꣨ūޣ
ߣˮ
ɫɫؾռ
ྫƷעɫɫؾwww.sexinsex.net/bbs/forum-405-1.html


һ

ǿ֮Ϊ
仰дڡԪʼ֮ϣǿƪһ䣬ֱָԴ
Ԫʼҵϡ
šԪʼҲпǧΪ⡶Ԫʼɢ˼֮ڣ˶ǿߣʬɽѪɺҲݣᡶԪʼĲɱ䣬ȻѪܵӡҵԺûеȥ
ңţĻԵɺϣ໥֣̤֮·ڤɽٵڤ˫ʥͷڰеõԪʼ֮Ҳò뿪İӣСһǧˣҲֻˡԪʼɣҵķվǧǰǿҲûд۵ģЩ֮󣬾ڵҲܳܡ
⸣Դӿٵ֮ؼĻԵͽѾศУлԵѣͬҲ̺Եǧ֮ǰؼ䵮˼Ե׷׳ǽҲ֮ǿΪ˸ֻԵ֣ഫִصǿ߻ʿҲһһ䣬λУҵõĻԵԪʼԪʼشԵгҪľ飬̺Ĵ򣬻쾭˵ɽǿ˫۷죬չᣬԵɺ֮£ҵУҵӡʥϺҲõһҪ飺ħ
ΪѣǿˣĴԵ˸ǿߣΪⳡѣͷˣĴԵµľͷɡ
ҵõԪʼӵõħǴԵͬŴѣǵֻԼԼϸ΢ĸоۻ͸ȻĻͰӵˡ
ʧȥһ֪ԼʵŲ£ʵںѾܻͷֻ𡢻ںޣ
ڡԪʼѾƿھвѾܻˣֻлص֮Уֻءϣпͻƿٴĵط֮УϹɽɽ
˵̫ʱɽΪ֧أףڡڲɽ´սȻ̫ŵһɽݶϣף빲Ҳ˶˫˫䣬Ů洲ˮȻʯ죬Ȳزȱȫ޷ĵĶΥŮԼԼںأǿȱȫ˾ųɣһ߲ԲӴأŮ洴ǻۡͨͻΪеֻԵˡ
һۣغͲɽȴӴ˸ϣӵСԪʼ˭Ҳ޷ﲻɽΪʲôԪʼԳ飬ɽҲû͸ҲֻȫԪʼ˽е
ԪʼһͬӵˡԪʼҲ˳ķ֮䡣
ھѾĵǱ̫ҡȫԪʼǰǵ͵ǫЩáοһҪȥҵӡʥϺҽҶųơʥӺΪڤ˫ʥȻڲɽǧ꣬͸ԪʼһǴ˽ǧһЩģȻ˺ܶ£Ҳı࣬ȻϾڵҵĲִ뿪Ҳεġ
ȥϢŶݹ⣬ڤɽΰɽȻ֮УѾˣҺӵͽ󲿷ֶѾ˽ѵУڤɽУֻмŮӣǧյͽܡ
Ұ¶ݹ⣬ڤǰֳŵŮӣ΢΢һƺǺûҽӽͻȻֳ
ʮ߰Ůӭһ׵׷ۻȹһˮĹ£ŮӣݣǾӣϱӨӨΣмɼζ⣬Բ΢¶Ͷ䣬͸
֪ŮѧҲȫɼҵմڣа֮ɲ˫֮˵ͨˣи׵ӣһѳֲסŮգһϣҪŮɲɾԪΪʬꡢԪҪŮʵǴޱȡ
ǹװŮ˸ۣ˵λӣڤɽ֪Ϊ£ݺ䣬ջޱȣ˷Եͣ˿Ѿ԰Ρ
֪ħ֮вŭ޳ԹһóֶΣӵͽҲ̫ŵˣ̲ϣʦ֮裡ǧʱ⣬ıӺܶడ
ԹװŮħװֻǵʥǷڹУҪ
װŮȹŮһۣƺħЧе죬漴װŮʦڹУʹմȼʦҲͨ
̾һΪϾҵİޣּǧ겻ȥδⲻû뵽ȻڹУҲֻˣ˵ڵķԲһǾЩϾɹֻгƽ֮䲻˽Ѷ㣬㳤Ǵ治ٶҪܵ˼ǰֻᷨأͬСɡ
ȻʥڹУҲλͨˣǡҲٶ˵ʲôתȥ
ȹŮǰ棬˵ڤɽһʦʹ˳˶˶飬ǲʦȻڣǽҲЩܰϹӵæأ˵ǽãɽмįô˾ߣҲǽ˵˵ѣ
˵֮䣬ȹŮƣ΢ڣҡ֮䣬β΢΢˿һջ㶼͸
֮ʩչ˷ֻ˶ҪԴ󷢣䲻ֹΪȹŮȹ֮ʵūܸŮڲԹԽ׳Ůħ
ӵõħԷģ֪ǽ˵תΪͨħ˾޳ɹȻףַŶգһþͱȾ飬ΪħͷֻǴ˾죬ִҪԴǱ޵ڵմɷпħãΣС࣬ҴԻӦûдӣҲ
ϻԵɺ֮£ҵõԪʼ׷ɱҴҸӣӲɽޣֻħЩӡڿȹŮӿ϶ҵ뷨ӵķħΣȹŮƽƽӾȻҴħеķ˿˼ͽܲдܣֻѾħˣԼ֪
ȹŮʩչħеġħ衱Ϊħջˣֻһǳ򲻵ѧȫȻҲûȫڸƾȱȫħ裬ջң
ֻǱϾӵĵӣȻԸֻ֣һԴŤռ䣬ƹȹŮ˿ȥٻͷ˵ħ򲻵κβңʦǰҲңˡ
Ů޹ХһһһڷɽնҵԺȫ֣飬ɱ֣
ŭ߷֣ԩŴɱ֣ǿ벻̣ԲͷһУڷɽУ̾һб˫ɣǵĹȫޡɱȫʱ򣬾ˣȵܹ赭дնǧ֮⣬߳ˣڻǺúɣڽˣԺҪɱ֣к֮°
侭ҿȰ䣬ŮȻִԲۼʧ˷ɽȻ𶯾ӣټڤӣͬʱշɵǰЬȫյУ壬ذȻ΢֣׳ʣȫʩչħ裬ʶ̧ٵĹūţڮڤħ󷨣ǽȫʩչ㽵ԹԵĹڵϣֺͷʱ򣬿㻹ҲҺ˵˵
˵ǹװŮ˿ȫ㣬ң鷿ʣӨͷͦɫ޺죬Сƽ̹ڲïʢ޼ʮ룬΢ţٴ¶ˮѨڣŮջĶ̲סҪ§סһ
ȹŮ֮ȴΪݣϸ첲ϸȣСС鷿ССĽţ͸һ㡢һö÷ǷŮһζ̲סҪǻ
֪ͷŮŵģǻɬŮģЩ˶ѾˣħѾջһǽӴ壬˵ԽڽŪ侫ΪֹʩչħÿһӵľʩҪһ֣ʵǽ죬ޱȡ
һжҶûãʳָŮһ㣬Ů彩ӲסΣŮһأһַѨˮҶڿУɬŮҪһЩ˫סԼ鷿ıܵӣ˵ϾСŮڵųĽСӣԶɬȥҪǿöˡ
ҸնסŮڤа˵һŹԶԶߵǿˣ˵ǰֳ߸ŮǿǵûΪһٸŮӡ
ٸŮӵǺˣҵڤ磿漴ҶסŮ΢΢Ծʦá۵ʦãǡ
ŮȻҶסΣû˵Ȩæµʦ㣬ɱһ۸ǣ͸ˣ
ЩŮӽĻҲЦԷǣڤһִģȻ˵磿
ͷ۵ɱ֣ͣɫңʼû涯֡Ȼ˵۸ǣ͸ˣʲôѵӦùԹԱѹ£ɲǺˣ˵壡
ʦҲ˲϶˵ȥŮ־Ů⿪䣬Ҳֹ뿴ǧкνϾЩӣֻʣˡ
ʦħͬޣһЩַǧʱⲻûķķϣΪ˾⿪µĶ䣬ȴ롣
ʦԼѧֽ֮ȫЧɫΪأ˵λѣڤк£Ϊγֶסڤĵӣѵû˵ڤɵͷ𣿵ȻǿȴδǼʦĶ֣ѽ⿪ⶨ䣬ֵòʰʦŻɽѻ֮ӣ
ҿ΢΢һЦòͲϵϺǺųʥôΪˣ
һڽг֣һϸңüͷ΢˼Ȼ򣺡ʦǡ㣿
΢΢һЦҡʦأ
ɫ䣬ɲƬ̣ŵʦ빬ЪϢȥʦ
ˣģԼȥ
Ϊ֮ɫҿңҿڣЩŮӶˣͷ۵΢ţ齩Ӳϳ壬ҵĶζ
ҿĵ㲻˵ѵ㲻ֻǾϺԸʹֶΰˡ˵ʦʻҲش𣿱Źź򣡡
ͷ۵˵ɫңɱ֣֪߲֣ȴ֪ҵݣӳ٣һ𷣣
æ£ʦⲻ˵ʵʦڲʦȥʦʦʦǧ겻أʦҲΪȥٻأ飬˼ұԵȰգɺã
˿ȫҵĲһУͬʱ⿪۵Ķ䣬СɫŮæ·˵һ仰
ҷ΢Ѿ֪Ůľ֪֮ɫңȻ谮ԼϹֻ²֪Ҫγͷ
ЩҲᣬĿʦ֪Щ£һʱȴһȥɣҲΪ㣬Լˡ
ӵڣֻҲԼ㣬ӷ˵ʲô
˵⻰ղҰף亹죬æʦ֪ˣ
ҵͷ֪ģ֪ˣ֪ģ֪
ŮӶɫŹ֣һڣһУʦȥɣһƪԿħķ֮ȥʦ𣿡
ҲǱѩδ˵Ȼ֪ǲǸӷɽ飬Ȼ˵ˣɽҲᱻҽ£ʱͲˡ
ʦ֮ǡʦҪʦʦҲвѵĿԵġ
ҵ˵ͷҹȻûпˣϺΪء
ʦʦɽҲԱ𡣡
ҵܺˣȥɣȥˡ
ҸҪߣ㵨ӵ˵ʦ۲ʶ̩ɽʦ𷣡
Ƿ۵Ҳæʦ𷣡
ɫûʲô֪ǳףһɱ֣ȴ÷ǱħɣҲпԭԺˣҶնɱѻǱᵽ֮أ÷
ŮæӾٷ
ȴŵӵʦ˵Ǳħɣô£
Ȼ˵˴Ҳÿǣ׹󰢱ǵٿຣ˵ħȻϴ󷨣߾磬ɽתΪͨӶ󣬱ׯϣسʥνǧա˾ҲмԲСģҪɣⷴӰΣԼԲԽԽ԰Σֱ׹ຣܷҲǻ֮ӣ
۵ʮŮëȻ亹ֱð׷׵ʦܿƷ𣿡
ʦħôôֲʮŮͬʱʣһʱݺʹ崺硣
ҽ˵ħԽԽҲԽʱ伸ûпƵİ취ֻͨƤëⲿƵ徭ܿƵסڼɽ֮𽥻⡣
Ůһ˵ͷûӽֵʦĪ⣬֪ħеַţʩչħȻԻĵֻҪһʩչ󷨣ûһԹԹǰģǵô˵󷨽Ƥë
˵һۣʦǰ÷
ͷȴȻңҽҼƤֻǱħɣĺɱϧ˵ħС֮һһЦ޲ǣֻһһԷʹ԰Σڲħ֮߷˪ַ棬֮ѽħʩչòȥԻԹԹűߣ׸
Ȼħ߾磬ħ£ׯϣʥ࣬һ֮䣬ﶼҪջ󣬶ʩнħ裬ﶼܴнѣֻó١
Ⱦ磬ǵħλǰܣҲûдﵽħǿȴĹǸղʩչħ裬Լ·ѵøɾҡΣȻޱȣʩչ֮䣬Ԫɱһǧ˰˰٣ǿƼˣһ־ᶨ֮Ƿᱻħ跴ɣذ϶Է۶ԷʲôǶֻзӣޱȡ
˵ֻ֪ħƤëǸ߹ˣ쳾ߣմ֮󣬻ħ裬Ժ˶ԵУвʩչ˷𣿡
һ˵Ůƿԣ۵Һ죬ĬĬĵͷ
֪νʦţڸˣҽ׵ֽƵᾭ£Ѿˣ٣ͿԼ컯ˡҲԸٶൢ飬µȥҲΪ֮ݹһӣ˫۵Ůæս°ݣڳƣʦ
Ҽݹ⣬ڤɽȥղѾǧŰĿȪɽħУ¸ȥ
֮ΪԪʱ֮ΪʼԪʼִռʱ俪ˣԪʼҲǰУ֮󣬶֮ڵѾΪ˵ãͨ㣬֪ؾǧǰǳѺؼ»֣ɵͥɽħѪĺġĵظ˵סԼʥһǰ˴ˣʵ˴ûһͳһģÿڲֱǧСڲͣ
ͬʱҲĴɷħʥ˵֣췴Ŀ֣ѹ˴ʣǶС壬أΪ˸ĵر֣νİƽԴ̹ſ֮󣬾ûгֹ
һ߷ɣһ㣬Ѿ˽⣬ǿȪɽħǧ꽨ӾǾ֮һ˵ǾɣҲħ͹ˣǰ˴ɢɣһֱɵͥеİƹѾ˰˰ٶ꣬ȻħͥʵûȣҲûĴ֧֣ǰƹҲֻͥǧɵеһ˴ûͷɵȻùܰƹۺ;ħûŰƹۺ;ħսº̲ƹ۾Ͳˣһֱ൱κβá
סΣɵȪɽħ⣬κˣǱ˽ȥ
ħ˵أԪʼʱ䡢ռΪҾħһֽӵֱʣҼΪϤȻͨ裬ЩصĵӸǲܲ
ǱȥħⲢûеӿءվڵڿӣֻнʮˣλžλֱ֪ǴУħ˫ޣУħ˫ޣ裬УޣĹӣУɹ˫ޣ幬ϺŮҲҵӣħ˫ޣᣬŮޣ߹Ůޣ˹Ůħ˫ޣŹŮɹ˫ޡ
ŶʮˣеȽ̨ɽɮǡԪɽ޹ЦЦɫľɽβ꣺׺ͯɽĴɣ޳ӡĳӡ쳾ӡ糾ӣĳӺͷ糾Ůɡ
Щ˶һ⻹ʮˣѷɫһˡ
Ҿ˵ʲôͬʱɢȥܾó֮⣬бڿӾħ
ڣλѣλǰҪ£һƹۣд˵ؼĴԵҪˣֻǴյһҲԲߣıȡ档
⻰˾λ⣬ǶʮλͲͷӶ磬ȷҪˣǷͬСɣԵŴѣɲܵ;˵
ЦӣֻܷģϢǧȷʮеǻ
˻һЩ͵ʱը˹ˣ׷վ˵棿ǷͬСɣܵõ˱˵ƹۣǿͥҲڻ£
·׷ۣǻںδȡһЩʱĽˣûõΪߴһͿԿóЩȻǾħˣҲϵΪܣӰƹΪУ
ǻϹŴ˵֮һ˵̹ſٵ֮ޱߵĻеʮֱ̫ǡšСϡǡԡŹʮÿһлصܣѵ֮ǣʹ޵߶֮Ļ֮
ǻȻֻһ˴ƴᣬΪֹżȻ䣬˴ͳһˣõÿǻļֵҵġԪʼҲ˵ضãҲΪĶ
ͬʱҵһɨ־ħ棬ȻǱ˵ǻʱ򣬴ϸ΢ķȻ𺳣Ȼص޷졣
Ұзңս˷ӡһ㱻ѹסû磬ڵĶЩͷ׷ѯǻ䣬ȴ˵ֻдַ֪˵¹شȡʱܴ·ⱻȡܡ
Ҽ˽Ҳͷ˹Ȼܣѹͥİƹۿ˰꣡
ħ׳شܣ޷Ϊסͣǿ˵ȶЧѾյȻٶ˵¿ʼ۶Կƹ۵£ЩûʲôʵģҲ߳·ΧԮ֮࣬ħʵƹ൱Щ͸ֱռϷ磬ֻǻóһһ򾡡
׵վ˵մѶֻ˰ƹۣǾɴȥȡǻʱͬؼھŴ񲻼ޱߣ
˷׷׵ãֶڳŮɵǽƹۣȥȡǻЩ¶еѵЩŮѲҡźԾౡ֮࣬ǲǸǣ
ջ˶֪ô͡ɴϲŮȴ˷ҿҲ˿·ϰߣвһ
Ű׺굱ߵУкŮɣӡ糾ӡŮҲ˳УɽŮΧȦУ׷״ѣѵùģ
ǲЩСӣ
ŮǺպߣһۣЦʼ£ӺŮѵվѾʱ򣬵µӺŮǾһ˿ң¹ڳ
һĻҲ뵽еļŮǲҲأӺŮǵϣҿ˿裬ֻеɬڴ֪ǧһĻѾΣ֪ͬһΣ
޹ЦЦǣȥǵСͳȳʰɣ¹ȥɮǰӺŮҲ׷Ч£ӹ˽޳ǰͷ˵ϺΪС˵֮䣬ҿϷɫҲķۺ죬֪Էʱı֡
ʱŮѾ׷ҵԼҪ̵ˣȴЦһ׷׶ӺŮǹڵϣ׷ǣµ¡ޱȣ
Ҫ֪վ·ȻȹʡŮֲ÷һѾ۵ý㺹죬ʮ߽ˮ⣬ͬʱɢƽֻС
ҲٶӺŮԼǰ޳ӿӳţƷĹԼǰʮֵ⣬ȵϺҲһһ˿ҹƶǰкָ̣
֪޳ӵ⣬˳˵յپħйͣԸ̣С£ʩչ̡
ĻҵĲʹ֪粻˽ᣬд֪ħз֮ΪԪʼòǰɽǧҷн֮衣νֶöáԪʼӣǧεȶʹֻȽһұɴӣնԵʱδٴͨҲǿҲֻӿȥˡ
ӺŮϣܽµ͸ǣȻѹ·ȴٰѣҪӺŮڵϣֿȣ棬涨ĸŮȸ߳ǡ˱Լɰµľ޴и
ǽŮһģ׷׶ĸŮɻȸ߳ŮҲѵΪ伫ֻϣܶõһƷɵľ޴
ǿŮٵŪԼ壬˽˷ˮıضǣ׷޵֮ˣһȺ¼潼ˣĸ磡
ӺŮܵ裬ûֹͣ˷ܣȷֵøԽԽ죬˽ҲԽԽƷЩǿµ
ΪЩϢȴִŮǽ߾ȫԼ壬ӸǴȷֿƨ𣬰Ů˽ܵĵط˳ۿͬʱֿٵĴ̼Լ٣ȻһӷŶͷֺͦСгļˮӵӹ͵˳ɵΧ£Ĵﵽ˸߳
ͬʱ߳Ļа˹񣬴ЦôҾ˵ŮһǾħˣ㿴Ϻôˣһ˵ţֱߵӺǰͬʱţסڵϵӺ鷿ѹֺ꣬סӺͷ˵ϺûǾħǵ޹͡
Ӹո߳廹ΪСܵ裬ȴӵ˷ܣһС̲ˮͬʱ˵лʹͣ檾ͬʱŬ̧ͷֺõı飬Ľֺ˽ȥ˱
ɲ׷׸̾Ȼǻ֣ŮһýŲŮӣŮˮպգȴĽֺ˽ζϸ£
ȻҲʲô˵ֺϺƨۣҲüͷŲţ
Ȼţڶ˵ǲϺպգô֮£
Ҳ֪˵ֻΪܿԼƨۣЦЩåû˷緶
ȴϺǲţǿ˵űӣ̧ƨɣƨһƣ˵ǿ飬˵ӣȥѷ빵ƨۣ
˵ѱٹȣûд㣬ɵƨ۵ĶεҲպյŮɣտȴѱӱǾħ幬¼ū
ҵĳֻ𣬌Ŵ¿ʱŮҲ͸߳ϣڹۿӷͷƨۣ̼ŮһҲĵˮֱ¸ҵͷھϻῪڣ
ڵ⿴Ŀѣŭ죬㾹̣ҵӣֻ˷ֻڿֻξˣҪһһ
ѽٵʱ򻹲ҲֻܼȥοԼǧ궼ˣҲһˡ
ħȻųƾλͿԿŮ֮ǰİѽζɣѽȫŮɣλ𼫴ŮǸӹͷūǿ˶١
˶źͣЩӱӣλһ˭־ãͬʱ˭ܰЩɧεĸ߳졢ö࣬ɺã
ɷ׷׸ͣӺŮǱӣȻǰ޳ӽţȴ˷糾ӣŮţһХͬʱǰŮɵѨٸɣ
Ͱ׺ͯŶŮǣʩչֶЩһեһեЩˣǻţ
Ů׷ӦͣЦЩСӣ׷ĻˣֻʰǣûǷķݡ˵ţһ֣ӳһ滨ڿУɢ㡣
ŮҲмʶģģʱɫһ䣬Ҳ΢΢ݣ֪Ӿͷ֮ˮ⣬ֻѪܽĻǴ˻Ļ㣬мŮĹЧŮһŴ˻Ҫҽϣ߳ˣŵþˣΪ̰ĸͬʱ˻ѹŮɷŮɼʹţҲỳУΪŮԼ뻳У÷ųѹ֮£ʱʧȥἫУЩɣۺ񣬾ǷܱȣŮʧ˷䵽ڣֻǾųɵĻỳС
ŮɺӼϱɫ󣺡˴˻ǶĸԸλѣαˣŮɣ⻨ˣҲĸͨԣŪҵȻкȤζ
Ц޷⻨Ҽȥǵ־ͬʱλѵ׳ʹӰ䲻ƣ
Ů˵԰ģϾ֪٣˵Լʧȥ׸Էȴ䲻ƣ񣬽֪Ҫܵ裿
һɿʼ壬ŮɿʼˬܶסʩչĹסե˫൱Ů԰ƣȡʤ䲻˵練ƣҲǳ£ɴ˿ϮӺŮɶʱʧ˷ͬʱ糱񻧣˵סեȡǵֵҲ⡣
޳һ壬ӱñ飬ֱͷˮ˫ȼвס޳ӵ
޳һЦɣƶСΰ
Ӳ㡭һԭ޳Ӳ˵꣬㿪ʼ壬ͬʱ͵غסӾӨѩס鷿˵ĺ챦ʯҧס޳ǵŸ֣̫УִͲ磬ֿڲŪ鷿ȴͷϸ꣬޵֮ˣ˭ʩչȾԼ
ѹƣƾħ˫޵ķ䲻˵ʤ޳ӣҲ䣬ڶԷż㹦ȴܵѹƣԵֵһ޳ʩչԼʱ߳ƣй
޳ӹЦʹɲ֮ͷһȫߣò˶ãйȫֶ̧
޳ȴһҩͣǹɱÿζͷݺݵضӽ۵Ѩ⣬ͷӵӹڣҹⲻϰγþ޴Ĺͷӵӹڣӹ޷£ĸо֮·ӹȥͬʱǸмΪܣ̼Ӵ
޳ӹڹͷסӹڵ£ҡƨɣµڲͣͷҲӹڽŪޱȣѹĿ˳
޳ʱ͵һ飬ͷߵ͹ӹ˳һ·Ž۵ڣ˳⣬̼̲סſӣһ˽У˽û£޳͵ذͱ룬ͷӹڣҡμ£͵˳ͷ
ô޳Ӳ룬˽һ޳ҡڼ£ӿ޳͵ذγ˽вͬʱ޳ӻסͷ˱̼Ӹ߳ϣÿй޳ߣ˳֮£޳ԽԽִ󣬶ԽԽֵסˡ
ŮҲòȥվȼȥ߳йй
ǿ̧ͷ޳ӺˣʵڳŲסˡйʮˣҰɡ
ŮҲ׷ģǶЦȻЩСˣҲĥˣǣ
޳ĴӵɣƶͰӹȥҲԻָ˰ɣƶķҽ㣬αƶ
ӺŮɷ׷װɲҪȥΪʱӹȻ̩ԻָŮɷҲŮǱҵУϧᣬŮǶҲֻΪΪ
޳ӸͲ弸£ѹͷӹֱ侫ӿҵӹϣ̵ĸоӸоӹƺѾڻˣһ޿Ƶĸ̼̲߳ס˽У
޳ӵĴͷӵӹڣ޳ӵԼֻӹͬʱ޳ӵĹͷѸӵӹ޷йӵС΢΢¡Ӽæˣγȥɣǵܣ
޳Цɣƶ˷ѣϿգ
֪ųл᲻Уȡ޳ڵоͼ˶֣ҧסӣĬ޳ӡ
޳ӼˣŭҲ÷תͷԭΪһħ˸Ҳӣû뵽幬ܲ뽫͵ųɼħǾλƽƽһð
ɫһ䣺޳ӣòʹ⼤Ϻ費ҪҲڽƹгȫҾħ裿
޳ӵɽķ糾ʦòҲ裿οƹҹͬĴУȻȫ𡣡޳ݣǾ˵ЩǱӶѡ
޳ӷһϺöԵ񣡻콫ʹ͵ˣ
ί֮ɫһţȻΥΪķǿ£ǧӾŪ̡裬ѾΪϰߣǿЦŽӹڵ뵤ָֻѾ̥ᡣ
ҿһĻŭϳ壬޳ӷɣɽҲ𲻿ɣ֪һۣħڵѾ⣬ѽѾԶ
Ұ㣬ʱҪгȫնɱйͷ֮ޣ㣬Χƹ֮Уڰƹ̫ϳƺ£޳ӵҲ֣Υǿɱ֣նɱֻбɽѹһǧ֮
һǧǰ˳ȫԼȴӿǧ֮ʹΪӱѹһǧʲôΥ㱻ѹ޳ӵҲɱɣ
УѾһûнԼϣӹ֮䣬˱ӵͷ͡
ʵһò˽ΪƷɵͷҲպգſ｣֪նɱ˶ٳǿߣȴ̵ð˳ħ֮˿̬֮󣬰ٰĥ裬ѾħɣٱѹƲסʱǧ֪ٴΣŽǰధŶԷᱡ裬ֻΪܵõһϦ䡣
ӺԼϺΥҵ˼ɨҵӣҸôͷأ
Ǿ֣˱첻İţҲˣҰɣ
ʮӵѱ˳ŮˣҪ㳢ԦħΣ첻ҵ޳飬ˣ
ɫҰף̵ʱµ̷ӵƨ۵ʱ޾ɫʱᶼ־ˣİҲˣǧǸͷңʵܲˣ
ĴӵһҪͷ
֪û˿ˣŰǻ޹ȥɣǿˣ㷢ȱɡģǿԺʲôҶģˣҲˣ
ðɣˣһ޹ҽúΣԺ㻹Ҳҷң
Ҳھϴˣȡһһ˦ΪһסȻӣӹڵϣ˿ҷסԼ
Ѿޣǧ򻯣ãӵħЩƣħΪͨȻϾʵ˲ֹһӱͱħɣ޸պÿӡ
һ·סӣӵͷȴⲻڵʹӵĽһֱŰȫջ
ӺԶſڵϣȻǧӾ˵ĵ̡
ӵ񱳣һֻȸϣȴӵ鷿ϣޣӵ鷿ߣӾӵ鷿ұߣӾһӵĥٵޣӾͻῪʼǰôԦӣ޹ȥ
ڹĳУѩ׻Բƨɣ˺ҪĶÿһ£ӵ͸Ǽֻ֣ĳֶȼˣȵܣÿޱȣ
ſ³壬ͽϸӣЦϺôǲǾ޷ˣ벻뱻ҵĴ󼦰ͺݺݳŪأ
ӴϢҲˡҡ
Ц붼룬⻹û޹أŰɣϲĸ󻶵ˣ֪㵱ϹʥҶڵӣô룿ϣ㿴һĻأһǳʣ
͵ĽӲͣˣĵӦҲɷģ
ЦѾǾħ幬ɣΪڤɽʥأǧжϹĴж˱ħɲ
ĬȻ
͵ץסӵͷʹͷӶߵǧֺȹҶپҺˣᡶԪʼʱˣ̫̰ģĿ֮£ᡶԪʼ˭
һĸղŵ˳ӣ͵ײ֣ϵޣſ｣ɳ糤羭죬ն
û뵽ʹɱ֣һ¿ű˿ȥһĻұӳԾû뵽ǧ꣬ħɣĥѳ׳ӣΪҶ𷴻Ȼ޳λ֮ᣬ˿ȴָеˮӣõӰΪҵ˽ΪҶԡԪʼ̰ǧĥûԹ޹ңΪҶȥսԿ޷սʤĶ֣ˣ򸴺
һ㣬ҲһоͶһˣǣȻҪӵ˽⣬ɱЩҵѣʹҪѹһǧҲνǰ֣ӵû˽⣬Ե޷˽⣬ԻᱨӦӵϣֻ̣˽һ̣Щɢ֮ʱ
Զ֮ϣ͵Ϯûնɱ޻ᣬɳ߿Ļ꽣ֵסӵľſ｣˺ӵĻвȥѹסӡ
ӿĵɱҰɣ㲻ɱңɱģ
Ц仰һǧǰ˵һαһܵʱ㻹ǵ𣿽ǧǳҵŮˣ
ЦҴŮˣҴûа㣡
㣡ף㿴Σ
ĵϻҲϵˣҪɱңһɿޣҾɱ㣡
㲻ټɷһˣԺҲĳˣһصߣǧľΣ
ӳĬƬ̣˵ģ
Ȼġ
ӵ㻹ū
ҵūҾħ幬
ò˵ܻץסϵ©֮䣬һˮµϣǿӳһһεĹ£Ԧ
ӻص޹չţӵˣû˻ῴˣҲǸˣԿʼĳͷˡ
⻰ӻһʱһеĶ֣ûɱһϣ˲֪£ϣҲ֪˿־壬ǰ򵹣ܲңܲ˵ġ
Ŵִиӵգᱡ˿ҷ⡮Ԧħ衯רΪƵģнħ裬Ϊһ׷һŹ𣿡
֪һӲȥЩ
ȫã㣡
ӽһҲˣһء
ϻ㣡
ӿధȴᣬιǰȡ
һԷиֳִ沼ϸϸë֪˱СרŴĥԼߣԼ͸ź˱ŰſѨ⣬ëĦ֮£ѰĻ˵ָ֮˱һ츾ҲҪ֮⣡
һεصڡԦ̨ϣͬʱѹӵķһ߶ӱ޿ɵֵԹԳ٣µūԦ̨һ㻯ΪһССƽ̨֣мŦϰ벿ȻһվȥҡҰվȣӵֻнżӴԦ̨ӽ裬ƵɡҪϵĽƽ⣬վȡ
Ԧ̨е־ָϺҲԦӵ˼ˣӵͼʮԡ
öҡ塱ϵͷϵģӽֻҪ΢΢һ죬߳ģħ֮ˣħɵĳ̶ԽԳ֡ҡлö룬á
ļ⣬һƿƵҩŮֻҪһ´ҩŮҲҪ԰֮У԰ΡӰ֣֮併
ħȻҲ߹ģû黹ӡΪҲ˾׷ɣȴˡԦ̨ҡ塱ޡȷӣӱͱħɣʱʱԳֵʱֵܵרŴķʱʱգ
շӵ꣬ÿձӷĵġŮʹˮһ㣬ҹҹĥȴʹ飬ǰధȻӰٰŰǧ裬ſӽϣþַʹӱ˾ɷŮӡ
⡰Ԧħ衱µһ̣˿˿ΥЩаǰ
ȡԦ̨ڵϣûΪ߷Բʯ̨ӵվȥ
ӻҪᣬǿסȥ
ֽһף̽˫ְסֱֻнżŵˣֹͣͬʱҡҲϵӽ۵ͷϣȴȥȡŮ¡
ûԼŮȴ˿֣·֪ŮľٶʹԭƮǰȴ棬ǰѿ¶ӣǰ죬ӣסĹͷҲ˱ڵȴʲôȵˣ̣ҩҪǸ˷һҩô㣡
ӻһ𣬹ԹԵסͣѱ˳ӣŮˣȥѸղźȥŮӵһڿ¡
Ҫ֪˲ûдС㣬Ůһ˹ųӣӺ£ǳ裬Ѿûо˼Щˣǧظ裬ӿʼĵӣڵ˳ܣѾʧȥ˷
Ůҩ̷ӣɫ죬ϸϸĺ飬˿ҡ㡭ˡ
䵽̨ϣǰŵҡ壬ҪҸʲô˵ҿɲ
鲼ŰԾߣַҩﻹ͵ס˽еļ͡ˡĲˡ졭
Ҫҵļͣ˵İôපƨۣɧ£ģЩҶѾٹˣ˵ɲʹ
ӹ˲裬ĵҵɧ¡졭
ղŲҪɱôҲˣ
Զԣֻܼн˫ȣĦʹڵԼ
Цס˶ĹͷŪӵڣȴȥͬʱͷӵͷǿҵĴ̼˲Ͱľ߳׵Ĵ飬ӿ˽ţҰɡˡҲΥˡȱɡɡʵܲˡ
ĵΥҰڵֳͷҪҵļͣҲ䣿ƨۣͲ򼦰ͣһĸѣҶҶ֣첻úĥ㣬ҵˣ
ӿԺƨۣ򼦰ͣĸ𣿸Ұɣʵܲˣ
Ҳҷң
ʹˣҲˣ˵ʲôҶҰɣ
Կſ죬Ҫ̵Һȥ
΢һɣвôС¶ԸƾʲôҪҰѼ͸㣿
Σſ죬Цӣ
찧Ҫ¾Ϳ°ɣʵܲˣ
ӿѾĳ֣ˮ˳£Ԧ̨ϻһС̲֪ӵѾ˼ޣЦ˵ţӵ̵ˣӳȥ
ſڱ㽫Ũ̵Ӽѵ£ȡסӵĺͥţͱ˽ȥϸϸëιӽ۵ֱӷһ춯ص˽Уӿ˻ǰߡҪļ͡Ҫ
ȻҪ㲻ҪɱͲ㣬ôɱңһ䣬ͦŴִӵ壬ٵӻ˽ˮ¡




ڶ

ͬʱ߶ӾջڵǰϵëεֱѰǰȴ굽㣬һǰһ󣬵Ĳִ߶ҡ̼ӵͷ֮䣬ҡ彫ͷıֱͷƺҪѣͬʱϽڵճҲԶ𣬲ϳѩסԲƨɣÿһ£ضѩһĺֻۣƬ̣ӽ۵ļǺ۱鲼
Ů˵ֶβĥӴ죬֪ηֻø߳Х֪ˮӹڿййӵ˽ߣȴȥ
һͦżͲŪӣһôˬˬ
Ųӣ裬Ľеˬ̫ˬˡܲˡˡۡҪйˡй˰һ˲ͱĴͷߡ
ƺ̫٣ĹͷסӻĲĥҪեȡҵĿд̼Ŀ񳱡
ٽ㳢ҵ껯ߣˮɽʩչڵļѸٱ䳤ͷǰ˳һ죬˶һ͵ӵӹڣղ޳ӷҲֻǿͱһͷȴͱ仯߳̾ӹڣͣʩͷϸӵѳֱѳϡ
صҪһ磬ΰ㡭ҪĻỳеģ
Ҫ㻳У޳ڵĶŪˣھ͸Ӱɣ
˵侫ǷѣֱӰеϣв⣬ǻļ̥
侫ӵѳľҺЦŵ˺ӣ㻹ҲΥңظңĥɣ
ӿŵҪγȥˡˡܲˡ
סӵЦڲ˵γ䣿ˣ͹ԹԵаɣ
ҵĳҪҪγȥ
ᣬӻһڵľҺҪ㱻һסһǰһ󣬽ģ÷߶֮£ŰŮҩ⽻壬ȥЦסޣվԦ̨ϣӽȴ޿̣ò˵̬
Ԧ̨ҡһΣվȣӵķֱѹסֻƾǿάƽ⣬׼ӣֻýżŵأԦ̨άֵһƽ㣬Ԧ̨лζβȣ͸΢΢ĿԣӵĻζڲͣҡڡŤ֪нҪаķŪ߳ѣнḶ́һֿ̣
ý۵Ѩ⣬Կ鲼ëаѶ֪֮ӽҧڵĴݲУǿϸĽֺȹסԦ̨νӲźסŰӺòЩѾ۵㺹죬ȵֺгļˮ˳Ȳ£ڵϻһС̲
վĿӷ˰쾢ò׶סԦ̨нУֹӣӺò׺Ԧ̨γƽ⣬ǿѹסȴ̧ӳϳһǣ޳ӽ۵ļϣžһҲĽг
û÷һ޵ĿģҲ˺ӣǴཨƽ⣬ĿĴﵽˡ
ܵͻĴ̼ᶶסΣԦ̨ƽⱻƣҡҲվȣڱѹסĶ߷ɣתǰ󶴵ӵĸ߳Ӳ˳ˮԦ̨ϵǡ
˵Ű£߳ѹ֮ƣءΪʲôΪʲôôĥңҰɡʵܲˡ
ӺץӵͷͷҧסӵĲӣһִֻӱ쵽ǰ߬סӷ鷿Ūͬʱӵ񱳺ѩΣҡӣʹڵҲơ
һֶΣĥãܣӵ˽ĸ޵˻𣺡ҪôҡҪˡܲˡƨҪŪˡˡйۡ˽ϵ鷿˵ҡ֮ص޹֮С
ĵ£ӵĸ߳ͷ಻һδƽһ𡣵йߴκŷſӣʱӵˮˮˮˮˮѾ鲼ȫ׵ˣʧȥվվס˫ҪǱ˫ֻ֣Ѿ̱Ԧ̨ˡ
ƵǰЦӣϺô⡮Ԧħ衯ζɣ
ӱĸ߳׻ˣ˵ֻƤ΢£Ҳ⣬ȥЩаȡһŵҩӵȥ
ӼѵĽҩ£ֻһůɢָ
ӽĻָˣʵϺ˴裬оôҲΪģóһǺİɣ
ļٴȱ˿ᣬĵⵤҩ˲֮⣬ĸʲôңģ̫αˣ
װ˵ӣϺҶģ㻹ףⴿûκθãǶҩ㾡ܷģ
ӵģôģϻˣ
ûУⴿһζҩҵôϺζ԰ɣҾΪƵأ˾ϵЩŮɣûʸʹ鵤ء
֪ҩй˵Ҳ⣬Ķкõģϡ̹ؿˣ类Űľˣܴ裬Ҳ⣬ȴੲݵϺƾ˵ǧĸŮɡŮħõҵֻɲˣͳģֻ㣬ֻк㽻ʱŰ͸㣬ѵûиж
ӵֶħҲ̸ģЦˡ˵˭ϡҵ˵ĺһƬƵġ
Цѹ˼Ҷ˵Ϸ飬壬ˬˣ̱⸱Ҫͣʱ򣬱ǰధҲ㣬Ҳ㣡
ĬȻԣϣϺҪй͹ħǧĻ²˭٣ºܶаĸֶ㣬ʱҾͿֵܲܵôˣ˵ɱ㣬ÿɾҺ㣡Ϲǧġ¼һ˿ң壬ɧ´սа֣䣬֪θ룿Ϊıʹ࣬߼Ųң¼أ
ŭ˵ģ㻹Ӧģ㡭
Цʲôû˵ѵˣ˵ˣҾħˣȻᾡ˲𱰣䳰ȷҾħѾݲ㣬Щ±֪Һθɣ㲻Ǻй𣿲Ǹɱбּ߰һϡأϹҵһ¼޳ܣҲɣħҿĸ飡
ӼѪˣﹴˣ
ǧжٴγǰҲôҲӦĲңΪ˺ҽϣҵĴ󼦰ͲŪɱٵˣˣԵ˺ͳԵ˸ԩ޳Ϊʲôǣ˭ɱǣֻΪҹգ䵱ūӺ޺ǵ׼ҽʲôŪʱҪ㻳ı࣬ȫҲҪ㣬ȴҲҪǿУ˭¼޳ܵˣ㣡ΪܸҽϣһϦ䣬ʲôģЩ㶼ˣûϹҾͰһһȫ
û˵꣬Ѿſڵϣ˫Ŷ䣬ʹ飬˻ŵ˵ˣ˵ˣϹ֪֪ˣҪʲôԣôĥҶУ˵ˣ֪
ЦĹأ㲻ǸһٶĶײôˣ
ӵҲˣģġ
ĵô˵ʱڣŲ㣡ҹҾħҪַ޳û
ӹǰʲôģģٸһλᣬĲҷˣ˵ʲôҶ
ĵǸҪļղҺĺ͸㴿裬ȴ䳰ȷħȴֹڵˡƲԳԷƣѵҪҴŰʹ죿
ӳ壬ǰһ죬Բ⣬վ̧ߵӣ漴ýŲסӵȻϲ㣬ҾԸҵҪжֿȣӿҲ˵ͣ㲻׼ͣҪӽŵףӲйѣеǻ㣬רŵָҪļӣıӵ̵ı
޿κΣֻܱڽŵףҪıŭ衣
ǰܾ裬ͻȻɱˣҪɷħաĥȥĬĬ㣬֪ѽٻвʱһĶ˵Ϻڼһ£ϾͿԽˡ
ʱ̨һƬϲԼѽһ̵ĵ
Ҫ֪ˡ¡ֻҪڣͱȻڹȥڡδ־磬ڷΪȥڡδɵӦ̫塢塢־磬ħħħħҲˣ˵ĪˣҪ̤֮·ҪԼĹȥںδͬʱ˳Ӧ͵ȡ֮ıеֽѣΪѣ˿׷евǷû˿ٸߣҲܽƾŪһֻϡ
оһյƣΪɲˣѾݵʹʲô¿ʲô²ʲô»ʲô³ʱһ£ٵﵽõЧбû˿Ϊ˶ԿЩ޿ɱܵĽѣնֿ׷ķԽֲܱɿܣʹ˳ʤ˵кͷǲּҵģͬҪ
ֻǵи΢ǼʹܽѣĥҲûдնɱӡ
ֱҷǿȴе΢ɱȴ޷ҵںδֻܿԷŭ޿κΡ˵кͷȱһɣҿ裬ʹϧ֮࣬ҲĬĬ㣬ϾɵĶ࣬ħ˫ޣŰ˸Ӵ򲻵һ𣬶ǵзѣǿнնɱôᱻɽѹһǧꣿ
佥ѣǧҲɱɲħǷӣȶλ⣿Ҫ˼ǣıܺСӵȺǧ꣬ĥǲ뻢ֽѣ̡
Щ±ǧͷҾ㣬Ѿ߰˷ֻ֣ӦԲס
ĬĬ֮ʱѾŵ߳ĴΣԼԼ壬ֲͣŪԼϰճˮڳ˿иȻӷѾָйĴκ̲סȫʵܲˣҲˡҰɡ
˿ӿйһ̲ˮһջ˽ţΪˣһؾҪǰͷ㣬㳤ԣԺ󻹸Ҳҷң
£ǰңôĥҶԣ㣬ǧȥ
˿ӵİ󣬽޲ӵĲϣǣŹһǣ뿪޹ȥ֪޷ΥֻܳĹڵǣߡ
ϣ˵Ѿӽβһ֣ѾӭôϺ͵͵뿪ˣ˵ǲǺϺȥ͵ˣʵ
⻰Ӳ޳ȴ΢΢һЦϺΥҵҰ洦ãϺǴ֮
ɫľҲͷųŹڵϵӣ˵Ϻ⽿ۻһˣҲŰúݵİ
Цйͣй򷣣ǾħĹأҼȻѾ˫ϣϺ裬αΣ
Ҹ꣬⻰вͬģʱ׷׺ãɮǵӵħ洫ףһʩչ̫ҲҪ²иû뵽ҵùۣǼĸ
糾ҲϺҲһΣ
˸ֳޡɿޣӵϺʹúñݣǱݵòãҿﲢ
˸ϯλֻӶԹڳУߴһΣֻվȡһƬɴƵı£ʹԼڰڣ֣֮ȫң糾ȴǳŽ볡У΢֣̣ͦ䲻֮绪ȴҲһϣ֪׳бĲɲĹͬСɣȡһ٣ᵯ࣬Ҳ漴衣
ħ֮£˿΢죬ѩҡź΢ڣ裬Ⱥֺϣ֮¶¶ڱɴ˿Ź⣬ʤգջ֮಻һ֮һ̫ޣ֮һ̫أǡô
ΧȻǷһ˵ã귽֮ʱѷйħһʩչȫȣϳ壬˫Ѫ죬޲ôУһźãһЩŮɶľ飬޲ðѸմϵ·ѵľ⣬볡裬Ȼ󱻴ִиһų졣
糾Ҳ㣬жʺò̬ԶԼѹȺΪڳŮ֮ڣ˺һߵ֮ǿס񣬵ңӵħ迹⡣
ǰƺȫ޷֮ΪֶζȻҲܴħͥƹǧּ꣬ӵаʤҲס
ӵųʥǧȻħ飬ֻʱʱȴӰ죬һǧ٣糾Լһϸߵͣ⣬΢΢һЦʻţħԽյ˿ڸţ¶Ů㺹죬ˮӽɫתΪɫ࣬νǱҹϸʱѹס˷糾ӵ
糾ӰһãΣңȫʩչӿ⣬ֻƮȴ󿪣Խ۵Ľֺң˫鸧أ̾Ϣ޺ۣʱʱʱƾŮ˪ǧ֮飬Ȼһ䣬꣬ƺ߽⣬ŮΪ˽⿪ķ棬ΪܣΪ٣󻶲ֹ޶ȡ
˲Ϣ֮䣬䣬˱ڿֵӵħ裬ֱһҲͲס׷ͷٶȹϡһʱ֮䣬ħصؾ±ߣŮ˽ваħ裬֪޵˼á
Զ֮ϣҲֻһյʱ֣볡УͬʱץסӺͷ糾ӣ棬Ӻͷ糾δֳʤ½
ӹǰϸ˱ļͣ糾ƨɺŪƨۣӺͷ糾аδֳʤ˿Ůֽ˾þȫǫֺõŪǰҪֳߵͣŮһȶӮңŮտĿڼ๦ź΢΢ͬʱŮ̬̼ĺء
һ˱ļͣһ߲ʱ̧ͷ۲ķӦˮԼԼͳԵĲסҲһɾ͸С糾ȴƨɷͷҲ̧ƨŪݣŴ£һֻء
Ȼһ飬֪ŮտԼͬʱỤ̊һжǰ˱ͷƨۣ˲ƶ㣬ֱӿͷ֪ҪŮԵ˳ʩչסǧһ֮ʣץ糾ӺӣŮŪĲŹԼǰץŮԣŮһһҵ׼ԼĴִ󼦰͡
Ӻͷ糾Ҳǻˣӷǧ꣬һӾ֪Ǿβ⣿ԹԵ࣬һһҵŪļͣŮĺһҲסˣһſ죬ĶˣӺȥ
Ӻͷ糾ӹԹԵĹļǰſ죬нľҺ䣬нʥֻļһ˶غ΢΢һǣһŨŨľҺе͵شɫĹͷǰ˼˳󲿷ֵľҺӺͷ糾ӵһСַɽӺͷ糾ӵϡϡ鷿ϣȵľҺӳӺͷ糾ӳķۼսʤաޱȡ
츳µļͱͱȳ˴ִּտ˫޽ϴ󷨣ҺֶŨޱȣɴɵӺͷ糾£ļ;ضĴ񣬽ʳﲻϴ£ɹŨӺͷ糾ӿε粻ֹӺͷ糾ȴ໴ĳ쳤ӣӣ߾ȫ䣬ֻΪ˾ܶĳнӵľҺ罿۵Ļн¶
Һ֮࣬ʵ̾Ϊֹ˺ȻӺͷ糾ӽľҺԲⱻǣԡľҺ֮С
Ӻͷ糾ƺǿ׳꾫Ӻͷ糾ȻϵļŪļͣһһڣŽĲо˱£ֱȷʵûľҺ֮Ůδ촽̧ͷֺõؿ
Ӻͷ糾ӳԼĿ֮˵ѱսϲԼﾫʮ⣬Եĵõ㣬Ӻͷ糾ѾҺĨϣĨȵ㣡
Ӻͷ糾ޱ˳ӣȿָֺմľҺͿĨԼĽϣϸϸĨŮӵʱͿһ㣬⣬ȫ´ŨŨľҺζƺе˱Լµ
侫֮󣬶Է糾ӵˣѲҪ֣ȵһϢɡ
糾ӼΌ飬˾͸ԼߣҪӣŭּɵķҷһߣĬȴ֪Լˡ
խرӶʹɱ֣ȻӣȻŭδҪʩչֶΣǰŰĥӣ
ӶƢΪ˽⣬һ÷糾뿪֪ͷŵûʧɫ˫ֻأѣҰɡһû˵꣬ѾߵǰһͷһЩĶŵüУ֪ʱڵĻ;ҺĻ
ǰӼۻһЩΪеŮŪʬһ㣬ĻྫһճŮһ˿ƣεĲסŮɣԪѲˣԹԱڲྫϮŮԪŪЩŮһ񾭴ҵķӣֻ֪ϵذ˲Ū׵ʧȥǣΪĸ
ӱŰǧ꣬Ȼ֪ྫĿ£ŵɫһ䣬ӵϺǴ֮ҲԿģ㾹Ҷѵҵֶˣ
ӿҲΪûǵĸοȻ㣬˿̳Ļڹαضô˴ֶΣûǣ̰ĸôȵ˳ŮūԺΥˣҪȫ㣬һΡ
ЦʲôԼҵĻྫȥһڴסԪԹԵһÿ³һʮ͸ڵĻྫȻƽ£жģߺߡ
ⷬ޲ðңƱǿԼȻҪڴ󷨵ݱⲻҹҹĥܱȫҲŹԼԱȫһ֮䣬ӾԼ˵ҪϧҲȲɷˣΪ˵ɷǧǰ֮ʱͷ߶ɱˡ
ѡһãԹԲĻྫƣӵ̣飬־ϵĻྫΪһ졢аķģڡ
ϵ˿ͷӣΧϸۿзྫΪýʹྫڵķΪһ壬סӵǣԼħ˶´˶֣˸˵ˣ˶а⣬ֻз糾Ӽܴ˲пἫ̣Ϊ⡣
йۿ˵ɫ˶Լ־£ҲǴ⡣
Ȼ־һգڴ󷨳ɣֻԪϲԼʲôֻ֪ҪԼ춯ͻŴ߶ԼԪҪɢ
ҿһУ֪ʱѾˣϾҪѽٳɳ⣬ֳΣԾħȵƶҶǰɽħ幬Ϻ
ҹԵ÷ƽƽʹ˲⣬ֻѽ٣ʹֶΣɨߣնɱ޳ӡ
ʱ̫δؼ仹Щڰ㾲ǰľħҲû˿ϢƬ̣ſţ⻪ɳƳǶ衣ޱ飬ɷһ֪аɸ֣ȴ΢ЦȻ
˷ɵǰ̬ưȴҴ˸ףĪǾõɷ˳ơʥҶ
Ҳһ񣬵ƶ֪ϺǷڹУλƶȥӼһ棬ƶм
ЦȻ÷Ӿޣҹ֪÷ǰ˲ãҶ÷ȥױ磬͵÷ǰȥ
ҶԶ˵Ͷλ·ˣƶҲΪӣλ¡
䣬ǰ·ʼղһԣҵһǰһ󣬶Ұ䱸ЦװȫȻ
ǰͷһ֣룡
Ҳһ֣룡˲У˿̵ΣҸղĿҵһĻԲ뵽ǰɷǡŮ޼ɵ
ҲѻָɼƮݣƸոտݱҽ͵վ𣬳漴Σˮ£ʹ޳߹ȥ§סӣοһˣİɡ
ӿ޵øˣԲֹ֪ӷǿȴʧ̬ʵǼƣ§ĸЩ
漴תͷžλϵĴĿҲһֱĶңĿ⽻㣬𻨡
΢΢һЦʥҶ
Ҳش𣬿ħ֡
䣬޳վ˳ȵ˴ֱţϿˡ
õĿһۣһֻ϶ѣǰˣڶϣֻǰĲҪҲʳ
֮ûֱӳֽӣڵұĻȸ֣ڵˣҪһ򾡵ģ˿и
޳ӣȴͲסһ̧ͷ޳Ӵ飬ħʲôʱֵˣٸ˵һ䣬Ҿɱ㣡
޳ӴŭҪڰֵˣ÷֪Ҳ
һЦҲ⣬糾ȴվʦֺĺͷ㲻ҲͰˣ幬ˣɽȴݲãҪһ
Ķŷ糾ӣķ糾ӻëŵԺȻһȸ÷ӷϴǹ̴¡
ҺĵӷͲˣҺϺֱǧ꣬պòײȻҪͬڤɽٺλۣϺȥɡ
˶ɫһ䣬޳ӣɱ޳ϽҲתװ֪ȥҲɫ΢䣬̧ͷҵȻȥ˽ᣬٻȥ㡣
ҿӵ۾ӵģ
ӵͷ֣صĵȻġ
ҰתԪʼеķѾ˽ӵ뷨ڵȵѾ޺ͬھȴ˶֣׼ƭȥǣҵĴսһ
Ұӵͷ§ؿڣӵ㷢Ӷߵ˵ѣ㲻ģʲôҶ֪£ڣˡ
͵̧ͷˮҵ㡭֪ˣ
Ҳٶ˵ҲңҶҲ֪ˣǾʹ촰˵ϺȥҲǲԣϺǧһֱܵҾħıӻǲҲҾħ£
δ𻰣˵ɣҺλѼҪƹۣǴͷǻ飬°ƹۺ󣬰ƹ۵ĵ伮ҩǴƽ֣ϺҲȥˣǾΰ
δڣд֣ٵģ
⻰ЦңĵЦʲô
ҵݺʯЦΪ׼Ըƹ۵Ϣأƾ⼸ֻ߹Ҳ빥ͥİƹۣƹ۹Ӻ̫ϳƺƣԼŮΪۣͥʹ֮ʹԲ޵꣬ǻڴΣ
˵ʧɫҺʡ
ʾ˰ҵ֪Щʲô˵
ĵΪʲôҪ㣿
˵
޳ӵ㲻˵ҰĻɷҹĥ÷
մŭ޳飬÷
޳ҲӶһ־һҪڵ䣬ҲûһɱӣֻǰӣóҷģֶԸҡ
ƣЦһֶüץڰ룬˿û˺ӵԪ񣬶ڵҲ类Уһ徻ѽ١
ʩչӣȥ䣬ɳһħͬСɣԴνս޲ʤûϵҵָ֮͸ȥϢϢأʩչǽסûʲôһȥ֣÷߶ҪܵɡҲ׼߶ȵй
꣬ħͥƹۣ˷֮⣬ǿŴӦ䣬һץ䣬֣ҪͼֺҺӵԪ
Ҳϵһ֣߶ʱѾ޳ӵˣ˿̴˶ҺΧް϶䣬䣬Ҳ䱬ըྫ˻ǣ÷סӣһ˿һҲûմϡ
һ˲ȻŭҶһУҲ߳ŭȵˣԪʼԪɷҲ񣡡
ʱһӦ˷ųι״⻪򰵵ķɽͷĴЦһһӣľſڽ𣬵ס˵ķſڽӵľſ｣ǳɶԵģҺӵʱ꣬Ѿɼ̫ҾɽͭϷоػ죬ɽȪ֮ˮ㽣ٽľƳɽ̿ʯ죬｣̿ʯ죬νǻУ
ڲɽǧ꣬ջ񼫴ǲɽųȻˣʮ㣬ŵرұûСԪʼ޷ǰɼЩŵرվãƷʼѡ
ҪǣףڡŮ洵ȴϹЩʬЩǿȻЩɢ䲻ɽķеڲɽΣأ޽ɵȥֻҲֻаˣҲ룬οҵʱСԪʼûе̫Զֻ̽Χżй䣬ѰˣȻõ˼ŵرҵƵĴ󲿷ַᡶԪʼʱ򣬶Աɱ
ֻʣſڽʴÿѰŵر󣬱ϵǿʲôʯԨ񡢺ѪȪȵȣÿһľϣڱĵطҲһҵҾҵЩϣƷҲ޲ɽľ˵챦ڲɽȴǡ
ſڽԶԶ˵꣬ӵ｣ѾܸҵĽᲢۡھſڽһ̵סзƾ˴߶Թѵڣص˿Ϸ죬·磬ѵڶ෨Сļʵķ飬Ϊɢ̻Ѥޱȣȴú
һ翴ôˣȫԤϲҾһڣռϷ磬ˮĴ۾ңǳ֮ɫҪľЧĵõ㡣
Ҷڳɱ˿һʩչɰٴͨɮǡԪĽΡľ㡢顢ĵȷˣ׺ͯצ׷Ҳˣ߶ھ˸ԼĸӦƾǴ߶Ѫ죬ЩҲû˿Ӧ
һ޹ЦЦɫľ޳ӡĳӡ쳾ӡ糾ӵ˶һҪջԼķֲңҪ֪֮ʩչвſڽǡԪͯķʧʣµķҡҡ׹˲ջأⱻһһߣջظԵķû赲̱ҪնɱΪ⣬Ԫ񶼱ס
˶վõħȻеϵһƳķǶѪ𻵶ʧľ޹ЦЦ̲סʥ飬۲ʶ̩ɽѺˣʵջ񽣣檵̻ɽҲۏ˻ˮˣɺã
ŭһ߶߿Ļ꽣ϵʹŶ񶾵ͼŤתƣһƿڴļˣҾħĺôһ֮¿ûȱ£ȫ⹷Ҳ֪ҵֶΣŭңֻ³ң
Լ֪ҵĳ޿ɻ⣬νɱ֮𣬶֮޲죬һһ棬Ĳ
һᣬߴսף߿Խһˣ̴õǺã˲ɵӣʧ˲ٷŭǲȻŭȵֶΣΪβԼԸʥǰαŻСŮӣοȻǼŵҩǻܣǻϾδ˭Ҳ֪Ǽ٣ƾǼõҩΣҿǻܸ߽ʥǰǰȡǻư֮䣬Ҳǰǰ飬ǰȱɢҲһ
һ߶ԵУһ߰ҡͷЩ˶ǽͷݣһԣ̵Ͷˡ㡱һʼġѡڱˡǰЩ־ᣬȻҲ޳ڵķһ
˺ڿһļըţͷ𣬸ҪȻһת˵õǶűŪ޳ӣ㻹ţΪɱڣͶֱΣΨһĳ·ƴƣ
һ⻰ϱɫ޳Ӹ亹ֱðɸ
ƳԣƴƱغܾˣͬھæ˵ԩͷծɵˣǲɱֻ޳ӷɣ
ŭȵƭǵģ룬ǣǻôɱҺ޳ӣŹǣǳ类ƣ
޳Ҳŭȵǽƴˣ
ڳɣֵǾƭǣֻɱ
ҴӵĻƾǵ΢ĩУƶѣ
˴ϲ޳ɫ䡢⣬˶ŵ⻰棿æѯʣȫһʼưһĹһЦȻƶòƭǣˣһܲˣ
˾ϲı˲ϣʼˣӶ֣ƺе⡣
˸Ҫƴָһץأڼҹģз׷ҵУ˱Ҳվȣ֪ҵкɰٴޱȣһ룬ƾǹ컯ֻҲٲ׷׺Х֪У߾ȫħ
Ц߶ŷ˲ӲȥԽԽҶ󲿷ַõϣȫѪҺҪҳ󺧣ҧأҿ⡣
ڴʱ䶸ħ֮һȦ⣬һȴ󱯵ʥʩɽԵʩԵ飬ĽɽԷ𷨵㻯ȻˣһסᣬΪԵȫް˵ǫ͡
ҰȻˣҷиʵǲ֪ǻ䣬ɽԵ񣿡
һ䣬δ𻰣һĥ𣺡⻰ʹ죡Ʋɽʼ壡ǳǻģҶѪǷһ飬㿴Σ
ĵɻħ
ЦǱܶԱθڣ˰ΪѪҲΪ㳨ţǾһˣǷ飬Ǻã
ɻħȻѪһҲסʼᣬҺ⣬һסħˣһ濹ɻħͬʱڵƹ۲ƽ̡ĿҲˣΪβ
Ƭ̣һɷǵʿһĿµĴͬʱ˽ҳû𿪷Ѫ⣬סɻħҲٳ֣۱仯
ʿԳдս˴ףƶӼλĿȴᣬĮҲӷԳ硢θݡݴȱɻħѪһգȴ罩ʬݣĿԲ
ӵֹмԹɱҰƹӣƶ£ڿʦʥǰնɱοֹ۵֮飬ʥѲҪ
⻰Ŀ˵´ӺҲ
Ŀ£ߣ
ЦһɻħĿԼڣһޱߣǱǰһҪ˱ᣬڽƾ٣ѵҰǻã
ҵķȻԿóʵǻǱ壬ڲӣȻǱǰڲ֮䣬ͥʹȡȴҲҵвģɻħĿĿ֣ڰ˴жŵϺŵλͥʹ൱Ǹڲĸ߲㣬٣Ҿ޷ֵֻ֮زز˶ɽţԪԻҵȻҪһ
ʩڤ粻飬˵ֻóֽħˣ
˵ħɻħħôȶ
ʮδδǵʩҷ֮г֡
ɻħͺ¿ƾ仰Ǿټߵͣתͷ˵Ȼ̧٣Ҳֻɱ㣬ɷˡ
ӺĿٿڣΧħҲΧȦУȻ֮ħʧָж˿˾ɫҰףЩһǿܸɻħĿᲢۣɻħɵɱ˶ᱦ֮ʱǻ֪Ĵſɿأ˿˶ǰڣΧƹֲۣЩôȴϴ˿̱ϻΧܴ֣֪֮֮꣬Ǻá
Ȼ䣬Ŀһ˫ֱΪצ͵˺죬ƺռ䶼˺ΪƬҪץߣɻħҲɳ⡢Ѫ⣬
סȫӲ˿ãۼͬʱֽ֣ɡȫʢ֮ʱҲԶ㲻ȥοڶãֻ׸
ʹ˹һһ漴תΪŵĽ񿳣˶һ໥ನ˲佫ħƻ飬˲µķƣҺУֽģ˶ľħգ֮仯Ϊ
ħƴ˿̼лɳˣæߣҷֳ⣬±ƻأɮƿڴҶλǰԹ˲ϾҶǳ֣ǲˡ
Һᣬֳַһ⣬ȥնӣһмֱҡͷƺֻ̫࣬ޱȡ
Һ⣬Ծ׵Ĵȫ˵ãȻǻǰҲǿޱȣҵľſڽɵĽûĽҲһӣͷŹɽ˲ֺ֪ʹƵ飬ͬСɣͷ
ɻħĿĸľǿߣȻǻһѹס޹⣬ŭ֮£ڲٱȫ֡
˫ֺʮͷɳſǧ⣬ճ֮ھſڽϣȻסʧȥ鶯ϴȱ֮ҪɻҸ֮ϵ𽥱жϡ
ɻħѪŨΪһϸߣ˸֮䣬иĿռ䶼֧飬Ѫãռ£ͬʱѪƮɢһ㣬ȫѪҺҪƤѪУɻħķʵǴޱȡ
ĿԳ壬ɣȮͷֻۣϲӲۣڵıʯŹ󣬸צ̧𣬳Һ͵ش
֣ʵ컻գضΪ֮һ˲ͰԲĿȪɽ÷飬һȫʩչҽֵסοҪסħߣͬʱ̷Ӱ¶֣ᣬԼˡ
ʱ±ã֮Укֻ֣ǲԸʹһʹ֮󣬾©˵ףԺղ治Чˡ
ۿԶԿУҲ˲Ժˣ־蹬һޡ滨񣬻໥Ϸʹ˸Ȼ޴󣬵ֻޣ˿ӵޱֱƹ񹤣ҽ޼Ѱлơ졢ɫ˸ɫǵˮڶвסתɵˮ罥Ϊ֮ɻ֮Ϊˮ磬ܶʼ޶Ͼ
ⶦһɳ̰Ѿħ˽ȥƾδ߶ֵס
ͷҲߣӴһҪݽӶݣҲסֻ֪֮䣬һеķųһ˿ڰƽն϶ȴϲһ˿ڰƽţ뺣˲䱻˽ȥŲҲ˽ȥ
ֻʣɻħĿڿ֧֣ŭӵľе󶦣󶦣
ɻħҲŵСӣ㾹ʮе󶦣ƾҲңҿ㲻ͬʱѪĸ߲㣬Ҫ÷磬Ҫ꣡
ĿȻ˵߾ȫ󶦵ͬʱ÷󶦣Цһ󶦺ųƻѹ磬֮ܣʰˣʲô
ŭȵ㷨΢Ӳ󶦵У鰵ͶֻҵУһߺһ߲һеתſ󶦡
ҳХһȫ߶󶦣еˮ緭ӿʱȫסƾŭþ˷ֶΣȴֻ綳Ӭ괰ɲȥһһı붦С
ҶѹҵĻұ㻯Ϊ촷ˣ
ɻħĿҲߺȵѹǣǱǧУɢ
ЦϻԹɣ
ھҷŹѾ֪󶦣ôܷŹңҪ֪ƥﻳһݣѹȡԪΪմٻ̡
ҵȫ߶һתĲҽУ붦ȡˣõˮѹ˿ȴҪϽ·ȻǱǰԶԵˡ
ӿҽѹͥɽѪĵˣ£Ҫ֪ƹ۲ͥе׵ɣܺ;ħǧ꣬ħټ޳ӵ㱻ƹư㣬пɼһߣͥʵ֪ɽѪĶǺͥ൱Ĵһε˶ĵĴֻ·ٸǿҲ֮οšԪʼ󶦣²֪жɱҶ죬δȥδӣҪϸ㣬һãǻɢ³תͶ̥
ӵļͷϺˣɽǰ·һһɡĬȻ˿ѴĺڰѾȥħһҲһ䣬ʤĻȻأǽˡ
֪Ȫɽ춯صսֻѾǿߵע⣬ңԶĵطѾĸݹ⣬æӷڤɽ
ŮҺӲǴϲ׷ѯʣҺһͣʰøԵĶӺڤʮŮǰɽ
üޣأһ꣬ҪӦ٣ֻаӵ˰ŵɽſɰԴ١ҶԡԪʼ٣磬ȻҲɽӴɽͬޣôǧ裿
־Ԫʼų⣬ûһŻֱͨɽҴŮڡ
Ůûɽʲôܺ棬桢ͣҸǣɽ򼫹㣬ƬѾ̽ǧ꣬ѾȥΪȫԶȻΣأ뿪ⷽԲ
ŮСϾҲˣ֪أҷԲҲС㹻Ůܾˣ߸˵شӦˣȴΪҰǣ֣ǿƧȥ΢ЦǣҰ｣ƣ˶ˣߵʵضΪʲôõĵģǶ޿ɵֵڲӣһʱɡ
ҪˣȻһ£˵ᡢ߹˹񡢾Źһͬã໥ֻ֣˵òΪŰ㻹飬һľĳŮҲΪ˲Ҳ̫Ϊˣʩͣͷȥɡ
ҳĬĬĬƬ̣ᡢ߹˹ŮΪ˻ãŹ۸и˵ǲٻǳ˲ٿͷֻһ¶СȴΪһҪȥǣԼ幬áľĳӣȻɱûʲôϵȻ飬һҲ޷
Һӱ߱ģͣ½ŲȡһģųħŮᡢ񡢽ЦЦľͯĳӡ糾ӣһʮŮŮѹܣһҷųǰ壬֪Ҫʲôֶĥǣʧɫ
֪ҵķҲܣȳҺӹ£ŮҲ«ˢˢĹ£ͬʱ˵檵۲ʶ̩ɽǰˣʵǰͷ
Ҳ˵˰֣ϥ£Ȼ֪ҪʲôȴҲţŮĸҳ
ҽһӣڿУ־Żת洫ĲҽôĶ´˶֣
ҿ޲ףǰԸΪǰţѡ
Ҷұ̾콫һųģҿһ
Ҫɱ㣬ҲŹ㣡
ܶ˰ҲãвҲãҺᣬĴ߶󶦣һɹɾԪ϶еˮ磬ȡҵķҲȻڽԪʼƿ˿Ҳƣνջ񼫴
ΧŮԼʵŵûʧɫ㺹졢ȫƲס΢΢ֶ˴ѻѪ⡢ԪӤȫʹ䣬ư˶һ㣬Ůѱĸҳ飿ڵϣҴһڣ
һ˺ѷεҽУҲ̲ס˿ס˫Щ˿ᣬһֱʱˣպҲվ
Ѫ⡢ǶѾֻʣķؼԼĲл꣬ҿɲô⹷һҪ̽ǻ䣬ҪԺĥ
ӴԪ˿ҵʵȸȥħʱǿߡ˱Ͼÿһʵڲ֮䣬ħȫѪ⡢ǡᴿƷʸѣܽ˾޴Ҳˡ
ҶŮأޱɱ٣ңշȣһĹ֮·Сķӣѽ֮գڤ粻飬ͳͳ
˿̣Ůֻܱס˵ӣǸҵūĥŰҲĸԸмŮͯЦЦ糾ӵȣҷ˸ǿȴûΪūʧͷһѲЦ
ȴΪ⣬ΪʲôûɱЦЦͯ糾ӵˣ֪ɻ󣬰ӵҽ֮ڽЦЦͯ糾ӣǽõȥֱɱǸô
Ӵϲͷ糾Ӻһֱ໥Ų˳ۣȣ侮ʯ˿ƾ˭Ҳ˷糾ӣŮӣ֪Ҫôĥ糾Խͷ֮ء
ЦЦͯ糾ӵŮȴĦΪ֮ԲŮΪūǰǰ£ջҡۼҷǿСԪʼ󶦣֪ǿ٣ܰͽңõңô޷






