һ ʱա

վ 
µгѾͻȻиӦһ˴⣬վ̨һӰܸо۹еİвᡣ 
ֻˡ 
㣬ģһչ˺ԼġԷһֱû˵ 
һǵġĵİȥгԽԽ죬ңң˻֡ 
************** 
վ 
Ⱥһ߳˳վڣ˸̧ͷ人պ󱱾иĵһо 
ĴվԱߺһ޴ĺ鼸ԾĴ֣ѧӴ΢Цһ£˹ȥ 
ͬѧǽ𣿡һȹӵŮʡ 
áǷϵ2007ҽꡣ 
һ2006ģ㣬ҲǷϵģʦ㡣Ϣ£ȻгרȥѧУ 
õġллʦ㡣 
ÿ 
*************** 
ڴϣ컨壬ȴƮԶ 
ѧУѾˣѧУתȦϤһ»ѧϺߣ˵ʵѧУ൱羰ҲáУڻһ˹ųƺͱδһĿʵѧУѧУҪԲƾȫ޵ķѧ 
ӦĸˣûļΪʱȽϳһ죬ԻûҲ 
ܾûһôˣ10˰ɣ갵룬ﲻɵӿ˵įĸо 
****** 
ѧʵҲƽѵھҪˣ쳤ŵⲻ˴ؼңѽǿѧĵһξ۲͡ 
˵ѵʵûμӣѧľѵô棬кܶ˸ɾٲȥõɾˡҲ⣬ԼŪһЩֽţȥУҽԺʱ˵Ѫǹߣ˽оѵһҽԺ֤飬ɻء 
֮ԲѵΪþѵʵûʲôãÿͼݣѧУĿγ̱ѧУĽѧĻԼٻҪһĿʼȫӴרҵγ̣ǾòԼѧĿ졣 
Ҳѧһ˸ϴ꣬Ժ差ӱȽϸߣϲ곤ĺ˧ڴŮᰵ֣ԳԼѾŮѣרһվԼ̫ùֻǱС죬ȴò϶ĳƺţòͨõԣǵϷ۾߶ȽӣͿҪܴ۾̶ֳˣȴ˵۾ΪԶӵģԵġԽգϾ꣬˵ӱ˶е˼飬ȷȷʵǴӱɵһǲëˣôѧУϣʲô֣ҲǺˣĲߣǺ׳ʵϲ򣬺ųǸʱУӵ 
ǵһξ۲ͣ˵ǵһҪ֣һ㣬ҪȥһһĵطȥһõĵطѧУõС͹ݣҲȽд⣬С԰ֻһǴ԰ˡ 
֪ǵùػˣȻһξ۲;кϷˣⲻǱһһһŮء 
****** 
עʵϲûѧУڣ﴿鹹 



 
 ڶ ֲŮ

ǱһһһŮŮĶȹ䣬ĺִеһƣһ֪ǸǮܵĲǣǺʱֵŮһͦ˧ɫͨ죬֪Ļôģ࣬㲻˵ôͱ˳Էú˵ 
ʲô𣿡ǽŮһҲʾоܷģܷһ涨ұÿڸʲô֪֪ܷû´绰ģʲô˰һû˵ŮˣŮѣҲûʸôңڸ㣬ԺҪң 
Ůĺ˭ʶ֣ʡ 
ŮĿˣϵģУ걻һˡ 
ʲôÿİ˼³ܾǳǵģǳǵġոȤֻеԡ 
꿴˿ŮȷʵƯûʲô׺ΪˮȴɽƣǷ±أ 
********** 
˳Ա㣬صң߽ȥ˳һҡͷȶˣҲߴ̧ͷ˿԰ﰡôأѵǡʲôûѾȥˣֻ龰ȴĿɿڴ 
Ϊϲԣѧʱһ̨ѧУУ԰˵Ϊкܸ֪ܶܲԵ룬ǿ˵ģҲǵóŵʱŵģأɿţյĵҲţǰһˣ˸߲ҵCS 
ۣҵһμָ֡æŸ̾Ҳ˲˼ôˡ 
ǻˣתǰһŮŮȻһװƯֱȺ˾ͿҪˮˣиƺ⡣ 
ϹҪȥŶϹ˶һۣҡҡͷȻֻ꣬һѾſڣһͳˣŮһˣֻתҲ¶˴ûĵЦңͻȻһЩڲˡ 
ϹŮֽǣһȥòŶŮվߵ֣һС˵ӡ 
ˣãҼǴˡûǿЦƺѾʼð亹ﰧ̾찡ֻ֪ôԸҡ 
λŮôģԱ̲סˣֱˣʱΪԼˡ 
λ˧磬ҵȻ߽ĿŮǳЦӯӯ۾꣬ɱ˵˸˧磬ǵԺҪŮŶ˽ŮˡԽã߽ãǽҿɰã㲻ôأҽҲУҲͷ͵ġ 
ǸɰС㣬ôҵĵԵأҲӼŮֵ˹ 
ϹˡϹȻȥ֡Ůɱ˵ĿݺݵһۣUncleǵ´βҪСŶUncleղɵȥץ˸ӣһ߶žһô𣿡 
ãڶ9ˣҪ´ȥɣ֣﷢ô˾Ȼȥ֣ 
ȥɺòãеһ׵ĵʹϴ 
ˡǻȥְɡ찡ȥɻȥְɣȥɵľ 
ڶ12㣬ƣصңһͷײңеƵ˴ǰȥͷ˯ȴ˲ô˯ȥˡ 
ι꣬СӿҵŪʲôֽšڵӾսеĹţ첱Ӵ֡ 
ʲô°꺬˵ţͷסԼԴ 
ʲôв£𣿡֣ק´ 
ҪˣԸʽɡۿҪˣ˵һܴյĻ 
ιʲôʽҵǶ٣ϴ绰ֱϣСӾȻػôҵĵԵģҵĳɶˣеܻӣҲֲСӼCSǸ߳ļģ֪ԼȥʱֵѾԼˣٽ벻ԣĪľʹԼĵԣɵֽţ֪һҹһҲûСӰڻ˻˯ûš 
֪ǶٰҪҸԣ꿴Ҳȥ˯ˣȻȫǰ˿û˯ˡ 
ʲô룿˵ոϽȥԡ 
ɰһ£ĻҲ֪ˡһεӡ 
ɰãҪƽʱտ϶ЦҲ˲ôˣԡ 
룿տԾȻĿʼˣɵе㷢εĸо 
ȲҪ̫硣¡ѾΪĬˡ 
ɣҳҲҪ룿տŵĶԻ롱ɵһ󰧺ţֹǻҼĵҲǵһ 
꣬ʵʲôˣտҪˣϲֿͨսˣ֪ϲ֮ǡ󱯡 
ĵܺĻͲҪôס꿪ʼвˣһҲˣҲʼ壺԰԰϶ҳԷɡ 
УݡֻҪܰҵԽŪãԷΪ˽ܾϷһٷûʲôġ 
ʵõİ취ؾǰӲ̸ʽ˵ķա 
ûУʽһҪʱװŪҪˡҽƨûİ취 
ûˡε̯̯֡ 
꣬ҿɸ˵ˣ㲻Ūͱ˯ˡҲвһС 
ҵѽôôడС24Сʱڻ˯555555~~~~~ 
ʵ취ҲûС 
ʲô취˵~~~տʼڳˡ 
ǾԼŪðû취Ϊ˯׼һСĥˡ 
Ϲ𣿡겦ͨ绰Ǳߴ˲Ҫ 
ǰáܲܰҵĵŪð 
ȻԡһˡأʲôôأʼԼجΡ 
㲻Ū˯ġֻ 
ϹĺÿŶĻҾͰҪǵǷһˣҪŶԼĻҪڹȻԼŪ˾ͳ˼Ƿˣ֪ԼԵĻֻңֻôӦ 
ѵ5֮ͿˡϹǵҪŶ 
о仰ɻ˭ҵģǻڲ 
Ѿ˲ôˣ˯Ҫ˵ɣһ˯ݡ 



 
  еԵ֡

˹ȴѾûˣʱ9㣬ͻȻѾˣĹһ֣ӦǻؼˣվͲ֪ȥĹˡ 
¶ӽҹףǹ꿪ʼԶ˶ȻﲢĹ磬Ȼȴˣ㣬ǻµգңף 
Уиưɣھʱ䣬ʵϲȾƣ˺ܶʱȾƲΪϲĳ̶ֳϿ˵һַйڵӡ 
~~~~~һײϣһɡ갵еù˾ȻͿϲԸˡ 
ܲվð˱ǵľԼϵĻеֱθ 
ҳȥлл֪ǸŮģ˵ŻӽĻ 
ǰŮĸ˳־죬һǽĺŮ֪סʲôطھҵһþ˵һŮǲǲ̫ãһ㷴ӦҲûУֻÿ˸䣬ϰһӣе㲻ˬ 
ŶԼʰɾˣǽŮֱӸӴˣ˯㣬ȥɣ־ƺ̫ãֻſϿʼëһ 
ڶһͱҡˡι˭ôȫ֪Լʲôˡ 
ôȻҰˡˣҿˡԼһеջ 
ûʲôһĵӣֺֺЦ 
ûʲôѵԼ֪ҿſһϡû˵ 
Ŷлл㰡֪ҪԱ˵л 
ҪߣֻˣͳֻȴǱѾ绰ˣʲôֻôҵһﲻȴûֻΪʲôܸһ 
Բ𣬺ܣҺˣȥǱ˵ʲôڷ 
ιҸ㡣պģΪ˭Ҳȥˣ㲻мǮʲô˲ģַˣ˵Ҷ˵绰ڴϴĲ֪ʲô 
Ǹ࣬˰ɲ 
ǲǺңع˿ͻȻʡ 
ǸҲǣ겻֪ô˵źá 
Ҫˣ֪ˡ㲻ңҲôˡˣô֪ҽģҺʶ㰡еʧӡ 
ʵ˵ģҲ㣬Ҳ̸ϲֵ֪ԭΪȽ˸ҵġ̹ʵ˵ 
һ𣿡ڵӸһֺܴĸо 
ǣðɡ̾һ 
ʵ֪ԼһŮҴСͰĽ٣СʱϲʦĿ佱ҳɼһֱʹһЩˣҾͿʼϲĶˡϲƯ·ϲ10ʯָҲϲʿֱҸϲɫķ֪ܳҼû취ЩģҾϲ˵ϲЩд𣿡е㼤û˵Ǹܺõڡ 
ǸպǸϰ壬Ǯһȥʶ˵ȥҰԼһϣº20ʵͦģҾȥȾƣӦûһġ⼸仰ꡣ 
˵Ϊ20ȥԼ壿ò˼顣 
˵ҲǺŮġǲǿңνǲ죬ҲϲңֻǱܣҸ˵һ£ˡлл㣬ˡ̧ͷ꣬ĵ˵ 
ʵ˵ĶԣһŮĽٲûдȴˣڲΪٶ̣Լվû̾ߡ 
ûдЩˣмǮ͵졣ʵǮȷʵ˲ȻҸղ˵Ǯûʲô˲ģʵϵ㲻ҪǮʱʸô˵һҪǮᷢǮĺ˲𡣾պģ20˵Ǿţһë˵ȴһ֣˵ҴѧҵȻҷݹҪ²׬20򰡣һ֮°˶ˡ 
̫ƫˣʵ˶˵ġҲ֪ô˵ 
ĵ绰ˡ 
õģõģһ֮ǰǮϡҶ˵绰ֿʼˡ 
ҪǮ𣿡̲סһ 
財ˣҪ10պĸ20ĻҾͻ10ˡеĻش룬ʼ绰ιϰ尡డԲ𰡡ǡ 
ιʲôԭĵ绰Ҷˡ 
֪ϧԼȥǺϰ֪ʲôˡ 
ʲô˰ҵ²ܡһҲ飬ֻңҪұˡ 
ѵͲİ취Ҫİ취𣿡 
ʲôİ취˺öˣһպĳߡ 
ԼʲôˣȻҺö˻ּۻۣûϵҲ֮ 
ⱾһֽףȻҪּۻۣ㶮ѧֱ׳ġ 
ðɣȻԼһƷףԸأ֪Լû취˵ˡ 
㣿Ǯ𣿡಻ӣͨͨģϵ·Ҳһ㣬һҲǮġ 
Ҹ10ҲֻҪӦһǾǲҪٳȥ顣국˵ 
ජ˺þã󿴼һ 
˵ģ໹ǲš 
߰ɣҺһȥҽԺûתҪţȥȥ㡱 
ιȵҡʰһ¸Ͻ˳ 
*********** 
ĲҪңҽԺ໹ڲͣ׷ʡ 
˵С㰡仰Ѿ˼ٱˡ챻ˣѵºҲôѣ 
Ҳ͸ˣտʼǽŽɣŵҽԺ겻1Oѣ⻹2סԺѣʵǰȴɵš 
ôǮ໹ǲġ 
ҼĻʳѿɶ档 
˵ˣྪȵʡ 
Ҳû㰡ֻ󲿷֡Ҫס͸ģһʽףɱҵ걻׷ʵû취ˡ 
ͲһԼգգƯĴ۾ 
ҪԼĻǾҿˡƽ˵ˣټһʿ˽ȥȴҲ˽ 
Ҹʲôյ˵ 
ûа˳һȥڵӺˣ 
û취ֹû˵ 
·߾һ꣬Ʈĸ̫̫갵ԿЦԼǲ̫ˣ 



 
  һķ顫

һÿ춼ˣҲһ˲̫ϰ߰ɡʮ¶ţʱ֣ˣУ԰Ƚϰɢߡ 
һ󳤽ƷϾʱˣѾˣż֮Ҳǵ壬ƾĶĶ 
ѰȥмͤһӰ裬ȷʵ裬ȻõǽǸ˵ĸоȴһ赸 
鲻Խĳ̾ͺˣΪΪһ̾޷ˡ 
ͣתĿɨꡣ 
̾һŮĸ٬Ľгߡ΢΢¶ĺ飬⾧Ө磬üĿһɫˣ 
ʶŮͻȻʳһֵĻ 
˼Сˡûлش𣬡һ轣ˡ˵껺ȥ 
м˹ϣһ趯ķ߱ߵȴĴŮĶС 
ŮһӵĿ˿ıӰͻȻιʲô֣ 
ϵ071࣬ꡣ 
071ࣿôɣߣӳҵġŮ 
ʵŮҲȤԲΪϳŮ赸ǹʱµġ｣衱｣˵ʧû뵽ھȻѧУˡ 
ֹƽһ϶ȥߣȴҲûǸŮʧֻ֮࣬̾Լû۸ˡ 
ھͿҪˣֻ˯ڴϵ绰ˡ 
㡱ϲ쳣Һ㡣 
绰ͷᶯ˵С꣬Щӻðɣ 
㣬һáֻĺ㣬ɲңԴ 
С֪꣬˵ģʱĻȻģúչԼ˵Сҹ𣿡 
㣬˵и׷㣬𣿡µģƺе㲻ʡ 
СøģǱ߳Ĭһʡ 
㣬𣿡һš 
ѵ׷Ҷ𣿡ƺе 
ǵģ㡣ֻʣûû˼æͣġ 
˼ˡ̾һĵ˵ģԶġ˯ʱ㡣 
Ҷ˵绰ԺǼ˵ݡ˾һȻʹ˷һμʱ16꣬Ͳ԰Σû¶ת˾Ѿ20ˣ겻֪ǼĸȻõ˾ܵܵᣬȻ˾⣬һĻᲢǺܶࡣ 
ǰЩ걻ĥʱûӾϴһ·ͣĺ˵˾ҵĹҾ˵˵˼ٱԽ̲ס˳Ϊƽʱ˾̫䣬ʶҲ࣬ԼʹϲҲûȥ׷ģξȻ˲£Ȼһˡ 
˵˾õĶͣ켵جΡʶõʱҲ16꣬ʱ15ꡣõòֻѷɫ˾˾ȡ˼ݳ죬ȴ˼ݻÿɰʵñǺģõɱ֪ΪļŮ󣬶ֻñСƺϵڰǰˡ18죬һΪԼǰûκεĵֿþͳجΣӴܻ뷽跨ĥĥҲ׵ĸΪΪ̫ġֱǿЦãȴû취ֻôӴ˽õķ˴ 
********* 
ӹúܿ죬ڽһĿγҲʽʼˡȴĻʲôأ 



 
  ˵ĺ

̨Ͻڿ´ʣڽҺ˯İ 
ŵǸش⡣ 
ʦءԱһŮñͱͱ 
ŵѵֻһеƣ˿ΧֻȫҵĿ඼ԼٿŻֻһ 
ڣɲ˵һǸʲôεվղ̫飬ûʲô⡣ 
ҵǣڵʶõºͷʲôͬΪղûʲôá 
ҾãΥ˷ҪܵɵƲãΥ˵²һܵͷ˵ 
**8****** 
Ҳһֵ£ֻһĵ£ӦصĵµߣΥӦܵɵĳͷʵȴкܶң⣬ΪǹҷɲƣȻڿܻףһסΪƵĴѧΪǹҵķƽ蹱һ 
ѧˣԺﻹŽڵĻ 
㣬ΪʲôҪȥЩأ˻²зɿƲ𣿡һδе㲻ʡ 
С꣬кܶ㻹ףкܶ鲻ǷɾͿԽģԲŻǵĴڡ 
ѡɣ̶ܴΪĻŪΪʲôô鷨ɲܽҪðΣȥȻҲܶ˿ң⣬겻еˡ 
룬԰301ᣬ¸ԱҪҲҪȱϯ೤ÿȥ֪ͨ 
˵ԭĸԱˣǻһµĸԱϢȽͨ 
ʲôõģҾͲ֣ 
֪ʲôûôһ꣬Ȼھһĺԣ˵Ǻġշ 
ǵģֻǿᣬбҪϳ𣿡㲻 
********* 
ʵģΪÿΰᶼû˸ҲȥġԱǸ˴һϲڴڽ²⸨ԱʲôӣеĻŮʱһŮߵ̨ϣʵҲֻ˵ʵѧʦŮıͲ࣬Ưľ͸ˣٿƯڶͬѧ⡣ 
ͬѧǺãҽԺҾǵĸԱǿԲʦʦУΪֻǱ缸죬07оǰҲѧУġŮʦҽܣһǳɫȹӣ̷ľ 
һвй£ֻǵ˸绰绰ûǣоǵʱرעԼе㲻ףǰӦû 
ţ绰ˣͨȴֻǱߵĿ 
࣬ôˣʲôˣϴǷֿûϵ൹ǲҪȥĵ绰 
ģһֱǿޣû˵ 
ڲٳڳҭŶ϶˵һ仰 
ڲٳһҵࡣ 
ôˣ׳ʲôˣ꼱æʡ 
̧ͷ۰߰ߣ꣬һ˽Ļˡ 
޸ʹɡֻñסﰵ̾һѾ޵ˡ 
ˡ֪˶ãֻ֪ԼǰѾʪһƬˣֹס˿͵͵ĵıˡ 
ڰ˳㣬㲻Ҫ̫ġ겻֪ôο˵ʵɴûйο˵ľ顣 
һȥ𣿡෢йһͨ˺ܶ࣬꣬˵Ҳ֪ԼΪʲô꣬ʵǻ̸Ϻ죬ղ뵽ȴꡣ 
ķӣһסȥʲô£뻹 
˸ 
Ϊ裬𣿡֣˵еĵͷ 
˵ĵӣ裬赸УֻǸоǰƺֻչ裬֣նųأˡ 
Ե 
ɪȨΪһ 
Ϸɳ 
ͷ׽ 
¶쵵Ĳ 
ݵ 
ڻ 
ż 
֪Ψһһֻ裬ֽС˵ĺգϣĵĶ 
࣬Ͼܸ㲻Ҫ̫ˣӦΪ룬ñ˵ĵġ£о˶ 
ˣϾͲ˵ˡ૵˵֪ҰְһֱͲϲңȻұ綼ǾƲңӲңֻŻĹңںңˣ˵˹𣿡 
࣬㿴ҡַļϣᶨ㻹ҹ㣬֪ʵҲкܶѹ㣬ֻ㲻֪ˡ 
ඨĿþãֱе㷢ëתȥʱ͵˽ĻૣҲҪ˹ҡֻҪҾͺˡ 
******** 
񾲵˯ݣһץ֣һû취ֻڴͷſһˡ 



 
  еİˡ

˯Ժ걻Ūˣ۾ſڴϣ˸ͷǿôҲоڿһŷѾˣſһҲеᡣ 
˯һϰ汿ڵӺܿɰ 
û취˭дС㲻أε˵ֻô˯ڻ˵ұ 
˵㱿㻹湻ģͲ֪˯˺졣 
ˣˡҪϿˡϽתƻ⡣ 
ҲȥҲ׼ȥˣ 
ðɣʦܻġ 
ҲܣҾͲȥ࿪ʼ 
˯ȥ˰û취 
УҪҡ 
ǣſѧûҾͲϿΣе㲻̫ðɡͼ˵ 
ǺãȥҲУһ¡ 
ʲô£˵Ҫ̫Ѱ 
һ¡ 
˳û뵽Ȼ˵ô 
ǲǲϲңûеġ 
ǵġǡ 
ʲôǲֻǷҵģҿƺҪˣ˴ϣһҲעⴺѾй 
ǵģ꿴ѾˣҧҧȥĴϣ෴ֱסĲӣӦеɬ 
࣬㲻Ҫ˼룬ȺúõϢȥϿˡ֪˶ãڷֿ 
㡣ĳľȻôһ仰 
˭㲻֪ôأеֺЦӡӦǱȽϿŵһŮӣڷȻҲᡣ 
˼ǵһ~ĺŨŨĴζ 
ˣ˵ˡˣúõϢ԰ôоǺСˡ 
꣬Сźòãŵһɲǣ洫һ仰һ򣬲ˤ˵ϣֻõûƵܵˡ 
******* 
꣬ȥˣأѧ꼱æ 
˭Ұе֣ʶԼӦö֪Լĵ绰 
ǺǣһŮǵĸԱˡֻĵ 
ûɣҸʲôû˵ʲô飿ͷˣѵ⼸ԼˣҪôù鶼ˣȴ֪˶ô뵹ù 
ûУ˸绰ῴ˰ɣۣ˵׳һ̹ģسʦЦ飬갵 
Աĵ绰Ƕ٣ûꡣ 
ϴдڰ𣿡 
ûǲа 
УȻСǵԺڸԱǰǽûԤףɹݵǵʦһӾ֧㣬ֵǵδɶˡСӻڿЦȴ֪Ļͳʵ 
áʦ𣿡 
ǣ绰ͨˡ 
ʦ꣬˵ңʲô𣿡 
ޣ갡أһû 
ǰе顣갵룬ѵһûҲҪܣ 
6ӣſڵңеҪ˵ 
õģʦټ 
㲻ʲôҶ˵绰 
ǲʦԼᰡȤղŻһֱ͵ء 
ǰҪһȥ 
ɱңҿɲݣŪĲʦҿԲҾͲˡһµӡ 
ûĿΣô㲻˵ԼúѧϰҲʦ顣 
ͲˣҴһЩʦʦõϢԱǲܵģ˵иͬѧΪ˸ԱһſĴλû񣬵ѧҵ˲ڷһҿɲҡһСʲôҲӡ 
ô𣿡ֹһһȥˣûû˵ġ 
****** 
㣬׼ʱ⡣ 
ܾ꣬ˣ˴ʮӣˣһװûϳϳꡣ 
ʦáен 
Ҫʦˣֱӽ־Ϳˡ˵ 
Ǻðɣʲô𣿡꼱֪ 
𼱣Ƚȥ 
ڴ 
ѧУŮѵ͡ 
Ů˿ȻŮġ 
㿴Ǹ7µģϲʶָָ 
ϸ˿ûǸ߼轣Ůӣû뵽ȻǴģֻôҲһܲⲻһͻ˵Ķ½أһ󻶺һԹԲˣ˻ࡣ 
ʶɣʵҪ㣬㸣ǳŶҲڿЦ 
ʲôǳ껹û׹ֻ뵽ŮӦΪԼʶĽ衣 
û˺ܶ࣬Ҳ඼ʵ 
ŮĵȻˣʲôֵģҲûиռǷݾнˡ 
ˣǲŮģǿСһ˵ġû׹ͼľСȣӵԱѧУһУΪиУƯŮ 
ô𣿡ȻоǺƯҲ̫һɣ 
žˣˣԼ 
HIãлСȣǼһεġŮͬʱ͸оͬʱмٵĿԼ 
˵ңСʣˣΪʱе㲻ԣѾкܶƺ߼Ҹок༵ܶʵ۹ 
ǰҽѵʱˣпҳԷ𣿡˵ϣҲãֻεĵ˵ͷ 
һ㣬귢лСȾȻԼĸ첲ϵζĺúţ˶֮Ȼɢ겻棬ҪǸϽ֣Ҫ滳ɻԼ 
ҪǸҾʹзŲϾͻмһ㣿лСвǿܣȺ˿ʼץˡ 
Ųһ˿ԴӮǼٸҲʾ 
šҸ㲻ᶯ֣أ㻹ǹԹԵģҪԺѧУӹܵˡ 
ǣ˵㰡֪֪Ժͻˡε˵ 
Ŷҵû뵽벹ҲˣػǾɣ˳ǰһæԺͲô˷ˡһҲû뵽ӣоƺ˵ġ 
˵˲ҪôˣҪ滳£߰ɡѾҪʧˣʹļ׵ĴMYGODôῴһһ˰ 
ƵлСȳУţһʿѧУԷˡ 



 
  £ϣ

³㳡ԵĿϵ»յĿлСȣһӶӣĵĿżȡ 
Ͳ³ֹ֡ţлСѾˣҿļƺҪ 
Ҹ㰡ôҲ᳤ֵģǲҪǮˣлСȵĶͦġ 
ûûУ˵л㰡ܸܲҵ׸ʲô 
ޣûʲôûʲôˣԺͲ֪ûʲôҾͲ֪ˡأҪǶеȤӦþúҸŶ԰㲻֪ҳԷһȥءƺһٻܳԿһ 
û˰ԺǧҪղңҿɲΪĹС벻ͨôô󡣡һֻԼü 
𼱣һûأҳһߡлСûһ˿ҪŹ˼ 
꣬ôɡѵʲô𣿡һҲΪʦġ 
ޡˣ˵һҹû飬ʲôȥˣлСʵ 
Һ㻹ûôɣΪʲôҪ㣿û˵ 
Ĳ˵ͲȫУлСв 
˵䲻 
˵лСӣװһӡ 
ҵ˽£Ҹʲôǲ״ʲô⡣ 
Ǻã㲻˵ҲС㣬Ϊʲôʶ｣裿лСߵʣĿġ 
ʶǰȻʶˡ 
ҴͿʼѧ18ˣ13궼ûϳһϳˣ˵ֲ֣лСȵҿϣӱģϴѧǰ϶޷֤ģ˵㵽ʲôˣ 
ңе㾪ȡ 
ǲҪֻ֪㵽ʲôݣԲһͨѧô򵥡лСڲ˿ϡ 
ֻһѧ㲻žˡʵ˵ʵϧлСûôʸͣ 
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~` 
лСǿըƵĵʣڿһʱѾ10ˣŮ˲ĸСʱ 
ͻȻ಻֪ôˣ绰ȥʣû˽ӡ 
ʲô˰ɣ૵˵Ͻסĵطȥ 
ûһŤͿˣȥ໹˯ڴϣһҺû¡ 
ι࣬ѡ 
Ŷ¿ˣ۾ 
¿ˣôô˯ˣе㲻Ծ 
ûС˵ 
˵ӽ֮һֱû 
˵ͷѾû˵ˡ 
ǲûԶ뷢𣬿ǻе㲻ġ 
ֵ˵ͷ 
ţȥԵġ 
Ҫߣ¡סҺһȥ 
ƺҲûˡ 
㵽ôˣòԾһûԷҲڶ 
û°ûԷҴ·Ž 
ûԷˣһ߰·һʣǳԵļɵһ 
ˡ˵ 
ˣô˵ 
¿ٺ˵Ӿ񷸴˵СŮ 
㣡ֱû˵ˣҪҽ첻أǲǾ׼һֱ˯ȥôô֪չԼ 
࿴û˵ȴճյЦ 
㻹ЦǾɾҩˡ 
ҵȻҪЦˣ֪ԭĺܹҡĵĻɵ 
߰ɣǳȥԶ࣬ɴ˽ĺһ׸裺뵽£Ǻһϡ 
********** 



 
  ££

˻ʱ12ˣһҸӣϣһҪ걧·Ҳˣû취ֻñؼҡ 
ͻȻһ΢ĽŲѧУô࣬·֣˵ĲӺᣬóһ书·书ӦûṦܸߡͬʱһӰһֻһӰ 
ôͻȻͣĲӣʡ 
Ŷûʲô¡ǻȥɡǲܣȻԼ书ǱҲҲûʲôֵġ 
Ķܵһο飬ʹ·ǰ˯ˣľغãͣɧ꣬ĻŤŤȥģֻǿ꣬ݺĳȻ֪ڲܾ־ԼĻǳ֮Σֻҧš 
òװ˯ˣ춼ˣֻð̾ù 
ϻ׼ȥϿΣֲԾѧУͣźܶྯһԼܶྯ졣 
ʲôˣһصң꣬СһϢ֪֪֪ͨ 
Ҳ̫ǹˡ˵СһҹûһΪǹҵء 
һңҲ̫˰ɡ˵һôɾɱ˰ɣ뵽ǸӰ 
˵ľһһŮһΪǵŮʦһɱأֿʼ 
ĸ˵ˣϿȥˡ֪˵ȥ׼ûû˵ġ 
ԲʦȥӸ绰Ͽβãĵ绰ˣǸİĺ롣 
áλǸŮʵú֡ 
һ˭أû˵ 
ޣԲġʶС𣿡 
ãôˣȻСͦġ 
˵ҽԺĸ߸ɲ 
꼱ææĸϵҽԺ绰Ů˵ĲյͷպܽţϵǺǹʵľ졣 
꣬ģæһʡ 
֪ðһŮӣ 
ӳˡŮһһ۾ϳǴŵľãæ˹ȥһ˳һԱ˼ 
ãôˣϧû취ش 
ô£ôֱŷļˣ֮⣬ڷһǴŮһǸˣŮеĶӳһŰ״ӣӦҽ 
ʡȫĺԽҵ¶ܿλҽԺڣʲô֣ԽҲ˵ 
ҽֻ֪꣬ΪʲôΪӣ갵һ΢΢ƽ 
Сһ𳵻ˣǰĵ绰ǲġܿܺȴû͡ 
ܡȻȳȥҪˡ 
ڣǲݣôһ˴أԽܾ˼ 
õֻҲεúãҲҪҵԭǲȥҲУҪҡ˵򴲱ߣЬӣıסã촽ӣ 
ιʲô̲ܿס 
ȱǿԽ˰֣Ͳᵱǵ 
ӳ㿴ܿһ͵͵ľֻһŵİ׹õϣγһȦǰΧ棬һֱñӵǵƣһҲ 
ڣܿһҪκ֪Խ 
İɣҲǵһδ򽻵ˡڵܿҲ˵ͷ 



 
 ڰ 

־ͿҪԼֻˣȥǲӡ 
ðϵκ֮еһ룬˳ڲ˯һǵʱȴѾ֪ȥЩνʡȫҲߵһʣһʿСúֵʲôȴһ֪֪治֪ػǼٲ֪ƴĴõ绰ȥʼûнӡ 
߷ߵİֻˤȡֻڼٵȥʱͻȻˣæһӥʳץֻֻϻ01׵ʱ˻ʾĺ룬ɵְ 
Ϲû֮ԼŶǱߴǽǵ 
ԼղΪʲôҵ绰ŭӣõĿˣȻҶˡ 
Ϲôʲô𣿡˵ 
㣬ôصô£㲻ҪǳŬʹԼƽһ£ǺŲСĻ 
Ϲ㲻Ҫܺòã˹ҵģ㰲ѧ𣿡óĬһĿ˵š 
ҲҪܣҪٳô죿Ѿˡ´Ҫһû͡һô㣿ͿҪгˣҲԱߵ·ÿӰ 
ֻҲСˣϹˣһ£ѧУ㡣绰ѾҶϡ 
εĿеֻһκݺݵİ˳ȥ 
绰û㣬οȥأԱ˰ѵ绰ݸꡣ 
㰡žôѵӶҲ𣿡ûĵǶܿ 
ǰɣǶӳ̸̸ܿ˵Լ⡣ 
Ҳ̸鲻ء 
ϵС㣬ѵ㲻𣿡ܿһ׳һﵡ 
·һҿȵꡣ 
Ŷܿ˽ȥȵСǲõúܾ£ɫ㣬һֹŵζ 
Խںһ30ҵŮ̸Цţ˲֪Ů˵ʲôȥ棬ܿҲŽȥԭ滹һСİᡣ 
̸Ҳֵط˹ԽĶ棬š 
徻Ҳû˻ỳ̸ʲôҪ顣Խ΢΢һЦ 
˵ɣʲô飿޹صľͲҪ˵ˡ˵ 
ĺܹС㣬Ҳֱ˵ˡȻҲ֪ǲǻбʲôݣӦñǸС£Ȼͷ˵ǱϾǵĵͷǵı³£ͷºӣϣǰҳµԭ򡣡Խ˵̾˿ûκεǵ¼ʾȷʵǳҼǵ˵ǳ֪ʲô 
鰸ǵ飬ֻһѧǿԿסԿһµ 
ףʲôףԽе⡣ 
ҪڸʱϣΪرҿԸһЩܡ 
ɽԽԥʹӦˡ 
ǺãȥϸҡҪߣͻȻ绰ˡ 
㣬ô㣿Һ㡣Ʋסĵϲá 
Сˣ˵ˣȰȰ㡣Զôᡣ 
㣬£ȴҪң֪֪ˣҿԾһҪô죿˵ŶõĲǸԼԼҡ 
С꣬ҲҪܣҵ𣿡˾ 
㣬֪ҪҸʲôҶģѵ˵ҪҲ𣿡ƺû뵽 
С꣬ʵҵ˼Ҳ˵ģǶϣһ֪ϣƽһ֪ĲϣҲһ㣬㲻ҪܺòãѾȥˡһ㼤顣 
֪ˣ㣬һĻġҶ˵绰һ󷢴ҲܹԽͶܿˣʧǵߡ 
ǸԼʵһݺͬǵʮպĵ죬ҵ۾˵Ҫ۾дԼ֣Ҳûдˣ֪һ֪øƭˡֻдţ 
Э׷Ůҷдӽ쿪ʼ׷ҷΪʽķޣΪ˹淶ҷĻΪضЭ顣 
ڼ׷ɰ󷽣Լ׷Ȩ 
һ׷κʱҪҷκεصͼ׷棻ҷ׼ʱȷĵص㡣 
׷Ҫҷκ飬ɱ˷Żҷþܾ 
׷κԽҷø档 
ġ׷Ȩ⣬ʱȨ 
ҷ̫ģҷ⻹ 
һ绰׷ѯʼ׷٣ӳǽʱü׷֪ 
Լ׷ƴӣءĵ¡ 
 
ʱǿЦãҲû̫棬ȻԺþвĻһУΪ˾µ˾˾ˡ 



 
 ھ ˭ڷɣϣ

صѧУҲûԽͶܿ˵ʲôصҾһͷԵ˴ϡ 
ι꣬Сȥ˰֪֪ˣ꿴Ͻ 
ʲô£ 
Ͽ֪ˡսӿ˵ 
Ժٿɡû顣 
Ժ֪֪жʣ 
˭ʲôʰû˭˭ûôùɣԵ޹Ҳ鷳 
˳ǧˣ£Сĺ¡ɴ 
쿴쿴ѧУBBSըһǹġڹмڴ䡣մվ̳ 
㿴㿴ģFANS飬лСȷġ 
ҵѽѾͷ꿴һ̾лСȾȻѣһĸ꼶ĸ඼˵ˣҺû˵ĵ绰ңҪĵ绰²ѾˣҵżҲᱻ̤ƽˡ 
ҪСİѾвϿεĵطˣһǸߴ͵ġһͬĿꡣ 
濴ѧУУȫУһŮ㶼֣ǳԷɣԱź塣 
ĺ޹̾лСȵѾʶһˣιƻ޾鷳ˣջˮ 
Ҫװˣ֪֪أ˵ţĵ绰ˡ 
㣬ʲô𣿡е£֪᲻鷳 
Ŷûʲô飬С˵ҪȥȻ鷳ˡ 
ȥˣѾˡæܾ 
ȥеģСȿ˵һҪȥҪȻû˵ȥ 
û˽ȨֹһǾȥˣұ֤лСȻ᲻׵ 
ŮԼ꣬Ҹ꿴Ľꡣ 
ҸͷҪҪȥǵŮʦ˵㰮ˣûĻһһ 
˵꣬ɲǺôֵһĻҿɾ군ˡϽ顣 
ǳˣҪȥˣ˭ҲҪЩʲôʲôлСȵFANSҵ١ԭ° 
ιꡪѾ¥ֺһ굱û 
һ˸иŮĴ绰أôôˣġ 
********* 
ĴѧУһʦ¥ 
еɻ 
Сȵİ趼ѧУʦȻˣѣҲ֪ĺܲϸ񡣡һΪлСȱƽӡ 
˵ô˵ҲҵʦôܺһôңҪ˵ĳ嶯 
ҵ鰡޹ӣˣʲôСȰɡ 
ôлСȿھͱԹţᣬϾˡææģһҲ˵Ļᡣ 
ӽ֮һֱû˵Ļᣬÿһ뿪ڻû˵־ͻᱻлСȸϣʲôԷʱҪ˵ʵȴ˵û꣬ﱾΪõԭŪúֱܲлСôһŪ֮¾ͷȾƣлСȲ֪ļƿƱһ˺ȵһҲʣոȾˣлСȺһĺȾҲûֹȻһͿڵѾſϣʡˡ 
**** 
꽩Ӳƽڴϣ컨壬ҴææײԺһֱӣ꺰ȥϿҲûӦ 
绰˴˵˵绰ǰһץ˵绰 
ã𣿡Ǳߵƺе㲻˼ 
࣬㰡갵һ 
þˣ⼸춼ȥˣſǻ 
ģʵ 
ڷﰡ͵͵ġ 
ңҶ˵绰ƽһ飬ҴҵȥҲԼΪʲôǷŲࡣ 
ôûȥϿΣ໹ڴû㲻ϴûԷɣӣеջ 
ûô׸𡣡죬㲻ҲûȥϿ𣿡ʼѵˡ 
ûĬĬĴߣͷ֪ʲô 
˵лСȡ 
Ҫ͵ŭţĻ˵һҲסˣӵĿ꣬ˮѾۿת 
Բ𡣡Ǹһȴ۵һ˳ 
ˣҲǹҪģ㲻ҪεȰࡣ 
꣬㲻Ҫ뿪Һ֪ұȲǣҲû㰡̧ͷ۰߰ߣȴŰ 
࣬ģҲ뿪ģһһֱչ㡣ܵĵο 
꣬һ˺òãԺҾһֱ㣬ҪŲϲңҾȥòãૡ 
࣬ɵˣڶʲôʱˡжͬʱЩΡ 
ʲô͵Ķô˰̣ԵҰҲǵõıֿ֤ʼ 
ԴﶼʲôأЦãʲôԵ 
㿴ͱҾͱȽϳԿұպİ˾ҳԿˡʲô 
㲻Ҫ˼ˣԸĻԺҵŮѡӵס࣬ȴԶ㣬 
ģ̫ˡ˷ܵһ¡ 
ȻˡԭƯഺŮʱ˶ƸУ΢΢ӿЩЩϧ 
꣬ǲ£Ҳˡ 
΢΢ҡҡͷ 
꣬ĩǳȥòã 
ð˵ȥģһȸԾӣ겻ܾ˼ 
Ǿȥƺ¥ɣӦûûȥɡ 
˵ͷʾͬ⣬ȴиᡣ 



 
 ھ ˭ڷɣ£

棬ߣ峿ķ΢΢Щ⡣ 
лСţУеĽѲǽģ飬ĸ֮֮ˣĽһ塣һ裬޾£һߡŨŨֵ쾡£һϣ棬ʮĽ죬｣ɡǣҪĲⰡ꣬ΪʲôͲϰңѾʲôˣΪʲôͲϽңΪʲô㲻Ƭֻ뿪ΪʲôѵҪȥ𣿲ܵģҵҲȥģ 
Сȣˡû°ɣ˫΢죬ȴǿţ¶Цݡ 
㣬ԲҺ㡣лС˽ĻҲ̲סޡ 
СȣûȥôôĻ쵰߷߲ѡ 
Ҫˣ㣬˭Ҳ벻ᷢģҲȥлСƽúܼܻһ죬صҵߵģš 
ֻǣ㣬ô죿һ֪ˣô˵ 
İɣȻа취 
********* 
ѳ˻ƺȥ˴ƺ¥ 
֮ϣɽ֮ߣűΪ¥֮һĻƺ¥人ǻƺ¥ȥǳǣǸź 
ڵ˶ԿóҸС˰ԣ˻ûƺ¥˵ֱӵǵģƺ¥200ҵ˵ҪҪ߹ȥҲֻ 
ûӲңЩ쵽ƺ¥ˣи̵ܶ˵ 
ͳһӲҸ࣬ȴ֪ҪʲôʵʱӿһСһڣģǿ˾Χ˹ÿһС裬һЩֽӲҡϽÿ˷һһ͸һСŮЩӾһɢܿˡ 
ô֪ǻҪǮе֣ҪԼӲҳԭΪ˸ЩСӵġ 
ǰöεģרſ¾ͻҪǮͻȻеӵӣǰйܶѵģҲ棬᲻⣿᲻ң˵һ̵̻ӿꡣ 
һ⣬ҲΪģɵˡ˵ְ뿪Ц˵˵ôƯŮҪеҸŶԣôأ 
ƭˣлСȾͱƯֹһ굱ûʵҲ֪ǰѧУûʲôѿԴ㣬⿴òǺأΪһҪǿںͽǹȥοҲ֪ʵǺܱصһŮôѾȻȴǸꡣ 
꣬ԺҾһ˵ȻôѿŸֵģûռʲô㲻Ҫ࿴ƺڷΪ⣬ɵе㵣ģæĽš 
ˣ࣬㲻ҪôԼûˡеεӡ 
ҲûжԼûģǰҾǵ죬ܿɰӣһĶҪڴϣͻ˹ȥ 
************** 
ǸطôôСأɽʵ 
ʵ϶ںƵģںܶ˿һ¶֣ȻЩСֻǮ滨ƵصġĻһ֪ء 
㻹ǮǸЩ˵𣿡е㲻ס 
ʲô취أǺֲǮȥûзԣܻذʵںܶ˶֪ĻǶǲЩϾǺ޹ġ̾һ 
ѵû˹𣿡˵ʵȻôΪʲôͲһأΪʲôЩأ 
һӺѵģûµģҵĹ¶ԺͲĹ¶̫ˡ࿴Ƚ˽ЩʵҲûһԼҲķһ˽ٸ¶ѾҵˣȻȻͬ飬ȴûĸǰᣬĺѰ࿴е׵ӡ 
ʵҲǹ¶Ϊʲôͼǲʱأǹ¶ʱǲҲһأﰵţȴû˵ֻǵôһ챻ִȥģҲ֪֣֪䣬ΪС꣬Ǿ͸ȡ˸ֽ꣬ʴΪʲôշȴûиԭ򡣴㷢ͳգʵȴ˵Ǵùȷġ 



 
 ʮ ޿ӱܵײϣ

ʱƽһţתۼѾȥһ£ʥѾòԶˣĸȶÿ˫ɶԵĳûУ԰ĸطƺҲԽԽǰ˿ܻ䣬ֻǿ꣬ҿȻͬȴʼûͻĽޣպ޲ѣֱľͷ 
ÿʥڣΪӦһ죬һ͸ƽʱΪӿΣͼȥñȽ϶࣬Ȼÿ棬һȥʱ䲢ࡣξԼʼӿΣÿܵĽһϿΣڹƲϵ˶ʶˣǽ˼ϽڶΪϵѧˣһλش⡣ʱϵĺЦȻĻشϽں⡣ 
ЩûٿлСȣҲûһִѾȫȫһͨѧˡ 
죬ȴֲԣಢûĽңȻǺ޳ÿҲѾϰˣȻϵĽ಻ûԷҲûӰӣǰǲܳġе㵣ľֻò绰 
绰ͨˣǱȴһ˵ 
㲻Ů飬**ҹܻᡣ˵͹ҵˣһʱûӦһӣ׹ĳˣҴҵ绰˵ĵطȥ 
˸ĵƹ⣬ҵ֣дǰŮеŮɣӵ֯һû˿ĿǾ̤˽Ѿ˲ôࡣһҹܻᣬ͵ľʮĿڿ˵Щɲκввһˣ۾̽ʣһĸ֡ 
ˣùڱˡ΢΢һЦ͹ȥһ仰 
ϴѾˣҪôһİңڶԻ 
Ȼһö֡ɫе԰ףȴ˷ܣȥ 
***8** 
꿴Ŷˣ⣬һо⣬һˣҲͶʮһӣͦεıǻ۵˫ۣĶͷŨڵĽü˵˧ 
궢۾ֱ˵ʵ 
ģܰȫûж˿˺˵Ű˰ֿ֣һСңܳһ˵Ļӿ 
࣬ȸңûô§ס࣬ʵ 
ûУǶһãǲҳңҺ㡣ҭ˵ 
ʵ̸ֻһ飬Сʧ֮Сԭ¡ȽһԼҽŷһ֣ƽŷ΢΢һЦ˵ 
ƽϴϷϢƽɱѧУˣ˵Ļ͵ش껳̧ͷŵе㺦µӽĿϡȴĪ֪˵ʲô 



 
 ʮ ޿ӱܵײ£

࿪ʼͣŷһֱ΢Цſˡ 
ĿУףԭǰʱѧУһŮɱ󲻾ãһƽѧУBBSϷһƪ£˾ɱģϸ˵ΪʲôƽʱȻǴոƪ䶯ӣǿлСȵƪ֮ͳˣԸûƽƪȻҲͲ֪ˡ 
֪Ǹóƺŷػƽǰ˵֣黹һ֪ 
ֻͨҵĵ˲ųƺƽǾͽŷͿˡŷ΢΢Цţƺûʲô⡣ 
ǼʹĵˣҲ̸ѡֻ֪ʲô顣ƽȻ֪һɱ˲գ۵֣Ҳû˿ĵģΪԼʵİı͸߹ʲôʱԶҪԼ 
꣬ӦкܶС㲢֪ɣ㲻رһ𣿡ŷ˿࣬˵ˣߣ 
кܶҲȥ˵ʲôֻ˵˵ĻǾȻȥˡ֣ƺʾһǸ⡣ 
֪꣬һµʱ䣬е㡣ϣСʱڹ¶ԺǼҹ¶ԺѾɢеְѾڣ8ʱ˺͵ַȫǼٵģѧѧѧУȻڹڼǰҲͻȻʧӰ٣еһпƺɺϣҸҿ϶ʵΪģĿֻ޴ӵݡ֪˵Ŀɶԣŷվ߶˼ 
ӦúԼжûҪˡ국˵ʵԼҲ֪Щ滹Ǽ٣ŴҲ 
ҵ֯ͽƽǵּȥһвƽ飬Ҹ˵ǹĵ֯ǵ鱨ǲڹҵ鱨ţռϢԼжϡΪҲ˸ȤҲһֱ㣬ֱǰãҲŷ۾¶˷ܵɫ 
ɱ֣йɱֽĽŷ¶һ˿羴飬˭Ҳ벻ǣȻһˣ㣬ꡣû˵ɣ 
ɫ䣬վ˫Ŀŷ 
ĵõϢʵʱ׼֡ 
꣬㲻Ҫôš˵ǲǵˣ˵ϻֵҳ羴Ļ֮һµһǸȴֵˡҲɵҪԡŷ΢΢ҡҡͷֻȻ˲żüãȴǾ޽УֻҪԸ⣬ƽƽƽ 



 
 ʮһ ˭ϣ

̫ˡ국һЦ 
ҵ۾ҵжϡ꣬ҿԺȷĸ㣬ҲΪ˶£㣬ΪԼûκιϵŷһеȵ꣬꣬Ǻɡţļ룬ƽΪйǿ֯ 
о仰еͬΪıǲܺģֻһͨѧ겻Ϊ黹ǲûһȤӡ 
̫꣬ԼˣһЩǵ֯ŷŻ 
꣬һһģǶ;еġһֱΪԴÿһǹƽģȻǾӦúúõȥǸ顣νƽʵ֮ƽ˼Ҫɨһвƽ顣ŷ˵ 
ҾûȨһ˵ѧУǱɱһŮʹ֮ɣҲ;ͷνеֶΡüͷվŷڿˣµķʽҲķʽǵķʽûн޷ġ 
ӵתȥŷһϢӦø㡣 
ʲôϢͣˣȴûлͷ 
ҵڼǰлСȥҽԺһϵ㿴Ӧþ֪ŷӳȡһŵӣݸꡣ 
ʲô˼꿴κġ 
꣬ˡ˵ﲻ֪ʲôζ 
һһʱ֮䣬еʧء 
********* 
⳵ϣ඼û˵༸˵ʲôȴû˵ȴ֪ʲô¡ 
һ·صסĵط껹ûлعеպ޵Ķ˶š 
࣬˵һ˵׸˭أȷʵӦ겻֪Ǳž˻ôģ˹ʵ 
ô֪ƺڶеӡ 
࣬ôˣҲɵӣȻó಻ˡ 
Ͳϲҡ˵˵˴ϣҭţһһʵġ 
࣬˼ˣô᲻ϲأӣḧס硣 
ΪʲôлСȶˣһôöңֱӣ˳Ƶϣſǻ˵ 
еЦԷǵĸо뷨Ǻ֣˵лСȣ˼ɵûصСʱǰԺŷĻ 
ŷҲҿʲô˼ǿЦһЦ˵ 
лСֻйһˣǸ˭ҸŷȻһЦȴû˵Ҳû˵ʲô 
˼˻ǰ໹Ⱥ˵лСȵҲһʱ 
࣬㲻ҪˣҺģԺһģңϲģ֪𣿡ŮʵһҲУ˱֤Ҳ֪˵ʲô 



 
 ʮһ ˭£

걿챿ĺĵ˴ϣʵ˵Ǳû˵Ǳ˵˵ģ㿴ѾԱ˯ģ񾲵˯ݣȴûһ˿˯⣬ͻһܵѹͷþ޷ͻ 
ŷʵ޷͸ˡ֪Ϊʲô֪ܡŷԣȷʵĿǰɱֽʮ꣬һʧ֡Ȼ˭Ҳ֪ǣʵһˣϸ˵һ֯һˣеĴеİ׷﷽Ľ࣬ʮǰֵһɻͼ꣬Ȼ˻ȥʮ꣬꼸û뿪ǣǼǽ㣬Ҳˡ 
ǣʵﲢͨɱ֣Ǹ߲еĹϵǰɱĶ󣬺ܶҪǳֵģ˾֮һϵŦҲΪŻʶ˾ 
ȻΪˣʼղ׵ǣΪʲôҪɱһЩȴֶͨɣʱĿУܵģʱƣҲܵģʼиûн⿪ӴĿУ֪Ҫɱ˴Υ˷ӦܵƲõģȻ֪Υ˷ɣΪʲôͨ;أʱĴǣкܶ鲻ǷɿԽġ 
ŷȻһ֯쵼ߡȴ˵Ϊ˻繫ƽȥϵĲ 
һˣʹǣ׸˭أʼ޷ס 
********* 
꣬Ҫ뿪ңҪ߽˼¶Ľӣƺʲô顣һܰǶϧʵһֱΪϲֻΪʱҪһ˵ȱһУΪǵʱǱ˳ߵĻϲϵľǸˣˣʼջһǱʶһֿȻȴԽԽġ 
һԽȴлСȡֻ֪Լһ۵Σİı㣬˼ѹֵİŮûа㱣ܻݵĽ̬Ķ󻶵ıãҹߡ 
ڶ֪һֻһΣȻҲΣΪ﷢ȴʵķˣûб㣬ҲûãȴлСȣʱҲƵ뿪лСȵļңǶлСպ޲ѣΪЩлСŪģ޷ԭ 
ǣȴ˵ˣӦĺӣô죿޷ 



 
 ʮ һ߼䣨ϣ

峿ң˹˯ݣգȻŵ𴲣˳ȥ 
˺ߣһκлС˵ĵطȻʯͤɣ٣лСȲûг 
˰Сʱңʧ뿪ȴ֪ȥʱ򣬲ԶתһŮһְֺ޵ıӰ 
********* 
ͻصȴڴϷ 
ô䣬㻹·еŭӿ࣬ѾǶˡȴֻŵ¾šĺǳȴûʲôӦһͰ͵ֻϧ§סİ·ǸоһСӴ·һ 
ȳͰɡഩ·ϴȴǳճյĿ꣬Ҳ˵ֵֹġ 
㿪ǿµ꿪ʼλСԶˣȻԼ֣͵ߵǲܾԵûͦġ 
꣬ҰӺòã˵ˣȴŻ꣬Ķͷ 
ûհΪӱջˡ 
ӻˡͻȻ񱻼ŭĴƱ׵Ŀ꣬лСȻȥҰӾˣ벻Ҫң 
ⶼʲôʲô 
˵ǲ˵ˣǲ벻Ҫˣ࿴ףȴſǻ 
࣬㶼ʲôأֺЦȥ§סߵ˵סôҶ᲻Ҫģ㲻ҪˣҲߡһԵζ 
һȥ첻ĵġ 
ֻȥǲġ˵࣬ʵҲӦ֪ģʵһרˣֻҪϲϵŮӣһúõչֻҪԸ⣬һչһӣϲ㣬Ϊġ 
********* 
ҵлСȣݵſڣлСȸճͱסˡ 
Сȣ̸̸Ҳܱ˵۹⡣ 
֮仹ʲô̸𣿡лСȴ뿪 
ʲôԭֱסˡ 
ߡߣлСȲĸ 
ֲʲôˣƾʲôҪҸߣſҡлСֱ뿪ˣȴһ㷴ӦҲûС 
Ȼȥ·һؼҡлСȼӲĲо 
Һһȥ국˵ 
㣡лС㵽ô 
˵ֻҪ̸̸бҪô𣿡˺ߣһʯϣֻлСȵϣһ£ʵȴлСȻܵ 
꣬쵰лСڿˣȴߣƺҲ뱻 
ˣֻ㣬ǲģ˵ţóϵǰ 
лСȿŵӣȻ꣬ȴԽԽ¡ 
ΪңлСʧ 
ǰɡҲ̫ףʵҲмлСȵĳ嶯ֻûŵӣǲлСȵģڲᡣ 
꣬ҸɣûлУҾĻҲģԷˣˡлСȸտʼʵﻹǺܸ˵ģȻǿȵİΪϲģ֪ȴֲ 
ǣôдġ껹ǲġ 
˵˲飬ҹлСȿҪ޳ˣҲ 
Բ𡣡꿴лСȵӣеھΣȴ֪˵ʲôá 
˵ԲûԲңҲûԲ㣬ӽ쿪ʼǲκιϵˡлСŬסԼĸ飬ƽ˵ͬʱҲĻѿת˿ȥ 



 
 ʮ һ߼䣨£

ֵĩĵĴ˵ǼȻԼĸֶûʲôøУȻҪȥһ£ǾͰһ˶һߡ 
ĵڴϣ컨壬˶ȥˣԼԼᣬϷϷȥˡ 
绰ͻȻˡ 
Ϲ¥µ㡣ãˣȴԭ˵ʱһ֮ 
һĳ¥ãǼ˺£ûʱȴֻ 
ѾˣѾˡһϮɫķ¹µĽͤͤվǰϴ΢ЦмƤ 
ϹҴȥһطı䣬ʱע⵽Զһɫķܳͣȥ 
Ư𣿡ͷཱུ촽ջ 
ƯƯ૵˵ȴ֪˵ƯǳƯ 
********* 
ѧУ幫һСǰͣľľĸãţȥ¥ϣȻ˷䣬ʱŷ֣İǰڱʱסĵطȫһ˶һ̨ԡ 
Ϲϲ𣿡˵ 
ã𣿡еˡ 
ϹԺˣ˵Ŵ굽˸ڣͬϤİ裬ȴǸǰסĵطһ 
ϹסŶ䷿㣬ñ˽رǱŮˡ˫ֻסĲӣĶ˵ 
ãԺס𣿡еڴ 
ϹʵҲģҡÿеǸ⣬΢΢һ֪̾òԸ 
ãˡ§õߵ͵͵˵ţԸеĺ촽 
˵ĸоУдĿȣò࣬Ѿȫȫģûа˼ɡ 
ѹֶյõйð˵Ľһϣ˵Ľ̼񾭣һδεĿ֡ 
绰ͻȻˣĵ绰ȻھУûҪ绰ֻ΢΢ͣһ£ֿʼֹȡ 
********** 
Ϲղ˭㣿֪Ժͣ˴ӵţĵʵ 
˵绰˼ǵ绰е㷢ġ 
ãҸظ绰еھΣϾ§һŮȴһϵܵŮ˴绰ô˵̫á 
ãǹ֡绰ͨˣȻȴһ˿룬û 
ãֻ𣿡е㲻Ծ 
ڹ֣˻ѵĻ־֡ 
********* 
ܵģôɱˣ겻ŵĿŶľ죬Ҵҵ˹֣ȴ֪ɱˣѾ־ 



 
 ʮ ķŭϣ

֣ 
Ҫ꣡ 
Ա𣿡 
Ҫ꣡ 
 
 
ͷ󺹵ĴѶ˳ȻǶ죬ȴоͷֱð亹ǵһôƯô׵ķˣ׼ȷ˵ɷ 
磡߳ſڣһŮӾӭࡣ 
ܿܿôˣôôഩ·ԼıãֵǹС 
磬˵˺ͰһԷ㲻ǵġܿź޵촽棬ôˣô۵ӣǰô۵𣿡 
һѾܿܿȲ˵ˣȻؼҳԷɡ̾һ 
********* 
һĿΧڷǰڣǶ죬ȴоǷǳůһĸоǲһ 
磬쵽ôˣֵֹġܿŶǻ겻ӣҲ̲סˡ 
Ŷû£ȳٺ˵ع־һ˻ûˣæҴææİ˼ڣе㲻˼ķ˷롣 
磬ǲǸʲôֳѵˣܿʵ 
ˣܿܿҽѶһɷҡҡͷ 
磬û°ɣֲǵһѶˣܿȥĶͷûա 
ܿܿ˵òãеЦãܿ˶ܿ֡ 
˽Ѷľͷβֻ˵һͬĻҪꡣҿԽԽףȫǱѶƺѶ 
ȵȣ磬˵Ҫ˽ʲôꣿܿʵ 
ǰܿܿʶ𣿡еֵʵ 
磬Ҳ֪ǲû˵ʲôˣܿʵ벻ôɰɣ 
ʲôҲû˵ǲѧѧҡҡͷ˵ 
ˡܿ૵˵˵ţֻˡ 
ɣ˵ܲ٣ܲپ͵ˡܿʾе㷢ĸо 
ܿܿôˣôӵ绰еֵĿԼıãŸĸ򰮴ȵĿһ˫Ůʼû˵ 
ž꣬¥£һ£п𣿡һ˵һöܿһһġ 
ŶŶõģҾܿڷӦ˹Ҵҵ¥ȥ 
꣬𣿡ܿߵЩҲû紵һ¡ 
ž٣ҿȥ𣿡괩һɫ£ȴëҲû 
ԣȻԣܿģҲ֪ΪʲôôĲƽ 
ĸáǽ˶ܿĸĸһ 
ǺǣСӲܿܿʲôʱʶôû˵أĸ˵ˣ˼굱ܿˡ 
衣ҺֻǸʶܿе㺦ߣġ 
ãꡣ֡ 
Ƕ˵յһ 
Ŷӳʵġɿ֣ͻȻ˵ 
ҵģһ 
ѣΪġԷģҲҪ˽ֻϣܰչһܹĺһ㡣국˵˵ܶ๫ϲ˽̣Բŵġ 
û˵Ͼƺ̫Ϲء 
磬ͰɣҲֻ˳չһ£ֻҪ˵仰µҲͲˡһЩڲĺĻʵܿҲ֪Ҳ˵ڵĹ־һǸ⡣ 
Ǻðɣһһаճġ˵ 
˾ͶлˣһһΪõʦġ˵תͷԶܿ˵лл㣬ž١ 
ȵȣꡣܿҪߣͻȻסһʦѣҪҰ𣿡 
ллˡ국һЦھȥʦ 
ԭѾ֪ˣԸӵĻң˵Ѿܿеʧ˵ 
ôһҪлл㡣ֿŶܿ˵ټתĳȥ 
ܿıӰ̾һ 
ƣϲԱʵ 
磬Ϲ˵ʲôأôһ󣬲Ÿϴѧءܿһ죬æϡ 
䲻⣬Ҳ˶٣ңҵĸоһѧô򵥡˼ 
PS˼þû£ҿԱ֤϶дġ 



 
 ʮ ķŭ£

꾲ڿϴκԽȥǼңĶһŮӣ¹ϣõı¶š 
ɫһַŭЩֻΪŮӶո˵һСŮӣ֪ʦŮάȨҲΪ绤ԭ֮һ 
ƾݣ׵ľͼ࣬ŮһЩԾΪʵЩ޷Ůһɱϵһ 
ãʦίġ˵͵̧ͷЩҰ÷ 
꣬𣿡ʵ 
ܺãֻǺܵ㣬Ұ绤Ҫϡ˵ 
ôſ㣿ͻȻ侲Ŀ 
Ҹһ˵׼ʥġ̾һŮȻԱ˵ĽĺأƤóһƯĺɫӣݸࡣ 
ִ˺ӣһƯİ׽ǰ͵أ˫ˮǱˣҸ 
ʦ˵ɣҪôϡһƽܻ͵Ŀ˵ 
Ҫίǩ֣ȻҪϸʵĸ鷢ľֻҲſΪҵõı绤óһί 
ĺϣʲô˵˳Ȼ˵е㲻˼飬˵ǷŭҲӼǿΪ绤ľġ 
ǴǱȥģȻ಻ǺȥһˣȥˡȻҪԭҪ10ǮĸʵûķҲȻ˻ȴȥôҲϸ࣬ȻôҲû뵽ȴһڵ 
һںҶƵԷ뿪ҪʮǮû˵ƺر飬ͣȰȾơ 
˰ȥһЩϻ˵һڵʱ͸оԣ˶˵ﲻò˵ǰһЩ飬ܶѣһֱûκ˿ǵΪΪһõǾͻῪʼôϴҪԽԽ࣬ҲԽԽֵǮ˵òԶõģΪ˷ֹ˰㣬ҩ﷽滨˺ܴʱȥоһЩҩҩֻ֮ͨҪһӴֱܷҲŪôڹ֮ȴһҲûԭ֮һ 
Ȼ໹ǴһЩѾһЩϣµҩ㣬ȻֻһҲпֲܻסϽ绰꣬ȴûнӡٴδ򿪰ᣬӭһˣҲǵǸ20WҪһҹǸ۵ʱʲôˣ˾ƿҵ˺۵ͷϡ 
Ϊʲôʱأʵ 
ϵܶ࣬ʱҲһңֻг¾Żܿĸ൭˵ 
********* 
ʦ˵˾ܴӮ𣿡꾲ʵķŭѾԱôҲû뵽Ȼֳøˣ֪ҪȰȳ 
ҵõϣʵûѾ˹ԺҲǰ밸ӣ׼ߣ˵ͷʩѹӺ鷳Ҫн׶Ǳⲻ˵ģҲ˵Ǽϡһڿȵ 
ʦʲôҪ𣿡ʵ 
ܹƽ£ֻһ취ǾΪ绤⣬һ֤ݣڶ϶Ŀǰ˾ʵѵ̾һ 
˵ٻ֤ݵһȥң绤ǻʦˡ국˵͵ذѿȵ˺߳˿ 
еʧĿıӰͲ̫ԼôһӾʹӦҪڸǸоЩ֡ 



 
 ʮ ǰƽϣ

꾲ںͤʥˡȻǲܺһȹˡ 
ĽŲ΢΢תɵİɫë¹һ߶˵ŮƮݵĳһ˫Өӣ 
˵ˣ𣿡Ůʵ˫Ǹӵĸ飬֪ǰǺޡ 
˵ͷȴû˵ 
𣿡Ůʡ 
ֵ˵ͷȷʵǱȽء 
ҪҰæ𣿡Ů˰Σһ䡣 
ҡҡͷҲ˵ˡ 
Сȣлл㡣Ͽҵ˵񣬻мǸΣ˵Щʲôȴ־ƺӦ˵ 
ô죿лС΢΢̧ͷ۹Щ룬ʵ 
ʦ 
ʵķġлС΢΢̾һ 
õķ˼һеĻҲֻñİ취ˡ 
ǣûƽһƯŮ׳µġлСȵ˵ 
֪ҶԲѾһչӦò¡ԥһµ 
ܰһæ𣿡ͻȻʵ 
ԡûʲôæлСѾӦ 
********* 
ȥķӣеĶȻᵽΪıһֻļ˯һ䣬һ䣬䡣ԼĸΪ಼úһңлСԱĬĬİæʼգûʣȻЩе棬ķӻǺĳӣЩ⡣ 
СȣԸĻͻȻ˵лС͵һȴЩޡ 
Ϊ಻𣿡лСȵЩʵ 
ǵġ껺ҡҡͷֻʧȥ֪ϧ֪ϧȴѾ̫ѾһΣڶΡ߽ 
лСûлȥ 
֪ĺܻʣ֪Σյʱ绰ңңǸʱȴһûĵ绰ӵлСȵ˵ 
ǸŮûǱ㣿лСȵʵ 
áЩ죬ǻش⣬Ȼǲ֪лСΪʲô֪֡ 
㻹ǲŮİлС΢΢һ֪̾µŮңȴã죬㻳Ůңȴࡣʹ˽Ůܵģ꣬ȻǣԺҾͲˡ 
СȣҲҪ뿪𣿡һʧ䡣 
죬ٺúðһΣ飬˵ɡлСĵ˵һβһʧǷ۱֮С 
峿˹лСȴѾڷˡ 
绰ˡ 
꣬ƽҹҲһ˶ȹûлҰ㣬ȥ㣻ͬΪҰ㣬Ҿͻ뿪Ϊ㣬ΪңΪ࣬ҶӦʱһ𡣡лС˵ᶯˣϣġ 
ûе˵Ѿˡ֪ĳʵޣʵʱģĻлСȽǱлСȣԭлСǲģˣѡ뿪 
ϸϸľ׽лСͣӿһܰлСȣʵףûʸ˵ʵʵûΪʲôлСȻᰮΪлС˵㣬ߵ׷߸Ƕ֮꣬ڱֻǺͨһˣһû֪⡣ 
صңѾþûˡ 
û°ɣһţһĵĿʵ 
û£ôأ˵ 
˵ŮѳˣǲģʵûΣ˶ڡ 
ģһ취ġ˵ 
ҪҪʦæ˵ѧУڹ취Ǳ߻Ǻйϵġ֣Ա˵ 
ǰҲô˵ҪȥǸԱܲܰѧУæҲԱ˵ 
ԱҪˣʱҿֱȥУˡ˵ 
ģѾõʦˣӦûûµġ국˵ʥǶûл𣿡 
ˣ찡ĻʲôҪԼȥһٰɣ˳ŮҲϡ˵ 
ŮѾͲ˰ɡʹɫ 
ûϵɣ˶֡΢΢һЦȴ˼ٻӰͻȻ˵һ仰Ա飿Ҫ 



 
 ʮ ǰƽ£

С԰΢΢Щʧһʱ 
֣ŮѣյŮѲȽϿ 
ѩǸͬѧоȻһѧһϵѩѧġ֣ӳѱ߲ݣŮǰϵһŮϣЩεǣһѧڿˣͬͬѧȻͲʶ 
ѩĸ˳ͦƯҲȽϻãС͵ŮҲȽϺߣƤܺã֣͵͵ĸ꣬˵ϲҪûױƷԺʡ²ٳƱԲѡŮѡ 
꣬˵ϵŮѣ𣿡ѩղһֱֹ꣬ģǲ˼ʣκƺ̫һ㣬ջ̲ס˳ԱֹҲûü 
ǰϵûʲôӦֻǵӦ 
˵ɱˣ֪ô𣿡ѩʡ 
ѩҪˡЩ 
ֻЩ˵ʦ㳤ĺƯģϧûءѩƺˣС˵ 
ûϵģɱûֻ΢΢ЦЦµġ 
˵ˣڣҿĵ㣬ȾƺȾƣԱ£˲Ҳ 
ȻϿûʲô飬ȴ࣬һôأһľƹ˽ȥͷԿʼ衣 
꣬þòˡԱһ 
㣿ôЩȣŷ 
ѧȻˡŷ΢΢һЦ˵ſʼ˽Լ 
꣬ƺȶˣȾƲܽġŷͬĻҿϰ˾ȳ 
ŷҵòҪܣȻа취ȳص 
ˣʲôѴĻҡŷ˵ 
ãˡŷ˲õһЦ˵ȴûкæչŮѣһһҲգȻڵϷǷԱ治Ƕ 
΢΢̾һͷȾơ 
ˡոľƱ˶ 
Ŀֻڰûз 
ȥɣٺҪˡôᣬһֵ˼ 
ǿлС𣿡ľżı˳ȥһʵ 
ǲ˵ʵ𣿡ѩǵıӰʵ 
ǺʵҲܻġ֣Ա߽һ䣬ðרһ 
˶һŵӿҲǡ 
********* 
ʲôʱˣ㻹Ⱦƣص˼ңлСȾͿʼ귢ƢˣŪһһġ 
˵۲ͣҵȻҲֻһȥˡ귢һ´ſʼ⡣ 
㻹ǶôȳɡлСȿ̾һ 
СȣôҲô˺ôһʵ 
Ϊʲôѵ㻹֪ǲ㲻ģлСȽĻƺܴ 
ˣ˵ˣҪȥˡ˵лСȾߡ 
Сȣ㲻Ҫߡһߵſˣæ˹ȥסˡ 
Ѿ˵ˣʱҲġлСӲĳ˵ 
Ҳôֻ֪࣬ҲߵģҪҡž⣬ǿȵİлСȸ§סˡ 
ãҲߡлСĵ˵ôӦһ顣 
ʲô飬С˵Ѿ§ӣȥ 
ҪӦңȳࡣң㻹ҪӦңõķһҪãҪô˼ɡ 
ҴӦ㣬ʵ㲻ҪҲôġ૵˵ţӣ 
********* 
СȡӴ 
ģҲ͵͵ˡлСȴ 
绰ˣġ 
Сȣʦңİӵ飬Ҫȥһˡ˵绰лС˵ 
ҵлС˳ĵ˵ͷ 
꣬õҽı͹ֵļ¼ھ쵽ֳ˹ȥȻ͵ҽԺݼ飬йİҩҲκ֤֤ҩǺۻĸµġ˵ 
Ҫ֤ȷʵĻǿ֤ۺɶ˺ıͬͼʵʩǿ飬Ҳ˵Ǽʹ֤µİҩǲ֤ͺǺıĻͬ޷Ӯⳡ˾˵š 
ʦ֪ôˣһҵҪ֤ݣҲʦġлСȵĻõķһҪá 
Ǹöˡ 



 
 ʮ һγϣ

磬ڻؼҵ·ϣЩһֱľģ·ܸоƺڶָָģܡ 
ò׻ص˼ңһǼоȽϺðȻϾͷֲˣһˣһİˡ 
ɰɣ국ʵķŭû˿¶棬˿ԼõˣͨҲƽӹĳɫ˵֮ 
˭ôҼ׳׳ɫʵ 
ѡӦ֪Ϊʲôɡ˵Ͼɳϣ˵ĸоƺˡ 
ﲻӭ㣬óȥҪȻұˡһ 
㵱ȻỶӭңȴ㣬ʲôſ޲껺վȴɴһ 
֪𣿲ģҲɱ㣬Ҳ㡣۾ͻȻɢһ⣬ǱסһһҲ 
ڣʲôͻشʲô֪𣿡ǴңԶϴôԶôɵĶȴǲݿܵеĵ˵ͷ 
********* 
Сʱɼ˳ 
ʦꡣ겦ͨĵ绰ŰСʱԺȥһ˹֣ɻȥףͺ۹ԭίҲ˵Ҫȥõݿڹ 
ȥףһȻЩɣȻô˵ˣȥȥҲá 
ҲȰСʱˣҴҵľǰ֣ʱ淢¼ڹһǶ 
ΪףѶܿͽˣһͷһӭ˹ 
ʦϢҲ̫ͨ˰ɣôˡЦ 
Ǹ׵ģʵ 
ǰķְɣϾԼá˵ 
ӹֳһֱ겻ģײ߸ˣڹְһЩõǷݿڹҲ˾ǰֹ˺ܶ࣬ȴ˾Ϊʲô֪ҪȥףѵЩݣƾʦְҵУôҲо겻һѧ 
һ죬ҪҳĿӿһĪ˷ܡ 
********* 
ص˼ңлСȹȻڵӿһܰĸоþûּҵĸоˣԴ뿪˴Ժ󣬵һΣָо˼ҡ 
û԰ɣȥŪһЩԡлС˵ĳû˵ÿζ޲ڡ 
˵ͷлСȥ˳ȴڿʼŽϡĴ£֪޲ԣҲ˺ۺɺıǰǰ 
ȻȴоЩ򵥣ͷβûκκۼʮǮνġ𡱣ֵʱһʹһٵĳ嶯ȻȫãΪ룬סˡǸֽ𣬵ȴñ˸ǮУ˺۱˵һΣۺɴûֱӽӴ 
꣬𣿽ʦ̸ôˣлСȴӳ˳˱ǵһʳ󶯡 
кܴĽչˣСȣͲҪˣһġӵס 
********* 
СܵĽʵ˵൱Ω棬ĽȴûкúõĽҪΪ˽ģһֱߣȻһЩΪһֱ˵ĻƣǷѾ˦˾⣬ˣȻ֪Լר飬ȴƺûʲôԣڣǱʶлСѾˣҲûʲô˼ɡ 
лСɢԽԽ˵ҲԽԽ壬ϲϵζϲ赸ϲĲȣ̫̫֮ϲĶȻֻǶ̶̼ദǣָоⱲӣûлСȣһܴź 
꣬첻ڼˡոƽϢлСĻ˵ 
ôˣ˽ӣЩԻʵ 
ԪҪˣҪȥȥģ졣лСĵ˵ 
һĬǴκĻƣ΢΢̾һ 
꣬ģģǴδҲ㡣лСƺ֪£ο 
Сȣ˵Բ𣬺𣿡β˵ 
лСȵ˵ͷ 
ȥˣԼչ˺ԼлС˵ 
ðɣҲȲһ¡΢΢һЦĺһлСȱǳɫǽΣȻĶ˹ȥ 



 
 ʮ һγ£

ʮǰֻһСʮǰͻȻѪһһ˾ʽȴǺ˵кܺõĹϵѶ࣬·Ӷࡣʮ˾ҵһ·ҲΪеĸ֮һʲѾڡ 
ϴα˺ҽԺûסͻص˼Ǵʵ˵ĲأȴҽΪˣԵȻ֪ 
ϸϸ֮󣬷Ҫȳ࣬õЩ֤ԶԶǴȥһΣ׼ʼʩõķںһ顣 
ѵһĴѩȻڽ֣׷ѩڿз裬껻һ·һŴ洦򵽵ףĳں۵ı 
ʱ򣬺۵ıȴһȺߴﹾ˵ʲôȻڽ̸ͻȻһɫһ䣬˴һƣѸٳ 
һԾͷԺӡûеƹ⣬Ҳ֪۵סʲôطĬĬע˫ʱΧĶһۼʮˣУкһľ֡ 
ľǼ䷿ӽ 
ľȶ֪Ѿˣȴû˿ĵģ¶˲м飬һЦȻǿľ񹥻˷ȥʱ͵͵ѹֵĲҽС 
أ궸Ȼڷڣжûʮˡȴûпۣ֮ǰۣѾļòȴûˡɨˣʹͷȻǸոձ˵ 
أǲһĻʵ˵ʵѹɤ 
ɽľԱģ˲䣬Ѿûٳֵ 
ɱɽɿ﷢һУʱһ𷢶˶Ĺ 
һߣ̧㣬žһ죬˲е˶˵ϡ 
˷ʱ䣬ȻԸ˵Լȥҡ˵һѾܶˣȻʧ 
Ͼûɱ˲գ۵ĵزȻ˵飬һһˡȻΪһʱʴȣȴ˺ܴ鷳 
ұ˺۵ıҲûҵˣֻûȥ 
********* 
ڶ죬ȴһϢоˣʱǽ賿뿪ۼҲá 
ˣ˵ôھô죿귢һŭһʱ֮䣬Խ 
绰ˣġ 
𣿡þò˵кܶΡ 
ʦа취𣿡ʵ 
һᾡģȵȺ˵ɡ˵ 
ֽϵϢɣû۵򣬵ȴ˿ʼڰǰñ˵ϵһ 
Ůѧơ 
ཻ׵ı󡣡 
 
ֱ洦ɼһݱֽ֪ʲôĿģָյ˵ѧһŮΪ˽Ǯ壬ˣڳԺ֮󲻾ƲǸŮļ˻ѵıж 
꿴Щŵʱ򣬵һоҪǼ߼⣬ȴ֪ʱ˴УҲɫĿݱֽ 
ĵ绰ˣȴǶܿģԼ棬̸ 
ҼҰɣȽϺ˵飬ܿԿһ¾ʹӦˣСʱȥ 
㻹ͦźСܿƺЩĽ 
ž٣ӦЩʲô°ɣк֮󣬵ʵ 
Щ㡣ܿӵĿһۣˣԺҪҶžˣЩŤ 
ǽʲôأ˴ʵ 
ѶܿܿҪҲôаɡܿ˵ɫһ죬ԭͽ޵ǿɰ 
һ󷢴ܿܿƺЩ˼Ҷʲôأ˺ģоͽаɡ 
ǣܿܿҵʲôأԶܿеӶĸоҲܹŮʵǴСŮﳤ󣬶ŮѾǿˡ 
ۣɱ𣿡ܿµڻ˳ǰܿƺѾһҰȫŵҪԱˡ 
ǡ̵ķˡ 
ǾͺãʵҲòӦģһʱ嶯ܿ΢΢һ 
ҪɱҲͷԺҾٳ嶯Ҳ顣 
ǵõϣϢзеĶҲѡôģڻö֪ܿһ˵һ߿꣬ƺϷʲô 
ôôѩȻᷢ˭Ҳ̫˰ɡ૵˵ 



 
 ʮ ɽϣ

꣬ʵ㣬бġܿЩ֣˵⻰֮󣬸оƺҲˡ 
Σ˹Ұȫɣ꿪Ц˵ 
ܿøӵ꣬ëëģѵЦҲ˵УҲ̫˰ɣƺûʲôΣҵ鰡 
Ǹܿܿ㲻ҪвУôоڿһƵģеܲ˶ܿˣ˵ЩȻ 
ܿͻȻһЦһЦƺʹöȥ궼΢΢Щĵĸоǰֻ֪ܿģڲ֪ԭЦˡ 
ˣҲˣں˵°ɡܿɫɫָƽһЦ˼Ҹղڶ 
ʵ㣬Ҫϣܰһæʵҵ˼˼ܿ˵ 
˵Ҫ˵ǸǰЩӶ˺ϸĵ飬ʵΪܵͷǲ׼ȥǻǲ֪㵽ʲôݣһ֪ģǾСϵУһҲϰɣܿ˵ѯʵ˿ꡣ 
ЦһҲϲ˵ģܿǻ֪ùϵͬһĻǾɵҲˡ 
ڲϣϴȷʵͨĳܵһЩ˵Ĺ˵﷢ɫһ䣬ﰵЦߣ㲻Ϲ 
һ֪Ϊʲôûܵɣʵڿ˵һǳΣյĵزмʮҵ鱨Ա̵ܿ˵ţ˵ﻹͣɰŪˡ 
һ֪ʲôԭǰɣҡЩݺݵĸо 
ô׸ʲôܿЩίΪ˵һŮ˶ƺЩѹ˵ϾһˣΪ˴֣һ֮󣬻Ǽ˵ȥ 
ʵҲǺ֪ǣһϣǸҪģΪ˵õϣɳعǱйѾǵĿ궼áңƲ⣬ϴñϮЩеһġܿ˵˳ 
ã˻ңֹš 
֪˰ɣһӶ˲֪жĿع˭Ҳ֪ǻֳʲôֻǵûãĻֻҪͿˣ˭ܱ֤ǲ˳Щأң˵кܶгȻǰǰÿɿ˵ģҲɵǲˡܿΡ 
˵ܿܿ٣˵ЩҸʲôأ㻹ֱ˵ɡЩˣԶܿĻûĸоֻãʲôʱһҪúõѵһΣ浽ôһ죬֪˭ѵ˭ 
һ⣬ǲʲôģܿһＸŵĳ嶯һȻƺ˯ѵġ 
аɡ˵ͷ벻Ѿǿ𣿻Ҹʲô 
ɲԸұһ£ܿһϲӡ 
ԡһڷˣǲŮӰ 
أôСܿ˵ô˵һ㷴ӦҲûС 
ˣں̸£Ҫһرж飬רЩг˶ģμӡܿɫ˵ 
ҲμӵġǾͻش 
ܿǸܰͷβһﶼûһ°㣬ȫںƺûʲôϵΪʲôҪںأ 
û취Ϊǳرж飬ǿĵ˵꣬ϧǳ˳ˣһҲûиıļ󣬶ܿˣѾ֪ٱˡ 
********* 
ڶܿ뿪֮һ˷飬ںˣҪ֤ݾ͸ˣȻףǵһ˵֤ʣٻ᲻أ 
ѵҾ𣿡૵˵УȻôһҪȳġֻǣȲѣĻ÷ǳֶΡ 
ȷʵЩɣ˵ʱ̫ãΪС󶼹úܺã谮мӣԴûʲô飬ȥʲôҲһ㲻ֻΪһżȻĻᣬףĽ赭дľɻ˹ȥʲôֻܹÿֻ֡ǣ֪ʵˣ֪ܲ˽ΪҲ̫˽ᣬǣ뿪ǸңһС 
С֪ļõĶǣȴԽԽǰôҲ벻ĶһЩڰ棬Ҳ𽥵ĸǰͻȻ䣬һЩãĸо 
˺죬ϣĿϵţǰһֱΪһȥͿܱ׽ŪҲ˲ôˡȻԽԽľ̫Ķһʱ޷ܡ 



 
 ʮ ɽ£

Ԫ 
һԶҲֵüӣΪδ磬ǴѧͬѧѧҵоڱһʦѾһִҵʦ 
İ鳤ܣڽ쿪ȻоѧУѾѧˡ 
СȣƯӵķͷҪˡлС̾ѣлСİȻһ£лСȱޱȣһΪŮ˵Ķĸо 
㰡ӣҶֻῴġлС˵ 
ˣʱˣǸ¥ˣӦÿˡ¶Ҹı顣 
һɫĻɴϹһ׽ͦε˫һֺ֮ĸоܺãȻѾǶ죬˿ûио䣬һƬȣ죬ʱҸŮģҸҲ 
һɫСγʻ˹һϲӭȥȻǽγͻȻ٣ʱŷ֣ⲢĳϲֶûУѾˣƬֻ̺оһʹȻͻ˹ȥ 
㣡лСȫסˣӳһ¥ʱ䣬û뵽ʱѾѪֱʵǿס޴ıʹͨ˼Ⱥ롣 
************ 
ûûҹϷܶڸоЩˣڴԺİ˯ѣͻȻ绰ˡ 
꣬СȣҽԺСȣҽԺһ˹ʱ䣬ԪǽСôҽԺȥˣһֲĸоæץһ·ҴҵĳţҽԺȥ 
Сȣôˣû°ɣҽԺҵ￴лСȣеʵлСȵˣѾ˴ˡ 
꣬㣬лС˵Ļ˳䲻֪ʲô飬磬İο 
лСֹͣ˿Ϊʱˡ 
СȣСʲôˣ˴Ҵҵʵ꿴˿һӣ߸ߵĸӣһɫװδˡ 
磬ڼȡлСȰ껳ͷ̧ȴԵ쳣 
лС΢ͣһ£˵ľҲʶһ£˵лСȵʱ翴񣬸оƺЩʣ겢û⡣ 
ĸ쵰ɵģһŹģסȭͷ 
û˵лСȿϣ۾ĶңҲһȴż͵͵ĿлСһֻۣлСȲûע⣬ȴˡ 
һﲻڴСȵעɣ갵굱ȻûʲôĵĸоôҲǺƵġ 
ʱţڼҵſˣһҽ 
˭ǲ˵ļҽһʵ 
ҽδôˣεͦģæǰʵ 
ѾȶûΣգҽֹ 
ʲôлСȼæʵ 
˵ĺӱסˣԲѾˣǣʵ޷סӣǻᣬԺлᡣҽ˵˳ 
ӣʲôӣҽǲŪˣɫ䣬һסҪ뿪ҽ 
̫̫ѾµˣǲŪҽȻܺ˻רҵˮƽ¾ûôÿˣҽﶼЩˡ 
Сȣ˵ôô˺ӣ͵תͷ۾ͨĶлСȡ 
磬ңҲ֪ġлСګګ˵۾ȴʶķɿһۡ 
ֲãֲôҪҽ飬ԭԭ湻ʧܵģûͱ˴ñӣҾȻһҲ֪ó˽飬ϵı֣ЦģĻҲûͷûԵġ 
һ˼ĺӿ϶ģѵǡе㲻롣 
ײĺãײĺðͻȻЦɫ࣬תͷҲصĻ˳ȥ 
ôԼűײ˻˵ײĺãֹһ 
꣬ȥ㣡лСĿıӰȻֿ˿꣬˵ĸӸ飬ãĵ˵ 
˵ͷлСĲ⡣ 
ҪϢǿԿҪĻʿСԶ˵ 
ɫܲ԰ףڴϡлС΢΢̾һ˴ߡ 
㰡㣬Ϊʲô˶˵Ĳ 



 
 ʮ ˵ʹϣ

һֱڻ˯֮УлСȴĿֱʿǣ뿪 
СȣҲˣϢһ°ɡ꿴лСƣӺۣ˵ 
лСû˵ҽԺĳϣ֪ʲô 
СȣңȥЩԵġ̾һлСʶĵ˵ͷ 
ȴлСںͼƷ˽̸ţһʶģҲǶ 
꣬ҲҲһлСȹϵʱǳԾˡ 
ŶӳΪ𣿡һ߰ϵĶݸлСȣһʵ 
ûѣҽҲ˵ڲʺ¼ڹлС˽һԱǽһ顣˵ͷ 
СȺþûϢˣԵ㶫ɡ̾һлСɲġ 
Ŷӳ˵˵ӵĽչ𣿡лСһĳŶ 
ûκνչǲϣܹΪṩһЩƲ⣬Ӧòһͨ£ӦıɱֻǵʱӦڻûѡҡҡͷ˵ 
ıɱ˭гأ૵˵ 
ŶӳҳԺˣʲôҪʵɡлС˵˵ĳԺˣ겻ɵÿЦûûʲô 
************ 
ȥˣǰȴúһۣҲЩΪʲôҪΪ֪ѣȴлСһ𣬻˵ʱ򣬶϶ʲôõ뷨ҲǺġ 
лСȲԸȥҪҽԺҲֻҽԺˣҽ˵Ѿûˣȴ֪Ϊʲôڻ˯֮С 
֪꣬ǰ𣿡лСͻȻĵ˵˵ͷ֪Ҳֻ˵֪ˣΪȻлС˵ġ 
һСϵһ㸻ԣļͥˣĸ磬һжҸʮǰʱǼ¸һӣ߸˵İ¼ңһǺͺȻʹʱһ˵ĿѾͿʼˡ 
ؽе죬һѹߴԱ߾Ҿͺ͹ֵĿһٱʾ⣬ѹߺҵľ˹ұ׼ʲô⡣Ҳˡ 
ȻԺһڣ̵ļĤףȴһֱҲԭ򣬵ŻɵǸѹߣȥйרѯʣõĴȷʵܵ˷Ӱ졣ȻҪָ˵ȴһЧҲûУʼռûдѹǰչҹ涨ı׼װģΪһҵѹ޹ء 
Ū˷ͥҪ󹩵ֽ⳥ֹֺֻͣϧطԺԺһֱ˸ԺҴûдӮĸĸȴڲúȥҲԽԽأʱ˴ѧѡ˷ɡ 
˵һýڣҲлСȵĸлϣĻרң֪ԼѧѧУķԮĿʼ棬ǵŬ£ƶмල򣬽󣬶лҲԳר飬󣬹˾ӮˡȻȻ˸߶⳥ĸĸȴҲˣҲһֱħһֱûȬ 
Ǳһܼ򵥵İӣȻΪһһȴһ䣬Ҳ˲ò̾Ĳ 
ΪлϵĹϵлСȲźʶΪлϺлСȵĸ׶ѧУĽڣƽʱӦҲܶ࣬ҲûʲôʱлСһҲͳлСܵĽã˵ĸҲȻõû˵ 
꣬Ϊʲôô࣬òۿҸҪˣȴֳ顣˵ÿһ˶ǹƽΪʲôôƽлСỨ 
úǳأʱ߷ԽԽ飬òᡣ 
꣬м飬ҾӦø㡣лСƺЩԥӿ 
Сȣʲô飿һ˵뻹ʲôܸҵ 
ʵϴθҿϵģҵģġлСȵ͵͵˵ĺӣġ 
һЩȻ뵽ܣڴлСȵĿ˵Щܲˡ 
ҵĺӣԳ˵ҶǺӣû뵽Ҷкˡ 
ѾˣûˡͻȻӿһʹĸо 
꣬ôˣû°ɣлСȿһֱڷӣʵ 
û£ˡͻȻ꿴۾ˮʡ 



 
 ʮ ˵ʹ£

㣬ôлСæȥʵȻֻ԰׵ϣֻˮͣԭ峺˫ҲȻ񣬶лСȵĻҲûʲôӦ 
㣬ôˣ㲻ҪҰлСЩ̡ 
Сȣģ֪ޣӦûµġο 
ǣҶˣǰģٲģ˵ġлСҡͷ˵ 
￴ȥҽ˵лСȵ˵ͷ 
ҽʱȴлСȺޣеģһʱ䣬ҽ֪Ƿýȥ 
ģӦûʲôˣǺúõİοһӦþͿˡƺĿȾҽۿҲе죬ļתȥ 
һ˿ޣǿ޳һţԱҲǣվҲǵģ߸ǲˣֻǵļ尾 
ĿСǿˡ룬תȥˣһȥһЩڵϺ͵⡣ 
˰ɣȳԵ㶫ҪȻ岻áе㲻ҿ۾ͷ΢΢˵ 
ллûпȻϻۣƺѾƽ 
Щƣ겻֪ôοãϾһҲϤ־ʲôҲ˵Ļƺ̫ãʱ򣬵绰ˣɵһѾڸл绰Ǹˡ 
ʾɵһϲ 
㣬𣿡Щһʱ䣬Ա߻ˣҲҽԺĲ 
С꣬㻹ðɣ 
㣬ҺܺãǣңҺ㣬һֱ绰ңֲҸ绰£һẦ㡣㣬ɲңЩ״εĸо 
С꣬ʱȥ㡣˾ĵ̾һվͿҪˣʱȻҲǻһϲġ 
ǻ𣿡˵˾һʧȴûа취㣬ûϵˣѵ 
ǶܺãңʵǱߵ飬Ƕ֪ġ˾ƺôһ㲻˵Ǳʶ˼Ůӣ𣿡 
㣬ңҡоͷֱð亹ګګĲ֪˵ʲô 
һɣͻȻǱһЦһ󷢴ѾԺ˻˾ڵģЦĺƯƽʱҪƯööࡣ 
˻ڲ֪ˡ˾ǱǿЦһ̾һİɣǲġ˵ǲãû˿㣬һҲ㲻㼸졣 
㣬á૵˵ 
˵һһŮӳˣʵ㣬Щ飬Ҫ˼̫࣬Ȼ˵ӣһЩʱҪ֪𣿡˾ôȴЩ΢΢˼ֻܺ˵ôˣ㻹һ仰һҪסҪϧӵеģҪʧȥٺڣҪ飬Ҫܱ˵ңǵãһҪʵ㡣 
********* 
Ĺҵ˵绰ʲôطЩĿлСȺһۣȴǶƺһҲûйҲƺ˲٣ںлСȵʲô 
лСһֱҽԺ굱ϻص˼һϣʼ߷һУа˾˵Ļ 
ϧӵеģġԺﷴĳ仰 
ϧлСȣ࣬ӦϧģǰǿȳңҲΪֻһУǻûгĺӡϵóĽۣۣԺۣһԵתá 



 
 ʮ 鳲ӣϣ

磬ĲлСſڴأŮѾ˯ˡûоǣõͷϣĵ˳ȥ 
ոճȥлСȾ۾ϵĶЩˣȴЩʧ䣬ĵ̾һ 
Сȣڶܺã㻹̾ʲôأҲ۾͵͵˵ 
һҲ˽ңϲʲôҲ֪лСȿϵͣ̾һ 
ദʱ仹̣ҲʱͺЩˡοлСȵ 
㣬ʱˣ㶼οҡлСȱסۿģ㣬Ժô죿 
Сȣǽã㿪ҲͻῪĵġһ˿ʹԺ飬ҲóԺ˵ɡ 
********* 
ܿĹĵĴţ֪˭ȴһЦ 
ܿܿ󾯹٣ôôЦ˵ 
ңôǲһֱڴ绰ܿû˵ 
ǰôǲأֻܵˡһ޹˵ 
СϢúõ˯һȻûû˵Ĵҹֻ˵绰ߣȻͣİ壡ܿҪˡ 
Ҳ֪û˵Ϣģοм㡣һҲûϴӡ 
ɣʲô˵ܿһţ¥ڲ 
һס軹أЩֵʵ 
ǳȥȥˡιôʲôʲô鰡ܿװͰ͵ģŻǺϴûиӡ 
мæ 
û˵ͱܿˣһ̡ 
ɣԻҩˡֹһƾоܿӦģǰжϴˡ 
ˣǲģڿˣС˯ȥˡܿһȴûע⵽йʼˣҲϵȥҪ˯ӡ 
ôɣֻҪϰңҲ԰ġû취ˣֻðó 
ʲô԰ҵġܿƺûһ£˵ͻȻӴ 
ǲԸμҵĳرжˣܿͻȻú˷ 
԰ңҲ԰㣬ҲȫĲμӣֻ飬ҿ԰ǣ˵ҿְƽʱһǹԼرҪȥʱ֪ͨҡ꿴ЩЦĸо 
ְҲУֻҪͿˣô˵ˡܿϵĲһɨգ˵һ귴ڵӡ 
ȲҪô춨㻹û˵ﲻءеܲı仯ˡ 
ŶһӸˣ˵ʲô飬ܰ쵽һ㡣ܿں˵ 
ҪǰҰӿҲܿˡϸһ˿ɫ˵ 
ʲôιôܰôҲҪȰ˲аɡܿ΢΢һ˵ 
ܼ򵥣ԹҰȫ壬ҸɣŪȻ󽻸ңҿԱ֤ڿͥ죬ϯôܿܿ󾯹ôҽɡ국˵ҵҪ󣬴ӦӦͿˣǲĻһ취 
ãҰ㣡ܿԿһ£ҧҧ˵ζˣȥ˵˵˾һ󹦣ɾ׼ݻؼˡ 
Ǿô˵ˣ֮ڣҪ࣬ʱҵ绰һȥ΢΢һЦƺϵܿӦһһ£Ͳˣ˯ɡ 
˵ڻ˯𣿡ˣܿ૵һҴʰһԼżȫȥ 
********* 
Ϊرǣöܿ齨رж飬ֻһ˸˼ææ㱨飬Ѿܴˣȴû˳һߡܿǵнһĵǰ˵ 
˵ɡã˵ˡ 
ǣ¶ܿ˵ò 
ôˣӡŶܿ˵ĳȥ΢΢ҡҡͷ˵Ǹѧǰ 
Σ𵽱ˡ˵ҲΪϾԼŮ 
********* 
ֻصҽԺȴֶԵѯײʲôʲôıǣ״ȵȣϧȴһ֪ͷ۲ѡ 



 
 ʮ 鳲ӣ£

Щε뿪ҽԺصģһҲûУڸ޷ȥΨһָҲʲô֪£治֪βưˡ 
ʲôҲ벻ʵ 
Ҳ벻ûһۣƺеѵ֪һ᲻ǰ 
Ҳ˼ֻǣ벻ĻҲҿ԰㣬ҪͬСæ͵ 
˵û벻ûĵʵƢһֱܺãֻǿĪĸе 
˵𣿸ݿɿĿѧۣʵǸʱʵ㿴˺ܶ飬ΪעЩϣ޷ôͿԡûٺۣԹԵ˵ͬĻҿԶôҲҵܶ 
㡣Ҫ԰ɣлСȵ˵ 
ţͻȻ̧ͷҪ˵ĵ绰ˡ 
********* 
µ绰һ󷢴 
꣬һΣͶôɡ˵ 
ˡЦǸѾ͵˹ȥˡ֪˭ҵȥģոնŶӳ绰£ҸͲ֪顣 
ʲôץˣҪȥ˵˭ҪӴ 
Ҫȵ廹ȺúϢּȻѾҵˣҲüһʱԺȥˡ 
ǰ㣬㲻ҪЩȥɡлСҲԱȰ 
ҪȥҪĸ˵ôޣңҲµĺӰǼ˵˵žſڱϿ˳ 
㻹ôᣬҪеǻᣬҪʲôҪһġԱ߲֪ôȰһ£Ĵߣ˵ 
