴѧʱʼδͰѷӣϸĺǻСãԷӣ
ĸ飬Ȼ뿴ӣƲֵġ˷ӣ˵δԺ
һΪͷͷ飬÷ӣм
ͿԽӣǳ

δΪԼ뷨еԾǻӣΪӣͷ
͵鴴ԼǱʶͷǷϵ
Էӣ˵ܺͷԼ뵽ҪӣĽɫ

δ룬Һܣɱκˣĭ֪ء

֪ӣӣ˵˵ʵ뷨ǲ
һ𣿡

ţǵĹϵάֲ˶õġҪ飬ҲҪ顣
һϵġ

ҲһҲӲһء

δ룬֪ڰοңôᷢأ

Ϊʲôᷢ˵Ҫӣ϶ֹ
ġ

ӣؿδ룬һ˼Ĳ²⣬ѵ
Ϳ˱ܣֻΪԭûкͱܽһչ֪
ܺͱܽˣͱܽ飿Ƭ̣ӣ˵δ
룬ǿЦİɣ

δûشӣ⣬ֻ÷ӣֹۿʵ̬ص
İ칫ңδ뵽֮ǰͷӣĶԻһȻѿڶ˵Ҫ
ӣѵǱʶĿδ
ϸڣһʼ÷񣬵ԽԽÿС

ͷһչδ绰÷ȥ㡣
ӣδ뿪Ԣ󣬷ȥĹ԰ɢڰĹ԰ϰׯ
ӰĹЩ̫ȭֻ۷γԶо
ڵġҲǷ̫ˣôʱ䣬˲·
פΧۡһСʱʱ˶ָָ㣬˹Ͻ
Ůȥˡӵδĵ绰ܿϵ˹˾¥⡣

ٴκͷͬһδﻹмֵֹֹĸо
ȻҲͷĹϵֻΪʱ
еĻ룬Ҫתʵϵˣĸоһӻת
֪δľ㳤̵ظδ죬δñ
δôˡ

ǺþûȥɽˣҸطȥ
Ӵ˶δıͷĹϵʹʼ
ھׯӰ̬ķ˵δ֮ľСӹ
ң㱻δˤϼʮΣ˵Ҳˡ뵽ܺδЩ
СȻ˫޳ɣںǽͷϹȤˡ

δŷȥ㹤תȦͻȥˣŷȥһװޱ
µĸߵ˶ĳضǷʽģÿ鳡ضһĿռ䣬
ƵĿͷһеĸңһԡ䡣

ĵصҪׯӰĵصʶˣն
ķδˤڵϣûʲôʹĸоӲͬǶ
δˡδ壬Щԥ
ʱףҪԷˣֿʼˡ

һľͷˣˤô¾ȻûоҲǰ
˵иĽӴľͷѵҪС
״̬һ㾢ûУϱӣե
ɣ

ôܰˤδ㡣վδŤ
һڷͳδ󣬼㷽˶
Ǻץδˤ˵ϡٶȺҪ˸ǿ
ͶδľƿءǰҲû
շ磬δʱڷŵӰͷ

δڵϣȫšץδؿڣС
ǰβһоδؿرδ
û£ƸץԴС鷿ϣ
С鷿ʹ

쵰һҲ֪ϧδЩػŷСۣ
˵Ŀţƻûɿ½󣬱δôһģ
˰½¶δ۵

δ۱ͶۺͷһӾˡʲô
δ뾹Ȼմǹδ
زɫʱߺ죬û½󣬶һڵϣ
һץס˷󣬶ƾͳߣ»ѹ
½

׷ŮɽŮ׷иɴɵҲ֪δģ
ŮڹҪ˵δû뷨ǲܵģδ
ע÷ʲôǷ֮룬ҪδĻ
ˡŮǰûһʾ˵ᱻŮ˳Цء

֪δŮѣδӣǷ
濼һȻܾδߵ͡ڵķ֪
ЩΪδ벻ǳŮˣϵԱŷӣ
˳ԹϵҪ뵽ǰδ
ʱ⣬ԼĲ²⡣

ȻƽʱδԷȥģʱ̣ϾǸδ
µĴŮڵϲ֪룬ֻ΢۾ƾڲ
δ´½ȫֿδȫ
㡣Ƕ˳صĺͦؿڲͣıŷ
۾Ϊ˶ɢźζ򲻶ϴ̼˵

¶ļ΢΢δ۾֪ע
壬û˿壬˿ȫ¶˷
δѾͷչһĳϵʱ¶
Ůֵıɫܵ˸첲ֱ۵סظδ
ͷӣ࣬㲻˶󣬵ֱ۵ѹ£ţز
øӼ˷ռ

ͷſδϣһԴСĺ촽һ߸
塣֮δ˶÷Ȼһκ
Щ棬ϲûо˵ѿ
δ촽˵ӭоδһӦ
Ӵ󵨣⿪ԴСĿӣһֻֻŮ˵䣬ŮΪ
˽ܵĲλظ

δĴȼ£ϸ壬ȥһ⻬ָ
Ů˵ĴȸѹŮвλδĴ̲ס
¡ȻԼο˵ĸĸоȫһ
ָһŮ˵ϻŮĳëѹ˹
ϡ˵ֱָӴ̼δʱоȫɧ
ϿǽĥһĻֳδغڵϵŤų
壬ţҪ

δ㣬СҪԻȳˡɿָͿδ
һƬˮۣˮ͸ˡٶѵ
ϵ·Ĵ̵ϸˣŭ͵ĹͷȾϺϲ
ִһͻһϸ߲ڰϡ

ڷƶ˲䣬۾δ뿴˵̲ס
ĵ׾찡һôôȫԤڣֲ
ӣһϴÿζŪһδûСɧѨܲ
ݵ´⣬ӣģҲʱ
ӣá

ץסδĽףȷֻֿԴС
ϸһںĳëխСȴδϸ
ɫۣͬϸĻŮصĻȡմˮۻӳ
׵ĴȼͬĺģԵޱȡ±ߵľջʱҲһ
һģںŷءδֿ˫ȣ
ֽ۵ΰúܽ·ľٶһһģ
ٶ˵Ұ

ǵķ̿ˮͦϺĴͷԴС
Ħţһ˶Ĺͷͱʪģͬ˲ˮδ
о˽лȵĶĦ˵ָȫһ֪˵
ͷϡѹȵĸо֮ǰδЩ־
ûȥأ͸о˵жôִˣҪ˾ȥ
жôͰ

δϸۣδ£ͦŹͷڱĦ޷
룬ҪַȥԼִĹͷδ
һ˷ܡûδôͻȻת˼Ҫ
˵ôݺԴС飬
Ը

ʹſȥͷδо
˽һʹ֪˵ĴͷѾ

δ㣬ôˣδ뺰ʹͣ

ûʲôе͡δо屻ŵ÷ͣΪ˵ĴѾ
ĴŮĤδô˵ΪδһܲĴ
Ů˴ˣԸûδ뻹ǴŮ飬ƨ
ɶδͲȥ

ʹ˵ĹͷŶŮ˵Ĥδ۵ô
ʮָ繳˷ֱϡ󾪣ͣͷ
һֻϴ˿˿ɫӡ

δ㣬㡭ʹ𣿡˵㻹ǵһΣ
˿ڡ

Сӡʹˣӣӵһθʱʹʹδ
üͷ¹ϳƵʹԤϡ

ʹеʹģûôš

СӣҺܿ㡭Ȱγδʹⲿ
ŷˮĴŮ֮ѪȾ
ˡδӹƨ¡ٿĴͷ
ճźɫѪ˵ĴŮĤѾ˵Ĵˡ

δ뻹ǴŮ˷ܣſԴСϿ
δ뱻ǸȫоҲôʹˣ㹴ŷ
Ĳӣٴν塣ǵķ˼ȥδͻ
Ȼı仯ѩ׵ĴٴνĴԴС㽿۵

δִ˫ֽŷĺ󱳡

ôˣδ㣬㻹ʹ𣿡һηøδ
ȫſδȻеĵʹ

СӣƭңȸղŻʹӣôܵ㣿δü
ôҲף͵ӣʱɿˣôֵʹ
ء

δ㣬ҲĴŮĤ೤꣬ȱĺԸоұ
Щ

Сӣ˵ұӣ𣿡δ˫šŷߵĶ
۵÷ֱС

ֻҵĺҲ²⣬δԶ۵ʻڲ
ڻУͦƨǰ£˵ڽܽһ
һδ뻨ʧɫ·һȵ̽壬ļ
˫ŷĲӺͺ󱳡

δ㣬һ£ܿͺˡδͣ
£ذڶ

СӣһҲ棬ءʹδ
ǰӦе֣Ļ˵˳

δ㣬һλЩʹܿͻġҲü
ŮˣδȻܽҲȲ¬͹ȰȡȻÿŮ
ʹ񾭶һԳ֪ҲһʹѾԶԶ
δƹ֮ʹԤڡδһԽ͸ܵ
԰

ҾͰǳˡδŬԼ壬ӭ
ĳ鶯˵ͷ˱δĺ촽°ͣʹδ
ӦĴӺδӦ˵Ĵ۵
ҧ˵İֳŴͷʱδĻϣ
оŮ˵Ļȣײرˬ졣ÿײһ£δ㷢һ
ˡ

δܹӦ˵Ĵ󣬷δȿ
ϣһһµײš֮䣬ԴССɧѨķ۵
÷ǿҵӾ̼÷ᵽռеĿС
̧ͷϸ۲δϵ顣ƽδǸ
ӢˬŮʱ΢üͷӸһĸоӵ
ڻϸĺǻǴźεҲ˼ģ÷
ͷ󶯣˵δŮζʱ΢üͷ
飬壬һջŷĸй١