ҲŮ˼ҵЩ¶ӴŮ뿪ȡӵľſ｣Уʼ¶죬ŰѾſڽҲӽУڵˮĴУ｣ںϣΪŸ̥
˻ɢµ෨ҩ˿Ҳһһȡ侫Ÿ̥֮УŸ̥ѹй⻪оŷﰿ裬Ȼ飬Ϊſ｣Ź
һ죬һֱʮʱʵҪϾһս󣬶ĸӲ٣ͥѪɽĵľ޴ѹƿѾɶ˴ľԪˮɰʵ
｣ƷȻҲȴԶȲڵ｣Ҫ֪ƷʼΪҪƷԲĽ޷ǿ󷨣һ׭ȥҪѹķ飬ıʴΪѣԶǿ̶ȺͻٿҪļΪ̣ԴСпܵ²Ʒʵ½ǵ²ϳ𻵣ʧȥüֵ
ʹû죬еĵˮԶǿᣬ󶦱޳˱ƿأͻƿҲã｣Ҳãõࡣ
ϸϸգȥʣȽƷ״̬ʱٰѽ｣ڶ෨ԭеȥߴݼ̭ǿȻ׭̸ǿȥ飬е뽣ı峹׵Ϊһ壬󹦸ɡ
ڵ｣ǰǿ̫࣬˼ʮõеˮĴаǷɽеٮٮߡƾſ｣ȫʢʱڵֻһͿ԰ɱٲ
ƺ｣ӡӵط޾ס֮ԭסʯֻסˣ㹲жʮˣǲӦýһй
ҡͷ΢Ц̾Сºαظ˵ΪʮʱѾء
Цţ绨˵һ˭֪ϲʲôʽĹ˵ˣⲻɽʯͷľ֮ڵҪӲ࣬ЩСŮôƽ̸Գ֣ЩСŮҲüʶʶֶΣ
ŮһֱԱߣ⻰Χȳ˵ǣǣʦֽĹ˼Ҽʶһ
ޱȣһ˼ҡҹ֮ùͷֵģһ˵С
ֻѾֱˣСӣ׼ƽʦʩչħ꣬ûûСģ
Ҳһĺԣ߳öʦ񡣡
Ұڰ֣Ц޷ӱָ㣬ħ꾹һǧҲԶʩչɲؽЩʼ塢⽨̣ξΣģ㣬ܳңƽ֮λ󶦶ǵģ
Ůһ㶣ҲŽɵģҿ֮ɫɫҷԸԸһֻ̣̹һﾺ棡˭ڽǿ˭ţɱᣬҲûѽһ˵ֻҪֵܵƽ̵׷ɱȥ硣
ӵǽɵʲôأ
ŮҲΪ棬۵ЩСѾͷ˷ܣ۾գĿң΢һûǾỵ́Σ
ŮȻ漴죬ƺָŮΪ󹬣ŮˮԣΡ
ȴղ԰ףȻŭҶ֣ˣкξģǺͼ
ҵ֮һ֣ʵƣЦ֪֣زνϻ䣿ڤֻתԲ̸£αҲߣҲؿٺѭҾʦصǿͷ֮ԣʵ˵ףȴѣΨֲ棡֮ˣأ򣬲ŵԱҶΪġͼ֮˵
ȴੲݣҰ̾һǧ꣬Ϊıܶ࣬û뵽ô£
ŮȰӵģҲֵģҷ׷׵ģνŮһ̨ϷжʮһŮӣһ˵ã
ôûע⣬ߵߣҵֱҡڣ૵ʦ˼Ȼħɲˣûյģ˼֪δӻʦҪ˼Ŷ˵⻰СȻߺˡ
üСҲ̫ϷˣȻ֪ȷʵû˽ϹͲ֪ɲˣþɳôܻߵ죿ֻ˵ʩչκֶңֶѡ
ҳһŮ֪Ѿ֣̲סСӣ㲻װ
Ӹǳ˹֣߳ٶʦ֣ʦҪŹźˣ
΢΢״漴Цʦƽʦղ˵ˣŹֻһŶο˼ȷʵʦô찡
ӼץŮҲֱۡ
˶Ůۼֱ÷ճ
÷ֱӣһƬʮĶСɽڲֻϿڴ⻬羵ҽ̹ĵػ漴ֲʮ崦ƽءĲֻϸɢңգַƳɹ״
ɽɢʯıͨʯͷҪʮңȻĹߴ֮Ҳǿ鱦Ĺˡ
еķ֣ɷΪ鱦Լ޿ƥеĻ򵥣ֻҪѡЩһĲϣԪʮʮ궼ɣ׭󷨡Щеĺõľ㡢飬вû󷨣ճ֮оմȾʮꡢʮпܱɷ֣ʲôϿ̸򵥵󷨣Ϳγɷ
ϾͲͬˣܳһֵģ֮ضҪѡõĲϣĴϸϸ׭ϲͬȼ󷨣齫ںϲ󹦸ɣǷǧٱͬն֮󻹿ڣЯȴ޴˹Ч
ʹòϺַĲͬƳķҲиߵ֣֮Բֳֻɷ鱦ȼ𣬻ȴΪƣǿٵҲϹŴ˵ؿ֮ǰʮѾˣ
ֻʮ̫ʱֹǿ䣬ףڡŮ洶Ϊ󶦶ֱӡӵˣɴ˿ɼսĲҡÿһ̺ŲͬĴӵ󶦣ÿһңֻ֮ززôܽӴϾħ˺Ͱƹɣ
ΪֹУǻİ˼첻ѰҵԪϣоĻڲ֮治֪ǾԵޱ߽ѣͶӢۣǿߡ
󶦰ʮʯƳռʮĶĹһ壬鱦Ů֮ɫ˾޴鱦Ҳ̾ϢϧҽڤʱûнյķڤǷֻǲĽƶѣǷĻͿֱӴⲻɽòµˡʵǿˣ£ηηβˣҷҶ׷ӿˡ
֮һ;ƫÿռضʮĶÿƫռضʮĶÿ鱦𷨱ʱڣЯҲԲٿȥѹˣҲԶڤħ֮ཨӽܱġ
ҽʮųϾŹȻɽеǱʮ鱦Ĺɴ֮󣬲Ƿ̬мǿľãʮУԪŨȱȲɽ߰ٱңһܱ꣬ȵڲɽꡣ
ɽԪŨȺؼԪŨȱһģؼȡԪϡˡľɷħȵȣȻޱ߹Ԫȡ֮֮ߣվرŨɽֻǶʮȡԪʮŨھʮɵϾŹ飬ڹԪѾʼ۳Һ̬ǹ̬ģҲе䣺Ԫʯ
ãҶϿ¡֣ʲô֣˭ס˭ƹܣҾˣȻš
һգ˵˿ԱٹȲߣվоЩƣۣɽʯɵƴϥ£ĬĬ蹬𣬵ˮӶзˢҵȫһһͬʱȡԪҵʵҲڲ
һ˴ȡԪ׳Ԫ񣬶÷ѾԪеʣ壬ǳӰΪʼΪķʱ䣬һչǼʮꡢϰꡣ
յԪ;ϾŹᴿ߳ϣ֮ʣĲɵֱ󶦳һǧ°빦ֻǰûȡħԪԶڣȻ͵õ󶦣ȴƲ˾޴ĹΪϾŹᴿٶԶڡ
˲ã˽ʾԱߣҲ󶦰ӴԪ
˵｣ʵϾ滹ӦΪ
һȡԪһ߸Ұ˭ֵ˭ǵȵȣĬƨҲ֪ӹϵõĽáóŮͽܣ϶ڸϵõЩȻƫ
ʮɵϾŹУۣԪŨİٱңƫиԪŨʮңƫʮң಻ν󣬾ȨҽӣŮ֪ģȻһͬʣúõһѷ糾ӡͯȷֵƫһӳ谮ĵӣҲΪҶӴСЬ䵽ƫµӣǷƫĵְλλڷԶʤķ糾ӵ֮ϡ
˰ţ糾ӵȻǺ޵ҧгݣڰ£ܲͷʱͬգӲȨգʵŮŭԣһٶ˶Ҫй䣬ֻƫָǣֱȥ˯ҰأﻹʮŨȵĴԪ
ӻ˵ţҲϾǧ겻ļϲõУ֮ǰһֱûúģҲ߶ˡ
˰죬Ӳͣҵǧίˡ
仰ӺȻױʧʹޣͷһסıһİοţ˺ܾãӲָƽ
дЩỨʵ㻹𣿡
§סӣ˵Ȼ㣡ֻأ޳ҪԶһ𡣡
ӼΪжҵҪ㡭ھҪ㡭˵ҵĵۣס֣ҡҡͷӱֹסˮӿ˳޽е㻹ҡ
˵ˣһҪң
ңΪʲô
ҿӾǿ͸ίɫ̾һϺǧɱʵ٣ȻѾѽ٣֮ƱرӦȫʧ׹ֻأξȻҽ֮Է糾ԪվҲֻܼɽӦ֮ҽ֮һ٣ֻ÷ԸءԣռòԽٽɣʣµĳɽˣ˭Ҳﲻ㣬ֻ£ʮ򹦵£ſɵֹΪҷԸԲ㽻ϣ컯ҽֻеſͬϺ𣿡
ĬȻãŻ˵ͷ
˼Σ̧ͷʵҸʮ򹦵£ǲҪĴͶƣ
ҡҡͷ鷳а֮󣬺ٽ˵·кˮ岿ڻӱشκϽ᰿᰿ؾӳҪԲǧľӪȫ˿ڶİʮפоʮ򾫱ͽܱı裬̫Ҳž֣һ᰿ǻᰳǳǽɣʮɣŸڳǽϿ׭ģǧڣڹȥֵνױеһ򡣡
˷¶˾ģˮ㳲ƻ᰿졣Ѫͥɽظʥһ滥ǣƣһƲǰ£ų֡Ժĺ׵ⳡսǼϣһʱˮȫ᰿᰿ƱԵֵɵһ·ֱ𷢶𹥣ɧ׸ʹؽĹԹ˲Ͼˮȹ»᰿Դ˵Ϊ壬׷ܹ᰿˿֮࣬幥£ƱزҲ̶áͿ̿ʱŮǰܾ᰿ֵⳡƽ٣㹦ˡ
ӳ˼Ƭ̣ڵ㷨иԶ֮ϣȻ·ͬСɣˮ㳲Ա̶ʮһŮ֮ǰȥԮ׻᰿ƱʯСս֮£ֻ¸Ԫ񶼱סĻ̸£
ЦһϺаţ㾡ܷģѵһẦ𣿡
Ĭңǲ֮ɫ֪ĻɣϾԳ֣ʹ󶦣ҲδȺȥ磬Ȼ᰿νй¶˿Ҳ˵ƣֻȽˡ
˺һ£ÿ峿Ůп̳ʱ֮ŮԼ
һŮ֪ԼºҪѪսˮ壬⾪壬ȻڼҼʶΪԶŮ֮ϣһһָŮ֮㣬ʹŮΪԲ죻ϾŹ飬ԪŨޱȣԶ̶ʱ䣬ŮΪ·һѾ｣˽ͨ飬ʹת⣬
˿̳⣬Ҳÿվޣȡ;ħԪʵȻ٣ʱϾƿأСµľޣʹҵʵȹ̣ǰٳ߸ͷһȵսʱǿʮֹ󶦵Ҳܷӵø࣬ԸմҲ˼ְա
һգҿ̳ϣŮʱˣǰ᰿أ֮ʱȲҪ֣˫սҹֻϷ׹ӿʮźڰǾԣʱſɳ֡
Ůɾ֮ɫҲĬȻƬ̣ڵƽʦ¼ΪգҵȷȻܿʦָԽ򡣡
Цҽ֮УΨ㸣Ե񣬽ɼ̳ҵĵͳأ֮ƣѾֻϳ˵ľԣΪ֮Ų󡣡
ŮҲ̱֮ɼ̳еͳò֪ƣĽҲãȻ
ʱѾˣӵϺҲ뿪ɽ˴λ᰿֮¹شֻǰ㡣
һ뿪ɽע𣬲ȥΣɱʹ̴ʮʱ޷ǵô˷ڻᰳϣĸֶᷢм
ѷϷ׹кͰ֣ȼá德ȵΣѹͷҲȼɱǡ
мǣмǣô򣬷ǰǺͰʮױϣСϸȥɡ
漴һ֣ԪʼɳڿлûŲʹ⻪һӲɽصͨڴ֮СŮаţҶ֪ҾẦԼӣҲԷģպṲ̊ͨǰ᰿
֪սʼߡ˸ʱڼҲûã羲䣬߳ȥȡ˼ʯᴿȴﵽƷҪƳɾ״ȡԪ񣬴У漴׭˼һĹ󷨣ĥģֲԵУûҪķ׭̸߼󷨡
ɣԪʯںϣΪʯе飬ʯٵˣɢó
ʯĵȼǷ𣬶ǱȽһķҲõѪȥ߶ʯ˵ڸоΰİɣҲɢģԶʯɡ鲻ãͰŪĥĥɱ㣬ãܡ
ʯԳףȻЦܿܣУҲ޻˵ֶ˴ֻ½³δرҺö١
ЦһҲұȣҲʤٱ󶦡Ԫʼֻһ縲л꣬ӲдҶ¶ԣ
˵֮䣬ϷʯĲҽУ˿ᣬƣҲӴ棬ôĥƬ̣ĲҽҲȻֹ֪ûֻҪʯû飬Ͳȥ֮˵ԪԼΪٶȻָϾʯϵҲ΢ľ֮Ч
߻УƴϣʯԱߣĬĬԪͬʱԼŮ
һ㣬֪Ѿڻ᰿ϣһ˳в졣Աʯ΢΢˸ԪŨʯԪδָҲǿԿ˵ˡ
΢ȴԹӾдҶȻ磬ؽ󶦡Ԫʼ֮ڣǿڶҪɱ죬֪㽫أ
ޱ˵òżŭңֻ֪ѣƫƫɱ㣬㱯ҡĴţҪĿұøǿȴһ㣬ûϣûɣûһУ
Цһ߷ĴЦһߵʧȥһУӵʲô֪ǧϺζȹÿҩƨۡȾҺٰŪҺϺԽĴ̫ˡϺÿ޹ధ£ֻΪܱҼһҵǧֻ꣬һĸŪħǷֻһЬ
Ŀ֪ģҲֻϵĹˣĶΪ
ڸ˵˰죬Һ޷Ӧ޼ҪƿڴסˣһתϸּƵóѵЦݣڵҶʵڲӦðҷӡھھ㿴ôҼģ
Ұ̾ϢģڲҰƳɾӵĿġȻҵиƶϳǧĴ¾Ͼ޾ϸһУĵķֲ̫࣬ȥܵĥ衣ȻʹѻֶοӶļ䣬ʩչѻ֮ɢǱ⹷һ׼ĥǧꡢأƳɾӷ̲סݻܵŭңѰÿ˽ӵһУٺ٣ʹȥ
ʯʧˣȡ֮һƬĸɽɽԲɽ۾Ҫɽ̧ͷϿֻܿüǧɴɽɽ̡죬ɽϿɽϽӲĴҡۡͷĿѣҶԾɽǳϤڤɽ
ʯеĻһ䣬ֳǧ߰ɵڤ壬ڤڴˡʯֵģǧǰڤĳȵռڵϣӱ˫֣ڤΨһĵҲûӹ֡
ޱĵʥֻҪ˵ʥ䣬ҾΪ㣡ȻǸҵĿǡԪʼ㣡
ֱĵ֪
Цڤɽ˫ʥȽᣬʥᡶԪʼ˻ˣ˿ڣӣ᲻֪䣿
Цŵ˵Ҳ֪֪Ҳ㣡ɱңһüͷҲϺ
ӣӵ̬б٣ҲõһڴС
ããĲ֪ʥġĻһ㣬û˰ɣ
΢΢ɫʵô
ûʲôʥħͣȽʥ⻨һ㽿޵ŮӣڤǽʥۣҲˡ
㲻Ҫ̫֣ɷǾԲŹģ
һЦһŲأȻõԪʼĹˣҪɱ練ƣ
ӸҪ˵һָ֣ӿ˺ϵ˿û˺ӽ۵ļӵҲûˣɼѾΪڵĲȺӵĽվǰ
֮ɫȻޣѾס޷κЧĵֻֿŤŤ塣
ЦʥֻȽʥǰѡôյƺȤ֮ȤǺܺã
ȻҲһȴ޳ܣϺջƽȮۣҲ޻˵סһ죬һɱ㣡
ӣҡҡͷʥҸģҶᰮҰȥ
ЦΣ
˵ߵǰץӰеϡ
Ҷıȣ֪룡
ӵֻ۸Ůˣ㲻ˣ㲻ú
ɫһ䣬漴ָ΢ЦϺԽǿԽҪ㣡Ҫǧ˳ĹǰҲ㣡
ӸҪ磬һ˫Բȷֿϣ漴סΣ޷ͬʱӰںƣ˫ַͦǰ
ӰŪãḧӴ鲼¶鷿Ȼܶȴܿ˵׼ң
ЦϺǾɫ鷿˷Ȼ˼ͦСƽ̹࣬ˣ˵ŻҲӽظ
ӲϺȴᣬ˹Ūӵ壬ͬʱһ飬ǰ˻ΣϺⱾħȻ̺ϴδϰо裬ɡҴģֻҪһᣬСɧѨͻˮŲţ
ͨ죬ŭƿڴƨ
΢΢һЦ˫ѩ׵鷿Ըַ߳޷壬һᣬӵζŭȻûʧȴ͸һĺ԰Ρ
ЦϺˮû
߷ߵĴеûУԶûУ
ֵֿȼ䣬ӿһѣ̼ӻ߾ȫס
쵽ǰ˵ûˮʲô
ϵһƬˮգԼСѨеĴϢ֤ɽ֤ԭʼӦ
ߵ̧ͷеӵǿң֮ˣΪҪӱħɣǷֿǧҲδػˮħ֮󣬶ӵָƣȻԵֵ
Ųܷȷֿ˫ȵӰٰŪ̼㺹죬Ȼӽסǿȫ˲дϣӿ´ӿˮȴѾԤʾⳡҶԿҽ֡
ң飬ûֱŪӵСѨȻⲢǴȱè׽Ķ񶾣ҪӡӵСѨܰӵĸ֤߳ԼеˣҲŲԼ߳衣
ϵ£׿˺͹̣ܹıֵġ
ļɣӵеشŪӽʱʱɣŤʼ޷ħơָǲֻӽɢаӣʴӵǵ̷
ӸоԼҪˣ鷿Ҹ¡СĿ綾ڣ۳޷ֵ񳱣𽥽Լû
ָ΢ĶӽĲӾԼѾȫƿˣ֮Իûдﵽ߳ľԼ־жǿǸԸҪӳ̵Ḷ́ûӵĸ߳ٶѡ
Ū߳ٽϣǰӴ±ߣʱӵķǡ
Ķӵ۾ƿĿ⣬֪Ϊȴʹš
Ҹģһͷͻ᲻Ƶĸ߳ˮŲţ
ûп磬֪˵ģѾȫƿˣֻҪһƣӾͻӸ߸ߵϵ޾Ԩ޷ҧӣȴС
Ѿƣ֪ӵ벻ңûӵȴ̫ãӣͷӽ۵ͷһһ߽ӵľߣٽ㣬ֻоһӱŪ鷿ɢֱԺ漴޾ĿдݵӹӹһᣬҵľΣҺ۳ɸ߳ӿ׸߳ӣڷ˵һˡ
΢ЦУӰѴˮϣ۵ѨŵĻ䣬չǰ͵ĻֹЩȴ̲סı飬ȻУ
֪Ů˵ĸ֮߳ἫΪУܲ˵ԻԸֲܰŮŪĸ߳
Ҳ˿ϢĻᣬָʼӵСѨ
ָỮӵѨڣ·һƬѩգԲӸ߳󼸽̱ȴ͵Ķ鷿ҡڣµٶŤˣ·ܵʲôܵĥ
Ϻ˽оͽаɣ߳йɣͣ㾡ˬ޽Ƶĸ߳ѵģ
߷ȴ޿κΣ޷ֻܰڳƣ衣ָḧӵѨڣ޳ָ̼ȫֻʲôѣȴֹ
ַ죬ʮָӿϸŪӵ١СѨСָʱʱӵľѨ˿ֻܷķֿȣʧǣӹˮϿӿСѨڷɽһЩ˳ѩ׵Ĵֱ˿Ҳ޷֮С³ķૣŶŶ
ûãӵѾ̱Ҫ߳ȴͣŪֻһ飬ȴŲЦһӽ۵͵һ߳
ӻûзӦѴ޴Ĵ̼˲ֱԺӹҵľΣ߳ѺХˮйӿεˮΪճҲȵһζ࣬ǣֵЦŭȴƣ˵ûУ˯ȥ
˯ˣԺϧּŪӵ
Ӱ˯䣬оһĸоǿ۾ڲĸԼ壬ǿҵĿӵĻȴȫ䣬Ŀ־̼ӵ񾭣ӾһǱ̬ȻֹŪԼ˵˵УԼ֪ճأ
һҹʼûǿӣȴӣһŪ޷Ƶĸ߳˺£˳߳ضʧסӣһ޿κεĳ壬ֿѩ׻ԲĴȣᱡҵйѡʧ񣬲˵ʧ
űԼݲеӣ޷£˫ȾͷһƬǽ壬ˮҺҺһγĭ״ĺۼëһһƵģһˮ̺ĻưףٺСŪĺףȻûб룬ѨҲûҪ£ס
ЦˣԼܸе⣬֪ǰŮɣսԼԹԵĳΪԼµūÿ춼ţԼĲŪҪﵽһҪһʱĵ̡
ʱ˵岢Ǻܴ󣬼׷ȤԼ
Ϣ֮Ӵӻ˯ȸ߳йµƣʹӻһҹ
һֱߣʧʹޣˮҲ£§Ψһĵӣǿõһ˿ο
ϦʧҹĻ£ֳǰӳǿƵĲ
鵽èĲпУϵش̼ӵеشӵˮͨ߳ķʽեȡĻϷУֻ಻ʼûӽϣһҲе⣬ĴȱעǸı
ʵĿĲҪŪӵ;񣬻ҪͨŪ۲ӵַӦһͿԶħļأ˽ⱻɵ״ҳɵķݶ֪ӱйУǱķƱطպ䱾ӣڵһһھɹ޵һϵа
ڤУ˫סȾ˫֣˫ȴֱסȰһ𣬶Ǵȸװһְ󷨣ŮԺ£˫ȡ
ӳ壬ȷֿ˫ȣѩ׵Ľˮ˽ܻ԰¶ǰëĺİףγɼǿӾջľĶǡò˵ڻŮ˷ʵ˷ָ˿Ѿ˲Ͻ˿ˣһһĸ߿з죬һ̲ͣزϸֺгƣԭͫѾɢ
ϸ۲ÿһÿһ˿飬ʱʱĻһ֣޳ӵĽϣˮͻɽӱỨݲұ䡢Ҳķһ쳹
ӣĵ˵ϺʵķҲ˶٣ҪôҲδܹڤ˵еñʧϹ̰ͼԪʼڤĵô˴ֻʣСѾͷأ԰ɣ
ɫ΢䣬Եʩʲô
ڤֻʣˣįĺܣȻһչʦͽˣСѾͷ
ձ裬Ѿ־壬һֱͷ˿ʦ
ӾҵȴȻãб³۸ŸŲã㻹ûԣ
鷿Ͻ̺ͷŪ̼΢΢ЦʦͽϺѱˣ뻤Ҳգ˭أɣԹԵ˵һ䡮ˣҰɣҾͷŹô
˵Ļһ죬޳ܣ
Ҳ⣬ȡһƿǰ˻ΣЦϺרΪ㾫ĵƵҩŮԿ
ֽŶסҲֹ˿ãδʧ֪ԲԼʲôöŮ֮һҩӵҧأᡣ
ЦһϺҵƵŮɲֻڷҲһЧҽպףԸҩźź㡣˵ţ㽫ƿеŮģ˳쵽ӱȷֿĿ䣬ŮĨӵߴϸİŮȵͿĨӵĴС١ɹջڱڡ
ʮָ֮زλأʱԵ̶̵Ĳҩʱ̼ˮģи߳ļӸǱԾ˫ش̼Ūúֽ֮͸߷ŭķ飬Ҳ΢΢һ̲סƬ̳УӼᶨ˰շΪǧ˳ūı̬
Ӳҩ󣬾еĿбӣ˾ӣ˿὿ȫ㡢յӡ
ʱһƬֻж϶޵ĵˮӵĺҲ𽥼٣ȴҲˮĴ۾ȴӣ׼ȷ˵ӵ·ѾһС̲ˮ˳µˮ
Ȼڱ̡ĹУӵˮһֱ޿Ƶ£˿û˿ӵˮȴͣʵǴĳϣȻŮİԵҩѾӣڶ̼Ӵǡ
Ȼ˴еĳţЦϺںԽɣ߷ߣҧ´ȴһ˿롭Ҳ⣬Լѹ·¼ѼӲͷɫмСȻҲԼ߼Ϊ⣬ϴŰȻ֮ɫӡ
ӿµľ޴ȴ̲סһ¿ˮⲻ֪ԼķӦ类иӹһ˿
ߵӶ棬ӱŵ˫Ȼ޷£˿ȴҲûн⿪Ĵ㣬ܷĻӣ΢΢˶ĹͷᶥӵƬ˳ûС
ѱޡŮŪʪһͿְ¶룬վſʼӡ
Ȼ˽ҪǿҿУ̼ӷ޿̵漴ӷӦ뵽Լǿ鲻ӦñֵҪǿסٳʱȴ˲ӿ´Ժһ½ӽǴ÷飬ҲͲסʼ޵
ۼԼļ޿ɵϲӿ壬̼ԽԽͦżڿʼọ̈̄ӵ˽ҲױŶ
ȿնĽдȻ⣬վֱ˫Σһߴɱһʵ󼦰Ͳٵˬˬ
˽һͣȴһͦŴ󼦰Ͳ£ͷصѨģַ̼һƵ󼦰Ͳٵˬˬ
ܲã֮£ֻСˬ
дϲȴ˿¶ͦͣŪӣͬʱȵʲôˬ˵
ҧأһԣЦһѼͰ˳ȥֻһѰĿ飬ˮСѨйȴòǼ̵ͦο壬ѹ֮ûջ˵˵Ҿ͸󼦰ͣ
ޡŮĴ̼£Ѿ޿ɵֿĿ񳱣Ļ˵󼦰Ͳٵˬ
ӽѱ͵ذѼͲٳ£ˬӻͬʱȵϺҪĺд󼦰Ͳ٣
ӸճͷҲײԼ¼Լߣ޿κε˵󼦰Ͳٵˬ
ȴŹӣ˵дǲٺͬʱͲ£ֱɵӻҲºƷ˺ˮһ˿ҲɢΪū
Ϊ˵õļͣһеĸߺ󼦰Ͳٵˬ
аĺصڤĴϣò˥
źĻЦͦżͿʼ壬ȴüͷ壬˫ۣ۽ǵСѨˮ¡
һŪӣһϺ˵ĽУеԽҲҲٵԽء
Ӵ˿Ѿ֧䣬ԹԵĴ˵ˬˡ
󼦰Ͳٵˬˬ
ӴϢˬ̫ˬˣˡٲٰҪйۡ
벻󼦰Ժ㣿
ӳ룡Ҫ󼦰ҡˡˬӱˣħѾɣּ޺ŮЧ˹
Ц˵ϺԺҵūô󼦰Ͳ㣬òã
Դ󷢵ãҵūĴ󼦰Ͳ٣
ū˵úã㽱˵Ÿӣӣͷ̽ӿУסͬʱŪͷٵˮɽӱٵӹޱȣҲĻͷٰ˱ӲͣˮҲȡӵͷסһҲ಻
Ѿ׶飬⿪ӵӴ˿ȴֽŲõľϣ߾ȫӭ·ͻȻ߼һ㣡һͦ֫Ūӣһߵʲô˵
ӱٵĻ죬˽еڲң
Ϣź˵úãٸһַʽ˵
СѨⶼĿ䶯ͬʱĴͷعι̼ӵ񾭣Ӹо߳޿ɵֵӿֺ̱ڸң
Ҳӹڵұ仯֪Ӹ߳ϾҪ٣Խͦͣӵ˲ٽе㣬ͬʱ˵˵׼ͣΪֹ˵ԽӲٵԽأ˵
ӸоԼļ;һһյԼڰԼڵҲܣ˻ߵĺңңڻңңڼҡ
ӵʮֵ⣬¶ӲĴּʹ׮ͱѨٸɵѨⷭˮӿմöغ裬ͬʱһ˫޳ѩ׵Ƚ䣬˫ҲԶ§ĲѻԲĺѹϣۺ콿۵ͷĥؼһ˵Ժ̼ӷۣ˽вͣˡˡйۡม󼦰͡ҡˬۡˡ
Ӿµٴ˿ѾŤ飬ֱͦѩξΣȳѣϸĽֺģС΢ȴвͦżĳصĳ壬ӹһ״ﵽ˸߳ļ¡
ֻ˫ȼҪԼնϣͬʱСѨһ˼ޣס󼦰Ͳͣҵ䶯·ҪեȡԼҺͬʱһɹ̵ԼĹͷϣ̼һ飬̲סҪѾҺһݣæתǿסͬʱĴӽΣӴӾĸ߳ƽ
Ӹ߳лָЩæĻղŵҷȴֲ߲֡¶˸ǿ߷̬֮ȴͬʱлн¶㣬ì̬֮ͬʱչϣߣˣ̲סǰ§סӡ
һһŭȣҺ޲ýǧУңӷƣǸ߳չȫֵ̱ܵ׽С㱧סǯס˫֣˳Ʋ֮䣬ָ׼ȷҵҪŪ
ֻÿһᣬһĸо˲ӵӹڣΪе׵磬ᴩԼ壬ӲҲСѨۡ
ҪҡҡҲҪ
ЦǿɲˣŮЧ˽⣡ûеõҵľҺǰҩЧǲʧģ߳йҲֻʱѹסҩЧѣҽôӣ
⻰вһֿҲС࣬ͬʱڵа𣬿ʼ˽ϡ
ҲСѨڵˮԽԽ֪࣬Ѿ飬ϱӣϴõƴһףӷѹȥ§ӣָСѨŪʳָĴָȴסŪͬʱ캬סӽ۵ͷ˱
Ӵ˿ģѻ̱ᱡйˮ･ַ޵
ӵ̧ͷӵһЦȻְͷؿڣ˱ӵ鷿գȴû˿ƣ˳ƷԼһԺ飬ӵһٶΪ⣬ʼ壬ſںӵ鷿˱ͬʱ̧סӵұ鷿ʹ꣬һֺס飬УŪɸ״
һٶӵ̲סһֻ§סͷͷѹԼؿڣ·ͻȻȥֹͣ˱ԼһԴӣͬʱӵһֻҲ̲ס쵽ĿȥסִļŪͼӲļ͸ӵ¶ִ
̧ͷӵϺҪҵĴ󼦰𣿡
ߵͨ죬ص˵ͷҪҪ˵
ΣҪӵ·˼ૡ
Ȼ⣬Ҫ״ӵģĿĶӺʵҪʲô˵
ӱûڣҪƿĿ⣬֪ΪΣþƶֺӵĿһ£ӡ̡һѣѱ˳˵Ҫļͣ
һԼ£ʮ⣬̧Ӱţ¶ȻŭͦļͶ׼ӵȸٲ㣡
΢΢ɣȴһͦɫ˶ĹͷϣΣֻſӣļͺ˽ȥʼ˱
˱ĴͷϵָӣͷԵҲҪú˳żȥѵ
һɣ򣡡
ӲΥֻܹǰźļ͡
ӵĿಢãļͦǣӵҲѾһһȼգ˫סӵͷŪ̼ӻֲֹͣ˱ļֻͣ΢΢ͼƶԼ鷿ԡУˮΰǰͣĥӵĺ飬ӿ˳
ʵ޷ĥ̲ס³ļͣɣʵܲˣ
Ц޳ܵԼɵƴȥֿȣӵĴ󼦰Ͳٷ㣡
Ϊ˵õĴ󼦰ͣԹԵɵϣԶȷֿ˵һͿɧѨ¶ڿУᱡ棡
վӵȼ䣬żͣùͷӌ·ĥ̼̲סֻСѨޱȣҲסļ尾ڰ󣺡ɣܲˣ
ȻôͷŰӵӵˮйһһɣȴ˿ûвȥ˼صӣ˵ǲĸҪӲ㣬㣿
ҧأԸ˵Ļ
˿⣬ǵޣô׸ӣô׸ֵܹһУԷӽ۵̼ǣӵһӱڴıԵܴ˴̼Ҳֵסû˵Сĸ
Сĸ
ŵǲÿ㣬Żˬ
˳ӵصÿ챻٣ҲŻˬ
ٺһЦ¼ĸͣ󼦰ˣ㣡˵Żһͱ󼦰̽ӵ
ڵõȵļͦ鲻Խ˽гһһ²ٵԽԽأҲﲻϣˬٽ˰ںӲô󡭡ˡ
ӱԼٵ룬ʮֵ⣬˫סǰѩ飬දӵĿиһ¥벻֪Ϊ
ѹϴɱ󼦰һ˽ǹֱɱӶжף㺹죬ļÿӵСѨ͵һ£Ӷ˽һ·Ϊ˶¼ΪºȲʣȴĲٸӣʱʱĸȥҧӵ鷿ڵйѡ
йߴ֮ҲԼ쵽˼ޣٸɼ£һͦѴ󼦰ȫͱϺɫĴͷǼӵӹڣֻغһһţɹŨӵӹϣ̵ӽ۵ӹ̵ӻһɼĸ߳
γͣҺѨŰѰļӿУӰѼ䴽򶯣ϵĲҾ˱ƸɾЦˡ
ָӹʯͶӰиֳ˿ЦôˣȥˣűҰŪĻء
Ҵûңڻĥɣ
󽣾ƾһָһƬǰգ漴ʯͶڣĲҽУ漴˻𺣡
ռŵĴУͷңܵ裬ȥۼӡҺӵУʹݡԪȴһ˿ı̬У·𿴵ӱ衢Ҹе㣬ָоʮã
ҡҡͷٺ˼룬ƽ飬ĬĬӵŮɵ
ӰҷԸһɽȼ˿ѾϢǱڻ᰿ʮĻɽУʱ
᰿Ⱥɽӣл롢ɽСɽΡɽߴ֮ʤνˮƽɽκȺɽ֮䣬վڻɳ֮¹κӱһȺɽ͵شڳһͷãã
ᰳλڻ᰿Сɽǻ룬κΧƣκǴɽѹǱұض֮أɽһˮΧɵȦɢɽֶḻʴ˻᰿ʮָ㣬ʱʱַ˼ˡ
ƽĶۣų֮飬ԶǿᣬֻٶԶԶ壬ͨűȵʮ꣬ϾӵĹжʦָ߷ǰµؼ·±룬дഫһǳţôȵ伮ľԶԶˣ˵ҪǿһЩ
˿̺ˮѴӴκɱ뻪᰿ؾսս峿˿Ѿս˽ʱԶԶؾսԽǿսƱóһߵŶԣ˿սϵȴǡǡ෴̳ǽݣ󷨽ػ˼٣ûɱ壬岻ǵͽ׵Ĵڣֻ̽Թһ淢˻ᰳǵıڣľԻᷢҽʱ
սƻ裬κӵˮѱѪȾ죬鸲ʬ壬沨д󲿷ˮģֻСģʱսһ죬Ѿƣǿȴ񣬽ĴսƱض岻
Ȼûãһ˺һӶ徫񿪵ǰ֪λһ£أƴؾֵסܱͼΣǧھƵ¥ǰ
һں㽫Ƭ촷ۣʬɣѪĽ˿ǧ뷢ƾˣӲֽˣҪʯɵʯֵƣҲϡ٣ᰳȻ굽ع򣬱ϾҲûжٴȵʯĴֻ»ᰳǲ
ˮĴҲδغö٣þأᰳǾͻڷ˼ɱ徫ˣֻͨأҲǿһʱγɽ֡
ֲԶڣᱻƣˮٴηصͨ壬ԻᰳǲûʹڣɱһʱֽţͻǺӵײͻȻӿʮִˮͨ쳹أһʱεΪۡ
ÿˮͻȻٵˮڻᰳǵĽֹϣɵỤ̃ˮ涾ޱȣܸʴᰳǵķƣ
ÿˮڽϣƾͻᰵ֣ۼ½һ룬̫Ȼһ֣ᰳͷʮ٣ϵĿȥʮ꣬Сȴƺֻʮꡣ
ʮһͬʱ֣ȫһ£нбʣʮǺͬʱһӣƾճʮն֣漴۳ʮ޴ġն֣նֱַˮȥƼȴ˲㵽ˮǰӡˮϡ
ӡնֵʮˮȻѣ¶壬ʮֻ߰ʮɵ㣬֮ͨɫĿֲ˿ȴѾûϢȻǵĶҺȻ̫ǿȫ֣һ
ʮնʮֻ֣ͣһµдʮ֣ˮеͬ״ңβ֪Щֵ׷ǱˮУʮӰΰ׷ٶȥʣУͬʱɱ˸塣
սδüıͣʮǺһӣдʮ֣ʴȴǹ̶ģдʱᰳǰսһƬյأ
һʩչͨʮɫ԰ףǳļҡҡӶʱҲ޷սˣ̫һӣʮȥϢ
һ綷ȻʧأĽȴҲ˴룬ۼֵһǿҲ֪һ㣬ְѾͶսᰳ͹ҲѪʹڣ߾ȫĵֵ
սгʱڸۺ˻ᰳǵĳ¥ȿʼⲫսⲫ㣬ȴǡǡƣ濪ʼԽ岻
ʹ׾ǰֵȴһŸֲͣΪǰʿӳŸߺȣɰٴ˴󣡱ǧգ
ŵļӳŲͬްȴаǣˡɰٴ˴󡱿ñӳһǧաñӳ͹Ÿּӳֵ׾Բ徫֮£ҲΪˣûгװ
ÿһ׾һλ徫ͬս£κաơƶʹˣΨս⡢ơĿ֧˫ɱȥ






˿̵ս޵֫ɣʵĿӣš
ҹѾʼߣˣǵʼûɢңܱȻ߽ţָӵľǿ߼ܲңҲҹֱƽֻҧסβ͡
ۼռϷ磬ӪͻȻһļХӿʮͷͨʱɫʮɣḥ̂βһ˦ʹܳʮɣж磡ˮ֪ǺͰԶս׷Уȫ׷ɱ΢΢ɢҡ
ԼŮãˮڳ֣֪ʱѵӳϷȥȻԶʮ塢׹̽ѷȼѷûһžʮˮͷ¡
ˮȣתȥ˾˵ѷڻˮ磬ĺһѹȥˮ࣬ȴһ֡
ۼˮҪܻˮдŭһһ⻪һֳ꣬ȫУòһ޶ȴһ˻ڣһͨѩףһֻǣǺͰ
λͷİͷǺ֮һĿʵಮ٣ǱǰҲñ֣˷ֻ˺ͰᰳǣȻ˿壬ֻƾԶͷСԣ
Ͱצץɽѷƣͨ仯÷룬йͰԼʮˮһ򾡣СûһöС
˵Ӳˮܣ˲Ϣ֮ɣٶ֮˫սĴΪ֮һ챻ܣۣƴԼŮ֮ȴͺָ»͹
ԼŮ˲Ϣ֮Ϊʸ֮ģǰȫ׼˿̵Ҳ˻ң׷׷ųɽ徫չսǿסΧŮĽֻһСֶѡ
徫ܰΧŮĲٷ֮һŮռȻˣƬ֮Ů㽥֧Ͼض꣬ʿͬСɣѣŮѹ·硣
Ů֮Уӡ糾ӡľ˷ǿڲɽһ֮ճ֮ԶԪʼħ໥ӡ֤Ҹ｣ʵΪŮ֮ڣ˿ӷſ｣徫һ빥£ʮŮܵһ빥徫ƴҪȻغͰҲԽԽۼҪŮǧУնΪࡣ
ֶƬ̣Ůնɱʮ徫ȴΧںģ·ȫޡͻȻ֧ĿµľӣȻ徫ҲӵͽԶԴɱ֡
Ӽ磬ΪвȻһ֪µӶڸ˶ԿԻֵɱУæ｣һڣ򣬱ƿǰǿУٵӷӦ˹ȴҲܽ£ֻҽУŮѾм
ŮͬӸӸǱʹ֣ͬ飬Եֵ徫ΧˣŮһҶۣʱܱ˿û
ң۵ŮҲ̾Ϣ˶޿ɻ⣬Ұлֻ֣أڻɢҲǾһɡ
Ȼ䣬һ£һ־ھħܻ˷ųȻֹȻδҵ˲ָǡ
ҿʲôˣΪھħģ
гԹͷҷҧʲô֪ɱңؽ֮أ
ʣһΣѵǰ֣ͷ
оƴ类ҽסƾʩչѻ֮Ķļ䡣
Ƭ̣ҽַſȻѾ֧飬ֻضˣӴֻǾʬѣַ𣬽Ϊҽ
Ұ㣬ͨѻ֪꣬ղǴʵԪ̽ӣҲв֪ǻģ˵ļУ֪һ£ԭΪ֮һĴʵ۾йظʮ֮еĳ
ǵظʮ֮һʵǿᣬ¸Ǹƣƹʮֻصеһ֪ǻ£Ҳȷ֣Ȼߴʵ۵ģΪıرϧʵۣҰĲСأ
˴ûκһͳһظʮֱǣعεƹ̩ɽƽת
ҲʮλʵۣǿľʵԪ谡Ƴʵسʵʵ峯ʵۻ̫λ֮
峯ʵۻ̫ڵĻᰳǺͷ´òɿȴйʵԪ谣ͬʱɽͥѪǿҲѾɻǻǧͷһɽ¥ѹȸУԪʼ󶦣Ҳɽѹһǧʱ䲻ôðãŹȥϣΪã
֮ǰǱ㣬װʾҲ֮ǣֻνͣҰ˼⣬ֻ죬ܴ⣿
żһͷֵϵȻкվȴûϨ𣬷سһķʽΪ֣ûۼҲ󲻳ĳ
֪Σ֣ȼһ𣬹Ȼϣ粢ϣǸϵĻһͬһƮ裬΢΢һⲻɽоȻʲô
ԼоλãصĴھƺ̫Զ֪˿̾ӵ˻ع黹һʱ䣬ȿʲôٻ𣬵¾л𣬸ݻָķǰ
ҽ֣ÿǰһܵԪһ֣ؼĻԪռԽԽ󣬾Ԫų⿪γһɻԪɵ硣
ͬʱ޾Ŀ֮ǰߣ˻ϸȥհɣٰɣջ죬أûԡϵٹ⣡Ҹ̺ܵѹ˸ǺεȵĴڰ
ұܵͷȥڤڤƺиָǰֻӲͷƤǰ
ǰ˰Ѿҵ̽ԵصĴڻǰ΢һԥǰ̽ʮҲǸڣ;Բǰһ
ǰʮʱѹѾҲϢУԪҲѾ۵ޣһѾյ֨֨죬ͿҪֲȥˣڴʱҿһֵ壬ڵϣǡһֻ۾
۾ԼһСͨʻҰɫ沼ɫѪ˿ͫȴǻɫģϴѹľԳĿɻħĻλǿߵı壬Ҳѹ
ǻɫͫףҲ²⣬ѵϹŴףд۾ҲΨ룬ܽҿһС
ҰԵңһöķһ˿ԣҾҲ಻·ѣȻкΣգȴ޷ö顣
öȻףڵһַףڴɽܴϣȻ޾Ҳ֮ܣܳôȻ޾пܵõףǰսʶĹ
һĺ£ҲѣȻھħһۺΪöףڴԹûܲԣҲΪԹ̫أڲɽŨ£һֻһҲûΪˣοףڴ壡
ҷǿ󶦣һ˿ĿܣȫϣⱦҲܾô˵ɽ˼Ͼ±仯޳Ҫߣס
ȡһңȥȡףۣ֮Ҹ̾ȼҲüͷȡһöָͼȡԱɢĻԪջ٣֮£ֻܼ󶦣Žѹס붦С
ҿе󶦣еʯһѾһҪ£Цϲԭˣԭˣɽѹһǧ꣬ԭ˰һֱҵĽᣬ˿̱⿪鲻Խȫɣһ
ף֮۱ߣƬؼ۵ĻԪҲɢȥԪ˵𲽱úͲɽһ޶ҲͣٷУӹ
ȴ˵ǱߣԴӵΣ徫ƴʱŻԱʤУ徫ڶ࣬ҺηǾþѵ޼䣬ɱŮʱʱΣգ
֪Σæн德𣬴˷ΪŮ׼ɱ֣һ𣬱ųǧɢ䣬Ůҷл֣ΪˣΧһȴɲǼ䱻ǧٿףһɱ徫İشһǧŮһƬյأŮǴһϲ˷˹ǿᣬһ
徫þɳӦΪѸ٣ΧûܲĴ̷Զ̹ɽӲǿŮ֮ǰΪΧŮܣЩԶֶβҾʹãŮԽ嶼Χ޹˼ɣɱ֣
Ůݲұ䣬֪Եֵ˹˭Ҳľʹ䣬Ǽ𷨱ǷвͲˣ
ҵһЦ֪ٲ֣ŮؽһԪʼŮزɽŮǰ֮أ̱Զɱȥʮǳ
˿̣ȻŮѾȴ˴ˣͷ棬Ѫۣഺ٣ȴظȺ
Ů˰ƽʱǽԼЩϧЩȴפյĹʴŮɶǻһ㽿޵вںģ˿һƣﻹܹΣǸȡЩҩˣȻϣ˯
Ů֮У糾ӡЦЦͯأȻҰл֮ʱˮĽŮȻԴĵҩЧȴǿ⣬Ȼܼȴⲻ˵ˡ
ȡһƿʮöɫĵҩһףҩɵŮǰûصķ糾ӡЦЦͯŮô͵ҩŮǴϲæˣ׷׳л񹦸֮ƨ糱
ҿڵ˵Ҳɼɽ滨Ϊת굤´˵ƿްҲȥЪϢɡ糾ӡЦЦͯŮ¡ϺҲطʮʱڲκҡŻ˻֣ʾ쵽ҩŮȥӿһۣȻû˵ԵĻȴɻһ˿ײĲ
ŮȥرյţվߵģŮɢܣҵأȴûǵҩˣǿ֪Ϊʲô
޹ЦЦ˿ǿһЦҡͷ⣬檲֪֪ţΪ檵Чҽ͵ҩкԹԣ˷ܱסȫӣҵȶˣӽ󣬼檵ΨհǣŮɷ׷׸͡
Цһ̧ЦЦķƨ˻˵⵴˵ȷ̹
ЦЦ裬ܣҡͷĦҵĵѥ̬֮¶š
ЦЦǹޣǻǻΣڤ壬뷲˿˵޹ȣ֣齻ϣضһζ
ЦЦҿ䣬û˿ŭɫǽʩչĹȫѪȥһ˫ˮ۹ǣſڣȹѲ̵֪ʣ¶һ˫޳ȣ֬һ˫ѩ㣬ֺϸ˫ȿϼ䣬û㣬ȹ׷֡
Ҵ˿̲δ÷ע˫Ŀֻú񿴼ƺûп̲סʩչȥۿʱСӾ˫ȣ΢΢һһʱֻӰþ⣬ɵ޵
޵䲻ǷϾо˿̾΢΢΢裬ЦЦɫȻ糣΢䣬ƺ΢΢һΪòͷƨϣæҪٷֿȹ档
ŮҲʾǿסƺѪۣǰջңֹ֣סŮڵƾǵķôڵסĿֻ˵ģʵñ᲻£ƺԺ󣬻ӵóģԺӳأ뵱ҿūеǻᣬڼʲô
ŮǰδµҩΪҪɱ֣˿һһл֮Ǵϲ񣬶ڳΪҽ֮£Ǻ⣬ظĸоҰЦЩӳҵֶΣֻ¾Ͳȱˣ
ȡƿȵöɫ嵤ֵöɫľת굤׸ŮŮյҩȴ£ڡҵЦǲǶһöҷʳˣⵤҩƲףʶôɽ
Ů֮УСʮ߰аŮĳǸӶһֱɱΣΪͬʹĽãгٿͷΨЫֿݡ
˿̣Ȼɫ糣ɱԣ֪Ҵ͵ĵҩֻ֮䣬֮໥ɱ¾ɲɱ꣬ɱ֮ûֻصĻᣬʮа˾űɷҹܿ࣬ǧ꣬Ѷɵãοⲻɽ֮⣬ֻؿ룿
һģ˵ҩ£̧ͷЦ˼Ѿ˵ҩ˼һκòã̬ͽСͯа˿̳˵ⷬʯĳˣҲҪ̲סӵ뻳ǻܰί䵽ʵӦúôû
ŮҲǱŮɣ˵زıƶİ翴ҴֵҩΣʴ˶ûϷ£ڼ̹Ȼҩ΢䣬ɲ
ҲŮ룬ߵߣס֣ϷϼæͷȴСĶ䶼͸ˣһ飬ˮҪĻȥ΢΢ʹ룬źۼٳһΣԲܰҵƿأ㲻ٵִ֡
ϸŽÿһÿһ̬˿һСŮܻӭӭߣݼ֮̾Ϊֹ֪Ǹ۲۵ޣֻҪ˽ͻ˵һͿ˿̻汻ˣΪ崿Ů
ְ̧֣°ͣԼӣЦǰΪýһΣ
һʱЦһû֮ǰû͵ҩȻǶȻȻˣ򹦲컯һȻͬСɣȻ˼֪ط˼ң˼ұϾСһ£ȻҪ˼һΣ£֪Ҫ𷣹ء
һߣ㣬ƨ֮֮λΣͬʱ򡱶ֿ۵ü˵ΪΪˣݣΪӪԳƵ֪ȫմߣСӷ䲻ôȷʵǸɫ
ҶԽƨ޶ԣиԾĻԱŮȴѾڰ޳ܣƨ伫
֮ʱŮҲ֪ҩܲſӣ˵ҩһҩ
ҸǳԵʲôҩȻת굤ȷʵҩҸǵĺ͸ǵĶʥҩ͸ǵ嵤ȴйЧ
嵤ģʳʹΪǿᣬɽ٣ˮˣѧеĽ֮𣬽֮⽩ӲٱԣҷԶ֮嵤úܱۣȴ᲻ɴݣ
ⵤҩڰԵĹУʹҩ߼ѣʹͬʱŮӷʳִԵҩмǿĴãҽϣܻҩ
˿̣еúܣŮ糱ͿԣûãŮȬɫ죬ٹƬ̣Ѿ㺹죬ҪֻͨѾˮʪ߱¶ˣʱŮĶȹ˿ʪ˲۸Ҳ⣬Ҫʼɫȣʧʵ΢
Ĺ̲ͣסˣеǰﰧ˼ҳԵʲôҩ˼һʹҡҡ˴˿̣Բ̬װݡ
ҵЦǰɣ
˿ۣ磬ȴԵ˵ͷߵСͨ죬ҸҪڣͯҲܲסһǰ̷ȱ
ЦЦҲ£Ψз糾֪Լ϶ΪҷŹ˭ҲŹҧӣǿվֱӣǿҶҪɱɱǷУͲ֮룬òôĥˣ
ҿЦʹҲĥˣδ̫С˱ֶΣٸҾǿ㳢ʲôŽĥˣûôףⵤҩᶾģڸ죬£
糾վ˵ʲôʹ˹³ȴʣЦЦͯ·糾ټŭңԼҲ֮ܳ꣬糾½ǣ糾ӽ̨ף£һ
ḧŽⵤҩģžת굤ԽǵǿЦЦڤ۵ķҲǿŮӱ壬ԵҩȻ糱ȱ԰ǵȻʵ
Ů˵ǰŰɣֵⵤҩƲףǣȻҪȥ
Ů˵Բ飬ѾŵʵкҪȥֶͨ죬²ΪõЩСŮӣ
νıӣЦ˽ĺôȻҪرȲùʲô£ҩȽȻǣ
ŮȻǣȴҲٿڣһӣеҷֿһɿɳԡأˮ峺ޱȣҶŮ⺮ǾˮԪǵԡʹ
ŮȻ㷨ŮɣʹʹΪǰǿЩʱѰ˵ˮܽʹǴϲҲܼҵĿ⣬׷׿½
Ƭ̼䣬Ů޴ƣŮʹĥ͵Ҫԡ綼˹֮ģΪŮǰϷ磬ʴ֮ʱһһչ֮ʣԲ涷ޡ
Թۣ÷Сˣһ棬Ů֮ˣðЦЦĳȽʵ޳ǡƴüҺΣ¶㣬ܰͺͯԺŮû˲Я֦֮֡ͬȻ󣬴ָѩΣʹĿϾӣοѵõһûǺջˮ
ڷ糾ӣĵ㣬ȴи߹֮ĿޱƱɽ˰ǧ֮⣬˿һ˿ңȴƽ˼ջ󣬴˿Ů֮УҲΨԼ壬ԸҿŮڻӭͲҶ࿴ۡ
ҲΪ糾ڣԵ֪Լ类ҾȴԷŲеһ˿ִִֻΪͬŵ껹Ƕӵĵӣ
糾ԽڵǱԽϸè̬糾ӴӷٵֺÿһļҶŹȼشǶɫ߷߸ǱҾ鲶׽Ҵ˿ףΪҪһ£ֻòʡġӼΪƣƫƫÿһȲӣ
Ϻͷ糾ӾǹüȻƽ֮ݣҲЦЦ޳ûкŮȻȻ󣬵Ϻͷ糾ӾƮݳ֮һһЦ䣬˿˼̻澳ʱ߷־ǿɬ̬
֮ŮѲ֪Ӻͷ糾ӶһȤǵóǵһ֮ˣƩȡĵءָۡΡȡ㣬̬ѣ֮Уȫ֣Ϻͷ糾Ӿ棬֮ɫ
ŮӾ԰糾ӸǸӣϺΪȽϣȻѹȺŮ̳֮ڼ褣Ȼ޼Ϻ¶ҪϺһߵ͡
糾òѽϺѷִʤ֮ģȻ˼֣Ϻѹס޵һ޵ڶ˵ӲŻŮӣȻǵ޵һò޵ڶ¿ŮԸڶ˵ģڶͷҫΪ衣
ŮںУˮԪڴҩʹȴ˿֪ˮȻܽʹҲὫҩԾ뵤ʹڵңȻƬʱ䣬Ůüȫʹ֮ɫһ˫˫ˮ۾ųâƣһ˿ҵҲڣȲʱнַɣѾʼ̲סָȥɦŪһʱ䴺ⰻȻ






֪Ůڱ˵ѿⲻɫŮ԰󣬺þ߸ϣŰĿ⡣ϾеúܣŮȴƣôԺȥȳŲסһǡ
ЩӲûҵ̫ã˵ǸŲ̫ãһԾˮҲ˲̬ǰ˫ϥһȥݵ˫۸ŵ§סҵȣϢ򡭡ҡ
ϸţૣͬʱָ⣬ҵһ޷λǡôСһ
δ˵ЦЦͯҲܲס׷Ծˮ棬ҹжڳƣҲ֮״ҵĳҡΨз糾Խҧݣڳˮ֮УƲмŮϥūգ޳
֣ḧģ۾ȴŷ糾ӣйãããõúܣҹ˵ú糾ÿ˵һ֣̲סᶶδ˵꣬ˮѾ£ڻ߳أߣһԣȴҲڽɫָľȻϧĲ˵ĵ裬Ͼû
ҶŮ뱻ݺݹͨɵˮ𣿡ȶ΢΢ͷ֮ɫ糾ȻԱֳĬڳ˶ֳĬĬϵ˼
˴˿̣Ȼû˿ǣοŮؼһ£ǧ˿δ漰˵˿Ҳ̲סɱķץǰǴظɣٵȥ
лŮ£һΪԿǰ֮£ȻҲ뾡ϾŮУȻѾ޿̣ΪʲôǶżһЩοϡΪԹȻڼ}һˌɧѨȴȽָλִ
ҵЦȻ밤󼦰Ͳ٣Ǿ͹Թ}ѱŮˣֿȣͦñǵѨȻǴЦ˵͸Ųɣ˿ҲûλŮɵңԹ԰ҵĻȥˡ
Ůһſǽ㣬泯죬˫ַڵϣͦͬʱȴֿѱصҵǰҾ
ƲңҼΪŮӵŮзŮɣҲûзӡǵķ˿̵Ҳֵ֧סؼǴ˿̶ȻƣۣѰƬ̹Ůǽ㺹ϸϸ塣
޹ЦЦ޳ˣΪǰŮ֮ڣߵ֮䣬һָ׼ȷİۺ޵ϣ崥һ̱ü٣ŵҲʼþңǰһ˫黶һҵĲơ
Цһ糺죬΢΢ȣ漴ü壬}ҵָѾʼĥ٣ȻΧԮ֮˵ȽŮܱеŮӶ֮󣬷׼Ҫɱ֣ŮһսܣԭǼı
թ޳гʤ֮˵֮ʤЦЦٱռʱԵ֮ʦйֱֱʹҾһսҲͶȡɣΪǿȡܣԿܵķڷ
οָǰ棬ԸЦЦ񣬴ݿ࣬ͦǹѹ}ٲٷ
Ȼ}һָԼ֮âЦЦ֮ߣͬʱעָ⣬ˮкأ޿ײ룬ͣĥЦЦ٣ȷ࣬ǣһȫָ֮ʵʵڣһѵɲǼѴ߱ƵЦЦˡ
ЦЦҪƣԲָȻ޿ɵĥ٣޿̣òעָ࿹ⲻ֮һԶѷѷϣȻָԼ̣֮֮ܳ־ãһʱ̼㱻ȥػٵķԽӿĥҪ
ѽɷˡָָ¡鰡ء١ҪҪջˡЦЦ״ΣҲң½Ƴ̬Ŀˮ
˿ܣӲҵŰǿ˽о죬£ҡҡ˫ȣ΢΢ŭһ룬޿κεֿͦ֫޳˫ΪΪ
һЦЦϾʩչָϹһߵЦ˵ĳ㣬治
ЦЦ޳ѾʼΣʻҲش𣬴ϢҲ֪ҡĲ֪ˡѹȴֺ
Цڸв֪˵ѹû۰Ͱ͵ĳߣﲻ֪μأ㻹ѹҲգȫ㣬ȥǣѹˣòã˵ŻָԳЦЦ٣뿪
ЦЦݱɫæ檲ѹúܣҪ¼檡Цһ˵ָϼӽʩΪҪӱ߳ľԨ
ЦЦտƾָһʱ̻ʰ˿ţҵĵзһͿ˿̾ıһָȥȴﵽ߳ľ
𽥵ģЦЦԼҲѾȥɽ}˻ߵ˽УܵĽйڣһ
ЦЦЩ㱣Ȼ٣ѾʼԵסżᷢ˻һЦ֪ǿ֮ĩԣҲ㲻ǿһʱҲ벻ʲôȴʮף}Ҫҷһؿɽ׻
ҲûЦЦ̫ãָһ}ʳָʳָ£׼·ĵѨ룬һɾ䣬˿ˮͬʱĴָѹ٣뷢ᲢãɼУЦЦٸ߸ҲԵֵɱ֣
֪ԼҰܵ˰㣬ЦЦһĺУͦʹΣ޳ɸƵĶͣ۾Ĵģʮָץڵϣָ׹ű䡢Ӳĵ棬Ѩڵ⽫ָסӹйɴɵˮµٶŤɼθ߳жôң
ָЦЦĵȥԼйˮУմѩ׵ĽΣвסϢһ˫鷿Ųס˯ı˫֪ۡ˿̱ضΪƣּۣΪã}ѱȻûʽĽţⳡҵܵóףķڷͬʱڵҩҲҷòˣ޴󰭡
ҵ𼸺ûеõй}һʱЦЦѲˣ̧ΧŮȥ˿Ů԰֫ŵƣûҵȻ˿ڿڵ尾
ƳǶûͯͺĿȥǽͦ𣬿аȱǽʵܲˡС£ǽຣ
˹ȥ²Ĵõ壬òľ֮ѡɫȴǳĺɫɫΪ죬ǸԽûαͷ㷢ҲĿˣΪںŮû϶һ鶯β͡
ҿûδµĺβסָĦ̶̵ëŮѾ̲סǰ߼ȫһµѩ׽ͬʱʼҸղĥЦЦʱĻңҶԺ岢İʮβԺҪԺ͸أЦʵղЦЦĦ٣Ҳôеôˣǽòβͱһ£ô˲
˵ŻĹҸӷŪԽûβͣͯɸ£ͣĵŮ½ŵССҲʼ̵֭ͣҺ
ֺͯģԽβĿУǿڵ̡ββ͡õġҲ㣬֮ɫȻҷſǵβ͡
ë˳ĺβǰ߳Ť覵Ľв΢΢⣬ָоϲ򣬵β㣬㱻ˮ棬ڵ˿Ͻڣȴ޷عˮһ㡣
ָһºβý̲סŻΪǵβãѵβǵҪˣҲ޷سָβ͵ĽģһһϵĻζ鷿γеϸƿеı·ʱ۶ϡ
Ҳ޷糱ӿĿУ֫һ˵ϣβԱϸϸ棬͵ǵġҪҪȻ˵βͲҪʼ˵βΪβҲƵ׷ʵȻҪΪã
ʱͯҲŲסˣһ˵ذϣͣβͲҪǺȫеĵطҪôܲˣǿһӲ˵Щ۵Ҳв
ҹȻԭˣʵ֪βǺʩĹؼҪβʩչβԽԽ࣬Խǿᡣ׺ͯȻԳƾβ꣬˿̿һβҳߣʵǻκеСɫԾβͷԼѡ
ΪβҪԺβһϣ巨ȥ˾ųɣβͲҪ}峣꿿βë׿磬ľԣ˼Ϊжѡ
˴ʱѾ׼ʼǹ֪ΪΣԸͬʱŮȺվһصءһϲ԰ĻŮӾ齻ţϺеľ˶ɢǰףҲҵħƣ
£վֱӣ¼ҽȥ޹ЦЦȻ˯ȥˣͱˣͷѾάۼƣȱ໥ලҪ˭͵ҶǿڳԹԣʱ
¼ҽҡβҵ֮ãЦЦ²ʡҲ飬ҵĶ裬Сһལỽƫģ֪˼Ѱ˼Լȥ˼Ҳ˵ȴҶ֫ţŻ󿪣Ѩ¶⾡й
˹ȥסǰϵһޢĥŪ̼Ѩ˳һ峺ˮ˳ѩ£һενڵϣҲ̲סҲŵԹԵȽʱͷ΢΢Ʋ죬ΪѵĴӦˣˮ¶Թڴ񣬷·ڴҿȥء
Һͽ鶼Ƽ͵ĽСӣĶףҲĽҲҵСӣһΰĥϺʱԶܳΪҵСˣôˣ
Ȼϲ飬Һηر⣿
ҿüͷ壬壬Ƶķ糾ӣЦҲ԰꣬ǸƽˣЩʱȻкô㡣˵ߵ糾Ӷȼ䣬ȡһ֧ʣһöӡһ˿糾ӽյ糾ɲжĲŮͬ
糾ܴ裬濴ƽŭӣȴû˿ĶҲûк}΢΢ƫͷϴžǿɫҰЦһͷ¶İϣһͷöССӡϣӡڷ糾ȼ䣬ȥ
վԲɵ˵ʱ⻬ѵСѨǻ֣ҪϸнˣǱ֮ǵˣҪʩͣʱѿɱֱϧ񡣡ʺӡʲôҲû˿ãȡЦ糾Ӷѡ
糾ˮ£ȴƫͷңҲɬŭ΢΢ü۽͸Ǿǿ飬ɫ⸱Ȼɫ
Ҳٶԣʾû޹ǰУͯƻ֮ĺܣȻԾԸĸ֫ŵǰУβ͸߸ҡβѡ
ҹڽûߣŮ⻬񱳣̵ͦѩΣԲĴȾ۵ףۺСѨǳɫľջޱŮȻҲںܿεȷ⣬ȴ˿ûڵ˼ѩҡڵĸӾңβҲʱʱεҡۡ
޹һ̹ͯе棬зԸ}Է̽ҵ°ڣҵҲֹҲڴߴ٣Թۣ뿴ԺŮûڷж졣
ͯԼǳԺһմȻڷ֮УȻɣϺ糾ӡЦЦʼĹͬ˿̣еĶʮָ޵㣬Ȼûп˹ǵԶ˵زҲΪѵá
绨Ľ÷Ҫ죬ֱңǰͰҴȡСȴ㡢ơΡĥ伫ȻΧԮˣп֮԰ʵ죬֮ʮָΪʿ䣬ԼΪԣΪͳ˧޺ûޣʱ͹ʱأ񡢷ѧʣ
üĿ飬ҲΪѱཫ㣬Ǯӯһζ͹³ˣ˵ڴˣػ۽ؼ汸Ҳг˶ѣΨвս֮ŮܾζĸԸתлڿ²ϳС
ͯЦܻӭƵָȴ飬еشһһΧˣҾʿʹҿԮĵն}Сһȣڣ}زΣǣȻ𲽵ֵס
֪Խãһ緢ңڲɽǧ궼ˣںǰƬ̹Ȼ÷ŮҲڽԽûչ£ĬζŮ֮ϣ𲽲ͦŪ𽥾ңúķйǧϻĿ
ĲǷ򣬵ԶŮԤϣŮδڴƨĿо֮⣬ͬʱ͸һֲɫԽûȻǾ÷ͨҲͰˣ־ȻóϣҲѹһͷô޹⣬вʣŮ֮ƨгɾ͸У
ο}زǴռˣ֮ãԲռϷ磬΢΢Щ١
໥һۣڻһҧݣݵҽöҪܣɹʣ
ͯҲҽöҪսףйˣ
΢΢һЦŮ˵ȻȻװ⣬νɹʣνйˣʱռϷһ˵˿δɱķ֮ģŮһʤȴȻѾƽɫͬھͷ˼ڴ֮乥ɱսȻаʤ²йȥ
ŮҲ֪ôȥֲ˱ˣϾڵҲԽԽң糹׿棬һʤǴйʣйǰҿ£ŮҲûʲôʧܱҵĴ󼦰;ͨŪƺҲԿе̴ü졣
£̧ͷƵɸȥ¶ɷǣǽһս
δԣͯҲŵǽȣķͨԪʼѹǽ練ƣǽ̷ҽýţȻҷɽңһǽȴ
ŮϽȻ֮ɫƺԴǣ˵˵ȥǹ뷿֮£ʵѼ
쳤Ц÷ͷӶŮ˵Ϊ̷ʰôҲգձƾԪ͸ǽһСķڷ
ͯ˵ǴϲǽҽùƽһսӮҽöԸΪŮū޶ģɲҪµͷٷڣ
ҵԳ棬з֮ˣҪռЩˣǰϷ֮УеشʽţҲʹս֮侫Ϊǽö߳һβ䣬Σ
ͯҵĻƬ̣һЦҽҲ㱡ڽ£Ҳ⣬ʯУû뵽ڴ֮䣬Ȼᱻ˿ᣡͯ˵Ļδڲ˽һţŷӦݾòҰףҽűߣҰ
ҵɣаԲǴǽȰԸʡıǻʱȫȤΪԼӮˣǲǣ
ͯ۷ǽþҲĶ֣ⷿǽû治κӣοŵԣݲֽ֮ŽԸҽٲȡʤڣ
˵ĴȻϾȰջسûʵŵԣȰѱռ£ȡʤܣɼҽԸ֮ԣʼ壬ҡ
˴ʱ޻˵ΨзһʤΪΪܣ˿Ϳܡ
µۣһԣµСѰͲã׼ٴյҿ£̴΢ţѽҼͷԺ˽ȥһȿ׼ҵͨӦ֮졢֮ݣҲûȥȻý˶๦
ڼ֮֮ϣƬӣս͵סˮΰϹͷͬʱ֮䣬޵ĳ֣һΪҵļΪã˼֣Ȼӣŭգ߶ڣ˲Ϣ֮ҪҾǿ
ͯȻȻȻܣæҲյҿ£ᴹףôƵĦҵѵһĿԴѵϴһ˿뻺Ϣ
ͯεҵһһ˿¶Ų̱֮Ůʿ񣬺У}֮͹ͷƷɴ˴һȱڡ
ͯȴ̧΢΢һЦǰһʱٻţȫԡ磬ͯŽ״£СҶꡢСỬѵˮһ̲ͣÿ£裬һˣÿζҸոеһ˿ʱͯѻһڣĵɦ͡
֦ͬУ໥޼䣬}࣬ҹɱߵǸ·ߣͯȴػزܣ쳯һ㻯Ϊ㣬ԶܣȻܳפأǰųű飬ٴХɽ֣ɧš
Խûʩչһһ֮䣬£ȷǷļ߾磬ϧУ֮ԲѵǴ֮ã˿Ůٴ󣬿ڼտΪҲǿڽѣڽٺãҲǿڽ˼ޣ硰Сͷ֮ġ
ǧУֲУ츳ˡճڡŮӳУͻϧΰɷȴУ˶̾
֮ˣΪŮͬ޸Ѱǧжлϲοɵ֮˫ޣħ֮ɲ˵֮֮βԼȶн֮Ȼྶͥ;ͬ飬ʵһ޶
ұ׷ȻлŮкӣϺ裬мߣҲǹңƣϾǿư
ϺΪȣҪϺҲվвʣɵ߾硰ΪΡĿǴﲻˣԼŮг죬ֿΪ裬ȴŭ񣬵ƫȫ;ȻϾִŲ°
֮ĸˣ֮СࡢࡢࡢࡱȻǼ߾磬λʥɮ޳ɣ࣬ǻɽǿգɽҲǿգк
Ҷ˶񣬲ٶ룬˫ĦŮģ̾ǽùȻڴ˵εΪ۰̾Ϊֹ
Ůûϵһ˳ǽһ̧ͷĿŮһЦʾŮʤ֮ĵ˼֣ȴԽĿ̣ȪУޱȡ
żͣһ֮⽥ȥϸ΢֮ȴϸ˱һ⣬ͯЦޱߣҽĸҸԣղ׳һġ
ҵ˵ͷʤ֮˵ЦỹҪǽͬɽȿǻк
ͯǱƷϣһ˫ָʣһĸоƨ۴ͯѾʼͥŪѣޱܼɡӶ֮⡣
ǰйҲϺͷ糾ϣϺ£糾ȴҪһߵͣԾԸȻŮտں֮ͯ£ϾԵñ˿̺Ů໥䲢޵⣬ͬͬҪեſϰ֣ȫڽȻߣҵĿҲԽǿҡ
䲻ܶӣҲûæ˱Ͼ˵ޱĬѼͺƽĳףͱ㱻ߣŪͯûҾջŪµͷۣ͵غ͸ȴѾ⣬ͷѹھջϴתʼձһһˣһһڣ濴䲻˫ңҲȫûдϢĻᣬʼҪеһλ
ֶƬ̣ҵѾͦ죬Ӳǵʹ֪Ѿá¡˰УʱӿԸ̣§סǰĺȱ𣬻һףĺŮڴϣúͯȴЦŶ
һҧֽͯϴ㲢һ𣬺ȵ̸ʤδ֮磡ᶨҪӿ޵ధ󣡡
б΢Цͯȴ΢Լǰѩ飬ֽۣǵĵ˼Һ°ƤЦû֦Ҳ
ʨӲãȫοĵĸꣿ١š飬}ز˵ᡰ﷭µͺһȥ






ѹϺ壬չۣӵ뻳ͬʱ˫ҲԶķֿҵҸĴҲѽһΪǵüң˴˵ĺδء
Ϊ§Ĺڽˣ峹Ťһҵļ;һʱҲĻ԰ض᲻÷ֿһ㣬Ը˿˺һʱ䣬ҲҲת֮䡣
ջǵʱһֻסҵļͣŲѨǰַſͣһģôǿԮȻϲһͦѾûѨѨڷĵˮ˳źѩϣʪ˴
ܴӭͷͻ۷ףз߿һ˽Сߣ֮Ҷһ漴˽̺ʵ֮⣬Ҳóʱаϲʼǳѡĵء
Ϊ壬ȼѨŮխСĶ࣬¶˿δɲ룬ҺҲŮҪһЩѨڸǹÿκнѨ⣬Ҽʹ΢Щ̺ĴУѨսļϴȵĿȣ㲻ȻԺԲƣͲʮ֮󣬸Щ΢ʶΪĿС
彥ѾţüĿȴݿ˿Һͺ⽻ŵϲÿж΢Ц
ұͯЦ٩϶ԿԼ˵ãǹ¶ҲҪҳְæˣ˵αң
ūδԣѾϢ׵£ȻҪʲô㲻Ҫʩͣٵ㡭ٵ㡭
˵˴ѾΪ̣ȴҼӽŪֱֱ֮ˬΪ̣ǧһʱܺڵֻһ֡
ͯɵߣڽ㣬˺Լˣҵ¡ⲻٵ˵˰ɣżͣ²סġ졯
ҿźͯ٩㣬΢΢һЦȴʼ𲽷ŻٶȣתΪԹͷĦѨ⣬ֽ֮ǳʱҪһζͣƵȻ˵϶죬ȴһζܴ˲ŪŮӣҲеѨѵĽ֡
Ѱѡ졭ɡҡ¿졭ġɷɷѾ˲ϸö죬תתȫǿ֮ɫ
ҵһЦСѨ𣿡æĵͷȴ˵
ҹСѨѾбļˣѵǱҲΪˡ˵ŻͷѨڲ᲻صĹ¡
ū˫Ƚϣȴ̧壬Ϣꡭͷεáɷˡܲˡ졭塭
תͷԱߵĺͯʵ˵ʲô϶ģף⵱õĸ£
ūͯһЦ˵ˬãÿСôβŪ֮ãм
ҴЦԭˣǽҽͽڣΪȻҪͽģô٣ʹóԸúƷζ󼦰͵ζٺ٣Ҵ˿г죬ǵĳƺ˿ڣ˶һ
ͱְǳڵȥԼøһһͣðǿ糱Уҧ̡ʥΡνһһӡͬȴ˵ȥˣ˵پ͹ˣҪö죬Ϊˡ
ұͦżںŪߵЦҪһͬͯҲŪ𣿡
ѱҲٵ㺹죬⻰ϲü˵ǡˡҡֻС⡭һá࡭衭
ЦǽõǵذͯЦǵȻţóӣغ鲻įôΣ˵꣬Ҳ㿪ڣתͷҵҽһԴӿį׼ͯź㣬Աͽͬɽ֡
ЦƲٌ£ȷóӣҲΣѵõģȻ׼ˡôãø
ǰϷ֮ʱŮռϷ磬ΪֻزҽǲУʤУʱҵͯȴ󵹸꣬Ȼɴɱķ
ͯ⻺СڴյǰʱԺסۺ콿۵ͷȴʼûȥʹľ綾ˣҧδҧ˿־壬΢䣬ŰáҪҪܡܲססˡ
ͯȴɫ㣬οɰﲻˣҪ˱ӣǷּ㣬ĵã֮Υֻôˣ£õѴ
˵Щʲôͯϸ᣿˿аĿ⣬ӣ΢ţһڽұߵͷסϸϸ˱ƣͬʱϸָסұߵͷŪʹҲйֱıȻ֪ҵļŰϾ˼ǰ˫飬ȻҪΧԮ֮ĻУӵԮԶ˽˿
ͯҲǺֶŮӣȻʮʹӲǿҿУӸŮزϾٵЩ³ҲϸģȻŮϲŪ鷿ŮϸǻԼ鷿Ȼһζ
ͯ˿̶Լ㲻ܷһɱ֣˱಻Ūʱʱأ˫ȫݣӲõħƣ⡣źͯһΪҺȻǿдʫǱҹϸ
Ϣ䣬һŪŤѡ״ٱ䣬ڼ֮ָ֮棬ǵпɱȡ
ͱҲٵĻ䤱˿̱˱Ū鷿ʱѨⶼҹƬ̣յҼʹˬиĳĸް˻𣬲ǺΣҲǷ豹˰ɡ
ǿƬ̣޿ɵٱͯСһ𳤴󣬶Ϥúܣ³ͷ˿ɫתͷҵѾˣȱ£ͽǼְɡ
ҵ˵ͷˣ˫ֱںϥϣ˿쵽ѩ֮£˫ȶ۵򴦣ŰѼ͵ش룬߿Ľд
ͺݺݵѨڣʹκԼǿԭʼĿҰ£һ׷ʹֱɱĺѨ⾷Σʱַɣˮӿ۷ףŤˮƵ˳¡
Ƭ̣شĽдҵļĳҵش룬ĽдȻֹ·һϡ
֪Ѿ߳ˣ£ƽٲԨȫΣ۾ɵĴģն컨壬ӣ΢ţȴвǴԲͣѨҲס˱ҵļͣҼҪΪѾҲˡ
ҵĹͷѨڻϣ֪ź߳й޵֮ɲԴв档¼Ͳݴͣ䣬˲Ϣ֮һڶ֮۱룬һĸо˳żӿ뵤ұҵԪΪһ塣
Զѷй䲻٣ԸоδںѨͱ£ͷĺĥûѣᶶȴܣһȶ϶йҾɲ
ͯϾ½ԪæѾҹˣ˼ҿɻأֻ˽㰡Ҳ˼ңòãͯ绨˿̼ɫģһ
΢΢ǶںڵļͳΪû侫˿û֮󣬹ͷǴ˼֣˿ͦڿУ¶ϵĺˮһ˿ҵϢڿС
ҿźͯЦ׵Ľ㣬Ҳµȥְ
ͯǰѵСȥϿҪɵˮкףվƺ˼ȻԽհˡοΪǿ꣬˼Ҳ̵ᱻʱҲضŲ˼ңйĻ˯ȥ˼ҾͿԾĶˡ
ҿŴƷҿ䣬ֿڲ̵ĺͯҰĵǲСҲ˵Ȼ䣬˵󲻾֮Ͳ±ŭ
̧ͯͷ΢΢һЦֽǵ˼Ҳ£˼ҶԽĹտɼʲôСҲزɱ֣˼һɢģֻ֮Ҫ·һͷ˼Һξ֮Уο˼ǽŮūԴ󼦰ͳͽ˼ң˼һ֮أÿձ󼦰Σ˼Ҳų⣡
˺ͯⷬһΪ֮ᣬǴʴʣֻÿи޲ٲأĹƨһҶղ
һʱԿɴƬ̷ֻ˵ŵĲ´Ьġͯ㣬֪ʲôСµĲ³ŵġ
ͯСһƲ˵żͣĺͯ۵գ˵˵ͲͯҼ͵Ļ裬˿ûɫ˼ҲܣҪ˼ң
ҵЦβ
ͯ͵غ̫̫Ҳ΢΢һɵϣȴķְֿƬС¶ˮѨ˼ҵϸˮˣ˺ö࣬˼Ҳ˺þˣ˼ң˼Ҳʲôģ˼ֱˣýĴ󼦰Ͳ壡
һֹҳ𾪣ͯźģýġ󼦰Ͳ壡
Ѿ޴󵽲޹ڲƮѾ˯ȥĽ㣬ʶķ˸Ȼʹ
ҲǲĲ죬ͯ԰ĿԶԶҵԤϣҲ嶼񷨰ɣҲпܽԼˣ˴ʱ˭ֻȥ׷ЩأסͣͯѨڣˮĴ۾Ȼȫ㣡Ͳӣ
ͱ룬ͯĸоͬʱ׽ÿһ仯ͽ⣬չĿռḶ́˼ΪճĤŹͷһˬ˵ã
ͯҲңű˽ĿУҿ۾ܽůҺһΣûԳơҵĻܳϿңʵҲȷʵˡ
ͯ΢΢һβΪУΪ˵Ļ߳ˮһͷǿסûƽЦôԳҡˣ
ҿڽ֮ǰҪҽˣ˿ֻңҡƼɡͯˮûסƺҲԸȥ̣˵ͷ
ڼҲǿңҵ˼ȴϣ룬ǽǲҲĵ£йʹľŮǲǾӣһз֣ҷѾл಻ѣοǱˣ
Ҷ˶񣬿ǰĺŮͯһ̣ڽʥҶҲڰ׺ͯһŮֻһ˺һŮ˶ѣûαûãҲûǿȣһжԾԸзôȻ
˵ļ룬ٲ룬ڳͣظŮ˷ܵĲ̺Ҳδֹͣ
ĺγҲнҲ
һ߳壬һָ쵽ͯǰͯ΢ЦţẬ˽ȥͷΧָתš
Ƭ̣ͯ³ָϢҡҿ졭߳ˡҲҲһ𡭡áòá
ҿеĺͯԼתлŮˣ˵ͷ̷ųɣнѨ⣬Ҵ弸£ѹĽٶ
ͯ߳ˣսҵѨš黨ˮɴйڣԪΪֱҵ˳ȥ䵽Ѩ䵽ӹ
侫ĹУͯĽһֱڲж϶áááá䡭ˡҸСоˡҡӹġҺ̡ҡá
ѹϣ߳ҾҺĳ̬һ侫һѩ׵ĲЩ
Ұͷ̧̧ҧסߵҺкܶ࣬ԾԼԪһй
߳չЩƣۣǿ˵ͷҵӹںԪҵںϵĲˣͷĥһɹٱեĽֿʼйȻҲɲںԪΪٴ䵽ڣ˫޵Ĺ̡
䷲侫֮󣬽ű֮˲ͬԲɲԷ˫Уһõĺôϴ󣬱Ͼ߾٣ҴԽϵͣǿ߻ȻռЩˣ˫֮ʱһԿΪƱرǿƿأ߸˿֮ǰ˫ޣû˿ֻǲȻˡ
ҲΪˣ֮˲Ų˫ޣһԷϲ⣬һ˫޽ϣ޷ⱻԷߣྫڴ˵֮ŵù˫ް£Ұʳ
˫һͯ٣ҲָұԻ˯ŵĺصͯȻ
Уͷ糾ά̬֮֫ҲûеΥҵ˿ŮѾҩ尾룬һΣȴ
ҽŵ£ЦЦŶɣͯտǣЦЦˣ㻹˯ʱ⻹ö࿴·ѣСӣٲҩԣϺҵĲˣԷѻһᡣ
ͯģ檶ְأʱ޺֮ǣ
ûȥͯ˿̣ǽʥҶǰ׺ͯͽڣĳƺȫڣһ㵭ʧ䣬һŭ
ҡֻǸʱɣʱֻҡվûʳڣΪ֪Һ֮䣬ֻһζѣҵļƻͲܱңҲܶܶ飬֮Ҫɽѹ롭Բȫ
תȥ㽿Ÿûлͷȥһ̲סźͯȥҧҧĺݣض㡱ѽ٣֮ǰֻί㡱ˡ
վ޹УǰܾС¹ĽȻǴαߣ޹ͽǿ˽ģԺҲȻźͯкȻӿһŭ⣬֮ǰּٷ˵ѾȻ޴档
ҶŽ۾ĵɵȥֿȣ˱Զһ顣
ӵĿң֪Ļ
Ҵ㣿Ϻ𣿲ҪʹЩαĻˣ³עң
Ƭ̱仯͸һ˿ԹһɲǼ䣬ҷ·ԵĲǽһҶ࣬ϸСҶ̣綾ߣ
Ҷĵȴʱʱһͻҧ˵ҪϣѸעҺԵһ
ȻֻһɲǣеԹȻëȻ޹أǾϵĸоɱʱеԹѾǰһţָֻͽ
ʵҲ֪˵ʲôһֱҺܺãҲһֱĽԴ֪ʲôĻسͷ򲻿ûм˵ȥǲ룬ҵѾȵϡ
һĶ⣬αĻѾȻֹҿһ𾪵˵ҪʹõĻУԪʼжĶ࣡
Ъ˹ﺰҪɱҪϤ㣡ûԲ㣡
Ϻޣ޵ԼΪˡ
ҿԲϷĽ֪ѪȪ𣿶ĵر㽣ĻŨĺ̶֮ˮҪûжԣͨºѪȪҲκβʣѺѪȪܵû屣Ԫϡ
ҹû˵ȥѪȪ֪ģȻԪ˺մȾϺѪȪԪ쳣ʹ࣬ʹྭò˥֮ĥԸɱԪòͨû˻ɵúѪȪĥԪ񣬱Ͼ֮ʱһǰѪȪɽͻΪĥеǷα˷ѣ
˿쳣ĺѪȪڲɽȴΪ٣һһƿģݵǰȻǶĵرѪȪˣȴ·𿴵ֲĵĶüͷ壬
ҿҰһƿѪȪܵԪϣҪǻܼԼǶԵģҾһΣΣԼԪϣҪҰ㣿
ԸŮˣȻҪôֶΣ˿ҲûԳƱǳơҡ֮ǰԺͯʱȻͬ
ڲԼѾȫˣѾû˿޹˺ԹҶƾħҾ֪㣬֮ɺֶθɾ䣬ĳӸûаη˼ɣҲʮվû뵽ôһεεŮҲܺ¶֣Ϊɫա
ҵʱƨкã
ȻãһֱҾ춯أýòȺӣ֮ǰЩɫJǹͷпá㷨ǿֶκԪʼ󶦣ǻҲֿɵãٵѷศº²Ϊ
һȻԭˣ˵ɽͥѪĵǿô֪ǻϢԭ㰵йǣԼڹ֮£Ҿǲ֣ҲҪھħΧƹһۣԴȻλŹĻ
ڵظ֪£һۣʱһĵʿзǻ䣬ǵطΪն񣬶ϹŴܲ󷨽ƣֻǿΧƣѾˡ
֪޷̴˱ѰҰ֣£һϼҵλѾˣǹ¼ҹһʼû¶ǻȷеλãֻ˵߱ˣϼ̰ͼȻǰϼҸӣ·Ϊ˽ɱΪڳ֪ǻ䣬Ը·Űɼ䣬ʹѻ֮óǻ׼ȷλ
һۣȻɢϼҲһˣ˻Ǳߣ˵ǿ룬þ˷˵ظǳϽ£ΪܹҵͶ̥˵ħ֪ǻ䣬Ȼ˼ظ岻˼ߣ£˴ʵԪΪ
һӵʥ⣬ͥظɽѪġ׶Ѿǿ֪ǻϢȻ巽λûУֻҪһʩչѻ꣬ǻ仹ˮʯԸԾħ໥ǣƣʮҲŲҳ֡
Ȼ֪£ɱϾûԸ⹫ϢƩԪȻ֪£ô̫ˣȻҲεˣǸܣڣѾƳɷȻɾӣ˿̳֮⣬ǻ֪
һЦɫ޵ıӲıֺ֣αذϢ͸¶ˣҷ޹ͬǻȡưأǺε°˿ȴҲԪУǻ׼ȷλ֪ҷ޻лᣡ
Цнˣһһҷޡõȣȴǳ룿Ϻý޴־㾪žޣֻĻɱϡ˫˫˫ܣ
ɫϺҽ֮ᷢޣݺҰ㡢޵֮ɱȣοϺĵƣǰ˵ϧȴ𱨣Ϻ֮ο˼иģ԰ɣ
Σ˲ΪΪܻȥʲôԣϺǶЩݣңҪʩչ೦̣ԼҲϣԼ˵ˣ˭֪ǲԼ뱻˵̹೦ִҵļӣֺαضж£ҡ
һصĶ⣬˴Ů˵Ъ˹Ҵſڵϣ漴͵վ˹ץסҵֱۣź㲻ңϺ䲻㣡٣ΪİҵԼҿԣֻҪȢңҿΪκ£ΪİҵҿȥκˣҿΪԼ
ҿޱĵŮˣʵϲĥɣϺҪԭ㣬Ʒ̵ζɣ㰮ԼϺһʶʶˣֻԼ̫̰
Ц̰̰Ͳ̰㲻̰ҪԪʼҪ󶦸Ҫǻ㽨̸ΪԪʼԼŮ˶Ҫˣ㻹ڿ˵㰮Ϻ³ʲô˾ɷ򰡣֪ʲô˾ɷŮһĳ裡㵱ҪǷԪʼ䵽ز






˻ߵʣԶԣʵһнҵĴʹʹŻ£ԡ
ǣǰ֪ЩǷ񻹻Ԫʼδ֪֮֮ǿֻأܵˡӰ죬ҲԪʼȻϺǧ֮٣ضѵǣǶˣ˭Ҳ޷롣
֮£޴ӺڣȻѾ̤˵һȻ֮ͣ󶦡ħǻǧͷ׮׮޷ˣȻԪʼ󶦣ҲҲһһ
õԪʼ֮Լ֪ת˾֮һ̣ŮΪڣ˳˶ϣúкϺһѽ֮գ¾ɺκ˷˵Ϊй¶¶飬
һ֮£˭Ҳ޷ԤϣԪʼϾȫݴҷһǧҲվûдﵽľ磬ǰ·鲼úȥδӣ
Ҷ˶񣬲֮£ŸǰЫĳĽ
˿Ѿ𽥻ָƽŭҵľ¤ͷҲһη壬βװģĺˣһ֮Ҷ϶ϷȻ
ҿȥһ㺮ԹȴΥҵԹϣ£Էֿȣ˴õľȻζ
ҿڳƣȴ鲻Խ˺֮ͯǰҲŴϣҲ˵ƣоȴȻͬͯǺŮȴȽζѾˣΨݣЫ
ҶŽ۾˵㲻ƱҼҹţҴӺáʽ㣡ҹѡҧúأѽⲢлŮǵ裡
еԹȴһԲתڴϣװ׵ƨɾ¶ǳɫľջͷۺѨһ׸Ŀ˭ҪΪض趼ᱻեɣ
֮ˣǿֹͨͷʳֵҩıòԭе覴ãȻҲһһ޸ĿԳߣֵĿԱݣСĿԱȴֵĿԱϸҸģªŮɡŮħŮŮǲð죬ˣΪĳЩĹȻŮɡŮһ㶼̬֡
濴Ůƣǣһ׶ҲΪԣٸӣͯЦЦ糾ӶԼĸȻв죬ߵ·߲ͬϸȫ޶£ЦЦ޳Сˣⶼǵŵ㣬ΪЩŮɡŮħьºͷŪɷۺɫģƨŪǳɫģǧƪһɣǧƪһɰ
ңұ޵ŮȴʼûһƶŮɡŮʵǿɷһ̾Ȼ˵Ҳ̫ϲСŮӣϡΪ󣬺οѾ֡
һ£ɡħйͶֳִͷϣ¶֮ʱŮкԣ˵лıԼ壬˭ѼͱֶϸأǸȦߵķɴ˿ɼһߣ֮±ˣǸϣ鲻ַա
ŽۺɫѨҲЩȻҪͷŮˡ
ֿ֮䣬ڽѨḧһ£ˮѷģϾڵҩԲϢͣǲȥġ
ΪһжҸҲûйͷҲһ·û˿оһЦְѩϣסͣͷڽѨڣ
Ȼû˿Ӧӣָ͸Ϊ˿ߣ뽪ÿһѨȻûκ˺ۣһʵʵڵʹУ㲻䣬΢΢һʹвǿң漴סָһơ
Ҳٿ˿ߣŽڵһУģģľࡢѪҺУԽԽС
żͣͷһδӽƬСм们ʼʼսһЦɿͣͷһָͷֳ⻬ľӣѽϿͿеı鷴ӳ
ȻҲھпңҶţͬھи֣ȴвͬı飬һ⣬һȴż尾
żͣͷһδλصĻ԰һһΣ·ûֹͣʱ˵֮Ӧ˵֮͡һ֣ͷͻĥСɰɰÿιͷ⣬Ŀж̲סҪ̾ʵ̫ˡ
һˣô£Ȼǿ֪Ů˵ȴǡǡ෴ŮƴȫʹԼг׵ѾҧĿ죬ʮָҪѴ˺ãüѾҪš黨סƶϸϸĺ飬Ϳһ
ǰδͲ룬ѾҪ߳ŮˣЦŵ٩ԽԽˣ޹ŴѰʵԪ˿֯ɣ׭˷󷨣㱻סȫȻһ˫ͽ֣Ҫ˺Ǳأ˵ܼŮ˵Ǳľôˬ𣿡
Ѿûжľҵķ̡٩ˣ쳤ϸѩ׵ĲֱͦˮѾģ۵ľջַͣɣ֪߳ˣκŮ䵽ڽܿﵽ߳
ȱҩԴ飬ٷסȫùͷѨ̶ʱܱʩŰɱĿ־У̵ڣѾҷȱˣ
ǣĹؼڽ᲻߳ԸԸ߳
˿뽪Բٿ壬ȫУʱڵ״̬ͼ󣬼ҵСԶԶ֮ϣһǰһš
ڽٸ߳һɲǣ᳷ͷ뿪Ѩϻȴ˿йӾпңĿ⣬ҧҶúݣ
һصĵҵֻ±һҪʮ
ūԾжңһһֵһգҪ³ҽʮţ
ЦҵСӣһˣ˵αأͬͽȴ˵в֮Ϊ֪С˼˵ԪҲҲǲͣ뼤ŭңĿֻһʹʹȥΪԸ㲻ˣˣ˵ģĥǧ꣬ȥ
ɫһ䣬֣Ҫ˵ʲôȴͻȻһֻҵļһ쵽ȼ䣬ͷĻϣĥīƵŪ̼鲻Խ˽г
Ƚ߳ʱеشֹͣûϢƬ̣ͷֿʼػ԰ֹĥϵУעҡҡĵĽȴ˿йĻᣬʹڵȥٱȥ
ͷһ뿪ٸ߳Ů˵ʱѾ棬ϸֱѾ֧Ųס壬˽СڴϣͷҲţֻбҷסѩƨɾø߸ߵģѾǾƣˣžең૵ֻҪٴһ£ͿԳ׻ңΪʲôΪʲôҪĥңúݣò̡
ץסͷŮ˵Ѿ붼ʧֻϢĿնˮ˳ҼزҵƽʱŰ˹ȥͷѩסͦ鷿¶ϺݺһڣͷΪ鷿ЩΣ⼷ȥͷ뿪ʱٴ׹
Ϯ鷿ȴûκηӦ·һʬ⣬ҰѽŵͣԣҰյߣʵʹʹй߳𣿡
ȴ˵ֻƴĵͷлָһ˿ɣļȡ
ɿ֣̱ڴϣҰڳɡſڴϣѹѩ׵ĽΣһͦͷĶѨȻַŰѨʪŢִи͵عᴩʹ飬̴зһ񺿣С巴Եһţȴҵѹסֻֻ΢΢
˿ûϧ̿ʼҵĳ壬صĻᱻд߱Ƶǰ侫ֻ֮ҪڣʱסأǽʤңҾԿƿ侫ʱ䣡
ͱɣü͹ᴩŮˣҵĸ߳ͱ
һ££¡ìŮĻ԰ҪѨпĴֹסҺ壬ȻҺ岻ѪˮȻȷŮӼǿοոշĵҩ
岻ͣȴвֻܷ϶ڣˮһ̲ͣˮһʪ˴ǻһС̲
۲žаٵĽüͷĽε֫ʹһеһжųܷĥⱾӦʹֵģ֪ΪʲôıӰȴо·ܣǵģϺãϲĥŰ
͵ʮǰͱز뽪ڣҸܽһ漴Ҫ߳ˣ̷ͱͬʱ˫ִӺ쵽ǰסһӣ͵߬ſ죬ҧڽϣĳݺۡ
ıʩڽϣȴĸ߳øң̫õĿд˿̳ױסˮĴѾ̣޾һйǧˮɴйⲢǸ߳ǡǡ෴ĸ߳ողſʼ
йյȫգͬʱͨ˿ϴ߶ҲڽڴʩͷɵĲƣҪեǰŮһ
ŰŮˣͬʱҲʩŰֻΪ˱Լһװɰ˲ѣ˿α߱˺£ʩչŰֶΣ޿ɵֵοϲĥեȡʱ򣬷ǵûз˳ˮۣй
ȻймȵĿУǿ֮ǿʵݣûŮŮħΪһй࣬ԪƱشΪйǷȫʧͬˣ䵱˭ֿΪһʱдٲ֮£
ұֻŻ½ûҪȡȻ쳣رãԲأȡ̱֮ͣ
ɫޱ㲣ʧ֮ʣ֮߳йָǣԾпңôˣҵɣһЩġ
ҲԾпȥģ㲻֪𣿡
ūȻһЦ֪
ūŭӿȵ֪֪Ϊβ
ūǿһЦҷ𣿡Ϊ֮
ҵĸԸȴΪβĪ˰ûһöˣȴǲ⣡
ԼҲüΪìܣԸپ⣬һͨע˿̵֮ӹʱ̵ᶶǺ졣ԼҲ֪ΪʲôҪԽΪʮζ๼ΪλҪָԪ
οҪָԪҲк֣ܶΪҪ侫ַʽһнδд𰸣ѵҽҪܽ٣Ӱҵ
Ȼ֪עȴȡҵʲô˼ĬȻ
ƺг죬ƺ˼֣֪֮˷ϲ¾ˬЦҪȡԪҲԣһ仰㣬Ҳȡ
Ȼ㲻Ů֮ãǿ㣡ŭ𽥽𣬼ΪԼĪ֮ʣΪĵ˱ԣ
˵ǣĲѣҲҵĲѣ֮ҿΪȥҲΪκˣԼ
ҳĬĬʱĬϣʱȴ飨ע׷ǰǰܶ鲻ǿ˵˵ģǿʵжеʱ鷢ǰ˭Ҳ֪ԼξūϥûжۣǰµͷήĴ
ο΢Ϊū½ԲɼⷬŶжߣȻûеĻǲžӶ࣬ɲ֪ΪΣĸоиı䣬ǰҲǸж˵塢о
˫תֵ˵ĻضţշúȻԵݣм֮׵ŮӣȴԸ֮ʣһʼŮ£ͼƺԺͯЩأɴߣضĺŻҪϸ
΢΢һԺͯʱ״ѲŮӵ۹⵱涾֮ǳ΢ͷϣ
ұ£վԸֱ£ѵǣֻΪǼӺϺҪʩͽ䣬ʲôͼıĿԾжңƬ̷ҲգҲգһǾ仰ԣ׿ɱ
з꣬ٿԣͣʾ⽪ҷشޱ仯糾Ӱ߳ƣԲڌӡҲȼ䣬ͯһԣЦЦѾһ˫˫ĿԹߣ϶ЦЦ
ҲԸѿˣлҪʵѣһ˵˴ԣ˽֮Ů΢΢ɫ糾尾ոò԰ף㷲֮ɫ
֮ǰȻƷ糾ΪѣϾ͸Ͳɣȴ˿Ȼ÷糾ӵ½ڣŮ뵽֮ǰ糾θ˹ȥΪѾй𣬴˿ҪԷ糾ɱ֣Ψн֪鲻ãʧ
Ҳٿڣת޹糾ҧҧվֱӣְγʡӡȴûѧŮĸУ
΢΢һ̾糾ӾĿӣмŮΪ飬ԿʾʤԼһϺŻ𼵺֮ģ¶ѹϺһͷ
޹ߣŸķ糾ӣһȴͯͽ֮һЩ£мƽϣںͯҹϵҵЩԥĻҲеɷ裬жƣΪԥ
۾䶢ųǰķ糾ӣȴܵ⣬˼ű£糾ӺȻһ£ͶأʵȱҪɱū澣ūԸţλЧ
ҿūϥҡβķ糾ӣΪȻⷬҪЦЦͯŮ˵Ǻ֣֮ǰ糾ڣ˿ôûйһ˿̷ûʩͱڵ꣬ȷ黹죿
Ȼɻ󣬵Բɫ֮ǰǺй𣿴˿Ϊλת⡢Ͷˣ
糾Զͷز̧˵ޱߣūө֮⣬ԣūȻ򣬱ضʹǰǣķ̽ˡԴǿУȻп־Ѽ
ҿų¶ڵصķ糾ӣ˾ǷթĬ˷һ£˰˾ŷ֣ڵ̧ͷ
糾̧ףޣȴᣬ滨꣬Ȼ֮֮ǰװĽһζĵ
Һͷ糾ӶţųҾ۵ףЦ˵֮Ԫ޾Ϊ棬ӵŮȴУ糾ڨڨЦۣԵΪ
ԭ糾ҪӣŮ֮棬ôҲϵصͷʾңѰԾ壬һһŮƲľһֱ鲻ѣ䵭Ѽ˵亦µԸӣȴϾ׿ң˿̵ദû˹˼ɣ̴ģ˿ɷһЦ
ҵģȱΪ󿪷֮ţѼȻѡӻͷȻԸʹɱ֡
糾Դϲߵףƨ糱ӿ֮ˣҼ˿ģаⷭı£糾ӱҲضãαߣȴΪеɫ٩٩̸η糾ӷΪߣȴֻ˵֮
һˣҲ٩ѣӻͷĺô˵ģò飬ˡ
糾ĵȻḯһʱҲ֮飬׻˵˶£ο֮Ӣ⡮ӻͷĺǡ𲻻
ҹȻظһ飺ӻͷ𲻻
糾ͷֺãҸŵȴ֪⡮ӻͷ𲻻һʲô
糾ɻΪѵ濼סūˣһʫū澻治֪
ߵ糾ǰ°ͣʹңһԣӻͷ𲻻һ䣬ǡŮͷҿǺˣ԰գҲ̲סķЦһɨ֮ǰķơ
ʱֻǰ;ȻۣұضֱǰԵģβ΢Цԣӱܲ˵ģβӭͷϣ
糾ҵ٩ȴַãֻڨڨЦҽȻͦļʹյӣߣ˵ŷտձһƷﴵһɡ
糾Ӽӣҵ٩۽вԥ֮ɫ˿óûڽһ»ΣԲҵ裬ϲüң֮£̴΢ţ߰ҵĹͷϴ˸תźסͷ˱
ſ·֡˱ķ糾ӣżӿ糱Уҵѡ֮Ȼ鴫֮ƣ糾Ӻż΢΢̧ͷƺ˵ʲôվû˵ڡ
ĳǸԶЦЦͯŮҲ˿̱һٵ٩ͣŭɫǿ˻ȥ
һͦص糾Ӵ֮䣬һҵĿԣҵ˵ʲô˵ʲôļ;ܶסһʱܶסһɣ
糾ӿȵǰһ˫ľңûԾۻңԽֹͣտң޺޵ŻʮǧأŲأ
ԣҲŭƨϺɼɸЩԸһŶۣ
糾ӱûй˿̾Ȼ˿ˣϺɼѵҾ֮໥ɲǼҳ㷹ҾǿǸα˾ͻˣƫƫװһߵӣһ̣ԭα¶ˣ޳ܣ
ŭ˳ס糾ӵĲŭĲ˰ɣڸ˭˵Ҫļˣǲ뱻ѻǣó
糾ȻĺѣҧɱҲûãǸħõ˭֪幬ʥϺ崿һֵ̳ʵūĸ˶ٰ֣ڶˣ
ֱһӣ糾ӱ˦ǽϣһʱƣָ𣬶ŷ糾ӵ棡ʧķ˰ɣҲգһ̣
δ֣糾ȴū澴ˣðˡϺΪδһһ飬ΪϺĻ֮ħڣѵ񾡣Щū澶ΪϤԸΪһһָ
Ҷŷ糾ӣδɢȥ糾ӻë亹ֱūһֱϺѹһʱͿūԭɽһ˿޳ӵȶɽлĵرԸ׸
Ҵ˭ϡЩıڲɽѰ챦٣ǵĲ仹ܱȵԪʼ󶦣ǻ˵ЩƨкãҪҲܴ򶯱֮ã
糾ɱ⽥æū֪Ϻ˽ܳ£Լĳ˭ȥʽˣū澿ԴܻͣȻԲЩ飬õ汾ָȥһѻǣû˵˰ɣǾͰȥɣ˵űҪɱ֡
糾Ӵ޵ūһūԸ⽻Ԫ£ٲҵ⻰ңԪϺĽ˿ɱǰˣң֮ǰҪĵط
ߣļ࣬ɱ㣡ֻһΣ²ΪȻ³˵ŻΪʯ׳ڷ糾ǰ
糾ӵ䲻Ͼ֮ˣο˿̵״»ݲұ䣬ʹȥæĶ㿪ϵʯٶ·ǷŮӿһĶߣ
糾ӹ۱סҵȣѹҵĴȸⶼЩѹˣ͸ң糾Ӱū澾ٷٷ³ЩѣղžҶԱСУ浨ɫˣǿˣûƳĸӲ
糾־ּ䤱˳Ž£бū澵죬ֻǼϡǽˣūֻǼýѳѡ
ŭ˴ʱ㻹ӲϺҽ֮ᷢޣſڴƻƣѰ·
糾ӵԽԽڽϸ룬ĸŮ裬뾡취ڣҪԼˡοȻȣЩɼūȴƺУ˿Ȼ½ôȣ
ҸҪŭ⣬ϵʯȻϺĸҵ̡֮ȷʵУһղ󼦰ΣȥҪᱡ裬ҵľҺſϰݣ