Ҫܣʲô˰˵ţһۣ˵ַ˱ϣһһʵġ 
СȣȰȰɡֻлСȣлСЩֺЦĿһۣ˵ͷ 
˳˲һĿֹͣЦȰŮʵǺʧܡ 
********* 
˵Ǹӡһ磬ܿʹ˵绰СʱԺ󵽿ȡ΢΢סļҴҵ𴲣Ŀĵظȥ;һʻ꣬ͣ˺þãջһõ廨 
ЩŵĴӿ˳ôҲû뵽ôͱ˳ո߳ĵط޴ľϲͳǰ˼ĺİ˾ǰʮԶĵطһ޵õ廨΢΢Цš 
˲۾ڷûпЦˣЦĺܲã걼˹ſ˫ӭĵ˹ĻͬʱҸˮ˳˫һᣬǰѾʪһƬ 
΢΢ͷ˳ӡȴԸҲֻϣһֿһֻԱһŮ֪㲻 
ûԵļһҲлһ±С㡣ȥܿ޺޵ 
ѾҸͷԣһֱĻûֱΪ׼õķ䣬ŵȥƺӦ˹ 
ģ˫§סĲӣһطûء 
Ժǵļҡ˵࣬ЩܿˣȺúõ˯һѹ֮͵ʲôҲЩֻһΣˡ 
ҪҲҪ˯ཿңȥϴ裬Ϻࡣ 
Ǻðɡֻ 
Ҫϴģ˵ 
Ǹһû뵽ȻôҪ 
Ҫϴ꣬òãһӣǿɰˡ 
ˣͰ㣬ҲԿֹһ 
ˮ뵣һУϸϸˮʣ˵˫壬ԲβӨļϻζļջ͵һӸ§˻ͷ΢΢һͣӣ 
¶һ˿ı飬һ˫۷־ĲӣҵĻš 
ˮͷˮڲͣഺһ𣬼ȼഺһһȽĵطķʽȫȫİԼһнӡ 
꣬ҽȥ𣿡ȫ̱Ĺϣȫļֳ˵ķۺɫֽƬ̺˾ͳķʼ಻ݵĲࡣ 
绰ʱˣ΢Щ̵꣬Ǳ˵ðȫĴˣ 
ʦѾؼˣ㲻õģں̸˵͹Ҷ˵绰ַࡣ 
ڴΡ 



 
 һ ͬʱϣ

ϹҪǮĻ˸ŽĹâԸеĺ촽˵ĿҲĵĿ죬ϾͽϹˡ 
ðҪ٣΢΢һ˵ 
㿴ҵļǮ20Ŷ㲻ͬϹأ˵ͣӣĽſϣþúþã걻Ĳڵʱ˵ˣأͳԵ200ɣ 
Ǹһҵ찡ôǮ뵽ոմӦֲ÷ڣڨڨĲ֪˵ʲôá 
ꡱһЦ˳εı飬ǿĵӡ 
ϹԼծòãסЦ˵ 
ҽ֪ԭһֵ200򰡡Ц 
˵ŶԺˡ˵þʹӴ˵һĳǰĺһ 
Ϲ׼ȥŶоЩ䣬Ͼģæ˱ 
ȥˣǾڼ૵˵ѹ棬Ǿڼǰ飬˵òã 
ҲŲҪءߺô˵ȴ 
˲᲻ʱ򣬸ȴʱˡ 
ɣ˭ҵѵСȣطû֪δҴҵĴ·𴲣ȴڴϲԸ 
һЦãſվˣŮˣϸ˵ŮֻôҲ벻ǣȻǶܿ 
ʦܿܿ󾯹٣ôˣǽЩȵʵ 
˳ֲ;˵ҵˣҲ֪ò˵ʹˣ㿴Űɡܿһۡ 
Ϲ˭ˣ˹վˣֻǴȴǺܲŹۣľʹһ˯˳ŽĻ 
ʦ㰡ҲкöˣȻʶġ 
꣬ӦøһĽͣΪʦһúϷֶδ˾ҲϣΪǵһʱ嶯ʧܡ˵ˣ΢΢Щ޵ӡ 
ʦԷģǾõĺϷֶΣܿܿ󾯹١꿴ܿеֻӾͰѰƸ֤ģҲһ־ġ 
ιʲô°вҵġܿ׵˵ŲҰЩ˵鶼 
˵ܿܿ󾯹٣ɱڸǰͬ£˿¶ûʲôôɡں˵ 
ˣ㣬ߣҪɫ˵ˡܿһʱᣬߡ 
һûءûܿ󣬱ߣȴǺ⡣ 
ûϵȻҸ㡣ܿһһ˵ 
ܿܿ󾯹٣ŶȻںЦ˵¿ɰѶܿĹǺ 
Ѿͷʾܿոһ껳һһûһ۵ĿھȻôһ䡣 
ܿܿôʲôôСϱƵģܿӾúЦȡЦ 
ǸɫǣûԵļһĴܲľȻ졣ܿ 
ܿܿĺ񲻹ʲôɣǡ۾գգû˵ 
ʲô㣬ŲͷһٸӢǮƵĴ׷㣬ÿʻͿ԰ˡܿ۾Ĵĵ 
ܿܿҰɣѾͷˣһЩҪɱˡһܺµӡ 
˵ģ㣬ΪʲôҸѰ˵һֱкܶ׷ġܿЦ̬ɫʵ 
ûʱ䰡Һæģʱ̸̾һ 
Ǿ㰡㶼ϴСˣͲ¼޲ȥܿ˵ 
ܿܿ㻹ǵԼܼܲ޳ȥɡûİһۣҲŲأˣҲȢҵ𣿡ޱȡ 
ǣĴˣȢĿԴŵţֳСѾͿܿһӣ㰡ʱò˵ģǵ÷һĺýҰɣ 
ȥȥȥ㻹ôԸ㿴ϵǸɫǰɡһڡ 
ι㣬Ҫһ1һǧ׷㣬Ҫ㷢£㣬Ȼ̰ңܿʳ˵ϣ˫ֿʼĸ֫ҶϣŮһҲûеľţ·ļ˿ˮֱ 
ʲôСıСץ֣ܿݺݵĶΧ˵˵Ը 



 
 һ ͬʱ£

ϹžǲǺƯܿߺ࿴һ¡ 
ǰӦͻȻֲԣæ˵ƯҲûƯ 
ϹԭҲʵŶһЦ 
Һʵģ˵Ķʵ޹ӵ 
ʵŹֹ֡һ绰ˣȴġ 
ϹԭҵͬѧգҪҲȥȥòã绰ͱһӡ 
㲻Ǹջô֪ˣһ˵ 
Ҹͷ˵ 
Ǻðɣʲôʱȥ껹˵ʲôأﱾ;ǰܶԲȻúõĲһ¡ 
ھȥӦϾͻһ˵ӡ 
ƺվۻᣬԼĴаСʱװ˺þã꿴ƺôһ˧ĸо 
ôҲû뵽һվۻô¡أȻȥ»Ƶꡣ 
·ӦøС˵һǾͽͨлСȵĵ绰 
СȣЩ飬첻ȥҽԺˣٴ绰㡣˵̫һ˿ԹȴװסʲôҲûӡ 
ǻ굹ù׼µ绰ʱ򣬷һ˹ 
ãʾաһ񣬺ǿȴп಻ѣûдճ 
¿鷳ˣʱ׼绰ֻһͨΥ£ڻŪ˸֤ʻȻһ˵Լмգ˼ƺһҲĥ˰Сʱɰˣݺݵľ죬ȴЦţŮƣϧ˼һǲ˦ 
ιû갡С㻹أ㲻뷣Ҫֱ˵޿ˣװͰ͵Ľ˳ 
ǽһǵһμ˵ͷȽҪק˰ɡ 
ҲǿЦãʱͻȻһϲһˡ 
ϾͷֲˣΪǾǵĶܿһ˹ͷǽһкӣǽһ֮󣬾Ȼûٺ˵ʲô֤ʻˣתĦˡ 
꣬ղŸоôܿЦš 
ܿܿС㣬ҺҲû㰡ҪôңЦɵҲ˸ոնǶܿһֵݵĺϷ 
ӦøлҰҲĻ㲻ﻹ߲𣿡ܿһ޹ı飬ǿɰȴǿɰˣǿɶˡ 
ڿ˰ɣ֪ô˵Ҳûã뿪Ϊ 
ŶҾͲˡܿһЦ 
************ 
Ϲˡ˵ 
ֺ˼ˡûĻ˵ 
УҸ˵ҵ۾ǺģĵУҿԿ϶ǿˡ಻ĵϹиˣôƯľҪͶͱˡ 
˵ʲôأֺЦˣҪϹˡ 
治֪ԴװĶʲôĩˣֹһ 
վۻŪĺ¡أȴҲһˣԡŮͬѧеľǵˡ 
յǸշֻ㿴һ۾Ͳ뿴ˣоĻҲУоϵ·ôô˳ۣܾһ۾ͦߣ˵ѧУĲʿƪģЩܵʱշһԺӡһŮӨһŮӣϧȴһЩδⱦģﰵ̾һŮӣӦԽȻԽõģҪŪأѣ˵ҲһʦԿܣϧĲǲǽܾͲ֪ˡ 
ҽ꣬һҽܾô֣뻹һ䣬ѡ 
Ļ˵ԵĿԸоϵĲмı飬շֵһۣԭôһѰ 
ΪһϸҵͬѧǵĹϵӦúܺòŶԣŷȫô£ƺڰʱһʱȵĶǵѣڱ˭Ѹɫ 
࣬أ㲻Ǳץôͳˣշеܿɶ񣬺ǰͲ಻һ 
ұͳˣϹҵġ꣬¶Ҹӡ 
Ϲշƺһ 
סһġƺ˺졣 
࣬ѾͬˣӨԱߴ˹ܾӡ 
϶ĵ˵ͷе¶˽ߵ顣 



 
 ڶ Զϣ

оǺܲҲЩϰߣΪȫվۻģҴҫһʲôܾʱ˵ʲôģһߺܵӣշҲԱƣԴʦ˵һųΪİӣȻֶҴӮ˵ġĩ˼˾ͿʼǸʲôģЩʲô֮ģ귳ʤʱʲôۡ 
ۻڽˣһ棬Өһĵ˵óˡ 
ˣԼгûɫŮƯķܳʱĿɿڴĿȥ 
ϹԲ𡣡෢ɫǲԾĳ˳·ĵǸ 
û£Ҳ㡣ǿһЦҪˣǿǵӵӣǿ񣬲ɵһ̾ôҲ޷ŭˡ 
Ϲǰ˵ǵѶôãңҲȥǿ֪֪ǻô֡Щίӣң´βˣ㲻ҪҺòã 
࣬ûµģҲˡ̾һ˵Ļ˵ʵһĽٵŮҪһӸĹҲ̫ܡ 
ϹҺáתΪһЦӣ˵һڣ꿪ʼղǿǲװˡ 
Ҳö˭أ̾һȥ𣿡 
ð˵ȥľȥģġһھʹӦˡ 
ҽԺȴ֪ѾԺˡһôͳԺˣæͨлСȵĵ绰֪ԭ˵ϲҽԺһټҪȥҽԺҲֻЭҺҲûʲô󰭣ֻҪúõ 
лСȼлСȵĸĸûڼҡ 
СȣࡣЩεΪŮţȻ̫ãվģοҲ֪ˣʶҲδһ¡ 
ŮһĿ죬˲һͱɺӣ갵еˣһҪĲܺƽദĻ治֪ôźá 
ǰ͵͵ڵлСȸĿã粻ҲûʲôֻǺû˶ĴƺܴϿСͻᷢһЦѵŮ˶ôϲ 
********* 
ϾĩˣѧУҲѾʼͣΡȥ˻һ죬лСȴû꣬Ȼÿ컹ǻȥһΣż˰ϵͬѧûʲôɫͲҲǺΣе벻ͨΪʲôǶ 
ٹգ14ţ˵һϲѾ10ˣȴûֵʲôϲʱ򣬿ҲʼˣȻƽʱϿΣԻҪģԵʱȥлСһˡ 
Ϊöûлңȥҿһȴأ˵зĿЩ֣˭дأ 
ֹ֣ǲţȴһƱۼֿ죬һѰƱץС 
㷢ˣݳĹƱҪһǧ˰ٰʮģ˭ģôð˳һУ⼸ҲΧ˹ 
ʲôݳģ껹û 
һ󣬳Ů֣ǵӰǣȦߵӰ֮һҶţǰҲڱֽϿģ˵ҪʱҲˣһ˷ܵ˵ϲˣһ׼ȥģϧ⼸Ҫԣȥ˵һϧ 
ǰҶ˵ûдţϷҲǵľͷݣ˵ΨһһԳΪŮֵˣȦѾҵˡԱ˵ 
һƱķ 
ջҶţȻȴû˱ϤʮѾ꣬ķʽرûвμӹʲôѡֱӾͺһҳƬ˾ǩԼһڸ̳ϣʱ򣬹ĵһƬŮǣǱǺܶͷĽɫȻȴܾˣֻΪһϷ 
ΪʲôʱݳأʱǲðкöFANSѧģڲ඼ڿԣ˲ٹڰﰧ̾ 
㣬ԭ˵ľϲ㰡ʵݳᣬֻҶ𣿡ĬĬĺš 
㲻Ǹ˵ɵ˰ɣݳϣڶǻпԵģҿ㻹ȥ˰ɣֵǧġں 



 
 ڶ Զ£

֪꾪Լ̫ʧ̬ˣæָƽӣЦЦΡ 
ˣסʲôطʲôʱøǼȥ꿴Щӡ 
û⣬ȿǹȥɡһھӦһЩ飬ˡ˵Ҵҵˡ 
ô죬һ׼թһء˵ 
ЩʧĻص˼ңûпԣڷ﷢ŴûдֻԱ߾Ŀ 
࣬Ҫȥһˣܣܲˡڴ˳ţЩεĶ˵ 
Ӧһ˵ͷҾʹڼ 
û˵Ȼ֪̫飬еȷʵǲ˵ġ 
ҶСһǴֻ꣬СʱҲǺϵġȦʱһοŵϵһŮĳȻʵ㣬Ժ᲻Ҳ 
ǣҶŴκмƬϵϷݣҲɣΪ꿴ܣֻȴû뵽ΪʹۼҲڻŮĳƺš 
Ҷŵݳ14ţҲգҶݳΪףյģȻ֪ˣͻɵɵĵȵ14죬ΪҲ㿴ġ 
˿ţ絽˹ҶŵǶΣȴֻ֪ס꣬ȴ֪ĸ䣬˵֪ôѾ㹻ˣȻҵ 
ҹĻ٣뿪˼ңȴûпһСʱſڣȴΧˣǼ߸֮࣬벻Ľȥô׵顣˺þûһð취ͻȻһȥǰ̨˵Ҫһ䷿ǰ̨СѾûˣһֲм۹⿴Ҳ˼Ҵ׽ȴһ㣬ڶ֮ǰ˶ˡ 
¿ɰˣո˳ɨһλǰ̨СԴɨ赽ԴеЩֲܷ˼ôʲô취أϾϻЦô 
ֻеȣȵʱС 
********* 
һĬĬȫĹʼƵչȥܱߵһһ֮СԱûʲôȤֻҪҵҶžͿԡжϣҶӦסͳ׷̽Ȼϣܿͳ׷еһ﷢ҶţǸͳ׷ȴûˡʼСƭзġ 
ҵҶŵλãǰģֻǵˣûж˵ʱſ͵͵ȥ 
ҹȰĳھƵ棬ſڿıʮ룬ʮ룬Ѿ㹻ȥˡ 
һӺѾҶŵķһͷںڵȻĳ˵ıӰγǰҶŽ΢΢һһɣΪ֪˭ˡ 
껺˹ȥӺĻס 
С꣬㻹ˡ޵ת˹ûκδĺۼȻǷǷ 
㣬㲻𣿡§ס૵˵ 
е˶뿪סĵطҪġҶĵ˵ȥģҲȲһ졣 
㣬Һ㡣꿴ǰļˣϵԽԽ󣬺޲ð顣 
С꣬ҪʲôҶ˫ֻסĲӣ˵һ˿˿ıǿף˵֮಻һ硣 
㣬Ҫ㡣΢΢Щͷһͣӣ 
ϸϸ˱ţȴ̰·棬ζҶһŮҵĻӦǡ 
һһӰصһ𣬿ҰҵĻӦһҹ񣬴ޱߡ 
㣬ԽԽŶĺǰһɺ죬ʵԾ˵ļš 
СһԽԽ㡣ҶŽĵĵһۣ˰ˣʺܺãҲЩܲסˡ 
㣬ԽԽϲ𣿡Цš 
СҰ㶪ȥҶһ죬ʵ̫ŵˣöˣȻ͹ֵ׵ϡ 
ɣôݡֹһҶ˵Ǵ 
СɫǣһΡҶŷһ죬ϸȴĺϲ֮£ַѹ¡ 
һؿշշתࣻҶŷƸ꣬һҹߣֱ峿Ų뿪Ϊ컹ҪأҰҶŻлѾź˵ģȻҲܶڷ졣 



 
  رж飨ϣ

ҴҵĻص˼Ȼû׼ʱĳڽЩġ 
Žȥȥķ䣬ȴûпˣֻصԼķһӾȻſڴ˯ˡ 
࣬ѡҡҡӡ 
꣬ˣԺ۾ɫһϲæվͻȻѽһֶȥ 
ôˣæʵ 
û£е顣ҡҡͷ˵ 
ôˣɫôô㲣귢˲ԣ΢΢Щŵʵ 
ûֻû˯ãңһֱڵʵڰסԾſ˯ˡ˵һζ 
㣬ЩΣЩջ𣬡ҲǸ˵ҿܲһȻġ 
Ҳֻ˵ܲ˵Щί 
ˡ΢΢̾һϢһ£ȥŪЩԵ˯ɣһһֱġ˵һ£ӣ£ķŽ˱ 
¶˻Цݣ˳ĵ˵ͷ 
ҺõûпԵĿγ̣Ҳһֻ࣬Ҳ˯Ҳû취ȴһҲûȥʲôʵ֪кܶǴŷ˵һŮ˵ˣΪҲһµģȴʲôҲû˵ҲʡʵһֱһֱȽԱͷȻԼƯ˺ȴףԲֻΪƯͻϲ۸ȲлСȣ֪ܷЩûмĿܲǸŮ˱ˡȴִܹ϶꣬ⱲҲἵʣʱ뷽跨ĳ谮һЩ֪Щ˵ĻͲҪʣĸоУ˶ǲ̫ϲٸʵ׵Ů˵ġ 
Щ࣬ʱܺҲôչԼԼһ첻Ϳܳʲôһʲôʱ뿪ʱ䳤治֪ô졣ʵ˵ϻпܻΣȴԲ·ˣûдӮⳡ˾ĻʹһַʽࡣֻǲϣҪһӼգȻҲ⣬ΪֻҪ߾͹ˡ 
꣬ʲôҡԱЩˣź촽 
ûʲôأôˣ˯ɡعְ§Լϡ 
Ҳ˯ŤУһŽ͵壬Ǳ˫Ħţ˲ 
ҵĺȻ˯Ǿǰɡ૵˵һ˻һƣ˫ֿʼᳵ·Ľ⿪ϵһʧ˵ϡڴϢһƬ 
˻ܵĲһʱͻȻĵ绰ˡ 
ˣҶŴģûֻúܲԸֹͣ˶绰ùǺΪ绰ľȻǶܿ 
绰Ҫӵġ 
꣬Ƕܿ¥¡ܿƺЩţû˿ƽʱ٩ζһ 
ܿܿ󾯹٣ôʲôҪɡ겻ҲһŵĲһ˫ź۽§ס 
֮꣬ܿһ˿Ŀ˵͹Ҷ˵绰 
Щգ벻ȥˣ˿ߵ࣬ôǶܿæȻӦҪȥֻϣܿˣͺá 
࣬ǶܿϴʱӦҪģ˵£ֲˡΣβѣӦ˵ֲܶ֡ 
꣬ȥɣֻǵüԶиڵͿˡĵ˵̾һѸٵĴ·һڣ¥ȥĽŲۿˮ˳ 
һɫСͣ¥£ոߵſڳžͿˡ 
ܿ 
ҿɲԲȥ˽ȥֶܿȫװͷҲһֿƵĵĶʣһ˫۾͸˶֮ܿ⣬ˣһȫװ 
ԣϴӦҵġܿɣУѾ 
·ȻϡܿݸһװǶܿϵǸ 
ֵ֤ܿݹһźСĽƬһ֧ǹ 
סʡҰȫرжԱZH007ֱϼֻöһ˸𡣡ܿ࣬Ҳء 
007ЩЦֻ治һӾͿ뵽ٴƬǸ007 



 
  رж飨£

·ϣܿ 
·ֻǸ׸겻봩 
ϣֵܿ·赲ͨӵͨҲһݵá 
λǻЩص· 
᲻ǹܿʵ 
ǹĲϣȴû˵ܿҲûʣΪǹӾͿ֪ˡ 
Ժִʱ໥ֻ֮ôųƺ001ֱ002004005007Ҫƺܿ˵ 
꿴һۣò΢΢þ̽һ£ûзйĺۼ 
003006أʵ 
ʱǰյǵźţȻһֱûϢܿЩʹǶعûгֹ˿Ѿ׶༪١ 
ԭˣֲøоܿЩԾ 
Сֻ߸𣿡ʵ 
ǵģҲǳСĵһμжһɶԷгߣԲҪܿ˵ 
гߵĻǶ̫ʺȥ̾һжϣ⼸߼ûзء 
볬߱ϾԷгܵľͽԸľͽˡܿ˵ 
ôҰ뿪Ц˵ 
Ҳ⹫ġܿһ˵⻰Ҳ΢΢һ𣬱˵ʵܿģΪôҲǸгˡ 
ԭ˭ˡ૵˵ 
̸䳵ѾϢͣ 
ģʵ 
оءܿͷҲûص˵ 
³ˣСĵ㡣ܿһԸѸٵ˳ܿһǰ棬ûϤ·ֻýĸĺ档 
㿴ǰһСӣõоǷбǶ¥õרеط˭Ҳܽȥģ003006СʱǰﰵбʱͻȻźţȻʧȥ硣ܿͣٵľ 
ôСһӣûеطԲصģѵѾȥˣû᲻Σգ૵˵ͻȻ˵⡣ 
鳤ǳȥɡ002Աߵ˵ 
ûκζ᲻û鷢003006ǲ飿004Щɻ 
ܣҵõ׼ȷϢ﷢źšܿһڷ񶨡 
ܿŶ鳤ȲҪҺϵһ¡ǵۡ 
ôϵܿһ 
û˵ĬĬ˹ʼ죬ͻȻоǿľһϤõģһȴİɾ֮ڶԿ 
ܵǽȥҴջ˾ǷԾȥζȻýýޱȡ 
顱̧һǹһ죬һҺߣһӰһ߼ǰнһչһϸϸķæһԾѾ˶¥ϵǹڿһˣһҺߡ 
ûгߣͽˣȥá˶ܿѾǰʧ 
ܿҵãһһɫ·ĽӶţ˶վţõĳѾ޷ԶƯڰգ΢΢ЩΣǽɫܲ԰ףƺҪܾ˵ơ 
˺ãȥɡ૵˵һȭ˳ȥз֮ӺöӼһȭϮƺ¶һ˿м飬ȴԵĸоϲá 
ֻûнӴǽӣѾ˳ȥȻˤڵϣί٣۾أǲŵ顣ҲĹæȥ§סá 
ãôû°ɣ꼱еʵ 
Ϲôˣһʹ򲻹õĻ΢΢š 
Ȼ˵ɣȥһмͬ顣§Ҵҵ¥ȥȴֶܿѾս¥ֲ 
鳤ôʵ 
ѾˣеһĸأСû°ɣܿ˿껳ʵ 
ûʲô󰭣Ҫͣһ˵ܿ˵ͷƺͽܿˣֻһʱûָȴΪʲôֻһˣ˵Ϊʲôھֻаȫļأ 
һСʱŴֶܿ˾Ȼڵ 
ҵ003006ˣֻܷҪˡܿһ˵ 



 
  ͻıʣϣ

ַŵһؿ̽̽ܿһ´֡ 
ʲôأܿû˵ 
ûֵ˵ʲôе𣿡 
Ůģܿݺݵĵһۣ˹Ц 
·ô֪ֹεЦЦ 
ӦˣܻܲҲ֪ˡ鿴һ¾͵óôһۡ 
ֻˣǲֲ𣿡ܿ૵˵ 
ʵģǲֲˣܱܿɰ׳ա˵ 
ɰ׳գǣǻˡܿѿڶôһ仰 
ǴܵشԱɰ׳յĻỹǺܴģҲûа취ǣҵһᴿľҲԾǡ˵ 
ʲôдľ˼ĲǴģܿκġ 
ô˵ɣ˵ҲȻȥɣֱҽԺȥͿˡ˵ 
ûһͬĵļһܿ޺޵˵ 
˵ʵô˵ûͬġͦίġ 
㲻ǻᾫȻĻ϶ҵĻᴿľˣôæȥңֱܿ׳˵ɡ 
Ҳû˵ҰǻҪҽԺаԽԽԼ޹ˡ 
ˣȥҽԺȻȥǵȲؼһŮ˰ɣܿ۾꣬Щĵͷ˸ոϹһСʱܿȴЩ˼ 
ȥҽԺ·ϣȴõ飬ղʹã֪ӦáǱǰõģȴûг֡Ǳйصع֯ĿǰһˣҲ֮һѩøȣսȴ˺ܶ࣬һΪȽݣҲȽڶΪҪѾ˿ϡǱ˰´ûгʲô⣬˵ȻѾ˵ģȴӰⲻܲ˻ɡ 
˼ʱĵ绰ͻȻ𶯡 
㡣ϲĽһ 
С꣬ȥתƵطãӥ֯Ȼһˣ࣬ƯӦôĺɫ·ˣһúɫС룬סһҪҵӦòԶĵط㱾ģֻˡ˾΢΢ЩУĩúᣬС꣬ԼҲҪСģ⼸ȥ㡣 
ģȥ졣绰ˣһ󼤶 
죬ǻظոҴҶԶܿ˵ 
ȥʲô˻û͵ҽԺأܿһ۵ 
֮ȥʱȥҽԺûʲôӰ졣΢΢Щŭ⣬Զܿ͵ͺ 
ܿЩȵĿһۣƺ뷢ͻȻĬĬĵת˳ͷʻȥ 
ﰵðǧҪʲô飡ӥҲǱĳԱ֮һҲõеһȻѱ䣬ôܲģҲΪʲôȻû˰ˡ 
ܿ쵽˹ȣ˳ֱﱼȥһڴĴ˯ء 
ãʰҪĶϺߡôӱ˱˳һ˵ 
Ϲôˣôûмôŵӡ 
Ϣӥѱ䣬㵣ΣգҪתƵطᾡٵ˵ 
ӥѱ䣿Ϲ㲻ǿЦɣƺЩŵӡ 
ã֮㲻ҪʣʰһҪһˡϥڵϣʼķ죬ΧһһľĳԺ,100ף200ףķΧԽԽȻȴûз˵ĺŮӣɵðڵĹֻԲ500׵ĵطĻͼпܻ⡣Ѿﵽˡ 
ûʲôһҪһɵĻԺôȥҧҧ죬600ף700ףֱ1000׵ʱڷһӰһ䷿ӵĽǴĺ£ӦһŮӣһϲӦþǱҪҵˡ 
ȷ˵صջ˾һĵĿ 
ãʰ𣿡еһͷΣǿһʵ 
ˣֻҪͿˡϱһԣͣͣЩĵĿ꣬ϹɫԾҪɣ 
û£뿪ǿһЦȴ֪ԼǺֹۡ 
1000ңһ񷿣һŮӣѾԣȥȹܿ˵ͻȻһͷۣϡ 



 
  ͻıʣ£

˹оˬ˿ûһ㲻ĸоͻȻоЩԣһ壬۾һ˲ȴסˡ 
ЩָŮӵ壬ƺģȻһĴ˹§ţԽԽһͻܵ 
ôնϽŮ˹ĵһЦ͵͵˵ 
㣬Ҳΰɣ㣬ô૵˵ôҲû뵽һѹ˾ѾĻ 
ϹƫŶͼǵñ㡣Աߴȴáʱſ˿ӣַﻹвˣѾص˼ú඼ڴһеĿһŮӣȴͷŤһߣƺЩ˼ 
áЩεĽһ 
ɣ㶼˯˼ˡ˾΢΢ЦЦ˵Ӵһ˵ǰͿƲסҪ˹ȥ 
ˣͻȻ귢ֲԾ㣬ٺˣ 
15ˡ˾Ѿ·ںڵĳȻƮ޳ģûκ覴õӣһ˫˵۾Ǿķˣκ˼˶Ϊ֮㵹Ȼȴƺûз﷢ 
ϹȥѧУ˻ˡһֱû˵˾ǰһԲλĸоʵ̫ˣرΪŮӵһܵĸоڿǷΪǵĿԵ飬ȴ֪Ūˡ 
꣬ġ˾̾һǽϵķɻߵġ 
㣬ΪףյģҾȻûȥǸ૵˵ 
ԲΪҲŵ˵ġǺŮתҲڿòо䣬ǰ˾Ҫ䣬ֺޣв˾ֻȴûʲôˣ뵽ҶžƵûţ㣬һʧ 
С꣬ҹݺݺͿˡ˾Ա˵ 
ݺ㣬ҲµģԼûãһСҲãŪԼˡǿһЦʼԹ԰ 
С꣬ǲǺþûкúõˣ˾ͻȻԱʵ 
µĺƵĵ˵ͷֹûúõԴѧУû 
֪ǰǴ߻ħˡ˾һ̾Щ֣ȴǳ硣Ҳ̾ôҲǰˡ 
Ǳ㣬ûСǰǴΣһµʵ 
Ȼ۸ǱŶءԱ߲˵ 
ɫ˺죬ոʱ˾Ļ΢΢һȡ˼ַɵǰʱո16ꡣϱкǿľ˹ѧڼѪҪڼںһ𣬶γνľ 
ȴŪңԴ󷢣߻ħΪտ쵽ˣＸöڼ˽˵Ӳ˹ȻôײǾڼڸںһˣֻǷĽȴЩģΪо껹пܷȻȴûа취Һú漸һֱûгʲô⣬ҲԷģֻû뵽¹ַ꣬һΣûǴôأұϾǸʱڻ״̬Ҳʲô¡ 
˾ȴֹ˵ʲôƺЩƵģĵ̾һ˵˳ 
С꣬ãϾҪȥˡ˾˵űͷĿʧӡ 
㣬ܶ𣿡ƺѾ֪һ 
ϹүүҪϻȥѾרˣһѣǾҪˡõͷ˵ĬȻ֪ҪûȥܲүүĻȴòҲףүӿ϶ǵŮİȫˣȥҲãϾǱҪȫЩİȫֵЩ˵ʵ֪ģԱá 
Ϲ㲻ҪҺܿͻҲȥ˵Ž 
㣬ãǷĻȥɣѾ֪չԼˣȥߴ㣬ҪΪҲˡǿ¶Цݣӵסãһְֻ˾˹ 
ʱվǵˣʵûзĿ࣬ôĿأһ֮ڸոճط˵Ŀ֣ҪԷʹࡣ 
ָ˿յĸоŴ⣬һӿ˹ 
Ϲһһֱġճյ˵ 



 
  ˵֣ϣ

Сȣںߵͤ峿ͽӵлСȵĵ绰ȻЩֻ֣Ĵȱ໹˯Ҳûо 
һμʱȫһлСھŽµĹ｣лСϵõ֣һγС 
һˣлСȶͷ¶˾Өĺ飬ۼԱߴĿõΣɵһЦ 
૵˵ 
ػлСȽЦ 
˸૵˵ţӵסлСȵӣ˵촽΢΢ţƺʲôҪ˵ֻϧȴû˵Ѿȥ 
ȴڸĵĻȣһƺԶҲֹͣ 
лСҵĻӦţã˲ŷ˿ 
øӵ꣬лС˵һ仰һôҲû뵽Ļ 
꣬ǷְɣлССȻĶȴʯ쾪 
Сȣ㣬˵ʲô㿪Цİɣ귢Լڲǿ¶Цݣ۾ĿлСȣϣֻܸһЦġ 
꣬˵ģ˺ܾãѾˣǻǷְɡлСЩҿ΢΢һ£Ҳֻһ£ȻͺηĿ۾м־ǿмּᶨ־ 
СȣɲԸΪʲôǲ⼸û㣬ֻǲˣȥʵģģȥʰЩ״ 
ǵһμĵطлСȻĻ۾źĺˮЩ翣Ҳ֣ΪʲôһϲɣʵԼҲǺףҴСϲ裬ϲ򣬿ϧҰ趼ֻϣܹúѧϰҵĽҲûܹʶż˿Ҳֻ˵ÿԴϳ֮ͻȻ֮䣬һҵ֪ĸоҾͲȥݣʲôҲûԼȴ˽ȥ죬ȥҼңֻ㳢ҵգȴû뵽顣꣬ѵã֮Ĺϵչ̫𣿿˿˽Է 
ǣڲǶѾϤԷ𣿡ֱ 
꣬һ⣬֪ҵ֪ϲԵĶʲô֪֪ϲ·ʲôأʵף㶼֪ġȻ˵һ֮ӦԼʵĿռ䣬Щ㶼֪˵Ϥ𣿡лС˵ƿԣ˵Щǲ֪˵ûע 
ǣСȣǿ˽ģΪʲôһҪأЩĲܽСҪֵʵ 
꣬ѾˣҲǶһ£㱣أлСȿӣҲ΢΢Щۣı⣬ҧҧ˺ģת׼뿪 
ԵģСȣôҲ뿪ġһǰ§˹лСȴû 
ְ꣬ɣ§һӲ𣿡лС΢΢̾һ˵ 
һȻķſ˫֣ĿлСȥ 
꣬׷ҵĻһŶ׷ҵ˿ǺܶŶͻȻлСתõһЦ 
ģһϲͻȻţһ׷ġлСȵıӰͻȻ䣬ЩлСȵ뷨ˡ 
********* 
صѾˣ͵أҲûղȥ 
ոСҡλʵˡ 
ôûһأһҪѧôء˵ЩȥлС˵ĹϵѾܲˡ 
ҷˡɫ΢΢һȻ˵лС˵׷ĻᣬǱϾ˷ʵﻹǺܡ˾õ뿪ҶŵıȥѾѹˣлСȾȻҲڹôһС 
ڳͷˣôù 
ϹЦСôأȴһҲţҿƺûʲôĵӣǲˡ 
ĺҷˡЦˣ͵˽˷棬лСȴ绰΢΢̾һ 
Ϲ㣬㲻ҪİСȿֻһʱ벻ͨ϶᲻ġһ˳ɫЩֵֹģյߵ˵Ҳ֪ԼǸø˻Ǹô˵Ӧø˲ŶԵģֻǷôҲ˲ 



 
  ˵֣£

һѧУ棬Ҳ֪ȥãֻǴڼЩƣлСͻȻķָСĴҲ֪һߣҲûи 
ٻˣڿҲѾˣ֪ǲǶؼˣľȥҿһ̤ңŵһŨҵľζȴһڴϣѾȵȻȴץһƿӣʶﵹ˴ϡ 
ǵģʧҲûȳȳʲôֹֻȴƺûʲôоڰƿµȴϡ 
Ͼڶ죬ƵϻһЩģһЩĿ꣬һѴӴץס֡ 
ҺȣȾƣͷѾЩֲˡ 
ҲȾƵģһȾæҡͷ 
ðһ˾ʲôˣǣΪʲôˣ૵˵һǺȵòһǣǼȣһҪȵΪֹ˵бб˼һ͵˵ϡ 
æס 
˵꣬ôȳӣǷżҲüɣ̲סʵ 
ܲңҾǼôˣżپͿԺһؼˡĲԣſ档 
ŻؼҲôɣЩЦõġ 
ϵҪſ꣬ҵһؼңҸ߸˵ȥƱȻ˳ȥѾƱˣֻҪһ꣬ǾͿһؼˡңؼˣԺҲˡΪʲôôأ껺˵о۾ˮͿҪˡ 
갵̾һǸŮѲǰǺúõôһӾҪأСҲǣѵעǸֵļڣǾȽʧܡ 
껹૵˵ţ꿴ʵǲˡ΢΢һ̾Դһ࣬ſϳ˯˹ȥ 
********* 
۾ͷѣԼĴһƬǽ壬۾վ׼ȥȴꡣ 
ôˣ⡣ 
Ҳֻˡʱֻ¾û˸סˡ꿪Ц˵ 
ϴȻһȥ硣ǿЦЦ 
˵ϴ󰡣ڶˣ磡Ц꿴˿ʱ䣬Ѿˡ 
һзɡ²֪Լ˯˶ˡԥһ£˵ͷ 
࣬Щ飬粻Էˣһȥһ绰һȴоʧ 
㺮ٻؼ𣿡ʵ΢΢һ£ҡҡͷ 
ʵҲ֪زȥʱǿ϶ȥģЩȥҲ˵˵ 
Ľ㰡š˵Щĵĸо 
ʵҲò˶١Цͬһ챻˦ˡ 
ɣ˦ˣһƺĺù˺ܶ࣬Щʵ˵ҪοһˣֻҪ˵Լңϻˡڿ⵹ 
ҡҡͷȴ֪ô˵ڣϾһֻŲȼֻ˦ٱ˿Ҳǻá 
лСȣлСȵǻ֪һЩġ 
ͷεӡ 
ҸһһáͻȻĵ˵ 
ʲô꿴صҲɵȤ 
Ҹ㣬Ժ׷ŮӵʱһҪڷǰһǱ˦ҲԿ˵ȴεν 
ҲԿˣ˵ƺôһ 
ôԿˣҺ˶û§§ѣʧܰһϧӡ 
㲻֪ΪʲôԼֲʵУЩЦʵ 
㲻֪ϲһ˵ʱ򣬸ͲȥģֻҪһˣǰмģмᣬҲǰʱɡ 
ϴǲǱȽ϶ô׷ŮӣͻȻһֺõӿꡣ 
㻹Ұ˭׷ŮҲûû˵ոձ˦ˣһȻ⡣ 
ϴĵ㰡û׷ŮӰҸͲ֪ô׷ġ̾һлС˵׷ϧͲ֪ô׷ 



 
  ˵еİ鱦䣨ϣ

ҿɸ˵ˣҿǸոʧġĿ̹ĵʹô椣ôҲ˼˼ɣһ˵ô˵ʲôʹǼٵģһȴġ 
Ҫʲô롣˵ǲͶҽˣҲǲĻô׷СȣȴӦ˵ 
Ҳ̫С˰ɣ㲻ΪлСȾֵֻһٷɣȴô״򷢵ģһ޻˵ˡ 
ôֵһɣ˵ɣҪôлУ˵ 
ҪһƬҶŵģ滹ҪǩСĴ˿һصӿ 
һ͵̧ͷ꣬ȴûʲôԡ 
Ūҡͷ˵ 
ƭˣҿǵõ׼ȷϢϴҶſݳʱ򣬹ƱûйϵŪģȻƱ㣬Ҳ϶˿԰ŪƬˡȴһҲոʧĴҲƺΪòˡ 
ҪƬʲô귢Լ΢΢һЩʼȻ֪ϲ֪жٷFANSڱҶŵƬ˯Ҳûа취飬Ǿò 
⻹ʣҵż񰡣꿴׳յꡣ 
˵˵ҶǲûѰȻֽ϶˵ûУǰҲһʲôŮȴΪ˼ͱ˰˼꣬Ҳ˵ˡԹԵ˵ţȴûע⵽Ѿɫ 
Ҫ˵ѾŬˣЩƲסȻܵͣȴˡ 
㲻ҪôŰɣԭһôҲ벻ҶŵĹϵԿӣΪһء 
ǰҲܳǿһЦ˵ˣôſ׷СȰɣ׷С˾һŪһҶŵƬ 
㰡㣬ɲҪҰƬ갡ĬĬ 
ģϲɲҪڰھͿʼô׷лСȡʱ򣬺ѩ֪СӶʲôطȥˡ 
Ȼˣ˵㻰ûĵ㲻ʧôôͺˡ 
Ҹ㣬ҿ鱦䣬׷ŮˮƽһȸлСʲô͵Ůӣ꿪ʼĭɣ̸̸ 
ʲôʲôͰϧȴʲôҲ֪ 
˵͵ػҰ͵ģ߹ػȵģ֮Ҫ׷һŮӣ˽ԸҪ֪ϲòСһѷӿꡣ 
Ҳ֪ʲô͵ô죿ȴ룬Ҫ˽лСȵĻҲˡ 
֪͵İûϵа취˵Ҹ취Ҷľ飬취ǳɹߵġ 
ʲô취ȻǺţǲʵ 
һ취ôɶΤүģ뵱׷߸ţ꣬ùԲˬɹʼߡνô򣬾Ҫ뾡һа취κοܵʱΧǴ㶼ҪǺԼỹȥѧ㶼Ҫ뿪ʮ׵ľ롣ֻҪֲиһͿ˯ʱҲһֱߣǸʱɹˡ̸ϻͦ⣬ӾͺѾ׷һŮһ 
ʲô÷ҿ϶ȴʵһʲô 
һܹݣһһЩȽϸ߰ŮõģҿлСȿ϶áνܹݣҪװסӳ֣ҪһӡлСôƯŮӣһ˶ᶢſģ˶⣬ͻᷴע㣬ͳɹһ룬Ȼһֱӣֱ벻ΪֹʱͲҪˣץŶȻ˳ɾͻˡ˵һЦ 
ķûУѾҪ׵ĲһˣлСֲǰʶڶܹǲοлСˣлСʲôһˣлСȻ˦ˡ 
һϵİ취ˣǾʻƣŮӶϲģܼÿһһ֮ҲͿԴˡ˵ 
ƺа૵˵ 
ǵȻҲ˭ҿǵʥֵĲסû˵仰㲻Ǹոʧ 
뿪ʱǧһҪҶŵƬ˵ʲôŻѪܽİ鱦䶼ˣŪƬĻͼֱ֮ĻֻһĵͷӦ 



 
  ˵еİ鱦䣨£

߽ȴһЦõľ಻֪ʲôʱѵϵ˴ߣȴǹűӣȴһƻһϿʲôһ૵˵ţҧҧ㣬㲻ؼң˵źݺݵҧƻһڡ 
˵Ұɣ̫۾ˣߵҲû֡һʱ͵ذϵıӸȴЩֺЦλСҲ̫ˣȻ·Ҳôϵ·ǵ˯ء 
ǲǽû곹׵ķˣڵѾ׵߰˰˵ˡû˵ȴ΢΢һ£ôģȻ䣬ȴ᲻£æ˱ 
ġֱȽСͷҿꡣ 
ǲֻȥ˸ƻ𱸵˿ֻ࣬ǿһģȴһ̾һ 
һȥ˵ءֹһ 
ԺҪˣҲڣҲҪúõչԼǲĺǳӵӣ˵ 
𲻻Щ޷޵ӣί 
ǸһˣôͬѧһҪɡЩεĵҲںһԷ㲻Ҫˡ֪ΪȥĸŮ 
Ҳûء಻˵ȴĻôƣƱнˣ 
ʧ֪нһСԹϡ 
˼нн˾ͷˡͦίӡ 
ƱûУЩЦĿֻ࣬ҡҡͷ 
ԹԵڴϲҪȥŪԵӴ 
ҪҲԶҸոճƻ꣬ߡ 
ȻԶˡ꿴ǰŮ壬һĶ૵˵һ˱ 
ϹŰңһƸ꣬ϲ 
ҵĺ㲻ҪԩңԼԷġΡ 
˼ûԷ㻹˼ңŰ𣿡һҪ޵ӡ 
ҵĺǲǻһΰȴûĵȴ˵ 
ҲŲҪأƺһȴŤţľǱȽʢ 
һһ̱࣬һ㣬ûжˣϣһͳ˯˹ȥ 
ҪҵģɲҪҡ꿴Ľݣ΢΢ЩȴΪԼҽڡ 
ԱĴ˯ȴһ˯ҲûУ֮ʷֵԻǿţǾͰڴϿʼĶˡͻȻ˵ʲô鱦䣬Ǿһ£ϸϸһνŻѪ֮ϾȻȫУױƭˡ 
꣬ҪƬ붼ˣ૵˵ţﻹꡣ 
ھưɵͻȻһãȻһ硣 
˭Ұѵǰѩ𣿡ֲ塣 
绰ͻȻˣ꿴˿Ǹİĺ롣 
ãʡЩɻĽ˵绰Ҫ˭ʱ򣬶ͷѾ˵ˡ 
꣬þòˣЩ̸̸֪ǷпأѾϤˣֻȴû뵽ѣȻŷ 
˼ҪŮѡ겻̫ˣҪС 
ûϵ㲻Ļǿ̸ŷȴһҲںӡ 
ŷ㲻Ҫ˷ѿˣҲûա껹ǲӦ 
갡ҿΪãѵ㲻֪˭ɱǻûĶ𣿡ŷЦЦ 



 
  Ŭһƿϣ

ðɣʲôط棿΢룬վͬŷˣϾй飬Щĵġ 
¥ҵķžͿˡŷ˵΢΢һҴҵ¥ŹȻŷһЦıվ⣬ﻹмֵ⣬ƺһ 
ô֪ģ̲סһ䣬֮Ͼͺˣŷ֮鶼ԲĳЩСô鲻أ 
ȻŷƺЩԾӿ꣬ƺڰ׳ա 
꣬Ҳʲôܵط˿֪ܲԹһˣͺײˡŷȻһЦҿǲǸûһطˣɲǺܰȫŶ 
лĹģҾҲܰȫЩûĵʲô飬ǿ˵ɣ 
ȻôţҲ˷ǵĴʱˣ㿴֪ˡŷһЦݸһĹĵļ 
********* 
ϹȥˣĽ˷ȴ۾ȴЩΣųȥʮӣȻ˹ 
ոе飬˯ˣϣϵıһ¡ 
һ˯ź촽 
˯ɣȻǿҪȥһ¡ļóϣɨһۣɫ˱䡣˵ͷȴĴ۾꣬ȴڿϣɫЩء 
Ȼ˯ţǻǺҳȥ߰ɣȥһˡڿǺϣϵٶȴǿ죬ֱһĿʮУתͷȴû˯΢΢̾һ˳ĵ˵ͷ 
Сȣҡ겦ͨлСȵĵ绰绰ͨˣǱȴǱųĬ 
Сȣ𣿡ЩΣʵ 
Ҫһµ绰𣿡лС˵ˣЩȻ 
ˣЩҪ̸ҵȻȥң㣬᲻ҽȥɣЩ 
ȻᡣлСЩֺЦĸоҲûǰôҵġ 
Ǵ 
Ҷ˵绰ȴ·һ벻Ը⴩ˣһĲӡ 
ҪСˣȻ֪ʲôˡ֪ʹСˣһ߰·һ 
********* 
첻лСƺƯףϧѾ΢΢ЩܣͷҲƫƫЩлСȡȻ·Ϻǲ⣬лСȴȵĺ겻С 
ӻָĺܿ죬Ѿ𴲻ˣֻĴ˿ȴǺأǸӶĴܴ󣬺зأлСȾӤȴ޿κΣҲ֪ôȰźá 
ȴ˺ֻܶ࣬Ϊһȴ꣬δ硣ڵ֪˱˵ĺ֮һŭȥҲûкϵȴֹʹĳˣ˵ǰֻһʱߣȻǰֻҪˣǾ;л񡣶ƺҲ 
꿴ȴǺ⣬ΪлСȲûи˵ҲûʲôøУ˵Щᡣ 
㣬˵ЩҪ̸̸лСȼƺЩˣæͣȻںѾ֣ȴڲԾά 
ģЩ̸̸Ǻǳйصġ˵ͷǿ¶һЦ 
ֲѾץﷸ𣿡ʵǲ䲻ȵġ 
㵥̸̸СҲ국˵˿磬Ȼǲ 
ɫ΢΢һ䣬ƺЩŭ⣬û˵ȿˡ 
粻ˣҪ˵Ļ˵ɣԸ˵ĻȥҶŶӳҲһԸҴ𰸵ġЩ䡣 
ȥʶŶӳɣһĪ 
ǻȥ͵Ƕˡߡ 
꣬ȵȣлС׷˳ͣת 
ô˵δҪȥ϶ǲͬģĲ֪𣿡лСʵ 
ЩҲܸ֪ȻôҲͲˡһƣҲ֪ԼΪʲô֮Ǿúܲ 
ɣȸҺ𣿵ȷˣȥ˵лС΢΢һµ 
ˣ͵ҽûлСȺΪ磬һˬлСҲˣͷҲصˡ 



 
  Ŭһƿ£

ҵ˯ˣ˯ӣӡʵǸӣ19꣬СҵСˣȴԸСŮˡ 
ʵЩģ֪ܳңңֻǺôһŮӣֻ֪Ұ˳Ҿ㹻ˣĺܿġ 
Щģ֪ΪʲôģȴûȰҲûȥοΪ֪һԼġЩ³ǺᣬǺ̰ģ˿϶벻ʵϲôң˵ֻһԸ⡣ 
һƿҺϲƿҪһĻƿҪػƿְĹֻƿļֵƿֻкͻһ𣬲һְĻƿǻƿǻƿҪҲҪƿûлĻƿֻһ裬ûлƿĻҲûаĸо 
һ죬ˣһ뵽ľǻصߣһ죬ίһ뵽Ҳǻصߡôһ죬ҾѾһɹĻƿ 
ΪΪһɹĻƿŬ 
໺һѸոдĶϣĿǡƿռϵСҸĹ˵ԣ˱ѣĻҸЦݡ 
********* 
賿㣬ʹӴԴϴα˾֮Ϳʼÿľ 
ô̰˯ÿ춼Ҫ뾡취ܰڻ磬ĳţϥѭתʱоˬĿ 
ȻЩȴľûκνչȴ֪ʲôԭѵ˵ʾֻܹȻ˵ڵľѾǿ󣬵ĸ֣δؿȡʤ 
΢΢һ̾۾ʱ䣬Ѿǰ˵ˣСʱתۼѾȥˡȥ⣬Ϊ߹Ҫ꣬һ˳ȻԴĻûлɹ 
صȻ˯ֻ˲ŰΪڲŪĻֲˣԻΪ˼ʣΪ꿴ۣ˵дʣ޿κεġ 
Ϲȥֺòãཿš 
ðȥĹ䰡붼û붼ӦˣȻֲֺ֪ܿĥѾһЩֿˡ 
ȥнְɡǸˣһ£·вˣϡ 
ǲнְ갵ȴû˵ϴڲнֹ˺üˡ 
ѪҪһȴҪ꿪ǰȥ˵곤ô󣬲òһȥ 



 
 ڰ ̼

590·һΪΪվϳںһλֻǵƺЩ˲ڣҲǣǹȻȲҲÿһ±ֻȻκȴ֪ǲ׻ǲףճϣɴſˡ 
ֻϣ£ǲʮӣѾһˣ֮伸ûпתĿռ䣬һֱ۾۲£ͻȻһ£۾ȴһĲˡ 
ôˣʵ 
㿴ǸɫǣſĶߣĵָָʱŷԱ߶һƯŮŮſɵĺɫë£ɫţп㣬ȻӲߣһֽСĸоȴǺȳƣŮɫЩ죬ƺЩŭȴ޿κΣԭһӽϣɫ£˫ַϣ¼Ů棬ԱƺҲ˿ЩԣȻǸ˲Ůѣڵȷʵҹά 
̲סˣŮһ£ŮЩȵӿࡣ 
ҵλðɡվȻϣŮмĿһۣæ档 
ƺЩ⣬ջӿ࣬۾ȴַųһҰްĹâǿһǰ㣬ѾоȰԼˡ 
ȥһ㣡˵ˣȻǺӸղŰôǸŮģǿŮȴ˸ţڼȻɫҲϷ˵ĻѵҲ̫ʧˡ 
¼ĻͲҪӺܲмĿһ۵ 
ιåҪҪʱռ˼Ůӱˣ㻹ǲ˰ûôƢ޳ܵˣڼ꿪ˣҲʼˡ 
СɲҪԩˣʲôʱռ˱ˣҪ㲻ó֤ݳĻҪ̰ˡ治ɫģҲѾǵһ˵ˣḻ 
Ҫˡֹȥ࣬ȴվλϣȻִӵļ 
ʲôɫһ䣬ΪоһСɽѹԼļϣѾֲ֧סҪȥˡ 
иʲô𣿡΢΢һЦ 
Ҹ㣬ҿѧɵģŲȥˣвңɫ 
ѧɵְǱ국һЦȥҰȥ֤ݰɣ⳵ϵ˿϶û˿ʲôġ 
һЦһһ׵ģͣ 
ҿӦõվ˰ɣǲǸˣֻûзſϻЦġ 
ŶɣϹåȥཿĽ 
㣬ſңӼæе굹ûİȥһɣӾͲֻʴ˳ֲ˼˵ĽţһƬ 
ղллˡԱǸŮ˵ˣϸϸޱȣ΢΢ЩΣǺܺߵһŮӣֲøղűе۸ȴ 
ÿåˣˣҽ࣬ʲô֣ϾͺŮȺ 
пʼ˱ĿԱŮȴҲһֲŮзССʮ꣬ȴѧѾϰˣŮԸ򣬶һŻشһ䣬ȴôһøУֻкøеԭȴЩЦֻշΪҲշݼڵֵز˿»ǲˡ 
ţĵ绰ͻȻˡ 
꣬Ƕܿģ绰ܿǽ 
ڹϣʲô𣿡µܳʲôˣҪܿô 
н֣Ҫٶȣϸ˵ˣ˵ܿ˵ž͹Ҷ˵绰ܾĻᡣ 
ҲЩ׶ܿԸ֪һµĻͻ棬Ҳû˿ĻոճӵվҴ˳漴һ⳵˽ȥ 
·нֳʱڷޣͿʼ壬ıһЩԣн»ԻѾΪ֪ҵפ人İ칫ص㡣еĽøҵƼǿҵܲ߰»һٶңҲΪ人ص㱣һá 
˳ڽﵽ˼¹ʿֱ˶ܿȻһ仰Ҳûʡһн·ڣͷֶܿڵţĽһһץǰܣ·ϲʱ˲ĿΪһһͨˣǸ˺滹һСˣ˻ܵô죬ܲ˾úô 
ܿʲô飿̲סʵܿȻͣһϣ͵ȥۼֿ죬·ϵ˾ͿԼʶŮˤˡ 
㿴ǰ100ԶǸˣźɫ£ӺܸߣһīǸܿ˵ƻΪǿըʱܱըҲҶץΪһըͻᱬը㿴û취Զ뿪طԶըܿء 
ֲۣҲŵŴͣ۾⣬ô̼ŶϹҺһץòã 
Цã֪˵ʲôá 
ܿȷը𣿻У֪֪ϵը͵ģʵ 
ǿȷըըкܶ𣿡ܿҲЩκġ 
û˵Ժȴ˴˵ĻС꣬Ϊһɱ֣ϤκοصըҲеһ֣ɱǿһ֡ȻҲΪһɱ֣Щ֪ʶȴҪ㿴ǳ磬ƺһЩδã 
ըԭʵ󣬶пֲϮըһ㲻ֻһʽңʱըЯԼȷʽпЩۺһ𡣡 
꣬ʲôأ㰡ҪˣʱѾˡܿԱߴæߴٵҪˡ 
֪ܿͨž֣жϲнһе粨źţͬʱ֪ͨרߡϵķԸȻǺ׷˹ȥ 
ø69㣬人ǵһ¥ˣǺ¸ߴӾҪ̤ȥʱͻȻǰ棬ѾӵѾ¶˵飬Ǵ󹦼֮ǰϲá 
ã̸̸𣿡˹ȥ¶º͵΢Ц΢΢һ㣬ۿѾϣæһݣϧȴȻûжѾϡ 
΢΢һЦ¶һ˿˿⣬漴ԼһĴһӴ˾ͻĴӵͻȻһֱ֧״Ķȴ֪϶ǸֱʣڴģȴʵһѷǳȽǹǸֱ״ȴǶָ꣬ߵ࣬ʱŷ֣˲ûеô򵥣ȻѾ룬ǶĹаʱԶȻǲеġ 
͵ɿץסӵ֣һѸݵתסǰһˣԸоӵϷХȴûжת˵ԣݾȻôɵʱˣ˽ȥһһ˵˵ԱߣڻĿ£ЩĿһֻ̧ۣöȥ廹ûǿӲӵֵز 
Щˡ૵Ŀŵ绰֪ͨܿȴûźţ뵽粨źӦѾжˡ 
Ϲô죿ܵǰҲЩš 
߲Ҫģڣµġ갲ο࣬Σ֪Ѿûʱˣæϥ˵ϣֻþˡ 
εĵݣ龰ĳԺѾ˵20㣬ȥǵ38㣬¥ըˣѵԼҲ¥Īõըķʽ΢΢һ亹ĻըըʱѾ̺ܶܶˡ 
ƺЩʧ񣬿ŵﲻα䶯֣ϳ˼㯣ƺм־⼴뿪ʱǣҰɣʱ귢˾񹥻 
ôԶľо񹥻껹ǵһΣѾΨһİ취ˣֻܹעһܳɹͻⶰһҷ𡣴㣬һҪҰʱĲ˾ķĽࡣ 
ͻȻоһ裬ԺͻȻһʼڿʶѾͣ38¥ֿʼ½Ȼͣһ¥ӵ˳ѾǴ죬ߵǰȻִȥֱӽӴҪ˾ͼ˺ܶ࣬Ҳͷ 
һͽĴԣڻ˹ȥϵȥסΪϵըΪײըķ˵ϡ˺·ʱһ 
ȴ֪һһ˼š 
ֻʣ1ˣٺõĲרҲˣһıһڿЦĩ૵˵ĳСӣҹһ񣡡 



 
 ھ ְȨ(ϣ

6059ʺһʱ򣬿¾ɵҲ֪һʱըˣ뱬ըʱѾһˣʱҪרҲüֻԼˡ࣬ɫЩ԰ף۾ıϣĵϣת¶һ˿ЦݡһӣѾûźˡ 
Щķը棬ûмһը沼ߣȫһɫĺߣѾûʱȥըˣʱԽԽ٣˼ٵתϣ뵽һЧİ취 
302928ʱԽԽ٣ҲԽԽţͻȻԺһһڱ˿ǲ˼İ취ͷ϶ĺֱµΣ۾ıˡ 
Сӣ֪˰ɡӵЦ˳ 
020100ӿЦȻȴ¶˲ŵĻУ֣Ȼûκζըûը۾Ҳ˿һڳɹˡͻȻеһߣһ˵ϡ 
Ϲôˣû°ɣ۾ʵǻ̼ȻЩɻըΪʲôûбըĵȴꡣ 
û£ǳȥɣǿһЦ΢΢վ߳˴á 
нȻû֪ǸոնڹŹǰǻһΡ 
꣬ôôˣܿææ[˹еĿ꣬мǸΡ 
ûˣǵĲרأըȻᱬըˣϾǺܺáУǸֲѾˣʣµͽˡ국˵ʵЩܿϵεı飬Щ΢΢̾һ 
ܿøӵһۣҴҵת뿪ˡ 
Ǽְɡ§ 
ϹȻȥɣӣңҺܵĵ۾ģƺ޳ 
꣬ȥܿͻȻ˻ģЩѾźˡ 
ʱȥİɣѾöˡ΢΢һЦܿܿ󾯹ҪµĻҺ䲽нְɡ 
ðɡܿЩΣԽԽˡ 
ʵ֪ոԵϴ˵ľ״̬ͻȻһʵı仯ʲôӿԼҲ֪ȷʵѾԭˣ˵ڵ꣬ѾĳΪһˣǰһֱŵǸˡ 
ܿܿҰôһæôлҰͻȻһŮϤˣɫ΢΢һ䣬ϾͿЦĶԶܿ˵ 
Ҫȥ㽱ܿ룬ⲻıʹûô˵ 
ͲҪˣǿɲ԰һæأ㿴û˰Ǹеץ24СʱͿˡָһŮ˵˳ָ࿴˹ȥȴЩ죬ԭ˾ȻлСȡ 
⣬ⲻ̫ðɣܿЩЦԷǵĸо 
ˣԼԸˡ국˵磬һĸоȻлСһ֣ȷĿĿлСȵӣǲ 
ˣܿ̾һԽ˵˼䡣ӣֻĿһŭвʵӱקˡ 
СȣະлСһлСתͷһ꣬һ˿ŵĸо 
С࣬ǣʲôʱģлСȼæ˹Щ˸˸Ŀ 
˺ܾˣˣǸһôץˣһʵ 
˵ҪЩ·ڻܳţ˵ǺҪʲô·˵ҺһлСƺͣ˶ֵոˣ˵ʲôģͰץˣҲ֪ô¡ 
һ˻֪ŮҪʲô·ڿе˵𣿡ԱЩ˵ 
˵ҲŶСȰҿ϶ʲôˣ㿴ھþץˡԱ߸͵ 
꣬ڹְɣҪҪæѷ籣лСȿ꣬˵ 
ҰŪȥģŪ𣿡ȴû˵ 
ЩˣȻȥɡܿܿͲˣûˡûлСȣȴߣȴлСʹһɫлС׷˹ 



 
 ھ ְȨ(£

ĵڳӺϣЩĸо 
ǰ棬ȴлСȶں겢һ 
лСһֵ꣬ȴûпͻȻӿһֺµĸоըըһûк£Ҳû̫࣬ʵϣǸʱѾֻ̫֪࣬취ôܲըըʱָʱҲûк£ֻ֪Ψһеķȥһ£ܳɹͰŴһҷ𡣵ǣѾɹųΣȴĺˡͻȻԼ˻ʲôˣô죿϶ĺĵģ㣬ĽҲһǶĸ֪Ҳ֪ԼⱲѾ޷ǵ飬Ҳ֪ôſҸ֣Ψһ֪ľǾܵĲҪΪġȻȴˡ 
꣬㣬ʲôлС̲סˣʵлСȶĸҲǺ֣Ȼ˵ˣ֮ȻֲֵͨŮǴӴ˳·ˣ˵ʲôȻѣȴǽһѺ֮Ĺϵ㡣 
ûʲôһЩ顣عһЦ 
꣬ոҸ˵ôôҸ𸴰лСЩļӡ 
ʲô飿Щȵӣ֪һӾ˻ǹװġ 
㲻ǺЩʶͰæǰѷųɡлСȿ΢΢Щջ 
ǰǼһץȥģ˵һǷ𣿲ģ͹24Сʱѣûʲô˵ġһЦӿлСȣƺڳЦ档 
㣬㲻ɣҪץȥлСһ˼ӿ꣬ɿĿǰ˾һۣѹʵ 
˵ҸץȥأᣬлСȡ 
ô֪лСû˵֮ҲΪʲôץȥų 
˵˹24СʱͻˣôżʲôЩ䵭ЩĸолСƺǹ硣 
֪֪ǷģְȨлСȿʼˡ 
絽ʱҪҲңûϵץ˵Ŀɲҡں˵ 
벻ͨЩΪʲô㱳ڹлС޷޵ĵȴΡ 
Ϊǲˣȴ濴֣ұôССһڹҲ֡국˵ 
ʲôˣղʲôû£лСȼʵͻȻԼƺ̫ˣ΢΢һ죬˹ȥٿꡣ 
İɣڲǺúõ𣿡ȴһлСȻǶиġ 
********* 
ص˼ңлСȴûҪ磬ֻ˲һ뿪ȴסߡ 
Ҫȥ˵·飬ںò˲٣֪£˼ģҪȥСлСȻǶ˵۽ǵȴǿꡣ 
СȣûǲҪһĺá΢΢˵ 
ΪʲôǱһֱܺõģȻγһ£ѾûˣǼһﲻãлСʵ 
Сȣ㲻Ҫôòãѵû֣ʵڴ𣿡΢΢ 
û°ɣôأôûз֣㲻ҪץΪɣлСȿǺֺЦӿꡣ 
ҾǿӣĵĶȻû˵⣬ȻкùӸԵġĺһ 
Ųţ֮һ𲻻ҸģοסԺʱܵӰ٣ͻȻܻ˵ôôٴʲô⣬ҿ˳ɾרΪġ˵ 
㲻Ҫô˽òãһûҸѵܸҸڶ˺㲻лСǺ죬ͻȻ겻һûлСôƢ 
ϹСȣҪһл˵࿪ʼȰˡ 
˭һˣûô˽ļһ޶˶˵ĳʲôף˵ֲŮѣĴҵ⣬ϲҵĻôȥĹ㣬ͲҪôģлСȻԽԽžġ 
˵˰ɣˣС࣬ˡ˵ŤͷߣȴںֻܿЦлСƺЩ˺ܾˣһȫ˳ȴ귴Ӧ 



 
 ʮ ĵİٺϻϣ

Ϲȥ׷СȰͺȰꡣ 
Ҳû취ܲ˵ֻƾо粻Ǻ˰ɡ̾һҿԿ϶ڴСȵ⣬ֻϧСҲ˵ĻҲû֤ݡ 
ϹҪ취ҪȻҪñŶ൹ĻЦšЦȻ˵ֱ̫һ㣬ȴƺû˵лСȲԿѱᱻռˣҲˣ󲻻ñӰɣ˵ô˵йôһܵĹϵֲʲôˣ뻹ǲĿôſСȺأ 
ŷꡣ겦ͨŷĵ绰 
********* 
СʱŷѧУٳϼһɢһ̸顣 
û뵽ҲҰ˵ɣʲô㲻ýģŷ΢΢ЦţƺЩ⡣ 
̸ǲЩ̫ãЩġ 
꣬վûپ鰡ֵطǲעģ˭뵽ڴ֮ͥҪأŷҡҡͷ꿴˿ٳʵûмˣϾǺ٣ңҲѾˡ 
֪ɣδ򡣡Ĭһ˵ 
Ȼ֪ôˣ㿴ˣŷ뿪Ц˵ 
֪ºܶ࣬ҵ˵˽ҲһֶΣҵһˡŷЦȴû⣬ȴ˵Լ⡣ 
û⣬ʲôʱҪŷû˿ԥ 
Ǿ鷳ˣԽԽá국˵ 
ô󣬺һһǲ֪ҵͼˡıӰŷ૵ĵ 
********* 
ڶ磬лСȿţȴſվ꣬ϻ 
Сȣ͸ġõӳлСȵлС˰죬ôҲû뵽ȻҲͻ 
ѵΣлСȺݺݵ۾ȷģȴһʱԥ֪Ƿýõ塣 
Ҳôʧܰɣһͻͱ˾ܾʵҲЩģһᣬֱӾͰѻлСȻۿҪȥлСʶľ͸סˡ 
һȻлСƺ̫Ըվǰѻˡ 
СȣСȡһ˼ȴûзӦ 
˵ʲôлСڷӦ˹΢΢һ졣 
Сȣôˣû°ɣЩԾеʵ 
û£ʲôлСȼƺ뱧æһߡ 
㣬˻¡ 
Сȣ𣿡ﴫЩ 
ҽȥɣܻ᲻˵ġлС¶˼ɫ˵ 
бڴϣһ־ҲѾѪɫƺ 
͸ġ 
ϵİٺϣ۾һֱ֮ɺĮӣͷ顣 
˵𣿡һ̾ɼƺ̫ 
ȣ΢΢һ̧ͷ 
֪ˡȻѾץײˣȴֻ֪һ򣬶ȴӦȡ 
ôΪʲôŹңΪʲô૵˵ 
ʲôԹ̲סʵ 
ܣܼȻ֪Ϊʲôȥֱ˵ʲôã 
ûõģֶκܸɾûκΰѱץҲûãվҪŵģңڵݣ׾ͿԶ˵ġŭû⣬̾һ 
ʲôݣлСԱߺʵ 
ǰ뿪йȻ֪ôͻȻ˼ʮڵңǰԹȵͶ˰˺ܵӡ˵ЩŷϴθǷϵġ 
ôܣǰֻһССķԺԺˣôһôǮǲš 
ʵȷʵôǮһ̵ܷ飬˵й̿Ρ 
ΪǸӲűְģҲΪңǣôһСǼˣôһӾͳΪĸأ૵˵һʱ֮ʵ 
ԭһֱûףΪʲô˻ɱŷǷҲû˵ڲ˹ֻǶ̶̵ļ꣬ôһӾͳΪ򸻺أ 



 
 ʮ ĵİٺϻ£

㲻ЩŹֵôȥɱǸ쵰ͻȻʵ 
ɱ˲̫ðɣһ˵ 
ʲôɱˣ㻹ǲˣ˼ɱѵһҲۣ㲻֪߷ߵĶ꺰 
Ҳû˵ֻܰǿһõİ취ԸȰЩίȻģɴûӵĸԴ׵ûкɫ 
ʲôð취Իһ㡣 
ʱû˵ 
ȥɣҳȥҲ㣡ץϵٺϾ˹ȥոҳȥͺˡ 
ϲľǰٺϻٺϵʱôһ˿˿ˣƺĺһҲûУһǾץһ˹ȥȴû뵽ץǰٺϡ 
΢΢һ㣬һץٺֻصϡ 
ѻңû˵ǷˣȴʵİѻַŵԱߡ 
ǲ˵ķϣҾͲƽϣǵģʦأһҲ﷢ɧ 
ʱĵ绰ﱾεձ绰嵭˲١ 
꣬ҲĲˡǱŷСӻ̫ûʲôĻ¡ոõʦִҵ֤ãҲûӹʲôӣʱûʲôµʱһ¼ȥ㹻ˣȻҾ͸㣬лСȼҵžˡ 
㲻һֱҰɣһ仰Щջ 
ûУûУֻǡ˲˵ˣҵ¼ŷ˵ž͹˵绰 
绰չңˡ 
лСã뽻лСȻûзӦ˾һҴ˵һ仰תˡ 
˭лСȶ˽һȴߵøˡ 
꣬һİģ˵ǸġлСĹĵİѶϣôĻᵽҼ 
Сȣɲܹңǰ˵ѵģڱҵҲˡ֪ŷģȴҪ׽Ūһ 
㣬ȥҺˣлСȵһ۷޷޵˵ 
ȿʲôɡó¼ݸлСȡ 
********* 
ӻһһŮŲĿ໭棬еľ硣ɫ԰ףۿˮֱתʱ䣬Ժǰһϡ 
ɣȻȥֵطлС૵˵ʾһҹܻᡣ 
˵ǺöˣֲšȴҹܻȻŷһκǼңǼҿܾŷġ 
СȣҰ˸ϳȥҲЩָ˵ 
㽲òãҲΪáǸˬ 
߰ɣ㣡лС˵ꡣ 
********* 
һʱ䣬˵Ļ֪ôġſڣлС˵Ρ 
ѵڻ¼ֲĵġЩ˵ 
˵ˣһ⣬˵糹׵ķˣôԴ㣿лСЩء 
Ҳ֪û뵽лСȻôʣ룬ôһᵱѰɡ 
ѵͲԸ𣿡лСƺЩ 
СȣҺ֮ûʲô飬ֻҪԸ⣬ҿѣǶ 
ˣҪֻĹϵܡлСȶ۾ǲ 
СȣҺֻ֮˵һȻҲʲôרˣҲҵԭ򣬳ϲһŮӣҲܹϵҺ˾ƣͲܷ顣Щң鷳 
˭Ҫôģ˾ͺҪ²ֱ֣ӴͷҲֻ˵أ˱˻ԣлС˵Сȭͷ 
Сȣϲ㣬ǣҶĻûָо㲻ҪҺòãһסȭͷ˳ְ˻§ס 
֮Ҳô࣬ˣͽˡлСЩ˵оȾ˵ʵоΪ͵İٺϲġ 
ſңСҸ񣡡лСȺݺݵĵһۣ˿ȥתɿ˽ȥȻһһŸ 



 
 ʮһ ǿ飨ϣ

ۿҪˣȴ֪ԼòûȥھʹϵˣǱҲνˡ 
绰ͨˣǱȴþû 
㣬Ұҡ㻹𣿡Щ֪룬֪˵ʲôõĸо 
ǱȻû 
㣬㻹ҵ𣿡͵͵ʵ 
С꣬ǲ㣬ͲҪˡڹ󣬽ͻȥġĽ˵ˣᣬû˿ֵζ 
㣬ĺ㡣Щĸо 
Ҳ㣬㲻ߣһҪչ˺Լ֪𣿡ĽЩ֪ѾҪһ֣ѾֹһεɱֵģһͨŮˣȻվ޷ģʦǰķԸĸ飬Щȡᡣ 
㣬ʱһҪҡ겻֪˵ʲôãһֻ֪ĵǿҵĿܹϧȻ޷棬֪ˡ 
Ϲ㲻ҪѹѹҲѹġ§סͷĻ૵˵ 
˵ܴҪ飬ǲǾͿһֱߣ뿪ң˵ЩƮ첻 
ϹҲֻֻ֪֪Ҫ㿪ľͺãȻҲ֪˭Ҳһ˵ 
Щڻܸ㣬᲻ңЩǸ⡣ 
ϹֻҪ֪Ҿ͹ˣҶġĵ˵ 
********* 
Ϊȷ괺ڲߣͿʼӪյˡ൱ȻȥǸѾûʲôֵˡҪһļҵĸо 
ѾǳϦҲһЩʼ׼ĺ磬лСȺһֱûкϵҲûǣΪ붼ˣǲҪˡ 
ҹĻ¡˷׷С꣬¶ȱȽϵͣȴůڵģЦӯӯС˰ߡ 
绰ܰù绰΢΢һ¡ 
СȣôˣЩôʱ绰ӦúĸһҹŶ԰ 
꣬ȥСʱ˻ûҵ¡лСЩ 
ʱȥʲôЩջ˵ 
Ҳ̫֮ȥﰡһ˾ˡлС˵ 
ðɣ¥µңϾȥɡ 
ҾǸȻ 
ϣЩ䡣༱æܽңóһ¡ 
§§һӡϣץ´Ҵҳš 
********* 
Сȣô£·ϣʵ 
ûлؼң׼һҰһڵģʱӵĵ绰˵һӣ˵ʲôҲû˵ֻ˵ҪȻȥˡôöûһֲĸолСȽ촩һɫްı紵ú˵ģǽӣ 
ﱾ·ʵϸûסͰȫˡ׼һʢķˣһƿƣһڸĵӣһϴԭ¡Ҫˣһ¼ӣ͵ʱ˰ء 
磬˵ҪңյϣˣҸˣ֮͵Ϊֹˡվ׼뿪 
СѵľͲԸһλ𣿡ߣ 
磬ǶСˣСˣҪòãȻýˣֺαǿأ΢΢̾һ 
ûôףҸ㣬ȻˣͲҪߡóһʱûгһףϱҲñ䡣 
񾭣͵͵ֹһӣſȥ 
ʲôһԭ˫բ§סƴϧûãСϲûȬǿ׳Ķ֡Ȼ׼ȻӶ׼ˣһͰ˫˫Ÿӵ˴ϡ 
㲻ҪˣԱ߸ûˣôҲûġЦţŴϵųԵĹâ 
磬ôҲһʦѵ֪ĺ𣿡͸ģȻϣܹı⡣ 
˵ˣһʦΪҲҪѵôѵǵѾǼǽ𣿴ӷϣѾǺϷķˡ΢΢۹⿴ǵӣ޲һȹȥ 



 
 ʮһ ǿ()

磬ǿˡһ޺޵˵ 
ˣӦҿŶԣһɶׯʵȴһ۲۵¶˿ȵͷѾ͵ϣʶľͷκȴ޷ 
㣬ôҸ㣬в̣Ҳк³ġЩ 
ô㲻ϲҾ˵ϣƴţϧ˫˫Ŷסô 
磬Ǹޣ㲻ˡ˻ߵĺţһĲϣϿţ˫ֿʼ· 
磬ҲŹģ裬ˮѾ̲ס˳ 
ˣǲǾ񫣿ҾɡͻȻݺݵһ⣬ֱðǡ 
ΪϲƽʱװһŮΪߣŮһΪǸ߹𣿡̱һ̽ķҪװ߹ھ㿴Լ˵Ц 
ޣþе˳籾˫ź˫ֶһȴֿڴϣһڴϡ 
Ȼ֪ʵô˵͵һһ˻һ±ݺݵĳ¶£˫Ѿ֮ 
********* 
·ϣлСȲͣĲֻ 
СȣҪˣҿ˳ɳˣǿ㡣һֲԤС 
ͣǰ棬㣬¥лСȼæ˵ 
͵һɲлСһĲȣǰײȥзһס 
³лСȵһۣҴҵ³ǰС˹ȥҲֻøϽͣó׷˹ȥ 
ȵݣǼ¥ݡ 
лСȺݺݵ壬ȴûзӦȴƺһ̴ٵĺ 
һһŽ߿ֱݣʱڵ龰ðɣһڴϣҲ·ţȴѾûж·ѩ׵ļѾ¶˳ϣᣬվڴߣ 
˵ŭӿݺݵһȭ˹ȥһҺߣȥۿҪϣϾ͸оһᣬץס·ᵽ˰գȻݺݵˤ˵ϣһ̤ȥ 
꣬ȿɡлСȿƼֱᣬŪʲôæ˵ҲǣֺݺݵĲһţֹͣ˶ĴݲС 
û㡭ȴֲôÿڣ֪ǲѾȻоӦûûĵ֣ڵӣлСѾ⿪ϵӣ·ȴɵһ˵ֻˮ 
겻ʻãһʾʳˣЩ͵ͻȻƺתۿ꣬ͻȻ۵һ˳˽ĻЩ⣬æ§˴ϣо΢΢ЩȻΪղŵе¡ 
ûˣ¡ӣοҲ֪˵ʲôá 
˺ôһᣬֹͣ˿ȻĻû뿪ҲʱֻĻܸһְȫĸоɡлС΢΢̾һЩο˵ĸоƺЩġ 
ߣЩתͷһ͵͵뿪ɵһЦ§վһִסļ򣬵ʱ͸о޷ƶ벽 
꣬Һŵ飬ûϵҸ㣬ھߵĻҾͲƽϣҪȻҾͱˡ˵Щȫһɫӡ 
ţûء굹û뵽ѾǼˡ 
ҺǼǹģ޿֡ͷ̧޺޵ĿһۣĶ˵ 
ԭŪʲôǿ˵ѧô귨ɶôõ𣿡ԼҲôôһȭ˳ȥ 
СȣӸҡתͷ˵лСЩԻĽӵ˹ 
磬㲻ϲ÷ɵĿ𣿽Ҿ㳢һʲôмͥӹӣһȻ˵ϡ 
԰ոܵйˣֻܺݺݵýߡ˵ 
ĿΣ֣Ҳܸӣĵ˵ͷ֮һҪ󣬡СȳȥҪ𣿡 
㣬㡭лСЩɡ 
Сȣȳȥɡ굹Ǻˬ죬лСȾ͵Ŀ˳㻹Ÿˡ 
ôܰһ˶棿һô죿лСЩ˵ 
İɣڵϵûκ𡣡ЦЦ 
ȻĲҽԽԽʱлСȲɵ 
ȥòãлСȵ˵˵ͷŵߵſڣİƿһ죬龰ǴһڵаƽʱŮһűһϣﻹڲͣţһ¡ 
˲ɵÿЦһԭҪǳǲڵӱǸ 
˵᲻£ûм͵ڿɳϣлСЩǵʵ 
Ӧòɣй֮Ӧþͻˡ˵ 
쵰治ǶҺûгԴҪȻҷɱɡлСȷ޷޵˵ͻȻֿ˿ҲǺöҪչ㣬н飿 
Сȣʲôϵ𣿡ЩЦãŮ治 
˵ûϵҿӶ㺦ġлСӣĺһ 
ˣѾʼһԼϲŮǾûкôģûӣӮҲκεĺôõİ취Ǳ졣 
˵˰ɣ˻»ǲϡлСЩûҲ˵ĸоͻȻһ̽§˹촽ӡ˹ȥ 
ͻȻϮлС⧲ȷӦѾ˸š 
Щ̰˱촽˫ĦţԵļޱȵĴ̼ջĿʼ˽һĶֻë档 
лСЩգһ̫ˣݺ촽ҧһڣۣ˿лСȻĻ 
ôлСģʵ 
Сȣǲֺòã͵͵˵Ĳûġ 
ڶʲôʱˣ˵ʲôлСȵһۣû˵΢΢֣ҿôˡ 
СȣҶĵģҺòã֪ҺܻģҲ֪Ҳô̰ģϲ㰡лСȻǲӣæ׷ȥſڽסˡ 
лС΢΢һ˵ĻЩȣǰɴûô 
ȲҪ˵ˣ涼ûˣȥɡлСûеᡣЩʧǵ˵ͷ˽ȥȴֵϵѾû˶ڴƺڷ 
㣬㲻Ὣ˰ɣлСȲɵһ 
ûô׾ɣһûأ˻Ҫ쵰š˵ƺģǸղ˵ġ 
ûˡԲ鿴һ£һѾ˺ۣҲѾ˹ȥɵﰵľŮ˺һ湻µģһûõŮӾȻܱô 
һô죿лСЩ 
룬˵绰 
ĵַʲôʵ 
ܿꡣ·԰СĶ703ŷи˿Ҫˣ취мкһ˰ɣȻ֮˳죬ǿ飬ҪС˵Ͻҵ˵绰Ǳ߶ŴСҪˣʮϣͼ˳극أȻʱҪ飬ܲ𣿿ϧλ飬ûи˵Ļᡣ 
ˣǻؼҰɣһȻ˴õġµ绰ȴлСùЩëëġ 
Сȣ㣬Ҹʲôڨڨ˵Щ̫ڡ 
ûʲô㣬ǻؼҰɣ軹ڵǻȥءлСµ˵ߣһ£Ӻ 
Ůصң໹ڵԼҴҷ˳Ӿ׼뿪 
ꡣ̧ͷ˹ȥͤͤվſڣ˻֣֣ 
֣еĻһ䣬ӿһ˵ĸо 
ĿŵӣӽĿǧƪһɵĶǴᣬֻ˼ȴ˿ҲڽĿ档 
¥ĽŲ˲¶˲õЦݣ˹ȥ 
ϹţϣϹǸó극ˡ 
********* 
ʱӵһµһ꣬ǷζһµĿʼأѾ룬һ̵õıǽӵǣֱȫΪһ塣 



 
 ʮ ĵһѡ

ĵһ죬ڴ϶ȹģĵڶ죬˵ҪңȻĻصǰǸңֻȴȥĸ׵Ĺأĸ׵ķǰһҸϣĬĬĸĸףѾҵԼĸҲΪŮˡ 
쿪ʼڼŶ磬żе㵣ģ뵽лСȺһӦòʲô顣 
Ϲ㿴˳ı˧ˡſڴߣŵĻ˵ 
Ӻ§סĽ˫ζЩľϺ죬ʲôҸϲ֪˶ٿ˵Ƶ죬ֻȴװͷƵҲͰˣֻЩȣǸ˶˵˧֮¾Ը 
ڿһߵֿһ߼죬νһ߸ļһ߿죬ſȴЦ 
ϹƭżŶЦ˵ 
ܺ𣿡Щ벻ͨ 
ϹҸһʵʶġཿЦš 
𣿡һʵ 
ȻҲʶҵġھ˵ 
СȻҵ˽ˡŭ˵źݺݵķ۾˫ֿʼ΢΢һһ˵ڵϣǿֳסȻʱ塣 
********* 
ϹںûŶֽȻԱ߿ţȴոսһ飬͸˵ƺһ̼ȴҲŸջ 
ʵмҷڹԹԵĽǸһ˭һܳԴ׵ӣЩ˻죬Ѿһ鳡ˡ 
Ͳ㡣ȴһҲ廹ڲʵŤƺҪ𣬿Ůֿ̫ʧ۷֮С 
ϹҸʵһͬѧ֪˭ġЦ˵һӣǰǰ׷Ů˵׷һŮӣһ˵ڱǰҫϹģҾˣˣ 
һﳤǲô˻ӭɣֹ 
һܲҪ׳һˣھҪ㡣˵ԣ˾Ȼڣɵÿһ䡣 
Ҳ˹Իһʱ 
makelove𣿡Ǹͬѧʻ 
ϹmakeloveĻشϵ˵ǲһﻹҪӢġ 
Ϲȥֺòãֿʼ 
ǲǲȥ𣿡Щ̫˵Ǿôڼ 
ϴ㶼ȥץǸֲȥȥòãſɰĺ촽һ˵һҡӡ 
********* 
ֻȥ֣ôôƯɣ̲סˣߵ𴲣Ӱ˵㵽ŵ㣬ѾһСʱˡ 
ڹҮ˿϶úƯģҲΪûӡĵĵܻôһ£Ҳʲôɡ 
ʮ֮ΰĴҵ¥֪ոյſڣˡ 
Ϲ˵㶫ȥӰɣŶ˵ּææܣҡҡͷ¶һ˿Цȥ⣬ӿ˳ 
һ󲻰ĸоͻȻϯûɵ͵һ֪ΪʲôֻǸоܲԾҴҵĴ򿪳ţһ죬һ޴ӿ˹ž޴𶯣룬͵ȫĹסҪͬʱһԾǰ˹ȥͣɢ׷оһʹ˹ȥ 
վſڼֱԼ۾ƯܳѾը֧飬İȴڲԶĵһƬ̺һļУ˹ȥ 
òŵͨ˼Ⱥ룬ȻȫɵһڵϣĿ꣬ϲûʲôԵ˺ۣȻȴѾоĺо 
ȳХֺХȥ 
С㣬ǲ˵ļ𣿡һŮʿߵߡ 
Ůѡ˵ͷ 
𣿡ʿʵ 
ûУûˡľȻ˵ͻȻһץס˻ʿ֣ʿС㣬ô᲻°Ȼü 
ԲС㣬Ҳ֪ҽ˵Ҫ϶Сǩ֣⻹ҪѡǻʿСƺЩǸ⡣ 
ãǩ־ǣǮҵȻύ𣿡һ߼ǩ֣һ˵ 
ԲС㣬ǶȽǮŶġʿ˵ 
򰡣ȾһǮǵģ͵غ˳Ѿᡣ 
С㣬ԲҲΪʿСЩҲΣҽԺôһء 
ûԣҲ̲ס˳ͻȻʲôæŵ绰 
СȣСడû򣿡ʡ 
С࣬ôˣʲôˣлСƺʵ 
ҽԺϹŶ㰡ļҲ˵ˡ 
С࣬𼱣ĸҽԺлСͻȻһֲĸоҽԺ֮Ҹ׽ǮʹҴҽԺϡ 
ǮϾͻύȶòãƽһ㣬ֺǻʿС 
ԲҡǻʿСһΪѡ 
һ󼱴ٵĽŲ˹̧ͷһɵһϲǶܿ 
ܿ㣬ˣǲ϶ҡ󿴵˾һ 
֪ˣھȥǮܿɫѿӣƺѾ֪Сڳ£ר̾Ϊġ 
ܿ㣬˵᲻£ڿʼȻĵģȸղǺöˣܿҲԱߣĽ 
ʲô£ҾͲҽԺܿ޺޵˵õµϢ֮ʹҴҵҽԺ֪ҽԺνǮͲȻֱԺԣܿʼʱ仹ҪЩֱӸǮˡ 
ҽԺʲôãֻҪû¾УĶûϵ૵ĵ 
ܿʱĬȻĸ޷ȫ׵ġ 
СʱĸоǾͣлСҲҽԺʱѾûкˣǶܿ˵˴ŵ 
ܳɹܲ޷ȷڽҽĻǰൽãּ˵ 
ҽ㲻˵ܳɹΪʲôֲѹأлСȼеʵ 
ܱǸҲ޷֪ʲôԭ򣬲˵ʺ⣬ͨ˵ĻµͻǶԲ˵ѳֹ̬ȡҽҲЩεӡ 
********* 
ܿѾ뿪ˣ֮ǰϸµİţѾת˸߼ҽԺרҽڶѾ˿ʼл 
һֱ꣬˼˶ۣлСȻܣȻڻҪ᲻£ʱԵñǿöʼչ˵ 
С࣬㲻Ҫ̫ģµġлСȵοš 
Ҳģᶪҵġܵͣƽģ飬ȴлСȸǵĲѣڵӣֻҪʲôĻʱᵹ¡ 
********* 
鳤ݵֳըĲмƣӦڳװ˶ʱըңըܿվһӣ㱨ҲǳرжĳԱ֮һ004 
ķûУܿ䡣 
ûУ004ƺЩ˵ 
ʲôĸʲôܿҪˡ 
鳤㻹ǵϴڲнץǸֲ𣿵ʱϻһ004˵˳ 
ʲôΪʲôңܿĻˡ 
鳤ҲǸ֪õġ004Щ޹ 
Ҹ㣬и̣ͼӵǸ˵ģܿŭ˵ڴȥǸһʲôҲ˵ԺҪ˵ˣ 
бҪô𣿡004ֹλСɲҵ 
********* 
ͬһһҲڶһ˷ 
㿴ʲô£˵һӣʮ£ĸߴ׳࣬һŹӡǸΪһʮҵˣųĺ룬ϸС۾˸ҲȽС 
ܳбըֽһĿ۳ڹǰ 
ӥΪôĻ𣿡һĲںЩúӥ̫Сֵ˼ 
˵Ҫô춯ӥ͵תͷݺݵĶŹҸ˵˺ܶˣǻҪ˵ٴףӥ 
ΪʲôܶҵļƻʧܣҲΪеڶεʧܣȴҲʾԵ˵ 
㲻еڶʧܣҲԣ㲻еڶˣΪѾԶˣӥ˵ɣȻ㲻ҵľ棬˭Ҳﲻˡ˵Ŵ󲽾ߡ 



 
 ʮ ҽԺꡫ

ȵȣӥлǺæе 
ҿԸ㣬û˱ҸϣһҪ㣬ȥĻڳɡӥת˵ 
ӥǲ̫һ㣿ڻҽԺҲ˵ҪҲԺˡǲŵӡ 
ôλõģ֮ǰͲ֪úõĴҪֵĶ֪֪˭һεķϣҾ͸һйع׷ɱɣӥòмŹ˵ 
ӥһֱĸойعȴںһĿֲӻһϴ֮ûȫԭʲôָùֿһǱ׷ɱ֪ڹȴǻŪ˸ĵˣﻹʲô壿 
վסӥѾ֪Ǻܶܣˣһй¶ȥǿ鷳ˡյЦڱ 
ߣû˿סң㣬䣡ӥһЦһӣоһۣǹѾ뿪֣ͷһڶǹָԴ 
㣬㡭ﾪޱȡ 
ģûȤɱ㡣ɱֻҵ֣ӥ˿Ȼҡڵ˳ȥ 
ӥЦôɱأһأ 
ڻǴڳڼ䣬ֵЩ壬ڵҽԺȴȽ϶࣬Щרҹлϧû۳î 
ĸӣһֽڳѾûκڡ 
лСȲĴʵͬܽȴ֪侲ܿǰѾ϶һıɱǵ껹ܵһϮܿѾлСȻҷɾ衣 
ʱڻţлСȸоһϮʱ䣬Ѿ賿㣬ǱѾſûϢлСһ̾ϢϣǿԴ񣬼עŲΧһС 
һ˿ͻȻлС˹ֲĵĿˣɵһ񾭶Ѿʶ˳ץһȴǳԷõĲӡ 
ſڳһˣȳֵһɫ·Ȼ¶ˣȴɵʵʵֻ¶һԾ顣 
˭˰лСȸоһĪѹȸӿ˹סЩ֮ 
ϧˣҪһ˵䣬˿飬˵弱ٵƶлСߣһƿĲӡ 
лСȵһתܹ˵ĹﰵôûκζأѾ˵ġ 
¶һ˿ȣƺû뵽лСȾȻԶ¹Ķȴ˿ҲûͣͻȻһѾɱµǹǹڶŴԴֿ۶˰һ΢ϸ졣 
ҪлСһһԵľʹĵӿ˲ӵȫ 
ͻȻȵķ֣ϵ겻ˣƺƽʧһ㣬ʱһǹ죬һЩϸ΢ 
ӥ̫ˣһлСæķȥɵһϲһͬŮվƮƮ޳ıһɫĴ¸ǣȻȴܸоǳ׵ķˡᱧڻ 
ӥ´ţƺ˲ˡ 
ʲôˣӥʵ 
ʲô˲ҪҪ֪ʲôˡŮ˵ҺһʱҲ޷ʤ㣬Ҳ˷ʱ䣬㻹Լ߰ɡ 
ˡӥĿһۣſȥ 
Ӧ˲ŶԡӥŮӵ 
Ϲ˭ſ˹͵˵Ůӵϡ 
С࣬ոλġлСæס˵ 
߰ɣʰһĶؼҰɡŮӵ˵굱˳ȥ 
лСʱŷϵһصˣ֪ǻɵһ 
λ㣬ǲ𣿡лСЩӵʵҲ֪ô£ӺͻȻСࡣ 
ǵ޹ءô䵭 
ȵȣ㣬Ľ𣿡౼ʵ 
һֱҶ㣬ʲôؼ˵ɡԻһ㣬౾ҵæ 
ྪȵķԷϤ˶٣ԿȻҲУұһ·ֱңȻ˴ϡ 
Ҫˣ棬Ҫκ˽ϵĺɴ¶׵ݡһ˿㲺ͽ 
лСȵ˵ͷŲ̫Ըȥ¥¿ 
ʱлСȵĵ绰ˣһǶܿġ 
Сȣû°ɣܿЩ 
ܿ㣬Ҳڣ㲻ҪġлСȱ绰ģûüܿѾˣҽԺѾ֪ˡ 
Ϲܿ˵žͼĹ˵绰 
********* 
Сȣô£ôҽԺﱣ˶赹ڵϣˣأһлСȣܿžʵ 
ܿ㣬ڷлСȻû˵꣬ܿϳˡ 
лСһ鷳ˣæ׷ȥûײȥʱס 
ܿ㣬ܽȥģ˰ءлСһ˵һ߽ 
˭ˣܿһ㶣ҽԺΣܻؼҸʲô 
ܿ㣬ȱ𼱣ȥĸ㡣лС˶ܿӣЩмܲסĸо 
ӥ㰴סлС˵˹̣ܿ૵֡ 
ӥǿԶԸ˵ģǿԲòˡһЩƣ¥ϴ 
㣬ôˣ༱æʵ 
ûˣҪϢһ£ɣǶƺ˲٣¶΢΢ЦݣҲûôˡ 
ʣʲôˣʲôϵУƾʲôǲ֣ܿȴЩˣŮЩĪģ벻ҪΪ㳤Ưͱ˲ 
ҽΣĽ㣬Ϊʲôǲ֣˵ҲΪǺãںӥǰǿ˵ǲһ΢΢ЦЦЦöܿӲˡ 
ǲǾҵĻǲƽոҽԺЩ˵ǵľӢˣǽأν˵뷴Ķܿʱƿԡ 
㣬ҿɲȥˣЩûȤֻꡣ 
ȻɣȥϢһ£ѹ֮Ҳѹˡ̾һҲ֪һŮô 
㣬ȥϢˡ˵ְͷתлС˵ 
ֻﱧԹţлСһ߽ңһڴϲһ˯ˡ˱ͺˣڵ֪ѾˣûʲôǣȻ˯ޱȡ 
һ仰㲻ĻͲҪٲС顣οһĶܿ˵ 
ôأܿЩû˵ 
ܼ򵥣Ͼͻ˸ˡЦЦû䣬ܿĵ绰Ѿˣ֪绰Ǳ˵ʲôֻܿһ߲ͣĵͷһ߲ʱĿһۣҶϵ绰ʱһĵӡ 
ˣܿ뿪ˡ 
СɫŮͦŶܿȥıӰ૵˵Ȼúõĸʡ 
ҡҡͷ¥ңŽȥغ׼תͷһһ˫ѾӺ§ס 
Сɫִˣε͵͵˵ 
㣬𣿡Цģᱧӣ˱˫ֿʼϷɽԽ 
Сɫ㻹ûأ֪΢΢һе㲻Ĵ̼˵ 
ҵĺö㣬ҼȻѲͱк󸣣ףһ˵Űͷ˫֮䡣 
ԩҡν΢΢һŬÿ﷢ʼЩЩεӭżĿ籩ꡣ 
΢΢ӣ壬ܵİȼ飬ϧԭһУҪҰķʽĽ顣 
ڽһƺĿ϶ѹŵεĺĳ뼱ٵĴϢ֯һƬ 
賿ȴеĻȡ 
㣬ôģޱƣĵϣ΢΢Ϣʵ 
ˣҸպȻˡε˵Сɫҿ챻ĥˣҪ˯ˣ˵ 
˯ݣӿһҸУһᣬҲӵ˯˹ȥƬ̺ȴ۾ 
ĴĻ·һӡ˳ңԭޱȵɫ˲Ҳޱȡ 
ҵ𣿡˵绰͵͵ʵ֮¶ɫ 



 
 ʮ ɱ˶

һСʱγڹǰⱲһⱲֻ֮ȥ˵˵Ȼȥõġ 
±ӲҪɵˣο۶ӵ͸Դ˲䣬˵ôһ䡣 
ӺѾûκ֮λĲ˱޴ıը𣬱ը˲ķºͳǳ׵ķˣеĳʹ 
ȻںƫƧĵط˾޴ıըȻϾͽԶ˾ֻǵֵʱѾصס 
˹۾ͷڴЩ 
㡣Ľһ 
С꣬ˡһЦ׼Էˡ 
˵ͷѸٵϴϡ 
㣬㿴ûУ࣬ȴЩ̫ʡ 
µʱһֱ㣬˯ȥˣȥɡθһۡ 
СôҲֹһ 
Ҳô򵥰ȻӥĹԶЩûõĹԱǿˡ΢΢һ£лСȶܺӥƺЩϤ 
ṫ｣衣˵˵Ѿ˳˯ô𣬲볳ǡ 
治ʵƭ˶Ůӡαһӡ 
ûˣûжͬ⣬ĸƭءЦ˵ĩ˻ֹһƭ˵ķɶҵġ 
ΣǱ߶ܿȴġ 
鳤Ǽһˣ004ǰ䵱ӲͷƤܿ 
ʲôҸ˵ٴ㲻ҪôĲ˺òãܿû˵ 
˵һнߵ֯ŵҲ˵˳طһСʱ֮ǰѾһըѾûһ˻ŵˡ004ֻ˵ 
ʲôҪ˵ûУûеĻˡܿǸջ𰡡 
йֵĽ,ȥһ,ǵĳ,е˶ȱɱ֮,Ȼ˱ڱըҩ,ҲԳȷЩȷʵǿֲ,๼,ǿԲع.004սľ˵. 