δȫӦĴԴŮ
䣬һǶ飬һ߳ŻСɧѨ֣˫
£δΪоҲ΢ĺ촽䲻ʱ˵
δ΢ĺ촽̲סȥѹԴС
ϣֱǸŮĺ촽飬ĴͣŮ
س͡δͱסˣֻñӷŵĴϢȻ
廹ʹţѾŤΣͷϵøΪܣ
Ҳ

δʹн䵭֮԰Ĵ̼ʼڶƨӭ
˵ĳ͡δظܵӲĴÿβ
ı͸УΧ۵ⱻѹŲ̵ʹкֳʵ
ı͸н֯һԿܡӭŤĴͷײ
Ļϣĸо޷ݱ

ˬ죡ʱδӭ˴ĵһԿУȻ
ʹУѾδҲ˷ӣ顣ֲ÷ӣ֪ͷ
ıܺȻκŮ˶ûĸо

δĽʵһȴҲڷĳ¾һζţ
˲ʱͷ˱û뵽δͻȻͷϵˣ
֮ǰֻżһµŮˣĵ˷ǲɵġԴ֪
Լе֮󣬷ÿᱧϸ߳ʱĸо
оԼľҺۣ壬
δСɧѨŮͷĦͼѹ
ģͦƨɵٶͬٵĻϱ죬͵ķҲ𽥱
ֳĴȫ뵽δ

СӡʹٶĳδʹӾ磬ƽ
ӢˬԴС˿ѾȫҲˮ䷢
꡹ˮ˲ͷķѹסδ벼
ε壬ҰĽ

㡭ʹˣٵĳ͵µĹͷδ
ʹиǿңýӲһδĿд
ɢȫ˲佫ιȥ

ؿµˣ侫ͻȻڼ
֮ǰȻԼҴС侫ˡҪſδϣ
Ҫδһģ
Ļ롣δǸŮ˾ˣƫƫδĵһΡΪ
ʲôѵδ͵͵ͱˣ̲סˣ

ḧδ룬ߵŮУδ벢ûرڵ
òӣĭ˵¬ˣģδ
ƫӲ˵ׯӰŮζ¬ȴԵ
ˡȻϲַģδǸƷŮˡŮȣ
δкȺļΪһ㣬δй
ȴ룬ͷδƫƫͷһȾͰ˼ҵĴŮ
Ĥͱˡ

δַ㶵ؿ¶һ˿ɬ֮⡣ܿ죬
δ͵̬ڳһģס˷Ķ˵
СӣղŽôأˡ

δ㣬̫Ưˣɲסδ
˵δ㣬Ǹʱ˾Ͳˣҿɲ뱻δС

δƯ˵˵Ļ绰ڷϺݺ£
÷ȥ裬̱δԡ䡣ԡδ
ʷͷӣ˭Ư

ͱδ봦ŮĤķʱֻ˵δƯȻñ
㷽ӣˡδ˿ֱЦʵŮô


һסˣѵδԹϵֶ
ӣѡŮѣ

ô𣿸ղ㻹˵ұӣƯءδָ
βס⣬ֻҪ˵оʹŮرõ̷

ǣδ㣬֪ҺͱĹϵǡ

СӣӣѾǵ鶼ˣôΪӣӱ
ܣŮѣԺ󻹿ԺӣһǲǺ

Ȼ򣬹ֲδͻȻת䣬ԭѾ
δ롣ҲǣδǷӣ޻˵Ĺۣǰӣܰ׼
δ룬δҲЩ
ͷˣδͨ˼ҵŮŮδɣƫƫδ
ҴС㡣ͨ޹ؽҪҪǽ飬λǾϵӰ
춼̫ˡߣδ뱳ӴԼң뷽Ҿһ⡣
ϾҲǸСˣڣпǼҺ͹ȼңһŮ˻
סԷҪȢδ룬Щܿɲδ֪

δ㣬㲻ǿЦ

СӣڿЦ𣿻Ǿ䲻㰡

ôأ䲻δŶԡ

Сӣ֪㵣ʲôֻ˵Ůѣû˵Ҫ飬
ȴ԰Ҫ˵δΪŮѣҲͻأʶ
ˣǾδȭ־δ밴Ħʲôģ
ĽӴܶ࣬ӣŮˣδ붥Ҳ˳
ȻֻӦţоͷˡ֪δŮ˲ǣղ
ûסԼ°ͷһȾͰ˼ҵĴŮĤͱˣ˵ʲôҲûˡ

°ʱ򣬷ӣȥδ룬δ߷ӣδԼС
ȥûع˾ӣЩԾδ뾹ȻԼ˱ȥ㣬
ûлع˾ѵδ˵Щģӣͳֻ
绰˼˳ˡδģʱ绰
ӰԼ𣿷ӣҲ벻δĶѸ٣ʱ
Ѿϴԧԡˡ

ӣ֪ڳˣĸΪͷ֮ܺг
ⰲ¬顣δ޸˱ܣ϶Բǿ壬
ʱܵˣδһ𡸼ޡܡ

صԢӣҪǵδͷȥʹ
δȥˡδϵ˵Ĵ飬ӣЩ˼ؿˣ
ѵȥһ磬˰Ѹ÷鶼ˣδ֪ӣͷϴ
֪ٴˣÿǳţν춯أ˿̱ӣעӣ
ҲûƵӣ˵ӣӣȻ㣬ȥ


δȻΣ·ӻǳδ˷䣬
ӣһƨ˷ϣ˫ֳס˵Ķݺݵ˵С
ӣδȥʲôˣ

һί㣬ɲܹң㣬ǵ
һ׼ûС

Ҫ׼ʲôҿδɫڵóԸ϶
ֻˡӣ֪ҺͷϵڶܣѹͲ
δиĽֻ֪ǸСɫ棬ʢ
δ룬϶ܵ⡣п˵ŷӣƨʹ
ӣǳɫпͷۺɫĺӱŮ˱βŵ
Բ˵ѹѹͿ͵ϣֲ˵ʮ㡣
ƨɣӣú٣

ӣӣҵˣҪÿɵҵͬ⡣δ뻻
ɫĳȹ洩˼ɫףӣڷϣЦ
δĵЦӣߺ죬ʾʲô˲
ģҲҪľɶˡ˵գӣ־ŷĶݺ£
ַ»Ͳ˵ɵδͷӣĹϵŮ
Ĺϵöˣ˰죬Ų廰

ȥ·ϣδͷӣһֱ˽׼͵
⣬ŮȻڽϴľ顣δһֱԹ
ļһ̫󣬸̫ʹˡӣ˵һҲʹģͺˡδ֪
͵÷ߵǰȥѹԷӣ˵ӣӣ
ҪĦôģǰڸо˷ܺ
ˬ죬ܾûָоǲʲôĲ̼

ӣû뵽δҪһЩڰģȻǰҲ
гһպ¬һźޣϾûʵû뵽δ
˴һ˫ˣȻ󵨶ˡ֮仹ʲô
˼ģôˣȸžСδӣ
֧֧ģ̶ݷӣԡ

˲λŮһ·ʲô⣬Ůһۣ
ʡԹɢعԢΪδ뻹Щʣ·
صԢδȥϴ裬÷ӣŷ֪δƴ
ϲֻܺ˯ڱ㷽ӣķ

㣬ղδʲôӣķȫķѹ
ڷӣϣ˿˯ȹŮ塣

ʲôСɫ¡ӣ˫ϻţ
ǿ׳ȵ壬ʱתڵš㷽ӣδ޻
̸Ĺۣδǰ԰ݻоɬ

˷ӣ˯ȹͷ˯ڴϣ˫ֱűѩ׵ƨѹ
ϡӣȻ֪ҪڽϷƽʱӣ˷ܣ
ĶȴЩٻ֪δ뿴ͱϷô롣

һڽϷӣͷס˷İһ
˱һۣǿŮѩ׵ĴȣŮ
˵СɧѨڵŴˣŰ͸˯ȹδվſڣ
ҽڽϷɴ˫۶ŽˡһֱΪϷֻ
СӰ˵ģû뵽ҽҲ˽ܵϷִ
ֳ֪ʲôоӣģܣΪ˵Ĵ
Ϊ

ĸоȻס߿վſڵδ룬ܿ
컨Ϲߵı仯֪űˣδվſ͵ͱ
͵ܿ뵽˱㷽ӣղŲȻı飬ô¡
֪δҪ͵Ӧ˵ǹĦԽԲŻô
ŤŤġǰ̸顣

ž·ӣƨɣֶſڹ˹ָδ뿴
ָƿ˽ȥӣδ˷ؿڣ̧
ͷδ룬һֻƻ˵İ۶ţִĹͷմ
Һȥ͹ˮ

δ룬ҪҪԣ

ҲŲҪªĶءδԾԾԣû
Ϸ˵зӣڣһʱ²˾ġŷӣƨŲ
ϣδ˴δȻ߹󣬵Σճ̶ȱׯӰСˣ
ׯӰ㶨ˣ㶨δȻʮ㡣ϴδʹ
˯ȹ˽ȫ¶šԴСβŮƨɸ߸̧
˿ȹڻ䣬¶ڷҽܵδ
۾һѹϡ

յԴС䣬ָſŮͿ
۵΢΢ţĴŮĤѾȫѣܻЩѪߵĺۼ
״Լ˿һԴС
Ůｿ۵⡣δоһдӲЩֲڵĶ
֪Ƿ˶ŵòȻû
ôгĸоˡֲ÷ҽϲϷԭ
ôδţ˵֯һо
¶ȣ֪ȣֻĿϯȫ