ڰ

ȻʴʣһֱҷûĻпĥձųʱ;ƿݣ˿̳Һͷ糾ӽ̸ЩԪǿ˵
ҵδʹʹȥȱ£ƾ㻨ӣ뼤ŭǾ޿ܣָһһɫâƮʯ֮ϣ̽ʯ⣬ǰܻ꣬˿ٽ̶ζ֤һѰ
ұһױӰˣǸϺ΢մߵ£Ҿƽ˿ŭйץס糾Ӻ󾱣ķϡ
һûȫҲǷͬСɣ糾ǵĴ֮ϣҲˤ߻أûعѾѹķĽͷͱ糾ȼĻ԰ضͿʼ壡
ŮòĽ֮ѡϾ֮˽֮οŮɿòԸҲˡŮ֮У糾ĳɾŮ֮ϣӣòȻΪŮ֮ڡ
ڻ͸ǵؽأǳ䣬лŮ˼伫֣˵˿лŮЩˬޱȣĹˌȥ糾Ӻ߰٣ɫɲͣ֫ϸ̺ȻֻͦԶ۽ۣ棡
糾ӽǽΪļΪѩ׾ӨĿﵭɫѪܣֻоΨСơֿݣ
ҷ糾ȤҵļͲ̱Ȼҧӣͦ죬˫ȴ󿪣ȡ󣬳Ϊ
һͦżʹŪ糾ӣһϾĽշ۾Բ˵˵ȴѩ׵͹ԣıǵŮûһ˿׸⣬ݾ£ǡô
ҿ糾ӳ硢ʱ侫ĳ嶯΢΢һת漴ֲʩչκһŮȻȻա硢ǡ顢ȵǾסѹȺԷ糾ӵķһ·浽ֺᷢǻȻɡǵġ
˿̣ӣӣҵԼҲǷͬСɣʷʣʼǿſУ˽Уδ˼ִ֣֪֮ڿӣȻɧǡ˲ȴ±˷֣Ժд
֮ǰ޳һȣȴҲ֪ҪӵëԶǿͣǿȣ޳ӸΪ䱦Υ֣ȴû˼ɣ¶ŷ糾Ƕˮ԰۾ٵˬˬ˽У
糾Ĩӣߵ޵ݣȴҧأĬĬܴ󼦰Űǲһ
ҿ뵱ƷģЦһǿŲдΪԶùȥڱɵΪȱһѣױƳлǲУ
·˿Ϯ糾ӽԸʱͬβ糾Ѩֻǲڷ糾Ӷ̼⡢Ҹ¡١ָĵеشסĦɦҪǰָĴǡŵκ
÷ֶʵѾףЧȻΪ⣬糾ܴȫеشݣ˷ӿ糱ˮֱ࣬ӿԺʶľҪ˽г漴ԸǰԳ̬ǧһ֮ʽ߾ȫסǿ̵оΥȻ糾Ӳûǵͨ졣
ҵЦǺοడֻҪгͿʮٱֶΪֻгһԺȻдˡ糾ǿ̿УҧгݵдѿˣҲҪҲҪ
Ҫӵ˵ز糾ҲǵǧŵһˣкУ˿ڵǿ̳ɹ١
ֻһ˿ߣǱ糾Ӻͥջ֮ϣҼ͵ĳγ壬֧Ȼѣ¾糾ƨڣ۳ҡӶᣬ糾ӱڴ˫ҳ壬ⲻ䣬ԺȻ𣬵콵ǽ͵һԴԾ𣬵ӭļֶ˴档
ܴشƾ糾ν߾ȫͣҲֹһ˽гڶһߣ޹ڲõķƶŽⱾ쳹Ľд¡
һţ糾ӵ˽мȻѾͷﻹסŵĻ᣿¼ʹɱ˿ȫ趯糾ҪΧסַ񹥣ӦƣʮΧ֮֮֮ҽձٱռСҪ糾һҲעƱܣ
ɽˮʱ򣬷糾սܵĽ޷Լʿߣ˽ʼһӱ͵͵ʮٵʿ伯Ὣʱ˽Ѿ಻νɽˡ
ûндľ飬ȥһ⡰ֵʱʱ˲Ϣ䣬顢̾Ϣ߿ͳ򼤰ʱڣӣʱСˮȶʣ֮Ψһݣǲڵļ͡
ҵļͲٵĿ죬˽Ҳ͸ż٣ҵļͲٵ˽Ҳ͸ŷŻһ̣鵽ūĿ⡣
糾˽УǳڱȻЩ硰ˬˡ󼦰͸硱ɷ֮ĽдһϣνȻȥΣˮܽء˵Ĳģŷ糾ֿƵʵĽдҲǼΪǿҡתлҿµķ糾ӣǱᴩԼļͲٵĻȻң˿̵ķ˳̬һĸֺ֣μ
ڷ糾Ѩ£˽мӿ켸֣ͷˬã̲ס٩Ѳӽдѿˣôڽе㻶죬緢ĸһ˵һףһף崿˲ò࣬ˮɶ
糾ӱΪƲסдѵҵ٩ߵ޵ݣŽдһ󣬱һأ
պ޷糾ǣϺʹŪ˿߸ǽĥȫеشŪ÷糾Ѩբţˮϲ͵ÿһγ嶼ˮ
糾ӱΣ̽ϵһ˫ȶгļȴȻҧгݣڮϺŮˣʲô͸ʲôھħǶÿ춼˱ļͣƨۣ
ҴϷ糾ӵĻһһߵϺȲѵģҩ
糾˫סҵѨнҵĳ壬ȴ˿֪Ůź֮󣬱Ҫ˵ľҺܻҩԣŵﻹǌϣƨԻŮҩԣǲûоҺŮѱķģ
պ֮ȴҲ̲סЩ̬Ŀ⣬һͦżͳ糾Ѩһ÷ȫƨۣ糾ӵ˽̱ø߿޳ӵˣȻͥջǷ糾ӵѨҲϲŪƨֻۣҪһ⵴ƨۣܿͻῸסˣڼ߳дﵽ߳
֮˿ϸޱȣ޿ײ룬ڷ糾Ӹתβܴ̣ŷ糾ӵҪ伫͹סĲ糾ӿңǲţ㡭ô֪ҵƨƨǡ㡭ۡѹˡҪ򡭡ˡ
ϵı·֮͵Ϯ˽ȴŻµ֡
ҵ֪а˲ǣȻҲ֪ˣкϡ棿Թ԰ٰɣƱô㣡ҵĻ糾ӺȻȫͷȫͦʹΣ˫ַ߬ſ·Ҫ˽Уȴһʱ٣һʱס˫ȸǾʣս
֪ƨ߳ˣƲ㿪ʼٳ壬Ūķ糾ɸȴв֮˿ƨھ۳һɣšͷģ糾ƨȥ˫̽糾Ӹ߳
糾ӽýӲҵļͺҲŤˣϸ߳ʱҵı飬һͳ̾Ϣһӹӿ쳣ҵĹͷϣйļͣҪǱҵļͶסֻҪ֮Զ
ŮȻûͣΨŮŮħҸ֮߳ʱżۣܳϧη糾ӵ䱻ҵļͶѿҪȻԴ۸
һȡ糾ڸ߳Уû˿ķֻǲͣ壬Ъε֫гֺй¶ĵĻ䡣
ã糾Ӳۣ˿ָȫĽ㼣ҵֻ֪ƨҵ㣬ȴһ֪ҲŵɣÿŪŵƨۣŶ˽еľ춯أ߳ˮĵǣڻʮ
Ϻܵң絶ʣһ糾شԣȴΪ˼֮׺Ҷ̬ת䣬Цղڴϣҡ±߲ʡӡ֪֪Ҳͬ£Ůˣûôϧ񡭡
ס糾ӵĲӣٴΰϺʲôô֪ģ
糾Ӿʧ룬ҵ£һ侭ħɽ÷԰ڵţһиαߣԼ嵽αϻһϸϸβиСšš
ŭ˿ŭϺ˵糾ӿҵɫ뿴Ƿ̺ɱ˵仰ҳ꣬ƾĵкܿʲô
ʻ糾ӲҲֻСĵϸϵȥϰŵһȣ˵ָǌα߻žͱľҺˣʱŹǺŮĲУͰԸģֿȣÌ¼αߣαϵȥȡ
ɿס糾Ӳӵ֣תڴߣŷ糾ӣϺɹ𣿡
糾ӵ˺ܶΣ󡭡ɹˡ
ҵͷȻһЦǳɹˣȻԼĺѾԸӣɹȥһи޴Ӹı䡣
糾ұ󣬽˫ѹסҼֶǵ崫סҵĲӣҶϺ䲻ģǧ̫˲ˣһֻ㡭ҪԸĻԸһһ㣡
£糾ⷬ֮겻糾ȫĻҪӣƸй¶֮о廨ͷѾˣȻڳɱ䣬һ
˵ԣȻŮ֮ǰé
зƣƿ糾ӣԼֻԼ˵ϾҪɷˣΣ
糾òɷ⼸ˣʱݲұ䣬ĵ׷ǿҵĲߣץסҵıۣҡΣн㡭ղ˵ʲôҡǲˣĹ㡭¶ְɣ
˦糾ӣվͷһһܻΪ汾ЧǵңңҪְأ汾Чͣһǧ֮ǻѽ֮գ
ҵĻ糾־־壬ֹסĲ֮ǰ߳ʱûҪ˵ʲôȴ˵ڣһףȻ˹ȥЦһ߻ش֮ϡ
ʱĸŮѵȺʱ糾ӻ㡢ԲѣұŻӶЦüŪۣɬ߷ֵЦ˱ȻƤˣɴ˿飿ǵı鿴۵ףҲ̾ϢһǶΪ糾ǱҲٻȥģҪ֪糾ǱŻģ֪θ룿
Ұѷ糾Ӱڵϣصƴһ
ĸŮͷӶ໥Լڣñ˳ͷҪδãǼΪԼ³ҵȥҲûо֮ɫΨнװĺŮһ֪ȴв²⣬Ŀңʾ¾ϡ
ŮҲͰˣԺͯվԸôο̸֮Ҳиı䣬˿ײϣҲ
һʾΣҶ̲ס裬ǲүǶΪ˼ˣҪҵڲˣ㲻˰ҵϺô죿ϲϣң
ϺĳøӲӽμĵ˵ͷ˿ɫȴƺ˿
ҿһ裬Ůɣڵ֮ǰ˵ǵҩˡ壬ºҪȥ죬ǲȬ֮ǿ̶Ҳߣ֮£Ҳø˵һ˵ˡ
ЦЦͯҵܽԵĽܷԸǡ
ҿŮδǣƾ˵ĸԸ֮£ֱֻԲ䣺һһǧ꣬ҪԪƷԱӦ٣Ⱦܷģһǧ֮ضȳѣʳԡ
ⷬŮЦЦ岻ѣͯȴɫӣȴװ£۲͵͵ʾ
ޱ飬Ҳ΢ֻΪ˺ͯԹߵĿ⣬Һӣ֮Ψֲ̾һҶм֮׵Ů㣬ǱһŮҲûӳҵħŰϾͯʱòͬЦЦδͶ飬ұҲڡ
ЦЦذҡβȻ֪ӣͯȴڲ࣬һ
ץЦЦ糾ӵԪѾ壬һĸӰƮŮͬҵģŮסᴵŮԪ񶼻˯ȥ̧ͷźͯ
ͯңΪʲô֣ҪɽͲи֮ʣĬȻͯŵҡֻǸʱ׺֮䲢û໥Ƿ㲻Ҷ㣡
ҿͯһǧұض㳬ѣԲס
ͯߵǰסҵַձߣĦ֪֪Ŀԣɹǻһʧ֮Ʊظ֮أĲ㣬ҵɽ֮ҡ
ס֣˿ԣãְͯɣ
һʹ̹Ȼ޵ݣҸӺԼΪʲôôȲѣʵΨʵǿܱҪˣ඼ǿ̸
ָ̧֣Ҳ²ȥ֣ͯȻһ¡
Ҵƣһ˿ڴڴҷŹȴָеһɣҾߣڵ߰ɡˣ
ͯҡҡͷҲߵģҪһ仰㡭𣿡
ԣɣȻҡϲ㡭
ҲԸƭĲԸ˵ٵĻϺеĵλ޿ȡϵ£Ҷˣ
ͯȻһЦţ֪ˡҸҪ˵ԪϣԪƮģҳ̾һ֪漣һ󶦼Żּ䣬Ů붦ȥˡ
ҽ񣬲Ըȥ룬ҲȥͯЦòȫȫƷԼ˿ϾȻĻʹԸӡ
󶦴Ȼ٣˲ϢǧƵĹлʹ쳣ƾŮĵģͦȥԱԪſɳɹȰķм׶ˣһ֮󣬲ǰɱȡ֮¡
һʩչ˷ڼ̵ʱʵһߴ߶еˮŮһ߽쳣ĵر붦УŮ壬ǿ̶ȡ
ʯԨĵرһ߿飬һأศɣ֮ЧΪԣĵرٻ𡢻ס򶨷硢ƱҲҪ֮ڣһóģûˣҪڲɽѰǧ꣬ҲûȲƴ֡ӡ
Ůڶ̶ʱ֮ڣǿʮıԺ󲻿ˣҪʵֻмշķ¡
ϣԪˣɾʹĶˣϾ֮ǰԪ壬ôҲʹУԪ˿ȡɲãŮܳŹȥҲѰ֮
ŮԪ붦УĲҽЦЦ糾ӵԹʱ˸оϮ壬ëֱ
ӲĳһߴŮԪһ߲Ͻ̱Ԫĵҩ붦УΨˣܱסŮԪɢ
ԪٶԶĹ̻С֣еˮЩŮԪشΣգͬʱŮԪҲ塢ѣΪŮ֮ǰΪͣѾĿǰļˡ
ҽŮԪڶȡһǧı̻ľϣ붦У߶ˮ練еľ֮Ƴɹž֮Ρ
֪ʱֻʣһ裬ɽɣһǽԪžΪһ壬Ԫһ
Ϊʹ֮ãҵķĲСȡҩ£Ԫָ֮󣬲ſʼԪһءٿŵˮ磬ŮԪӡž֮УԪ񷵻ž
ͷΧӰֶҵԪʼĲһ棬ҵõ󶦵ϲ棬ϺٰŰһ棬ǧͷһ㣬Ȼ࣬ҺϺĹȥ
֮УҲΪڶĺ࣬ұɽѹĻ棬ϺҶȥεӰֻĻ棬мĿ׷ɱңƴĻ棬ֻӰм٣٣һ㲻ħɣˣҲƱҪһ
ҿһУзϲΪ٣٣˵Ԥ֮ϣֻҪȹ̣ΪӰԣȻ˳
ȹ̡ĸ̸֣ףϺ֮ұޣħ֣οƣӻ۽ն˿ϺڲˣħȻˣұ޵ֻΪϺ룬ʧ˸ĩãһŬк壿
Ȼ벻ͨ㲻ȥ룡СıһлӰԪһ
ŷ¯ͺٶԽԽ죬ο٣ÿӰȴ˿Իңǰ˹֮ĸо
󣬻ӰѾ쵽ޣ˲Ϣ䣬ûǧεѹѹڵԪסսԪ񶼿ʼϸ΢ķУӦΪ
Ӱﵽ˵زǻعⷵգȻ֮䣬ڴ죬ӹ˷ƥһ֮󣬱㼴ֹͣڵɢ
һᣬӰɢžδֹһ㣬ߵǰȡ֮ǰƵǷžžд׭ģȺף
չ˹žģŮЦòԾȻֽϣĻھУۺˣֻҪȺ׷֮󣬱ɴ߶ŮУΪ˿Ůǿ֮Ԫۣɽ١ˮˣҽ磬˲ϢʴȺ׵ԲСҹƣѾﵽ鱦е۷ˣֻ벽ɴﵽ
ȺϣʮʱѾˣϺҲˣҽջأƴϢԪ
һյʱ֣űƿϺ룬ȴ˸棬ֻԼ
ϺߵУ´ƺѰŮȻҲߵǰޱ飬ңһ貵ˣ˿̣Ҿֻ˵仰ԵЩ޴
Ϻޱ飬ڵšͣƬֵ̣أһ֣Ⱥ׵ݵϺǰһ
ϺùȺףϸϸģźۼĵǼˣȻû̧ͷҲ͸Ų⣬ܸоڱ죬Ⱥ׵ָҲԾ
ҲԸƭҲƭƭһʱƱҪƭһһ¶룬û˿ֱԵǣ
ҡǡֳڵʱϺ©һģָҲѾף£漴һлָҲ˿״
ãϺ̧ͷңƽ쳣ĵΪʲôûңȴǣԭɣҿۣ貵Ѫ˿ۣһ˲䣬ʹ飬ʹҪϢ
һ˵Ϊˣ𣿡
˵ţҵȴΪǿҴӲ˽ţϺǻûʧνң˰ɡ
ϺЦˣЦ̺һ˿ˣˣŮҲˣҲδ̫˰ɣҴʱҲ޷άУվסϺ֣뱣򶨣ȴȻ㲻ţ
Ϻ֣ᣬȴŲɵľȻҵţȻţ᲻ţܲţҲţ˵ģҶţ
һš֣Ϻˮӣ³Թɣ
ˣ˵Ҳ棬ǰϺӵ뻳Уû˿ƾܣȴоκһ˿ůǿᣬϺƮ첻ѰѲ⣬಻й¶Խ֮£˵ƾҲʵ޻˵ҷһ壬Һαƭ㣿úȻ֮ʱʱǼ١




ھ


СˮһδϣҶ֧֡

Ϻ̧ͷңҲ̹ȻӣƬ̲ƫͷϣ˵ģңʱգҲΣԼҲǶס˵˴ϺʣΪ̡
һʹֱ۲Ծ§нϺ֪ĿԣҲûںľο㡭ҲҶңʼյҵĽ֮ᷢޣϾ
ԳθȻУϺۻرҵţҸоب֮϶ңԻһЩźܿǾͿԻصŨ⣬ֱ˴˵ʱ
Ϻܽʱ޶࣬ǰ֮£Ҳðһˡ
Ϻһ̧ͷδ壬ǵ·ͬСɣɽεƴ󣬷ޱߣ㱻ѹһǧֻ꣬¡ѵͲܶⲻɽȥιý
ҿЦôףɽȻͭǽڣûԪʼ·ʮۣҲδǿɽԵס
һԣϺüһ㺮˪ŭˣˣ֪ˣ
Ҳ֪ιϺԪʼвϴ֪ˡ뾡취Ѫȷһúܺ㳤ڣң죬ϣסҲֻ˵
ϺĬȻƬ̣ĿɻħЩﶼһѣ֮ȻԶ㣬Ȼ˵ȫƾɡ
ҵ˵ͷԪʼʹ˲֮㹦Ҳδλ
һ٣һǸǻǻ㲻ڲɽǲеģһʧ죬ǣ㣬һҪӭٶϣ⸣УֻҪ̹һǧѹ֮࣬Ӵ˱δ󺣣޽ˡ
Ϻңΰһǧ꣬жƣ
һһϻɲϸһһͨŵζɽ٣Ѿıȫ̫ģ֮ǰ󣬲ɽɾڲҲнŮɶȥһὫʮƵڤ亣֮ϣ󷨡ƣҶɽٵһǧڣǾɳ벽ֽ仯һбԤˣ
Ϻһڤ亣ǲǺͲɽ֮ڵĴ澳֮һԪʼɽǺ԰αԶ
ҡҡͷˣþ㣬Ҳֻ￴ˮ£ڤ亣ǧɱٲ𣬵ʡһ￪ɣȻٿԱסиֻȥɺңһǧڣκͽڶ̤Ű벽㣬ммǣ
ϺɵΪ˶ܳǿгûѵԴУ
ЦİɣϾŹػֻҪŻһĵ˾ԹĵˣѾͨ⡭
ϺҵĻҲˣΥˣ룬ûλִʿ޴ǲô˵
ϺĳδʧѾ࣬ȡ֮ǲͷдˡܲ㡱һԹȴ˼֡
ĺһλ޵ףҲֻЦˣޥġѩδ֪Ӣ䡢һƨС
Ϻֻǰأӻ֣ٸƨ
أݱɫзণһ죬ʮָ繳ֱҴڲ࣬һץȺвȻһ˵ҹ컯ǿᣬҪ汻Ϻšס⣬Ҳ෺ϣʹϸγ
ɵӲŲأͦذαŲһܹ׵һץϺһУ֣һ̧ƣӰΣ˫ָץʮָ˺ġܡãвҴȼ⣬ֻסݺһšҾ͵۵´
׷๫ܺݵģôû֣һͨȴϺ׷ϴƵ
һı޹ֻƴϺ÷רڽȻˮɽⲫһʹиϺҶҪˣվ˱㣬ʹʹҵ¶һʹ⻹ıˣȻ
ҽӿڵأӲ
Ϻŭͨ죺ǧеɱţɧ꣬ǳصģ˶ҿյľȣ֪ʲôн
ɱӵûһǧҲа˰٣ӲڣƾҲɱңǧҲ֪вأҪٲ֣ɱִݻ²壬Ὺڣ
Ϻ𻰣һ棬Ծڰһ֣ſ｣дʮһХ߷ԲԷƵ޿ǳֲɡ
ҪǼ󶦣һٸʥҲĹԹԴƷɱţҾʹɰٴͨҲӦԴ˿̾棬ϾϺ;Ҳһ˶;ħȺħᲢۣաɰٴȺħ´࣬οڵϺ
Ӳڶ飬Ҳмʹʼӭжϣ｣һܣϺϲһݱɫСģ
ҵһЦת䣡
䡱ֳڣ｣һ䣬ɺɸΪֱ׹ǰϣϺ¶֮ɫ૵Գ棡Գ氡Ȼ޵˵زɷ
ҿϺЦǧǰľ磬ѴﵽˣʲôǷ⣿ʧȥıȵõĸࡣ
ҸϺֱڼԸЩ˸֮£ѵʱ⣬ңһʱһʱ
Ϻʱδ䣬б˳ϺȼһϺ׹أȹգͨ죬ա
Ҿָ֣̯оһŮĽɣȻǴϺȹģ˿ϺȹǿտҲý
ҽɴյǱߣ֮״漴̾㣡
ϺҷҲߵöӶ͸ˣ˾䣺åŴָɽһһӣ｣裬ն
ҵЦٴȥȴҲ޷ֻӵĹװȹûغϾ޿ˡ

עƪУǶŮΪӣνִСܸĳԿĻǾνǿѳֲͬĻPMϵСܣСˮڴ֧֣

Ϻᣬȫȫ߶｣ˮݺῪأЦһ߶ɲʵ̤Էλ彻֯Ľ⾡ܿתۺѾ۵ϺϣϢϺʱŸովæܣȥ
ֱһ켴գϺһ˫أȹصɼӯļƱϣָ̺ǿ¶Ȼͦ˵Ȼû˶Ƕ³
һֽɣһֶǶķε㣬ҲңƬ֮ķ뻳У̧ͷȥϺ𣿡
ϺҧгݣıûŮ·࣡Ŀһ˵Żһ߰ٿ｣𹥡͵Ϯ
ֻϺЦӽպˣȻᡮ¡ӣΪȴ֮ˣٱ򣬿ʼʽϺ޴ƣȻܶ飬ͪ
˫ų츾˵ζѩȴ紦Ůϸۣ鷿ľǲеĸףӨ׵ŷۺͷ鲻Խѩ۰׺ӦþܿסԼȥŪǶ鷿
ȥϸѩ̣ͦȼġ
תΪң۲ٿȥٿȥĻƾεȹ̣ҲԵܲסջҪһľʧغϺϣĴԸʧЧϺҲ̵޷ٴʵǲ롣
ұĿҿϺĽʱͻȻؿھʹӲıɣҰæһƳԭϺ｣תײ˹
ҸһأϺֳ׷ɱ˹βˣ죬׳ʣλۣĸٿֱֻ۾ȻһĶ̤ؿڣһǰϺǰ쳣ƽֺĽѾҿѩֺвһһʱ糱ֻ׽סƤµ۽ʹ졣
˵Һɵ£̤ţ˿գֻ뵽ĵҲ
ϺЦҸԣ֪˰ɣ㣡
ΪϺһ̤أһ̤أȻֿҸߵͲƽڵϣȻǡǧۡ޳˫ȡ԰ؾ۵ף飬ʫ˴󷢣̲סжϳˮ˻ءɽԳ·һƬձ
Ϻսʤʼû뵽ôʫԼæгŴƵıҴضҳԾ˶æİ㡢ȣ˺һأһɣҪסйĴ⡣
Ϻһ˿ң¶ֻƾһ˫οҷ棬ר֮עĿϺͨ죬Ҳ޼£ڵЦɫ԰زסһ֦ӳǽ
һڣұ֪ףϺйľȻ⣬ϾѷǱ࣬ʫڶȴμΪڡ
ҺϺɫ糣ƺ̫⣬ûҲɵɵȳĬæתƻӣҶɽ֮ǰһðѺڰЩˮɷ̣һҲԷˡ
Ϻԣʵ㲻˵Ҷˣ᰿ôˣܷΪʤˣǵĹ»𣿡
ҿЦӣڰһ⣬ôش𰡣
Ϻݺݹһۣһߵôشһһش𰡣һߴӵʰɢĹװȹѾħƵĶǶɾͲˣҲʰ²ˣԿ϶ˡ
Ϻ촩µţָ߹Ů˵ķϣġϸ©κһϸڣϺȴȻ̧ͷ˵ɫɲõֲۣ죡һһЦ䣬֣СһѾӲķͣһ
ҽ񣬺һ᰿סˣΪ͵Ϯˮǰͳ˧˲֣Ⱥףʣµͳսȫ淢ӣ巽ԮҲϵˣ󿴵ʮ׹⣬ֵĶݹ⡣
˿Ϻ룬ӺݻƤ֮ɫѾʧ٣˿ԣҰı仯֮죬ħָ󣬽һǧ
Ҷ˶٣᰿еĴʳҲΪǿ󣬱ԮӦøϵеϵɧŸأǻҿܱߴԪ𡢴ɵݺ֮壬ôʳ½
ĴգСѾǻΪ۵Ļ̫λȥԮ᰿֮ʿҲоλȻʮˣǶһǴơݵˣôǿԮ᰿ȻסˣڹؼʱȻС

עСˮⲿС˵ǴԽ࣬ҲǼܿʷ࣬˴ǽʷ֣ʵʷûκεĹϵСдҲȲѵĿԣϾ׵ȨʮÿԼٹ٣ҪСԼ֣һ벻ô࣬ҲüǣϾǸ֮仹вϷݣʷ֣ҿ˾ͻɫĸҲȽЩ

Ϻô˵̫ƺЩǭ¿ˣȻı鲻Ҫ㰲ȥ۹£ֻ»᰿ѱ幥ռҡҡͷ֮£һһģǰԵ᰿԰ȣ濴Щɺϣ̫ƺ˳£ʵ
Ϻûꣿڣˣ
ЦǣëˣһʱĲһŬࡣ
ϺұϾ˵ҲԾ˵ˣ֮˵ڻԸڴϷһģʵ˵ҪúڰͲˮƷҲȺ֮ͳ𣿡
ҵǣҪǷרŸģϾѾ｣ȹһķȻؽԱʵ
Ϻ˵ͷǷĹЧû
ͬΪ෨ЧҲͬеʵ幥ееۺϷܣǧϾʹͬҲ˵á
ҳƬ̣˵Ҫ۹ЧĻ»ַܱȵǵƣ
ϺǿǺĻôó
ԳһЦҲ̫ˣˮƽٸʮҲƻһƷпܵġ
Ԫʼʮǧ˿ƵϵҶǵ˽⣬󶦱ʮơһҩԪաأƾƣӦܹһǵƵƷ
ҸϺҪѷŵĺڰʮˮ˿̶Բѡ
ʾϺһҸĬƴ֮ϣз˼йءǵơһ飬ͬʱĵϢԪԼﵽ۷״̬
ҲԪʼ֮Ѿ֪ʮǵۺϷһ˶ս֮ʱô˵֣ɽһʵĹʮһзͶʮıһлһʮ޵Уʹֵڲ֮ء
ʤֻһߣҪһʮѹƣΧ֮ʱ˱̬ȻԽ˸ƣԳǵ֮ܣ治˼飡
ҼҪҪǵһɵܣԿ͵Цˣ
ǵ֮϶ɳˣ޵УΪ㣬תܶʼϢֻҪָķԴΪȻǵƴ˵ġź«ư
סڰͲˮľ룬ˮ磬ʱĵر붦ڣȺȫ޷ֱֻǷѡ
ʱٽ٣ΪйľСӦ֮£Ҳ޴󰭣Ȼ˶ϺߣھУ۶ڱȻҲ˿
ڴҽȡǸһֵӣʶĿԲһһϣһɨ֮£ֻȻݸϺƴȡĵҩ£ڿԪ
֮ޱȣ֪ɡħˡߵиԶַ֮ͬҲͬԣҺͰƹ۹ͬΪޣɲַͬĵȻҲͬοɷߵ̺ÿ춼вͬųҲɢܣ˭ܹټ
һΣѲҵַۣóʱˡϾǶսţžѧȻҲ޾̺ȻԪʼֻ֣һҲԵÿȫ
ϺӣȻΪϲߴЩӣʹԶ˿ЩָʱСŮҵ棬ӷȥİŪʱԹƣʱϸ˰Σʵû˵⻰ʱϺͷ̧ûƬ뿪ӣСС˻شס
ҲëͷСӣȻֺ֪ŮˣϺȻϲ飬β֣£ҵЦӣ˱Ժ˵еְ̣ɣһ˱ǷͬҲطļ
ϺȻϲüң˼Ƭ̣Ȼ׳󶦶Ȼͬ죬ߴԢͣӦʱշؾ֮ϱ⣬кڰ׶̾ᣬͽС顯Σ
ƨ׷Ź´֣̾顯еĽϹȻСͨ񣬸̣ԴԶɷұü
ϺԳƱҪȤȻҶˡ׺֮࣬ȻΪѾ޸һǧǶװۣɵӲ˵أ
ȻƨĵļΪԴǿУּϴС㡱֮⣬Ҳܸ⣬Ĵãͷ΢΢һЦ
ʱ䣬ȫƮƮģһͷҲûˣֻ뵽һЦɫ
ʵǼŮӣ糾ζͬգУ䲻˵糾ӶʩЧ򭣬ٸϺȥԶ̾糾Ӿ֪Բλ࣬ÿÿԿЦ
Ϻ飬ϲЦտƥвٸнģһǧ֮Ҫأ룡
˶ҵϺӦʱѲˣô׼һ£ȥڤ亣ɣ
Ůʰ׵Ի޹չأ˷ʮԪʼ򿪵Żݳɽֱڤ亣
ɽ뱱ڤ亣ΪңԶҵĶҲúķ߸ʱ䣬һ·£һ·ʱҹɢԪʼ󶦡ǻϢ֮ڵİ룬Ҳûˮ㡣
ڤ亣ش켫ޱ޼ʣɲ⣬˵Ϲǿˮ֮Դĵر֮ڲɽ֮£һڤ亣֮ˮ溮ޱȣΪٸߣǿᣬҲںˮֶ֧ã亣ˮϵޣЩ޸岻ͬǲߣΪҲܻΣϿƺܺöԸ
ǱǱڤ亣亣Ϊһ壬Ҳ뿪亣Χ벽֮ںʵۿۣȴ绢亣лɱޣ˵ǼܵģΪֹҲû˵λǿ亣
ѰһƧ֮˷ʯƽȡʮϾŹķλһһУԴͨصУӦתŮһæұصϢ
˿̣ҷǿᣬҲΪƣۣϾ·֮ã;Сĵ͵Ϯ˵Ǳи·ûʲôǿߣ⽻ᣬοͨҲףһʱֻ˯ȥ֮˻ָ񣬻ԴϢΪǿƣ
һϢգַ˲ٵҩŻָŮ֮Ȼ̤Ű벽Ҳھ
Ϻ໥ˣʱ⣬Ȼָ᲻£ɼҪȷ룬²ЩȻԱ䣬ϺֵԼؼ֣ʾⰲοҵһЦһۣ齻޼䣬Ȼɳ׷䡣
ȻͶܶˣ̫̲סҲڵʱ䣬Ǿɳ벽
Ϻ˵˰ʮˣӺɷ裡
ҿЦǴܹ𣿡
Ϻ㼴Ӧ٣񲻰Ҳ⣬½Աˣһ㣬
ӯһ̧ͷǿ˻ȥ§ӺʱԴǣʤٱǧ
ϺһУȻһ漴ָƽ
ʵôˣ
Ϻ̧ͷһۣҡҡͷûʲô
˵ʲôֻ˵α£Եˡ
Ϻ˼Ƭ̣˵ˣɲȥҵ˵ͷʾ޷
ϺԪ񡭡㻹û
һʵ벻ϺˣµһҪĥǧأ㡭ϣ
˵ŻĵӿʧƷŭ塢ƸˣϺй֮׺󣬻顣
ϺҡҡͷΪϣ͵ĳŭǰڣ֪ϺŵǷҺ⣬⹷һǧΣһΣϢͷ֮ޣʱʱĥ˵ﻹҵľ𣿡
ЦѵʹɢǱ֮ǰҺϺ໥ЦΪϷȻΪٰüҺϺرǧһУҲǲʵαϾеģԽںԽΡ
Ϻѷ֮Ҳԭ£ֻҪߣѾ㣬ĥĥԼڣ㿰ƣɢ˽ɣ
Ȼ֪Ϻ֮Ľ׷ŵµģ
ķ֮£ȡԪʯƴϣɢԼ֣Ҳˣ󲽳ȥ޼䳳ҲѰ侲°ɡ
ϺеҶɢĽ򿪣
ʢŭ֮£ҲԣᣬǰУϺԺ׷סֱۣ᲻ֹҴˣ㲻ҪߣҴ˻𣡡
վǽᷢޣֺγʹ絶ʣܿƵмˣ̾һͣ½ŲȥϺˮĲ㣬ңĺܺޣҵʱ䣬һģ
ϺĬĬͷһ
㣬֪ȥ֮ʱ¶ϺʱѵҪˣ㡭أǧأһ
Ϻһ⻰ֹסˮ˳޵Ҫ˵ȴʼ˵Եޱȡ
ҽϺ§뻳УŽ۵ӣݺףһҧתȥϺ׷˹˷£Ҿ̤Ű벽żݶݹԶ˱ڤ亣һս
Ϊ֮ǰɢϢƻвΪѣ㣬ӦǱɽѹȫûа취ģħһۣڰƹ̫ϳƺУǿΥԪнҪλܲҲпΥնɱңºȻҪۡ
ǶɫҪԪ񣬶ñѹһǧ꣬ҵʤٱԪʼ󶦵ﻤӣҪΥնɱңȻҲٱֻᶼõ䣬ɢҲ˵˭ұ֤˷һѣԴսҲ΢
ҷɶãԶ亣֮Ϻ󣬺Ȼһ£ʯƴ֮ϣƺףʱѲܻͷѼ䣬ΪȫʧԷʲôˣ뵽˴ҲͲˡ

ѽʱ֪BOSS˭ԼȫĽʲôеѸо̡ñ󹬣ƺʧء
˵ʵСƺõģҲǱҪԪ֮һBOSSȻҲƺˣСϣλBOSSڲͬһ㣬ϾСˡȨŮˡսȵԪء
ÿλ߶дһ£ͺͬ͡Ρ׳ˣζͬͬһСҲϣBOSSڲͬЩʼھľĹ˼ţܴңȷʵܸߴ˭
͸¶һ¾飬ΪСӰĴڣдϷģΪ飬СܾϷݣʵӦҳԷģصھħȥĿֱӼݶݹǰ
ڵڶϺ䣬ûе⣬ҿʼΪҶأûȥˣҲ£ɱ޳µľӣҶȻҲܣ϶Ż˺ӵģûʧ󰡡
ˮڴ˸Ұ꣬ף֣ϼһ֣





ʮ

һս˵ҪģԺܷϺأͿⳡսĽˡ
ͬΪսҪҪսϾĽӦñѹһ·ɽȥ
Ϊ֮ǰǴθ·Ҫ˼ڣʱϢģûǣңֻһ¶Σݹϳ֮Ψֵ˿޼ɵޱȡ
ŵķɶݣȻ̾ͱǿ߷֣ʱ䣬βĶݹѾٵԶиĶݹ۶ںʥʥҶлҽס
Ҷ󶦣ԪʼأɱǴƽ֣
Ȳɱֻ֪ǻ䣬ѻǣóǻλ˵
Ҷ󶦡ԪʼǺ쳾ڣһ
Ҷ̨ɽǡԪλ޺ϣɱ˳־ͱӣ
ȽʵᣬҪȫɶݣȻԽЩ˦ʵڲмֽţȶȦӣȺ׷ٶЩͿһɼ
ŵƺΪ޵ӭսԱΧɱҵԽԽ࣬һĵҲԽԽ׳׷׺ͣҶҪߣֱͣһս
ӵһʱ㻹ӵһ
ǧǰԪʼħʥôͷһҲˣ棡
˵Ҷǿ˫ԭܵıҲǿᣬѹֵԼţߣ
ɥ֮Ȯææ©֮㣬˵ľʥҶ裡
ҰһǲײĲᣡ׷ɱǧˣѾɱһεˣҶݹһͣתֱ׷
ʿ׷֣û̷һ᷵ɱΪʱۼģ䲻˵ں֮ڣ໥ȫûУеͣĿ죬еͣײǰģʱһɢңҴҲóû֣ʿվãΧ
һðħ޵㡭ôˣ
ҿһۣŻʿˣƶЪЪ
ʿǴ۵Сۣ˼飬漴ϲҵ񶼺Ƕ򣬵ɵˣһʱȳ֡
Цλ׷ƶ޷Ϊ󶦡ԪʼɣƶҲԸǿУֻҪκܽƶʮУ͸кηⷬһƬȻ۷׷ףͷӶ
Ƭ̣һλ޵Ĺ޿ڵҶ֣˭ϸ㵥뽫Ǹƣδ̫СȺޣ
ЦƾҲȺޣ
ֱףʿŭɫ׷׺ȵ󶦡Ԫʼȵе߾֮ǲȺޣֺεºܣȡ
ϣȻɱȻƾ¶ᱦһӦ籩㳯Ҵ֮
֮ǰ鵥ʮжʤȻǹϷˣ˿Ȼʿһ뷢ѣ֮УҲûң־һ蹬һڣ̴˱ɡ
ʱ˷ҺΧǧ˶еֻǵһ淨еȴʮڡʮڷɽǧŷܺͣа˾ǧɫͬĹ⻪Ǻ磬ΰѤ̼佫ƯİſƿɢⱾøҫۣ޾ıһƣҲԵ˼֡
֣ܵ˵ȹԻ䵱ܵĻᶼûУ
󶦺ųѹţܲ˼飬һɢɳǰϵĹƲ󶦵Ҫǧ˽ƣͨһвңʿʱƴģǻ衢໥˸гԹֻΪıȡǿû֣˸˼ôϵúá
һתѽһķߣ˷ӿıⱻ֮һɣٴ㺣䵽ڣţ뺣Ҳ󶦸糤ˮ콣ⱦһһȡɰٴ߲ܣֻȼԾģǰԼķѡ
޾ⱦ龰аεΪۣ汻߷ĵֻ²ô룬ǿһĻо׹ɣվڲͬͬһ£˼Ȼһʱ䣬Ļ󳩣ĳλǰܵʫ䣺ӢᣬɱĳͷҲ²λǰдġ
ƽĶۣȡ˷ĹЧʮǿģҪ䱦ǻ䲻ǻǰޱ䣬ԸǰЩ̥ʿȴ´ࡣ
ϾȻ󶦡ԪʼҲ֪ͬСɣ˭ͷ˶ֻñ˳ԼɣһҳƻƣͺһǧСΧ㣬ڣһɢɳΪսһһڣò˶þͻԵĸɸɾ
ʿϲ˹ʧɫ޲ʹϧԼķʹϧתΪߺޣˢˢĸΪһʱ絶׶׼Ѫ桢糱ˮӿ˶Ϲ֣ϳɾӦ٣Ȼòã̸ΪѲ֮
ǼȻ뵽ʹ벻
Ҽ֮ǰʿһкӦ֮ѱϵʿδұͳʧһɲǶߣ˿ʿΧֻһ߻Ӱѣ˳ַųȺڵŮǱһǧʿС
Ӱ֮Ȼ޾ɢһ̣ԵøѪ֮ͬڳһǧ˫۾ֽ˿ߣ׷׺ȵԣǻӰСģʥڸʿ澪壬ɨĴ
˴ɱ֮ģ˴ʱ֣
һЮ֮ĵɱȥʿ㲻ֶʧ˳ֵķѪɣҽ
˷Ľǿɱ֮ˣս磬м޵ɵȻ֮ﻹѪϾɱ¾ıܣǿʳҲѭҲɱˣ˱ɱңаֹ˼ɣ
󶦵һҳûת޴ϸףʮ˺ɱųܼĵطɱȥȥȫףȴſѣ̲쳤ХԵ͵ʿԪХǰһڣݹɢңҡҡ׹ߵҲ̲סӾ磬΢΢ɫ
һɱǧǿ۳ңʵһ֮úĿɨȥδδĵ˱ɫ䣬˱ᣬһĸоӿͷȻ
ʱʿѿԣ׷׺ȣҪ۳ѹңרŷֳһСʿҲʿ׷׾£׼ҺᣬĴɱ֣ν˵ʮָһָҪȼɸסҵʿ
Ϊڴһհɱ¾ʿǾսˣḻԴ˿һĽ󣬵Ҳûʱ£ƬʱҲ㹻ҽʿ¾Ϊȡʱ䣬ǵмֵģ
ۼʿ֮±Ҫǧһ֮ʣһֱŵŮȻѣ
Ůɷ֮ʵ֮ǰҹһ˷ɶݣʿûϵа֣ʿעȫϣҴ󲿷ʿֵ࣬ǼѱߣϱķУʵԴۿۣ˿̱Ů͵Ϯʮ˱ѣɢ
Ƥ˺۶һһŲҽ𣺡Ҷа֣ǹһˣ

Ҳеˣ
ʿɱ¾˷Ҹ˶нҽУֻɱֳûʮʿʱȺʶΣִټ޷ȷжٰ֣ʵڷֲԼΧĸǵУĸѣҳһš
ʿҪһ飬ȻҲδκǣһΪսɱһ˿ŴңңŮײ
мʶʿ֪²ΪȶߣǴͷܣдʿЧ£ҲƣҶβͺɱݴһʱʿ಻ʤԲ֮Թ졣
ܵʿݹٿ죬ùҺŮҪ֪;·Ƕݹٶȣɱٶȣ۶ݹ⻹ܵһƣǿ̶ȣ
岻ǿᣬڹڿٵƶлᱻ˺ѣһ£ǿʿٶҪһЩȻⲻǾԵģ򼫸ߣΪһ壬Ҳ岢ǿ´ﵽٶȵļޣֱ˲ƣɻħĿȴҲδشﵽ˺һ֮οǰʿ
Ȼ˫ûдﵽ˺һ֮Ǿֻܿ˭ǿᣬ˭ٶȿˣҵ峣󶦴ŮֱӱɷȻΪǿᣬʿҲ֮Уͷɱ֮£ߵʿ಻˶ѡ
ҴŮʿĹؼһһȡҽ֮·ԡΪҪڼңȻɵΪض񡢷ħˡڻ֮ܿ˺һ֮
һ֮ҵƱڰ˴Լɢ֮йΪ֮ܿǰδﵽĸ߶ȣʥҶͷԳƵպˣҲδе˿ˣΪˮ磬ӯҴﵽ۷֮ʱҲ֮ܽգ
˴ɽˮЪϢŮɢܻһߵϢԪһǧ¯ͬϣĹвκķ񣬴˿Ҳ˳Ϊ֮ˡ
ûãҵķָˣϾսյķԪʱɸңĲ󣬵սľƣ뻹һʱָܻ
ǧһһ¯Ϊ޴󣬶ҵʱȴʣ޼ֻһһҲǣĳβЩ
ûãԶƿҲаңȻ࣬ݹǼ죬Ȼ󶼲ƿΪ룬˾ͬһ֮ǰʿһɳΪսδرȵѵصľ
֪ŮȻ˷ڶ࣬ͬһţĿ֮Ѿòϣ㽫ջȺףȴʱ
Ƭ̺󣬰ݹ⽵£ɢܣʵѾռҪкΧ֮ƣмһ֣֪ûУ˴졢ܣţ΢΢һ裬Ծ衣
ʿξ֣ʮɣȻϮڹɣѩ׵ķɫȴʮеκһҲ˺֮ģʵˡƶ׾λһɵ׻ǣ
νͬΪıƺΪ׻ǾƣЦЦľȹ޼֮ʱǻûΣԲųƵѣ֮жǺԼݣҵȻҲسƺˣͺҸĳһɵɵŹϵãƽʱƺʽϻҪƽ̵ѵġ
֮ȻͼԣδϷѣȻֵˡ
ҳΪ׻ǣͷĹϵʱ΢ЦƤɹݣһЦԵΪˣ˻ƵʥҶѵյüҺ֮ڤʮСҶǧ꣬δ˵ɡ
ԳСԳƶһ˼ǫ벻Ķʱ򣬹ǰһ˵Ÿ֣¸ǰ䱸ڤʮͷȴûǰЩ޵ƣԼߡץˣѲӴǿᣬӦøʮеĵһ¡
ҵ˵ͷƶªˣλ˴ǰҲΪ󶦡Ԫʼˣ
ͷҲ˵ǣҲ˵ǣɴĽѷ緶ȥڤʮ̻ЩӣҪǵЩСͬУǰԪʼ󶦽ҲԣǴȥ꣬赹ԣһǶԴҲиҲض·Ǻã
޳ܵҪ󣬾Ȼ˵һڷǳȷͷǰ֮ˣҲֻƤĳڡµĴ壬˵ʴʣ
ŭЦҸƵһȷãƶɢȱｻķˣһֱ»ƴƵƶ˵˲㣡
ͷ֮ǰҶѰз°֣ݿȺޣҲλƼֹˣʢȴ£˼ţҲգѱλƳЩС̸̸ͨҲһء
ԴǿǫͣȴΪԵ˵ݿࡱ֮ʱҧּأڳɱȺֵ֮һᣬӦǰϦԹѵڣһսѸһ֮ԡ
ҵһЦХһԶ֣֮״ڹ鲻ԽԶȥץסǧѷ󶦣ͷȥɭȻҵĻƣֻܸ˵ɣ
ʮ޲ǿ໥ϸǽܣ֮ǰʿΪսɱȣҴ˿Ȼ̶׼Ҫɱ֣ɴ˴ȱڣɴǿУ
ͷķ䲻ңƽභҲʮ֮ס󶦣Ҳǲܣ˿ȻʧܣȼӲ󶦣ʱ鱦⣬֮⣬ײͬǿֹסȥơ
ףҪǹͷƾѪȵһڤжȥֻ¾͵һ֮£˿ȻסѪڤ˫˫٣Ҳˡ
Ҵ˴͵ϮΧָشԣѿɶˣʮ޴ⲻ䣬ɢңǾþɳ˲Ϣй޷ϮҲ˷ᱻ󶦿ƣûصޡ
̶̼ʱǾȻô׼ȷսڤʮʵлҪĶء
ķ䡢綾֮մȾһ˿ƣ˵еҩܽ綷֮ʸûϾ£ֻСܡ񵲣ͨ⡢ɴС˿̻ΪС趯䣬㽫ķ£Ǿ綾䣬աΪһɹɵľԪ
Ƭ̣ڹ޼мҲԿ󶦵İ취ΪͻȻ˻Ƶ𣺡áҰæһƳ֮ǰشĹͷڷָӡ
ȻͷߣڹԺˣ˫ӣ̷ɳ޾꣬˲Ϣ֮䣬Ѿգȥ˷ȫǹӰأг޵Ĺ⣬ʲôҲˣ󷨻ѹĹЧ֮ǿᣬȻѹڰ֮ڣɼ֮Ե죡
ʱ䣬ֻӰֻڤֻŨѪȣֻ̤׹ǣֱȫѹƣֻڤȪﻹҪǲȹ̣һ˿©̻ᱻϮ壬Щ궼طƹģ綾䣬У
ϸף̼ɱ꣬˿ûбƣ̾һ֪ҳۻٵƲġ
֮ƣˡɡħߵذ£ʹԵеֶΣΨйħУͬū꣬ҲͬʹҪɱСУҹֱ׳ħȴֱ꣬ż겼жѡ
еĵܷħ̶ԶķҲԶףϸ΢
󶦣ӨӨǧ겻ֻܽȺŮϥ£ĬĬۡķλ˵ߵ󷨸䲻ڣֻҪ󷨣ͱضһۺɴֻҪȥΨһۻһ᳹ױ
ڱУѹһʿƱ޲ߣҾ֮ҳ󲢲ѣ⵹ǵĹûǵ⣬ʵ޷ʩϾ֮ݻأвȱο󷨣
һʱȥλѾһХǧɱһѪ·ŮֱۣƶȻʮޣϷҵͼɶɵ󶦣˸ҽңֻǲأһ·򶷼ң겻֪˶٣
֪Щõϵ꼫Ϊ󣬵ʮ۲ۣǲۡ
ʱڹҲﻢ£ʩõѾͶУʱҲҳȥ󣬷ǣƣڹޱʩֵãȥҳۣʱ꣬ȹϵһ㡣
ķλ߱ɱʱ۴ʩĵȥػƣ۱㳹¶
һϥĺǣ⺡ǿС״ǰƺӣͨӨףÿưɣͷϻǶһɫʯҵȻóƱʯǾߺǣ֣׼ȥ±ʯ
ڴʱǹͷ˻Ƶ𣺡ҶǷ󣬸߸·㲻ǣ
ЦһۣǷҳȥ˴ʱƶƺˣ
ͷ컹˵ʲôĸᣡָץסͷϵĻƱʯһ⣬žһʯУǰ񺡹̻Ϊɻңһˡ
һƣˮױ©һū۵̳ûӴܣڹʹޱȣ׷׶½أǹͷ쾪ŭȵ˾ҪˣЩȳˣ
ҼȻݵȥϸףޣŷųŮ½ء
ǹͷʮǿĹӵŷɶݣ˿ŭȵҶѹ۵ľ졭㶼ᣬǲڤʮãããǴѰڽǱ黹±һʹصҹҵĶľţǾˮˮ
Ц˴ʱȻⴺΣҺһ򼫺ã˿Ҳ̲סĹƨΧɱһջرƨˣȱ£ҲȥĶΪֹ˭ûȥ˵ﲻǼ»Ұ߲
ޱԼ»Ұ˵ĺڹ޶ϱɫ֪ɢ֮ƴɶݣҲٿڣ׷ɱ
һʱŮ׷ɱڹ¾ֻʣʮλǹͷδָȫͬܣɽˮʱֻͬԼܵڻǽ£һɢˣٶֽţ׼׶֡
ͷɶݣڵϣǣ˴ʱݵ¶֮ɫ飬˻Ƶ㲻ɱңڤʮİɱңŹģŹģ
ҿʱģҲпǧ̾ţΨУ֮ǰƶ֪㣬ֺγҪɱ㣿ɱƶȣ˿ƶȻҲŹˣĵȥɣַϸףҪΪһսĻ
ڴʱͷתһһ赭дĽϸףҽʱյĵзȻҲûʱвһ裡ڵ󶦡ԪʼҲ΢΢ȻҴ˼Ϊǿᡣ
ҵõ֮ǵһγֻΪȻ֮ǰĵʵǿǸмᣬɴҲ֤ʵǷͬСɡɲ⣡
ȥʮң⻪·𱥶ʥ֮飬һſھҪ˵ȡ̸¡
ͷı飬ƺҲʶˮץס˾ݣҲϷ֣ʥ˴캦׷ɱңǰҲһʥ˵ߴӡ
δڣ̲סЦСϲ׼ţҲҺҰݷ𣡰ϵҲûУ͸򱲷֡۽飡Ҫ׵Ĵ壬ҾѪħ
ͷδԻججĿ֪Լ
ķˣֵƶҶ֪λʼ٣ƶ׾ʲҪ֡
⻰ͷ챾ò԰ޱȣţƺܲߵʵϾ̸ֹŴ磬ͷβ˵ģ
һĻ׵Ļ˹ͷһ˿ϣȭҶѺʵĳνǰ˴е̧ѡ
ʣûͷ֮ˣֻ֮²ࡣ
ԶʱͳأȻЩûˣ彨磬а˴֮һߴ٣ӵž޴Ӱ
ˣ廹ɵҪԭˡɡħ
֪໥ƣ֮޳ȱһ⣬κƣһ˽֮ʱ˾޴ƣΪͬ£κ嶼һһսʤʿᱻʿ׻ɱ
ƽ⣬己ٶ˷ָȻΪϡ٣Բûж幹вֻܹ磬Աѡ
˴УûκһͳһģѵԭҪΪ⣬һΪӦúͨ飬Ѫֲ己ѵ⣬һԣΪ̫٣ܻ֮ͨܿᱻͬ㲻ͬҲٱָ߹ĴѪиĵҲ޷ͳһ䣬ڲϵ׷ѡ
ηѣԵĿǻʵߣһһ£ҵʤʵڲߣܿʧֱܣұѹ˲ʮǧ
ѵ󣬻λҪǿΥ




ʮһ

ҿʣ˵ʴҲΪƶԪʼˣ
ʵ˵ͷ˴ν٣ȷʵΪ󶦡Ҷѣȡ֮ˣԸȡͬһ࣬ҽΪƷۼֵԲȻͣһ㱾Ƿһ飬㿴Σ
Һʽ̸ʱͷ˺󣬽нԶȻҺʶܣȴûᣬ䲻벻ǵۣ㣬ֿץֿɾȣ˿Ȼֿɷš
֮ǰҶ֣ǿͳĹ޲ѵأ˵ʵȷʵ̫⡣
λԴǿУǼг⣬˵رܹˣңǣҶɽ֮£شûн֮
ܵƶ֮ȷʵܽʲҪ֡
΢΢ü˼Ƭ̣ݽ豾Σض˫ַ֮ǰʵ㵱Σ
飬ȷʵǳԷθݣ˵ⷬȻʳԶʣȷʵм֮ȻԸ߰οϵˣ
ҳĬƬ̣ȷʵ裬ƶ֪ǻ䣬ǰȡΣԳӲ֮Ҳùɨ棬˳ɽ٣ضϺȪ֣Ҫǻã˳ˮ飬ء
ΪѵǻںδȻ֪֮ǰϢƶϣϺ޾ɵ֮У˵ؽӽɽ·;ңԶȻܸȥƳΧƻöֽţʱˡ
Ｔһ£ֵ÷зǿ߶֪ǻϺ޾ɵУããϺޱ޼ʣķλֻһ֪
̾һвѣƶҲвѣһվҪģ
ʵ˵ͷǱֻõˣѷģض赹ԣ֮⣬϶ұذɣƽͣ˿ȻȻ͸һɾ£˭İ
ƽգ΢֮ʱʿΧ֮£Ԫʼοյɣ
ھȻӣ̲סЦһҪ֣ȴҡҡͷѸոմڤʮޣδԭȵԪٶֲ١ӼΪ԰ҲΪ𣬾ǲռˡ
ҵȴȥǿ֮ȴдֻΪȷʵȡʤİգмͶȡɣ֮ǰĽȺ޸ƣǾ۶֮һ㡣
Ⲣ޴ı֣Լʵʣƽĸ֣ܵǿΪ֣£
ҲٿڣԪʾһԣûг͵ϮصĲңԼĶף֮·ĵ˲ߣغң
սʤߣ棬Ψսʤءңſɳ⣬ֻأ
Ƭ֮Ȼָ۷״̬Ҳٱʼٵһս
ƴƴⲫƴƴصƿأһһıȥǿᡢ΢磬ȷʵһǿ֮У
ƴ֮ʣʼûɱ֣ҵҲֻǵ㵽ΪֹһЩǲмʹдŵĶ࣬ûпսѪ֮ĳ侪Ķ֮ԶұȺΧ֮ʱ
ˡĶҵʵȷʵʣ۵ⲫ·硣
ʵĳּ졢Ͻ׼ḻȹ̡ս磬ƽκǿƥС
̾һ֪վҪ󶦣ҪѰʱոλд裬ҾԸȡʤǣҶɽ֮£ѡ
ۿܾѶҳʷޱߡͨƶǶֻ֣öˣ
Ц޷Ҫʶ֮ܣѲñֱܳǣ
Ҽ󶦣̻ܣŤתƣеˮӿѹ·磬ʲϲ̾Ƕ֮컯
漴ȡһ״ķӲ󶦵ķâͬʱڵҶѣ䲻ǻҲе̳ҪСˣ
ʩеЦָ̣ƶʢ飡һ̽սƽռ֣һ裬ʵϲǿ˹æԵС
Ҫͷʴ߶̣ҪߡѹҼæת⡣
ڴʱԪʼͬʱԼԼоƺҪҷֿ룬в󾪣Ͼҳѹˣ֪ѹ׸ң˿ôԱ
Ԫʼ󶦵ԽԽһһ಻ϣͷ֮ǲ֪ΪΣȴƺ󶦵ɫ糣Ĳٿ̣֮
ҵõԪʼ󶦶꣬ǲƭңͨ黤˴ߴٶشԭɣ¿Цһֿ̰󶦺һ룬ͻıʣԶʵԤϣһһʱ޴롣
漴ָ򶨣Ҷѣ԰꣬󶦣̷
Ȼ֮ڣʲδĿռ䣬ܿҪڣȴ䶸Ȼһ󲨶ֳӰΧںġ
ʵּϢҺһֱȫעĽ֣ûǱ֮
Ŀɨˣüͷ΢壬ԭعתλүסΪ
عתһۣڣȴЦ֣ҶѸǵظЩ飬ʽųǵظһӣǱضм
ΧȴԱ΢Ц⵹ˣû˵ʥѺʲô
ЦʮΪŰ裬ʱŵظҶѰʩԳͽ䣬Ǹм֮࣬ȻҪرָ顣
쳤ЦòҲڲźۼ䣬СΧȦƺ⣬үɣλıȡ󶦣ֻûôף
ɫ糣Цˣֻõˣһ䣬عתͬʱ˫ƽ٣зɳ޾̼꣬ѽվԷһĻڤʮĹʩʱȫ޷ֱ𣬵ͬһоظʹֹ
ڤʮĹʩʱϰλ֮Ҫöɫıʯۣȹ̣ظٿȴӾˣȻͬΪޣʵԶΪǿᣬֱͬնң࣬ѶȻߣ
뵽öƱʯв΢΢ɻڲɽǧ꣬޵ĵرʶκǿ֮£ϸֱʱȴ˿ߣʯ̺ŨԪѰǹͷɷ󶦡ԪʼҲҪشʯǴʯļֵҲͲԶˡ
Ȼʱֱ治ǺεȱȻУа취Ūǰȴǹʱ֮ȥⳡ
ظ֣ƾ겼˲佫ס˵ʾžޣ֮һһľλܳΪظԣڶ꣬ȴʼղ·磬ȻҲһǿ߿ɱȡ
οʸոոҾ綷һȻռϷ磬վ˴Ԫ˿Уһʱ޷ɱȴܣ챦ҩʱھɽˮԵظҲභΨλ鼱ƴƱܾˣֻǲʹΧʣķ
޾Ķ겻ϵӿǿҲ˿⣬ӡųһȦɫĻ⣬쳣ֶ߷Բް
⻤˸ͣΪÿ֮ΪĿҲΪȴֻҪһ⣬̻Ϊ̣ҽ㼴ɢˡ
˲Ϣ֮䣬ǧ긲֮£ɫΪأвͣƶȻۣ˿ǰƵʵεö࣬һʱȥʾʼѰ
ȥԪƱؿ޴ȻҲвȺʱԵԽӲ
ȻУʲδ˱ֻʱȥȴκӰ죬ĬĬãʱѾߣ̴ʣλλ䲻ͣתҲ
Դϲ̾˵ʥҶ˫Ȼ鴫ѷģȥ̷ŵѳ
ĶǡթȻʮֽ֮ǰǲҵģԲ˵֮֮ԣ˿д㣬Ϸţһϳȥأ
ʼһž׭̵ĻƸһŨҵĲɣУȻϹ䣬澲תľԪ֪˱֮¡
һ־ž⻪صطһأʴϲ֪Բ飬ٿعž׼͹
˶֢ҩȻЧ֮䣬ѾɢɢӴܣᣬ֮ǰڹʹɫ˵ظƿֻصеĵرֻ±һ࣬˲ƴ֣ꣿ
̵ҶѣлΪʣȻɱ飬ȴûϵȻˣ
˴ʱѶϤԪʼ󶦵ͼοϳȥ̳Ծܾƶãоⱦ⣬Ȳȥˡ
ʿЦ˵ʥ˫ƻޱȣȻ˳ϲۣ˵һʼôᱻѹԭԼ͵УҺ͵ظһʱ֪ϲǳԳƱ
ҲһԣĬϣոյָ󣬴˿̷̲οظҲ˲ˡ
ʺ͵ظѾ˺Ƥ˴ʱһ֮⣬еڶ·ߣ໥ţһʱֹƽ
˲Ϣ֮䣬ͻȻ֣ž⻪͹һȱڣȫ޾ɫ벽ˣзӲӲܣһʱ侹ʶ˸൱
ǹܣͨȻΪ˵ãµδߵĶ֣Ͼ֪ģʼսĲ٣һʱ侹ѹ
عתȻΪʤú֮뷨ǰΧ˶ֻ࣬мܡÿս屻ΧŹ龰⵹ʲô¡
ȻţɲǸ׳գ̲վаʤޱȣ߶žعûȦӣݶݹҪߣֻûһۣͬʱ̡
úǰʱ߷ɶݱߺظյĳԹˣǺڣȳ滰ᣬ˵ԼһʤòʣʤʤܱĶǿ
ס̣ЦҶѣ󶦡Ԫʼһ·Σδ𻰣ֻԱһҽУȥֻתɫҰףһƬ죬Ǳ͵Ϯ˲ᡣ
ɫ䣬Ѫλħ٣Ϊγ͵Ϯ
عתһգͷ¶β޳ܣ
һĥ𣺡͵ϮǱ޳ܣһͲ޳ˣ˵֮䣬ԳΣϳɻħ֮ǰһҲˡ
ħȻǿᣬƾһˣôҪ͵ϮҲ⣡
ɻħЦ˭˵ǹһˣһ䣬ӰظĿһɨɫ࣬ع̲סãããħȻˣҰĵ治С
ϸȥĿһħһħһѪۣ˫ͫŵɫâ뷢ѪպյѪħף׶ݣӦǴͷ
ȻͷҶ㱾ºڰҴ£ҪɢɻħĿҲ󶦣ǵĻѹնҪ꣬ǵظҪǸҲһˣ
ظвʣתѾˣʣһжʤãοʩõѾĹ룬վ浱治֮
˴ʱҲľ벻䣬⼸ħ򱶣Ҫһ֮ʱɢǣҲԸ裡
ظһֲۣ֪˱ˣ̣תߣɻħǼҲԸ֦û
ɻħ̣ЦҶҲнհģҪĥǧأɢĻǣÿǰŪźŮӣ
ͷԺȻ俪ڵɻħǰǿ˵ˣԪʼǣҪˣ㲻˰ɣ
ɻħɫ΢䣬ЦȻǣܷģ˵̣˿֮⣿ʱ䣬ħ֮ձ΢
ӱ꣬ĿһֱҪụ̀ɻħֺˣͷȡǹһ̾ǹиѷ죬ɻħ·Ŀָ繳̱ҪӲ̣ѪħѪһ𣬻֮һץ֮䣬ѷĿɳ𣬴֡
Ҫʵ˫ѷʤ̼ȻѾ䵽ɻħһʱ̼Ȼ᲻ֻܲ͹ֹħЯݡ
˫ѽѷ֣ԶߺȻһ죬۵糸˲Ϣѹǰ
ħ⹥ƾˣԸӲӣɱ˴˲ǣ֮ʣüܣ顱һ죬ضöһײλܵĻ⣬ħײԶ̶ַɳ
ڶĽ㣬ƾһ֮ܿܣԪʼͨ黤ָҲ֮ڣ⣬ǿɱ
ΪҲھУԹ壬ѿǶϱ鲼ԣ֮ʱ֮˵Ȼɽŵֱʣֻǲ֪λͨһٻħĴǿߣΪǼΪֲԶʡˣ
ɢ¶ӰǼģλȴϲˣɮ·ɫҲͬһţӦ÷ֱڡ̨ڡΨʶ
һ龰Цĵԭ⾪춯صһλַ˵ôǿߣ˵ܷһҲ㾪ףͲǰ޿ƥˡ
ħǿ߱ȫע໥ƴɱһ֣˿ƾᣬҲ֪˵Է޳ܡ͵Ϯ֮ƨãһԲʹҪȶȡ̣λ˷бռ֣ǵóѣ
λһţڻͨһ޴󡰅d֣Ե֡ءȡ䡢ˡԣλ֮ͨƼΪˣdּڱƬأ
˴ʱħ⣬һȱΪնΪΣǰ˰ﵽףɱɱ׷Źǣ
յġdȻһЯ֮ƣħͷѹ£
Ȼħ֮㲻ԸӲƴʱﻹѡ񣿸˷dֻӻһ˺ѶĤľ죬Ҷƴ֮λϾ˶һħȴѪãҲȲԼħűȥʱ˾룬ݶݹ˴˵ء
ºħǲǻ໥ָԷѬģʳԱţ±ŻܣҲͲö֪ˡ
λһȡ̣ݶݹⷵɽ
ɽڣ۵λ۱֮ϣǰϰ̡
˫ƺʮҷȱԪʼմȾɱҵǴ֮ҶʩԷ𷨻⣬ǹʤ߼ˡҶʩɽԵҷ𣬱ΪŻҲȥѣ֪ʩΣ
ϥ֮ڣʵÿڣŻֻǷŵūɣȻݷţ˵󣬽гͷ֮գȻٲҪһĥӺɷкη壿
ҺᣬһλִһڵԸɱĴħͷвͨģֱӰѹɽ£̴·ɻɣ
գԴŹ޲ɶ֮ˣҶʩԿຣ֪ûлͷ֮գǸҶʩʱ䣬ҲҶʩԴ󳹴ȥѡһʮȴ󱯣ϣҶʩҪִԲ򣬹һƬġ
ҰЦ˵棬Բڡ
ʱתۼԴҶѵ㻹Ͽسɷ𣿡Ҳڤ粻飡λǾ˾ȳףɽ֮Ҷɡ
£ѹɽ£ϥɽоģɽ̷⣬̴·Ҫǿжɻ
ת̴·࿹⣬˲Ϣ֮䣬ֻ̩ɽѹ⽫ҵķѹò壬ǽڡ죬ˮ˲䲼ȫʼѡ
ɽ־λתӳ֣ƥУҪǿп⣬ʮ꣬ᱻɻʧȥңΪŻūȽʵޱȡ
ֺαظӲƴת̫淨߶ƫ󶦣÷ڶڵף֮ϣף֮Թ죬ʶԣ䣬ȻȻĲ֮һʱ䣬Թ⳹ü֡
Ҫ÷˱ٽ·ƱػᱻѹҪ÷ϣƥȻΣգ˿̣ǳػף֮۾ҾǸϳˡ
λεǿᣬ̲ҽ𴦣⣬ϾҾֵ⣬ʵ£Ҳᱻǿжɻ󶦣ʱȻӶˣϲף֮۸󶦲ͬͳԹҵָ¶Կ⣬з
ҴʱޱϲԹ⣬߽磬ؼ汸ǿƴףڴǰȻͬСɣɽҲǿƥⳡһʱ̼Էֲʤ
ף֮ϵԹʹףڴǰĲ֮أҲɽУףϸţԸκηͨͬʱʡظħڶɢ޵һһʽԼ޵Ĵӡ֤ڼԼ۹⡢ʵ
ӡ֤֮ʱͣţתۼ䣬ʮȥҵľиһף֮ȴѹ·磬ϾǻصףڴˣȻԹǿңԴ֮ˮܳ־ã
̾һɽӿķֳһɣԼϣԼף֮۵ѹⳡֵܼøãݺĵ᲻οСɷ壬Դͬٽѹˣ˱ʮû˿⣬Զ塣
һ÷壬һڻ̴ֲҵ֮󣬷֮ǰڵ಻㡢㣬˿һһƣݡϵһЩɻ󲻽֮˿Ҳ粦ƼգȻʡ
̺࣬ôȫҪڻ֪㷨ţҲҪķѰ˰ʮĸ֮ʮ֮ұҪѽ٣ʱȻˡ
Ҳ٣٣ģ˿ÿںһЩţΪһݣǽˡ
Ѳв֮ҲֻܼʩɻϾ᲻Ԫʼ󶦣ΪȥջὫף֮۵ԹĴʱҲȡɣȻᱻɻ̴õ졣
ʮ֮ף֮۵ԹѾݽߣ⳹ѹٹʮ꣬ᱻ׶ɻҵĽѽʮ꣬λûˣ
˴ʱҵСȻΪҲЩסϾ̹ʮ꣬ɺϺ˫˫ܣңڴһʱƽ飬Ѫ֮ʣ̲סպҸʱ⡣
㲻Ҫһ㣬ҵʱһתķҲ˲ɢңڣ̲סһѪ漴ǿסľʹתٴεס
һƮƮģͷѰ㣬ֻŸղŵϺȻȥˣΪʲôΪʲôҷ빬УֻҪţһǧԲһȥ仯ǰˮ⡭Ǻã

ĸµˣˮᱻǿϾ91011¶ûϷ
ҪԸµģ֪Ϊʲôϵ죿Ϊдرƪ
û취ĿǰȷʵʺϼϷܴܲŴţͻȻָͣ˸ɣǿҪϺ̵ڣҲ˺ܾãϺϷ
رƪβϳ¯Ҷ֧֣





رƪ֮ɽ

峿糾ӴӴΪԴ󣬽ȥϾĽ˲䴺էйƺ⣬̧һֻ֣Լţǰ˫鼫Ϊӯͦ糾ԼҲʱ˵Ϊḧ鲨ָ⣬˿鲻ԽϮͷŪƷζǰдС
Ū£糾ӿʪ⣬鲻ԽĳԱ߿ȥڴһ࣬˯㣬һĻ糾Ǳ̲ס΢ЦǾħųơҡ鶼ıΣʵԵСɣڴϻʱҲĹ˷֣ûаӺţ
ҹ糾ӺһϦ䣬δξˣȴΪ糾ӳԼ£Ц糾ɽһħãҲӶ񣬵а㣬ԺٺλʵȤĺܡ
糾ӲԸٴȥȥ˵峿ˬ˿̼įҲôĶǶɣ㷨Ҳ¸Ⱦ纮һȹ뿪޹
Ө㣬ھħĻϣ۵Ľŵ״⣬ͬʱ΢ĴȹڣȺѨһĸо糾ӵͻȻһЩǻԼҴȥأȥ޳ʦҹû˵ĻݵΪֹ
ţ糾ӺȻƳȾͷӰһվһſƺǴ幬Ϻ̲סһڣ˭֪Ϻǧ˳Ľ糿ֲ֪ҪҰϣ޳ܣ糾̲סô롣
ƺˣԼոҲ£űʦֵĴ󼦰ͱ壬Լʦֲٵĺ졢ˮ磬ʦڣ̵ľҺӹϣɽ
ϺòƣȴζţԷ糾һֱʮּʣһֱ´ϺΪѣ뾡취λ幬ɣռϷ硣
ڣҪϺ΢п⣬Щ棬̲סĸȥ
Եۣмɷǵζ󲽶УϺȴţ֫ŵأں֮شһиëķ糾֮ǰƣĸ˱ҲΪ޵йһͿ
Ϊִ󣬴ϺѨ󣬽ѨڳŵģҪǵֻҲͰˣµϱ鲼ë΢һβ۵Ѩ⣬ζѰޱȣʵڲκŮܡ
Ϻ²ʵ죬һңѨܲˣǷ񰾲סϺߵߣϺ类̡Σŵý̲ס뿪ģᣬӣϺѩϳǣ
ϺޣȴҽУɫ죬ƺӿ鲪Ҳ룬ĸٸ͵Сҽ첻㣡ҵҪûоҺŮҩΰȥ
޲ǹǻ˱޳鵽ᱻŮһְԵ֮ҩŮӷʳ֮󣬱õӾҺܻҩԣϺ˿̱ȷʳŮֱ޳Ѿƣһʱֻ⽻š
ǿţվûбֳΪϺǹԼɷʧٶĽʥҶ衣
Ϻʼ϶ɷûӦǱĳվһѰɷ䣬Ȼ⵽ٰ裬ȴʼûأ踺أƵŮˡ
뵽ɷϺһ裬ļǿȻΣʵڲԸʹ˳£ǿѹ糱ĿУǿſǰȥ
Ϊ˵̶̣ϺŬԹҳֽѣʱ޳鵽Ϻ񱳽ϣţ㣬ȴߴҡҡĽϺ٣ӹ鲻Խ˴ɴɵˮһ·
òħɽشϺ죬̱ڵϲסϢ籼ǧߵеĸ
ɽïܣּյػżʯΣ۵Ʒڣ徲µúܡ⴦֮أר֮ãԴշϺطȻҲΪ˵Ű֮
ƽõʯϣűԼ̱Լűߵĳ츾ˣ־Ͼܽѵɿǧ˳ūһ˼Ϊ˷ܡԵõ飡
ĵ̲ŸոտʼվߵϺ֮䣬ϺСȣϺȻѣ˳ӵķֿ˽ʵԲ˫ȣãϺҲʮ˽⡣
ϺƷľٶʮ⣬ϺȼָסѨϵ٣Ū
ϺͱŮĥ٣˿ܵĥ̵Ĵˣ֪Էֶаз룬ҲҷֻܽŤָŰ
糾һĻϷһ·ϺĸԴȻ޳ܱ̬֪ΪΣȴо糱ֻҸ׳дһͬʱϺ裬ǣǰ⣡
Ϻ̼ϺˮǲʼסԸȾǿɫջ֣ʯȥֿȣô㣡
аϺ֪ҪȻǳɱᱡԼĶħԼǹһˣ£ڤﻹԼĵŵֻҪԼ˳ףԼѰɷ䡣
ɷ͵Ϻľ֧ҲͬѨϺÿзԴΪҪЮҪȼɱвҵʥ֮󣬰ϺԼŰʱֲ֮˵Ϻʵڲɷ֪Լľ֮󣬻Ǻεɫ
Ȳ֮£Ϻֻίȫʩӵķĥȴֻ裡
ϺʱȻƣ֮Ͼҷʯϣ峿ˬʯǱ䣬ƨȥϺ̲סƨŤ£̧ȣŸʯأһϺ˫ȴֿˮѨ¶ǰ
һ־㿪ʼϺѨת壬ʱֱͱϺӹڣ˳ʱѨëĦСѨͣĸоֱӿ
ʱ䣬Ϻֱ̣ܿҲҧסӣ̲סѹ֮ȴˬޱȵĿС
ǰ˵ľ̬һЦסϺӣƵĴŪϺôζɣ
Ϻüͷ壬Ϣ
ȵʻ㶼Ҳش뷭ˣǲǣ˵ζô
Ϻ֪޷ѣѡܡˡγɡʵڡʵʵܲܲˡ
ЦܲҲøţ˵ŻɿϺӣϺŰСѨ
ΪûûҹŰϺѨ΢΢ף淨յѨⲻŮֺںɫȻ̺ˣ˿մˮԵ÷⽿ޡ
˶ſشѾǵһˣÿζúѿаÿζԼ޷ܵķʽŰ˿̱ĥãϺ֪ԼжôȴϸؿԼǱԼңԼı
֣һΣָ׼ϺĺͥջһϺ㲻һ漴ָûϺƨۣͬʱӣҪߣļƨۼн
Ϻ裬нƨۣסֵָָȴ飬ֱڷٶ·ƳǽܣӶţ̤š
ΪҪнͥǰѨҲļн÷߶˿٣ԽӲⱵϺŰˮɴɵե
ܵ˴̼ϺҲ޷ܣۡ󡭡ʵʵڳšŲסˡȡҰɡ
Ҫʲô
ƵϺȻѾ˵Σÿ˵ڣеѹҲ֪Լ׿˵̬ǲŹԼġ
ϺоԼĿº·ֻǿ߳ܣѵҡҪҺ˵ҵĻиᡣ
ûоҺŮҩЧϺֻĻ̣ڵȼգȻôãҲﵽС߳ȴйŮΨһİ취ǵõ˵ľҺ
ۺ¾ҺҲã䵽ҲãͿĨڼϣںԪŮҩЧɸΪ֮ûоҺϺ޼ƿʩŮĿģڴˣƾҩץסϺϵ©㽫Ϻοġ
ų츾Լ֮£˵Ļ˷֮תĳ˵ĳɢ𣿺˰һģ
糾һֱ͵ϱͷ΢΢ңϾϺĲʲô£ԼΪŮɣΪΣΪħ֮ˣԼܲܲᣬ»ǰ
Ϻ̡ŰͼΪ߳ܣ˿̿Աߣѿ֣ûθ£Ȼ¶Žʯ֮ϣ¶£ȴ߷ߣ͸żҡ
ҪǰϺѣǾħŲңűѹ·űҪʩԳͽ䣬վĴΪѰ
糾ӿƽĸ϶Ϻ䵽⸱ģȻ֣ӿڵ幬ոմ˵Ļ𣿡˵Ż˫۽ضӺ
ϺߵǷǣѾί˿̿յ°ֺܽգ֡
ڷ糾ǰϺ˵ŭȣӣѸ˵û𣿡
ϺίֱᣬԽο°ܽǰʾҧģԲ⣬ʣʲôģ˵
Ϻ޿κΣŴѹ·ңЩģ
糾Ϻô˵¶֮ɫֲҪҲóǸӣյǿϺ
糾Ļ·⵶ϺϣϺоڵѪѹ֮
ȴϺղҺ£˵һ飬Ҳ÷ҸòôӦ
ϺΪŰ˿˲ò԰ף󣬵ڲ˵ˣģû˵ʱôĥҶԣңвУˣ
ϺѪԼмΪ⣬Թ޲ɶԣ˵ȻܵģŭңЩֶҪʹߺߣ
Ϻԣ̲סҲ£Ȼ㲻Ըڷ糾ǰ֮£Ǳ˵ĻҪľҺ̶̼֣˵ȴޱȼѣȵ߳ܣϺ
糾İı̬ԲϺϺƽհڳȻַģû뵽˽¾Ȼ޼ɵĹԼͬţȻȡҺǻҷ糾Ӵδ˻޳ܵŮӣǿ۽ˣ
ϺѾЩľˣԷ糾ӵĶԣƺţû˿Ӧֻҧطġ֨֨¶Թޡ
ŷ糾ӵѣϺҪ˵ҸòôӦأ
糾΢΢һЦȻ޶ˣȴ͸һֶ񶾣˵Ȼ֪ܣҳϾҴĵƣ֮ѣȻҪѾҺ͸ģҺ漰ԪȴҲ£ҲϧͽȻ̣˴һȱ⣡
ŷ糾ӣѵ˼ǡ
糾ӽЦŴԸŮ˺һףһֱûۼգϾʩչֶΣҲСÿ۽磬ҪѱźĴ̹㽫Һ͸ҪźĲáû˵ȥ˼Ѿˡ
ҲգȻдˣ׳ˡϺڷϣձ͸һᣬҪǹԹȻóԸҺҪǷ̵Ĳãͷ㣡
˴ʱϺзأվֻ׸к޼ͷ糾ӣǹɷ͵ӣ֪Ҳѷһˡ
ŷ糾ӵԦŮ֮ϣȷʵĵãյҪ̷ָһ¡˵ŻһָϺµԶ˳һԣ֮ʱëֹεϺѨһ̲סҪΪڷ糾ǰˣϺþ̵ǿסˡ
ȡһиȴ⻬쳣û˿ëȴһϸβĩиСȡһȣжʮأ糾һµͼһͬʱӹһ飬ƺչŰҪʩӵһ㡣
Ϻһа̲ס˸±߸ղİ첻
ЦҲûԣҪ͵ֲĸҪǰ첻һξҺҲ㣡ԼŰ죡תͷԷ糾˵ѿϷϺϻǳȻɲŶ
Ϻ֪һ㲻ȥ֮£ֻðα߷ԼѨڣսѨ⣬Ѩα߼нߵϷֿȣѩΣϸβ˵СסȣŻվֱͼ
ϺѨ֮ǰ˰죬һʱ˿Ϸ죬¶϶ʱȻнѨ⣬վֱĹУȲûظ𣬵Ѩڵα߱ק
һĻҪѵ⣬糾ѾŵϷأҲ֪ǳ̫أͲܳɹ͵أ
һ֮Ȼеͨģֻܿȥ糾΢΢һЦٿڡ
ϺõٴԼα߲ٴοʼԣα߹ļΪ⻬Ѩʪû֮ƾ֮ȣʵϼѣҪתЩȡɣ
һΡΡΣϺ۵ô죬ҡҡ˸һ㣬޷
ͷ糾ӿϺͣظ£ǰ⣬
ʧʮΣϺѾﵽޣ̱ڵأҵĺ鷿ΡΡģ˵ĻȣϺϢҰɣ㡭ȱɣʵܲˡȸҾҺŲסˡ
̧ŲסϺ鷿۵ȳҵ״첻ãҪʹͣ
ϺŮѾܳʱˣ尾סѥӣʵڲˡȸҡԺҪôҶӦ
УһҲѱȸȻŲסˣͰһѣһ˵ţһ߱Ϻվ𣬼Ǽɵа
Ϻһμнαߣվ𣬵Ȼ˿ۿʧܵ龰ݣȡҡڰص룬Ϻǰ۵ͷ롣
Ϻ㲻䣬ֻͷʹѵ鴤Ѩ鲻ԽļнޣҲʹ̼ķվֱӲĽһΣϺȻɹˡ
Ȳʣ¶֮ɫЦ糾ȴһڣǸҪķӣɧ¾Ȼô˼޳ܣ
٩˵Ϻ±ߵɧѨֹ󣬼ֱǾɽ
ʹϺ˲أˮˮˮˮһѪˮͷϵһʱ֮䣬Ϻֻǰ󷢺ڣѹļҪȥ
ϧʯһĸ÷ָĿڼҪٸװСҵڤȥɱ
ϺԣһĬĬᣬǰ°ڣļͱ¶΢΢ͷ̵Ϻ֮ϡ
ΪʱϺţ˿̾Ҳû㣬ķ糾Ӱüͷνѻϣ˺ڣԼڣѰԼŽɡ֮£һɶ
Ŀ£Ϻֻס΢ļͿʼŪȼԱӲſӣס˹ͷʼ˱ơ
ϺС죬ŷ糾ӵѣԶǿͣϺڼ֮Ҫָ㡣
糾ӵ˵ͷϸϺ˱ʱ̬Ƭ̺󣬶ϺȵֻͷҲҪϸ򣡡
ϺȻץס㣬̵ǧ˳糾С˵־һֻӦȻ´󼪣չҪĥϺĿ׷ŹĻ᣿
ޣһڣԶ糾Уλ幬ϺƢúܣƽҲܲշǹܱͣӣԼϺҪʩԳͽ䡣ⷨɣ٣Ҳᷴѡ
糾Ӵϲմһ˦žžϺĽ̲ס΢΢СԽŪżͣܿ侫
糾ӵô˷ѣվϺ󣬾ޣ׼۵񱳣¡
žһ죬Ϻ£ʳ֭˳Ŵȸ³ͣǽ˱ţͷ̧
糾ӵζܰɣ벻ӣ͹ԹԵİϸ򼦰ͣźĺˣͻѾҺ͸㣡
Ȼ°ܽ裬֮Ϻ֮£ֻý߾ȫֺÿ˱һʱˬŭͦӲƻ𣬾侫嶯תҺסϺѾ࣬óһξҺ
糾Բ⣬׼޷Ϻޣ̼ϺҪй˳Ϻ֪Һ֮ǰŮҩɢȥ߳Ҳ޲ֻǿ糱УŪļ͡
糾ӶϺӶᵱ򼦰ͣˬźˣ͵ѵҲһ򣡿ѴѵȥװĶǴﾫúúźţȻһ͸㾫Һ㻹ôȥ
糾ƿޣȿסϺϺ˿޷ֻðշ糾ӵ£ԹԵؽѵס˱ͬʱ༷ѹѵҲţסļͿŪһЩ
ŪȻΪˬ죬̾С
糾ӽӿڵȷʵܻͣӵϣ
Ϻ߷ȴҷ˱ţ糾ӲԸϺʹ˹أһתϲŮƨҪźź
ȻܹϺƨ۵ζǻδǰչʾ˿Ҳ£ͷӦţƿϺȥַۣʯϣƨɣƨɶ׼Ϻ
ϺȻٰ̡Űδǰ˶ۣ˿ʵڲԸ÷糾ӿԼ¼£Գɡ
糾̻ޣûͷûԵĳ£ôţӴƨࣿ㣬ϰƨ۸ǿ㣡ʺҲùԹţ㺬ţ͵úţȥ͵ȥԹԵ򣬰ѴƨɾȻܵģ
Ϻڱ٣鼸ޣҲѹƲסɣ̵ڵϳ鴤ѣ״ﵽ˸߳Ѩɵˮضǣ糾ӼϺԼŰ߳ϱﲻм裬Żˬǲǣǧŵһ
Ϻй֮󣬽һʱ糾ץסϺͷ㷢Ϻĺԣ۵ѹƨϣͷ򵽴Ϊֹ
Ϻ˿̻Ƿ糾ӵĶ֣ϺԼҷƱҪĥֻͷƨϸϸŪ
ƨŪޱˬ죬̲סͷ̾ϢˬˬϺͷͱƨ壬ƽüͲ
Ϻ£಻ѹƨۣźű̬ˣ簸ϵ⣬׸
糾Բ⣬ֳ鵽ϺѩϣȻƤϺƤۣȻһۣ֮ǰµı޺۽ѩ׵ļ
糾ӵƨۣ͹ɵɵƨۣͲִӴȥź򼦰ͣҪһӣſһҿĸĸ¿ٸ͵Сҳɧ£
˵ŻĹ򣬷糾ջذϺԵ֣ϺոҪһ糾ȴ̧ȣ㽫ϺͷסϺٴѹصƨϣȻ糾֮ǰһ·͵˺ԶϾͬˣͨɳʯܽŵ׼ĥƸˣ
˿̣糾ӵϺͷϣоϺ㷢ԼĦ΢΢и߲ʵĶңЦ
Ϻ߷ί֣˿ȴֻӲţðշ糾ӵ£쵽䣬һסŪһסѵǲ͵ƨתʱ˱
һʱ䣬ооӿֱԺҺҪӹͷǿתͲϺС죬ֱϺҪһغŽŨŨľҺϺͬʱˣҪǸҰӵһΣҾͻ㣡
ϺᣬסĹͷһɹɾҺСĵ̷žҺ©Ըӣĸ˿¶
Ϻڵõ˾ҺŮаЧˣҲôܣ֮ǰȣѾˡ
Ϻ˱侫ƣļͣľҺÿ侫ҪϺģϺѾϰߣ糾ӿаһĻЦŮ˹Ȼһ֣СȻϲƨۣϲƨۣԺÿ춼ˣܲÿζѾҺװ״͸ɣ
ЦⲻʲôϺĻȥˣƨۡеֻǺٱ˿ѣϷԺ÷ѹ͵ġ˵Ż΢ļϺķʵϺҺѾ͸ˣϹأҪʾл÷ѿһֱôлҵģ
Ϻļͳ裬һֻⳡ̬ĵ̣ʱĻһ̱ڵأѾҵ˵زҰɣ㣬ȱɡ
δڣ糾Ѿӱ޳£ִĳӣĸյõľҺ̾βˣϿ찴մٷϻҳɧ£
Ϻܷһޱ飬Ϻ׾ˣһɼ䣬ְ˷糾ӣڸո˵Ϻ̲סµˮ
Ϻǿ߳ܣſϣԲѩ׵ƨɣֿȺ쵽Լ£ϸָƬС۵ٺʹ¶ˮСѨ¶ͷ糾ǰллʹ;ҺĸϺл
Ϻѱ˳ей⣬Ϊ⣬Է糾˵ô
糾ӵٵ㶫ɧôأ˵ţȡһԵͱϺѨȻûֵⷨҲԶϺѨڵ⣬ëιϺҲҪ̱
ϺȻ糾侮ʯû֮ǰֻ÷Ŵȣƨɣɷ糾
糾ӵƲˣһ壬һֻ޳򣬽ϺŰʹʧ޳Сȿʼϸֺģи߳ļȤĿŮŰϷֹ
糾ӮϺһΣп⣬һҪϺҲ̧ͷˬˬҪҽ첻ɧ£
һ糾һ߼ӿٶȣͬʱϺѩ鼸ʮޣҵĴ̼ϺһʱϺ죬ȫ鴤ڵء
糾ʩϺƨиߣʹ޷Ű糾ӸŽصϺӹʱ䣬Ϻܵһ׽̧㷢裬ۣŴ죬ȴв鴤֫Σӹйȴִס粻ֻ˳Ŵ¡
Ϻǰһڣ˹ȥһ̣ƺ糾ӵĳǸӣֶ£ܸ߳
漴Ҳκޱߵĺڰ
ںڰУûʹŰϺ·𿴵ɷҶıӰᲽƴȥ׷ȴԽԽԶֱɷûںڰСʧ̲֮סһҪ뿪ң
žѹϺ૵ԭһ𣿡
ȴ˭Ҫ뿪㰡𣿷ģûٹ㣬ߵġ
Ϻԣ·ֻصξеĺڰҲһ˿