,˭ɱЩ˵.ܿ004һ۵鳤Ҹ㣬ǲҪˡ004˵ 
Ҹ㣬㲻Ҫѹҡܿ߷ߵ˵ 
ҲŲѹأҪҪҿ㣬Ҳ飬ֺá004ֹţȴʲôҲ˵֪ܿվǻĻģԶܿǺ˽ˡ 
һǸĪŮˡܿ޺޵˵ץ绰һͰ 
********** 
С꣬绰 
꣬ʲôӵ绰ܿһ 
Իҩ˰ɣô૵˵㣬ʶܿ𣿡ס˵绰ЩԻʵ 
ܿŶǸŮ𣿡ҲЩȵӣϾͷӦ˹ôˣ𣿡 
ӦɡЦŽ绰ΣȷûŪô£֮ܿ䷢һҲ֪飬ȻҲ޷ˡ 
ܿС㣬ʲô𣿡ƽ 
㣬ոǸըǲŪģܿżɽʵ 
ҽСһֱһ㲻ŵĻɡ˵ŶһЦС꣬ǲһֱһ𰡣 
ǰ㣬ʲô껹Ǻӡ 
ܿС㣬Ӧ˰ɣһҪС꣬Ͳ˵ˣһ仰һҪ㣬ЩȫûбҪ⣬Ϊ㱾ûκεϵε˵˵͹Ҷ˵绰 
ǰôʲôܿ˵ѵǼ𣿡ܿ˰Ρ 
********* 
ҹܻᡣ 
ŷŵϵıЩʧ 
磬³һ죬ÿ춼һϣÿ챻ɱദľ룬һȷʵԵˣһǿ԰쵽ŷһͬ˵˵ 
ϣûϣŷָѾ˵ĵӻʵ 
磬µְЩȵ˵賿ңһԱɱ 
㡣Ǿŵ㣬ǿ԰쵽ֻûѡڰ֣ķ񰢡ŷüͷ˵ 
磬Ϊʲô϶һأЩʵ 
пɿϢ˾ǰըͼɱˣ㹻ɱǣҳҺ˿ôɾ䡣ŷһ˵ 
磬ĵ绰Ƚһ¡ϵĵ绰ˡ 
磬ڵҽԺ£˶˴裬ȴѾصסĵطҲѾ˹ΪϢ߶ȷֱڲŴ̽ϵɫЩء 
꣬İŮ˳֣ϸҡŷ˵ 
ȻѾˣһҪɱֽķﵽʲôӡŷ૵˵ 
********* 
ʱлС˹˯ܵңȴһڷ 
ˣݵĻ֮ˣһ˵ĸоѵҪǲԸôͻȻһܻĵͷҲһֱһֱ᲻Ҹأףĳʲô飬ҲȷʵҲһӶΪģһӶܣǲģҸ 
ϹأԺʵҲһƺˡ 
ˣСûУһûˣǳȥԷɡǿЦЦ 
Ϲһᡣ˵ֻص˷˺ôһźлСһ𴩴˳ 
꣬С࣬ɡлС˵ 
ˣСȣѾһûԶˣͲҪˡһھͷ顣 
СȣϹлСȶЦš 
лСЩ˼ɫ˺죬͵͵Ŀ˿꣬ȴƺģɵЩʧС 
СȣոˣϹ϶ܣʱȥúõİοһµµתתߵ˵ 
ôȥлСû˵ЩЦԷǵĸоô֪Դ׵ģ 
ϹȽϲдʵ˵ 
Сȣˡò׻عȴǻҧ䣬ɵ¶һ˿Ц 
һֱΪᣬֻϧȴĲɵģŪлСܲζ˵ľ룬֪ΪεԵʣִʧ˺лСȺͺõʱԷлСȾ˵ԼĻؼȥˡ 
********* 
磬ˡϼ˽ 
ȥŷæվ 
磬ңҿиŮ˴ΪҲȷǲһֱסһǸŮӣԾûиߴ磬ȺҸһһȫİŮ˵ʱ׼ߴ磬ͻȻˣĴѰңһ͸еױһ£ȻͻԹȥˡǿڴϣŲǰǸ˵磬Բû㽻񡣡 
ⲻ㣬ﲻôױ˸ٵġŷ΢΢̾һ˵Һﲻϲɱ֮ˣҪȻû˵ȥﱻＤĺʤȴǿ 
********* 
³ˣڳٺһ졣 
һ磬ͽӵһ绰Ȼģ⣬ԴӳϦ֮ûкϵлСʱҲûкҲ 
꣬ɲȥ֣Щ̫Ȼ 
֣ʲôʱ򣿡һµ 
Ȼȥֽϰ࣬ȥˡ˵ 
ðɣʮӡһ£ǱȽϻһûʽ飬ͲòһǼһȻӦòҺǻ˱Ƚϱա 
ûԼʵ֤һ˿òˡ 
ûУԼòãϸͻȻƺЩԾǵǰô˵ǱȽϻõģôһӱôľˣ 
ƺèһ첻ʮһ㲲ˬǩЭ飬İ֮£ǷҲȻ˵һģʵϱҲǮҪҲ֤֡Ȼ˳ѷӵĲȨ֤Ҳˣһɾͻ˴ʱ䣬ֱĵ˲ȫŪá 
꣬ȥʰһ¼òã׼ؼҵʱͻȻ˵ȻҲǲܾ˵죬ûзʲôһж 
꣬˵ǲЩڻصңո£ͻȻʵ 
˭˵Ǹ쵰һϷӦ˹ѵ˾طǸ쵰ʲôھȻһֺɸֵĸо 
ң֪ˣᣬȥϴ衣һ˵ 
㲻˵ҪʰҪʰңȰŪá޷Щʲô 
ȰҰǼ˯Ūðɡһ˵һ߽ԡҡ 



 
 ʮ ѶŮġ

꿴ŷǽϻŵϲ֣̾һ࣬ʵûʲôҪʰģ׼˺ǽϵϲ֣뻹ǰ˻ЩĵڴϿʼϴ 
ֲ˯ϴʲô衣ﱧԹţʱлСȼҵ¥£ȻЩһֱסлСȼġ 
ˮһֱûͣϢ޿ˣ˿ʱ䣬ѾСʱȻûг 
ʲô˰ɣһõͷͻȻð˳ 
æܵԡ棬ţȴûӦˮȻ 
ôˣûҵش𰢣شҽȥˡݺĴ˳ 
˰ɣؿЩˣ˵ҪȥˣȻûӦ 
ҧҧײԡˡ 
ԡұײˣ龰ȴЩԾûг£ӱ뵵ˮ֮УſڣϸϸˮϵĹʣ˵̼򣬲֮ͷЩԾԡҵѾƺȫûиоֺݺݵĽŰ壬ϺܶطѾͨͨƤҪˣƺѾңﻹ૵˵ʲô 
ʲôʱҲ˲ôˣæһץס֣ȵ 
ſң࣬ϴɾţ૵˵ʲôˣһֱظ֣ͬࡣ 
㣬ǸʲôһᣬһֱΪϴδһپûˣ֪ڿǴε˺ܴӰ 
ĺϴɾòҵȻȵŶһᡣƺһ㣬ƺӲˣ˵Щĵĸоκġ 
ۼûа취ֻúݺĽǿдԡұ˳ 
һºò?꽫ŵ˱һ,һߵǳͼܹʹƽ 
ۡͻȻ˽Ļ 
һ飬ܾϺࡣҭţһһʵģ΢΢ЩĲҲЩοѾ˹ 
㲻Ҫˣ鶼Ѿȥˣһֱܴ࣬û˱ˣôأο 
ǽȥ𣿡ɫһƬ죬˵΢΢Щ 
⣬СȿܻᵣġŬƲԼǷǣԼܳû١ 
Ҳ𣿡ĵ˵ 
ǾһҹܷȻ֮йܹϵҹʵĵһΡ 
һҹƺȫһ⣬˵ûзһӵڶ쿪ʼƺȫָָ˳Ϧ¼ǰӣ̬ƺҲָǰȻЩվҲû˵ʲôֻе֪ʲôһҹ飬겢û˵ȥҲû˵ȥȻ֮Ҳһ嵭ˣ֪ͨ꣬İӽһںͥȻûаմӮⳡ˾ 
ʮԼ껹࣬˾ĶԲߣϣܹṩһЩõ֤ݣֻϧȴʲôҲûСȻûκνؼҵ·ϣЩƲ֣ȴûôһһĵӡ 
ȣʦͣ·ϣͻȻĳӱըˣھֻô򳵻ؼˡ 
ôˣЩֵʵطҲû̳Ҳûʲôģͣʲô 
Ϲ㿴ǲСС಻ɷ˵Ȱ˳Ȼָ·һŮʵǸŮ߻һеģƺڳܻôŮȴеסš 
ССĸССһƣʶССİϸǸŮԭǸϱ۸ŮӣСС 
ôˣǻûʲô 
۸ȥܡ 
ССະһȻͶǻŷСС˲ĽιſССʲô㣿۸ŮӰ 
ʲô˰Һ֮ʲôϵеӻһƦ˵۾ֱۣ˸оܲ 
ʲôССϹССңǲǺ˵˵һҲţССֻʮأûôͽ˰ɣ 
㣬ϹССӵ˵Сܵ͡ 
ôٹ£ÿеǵ˼˺޲ȭ 
ιҿɸ˵㲻Ҫ⣬ССֻʮ꣬ǾҲЧģҲþգӣСС˵ССССߣҪ 
Ϲһ֡ǼһﻹССţֻˡ 
ССʲôˣ۸ǲӦõġЩΣ˼ҵ鲻̫ùܣֻǲ֪ôôϲССеļģСС̾˿ 
ţô۸ҵ飬йƨϵ˷߷ߵ 
ϹҪ˷ϻˡѾŷСС˳⳵֡ 
̫ðɣ·ϣ̾һ˵ 
ʲôõģҾͿǼһ۸ССССС۸ҿɲµӡ 
ǺôҲҪȰŪΣȫƾϲãĪİ˼ҷССˡ 
һصңͿʼ׷ŷССǸ˵ʲôϵˣڻЩǸǷССɷ 
һģȥʱҾͺˡССͷ˵ 
飿˵Ŷ鰡༱æʵ 
ǰȶ͵˾ȥǼСС˵ͷ˵˾Ѿǽ˵ġ 
ССɵˣʲôˣҸ㣬ǼһģһͲǺö㲻Ҫһˡ¿ɸˣǻûء 
ǣĻҼһᱻ˵лġСС˵ 
ǣɣСС㣬ϲϲǸ࿪ʼһ˵ 
һֱԱʲôţȴڵĹ˾ͷСС̸֮Ҳ˶ССǺɬһŮӣƺȽ̸ССӷ˵ȷʵǷޣ£һ͸ûˡССȽﻹ㸻ԣССи磬ʱûǮ÷СС飬ϼһĲ񣬷СС򹤣Ҳ˹ҪͷССסһ𣬷ССԸ⣬ֲҵܾǰٰȻ͵㣬֪ؼҵʱǱסˣǾͳ˸ղŵһĻ 
ﰵ̾ССȻǺܿⳡ£ϧȴֻ̫֪ĶܣǶһһ֡ 
Ϲ˵ڸôһֱԱ߲˵Щˡ 
ʲôô죿ģ㲻µġ˵ 
Ϲ˵ССӲˣ죬Ĺĵӡ 
ϾСС飬ҪԼаҲЩͬ鷽ССǺηССϾûʲôرĹϵҲֻ棬Ҳ㲻ϣʲôʸأ 
ʲôССҵĺýãҲñ۸Ĵ𸴺ܲ⣬ֻǲ֪ССʲôʱĺýˡ 
㣬ģûµģٻطסͿˡССϸϸĵ 
ٻǸһﻹǿҵ㣬Уҿסˣﻹпշ䡣˵ 
һӦҪֲܾѿڶסû˵ 
㣬õģסĻϰĵط̫ԶˣҿһǲҪ鷳ˡСС˵һҺͬ⡣ 
κĸԷĵȴͬ⣬ֲõ淴ССȻûͬסȴǲȥˡ 
********* 
ϹҾССÿʮͳ򹤣ʮ͵Ʒÿ²ôһǮҪĻظڻҪǸһ۸һп಻˵ϣĻĵ˵ΪʲôˣôุĸϲŮأ 
ǰ㲻ҪôˣڲѾ𣿡걾Щʱȴַ޷ƺѷССǰˡ 
ССôõһŮӣȻҪ޸ôһˣֵ˵Ϲǰòã 
ôɡ̾һ˼ͥʱˣڻԤϣȻ飬ҲľܾˣοССȷʵһϧŮӣϣҲȷʵԸһŮӺСһһ 
ڶͿʼ淽ССˣ÷ССǵǱߵĹССԸ⣬ʲ֪ԭССϲװƣȻûѧϰ˽ȴԼڸպһҾƷװ·ᡣ 
һʱ໹벻ʲôð취һȴʼռ֣ССҪסһ𣬷СС֪Ը⻹֮ͬˣֻĻÿú𴲣޷ʱϰࡣ 



 
 ʮ Ԫڵʢ䡫

뿪ͥʱԽԽȴԽԽģֻȴѹûһҲٲ꣬ǲͣĺͷССܣھʲôҲǺȻΪ˷СС顣 
ʱҲѾѧڵаᣬһڼұеģΪͷССûҲ͸ɴ˽ҿˡ˵ǿᣬȴֻǵȴҲڰϳˣϸϸĿȴѾûκ飬ҲûһۣЩܡŮĺ룬仰˸ס 
﷢ʲô껹û뿪ʱļתͷȴ꣬Сӹ˸ƺѾʧӰ˳ܺá 
ޡûʲôӦһ 
ŮˡЦúյӣ˳۹⣬껹ǿһŮ죬벻˭ 
ǰɣŮġ 
ǣǣЩ˼ʵ 
ǰŮʶ㻹ʲôԱЦ 
裬ǰίԱ֪꣬ûʱ䣿мæЩ̫ȻϾôҲǷȻ˲ʶЩζ 
ޣ˼ҺϿΣʶ˲ࡣǸȻЦЦпգֻǲ֪ʲô԰ģ 
ԪڣǰϼƻһᣬǼƻϵһЩα֪ɲ԰æŮѹεꡣ 
Ůѣ΢΢һࣿ 
ŮҪ˵ˣɲһˣŮԼҲ壬ҿ㻹˵ĸȽϺáһԱ˵ˣôоƺ飿ȴҲΧ治̫˵໹лСȡ 
ǲİЩŵӣҲƺһЩȤ 
ʵģŮ˵ҪҾ˵лСŮѣԡһ˵˵׸ģ˵һҲϤҪȻлСȻ֮鶼֪ 
Ҳܱ֤һɣȥԡ鲻̫ãҲ˵̫ࡣ 
Ǿ鷳סǺ7뿪ʼصѧУãһҪοǺòײҪطġӦ϶ʱ¶ЦݣѾһ 
߳ң΢΢һһ˴ԼӰվǰ治ԶĽŲ̲ס˹ȥƺоһߵʱתһЦȻǰȥ 
ڣû°ɣĬ˺þãŵ͵͵ôһ䣬ԼЩ֪˵ʲôá 
ϣ°һۣʵ 
⣬ȻˣֻЩ㡣ЩεЦЦ 
ȥ߰ɡ飬˵ͷ˲ŻУ԰һ°㡣 
ɡ̾һߵˣͻȻ֮ûɢպÿԱһʯûˣǾ˵ 
£ոڽʱͷЩ겻ġ 
İӻмҪͥˣҲ֪ô£ǰĵģȴͻȻʲôõԤһЩĵġɣαϡ 
㲻ҪˣûµġοֻҲ鲻ֹۡ 
ˣǰ˵ҪںԪŪһᣬСαȻȥ˵°ɡ˸ո˵顣 
Ժ˵ȽϺõġøӵ꣬˵ 
ðɣԼȥ˵ˣ֪𣿡˵ʵҲлСȡ 
ʱӦѵ˵ţĵ绰ˡ 
ģڻؼˣ겻ڼңʹ绰ˡ 
ҪؼˣСȵ黹˵°ɡ꿴΢΢ԥһ˵ 
ðɡһ˿ʧ̾һ˵ 
ҴҵȥһĪܸо 
********* 
Ϲ⼸ûô㣬ֲĻ࿪ʼ 
ôأֻ춼ʲôأ㲻ССϰɣЩԻôÿô췽ССϰ࣬ϰ°ʱ֮⣬ʲôطأ 
Ȼڲ㣬Ժ֪ˡЦﲻ 
ڶһ磬ֺͷССӰҲ޿κΣ׼ȥѧУȴ˵绰Լ档 
ʦǲǰʲôչһͼеʵ 
ҡҡͷȴû˵Щƣȴ¶һַϣֻȴû˼ȥעЩ 
ͻȻ۾һм˷ܣ꣬Ϊһλѡվӭ˹ȥ˳۹⣬꿴һʮҵˣ߸ݵģǷӢ˿һѵʡ 
ҵѣ硣磬Ҹ˵ģꡣ˹΢ЦΪ˽ܡ 
곯˵ͷ˵һȴЩô˸ʶ֮ĹϵƺǳѵѣѸʶɡ 
˵ˡ 
꣬İӣѾҵ֤ˣˣҽһİ취˵˿磬ǻƺױļߣҸһ£ǿͨ۵ΪһЩ룬ȻôܲǺܴ󣬵ǻкôġ 
˼ǣľȥЩ˼ˣҲǴܽʶĿġ 
ԣ˵ͨ˵Ĺ漰ɣģͨȻǺ޹ġˣǿͨڵԮΪһЩ롣Ȼ˵аǲᱻңʵϣѾкܶస֤۵ǲСӵġ˶˵౻Լ׸϶ײôҵͬ顣 
һĬȻ˵ĺеȴѽܣѽܣ༸ǲͬġ 
ʦȻҲû£»޷УһҪӵŮӣԸȥһ˵ңҲϣõ˵ͬ顣ȻЩֻҵƲ⣬һȥѯһԸĻȻû˵ 
ǣ꣬ǵʱѾˣôˣҪھʹ绰ɡȻЩʧЩż 
벦ͨĵ绰 
Ϲ£ϻؼ˵𣿡˹ֻȻȴ˵͹Ҷ˵绰 
Щ첻֪æʲôҵĵ绰ҲԸӡЦŶ˵ 
Ǻðɣ֮󣬲ͬⲻͬ⣬ϴ绰ҡ̾һЩε˵ 
ллλˡ˵ͷЩǸ˵Ͼ˼Ϊ鱼 
жûȻûͬ⣬ϵõĴ֮ʧѣȴҲûа취ͥڼҲֻþŬˡ 
********* 
ԪڡȻǻûؼңҲȥѧУá 
ôһģлСأһãʹҴææ˹ʵ 
ûûһġ˵ 
ɣûӦŵĽ 
Ҳ֪ӦûɡЩ˼˵ҲǲȷӦûɡ 
㣬¿ɺˣҿ˰Ʊ˵һ뵽лСȵġ¿ɼˣ˵УһҪȥлС뿪ʼаСʱڻü 
ǲǿ˼ˣƽʱûôЩֵĿꡣ 
ιҸ㣬ҾͿôˣ㻹ǲֵܣⶼæ굹Ĳģ˵Ҳдǵġ 
ֻô绰ȥʣлСȵģû˽ӣٴ򣬹ػٴģҲǹػû취ˡ 
ǵģʲôʱֵˣҵ绰ػֹš⼸ǹЩƣǰһֱճײβֻкʱܼлСҲûǰϻúõģҲøˡ 
Ϊֹ㵽˽ܿͿʼˣСһֱ裬ֱ˾֮·˽֪ˡջңϾŶյ˴ѧвٵģЩĿҲԵˣֻڵĿ̫ʽˣǳ裬żЩĸо 
ͻȻһҵòЪæ̨ȥɵôˣлСȡƺһǰҲûƺĴڵƹĻӳ˵ĲˣȻԼɬѾɢųķ飬ǰȻȻˣιĿЦӯӯ˵ʲô궼ûֻ֪ķˡ 



 
 ʮ лСȡ

ιСӹȻˡҲ֪ʲôʱߣ 
е꾪˹ЩεЦЦлС˵һ⡣ 
ǵĹлСͬѧΪұһĿЩ˷֮ܵҵʹ˷ĿȺС 
鲻Խİǰƶǰ棬Щԡ 
лС£¶ģ·߱¶š 
лСƺ뽫·ݸ˭ȴҲʵ˰ã֪ʲôԭҲԱߡۿƺвһæһ˹ȥ 
СȣҰɡȥлСһЦƺıֺ⡣ 
Ϊ裡лСȵ͵͵˵һᣬȴú 
｣裬ǰµױȵ赸һ˵ǰлСĶ裬裬еĸܵлСȶĸ飬һôʵһ˵۹⣬ӵһ 
ϣûôʼնƬ̲뿪лСȵߣĵŻʹߣκ˰ᣬɴлСȾܡ 
ôʲôͣлСЩЦ 
Щǵģһ𣬷ǻҪ֣Ҫ裬ôġ꿪ھͱԹ 
лС΢΢̾һĬĬʯ·ϡߵķȽϴ΢΢һӡ 
СȣǻؼҰɡæ§סӡ 
ȥɡлСҡҡͷ˿ǰǵһμĵطҲϴǷֵĵط 
лСĻƾʱ⻺ʧ 
绰֮ 
Ӻ𣿡лС˵꿴˿ĺ룬ġ 
ģܻؼˡԥһ˵лСû˵껹ǽ˵绰 
ҿҪܻ˯ɣҪˡ˵ 
ĺҪлСڴĵ˵ 
СȣԲҡ˵ 
Ҫ˵ԲʵҲ㲢ûдҡлСȵ˵ȥɣ˵Ҫͥˡ 
ҿȥģҪһȥòãҵ 
ú𣿡лСȷһ䣬ܹ֣ʱһٵĸолСȵʲôǲ֪ 
Сȣ˵Ǽ죬չˡһʱ䲻֪˵ʲôãȴ֪仰ȴ 
ǼչĲֻһûҪлǣлСͻȻˣվӡ 
СȣȲҪòã걻һոջô˳˶ͻȻôԤϡ 
ҲҲ벻лСץظһһʵģҲˣҲ֪ʲôĽ㣬˭ҿɿǶһˣأʲôҲǣ 
Сȣˣġͣȴֿ׾౿Ĳ֪ν͡ 
ˣҲνˣûȥˣ໹ءлСߺߵӣ˵Լ˲ӣ궪һߡ 
ιлСһͺϾͳˣѾ§˻˹ȥ 
ֱվҲվˣɿ졣 
Сȣô˵Ҷˡ͵͵˵Ҿʹȥ㷴Ҳûõġ˵ͽᱧ 
ǲιҪǿŮлСĹĵ˵ 
˵ҪҲҪں˵ 
˿಻áлСЩˡ 
ôˣ˭õһŵӣȴ⣬лСȻǲܽġ 
㿴ǰϵͬѧлСȼ˵һǣȻ裬˹չ湻ġ 
˵ôˣ˽˰ۼ⣬һӾͿ꣬һĿֱЦԱҲ΢΢ЦţлСȸողűȴ§ýģкݺݵһ¡ 
ٶȹ찡ζĿһۡ 
ˣҺСˡЦģлСȾ͸Ͻˣ߲ˣΪʵܲлСȵˡ 
꣬һǲȥˣ㻹ǺúõɡлСͣ˵ 
Уǡ 
ʲôлСȵһۡ 
ӦңҵŮѡǲģлСȱ̫죬ͷһ̺ܵģһͿܷˣԴ˷ֺûʽϹŮѣһҪ 
һⶼûУҲŲӦءлСƲƲ˵ 
ĳİСȣ㲻ҪòãҿòãҶĵģĲʧȥģʲôʱſأ귳ղѣлСӣʵǸûڿͷȴҲǲӦ 
ĵģǾͲҪҡлСͻȻ̾һʵìܣԼѾ޷꣬ǾΪΪϣܾòӦ 
һĬĬɿлСǰߣҲԱߣֱ͵¥£ȥ 
ꡣ΢΢ȴԱ߲Զ 
ʵŲ֪СһȽϴͳŮӣڻ޷ȫôŮӵʵһЩʱ䣬Ӧþͻûµġ˵УӦöĹһֱãķġ 
治֪ôãһһֱ޷ܣҸô죿ǿյӡ 
Ҫվģ㻹ȥ׼쿪ͥɡ˵ 
ҲϢ˵ͷͻȻ§ס΢΢һ£Ϸֱסͷǰ˾ôӵţôһ˫˫ֿ 
********* 
İһ人һԺУ˺ܶ࣬ܶ˶ûλֻվţССҲûȥϰ࣬һ˷ԺܿҲˡ 
طһм٣ǵʱƺ˸кӦǰʶ 
Щţȴһֱ΢Цƽ 
۵ĽһĸɵĿڹܲΪ֤ݣ֤ȷʵɺıǿ飬ڶȷʵǿͼΪǷܹأٺչ˼ҵıۡ 
гλԱΪ磬ͱ֮ܵѪԵϵȫΪԼöٿڹĿڹû㹻֤Ҳ˵ǸͲȷǿ鱻ͼٵĻһ 
һо飬ȷ˵ɵǿȫǹҲ۱ǷɺıɶۣһԼ÷ǿˣ˵ôˣΪɺҵĵ֮ùϵȫΪų֤ݵ֤ɡȻѾȥ޷׷ķΣȴϣȷʵǿҵĵ˵ͼҵĵ˴֮ǰѾʼǿΪҲǶҵĵʹҩҵĵԼܵвʱȡıҪֶΣȫ϶Ϊһš 
һ֤ʣ֤ͱ֮йһʽףͬԶʮļǮ򱻺˳Լ壬һ֤ʣڴѧڼ䣬֮佻ʮѣЩ˵Ľڼ䣬涼ǲٵǮơ潻ѵĸĿľΪǮʣһŮӣΪһνļǿз˵ûбĲɸ˵ҲֻΪ޷㱻Ҫܵ˵ﻹƺŲм 
ȣطעԼԴǣҽҵĵ̰Ǻƽҵĵ֮һݷҽ棬֤ҵĵֱһ컹δ˷Թϵɴ˿ɼҵĵ˾Բһˡ֮ʮѣֻ˵ҵĵ̫׷ΪҵĵǺƯһŮӡ˵⻰ʱȺﲻ¶΢΢Ц⡣ 
һҽԺ黹ҽԺԺԿ֤ҵĵ˵ĸΪҪ߶ѣҵĵŵ֧ģҵĵΪԼĸԸԼ壬Ӧþȴҵĵ˼Ǯͼ죬˸Ͳۡֽ˵Ⱥ֮ܶ͵۹⿴࣬һֱﻹǺܳɹġ 
ͥʮӡгͻȻͥȴ֪Ϊʲôԭ 
¿֮ͥ˫ʼΪڶչۣൽǷ϶Ϊأ˵ڱ˵˺֮ǰ޷ȷͼǿеķҲֻһּĿǰķۣ޷ģʵϣº֤׼ǿܷΪأ 



 
 ʮ кɡ

УûʵκʵϵΪеҩҲǱ£Ҳ˵ֻǵ뱻ѣ浥ƾԼжϣ϶ͼǿΪȻֻһּ˺˵Ĺ⣬Ҳʵʩ˺Ϊ˺ĸҪˣطΪ˺ӦʱȴԵúš 
ոռطѾΪҵĵ֤֮ǰѾͼõҵĵ˵壬ܿϧûеóѣҵĵȥҽԺ飬֤ҵĵ˶ԻҩＫΪУ΢ķͿжϳ֤顣˵óһļҵĵ㹻ɶ϶˺ͼԼ飬ʵҲ֤ҵĵ˵жû˿Ĵˣҵĵ˵ΪȫԹҵĵ 
˫ִһǣֲ¡ͥʱѾʣ²ˡ 
ͥͻȻĳһˣĴ꣬æܵߡ 
Сȣôˣ꾪ȵĿ 
꣬취ʱӳСʱ·ϣжлСЩ˵ 
ʦ㿴û취ʵ 
гΪҷһҪ֤ҵͥͥʮӣ˼վҲûʵʲô 
гͼλԱͷһᣬͬˣҲҲȷʵ޹ֻڵಢǺ 
********* 
뿪ԺʱظӻûУҪȵһʱ䣬ϻǱܿߣǷݶʵʲô֤ʣһݷ顣ʮλ̷רҽڵǩء 
ӦñȺ壬ҪԾȣֻûл֮ǰзȵ۶ʵʵַʱȻѾзˣʱֶӦΪʵӦ϶רǵ 
ϹǲӦúúõĸлһʦ࿿ϣЦȻһǷСС 
ȽˣлҰɡ΢΢һЦǷݷ飬Ӯϣ˺ܶ࣬Ȼûʮİա 
οСˣҵлʦȻлʦҵУŽŪݷģֻϣЩôԱ˵ 
꿴лСȣ뿪ڵлȻͷһϵĽѵϽ졣 
ôˣ㲻׼˵лл𣿡лСȼֹӣûʵô˵ˣ 
СȣССȻȥɣȥǺúף£һµġЩεЦЦϽתƻ⣬ɲ뵱ô˵汻лСȷƢ 
Լżõ֮˾Щﱼ 
ܿܿûǹϵЩ𣿡˼ĿȥӰ 
ʲôһеļŮ𣿡ܿ޷޵˵ 
һеļŮĻܿܿǲǷˣ˵žͽĶͷ 
ŷˣ㣬ߣҪҸˡܿݺݵĵ˶һۣߣ¶һЦѡ 
ܿܿ˰ɡ̾һ 
ʲôˣܿһƺûзӦ 
˵㿴ϵǸļһ̫ˣ㻹ǲҪκϽȥˡͷ 
㣬˵ʲôأ˭˵ҿˣܿһյӣͻȻתΪЦ㣬˵кü׷Ŷǲģ 
ءһۣˣԷȥ 
********* 
ǵһЩСһӣĸŮӾ¥ңһ˸¥¡ֹѵǾͲ׼Է 
һˣЦܵԱߡ 
ϹжǮʵһ 
Ҳ֪ŻɡԼҲ̫ûв 
ϹѾˣأСϾȥõǸʲôǼľƵ꣬ȻϹҪ׼ǮŶ˵һ£Ȼܻ¥ϡ 
лСڳƮ˳һ˴ڿģ̲סҲ˳ 
ʲô֣ȥðְŵġлСȾֱ۵ġ 
ҿܲܰ㰡ڨЦЦ 
㲻ﵹæͲˣȥлСŭɷǿɰһһ㶵ġ 
ʲôлСȱò˼ˣϷһƬΡ 
ûסȥӱ§סлСһתͷҪˣ͵ͷ˹ȥƬ̺ʹζ 
ԷʱජлСֱЦҲЦЦĿлСղѣССȽϵСƺҲ̻˲٣ҲЦֲЦӡ꿴˿лСȣǲЦģȥֿԣʶĻǿҲÿģⲻлСҵ˳Ķˡ 
ʲôŪЩ˳ӵġ˵Ÿɴͷ꣬ʹŮͨõľУݺݵֺ۵ֱ죬ֻǻҺۡ 
Сȣͣ㣡ȻԱΪлСˣһлСȵ˼ˣݺݵظһ֮ɿһԿɰС֡ 
Ϲȥ̳ȥƵ꣬òã극飬˵ã͵͵лСȣлСȾͺݺݵص꣬лСѹֻùԹԵĵͷͬ⡣ 
಻֪м̳ոտҵŻݻǾȥеˮ̳ȴɽ˺ͬ뷨Ǵˡ 
Ůӹֹ̳Ѿ˷ḻľˣĸŮӺ棬˵ǺÿĶǵͷ 
Ϲ˵Ҵ·ÿ𣿡 
ÿ˵ÿ 
Ϲǻطɡ 
ͷҲܲͷ 
ۣƯ෢˿ŵľ̾ŮҲһԵĿǰ·һۺɫۣƺָͳʽЩͬ 
Сȣҿ·㴩ſ϶Ҫ԰ɣлСЩ˼ЩԾԾԵӡ 
С࣬ȿǮɣһ̫ĻġлСȵ˵ 
ûб۰ʲô˵ûҵ۸ǩ 
λС㣬ԣģǲҪһġʱһֱԱ߿ŵۻС˵ˡ 
лСڻĶˣûмŮӲϲƯ·ġ 
лСһԿ˺ôһʱ䡣 
⣬С𣿡ֱԼ۾û뵽лСȿ̶ȣǼ۾רΪƵһۣһлСȵ 
Ư߽һ૵˵һ߲лС˹ȥ 
ǰСȣΪҲ˹ȥƺ뻹ǰ˻ 
С㣬·ĺƯۻСҲԵ 
꣬˵ÿ𣿡лСЩɬʵ 
СȣͲҪˣͱЦ˵ 
СȣЩȥʲôĺ꿴лСȵ۹ôС 
ˣС㣬·Ǯʵ 
·ۺйĴͳۺͽ귨еĳɷװƶɵģ·ҲǶһ޶ġۻС΢Ц˵ƺЩʵζͬΪŮˣƺҲЩĽлСˡ 
ǵҪǮЩżʵлСҲǺǵĵӿۻС㣬ƾо·ֵƣһԳܵ 
·ԭʮҵģ̳ҵŻݣֻҪǧ˰ٰʮ˿顣Сƺе㲻˼ڵӡ 
ʲôྪҲ̫˰ɣлСɫһ󰵵ĬĬĽȥ·ЩĿ˿༸Ů뿪 
걾׼ȥ˻ 
С㣬鷳ҿÿ͸֧ٺ𣿡ӻóһŽɫƬ֪лСȺϲ·ǼǮʵ̫ס͸ȴ֪ԼжǮ 
СЦЦ 
⣬ǮĶҪ͸̨֧СͻȻһ󾪺 
һ·ӽ顣ۻС˵ˡ 
֮ǰѵ֪ĿǮ𣿡С㿴۾ǿһжǮ鷳Լɡ 
Ǽ·һıϣֻȴҲлСˣ׼绰ȴȴ绰ˡ 
ϹſڣˡЩһæ̳ſڱȥ 
ſһڿ֣æ˽ȥ 
һʮҵʲôȴͷлСϣƺڷ 
ôˣ߽ŷƺǸ˵ǸǱȽϣ顣 
ͻȻת˹æ§ 
Ѱɣ˺˵ЩŮôҲ֪ϵҪղ˶ֻ࣬ǲСһ£ͶִˣҪƴһԵ޹ʱ˴ҲˣŮҲƽϣô˿˻Ϊҷء˿˽껳ȻΪˡ 
ô£Ұɣ۸㣬һġʵ 
ңҲ֪ôңҾǲԾؾҪִڵӺίĲɵÿһ£һֲԤдĵ 
ڴΡ 



 
 һ ˽ڵΡ

òΪĵǸϢˣץһһһֱĻﲻԸ뿪лСҲĲԾЩǵĿ 
ңؼңȥòãͻȻ̧ͷϣꡣ 
ؼңǲڻؼ𣿡΢΢һ 
ҪǸϴһǸҡӣлСֵһۣЩ 
ðɣȥǡ̾һѾϿȷֲˡ 
СȣССȻȥɣҿǲһȥԷˡ˵ոոлС·æ˹ȥУСȣ͸ġ 
㣬ˣôǮ𣿡лСһ۾ͿҪǼ·Щ 
ϲģܲ𣿡ЦЦ˵ȴܲƽҲû뵽ǸôǮſϾȻǧС㾪ҲǺģһ˭ôǮҴϻñֻ֪ȴ֪һֱΪϲżǮѡ 
ҪؼҡʼߴţһСŮ 
ȺˣҲȥɣ·Сġ̾һ 
㵽ôˣȥ̲סʵ 
Ҳֻ֪ƺЩ̫ԾҲȽɡлСЩε˵ 
********* 
ȥϴ裬һŶһž˵Ҫϴ裬˵ϴһϴһɡ 
ĵȴǶģܿϴóˡ 
ҡֻΧԡ˫ֻĲӣ͵͵˵ջ 
һ§סͷȥĵ׵ĻʼȼգӣңһѾȫǰ 
ںһĲϣ﷢굴ǵĽķκҲûмʶģƽϢ֮ϣѾǺˮ 
ҸǲǺˣĿϣʵ 
һ㣬ϲЦ 
ɫǡҧһڣڵѾָ 
û˰ɣ̽ʵ 
˭˵û°һҲûˡûôѧʦҲ۸ 
㹴ҵæԩ 
ߣһṴ𣿡ִһȭҹ˭ҲṴǿԼʦСҸ浽Ρ 
ҾǿҵĺʦһΰɡѾȷʱѾָˣҲ̤ʵ˫ֿʼζƬ̺Ѿ鶯糱ǵһ˶£˴ռŶԷ 
Ǿҹˣ㲻׼ȥǡ΢΢˵ 
ȥҽԺ𣿡ĸļ˵ 
šӦúˬ졣 
վͨӣ꣬˼СʱڼΪƣ˯˹ȥлСȶ˵绰˵첻ؼңҲˣϾվǻ֪ġ 
Ժ걻Ūˣ۾ȴﻹǺںڵģ컹û 
׼˯ˡֱ۾һ£ 
ڼӰֹţ׼ȥʱ䡣 
ÿҸ㣬Ǳʱ֣һӲŰŪѣ˯һЩ 
ôŪѸʲô㲻Ҫ˰ɣЦ˵ţ§ֿʼʵζ 
ȥģɫǡ΢΢һҧһڱʾ 
긧ķ壬ӣҲʼϵɧвλ 
ȲҪȻᣬ㣬֪֪ʲôӣЩֿסˡ 
ʲôӣ˵˽ȥҽԺ𣿡Ӧ˵ֵͷؿڵһɺ죬˱һ̲ס˳ 
Ƕʮĺţݺݵҧһڣû˵ 
˽ڣĶȻֹͣˣʵǰҲûй˽ڵľһֱҲûôע⣬꿴Щͬˡ 
ҾͲȥҽԺأ֮һʱҵģҲǴڿʼϰ˵㣬һ˽ڣȻͿˡЩԹӡ 
ûϵģǻȥҽԺɣǲǵġ̾һںĹϵʵ֣˵˰ɣ֮û֣Ҳ˶֪ԼǲǰԷҲ֪ԷǲǰԼ˵ˣ͸˵ȥˣڵ̶ܳȾԲе¡ 
һûϵģڲǺܺ˽㻹ǸȥСȺģ˵ǰúõĺҹ˵˵귭ϣ˽ĺΪһ塣 
ʱǿ籩꣬ʱϸֱƣ˵Ȼһ 
ʱ䵽ˣˡһƳ͸ķ϶˽ 
׼ô̾һʵһȥɣǵҲ֪ˡ 
Һۣ˯죬ȥɣҲһģĲʡҡҡͷ˵ 
Щ̫ġļ͵͵˵ 
ʲôĵģΪ°һۡ 
ôˣЩЦԷǵĸо 
ø˵ˣҪ˯ˣҿ֧ŲסˣȥǵðҰŷáһǷתӣˡ 
Ҳʵ̫ƣˣһ˯˹ȥãڻû뿪 
񾲵˯ݣ˼Ĳ֪Լǰͬ߻ǶȤƽĶۣȻǱȽƯǺ໹лСȣ١ϣȴһƵĵطж˼иС 
뵽㣬ֶ˼ǿң̲סͨĵ绰 
㣬С꣬ңҺ㡣૵˵˼֮顣 
С꣬ô?ĽƺЩԾĵʵ 
㣬û£ֻǺ㡣˵㣬˽ڣһ 
С꣬˽ڣһһ𣿡ǱߺóһĬβĽһЩϲãһЩ˵ĸ顣 
㣬Ժ˽ڣҶҪһЩԵЩˣĸо 
Ӧ㣬һӶˡĽ˵ 
µ绰ͻȻƺһͻȻԼ޳ܣռŽ㲻ţҪһֻܺһǻ뿪Ҳֱŷ֣Ľǣһǿҵռָо˾ĸƺҪǿҡ 
ҲڤڤӦ뵽˾ʱ˾ĵ绰ʹˣǸСҲһǱһǸһģЩκĸо 
㣬ãǻ𣿡ͻȻʵʱǱ߳Ĭ 
ϹʱȥˣھһүүҳȥҺбңҪҶÿʼ߿ࡣ 
Ҷ绰ȴǷˣҶŵĵ绰϶Ǵ򲻽ȥģҲ֪ڲɷ˭أϿΣĽ˵æǲҪˡ 
۾Ժһ·׼ϴּܣȴһӸ§סˣһҪȴоϤζʱ 
ôڶʲôʱˡЩЩԹȴЩϲõĸо 
磬컹ûءЦ˵ǿɰСԼ˯ֱ 
ᣡһۣӺǿɰ 
********** 
㻹ȥĻҿСҪˡһĴߴ꣬ҪϽؼҡ 
һȥСȴԼ 
㣬úãҺһȥҲûޣֻ 
ϹҵĻأһţ˹˵ 
εվ򻨻ؼҵǲһž֪ˡ 
С࣬˵ˣģôӮ˰ɡлСȵҲ˹¥ 
ӮˣϹˡһɥӡ 
С࣬㲻Ҫ˵˭ҪˣлСɫһ죬˶յ˵ 
˵˲ҪŶϹϹǳȥȥ˵ĸ첲Ͱק 
СȣȥһȥɡЦš 
ȥ̲ҹɣ˵ƯŶƺЩԸ˵ 
лСһۣ˵ͷͬ⡣ 
ССССǳȥȥ¥Ϻ 
㣬ңҲȥˣȥɡССӵ˹ 
ȥɣССʱҲ˻ 
ȻѷССϣССôҲԸȥҲûа취ҲлСͬҲ 
ɪɪŮ΢΢Ķ˶ĻлСȴ˼İ˹һӵš 
û˵˽û˶ָôأҲˣҲŸоɡ 



 
 ڶ ˭ǽ̹١

С״ܺãûκε⣬˵Щ֢״ҽȥҽҽԺ껹ҽĻ 
ؼҰɣûƺڷꡣ 
ȥҽ𣿡һ˵ 
ȥɣ첻̫˵һȥ˰ɣͻȻǷǸ쵰Կ׵ġ 
ʲô㻹ûһ 
ûаҺȥģԺסˣҪСںӡ 
Һûʲô飬Ҫһڼҵʱȥҿô졣û˵ 
ÿλȥǺһͦίӡ 
Ū÷ŵѾˣʼʰŷĶȴﲻæΪ֪ʲôҪʰģֻǿһЩӽ¨Щ 
㡣æˣݸһԿףԿףסҪ˽˵ŵһۣھ 
ôͻȻ뵽Ҫסأ̾һԺϰ಻Ǻܲ𣿡 
ûʲôˣǰʹ˾ʹСģסϾǺܺáµ˵ 
ÿϰ಻̫鷳ԼûгĻҪСʱܵͲ𣿡˵ 
¸µѧУĵͿͨˣȥӾͿԵվܷ˵ˣ㵣ʲô۵Ҳ㡣ڴߣƺЩ䵭 
ǺĹ㰡Цá 
ҿʦҲ󣬶õȻҲ࣬ҪҰ⻰Щĸо 
ǳ׵޻˵ˣŴ濪ʼ 
绰ˡ 
ðɣҵȻӦ˼˵绰ǶܿģҪȥ˰ȫȴû˵ʲô顣 
ЩҪˣչ˺Լɡ˵Ҵ绰㣬Һȥҽ 
СȻࣿͻȻðһ䡣 
ǡһ˵ǹ£Ժٸ㡣 
һŵӣ§ݺݵ˹ȥκʱ˴ϣ棬Щδ뿪 
˰ȫȴϴζ֤ܿҲ˴ֻô绰ܿ 
ôˣܿܿôͳֺ⡣ 
ұڸȻˡû˵ 
߰ɣҽܿƺϸϸĿܾã˵˵תǰ濪· 
ʲô飿ʲôֲ˰ɣǴץǸֲӵһֱЩ 
ôôֲһôɰܿÿ׳յ꣬ǳŪоǲ 
ǿֲҲʲôˡֹһ 
˵ʲô꣬Ҹûꡣܿͦ⣬仰ɱʱͨ죬תŭĿӡ 
ûûˣҲͲ˵ˣҪأҾ͸˵һ걨һ֮˲٣Ͼ΢ЦſŶŴСƢ 
£ȲƽϡܿݺݵĵһۣתߺߵĴǰȥһЦ˹ȥ 
ȫرжȫԱˣȻһŮģǴβ㱻з˵Ǹ006ţͦƯܿеһȣôһľżһģģҲһƬľȻ˿Ͷܿôе㷴ӦƺһоҲûС˿ᣬ񶼲 
ʲô飬ǶӦ֪ˣҲͲ˵ˣںһȥѵݡܿһ仰Ī 
ιô֪ʲô鰡˶һȻӣ̲סʵ 
ô֪Ϊʲô֪ʱ˰ɡܿû˵˵ŵ̧ͷͦص˳ȥ 
ɣͬգ߽004ļתͷһЦ㲻⣬ܴҲУҿǴûζȽС 
ͬպںݵģЩȴоǾɣеȸӣ۾գͣ 
ܴ磬ɲԸҽ쵽ʲôأ겻ɵÿЦһ˻Ǻÿ졣 
ǵСˣҸ˵رģС̹Ƣˡͬһʵӡ 
Сʶ꾪ȵ˵ 
ǰҿɸ˵үү˵Ҫȥ׷֣ҿɸ˵ԸҲȥ׷˵ģƯƺҲᣬһŮͬѹ˵ 
ι㣿ܿǰ溰 
߰ɣҿɲҵͬ˵͸ϽСܼܵǰ棬׷˶ܿߣǸưͬ˵ôϻûи쵽ʲô顣 
ıͷܲ⣬ǵҲܵɣһѵǣ˵ֲӵĽ̹١ϵǸľͷһ006ȻԵɡ 
ľͷ˾Ȼ˵ͬǷ´½һܵЦĵ˵ 
Ϊ˸лϴξһĳЩֻֻľͷ˶ԱôƺȻһҲ⣬˵ 
ͬգǲǲ˵;Ͳܿ˲ͬմһϽס죬һԲģ˶Цӡ 
νѵݣԵɨһۣѵʩȫȴøĲ˺ԶѵѾһڵǣӱӰĿ࣬ߴͦΣмƣ˵ĽŲתȽһʮң߸ɫ˫Ŀɨˡ 
ǳٵһʮ룬ΪһعʱİҪһӵʱԾһ˵ЩɳƣҲܲȴ޴ӷΪǶ˵Ļȷʵʵ 
ȽһԼҽлãʱǵĽ̹٣Ǻһƽ̹پͿԣҪǸѵһǵսǵڻǺֻǵһЩϡȲһǵǹ͸ûжٵлܿͽ⡣ 
ǹֻҪж̬Ŀɹǹתẉ̂˼ȴ̲סɵ˴ǰ 
********* 
ǰڱʱ򣬴ס棬һңܴ󣬶ҵĶͨ˼˸ǻĿ࣬ʽСذףСǹ֧С͵ĻڣѾϰˡԴϰģϰѾΪһʽ 
Ľû˵ȴ֪Լôһǹϣ˵κ͵ǹӦϤ 
Ķ棬һԲε̣һЩϸСԲףҪľǰӵԲ档ǲģһӵȥͻῪʼתӵԽ࣬תٶҲԽ졣һǧٸԲףĽҪһСʱȫУϧһֱûдﵽĿꡣ 
ʼĽһȣ۶˰ǹֻװʮӵòһһ߻ӵѾѲˡ 
ǹȥʹģҪ׼۾һֱŴ˵仰ı۾˫ȴ˿ҲûͣϢתٶҲԽԽ죬۶ٶҲԽԽ죬Ľ΢΢¶һ˿⣬иˡ 
㣬ҳɹˣͣ۾һĽ˹ȥ 
ͻȻһϸ΢ķ˶ߣûüӦѾһۡ 
Ҹ˵ٴˣʲôʱ㶼Էɾ裡ղųֵĲңõĲǼӵĻﻹڣͷŴĽѵѾЩˡ 
㣬ԱߣǺܷĵ˵ 
˵ʲôҲҪţֻҪԼĽûĵһۡ 
㣬ʲôʱҶİ§ס૵˵ 
㣬ҰĽ໰ô˵ȴ˺ܶࡣ 
㣬㲻ҪòãңһĻġλȫҪˣΣǴ 
С꣬㲻ģֻֽ㲻ãÿѧЩĽıסСˣ֪ôǶԻǴ 
********* 
ı۾Ŀ۶˰ӵķȥȴûȥΪԼ 
𣿡õ۾ּ⣬ߵߣǹܺãǰѵģ 
˼ƽ̹٣޿ɷ档ﻹŶԷĽ˼˵Ҳؿ 
ûϵǼƺЩźҲûʲô⣬ʼԡ 
Խıû޿ޡ 
ʵҲ̹ٵģֱҸʵˡɫº˲٣̾Ϣһ˵ȷǾ첻ѣȻĲԳɼҲԴﵽ޷ﵽĳ̶ȡ 



 
  ԰粨()

㻹ӵģһΪͻЩʲôŹֵ칦ءѵʱ򣬶ܿϡжһ㿴ꡣ 
ǵǣĳЩҪǿˣ췢СƢ֮⣬ʲôҲᡣĽӿ˵ 
ιʲô˼˵˭ܿҪˡ 
Ҹղ˵ʲôޣҿ˵λոҺ˯ˡͬղǰ˵ܿʵǸŮɵ˺ģױʲôƺŰ 
㣬ȥɣܿ淢ˣȭͷҪҹ׼ֵȴλСֵ˰վȻջȥˣȻôһʧĸо 
ŮжС첻ƽϡܿӣĺһ 
вͶŮһؼҿټЦܶܿ˫ۣתʩʩȻȥ 
꣬㣬ֻͻȻˣͨЩһ 
ô?û°ɣ꼱æʵǱȴûлֻ͵͵Ŀ 
ңϻοɱŵòᣬæ˵ҴҵĴһæȥﵣĲѣȴЩƣŲʱ䲻ʲôأ 
һ·ϴߴ˾˳ʹҴҵų˽ȥȴͷڱ棬ͷţ΢΢ĲȻڲ 
ô?һˣ¡ߣĸӣο 
ƺһ͵͵͵ƿӵһǣ֮Ȼ˽Ļ 
ԣ£һˡȴһЦԷǵĸоǵСʱʱ򣬴ƺҲôںҲںһС 
ˡӵ 
˭˭ˣһʱ򣬵绰 
ĵ绰꽫绰ݸȴƴҡͷҲϽӡ 
ãλΣֻѵ绰ˡ 
꣬û뵽ôͽˣãҪء绰Ǳ΢΢Ĭһƺû뵽ӵ绰Ļꡣ 
磬ԭ쵰ֲֳˣ˵˾磬Ҿ㣬㻹밲ֵĹ°뱲ӵĻڿʼҪɧ򣬱Ҷ㲻 
ֻ꣬ҪǴӦҵȻɧǣĺͻϣȻ󴫱ȫе˶ԼǲҪŮ˵˵ 
磬ʲôϷЩĪĸо 
ǸŮ˻ûиûϵϾͻˣʮԺҾͻЦúܵ⣬޿ֵġ 
񾭲Ҷ˵绰޷޵һ䡣 
ǰװ֮鶼ˣ˵ҪҸһҪȻͰ¼񷢵ȥĵ˵Ѿ˺ܶ࣬ƺÿηڼ֮󣬾ͻĻָ 
磬ȻԼ֪ڸģͲҪԹˡ޺޵뵽ö˶˵һѾŪˣȻ㡣 
Ҫ£쵰һõӦġѾôԸˣҲͬʱοʱܴİο 
********* 
ſĻģڶ˶棬ڵľƺ˲٣ϴμʱǲϵҲˣҲһҪµʱرðɡ 
磬˻湻ʧܵġһӿ磬ոյĸǿһ̹ǷһҹƬϣĴȥĻǿӴԺҲûˡ 
꣬ʧܲʧܲģҪŮ˵һ϶ԸһɡĲģҲ֪ôȻ 
žһ¶һʺİӡݺݵһ⡣ 
磬Ҹ㣬ٸҶڳԵĻҾʹ졣꿴ԽԽߣ޿ˡ 
㣬ҾǣѾһݽһѣֻҪں˵һϾͻȥЩܻĸоŹ 
磬ԺͻڼΪΪڵġ˵Ĵļǿľֱͨ۴˹ȥʱѾĿ֮¡ 
********* 
е֪νλѵݣ׵õ˿ȻеĹԼﱣһйڹݵϣһֻľ״̬ȴǲѡ 
統ϾȻֵҹͼǿһŮԣӰ켫ȶӣץ˹֣Ժ׼ߡ 



 
  ԰粨()

Ҳȥҽòãò껳ȴΪ 
ֱȥҽԺרƣôҲԸȥֻһ˽˵ǲԸȥ 
㲻ҪСˣһԺҲڵʱֳô죿ԼԼҲ֪Ѿ˴࣬ûܴ 
Ǹ쵰Ѿץҿûˡһӡ 
ϴ̳ʱ򣬻ûˡһۡ 
ι㲻ңô׸𣬱ʦҪʦ֪֪꣬˵һЦõĻ 
˵С㣬ҵʦˣ֮ҿɸ˵ԸⲻԸ⣬㶼ȥҽû˵ 
ȥȥô£ҪһŮģ͸ҲģҪȸҵҪϲ˵˵УҪȻʱҵ鶼˵ȥˣҿɲɡ죬˰죬鱻˴ȥ޹⡣ 
Ҫӡֹһ䣬Ҫ󻹲ҲֻôӦˡ 
ֻҽ治ôҵģֻ֪ô͵ģϾʹһ绰ܿĹϵȽϹ㣬ҲȽϤȥ׼û 
߸ոպˡ 
ַֽͶżԵΪſǶ¡ 
Ŷӳ𣿡ʵľǷϻû˼ʲô 
꣬Щȵӡ 
𣿡ЦЦ˵ 
Щ⣬һ㻹С㣬ǲɣ 
Ȼᣬʰɣﻹȥǹ֣ں˵ 
Ϳˡ΢΢ЦЦԶȻĿϣ¶һ˿ɫ 
С㣬˵ɷô𣿡ʵ 
΢΢һ˽Ļͷҿ 
Ŷӳ鷳㲻ҪǰǸһ֣ҲҪʹ顣˵˵Ҳ֣ղں̸飬һ㷴ҲûУڱһʣͲˡ 
꣬ĳ򡣡üͷ 
ҲʲôĳֻףΪǸ쵰˺ص⣬ΪνʲôĻܸ𣿡˵ǲ 
꣬ǿɲģСȥϢ˵ 
˵ͷ§߽ңŽ˱ȴӿһܡ 
********* 
統ͼǿӣԺѾ׼ߵģȴִ˻Ҫǲ졣˵޹ģ˵Ǳݺģ˽һ˸˸꣬뿴ʲôӦ 
ô飬ȻҪ飬ǷˡҡҡͷǺðɣڸǣ޹أǾݺ磬ȥҵ֤˵ɡ 
꣬ҸһҸ棬ǰְѾ׼ֱصģ㻹СĵΪáɫ䣬˵ʵ飬˶Կó羫⣬򲻻ôɵô¡ʵϣݼ飬ľͲܲ˻ˡ 
ллĺ⣬Ҳʲôϵ΢΢ЦЦû⵱һƵġ 
ȻǾ͸ˡЩΣֻô뿪 
********* 
ܿܿҡͨ˶ܿĵ绰 
磬æءܿܲ 
ܿܿϲ˵Ϣ𣿡Щֵʵ 
Ǹ쵰ҪҰʲôҽܿ޷޵ 
ҽ˸ոӣЩ׹ 
ˣܿܿһ£ϴκ˵ʲô칦ܣû˵칦ܣƱ˵Ϊģʵ 
Ҳ̫пҰʣǸ쵰ͻʲô칦ܵġܿʲôĸ硣 
ܿܿ˵칦ܣһ 
ǰ磬ôˣҸ㰡㲻Ҫȥ쵰ǡܿæ˵ 
֪ˣܿܿæɣһ¡Ҷ˵绰ôһ󷢴 
********* 
˵ҽڶʲôˣȴѾָװһ˵ӣһ취ҲûСǷҲͻȻҲͻȻղѡ 
֮ǰֻÿˣ̾һ绰Ҫ࣬ؼˡ 
绰Ǳߣݺݵҧƻһڡ 



 
  εϣ

ҪȥϿΣѧУԼȴûȥңصȴǿյģ಻ڼҡ 
Щ꣬ҡҡͷ뿪˼ңϾһ˴棬Ҳûʲô˼ 
绰ˣġ 
꣬İѴһ£Ѿ͵ԺˣҪ֪ƣ 
ˣʦп𣿡˵ 
ԼһСʱڿ档 
ȥһУһ֧ƱʻеĶ죬Ū֮պûü 
ʦӻܶʱ;Ҳ㲻ǮǱǸǰһֱûиκʦáЩǸ˵ 
ɫЩ̫ãܲ԰ףҲƣ 
꣬ûϵģұûҪշѵģҲѡǿЦЦüͷȴ͸¶ŨŨǡ 
ʦȻ㣬ʦѵȻҸ㣬ֻǲ˼Ҳ֪ǴշѶ٣һʮ֧ƱĻ鷳ֱӸҡ΢΢ЦЦݸѾ˵֧Ʊ 
꣬һ°ӣֻͨҪǧ͹ˣôʲôƺһ 
ʦ֪Ϊӻ˺ܶʱ䣬ЩʱİӣԶԶֹõʮԣ°ɡ굹Ǻܳĳġ 
ллԥ˺þãڻˡ 
ӦллŶԡ 
ԭþˡһ˽̧ͷһװĵվԱߣֻôоô죬ƺ 
¡һ˿ᷳɫ 
˵˵£ԾͼæˣģһġһеĿԺһˣԭǴθļ١ 
ллĹģԼԽ䵭Ϊ 
㡭ǲģ˵ 
֪֪߰ĺܷͻȻվŷڸ㣬Ҳϲģ㲻Ҫˣ 
ɫ䣬һ鲻оĿƺעƺųЦ 
ãݣ߷ߵȥǰȴԹһۡ 
˼ˣЩǸĶ˵ץЩǵ˳ȥ 
ʦû°ɣɵҲԿЩԾˣæ׷˳ȥеʵ 
û£㲻ùңȻؼˡǿЦЦŲЩģг⳵ȴóײϡ 
ʦȥɡһѷס 
Ⱦƣȥưɡ͵͵˵ 
ڻǰ죬ưӦûûʼӪҵɣѵ 
ҲܣҾȾƣ 
ðɣҴȥ̾һһطһ 
********* 
ɣ̫߳ˣһȻŷĻֵˣ룬߳˰ҡ 
꣬ϡͰôˣŷļһӡ 
㿴ɡָָԱߵӱߣһһࡣ 
ôֻŮˣŷʵ 
ʲôʱ򻻹ŮѣûĵŷһۣҲӦ֪ʦƽʱ侲һˣȴ֪ʲôˣȥһᣬܾͻġ˵̾һ 
нˣѾ֪ˡŷЦ˵űΪһĻЦһŮ㲻ÿΪΪ𣿵ʱ˵ǿ㣬϶û¡ 
ôô鶼óҲԣ㲻ʲôˣòˡںŷ˵ȴһȻ 
ֻ˵뷨ѣҿɲ顣ŷһ޹˵ 
˵ˣҿȥٲȥĻҪˡ꿴˿ѾƾŸоˣæ˹ȥ 
ˣȹ˰ɣؼҡеıӣ̾˿˵ 
˭ҸҪؼң۾һۣ˵ҲЩ̫ 
갡㲻˾ƾͲʶ˰ɣЩЦõĸо 
꣬˭ңҲʶһã˵˵ȴһᣬϣ˯˹ȥ 
꣬úõİŶһֵǧ𣬲Ҫ˷ˡŷЦ˹ 
ϻᱧȥ 
ҿԸṩһ䣬Ǯġŷ˵һĵӡ 
Ǯһסءؾһ䣬ߵ棬ȴһ⣬֪סʲôط 
PS:ѵ,Ұæ 
쿴ͼƬӣ 



 
  ε()

ιѣסﰡգȴһ㷴ӦҲûСͷˣܲܰԼҰɡͻȻܿ죬Ͻ绰 
ܿõǺܿ죬ֻǼһɵĿܲڡ 
˵㲻ҪôˣȰͻȥɡƺûߵ˼̲סˡ 
סںڣ߻ЩԶһ·϶ܿǿ꿴ͣһûʲô 
òڵסĵطظİӵϣһ 
ãл㣡ӷһͱܿ˿ɳϣһװͰ͵ӡ 
Һķ˰ɣЩ˵ 
˾ڵҵġܿ 
ֻǼְڲϰʱ䡣겻ס 
Ǻûй涨ʲôʱϰʱɣھ֪ͨ㣬ϰˡû˵˰ɣܿЩ˵ 
ιɲҪңҲˡ겻в 
ˣҲ˵ôϻˣ㣬Ѿʲôܿ޷޵ʵ 
˵ܿܿ󾯹٣ӻ˰ɣҪʲôһ𣿡û˵ 
Ǿôǰȳġôɸպúһ𣡡ܿɵĿꡣ 
ô֪ͻȻҪȥưɣҽֻʦѵġҲûܿʲôɫ 
԰ôͻȻأܿûٹˣ˵ 
֪𣿡ÿ׳յ 
ϻ㲻˵Ҳ֪ܿһۡ 
￴ɣһȥˡ˵վߡ 
ιôôΰģΪʲôҪһ˿ţܿܲ˵ 
㽲˵ҶͼֲԸ⣬˵ɣҪôеܲˡ 
ܼ򵥰Һһ￴žͿˣҿ㣬ͲõˣҪȻһŶġܿƲƲ˵ 
㿴ȥЩֺЦĸо˶ܿһۣȴ 
ҵҽҵûУԼæ 
ΪʲôҪңܿû˵ 
㲻ǴӦ˰ҵ𣿡ᡣ 
˵һҵҲ˰ɣܿںӡ 
ǲŮˣ㣡ֹһһʼɳϱĿ 
ι꣬㣬Ǹ׸ʲôϵܿƺˡ 
ʦѧ˰ɣ۾Ҳû˵ 
ʦѧסһʦѵð鹻õˡ̵ܿ 
ǵ˽£İɣԼôܼ޳ȥɣ˸㣬ıŮ϶û˸ҪҲµ˵Ĳ˵Ķ˵ˡ 
㣬꣬Ǹ쵰ܿ¿ɸˣ޺޵һҪ˹ҧ˵ӣҼ޲ȥҲ£ 
Ĺһҵ˾ôЦ˵ 
꣬Ҹ㣬ҰǸʲôҽˡܿ޷޵˵ 
ԼңҲ˵˲ˡں˵ 
ûñһԼʱģڴ绰˵ȡˡܿĺһֻһҰ 
ȵȣһѰֻ˹Ѿҵˣ 
ιֻңܿ 
ܿܿС㣬ղž͵ҲԣڿɲԸңǲҵ˺ʵҽ꿪ʼ 
ֻңܿǵ˵Ļ仰 
ĲУɴ᲻ 
ңܿƺˣ߷ߵվݺݵĶ꣬ƺˡ 
ЦĿûһҪֻļ 
㻹ңܿ͵˹˫ץס֣ͿʼӲˡ 
˾;һûô׾ͻߣܿȻҲǲģϧƽʱѧǵĸ񶷼ǰȴǰŪûκεЧá 
ֻܿûȴһֱµ겻֪ͻȻ˺Ļɫģ˳־ͰλŴС˻ 
ɫǣſң¶ܿҲ˲ֻˣ޷޵꣬ûֱͻȻһ¿˵껳˵ﲻҪѹɳϣԼ§һ 



 
  ģ()

ɫǣʲô㣿ܿգſң 
ڿ޹ӣȻ˵һܿĻܿܿС㣬üˡ˵һ 
ȥܿڱŭˣݺݵȭҴڴˡ 
ŰԱһץס֣Ц˵š 
꣬ſңңҪܿ¿ǼˣҲ򲻹Ҳռˡ 
û˿Ҿ㣬Ҳ治ҡں˵ȻܿأҿûȤ㣬Ҫ񻹲˼أ㿴˼ұƯҲãں˾ƣҲ±֡ 
㣡ܿҪˡ 
ڷһʹߣܿóľݺݵֱҧһڣѾǳ·ñȽϵһڿɱҧòᡣ 
֪С˰ɡܿЩЦЦñС 
úõ˲Ҫȥʲôèġֹš 
Ųҧ㣡֮ܿ꣬ܽоܿ۾ƺͻȻ˺öࡣ 
ҧҧ˭˭귢ּŭܿҲһȤͦ档 
ܿһ֮ʹչҧϼҧο׼Ȼôҧ޵Ը촽ЩĶҲЩĸоٴδչʱӭ˹ȥס¶ܿ۾øˣص˵ʲôȴ 
֪ǶܿĻãܿȻûгûҧĺȻ§ţܿʼĻӦ 
绰ͷܿһһӲ֪ȻظЩӣ֪ʲôĸ顣 
ССͨ˵绰ǱһӵȴЩڳչģˡ 
ʲôɼˣæĳ˳ȥܿкҲһ 
꣬쵰ռ˱˾ô죡ٿ㣡ܿıӰҧгݡ 
********* 
æչģ˲֪ԭиչᣬſһ۾Ϳ˷ССĴ 
ССô£أСܹȥЩеʵ 
˴ˣڱڴȥСС˵žתߡ 
չıഩŶȹѥ쳣ԸУվ޷޵ĶһӡӴʮ꣬װĵĴ翴˹ģȴһҲ˹ģ⡣ 
ôˣҴҵ˽࿴񿴵˾ǣæ˹ 
Ϲǲߡ˵ϡ 
˭ߣ𣿡꿴˿ڳļˣǸӣűƷˣ⻹һһľˣڶǸЦ 
λ۾շλСǽǵʱģλΪڵ⣬ʱС㻹ܻȥǾҲǷ˵ͦȻû˵ȴһֱǸʲôӡ 
ϹǸɫǣ˵ǿҶֶŵģһ֮¾šĵ˵ 
ӣҲռˡﰵʵӾ;òˬ 
ȥš˵ 
һ£ƺûӦ 
ȥɡǰ˼վǰ 
λǰɣ˵ܸܲңߵʲôط´һֵֹġ 
ϹӿƺЩţƺЩʣҿɸ㣬ܸһ⳥ҿɲװݵġ 
ǲ֪Ҫʲô⳥أŶˣ㻹ûңʲôطأ㲻˵ĻҾ͵û߹ˡտʼһĳӣƺЩˣˡ 
ڳǺܶ˿ģˣҲɣͱšһ˵һָԼСȣһɫԵĿࡣ 
̲ס񣬺ݺݵһųָĵط˹ȥ 
ӷһĲҽУչĶ 
ӣǻãҸ㣬˭ⶼУҪ!˵ŶһţӲҽŵ˵ϡ 
㲻ǸһɼˣæȰ裬Ҳסꡣ 



 
  ģ()

ڿԱˣšһӾͽһߣվ˳ָһ⡣ 
꿴ЦЦ§˵ϣǷЩĿɿڴĸоһҲ̫˰ɣ˻һǴүӡ 
ӣΪмǮ˲𰡣ռСˣã౾ЩΪ͸ʲôҲˣǸ 
ǱĻҾˣŶˣûǮȥҽԺĻҡ˵žһҪߵӡ 
㣬ҵţܻģֻ˼˵һʲôֳ 
ߣҸڹԹԵҵǸȻŮүҼϣҾͷһҪȻϾͻǺÿһֺӣ绰Ǳߵ˲֪ʲôǿ룬ҲѾɫ˵ţһģģҼˣ㻨ǧ͹ˣӵģҲ༸ˡ 
žž죬ӵϳּӡһ³һѪˮҲ˼š 
ûֽһ࣬ŪҵֶˡƵ˵һЦ˳ 
ϹҪִýűȽϺáһĻЦ 
Ŷȥԡ˵վ 
λС㣬˰ɣŪû˵ġǸһϽȰ 
Ҳûʲô塣국˵ 
ԶԶԣûҪΪﰡǸһЦ˵ 
շģ㣬˵СԺҲˡһߣֻ˵Щֲ壬û취˭أ 
찡㣬Ϳ㲻˳ˣмǮ˲𰡣ԺˣǷһе 
㡭ָŷ˵ 
ʲôң㲻Ҫңˣ˵ȥɡû˵ſڻм˽ 
ϰ壬ôˣǰһ˿ƺһ 
Ҵģ磬̲סȫõءԱ߽ӿ˵ 
ȥ˹֣˶˵ꡣ 
Ǹʲô֤أȥˣڻţһʵ 
ʲôҪȥˣȽϺ档Ц˵ 
ǼһμˣǿЦá 
ŶˣҴ绰ˣ˵ҽꡣһתһſƬһ绰룬ҪǲĻԺľֳ˿ɲҪŶ 
ֻýŽɵĲͨǸ绰һЦȴסûЦ 
********* 
ܿﷳ겻ѣʱ绰ˡ 
ι˭֣ҹĸֵģСûգʲô˵ꣿǸ쵰ӵ绰ˣûûҸʲôҸ㣬ʡҰȫĶܿǸ쵰ңҪȻҸû꣬Ҳûӹܿһ쮡 
߹ֵ˱ܿѵһһ㶵ģɫ鲻Ҷϵ绰ִ֮һ绰ڴܿЦѡ 
ˣڿˣС˵ϻȥûꡣһƬȻɫ֪ԼˣˣȴҲҶոʹ˿ɿˣܿǲܵġ 
СС߿ǰһţĿɿڴҲ̫˰ɡ 
ɫıһ·һԲĺص˼Ȼͽҡ 
˭ȥģصģɫ࣬ӡ 
Ϲңֻȥְӵ˵ 
úõȥʲôְְʲôҪȥְģأ껹ŭġ 
ССȥѧװҪǮģ׬Ǯһ㣬ҾȥڴͷЩίӡ 
ݺݵĶȻһ콫§˹ݺݵЩŰļ΢΢һ㶣ֱס 
˲ͽϵһ㲻ʣ˫ֽ§ڣҰռ塣 
ԺҪ˵żһ֪ͣ𣿡籩ڹȥ§൹ڴϣ˵ 
ϹԺ󲻻ཿ˵ȴҲЩ֣ûмôģҲûôֱĶ 
һ˵ģҲκ㣬۹⿴ҲС૵˵һļ 
ģľڿʼİսᣬȴеܸˣڷһǿҵռɼѾǳں 



 
  Ķ()

ĸļбԼҧĺۼӿһϧԼոĳǰ 
ͻȻһ飺ôˣôͻȻһֲԤС 
ûҽЩԾʵ 
ûаеˡһЦ 
˼˰죬ȻûʲôԾҡҡͷȥˡ 
ˣ˵ССʲôװࣿͻȻղĻ 
ǰҿССϲװƣͻôСҾɴѹˣȥ˵ͷ 
ҪǮҾˣԼȥʲôְأﻹЩԹ˼ 
㲻ҲûǮϴλôǮС·ûǮ˵ 
ǮġĬ˺ôһӲ˵ȴһԵζǮǽģȻȴǸǮŮˣĲ֪ô˵ԼԼ޷ԭԼΪȻȴûб˵İ취Ҳȥʲôְ 
********* 
㣬򡣡ӷˣССɫ΢΢ЩĿˣո౻ȥƺڳܣܵſ͵֪ȴһЩ 
򣿡ƺЦá 
ǰССãȻҪЦ˵Ȼʹյߣϸϸ˵˼˵ϷС̣쾭壬ɲҪŹûŶ 
ˡȻྭѿڶľ֮ѾЩϰˣǱ¸һ 
˵СС޸ǸС죬ء಻ӡ 
ΣɴͲ˵ֻǿһߵķССһۣӦû˵ݣԷ 
********* 
ܿ޺޵ĵ˼СʱȻû֣޿̲ͨĵ绰 
꣬쵰Ҹ㣬Ͻҹھ㣡ܿ޺޵Ķŵ绰Ȼžһѵ绰ˤ˵ϡ 
Ϲܿܿ󾯹ٿŶЦ˵ոսӵ绰 
˵ʲôЩεʵ첻֪ô£Ȼ˶ܿ¿鷳Ĵˡ 
꣬쵰Ҹ㣬Ͻҹھ㣡ѶܿѧΩΩФģ˵Լȴ̲סһЦ˳ 
ҿһȥ˵ҵҽģڼңͻЩ̫ԸȥȴֲܲȥܿҪˡ 
ҲŶССҡ೯գգ۾Цӯӯġ 
ֺЦĵһۣʵû취 
********** 
ιιιŴС㣬˹ĵ㣬˹ĵ㣡һţܿĸʨһһѾסǰ·ݺݵĿ 
˹ͷܿû˵ʵЩʲôʲôֵô绰ң 
ޣҽ첻СĴһˣֵץˣ˵Ҫ˵Ҿ뵽˰һ޹ӡ 
㣬ȥɣܿȭҪ 
ȻᰤᣬⲻϡһҪ˵ӣһݣѾ˵һˣҲһΣ˹ȥ 
ǿԶܿɱʵ̫󣬱ǾĶŴСƺɻˣӲ޷ܣķӣĴĵһֻβţһֻֿʼ 
㣬ſңѾ˫ĶܿͻȻ˹ݺݵҧ촽һڣϢ˵˫ֿʼꡣ 
ȴƺѾƲסԼûɿ˹ȥּܿȴκƲӡ 
꣬㲻ӣԵģܿ૵˵Ѿ˿ɳϣȥֻǻһλáǰ·Ѿ⿪ͷزĸоʼӣܿѾֻʶĿܣӭš 
һѩ׵Ѿ¶ڿУͷ̧ƺѪ˿һ顣 
ܿһʹĽѾڣȴ֪ʲôоѵǱǿζܿЩЦȻȴЦķԼʵܣ˫ֻ§תӭĳ 
ڱеļ飬ĵڶܿϣȴȻ˹ 
ôܿңô㡭˲˷ʲô飬ȻʵڲţԼġ 



 
  Ķ()

ͷɳϣܿԱߣ˵·Ѿú룬ȻȴҿΡ 
쵰㿴ңͻȻоԴ϶һĶţŲɱ㣿 
ɱĻǾͶְɣҲ㡣˵Ȼû̧ͷȴ֪ͷϵһǹ 
쵰ܿݺݵһ˦ϣҪɱ㣬ȵڣǲˣǵĻͿңܿЩ˻ 
̧ͷŶܿΪͨ죬Ứ 
ܿңĲ֪ΪʲôԣԲ𣡡˵ֵͷ 
꣬㿴ңֻҪһشֻΪ˴̼ĻҲ˵ܿӲͷ 
ġû˼ֻҲ֪ôͻȻƲסԼңҪôԣһϣ걧ͷһ飬ɴһᣬ׼ˡ 
˭ڰҵˮͻȻһԺ˽΢΢һ̧ͷſڣȴ˯£˯վ˫ֻ̫ͣѨ 
Ժٺˣܿݺݵĵһۣ˵æ΢΢һʹߣ 
쵰ɵĺ£ֺܿ޺޵İһۣϽȥˮȥˡ 
һڿ￪ʼ飬ֲĸоԺԼȥǻˣȻȴʼղҳԼ⣬ôֻһôʧصľǴ߻ħռλ㡣ȷβ߻ħΪоȫһġ 
ܿһֱС˵ʲôƺûг˼̲סͨ˾ĵ绰ֻϣܹһˡ 
㣬СꡣЩ 
С꣬ôˣǲǳʲôˣ˾һ¾ĲԾ 
㣬ҽ첻֪Ϊʲô޷ԼңһЩһЩ顣һʱ֮Ҳ֪˵á 
С꣬𼱣ͷβĸң׷ʲô顣˾˵ 
ƽѽһֲ©˵˳ԶܿǿϸڣҲûб 
С֮꣬ǰûһкǿľˣ˾Ĭ˰죬ʵ 
㣬ǲ֪ʲôԭˣ꼱ʵ 
С꣬ǵҸ˵ľ𣿡˾΢΢̾һ 
ʵǴߵһ֣ͨĴЩ𣬱ʩ˾ˣһƽʱûʲôֻضʱŻʾóʲôЧʩΪмһ־ڱʩߵϣñʩ߰Ը¡ 
ʵڵľǺ˶ַģһ֣ʵҲȽ׽ֻͨѷ֡ 
********* 
ҹܻᡣ 
ɫ̤˽ 
꣬˰ϵǸŮأŷЦӭ 
һȭŷӱ÷žһһϣһ󾪽С꺬ŭȭóе 
£ֵܵ˽˶ԹҹܻһðһˣΧ˹ʱŷѾ֧վֿˣһ˿Ѫ˵òᡣ 
ŷʲô㲻ϰɡ˵ 
û뵽ôͱ㷢ˡŷЦЦ˶࣬ǽȥɣһĸ˵ġ 
ĺһ档 
ǲǾҺܱɣ꣬ҿԸ㣬ΪãŷĻȴƺ껹Ҫ󣬡ǶһЩֽţ֪ʲôֻֽ㰴ԼԸȥҪ̫޹ס˽ţ㿴㣬ˣ㶼ЩʲôڼŮ֮֮⣬㻹ʲô 
ŷ֪֪ںҶң֪֪ҽʲôŭץס졣 
Ҹ˵Ҷľֻһ߻ãɱˣҲĵ׵Ըŷں˵ 
Ҹ˵ʲôԼ飬Ҫ֣룬ҲԼ㲻ҪңҪֱɵֶң޺޵˵ 
ֻϣһˣһµкŷ¶һ˿⣬ҿҽúܳɹѾҪӽһˡ 
㣡ֱ޲һ 
жôҲӦʲôҶҪ㣬Ҫε㣬ңŷ˵ĵûй뷨ѹ飡 



 
  ǿ()

ŷһдǻͦӣǲ뿪˵ʲô绰ȴ 
쵰ȥˣϽ绰Ǳ߶ܿװͰ͵ģոߵʱûи겻ˣΪηǱˡ 
е飬Ȼͻȥģ˭˿ء 
ھͻܿһҲûء 
ãһȥǡεĹ˵绰ŷһֻӿ 
ȷŹ㣬´ʡݺݵĵŷһۣתߡ 
********* 
ֻصƺѾ˹ܿȴҲûһԱ߼ƵĿҳ 
һ¿λؼûʹ绰˵ҪߣܿȴˬĴӦˡ 
ҪҵҽҰҵˣǸ˴绰ҡǰܿĵ˵һ䡣 
ֱӸҲ𣿡̲סһ䡣 
Ǹҽˡܿû˵ЦãҲ֪ĻǶܿȴҶƢ 
********* 
ܿȥǸҽˣֻÿζصģ껹ǲ֪ǸҽǺηʥܿһ̲ӣƺҲû˵ԭŪ궼ЩҼɴలĵĶѧУҲȥˣ֪ΪжܿȥԭҽĹͣڶҲûô 
ϴεĲҲ֪ԭ򣬶֪ܿ⻹⣬ȷʵ˲С鷳ԭڵʦѾǵԭ׬Ǯ̫٣൱Ѿʧҵ©ƫƫ꣬ҲҪշӵǮϴʮ˽ȼüֻ֮ǳȥȴҲǰ취ΪûʦԸҪʲôԭȴ֪ƺΪʲôˡ 
********* 
ϸѧûпԣʱͿʼæŲʱҲһϢԺڻظձҲһڲȥְˣȴ﷽ССһѼҽ̣ŪϴζΪڼ￴İ˳֣ȻҲİŮˡ 
ڿʼѧУʱԽԽ࣬ѧҲǼŻؼңΪʹڻȥ뻹бˣ뻹ˣȥͲüЩҽˡ 
ǲǸˣôʱҰ꣬һľȵӡ 
ҿ𣿡û˵ 
ˣһ⣬ǧҪͻȻʲôлСȳˣ 
ʲôˣЩֵʵжʱûмСˡ 
Ĳ֪Щ 
֪ʲôͿ˵ɣҪġôء 
ԼȥݿлСȰɣʱӦøոպá˵ 
********* 
꽫Žɵ⣬ʱȷʵոպãлСȸոմ߳ϻžӨĺ飬ȴҪ߹ȥȴͣסˣΪѾһߵлСȵǰ 
߸ߴ󣬺˧һˣ˧Ҫһʣȴ͸¶һɳ졣 
ЩĸоȻô룬ɲܵʲôҲ˺лСȵӣ˵ĹϵƺѾǳлСҲӦúʶһʱˡ 
Сȣ꺰һлСƺһתͷ¶һ˿Цݻһ˿ 
СȣˣؼҰɡ˿ҲûǸЩȵ񣬾ֱߵߣĽ§˹ 
꣬ҸʶһѡлС˵ȻЩǸؿǸˣξ꣬˼Ҳܺȥҹˡ 
ûϵ´ԼɡξЦȻת֣꣬ãǺξ 
ȻԸ⣬Ǻǿ֣һ 
********* 
лСȻص˼ңûлС뿪Ҳûȥ෿䣬ԴлСʽ˵ֺһεõӣĶЩ³ƺڷйĲ 
Ҳ֪Դ𣿡лСĵ˵ûоܾ꣬ʵҲ֪Լ޷ܾ 
ͺξʲôʱʶģ긧ļʵ 
ˣ˼ѵ𣿡лСȺܲӡ 
ԲԺʱġЩǸ⣬Щ죬жܿһЩ飬ŪЩͷöĸо 
ҪٲңľҪˡлСǶ˵ġ 
û˵лСȸѹ£ͷؿڣݺݵ˱ţʹϢֿʼ 



 
  ǿ()

ڶ죬ĵһлСȥѧУ 
㶢ôѧʱлСЩû˵ԭһֱǴ粽롣 
ҴӦİ˵ȴ룬һ𣿡 
˵꣬Ͼͳ˲˵ɫǰ治Զξվ΢΢ЦţлСȡ 
Сȣʱ𣿡ξߵ޶á 
ûʱ䣡û˵һסлСȵ 
ξ˼ҪѡлСЩǸ˵ķӦЩЦЩ˿˿ĸо 
СȣϴҺ˵飬ϣܿһ¡ξɫ䣬΢΢Цš 
ðɣһ濼һµġлСȵ˵ͷ 
********* 
Էʱ겻ͣ׷лСȡ 
Сȣ˵ʲô飿꼱ʵ 
˵أлСƤһЦʵ¿ɰ꼱Ĳᡣ 
ǲǼһҪŮѣЩľĸоξ׷СȺСȸոտ˵˻濼ǣǾ鷳ˡ 
лСЦţû˵ 
Сȣ㲻뿼ɣЩżˡ 
ʵҲлСȻЦġ 
лСҲû취ڼݺݵʹһٵڴ֮ͥ£ֻüƵĿлСȡ 
˵Ҫǹ˾ˣڿءлСȿֺֺЦģڲĥ˵ʵ 
ʲô˾Щ֡ 
㲻֪𣿡лСƺЩȡ 
Ȼ֪ˣֲʶǸξһȻӡ 
ѵûӱֽϻϿֹ𣿡лСȴ֪ǺģҲٿֽ 
𣿡꿪ʼоΣлС˵ƶϣξ϶Ǽ 
ǺǷǳлСȵһۣµĸ˹йϣǰʮľˣʲѾﵽ80ڡлСȸոռξʱʵҲǸξȴȷʵٰǸḻ 
ǲİô֪ģЩŵӡ 
ǵϴǼ·Դ·ʱ򣬲֪˭ƬȻҲ֪ôˣ֮ǰң˵Ҫǹ˾ˡлСҲЩգԥģ˵һһǧ򣬶һκǩԼֻҪļƬȻŪһʲôʽͿˡ 
겻ɵóĬջȷʵ 
˵˵ҸòôӦлСȼ겻˵ɵЩա 
ҵȻӦˣҪӦҲû취ЩεӣûξôǮ 
㲻ӦҪ˵ɰɣлСȶЩ 
˼˭Ҫ˾ˣȻҵˣ˵һӦ𣿡Щơ 
ʲôˣлСһʱû˼ 
ˡû˵Щꡣ 
ȥˣô룬ҲҪҵ˼лСȵһۡ 
СȣԺ㲻Ҫ˺òãĬ˰ͻȻ˵ 
Ͳ֪һ𣿡лСû˵ôһӣе㲻 
˵Ҳ԰ԺҾͲ뿪ˣˣԺסˡȻһӣһ˵ 
㣬˵ʲôҪϲؼңҰ֪ǻҵġлС΢΢һ죬 
ûϵȥ˵ȥں˵ 
㣬вҸ˵Ұ趼ϹŶҪǵ鱻֪ˣֻҪˡлСҲ̲סεļһˡ 
ȥ˵һסͻȻԼǺܴģôõķˡ 
Ժ˵ɣлС̾һ˵ǺһĻĸǻţֻﻹǺìܡǲԸһֻǲôŮһ 
һȥɣЩӿлСȡ 
ڻأ˵ɡлСһ죬ֵһۡļ飬ϲɵһաҲЩԼûܾ 
********* 
лСûϿΣһֱѵ˵ҪдѧŮľ׶εıˣѧУŮľһҪμӵġҲһ磬лС赸УȴҲʼڼƻôлСȽؼҡ 



 
 ڰ ϵ()

ò׵ȵлСѵѾ7ˡ 
ôѵҪôðǲǽҪģлСһ߳ͿʼԹš 
컹ˣҪǿڵţһᵽ˵ųġлСȸһĵİۣЩ˿˿ĸоϾԱ߿һ硣 
ԺҪѵôˡЩ۵ӡ 
ûϵϰˣУԼҪӴѵģɸûϵлС΢΢мξӨĺ飬һЦ 
΢΢һʱлСȸһ˵ķ飬һѽ˹ͷ˹ȥ 
ʲôأö˵ġлСȴߣæݺݵһ£㽫һо˳ 
СȣǻؼҰɡ꿴˿ȷʵǶһ㣬ǾͿʼлСƭȥ 
ûԷأ㼱ʲôлСһ죬һۡ 
ǳԷǲǾͺһؼˣҪлСȸȥȻݲؽͲõǸξлСȵˡ 
Է˵лС˵ŵȾǰߣʵˡ 
ʱĵ绰Ȼˡ 
ңſڣҵ㡣ǱǶܿ 
ʲô鰡ںæϴ⣬ڿǹؼʱۿСȾҪӦᵽˣôһߣ˵ǰˡ 
æͷæЩʲôܿǱ׵˵ 
ңðɣңջѣȴûа취ϾԶܿ˿¡ 
СȣҪȥһˣȻȥҺ𣿡һĿлСȣ￪ʼˡ 
ҰɡлСɫ΢΢һ 
СȣһҪңһͻ벻ȥܿˣֻǸոִӦ˶ֻܿ˵ˡ 
********* 
ʲô飿ܿ޷޵ʵ 
֪ˡܿ˵һɫСγҲֻø˽ȥ 
˱ˣڻڶţΪܲȶʻ⣬취ܿһӣڸʵˡ 
ⲻǹֵ𣿸ʲôϵû˵ 
һæ𣿡ܿҲû˵ 
겻˵ˡ 
********* 
ܿĽˣȴˣΪܿһоȵ˵ 
һȥȺһܿ˵ 
ܿ΢΢һ㵣漴ЩǸؿ˿ǸеģȻ˳ 
Ǹеʲôˣܿ˳ӣ·ϣͻȻʵ 
ѣôˣܿ˵ 
ѣʲôʱˣǸưǱлСȵ黹û߶ֲ֪ܿ˸ѳˡ 
ǰҵġܿƺЩ飬ҲС 
ߵһȽĵطͻȻ˷̣Ȼ󽫳Ӹͣ 
㲻ǼŻȥ𣿡ܿͻȻ꿴ЩˣͻȻƺЩ 
һְ࣬̽ѶܿӸ˹ݺݵ˹ȥЩ̰˱Ըеĺ촽˫ֱָӻ£΢΢ļ 
ܿһ˫۱ 
ɿ죬ȴķ۾һָԾ˵βǰĿҲһĽ⿪ 
꣬ڳϰܿ﷢ɹ͵͵İš 
İȴûκεãѾʱ壬΢΢ĴϢ͵͵͵һƬ 
쵰ÿζҪ𣿡ܿסȫ˺ô㽫·ãﲻɵõ͵͵ꡣ 
׼ȥʲôѣԺǸеԶ㣡˵ 
ֻǰھУͬѧܿͻȻݺݵص꣬㣬ǲϴûˣ;Һ۸ˣ 
Ҫһߴңȥǿ飬Ҳ⣬㲻Ҫұ˾ͿˡĬ˰˵ 
˽ˣֹܿһ䡣 
ʱ򻹲˽ǾͲˡؾһ䡣 
Ҹ˵Һ㱾ûʲôϵģ۸Ҳ˵ôף㽲ܿ˵뵽һζְǿȵķʽռӣַ߷߲ƽĸо 
ܿܿؼҰɡͻȻúᣬܿ΢΢һ˿ĬĬĵ˵ͷ 
********* 
صҵʱѾʮˣȴõһܴľϲлСڿͷСС 
Сȣˣϲ˹ȥ뱧 
ҪҡлСȴһЦ˵ȥϱŮ˵ζϴɾ˵ 
ЩΣȷʵжܿζֻùԹԵĽԡҡ 



 
 ڰ ϵ()

ϹѾСʰ˷ˣɼǵҪлŶԡҳʱߣЦ˵ȻСС¥ķ˯ԭסķȻྭһı 
ȥ˯ˣ׼лСߺһۣææ¥ֻǺֵȴķ䡣 
˵˲׼߽лСȶ˶š 
Сȣ⣬һֱסģѵ㲻ǵ𣿡һ˵ 
С˵ðС࣬ȻƭңлС֪ƭķˣЩŭľҪȥʡ 
СȣҪҲôɣôˣ˯ˡȻѾˣɲˣһס֫§˹ 
СȣԺסˡ걧˱ӣлС֪ԼѾǿڣǳˣֻΪ￪ʼںڽ첻ġ 
ޱϸϸƷлСȶ˵ĽҹߡлСڲɧ˯˹ȥʱȴ˴ߵĵԣʼźξϡν֪֪ˣսȻ˵СھߣǾúξ˵в̫ 
ξʮ꣬ϼŶ³漯CEOϼűɺξĸ׺ηᴴ2000꣬ξʮʱ򣬺ηᲡʣŵʮʲɺξ̳УξҲͳ˵һδѾӵʮҵˡ 
ξҲӵܣʮʽּŵϼѾӵʮʲչ˰ʮڣϼҲӵĵһƷҵչ˷װزҵ 
ϵϲ࣬ҲͷˣһˣȻǵмǮô򵥡 
Ҳûʲô취ǰСȿҪȻСȲ̰ǮˣҲѱʲô⣬ʵ˵ףԼŲ 
********* 
ܶûмˣ绰Ȼܸ˵ӣȴȥ˵Ǹҽˣ겻ЩȴûʱȴĺģΪҪлСȡһȴԼĹθķˣҺѧ㹻ǿż飬ܹȥѧͼ˼£˵ѧöһƺҲٲ˶١ 
ֺлС۵Ĺһ죬ʱʱмʵͶϣв۵ĿлСȣΪǼ۸˳봩ģΪ̫´Ūˣȴ˵ʲô·˱ǴģϧˣлСҲֻôȻĻ봩ģûĸŮӲ 
˰ֿʼˬˣΪβǺξҲǶܿŷ 
ŷһӵĻ𣬾ŷԶܿ˿£˵ܿû˵ռ˱ˣܾŷˣһ߷߲ƽģֻϴŷ˵ƺҲûĹҲȷʵŷ˵Ҳöôֻȴ˺ôһӣѵﱾռжܿͷ 
꣬ҵĴҪˣ㻹Ļŷ˵ֱˡ 
ʲôҼҵĴˣ˵вУû˵ 
˾֪ˣҿ԰ʮӣʮ㻹ĻҪһñˡǱŷģһһģֲ֪˵˭ѵﰵ 
ò׽лСȺŻ˼ңҴҵĸϵҹܻᣬһʲô飬ɲܲŲʵġ 
أŷͷʡ 
㿴Ǳߡŷ죬˹ȥȴһջȷʵһŮȴģȻҲˡ 
Ů껹ʶģȴŮʦͷȾƣĶ滹һˣЩ죬룬ԭǸзļ١ 
񾭰㣬ôŵܹ̲סˡ 
ҿΪãŮ˸ϵǳɣ㲻ܵĻҹưСʱܾҪʧǸһˡŷЦ˵ 
˭һͺ˭һֲţ޷޵˵ô˵뵽ҪǸﻹô㲻 
ҪǵûʲôǸһñȽյֶأŷ˵΢΢һ㶣Ǵμѷƺϲ˵ġ 
ܲԼɣҲѵķϣԸͨšÿ춼ȾƣеȴǵһΣеĲǺһģҪǣЩûȴѾˣ㿴ǼһﻹڲͣȰءŷǱߡ 



 
 ھ ƵŮ()

룬ڻ˹ȥ 
˷ɱ˵꾶ֱߵ߸ 
˭ûȫ͸Ȼ˺ 
Ϲ˵ɫһ䣬һҪӡ 
ϹƯ۾˿꣬ޣϹһؼңҺ꿪ʼǲˣȻô 
ǰɣȣҺȻؼˡŷһЦ 
վסûϹȥۿ±ƻе߳ŭĸоҲϳ꣬һ󼵶ʡ 
ûϹֲ˵㣬ҿɶˣǺҽϹġµĽת׼ˣɲ˾ 
㣬֮첻ܰߣһʱ벻ʲô˭иղô꣬һϹء 
ҴѵʲôĪǷǿŮ˵ҪҲҪطɣôˣͲ𣿡һȵӡ 
ɫһãó绰˼֪˭ҲûȤ͵ 
ȣȺŻؼˡ˵žߡ 
ǵģôÿμ㣬һأһһ߶Ի˵ȴǸġ 
꣬úܰŷһЦĶ꺰 
ͷͷһ䣬ֿʼԻԹôû첻ôˣʰɡ 
߳ţͻȻ˹Ťס꣬ʶȣ˶˵ϣʹĺ 
ʱſڵϵžƷˡ 
վס־Ա˺תǾ죬ǹָء 
ιûϱô־굹ûһ㺦µļ󣬱˵ֻСơ 
ڵϣ˷£˼ʩ 
Ҷ¾Ͷ£㵽˭һӣһû뵽ˡ 
ǡ׼ݣȴ˴˻ 
Ҳ˭Сǹ£֪ûԼˣܿȻôɾ 
********* 
ôǼһˣ˺ͿʼԹܿ 
ˣ㻹ôܿû˵ 
ⲻܹңϮҵģһǻõӡ 
ûԿôƽϸʲôܿƺЩգȻ˳ӣȵû£ԼȴѺ׸һ¡ 
ô˵ҪҲǻ㹦ָպøϵֻ¾ͻһ٣ȻͽЩ߷߲ƽӣǸſڿϷҿ˵鷳 
֪鷳㻹ôʲôܿһۡ 
ѵ鷳ҾͲ˵˰ǲһƼ 
ʡԺԺȲѣҪܿóһʱû˵ƺרĿ̲סҪҵ㻰˵ʱ˵ˡ 
ĶӣҿҲòȥֹһ 
ô֪ģܿƺ̫ڷĻ⡣ 
ŷǸ쵰ҵˣҵ˰죬Ǹ⳵˾κơ걧Թţתʶܿôôɣ 
Сʱ֮ǰ绰ң˵ˣҪؼҡܿúɵһۣƺе㻳ĹϵҪôôɣȵʱպöԱߡ 
ȳ治֪ôʦġ꿴˿ں˯˵ 
ѾûʦˣûԸҲȥܿɫ΢΢һϲľʦȴˣһֱ⣬е㵣ģȥ֪ʲôˡ 
Լʦ͵ˣЩ벻ͨ 
һô˵ˣҲûǮӺͳӶûꡣָܿһۡ 
ʵ뿪ĻҲǺѡ˵ȿһɷ˾ȻȥмճʦͿˣںܶʦûԵģǱȽϺõĴ϶ġ 
ǮأǮܿûɫ 
ҸǮҲаԺ׬Ǯ˻ҾͿˡ˵˾ҲúܶǮɣ껹˵ͷ 
ܿһ㶣ֻ˵˵ѡ 
Ǯ𣿡ܿһɻĿꡣ 
Ǻܶడ϶ˡЦ˵ĩ˵͵͵ֹһҲǺֵǮ 



 
 ھ ƵŮ()

꣬Ǹ쵰ܿ޺޵꣬ǰȻСǱˡ 
ŮӲҪô׺òã޲ȥġЦ˵ 
Ҽ޲ȥҲΪûĵĻ쵰ܿ͵һɲͻȻſϣһһʵģƺڿޡ 
ЩЩˡ 
Ҫ޺òãֻǿЦ㲻Ҫˡ꿪ʼŶܿ 
Цͷܿ˽˫ȭƴĴһ߿˵ǲֵǮԲ쵰ռ˱˻˵ 
ܿܿǿЦģ㲻Ҫᡣһˣɴˡ 
ܿţƺС˲١ 
ܿܿҪˣոҺ˵˵ңֻǱȽϲԲģ㲻Ҫ档鼱֮˵ͷԭ뿴˼ӣ뷽跨˼ 
㣬ǻ쵰ܿ¸ˣݺݵִһȭ 
ıɱ׷򰡣װʹӽ˳ 
ͷҸ쵰ûϵȥҸϹˣܿ޷޵˵ 
ܿܿ㲻İɣеǸֱܿˡ 
ȻˣҾͲűС޲ȥܿû˵Żһۡ 
Ȼʡ͵͵˵һ 
˵ʲôܿû 
ûʲô쿪ɣСһ˵ 
˵Ҳ˵󹾹ĸʲôëܿһۣҲ·˳ӡ 
صȴҳһ㣬ͲһŮסĵطò׽ӵ˴ϣܿһ 
ݵţܿɳϣͷԼ§ס 
ңܿһۣȴû 
ҿϹҲ˭㰡Ц˵ 
쵰ܿƺ 
ܱܿܿ쵰˺Ҳֻһɡ˵žͰѶܿ§ϣ촽˹ȥķ۾ 
ܿܿһòãĸΣʼĽ· 
ͷС㻹ûءܿ޷޵˵Ϻݺݵҧһڣɳϣ쵰ֱĶȡĵһΡ 
겻˵жʾĿܿĻӦȡЩ³ռ֪ʲôʱƺѾϰֺķʽ 
Ҫļ鶼ڱʱ򣬶ܿͻȻʧɫĽ˳ŷһɹ 
ˣ쵰Ҫ㺦ˡܿ૵˵ոյļϵļһƬۺ죬Ҳ΢΢ż˿ˮȴһȻɫ 
ܿܿôˣ껹Щ̰ĦԵļʵ 
ҽΣڣˣ㣡ܿҧһڣǡҧڸղҧĵط 
òãôҲǸŮӡԼĲƽ 
ʲôܿһۡ 
********* 
ҲƵĴ̫ˣҲ졣Ҫ귢ֵ磬Ͷܿĺ¾ͻᱻѹ֡ 
ܿ·ЩңЩεɳϣԱߣһɵĿˣոϴ˸ˮƺѾ˹ 
ޣˣ㣬˵㿪ʦܿûڣһתע顣 
˵һЩɣ˵ķʼЩĶϾ᲻ʦְҵġ 
ȥ죬ҿȽһЩǮ˵ 
꣬лл㡣ɫ֣ƺҲܸӣ˵˰죬ȴֻ˵⼸ֳ 
㲻лңҲһ˵Ĺ˾ءЦЦ漴üͷ壬ԺǲҪȥȾˣ׳µġ 
֪ˣҲ㡣ͻȻ΢΢һ죬ǵԼƺйϹȻ˼ûˡ 
ǰǸ治Ǻö㣬˵ǲ㣿ܿ˻˵þͶ·Ȼ󲻵òͶĻ 
Ҳ֪ǲҿᣬһӣƫƫҪװһӡЩĵ˵ 
ǰЩȻǶҪһ㣬¸ҳϡܿ˵߿ꡣ 
ܿܿҪô˵ҰɣҲ˵˻¸ҳϣģкһ𡣡֪ܿ˵ɴ˵˳һ 
ǣġһƺЩŵĿˡ 
꣬쵰ܿ߼צ꣬ԼҲ֪ٴλ쵰ˡ 



 
 ʮ Ľ()

ܿܿôĺһأߺеɸֵӡ 
㣬Ҫ˵Ǹ쵰ˣ뵽ҾܿЩǷϵᵹɳϡ 
֪ģŮһѣ㻹Ҫˣ˵ˣǽôôأԼڵľʼ̾ 
㣬ˣǸ쵰ӦǮģ㿴סôıǰһôõܳϧըˡ˵ŶܿЩϧӣǳһ 
ʵҺҲ죬Ǯ̫ðɣЩɵ˵ 
ûϵˣ˾͵ˣܿ˵ںӡ 
ôģֺЦ˵ 
Ҫô죿Ǹ쵰ͲںңӲҽˡܿ͵͵ģƺЩġ 
벻ͨĵãҲ˧Ҳûô׷󣬾ȻͰҡҡͷû˵ȥ 
㣬ʵǱ濴ôûõġܿðһ仰Ȼ۾֪ʲô 
********* 
뿪ʱѾǺˣ·ͣ˳·ȥϾѾкܶûȥˣȻ绰˵ںܺãôҪ˲ܷġ 
ֱӿŽȥĵѾϨ𣬴ңȴѾ˯ˡ 
ûпƣúõĹ۲ɫܺ˯ҲܰȣЩӦùĻ 
İַϣڷԼǹģȻ̸϶మһ㲻ɷϣȷʵѾһҪĵˡ 
һվߵſڣ׼ȥ 
㲻Ҫ˯ĵƣһӡ 
ôˣ״ֻ߻ȥ˴ߡ 
˼˯úúõģŪˣŪ˼Ҳˣ˼һ˾ߣһԹꡣ 
Ҳǲ㣬˯˵ȻֻˡԼͦԩġ 
Ͳ˯߰һĵİۡ 
ðɣҽͺúõҵıʦ˵ž˱ӣʼϲʵ 
˼һҪ˯͵͵һô˵ȴ 
********* 
ӣ껹ǹͦģлСȾȻĵͬŮѣ˫Եģ֪Ľ˶ˣҲʼһѵΣлСȳԷһɢҲһѵҲڿ̨Ϊ͡ 
䣬͹ȥһһ֧Ʊ˵Ƚġʼｨ˾һȻ࣬ҪעһС˾Ǵ´ġֻ֪ʲô㣬˵עһ˾ҪɶһҲʹӦˣֻǺȴͻȻı⣬Ϊ˵ɶͶʱֱٷ֮ʮֱʮǲ̫ǮΪһĻʵϾֻʮˡ 
˾ｨľ겢ûв֣ȴѹͲ֪ô£Ű¹ȥ˾˵ҵˣ˾ʲô궼ûʡ 
ѧŮ׶εıʼˣʼ֮ûãһܲõϢ꣬лСȱŮˣҪѡȥμӼڱеİ˻ᣬҪ뿪͹ҶӵԱһѵˡȻ᲻ãҲ֪лСȺϲôõһᣬȻҲֻܱʹ֧ȥ 
лС뿪ʱ꿪ʼЩ֪øʲôˣȻǰʱһŷССʱܱʱ࣬Ҳûа취Ȼ˳ѧУȴҲǼ棬Ȼ䣬Ȼһּįĸо 
********* 
֪˹˾֣귨ɷ޹˾е˼ʦõʦҵ֤ѾʽʼӪҵˡ 
İ칫ңڼ֮² 
ôڻûо˹鷳أʵ 
ûУȥʱ򣬺ҲûΪҵġ˵ֻǺ֣ǸտҵͽһͻмҴ˾ǵķɹʣͬѾǩˣ㿴˵ŵݸһļС 
ſɫȴ΢΢ˣһϲһջ 
ȥ˵ǲǵķɹˡͻȻ˵ 
ʲôΪʲôһ 
ȥǶ³˵˵Ĳ֪ԭġ΢΢һ˵ 
ǺͬѾǩˣǻԼĻ±Ƚ鷳ġڳɡ 
ͬҰɣȥĬһᣬץ˺ͬߡ 



 
 ʮ Ľ()

һ˽ãݺͬϵĵַҵȥĵط 
꼯ţǸϤǩ֪ĽĹ˾ֻȴ֪ô˾ȻҲһ 
𣿡˽¥һ¥꼯ŵİ칫طո߽ȥǰ̨ƯĽӴСͿʼѯ 
һŶ³˵ɨһ°칫ң˲٣߰ʮˣ칫Ҳʲôر𣬴һ϶ͷ¡ 
Բ𣬶³ڽӴһˣʱ鲻ʱ䡣ӴСһǸ⣬Ҳܿ 
鷳Сȥ˵һ˵мҪҽ꣬Ƕ³ҵ֣һҵġȴûôõģ΢΢ЩѾһûмˣ֪ߣôܲأ 
ĶԲ𣬶³Ըп˵ʱܴŵġӴСһΪѵӡ 
ǾͲ鷳ˣֱȥɡЩͷ˵͸ɴֱ˽ȥ 
㲻ȥǽӴС㼱ˣſҲϾ꣬ǵȻסֻĿֱ³칫ҡ 
һѾϤİƿţȻ;վǸŮӣһûɣֶ˼ֳŵЦݣſڣ΢΢һ¡ 
ܣԲ𣬿̸ֻˣȥﰵ̾ϢһǸ˵ 
********** 
³λһҪס˱ߵʱǽӴСһŵĿϣҲĽ㡣 
ûʲôԺʱ򣬾ֱɡҡҡͷȻֶһŮ˵飬ҰѽеԼȡнݷõĿ˶Ӻ󡣡 
ǣ³˶æӦȴǾȲѣɵÿʼϸϸĹ۲²òƽƽ˺Ͷ³ʲôϵ 
ôˣҲ𣿡Ϲغ˷ţ̾һ 
ˣΪʲôң꿴˵ӡ 
ʱ䶼㣬𣿡ȴûֱӻش⣬ߵǰɳϡ 
ͻȻ§סԽԽƺ޲黳ļˡ 
Ľ㣬֪ҺǵģΪʲôҲ֪૵ĵȴûеشΪȵѾ䵽Ըеĺ촽棬̰˱š 