ȲظδڽӣģԭǷ
Ůأھֻܸδ뵱ˣδϵô
ܣܻͷδ䣬̲סڷ
ĲӺʹš¡ƾʲôݸıֻѹ߻Ůƣ
δ붼ˣ̫ƽҪݺĥһʹţ
֪ӣΪ˫ɴҵֻ÷ӣйϡ

ڷĲš˼º󣬷ӣ泩ˣڷߣ
ΪδǼ⻹ʱĦŮ
ϣܿԴСŪˮˡԴСȣ˳
ȥδѵ˿˯ȹԴС
ϣ˫סŮ˫飬ִ鹵ӣδ
鷿˶󣬷֣鹵Ҳֻܿס
ôӣ齻ֻյδΪڽһԴСĺ촽ͦ


ǿ׳ѹδ벻ƨδؿڣ
貿ѹŮ˫ϣѹԼĴδĺ촽ϡδ֪
ͼ΢۾ֱҡͷ

δ㣬һ¡Ťſ貿Ħδ鷿ŮѾ
ȫ˷ͻͷӲ𽺿Ħ˵Ĵȸ
÷о˷ܡ

ҪδŤ㿪ɢϢĻ
⻬Ĺͷϡץסδ°ͽĺ촽
̶סδ㲻ˣ˵һ¡

áˬشӦˣȴ룬һ֮кܶˡδ
ſ촽Ĺͷ˽ȥ˵Ĺͷ˶δĴ
ͣδûκοڽľ飬˵Ĺͷ֪룬Ϊž
ˡһŴͷδܵˣ
ֹ˵Ľһ

δ㣬ҵļҧʹ˳

ã˭㲻õģ˵һ¾һ¡δֻǱֹ
û뵽ҧ˵Ĵһƿе壬ϻһƬߺ졣
ſӣϣŮȻ䣬ͦŴŮ
㻬СɧѨ

δǰǿƲ룬ӣ̲ס˫
ŷ

㣬Ϊʲôң

ڱ˱͵й˭ӣ֪
ǿ׳ƤӲôҲ˲Ȼ顣ׯӰȣ
ӣδʹȻŮӲȴѾ
Ŀ£ޱȣЩʹҲֵˡ

ӣ޳һ⻬ۣޱȣδڷ
ߣŷӣ˶˫鷢ͷ˱ŷӣ鷿
δҲֳ嶯ȥ˱ӣ鷿ͷ˱ŷӣ飬Ƭ֮
ֱŷӣһͦŤͷδ룬δ˫
ֱűǰ顣

ѵ˵δͷӣϵΪ֪ͬԼ
ĹϵŮѣñĵˣʵ
ͱȣŮƣŮһŪһŮˣ
Ů֮ͬϷų⣬δԷӣ巢ĻĿ⣬
δ֣˷ӣϡ

˵֮ǰ˴ֵʱҲϮأʱ·ڵȴ
ȫͬһоٶԵĺ塣Ů˵ƺ˵Ƹо
һδ鷿ķӣʱɫߺ죬۾ҿŪ
˺Ůˡ

δ˷ӣ࣬۾ؿ˵Ĵӣ
ӡ˵עڷӣϡŮſţ
˱ҧ˵Ĵδһǿҵĳ嶯ȥ˵Ĵ
Ƿӣ

ץסδһֻ֣쵽ͷӣཻĿ䣬δ
ָŪδָס˵ָѹ
ӣŪšϮķӣŤҪ
ȫо

侫ǿҴ̼÷ӣ˹ȥδ
ʱδѾ뿪˷ӣڶԷȹ⻬Сƶ
ץסδƣֻ˷ӣ䡣

δ뿿ڷͷ֪ץкͼû˵
ץδָ˷ӣŪֶδ벢
İʱ򾭳ʱŪӣоֹ
ģЩ˷ܡСӣʲôĳ𣿡ӣ
ȫ˵ľҺδָһȥ͸оˡ

δ㣬ұСɧʲôоǲر˷ܣ

ûأණδĻЩ
ţһô֪ӣأ

δ㣬ˣôϴñҵˣ
ʵұȣŮͬ򣬶Բԣ

Ϲ˵ûУҪӣȣҪǣߴţδ뵱Ȼ
ϣûԼͬ򣬵ĻֻȻĸо
ѵԼֻͬԼһֱûз֣Լӣͷ
ʵϵ̾Ůѣ÷ӣˣǱ
ʶ֧ܹͷӣԡϵ𣿲ܣԼ
ǿҵĿҪġ

ûзδ룬ץƼӣץ
δһֻԼһδܿʹﵽ˸߳Ť
ȴмԻôѵԼŮͬ
ӣԼ˷ܣ

ڸʲôӣо廹Уһ
ֻδڷյŪˣδ뻹Լ
һһŤ壬˷ܶ㡣

ӣ˵ȫŪһŮ˿еδ뷢
һУ˲ﵽ˸߳ȫ̱ڷߺҿӣһۡ

ǲʲôҰоֵֹġϴ裬
˹˯ڱӣʷδ롣

Ƕƨ˯һʲôġδڷҲ࣬
ŷ䣬淽Ҫ˵ɲ÷ӣԷӣ
ͼԷӣ㺣˵ꡣȻ
᷸ɵδһŷӣ˯ΪδӦ
ѧϰڽɣԺΪڽ

˵е飬δʷӣôеģӣ˵
֢飬˵δ㣬㲻õġ칦ܣ
ƻе飬ҲǻУǲܻеģСӣ
ȡʩġ

ӣ룬һ֢˵ôģ⹦ءӣΪ
δ벻ŵģû뵽δ뾹ȻˡδŷĻȫ
Ϊ֪رʣ˵ܿƻеĸҲһ

˯һҹδָĩϢŷȥ֡
ò˵˵δ뿴ǰ˲Ůζʱʱŷ
ĸ첲С˵ģδ봩Űɫĳȹһ黨ı
ףȷʵмڼŮζκ˶ԼҴС
ϵӣɫп㣬˫չֵ쾡¡˶
ɫ̫мִǵķ緶ںǽͷǵƵƵͷ

ԹصԢǺħŮ˫ɵķǳ԰δ
룬ֻ߶ԼͷϵеЩãķӣٴξһ𡣷
ΪУշ¶§סŮɳϡδ뿩Ц
ƿ˷ǿ׳壬ŷӣϴȥˡŮû䣬Ϳ
ƨɸ˹סεšδһץס˵Ĵ
ЦѵֵͦģԺˤץˡ

ӣȥ꽭סһͻغˣѷҲȥ˺ǣĭо
Щ졣ҪȥǣһȥlǱ߿죬ĭȻܷ
飬סһԺѾˣĸ
ӣ˵һȥl⼸Ҳпգȥ˺ǡ

ĭΪӣδŷȥ棬û뵽˶ڹԢ
˫ɵϷ𾢣Ҳ뵽ĭͻȻȥ
ǡĭȥʱ˻ڷš˫ȸڲ輸£δ
ֿ˫˵Ĵϣһ˫ŵذ壬ֿ˵Ĵ
һ͹˵Ĵӣſδ
ؿڣδ飬˫ȷֿڷߣС
Ŭǰͦ¶˽ڿɳķϡ

δŤƨŪĴҲšֻһֻס
˷ӣظƸ͸˯ȹŷӣ鷿һֻ쵽˷
ӣĿ䣬ڷ·ӣʱָŪŷӣ١
ҪҪˡӣֱδ٣
̲סĽڸĭŽˣĭ
߹ضûв֪ûᡣ

ĭݾӣΪδ벻ڹԢӣʹڿ
㣬߹ؾͿδͷӣż͸˯ȹŤһ
˶ˡʱûɳϣΪδͷӣ浥
ͬϷʲôѵδͷӣһֱֹϵ찡
ô£

δλþһĭĭͻȻڹԢм⡣
ţĭ¶һ˿Ц⣬ĭͨ졣δ֪
ĭһʱ͵ͷӣ϶Ҳ˷Ӱ졣
⹫Ԣô̬αĭһ⣬
ĭҲǡ

ĭΪδͷӣͬԹϵͻȻ˫Ÿڲ輸
ϣδʵһϡ˵˫ȿ϶ǷģȻ
ûɫĴͬĭ棬δͷӣǺ
۲٣ѵõӣԸδ빲һˣδʲôݣʲô
ҲƫƫҪӣһˣǲ˼顣δĴ
סĭߣ֪˿貿Ӵĵطʲô顣ʣ
˿ԼҴС

ӣͷ̷ĭ˶ͣӣ忿
δؿڣĭվش̲סʵĭĭôˣ

ĭоЩ·ˣվﲻ֪롣Ƭ̣ĭ
뵽Ҫֳ˵ǡǼȳȥһ
ӣɳһץס׼ת뿪ĭĭӣľٶһ
˷ӣɳߡ

ĭĭҪȥﰡǰĴ󼦰㿴
ôءδ뿩Цš֪ʵܣż
˵꽭סһĭˡ

˵Ҳûءĭδ˵£̷ˣ
δ벻֪Ŵ飬϶˵ġҪ֪
ǶΪ鰡

ĭͷÿδڷϵӡ
Ǵִһֲδֻ¶ëܲĸ
ߵӾĭȻӿ졣ͷֻ
Ļ룬ڵʵǣͲδˣ
δ뻹Ťƨɣǽ۵СŪŴδʹ
ûȵĿע

찡⵽ô£ǰӣһôͻȻ
ôˣδϹͳȥˣڻˮĭӷɿ
תţǰ췽ӣͻȻȥ꽭ָŷӣǣ֮϶
ʲôش飬ش󵽷ӣת˶Դ̬ȡʲô飿ĭ
Ҳ֪ڰǰһʵǣӣδ˴
ǰҪҪϵ뵽ĭľһ
ֱеĿͻȻͰǰȴѡˡ