ʮ


ΪǰݣռõԿӰԸӰˣĩСܻӽ֣һϡ
ͬʱ˵һ£Сܲ뱾ĳΪǹģԲÿ¶Ϸ˲⣬ʵûа취ֻ⴫ǸרŴɻõģСܻ᲻дһƪɫĻϷҪȣСʵڲԸܣˡ

ΣҪϺΪγԼĿǰںδҼæʩʾĽʣҹڴ֮УʲôҲͨ͸һ㣬˽Ҳ޼ƿʩֹֻͣνݡ
Ľֻֿܣһĳλ֮ͬĴܣڱϺһУһϺ֮仯˸Ϻйصһ鶼޷㡣
ڶʱ֮ڣҶ޷ϺΪγںδΣˣв֡
ұݣϲհԶı˿̲ܶϤֻķ֮Ҳϰݵʿͨ˽ĽܲСˮ԰
οһ㲻ҲͰˣ¹ϺİΣƽ
ǿѹסУϸյһУҳ˿˴ʱҲſʼһЩδӹϸڣɵһһԺֳ︡
ĿˣȻԪʼԴǧǰ˾Ȼ󲨣ҺϺƽҲǴʱſʼ޴仯Ϻǲǧ֮á
ɱ١ѹ׮׮ֶָ󶦣ƥһʼף˿ȴΪɻ벻͸ЩΪλͻȻ
ǻڼĻҲгļĴеĲɽΪڤ亣Ŀǰû˿ѡļ󣬻ǱȽƽģյƺдƿأ˭δжһǧԵԸӣѸԵ棬ȻҲСȥ
ҪÿһλԵսֻѪɺӣգ϶Ҫϴƣ˴ߴҲ֪ܲɱ桢ʵǷͬСɵ¡
ʵÿ߶ںܶ⣬ֻˣһ˼һŷ̬أԴ˶ŷѵúͿ伲ҽġ
һ·ֻúëֱͷƤ飬亹͸˵ۣȡԪʼס󶦣ʵЩкĿģǼȻûǣܣΪҪʬɽѪɺӣ
ûǵģûϲãֻǰˡ£಻ˣͨˡ
ҵʣԪʼû˿Ӧƺһ㣬Ҿһʯͷ˵ķӣ֪װƣ֮ǰָҲ̵ͨΪѾװʾǶϤģǾĵزū˿ԸҷǵĲƸĿġ
ҵĳȥҾ֮ڼٺƽٵ£߰˴ԼɢǿǣҲţֹͣἴɱ¾ֹͣԽԽңҾϷĵĹڣ֪֣ȴı֡
ѹɽ£Ѱȴ֮ǰһǧپʮ꣬ʮ꣬ȵϺİΣֵڵһ飬ȻҴӲ˵ҷֵƽʵ̫£ڵΪÿ־嵽
ʮޱϾڽжȹÿһ죬ԶжѰĶ࣬ÿ֮࣬һҪЩԼόңһҪȥҵϺЩѣˣöڵǧ¯ںɽͣµķ⣬˴һԷ·顣
ⷨǽѹޣʱ˲޴󣬾ͺӡһһ෨ȻֻһΣջЧ
Ȱ̵ѽٵһ죡
Ȼûɻ׷ҳȥȻ㵽ѽ٣Ȼû˿ͷҲָ֪ģͻȻзǲܵġ
νи֮˲æ޸֮۶ϳ漣벻³ˣȻд߹ɽ׼ȷ˵Χ£ЩʿĿǳȷֱָºɽɽ
ЩʿΪڶ࣬ˣȻħΪףɡˡĴǿҲС޺ȷʿҲУڵڶչսޱȡ
Ϊλǧδ뿪ɽ귢֪Ĳ࣬˿һʿ˸ֲֻơУ˫һʱĲ쳣ÿʱÿ̶ʿɢ޵
пڶˣǰ˴ʥϾʥߴеʿ齨ڲӣڶ࣬ޱȡǵĿĶԪʼ󶦣ѽٵĻҲֻڻвŻ֣԰ڴøӻҡ
±Ӫأͽͽڶ࣬أʿ䲻ǿߣռ֣һʱҲɽºɽսʱҲ̷ֳ֪̬λǰȥӭС
Ҿɽ£ǰɽڲҽвܿʱıа̾ϢΪΪʳ̰µĵôοԴλ£ֻΪֶѣ˿ûõǵһɧ
˴ʱֻʣλУѾٴ߶ɽɻҲ׼ͻΧһ󶦣̣ųɽȥ
ѹһǧ꣬Ѵһ飬ɽλӳ֣м乥ȱڣ󶦻Уֻ΢΢ζ
б۾ףλǰھܵУ˿̱ԴΪףҳַʨӺ𣺡Ҷ˼ëɽΪǿԮҪĴң˭ҲȲ㣡
Цһᣬ߶͹ΪһֱڻͨҴǧǰһ˿̽ɽ΢΢ζλæתӳ֣һʱγɽ֡
һҽ·磬ڴʱںȻܳ⻪ǰֱɽ죬ڵһǿߡ
֮¹ѽ٣ʵǷͬСɣȻȫɽһֱ۹·
˿ڰæһƳĶˣĿͷԡɻħѪħĸħǰλ׷ں󣬱ߴ߶ݣǼ쳣
ǧǰλ˷ŵĴѱۣﻹưոݣվȻɱɽǱ֮࣬󶦡ԪʼԲأ
֣ȻĴħȻ˵˴ιɽʿʥһͷڶˣôͥظס硢ʥǿ߳棿ǲ٣ºιϷѵΪƾЩСආҲܺʹħ
֮ǰȻȡʤǳħڶ֮͵Ϯ˿ƽභסħһ·ֱײɱ˺ɽ
ʱ΢֣ħȻʮԵֻ벻ϰѵķ³һˣԾδ֮꣬γħ͹ɽֵ龰
壬ռ˵ƺȡϷ磬֣澢˵Ҳ൱Ƭ̣һĵͻȻ𣺡ϣô£ôڴܣСÿĺú°ǣˣСø棬º
ֽǣȻ֣֮УֻûĹͷˣȻδߵò鲻Խ϶ǵˣ
ǿĸ꣬ȰܵĽ϶鲻ԽĻһ̲סĿȥǺεȴƳɻꡢѪλħ΢أƺΪɵ
ȥֻⲢվλŮɣòȫ޶£һûװȹҲʽͬһ߰ȹѩһߺȹīȹŮɣüͦ죬ĸ˰̬Įƺǧ֮⡣
Ů֪ŮһķƱڴϸǷ֣޼ɣӱض
ȹŮĿĽȹŮȫһ£ŵףδЦҲƺǸʮޣղȻǳĿУ֪ʵŮӼ֣ưŮǰ棬ͬضҪмģҪñϷˣˬԼε׼
ҲϵλŮɣҲû˵ĸд˵ȾɫǿߣԴѾɳħħҲˣҪƴɽžģ
λ䷢׳Ծ̧ɽ׳棬ļɵ֮⣬ڳǿ˭
һλħţҲһԼǻͷˣȻħɷһѪ麣ڣѲ£û뵽ȻɽҲǱģ
ŮħͷأѶ֮ҸҺϺԨԴϺϰħǳλħֱʣ
λĻħ΢΢һЦϣ۸硢Դ磬˵ﻰɽǽ¿ĸ˿ҶѸǽԨԴСñոָ飬ųΣǽñضж£ʩλ⣡
Ȼ֪ħſںԣԸʩǿ߶鲻Խĳ棬Ȼȹһţ˸ħЦʩڱΣ̧ͦͷ΢֣ǿ߿ĸЩ
һ֮£٣ħĽϾѩݣڱʵҲκһ㲻֮Ψ켫ϸ塣
ǿΪεȾ˲Ϣ䶼ѿǧۣӡԺΪȥ֮˼˼ڿˮƺζյأж룺Ҫܸͬ㣬Ѩջ˼伫֣
漴򣬰壬Ȼ֮ʵƽǽÿµӶʮƣθҴע⣿Ϻ糾ӡŮȻҲʱϾǳֻһӼ˻顢λǰöࡣ
ǿ߷ңλŮħͷΪɵתһѳֲסǰ
ţգҶʩȻɱ飬ϾǺһλŮʩԨԴһ˵λαǿΪͷЩأҲ
ħʼղһԣħڣ磬λҶѵӣǽõ˽ӣҶҲǶ麣ĹүȻ˲ŲԶ飬Ƿĺá
ԣǿȻиǲȻŭȻͷϳ󱲣顢ʲôħ޹֣֪ҵֶΣ
Ϻħ٣ȷʵ˽ӣŮħͷɫϣպޱȣ
üɻħȴһ˵ҵʵ޼ƴȥҲ棬һɸΪ񲯣Ҷʩȡһ䣬ԶΣ
ԴŭǺķǧ๦ˣôף
Ŀ뷢ţֻ۾һԲȵǧǰģ֪˭Ҫ͵Ϯǿ᣿һٺãҲ̲סɫ΢䣬һʱ䳡нţˡ
ħҪȰܣͷѲͣгṇֱ̀ȡԴҲԸ̸£û󶦣ٹɽһʮʼָ̻ս֣֮ħȻŭҲ֪֮²ˣΨһƴˡ
顢룬·磬ɽҡҡһ󶦶һȱڣ̺ݹӣǿϷŹβ׷ҴҴ߶󶦷ݹ˿ͣǳ۵糸㣬ǰɽڡ
Ҷʩ̶ѨһҲɱȥ°ɣ
ħҲȵס
ɽʿʩһ𷨱ͷһȻ䣬ԭЩʿ顢Ľг裡
ԽȻЩ壬ԼȲʥҲϣħЯ֣ѹͥظĴܲ
ۼôްݵ顢ʯȹ£Ϊǰ䣬ֻͷƤ飬ѹöŰ裬ȴ˸ǣԭǿ֮⣬¸Ǹƣ
ʿһ͹䲻ˣһʱҲɱȥһͣ٣ǿ׷Ұľ˵ҽѽ٣ǰԵעôｵ٣ޱȣһӦԲãпܵȻ¶ֵΥ䣬ȴҺβ
ħЦүǷѾǧžкҲһͶˣôԵң
Ц绨ˣҴ˿ĸҶ࿴ǿС
ɽޱ·޲˶࣬ռϷ磬ħң˳Ʒˣǧ࣬ز֫󣬵顢λħһۣϴһ֮󣬱Ϊ̰ͼһϦ䣬Ӵߵƴ౨ͷβĳū
ڴħΧΧͰһ㣬ʵûаɱΧĻᣬ̾һƶˣΩе߾֮˭˭Ҫɣзֽ̣׳ųȥ
ħһæתȥʶ٣ȷģֶӿֿϲ֮ɫҲ¶һʱȥǿƬ̣Ŀȳ֣һӦǿҲӰεϣһʱʮλΧ󶦴֡
֣һԪʼЩ綷֮ʣԲֳһңֹҳûݣЦԹۣҲң
Щﲻǲ֪֮ʵ̫Ҫ֪ıҲǳֲɡ
֮½ˣռˣҪԿ
ҵϢתȥھһƺķЮԪʼӣһʱ̥˿Զ󶦣໥һ߷ɶݣһž룬ȵ㹻Զˣһ߷ڵĹ·龡Ƴȫ
顱һ춯صľ죬ɽ޴Ľƣ»Ϊ棬ڷ޺˲ȫҷ˫ƺʮ૵գգƶɮλȣĵȥɣ
һ֣󶦴ӽзɳпٵ֮ܣȻ˿ȻڱըԪʮʱḴԭ
֪˵زɾȻǧرƵĹ·ͬʱףЩǸ˶ѣʱߣǷ鵤һұ޻ᣬһ߶ݹ⣬߷Զߡ
СЩ֪λħİţɽ˴ʿһݳ⵽ӭͷͻʱʱȣҲһһɱ󶦣гȺŮֻɱһѪ·
ŮɱͻΧҪԶݣȴ䶸Զɫ⻪һһ׵ӭݣ˲乥ǰ
Ҵһһˡһ죬׵ϣײ˿˿âɢྡྷȴֱ۷飬Ұľ͵Ϯ֮˵Ĺףܷ֮һǿָ˭
ûʱ˼Զɫ⻪׵ϮΧŮ֪ŮȻǿᣬҲδܿĹæ˵󡣡
ͬʱ߶󶦣뽫׵£׵죬˲˲Ůθն׵Ѿߣ
æУֻüºͯͽ糾ӡЦЦȴ׵У˲䶴壬Ůش
Զ⻪׵ңȴ˵ŮȻҪֹҾԮ뽫ŮնɱͯȻûҲ֪ش֮࣬԰ιƴȼշͨԻΪٶȣһ̣ڽ֮ǰ
Ҽ龰ĵѣ׵죬˲佫ͯһ糾ӡЦЦɲǼ桢ɢˣŵûĸ¶ͷҵ¹ҵ׵磬˲ֱ飬ͯ󶦣趦ڵˮ绤סǵԪ
˿̣ҹ˲Ѱ͵Ϯ֮ˣϿ췵ԶŮʩȣһ߶ݹ⣬ԷĹΧ
󣬻ݱɫ羪֮񣬲˭͵ϮȻ˿£
ҸҪڣȻӿ־ף֪͵Ϯ֮¶֣Ŀǽæнһƣ׵˲˫ȣҽһȥҼæ§סҲŵڣƶ񻯣ȻԪһɢٴͨҲˡ
˴ʱҷŭԸӣȵ죬ͥ䣬ͳ˧ײޣȻԼŮʹɱ֣޳֮֮£ƶˣձضʮ
ԶһŮԼĽΣգ֣ȴʶôҶǶӣҿδùͷ㹲ͼ£˿Ӳı
һ裬Ҳ֪˵٣ŮϺнʩת֮Ҹͯȴһ˿㺣ʵڲԸʹɱ֣һֱвȣûȫķӣȴײʹӸԤҲ֪Ǻá
ײʹƺ֪ϺϢҼǹϺ˲ϸղŰ֮£ʵ죬֪Ϻĵ𣿿ɷ֪ƶ
û˿ƺѾȥҵڵħ׷ּǹźͯƣֻüݹ⣬̡
̤Ůӭһȥѣϲɺأ£ָտɴ֮ڸϺϺȥ֮ǰǣź˽ӭˡ
Ҵ˿ЩƨʾŮö񣬸ż󶦣ȡҩŮʩȣŮ֮ͯأǴʧɫǺ´˶֣ǡо𣿡
Ұ˰֣ʾ԰꣬Ů鵤ԽѨ֮߶ҩͬʱԪעȺףŮԪȫʩȣܾܲȻŮͿˡ
ʱصĺһۣƺָ˾񣬵ֻ֪ǻعⷵնѣʵѾ;ƿˣһۣ߾ȫҿҪˣ㣬ȾãҲĿˡ
Ҳǰģ˵ͷοͯ˱Ƚᣬɸԭ㲻ҪˣϢ£˵ˡ
ҡҡͷס˺ͯգ૵ã㲻ˣϧҲûҵʥأҪܰһأһҪȥؾʥмǣмǡ
һ䣬ĿˣȺڻźεһҳҲ˲ȼ֮ǰ糾ӡЦЦʱһܿ˻ҽʱȺڵҳͼҳ
ƺӦѾɢˣͯȻǻԲѣ۽ȴһˮ¡
Ů̲סʹޣҳҪޣӣŵĻҪҪΪñ𣬱㶼ȥɣ
ŮǿסٿҲȥԾΧڴϣܾȻغͯͽ
ֹһʱͯ۾һֻ췢࣬Ҫÿʱÿܵˮҹ֮ɱסͻȻѣ˵޽ֻҪĺ󳾡
ͯͷŽ壬ҽѾȥˣȻҲҪȥˣǽʱûзֿһ죬ǣһ¡ȡȡһԣҼæȡ裬£ʱסһýԡ
ͯȴҡҡͷϷҩûˣ˷ҩֻһ£һҪӦҡͬʱ֣
Ҽæס֣ͯͯ㲻µģһ㣬Ҫʲô£ҶӦ㣡
ͯ΢΢һЦչ¶ĽģĳսУǺʥ汻ͥסɽĴѹĳزǺһֱܾ裬ȱ磬ĴˣǵһֱѰʥ䣬ҺͽύҲΪ£ǧҪᡣ
ľһһεʧȴú󣬶ңϣ˵ͷ֪踺أһֱ㣡
ͯƺΪοͣһͣŵ㷨ǿ㣬ҵǺʥ棬ôҲĿˡ
ʼգûгΪҲûкҵ֣һǧ֮ǰҵһεõʱһ㡱ҡʹһС
˵ͷͯģұضǵʥ㲻ҪҪ뿪ңòã
ͯȻһЦ޾֣ããϧԺҲûлôˣҲûźˣϾ㣬õ㣬ǰ컹Ǿҵģ˵ǲǣ
ǿˮ㲻㻹Ҫÿ캰ҵ֣㻹Ҫһȥǵʥ桭
ͯһۣƺЦһЦȴЦ۾һɣȥ
Ҳ޷סˮƴץס֣ͯȴץѾɢԪһʱ䣬ƺͿˣҲûаֻ룺ͯˡزˡ
һкȻð⣬ľȻһͣȴȺջһҳһҳţģʧȥµˡ




ʮ

һֱڻجج״̬ͯ񣬶һֲٰġ
ֱһ޷ͯȥʵ޵֮˵ǷǳΣյģʱʧأɥʧҡɱʵ᲻κ£ֻ뾲һ
˵˺ܶ࣬˺ܾãȴ˵ʲôֻ֪ҵԺȫͯǰҵľǺεȵĳడˣԶҲˡ
֪˹ãߣʦѾ䲻ʦȴҪʦգ˾
΢΢ɻ󣬻ţʦ˭ΪʲôҪʦȥȣȻ䣬һУʦϺʦңϺΣգһ飬ұָ̻ˣǰϺڲ֪ںδôȥ
ϸѯŮǧʲô£ϺΪγûнҪȥʱ⣬мֵ̽йصȫ̵
ǧ﷢£ĴͬȻЩСС鷳Ĳ٣ûκδܾǰ򣬱ϾôԶ׼ˣǿ˵ʵǺܺ㣬ﱻҴߣڲֵôֵܾĶαطֺõǰ
ȻһЩ꣬ŮϺĴ£оյĶɹˣҪͷȥпֵܼѽ٣Բ
ʮǰĳ죬ϺͻȻӵɽ飬֮󣬱ȥˣûнҪȥΪ£ֻ˵Ҫ£òŮʮӭһع飬ơ
ƴϺǲصˣóΪͻȻȥ˿ںη
Ҫ⿪ЩţȻҪҵǷţʮǰϸҹȴһȻϺ˻߻ˣʯҲһʧˡ
뵽Ϻʯеһȥвʮֲû֮ǰǶβ֪ǻ£ǿǰ׷ɱҪϺв⣬ʵڲ֪ǺãϾͯȥѾǳصĴҾܲ˵ڶεġ
ɽһۣ˽ҴռϷ磬ȥʵˣϺȥͯ䣬ѷֲԼӮʱһǧһۣ̫ɵͱ
һֱҶı½£ڸʿʱûгԹԪʼҶȡż󶦣Ⱥħɽѹҽȥף֮۵Թ˳ɽ٣һֱЩСȺޣΪֻʱҳѡ
ħΧ£顢λħӹΰǲǿͳӵĻѾǰ޹ˣߵĵزõūг裬Ѿеķ൱ټ̳Χѹס䱸ɭϵ¡
λħʵףȻΪ£ҪƽභһһҲδȡʤ²ҸҲϲϣ󶦣ҾԲõĶ֡
ɽһУвģȴײʹĳ֣Ҳһɵ㡣
֮ǰħһУͥû˽һĲӣ˼Դķѣһʹģײʹƺްϵ
Ĺؼ
ķ֣ײʹ㹦֮£ԶڶܣݡλȻҪʱעĶ򣬵ʱͥظѪɽġ׶ȫסĶĿȻδܲЩҪʲôһֵ
˵֮ûȫ׼ȷһ˵϶ⳡĺǻĽôʣҲû˻ģϾѾڶ֤ˡ
ǣײʹȴԹ۵̬˽ǲǻǡǡ˵Ԥ֪еʹҲûã
ۿǲģϾʱҷǿϿлģʵҲΪ˶ģû͵̬ȣ˶ûٹ飬ѹ˻ʵײʹȴ£Ϊˮеǻգɽۻ
ԸΥˣҲǾʿǵһͨǣҲǣ
ײʹµɵ㣬ȴ͵ϮĿģʱĿǳȷȲңҲǿصŮ
ΪʲôŮСɫұ˷ѾûΪĿܣȻǺеĳλԺгɣպвĵλǰնݳ
ңе뽫ŮɱΪ˴ﵽһĿģײʹϧʹеĽ͵Ϯʱÿ׵綼һӵķһʮ׵緢߰ٶʮ귨ǧ֮ⷢ赲ĹȻ֣Ůֽû˿ᡣ
ȻϧһдҲҪնɱŮʵ˲£ΪʲôҪô
˺ܾãóһĽۣײʹɱŮΪϺİΣ룬Ҳ˵ʱ˵Ļģ
ۿƻȴʣϾŮҺײʹ˵ʵأԲΪ˼ֻϣⱼ͵ϮǲϧûôɣûйݵλȻıʲôԲŻΪϺ֡
ϺȥҲпܸйϵϾǰɱռ֣ºȻ
ײʹʲôΪҪְϺЩȴ벻κδ𰸣һʼĲ²⣬ϺӦĳλܽתǰʶƺҲͲͨϾϺǧ꣬ôͷ
Ϻױ÷ڤɽ޺ˣʱҵļǿҽݵģϺǿҩ̵ģҲŵԣǳǰ㶨ףȻԣҲûʲôί
»֮󲻾ãɽҩżȻһɢµĶõ飬Ӵ˺Ϻ޿̤֮·һֱҲûԳ˿֮벻ֵͨͥʹɼңұϾȫ
ˣҲͰˣҾϸ˼ԤĻҪӣһʼŮԪϺȼλŮɵĽΪλͯ㺣ҵĵ˲ᶨ˼ǧˣƾͯķȻҵĿܣԼҲǣȻµȦףǾΪʲô
ѵǰԵעдһծһʱ֮䣬ף
ͯǰǵʥҼȻѴʣȻҪľȥҲ鷳֮Ѱ꣬ȴʼʥ汻δ鲻۾ˣ侫㣬ҲǺ壬Ȼڱ⵹Ǻ⣬ϾѹʥЩܣαȥȣʹЩֶҲ֮С
ңͯȻûļ˵ϢҶǵʥ漸һ֪ͨеԣҲײ£ɵ
ȣʥǱɽͥ׵ĴѹȻ˵ʥ϶ͨ쳹֮ܣαʦڣ
ΣЩΪʲôֱնɱʥ棬ǽѹǲǸ޷նɱʥ棿ȻʥǿᣬΪλᱻѹ
󣬺ʥ浽˭
Һܾãһֱʮ֮ҲһףȷʥӦǾβ槼
˵ڸܣַܹ̹槼Ϊ֮һ̹һιܵõɽͥԮ֣̣Էٶ槼Ӵ˲֪٣ʱ䡢¼ȫǺϣźʥ槼ġ
ġͥɽڶ޷Ϊˡ桱ֶѣ׽壬βΪ棿νΪΪˡ
Ȼ˽һЩ⼴ϾβһãͷҵˣҪЩֲµĽƷӡᱻƽ⣬βǿᣬȴʼղܷɴ˿ɼһߡ
¼ɵأҲֻӭѶˣϾͯԸһҪɡ
ЩѾҽͷöˣΣЩ챦ϣϾǷ׷׳϶Ե޹ʵģֵǿԽԽ࣬¶ԽԽ£ۼ֮ڼɱٴͿ̿ҵвӿһɽ¥ѹָС
ƾڵʵǿԱѰϺںƽ䣬ȴϼѣֻвʵһ
һʵ뵽ףۣ֮ԹĴÿΪãϾףͳ츳ͨĽ쳣塢ѪйأȻûѪף֮ۺʹذ¡
Ҹ뵽ȻЩŵĵʦʦˣȥһ°ɡһ裬ص֮ϣڿȥ
ֻʹɫˣ򡣡
ҵ˵ͷоõ𣿡
ۣҲɣ˵Żˮۿת
֪ز֮˰˼룬㰲οԺܾˣһֱ󶦻סԪ˿˵ްİɡ
Ȼ޴󰭣븴ԭĻҲÿްָֻܻ꣬ԭˮƽϾɷ˼⣬ûĿˡ
һգϸŽ㳹ױסСȥҵŮŵҲˡ
ټŮ鿴ǵĹǵĲ֮һһָ㣬ͬʱ´ҩǵʵʱȻѾԼǿӦԽɱ٣˵ŮʵԻ罽ˮȻгɲʱ򣬽Ůдʵһա
һ̳գ෨ŴŮſʼԼչأ׼ף֮ۡ
ף֮ϹŴһ֣ȻѾĥԹҪѪмյģҼʵǶϲ²ߵġ
Ͼҵıǽף֮ƳɷһȻ޷õѪЩȴ˿գ޴ѹֻðһˣҪĽף֮ô޷ԶƳɷҪʵõĶࡣ
ȡһ̽ͷף֮۰пһɱŰȼյɱӿԺҺ˫ۣĶԿɱ⣬ʶ˳ɱӿ;׷˷ԴѰףʶƬΨлܳף֮ۡ
˵ȥԴ֮ˮҲĲңֻҪҰضԪоƣٹ꣬ףڵʶƬͻ᳹׿ݽߣѾûаʱ˷ˡ
ҵʶף֮ڣףʶƬͳ£޵Ļռ
ȥܽ޾棬ûдأûգûˮ˶ǱֱϵģΪûз磡ֻȼյĻ˵Ƥʹ۷ɣˮһ̲ͣȴֱ˲Ƹɾ
ڻдУϸţ˻𣬺ܿյһɶøɿݣָ̧֣Ѿ¶ŤָɿݵӣȻѪҺɾ֫ٺûһʹ絶
ҲףڵʶƬҵԪʶҪܴˣҸ˺ձģվܲ
һתһգĻڣ˵Ļ԰ĵȥˣ
һͳϵ𣺡ϣҵϣؽ׹ߣó
ЦϣʲôֻҪ֪Լ˭ҾͻԶ㣡
Ǹһ૵˭˭ϣ֪˭𣿡
ҵҲԣ۾Ҫɢ
Ǹϣ㲻˵Ҿͷٻ㣡
ҹЦõҷϻ𣿡
ָܻž˺ܾãֱϵĹţġ֨֨ʱǸٴο˵ҴӦˣҰɣҾ˭
˫һɫǻףڣƿ졢죬Ϊͳ˧ǰˣ
ǸȻϣȴ˼ֲףڣҵǽףڣ֮𰡣ǡôģ
ҵˮ񹲹սǸø߿ҵ־;ᣡûУ
ѯʳеʱĿȻǼΪʤģ֮ǰԼѾ䣬û˿ţڡԸԼʧߣǿ߿ϣʤ
ȻһҪõףۣ֮ҲϣλϹŴʧȥϣɫҲˣɱλǿߣ㡪ףڣ
ãããһӣˣѾûź㡭ʲô֣Ǹ͸Ӣĩ·ȴο
ҵҽҶ
ȻôҲûϵˡҶҪˣҪİɣǸ˵λڳˣܵĻºͣͼҡ
ҹ˹֣ףڣߺãûлش֪ѾȥˣȻұ㿪ʼռҵԪӡǡ
˲Ϣ֮䣬ҵܿʼ仯ԪüΪǣƺǴСĳһ㣬ףڵĿػͨȷʵԶԶҵ󣬵ôǿҵʵƱظϲ¥
˫ۣ֪ף֮ѾΪһ壬Ѫںϵ⣬ȻҲˮɣұΪԼеˣ˿ȴû˿øУʮֳأϾԺĳ죬Ҳɣʱ֪˭ң
뵽ҲԳһЦỨЦգٯ֪˭
һȥڶȴû˿ƺѾ֪ƽֻʱġ
һ߰ｪӣһںѪҪʱָŮȻȴҲԵæµ
תۼ䣬ʮȥˣѪѺҵѪ׵ںϣҲ׼ķѰϺˡ
ŮͿһǧֵ꣬ʮ̣ע˵̷ɫ鰡ᣬ˾ӣһ㲻ѱ߲ݡˮԼţҾŰɣΪõ˿̵ĹѾڵϺ̳Ϻ²Ī
֮ǰ˷ɽǵʵϸһ·
Żãһ̤ţóĬ̷ʼߵ·ָֻţǻ·ߣһ̲ͣĹǺʤ䷳ָ·ߣǱ㲻һƺ˺ܶһ
ָ·ߣɣÿһ̤£ƺȻԪתҲޱ˳ΣҲ㲻ȻԿ϶ҵڻǿģҹߴλɾͻ̱ϣҲʼ½һΣˣҲˡ
ҲǺ۸ģ벻ָʹң˯ûľʲôϡ䱦û
£ʱѾߵڣεĽߵĲǹٵֻѰ·Ȼ··Ҳв̯֮ģ˽ȥҪһ裬׼ľһ
ҵϣƨһմʣԪʼ̷ҸϽ·̯ﶼǷˣȻ㿪ڶ˵Ȼ϶Ƿӣдʲôߣһ·ź·ߣЩɽҰ룬ҷߣҲڣҺȺ裬Ъҹ·٣
̱üٶ߿ҹ٩ϵҲҪȴȳϣ߾ߣǲԸ£Լߺˣ
ҵĻо޴󵽼ҵĶĤȴ⣬֪ҲżͺðˣǸûʲôȻͨûǣ类թ
뵽뻳Ԫʼ󶦣һ飬ǧȻʼղϸңǵҪʲôһҪһ£һǶҪش𣬷Ҿ㲻ͬھҲӣ
ֹͣУȫ޶Һᣬʵǡǲ鸴磡
Ԫʼ΢΢һо˷񶨵Ĵ𰸣ҵ̷ǵĿʲôûҪ飬ѾԤڵĺúܶˣľǲѣȻ
̰Ҳ𰸣̴ϣʵǵĿʲôƶ˵һ£ƶ֤͸¶κ֪ҽʹԼЩ󲩵ǵΡ
Զ׼Ԫʼ󶦼װɵ㶣ָ˼žв˰죬Ƕû˿Ӧڳһ¿ˮ̡ļƣҲ޼ƿʩˡ
߽α߾ľֿʼУǴߴ·ڸĳ̾һ񣬱ϾôȿȣôѰҵģƲһĶ̷˷ϸ
һһ룬ǵҪʲôأﰵԲ²ӦǡϺ
ϾҳķĿľϺҲ϶ģѵڿϣ׼һ£
ѷԲϸѰ߰˱飬ȷûκмֵĶ˵ϺҩҲûһ㣡˴䡢ǲ٣һǡʺõ˶ûУʺĵط
ôһƵطľ񻹲ϷҪȥһ߳ԲﷶΧ̹Ҫͷʵ޿ˣ˸ư˵ɽһŹȥզզأӲˣ
ľа죬ֻǷƨ޿κεĳȥҲľܷԹԵĵ٩ԺɮŴǿɽֵøУջμ䡣䲻ָɣȴҲв⡣

עʫƴġ±ڡԭʫ˳£ջμ䣬ŴǿɽԺɮֵøСС˳ΪӦ

ΪǧʮƣʮҲæѪָӣνʵûϢĻᣬһ£˯˸Ⱦ
˯ʱȻһϸĽŲƳһۣһڵСؤ߽ţˣƺһŲɣƺǷ˳ȥƬ̣ߵһǣļء
ҴСؤֻƤͷҳ۹ͷģ鼫Ϊųҿͷȥͬʱ˫ֱϥһţȻǽš־壬ȴû뿪ǲΪѾ޴ȥ
ˣδ̫ˣҲ˵СؤһӰѡƬ̣Ҳӣ˯
һʱСؤȻ˶ǳ½ȡ˼öҰһͷ˿ңҷƺЩɡ
ҲתڵҪҳԷͰͷңҲҰģҪ᲻þˣȻѱٹȣСؤҷʳȴ̲סҪĳ⡣
СؤƬ̣վߵұ󣬽ͷڵϣ߻صǣʼҰԣתվͷմŻҳĲ֣ڵϣͬʱɫűҶͷſˮҺᣬɾĲֳ£¼˯
һᣬСؤ˹ƺϵͷм俪ڵҲԵĲ֣Ҳñ˳Եġ
˻ȥһҹ޻
ڶ죬Сؤ˸磬ߵʮС֣ѵ⣬ܾ˰ۣҪͷȻɽзĴҰصȻҳͷԼҰ伢˳ա
һΰͷʱ̲סʵԼʳΪʲôָң
СؤӵĿң˵Ҹ׸ңдҪõʳ
ҵ˵ͷ
СؤȦһ죬ǰȥˡ
ȻһˣѾµˣ׿ڽ̲ס̾һںδȥһ𣿡
Сؤ˵ͷߵɽָһѣʾĸ׳ڴˡ
һλףӦõõأȡ򡢻ֽһ䣬ߵ֮顣
ϣҶСؤҳ˼ٷڸһˣ˵Ż̤ɽСȥСؤһ£Ǹ
˵ҷ٣Ǯȴ࣬ⲻ⣬ȻûнвٵġúôҲǾʿ˽ƵģڵķǴλʹĽҲסңֽ˼ƽȴʼãȻ֪ҲûҴ
Сؤ߽СһɨѾҵľ¥ֱӱСؤȴӦڴ·м䣬ҪǽӰߣˣСԷĵش˽࣬СؤԵüΪţˮֱһ˫Сֽҵĵۣ뿪벽ˡ
ľ¥ǰ̧һдš¥СؤҪȥſڵĵСһбסȥ·۾´һֿ˿СؤһλүҪԵҲʱϵˣòôԷˣ
Ҿսֱɽѹǧ꣬ǰ£ǷȴЩƾɣҵѾΪǿᣬһҲû۵飬Сòȡˣ˼ӣúܡ
˵СĳҲײϣһмȡƽ𣬻һΣλС磬ƶԵģ⶧Ӽĵϣȳ˷ˡ
ӳһСɫ̴䣬ޱȣ񣬹ﶼûТģ
ƹҲסˣԲѵ˵С԰żϯλַԸСź˳ȥ
ټһż䣬ʮ˶и࣬˿ȴֻСؤĲڣ߾ǲ£ˣҲҡͷҲѣ飬·Ҫϳȥնһ㡣
ֻ÷ԸСȡףպͯԵζ˼ˣǵСؤûԹѼ⣬ֵЩˣͬʱҪ̳ơ
ûãƲ뱸Сؤȴ˵ʲôҲӣʾС˳ȥȻÿȳһڣָеһЩˣſʼưĿͺȣ΢΢һЦ
ûãͿСؤŶӣֱãȴ᲻÷¿ӣСǳʵһҲȥˣֻܴźǰĲȡ
ҸҪˣ¥±һɧңƹĺ͵̫үӵ¥ϣλٲүҪСģЩ֣
ƹļóƽΪǽȥͨ籨ˣүҲԼѹε߿˲ҡ




ʮ


ɫ͵ĿθѾ¯Ʒɣһ»أΪһҪϰ࣬ԸٶȻԼ϶̫࣬İɡ
죬֣ˣǶ֧£ллˡ

ԣЦһȹٲţܲϷҲСؤʳ
顱һ죬żű͵߿ԲĲߣźòˣ
Сؤ̣ŵСף赹ְסעһԪסֹܾȡ
һ̧ȣڲ߳ţˤ߻أ̴󰧺һ͵̫үĻƽ𣬻Ҿܲ޷졭
ЦССعҲҳүƶѹε֬ȼˣ¸㣬ƶǽǴεԿطҲҶƶСУ
ҵĻ¥ڲ¥ƹ񡢵СôˣһɫҰף㡭Ȼúӵ䣡
ҵ˺ãƶƫãƶסʮɽҪǲĻԿطң
ʩ䣬¥һ˵ȶסȥͨ籨ţһûæ꣬ʱ̫ҡ
Сؤ߳¥ҵĳׯ˽ȥ
ƹòȡ˵Ļᣬֱȡӣŵ̨ϣƽѾ˵һС
ƹʮ飬үֱӺɣɣ˼ʲôʽĵ۰ɫȫԶֻӣԼеѣͲ˵ʹķҲǽġ
ҵһЦĵ۷̥Ȼܹޣֻ²Ǹ飬ǻƽİɡ
£һƹĻͷƶѣǸλС㿴ʲôÿ
ƹ΢΢ף飬ƺֱʱſСؤһֻнӣ￴ĵҲСؤһֱʼû¶ͷ
ƹЦǵŰ΢΢һ㶣벻ͨΪҪŰæǸصķйأµ˵ͷ
ƹĺһʮͷ΢΢ĸ˳ҺСؤ΢΢üƹ˵˼䣬üЦСؤȥѣСؤٰ㲻Ը뿪ߣҰο䣬ƹҲǽһһͷĸƹȥˡ
ƹļ䣬˰Σƹ˺Сؤ˻һ̧ͷסˡ
ֻСؤһķȹ˱ȻŤһ˫Сֽһ𣬿ҶСߵͨ죬ƹ֮ǰúϴϴۡЩ¶ļԵѩ׾Өѹû뵽СؤŮģ΢΢Ծ
֮ǰģСȻһûĵ̽壬ʼڹתһ룬ȻѹƹҪСؤ·ѾƳСؤŮģ⵹֣ϾҪóԹɫо̬ȻƳ˶ߡ
ҵ˵ͷ޵˿װ𿿽װȻ٣ѣÿˡ
ҵĿޣСؤߵӶˣƹĹЦƹȴɣҪǸλСЩΡˮۣ׼ɫӣ磬ϧˡϤϵĵ̣ǲҾ˼һȣΣ
ҵ˵ͷ˰ɣҪܽλСѴƯƯǶӾȷˡ
⻰ƹ۷Ź⣬罩ʬѪǰâĹۣҲ죬޵һû˵ƽͨȻǮʹĥ
ƹСؤȥŮСؤٿܣǿңֹҵЦģҲߣ㣬ȥɡ
ԣСؤƺ˶裬ϲƹȥˡ
һʱƹ˲ŴСؤҴһƣθ˲ãͷ٣飬۰ڣʩüĻ˶÷Ȼɣҵ֮ȹ̣оΪ˵ĸо
ұŮɲɫСؤû壬ȻҲκŮɣֻ룺Ҫгɣפղϣ֪Ҫˡ
ʱƹѿôˣһɫԵӣƹ˵ɫҲӶֱƹšϣžʹѣ֪ʧ̬ͷ
ҴСؤסޣããáǼСؤɬʹͷȻϲ
̲סŮɣδʶ˴ҺȻŭΪһǡһѡھࡱ޵֪֮Ǽˣܾ˼ˣĸ޸ֻҪް˱ӹ°ɣ
עʫѡƴ׾׵ġ޸衷
ƽŭкСؤţƹʩչľԦ֮ĬĬƹһ顶䡷Ѿ֮顣
СؤУƺôηˣֻ˵׳Ӣ۵Ҳ׳ģ˵λСЩ
ЩСϲЩǺ«ը֮ʳСؤ澡ˣͬʱ⿪䣬ò;¥ƹ˻ָжǲҪ೯͢Ҳᣬ£ϲǣҵĿҲﵽˡ
ҲûڸǷ£ֲܷˣҵĿľǿ֪Ҷڴξڣ̽ķӦ
ʱգҾ㲻󶦣Ҳܸħʵƽ֣Ѳηκξ棬˵һΧңһҪ·Ѿû˸ˣ
Ͼ֮ǰսܣ˵ʱɽѹοգȻֻҪɱңҸŶķѵ֮ûбʤİգҲơ
ҷ΢֮ʱûնɱң˿ţҼȻɳȻҪ֮ռһϯ֮أȻǾǲԸ⿴ģҲǰ϶ʵ˿̣Ҿһ壬ôӦԣ
ɽСؤȴԵóɣ֪᲻±ճ࣬΢΢һЦַųٳҳɨСؤΪϲߵǣ£ϸãҪؤ
һ·ž£Ҳϲɣĵشʵ̫ƣҼæҡֵˣˣٸ
СؤԳɣɫ˵Ļ㲻𣿡
СؤʱΪ֮ˣ̵š
ҽڵϣ£һʱѾĺƺѾ˯ˣ֮ǰһΪƣ֪ʲôΣСϻ΢΢Ц
ϸϸĴ˿̳ȥ£ԵССĽţüĿ续һ˫Сϸˣǲӯһգƽֺһʱ֮䣬Сӿ΢΢һ̰ԼޣСؤзǷ֮룡
ɻعϣСƵ徭죬ŽѹסɺŮ޷ΪҵȻҲ
ʱȣСؤȻֻǲϸʩܻԪſ̱Сؤ˯øˡ
գСؤѣȻȥ֣ļ䣬ҿʶ𣿡Сؤҡҡͷҵҽ㣬Ըѧ𣿡СؤæԸ⣡ĸĺôԵʮֻ
߽С־ټաǧģԼȺһҲһյķʳصСؤѧĲãûзԵġ
Сؤ˵ͷұ㿪ʼһһֵḶ̌ù̿࣬쳣ӱ򣬼Ŀ̶գ־ѾҲȫͨ˵ҰжɸԪ°빦һĺѧٿҲԱȲ
˵Сؤʯ쾪ҪÿﷶΧѰĳҲΪôãңƼˮһʼûҪ֣Ҳûңɽռţֻá㡢ҡƣ㹻ˡ
һڽСؤǧģȻǿֱ˵ضݹѸ٣ƺŸ֣΢΢ЦȻǽˮ¥̨ȵ°׻ǿЩ
СؤãȻ⣬Ŀң˵úõı飬ȥȥͻء
Сؤһ飬§סҵҲ֣ıֲߣһͻ
Сؤᣬ˫ֽ§ҲԸסοʼˮӯƺ϶һ֣ҾͻӴʧţƤһճң˶ݹ⼫죬ֻһ飬Ѿ⣬˵Ҷ״á
֮£ֻôСؤӭֻվʮˣ⻪Ǹ֡
Ϊһ˹ֵˣ´٥Ҳ׷Աţ´ʯ
䭡ޣݼ
١Ƶݼ
η̾͡ݼ
ע٥λڣʵۣڱΪԿطĳӳ֣˵ȣҼ飬Ϊ״Ӫ͵飬ҪĹְ˾С˵Զĳ
˾ǴسԿطûңĳǰ棬½ı㣬û佫ʾ֮⣬ʮԣȴ黬ý
ҴףƶķξڣδŰݷãλӭʵʧ
٥ٱְʥδ֮꣬вҵ뾩СסҲ۵ȴ
Цε۱³УƶмƶҰ׹ˣ뾩ʧͳǲȥĺãλתε۱£˵ƶлˡ
һǹལĳȻҲûҷӲᣬ˴ǰĿģ޷̽̽ҵĵףҽεĿģ׼Ȼĵˮ©Ƽٵ˵˼䣬ת˻⣬ΪʧҲԸ˺Եûж⣬ǻȥҲи
ҽعٻƽС£˭Ҳûᣬ˴ղǳ˾ȤϸڣСؤ˵òҲӶڱǲǴЩǾͲö֪ˡ
£СؤѾˡѧʶгΪұǰĴǡɱС򷱻ĶˣˮСؤʲôʣĿϾΪ˷ܣѾ߳ԱúͷŮһˡ
һѵġʳ㣬УַҪȥһ䣬Ȼνȥ
װġӸ磬صʢŽ㡢ڹ꣬СؤСԶ̰βˣҪֻҡͷ˵һֻûط
ԹƺԹҲ飬պһǿס˼ֲʡ
СؤľһӲĳᣬûǮֲңֻϸѡҪİĳ
˰죬ڹҲӸҲСؤʼԥĳλϰ彫һֻ׵ǽǵϣСؤ֪ǲǴ飬ܹ̿ȥģסǻϢ٣ȵû
߹ȥס˵ûˣ첻ˣһֻȥɡ
Сؤҡͷ֣ܽľȻ
ҸҪȰ۽ǺȻƳӰŲسޱȣе룬ΧȴƺӶû˿Ӧ
λһ£һ£Ŀ쳣ĸñӣһñдšһơһñдšһϲɺͷȴϳһأԵù֣Ǻڰ޳ˡ
һܣûˣȷΪĶסЦһʾҲδ̫ˣҲգǷһɡ
Ҷźڰ޳ֵλүҪĵĻ𣿡ǹޣְ˾ԲܳΪ׻ǡ
ҵĻڰ޳ͬʱͷЦܸܲƶһ棬ĵĻǣ
ڰ޳һۣƺĸΪѣЦλصĽ˲дţǻȥүȻλ
ڰ޳̵˵ͷʾô죬ұʵһүɵĲ°ƶлᶨҪŰл
ڰ޳ȡƣݸҿдһġƽ֣дһС֡׵޳Ѳһһ鼸һֻǱǡһšȻǵıţġƽִƵھŵƽ
ҰƵݻȥͬʱ϶ʮƽ𣬸ȡֽǺʣд֣Ҷˣڰ޳̶һֽҸղдյš
ڰ޳˵ͷתߣҿڵλүߡ
Сؤڰ޳һֱҿƺں˭˵ҳ΢΢һЦİɣˡСؤϲͷģĹȻоˣΪο
Сؤ˸߲ҵӣҲЦݺһɱ㣬û뵽ҪΪֻȥˣƽưƽ׵˸飬ı㣡
ڴξڵ£ѴƽȻҲҵ٣ȻĻһֻĵĻǣõż׵޳
޳סҡУǹһֻͻĻǣҲɸ޳ϻϻˣ֮ϸС飬̫ᱻԶ룬޳ꣿ֮ⲻھƣ
ǻ˵ƽµȷʵҪɹСؤĻǣƱҪ֣Ǿͳ˳Уû˿أɹһֻĵĻǣСؤǷ˸顣
뵽ֲЩĺ̶ʱ䣬ѾҼΪСؤһܲСؤղ´˾֣һѣЩǷΪƣΪ꣬ɲ⣡
Ҳǡǡ˵ܶѾʼת̬ȣٶɱԽύΪһĿ꣬ȻΪҵʵѾǿѹˡ
Ψʵǿ󣬲ܵõӣǵʵǿȴδܵõأϧܶǿ߲㡣
ĻӻÿСؤ飬Ѱǲ֪ʲôıͬʱںһһεΪ
Ŵ΢Ԩ˺ڣСؤѾѸϾףҪϲͨģҽϸ£ҲʣƶǶ
νʦͽȻԸи˵ҴδҪСؤΪͽӱĴڣɳĸоÿѧòãұĽߣСƨɣ̿ѧϰ
ÿδСؤƨɣСϸֳʹɬֲʵ飬ҶĿ⣬Ұȱ̬ڵо̫죬΢ȡ
ÿҶʩԳͽ䣬Сƨɣӯӯģһ¶¶һΣԺСؤգͬʱԼҲһӣΪһ֮磬ܶСƨ
ȱһˣ˺ҵﾹȻʼѧòãҲСƨɣֻΪ˿ȻĽգ
ʱ¡䣬Сؤȥɽԡʩ̶ˮȣСؤȥϴұˮ̶ֹҰ޻˿
ȻɨӣҲɲ̽ܣһʮʡħɱСؤҿԮ˻Ա߻ϴĺãڻ᲻ôɱһˣҿ֮ڣһ򣬾һ֮ҲҪ͵ϴ衣
űˮҵȴ޷Ժ鲻ԽĿʼСؤĽҧӣܻͷ
־澰ϧδźҾɨһ£ֻɨһ±֣֮¡
죬ܿӹСؤ㣬Сȡȡʹ˶ס죬˽սҪ޻ǡҪ޻磡
ٳɣ˲ӹСؤĽĺһţȻͿôһֱǿţֱƹ޿ˣ
СССССССССÿһޱȾ£Ƥϸۣʱ䣬СؤѾɨǣͤͤˡ
ǶСС鷿Ҳ֪ǱǰԶ󡱣ԡ˶ãҴžɨ˶ãֻҪûջ㡰ɨһ¡ġ
Ȼ֮䣬̶׸һӰСؤĽΣ΢΢üСؤѾˮԾ𣬲˽ƬƣֱһС󡣡ڵѾߣҰ̶ˮȣѹСؤһ
СؤĽۼԵô£ˬˣźۼḧ飬ȻЩ֣Сؤڻ֮䣬õڳ
±ٺҩһ¡֮ʱӭѩҲΪ纮֡
ҿСؤɫʥ飬Ӧ񷨣ôԳӻУҪдģѱ
ˮڵһ̲סԼ²ۣǶôȻе˾ӣ˵ǲǣ
Сؤǵģ̫ˡ
Ȼ䲻ƶƣڣ׳䵶ͷ಻ܸģһֻ㷽ңʥ֮ãſ£ҪСʹ롣
ദ֮ãСؤѶΨǴӣȻίǻſ£֫ŵأ͸Сƨ
ȡëߣ׼СƨһģžһСؤ̲ס漴ǿסίˮۿֱת䌬ף֪Ů֮˵ûжɫ
ߣһĺӡǰ۵СƨϣҵǱ̲ס΢Цб̬ĿӣһСؤβͬĵطһȴסûо
һǽ۵СƨӡۣҲߣ˵֪ˣ
Сؤǿˮ֪ˣ´βˡ
ҵͷ֪ܸģĪɣӿɽ̣ҿࡣ
һӨڴʱ£СؤСƨϣǡճһۣСؤһ漴ɢ
̧ͷ죬Ķëѩ׷£쳣ɣѩˣĵһѩ
Сؤ̧ͷҹɫµһƬƬӨףֽסѩϲͷңҵ֣סҡΣкѩÿҪѩˣңòã
ҵ˵ͷĵǸӣձϷͽ꣬ͻָ˾񡣡
Сؤû˵ʲôĴܶץѩϲ쳣
Ǹѩҹ֮ƺһ糣СؤȻ¶Ѿĵ׵ĳȻı䣬ѧĲʱһǻýߴСƨɣһ㲻ͬһѵŽܳͽ䣬СؤҲûзԣֻǾ·ͣ˴ѵģЩ鷳
˹֮꣬˵һգۣȻƽҲûҵŵıϺټҲ첻ѰСؤȴ˲٣÷ĵطҲѿʼֻȻûݳҲ˰ɣ
Сؤſڵϣ覵Ľ¶ǰѾȴȻԵ۵СƨɣеĽ߻
ʱ佥齥࣬Ҳ֪£ʼŮӵ壬ǲ˿ģ˵ѹ·˴ƨˣûκηǲΪѾϰ
ҵͷСؤҲ̧ͷңǶţƬ̣һĵ֪𣿡
Сؤ˵΢ǿһ߻£ѩ׵Ľӡǡ
۵ĽΣԵңСؤкᣬȴǿеסҺŬˣԪתУ޷塭
Ӧģһߣѩһۣ֪ڹ⼤ŭңԪתû⣬ҴûѾʼŰÿ춼ҪⷸûϼߣңѩεʱѨѾ峺ˮ
֪ǲŮӶ֣СؤʼղԸҿĲǽˮҵɨ£ķӦ¶š
Ųһд󣬵ԵúǷ꣬һʧߵҴĹЧҲֱŰһŻЦ˯ȥң֪ӺʱһҪ§˯Ҳ֫ңƺһͻȻȥ
ҲСؤһУɬĽί飬ǿĻԼ
ǳ츾˵ķɧŮ¶š
ңСؤ˶䣬ܿѶͷĺܺãҾȴ꣬ʼûռҲҵĵߡ
Ҳĳһ죬ˣ˸֪᲻ǵңһ뵽һѹ壬ƷĽޣء㣬ҾͷŭԸӣ뵽СؤȴҪתл㺹죬ǰ˴ڽӴҼֱŭѾЩ޷ҺСؤ֮һˡ
ߣһԼúһɡСؤſڵأһȴļн˫ȣ֪ҿˮȴ֪ҵˮķѨɨ飬Ϥˡ
ɽ̶ߣȥۡˮУɽһ̵İŻ㣬Ϊ⡣
ûãȴСؤŵĶľ֮󣬳ҿӡ




ʮ

ҹװûзСؤмԹԵˮԡȴСؤһһҳ壬ȻһڿˮȴЩãƺҲ̫ԼΪҪô
Ҳǰ֣Сؤһֱߣ˷壬ҽֶɵľ΢壬Դ̡ĿȾ֮£ӦóΪ񡢶ׯޱȵĹŶԣΪ񣿾ȻҪ͵ϴĵز
⵽׳أ
Уֱɳ֮ڡ֮ãСؤӦޱȲŶԣôСؤȻǧټƵĵ㻯ȴѸģϰϣ
ƵСؤϣܳҽ̻˺ӣȻ̵ֻƣ
˭ĹСؤѾԻͷˣȻףŮ֮һ֪⣬Ȼ壬ǲӿ죬ɫ죬ķСֶ쵽ԼȹڣḧԼë
ұֹȻ֮£֪ΪΣûİ𣬷߳ˮ棬̶ߣ׼СؤĵطԿй죬Ĳ˰ɣСؤľҲһ
ÿСؤһջ᳤󣬻ˣΪѹ䡣
ɨСؤĽЩ۵ֺСָϸͬСϣңѾʪ͸ˣˮȴ峺ޱȣ츾ճ֭ͬСؤˮŮķҷ
΢΢ЦסԼļŪ̧߽ͷ𣬿һĻСؤ۾˲ɴȫעĿҵľٶͣˣƺѾһУȴڲССĳѪͻȻѡ
СؤȻۣССͷǰڷۺ죬֪⣬պķ绪˿̣Сؤҵãͳֱ̬˷ܣԲûѹԼĿУŨľҺ̶ܿ߹⻬ʯϣһɫʣۼ
¡ˣʼûСؤ֮һۣƺȫȴȻעСؤľٶ
֮߳СؤߵǿմҺʯǰķƺ˼ǰҺʲôƬ̣СؤſӣյҺǰţƺûõмֵϢָֻմһ㾫Һ
ָϵľҺСؤΣͷָ⣬ҺϸϸƷƣ漴΢΢üƺҺζãɬζ
ɲǼ䣬Сؤͬʱۺľֹаı飬ȴŮ¡
ΪСؤֹͣǻľٶʱСؤȴһ֣һ˫ָ֣ԼСֲմžҺŵԵ
ҾĿţһֱСؤҺȫԵͬʱﵽеĵһθ߳ڵϲͣ鴤ССزΪҵĴϢСЩƣãƺԼոշʲô
ҿһĻϷĻȻصȴ˵ˣˣ
ҵ죡ȻҿСؤľٶΪ˷ܣҲ֪һŮѾ̤ٲĵ·ҵ鲢Ǻܺãһɵġ
ҵĺǳ⣬ǸֹͣҲ̧ͷȥҲֻ֪ûڽС
ĴѲ˺󸣣ÿҸСؤմȾȻǣȻʺʱ䣬ķȽǳҲѾӽˡ
СؤΪϲģ֣С
֮࣬СؤɽҰˣ߸Ϊ񣬵ĶȻмӣȴ׽ҲᣬȥˣֻҪСؤϲŰɡ
һᣬСؤ˻ɫ죬ͷҿңԵЩ顣
ȴβڣŻȥĶˣ
Сؤͷһһ˫СһָȥԵΪš
ȡߣ£СؤԣСѹ·ߵǰԹԹſ£Сƨɶңڳҳͽƣλøոպãһ̧֣ͿԽӡСƨɣ˵ģԵüΪȻ
ҿСؤСƨɣ滹֮ǰĴĽߺۼСɶ̵ͦѩ֮䣬¶һ̺죬ȻСؤľջ˿¶ڿУ΢΢ϣ޵ľĶǣ
Ҵ֣ë߻ǽ۵ļСؤһϸϸĸҵ˵ɣȥˣ
СؤȻʼѧǰ⣬ȴʼûװƵľ֮£ڵȥɽˡ
ƿŽߣСƨɻ£СؤĴȸĽһ̲ͣزȻʣȥˣ
ʱСؤѾԽ߲ӰıΪӽŮзʱȥϴˡ˵仰ЩϾô£ҲΪǺܶˣʧġ
Ұѽ߼»Сؤϥڲ࣬ģʾȷֵøЩСؤΪ߳ܣ֪ԼȷֿԺһῴ߳󲻿Ѩҵ£޿ɵֿεķֿϸ˫ȣһ㿴ʲô
Сؤҧ´ߴѹȸУͬʱͽ͵ԼıܷӦĵҿ壬ʯͷϡ˵˴и߳ļƬСС΢΢䶯һˮ
СؤĽģ̼еش⣬΢ŵҴаЦȻʲô
СؤСýӲûʲôʲôҲûˣˡ
ҲȻɫ䣬ѣʲô˵
ȻҳͽʱСؤûᣬڣᣬþҡҳ򡭡
֣СؤĽΣοڼָƽ˵ǲ˵
Сؤ΢΢ɻʵĺ𣿡漴þţСȻɫ䣬ĵĺӱҳˣɱˡһ仰û˵꣬СؤѾҵŻ
ҺСؤ鵤ҩ伢ĵ죬һСؤʲô²ֻܲͣĸŻѹҪ
ıο㲢ûɱҵ
Сؤɣңҽͣû͵ģֻ취ȥɫ˵Ļ㲻𣿡
Сؤ΢΢һ˼Ƭ̣˵ģҵȻţǡ
̴ʲôҪʣʲôҪ룬ԺȻףٺ˼룬ҿҪˡ
СؤͶ飬̱ý˵Ҳ룬Ҳˣ
ҵǺãҪµĵ
СؤԹǰ̻塣
ҿָ㿴ԡȻ֪ҵ㲻ͬ˼Ϊ֮𣬽Ҿʹ֮Сؤ˵ͷƶǶ䣬ѱܵĿʼ̡˷ܡ
֣סҵŪΪ̫̫Ϊȡ¿ǳСؤ¶ƴӣС°ڣͣסʼŪ
˵Ů٣СؤȾɫŮȴ״Σ˫СֵĶΪɬҹСɣż𽥲ǹ̵ļͦҪСؤƿأСؤʱе죬ȫ޷ҵΪλ˱仯Сɻ󣬵ȴģͣļӿŪٶȣƺ뿴ʹʲô̶ȣСѻڴɫ
Сؤһϵб仯ȻҿϸϸƷζ֮£ĿУͲǴ˼֡
Ƶʵб仯ȴ޾Ů֮£޷һһȻͬһŮͬʱ򣬲ͬص㣬ͬţζҲͬ
СؤлǱʣʤ֮ȴڡɬ֣
Ҳϸþ£δǻϣϾŮ֮ԲСؤ֮Ȼɡ
ţȻֻǼµĹ£ֻҪ飬±Զᣬ壬֮䣬ʤҲÿһμµľʵһĻϣյ㣬Ȼ侫Ϊ˭䣿ʱ䣿δ˭װף
⻹ǽӣŮӣΪѤǸȫƿغʱ侫ԲδŮȴ侫嶼ѡ
˵ȫݱϣǽбΪ˶֮ͣ
ȻΪСϲ֮һִڣ侫һɲǣֺμ꣬Ӻ
ҲûѹСؤ˫Ūŭͦҹ֮£Сؤ˫Сڵ侫Һӹͷ䵽Сؤϡϡͷϣ΢΢Ծ˫ֵĶͣ
Ҹ侫ãҪͣ侫֮˫ҪŻƷζϺƽϢʱ䡣СؤһĬԣʵϻ쳣ԻŪͬʱӸߣͣڲľҺǾһ츳úҲǷһĸ֡
СؤҲЩǱ桢ɻԶԶ߳ܣΪ沿ԴҺ˳С£˴侫Ϲ㣬Ҳһ־ҺСؤ鷿ϣȻǶ鷿δȫҺȴ⣬̵ĸϣԵϢӡǺŵĽϡ
һСؤӾҺΪؼ֮ŮӴв棬ԺҪסͷ¾Һ𣿡
Сؤ˵ͷƺȻھҺһ¸еΪѣƬ̣վǶ֮ɣСؤƺ¶˾ģһָմžҺĽϵľҺȫ£ҵһĻ̴ҵ񾭣ٴ΢΢ӿ
ѾҺԸɾ֮ҶСؤһΪÿҹҪ§Ҳ˯ȥСؤɣһխСؿڣСؤͷҼϣңҵһ
ҸƳҵԪҲҪйԪ𣿡
Сؤ¶֪Ȼ߳һΣ֪ǾйԪḶ́ҵĻԵúν˵ͷ
СؤԼֿȣСʱĸװʱ
Сؤֿ˫ȣױ¶ΪһҿԷǳŪ塣
СؤȻκηȴڴΥ棬ڴܲסڴ屻л֪ʵܼ򵥣ʨӲãȫҾСؤױǡ
ָסССԵָƬ۵Сǳ˷ָĿȻնģδµŮе
ԤϵŮĽָƶսСؤȻйԼľɲ̫ԶԼͱӰҲ֮Сؤܿ״ΣŶܡܡš
ҵĵ٩ֻܻأСؤĽһֱͦԵУȴҺֻ֪ܵ֡ѡܡ
ҵͺúøһ£Ūװףһкܶʱ䡣СؤѾҪ˵ˣҲ֪ǺãСãͣصСԴʾȫҵġ
Цһ£ָܵ۵ҪƳСؤԡ
ָƵâУÿһ¸Ĵ̼ޣͬʱӳθ֮ļŪɣвۻȴ޴йԶǻڽйδйıԵþµ츾οδɵСѾͷ
һСؤľѾˣȴĻᶼûУƵСңİܡ򡭡򲻳
һСӣ˵ںɽ̶ߣѾһˣԲԣҸ㣬ǲǸ߳йŮӱŪˬˣͻйҪסû
СؤɢȴȻ˵ͷջ벻ʹʹйСؤ̵룡ҿҪ˵㣬йɡҾͻйʹ졣
ûκεʣûκεĿܣСؤ̵㣬йɡ
ҵ˵ͷԸһó߳
ӿָĶСؤĿޣȻָٰСؤ⣬׼ȷҵǴδյİĥŪ籼ۣ̽СؤײԨСؤȴôĲ԰
һ峺ССӿ˳СؤĴȸʣմʪСƨɣһأСؤھҵĸ߳󣬺ܿ˯΢΢˯еգôаЩھΣˣҲ޴Ӻˡ
ֻһֱڿ˱ҵ̣ȴûзκǺʶʱء
СؤٺãҪ񣬺˴йãһ𡣡һ֪ǴɢɣСؤһֻۣ˯𣬱˳ȥ
վżʿֱȫ̵ʦʩᯣɽı棬ɽˣǴɢеĿɵͶ֮£ҲѰ޷Ϊ˴̣ǹˡ
֮Ȼĳ֮Կط޶⣬ϾȫţԼ⼸λɢţǽѣȴҵ⣬ҲӦ䣬Ѿɢɻˡ
ҳסۣЦϴ㣬նҪһ֣
δڣѾŵϱ˵󻰣µһڶ
ԣһЦ֪ȣǹ溭ã˿գһָǰΣ̣һֻأԳҵĵۣƺҲġ
֮£ֻӦ̣ڱ棬ȡӣָϣʩᯡԹۣа㣬⼸ţΪζ
ӣڰ׽ֽţȻڵΣ䣬δ˵֮ڳ˼°ɣ
Ц˵ţӾǿҶֲˣЩȽ
ɫƶɽ͵վãȷʵ֪˺εȴ£˴ͽ̡֪Ϣλˣ
΢΢ԾϾΨ硢׵ľ䱻Ϊߣȴ֪λˣ֪Ȼ˵˴ȻӽͣȻ˵ްˡ
ԣҴһҲûʲôϸ𣬿ȴһ֮Ե˵Ҳ󶦵һԱϾвѵĿԡ
ϵѶڵУλʣһǺкøеģҵҵδɣ֣һֱźʱȥ磬λʹʹһû뵽λ˾ȻѾˣһʱ֮䣬ӿ֮Уɡ
ʽʵľǿƣ˭ɱ
ҴսһֱظΧڼ䲻ľ£ǿߵʵ¶ɣôȥ
ѯƶҲ֪ʾǺʱ䣬Ҳö֪ϾҲֹǣһֱϢֱڸɢȻ֪ø
˵üΪ֪Ҳʲʲô̰ݣҳǺˣܵĻҲʱ𣬵֮£Ҳʣһ֡뵽Ҳ΢΢һ衣
֮ʱֵȻǶ֮²˽⣬ͬףݱ֮£ǵ֣жƹٸǾɼѾ̫μλˣһǴֻ֮λˡ
ЦҲõúܰмλε۱±ȡ֮Ҳδɣ
ԣʩһ΢΢ɫһ粻ǿЦ˵Цˣ
ҵһЦٿڣ壬֮£һ֮£ƳЩߣЦȻǼõĽѿ֮ơֶΣҲֻһˣ޳Ҳᣬ˵ɢ֪׼ڸܵĺϷ
ֵ߳ӣǰεǿᣬǾˮ£Ӱ첻˴ˡϷУһֻˣǿ߸ȥҪһܻޣϾǷãδ۷壬лѱΪ޵ġ
һӣˣҲΪأƶǰȥȣȵػ׷ɽڹȣϾѾҺڹȿʮֹ˻ϵޣνˮǺöԸġ
һʱ䣬ɢ۷׷ף²޵չԼжǿڴۡ
İգ֣Цɽлһ£ŻȥպپۣؼȥˣЦֺúݰ
ҵһЦãʩ᯺İգδἰ£ǴҪ߽ʢᡯ¡
һ㶣ʢĴԣ˵ǧſһΣ˴ɢɽԻǰۣɧ涷ޣɳһʢᣬ֮ʱϽʢѾԴδμӹܴ֮
ʵʱʼصδ֣ʩЦ𼱣ڻδ£ʢһɰ˴ֵ֣ͥˣصɽء
ҵ˵ͷʩ˵л
ʩҡֵѽʱյݵУͥҪģҵ޷ǰŶѣʲô
󣬴ɢɽȥᡣ
ǰϦµİɽȣȴ֮¡ʶ³ڵˮĻҪĶأͷ֮£ȫ޹ϵȥɡ
ƣתһȥˣɽӦüį䣬Сؤ㣬Ȼֲ˼˵Һṳ̂һǷķţһѾȫ̸СؤˣÿԴ̣ЯСؤԼǷͻͽһǧ
СؤѣŮΪϺ˵ٶȶԶСؤҪļƣСؤȴֲˣҲѣЩů̬гǸġ
Сؤǰ۵Сƨɸ߸СȴҵĿ䣬ƣȻ򼦰ˣһǰʼÿȡҺΪСؤı޿ΣС봽ҲϬ𲽳죬ӿɽҲ
˿̺żͣͣ˱ͬʱҡͷ󼦰͵ĿǿңżιͷսĿУ˲Ϣ֮䣬Ҷ侫ĳ嶯ӱ򣬷һ͸
СؤŮִ֮˲ƣڱܣʱҲѼԼѨֹˣΪף⿴ƺܿЦȴģСؤ˼ΣҲʣҲͰˣͬʱʼÿ춼һҸֱﵽ߳Ϊֹй
żͣСؤò⣬̧ͷ΢΢һЦСС̧𼦰ͣСյѵϣʼ˱ͬʱСƨʾƵҡλۡ
ҵҲȼ֣쵽СؤǰסǶԳɳ˲ٵ飬ḧŪСؤͷҲ̧ԹԵѵȻϵƶŪ鷿
ҰİǶСӣϲԴԺ֪˭ԵƷĽޡ
Сؤ³ѵһŪżͣһߵ϶㰡ҲŲҪñңҲˡԣѷһдڸңòãС󣬵˵ȴҵĻ
ҵУҲҪٴЩѧһУСؤʱͷһֻ˶С
ҿʧĿ⣬˵˵Ժ󶼲ñ㣬ֻң𣿡Сؤ̵ͷҵǺã˵ˣɲ׼ڣ
СؤСĴָҵͲܷˣ
ȴ֣ͦ𼦰ָͣҵļɡ
Сؤ۾һƺҵµСĴָסͣӲͦţָָֻ֡
Сؤ˫СĴָͬʱסͣᳶҵģڣ
ǰһĻѾֲ滹СؤԺĲֵ⣬ôҲβסġ
֮СؤֿʼŪ𼦰ͣ˱ѵвȾҺݵƣһˣСؤܿԸԳ´̵ľҺС΢΢죬һ㡣
ӵǴ֮עд֤ϾĿǰҽҽĹ۵ܴ󡣣ڵΪȻ̺ǿԣСؤÿշʳȻв棬һ侫̫࣬ȵּԹңСؤȻˡ
ҵˣðйˣһСؤѣ֮У΢΢ҡҡͷƺ˦ŹԹһУԶֿ˫ȣ׼ÿһεļֿγ̡
ҸҪָСؤȻһȺӵɽƺֱɽ΢΢ɻˣỹȡػƽɣѵû
λүȻ̰γ͢δͽϾ͵ƽ·ңֿˣҲ޹⣬ǰԱ֪һֱûǨ;ҲΪֹˣⶼҵ£ֻǺ⡣
㣬ѾǰСؤƨһǣ˵·Ҫȥһˣúһٽ̵㣡СؤˣӲҪͬȥСңһȴ·Сؤָ̻Цݣ
˰죬ǰ̰ߵɽǰŽкүڼ¹ã
һֱ֣ˣ˵̰٣ȻС塱
Ϊһ̫ƽҲҪһСؤ˳ȥ
ҺСؤڹԲһĿɿڴֱĶСؤǼᣬǡ塱Ҳˡåˮֱ֪ҵֶΣѾǿŮˣ̲סŭһŻع
СؤϴãһϮȹбΣԽԵݣҵƣٽƣ̲ס͵͵ӣмۣȻ˷ܵ±Ѫǳ̬ٳĿ˵ҲǴɫǣλٲɲ֪
֪æǳ£ЦүĪգ˲£Ҫһʶ¹ǡ
һ˻֣ǵ֪ˣ޷Ϊֻ¿ǻȥɣȻյȻûк³
ԣһڨЦһˣȻһˣǷ׷׸ǣҲᣬǣСؤ֣ݶݹȥǺ¿׼ΪճԼҲõø
ΪҪѰǼ֪ʲôĶⷽԲ类̤ˣֻ¿һ棬ɧŰգҲᣬھȻ˴帾ɽ֣Ȼá
θּ࣬Ȼн֮ˣ¿ס̫˭ҲԸöɸ꣬ᣬԲңǺ¿ԵҶҪշ˳㹦¡

Ƚæֵʱˣ΢˵㣬λ°
ͬʱ˵һ£˵㲻׼Ҿⲻʲô⣬˵ʵ⼸ȷʵƲⲻ׼֮ҹдģϾҲһ˳
Ŀң޵У˸ΥһֱӮȥƺҲȤúܣλǶȻϣһΪѵ˼һ˳˿ۣ˴µ
Ϊ˲£ÿ˶ΪԼʱһ˲Ҳû취ʵУȷʵûǳǫˣΪ̫٣мߵλһǼġ
Ҳ˵ǲȥϺ˷ʱ䣬ֻܱʾΣΪдĺǲң޴𣬶ұе֮񿴵Ӱ㿴õȴı䲻˴֣һ磬㿴һٱ飬Ҳϲ磬˵㣬ԵЩϣΪǰԤ֪δٻõġ
ϲľ͸ǣС˵һ£л֧֣ͬʱʾ£Ѿһˣһ֣ҪԼȥȥˣϾȤ鲻С˵ȷҪˡ
ͬʱҪһ£ⲿϺǣҪӸ֮һܶģӦöˣܶãСҲû취ˡ
ңС⽫Ϊ꡷ҸоΣҲû붨Ҫ֣ҲϲԲ֣ⶼҿζģСҵ
ⱾɫС˵ҴӲΪɫ΢ǡǡΪɫУҵۣѾ飬뿴ǹģϺߣܵѣֻ˵Ҫʧˣļ£ϺϷݣΪеҪһһǳʵûжıīȥ׺
ÿһȽϳɹС˵ǽһλɫϲ¥Сǿǿ̻˼ȽϷѾ˵ϲͯˣСܺοҽֻ뿴ϺʵѾʧˡ
Ϻĵλӹɡɶҡأÿ¶ѩôҲÿ¶ϷݣοСܣ
СһֱӣҲ˵ھëƬĹޣҲˣȷʵǶߵ
ĵҪҲ˺󹬣ȻϺһ棬ʵϽļλŮԽɫδرϺ͸Ϻܻӭԭ޷ΪӣŰģߣĿѡ
ΪһɫС˵ɫ⣬ȫ˵С˵ӵһһ£פΧۣࢾʳڶгĬʤҲ˵ɫС˵ԵòţСҪдģɫŵĽϣܲܳɹʵڲȷٲͬɫд˶ǧƪһɡ
Ѱйٴ̼ڽĶߣĶ飬ĲʵģϾ̫ߣҲʹ߽࣬⴫ǰ£аġ
˵ô࣬ʵǷϻдд뿴Ϳߣߣ˭ļ˭µһ
һһҹˮ⡣