С꣬ǰ칫ҰҪϵܾţȴɵ÷һ͵͵ѾͷǸʵ˫֮䡣 
ϴһɫְҵװ˿м޵ĸоֻȴѾȫģˣɫѾķԣʼռ塣 
СɫǣҲʲôطôò׼ƽЩյһ꣬ſ㣬ǳȥԷ 
ҳԽ͹ˡȴſϲԸ͵͵˵ 
ֲúͶ㶼˵ԽԽˣСɫǣԺͲˣϽĵİһֺۣݺݵһ˫֡ 
********* 
ֳǰʱ򣬲֪˶˵۾ܵ˭Կʲôϵ 
ҲûĹϵ齻˼ʹˣһ칫ҵһпԭ̫ĿԴ߳ 
˲ûȥܸߵĵطԷһľС͹ݡ 
Ľ㣬Ĺ˾ڱôˣǰŰٿʵ 
ΪСɫǣûصһۣոձһ˼Сʱ嶼Щĸо 
Ҳң˵ΪҡֹţȻЩϵĻ 
ڰΪ㻹Ҫ飬׼ԺֻߵһЩ׼ϵһۣԼʴȥ˵Ϊ㣬Ҫϴδ绰ƴ㣬Ҳôˡ 
бƴҰЩίǸһٸҲұƴ鰡 
˵ûУ˽죬ǲҪһˣСɫǣ̰ģŴ㲻ţ´һϷ޷޵˵ƺܲӣȴûл˵ˣﱾôģҪһӸǶ˱ˡ 
Ľ㣬Ҳûǵģã͵͵˵һ䡣 



 
 ʮһ ()

ŵԣһ죬ֻȴ㣬Ҫܹһֱֻȴ޷ 
ϵĿУȴõһЩܵϢĴ㣬Ľ࣬Ѿڿʼţúλ㶼ҶҲҵ۷ʱ˳Ȧ⻹ҪһЩʱ䣬ҲҪ£Ҫ꣬һꡣ 
ʱһУĽȴָƣҲȷظʶˣȻҪָЩŮӣǲôȴҲЩŮһǻһطֻõġǵȻҲʲôҲףԽǵݣʺϺͱһ 
ֻʱ￼һ£컹صΪﻹһЩҪ˵ڶһ磬껹ûʱѾȥ˹˾˹˾Ÿһ绰ʱǷݺԼ飬ûк˵ 
С꣬ʵĹ˾ҪᵽȷʵҪڱһɹʣõʦ֮һǺܺ𣿡΢΢Ĭһ˵С꣬Ӧ֪̫鲻ֻ֪ҸȽϿɿˣ㲻ҪΪ˰㡣 
ջûֹϵ˼ЩĻص˾εİǷݺԼԭⲻĻȻתߵˣֱһǲǷˡ 
һʱֻһֱţ¸һ򿪣绰ˡ 
ҡͨ˵绰 
Ϲȥ˰ؼҲ˵ҶˡЩƣʮ㵽ڣպʮ㣬ʮСʱûֹͣţʱò۵Ļǲˡ 
Ҿͻˣڼҡӿһܰĸоᡣ 
صңȴѾ˯ˣССҲԱſţССҲһֱ࣬ǽҲôˡ 
ƽŵ˴ϣְѷССҲŵߣ˸Ǻ˱ӣ˳Ȼһڿ﷢ʵǿʼλ㶼ߵ龰һ뵽йĪļСλȫߵȴ֪úǽһֱܲ𣿵Ȼκ͸ˡ 
*** *** *** 
ʱ绰ˣ˿ȴҴġ 
ĸһôġֹһ 
˽ıֽûǱߴЩġ 
񾭲Ҵֽû˵ǹֵֹ׼ûʲô¡ 
һҪ棬ŶҪûֽĻȥϿҲУǵţ㲻һڵġǱ߷˼ĴЦȻͰѵ绰ˡ 
ʲôţʲô°ֹô˵ŵ߽˷ѵԸˡ 
TOMվȻͷһźôôŮƬȻлСȣԭԴлСȽ˹Ů֮ĵļǾͿʼԭܶ࣬ǵһӸУķרҵѡγŮְ赸֮࣬ҪһԭΪһŮһŮ˵ʵͷŮ٣Գ˳۵ĶܱŮĳƺţŮ͸ҪˣڣȴлСôһŮһЩӰ˵ѡھҪɫŮ˵ܲҵ۹ 
ǧҪΪЩǹȤҲлСȵΣǹ˽ϣܷһЩų 
ƣлСѾѣĳḻ˵ŮõһлСȵѡñĵ˵ѾлС֤ʵ¡ 
ѣ૵߶ţ϶Ǻξ쵰ҿǮ˲𰡣Сȵ⡣꿪ʼڳˡ 
СôأЩ߿϶Ǻ˵˵ô룬ֻȴȻǺܲ绰ͲֻǱȴ˽ȴ룬˼лСѵأڱҲ˵ʱĵ绰 
ʱ绰ˣһҵĵ绰룬ʻˡ 
ûҵĴҪܿǱֻġ 
ڿԿ꣬϶гȥŵĳ嶯ҧҧģ˵˵ˡ 
ֻǿЦҪ棬ڵļ߶ȽġҪţ˵ˣݰݣƺоߣæҶ˵绰껹ûĻҲ̥С 



 
 ʮһ ()

ܲˬĹҶ˵绰ֻǵ绰ŵ绰Ϸ˲ԣʾǶܿģֻ㬵ı졣 
ܿܿҡ꾡ԼһЩ 
ʲôȥˣҲûؼң绰ҲػܿǱû˵ 
ܿܿʲôʱùܼһˣЦ˵̲ס붺 
ͷ㡣ܿû˵ 
ʲô°ҼҾˡЩ̫⣬ոջҪȥ 
ôϻʲôˣڵһμǼҽԺſڣܿװͰ͵Ǳߺ 
ҽԺ˭˻ôһ㲻˻ôɣ 
Ҳˣ˰ɣܿƺĻˡ 
úúãǣͶˣ˵绰ֹ֮һ˻ôб򡣡 
ҽԺſڣȴǵĶܿСҽԺſԭ̤ʱĴɫôӣһҲ˵ˡ 
ˣһɵĿ 
СղŲˣں˲𣿡ܿһۣһؼң 
ûհɣ˹ȥҪȥĶͷΪؼң 
ŷˣܿһѵ֣תߵԣ˳ţ˽ȥȴ˼ʻλҪ굱˾ˡ 
·ϣܿĿϣƺͻȻ֮еǳƣ촽һδεſ˵ʲôȴû˵ 
겢ǵһܿļңκϴѾͬˣϴΪ࣬ȴ˵Ϊ˶ܿǰΣ˵ĹϵѾʱ䡣 
ܿڿԼңҲû 
޿֮£˽ȥȴֶŴСȻбڴϷѾ˻ˡ 
ôˣڷֶܿЩԾˣ˴ߵʵ 
ܿøӵֱ꣬ëëġ 
һˣܿͻȻ͵͵˵ 
겻֪ûûӦ 
˵һˣܿͻȻ˵ϣȭֱ쵰ģ 
ıɱ׷򰡣㡣ץס֣Ȼֹһǻ𣿲ôɣ 
ʲôвǻ쵰ǲǲϣַܿˣ鿪ˡ 
ܿܿҲ˼ֻ˵ҲûϵҪӵĻˣҪĻǾȥæ˵ 
ҽ𣿡ܿǵͨ죬 
ܿܿңҡګګĲ֪˵ʲôˣ֪ǲܺġ 
ˣ֪뷨㲻֪ˣ߰ɣ߰ܿڰֳ˳Ȼ˿ȥ֮ץһͷꡣ 
ܿܿҲ˼ᣡһѽסͷ˴ߣѼѵĶܿ§˻ܶ 
쵰ſңܿ˲ܶˣ컹ǿԶġ 
һŮӣҪô׺òãмεĸо 
ʲô£ֲʲôˣܿû˵ 
ʱ绰ˣһһϲ 
ܿܿȽӸ绰æܵ˿ȴûܿѾ޲ɱˡ 
Сȣ绰ôӰЩеʵмʦĸо 
˼ѵڲ֪绰ҡлСǱߴζ 
лСʱܽҴҺ˵˼Ӿ͹ҵˣ궼ûüŵ飬лСȴ˵ҲĲ٣ʵҲлСȲģֻǴ̫ںԭ򣬵Ҳö 
Ҷϵ绰ȴֶܿվſڣ޺޵Ŀ 
꿴ŶܿڨЦһ£ɫЩ̫Ȼ 
ǲԺлСȽ飿ǲֻãܿۿꡣ 
㲻Ҫ˼вУҲκ˽ģ˵;÷Ҳ֪ôͶܿͲźá 
ҰѺ쵰ǲǾˣұȽϺ棿ܿЩһĸо 
ҪĻһḺġͻȻķѣû˵ 
ҹܿﲻܣڼ껹һ̬ȣ͸ˣ˵߾ͰקֻϧȴҪһߣӲǲߣܿҲѹû취ƶ֡ 
ʱ绰ˣǶܿģܿץ绰Ҫ𣬲ɫҲ˲˲١ 
⹫ܿܿ𣿡ܿԱߵһһ㶵ġ 



 
 ʮ ˽ˡ

ܿ绰ĬһȻͻصңһԼ档 
ɳϣôһ󷢴ڸоĴķˡŪŮӵˣԶܿĸжҲĲ֪ƺֻһԼҲ̫ĺøкһäĿռ 
ѾǰôˣǰΪλһֱһ쾭飬Ҳʲôԣ֪ˣ뷨һֵֺܹҪ󣬲ǷɲҲףΪŮˣͱŮ˷һˡҲлСΪʲôôƱ䣬ʱˮʱ֡Ľ֮Ի᲻⣬Ϊ֮䣬һֺ顣ңǲĲ⣬Ҳҿ϶ 
̾һվô˵ѾСˣ븺 
ܿܿŴ򿪣л˵ܿסˣôҲ򲻿ֻſڵ 
˵һһµʱſˣ֮Ҳ¶˶ܿԹЩߵ 
˵ʲôͿ˵˵˾ߣܿû˵ 
֪ܿܿҵһҪ˵һΣҲ飬Ϊ㻹˵⣬𣿡͵͵˵ 
˵˵˾ͿˡܿĻƺһ㷴ӦҲûУ˵ 
ܿܿ㵽ҵ˼ûаЩεʵ 
ףҺף֮㲻ҽ飬𣿡ܿͻȻҸ꣬ҶܿûҪ 
ܿܿ㲻ҪвУǲܺ飬ǡæ˵ȴû˵ꡣ 
ˣ㲻ýˣܿĻһְŸˡ 
*** *** *** 
ôţζܿһ㷴ӦҲûУ֮£վֻ뿪ҡǰŸ뿪ž˽ֻȴôɣûϡ 
㡣ܿһƣӡ 
겻𣿡ЩɻĿ˿ܡ 
ǻ쵰ߣ㣬ҪˣҺ޲һҧܿ˰֣˴бš 
㣬㲻ҪһҪ˵̾˿ 
㣬Ҫ˵˵ڸô찡ҪҪܿڵҲͦյġ 
ֻܿ˼ˣô˵ģ˵ 
Ǹ쵰˵ʲôҪҪʹ˵úûϵһܿ޷޵˵ˣҪ뵽ǻ쵰Ҿ 
ܿܿԼôأЩͬĿԼĺýһ˵ 
Ҳ֪ôðʵҲǺϲӣֻǰЩ쿴һƪ£˵ʲôѺӴ͵ıɱԼӣҲͦеġܿͷ˵Ҳδ裬ҪҰ֪Ѷûоͻ˺ӣҪˣ⹫ղֺ˵Ǹͬգ治֪ôôϲһҼ޸Ǹһ˵Щ߷߲ƽ 
ֲҲҲ֪ôˡҲһΣ˵ҲûӣҿɲҲûð 
ʵѺҪĻҿ϶ҪҸ˺ҽ飬ǻ쵰Ը⣬ԸҲķ䣬˵һھ;ܾҸɣ˵̫СҲЩܿ޺޵˵Ҹ˼ˣ 
ܿܿҵܶõˣ㵣ʲôأȻϧ㣬Ҹ˰ɡ˵Ҳ˼ֲĸо 
ҲҸϲ˽鰡ңңҪĺͱ˽飬ǻ쵰϶Ҳݵġܿղѣϴҹһһ㣬ʹ񾭣˵ʲô׼ұˡ 
˵ֲʲôˣҸҪġֺܿ޺޵һ䣬˵ 
ɣЩԾҪ㣬ֲұˣҲ̫˰ɣ 
㣬㲻֪ģǻ쵰ǲҪңһֱ岻ĸ˽ļһܿ޷޵˵ 
Ҳ̫˽˰ɣϻ˰ƺǴûôĵһ 
˶˽ģ˽ģܿ޷޵˵ϸǳְֺ޵ı顣 
ҼĸܺãΪ˲أ濴ֹһ 
㣬Ҫ˵Ǹ쵰ˣ룬ҵҪҪӰҶ췳ˣҽ˵ҪǲҪӵĻڴõˡܿ˫ֱͷΪͷˡ 
ܿסĵطȽϽ˴Ӷ֮ܿ˳ȥҡֱԿ׿ţ˿ȴķֿһˣһܳĵŮˣŶʮӣЩ֣ȫ±ýģطκμ 
˭ǸŮ˼ƺһȳ 
˭һҪ˭ءû˵ô˵ҲļҰɣȻ˵˭ⲻǱ 
ôģŮȻĵʵ 
Կ׿Žģ˵;ֱߣ뿴ڲ档 
ȵȣѾ˯ˣ㣬ǲǾǸꣿǸŮƺʲôȻǰ棬һ˵˱Ƕ 
˯ˣЩֵһ䣬˵ƿţ˴һۣĴ˯ 
ҽҽҸհһƣñȽۣҪϢһ£ŻаСʱͻѹҪǹĻñǸŮʱ¶ݡ 
ԭҽ˼һûллΪβء˵Ǹҽ굹Ͽ˲٣ȴֹǰ˵ˣŪģڿҲûʲô˳ûƯ֮⣬ûʲôرġ 
ÿҽģΪβ쾭顣˵ˣ㻹ûشң㵽ǲꣿ 
꣬ʲô𣿡Щֵʵ 
ûʲôȻ꣬ҾбҪ㣬Ϊʲôϰôġ 
˵Ҳ֪Ǹ쵰ĺ𣿡˵ 
Ūˣ֮ǰδһĹϵǲҪԭ򣬸ԭȴΪ㣡Щ䣬Ŀ磬ꡣ 
ΪңôܣоĻЩЦÿβʱ򣬶ֻмҲŻôΪҵĲأĻʵԽܡ 
ǿʱѾ˲˵ 
㲻Ҫ˵ǿˣæ顣 
ûĺѵǿ֮ĽЩмĿһۣĲҳЩĵĸо 
ǴΣǴֻҺˡʱ类Ƥ˶ɫЩΣګګķֱ 
ΪʲôԭʵϣǿҲǸоǿˣΪ¹ʣ˺Ӱ˵ǸʱѾ˺ܴϰǴ¹ʣֻһ򡣡˵ֻӦøеңﲢǵĺ㡣 
ô֪ô飿Щջʵ 
ҽȻʲôҡ΢΢һЦģһֺìܵһ棬ܺ㣬㵱ǿһ棬ֶ˺ܴоΪʲôڻǺףӦúǵǸйأΪҸоǳϲӣȻҪʱǡó־Ҳеԭ֮һ 
ǵҪôŻȫָ껹Щ벻ͨôҲԸϣȫһɵġ 
ûʲôõķֻѶԹ޽ҡҡͷ˵ˣҸ˽飬㻹ǾټһЩ棬ĻָһЩô 
û͵͵ֹһ 
ŲҲֻˣһԼҲˣҸˣúõĿһ°ɡͬʱҲҪţ㲻ⲻ棬һҪװ⣬Ļ»ʵ䷴վһһ˵ 
߰ģ㡣֮ûֹһ 
*** *** *** 
ʲôʱģ֮ڴԵúܿģ·Ҳûþ 
һᣬû𣿡ĸ˵Ľ･ķȡ 
аҽѵѧġЦ˵˫ֹסĲӡ 
ǻĺѧ̷ɡ˵͵§ӣȻ˴ϣѹ¡ 
*** *** *** 
Żӣ갵˵˵ÿζһҲܣ෴ͣȡǰеһĵͲΪŻġ 



 
 ʮ ʶļˡ

׻˵ԩҲͷͶżȷʵԵŴӶܿ뿪ȥͼǺøȻǶţȻҵš 
ΪǼġ 
꣬Ҳ͸ˣмҪ㣬类ͳˡ˵⻰ʱ˫ƵĿ꣬ƺϷʲô˿ʧˣûжķӦЩߡ 
ǰɣ쵰ȻҲܱͣûɶǸʲôõİǿ鷸Ҳܱͳǲ 
ĻܿʲôҲûУΪͼǿǸŮѾȫ˵籾˹ϵʱĿҲ׷Ʒǰ֤ʣ˵ʲôҲûʱû¼Ĺ¼϶Ҳȫ֤ʣ֤ЧˣȻͻû¡˵ҲԷģѾ˵ݺˡ 
˭ģһƣʵ 
˵һֵ̣ʲô֣Ҳ֪ѾҸˡԥһ˵ 
Ӳˣ㻹ʲôأû˵ 
ΪһģйأҲӦ֪Ǽ¡Ĳû⣬΢΢ЦЦ 
ôҵ𣿡һ䡣 
Ŷô˵㱾֪Ǹֻ򣿡Ȥһ䣬΢΢Щȵӡ 
Ҳ֪𣿲֪ǸĶ湤ܳɫġ귴һ䡣 
ǸѾˣڼһ֮̾ҵң˵Ϲֻ˶ġ֮ԸֻΪɷǱɱڡ 
ԭüͷͻȻԺһղ˵һֵ̣ 
ǵģʲô𣿡΢΢һ 
ˡ૵˵һ 
ʲô꣬˵һ㡣æʵ 
ȥúõǸֵ̰ɣ˯ҲϣȲҪʲôҾͿˡ˵֪һЩ飬ڻȫ϶ʱ䣬ʱһһЩϵġ 
ǺðɣллæƬ̺˵ 
ÿǸַֻһֱûа취ˡЦЦ˵ȴ΢΢ЩҪ˵Ҳȫûа취οҪ֪ɱһҲ£ֻһֱôˡ 
*** *** *** 
˯һ˳ȥʱѾˣӦѾˣǾʹһ绰ȥ 
ҴҺ˵˼䣬ȥҹܻᡣ 
ãŷʹˡ 
ôһˣǴ˺þûˣǲǱؼˣŷЦЩ 
ҿ㲻ּ˷ˣʹЩϢѾЩϰŷķˣ֪ҲûʲôãʱҲԵú⣬Ȼڿ 
Ҫҵּ߰еּ߶ҪˡŷٺһЦķ˿Ҳû⣬Ϊٵĸо 
ϻҾͲ˵ˣ˵¡Ҳһ˵Ĺϵ겻ôϹȥ 
OKû⣡ŷӦ÷ǳˬ죬ʲôʱ㣿 
ǾлˣԽԽáȻŷкܶ಻ŷ̽ϢȴǲðײãŷƺҲ顣 
ѣΪ飬ӦõġŷЦЦ 
ҿɵ𣬲ô˵ҼΣһǺܸлġ˵ˣҪʲô꣬˵ 
ͲҪ˵ˡŷ˵Źһھƣ꣬ʱʣ쿴̨иŮˡ 
ŮﶼԿҾ뿴Ҳ⵽ɣ껰ô˵۾Ȼ̲ס̨ϡ 
ãһȫסˡ 
ѩŮ뷲Ƶ̨֮ϴԭֵҹܻҲʱð̨ϵŮһƺķװԲɤͬʱʼ衣˵ˣ绪գе崿ģǡһѩӣ뷲 
ȻЩ꾪˵ԭȵǣŮ̫һˡ˾ֱһģӡģŲ֮ͬ⣬֮Ҫ˾Եøӳ죬ŮԼɬ⣬˾Ҫ޳һЩһЩŮȽϽС˾ôϤĻ¸޷ֱ˵Ĳͬ 
ιɣĿˣŷļ򣬡˵꣬˼ȻǺƯҲôûϢɣ˵ˣСȿɲ 
ҪϣڣԽϸԽáƺŷĻһ㷴ӦҲûУ۾Ȼ̨ϣȴ͵͵˵ 
ǺðɣҸ㣬ޣʮ꣬һȽƶĴˣϴѧѧУԱߵѧŷ΢΢һ˵ǿӵģŮҲעˡ 
һϢͻϢҪҪǹġŷƺûʲôӦ˵ 
ϻȻҪˣ˵ĸʲô͵תͷû˵ 
˵Ϣܲҵĸ㣬ѾѣһӵģҲͬһѧ˼Ҵˣ졣ŷЦ˵ʱƺꡣ 
ҿô˵ѱϣ޷޵˵˵ѣɵһĪķ 
ԽԽֵǮ˼ŮӶҪаȫеģСˣǻ㲻ȫŷЦЦ˵ 
˵ԼǰרһҿûŮѰɣһɵĿŷˣҪ˵ЩϻǻһϢô˵ 
Ϣأ޺ĿǰأǺܡ˵ŷ˹ѹͣ޿崿ģǻûͬӣأ㻹л֮ǰ˵ŷû˵ȥˣǺٺٵЦ˼ 
ô뷨ôô˵ȴƺһĸо 
ҶˣʲôġŷΪȻЦЦ۹һɨſڣ㿴ſڵǸźɫ˶װģӱȽϸߣҲȽ׳Ǹˣȥġ 
˹ȥﲻԾĳ˵⣬ûзֵġ 
͸ߵ׳𣿳һҲ˧ֹһ 
ǰſʼﳪģ˵Ǻܺã׬ЩǮԼѧѡŷ͵͵˵ʵҸ˵⼸죬ҾͷһѴˣûǣͦйġ 
ŷܲܰһæ꿴Զ޵Ӱ͵͵˵ 
ʲôʱֻܾ˵ɡŷȻһЦ 
ҿҪ¡˵ 
û⣬и㡣ŷ˵ѵĶһ飿 
Щ飬㲻ġҡҡͷԺȴֳ˾ǽ޵գﰵĺţ㰡㣬Ϊʲôϣ˺ôأҸô죿 
㲻˵ҵȻˣˣҲˣ˳㻹һΣǴһɡŷ˵֣Ѿ׼˼ųƱŷ˹˳꣬ݵķãԺÿɣǵվݡ 
ôࣿһôһᣬ١ 
ҿɸ˵ںܶҹܻˣһϳһǧ˵޻治ǼǮۿˣ˵ģͲȥĵطŷһƣǸм֪֮ɣû֮ǰҹܻᶼҪԡ 
ÿ춼𣿡ʵ 
ǣֻһھΣ˵أĲǺϲǮˣҪǱˣǰͲÿ춼ŷҡҡͷ˵׷ǧҪ· 
ʲôʱ˵Ҫ׷ˣ˼ӣ˵һ䡣˵ڹСȺͶܿ˾ͷöˣĻ˼ȥ׷ˣȻ޵ŮƫƫҪú˾һģһЩԽܡ 
û˵Ҳɵӣˣˡŷһӡ 
ϰ塣˹мξӨĺ飬ɫ΢΢Щ죬ԵøӵĽ޶ˡϸϸģһֽӵĸо 
ޣҸһ£꣬ҹܻһϰ壬Ժ飬Ͷʲô飬ֱͿˡŷ΢΢һЦ 
һҪֱ磬סˡ 
ãꡣ֣εǣȴһҲûҪֵ˼ 
ϰ壬ã˼ңҲ̫ϰߺͱ֡糺˵һЦõĻ 
ûϵԺ벻Ҫϰ壬ͿˡƺЩоֵֹģ˵ŰŷղŸǮҲ˹ȥĳͣպá 
лл޽ӹǮ˵ 
ޣôӦõģˣվݣǩ֡ŷ˵һվݹ 



 
 ʮ ЧӦ顫

޶ſǸߴкЦЦһ߳ҹܻᡣ 
ˣǵҸղ˵顣ԥһ£ŷҴ˵һ䣬ٵĸ˳ȥ 
Ϊ޻Ǹһ򳵻ȥģ׷ȴֲ˸ĵվ˵ĵǸո޸Ĳһ꣬ȴѾȥ˹˾İڽɽȻƱ΢һЩٶȴȹ˼˺ܶ˻Ըѡ 
ҲŽ˵֪·һվᵽѧУſڡ 
ޡƺѹûں棬̲סһ 
ϰ壬ôҲתͷƺһҲ˾ȡ 
һѧУҲ·ˣҪʲôϰģܣңҲϰ塣Ȼ˵ģҲû˵ٻ·ҲȷʵԻѧУ 
ǣղŷϰ岻˵Ҳϰ𣿡Щֵʵ 
ҺѰɣʱ飬ʵһѧˣ˵ҲѧĸѧУҲʼѧ֪ˡ 
ģأ˵ 
ôɰ˴ģǺܽˣ㻹ûҽء˵⻰Ҳ죬һͲͣ⣬ѹû˼ҽܵĻᣬ˵治һֱԱ΢΢Цſˣûһ˿ļ 
ޣ˼мɣѣɣ꣬ŷϰѡɫ΢΢һ죬Щ̫˼ӡ 
ãͬʱ֣˵ͬĻеĵһ滹ǺѺõģȻɣ֪ڴŮѵ⡣ 
һҲҵλƺЩƣĿڼɣϣı۾װһֱעһһӣɵһۣ·𿴵˾ڱһ 
ǵģǱ㣬ûʲôˣֻǸһǱ㣬㲻ġȻ۾һĸԼȻȴûκεЧȻǸеܡ 
Ȼ۾óֻͨ˾ĵ绰 
С꣬𣿡Ǳ˾꿴˿߲ԶޣƽһЩ 
㣬û£ֻǺ㡣͵͵˵ 
С꣬ѾˣҪ֪չ˺ԼǱһĬҲ㣡 
㣬Һ𣿡͵͵˵һҪϼĳ嶯 
С꣬Բ𣬽ڲ뿪һʱ£õͿԸһˣʱһ㣬𣿡˾ЩʣȻǧԸоǷݾҲԼ˼Ȼȷʵ޷뿪 
㣬֪ңһġ૵˵ʵûȥֻҲ֪ȥȻǼԼĻʲôطں̵ܶʱ֮ڳǰ 
Ҷϵ绰֮󣬺ôһ󷢴ûз֣ʱѾֱӣ۾һЩصڿ绰ȻܵͣȴƺоԵ绰Ƕ˵˶̹ǵ˼ 
ԭǴһֱֱҵģȻ˾ͨ˵绰֮ȴЩȻĸо·̣Ҳһֱûٿޣ˵վҲǾֱȥѧУƺѾ޸׵һߡ 
漣漣ֵǿڰ˴漣ˣһ߽ңСӾ͹ֽ 
ʲôڰ˴漣ûʵЩ㱵ģڻ˾ȴզզˣȻǸеˬ 
νڰ˴漣ģȻȻʱ򣬻ң˵漣ʲôɷнµ˵ 
ú˵ˣһؼˡ꿴ҲûʲôˣһڣЩĵĸо 
𼱱𼱣һأлСôˣЩϢƺܸȤ 
ǽʲôôˣˣôһûгȥڵɣһԻӡ 
ҸһܲҺܲҵϢҽһСģˣ꿴ܰûڵӣһ֪װġ 
ֳֺţι㻹ǲ˰ϴһΪ׷裬ͰˣھȻס 
ʵ˵ģֻǲСĶѡЦŵ˵мҲ˵ 
ҿʲô飿̲סˡ 
Ҳûʲô鰡һŮ֪֪лСȵ밡ôŮǰ˵֪أȻҾͰָˣȻһСģĵ绰ҲˡһɣأһСģǸŮԭǼߣ밡˼һϾͻɷˡ 
ҿûԵļһʲôʱ飿ҧҧġ 
Ͳ֮ǰޣҲ˵ˣڵңˣݣƺɫԣϽˣҪ 
*** *** *** 
صңССڵԱߣ֪ʲô 
ССûУʵ 
ϹֳˡͷҲû̧ȴ֡ 
ʲôˣЩĸоæߵ˵ԱߣһֱѪ 
лСʵԭѧͬѧվΪ۵λÿ⣬㿪һֺȻƪһļߡ 
ݣ꿪ʼ˳ɾ˵ǸŮˣĶǹġ 
Щôôİ귢һ̾ҺǼûаĵ绰ҲдҪȻε鷳϶ǰлСѵ鷳Ҫˡ 
Ϲ˵ĸоôŶԱЦʵ 
Ҷ췳ˣͲҪˡЦŵ˵ֻ꣬ˣһİĺ롣 
ԥӻûпǽӻǲӣǱǲ绰ĿҲʮֳɫھȻҲûҡ 
ãλڻǽ˵绰 
ҽǡͰѵ绰ˡ 
绰ٴ𣬻Ǹ룬ֱӾܽӣ绰ûˣƬ̺ȴһš 
Ҳϣֻϱɣŵ㣬ѧУſڵĵ㿧㣬2̨ɢ 
Ϲ˺вŶչ˵ 
ʲô񣬸вȻ˵˵ȥǲȥ 
ȥҲûʲô˵ģҿ֪СȵһЩˡ˵ȥҲûʲôϹ˰ֻŻ 
㣬ȥˡССͻȻһ仰ôãѾϰطҲտʼǾúܲڡ 
ǻû԰Щȡ 
˼ҵˣϹССĹζòˣӲȥϿˣԺÿȻϣ˵Ϲһȥòã 
ʱ˵ɡ˵һٹ͵ˣȴƺûгȥɽˮ 
*** *** *** 
ĵȥһڿΣҲһڣ¿ξ͸ܵˣЩùΪڿεʦڶڿη겻ˣɫЩԾЩ㲻ϿҲˣȻһھܵԲ뿴 
ŵ׼ʱڵ㿧ѡ2һӣȻʼ۲2ϵǸŮˡͱȽᣬϸоЩɫ㲣ƣĸо಻ܳɫ˵ĸоȴҲŮƺϻһӣһ°ͣĿתĶſſڡ 
ϰ壬һȣŨһġЩɳơ 
ŵ룬˹ȥ 
λС𣿡Ķ档 
԰𣿡һ 
Сƺİˣ̫ϰ߱в국˵ 
˼ʵҲģңҲû취ϳ˼ֲı飬˵ 
˵Ҳûʲôˣֻ㣬ҪҼ棬ĿʲôЩ䵭 
⣬ҲСţֵ̫ҪǲӦġûش𣬽˵ 
һлСȵרⱨܵĻһдһ飬뾡дĶʵģΪҲ죬Բ㡣Կһ˵ 
ʵʹҲдҲдģǻһЩ飬ΪлСȵѣҲԸһЩд߰ɣҺȥͬ⣬ȻĲʵĶϣǶкô𣿡ƺڿǣֽ˵ 
ȿһ¡΢΢һ˵ 



 
 ʮ ĵĴۡ

绰ʱŷġ 
С㣬ҽЩ飬ɣ𸴣ϣڲҪκιҺСȵ顣˵⼸仰ʹҴҳ˿ֱҹܻᡣ 
********* 
ȷʵЩϵܹƽ£ȫΪȰ㡣ǵĵ飬رˣһЩԹ˿ЩȫǳġƺԼԳ棬ҿԺܻһЩ顣ŷ˵㿴ŰɣҪҰһĻҲܼ򵥣ֻҪ㿪ھС 
ôһ˵Ľֱɱ 
ûбֱӸЧİ취𣿡ŷʵͬʱҲĬĽ 
ûиõİ취𣿡Щԥһֱôİ취ĻԼҲ׵İ쵽 
㿼һ°ɣˣȼȻ˿ײҲѱֵ飬˵´ξըըˣʱɱҲˡŷЦЦνŮ˶࣬һ㻹һ鷳 
𣿡һȭ˹ȥ 
ǲԼ֪һǾ仰ҪҰֵǼӵĻ˵һͿˣұ֤øɾŷ⸱ӿǺǷᣬҪϵı򲻹ŷѾͷˡ 
㻹ǵϴοײǸѾˣڼҲһ£ôġ˵Ըȵ飬ȲҪܣҪæĻһῪڵġ 
û⣬ˣҪҪҼֵܰչһŷ»ġ 
ʱˣȥԺϵɡ룬ҡҡͷ˵ 
********* 
ûΣؼȴѾˣԼĴϣһԼһڿξܵˣ 
ι·Ͱקϧʵ̫Сһ㣬ûԼҲȥ 
ôˣ§˻ﰵƣһֱģĪǽԴҩˣ 
ҵĿǲǾôģͲҪȥһڿξܣʲô˼޷޵˵ 
ôأ㽲ĿˣǸʱмأȻæǳʱһڿΣ˵ϲϲĿأЩЦõĸоȻΪôһԭæ 
ģûƭңͷƺ뿴ûѡ 
Ȼģôƭأƭ˭Ҳƭ㰡˵⻰Ĳģ˵ѵ츳治 
ޡҸСȥ˵ƭɲɵһֻ֪ǹ 
ʲôʱô˵һ 
ղ˵ģһ˵ 
ɲң˵ˣæ˵ 
ҾҲû취ЦţҾҪ˵㻵ʱСֻҡ 
ҪɣţҺûɣ 
У˭ϲңһۡ 
㲻ҪİǾñԩ 
˵𣿡ֻо첲һʹһ˵⻰һߺݺݵһ¡ 
úúãû˵Ժÿ춼òãû취ֻͶ˵׼Щ໨ЩʱһģΪЩȺ 
⻹ࡣЦ˵ͻȻüͷ壬ʵôôǲ£ 
ûʲô£ֻ㡣ҡҡͷǺµġ 
ģһɵĿꡣ 
ģװӵһۣû˵ԹԵĲˡ 
********** 
һԹ緹ȻʹڵԱдģֻԱ߿ţĵļôЩĸо 
㲻оôдĻģɨһݣЩֵʵ 
о𣿡 
УȻУо̷ԡæͷ 
Ҹ㣬˵ĻǶԵģ㲻ԣԺҿҪ𾴵㣬ҪȻ㿼Զ񡣡һߴһвꡣ 
Ҫô㣬𣿡ϸ˼˿Цһ§סʼЩʵͷľߣϡ 
㣬һҪдأͨ죬Ҳü 
дɣɲдһģˣ䣬ͰӸ§ 
********* 
ι˭ԺĽͨ˵绰Щˬ֪ĸ۵ļһʱԼȴǴģʱҪֻܹԼЩ޵ 
쵰ôʲôǱߺǷֱĸ˼ 
ӴΪʲôȿ롣 
ܿܿ𣿡æѹ˺üһ͵͵ĿȴƯĴ۾ݺݵĵ 
ģܿƺʷˡ 
ңڼҰ˵ 
ңĸңǲǵļңܿ˵ 
ܿ㣬ҵϹ𣿡ʱǱߴһ˵ʱβѣܿȻھ 
ܿܿҡͣϾѱץ˸С 
ýˣΪ˹£㡣ܿƺ䵭˺ܶࡣ 
ҪѧУһˡҶϵ绰Щҿڣֲòڡ 
ؼҾͻؼңʲôѧУݺݵһ£ɫǣ߰ɣң˵Ͱơ 
********** 
һ绰ŷڷԼҪÿ쿴Ǻܲʵģֻŷæˣŷж֪Կ϶Ƿǳ֮ɼһӦûʲô⡣ 
õŷˬĴ𸴺ʹҴҸϻؼһžͿܿ˪ڿɳϣһֵı鿴꣬ССſ͵Ц 
ڨڨߵܿҪ˵ܿȴתͷݺݵĵһۣû˵Ļ̵˶ 
ܿ˿ССֹ 
ϹͶ̸ܿҺССȥˡʶȤ˷СС¥ȥˡ 
¶ſʼӴһ̣ΪǵݺҪȥǣʱҺٰ˵ݺһбͬպСüܿƺ˺ôһӲʹƽģܵ͡еͬȻͬˣСüǸͬϷΪľͷ˵Ůӡ 
ܿܿǿһٰʱӴ̣껹ΪԼˡ 
˼Ҫʱʲô취أ죬Ҳһңһݰźáܿһۣˡ 
쵰Ҿǰܿ˵һ䡣 
ⶼʲôҪȥ飬ʰֹš 
ҪͿˣߵſڵĶܿ仰תͷݺݵ˵ 
Ҫ˲ҪˣǷݹܿܿ˾Ϳˡæ֡ 
ܿһתͷʧ⣬Ҳһ 
ϹϹȥ׷ܿ㻹ûء¥ͻȻӷ˳ڴ￴ܿǻ 
ֶ߳ⷢܿƺһ΢΢һ¸ϽԱȥ˳ž׼ȥ 
ܿܿȵȣԥһ¾ͼ˹ȥһס֡ 
֣ܿݺݵ˦˦֣ȴû˦ 
ðɣǳ˵ſ˶ܿȴһ˽ȥߡ 
ȥܿʹ 
и˾˶㲻Ҫôæ˵ 
иͷѾѺӴˣ˰ɣܿ 
ʲôĴˣһ 
ȻģôǲǺܸˣܿ˵ 
ҡҡͷӿһĸоĺţ¶һЩֵı顣 
ι쵰²ȥȥĻҿˣܿһ˿ɻ겻֪ûĻǲش𣬲һԡ 
ܿЩŭ޷޵һţӳ˳ȥ 
ڵȴЩ죬֪ʲôԭ˵ܿİѺӴˣͻȻһɺܵĸоһ·ϣ겻֪ʲôһƬңܿҲ˵ֻ˿ϡ 
˭ҽˣܿû˵һֱ߽ 
ܿȻô˵ȴûаϳȥ˳ֹغţȻһˮȴǸģԼȵġ 
ιǲɵˣ˿ߵ̲꣬ܿסˡ 
ܿܿңҡ֧֧˵ʲôȴû˵Ȼ 
ңʲô㻹ûɵ͸ϽҳȥҸ㣬ﲻӭ㣬ԺҲҪˣܿԽԽ 
ܿܿԲ𣡡ڿ˵˳ܿһƺˣѿ 



 
 ʮ ˡ

ܿܿ㣬㲻Ҫ޺òã˶¿Ů˿ޣҲ⣬ܿ޾Щˣæš 
˵ãһ˵ܿ޵øˣտʼֻᣬڸɴǺƺҪеίһȫķйЩֽ޴ĸоԥƬְ֮§˻ 
ܿϣСֱȫоؿѾʪһƬͷһȴֶܿ΢΢۾ƺ˯һ 
ܿܿܿܿ꺰˼ȴûش 
˯ˣ갵ֹһ§߽ҡ 
쵰ʲôո׼ŵϣܿͻȻ 
ܿܿ㣬û˯Ű걻һ 
ȻûУ˯˾ͺ𣿡ܿ޷޵Ķ˵ 
ֻܿܿúõ˯ûбͷæͣЩЦõĸоܿΪͼ졣 
ɫǲŹ֡ܿ͵͵ֹһȴû˵ʲôʵҲɣʵǰζһ㣬ûĴȫԸµõġ 
ﰲ˺ôһᶼû˵ 
ܿܿӣĴ𣿡ȿ˵ˡ 
ȻģŸʲôܿͷҲû̧û˵ⲻǲǺܿˣ 
ҡҡͷû˵ʲô 
ĲкӣĺˣܿܿҲûˡĬĬʵԺӲûжôĸ飬ֻͻȻ֮䣬ָоЩܣϾδѾز۵ϢϢأǶѪ 
ܿܿʲôҪʲô˵ͻȻðôһ䡣 
쵰ҵʲôˣܿƴ꣬ȴûôֳʼڼôָĵļһ 
ǲҪʲôԣܿһ˿ɫ 
ܿܿҪʲôҶֻҪõģһﻢ£Ҳֻô˵ˡ 
ģҲҪĳǮġܿ˵ҵҪܼ򵥣ҳԣҪ 
۾ŶܿƺЩԼĶ䡣 
԰ôôһССҪ㶼ɣܿЦĿȻһ˿ɫ˼ƺڸ꣺Ҿֻ֪㿪ſͷ֧Ʊ 
ǣܿܿңķѳԵģҪȥƵԺòãҿԴȥõľƵ꣬ȥļҶԡ֧֧˵ 
ҪȥƵԼ֪ȥҪȥʲôڸҹȥҵûʶ쵰ܿݺݵĵһۣװͰ͵ӿҪһ 
ãҧҧ׼ȥˡ 
*** *** *** 
ܿںܿģڴϣѵӵôģϷһʱ־ĺŲ֪ӡ 
ôȥϧˡ갵ֹһո߽ʶܿһЩ⣬ȴֶܿ⸱࿪ĵˡ 
ܿܿôʲôûаһֺõʵܿһ㷴ӦҲûС 
ܿܿܿܿûзӦ 
ܿܿû˵ȥѵӵСһ㣬Ρ 
ʲôղ˵ʲôܿһջعӡ 
ܿܿҸոʣΪʲôʲôûаֻظһΡ 
ޣ˵ҴûùȻʲôҲûˡܿ˵һȻӣа˾ңҪȻҪҿӰ 
ǳ׵ˣܿҪĥĥʲôҲûУȻȲ˵ͲǻҲȥ׼ߡ 
ⷹʲôȻϿ֪ˣ˽һСʱĹ밡֮ģʵôʱģûҪЩǺȻʱͶһЩ 
òŪЩ֮󣬾Ϳʼȥˣȥʶܿϲʲôʱ򣬶ܿ˵ʲôУҪɰ˲һ 
ƲѣʵѾԿ϶ܿǲĳĶģֻҪΪѣ󣬵һǱĴӳ߳ʱѾϰ˵ˡ׼߶ܿѾ˷ʱȴֶܿڳ 
ܿܿˣԲԣҪȥɣһƣӿſڡ 
Լȥ£ܳԵĻҰɡ̧ܿͷͻȻһЦ˳㻹ȥվӰɣܿЦֱؿڣͿҪЦˡ 
һûĶܳ겻ֻ֪֪ԼһھµˣҲҳԵڶڣȥ߶ܿܳԣȻȥվӣȴڵӼ˵ǲܼˡ 
ʰ˰ҲûԼʰɾһ֮¾˿ 
ȥϴɣϴҳȥԵ㶫ܿſڣﻹż· 
ô·ӹ·ȴϾˡ 
ôʲôȥϴ裡ܿ΢΢һ죬һۡ 
㲻˵ҾͲȥҲˣ˵¶У 
ѵⶼµȥԺϲܿ޷޵һ䣬·һת˽ȥһѷŸˡ 
һ󷢴һ׹ԭǶܿΪġ 
*** *** *** 
ܿܿղŲѾôôôࣿ꿴Ŷ̻һŮҲûеĶ̲ܿסʡ 
ôʲôûǮԼǮˡܿںҲʲôɫ 
ǵģǵģֻܳԡæϣһЦ 
극ȥһһ÷꣬ܿһԣȻǼ֣ЩƣΪʲôԼԣ 
ܿܿϲԻ÷𣿡ȥ·ϣʵ 
ܡָܿһۡ 
ǵģʲôҲҡ겻ֹһ 
ΪʲôҪ㣿ʲô˰ֵܿһۣ꿪ʼɶܿĴ۾ǲǵɳġ 
˵еϲģǲûӰڰɻ˳ 
û˵մӵҲϲ𣿶ϲģܵ𣿡ܿƺ΢΢һ£Ͼͻָǵӡ 
ôû˵Щš 
ªŵȻû֮Ҹ㣬ѾѺӴˣԺҲҪҺӵ飬ͱˡܿͻȻ䵭ʱ䲻ˣûȥˣԼ¥Ϳˣ㲻ˡ 
ȥɣһȥһ㲻Ҫġ 
ߣôϻʲôܿСƢַˡ 
߾ߣǹ㣬ûñҲˣܿĥ˰죬ôѾˡ 
˭ҪģҪҲӣܿ޷޵˵ôߣ 
ֹԥһת·ȥһ˽ȥͷҲûء 
ϳһᣬ绰ˣȴǶܿġ 
ǵúܿεᣬ⣬ԿӰƺԸоߡ 
ʦ鷳ͣ꼱˵ 
*** *** *** 
ѾӰܿתͷЩʧǵӣ¥ȥոߵſͻȻоһҵŻ⣬ϽţҲûüؾϴּ䡣 
ϴϴվӣͻȻסˣΪﻹһˡ 
㲻ǻȥ𣿡ûתЩԼǻþոѾ˵ġ 
ҪҪȥҽԺǸᣬ֪ʲôˡ 
ˣ󡣡תӣ͵͵ģᡣ 
Ϣ˵и̫۵ġ 
ĬĬĵ˵ͷ߽ 
ڻǻˣҲ֪ܿ˵ĺӱҲƭģΪʲôҪƭȴ֪ 
ú˯ɣģߣҲġ˱§ӡ 
һıĿĻͻȻһִδйİС 
ûչ˹һˣһֱǱչ˵Ķ󣬲Ͽʼʼѧչ˱ˡ 
ܿȻûãѾʼбȽԵﷴӦ˶вСӰ죬ҲʼҪչճˣڶһͣζܿܺĸʲôеŮǺģܿͷһ̶ˮһͿܶ 
磬ȥ˵㿧һȥͷԭλϵЩǲһֱû뿪Ϊоƶϴһģһûκα仯 
һûкСϵҾܲҿȥС˵ĶҲɷˡ꿪żɽ˵ϣ㵽ʱҪһЩֵıҪȻʱֹ 
ģ̫̫ˣƺһûд޴ľϲзӦŴ춼֪˵ʲôá 
бҪô𣿡ֹš 
̫ˣڲõʧҵˡ૵˵ͻȻһͷϣͷҲû̧ 
ôˣû°ɣһ 
ڴΡ 



 
 һ ¼

ӿϰŵ֪ԭһֱû뿪λãҺϰҲһŮӣҲסڿȵҲûиȥƺһֱû˯ڿ̫ˣ֧Ųסˡ 
бҪôƴ𣿡갵Ҳû̫࣬Ͼûʲôϵ 
ԹԵĺлСȴ绰ſϵŲʵģʵҲ֪ôãôߵɣƺ̫ãҪһĵطҲԸ⣬οҲ̫ʣƺûôõĹϵ 
ϣʱȻϵлСȵģҲûбİ취ֻõ 
Сȣмһ¡ûһлСȾʹ绰ˣлСȻǺæû˵˵ 
꣬͵ҵľ˰ɣ㣬ҰžͿˡлСǱЦŵҲ˵ˣҪˡ 
ˣ૵һ顣 
ʲôˣǲлСˣͻȻһ˽㱻һתͷһȴȻ˹ضΡ 
ʲôʱѵģЩֵʵ 
лСȸմ绰Ҿ˰һ޹ӣҿɲǹҪ͵ġ 
СѾӦˣ˰ɣû˵˵ûжٺøУвǹڻ 
꣬лл㣡ǷԵظлո͵һЩ̸ף겻ĻʹлСȱͬûʲôá 
ÿҲΪСȺãд߰ġ국˵ 
ˣ꣬ո˵ʲôˣǲлСˣ˸ղĻæʵ 
ǣҿе顣˵⻰ʱЩ⣬ξٶǮôСȻҵģ 
Ǳ˻Ҫһüͷ壬ͷڿʲô 
ҿʦдݺԼȥлСǩˣȻӷľˣԺҲõʲô鷳ˣ㿴ôһᣬ 
ⲻֻǣôôİùֵֹ 
ܼ򵥰ҾһôǺ̹ף˵⻰ҲȻ 
ôҪʲôôԼںлСһ 
Сдһǣ㿴ôɿĽӿڵ뷨ܾˡ 
ддʲô飿û˵ 
Ҳ죬ȻҪͬˣֻҪСϣҾͿǰչֳһʵлСȳ԰˵ĸҲдȥٺ٣ʱһ¶˷ܵı飬˫۷Ź⣬ƺ˴ѴѵĳƱ֡ 
㲻ȥǿϧˡ꿴㿴˰ӣðôһ䣬ΪôôǸ̡ 
ǿɲУ׻˵޼鲻̣̲飬һﲻ־硣ҡͷȲ˵ҸղŵôҪҪȥѯһʦˣѧɵİɣҪԼһЭ飿ǻʵ۲̫༱ԶҪĵöࡣ 
ʲôʱȥʵȴûֱӻش⡣ 
ϰ˵ˣʲôʱȥԡ΢Ц˵ 
ϰ㻹治˵˼ּζ 
Ź֣ϰһѪ˵ҲлСȵĶϣˣʲôʱȥˡȻͲҵˣҪңȥļұ磬ǶҪҵġЩӡ 
СȣôãЩɵʵ 
ǵԣɽ֪Ҹ˵ֻҪ΢ӣͿлСⱲӶʳǡΪˣҲÿ˺ܶࡣ 
ĻкܶСȵ⣿갵ʼһЩΣС 
Ļڿ϶Ѿкֹܶ˾Ӱ˾֮ںСϵ˵֮ͻȥĵӰˡԱ˵ֻҪľˣͿպܶܶǮĺĽ㣬ôһŮѣҪôһѾͺÿƺǺĽӡ 
Ҹ˵ҲСǼȦģеһջ˵ʵȥۣһֱˣȦĺڰȻǺǴŵ֪ܶ࣬Ҫʲô飬ͻҪˡ 
Щɲ㿩ԱˮҪ뱣յĻǾͿһҸղŵĽɡ 
֪ôҡ޷޵˵վ˳ȥû 
*** *** *** 
һ顣뿪֮ȥҵȻǸȷʵҲ׼˵ȥͰ齻ˣʦǱȽεġ 
˵лСȵһ㰲ţûɵ꣬ͬ𣿡 
ģСȻͬģ˵ԼСȵģԱ˵ģһСʲôʱƭˣӦʲôôӦ飬ҾͿõЭˡŵ˵ 
ôоǰлСȵ˽Ʒˡ޷޵˵ǲ 
⣬ûϵɣֻһæԸˣұˡЩΣ漴Щ߳ŭˡ 
Ǻûϵ֪ܿܿҲǰܿܿ˽Ʒһһƿƽʱ裬ŲʣҲˣһֱղţûô˽ˣԭΪܿеƽ 
ܿܿѾˡֱ 
ܿܿ㣬͵ö𣿡ʵĺӣ᲻ãɣҲδ裬ҪҸ˼ˣԼҪҲԸ޸ˣ˵㵽ôûǹ 
ˣ˵ҵϰ壬Ұû⣬Ҳᾡȥ˱Ϊܿܿѣ׵ظ㣬ҿεˣ߷ߵ˵ҲʲôӦת߳˰칫ҡ 
ôһ󷢴ϸֳȻε飬ҲмھΡ 
**** *** *** 
ҹܻᣬһ˶Ժƾƣ챻ѵһ֮˺ܶ飬ȴԽԽܣȻպýӵŷĵ绰Ǿ 
µһ죬պʵԽڼûʲôΪ˵ÿ춼ĩÿ춼Բѧ֪֮ȫΪոŷģŷ绰޻ȥҹܻᳪ衣 
ޣֲҼ¼ĴԽ࣬Խ˾ 
ʱһʧ꽥⣬ǲֺܺȾƵˣЩ⣬ȻͱȽ 
һ󻶺֮֮Ķ겻ɵþһ̧̨ϣϤİٻӰ 
㣬㡭ӰĻûƺ˾ЦӯӯĿ૵ĺ˾֣վʼ̨ȥȻʶİı㡣֣ӭ˹ 
㡣غһȻ§˻ 
㣬ˣĺ㡣૵˵˻ļˡ 
ͻȻеһʹ촽ݺݵҧһڣʶ˿ȴһãҧġ 
žһÿ˶İʱҲͻȻ˹ʱŷֻ˲ı㣬ޣͨ죬֪Ϊɬߣֻ߼֮˫۾ݺݵĶ꣬ոǸ⣬ȻĽ 
Ŀޣ֪˵ʲôźá 
㣬ôΪ޵ЩʱѼɣҲ߹ˣոƺ̫׷ʲô顣 
쵰ɣһȭ˹ûжʵʵİһ¡ 
ޣȥɣ˵ 
ˣɣ߰ɣԺҲˡҲ̲סίˮµΣҡҡͷҹܻᡣ 
ôģϲҲҪɣŷһֱԱߣû˵ 
Ҹպˣ˵ˣˡƺڲӦҴұ˳ȥ 
ո߳ҹܻſڣͷѾһ⳵æҲһ˹ȥбҪһ£Ȼ֪ûá 
޿ڼɣϣһֱͣһֱԺãûбһǹ˵ô˵棬˾Ȼһżһˡﲻ֪ίȻֲ֪ôԴˣֻ֪ӱܣ뿪ǸطɣԴǣҲ֪ôȰοȴǧˡ 
һֱˣֱɣ뿪׼¥ʱ˳ 
ޣ꺰һ 
㣬ʲôͻȻúܺ£ת¥ܡ 
ȵȣҽһºҽǺˣΪΪһˡæȥס 



 
 ڶ ж嶯

ҲҪſңſңҪȻҺˣ޾ŵţʱѾþȵߡ 
ԲҲˡ갵̾һӣôҲûõġ 
ҲãԺȻͲɱˡһһ߰Գ 
*** *** *** 
ڵ֪겢ʲôЭлСȣϾ뿪人ǰǸһ绰ȻҲȥҲûʱ䣬ΪһͷﲻԸ 
ƺֿʼЩˣû¾ͻ绰ϴؼҡڿνڼҡرʢҲЩƣڱĸоɼ޸Ҳôܵġ 
һţһͱܿˣ㻨˰СʱźͬߣȻ˶ܿٲ˰һˡ 
ôڲһ棬ܿ 
Ҳ֪һ·˶࣬Զ³ˡѵıԽԽˣǳȻ 
ˣˣԼкԼɣȥ˯ᡣܿ˵ĻЦãһͰˣĪǾ￴˯ģȻ˵˯ͦƯ 
ܿܿôҪм𣿡̲סʵﰵֻܿҪ飬ֻҪôһͻ 
ûʲô·ҰˣʱҲŪˣȻƬһ¾Ϳˣû˯ãȥ˯ˣҿżңҪܿһ˵һߴŹǷһ߽ 
ʲôʱҿŵˣ˵ϧҲֻܷɧ˹ԹԵڿţҲûбİ취 
һңܿѾ˯ˣڴߣЩĿ˯ݡ˯úܰ˯˺ƽʱֵҲȫȻʧ˵ĸоһСŮȻôֻȻ˲٣ĵ׽һ΢΢ϧһ˿Ρ 
ֱ߳ҡʱǡˣ꿪һȴЩȡ 
ܴ磬㰡û뵽˾Ȼͬա 
ô꣬ͬƺҲú⡣ 
ޣңܿܿЩ顣һʱ֮Ҳ֪νͣҲ֪ͬյ֪֪Ͷ֮ܿ顣 
ˣܴ磬ܿܿո˯ˡ΢΢һֵ 
ܿܿеõͦȰͬЦһ˯ҲǵĹϵ治ǳͬһ˵һڿĴ 
ЩεЦЦû˵ȴЩ֣ǵͬ˵ϲܿģڿƺǻ£ɵҲóͬյ˼ʵζ 
ܿܿ˯ˣղ绰ͶġͬЩɵĿꡣ 
˵ƬĪǾ㣿Щ֣˵ͬҪܿӦȷ˵Ŷ԰ 
ȥ濴ͬһܿȥ 
ȵȣܿܿ˯ţ㲻Ҫˡæסͬա 
Ͷȴȥ˯㲻ⲻҪȥͬռҪߣȴס޷ǰһ 
ܿܿ˵ˣһ¶ͿˡʵҲܲˬȻܿ˯Ըһ˯˵ĶܿҲԸͬϡ 
ʲôϵͬûڼǰˣʵҲ֪ԼȥҲˣתˡ 
ң°֧֧˵ʵ£ĶܿԸ֪ǵĹϵԾû˵ 
ʲôˣ˼һû˯ءһԱ𣬲֪ʲôʱܿȻѾվſڣһ˯ӡ 
ôܳˣһ۾ͷȻǴ˯£ǰ۵ļ¶棬ˣȴƺ˿Ҳûок 
ȥ·áæ˶ܿǰһ˵һ߰ƻң˳ֹغš 
㡣갵һ°׳ҲóͶܿĹϵˣתͷͬһֵƺǷŭȻǸˡ 
ͻȻˣܿ˳ֱϴּ䣬Ƭ̺󣬲ϵŻش˵Ķ 
ܿܿôʱҲܲô࣬Щеʵ 
û£ȥЩ÷֡һܿ˳һӵɳϡ 
Ӧһæҡ 
ܿܿǣͬƺ뵽ʲôͻȻɫ䡣 
û£θ̫ܿǿЦЦҡҡͷ 
ܿܿѾûˣȥһᡣ汼˳Ҵ˵һ仰ⱼ 
ܿܿ㲻ƭңҲɵӡͬյͷôһĬ̧ͷ͵͵˵ 
ܿ¶˼Ǹεɫû˵ 
ʵҪҪҿ𣿡ͬ̾һʵ͸뵽ˣֻôҲ벻ǾȻѾͬҡҡͷЩʹļ׵ӣƺѾ˵ȥˡ 
ͬգɲԣһæ֧֧ܿʵ 
˵ɣֻҪܰϵģһġͬ˫һƬַ̺ſɫҲ˺ܶࡣ 
ҪҼ֪رǣҪ⹫ܿ˵ 
ģҲ˵ġͬյ˵ͷ 
лл㡣ּܿһ䣬Բ𰡣ͬա 
ͬҡҡͷ 
ˣƬ̺ͬնСʵ 
ˡܿ΢΢һ죬˵ 
׼ô죿أô˵ͬԥһ½˵ҼǵŮѵģڷ𣿡 
һûãȵ˵ɡܿ΢΢һ˿ɫԥһµ 
*** *** *** 
ʱͬѾˣܿɳϷ֪ʲô 
ܿܿôˣ÷ˡߣ˵ 
֪꣬ʵͬգһֱϲҵġܿĵ˵ 
֮飬𣿡ﲻ֪ʲôζĬһʵ 
ûУѾ֪ˡܿҡҡͷ⹫һֱϣܺͬս飬ҽǹ￴һģھãҺˣȻûʲô£˽֪ںܡңĲ˺ġܿԽԽС΢΢ſǻ 
ܿܿʹ첻˵Ҳһ֪ġȰο㲻ҪôˣϢһᣬˣҪͲҪȥˣһȥЩ̾Ϳˡ 
еģȥģûʲô󰭣ңҲȥĻ⹫϶ԭģʱ⹫֪ˣҾ鷳ˡܿ¶˼ЦݣҲ˲٣ʵҲöôãӣԼҵģԹ㣬ҲҸġ 
֪ܿܿҲԣҡһΣҪ˵ʲôȴܿס졣 
ҲСӣ֪ŮѣҲ֪㻨ģһǺһһжԼѡģֱܹˡܿҡҡͷҲҪöԲңҲҪΪھζҺãĲҪ𣿡 
ֻܿܿúõչ㡣˵ 
ˣˣ֪չԼ㲻ԸҺͱ˽飬ҲˣҲţáܿ૵˵ 
ĬܿҲû˵ļžһѹֵգ˸оǲ 
ܲƽ֪ôԶܿãʼЩʹԼ̰ĲʹԼΪʲôôǿռ޷ıԼֻҪһ뵽ܻܿڱ˵Ļһ˵ܸо 
ܿܿǽɣͻȻ˵ôһʯ쾪Ļ 
**** **** **** 
ÿǰͶʶǺӵģ˽ӴĹҲȻǱȽϸߣͶܿڵһ۵СޣͬʱҲһӵǧʲĹ˾ĸˡʵ̲һˣۺ̨Ϊ֪ԭЩطҲ̵ʸ 
̲жʮˣ̨ľӶ࣬ǻˡһȾһ򵥵ʽȻĴȺ˵۹⡣ 
һȫɶܿƵģ忴˸оϳ˺ܶ࣬ܿһֱС˰ߣ˸оȷʵǺܶ 
Դ˵ǾҪͶ֮ܿ󣬶ܿƺ˺ܶ࣬ʵȴװû˵Ǿ仰ӣһֱ 
ͬպľͷСüͬˣ֮⣬лҽһͬԱͬȻûкͶܿ˵ȴԿԸо͵͵ĿСüľͷ˱ɫһĮĵӡ 
ȥһҵβܸߵҲ͵ľƵԷϯ໥ƬͻȻ䣬һϤֽ 
ȣﰵһôҲû뵽˾ȻҲ 



 
 µӰ֡

ʵȵƬŷǷУƬϺ˿ƺкܴͬûôϸղŲûз 
˵ʵȵӣǸоġ΢ԵЩݣϵͣ˸˵ĸоֺܳʵ˿թӡȻУѾΪĳΪһ۲۵СˣòȷʵһҲν˲òࡣ 
ǳ׵ذȵòǵҲڴˣûȵĶȫһ޶Եӡ 
ϹҪϴּ䡣ܿͻȻ֣˵һЩɬǵһôƺꡣ 
ãȥ΢΢һϾ˹һ»ޣܿȻҪϹˡ 
ܣ˵ɫƺ̫ãǲЩϴּԱѯʵǱˣȣƺһĵĿŶܿ 
ܿܿУԡЩ˼ЦЦȴû˵ȥ 
ģҪϲλˣΪ˸ɱȾ˱ϵҲϣʹķһĿͶܿˡ 
********* 
۹⣬¥ۣȥ˼дԵľ㣬Ȼͻص¥һν̽ᣬնǱȽңЩ̿Ͷʵģѯ˺ܶͶ߷⣬ȴûȤͲ̡ 
ϻһᣬȻμӣȴҲû취Ͼ˵Ǳ뱣ֻ̣ðĸǣǰһ춼Щۣ˲ûпͶص˾ƵϢˡ 
湻ĵģھƵʵˮϣ꿪ʼɧ 
һȥܿû˵ 
֪ܿܿҲ˼ġЦһµ 
һͲʲô飬ȻˡܿЩĿŷİ裬ﲻ֪ʲô˺ܶࡣ 
ˣͬպСüǲҲסʵ 
Ȼˣ档ܿЩȻʱȴŵ 
꿪һɵ¶һ˿Ц˵ܲٲܲٵſվͬպСüˡ 
ʣλ𣿡ͻȻֹҪ˵ĶܿܿĶſڵʵ 
֪Ӳ̫棬λʲôҪæġͬҲܿӡ 
ϹλСɡܿЩ󣬹ϵ˶ 
˽Ĵһơ 
쵰ȻǺöƬ̺˵ 
ڸʲôģܿЩĸһۡ 
ոͬպСüʱͻȻоڿߣǽַ칦׷˽һ˵칦ܱȽϲƺ޷ֶ֧ãԸոѾ˻ȥ 
ˣܿܿû̵ϣǱͬպСüŽɵģʵССüӹ˻Ӷóһ̣˹һ̨ڶܿĵԡ 
ܿܿǶ٣ȥȴҪ롣 
룬ǡ֧֧ܿ˵ 
ܿܿʲôЩ 
ˣܿͻȻ 
ܿܿˣʵԱͬϿ飬ζ϶ǲܣСüȴûľͷ˵ıɫڿ͵Ц 
߿룡ܿƵһߣڼϷɿô˼£ȴȻûӹ۾ 
L-O-V-E-Y-Uĸܺü˵ 
loveyuСüԱЦţ΢΢һ˹ 
ʲô飿ֵܿһۣԸղ͵еǲһȻô˳ 
ĬĬĵ˵ͷ˵Աߡ 
ˣҪСĵ㣬ҿЩɸ˵ĿġƬָ̺һ˵ 
jcak,ĽܣˣͶʼңʮꡣţղһ𣬵ǰ˿ȫʶӣȻһġ 
ȣʲôˣͬüͷ 
ޣˣǿϸ㣬ҪϴˣСĶˣҪҪֵĻҾͿˡһ߰ȵ˳һ˵ 
ͬպСüͷת˶ܿѯʵɫϾܿǵĶͷ˾ 
˵İɡܿ͵͵˵ 
ǣˣϢͬչеؿ˶ܿһۣ˵ 
ǸĽ칦𣿡ߺ󣬶ܿüͷʵ 
ȻˣбҪƭЩˣ˯˵ž˵˴ϣڲԸˡ 
ϴȥˣܿ 
ˣֹһʵʵȥԡңȴֶܿбڴϣƺ¡ 
ܿܿ˴Աߣһס 
˵ǸĽܺʲôأܿͻȻʵһֱڿ⡣ 
Ҳ֪ղĽܰмͬպСüȻǶЩ˼ɣɴ˿ɼһҪΥҹɵ顣ҡҡͷ 
Ľ칦ܣ᲻Σأܿ¶˼ǵ顣 
ɣ˯ȥǸһĵϸ˵𴲴·ȥ 
Сĵ㡣˶ܿ 
΢΢һů˵ͷ 
********* 
Կһ£¥߳˾Ƶ꣬Źһ¾룬Ȼȥ˾Ƶ棬һҾưɣֱ˽ȥ 
һֶžƱҡţͬʱѾ˾Ƭ̺ĽܵλãһһʼȫԺ 
ȵķ䣬ĽܺԶڽ̸ţȻȽСȴȻӲľӡ 
ܿˣҪô֪֮ǰ˵ʲô˵ 
Ȼ㣬ȲҪżһûв˵ͷҿԿ϶ǾԲͨľ졣ĽܵĽͦ׼ֻȴһֺܲĸо 
ĪǣƺЩ˼˵ĹϵǺܺг 
ǲǣܣֻҪʱҵķԸͿˡĽɫ΢΢һ䣬ĺһУҾ㣬㲻Ҫȥ֪ı֪֪ʱܱ¶ݣ 
Ȼҵķ䣬ںúϢ׼¡Ľû˵˵ȥ˵ת˷ţǰƺһۡ 
ľĽܣȴһصԼ֮ľȥ˯ˣʲôҲû֮תߣȴȵĶ죬ɴѾ˯ˡ 
ҿʲôҲûз֣׷ô̲ס޷޵Ļص˾Ƶꡣ 
ˣܿȻܸˣʹӴ 
ܿܿǲˣЦţ·ҲûѾ˱§ס˶ܿĽ 
飬˭ˣܿû˵ңմ̽ʲôˣ 
ʲôҲû̸ֻ֪ܻʲôȱ¡˵ܿܿȲҪˣ춢ǾͿˣģϹڣһµġ꿪ʼԴ 
ȥʲôϹҿûϹܿһۣܽĵӣﲻԾ˵飬ɵӿһ˿˿ĸо 
ܿܿɱµġһЦһɫԵŶܿ 
ιɫǣҪңܿûڣͻȻָоһֻʵеشζɵ÷һ͵͵ľʲô 
ܿܿ˵ڸʲôһ߼ϴζһԸеĺ촽 
Сĺӡڵһ˲䣬ܿ͵͵˵һ 
********* 
Ǹ쵰˼Ҷˣ㻹Ź˼ҡɢȥֿܿʼˡ 
㲻Ҳ𣿡ЦЦһ߸΢΢ŷۺİ𪼡 
ͷܿתӣ 
ܿܿԺ󻻸ɣͻȻ˵ 
ΪʲôҪܿƺЩֵ֣ʱôһҪ 
ҲÿΪ㵣ġ̾Ϣһת˹͵͵˵ 
ÿΪҵ𣿡ܿ˵һʱ 
ϲҾͦõģҲ뻻һ졭ܿĵ˵һ׼ȫְ̫̫ϧ֪Ҳôһġ 
ܿܿΪʲôأֻҪԸ⣬ҲԵġ꼱æ˵ 
ôҼ޸𣿡ܿüꡣ 
Լ޸ҰȻͿԴڼȫְ̫̫ˡ˵ 
ҿȫְ˰ɡܿ⳰ЦЦ꣬Ҳ׵ģ˵һжģԸҽ飬ôҺͽˣУȻһһ˰ˡ 
ܿܿ㣬ǲĲһ𣿡ĬãЩѵʳôһ䡣 



 
 ºڵľ

˵أΪĸŮ˻ĸԸ߸˵˵𣿡ܿû˵ 
ģĲĻǣҸʵˡû˵ļɬԿԸо˵⻰ʱЩʹңҲǿˣ 
ܿһҵĲͻȻת꣬Ŀض۾ƺ뿴⻰١ 
˵ģܿƺЩΪԭ 
ȻģЩߣҲЩʧӣΪܿںܸˣԲô 
ȥɣȥܿͻȻˣݺݵһߵϣ䲻ͱ˳ȥۿͿҪϣæֳ֮һµأԾƮƮ䵽˴ϡ 
󲻽˵ʲôûüڣǱ߶ܿѾˡ 
쵰˵湻˾˦Сǰɣֱ˵ˣôһɸʲôȥҲҪټ쵰ܿžĶһʹ 
ιûУôϲ˼룿Ϊְһǲǿ㣡겻֪ôĻҲˣ޷޵˵仰˱ӣΪ˷ֹܿ߳ȥ˫ֽ§סӣͲܶ 
ܿû˵ͻȻһţݺݵҧļϡ 
۰㻹ſʹҽгܿƺûɿ˼ 
ܿؾǷһˣȻݺݵҧļƺӿȫҧһڣֱٹ˼ӣһƣӣ̱ϣҧҲȻɿˡ 
ô𣿡ܿһƬᣬĸļ򣬵ʵ 
ϻȻˡɲΥ˵ʲô 
۾ͺãҧôãһ°̺۰ɣͻԶǵˣˣҲԶҵļǺšܿ૵˵ 
ܿܿңҸղ˵ĻɲԲһöܿЩԾѵҪ뿪ˣһʱ֮䣬ɵЩڸղŵĳ嶯 
ûˣո˵ĻϾͷڡܿһ̾ĸգʵЩ޷ģǻǺúϧڰɡ 
ĬﰵԼ쵰װʲôˣǲôҲҪǿߵģװ󷽣Ūӡ 
ôˣ𣿡ܿƺƽͷĻʵ 
˵ڿĵ𣿡һİգɻⶼҵġ 
ڻģ𣿡ܿˮš 
ܿܿĺ˽֮ǰÿһ죬ÿһʱ䣬ҵġ˽ӣ΢΢ЩԵ˵ 
㣡ܿĵĺһۣһлʶ𣿡С˼һӾͱˡ 
ûáֹһ 
ôˣ˯ɣ㻹ҪǸĽܣþɡܿƺѾӸոԴЩ˸е˳һ۵ 
һ˯ء͵͵˵˫ֿʼϮǰ 
ɫǣܿһڣƬ̺ͿʼԼԼĵ 
********* 
šҲвι۵ĵڶ졣 
һֱжǸĽܣþεһһȻȴȫҶֻͶܿ͵͵ĵ飬Ȼڴ֮ͥ£ƺЩһ㣬ڵˣҲʲôˣοһ»򸾣Ҳú 
ֵǣֱȻûмĽʲôԵĵطҲһ 
ĪŪˣ԰Ūúġ갵Щ 
Ѿĵ㣬ٹһСʱǾͻĹ۹ˡ 
鴫ҿڲõĽͻᳬԽˡȷһ̾Ǿڶ羰 
λͬԱæͷǡ 
ˣϯ˵⸽иȵйȣ𣿡ʵϯǸͬԱЭһϯʲô֣겢֪ 
ǵģܿ˽Ⱑϯ˵ͷ 
ȻϤˣ˵Ǵйܳȥġ갵˵ȴûɵһ˿оƺʼ˽жˡ 
ˣϯ֪ǿɲԽȥιһ£Ҳȥưɡ΢΢ЦЦ 
ϯԳһ£ʱѾˣҿҲȥɣ 
ϯǼȻѾ⸽ˣ˳ȥιһ°ɣĪﲻӭ𣿡Ȳ֪ڴʲô⣬ƺһҪȥһ 
ܣ˵ﻰأô᲻ӭأֻҿҿܶˣϢһ£ȥԴһһ㡣ϯЦ˼ƺǲԸھȥȡ 
Ϲڸʲôܿϣʵû˵ֻҡҡͷʾ֪ 
ȵһټ֮£ϯ뿪һ£ƺڴ绰ʾΪԭûаȥι۹ȣղ˵Ҳֻǻ֮ƣ֪ȴô˵Ҳϴʾֻܾʾ 
ϹʵطӦöǶԹڿŵģ˼ĵطиطҲ֪ģȥһΡܿſߣ˵ 
ãԺͻȻðǹ龫ֵСӣ֮ԼˣѾȥ˱оӦѾûκмֵĶˣȺĽӦòġ 
ܿܿ㲻Ҫˣչ˺Լǣ齻ҾͿˡ˵Ȼ̸˵УֻȣҲֲˡ 
********* 
Ը˹ȣɷнµ￴￴ͣϯ⣬ƺѰ̻ġ 
Ϊһڼ䣬Եú壬˾ûˡ 
ϯǰ·ģ֪ôŪģһȾȻߵǰ棬ڴ·һ 
ɣôߣȥõоĪĸйأﰵš 
ۿٹһ䣬߼׾ͿԵԭǸоˣʱͻȻͣ 
ͨһͻȻˤȥ˫ؿڣһʹӡ 
죬ҽܣϯһһӰڼ˶Χ˹ 
죬ҵҩңóȺܼѵ˵˵ָŻ 
ܣ𣿡ϯĶǺģһһҩƿ 
æͷ¶˼οЦݣƺϣ 
ܣѾûҩˡҩƿϯɵõ͵͵ľһ 
죬ȥҽԺಡȻûҽ飬ͼææ˵ 
ﰵЦֻǹװಡѣֻΪĽ뿪һȽϺõˡεĽܣ֮УĽܹȻ˲עʱȻȥ 
ܿܿҪСģȥĽʲô͵͵˵ 
ҲСĵ㡣ܿ 
********* 
Ľֱܾԭо˹ȥоԴߺ󣬼ͻķһƽʱмţֻһſڴ 
Ľ֪ƹſڵıȻ˳ͷϰһǱ˯øˡ 
Ľܽӣֱ˶¥ȻͿʼϸĵң֪Ѱʲô 
Ľߴﹾ˵˼ʲôɫЩʧ΢΢һ£ʼﵽôš 
ôԭӵ𣿡ͻȻһĽɫ䣬תӣˣɵôΪȡ 
㣿ĽȻʲôʱģ 
ʲôʱҾʲôʱˡЦ˵ĽܵϷʵĸоղŻһֱȥܹҵʲôֱӣǰõĵطôôһ쵰̣أˡ 
Ҳ˭ҲʲôڿȥˣĽ˵ͻȻ⣬δ䣬ѾоһǿϮ˹ 
û뵽һ͹һ૵˵ΪĽֻôһ칦ܰˣڿ칦ȴûô 
ֻϧ㻹̫֪һ㡣һЦһȭ˹ȥ 
Ӿǲÿζһ¡꿴ŵڵϵĽܣֹһ 
ܿܿǱôһ绰ܿ 
мȥҽԺˣڻ·ϡܿ˵˹Уû°ɣôˣ 
ܿܿҼǼоĽǼһѾץˣڻ֪ʲô˵ 
ܿ͵ȵ˶ܿˣҲǰǸرжС⼸ԱĽһЩֽźͷĵİ˽ǣȻȥͶܿˡ 
˵;ͻȻҵҩȻಡҲͺˣ;Ҳ۷ȻһץʱȴҲûкõɣֻȷһߣҪĽܻ᲻ȹˣȻ벻ͨǣĽܵȥʲôһҪŪô໨˵ֱ͵͵ȥƺòŶԡ 



 
  ҹݺ

׼ȥͶܿϣȻȴӵһ绰Ȼͼһˡ 
ҹݺ㣿ôˣûУ꼱еץסһŮ֣ϾЩ̫˼ķ˿ 
ҹݺǴһɫ·õ߱ǽ·˳꣬ƽʱ䵭΢¶һ˿˿΢ЦΪ˾õĹϵɣ껹Щøеģο˵һ 
ıҪˣ᲻𣿡ҹݺЦ߲ŹЩӲɡ 
֪ˡʧЩɺӣʵˣҹݺ㣬ôˣ𣿡 
Щ飬ʵϴǼкܴϵǵõϢӥͶ֣˵õǸһ֣ҾͲԭоҹݺ΢΢һ˵Ǳ߿Ѿ˹ѰȱĳˣȻǲȱģȻкܴļֵǲǵõҪһҵС 
ĪǸĽܾΪģ૵˵ 
ʲôĽܣҹݺü΢΢ʵ 
ޣġѸոշõϸظҹݺ 
ҿӦûˣɣȥ°ȫȥһĽܣͼȥЩ˰ɣ˳㿴Щﻹûмҹݺ˵ 
ҹݺ㣬Һһȥһ˰ɣϾҶȽϤһЩԥһ˵ 
**8****** 
Ľܣ㿴ңĽһرһ˯ 
ĽͻȻһ飬ȻӦ˹ﰵЦôһУң 
ȥĽܵʱһССľף˵ĽڽѶڲܱţʲôԭȴ˵ֻȴûôõģЩҲû취ֻȥһȥȴǸѶĽܵˡ 
⣬ˣС꣬ʰһҹݺһ۾Ϳ˵ĲԾ 
ôˣ꾪ȲѣǸҽתͷһ룬ֲöܿȽ죬ԭͬڵƺǴοкܴ𣬲ʲôطһʱҲ˵ 
ס֣һ㾫ܹȥָܿ˹ȴȵķ֣ҲɿˣȻֻǽӴһ㼡ȴһױȵĸоȻûɵһ𣬲ܵȼ 
㣬ʲôſң˹Ȼ˱ŵ֣ɿĳ˷䣬аҲƺ˲ƽϢȴЩĪĸо 
********* 
ӥȻǲǱ֯Ҳ˹ңͶ֣ƺǺΪӥѾй϶ܵйع׷ɱ˾ȡǸȱĳ 
ĽܱǵרңֻҪҵżгḶ́ܿͿԷȥҲĽҪԭ⣬ѡʱΪ֪йʱҵż٣Ȼͬ裬ңΪȫģǱץˣΪǱ۹ͶţйҲ״ 
С꣬˵ĴЩ鷳ŪҪͨ⽻;ҿҲֻһˣǸȣ͸鷳ˣȻôĽܰҲ˳Ҳܵץ֤ݡҹݺ̾һ¶˼Ϊѵ顣 
ǣҹݺ㣬˵ǾֻôŹȻǺܲԸģƺҲûʲôİ취 
ʱֻˡҹݺҲεӡ 
ȻȽƣνˣϾĽܲٶģȻģҲûҪȥΪķ 
ҹݺҵƬŵ֮ͻ˱ȻҲûʲôϾ֮䲢ûʲôϵ뿪人ڶ죬õһϢոսڣȾһִĵĸоͬʱҲڰ²⣬˭µأŷǱǱߵˣЩǺҪҲ뻨ʱȥˡ 
һپôȥˣʵûǺܲģΪܿڼˮҲһķƺڶ¡ 
************ 
ϹҺ㰡ڼؼң˵˹ 
Ҳ㣡§ӣ¥첻ЩϾԴס֮˺ôʱ䲻ġ 
ϹмСèһ˳껳˵ 
˵ղôôأԭ鰡Цš 
˼Ҷһֱ죬Щ˵ӣ˲ϲŮڴ󵴸ϹҪǲĻԺװһ 
ǧҪҧĶ͵͵˵Ҿϲղһκòã 
˵Ҳ˼˵ûǲãѾʼѰ̽أɽԽ͵͵ĴϢͽֽ֯һƬ 
Ϲ˼¶û˵ءɢȥ࿪ʼԹ 
ǣ˵ɡ껹ЩĸļԭɬռѾĲˣҲԽԽ 
׼ССһСװ꣬˼ûǮ͵͵һвλܵϮſϣˮۿϹҿСţûǮȻֻˡ 
˵ʲôأ˭˵СˣЩջĺݺݵǰ˱һڡ 
ϲСĽֵŤţˣϹССķװ꣬տʼܻһֱŶɲΪͲˡ 
˵ôоССȶһҪð겻ɵÿЦ 
ϹССɰƯ˵ССΨһãܲ𣿡ЦţأϹ㲻ҪԴףأԶϹãң˼ҪۣССҪۣǲͬ 
******** 
ĵȥһοΣһ﴿ΪֺΪֺôһûˡ 
һ۾Ϳ꣬һݺݵصһۣȻҲûп 
¿κֱӻؼңæҲ˹ȥȥ˵վҲ˹ȥ 
һҸʲôһ˵һۣ 
ȻһؼˡЦţ˳§ס 
˭ҪһؼˣȻһ˵ӣüȴȻ¶˸˵ӡ 
ҵıʦһҪףһţͰ§૵˵֪Ǹ쵰ˣǵĺҲ԰Ϣˡ 
𣿡ȴƺǴסˣɫЩǣǵĺӣǵĺӻزˣزˡ૵˵ţ߽һ㡣 
ǶᣬҪڻ갵Լ֪ԺһֺĸģȴƫƫҪ̼Ҳһʱ⣬ΪѾȫָˣ֪ڿƺзļ 
꣬ҪһӣҺòãͻȻЩ͵§Ĳӣȴջ 
⡭һʱƺûӦ 
㲻Ը𣿿ҪһӰһ㰧󣬻Щ˼ҲͱҪǲô 
ðɣȥӣס죬ҡ 
********* 
Ѿ˯ļˣһп治֪ô֮ĹϵڣǵǣԿ϶Ȼڡ 
ˣһ˵ܿһ绰ϵ 
Ĵ𴲣Ź˰СʱңһѾЩˣȻǰȫýģҲűİɴס 
꿪ţЩȣżֵ⡣ 
ҽģôأεЦЦ֪Ϊʲôƺܲð 
ܿܿңľ״̬̫ãҲģȻ㣬ҾͲˡĺһתҪ뿪 
ȵȡһ¼ˣæһסһνӴ֣ȻһɴȻһ˵ĸоԭʼĳ嶯ƺֿʼӿ 
֣찡ҵţȴûһ˽˳ֹغš 
ҽ㣬ֻһЩ顣갵һʱѹס˵ 
ȷſ˵һ˵һʹֻɿ֡ 
ո̫ʹӶѾбģͻȻһɣ˾µȥۿ˾Ҫˣæ˹ȥ˳һӸ˻ 
һһɹĸо˫Ѹӵȫ 
ſҰ찡µģö޳ˣȴûзſ˼ǱɳϣƺѾſ˶ˡ 



 
 ºջˮ

ңҷŲЩѵ˵ѾоԼ첻ܿˣܵѾҪȼյ־ 
㣬ẦҲẦԼģ˵Ҳʼŷۺ죬ʼ 
ңҲˣڷˣŮǰͲһ־ᶨˣҲûж̫ҲŮơ 
΢΢һϣ΢΢˵ͷĺ촽 
һǴ벻ĺûоܾһֽӦ§Ĳӣֱ˼һ塣 
ǽܷ·һ뿪壬ĽѾ˵󣬵ΪһʱͬʱһøУֻоһ޷ݵĸо̼ȫ񾭣ָоҲûġ 
ҵĿСʱ˵ĵһμƽϢϲ˺Σûκڵڵذϣ˻ܵؽһ 
һҪ֮͵͵˵߳ʼһգֱһУŰ˾ѡ 
һֲ˼ŵϾˣֱϳһԼˣһҽ޿ƵķһľС 
ȷʵ򶨣û꣬ʰɢڵϵ·Ȼ߽ԡҡ 
βĴ·Ȼͷҿɱˣ϶Ѿɱһǧˡ 
ңҡګګز֪˵ʲôá 
ңңҪˣȻ˵ϣצģҸ㣬ҵļңҪͱŮ˹ҲҪطɣ㣬Ұѵذɾ 
㲻ҪˣʵҵĴһ΢Щƣ꿴ո߳ԡҵɵ΢΢һȻ·ִԭּһ˿ӣԿ͸һոշĲ࣬Ѿȫ׿ģԡи˼ˮܽصо֮ղƺ˼ջ 
ĴȵĿ󲻽ӡ 
굥̸̸𣿡΢΢һ˵ 
㰮̸̸ʲô!Щ˵˵߽ңһŸײˡ 
********** 
ʵҿܻẦ㣬ܵĻȰþ뿪طԺǧҪϵ𣿡øӵ˿꣬˵һŮˣҲ˵ҵһˣĲϣ¡ 
ɲ˵㣿ô𣿡֧֧˵ʵͲ£ֻǾЩΰˡ 
ҽѾˣҺڵϹʶʮꡣһ˿ΪԼɷеھΰɡ 
Ѿˣȷʵһ 
϶벻ɣһŮˣȴȻŮˡһ˿į¶һ˿Ц֪һŮˣҲ󣬶ʵϣұһŮ˵ǿȴƫƫ׽ŪңһŮ˵ĻᶼûС 
죬˵ʲôȴû˵ 
֪Ϊʲôʵܼ򵥣ΪϹѾһˡ͵͵˵ҺϹСһ𳤴ҹǾˣϹбҵ֮ҲȥξˣҾȥ˴ѧԼһҵͽ顣 
ϹܰңҲܰһֱΪҺҸģǺȴңҶε׷£֪ԭʱһһѲʧ󣬵зϡﺬˮĿѾǴʱʼġ 
ʵտʼҲûʲô룬Ů֮ҪľǸֻҪи飬ܼȥģǺҷȫԽԽ޷ܣ飬ҲԹ˽ԣȴϹҵԽԽأʶˣܵľ棬һΪ·ȽϽ˵˵ЦͶᱻԭһұȽϴĹ˾ϰ࣬Һùæ˰ȫΪＸԲκˡ˵Ĩϵˮ滨Ľģϧ˹ȥ§סӡ 
ſҪȻղһġæ˵ 
û°ڿԿסˡҡҡͷҲ֣Ϊʲôûָо 
԰ҲǰˣһңҾͺѿסԼ͵͵˵ϲá 
顭ǸϾռ˼ұˡ 
ˣ뿪ɣҪȻϹ϶ɱġɫһ䣬æ˵ 
㲻˵Ϲһ֪˵ˣ֪Ҳ£ҿ㲻ˡں˵ 
ҵı仯϶ԿóģȻңܲôһġҡҡͷ˵ҲܺģȻĺأĺܰҵģҲܰοǶʮĸˡ 
ֻҪû£㲻õҵġ국ЦЦһ»ģ᲻û£һ治ҿ϶Ұҵĵ绰㣬һҪ绰ңҲҵĻ֪ܿܿ𣿡 
˵û£뿪طɣǲ֪Ϲ㡭ÿҪˡ 
ˣҲµġ°ͣϸϸĳ˳ĺ촽͵͵˵ҪסŶԺҵˣҪұˡ 
һʹ֮ڷſѾôص뿪ﲻ֪ʲôζȻָоϲǶԼıȴе߳ܣ֪ȥôɷ 
ܿܿң졣ԼеһŮѣһ绰ȥ 
********* 
ʲôôȥոƿ߽ȥһͷ˹ 
ҲûЦ˵ˣ㻹ȥôõѧ˯ˡ֪ʲôʱҲʼƶˡ 
˭Ҫ㡭˯ģһҹһƺòޣɴҲ˹˵ϣĴš 
СĶĺӣæ˵ 
Сͷĺӣû˵ 
˵ոջأҪȥҽ˵ҽȻԾؾ뵽ǻȵĳԺģ֪ȴ˽Լ⡣ 
ûģ˵ˣ㣬˯ˡһڣַ˱ 
ô˯ûڰɣ 
˯㲻֪𣿡ñӰͷһײӡ 
˯˽ȥ˳§סĽĸļϲָо 
ǸŮ˹һ˻?תϺݺݵҧһڣû˵ 
Һ⣬㲻Ҫ˺òãĿȴƺͦĵġƽ׼һˣøܲ 
ҲûֻҪ㲻ҾͿˡһ壬ɷǿɰʱ򣬻Ѿһѧʦֻһεʦ 
˾ôֵûþˣʵ֪ĵϸֻǾʵ̫ˣֱһҲŸƢ 
ֻպܿǱƺ⣬ոմһ绰ŭģϽȥȻ֪׷ʲô飬Ҳ֪˳ˡ 
ڲ֪ôˣʮ֮ǰĵĺ˵ϲߣ컹ȥѧУϾҪˡ 
ȥɣҵﰵ̾һ˵仰ͬʱҲһһԽܵľ 
********* 
ôҲ벻ܿĹϵ֮ܣһ߶󣬳˶ܿҲˣǾͰ֮һԶȫ˳տʼܿûʲô˵Ǹ˵ʱʲôˣʱסûôʾڸоʹʹ뿪֮󣬶ŴСѾҵĶˣֻȸ˵绰ȥֻ֮Ҳʽʹٵˡ 
꿴ǽ֪²ȴֶŴСƺҶˣϢأ񣬼ֱͿÿֲˡ 
ܿܿ˭ˣ̽Ե˶ܿߣȻ§סܿûзĶһʻȻСġ 
֪֪Ϲ˭ˣҪŮҲҪҪ˰ɣҲܿͻȻĿƺ𣬺޲һڳһ 



 
 չС

ܿܿ㲻ҪˣСĺӡæ˵ڶú˵£Ϊöܿ÷κ񲻴Чˡ 
ӺӣͷֶҪˣҪӸʲôܿ޷޵˵ 
ܿܿǲ̫һˣһúúõģôأСʵ 
ˣø˵ˣȥɡܿôһ󷢴ͻȻû˵˵Ͱƣϳš 
ܿܿô˵ɣϹʲô˰ô³Ϲһһ㣬Сû¹ʲô˰ɣӵɻ󣬲ǲ뿪ˡ 
ôҵദ΢ϵһˣ³ܲңְЩǺõģŪûֶϽŶϵĳΪзϣȴû˸׷ֻΪЩϹָʹֽšְܿĿһۣ˵Ϲǣʵϸ˵Щ˲ָʹģӢӢһ˾˵ӢǿȥģԶӵеھΣԶһеĿֻܲҪҪģһôѾֺص⣬ʵҲѧϰѧҪԭ򡣡 
Ǽһͦģ껹ûôһ 
ѵһ㶼𣿡ܿŭĿ꣬һŭӡ 
ʲôõĵģһʲôʲô˾˵ǸʲôǵҲ̫ˣֻǺ˵˵Ҫѱ˴ɲзϣʲô˰Ҽͺݺݵһ١˵ƺΪǰȱ첲ȵЩ˱ƽ 
ֻǺ˼˵˵𣿡ܿݺݵһ£ñ˴ñӻҪˣôģ 
ҲȫҰˡֹһ֪ȴ 
УΪ˭Ȼ˵ʲôһ˾Ҹ˵˼Ҳ֪жٷܿȻףȴǡ 
һв֪ٷء겻˵Ҫ֤졣 
ܿû˵ȴúֵ꣬ضţһգҲգģоֱë 
ܿܿҸʲô̲סˡ 
ʵң㵽ʲôˣܿһһֵʵ 
Ҳ𣿻ܿܿĺϹЦ˵ 
ȥʵҪȻԺ㡣ܿû˵ɵӣҲ֪һ㣬ֻǸոôĿòоԼƺԶԶ͹ 
ܿܿûʲôб˰ҵġ꺬˵ԼＰǱ֮Ĺϵ˵ 
˰?ǲǾϴǸƯ㣿Ů˵ֱһӾΡ 
Щεĵ˵ͷǳˡ 
ǸʲôˣҲúأ⹫Ȼʲôǽ㡣£ܿ;һӵĻ 
ܿܿңҲ˵ġ֧֧˵ 
˵ͳȥԺҲҪңܿ޷޵˵Ƕ֪εʲôֻʲôҲԸ 
쵰ѱС㵱ʲôˣʲôңȥˡܿﰵš 
ܿܿ㲻ҪҺòã¶˺Ϊѵı顣 
ҾͱôˣҪôңҪôھߣô򵥣ûѡ񡣡ܿһҲʾ 
ҡ˵ʲôȴû˵ȥ˿ܿɴת˳ȥһﻹôߵˡ 
쵰Ҳ̫Ƕ˰ɣС˵˲仰ˡܿһ󷢴૵˵ 
һᣬܿͻȻ˿ŵɵһæӴ߳ңȴԿף 
ȫһܿڵӣԿ׾ҵ 
ιʲô㲻𣿡ֺֺܿЦĸо 
㲻ҷԿףҵȻֻԼȥˡһȻӡ 
ʲôʱԿ׸͵ߵģܿݺݵصһۣȴָо˺ܶ࣬Ϊˣ֪ȻȥԿȥˡ 
ȻҸղߵʱ򰡣ҿɲ͵ͬҵġЦ˵Կ׵ʱû˵ͬģҾ͵Ĭϸˡ 
ܿһۣڻǲ׼ʵˣ 
ԿˣԺԼܵӣܿ˸ѹû㽻ȴѾڸԼ·ˡ 
Ϲе绰ˣϹе绰ˣֽǵһĪܿȴ˫糺죬ոȥʱֻΪˣǾԼ¼ȥȻ 
ĵ绰ӣܿİֻݸ꣬һЦܿͱȽرں֣ܶûмθʲôÿôǵǴҲûǱһζһʱ䣬ƺЩ᲻ýӵ绰䡣 
ܿƺ˼ݺݵֻϰһ£Ȼ͸һۡ 
ؿһҪҵæȻ꣬Щ 
ôˣЩĪģʲôæҲټôӡ 
ȻҪȥ˵ҺһͨϷô꼱ææ˵ 
ιҴϷġЩε˵ 
ҿва㻹ǲֵܣôһСæҲ޷޵˵ 
û˵ﰡûϷϷҲһϲͨŪûᴩġСӲƭǸŮӰɣ 
ģϷҲһϲͨģסֻҪҹأȾơӦƺһ˵Ҳûôˡ 
˵ģʱ˿ɱҡֹһҶ˵绰 
Ϲе绰ˣ绰Ͼ 
ɣʲô鰡˵˿룬ȴİҲǸղǸ룬ɵ΢΢һ 
ãꡣͨ˵绰 
꣬裬м㣬㲻ɣǱһŮġ 
ⲻ⣬ֻʡЦ˵ЩˣҪæƭ˾谡 
ܿƺЦĺܿģԼԼ绰ﴫһŮ˵һʱ˴̳ӣݺݵĴȣ⧲һʱʧزҽ˳ 
꣬㣬ղôˣƺһ 
û£û£СıèץˡѹܿˣһΡᡱĴȡ 
ԭİǱЦЦǸ˰ܿһСľͳĳˣҺöܿǱ˵ʲôҪҪˡ 
ǰǰӦˣʲôҪҵģ 
ģǸ˵һǲİƺЩ̫˼ 
ǰҲϷͦĵľ׼Ϸʱ䣬ͺһȥͨ̽ҡ껹Ǻƭ˵츳ģ˵⻰ʱһҲûвȻĸо 
ǣô˸ңһŮһأƺ˵ 
ЩεЦЦû˵ȴ꣬Сӽ̤ȴҪȴԼһҲ֪̤˶ 
꣬ҾͲˣݰݡԥһ£͹˵绰 
********* 
ܿܿҸʲô˵绰ȴֶܿڵȷʵЩˣ겻ɵÿЦһ 
绰Ů˭㲻Ҫ˵˵Ҹҿ϶ҲлСȣܿ۾ʵ 
ܿܿȻˡЩ޿κεӣһͬѧŮѣҲҰϵͬѧѵҳ϶ˡ 
ģܿһɡ 
ģܿ϶ĵͷ 
ޣˡܿ˵ 
ʲôΪˡ 
ȥôˣʲôܿһۣҲû 
ܿܿôˣ㻹Ҫһȥʲôˡȴ̫Ըˡ 
ιҿɸ˵ˣҪǲȥĻȥ˯ذ塣ܿû˵ 
꿴˿ܿͻȻһЦɴ˴ϣ˳ֻ§ס˶ܿߡ 
쵰𣿡ܿЩܻĸоһֱ仰Ҳ 
˯һȻӡ 
ȥ˯ذ壡ܿ޷޵˵ 
ذģװһ˵ 
ãܿû˵ȥȥ㲻˯ذǰɣȥ˰ɣſңһ˵һҪĻ 
ܿܿѵ֪𣿡˵˳Ķ 
ôôܿǳûˡ 
һֱģ֪ܿܿ껹Цġ 
㡭ܿһʱ˵Ƭ̺΢һ㰧͵͵˵ôҲҪȥϴɣˣ 
ûн񱰡ֹһεǺϵȥԡңʱȴ档 
ҺԿסհ쵽ڴȴ΢΢һԿײˡ 



 
 ڰ 

ܿڴϣôģ￪ĲѣռһϷ磬ղ§§ʱ겻עͰոõԿ׸˳Ȼȥϴ裬Ͱ档 
С㶷㻹Զأܿ˵ 
ܿܿ˵Ӷ̥õģ㻹ٿһɡ䣬һЦ֮о§ס 
㣬ôģܿŵĿ꣬˿ſڣǺúõġ 
İָָں˵ 
㣬вôߵĵطһȥô죿ˤܿ΢΢һͻȻ 
ܿܿϹģôȥأ껻һƣڴϡ 
㣡ܿһԿ׸꣬Ȼ͹˵ӣ˱ͷһɣһ˭Ҳ˵ӡ 
ܿĵ绰һֱ죬λСƺģôҲӣǱߴ绰ʵ̫ãǵ绰ͳȥ 
޿̵Ľ˵绰 
ãûʱ˽Ժٲɷµ˵һ䣬Ȼ͹Ҷ˵绰 
أܿȻƿ˱ӣЦ˳ 
ǲϣ˵ãǶܿϹʲôԸ˵лл˵ 
ҿ˳вܿ꿴˰죬Ȼܿ϶˵仰 
вŶ԰ɣﰵ˵ 
绰ֻֻ˿ǸղǸ롣 
ɣԺٲ㻹˰˵׼ողһΡ 
ҡܿϽӹ˵绰 
ãǶܿҲǺİġ 
ʲô磬ô㰡ܿһӱý 
********* 
ߣܿæ·˳ȥҲֻø˳ȥ 
ܿܿ׳ʲôˣ·ϣʵ 
Ҹˡܿ˵ִһƣӺХȥɫ˽ǣأֵ֪ͨˣȥɭֹ԰ԽԽá 
䣬һɭֹ԰ܿھ֪ܿ׼ȷλãֻ֪ɭֹ԰󲿷ֵط֣Ҫҵ治һ򵥵顣 
ܿܿҲǰ취硭ܿûͷӬһҴܣ겻Щۡ 
ûҪңܿ߷ߵĶΪҪˡ 
ҡҡͷûͣܣʼĴӣһ˷Բףûκη֣ʱܿѾ˺Զæ׷˹ȥһ߼ڼ֮󣬱˶ټ 
һ˶ܿ 
ʲô㣿ܿء 
ҵˣ˵Ųɷ˵ɴ§ȵ˶ǰŰѶܿ 
ϿκѪȴѾԡ 
磬ôˣѰܿ˵ϣҡӣȴûκηӦ 
ץ˶֣΢΢ɫ 
꣬ȾҸ簡㰡㣡ܿһʱȫǻˣҲֲҽܾܲ˶ֻ֪֪ΨһĶֻˣΪûκˡ 
ȴҶˣȻҽһҲ޲ߣڶĻԣȴպÿԽΪĻԣȻΪܵ˾ܵĹµġ 
ܿܿ㲻Ҫģû£ȻͻѹˣȰȥɡĶܿļ򣬵ο 
ܿĬĬĵ˵ͷ꿸˶ӣɽȥ߳ɭֹ԰ſڣֵǰҲոոϵ 
********* 
ܵľܹأºܿͻָ˹ڸոշ飬ȴһ֪ȫûκӡֻ֪ڲһӣһ죬ȥʲôطЩʲôȴȫûӡ 
ЩΣڶҹˣǾöͬ°ͻȥܿȴҪ֮£Ҳֻˡ 
Ȼ˵绰ΪʲôҪҶϣ֪֪Ҹˣ·ϣܿͻȻ 
˵ʲôתһ뻹ˣû˵ 
˵ǲǣܿȴŹ 
֪ܿܿ鲻á국˵ 
ܿȻɲס˳Ƭ̺˵Ļ͵͵ĳš 
ҲͺҸˡܿŵѣղźŪõ绰Ҳӣ޷ʱȥȶ 
ڲû㲻Ҫ˼ˡ갲ο˵ȥһȵ촽ӡ˹ 
ںȵȴһŮţŮǶܿŮʦ 
磬һ绰꣬ΪҪˣжûдлȹȻˬǩǷݡͬǰԼȫ꣬ȴûһǮָһɣлȲİԼ͸ꡣ 
һ߸˵˵ҪԷ벻԰ײԣǾʹӦˣ绰ܿһ֪ŴСȴڴϲԸҲܹ˭һû˯أ 
˿ĵĳԷȻڼһ绰̵ܶһ绰Ȼִ绰˵ʲôûֻ֪Դ绰˾ͱˣúܿ£ûккʹҴææˣһһʲôĻô죿λĵŮʦ͸ȥû뵽ⱲӺľĿʼ 
ŷҹܻᣬƴĹƣ絽ڣûͣƾŷôȰûãֱʶĺˣŷʱͰѾƻϣҲǰһæô 
ϵʱſϲʡˣöܿһӻȥ־첻ԾڶܿУǲҪȽϺãŷǺģŪ˼ңȻŪļҡ 
Ĵ˯ģƺҪԣŷո뿪ãͻȻ˹ȻĴµһƬǽ壬ҲضǣǿŶģȰѵϸʰˣȻѵ£ɴݺģߵ˴£ȻͰİĴӰ֮ȫѡ 
ȻʲôֵˣȴҲᣬһŮӣûҲ͸ɴɵˣԼһ̺׼ڿ˹һҹ 
ĵ绰ͣԱ߽ҲǣҲǣһ֮£ɴͰֻصˣһȻ徲ˡ 
********* 
ڰҹʱ˹оͷ۵ɤӸðһǴӵ͵ȥˮȣ˰Ҳûҵǰˡ 
˯ԺͻȻŲѣſ۾һһӰڿĴ߶Ǿʶķһ춯صļУнŷ֣ԭӰֱ꣬ڲȫѹһ˻ؼҡ 
ʲôߵǰʵ 
ô㰡ˮҿˡȴûôѣٻϵ 
𵽴Һòã𶯣Ұ㵹ˮǡЩܲûͷӬһҴˡ 
ллӹݹˮȴɳ¶˿˿ʹ 
ôˣлСȺǩЭ飬Ҳø˳ɣһɻĿ꣬ǲǳʲôˣ 
û£ллĹġмؿһۡ 
û¾ͺãҸ㣬ҿɲ㣬ҪΪܿܿҲùأ˵һǷҼ˯ˣҲȥ˯ɡ 
ö˶˵仰ʱ䣬÷ŭϧѾ۾ᵹɳϣûз֣ҪȻ϶ԸоΣѾٽ 
ιʲôſҰˣͻȻо屻Ȼص˦˴ϣ֮һѹĽϣķԵôĲ԰ 
Ƕƭңƭң͵͵ĺΪʲôҪƭңΪʲô㲻İңΪʲô 
֮У˫ͨ죬Ѫ˿ݺݵسϵ·ֱѾһ˿Ϊֹ 
꣬ʲô˰ſҰ찡͵͵ţôҲû뵽ոջö˶˵ˣһ˲ͱ÷һ 
ȴûŰݺݵҧ촽ҧļ̲סʹˮ˲˫ա 
㣬ޣޣòãޣޣͻȻͣĸӣ૵˵㣬ΪʲôҪƭңҲƭң˵ΪʲôҺòã 
Ҳʲô㰡㲻Ҫ񾭲˺òãſҰ˻˳ˮȻڻš 
㣬ҪޣҪޣһ۵ġϵˮ۾ȴǳճյ񣬶ʱһǿҵ𺳣ظоǺһ飬ֿ̹ĵİ࣬һУҲûиܵ 



 
 ھ ټңңڡ

꣬ȶˣŪˣҲı㣬Ŭסˮٿ˵Ҳú 
㣬ô˵ҲţҪ׿ڸңǲİңңİҵģΪԭ𣿡ȴȻԹԵ˵µ˶ǣƵ˾ 
εճյĿڵȴĻش𣬲ȴ֪˵á 
㣬ĺð㣬ðģһģңǲǰҺòãҪ㲻ңңһߵģҲģңϾߣߵԶԶģߵԶҲĵطԵ˺ܶʧΪ˾ԸشǾʹ 
ȴھҵţ֪ԼֻҪ˵ôͺܷܿŹȴ»ԹƵ˺ʧûɵһ˵ףôһ˵ֻһˣڵľڼȴ״谮˵İοİŮӣֻҪͷ϶Źġ 
㣬ңˣһҪԼĴվڴߣĿһᣬתЩǵȥһһСľȻһͷײϡ 
꣬ңҰ㣬ģͻȻӴȻſ˹ȥ˿ҲԼǳ¶ģӱס 
𣿱㣬˵ܲ˵һΣȻתĿ˫ȵĹâ 
ģҰ㣬Ұ㣬꣬úðҰɣʲôԸ㡣ǿİˣŬƲԼᣬϻǿװЦݡ 
¶˻Цݣ˫§סһһ 
һ𣿡͵͵˵֪һѾ޷ˡ 
********* 
ͣڴޱȵ˹췢һУԺƺһоޱʵξ۾˿װΣɵɫ䣬Ļ췢һУȻЩذѻת˹һ滨Ȼ 
ԭһжǼٵģΪҲģңǣ㣬ʲôأĬĬؿȻ˯УϻԿ³Űµĺۼ 
ĵ𴲣˳ȥ 
Ҫȥһ΢΢һת 
㣬ˣ꿴ǿһЦͷһƬɣҴһ˯£۽ȴ΢΢Կһ˿顣 
㲻ôţ飬ҲҪ㸺ġ˵Ҳ֪㵽׷ʲô飬Ҳ֪ûʸ㣬ֻϣ㲻ҪΪһ˾Ͷˡ 
ȥһҲҵĵطһӡ˰˵Ҳ֪Ҹô˵Ϊ֪Ҳܶ˵лл֡ 
Ҫߣ΢΢һ𣬡ѵû˿𣿡 
кܶɣҲһߵɣʱܶվǵвһɡЩɬЦЦ֪Ժܶ˶ƽȻô 
㻹𣿡ɫЩ԰ף΢΢Щþúþòʳ仰 
ģ꣬һġ껺ߵߣԥ˺ܾã̽§סӣߵ͵͵˵һŮˣˣֵΪġ 
********* 
ڻˣ֮ǰȴܶණ 
ⲿֻҲˣɡֻŵϣסֻˮҲ̲ס˳ 
֮ǰϣ㻹ܰһæ꽥侲ȴڿʼһЩ飬ĬĬĵ˵ͷûʲôѾӦˡ 
ؼһˣİ£ɫİѷת£Ȼа࿪һͷȥп򽻸ߺ󽻸ࡣ 
Ŀܹһǧ˰ٶ򣬳Ȼһһǧ֧Ʊȫ 
еһǧǸ㿪˾õģ԰ѷɷ˾øҸܿܿѺˣ͵ʱӵĸѣ˵Ļ͵ļױɡ˵⻰ʱʵܣ֪ԼʲôʱܻҲûҪһֱ 
ΪʲôֱӸʵ 
ܿܿԸҺҪҵǮġЦһ 
Ĳµȴ࣬ܵԺչ֮⣬Ҳûбİ취ˣлСȣûκζΪ֪ǮⱲӶԭŷӦᰵչģȻ֮ǰٴŷһΡ 
********* 
ĵˣ֪ʲôʱߵģҲ֪ȥ֪ǲĻʲôʱ 



 
 һＰڶԤ桫

дһѾˣⱾ飬ҸоʧܵһƷԸڷչΪңҵԼҲ޵ݣôһҲдˡĵڶĶƪ漰У԰飬ڿʼʱ䣬Ҳ֮,Ը,ҲкܴĲͬ. 