ĭ㶵ʱδһץסĭĸ첲ĭƵ
ϣŵĭҲû뵽СĭͻȻ
ԢȻĭйܶʱ⣬ĭС̣ɲҶС
ʲôҵ˼СĻҲܾĭ˵ϣ
һסС̵ĽС

ĭſڷϣǣһʧˡͻȻ䣬ĭ
˯ȹɻ飬ӣһᷢʲôҼ䣬
ĭ˫̧ۣͷ˷촽ý͵˵
ġС̡

ƨС̣һûϵδĭƨɾһ
ơȻĭŮиģȴŮζһĺδ
ӣҲЩƨɵδ뿴Ҳ̲סɫĴ

ҡδһƣĭſ˷ϣ˵
ǰƨϵϵˣʵûѪԵϵ

ĭĭô·̫ˣ·ˡϱ
˵֮δ뷢ԼЩŮͬرϲӣ壬
ĭǰȻûᡣ

ҪĭķԵöôĲ԰Ͳ뷴ֻ
Ӱˣû¾ͱ˺˸⣬¾ʹһ˫ɫ͸
Ķ˿࣬ȴԸ˯ȹδͷӣĭľУӣ
δһ̧ɳϣֿ˫ȶ׼˵ĭζû뵽
ĵһξĴʱ˿̣˽صĲ
λȫˣչڴǰ

̫ˣʹĵһԽӴȻôڽ
̫Ϊˡĭͨ죬۾ٿһۣﻹ
룬ôôҪ˵֮飬ĭ⣬
ץ˯ȹɻ֤ݡӣδôҲͻȻħһ
Ҫˮ̫ˡ

ĭĺһͣûôУһοС˽
ķɴ۾ǰͻС̺ԸĸŹһĳ
û뵽һ̱ģȻǺԸĸħŮ

ɳϣĭռԭӣλãֿ˫ȹؿڣ
һ̧ͷܿĭ۳塣ֻĭͷδ鷿ϣ
һԱͦε߸ͦͬµ뵹ؿڡδ벻
Ⱥʱ˫ֱסĭƿǶͦεĦ
šԷŮĭ鷿󣬶ָиΪỬ

ĭЩηģĭС̣ĭ
ϵֻ˵飬ϵºļҡ»ãҪ
鴫ļǱߣļô죿ֻδ˵ĭ
С̶Ŀ⣬ȷСǷ˼ˣֻ
˵ݲԽ׳ذ벽ͺðˣһļҲ
֪ǵ顣

뵽˫˳ĭСǶϣδһ
ӯ򡣷Ŀĭ鷿˳ƽСƶ
󶨸ĭѩ׵䡣

ĭּн˫赲Ŀ⣬δס
壬Ĵֱĸ첲ѹסصáſ轫
ޱչ¶ڷǰĭĳëΪر𣬴Ӷ
ִһֱһֱߣƹһֱչſڡë
ϸڣŨܣֻмһߣְˡƬ
Ϊʺ΢΢ѿ¶мһۺ

ҪǷſҡĭţȴʹ
ӣڷ֮ǰѹĭϴ࣬ûȷ
ĭδͷӣ¼л̱ˡ

˫ץסĭ裬ĴָƵĭߣѹ
¶һ۵ⶴⶴһ۵⣬һСС
ԲףһĤڵŵĭմ꽭Ϲɢų
Ů˵ɧζȴЩС̵ѹϡ

ĭܾӣŤ˼£޷
˵Ŀơ찡Ҫˣ˰ĭʱ
ҲֻôСɧѨ˭뵽ͷĵһ
Ӵ

ĭţдӲһ
ĭĴŮĤţĭ巢͵ĸоҪĭ˫ַ
ڷСϣŤ˫Ƚס˷աĭ˵һ
̫ͻȻ̫̼ˣûӣӭθ߳ĸоˡ

ſ캬סĭĭŤƬ
̾ӿˮ˱С̻ӿˮȡ
ĭɬѡȻɧˮ̫ˡ

ʱδ뻹ڷĿ䣬ŤŪ˵Ĵĭ
ĺĦδ飬δ뻹Ūĭ鷿µĴ̼
HŪСɧѨŪĭ鷿˫ش̼δܿʹﵽµĸ߳
ĭ˫ȼסʱδҲս壬ָ繳ץ
ĭ鷿ʹٴ˽

δ°ͿĭļͷĭߴŴʮӣ
δԻ˱ĭķ˵С̵嶼ˣ
ˡδ˵꣬ӷվֻۡһ
˴ִڿζ˼£ִĹͷǰš

ҪʲôδͷӣһһҼţ
С̧εϷһĭ̧ĭ֪һ̽Ҫʲô
飬ЩڴЩܡȻʱ뱻룬Ҫ
飬ӱˡ˵δͷӣţûѡ
ȨһŮ˵ĵһôʧȥأǿʲôԼĵ
һξȻǿˣʲô

Լţδͷӣһץĭļһ
ץĭĴȣ˵ĴͷȥĭʪޱȣĬ
º˵Ĺͷʵ˾׼ĶԽӣĴ׾Ͳ
С̵ʪ

Ҫ˵ĴͷŮ˷һʹϮ
ĭȫһ̣ĭһƬң֮ǰŷ龰
зĦ龰з˯ȹɻ龰ʹ
ĭһƬҵʱδͷӣȴ壬
Լѹ£Ĵͻ˴ŮĤֱ嵽ĭ
δµĭͻȻôִ룬ʹô

ĭĭһܻЩʹģϾͺˡĭ۵壬δ
ģû˷Сϣĭӵһ˫
ĭվĸͦ鷿һ𣬿һߵķӣ
۾

ʹˡ󻵵ĭʹỨȫδ
ռġˡ

ĭĭҲʹͺˡһ¾ͺˣϾͻˡ
δ˫ƵĭƨϣһץŶԷӯƨŤ
Ͼȥڸĭֻ˷ĴӣδҲ
˷ϣȻ˺󣬹˷ؿڣƨɽ
ѹڷϣ鷿Ħδĺ󱳡ҿ
㹻ǿ׳ҪȻѹŮˣ˵ϷˣҪѹˡ

δڷֺǰŮ鷿Ħ£ܿʹﵽ˸߳ӣ
ڷ๦ƵƵйֻĭʼڷĿ貿ƴ
ʹδͷӣҲʶȤ֪ĭĵһΣˬȥϴ
ˣɳøĭͷĭŮȥϴ裬ϻߺޱȣ
ЦŷĶݺݳһѡʹҲҷĭƨ
ɳϣĭ˫ȹ˷ϣƱ֮ǰЩ