ʮ

Ǻ¿ĵУ˵츳ΪȻǳúܣҴСؤһ·ߵ֮̾ڣȻȫԹԵǴ帾壬ظɡ
һڣŮ˸ߵ˵ĴϢЦзʱײһ𣬾ջڱϢΣҺСؤ֮⣬ӡ
һҪǰɫ֮޻𱬣Զ֮⣬һʮ߰ķ˺ʯ֮ϣȫ㣬ȻΪİ𪣬Ϊæũѩ⣿
˵⸾òһ㣬ȴãǰһӼ͸˵ϣ̺죬棬˿̻ţƺʾĵ궯֫䲻ϸȴ޶׸⣬ѩ׵ĴƨɸǷ˶ˣһ˫ȽʵԲ˫һУȻý
˿̣ũ˫Ÿ߸𣬴ȸǷֿޣ£Ѩ˫ַʯ̶ԼĽ֤˼͵ÿһ³ײܳ׶Լ壬и˽о죬ϸϸİӣɢҵĹâ
ȻũºˮֱƣţϹҲܿóΪã
õĸԴȻǲȼɧǸͣ
͵ɷƨͬ죡Ҫ֪֡ӲУռһѾһŮ䱦ˣҪռϣ޵ҲҪ־ܡʾӿ£
ͲֳӲ־ȫһķ涼ﵽ£ѵõǼͱΪֲڣϸϸĸ񣬲ũĥͣȻˮҲҲѹǴ帾ˡעʵе¿ǲС֪ܲȻ¿Ǿдɣ
⼦͵ˣһ׳˶ĺӣᣬƤڣһϳ¿伫ԵΪǺ¿
˿̺¿ס˴帾߳ļͲͣͱ帾Ѩǹǹݣʵ帾ٵĻ鴤۷ף緢˺ˮһйй˫ɽں¿ʣŵ
һĻԺ︡ʫΪ˺ӣǧͨ
̫ӦˣעʫƴƤݵġӻšСʱѹɫһĿȱӣ
Ǵ帾˵Ҳĵұδ޲ȼ޲ӷ򣬵ģˮ˹ܾܲˣձ¿ô󼦰ͲŪ˲벻Ҳһҩ
¿ļʹֳһζʹӹҽû֮ҩ帾ȴǶ⣬һҲײҽ֢ҩˣ
Ǵ帾ɧƵҲǳþֶΣʹ̵Ҳֻܽ¿Ĵ󼦰һ룬Сز壬¿⣬帾Ʋ˼ͬʱԼѨװ˷ΰ
һ¿ƺҲ㲻ǿ飬ҵһʱ֣ϾΪΪżȻһתͷȴСؤɴ۾ź¿ʹ帾ϷȻȫעĿϾ
ҼæסСؤۣѧ΢΢֪ʣѧʣż˼ľ񣬽ҪϷףɽ֮ʯԹ޿κ֮£ҲֻοԼŮɣ
˿̣ڵϷб仯¿߲ٱʣ˻Ӳٵˬˬ
һڣ¿У˻˵ĿЦһ֮аޱȡ
Ǵ帾δ˾ͨ罫¿Ϊ˻ˬˬġܲˡˬˡסүġļ͡桭ҡһӡ͡ûٵġôô
ȴңظоСؤڷ̣һ˿ˮͬʱбϣĥ䣬ƴ鲪һ㣬ֶһǿѹͬʱҵֲֶǲ֪ȴ˽ᣬȻ޵ʱ򣬼ʲô
СؤǰԹƲһۣҧ´ǿͣȻöˣѾӶˡ
ǲ֪ΪΣǾһеŮҺȻϺǶβǲҲ˷ŵֻǱңܷ
뵽вΪѹһϺİϱˣҸǺãҡҡͷҲԸٶ룬ֻһһˡ
ۺ¿ս帾˳֮䣬ȫ·ԣǸ͵Զ׷˿ɱȣ̴ߣ帾ƵģƷ£÷Ҫʧأ帾̱ڴɺ¿ᱡǰһ˶ĺ飬Ҳ¿ƿأƵĴŪ̼Ĵ帾ս˽һ߹һ
Ǵ帾Ҳǻ֣Ǻ¿Ķ֣ٲʮ£Ѿܲס͵Ű帾Ľһͦ֫鴤պһɱҲ
Ѿй۷ף°ĭȥ
Ǻ¿ҲɱתǴ帾ϢѣЦ˻֪ӵˣǴ帾Ȼ˲¿ٷΣѳɾֺ֮õүүū֪ˣҲΥˣԺūҾˣϹˡ
´帾ʶǳ˵ĻҲײͣȴײԣȴƺСؤĴ̼
¿̹Ц˻ҲҷԺô󼦰㣬׼Ӱɣ
帾ں¿ЦϹļԺūҾ͸ϹٲȥˣϹҪ飬ūұٻˣͲϹˡ
¿ڴ帾ʰ׵ƨšһѣЦ˻Ů˵ɧôײٻл˵ǹɱ¿̸µ֣ͨ˵ŻҪ⵹帾ꡣ
帾ѳԲˣŭͦ¿ֱн˴ȣϹūʵܲˣҪūϹūһɡ
¿ڳɣ帾Ѿ˫ȼ䣬ŴִڵļͣסŪͬʱסͷ˱
¿ߡһ鲻ԸĵҲգúˬˣ㣬ĲӾͲٷ㣡
帾ԣ⣬Űװ״ƨɣ¶¿˱ͬʱһߣһѵľź¿ֻڼҶϹҲûô
ʱҲӺ˰ѩӴ׳ª˷ӯ٬Ӷڴ˹ڵأӾ֣˽̣һһףһһһһ£һһ֮䣬˻ޱȡ
СؤֱӿˣڹˡĿתˮѨ˳Ŵʡ
¿ҡͷ٣
帾˿佱ԽֲãŪࡣ
˰Σ帾³ͷϹô䰡ūҵ춼ˣϿҺūҳʡ
¿ż帾ЦȾҺͱ͵źˬˣȻ͸ȡ
帾Ϲʱū˵һ˵ūӺˣ˷Ϲ
¿˵ͷʾͬ⣬帾Ҳٶ˵˸ƣּԼһԺ֮䣬ִ༷ѹ鷿鹵Ħ¿ļͣ淨ú¿ˬȥˡ
Сؤɴ۾ȫ󲻵仹ʽ̵ͷȥԼز̧ͷңСɻƺңС齻ôأ
ʼ磬ʾΪСؤԵΪʧ
սӽβڴ帾ܵĴ£¿ںҺ帾׼̺޴Ĺͷ¿кˮӿǿκδ帾ĺƺɰٴ߲ܣ¿ʹ͵Ԫ˸ɸɾһɨ֮ǰƣСʤС
¿եҺ֮󣬵ڴϴϢ帾ȴȻŰļŪлζ֮⡣
ϷѾ꣬ȻҪ塢ΪֳΣߺһأ֣ǿŮҪӹ
Сؤȴᳶҵ䣬ɻĵôоλ۸λ壬ǲǸˣ
ҿЦã˵С׼죡
Сؤίɻ󣬵Ǳ졣
¸꣬Ҵ߶ʣ̾ƨ帾ŵ޴룬¿ȴ·ұУƺҪҾһսҲʰ׵һٻܡ
¿·ȡ󵶣ֽһɱţһǣСؤһֻһѽ󵶻ӷɣ¿һ㶣֪˸֣ݶݹӣǧ꣬ҲѲҵģָһһ׹׷Ϻ¿䣬ڵϹһʱ
¿ʮʶʱ̹ؿͷвףԸ⵱ţɡ
ɫΪ๼к֮£Ȼ֪ڸģҲ٣ӽֲúѽ֮աϣֳԭΡ
¿㲻ԸƱǿֻô˸ԳԭΣȴһֻ׳ëɫʵĺ¿ҳֻ䣬ʮ죬ȡһ޷壬ϵ¿ϣ㳹׶ϾĵĿˡ
ָź¿˷֪֮ˣҲˣֻΪ´ڱɽ٣㲻и޳ͷ֮գҸ㻽ɡ
¿ԣ˻һشԴ¡Ǵ帾ݶݹһ󷵻С
ϲæʹ帾ؼңڴ帾ȥ֮Ҳΰΰ˳ҹǾͲö֪ˡ
˽ᣬұҪСؤȥүȥ֣츣һգ¹ٸмɺһֱû꣬յׯӰ죬ܲһ£һԽ⺵飿
ҵûϵ⡰塱Ȼתӣǵط̫ѹֻ֣֬࣬ҵȻϣǵڶΣ궼£ӦðҪȴΪ鷳
¿ڵƶԸ꣬ʵǿ̳֮ǰҪԡգի죬Ϊ鷳ƶ̫㣬İﲻæƶ԰֪ͨɢɣᵢ˺顣мְ֮ģƶ԰ɵġ
ÿСؤʱʱӽŮɫի죿˵֮ʱˮϵʩţǵȷ̫Եﷴк棬ǵի꣬ׯڡ
˵ɵģָһҪ֪ܸģǨĻᣬû뵽۾һү̫ˣȻ꣬ǾͰ¹һæ¹ٵķ˱ƯЩΣǧæ¹ٸм
һѳڣԸʳԣӵȽ˳ƶƶΪɡлһȥˡ
Ϊ֮ˣǲ޵ģԭƣҲ檶ѣеűƯΪҼб檣Ұ㣬פյ˳Ըһ裬ƯЩҲͰˣܱʡ¶Ķࡣ
Ƭ̣߳һλˣҴһ̱λɶʮΧĺ⣬ִţŨüǿ׳죬ɫΣͲһ̸ף֮ʣضɽҡ֮䣬磬Ƹһѡ컭ꪡǡ󸫡ͿڰȡϽ׼̽ȡ֣
Ҽ˸̶ƶ΢ǰɣ츣գ岻ݴǣʲôЦλˣƿפյˣҲ䲻ŮЩ
һƣδˣ֮ӲСؤ˼գɹ̳꣬¶Բˡ
һի䣬СؤѲ˵տԾΪˣԵֻ΢¶ϲɫ
ţ¿СϵͥԺУȥСؤ̹һСŤŤȥʧõĴ飬ҷԸСؤѺס˱ȼӲͦסŪˮΪСؤÿֻԵа޳ܣŮе
Ƭ̣СؤͦţѼؿڣƺѧã齻κ־裬仳£ȴݼͣСֽСм伷ϧԼΣ겻
̾һ䱾ˣս֮
СؤҲƢҪ֮䲻ɣһԲŰս
һҵļͿ˴ΪʹֻӲͷƤοڲУУѾǰܶˣֻҪÿ챻ӣ齻ġ
Сؤס̧֣ͷңСɥӯӯҼæἦģģһʱúȻɡȰ˰죬СؤŻϲһŪեҺ£⡣
һУֿ¶£׼йζ
쾻ɳ˼ָ̧ŤԹˮ飬Ůġעˡ쾻ɳִˮġūޡעʫʣƽƲһֱհԶġ˼Цң
һĥŪСؤҪﵽ߳Ȼְסҵ֣İһ¡
СؤδΥңһˣҰĵһҪаѹѿУѧ档
˵ôȻѧᷴˣӲˣǲǣ
СؤҴϢǼæͣǵģܲһ棿Ūٸ߳òãңǳ
Сؤߵû£йΣԹܰɡ
СؤԣЦ⣬ҵáҵȹ̣ƤĺҲһ߳ŭСƨӣ֪ʲôкã
СؤίҪ˵ҵָѾʼ֣Ѩڲסɧţ£ĨСؤˮ಻ߵתˣָ䲦Ū£Сؤ̱Ȼʧȥ鶯ɢĺ޽㣬Ƭ̣һͦѾй˴
ٴϢţСؤأԲҵŵ˵Ҫйüεģڡҵ˵ͷָڸ߳ϣɢӣˮĽ£׳ɳСؤйΣջһС
ҰúСؤ˸ߵԺУɹɹ̫
Ȼ¿е˰Ӣ䣡ÿ̸С˵ĴţǡóѧķΧһͿÿĴͽˣֱʥ֮
ҵһЦ嶼壬ҿķһ㣬мûͨ˵ľͰһѣķԣְ¿ϣԪעѨԺ°빦
ǿгѨʹ಻¿ͣ򵹣һʱ¿˻ֽУ쳹أҪнֹСؤ类ˡ
˹ѱϣȥڱϢŰͨʵʩԳͽ䣬ֱĺʥ֮Ժ˲εСˣӶţٶˡ
С˵ϻô࣬㻹˵죿СĽٰͨ
˸ʹסڡ
ȶСҲȥᣬͥŲһȥˡ
ʱСؤƵתС˯Ľ㼣ȻɣȴŮӾķζʱ䣬Ҿôˡ
Сؤҿò˼ĵôˣҡҡͷڡ
СؤһҸɺãҺȻй𣿡
Сؤ̧ͷҵʲô
һʱ˼Ƭ̣ŵҪ°ɡ
СؤҡҡСԴŷʵʲô밡
ҵȻǺϺһƽȥ̫ƽӹ߳жʵڲԸСѾͷ˵ڣǷܵҵǽɣһͳ
ڴʱõȻУȻǴ뿪⸽꣬ҲûҵǼҲ㣬˼Լ©ʲô
Ȼܾǰһ˵ѵҪҵʵǡ
˵УؼпԼֿأͭԲڴˣҲѰٿɣͬԷò󣬷ҲѰΨ֮˲ҵã֮˵ΪҪƷʸߵͣٶӰ켫
ǲƶģڵǱĳһ֣ҲӱͿյˣ󲿷Ҳˣһ֣ʵǻƶģǻǱڵ£գҷ󣬽ӱܱɵˣѾǳǳǣҲ˶ѣΪǲġ
ǣڿ֮ϣ
Ҳ֮˵УֻҪҵͨˣͿʹԼޱƳ䣬Ǳʮıϣܿϧ̹ſٵ֮󣬴û˵λҵԣܶΪڡ
ѵҪҵģ첻ѰϾΨſҵĶĿƶ
СؤҳĬʵô˵ˣ
΢΢һ裬֪޲ɢϯ֮ѵɫƼɣϲʲôģ
Сؤ˼Ƭ̵ɽ۰ɣķһ
ҵ˵ͷһѷɽһۣ۷ɽǵۣŮʽСؤϵۣշɽΪϲá
ȡһ飬ݸⱾ˵ɵطԺÿУúسɴ
СؤʱѾԣĵӾ飬ҲҪ飬Ҫҡ
ȰοԵˣҪˣ㡭չ˺Լɡ
Сؤ󼱣ˮӯ޵Ҳ㲻Ҫ뿪ңȥҶš
ʹʹӲĳ֮ǰ㲻֪ңҲ֪㣬Խ󣬸ǰȫ޷ֱ𣬺αرˣ˵߳ţϺ¿ڿȥСؤԺ׷Ҳݶݹ⣬ʩأ˲롣
Сؤʹʧȴ޷׷а󣬼ʣǲ̣úպ֮ա
һУѭָķλУǿѹеѹԼѾ˷꣬ˡ
뿪ξڲãȻ˳ҵķЦã֪Ҫҵùͷ㣬˾Ȼͽһ裬ѵǲ鵽Ϻˣ
룬һ¿˻һı䷽ӭŮ·ŮµȻ֪ҵķλݹ٣Ƭ̺㼴
ҼæôˣϺ䣿
Ůһҡͷұ䣬˿һʧʲô
ǽʦҪʦΪķδԭֻɵҵ˵ͷŽ˵⡣
ֻת
΢΢һ޴ӺڣҪˡ
ɫúָܻԺ󲻵ôͶ̥ת
ҵȻˣҸᣬ⡣
˵һ㣬ܲżת
üͷΪ鷳Ϊ͵ȡɣأпܻɢתҰȥ㡣
תͷֶҪ˵Ļܷи㣿𣬿ңҶᣬҵ˵ͷԶȥʾرܡ
ֲ¸ƣˣл͸Ͽ˵ɡ
֪ŭδȻԸȥȴҲҡǧʱ⣬˿̷ȫʧҲ˱ӦԺһķͽ㣬һΡؼ䴦ɱҪѰˣź£Ұ㣬ҲʡЩҪҿڲӦģ½Լҡ
̾һϰ㣬ҲδԸԳϾżֻأΥܿܳŲȥ
ıˣ죬ϰң۳ɰܣмԹԡ
֮ǰУ֪мĵģĻֶκҪǳɳȻҶһڽ᲻ᷴˮ򲻺˵ˣҪϣҲֻԹԼܣ޳ܣϾؼεİϷԹˣ
ҪżֻأΨȥظʮͨϵ֮ǰǷ飬Ҫһˡ

Сһ£ϹŵĳνѾãǽˮбᵽ˳νԲӰΥ͸С
ͬʱ˵һ£ڵʮУСдջƻempyrealָ㣬ǲԵģСڴǸʵڶԲˣ½ڻ޸ģлempyrealˡ
ӡеһοʣı£ڴҳġǳ䡷Ӧڲᶴ֮λᵽСĲиߣʵڲ
СؤĹʱһ䣬Ϊ֮һ´γʱضǸ߳ĿԴɡ





ʮ

̣Žֱܵظһ·ĬĬѾ״е˳̣Ϊգİ취ûУ곡ϷҪݺúѣնҪ
мǣ࣬һСģͿٲѾʽˣ޷ֻ֮һһˡ
Ȼ㶴Ϥܳ𣿡
ҡҡͷǶҲȫԣ»мְյġ
˼Ƭֵ̣ʮ˵Ҳ󶦡Ԫʼ¡Դ֮䣬Ե޵֪Խںһ£Խǻᵣģ˵ļƣʧڹ̫С
ЦһҰοңһӦġ
̫ˣڵķǿᣬȻҲҪˡǿΪ𣬱Ͼؼ򡣡
ҡҡͷ˵ˣȻ϶żֻأȴԲǸӣǡǡ෴ǻΪ
΢΢һ㶣ң֮ɫ
Ȼ쳣ȴϾ˽飬ҽ͵֮ǰѾǷƽһ飬С£㲻ʲôΰ͵ȡɣȴǴ£һҪرڤ֮УظȻΪǿᣬ޿ƥУȴΨһСڤʮظ취ǿʮ֮£ʮڲҲ˴ʮһֱû𡣡
Ļ˿̶Ծ΢˽⣬򣬽ʮæ֮һýȥڤʮսһ۽ΣǶʰо֣
ҵ˵ͷ֮ƣʮĴ֮£֣ǳѨӪ꣬ضǽ䱸ɭϣδռϷ硣ʮҪǻƴһʤΣʵ⣬ΪӮֻʮ
һ̣ΪգǾʱܻа취ģ
ҡҡͷ˵Щ䣬⸣У˿ʢ֮ʱͶ̥ת׵Ķ࣬ȥҹζࡣ
򣬻ˣգҪӳ鰡
ҿһۣ޹֮ɫ۵ȴе֮⣬֪αǰοİɣûյ¡
ɫʮĴ˽٣󶦣ܿ϶ԼӮ𣿡
ҵֻ֪ϣû
ˣʤҲƱԪˣӦʮ
֣ڽƨšһѣʹſڵôô裿ҪنµĻҪǿˣüסС죬ǲǻ˵óôϻ
ۣ˵ֲûǿңǴҸԸ⣬㻹øֶǿҾͷѾҺ䵽ӹԻԪҪĳ򣡡
Ϊ֮Űѽ뻳Уʣôʵ󻹲Ǻˬ
ǣǣǣҺˬұǿĺˬһؽ֮Ҿ͸˵ǿңҺˬ
Ȼ֪ǵЦϺҲ֪ǵ£»Ǿᣬ̵Сӣƽɱڰ
мǵϢһ漰Ϻ㣬ˣҽǧôϣзˣⷬȻǰ٣Цգ첻ʰСӣȻҵˡ
ڴʱµĺ¿ԣˣӢ䣡ŮӸǾɫ˵һôŵУѵõǽСֹ֮ϵʵ̫̼ˣ
ͷë¿ģôࣿ¶ҽͷҿֱӸͷˣ
æ̣ҲҶˣǴȱĳһΰɡ
ĺҵļ飬ѾɱģϷŹ¿ӣֹͷë¿ֻ½㽫£硭˵Żƺڣ˸ͷơ
ҵ£Ѿ֪ˡ
΢΢һ㶣Űɵô˵
Цô˵޷ǿأѰٻŲңɷ޳ܣ񡭡
ޣ˼Ǻ˵ģûʶ
ʼⱾͲʲô£ô̸أףҪۺˡ
ҪһΣ½ֻ֮ûᡭ
ҴУһҪŹһأΨ飬ضת֮Ϊӳ𣿵ʱǿ㼸ʮ¶أȴ׼˼롣
֪˵ҲͲˣ¶еĿ
ԶԶɽ֮ǰһ޳ǣǽʮɣ޾Զ߶ͷ˵£һƬһ谵ҵĵУ˫ɿ֮ңȴʼǽľͷȻǳޱȾ޴Ұ˼ۺˣǻֺױȣ
ѱǰ۳۷ĿתĿž޳ۺȻļΪ𺳣
ۺĳǽϣÿһŻķλܿŵţݹżأۺʮŻϵɷ֮뵽Ҳǿۺľ޴ˡ
̾һп֮棬ɵĴǣԶκĽɱȣҽʱյĵУԼۺ֮ǰΪС
ۺÿŻ֮ǰ˳Ķ飬ȫ׼ۺУתͶ̥
Ҵɨһۣͷÿʮɣ޾֮ʱ½ڤ֮У˷ӿ뵽У߽ۺţⳤĶԶ
Ĳ˵ۺ޳ǵƺ޾飬ͲʮǿᣬʮƤӵң꣬Ҳ֮֮£νˣ
Žɹ飬ֱӽٵۺŻ֮ǰţͷӭȵۺڤ˾صأδȥٸҶҪ뵶ɽ٣
ҴףλүƶҪʮүͨһ˵Ҷá
ţͷŭȵү˵ͼģҪٲȥ֪˵Żһиֲ棬죬ţͷɸߵȷʵݣ
ȴһţͷʿֱظزһҪҪͨһһү¡
ţͷ룬أǵʿʲô֣˵밳ȥүҪǸƭҪξ𣡡
ҵЦƶҶȥүɡ
ţͷߡһǣˣһƭӣүǰû˵ͷãȥɣ
ţͷתȥȴǶʵ㣬ҪҶүǣǾͿԽȥˡ
ҲתͷԽһʮүӭʧ
ͷǣȴҿʧķ˰ɣүǣʲôǧأǵظƫҪ֪
ֻûҲǸᣬ̵£ڵƥò£Ҽ˷ޱߣƣһүضӭӣ
ŭһͷë¿Ҳ˵үƥˣ
˵Żһ£ҽ£΢ֵˣۼҪˣᶶһߣЦ£Ҫһʶ⻰˵棬ЦĻ֦Ҳˡ
ŭ˵˭
ҺᣬֶҽһУѾ֪¶֣Ҳңһŭ޴йƿڴ༥һʱ䣬¿˻ȴ¿죬֮˶䡣
俴治ռˣΧƺҪһӵϣҲԸ¶ˣ׼һڴʱԶԶһЦҶʲôˣϡͰϡͣ
ɫ䣬ڵأүʥ̧ۿȥֻԶٵݹ޴ŵΣعתλȴûȻʮеλڤɡ
֣ԳС˵־ôүⲻӭˣҼӢ䡭
ŭȵ죡˸䣬ٿڣסֱۣˣ
Ұ˰֣ʮȻֻλǲҷﰡ⻰Ŀɿڴ˸ͷĸҽӿڡ
λڤɽӭȥЦλүƶˡ
ЦҶ֮ǰҲ˵һޡεǼѲˣһʱ̸ϲǼҲʧԶӭ
ЦĻλүӭƶٳ費ȸү˵ˣպλȥͣƶɰڲô̻ӭ
һ䣬ЦعҶǼ黫ȫͲܸߣϯѾˣǱ߳Աġ
飬һ˽ۺڣйտᡣ
һ·ϸһ£ۺڤʮľӪ£ƣ岽һڣʮһڣνͭǽڣ˾ŵ֮ϯ뱸˷ֱԹֵۣڳľ߽ģһһΣԵ󷽣Ż
ڵҶعתǼģλƽȺͱǣǶ׽׽
ҼæλүҺ֮
ƽͱҶ̫ˣСҵ
һҿڵ֮ǰƽƶлˡ
ƽЦСһ׮ҳݣȾơ
תƽɻô£ô֪Ҷн飿
ƽЦҸҪͣƽæҶƫǣżȥɣҹһЦʹסڣŰѽܸʶһʱ
عڵϴҶʰڤʮ棬ҲǰۺæȴҶȥҺͳתƲۣû뵽ɻħЩ޳֮ͽ͵ϮҶɽѹǧ꣬𣬳ҪѪͺĻ
ڵ۰Сö֪
Ц򵱳δɣû󶦣͸ʶ˸൱Ҫʩƣֻ»Ҫƣⲻ˳ᢣʤǧս֮ѽˣ
棬ס׷ʵʱϸڣſں٩ƵʴƵһ㣬Ѫ͵Ϯ֮£Ȼ˵ò򱶡ҳ֮䣬ҸѪĵĻԹĿȻңԶ
İΣѹѲҿڵλүƶۺֻأ뼸λүƶм
һۺת˵ԼֵܣºҶ
ȴֻزСһ׮ҶȴԵţΪ֮ˣ̾һү֪ƶвѵĿԣҪżֻأźţѰ
¼Ϊգǰľ飬żֻأֻɻᱣסңΪ˲ػңǵظǰͽֹκżֻˣ⡭оܾ֮⡣
عҲҶǲ㣬ʵǴ̫գ绨Ҫ棬Ǻ£
ƽҲ»ôӳ鰡ûʲôķӡ
ڵүСòʵвѵĿԣϣܰСһѡ
ɫλүƶ֪ΪѣֻҪϰæƶȻмк󱨡
һۣ໥΢΢ͷ˷㣬Լ㡣ȻҶѻ˵ˣҲ͵ЩΣһ֮
²˳٣Ͻֻأ𣿡Ҳãɡ
ƶҲȥ
תȻҶĲ£ǾͶȥɡһϯȥ
·һֻص価˳ָŵһھֻ֮·ҪżֻأֻɻᡣֻصȻɱƿأһȥգҲȲ㡣
һЦүģСԸģҪˣҲֱˡСûҪֻ֮ǷŮԼһΣҪΪӻӹµСû粻תء
һֻҺʮƴ˿ΪϹȻû˿ͣعŵģ˵ֻصȫӰ֮£Ůȴа˳ɰգʵ⣬ֻܾΪ
ȻֻصֻصĴԣ֪عӦԲ飬ȷһ£үֻ֮£Ӧþƿ֮䣬ƶԣƺղȴΪΣ
תڵҶ֪ʮֻصֻֻضڣƿصǻΧ֮£ĺģֻأ
سʱֻǿģʱ׵ѡһУԵʡܿϧԶ֮ʱ㽥ֻصҪԣ׷׳ƿȨҹǰǲԸڤ޾ɱ¾֮Уǿֻ߽ؾսֻ֮С
ǹǰҲ˴ЩǿߵԹʼղɢֻ֮Уγǿƣڸû˽ȥҲͲĸıһС
ֻλۺǧ֮ʮֻصΪ丽ȻҲֻأȴĸı˳ֻ̣һЩϸ
ҵ˵ͷԭˣǾүǾʰɡ
ȻҶ¾ǵ£İɣ㻹ʲôҪ򽻴֮⣬Ҫԡ
ͷûʲôҪģʼɡңһ˵ͷʲôҲҪ룬ɡ
ߵֻؾߣԲתЦλүٻˣ䣬ɣԾֻأһɲǼ䣬ҵĵ׾ȻеĿ־壬·ͯȥǰĸоʲôʧȴֹ
˰ΣҲŻع˫ʩֻ֮Ҳ΢΢ȻڻԪɢһʡ
ãֹͣʩ̵ôˣ
˲ͷĺˮŵڻ˵ҲҪʮʱ֮󣬲ȷȻȥɡ
ƽعҲҶ̫ˣȥȾưɡ
ҵ֮£ƶмҪرλүвǲƶȻ岻ݴǣһۣװһԡ
Ƭ̺󣬳ҶҲ֪㲻ԸǷ飬ңȷʵмΪ֮£Ҫһѡ
ɫүܷԸ
ҶҲ֪ۺʮһֱάػֻأЩɥĲһֱֻ֮ͼ߸ҪǹĸǶǵҲ£̾ɽ޾֮ŻʱֻأȴΪͷۡ
һ٣ֵڤʮЩɵɵΪɲ⣬ҶһҪСģǱͬȥϧ縺Σۺ㿴
ԣĵЦһʱ򣬿λڤȥ˼䣬ȴ˵˵һһףۺڱɫ
ҵɫ޷λүصأƶһ⡣֮ǰڤʮƶӣ˿һ
Ҵʵʹ죬¶֮ɫܻ쵽λãȻǳǸ̿ʼǷթ
˼εȿ٣ȻֻƬʱ䣬Ѿֿܣʼ벻кιƣԭܼ򵥣ұûüƣ
ֹƬ̣ȡһ򣬵ݸҵҶɽͼѾڤʮ̳ǵķλأǧҪСİ
ҵ˵ͷлˣ²˳٣ƶ϶үǾ͵ƶĺϢɡ
תҶǣ
ۺ֮⣬һ׵лүͣתɣƶȥҲżݶݹ⳯ɽתȻ߲ᡣ
ڤ£谵ޱȣ겻ϢëȻɽ֮ʬ帯õζѪζ˶ķ꣬鲻Խĸеޱѹ֡
ûɽĵͼʮ־ȷұ·ߣҿȫɶݣõҴط˷߰˸ʱҽӽʮ̳ڵǡ
ƾĶۣҲΪ޴󣬶һһǧϱǧؼеĴǣۺĲ׳ȣȴ̫Զ
¶ݹ⣬ѰһƧڴϢԪȻ˵ɶĵķ΢΢һҪﵽ۷״̬ΪҪԸģڤʮбβ
Ԫת죬ս㣬֮ϣХһ㷨ߺȵɣɸҳһս
ϼؼһظɸҳһսһսһս
һʱ䣬ǳֻң»ҰܣѰٲ֮ȻΪֻţӵĹʿͣǳ⣬άֳ
Ƭ̣ڴĵ´Ӳ֮ͳ䣬ԴǼȻ̺޾ɱ⣬ƽͣ·ڳһ΢С£˵ĸоһλĴ󽫾նΥʿ䣬ڿɶ
ҵҶ
һźһ޵ӰӰ
ҵ˵ͷֻӰŭ䱡΢ҺɵĵҰ
ҵ֣ҴǰûԺǣֻ֮һܻϣûмסԷֵıҪɲٿڣΪѾף֮£ܽģ
ķӣдŵѪԼʬǵĶǰǿжţĵȴӿ޾˷ܣȻ֮䣬ҾʤҪˣ˭ҲҪˣֻҪܴսһͺã
ȭͷȭͷԷսɣ㵹£ҲҪŶԷһپҲеʱǿᣬҲѪʱԼźǲ尤˶ٹֱֻ֪Ҳң
ڵΪ磬˵ֻҪǲ𣬼Ϊ˻ǻʹеģںⲫУʹҲΪ˿⡣
Ȼ֮䣬ɼʮɣȵһ£
ҳЦôˣ
ŭƨ㣡ҶޣôѪս㾿˭˷ս磬Ѿƽˡ
ҵҶ˭ս
ɵҰΣЦãããȻѺܾòűˣһΣ
ҵ˵ˣٴ򣡡
ЦĶֹȻѵã֮սҲʤİգҲͬھҪǵĽƺˣ˿ɱԹң
Ҽ󶦣ЦҲҪûˣҲԹң
ɫ䣬ߺȵǣɱʱ䣬ӿһӶӹǿɱϽܣǵĽҲͣ˸ͺɹͨһƽ
ռ˵ĺôڸҲԽϾŹʵ
֮ǰлɱǧɢ޵ľʱԷһɢɳʮȴѵأһкλǲвӦͣķ͹ÿƶΪ󶦲סҵĽҲʹһʱγɽ֡
Ϊ֮ƣΨпѪףۣ֮ӵĹһпܻɱɣȥҾʤҲҪԪˣǵظҲ̳ʰо֡
ײʹǿƤ»ɱŮʱһлֹ֣ǱķΪ棬ͨ쳹֮ܣҲ֪ܷɱУֻ֪ҪܳŹһҵĽ־עˣ
ϾٴȥķҾûӳظ׷ɱˣΨһϣһ㣬Ͷսˡ
ӲƴУڹ˰ɿ⣬ƬϾתףۣ֮ͬʱתԪӵĹƳɣ˲䷢һ
һƻף֮ӿƮȥȻ漫СƺʱϨ𣬵˲﷽Բڤ޾
Ʈգȴ³Ŀռѷ죬˲䶴޵ǵʬȼʱ䣬ڤĻ谵貵̻ȴȼأɱޣ
֪޷ܣ֮£ֻ߶ڤ磬˲ǰǽͬʱ˫ȭӲǿһ
ɲǼ䣬潫ǽ飬ӭϺɵ˫ȭһ֮£ȻϢ洦Ѿݣܵһɽȥһյʱ֣ĿռԭʮĹѾռѷһС룬Ҳ֮һĽΪ˷档
ף֮۵ԶԶҵԤϣԶѪִ廹Ҫǿ࣡ǿѪ˷ɣ˿̼ԼǿҴʹȻЩˣ
ԪͷɨգȷɵϢѾʧһүƶУѾɻɱˣʣµ£ͽˡ
䣬ԶպȻظֳΣζҵ·ԷջҰ֮⣬ֱռҪ޷ߣһפ㲻ǰ

Ļ֧֣СĶ





ʮ

ЦҶǰ鰲̸꣬Ϲ㣬û뵽ôͽԻˡ˵֮䣬޼ɵıɨգһҪȷɵҲҪ̽ҵʵ
ҵЦҲƶķѾĴҪǱ˳͵ϮΣֻ֣ʱбۺָүǳȫ
ƽɫҶķĹˣ⵹Ǽ鷳£ҪǱ˳룬ɾˡ
ҸҪ𻰣ת˵ҶʵʵõĲȻܻɱɣһΪģȻ㾡ҲⲻΣ֣ʶĻԪʼ󶦣ǾͷȥҪȻв֮⣬Ѿʮֳԡ
ԣ쳤Ц÷תҵķȷʵѾĴŲ㣡ҪģǵԹãҾûͬھģĺˡҵԴʮֿУԼˡ
һۣҶ𼱣ºʼ磬ʾνתȴȵµ֮ǻҪɣ
عת϶ְɣ֮ǾԲġ
⻰תΪ֮ᣬŭ㡭㡭Ͱ죬ȴ˵Ȼһʱ䣬ϾȻ˽֡
ĬƬ̣ͬظƽʱôϣҲҪһ¶⣡ҶҲҪЦҿϰｻҪôأ
һۣһĬƬֵ̣ôǵ£ֻܽ£ͲˣԣȽ˵
Ұ̾ϢһվҪһ˿Ѿ˲ٷԪһ壬л֣ߵϣҲ΢΢ˡ־ܣȴҲûôףڵ˼ʢһλڤ汳Ӧò⡣
󶦣תԪսҲͶɨҵƶΪ飬ΪȫıȡԼðɣһԲΧ
ڴսһʱԶȻҵķļµϢ໥Ȼλǿ໥ƴⷨķۺڵأ
սನȻ֮Զս֮ɴ˿ɼһߣƨҲõһȻʮеλĹؼǵĶ˭֮⣬Ȼ˸ۺһĶֵϣʮȥ
һظҾǴȻ߻û֣ۺǱȴѾ췭ظˣԶϣ
Ƭ̣Һ͵ظ˿ۺƾС죬Թನ羪κˣսոտʼȻѳְȻ
תɫ࣬Ҷñɣǳȴз°ֹۺǻ㵱ֵܿ
ԣҿЦãȻҰŵģϮĸ˭Ҷ֪Ҿ㿪ڽͣظҲԲţοֻˮ¿ҸҪͣµһЦȲϣҲ⣬ʵ
ƽֻ룡ɻǱ޺ǼôôĶ⻰΢΢Ȼѹ֮ǰʮֻλ¶棬λǲһѹһֻ룬Ѳ
ع϶ǺԮѾӦĿϢˣҪǱǾ롭
תŵô죿ﲻҪˣһţ
ЦʧʱλүҪʱۺִͳ죬֮Զռѷ죬ȻǱߵľѾ֣
ҧҧȵҶթޱȣôûк֣ȻмƣСҪǱǹֻصֻ֮ұ޲⾡ˮȥδӣԼһ䣬תۺȥ޴롣
عȭͷ߬ġ죬һţҲβȥת֪ȥסȴҲ޿κΣݹ⣬ɵǰ棬ֱۺȥ
ƽһۣҶǸᣬɱȥ
΢΢һЦ˲С˹İɣƶģϾ빲ֵ̫ˣ
⻰ǱƽǸҲ΢¶֮ɫǿЦһˣһҶҲҸطɡ
ҵ˵ͷظתȥ
ų˶ȥĵظĵװһңǺԺ𣬴˿ҺܿѾʬ͵ˣһͬھȴҲڼ޲ˡ
ԮۺҲռˣҵȵãȻҪرˡֿ˿̲ؾһǲǣλүƶżȻֻؼдʾһƬҪ׼
ֻ벻ɽڤ亣˲ιΪĴأ޾޻ԵֻأֻҪܳƿأĺԵʵҪΪ֮ء
ʮ˾ֻص꣬ȴֻصı߶ûϾԹ죬أûа취⡣
ף̺֮Թλʩɽѹķǧ귽Ż⣬ֻĴܾԹ̸ڣѾֻΪһ壬ѶȻʮһֱ޲ߡ
ҹй¶˵ֻؼʮ֮³ԹϾֻ̫ҪʮԲܹϢһߴӲνƥʱۺҪˣȻظʮôϲʰо֣Ǿʰˣ
Ѿ˵ܵŲžνˣҲûʧŵĻҪѪɺˣֻصңβɱ¾ĸЩأ
ظҵĻݹⶼͣ飬Ƭ̣±ۺ̾һٿڣΪȡʱҲֻôˡ
ʧ߾ͷҲװҪתȥм󶦣һջȥ͡һ죬գһӰ·ӣݹƺƣһ㡣
ҵɰȻڿռбȫҳԾ
˿̵ĺû磬ڡѪۣܵģҺǹͨһϢΣظǼһﶼˣôܷҵġ
ҵ˵ͷǷֲϢǵظǼһϸϸһҲԷûֻǵעһֱϣűôá
ɼæҶʮһֱϣܾˣ֮ڻɱңҲڤ㴫̣οΪظʮޣףҵûȤ֮ף˵Żһ󶦣׼ɱ֡
ɴ˿ǿ֮ĩܣĸҽУͬʱͣɱʲôôֻװױʮǣƵظҲ
ЦһǣƵظѡƶѾˣͲˣĵȥɣ칥УҲֲ֧ס顱һؿƣѪ粻Ȼȥ
ְ̧סͷʹѻ֮ļ䣬ΪȾļУȻأѾ޼֮ˣȻ
Ȼ˻ԣʩѻ֮ʱʹޱȣ­ڡɳɳ죬ݲסŤԵüΪƬ֮ѾõҪϢˣֽ󶦣Ļɾöеˮ
ѰһƧڣƣµҩѪɣʼԪʱҵķų׻ָҲȥϾȷҲۺڣ˿Ȼһ֮
Դϻۺ֮ǱߵսֹܿͣȻѾֳʤƶϣʮʮֻصͨһȡʤΪѣҲ֮˿бȻȫˡ
ûãһɽ˵أͷһλйٹޣ뷢̣ΪƽƽɫȫҶҼү֪ߵôæ¹ٰѹѾƽתĿǰͶ̥״£뿤ǮТУܷġ¹ʱҼүǸ˵ӦУۺϮʵѲ
Ұ˰֣޷ֻҪ±ãλүʢ飬ģúлرȥλү˵һ˵Ϯ֮ʱɳסˣλүҪ֡
ʹһǶԲԼڵظⷬǺ飬Ҿ͹ܲˡ
йٵͷǣҪתȥֵȵȣϮ֮ʱۺս˽⣬Ƿսۺ𣿡йҡҡͷ¹ٷ΢ǵظְԶԴս֪飬үǷޱߣŲߣȻѶˣۺҲ޴󰭡
֪˵ıȻʵֻһʣҲģ𰸣˰֣ǱʶȤȥˡ
֮£ΪҺȻۺ뿪صأʹظֶĲл룬ҲظҲȫˣƱ֮֮ɣϣ
ҳ˼֮ʱߣ˻˲ŲߣӢ䣡֪˶ɱķ
ƨ죡ͬʱ¿·ˣȥİ
ȥ
¿ʶ;зɶݣȡܾ֮ǰõǿɫʯ棬Ϊ鱦ʯǵڤʮںɵļйⱦʯһϢɫʯȻǾϢ
ϹŴ˵Уףں͹ݶϣŮԼ죬֮ȴѺˮģͿ̿ʱдͦΪȲƽˮս²湦ϢǴˮı
ǰλϢôסңϢȻ󣬶ȴû̫ôУᡣ
һֱ֮ܶǸܵĶʱȫȴʼղУһֱӵľϢ湦ҵǾǺˡ
뿪ڤؼգ֮Уֻĸоܻ߷
ֱ뿤֮ңռɳĺçˡ
Ϊ˲ɧŰգн¶ݹ⣬ǣУѰǮТǰȴǮδŵƽʣȻû΢΢һ㶣ߵǰŷС磬ʸΪβϲ簡
ŷһۣ˺ûأʲôϲ磡˴㻯Եĵطȥȥȥҵ󸮽Ӥϲ£ηˣ
ŷ͵ĵҪҼСƽȻһٱģ磬Сһһʱزˣβڴˆ£һȥȫ¶أ
ԣҳһѵʮŪɣǾɺδ³𣡴˷Ҫۺָ
ڵѾ㣬ȴԪˣҾ֮֮룡
²³çȵŪʼĩȷǷʮйأ±Ҫڴʱߴ򡭡ȻԪȷʵǽɡ
ҼæתͷȴӰ̣ݽӰ֮£⣬ȥΪҡ
֪֮ĻǼΪǱյ̾Ҫɢæһ֣ԶһƬƲʣס⣬ųȥŷŭȣô˸֪ۡҪģһƿסΣŷ̴ľ
ߵǰȡ̲Ԫĵҩ£Ž𣬷֮һȥƲȻʼͷա
һľ޴سסĻǣһڵô£ѵǳµĶ֣Ϊ漰ֻذ£Ҳ㲻̫
ҡҡͷЦǵģԼԪϵġԣҲŭӿǰȫʧִżֻأԪˣȻ˽Ѱ·Ҫټʱ㲻֮£ҲҪ紵ɢǣ
΢΢һЦƺָ˼־ȻʵôҰ
ҲԸֱ£㵹Ǻܻϧǿ԰˾к֮£͵ȴΪȻ
ȴԪ֮ʱҪһѣڲӦģң޿ԼˣҪǽңȻ˵ġŭҪµˣǰװοһػ־ͼȾָȥ
ЦҪǽˣǾֻԹˣػ־ҵ˵ŻС࣬Ƥ֮״֪䶾ƣƥȴ涾ޱȣһһУ⣬񶼲²͸ΪҪðգżֻأĻ֮ɴ˿֪
򣬱ˣⲻˡҿһףϽɣ˵ǰɹ˫ޣĹƽƽ棬ѧҲҪָ㡣
ڹһҲԣ˺ɵļ䣬֪ڤءУָ㽪׾٣һԼĦУһ̵߽ڵľҲΪ׼ģȡ˶̶ʮ֮󣬽ĻѾ޳ɻˡ
һմϣԽ̤Ϊʲô
ЦΪʲôͿй찡
ڤΪԹʿ࣬ٶ졣
ûȫ֮£׷ǡǡۣǿ߿г취ţЩȻԹ˳ӦĹȴп֮˹ڽս֮ʱָţҪ˵С
ɫѧѾ죬ȴΪƣΨ˺һ֮ſɻ׶ˣʮڤʮĺǿﵽˣڼƵĹޣȴͣһ֮ǰôôţΪʲôҪѡ
һƣѵеյף
ֻ֪ڼ֣ص£ŻƺΪһ裬Ƭ̣´ǣŵȻҵȷϣܳפڤʱۺʮֻصĶҲûҪͶģο֮ʱԪϣδðôЩ
ָ̧ҵ֣˵һֱҾ춯ءýòȺӣеˣȻҪƴȫ㣡ֻ¹شȻҪʱ⣬ǲѡ
ҿŽҴδҪưأ㡭ҴˣҪۺΪˡ
ҵ֪ҪҰ̽Ϻ䣬һֻأҲѰת֮ΪԭҲδؿΪҴظҡЩĽϺˡ
̾һȻϺδתˣҲܶģ֮䣬ֻҪİңϺǷתǰĶԹԹһʹˣҲټǺ㡣νİҵΪġ
̫ˣһʹߺߣǿҵǴΣҲ˵һҲʮɱңҽ˵һҪڽҵ֮£Ҳɲ㣬֮ǿȻ·û·ģ
ҵҶԸ£Ҳ£Ըҵ˭Ҷ⣬㡣
΢΢һЦҾϲηӣ
ҰٿڣҲʶȤû˵ʲôû۹⣬ºıȡˣһнֶΣҵǿģ֮ŬΪ֮ң
֮ÿ󲿷ֵʱ䶼жȹװаƺƺΪǼȤһҲһûһĸȤ
㲻˵ת֮ι˼ھҪĴ󼦰٣ϴۣȴаŤεĻȷʵѪţ
ԸıòģϾԶѪ֮ףɲ֪ΪΣĹУȻǰòڻϸС÷ǰû˿
سĹȫϦб֮󣬸ɭζҪһŮ˴˵أѾûݲұˣȴ⣬еϣڷڣ֮䣬Ĺ֮ǰ
аȻ̼쳣иõĴ㣬ڵʱҲԣҿŽⲻмȻ޳ɻϾΪʱǳΪҪھô󼦰Ͳ㣬Ʋٲ£ͳ׻ɢˣǵѺȡ֮˵ɡ
õǵʲôʱɾڷɣ˵ȻնɣҳԾأԪ֮ôظʮĶֵģ
ҿ˵˵й¶ҧгݰΣŴСĳһ١֣ģΪˣ类߻ĴС㣬ڴ󷢽ʱ䣬ְסزٵĳ嶯һŵˣȻ˵ڲ٣ȻͲĿڡ
ҲеڣҪ٣Ҳʲô£ȴҪȽ绨СӲ٣ֱ̫ԲԼˣ
Ƭس󣬵ʮ֮󣬾ѾϽˣֻȫڵ֧֣ٶԶԶԼԤϣҶԾѺԱˣת֮󣬾ڹϼ츳
պˣֻĳңᴿ֮󣬾һЩٹҪò취ˣ֮ڣΨڤ֮вȡ֮֮ߵֻµظһˡ
˵һȻû飬ұ㴫ٻ
˵ҲЦͷ¿ӲͷسžٰҪȥ䣬ҿǵҪҲֵԶ㣬ö徻Ҳ׼ˣͷ¿ӾȻֻΣܵƥĸǣƧ֮ÿվ֣Ҳңڣ̲ɫ䣬Ҳһֻ۱һֻˡ
۹Ȼãƥĸȷʵëɫʡ׳һԻãһԻ꣬ǧԣ˵ȿƲë¿ģĺ¿ޣзƥĸΪȥΣ޸ȻͽÿտУתлĿΥ棿
֮ʱֳԭΣĸϣ˻ս¿߳Ӳ̼ͦΪ׼ܴ̣ÿһ¶ɱĸǺפأס쳤˻ڳãһԲסϢȻѾһˣǺѪ˺ˮ£һƬ졣
ҵٻ֪޷ӣڽҪͷҲǲˡķӣսپ֮󣬾췵ء
⣬æͦżͺݲ£˶ĹͷӹҲܲסʧǰ㣬ڵأĸԺЮ壬ֱٵĵˮȪӿˮ缱꣬˻飬ٵ˷ֱ࣬ѵĻڡ
Ͳ˰£ֽһ͵شͷȫͱĸӹһɵľҺڵ꼢ʵӹڣö޴غ費סҺ뼦ͣͣӹ
һ뻳¿ľӣȻڵأΣԷϲ쳣ĳҺϴ
侫ϣȴ˴£ŻΪΣԳú͵ˣԺ²ˣķѾ̸ǣǺΪ֮ɡСģٱ˴סĻˣȥҲ
ƥĸС¿ȥ󼱣ס˻ȷʵ޷ӳ٣ֻóţڿնȥ
ҺɶݣֱڤȥȴԵЩ޾ɣήҲұƥûΣյģԺǻ֮գ
Դϲ¿еˣ˻棿
мȻģǺεƭ㣿˵ȴ󲻾ĻҾ͸ͷ֪ΪΣܲϲͷ¿Ҫͷŵú¿סģˡ
ڤ֮Ѱٵ»ҰûƵ֮أýвԣĥʵս飬׽صĹᴿ˹ʱ䣬ΪѾΪ
һգϣ齿㼣㴫ҵЩţȷʵ٣Ҳ󣬱ǰϰЩöˣ
ҵЩŴ󲿷ֵԺɣСǰɱڶ޵õģ໥ӡ֤ȥߴݼ֮󣬲Ŵڸ㣬ȻҪǰѧοʻǰ֮ϣÿȡȾᴿȻ°
סֱۣƤ˵ǰ޿ȴн۰Ȼһ˵֮䣬ѹֱۣȶҿ䣬ţȴһ档
Ұһɧӣڵϣ׼йһǿµ
ڤԶ޹⣬ϴ׹ǣѪʳƻܵľҲѿ࣬ӭ洵Ѫȣֱ̬Ĵ̼紦ӣȴڣйݵĽ޾֮ϣ֮Գɭɭа񣬵ջ
ĻѾԶǰ޾ڤ̺ϢԶССسɱȣ̵ʱգٽλĻСڌ£ǸΪ̼
ȥۣҪѹϽĽСȴ̧һֻѩӨ㣬סҵؿڣЦﰡ
ָСȣЦܸȻҪô󼦰ͺݺݲһˣ
ҡͷЦһ㣺УҵĽҲܶԲϺ㣡
ұòЩԼ֮ǰһֱҪôװˣο֮ǰҲԲϺ˯һ˯˯Ҳ˯
һЦ޹֮ǰ֮ǰ˼ѾаˣҽҾ͸ˡ촩·Ҫˡ
ƣǳƣͦ𼦰ͺݺʰٵ޵Ͳ䱻Ϊˣ




ʮ

˫Žף̧ǰһݰٽĿ䣬ָֿƬСϺӲ̵Ĺͷ̶Ѩڡ
΢΢Ťʾнҵ򣬲ҪѾԲһˣҲеڶΣ
żͻҡͷѨĥЦ˵ģֻҪ˵һҲҪͷŹ㣬Σ
Ѩ˱סͷƷζ绨Ľԥ֮ɫҲҪ
Цһǰͷ忪Ƭ۵СѾûѨڣ鲻Խͷˮӯƭҡ
һŽխѨһߵ죬һҪף˵ϲ˿ӣļͽõĤݶ󣡡
ͷι⣬˵飬ʹѨۣˮ󣬼ͿԸĴڽѿɢڣŮӱܵá
Сסӣ۸ҡ㲻ҡ
װȳίģݼǾأȻˣȥɣ
̧֣סһֻŪ£ŷſ鷿ָסͷЦԵģκʱ䡢κεص㣬κηʽ㣬𣿡
˫ԶȻѾ飬ȴǿһԲҧ´ԵΪǿзʱ¶˱飬ȴἤ˵Ű³ȻҲң
ͦżʹŪͣӿٶȣʵ㣬ף
ż͵ŰѨӹ尾ҧӲͦףԶףҲ㣡ѰŰϲĥȻˡ
ȡ¾룬һ뽪Ľͷʹ죬ҲˮǲƵ¡
ȻĻ֮䣬һķ˲¾רſƹ飬Ŀǣ֮Ԫʹޱȣⷬ尾ԶǱīݣһʱ֮䣬Ťĥȥ
һ¾ŪζôֻҪ˵㣬㡣
棬ҲҪ͡ѽʹ
¾뽪һֻ鷿ϵ⣬ľʹĻ˺Ų˵ȥ־ͼĥ㣬𣿷ĺˣеʱ䣬ĥܾã
ݲұ䣬ǶӦģȻ¾룬δĲλָ
ʩŰĹУһֱڽѨ壬˿̣ûʹȥˮˣȻи߳ļ
Žʹʵ˵ֻҪ˵㣡
ȻʹòŤҧˣԶͷһ졭ѽʹɱˡ
¾û뽪ֺǳҪԺʹǳʹʹҪ
ҲҺһŤӹޱȵĽڹͷϣһˬȴ۷ףȥ
Ҽæγ¾룬ת˽ӵ뻳ʵоôǲ̫ˣԺһСģԲ𰡡
ȴ͵§ңС⣬˷̫ܵˬˣҲ٣Ҿûôﵽ߳й̫ˣ
ΪΣʵŰôˬ𣿡
ȻһЦƤһ°˵Ż¾룬ִҴȣһͷƤʹҵȣȫûԤϵô̲סʹ֮£͵ƿȻӲͦŵļˮĵѨ͵س࣡һ졣
Ҽæγ¾룬ȻֻĽЦҵˬɣȿе԰
¾ܴһ£ʹİпˣ
ڹ¾ҵ˺Ѿ᲻٣ҶʹôǽӴˣгױˡ̬ӡ
ֳӿһڣŵˬƨˬˣ򻹱أϻ˵Ȳһ˵
Цڽǽ˵㣿ǽļͶˣȰ㺬Ӳ˵
ѾˬһΣ˿̵ǼΪûܻӭİϷҿ䣬ס˱üˬԵӲͦ
һᣬҿǴﲻѣͷĵˣԲˡ
³ͣЦúＱҲգˣһҪҰָо̫ˬˡ
̲סۣҪǺ䣬ȻһЦ淨ҪҪԣʲôˣҾϲĥңɣ
ڽƨŤһѣŵģ֤ĥȥɵǺðɣҪǲ̼ܲҿɺͣҵ˵ͷ֤ûẰͣģ
ںǶϣ˫ֱַͷϣסһֻ֪ʲôļ׵ǣֿȣ¶ˮҵѨ齿ĵЦɣЦһͦż̽Ů
ʮ֮󣬽ٴζ飬Ϣ򣬿졭ҡ㡭ҡ
ЦһزǵֶˣתԪͷסѨӹ޷̣˳żͻ֮ڡ
ʹ֣΢΢ţҪʲôСӲװģĺˡ
ֻ΢Цش𣬲ͣĴ߶żڵڣغ֮ڡ
ǹ̶̬仯ޣӲʤļ˺ǿΪĹȻʹ֣ʺϽŰ
ӣȴ֮ڣغѹоҺ˵Ǳ֣ʱϸ΢İ򡭡ܡҳȥ
ңľҺӿȻֻǸСڵĽ˵ȴڡκˡغѹòܶҺľ˲ͣĻϣȼǱ棬ǰδ
ȻϵĿһ㣬ľҺŮϲŰСȥϵȴױȵġ
ҡغ裬ҺŽҡԪôɣ
Ǻ˼ھҺˮһ㣬һ߿һߵ˰ɣҳȥˣҺ̫࣬
ЦҪԣ;Ӧ֪ɣ
һӿƺΪţ򡭡ѵ롭Ҫɣ
Цһİ󣬿ߣŪͣҺͽһ
ǴӺδδȥִڱ˳ӿͷһҺһɽȥ֮Զ
ҵѹƣָ̻Σȫ±鲼Һǿ׺۽Ƕ⣬ڵأסһʱҿţҺϴӷҡ⡢ѩΡȵȸ£ϽԹı飬Ȼޱȣ
ҵ֮ȹ̣Ȼôˣһֱȵţˣ
ҲŻعЦ㲻ϲ𣿡
죬õʱѵģû˰
Ц˻»ذѵҲԪϣԪ㲻ˣ
ɵûлваԪɱӲˡ
ŭԪȻûлҲԲٵȥ㿴Һ֪
鷿մһ㾫ҺϸϸƷζЦô࣬ˣϲȫ鲼ľҺϢԣôֵ£ôԶ˵Ż˹㲻֮£ײ뻳УҺ̽ǣģΪġ

עˮϲŮ˺ȾҺԼһֱִܵȻճϣ֪ʲô

ҹ˲úǳ⣬æƿҪתҺȴæҰɱ
ԣҵĶһϴ˹࣬ȫ²ͣŪϰѾҺԵ
СȫζԣͲӲ
ָ̧ڹͷһЦôôոô࣬ھˣåˣ
ͷۣЩŭÿЩ˰򶼸ҵϷҿǡ
סֱۣҡΣﰧߣ˼ͺúԺ˼ÿ춼úź㣬òã
绨Сӣת˭ܷóƢ֮£ֻõðɣú档
һЦ˵׼Ŷ
Ȼ֮䣬ҾԼô氡˵
յҶߣ˵ýʹԪϣȻ˵Żҵ֣С֮ϣȻҪ˽ӹ
ҡҡͷܾŮ˿¹ܴ裬οӹӺɷôܴ˵裿
С죺ô˵
ֻЦĶԣĲУǻġ
ӣҲܣҾҪӹԿŽĸо
ĲУǾӲģɫΪһ֮㷢ģҪᣡ
ʵã㣬ղλôСŮѵ۸СŮˣʳԶʣǸӱɣ
Կɴ֮£ֻûҲܣҾǲӹ
һһ䣬̳šе˵ҪãһɾľҺֽһ
׽סֻС֣ĹĵĲͣͷϵСèצĲݣֻЦвѵĿԣҪ򰡡
͵ʲôԣ˵
Ϊ֮й¶
պŭޣ˵㡭
Ҽæˣ´Σ´νһԸ´꣬ξ˽ɣòãװ࣬󲩵Сӵͬ顣
ݺһۣŵҾһأ˵
ֻȹһأȻӦʲᣬڽ£Ƚ˵
˳Ϊͽ죬£Ϊһǧÿնɱ԰ټƵ׻ǣò˶ãͿԱˡ
ΪڤҲĸÿҲǲͣԴʱ䣬ҴһЩţ㲻ҲǲС
ԼȴƿϾﵽʱľҪٽһʵϼѡҪǵѲκǿߣҪΧƩһۣϵظƱذ䣬ԻҪ취ǿʵ
ҵľȻڶʱڲɻа취ʵģһֱڿǵĻ֮
Ϊգʧ󣬾ͻԪشǻɢϴ󲿷ֵĻ֮Ѿʧź𣬶˸٣Ϊֹûġ
ڻ񡢹ɡħߵţ֮㲩Ųڵκǿߣ⻯֮ȫͷϾûĦǰܵؼķһʱ޴֣ǰ˼ܴ˷ѵҾͲ
̧ͷڤգĿޱߵȫû֮г裬ڤҹǳڤ£ļڤ޽
ʵศɣֻ˶ʱ䣬ϴһֱĻ֮Ҳƴ֮
ʮԣΪԪΪۣݻġ˫Ӧ£֫ӦķӦУӦӦ죬Ӧء
ŴķŽ˳Σ˷֮δﻮ׵Ϊ԰ΪȻԽԽãϾֲܲǻ֮໥ϵм䡭
ھ岻֮ʱȻоҡ壬һعȴסֱۣͣҡΣҺ죬㶼˼ңû뵽ȻҲᷢÿɰʲôأ˵˵
ҵ˼ϣ΢΢ãӵûʲô˼һϳ˵ȤܱΪϳ˵һǺˣʲô
֮£ǼشĻܣҪ©˳ҷֻ֮ʱ͵ϮҲ֣һҲһо壬Ȼ¶ȻҼŽңһպУʩչѻ֮޷ܵģ»ǲ˵ĺá
ɫŵش㻹ǲ֪Ϊã֪Խ࣬ΣҲͲԽ𣿡
С࣬˵ǺðɣͲˣ˼Ҫˣǲǿһȣ
˼ȫڻϣڵԵһᣬҪ£ǿ㡭ԣôҪǿ򰡣ȥȥȥ˼
޺޵ĵбзˣЌ²٣治
˼֮ﻮ˵ԺһͷƺΪҪ漴Ҳ׽ںҹ·Ȼһ˲䣬漴ȥһޱߺڰ
Ҽæסʵ˵ʲôղ˵ʲô
Ūˣ΢΢ңôˣ˵зģϲ㣬ң٣
ҡͷԣһ䣡ղ˵ģʲô
ɵҸղ˵Ќ²٣治𣿡
ظЌ²٣治Ќ²٣治ννзǷ֣֮ԴҲޣҲҲޣҲҲޣҲϣر£ӯԲȱͶοҲศɣԣǴЌ²٣ͣԴ治ǵ񲻾Ǵ

עҲޣҲνѡԱ˾ġҷ

ͶΪ︺ΪͣϴʤиԸ

ע︺Ϊ͡ԡ¾֪˭дģӦö顣

ҳ£ЦҪúлл㣡ɰ˽Ĵæˣ
ҸˣȻҲΪϲʵô£һЌ²٣治Ͱˣ
ŤһѣЦȻٌܲٳϴߣǧҲΨҶһ˶ѣһ֮ǷͬСɰӴˣС̣ʷ
Ҳ٣ҪҪС̣˵ĳڣåˣһǻƻŮô˵˵һ޲˰
ֲ뽪Ѩĥ٣̼ý΢΢ͣЦϱӾͿʼ㣬Ӹ㿪ͷľҺҲ֪˶٣װʲôƻŮǽĽôԼˣ
ָŪ˵򡭡ĽŪҰɡ
뻳УָϷٵĲŪ٣һֻ߬סգŵͷҧס磬ܲ˱Űܿٸ߳ˮѨһͿ
Ϊ˴ﵽһЧȡһö¾룬ڽҪ֮߳ʱ͵ش٣䲻һ룬Ȼʹ裬ȻҺһͦ£˺ĸһ㣬ӹӿűȥ
ٺãұ㿪ʼ˼֮£˿̸ѶϰѾȥʣµľЩϸ֦ĩˣķʱݣͿԿʼˣʱȻҪҸεĵطڽߣҲҪһ¡
Ž˯ҿʼƷף֮ۺ󣬶ڻƿһ㾳磬Ȼһ˵ǸսżҲҪȶ鱦ǿ١
һֱƴɱ꣬Ϊù֮̿࣬Ҷ̾Ϣ˷뼫ߣһ˯ĸʱתҲպɷϨ¯չ
ҽݸһǶ鱦лᦡһǳȪסлᦡһأɾԲ˰׻ǣϢǸõģȪסڹ෨෨֮䣬׷ľǼǿͬʱҲ书Ч̴֮˶ﱣ˵С
ѾˣǷͬСء
ҵ˵ͷﻹһţɱʱ򣬵ظֹͰŽˣȻٸ¡
ͷǣպ÷ţֵʱȥ
Ҳ𻰣˷ףۣ֮ٻԲڵڤ۳һö֣ݸڤɿڤᴿ֮ʱҲ°빦չ˺Լȥˡ
򣬼ǵп
ҴӦһѰطײᡣ
ڤظ£󶦺ԪʼƺΪҲϴ·ʱķУҪҵĵС㣬Ƶñǻ
֮ʵˣȥİ
ҵ˵
ɻʣ˭
ұտڲȥģ
󶦺Ԫʼͬʱһ·¿ͷȥƺʹԪı߾Ϸɡ
˻һת¿ͷֱϣͬʱͽеˣղʵ˭ôûʰ
죡
Ӣ䣬Ժ󲻸ҷϻˡ
죡
ʱٴξڣˣȥ𣿡
װףȥ˭
С˰
ҡҡͷˣûʱ䵢飬ȥƱ߾ɣ
һ£ǰ¶ݹֱɽҲֹֻ㵨ӵԽԽˣ
ˣǼС֮ͷ
Цһҵû뵽ȻСؤģ¿˵ݹɽǰ¡
Ȼ˴˴ȻҪȥˣɽžСؤѾ֪ȥˡ
飬ѰˣС˺С䰡
ԣһȻ򣬵ԭˣ㲻ǳ鰡ȻĶŹȻϲģΪֵϷƥĸ
¿죬ⲻǸѧӢ䣬ԸЧ£
⻰Һ޲ó¿ӣ˵Ҳ޵νЧˣ飬Դ˼£
Сؤңӹ¼ţ˿Ʈ䣬ȷʵȻзȫĻأԵԻԵͽȻˣȥˡ
Ȱ裬ֱƱ߾ȥ
Ʊ߾֮ٴοʼУǰһޣҪڷԲѰĳٵԼʼϸѰңͬʱﴫҪҵĶǲ
ûд𰸣ûнͣûĿ꣬ңͣңΪԼҷԼˣΪʧСؤΪϰĴ·ʽ
УǱ߾СǣȻһƬٽ壬ǿȷʵʤڴΣ⻹Ǿʵ󣬹½Ҫȫʢ֮ʱ֪εݻˡ
Ȼ֮䣬ҸоһۡԹĻ̾ᣬ漴ѹסˣʩ֮˵ΪޣһּҪǻˣδܲˣҲ𣬰Ǳȥ
ڱϢѰһưܵĸ֮ۡǰԽǽ룬һҳĸ¥ϣһλŮڷ𣬿Լжʮ꣬òƽƽȻȴҲƯһϮɫɮȻƾɣȴϴøɸɾԵΪྻ塣
ŮǽϹҵһͼĤݣз𾭣ϣͼϻڣɫƵģȻ⸮ۡǰģŮݷ֮û˿¶з͸Եʥޱȣׯ¡
Ůǰһľ㣬ľ֮ѹһֻ֩룬ȻһԹ֮ɫԵΪ֩벻ͣϸϸĹצץ׺ۣȴʼ޷ľƷƬ̣֩³˿ȥľ㣬ľз΢΢˸˿Ϊޡ
һյʱ֣Ůϣ֩˫ƺʮʩȻ⸮ۡ˽㺦ҲѾɱˣǣϸʮɵ𲻽ˣδЩ̫˿ȴִԲͼɱ׹밢ǵ١
֩飬ԹأȰοסáŮΣ䣬Ҫ꣬ƽͣ־ΪϣУǴȴ󱯡Ϸ𷨡
һʱ䣬֩ƺܵұԹѾüŮǻо꣬ϲֹƬ̣֩ԹΪľƣΪһŮӣŮǰͶأлʥɮȣţҲʥɮĶ顣
ŮæŮӲҷȱһʤ߼ʩȻ;֪ȥڤֻذɣһпڡ
ŮлΪȥ
һĻҲ΢΢ݣŮҪǽԹɱǺΪѣڶ̶̵ʱ֮ڣȻܽôصԹ⣬ϼѣƩ緲ӣɱף뽫ͷе뷨ı䣬ȴ˰ٱǧ
һзԴ˼룬ͳһŮ֮䣬Է𷨵㻯Թ飬ΪͣȻΪߣϣҲΨɽĴܲȱ£
ɽгԹʱգŮһˣҲɽһλ

Ŀǰڿӵ״̬ʱԽŮǻ𽥵ǳǲҪż





ڶʮ

Ů㻯Թ֮󣬱㻺֮ۡȥҲڳ֮ڴ֣ɱҵһ·β棬һССã̧ͷһƾɵҶдšĲ֣֡ϲǽϱԼĴţ鲻Խӿį֮С
Ů֮󣬴ţұʵŶ룬ȫֻŮһˣ֪ӳȥˣǱ͹ɮ
ŮоͷҽʮλƶԵˡ֪ٱ֣кָ̣
Ҳ𻰣Ŀܳ裬ȷ˿ؽƣأ
ɱ˵ģ̬ȻưŮԵȴ˿Ϊ裬ǲɮ𲻿֣ʴΨƶһ˶ѡ
ԣҵһЦɮ𲻿֣Ȼǧţа˻ģļٺСͺ¿ҲΪڶ࣬۵ޱߣŮϵڶû˸ϵһˣ
ͺ¿ǼҲΪ죬ұΪ¶һļŭԷֻŮմŭ˵˶֣һٻɱ
Եã㵱֮£Բĺʮˣƶ³ڷ𷨵򲻹Ƥëѡ
˵ǼУһʱ䵹ǷãٴƣֱӶ֣˺ãǴķˮڰߣȻĻݹʹ˵֮ȫ޷ȻֻЩӡ
Ե̾һҺʮԺƶȥȥ˵꣬ȥƺҪ˽һ㣬Ҳ΢в죬ƾķһ˻ɢô
΢΢˼ұ㼴Ȼ޵ķУг˵Եˡ
ν뿪֮أɽȣںȪ֮䣬ĵ֮ޣɾһˡǡǡ෴Ͷڹ쳾֮Уʹ״Է˵Թů̬⣬ںϴ
;ǧ˶죬Ҳ˵һֱȽϺá
Ե֮ȴøԵϸϸĽȴûȻ²ؼ뿴λŴܻӦ棬̵ʲô̶ȣ˳ȥ
վ߰λŮĮ񶾣ס˵ԵĲֻǵķˮܸ֣̽òûƻˮס츣һ̫ƽЦԵ뿪ֻ²꣬˵رҪߡ
Щ޷޸ԾĹ֮£޹أԵԩ²ؼҲᣬΧԵԵʼպʮΪͣ裬˿ûж֮⡣
龰ϣȴƾǸʵ޻˵֮䣬ҶԷһµʩˣʵ˻رƩҫ˿ر
ȲرĴȱ磬ҲǸոմԵȴԶԶԽҰٱ߾磬˿̱˶𱨣಻
һ£ҪҶжҵֿϺǷܲɱ⣬һ֮£ҲŭȻҺزʶϺٰ֮Ҷǣ޲⣬ѪôܲֺοǱ˶𱨣ʱƱز죡
ȻȴˣԶԵ⣬ת˼ҸزʶʵҲʹɱ֣νԩͷծȥŶԣ
ȥҸҪЩϣȴһλ帾ȻƳңɱĿеҿ͵ӣ˸εʿ֣
ŶΣҳԻǲڶ˲ˣ͵ʿᣡ
ʿò㣬øͲ֪ǻвã
ÿţǷڷǰǹ֮أؿý
޳ݣԵ𷨾ϲҲĸΣҸŭɶᶶҪֻأԵæɶɱ˫ƺʮһ⣬סȫ
ȻֳֻУԵ󷢶Ȼܽ£΢΢ԾҹĹȻ赭дص£Ҳ󶦺ף֮۵ĻδӮ
벻֪ԼڹŹһ⣬ǲסҿԵ̾Ǻοడ
ԵϵԴȱΪҷιӥǻƶ෢Ըɾ伲࣬Ͷں쳾ȫ
ҵ˵ͷá֣ԵԻɵ֮;ɮҪĥһ㡣
˺ܾãˣȥԵ߽ãй֮ϣоһԵϣϵӣ࣬𣬲ǹʿɫʶ۶⣬ɫζ

עѡԡ۶ľƴ뱾˵ˮûķ𾭣ֻǼǵǰᵽƪģѧˡ

ҸҲԨԴύķ޲ɽѹһǧ֮ãȴδɽ֮κһλׯ£ˣԵĺܼǷŴܶԵһ㣬ͷŽ
ãҿڵԵ㵱Ǵȱĳ䲻˵ǰ޹ˣߣڵϣȷʵܱϡ֣ɽǰ˴֮һų侻֣ʵߺߣ
Ե𻺻ɽʵɹҲѬģ԰ɣ
ɫҶУΩ㲻Ƿĵġ
ԵɵҶ⵹׼ҵְǷأҶĻƺٵ΢΢죺û˵ҵ֣
Ե˵תͷһۣǲģ˵ĻɽҶƶªţǴδ
ԣҲΪǧҵͷ䲻˵ҲΪ˸ӣҲ΢΢ΣԵԲڷǫͣȴΪȻǿء
Ȼ˵ɽȻ䣬ûѹ֮£ԵƺҲԴ²֪飬ֻ˵ۡԴﲻһ𣬰ܻӦɽʱ֮为
̸һ⽥ת֮ϣҶԷĹԽ϶࣬ԷĴ˼ȴ٣Ҳ֣𹦶޷ԵʿڣƩɽǴǴ֮Ʒ𹦾տޱߣȴһǰĴȱĳ
Եذݣ꾭ضڴ˼һ̸֮£ɽéٿ֮С
˴˽֮ˣȻ˹С
ԵڷҲж⣬ڻߵţȻ㲩齻֮󣬾֮УøԵΪͶԵĵ֮⡣
̸߸ʱ֮ҶԵҲһЩ˽⣬ǿ۵ΪԸۣͬͶ׵ģϣгһգܹţʹɽΪļ־츣顣
Ҹûϵ⿴ĹŮᾹ˵׳־ޱߺԸ֮Ƕǣֶ֣֮вԵؽȣľ֣
ʱǵڶյ峿ˣҸԵһҹȴ˵Ļ˵徻֮أ˶ڣ֪꣬ôյסȣңԵӹɮǸ壬ȻСˡ
໥ӡ̸֤ͷϣԵȻֹæôˣһʣµ˵޷ԵƺЩ˼͵ԺƶҪоˡ
ԣΪҲûκΣֻ£˲лʾԱ㡣
ԵŷϵĹݣҵ԰ƮȻȥ֪ٺڣҲܳƵϷˣһߵȻôϣҲûõġ
Ե粻ţǻоֱ꣬Уݵı㲻ǵ񣬷Уǰݰкã򣬵˵ͷȰ衣
̸֮£ʱƺ÷ɿ죬ת۱㵽ҹ䣬޾⣬Ե޵֮Ϣ볣죬Ъ飬ǵŮб𣬱㵽һޡ
Ե˯ҹʱ֣źȻƿһߣһӰߵҴǰ֪Ե𣬱𣿡Ե𲢲˵ںڰ֣סҵ죬ʾҲҪ˵һֻѾ쵽ҵš
ҲסûϵƳϷ𷨵ŮᾹ˴󵨷ˣȷ޸ƾ֮¥ϴ½й뷿¡
Եòƽƽȴãطӯ̼СɣͣԲ̣ͦ࣬˿̾棬а֮У
Եׯ£ҹȴ޼ɣȲγɲƵĴ̼ҿŭ̲ͦסѨŪ£΢΢ˮȲͦǹѨ
Ե˵ȻΪ羭£ͷѨȴ˺һϸĤʹ֪֮һ
̾ҪʩƣԵȴҷȱƣҲ뱻㿴ڵӣ§ңҪң
ֹͣʩ̲סʵȻǴӣΪ䣿
Ե˵סҵ죬޷ȥɫǰֻ׿ͷרĿ¡
Ѩƣ˿ѪȻܼײſԵϣʶ;ĳţԵѨխ΢ǣ˴ǲסʹ
Ұ촽յԵߣʣ𣿡
ԵҲش𣺡еۣҪģɡ
ЦһĶҧţԵĽ΢΢ǻ壬ʹϸϸƷζŵȤ
˫ֲʼįһһ飬üϸԵдҪᱡϷ
þ֣֪ŮӵһηϵΪҪģǲŮӸ߳ˣ򲻽𣬶Ժٵûˮ֮ҪŮӺйɽŮӳԺƱأ֮֮ȥһһ֮䣬⡣
ԵΪߣҹոƹϣڴ֮仯ãȻ֪Ե⡢£ѽˮǲӿѨͳΪʹޱȡ
˫ȣٲƬ̣ԵʹȥȻȻ˽̵ڱܵĵͺҷȱˣ㡣
Цһʲô㰡
ԵǳзȵЦĬĬ٣ٿڣµģϾǸԵλãºֵ̣ܾˣԺûòˣΪ
Ȼɱȡѣֻ취ѭѭơˣһĵ㷨ޱߣƶȷʵŮ֮Ĺվǳγԣƶָӣ֤֪Ůж졣
ԵɰΣҷȱôǿЦ⣬ɫƶҲô֮Ӧ̹ϣƶļͼٳ壬Ǿ˵ƶ֪Ҫƶ˱ӣҲĸ㣬Σ
ⷬԵ鲻Խ˫ʵڰ֮УǿĶͱģȴӰ죬߲һţ˷ܳ׶Ϥ
Եķ֮£̷̽ѵҷȱ˵˲𣿡ЦƶûԵ΢΢ŭҷȱɨӣۿʲô𣿿
̵ȴӦƶ̹ƶ
ԵΣֻõҷȱƶѾѾ⡭ˣ̹𣿡
Եз֮⣬һǣȴ㣡Ҫ˵
Ե̾һҷȱԩԩƶӦǣɡ
ڣϣҲʾ̴Ȥ𣡼Ů;֪ƶİٰɡ
Եҷȱл㡭㶯ɡ
ԣ̰ΌŲ٣ʵӦô˵
Ե޿κΣֻõҷȱġġ
֪δǣΪָ̣ͣ
Ե߲ѣѵġļ͡㶯
ڵóԸЦŮģҲ˭һ䣬Ȼ˲䶴ԵѨͷͱӹ֮ڣܹ꣬˳һʱ伸ȥλز
֪ԵĹܼһ޴󰭣²鴤֫Σӿٶȣ͸ѨĦˮͬʱ˿ԵҪͷ󾱡ǡͷҸ¡١ջСȡġֺȴԲŹŮᵲ޿ɵ޿ɱܣ
ԵΪߣڷϱϾǸļỤ̋Ͳ飬ѲٵԵһ˿˿֮ҲûУӹѨ⾷Σйѡ
ҹԵѨȻխļˬޱȣͲºҲ쵽ˣϥȣԵڻУ˫ʣʹŮĽƣẒ̌ʽиĿ޺ӡ
ԵһУ˫§סҵĲһ˫鱩¶ǰ޸Ȼȴ֮ͷϿͬʱƴʶԵѨڽĦ
ֳʮ£оһ飬֪ʧأҧסԵͷƴ˱ҲͱԵӹﲥڣŹ޲ɶ֮ˣܽҵﾡȡ
ԵнӾҺ֮̾ʱ˫鲻Խ§ҵĲӣѹϣиͺִβͣεĽй¶ĵá
ɽϺҲЩƣ˱ԵͷᴭϢԵҲ˴˽Ÿ߳ϣƬ̣˯ɡз֮ú˯һ֮

עд֤Ϊˮǵı־д£˵겻Ҫ˯ãΣˮҲȷ

ԵȴϰЪָ䵭ȷſңҪȥ˯
ԣҲĿ࣬૵ʲôҪȥ
Եһͷǰҷ䣬ȻҪȥ
ԵĻƽ֪飬˵ƺ쾭һ㡣
ҲȻ·ɣΪҪңԵŭҷȱʲôй˵ô
ֻõǹ˰ɣ㵽ΪʲôҪô
Եʵأ
벻𰸣ֻӲͷƤΪӢ㶯˷ˣ
ԵЦҷȱ㵹Ըýϧԣ
Ҽæ׷ʵΪʲô
Ե𵭵Լ룬Ҫȥˡ
޿κ£ֻԵȥʱڷоԵɣȴߣһʱ˼ǧͷʱ»֮ҹϺƹϣʱɽСؤʱڤ޵ĽƬ̣ȥĺͯԼԸ
òװ£ȥԵʸԵڷ֮ǰоƺѽҹˣ£ϣһ֪ĹķŮᣬ˿аŵ
һҵĻʲڣԵоϣҲֻ޵֮£˿漰Ů֮飬Ϊ¶ˮԵΪֹʱԵһҳԾ£
ҹ֮ȻҷȱɫȥԺƬ̣ƶоһ飬ȥҹ˵֮ʱԵ𲢲ңƺЩߡ
ԣҳҲٶ˵ʲôȥȺ򣬾
ƺֹоĵȴԵ浽㣬ĹǷŵаì֮飬ȻͬһŮ˵ϣ⣡
תһ룬ƺҲ֣ϾԵ뿪ɽ֮ʱδѹһǧ֮ãÿնжȹؿշҹįѹֿ֪ˮһ޶ǿѹƣ̵һ졣
Ե鰮ʱͻȻˣַǿӢȻԿƣйҰڷ쳣Էй
Ů󻶵ҲˣԵëȴʵұٲٌ££治֪ôģǶ߰ٱо޽һᣡԼ²ۣеʣľУԲֲʽ棬Ҿܷġ
һʱ䣬ԵоֹͣһαƿˣŮͶ뵽һУǣȴסʵ㾿ΪʲôҪ
ȻӢĶҲǷͬСɣƹѵǰԵעһ뵽˴Ҳϲҵһ²δ׼ȷԻԵĴ𰸡
Եҷȱߵ֮;ȻҪϣ̰գ־ŭǴ󲿷ʵƲֻۣ㻹ǿջΪϴֻȴƤңзɮһ㣬֤кô
ⷬǻҲԲţֱѪסԵͲ٣ӲƽδʪѨ̿ʼ壬ƹϵδˣԵʹҷȱ㰡ϱŪ˻ûأ
һԲſ٣ͬʱԵʱѾ飬鲻ԽˮҲͺ̾Ϣ֮
ҹʵ㲻˵зôˬˣ
Եҷȱѣһ㶼ˬ
ЦһԵĽٌ飬Ǵܸأ伫Űţϸ߳ˡ
ԵڿתлйһͿʹ¶һŮӸ߳ȫ޷ֱã˵Ů˶ϲ˲ٵĸ߳бԣѣҪҪǷǣǶȡ壬
ԵסϢţȴԲϴҷȱǷŴ䣬ǺöҸ㽻ŵһĿģΪѰƽķԲѰⷽһ㣡ҳⷨˣ׹Уǵ
̲סŭȣøɵᣡٸҲ˴Ըлϲȴ˲ɣˣƶ֪֪˵
һ䣬Ե𣬷ŵ֮ϣ׽סĽףԵȸڼϣʹ׮Ƶĺݺݳ壬Ͽˮµķٵȥֻ᲻ϾŸ߳ѹڹͷϣ£ƻӹսܵľ˸һʱд⣬ɶҲᡣ
ٵ˷ֽţһлʱ̬ûϵԵΪִڵƹ֮˫ͬʱתѹ£˵ʲôҲ±ݸ߳סҽеҷȱ˵ƣɼ⣿
ŵʱΪ˵Ե𷴿ŭȵף㾹˿ƣԼĿжҳϣ̸ʲôɾ伲ࣿΪ˿Եֻͬתϴ̼ԵҪع٣
Եķ֮£˿̼͸ѨӲƴһʱ侹ȡϷ磬ʩչɵ˫ƻʵպĳ壬ܶʼĴݹȥԵ֮ʼղϸ߳
ʮ£ɵ˫޹̱ħɲ͵ĳ巽תΪҡ죬ǳ߽ͬʱͷեȡԵԵԪһ𷨱鲼ѨӹӲӲܣס
ʮ£ʩħܵ𷨿ƣ˿ûйˣ֮£ֻóŻʽʹ˵ͳ䣬ŵбҵศһһˣһһڣã
˲ٌ£ȻΪƣȴҲȡ桰Ե鲼𷨵ʵϼѣ˼֮£ֻԹʱ䣬ɹתΪ䣬ͷǱޡ飬һźԵѨڷʱںˮʱ͸⣬ʱӿӹѰ϶̽Ե𹦵
ƾ͵Ĺͬˮкأ޿ײ룬ѨȴͰɽˮ©
µ֪βҲδκεԵ𣬵νͶҽҽ˿Ҳ˵Ҫһˣ
ŷһ䣬֮󿪴أƥȻԸ֮ޱȵĹȥԵ𹦣þ¾ӹ⣬Ա㽫롰ҡС
֮䣬ɡħˡ֮⳵սջЧԵǽֵסӹѨ⾷Σˮ鲼Եóֻ֣ҪټһѾγӹй
ҪִݻԵҲ֪˿Σ֮˫ֲˣʮоһƬϣ򱻶𣬶ɽ˴ȱһëѿ࣬գ˴ȱѰζλɲȣ˴ȱʱϤҺΧƣצɲ˴ȱޱ߷

עѡԡƷĦʲ뱾еԭӦΪ˹

Եһʮо̴ʢӹپΣѨⲻսٲŤ֫鴤ǿ飬ʹ˴ȱٲٲ߳

עˮдģǷ𾭣ź«ưѡ

Եסţ֪ġſ١Ѿǰˣǲݵľ棬ܳŶˣ
ߵţ˿̽񡢷δʹҲֻҶͬʱ÷𷨣ҲٲһԵϾԵ𱾾;ô˵ŪѰ·
޼ƿʩ֮£ֻתףۣ֮ڴѪԿԵȥȻ󼦰ͱɾѨٶȸ߳󣬱֤Ųǵ£ס
ף֮۵ǿԣұϾ͹ԵĶ䱻ȫѹƣסأǲйԪѵҪ󶦣Ҫǽţǭ¿ĸо
ڷ޼֮ʱȻһ򻨣ͷ΢΢һѿڶӽšйΪ࣬ѾִԳɵ
Եһͫ׺ѨȻ̴ֹͣо૵ִԳɵִԳɵѵҴ𣿡
ֻеͷȣ;֪û뵽⡮°ȡȴҲã
ͦżͻѨǷ֣ƾĻش𣡡Ե˼Ƭ̣ͷֻ֣Ҫϣͺðˣ
ͼذ׷ʵΪΪҪҩҲڵ¸߳Ȼ޴Ȼ㣡
Ե·Ȼʧȥȫ૵ҴˡĴˡ
סпϲɫĵ֪ܸģĪɣұԼɵɣ
ԵĿٿܣȡûͲټ£ͳ׵Ĵﵽ˸߳ںڰУҩԼ˸߳Լ
Ȼ֮䣬Ե𻺻߶գŹͷϸſڽתſںϣžŹһΪһ߲âޱ貣Ī״ԵģҲ˿ۼ
Բ֮ڣ𶯣֣컨׹ӿӯ״ͬСɣ
ܺܿͻ״ʱƱˣҼæڱľ޷ȥ
Ե𻺻Ŀϲƺȫʧ֪ʵѸһ
ʿСһȣ޳ɾſߣҵλʵħ˺һĴܲಮ٣Ե𽫾ſΪһ֮Ѿ߾磬Ʒˣ
ҴЦ֮УзˣǿϲɺذԵ˫ƺʮµлҳɵ
Ҽæһ񣬸ŵ棬⡮Ե𡯵ķףҵԵɵɽȷ
ʮ˵ȷʵף֪ҽúεȷѲߴͽ̡
ҳƬ̣ԵͽСɣ
ԣ˼㼴ͬԻƣ




ڶʮһ


֮ǰˮҪ˵飬ƪС˵ڴ֮ûֻ֮ãҲԼıʣͷԷȵķˡ
Աо飬κζҲȫΥּģΪ⣬Ҳû취㰮ôΪôΪ˭ҲܲˣڱĸùǸֻͣ˵С˵ǲɫǲǺ󹬣ǲǵ̣ǲޣνϾĴҲûаڵվ趨࣬Ҫķ࣬͵־ˡ
ں¥ƺҲù鵽ɫ࣬Ͼٶ˵ݵģȻ٣еģʷѧҺѧҿ϶ͬѩ۴ԲдɫС˵ġ
ڱһЩݣܿ𷴸УڽʿԱ鲻ϲ̷顣Ǳ뾭ѵĺģ֮ʿѧأҪɫͬۡ
ͬʱ˵һ㣬ĶĹУͷʹơǰס׵֢״ֹͣĶұиãͯڳͬ·ãƷ״ΪӰ溺֣Ʒ״ıʱֹá
ںܶѵĹ۵ʣСû취һһģϾֵʱô㣬ÿߵؼң극˵ҿʼ֣뵽ʮһ˯ǿ֤ͲˣʵûʱһһֻͨܵȵĩܽԻشԴ˵Щʧģˮڴ˱ʾǸ⡣
Ľܶ࣬廨ţ治УʵǺش𸴣ԣˮֻܽһոշԼϵСϣСܵѴ
ģǰС°󣬻ؼϴ˿ðײˣ˵廨⣬׼ˣûϵ߰λͬѧͻȻãΪҸϲǰû֪ͨңȫû׼ûбĲˣֻӲͷƤһײ˳
˶ȥиǶʣʲôˣڵػشײ廨⡣û뵽һλͬѧķƤͰ˽ǣʵȻǰײ廨⣿ΪһشѾ˵ҴС԰ײˡҲûһӣһֱԼĹӡ
ʱ˳һڣ˵ǳóԡҶ֮˵̣˵˵̫˵ûˮ˵ʼóԣԽԽֱ̣廨¿ӣȴ԰ײˣ˵ˣ˵û죬˵ⲻôģ˵ⲻǺ⡣ʵΪʲô⣿˶廨գײˣ˱߳Ա߲˵ǼƵøóԡ
Ҿ;÷ǳ֣ͬһ̲ˣΪʲʮ֡ʮֵۣ˺ܾ֮ҲףĹؼÿ˵ͬζͬԶҲ޷ôͬʱĲˣҾúܾɥ
ڶ죬Һ̸£һ⣺ʱڳĴ󲿷Ƿ񶼳ˣʣ𣿡һһ£˵ǵģ󲿷˶ӣҲֹһμвˣûʣˡ
˵ǾͿˣΪѳԵĲˣǲ˶ڶӵģҰѲ˳ˣ˵ڸлǿԵġҾǼƵĳʦҲѰѰײ廨Ūúͺһζ͸ˡ
ԣһȻ⣬˵ĿڸΣ׵ԻŲԣÿӵǼƵиָĲˣ˭ѡԼϲĻ߲ϲĲˣ˿ͬһζǿлعسֻѳԡ
СҪ͵ģȫˣ׾ף׾û취ˡһ½ڿʼʽΪ꡷ע⣬ȻܻܿҲ½ڵġ
һ㣬漰һݣʵеˡ¡ȫûйһ仰˵ǣĴ鹹ͬɺϣ
Ŀʼ