ڴΡ 



 
 һµȴ¡

һһ꣬°աĵ㡣 
ؽĳȵ꣬ŮˡŮ˶ᣬԼʮͷǲӡһһ̷дżӢȽůͣȴЩ䣬Щ׽ĸоŮˣһɫ£һͷںڵ㷢ס˴һīȫȴҲоɢһֳŮ˵ʸԵˡ 
ܿܿż٣ôž˵ǴµŮˣ΢Щɳƣȴ 
žͲôˡǽܿܿЦЦ쳣öˣ㣬㲻ôɣϰŮˡ 
Ҳٺˡǽ̾Ϣһ 
㣬Һ˵˺ܶˣǸ쵰ʧ٣ĸûϵġܿܿ¶˼޿κεı顣 
˶ĬձЩ 
ʧٺ󲻾ãܿ뿪˰ȫȻй֣һͨŮ˸ŮڣŮʿżһ죬Լһ졣ʧѾˣԴ֪ʧٺѣΪ鵼걻ϹȻܿһٵĸ϶ǱϹֽţȻǽŽɵģֻٴμ꣬ĵĸβȫʧ 
ܿܿˣѵľȥҲϴСˡĽűӣ̾Ϣһʵ 
Ϊ쵰Һͼ˶ַˣ⹫ҲԸˡܿЩɬ㣬˵һܻͷ𣿡 
ʵҲ֪ˣôأֻҾҪ޸ˣҲϣ֪ʱ򡣡ܿǿЦЦ㣬ʵڹҲͦãҲϰһ˹ġ 
ϰһˡһڿȣ˿⣬˵ 
********* 
룬ܿڿ֣ܿȴûлؼңȥ˻԰С4703ܿİ˰壬Ƭ̺ſˣֳһŮӵ 
С㣬ˡŮܿȽϤк 
㣬㻹û𣿡ܿڿԼһˮЩɻŮ 
СҪЩŻҪСȵȵȰɡЩ˼ЦЦСոҲ˯ˣСҪҪ 
ܿ˵ͷݣһСһܿɰӤԼӣҡţӤ˯ú㣬ܿԱ߳ճյĿ 
ǳȥɣҪƬ̺󣬶ܿС˵Ͱ߳˷䡣 
С㣬СãÿڶԱ˵ƺЩĽӵĸ 
㣬ÿչСһɡܿ¶һ˿ЦݣҺ˵˵¸¸ӹʡ 
ˣС㣬ǸҵĹѾܸˡæ˵ﰵЩ֣λСԺҲ̫һ㣬ʱĻɣ᲻С衣ıķʱӸոһ꣬ںˣһҲǵöܿٴˣֻ֪λС㾭˵ҪӹʣԭÿһǧĹҲǵڵǧˣŪ֪ԼǱ˭Ӷˡ 
********* 
ܿߵʱûлͿҪʿҵͬʱҲʦѧҲǱҵҲͱȽ϶ࡣ 
ܿЩƣĻصңոտ׼ȥȴ˺ 
磬ôܿѶЩֵʵ 
ܿܿˣѵľͺͰһֱŶܿЩϧ 
磬ǲҪ˵ŮͲҪ˵ˡܿЩĮͶ֮ƺҲһʲô 
ܿܿ㲻Ҫôۺòã겻ˣ˵ˣҲģ㻹ɵʲôأ̲ס˳ƺŭõĲ 
磬⻰ӦȥԾ˵ܿ˵ 
㣡ң޷޵ת˳ȥ 
************* 
ǽиɽׯɽׯһĽȺҲʲôСֻһռܴʩӦоУֽģӾأˮݣСܵСɽׯһŮˣҲ꼯ŵĶ³ϣųĵŮԡ 
ɽׯĿȴۼŮˣŮ޹䣬ʹ׺ħһҲΪֻÿ˵ƺһЩ 
˭Ҳ벻߹ŵŮˣǺպɱǰʽ˳ɱֽ磬ҲӴ˳ΪһԵʣΪܶɱֳк׷Ŀꡣ 
СҪˡĽڴ˳š 
ǹʻÿͨһɫµӻ˳òͨͨȻ˧ĳƺţҲԵҲߣһʮ๫ֵӣıȽϵȴȽϾ 
һǻˡգĺһ 
㳡⣬һʮµųӳ¶˼ϲɫæӭȥ 
Ӧ塣˿Ҳ¶˼΢Ц 
С꣬źˣӾǱߣȥס˵ǽӦӶС˺ܹȻ֮ĳƺӦƺСĳʵȴôһ¡ 
********* 
˵ĳŵ뿪УѰܵŮ˶жʱֻص 
˺ܶطҲһЩ飬ģѾ˺ܶ࣬ѾǰǸ̫ʵˡ 
Ӧϸ˵һ£Ӧ壬ҲԼĳҲӦΪд㣬ӦȴһҪԼҲûа취 
С꣬ⷿӿҰҪһ꣬ѾˡģҲȽ徲ҳ䣬еĶСӦһСڣȻһ¥¥һ䷿ѷһ顣 
Ӧ壬һֱܷĵġЦЦ漴üͷֻôңҶ׼˴ͱӡ 
СͻᵽˡӦ¶һ˿Ц 
Ҳ˵𣿡Ҳ¶˿ЦмΡ 
С꣬Ҳ֪Ըû˿˵ġӦӸΣ˵ҪΪϴ· 
Ѿͷʲôʱϴ·ˣЩֺЦĸо 
һǰһʦȻ˵϶ãȷʵҲˣϴ·Ѿѧôϴ»ˡӦ¶һ˿Ц⣬˲ǰΪŪһǱɵѾͷ 
û취ҡҡͷӦ壬ķɻ 
㵽ҵʱȥġӦæ˵ 
Ӧ壬ʱһȥҲȥŮɣգϲϡ˵ 
Ҳãȥ϶ῪĵöࡣӦ˵Ĭһᣬ̾һС꣬ʵСһ֪ҲܹΪʲôͲԸأ 
Ӧ壬ЩҲ֪ô˵ҡҡͷСҶӺܺã̾һû˵ȥ 
С꣬ʾ䲻ʵģǲǺǰйأǶ֪ǰʲôҲû˵Ӧԥһʵ 
ǰɡ˵ͷǿЦЦӦ壬ʱ䲻ˣûȥˣ֪컹һɻ롣 
********* 
ɽׯ 
㣬ҪҪȥС˵ҶţǰޣڹȦҲӰҶۣȦһƬȻ²⣬Ϊ˺ţȴֲôһ£һҶŵ۳ΪȦһգΪûŶʮһ꣬ǴϣֵǱ޵۵ġ 
ˣǵһηС֣֪ܲǾͿҵȻôҲУ˵ѾǡĽҡҡͷ룬Ƿ񻹹ңܿͻǵġ 
Сɫһ꣬ҷǺúõһ١η޷޵˵ôȴһľꡣ 
ҿҪúõһǡһЦһŮӣҲ㣬ҲһЦ˳ 
ΥЦڳǵϣԴʧٺϾͺѿЦݡ 
********* 
ģڱǰʱ̣ڵú磬˸ո㣬ɫѾ 
һЩŮӴҴææĴ˳һͷڷƮӱȽͦȴԵ÷ǳĺʣ΢΢̣ڵƺһ۾Ϳ꣬ܿĵЦ¶һűݡ 
硣˹ıסЩݣȴҲ񻶯ˣֻȴЩ΢΢Ϊɡ¶ȲżȣȴŶȹҲֻһë£Ź֡ 
СҶӣôŴôһ·Щۣſӣȴס֣˿˿ůϴ˹ȥ 
֪ôСҶЩίӣ¶˿ĵЦݣ˵иڣҲ䣡 



 
 ڶ˼ļڡ

ƿСҶӣԼķ£ϡ 
ϰɣȥȻȥ·꿴˳ĸоﰵ̾Ϣǲ֪ôչԼ 
СҶӹɵĵ˵ͷһסĸ첲ûƿֽһ⳵ 
⳵СҶбϣ΢΢۾Ľëڸס۾ϻһ˿ҸЦݡ 
ʶʱǰ꣬ȥϷһУһ£һ֮ڣȻΣ˵Եֲǳ 
ĳϣ߻ؾƵʱ򣬾һȽƫƧСӣȴ˾ȻͷһŮӾһλεɱ׷һˣǸ˵ĿǸŮӾСҶӡǴǸˡ 
֮Ȼ׷˿һȺͲŮӣ׷ҲһĸȻĸˡְĸ˾ȴط֣СҶӿѾú֡ 
ʱѾ˻Ʊ׼ڶߡ죬һˣȴ߸ŵ׷ûк 
Ȼ˵Ҫԭܼ򵥣Ϊܰȫֱһ죬֪ԭʮꡣ 
ҶӣȻⲻֻ˵ԼգҲϲԼ֣ϲ˺ҶӣСԾһֱСҶӡ 
ʱ겢ûͬߵģҶȴһֱȥҲȥߵһ仰 
Ҷ˵㲻ߣͻᱻʮǿ˵仰ʱƽûһ㺦µı飬ֻȴꡣ 
ҶӱһȺŮĴΪǲ۸˻Ҫ׺ݣֻϧվԸȥѾ˹һˣǰЩԹĿˣȻôŹ 
********* 
ӻؼҵ·̱ȽԶҶӿ˯ˣ꿴ݣӿ˼ϧȴЩΣԽԽҲܻĸ飬һֱڱ˵Ĺĺͳ谮г꣬Ҳǵһοʼȥչһˣֻȴʼ޷ĸ顣 
СҶӻСһЩˣͲˡֻԼ˵ˡȻҶȻСŮЩϣȴѾǺܳˡ 
Ӧ绰֪ѾӵҶ֮ҲӦһֱܳ谮ҶӣʵӦ壬ҲһҶӲŻᱻǳΪС 
Ҷһֱ˯ҲͰ˷䣬ŵ˴ϣǺ˱ӣȻͳȥΪ· 
·ȴҶѾڵ 
һγķҶһŵĿɫ 
磬ζôҶӼþöû˵̲סˡ 
ޣܺãܺã걻˹æͷ˵á 
ģÿԣҶӸ˵ò 
Цһζȷʵǲֻͬʱðһ仰СȵĲһ㡣ԺﲻسǸľ飬֪Ƿ񻹺أ 
********* 
һŮܵܶĳ紵˼縳ȫ¶׵Ķ쵰һڶǣƺһֵľӨ飬һ˶װ޳İȫʾ˳һУһ˷ 
ȥˣǰ˺ܶ࣬Ҳøף˭Ҳܷϣѧʢѧǰİ˻ϣŮ˽ƣ׵ķͬʱҲ˲Ӱӹ˾͵Ӱݵߡ˶ΪͺܶƵһ̤ȦȻȥ׬ѴѵĳƱʱȻ»صѧУһѧ˵ȥĵӰҲûĹҲ˳ӣżȥȥݡ 
лСȣѧռУлСȣİ˹ھZ̹ϵѧ 
Сȣȥأոջصᣬ˺֡лСȱסģȴᵽ 
ѩôô磿лСЩ֣᱾ĸˣǵȥˣ˾ֻʣŮˡŮѩǹʷרҵģĸҲͦƯֻЩֵģ˵Ҳ׵ˣûʲôѣ̸ģҲֻлСˡ 
ѧУƸᰡҸ˵ϲʦҲˣҪúõ׼һ£Ҫȥʦѩ˷ܵӣƺѾһ 
ѩϲʦ𣿡лС΢΢Щ񣬳Ĭһʵ 
Ҳ֪ҺʦƯҲãһЩŮӳͷҾгɾ͸Уѩ˵Щӣ˵ˣѧɵģʦʲôҪҹûԺûԡ֣Сȣ㹤ҺûУ 
УҹˡлСҡҡͷ 
С㳤ôƯҲŹûϵ϶ҸϹʱʲôҲóѩһЦò۹⿴лСȣǸδ󸻺ЩĴֶŶ 
һֻģ⼸궼챻˷ˣлСȵѩһۡ 
˵ģôǮô˶ҪңͱжˣСȣôǲӦأѩлСת˼Ȧһӣˣ˵ǰиѣѧУģȥˣ㲻Ϊžܾǵĺδ󸻺ɣ 
лСȵϳ˼ˣԺЦòˣ㵽ȥÿ˽ڣǲյգкܶʱ㶼һЩ֪ңŮˣ֪㵣һ˱ˣȻôںңΪʲôң 
СȣСȣʲôأѩҡҡлСȵļ 
ûʲôѩȥԶɡлСǿһЦҡҡͷ 
********* 
Z󱨸һһZӦҵС 
ѩһСʱãƸֳʱѾǾŵ֮ˡлСȲ֪ʲôԭҲһ 
ɣôˣôȥܿҵ˾귨ɷ޹˾չ̨ѩм仹в֪ٲļƣԹ 
ȵȰɡлСȰο 
********** 
ǰͷɵð̾һ 
С̣ÿһϾͿˣԺ԰ɡߵһŮ˵ǹ˾ܣ¡ 
µ˵ͷҲЩΣҲϲǰӦƸô࣬ǲܵˡ 
ÿ˷һŵӣԸýҲ໨һСʱŽ 
ʱлСȺѩڼ˽ 
㣡лСȺһк⼸ѾúϤˡ 
СȣôҲˣлСЩ⣬ȴ¶Цݡ 
㣬ѣĳߡлСһЦѩ˹ѩڲ֪ԭлСȺʶġ 
ʦǩòãѩͻȻðһܸЦĻ 
ɵһЦ˳лСҲò˶٣ֻһȴЩҹѧˡ 
СȣѺܺޡòײסЦʦôãǵһҪǩġ 
ѩˣӦƸġлСЩЦĿ˿ѩ˵Ѽóɣ 
ޣѩǷӦ˹ȻЩӶлС˵Ҫǩ 
ѸٵɨһѩļȻ͵ݸһļ 
㿴Э飬ѡһúʵģûĻͰǩˡѩ˵Э顣 
ѩܲŮĴ˳úܶ˶Ŀ 
*********** 
СȣȥԷôҪȥTHEBESTߡӱѩƵлСȡ 
˵ѩ㲻ôŰɣлСȵΡ 
СȣֻлôһæҲԷܹⲻȥģѩȻװһӣлСǺֺЦ 
ҲûʲôæҪԼûǸʵҰҲûõġлСȺ˵ 
ûҵżô˵ԾǿѩЩӣװΩΩФģСȣҵȻģ 
ˣˣҰ㣬ҳԷˣ߰ɣлСͶˡ 
ҿŶ㿴ǰ˭ѩ૵˵˫ƺðǡ 
лСҲˣȴ̲סһƣĸоһ׼˧˵ǰ棬΢Ц˹ûм˻ţúϼŵܲãϰڵĺξȻ׷һŮӣֻʵǰɲñ˲š 
СȡξĶȴЩӵĸо 



 
 ¼طꡫ

ͦ磬ֻȴû뵽Ҷӱ磬ˣһ߳ңͷֿѾ׼ͣҶԵ 
ԣ꿴Ҷһδֹ 
磬ȥ棿ԺͣҶڿʼˡ 
СҶӣҽҪȥһˣڼҺ𣿡ҧҧ˵˳ҲЩգ¾ͻ᷽ܶࡣ 
˵ĻһġҶɫ˵ͷ͵͵˵ 
ҪԼȥҲԣҪ̫Զ·̣ҲĪκΣҪȥĵطǲκ˸һġ 
Ҷһ˵ͷ 
********* 
ŵ㣬ɽׯſڣ꾲ãЩİ˰塣 
Ƭ̺꿴һϤӰӴ汼˳ϻ˯ۣϴЬһͷư㷢ɢңȫ硣 
С꣡Ȼ˵ϣżʣ㡣 
㣬Ҳ㣡Ҳ΢΢һᣬ§Żеļˣ˵ 
С꣬úģҶ̧ͷ꣬Թ֡ 
㣬ԲԺ󲻻ˡ˵˶٣㣬Щ䣬ǻȽȥɣ 
ˣôѿҶǸշӦ˹һ껳˳Ųܣȴæת˻һ꣬קＱææıȥ 
ҶŰ˿ԼҴææ¥Լķ䣬֪æʲô 
ĵĹ۲ſİ裬ȴ΢΢Щʧ䣬֮⣬λڶڡ 
ҽԺĽ°״ӾʹҴұ˳ձ磬δҴ٣ȻҲƵܳ˴ţ꼯ţϷԸƵԼᣬһ˳һ죬ȻʹҴҵĳ˰칫ңĳѧУҴȥУ칫ңȻѸٵĳѧУ 
Ҷϴ˳һȥ۾Ҳ᲻뿪ҶӦǸոԡʪܵĳȻɢţӫŵĺΣ˫ۣĹԣԸеĺ촽ԳһջĹһ·棬ʵ֣һ˫޳Ҳ󲿷¶档 
ҶһЦƺķӦԱߣ΢΢һᣬϣһ󵭵˱ǶɷǺţ鲻Խӣ΢΢һתȴһ᲻ƿ۾棬۾ƫǡǡ͸ǰſ£鹵겻ɵһȣʼЩڸ 
СɫʲôأҶһЦһ޵İۣǷ֪֡͵ˣ˵ǹġ 
㣬ҵȻڿˡоĵ׵ǹɳ嶯ԽԽǿңͻȻһᱧϣȻͷ΢΢һͣؿڣ̰˫֮˱ 
С꣬𣬴ǾҪˡҶŵ͵͵һЩ 
ֻϧȴôݣȻһֱؾصģûһŮˣȻҶŴջôܻŹأ 
********* 
ã˵СˣĽŶ룬ȴɵɫͨ죬һڣĵذϣ߳ҵľһ 
СɫȥҴɣҶڷĵĽ񿴵˾ǡ 
********* 
ޱƣϣҲ벻λطõһֻƵķʽߺ޹ŵ壬ӿһҸĸо 
Сʱڶ˿ŮϵͻúķȻûȥ򾲾§ڷĽࡣ 
˶ųĬƺЩ쳣 
С꣬Բ𣡡ȴƳŵǷĽ࣬óǸꡣ 
㣬㣬㣬Ľ㣬㡣ŮһɨҶԲǣҲһ߾꣬ңҲýʲôҲû˵ͶΣҲǣûˣͷռǵ塣 
С꣬ǰҲáĽ˵ʲôȴֹˡ 
㣬Ѿˣǰ飬ͲҪ˵ˣңûҲõ飬ôҶٹġĻ˵ 
Сɫ֪ͺãҲΪСɫɫ𣿡ҶŽɫЩ죬Ǹո˻Щ˼Ϊով׹Ȼְøˮ 
ҲãǰͲҪƽˣ˾ͺáĽĸգȻǳ簮С꣬ˣ 
㣬Ȼطȥ˯ˡϳҶŮʹһɫȻֵһۣ¥ȥһ߻ڹţСɫĥˡ 
ֻͷĽˣӵһ߶߶˵˵黰ҲԼԽǲŨŨ飬İ顣 
˽Ũ䣬һƺ˦˾⣬ʱڲֱ֪һ绰˴оѡ 
磬ұץˡͨ绰ǱߴҶӿ 
ĸ֣ãϾһ 
µ绰һЩǸĿŷĽࡣ 
㣬һãСҶӣڳһЩ£ҪȥԣҪˡǷĽĶͷ˵ҸǣھͲȥˡУڵĵ绰ҲҸǡ 
Ľ˳ĵ˵ͷڵӣ˭Ҳ벻ŷɥɷ 
********** 
ߵſڣЩĻͷ˿ȴɵһΪĽ׷˳ 
С꣬ҵĳãԿסĽһԿ׸ꡣ 
㣬ˡһһν§˻Ƭ̺͵͵˵㡣 
ȥɣҴ绰㡣Ľƿ˵ 
********* 
ڳϣȴʼоЩﰵԼ̫ƣȴҲΪԼ绤˭̫ʵأѹ꣬һȫŹء 
Ҵй֣Ѿˣȥ֮ͷҶӹҲ˲١ 
СҶӣô£Щеʵ 
磬ҵ·Ūˡ꣬ҶӾվ˹ȥһίӡ 
ˣ´βҪһŮȻһ仰û˵꣬ȴϾͣסˣŵһļҲžһ˵ϡ 
˹ȥĿԣĶţãƿСҶӣ˹ȥ 
ȻôôأһӾ˳ȻԵó˺ܶ࣬ȻôýޣһƷڸģαװ䵭ȴҲ޷ڸĻȡ΢΢ţ촽鶯Ȼ˺ܴڿơ 
ܿܿ㣬𣿡ǰͣᣬһԼҲ֪ζЩΣЩϲãЩ⡣ 
žһһĶ⣬˵۹⣬ǿؿӡԿϵĿЦΡ 
ˣҶڣڲ²ͶܿĹϵʱ򣬶ܿһһ 
꣬쵰ܿ˻߰㺰˳Ķȴ˭Ҳ벻ģȻ˵ϣ˫ֽ§סĲӣͷļϣǿԿֹסµεˮ 
ܿܿȻؼҺòãı˵Ȼܿոոһ⣬ǰѾ֪Ը꣬ȻҲǺңողǲܶ㿪ǲ㿪Ϊȷʵ 
ʲôûŮ˿ްܿһſ§ֱ֣ӣĨĨ۾˳ɨһۣȴӵ˶ڿͶ 
æתͷȥȴм˼һһʵģڱЦұúࡣ 
Ÿʲô߰!ֶܿһۣû˵˵Լ͵˳ȥ 
ҡҡͷˣԸһҲûб䡣 
߰ɡҶ˵ܿ׷˹ȥո߳ſڣ洫һЦ 
********** 
ܿܿסĵطˣᣬҰ㵹衣ŶܿӣҶĬĬĸں˽ֻƺһֱڶܿϣû뿪һ 
ιûɣôõı۳סƷӣܿÿ񾭲ꡣ 
ܿܿǳҵģⷿģҸȽŰɡЩεĽ͵ 
ǰɩɩǳǸġҶӴԱ߲һ仰ֻԶܿĳƺȴͶܿһ 
ɩɩܿƺνоܾ档 
㲻ǸŮ𣿡ҶһȻӣŮѵȻҵɩɩˡ 
ãܿЩҶӵˣʮŮò߶һ;Щˡ 



 
 ССŮˡ

ܿܿһѾԺ˵ʱ䲻ˣȥԷɡ÷˴죬ûгԶЩ֧ĸоڼ貹 
磬ȥɣҶæ˵˵ž׼ȥ 
ˣСҶӣǳȥԡҡҡͷ 
ҶĬĬĵ˵ͷ 
ܿܿ߰ɣǣס˶֣ܿܿƺ΢΢˴Ȼ˳ӵվ 
********* 
§Ŷܿǰ棬Ҷಽĸں棬һδεſȴûзκ 
磬ǲǣǲķó԰Ҷƺڹ˳һӵĸо 
СҶӣȥˣÿģ㣬֪𣿡˵ﰵ̾ϢһҶϲ롣 
ޣҶӿĵӦһı˲ʧһɶ 
ܿһֱûЩȥϸ˵ûк˵һûһҶ⡣ 
ϯ䣬ӵ˷Ľĵ绰 
С꣬СҶû°ɣĽеʵ 
㣬û¡ҲǸ֪Ҷӱץȥԭԭ·ϣ˲֪ǹ⻹Ūո·ҶӾͺݺݵһ٣˱Ȼ˾졣ҺƲأ϶֪ܿǲԤУҶӱȽкøУǾͰ˵˼ûǱҶ˵ҲһСŮƽϣҶȻҲû¡ 
С꣬Ժ׼ЩʲôĽǱ߳Ĭһʵ 
㣬׼ҷݹʵʵĻشܣϸβ࣬ԶûʲôȤҲܲʲôҲεԾȱǮȴҷݹ 
С꣬ȻĻȥĽɣĽ˵Ľһ˴ôһ˾Ҫһȥ 
⣬ðɣ¶һ˿Ц˵ʵҷݹûҪȥĽĹ˾ڴô˵ˣܲӦ𣿶ң˵ҲĽ㣬ֻȴ֪ܰʲô 
Ǿô˵ֱϵĹ˾ĽȻôᣬ˶٣һЩǵпնؼ㡣 
********* 
ܿûлؼңϧҲûռʲôˣΪܿһֱҶӴһ𣬼ȫǰһߣҲû취ЩҪҲûлᣬرǶܿĺӲ֪ôˡ 
ڶܿպòϰ࣬׼Ҷӳȥ棬֪겻ȥݺݵصһۣȻҶӾͳȥˣҶֻǻعͷͬĿһۡ 
һϣСҶӾͱˡ˵ıӰ૵˵ 
******** 
Ͼŵ룬߽꼯ŵܲáտʼΪ꼯ŻǰǸطȵ֪ԼŪˣҺ꼯һˣ֪ȷλá 
С㣬ڼ¥ǰ̨һӸ߸ߣò׵ƯС㣬겻֪ʲôطֻˡ 
գƯСЦӭܿʵ 
ҽ꣬СأڿشʱҲ˳һ⡣ 
ƯС㾪ȵĿһۣܷԸˣֱӴȥ¥Ļң 
лл鷳С·΢΢һ㶣ɣֱȥң 
********* 
ϴźְܺҵװŮ˵ķ¶š캬΢Ц˵Ĺ档 
ܣˣС굽ſڡ 
С꣬ǰһæվָߵһλ˵ʮ˫۾ˢˢϡ 
굹ǺȻԻ󲻽̩֮Ȼ 
Ҹҽһ£꣬Ժҵ˵Ŷ꽿һЦڳļλԲ㱻Цǡ 
飬ϸһݣǽſᡣϷ˳Щ̫ԣĿһֱһŮ˵ 
********* 
꿴ϵǷݹڽ쿪ݵϣ˳˼ϺüûлӦ޿֮£ݺݵһ¡ 
Ľ㣬ıɱ׷򰡣갡һȻʶ˵ôһ䣬ʱ˶ 
Ϸ糺죬û뵽Ȼôһ䣬֮Ĺϵ֪ڻЩߡ 
Ľ㣬㣬㺰ҸʲôҸո顣εЦЦȻСߵϡ] 
С꣬ǽ۵ĻҲ֪ǹչССŮˡͽǿƤľ꣬ľǺϼţڴ󲿷ΪչССŮˡȽѣƤ꣬ռƣϺܿͻָƽȻһۡ 
꼯Ҫ·װزƷҵССŮˡһıطװƷƣڽһƬԼһǧĶĵƤƤкֵܴǱˣܶ෿ز˾ϣܹõƤ 
ϼź꼯ľ֣˾ܲڶڽǣ˾Ĳֵģ൱¡ 
һ£ССŮ˵ķװʦǲǽзССЩѼϼܵĸоԹ˾ӪʲôļȫȴһܸȤĶϵļ﷢ССŮ˵ܾ֣Ȼǽࡣ 
ӦñȽ˵˵ɡ¶һ˿Ц⡣ 
ССŮ˵ʦǽзССĪʶһʮˣЩݣȫɡ 
ɣССŮǱߣҾͿˡ΢΢˵ͷڽǿƤҾǲֹۣȻǰⷽռƣҲԸʧȥϼҵ 
ССŮ˷棬ҾǲֹܹۣΪϼܲúξССŮ˵ܾƺвǳĹϵƺЩʵ˿ܴ󲿷ֶΪڴţֻϵӣҲ˵ʲôΪɵҲԿϺ֮вѰĹϵ 
֪ʲô֤֤еĹϵأ΢΢һ䡣 
ССŮ类֪Ϊõ˻ƵлСΪѵģ棬лСȺͬһѧУУѣ˵˽ܺá٩٩̸ܶ˶֪ϼŵܲúξһֱ׷лСȣ˵ֻҪлСȴӴѧҵ˾пܽ飬ҾãξҪչССŮˣһӦġ 
ξлС֮䣬Ǵ˵ˣ㲻õġӿһĸоǰѾ̲סˡ 
ǣɻ˵ʲô 
Ȼ˵аգβأϰ˰֣Ļ 
ܣ֪ˣһġЩε˵ɵӣȻƫĪֵĽ˵ġ 
С꣬㾡ȥ顣˵ 
˵ͷʵҲЩĽ˼ˡϲ֪֮ܲĹϵȻֻܹһɼԼţպ˾Ҳ᷽ܶࡣ 
********* 
İ칫ҡ 
Ľ㣬Թ˾ʲôģһϲͨһӾ²̫ðɣ¶һ˿Ц 
С꣬һ仰Ҫ㣬һҪס̾Ϣһϣûа첻ɵ£ֻа첻µˡҪģʲô飬нİ취𣿡 
Ľ㣬һᾡġ˵ͷ 
С꣬ʵĲĻҲ㡣ϻסĲӣĿź顣 
û˵ֻ§סһ˶ϣҲʼЩ䵽Ƿĸš 
С꣬Сı˷ˡ΢죬˵ 
䣬ſھʹֻ÷ſȻȥţȴɡ 
ŵ꣬΢΢һ㵣Ͼͻָ 
ܣԼȥݷССŮ˵ܾ࣬ڲ֪ǷԼأɿһۣ˵ 
С꣬㿴أûֱӻشȴӸꡣ 
ȻԼõģȻȥԼˡ΢΢һЦ 
ȻСô˵㻹ǰļƻȥݷɡҲͰ˼ˡ 
********* 
С꣬ѵȥ𣿡ɳȥЦĿ 
ҪǺһȥһӦɵģһҿ϶Ϊ̸гɹģҿɲæϵİ칫ԣȻ§ϣϣ˵ 
ɹҲȽϸɲҪҪȻԺͻһðֵġϰһۡ 
ִ˹һļҪǩ֡ 
磬꼸ûкϰĴһ𳬹ʮӣջ֮࣬Ҳʼϵˡ 



 
  ɡ

С꣬ǰ칫ң㲻ҪˣѾ֪ǽڶٴα§ڻʱЩεĶ˵ 
Ľ㣬Ҫ治뱻ŵĻ͸ҵʺϵɡҲЩΣĪľǸʲôģȴһҲ֪ 
С꣬˵ŶҪڣ΢΢¶һ˿Цݡ 
Ľ㣬Щ飬Ҳôࡣؿ˵ 
ƯĴ۾һգҲգĿţĬĬĲһԡ 
С꣬꣬㶼Щʲôܸ߽𣿡ͻȻ͵͵ʵ 
Ľ㣬һġ΢΢ԥһ˵ 
С꣬ҸоǰЩһˡϵ΢΢Щʧĸо 
Ľ㣬Ҫġ˽۾ȴֱ飬Ľģô䣬ԶǵС꣬һԶһ𣡡 
ʹĵ˵ͷͻȻż΢΢һڣǡ 
********* 
߽˹˾ʱ˼˵۹⣬˵ģɵҲԿڶԱĽͬʱͿʼСȻܲõķġ 
ʵǰѾ֮еһǰֹֻǴֱͿ˵꼻һ֣Դ˹Ѿˡ 
ϸͲ֮Ĺϵ򶨹ɫԷʱһιңιģȫ˫۾һʱ䣬ֻҪڹ˾˾Ͷ֪һֱܲѡ 
Ľ㣬ûĺϹҪʵɱˣЦĶ˵ 
СɫҿûϹϵһۣ 
Ľ㣬˵СĶԶŮӵ˽ﱻȫ˶ 
ûϵϲô˵Цš 
ˡ 
********** 
Ͼ͸갲һİ칫ң칫Ҷ棬ҾȻһŮ飬ֻȴľҹǸŮĻͻҷ̺ʲôǼҷȴû˵ 
ܣ˵Ǹﵤ飬Ӹ߸ߵģģֻͦǿڵƺܲˡ֪ôƺȽϺã뻹ܱȽϺá 
ĳƺûʲôоֽӹﵤݹϣ˿üͷһ߻꼯żƻ·ƳһƷƵϡ 
ع沿ơѲ߻ﵤ 
⣬ܣ𣿡ﵤСʵ 
Ǹ飬㲻һҲû𣿡΢΢ЩãһǣǵϺڣȻ޼䣬Ĺ浽ǣ 
ܣǡﵤ֧֧˵ʲô 
㲻˵ʲô޹أûع沿ƾͿˡ˰ֵ 
ܣ߻ġﵤЩȻ˵ 
㣿㲻𣿡Щֵʵ 
ұǹ沿Ĳ߻ܼ࣬ո߻ܹĿܾ˵顣ﵤεĸоһ߻ܼ࣬һӾ䵽˵ĵزȻҲӦֲʧȥ﹤ĻᣬȻӦ黹Ҫһ㣬ǾϳŵĻнˮԾɺǰһ⻹һЩĽνҲֻϲŻóˡ 
ЦҡҡͷЩĽ㵽ôˣҲȥȻţӦĵŪġ 
ô߻϶ǲеģɣ沿ڵĸˣ˵Ҫ߻΢΢һ˵ 
ܣʵЩϹ涼ǴͬС죬Ҫǵ֪ϡﵤԥһ˵ 
һɫĹ棬ǷӦûоԵĹϵģһɹĹ棬ҪԱ˼סҪĲƷǵĹ˾ֻñȥעǸǡ̾Ϣһ˵Ȼ洴⣬ΪһɫĹ棬ҪڲͬĹͬС졣 
********* 
ﵤܲԸ˳ȥ겻ҡҡͷڵĹƺѾһѭ涼ȫȫǵ֪ȣ˿Ҳǹ汾Ĵ⣬˵ǹֵˡ 
һ꼯Ŷһ˳ùʼ꼯˽̫٣ȻҪϣбҪϤ˾Ļ. 
û꣬ҲһֱڿǱֻͷۻ꼯ŵĴֻǹ˾֮ȴ࣬ҲЩ׵Ϊʲôô󷽣㻨Ǯǧ 
꼯ٶҷֹ˾һٶҿعӹ˾ʮȫӹ˾꼯ǰȺ¼¡ۡڵصȶ֤ȯгУֵѾﵽǧңΪɶӵ꼯Ž20%ĹƱҲ˵ϾȻڵҡ 
ֲñ˵ǱСˡ૵˵Լҵ񲻰װȻû˵ʲôǶ˵Сڻġ 
֪ξǸһжǮ갵Ǹ˵ξȻ׷лСȣҺϼŻ꼯ľ֣Ͳɵעξˡ 
һ£һĸа񣬷ֺξȻ߾йϣξĸʲȻǰİʮѸٵǵٶڡϼҲǰ꼯ͬһʱУĿǰϼŵֵԸ꼯ţξںϼռнӽ30%ĹɷݣҲǺϼΨһһӵ5%ϹƱĹɶ 
ҵСһ㣬һ治򵥡ֹһﲻɵֳлСȵٻӰ 
********* 
Ľ㣬ҽ첻ȥˣе顣°ϵİ칫ҡ 
ȥ˭أʵͷҲû̧ƺЩˡ 
Ҳ֪ڵôˣȥ˳һչĹ˾顣ǰ湻ʵ 
˭Ҫ˵ôˣһЦ̧ͷС꣬ҲСˣҲһֱСӣԺҪʲô飬Ҳǽġ 
ǣĽ㣬ˡЩεҡҡͷϵԸǱȽ˽ģȻ󲿷ʱԵ侲żҲˣˣСŮһƢ 
ߣ㻹ûءϽ 
΢΢һ㵣һʱûзӦ 
ţɫ΢΢˺죬۵ָָָԼա 
˹ĺ֮ãһҲؽ§˹ȴûĺ촽Űһ 
********* 
ɫѾ˵Ϊ׼СԣȻڱѾˣֻǲ֪ȥˣǷȻסأ 
ߵǰ׼壬ȴͻȻջѾ˰յ֣һָоһУǰһģһſڵǼСһ֮⣬κ 
ԥһ£Ƥļв㴦һԿס 
ŤԿףſˣڶţȻˡ 
顱һˤ˵ذϡ 
վſûжѾ࣬ȻֻǿıӰԸоȻǰĶˣϵıˤ˵ذϣȴûȥʰ˼վûлͷֻȴЩ 
ϣϹȻתͷһ˹ 
СģһۿŵĽžҪ̤ڲƬϣæһ˻§˵档 
Ϲǲΰ§ĲӣҪնӵļƣҲǵһ֪ԭôġ 
Ҫ˵ͻȻоһۣԭʹҧһڡ 
ɲԲҪôҧҰ۵ģ¶һ˿ЦŮطҲЩ࣬ҶźûüԳͷ˰죬ܿǰһ⣬һ࣬ͱݺݵҧһڡ 
Ϲԭ㻹֪۵İҲˡϸոձҧĵط૵˵ 
򣿡һȵڿѭȥȴ΢΢Щ޵ĸо 
ϡϳǷССͷ߸һͨİȹȴϵĸλеǡô겻ƺһЩȻԵýС磬ֻѾȫȻǰɬͺߣȫ¸ɢһ˵ķ顣 
ЩȥˣΪǣҶǵģһȾû˯ССԵĴ֣΢΢һССԸ˺ܴı仯ǰ˵ϸϸģ̸ʵˡ 
ССҪ˵ЩˣˣϹûгԷɣȥȺСС졣ҸЦݣ˵˾͹ˣĶѾҪ˵ţ뿪Ļ 



 
  ƿ

㣬ˣǳȥ԰ɡ껹ûüԣССѾȷˡ 
ǰСС˵ĶԣǳȥԾͿˣûбҪȥġҲæ˵һ棬һ̫ĳգлСԸ³Ļ˵ѾӦˡ 
********* 
һֱϣСС˵˾ǷССԼĺɫʱݳܳ 
ûκ⣬ֻǽץסһֻ첲ƺʱ뿪һ 
ԷʱҲһвˣԼƺһҲԱߵķССˣɵҡҡͷ¶˼εı顣 
ʱһֱ˻صû뿪߰ףһֱߡ 
********* 
λ˲ˣ㲻õġЦһ˵ڿɳϣϣȻקСС˶档 
һӶ˶Ȼק֣ûΪ仰ʲôı䡣 
㣬ȻطϢˡССվȻǰ׺߶ҵСǰЩڵĸо 
Ϲȥ䡣ССûü¥ʹཿɵ΢΢һҲסһգæӿ˲ӣѸٵĽԼķ䣬ؽ˷š 
걧¥ȴ֪ļ䷿ 
Ϲȥǰķཿ˵Щһֱס䷿һһ߾ͻǸ˼ҹεˡ 
࣬꿴ŷİ裬΢΢ЩʧҲЩжȥһҲûб䣬ЩԭױԭĶȻҲǰȫȻΪ˱ԭ״˲˼ 
Ϲתͷתɵ΢΢һֻͣһ͸£˵ȫ¶ǰҪǣһ쳣Ըеƣ޳һֲ˼ĽǶţʾ循˵ԣͦε˫߸͹ش֣һҪӡ 
һ˹ȥУĽڣͷǰʱﴺɫޱߣһδθ߳и޼ɵķ˶ǵ 
********* 
СС˱ȻĸЧȻԼԼڴЩȻ֪ڸʲô˯þССȴЩˡ 
ȷʵ˯ú㣬ΪһֱߣϾ޴ĻҲǼȵƣҲ˽첻ȥĴ㣬Ϊ֮ǰѾ˵绰СҶҪؼҡ 
********* 
ССôĺȦû˯𣿡࿴СС˾ 
𣿲ɣ˯úܺðôкȦأССһȵӣϣܲ˵ΪԲһû˯ðɡ 
Ҳǰһûȥ 
********* 
ССҲȥϰˣҪϹͺԷСС˵ 
ҪȥϰġЩε˵ 
ûϵҺһȥԥ˵ 
ⲻ̫ðɣ˿ССܾ˼롣 
㣬ϼŵĺܲúԼ˼ġССƺ˼æ 
˵ѹ˾ҪˣĹĵ˵ 
㻹ȥɣҺһȥ΢΢һ˵ 
Ϲ㲻Ҫȥϰ𣿡ЩֵĿʵ 
ûϵҵȻ˾پͿˡæ˵Ҳ֪ΪʲôͻȻһּںͺξĳ嶯 
********* 
ҶӴһ绰֪ܿڼڶܿϰȥˣֻһˡҶӵЩĸоֱŵһȥŸһЩ 
һ绰ϣʱȥ˾ˡ 
㽻ϣ෽СС˶ǰССŮˡװ޹˾˾ʵСԱҲٵÿһʮˡССΨһķװʦܾмʦϼճĽӴ͹Ա͹ССĹ˾ 
ССŮƷܹôһΪССȷʵǳɫССÿһ˵ķɫȶ෽棬ΪķװССŮƵķװ˴ÿһǶȿܺʾŵ㣬ڸסȱ㡣һԭΪĶһ޶ͬһʽķװССŮ˾Բڶÿһ·һΨһıš 
ССŮ˹˼ȻŮʽװССŮ˵ļ۸ȴҲԽԽߣʮһŮȻѲڻһЩŮԼһЩӰǰΪÿһװҪʱƣٶȻȽһ˵ҪССŮƵ·ҲҪǰһ¶ 
ССÿ춼æΪкܶĶһȥʵ˵ССŮûзССʲôҲǣʵϣССŮ˻ϾǷССһ˳ŵģҲƸװʦǴﲻҪֻýǶ͵ֻʣһơ 
Ƚɣ󲿷ʱ䶼ڰ칫£һоȻǲһġ 
ʮ㣬ξ׼ʱİ칫ңݵĿ֮󣬺ξϡ 
ۿźξǰûжı仯ֻǸ˼ֳ˵ʱȻЩԾ˶ݵĲܿͻָ 
ܣһ£Ϲꡣ΢΢һЦǰҲ˺ֹܶ࣬󷽵壬ߵʱǸҪģ 
ϹǺϼŵĺܣֶ˵ 
ܣּˣ국һЦ֡ 
ǰּˡξҲ΢΢һЦ˵һ𣬿˿ĵ⡣ 
ЩֵĿ˿֪꣬ԭʶģûж˵кξ漴ת⡣ 
ܣ˵㲻̫Ըȫ۹˾ҽ̸̸ܷȡĺʽأξżɽֱ⡣ 
ܣܱǸҪʧˡ΢΢¶һ˿Ǹ⡣ 
˿Ҳ𣿡ξû뵽ʲôҲû˵Ѿܾˡ 
ܣù˾һС˾˵ȷʵǵңֻ˱Ƚ㣬ֻҪһԼĹ˾˾С˵ǺҪǸȻһЦԣʵǺܱǸ 
ô˵ǲӦκι˾ĲҪˣξ΢΢һʵ 
ô˵ɡЦЦ 
ȻҲǿˣֻǺܿϧβܺξһϧӣǣܹˣϣ´ܹкᡣ 
һлġЦţ˰칫ҡ 
ǰһ˲ʮӣͰѺξ򷢵ˡ 
ξߵʱȻûг˿˵ģȴѾΪˣԴӵκϼִܲܵúϼܲãڵظ׵ķ˭ǿͿģȴһŮһŸС˾ʲô£ҪԲССŮ˹˾С֪ȴܸߣ϶꼯ҲڴССŮ˵⣬ʹԳ֪ԳȻûаЧ˵ѹ˾ˣǳⳡϴȻЩµĻ 
ȵǣȻ꣬껹Ϲ׷лС꣬ȴȻûһƬȹǣǰлСȾѾͬŮѣⲻܲʡξһûа첻ɵ飬׷лСѾƺΪһŮѣһ棬ƺΪ֤ο˵òŮˣõŮˣĵλͲƸŮ˿֮֮ȥֻŮȴû˿ȤΪòС 
Ժξ˵ȴδһϢ˾ģһҪлСȵŮˣֻлСһֱ˵ѾѣѾ꣬ϹһͻʯͻȻ֣ЩȲȥлСȣҪϢ֪лСȺǹѣлСһԼѺѱ϶ܴлˡֻϧξͲ֪лСԭ֪֮Ĺϵġ 
********* 
ξո뿪ãͽӵһ绰ɫһ䡣 
Щ飬Ҫȥһ£Ȼ㡣Ҵҳ˰칫ң˽̲һɫװһīĸߴ 
ʲôˣЩеضīʵ 
С꣬׷ɱһ˵ģ֮⣬ҰպСҶˡ˵˽˽ܣﵽCˮƽóڴߣĿǰΪֹѾŮԱ֮ٲƽɫǸող鵽٣ǰѾ˽ǣʱӦûû뿪 



 
 °칫ϵĳ١

࣡һŭɫñĳŮԵˣֱʹ 
С꣬˽ܣôãʵ 
ǵĹ飡˿Ҳûԥ˵ 
˽ֵĶòǮŮˣŴŵϣԼǾпֵĶ󣬸ǵĵ飬ÿ֮ǰĿһʱĽӴ˵ͷݸһŴŵѾڷͷӴЩˣܲȷҪֵĶ󡣡 
Ҳֻˡ˵ͷԥһ£̾һ˵ǵǲһ㣿 
С꣬Ͼͬ˲࣬Ҳûа취¶һ˿Ц 
ǸҸˡһʵǲһҪǺͬ˲ſԵģͨҲ԰Ǻܶæˡ 
С꣬ʵǰҲӦ彨Ӧûͬ⡣ԥһ˵ڻֻҪͿˣңӦ϶Ҳᷴľġ 
֪һȺӦһµġ˵ͷûˣȥ˽ܰɡ 
********* 
Ͱֱ󣬾ϻİ칫ң򿪴ŵϣȰ˽ܵģӡȻѸٵɨһȴȵķ֣෽ССȻУ棬ȻַһϤ֣Ҳ˵հķСС϶п˽ֶܵ 
Ϲ㿴ʲôأܺĴ˹ 
ϸûҹ㣿ָ˽ܵƬʵ 
ûаҺٺ˼ģһЩ˾Ŀͻ֮⡣룬ҡҡͷ 
ССһ¡һ˵ 
ЩԻ󣬲ǳ˷䣬һŷСС˽˷ССҲûм˽ˣ˲٣ȻЩġ 
ССǲҪվ£˫ͻȻǵĶͷϡ 
ͷССͬʱоһ΢ͷ裬ȻһлظҲͬʱơ 
ϹʲôһĿꡣ 
СС˽ܵˣһҪϴ绰ңˡûнͣҴҵĽ䣬ͳİ칫ңһط 
ȻҪϰĹǶԾ񹥻Ҳе취ϵǲģˣǴһ绰 
棬ֻЩˣȥͷССһСֽţƽʱǲκβͬһþǽйĻһԸӦõַһǰԴģ֮ΪңأЩʵΪʵϣԶԶﲻңصЧ 
Ǹֺܶ࣬ҲֻпܣΪ˵òǮ˽ܻܿٲƽɫϾŮˣûĸʱ򻹲ĵģȻҲǲ⣬ٶĵľ귨ɷ޹˾ 
ǰƣ̧˽ȥʮ˶ͷ£ĵƺû˷֣Ĵȴ֪ 
ã鷳һ£ʲôطֻһѯʡ 
棡һŮӣͷҲû̧ȴָָ̧ 
ô̬Ȱҡҡͷֹ뻹ҵ˵ 
˳ŮָķдܾҵķǰһȻ̧š 
洫˳΢΢ЩƿţȻ󾲾վ￴ڷļˡ 
𣿡ڷеıʣһ̧ͷһʵֻϷһ̴ٵĽæסԼ죬Ư۾ôģһŵӿꡣ 
ѽͻȻһʹȥְס˽Ÿ 
ôˣæ˹ȥԭ鼤¼վȴû뵽ĸ߸ЬһҲϣЬһ⣬ŸŤˡ 
𶯣˵ְĽŸϣš 
ôˣôСİһţһ߰뿪Ц˵ 
ɫ΢΢һ죬һЩյĴ¡ 
ˣӦûˣվ 
ĺˣ㲻ƭҰɣŽɵʵ 
ʲôʱƭأ΢΢ЦЦ 
һɵӣȻվ˼ţֹ˲Щ˼ؿһۡ 
ʲôʱģڴӸռʱлظ˹һƬƽ 
ջҲ˵׼ȷڡ 
㲻Ҫң֮һҡûصһۣҪ˵ô׻ˣ 
졣ڨڨЦЦֻʵʵĻش 
һ䣬˰칫ԣһļͷһĵӿš 
Ҳ˵ɴһӣ棬Ȼ۾գҲգĿһ˵ӡ 
ι㲻ҪһֱҺòãգһۡ 
һֱңҵȻҲһֱˡ˵ 
˭һֱˣ㲻Ҫ£޷޵˵ 
Ҫһֱңô֪һֱأұֻǰĿ£Լû˼ܹҰһ޹ӡ 
㣡ȥͻȻϵļͱʶһ˹Ȼſϣһһʵģ͵͵ĳҲ˳ 
갵Լֿʼ˱˸ˡ 
ԲҲáߵߣ§סĽǸΣ֪ҲûҲ㣬Ҳ֪ҲһϢҲû㣬Ҫ˺Ժһˡ 
̧ͷ۰߰ߡ 
㲻˵Բ𣬷ҲûиʲôŵԼɵĻվߵ˴Աߣ˫˴⣬ƺ귢ˮ 
ҪôſϲأЦһǰӱ§סԴŶȻó 
ûѾͷ§š 
ûҸأ޷޵˵ 
ſͻȻʶתͷõͷ˵촽ǡһ˳ƾȥ 
βţƿ꣬ȴûзſĴ㡣Ȼţֻ˽ѣ׻˵ȣҪһڸոճôһᣬɲ뱻˴š 
ϸϸƷ㴽ҲڷǱͲǺܼᶨĿܣԭ΢Щĺ촽𽥵ıûȣƲݣѾ֮С 
㣬𣿡洫һŮӵĺͲӦĽԽԽҲԽԽȣ˫ѾʼϷɽԽ 
Ůֽ˼Ȼ뿪ĽŲΪûлӦڷˣ͸Ӵ󵨵ΪΪ 
ȵѾתƵѩ׵ķ۾˫ħִһķɵ÷˵͵͵ 
Ҫᱻ˷ֵġһ˿ѣоܻ쵰˿ܻнһĶǾ͵š 
ӣһɵſڣŸϣһѾϡ 
·ڱʽ꽫˰칫ϣҲ֪ԼԤгʵǻȵļͦڵʱطһɹͽҧ촽ĬĬĳĳ˵ᱻ 
********* 
ѾѾȥ𣿡ѩɵĻصԼλϣ룬תͷԱߵŮӡ 
ûаһֱûгġǽѾѾĻش 
ΪʲôôõҲû˻ӦأѩͷһԻ 
ոиеһֱûгޡǽѾѾ̧ͷһոʱѯʵľ 
᲻Ǿѣѩһʵ 
ɣҶˣûѵġѾѾҡҡͷ 
ǣǾ᲻ᣬ᲻ˣѩһŵӣﰵǸû죬ҪĹˡ 
Уȥѩλֱİ칫ңţûлӦϣȴһֵƺڴϢе͵͵ѹֵ 
ѵĳˣѩͷһתͻȻܻذ칫취ײˣ 
һ°ѴҶˣкæ˷⡣ 
֣ܲˣѩææ˵ 
ҹ˾Ԫ֮һոճ˾ʱеĵһʦ֣Ѿʮ꣬ŮҲˣŽɵİѶȥһ¶һֵֺı顣 
صλȥʲôʲô˻֣һȺλϸϡ 



 
 ڰ±еˡ

ǣ˶һɢֻѩȴġ 
߰ɣûѾѾѩߡ 
ҡҡͷǰֻͷ˿ķ䣬¶һ˿ŹֵЦݡ 
********* 
﷢һ͵͵ĺеļȫ棬ҵĳֹͣȻܵƽһ 
ܿܿ˵һҲɫӻ쵰ˣ¹˾˶֪ˣ 
¶һ˿εɫԸоĶô֪ܲأղѾǵﻢµĵز뿪˵ѩû£ֻһԼֻõ֪һС 
ſˣٲȥͲ֪ǻô²ˡݺݵĸ첲һ£ɺһڻ§塣 
˰СʱŴӸղŵĻлظƽҵ·׵Ūҵİ칫Ҳָԭģϵĺ쳱Ҳɢһɶĵ˺öξӣտ϶Ѿûһ˿ۼ֮󣬲ǷĵĿ˰칫ҵţҴææȥϴּ䡣 
ַϵļͻȻһ 
ʲôʱҹ㣿꿴ϴּ꼱еʵ 
˽ܣҿüͷޣˣ࣬˵һİӣҪȥ˾ΪѾ˱İӣʱæûдӦ 
˽ܣȻҵҲ붯갵ɫ쳣ѿ˫µ⡣ 
ôˣʲô𣿡ҲĲԾʵ 
ԿܲϵҪĹ˾ʹӦһ˵ 
ûϵʽ˵ٺϵҡҡͷ˵¶һЩԻ󲻽飬ʶ𣿡 
Ҫ˵ͻȻֻ 
С꣬С˵ҵ˽ˣոս˶ã˺ܶ࣬Сûаڲ˵ץסȥ֧Ԯǰĵ绰 
֪ˣСңҾڶ棬ֻҪ˽ܾͿˡ˵ 
Ҷ˵绰ɫЩ귨ɷ޹˾ڶõ¥Ļ˽ˡ 
룬˾Ѿˡ 
㣬λ㡣ѩһʮ˳⣬΢΢һ㶣漴ɫ΢΢һ죬ƺѾһЩʲô 
ܿк˽ܵӸƬϼûһ۾Ϳ˳ 
ԭСпڣҾͲˡ꣬˽ɫһ䣬ɫƺЩţû׼ǡ 
갵˽ƺѾоϵľ˼תڿǸﶯֻǻط 
ˣҵ֡΢΢һЦ 
ޣ˼һļڼұȻؼһˣС㣬˾顣˽ɫԻһȻһܲĽڣ˵ʹҴת׼뿪 
Ȼɡ΢΢һЦվ 
ûܾͻȻһִļ˽һ¶ʹ飬תָ꣬촽䶯ţȴʲôҲû˵ 
㲻ȥҽԺɣ̧˽ҲϵͨһԵڵϣ꽫Ӵ˫ٵı棬һ˾ȵУ걼˹˾Ĵţʱһīһɫװĸ߸Ůӭ꣬ɵ΢΢һ㶡 
ߣ곯ʹһɫ˵Ů⣬תȥ 
********* 
ľԴҲѾƻСңʣµͽˡŮ˵ 
û⣬֪ôŮҲСңˬӦһ 
пյĻȥСҶӣһҪظղų΢΢Ĭһ˵ 
ϴÆ°Сҷһţҡҡͷ򿪳˳ѾͷΨһһСƫƫҪϴˣҲΨһһϴˣӡ 
********* 
صİ칫ңʲôҲû˵ȴһңأȻãǡý˽ܣȴһ£һβôɵĻǺ治Ȼ߲ܵģҪֿߣһ㶼Ҫܼᶨ־ɲұ֤ֿܹס 
ŹŹֵֹľٶȴҲûʣʩΪ 
жҲ֪ģֹͣһж֮ʵ 
ԺġЩΣֻúĻɻأȴƺʦʦְҵϽǱزٵġ 
Ժ󣿵ʲôʱʮ껹ǵ֮أȻûô׷Źûؼ׷ȥ 
εЦЦھŮ˴ҲǺ£˵ǣһҲƭ 
ˣҲˡ˿ֱվ°ˣȥԷ 
********* 
Ȼһҿ͵Կͣ꾪֮£Ҳֻһ𣬵ȻԳԺȲûʲôҪֻôЩԾˡ 
һλԶһݿͣһ̣ȴûй꣬«ưҪһݺһģһġ 
ǰ죬ҿСȡĲŪǰϣͻȻ˵ 
һûȥġ˵ 
ޡһû˵֮ձЩ 
ôɣһ𣬡ѣ۹תꡣ 
ͬʱ̧ͷ 
㣿ɫһ䣬˫￪ʼðŭ 
Ŷӳþòˡ΢΢һЦ˲ǱˣǶܿĸ 
һȭȻϮͷһƫ˹ȥŵڶȭֱϮٿȻץסȭͷ΢΢һȭͷҲ޷ǰ֡ 
ŶӳҺûʲôطɣ갵Щŭĸо˵ʹЩĪĸо 
ʹˣӿһ꣬ٿ˴͸ӵķˣǳһķҲˣȥ 
΢΢һһɣû˱ץסȭͷ׷˹ȥ 
æȴûлͷǰߡ 
һȻˣɵһͷ۵ĸоʲôʱİ 
********* 
ԲֻһʱߣҴææĽ͵ 
㲻øҽͣûϵڵݿڵȵݣʱҲ׷ 
ѵ㵽ڻ𣿡һɸֵӣܿܿǻ˵ϣѵҪܿܿһ𣿡 
ҵ˽£鷳žֳˡƽ˵ 
ԭŶӳˣϲϲ겻̲Ľ˻žֳȻ˸˽£㻹ǲҪµĺá 
꣬Ҫ֪֪㣬һĵĻ͸úúõĶܿܿɧŰ˫𣬺ݺݵضꡣ 
žֳܿܿ˵仰һлܿܿĹģֻϧ˵仰Ŀģȴ޷мߵߣ§˻Ҳʱˣ˽ȥҲʱȴӲ˳ȥ 
Ͼܿܿĸ磬㡣ü΢΢ľٶƺЩ 
ǿܿܿϣڲҾѾӳȥˡ˵⻰Ѿ¥ 
Ȼ§΢΢һ£뵱Ź˾ô˺ܣȴûзɣ§øˡ 
㣬㣬Ѱ߽칫ңѩ˱ððʧʧһ䡣 
һ죬΢΢˵ͷʵǺϣϵĻôܵĳ˵ǰڷƵ飬Ѿ֪ܶˣҪǲѣԵˡ 
곯ѩ΢Цŵ˵ͷǴкȻ§첽߽İ칫ҡ 
********* 
ղ˵ܿܿҵϣ֪⻰˼ܿܿ⼸꣬ǲǳʲô飿§ĬƬ̺ʵ 
֪𣿡ĵʵ 
ܿܿͻȻӰȫ˹֣ұ;Щֻ֣һֱûлңԼҲȫҡ̾Ϣһһ仰û˵֪ĺӺôˡ 
ܿܿе飬֮ڱ֪ˣܿܿһֱ׷ʺӵĸ˭ܿܿ˵ܿܿҪѺ費ͬ⣬˵ˣܽͼԽԽ֪˭ܿܿ˺ӣ˵ĺʵǿ鷸ģһܿܿȻúѿܿܿ⹫ҲҪѺӴҪϼˣܿܿȻǲͬ⣬ͼﳹ׵ַˣ˳Ҳûлعҡ˵úһ֣ȴһݺݵֱڲ֪ܿΪ˶ôί 



 
 ھ ġ

治Ǻö޷޵˵ȴ֪Ϊ˶ܿԼŷп 
ܿܿĺӣôˣڻǰĵ˺ܾõ˳ 
ȥܿܿԼɣĬһ˵ 
********* 
б·ãϼܲ 
ξϣϵһϡ 
꣬Уʮ꣬174cmԱ19ǰ޷֤ʮZѧϰһѧѧ뿪ǣ޷֤»صǡ 
û˺ѣŮ˹ϵУалСȡ 
ξݺݵذ˦ϣȻһ绰ԼʮӺһʮҵ˽ıȽϰСòͨͨһ˫۾ȴӥһ 
֪ôʲôԸС۾гһߣҲһĵЦݡ 
㿴ҵϣôģʲô֪ξǷӵ˰СӵǰѾŭ⡣ 
ȲҪۺͺҲһˣѵҵΪ𣿡ЦС˵Ѿˣ֮ԳĽֻпԭ򡣡 
ʲôԭ򣿡ξɫԻһ¡ 
һǾʵ̫ˣп֤ͶǡöʧˣЩ˻ˣ߲֪٣꣬ǡȥһɽ̵ĵطԡĿһ׼˵ȥξѾʾֹͣˡ 
˺ˣôôɵ飬㻹˵ڶԭɣξҲɵӣôɺϵ˭֪ܡ 
ڶԭǣ˺ܿ£˲٣ıЩϣֻŪġ˵ɫЩĻҽ㻹Ƿɡ 
ܣξȻôһûжԸ˵ˣֻۣҪܰҽһҸһڣ 
һڣ۲λ 
һڣǮҶǣԸԸ׬ԼξȻһЦոЩҲ˲䰲 
һڣһڣ૵߶ţɫͣıá 
ãҧҧݺģΪһڣƴˣ 
ҾͲ˲ϲǮģ۵ıӰξ¶˼ֵ飬漴ɫ΢΢һ䣬ſڳһϤӰ 
һŮĸһͷ𷢣ɫǴйˣƺӢѪ΢ͦĿ飬һɫ¶Tɫţп㣬˵߱ȫճ¶毺õġ΢΢ſ˵Ըк촽бϣһЦЦı鿴źξ 
ã㲻ȥ𣿡ξ¶һ˿εı顣 
簡һڲ׬ôŮ˵ 
ˣҪǮҸǣڣ㰮ôôξҡҡͷ৵дһ֧ƱݸֻСħŮ 
ŮһУ֧Ʊ˹ȥһץסȻĽ֧Ʊ˺룬һţһӣ׼ȷӵ˽ֽ¨ 
ãҵĴС㣬֪òã㲻ҪˣҺòײŰѰ칫ã㲻ҪŪ˺òãξ´ûˣСħŮʵجΣƺΪߵҵġ 
硪ŮǵĽһһҪ˹ӣξһæˡ 
ãȥЩȥˣҪҺòãξİ 
ŮĴ˿ͻȻһ֣Ƿϸץ 
ȥ濩ŮǷϾʧںξǰξҲֻ޿κε̾Ŀܵ 
********* 
㣬ܿոִ߳ţͲɵ΢΢һ 
һõ壬΢ЦǰԶ 
ܿܿ͸ġ첽ǰ 
û񾭰ɣܿ죬ðôһ˿ЦõĻ 
βѣڶܿ˵仰֮󣬻ǰѻӹȥˡ 
ܿܿؼҰɣġܿĻҲһ 
ܿٴֵ꣬һԻ 
ͻȻôãڴʲô⣿ϳ󣬶ܿһɵĿʵ 
ܿܿͻ°ֻ࣬ΪӦ顣˳ӣ̾Ϣһ˵ 
ܿĬƺ΢΢һ˿þû˵ 
ȥ԰Сҡ·ϣܿͻȻ˵ 
֪ܿܿһ˵ģ˴˵ 
ܿû˵ȴڲŪֻ֪ڸ˭绰 
㣬ңܿܿܿĶҲˣԭȻڸ绰 
Ǹ쵰ˣȥңŶãõģңǻʮӾ͵ˡܿҶ˵绰Ȼֲһԡ 
********* 
ԵóƽΪܿһǰѾԭ򣬻бԭ֮ȫûֱַ˼طоҪȻûа䵭֣¶Ҫ˱ˡ 
㣬СﺰһƬ̺һŮӱһཱུСк˳ 
裬裡СкҪѽѽĽš 
㣬Լ߰ɡϳһĸԵᣬᣬҲûܹġ 
СһһߵǰȻ˵ϣĵЦš 
۾ضСĺӣҵԼټֻȴЩʧΪֺһҲ 
Щ̫Ȼĺһֹ 
㣬ȴСȥɡһۣȻѺܲԸС˰㡣 
ɵĴź˽ȥҲˣʣͶܿң㡣 
֪ʺ˭ģʾôֲ˵ˣƺЩڿζ 
㣬ǻˣҽֻСǶпյʱһ۾۰ɡû˵ܿ˵˵ߡ 
ܿܿȵȵȣ֪ӵ˭ġס˶֪ܿһ뿪꣬ȷʵҲûʸ㣬ﲻŪ˯ž 
ҵȻ㣬ںһؼң㲻ԸҲУһ߾ǡ˵Ƕܿ 
ܿܿ㡭Щŭȴֲ 
㣬ˣָܿȻߡ 
********* 
ܿܿҪ߸ʲôصϣ޷޵ʵ 
ȿɡܿ˵ȥ̲ߡ 
΢΢Щ⣬ĬĬ§˶ܿĽ˲ŶУƹ£˵Ӱӱҷúܳܳ 
ҿһعҲһþ죬ҲҿһŮˣ֪һĸףΪʵҲǺϲӡܿĵ˵㲻ͬĵϣܹһӣûɷ򣬵ûкӣϧĺӻδѾزˡһֱܹӵһӣȴûԸ 
ܿܿ˼ǣСǵĺӣһͻȻ˹ 
ˣСҲѾˣʵҲ֤ҵѡûдСúܺãҲһֱСӡܿ˵Ȼûȷ˵ǣ⻰ȴѾڳˣСʵϾĺӣǰѺ 
ܿܿίˡ§ŶܿһжܿϲӣȴȻ˵ȫΪ 
ҽµ绰ֻܿˡ 
˵ҲȥˡܿЩ䣬֪Ǳ˵Щʲôһ绰Ҷ֮󣬶ܿЩ֡ 
ǲǸҵ飿ܿͻȻʵ 
˵һЩԥһ£˵ͷȴЩ֣ղ绰ǱǸеģӦò 
ֲͻȻôãܿһ޷޵˵ 
ܿܿҡͣܿȴᡣ 
ΪΣЩĻԺͲҪˡܿĻ 
֪ܿܿǰҺܲ£Ҳ֪ϧ˺ܶĵ顣̾Ϣվ᳤ģҾ˺ܶ飬Ҳʶ˺ܶ£ȻȻкܶණ޷㣬һᾡܵÿĿ֡ҲǿңֻϣܹһúϧĻᡣ 
ܿû˵ƺЩֵᡣ 
ֻϧҵĵ绰ˣġ 
磬ҵءҶӴģӦҶӽȥġ 
㻹ȥúϧŮ˰ɡܿ޷޵˵תͷߡ 
ܿܿһȥɣһץס 
ȥܿԥ˵ 
§ᱧ˳ 
ǰһҲû䣬ô쵰ɫǣܿĵ 
ܿܿѵĲиǵļ𣿡ſͬʱ˳ӡ 
ϲһ˹ܿͻȻȴͬʱѿ 



 
 ʮ ʧһ䡫

ܿſʹʹĿһĸ˵Ĳ⣬ȵܵίһзй˳ 
ֱصҶסĵطֹͣ˿·ĨϵᣬȻװһµӡ۾Щ죬ѹͿոմ޹һ 
********* 
磡Ҷӿ꣬˵˹ 
ܿܿ㣬۾ôģǲǸ۸ҶϾͷߵĶܿ޹ĺۼҶҲжܿɩɩˣǸĽ㡣 
СҶӣĸ۸æϡ 
磬ôڲŻѾˡҶЩ˵˶ٽ˵ܿܿ㣬ȥѷһ£ˡ 
һҶӳʱȴֶܿɫ쳣ѿ 
磬ܿܿ㣬ôˣҶСʵ 
û£Էɡæ˵ܿǺݺݵصһۡ 
ոСҶһȥӵ˼ط绰زؼңǷĽѯͬ⣬󻹽ӵһ绰ܿȻ֪绰˭ȴԿ϶֪Ů˴ģ˵ԵģܿǾ߲ѣŲʮӣôŮ˴绰֪Ů˵ж١ȴˣһʱҲ̣ǰһСʱûŮֻ꣬ڸպôɶͬһʱ˶ѡ 
ȴעҪµģ˻û¿ӣĵ绰Ȼ 
ҽȥˣ㲻Ҫˡһĵ绰͵͵Ŀ˶ܿһۣѹ˵ȴЩе֣Ǹովʹ˵绰 
һСʱ㻹ûҵңԺҲҪˣǱһԵĴŭ𣬵ȴȻһôҲû뵽ˣлСȡ 
绰Ѿˣڴȥʱȴӵġ 
ϹСȺܳȥˣ༱˵Դһ䣬кҲһͳ˳ȥ 
ȥģ磡洫ȴûʱȥشˡ 
********* 
ܿܿҸղ˵м£Ժһ͵ġ·Ͽ쭣Ҳ֪˼ˣܿһ绰ڶܿͷϣŪ벻 
껹ˣҪ绰ֲ֪ҪʱܰѶܿڶܿȻЩȴ˲١ 
ܿܿ㣬ʲôȥˣҶӵ˼ʵ 
Ҳ֪ǻȳԷɣùˡոշµ绰ĶܿЩʧ˵ 
ҲˡҶӷ꣬һ˿ǻ 
ҶӣҪûǻҪġܿο 
ܿܿ㣬ûи磬ңĲ֪ôȥģҶ˵ʮʱûжˣʮͿʼһСڽϻ죬̺Ⱦõˣֱʮʱ˸磬ҺĺԵһҿҪһ۸һõ׷õܵʱǸ˸ˣЩҴ򲻹һڣǴǰһһڴܣôɣְҵĶָˣʱƺѾˣֻҺôõĹ򣻵ҴһȺ˵׷ɱо˳ʱҷҵһˡ 
ܿܿ㣬֪ʶǰΪЩСöϣǲҪЩ۸ǺǶңͻȻʧȥĿ꣬ĳ֣µĿ꣬ѾⱲӣֻΪ˸û˸磬Ĳ֪ôȥҶ˵˵˶ܿĻ͵͵ĳҭţʲôҲֻҳȥ棬ҺòײѧڶԸķ˵Ҹôѽ 
Ҷӣֻм³ȥֲǲҪˡܿһĬȻҲû뵽ڿǳɵҶǰȻȻҶһʱܶ࣬ȴûʹǰ飬һﲻ΢΢ӿ˼ĸоҲڲ֪࣬˼ʱתҶϡ 
********* 
СʱZſڣҴͣ³ӣѧУڳȥƾļ䣬лСȵļңȴһˡ 
ƽʱ绰лСȵҺ룬겻ŮſǿŵĴЩҰĳȥ˷ʱ䡣 
Сȣһͷײ˽ȥ洫һУһŮ˫زɵ㶵Ŀ 
㣿ô㣿ǸŮͻȻȵĽȻʶģ㲻Ǿ𣿡 
СأŮƺûиоʶҲϸ룬ֻǼеʵ 
Ҳ֪СȲڡŮû˵꣬ѾûӰ 
********* 
侲侲갵ԼСȻȥʲôطأ϶ᵽһһҲĵطӦϣҵģô϶һȥĵطǸطӦöбȽ塣 
ֻˣֻܶһˡ꿴˿ʱ䣬ϣܹһѣܾʧȥлСȣ΢΢һ߱ȥ 
ϤͤӾǰ棬лСʶ֡ 
ƿյķĶֹס˽ŲؿǸͤһɫľ飬ھ裬겻ķ˸ӳף߻谵ĵƹ⣬ĽһʵһԶԭں£ͣƽǺ͵赸 
ϣδɢлСĿɨȺͻȻһͣ 
Сȣ껺˹ȥغһ 
ҸԼ˵ˣҾһӭ㣬ûôһ𡣡лСĵ˵ڻ׼ʱˣֻǣȴ֪ҵ˻ǲҡ 
꾲վǰãͻȻ§˹ԽԽƺ޲ð֫նһ㡣 
СȣˣҲ㣡˵ 
ΪʲôôˣȴһֱңлСȺݺݵشһؿڣһ뵽ȻǷ޷޲ƽġ 
ұ׼ЩʱһͻȻľϲģû뵽ô֪ˡ͵˿ܣͻȻЩ˾ȻûɢСȣ뿪ɣ˶ࡣ 
!ô˵лСһ£˿ΧɫһƬߺ죬ſ 
лСȺڼʮ˫۾עĿº۷׷֮ǵ뿪˺еͤӣȴ֪ȥ 
ȥҼҰɣҰպöˡлСȵ˵ɫһ졣 
飬Ȼᷴԣܹദ֮á 
********* 
ȥʰһ£ڿŲҪлСȲĿ˵ҵҲһлСƺҲ;˳ 
ѩʶһлСȴ˳ֵĿꡣ 
ѩʲôѩȴӾ档 
ոǲȥҵ᣿ǲǿһЩÿĶлСû˵ 
ȥᣬڲÿĶûпɣһƬãȻ 
˵ûУѩոմ绰˵ˣ˵һɫոϴʱ򴳽ңлСȺݺݵסĴȣ޷޵˵˵ɫǾѣ㻹Ҳϣ 
Сȣ㣬㣬ǣô¡ЩεЦЦĶЩÿĵطûʲôӡҵʱֻǼ㣬û·Ҹûעġ 
Ź֣лСȺһſ֣㼸⣬ҪʵʵĻشңҾͰϳȥ 
úúãֻʣһ֪޲ԣ޲æ˵ 
ʵлС¶һ˿Цݣװһӣһ⣬ǰ˻ʱʲôط 
Ӿʱһ˵ģһǵİ佱񡣡˵ 
ΪʲôҰ佱һܵˣҵ㣬һʣ֪쵰ȻʧˣлСֺݺݵһ¡ 
ڨڨЦЦﰵп࣬ôСҲԽԽҰˣҪϵ϶ܿˡ 
ˣһ⣬⼸һ͹λлСȶ 
ʮʮΣЩεʵʵĻش𣬡й˽ڣʥڣ˽ڣա 
Ϊʲô֣֪֪ҵһβ㶼ѻˣлСֺݺݵһ£ͬλã۵ȴֲ˵ 
˵ġֱ 
ǽʲôˣô֪˾㣬Ƥ湻ġлСȷ޷޵˵һ˵һӵĻ 
α죬ȴȻЩ⣬㻹֪ 
ҵնŪˣлСȵСһϮĴȣȴûгɹڲ֮°ָ׽סˡ 
ɣ¶ʮ˵գһȻǼǵġ 
ҶǹգлСûѣš 
Ŵ͡ 



 
 ʮһ ᡫ

лСƺûд׷Ūյ飬ﰵҲѡлСƺΪõԤĴ𰸣Ҳ࣬§ӵ 
ʱ䲻ˣûȥˡ֪˶ãлСȵ͵͵˵˵⻰ʱɫɵ΢΢˺졣 
㡣ߵ˵ 
ԡлСҡҡͷ 
ǣСȣɲһȥԷһûء˵ 
ȵȣȥлСȴվ 
ֻˣһȥ԰ɡһлСȴӳ˳ 
ˣСȡվߵߣס۾͵͵˵ԸΪ 
ҪÿأлСͻȻƤһЦ 
㲻ŰϹɣЦ˵ 
ȥҲŲţлСȵһۣſȥ 
********* 
ţҲôóԣлСΪļ棬޲ڵġ 
ɣô࣡лСû˵ 
Сȣô֪һ˵ģ֮ЩлСϸߣͿʼûµһ˵ 
ξҵġлС˵ 
ڲ㣿üͷﰵźξ㺦Сˡ 
Һδ飬ŮδޣҪ׷ҲлСЦ˵ƺ꣬˵ĺѽ㲻֪ö˶ȰҺأҰҲŶ 
Сȣأ㲻ҲЩһ𣿡һŵĿ 
лСȵ͵͵һ䣬ڨڨЦЦҲ̫ˣҪлСҲôĻҲôˡ 
ʵҸ˵ξһֱ׷ңǼӵڰŶлСȿϣЦţ㲻֪ѽǰö׷ҵģЩ֪ξҲ׷ңͶ˵һøлξأ 
ҪǺξ֪ƣµ̲סЦ˳ 
Ҳǰţģ油Ҷ㲻أ˵ҾͻӦġлСһ˵ 
СȣͲҪˣ磬һಡġЦһ 
˭ҲõģãлСֹһ 
ʮһˣлСͻȻʱ䣬һæȻͰơ 
ôˣ㻹Ҫ߰Ͳˣ˴ٰʲôģ껹ǲԸߣһӡ 
ȥģ˭Ҵ㰡ˣҿûбˣлСһЦ˳Ȼ˵ 
һܿ԰ɣ껹ǲռһˡ 
㣬ôô鷳лСһ죬˶ţͻȻٵһ£Ȼˣ죬졣 
ֽ̽Ľ§˹ĺ촽ӡ˹ȥ 
ã֣лСĿ껳 
ҿɲһʵ 
ԡʧǣлСȵĻشȻô 
Ȼȥˣ㡣ε˵ 
********* 
лСȣصѾǿ쵽ҹʱˡҶƺѾ˯ŵĽԼķ䣬뾪 
ͻȻˣһһȻһĴϡ 
ܿܿ㻹û˯һԭϵǶܿ 
벻ȻܿΪֻŵ£õ¶һ룬ֵ鹵Ե÷ˣڸոлС͵δɵ˵͸ջˡ 
ܿܿ㵱Ȼͻˡ˱§סĽ 
ιأ·ѣˣܿݺݵһѡ 
ԭҵĺܿܿôżҧĶЦ˵ 
ɫǣܿŷԼղŵĻЩ⣬ɵɫͨ죬޷޵һ䡣 
********** 
ܿܿĻôáĸŶܿ壬Ȼôȡ 
ϻСĵȻˣɫˣܿݺݵҧһڡ 
һκòãò 
㣬ȥɣܿ˷ȭͬʱȴһѾ˸ն࣬һ档 
********** 
ܿܿ㣡ܿѣɫѾߵȴȻ˯֮Уʱ䣬ɵðһ⣬ŵˣϰ϶Ҫٵˡ 
ҴҴӴȴоһǾͺ޺޵꼸ţһɫжһ˰ҹֱ賿˯ 
ܿܿҸʲô걻ܿŪˣͿʼԹ 
Сȥϰ࣬Ժˣܿ·ææı˳ȥ 
ܿܿ㣬㻹ûأҶӿܿ˳ȥ溰 
ˣҲˣܿԶԶӦ 
ףʲôʱģҶӿҲ߳ȵʵ 
磬ͣܿܿ˯һ𰡣ûشҶЩͰ͵ʵ 
СҶӣȥϰˡβѣ֪ôشã뻹ȥϰɣһ춼ûȥٲȥĻЩˡ 
磬ءҶӵ˵ 
ȳȥˣСҶӣ׼ڼﻹǳȥ棿꿴ίӣЩġ 
ң͸һȥϰࡣҶ˵ 
********** 
꼯żԱΪԼ⣬ΪǾȻεܲܲõˣȻһƯŮ˽ŮȻòܲȻкܴľ룬ȴҲ崿ˡ 
Ȼ˶ΪǿϵĹϵŻģȴһŮŮӻĸ첲ԵôܣѵͲܲóԴףȻһŭ֮° 
ܿ˴뿴ϷԸҶ߽ϵİ칫ҡ 
Ű칫ǰ齻ʲô顣 
Ľ㡣ҶߵߣתҶ˵СҶӣн㡣 
Ľ㡣ҶӹɵĽһ 
飬ȳȥɡȥЦЦĿֱ꣬ë 
С꣬ûˣԻ칫ҡ˵Ҷ֣Ҷӣúġ 
********* 
߽Լ칫ҵʱ򣬸оƺкܶ˫۾ڿȻЩ̫ԭ򣬲Ҳùôֻ࣬룬Ľ᲻СҶӸ̻أ 
磡һڶһȴϸŵﵤ 
ڻ𣿡˵ʮˣȻˡ 
ﵤɫ΢΢һ죬ֻǸϰԵкȴû뵽Ȼôһ䡣 
ܣû²ƷĹ߻ѾͨˣǾԤ㣬ȹĿﵤһű 
ô󣿡Ҳ֪浽׸ĳʲôӣȻѾͨˣҲͲôֻ࣬ǿžԤȴûӸԤȻڡ 
ܣÿһƷƣ඼۸ģҪõǣҪȥ̨ĻƽʱΣռһ룬Ҳٲ˵ġﵤ͵ȴЩĸоȻֻһͻȻܲõӣڵĹѾų 
ǳѣ1800ʲǫ̂500򣬻2000򣬸ûǮҲô˷ѰɡֹţȻСûȱǮǮǵһμ 
ˣǸ飬飬˭ŵģʵ 
ǹ沿ĸﵤ˵ 
ޣ֪ͨһ¡һ˵ 
𽣣ʮ꣬ƾͶгӪרҵѧԺMBAǰ꼯ţǰʼι沿 
ܣңӺһŨüۣĸߴ˽ 
˵ͷʾ¡ 
ллܣ֪ʲô£𽣶굹ͦҲûƲ˼ 
ģҸոտһԤ㰸һ£Ƿа취һַá꿪żɽ˵ 
ܣ֪ڵĹ֧ȷʵԽԽߣҲû취飬ЩһǶҪ̨ۣףƽʱεļǮԽԽߣ֧ÿζҪռõİٷ֮ʮϣûа취ѹ۵ġ˵⻰ʱһα顣 
ԲǣǿԲռǫ̃ĹʱһȡЧĻӦÿԽԼܶɣ˵ 
ĻȷʵԽԼܶ࣬εĹ˵úãֻҪǧҾ㹻ˡԳһ˵ܣǻԣ̨ΪǴ棬ƺ̫ܡ 
ȿǿǣɣ㻹ǰļƻУȲҪźͿеǻе̨ǩԼһʱҲ벻ʲô취ֻˡ 
磬Ľ˵СۣҶͻȻ˽ĵĽе 
ʲôûûü߳ȥĸ𽣺Աߵﵤڵı͸ˣһֿЦñúĹŹӡ 



 
 ʮ ҶСۡ

ܣȻȥˣæǣﵤҲ˵£Ͻ뿪İ칫ңΪǧҪȥ˾˽£Ǻܶ˶׵ĵȻҲ⡣ 
ﵤܺĵغ˰칫ҵţǰȴ̲ס͵͵Ŀһۡ 
СҶӣ֪֪СʲôЩЦõĿҶӡ 
ңҲ֪ѽĽ˵˸СۣҾͿһֱŸҶú޹ꡣ 
ĽôУҵȥĽ㵽׶СҶ˵Щʲô갵 
СҶӣңҳȥһ£ϻ뵽ԸҶһȥ˶ϵİ칫ҡ 
Ľ㣬㶼СҶ˵ЩʲôôôǸЩջ𣬲СȴЩ˵ڡ 
ܹҰСҶʲô˵㣬Ҿ˵СۺˣСǲǾͿÿһˣҵȻ˵ˡ¶޹ı飬ȴʵ͵Ц 
Ľ㣬ҪЦˡСҶʲôģ˵ͻᵱˡ̾ϢһҲϡ 
ǺãҲ㿪ЦҲ˵СҶʲô׼ԺôչԼϷʵı飬㣬벻ô졣 
Ҳ֪ô졣һֵǵɫ͵͵˵ǰȥ飬ôҲȥֻȥѧ㶫ȴΪ˦ֲܣҲûа취 
ʵҵĲ²⣬ֻǵ뿪ܸһŵͲˡ룬Ȼһۼ˵ҵЩ벻ͨˣСɫʲôʱˣСҶӰҪģŵĺȻҪ 
Ľ㣬Ҫô˵ҺòãЩҲס 
ˣҲ˵ˣûȥˣСҶѾˣҪˡЩĿһۣ̾ϢһҲŮˣûŮ˲Դ׵ģҲϣԼ߻ŮˣʵȴƫƫôΡżҲΪȥŮ˶ģȴ֪ûȴеﶼ޷ĿģҲԼߵŮܹĵԭɡ 
********* 
ص칫ңҶ׼æ˻ȥһԹŮӡ 
֮˳˼УżῴҶһۣҶһֱƺ˵ֻҪ껹ߣľͶν 
СҶӣ죬ˣҪʮˣߵҶӵǰ˵мָпζ 
磬ôҶգգƯ۾ЩԻʵ 
СҶӣȥòãڴ 
ҶӵĽ΢΢һ 
磬㲻ҪҶίһҪ޳ӣ۾ˮģӯӯ顣 
СҶӣ㲻Ҫ˼룬ô᲻Ҫأ꽫ߣ˵ֻڻСҲӦԼ𣿡 
ֻҪһ𡣡Ҷܵͣȴľǿ 
˵ʲôȴо칫Ȼܿš 
!΢΢̧ 
ܡɳſڣ֪Ϊʲôڹ˾˶Ϊˣʵֻܲ 
𣿡üͷ֪Ϊʲôһӡ̫á 
ܣչССŮ˵飬˵еôˡɿҶƺЩȣԥһʵ 
ޣɣԭ׼ССŮ˵ļǮչʽ׼ãҾ׾ˡ춼˺ˡ 
ܣܵ˼ǣܹչǹ˾ĹƱЩµƣϣܹչùƱɿǺܹȴѹͲܹɣֻôģҲûа취 
֪ܣҲʧġЩã̫ףΪʲôϲֱӸ˵Щ飬Ҫһмת 
********* 
ССŮ˵עʱֻһ򣬿˵ǺСһ˾ֻССŮ̱ļֵ˵üʲ޷׼ȷ 
꼯ſǧļ۸񣬶˵ϼŸǿ˱Ƚ׵һڣһƵľǣǶҪСС뿪ССŮˣʵ˵չССŮˣ˵·ССˡ 
ȸһ绰ȻͺҶһȥ 
磬һȻȥɣ´顣·ϣҶͻȻ˵ 
СҶӣҪģҴȥʶһˡ˵ 
ҶƺҲûʲô棬ֻҶະϹȴƺеܾ棬ҲʲôҲûʡ 
ʵЩ㣬꼯ź̸չ˾ɣ򵥵ŮϺͻص⡣ 
ǰûӦǡ˵ͷ 
Ҳ֪һм㣬꼯ŵܲãĽ㡣˵ʵ 
Ϲ˵Ҫ֪ĻͰѹ˾Ľˡ౧Թ漴¶˺ܿĵЦݣһڲô࿩ 
㲻һֱ˾ЩЦԷǵĸоΪôķϣһͬ꼯ŵչҪ󣬵ȴôҲû뵽ȻôˣΪٻЩԸġ 
Ҳ˾ֻǲԺڱ˵£ŪССͻᱻ۸ȻĽĹ˾û˸۸ССҲ԰ĵڼʲôҲߣ§ĲӣҲȾҶӵ۾˷ܵһڣȻЦ˵ϹԺҾ 
ܣˣһŮӴҴææı˽Ǹҷˣ 
ʲôǸ˵æ껳ȥ 
æҲ˳ȥߵſڣȴַССǺ죬վһˣǸһСӣϵһ̣źŨƦ͸ЩûϢСһ 
갵üͷССôʶˣʲôϵͻȻеƺЩ졣 
ιϵģ㻹£Ҿͱˣ൲˷ССǰ档 
ιҺ˵ʲô°ǼһһҲӣȽš 
ţȻԭǰģͷСС顣 
ϵģҪҪСС͸ûκιϵˣ㻹֣㲻ҪǮССѾüǮˣڻҲ̫̰˰ɣ໹Ǻǰ˵תͷԷСС˵СС㲻ҪˣǱɣһȥ죡 
㣬ˣҲֿġССҡҡͷȻתǸˣҪǮҿɸ˵һˣ´Ҳٸˡ 
ŶҺãЦ˼ȻŷССһָֻ࣬Ҫʮ򡣡 
ʮϵģôô̰İǰһһҪ򣬵ھȻھʮ򣿡ֿˡ 
Ҹ㣬ҸǮһ£㻹Ҫ˵˵ĻͱҲˡСС΢΢¶һ˿ŭ⣬ֻҼͬ磬һѣ㲻Ҫȥ˵˵ڮҵ 
Уû⣬ǮҰɣסʮھҪб۾˿СС˵ 
ιҪǮôţΪʲôѽ࿴Ǹ 
㣬鷳ҿʮ֧ƱСС̾ϢһҡҡͷˣЩɾҩˡ 
Ĺĵܽȥһ֧ƱȻó˷ССССݸ 
ȥɣԺҪˣССЩĮ˵ 
ӹ֧Ʊ˿֣¶һϲ˵̫һ㣬ͻȻһۣ漴һɣϵ֧ƱѾʧˡ 
СС̰ģʮ´˵ͻҪһǧҪԺ󲻻ˡ֧ƱȻ꣬ʵڿȥͶˡ 
Ϲһﶪȥҿᣡ޷޵˵ 
ǮңͻȻһ˹һƣһ򣬶һƨ˵ϡ 
Ҿ㣬ԺòҪɧССҲĺһ 
ããССݣҰԸǲǣӣţӵָŷССݺݵ˵ 
žһݺݵһ⣬ֱȽأ˲ǻѪ 
㻹ԻĻҾʹŭˣССôõһŮȻô񶾵ĴһٶĸǮ 
ãƣЩȻֶݺݵĿ˷ССһۣҴææ¥ 
лл򡣡СС͵͵˵ЩΣΪӣֻҲ֪Ϊá 



 
 ʮ ޡ

ҿӦ뼸źãҪȻͱȽ鷳ˡ꿴˿˵ 
Ϲ𣿡ཿ˵Ա 
겻ɵÿЦ֪˵Ҳ˵ģԼȥ취ˣԸС˵Ȼ׾٣ֻߣرǷСС 
ССڹ˾չ飬ϣõʲôͶңǺȥһ꣬ǿԺĽ㵱̸꿴˿Ů˵ 
ͿˣȥˣһءСС˵ƺ̫á 
ϹȥССչ飬ͿˣֻҪԺͿ࿴˷ССĲģæ˵ 
Ǻðɡ갵˵ʲôѽŪɺԼչԼĹ˾һ 
ССЩˡ꿴˿ҧŮ̧˵ 
ϹǵϻؼŶͷҲûأֻǴ˵ 
СҶӣɣȥ顣΢˼ǣһֱԱĬĬҶ˵ 
СģСҶӵҶӹɵӦһ˵ͷ 
********* 
Ӧ壬мһ¡겦ͨӦĵ绰ΪһĻ顣 
С꣬ͿˣǵҪСģУоƺڲǵĵϸҪעһ¡ǱߴӦˣСðɣ 
ܺãӦ壬㲻õǣҲҪչ˺Լ˵ӿ𼸷ĸо 
ְ,Ҷ!ԼԼǱߴһŮ 
Ӧ壬㻹չŮɣԺٴ㡣æ˵֪ӦŮܿɰһСŮŹûá 
õģһСģӦҶ˵绰 
********* 
ҹܻᡣ 
ôʲô£ŷҴ߽˷䣬˵ĶĴĸ֮һ 
磬㿴˭ָָĻ 
һֳˡŷϳһϲ飬૵˵ 
磬ƺġѵ 
ǲҵģҶҪȥŷЦЦ˵ 
********* 
һλҪһơƣȴûкȣֻ۾ 
ʵϲֵطرǿһЩŨױĨű¶ŮˣܻһЩĸо 
˧磬Һһôһ̱ǵ˹һұŮĶ棬˵ 
˼û˺ȾƵϰߡ국˵ 
˧磬ͻϰŮӰŲŲ 
С㣬ұȽϲһ˺Ⱦƣϣ㲻Ҫҡɫ΢΢һ䣬ߵŮ˶ܽԺã˶Ϊȫǲ԰Ůˣûʲôøеġ 
ߣŮվ㬵˿ȥ͵͵һľͷ 
ôõ޸ôͲ֪أŷĶ棬һЦӡ 
û㻹ӡ΢΢һЦ 
Ҳ࣬ƺе㲻ͬˡŷһ˵ 
˵ôɫ鳡ˣ꿴˿洦ɼ§§Ůüͷ 
ɱԩңҹܻᣬ˵ˣǺõˣС㣬ɲԼġŷæ˵ͻȻѹҸ˵Ůˣ벻֪֣ 
֣ҲЩĵġ 
һأͱȽͬˣΪֲѵԭ򣬲òԼ壻ڶ֣ǳֻΪ̰ͼܣأ˵Ҳաŷҡҡͷ֣һЩɫ˥ĸţ˧ģǴĳһ̶ֳ֤Ůƽȡ 
ǵأŷ˵ĵЩЦõĸо 
֣רһҹģոǸǣ˵Ǵһλᡣŷ˵ţһĿꡣ 
ģʲôһҹ顣ˣ˵ҽ¡ҡҡͷЩεĸоȲ˵Լѹû飬ҪĻЩŮ˶ˡ 
ȥ棬˵㡣ŷҲ漴Цı顣 
********* 
ʵ㣬ǲúܽҿӦˡ˵ңû˵ŷѾȿˡ 
һˣӦÿӦ˰ɣɱ˷Ż飬Ҳ֪˶ٴˡƺЩ档 
ʵ˵ںܶطǵˣǣǵõϢεĵصһΡŷɫ˼ֵǣԥһ£˵֪û˵Ǳ 
Ǳ΢΢һǱع飿 
ǹҵع֯˵ǱÿһԱǿĳȻŷ˵ͷƽȻΪǹĵ֪֯ǿ϶ǱĶ֡ 
ĬԣԺﲻظֳǸѩһɰˣˣȥȴ֪޷ֻǣȴ֪ǲǸȥܶΰοԼʵǰģֻҪȥһߣȻȴңΪ̫ԭİκεʡ 
꣬ϣܹҶȹѹءŷڴꡣ 
ô㣿΢΢һʵ 
ʵӦȻ˺ܶΥڵķɵ飬Ҹ˵ûΥĵµߣûԹҰɲӰ˼ŷ˵ԸҵĻʵܼ򵥣ֻҪǱĵԱǾͿˡ 
ƺȷһ԰㣿ĬƬ̣ʵ 
ܣһԡŷЦЦ˵ 
ǰ뵽һɣ국ЦЦ΢΢һ˿̵ζ 
ŷƺЩεЦЦû˵ 
ģҰ㣬ȻףҲڰ㣬Ӧ˵ǰԼɡվ˵CIAU𣿡 
CIAUйϻ᣿ŷɫ΢΢һ䡣 
йϻᣬϣܹ֯국һЦ 
ô˵֯ĳԱŷ졣 
CIAUĵڶҲλ᳤ϣܹCIAUԼ˵ͷʵCIAUûкϸҪֻҪгԱñĳȥһЩΥ׺Υ飬˵ͨһ㣬ǲȥ£ȻǿΥɵ鲢һǻ£˵ƽּǼٵĵĻôCIAUĹǵּûгͻ 
ƺûоܾĿܡŷ¶һ˿ЦԳ˵ 
ҿûô˵ʼ磬Ҳѡͬġ 
һˬ죬ھͿԴӦͼɣҲ̫˹ңҿܸܲҵӣҪȥСأŷ˲ͻָӣں˵ 
ûʲô⡣ЦЦ˵⻹мС£ҼֺõıڣŮġ 
ڣԼûţŷһʵ 
ϻҪڸʲôû˵ 
ôţҪһأлСȻࣿŷ뿪Цʵ 
Ҫ֮⣬ͶܿˣзССǰбҪǷ֡ 
ǰɣôࣿŷ¶˺ܿŵı顣 
ҪĽĻҲԶҼ벻ôĻҲûҪ˰ұˡ 
ˣŮ˶˿ɲǺ£һ͹ˡŷæ֡ 
Ǿô˵ˣڵ飬㾡Ұźá£ڷССĵң겻ɲǵİȫ 
********* 
ҹܻ귢˴ꡣ 
ʱ䣬ѾԷʱ䣬Ǿͼݳͼϻ꼯ţֻǲ֪ܸܲϵϺһ͡ 
ʮ·ڣ˺ƣֻ׼ϴ绰ͻȻһŮӵӰӳ 
Ůһɫë£ɫţУһһͷϣææĴӰܹûдɡ 
ƮƮʶݣһγļ䡣 
૵˵ת̣ҴҵĽͣ·ߣ˳š 
ޣǸŮ׷˹ȥһץס֣ϳ㣡 
ǡЩɻĿ꣬ͻȻɫ΢΢һ䣬ŵ֣㣿 
ԣң꣬ϳô꣬ʪ˻ġǿȵİ˳棬һ߽ţģû˼Ҫȥģ㡣 
ллˣ鷳ȥѧУ˵ȴԵúܸӡ 
********* 
޾ڳҲĿбӵĿų˶ųĬձȽ 
ޣ㣬⼸껹𣿡ڴܵϢļžʵ 
ãأ޵ͷľżӦһ 
һãˣأôûһ𣿡ʵź˼˵˼仰ѯ˼ѣԵĲġ 
Ҫϰ࣬Ƚæûʱҵġ޵ƺһ˿Ȼɫ 



 
 ʮ ʱ̡

ָֻ˼žһ·ԣȴԽԽ 
лл㣬ȻȥˡMѧſͣžɽ 
ȵȣܴ󡣡æֹ˵һ£ȥȥ˵걼ĻС 
΢΢¶һ˿飬ü΢޷ȵбܣ˲ʪ·Ȼ󿴼ѧУŲԶĳ棬ֱܿ˻һѻδſɡ 
˳ţȻɡ򿪣˳档 
ޣԳˡȻˮ˵ 
㣬ôԼҲɡأԼҲ֪ʲôζԥһ£ӹɡ 
ûϵϳȥͿˡ΢΢һЦ˵˳ڣȥɣܴɡҲпܻᱻʪġ 
лл㡣޵͵͵˵˰֣ټ 
ټҲĻ˻֣ȴûɵһɬ˵õѡ¶࿴Σͺп޷סԼ 
һֱ޵ıӰһڴڴܹͷʧˣʼգ޶ûлͷ 
绰ȴʱˣȴǶܿġ 
ܿܿ𣿡ᣬûʲô顣 
㣬ģܿƺЩȻЩζ 
棬ʲôطȥͿˡ˵ 
ڡܿ˵һͻȻͣһؼҵ㣬סҼңסǸط 
********* 
ܿܿ갴˰壬ſˣܿӰ 
Ҳ˽ȥȴȻҲڣɵЩȵʵ 
ôʪˣȥϴ裬·ˡܿȴһۿڻʪܵǱӡ 
ܿܿһȥϴòãһַɫģЦ˵ 
ɫǣܿݺݵصһۣȥ 
ҪҪҲϴ裿һתϾͰϡ 
ܲһ㣿һ죬û˵ȴɿһ˿ǡ 
㣬ɫǾ֪ôߣǧ߻ܿ˵Ȼƽԡ 
ܿܿû·¶һ˿εı顣 
£Ҹ㡣ܿ˵Žҡ 
********* 
ϴȴͶܿ˶ɳϷһм䣬һ§סһ 
λţϹһûԷǲȥԷأЦ˵ 
ͷܿ޷޵˵֪ΪʲôͻȻú 
ܿܿԷĻҿɾҪŶ겻Ŀ 
ˣܿܿ¡˵ˣͬʱֵֻһ¡ 
һΪءЩĿŮһۣܿôһ˵ɵֺݺݵصһۡ 
ˣЦˣܿܿϹʲô£ƤЦı顣 
˽ôģûϵܿĿƵĹâض꣬ƺܽŵӣԱߵҲһŵĿꡣ 
˽ܣĸ˽ܣ겻֪ǹװͿĲǵˡ 
װͿ㣬һܿ޷޵˵ 
ܿܿ㲻Ҫº𣿡ֹҪ˵΢΢Ĭһ˵ 
ô˵йأܿɵò쵰ѽö˶˵ɱ˸𣿡 
ܿܿ㲻Ҫô˵û뵽ܿô 
쵰ɫǣûĵļһܿȴƺû͵Ĵ㣬ͻȻ˵ϣ 
㣬㣬Ҷ֪ô˵ˣ꣬Ҳһɸֵӡ 
˺ˣܿܿ˺òãǸһﲻɱģЩЦõĸоʱһǾ죬һʦɱȷʵǺء 
ۣȻҽһԭܿݺݵҧֱϡ 
쵰˵ƭҸ飡ܿ޷޵˵ĹĵĿꡣ 
˵С㣬㻹Ͳһ˵Цš 
ҾͲôˣ㲻ԡܿװͰ͵˵˵ˣûƭҸ㿴㣬ҵ;§§ģ 
ܿܿңɫ΢죬֣ˡ˵վ 
ҪҲһ߰ܿܿ˵𣿡ɫԵһЦһסȻ§һһŮ˷ 
ɫǣ㲻˵ҪȥԷ𣿻ſǣܿģ 
ҳǾͿˣٺһЦŮ˴ϡ 
𣬲ҪΪɫѾһƬ죬İȻûʲôڶܿϷɽԽͬʱҲѰ̽ء 
쵰ſңͻȻ겻ɵһֹͣ˶ĿˮͻȻʹƵһߣӴ˳ȥ 
ȥ׷ܿݺݵصһۣ׷ȥģֻɴҳȥˡ 
********* 
ûгȥֻɳϣͷĬĬᡣߣȥ§漴˻ 
ȥˡܿһкЩεĵ˵ͷ 
Բ𡣡ڻС§סͳһƬֽᡣ 
ǲ֪Ϊʲôʵ㲻˵ԲΪͲ֪ҷԭ򡣡̧ͷ꣬ϾȻ¶һ˿Цݣһ˿εЦݡ 