Сӣ⵽ô£һôħһֱ
ħ̬㣬ǻҲС̣֪һֱûʲô
ġ

ûлشĭĭ˵С̣ԭһֱ
֪ΪЧ

Сӣûǻ£δϹ˵ġĭֳ
ϣ߳ŭֺݺݾ˰ѷĶ䡣

С̣Ǳ˵ЩˣǵĵһΣӦúúܡ
Ҫƣȴĭֹˡĭڷϻã
ܿƽ࣬Ҫǻƣǰɡ

С̣һģ֤ڸĭ˵
סĭĺ촽ĭŵɳϡĭ˫ֱŷ
ӣ˿ɳϡ۵΢΢ɫɳ
ߺͷ۵ļһ㡣

˱ĭĺ촽ⶥ˺촽̽ԷӣС졣һ
ǵĭЩ֪룬ܵ˱Ƭ֮ĭĴ
Ϣôأɿĭĺ촽˳Ųǵǰͦʵ鷿ϡĭ
ۣηۺ죬޵ͷͬʯһм䡣˱ḻ
ķĭͷżҧŽ޵ͷŪĭ
ʹ

ֱͦͷ޵С̣ʼգֻС̻
ǳ塣һֳɳһϵĵط
С̷ǸִĹ£ŮС̵Ѿ
ЩˡƶĿ⣬ϵĵطȥֻСǶ
۷۵Ļ걻ŵѿ۵ѨҲ͵ùĹĵģ
Ĵ

С̣ڻʹ𣿡

еʹ㡭ĭҲ֪˷ʲôӣ
͵ͷӣ˷ν춯أһο϶ܲˡ
ĭѾӦ˺ܶ࣬ӿ˳Ħٶȣһ߳һĭ
ĺ촽ͦε顣Ƭ̣ĭԸо֮ǰˣŷ
˵強ѹø֪ĭİʾ
С

ǡСҪˡʹдĭ
ʼŤڶȥӭϷĲͣﲻʱ˵
ĭ˵ּ˳鶯ȣҲ˼֣
Ĵĭ룬ӲĹͷײŮС
Ļġһ߳ͻһţС̣ڵõˡ

Ҳ֪ǲĭãζȻ˳ʱͷ
ϣȻһʼʱỺ˵Ĵʼǲģ
ʱȻƴʹڷ·Ť߳ǰĭֱ
壬εů˵Ĵ

С̲ˡҪˡ찡ʲô
̲סˣĭһ󶶲ڼţﲻʱ˷ܵļ
оС̵һ䶯һǰδеĳ嶯С
СһĴͷһ顣ͦƨɣ
С̵ţŴͷеĻĦ˼¡һ˲䣬
˻ȵľҺĭ͸оһֵոУ˲ʧȥ
֪

ڿԸô˰ɣ˶ܹ죬϶ʲô
ҡϴ裬Ϸɫ˯ȹĭһƨɳϣȷ˵Ⱦ
Ķ䡣

С̣ȷ֣лú˵ʵҲûʲôҸ
Щ仯ͷӣݱ仯ԼδҪŮѵ
ĭĭ֮Щջֺݺݾס˷Ķ䣬ŷ
Ůе̫ˣʲô鶼ȸңһ֪
ˡ

С̣Ҳǰ֪Щģøûϵûġ

δô֪ˣ

ĭĭΪйϵӣӲʽŮˣҿ
ͦģΪŮѡһߵδĭȥˣ
̷ĭ֪ĭӣͷСʱһ𳤴ģĭһֱ
ӣнϾΪݹϵĭ˷ӣ档֪ӣǷ
ױ㣬ĭָûѪԵϵѱĭŮѣҪ
һȨС

СӣһֱܣôҪȴȸңˣ
ĭܸδ볳죬ֻ÷˸Ĳӡ
С̣ʲôܰ

Сӣ˯ȹɻûҪҲţ
ˡĭ˵£һ÷󣬶δͷ
ӣ˯ȹɻ˵ڷﻹǺġ

ʵûĭ˯ȹɻ絽¸ˣʱĭ˵
ǰٿĪ硣δͷӣΣ֪ĭû˵ѣ㶵ؿ
ò˼顣Ƿӣ֪߲ȱŮˣ¾
סһԺ¬ţбҪĭ˯ȹɻ


Сӣô˵ĭĭҲС̣Ҫ˯ȹԸ㣬ϲʲ
ôʽģԺʲôʽġδһס˷Ķ䣬
ѵʵڸĭҲǷС̣
ûнġ

ĭȻδ֮⣬ͷӣԸϵ
ⲻܸĭҲûޣ˭ǷСء滹ʹأ
ȥϢĭʱδ룬ڷ
δͷӣŮû㱧ĭȥϢ

ȷĭݣӣʵδ룬ģӣһֱ
ΪδҲ棬Ͼ˵ݺУͨûϵ
Ҫ̸ۼ޵ģӰ̫ˣûϵҲѱ˲롣

ӣӣɶΪ㣬㻹ңҺţ
ÿôࡣ

δ룬ܲһֿԣҪ
Ļ̫ʺ㡣

֪Ů˶

ӣȵؿδ룬ô֪ģѵδһֱڰе
ܣδӣ㶣Цӣӣң
Щ鶼Ҳµġ

ȻħŮʱҪ׼ԼĶƤеȤȴ
ޱȵġδʽѣȻҪںǶδ룬Щ
һֱסںǣħŮĹԢ˴ѣÿ䶼ħ
ŮսӰ

һڣδŷȥԽ棬˵Ҫȥһλ
ʵδĸںǣδҪȥܷ㡣
ǹ쵼˼ģδڴȥʣ
ȥԽ塣

δ˵Ҫȥ壬Щšδ
Щ࣬Цôˣĺˣ岻ƫģ
һǹ㡣

δ㣬ôͻȻ뵽ȥ尡

ǰҸͨҺ͹չôˡҲҸ
ʲôչɣұ˵ˣһпգ뺣ֲԶ
Ҵȥ档

ٸ߹٣ǰҲӦ磬ƫƫԴ˵Զ
ηʵδҲûʲôرģһǸˡ
δ뽲尮һƽŮڵ֪ƽŮ˾֢ҲȻȢΪ
ޣһֱʮδȢޡͷƷ෴
ûŮˣ϶ҪȥһȻ顣
δ˵ģҪ֪ͬʱŮϴЩŮм仹
ֶŮ˵һǹˡ

ڶԽĳ˺ٽҲ飬
ӡӦǸŰľˣȴ֣Ǹ
ǳŵˣ棬Ȳĵһоǣ
ӦûкܶŮϲôʮһֱأѵ϶ǵ
ʥ

ݵĻûкӣֶֶŮΪ۰֪δ뽻
˷ѣȻҪϸ췽¶
ԼҵģԼҲ֪˶ֻҪȷƿ˽
˵ĻԼͻȡԼҶԴ˲ûʲôǸⷽˡ
ͰĿȴΪ÷ͷë

鷿Ų黭Ʒһдšɰٴ
󣻱ǧա⣬ԼҲ֣ϲһ̡
֣ɼƽշǳעԣ˽Ҳܸǫŵ
ӡԼĵλʱ̸ԼҪҿƣҪ֮
÷ԼҵĴͳЩ˽⡣ʷƽʱϲʲô
鷨ׯӰĽ飬꽭¬ֽ˲
鷨֪ʶ鷨

ԭҲϲ黭Ʒдϼҿ
ͷͷǵ鷿ֳɵıīֽ⣬÷¶һ֡

ֻ֪ЩϵĶʾͲˣֻϴ
󣺡壬׼ѧϰ鷨ѧЩ鷨֪ʶдֻ
ɡ

ϲ鷨ǴСôͻȻ뵽Ҫѧϰ鷨أ

Լ̫ˣ鷨̫ȭ֮ģԡ

뷨ͦõģ̫ȭ𣿡

壬̫ȭģҪһΣδ
ʷ̫ȭ飬̰﷽شˡ鷨Уȭüã
δôΪġ˵ͷ˱㵽Ժȭ
ׯӰĹ˿̫ȭѾȫϤ
ˮҲûʲôԷ׹Ϊ


ص鷿÷ƷǽϵƷ鷨棬
Ҳ˵һֻ֪ѧЩ֪ʶƷһҲ㲻ˣ
ʷ鷨֪ʶǸ˭ѧġ˵˻岻ҪЦҵ鷨
֪ʶǸҸѧģ꽭ʦѧڴͳĻⷽĹ׺
ʵ

Ҳûʲô˼ģбʦ̣
¡

Ʒ鷨뷽Ʒ鷿йһᣬ乹ͼ
ΪټײΪɽ壬嶥һһӰǿա
Ϊǿµߡû˸΢ЦĹ
֡

˵Ҳ˵һݸݡ̫վĹ뵱
˼ڵԹƷҲЩĵáߡĻ
ɫֻǶˮƽĻ鷿
ȻǺܿġȻˮƽһ㣬صĿ϶
⾳ˡ

壬ҾͶǰ׳ˡҿĻɫ
ղصļ鷨ȲЩ⾳ܺáҹǿմ
źڰеϣ֮⣬߼֮ɫ˵쵽ʱˣڰܿͻ
ȥܿͻ١ǿµߡǽԼɹ
·ˣҿס֪֪˭ģ

ҲżȻõģҲ֪˭ֻǾ⻭Щر
һֱղšϸĻȷʵϸ壬˲ʲ
ôרҵĻҰɡ

δͷ뿪ȥƵ·ϣ
δʷӡΣ˵һΪῼһЩ
ʱأû뵽Ȼ黭δ룬ʲô˼
𣿡

Ҳ֪ٸôʱģҿӡ
ܺãһǹȥˡû뵽黭еʶĶѧģ
Ҵûӣ˵ϲ黭֮Ķ

Ҹ˵Ŀʵҵ黭֪ʶǸѧġ
ģ꽭ʦѧ

δ뿪ص鷿Ƿ
ţ˵ǹ·ˣ𣿡ڻǰվʮ
ӣ󻺻ȡ»ᣬ뻭Ͳղ

ʮ  

۴ĺƵ׷δ塣ʱɫ
΢˯еδ뷢ѪŵŤ塣δ
˯ȹǰ͸ģ½ɫδǰγɡX Σ
鷿ö͸ıɴɫδĳԵüΪԸС
ſδϣ͸ıɴҧŰ۵顣

컹ûأ˯һδץűƿı
˶档ȻͷϴһڣδѾ֪˷
ǿĴϹʢ峿ʱ֣кüζڴ
Խ

Ϳճˡ˵ճǰǻбҪأδ㲻
ϴӦҵ˰ɣӱδ
ĺ촽ϣ˫ֻŮϸš˵ġ项Ȼָδ
ӦΪڽ顣֮ǰ˵һΣδ붼Ǹӣĭһź
ģֻһˣչʾǿδ
ЩԲֻķʽ䣬ҪδΪڽδ볢
£˵ϳԵ̫糿ʱ档

ҴӦʲôˣδ뵽ϸڽ飬ûŪ
¾оҪŻµĸоˣ

δ㣬㻹ǲˡһƵ˱ӣ
ѹµδ롣Ůϴ͸˯ȹһɫıɴ
㣬İм͹СɧѨδ͸ǻ壬
ǣһδϣͦŴδĺ촽ߣ
ƨĦŮ˱鷿

Сӣ㱻ѹˡ˵㻰ġδ
˸˷ϣԲƨɶ׼˷͸
˯ȹµķۺڿ㣬̲סֳסСڿ㣬δĽ
˺ˡδԴ˲ȣͷ˷һۣͷס˶Ĺ
ͷ

зӣʦδڽ֪ʶѧ˲٣ʵҲйΣȻ
ôɹǽ˺ܶࡣֻδһŷǸִ
ʱʱ׿ţһС캬ͷ˶Ĺͷ
˱ŹͷۡȻδ뻹ʲôĶͷ˱
ǿԵġ

δ㣬ȣδ㣬Щ
ԡȻδĿڼߵŮ
Զˣܶ࣬Ϲδ롣δĹ֮
ͷ˷һ˵ЦȻס˵ĻȵĴͬʱ
ָɢҵ㷢ٴεͷ˱ȴӷĹͷȻ
һһ˵ĸſС콫ɢĹ
ͷ˽ȥʼйɵ˱ˬ÷޲ýĴŮ˵
СеĹͷܸز嵽Ů˵ĺ