ոճɵδ»Ϣȹ̣ɵǧѷȫĿãǷǳԼѧ໥ӡ֤İִ˼֡
ҹȥϢѱϣۿңҼѳɵվҪɽŻ㡭Ըͬ
ɫ򲻿ɣ⸣Уɵ֮ޱ߷ʱ˼ͣˮ磬ӯʱɶ¶ˣΪסսȫʧҵԸӣ̩ʱʢ˼㣬ȴǡǡ෴ҼæȰ衣
ҰβõĻӣƬ̣Ҳգİɣ͸ЩΣжԼķжҵȰοж
ҽᱧ׵ϣЦȻҪҵģĪΪ˷棬Ҿκβˣҵֶζأ㷨ߣǹԹԵıҲٳ߳
ϣЦգ˷أΪӮң˱˻ԣò֪ߣҴյձһǣкУ㵱ʱȻϷأҲδܸı߳йˣҲԸ㣬Բ㣬ⷬģ㲻ɲ֪
̧ʹһǺЦ˵ôҲ֪Ǽ٣кκ֣˵촽ζϣȡ󶦣ڹϣһԣԱ档
ǺεΪȻֻܷãʱҿڽͣȻҵľƣ
Ҿ󶦣ʧԼŮǰŪһϾ̫ƥûκǿֵܵջ
ûϵ˰Σȴʼɫƽ󶦷º󣬻˵ĺо𣿡һ㶣ǵ˵ͷЦҡͷƺϿƾ˱ȡʤ
ѹţȴƺӣѵΪԼѾ޵УɣҲ΢΢ʵʱ˱ûа취ֵģʲôЦģ
Ц󶦲޿ɵֵδ̫Ը˰ɣ˵زŭ׷ʵҪεֵĪΪԼ㲻𣿡
ҷŭҲЩʧԣԴίصֲֻУôʲô
ԣҲһԼĶ䣬æѵҲлȡһۣҲڹϣ̸󶦲ȻҲǼ
Ҽæϸϣֲϱ鲼ϸϸĻƣǾžŰʮһСȣıգ򺬰ŭţմ꣬򣬾žһͬǹ񹤣涷ޣһͼһ֪
ҵһ΢΢૵ʮʮȻ˵̲סתͷȥȴ΢е֮ɫȻ֪˰ɣԸ⣬һ취ûеģ
ﻹ˵⣬Ҽæ׷ʵʮεõģ˼Ƭ̣ģԣҲ۷ֱʲôģģ
ļֵ޿ɹ֪жǿΪȾָƴɱıơթǼҳ㷹Ϲ֮ʱףں͹Ͳ˵ˣħڤΪԼﲻöް˵ʣջ
ôͨõΪɻ٩ӳżģʮǮһǮһ󶦣
ⷬڿĻ۷ڣ赹ƽׯ£ѵ͸һ˿Ƥɨ֮ˣԷãֻЦᣡ˵ģȴ񲣬û˵ŻƨŤһѣŽκʹԳһڶ
Ұɮ£¶ϵס鷿ָޢ̼Ŀ̾٣ͬʱʵʮģһ⸽ҵġǰоʱͻȻͻȻӵ·ɳҲ֪ԭί
Ȼʮڴ˵أԪʼҪҵʲôƺҲͲԶˡ
ʣϴڴξڣҿϸϸ꣬ȴûҵԪʼ󶦴뿪ȻĻѾʧΪȡߣȥ
ҪȥҲͰˣǱȡߣʲôҵĶĿҵƤӵ£ʧۣ֮ҲΪɥתһ룬󾫲࣬ҵĵĺ󶦺Ԫʼӣ
Ǽ֮˳γӦǻһʿĹʶڿ˶ˣ
תһ룬Ҳ֣˲ʱεسһԼ֣֮ϸ΢֮ȴ˰ٱƩ緲˼ĿңֻܿԶˣȴֱܷŮ
ΪǻбȽ׼ȷʿΪΪĻǻ䣬ĥǰ;ѲѲ⣬Сʻ괬ҪúôһԲȫ
ӵ뻳Уշ飬棬˼ã´пǣӦңͷɶô˱£ܲ飬ڻϧֻ΢΢һʾʡ
ɵ֮ɫǿգռɫٶŮ֮´κִ˿΢¶̬ᴭϢķ飬⣬ʵջ֣
ҧĶҪ󼦰Ͳˣǲǣִ̲סǱߵڤ粻ħͷҾ޳ɴҲ޿κΣԩԩ
ƨһƣЦӦùҼ㣬Խǳ;⣬ԽҪǧټƵĶɻңʩȰƣιӥǻһ㣬ʵ£
ԣɫ΢䣬ϺʮлʩָԾéٿȻ򣬽һͷƽʱҲ磬һ漰ͱظڣǼٴȱ˿ᣬ˶
ڷԽԽľԽϷΪףȻҪɻħǾͱٵʱˣңղŽһʩȻ׽УҴʩʲô
βһ֮⣬ֱߵ࣬ãѨȴ鲻ԽˮɼΪ˷ܡ
뷿֮ڴˣҹյߣ޳֮˵ø̹׳㣺֣йһѲФڣϣȶɻҵɻħͷ
Ҳ˫ס䣬йҰյЦ޳ܣôôҪûߣûˣҪʱׯ¶ɵãŵĶʡ
飬̴̼ҵ񾭣ֿ˫ȣƵѨڣĥ£һһҲ˭ͷȻͱˮѨ
˫ȣתлٵִӭϳ壬ȫȫĺΪһ壬ƷζлŮõϼ֡
ʮ£ˮк֮ߣע1ҵϷ棬ͲٵˬˬĽ鲼ϸ庹ˮץסԵ糱УϾƤۣˬһ㶼ˬ
ЦǷ棬Դڿģ
΢΢һһ䣡ұ߲ٱЦǣҵĴˬˬأɫԩԩͲܷŹ𣿡͸ί鲻Խϧ
ţɫȻˣҷŹˡŹôҹҪôͺˣ˵軰òã
ЦֻҪ˵㣬Źˣ԰ɣ֪ʧԣ˫ߵ޵ݣҶѲˣλ½棿
ڴϣָſŭͦļͣ棬ղҷŹˣڸŹˣĳױʨӺħͷϻŮӣҸͬھˣ
֪ˣæĵ棬߳ŭ䣬磬ץסһš˺ѷεľʹӿ´ֱ۵ұȥȫֻгûнˡ
ϣЦ֪˰ɣԺô治һֽħ㻹ҲҺ۵ļҽκãص棬˴ȱΪҲýȻǡɫңңаܼע2ԺҪһָͷͷͲˣ
ȻͷԴˣҽ֤һΣ˯ȥҲЩĽϾͬһºϢһб£ȡ澫󣬻Ҫȥìܣ尡
峿£д趷໥ӡ֤Ĵ
Ȼ޹һȣμ׾ˣȻ̣ڽרһŲ˽⣬֮ͬ£Ȼ࣬ʮ̺Ĵû̺ĴҲûʶϸϸ꣬˴ϵȻ⣬ʵаһ
ûȡĵŨ֮ʱźȻߵ죬ͣУȥҵ˵ͷ˵
ţȴŰݷãϣǸͬʱԼ飬½⣬ŪΪ˼ѷл
ɮ£ƺΪãбЦҶŮ˻ģȻ鴫΢΢һЦСһ׮ҳݣǰƺ󹧣ʹǰǣǾ֮ͣȴܲһЦֶΪ
תһ룬ȴе©׷ʵ԰֮ǰ˵ûҵ𣿡˸⣬ɻô˵ҶĴƽǧ棬ֻв֪ģȴûв֪ħģ
ǰ§סЦʵҺ˺ò٣֪ҵʲôأڿЦ˼Ҷ˵Ҷɫᣡĺı㣡ϼ޻ӲӥƯŮ˾Ͱβˣ֪Ǽأ˵ļһһֵģǹҲƣ
ÿθ죬ҶðɵǰǣɵǣΪ˲߻ħö꣬ҾԶˣԸݣλһȣͲԶˡ
˿ˡȴ죬Ĳҵķ񣬳ס˲ڿȴƭϾӣδʧݣ˵ʲôҲҪһΣ
Цҷ׽Сá޺𡢽գšԵ𣬽һڿʩ̰ҷ˵ʲôʩʲôȷʵϾӰ
̵Ĳˣ⻰÷˵¶ȱʼģСöţοǰλǸһȵķ氡ҾȻĻȷʵǻͷˣһʵ̫ˣ˵ʲôʲô׳հ
һ٣һȻףλز¶ȻһѣֻҶɵĴ㣬Ȼҵķδȫԣջǳɹˡ
˵Цˣ۸ˣԹԵİްҲܲסƣѪȥꡣ
֡Цһ֮㲻˵㻤ɣһۣҵ٩Ӧöл汣ӣ
Ȼûк֮ǣȫȫŵ޳ɣʵҲüɵΧˡ
֮αƩǰĿɻħȾֳķαǿбһɵʵΪ˻ƣֲܶ˼Ӧͻ״ʤڿ汾飬Ǳ֮ز̽ʵȵȡ
Ļ֮Ԫֻ޳֮ʵǿֿɶ˼ȻޱߣԪֻ֮ʱأ֣һ³
ת죬Ԫ£ľƽ״̬۷ʱʼգָԪоʹ޿ȴԪ֮ϣûκΰ취ƣѹѼ
һʱ䣬࣬޾࣬ʹӿԺвƶ޾ڤڰԨָ಻ӣ̲סҡƾԪ񾲾׹ֱʱľͷ
Ȼ֮䣬до֮˵Ǿ徻ʵ֪࣬ˣɾ͵һϣй¡ʵߣǷ࣬ǹ˵ʵࡣȱȫůģ׹ٶƺڱ
˭ƺʶˣǿ̧ͷȥ޾ڰ֮ϣƺʮǳ򰵣ʱʱܶʼתǳһǳȴɢΧо֮Ǵһǳġ
һƬڰУΨʮǳԣ֮ϣڵ촦£ش£Ҵ¡Ǵӿʣ˭أ
о֮ʼղϣƺҪ޾ڰ˵󣬼ΪǴʼ벻Լ˭Ӻδδȥʲôǹʲôõʲôʲô
УںҶƮ޶ȴʮǳҼȥֺ֮Լ˲󼺣Լȥƴûа취ģ
Ҷҵ֣ҾҶ
ʱ֮䣬һжˣĿǰףܰյģΨڣ
һһ︺Ϊ͡ע3ΪΪΪңΪޱߣƶ
۾ľо൱죬ͬʱתͷԼԼӣȶԼĳ嶯
ʮޱߣһ޳ϲɺأ
ڵȫ汣ӣ뱾УޱȻ۱ҲãҲãңһڵľͿԣʵûҪ춼˵ȻڲϰߣԺӦġ
оôҳתȻɹ޳ɻ࣬ԪѺƣ޴ԪҲԴˣҲʮˡ
̾һҳɵʱ˵˵ͣ޳ɻҲ˰ԣҲҡͷЦܸһϾϲ£ҵ֮Ԫ˽Իתʢ߶ƤȻգɹ֮Ȼкôҵб߳ɹ໥֮£ӾˣðⷬҲֵõġ
˵ͷʼΪһ֮ʱգڹؼʱһ֮ҿѾ䵱ˣ˴ңȻΪжвӿһů⡣
֮ϴԴϾ͹˷֮ҵһֱʢĿܱͼͣԮӦŸҳû뵽оգ˷óԸ鼫Ϊ죬㿪ʼԪȡջָ۷塣
Ǳ֮ľѾȹ̣ҲȫϤ˻֮ٴǰɽŻ֮£·ͬСɣƱǣ˥㣬ȫ֮ơ
֮£ȴִ²򵥣ʾɽʱδһͱñȽˣһ㣬ȽҲ޿κΣвʣһȴδı䡣
ɣһһҵöȾ伲࣬飬ʱδҲȻЩɥ㣬˼һ֮󣬱ҪԴǿͳһɽ
֪²Ϊ㼴Ȱ裺ȥɽΪһɢɳ໥̤ɽ֪֮޷㿹⣬Ȼк֮ơɾϽ䣬λΧΣգ
أԳ²ȫ޻ᣡҡҡͷˣʱδҾǿͳһɽҲƱԪˣҪ룬룡ʱľƱظӲҪܸѣ𣿡
ô˵ʲôˣЩһڣ֪ʧԣɫ
һĻʶĸо֮ǰҺϺһһ죬ϺҲΪҹԴ˶ָ֮ΥҵĶѽǰ빬ȥŪ÷޷룬䲻
뵽ҲѹҲʲôҳĬ΢΢ǣסҵֱۣҴˣòã֪ΪҺãڵʵĲİ
ҵξҵȰɣˣҲһʱ̣պлִɽġңҲɽλǡǡ෴ҸмԹպȻȥɽ˶̤ɽ֮գҲƷ֮ʱ
úúã˳ᢣհԶģҪˣòãӵ뻳УûҲǵһˣϰˣ
ߺƨšѣҾͲˣֻšһвУҸˣҪšѣ
ɽ޼ӣ֪꣬ÿ˫̸˵ҲңżǻԳƲ֮ɫȻҲɳϦദ֮£֪֪ܲԼǹɽ֮£һ׼ȷޣͻġ
ޣһѾΪˣΪ֮ƣֻӵĹʩչΰ˼Կ̽һ¡
о֮ʱ𣬳ôϾƳѪתϢǿ̽
ʱ֮䣬Ӳ˳ӣ̽޾ĺ࣬һǰȴģģþĿȴʼտٹƬ̣˳ӱ㽫ˣݵķ֮˲ԸӣȫڻѣѪҲƲסĿ
Ԫ˾ң̱÷סңڸʲôôôصˣþȫܽ˵ڣ֮ڣұضִɽ
̲סҵؿѪͣ˵óҲǴӦΪηҪɵ£ҡҡͷǿһЦȡҩȴ̧֡
Ǽȡҩιҷ£ŽԪ϶ɹֹѪ
˴ˣǷ֮شԪȫһ²ŸԭʵǽеˣұϾһذ£Ҳǰװ׳Կ
ڼ䣬мӣڼȬ̲סƢѾӦ㣬ʱǰɽˣΪʲôôԼǳңСǼرʲôӺɷ򣿡
˲Ҳǵһμ˵˿Ļ̺ŨŨĹ֮⣬˭
νŮһ޶ϵʱޱȣʱ׾ӲҪǿ˭ʹУ˭ʹʹʱʹУʵҲǺףԳĬâﶯĳԻη
ŮûоѹУҲǱУοƣע4
Ů˷ƢСһ׮ɵ֮ÿһʵĻᣬӦԵõȻŮأΪԷڹԼҷƢܷǾʹȥˡ
ȳĬ״ŭ飬һΪãֻҪ㣬ұϵɽ͹ǸԸƣʱɲжٸ֮䷢ģؿڣģ󿶿һźպС£ԼϣһŭĿȻЦաע5
һ̷ɽֻʾˣֲţȹԼĸ취֮ìܣʱ죬ұǰɽ㹲ٴ£
˵ͷأ֮ҪͬУһҪȷͼȻ뿪״ƣҪ£Ҫֿһʱˣɽ֮һҪСĽĪԸĻǿ㲻ɲǧչ˺Լ
ңƬ̣ԭôʹ࣬ڲףһɽ꣬㲻ע6
Ҵģһȥͷתȥеɰǣɰڰߣ޲ǣڰ𣿡һ仰ûɵһѽнԶ
ʧҵһعͷϦ֮£ΨССĲ֣Ĺ㡢ţ˲ٻ˰ɣĲһȥȵĵϡ
ʰãĵףΪҪˡǿп̽ʱһЩߣ˿ȻҪɽǲκӰġ
Ȼ˿ҵʮȴԤУһȻûв¶ԣҵԤҲܿõ֤
ʮ뿪ﻹڴƼѰĳ
ҿʼ˼ϵĻ䣬ͼҳ©
һΣСؤڶΣСؤᷨмߣСؤ޳ʮȫû֮ͬңСؤ֮ʱͿʼ뿪뿪֮ȴȻ⸽
Ԫʼ󶦵ָڴƾڣûȥʧλȴб仯ѵǻƶҵĻһУͲɺ϶ѣƺҲԣ
ҪѰҵģʲôأ

ע1Աŷ޵ġͤǡ
ע2ѡԡվ
ע3ѡġ¾
ע4ŴҶ֪λ˭дģ
ע5ĹãˮλŮܶˣ䲻˵սʤѵһ죬λҪôУҪǵһ֣̣֣ԣ֣ס
ע6Ƿ߿֮һҵ߿ǣϡԹᡢ롢󲻵á


֪ͨһ½ڿʼʽΪ꡷ע⣬ȻܻܿҲ½ڵġ





ڶʮ

ɽұȥȻĴ𰸲г֣ҾȥѰң
Ԫʼ󶦵ָû뿪ƣָķ˳ĵ۶
۶Ļֺ׳Ͳض˵ˣ֣ס°ʮ˷깱Ԣ⡣ڶ֮һȻǴƵĽˡ
ȻǴĵ۶ǽȻ鲼ǿƣ봩ǽշȻǼѣҪǿӲҲܹȥֻ˴޳Թαض£
ͰŴѰյķǣһ·޻
ָķλڽԷڱϢ֮ϸϸ飬һ񣬲й
ۿɫһƫƧңϥ׼һԪȴϷźȻƿӰ˽Ҳ֦סϢ䡣
һһŮ׼ȷ˵һλӺһλŮᣬҹ˾ңʲôǲԶҲЦû뵽õ鵹Ǻܻ𰡣Ҹ˯˼ĺϷݣ
ͬΪãλСʦ̫ƽƽģɱÿĶˣݣ˿̬ӯɲ磬һһЦ֮䣬λԵߵ
λӵĳҲǼΪΣ˵ٷΪ˿Ů᲻ס棺գСĸζ޺òײܳһΣżˣòã
λԳΪޣҲ΢΢һ㶣ӣλʵΣλʵ۵ǼΪҵȻҹ֮У˽ŮᣬҪǴȥ̾ͻ𶯳ҰΪ˵ЦҪǴЩϲУǺ룡
ⶼ޹أ¹岻ӣ͵ͨùڣȺϷݡ
ŮεĻ¶ӯӯ飬ɮᣬصϣҲ֪ԼþòһΣյȵÿడÿڷǰо念̩޽ϣ֪𣿡
ԹޱȡȻУҶ΢΢ݣƻεĵ֮£Ȼ絶ʹ˫§գʵգ֪һֱ֪ޣÿҲ㣬һʱ䣬һع
仰۵ϲعʣȴ㺼ȰϣΪһ֮жٴҪ죬ôһ֮ᣬ񣿡ȻԴί˵֮ȴΪ㡢УθжѼ
ŮװǻƣҲЦΪݼǾ޽еģû뵽ŮվҲضãȻ֪Һ˶ί⵱Ȼ統ʹ죡
һ޶ϵֻ˵һУͽʰķģ֪˵˶źջϲ˵˺Ҳ֪˭˭ˣ
ЦճɵʵȻˮ֮§סվҪѣҲ֪ˣʵ䷴ҲͰư͵Ŀ½ഺĽֱ֣ϳ壬۷ֱ
Сȷʵãòϸ飬ΣȶӨ㣬Ǹͷų˵ݣбζ浽£رںܵסջ
ͼǰհڴϣ˫ץظΣ§ȣֱֲ֪źãһǣŪǾЦƾҲǣӭҲǣһʱ䣬˾Ūæҡ
˿ڿڣ֣ǳֹ£𲻽ûӵң¼͸ǲȻŭͦ¶غ费棬İڶͣҡΡ
Уʵ죬ഺ꣬ٵ̵ͣ¼į˿̱ιҲЩ˼̺ͷȻͦ˿ϷѨͣˮҲ
䰮Сᣬ޲̻ܽüϸǧٱ飬Ͼÿնк𣬶Ժ˺׽ÿֻӲ尾ԷձȽԼ̲סָסͣ£ҪԼѨ
֮£һȽϳԿŮٌзϸˣμ˲ɧǣ˵Ϸ֮ģⰴסյ֣޷ŪͣøᣡȻҹޣԸ֪۾֮
εļͣƷĵƶ֪ˣ𷣣̧յ°ͣʹͷԼЦ˵˵Ӧô㣿
룬ϾͱƶѨڣر̢ƶɣ
ιЦָ°ͳأŲУȻʮʶȤ̺εָ˱μΪ⣬Цᣬǰܻްʹ͸㣬ûôף޴ɣ
պָصƶּл¡Ϊ˵ǺǣлŮǧ˳ڲ̬ǰһ˼֣
δͺڴŭͦļͳ泯Ϳεؿڣ򼦰ͣ˱һյĿػ԰Ҳ¶ǰȻʵָ̧ŪյҪ
Ҳǻ֣˿ʮָշ۵ǰ壬٣Ѩڣ͵ɦƨۣ̼սһˮϸܣ޿ɷй֮£ֻܺסƴ˱ˬޱȡ
ΪຣԽŪ飬С캬Ϊϸʱʱεѵ˱ͷѹغת಻ͣŻֺٰմãʹ˷֦ͷˡ
εķҲڵ֮£ҪһɢɣҲԿңڣ縺Կķ֮УȴΪˣлֻ֣ҲŲ֣ﻹ˰ݣ
ǻְ֣ɫӣ˿̱յסȫʩչڼʱ侫ĳ嶯ŮǰֲԸˣֻ˷ƴͣɴһĻ˿Уһ㣬Ӳðˡ
ӲﾫҺȻĻε̲εľϽ³ͣǣ״ϣ츳£ƶͶˣô䰡
Ϊҹأ⣬Цᣬ֪޵˰ɣҲգ޾ͷŹС죬úòٲѨ˵ȴĥĥʱ䣬õԪü͵侫Լ
װ֪λסǣϣ۸ˣղҪϺúףſ٣⻰»Ȼ˿ԣסһҿУŪǿˮ
λָòˣձ㽿󣺡ϣ±ʵܲˣϴɷɷɣɧǣҶ֮С
ƬϾҲùͷϵвˣһ䣬Сʱˣ˵ͷסͶѨڣմϵˮͷ󻬣ͦͷֿƬСڡ
ձͱѨʹ̸޳˫Ƚ䣬εĳڶӦżͣǹɧ˾ֱ޲ð˶Ѩʹ죡
ûβټ£ѿʼﲻڶʡϰ١ˡܲܲˡηϻӺ꣬Цʵ޵ٵˬˬ
ڴϢȴ̵ˬϵġˡ׻ϡ㡭̫ᡭ̫ˡͷٽӹɷˡʵܲáϿ
˽Уˬÿһξ;غ﷭ӿһΣֻսвεľҺҪˣλ֮æŻٶȣ侫ʱ䡣
һ縪׳нֻÿѸʧģ֮Ҳ֪οҪˣȫָϳ谮ѽٵĻᣬĸûɨˣ
ǿѨڿ飬̬ģϣٲȥʵܲˣ뻻ƣҪ£պúź
Ҳǻ֣Ȼʧ˳־ã黹ڣ֪뿪Ѩ侫бѸˣʱͿսѵҪƣȻû飬̳ͣɴϣȨգԼ׼帣
֪ǸJǹͷ̲ס侫Ūı˴Σ˲ǷǰͷȻһ·ȥʱ䣬λ
Ĵףǳ˴ʱȻΪԼΪӣ죬Ӧ˳ԲǧѷԪ㰵תҺƻغ裬׼ȳǣٽ⻼
εϢѱϣձһסͣһַֿԼСֿ˫Ȼ¶ףѼһһĳԽԼѨغʱպβԼͬͷһ̾
˲Ϣ֮յͷνһЦʶѨ㿪ʼ¼ͣˮ֮Ů¡
Ů¯࣬һһǡôѨ˱ϸ΢üƷζǿҿУֹӳʱ䣬ȷҺˬй˥Ȼޱߡ
˳ʮ֮;ĩ·ƾСĻ֣޲νý㣬һľ֧ˡ
ھҺ嵽ǰعⷵհĻָ۷磬ͦżƴ߰£ŰγͣͷͱӣɴɵľҺյȻ˿ӿܣнεľҺż͵СҲƺ¾Һӳݼ˷
Һɬȣȴ֮£ηԸӽҺ£źסͷ˱ྫҺ˱ˬĵֱҡͷޡ
侫֮ȫڴϱĿϢձŪòϲ£Ȼܣ֮ʱһµŮΣؿڣᴭϢװŮӸ֮߳ɫСԼ
յ֣һǣ󹬼࣬ŤŤ󣬲˲ɣΨ㡣ղˮմʪεؿڣæգôˣǲŪʹˣ޲á
հԹǵģϣձңǡǼ׷ʵʲôյ֪ʱ̷ܳϵңźϣҲԸˡ
ҧҧ޼£ǰϳҲ֪ԴӸʼݱҴƹ˥ҪЩĳ佫ǡ˵˴μΪ̡
ȻһЦϣ֪ĿԣֻҪգҲʲôںˡɮ£ȡһΣ㼴⣬ŵ£һԲ
Ѱ֮ֻдЩ֣͵ƣдʫɱ˼׷ף֧Ϊűᣬȡʯȹע1.ּ㣬ʻǣأ±֮дʫʱͷƲ࣬ڽһǣЩۡ
ϸϸƷζʫ֮⣬̲סȻ£ӱ§סգ䷢ĵգģζ˵ǰϳܿͻҵ½㣡յ˵ͷĬĬ
ιΪӣȴСˣת˿ΣȴǸ廨ͷǻӵСӣñεȥˣĪҲ㣬ԼĶҪ˺ݺݵΣԸ֣
հδϣα㼴Ҵȥնһˣؿշһյҹ¼š
ԶˣҲסȥɮ£ڴϣзֿȣָ쵽£ᲦŪиǷ޵
ഺ٣ˣȴҪǲįǺεȵƽˣȻҪΪˣ
ֳΣѹճĽʧ֮ʣʹµѨ̿ʼͣյѳˮ˳
ºȻǿҿУӹʱĿг̲ס漴ǿסУʼʵôĵӣʲôˣЦһӦǺôļͰɣԨ
ԨǴƵĿʵۣĸףε游֮ǰλѾˣԳƣǵ٩նѡ
˫ץ˫ߣŭȵƨԨ类Χɱˣѵ˻겻ɣ׽סյ˫֣࣬ķͣͱѨļλɧᡣ
Ѩʩٵˮ£סЦ˭ֻҪмͣܲɧϹ
ձ쳣Ͳʮ£̬ȴǿסװŭ֮ɫŭȣǿңһŹ㣡
ԣſյֱۣסһԷ󣬵˵ǻΣˣҲҰôҪٸҿķǣŲӲǿˣ
˫ѵɣȴٷץסŰįõŮ˵ʲôҲȲһͣھԲû˵ģ
߬ʹ̺ͷͦʳֱָŪͷʱʱأͬʱѨڣƴ壬սúȼǲ֪ҵݣ־£̼Ϊǿң̾Ҫﵽ߳
ۼձҪйҸϽͣͬʱֹͣŪ鷿ٴζ޷йȲٶйĸоѹղԹҵֻҴ󷢴ȱ֮£ٳĸ߳
̧°ͣʵôˣΪʲôôңճĬҴǿ㣬ϲŹҵģһΪϣͼˣҪˡ
סҵֱۣҲ˵ȥģǿңһϱŪβϲ£ʵܲˣ㡣
㹴ңô˵ǿ飿˵һΣô
̲סǿ飬ҹ㣬ŪҰɡ̧յ°ͣʹͷÿ˶ᱻˣתģǺˣ
յ˵ͷ̺ȵ˵ͷʲôҼסˣʣסʲôˣЪ˹ÿ˶ᱻˣתҼסˣҰɣ
ռ£ʹЩֶѰ󸻹Ҳ޿ɺǣһһУСӵζΪǵŮˣȻҪݺݵļ̤ϣҪף˳Ϊ˰˲ʵʲôǣ
ЩŮǳӲģӲãδ飬˺أñҲ鲻ߣվͺмּŮ˵ζݺһ֮󣬾ͱǧ˳֣
ḧյĹͷԼֿȣ˫ץסףӻһ٣ô󼦰Ͳɧ£ҪǸҷȣͱһ㣡һԲ̾˫ȣ˫ץסףԼ۵µѨױ¶ǰѨڵˮأԲͣʳմʪ˴
żͣùͷյƬСϻһ۵ļķ˼Ƥ񣬲ɣ㣡ܲˣ
ҿһƬǽĿ£ЦСɫҲ˿Ϸ죬£ϧˮ̫˵㣬¶ԣ˵Żָס٣̲סһЦ궼û꣬ͽУҪʹ˶㻹ˬˣ
ղãģģȻ˫ֽսף˿ӣͲܸɫԣԶҲֻᱻ档
ҵָ궯յ٣Ҳз֮ˣסҺ߳ǰԲйȻĻܵģһ䣬㿪ʼٴŪ٣ͬʱͣѼͻյѨ壬ŭͦļյѨˮС
շ˫ȣ٣׼ָ߳ûŪʮ£ʹƣţ죬˻ߵĺɷˡܲˡʵܲˡҪˡЦԿˮҪǸйһҾͲٵ²˴
յԼҲ㲻νɽɽħͷͲԶˣָԶսΣˮ˳ѩ׵ļͣ£ΪǿյٶѾʼŤñĸҹ棡
֮ǰոβʱͣһλʱ䣬ΪΣҿɲʲôϢĻ᣿ָס٣ٰٲŪĥսͣŤڴҡڣˮڴš
ΪָϵһѾ̼״УٲŪ£٣յĵ̷ױȻƴͣ߳޿Ƶ٣ӹһΣɵŨй
һֱӹڣ˿ݴͣйߣָٴ٣Ӵ̼йͬʱȵøᣡûҵ߳˵Ҫٵ²˴
յİȡһǰյ˫ַڴͷϣѹĽʼͣʱͷѨ⣬ֱǰʱѨ⣬һңٵˮˮ񲣡
ûʮ£Ȼܲס֫ͣ鴤̴ڷ˽УٴйһյȫգżʩŰƴ壬եȡڵľ
˫߬סյķ飬ͷͦ𣬸סͷ˱ǲסʶյѨڲͣ䣬ڿĳȡ
Ǿÿ֮ʱڳ˵ļͣˬľңҲ֪йͻ;ƿݶధ󣺡ҡйȥһ
Żٶȣʵᣬй˶ٴˣղ֪ûҲҲЦţɧѨйߴˣֻҪйߴΣӾ㣡
һСܲˡҰɡҸ㡭ţסյͷЦҲţūͺˣ̵áҡūŹҡ
ͷŪҵ㱻ôྫԪڷŹ㣬Ҳˣô죿պεĻ̵˰£ūȻԻָ
ѱ˳ҾͲΪ⣬סһͷҧһ£ʹҽУŮΪңԿһ֮ڣֻزҪǲեӵľҺ͵йߴΰɣ
⿪Ȼڴʩչղ˷ʱ䣬̷ȶɣѼͳԽѨڣſʼʱʱʶͬʱѨ⹿źڵļ͡
ȻҲһեҺధˡˡˡūɡҹϲŮԼӣյ˫̸Լ飬ᳶͷҲģԵĿС
⸱̬֪Ѿ״Ʒˣ㲻ѹɿйžҺⱼӿȵҪˣɧ¸ӼнҪǸ˷һξҺӾͻ㣡
ܴвս΢΢һʹ̵þѨнЦһͷӲͱյӹڣһɾҺӹϣ壬쳣ҲܲסҿУ۷׵Ļ˹ȥıܣԽգԪ˫֮
λйȥĵŮᣬҲ΢΢ɺڣȻҲһ
ǵۻ֮Ҳ˵λŮᾹоµʸȻֻиʸδܻۼҲǷͬСɣٷֽ۰һǾģ
֮ˣϰȨ°
δ˵Ů֮壬ǧǰת˾Բһ̣ŮΪڣȹ̥ҲΪ档
츳Ůüֵ£һ
ɢҹҲ˯ڴǰ΢΢£㾿ʲôˣҵ̵ĽճһѿڶҶ
ҿڣǵͨ죬ǡҡƶ᲻úĴˡվߵߣĵ׷飬ڽͷ˵
ҵʲôҪɱ㣬㻹ܻڣԣ̧ͷϲлɱ֪֪֮кηԸ̧յ°ͣҲǿ֮ģ̧㣬Ը̣
ϲæƶȻԸ⣡֪ƶһ£ܾý࣬ض׷
ҵ˵ͷܺãҪ˵޹ңǿΪպʤңȻµĽӮңֻҪҵ׷ɱҲʱѽ̣𣿡ռæҡͷţҡ
Ҽ˵֮󣬾ҵͽڣȻҪҵĺһδ˵꣬պȻƿӣĽƶҹѾӦū֮ȻҲˣκƶᶼᾡĽɣ
סյķ飬΢΢ᵹǺʶȤܺϱθڣ˵˵ôʶӵģǸˣȻûõģ̰ĺεԨԴгû˿
׼䣬ִڼ빬ʵεĸթչغ޺һڸҵ³ңգΪ˰ֹ¼ŵǧټƵĹΣຣ
ҿգ֪֪ΪͻȻ̾һȻ֮ʱҲôܳ裬Բ֪ΪλͻȻݱҽһҧǾɼҰȴִԣһ˵ƺж
ҡҡͷˣûǶչˣմһʵʲôһ֮ΪʲôҪթɫһʼأҲ֪ΪʲôҪôڱѾ֪ˣ
պôΪʲôָ̧գΪ㣡
ճס૵ΪңҵͷεĹǳ֮ͬûڵ״Ѿ޵˺һľ磬ܷڵ
һܵ𺳣ƺѾЩľ¶˿ţɫ糣صô˵Ҿеۻ֮ˣΪʲôֱɱأЦһ˼Ƴɱ㣬ֻ´ƻԼҲܼɣ˲£ôϸɣ
հŰɵ϶Ҫıˣҵ˵ͷڣǴˣȻֱܷ٣
˼Ƭ̺ղ䤱;֣빬ʱܳң֮󡭡ôǿķô׾ȥԭ˿̣һ׼ȡڴƣӲħצģ
㲢õİϣһҾţҲһᱨ㣡
˵Ů˦ʵ㣬Ȼ⣬ҲǱģԻ㣬㽫ΪĿܺūҪСˣαӣϵ˵ͬˣپȣͬĻҲɵ㣡
յһЦܺūܱǿο˵ūҲûʲô˵ģģƺû˾ͻˣ

ע1ƴġ





ڶʮ

̸£֮ұշظҵ£Ǳдյ赤ҩϴҲ֪ǷĸȻѧһ˿
֮ҾһԵԪպȻһҼæһ֣ģһ־껺ţдһС֣ƽִǣңѰ֮ˣضʱʱ⣡ǡ֪ߡĸ֡
ϺɽĻһҵϣǶƽ²źá
տȡ֪Ƿɽһķ̲סĵ޸λ˵ɼ㰡Ⱥ㴫黹ЩյıӣЦдŵŮӣҲǸᣡ
աޡһ˵Ͳ˵αƭˣ٩ūò
˵滰ȴΪЦ֮£ˣ˵滰δؿţֻٻȽ϶˽԰滰ˡ
תһ¹ȥæڳûҵ£һ޵ٰλΪݣǺ⣬Ҿ͸ֵ徲ˡ
Ȩʱ죬ƽƽרһȥĳɾ;ޣƽӹšҵͨҪ߰˰꣬ɾͣ˶ʱȥһʲôʱľͻ·ԱҪ
ҪǰɷǿԿʵı취Ҽڶɽ٣ŶԺͯͽʩչ˷ٳɣɾӣʱҲԳԣܼȻҪϸˮƷš
һգѱϣҿڵĽϸԪٶ̫ȥռæһŬ
ҡҡͷ֪ܿ̿࣬ȷʵǳһ㣬Ȩá
յͷԵΪѹҼһ׽ϴ켡壬ʩ֮ʱȴʹ쳣֪㡭
˴лָɣ̵ֻҪϳ˵ʲô඼ܳԣ
ɫ̫СˣΪϴͨҪ÷Ѩǿؿʩʱһһʹʹ޷ݣͣǿʣֻʮ룬Ҫ
ҧúΨʵǿܱסʹ಻ʲôҵ˵ͷս뾲ңԷҽȻȥɮ£Էʩ
һ˿ҵھң˺¶ĳǰѩϸԲͣ޳·Ҳ޼룬ΪˣһѾùˣԴ˿̵ǲôԼ
ȡһסյ֫մ͵𣬻ͣԼȥʹҲĵķţȥطĹЧҲʹۿˣ
ܾ֮ǰһʣʱҲʩչӽ̵˵ʮ룬ֲ֧סˣʣµĶʮ붼Ե״̬½УÿֻɹЧݹżأѵ״̬ʮģ˶ѣ̶֪룿
ǿŽţ˵ͷȡһ¾룬һѨ˳עڣʼǿؿ
޿ľʹԾڱŷȻͷĲҽУ˫˦˦ȥ໥Ļžžܵȴ˿ã֫̽ñֱڽ໥Ħġ죬ɼձʹѹե
ڶյĴ׵ѨʹϮˮ˲鲼յĽͿһ֬ķݾʹͣյ¿ˮͣŮӵ㺹ζյĲҽڳţ˺ѷΣš
֮󣬵롢ֱҪѨյĲҽѾ˻ƣ˫ֲͣ鴤ҲѾŤˮǲͣʳ˳ͷҲھʹĴ̼ͦԭ۵ɫҲѪ̺쳣Ե÷⽿ޡ
ʹʹһȡö¾룬յļꡢšӿȪʱѾв¸ʧҺմʪƬѩκȣԭëҲһһƣ֮УԵϢŨ
ʧұֶΣʩǰպ˴ˮҺ޿Ԫˡ
ٴ룬յѾʼɢ֪Ҫֲ֧סˣһҧȡʮ¾룬ԪͬʱѨյѾĴܴشֻһ㲻ٶ緿¹ȣ޽ƵĽˡ
̵ʮ룬۷ףֲ֧סĻ˹ȥ̾һ֪Ѿ̵ˣվûŹȥֻɹЧˣһľȻؿ˲٣Ҳ֮ǰıٶȶѣʮ룬߱ٶˡ
ʩϣžգˮԪϴһƵæȡ̱Ԫĵҩι£һʱŻָ
ҵľѾؿұͨȫľԺ޵־磬ͿԼˣճĹڵأ֮£
ҵ˵ͷٿڣռΪԾ䣬ԾԸż꣬ԱӲ֮󣬱㿪ʼ˱Ŀڼǲʱ˱ͷʱѵ˫ָססŪʱ侫ĳ嶯
ḧյĹͷĿڽв΢΢̾ϢŮ֮Уʡ츳ѵľСؤ˿ԪٶȻȴԱСؤѷ˰˱˰
۽绨СؤҲЩп֪˿ںηǷֱ֣꣬Ƿ񻹼ǵң᲻żңҵĻǷ˯
Щ䣬ѹɾҺӹͷҹյʺҺ£ſڵȥڣҪͣʵеĵˣѾˣ취һʱ䣬֮ͿԼˣʱǱĿڸĵʱȴղסٰ㣡
˵ģսģ֪кδ㣿
ҵȻȡ֮֮ȡӵ֮̽ĵף
ռæͨͬСɣǧҪСİ˵֮ʱ֮ɫ
ҵڱǰ㲻ҪŪȨңҲƭ˱ʡĺã
ƨĵϣղ΢¶֮ɫĻҧ˵ǲİΣ£ҲɣԽСΪϣ
⻰Ȼʵ⣬ҲϲգǿһǣŵӾϲ滰ǰҪ⣬ʵ֮ԣӲ㣡˵꣬հ۵ĴƨϺšһǣκʹѡ
ĬĬµĻԵ谭˵ҰӦòʲô⣬ıˣ죬һĳɰܣҪıʱ򻹵ÿòãҲȫˣкʧ
ȷзλҲֻ֪֪ڳչأſɰƿؾ棬Ĳ֮ʵңλȻ֮˷֣СΪϣ
ļݶݹѱ˳Ҫ֮غ󣬻ϿԶ϶꣡˫Ÿ̤ƤͲ޵ĻϢöݷֿľǱȥ
ǷճĸֶڵĶнֵ̨ͤ¥һӦȫȴû˿⣬˵ȮˣܽһƬ㾲УһнԵɭֲĹ֣Ʋڤۺ֮£
СĶؽƣһ޵ϢƽĲ֮ʱڽӽԴͷڴ˴
ӳģһ޴Ĺ餣ߣĳߣһߣ麮ɣǷ˵ʬȥҲǧض࣬ļֵ޿ɹҲǿݡ
ûҲûڹţϥǹϴƺ˹˽Ҫͷ͵ƣλθߴʥۣҲŨü罣鲻ŭһ֪ǷʩİߣǱĿйǷݾµȴһţ
͵ϮСоһ֮ȻԳΪ͵Ϯ֮ҺһСܿϧλ˻˷ҵƾ٣ʵʵһƣԣҪԿģ
ǰں¶ƺҲܹ֪յ˼ƳȴȻĻǵͼıǿΪȻ˽ȵף˿ңһЩѵҲͲΪˡ
ΪһֱڱϢһƽɵĹȫɣѪ
ҲǾǿߣȻ͵Ϯ˲ᣬ̱ס˲ѿƣ֪Ѽ϶·ӣ
Ҫǵ˲ƵȻ׷ȥ֪⶯ʲôأӭƬ̣ûӳԶ
ֻ̣ܽһӣ𿪣Хһٴ׷ɱλ˻ʣ֮󣬹ж΢ٻʤֻһߣӳǰұ㽫ٴν£
иľģ
һ߸翹һ߳ŭȣ¾˭Ϊ´˶֣
ɱ֣ȴΪ๼˵ö֮
Ϊ˺һĸ֣ͨȻǼΪ˵ã֮һۿۣӲƴ֮һѪֵס֪֮³ȻޱȣǺ۾Ԫ׼Աͬھ
ǧһ֮ʣһӰֳһŶӲһɱ֣£֪ԮϲﻹԱæ˲Ա
ԮȵѾնɱˣлأʵ֪λѽ٣ΪλĴ£
һʿװ磬ԼĪʮ߰꣬ݿ㣬ɷٷǰ˵ķӢ
ǵʿҷʣЦһƶҶҵ˵ն䣬˴䣬֣ˣΪҪܱ£
ҶЦһƶһ޾ν·ƽһ²ƽһܣ¸ߣȸˣЩԵ
ҵȰһ仰ǷֻΪ࿪ڣսǿͷȥԵʲô鶼ûҪһУȻ֮أ
ҶδڣѾŵҶѣħͷң˿ȥħͷҲһɱڣΨ֣ſɱȫҶûлͷҺƻʱͬ飬¹ߣȴδȡʤǼΪã
Цһʶ̧٣̵ĽڳߣɲҪϣ
ŵҶѷģҴ̴Ӵ˽ˣΪԮٰ֣֮˰ΪڣκǿУħͷҲڻ£
Ц°ܽ£ȻŭǺʩ͵ϮӮһаʽ
ҵʵۣãµţӾ㣬һأҪôӳ죡㣬Ҷȣ˵ʱ򣬱Ҳ뿴˭㣡ɽģˮƣһ䣬ݶݹȥ
ͣ˥ߣǿлɱ˽ͣʱֻ¾Ҫˡ
Ұ֮棬Ȼһʱܵ˰㣬Ϊ˻ʣȻкУҲƴԱʱͳɱһǧ˰˰ٵľ棬˲ɵӲŻأ
һǷһ飬Ǹ㣿ο˿ˣҲҳ֣ձпΪˣĲǣƸֶΪ
𷵻ظҵ£лղᣬȴıȡ档
񱻰һ֮ѳ˾֮µɱһǹҪǱ֮أȻû飬ΪƾԴƵָƣһؿߣžԶ
֮ԼͬУΪҾһˣΪûбİ취µȥʱֵҵⲻƣƵĿģϾ֪ҶޱŮܲԵ޹й䡣
նţȷҩƣ̾ҶѰ㼰ʱ֣žһҵһЦһʤ߼ħͷʩְ£ƶȻ岻ݴˣ
æҶѣһʲô£ֲǧô
һ׵ˣƶ͹ˣ
ˣҶѣ֪ħͷʲôӵ꣬䲻˵̶ѨҲǻأħͷУƺƽ̹ȥ磡ڵϣд˱ǿָƫƫ벻һ
ҹƬ̣ŵħͷķɲ⣬ֶθǺޱȣҿ˵·Уȴ
׷ʵʲôһħͷƷֻ󶦵â֮УƺϵԪתһĴȣȵǾʹˣ
ҲɫĪħͷˣ
޺޵ĵһʼ͵ϮҴ㲻£һƣһ˻Ԫ˲ȥҵĻҵ澭ߺߣֶͦ
Ҷݵͨϵǿ߲٣ܽϵ˵زģȴ޼ͥʹһظƽҲһҲʵѾˣʣµģֻкķˣ˵ϷУ³һֻˡ
ҵĻЦѾˣǷ˲ųû꣬ȹħͷĻǵʹϵͨҪԼĿǽûȻΪǻµĶ֣ƽʩİ㣬ˣǿ߲鿴ҵʬһҲ˲룬׾Ϳңˣ
΢΢Ծħͷϵȴûϵ˶ĿδʤǰܣĻöֶΣ
ɫҶѣӦ֪˭˰ɣ
ָָ죬˵ͷҲֻȱ£
ɻΪͥʹΪҪ͵Ϯ£ָҪ޻ƽ
Цı㣬Ϊµһ˭֪ʲôıȻ֪ܾ࣬꣡ߺߣ
Ǿľ֣Һ񶼾֣Ӧ޻ԪʼڱԷֶߡ㲻ǰΪµĶ֣ټҴƲò˶ã֮һ񶷣
²ɲ֮Ϊɫ֣Ū֮ǰǲҪ¶ۣλʹȸߣ־㣬ǺǵģƶҲԹĴûֻѪծҲһҪ̣οδˮʯҪӳ飡ⶾֵͯҵĲ΢΢һʹȻˡ
ҶѣѾʮˣҾûŪǲ֪ȻΪʹ¸ƣһֱһĲҾΪ֪ܣŻң֮£Ҳţ֪֪ΪʲôҪɱµĽڰ
ԣҲ΢΢һ㶣ԭֻ޻һ죬ԲŹʲԻ񣬵û뵽ƻʵۺײʹ֮仹ԨԴ⵹ײˣ
ңҸԭԩ޳ѽ֮ʱȴʩ㣬ɱ˺ͯˣʼ벻ԭ쵱ʱ˵Ϊ˰ϺȥȻţҲ벻ԭ򣬱ֻܹᵽϺ֮ԨԴôһ˵ƺ飡
ʵΪʲôҪô
񲻴𣬷ʵɱļŮӵУǲ
ҵ˵ͷ
̾һҶѣйһ£漰ͥɽĺĴұй¶ܣȻʣҲֲҲ壡Ȼй¶ҾƫƫҪ˵
й¶ǰ֪ɱ֮ΪɱڡһѾˣɱܵˣͻᱻ֮Ϊáˡ
ΪҪɱڣȻҪ˵ʱɱҲûˣĻͻܶ࣬뷨ǲϧһʼͱ;ˣ֮Ӧԣֻڴ·ԽԽԶ
֪ԼȥԲڣֻǾصţƬ̣û˵槼֣ԣʯһһźԭˣԭˣһʼĿľͯͺϺĻֻ˶Ŀѣ
Ҳɫ˵ͷβ槼Ǻ֮һǿԼɽͥΪУһս֮ǱˣԷٶ槼ȴɽͥԼ׵Ĵѹˣһ٣ֵ槼ѹĵطǳ
ҴһѿڶʲôǴƵĻʳǵ۶
˵ͷҲĬĬͯǵʥڳİɣҺܿͻǵʥȴδԸ
˼Ƭ̣־Щԣ̵֣һ²ָ㡣
˫ҡҶѣֵ֮䣬ǧ˿
ҵ˵ͷǺĵĴ壬Ȼ槼ѾΪû䣬ڶ࣬ΪεҪɱҽŮôʧƯ£ôһһ¾
ȻеĺѰ槼槼ѹĵطΪأҷ槼ĽƷͬСɣһĺôܾڣȻֲ٣˭ΪһͽȥҲֻҶϵ㣬޳˺һָг𣬻⵵£ɱ㣬ȻҪɱŮˡ
ҳ˼Ƭ̣Ϊô槼
Ц槼Ҳ㣬ڶ浱УΨһܺƥеĶ֣ǧס槼Ȼ槼÷ˣ
ȴӺ棺Ϊβ槼նɱȻѹҲӦնɱŶԣһڣұòԣұѹҲа취槼Ȼ֮죬ȻҲˡ
Ȼ֪ѹ£ûô¾ǲ룬ɱˣһս̫пˣ̫ˡλڱ͵Ϯ֮󣬼䣬ʱû˿£˿̳ڻȻ΢΢¶־֮ɫ
Ȼûһս񾪿ֵı飬΢΢ѲѲһսĲң
˵ͥɽġĴ˳ͻ硢ѪظʥĴڰƲʱ֮ڱ鲼Ѫȷ磬ǲҲ̶ð˺һľ涼һһ䣬ҸҲ塭ǿ˰ߵ͸ˣ
ڻ˰Σŵ˼Ҷ͵ܣҸղЩʧ̬֡ҡҡͷʾ޷
ʱ槼ܾѶ󷨡Ӳ̵ͥɽ׵ļǿаԼ߻ɲ֮ھ޷նɱûɱλΧĴܣվǹѲڣѹڳˡ
Ҵһ̵Ȼǿôֱʰ˫нȻʱ˲֮ȵʼɣɾͺˣһǻɢ³ҲʧΪ˵еľУλԼҲݣͲԵκݷˣֶΣѹô̸֮ɫ
˵ͷȻ˴Ѫ𣬵ҲΪ槼ң۲ǿߣӮսѵأӮõ˵أ槼֪ذܣȴȻ߾ܵȥսÿ˶޷ܵ£Ϊͬ
˼䣬źۼʵҶѣüʱҾ֮ˡҶѼȻƣô֪ͨȮһ֮갡Ҵ䲻˵ǿʢҲ֮˵ͣ
ҰˣŪҵ⣬Ǿĵģ֪дһʣǰ˶Բߡ
Цһ֪ƶһڹˣΪһ֮¶ʦڣҲֻɽˮѣʱΪӢǰհһ˻ʾķɣҲ̰žɫûߣڴ췭ظƶΪ˵ĹǴֵİǣû뵽ӢȻڣǿϲɺذ
Ц˵ҶѣҶ͵ܣһʣֺαƭ֣հֵģ
ҹ˼֮״֣Ȼѻ˵ˣҲʵʵ˵һ
񲻹ͻʵʲô
ҵǾͲΪ˵Ҳˣ
Цһһɣ
װһģѿڶô֪ѵʮѾУһڣװʧԶ֮״ԼΪģ
ʮԭǲڴƲ٣ѾȥɽˣҲȥǡż̡Ǯһʮѻֻв滰˵ȡˣ
ҲѲ£Ҷ͵󶦣ѰıķۣȻһˣҶ͵ܣһҲ˵ʵҴƾûлҹЦһٿڡ
εҶ͵ܣ㲻Ҳ㣬ƾôңҵģвУ۸Ϊһе˺
ҵ˵ͷã֣ɴӦˣҪҵʮɾ͹ˣ
һֱ֪ʮ£Ҳȡ߲ڵ̽ƵĿſģЦһԣһޣּȻӦ㣬Ͳᷴڡ
֮࣬˵ô໰Ϊƣۣ˸кͽڶ˵ȥˡ
ҵôϾʼĬĬǰ˿̵˲ɲ١
ԭһֱ槼Ϊĸ󻼣槼̿ʼ뷽跨Ӵ£ѾһǣԲŶԺͯͺ¶֣Ϊ˶Ŀ糾ӡЦЦͽҲһɱˣֹϺԻңϧ㲻㣬ͯվԣ槼ʥ档
֮£Ҳ֪меΪ˷ֹ槼ɱ˺ͯΪɱ˺ͯͯǰ槼ȻĻ֪һβ걻ѹţ
槼ɣ槼ɣӾˮƵĸ֣Ҳվһ죡ײʹݵĴܣ᷸˴֮£˭ף
ȻûβͣҲһϺ꣡Ҵˣ޷ִ磿£ͿȬٺúõ£Ϳɳ׻ָԪȴ˵Ҫ˰ܸ꣬꣬ԭλ˻ҲԪʼ󶦰
𷵻ظҵº󣬶յѾҴˣڰ֮ڣûˡǰķ̫ͣҪȫУʵʵڰ֮һһͣ˴ƵĹͲٶ¶ˡ
̵ģһŬҵ˵ͷڿڣ
գȴ뿪ƣǰڵĴΡ塢µȹթ˵ϢɢȥЩҿ϶Ҫ֤Ϣ٣õ԰ʱոպã
ɢϢ̷شƣʼѰ槼䣬֮ȻңʱǾβ
꣬ҪѪɺӣʬɽ꣬ҪΪͽΪ꣬ҪײʹĪ




ڶʮ

ÿǱĿޣΪѸ٣켸ӦþͿӦĴսˣұѳ⣬ȴʼûҵ槼䣬¹ϵͯԸǣڵܣȥ˭Ҳ֪ʲôۡ
һգռƲ֣ʵô˰£ڵҲûʲô㻹Ǳˣ֪̫࣬˵δǺ¡Ƕһֻ֪·վҪࡣ
յ˵ͷٿڣҺȻǴ֪ЩʲôҲ˵ءʵգڳôã֪֪ⳤʲôֵĵط
տңɵֵĵطֵĵطһǲӽġ꣬Ȼ˽ӽҰҲѹϧûҵ槼䡣
Ҹŵ֮أû졢ֵĵطˣ˰죬ҡҡͷԭҲû̫ϣһ񣬾Ͳٿˡ
û뵽һᣬպȻūһŹֵĵط̵ʲôطҵ£΢΢һ㶣漴Ȼ¿¿ôĵطƫƫƤӵµĸҵ¸©ˣ
²ɫʵҵʲôŹ֣
ūҵ´˺üˣÿ³ҹĳȻʣߣسЩµãȥ˭ڳ裬ȴû˸ȥΪЩǸǣȥѰǳˣҲزˡ
ҵֻѰĹ¶ѣطִԣ˵жְռæģūȻûҳȥ󣬻̲סӴ͵ƹ棬ūһŮӵӰȻĳ࣬ūԿ϶ǸɫŮ
§סյ˳ȼ䣬ָ٣ЦԼǸɫŮĻʲôɫŮôֻ̾ˣ˹ˡ˵ҶյĻǱȽŵġ
ձһ̰ĸ˿̱ò٣ȫɧѨ̲ס˳һ峺ˮū˵ģūµĽôƭ㣿ūԼȻҲļȷʵȲǸŮӣңūĺ󹬼Ҳǲ٣ûһܱȵǸŷݵŮӡ
ŮԼòŮ͸ˣղǸ׷ˣȴԼԷŮӵǼˣյòǳ㣬ȴԷݶû壬磬Ů˸ʲôزϣҲΨǧĵľβдˣ
ҵָͱյɧѨʼٳ壬̲סʼ˽У˵ǸŮ˱߳߷ŷݣ槼ѹţôҹͷŷأ
մϢǵġܰūūŮڡݶաƮǣšǣŰ˾ŸݡūɡɷˡūҪ󼦰͡
˾ŸݣӦǾβͰɣ槼ı屻ѹţ޷Ԫȴÿ³˵ҹӡתļ϶ĳ͸͸ء
ķ͸߳࣬ԪԻѹտΪڷŷݡ
̷ظҵ£ʼѰ槼䣬ʱʱĶλ˻ڱչ֮÷ɽһųȥǰľ˳͢ţӦİšע1
գѾ飬Сѹɮ£֫ŵصľ˰۵ĴƨɣһճĸĵŰ٣ḧ񱳣ļһ㣬硢ҡҡƨɣõ̾
չڵأƨɣӺ濴ȥʤգѩμΪ˶ˣβ׵£һ⹵ǳɫƨ֣ƨܲϸϸƣаʮϸϸĸëҲ̺۵ˣ˿ѨˮֱʪһͿѨ΢΢ſƺҪҧס˵˱
ѩһǣžһ죬սһһֺ̧һɫӡѾԾȻϣĸԼֿƨɣҪϸƨۣ
ձǻ֮ţƣѳճիоȴ޲ҹҹ˼裬˿֮Ļϲ񣬻쳣Թͷ֧أ˫ְסΣͬʱͦƨɣԷҡ
Լǿ⣬빵͹ֳƨŭţջţͦ磬ԵüΪʣ
ָϷյƨỬһЦ˵ĸ𣿡մϢ졭ūˬˬɡ
еңʳָյĸţʼ壬ĴָͬʱסĥŪ̼˸񾭣޿ѹƵû༸£յѾ͵ϸϸĺˮŲļнָµˮøˡ
ͷŪҰɣʳָӸڲ෴ס⣬ʵĸҪôŪأձȳ˻ô󼦰Ͳͱҡƺܲ˴̼˻ҡͷͷڵƹԡ
ָͷյƨϣͦʹյľջսƨֹۣ͵֣ҡŴƨɺūɧ¡
һյѩϣʹֹͣȵͲüͰͨͨƨۣҧ´ū֪ˡ㡭۰
ͦżͿյƨۣͷֱںֱײŤ񶶣˻ߵĺūġƨҪˡܲˡ۰оܰȴ˿ڵأŴƨɣɼͽջ󱬶ر
ƨ۰֮Ѿ̱ˮֱĴϢţƨڳͣĽ뻳У͸ͱɧѨʼѣһմӵˬ죬֫סҵ壬ӭиĳ塣
Ѩģղ΢΢ٵˡͷٵūūĻˡūġĺ顭ٲ١ʹ١ūūɧѨ
ٲʮ£ճ״ﵽ˸߳֫Ȼڳ鴤ȴȻ§ҵ壬Ѩһˮйз಻ŲԳޱȵ㣡
ո̹֮߳䣬𼦰˱ĬĬžƣƷﴵˡ
ƽط֣ڶ࣬ʱǼɵŴ۱䣬ʵˣһֱ˸սˣթ֮ڰлΣЩȻ϶ɳˣ˱չأȻͬ
ôᣬµĳ°ȣεԿطƱ֣ͼıϷִƣʱѾȬȥԸˣΣ˳°Ҳ£Կطһ·ΪҪģúú¡ע2
ѷظҵ£пʼ槼䣬˷Ҷ˵طʱڸҵµ°ɴ˶ߣ
ڸҵµ°ɴž񣬷ֱ塢̵͡ĴҽֱܷۡԴλ棬Ѳ³ֱסɽͥĴеķλ죬иеͣɢңʵһ쳣ķӡ󷨣סһƬա
ҵȻΪǿᣬһʱ̼Ҳ޷͸󷨣Ӧþ槼ѹĵطˡ
Ϊ˲ݾߣûг̽ӡ˽ľֲ£Ӳѹ˾β꣬ȻǿޱȵģҪλûô򵥡
ڹĦ󷨷ӡ˼ԲߣкȻһΪ΢ҽתЩһλѼ٣ˡܳӭʧ֮Ѽ¡
ƽ쳣ǼͲţһ̲סӿ죬̲࣬ס룺ô˶ö뵽˴Ҳ˸սæתѹû뵽槼ȻȻҵ֮ȹ̣˲ʧأ
ȻִأԪǧ˿Ƶϵ槼ҲԱӰ죬ԭ˱ͣס䣬˿΢΢񣬾ҺѱС
⻹槼ؽƷѹתѣȻ˹ҪնϼصɣԾʩչĹ治֪Ҫˣ
һָǵһ˲䣬槼ᡰסһѺĶϣд˹ָѾ˭
ҵ֮󣬱̤֮;Ա֣϶ûġ
槼̾һ˵ѵغˣ̶ǧ꣬޵˵زǰ;ҵǺ۱ʵģġ
槼ޱϲ˴ȫԨԴΪҪ꣬βƶһ²⣬Ұһ֪Լע֮²ٻûʧ
ȷȫԨԴλλѣǺǰиؾȺ槼Һĺ㡭õģһλ˵иô˵Ѿˣ
΢΢һкͯѾˡ
槼ͯû˵ǧųСˡպ£Ǻ»ĺˣҵͯʱ򣬵ȷֻһǧ꣬»˭û˵
槼ԭˣлˡҵȲæлҪٹ²ھͻȥӡֻ»ݾߣʱӡļλ̾͵鷴临ӡ
һ٣ֵѾһ֣ھĶĿʱһȻȺȥ槼֮ڣ£˿̵Ѳع񡣡
ҵ˵ͷˣͲźˣڡص治ᡣ
ңĬĬ槼±ϾͬСɣҽȣȫ֮£ȴһѾڱˣ˾ȴҵģԡ죿ϣһĴ޼µĸֻһλҲ׼
Ҳã;β໥ƣͨһƬңһˮİִ˼֣
˼֮г㣬һ⣬÷ɽظýͷ鰲һ£֮ƻϣϾյΪǳýһ֮źá
ķȻͣáˡ֮ʣҲֻˣȻǿԼ¿Ȼ̵¿Ҳ÷Լã¿
֮ƽȬϾԸˣ塢¡ͬʱƱ߾ɵҲ֪ľǺδ㣬磬˲þÿնǱ볤ǼλϳֶԲߣæĽͷö
յĽΪԣ˵ʱж̣ĹרΪʵ֮ĴսԷЩˡ
ҲѾǱƣ޵ǹͨ죬ֱһ꣬ʵѾǿ˲٣ýҵȼü֮
òװǰͬıƫݣ˿̸ƬƣͷϣõĺѱȥնԵ­ǻպ鷿ǶԷ۵ͷҲõıǿ׺۶֡
°Ů㡢ټȫޣֻһ׵ǵϸϸȹڣȹµĴҪйˡ
һÿɱȻȻĴżɱ⣬ּӶĻͶ䶼͸аƫƫϾۺ棬˹֮ĸоɭֲ̼˵ԭʼǴսڼ͵λŮСӣ
պͽŮޣЦ绨Ļ֪ΪΣǼ֮󣬾໥Ų˳ۣһлͲԷ̨˴˵ĳǸԴȴŮûʲôֱ𣬸Ҳʤ䷳ǿͶ㣬һ㣡
ɽλķߣһԤ·һа壬ܲã;ãһлҲһͿأ
ÿ˶ԼĴ㣬ÿиԵıʱһ÷ɿ죬塢ºʹʽԴսսϾҪ֪ɰڴһˣ
սҵϣһ֮Ҷ͵ܣˣζҪһѰ˵Żݹһָ˼Բˡ
ֽӹָɨһ£̾Ʋ֮һλ˻ʳ־Ȼ£¹¶Ϊ֮ɫ֣ʿǶ֪һɢóȻڲ£¡˵˴㼴㵽Ϊֹˡ
æҶ͵ܣȹֵǸһĽ飬ʲôֱ˵ɣ
ҵ˵֣սȻԵó֮Σ޳ܣϾڲ£˵ʲôóȻڶ»鰡ΪƵĹ̡
һҧ˵ôˣҼ֪ͨǼϳȮӳ棬͵Ϊʦ̴Ӵ˾ҴƵḶ́ҵлˣСܻһ£ϣܴʡ
Цֵܻʲô˴ˣ͵ܾ˵ҵ˵ͷµһŮɣӢۣ˰Ľ֮ģָԵ֪ΰ
ЦⲻСһ׮̺ʹƽΪؽ֮ãԶס˵죬Ժ໥Ԯ֣Ҳ͸˳ˣҵ˵ͷ˵ĵЦҰѽµռ޸ɵӣ֪㻹ЦЦĳ
Ѿ̸ףôҲѾõʣµľԸĲˡ
Ҽƻ¹ĳ°ȣԼЭɴ֮Уһ·ͽȥԸȻû飬ζԸԿطһ·Һȴ˷硣
ΪƵıֳ࣬·֮Ե̫٣ɱ֮Իˣʹǲȸеһͽ⣬¸Ҳνȼбٺϱһոʧء
ֲԶǿеģĿң槼սҵĻᣬǴϷûˣҼ飬Ȼʵʵ˵һ˵ǣΪܵ׼ҵҲǳ֣
֣ûУԿطȻҪΣµҵࡢޡɵ˶Ǿþɳɱ֮δܹãȻԽһʱ֮Σ͵ϢһƱƽʿʿ½ƶĸʱɾٲˣԣӦ֮ʦӭͷʹŶԣ
͵ܣ˼ӲƴĻǵıĲȡʤҲƱԪ˰
ַİɣС֮ǰѾ˽еļǰսΪڤ亣ԶԻղܸϵ־ɽʿǰ׹ؾܵУҵĵӱضȫؽҲһ·ƵȡʤֻҪܽεıסһ£¾ͳˣ
ɫ͵ܣֲ㣬¹ϵҴƵĹˣǧǼӵΪΣҵ֣ܷĺˣ
׼ŽǰܵУǴҲɳ˺һĸ֣ʱ޷ƹذҵ׼ڰ£Ա·òЩ
Ȼ͵аգôˣֿɵĺϢҵ˵ͷٿڣȥǲɽᡣ
պƻ̶ּΪƹ̣ҲΪƵĻʦȥ񣬱ڸҵ£ע
̳Ϊ̵ϢһʱȺʶ˿˵硣ԱԣֹˣڶŮаУôԴΪ̣λ¸صϳ飬ƻҲȷʾ޿ɸģڴҲֻðˡ
ҵǻʼԺաȻҲ֪ܿϢɻˣӦúǲŶԣôηΪʦŵСʦ̫ҽͨ󡢷ޱߣŮܲȵģ
̾Ҫ༥Ҳ͵ʲôʱˣĹŶ죡չ˺èҧƨкãйһᣡ̻˻Ӣ䡭
δڣŮͬ죡۵ͱ΢ܵشʱ㵽˿ȥ
Ұ̾ϢҶݺһͽⶼЩʲô棿áŮɫֻƨ¿ʱҲҲ
סԽ˵ˣһˣˣ˴δεʮؾȴֻоֻذأǵ׹غҪȵ˫սҪͷһᷢţʱ׼ǳֿ֣ܷһҪԵУ˶֪أһ˵ͷ
˼Ƭ̣˵գ˽֣ҪСģɲɱˣҲҪȫԼ𣿡
Ӧˣб˽һۣ¶֮ɫ˵ôһ°ѵҲǳ󣬾Ͳ𣿡ҵô᲻㣿ʬƵôˣ
㻹˼ʣ˼ڤȥһ˵ľѪιǣֲ֮˼ɱ޹Ǽͷ񶼻ðģ
ʬһ֣ѰǿĶ࣬ϧҪû˻ľѪιʵ̳裬ɱƣǧ
ҵƣȻŵġסȴʿ俪ʼأͰʬƾУܳԶξͳԶ٣һ裬ʬʹһЩмǲ̫ҡǿʿע⣬ҷ֮ǰ㲻ֻ֣ܲٿʬɱУ𣿡
ΪѵʬһֻҪǳС˰
ȡһݸҲգٰһѣϢȪãʩʬʱ㲻Ϊ˲˷ЧһʱҪϸϲæӹ֮ղ
ֶյҪҵģȻҪʿ䣬Ŀⲻ˵ģŮᣬ޵ͨ͵ȨҲΪʡ飬̵ʱȻ̣㣬̷֮ҲԸʿһ֮ˡվ;ȴս㻹Ҫޣǧ򲻿и
֣صĵ˵ͷҽŵ˴δսԿط֮ɢҲʩᯡĴɢɣܶԸ˵ģһ취סǣǵĵУҲѲɫҪСġ
յ֪˭
ҵһͽܹʤ˳ҪʬδɣƵһҪСģһǱͽܣͳƣע3ţޣȻƽƽȴһԱץɱһ㣬Ҳٸˣ˵ɱ
һͷһ˻֣ʾһ̼ݶݹȥȴĥŲߣĵˣ΢ûзһ׹أͲٷˣڵ£˵磿
ҵҪʲô
¿մãȫƾʹͣ
ȡһף⸱ڷģ绤֮ЧӶ٣Ǽ챦͸ɡķǳһҪѪ֣֮
дӦţ˫ֽӹڷףϣлǲ·Ц¿ӣ̰ᣡЦˣ׻ȻףҪмźá
ɱʿ٣󲿷ֵķѾ¯ˣı࣬ǸŮõģ޶жõıУ԰˰죬ҵһ½ħȣݸ߳ߣ
½ħȵһλʿͨ죬׭̵ҲǶһģĲãΪһ϶ûа¯ȴ
˱У̼ݹȥ׷գͷ˷ģ⣬˵ҲûɱԱ󽫣ҡͷ˶¿գҾ˸ˣ
ơս׹أ˭ʤ˭Ҳ⣬ֻҪĹעҾͿԳ˻ȥ槼պֻȥʵսĥһˣҲÿȡЩѪһ·л֣޴󰭵ġ
ͬʱελǰҹصɡԪԪע4ʵͳ˧Ҳ٣ֳ°ȣܷΪʦȻͬС
ƹǿһɳ·ڲͱüΪ飬ǱڸҵڣԪȴսʱͿ槼ˡ

ע1֮ǰ½Ѿ޳ټϱһ˫۾Կĳÿ嶼ԳΪҡǱ𣬾Ϊþݺһѣװȥıȡ档
ڴ󲿷˶ˣиſԿףô£ڴر¡
ע2ᣬ峯ʵۣ°ȣϳ¿ʵۣԿطοʵۣС˵ֻǽЩѡʵЩ¼ҡμǲͬģʷ˽ǧΪ氡
ע3γһְֹ
ע4ĵܵܣԭԣеҪ峯䣬Ϊ˱ܻǵ֣ΪԪԣʱʮ
˳˵һ£ʵУܶ˵Ļ²С˵ȻҲڣҶ˵һӱڤ亣ӡʵȴպͽԼԵУպڴƣһֱڤǴӱڤ亣ģʵ߿˴Ӧֱܷĳɣ
ȫнɫ˵Ļǿ϶ҪϵģȺĻùꡣСҲô£ȷʵΪʲôֻܸҽһˣС˵ѣô򵥡
ΪҪܻһҪĩϣղܸˣǰʹ˵һ°





ڶʮ

׹صشιĽ紦ΪΡرΪơ˹ɽҪ򳹵׸ʵǱұض֮ءѪħ塢ս⻼ǣԴ˵Ѿûзսˡ
գλʦϣʮ򾫱ֱָ׹أѾõ۹ٴɢɱ֮
պǰŵִ׹أž͵ʱξ㿪ʼأξͳ˧һշ׭ͬʱȼһԵѵءʹƷһʱ֮ڣս̤ƷڣԱӿз
˧ҵһ£һϰգԽ׹سǽֱڲ죬ǹգƸǶ㳯׹ѹ£ƼΪˣƾҲ׼սһ죬ʿͬʱ̧ͷۣʸ뷢ͷͬɣ
ڰգ޷ƾǵصĹʱ䣬׹صϿձ̻ͷҷɡѪĽεͷ˲ȥ룡Ϊͬ˹ʣµĴûǽ׼չս˺۹صؼ߹ǣڳ࣡
˧ҵǧڣȴû˿ϲɫһ򲽱ʼƽǽҲʼڻ
ڣвΪԮֻڵϦ֮䣬ƾȴ˿Իңͳ˧һ֣һεıϽ׹λסо׸Ĳ޷ǣǧҲ֮ƾ뷢ʱξ˴⬣
˫һ̽ƺƾСʤ֪Ǵڵһνоͱ˵ƾѾǭ¿ˣⲢ˵˧ıûа취£ξռƣ֪ҵȣҲǴɱһɡ
ҵ׹صĻǴ̴֣ܹӵǰӰսڣں͹ִڻʮ򾫱ͬʱ֣ƥʱ䣬׹صĻǴ󶼱Ĳѣ
һֱԹۣ֪׹شѾ꣬ޱȣ˿̱ʮ͹ҡҡ׹ʵ֧ջûģϾƾϣ
оƾҲʼлǴڻһй⹥ĵˣʱռˡƾìʸڵ㳯ĵоȥξӪһƬѪģ
ۼʿ˲٣һɢҲסˣ׷Ƽ׹Ʈ׼Ϊʿӳַ跨Ϊ׵ʩᯡĴɢɡǳ֪Թۣݹ⣬ǰͨĴǴһƬȻ
ڹǰźۼŤռ䣬ʸ޷ʮɡŴףЦλѣþòɴһ͸žɲ̾ӣʾŴʿֹͣǰƺұһ㡣
Цƶλѣɶһۣн鸣һ򻹺á֪ռٴ˵أкιɰЦƶƻʴܷΪʦű߹ظ漱ս
ɶ΢΢һ㶣ŵ̲һ𣿽Ϊβ֮£˵ƻѽ̶Ϊ̣ʳ֮»㵱־֮ǣƶΪʦҲԵΪΪ񡣡
ֲ¸ƣǴ촰˵ܸģǴҲһܸ㣬ǱҲһĽôݼ֮ģΣ˴˽аһ֪Σ
ҡҡͷƶͶƣȥ֮󵹸꣬񲻳˷޳СˣѣҲᣬˡѴˡ
ʩ᯳Ƭ̣˸־ҲǿƹΣϣΣ
ҡҡͷոΪƶȻҪ֮£ɼĪ֡
һһ䣬ɶô˵ҪһУˣ
̾˿޵֮ˣú¶ݣƶԸ뼸λѽɣ˾Ͷ֣˺ɱʤǿô
ΪڴˣûΪ̣ѹɣŸǷô໰ҪǱڴˣ罫ǻˣô£˵Ĵɢɶǰֻ̤˺һĸ֣ڤʮĺ˺һҲɱ
˵ʼ͵Ƭ̣ãǾ͸ӣ֮սʤΣ˭Ҳ֣ɶҴ˼ɵ֮⣬ξҲռݾƣŻҵ顣
ҵ˵ͷٿڣݶݹԶսʮһСɽϣսֱ仯ɢҲβֹһŵʳԡ
ĴɢȻҽ£ʿȴƣǳ׹طɶݣʿҲϰء˫жɱѽѷ֣ĴɢɾвӦʿԵȺףʿѹס˫ʿϾֻǧʤĹؼ˫ʿ
ҹթ޳˫˧Ǿþɳо衣ʱľȻ˱仯ξΪɣǴóϵĹĴִ򷨿Լʿƾڻȫʱо񲿶ӳͻϮǹһȱڣһֵоټбΧɱ
˫ʱʱˣı˲ڻǴȴһֻʬķųڰвɱαȵĸ󡲻ңȵĻ˵СûһʱѾǧξξɽҰͶ޶˿١
ʬѪ֮󣬿ʼʵģжٻʱΪ˻ܣֻܽʬٻأʹõҩ߻ǷʬнҪʮʱڲɻʹõҩ߻ʱ֮ʬٴγս
һ˵߲ȱʱ䣬û˻̣ҩڴڷǳʱڣֻôȨˡ̵Ӳ࣬ĵرȴ٣ССӻ£Ҳ㲻ʲô
ʱתۼʱ˫ʿ¶ƣ̬ʬҲɻ֪ʱѵա֡
ڻǴȱյеʱպû˳ȥճʷԶǱߡˮʼԾɱ١಻ĳξȥ⼸մ֮Ҳˣǰв˵ģʿѵأҲ촦ǰ̵ɱ
дһд˷衢ɵա̱ξմ˾ǰ̱֮֮ʵʱ˾£񣬵˺ԿһдŸ֣˷ҷɣŵξɫ˵ʲôҲմһ˿ƣƵʱ΢΢ɢҡ
ҿ˴ȻʧЦ°²⣬ξմϴ֣֪ʲôģ
˷裬Ȼܿ˴ʿע⣬λɢɼƷɱн黤Эʱλɢɶ˸൱ڸϢһԣ䲻ʩ㣬˲佫λɢɵľǾֻ߸ɱʬ׹µžž죬ˤķѡ
ʿ˿ɲ龰Ǵȴ޷ΪպµĶ֡ۼʿ˲仯Ϊʬ˼ɵһʱ䣬ûʿս
һԴףΪռɣ֪ķԶʤԼĳҲǴޱȣ΢΢ɫ֮⣬պ޿ƴʵǺ󻰲ᡣ
աһ޼䣬ξдɱ䣬ʬɱһκԴȥ磬רα裬аеʱŭʮλʿΧ׼ΪʤʿȻӲҲֳ֧Ԯһʱѽѷ֡
Ρһ·Ѿͳ°ȶ̱ӣҲס޹ǣǱҵµ£׼槼
ӡ֮⣬ʱѵд槼͵ˣֻҪѽٵͿؼˡνл槼ʼҲûһл֣Ҳʼžƺﶼ⡣
󶦣߶£ȻһȥԭŵķڸӦ󣬿ʼ׷ͬʱ𵭵ĺ⣬󶦵Ĺж룬һŹƥĹ
һĻ©һģ˵ûָһƥĹȥȻ׾ٵľ͵ֵסˣδ̫ǿ˰ɣ塢͡λֲµķ󣬹Ȼˣ
槼꣬Ѻ֮ǣ˿ڼּӡһȻǺŭȴȻȻޱȣҹͷˡ槼תӷڲʼ͹˹ȥҼæ߶󶦣ٴγȥ
ӦϹȻջЧ󶦽һײ˼Ѻۣ֪䣬´߶͹槼ҲȫϣǵȻӲޱȣȴվֵסķâӲǺкһƬĸ¸У÷飡
һ飬ﾹ¶һɳβͣëϸܡëɫʣ˿裬׺ագʤգ֪Ƿǳʱ̣Ӧģһ˲ʧ
槼Ҷβͷһߣѣȥ֮ԻᱨѵĴ˿ȴʱ򣡡λһֱ쳣˿Աϲϣǰڻ¶˶ɵĿ
Ȼ̺ŭ槼֮⣬лϧ֮ҪҪûϾˡһҶ֪һһβ֪֮ܺǧĵľβ깲ɽѰ꣬ϧϧ
ͣ͸пʼר槼βҲͣ裬󶦷͹
ÿȥһ񣬶¶һƮݵĺβӡ槼ļնϣ٣󽥽ʧȥЧھ񱻺ʱд߿ĺ䣬һֻޱľβԾ
ҡҷžβͣƴϳ壡ڵĵص׳嵽رգϣ紵žβ׵ëԶİһƮͷһƺЩˡ
ն槼ɵľ룬ع˰Σ槼ĵĵˣǰˣûʧȥɵˣǲֵĺģɽѹң槼ڵĸܡ
һ˵ز˾ķδȫָ·ӡЩˣҪһۡβ국ĵֻһʱǺܿͻˣ²£⣬ҾܾشЦѾ˵һС
βתҵʱоһϢȻûлΣƥһ˫ĺĿգȻҾңȻǲˣҺأ
Ȼ槼뿪˵أҲԸʾȳڵĵһ󡣡
βɫû˿仯ȴ¶һ˿мҴӦģһ㣬ھͿıˣ˵ŻβһΪŮӵģΪոûȫģ
ʱ䣬ֻѪӿͷȲ槼òѾݣϵģǵеǵǵǵȨǵǵڿ槼պͽ֮󣬾ˣԭҲǵ
֬Ө㡣ף̫ףȴôƽ֮ŮӣСؤΪ槼ȣջˮǺջˮ
槼ʱ䲻࣬˦֮ǰ£𣿡˵Żֿ˫ȣŮصĵط𽥳ǰ
Ȼɡ޿ƥеȻҼæ˺̾һˣ֮£ͱһﱾһ˵䡣
槼΢΢Ȼ漴ǳǳһЦ̬ˮ۾ųǵĹâڿЦĹȻҲҲˣֻһΣľѻװ˷ѵ
Цˣ֮ǰƵ᲻ˣȡ֮Ц⣬ʯ쾪þĶǣġģĵƢĵù
һ˲䣬ҼĿڣȥѹס鷿Ѽͱĳ壬ﾫעڡ֪ϺĻᣬ˷ѵ֣㲻Ϻ䣬ֻܼϣǰλ㣬춼ɱΣؼΨһ԰ҵˡ
ѹȼյ𣬼ѵ˵úֻҪҾͻǷˣ
槼ͷʱҿҪڣ槼Ȼ̧ͷһŴ̵ģ̸ոѪ빴ˣȻôϣˣ
Ҵһûϵλ˵ȴײĻǰԳԳңھȻԳˣƭӣͲȻ̫ˣ
槼˰죬Ȼ´һɵȷˣŭӿؿڣѿڶֻȷûԼȻԳƹ̣ҾԳӣȸֶһĬһпԸ굽ʮŮˣԼʮ굽ŮʿԲˬ
槼ҰΣȻ˿ܣƺ͵Ȼѹ㲻ͺһɣɻʣôˣ
槼¶һζЦݣϲŮˣҰһۣߵҲϲŮˣ槼æ͵ԼǸŮģҰŰɵļٵģ槼Ҳţ̵ģģ˾ʣ
Ǳ̫ã槼ʵеģ˿죬̲ס˻ϻӣʼҵĳźгȻе㳤฾ζϵ˲Ϣ䣬˾Ī
ҳһʲô˵槼̴ͷҲ΢΢пȻ˼裬ϾǰҵģʵžȻǡǼҼбľ
һʿô̸۰˴ֻǰ˵꣬ž͵ԴңҺ槼֮УģȻ޼ɵ洫뺮ʶУҲ﷢ޣͼ󱨶ѡ
תһ룬Ȼŭָ槼ӲϲˣɱҺ˵˵Ĵҥ죬׵Ķ˵Ǻڵģ槼££㷢ĵ˰ǰ㶼H㲻̫ҲǶ䣡
æģǸϲ˻Ů˵ģһϻ˵ϿҸطû㳶Ƥ
槼뿪ҵ£ǧһĹУֲ׼ʼ槼Ȼ˹̧ϢȷĲҪҵ壬ҪҰˣ
ҵıǼ⼸槼ıǼ⣬ϵĵ㣬۵ļӿ죬֪λѾʼʩչٽȥҺпܰѳֲס
̧Ҫƿ槼槼΢΢һֻ͵ͷסģҲһӣڿٵıȡӲôůôҼ֣ƫͷٿȴ᲻ã֪ʧصǰףϲϣңһģԼҧ£ʹĴ̼֣ڳԼһ˫۾
槼һ˺ʲô͸ŷŭ;ţ
ѪͣĴۿӿ˳£Ѷϣ˵ú첻ˣȴָ򶨣Ǻ㣬ҸҵǸˣ㲻ʩչĹˣûõģΪ֤ҵľģָȻһգ飬žһ죬ŨҺ⣬һͿ
槼ĵĵҪҵˣǸŮӰɣ
ҵ˵ͷ槼ֵҾ֪ĺܰ𣿡ҵĵȻûģ
槼̾һר飬ĺҸκԼ˰ɣҲջˡȡҩ£һյʱ䣬˫ۺⶼѾ³
ûжķϻҰϺԼҺϺ֮ĵεΣ槼һֱţȥ֪ԽϸݵĽԽ׼ȷ
˵֮槼˵һ仰Ǹ쵰ûпڣ֪˵ȥ槼ңô㣬Ϊǧĥ裬ȻԪ񣡡
ȻѵӦɱǱ槼ŭȵԪ񣬾˵Ƕβľڻǿ鰡ôң㰲οһֱԼŵʧ꣬ȴû˭ɵģԹûУȴԹޣ
̲סʱҷδɣô֪Ԫʼͱô¦ӣ槼ڣΪΪҽˣʵԼϰɣӦǧУҳĬѾ޻˵ˡ
һᣬ槼ŭ͵㲻ϧһдȥ㻹еģϿ쿪ʼ㣬ֲԼĹɣʱ槼ûκԳƣȴʶѣǺ֪㷢ƢҲ㣬ʱҲůġ
ԪȡԪʼ槼һʩֿ̽ʱȥˣȴȻûв鵽Ϻ䣬ҲΪɥǲǸڱ槼һıٴҲͬʱƭҿǳϣ
ҲȽͬ槼ĿɾϺҵԸңδϰ֮ǲɱģϾʲôΪҺ槼֣㲻һ˿Ƶ
̾һ׼Ԫʼֹͣν㡣槼ִ֣䣬һΡҲԸ׷ٴսԪʼʼ㡣ãȻһ̶ˮû˿槼̲סҪйˣʱŵһ˿΢ı仯
Һ槼ǾһȫȥƬ̣ͬĵ麣⵱ɽˮ·һ壡ע1
Ѫ麣ħħϳȻõһ˿Һ槼˳ϵȥһ
ϺģλħǴϺԾѽΪɣʹϺ빬ϺҸ룬صأϾңϰħλħ֮ԨԴһϺŻ̤ţħצ
Ϻڶ麣顢ԴΪҪЮʹҽ󶦡Ԫʼʱɽ£Ǿ͸ɻħĿȾֹɽǿ°ˣû뵽̵ҳûѽ١
һۣϺԸδҪЮңҲδػɽҲδػѽ٣ǰԵעϺܣ顢ΪֿɵãȻҪһɽˣǽҾȳҺпܻΪϺ顢Ȼͼ˴ˡ
㲻㣬顢ɻꡢѪλħɽѪ飬麣һλǱ룬ϺҲӴ˲֪ˣ޷ҪЮңҲû̷ѣǾʱˡ
㵽˴޷ٿ̽ˣ槼ֻɢȻûҵŵ׼ȷ䣬ֻҪ㵽麣ͿԵõµˡҵ˵ͷҪһ麣ˣ
ɥŮħǵϳľӪȻͭǽڣɭϡռ˵ʱԺͽƷͨһԶԸ
뵱ĺɣҲڻǱԴ֮Ҽ󶦶޷ѹ󻹵ԻӵĹף֮۵ɱУŽشҲûɱƾǱԴ֮һʱͱӳˡ
ͬģЯУȻȺɻҪѲĶ࣬麣һУҪһභˣ
ҿ槼֮üĿҲͲͷˣոδָٵĺá
槼ǿΪּȻмȻӦа취֮ⷴҲҪ£ҹϺԸ˷ʱ䣬ʹ֡
槼˵ͷ֮£ѾɣӴ˻Ƿټ֪ǵѣˣ㲻֡
Цһ˵ͷҪתȥ槼ˣһ£ȥ麣Ʊظ顢һסԲǣһļͣ
ҲΪΣ槼õȻûңҾŮˣҲȻƬ̣ŵҪأ槼գɭȻǾ͸Ůˣ
ԣҲһŭӿӰH˭H˭ҪܣƫҪȥҺΣ槼ĵԳУԿ
༥槼Ȼ缲ѸףҸҪܣѾģеָȻһգ;ͱεס
ŵסͣŪвҪǸŮ˵壬һˣȻһۣͲûֱӽӴ槼֣ʡ޵ŪҲˬޱȣ̲סһ漴ҧأǿͿУƿ槼
ͻȻ槼ЩģǱص̫ãӳ⣡ٸӷϻݹ⼲ȥҲת׹صս֮ϡ
սʱ֮˫ƣֻձնɨһս֪ƾлǴӣֻˣξȴ˽ʮһ򣬵ξнʮˣƾȴֻˣǴ֧գҪ߽⣬ʱƾذɡ
ɴ˸ףЦλѣȻѾնƶҲҪȥˣڡ˵꣬ɿڣ㼴ƮȻعء
սȻһ䣬ȴæµޱȣԱ췹ʰеɨս
պȫɱУǴƽʿĿõģ׷ѯѷлһűšɣ֪ѱΪ̣ʱӶΪϱԼһıյĴս
һֱûй¶棬˿ҲͲᣬһԪ
֪׹ؾأǰһһ֮ڣǴƣȻչս˹رƾӪ꣬ơأԻٶ֧һգվ޲ҪСģ˶Ե֮ʱȣƾǰǶҪʱɳƥ֮¡
һͷֵ˵ƾذɣҲ׹ͶʮʣµҲҪڴ˹פգǾ͵һػפأȴ·ȡʤϢȻ˱ģʱǾͿԷسˡ
֮׹ڴ֮£塢ıȴƾˡϢܿ촫ΣγʱΪɣһżƾǰ˳¿ɳɣһ̳Ϊ¾оʮֲס֮Կطվ˱ԭܼ򵥣ڴξ岻ʱƾѾѸٻطҲ϶ɳˡ
һţУľѾʧˣڳǰξͱһǷٻ׹еĽɱ׹еİգʿٵ׹صµ
˵˴ڲиԵìܣȺﶼ׺ʥصҲٶȽڹ壬ҲǼǿ߱ưصʸ񣬵ȴڰ˴еˣԭڶ
ÿλҪ߾ܵĴѹѾɱͬ顣Ϊܡ顢ϡ塣˾ҲֹͣɱͬԼԱʵÿδʮа˾·ģ
ΪЩиڣ֮ʿΣʱ̻ͦ߾ܵİȺɹѹأսǾͻԼͬ£ǱΨͼСˣһδս٣ֻµ֮ʿ֣ǰ̵ѣһĻΣ󻹻ظȥֱʧؼΪֹ
ȻȡʤҲԪˣʮ֮Ǿ޿ָܻģҲ͸ӿظ̵ĽˣȻѾ֪ҷ槼ȴû£ǲͣʩ硣ҳûΣҲǳʹͬˡ
Ϊ˳ޣձҪȻף׼䣬졣ע2Ի׺ָ˱빬֮ǰһҪҪľ棬Һһγ̸
Ѿͷ˿ȥɮ£ȹװԵø޶ˣѾǸӰӣĹǸʶŮˣ
ҿҰĲ빬ȷõѡ·ԼѡģԶûкڵĻᣡСĵҵģ԰ɣ˵ŻԼ£ѵúÿһջΪзִ磬ǡôԵüΪš
ʾ覵ĽǰĹૣһҪңū·ūԼѡģԶûкڵĻᣬܷģ켴빬ٻǰȴȻԳūȻ죬ΪȨ伫Ů˾򵥣
ȡķѾڸ㣬ҪסԮвܿͻͼıȻ˼̣ɱ㣬һ㣬ٸṩҩʯֻ̣츳Ȩʮ֮󣬱ɾͣȺ棬ٻÿꡣ
ĳǸǼ֪вǴ֮µ˵ͷҽŵʧ֮󣬶Ҫ躹ޣʱʱʱ
ұĿɲļıԣԶ䣬ۣסʹ˱С죬ڵϵ˺̺ʵƽԽǴѹ㣬Լ˾Խ˥ʮ꣬˾ͻ᳹˥ߣʱĻˡ
³ͣŪŪ𼦰ַ쳣Ϊ̶̰ȣԲڶȨĿ
⽫ͷڳľӨҺҵô˥ߣūҲɱʱūһѣūԸΪţ
̧ĸԶôʶȤȷʵֵñֻҪĹһ㣬ģȡһƿҩݸ죺Ѫε·һţ°빦
ӹҩȴַŵһߣһۣЦūڳһ⣬ʲôҪ
ͣ
ʥ
ֻƨۣ
ū빬ǰһγлˣܲܡ
죡ƨ
۰һ㣡ۡ
빬ǰһҹõĲָֻ㡢ŵ͵ҩдҺ޾䣬ҵ£徻֮أһ׮ޱȰĽѾɣɫȨǻʦʹƻ
ڽ󹬣Եϲ쳣ӦеķӦ֣̬ȴΪ֪ӲҲû飬Ӵ˲ÿæ񣬽ȶƵĻҵΪթѾҲ˳Ƹ̫ϻʵִƳ֣ȻҰ飬ȴš
̬ȣҺᣬÿմʦ浤顣ѷڤɱʵҲ׼ǰ麣ˣҪȥƻʵʦܹͻȻ˵˹̫ͣϻʦȥ㡣
΢΢ãʲôͣҪȥ㣿µʵ֪ĹͰͷ̫ϻּλдĹͣûмҲ˺֮ġ
ܹܵʦĹͶڵľ䣬ͥ겿λʹظƽȡתλүѪɻħԼʥ̫ϻµ˹ͣԲʦǰȥ
ԣҲһ߸ɶصľ棬һλ͵öǺȻۼƣָҪңΪʲô
ȥҲֻ槼ˣȻо֣ѹ槼ͥסɽľ棬ظʥѪûʲôϵҪ졢Ǻ֣ΪʲôûɻħƽЩɵ˷ˣ
Ҳϴ˿̾аλڵˣȻաע3δزȫˣҪǴ˿ܣԵˣǸǻǻ㲻ȻңҾǼһ