вĵ飬ԸҵġĬһ˵ 
ҵʦҴʱ򣬶ڰŮ˴˾֪ʵܶ˵ŮȨߡԳʵҲûȫ˵ȷʵǰŮȨߣҽӴĵ˶̺ͱǮ˰ŮˣΪǸеʹģΪǲֵû뵽ͷұǻҪ¼ 
֪ί㡣ǸȻ˵ЩͻȻôԭˣһʱɫͬߵĻͲ 
ʵ֮䲢ûʲô飬𣿡Ŀ꣬͵͵˵ɲԷŹң뻹ǻصǰǸӣͻȻõʵͦãٿǣ޹ҵġ 
Щ飬ǲܻͷģûе꣬Ѿ˱ˣһף㣬Ҳȥ㣬ʵʱգҲܷˣ񵱳Ҷܿܿһ˵˽Ҳã˵ôҲãҶ껺˵ЩͳһᾡҶܶãҲ뿪 
ʵ֪ˡ¶һ˿ЦҲûָֻ֣ܸܲһأҿ԰οԼǼŮ 
㲻Ҫô˵Լòãܲ 
һô룿ҪһŮһ죿ǸŮ˻ҵĺýã˵ҵʲôˣһƽķʵ 
֪ҲԣԺ󲻻ģġҲ֪˵ʲôɻڳԵɫĿͷˡ 
ߣԺ׼ңͻȻݺݵصһۣû˵ 
ɣôأ˵§ҲûҪֵ˼ 
һ绰Ȼ˵Ҫ뿪ҪҲûܾղŵĻҲֻ˵˵ѣûҪֿ˼ 
********* 
ܿܿ˽ǸӣôȥͰɡϣͻȻ˵ 
Ĳɱģ㲻õˡæ˵ 
㲻ˣҸҿ϶кܴĹϵкܶңҲָҡȻƽȴظоĲ 
ʵҲ㣬ֻǲΪҵģҪ֪ĻҿԸġЦһ£Ů˶ϣԼ̫ܣܿΪѾ˺ܶƢˣҲһǵǰлСҲƺʹֻЩ⡣ 
ˣҲ֪ôˣ쿪ɣȥ꼯š̾Ϣһ˵ 
ꣿȥʲô΢΢һ 
ôˣķɹʡĺһ 
ǣֻһʱû뵽ڨڨЦЦ 
ִ˾ԼķţҲһ㻹һרҵʦΪɹʻ˵ͻȻʲôüͷתʵǲǺ꼯ʲôϵ 
Ҫ˵ˣɱԥһ˵ 
㲻˵һ˵˵ĻһܲԼŰɣ˵һЦõĻ 
ʵ꼯ŵܲãҽ㡣ֻʵʵĽ 
㣿н𣿡ƺеЩ棬ü΢ô˵ɹʣΪԭ򿩣 
ʹ㣬˵õʦԲġæ˵ƺûҲһλС㱾ͷϣȻСк 
𣿡ζĿһۣ˵꼯žǰ棬Ҳû˵ʲô 
ڴΡ 



 
 ʮΣʱ顫

ͣó˼粢ã걾ָֻ֣ո͸һֻۣùԹԵ֣Ȼǽذֱͺ޲ϡ 
˽˵ݣ׼ֱȥϵİ칫ҡְ˰ݣݻĺ£ڿҪϵʱͻȻһ˼˽겻ɵðüͷԵЩõĸоãھȻȴнһݡ 
ϸĿŸոսˣԼʮҵ䣬ϵҴһֵЦݣһַǳ׵ĸо˵ͷ֮һ΢ЦΪ˵ĲҲ˼֡ 
ͣ߳˵ݣŻĺ£ۿֻʣһʮ׵ķ϶ͻȻǸӿٰγһѾɵǹָı漴۶˰һ΢ǹ죬漴һҽУһ˵Ѫ֮С 
귢һŭǹĲ˿۶ʱѾоΣյٽ͵ľʶһߣͬʱתȻȴڴʱһĵѵľȻղŵλã˵ϣͬʱѪؿڿӿ 
ô˵ߣȻȴһ㷴ӦҲûУѾʹȥѸٵؿڵ˼£Ȼ§һ¥ȥ 
********* 
㣬ңǹˣȥϰҽԺһļ٣ǰǺƻ̵ƣһ·Хȥ 
ҽԺĽԸ׼ 
********* 
⣬겻ͣȥд˽ǣڽŵĽšĽҽԺҽһ㲻кܴѶȵĲˣҪ 
ȡͷʱ򣬷ɵ΢΢һ䣬ָֻ侲ɵļ 
Сʱһ 
********* 
㣬ôˣĽ˹ȥеʵ 
С꣬ģѾΣˣʱòȥСʱͻѹĽ˵ 
û¾ͺãû¾ͺã૵߶ţŵɫҲɳһЩ־޴ѹŵ˲Ҳ泩ࡣи̵ĻһӶ޷ 
С꣬һ¡Ľİ칫ңȻš 
С꣬˵˵ǹľĽ΢΢һ˿ǡ 
********* 
ôǸ˵Ŀ걾㣿㵲һǹĽͻȻһâ 
㣬ǲ֪˭˵ͷԳĬһͻȻʵ 
С꣬ûʲôأĽûֱӻشʵ 
һʱ벻˭ôĳޡ룬ҡҡͷ 
С꣬㲻õģᴦµġĽ˵Ȼûи꣬Ƿֵ֪ݡ 
㣬ԼᴦģǲҪ֡ҡҡͷ΢΢˶٣ŷĽ࣬͵͵˵㣬ϣԺܹһЩȽƽҲϣǻָǰ 
ǣСꡭĽ˵ʲôȴֹˡ 
㣬֪ǵңĿԼġ˫İ˷Ľϣ¶һ飬飬оܶܶ࣬Ҳ˵ĸ顣 
С꣬ĲҪ𣿡Ľ͵͵ʵ 
㣬ҾȻ˰ѾǰҺܴæˡĽ˹˵㣬չһ°ҳȥһˣһᾡڰѹ֮ǰ 
С꣬Сĵ㡣Ľ΢΢һᣬ˵ͷͻȻѹӣյߣȥһһºŽЦ滢ˡ 
лл㡣˵ӣѵˮǣſĽת˳ȥ 
********* 
Ц滢ФǰѾʮɱڶǰ˳ɱֽ֮Ц滢һλΪµɱ֣ͬʱҲɱ֣ɱʲôˣһǧĻǲᶯֵġҹܻŷԶŷ˵֪ĹЦ滢ϡ 
ûƬʵ 
ûСŷҡҡͷЦ滢ڻװ˵¶Ŀڱ˵ǰ˵еĻװһص㣬ǻ¶ЦݣҲΪʲô˳ΪЦ滢ԭ򡣡 
Ұһҳ¶˲пɫ˶٣һһֵҪǣ 
ʲôôأŷ¶˼־ȵı飬ټô׺ݺͶ񶾵ӡ 
ոΣգؿһǹһĽЩͳҵ֮ҪҾͿˣҪ֪ĸ˵ôĳޣ 
ģֻҪһ԰ҳŷʮ˵ 
ɱҵģһţȻô뿪국˵ȻҽԺˣܿҪˣҲѹʱ򿴲ҡ 
ͦŷԴ٩˵ 
˵һŮ˸ĵ꣬ȻΪ㵲һǹô΢΢Ĭһʵ 
Ҳ֪ûŮ˶ŷʼ磬Ů˶Ļֻ˵С̫Ҹˡ 
********* 
㣬𣿡صҽԺߵϣĲϽ˼ſڣȴͻȻˣĽ˳ 
ȥ֪ˡĽҡҡͷ 
ЩɵƿţȴһϤٻӰڴߣȴǶܿĿ԰׵ۿỨ 
ܿܿģѾΣˡ˶ܿߣ§ס˵ 
ܿͷһۣתͷ겻Ųʵġ 
********* 
ϰ˵㣬ͶܿȻһԲľڲ߿չӦ˵ģʵȴǵȻûѹ;ʹĽ࣬Ľϸļ֮һ֮ԵڻûѣΪʲ̫õԵʡ 
ﰡһ˵Ķ¶ϲ顣 
ˣæץס֡ 
㡣ܿҲĺһ 
ֻĶȴ˴һֻŻŵ֣Ȼȴһס˶ܿ 
ܿܿ˭ŶܿʵЩӵӿꡣ 
㣬㣬㲻ʶܿŴͣͰ͵ʵ 
԰ĲʶܿܿǲǻСʵ 
Ұ꣬㣬㲻ҪЦ˺òãôܲʶأЩЦõ˵ 
ܿܿӦʶ𣿡ƺЩ£Щš 
ܿҲֻʣ¿Цˡ 
********* 
Сʱڳ׾ˣΪֻһʱ棬װŲʶѣǹ˰СʱȻǼ˵ʶˣԵúܲԸ꣬ܳȥֻô˳ 
Ľһϸļ״ϳһֺεı顣 
㣬ô£ô᲻ʶأȲʵ 
״һ״ƺҲû⣬Ϊʲô᲻ʶ㣬Ҳܿ϶ʲôԭ򡣡ĽЦʧȥ˲ּ䡣 
Ǵ㣬ĶǵãҲʶܿܿôܾ͵ǵأȻǳɻ 
ʵҽѧϣѡʧİһ˵һĵܿһ˺йص飬Ȼһпܻᵼѡʧ䣬ͺпĽ̾Ϣһ΢΢ĬһᣬȻʵһֿܣǾûʧȥ䣬ֻΪĳԭ򣬲Źװɲǵ㡣 
һɬӷĽĻȻףʧȥ仹װʧȥ䣬һ㶼ͬģǾǵ˵ˡ 
********* 
һĵ뿪ҽԺûһδε׷ǲĲǵҲûкͶܿк 
˵ܣƽѹϲҲѾˡ 
һơơûȥŷҹܻᣬǽ·һСưɡ 
ơƵĿζȻ޷ڸĵĿɬЩľƾ޷ﵽĿġڷѾʺþƾԼֳ˾ưɡ 
㣡Ҳ֪ΪʲôĲǷĽ࣬ҲлСȣࡣ 
********* 
ſΣȴĵ 
Ϲ򿪳߳˹ȥ 
Щ΢ľ⣬꽫§ݡССɫɵ΢΢죬ﰵп࣬ЩĽֽжȹ 
겢ûֱ§§˿ɳϣȻı۾ʲôҲû˵ҲʲôҲûʣֻǶϣΪĦͷ 
ССһڻ᲻ϽԼķȥ˯ֻҪ˯˾Ͳõˡ 
ǲѧĦ۾ 
ϹѧģǰûԹޱȡ 



 
 ʮҹ봺顫

û˵רİĦİĦַ治һ겻оϷǳԭҲࡣ 
һ⡣ͻȻֹΪĦ§סϣʵ 
Ϲʾ΢΢˵ 
˵һŮϲһˣ᲻ȥԥһʵ 
ϹҪһŮ˺ܿȥһ˵Ļ϶Ǻϲ˵ġ༸ûκεԥ˵ 
𣿡ƺЩ̫š 
Ϲ˼Ҳƭ죬ƺЩԹӣԹȻ˵Ļ 
˽û˵ԺﲻظֳĽݡͻȻʵ͵ʵֻΪֻΪһԭźܹϵ벻ʲôԭᰮΪ֮ǰкܴġȻʵϣȴûҹѣطҲȫ˵̬ԴΪһǹôܻôأ 
ͻȻ˽ڶܿʱ˵һЩһֻȻʵĸоЩ˼ʧȥ˼仹ǹװʶΪΪİֻǿҵģԸ׵ˣ 
ʧ仹ǼװģҶ뿪ﰵһ룬֮ʱɢܵĸоҲʱڣҲԾ¶һ˿Цݡ 
Ϲ뵽ʲôôϲֵŤ˼¡ 
û˵˫ȴǰ¶˲Цݣһã԰ͻظıԡ˫Ѿ뿪ʼ֮߮ϣ¥ȥ 
ķССñסͷûü˯ţѾ˵ϣעҪʧˡ 
********* 
ڵϢˣССһֻȴñһӿʼоˣ룬¥ȥԡң׼ϴ衣 
֪Ϊ˻̫ģССȻûԡҵšȵϸˮද˵ϣһӸоһ־޴ķɣͬʱһƣȴҲϮ˹ԡﾲĽţȻ˯˹ȥ 
********* 
Ѿ˯˹ȥȴо쳣ѣû˿˯⡣ʱ䣬ʱѾָҹʱ绰ȴ 
꿴˿룬ҶӴġΪⳳ࣬һ·߳ңȻ¥ 
СҶӣôˣôû˯ʵ 
磬ҵҶӿ˵ 
СҶӣʱ䲻ˣ˯ɣӿһεĸо 
ޣСҶ֪ˡҶӵӦԵĸоʧί 
Ҷ˵绰׼¥ȴͻȻԡﻹеƹ⣬ˮɵЩ֣Īϴ裿ֲ̫ΪŲûйأңСС˯ⷿҲˡ 
ߵԡ⣬һ£оƺ΢ĺȴо˵κζɵһ죬ԥһ£ڽƿ˽ȥ 
ʱһѪӿĸоһô˵Ļ氡 
ССԡͷԡ׵ıأٲڷȻĴ䣬ɶ칤ȫȫ¶˳ǽ峺ˮڸǲס壬ȫǰ̼򡣷СС˫΢΢ţ˾ȵĺĵ˿Ҳûио 
˫Щ˹ȥۿҪ⻬ϣȴЩԥˡڽ˽սһаʹھռŮˣȻһ˿ȴʵӦǾĵ뿪ڷССѹ֮ǰ뿪ȻһжûзԺССȻֻĺãԺȻ򣬳֮⣬ǲбκιϵ 
ȻЩ᲻ãͻȻðһͷһҲ֪ôͷһ޳ܵͷССģҪŮԺΪŮˣôҺߵŮڱˡ 
սʤǣȻԡﱧ˳Լϣͬʱסӣ 
ССͻȻҵˣȻϾͷԼܵ˵ַǾƴ 
ķССȻ޷ѵģֻһֹͣ˷ƾΪ 
촽ʼתƵǰͦε˫塣 
򣬲ҪСС૵˵ûкУֻǷ˵͵͵ưĺ 
ȴѾǣϵÿһ缡˫ָͣζ 
********* 
СС͵͵ţķֲǰĴﴫԼǴ̼񾭣˫ħֵĸһδܹĸоոԼ˱ŵʱȷʵǴһǸʱûסĻѾʶĽоˡϾͿڷ˭ҲֹͣΪҲûãңܱȱ˷ĺãǾĸо 
ֻȴ߳ܵķȻ˵ռУֻĵȴҲǲҿ˵ģֻӭİ 
********** 
ССΣͦĴŮأССһʹֵֿȻ͵һҧļϡ 
ԡﴺɫޱߣһδεײŷСС壬Ҳͬʱͺš 
********* 
ԡȴȻһŮϵܵĽһ𣬷ССȫķϣȴȻķϸš 
ɲԴӦһҪ󣿡ССϴ鰻Ȼȴ¶˼ǺͲ 
ССԺҪҽˡӿһ޿ɱС 
㲻Ҫ¸ңϣԺ㻹ҵĽ򡣡СС͵͵˵ 
ССѵ𣿡겻ÿɷȴʵ 
û㣬ûнķССȻ֪㲻˵ʲôҲϣ֪飬ԺһǽڱǰҲҪǰʲôͬСС¶˾ǿı飬㲻ӦҵĻӴԺ󶼼ҡ 
ҴӦǡãССҪҲǺѣӦȻҲûʲô˵Ҳ·СС뿪⼸ѾоССǰǸСµСŮˣ˵õõ 
ûطˣҪǱ㷢־ͲˡССӦˣҲ˺ܶ࣬ȴʼߴ뿪 
ȴЩ̫Ը⣬ͦ˼£ССüһ¶һ˿ʹı顣 
ȥ㰡˼ǵһΣССԵҧһڣҧ˲ǰͬһط 
********* 
ڶϣССʱԵúȻ꼸οûзκ쳣ֱҪǲһΡ 
ùͺ뿪ŮȥһҽԺҽԺҪһҲܳԺ 
ɫԵЩţԾذ 
ܿܿܿܿͻȻ 
㣬ôˣܿ˽΢΢һ 
ܿܿһֱ𣿡꿴˿ܿƣʵ 
Ѿ˼٣ھԺ֮ǰһһֱչġܿĵ˵ͷ 
ڻʶ𣿡תͷʵ 
Щӵҡҡͷס˶ܿ֡ 
ˣúϢЦһ£תȥߵſڣתͷͳĲǵ˻ǹװҶ뿪ҵģ 
˵仰ûκεĳɣ˳ȥЩĿıӰ֪ʲô 
********* 
ոս꣬ûüӣɾͽˡ 
ܣССŮˡһͿʼ׷չˡ 
ѾССŮ̸ˣǮԭ˵ǧ򣬲ССŮ˵Աǵܾ֮⣬ĶɵĻȥ׼Э飬׼ңʱһᰲǩЭġ 
ЩŽɵĳȥˣոճȥﵤ˽ 
ܣȥﵤΪϴġ 
********** 
Ľ㣬ңϵİ칫ң˳ֹš 
Щ𣿡кߣеʵ 
Ľ㣬ûʲôˡһ˿ǣʵĽ㣬ǲǰ鶼ˣ 
С꣬İɣ˵㴦ǲֵġϵ˵ͷĵǣ漴˵ⷬġ 
갵̾һȻô˵ףǻԶֶԸФҪȫּǲܵġ 



 
 ʮˡ

صԼİ칫ңȻ󴫻ﵤȥոպ鲻Ҫﵤ飬ԥһҲʹӦˣֻȴ֪ϾȻȫ֪£ְܲ񻻳˸ܲãֲЩе˶ƺΪˡθϣѧûҵҲûѧӪͲܲõϣȴְλֻϧȴһҲΪҲûа취ֻˡ 
ֻڶ𶯣һİĺ롣 
ãͨ˵绰ǱȴһĬ 
㡣ǲǸùҵ绰ʱǱߴһ͵͵һôҲû뵽˵Ȼֻ˵˶̶̵ĸ֣һҲǵġ 
㣬ģЩһ󼤶ǣƵŮӣˡ 
õƵ2308ŷ 
ң 
¥۵糸һõƵ꣬һǰ̨С2308λãͷһĳȥ 
ȻһֱԥҪҪȥȻһֱڿĶȻ˵ʱԼûκεԥѾûκ뷨ֻϡ 
230423062308ҵҪҵĵطֺ̧ԥ׼ţָոϣžѾˣһԴľǰ 
꾲վſڣĿ촽鶯ţȴʲôҲû˵˾Ķţؾһ 
ɡȿˣᣬһֻӨ֣˽ȥȻغ˷š 
Ȼһ§סĽóе뿪 
㣬Ҫ뿪ҡ૵˵һμ֮ףĲû 
û뿪㡣˵뿪ҡȻ꣬ȻȴȻôƽһ˿˿Թ 
ĿתĿȻôĽޣҲȻôı䣬ʹǰҲֻĮ˼ᡣ 
̾Ϣһһĺ 
ӥ֮ԱǱΪѡһ𡣡˾˵ 
һ֪ӥǱԭҲûʹȴҲûӥıΪû뵽ΪܵϸѡǵļܵɵǱԱֻΪһŮ˾ͱ֯ҲΪʲôӥͻȻôĵĸЩ顣 
ʶʱϲճߣûаߣȷʵΪǷĵܵܡ˾Ȼ˵֪ڽ͡ 
㣬ѾȥˣҪ˵ˡ˵̫嶯ˡ 
ֻҪ֪ҲһҲϲϴ˾ĵ˵Ȼعһڶ䵽ֵز 
˾ᣬȴһǼشؿڡʵҲһδεĸԼ˾İΪʹ֮ĳֽףֻһֱȥȷϣµõ෴Ĵ޷ܡ 
ЩʹԼʱųò˼ļ尾Ҳ˹һֱܣܲ˵ 
㣬ԲҲò㡣ӵΡ 
Ҳġ˾̧֣ĸ͵͵˵ΪΨһˡ 
ͻȻоĸо֪ôܱԼڵĸ飬ֻ֪ӵŻĽȻӣӡȥ 
********* 
ƣĽԽԽȣ˾ĻӦţ˼ΪŨŨһǣͻȻ䣬һʧõĸооӵ˫ŮӣңԶӵ 
ô֣˾ԭƽѾ˺Σ΢΢꿴ڵӲɵһ󷢴ڵʵ̫ˡ 
㣬λãǿԼסҪַͷʵ 
ߡ˾ԥһ˵ɫһȻǸǰһֻż 
Ҫ죬Ҿ㡣дʧ˾Щģ˵ 
𣿻᲻Σգһæʵ 
ģϯҪȥŷ޷ʣֻǸ𱣻ϯˣµġ˾˵ 
΢΢һȷʵǱȽɵˡ 
㣬û𣿡갵̾һ֪ʲôʱſԲΪǵİȫġ 
˾Ŀе֪ԭôǰʼһֱλ˾ǰ֪䡣 
ȻûûȲҪȥˣΪʵЩ¼Ѿͷο˵ԣһұ֤úöٰ취ĥ 
ڶһ磬˾뿪˽ǣûȥȥ˾ȥǣֻڻͬʱʼһεļ档 
һȴҲ˼С顣ŷûаҵЦ滢ȴԿ϶˻û뿪ǡ˵СҶӣ͵ѧУֻȴ֪˵СҶӵʵˡ꼯˶ССŮ˵չϵǣȻǺͷССһµĹ˾겻ò̾ŮƱ䡣 
ϢĳҽԺ뿪˽ǣ֪ܿȥʲôط˾Ҳû֪ŷ°б˵֪١֪ֻһ˾ҲûȥֻٴζŷһҪ˰չ˺ 
Ȼ˲پҲԼ֪ʶʵޣоԼ꼯ʵﲻʲôæǾ뿪ļ£Ҳûа취ֻͬ⣬Ǹ˹һܲõְλֻܲñȽ⣬ƽʱ˾ϰ࣬Ҳôճ 
************ 
߽ҹܻᣬһطһơãͻȻ֮䣬Щ֪ԼЩʲôĸоһ֮⣬˵ڱķ涼൱ͨûѧûسȻƹйϻᣬǱϾг˲࣬óµ˾͸٣ҪԳֶԸĸ޼ˣʱһˡ㼣鼰أǸʱ򣬾һΣǺܳʵջǰסŮ˼صУ֮ȴʼԼЩʴӣƺᣬѾûλá 
ôпأڿˣӦûؼЩС˲Ŷ԰ŷ˹˵٩ζ 
ҡžƱƺȫûиоŷĵһĻҲûһ㷴ӦֻԺȴѸٵһٻӰ 
Ů˶ҲǷհﰵ̾ϢһʱЩʹԼϲŮˣҪõ 
ƺҲϴСˣôûŮѣͻȻŷ˽ЩȤ 
ҲҰûʵġҪһңЩһңŷһĻЦ 
㻹Ǵȥɣû˵ 
쿴ŮŷͻȻѹָָſڸսһŮ治ҵĴеһȣô벻Ҫ㲻ҪҾҪˡ 
ЩЦĸоû뵽ŷҲôɫʱ򣬲˿ſڵǸŮӣҲ˼ʹףħģʵǡһͷȻĽ𷢣͸ķۼԵ÷ˡ 
꣬ŮĺǸѪŶƷۣˣŷܲĪǴĶˣ 
ǸŮߵǰڿнӣͻȻоһĪļ¶ӿһ˵ĸо֪ΪʲôͻȻ֮䣬ŮôϤƺںܶǰһȻȴֿԿ϶Դмûм 
ǣǲǼ૵ʵ˼ã 
ϹհôˣԳյŮͻȻһЦϹǲֺˣǻؼҰɡ 
קĸ첲ϣŷһ⣬ѾյŮϸоһرϢڳеϢ 
꣬û°ɣȥŷ˼ԱߡЩѾֽţЩԻΪ겻ôһ 
ллˣû¡΢΢һЦŷҡҡͷ 
ŷ˰¥뱧߳ҹܻᣬϸһζЦݣΪǿˡ 
********* 
տʱʵҲܳԾΪҲһָооƺʶһȻȴ벻ʲôʱһ䡰ǣǲǼʱһ 
ϾͰЩ׵һߣԼĿġ 
簡磬ϾҵĿ˵һǮһ棬ҸŶհգĺΰ󣡡 



 
 ʮ طꡫ

̵ʱȴû뵽ѾˡȻı磬ҲǺξõϣֻϧЩȷʵޣȻ⼸ҲһЩʱ꣬ȴֻǵճϰߺ١ΪһߣʧܵĵطûзҲǳߣֻһеҲǳϵĺһҹܻᡣ 
겢ʶգһۿ;ԼƺʶַȻҲǳߣ൱ǳڵòҲȻȤҲװһƵӣҹܻᣬһƯȴ֪ʲôƷƵܳ 
еһȽ徻ĵطͣŮζһдŵ 
ιתͷл˵Ŷƺʵȴ 
תͷȻĿȻʵڴ۸ȴװһãӡ 
ŶڻؼңأһлСȵŮڵ㣬Ȼ͸ҪΪ㲻Ҫˡյ۾Ĺâ걾ҲǾ֣Ҳ΢΢Щ֪ĿľȻƻСȵĹϵĵӿһŭ 
ΪʲôҪô˵أ΢΢һЦ 
˵˵ôʲô棬ԣ㡭Ͼ֪ԾˣȴѾˣѾļϣѾоԼܶˡ 
ſƺһҲ¡ 
ŶΪʲôҪſأһȤӿ 
Ҳܣ֮㲻۸գװͰ͵ӡ 
ʵҪſҲܼ򵥣ֻҪң㵽ʲôˣΪʲôҪƻҺСȵĹϵͿˡ겻˵ 
˼Ҿ˭ôģҲŲСȽһء˵ڵӣƺлСȵĺýãΪ˰лСȳͷƻġ 
ҺСȵ飬ġЦЦ˳ž׼³ 
ˣĳõĺá³ǰعͷЦЦʱ򣬰Ҳоָֻ 
Ƭ̺»صҹܻᡣ 
ô͸㶨ˣŷһӡ 
Ҳһޱ˵仰ת˳ȥһ㵱ŷ 
********* 
ȻǸյŮľлСȵĺýãֻҲǺʲôֶ˵࣬ΪصϤоɡһָоպһЩϵ 
˵лСȡѾһʱûȥˣʱȽ϶࣬ûʱȥĵˣҲʱ꼯ŵ飬ȻҲһˡʱȥֻ¾ͻ鷳ˡ 
ոսУ԰棬ûüȥлСȣȴ˼ˡһŮеľԭҵѣŮģҲʶѩǰŮѣֻǲǷ𣿿ڵӣӦһˡ 
Ȼ겻Ǵòϱ仯Ҳһ۾Ͷ˳ 
ԭ㻹û꿪ھôһ䡣 
㶼ûôܻأ겻ʾĻؾһ䡣 
С⼸ȥˣպݺݵһļ 
ȥһĴúɽѡЦЦˣ׼ȥģ 
ɢﷹ꣬Ҳһɣ٣ҿɶҪɢˡ֣˻ 
ԥһ£Ȼ͵ͷӦˡѧһҵҸǰ̣ԺĻȷʵˣȻûжѧҲͬѧһһȥٷȷʵӦõġ 
ȻȥС԰С԰Ѿ˵طˣΪԭĵط̫С޷ӦҲķչû취˭һֱôأ 
СȣҺͼͬѧһԷҲ𣿡лСȴһ绰 
ЩлСȲһģû뵽лСȺˬĴӦˣֻǵ֮귢Ȼһˣѩ 
лСȸͺݺݵһ£ôûѩЩ죬͸һ࣬ôҲ벻ףѣôСȵأ 
ܲһˣûмѾͿԿĳȻٺ˽ҲǺܴԭ֮һǼΪѣһЩеĴ󲿷ˡ 
ѧҵʱνɢﷹʵǺеģνǴѧʱķˣɢﷹҪĿĲǳԷǺȾƣʱǺҲģΪҶʲôʱڡ˵ǵɢﷹ̫һ㣬Ͼ¶ûһ˵·ݲǳɢﷹʱڡҲȲѣΪϾҪ뿪ѧУ·ݵʱҲڱҵ֤Ѿиһ磬ûȥ 
ľһôûкȶپ͸оͷ͵ġ书ȴǿ֧סģȻоθﲻͣķڣȴǿѹȥлСȴ֪ľã۵ͬʱһЩ걻˸Ʋ˵Ҳû⡣ 
ϯ̸ȥպ֣Ѿǩʦ꣬ûȷ˼ϿȷһҼԺˡû꣬ǲÿڰɣǶҿӣڻҲƺǺܺãû취˭ǲ̫Լء 
ȴҶȵò࣬һʱڽɢﷹϸ˵ӦɢƣΪǸûԷʱѵľȻ꣬ѩҲ淸ҺĿлСϣлСķǿվȣҲһġ 
ʣ§лС߳ȥʱѾϾŵˡغһڽˣһ仰ϰ˵ 
ǽͨһ§źѩһЩڳݲ˵ 
************ 
ϵȻûͨлСȻصʱѾ賿ˡлСȼȻֻһڼңҲȻƺлС˫պԵøӵĽ޶ˣĺһͨ 
ʱѾˣҷ̴棬лСѾߡҡҡͷЦһ˯ôܵᣬɵ΢΢¶һ˿ЦݣЩЦݡ 
ȻѾˣҲһ˴ڴϣѸٵĴ𴲣оͷЩۣǾƬ̣ϢѸٵתȫʱо˺ܶ࣬߳ңȴлСڿ￴ӡ 
һɵ˯£бɳϣͷ΢΢Щɵĸоһӣİϣһ˿ΡһʧʱлСƺԵøס 
ȥϴˢոߣͱлСȸһۣĴҲزˡ 
********* 
ٴʱȴлСں˽绰ЩǿƺԵ绰ǱߵЩȴЩΡ 
ξģԼϳԷ֮ڹҶ˵绰û귢ʣѾ˵˳ 
һﻹûİЩջҪлСԱߣ϶Ҫˡ 
ҽˣĵġлСϳһ˿ƣ飬⼸ξɧţѾЩƣӦˡ 
ġ갵Ȼڿ˵ҲЩھΣϾ֪лСȽĿԼΪ㡣 
********** 
绰ˡŷġ 
ҵЦ滢ˣǸѾͷҲˣһ˰ɡ 



 
 ʮ ɱĩ·

ܾŷҪһȥԸЦ滢ĺ⣬һ˶ԸݡǽǵһǼݣвҪڴˡŷƬ̸꣬Ц滢ĿǰҲұݡ 
Ц滢Ĳ似ԿɳƵһŷ鲼ǵߣҲֻǵڲŷ˵ЩҪģҪѾҵЦ滢Ц滢ѾһûǾԲ˻ϵģԭܼ򵥣ֻΪ˺Ůˡ 
˵湻ݳ޵ģЦ滢ķ棬갵һ䣬ΪЦ滢סͳ׷棬ҸŷǰϢһѾס10ˡ 
ͷų͸ǽ˷棬Ѹٵ䣬ܿͷЦ滢Ĳ֮ϸ˵ǲ֮ΪЦ滢ڴ˯Լ̫ˣŲ˿ҵõҲǣû˿ԶԸ 
һЦȻѾҵλãҲͲٿˡûô׵ķţ̧ȭȭͷգնŷź˹ȥûһе죬Ϣı÷顣 
ʱҲòЦ滢ĳǿԣʹ£ʱѾӴϵǹѾָֻ꣬ϧЩѾͽ͡ 
¶һ˿м飬ƺֻǰ̤һȴ˲Ц滢ߣһȭǹֱϡЦ滢ұ۶ʱ˷´ţǹѾʼ˶ϸǳʹ顣 
㣬㵽ʲôˣû뵽һﻹ˵ģȻ˵úֿڡѾ˿־ɫǵһΣо˶ֵǿ 
Ϊһɱ֣ûŪĿĵϸ֮ǰͶ֣һǳ޴顣΢΢һЦƺмԲῴɱ֣Ҳɱκƫ˵ҪƫĻֻɱһЩĪиУһУֻΪλ㶼ɱ֣ɱֽ񻰰 
Ϊ޴۵ʱˣԸ˵Ĺ֣һһ㡣˵Ц滢Ѿûκη֮ΪѾ޷ѧõѨ꾭֮Ц滢ϡ 
************ 
鲢ûô˳ΪշЦ滢֪Ĺ˭Ǵûм棬ֻͨ绰E-mail磬ȸ100ĶȻһϸϣŵ³֮󣬻Ḷ900ǣЦ滢ͽⵥɱĵһ⣬ҲеΨһʧܵһ⣬ʧܵĴ۾Ӵ֮Ц滢־ͳΪʷ 
Щʧ뿪Ц滢סЦ滢Ŀǰûоκˣո߳ݣȴŷ 
ôˣϳ֮ŷʵ 
û˵ֻҡҡͷ 
ûҵˣŷЩȵʵ 
Ȼ˵ɡҡҡͷȴ뵽˭ɱءղʵҲЦ滢ǱĹȨ֮ǷˣΪȻ׵ĻЦ滢ΪԼ׵ĿסЦ滢Ц滢ΪãϾΪĿǰһɱ֣ҲӦò˵Щδ֪Ҳ˵һʱпΣֱɱ 
************ 
һǧֱͦġҹܻᣬ棬ŷ૵˵Ī 
˭֪ǹ˭꾫һ 
Ȳ˵ȸǸѾͷϡŷҡҡͷһļݸꡣ 
գ24꣬ӢѪй10֮ǰһֱסڽǣ10뿪ǰӢĸסһǰصй֮һֱڽǡ 
ѾͷôҲСӰȻһ󣿡ֹһ¿ 
ԸŹ֣ݴվ칦ܣûеõ֤ʵ 
ϼܲúξıãҰƺԼı磬ξȴƺֻǰѰյԼıá 
ξһ֣Щơ 
˵ǺξԺһʵ 
Ҳҿ϶ںξ˵һǧֻһСĿҲ֪ξлСƺﵽһַĳ״̬ôһֱƶ׷ξȻһˣվҲˣһİһŮˣʲô鶼óģοһǮ͸ɱ֣˵ֻһС£ҪԸĶֻһͨ˵ĻǸѾˣξܵκӰ졣ŷ 



 
 ڶʮ ʧ¡

Ļ£ҲΪһεʧֶˡ˵ԺξˣʵǺ⣬ܺξǮͨǮҲϾȻЩΪɶõǮûм˿Աȵϣá 
˵ջˮŷһЦЩֻӣ˭ôŮˣһôƯأ 
ĽĻȥҼñΪء꿴ŷһۣȻ˵һܴ˵ĻҿʼЩ㵽ǲˡ 
ǲ˾Ͳ㵣ˣ֪˾ͿˡΪŷһܻᱩ׵ģû뵽ȴһ㷴ӦҲûУ겻ɵЩʧĸо˵ţɵЩȤ 
ˣЩʵʶŷôãûŷֹ߳Ůˣȴƺ˵ˣܲо 
ź˼ʮҾͲһţŷ˷ۡ 
ôûţ껹Щš 
Ҹ㿴ſƯһͿһСӿô?ҿɲűСȥˡŷʼ˵໰ˡ 
ҿ𣿡Ҳ￪ʼˣֹһƷλҵʲôŮôܿϣ 
ú˵ˣȻ֪ˡŷ˵һƺмҸӡ 
һƺˡﰵŷֲԾ¶۱飬Ȼ޷װġ 
ʲôʱƭţĪҲʱ򣿡ضŷŻȤˣξͰյҲҶһߡ 
档ŷĬһ˵ĩּһ䣬ʵҲʶġ 
θֱֻϧŷҲ͸¶һ֣ôҲ˵ŵ˭޵ġ 
************ 
ˣ˵ˣҲ鰬10ǰ飬رҪ10ǰʶһЩʲôˡڷ̽ѯŷŵ顣 
10ǰŷüͷȻ¶һ˿Цֿˣ 
һָоǰʶԥһ˵10ǰҲ14ǰڽǣ14ǰܿҲֻϧҲǵ֮ǰˡ 
㲻ǵ14֮ǰ飿ŷЩȵʵ 
ʧȥ֮ǰм䡣͵͵˵һۿգһֺϤİĸоǰûдκйָоҿȷԴмûмϤĸоֻһܣʧȥ˼֮ǰܿܺʶ 
ģһŷ϶ĵ˵ͷоƺһ˿˿ˡ 
************ 
ŷ뿪֮겢ûлصлСֻǺһ绰ϣһֱڷĽߣ§û˵ 
ЩìܣǺҵԼĹȥᣬҲȻȴЩҵԼĹȥΪһָоһǰļ䣬˵һ¡ 
óҶ֮⣬ȥϰ๤ȥˣ˵ΪһҪ껹ڴûΪûýȥʲôÿ춼ҪΪ鷳գΪΪֹûзһʺԼĹ 
ҶŴ˽ֻϧĻƺһ㷴ӦҲûУŶзӦģһͷһɫԵӿء 
ҶȻֻһװּʹؤװҲȻǳƯĵʹȻҪκεĵȻϵĸطϤòϤˣȻðٿᡣ 
СɫʲôҶҰһ˵˴ߣƿϵıӣҪǿ 
㣬ŶһЦ΢΢ҶŸ˵ϡ 
˫ѸٵĻڣǰʵĲλš 
СɫûռıôҶ΢΢һ˿΢΢ĴϢšʱڴɫ糱 
************ 
ֱ磬ĥĥҶѾˣΪ֪ҪǲĻǲġ 
㣬Ҫȥ𣿡ѾǵһһҶˣʱѾ߳˱˳档 



 
 ڶʮһ Ҷŵ

ιСɫҹһν־ô𣿡ҶƺЩˣ޷޵˵ 
㣬ҲԸ⣬ǣ㲻±ϳ𣿡ϸ˼εı顣 
ʲôҶ˳ȦˣûʶҵˡҶں˵ 
㣬ÿ𣿡ЦһڶһЩְдҶţе˵˺ţ˵׼سȦȻ֪ЩЩּģȴ˵һ⣬ǻкܶ˹עҶţҪȻЩҲǮǮĻЩҲȻȥдˡ 
ҲܣҾҪȥ棬ҾҪϳҶЩ˵ҸҼˣ 
ϹȥҶͻȻ˵ 
㣬㣬ղ˵ʲôоһͣ٣ֱɸղǲˣȻϹ 
ûˣ㵽ȥȥȥԼȥˣҶſҪˡ 
ҵĺý㣬ٽһϹҾϿһЦȻܲƽҲ֪ղŲǴҶȷȷʵʵһϹ 
СɫûûСģҶŽĵĺһۡ 
һһӡ 
ͲҶһûı顣 
ҲװУֻܻһˡ 
ԼҶ˵žҪ˾λ 
 
껹ֻùԹԵĿˡ 
************* 
ҶС𣿡һˣߵŮѣܵߣŶϸ˵ǵҶߣΪһֱ 
Ҷ΢΢Цŵ˵ͷ 
ǣǩ𣿡Ƽ 
ҶźˬݹһſƬǩ˸ʱŷ֣ҶѾ׼ǩñʡ 
ҶС㣬мƻ³Ƭ𣿡ĲغǩӼʡ 
ϹҶһҸӿϣȻ΢΢ҡҡͷ 
仰ʶİͷͻȻһ֪Ѿ˵Ƭ 
Զһ˵ļ߼޷ĿЦŻŵļȥأҪһʲˡ 
 
Ƶ鿪ʼֹظȫľˣڵҶǷҪ½ȦʱʶĽôһ䣺Ϲ 
ļ尾ڶɹСʱʱ䣬˵ͣҶŷһȺӰ˷ӵʱǵܣҲڵõ˽ѡ 
棡ҶźȺ֮ǰ˳ӣȻХȥʱҶŵĻȴ棿Ȼģ 
㣬ǲıɱ׷򰡣ҪһֱͷԺҶҳˡڳϣ꿪ʼԹ˵ĸȷ˿õӿҲ˵ 
ôˣѵͲԸΪ˽˿𣿡ҶЦš 
ٴγӴ˱ֳĬ 
ʵҷһͦϲǰġҶͻȻ૵˵̼ʡ 
΢΢һ 
************ 
ҶŻȥ󣬾ѸٵߣЩңЩҿҶŵͣߣ̲סӦٹǰΣնִ̼ 
һγҹܻᣬһεĽ¡ 
ô£ŷĶ棬Ҳѹôʣڵı飬˭Կء 
ǿһЦûзҲûгϡ 
˵һһ֣ǲģŷ˿ңѹʵ 
װˣ˸ֲǲ֪û˵ 
⣬ֻǹѶѡŷϳһЩȻı飬ڨڨЦЦ 
ʲôֱʰɡҲúƽϡ 
ҶǲǾŷ룬˳ 
⣬ĺҪ𣿡̾Ϣһ 
Ҳǣ⣬ȷʵѾҪˡŷͻȻɫһƬȻԽԽСѾɱ֣Ѿ˰ 
Сȴʯ쾪 
ﲻɱ֣Ͳ 
̫˽˰ķһ̾Ϣ 
************* 
뿪ŷʱѾϰ˵ˣɫҲѾȫڴϣЩĿĵεš 
裬ҪԱܣһĶһٸһСС 
˼ܰĸо֪ڸȥʲôطˡ 



 
 ڶʮ ͿŮϵ

ſʱ򣬸еЩ⣬벻Ȼʱ⣬Ǻܿš 
걾뿴ӣȴǺܲɣСķѾź˯ˣҲֻòȥıˡ 
ôô˯ˣоЩ֡ 
СӲȴˣÿҪ˯ʱȽϳô˵굹˹С˯ʵҲڲ֪ıϿ 
ԼкԼдҵģкȵģڿʵĻԼȥá˵ͽң»ص˵ԱߣžžĴ 
гԵ𣿡ͻȻԼ˳ڶҲоЩˡ 
㻹ûԣеЩ֣Ҳǣ9ˣôҲû뵽һﻹûгԷ 
˳ˣûϵȥԵ㶫Ȼ˵ž׼ߡ 
ŰɣȥŪԵġѾ߳ңһۣôˣԷҲ 
Щ˼ЦЦû˵ҲûֵڿǽңڵԱ߿˿дģȴЩû취ôҲǲʿҵģַɱƶûѧˣҲ 
֮´һվȴɵһ⣬ŵĴٶ湻찡ҶŵƬѾˣҶѾ˵ϢһϷ紫һο֤ʮ㣬ΪҶźܵ§һƬҲͬʱź档Ƭ۳һ仰ǣʻţϡ 
ûȻҳò˧ҲҵӶûͿʼҰɣǵģҾֱ˵ЩƵˣˣһȺĵˣʵҲû취ܣֻòˡ 
********* 
ЩûгԷˣΪĳȷʵǲҹάʵҲܹǰлסһʱ򣬻϶лСΪñȽϺóԣֻñķģ֮ԼĻ٣ҲȻûʲôˡ 
ҲܲԣҺĳջûвĶֵزҲֻӲͷƤˡ 
ζôȻڵԣһ䡣 
ãáæ˵ 
ޣǾͺãһԲأҺþûˡӣò˻йһЩѳԵĶԵĿܡ 
ԭֳƷ룺ҽ˭˭أҪȻôôù 
************ 
㻹ȥۿʮһˣ껹û˿Ҫߵ˼̲סһ䡣 
ȥô˻ȥһ㵡 
ûʲôֻʡԥһµ˯ɣһҪġ 
컹ҪϿΰɣ˯ҪȻȴһ˶ؿմ 
˿ɫ΢΢һ죬ƺЩ֪ҪʲôˣƬ̺˵ͷ˵ԡ 
************ 
ھݵʱĵ绰ˡ 
ңҽӸ绰ȣȲҪɫһƬ죬΢΢Ϣŵ 
Ѿ˯ˣ˵𣿡Ȼ֪Ǹ˭սͨ绰ʹҴææ˵ 
ǲǲ̫ԾǱһдԵᣬƺЩţܹӡ 
ûû£˵ȹˣæҶ˵绰ȻҶ֮ǰǵѾ˹ȥ֮ĶԻЩͱԵҵĶͻȻϮ£ 
쵰㺦ˣ˵绰Щܻĺ 
*********** 
žһҶϵĵ绰˵ϣһʹ֪绰Ůʲô 
Ҷʮ꣬йһʧܵĸ龭Ůѣ˱˵֮ǵ˹¿ʼ˶飬˶ʿʿֻʱ䣬ҵΪһʦӽʦڼ沩ʿʦλãҲֻʱ䣬һ꣬ʮ꣬ѧУĸڣҲĲĵһʿ 
ķŮŬɼҲܳɫͬʱʼŮ˺ģ֪һУ֪йһʧܵĻ֪һСʼЩͬһŮ˴һСǺģͿʼĸһЩʵİ֮䣬ʼһЩ޵ĸ顣һ죬Ը⣬ԸӵĸסûоܾҲûдӦ֮ԸоԺ˺ܶࡣÿʮһҶ绰죬ҲǺģΪѾʱȴڽ֣Ѿͱ˵һˡ 



 
 ڶʮδĳ

˶ҪܲȴԵúƽ 
ûи׶һӵĳɳֻΪСһøס˵ 
ҲͬģĬһᣬ˵Ųɵļ 
ȴҲû˵ 
*********** 
ڶ뿪ҵʱ黹ЩģֻǶȴЩ޲ߵĸолСǲͬȻǰʱӦǻָ֮Ĺϵ˵ڶôȷ֮ƺȱһ˵ĸоҲЩεҪԭΪ֪ԼϲΪԭ򣬶ҲѴϿϲԼôһо 
ȻĵɣΪСҸøףȻ겻һְĸף˿һ׵ģͲ˵ԼǰʲôҲȻڹȥ꣬ҪʱܴһôµĺΪһְĸǺܲʵģοԼҲԼ޷һøףһ֪ģҪ˲ԼҲ꣬СҪ 
Ů˰ŮˣпߵĴϣȴЩãȻŲƬ̣ȴһվڴǾ͸Ⱥ˽ȥӺٸһȺһ˵ 
10Ӻ󣬵յվˣ߳վʱ֪Ϊʲôһյվµôˣԭǽ˲ŽģЩҴææǣȻΪҹˡ 
ҹоԴһ 
ԣҲȥҹ갵Լ˵ 
************* 
Ҳû뵽ҹԭôף׵ͲȻûȥ˲гҲûȥҹҲżţ֪ᣬʧҵʻͦߵģҪҸ治ôס 
ǣ߽˲гҵԲʮӣ׼ȷһļ㣬ӦòӣΪո߽˲гĴϤһ»ʱ򣬾ȻһʮҵȻֱӸ꣬ƽƼ¼ãŵȥ˾ 
곤ôˡȻˣڶ컹ȥǸʲôƽƼţԭܼ򵥣Ϊĺġ 
Ȼ쿪ʼһʽְҵнˮҲܵͣһ²1000ԪңأҲܼ򵥣ƽƼŵİ칫¥ѲӡȽһƽƼţ˵ʵ˾ǵһ˵ǽȥ֮ȴ˾ٰͦ칫¥ͦģ12İ칫¥ռҲнǧƽԱĿҲǧϡ 
ϣȻôһʱһֺܹڼֹ˳ϹҪҪȥҽԺһ򿴵;ܿķССҲ̲סһЦ˳ 
************ 
ĳĵΪһĪԭڿʼ˼ıģҸıֱĵ˰ͷ(ȫĵ˽,۹.ҲҪҡ) 
 
 
 
 
Ц 
************ 
ЩεĿŮʱģȴѾҰҵľ˵ˣΪǻٴΪǶͯŷССǳЦȻӣͲɵ˲ǰǸҹԡĵһܽӴԴǴ֮Ҳûҵһ׷ʼƻŽϡ 
ʱ򣬶ܿ˵绰˿ҲҪȥŴС㣬͵͵ССļƻڻûʽ֮ǰѾزۡ 
ܿңȴֳ˶ܿ⣬һŮҲڣŮ˵ĳ֣˵ٶЩ⡣ 
ǰûб仯Ȼǰȫ¹ģϴһīס˴·ԵúܿɣȴȻ޷ڸסڶŮĽ˷ߣ΢΢Ȼ󶨶Ķ꿴˰ΣһԭƺЩŵӣҲԵ滺ࡣ 



 
 ڶʮû

ܿܿǲˣһЦߵܿס۾ȴߵתš 
ͷȽˣúġܿһۣң˴۵С۵ġ 
㡭 
㡭 
˳Ĭһͬʱڡ 
˵ɡɫ΢΢һ졣 
⼸꣬ûðɣҲƴǣﰵЩھΣ֮󣬸ûҹ˵ûйҪȥͷϾǱ˵š 
ãһֱѾϰˡ¶һ˿įԿóЩòġ 
Ƕ㻹ðɣȻûдǵһȻǵϹǡ 
ҺѾ־Ӻþˡ˵ҪСЩѾ֪ˣ鷳 
ģҲµģֻǣͣͣ̾ϢһҵЩ㣬㲻 
ҲҶôġҲһ΢΢̾ҽҪ㣬ҪСϹԸ㡣 
лл㡣Խò 
ÿˣȻȥˣܿܿһ˵ž׼ 
סȥ룬˵ 
죬ƺ˵ʲôû˵ֻǵ˵ͷһ 
ܿܿؼңһݺһ 
ҹȥܿװͰ͵洫˳ 
********** 
Ƿ־ӺԼһһķӣȻͷСҲǺ۸ŵԵķޣȻΪǵ⣬³Ҹĸ֮ȴ˽´Э飬ֻҪǲ飬һж˵ 
סĵطܿòԶʮ֮͵Ŀĵءһ·˶û˵Щ 
ˣȥɡź󣬵˵ 
˵ͷ˽ȥ׼˳ֹţȴͻȻоЩԣȻͷڹһͷһʮҵݺݵض 
ôˣͻȻﲻˣЩֵʵ 
Ϲˡ¶һ˿ЦȻûмǣоʶȴÿ˵ˣӦþˡ 
һ͵͵ĽȻæס촽ʱҲѾʵɷΪѾ⣬һֵˡ 
ʱҲڹ۲ˣķӦѾȷ˾ˡƤ׾һ۾ʱģг˼ޣ޷ĵ⡣ 
Ƚݰɣȴ־ȴƺѾָƽʵֻ֪ص˽ǵʱ򣬾ѾԤеôһ죬ҲѾ㹻׼ 
ꡣҲк΢Ц֡ 
ǣҵѾܾˡ䣬˵ 
˴˱˴ˣջ֣һЦȻ͵˱˵Ųʲôʵ飬ˣѾ˾׼׵İˡ 
Ǹ磬ֻһؼңᡣѾоЩԾæ˵ǴСʱһ𣬳ƺҲһֱûб 
㲻˵ˣһġ곯ҡҡͷĬĬĵ˵ͷ 
ҲùĨˣȻ֪ڿ϶ܺңһǿżɽ˵ɣҪôԸ飿ȷʵżɽˡ 
˼Żôֱ׳ˣҵǵһμƽôֱӵķϣҲֱ˵˰ɣҺͰǲģ˵ĻҲһῼǿǣֻϧǸʱҲûˡ 
ǹˬ죬ǺðɣҲֱ˵ˣ黹ǲ飬ˣҪˣڿʼҵˡҲȷʵţ򵱳ģȷʵǲˡ 
ôǾҪıˡЦһȻתˣΪֻ֮Ҫһ䣬ô˵ġ 



 
 ڶʮҵŮˡ

㻹߰ɣ㶷ġߺ̾Ϣһ˵ 
ĺˣҲ£ֻҪСĲŶԡں˵ҲȷʵûôǷ 
Ȼȥɣܿܿڵءҡҡͷû˵ʲô֪˵Ҳûðɣȫ˽꣬Ҳ֪ôȰֻϣͶܿһʱЩ˼ɡ 
겦ͨ˶ܿĵ绰 
ܿܿҽܲˣ˯ɡ˵Ͻҵ绰ȻǱߴܿ޷޵ȥɣ 
˵绰ϣ޼ɵ塣 
ô˰Щڣɫ΢΢һ죬 
뿴ǰʲôͬЦŵ 
㿴ʲôͬûУû˵ 
ţһ㣬ǰƯˡһӣҪĲͬطأһҪúõо 
˵⻰Ͱ§˹ȻĶߵ͵͵˵Ҫúõоǰʲôͬ 
㣬ʲô͵͵˵ȴѾ֪ҪʲôˣʱҲѾж𰸡 
һ§һֻȴϵ£ǰǸ߸Ĳλš 
Ҫ͵͵һ˲ûӿʼŤţһܻӭĸо 
ҽﲻȥˡ૵˵ȻסӣʼƷŮ˵һС 
ȥеǱϵļݺݵؽ壬ռ͸˵Ůˡ 
֮һηռŶԷ˰ϣֱ賿˶Ҳûһ˿ʱӵ˯ȥ 
************ 
ԺоŮ뿪Ǿ˹ʱ䣬Ѿ쵽9ˡ 
Ҫȥϰ𣿰ˣҲҪȥϰˡͻȻҲйˡ 
ڴ·Ŀʼ𽥱ڸǡ 
㲻Ҫˣ֪֪ԽӣԽˡ̲ס˵ 
ǡЩɣʵҲ봩 
ҵĲдҵŮˣҪһŮˣ𣿡국˵żֲݿܵ 
ţ˵ͷоԼƺѾİ굱ԼˣϣڻǱ˵ӡ 
ȻûаԼǴЩ࣬Ҳûа취Ͼ·ö꣬ѾΪһϰˣһʱҲĲ 
Լȥϰ࣬׼ȥ˾һʿ׼ϳȴͻȻͣеĻعͷֲԶĿ 
΢΢һЦ˻֣Ȼ˳ӡ 
************ 
ϣһϰͳٵˣֵҵǣ˾ܲû˵ʲôֻ˵²ΪܿҲֻжʮ꣬˶٣겢֪ʲô֣ƺҲûжȤ֪ 
ȻͿʼһĹһѲ¥ǰѹ˾ÿһ¥ȥת 
Ѳ¥Ѳ¥ɣƺȹҪһ㡣갵 
ףôһ칫Ҿʱ򣬷һϤӰ 
ι㶢ҿʲôǲģһڰ칫Ȼ칫е۾ˢˢͶߡ 
ûж㿴ɣЩƣģ˵ŮͲʶ˵ѹûп 



 
 ڶʮ ͵ĸо

㻹˵ûҿ㿴㣬һɫŮ˶ʮӣȷʵƯҲе㱩¶Ըģһеɧĸо 
ҪĸɫǶ㿴Ϲۡ𼸷ȻҲȻ֪Ů˾ʲôݣԼĿǰҲֻһССıͲǺںˣɲԵ޹һŮ˵ 
ʱ칫˾˼۹⿴꣬˿׼ˣȻܾ飬зŮȫ˾Ա֪ЩģȻһҪģе˶֪ܾ飬ܾ鸾 
㣡ãڿԸ㣬Թˣܻ˵鲻ãҸû뵽ȴø 
˼ʾһ¸ôҴûԹȥλĻұһ£ҶǺ⿴ġҲṉ̀ģȻȡ֣Ҳö 
칫ҵЦҲЦ̵ú࣬ҲΪ굣ģԷԸǲܵġ 
ʱܴҴææ˹һͷ󺹣ո˸ǸıȻܾˣһϽĵ绰Ҳ˲ϺŮңµص˹ 
ҵã˹ǹ˾񿴵˻ߵĺֱڣҲ֪ԭܵ֡ 
⣬С㣬ܲȺ͹һ£ҵС˵ĹȻƽƼܾɽˡ 
ôҪһССıҲҪʾѵΪܻ᲻ͬ⣿һһۣҵﱾС㣬ȥ 
С㣬е⣬ʹܺ𣿡ҵɥǸŪοҪˣ˼Ǳû˼ҿ϶СǶ³Ҫúչ˵˵񣬾ǹܲܵ˼Ҷ˵ 
ȻЩҲֻ룬ҲҵλòףŪ÷СЬͻήְʧҵҵûаĺ̨ 
ںĿˣƺûһϵһʱԹ۵ҲʼЩˣǰ˵ҪĳһˣҵǺԥհ죬Ϊհ첻аҵһƴǣıƺЩͷؿкϷˣйϲ֡ 
޿Ȼҹ˾ıʱҲǳһȻıҲϤ֪ôҲһġôǻӿһֲĸо 
ܣҼȥˣġЦ˵˿ޣ̵ļѲ¥ 
úúãȥҵæĵͷһ˵֣˿ķ񣬸Ͻߵһߣͨһ绰 
ԼһӺ󣬷ϵֻˣҶϵ绰󣬷ݺݵصҵһۣתȥû˵ʲôһûɵķ粨ͻȻôˡ 
************* 
ҰĦһ°ɣ5룬߽ͺȻֹһİ 
˵ϲˡﴫСС 
ˣȥˣһʵߵſڣַСС 
ǺһȥʲôطˣҲ̫ġССתͷɫ΢΢һ죬ŰɣϾͺˡ 
Ľһǵõˡ갵ȻбڳſڣŷССıӰ 
պòˣصúСС׼תͻȻоһһѾӱеϤҲеİ 
򣬲ҪóԷˡСС˵ 
ȳ㣬ٳԷ˵һ֡ 
𣬵Ȼ᷹˾ˡСС΢΢Ϣţ˫ħǰ޼ɵҲЩԣϣôˡ 
************ 
ССҪĸĲźãϿﶼСŶϣһ߸ŷССļһЦ˵ 
Һˣ˯˯СС󣬸ոձ˰ҹССѾȫ᲻һе벻ͨҲȱŮˣôǰ뱲ûŮһ 
ССôо͵һҪôڱտڵĽ겻ɵÿЦ 
͵鲻ϲ𣿡СС૵˵Ƭ̺ڵֲסϮȫľ⣬˯ȥ 



 
 ڶʮ µ¡

򰡣ҪȥϰˣſҺòðڶϣССһεҡ꣬ں˯ֻһ˫ȴ§ŷССţڷССҲû취𴲡 
ССô˰۾ЩԺġ 
9ССͻȻһЩӡ 
걻һЦŵССҵĶ䶼챻ˡ 
ãССһɿĴ·˳ȥ 
Ů˶ô׵𣿡˵ 
ȥϰˣ㲻ٵĻҲȥϰˣӺ󣬷ССֳſڣҴ˵һˡ 
ϰİǲϰģˣȥϰɣһߴ·һʵΪССˣ𴲣ҪǷССţǿ϶Ըġ 
************ 
ϰڶ죬ٴγٵȻû˵ʲôһĹȻѲ¥˵úѲ¥˵òй䣬ֻԹķΧޣֻⶰ¥ѡ 
֪ǲù˲ʮӣȻ˷񣬷һʮӢΰߣȻûпһ𣬵֮ľԺԵĸо˵ĹϵȽܡ 
ߵʱ򣬷ͻȻһᣬ굹˹ 
ôҲð갵ֹһѸһߣͬʱһͨһûץκξݵķĵ˵ϡ 
ѽС㣬ôôСأЩŵĽ 
ˤ߻صģôһȴԵ÷ǳǱ 
·Сĵƺȴվû֣վһеؿ 
ܣ⽫Ұģָ磬޺޵˵ԭ˾ܾɽ 
ʲô£ʲô֣ĸŵģɽȻŭʵ 
ܣҽ꣬ģô국˵ϰ죬ÿ춼ĵŮˣֱӰ飬Ѿ׼ˣԺ쿴θڡ 
ԭǸıɽɫ΢΢һ䡣 
ԭѾ֪ˣңܱǸѾΪ˾ˣˣλء국һЦ˵ת׼뿪 
ոתסˣҲ¶˿Цõı顣 
Сãɽͷͬʱ˴к 
ãþòЦţ֪ԼΪʲôĪسΪҹ˾ıˡ 
겻ҲԵó࣬ɣʤ 
õƽ˵ת˵ݣҲֻø˹ȥ 
8¥ƽƼзʰ칫ҡ 
ܼ򵥵һ칫ңһ̨ԣûİ칫豸칫Ҳ10ƽӡ 
ùţȻһֵֺꡣ 
ãôҸʲôЩ 
һ˵ϣȻ귢һ춯صĲҽС 
Ϲ˼ҿ˺þãǾҧȽϺáɿ˿ڣЦţֱϵľʹףûǰСħŮ˿Ҳûиı䡣 
ãͲ±֪˰Ц˵ 
ûϵģЧһʲô涼գգƯĴ۾˵ 
Ǿ˵ҲʲôҲû֪ˡòøʵز 
԰Ҳôҧ㣬Ҳǲ֪ġýĵİһۣһֻҪҾÿӡ 
˵ðʲôʱˣһʱ治Ҷôֻء 
㣡ô˳ϹҪˣȥҽɣǵڼҵŶһȥģҪҷҵķбŮסߺߣ 
ãǼ䷿ӦûбסʱþͰռһ䷿ʵȴûס졣 
************* 
Ѿͷ湻ĵİĽ࿴첲ӡҡҡͷ껹ҽˣֻҽǷĽࡣ 
˵ˣѾͷһҰΣ˴㣬˵ҸʲôȽϺأ 
ϲʲôʲô¡Ľ˵ 
Ҳ֪ϲʲôҺʲôҲᡣЩյ˵ 
ǾʲôҲɡĽԳһ˵ 
㣬㵱ҽʮ˰ɡʵ 
ǰʮˣҶʮʱʼĽɫ΢΢һС꣬ǲѾˣ 
㣬㻹ôᣬôأæ˵һ§ס˷Ľ 
ǽվǻϵİĽ૵˵˵ʲôûи˵ȥĻᣬ촽Ѿ 



 
 ڶʮ 졫

ҽԺѾˣ껹ͷĽһзձĽ˳û취ʵ̫ΪˣĽȻҲҽԺ 
һͣתͷһɵһϲ 
ܿܿôӵ˾ȻǶܿ 
ϳɣô࣡ܿһۡ 
˵ѾԾ˽ȥȻһֻѾ 
ɫǣֶŵģһҪܿףӡ 
ܿܿ׼ȥ굹ǱȽϰ֣ҪΪϾڴϣҶܿ⳵ǴҲԿ龰ģԾֻʵһ㡣 
ڰһӣе׼ȥԵ㶫ɫڴй䣬˳һ㣬Ҫȥģ㡣ܿӣ˵ 
ҪԷһȥ԰ɡæ˵Ȼ˶ܿȻ᲻þôع˾οڹ˾ʵ̫ģҪΪãֻ½Ѿ׵ˡ 
ҳ˷Ҫ£ûʱġܿĬһ˵ 
ûϵˡЦ˵ˣܿܿʲôӣôֻһڰ참𣿡 
һ˿ʧٵİӣﲻôӣԾͰӸһ˿ܿɫ΢΢һҲЩ̫Ȼ 
ܿܿƺЩġﰵ̾ܿھòãҲô˾ʶһҪǿȻǺòȥ 
ûµģʵҲνҲֻиѣϾҳֹҲġܿǿһЦװһµӡ 
ܿܿҪ㻻˺𣿡ӿһϧ˽˵ 
ʲôҲ飬ʱҲô죬Ұܿûصһۡ 
ֻ֪ܿܿҪ㿪ڣ˵㣬ôԵġЦһ£ԶܿԸǲҪġ 
ԼûйǮңΪҲ֪ȻкܶǮǶԼģҲңҽñ˵Ǯҡܿ˵ĻشЩϡ 
һʱ֪˵ʲô 
************ 
ܿܿһòãԷʱͻȻðôһ䡣 
ۡܿոպȵһ˳絽ϡ 
㣬ЦвУܿ޷޵ĵһۡ 
ܿܿ㲻ôӦɣ꿴˿ܣöڿء 
С㳤ƯȻкܶ˿ңôܿĺһ 
ܿܿ˵裬Һһ𵱾죬߲ˣѹ 
ûּ裬Ϊǲܷ顣ܿû˵֪еģ˻кܶɱ졣 
ҵҲûʲôðɡֹһ 
˵ˣҳԱˣҪȥ£ˡܿ˵վȥ 
ȵңæȥ򵥣Ȼ׷˳ȥȻڶܿӵһ̳ɹĳ 
˵Ҫ°´ܿЩյĿ֪꣬ΪʲôôһЩ˿˿ĸо 
Ҳ˵ˣȥ˿ʧٵİӣӦҲҪʲôˣһȥҲûʲôҪȥˡ 
ðɺðɣˡܿûޣֻˡ 
********* 
ܿܿȥϣֿʼһһĺͶܿڨ 
߾ˣ㰡ܿû˵ 
Ǹʧٵ˽ʲôֻ֣תƻ⡣ 
ô࣬СҰȥܿȻͣ³̧޳Ҫ 
úúãҲʾǡæ˵ܿʱܰӴ³ҲǺпܵġ 
֪ʣ㣬ҪȻҲÿһЩĵİӡܿ޷޵˵ 
ܿܿҲйϵ?Сʵ 
ϴǸӣʲôҲû֪ģֻ˵֪˵ǲ㺦ģܿ˵Ϻݺݵһѡ 
ϴΣŶ㻹ΪǸɱİ˵ˣĲЩˡ 
㲻ɱģҲ϶Ѳ˸ϵˣǸһȷʵǺöҲãֻҵùǸȴʲôҲ鲻ʲôʧ˿ڡܿ˵ֵһۣʵЩ㵹ùùľʶ㣬ߣεĻ쵰ɫǣ 
ɫǵȻˡﰵ˵ɲ˵ʵ˵ɫҲǻ쵰Ҳ֪ô˵Ҳûõġ 



 
 ڶʮ ƭѵš

Ŷܿ˰죬ȴˣܿ˺ûȥ֣ǵ°ʱԶؼҡ 
ܿûߣȻĬһȥƽʱȻ֮ãֻǽȴһЩһΪ˵˽ҪģʱҪȥˣȴ겻ٵĻֵÿʼСħŮôˡ 
ιôˣܿ˿꣬Щ֣һһ綼ûʵһᣬڻصң﷢ 
û£Щ顣ǿһЦһ䣬˵ʲô绰ȴʱˡ 
˿룬겻ɵһãá 
ŷʲô£ͨ绰ʵ 
ûʲô£ԸŮѰɡŷ˵һ͹ˣ𶼴Ҫһᱻǳġ 
ʲôطŷһ¡ 
15ӺＯϣô˵ˣݰݡŷ˵ϹҶϵ绰 
һвֹһ 
˵˭вأܿĶ仹ͦġ 
ŷǸһˣܿܿ˵ǳԷ׼һ£Ҫȥˡ˵վ 
ǣܿûɵꡣ 
ȻˣҲ֪ΪʲôͻȻҳԷҪҴ㡣һεӡ 
Уƭˣûû˵һҪңҪڸ֪˭ȥܿһû˵ 
ЩεЦЦղŶܿ˵绰ͷĻ 
ȥ·Ҳ·ɣ㿴㣬ʲôӡܿһ˵һߴҳһװϣȻ߽ҡ 
10Ӻܿ˳̧ͷ˹ȥҲ᲻ð۾ƿ 
ܿܿ㴩Щ᲻ôȥˡЦһܿһƺԸװĳۣǰǴƬѩ׼޵룬ͦε˫֮鹵֣ǿҵӾ 
겻ɵס粻ϾҪȥ»§Ŷܿúõ´һ 
Ҹ˵ɱҺò״õģܿݺݵصһۣʼЩԼ·ˡ 
߰ɣֻǱ˱ˡЦһ£Щʵĸо֪Ȼжɫǵڶܿ 
СߣܿĵİһۣȻ߳š 
************ 
ҹܻ棬ȴŷѾˣһĻһŮӣЩ죬ֻһʱ֮ȴûŮ˭ 
˵㲻ðŪôƯɣֻͨĳԲͷѡŷ˿ܿȻĵĶ˵ 
꣬ԭ㰡ðǰȻƭң껹û˵Ůȴ 
ʲôʱƭƯŮˣܿϺݺݵһ¡ 
ܿܿ룬⼸һֱʵʵġæͣȴŮ仰һɻѣʲôʱƭˣ 
꣬Ůѣ֣벻ý˰ɣŷЦ˵ 
˵ŮҲŹܿһ¡ 
ܿܿ˼ʲôأЦã˿Ůһ˭ˡ 
ԭ㣬裬ôᡭôҲ벻ԭŷǰ˵ŮѾȻͬѧҲŮѣֲǴŷ˵ʶˡ 
ǰÿͺѩһˣСӽŲʧܣ豻ŷ׷ˡ 
Ȳ˵ˣϳɣǻطúġŷЦЦţ˽ȥ 
********** 
ιƭܿ͵͵ꡣ 
ǰɣȥٸ㡣˵ɫͻȻЩȻá 
ٷԵʱܳȴһֱЩĲɵĸоνʳζ෴ܿ˵ĵͦĵģܿҲе֪ƭôˡ 
˹ȻûһǺö˵ľܿ͵óôһۣ˵⻰ͬʱһ£Ӧǽϵڰ˴ͬλˡ 
ŷʱһı飬Ʋѡ 
һٷΨһǣûжлῴܿڵĴ磬ȴһ벻ͨǣŷѵľΪ˽ŮѸʶ 
********** 
꣬ûȤȥҹУӷ߳ŷʵ 
ҹУ΢΢һʲôҹУ 
治֪ﶼôģȻҹҲ֪ŷдΡ 
Ҵ̫ȥɣܿЩ˿꣬ƺ 



 
 ʮ յĹȥ

ԥһ£ܿ·ȷʵʺϹ֡ 
ҿ˰ɣܿܿӣЩ㡣ڻǾȥ 
ɣȻȥ·ȻҹſڼϡŷտʼҲûϵܿᴩʵΪлСġ 
ǺãȻ΢΢㶣Щ̫ΪʲôŷһҪȥҹУѵʲôԭ 
************ 
νҹУ˼ҹӪҵгǵҹв٣ΪҹСҹУʵ˵˾һ֡ 
ŶܿҹǱߣҲС˰㿿ŷϣҹһ㶼һЩСȽϱˣ˳Ĵƽײ㣬ѧӶࡣ 
꣬ǰ𣿡ŷͻȻʵ 
ûаôˣһ 
ŷ̾Ϣһ˵ϸܣҹѾʮ꣬͸սʱûжٱ仯ѵûһϤĸо𣿡 
꿴˿ܣƬ̺΢΢ҡҡͷ˵ĶһӡҲûУŷ˼ǣǰ 
ҲǺܿ϶Ժܴ󡣡ŷ˵ͷ˵ȥҰա 
գǰʶæʵ 
ǰЩҰ鰬յŷ˵͸оһۣܿһ£סۼŷ˵ȥΪͥĹϵСʱ鲻࣬ҺúܺõֻһСкȻ֪Ǹкʲô֣һȴСʱܷϣǡ 
ꡱܿЦԭСʱǰ 
ؼÿβѣһݺݵӿܿȻһҲ¡ 
************ 
ڶ峿ոո߳žͱסȥ· 
գôȥأЦ˵һӡ 
ιҲʶ㣬סҵ·װͰ͵˵ 
ǰɣôôأҿϹȻ˵ʶңɥϷֵͦġ 
ι㵽ôϴε鶼Ѿȥˣûû˵ģշ޷޵˵ϺףȴЩģΪ֪ԼһĶ֡ 
Ϲţ˵ôأϹţ쾭Цţ۾ȴʵز 
åյһۣתߡ 
߱Ц棡æ׷˹ȥס˵ĸ첲 
ſңҪתӣĹĵĿ 
ðɣҷſǡҲĵɿ֣ЩʰС㣬㲻ɣ 
԰ȥܲͿҡһЦ˵ѾС˿ȥôȥܵġ 
ս촩һɫ˶߱е쾡£ĺ棬õģȻ˼ֳ嶯ĸо 
ιôôǲ˰ûתһ 
Ųأû˵˼ȷʵˣҪǻˡ 
껹ѸٵĸȥСš 
ӣ֪ûܹñӵꡣ 
ι˵С㣬ôɴ϶ҸҪ겻ʾķ 
ʲôԼֱ˵ղм˵ 
ɣϲ˵§Ŵڻ˯ָоɲŮ׵ģ뵽ȴһа뷨ҪԺ§˯ôܲ 
ˣߣƲƲ졣 
ǲʲôϵЩƣŶһᣬͱѾͷ˵˼ˣﰵģԺһҪ֤ˡ 
Ϊ˼ȡ㲻ˣдǵ˵Ͼó˰Աȣ㿴ұ磬Ϊǰ;ǲأ 
𣿡국ӦһȻ֪տıǺξˡ 
һ·ܵм䣬ղͣ 
ʲô飬ڿϣΪղŵ˶ɫ˵ɷǿɰһͷ𷢣ʱҲƺԵرƯؿһһǰȻͦ˫зĳ嶯 
СʱǲһɵкӺúܺãԥһʵ 
ô֪?ңɫ΢΢һ䣬Ȼֱ 
Ǹкӽʲô֣֪𣿡Щеʵ 
ΪʲôҪ㣿˵ɫȴ΢΢һ֪뵽ʲô 



 
 ʮһС޲¡

գ֪֪ǸкӺȥʵ 
֪ôôˣշ޷޵˵˵ת·ܡ 
ȱߣæ׷˹ȥһס֣ңǸкӵ׽ʲô֣ 
ιåſңװͰ͵ĺ 
㲻˵ǲ뿪ģЦ˵ 
Ҳ֪շ޷޵˵ڲſңҺ 
㾡ܺɣҲ⡣ں˵˵ŴյĶߣ㺰ɣһģˣҾͷһ㡣˵Ϸɿһ¡ 
㣡գå 
û˵Ҳǰһ޹ı飬˿˵åɲ˵ҿϹŶ 
ͷҲŲҪûõϹأһȭ꣬ȴһץסϸ֡ 
ʵأôţҲҪģôƯķϣͽЦ˵ 
㣬㣬åҰͨ죬ӣƺͿҪˡ 
ôأǻûжôھ㰡æҡͷȻִߣС˵Ҫ㣬ҲҪȵ֮󰡣˵Բԣ 
å쵰㲻ˣȥÿجΣһҲţ˵һȭ꣬ûʹܣΪ֪ҲûãĶ֡ 
ƺܿģһֶֻץסˣҪҪǾǣ죡ֻݺݵĳҧȥۿҪҧסﲻһٵ⡣ 
ȴʱ͵һ˫֣һ⧲˶˵Ļ˳§סЦ˵ѽհô˿ģ 
㣬ſңĹĵ˵ 
ܼ򵥰ֻҪشҸղŵ⣬Ȼſ㡣ղĲУ׼Ӳˡ 
ߣ㣬Ͳ㣡վǿ˵ 
հ˵ڳ϶϶ܴ̼İɣʵ 
å㣬ʲôƺе㺦ˡ 
ûʲôֻ죬磬ǣ˵ 
񾭲ģմĻ 
˵Ķ԰أ׼ĵϣȻǻ˳㡭һĿ˵˳㣬ﶴ 
åɱЩŵ˵ңҴ˸ 
Ź˵ɣǸкӽʲô֣Щ⣬ѾͷȻǷӲ 
ȷſң˵ 
Ϲ쾭ģΪʲôҪſأһܲʵ 
㣡ҲţĹĵ˵ 
𣿿ҼǵãԺϹİһԻӣѵˣܰúġ 
㣬˼ֻ˵˵ģնŽ˵ 
һЦͻȻְջɰģ׻Ҳùڱſ 
գڿԸңǸһкӽʲô˰ɣһЦӣʵﻹЩţΪ֪ϵ 
ȸңΪʲôһҪ֪֡ƲƲ죬˵ 
Ĭһ˵ʮǰӦеģ֮ǰ飬һ֪Ϊʮǰһǵĺӡ 
ʲʲôɫ䣬ͻȻĶ꣬þöû˵ 
åͻȻװͰ͵Ķ˵΢΢һ漴հ죬쵽ǰץסƣϸϸĿţֻǲ֪ڿʲô 
գڿʲô㲻ңῴɣ̲סʵ 
û˵ 
㻹ûңǸкӵ׽ʲôأЩЦõĸоѾͷ˲²͸ν˲Ϣ䡣 
ڷ֣Ȼһֵֺı鿴ЩĪ뷢ʵʱ򣬰ͻȻתһܵˣҪ׷ȴٶǰδеĿ죬ƺ׷ϡ 
Ѿͷôܵߣܵ˺ܲȥ갵뵽ףպܿѾϳҲ˵ܾܿСʱͰһǸк 
绰ͻȻһ룬겻ɵһп࣬ʵˣ 



 
 ʮҧǰ

ã簡ŵ绰˵ 
ϹŶõֽǣȴоһ⡣ 
ãô磬ʲô°ǿװµʵ 
ϹϰȻôĽ˵ 
ϣϰࣿͷһ½ᣬһ˵ãҽɲԲȥ 
ȻõϹ㲻ȻԲЦ˵˵ñ졣 
꾲ģǵ˰ȴֻûж̲סʵãʲô 
ҲûʲôֻͻȻ룬ҶôûϹأҾúõĲ㣬쿪ʼÿ춼㣬Ϲ˵òŶýʵ 
ÿÿ죿һ󰧺ӿ˵óõҪĴӴÿɾ군ˡ 
ǰϹأ˼룬Ҫÿϰ࣬ҾͿϰʱҲż㿩˼ҲͲôھý˵Ϲ㲻ϰ࣬ȻҲ᲻ñΪ˼ҲôھΣҾֻԼϰ࣬ר㿩 
ǸðҸ£ҾһȥϰȽϺã㿴ôæô˼˷ʱأæ˵ 
ϹãҵŶһЦûػȹҶ˵绰 
************ 
ƽƼ꾶ֱȥû취֪ȥĻ϶ء 
ߵſڣԥ˰쵽ҪҪȥﰵѾͷôԸأҧ 
ͻȻˣվſڣһ˵Ŀ 
΢΢һæ˽ȥ˳غ÷ţȻߵߣ§ڻС˵ãϡѽ 
ո˵˼֣͸оϴһʹǱ̲סһҽС 
ãͲһ㰡ϵ˶ǱҧġЦõ˵ 
öȻһЦָȴڴʱķĴϣȻַһҵĽΣġ 
Ϲҧףǰ˼װϹҵȻҪҧЦ˵ 
ҵùʶҰѾͷ갵ȴεЦЦ 
ϹʵأûлؼŶϣһȥýһЦ˵ŷɿ뿪ߣ칫ԣһΣӣƺҪ꣬湤 
ʲôȻûȥ㻹ң޷޵˵ 
˭Ϲأתͷͷ 
ѾͷңֻһϢ˵갵Ȼܿ͸жﱧ 
ϹҪ÷΢΢һ죬ǰأ 
㲻˵治֪﷢ʲô𣿡˵˵ķ۾ 
Ϲý֪һҪʲô 
û˵˫һϮвλһ߷ɿĽ·Ƭ̺һѾǰΣڣʱޱߡ 
 
Ϲ˼Ҵ·֪˶ãһعƽõԵޱȡ 
ôƯһ߸ļһЦ˵ 
ߣҴھȥýߵ 
һãǧϰ㴩 
ߣϹҪ߱㣬۸ңò˵ 
۸㰡갵ֹô˻ô룬Ҳ˵ֻЦһ߰·һ֪ʵϲ˺壬ûˣȻûһᣬþԵúܿˡ 
õģֻûһͱ˳Աߣû취飬֮£Ҳֻ뿪صңҵ۵죬Է˳ɾŮѡһæҴҺͶԷ˵˼䣬ϹҶ˵绰 
꣬Сȥҵæ˵ 
΢΢㶣ԭһͷԸ˱ˣЦЦ˵ллҸմǻ 
ҵЩεЦЦ죬ȴû˵ 
һᣬ׼ȥѲ¥ովҵꡣ 
תͷЩֵĿʵԲ𣿡 
£ŶʵҲûʲô£пһԸҵЩ״εĸо 
ԷЩƣ΢΢һ£˵Բǲʲô˵ֱ˵ˣûϵġ 



 
 ʮ ɺͰ

ʵģһæҵԥһᣬҧҧ˵˳꣬ʵǱż죬ǰҲʶ֪ЩͻʵҲˣֻˡ 
æԲ˵˵ʲôɣǷܰϡ΢΢һ˵ 
ԵģֻҪԸ⣬һ԰æҵ۾һæ˵룬æܵſڣŹȻС˵֪꣬ɣ㳳ܵǸŮġ 
ôˣüͷʵ 
һСۣǰ˿ȴֲܰôһҸͲΪҲ뵽棬Ҿһҵ鷳ҵС˵ϵܣҪˣѵһĹѾȷ¸ºŮѽ飬ҪʱʧҵĻĲ֪ô졣 
΢΢һ£Դ磬˵ʵҲ֪ܲܰæֻܺ˵һ¡ 
ллллҵȻץס֣ϵܣ̫лˣֻҪС˵仰񲻸Ұôġ 
û⣬ͺ˵һ΢΢һЦͿ߷ҵȻ죬Ƿ˶˾ҵȻҲ 
˵¥ȥãһ绰˵Ҳ˫ĴӦˡ 
˵ģĺˡҶϵ绰ҵЦЦ˵ 
ϵܣĲ֪ôлźáҵԵЩ 
ʵҲûʲô֮Ͷѣ̫⡣ҡҡͷ˵Դ磬ҪлңʱһϲͿԡ 
һһˣϵܣҪȥҵİôҵһ˵ 
ɣ΢΢һ㶣һûأ֪оΣȥԡ 
ϵܣܲ˳Ҹأҵֱǵôߡ 
Ӧû⡣˵ȴֹһ䣺ӱ˷ͷɱҡ 
Ǿô˵ˣȷʱ󣬾ͷϲˣҵ˵˵ջǲСʧҵ֮ǣ˹ϵȻ֪ıԿ϶˵ͷС 
ӱҳܿһ绰 
ܿܿмһ¡˵ 
æأ㣡ܿû˵ô˵ȴûһҪҶϵ绰˼ 
ܿܿ뵱𣿡ԥһ˵и¸½飬ҵɣһҪһ 
ܿ޷޵˵һԼȥأ 
ܿܿҡˣٺ˵ɣ˵һ룬û˵ȥ 
ι㵽˵ʲôܿ˵Ҫڲ˵Ͼͱң 
֪ܿܿΪʲôȥ֪û취лԣͬʱμһȻڱ˵УⳡǣǣǵǾǵĻ񣬿𣿡˵ 
ι쵰Ҹ㣬ǰοңǴ̼ңܿ޷޵˵ҲŲϡʲôأҸ㣬Ҿǲȥұ˺ 
Ǻðɣû˵Щε˵ 
ˣҹҵ绰ܿߺߵ˵˵ֱӹҶϵ绰 
ôҲǱô졣Щֹһ 
ۿԷʱ䣬ҸһгԷϧһҲ˵ûգ֮£꼯š 
ſڣȴֺܶڹ˾棬һ֮ĶӦǼߡ 
ˣôôߣЩƣȺＷ˽ȥЩ߶棬꣬ȻϱС 
Щô£ߵһ 
ܣǶɷùСġǱĻش 
ǸŮǹСࣿüͷʵ 
ˣ˵׼Ϊǹ˾Ĺ棬̸ԼءǱ˵ 
ԭǴôˣСһӰǣνϣֱƵҶţȴôãܶ˶˵ǿɫȡڵĳɾ͵ġ 
ҲȥҵҪŮ˻ῪټǮ˵ڵǹѶҪǧЩСҪ٣ע⣬㳯ȥ 
************ 
С㣬ȻǾô˵ˣǿŷᣬʱʽǩԼ㿴ΣϺЦ˵Ķһ쳣ԸеŮӣﻹżưǹСࡣ 
û⣬ܵĳ⡣ػȴŮߵһʮŮˣǹСľˣݡ 



 
 ʮ¹Ƿ粨

ţС½㣬ҪôھǩҪôͲǩҿɲٵ졣 
С࣬꼯һܺãټҲûʲôģȻ˵죬Ҳֻһʽѡ΢΢һ㶣æȰ 
ÿҪĹ˶ǣһҲνСЩͷ˵ 
Щջʵ˵һŮǶѣ㲻ʲôұҪԳģԭ沿ĸ𽣴ֻ֮ǰҲ˵С˲ô򽻵𽣱˵̸ԼʱԳ֪С̬Ȼǲҹά 
ĹҲǣһҲνſڴһСһ㶣漴Ȼŭſ˺ʲôҶ˵ 
Ȼ꣬ոߵſڣСĻȻܲˣûôõƢ 
ûṬСֱ࣬ߵǰ˵Ľ㣬ǣǲҪǩˣΪԼе˲ȴ֪ʵʲôҲǣƯȲĽ㣬ʷȣǺĽûñȣ 
ʲôҹȥС˵תͷԵڣȵǰһӳȥ 
ڻѸԱߣ붯ֻ֣ϧǻû꣬Ѿ˳ȥݺݵˤ⡣ 
С࣬ڸ㣬ˣĿ˹СһۣԼҲ̸ȥ꼯ţǩԼģ 
⣬ܣû뵽ͻȻ飬һЩ֪롣 
С㣬ܱǸ޷ˣȻķãǹ˾Ȼ֧һ޿κε˵ 
½㣬ߣС޺޵ĵһۣǻڵģ 
ߣˣ˵С࣬˵û㣬ҪͨýĨǹ˾ĻֿԵģ 
ƣСɫ뿪꼯š 
񾭲ŹСıӰֹһ䡣 
ܣô죿ЩŵʵСխ϶ϿдṥǵģҪǹƲĻ˳ɻ˵ǳŹıڣһ¶Ǻܲġ 
ô࣬ʱǷһ͹ˡϵ˵Сʲô˴ҶǹֽͷԵ顣 
ܣƬٹ¾Ҫʼˣô̵ʱ˭湬СأĵĻ⡣ 
°˭߹С˭˵ſһۣ΢΢ЦЦ˵ 
ܣְͷתꡣ 
Ľ㣬ôƵͷˣЩЦõʵ 
ߵģȻҪƵͷϡЦ˵¾ô˵ˣҪ˭ԼޣҲԺ͸ 
飡ɲ¡ 
Чϵһۣ˿𽣣յߣС˵Сɫٿýüϴ 
Ľ㣬ҲڵذϵġһɫеӿС˵ 
СɫԽԽˣһ죬һڣ£Ժǣ 
Ľ㣬Ű걧Թ 
͵ǰҵæðɣϽ 
£ûأЦ˵ 
Сɫ㻹Ҫʲôһ£û˵ʲô㣬ѾûʲôԽˣ 
ǣԺ׼ң˵ 
ԺǣϷ޷޵˵ȴ룬һҧأ 
********************* 
껹꼯ţǼ伸ÿ춼ǿŵĸܲð칫Ÿ𽣽һ涼ǵ֣ԼЩ˵״󰡣һһҪǮ֮ġ 
ЩǲûбȹСģ꿴һͿȥǷ϶һߣʵ 
ܣģͨ£ǸΪȷҪŮǣŮСһ𽣵˵ͷ˵ 
ʣµЩ˭󣿡ʵ 
Ҷ˵΢΢һ¡ 
ʲôüͷ 
ҶѾ˺ϼŵĹ棬Ӧò̫Ϊǹ˾Ĺġ𽣵˵ 
ǺξǸ쵰޷޵뵽ξͻȻһ뵽һˣһ϶Դ湬Сλõˡ 
һ⣬֪лС𣿡һʵ 



 
 ʮҶŵĸ

ܣ˵ǸǺϼźξŮѵлС𣿡΢΢һʵ 
ǺξŮѣŭ 
ԲܣңҲֻô˵ҲоЩԣæǸ 
ˣ˵㣬лС棬ΣǿѹĲҲ֪²ָܹ𽣣֪ǺξĿԭ򣬼˶ΪлСǺξŮѣôΪҲǺġ 
ܣ²̫ܵģ֪лСȳΪССŮһѹ֮⣬ûнӹκĹ档ԥһ˵ 
ֻ㣬лСĹ棬ǷԴﵽҪЧЩ 
ܣлСԸΪĹĻֻҪʵһ£ܱ빬СЧҪáһ˼漴ش 
ɣȥ֪ͨһƹε²ƷظˣȥҿᣬЩҪʹ˵ 
õģܣȥ֪ͨ𽣵ͷûʲôȴоЩꡣ 
ʮӺ󣬻õ˶ˣɨһۣҲˣҲڡ 
С꣬æټҿᣬʲôҪ𣿡ҷֱȿʵ 
ģ²Ʒƹ㣬һµļƻ΢΢һЦȻɨ˴һ˵¼ƻ˵ʵܼ򵥣ĿҪȥ˵ǷΪ棬һҾİ˹ھлСΪι棬ΪĹ飬ҪͨýȥڶҶŵĸ 
С꣬˵ʲôϳһæĻ 
Ľ㣬ģзִ硣֣ο 
꿴˿Ŀɿڴˣ˵ҵĳƻǣǿҶŵĸݳᣬǵ²ƷȻҪȥƻҾ˵ô࣬ʲô⣬ 
ܣƻʵ֣ȻǺܺãǣ֪ҶŲû˵ҪǰӴѾ˵ѾˣлСȣһӹ棬ڶǵĶֺϼܲúξȱʾ飬˵ʵһֱ꣬겻һСѡ 
˵лСȺͺξûйϵ֪˵ʲôû˵ʱĻлСȺҶһȥǿԷģҪľǣȷ˶ǵļƻ£һϸĲ 
û⣿͵͵̾һ˿𽣣ʵ 
ܣƻѵĵطܶѾˣȻ⡣æ˵ 
ǾͺãǿʼƻɣʱѾǺܶ࣬һ㡣ĵͷȾôɣĻǿܡ 
************ 
뿪Һ㾶ֱϵİ칫ңЩεĿһۣ̾ϢС꣬㵽ڸʲôø飬ôû˵ 
Ľ㣬ʵҲǸոľȻһֱϣܹԽԽãԶߣǣҲô˽ر㣬֪ʵϲǰڣȴÿ춼֪ʲôңҲûжʱȥ§ϣ˵Ľ㣬ʹ㶼ԼĹǿõ㣬ڻÿ춼ڼȻû˵֪ġ 
ôҲȺһ°΢΢Щ 
ֻϣܹһ㣬Ѿ˽ʮ꣬Ҳżһˡ껺˵Ľ㣬Ⱥ϶ͬģֻնࡣ 
ˣҲ˵ʲôˣȺ˵˵ɣЩε̾˿ 
************* 
ɽׯ 
Ҷžڴϣһܳӣ֪ʲô 
Сɫô˽ҶŽ 
ȻҵˣЦ˵ߣ§סĽ 
㣡ҶŸһĵİۣʵǲڴ⣿ 
㣬ʵ𣿡Сʵ 
ƭҾͰӳȥҶŵ˵ 
ʵֻģأһ㣬Ҿ̲ס롭˵ͣȻһĲ⡣ 
붼룡ҶŽھСɫгͽ䣬֮ڲң 



 
 ʮ ӪŮˡ

㣬ŰһϿһװһ˵Ҫɣ컻ô 
£Ҷšһ£ʵ 
ʵ˲٣ֻ§΢΢һᣬ˵㣬ܲܰһæ 
ʲôæҶ΢΢һ㶣漴һۣСɫҿ˵ҲƭŮӵģ 
㣬ȥˣ¶һ˿Ц㣬Ϊҿһݳᡣ 
ݳ᣿Ҷ΢΢һСɫڴʲô⣿ 
ûаֻǺþûݳˣרΪҿһݳһ޹˵ 
ǺðڼҳҶЦ˵ 
а㣬ң㵱źܶ˵Ϊҿݳæ˵ո˵ȴо䴫һʹɵòҺһ㣬ıɱ 
ߣСɫҪʲôֱ˵ɣĨǵģҶŽ 
㣬ңҸһ£ǧС˵ 
ߣͲʲô˵ҪȻܸòҶģҶŽһ˵ 
ո֮ǰңѾ㣬Ҫ½ȦһµӣС˵ 
ҶͷϺݺݵһ£û˵Сɫװ⸱ 
㣬װԵúί˵ 
ڲ֪նҶŷ޷޵˵ҵ飬ҲΪ 
ûУûУ㣬ⲻ𣿡æ˵ 
㶼˵ҪʲôãҶŵһۣװɿߣһ¶Ҫң 
㣬㲻ôİɣɥ˵ 
һֱôĵŶҶЦ˵Сɫһλ㣬һ¶׼ߣ 
㣬ô˵ҲΪҲ㲻Ĳű㸴ģҲôԸҰɣԹ 
˭ô鷳ģֱӸ뷨͵Ҷû˵ΪԼ˵ʲôҿ϶ͬ⣬ô֪һ᲻ͬأ 
ԭĽңˣ֮ǰѾڵ绰Ҷ˵¡ 
ô㻹ȥĽʲɣҶЦ˵ 
Ⱥʣ˵ű§ڴϣѹ¡ 
 
Сɫ̫˵һ²׼ҵģҶ壬ϣоģûһ˿ 
㣬һֱĻģֻǣżôһβѡһĸļһЦ˵ 
СɫҸ˵Ҹԣأ뵱ҵľˡҶŽ˵ 
㣬ǰǶҪ˵𣿡ЩЦõʵ 
ҲܣõҾˣҪȻҾͲߣҶЩ˵ 
͵ɣ㣬ҪǱ˿ɱŶЩЦЦ 
㿩ֻҪãҲⰡҶں˵˶СɫƭҪǳԿ͵Կ 
֪Ҷǰֲʲô˵ġ 
************* 
Ҷ˻˴磬ҪϵʱŴӲɽׯ뿪׼ȥлСȣȻȴʱӵһİĵ绰 
ιáЩɻĽͨ绰 
꣬ҹݺ绰ǱߴһеϤҲеİ 
ҹݺ΢΢һ㶣ǸеĴŮҲûˣȴ֪Ϊʲô顣 
ҹݺ㣬㰡𣿡һ֮˵ 
ģȼ˵ɣҹݺɿ˵ 
·ϣ˵طɣȥ㡣˵ 
ðɣںõƵ꣬2308ŷҹݺһ˵ 
õ2308ŷط겻΢΢һ㶣ǵϴΣ˾ʱҲ뵽˾ȴ΢΢ӿһ˿ԹޣӦŷ޻ģôãû 
Сʱҹݺǰƺûʲô 
ҹݺ㣬ûȻ֪˾Ļ᲻󣬵̲סһ䡣 
꣬ǰҵʱ򣬵һʵû뵽֮仰ҹݺ΢΢һЦأǸͬĴ𰸣ҪıڣҲͲˡ 
ЩεЦЦԳһºʵҹݺ㣬Ӧ°ɣ 



 
 ʮ ʵҹݺ

꣬ʵ㣬Ϊ飬±ȴҲһ¡ҹݺһ˵һΪйϻ飬ֵ֯ʱ䲻㳤ǽſʼע⵽ǣǵĶԽԽǵӣǰе󣬷λ᳤Ȼ㡣 
ҹݺ㣬ûʲôǡЦһ˵ 
ǸоЩ֣ΪǵĵʾϻڶԸĶóµĳߣҲ޷֤ԺǻôȻ᳤㣬ҲͲõˡҹݺ΢΢һЦȻƽ飬ƽڼѾȫΧĵ֯ΪƽĸҲǳߣҲǱֻǣҲ֣ƽĸŷϵǳ 
ڨڨһЦû˵ʲô 
£ǱԴǰӥԺǱһֱһȱڣϣܲȱҹݺ˵ŵݸһſͨĿƬݿƬֻҪӹſƬʽΪǱĵ߸ԱǱ 
ȴûϽӹƬ΢΢һʵҹݺ㣬˭˼ 
ϯ˼ҹݺ˵ʵǰϯѾʽΪǱĳԱֻʱǾ㾭鲻㣬Ա׼һʱ䡣 
֪ˣҹݺ㣬ʵѾûѡ񣬲𣿡Цһ£ӹſƬʱѾʽǱ 
꣬㲻ҪϯҲûѡȻھίĸλҲѹݹ⣬Ǳ»ΪһЩĵ˹Ľڡҹݺ΢΢̾һ˵ңǱΪԼΪ 
ҹݺ㣬⻰ʲô˼㶣Щơ 
Щ飬Ҳ˵Ϊ漰ζЩ飬Ҫȥֵġֻϯ˵Ϊ˳ɱֽ磬Ϊ£ĳЩ˵ĲŪãǺܻܿǲҹݺ΢΢һ˵һǱȻͲΪ붯֣ȵùǱһء 
˭ԽǲҶŹһ˵ӿһ˿ŭ⣬ﵱΪô飬ھȻΪ˳ɱֽԸǡ 
İɣû˸ҶǣǰЩ˿˵ǱѾûйϵǱ֣ܲϯǱҲ޷棬ɣǱߣҾͿ˭ӣҹݺҲĽһ룬˵꣬ԷģϯẦģ˵ģǿõķϣҲһֱġ 
֪ˣллҹݺѡ국һЦ΢΢Ƭ̣ʵҹݺ㣬ƽǱߣǲǽҴ 
ǵģҸղ˵ʵҲһ£ôԼպ÷ִСҹݺЦЦ˵ͷ˵ 
֪ôġЦЦ˵ҹݺ㣬೤ʱ䣿ҪҾ֮𣿡 
ҹݺͻȻȻһЦͻȥģԸҳԳԷҳȥ䰡ʲôģҲ죬ǣҪıԴףɱŶ 
⡭ЩΣҲоЩ⣬벻ҹݺҲƤһ档 
꣬ҹݺЦ˵˵ѣ棬ˣ˵ҶƽǸŷеȤҪȥ 
ҹݺ㣬ο̫ˡ걻ҹݺˣһѣЩϾ׼ֻֻһЦӿҹݺ˵ŷú˧ҹݺҲģ 
Ϲ˵ʲôأҹݺһۣʲô 
ŷһֱûŮѵģܲɣǰ죬һŮѣҹݺôһ㡣Ц˵ 
Ҳûʲô㲻ҲкܶܶŮһҲûϵҹݺں˵ 
һĿɿڴ˰ſҹݺС˵ҹݺ㣬㲻˵İɣ 
ô㿴ҵЦ𣿡ҹݺһ˵ҲСҸѿ 
Ǹҹݺ㣬ŷר!æ˵ 
ר˺ðϲҹݺһЦ߰ɣڴȥҶȲ 
ҹݺ㣬棬ҪȥСȷһΡ 
Ȼģ㲻ȥԼҲҵġҹݺĵһЦﲻֲĸо 



 
 ʮ һӵŮѡ

ҹݺһ·ԭһڣֺ䣬ƺרΪϳ֣⻻һȽпҲȽ· 
ҹݺ㣬㻹ȥװҹݺ뿪Ц˵һֱȣҹݺȻǲܵ滻·ˡ 
ǵȻҹݺһЦߵǰ˵߰ɣ 
************ 
Сްֻһҹݺ߽ŷ૵˵Ȼӭȥ 
ơơŷ˵˵תҹݺһۣҹݺ㣬ʲô 
ҲˡҹݺȻһЦԵ÷ˣҲһҹݺǹﹴ˵İɣ 
˸ط£ҹݺ˵ҹݺ㣬ŷ 
֪ˣֲƽôǿҹݺĵ˵ 
ҹݺ㣬뿴ЩЦãƺֱˣһѡ 
ѵİϣҵѱҹݺһЦϧŶҪôһ㣬ҪȻҲȥεߵġ 
ҹݺ㣬ҪҲ̫һɣЩΣ֪˻û 
ҲûаǰһҹݺЦЦ 
ҹݺ㣬㲻⵱ʮߵĻǲġЦ˵Ȼ˵Ǿꡣ 
İɣҹݺһۣʱŷһơ˹ǰС˵СӵŮԽԽ˰ 
ȥģأû߰ɣû˵ 
˭ţŷһŵӣһֻҪСӲ 
ҿûȤţƯŮһȤ˵ 