ǿҵĴ̼÷ˬޱȣ̨ƣ͵ץסŮ˵ƨɣ
ϣϸŮ˶۵СɧѨδſڷ
ϣֿ¶һ˵ĽСѨΪ˷ܣŮ˵С
մȾ¶ĺһۡȫѪŵķ̲סͷ
ϸ۵ϡ

šδ뺬˶ڵĹͷڷֻܷ
ģ˷ܵľδḻˣŮ
ʱ򣬻ָŮ˵СɧѨ٣ԼܽΪеĲλ
Ƭ̣δӿһȵˮ˱÷졣

õܵܣҡδŤ
ƨɣӭ˵⣬Ҳץ˵ĴͣŪš
ûδ񼢿ʶĵµﲻйȵˮ
δǽ۵СɧѨϣ˫סŮ˽۵һ
˱ʱŮ˵ʱʱˮͣشӽ۵СɧѨ
Ů˵˵ĺ

δſڷϣﻹ˱˵ĹͷѾǰô
ˡδ뱧һߣƨ˴δ˵
δ뱧δһֹס˷Ĳӣһץס˲
˵Сӣڴϲ𣿡

δ㣬ҪճأڴϿɿסĺ׷ڽ
תǴǾ޴شƵ뺣мΪмûʲô
¥ãվڿشǰһֱԿ󺣡

ϻЩءδվشǰɴԶջ
ģΧž˸о⡣

ڻ𣿡Ӻ汧סδ壬ǿ׳ӵ
ĦŮĺ󱳣һ˫ŮϻţץסǰǶԱ
˵顣

㲻˵Ҫճ𣿾֪ûģ棡δ뿿ڷ
ؿڣһֳĲһָǿ׳Ĵȡ
δ飬ֽ͸˯ȹȹĿ貿ȫδ
ϡ

δ𣿡§Ů⻬壬ֳ嵽
ŮĦţͷϹŪŮ˵

ҲŲءδ뿿ڷŤƨɣԭ˴ȵ
ҲƵԼĿ䣬ŪŲʱ䴩˶ͷŮ˵
屾͹⻬űɴ˯ȹŤǻˬ̼Ŵ
ϳŮ˵ĴȸδƾŮ˵ӹһĦ
еĹͷ

δ㣬§δ壬һֻŮ
䣬δĦͷʱָŮ˵١û£
δˮ˵ָʪˡ

ձЩȥ΢΢¶˳Ȼɫʣ
ʱƣȻƵɫʲɢԽԽŨˮӴѳΪɫ
ŮҲͬߵƲʣ

žδƨһƣδ˷
˼̷ֿ˫˱Բѩָֿ۵С
ɧѨﻹ˵ĽкɡСӣõĴ󼦰С
Ѩ

δ뵥ֳŲ͸˯ȹסԲƨɣٴ
˯ȹ˫ַŮƨɣͦŸ߸ŮĦţ
˶ĹͷϹβˮδУ˵Ĵͷ
˽۵Ů

Ŷδ㣬Ů˵裬ϸŴŮ
о

꣡꣡˲ʶƨɣִһδζŮ˻
۽µ˵ˮǰʶδƨ
ӭϣ˴ִܿײŮеĻġоԼĴ
һů۵Ĥסֽխˬĸоޱ޷
ݵС

žž˵Ŀ貿ײŮ˱۵ϣ죬
˶Ť壬˵ܲĿС
ϹҪŪδ˵ƨɣ
ȥӭǿײҲ˫εץסδƨɣ
⣬Ů˽۵СɧѨֻ˴ִ
Ů˵СɧѨÿһβ붼ôʹ˵ཻײڿ
ﲻϻصţδˮޱߵĴɫ

ѾһƬԶĺƽϣ̫¶һǣһһ
˺档ɲǼ䣬Ŀյ˵
ۡǿҵ͸شս˿ҫý̻Իͣ
ͬһӲӵĻƽվڴǰŵŮȫȣһգ
ȫҪˡ

һŭ𣬶δ˲ϡ˸оȣ
ʵ²ߣδȵĲϣʱС

δ㣬𣿡δѹڲһҳ壬δ
벻ס˽Уļӿˮ

СӣҪ㶥ˡȵ²ǿҵĴ̼δȫס
ţļӿˮ˴ˮʱ˿
һδ们

δ㣬µĶδӣ˼
˽ɫɳǰδ˫ȼɳߵͰķϡƽʱδ
һҲ˫ȷƽˣ˫ȼڷϣβɳ
ϣ˫ȴ򿪳һٰʮȡ

Сӣˡδ˫ץɳĿŬ̧
塣ɫ£δ˫Ϊ֧΢΢ţ
ҲŶΪ˫ȫ򿪣խС۵Ҳ͹
Ŵ⶯š

δ΢΢Ľɳϣǿ׳ѹɳ
öδϡһͦƨɣִٴβ
δֱŮ°ˬо˲ϯȫ
˻˻ĴϢ

㰮ˡõܵܣŪ㻨ˡ
ٿ㡭δſɳĿϣſ˫
Ūƨ֧δں
ķ˿ճڱˮʪĶͷϡδǷģһ
ͦƨɣһߵͷҧδĶ䣬Ů˵İĽ֮⡣

ƵɳʵʶƨɣɳԵ£
ԽķȼΪţɳ㹻ʵҲ֨֨ѽѽ
ſ˫δȫͷĿ貿һÿһ£˴
ݺײŮ˵ĻġµĵƤ
һ˵дžһȦȦҧ˴ִ


ԽսԽͣԽˮɳ֨ѽײ֯һ
δ˵ڽƵĿšδ˵Ľ̼÷
ԭʼҰԣҲδǽ۵СѨǷܵס񱩵
Ů˽խСɧѨšδ뱻ѹɳĿϣ
ˮʪƤʵɳĦţûޱȣоҪȼ
ͦƨɣҪǿĳй

һɹ̵ˮδĻӿڷĹͷϣ
̵ȫΪ֮һһˬ˵áɳĵּӿ˳
ٶȣͷ㶥ײδĻģֻŪδ뽿Ҳӹ
˱˵һ˲䣬оĴŮС
ɧѨȶ۵ڽȦסмС˱Ĺͷо
ͨˬ

㲻ˡҪˡδץɳ
һ󼱲һˮӻļ㷽ĴҲ
סཻĽϴӿµɳϡ
ͳ˼£ְγ˴ֻδ˫Ծѹɳķϣ۵
ȫѹɳϣˮѿԼ
Һ

δĸ߳ˣδ뷭˸ͦŴٴβ
ԴС㻬ˬδˮ磬꡹һ˴
ĹͷŮխС۵Ĳ⣬һֱŮ
ظܵδѹ
ͦƨɣֱֳףŮ˵ȫû
Ϊ˷ܺĦδˮķľ
˵δ˫ȹڷϣɳϣǿ
ĳ欵ɳϾһζţ

£˷δ롸Сӣ桹ҽУ͸˯ȹ
ױˮʪ͸ϣһ鱥ţޱȡɳҲʪޱȣ
֪մ˵ĺˮŮˮһֱδĴȣһ
ץű鷿仹ҳšδĺ촽ͻȻ
һˮⷢĴδ뻹ûô֮ǰ
ԴС˵ĺ촽䡣

δС챻˵ĴͷɳƵ
һ˵ɧζֱšһδӣСͶ
˼£͸оһҺȫԴСĺ

δ뱻˵ǿв룬оһģ͸
ʹƿ˵ĴȡԴСҺǰ
š

ȡȡСӣ㰡ֱ
ͷסˣδ뻹ûüӦͽЩҺȥȻδѾΪ
ڽΣֻǺ˵Ĺͷ˱ˣû˿ڱ
˵ľҺȺ࣬뷽û뵽ڱǿ
ڱˣмֶģҲмŭĴǰζ
̲ס˵

ӲδƳЩʹۣд̼ĸо
ץδסʾδδ
˷һۣץ˵˼¡Ϊ˾
侫ˣ˵ʾͷû뵽˼£
һٴһ龫ҺδܲľҺ
˸ȵģСϡ

δһһƿ˷Žų䱼ȥ
δݱģ¶˵Цݣδ䡣
δϴԿڣȥͣ̬
ˮδȥϴ裬˲ִһ

صң˴봰źδּСӣҪ
ˣ˿ô죿ڿʱֻ˶Ĵûʲ
ô¥ãʱ磬δ벻±˿ҵĴǳϵģ˵
;ƵһߵĴúԶͼ¥ܶ࣬ܿҵͷ
û·أ˿ɲá

ʲôڿŮˣǳǺ𣿡
˴ֻһƿķ죬ص߱δ
ϷſԴСԡԵþӨ͸ϡδ
˫ѹ˷ĺϣŷͷ˵Ҫˣ㲻
˵û𣬽ݺúһ죬ٻغǡ

ðδ㣬ݣ򵼡˵ȥ棿

ȻҪȥƺȥƺȥƯ㿴ô

ȥƯǲЩ컹Ǻȡ

ʲôϵȥġǺͽûƯĵط
ѵȻҪȥһβС

Ǻãδİš˵ֵͷδ䣬
Ůһ˱δ뿩Ц˵ͷ˵
ƺƵͦԶģǻҪȥͣڸ׼ˡ

δ֣¥һͨͷһĻŮ
źɫĽڴߣö͵˵̸Ҫȥƺ
ƯĻŮӷ˶Ůߵǰ˴һǣ
ĹƯϡŮӲǱˣǵѩļŮ
ƺݵʤأһڣοڶ࣬Ǵɱ
õطƯĵطɽ⼾ȥƯҲ࣬жĺõط
ŮӺϴžµ߽䡣