ע1½εġɽ塷
ע2ʷ빬ģ˴С˵塣
ע3ϵйӦö֪°ɣ
ǰһ©һ֣ҲԱӦΪҲԱСܵʧڴ˸ǵǸͬʱлSIVACOIָ©֡





ڶʮ


ڱ¿ʼ֮ǰС˵һ£Ƿ·ܣȴûб˻ΪBUGС£֮ǰ½УѾ˵֣һǷڶԪڵһоλķؼֻԪ·ûֱӲսֻãڴɢпˣºǻΪǹʲ÷סԼϾ϶зûʲôֵģСڴر˵һ㣬Ķ

ʦʱƽȨ԰磬дߴ棬ָҪʦ㣬һ·裬ܿ԰⣬뱾ڣʱӦֵܳ־档
̤԰Ϳھ԰;ƽתɻħλǼģ졢졢ȴȴǳμ棬˿һǵݡ
ӣɶƽӼףΪ׳ûɵĵȻȴ佫İ
ȴһλŮɣӱȽϽСȴǼΪһŹ۵Ϊˮ飬һɫȹýģ˵չ¶ţΪ֮ߵ
ۣ࣬ŭмƣȴ԰ЩĿ⿴ưʵ⻪Ϊɲ⡣
ԭѪӵħκľʥ󣬶øĳҲʹǰţԱļλ׷ƮƮԵɷǣ˿ħʿа
ЩһǼԼķâԿǵΪߵͣҪòȡˣĴӣ֮أ
ھ˲ͲҵĿ̽ޱȣתЦҶкϢЦʲôϢپˣҪȥۺɣڤ˵ϢһھԣǴЦ
ɻħЦ⻰Ҳڰ޳չ˻ǣñȴдšһϲһơתҶǴϲ£
ӿڵǿɲУҶ͵ǴƵʦүɲǽţ
Σھ浹ûжΧ˼С޴ǵϸλʼս˱쵶ͷ˺ëֱ
겿ʹڿЦһǱ˵һ°ɡǶӦҺھ
졢ۡ˻ߺ߹һ죬Ůɲ΢ɫĵҶôֻ˸̸ȴСӶѵСʲôܵĵط𣿡
Цִͥ겿ԶСҲСһŽͨһֿˮ֮ųǧˮϵͨһˣǽýòȺŮӣɽһ˵˴ȴ̾һ˵ȥˣż
ΪͥܣȻǸھ֮棬ʮ˵ۣסڲԣ׷ʣһ㶨Ǿ˵ˣԹ֮⡣
ҡҡͷЦС֮̾ϢΪý㲻ΪߣòޱȣȻɣΪȺĿõģòƺĽɷˣ
ⷬȻװƵ֮ɫȴҲ޷֣Цݴĵ̵ס漴΢΢üǽΪζСðģ
ɫСһ㣬;ΪˣͻˣԲҶ࿴һۣ˵˵ͷٿڣǸ֮ɫϹҲó
ھһĻǰڴҶ㻨⣬Ȼ鴫
ҶѹôŮʿ֮ͣ
ҶҲв˵Ҳˣʱ䶨ҪдһԦŮ֮
Ȼ˲Ҫ޵УҪƤɣ͸װ
ƨһŲᣬЦĬǽ
û뵽쾹ҲĴҶƭŮӵֶΣǺܸ֪㼦ϵĹǲҲһŮ˵ƣһӵһΣҾˣ
Ȼ˴˶ܷŵÿҲͲٷ̽ˣˮϵͨǧųƵһ֪֪ǧǿļͳ˭ϣ
УţƤ̫СĴˣ
ֻɧѨᱻˣ
ңߵͣ
Уʱȥ㣡
ͥ¶󣬱ҵ̫ã
İգھʼû槼£ƺصĴȫţȻҲᣬ˵⡣ھ滰֮䣬ʲôҪ£ǲἰΪָޣȴɽ֮⣡
һᣬ͵ܣ֮ǰ˵Ĵϲ£ûء
ҵͷλԶ¶ȻͬСˣ
ɫҶѣǰμӡʢᡯ˴ʢ֮ڶĶڣصɽأܹ͹⡣
֮ڵĵһʢᰡʱ˴о涼ϯɢҲӵ룬˴̸۵ʵǧѵõĻᣡ
ڵ֮УԵرļЦ˵ʢҶĳȥɣǼλҶĳ˴ӣҲһˡ˼ӦʣҲǼΪˡ
±ʼЩڵ£ģ㣬ЩԲΪҶʦڣΪȵַų槼ɵʾ
һŵĲ´ЬģҲ̬ȣֻҪıɳ
ھģ˵ɽڶ£ɻħҲʱ꣬ԵַɽҲ뵽ŵڶУǻϽͣԽԽڵɽѾķˣ
˴ҲңݷɽŵڶһӾ磬סȴܣ槼ְźסͥλʹٵ塢¡ơĹ׿飬槼ܹ˳槼ҲûȵͳһıǸɸģһϡһһ֮䣬޷졢ıϣ
ھɽڶĸȤ۷׷ףȻ̫˵Ȫʿ죬ھ涼΢΢һ㶣Ϊǲ΢΢ãж£ҪͰ͵ĸλЦˣȥͨһ£ţĪɨ˴ҵˡ
ȪͥɣȻͽͽȴһͳ죬˿ͻȻмΪҪ£ȻҲ׷״óȻ
֪찮ӣԸݣһ̨ף㣬ǲԶҪǼһĺãǶˣֵġھҲ׷׸͡
ΣȻˣǾǽɣҪûʲôҪ£ҪȥѲǧ꣡
ھ涼΢Ц̫㶼ˣȥӵɡ̫Ӧһһ̶ȥˡ
ʱ԰Тɥ֮󣬸ǹʹޣТӿɥһ㣬ʱʢã
ھ治˵ʲôȴմŭ߳ûǿʲôȰλѣȲæޣ˵£ǰֹܸ
վᣬʵл죬лλǰʦ˼ұɱˣǰֹ˵˴Ҫŭޣг𱨳𣬿кã
ھȪˣ΢вͣСŵƽڰ˴ж಻ʤϼٸҲûʲôϡ棬ȻΪСܻ£ǲ֪νұɢ޳֪ССɵѴƽһһ룬°ο޲ʦȪ֪Ҳϣġ
ǿ̱ʹлǰˡ˵ɣǱˣ˭֪𣿡
ɹʹˣһŮӣʮа˾ţǱڤ亣ϣҶϹֵĵӣ˻һҲһھҲһҿ϶Ǿɲ֮ɫ
ͬʱȵɣ˵ģ
ɹڵأͷɲ˵ʦǰԣ˵ɱ̵Ůħͷ
ҽͽڵȷŮӣҲδκȥɱӣѵͥıⲼ´˾Ըң槼֮ìһ㣬ͥǺпҪΪѣҲûбҪ׾ӽڰ
б죬Ҫɫҳҵɻ̵ɣȥ˵Ҫа䲻ʵ֮ԣὫ꣡
˵ȻҪļ֤ⲻһıģ΢΢˵ͷֻҪ֣ͥ˸˲Сһ׮ɱʿֹǧںһΣ
ɵʹ˾ܷģɽԪģҪа䲻ʵ֮ԣɢ
ھԪģǵ˵ͷԪ֮󣬱ںһûа취αģҲʼĻˡ
ɽŵ֮ǰʦһŮǱ뱾ڽأȡһǧݵľҶ֥ݣʦ̽£ҪɲݣŮӲϣ͸ʦֶʮ֮ʦŮӰ㣬ȫľѡ˵˴ѾΪ̣ʦҲǷʹޡ
ڳľ涼Ŀĸ֣һǴ˶ʮ֮ɱ˺ӣЩζȻŮӵĹ˵˶ʮУôܹ͵ϮأںȫϣҲʲôϡ£ĸȥɱӣһо͹ˣʬ鲻κ˺۵ġ
Һ֮£涼û˵찵㰲𣿡
ΪͣԪʼɽĵرһɲݸɱʲôҲҳϵģΪ槼£ҸҸ㣬槼ҷŵģⶼҳϣںһСţ
촫ⲻһ㼱۸ʲô±˶룬⴫㣬ʲôΪôС£ܲܲԹ֮ȴ¶š
֪ʱһҪȰŪ̾һѣһ£ŮӺʦֵʱõʲôʽ
ɵʦʹһСὭ£Ȼ󡭡˵˳Ůӵ·Ϊӣɵߵͬȴɵ·ϣƾ˾Ͷ϶ɱҵĽڣδˣھ涼û˵ȥ
ɵʦʹһСۻ𡯣ⱾУŮӹȻϵ
Դޣھ綼ѸеɻħҲͲסȵȻŮϵΪʲôʦ
˶ǲȻŭͬʱΪ룬һƮݾףɻħɱ֣켱æСöǰ񣡡˹ǳ˿̺߳ȫյס
ɽ̵ǰɻħȴ粻֪ħտָͿɻɱˣæһۣסһߣɻħЦҶĳã
ɵɻħȵλǰ㣬ˣһٸҺ˵˵Ҫ֪˻һھ涼ȻʧЦɾΪҾȵɻħǲ֪ν
˶ۣҲͲסַ˦ϣϹ˹۵ķֽ쳣ǼΪţȻǴ˶⣬Ҳ˾ʮޣ
źȵֻܾʵķϻҪ˵λǰԻж˭
ʦŮйֱٳûʹһСҫƺ塯뽫ŮӻɱŮӲ֪ôʦ࣬һƣͽʦˣ漴ӳɽţ֪ˡ
˴ھ涼΢΢üҲ̾һ˵ͷŪʦΪλǾԣҲ֪ʦ
ҫƺ壬һɱУڵʿڶԵ֮ʱȴУǲԴжƴҪâǷ;ƫƫ֮ʩŴ֮ʱȳ֣ԿޱȵСʽϵԪУԪ϶
ʹɱԽͶҪԪԽ࣬Ԫת֮ʣȻһ˲Ŀ϶ʱͿԳ룡˵˷֮ʱŻȻҲйƷѰ϶ķ
׷̵Ĳ֮أ֮ڣҲֻ̻ɱˣҸʽǧУաʮͬ󺣵ȴɱоδʹԭ
Ǵ˷мı׶ˣǲܴϵ˵Ԫת˽ɱʹʱܣԼⷴ亦ǲصһʹ֮עҪһҴڴ˷֮ʱ׻׻룬ͷʹ
ӵľŮϵģԪɵĽڵӲ࣬д˹ĸǽˣԼϺ
пޣǰߣʣµľֻϺˣһֵݣȴһƬհף֣ÿϺ䣬󶼻һƬհףֵˣˣ
µϳ֣ϺҪҶ֥ʲôĵرȻϡҪж٣ֱңαش£麣֮󣬿ҵĴ𰸡
ھ涼㲻ֵ䣬㶼ΪɱҲñ⣬в²⡣
ɹڵأλǰֹ
ɻħֲҶӣƨ£
żݹ⣬ȥˣҪƿڴһۣҲͲ˵ʲôˡ
Ҷ̺ͥ겿££˺
һ䣬ɵѾ˹ŭԭҶϹ֣Ǻƴˣ
һ㺮˪㣬ѽ߳ɣбȫȨֵõСУ
ᣬ˲δˣֵʹˣħͷɱ޹һҪʦ𰡡
һδˮʯλвȱ࣬Իһ
ˡޡһĵɱˣȻҪˣȴ˵ʲô
˶ھλǰֹ춼û˵ھ˭ϳͷȪڵĵλ̲ͬնھôΪһȺ϶ʱ죬ھȻԥĳɱңʱҲá
ңȴ̧ͷ죬ƽתٱǳãĿʾȥʧ֮£ֻܶʹˡ
ˣҶѾ˵ˣˮʯ֮Ȼһ
ȪֻѣкʦԨԴҲֻڷܣȰȥúȻ»СС»ˣ᲻֮ġ
ҲͲסŭȵ죬η̵ǲֹˣ
Ұ̾Ϣǳ޳Ǹʱֱãıƣ˻һȪת۾Ҫţӽ̳ȴ¿ľҲԩȪ֪֪κˡ
֮ӣΪŮӣСҲ֮Уܲ³ǰֲԽݽ˻ɱֱķͨ죬ָҼæλѲɺ̾ܺͥ겿ֻ࣬Ǵƫ˽ǲᡣ
ⷬ˵ھǰֲӣϣܾʹ˷ŹȪһţϺɱһ£̲ռȴռϷ磬ûҪٸϾɱҵĻ˵꣬ɫ΢΢˵ͷ
ŭȵҶϹ֣ʦֵܴ򲻹㣬Ҳò̬ͥɹ¶ʵûʲôֵȪڴӴ˲ͥЩνܣҲ׸֮޳֮ͬΪıʦܣߣ
ɿһھĿһʶǳţǣҲЦ̹Ÿ˭ҲȲȪˣ
ۼһﳤȥھ涼û֪תĻᶼûС
ھ涼û£ϯʹ˲ɢһ԰ȥӺ뿪ڽֵŲΣâ̫¶Ѿ˺ܶ಻õˣá
ͣ½ŲǺ«ֵݸһĿǺ«ӹȥЦǺ«Եģġ˵Żһʼԡ
ӹǺ«ͷһᣬųҧһڣ𣡡
ҹɻҵ⴮ôôᰡ
̧ͷ𡭡
̧ͷһ˲䣬촽סӣһǣ̾Ȼ𣡡
챻͵֮󣬴Σ¶ЦЦŭŭɫĵôĵӣҵĵҵĵһܴ󣬵ϻһط벻볢һ
첻ҵĵϷɫӵ£ҪһɣȻҵδ棿ҿУң뿪ӦͿ첽ȥλͥʹӲϡ
ͽһհȣ첽أݵǰ쿴һۣɻĽҡҡͷָתỮ裬һͼܿԾȻֽϡ
һͼһһŮ齻ţŮӷɫѩףˮ쳣ǰһԷΡΡģ޵ͷѾ˷ܵͦŮӰſڴϣԺλŮ壬϶֮ɫ죬ȻңŮӣҧ´ԻͷԹԹְֺޣӳ־ŮӣᱡдżΡ
ССϵһ뷿֮쾡£̬Ϊһ֮£㼴ѪţԽ
쿴˴κ죬ݺݵصһۣҲŲҪأ
ЦǲҪҾͰ˰
켱ң㲻ҪһҪأҪǴ˳ȥҾˣ
ŮòԼȻô˻ȥֻðư͵ĽӹȣУЦú´ξġ˻ꡣ
ⱾǼĵЦΪ춨Ҫ󷢽ȴ̾һų槼Ѿɫ죬ΪŮɫҪˣ
Ҽæҿû槼Ų㣡
춢ңηĻصɡ
˰Σ̾һ֪˵ѣһ̲סҪ㣬еħǰ
ҿЦɼû槼
֪⻰槼û˻ţһУһŮ֮Զף׵ģҲ±òˡ
̧ͷĵĵ槼
ҿҵܳϿңԼҪˡ
Ϊ֪ԼǰŮˣһģҲҪ˵û˯һ㣬̤֮·ǰѾ֪ˡҲԶûŮˣģһŮˣ
컺سֽȥͷҲصĵһ㣡Ҳϣ̫磡
ҶıӰллתȥ
ؼ䣬ϣϣһȥ׹أǲװ
ɱ磬ΪҪɱңǸҾ棡ھҲҷâ̫¶ԲŻʾ
ɱѾǼˣȻ槼ŮҪִ£ҲǹԮҶ첻ĴΪ٣Ʃ죬ֻΪ˷ǳͥʹλã
һˣһֻţ޳ɻ»оɰΪԮȴֻţ˵ǳ裡ʧܲ£µǲʧܣ
ҷų槼ӮһΣְܵķڷȻҺ죬Ҳ䣡ˣһҪʧȥģһҪû
ڻƵϣԼȴһֱƣҪ£ȥȥĵط
Ѫǳɱ¾ڤɭڰͬպʹضȺģԵ쳣ȻⲢѪԭɫߵѪȾ꣬ջۣɱ¾Ժ㣬űڵӡ
ڤɱ¾ضģǱУڱҧ֮ǰǺѷΣյشڵģѪɱ¾ȴǹ޼ɵɱ뱻ɱûκι˼ɣɱ˷ܵ˻ɱ߱ĺУûֹûᣬѪħǲʮһݣԼڲɱ¾ȫֵ֧ģ
麣ޱߣ׳覵ʯôô貣ҼΪԼͥɾ⻹ѪһɥĵطȻô˳
Ҳ֪麣ǷĶ飿֪ҪһҪһ飬һҪ麣ĵ鵺
Ѫɱ¾סң麣Ҳ⣡֪鵺λŮ˺пܽΪΣ
̤鵺֮һƬӳʻݡŮ޹ɱ¾޹޹سª޹ı
٣ȺŮû˿£Χʵ˭Ϊǵɵ
һǳ˲𣡡
ĺǲ̫һ
ôģû
һȺŮӲͣķʣֻпЦˣΪǲͣʣ˻شĻᡣ
˺ܾãҲʳסھ鹬˺ܶʳ鹬ֻ˺ܾòܽЩŮӰѵ˺ܾãż
թչص̤麣һҵپλħҸûд͵ϮİϷǹŰݷá
鹬޽С硢߽ģСұ񣬵Ǳһζұţܿӭ˳ħɫĮƺﶼ⣬ħȴΪ飬ԶʵˮƷܿϧҲѵġ
ҿһȹһȹνμҲǴྶͥƻؼߣˮҲиˮȣ
ҵĵƶ˴ǰλħһ˵䣬λߴͽ̡
粻ţЦһ΢΢زǰƣǰЩ̺һʱ䣬ȥˣѵûȥҵѣɧǣŮӸ߳ʱ૵˼
ҲٷϻǴ촰˵ϺǱ˭ˣֻҪǸңҲԸһ£鿴һۣޱ飬ȴһ˿ƺΪûܴǵĶ
ȣ۵˫ûЬֻ࣬ҡֺ΢΢Ϣ䣬޵þĶǣҵ̱סˣ
ħҵаĿ⣬ȹµĴй¶û㣬ë󻬽յһţҾ΢΢ɣЩȣЦǽûʲô֪ģѣذɡ
ЦһʯӦѾ֪ǻ׼ȷλˣΪʲôȥȡأ
顢ԣɫ΢䣬ȵҶ֪Щʲô
ЦԽϹƬ̣ã֪˵Ҳ֪ĸ㣡
ҵ˵ͷӡǻĽƲˣ԰ɣ
ңôѵƵˣ
ЦȻҲƲˣ֪һ㣬һ˸߲ҵȥֿտյĻˣ
ŭϻ˵м˵
ҵϺ䣿
һʥ𣡡
ҵ˵ͷʱδ
ʲô˼
ҿңҲŻ˵
պŭȵ㡭ߣ㣬
ޱ飬ν⣿ħȫ޷ֱ𣬵ö࣬˿û˼̻
ЦϲǻʱδǷӡƲģ
׷ʵʱʱᵽ
ұ죬ȴ޿κΣٴοʵʱ
ҵĵ֪
ŭǵͨ죬ϹҪٲĻҾɱ㣡
ҵЦһȥ֮󣬼ٷУɳ鵺󣬽Ϊȥܿ뿪˶麣
ʱĵطɣʻݶڣŮڣ鹬ڣ顢ѲڣؼһƬյģûκλԵޱȹ죡Ѫеαɾڿʼ¶һֱص棡
ϢǱ鹬УСĲ̽ţûκ쳣ƺ顢ԼڶŮѾؼˣ
ϸϸĲ˺ܾãҲŷһţΪ˲һ˺ܾòŴţźһңһھ⣬ʲôҲûУȷûǱȥ
ھľͲխһ˴׹֮ף뿪Ͳ֮ȻʣǸĵعã﷽Բģ֮ʵǺţعΪ赣ΪשΪƣݻ֮£
Ϊ޽ع顢鵺ĵصͿˣǺôֱʣҲѰ쵽£λħǻ˺ܶʱ䣬ܿٳƬҵ
ϸĴŵعĸ֣õĵײһӵӣȴһˮûУʵ̫˵ǺҲΪӵʮӵÿӵʮ֮ҲǸɿˮҲɺµֽ࣬û˵ڹ޺ӵģ˵ˮΪڵ񲻳
Ϊ¶ɨӻݾߣֻ۾ȥ۲ܵľ˿̼ĿԶʮӵ˷ʧĹǽƺΪ˵°һ㡣
˼Ƭ̣ҿʼһӵУ׷ԴϣܲϺ䣬ħĻ˲й
һᣬҷǰĹǽһŻӵǴӴ˴֮ǰ̫ԶûвַһᣬҽŻ֮ڵһУһ֮£һëֱŻƺǡôأ
ŻӰȫӣԱס֫壬ֻݣ߰һ٣ɫڰ׸죬һܶȴڱĿޣ缢ƿʵ
ŻһЩӾͱ컨Լǽϣ飬಻ʤ䳲ѨͷƤ飬ҵĿԶڻ£˿Ҿľͷ
˱һʮӵҲʮѵﾹǧ˱ţʱ䣬ֱһưѩˮͷ£ҲĴ˸
ƴ顢ӵʲô뵽ʮˮĺӵԼǾ޴Ŀյһֿµͷи֣ѵǡ
ڴʱҪӡ֤ҵͷ㣬һޡ״ڵΪҲԺδһ˲䣬ͳعб϶¶ʹ֮ɫµļͬʱѪͦ¶غ費ͣǣҺϵ˳
ͬʱ߳侫쳣ƴŨĵҺưô£ԷǿгȡҺķޱȣӶʹƴĿܡƺӵĿǣƾЩӽѹ𣬾ҺǲƵĥ£Ӷȫ鴤ס֫ҲıֱʵǲҲ̶ã
ǺӵӳֹӵľҺһ룬ûãӵ˾Һι˷죬޾Һڷɽ˳źӵӿ£ǺУʮһҺΪһ壬ʱĵعŨصľҺζŻ
֮ڼɥӣеӽҺ޿䣬ʹȥʬڽƵ֮£˲仯Ϊɻңǿ׳ЩӣҲƴԪԼعô࣬ľôᣬǲϵ˾;ƿݵĺ
һĻҵ㶼ñ亹ʪ˵ۣ˵ʲôҲ򶨲
ޱȣЩסضĹǲͣԪϰĹֽţضʱ޿ɵֵȽҺӵΪԶͣͲǰҺܿͻԪݽ߶
ʱҼɣȡ˿ǰһĻΪƣǲɣȡ˿ǧֻϣեȡҺȴǧӣֱ֮ĳֱ֮ǺţȻ֪ҪôྫҺк;ʲô£
Խǲ²͸ԽÿֲҶλħηУڴʱȻħĵҶѣƺ⡮ɰٴ澰ܸȤ벻ΪҵūÿΪṩʵľҺأȻɧǣڴ˿ȴ޳Ҳһ
֪ʱħǱҵıĺ絽ҵĺϣͷӣ




ڶʮ

˳Ѩҵܣռ˶麣ĵ˫ز֮£ħϢ۵ס˱Ҫ
ħЦ磬ɲҪСþĻֶ쳣˵ãСþκβףǻʱۣСҲۣ˴˶ѹɣȴ˼־
ҵĵҪɱɱ˵ϻʼհұĵѨϣȻҶҲҰƿҵľ治Ѽ˽ȥδǻ¡
ħ磬СôɱأֻҪ󶦺ԪʼԪЧңС̾ͷ㣬һЩͷӴ˫˫ܣ񲻿
Цһҵʲôˣе˶ᱻģҪɱɱҾκЧң˫˫ܣô죿
Ц磬㲻ˣҺͽ޷ֱ˴˵ģһҲȻ໥Դס˵ʵҲϣܿ磬ĥĥ㼸꣬һøгɾ͸УҵĻܶģ׼ܣã
Ҳٿڣȥа̵Ļǲͣ䣬˺ëֱ׼֣ҲѾٸսҲħƣ
׽סè뾡Ū磬͵·ۻأֶεǸѼҺͽ㼸ˣ麣ǽõ£δ̫ˣ
Բڣڱڻ֣׼ħƣֻϵͿɷһ
ħһְֻסҵҪһֻ쵽ҵǰۣ̽ס꣬Ц磬Ҷһ˵㣬Сÿǻѹģ磬ǲСС棬ӦòɣЦԱ㣡
ħߣŪЦ磬ãҾˣԺÿ춼ҪեľҺҵѨͽֺͷҪÿ춼ǰҳ㣬Ū㡭
ҴңŮ˲Žг𣿡Ȼٷɶݣ̫Զһʱ̼仹Ǹϲֻܾʱ䡣
ħһ˿ŪŮˣŮΪβŪˣ麣˺ֹǧ򣬻ǽõģС֮ǲɱģ˺һĸ֣˼Ҳģ
˵֮ʱ֣һ̲ͣŪŪ͵ַ쳣Ȼǿ޶꣬¯ˣ£Ѿͦ𣬷ȹ̣ʳָѹͷ²ָ࣬ỬȻûйͷᱻָ׸Ŀ־塣
磬ͷ·ǼΪеģǶϲŮ벻˼źأ˵򣬵ϵȴָףҲȷҪΡź򡱣ֻЦˣҲûΣǵĹϵǲҪչ̫ˣЩδ֮£Ȥ
һЦ磬˼ԽԽϲˣ£Ȼ컬ģ̫ɰˣһΣ˼ϣ˼볢ľҺ
˵ŻħּӿŪٶȣϴĿҲĸӾңҪǿȥ֧һʱ䣬Ͼ侫֮½ʱˡ
ħ磬СȵľҺôСŮСˣҪôСĻ˼ҿɾˣԹԵİѾҺ˼ϲ侫ʱĴϢˡ
λħȻЦ绨ʵ쳣֪ҲӲȥˣȻδϵҲֻƴˣ
¹飬ϢҪˣ졭Цɣ䣡ﶼ
𲢲ͷȴӱ𱳺͵سĶģסҪƣҲšбܣס͵˦һ£䣬磬ħҲӦ٣̶׼ɱ֣
˲Ϣ֮䣬ħƴƣ·磬Ѿվ󶦿񹥺ɱ̰ƣħĹ뱾൱ȴֵסķâֻõ麣ıԴ֮ӳ޼䣬ռ֣
˺һĸȫƴȻͬСɣοһл֣һرԴӳ֣Ǿ춯أ
ħķޱȣÿһжǲ˿ռϷ磬Ҳҹֱƽħδ֪ʲô壬Ҳ䱸Żֻϵſȫ
Թʮ֮ħһҺʮˮʮҺͶȳޱȣ֮Ż
ҼΪᾫҺճУÿзմԼľҺûõŮ˱ͣϸ֮Ż£˿̼ʮɾҺ񹥶Ѽ֪ӲƴǾҺˣݱܾҺķâ
ħܣ̲ҵ⣬ЦҶѣԭ㲻ϲҺմСþƫƫϴ裬ϴˮȫǾҺŶƷɣ˵ŻħʩӺеľҺӿ캣Хĵͷѹ£
ۼð֮˷ϮҲһθվҪ߶󶦣ȫ֣ħľԺ䣡
һӲƴ֮󣬱Һȳ壬ҲͲסҵŭɧôϲҺץס֮󣬾Ͱغȸ
ħ΢΢һ㶣漴ϲЦ԰ôû뵽磬ԽԽˣѹôһŮϲ㣬̫̫ˣԺֻ׼Һͽ㣬ҲŮˣ𣿡֮⣬ұɣ
ҲŭЦֻŮҪӣӻû̹ŮأͬһϦŮӶǣвħʲôӲҲ٣
ħЦ㾡ӲǰҺ㽻ʱϣҲôӲҲϣļܺһӲ
˴˽̸֮ʱƴԹҺѾմҲͲй˼ɣֽϻħѹ·磬ҪʩɱʱǰȻ׹һѱħϵΣ
վ顢ţƽţһ֣֦ͬܵ麣ıԴ֮ʤδ֪
ĵڶԪ񣬹ϲҲҶ޳ɵڶԪ񣬵ȷ˲ȴǽĶֻ֣ҪЧңǾ㣡
ָžҺ˶ԴӣҲвħ棬־ܣ
һҽ˼˵Ч֮󣬸ǵĵλͬնǿԴӦ㣬һг裬麣УǽãΪ𣡡
ЦҶĳΪףΪţг֮Ҳᣬλ׸ҶĳǿΪѵĴӦ
Цһк𣿡ɫг費ȴһ֮һŶۣбңЦ㣬ҰĵǲСǴ𲻴Ӧأ
ޱ飬ĵʤΪΪܣãҶѣҽ˵ˣֻҪӮǽãǾʾ檸ˣҲЧң䵱г裬ô
Ұ˼Աʵڼ󶦣ȻʤҲ°䣬ʱܸϵ취һ¡
ЦһλдˣΪȻû飬̼ҷϣĵ£Ϊ޸٣֮ǿҪΨǴˣ𣿡
ＤŭãǷĴڡ
ԣ΢΢üѾڵȱ˵󻰣ҲΪгأǲҲƴأ
ɫսʤǶһˣˣǱԪģ߹ȻҪʤҲ¾ߣͬģɹĶǣǸ𣿡
һ㶣Ƭ̣ŵǽˣһΪýȢȻıɱޣˣΪг裬¶ˮԵҰ϶ѣǺܿ»Թȫ֮壬ʱȥȻ㣬ԴףҲ飡
Ҳ͵Ϊ֮ǺǵԴףǾͿɱң˰ɣΪӮˣǾͲ»˷֮飬Σ
һģĵľǰ̺δһѶӮӮ˿ԻһУ˱ضʧȥУ
ԳɣѿڵԳ޻ڣӦˣҲ޿κΣһԪģҲܷڣôã綼ѾϵǱһԣʱ
֮󣬱㲻ʹıƣƾʵȡʤҲûеڶ·ߣ¹Ȼ󣬵ҲޱȿɹۣܽλħշԲϺ䣬ǵǿԮ
ٵв٣֮һĻ㣬ʵƽ֮УƱȴֲʲôˣ
ʱգȻ֪ҵʲôЩԲԵ޹ʵĳ֮ڣһмΪҪ鷢ΪӦԿֵܳľ棬Ҳŷֽˣͬʱ槼˽£
ȻʾܸоǵĿĲ򵥣շ顢ҵͿԽһǿһлҲɶһֱİգ
꣬һħޱȣռ˵뽫Ůܣ̸ףΪ֮ƣֻñӭУ͵ϮˣңҲ㲻Υԡ
ҵĵλӣΪҪˣĪ֣룡ħ˵߶ħ֣󶦼вУʱλħһ
麣ıԴ֮ӳŮϣ˵ʵƾһأ໥޼䣬ǧ֮⣬·磬Ц磬гǵˣԺÿ춼Ҫ侫ʮΣ
Ȼ·磬Ȼû֣Ҫʤƽ֣ףۣ֮ѪǿѹħƣǲϲЦ磬ȻѪѹţ˲𣡡
ЦһҪλ̣磬ʹֶΣҲӳҵģԹгˣһġ
˴˶ɱŮж磬ħ֣ʹֶΣҲշǵ֣˴ʱֻܼһˣֶƬ̣źۼĻˣǱ
˫ȫƴѽӵ쾡£γ΢ƽ⣬ֻҪµ룬Ϳɴƽ֣
紦ӣãǱ͹һ˲ѣˣһ֣иӦɫ䣬㿪
Ҳ֪μٺˣͬʱٵľҺָħû򽣣ն£ռȻ總֮ңƾŲ仯Զ㲻׷
ҪʩԮ֣̽£˲Ϣ֮䣬ħѱסãҲħķ˻ˣǿƣסħѨ֮֮ǰÿ죡
ҵ𣿡鿴˿ֿ˿Ȼˣȴס̾һˣΪ䵭ƺսܺ˺⡣
˻㣬䰡ж౰ɶ񶾣䣬Ҳûħˣ
ˣΣ㣬ߣңɱҺˣպұ𣡡
һǣҵţô𣿿Ըķ䣬ʳԣŭңΪǿְֺޡ
ˣȻʳԣɡ§뻳УЦһҵ˵ţϹȻҲӡ漴⿪ķӡһָɣ̷һƣɣ߹ǵʱһѪֱ˳
̽ȡ鵤ҽΣҲŭţȵ㾹ȻΥԣ»ɢ𣿡
Ҳѱ𻳱ȥҵҲˣãǲϧɢұƭһҲӦ
ڣ𲢼Եλŵħ
һԲɵߣ̧һǶ⣬ģѾӮˣԵظҪٸҶԷҵһĲ㣡㣬֪֪Լ˵ʲô
̾һӮˣǵķˣôԶ֣˴Ҳ΢΢Ȼˡ
޵ΪһʶˣȻңãԶҲôϲȥŰɣףǰͷϣǧӰ˵Żݹ⣬ͷҲصļ۶ȥᣬܿʧڵعľͷˡ
ȥķ˫Ŀ죬΢΢ҴӺرסڽܲһУ˵Ļڼˣǧ棬ȹһᣬˣһȥȰȰ
пƽʱԵģҪ黳
ҡҡͷҿȥôС𣿡
ħͷңһĵ񣡡ҵʱҭ˸һʱ޻˵
ҺӯľȻأϾ˵ֱ֮սನ䣬ԵһƬǽ壬黽ǧħŮɨԹۣ֮ǰڲƺϲɻϷŮ˿̶ǳ壬ɦŪˣԵǣ֮ǰĴ飿
鰲ѱϣǰľϾз֮ȴ໥˽⣬˴˼вҪ̸ģһҪѯϺ䣬ȻҪѰ徻֮
һ·βħУֻĸо˼һֻ̣쳣δĵ̫ˣˣٲǸðգշħã˿ȻӮˣҲ鷳ϣĲ˵ϺһؾͲù
ǰҲ»Ͼûֻ֣Ҫ׽ڴȻ´󼪣ڲ͵Ե⣬ǹȻȢޣѰϺ֮󣬻֪Ҫ׺˲أ
˼죬Ҳûִ֮ľ֮󣬸˵⣬ʫͼ֣ʼʱɣע1
޹󣬲õĸûʣһŴʮ˰ޣʿ֪Ǿгڴ˴϶Ҫʩ̷ٻ٣´סĵв⣬κ£⣬ʲôûã
˵ͷߣǡ𣿡
ҵĵҲӦ𣿡
ô˵㻹ǵĹȥˡ
̧ȷʵ⣬ǽΪκ˷񣬺οǵɷأӦ֪ԼŮ˵ںͽ
ĬƬ̣˼ˣǡ
ݣҵʲôΪ֮𣿡
ɲҵ㷴ڣҿд飬ͲΥģȻûþд飬Щ֣¼ԴȨ
ʱҲʧΪߣһϺԽҲ˸飬кô
Ҳ˼ʵǽϰĹЩЩղӵľҺҪˣ١
΢΢ԾŹҩŮЩƣϸܵƳŮǽħħǳ顢λħı£˴ЩǺ֡
˼Ƭ̣ҵҲӰѵǡҪôࣿ
ҡҡͷǽõŮʮ֮ڣԲŻÿճȡҺһΣŮͽЩ̣Ҳ뱨޳ܵˣǽʱ䣬ܾ裬ǲþһֶαˡ
ҵԩͷծʩӦܳͷǣ޹˵ȥˡȻϲǻĵġ
ҿ飬̾Ϣ˵һ仰ܲصģңıɣھΣǷϲǸûаЩ˵ƽȵ飬Դ㣬ɱħʿˣҲ˵ʲôˡ
һһУܹĵԹޣʲôΪλʹˣΪλаĹ
˼Ƭ̣ҳɵûа취ڵЦǳԹٷЧ΢ס֣ˣûҩɽĶ
а취𣿡
ҵȻҵԪķҲһԻڵ·һܰ죬ϣȫң
͸ŹŹ֣ƸжƲ죬Ƭ̣ŵ˵ͷضȫ
ЦзˣűŤǽϹЩƬ̣ŵϹ
սܵһ̿ʼħ˵˺ܶ࣬˺ܶ࣬ԵͻݣħȻ˵Ĳ࣬Ĳ࣬һһжǡô쾡£УǶû¶˿쳣һδ̫˳ˣ
ȻҲȷǲڱݣǼٷˣа취Ѽٵıģ
ԣѾٹĶԿˣδĳ˷޵֣մ壬ҾͿܶˣ
ԴŮˣŮ˲벻أȴӲ㣬ЩӲԴǣȴŮԹ޻ڣԭĬĬΪŮ룬ǹؼʱͦӢ۾Ȼף鳡ߣ
ܲܰã⣬ԸԸ̬⣡
Ů˵Ҳ˵̬ȣΪ½߾ȫˣȫ޶ԣϾÿﶼе¶ԽĸɾƯģЩ鱾һ㣬Ŭֻͽֵͣÿʱˣת벻ˡ
Ȼ鳡ս仯޳թѲ⣬ԴͬŮˣҪвͬķʽƩ槼죬δ̫ˣǾͲһǵθڣνòǺõģ仰ŮͬãѾսܣ˷޵֣̱ܿԴǣҪʩˡ
Ů֮飬ϣһζҩΰٲһųҲܽе⣬ЩȨıջЧ
֮취ڵֻҪ°ɣټ粻߲֮֮ţɽԽڿ¡
ҪҳķһҪ˽޵ĹԼճӡ״ͨšʡУȻ˽һС
޹˼ɵĽ˵֪ѾʼˣǸĿʼοƽ䵭ʵ𣬱ҪֵĶ࣬ȰշˣҲָտɴˡ
ϰĹħͬԴͬɵķţŹ죬Ҳ󣬵ҲǲСÿʩǵҲ޷⣬ʵǺ˺޷йֻܿѹˡ
Һ֮ָйʱѹǽˮסı취ֻα꣬αΨн赼йϲߣ
ˡƵᾭ仯ɣʱŮĹǳ٣ڵȴǸٹ̣򱶡
ãһΪӦȴӹ֣ħĿ֮ӸԴնΪԴ֮ˮڷҩʩ룬Ѿڵ컯γ
ףۣ֮ɵΪóħ뢣ħ࣬˿ʩΪ໥ӡ֤ϰĹ٣ȥߴݼսɽͣѡʮֽⶾϢĵرڷҩ
һ㻨˰֮ãڼ䣬Һÿ¶ҪȥΣ뿪ϲ̸һ̸ʼշӦңⱲûн㣬ûϹԣҺֻԿЦˡ
ڴϣСŪȻȻҪҺѹʳҺļȴӳһ£˵ѾҶ˷ˡ
³ͣԷĦ૵ζҲܹã߷һ֮볹Ҫٹʮꡣ
֣һǣһһ˱ָ̾ϢĵûÿЩг˻죬ҵͷѾ̵ķˣ׼
齿΢΢һϹгһ֣ǹģʵԣûԽ콻ϣȵ㾫Һѡ˵˴Ҳ޷ˣϾϹ飬ȼľҺûнҲǲظġ
ҵˣǱϰħӲѹϾ͸ı䣬ҲǿѣԺ취ɡ鸩ǣ˵࣬βŵϹãʱίˣģó綼ġ
ѩΣʾ£ƽȣûб飬͸żͣƽʱΪ䵭һ˴ϣȴΪ񣬼һĸǣƤǵ̽ȥ
ļΪۣ˿£ޱˣ쵽ǰסһֻ飬ŪһϹɣҪŪҡ
ӵңһֻ쵽£ץסһëᳶָֿСŪѨʪ󣬴ʱˮģ䣬ԵζֱԺ˳
ϹŪˣסͣͷֵѨڣζ̼е٣ƽʱǺ䵭ڲװˣ
ĽͣŤƺ˼ұװġδ˵꣬ѱסŪ
һŪ٣һߺȵӲ˵ǲƽʱװߣһ˾ͷˣǰڡ桭ûˡ
ô˵Ұ˾ˣԼϹȴһˣʵϲͬʱܶ˲ٰɣ
΢΢սϹ롭ҲˡҡѪİӱſ齿࣬ͬʱ죬סͷ˱߾ܵʩ
ҧУÿζһϣƽָһһͷҲ̧ŴӿУ𵭵ĵбҲӮͺã˭ںֶΣ˵ŻļͱѨ
巴ͦɹΣ˽еˬЦɧںˬһͺˣͿʼ壬³ͷָסһֻ鷿Ūͬʱסͷͦĳ
ϡϹСͷҪˡҡСӣֱţ׻ļͣⰤ٣ɻҪ޺ã
鴭ϢϹҲ˵ŻһһҵסŪ̬˲Ѫţ
ѨխޱȣѨҧס˱еüˬޱȣ⵹Ҳˣλ޵£ߣŪͣĿоȻѷɫѨʵ֪ŪˣɲԼ
º󣬹ͷ΢΢֣̲ЦϹ嵽䡭˵Żλ޵˫ԶסҲſļͣḧ𱳼侫
λ޵ľԼҲѹֲסͿٳ£͵طѹͷͱѨһйע
˫ııñ𾲾ܸ߳ϣ˴ĴָҵţЦϹŮʿǲǾԼĴϹ޵ˣ
𲢲Ĳӣҵ޵в˵Ϲ޳£ֻҲˡˣһû߳סͣҵûأʲô
Ϲ뷿Ů˵£Ů֣˲й뷿֣֮ŮӮ˱ɵģ
ǳƣǿ벻̣̲סţΪϹͲٲ𣿡
ЦϹ£޷Ǿͬʱ˼ҵ͡ѨƨۣԴ˶ĶӮҲԲҵͣҽ㿪۽磬ֻ˫ֺͷӮ㣡ЦһţƾֲõľߣļֺֻͣͷԼԶ߳϶Ӯʲô
ϹҰѻ˵갡ҺȵĲ˭ȸ߳Ƕıͬʱ侫
ԣҲһ㶣ôأñѹûݣȻ䣬䣬Ӯˣλ޵飬ƺҲ־ڱصã⵹ˣһı˿̲ԸóȻӦ΢΢ɡ
ЦһϹҪǲҶľˣҷһ壬˭Ӯ˭䣬ûʲôֱ𡣡ҵţ㲻üҾͺһΣλ޷ǿտƽභһûаգ˿ռ˱ˣް֮
±ߣǰ˫֣ͬʱŪͣѹֿУȴƴֻҪͬʱ侫Ӯˣ
λ̲ҵͼʼűļͿ˱ȴԻļߣ͵ĿάһƽϣҲ֮У½ſʼѹֻĿУһ侫ȴܳ־á
ұϾ͹λޣұ仯֮ʱĿŪҲӦ仯ʼնѹֵļ͹Էݵļ𹥣Ŀоǲֲ٣ͷ
ҲһҪ˼ȥˣÿŻգͬ˲Ϣ䣬Ҳ˳·Ƿ켫ࡢϵ޷죬͵α仯ȴʼѲƿء
ҵǲǰԤ֪仯ģΨһĽͣ˲䶴Ϥһõ£ʱǺεȵԼ飿츳
ĿоҪͬʱﵽ㣬ȴıһУʧȥʤ⻷ĸоƶˤ£֪ܾѶ漣ˣ׷ɱȻڼֱҺɽˮŻֹͣ
ͬʱ侫ŨŨζ絽ϣûܣнţͬʱȥҵţӮˣˣ죡
齫ϵĲоһһ˱ֽϵľҺͿĨȣŽЦһϹ׳ˣ̾ЦΪһֱǾ֮ܣղ֪󣡡
ͬʱŮӣŮﵽ߳ǵĿбƽ⣬ͬʱйϾ˵б𣬸ܵĿвȫһ޷ģȴˣ
λ޵ķѶ֮컯֮书֮Ӧ֮١˼֮ɡ֮ᣬʵǺţϣֻܳң
ĳޣǵ⣬ϳɵ֪ܶ£ϹҪѧĻкܶడ
ҵޣָ㣬ߴͽˡҹ̷ذ£Ҳڣ֪޲ԣ޲λԴ̣ʼ֪ʼж죬ӴԼͻͽһǧ
峿һ쵱˰ζʱֹͣϷҩʼʩζһʱ˯ȥҳ޹뵽ɾɢɢϾصףЩѹ֡
֮󣬾ǿվڲԶƺڵһ㣬˹ȥ磡бһۣĵÿ춼ҽ죬ѵԼ𣿡
̾һϺ䣬ֲϸңҲţȥģңĲɫôߵÿأЦԶϲɣڣ
ʼ磬Ĳ׼ȥ
ҵȥģһԲתȥ̾˿ֻøȥ
ڵعﶫתգûãһ侲ǰƿţ˽ȥ̸˽ȥϾշĻ᲻࣬ҲԸ˷ѡ
䲻ԶԶ޷޹ҲһŴڴߣҽĵ㾿ԽʲôΪʲôڵӣ
ҹ⣺ʲôˣװ⣡һֱʹˣΪʲôôãڿ񡭡ߣҾ㣬뿪ﲻӭ㣡
ҵ˵⻰һ뿪㣬ʡʡɣ
麣ΪŵҽѾˣԲȥŵģҿ԰һж㣬ֻҪ㱣֤Զ
ҵЦһ檺ƽģڶƴӣǧ˳ٹһ£һԴʳϺ䣬ϺǱҲа취㶨һ⹲һġ
ŭͷ¶ȵˣ˶ҵĵƫƫ벻ˣŭ˹ʮָҫ۵ѪâȻǽħ߶˼£
ϴν֣֣ȫѹסǰȣһͿأǴ˿̶һȴԮȻܿͱסҵû㣬Ǵ򲻹ҵģˣһһߵֻ۸ŮˣԼŶˣĴմǲݣ޳ܣ
Ļһ㣬˲佫ҵĸǧٿףҷſ̾˵öԣ޳ܣʱ䣬ֻĻҲӦȥˡ
֪֪Ϸʲô͸ֻĶ񶾣Ҳٿڣ󲽳ȥﰵĵ֪ģһϺˣԶ֪ŵˣҶԽ̫˽ˣа취ģ
һȻͷŭôҲôֻ㿴ЩȤĶѣŭҵʲô
еǽڻطֿ¶һССٲ֮Ȫ˵ļ䣬ڴ˴סһʱ䣬ܰһжûҿ˺ܶΣ˼أ
ӿɱ⣬ĵ𣿡˺η֮⣬ǿ򶨵ĵҶҳΪħ֮󣬾û˸һңһҪҲζֻҪ㿴꣬ҾͰŵ㣡
Ҷһһֵĵڵģ΢΢ɫתͷȥٿң֮ȪâʼϺļ䡣

ע1жġμǡ





ڶʮ

֮ȪϺļ䣬صǶβ¡
ܾ֮ǰħڣϺŮڵأ󣺡㣬Ұɡ֪ǻ֮ȥħ䣬ѹե塣
ϣĵ̲ס̰ĸ
ϺĸҰɡ
ʹϢָоˮȻƴȴֹˮǺ
ȥԼֿȣϺ˿ҳɣ覵Ľɵϣ˫ȷֿʩŰȴĵ˫ץסףԼȣҪǸҷôʰ㣡
Ϻ裬ȴҷԾ˫ȣԼĽ۵µѨ¶ǰɵϺߣָס٣Ϻ΢΢漴ʼ̼꣬ٳѪͦ
Ϻ̲סɷˡܡ
ЦǷһ㣡
Ϻҷ˫ȣҷͣŤָҰɡܲˡ
ס٣ǲǷһ
ϺΣֻõǷҰɡ
ȻǷҾͳȫ㣡ҪѨ㲻׼߳ҪǸйͱȾҺˣ˵ŻָͱϺѨڣͬʱס٣ͣŪ̼Ϻ졣
Ϻͷѩ֧壬ͦɹΣ޵ܲˡҪйˡ㡭һΰɡ
Ϻ飬ɿĲŪŽ۵٣ϺҪ͹ЦҪǸйҾͰסӵԺȥ
ϺƴҡͷԵУ̧㶼гļ󣬴ϢܲˡйˡҪ򡭡
Ц֪˰ɣ
ϺĽŤѣ죬޵֪ˡҡ
Ȼ֮䣬ϺĽýֱһ߿˽Уѩ׵Ĵƨ΢΢ҡΣ˫Ȳѣƽ̹СһѨ˳
ѹҪȴЦСħͷȷʵܻŮˣŵ̳ɰ˳ĸأ
û˵صѪۿԼֿܵ裬κ޷֮ʹ
Ȼ֮䣬Ҿ龰Щʶҵ£ԣһʱƺҲͬķʽʱҾüΪ⣬Ƶ鷢Ϻϣȴ絶ʣ
֮߳Ϻ̱ڴϣĴϢţѵԼ·ϥڴϣ򼦰ͣӲҾͲ㣡
Ϻ΢΢һſȼ䣬סѾʼӲļͣŪ£ſӣסɫĹͷ˱
񶾵ٴ𣺡ǲǾǱǿȵģϸڱ˵̵ʱʵǺأϲ
ŭȵƨϺŮˣ
˽Ů𣿡
ұ죬Ըٸ˵ֵʵʤ۱磬ǽſȥŻʵж㣬ж֪
ϺŪķǳϸ෴ÿһ˱¶ͷȻˬޱȣϺĿҲΪ⣬̾ϺԽԽˣÿ̡
Ϻδţ䣬ͷڳճҺ˱ְѼ̧𣬿ʼŪͷԵһ֣סϺ鷿Ϻ΢΢ԷŪԼ壬ƺѾ׵С
ЦϺÿ춼Ѽ͸ǲӦллأ˵Ż̧Ϻ°ͣʹϺ
Ϻǻһ˿Һصлл
Բ⣬ס鷿දָⰴסϺͷ᲻صĵлʲô
Ϻӹһ˿裬лл򼦰͡
һЦм
֣Ҳŭģǰһ󷢺ڣҲͲס׽ס˫֣ڴϣסĲӣҧٸҶ˵һϻҾɱ㣡
û˿ֻţҲɱҲı䲻ѾһУ
طſ֣ڴϣ֪ǶԵģѾһж޴Ӹı䡭
ͬʱסĲӣյߣ˽ŮˣΪߣҩֻǼŵ𣿡
ҵЩĥϺԲˡ
ֻŮ˵壬ȴŮ˵
˴ҵʲô˼
ЩҩȻҪãǸһݵĽڣ
΢΢üЩƶǶŮ˵ĺһģźϦԣʱʱĶûиоŵȷܰ㣬ʼ޷Ա˿ţҪˣҩݵɣ
ҳĬһŮаֿǲԸֿ˵Щʲô⣬ȴԼ޻˵ʱ֮ȪĻֿʼ仯
Ϻſڴߣ񱳹࣬ѩηӯⱾһ䰮վģȴżͣͷϺѨڣЦ벻󼦰ͲȥѸ߳ͱ
Ϻ˴棬ʵɣʹ壡ҵĸ߳ͱ
һ䣺ӣ;ûϺѨΪھңϺѨڵˮ˳ɢɽʪ˫Ⱥغ裬ܵҵĳϺ鲻ԽͷһĺδɢȥѾʼɱϺƵƵ
ʹı۾ָġ죬Ȼס˱ļͣʼŪԼŸ˽һʹɣְɣ˵Ϊˡ
Ϣҵ˻ȥǶ齻ŮվϺƨɲͣʶȻڿٳ壬ϺſڴߣϾĽϸϸĺˮڵƹ·ҵĹâĳ𽥼ӿ죬Ϻʼҵҡͷڳͣ裬ѩ׵γĶԱȣԵޱˡ
æ͵УϺѩһǣƨɶһȦƣȵٻװˬĻͽгϺһֱҧͣʱſӣΪͣϺŤƺѰѨĿ顣
ȡޣϺޣⷨ壬Ϻ𣬿з͵Ҳˡ
Ҫӣúò㣬ƫɣҪһ㣬ǰɣ
ϺͷڱʵҲˣɡ
ƨɾԼְǿѴƨҡӿӾϲĸҡƨɣ
Ϻһɣ鼸ޣϺҲ޷ѹѨһСˮ²ҷԹԵľƨɣͬʱְסΰֿ꣬ƨۺˮѨǰҡη˶ƨɣȥޱȣ
Ϊ⣬ĸҲʱ򣬻װ𣿡
Ϻˣ
ʲôˣ˵
ϺĸʱĸװˣĸһŬ˽Уȫȫźĸһذɡ˵ŻϺȻֹͣҡƨɣԵޱѱ
ǼӣҪҴŻ²ϺѨʼһֵĳ壬Ϻ̴˽УˡٵġٵˬˡҪˡʹ١ٷҡĸҪˡ
ߣ̸´ײĵ£ϺҲԻ
յҶߣʵޱȣһֱϳϣҩݵɣҸ㣬ŸദʱģбڳǺͱ˽ֳСִֻ£Ǽᷴģ
Ҳ֪˵ʲôҲ˵ĻᣬԹԵĵ˵㣬һŰ㣬Ըܵ˺Żִִ˻ڶȻѾ
ҵķŭؿڣԿɱ磬Ϊ֪˵ĺпģϺȴϵⲻϺĴ
ڴߣӺλ壬ʼ壬ͷʹɣźǸСħͷõҲƣ
ҵͺȵ֪
Ѩ۳ңȴûие˿ĿУϺڴҲ߿˽УþʵеŮڱһԼĳйš
֪˶ãſϺϣͽĲϺȼ䣬غ費ͣǣʼ侫ŨȳľҺͨע䵽ϺڣϺûзſڴᴭϢ룬нĹȡ
ҲڴϢţҵľҺҲˣҿʼˡǰһڣ仰ʵޱȵĶ񶾣ңҼһΣͰˣϺǧꡭ
ڴϣҿ£żŪϺȫһǻþУҵİҲһ˵Ŀ£侫ļŪոԼ
ӿͷȻħӮˣ³ͣڵϷŸտʼأϹȥӦö˽λŵ̶ȣ
ҵĵϹ֣ҿҵÿЩг˻죬ҿûôŵţ
ĽЦϹֺֻý㣬ֲңû˰ҲȾҺᷨʧģұ֤ûкǽϹԴף
ƿҲŲԴأƨ£д飬Ӵ˿Ծңˡ
˵ҧסĲӣ£˦ȥ˺קŰŲӣѪָŭȵַʲô񾭣
ҧгݵĵϺţţҾͲţôãΪεҪңŭаŵظ߳ݲ㣡ע1
ϺͲаŵҲмǧҴСһ𳤴û˱Ҹĵϸ˱Ķ࣡Ȣޣͷñɽܼˣ
ҵǣ˵ĶԣǵĹȥ˵һУл£ҲǣΪǴ򲻽Ү֪߶ȳóɶҲκע2
ǣΪݲңŭ´ԣ˿֮飿ҾϲԣҲ͵ֱ
˵ߵݽǣһȡһ棬ߣֿѩ׵˫ȣһöһöѨҲ֪«ʲôҩֻλħһһжǹޱȣΪŹ֡
ңһЦϹǸλѧģ΢΢һ㶣תͷȥþ侫˯ȥϺڵŮѾˣȴȥЪǰһſźѨһģһ
вõԤУȴҲԸȥ̵ʲô
ȻһЦϹңţ
˵ŻֵʳжָԼɫСһö棬˳˽ȥѨⲻͣ䶯ܵѨ
ǿŭĵȻ㣡
ĵϹҲϲôװͰ͵ӣ㻹Ƕã
ұ죬תͷŻþеϺ֪һкܿд𰸡
ᵯָסþϹңššҲ㿴ȥ
ҵ𣿡
ЦϹɱҵĻҲỹ֣һٵ֮ȪģͿλŵıˣ
ĬƬ̣ߵ߽§뻳Уţš
ЦϹҰ㣡ӣ
ҵ΢΢˵ٴһָûȥ
ϺѨɵߣ۾ܿ췢΢ȻһĵΪƣˡ
þ΢΢һ峿Ϻһ˯ѣ˿ں˯̾һſ£Ūļͣˣһ˯˹ȥϺ΢΢üſСڣļͺסʼ˱
Ϻ˱ļΪʱļͺܿͦ¶ԵüΪϺиı仯ȴŪĸסͷʼҡͷͷҡԪһζ̧סغ˱ཫغѹȵĴҴܡ
˼ҵĿڽ̴̼˹ЦʱĸϺһԲͷ£˱ͣƺѾҺͲһ㡣
סϺĲӣϺ覵ĽϺ˫齥յǰȻſ죬סϺһͷ˱Ϻķͳ̾ϢŮ˵Ľ˵˱¿ʼ̡
ΧͷȦ̼Ϻ΢΢ھϵһ𣿡
ϺϢȾҺʹ͡
ЦӱһϣһݾҺŨĺܣܾô㣡
Ϻ˿ĭȾҺ
˻׼ĵģŪ𣿡
ϺæѾ׼ˡ
ãͣǻιԷԣ˵ŻɵϣϺѨ׼ȥ
סϺѨڣʼ˱Ϻһ֮ɫϢҲ͸Ż䣬Ϻƨɣڴߴ٣Ϻסļ˱
ϺѨ˱һϺѨڵ΢΢Ťˮһź䵽УϺ΢΢صͺ߽ǣȻѵһˮ棬ͷ̶׼ϺѨ˱ϺĽʼŤҲ𽥸߿ûãֱһź档
ϺѨִ˲ƣʳ֪ζϺͣڶĿĿܶܵĿռ䱾Ͳֱ࣬ϺƴֻҪ΢΢ͷͿɾ֮Ϻʼ޷Ŀ׷Ϻͽ͵ʱѾĳˡ
ϺҲ֪޿ɱܣºסļͣƴ˱ȻեľҺƽ֣ĹʤϺֹһǵϺ꣬Ϻиٹ̣ⳡʵѷֳʤ
Ϻ˰죬۵С飬ȴһξҺûȵȴϺѨӶѹեʮˮʮź棬ռϷֹ֮ͣ˱Цӣ䶨ˣϺôϾȴҿ˵˷ʱ䣬ǵסļͽ˱
΢΢һЦֵסϺѨڣʮ£ˮ߰˿ź汻һ˲ιϺѨϺҲܲסҵĿУӣҡͷĸĺл˻˫ץСгļֺ֪ͣϺĸ߳˳
Ϻĸ߳ڳƲˣͶϺѨڣ߰˿źˮϺѨ໥ײĺټѨ⣬ֱϺӹ
һϺϺ͵ֱͦӲĲţ۾˲ɵĴģӣ΢΢ſһ˿ӨҺ£ȴвϺ˫˺ϡá
棬Űڼ֮ϺڵĺٴХżѨ⣬·ʾѨֹɺ۳ңϺڽ˳ôЪ˹
׽ź棬ԵüΪ⣬Ϻ̱ڴϣ类˼׵
ܵʹ࣬볢𣿡ҳĬ֪˵ʲô
ۣ𻺻ڴϣ漴ֿȣϣ˵ҌŲɣ·һ㣬뷴ȴİյѨڣƴ˱ţҿԻûô͸۾ҿԼĶ͸۾ҿ顭
ϢϹԼԼʲô˼ûҵĽţ
ûзӨ׵СţŪĽֺһһ˱ţֺ£ЦϹŪҺϹŶͬʱϵطҰˣ
ֱĸоܣϺһֱڳʹ
ûлشֻ뾡ķйƴ˱ţѨˮУҧƤζˮȴеɬζڳݼ䣬ͷϹϺֻ裬ɣҺͽúźģǷһ壬Хأ
΢΢һ㶣ֹͣŰ̧ͷʵϺ˭ˣĬûб飬۵ȫŭʵģ
ĵҶҪһУҲŻ㣬˵Ĳ𣿡
̾һתͷȥ֮ȪڴϣϺϣϸͣʶѩ׵ƨһһεģϺ䣬Ѩ˱ļͣϺһ˫鶶ǵĲƣΪ⣬ЦϺҵļͺòã
ϺһʶһߴϢʻ̵ã͵ʲôã˵ǲ밤ӳ飿Ϻ΢΢һļͺã
㣬̧֣סϺ˫飬꣬ϺĴϢ̱ü٣Ҳ룬ȻѾٸ߳ˡ
̿ʼգ¶ϵķҵعϺȨ˲ߣʼŤз𽥱ø߿Ϻ̬Խͦ糤ìĶϺѨϺܿ췢ǻ嵽ˡܲˡˡҪˡйۡޡ
Ϻͬһֻĸޣ˻𣬶һλḻˣٿŷĳì׼·ӵĸ޷͹ĸޱͽ͵ţ˲ƣĸ˿ϢĻᡭ
Ȼ֮䣬˿µĳì̳һ˲ĸ޵ҪĸͷĺУƴŤȴôͽͣܿ죬ĸĵȥ֫΢΢ĳ鴤˵ĳìԲ˿Ѫ˳˿ӿ˳֣ḧĸ޵壬ڼëƤĳɫĸ۾Ѿʧȥɣն
űԼľƣߵϺЦϺڻ˯Ҫأ
Ϻǿ̧ͷ󣺡ңòã
ѾӦˣôԷڣϺ˵ʲôѾȡסϺ˫֣ǣ߳޹
ħ֮ϣϺᱡ͸ɴ£ѩ׵˫㣬裬˿Ϻ赸ΪֻҲŤѩҡڣ΢֣׳ʣҲ衢λϣĿתϺա
ϺϴŷŵЦݣʱ˵ϺصıֻǶϺƣĸͬʱͷϻڣԵޱȡ
õħԽԽˣĵǴ̵ĺã
ҲŮ˵ıһܵõҹҹָ㣬Ҳǲˣ
΢΢һЦǫĵСѣ
輱磬̲סˣùһְɡһۣЦＱ費סңϺϺͣ貽ߵǰ·ˡ
Ϻҧ´Ψһɴ£覵Ľǰ衢ӵĺ̴˼֣ýҪúõһ֣ϺɲôɨˣϺδ𻰣ŵãļǵܣ򡣡
ϺȻ㲻Ըʱ޿κΣֻ˹ȥ䣬סŭͦļ˱ô˳ﻹ𣿡
Ҳǰи磬еܵܣôֵˣ
ᣬͷϺ˱ˬҡͷԣ𼱣е棡Ϻס硢ĸļŪ͵ĻҵıӿɲˣϺ΢΢һסӵļŪͬʱźǰˡ
ķ߯ûˣôµȥ֣
һͲԽԽԲԣϺ
ϺżͣĵԣͬʱЦϺ֮ɫȴֵֹͣĶȻź͡
磬Ů𣿸óԵ㣬Ȱ˾ҲĿĳ졣
Ϻ󼱣³ͣ磬һɣұ֤úźǣ⣬Ůʵܲá˵⣬ϺֱļͶס޷˵ȥˡ
ȵֲȡһƿһЩҺϣŰ쵽Ϻ£ҺȫĨϺѨʱ鲼ŮϺ˿ҷˮ˳ޣҾһ֣һЩҺûˡ
Ϻ΢΢ҡͷǲͣ˱ŪǰļͣѾĨŮɾͲ򼦰ˣҺ֮Ů˷ˡ
ӵ˵ͷҪƿϺҲֻóؼ͡
Ϻ޵ʲôӦǣĥˣѾҺҺȰɣòã
һҩɵ㲻Ӧȴ룬ֵܾҪ˾
˶ãҽҪʹ죬ڿǲ侫㡣Ϻ׾سĽͣز
ʱŮЧ𽥷Ϻɫ΢΢죬գˣϺˣܣң˵ŻϺмҪȥץļͣܣϺ˸գϺҪȥӣҲĶϺ޴֡
ϺֻҪǵ壬Ǿ˱ʮ£ܲҺͿıˣͬʱϺΣֻȥ׷ˣ˵ķԲϺ֮£ֿտϺһʱ׷ˣڵȴԽԽң
ֵǶѹ⣬õͣȲҺ̽·ѹ⣬ͦżͶϺ׷
һĻǻһŮѵó໥ϷŮ׷ӣҺǺŵĳ£ĻϷŮƫƫҵţ
ĽϹַ΢ô㣿ҵȻҲɾǶǰˣԺ󶨻ظȫȫź㣬òã
ҶŻþеϷޱȣҲûϺҧҰһ㲻ı䣡뵱ҵţֻСģ
Ц㿴ȢЩţұ죬ٷϻ
ȴסþЦϹ֪Ÿ߰˶ĵ𣿡
Ҳ͵Ȼ֪ˣͻȻ˵в
˿Ϊ裬Цл˵µĲŻΪʮĻӽɶð˶л˵һ˹һԲԣҿĵΪѪħǶָưע3
Զ麣֮г֮࣬ʲôϢȻ׾ٵģοŸ߰˶ĵ׼ûʲôܿԣͻȻ£֪к⣿
һЦĵϹڵλſɶǲ۲۵أҪǵǲˣͲˣµñҪǷΪʮԼ͵ôŶ˹һһ䣬Цû֦Ҳǰϣǰ鶶ĶǵĻȣ˫Сҡεۻҡ

ע1ָ߳ǹŴ֮߳ΥκһɷȨޣ˴˵߳ǹΥмѡд˴ԼȺһѡʵЩζ
ע2Ԭöĸۣλ˵Ǵ֮࣬ˣʦȳһݸǺˣȥģŮ˾ϧҸ
ע3лˣɽˮʫˣµĲŻΪʮӽð˶Լһ˹һȻԲֲƳ籸仰ҲǲŸ߰˶





ڶʮ

ЦѣҲ֮һӲΡΡģҵϳ壬ͷ̣ӿȻҿ̣ҪѵȻԺԽݣ
±ץסĽףϵڴϣס˫֣ҿ׼ѩοȣƴϣžž죬˫ߣȴ֮á
е㲻ܴңҲϲ۸ϲˡֲײңǳţᣬóʱͳֻ֣СƨкʱѩӡܲǴ󸻴󣬺ķϣȥƥ
һٴ۵кᣬӯӯװĵǵСؤ֮Ͳһˣµһۣװ
ڨڨĨȥۣƲʹô󾢶㵹ݣҵݲУ
š߳Щ£ҿ֪װʲôһ֣ڴϣٺѪˣʲô£Ҫ˵Ҳƨɣ
ЦһҵϹ㷨ߣΪ޵ˣ̫죬ǳĵף׾٣ҵϻ˵Ҫ˵
Ϲ㣬ڴξڣ˸СѾͷɣ΢΢һ㶣ô֪
СѾͷ֮ǰǸؤû˵ɣҰԾΪ֪û뵽Ȼ֪
ڤظ֮УһСӣÿԹɱ꣬ɱ˵׵ģĵ㻹֪Щʲô
㣬쵽ߣ̾һʼ˱ĽֺЦԵڷɽ֮ǰĲ֣֪Ҳ԰ɣҵô
ǰã˰֣Ĺı槼ҲɣϹһ񣬼ȻĴ£槼һ飬ٳûͽ޸ƻֶ꣬Ǹ֮أ槼һȣλƻҲͲö˵˰ɣ
ҵһһָƣȻҲˣѵұ˰β֪ص£³Ĭ˵ľȴĵĸɱ£ȴ⣬ڳͷΣأ
һʼͲϵļŭңȻֺң֮䣬飬˿ҲͲסȵͨ죬ȴҲòŪѧδ̽ܣ
ŭƺһ̵Ϲʵ֪Ĳ࣬޳ɻ֮£ǾͲ֪ռ˱ˡ
ұ죬ŭδСؤ£дۿСؤ֮ǰþӴΣ̽ĳΪѣǸСӸǳ£̽ȻҲײĹϵ
ϸ䣬ʿŰݷʱȷʵСؤһ⣬ʹ˴ЩԷҲΪ棬ھȻ޲ȴ˺Ҳ֪һ㣬Ȼٻ˻ˣ˿˰п̽ŵˡ
ֵĲΧͻȻ춯صȴûȥȥ̽ץĲָͨѻùĶݣ֪槼϶֪ƻӵ£ҲµģŮ٣Ͳˡ
̾һҺȥ֮ǰ֪ȥֿգǵطķˮ㱻ƻȻߺУӹһ٣ѾӹߣȴվӲħƣҺ槼޹֮£޿ɱ⣬ԽԽڵģ˲𣬶֮Ув˼ҺΣηҲ֤ɽġ
һ֪ͣԼ²±˲٣ЩҡˣȲ˵й¶õлɳˣһ׮׮鱻Ϻ֪ưոݣҪЩԼٲҪ鷳
ϾϺǿ޿κε£Һͨ޿ɱˣһ룬Ҿһ¶˵ЩŮǿңҸɵɣѴȥ
˰죬ҲЩˣɵϣ뿴ȥһ룬ϹЩ˿Լűǿ飬ر˷ܣҲ𣿡ǵġٶ˵ʲôȻϣҿȥɵһᵯָ֮ȪĻٴα任
ΪɷΪˣ뾡ܶ˽ϺĿʹ⻰ȴ˵
ħ֮ϣ˲סϺȴϺϺ𣬻죬ˮͣش˳ѩ׵Ĵ˵档
Ϻ˵ľ̬ĸ˶ǹЦӹߵϺǰԼסߣŪЦӵĴ󼦰;벻򣿡Ϻ˻󼦰ͣɣ˵ŻȥȴͷӿϺ֪׷˭á
ҲߵϺǰָԼöڵغ裬ЦãȫŨŨľҺ벻ȰϺƴͷһеĺ磬ҺȰɣ㣬ʵܲˡһԥȵΣֻתȥϺ׷ϣ
¶ļǰһΣȴòҺο壬ϺԽԽˮͦʳ丳ϺͷסˮȻָס
ϺͷĹȡޣϺޣϺϺķĸް˻𡭡
ϺҲܲסļ尾̱ڵأ鲻Խֵ䣬ʼ٣ѨϺĸ˹ЦߵϺǰϸϺ̬ϺȴѾ˲ñ˵Ŀˣѱݿ壬ĸ̰䡣
ĸ˵ĿⶢţϺ߳ܣƺֹͣѾʹָǿٵĲŪԼ٣ĸ˶Цû˵ζùɣ
ĸ벻Ҫ󼦰أ
ôʵӦȥӣ
ϺѾûϷˣȡЦƺ̼Ϻܿﵽ˸߳ɵ˳Ϻķ˽У˵ǰѣҵһĻҼⲢǽֻҧȥ
ϺĸԼ𣿵ܿϧ߳޷ŮġϺ΢΢һǿסȣҰɣʵܲˣ
ľЩԹ𣿡Ϻ̵ģһģôңôңʵܲˡ
ץסϺͷһŰԣʾһ£Ϻ棬ȡϺ˫ֱַϣȻָϹãǱ£ĸ򼸴Σ
ЦҲæ˵Ż˸ץסϺһֻףϺ˫۵ͷ࣬ȻѹסһϺ˿޷˫ȴķֿ죬Ů˵ر¶ĸǰ
ˡ΢΢һЦָᰴϺβ׵ϣŻϻӹľջյ죬ͣϺϣСǡôϺһոո߳Ѩ쳣˿̲ˮ
ϺķӦ΢΢һЦԵüΪ⣬˫֣ʮָϺԾ̼ϺĽָϬ쳣ûŪ£ϺѾˣȻ޷ϸֺ鲻ԽŤȻѨ飬Ϊ̡
ӼŪĿ⣬̲סҲ֣ȥϺͷϺ鷿һϺѩϼ˪̲סʼ١áġˬͷҪҪˡˡ١
΢΢һЦ˫ɦϺĽģһϺĴЦˬˡҪˡˡͷĲСҪˡйЦм˽УģȴֱһС
Ϻȫ󲿷ֵ򣬶ĸŪţ裬׼Ϻ͹ϺڽڰˣûãϺ̲סͷ羷Σƨϵ޲ͣţȻǼ߳ˣϺ̲סейۡˡɱǡɱˡ١ۡˡ
֮߳ʣϺԵҪ˫ȣȴƴѹסûĴָסʳָϺѪ͵һ£һ
Ϻҡͷ裬ĸĺУ޺ܲˡйˡҡйɱǡۡɱǡҡˡҡɱǡ
һɾӨˮϺ˳輱æһϺĸ߳ȥԶ
ĸͬʱϲۣǧۣЦһԪ˵ŻָסϺ٣ٲŪ£һϺδĸ߳ٴηͦӹͣǣһˮ
Ϻ޵ˡšŸ߳ѡˡȵҪܣŪҵҪйϺҪģѾסϺ죬˱Ϻ࣬˫ҲɦŪϺĽģӶһۣҲҧסϺ鷿ɽ۵ͷ
ʱ䣬Ϻֻÿд˷ӿ벻֪ںδһŸոտʼ֣ٴΰסϺ٣ϺܵҪܣȴôͽ͡
ͬʱ׼ϺҪ͹⼸·ڻ£ֱ֧Ϻȴﵽ߳ڼȵУˮ˳ȥ̰ĵҪĲһʤʤ˼߱ţϺͶҪϺڣһ˿ˮեһ㡭
κϺ̱ˣεҲûУĸ˹ЦȻŮй޿йǼΪ㣡
Ϻ巭ſϣϺ̶֫ϣȻϺʧȥ˵ϺĽ̤ţȴѩ׵˫ȴķֿѨƨı¶ڿУ˵衭
ϺҪ㣬òãϺǿۣĵãǰѾҺЦǼӣ˵ŻߵϺǰŭͦļʹյϺߣϺ˲ƣۣſС콫ͷ˽ȥ˱š
Ϻѩ׵Ľɴ׵ĸ״̲סˣͦżͣӺϺ壬ʼĳ壬ƨʶţСͣײϺƨɣžž죬Ϻ̲סʼ˽УСȴļͶסֻܷ첻İ
Ϻѩ׵ĴȻֿסѨ䶯ѣסļͲͣ˱եȡҺֻüȪˬޱȣ֮ϺѨһС˱ƹͷ˷Ͼ⣬ˣƴͦͣٵϺѨ⾷ΣĽ罬лҪ˱ͣ˽Ҳɡ
£Ĵﵽ㣬Ҫ䵽Ϻӹʱ϶ȲҪ͸һֵһЦ˵ŻѼʹϺȵүǶҪѾҺˣǲӦллүǶ
ϺŮݱֱ˰죬٣̵үǶллүǶѾҺʹ͸ĸ˼Ϻѱ˳ǹЦֵүǶ䣬㲻ͳүǶͰͰ𣿡
ϺΣֻǿ߳ܣҧͰ
үǶͳȫˣ
ϺүǶǵͰɣܲˡ
ȵȻͰӦ֪ͰãôźүǶԼ˵˵ԽүǶʹ͸ľҺԽ࣡˵
Ϻڼȵ¼ʱοŭͽֻͣѪĺΪͰԺÿүǶ˱ͣƨۣүǶôôүǶ侫ͷֿȵţүǶſţ˰ɣɣ
ϺһĸѪţֵֻ򼦰ͣүǶ򣿡ϺүǶҲÿӣҰɣܲˡ
ĸ˶㣬ٴοʼ壬ΪϺ˽УҲϺ򼦰ˣϺСûԼ̿ʼˡүǶᡭ١ѾҺ䵽ӹҪүǵľҺ
Ϻ侫󣬺λãϺ侫ļͣʼϺ壬ӣֱĸ˶Ϻ侫κⳡŽδʹֹͣ
ӹҺϺС΢΢¡Ȼĸ˹ע̫ľҺŮǻˣϺȡ˴Ҳ𽥻ָˣȴ֮ȥҲûоʹֵĴ㣬Ц˳죬ӦЩ
һ룬õ࣬ЩԼǽ֣֮Σкá
졢˲վ˫סϺѩΣӸϺһȣ˺ϺڻУһϺ˰Ū˫ȴ󿪣꾡¶ԵޱȣѸٽһĻ¡
ϺԼǿСѨǵЩٻһЩġ
ϺΣָֻƬСҺ̴Ѩ輱æӺ¼£Ļ滭׵ҲﻭЦ֮ŮϺߴɧˣϺ壬ǻϸë˺¶Ѩ֮Ǳ֣һ֮£١
˱ŻŪϺ壬Ϻֲ֮Σǹڵأ̤񱳣ȣ˷ɿѨվϺ󻶣˶Ϻι̡㻭˰֮ⳡ㳹Ļ
ҪһУΪ֪ϺнȳһҪ˽ĹȥϺϰĹϵͬԴϸ΢֮ģϺڲûȴɣ԰ΣĲȻҲҪҩҽ
ۿϺѾڷŭˣĵԪҷʯĥǧ꣬ڡ˭ֻصģ
ϹģֻɫҲƲأҪ䱻ؽɰٴֻۣһ˿лꡭڽĽţ˿ȴûȥˡ
ҴĻ֪㣬ǴϺġ룬ŵԲǸˣҶûһ˿һı仯֪ûѣûô򵥣
Ԫֻأͻʧȥǰļ䣬Ǳɱˣɢ׾ٵ£αôֻһĿģҵǰ͸ֻתնǰʧĲֻǼ䣬û֡¼޴һУ
żֻȻΣգǲǱɣɵĻᱣסǰɷ˥㣬˿̿ѾʱתˣмԸңؼ䣬ҹȥ˲ٰ
֮£һߣСΪǣĵģϺϺǱ˭ߵģü΢Ҳ˵ģҵҿģѾˣѵ뷴ڣҧҾǷˣвУ
ٷϻͬʱѹסĽһ˵Ľһͦżǰٌ¡󱬾գͬʱʵӣ˵˵һһҾǲ˵ҡҲ˵ҵֻҪ˵Ϻ䣬ҾͰǻܸ㣬ٴķҴӴ˷һ壬ңô
ԥһ£ϹһĴź󣬻һͬ𣿡
ҵֱ⣬ɺ˱ˣ
ãϹ˽ĻλǱ˵źȻ͵ƿˣ˽ĵ׼˵
ʱҵһ𣬱ٌ£գ׽ס˱ʵޱȣĿ˿̺ӣֱ׽ڴĸоϺ֮ں޿ɻرܣ·ſȥ֣˺һУȻδ¶ŭݣ֮¶ɡ
ҵң㲻ǲ֪㡭Ϊˣҡͷ˰βŵҲȥģҵҷȥɣɫĮָѾյ÷ס
ɫ»ΣٶԽ֮ᷢ޲Ųʣɥ죿ӣи
Ҳ˵ЩҪȥҶмûеڶ·ߣ
󼱣㣬Ǻαأġ
ĵ죡Ҳ㣬ҲΪǻͰԼϹŮ˷ԴڴĬˣ̾һִˣҲ޻˵ھߣӴ˲ֻҪڵĵطҶ˱ᡣ
ҧôҪҵǵġãߣϺǱʴߵģȥˣ
ȡһҩϻݸ飬鲻ӣҽҩϻŵϣͼֲݣǻر֮һҪʱʳЩ꣬һ˰³Ĳҩ
鲻ֹҵǻ֮ڣĸ֮ǰȥϺ޾ɵһУñĻܴ󡣡ǲϹڽƢˣǲ˵ģˣȰȰԲ֮ա
Ҳźۼĵ˵ͷڵʵʵͬСɣĳǴޱȣϹʶϣѾʵһֹ޳ִ󶦣ҲҪСģ
Ҵһû뵽ʾȻıɱ׷ѹ䣬ȴŲʣԭڶײұ䣬µȥ֣߶ڣƷβ룬߽Բģ
ɱ֮һԭΪǵظλүµĶ֣û뵽ȴʵףһӳŮӶǹϺλУ֪ҺϲǼٷ˵ĥ֮£ֻϺѾˡע1
֮ǰ϶°Ϻˣֻصˣͬһˣ벻ΪʲôѾˣʶŮжӣȴǶӲмһˣԲΪķԸңҲûҪϺ֣ռ˾Եƣ
ںʣǽѣķͨ˽⣬Ǳ麣°ˣȴûϷѣȻǶΪɵ˵λʵֶΣΪѰϺ֪ʼǣҲֻӲͷƤһˣ
ĵ΢΢жЦЦİɣҸҴ麣Ҳ͸Ҵ㺮ǺʵķٸߣҲбİ취
ϡҶѣֶ֪ΣΪ棬һǿ߿ɱȣҴ󲿷ֵ弫⣬Ǳ磬ǧҪСģϡںϣвţǲ뺮棬нˣϲߣǴв˳ͻٴӳ顣
˵ŻСĿһۣȴƺĬ飬ԵĿ飬Ůģ룬Ҳ²͸뷨
ҵλħ˲ҽŹ󸮣Ѹʢ飬ٺλĺ⣬ˣౣأˡ´ף˵󲽳ȥƤһȴվû˵ʲô
ڲ鵽ϺˣҲѾ֪ǻĳʱգǶõԼҪһУȴЩʧ䣬Ҳ˰ɣ
뿪麣̲סٿһѪеɾʱ䣬һһΣ˿ѾˣҲȥˣҲڽĳһ죬ʰΰɡ
ҡҡͷֹͣƸУǰ㺮ҽѰҴֿȻɶĳŵͿԺϺЯֹңˡ
Щ款ɫŮǣԸһߣȻӭҲԣ޾ɱ¾УѾеƣ룬ֻ밲֣֮ؼѪȷ磬Ϊİ·ɣ
٣ʱġ
뵽ϺЦòȵôҲƽݹ߶˼£ҹͣظ·һ쵽㺮ͿһϺ
һɶգƽ£ԵЩģܾԼ©ЩʲôƺʲôҪĴ£ʲôأ
˼֮ʱǰȻȻս֮˵ؼԪѾʼҵĲȻս˫Ǿ֣һƬصƿȨҲڱϢ˹ȥ
нڽӽɱսǰһĻҴһͥλʹȻȫΧλϵƣλʹѾռϷ磬λֻм֮޻֮һѾ᧿ΣˣȻսˣƴػסһɽȣܵɽ֧飬ΨɽȱסһƬԵüΪĿ
ΣҲһ裬ѵ槼ɽˣ
æ֪ȥԭ槼Ϊ˻ڵɣȵԪΪ˷ֹѰڱҲǾƣ槼ǰϦĲ֮λʹΧ槼ҲϳأһȻ޿ɱˣ
ԹۣɫĶǬһйһֻ룬Ķ֪μģܸʴռ䣬ض꣬ǰŧɽڣ֪մһ˿ƣٿʮˮڱƿͬʱλʹҲΧ
ˮ忪˲䣬ᱻ綾ʴֻµˮһļ죬ƱرλʹϿ塣
졢ϹͷԣСĻ޼䣬ͷȻԴҲ£λʹñˣ˵ʿǿޱȣ˿ڲҲǿֵ֧סԵİܾѶˡ
ʹŶʮ˿޽ѽѷ֣Ȼķֲ٣ƽɫԶʯƴ죬һжƲ·磬ĺ֮ף鴫
ĺͳԳһ壬ƺƴ쳣Զ֧ʢȻ˥ˮ֮ʱˮԳһӴƣһ֮󣬳ʹ˫˫ڶͥɽܣԳһͨԳֱȾ氵䣬⨺һ⨺Ｑڱ𣬿һͨб֣Ȼ߻ħӴ˲֪٣ĺֻʯﻹ֧Ŵ֣ҲԳһû䣬ʱգԳһܹӲдѡ
ͥͺĵľƴҲпǧȻǱ˴ìܣٸ֮ʱȴһ¶⣬壬˴͵⣬Ĳ˱Լ˸ǹ˺èҧûһͣûҲһ׮£
ҳ壬޳ɵȲ׵ˣҲͥٴɫΪЩĳ¹ªϰͥΪͳնţƺ壬Դޣ۴С¡й޹أͥҪһţŰ裬ΪֻﷴҧͺթһеŮ潣޳֮Ҹڤִ̡
ԶΪЦŭСˣͥ׵αоۣؼαռˣС̲£αΪ飡
֮ȻƶӰڶԹҶȥһʮͯӣﵣڸĿ֡
ͯĿ㣬ݰףһССİԵۣԵüΪɰȴ֮׵˫˷ɱĿڽڰˣĿƴԷŭ쳣ȴ޲˿ֹסƣ
ͯӣҲţʱǱʱ򣬵֮Ǿʱ䣬ͥɧŵ槼ˣԳΣͯӺĿ죬ĿԼôԼˣס֣ƶУ