ޣŷ˵ȻҹݺһۣСʵι˵ʵŮͨ˰ʲôͷ 
ŷʲôͷֱʵأҲûʲôͷֻʱŮѶѣô𰸻𣿡ҹݺ˹ȻǺܴ󣬵ŷȴ˲ɵ 
ûУûУȻûŷæ˵˿ֿ꣬˿ҹݺҲλ̸˵ȥæˣ˵һ߿ˡ 
ҹݺ㣬ŮѰɣȻҲ⣬Ҳ뱳ڹŷߺԹ 
Ҷ˵ʱģҲǸղźŷ˵һӣʱŮѣײҹݺЦ˵ 
һʱҹݺȴվ˵Ȼȥˡ 
ߣһʵ 
ҲϲֵطҹݺһЦߣʱסںõƵ꣬µĻֱȥҡ 
Ǻðɣҹݺ㣬ҾͲȥˡ˵ 
ҹݺĵ˵ͷת߹ϵ˳ȥ 
************ 
ҹݺȥȴŷоЩ֣˹档 
ǴôһŷЩԻʵ 
ҺûʲôرĹϵ˵ 
Ů֮һôŷƺоЩ֡ 
׷ʹ߲Ŷԡû˵˵ѹǵǰЩӸ߹ңǱˣ԰ɣ 
ʲô㲻ҪңǱˣŷ΢΢һ𣬵˵ 
ܲңǣңȻȻǲôһ㡣ЩĲɵӡ 
꣬ǽȥ̸ŷЩȥİҡ 
ˣѾ㶨ϣǰ˵ĻҲ㵱ƽ塣국˵ 
ŷ΢΢һȻƽѾΪĵǱعʵҪٵƽҪһЩʱ䣬Ҫɱŷȴһ¡ 
꣬Сӻ湻ѣû㡣ŷ΢΢һЦӰ̨˹һƣһ 
ЦЦˬһվ˵Ҳˡ 
ˣ꣬ллӦöæɣŷ˵ 
ŷˣԼģȻѾ˳ɱֽ磬ȻͲЩ顣국һЦ΢΢Ƭ̣˵ŷô꣬ΪѰҲ˲˼Ҹһ°ɣһˣһţϸ˵ʵһ֯Ĵš 
ʲôŷһ漴ԭֲãֲá 



 
 ʮ Ĺ

һעæµһ죬ŷʱѾǰʱ֣ԭƻ극ȥҰգ֪ʱֽӵһ绰绰Ȼġ 
꣬ңҰְҪ㡣Ǳµ˵ǸоЩÿڡ 
ְҪң껹ǳһ 
ְ˵Ҫ̸̸п𣿡˵ 
ðɣļ棿Գһ˵ 
ȥ㡣ʵ 
************ 
ʮӺ󣬿ĳͣǰ㾶ֱȥ 
꣬ôֵطƺЩ̫ˡ 
һѣôˣɫôѿЩֵĿ˿оƺЩš 
ûûʲôŬװһûµӣǿЦЦҡҡͷ˵ 
ˣְǸʲôˣʵ 
Ұְ˻ܹŰ壬ԣҵġ͵͵˵˵ȴЩ˵ȥ 
㵣ְֻɱҲɣ΢΢ЦЦοİɣҲµġ 
ǣȻ᲻ҰְڣǸְҲڵġЩ˵ͻȻͣƺ¶˾ģ꣬³ɣҪȥˣ 
ΪʲôȥЩֵʵվҪģȻǶǾãһԽ⣬ʡԺ鷳 
ôòãͻȻΪҼҰȥ˿ܾͻԶҲ߲ˣ 
ҪܶԸңҲȵˡ΢΢һЦ§§˵߰ɣõġ 
ң㵽ʲôˣʵ 
ЩҲܸ㣬ΨһԸľǣҲҲ 
㣬ûƭңЩš 
ЩЦõ˵Ҳɵӣѵһƭ𣿡 
ĩˣִ˵˵һ᲻أҡ 
΢΢һ죬˵ֻҪû£ϣǡ 
ȿɣ꿴Դɬݣɵ΢΢ЩĶֻϧڳϼ飬ֻǿס 
************ 
һ䱸ɭϵľԺſͣԼļңȻЩȴһµӣѾڵǣһǣѾͦϵˣǺĸˡ 
ְ֣ңҰˡһһ˵΢΢һЦܹ˵ƽá 
֮ǰѾ˵ĸϲ˳ƺΪƽҲôƺ 
ɣ˵ͷޱ˵ 
˶ԥһ£Աߣɫһȵ 
ְ֣ҡЩԸӡ 
Աߣȵ 
͵͵һЩεվԱ¡ 
ƽҿŮİɣ국˵ 
꣬Ʋǰÿ㣡ŭ 
ԭҶ֪ҲҪ˵ʲô˺ֱӣϲĨǵģֻ֪Ҫô겻˵ 
ܺãȻôֱӣҲֱ˵ɣ֪ҲҵҪҲܼ򵥣ͻȥԺҪڽǳ֣⻺˵Դһϵơ 
ܱǸƽѾڽǶӡûκεԥ;ܾҪ 
꣬𾴾ƲԳԷƣԱ߷߷ߵ˵ 
˺˵һ£ǲȾƵġ국ЦЦ˵ 
ˣ²Ҫ嶯ӢҲǵĸףڿ˵ˡ 
˾仰Ҳͬ㡣΢΢һЦ˵ȻҺ飬ҲȣҪ˵ǣеഺˣҲ÷ˡֻŶԲӣûƽôֻһŮˣأȴܼ򵥺ͨԸ 
˵΢΢ֽͣͣ˵ϾʮˣһŮʮʲôҲףѵΪǵӣ͸𣿡 
ҵŮȻֲָֻţһ˵ 
ƽŮû飬ӦԼˣ㣬Ҳˣ국һЦȻǶڣҲһΰѻ˵ô룬ҲôԺң˭Ҳ޷ı䣡 
ڴΡ 



 
 ʮ¶ǵ绰ǵĻ

˵Щֱ֮ߵǰ˵ߣ˵ҲӦӦȥ 
վסŭҪǸҺ߳ȥԺҾûŮ 
꣬ңһǲˡӵ˵ 
ûĻΪ֪Ҫģǽǲܴˣƣ϶ԺҲԣ꿴ֱǿдֱҲЧİ취Ȼߡ 
סǣȵ䣬຺ӱǰ棬ס˵ȥ· 
ƽЩˣסҵġ국˵ôױסĻҽҲû취ˡ 
ҪҲ㣬Ҫ룡һ˵ 
ʵڲף˼ҾôϲŮһ̬һô˵⻰ʱ۾ȴǣȻ˵̬˾ǣ˵ȷʵҲ⣬ˣûǲģԣʱǾãġ 
ȻסģΪǿԣֻϧȴĿ׾ٵĽǲһߣȻﳤȥ 
ôģһ˶ס˷ 
书һ˵ΪԼš 
֪֪굽ʲôͷתͷӢʵ 
в鲻СӵıһƬհסӢ΢΢һ£ҡҡͷ˵ 
鲻΢΢һ㶣˿Ӣֿ˿ǣû˵ʲôֻһǡ 
************ 
̫꣬ðɣƼ棬ԥԥ˵ 
Ҳ˵ֺܹŰ壬ͱָӦңҲҲûİ취ˡһϳһ˵㿴ûУԱʲôҲ˵ҿ°˳ŪģǶй˼ɣԲְֳ档 
Ƕй˼ɣƺЩţǺû¹˵ġ 
ǻûкֱӵҹҵ鷳Ǳˣ˲Ҳ˵ЦЦӣȥ 
꣬Ĳ𣿡Ȼǲģһһʵ 
˵㲻õҵģ㻹ǵĵԼɣǰΪְֵԭҲҶôǺְַˣһ᲻û鷳˵ˡЦһ£Щǵ˵ҲһֱߣҵҸ˱С 
룬Ӧòµİɡ˵ 
ԼҲ֪ǵЩ˭Ҳ֪ڼʵ»ʲôһ£Ҫסܳʲô飬һҪһʱң𣿡 
һ˵ͷһ·û˵ֱصС 
𣿡ͻȻʲôƵʵ 
ûҪǳȥ԰ɣ˵ 
ˣȻᣬȥ˵ű˳ 
ȥлСˣԭҪȥҰյļƻҲƳ٣꿴ӦģΪóӦһֱ׵ĻǿаͻԹԵڼ׵Ľѵ 
룬ǾлСȴ绰кüûϵˡ 
㻹ûոսͨ绰껹ûпͷ绰ǱлСװͰ͵ 
һæСʵСȣû°ɣ˭ 
㻹˭лСû˵ûĵļһ 
Сȣ⼸Щæһֱûȥ㡣͵ 
æ绰ܴ˵ˣֲǺԶҪ뿴ңæҲлСȽһ˵ΪҲ֪æʲôæŮˣ 
Сȣĩһ춼ô˵ 
ҪҪھҪҲлСȽ 
ڣңе鰡ЩΪѣ˵òãҪҪʱҲС 
УûлСҲʼʹСˡ 
ǡ껹˵ʲô 
˵ˣ㰮ˣлСߺߵ˵˵͹Ҷ˵绰 
СȣСȡ꺰ȴ绰ﴫཱུЩεٲȥֻǣлСȾȻֱӰֻصˡ 
꣬ǲ£˹̧ͷһ֪ʲôʱѾڿ 
ңҽܲˡԥ˰죬ҧҧ˵˳֪Լ뷨лСǶôȥʼǲܺлСȵģϾ֮䣬ûʲô顣 



 
 ʮһµŮ˵³

ھҪ𣿡ɫ΢΢һʵʵոѾлСȵĶԻȻòǺҲ֪ʲô飬֮Իôʣֻȷһ¶ѡ 
ԳĬһᣬ˵ͷǸȻԲʱм£ԣҵˡ 
ûϵģʲôʱʱˣʱǿһЦװµ˵ 
˵ͷԳһ˵ǣˣ´㡣 
ţȥɡӦ 
û˵ʲôʵϣҲ֪˵ʲôáתȥոߵſڣת˵ԼҪСĵ㣬һ˰бģ㷢вԾʱ򣬼ǵһҪ绰ңʲôʱҶġ 
ţ֪ģģҲµġе΢΢оһ㡣 
************** 
ֱлС 
Сȣﻹ᣿·ϣ겦ͨлСȵĵ绰Ҵææʵ 
ᣬôлСƺЩ⡣ 
ҪȥĸҲȥأʮӣҺܿ͵˵ 
ιҿû㰮ҲνһǿӡлСȽһ˵ 
ȻȻôǿأæЦ˵̫㣬ϼ㡣 
⻹࣬˵㡣лСЦ˵˵Ҷ˵绰 
ŮϲķǵߵڰãǿңҪ˵ǿȣҪȥƫƫ˵ȥȥνңҪ˵̫Ҳġ 
Լ̬ߵŮ˺ܶ࣬Ҫ˵ÿһŮǿ϶α˵ܶÿһŮͬȶԴͬǺα˵ֻһ˾һлСȣλ㣬һ飬ŮˣֻϲһִŮӵϲһֶռУڸ飬˵ûУǣ˵ǰ顣ʵӣ̸ǺαģͬʱҲһ 
лСȵѾȥһΣҲᳵ·ٴ׾ٵĶ㿪ŷϴ裬һ·ֱлСȵᣬûأȻҲûž˽ȥֵǣûплСȣȴһˣѩ 
Сأæʵ 
ôѩûлشȴһ䣬һִһ˿ꡣ 
ҵȻСȵģ⻹𣿡û˵ѩȫһЩϻ 
ιɫǣʲôװҸ㣬СȲȥɣѩ߷ߵ˵ 
˵ѩС㣬ûеɣЩơ 
ûеңҾǿ㣬ôѩһ˵ 
أлСȵſڴ˹ 
СȣһϲæſȥһСȵ֣˵ǳȥɣ 
ô׾Сȹ߰ϧŶСȿҪǳԷġѩֻӱ˹Ҫ߰ԼһߣҪȻأ͹ԹԵģǽüԷȥ 
꣬Ҿ۲͵ӣ㲻ɣлСᣬ֪˵Ļ϶Ͼͻòˡ 
⣬Ȼ⡣æ˵ô˵İ취˵ÿλɰϴѧУԼԭҵͬѧ۲ͣлСȣҾ۲ͣ˰ 
Сȣס𣿡ʳɻ 
ֹԼߵӼģڸˡлС˵ų溰һѩ 
ȥľ۲ͰȥѧУ棿һ߳Уţʱ̲סʵ 
ϻô߾лСȻû˵ԱߵѩѾܲĲһ䡣 
ǼǰͬѧǴɣ겻ɵһ£ѹգǴȴܲˬϣϲصޡ 
׼ʱߵ㣬ƵſڼҪˣŮҲлСŮǸԵѣ˳۵ġ 
СһŮǲһȽϸߡôһĸоֻȴ֪ʲôõġ 
໥򵥵Ľһ£ŮһһգеԶԡ 
˼յѣ˧ˡѩԱĵ˵ƺʲôʱô˳ۡ 
Ҳô۸ģ΢΢һЦؾһ䣺㿴ǶѣһûУ㲻öô 
˭˵ûˣֻûѣѩһۣͻȻ¶һ˿ϲɫˣ 
ѣ˳ѩ˹ȥȴһôҲû뵽ˡ 



 
 ʮºξġ߾ȹ

ǿôǿ˰ɣѩЩ˵ 
лСȵ֣ߵʵСȣô£һôѩأ 
δŮδޣʲôԵģлСû˵ 
СȣڲǶʱңʲôʱ飿Цһʵ 
⼸飬ѩһֱкøУԵŮҲ֡лС˵ 
ѩŮǲ֣Ҳţϲѩ޷޵˵ҿ߾ȹԣ 
˵ˣѾˣлСʱոճֵˣôҲԤϲˣξѾǰ 
ξлСòԵĵ˵ͷȻ˵ܣЩûˣðɣ 
Ǻܺõģ㣬ҾͲ̫ˡһҲ 
ι꣬ô˵ģѩԱ߲˵Сȣ㻹ܹҵˣ 
ѩûϵܶЩᡣξЦ˵ 
㲻ϲҲôѩӣѩҵĺѡлСȵȰꡣ 
ҪŪĺýõĸ顣˵ 
˵ٹлСȲһ£Ҳ˼ǣֲɵȻԿóξϲѩʵ˵΢Ϥһ˶óξ׷лСô꣬ôͻȻϲѩأ³ѩԼ֮⣬бˡ 
Ѿλǽȥɡξ˵˵˵ͷһаڷСĴ£Ƕõİ۾һֱںξϣֻǿڵı֣˭Ҳỳѩѣ񼸺һֱû뿪ѩҲԵúܣξѩһ˳谮мӵӡ 
װ갵ֹʼЩһˣȻôۿлСһ۶ûС 
ܣܻðɣ󣬺ξ 
Ȼãлܹġ국˵ 
˵Сǹ˾һìܣ֪滹Ǽ٣ξԥһʵ 
ܵϢͨĵ˵ĪǺһֱڼǹ˾ô 
ôأֻǹСѾŷᣬ֪ҲǺġξæ˵ 
ȻڹˣǺܣ㲻Щ֪𣿡국һЦ 
ι˵ʲôأ꣬ǼҺξѩԱ߲˵ 
˵ŴС㣬ȸܲˬҪǿСȹϵˣڲҲֻϧԸû취ʵ֣ΪʱһֻСס졣 
ιٺѩܣÿлСװͰ͵˵ 
ãҲҲֻͶ 
ߣҶѩһۣһӡ 
ɴͷÿ۲Ĳ 
ξ˵ʲôС࣬ǲܺǸŮǰѩ겻㻻һ㻹˵⻹˵ȤҲһĿźξ 
ţξ˵ͷ 
СĹ˾ìܣܰɣ˼ҿǴǰҲһ̶֥Ĺ˾ɣѩһҲꡣ 
㲻֪ξ΢΢һ㶣Щ֡ 
СҲûиңô֪ѩԹ˵תлСʵСȣǼǼһﵽ׿ʲôƤ˾İ 
Ҳ̫ģҲϲЩ顣лСԥһ˵ 
ܣ㲻ҸߴҰɣξ΢΢һЦʵ 
˵˵ɣ鲻ȥ֪Ҳ֪˵ڰ˶лСϣ˵ĳĶ 
ңлСֻϵһ£Ȼ 
ʱʵȴ˲ѣٷڼõϢˣΪлС⻰˼׵ظᱻϳˡ 
˵СܵìܣʵΪ꼯ű빬СĹ棬ֻȴ֪ΪΣ˳ͻԡǱߺξ˵ŹС飬˵ȴѩˡ 
꼯ʲôϵѩʵ 
ǲ֪꼯ŵĸܲ𣿡ξ˵ת꣬ܣ˵Ľ㣬԰ɣԭССŮ˵ܾġ 
죡ͻȻȵξЩ飬ʿɶֹСҸϳȥģһϲڼӵŮǶѣҪǺϲȥǩԼˣ 



 
 ʮϲҵİա

ͻȻ˶΢΢һлСĳ˳ȻǲϣͺξͻǺ겢죬ͺξͬҲ죬Ȼǲ֪˵ʲôá 
ξϴŵЦݣƺʲôҲûӣѩԱȴˣȻվ߷ߵ˵꣬Ժξֻѣʲô˵ģ 
ѩ㻹ܡһ˵תξξ˵ôνҴ±˱˵ʲôòҪǣ浽СȣҲҵ޶ȵģ 
֮ͻȻȻΪлСȣлС֪ܶŮˣ϶ñ֪ξ˵ĹϵлСȿܻѿ 
СȣǻȥˣȫޣлС˵ 
һлСһ£ͻȻɫ΢΢˺죬˵ˣ˵Ȼ˼Ҳһ 
Ȼ̸ܲ飬Ǹղŵ飬ǺܱǸܱ֡ξЦ˵һзȵӡ 
ͻȻƿȻһִֽ˵ĶϹ 
ʱһ糯˹΢΢һ㶣Ͻһ˾Ȼǰա 
գʲôû˵ 
Ϲ˼һίӣֳ 
˵˵ҲϹ˵̲ס޺޵Ŀ˺ξһۣðξҪҹȥǰɣ 
ޣǵȱ˲ڵʱٺϹ˵ 
Ϲ˵ʲôξܺãЩŭĺȵ 
ܣյ˽£Ȼò֡ξ΢΢һЦ˵һĻܱȽϺá 
лСȽһȻ˳ȥ΢΢һݺݵĵ˰һۣţ´ʣ˵Ҵҵ׷˳ȥ 
************ 
СȣСȣھƵſڣ׷лСȣæһץס˵Сȣȱҽһºòã 
ûˣǻȥɣлСҡҡͷ˵ҲװӣҲû취ߣҲܣǻؼҺá 
ģһϲ֮СʵСȣ㣬û 
ʲôֲǲҪĻ类ˣлСû˵룬ʵǸŮǺξıã 
˵ͷ˵аգܵԵһŮӡ 
ξ˵ĻǲİлСƺЩӡ 
ôܰҪҵĻͺˡЩЦõ˵ͻȻоƺЩëæҪ֪һЩ飬ôҲϸҡ 
лСȵĵ绰ͻȻˣóֻĺ룬ѩĵ绰ͨˡ 
Сȣû°ɣҸ˵㲻ҪΪǸ쵰ˣļһȥѩž˵һ󴮣ʮоž˵ĻԱƲѣҪлС۾Ҫŵ绰ˡ 
绰ͷѩ߷߲ƽ꣬ߵлСһߵͷһЦĿ꣬Աֻܸɵۣòѩƺýˣڹ˵绰 
꣡Ǹ˪ӵĿģлС̲סЦ˳ؼȥɣ 
úúãǸϽȥʱ͸о˲٣ȥСȹ磬ôҲҪظոܵôԹ 
************ 
лСȼֻһˣȻǺ޹˼ɣոսݾ§ʹһ 
ҿӣлСĽƿһֻϺֵ֣ܲ 
ʲôÿģֹһֻ§ڻڿɳϣĵĵӽĿ 
ףǲǾǺξ˵Ǽ飿лСͻȻʵ꿴˿ֻǹСŷʵ¼˵ͷ˵ˣǸС࣬˳òôӴҪһ֮£Ͱϳ꼯ˣ 
ߣ㻹˵лСͻȻݺݵһ£㣬ôû˵꼯ŵĹϵ 
Сȣһ̫ЩġЩε˵ 
ⱿɫǣҲı˵飬ܲ𣿡лСû˵ʵ꼯ź㵽ʲôϵ 
СȣҵȻȺ˵һ¡˵ 
ʲô¿˵лСȵһۡ 
Ǻ͹Сйص顭ڰ˵ 
ңŮҲйϵû˵꣬лСȱĻ 
һЦԷǣĩ˿Ц˵СȣȥˣֻǹС౾ǰ꼯ĹģͻȻҸߣҪҸ˴λá˵ֻͣһڴĿлСȡ 



 
 ʮ ԶлСȡ

ҸлСȽ 
Сȣң롭껰ȴԼЩ޷ڡ 
㵽˵ʲôѽлСЩԻʵ 
СȣǸ档˵˳Ȼһӿ 
ӻ˰ɣлСûĵһֲۣʲôǣʲô棿 
СȣͰںξǸС඼ſҵĺϷأҪҲĹ棬ǿ϶Цġ 
Ҳ𣿡лСԥһʵ 
СŮǣһҶѾξǸ쵰ˣھֻ˵ͷ˵Ȼ㼸ûнӴȦƯˣʱܻһ㣬ֻҪһ£Ͼͻġ 
ɫǣԼõ̯ӸҪҰʰлСȷ޷޵˵ 
СȣǸҪôأ㿴õĲ͵õģõĲҲ͵õôЦ˵ 
ô˵ĹĹҲһлСȺݺݵһѣԼȥİɣ 
Сȣ͵æϹѣ㲻ܼȰɣŵڵӣƺģȴ֪ǲװġ 
ȥʲôʱϹˣ֪ռ˼ұˣлСȵһۣҪĹҲУȥҵľ̸ɣ 
ľˣ΢΢һ㶣лСʲôʱоˣ 
ǰһСģԼһ쵰ˣȥǸ쵰̸ɣлСĵ˵ 
ڨڨЦЦ׹лСȿĻ쵰ǶѾǰˣлСһʱ仹û뵽 
СȣǾô˵ˣһڣҪˣĹܻЩ࣬ʱһġ§˵ 
Ⱳӣù飬ʶ㡣лСĵ̾˿Ļվȥϴˡ 
Ǻôһ㶣ʲôʱлСȲˡ 
ԡҵˮͣһԳֱ޲ýȥԧԡŪʵ䷴һлСһͱĴˡ 
ò׵ȵлСȳͷʪĻڵˮֻĹһԡۣĵĿһۣԵ÷֡ 
лСȾֱ߽ңʹϽ˽ȥ˳ֹؽţ§ס 
ι㶼ϴİˣлСո˵꣬ȴ΢΢Ľһԭ˫Ϯز 
лС֪ʱһȥϴѾЩʵˣֻƾϺΪ 
һԡۣԡ۵ϣһӨ׵㱩¶ڿ֮УһĽת˹Ȼͷؿڡ 
лСȲ̼ӣ³΢΢ĽﴺɫŨ 
֪˶ãƣĵлСϣ˫ȴȻĸļĻһСȡ 
лСȵȫѾûһ˿ 
ƣһκòãЦ˵ 
ôȥлСȽ쵰֪ƣҪһһΣѾлˡ 
ҾҲҪҼСȵϡ˵ 
ɫǣ㣡лСȴָѾûֻ÷޷޵һ䡣 
СȣҿɲÿͻȻʵ 
ԼлСû˵ 
һʱлСȻ˼ӭ겻ÿ춼лСȡ 
ܹÿһΣҾѾˡлС˵ʵһѾôʱˣʲôѾҼȻڻû뿪㣬Ǿ˵Ѿÿ춼ҡ 
СȣԲ𡣡ǸȻ 
˵ʲôԲˣ飬˭Բ˭⡣лСȲӣ꣬˵żҾԲңֻϣܹںҡ 
û˵ֻ§ 
ðɣѾܾûȥˡлСȳĬƬ̺ʵ 
ãǺǰһıáԳһ˵ 
ʵҺĸ飬лСȵ͵͵̾һ˵ 
ԸͬȻһ΢΢һ˵СȣЩˣˣ˯ɣ 
лСһҲʵǺۣƬ̣껳˯ȥ 



 
 ʮССԸ

ڶ磬лСȷ˾ţ֮𴲣ֻȻ㱻ȥ꼯ţ˵Ҫ׼Ĺ顣 
лСϵİ칫ңŽȥ㲻ɵһ㶣ȻһѴˣ֮⣬ͷССڣһû뵽ģҶžȻҲ 
һָоЩԣǿûȴлСȴһк֣Сȣ 
ŮڨڨһЦǶڰ 
СɫҶŽ 
ԹԵߵߣ˵㣬ôˣôҺòã 
ûˣ˵˭֪ɫҶƲƲ죬һ˵ 
лСȽܸϺҶţ֪һڣ㱻֪Ǽʶˣһ֮£֪ʧٵΪѰ䣬ǽҹлСȡ 
ССڼ֮ЩִٲĸоΪ֮ĹϵϾ˻֪һЩȥˣǣȥİɣ 
ССôǻû̸أϽסССʵԺŵרְװʦ 
ܣ̫ðɣССһµ˵ССŮô죿 
ССƷƵȻԼڣҲԺǰһֻԺֻΪṩװͿԣʵǰûʲôġϽ͵ 
ܣܿһ𣿡ССĬƬ̣Ȼ˵ 
Ȼԡ΢΢һЦССҲôʲôѴֱӸ˵ġ 
֪ˣллܣȻȥˡССǿһЦ˳ȥ 
΢΢üͷԳһҲվŮ˵ȥȥİɣ˵꼱ĸ˳ȥ 
ССصԼİ칫ң˳Ҫţȴ˽ 
ʲôССʵԵЩƣ 
غţȻת§סʵССոĽ˵飬ǲǲӦ 
û뵽ܿ˼˾Ȼ㡣ССԳĵ˵ 
СС㲻ӦҲûϵģ㲻˼Ľ㿪ڣȥ˵Ϳԡ˵ 
ʵҺã֪ڳΪһװʦ֮ǰҵԸǣþܶˣԴƵ·ȻҵԽԽ·ļǮҲԽԽߣܴƵ·ˣȴԽԽ١СС̾Ϣһ˵˵ҶŵרְװʦʱͻȻ֮䣬һָоҵ·ҵһֻһֻ˿ȸĽ˿ȸ 
ССһĽ㣬˭·͸˭·òãЩΣȻ˼ 
ʵҲҶ·ôأһ·ٶѾԽԽ˿һҲûССҡҡͷ̾˿˵ 
ССʵΪҪʵ̫ߡ˵ֵ׷ϣ·ܴﵽһĴ䣬ÿ˶ȫͬԣÿˣ㶼Ʋͬ·ʵϣأ㻻һʽ벻ʵԸҲôࡣ 
ʽССЩƣʲô˼ 
ʵǽһҪѣССȻҲװƣ֪Ƶ·Ҫÿ˵ĲͬƵģÿ·һ޶ֻʺĳһĳһȺĹͬƣô·࣬·Ҳ½һ˵һ§ 
ĻССŮƷƣ¾ҲǰǸССŮˡССҡҡͷ˵ 
ССŮƷѾˣʲôģ԰ССŮƽ֮ģԭҲԼֻһһһӦþûˡ˵ 
Ŀ𣿡СС΢΢ЩĶҲַһĿɲԡ 
Ȼ԰æ˵Ȼֱ쳣᣺ССҲ̫࣬ۻˣһ۵ġ 
⻰ȥ˵ɣССû˵ҲŹ֣ 
ССôҰЩε˵ 
ֻ˵ʵѡСС㻹ǸϽȥɣǻɣˣҸ˵Һ֮Ĺϵ㲻ܸ߱ˡ 



 
 ʮա

ССһ֪ġЩε˵ 
ʲôʱ֪ˣҾʲôʱߣ㿴Ű죬ҪػҪߡСС˵ 
СС˵߰ߵвУЩջҲȷʵһСľܵ 
Ҳ߰ʵ˵һǺϲڵССһ޹˵˵㲻ߣҪҲ˵أ 
㣡ôܻߣôܻ᲻أ걻òᣬκ뷢ֻ 
û˵ûȥˣԺڹ˾ñң˵лССһδߴ뿪 
˵֪ˡ갵ֹһû˵ʲô޷޵תȥ 
ıӰſʧССɵ̾һ֮ĹϵЩա 
顱һͻȻֱƿˣһͷײ˽ 
ôֻССû˵ 
ССȥǣм³ȥˣҴҵ˵˵Ȼһͷײ˳ȥ 
ʲôССһ 
************* 
Ǻڲѣ뿪Ǵŷ˱ģǼлС֮һӾͰ˾⣬ڵãȻˡ 
ոմӷСС칫ҳȥͽӵǵĵ绰˵ҪϽȥһطû˵λãֻȥס¥µȴ 
ĵ绰绰ȴǽӵģӦû˵ٻǰ 
ǣҾ㣬ҶôҶ˺ӣŵ绰޺޵˵ 
ѾʮûйˣҲںٶ༸ʮꡣǵ˵ֻģ㲻Ů°뱲ûˣڶǿ㡣 
ʲôطǿŭʵھʱһֻ̣Ҫʱɲ쵰 
𼱣㵽ָĵطҵȻȥġǲ˵ 
޺޵ĹҶ˵绰ųִһơ 
ʮӺ¥£ոͣ³ӴӳһɫγϢͣԱߣŴ򿪣һ˳꣬ϳ 
˾һۣûһˡ 
ǣȻģҲˡ갵һִ˾ļһǿľ˲ڣƬ̱סࡣ 
ңҪȥʲôط국ʵ 
¾»ء˾ľżһĻش 
֪ʲôط𣿡ʵ 
֪˾һʧĴ𰸡 
˼䣬˾ֻǽӵȥһ֪ʲʲôûʣȻŴ״̬ 
ԼСʱǸ˾Ĵνĵ¾»أ˾һ·һܿտ֮ͣ 
ʱĵ绰 
ǣѾˣأʵ 
Ҫ𣿺ܼ򵥣ܿͿԼܶܶˣǱߴ漴ĹЦ 
ȻĵһɾͻȻ䣬ܴһ󼱴ٵĽŲȻȥֻΧˣÿ˵϶ǹǹڶ׼ոǸ˾ȻҲԱûߡ 
֪ߵغСӣú㲻ھԹˣһ걳˹תӢǸӣѺվ֧ǹԴϣŽ˵ 
ｫ治һϸĸװΪĶӣȻϧôĲӡ΢΢һЦ飬Ҳ˲ٰɣ 
йĻȥǡӢ˵꣬Ϊе̨ͿΪΪҸ㣬˵㣡 
ǣǣôǹָңȻｫ˵㡣æ˵˲޹ҪǹҲȻȥ˵˵ſ˿ղŴ˾ 
ھۿѵģתͷ޺޵˵ص˵ʲôȴʲôҲ˵۾˻Һżм־Ȼ֪ǲǵһԴȽϽӽˣǰЩˣʵûʲôϵΣе꣬ȴˣˣܲ 



 
 ʮ ȵ˹顫

Ӣĺһ˵ܣ˻ 
ܣҲǸոսǸ˾΢΢һ£Ӣ˹ȥܿߣվ 
꣬ǵ±ѧ㡣Ӣ˵ֻ̧֣Ҫһ£±ῪǹȻָո̧һ룬ȴҲҶˡ 
ｫⱲӾʹһ㡣Ц˵Ӣ˹ȥʱĶҲҶֻΪһڶǹڣ׼ӢԴ 
ܣȻұңӢŭȵ 
ߵǰݺݵһȭᷭڵأȻȥϵĽȻ˵Ļ§ɪɪ 
ｫˣټ§˵ 
ģˣǴӵݺݵ˵ 
˵ĺܷΪԺ󶼲ҪҺҾｫһԵЩͷӣߵӢԱߣӻһſƬŵӢǰ 
Ӣ˿Ƭһۣʱɫ䣬ȻϵóʲôʱҲ֪ȷʵһǲ 
ｫҲ˰ɣõģô˵ĶϱҲûʲôˣε飬ҲͲƽϣԺǻҺ鷳ݹҲ˵һ䣬ͻȻñһɱ 
ûӢش§ҡڵĳȥ˼ת˵ｫڵҵĿ֮£ģŻӣͻָｫòҪΪ 
ӢɫһƬҰףĿȥôһᣬû˵֮ڻָ֪ջ֣һӵϣץס 
ſӢȵ 
֣ΪʲôҪ˵ܵ𣿡Ǻ޺޵˵ 
Сǣӽ쿪ʼ͵ûţҲûʶˣ֪𣿡Ӣ˵ 
Ϊʲô֣㲻ɣǷ޷޲ƽ˵ 
ˣǲ𰡣Ӣ͵͵˵˵仰ԵƺͻȻʮꡣ 
************ 
ոһţͽ§סĲӣ鹥£ܿǣȲĽˣ§ң˴ϣʼռջĳŮˡ 
ոҺõ㡣֮˳Сèһſ껳ĵ˵ 
õģ鶼Ѿȥˣ룬ԺǲҰôˡ˵˫飬̲סһ͵͵Щ 
ˣոո忴ʲôЩʵ 
һ֮ҲҵҵĶЦ˵ֻȻûȷ˵ʲô 
һǵģܲôǸ硭ǿܻģѾкص⣬ԳжϵġЩǵ˵ 
İɣһ˱ģھͰš˵ùֻͨŷĵ绰 
ң꣬Ҷɼ˱꿪żɽ˵ 
ô˵Ǳ˵ŰСģŷ黹ǹ 
ϻôʲôҵˡû˵סҪɼˣԭϹܻ˶Ը⣬˲ܴƽʱбͿԡ 
Уû⣬Ĳ࣬˶ࡣŷ˵ĸҪұģһ˵˰ɣ 
ʱûˡͻȻʵǱߵôˣ 
˰㻹˵Ҫʣһ˸˵һЩ鷳ʱû⣬ҵڰ㶢أŷһ˵ 
ҿɸû꣡û˵ 
ĺˣҵ²ܽҿ϶֪ͨġŷ˵ŴһǷȰ㰲űȥˣû˯ãڻأ 
ҿ˳Ǻͨ˰ɣ˵䣬͹Ҷ˵绰 
ô֪绰Ǳߣŷ˵ 
************ 
ҿ㻹ǺɣҪȻ鴫ȥӰ첻áҶϵ绰һ飬㿪ڶ˵ 
ǣҰֺﲮܶͬġЩɵ˵ǰˣֻһֱûа취ѡ 
ǻͬġ국ЦЦ˵ֻǻӦĻȥǡ 



 
 ʮ ޽ʱ

ϽȻҲ˲٣ΪӴͿ԰ŮΪ˽Ʒ 
ûٻ꼯ţҲûȥƽƼϰ࣬˻˴죬лСҶһĹ飬ҪȻƻȻһ² 
꣬Һöϣ˵Ź֣һûԶ˴˶ 
Ҳ𴲳ԷɣҲЩĸо 
˵ʲôҪף㲻㣬ôƯŮˣΪʲôôɫأ޷޵˵ 
Ҳɫһ㣬ôôƯŮأ겻Ϊ˵Ѿϰ߱˵ɫɫ֮ˡ 
ֲܿܿ˵ǻ쵰ҿû˵һߴһ˵ 
ܿܿһӲﰵ仰û˵ôҲ˽ܿԸˣȻǶװͰ͵ģ浽ؼʱԲôٲ´ 
************ 
ǿȵһ˵ȱ¶˵·һһߵĲ§˽ȥ 
ո߽һŮҲ§ӭ겻ɵüͷǸеĿôЩأ˺þãȴôҲ벻 
ɣȥǶŮ󣬶Ů˵ 
ɣԭⲻ޵֣ǸŮ˲ްȻҲȻһεģѵ˵ɣˣǼǵòǰ޻˵ѺæӦûְ޻˱ѣͻȻ֮䣬һ̽ĳ嶯 
ô 
û£һˡҡҡͷ˵ 
˭Щʵ 
ǰһѣ㲻ʶġ͵ȴȥ£Ȼޣԥ˾ʵ̫Թ飬̲סȴע 
Ҳù飬ж԰ɣҶǰҲıû 
˵ͷ޺ͼɣҲһʱô˵ȳԷҪ 
һٺ꽫ͻؼңȻȥ 
ãҰ뿪֮ôһ绰 
ϹŶ˼ںæ˵ŻһǷ 
ãܲܰһæȻЩ 
ʲô˵þͰ㣬鲻þͲЦ˵ 
ǹ˾һ޵ģܲܰҲĵ绰͵ַԥһ˵ 
ԭѽ֪Ǻͱ㳤úǸһˣϹ㲻ŶҪӳǽȻҪҰæ 
ã˵ʲôӳǽģЩֺЦ˵ 
Ҹĵ绰͵ַǣҪúͱҲҵĹ˾أý˵ 
õַȻֺһᣬæ޼ȥ 
޵סһƬݣΧȽ⣬ƺҲܲԣ˺ôһҵԥƬ̧̣š 
һſˣ¶޵ 
㰡޵ͷԵЩ 
ҽȥ𣿡΢΢һЦ 
ԥһ£˵ͷ˽ȥ˳ְغš 
һסѸٵĿһĻӺСֻһҺһСĿӸСĳϴּ䡣ҵſţһźСĴ 
ǰΪҵˣҾʹѧУ˳С˵΢΢һ£ʵô֪סģ 
Ҳ֪ġһѣԥƬ̣ʳĵ⣬ޣѷ𣿡 
ûûаôôʣС˵ 
ҽ쿴ˣһŮһ𣬺ȡԳһ±˵˳ɲʲôƻ˵ĸ飬Ҫƻ޺ѵĸˣ֮õ顣 
㣬һ˰ɣ޵ͷ˵ġ 
Ҫǿ˾Ͳˡ국˵ޣϣʵ 
飬ûйϵģ㣬㲻֪΢΢ż־ǿ 
͸йأޣʵңͼɣֶˣΪʲô֣Щʵ 
һֱϷŹҰ̧ͷۿˮֱתԣǺˣҲûϵ֪Ǯ֪ǣҲģ 



 
 ʮ ĻС

ޣ𼤶Ҳ˼ֻǹ㡣æ˵޶Լǰǿһֱڻ 
ллҿչԼġ޵ͷ˵ 
ޣһŮӣôƯһסΣյģҪ㻻طסɣ˵ 
ˣлл޺ԥľܾ 
ޣֻ㣬αطҪǧ֮أ¶һ˿Ц֪нģǰ֮ԻΪرԭġ 
ǰ飬Ҳˣ֮ϣԺҪɧҡ޵˵ڵ鲻ǺܺãһȽ˳˵ҲһҲ 
ʱţԥһ£ȥŴ򿪡 
ʲô˵⻰Ĳޣ꣬Ϊһ۾Ϳſڵ˾Ǽɣ 
˭ɣƺѾʶˣô 
ôĲܣԺòҪޣҶ㲻һ˵ 
Ǳ޿Ա߽Ƕҳȥ 
ͼɣûж 
ǲȥǰ?ҳȥ޷޷޵˵ץһСȥ 
𣡡궯죬һסǳȥǣ˵ɿޣȻһקסɣ˦⣬ԼҲ˳ȥ 
ʲôϵ⣬ɣݺݵĶꡣ 
ңȻˣ΢΢Ц˵ 
ƨҲѣɣ 
ѣأڵѡ겻˵˵ոպ§һŮȵأôһأ˵⻰Ҳһ㶼죬ɷϼɣӣԼֺγ? 
㵽˭ôеأɣ翴˰죬ͻȻ˵ 
ļȷʵôǰһأЦ˵ 
ԭ쵰ɣͻȻŭȭͷ˹һҪƴӡ 
ܣɲҵĶ֣㻹ʡʡɣһס֣˦һߣЩм˵ 
㣬Ҹ㣬Ҳõ޵ģɣ˫ͨĶꡣ 
Ѿ޷ˣûʸҺ飬ɣҪʶһ㣬޸ôˣڶڵûаڼȻѾ֣ǿ϶Źġ˵ 
ߣ룡ɣŭ 
ͻȻˣ޵˹ҪҲҪҼſڳ 
ͼɣϽ죬һۣ˫˫뿪 
************* 
ڷŷ˻ǲֿŷ£ŷ˶ޣȻ󲻶޵٣û취Ϊ˾õѾʼЩֶˡ 
Ȼ޵ֻ˵ʵϵȻô£˵ģЩ޺ͼɣ֣ƺǼɣֵģЩ˼飬ɣҵŮѣӦллزŶԡ 
޵֮㿪ʼϸȥȽϺã뻹ǻؼҰɣҲסĵط 
ԼǸطûȥˣ˵Ҳ֣СҶԴȥѧ֮󣬾ҲûкϵҲ绰ȴӵĵ绰СҶѧϰܴţԺûٴ绰СҶӡ 
صУȴСС֪û˵ȥлСȼˣ˵ȴδһϢΪϣֿССķҹˡ 
ҹЩҪؼһˣ취ҸˣٰѡҹССĻ˵ 
ٰѣΪʲôЩԻ 
ΪӦҰ𣿡ССû˵㲻ùôˣһ˾ǣٰ缸Ϳˡ 
ȥǡ꼸ûκεԥ˵ 
㣿ССƺЩŵӣҸ˵Ҽҿ£ǵط㲻һסùߣУôŮ𣿡 
İɣ˵ȥһȥ˵ַѹ£壬ݺݵͦ£˵ҿɲԸ˼ٰѡ 
СС͵͵Ľһ˵ɣͻȥ 
û˵ֿʼĸ 
************ 
лСȼƽһҵܿ꼯ŵĿ´˳ȥҶŽڽڸϢҲ˲䴫Ȧһʱ֮䣬ֽ־洦ɼ˵Ϣ 
Ϸغĳ־硣 
ĳŮ࿴лСȵϢʱ۷⡣ 



 
 ʮ ξı

ξĿϵıֽֽһĿƬƬһŮ˽ʱȻû׷ֵŮлСȡ 
磬ңճſڣһЩȣôңûҹղոջصϼţ˸ξ 
ãɡξ˵ͷ˵ 
磬𣿡һۿϵıֽԼֽϵˣƺоʲô 
ã֪лСȾȻĹˣ֪Ϊ꣬ǣĲģҲףΪʲôĸԸһĵˡξ͵͵˵Ĳģãܲܰһæ 
磬㣬Ҫô㣿΢΢һʵ 
֪ûа취õСȣҪҲ뿪꣡ξ޺޵˵֪ϲСȣҪҲù 
ǣ磬Ѿ˺ܶ취ˣлСȻǸ갡˵ 
βһΣһġξ૵˵ã˵Сۿǿõѣһһģ 
磬㣬˵ʲô㶣ЩԻʵ 
ҪСۿǿĺѩξҧ˵ʱ򣬾лСٰ꣬Ҳһģ 
磬ͲܷģȻܺɫҲڻȥǿѩңѩڲǱŮ𣿡ü˵ 
£鵱ȻܷбңһԵġξ˵ 
************ 
ȥƽƼΪģֻΪϰࡣ꾶ֱ꣬ҵʱо۾һ 
ϵܣˣҵϲʱɵøҸ͹Ⱑҵ룬óϲһŸ㣬һŸģϵܣ֣鷳Լˡ 
û⡣ЦЦȴЩ˭أ֪ӦͺˣѾӦˣڵĻЩ̫ˡʱ䣬а£뻹ǵʱ˵ɡ 
ȥ˹䣬ûһͱ˳֮£ֻÿʼǿѲ¥ڰ磬βʳã޴һݷ£Ҳһݷ档 
޿һۣԱһȥȻҲ˹ȥٻŸ޿ˣµϸҺòã 
ޣֻһԶٷѡƤ˵ 
ҿɲһԷһҲ 
ҿԷܿ԰ɣЩ޿κε˵ 
ҿ㣬ҾͳԲ£޷޷޵˵ 
Ǻðɣ棬㿴ңܿ˰ɣЦ˵ 
֪ڿңҲԲ£Щյ˵ƺЩӦôô 
Ǻðɣ㡣Ҳ̫ڵĿľǾԱֱ֣߳ϰ߿Ϊֹ 
뿪һ֪ʲô⣬ԶĽĺء 
************ 
ЩĽӵ˰մĵ绰 
ôˣϹ𣿡ʱ̶ռıˡ 
ǰ˼ÿ춼ôûսЦ˵ 
հȥôȻЦġ 
ðֻ˯ϴּ档Ӧ 
ôϹأذ嶼˯Щ˵ 
Ϲ˼ҲΪذ˯ϴּһ 
һǲȥˣգһ£ȹҵ绰ˡ˵ 
ȵ˼һл˵أս 
ޣԭղΪҰǣ˵ɣʲô£Ȼ˵ 
벻֪Ŷ֪Ļ͸ϽҼҰɣս˵˵ѸٹҶ˵绰 
************ 
Сʱ 
֪أͺлСȷ֣ҪȻǲġбڴͷһ־ͷҲ̧˵ 
ܣԥľܾ 
ǣϹ˵ҺлС˭Ư̧ͷʵ 
СȸƯȻǲ˼˵˵ʵʵòʵлСȲ 
ߣ߰ɣҲģһ˵˵ 
ҼȻ˾Ͳ߿˵˵žֱߵߣĵ˴ϣҪȻնÿ죬»ֱˡ 



 
 ʮһ ùޡ

ɫǣǴòãתת˵ 
ʲôʵ 
أһŮѣأҪлСȷ֡˵ 
ûԥľܾˡ 
ιôõ㻹Ӧշ޷޵˵˵㵽ҪôſϺлСȷ֣ 
ܼ򵥰ˡ˵ͱˡ 
㣬ˣշͨ죬ȻӴҳȥ 
ģָߣҲ̫˰ɣ걧Թ 
ҸղŸˣҲˣȥ𣿡ս˵Ƶ⣬Ȼһؽ˷š 
ģ߾ߡֹһתȥ 
************ 
ѾͷôͻȻôŹأҪҺСȷָ˳ڰξǻ쵰Ӱռ갵ʵ˵ѾԽԽˬξһˣʱŷȥɵǼһĳ嶯뵱Ǹɱ֣ȻȷǲǺξģȻ 
ʱˣҪһﻹңͱҲˣ˾ 
ʱ䣬Ӧ°ˣ׼ȥʱȴӵŷĵ绰 
㿴ϵǸСˣ۸أȥӢ۾ɣŷЦ˵ 
************ 
޽ʵڲã°ʱȻݰָˣȻȥҽԺ֪ûüҽȴҽԺɣкһŮˡ 
˵Ů˶ѵǰŮѵⶼܴ󣬶ɣڵŮƺҲ⣬ס޶䳰ȷģֻǵͷҲһ졣 
Ʒƣˣ߰ɡɣҵȴҲĶֻõȰš 
ôǽзƷƵİһۣȻֿޣƯʲôãûҪ 
λСһкܶҪÿϵһܺðɣԱһ˹ֻǲ֪λСǮôҪǼǮĻлҲһ¡ 
̲꣡סЦ˳һָϽסЦﰵĻṉ̀ġ 
ʲô˵ǽзƷƵŮ˲Ȼŭ 
ҲʲôֻСǱڵĿˣպҹܻϵʱ˵Ҳҵһֹ͡˵ʱҶʵСûʲôȤˣ 
㣡Ʒһ⳯˹ȴ׾ٵס֣һһߣ˵λС㣬ⲻڣûбҪ˰ɣ 
ιǳʲôأҽԺǲгʱһʿżѵ 
˼ǻʿ΢΢һЦȻתޣ˵ޣȥҽ 
ĵ˵ͷû˵ 
************ 
ޣֻðɣҽԺеʵ 
ֻһۣӦûðɡ˵ 
ҿץס֣ȴûѡİƬ̺˿ 
ޣôʵǲǲˣ 
԰Ĳˡ¶һЩЦݣȻЩʵôģ 
Ժĸ㡣΢΢һЦˣ㻹û԰ɣȥԷ 
ˣллҲûȥˡҡҡͷ˵ 
ǺðɣȥҲûǿ˳һ򿪳ţԳһ£˽ȥҲ˳ 
˼ſڣȴû뿪˼޿ӣԥһᣬ˵ɡ 
һϲϽ˽ȥȻԾİغš 
ɣȥˮ㡣˵ 
ˣޣԼæ˵ֻûȫãǶϢһ±ȽϺá 
˾ôĬĬһᣬӺ˵㲻ǻûԷȥԷɣˡ 
㲻Ҳû𣿡겻Ϊ˵˵ڻȽ磬ҿԳٵûϵġ 
ҲˣҽƺЩӣŪˣŲߣ͵ĵôߵļһ 
߽ƺڴ绰ֻǲ֪Ҫܽȥ绰ʲô 
ޣڹоô޴绰꿪ʼûһĺġ 
ðɣŮӣԼǸоȽϳܶ˶˵ŮӲʺⷽĹƺЩյӡ 
ʵҲô£֪ЩŮӼҲġ˵þⷽĵӣˮƽ֪м˿Աȵϡ 



 
 ʮ ƻ

ǰ˵˾С㣬ͺģϧҲʶҪȻһ̽أ޵˵ͷ˵ 
ҪҲ׵ģֻȽæҲ̲ʲôӦ 
ô֪ЩֵĿʶС𣿡 
ʶܶˡЦЦҲûĴ㡣 
ֲ񶼸ҵأԭк̨ѽһȻӣǰЩͷ񳳼ܵ飬˾ﴫ÷зģȻҲ֪ 
ʱҿɲ֪ġЦЦҵʱֻ뷴ǸνȻҪˡ 
ãԭСð΢΢һ㶣漴˹ 
ֶ֪Цһ滹һ仰û˵Ҫ㻹֪ܲܽҹ˾أ 
֪ҲûʲôֵֻСְԱСǸ߸ϵġں˵Ȼ 
ֻҪԸ⣬ͿԺһˡһе۹⿴ 
ʲô˼ȴס 
ʱˣȴݡ 
Բ㿩޵ݸһ 
Ȼ԰æ˹һ߳ԣһţУ˵Ĺϵƺ˲١ 
ޣ⼸꣬û۸㣿ʵ 
ûаǰң֪Ϊʲôû˸ˣ˵Щ鷳ĶˣҲ֪Ǽ١˵ 
ѵŷСӣ˵ҲֻԱȽϴǰŷбޡ 
ֹʲôѽЩ˵ʵ 
ûʲôˣޣȥ𣿡ͻȻ£㿪ʵ 
ûаҹܻ;ưﶼңҲôȥġҡҡͷ˵ 
ޣ볪𣿡ͻȻһ⣬һʵ 
Ҳ룬Ҳ롣޳һ˵ 
ǵ뻹ǲ밡ЩЦԷǵĸо 
ǰгƬ˾ҹңǶܻģһ޷޷޵˵ 
㶣ʲôһ 
޺ݺݵĵһۣû˵Ҫ죬͵ϴ 
ǣҴûô˵ԼҪԩ 
û˵Ļһ𣿡ĺһѵ㲻Ҫҵ𣿡 
ޣøЩһòãЦ˵ҲҪˣҲġ 
ϲ㰡һЦ϶Ҳϲģ 
ڲϲң㽫ҲϲҰ겻Ϊ˵룬ֽ˵ޣ벻뵱ǣĻҿ԰㣬ҿԱ֤û˸Ҷġ 
˵ĻǿЦһᣬȻСʵ 
ȻİЩε˵ޣֻҪԸ⣬ϿΪ㰲š 
ǣʲô޳һ˵ 
ԵĻϣ֮ڣҪѡ˵Ǹҡ 
ƺЩš 
϶ĵ˵ͷ 
ǣĿҳΪô޻Щ̫϶Ȼ֪ӦúǮǺܻɡ 
ޣ֪һܺõĻٳ껺˵֪˵ûУǰ޵ŮҶŽڽḴ 
֪й𣿡ЩԻʵ 
ȻйϵֻҪҶŵĸݳϣΪαݳţ츳һ˼סģʱܿͻ̳ʮ˵ 
˵컨׹һֹһ˼ƾʲôҵα 
Ͳõˣ˵ˣֻҪӦҾͻΪ㰲ŵġĵ˵ 
ңһˣһǰĹԥ˰죬ȴôһЦõľ 
ޣ㵽Ҫôſ°Щ޿κεʵ޵ԥԿóʵǺ볪ģֻǲ 
ҪҲаǡͷһ˵ 
ʲôæʵ 
Ҷ׿ڸңҵαƺЩ˼˵ 
û⣡һӦУ漴ʵޣǲ°ˣˣ 
ǵȻֻҪҶ׿˵ˣҾͰĸȥ裡޿϶ĵ˵ͷ 
ãھʹȥ꾫һæ˵ 
֣ڣЩԼǲˡ 



 
 ʮ Ψһֵ

ԣڡ϶ĵ˵ͷȻ˵һ¡ 
޴ĵ˵ͷ 
겦ͨҶŵĵ绰 
㣬ģʵ 
ڼﰡСɫأҶŽ˵ 
㣬ܲܳһ°㡣˵ 
ؼ£ҪҳȥҶŲ˵СɫԽԽȥ 
㣬ģΪҪһ˼㣬Բܻؼңֻ氡ЩεĽ͵ 
ʲô˰ҶŽ˵ 
㣬Ͱһæòãھͳ 
ðɺðɣСɫ鷳˵ʲôط棿ҶžסĥڴӦҪ 
************ 
Ҷŵһۿʱѿڶ漴ͷ֣ǰŮ˾ֻǣú˾Ҳʵ̫һ㡣 
ҶҶС㣬㰡Щû뵽ĿԼҶš 
㣬ޣΪĸݳҵαæǰܡ 
𣿡ҶЦЦĿ꣬Щĵͷ 
˵ɣСɫ㵽ʲôҶҲԱ߻ޣһҲӣֱϺݺݵһ¡ 
Ǹ㣬ģң뿪һֹ˾ǳһ£Ȼѿڶ 
ֹ˾СɫʲôʱôϽˣȻ˾ҶһԲӡ 
㣬ҿɶΪ㰡һί˵ϾҪ⿪һֹ˾ѵ𣿡 
ȥȥȥСɫƭأҲ뿪ͿɡҶ˵˵ⱾҲʲô£꼯ŲȱǮ࿪ҹ˾ҲûʲôֻҪ˾С 
㣬Ϊδֹ˾ھǣ˼ҲôңԣֻˡЩ˼˵㣬αɣңֻ㡣 
ҪھǾޣҶ㶣ϸĿһۣ漴˵ͷôƯǵƿҲԺģСɫ۹⻹ǲġ 
ǵȻһĵ⣬漴оԣæ˵㣬޿ɲǻƿ츳ģ 
¿ôҾô죬˵ҵαȻҲû⡣Ҷĵ˵ 
ҶС㣬ô˵Ըݳϳ޿ĵĿ 
԰ްôʲô㶼ǿˣСɫ˲¹ͷģҪСŶҶЦ˵ 
ɫ΢΢һ죬ȻҶŻ˼ֻȴЩҶź֮ĹϵܣˣҲǺ 
************ 
꼯˾ֵֺܿĵһǩԼȻҶźлСȣҲƭ֮ºǩ 
ȫȨССҲֵķװʦĹԱҶŲ֪ġ 
󣬹˾죬Ҳʱ󹫿ҶšлСȵǩԼʽޣȻѾǩԼھЧãĴ㡣 
ǩԼʽʱ겢ûг棬½࣬ϾССŮ˵ܾЩ棬ȻҪǿ꣬ʲôأҶ˵һѪı¾ǷͺƭŮ 
ʱлСȿʼæĹ棬λĳŵĹʱ䣬ͬҲлС￪Ĳ١˳Ҷŵĸ׼ҲɵĽţǵ˹ڴʱ䶼ҶţҶŵ˵ȻʹˣǶһ޶ǻǺܺãҶͬʱ޵ʦΪָһЩϵ֪ʶ 
һξ͹ȥ˰£лСȵĹԲҶŵݳҲ׼ò࣬ƱѾڿʼ֮С 
죬ӵܿĵ绰绰ǱװͰ͵ģھһ䣺쵰 
ܿܿ㲻ϹɣЦ˵֪ΪʲôΪЩӣֻæԼлСĹ飬ûȥҹֱܿڲſѾǲˡ 
ո֤쵰Ͳ֪һܿ߷ߵ˵ʱ֪ܿΪԼ 
ģҾЩε˵Ҳȷʵȥˡ 



 
 ʮ ͬߡ

Сʱ 
㻹ûܿһۡ 
᲻㣬û߹һһҽ§˹Ц˵ 
ңܿһۣȴһ˼ҲûС 
ܿܿˣ֪ҲãЩӶûʱ㡣˵ 
Ҫأܿû˵ֲû㣡 
һ˭㰡 
֪𣿡ܿýһۡ 
Ȼ֪æĵͷ 
Ҿǲ㣡ܿЦ˵Ҫθڡ 
ܿܿٲ˵Ҿͼҷźˣ꿪ʼв 
Умҷ𣿡ܿһۡ 
ע⣬ɿİִ»ؿڣȻݺݵ˫һ£˵Ǽҷĵһ 
åܿһ¡ 
ܿܿ㻹˵ĻСҿʼڶˡ˵ջ§ϵ֣תƵ˶ܿϡ 
ֲ㡣ܿ޷޵˵ұɫ۸ܶ! 
ͱˡԱЩֺЦ˵ܿܿʲô㣬£ 
㣬ҾҪܣܿ˵ 
ԣ׸Ц˵˵Ϸɿһڡ 
ɫ΢΢һ죬һĵİۣʱɫĴ𣬿ֿܿʱһ޵ͷ 
ɫǣʲôأܿӾ֪뻵˼ˡ 
ûʲôֻأҾܿܿʵռҷȻ㡣һЦ˵һһ§ҡ 
ܿǰɿȥϵ·ȥ߳忪ʼľ 
************* 
㣬ҧܿ޷޵˵Ȼ˼ͬһʱ䣬ֱֱҧһӡ 
ʲôʱè˰ЩεĿЦ 
èģܿû˵ 
Ҳǲ˵ֹһ 
ð˵ǹ㣬ҧ˵ܿؿӡȴûЧ¡ 
ܿܿҵúúõ㣡૵˵ַѹϣͦ۵壬ʼһֵ 
һֲɱıսţ˺˴ϣֱҹ໥ӵų˯ȥ 
************ 
ڶ죬˾ոս칫ңСС˽˳ְŸ 
ʲôʱһؼңССżɽʵ 
ңʱ԰˵ 
ǺãϾ͸ߣǾͻССɿ˵ 
ϣһ㶣ôô 
ҪǲȥĻҸҲԡСС˵ 
ǣȥǡЩε˵ߵССߣ˳ֽ§˻ 
ʲôССᱻ˷ֵġ 
㲻Ƕŷôû˻֪ġ˵˫̽ؿڣͦε˫壬ĸ 
ֲģССЩյ˵ָһѣģ׼ 
ǺðɣϣҿɲŹ㡣˵ 
ϵ˵ɣССһۣȥ׼һ£Ǿߡ 
********** 
ССұȽԶȥҪĸСʱȻȻ˾ˣܲ÷ССɡ 
ССôԶΪʲôҪȥأȻᵽң϶ͺˡ·ϣ걧Թ 
Ҿǲñ֪һȥˡССû˵֪ô£ҾͲˡ 
ССǰģôôˣЩԻ˵ 
ǰǰڣҪǲϲҾǡСС޷޵˵㷳أ 
û˵Ц˵ 
ȻҰˣҪʲôʱ飬˵һ飬֪𣿡ССԻһЩԸ 
֪ˡںʵ 
Уһ˵һǱϼҵ˷ˣǿܻ鷳㲻׼档СС˵ 
ϼң𣿡һ㶣漴ЩԸ˵ѵ۸㣬ҲԱ߿Ű 
Ҽѣûʲôˣ㲻Ҫ֣һ֣׼ҳһ㡣СС˵ȻڼסҰ軹ҸɩҲ鷳 
ҾɣҪֵ̫Ļҿɲܿίܡ̾˿˵ 



 
 ʮ ɵġ

·ϷССѵóƺǰһֱϰ߽򣬵ݳ֣ҪǻĻˡ 
ϹССεεĽе 
ССԣЦӦ 
ιңҽһӦһˣ׼ϻССװͰ͵˵ 
һ·ϣССͲͣϹϹĽУտʼͦ˷ܵӦţϾǷССһ쿪ʼϹֻǵҲľˣ뼸Сʱﱻ˼Ϲܲľô 
û˵ССԼѵͦõģصССңССĳƺû⣬һֱȵĺϹȻѾûʲôоССĸĸüЦġ 
ûгʲô飬ССĵϼҲûзǣסССļССĸɩҺʵˣԷССҲͦãҲΪǸмɣϾЩ꣬ССǲǮ 
************ 
ιǱ˼أϣСС꣬ 
ʲôǶ˯һȻ֪ǻʲôں˵ʼϷɽԽ롣 
ˣССҲûܣƾΪʵҲǷССоɵʱڽǣǵĻᱻ˷ĹϵǾ꣬ʹ಻ڼңҲЩͻȻĻ걻׽ڴĳ档¾ͲõЩˡ 
ҲоķССЩͬǰһʱ򣬷ССԵò̫ԸȴԵ쳣飬ȻȻ֪ССָıԭҲ֪ԭֻúõ塣 
ڶ죬ֱ˲ĴӴű㿴ССһȥ 
磬ʲôˣССоЩԾ㿪ʵ 
ССĳССԥһᡣ 
ҵĳôˣССæʵЩĸо 
ССһ£̾ϢһССԼȥɡ 
ССĳ˳ȥҲϽϡ 
************* 
ССϼһֻа˵Сӣһ鹫õıȽϴĳأССĳӱͣȻССʱȴֱԼ۾⣬⻹ĳ 
Ѿ飬˺ۣǻۡ 
˭ɵģССͻȻ 
ԱΧʮ˿֣ȴû˵ 
磬˭ģССû˳ϣתͷ硣 
ССҲ̫ûб˻ɣСС˵ 
еǮһӶںġһ˹ѭȥССʱһ 
ǲҵĳŪģСС޺޵ʵ 
ңôһҳģб£ҰҰ 
ո˵꣬о챻˾ 
Ȼô밤Ҿͳȫ㣡˵ 
ϹҪССæܵߣæץס֡ 
ˡССȻȴҲִ 
ô𣿡˵ҸǣΪ˼Ǯ˲ڳǵ£ĵ̡ 
ߣɿ֣һһ㣡 
ЦССĳӣȻ¶һӣݺݵ̥ 
̫ˣССͨ죬߷ߵ˵ 
Ҿ͹ôˣССΪʲôһ𣿡ԽԽ񶾡 
ССң޿̣ǷССȼ֮ıס֡ 
ԹŮ׼·ȥɣЦȥ 
************* 
ССϻؼңȻһصңͶҧִ 
ССһ㶡 
ܣСС޷޵µ 
ֲҴǻ쵰ЩЦõ˵ 
ΪҲ밡ǸҪڴԺ׼ÿ춼Ұ衣ССһ˵ 
жĥСС˶Ը˵ԣֽ˵ģҲ˴Ҫ񾭲 
************* 
һ绰ŷ 
£ӱŪˣһҡɿ˵ 
£СӿļҴˣŷ뿪Ц˵ 
ƨ°߷ߵ˵ 
˵ôôŷ㶡 
ܲ۸ţ޷޵˵ 
ǻ򵥣£ŷ赭д˵ 
Ҫܴʹˣˣ㣬û취ִ˾Ͱ˸񾭲ģ˵ 
ܼ򵥰üʮֵÿȥɧ׼ŷ붼û˵ 
УһҺţȻʮֵǸ˵޺޵˵ 



 
 ʮ ɱǷġ

绰˭أҶϵ绰󣬷ССʵ 
ǻȥЩֵĿ㲻ﲻȥ˰ɣ 
ҵĳô죿ССĹĵʵ 
ȥԥ˵ 
ҲҪҾҪСС˵ 
úúã˰ѳϻȥȻŪɸԭһģһ˰ɣЩε˵ 
ߣ⻹ࡣССƲѣⶼʲôʲôǸ˵Ļ£ССȴˡ 
************* 
ССĳܿ𣿡зĸеʵ 
裬ˣôССЩ˵˵ 
޺𣿡ĸʵ 
Ϲ˵˰޺õġССһۣһҪ޺ãҾͲˣ 
СС˵ʲôأֲֻܹǸΪĸ𱸡 
ĸССֻ˵˵ѣɱæ˵ 
㿴˼Ҷ㣡һ⻰ĸԷСС˵ 
裬֪СС˵Сȴ׺ݺݵһ¡ 
СС׼ڼס죿ʱҲˡ 
֣ǹ˾£ܶȻҪˡСС΢΢żǸ⣬˵ 
ǵĳӻˣôȥأüͷ 
ûϵģȻǵġССЦЦ˵ 
************* 
磬ӵǼһҲûмĳ棬ʮɫγʻ˴ѴǳģƬ̺󣬳Ŵ򿪣ÿ϶ĸɫװīӣһ𣬴Լʮˡ 
ŷɨһۣɵüƺЩ벻ͨôֵط۸ 
ҡϸ룬ŷͷԸһȻͨĵ绰 
Сأˡŷ˵ 
Ƭ̺ССŷǰѹѹһѳӼһˣɵֿЦõĸо 
ôˣУ㲻ŪôɣӿһС 
ô˵ôҲҵϴ󣬴ɩ۸ܲôŷЦ˵˵ɣĸ쵰ۣȻ۸ɩ 
Щʲô˰СС˳·СʵôǺᰡ 
ԸˣʡЦЦ˵ 
㣬ôᳶһ𰡣ССЩ 
ȥٸͣǿȥЦ˵ 
֣ʲôְССһ㶡 
ߣһǾſڣŷҲǼʮָ˹ 
꣬ŷָָţСʵ 
⣬һļһССĳŪˡͷ߷ߵ˵һ£ 
ãԱ߿šŷ˵ŶԺ˵һ䣬ҳ֮жˣ 
ʱ˳ôƺһСС漴ִҡڵ˹ 
ôԷҰǴҰ˵ 
򣡡ŷ˵Ȼֻһص죬Ӻ׵ڵϡ 
ãǣ֣ĨĨǵѪССţҲŹǷҵģ 
ιСӣԼҪǴģܲܲӰɣŷЦ˵ʵϲˣһҴˣҾͻ 
֣ң޺޵Ķŷ 
ŷֳæ˵֪ŷСӵĵϸɱ˶˵ֻС¡ 
Ҳģأһ취ɱġŷ˵ų˻֣Ƚȥ£ 
ʮӺ 
ϼеĶѾá 
磬ҪҪҲˣһŷԱߵʵ 
ӾˣҴŸ˾Сŷ˵һϼҵĴҲΪһľƬ 
ӽ쿪ʼĸһ飬ÿһ˶СӣĶšŷķԸֱܲɱΪֹ 
ʲôǰקˣŷ˿һۣ˵ 
************** 
ȥ·ϣŷССͬһ 
Ϲ᲻Ұ豨ССЩǡ 
ɩܷģûɱ֮ǰÿ춼˶ġŷЦ˵ 
ҪƵɱССһ㶡 
ܼһ²ɱҾͷŹŷ˵Ȼ̾˿ʵС죬ֱӸɵãƫƫϹ 
ͱԹˣУССǰɱ˵飬Сû˵ 
˭˵ҵСˣСС޷޵˵ɱ˿ǷģǱ 



 
 ʮ Ϲһ롫

ģǲɱˣҪɱɲܹҿŷ˵һܵӡ 
Ϲޣԣǽ򡣡ССʼĿˣСʵǲǺᰡ 
ȥٸ˵ָĻ˳ƺЩ̫ˡ 
ǺðɣҪҽһӦһŶСС˵Ȼ㺰򣡡 
꿴һۣȴûлش 
ӦССһ¡ 
ϹҲӦ۾˵ 
򣬽򣬽򣡡ССƺһ 
ֻûѪɴͷȥˡ 
򰡣Ӧһˣ˵ȻȥССӲĲУģſߣ˵ 
껹޶ԵӣССֻһŻݵǾԺڹ˾ֶţȻǰû˿¡ջģȻͬˡ 
************* 
ϰ˵ӣͷССص˼УܿϧڼСС·ϴӦĵһȻҲˡ 
ϹҺССһ˯һ˯Ŷཿ˵ 
㲻ǰɣңЦõ˵ 
Ϲ˼ҺþûССһ˯ҪϹȥСȰɣҲܽЦ˵ 
ˡЩε˵עҪؿշˡ 
************* 
ڷĵƹѾˣͷССѾ˯ȴôҲ˯ţԴصԺѾϰ§Ů˯ƵǣƯŮˣȴȥǡ 
Уҵȥ͵͵ıڻ̲סˣӴøſڣƷţȴķ֣žȻûйء 
֣˯Ŷ𣿡갵Ҳ˲ô࣬˽ȥ 
СС˯඼ôŹۣССĽѹϣŷСС֣Ҳ治֪ôġ 
˶ֻ£ȻȽϺڣ񲻱ȳˣǿԿıȽһȣ˫İʵزš 
ͻȻ۾ȴһҲûиеȣƺϵһһ˫źۣȻסĲӣϡ 
ȥڡ͵͵˵ 
Ҫཿ˵˵겻ش𣬱㿪ʼҵĲӣѾЩ͵꣬ȻҲͲټ֣ɿѵϵ·һ 
************ 
ϹҲ㣬ССɣཿ˵Ҳ˵˷ССϡ 
ʵոߵĶ;˷ССôҲû뵽Ȼ飬ǶҲҶѾװ˯Ҳװȥˡ 
СС˵ȴѾס죬һ̣Ѿ壬ʼ 
군ˣ϶֪ˣССȴѾԾĿʼӭĳ 
ƽϢ֮Ůм䣬һ§һ 
㡣ڰУСС 
СС˵ཿҲʵһֱҶϣܺϹһҰ㵱ҵһ㣬ҲֿҲ֪㵱Ϲ̫ί㣬ԣҲһֱûк˵ҵ뷨ΪΪҶΥԼԸڼȻѾˣҲûбҪңþöԲң֪𣿡 
㣬ֽ򲻺˼˯˾Ͱ˼Ҹ۸ˣССȴʱʼ״ 
СС㲻ҳ߰ɣСС˵һ֪֮ĹϵҪ뿪ʱɵЩ 
ҸҪҳߣҪҲߣСС޷޵˵ף 
ôˡһ 
ǲߣԺңССû˵ɫǣµļһҲռˣ 
СС㲻˵İɣСʵ 
ȻģߣССһ˵ 
ڵȶռЩˡЦ˵˵귭ְѹϡ 
㣬ҰССæȡ 
ССģϹģҺ˯ǼŬŶЦ˵ 
㣬㲻šСС˵һ룬ȴһֻΪϵˣֿʼ˶ռ 
ССҺܽ㿴ϹһཿЦ˵ 



 
 ʮ ǿ顫

һЩǹģȥ˾޺Ҷų裬żлСȻΪǰһ裬۸Ѿϰ˴ͬߵܿҲ֪ʲôʱᵽһסˣССҲټ֣û취ϴαƵѾ¶ˡ 
ҶŵĸݳۿҪʼǵصҲȫأͬʱ꼯ŵ²ƷҲʱƳ 
úξȴպ෴һδεĴߴŰʵʩļƻ˸£Ҳ޷ˡ 
************ 
ϣӵ˰յĵ绰Լһұݼ棬ȻЩ֣Լ 
գ겻ɵ΢΢һ㶣սȻһرĴ磬ѾƯԵøӵĹˡ 
ϹôôöҰߵԱߣ§סĲӣ˵ 
ҿɲϳҲ˳§ס֫հǲǿϸңǰʲô˰ 
ϹЩ鰡˼ҽר죬ܲ˵˵ 
Ѿͷе㲻갵ȻһֱͷϺȵģʵҲռٱˣû 
ôأЩĿ˿زȻʵ 
˼ôշ΢΢һ죬С˵ 
ǣǲôأЦʵ˫ֿʼϻƶš 
ӣһû˵ȴж𰸣ꡣ 
ŵͣȻŹʱҲѾͷΪʲôôˣȽ˵ 
̰˱ӣһķϸһ·棬Ǹʵ˫壬յĽЩŤò 
޿̣ڵĴ󴲣Ȼӵŵȥ 
ϵ·ļ٣彥¶ͦε鷿ƽ̹СӨļ޳ȣһУһ̼͵͵ĺһڡ 
ԭЩͻȻָһ˿ͻȻסҪѹȥ壬˵ϹҪϴ衣 
գȻϴЦãۿҪ󹦸ɣѾͷһ֣ϴ裿һϴϴܵ˰ɣ 
ϹڴϵҺܿս˵ 
ǺðɣҪ㡣ΣֻôӦѾزղڷӰɣ 
ճԡңԡˮĴĶֱȥϴԧԡĴ㡣 
ϴȻܿ죬һˮѾֹͣˣͻȻоǰһͻȻˡ 
գصƸЩֵʵ 
Ϲ˼ҵһܺߵģսԡſڴ˹ 
ڰУһ̳嵹꣬ѾЩȲ꣬Ȼѹ£͵Ľ壬µŮ巢һԴʹĽߣ˫ֽץסĺ󱳣ָļ档 
************* 
žһĵƹͻȻˣſһ˴Ŀڵ꣬ʱµŮͻȻ 
е걻˹ͻȻֲ֮ԣͲڰյģһɵôʧɫµĹȻǰգˣôҲ벻ģȻѩ 
СȣҰ꣬ˣѩſں 
СȣȻ뿪ѩ壬ٶȴ·ȻſȥлСȺȻſڡ 
СȣѩôӣлС˹ȥ۵һ˳ָ˵ǿң 
Сȣ˵꼱͡ 
СȣңҪѩ嵽ߣ֪﷭һ绰Ĳź롣 
ѩȵȣлСæץס֣һԴѩҪ𣿡 
Сȣʱһ仰ûǿң 
찡лСȶ߷ߵĽȵһȳȥҺѩú̸̸ 
꿴˿ѩֿ˿лСȣŭĺһתɿ˳ȥ 
************ 
磬Ұ飬Ѿˡնŵ绰˵ƣΨһһΣҲˡ 
µ绰ЩɳϣͻȻصһűײˡ 
գһɣ߷ߵĶǲǺξôģ 



 
 ʮ 

ʵ˵˵Ҫ԰ɣķ˷ǰ㷢һۣ͵͵˵Ѿ϶ұ磬Ҫ˵ô 
ãȻǾ͹ֲˣһתѸٵȥ 
*************** 
갡꣬ҾͲţСȻһ𣡡ξ˵¶˼ֵ飬һЩЩҵòģҲõ 
ξʼõδĳһ죬лСȻǻͶĻ꽫ڼգֻҪѩȥǿ֤ɽ˭Ҳ޷ϴ 
ξһƿƣ⼸оĵӣźƣ⽥Ũ 
ξںܵξһ̧ͷȥȴ겻֪ʲôʱӡ 
㣬ôôģξľʱȥ˴룬˿ſڣȻǽš 
ôĲҪξҸ㣬һ˵޶ȵģһһٵĸҹȥһֱûô㵹Ϊ㲻ɣ 
꣬ôξͻȻ侲øҳȥȻҾͱˣ 
ֻѾûˣ˵ͻȻִסļ򣬺ξʱ޷ 
㣬ôξЩ 
Ҳôֻ֪£Ҫ۵ģͻȻ΢΢ЦξͻȻоԼ־һģ 
************** 
뿪󣬰һֱоЩ񲻶ƺʲô齫Ҫһֱ޷˯ڴͷȴûɵԽԽ 
ͻȻоЩԣһȴһˡ 
㣬ղȥռʵ뿪Сʱ˻оܲ 
ȥ׼һܴ국Цţߵߣ§գȻղݺңҲ㡣 
㣬Ĳң΢΢һ§ţһСʵ 
ȻġЦ˵ôҲһΣôҲòһ°ɣ 
㣬ҪôСʵʵʣѾ֪˴𰸣Ϊ˫Ѿʼڽ· 
գСʱǰҵĸӣڣҵȻҪ㲹˵һѾʵ顣 
յ͵͵һŤţһԥ§ס꣬ 
£սңһɲǣ̲סʹһ૵˵С㣬ۡ 
ͻȻоһˮͷһ㣬Ȼʱű˵֣ 
С˭ֹͣϵĶŭʵ 
㰡СʱҶôġü͵͵˵Сʱ㶼ҽģҲ֪ʲô֣һֱɵɵģҾͽС 
ôһ˵ȷϣСʱȻʶģҹϵȷʵǳĽһȥĵ׵ʼ˻ 
СǵһΣ㣬㰡յ͵͵İЩĳ 
գһֵܿĹһϵġ˵죬ͽΪеŮ 
С˵ʲôңһɬռһʵ 
ԺϹСϰߡںݺݵͦ˵ 
ϹսĽһ 
************ 
һδεĸ߳һδεĹ߷壬γлİڲƣĳ˯ȥĸϵÿһ缡ֱǶȫļԺ 
գúõ˯ɣ֣֮ᷢܶ鶼ˡЩĿ˿գ˯ú㣬ǻһ˿ЦݣƺһΡ 
괩·һ£ҧҧ߳ķ䡣 
գϣ֮󣬲Ҫҡ̾ϢһӻͳֻȻлСȴһ绰 
ȥˣлСͷҲѹڹϣȻֻˡ 
Ͼæ˵Ѿ賿лСȹҲȵúࡣ 
ٶȻصңȴֿлСȺͷССŮڵ 
Ϲû°ɣ˹һĵĿ 
û£Сȣ㲻鶼˰ɣЩЦõĿлСȡ 
ھǼ֪ȥˣлСû˵ 
Һξȥˡ국˵Ҳ 
Һξʣ¸й𣿡лСû˵ѩһҧǿ㿴ôɣ 



 
 ʮ һҹŮ

ֻ֪Ǳξöѡ국˵ѩȷʵΪǿֻˡ 
ˣлСһ㶣˭𣿡 
СȣôܻңҶѩŮûʲôȤ˵ˣҶȤһΪǿ?ЩЦã˵΢΢ͣһ£˵ѩǰգҲǺξıá 
գǸһͷ𷢵ŮӣлСҾ۲͵ʱճֹ 
ˡЩΣұΪǸ֪ʱ˻ѩԲŻ 
ãлСû˵˭ôɫģ 
СȣͱϹҲǽźɫġԽ˵ڨڨЦЦû취㡣 
ô죿ҺòȰסѩҪȥܵøһлСȷղѡ 
˵ʵǣŲˡ˵ǰ׳գӦ֪ξûϲֻӽѡ 
ͲŵģлСȵһ˵֪ҲԸţ 
Ҳû취ȥɡЩ޿κε˵Сȣĺˣȥǿ飬Ҳµġ 
֪㱾´˰ɣлСȺݺݵһ£ѩѣҲôң㶮 
㵽ôʵ 
֪취лСȶ˵ 
úúã취ǣôòãֻʱ 
ǣҿɸ˵ˣѩԭ㣬ҪȻңÿлСȽ 
ãһԭҵģʱ䲻ˣҲˣ˯ɣӿһУѩԭѩһϲڷ£Ҫõԭ£Ƶõ±ˡ 
һǷ˵ϹǺˣȥ˯ˣСҲ˯ɡ˵ŷСС㳯¥ȥ 
òлСȣлСɫ΢΢һ죬һۣû˵ʲô㻹ȥ˯ 
ҵȻҪһ˯Ц˵һѽ§ 
ɫǣ㻹ôɫ㲻׼ңлСȷ޷޵˵Ϻݺݵšһѡ 
úúãҲ㣬ϣûˡЦ˵˵סӣٸ˵Ļᡣ 
*************** 
ٵĵ绰Ѱվ˹Ժ۾оȫ绰Ҳӡ 
Ϲӵ绰յո˵꣬͸оЩԾΪ߲ûˡ 
ɫôҹˣ૵˵ļ飬ɵ÷һգмζ 
绰Ȼβţ޿κΣֻȴоЩۣɵðһڣɫǣĥ˼Ұϣȴˡ 
Щ绰˵ι˭ 
ʲôյĵ绰ͻȻڴϣһͣ԰ס 
*************** 
ξξڴϣմĿϲˮȷֺξǺμҵӶˣξϲӶ϶ֻÿһͻǰͣͺ󣬷ֺξû𴲣оЩ֣𴲣֪ңȴҵûأξϢڴϣڷֺξ˵ʱŵתܣ˼оԾ±˻ԩɱˣԸϽ绰 
ξΪϼŵܲü涭³Ȼͬһ㣬˵ҲɣӸպùܿڵķ־ƹܣҲμҡ 
Ӷ˺ξʲôˣӶ˱뵽˰գոոսӵĵ绰Ǿȥġ 
С㣬жϣǷùȵİҩɱġǰ쳣Ůֱ˵ģ̲ס֮ġ 
ұ粻ɱġ૵˵ͻȻ˫棬쵰һǸ쵰 
С㣬ڰһ飬밬С㿴̾Ϣһݸһŷ⡣ 
һץ˹ŷ⣬飬ɿĿ꣬ʱɫøӲ԰ס 
С㣬ҿԿ𣿡ʵ 
û˵ȴݸ˶ 
ֳдʲôԱһ˹ 
Ȼɱģ˵Ϊ޷ܸʧܵĴԾԶвƲ͸ıãҲǰС㡣͵͵˵̲ס˰һۣŮת۾ͳйеŮˡ 



 
 ʮһ 򸻺֮

죬㽫ΪеŮʱȴĻʱոհԼ˶ʮ彻 
쵰ôôңôôңˮͣ૵߶ͣ 
С㣬ȸˣʲôҪǰĵطʱ֪ͨǡܿ˵ڵ̫ܵĴֻһˣȻҲ˵ʲô뿪ȽϺá 
߳μң̲סͷһۣ̾Ϣһ 
ֳôҲãξ̫ɱԱһԴ˵ 
ʵϣȷʵɱҲдˣ˵װףΪɱû˵ 
ֳξôǮ׷һŮ˰ɣǾ첻˵ 
еŮˣǮͿ׷ġ˵ʵҶ֪ξϲлСȣлСȲϲƾԭŵºξɱɡ 
ףֳ֪鰡ǾЩȵ˵ 
ֻҪʶξ˶֪¡һۣˣô࣬Щûʲôϵ 
ǣֳһǾúξɱģǾ˵ 
ŶǿĪʲô֣΢΢üͷͣ½Ųʵ 
Ҳûʲôֻ֣һֱɣңҸоǸСЩԾֳ㻹ǵøղ˵ξɱʱ˵ʲô𣿡ǽиǿľ쿴Ŷ˵ 
˵ξɱ룬Ӧֻ̫ĵıְɣ˵ 
˵һ䣬쵰һǸ쵰Ҹоƺ֪һЩʲôǿһ˼ӣͻȻ˵ֳ˵᲻ǰɱ˺ξأ 
һ㶣ܰɣʲôɱأ 
ΪǮûξеĲƲ͸ҿܿʲô취ɱ˺ξȻװɱӣĿľǵõĲƲǿûκԥ˵ƶϡ 
ôһûκ֤ݡ˵ɣȰиһЩӣʲôԡ 
֪ˣֳǿæӦȴֹһ֪ҾͲˣڳԼԼһɡ 
************** 
ϼܲúξɱ˵һ𾪵Ϣڶ죬бֽͷͷϢռݣ̳кξƲİգҲɱĽýߡ 
ξɱϢʱлСȺôһ㶣ٰ㲻ζô˵׷ô꣬ȻһֱûдЩġ 
ûôʱɱǰϲݺ꣬Ȼɱˣ⣬Ҳ̫˼˰ɣлСȱѩܿͷ⣬ͻȻ˵ȥҺξʣѵлСЩȥˣΪȥƲ⣬ֻܵóһЩԽܵĽۡ 
⣬֪ѩ֪ϢʲôӦҵȥлСԼĺѣæͨѩĵ绰 
ѩһͨ绰лСȾͼʵ 
Сȣ׼ȥϰడôˣѩ˵лСʵģǰϺ֮䷢ô飬Ȼֻһ죬ȥϰˣڵĿӦû֪ξɱϢ 
ûʲôȵң㡣лСװµ˵Ҷϵ绰ҴҸ귨ɷ˾ 
ѩûȥ꣬ھʲôԭлСҲ֪Ϊûиѩ˴ߵ飬ѩҲûٺͺξϵһ٣Լһ죬ȻһʲôҲûзȥϰˡ 
ѩû°ɣո߽칫ңѩ㷢ЩԾͬǶܹĵĿ 
û£ֻе㲻ڼϢһͺˡѩǿһЦҡҡͷ˵ 
ѩ㣬û°ƽʱϵѾѾСһ䡣 
ѾѾôˣѩüͷ 
ѩ㣬ڹϵôѾѾСĵʵ 
ѣѩһ㶣ûѰ 
ξ𣿡ѾѾЩֵʵ 
ޣǸ˵Ұ˦ˣѩĵ˵ 
˦ˣѾѾһȻظһ˦úã˦úãҪȻڿɵ 
ҸҪİѩһ߿ԣһЩֵʵ 
㣬ɣѾѾֹѾ򿪵ԣ˵ 
ѩоЩĪ㿪һվͻȻһĿ򸻺Ϊɱϼһҹ 



 
 ʮ ѩܡ

ѩ΢΢Щֵ㿪ţɿĿ֮ʱоǰһڣһͷԵڵǰ 
ˣѩ૵ 
ѩû°ɣɫѿѾѾԱЩĵʵ 
ѾѾ⣬𣿡ѩɫ԰ףָţƺЩŵʵ 
ѩ⵱ȻҺѾѾѾ϶ĵ˵ͷ˵ 
ɱģѩʵ 
Ͳ֪ô˵ģףѾѾ˵ͻȻһĿѩѩΪɱΪɣѽޣ˵ˣ£ 
ȻΪңҾͲŮѡѩɿһˣ͵͵˵ѾѾһ٣ңҲȥϢ 
ޣãõģѾѾһӣæ˵ͷ 
ѩסˮʰӣҴҳȥոߵſڣȴһͷײлСȵĻ 
Сȣѩ̧ͷһ˵лСȵϣҲ̲ס͵Ϳ 
лСȽıĺ󱳣˵ѩȻȥɡ 
ѩ̧涵һĵ˵ͷ 
**************** 
һ·ϣѩǿ޸ֱͣصңŽİѩȻ˹ΪʱסѧУҲûȥⷿӣס 
Сȣʵξҵѡѩϵᣬ͵͵˵ 
ʲôлСȳһѩ⵽ô£ 
⼸ξ㣬ҿҷ֣ѾԣһңҰʱҺԥĴӦˡѩ˵ϣװҵѣøӽӽ㣬˽㣬ĻԺ׷ĳɹܴܶ࣬ԣԺҾװŮѣȻ֪ǼٵģһǺܿģĺܿġ 
ѩôôɵлС̾һ˵ 
Сȣ˵ɵҲò˶٣ҵڶ벻ףΪʲôϲ꣬Ҹ벻ףΪʲôĸԸܶŮһѩ¶һ˿Ц˵ģһҲϲ꣬һֱԺξ䣬ʵҲҰξӽԭ֮һ 
ѩܶ飬ǲҪԭģرǸ顣лСȳĬãĵ˵ǺܻģƯŮϲռУǣ֪ĵģΪ̫ذɣһֻһˣԣȻҲҪ뿪ҴûҪһˡ 
ԣʲôʱ㶼άұǿ飬Ҳţ𣿡ѩ¶һ˿εЦݡ 
ѩ㲻ţһҪ˵ûǿ㣬ʵǱݺˡлСԥһ˵ 
Сȣ飬ѵҲ𣿡ѩȻţ˵ˣ˭ݺҺ 
˶ˣ˵Ҳû塣лСǿһЦѩ͵ȷʵǿɣǾ͵㣬£Ҫֳȥ𣿡 
СȣĻôֵֹģ˵ݺҵѾˣѩЩԻʵ 
ûʲôѩЩ飬ȥ˾ˣúϢɣξ飬ҲҪ̫ġлСæεһС˵죬ء 
֪Сȣллôҡѩû׷ȥ 
лС΢΢һ˵øҿˣôһѣҲ㣬˭㰡 
˵ҲǣξûйĹҡѩɫһȻ͵͵˵ʵ֪ԸŮӣϲġ 
˼ˣȻ˵׵ˣֱͬкܶϲġлСȰοο㻹ôƯһҵʵ˵ġ 
νŮҲѩɫĺƺѾôˡ 
ӣлСҲʵҲѩԸ񣬲ʲô飬ÿȥҲ죬һϾãΪԼǿ֮Ҳֻǹһͻָξ󣬵ӦҲͼʱ䣬͹ȥˡ 
************ 
꼯š 
΢΢۾ϱĿ 
ϸ΢ĽŲſڴߵԱߣһʱȴоһѾ§ 
ֵƤˡ§ԼĴϣ˫ֻڣֱ˫塣 
ϹŶûСı˿Ŷཿ˵ȴûһĸоµӣϵ˼Ǿ±˲֪ 



 
 ʮ յĿ

ͻȻֹͣ˶ֻΪſڳһˣһѾԤϵֵˣա 
ȳȥɿ࣬˵ 
֪ˣϹϷɿһ£ȥߵʱŰոһۣЩЦõĸо 
ſڣո˽˳˰칫ҵš 
յһƬңκεӣ겻΢΢һ 
գ㡭꿪˿ڣȴ֪˵ʲô 
յļͻȻʶƬ̺۵һ˵Ļ죬һֱޣȴ޲죬꣬ɱˣΨһˣְֺ޵ˣڿ˳ʹĿ˳ 
յıƣѾñһٻһٵ׼ȴôҲû뵽Ϳޡ 
֪˶ãյԽԽСֹͣ˿ǰʪһƬ 
մվ˲۾˵Һ㣡˵ôһ䣬תȥ 
գһ㶣æ׷˹ȥס֣Ϊ˺˵仰 
Ҳټ㡣˦֣ţ˳ȥ 
Ҳû˵ʵǲ²͸ʲô 
************* 
ǿҴһصֳ֣칫ҡ 
ֳش֡ǿһ˷ܵ˵ 
ʲôش֣һԻ󣬡㷢ʲô漣ˣ 
ֳ㲻Ҹٰհɣǿʱ˪һ㣬ϵ˷һɨ⡣ 
ޣ°ǵãǵá˵ɣʲô֣ 
ոոȥһˣ϶벻ǿһص˵ֳ벻֪˭ 
ô˾˵𣿿˵ɣˣû˵ 
֪ˣֳǿЩ޾ɵ˵ȥ꼯ţȻȥİ칫ң˲Сʱų 
ꣿɫ΢΢һ䣬ֿ˵ʹ޵һˡ 
ҵһЩ꼯ŵĸܲãҪ֣лСȵѡǿΪ֪꣬Ϊ͵ 
ȥ꣬Ӧò˵ʲôɣȻʹ꣬ûʧȥж 
ֳղȥ꣬ҿʱ۾ģƺ޵ú֮ҾãպϵѰͺξУ˹ϵ϶ãҾ⣬˵ǰպıξġǿ˵ﲹһ䣬ֳʲôţǽм԰ɣ 
ǿҲ²⣡ȵҪ֤ݵġ 
Ǿֳǵ׻ܲ°ǿͷʵ 
ȳȥɣҺú롣΢΢һ˵ 
*************** 
뿪ãȴӵŷĵ绰 
ûʱһŷʵ 
ڣһڻأô˵ҲǺȾƵĺʱ 
Ȼѵ㲻ãӦúȾףһ𣿡ŷһ˫ص˵ 
ðɣҲûʲô¡˵ڹ˾ż֮⣬˶Ҷæ׼ݳᣬ¼һ׵޵츳ԼɤҶԼ˾רҵʿ൱ΪһܺǱ㿪ʼΪ¼ˡ 
*********** 
Ϊξɱɱŷӣ΢΢һЦ˵ 
㿴ҺȾƵġ국һЦ˵ 
ɱԩңʵҿ͸öˣ㣬ξ϶ڡŷЦЦ˵ 
Ǹɱ˷Ҹ㲻ͬ񡣡˵⻰ȻһҲ졣 
ͻȻ֣ԽԽ޳ˣŷ꿴ãȻ˵ 
˴˱˴ˣô˵ҶȲ㡣Ҳ 
мҺܺ档ŷͻȻѹǸаյĻѪŮǲǵˣ 
ʲô£û˵ 
ıŪˣҲǣҪȻξôǮôᶼأŷһȻӡ 
ҲûʲôϡģξĸѾȥˣҲûźӣ׽ˡ국˵ 
ɲô˵ֻǺξıãҲ㲻϶ףҪ̳еĻҲֲŷЦЦ꣬˵ĺƯǿϧˣ 
ϧʲôһʱû׹ 
ϧһʻǸŷ˵һ뷢ɫԾϽ˵ˣЦ¡ 
㼵Ҿֱ˵Ĩǵġû˵ 



 
 ʮ Ľᡫ

ôרһˣôܻἵأŷʸڷϣ˵Ưأҷż𣿡 
רһҿŰɣñӵ 
ţŷһӣҿɲСôģ˵ģɵСһŮϣȻһ 
˵ʲôʱȴӵһ绰ȴǺþûϵġ 
ңе̸̸Щ̫Ȼ 
Ǻãڼҵҡ˵ 
ˣڿ㡣˵ϸ˵ĵַȻҶ˵绰 
************ 
ʲô°Ѿڿ˰Сʱȴû˵ʲô¡ 
ң顣ͷС˵ 
ʲôһ漴Щε˵㲻ǲ֪ҵ 
ңͱ˽飬㡣Ļȴҿ 
Уɫ΢΢һߣЩŭ˵ 
ôܾòãңҽú̧ͷ΢΢̧һЩ 
ûû˵û˽飬ϣӦ 
Ҳ˵ˣȥޣ˵ 
ңҲˣŭ 
Ҿ͸ңܰôھһСŮ 
Ҳܰô˭Ҿɱ˭국˵ 
㣬㣿Ͱ͵˵ 
û裬㣬֪Ҳͬģû˵Ҳǵһʶˣ 
ǣһֱңҲͦõģǰ飬ҲԸСԼĶһֵͷС˵ͦõġ 
ðɣ㣬㰮ԻһЩ 
ԥ˰죬ҡҡͷ 
㻹Ҫ飬˰㣿ŭ˵Ҫٲ㣬͸Ҫ飬˵ 
棬İһӣô˵ 
Ȼġ˵ȴҾͲң 
ޣһȥˡһί˵վ㳯ȥ 
Ҵ򵥣Ȼ׷ȥ 
ȥģɡץס֡ 
ؼҡ˵ 
************** 
裡صңڿС˵ĳ˹һӣϵͱȫһˣ궪һߣĸԵĹԣʼŪıӡ 
΢΢Щпǲ֪Ҫʲô޷ҪĶ룬ҲߵСߣཱུ˵Сһְ֡ 
裡Сһ죬ǽг֡ 
ûְ֡øӵһۣ˵ 
ҲȢ㣬ҿԵӵİְ֣ұİְ֡˵һᾡԺҲҪΪҸְˡ 
ĬĬĵ˵ͷмֻҲмΡ 
************ 
ȻѾǩԼڻסԭǸ䣬꼸ҪطӲǲԸ⣬֮£Ҳֻ 
æе޻ؼҵʱ˻ʹߵ񣬿ؼҡ 
һûԶأȥԷɣ·ϣͻȻоӶԼû 
ãʲôʵЩӣ֮ĹϵԵú˲٣Ȼ̸ܣ޺ȻѾôų⡣ 
ʲôóԾ޽˵ 
************* 
극ոհ͵ңֽӵһ绰ȴԭƽƼıҵġ 
ϵܣҵĻɿɱ˴ϰǵ㡣ҵ˵ 
úúãһæ˵ȴп࣬Щʱ¶ˣʱȥҰﰡ 
ʱص㣬Ҷϵ绰꿪ʼ 
ʲôЩֵʵ 
ޣͻȻоǰһæ˵ޣܲܰһæ 
æܰʲôæЩԻӣ漴ɫ΢΢һ죬꣬ңҿ˵ˣҲϴġ 
޿ǼǵúĿҪˣڼԼأóѡ 
ޣȥˣЩЦõĸо漴Щε˵иѽ飬ҪһɺͰأǸɣھȥǸ 
ðҴûأ˷ܵ˵겻ɵ㶣ԭΪҪѵģ֪ȴô׾ͳɹˡ 



 
 ʮ Ƶİ

ڶ죬ҵһޱЩΪҰˡҵ»ǸһǼƵķԱòҲ൱ɫҲǣһ֣еķͷǹȥˡΨһе㰲οǣ겻ķͷ 
ҵɫЩ˼ЦЦ˵˼ϲ˶벻Ȼﻹһ仰û˵Ǿǲ˭ӵķͷ϶ᱻߣû취ߵŮ˶ҵƯ 
̫ƯӻôһôΪϯϣЩ˶ȥ޵ľȥˣ޺ȵ˫һ·ơ 
ͻؼҵʱѾòʡ£ֻðŵϣԼԱЩĿ 
޹ƴûôƣһ˯˯ҹ粻ǺҪð̣ѹ 
ҵˮԺ۾ִƺſһˣ˵ 
ûȴߵ귴ӦͻȻһȻӴȫ£ƺûʲôԣʱ˵ƣҲߵ꣬ﰵһ 
޵Ľ꾪˹۾˲۾ޣֿʱ䣬ֹһʮ˰ 
ҿڿЩ˵µ 
ޣϰ㵹ˮæ˵˵վߵС 
Ӻöˮ֮־öӶˣͻȻһЦ˵᲻Եİɣ 
ʱɿ״ڨڨЦЦҡҡͷ˵ޣңҲᣬҪȥԵģ 
ôˣ⸽ûгԵĶţҲˣҼ˯˵ñͷֵ˴ϡ 
룬ת˳ȥ 
ףһ治Ƕôһᣬ޴ӴȴѾ߳ңֿҲûˣɵЩһ˵ߣֻռұˣܵӰˣԺ㣡 
ǶĺöͷҲۣء޷޷޵ܻڴϣﲻͣꡣ 
ͻȻһ˵ζƮ˽ȻӴȥ 
ң껹ûӦϵĶѾ޸˹ȥλƽʱŮʱһҲŮ̻ 
֮ƺ˵ʲôЩ˼Ť֣˵㣬ģôȥôð 
⸽ûóԵģȻֻԶһ㰡Ҳ򲻵·ȥٶȵȻȽˡЩε˵ 
꣬лл㰡ҸղŻΪΪܵءģС˵ 
ÿˣӦģӶˣҵȻҪŪԵİ΢΢һЦһȻ˵ 