ƺƯϿʮδȥҲ
һСʱƯĵطѾһˣһߵʱ
ȻһڣƯ˲࣬δŻƺɫƤСͧ˳
¡ƯϿܱɽ͵崡ﻨ㡣Ϫˮۻػʱˮ䣬ʱ
̲ͬʱᲨӿĴ̼Ư
ҪСʱɣԼаףммط
ףСͧǴֱȥΪմ̼ÿֵطδ붼
С

ƯƤͧһ㶼˫ģοľˮ߳Ŵھһ
׸ߵļһһɫСƤͧӺ˹Ƥֻͧһ
ο͡ǳǰģƤͧδȴΪԾΪһ·
ǺƤͧ˵ģôͻȻһˣѵղŴӼ
ʱһ˵ˮˣ

쿴Ƥֻͧһˣǲͬˮˣ

ͷСͧȻͿƤֻͧһŮοͣ
ʱŮοͻֵľٶѵɫ޵ľ¡

ιʲôΣաźŮӴкͻȻ
һľŮȥŮ˾ºͳһ
װǹŷŮû뵽ľؿڱ
ľ˸šֻͧԼʮԶƤͧʹȫ
ľûܽŮӻֻǴ塣Ѿ
һŮζӵ졣µľòϪ
ȵʯס˺ŮӵƤͧ

Сͧ˿ѾƯһˮΪƽϪҪǺŮٿǹ
ĻôľѶԷӵδҲû뵽ǺŮϴ
ǹһĻҲȻ󵨣վǸŮˣΣ
Ҳ֪ôźá

δ룬ҡСͧСͧζ»Ϫ
һ̲ϻо޴ʯ⡣ǺŮӼ
СƤͧˮһΣ˾¶ں棬˵ӰԼƤ
ֱͧľסֻˮľƬ̹򣬷δСͧ
ƯʮԶŮӼ״̻Ƥͧ³ȥ

δ룬㵽ļ̲ˮƤͧ󡣡

أ

ڼ̲ȥߵäŮ˿϶²һ
ˮ

̫ΣˣŮǹ

ûϵģˮļ֪Ҳ鲻׼ҡ˵䣬
ƤͧѾ˼̲ٴֱ¡Ƥͧ£ˮĽˮ
Ƥͧ¼̲ƽĵطδˮƤͧ
ס塣

ǺŮƤͧϣ˼̲ڱ㿴յƤ֪ͧ
ʱƤͧѾӼ̲£ٻȥǹƤͧܡ
ˮڻ£ˮźŮӵıӰ˹ȥ

ŮӸежӺ̵֪תǹ󣬱
ץסӵٴηաĹԺܴ󣬷ץź
ŮӴƤͧϷˮУײϪˮʯϡŮз
嵱ӣûʲôˣ󱻷ץʹˣǹϪˮ
֪١

ˤϪߵǳ̲ϣϪˮֻмʮŮӳŷ޴
ײʱ˷Ŀƣȭŷͻײͷ
ֱͣŮѹˮʵ˺Ůȭ䣬ûʲ
ôϧĶһŵ˺ŮӵСϣŮӵŵ·Ϫ
ˮ

ŮӴŽķˮˮＫΪͨ·ˮ
һʱ׷ϲϺŮӡղŵĲŮ֪
ΣδƤͧǱȥϪˮ
δˮкӰιȥ֪ǺŮӣΪ˷ܡǰȭ
ŶģںŮӿʵսҪܰŮ̿ƷҲǼ
гɾ͸е顣δƷŮӣŮȴƷδ뵱
ʣвҪȻ϶ǷĶ֡

δϻЩʵڵθӵϪˮǺ
ŮӵĶ֡ŮӿִŽ£ָΪ
ڷϵ֮ǰŮѾסδ룬Сȴγذ׼
δĲϣ÷ˡ

㵽ʲôˣվǳ̲Ůץδ룬˫
߰Զ

٣ǹ˶°һǰ㻹ڿ˵ңҪȢأ
ת۾͸ŮϴȥˡŮһڣ֪ݣ
ȻҲֻ֪Էѩ硹ĻδŮ˵֣
Ů˾ȻǷľʶ

֪Էݺ֪Էǳģ˿ԷЮ
δֻһܡѩ磬ȷʡ

ŮӿЦշģҪײʯͷԾҾͷŮˡ
˵ֶδ˵ǼһΪƭϴ϶˵Ưܰɣ
᲻Ϊ׳˽أ

żδ벱ɢźذףмֽ
ׯӰŮ̿ץţһҲᵣģׯӰʵս
ḻ֪Ӧͻδȴè򣬶ԸƽС
ԣԸֽܹרҵѵŮ̿ȴУδʤǿ
Ҫ͵ϮŮ̿ͣŮ̿˾Ͳˡ

δ룬£ǳģ˺ģ㶼ģǧҶ
δգ۾ʾˡŮӼοƤͧδ
ɽȥ֪ԷĿ겻δ룬׷ȥδ벻
ֻźŮЮδʧïܵɽ

Ӻ󣬸Ůɽֵķδɽ߳
ӭȥѯδûˡδȴصŷԭ
ŮЮɽƨϺݺһţ϶
ˡδ֪ǺŮӵĶ֣ܴϺŮӸ
ԻΪ˦˶ԷԷҷѰģĲ
йڷϣΪǷǵ÷ծù

񾭲˭˵ĻǸʲô˼δϴ
ѪۣһƨɣȻŮΪ˷ֹ׷ȥһߵòᡣ

δ룬ǸŮ̿ͣɱҵġѺŮӵ˵
£δ˺²ѣҪŮ̿淢˷ɱ޹ǳŮ
˵ĵԹꣿ

˵·ʪ͸ˣδ׺ͳ㣬δ봩ű
Ͷ̿Ϫߵʯͷϣš·סδĴȡδ÷
ϵʪ·Ҳˣһʯͷɹ̫˺
¶һѪۣɼղһײòᡣ

ҪҪ۲ۣδŷĺ󱳡
Ц˵ûϵһƤ˰ˣûǹ򵽾ˡ

οͿδ뱻˽ٳ֣̱˾δȥ
˱¼ͻؾƵϢ֪ŮαװжڻҲ
ָץ

Ůھ쵽֮ǰ뿪ɽȣسǺ˸װ磬˷
ȥˡھһҷ꣬ŮӺǸڵӼ档

˺Ůӻ㱨жʵշ֪ˣ

ǵģӳȻûҵʵףѾ֪ҵݡ

ȥһ˰ɣٻʱһ㰲һµݣ
ڹⲻҪκ˽Ӵһᰲȥϵġ

δϮ˷ҺԼҵĹעٴ
ΧץصĺŮӡºͷǳķİȫʷ
ô졣ŮٴɱΪʲôأѵķָ
˵ǹԶԷΪǿһ㷽Ҳ㲻ף
Ʋ⣬Ӧò֪֯ܣѵǸԭ
йأô˵ԷѾ֪ͨǰμӹоѡ
ǰˡֻǶԷԣǴβμѡεʿ
ͲӶܶԵϺţûʲôر֮ûעϸڣҪ
ϸһСҲûʲôð취Ψ÷ע⣬һ
ʱ価ܼҪȥμҰӪ֮Ļ

ٴξ˴ɱ¼֮󣬷ʼӼƽʱȥѧУٳ
ȥʱȥıȭżҲ˽δĴ
ĭȴֿ˻Ȼͷ˴Ҳ͵͵ģ
ԷŮ֪ȥݣĵطҪ
ᣬֻҪʱȥݾˡֻиźŮܼ֪ͷ
͵顣ĭĹ楻йܣ֪ŮܼⷽǷ
ĸŷһӦ˷ŮܼҰæ

楾ľԷĭĺʦ̻ĭܶѶȵĶ
ڼǲڻ¡ĭȥҷڿ￴ӣû
Ժһ߽ŻʣһһرС
滹ʾĭЩ棬Ůܼʲô

С㣬үõġССүˣ
еȥˡ

Ůܼ˵¬ȥˣЩʧ˱
ͻϰĵطȥˡʱλŮںĵ㣬¬
ֵ˶źķ˵磬ҿеֵֹģͻȻ˸
ˡ

˵˵ʲôطˣ

ǰ㲻̫ϲŲĻ㲻ѧ̫
㣬鷨˵治֣

ΪԼ̫ˣѧϰϲʲôѧʲ
ôҪǸһͺˡ¬Ŷգ鷨
ܸ裬϶Լרעĳһ飬ҪϰׯӰ
Ĺ˵ѧᣬϧ⹦ѧûá

¬Ц磬ŲأܽƻҲ¸϶ʲô
ű仯ôģǲϸǰˡ룬ѧϰ鷨
ϴӾ磬ǲھʲô̼ˣ

û£ҾԼܺһЩ

¬ô˵¬һŷҲоб仯
ֻĸо¬һ˵ı仯ڸоϣо
ǰƽͶˣĸоȻ뵽
ʵı磬оı仯Ϊ˵ݷ˱ʵı仯

³⺣ڶ⺣½ͧϰδҪ
һµĵ½ͧϽͧͬʱ䣬Ͻͧɹ
ܴϽͧսڽͧ»ӵս
ŷǷ塣

ΪӥӵĴϽĦľûʸĦŵģ
ⶼٵİšȻϽĦķҲûټ棬ھ
ٵĶǾίͺӵĸ߼١

ͣھ۵ʱ򣬸оӴޱȣʻãã֮˲׺һڡ
Ԥĺ򣬷һڹĦŵĳԱڴĻǰ䵼
ﱨŷ䵹ʱʱĻϵķ䵥Ԫðһɻ棬һö
ڿնзȥ˳գ﷢

ߵϴǰյĵһİߣԶȥ
ķӺ󣬵ٹİдĻҲᴫֳźţ
ڵȴһʱ̡

ָӲ͸ĲԱ߲Զʽͧ½ͧ
䵼ӺϽͧҲһöͬĵöһǰһԶ
ȥȵʧ˵ҰְĿͶ˴Ļȴŵ
анһ̡ŵɳҰֿ˿վȺ٣
˼һߵĽ۾ŴĻ

ķӺ󣬴Ļϴ棬öеİнָӲ
˶ڵɹϲ֮Уûע⵽Ա߸շ
Ͻͧͧ׵ķջڵת˷򣬶׼½ָͧӲա˻
Ƶʱ˻ûӦڵ˲壬һ
ס䲻ϮһӾʹ˶٣ٵıڷӦѸ٣ڵ
һڵָӲգͻſ˼װϡûˣı
һһˣһҲ˺졣