ʲôʱ㶼𣿡һ˿Щ飬ʵ 
Ȼˣԥ˵ 
˵˵òԶõģԲԣ޳Ĭһ˵ 
ӦǶԵģֻǣÿҪõĶЩͬһ˵ޣһֱϣҪõ㣬ҲҪһһ꣬ϣһӶң˵һ̣ҶȷǷܵõҪĶ 
㣬ô𣿡޳һᣬ͵͵ʵ 
ޣҲƭģҺòãץ֣Ŀ۾ƺְ˾ȻҲ֪˾Ȼú˾һģһûκε֮ԸƽʱУȫһʵ˾عֻһԴŮڿռϸûκεĽ 
ĬĬĵ˵ͷһᣬ̧ͷ˵ںˣ㣬ȥɡ 
Ҳ𣿡͵͵˵һڴĿ 
УȻȥɡԥһ£ҡҡͷ 
ΣֻȥҲ棬ſڡ˫Щ̫ԸӣȻתͣ 
޵͵͵˵ЩŵĹ˷ţȻϣһ 
*************** 
֪˶ãƽһЩֱӣĳȥһ룬ͻȻܻűߣȻʱסˡ 
Ȼû뿪ǿűߣſˣϲɵ¶һ˿ϲɫ 
ڴΡ 



 
 ʮ ޵ݡ

ôûߣЩյʵ 
Ҳ֪ȥáһӣڶˣûҡ 
㣬ȥ˯־޷޷޵˵ 
ޣȥˡһӣ˵껹׼¥ 
ιأû˵㻹ȥ˯ְ 
˯ģ껹װźܿӡ 
㣬ǵģֱţһ޷޵˵ɣ 
ģϲϽһ˳ֹغţȻ㽫§ 
ιſû޲˵ 
ǣֻǱȥȻҾͳ˯ܿ԰ɣЩʧ˵ 
ɡ˵ЩεĸоѲ 
§߽ңߣĽڴϣͻȻסӣ 
ص˵ʲôȴС֣ǰ˼£ֹͣĿʼӦ 
ͷıݣһ껺ĵϣ˫ֿʼĽϻ 
˫ֹסĲӣȵĽ 
ɿӣһһƶ촽ķ۾﷢͵͵ĽԽԽȡ 
һ죬޵Ѿ⿪ѩ׵˫ʱ¶ڿУ꺬ǰǵɺ죬̰˱ 
޵岻ŤȻǲӦ˫Ҳʼʶҳ 
ϵļ٣ֱȫûһ˿ڣǱȫ˫ָȫκһʴǵʱʱƮеڽĴﵽޣɿȥԼϵ·΢΢ֿǶ޳ȣͦǽ۵ĴŮء 
Ȼҧ촽¶һ˿˿ʹ飬ʮָץסռ 
¼˵תлǼʼЩϧ֮ĵȫ֮Уʼҵĳ޿̵Ĵ˳ 
 
齥ƽϢķ޵ϣȫ죬Ȼо쳣ƣȴ㡣 
ҧһڣ 
ޣû뵽Ȼǡ˵ȴͣû˵ȥֻǽӵĸļ 
û뵽һǵһǰɣ֪ᱻ۸Ҿ͸ˣ޷޷޵˵ 
Щ˼ЦЦϾ޼ǰѾѣôƯ˲ܲģҲΪ޲ỹǴŮȴû뵽ոս֮ȴľϲ 
ûãóˡĵ˵ֻ֪Ҫҵˣ֪Ůѣռ˱ˣôôûð 
ޣģһһֱõģҡ˵ 
Ҳûвأ㲻ҺãҾұˣߣ޽һ˵˵ֹһ֪ղŲġ 
ЩЦԷǵĸо鶼ѾˣȻںǵģʱȻҲɵƢ˵Ůոʧʱ򶼱ȽƺҲӵġ 
ϴβΪʲôͼɣ𣿡ͻȻ˵ڸɣΪһֱԸͬӣ 
ԭ򣿡һ㶣֮СʵޣΪʲôԸͬأ 
㣡Ĺĵ˵ 
Ϊ˵ҰɣЦʵ˫ֿʼؿ 
ˣǸʱ򶼲ǵˣû˵Ȼֱһ£ռұˣ 
ǵģı˶ռˣСҲáֹһĶһӣ˱ܵƽһһޱоһ̲סֵ͵͵һ 
ȥơ 
§˳ƹ˰Ȧ˱㻻һƣſˣֻǣ˻ûзֿ 
ôҺɣˡЦţ˫ϣĸš 
ˣݺݵҧһڣ޷޵˵㲻ҶҪȻҾͲΪʲôͼɣͬӡ 
úúãҲæ˵Ȼ˵޺ͼɣѾȥˣǺȤ֪ 
ķϣĬһᣬſʼ͵͵˵ʵҲ֪ΪʲôҺͼɣСʶһӳģ÷ɣһʱҸоģҲһֺܰȫĸоԣϴѧҾͳŮѡ 



 
 ʮ Σ

ֻҲ֪ΪʲôҪϴʱǻܾ˵ȴѧҵˣҾ͸ԣȻҺһ꣬ȵΪҲֻǽǺӵȥʱȱҵˣȻȥһ˽ϰ࣬һһꡣͣƬ̣˵ԼڰǰͻȻʼϵң˵ҪҰȥһסұƵĺܼҾ;Щ֣˵˱ҵ֮Ϻģ꣬ΪʲôİǵȲأҲ֪ԭʱ˾ϰŮϲңѾϹ±ҷ֮󣬾ûлõңԲŲͣıҡ 
һͦյⲻǰ˵һ仰˵ 
˵ˣҲò˶٣û˵ֻһ㣬ɲӲ㣡 
ޣԩңҲûӲϽԩ 
˵ûУ˵˯ģȴ˯Ҵ޷޷޵˵ 
¶һ˿ЦתĻ⣬ʵǣ֪֮ͺˣϴμǸŮģǼɣϰŮ 
԰ʵҺ밡ĺͼɣͬˣǻҵģΪǸŮǮȢӾͻú˵ﲻɵЩ˵ŮֻǮû뵽Ҳһ 
ģһᶪġĵ˵ 
ߣҰͲ㶪أ޽һ˵Ժؼұʲôģֻܸ߱ˣǵ鸾ģ 
ޣôˣһܺãһñǰκʱ򶼸ġգ͵͵˵ҪʲôҶᾡ㣬òã 
˵ôҴӦ㵱ǵʱ򣬾Ѿ֪һ죬䵽ɫǵҶ׼ްһۣͻȻһǷ춼ˣ˯ 
Ҫһκòãоָ٣Щ 
ɫ΢΢һ죬û˵Ҳû˵ãȻӦְѹϣʼһֵ 
*************** 
ڶ졣 
ҶС㣬Сôû¼ʱ䵽ˣȴӰԱȥҶš 
ҲأСȣп𣿡Ҷʵ 
ûУţ㿴˭û֪ʲôȥˡлС¶һ˿εЦݡ 
԰Сɫǰÿ춼޵ģҲûҶ˼˵ 
һɰŮӲⶾ֡лС̾˿쵰ǺɫҪ 
ʱҶŵĵ绰ˣһǱˣ޴ġ 
Ž㣬ޣ죬ҿ²˾ˣЩ̫С˵ƺЩ˼ 
ޣСɫµ绰Ҷҡҡͷ΢΢һ˵ 
޵͵͵ĽһͰ͵˵ģŽ㣬 
ޣͱ֪ڵģҪҴ绰ˡҶЦ˵ûµģû˻ȡЦ 
棬ûȡЦҰСʵ 
ûУ϶ûСҶѾ¶һ˿Цݡ 
ޣǣӵ绰ˡԥԥ˵ 
Ƭ̺ 
㣬úֺõʵ 
ͷιҸ㣬ޣæ¼裬ҪҵҵݳᣬÿҶŽ 
ᣬһᣬͰ͹ȥæ˵ 
ߣ쿪ʼݳ֮ǰ㶼ܲޣ֪𣿡ҶŽһ˵ 
ǰɣһĿ࣬˵㣬Ҳ̫˰ɣ 
ߣҲҶŽߵ 
Ҳңæ˵ȴֹһ˵ʱȥ㣡 
************ 
һϢͻȻʼýѸٵĴϢһСֽȻѸٱҵýתأѸٴڣϢݣȴúܶˣرһ 
Ϣƣһλصйǰع˵쳹ɱֽ絫ȴǰͻȻһɱԭйţɱÿһˣʵ϶йİаš 
Ϣһ۱㿪ʼйʼҲʼָйȨ⣬ȻһЩϵ۵ȴڹ˾޴Ӱ졣 
йڣ֮ȴǲرһЩϵˣǶֻ֧֣Ϊе˶֪ϵһǸ֮ˡ 
й̬Ե൱˵һ޴֮⣬ûзκۣҲֵûжýϹڴµıзɱƺȡһ˳Ȼ̬ȡ 



 
 ʮǱ

ֻȴʼķֲԾϯ죬˭ΪϯΨһѡڻö֪˵ĿһߵҲڵľίϯ˹һȴڵĹҸϯ飬տʼûкǳϹϵǽģȴһ۲֪Ӻδƣʵξίϯ˹ֱ£еһУвݵġ 
֪ʱ򣬴Ѿ÷зʱ˾ͻȻ˽ǣԼһұ档 
˾귢ɫ̫ԾǰÿμʱԵúܿģҲЦݣǽ죬ȴŶü 
㣬ʲôˣߵߣӵʵ 
С꣬飬ӦҲ֪˰ɣ˾˵ʵһ񡣡 
ʲô񣿡һЩ˵ѵйأ 
νӵҪȥɱ˺ӥΪΪǺӥġ˾΢΢˵ͷңεҺһȥ 
갵һ˵㣬ȻҪɱӥܲǺףҲôİɣ 
ɱӥ⣬һָоε鲻ô򵥣ӥǱѾˣҪͱ飬Ӧڵʱﻹû˳ɱֽ֮ǰ˵Ӧʱ򡣡˾ҡҡͷгǣҸоƺһı 
ǣ㣬Ǹô΢΢һ˵ 
÷Сһ㣬ʱҪ¶档˾˵ΨһֵҵǣҰһ֣һֱΪֻһˣҲǷ㣬ԼʹҪﲻӦҲֻҷ鷳 
Щ꣬λ㶼סڲɽׯǿܻġ΢΢˼һ˵㣬ҵøϽȥҴһ¡ 
С꣬Һһȥ˾˵ 
************* 
ɽׯ 
˶ۼ⣬һôҲû뵽ˣǱǰʱƺʧһСҶӣ̶̵ļʮʱСҶƺ˺ܴı仯꣬Ҳûϲ껹Ǵо˼ 
ȻĽѾ֪ʲô飬˾˵Ҫȥɱӥʱ˾ĿҲ˵һ£Ρ 
㣬ǵ׸ô죿ʵ 
ҲµûĻǶˡĽ൭˵漴һ⣬ȻѾɱ֣ҪҲǺù 
㣬˭ҪԸǣǵȹһءɫͻȻҲüᶨ 
С꣬㻹ҪһȥԸӥȻε޹أҲǸңҲҪɣҪȻҲ˳û鷳Ľ˵ǵĿܿǱҪľֻһڣǲܸᡣ 
ˣεôСȥأʱЩʵ 
ΪҪȥӥӥһعҪɱô׵ģǱңǵļƻǣҺС»ȥ£֮ǰҪһ£úӥ֪£ȵǾÿȥһЩ˿ܼĵط¶棬ȷúӥһҵҡ˵˾Щ˼ĶԷĽЦЦ㣬飬ʵҪͬС 
ȥ𣿡Ľü΢΢һʵ 
ϾҹݺҲᰵиǣӥҵĻ϶һ˶ԸӦòʲô⡣˾ش 
ʵ飬ǵνǺСĹϵҲûҪС˭»ǽ飬Ƕ⣬ֻǣСЩ꣬ʶ˺ܶŮӣǷ棬Ūÿܻ⡣Ľ΢΢һ˵ 
԰СɫƯŮӣڶһǿˣҶŷ޷޵˵ 
㣬ôŰСı粵 
С꣬£ɣҺĻ´ȥ϶˶֪³ĻǿԲ룬ֻҪһЩʱ䣬ӥӦûǻ֪ġ˾˵Ȼѯʵꡣ 
㣬ģûµģһǽͣ㻹ǰԭƻоͿԡ꼸ûԥ˵һжҪ˾Ը 
磬Ӧæһֱû˵СҶͻȻˡ 
˵ͷ˵һᾡ찲ŵġ 
뿪ɽׯ˾صƵ꣬βûиһȥҹܻᡣ 
ȥ棬Ҫ̸ŷ߹ȥ˵ 
ŷ΢΢һ㶣оƺд·оң£ֻˡ 
ŷΣҪһæ꿪żɽ˵ڿʼҪҼӽеһв̬رֲ֮ԱҪһЩǵĿԽߵԽҪע⡣ 
û⣬ܸ꣬ܲң׷ʲô飿ѵֽϵ¼йأŷЩԻʵ 
ŷҲʶôˣ˵ʵȻҶһЩ۵ΪǺͬǣҲΨһһѣЩ飬Ҳ㡣껺˵ʵһˣҵУǼİĽ㣬ҲİŮˣûǣڿ»һǣԣҲκ˶ǲ 
Ȼˣŷһ𣬡Ҷǲеһ 
Сһ㾭ңӦ֪ҾȥĲɽׯڶס档˵ͷ˵ЩҪԸǵˣҲ֪ǵסһᰵв쿴˼ӣֺܶ࣬ҪӲɽׯΧܴĵطκҪϽңϰңֱȥ꼯ҶŻϣһǰݡ 
꣬ģ˵Ϊ㣬㲻ҵѣ֪ҪԸҲᾡеǡŷ˵˵͵͵ĸпһһֱɱ֣Ҳκ˶ǲġ 
ʱ䣬һ뿪ȥʱҾûãؼʱ̣ȴ뿪¶һ˿Ц漴ɫ΢΢һ˸˺ǣһŹ 
ûʱҪ뿪ŷɫһ䣬ŭ 
Ҳûа취ңʵεҪԸĺܿܲǱʵһһûи㣬ǾǣǱع飬Ǳ̾Ϣһ˵ 
СӾȻǱˣŷȲѣ漴Щŵ˵ܰɣȻ˴Ǳ⣿ 
ƺһζǱĳЩ˵ĹߺƷҶûȤֻ֪ҲİŮܵ˺˭˺ǣҶʮٱıЩ 
ģСô˵Ҳҵıɡҿɲ£أһᾡġŷ뿪Ц˵ 
*************** 
ŷ뿪绰Ӧ壬齻֮Ѿҹˡ 
˾ĵĹԡվڴԱߣȻѾȻû˯ֻΪڵһˣ֪һǶô 
ͻȻſڴߵ˾ϵı˪˲ⶳ֪ˡ 
ţûü˵Ѿ§ 
㣬һ˯أЩ㡣˵ 
ôأ˾һЦһִδйĽġ 
㣬ʵ̫ˣԻ̲סˡ͵͵˵ 
֪һԾһֱڵ㡣˵˾ĻסĲӣ˵ĺ촽ӡ 
˾ͼΪټÿ궼һûм죬𱸣ֻһѾ˵Ϻúõһʱ˾ǣʱ罭̱һһʰûκεԥͳϵԡۣ˴ϣȻЩȲĽ壬ʼҵĳ̡ 
˾Ĳȫȫķӭȡʱﴺޱߡ 
************* 
С꣬ҿԶˡ˾徲ſϣ͵͵˵ 
㣬εȥǶ˳ǱɡӵһֻĴߣ΢΢һᣬ˵ 
Ҳ룬ǣҪ˳Ҳô׵ġ˾ĵ˵ʵҲúˣǿȨܴ󣬵ʵϣΪλߵĹߣΪζӣƷ 
һ취ģĬһ˵㣬һֻܼ㼸Σÿμһ𶼺ѳ 
С꣬ǻкܶ𣿷Ҳ㣬ҲڵʱҲįġ˾˵ 
㣬û˿Դġ˵ԺͻȻ޵Ӱӣڶ֪ǲǰ޵˾ĴƷ 
պӥֵļƻʼУֽϿʼƵƵ֣꼯ŵĸܲãֵĴߣڵ򣬶ֽҲʱʱ˿ʼƲҶŵĹϵŪһҶźлС֮ǹϵ̶̵ļʱ䣬ͻȻͱô 
ţ㴫꼴ϢЩĪ⣬˲Ҷţ˲лСȣ˲²ˣ֮˵硣ûһۡ 
ڴȻʱֽͨʽ֣Ƭ˾쳣ŮӣʱΪ˹ڵȵ㣬ֻϧû֪˾ȥµϢҲͬʱ˳ȥ 
Ϣ鷳Ҳ͸ˡԭѾŮ˵£Ҳû˵ʲôǣڻǷһЩ벻飬ֻΪ޿Ƭ 
һ죬ȻǺ˾һҲûȥ꼯ţ⼸죬һҲӦǱߵҲ½˽ǣŷҲѴ󲿷ֵֵ˻меһһӦòԾ֮⣬ʱûзɵ 
ʱӵ޵ĵ绰 
ڼ㣬㡣޵˵һ䣬ȻҶ˵绰һ㵣֪ʲô顣 
С꣬ôˣ˾еʵ 
ңƺЩԾ¶һ˿ЦоЩ 
С꣬ȥɡ˾˵룬ӦΪҵԭ򡣡 
㣬ǵ飬֮ǰ͹ģʱҲû˵ʲôЦ˵ 
С꣬ô벻أ޸˲һǰ϶û˵Һһģһɣ˾̾Ϣһ޺ôҲǰ֪ʱ͸оЩԾڹȻˡ 
㣬ңû˵ҡҡͷ 
С꣬Ƿİңо仰ҶҪ㣬ûĸŮԸ⵱һŮ˵ĴƷ˾˵ĩˣֲһ䣬ʵҲϣһ˵ң𣿡 
㣬׵ġЩεЦЦȥˣ㣬ȻͱˣϢɡ 
ȥɡ˾˵ͷ˵ 
************** 
סĵطſȴһȻôųţϽ߽ȥңȴбһڴͷ 
ƺо˽תͷһۣ꣬תͷȥ 
ޣôˣߵߣ̽Եȥ§ûпܣС§ס 
˾ʶˣͻȻʵƽʵĿ 
ˡ΢΢һ˵ 
ǲǺϲλúҪ𣿡ʵ 
΢΢Ĭһ£˵ͷǵġ 
һֱҵԲԣ޻ôƽĿ 
ǡԥ˵ 
㲻ƭˣʹŽ㣬˵ϲľ˾ϧÿʱ䶼ֻʮ죬ʵֻһƷڵʱҾ˾ĴƷΪҺһģһ޵˵¶ԳɫһɵұãкܶŮûϵֻҪһֱһңң͹ˣֻҪһҳҵˣԣҪҶ㣬ÿ뷽跨ңʵͦˣΪҾϲңңһŮˣԼʵҲһܿĵ顣ֻϧҿ˾ƬʱҲ֪һУΪңֻһƷ 
ޣ˵鲻̾Ϣһҳϣһμ㣬õ㣬ȷʵΪ㳤㣬ֻҪұƷĻǰҾͲܷŹ㡣ҶȽر𣬺ͱҲйϵǲƷֻǰݼڣ㳤һģһһ᲻ԾĶһЩҲûʲô԰ʵʱľǱãΪϲøãѵ𣿡 
㵽ڻƭңͻȻµץͷңǰҵҲҪ˵ƷҲҪ 
겻ܣƾйֻȻ§һƺˣͣͻȻ۵һ 
ɻˣæޣްԣޱޣҶУǧް 
˺۵ԼԼĿ꣬һ߳ҭһ˵ 



 
 ʮ֮á

ЩЦõĸоԼԼ 
аִ֣ҪԼ޲˲ϵᣬ޷޵˵ 
úúãִ־ǡΣΪ˺Ҳֻһһˡ 
ǸģΪЦ漴ְһһСϱģ 
ޣòãߵ˫ȴЩʵϿ͡ 
ߣ޽һ漴ȴ͵͵˳ԭûϮǰĸʵش 
ɫǣң޺ݺݵһ£޷޵˵ 
ޣ㻹һӡ 
ҪҲҲԣôӦ¡˵ 
ʲô£˵˵ټû⡣æ˵Сɿˡ 
һأһʱ򣬲˾˵ 
ãҴӦ㡣ԥĻشȴ룺˭ֲ֪ 
ڶأ˾һʱһҪҡ޽һ˵ 
¶˿ࡣ 
ͱңƲƲ죬˵˵ 
ǣֻǣޣǺܶԲ𣿡˵ȻԴӦһޣܾãӦ˾ͺܶԲ˾ 
ߣһⶼûУͲ֪Ұˣȥȥ޷޷޵˵ 
ޣҲǲ㣬ֻǲƭ˵Ҹղź˵Ķ滰ûаԡ 
У仰ƭҡԲ 
ЩĸоεЦЦ㲻ٽ͡ 
ô˵ߣ飡޽ 
ʵʤ۱磬һж֤ûѡ޿κε˵㲻ңҲְֻ취ˡ 
ʲôʱȥͻȻԤ׵ʳôһ⡣ 
ͺ죬ƱѾˡԥһ˵ 
ǣʱҪң˵ 
û⣬Ҫʲôһ㡣æӦ 
Ҳ֪ҪʲôŶ㿴Ű죬ҪҲϲԺҾͲ㿩µµһתЩĵ˵ 
ǣܸܲҵʾһ㣬һС˵治֪޵ϲʲô 
ûʾҪ˯ˣȥ˾ɣ˵žͰƣʱȻ뿪סС֣㳯˹ȥ 
************** 
ڶ죬˾ȥֽнǼǣõǱĽ֤ʱﲻɵһпȻֻΪ˾ôһȴѾΪʵǾǴһ˾ѾΪϵӡ 
ڶ죬ǹʻ 
˾߽ɼĺ໹һСʱҪɡ 
һīװĸߴӴ߹˾ͻȻɫ΢΢һ䣬תͷһַۣɿתͷ 
㣬ôˣʵо˾ƺЩ̫Ծ 
մ߹ǸˣӢƣǷɱӶӳȻҸо⡣˾˵룬ɿó绰ͨһ롣 
ãңҸڻӢƣԣϽһĿģҪ͵͵Ĳ飬Ҫκ֪˾Ҵ˵꣬ȻҶ˵绰 
㣬ɱʲôƺû֡ 
ҹǿֲӣװȽһңλǱռơ˾͵ڿνǾе¹󣬶δ޾ιҸϯСŮ 
ͷСüͷѵ˵ȴû˵ȥЩĸо 
Ժܴڴ˵ǱǾίϯ˹һߵţɱǷˣʵһֱͻɣεʵԸ˹жҪԸ㣬ɵˣҲֻӢƣɱ϶ġ˾˵ 
УҪ֪ͨСˡ΢΢һ˵˵ű㼱ææòͨ˷Ľĵ绰 
С꣬㻹ûϷɻ𣿡ĽǱߴ˹ 
ϾҪϷɻˣ㣬Һ˵£ɱӵĶӳӢ˽ǣҪСֲԾΪǿܵͣҲܼС 
İɣô֪㲻õġĽ˵򶨡 
߹Ҷϵ绰ֲͨŷĵ绰 
ŷոһӢƵǷɱӵĶӳ㶢סԸҽǵĻҸɵ˵⻰ʱһɫ 
û⡣ŷ붼û룬ʹӦ 
ɻɣ˾Ŀϣ¶ЦݣһҸЦݣʵȻ˵Ϊ񣬵ʵҲеС 
С꣬ĺ𣿷Ǿ˵ˣ㲻õĵġ˾˵Ϸɻڣһֱصģο 
㣬֪ǣЩ̫ġ¶һ˿Цдһ˿Ρ 
С֪꣬ô˵Щ˽ϣܺҿĵĶ£Ҫȥ飬𣿡˾ĵ˵һĻĲ࣬úõϧѵõĻᡣ 
㣬ܺĶ£ҲܿģġŬɢжλĵǣ˵ 
ڷɻϵʮСʱ˾˳ĵִɼİĵطЩãȻĸоһңҲԣ˾ߵԵúϤƵҲԤãİţҲʲôġ 
ʱ˾ÿɼķضΣȻżЩĹڵŮҲû绰ȥŷҲûкϵһУƶǳƽ 
С꣬죬ǾҪȥˡϣ˾Ļĵ˵Щ᲻á 
ͻȥһ㶣㣬ӥǻûг𣿡 
ѾһˣĻӦѾˣһֱȥҲǰ취˾͵͵˵ңҲķǣԣǻȥɣҲʱһֱռ㡣 
ǣεô죿һʵ 
ûϵģңһָоӥѾ֪ˣ֮ûǣڵһᣬߣ룬̲סֵġ˾˵ 
Ǻðɣ㣬ġ΢΢һ˵ 
************** 
ɻķܵ˾֮ۿҪ 
Ϊ;Сʱ󣬺ܶ˿Ͷ˯˾Ҳ⡣ҹ˾ͻȻ˹һҡꡣ 
С꣬ѣ˾ 
㣬ôˣܿ˹ֻ۾Щã 
ҸоЩԾɻƺƫԭĺߡ˾С˵ 
һ㣬𣿡 
ȥʻǱ߿˾Գһ˵ 
˸ոûü̧ţһ˹ѾˣϧѾ̫ˡ 
ӥ˾ɫ䣬Զȥվһͨӣô 
ǲҪҳôˣԸ𣿡ӥһЦ룬һܺΪʲôʱų֣ʵܼ򵥣ΪҲɵӣʵ˾Ȳϣο㻹ҹݺæأ 
ӥȻ֪Ϊʲôڻҳ֣˾ʵ֪ΪʲôͻȻһֺܲĸо 
ҳˣûлߡӥһЦЩ꣬һúۣʵˣֻһֱû¶ĶѣҿֵʱھҪһ 
ӥˣҪԼȥǡһ˵ 
ӣܷɻͻᱬըǣ˭Ҳ뿪ӥ΢΢һЦʵҺܿģܺԼϲŮһ𣬶һԼҵϣ֪ǵ棬һƬ޴ԭʼɭ֣ǿѡﵱҵ֮ġ 
ʱһƬңЩ˯еĳ˿ͶѾ˹ӥ˵ɻҪըʱһЩСѾʼ 
֣һӰͻȻӥ˹ȥ 
С꣬ɱ˺ӥ˵˾ҹݺæ˵ͬʱҲӥ˹ 
************** 
ܿԺĴӴ򿪵ӣһˢϴһš 
ɼǵĺ;ͻȻתйĳɽ賿ұըг˿ͺͼʻԱһٶʮĿǰֳ˿͵Ѿȷϣ£꣬˾ԱѾȹĿǰڽС 
ܿͻȻһС 
*************** 
ӢѾһڣЩÿ춼ֻȥǵķ羰ʤй䣬ƺȫ۹εġ 
ϣո𴲣ͻȻӵһ绰 
Ǳ߸Ѿ㲻ٹ˼ˡ绰Ǳߣһͳ 
************ 
СʱҹܻᣬҴ߽ŷҡ 
磬Ӣжˣ˵ 



 
 ʮϷˮŮ

ĳϣɽׯܵҵĻҵıըɽׯΪһƬ档 
ڶ죬һϢѸٴ磬йֲӷɱץĹ⵽ֿҵĽսﱻУӴˣһɱ־ʹ 
ǰշɻʧ£ҲϢѾȣûзκ˿ڣɴжϷɻеԱӦȫѡ 
ϴȥ꼯֮ܲʧ٣Ϊ꼯ܲãͬʱҶŵĸݳὫƳһ£翪ʼ׷ײ²⣬꼯ǲǳʲô⣬ΪҶŸݳƳٿʼҲû˼ 
ڿͽһ£ܾδ¶ĳڿͿɰСͻȻϵͳ˵ȡһЩҪܣʲôȴö֪ 
*************** 
ܿһ³٣ȻԼڼסһ𣬿öˡ 
ϣһЩڻؼҵ·ϣѶĴȻҲܴ󣬿֪ͦסΪҲȥĻܿûչˡΪоѧöԭҲȽǿһЩ 
ߵ¥£ͻȻһˣɵɫ΢΢һ䣬ԥһ£ǰȥֻϧס· 
ǣʲôһЩŭ 
ʲô˵أЦЦͻȻ˻֣Աðĸ󺺣óĹâɨϵĹؼλ 
㲻ϲھ͸һȺҧгݵ˵ӣҴñӣ 
񾭲ҺѾˣûκιϵÿҪȻұˣ 
ǿЦ㱨Ϊ㰡ҰѾˣĿɽҲѾûˣ˭ܰô 
ǣңҲǺǵģԵЩŵˡ 
ϣǻ˻֣˱һӵϣֻϧǻûû˷һҽУ˵ϡ 
˭ҹǺȵ 
ûеȵ˳ȴȵһǹ죬Ȼ㲻ĵȥԴϣһѪͣðѪˮ 
һУ¥ϱȥ 
ܿܿܿܿŵײͣĺš 
㣬ôܿ˯Ĵ˳ 
ˣˣǾδӡ 
£ûϵܿĵ˵૵Ǹ쵰ˣʲôˡ 
ʱֻսսĽͨ˵绰ι 
С㣬벻Ҫ£ŷҰб㣬ղǼˣɱġŷ˵Ҳɱǣǲճʱû١ 
ǣǣɱˣ᲻°Ͱ͵˵ 
İɣҲµģ⣬С㣬Щ飬㿴ĿֻǱ󡣡ŷ˵ţ껹û㲻Ҫ̫ġ 
ʲô㣬˵ûһ 
Ϊֹû˼ʬ壬չ˾ֻƶѾǰһͨ˵ı׼ƶϵģ겢ͨˣԣûŷԵúܿ϶С㣬ʱֻ˵ô࣬ʲô鷳Ҳʱ绰 
ޣãõģллеĵ˵ͷ 
ܿܿ˵˵᲻ûҶϵ绰ͻȻ͵͵ʵ 
Ҳ֪֪ɻըɻϵ˿ĸʼΪ㡣ܿĬһᣬ˵ 
************* 
СȣڷˡѩЩε˵ 
ѩˣлСתͷǿһЦ 
ҶСʱˣСʱҾû㶯һ£ǻ쵰Ѿˣͱˡѩ̾˵ʵҲãҲǽˡ 
ûлСҡҡͷġ 
ѩлСȵ˰죬лСȱЩڣ̲סʵѩҸʲô 
СȣܸҲˣǧŪ˰ѩĳ˵ 
ѩ˵ʲôأлСû˵˵ģû 
ѵҹ㣿ѩлСȵƺ棬ɵ˵ 
ûУ֪ûҲΪʲôֻ֪һָолСȻҡҡͷ˵ 
ɵˡѩлСȣЩεҡҡͷʱ֪ΪʲôҲһ˵ĸо 
************ 
˵ӦĻлСȺ֮䣬ֿĸӦ 
굱Ȼûôպӥ˵ֹ£ܿ㲻жɻװжʱըҵըǺܿϧըʱѾֻʣ¼ʱ䣬ǣڷɻըһ˲䣬˻ա 
ҹݺнɡµһ˲䣬ץסˣֻǣһɡ϶Գ˵˶ͨˣȻˤùꨣûʲôˡ 
ǲûеԭʼɭ֣ǵһ̵ɽȻ󣬱·ˡϵͨѶҲˤֻ취߳ɽֻǣѾ˼죬Ȼƺɽת 
ۣиȽϴˮ̶ҮҹݺͻȻ˷ܵ㣬ǿԻζˣ 
ҹݺ㣬ûеϵĿ㣬ҲóԲȥɣЦ˵⼸ҪôǳҰӣҪôǳһЩ֮ģõʱһֻӡ 
㱿£ǿҶġҹݺһۣ⼸죬귢ҹݺʵҲõġ 
ҹݺ㣬ͰӶأЦ˵ 
ȥץ㣬ҺȥЩҰ֮Ķҹݺʼ˷ֹ 
**************** 
Թ˾Ʋֵɵ̾Ϣһߵ£֣˵С꣬ģһԳȥġ 
㣬ҲǵĳȥֻǣɻʧµϢ϶ᴫȥģǵġ͵͵˵ǿΪˡ 
İɣǺܿͿԳȥˡ˾οҷ֣⸽Ӧ˵ﲻԶĵط˾ס 
꣬ҲôҲûã취ȥСҹݺԱ˵ 
ǿһЦ˵ͷʵĵ飬֪ôˣ᲻鷳أ 
************ 
㣡ͻȻѹոһΣμ˾ȥһ֮¾˹Ȼɵóһԭ˾Ѿߣ漴ҹݺȻҲˡ 
뺰ǣͻȻоЦˮ̶Ǳߴĵ˹ȥȴһ˵Ϸˮأ 
ڰ͵ţ˾ѾǳϤҹݺĳͷһμһ֮£ŷ˾ȾȻѷɫ 
߰ľӨǰֻһȻСЩΪѣּ֮ҹݺһֱһߣѾЩûܹ˾˵壬ڣѹŵ𶼱ҹݺҲ϶Ѿˮ̶ 
ˣҹݺͰҲŪ֡갵Ȼǲע⣬ǵ·ĵһŴ棬ɿѵԼ··ҲȻѸٵˮ̶ߣһȥ 
дĶɿεߣȻͷð˳㣬ҹݺ㣬ҡ 
ȣˣҹݺ˵žܣ̶һͻȻһѽҵ·أ 
꣬ǲҵ·ˣҹݺתͷʵȴɵɫһ죬Ϊ־һ˲䣬˾Ѿһˡ 
ҹݺԱ߿ҲǣҲ뿪ɣ·ӰֻûǰˮԱǻļ尾 
Щѹ˳ռ˾۵壬ײˮҹݺĶһĳ 
˾һ֣ҧסΪҰ⣬ҲľһЩ仯Ҳʼ˼ɡ 
һ˾ϳ̣һƶ˵壬֪˶ãҹݺ˾ȻѾԼߣԶǣֻȴԼЩȫĸоʱͻȻоһֻ˹ʼš 
ֹ֪֣ΪƾϷɽԽ롣˵һƶҹݺûзҲԽԽֵĶ 
֪˶ã˾ڷһ̴ٵĽ·ͻȻû˿һ§˾һֽҹݺ§˰ 
˾ķڵϣȻҹݺѹ£ͦ壬ҹݺһ̴ٵĽ䣬ʮָ걳ļ档 
һҹ˾ҹݺսֱ˶ƣʱŽߡ 
************* 
ڶ硣 
ʹ˹һȴҹݺһۿȴؿǶ԰˵˫壬ɵһĶȻ§˹ѹ£һν塣 
ҹݺüͷ΢΢һ壬ʹתռС 
 
ƽϢ֮ҹݺİȥСɫǣǵ· 
˾ʱҲ˹˵Ļģ˿ЦҲ֪˵ʲôˡ 
ļ죬ûģÿ϶Ůһ˫ֻþΪҵ·ˡ 
*************** 
ŮһС棬ǱȴС͵سٴسǵվȥվܻصǡ 
ϻмʮǮպÿسǣسǺһȡһЩֽЩ·˻ָǰˡ 



 
 ʮһ¼˱

磬˻վȻ򵽵ϵĻƱ 
ϣģһݱֽϵıֽһ㶼ǵģҲ⣬Ѿһǰˡ 
ͻȻɫ䣬˫ֽȭͷ 
С꣬ôˣ˾оĲԾæʵ 
ǳˡŬװźƽ˵ѾЩ 
ʲôҿ˾һùֽɫҲЩѿ 
ôܰ˾૵ͻȻ϶˵ԣ϶⡣ 
㣬ֻȥ͵͵˵ 
̫ģֽϵĶܶʱǼٵģ㿴ﲻ˵Ƕǻǻúúõġҹݺο 
ʮСʱļ尾Ů»ص˽ǣ߳վʱԵ쳣㲣˫۲˿ 
С꣬ȥģ˾С 
ҹܻᡣһ˵ȥŷ 
************ 
ȻţʱŷǾϲ 
˵ϻֻ֪ǵôˣ˵ 
û£㲻õġŷæ˵˵˿ŷҹݺֹ 
С꣬˵㲻µģ˰ɣ˾¶˵Цݡ 
ĵ˵ͷŷ˵ǽ˵ɣ֪ô¡֪û£ŵҲԵࡣ 
 
㣬ȸһ£ŷƽƶˡ˾˵ȻͷתŷŷǱعλԱҹݺ 
˾ű˾ŷ΢΢һЦ 
˧磬ǼˣҾҹݺҹݺŷһۣԱ߿Ʋѡ 
ŷһһ㶵ģһۣ˴ĴָȻóŮ˺ĹϵͬѰ 
ŷɽׯΧǲд£͵͵ҹݺβһѣȻŷ˵ 
ȷʵӢǺһֱûжֱǷɻʧµϢſʼжһֱڶԾ֮󣬱ȥ֪ͨҶС㣬ֻǣҵʱѾҲҷӢ׼֣׼ȥɵʱȴӵҶСĵ绰ҲҪ¡ŷ˵ľȻҲ֪ڵǺȻѾ׼ҵõϢʵϲûеõκεĵֿºҲû˷ʬ壬ϢʵǼٵġ 
ô˵Ѿ뿪ˣ˵ 
ҲôΪӦѾ뿪ǳĳԭǲ;Կɡŷ˵ 
ǷɱأǷ˵ϵΧʵ 
ھΧɽׯ֮ǰɱȥɽׯǲʮӾͳҵжϣǸʱ򣬲ɽׯӦѾˣ֮ԻɾûƺΪ˸һŷһ˵ 
С꣬ӦǷ˲ɽׯֻǣ֪ʲôط˾˵ 
ˣǰЩӴϵͳڿ֣ƺʧʲôϣ֪ûйϵŷͻȻʲôƵ˵ 
ڿ֣˾һ㶣æʵ˵ڿ˭𣿡 
ǼǰģпɰСáŷ˵ 
꣡ҹݺ̲סЦ˳Ѿͷ湻ŵġ 
˾Ҳ̲ס¶ЦݣȴԱߵŷЩĪ 
С꣬Ӧǰ֪һЩ֪ͨ˷ǡ˾˵ 
΢΢˵ͷԳһ˵㣬ҹݺ㣬ȥãȥһӦ壬УǻŵϢòҪ֪ 
ðɣǷͷ¡˾˵ͷ 
Ϊ˵ͨѶ߶ѾŷҪֻڱ˴˼磬Ȼ㰴ƻ¡ 
Ӧ壬ҡ겦ͨӦĵ绰 
С꣬㣿ӦԵüѣ㣬û 
Ӧ壬Ҫڻܸ绰𣿡뿪Ц˵ 
ģȥ㡣ӦǿԼƽһЩϽʵ 
ˣӦ壬ȥɣʲôط˵ 
Լ򵥵װһ£һħס˴źװ˳ͷȾ˻ɫЩײ࣬ǽϵһС졣 
Ӧռʱ㶼ϲԼĴ൱⡣ 
С꣬û¾ͺãһһֱڵء꣬Ӧڷʯͷ΢΢˶ʵС꣬ôͻȻ 
Ӧ壬Ҳ뱻֪һţ·һ㡣ЦЦ˵ 
ˣС꣬ε飬Ǳ׼ֵģֻСͻȻ֪ͨңҲҪ£ԣҲֻòܡһӦ˵ 
Ӧ壬֪СҶ𣿡ȻˣŷӦ߶ΪͬԭԹۡ 
֪Сֻǵ绰ģΪʲôԭҲ֪ûг¡Ӧҡҡͷ˵ 
ˣǵȥأ˵ 
Ӧ壬ˣҪ鷳ʱҪ뿪ܣЩҪǰæĬһ˵ 
************* 
ոմӦ߳ͻȻһɫγԱͣ 
磬ϳﴫһ 
תͷһɵôϲȻСҶӣϽţ˽ȥ 
СҶӣô꼱ʵأ 
Ȼ֪ˡСҶһЦӣɿǰȥ 
ԼСʱ󣬳ڽһСıͣ 
磬ȥɣСҶߡ 
ݣ¥߽һң꾪ȵķ֣Ůȫ档 
Ҳΰɣ૵˵ 
СɫʶҶ߹Ϻݺݵһ£ʲô㣿 
Ȼ§һ󼤶ܲǰѾŷõϢ֪Ӧû£ǣۼǻڣָоȴǲһġ 
㣬εô£һƽ§Ҷɳϣʳɻ 
ʵܼ򵥣ӢƸﲻãþŪĿĺͰţȻ׼Ľ΢΢һЦҲǣֻõүүϣǷŹɱӣϾǹǿֲ֮һ֧ӳΪζƷ 
ѵôˣЩ˵ô˵Ҳܾǡ 
ȻܾˣôϢүүֻǲϣɱӳ£ӢƸˣȻûȷ˵룬˼ǣǿӢƺԷɱӡ 
ֱɱӢƺƺ̫ðɣӢƻûʲô⣬ϾǹҸϯҪӰӦûͦġüͷ˵ 
ܼ򵥣취ӢʧȥɱӵָȨͬʱҲʧȥԷɱӵ֧ȨҲǴˣ֪ѾΪʱȻ֣ڵĵλҲ֮ף붪ġĽ൭˵ 
ǴأܲһֱŰɣһ˵ 
Ȼһֱһ֮ڣǾͻ³֡Ľ΢΢һЦ֮ǰȱӢƺ⣬ȻǻᴫϢһʽ֡ 
һ¶һЩԻı飬㣬˵˭ 
磬СҶӵԱߴ˹ 
㣿¶ŵı飬СҶӣ˵һ 
⼸һֱѵСҶӣСҶѧϺ֡Ľ˵ʵ֮СҶһ֣ҲΪǴңûεͲ֣ΪǴԺİ³ɽ 
ǣСҶӲЩƽ𣿡˰Σ˵ 
磬ԸġСҶ˵ 
Ľ̾Ϣһ˵ǵģСҶȷʵЩǣܵģǵ̫⣬ݵʱ򣬴Ҷƽ£һʧȥݣͻѽ٣ܣǲ£佫³ɽ 
磬СҶܹΪһСҶӵңĺܿĵġСҶߵߣ˵ 
ĬĬĵ˵ͷһᣬƺʲô˵ˣ㣬Ⱥͱϵһ£ȥȥˡ 
ˣ֮ǰǾѾϵĽæ˵ 
Ǵ㣬ӢǱߣǲѾôԸˣЩεʵָоƺе飬ǶѾźһ 
Сɫ㻹㽱ҶһЦתͷһ¡ 
СãСɫǱ軵ġԱߵЩȥˣû˵ 
㣬ҰǴҶŲ˵ 
ͱ˵ˡĽЩε˵С꣬ǵӢƵȻ൱ǷɱӵĶӳӦģڷɱŵڵĸӳᣬܹ֮ΪӳΪŮδޡ 
أǾСɫһòʹʲô취Ҫ׷֣Ӣ˦ҶŽӹĽĻһЦ˵ 



 
 ʮ·ּ椡

ǰɣЩЦã㣬ģ 
ĽƺЩ̫˼ЦЦ˵ͷ˵С꣬Ҳûа취İ취Ϊүү˵ϣֳȥ취ֱӣҲ졣 
ǣ㣬²˵ɹͿԳɹİЩε˵ 
СɫôõĲʹҮͱƴҶŲ˵ 
С꣬ҲģֻΪǵӢʶʱ䲻ҹϵҲǺܣһѧƽʱٺӢһ֮ĸӦòǺȹ̣㻹лɳ˵ġĽ˵ 
԰˵Сɫ׷Ůӵʱֶһ򶼲ôԸСŮûҶŲ֪ڿ 
С꣬²̫ãСõĸݳƳһ£ǲƳˣ֮ǰ顣һֱûڵҲ˵ˡ 
Ľ㣬ˡЩ޿κεĵ˵ͷ 
С꣬ӢƺһЩϸϣһһẒ́뾡ȥȥ֮ǰ㻹ҪȰߵ齻һ¡Ľ΢΢Ĭһ˵ڳǺ֪㻹ţ˶֪ȥǣ˳Ǹһ°ɣϾҪȥôʱ䡣 
֪㡣ͷ˵ 
************ 
ʦ㻹ȥѩߵЩ׼ߵʱȴڰ칫ңȥʵ 
ޣٵһᡣ̧ͷѩЦЦѾһЩʱ䣬˾Ҳֻѩ֪ΪʲôΪڣպǴµĵڶ죬װ£ƽʱЩ֦ҶѩԷ֣ǰԵôһ 
Ǹ쵰ࡣѩ޷޵ΨһĺлСģݵʦҲлСȺòȥ 
ͻȻĵ绰ˡ 
ܿܿޣõģҾԵЩĵģҶϵ绰㿪ʼʰҲ׼ˡ 
ѩ㻹𣿡߳칫ңѩվ﷢Щֵʵ 
߰ߡѩعæ˵ 
һ߰ɣ΢΢һЦ 
˲߳ãѩ˵ʲôջסû˵ֻǺӻֵټ 
صᣬѩоЩǰЩһֱ㱵лСȣȻһһĺڻĵӡ 
СȡѩժĶЩеӿû°ɣ 
ңȻû°ôлС̧ͷһֵĿ 
㣬ôô˰ѩʵ 
𣿺ƽһлСһڷϡ 
ʲôĵСȣ㲻ҵѩĵʵ 
ȻҶ˵˲ѵлСȰһۣѩͱô 
ʾͲʣǵġѩֹһ漴̾ϢһЩŮϲһ˵ 
ѩ˵ʲôأʲôЩŮ˰лСȲʵ 
ʦʦôãҾûĹѩ̾˵ 
ῪġлС˵ 
ô֪ѩһ㶣ͻȻùŹֵлСȣôһᣬȴû˵ 
ѩôҸῴ˰ɣҿɸ㣬ҲͬŮлСȱûڣ뿪Цʵ 
Ǹ쵰ǲûˣѩͻȻһĿлСʵ 
ѩ˵ʲôѽҲ˼лСȿʼװͿȻ˼ȴؼСʱ֮ǰͻȻӵĵ绰ȥ˵оϲŽɵȥ֮ȴļʶ˾޴ľϲ 
ոսžͱ§ȴϷ§֮Ϥ˼ĺİһλĳǰ 
Сȣʲôأѩո˵˼仰ȴлСһ㷴ӦûУһȴϸŵɬŵҸ֪ʲô 
ޣûûʲôлСڷӦ˹ѩû׷ȥѾԿ϶겻ûȷʵѾлСˡ 
ѩﲻɵΪƽȻ껹ûмΪģŵϢȻ 
************* 
ܿУ˰壬˼ȴûлӦ 
ܿܿڼ𣿡ְ˰壬¡ 
ڿˣֻȴûŵˣѾˣȻҲûпơ 
ʲôأŹŹֵֹġ˵ҲǵһԽű׼ԼƣڴʱͻȻоһ˴ӱ§ס 
˭ſңһУƴ 
ҡߴһϤİͻȻֹͣҲû˵ͻȻԽˮ 
㣬㲻𣿡˺ôһᣬ˵ 
Ұ˵ģȥ֮˵ʦȥ״ԾͰҷŻЦ˵һ˵һ˫ߡ 
˵˵һڣϾҲǾ˵ˣܿͻָƽ֣أ֪ռ˼ұˣܿܿأ 
ܿܿ˯ءЦ˵˫ַɿĽϵ·Ƭ̺Ѿ㣬֮㱻§ 
ҲһƬڣһһ§󴲣ʱŸоѾˣɵóһ˵ʲôϧᣬֱӶסӣͬʱоȵļͦѾڣһʱ䣬ҲǴϵ׻˭ֻȫȫķӭռ 
 
֪˶ãƽϢʱĵƹͻȻˣһԱߣɵýܿܿǣǶﰡ 
㣬ҵ°ɫҪġܿһ޹˵Ҳǳڴϣֻʱʱôһѡ 
ǻ쵰޷޵֪ҾװŲʶˣ 
װôҲˣͲҪװˡЩε˵ 
ĬֵزҲֻֻܽƵˡ 
ˣм£Ҫ˵һ¡һᣬЩԥĿˣҪ뿪һҲܻ⣬һŵϢҲòҪñ֪ 
ҪȥģŪôʲôû˵ 
ʣ˳ȥ¡ܿƲƲ˵ 
ܿܿô𣿡ŭزݺݵһ¡ 
У˲֪һ֪㰡ܿЩмӣ˾û£뵱ǿСʾͰҸǿСţڻװ 
겻ɵЦԷǣⶼʲôʲôܿʲôʱôܳˣ 
úúãû˰ɣһΣҪ飬һ֮һһ֮󰡣ҾȥһܴܴıǶסȥԺأǾͲ÷ֿˡ˵˼㽡 
ǵöıССһѡֹܿ 
ܿܿôϺ̧ܰ겻˵ 
ϲôܿһ˵ 
ܿܿҷǺúõĽѵѵ㡣˵ŷѹ¡ 
************ 
һβŮϸţֻȴԼ۵ùꨣǺɫҪ˵ڶϣŮ𴲸ȥϰɴϿʼϢֱŴӴ 
ѾСתˣͲȥˣȥްɡ갵һЩûҲ֪ڵôˡ 
סĵطš 
΢΢һ㶣ôô찡ոմ绰ȥһأôһӾˣ 
ţһϤ΢΢ЦţͻȻסˡ 
㣬㡭˵֣ͻȻһȻصһŸˡ 
ЦãǵһαɹЩεţ˵ޣŰҲǹ 



 
 ʮ ҪϹҪ硫

þûһᣬŴ㣬Ĳǹ 
Ȼˣûȷҽȥɡ˵ 
ͻȻˣûкȴֱ˵ϣȭһʹ޷޵ûﲻң˼һӣ 
ⲻ𣿡ȭͷϣ§֫˵ 
ҵأ޽˵ȥ֮ǰ˵øġ 
Щ漴һ˵ޣҪҲѾ𣿡 
ʲôʱ޲ʵ 
ڰҰԼ͵ǰˡЦ˵Ҳõ𣿡 
ȥҲŲҪأ޽ȴû׷顣 
ϣӵ޳ĽͻȻһаͷ˾ͬʱڴϣ֪᲻̼һ£ֻϧûлᣬȥ㶨֮󣬻һҪ취ǶŪһҪȻÿ쵽湻۵ġ 
Ϊ˶ĿûжɻƱȻӺͨӢƺ˿ϲɻĻֻҪһ־ͿԲ鵽𳵹ȥȻһ㣬ҲֻʮСʱûʲô󰭡 
Ҫ뿪ǣϣȴһֱԥһˣ֪׸òȥ 
ԥǾȥһˡ 
մ˯ڴͷһӣֶԾĸо 
հգ֪ʲôкձ˰ɣˣϹҲûˣҲ˺նž૵˵ 
ϹһúúõģͱҺòãһſڴ 
ѽˡտſڵһֶۣž˵հգҪμϹǺˣɱ˱磬ƭգҪμչŶ۾û 
յЩЦҲЩΡ 
԰ϹôأֳſȥȴɵЩԻ󣬡ѽѽϹնôãҪ˵ŰȻһӰԼͷ 
ߣűİյĽգա 
һֱûлӦһĳӱﴫ˳ԽԽ죬ԽԽ 
գ޺òãЩ۵ĸоÿζôޣһܲ˵ġ 
˼ң˼ñһ˵һﻹҪŰ 
գһŲѵֽϵıӳ滨ǰȥ۽ǵˮ˵գޣǰ鶼ȥˣô˺𣿡 
˵ϣ˵ͷȻᡣ 
Ϲպ㣬պúõһκòãս˵˵ӣ 
ĺһ򶼲ܾȻҲ⣬ݺݵסӣ˫ֿʼѰ̽ء 
һഺһһδεŬײ굴ǵĽ޵Ĵ顣 
************* 
ճķϣҧţһֻСҲʵϵ 
գͱƤˡץסС֣Щε˵ѾͷƵģֻ˶Ѿƣ¼û˿ 
Ϲôû˵ɻը𣿡һЦʵ 
ôû˵ 
Ҳǰŵʱأ룬Ҫ˶ãأţҲ֪ϣϣԵЩί˵ 
̾һ˵գ֪ɱ˺ξ֪֪Ӷɱɱأɱ£ұˣֱݺңʵ޷ܣݺңݺңҲҵŮ˱ã𣿡 
ǣôҲɱ˱ί˵ô˵ұ簡 
գ֪ɱԭʲô𣿡Ĭһʵ 
ǣʲôЩԻʵ 
Ϊ㣬Ϊ֪ϲ껺˵ 
ûУ˵ռæ˵ûϲ磡 
գƭˣΪı磬ײ˵Ѿһ𣬵ȻҲΪˣξ֪㰮국˵˵˽Ҳã˵ұҲãҾˣҲ㻹ϲűˣ 
ңûаջСĽͣϲʲôˣôͲأ 
գͻ뿪ˡû˵ʲôֻ̾Ϣһ˵ 
սһҪȥﰡ 
Ժ֪ģģһֻǣĺϣһʱѾֻңûı硣˵ 
ǲƭҵģ᲻᲻ÿӿϹûϲǰֻǱȽϳǣǲϲҺò 
ɵϣô᲻أգ˵ȥ飬ǾͲҪˣҲҪϼ飬ģһܺõġ 
˼Ҳί˵ʱҲڰ˵簡磬ŶѾûбûϹ 
*************** 
վ 
װĵ߳˻վһɫƤȻһīͷûȾɻɫмֳɹʿӡ 
εĿ꣬Ȼʾʮ꣬ʦѧ޾ѧƬѾȷʵƯӢƾ˵һʶģ˧ΪӢƺܿ첩ĻģͶϣǶ飬˶ûзԣ˵ֻѧҵǱʽ顣 
ƽʱӢƺټ棬һΪӢƺæڶ˵ƺҲֹǹܣݷĽǵжϣԼŮӢεĿģԲŻһǶһǱ־룬еܹݵζ 
ڱʦ󸽽һȽͨķӣһڼҾ߱Ƚȫװ޵ҲȽϺȻ۸ȻҲˡ 
Լ֮㿪ʼǸôȥŪˣʵ˵»ֵġбڸ棬л˱ҪӽЩѣ˵׷ˡ 
ôأҪֱӰߣַԸŮ˵İòã취˵ȥ벻ʵİ취 
ֲɱˣҪȻֱɱӢƣһ˰𣿾׷֣ҲӢƵɷɱĶӳɶӳǸᵱ϶ӳһҪô죿ﰵŷһѣ׷´󼪣кܶҪǣЩá 
˯һ˵ȥʦ䣬ȿʲôӣƬϾƬǿ˱Ƚʵڡ 
*************** 
ڶʱʦſڣȻһ˵߶ͬʱȴڰ۲ŽѧݷĽ˵ÿϴŰ˵һѧУ˸á 
һģһĺɫµϽγʻУſڣʱ˾һָоӦˡ 
ǰϷֱ˸ߴӣƺǱڣֻױ㿴϶ǹȻǲһıڡмĳſˣһŮ˳ 
ȻŮòһ۱˳Ƭϵûʲô𣬴һɫĳȹڼϣ崿һŮ 
갵βúֻ߽һңǼֻ棬갵һϲһѵõĻᣬ˼һᣬժī˹ȥ 
ڽҵһǣΧλûӦû˸ɣ걾뾶ֱȥߣ´ݾߣᱻıڷ֡ 
һλõӵߵҵһͷʱͻȻ䲻Сײӵһǣ˳ǰ˹ȥһͷײǽϣ﷢һҽУȻͷ˳ԱߵλϣǡúֻԶľ롣 
ƴԴԵЩʹӣȻĿһֻۣҲڿߣЩ˼ĳЦЦ漴ЩվȥΪıѾ͸ʱ뿪ҲǡôЩӦֻΪ⣬ҲӦöһЩӡ 
֮Уͷ֮߳Щڱûٹȴٿʼƻһж 
ʵҲûʲôƻڵĲԾһֱȻѰҺӽĻᣬͬʱҲҪıڷ֡ 
Ϸѧʱ귢Ӣڱʦ֣һ͵ģȻȥͣȻҲ˷ꡣ 
ԶԶĹ۲ӢˣǵĸӦĺܲɵøоЩˬΪһ׷Ѷˡ 



 
 ʮ һĶ

ӢƸ磬ȥϴּ䡣СĶӢ˵ 
ӢƵ˵ͷվϴּ䷽˹ȥ 
ܿϴּ˳ո߳Ůʿϴּ䣬ͻȻһ˴Ҵҳ˹ۿҪײϣæԱһܣȴһصˤǰ 
û°ɣЩ˼ʵ 
û£û¡Դһ˵ôôùһˤΣˤԴȥ˳ɻˤɰ׳ա 
ף㰡˵ģ˵ĻɵЩȵ˵ 
㣬ʶң˲ǱˣȻ꣬װһԻʵ 
㲻ǵˣڽ㲻Ҳˤһ𣿡һЦ 
ޣˣҽһȥǸңû뵽ˤһӡһȻ˵ 
Դûû°ɣԼָָƺЩӡ 
û£ûɰ׳أЦҡҡͷ漴¶࣬˼ҵϴּˣ˵Ҵұϴּ䣬һܼӡ 
ԾЦЦŻصԡ 
ЦʲôӢƷЦݣɵЩʵ 
û£ֻǸոͻȻ뵽һЦһЦ˵ 
ʱĵ绰 
һҶϵ绰һǸĶӢ˵ӢƸ磬ְ˵ңҵûؼˡ 
ðɣ㡣Ӣӿһŭ𣬱ȴװµЦЦ˵ 
************* 
Ӣ뿪Ҳ߳˷֪꣬϶ǻؼȥˣҲûбҪȥ 
صסӣڴϱĿ񣬶Խĳɹ൱⣬һʱ䣬ѾӽţԺĻӦûкܶࡣ 
ܿ㷢Լʵֹ̫ˣһڵʱ䣬ûҵκνӽĻᣬÿϾѧУȻؼңһùļȻõڶΣûӽȥҽӽȻ췽ҹ̶ 
꿪ʼЩѾȥһڣʣµʱ䲻࣬ӿ첽ν޾֮·һ죬Ļˡ 
ϣ귢ѧûлؼңһ⣬߼γȱȽǣкܶ˽ƺھһȽϴᡣ 
˼Ƭ̣Ҫ취ƭȥΪԼƭֻΪһɣŶʮ꣬϶ϲÿżһȥĶʮڸţ϶һѹָС 
жǷȷԼǷܹɹڶܲôˣʱѾֻ࣬ðһա 
꿴׼һĿ꣬ó˴Ȼԭֻĳ߹ǧĳ˵Ҳʮգÿһ˶ȻҲԴѹǱߵļһｫ˽ȥȻһεĽԼ 
ΪûʶһֱҲû˴ţһֱЩ޾ɵӣƺûʲôȤӢҲûƺæӦꡣ 
ͻȻ΢΢ͷΪһĿ⳯Ͷһᣬо˾ȻڿɵЩ֣˵ûʶô˶أ 
Գһ£̧ͷǵĿӭ˹ȥȴɵ㶣һ˫۾ȴһ˵ɷٿһźӣֻԵúĮͷ̣ܶո꿴ûжܣȻһᣬȻ˹ 
ԭͻȻڷĽˣǷɱӵĸӳᣬĪʲôɲɣ 
Աȴû˵ֻȻ 
С㣬һֱôȥһΪ㰮ҵġ޿̣˵ 
Һ֪Ϊʲô֣ƺʶƽ˵ 
Ҳ֪Ϊʲôأ귴ʵ 
룬Ӧǵһμɣ΢΢һ˵ 
ҵӡУǰûм㡣껺˵ 
ƺʶҡﺮâһ 
㲻Ҳʶ𣿡΢΢һЦҲ˵ֻϬǰķޣԣһͶʶ˶Է 
ûϴˣȻ꣬ǱعߺعǱܵͺܵͣ͵궼ֻǿȻûǱҹݺӦҲڰɣ 
С㣬֪ƺܶడ΢΢һȴɫ˵⣬Ҳ޷㣬ֻ֪һţڱǲǻţͲҵˡ 
㲻ΣǱع֪Ȼ࣬Ҳ٣Ҳв١һ˵Ѿע㼸ˣзһֱڸַ֣ҲòɣرĿĵġ 
Ǳع£Ƿɱ㱨ɣ국˵ȴЩ⼸ֻ˶ȴûע⵽ԼҲ˶ϡ 
Ǿ֪˻ŵϢһֱ档ᵭ˵ǴѶȴ֣ҼȻ֪ȻͲܲܡ 
˼ˡµ˵˳ȥȴڼٵתͷ취ȽᣬҪȻţûа취ߡ 
ϣȻҲ˳ɴྶֱסķȻͷ˵С㣬ȻˣǾͽɡ 
ܼ򵥣ֻͶСס΢΢һЦʾⶡĿǰΪɱӵĸӳλԱ˵һֵĽλãʵϣ㱾ӦΪɱָӹ٣ԣλòʺ㡣 
ɫ΢΢һ漴һ䣺ԭĿӢƣ 
ҵĿĺܼ򵥣Ӣ޷ڷɱ㣬ͬʱҲϣɱӲΪĳЩ˵ĸӹ국һЦֻҪСҺǾͿԸȡ衣 
ҲӦأ˵ 
ܼ򵥣ҹĵ˵ 
ʲô˼һʱû׹ 
˱ȽرǶƯŮӣ᲻֣Ҳɱ㣬Ϊ㲻ƻҵļƻֻ국˵֪ҵ˼𣿡 
ƾ㣿Щм˵ 
СԼţһģˣ㴦ãӮˣ͵ҴãΣЦЦ˵ 
ʲôһʵ 
ʲôҶԷ㡣˵һʤȯյӡ 
ǺãԴӮңҾ㴦ã˵ 
һΪòɨһ壬ﰵ̾һã 
ᱻɫǵղѣһ˹ 
************** 
Ӻ󣬶ɳϣɫҰףĿ꣺ô 
ƽĶۣȷʵ൱ֻϧҵĶ֡Ǹһ˿飬ߵԱ˵ʵұûôȻȻҲܿοô뿪϶ƻҵ飬ѣҲֻñһˡ 
㵽ôЩŭ˵ǲģǸոȴҲܵķڷ֪ԼȷʵĶ֡ 
ڿʼҵŮˡĽͷת˹˵ 
ʲô㣬̫ˣǺ߷ߵ˵ 
Ըķ䣬˵˾Ҵá˵뷴ڵĻֱ˵ɣ 
˵㴦ãҲôְŭ˵ 
һŮ˵һ˵õʱ򣬾ӦеŮ˵׼국˵ᣬѵ֪ôƯŮ˵һ˴õʱǸҪʲô㲻֪ĻڿԸ㣬Ǿˡ 
ãҶԸķ䣬Ժ͵Ůˣҧгݰ˵ߣôˣ 
Ҿ֪ŵԵġ¶һ˿ЦݣһסĴϡ 
㣬ܸܲһʱ䣿ңû׼΢΢ЩҲ΢΢һЩζ 
ǰһʱ䡣Ĭһ˵ֻϧûʱ㡣 
˫ֻ棬ĸļԵúܲӦ䲻Ťš 
ûѣͻȻʵ 
ûС͵͵Ļش 
ǾͺãҲٵھΡ̾һ§վҡ 
Ľڴϣһ߽·һزϵȥһǰ̼ 
ɲԲҪôˮֻһעѣΪʲôһӶϣںҲѾˣո֮ԺԥĴӦΪѹû뵽䡣 



 
 ʮ ı

Ҳ᲻𣿡һ鷿һߵʵ 
ңҿԱֻ֤֣Ҫ㣬ŹҡͰ͵˵ 
ҡҡͷ̾Ϣһ˵ѣ۾Ѿ㣬ңֻҪ뿪ϱĿй©ȥ 
ңҿԷĵģŹҺòãᰧ 
ǰһŹ㣬ǣβС껺ҡҡͷԲ䲻𣬼Ȼ㶢ңұ㲻ܷŹ㣬οҵġ 
ǻ쵰Һƴˣ޿̣߷ߵȻϧȴεİס޷ 
ԹԵҵŮ˰ɣԺúöġһЦϵĶԽԽ󣬲ͣеش 
𣬱İδйܵһִδйо 
𽥽ǿʵ˵ǶôƯ϶ַѡֱɱй©ܡ 
ɿѵϵ·˵˶ϣķֿ޳ȣͦĴŮءᷢһԴʹĽﲻɵĵˮ 
************ 
ޣԺһᲹġǸɶ۽ǵˮ˵ 
Һ㣡˵÷ɱӵĸӳȻôױǿʧǶˣֱǿĸо 
Ӵ·ʱ䣬ȻԶ˵Ϣҵóȥˡ 
߳䣬ŷȻҴҸص㣬ﰵϣỹûн 
ȻֻһĿĵصʱ򣬷ֱ뿪ոսɵðոΪ̰ͼ壬þ᲻뿪ڵ˲ʱ䡣 
ͻȻǰһΪ˳Ȼ߻Ӣơϵĳ֮겻йһΪ֪׼ؼˡ 
ֻܵ´ˣҲ֪ʲôʱлᡣЩõĻȴƻˣתһ룬ܰѶѱҲһ£ʱһӢʧȥɱӳλãȻĳΪӳʱ㲻õķɱвˡ 
ոջصſڣסˣľɵƳɼڵϣȥһͲ֪ȥʲôط 
ǰɣôˣҵȥ˵ôҲ֪ȥţûط˯ˡ 
ֻǣոߵſڣȴžƷ˰סˡ 
˱˵٣鷳ǻؾһˡһ˺ܿĶ˵ 
٣ЩЦõĸо˵λҼұˣ 
ٻ㱻٣ǻؾֵ飬ǾȻô 
ðɣҵùͷЩΣҲǱعݳѹˣΪܱ¶ݣҲֻøȥˡ 
˾֣귢һص⣬Ȼûд֤֤ʱò˵ȥãϧ˼Ҿ첻ϣ˵绰ѣѰã˿֤Ҳԡ 
ûãѰоǵù͸ˡ 
λ˼ֻ鷳һˡǾȻôȴȭ 
û֤ǲһֱҹЩŭ˵ 
Ȼᣬղ˵ˣķģķӦʶɣķϵʵȻ㡣Ǿ΢΢һЦ˵ 
ǾͲںϵЩջϵǷǺܿϧǷĵ绰 
ѾôˣȻȥűˣ˼ֻίһˡǾһǸ⡣ 
ǺݣһϾһϡ޺޵˵ҧˡ 
*************** 
ſѶҵ϶ȹһϣڶһ磬㱻˳ѣ̧ͷһѶǸվǰԱ߻һôҲû뵽ˣȻǶᡣ 
Ůˣ˵ҲǵģŮϵ˵ûѡǾҡҡͷ̾˿˵ 
ҲǵģܾͳŸˣ˱ץ˽ҲԱԹ 
㣡Щ˹°˳Ƕˣúǰȳȥ˵ 
ôִһͦɣֺ߳󣬶ĺһ˵ 
Уû§˯˵˵Żܷɨȫвλһۡ 
㣬åͨ죬߷ߵ 
û˵ҲåһνӣˣǴӦⱲӶҵŮ˵ģ˵ĻɲܷŶ 
û˵Ҫڰӽ쿪ʼҾͻʱʱ̣̿ҹҹӰĸ㣡޷޵˵ 
ҿû˵ҪҡоЩЩ׶Ĵˡ 
Ůˣһֱʲô𣿡ᵭ˵ֻжԼ㲻ҪҸŵĻǱǴУԲԣ 
ΪһֱңͿֹҵж̫ˡ΢΢һЦž͸Űɣν 
************* 
ȻװνǵֶһֱʱҲЩĿȲ˵ܲܽӽĿԽӽڶŮԾӣҲ޷׷ 
Ůǲܵﰡ갵Բ߲Уǣһʱ֮䣬Ҳ벻ʲôõİ취 
Ŷᵽй䣬ʱ򣬲֪˱ʦſڣֻȴôɾȻӢƺЯ˳ 
֣Ӣƺ΢΢ 
ᣬѰӢͶк 
ǰӳСȥԷЦţʱҲ꣬ɵ΢΢һ㶣˵ʲôȴջװźʶӣҲһɲӢ֪ʶö֪ڵĿʵӢƣյĿǶԸӢơ 
Ѻ֪γƺӢƿһۣʵ 
ãǷ硣ûȶ˵Ӣ֣֮ǰס 
ԭǷӢơӢƻԵúֵֻܿʱоӢƹʹ˵ûʲôˣװźʹӽ˳ѽ 
ôˣеĿꡣ 
û£û£ֻô󡣡ЩεЦЦȴ֣ӢΪʲôҪȥأѵ˵ӢϳǲܰӢϳĻӦ֪ĵϸڿֻһԭǾǶᣬĪǣӢƲǶѣ 



 
 ʮ ķ֡

Լ޸֮ôֱܹ󣿡һۣ 
ᣬҾͲˡӢƺЩȥ˵ĴΣ˵ű׼뿪 
ӢƵıӰ¶һ˿Ц 
ôˣЦݣһ˵ 
Ӣǲϲ㣿װźʵ 
񾭲ôϲңûУҲıžͶģˣ 
Ǿˣϲ㣬ΪʲôôأһԻӣʵ᲻ϲ㣬ȴ֪أ 
ҪȥӢƣô֪ղŵӢƵʱ򣬶һˮӣûԱߣϾ 
Ǻãھȥ˵˵ת㳯ӢƸոȥķȥ 
ιˣ΢΢һ㶣׷˹޷޵ 
ҿǺģ߰ɣһȥҪʣǲڴ⡣Եú˵ 
ëЩֺЦĸо 
ô˵ȥˡһһߺ˵ 
ߣΪҲ֪Ĺ⣬˦ңŶûУ޷޵˵ţĸꡣ 
Ȼϵİ취С갵ỹ治ôƭġ 
صסѾ޺ã˽òһۡ 
᲻ӣϤЩµĸоΪ֪ʲô 
㣬ڻǰףأ̲ס˵ԵЩŵӡNJ 
ηȴ̼ԭûô̲סִ̽Ӻ潫§һֱӱ˱˫壬΢΢š 
åſң޷޵֪ûʲôЧǲԾ΢΢š 
ͱɵˣôܻſأЦ˵ȻĶ὿΢΢һƺЩ 
ҲıоԼѾԼǿͷǲ䡣 
΢΢תݺݵѩ׵ķ۾һֿʼؿڵĿӣȻһָͦ˫ʱΡΡı¶ڿ֮С 
촽Ѹתأ˫壬˫ȴҲţʼƬ̺ĿѾʾ 
˫ΣһͦŶһѹֵߣ˵ϵһΪ˱ƽ⣬᲻ò˫§Ĳӣ޳ҲԾļϣԱܳĳ 
ļڶڱһ˲䣬§ŶᵹڵĴ󴲣ӵ壬˫Ȼؿ39nws/P, 
ͻȻݺݵҧһڣаӲɿO)3_S(Ou) 
å쵰ˣ߷ߵһƬͨ죬ȴ֪ΪǸղŵļ顣 
ͻȻ֣һ˺󡣡ͻȻ΢΢һ󷢴Ӷϣƺ˶ܿӰӡ 
˵Ҹ˭󣿡ƺʵ 
ԺġЦЦҾʹȥǡ 
˭׷ʵ 
ǰһҵı˵ 
㣬㻹кܶŮˣƺЩŵζ 
̸ˣԺȻ֪ġͻȻ뵽ڻ̫ʺϺͶ˵Щ飬һڲɿڶɿҲһܽкܶŮ˵顣 
˵ʲô绰ȴǶĵ绰ǰֻ˹Ȼ˿ʾдӢ֡ 
˼ϲ㰡ⲻպ극ʹ绰ˡЦ˵Ȼѵ绰ݸ˶ᡣ 
񾭲᲻ӹ绰ֱӱѵ绰ˡ 
ԽԽоӢʵϲᣬʵǹµʱӦọ̀ԶڵɫӢϲʵһҲֻ֣ΪԼĵλŲòڿԶᲢûģѵʱЩ಻סȲҪ绰 
ƶȷĻǽ齫˳ܶ࣬ȫöƻӢƺ֮ĹϵȻ϶öȥʩչ˼ƣֻİ취 
뵽ǲɵ¶һ˿ЦݣΪѾ뵽һеİ취 
һ尡û뵽ײȴһõ·갵ӢưӢƣ͵źϷϳɣ 



 
 ʮ ݺ

Цʲôʲô£ῴЦݱ߷ߵ˵ 
ȻҵıһˡЦ˵˵ŷְѹ¡ 
һεļƽϢ֮󣬶ڲΪƣĳ˯ȥͷİĦ˼£֪֮䣬˯ø 
ʱ˶ֻӢƷȥһš 
Բ𰡣ӳղԱߣҽӵ绰 
ܿ죬Ӣִ˵绰ȻǺԥİѵ绰ˣȻַһţӳѸո˯ˣ绰ᳳģСϲҳԴף˵ϲңҶ˵ˣǲš 
ѸܺðɣһӢڻһš 
аɣ㻵˺üӲŷȥš 
ǲǶ㲻ãӢƺܿ˶š 
ǣͦõġϽظ 
㲻ƭˣ֪϶㲻ãʲôңһġӢȻš 
쵰Ȼϲᡣ룬ֻôһţллӳģĶͦõģֻЩġ 
Ȼ㻹㣿ȻӢƵı飬ڵӿ϶ߡ 
˵ôһᣬַһţ˶ɣһõġ 
һأӢƹöûлضš 
ǰɣѵҪʧˣЩɥʱѾˣָܹӢϵģ֪ĪľͲضˡ 
Ҫʱֻ¶ţŵݣ겻ɵһϲ 
ᣬҸ㣬ѵĸоûϲ㣬𣿡Ӣ̲סˡ 
ӳҵЦˣôأװŶᡣ 
ᣬ˵ģʵҺǰϲ㣬һֱҸ˵ӢƼæضš 
ǣڲǶС㶩𣿡˺üӲŻضţĿȻӢΪԥ 
Ҳģϲ㣬ӢƵĶźܿͻˡ 
ڿ׼ôصʱӢƽһţᣬܲܳһ£㡣 
ûյġǸ˰ۿһҪˡ 
ʲôʱпգӢƼķʵ 
ϿпգҪߡֵ˺ôһŻضš 
ԶͨźӢֽ˲СʱմӦʮھƵ1507ŷ棬ϲеӢƣû뵽ѾȦס 
ϰ˵㣬Ȼڻ˯˳ȥ˳ִֻȴԼֻԱߣŻʮ 
ţȥһҹܻᣬһǺƯС㣬Ƶ1507ŷ˳һЩֽš 
ŵʮ֣绰Ƶ1507ŷзǷԽס 
ŵʮ֣꿪ʼ绰͵̨ϡ 
ŵʮŷ֣ӢƳ1507ŷſڣţſˣȻӢƱоһĻ˵ϡ 
ʮ 
׼ʱϵ 
ʮ֣߷׷׶ 
ʱȥõүү 
************* 
 
СһҧӢƴģЩȥҾƵı·ӣǺܿϧܲɣʱı·Ӹոջˡ 
ֳȺӵ绰ε¹¹졣 
糤͵̨̨Ҳֱӵ绰ҧҧһճ 
**************** 
ڶ죬Ӣ潱ץϢֽԼ 
һûлȥ꣬ʱҲյĻص 
ǲģ߷ߵİһűֽ˦ǰ 
˵أ΢΢һЦʵ 
㻹˭޷޵˵̫ˣ 
һУҵġ국˵ǶĻ죬Ҳûô׿ݺ 
˵ʲôЩԻʵ 
֪ӢȥΪ˼˭𣿡꽫§˹Ц˵Ҿ͸ɣΪ˼㣬Ϊء 
ƨôܣû˵ 
Ų㿩Ӣ군ˡЩ˵Ҹҿ϶һڣͻʧȥɱӳλãͬʱأҲҵŮ 
̫ˣ᲻˵ӢƸ㵽ʲôҪһУ 
֣һһѾǶʴˣ 



 
 ʮ 䡫

쵰ΪʲôģΪ˶ԸӢƣѾɹˣǲǿˣ޷޵˵ 
ģһߵģڣοҾҪߣҲøһߣΪ뿪ˡ국һЦָ°ͣ˵Ⱳӣҵġ 
ﲻΪ˶ԸӢƣԲԣִʵ 
һССӢƣȻֵԸҲϣҲû˵ﵽΪ˶Ը˭ 
㵽Ը˭ѵѵϯ˵ЩŵĿꡣ 
˵ģʲôҲû˵Ц˵Ҳûгϡ 
὿΢΢һˣ 
ôʲôüͷͻȻһЦĪ㿪ʼˣ 
ƨһ㣿߷ߵҰͲأ 
û˵ȴһֵֹֹһֱŶᣬǶһֶĵ˴۵С۵Ķ˰죬ջǶջɫ΢΢Щ糺죬޷޵һ䣺񾭣 
겻ΪЦЦһƤ񣬱ԼŮҲǺ⣬վһ߳һ˵ҪȥˣҪҪţ 
Ÿأͷϣ붼ûû˵ 
ãҲšЦ˵ͬʱӰѾʧſڡ 
ιȵȡͻȻһ飬æ׷˳ȥ 
ͣסŲתЩĿŶᣬЦ˵ǲ᲻Ұ 
ˣҪ֪Լ򲻹꣬϶Ѿȥˣݺݵĵһۣ˵ҵֻأǲ 
ʱһãȥµİɡҲ˵ 
УֻңǸƾʲôֻ 
˵һãȻỹ㡣ЦˣָֻϵľʶݸأҪȻô֮ĸأ 
**************** 
һ˱ʦ󣬽žֱȥϿεĽңѾÿĿγ̴ 
Ȼܹ¶ڽҵĽЩȻ⣬ѾٴԼԱĿ֮Ա 
꣬ƺе⣬һᣬ˵Աߣ鷳ġ 
ӣƺЩꡣ 
ûϵҲ¡ЦЦҲС˵˿˽һʱ䣬Щ֪ͷ˶ʼ² 
ǣĻ鷳ѽ!С˵ͬʱɿĿ˴һֻۣıڹȻϿΣѾ鷳ˡ 
İɣûµġ⣬ʵп𣿡 
𣿡ԥһʵ 
ҲûʲôֻԶٷ˳˵顣Ҳ湻ֱӡ 
͵͵ĽһƺЩţҪԼҳԷ 
԰𣿡һԻ 
ǣǣǡ֧֧˵˰죬ȴʲôҲ˵ƺ֪˵ʲôá 
ûʱ䣬㲻ҳԷĻҲԵģ㾡ֱ˵ˡ˵ 
㣬ȵȣҿһºòãȻǲȥֻ̫Ĺ˼ɡ 
Ҳû˵ʲôֻǵ˵ͷڵѧһСʱ㹻ĵȴм鵹ûŪף֪ǷѾ֪ӢƵأ 
̧ͷĴżĴһݺݵĿЦЦǱڱôһЦŪЩ֪룬ɫҲЩ 
˰Сʱƺ˾ģĸ첲С˵ңҿԺһȥԷҪǳ£ɲܹҰУһڵҵĻҲܺȥ 
ѣ˵Ӣ𣿡Сʵ 
˵ͷ˵ҵδ򡣡 
пıֽ𣿡΢΢һʵ 
ûаôˣЩԻʵ 
Ϸһܴ飬йصģҲ֪úô˵Ȼѧȥֽ㿴ɡ΢˼Ƭ֮˵ 
ʲô鰡ɲȸңԵЩţӢƻǺܹĵġ 
ĲÿڡԵúΪѵӣ㻹ȵһɣȻֻҪһֽ϶ͻ׵ġ 



 
 ʮ ֡

ڵȵѧǰ棬ĸһ߳ҡȺںܿӵǣЩĵĿһۣЦЦԵú⡣ 
С㣬һڿһۣȻѯʵ 
ҵѣǳȥ緹ԥһ˵ 
С㣬⡭Ǳƺ˵ʲôȴĻҵ˽£ܵĻҰְ־ǣҪ˵ʲôҲ 
Ļ겻Щ⣬ԭΪû뵽бȽǿӲһ档 
Ǳû˵ʲôֻǿ˵;ζֻȴ˦ǡ 
˲߳У԰ոУſڣɫ΢΢˱䣬ԵЩӢƾվſڣȻڵ 
Ǹˣҿ²ȥԷˣ˼˵΢΢һЩǸ⡣ 
𼱣Եһ£ȥݱֽ㡣΢΢һЦ˵ߵУſڵıͤһݱֻֽܿصԱߣѱֽݸ 
ԱЩɫ΢΢˱䣬֪ǰ߲ƣȻѾ֪ӢƵ飬ֻ¶ѡ 
ЩԻĽӹֽſ˼۶ʱɫ䣬ʱȴһֻ۲ӢƣӢƵɫԵú㲣һҹʱ䣬ƺ˺öꡣ 
ߵӢƸǰѱֽݵǰʵӢƣ𣿡 
ҽͣǱݺģӢƼæ˵ңôأ 
ӳݺ͵λû˸ݺɣ֤ȷ䣬ҲûļұֽҷԱߴһȻ꣬ҲݣҲô͵ 
ʲôҺ˵ķ𣿡Ӣתͷողûע⵽꣬ո꣬ͷЩԣɫʱ΢΢һ䣬˵磬ô㣿ô 
ôأ΢΢ЦЦ׼СȥԷ㲻Ҫǵˡ 
磬Ӣҧгݰʵ 
ӳΪʲôҪشأЦЦЩм˵ҿɲȥɧ 
磬˵˵ʲôʱɧŹˣӢɫ΢΢һ䣬ǿԱ 
ӳ㲻֮ͥҽ¶ĿĻ㻹ǸϽ뿪ȽϺá국˵⣬һ£ǾҲз磬ҵ֣Ӧ 
˵ͣһᣬ΢΢ɨһۣҲú΢΢ЦЦ˵ҽꡣ 
꣬ꡣӢ૵飬ͻȻɫ䣬ʲôꣿ 
ӳڿ𣿡국˵ 
Ӣɫһã˿ֿ˿꣬ͻȻתɿȥһȻһгģꡣ 
С㣬㻹ԸһȥԷ𣿡꺬Ц˵ 
ȻԸ⡣ЦЦЦЩǿ 
************* 
Զ 
㣬ʲôˣʵ 
һʱҿҲ˵΢΢һ˵С㣬ʵԷһҪ㿴 
ʲôЩãĿ˿ꡣ 
û˵ֻóֻݸ 
ֻʲôԻʵ 
Ƕֻ㿴Ķž֪ˡ΢΢һЦ 
ʮӺڿֻĶţɫҲԽԽѿ 
ϣӢʵȥ𣿡ֻݻ꣬Ĭһᣬʵ 
ȷʵЦЦܿϧûмᣬȴһŮ 
ô˵ʵݺ꣬΢΢һЩʵζ 
국һЦûгҲûзϣ˿˵С㣬ʵ˵ǲǱݺĲҪҪӦ֪ӢƲϲ㣬㶩飬ҲֻΪϯŮ 
أƻӢƵƻ֮ĹϵԽӽңΪʲôĬһᣬͻȻʵ 
΢΢˴û뵽Ȼʳ⣬һʱ仹治֪ôشʱ˵ˣʲôĿģҶϣ˵滰Ҳϣʶÿһ˶ôα 
ðɣС㣬ҿԸ㣬㸸ӦúܿͻˣҼ֮ٺ˵Σ΢΢һ˵ 



 
 ڰʮ ľ

ǿ׼õһ㣬䣬ĵ绰ˡ 
һҶ˵绰һֵֺ꣬ĬƬ̺˵ҰҴȥ 
߰ɡ국ЦЦ 
*************** 
ô֪Ұϻ㣿ϣ̲סʵ 
ΪӢƸոȥϯ국˵֪ҵݡ 
㵽ʲôݰɻ꣬ʵ 
úͻ֪ġȴûи 
************ 
ڼеҪᣬȲƺĹ۲ֻ꣬ĿһۣûٿһȻôϵӡ 
ʾ¶뿪֮󣬷ֻʣˣ˿꣬ʵꣿ 
ϯα֪أ΢΢һЦô˵㶼˼ңһش⣬Ҿꡣ 
Ȼûһ֣ݺӢƣӽȻб˵Ǿ촰˵Ŀʲô 
ȻϹϯıġ국һЦ˵ 
һɻ΢΢Ĭһ£˵ĿģΪҪԣ 
ϯŪˣҲǺԣֻߵķѣӢˣֵȥ국˵˦ûᣬɱˡ 
꣬ǱعĵߺǱңϵǳǱﶼǸ˹һɵˣ˵ңô㣿˵ 
ܼ򵥣Ϊ˹ȣ֪ɱȴԲŲʣֻΪѾ˳ɱֽ磬Ϊ£Ѿûκμֵ˵ôΪ˹һϯҲֻ֪ΪﲻΪ£ǾԹۣҿǱȥɱϯӿɶ񣡡 
ô˵ôȫΪĻɱôңȻǲ˵ 
¶һ˿мЦݣĿһۣ˵ϯĪΪôүүֹӢƺķɱѾȫûˣ 
ʲô˵ûȻһ 
ôôһԸ㣬ﲻ֮ﻹٴγ֣ĺһҲø˹֪û˹˹ȴû 
˹ȷʵúʧܣûɵĻһǲ㡣ú˵ 
ʵܼ򵥣Ҳ뽫ĳһ죬Ǳ˹·ΪûüֵԹۣҲпܻڽΪǱϾ·껺˵ҶβȤҸǱһֱΪĳЩζĹߡ 
ңǲҪҳŵǱüͷ˵ 
ãѾֳŵԥ˵ֻʵһϯ㿴ǵʵȻȷѡ񡣡 
ЩԥĻŰɣȻϣ˵ЩģҲЩʵǸ˹ôġ 
ϯҵͰǱзɱҲҵУЩ˹ǱذɣңôͻлʤĻᡣ국˵ѡϯӦÿˡ 
ã㣬׼ôҧҧ˾ 
ʵҪѾˣֻҪϯӢƸϳɱӣͬʱȡСӢƵĻԼҿ˵үү£룬Ҫܸ˹Ǻ׵ˡЦЦ˵ͣͣƺʲôƵ˵ˣϯһ£Ǿ벻ҪֹҺСĽ 
˵˵ƺһ˿š 
˼ҴʱǱģֻΪڰ˹ѡ국һЦȫԷģҿ˵ȫ¡ 
̫ˣϲһҾаٷ֮ٵİˣ 
ϣˣϯʱô˵ɣУȥСɣ국˵ 
Ȼ⣬ɣҺһȥæ˵΢΢һεҪˣֻʱıת֧ҪһЩȥˡ 



 
 ڰʮһա

Щ񲻶ڴߣĳּȫڵϽǰȥţȴ׺겢վſڣɵ˺ôһᡣ 
ͬȥߵʱ򣬸ӸоЩ˼飬ǺӢδ򣬵ӢƹܣڣȻ꣬һʱ䣬Լǲˡ 
ȷԼûʱȻɣǺ˳ȥո߳ҴԺ꿴˿Щıڣɵüͷת˵ǾͱŰɣһᱣСġ 
ǵʾϯͷǱڳһ˵ 
ûٹǣ΢΢ЦЦʵС㣬ҵ˾ɣ 
⡣΢΢ͷƺЩһ 
************ 
ЩڹȻûиǻȥˣȻôĵİŮ 
С㣬粻ȥϿΰɣҿ϶ٳȥ䣬ҿȥϹ䣬ȥ԰ߡһ߿һ߶Աߵ˵ 
⣬̫ðɣԥԥ˵ȻЩĶЩ˼ɡ 
С㣬ȻǲǺϤЩĹ۲죬ÿڼûʲô𡣡̾Ϣһ˵˵ģ治ÿ춼ûаɵ 
ɫ΢΢һ˵òȻΪϯŮ˵Ӻգ˵˵Ҫ÷磬ֻϧʵϣܶͨŮӶԵõĶ޷õ޷ԼÿĻ޷Լĸ飬Ҳ޷ԼĽ 
е飬޷ıġ¶һ˿ĿЦ˵ллҡ 
鲻޷ı䣬ǷԸı䡣ЦЦ˵С㣬ֻҪԸĻѡһһɵκʱҪ顣 
ĬһᣬĵʵĿ𣿡 
ȻԣԴھͿʼ飬ҪκεĹ˼ɡѾЩĶϽ˵ 
죬׼˵ЩʲôͻȻĵ绰ˣó绰˿룬ɫ΢΢˱䣬ȴƾ绰һֱûнӡ 
Ӣƴİɣ϶㡣국˵ 
绰Ȼ죬һ£ջǰ˽ 
𣿡ԵЩĮ 
֪Ǳ˵ʲôֻһ˵Բûա˵Ҷ˵绰 
ô֪ҪңͻȻʵ 
ܼ򵥣ΪΨһϣЦЦ˵Ѿ;ĩ·ָδ֮⣬Ҳûбİ취ˡ 
Ϊʲôң㵽ʲôˣҰ̸ְֽһЩʲôΪʲôңĬһᣬȻһʳ˺ü⡣ 
ʵ԰ҵһѾͿԡ΢΢һ˵ҵ鲢ǲܸ㣬ֻҾ崿ŮʵûбҪ밹ȥ 
ǺðɣֻҪشһ⣬ӽҵĿʲôʵ 
ʱѾѧУſڣͣ³ӣȻתͷԥһƵ˵ҵĿģǴ뿪طԼ 
ʲô˼ü΢ЩԻʵ 
֪ܿˡЦЦ˵ȥɣӢǵأ 
ģһ 
ѧУſڡش 
Ѿ򿪳ŵ仰ָϽѳϣ˿꣬ڰ˵ңЩ¼ 
İɣء갲ο˵˳ȻΪţ΢΢һЦС㣬³ɣ 
ôˣɡɫ΢΢һ죬С˵Գһ£վ˳ʵҲ֪վӢƵģҲһֱ 
³͵Ӣƶʱоǰһæӭ 
޹ģҺòãӢƼææĽš 
š˵Ѿˣȷʵûȥμˡ 
ӢƣҲϣȷʵݺģϧѾӿЦ˵ֻ 
꣬ԭݺңӢ˫𣬺ݺݵĶꡣ 
ֻܹܣ㲻ǶԶĻ죬ô׾ݺأóӢƣ㻹ɣ㷢ĶţҶѾˣҲָˣ 



 
 ڰʮ¸Ͼɱ

ŮˣȻݺңӢƶŭ˱ŭ𾪶ܿΧ˹Ϸ 
žһӢ˦һ⣬ĺһ˵Ӣƣ¸޹أЩŶҷģͲ֪ҪٸҶԻͲֹһôˣ 
ҺƴˣӢƽꡣ 
žžӢƵ˵ϣЩмĿһۣ˵Ӣƣ㻹ʸƴ˵ű׼ϲȥ 
ˣһȴ˹΢΢һ㶣ջ˽ţתͷȥȴǶ᲻֪ʲôʱ 
ôˣüͷʵ 
һۣû˵Ϊʲô 
ǱӢƣ΢΢Щ̣ߵԱߣ΢΢ӣ˵ɣһ˵һȥ 
ѾⶼݺҵģҶĵġӢһһЩĵӶ˵ 
ӢƸ磬Ҫٽ˺𣿡һ˿˿Ŀɬ΢΢Ĭһᣬ˵Щû취ͷģԲ𡣡 
ҲˣԲԣӢӢ΢΢һ˿Ťϧûз֡ 
ӢƸ磬Ӧ֪ʲôҲܲˡĬһᣬ˵ 
ʲôܲˣǲܣҲһֻʹˮӢͻȻһԹߴһĶͻȻһǹָԴǶ԰ɣãҾᣡ 
ӢƸ磬㣬ʲô΢΢ԹҲһ󾪺 
ӢƣʲôҲһתŭȵ 
ӳС㣡γǹ׼Ӣơ 
ʲô꣬ʲô㲻֪ҳΪӣ㺦ģӢ˻߰㺰Ǻܼ򵥣ɱҾͷ 
񾭲ЩֺЦһ䣬ͣͣ˵Ӣƣʲôʱô׳ˣΪвͿԵõҪĶôҸ㣬ֻѰ· 
ӢƷЦ·ʲôûˣһŻʲôãɣҲ£ҪҲҪһȥǹѾԴϣֻһ۰ɡ 
ǹҡԱߵĶ˵ 
ʲôЩŵʵ 
Ҿǣģзִ硣국˵ԥһ£ǰǹꡣ 
ӹǹǹڶ׼Ӣƣȴûжƺڵȴʲô 
ú󣬾ѾֳȻ˱ǣ겻ɵ΢΢¶һ˿Цݡ 
Ӣƣ㲢Ļÿǹ˶Բԣ곯ǰ΢΢ЦЦ˵ 
ιֱǱǹ᲻˵ 
վסģҾͿǹˣӢɫĺ 
뿪Ϳû㡣ЦЦں˵ 
ˣ̲ס 
ܣ˺ȥһ۵΢΢һ㶣Ȼദʱ䲻࣬ûô׹΢΢һ£ǹԹԵ˺ 
************** 
ӢƣҪǹͳ翪ǹҪȻ͹ԹԵ־ܣȻڴ̼ӢƣҲʼüַ̱˿㻹ʲô 
꣬ıǰţӢƺ 
ǿôҲǷɱӳһӺŶûУٳŮҲˣҪ濪ǹҲһ£ֻϧҺʧҡҡͷһźӡ 
Ӣƣҿ㻹һͷײˣﶪۣ㿴Աжڿ㰡˵ˣȥ𣿡 
Ӣ˫ͨ죬ͻȻһ˵Ҹƴˣɿתǹڣ۶˰ 
ǹ죬ӢƵ˵ϣ꣬һϾվҡҡͷ˵ϵӢһۣȻ 
ȴɵһ㣬վ 
ûˣļ 
С㣡ҲϽ˹ 
ʱ죬˵ʲôó֤һǱûٴ꼸ˡ 
ȥɣ΢΢һ˵ƺܵСĴȻǲһԡ 
֣˵߰ɣ 
Ȼû˵ȴĬĬ˳ӡ 
ȥģҲ˳ʵ 
Ȼǻؼҡ국һЦ 



 
 ڰʮ 

겢ûаͻңǴԼסķȻҲ˹ 
չҳȥһ£ܿԶ˵ 
ȥģʵ 
ԵĻףһ¡국һЦ 
************ 
˼ƿƣ÷һЩˣһ 
ι㵽ףʲô̲ס˳ 
ͿҪˣҺܿͿ뿪ȻֵףЦЦ򿪾ƣȻһƵݵǰ˵֪ܣܵ㣬ͺɣȻ֮󣬾Ͳˡ 
ӹƱԥһ£ͻȻһ 
һһһȵ˫糺죬˫룬ȻƵݸȻǴҪҲԸСʱòʡ¡ 
ڴϣֻص 
åʲô߷ߵʵ 
ֻú˯һѡ˵ЩŶᣬǲҲȵأ 
ҲŲأ޺޵ĵһ˵åҪ۸ң 
ô۸أ㻹ء˵ߵԱߣһһֻѾϮزǺúõףһ°ɣ 
ףͷ߷ߵȴ̲ס͵͵һֻΪвλܵҵϮ 
ӢˣϾͻΪɱĶӳѵֵף𣿡Ķ˵ 
ԸʲôɱӳҲԸå޺޵˵ûˣ 
˿Ҳ˵ĻֻǿʼרĵƷ˵·塭 
ȫɵڵϵʱ꽫§߽ҡ 
ѳĶߣȻİ˰Բһλ˯ȥ֮תƵϡ 
ʾȫһӨ׵ǰĸļʶ΢΢Ťһ壬ƺеЩʡ 
Ǳ壬̼һоʱѾʱ򣬱ķֿȣͦ塣 
ʶķһԴʹ޵ĽȻ֪ԼѾʧȥ˱塣 
**************** 
ڶսֱƣʱһ§һ˯ȥٴʱѾʮ࣬ʱȻڻ˯ 
ӷ۱ȼʰһ£߳ӣҪȥһˣҲõүү 
ôСʱĳԺһüͷꡣ 
үүѾˣҲѾӦҵͻ뿪Ѿûҵˡ국˵ĽǶ˹ҪǿҵԸѡҲٱ˹үүҲϣһӶΪǱ°ɣʱ뿪Ҳڵݣܱ֤õİȫ𣿡 
˳Ĭã̾һĵ˵ͷ˵С꣬ȻѾͰ˵ɣ 
ллүү˵ 
С꣬ǵúúչãôԣҶϣܹá˳Ĭһᣬ͵͵˵ 
ģһġ˵ͷ 
ʱߡһᣬ˵ 
û˵ʲôֻǵ˵ͷ 
************** 
˹۾ȴԼһȫİĵط 
ͻȻһУΪԼȫ㣬Աߣһˡ 
ˣԱ˹е˹ 
꣬㰡ǣôģͻȻ˲١ 
û°ɣһȵĿŮѣǺ𣿡 
ңʲôʱŮһԻ 
ˣ֪ոߣЩӦ§Ľ˵ 
ʲôطʵ 
ǽǰո뿪ЩϰߣûϵܿӦġһ˵ 
ǣڱİʲôʱﰡԽԽͿˣͻȻʵٺ 
ʮţŻصġʵش 
ʮţǵʮ˺ŵİ˺ܶƣȻˣôһѹ͵أﰵͻȻ䣬ƺһЩʲô 
꣬ԺǶ뿪˶𣿡ĬãͻȻʵ 



 
 ڰʮ £֣

ԣԺǾѧҲΪ㰲ŵġ΢΢һ£˵ͷ˵ 
ĬĬĵ˵ͷһ˿Σһ˿ãƺһѵĸо 
*************** 
ʱѾ뿪һŸ 
ᣬ֪һʱ֮䣬㻹ȫңһʱ䣬Ѿ뿪ؽǣһң⣬Ļϯ㣬ϣһ£˳㣬Ѿ뵣ġ 
쵰߷ߵһ䡣 
************* 
ӢĿ֮±У˭Ҳ˵κεĲԣΪе˶ӢƽٳȣһӢȿǹֻûдѡ 
ӢһȻ˳µĳΪɱֲӶӳ벿ʿҲ֣ڹϯѡ˵֮УĿʼռϷ硣 
*************** 
ǡ 
ҶŵݳɹУΪαϯޣҲȡ֮еĳɹлСȵһ｣裬 
³ɽϢ˲䴫ɱֽ磬ĵһĿ꣬Ӣ֮ɱʵԭҲܼ򵥣һΪŷɱǣ¸йأѱӢᱨһΪǿһԭΪٵɽׯıӢĲӡ 
˾ҹݺ˳ǱȻǵݣ֮Ҫݣֻȡ˵Ľѵ֪ôûһЩȨûһЩв˵պǻܵĳЩ˵Ĺ 
ΪԺɣҲû˳ 
*************** 
ɽׯʼؽʱ꣬ȴڽһرļƻ 
ֵ壬Ͱһ籾ֻ籾ҪЩ֣Ҫôһ£иְҵŮɱ֣عʦ죬ǵȣͬһӰƬ֣ǵϷֶ࣬ÿ̻ÿ˵ص㣬˿ں̵ܶʱڼסǣµݲޣһرҪ󣬹һǣǲ֣ͨŮǵжÿ˶ԸоǵĴڡ 
귢͵ͬʱʼȥݷһݣһвŻҲܴŮݣΪⲿӰ 
һº󣬾籾ѡһΪ¡Ĺ£Ҫ൱ǺϣֵŮҲߵŮ˴ﵽ˾˵һ¡ 
************ 
º󣬲ɽׯؽɹҲô࣬еŮƭǿȵĶƭ˲ɽׯȻ㿪ʼ޵ 
㣬ޣԽԽ׽ˡϣһ§ޣһ§˾Ц˵ 
޺ݺݵľһ£һ˾ҲһѣҲѹһÿҪͬߡ 
С꣬æʲôأ˵׼ĸʲôӰģ˾ʵ 
ǰϾҪʼˣʱǶԱЦ˵밡ⲿӰƱ϶ܺãҲóȥӳġ 
˸ʲô޲ʵ 
ֻǶ¼һӰ΢΢Ĭһ£˵ 
*************** 
Ӱɹ˳ԣԱߵŮˣΨһźǣʱûⲿƬеԱŮˣΨһǣȴûгֹλŮʱҲоֻ֣ȻͶʷôҪҲȻհ졣 
************ 
º󣬶һνǣҵꡣ 
ôЦ§ס 
ЩѾϴˡỺ˵ֻ㣬Ժÿ궼㣬һҪҵķɱӳ 
ðɣҲ㡣ˬĴӦˡ 
󣬶ֻص˱мһΡ 
************** 
ҹܻᡣ 
ǲùŷ̾˵ 
ɣӻùŷƲѡ 
Ů˶鷳±һôŮˡһΡ 
˵Ů˶డŷͻȻһЩŹֵɫ 
Ҳǣֻǣ֮Ǻ鷳һпԵӡ 
˵Ů˰һ͹ˡŷһͬӣⲻϾҪùˡ 
ͻȻоЩԾʱһ˹ϹҮ 
ãգǣǰתͷڨڨЦЦȴڿЦأҪСĥˣ 
úͰճ˹ָʼϵк귢һҽУ 
ŷԱҡҡͷ̾˿ 
ȫ꣩ 
Ρȫ 