ָӲһţҹ˲󣬶ſ˼װϡſڿһ
ŸٵıںΣգ챣ϯתƵ
ȫطȥ

ĲϽͧĻ֪࣬²
ָ̳Ӳձȥһڵѹòſڼװ϶ܡȵ
ָӲգڲ˶ɵʱ档ٵĻ
ҪׯӰһλŮٲ࿿Ӻ棬ׯӰڴϣ
Ϊ⣬ʵʦû°ɣأ

ׯӰŵŮǾҪŮѧңǲׯӰ
ģΪׯӰϼϷ񣬽ͻϼһˡ
û뵽顣ָӲգׯӰ¶һ˿ϲɫ
ŷ˵û£תƵмĲշȥˣȥ
ܡׯӰѾıϰγǹͶһӸ˷÷
ʱ硣

Ȼ³ͻȻ½Ѹ˷ڶ׼ϽͧĻ
̨¡¡УϽͧĻ̨ըˡָӲ˿Ͻ
ͧϵĻ̨ըɣŵŷûã½ִܼ
ǹҵһᵽɤϡҵľ˲ֻϽͧϣ
½ͧҲСʱѷ֣Σա

ٺһλίĽһխͨٵĳ
ھػܡͻȻ䣬ǹٺıԼ
һλֿˡ˵ǰ󣬻
Ǳͻٵıȴѹһߡ

ȥϯٵıڱں棬ʿ
ȥ٣ʿշվߣһӵĺХ
ٺʿе˼װϡ

ϯȽȥԱߵĴգ䵥
ٴȻӸλϴεĴɱûּҵս
֪¼ϴδɱͬϴδɱɹԷʲôʧ
¼ȴ϶öԷԶԷȫԸĿĲݣ
¶ڶԷĻǼǳΣյ顣

һתǣλ˳ǹӶ٣ӭ
ȥ㱨˽ϵǾ˻㱨˵ʱ޷֪
жٵˣʮʮ֮䣬ҪѡҸεĲշ
һ¡Ǿ˻㱨֮󣬽ٻм䣬мһΪ
Ĳշ

ָӲ뿪һ·мĲշϲշ٣Ҳ
֪ȥĸշֻһҡͻȻ䣬
һ˾Ȼð໪ˡ֮˾һֱû¶棬
Ѿˣڿ˳֣̱ý
ʣԷǳȥģٵĴǳΣա

ɫ壬ɫᣬǻûҵ٣
󡣺ȴ÷ԽԽԾٺ
һ𣬶ʶٽһշ޷
Լ۾һеĻʹȻδ壬Լˡδ֪

Σݲ÷롣ۿٺѾʹգ
һ˹ȥվһݺײ˲ϡǼð
ľ˿ͻȻ֣һǹͳ
׼һ߶һǾ˻ڵĿռ䲻󣬷ʹȱӵ
ˣ˲ѪҲ˸첲ֻûֿǹ

ټͻȻ֣ߵľ˷˲
ô£һоȻ߻ġﻹһϢң
˻ֵʱƽϢң˲š

ԭȸٵʿԣΪǱҵľˣ
ٽϢң㳯һӡ
ͻȻ֣˶סˡֻעٵӺͱڣû뵽
Ҳ½ϡ뵽ʮǰ飬ͷӿһѵ
⣬Ҫһ

ϢڣټˣʷҪҪҡҡͷ
˵û¡ھñֶԸǡϢֻ
ƽҪǲȡֶεĻٺܻܿᱻֱã
û㵽ڽϣϳŵľˣû׼ը

ô֪ߵ⣿

ǰҽӴһˣû뵽һĦϰл
Ϊȥ˵˰ɡ

ﰵңҪŷĦϰҲʱ
Ѿ˽ˡ

ô죿첲ǹľ˵ҲأϾҪɹ
ͷȻһŵסˡ

ǿųȵԭȸٵʿæ˵
Ҫ˵ϯô졭ʿû˵꣬ͱߵ
һǹͷ

뿪ǸգԼĴȥ֪һʧ
ˣȴĽǹҵСصԼĴգţ
ԣĻϳޱ

֪ңҴûҪ˺㣬ΪĶӡ
ĸҴΨһŮˣȴҵĳȻϵԶˣ
ҪС̡ҼɶĸףԶʮǰƺ㸸ף
ұ˺ڹ㸸˼ǰʱ˹ȫӪĸ˼·
ɶΪ㸸ʲ׼˼أҪʱ塣㸸ǷҵŮ
Уܶ˶㸸׳£΢˸֣ǾΪˡ
ʱҾ룬ֻҪ㸸ˣҾܹԸԳĸһ𡣿ԸΥ
˼ɶʷҵĲҵͱأ㸸׵´£Ʒҽء
ĸ״ȥͶңүүΪ˷ңȻĸ˳ȥǷ
˺ĸס֪㻹ԺҾ뵽Ӧ
Ϊĸױͷҡ㶼֪ˡʮ
ǰʧˣʧˣûʲô˵ģֻԼңүүĨ
ˡ㸸׵飬ʵѾ֪˲࣬ôһֱ
ûҶԲ㸸ĸкܶ˶ԲܿЦ
ĸʱȫȴȫ˼·ĸ
оδ飬δϲģϣ㲻ҪΪҶǨŭδ롣
Ļӳóһǹ

ٶڴǹԷԶǹţ
ŴɸӡٶڽǹѾûӵˣ
ڵ˳֮ǰܽ

飡һ죬дţ߳һ󶴡
Ŵ󶴿һǹ洫һУžһӵ˽Һòڹ
߰濪ǹ˿壬ûдз١ͷׯӰ
оսʿͽϵʿ˹ŵľ˶ˡ

ٳ˴գﻹŲپ˵ʬ壬νҡ
ׯӰֻǲ˴ȣ˿оֵսʿ
Χм䣬ԷһׯӰٱ棬ϱҵľѾȫ壬
׳ָʾ

ٵ˵ͷׯӰȥҪһǰȥ
кܶҪׯӰ˵Ĵ⣬
ˣûǿ澲ȴûãﴫһǹ죬
ͷ¡ׯӰ˴˲ţѾԾǰ
Ի¼ׯӰûлؿ¼˵ԡ

Ժϳһţĳίٽ
ͳɼϰͻѪڹλϣʮꡣ
Щã˽ϣ᲻Ҳһţ

ٺһλڻ̸˵쵼
Ʋ֯ύ˴ǳʣôԼ˶֪𣿡

˷ʵ٣ϣ޹أϣ
ϵ

ٳĬֵϣйϵý
һٽԼҲǲǣûһºûйϵ
أԼҿս̵飬
ԺƿؾҪɺܶ࣬Ҫء

쵼˼ûϵ

йϵʱԼҿ϶Ѿˡǻ򶨣
Ӱб٣ûжĲԼһĳ
ԸǴĳһȺ˵ԸմӺǵȥǲŰ࣬
̫ƵĲȣǻǿںǡ

˵˼һȺ˵Ըƿ
ܴսϣֻԼҡһüǿ˱
һȺĵ˸öԸ

쵼ôҪ˿
ǰҪҺ

СΧͨˡ뷽ξ򣬲Ϊ
ļ仰Ͳη˴󹦣ʵЩ
һԹȫΪصġ

˻ܣ˵˺߲֮⣬û֪
࣬δ֪ǷյĻֺ˶סˡ
ǸǿŮˣ֪Լûн󣬹뿪˺ǣصƴ
ȥˡ

Ҫ˵¼ߣɽɡȻκ
һ֣ڹ¶ˣɽ˺ʵϵһ֡

磬ôͻȻ뵽Ҫˣ꽭С¬Żĺ
ŴӡԴ¬ᵽԷȥСķӾ
һֱš

ҵһθڼҵоܲӮ㡣
űĶ̿㣬Ӳľɳϡ¬ϵ˺ۣ
ô£˵Сײģûˡ

˽Ǻչ˾㻹ʲô뷨

ûУʲôҾʲôֻҪڸ߾ͺá¬˵
һӣ̧ͷŷЦ磬ˡ

ؿ̣̾˿¬ŷϰ
ĵϣһ鶥ŷĺ˵磬ǲ
ˣСӣ˵δȥƴˣ㲻δ˰ɣ

ûУڸߣŲŮء¬
ǰ¬ϡ¬崿뵽
벻ΪʲôҪôԼѾȨĶˣѵ
ȥǸ߸ϵλȨջô÷е
ǣȻ˵˶ʮǰ£ȴûиԭ
˭ļһƬհס

¬ͷ˷ؿڣһֻ۵
ḧ˽ʵšڻʱ׿ĵľԻ󣬽
ŮĺС

    ****************************************************