ע1ĥŴŮͬ˵ӵĶ䡢
æºӰ죬ٹ죬ͻָˣǱż⣬˭ˮٷġѩ轭ɽɾȫҵȫǺгģݶȫֶţܷҪоУ棬Сܣллˡ





ʮ


֮ǰȽһЩ⣬Ϻڶ麣ŪΪûд˵£ûдûУΪֻˣŮˣץϺĿҪЮǣֻϺ֮Ȫļ䣬ҲֻΪѰǵп񱣬ƻ仯죬Ϻ°ˣҲǲļƻ͸ǳˡ
©һЩǲС£˵£ǵģ©˵ĶʵǡǺǣԼлн
ѪʥĹɣô˵أѪħʿΪģûʿ麣ʿЩʿѪûʲôλҲܲκξߣֻܳΪӹѣֻħʿѪסͥҲȫһġ
ʥһûй̶Ϊߴʿģڲӣʵڰ˴ǰéΪڶ̫ңԳ˵׵ģʿԼ嶼ѣȻҲʥˣ½Уʥûʲôǲ̰ͼʵǻ೶ȣ㣬дֻǱ˵һֿӵж˲ţֻҪģǳɲ˴µġ
ļֵܴ򣬲ı߸˾ְҲʥ˼࣬ȴûҵǣһɢɳǳ¡
òС趨һΪС˵УBOSSĿߴüĿ϶Ǵ˺ͷ˴趨СòôһζҲҿС˵òǿıģ磬ǵòǶʮ߰꣬ʵѾǧˣ槼졢顢ʵ䣬ʵ֪꣬꣬꣬¾ͺˡ

˽ֵʱҷǳϲƹ͵ϮνɱСЧ죬Щ꣬һֱǰʮλ涼ƴɱԽŻƹûģֻܳȰ⣬槼ȡʱ䡣
ҽʱյλдģЩ˷𣬾Ȼᣬ޹⣬̲סͷ𣬼󶦣ȵƶúú˵Ȼɶ߷磬Ǿͱƶˣ
ޱߣھ涼΢΢ɫͷԺҶѣǲס֣ǲס֣ɱˣ
ҸҪ˵ȵҶû£ҹԶԶأҲùȰѺˣֻҪ槼Ƴ¾ͳˣ
ŭ죬ôĿվ͸ߵͣ
һ󶦣죬ֻĿתԵУȴӲЦһб죬˱ʮɣʤһߣĿͷԺѹԼͬһ
һȻѷǵУǾ
ŭȵҶ㡭
˵Ļᣬĵʲô⣡쾫ƣֻռˣĳԹһֱռ˵ˣԵãԼԱ񣬲һЦͥλʹǰ⣬֮£浽ͥ棬ڴϻҪġ
ŭЦҶҰ£Ҫ꣡ҵϹҧշݣиƨãֵ𣿡
ͥռƣҾ֣Ҳвģиͻס槼ˣȻ֪˵˵ƣȻҪ취ܿâ쵥Ǳؾ֮ߣһһĽ֣һʱ̼ܷʤ槼ò˶þܻ֮ⷴʱƨˣ컹ƨ
ȻҲеĹؼŭȵǹһˣҲҵұҪλʹһۣҪһ֣ҲС
ۼƱز槼չؾޣҼæ죬ҵ㻹ʲôб˰ԵУԼˣȺ£槼ǸƲʹΪ˽˶Թ㾹Ȼͥͺĵĳͻͥǧˣ䵱ʹ
ҸҽȴӦʵ޹أץסʱ۸ϲ֮ǰңҷãҵս䳰ȷҲãͽƱǿνˣˡ
λʹԥƺҵ򶯣Ҳ΢΢ż̵ҵΪΪͥǼٹ˽տɼ䲻䵱ʹûʸۣ
ЦǲҶ󶦰ģֻƾʵʤ㣬̻ģŭͥĵʧȣҸ˵費ʲôҲս
ϲǧټƵıⵥֻ֪Ҫһ£ûأ踺أҾܸᣡ
쳤Цò졢ͷͬʱҶЦʲô
ҵЦͥʹݬ룬Ӣۺúͷڹ꣡
Ҷ㲻üҲϵģ
Һᣬλʹ̸λǲеɵʿʸΪʹλʹƬ̣ŵͥڲޣȷʵʸսʹҶɢɣⲻеģ⣬ʥޣҲսʹ֮λ
ҵƶǼͥǲǾʸˣǴƵḶ́Ӧװɣɫ̵ȷǴƵḶ́ӵܣдģƶ㲻ϼףλʹе״ڵѵλף
磬޳ܼթҵͷ¶β޳ܣñ˲żթƶԸͥթ޳ܵСӳʹƶԪʼΪײʹһλʹõͥͳ˳
ŵȻöֻƨǲǲ֪ͥھҲвͲҺܾˣȿɶײȨлıȡԪʼ󶦣һҼͥ
Ҫľһʸ񣬿սʹ֮λʸ
λʹһۣ໥Ƭ̣ͬҶͥ㱾ʸսκһλʹ⣬ֻսײʹ֮λͬ𣿡
̵ƶͬ⣡ⷬ˵ʱɫȴû˵ʲôΪ˵ʲôҲûˣ
޷˱ܣսʤܣҶӮˣΪѾûʱȥӺ槼ˣ
ҧҶһ֮ʣûнɱɳʵƽİܱʣҲҪ⣬Ľע
ҵϻ˵ҲʤһǾԪģɢǣΣһͥʮλ澡ʧɫҲǴһͷͻͻȻĵƽ
컹ɱģǿնɱԼҲƱ䣬Υ£˴˾㣬֪е֪槼δǴΧɱҲΥģǾ㣬ȴɱ槼ɣҲɱ첻ɣΪЩޣǲģ
˵һУɵ£Ҳпܲ˵£Щ£֪ܳɹǻ߾ȫȥЩ£ֹ֪ˣǻ޷˵ȥһ仰֪䲻ΪΪ֮
˫ĿɵѪ죬һһֵĵãɢǣһġ˵˴һãֱ槼ɽȶȥȻʹթȻɱ槼
콫ݹ߶£磬˲Ϣǧ槼չ޷ģƱرɱ׷ȥ󶦣ĺҪ뽫첻ϧԻٵٶȣ󶦾Ȼ׷ǧһ֮ʣһ߿ĺ쳹槼ٻӰȻѾ˷֮˳ء
ۼţŭɶ˫Ӳ󶦣顱һ죬󶦱ɣҲ˰ɣҼæջ󶦣Ц÷Ҫı¸˫ƶʲ±޳ܣȴ̸µĸС
槼΢΢һЦżչһ£Ȼ˶ĵѣܳأ׻˵ƣλлú˵ǱɱɱġͬʱʵͬСɣ㣬Ѿ˳أһʱӳϲߡ
һҶ̶ǧ˺һǲǾԼӢţõԪʼ󶦣һԼãŮӶһ飬ǧ˳Ҳúңɣʵһм찲ŵģҸ㣬㲻֮ӣһӣ
ҼĴ£ΪȻ֣û뵽ȴ˵ⷬ飬ƺ˵ѣҲһָоӦĳʹĴѰңȻԵ޹ʵģһǷ׻ѳ飬࣬ԭѱŮңδ̫˳˰ɣ
ѵ֪Щʲô
ûҿѯʣֵ֮ǰҾ֪ܻҲȴûĨɱ㣬֪ΪʲôΪ⵱пĽ֣ǲı㲻ûҵĻûǰҲûᱻ
һ˵꣬ݹ⣬ͷҲصȥˣλʹ´ԵüΪ棬Լ֪Լܣܿʲô
֪Ҫ˵䳡滰ˣ´˸ףЦλǿƶʹдһضѾˣҾʹ˷ֱΣλȻһʿʱ֪˵ʲôˡ
찵Ͱ͵槼Ϊƴ㻹˵ûϵҼæҺֻѶѡ
촫ȥɣɵ𣡡
Ҫƭ㣬ҾС
벻Ҫ蹷

ҴͣѾ࣬ȴᣬݶݹﳤȥʹ槼ƽأ졢Ⱥȥ֪޻ɳˣҲɢȥᡣ
໥Ƭ̣ҲǸȥͷԻкһԲߣ槼һεЦһʾ޷ЩѱУ
ʧڣ槼Цû뵽ΪңȻðƴ㻹еģԺıвðգ
槼ĻֻܿЦ֮Ҳмı׶ˣΪɱε˵ʱҲ᲻ɱԼˣƩ޳ɻ֮£첻֪槼Ҳ֪ұɳ䲻İ죬ȴ槼ֹˣΪҵв죬ֹʵǻҵ¡
֮ǰ槼ɱ޷䣬ҲҲһɱˣʱʱ̶̿槼ȴû¾ɧĶ·֮¾˵ˣ
֮±ˣбףǳҲ㣬Ҳ㣬£ҲһԸΪͥʹȻҲصֶΣȻ槼ƽ£ȻһҲǽ˲ҹֱƽ
ҿʼȻûǰⲢǱ÷ڱεֿհףһƬޣǰûȥԼǰϾǰûйϵģ㣬֦ܺڣڿ⡭
槼ָ㣬ĵĻҵɡ槼ЦһӾˮʧȥ侲ҵȷʵûǰ
槼Ʋһۣؼ治УûǰҲʲôο㲻ǰʹûǶû̹ţҲ㲻ǰѵڣ˵ˣǰһУҪӦðڣЩеûġ
Դ𣬵һЩȻҺ槼ʶûʱ䣬ҵĸоǶһ㣬ʵҶ֪ȷʵأʱ˿Ҳ޴ӲֻܰѴҷһˡ
Ҳ⣺֮Ѿˣ槼ţǻˣչһձǲͣɧţԪûȫָ
ҵҪòָܻ槼գգӦþͿԻָˡҵ㻤ϿԪɡ槼Цһôðǲ͵͵ϲңϲҾ˵ɣ𲻺˼
ҷ˰ۣӻôƤЦⲻЦĵ̫ˣ槼Ϊ⣬ԹԵĿʼأԴ΢ЦȻ鼫á
֮槼׻ָ۷壬Ҽˣ̸磬Ȼһ£ϴ뿪ܾ֮©Щ¶һֱ벻ʲô뿴
槼Ϊɽ´һۣʵҪ𣿡üǺҪ槼룬˵һͷë¿ë¿أ
ԣһȻ򣬵ǹϺ£ߵôæǰڴˣ
槼Ƭָ̣һһƬ︡˳槼ţɽΪˣ̧һ˸
ռɽΪҲͰˣţɽԲʮկţ˾áֽ¿൰ӱ⣬ӣƥĸҲѹկˣΪˣΪҷˣ˰ʮֻһɫȫǴƶԺһ㣬¿
۽ҲߣѰĸ벻ۣо۵ȫǧԣХ˪׷硢¬ӰױɽѩצƷɵ硢ҼѪʨӡ֡
ѵ˲洫¿Ҳޣָ˷ЩʿκβǿЩʿ֪ˣν򹷻Ҫأ˭һʶţɽҲʲôˮأѰĻڰʮ﷽ԲХɽ֣޼ɣҲңڣ
Щĸָ㣬лΪεģͷģģб˫ģͷǵģн࣡˵ģ÷ʽȻвͬۼĸܣ
槼Ȼ۹ЦĻ֦Ҳﵱڲͬ
槼˵ЦʱʵضϣҲ꣬Ūķң͵֮ģˡ¿֮Ҳûʲô˵ģ
槼ЦҲ˵ɫ¶㿴д
̧ȥֻһկϹȻиǣӢۣǣһ鸺ԣǣֹҲ³Ѫģʲô߰ģ
󿴣ſҲһǣ·ң֪ǣվü¿ģǣصԶ찡̣Ȼ˴¿ǼŲң۰һӢһˡ
槼ЦᶼˣҧЦ𣿡
槼Ц𣿡ҷۣӣأЦͣöҺȻܲһЦ¿δһǴ
槼סҲۺȻսϲ쿴ǸڻСӷʲôһ㣬б۳һ£Ŵ죬Щš
Ƿڻɾųߣ߰˳ߣڣÿһƥԾУ˻Զ߲򣬽߲䷱ܶԵƻۣΪƴ󣬵Թг˻㲻ϡɾȴǶһ޶޽УΪһͷë¿
¿ͨںڣ̤ѩ׳Ϊ˶ƶˣһ㣬ݡ
槼Цֻڡɽ޳롢񳯷ǿ۽ˣʶ¿Ȼɶɶɶɶţʲôˣʲô
槼ЦȻתָžһãЦ˵˳ָȥ赹
﹩ҵλǴͭͣұһСλдţ޼Ҷʥλǲһ˼룬ţͷϹңʹӷֱʢãʾȻ¿ԵĲϸϹҲʢ¿ιʳװš
槼Цʩˣʩˣ¿ϲԲϣϹϣ㽫ȥʱ򣬽ͽͰɣͷѾˡ
ľ漫࣬ɳ̽ڼֱ޿ײ룬ȻҲ˰ϣȻûΪһһ˼ţЩоֻ紫˰˴Ʊ˶ǰһȡЦһ̲סϻ
槼ȴЦǰϣͣĵ٩ֺֺЦ̲סˣҲӿ챻նˣ
槼ЦһͻȻҧסҶְһΣ벻Ҫҵ룡槼ŭΪʲô
˵ûΪʲôĵװڲ㣬㱨˶ԺûĲˣ㣬ԺĻȥˣ
槼Ҫ˵ԶȻһ䣬槼΢΢üûãƤëʵСǰ槼סУƬ̣槼ӻ֣С·ȥܿʧС
槼ɫ˵ɽͻر֮һһԪʼ׼ȷϢ𣿡ȡԪʼƬ̣ɵӦǾŹ٣
槼һϵڣǳ˻˴˱
ҡҡͷףŹɽɣʱȴĸ֮ʱǻҲ
槼룬ǻϺ𣿡ҵ˵ͷ槼ԯޣ˼ǣ
ҵǻϢѾãײ꣬Ⱥ޶ĹעѾ䵭ˣɽƱܵӣ
槼Ƭ̣ɫ΢䣺ɽǱߵأҵϺȻҲѪ֣֮ԶԶȲɽҪʮλ棬ͨʿߺߣ
槼Ǿȥȡǻ
ҵ˵ͷΪԷһ¡槼˵ͷʾͬ⡣
һ֮֮µϸʣؼ⣬ǻ˭ңȴ㲻ΪŹ֣ƺ飬ֹϺɽҲˣ뽫ŹУûôװ
ֹͣݣ槼¹ػвʣҲ棬ȥټǿߣҪҪǰ磬ʱһϺϡĸµʱ䣬ӦÿԾȳϺˡ
槼ҪڣߺȻһȻǷɽ֮ķ槼һУȴƿƣɵǰƽӹ槼ҵġ槼죬͵ʲô˲ģ
ϹʱڣɽһķΪȡѱܲйħصʱȺ޴ѧ˲ٹ׸˷ɽ飬˴ң槼ղȥģ㣬ڷɽؾ֮·ϲ󷨣ǿнɽҲлȥй¶κܵġ
ħףȺѧֻƤëѣħһֹŹֵ󷨣ԿתƴǿߣȺսʱףڡŮ洵ȴܲû䣬桢ӷȴҲδʧǿǿ֣סս֣ʮβҴս֮ڽħնɱЩҲʹûˡ
Ѱ֮ųһС֣ɽΪ׼ᱦǣ֪ߡ
ҿ֮ʱ槼ӦرܣȴԴ˹˿עڣҲ˵ʲôֻ͵ˣ槼꣬бңĵǶôĻԵ֪º󣬶ǲҴŵģھȻ㣿ĪǴǸ׳գ
ҵĵһϢˣƺɣѵҲǰ׳գ槼Զԣ޺޲һαǺ˵ѵð
ڴʱȽȽһССɡɡǽ꣬Ǿ£ˣҲһ仰ѾɽҪһңȻҲǣ֪ߡ
槼ߡһĺ֪ǲ٣һͽ㣡˭ŰѾΣҲ飡
ҵ㻹˼˵Ϊͷ˼ҶΪҺһȣ˵û㣬˼ҾͽѾҵ׶ˣ槼һۣ㻹ףޣҪ˼˵㣬ԺһʡЩóԴף
ҸҪ˵ַһƮ裬ȥ֮⣬槼۾ȻѾ˱ıԵӲͷƤȡҲһ仰һнʵһۣɽرξִ֡ȴû
ҿŻ΢΢ɣƵģڴ˵֮УʡŮӢãһͬ޸˴ۣŮһ򣬶޼˴Ůҹϣͳ۰߰ߵԴﴫţȻǡЧ¶ŮӢҪϺһ
һϲ֪ĸЩ²Ըȵͷϸ΢֮Ѱ⣬ǲ飬񲻳˴ӣȻ˵ڣƤֻҪ΢΢γ޲
ͬʱϺ顢ѰλްİƵģ棬壬˼֣뵽鲻ԽЦ槼ĵֵģλʵΣְִ
ͷһϽװѣѶѡ槼ЦȻţԽԽڣû͵ġ
ȡŷɽдʮ֣ɽѵϺȡһƬҶһףɽⷨ˲Ϣǧ졢顢ܿͿյˡ
֮ǰȥ˿̽Ȼ²̨ʹ˺ͺãҲʡ鷳顢ҵĹϵУͬҲȻġ
槼ǻֻһôôְҵҲ˶ѣɽǱ߿ۼϰλòãοϺһУֻƾ֮²׵ñ
ҵĹƣǻӦã⾿Σ˵νˮں֪ܱڵǿ
ʱɽͥѪĻˣʲôʱȥȡһһظˣŮô¿֮ȡЦ٩ֻ֣ү
槼޿̣õûˣһˣûˣЦԴˣ槼ҾǳԴˣôвУԲԣ
ҡͷЦûӰ¶ʲôóԴ׵ģ㳤ôƯҶаôǶ˼槼룬ǵҲǣ̹ôã㶼ûӦǾ͸ˣ
ӵûˣҲᣬڵȥˣĸº
Ҹһת槼ȻĲҽУҼæͷȴ槼̱ڵأ֫ͣĳ鴤ҴһȴҲ˲δæȥ槼뿪˵أʱ槼ͻȻԾָ΢ٵؿһ飬ֱ֪̽İ㡣
槼ĵ԰ɣ
ȫӲ˵óȷ黹죬һЦһŭʱ޶Ըթ˲
槼ߵߣ֪ȡһĵ㻹ƭңϧҲƭ˵ڣ˵ǣҾҪļͣ㻹ǵԳɽ޷ڵģ
˵亹Ѿʲô¶óһ˵ã
槼⿪ҵĵۣͳ˳Ҫƽʱд£һˣҳϵĺâӲֱ޲źãĿģֿľһֶ˵
槼ٵżͱ˱ȣѰµĵطͨͨ־Ȼν£ſ£δֲģ
槼бһۣ˵Ļ㻹Ҳ𣿡˵ƺת΢΢˿Ҫģȴ޷ʾת槼Цһģ֮
ԣҵ©һģһѾϣ槼ȡһװƵϵļͷ˽ȥ¹ޡ޶ˣ˱ݾԣ
槼⿪ƣҴˣңӿԷأ槼νĵԵҩԼٳһɣ˹Ķûнһ˵أ
ŭ٣µļҪһ²ܳɣӲ̫࣬һҲУοһ£֮˵ֻҪԪ㣬ǿʱģԭǸ;ͬСɣ³ļҲҪһ²ܴﵽ־磬Ӳȥӣ
槼ЦҲܣǷҵģã̲סƿڴ槼ᣬ¹ۿҹƽͿɾޡʣһע1
Թбľβ͸ˣһԲݹȥ槼󺰵Ҷ˱޾ݺˣһ
νӲΣǽ֮£úǰݹ߶£ܳɺҲŻͷүȥɣӣٿ㣡

ע1ԭʫǣҹ⣬ƽͿͳɽ¡ʣһƬġܽ¥˴ΪӦ޸ġ





ʮһ


ڵڶʮһ֣˿ΪƣӦΪ˿Ϊ裬˴Сдˣһֱû֣ڴǸͬʱлʾ
ʣ槼ǵļʲôãԺڻ᲻ģڴ˽һ£槼£ܿûרŵĿģǾú棬ǳǵĴףǰǺޣΤСıӣϵԼֱۣŷѸ󡹦ڸɱһңЩЩµʱ򣬺ܿûضĿģϲˣڱǲ⡢ͬǵĿǷΧ֮ڣڳ˿槼Ϊǹģºǲһģұǧ꣬Ҫ֪Ϊƣ˼ˡ
ʵУҲеˣϸ£߾оֹˣǿǹģԼȴúƩ浽ҿ޷ģȷʵôˣֽϱǮ8꣬λٷΪҲǺģǷˣҵķֹ쵼ӲǵλϲܵĲϲҲ޷⣬һֱУνBȤ࣬ˡ
顢žҺϴˢݿȡĤ󷽱棨ģѪûռСϰΪ̩֮Ȼ槼ҲһΪΪ׼ǿ϶ǲϿɵģڴϲϿɣĲ˵

ݹⲻͣǱ磬ֱ㺮ȥ
ʿ٣һ·ټյģסѪγĶԱȣ˵ʿ໥ɱ˴ĳˣﶼɽɽźӣбӰȪʯżţɫȴĸо
㺮λ綫ҸϵͷȴӰӣϢϸ󣬲ŷֹ㺮ɲ֮ϣƶˣײнƸ⣬Ǳ롣
ҶԽһҲԣǰǱ͵Ϯ㺮ӦҲסң޾ԣϻڶ麣ʧвأڶ£ʱðǱ룬νһҧʮ¾ˡ
λʵķδħ֮£ץסϺʣҲӲȥӲӲһֻڹ㺮áˣ㺮ʲ뿪ѨµʿԶڹ㺮ġ
һʮգһλṲ̊㺮ţβ棬ȴǹŮŲΣڻϪˮԡƼ䡢ʺ²ɼ˲ٳ¶ϼʹ˱㼴أǹŮʹǹŮ̴ľٷֳһֽŮԪֽ˶ǹŮ벻֪˺£߽㺮ᡣ
ʿԪӵķǶޱȵĻˣһ֣ͻΪʩ˵ūʩҲΪʩʿȻǻūˣԲĻūһ˼롢䣬ūܷҲԸûūȥūҲ޷˵ִ
ǰȻѧƵķԶ֣ħ֮໥ӡ֤˴ڣҲ޳а
ǹŮҲ츳ʿ̫ͣأδ״벻֪ԼѾΪūˣΪԿĿܼһ͸˫ۣұԿ㺮ڲ󷨽ơ·֡
ǹŮū߽㺮һ·ֱͣڹ;ȻûŮʿ㺮̻Իͣȴǣѻȸʿ֮٣ɴ˿ɼһߡ
ڹ󣬻ūλŮϽʿе䵭Ȼ֮ūϹϧˣȥūϧ˵ͷڣųһ·ȥ
ȾͷһɸߵĴ͸ūϧ˫ۣҿڹһ𴿽񣬸ʮɣΪ׳ۣǺʱˣϸȥȴλϸü续貣ͦӣ󱡣ǼΪˣ˵ʿŮǼΪʵòԶ֮ġ
ŮӵȻҪŮӵأǵزΪ֮һԲ˶ϲΣ֮ºܡ
֮£ǲһյˣȻһ񣬵Ҳճߣ˼
ѹĿ⣬ڴȥ裬һ֮£ѪţȹھȻֿʵһԴ¶ɶ칤ֱ棬Ũܵɧë޼룬С뿪ϣ΢΢֮ͦǵČоȻʮȪʥˮ纮ڷһ㣡
νŮåУв֮
ϸһҲŭϳ壬ʮȪ䴦һ̨ÿ̨϶һλŮʿȪˮԲްȪˮ©ڵأЩŮʿԱпյڣǺȽȥȪˮ£ֹƤơ
ЩŮʿɫȴȰڳҲƣнźʵȪܶڲܱգȻѾɷˣңһ̨ϣ㺮Ϊһ壬޷ƶԪ𣬼Ϊֻ衢¼ţó
ϸһ£֮УһʮλɫŮޣˡɡħһԣûŮʿҲǣ˶ϡ٣򲻵ѵ£Ȼװʿ
λʾȻûʿװ㹬þ˼֮Ǻţ
Ҳҡͷ̾Ϣ顢λħŪ˵Ļ࣬λŪŮ˵ֶǸʤƽɫǿУ߸ûʲôֱɱɱ棬ʵһеĸ
ǻūϧǰУһ޹֮⣬ϥأ£ϧūˣҪĳ¶ϼѾռˡ
Ż򿪣Ůӣɡ˴Ʋ槼֮£使ģȴ͸˪ѩˬһζ
ϧ߽޹Ұ䱸Էʿƻħħ󷨹ף˿ûзԼ±ˣϧҲԼ״һ֪
͸ūϧ˫ۣڿ˺ʵʵĿλܵļ˪ѩüɫǧغӲӣݰףǻƽҪ֣ǷӸλŭʣԶһܱȡ
ѾûȥעλʵˣΪиҵλܾȻȫģ
ʺһŰϣԲĽĴޣѩ׵ļӳĵޱȣϸϸͷ΢΢̣ͦʤգӯ޳ȴֿ¶ŵɧѨˡ
ϹλŮūһһңºʵ㣬λŮҲŽѩ׷˶Ĵƨɸ߸߾𣬲ʱҡڣԵ˲µҲǲʱӨˮȻںʵĵ£Ѿ˴顣
ϧ˽ʾһ£ϧ΢¶ݣȥȫеǰ¶׼ϧū˱񻧡Цһӣú򣬸ɾҪĲãҪй÷Ŷȣ
ϧ·ģϧūһź򡣡һ䣬ͷӣϺʵǽһ㣬ǳǣ࣬˳µŪƬ̣ʼ˱٣ܵͷ̾ϢѣȻΪ죬
ŵŮūҲŪԽͬʱſС죬סֺ˱ƣֺ죬ͣ£Ȼʵ׾޳λŮūȻϸ̣ӭźʡ
һͣĸɫŮӽѵðƵģֻӹȥŤѩ֣ͬЦڶǼٷˣѰǴɫޱߣѪţԽ
ˬԳЦϧöɧӵĿ๦н޶Ҫúһ˵Ц֮䣬ʵĽԲ鷿΢΢ζ׻ⶶһȦȦԵüΪˡ
ŵŮū³µֺѺµѹԼϣἷѹţЦ£ūҪ
˰ƣס°ͣСӣƫƫ㣡޾ϲ˲ɧ
һŮūüҲʼӰĦµ㣬ͷµģҡκ飬ͷں½ĻԲȦü̧ͷЦ£ҪūҲһźɣ԰ƨ۵ģһźҲúһ֡
˫üһɫ㷢ڶͺȵֻɧӲʶ̧٣޻Ҫúõĥĥӣ
ϧ̧ͷʳָָ뺮µѨʼؿڣСĵ£ūҹ㺮в꣬ӣδϾźʱȻҵȹ˳ֻҪ¶ͷãԱصġ
룬̧һֻ㣬ȵϣ÷Ħµ㣬¶ЩŮūѱΪ⣬ūޱΪ󣬿ԹԣǶǰɷ
һĦµĽŵףһߵûУūǵñŭһֱʮֺڣԴҲûԹ£ͣԼãź򲻺ñ¡
Цһô˵ϧæǧȷūΪڿҪλء
µȥǣɣҪƥǲԹȥǣü£Ҫū̵úãˡĲ֮Ҫˣòãסüѩ飬Ūţĵ̺˵ɡ
Ƭ̣ǣһƥ֫ŵأһ·ģҲǳ壬кһϵӣԺ󣬽̶ͷϣȻԦģһϸϸϴ룬˳
鷿Ϊ˶Ϊ֫ŵģһԷ鴹ǰܶʯȴŽҡڶϻζԵҲѩ׵ĴƨҲŤŤȥµɧѨҲ֡
һĻȴû֮ĵ׷ӿˡϧ֮⣬ΪƥϺ
ڼϺٰζӿͷҲѹֲסĵ׵㺣ڱϢСƿƣǱ㺮ȻЩðգѾ˲ˣڻūϧ̽˵·ļҲһֽƣɹǱİմࡣ
һǱУһעź޹֮ڵĶǺʷңҲüʱӦԣࡢĵӲӲҵǲ£ϺλУҴΪ˼ɣҷһ
޹֮ڣ³ϺʵҾǿ𣿡Ϻ죬˵ҡͷʾ˳µҪ찤ӲſѱߣȦٸӣ޾͸ӡǣ
Ϻԣ΢΢ʷȿϺıס룬սϺ̧ףһУ״ķһǣžһ죬ϺæǰȥΪĸһ㣬ȻǱ̹ˣϧŮæȥǰ󣬲벻
Ϻ޹ڴس۳ңЦȻѱ˳ˣߺߣ֪ҲͲóôˣϺŽ˵óֲҲ𣬺зһ˻Уǻش
һϺǣžžϺѩ׵ĴƨϵʱԳۣϺ˻һļУڴϱȦѾ۵ȫ죬ӳ£ޱȡ
¿緢һָ̨ϵŮ޷ȵҪٸĶ⣬޾ͰҲɷóǰЩǰ
ϺЩŮ޷Ĳ״˵˸սԽСĵıУΨ³
ŴֱһȦ͵һϺмղסţĸûзֱǰһԴӸǲһҲԵҲϺĶȻң˫βס룬ѩ׵ĴҲнϺȵϺϣµĵԦ˶Ŀ
ϺվȺ󣬺µҶҪļӣ
Ϻ֫ŵأ¸ӣǶԻԲķѹϺȴֵϺǰȥϺӣҿһĻԼһԴӣҪŵģŰɣӳ
ƹƣһ߳ǰһ߰棺֣ⲻҪޣʵޣҵģһҪ˵ˣϣ㱨𣬻й޹ء
Ҹ֪ʵѶʱ˻ᣬһҪŵԣʽҪԼѡ񡭡޵ı𣬿ɱɱ¾Ȥˣ
ſϺϣͣŪϺӣסϺͷȴϺ⣬ϺһֱɣȻܲͷͦҲ¶ҧסϺĶЦ˰ɣ벻Ūɧأ
Ϻѱĥˣæ˵ͷЦһָϺͷѹУϺı޽Ҫúɧ£
סϺףϺ͵ĵ𣬽ƽУߵϺȼ䣬ЦѾˮˣǻ޸أЩŪǱ
һָϺΰꡢԶֿһְסϺĥŪһֿϺѨڣ̼Ϻԭ²ָϸתϺȥȻŽвȴƴҡͷԺ˦Ȼ޷ܿ´ɧ
ŪţϺﵽ˸߳ȴڽҪͷֹͣϺĲϲµģѹ֮ˮ鲻Խ˳תͷüѩֻ֭
üӦһתȥϺȴʼҵͷź£Ȼ֪ѩֻĹЧ¡ߡһȡޣϺǣⲢǹޣѱõķڼʹ裬ȴƤΨк۶ѣϺ˻ˡ
Ƭ̣üˣƿݵǰ°γƿʹˮƿѩֻ֭Ϻƨڣ漴ָһϺƨ̺£սѩֻ֭ˡ
ҰպޣѩֻԭŶõҩ븹֮󣬻ǿҵı⣬ϺƱҪʧ˵֮˲ʳȣڻ٣ѩֻ£йˮҲҪй죬⺮Ϻɶ
ƽ׼ʵƹֻҪ͵Ϯɹȱźʳ϶ѩֻʧйȥų⣡
Ƭ̣ϺСڴࡱȻѩֻҩˣϺƨ۱÷ס岻ڳؼϺѹ֮ȿʼ鴤зƵ˻УץסϺͷʹЦζܰɣ
Ϻ˵ֻңȡϺеĽϺϢ£ѹˣɣµڻУͼͰɣ˵ŻƻصϺ˫ȼ䣬Ѩ
֮ǰˬ첻ͬϺƨڷѹҪǰѨȴˬйĸоͬʱԺϺƵٱͷ˽Уò
źָҿڣϺ˽𽥱ø߿¡ˡӺܡҪйˡˡΪСڵı޷йʹѨҲнϺļнʵָаָĶҡڡ
Ϻ𽥶飬ʳûϺӹڴڣϺ̷ĸİѨӿɵˮסϺ٣ŪϺ¡ﲻСҪˡ
ŪϺеҪЦɧӣҪûŪ£Ϻͷ˰ۣñֱӹסˮйЦɧӣ滶
Ϻ߳δȥżﻹ˵óҲ⣬ȡһ˫ͷα߷һ˲Լ£һͱϺϺ̲סҡͷһҵţޣϺƨͳ鼸ޣϺʹֹͣ
ԭαߵͷ첢һ£¿һͷִ󣬼ΪƽϺһͷȴǴֳˣҲ˸͹Զ׼ⲢǹƽĽһ浹ŰҺµʵԶʤϺ˿ⲫϺǵһͿزɡ
µĿסϺĿ䣬µ֫΢΢һλ޸ͬʱ֫ڶ죬ЦɧӣˬˬϺϢˬµǸĸˬ
Ϻ²ٵˬµǰɷأϺҧ´ŭޣϺͳʮޣϺҽУαҲϺѨڿٵϺڵأˮֱٴαʵ޲ٵˬɷٵˬ
ϺüϧͬʱȰūģɷѽ֮ȫϣ黨ǲݣң˾ģ㻹ƣ
ϺҡͷŭɧӲʶ̧٣ǲȰˣ޺úһǲǻҾǿ˵Żͦα߿ٳ壬˫쵽ϺǰסһԷ꣬Ϻ𽥽ȼ
µ֫ԽԽϺ˽ҲԽԽ¸Ϻ񱳣΢΢Ц͵һšϺͷͬʱαصϺӹϺһֱӲĲٳ˸߳Բϰݣб˼ָ㣬ϺĺͥջȻţѹõ
Ϻ޷ƨۣƨϡʺȿֺϺˮȴ֮ϧʩˮϵϺϺ͵ϵϴ
ߵϺǰɧӣ㻹Ƕͼˣʲôʱ;֪ˣҾʲôʱ㣡Ϻ𣬵ͷ
ƿеĽǱҲͲסŭһƣȥǺӦ٣Ҳмܣæһӣʹ¿ܿɱС
Ҫǻ̫˵ϺֻƾƹУױܹһ
νҪȺվƵͷ£޻أҲǷһ˫һӣҵ岽Ҳ÷ɳɣϺλŮūôˣ֪Ǻá
΢΢һͷʱһѱ⣬˳ֱӿ⣬أԲͣӿⷨޱȣ
ȵҶ㾹㺮ҰϺҵţе£ĺ㣬ҲΥЦΣ޾ĿΪ񣬴Ӵ˾룡
ҿڵʣԩ޳ֻҪ㽻ҩȥӴ˾ˮˮ±ĵǺǣҲҪˣ˹ȻıңûһöϺ㿴˾ô̰㻹𣿡
Ϻһۣͷ£ңߣԶź㣬Ҳûжģ
ҿϺϺԲסԶ㣬ȥʱ´½ҩޡµõȥ޻أϺæ£㷢ȱԴǿУ¡
Ϻ˴ңĵװжȻװ޳ܣңȻҲľˣ򸴺
֣ϺϺ뻳УϺҵұۣѾҪˣ£ٲǰһᡣ
Ҳ쳤Цȵ˵Ůͷʶ̣˳ϲۣٻƭЩǶתһ޶ɣ
ʺϺͬʱȻԣЦһת̱ѹƵĽڽڰˣƬ̣ͱƳ⣬ĵСκεңʣδ̫ˣ
δ˵ϺЪ˹ĺһǧ꣬һ־ƭң㻹ûġ
סıԹŭӭһ󶦣ˣ̧ͷЦʺôͷҿҲˣ
ϺأԲӣڻаٰҵͷƭȵĺòãϺеĹƨʲôʱƭˣҵǴӦҵģ𣿡
Ϻ˫Ҵ򣺡Ҳܣƭң쵰ҵʰ㣡תͷȥ£ЦţҾ㣬ȦٷֿȸҲһ٣Ȼ󣬵̷̰꣬Ǿˣ֪Σ
ϺҵĵۣȻмΪģҺᣬźʲţܹ裬ֱǣü˵
ҵ㵹˵仰Ҫǲͬ⣬ҿֻأȻԿ㣬Ҳǲܽܣҧ޲꣬Ͳ֪޵˵Żµͷ
ʵĳһУѾ˹㺮ıԴ֮ҷֽϺͳɣ󶦵ӲӲƴһǣ顱һ죬㺮һһڣλʵķͨȻޱȣҲضã
һͽѹ˵棬ϥǣҲòȥɣӲͣΣȻЩ
Գ˺µʵоеˣȻ츳ܣȡʵһֹҲǲսʤģλʵǿȴֻӲӲⷦӦ֮ţ类軵ĴС㣬ʳ˼̻˿ͨ
ħ͵͵һЩںʵ鱨µԣĥ֮ãһֱ֪ȴû˿ԹԣһֱΪ⣬ǲ˷磬ΪӦøͨ飬ԴﵽܵĿģȴᱻͬ
Ժ¼ΪǨͣι浽⣬ȴ粽ã¼Ϊջ𣬷˾ҵʧִ˺£漴µǸԣŻ񣬾ԭ£ʱ󶦶ûǴΪǧ궼ûкͺá
󶦳֪ˣҲ֪ˣ¹Żڵò󶦣ԶԭͰ͵ܹңϣܽȡҵʱ㲻׼ǻĳʱ䣬ȥȡǻ¸Ϻᳬޣ󶦣󱻵ظֻˡ
ַ磬ȴӣ䳰ȷ˺鷳꣬´һܣ¼ۣʧֽɱͶûжٸ飬ҲΪ⣬ûɷ˹ڡ
³߹ֱǻ΢ܾñ˳ӦõģΥ棬ͻ󳳴֣Ůӣһζĳ磬ҪݺݵشĽԸԼʵһǴˣתҲԼ˲ڱһ֮󣬾ѱ˳ʵˣƺҲּƢ
͹͵Ϯһܿס˺ʣһֱ©һ£кһۣ
סµľںСȭҲŮˣŮˣ°صģһţڵϳ鴤ϺλŮūϲʴ˾䣬ѿɵۡ
ץסµһͷЦҲʣϧ񣡡Ҫ˵ʲôᣬͷڵϣ顱һ죬ذѣϺһ
һţ߷漴صˤڵذϣΪܣǿƥ⼸ֻʹˣҧҶúݣû˸ң
ʰ˫ͷαߣߵߣЦܻеһεģַֿ˺µ˫ȣֽαߴִһͷͱ뺮µČУбһ⣬žһα߱Ӳ۳أ²ҽһһɱģס
ҺٶŮ˴ֱ۸Ϻû
ץסµף˵ĸԹԵźҺϺ֮ͷ㣡ºȻʼĴЦ˻ҶˣҵѪ䣬Ҷ֮䣬ͻɢ
Ҵһ̱Ϻߣϸϸ̽Ϻ壬ȻԪ֮еѪâתȻڻֵķ˼ѻ⣬æ⿪㲻Ц㵱ǰ׳𣡡
ҵô񶾵Цݣĵҷĸ㽻󶦡ԪʼٷſԪѪ䣬Ϊҵū
˺һµʿԪǿ߿ʱ»֡Ѫ֮ķӣǱ˴˶˺һĸ֣ԪΪǿᣬǲƶԷģֱںԪ»֣ȻͻϺ
Ц˵ҾҪһ
Ϻˣұ𣡡
ԣҲŭģȵƨÿ𣿡
ʺĺԭöޱȣͬɥӣѹͷ




ʮ


ǰһУһ©ֺһ֣ҲΪӦΪҲΪ⣬ӦΪףлsunmoonwingsֺѣͬʱǸȻУ飬д©ĵط
侲ĶֹȻѲĶȴӿ£Ϊû֪ӻʲô
Ķ졢顢ˣǾ滹̫㣬Ͼڱ˴˶й˼ɵ£ŵǺ̸槼ǾͲ˵ˣǸʲô¶óҪҪǮûʲôģҪԸ槼Ͳܸ˺
λشԣѾ÷裬ʹϵģ̸ĿҲ󣬵˺̸֮⣬еڶ·ߣֻܰҽˡ
ڵ£ɱϺҲûж𺦣Լȴᣬǲֵ
ЦҪʹһӣ
˾ģǡǡһˣˣʹһͲˣµ޵Ź֮һûŮˣ
ĶϺƭģ档Ϻбһۣ˵ԹЩΪȻҲ֪һЩġ
ЦҪ治ںͲҷϻˣƭҵģ
˵ҷˣû߶ϺڵѪ䣬ȻҲ֪ԼҪֻҪûɵƣǾʹˡ
˵ںϺֻǱʺһƥͬھȷʵֵɱʵңҪǸͬھĻԥġ
˵ͷҵȷںΪԼǸһҷ㣬ҲΣ
ҧң»СС»ˣȱ£
ţٴҲӦõģҪﲻҲɴһ٣ֻҪϺҲ֣Σ
µޣҲ޴ޣ޻ῼǷţޣҲҪʮٱ㣡
νʿɱ裬ҪΪԼȻģҾϺȥעλʴСڶֻĺϺͬھ
˫ϥأĵ£ϺĵװüӣڵӹҲЩȻӹ㣬ƨۣ
Ϻжϥлƽαء𵭵ĵΪң˺ܶĿ࣬ҾͲΪܵί
µЦ㲻Ǻ𣿻ҪޣĵѾˣҪٸҵôߣͱҲˣŭ㻹Ӳ
ȻȻӣ¹֮۵һĨķŭѾ𽥵ʧˣ֪ϺӦñסˣҪһζķֻºҪˣʱȻϺİΣЮƣͼˡ
νһӣһ棬Ӳʩ̸֮ڸøɫˡ
ȵҪǸ˺ϺҾͷסķӽ׵¥ﵱӣŪ㣬ʵ۲ͣһξһͭˣģûɢǵģҪÿһٸˣȫģȻȥѪЩ̬ħ㣬ЩķֳأҲܿͿ̶ˣ
²Ҷң޻ɱģĵȷʵңҪϺи̣ǾͲ˵ˣ
ûūϧȰ⣺£ܾˣк棿˴˸һ˷㣬Լ㡣¶Ҷ޷ţʹаô죿ҵɷԳɽз֮οҿԣ໥Լƣ
룬ˣ̫ܾôˣΨнٰްһ£޾ͷţ
ҵҰ֮ܽ㣬ʲô飬˵һɢǣҲӲɣµУ׸һ޵ͷ֮ޣҲҪɢǣкɣ
ҵʲô£µɽ޶槼һ£޾ͷţԪʼʮиӦ槼ˣȻǧ˳ˣ¶˵ѡ
ޱȣҲһͷ槼ʺޣҸħ顢һȣ槼£˼ͣڶʹҪǿڣޣס
룬;úëֱǴʶߣŮͨԣ
ڻҪĲɵӣɽǱʵȥãŪͷΪ֮ƣֻдźȥȡǻˣҲԼ槼Ϻ棬ʱúԼ槼˵ˣҿûӸǷƤ
ȻҪۣȻŵػǮϾ¶ϼѣʨӴ󿪿ڣֻͷʣ
µҿȥһȥɽȥһյأ֣ܲܵÿԼı£УҸ槼ֻѣ£ֱָȥκ£ֻǾΪ
ޱ飬ĵǾˣǲŵģǿԱ˴ģ޲ɱţҲ͵Ϯ㣬ʲôʱް£ʲôʱһ绨ţ
ˣҲûʲôð취ˣֻһһˣ
һ룬ҿڵϺһʮٱĻЦһǺǣ⵽ӣȻҲгʱҲգ޾ʹӦ㣬Խ⿪޵ķӡ˰ɣ
˵ͷѵɣӵһԾ𣬷һƳȥкȵϢһ͵Ϯ磬ԭԶܣϻسħĿ׼һбѾܵһԣºȵҪ㣬ңȻҶ㣿
Ц˵£֣⻨ȭȴۣҲɵӣŭֻ׷׷ʹȻ槼ûʹɱУƾҲвλʣ̳ȥæ͵ϮȻֲ¶֣УŽס
±ס˫֣ҲգĵҶȻ޳Ԫ֮Ӧܵ˰ɣҡҡͷЦһǫ飬Եαˣ
ҿź£ɫҡͷǫ飬ˣ֮ܵУ֮ӦܵУ˵֣Ǻ˵˰ΣŴＷ֣
ҵǲǿҪӮ㹻ˣʵ㣬ҪٸҾʹƨɣƤһٿڣŷſ˫֣ҲٱˣϾǿɣƺвʡ
Ắ£ߵϺߣϺ˵֮ǰĻУϺû£ƽ֪ˡ
ҵѣͻϰˡ
ϺҾԼңԶ
Ҳ֪˵ʲôϺ§뻳Уǵ㣬ȻĵϺԲ𡣡
ϺˮߵӣǽϺţȡϺĨȥˮϺЩӦᣬȻź£ͻȻ衣
Ϻѽ֮Ϊʲôң
ҵһֱ㣬㲻䡣
ϺҪ˵ĵߺߣҶѣѱ˶ɵӰֻȺǰ֮УϺ練ƣ
ͷȵ˵ƨ£ºȵ˸ıңϺϵС㡢ιѸЪ˹Ϻ˵ˣ㲻䣬һۣҵ
ϺĬȻΣˣԭˣ֪Ϻ֮˵ΪУپ⣬ӡϺӣǣ̲סȵҹ㺮̣㲻Ҫ̫š
ԣϺ΢΢һƺЩƿ𣬵ᣬȻϺͿпǣתĵ㣬Ҳңǿѣ˴˵ÿ㣡ȻˣӦ£һ
һŭ޴йϧͷڿ£ȵ򣡡ͬʱüȵţĸɫŮӵĽŤһӿβ׻Ĵ໥ڴ޼ɵʡ
ѸϺź޼ɵѰ֣΢΢ЦķŭǷԷйִϺ֣֮ߵ˹㺮⹬ȴ£ǾЯֹɡ
ϺĬ˰Σſڵ㡭úǿʶв㣬Ҷ֪ôˡҵʵǿҶɷʲôԵģ
Ϻ֪о㡭İɲǼ䣬ĵֿ־壬æסϺ֣㲻Ծİ֮䲻ӦиңϺ˵ͷһӦɡ
Ů˵ķк֣ܶҪòҪһ֣
ϺЦ͵øϿӦȺϹҸоϺշϼԵЩŤ󣺡ʲôʱˣôûӵܣ뺰Ϲ
ϺΣϹУϺɤţֺһ飺Ϲ
û⣡
Ϲ
˵Ҫֽǵĺ˹ͷֵ֣
ȥɣôôҪ
Ц÷ҺϺ̫֮ΣڲǻʱЩ֪£ҲûᣬֻЦƽ֣ȽٰĽһһ⿪ɡ
ϺţҰЩľաĻ˵˳ϺĻҲʼѯϸڣ˴ЦĴޣʧַ޼ΥĶϺ̤ʵĸо̻ѾõĹ¼ɢ
ţϺȻĵЩ꣬ϲٺ֪ɣһʱ֪˵ʲôãϺɵ˷ЩҲûʲôҲԴ׵ģ
̾һ˵Ϻ˳ڵ͵
˽ϺľҲ֪ҵ˴϶ЩάϵҺϺҲʧȥҲ벻ңֻܱ˴˰ˣߵڽĳһ죬һԽĳЩ
Ϻ߻شϣѱҴķֿϧȥѨü溮簴һ̧޴ŷѨڣžһ죬ˮɽ綶ȴҽУһζҧӲͦҺҲǼֻʹˣѨﻹ
ϧüŮʱʱϺǽΧĵĵһ淢钵ˡʺˣע1
ĵҲ£Ҳҵ£
ЦһҵôϵҰ̰£ȫ޴Ҳɨˡ
¡ߡһû㿴
ҵ˵ͷ׾ӵĵ̼ǲΪãЦң
һϧͷԦ嵽ǰĵŮһӣƾʲô˵׾ӣ
һЦҪܰŮˬˣõ槼ԼͿСӣܲУŮҲУ
²б¼ߵͣ˵иƨã
ҵôȣ
µͱ˭Ůȴﵽ߳
ҵУûŮūûȣ
µŲˣ
ҵУϺҵͷ⣬ܳΪĹߣ
ЦҰŮūָ㣿ˣ
ҵҲòţҲԲϺ£ʵ๦ڼָԼ֮Ӳȡ֡ҪҲܼ򵥣һȣȻԼ¡
³ҵȻˣ㱿׾࣬˶⣬Ȼ˵Ǳ๦ȿڼҲûȤ±ٵ㶫첻㣬ָֻϷָߵˡ
ⷬǹͷһһף˵óҲżһԣЦ
˰Σ²Żãͱָҵܵеͷɣҧʲôҵ˭ˣ˭²ŮˣҲң
룬ã޸ˣҵ˵ͷˣҾש׳һȻʱµľץӵذ𼸿ʯⶼ֮ǰģ˿Ū
пסſʯӣҪʩչָºȻĵҶϧ񣬹Ȼ鴫µŮūûаϵȻҲΪǳͷ΢΢һû뵽˼λʵҲȫĻ
˺µĻϧüĿңмимãȻŪЩ˼ˣ¸ɿΣЦǲҶģǴ¾ʹգν뽫缤λĸĴС㡢ιѸϹ
һ˭˵޲ˣ̫ң
ſʯӣú¡ϺǿָһſʯתָȥʯԽתԽɢɽʯÿҪɳʱᱻָסȫû÷߱ƣƾָɢӵʯס
Ƭָ̣ͣʯֹٵݵŮǰüŵӵҲûʲ˲ˣϷıĸãҵ˵ͷᴵһʯɢֻоʯ飬⻬ޱȣӲԡ
νп֣пŵϺƲȻ¿϶ܿеΣЩʯ鲢ĥƽģҵ˾ſʯڲԭеѺۺģͷλ߶֮оǲɨӺͷи
ҵ˵㣬õԼԼһеľҪڣ֮󣬾ơȫޣԿ˵ʤҴͬڷ
üһһֵĵĥƳ룡麣Ĳ֮أ΢΢һ㶣û뺮ʾȻĿ棬޳ɴ֮ѾĴ⣬ԭʽྶͥһ۾Ϳ˳
ͬˣ־ǲһģ׶дרѰϾ϶ò˵ıͬʱ˵ڵţƾҲŪԿָƴͣƵͬʱ侫õĴС
µĵҶԸŮ˻ӣ顢ɧӾȻ㣡ߺߣ͵Ĵ󺺣ĥƳ㽫仯ȻŮӿѨŶ⵱а
ҵĵʺҲ¶һ֣ǿ۽磡һ޶Щ绨ѩûȤ
ҹ̾һ֮ڣǲŮˣϧϧϧü۾һһڲñŮħŰˣȴұ¶˿ϲá
ϺĴûأˣҲźۼĵ˵ͷ¼ʹĥƳ룬֪УҲͲ׳ˡ
λȻûжһ˧ţȴɵӣ׼ʶҲ㣬ǱߵĲӣһ󾢵УҵĸоЩӵܣó޸û츳ûʹطȴͷȴֻᱩףһĪչ
²Ը֮£˵ɽգȡӦȥҵϺµǻҵ˵ͷ
¶ԻֱǴߣ׷ʵǻʱ
ҵµʱɡ
µھȥ
ҵϹȥ¶ѣòôɣһһֵĵ˵ϳû
ʼ磬ʾνٹϧŮ빬ʱ䣬ǿɽȫе˳롣ŮһͷǣҲЦλ͵麣°ˣԭҲ±˳ϳȻ÷
ǰִҪϺ˼·˽֪ǽЮңᱦϺڹ㺮ҲĲ£еǰ°ˣǾͲˣ
ٳһסϺ֣ƤЦⲻЦĵҶѣ֮ǰ˻ߵĺã˵ŻǿϺͷһᣬ뿪㺮ֱϺȥֻüݹβ档
Ұ¶ģʹúεֶΣҲҪѪ䣬ϺһбͼΪգԽʩѹһҪļԼҲίЩ궫ܣȶϸˣϺһнҪúЪЪҲ帣ˣ
;£޾Ϻȥ̲޼ʣˮз裬Ŀгȴڴʱ˸ߺȵǰǺʣһͷȥȴһͷ޼ٸһλ˺һĸ֣
²¶棬ֻʵĿ𣿡
ǷͷЦһųԵøʺüԣС⸱ݣȴԳơСҲ̿Ц
ҷЦתͷҿƺֱ˿̲ŷˣ˼ȫںϣҲЦܲˣλιѸĥ֮ãȻҲ˶ǣƣ
ɴ۾ȵëȻЦ
Һᣬֻܸ·ȴ鷳ʥչ£֪λǶԶԶأʡƽ
´⻰˵꣬Ѿֽһֱ˹˫צ磬Ѿɱ֣ҲԸνִбܹһЦĪʿЦƶ΢ĩУɱʥ𡣡
ұܵ赭дȻɣ׷ֿҪܰλˣ޾޵Ľֺͷ
⻰裬ʥôȥ˵ĽֺͷΪҪΪŭû뵽Ȼϲ񣬲ʣ㲻ǺСĵİɣ
һžˣæţţ˵ôҲţµ㻹Ͽ֣޵ĽźᰡŶ޵̫ã
µֽǣҾùͷ֣綼ţȻǾˣصԲܷͷأԹֽвͣ߾
䲻£ʱҲֻλˣһûɵĴҼΪջ̲סȵ£Ӽס
ЦһԵüΪ⣺ɣ˭Ӯˣ˭ң׼ͷ˵Ż´ڣͷУ뿪
¼òͬһƴҲ󶦸Թ
һ󶦣ɫ䣬ȵסҶѶ֣ﻹĽк͹ݴ򣬱Ƶ𲽲ˡ
֮ǰɡ顢µȾռ˵ϺֲϳûԴ֮ʮ󣬾ѾֵвסˣۼҲͣս֮νһݣ첻Ժʲôèﵽͷˣ
ӱ˳ҽһѱ˫ۣԪôܣԭ˵ģؼǿĴڡ
ԣҲЦһָţڳǿѵ࣬һȻûϢʬֳԭΣɨһۣԭֻ󞡣
ưͷץԪ񣬲İʩչѻǿӶ䣬ŻʬؿڣȾʬڹʿ˵޼֮һֱȱܴսʬܣȻҪš
ƽ״һܣȻ˲ʱ䣬뱾𣬼ݹȥ׷ºϺĵĲܾһѾʲô·ˡ
һ·û׷ϺºϺǧʱڿӰӣһ֮£Ȼϲĺˮ漴ߵݹ׷Ǳ뺣棬ҿ÷Ǽݹ졢槼Լʱаµʱ䣬Ҳǰˡ
֪ΪΣһǼ䣬ҾĿڿյģĪĿ־ӿͷæȥܵķˮ֣һ֮£赹ǱĵطϺһۣǻǲ޾ɵµı
Ͽգһɷ̾ᣬȻĽˣԵѣŻԵǻѹţ֮ܣôȡģ
Ȼ۵ӿû⵺Ϻ飬Щ˾ˣûʲô˵ģƾŮķԪʼ֣಻ֶأ֮£Ȼһɷ̾ᣡ
ɷΪԮ޼䣬ͷקβϾ죬¾أطǳȻԪʼûۿ֮ǰҲˣ槼Ů޷еա
ҽʱյķͨ䲻˵޵УҲȥԶˣɿȾأ̲סҪܵԶԶģʲôǻǻٺõıҲҪϺŮѾ׵ˣƱؾһǺã
ΪɽأŹٵľ漫࣬໥ɱ˽Ʊؿֲ쳣ҲԼŮȡǻߵû˽ˣپԶԶҵ֮⣡
ҲͲסȡԪʼ󶦣ŭȵǰڳɱңʲôôϺҪһëҪѳᣡԪʼţĬȻ£ԶͣȻϢȴѰźһУ
ǻŭ޷йҲйӲͷƤ۷ȥԽȥԪʼָŮһߣǱɣԼȡģȻҪΣȻɣֻҧȥˡ
һ·֮ڣǱɣſŮټŮһ׶֮ǰ֪ЩʲôߵǵǰȻҲûзӦҰһ⡱ֻѱɷˣæϸ鿴
һ֮£һ顢졢¶槼Ŀбӣȴ໥ȻһϺվһԣɣȴŮͬʱס˿Ҷѹҵûᣬȴƣ
ʱʵڲǷƢʱ򣬵ǿѹסŭȵһ۵Сˣ˵µ˵ʲôϹǻȡȡҪô಻ɵ˵֮ʱδתͷǽ
䣬槼졢Ϻһ뾪ϹȻ˲ָţ槼Цѣ˫ƺʮޱ飬ϺĿԹһԲֻüŪۣ
ھ֣ѾˣӲͷƤСȷһţ˵¡ŮС𣿡ЦҶڰ˳䣬һͷ
Ҳ͵û㣡ȵϹôʲôɫҪǱ̬㲻֪槼ӿڵ֪ô쵰һڣһ
ͺŭȣ˵˭ӣҲһڣҶ㻹˵槼ûϵɫǿգռɫϺĵʿգĿ
ҲͲסı죬û˵ЩˣѾ֣ٺϹĻһˣ˭֪ŮᣬǾһˣҲûʲô˼ˣ
Ůͷϣֱֻ鸴ڻ磬龡ҲᣬǺܿΪѣΣԲ͸ӲˣֻкʿʵҶô£ʲôŹ֣
ҶóȻǱ⺣ۣѾǾһˣΪʲôͲأǻûﲻֹǻһҲ
˵˿̴׺˲ιϢʵ̫𺳣Ůһ׷ʵʲô
㬵ĵ֪ˣǻ첢ǸΪսǻΪۣΪɷڻͨɾɱٵڽԵֵҴֻڣûгڣͭǽڡ޵Уһܲȥ

ע1ʫʳ֪ӦƴҵһοʫʣڽӹµġӢ۴
ŸðˣҽԺƿӰ죬°





ʮ


ҪлǵףŴ֮ѾˣлҹģҲףҺϼһ֣彡
ǵĵʵǿô˵أʵǿܽе⣬С˵УȡԪԣܴ򣬵ǲûȡʤڱУҲܴ޵Уӹµķ˵ıƣ壬书Ϭԭˣ˼
ǲıƥ򣬿ɼˣҲ⣬ĵ룬һӶʵֻ֣ƽȥ˻ƵͶ·ʵǿԸɱˣԸıԸʱҲԸòʵлԼ¡
ͬΪ˺һĸ֣ʵҲиߵֵ֮ģƩĿȫĶ֣ǰ㣬Ҳ֮еģˣӦöǵŷôģ˵ʵֻһ棬ʵе̫̫࣬ܿ߻ħԼˣȻһ뱻ҿôѪľӦò֡
Ҳɱ𣬻᲻Ӱˣ䣬ǿ϶ģδȥǿնɱ϶ӣƩ֮ǰǿնɱλĻ̲֣Ƶʹ󶦣Ӵ˲Σ˿ԣĿǰҲû
ʣϺǱڹ㺮ôȥͥҩأӣԺн͡ʮ֣Ѿˣλûע⣬˵һ£һ¾Ѿȫᵽˣֱ̫ǡšСϡǡԡŹʮ

Ůͨ󣬵ȹ̣ȻݾأҲǿ򶨣֪˵ʲôˣȻһָźµһǱģǶǸģ
˫üһȵܵ˵ˣûԼأԹ˭
ָʹܹף۲ת䣬Ѫ⼲ãӿѪ£ħȻͬķʼ໥ʴ
üëˣŮӻãҲͲסһӣѪɢͺȵס֣ͬ۹δܻʮ
ºߣ䲻ٳȴ໥ӣĦȭƣȻһܡ
槼ߵߣԪʼ֮ûа취ƽΣ֣ԣŮһ뿴˹һ˫˫Ŀ
̾һǻΪöγܶʼתĻۣͳľˮԴɷֿɺϣ˿̷ֻѹ巽ɵˣͨ仯̸װ
вȱȫ󷨣˵ﹹɣҲа취ƽġ
槼졢¡΢΢ͷϺȴֻǾվƺһжġ
ҵˣ֮ջѵֵǲ֪ʵҺа£ǻЩʱ䣬ϿĴ̽߾ȫҳ󷨵һڴˡ
ŮȻ໥Ų˳ۣʱҲֹֻϢɸ꣬Яˡ
ҿǰĺ׶ߣڵһͿǾˣ
Ůһۣڣһǵĳţ˶˵Ůֶ׷׿ڣǰһۡ
з
˴ι죬Ρ
һʱ࣬ݺ߳˵ʲôЩŮӵĬҪھͶĬҪھͶ˵Ǽ˹ˣҲ͵һһ˵ģ˵ʲô
Ůһסڣһһۣ
ȡԪʼƬ̣ûѹֻһ˶Ŀαۣۣǻ켴ʼͷѹǵķʮ֮ڣͿԲҷͷȥңҵ֮󣬲Ҫ̴֪ͨң
ŮӦһҪָ˷ϺͬУҵһ£Ůһͣҵĵ£ʱݾأһϵƣӦ̹⿪ϺѪ䣬ѹأ
ҰǰҲܽ⿪Ѫ䣡
ҵҪͣȥȡˣҿԱ֤û˻㣬槼Ҳǰĳ𲻴Ӧ
槼ɻôҵ£˵һ˶г飬˾༸λŮҲ˺֮ģһԿ֣ҲüЩò£׵ص˽ͷβЩ֮¸ģҪˡ
ȻȰ槼ףֻṇ̀ҵ͹˺µİ׳츳ҵĻȻܵ槼ǰŵĵϲ㣬Ըҹ֮ҡҹܺõģһú㣬
˵֮ʱ¼ΪţûʧȻǺ槼ܾµУѾҪѪˣҵ㻹׳յˣ
Ϊ槼Ҫ̷û׳գֻи׳գ槼Ȼһʵм𣿡¾ȻҲ㶵Ļش𣺡ûУ槼ǸȻǲеģûмͣҲûмͣôŪ˵ϲҶӦ󰮣񲻺ʡ
ԣҲһô˵ҪмͣҲûҵ棬ͻӦ槼룬ɵҲȷŭɵʲôȷģ槼ź£Ϊѵͬ⣬˰ɡ
º槼ĶԴҺŮ̲ס׳һԣȻһ˫νۣɵȺ֣Ӳһΰ
µһۣڵҹ£
槼ҲУǸϲŭɫĴ٣ı
Ҽæ槼ú·ϺʱͺôˣҶܣ£槼Ҷҵˣ֣ܲͿԼıˣϿϺ
һҶȻǵԼг룬ƾҲûͰƽˣ޿ƽϣһӴ˾ˮˮ漴󷨾Ϻ̷ɳһƺ˿֪æסϺϸ̽ϺԪڵѪâѾʧˡ
ѹͷһʯ˵أҲһȴŮϺƣ˳ŮĿ⿴ȥԭֱۻϺϣûɵһæ֣ˣ˲ĿһĿ£оޱȡ
¹ҶѵɣףǾٰü˫˫ܣλĺĺҺ޲ֱ̳ʱ˿̣ţȿһΣȻ󳶿⣺۶ںΧǧ֮ڣҷͷ°ɡ
ŮԲڣֿˮɢȥȻһޱ飬ȴеŭй¶Щ±ԵͣԼ֮ʱҾѾµˣ޿ɻرܣ綼Ҫԣʹģ֮Ȼϴ󼪣Ǹ־ҲǸˡ
һУһδܰÿŮӶסһõĻ䣬Ѿ֪ˣ槼ĵҲЩʣ֪˵õļ䵹齻ţҲҲһȤɡ
ŮȥҲ׼ȥۣסϺ֣Ҫݹ⣬Ϻȴͳ֣ͺȵԼߣҵˣϺղű˵ۣŵȥܲ
ҵЩҵȷԲ㣬ҶĴδı䣬Ϻȡ˵ҴһսˣǽҲҾҪֹ֮£Ȼ׮û˽⣬Ҳ˰֮ҽƮȻҰףЩŮԸ棬ҲᷴԣǲԸûȪ֣Ҳ֧֣Ϳǵ˼ˣ㡭㶨Ҫң
ϺĬȻҵҵκεŮӶһҾʧȥ㣡
Ϻ⺣ޱȣܻܲǸ⣬Щ£Ƚ˵ɣ
Ϻݹ⣬һȥŮ·һ·Ҳûβȥʼ̽ۡǱ֮
ϸպٴξףʩˮƳɣγһƬɾĿյأԷ㽻̸
Ů׷׽̽Ŀָ֮һż׵ͼﲼĬĬ㣬ȴԽԽľ˰Σҵ̾أռҪѾȫƿƬˣƾڵǺˡ
ɻҶ㲻￹ǾͿŻᱦˡ
ҿЦֻǸǻ׾·󶦣칵ͨϺǻ໥ӳ֣󶦹ܶԿ
Ҵʮа취ġ˻һŮǳһһȥ⣬ȡʮվ
ҵʮɻûõģǶ⣬ܹԪʮȥԿСǣǴ˿ΧȻĳԿС̵ȴռ˱ˣвͨģǳϾŹҲ£Ͼ飬ҿͬʱʵ幥̫ӡп󡣡
һٿڣ˿ȴ󣡡ҵ챾󷨡ԪģѰһ󷨡ݵİͼ󶦡ʮǿ󣬿ɸΪ֮
槼֮⣬ûбİ취ˣҵֻһ취󣡡
槼Ҫڣͷݹˮ֮ҺŮ̧ͷȥȴһ£һλˣһˡ
˵ˣƺһʮΪ񣺡ҷȱ˵ؾȻۼ˶ĵѣ֮ˣûѣףģˣҲӭӣ
ЦþòԴɽһ˵г£һˣû˵𣿡ѹɽ£оԣɽͷ²һѰĻû뵽ˣ
Ҫƽʱʹˣ˿ݾأҪסŮȫйЩ֥ùӵ¶
Լңһ㶣ʮҶʩЦĺ鸣ûأȻ˵أҲԶˣ
ҵıָ˵ٳɱӳ죬֮Ҳǲˣϣֶܺɹѹأȴ⣬ҺŮһĵҶʩԪʼ󶦣˿ԣǽĺã
ŮΧߣ֮ȴΪŮΧҴ߱ƣǿɷƨȥˣҲýͣɵ¡
˻⣬кģλѾȴڿȻѾǻ裬ŮֽҶɱˣƽ󶦡ǻԪʼΣŮƲ磬һһնҪΪس˴󺦣ִ֣ħͷ
ҵĵԣԵгԹ֣Ͳ㣿һֱʾˣԳΪԵ
ҵĻתͷȥڵͬɽһ˽˶Թȷһţ㿴Σ˵ͷ
Ұ̾ϢŽлţΩ٣˵ڤ粻飬Ѱ·һˣͶһӳİҲʹһЩٸһᣬҪ˰æĲǺúһŮΧңͲ˳Цֵ
ֻҪսҾͻһϾյأʵǲԸɱԲʶ̧٣Ǿûʲô˵ˡ
쳤ЦʤΪΪܣҪЦҲЦּ֪ʶӵϣһ䣬ֳ鷨ѻΪɱģ죬ˣаȱ
ҼȲܣҲмܣĿ⿴ԣȿҲԼΪˣؼŻɱ¾ҲѵƬ̰Ҳ޿ԼøǿҪԼҲҪߵˣܿϧѾǿˣȴûܺúñϺ
ɲҽܵ͵Ϯֵʹħз棬ʣûֵܵƥһ
ǰɫ԰ףʵ˻𣺡ûлɱҸʲôĹͽ𣬵Ԫ񼴽Ůǡôɱȴûһ˺ۣΪŮǰɾģѪģİ࡭
ǰҽֻߵľ룬ԣΪʲô
֪Ŀ̾ҪɱҵģҸᣬȴûסǲмһˣ֪ˣԶˣ̲סҪ˵ҸλмĳԹƽʱҲԳնɱ̰񶾡޴ȴҾñ֮˵
ѹ¸ӵ飬̧ͷŮΨһİ취ɹһģǣ̧֣ʩɱΨһڷ˵أҪѿֽš
ŮڣҼ˵ȥ̯ͼָ֮תһһʵһĻǴͻữΪޣһΪʵ壬ԱͬʱۣǱԭеķλƵ󷨡
Ȼˣҹ㹥
ҵУĹƲȫһ£ƫߵĹͶգϾô죬Ҳ첻һС๥̫СԻᱻǻ
⻹򵥣ҺͽȥǵĶһ£ҡҡͷ콫Ϻ󲿷ֵܣӳǻϣû֣Ʋ۵ģ󶦺ʮѾҺԵˣǸ޷ƿء
槼Ȼ͸ϿԵֽϻ֮ɣڻʮʱ䣬Ӧüµʮʱôüһ޷𷨣һ߰㣬Ĭôģ
鵭ĵϼ˫ޡ˻һŮǱ죬ôУѾиˣѾίˣһҾͬ⣡Ϻһתͷȥ
槼ҧ˺ϼ˫֮⣬ûбİ취ܿĬˣɱǧĻ쵰˫ޣΪԸⰡҪڣŵ̫ˣʮˣֹԵѣ
Ů¶ɻ֮ɫҽ͵Ԫʼʮųҵģ仰˵ҿٿʮ
ôĻôֱǻ졣
ԴΣ㬵ĵԹˣǻԶ
Ϻ̧££㷢ĵĵȻٿʮ¡٣
ȡԪʼ£ⲻܹҰң󣬾ͿԲٿеĻǻ첻ʲô취槼ɻôǿͨ飬ҲֻǷôܻ˵㲻ɵ˰ɣ
ҵģǳĥҵܣԵ㣬ָģŮ˼ѯ٣Ͼ̫£д״Ҳδ֪
ʮ˲ڿƶõʮ꣬ȴûƶ˵ҴһΪﾭͱͨҲû̫⣬ڿ⣡
ŮңͷӶ˵ĻȻţ
쵰Ȼƭ̣Ƿˣ
˵ǸѾԭα¶˰ɣ
Ԫʼ˵仰ǣûѣԪʼ޷Ӧ󶦣Ҳû࣬ŪҺʹɵһŮ׷׵װˣô˵в
ҵĻ˵֨֨еģŮͷʧķ˰ɣҵŵĻʮңҲƿأ˵߻ħþˣ
Ů˵ļҲŰɣݹʮҳԣȻĲٿأ槼¡ģһһԹʮȴȫ޷ӦһҺŮˣͬΪΪǻųأ
޴ӽֻ֮ܲǻصԭ㣬취
ҵ˿Ǳν߲ھŵ֮£û֣ʮ֮֮ʱת۱¶ʱǲſŻ󣬵ʱаʱѣϾ󳹵תĻҲ֮ˣ˼ƹ߶ھ֮ϣע1
Ů׷ѯʸҵǷͷ崦һʮͬʱۣΨикǣ޷໥ԮпƵɱ²Ϊһ취סһ˲䣬ʱ󷨻¶һ˿ȱڣǾ̰ͼ̶ߣһһ𣿡
µ˵ͷˡŮȴǻ΢䣬סһ˲䣬ʲô
ҲԸ˵죬Ϻܹӳȥɷ̣һֻ»˱ͷϡ
Ϻ󾪣Ҫ˵ȿڣǿжסɣЦҵͨ˶ѣôϺ޵ѣҲҪƭˣŮҲ¾У
̾һҵҲûа취İ취˵ûԪʼûܶס󣬾ҳ֣ҲԻٱΪܹǿжסһɲǣҶȻҪΣǿԷģֻǷȫʧӦòɥġ
ŮĬȻºһģòŵģʲôãǶ޸ҰɣŮ뷭ۣɢԶԶء
ҲԸŮֵǣοֻʧܵ£ҲŻԻٵУܽȥԶȡҲԿ
ȻƿҲͬʱ۰ͺԵģ槼΢΢һ㶣´Ѿ޳Ԫˣ
槼춼סˣôܣԶʱڣҲֻ̫ȼλ޳ԪεºܣȻԵ
ҷֳϧһ尡Ů֪ˣ޳ֻͨѾˣ
槼ðĵ̽ңòã
ҵУ
槼Ҳ׽̣ͷģ˵Ż¶½鹵ҵļ鲻ԽӲƿ槼µɧ꣬Ϲ
޺޵ĵ㻹ǹ˵Ϲ
ҵϹǼҵľɲܴˣΪҵİΣ룬ҾӦðͨҡ
ҹ˵ˣŮУӣҲŻᴫڣͽдŮɴײžʹʧ
⻰Ů˼ЦһʲôأӰɣ
֮ԸŮ˵һգϾʮ֮ľޱȣܿԻٵУҲסŮβڴ˿̶㻶֣ŮȻҲ׷׵Цɡ
ν֮Ҳƣɱѹ£ԳԣЩŮ֮ĵı䵭Ҳ۽֮ҽԸ⣬һ˰ɡ
Ůһ棬ҵСֱ˴ȨյĿ⣬ȻЩ⣬ȴҲ׷ԭеһУĬȻϸϸãŲȨƣ槼ź壬ϵ²¸־ڴˣΨЩ⶯Ƭ̣ȴ᲻á
˰ΣŮ׷׵ΪҪʲôѴǿû취
Ϲ޳ԪӦôţ֮αûŻ
ҲңҪһ𣬺²Ϊˡ
ƶԸ²ˮ𣬴˿̳ԵδˣйҰȴǷŲ£ѵýѡ
Ҹոѽ٣δƴҶںδȥ㡣
Ů飬վǣйǣ֮£ղѳɾˮ£ϣҵĽ䣬ĵλ֮ܣͳһҲ츣ƶðˣȻƶѧǳɢʴȪ֣ΣλЦˡע2
ϹҲû˵ãõô𣿡
ҡҡͷ˸־ǿġ
Ӻεأ
ҵԶΪԵ
槼ͬô㰡ҵңڴ֪ڡҲҵľǿҲҵԣ֮֮ȥܶ౯ϣɴ˶֪ǿֻ˼ȴȻ޷ѹĵķע3
Ů˵ľҲĬȻƬ̣ѾҲ޻˵Ȱһƣ޹ˣע4
˵Żȡһ̳ԼȺһڣŵݹ̳ҲһڣϺ֮⣬ŮҲȡƣһʱｻû˵ɨ˵Ļжζ
ŮǺ绽һһݻóƶĵرԪŨ֮˺һǿ̰Һ˼֮Ȼ֮⣬У·Թ𣬸ǿڣѺδ¡ע5
Ů硢ң°ϲͣĹŮȴ槼ͣһŮ£಻ٿڣǡǱ鰵ʱʤž֮Уƽע6
ʮʱ䣬һμüޣҵʮգѹԽԽǿֻϺʿѾע⵽˵صˣڶںΧŻҶСЩǳɹˣɱ˼˱ˡ
쿪ڵҲعֵģϺʿȻҲ˺һĸ֣ѾǰɽŹˣһЩССϺⲻ
ҵˣС޴Щɣһʱ֮ǰõİ취ҸԼķλת֮һᷢѶţǾͿʼֻ
ŮӦݹȥͷǴŦ֮ǿԼСģǧҪǿвͺ˵ϾʱӲš
ŮҲͣ˶ݹ⣬׷׸ͣҵ˵ͷЦİɣúܣӲͦŵġŮЦһЩŮӵıӰҰ̾ϢʧܣһͳҲ֪ˣǻ޵ĺģҲ֮ܶǻżңѾ㹻ˡ
תȥϺһŷ׭ƽһûµġ
ϺֽӷʵסĴʲô
ҵԻٵУѾ˵ˡ
ϺҵĻ֪ࡣ
ҵʲô˼
Ϻ֪ĪޣԻٵеĻôԥ
Цһź˹Ȼһ
Ϻ͵
ȻЩ⣬Ѿ֪ˣΪһҪʣ
ϺҲߣ㡣
ŭУʧܣߣ
ϺЩ£Ѿ֪ҵѡˣΪһҪǿѣ
ʱ䣬ȵҺۿתͷȥ÷ˮȻӵסϺϹս޲ʤһƵ⹷ƨ󷨣ǻǧҪأԲϺЦЩ£һҪúúˣûôˣ
ƽٵϺǰЦǴϰɣԵನ֮󣬴ؼҴһ٣Ҿϲȥ̬
һ˵ţһ߽ƽϵϺϣȻϺĴǳһǣ૵ңҺܿͻϺҲǧСģҵ㣡
תȥֻʮۣ󶦸ֻۣȴת۸֣㿪ʼȫ
ʱ̵ıƽ󷢳һԽԽһɣͣۺȻһɳӿͬʱѹıת䣬˶ĿĻ߲꣬ʱ⽫ϺӳһƬÿ쳣
ûκγɣעʮ󶦣ֱȥһѾ̺ɵΪΪԳ۵ˣǻӳ֣Ϻȡ֮֮ߵԪΪܣ֮ܳܵ󣬽һ£ͽ˫˫
֪ƾԼƲۣХһѶţԶŮӦʼɢҽʮɷע󶦡ʮٶȷơ
Ǹܵвƽǻâʢڿʼŷâ˺ѵذһ죬ʵʵײһʱﾲֹһɲǣΧһﶼͬʱظʹȻ֮ˡ
һ̧ǻȥȫһֻƫ˰磬вһ˵ҲҪѹ۵ƫߣƵۣڡ
ѲҪɢǣԪʼǿжסŮ
͵Ǳɣ˭ϸľ󶦡ʮٴγȥٴӲƴһ췢ǰðѪ磬ˣһʱֻɵڵأ˿Ͼ
̧ȥȴǻƿһ磬΢΢һ㶣һ˼Ѿ׹ԭ󷨽ޱȣҲݲƫǰһǻ۰磬໥ӳ֮ͼͺܶˣͨϺҲô˳ˣһȻûбȴƿһľ롣
ôԺȥҲδܳżˣϾ᲻ɴݣӲƴ֮˿𣬿Ѫ֮ôǿᣬҲܺͻȣǷͿ͵ˣǵõǵƣǲſܺˣԶˮⲻ˽ʣǵ޴ѰǻԺǰǺã
ƽյıѷɵ˾⣬ֻʵʵӲƴþƽٶȴǻ֫ٺ˲ľˣ΢΢һʹʧȥ˸оѪʶһģԪѾ˴ˣҺǻֱƫ˰ߣȻѪ޹ˡ
⻹槼ǼͷɣһηѾҽɱˡ
ȡҩ£ʱǰһݺʯΪĴЩ£ɣ
ʱ޶࣬סƣ̷͹ǲܽƵǾһιˣΨһİ취ɢǣסƬˡ
ǰײ֮ӿĶҲΨһˣתͷȥģѾȽȽ𽥺϶ΪһԶߣͷʹѣһʱ벻ףǲǱƵˡ
״ĲΪҽ⿪ɻҪˣŮҲͰȫˣ
һǿΪһ壬ݹȥϺ뿪ӴҲûɱ¾ʹࡢ𡭡
ڿһĨӰ̲סͺȵϺˣǻؼҰɣϺӭô˵أ
Ϻ֣Ц£ؼˣźɶݣ۽ǳ𣬺ȻΪһ壬Ϊһߣǻͬһ򣬶Ůֱֳȥ
Щ޹ˣﻨ˭ңЩϲȨȥ̽Ѱɣ
ˣ־ƣǿ棬ͷһֻĴҪһԶźҶֻҪɱͿԵõ̧ȥϺȫʿӰⶼϺʿǻģ֮ǰȴغ
ںĵɲ⣬ϣ˲Ϣ֮䣬ķ缲籩Ϻֱñоѵվҷޱ֮ʱ

ע1ƹߣھ֮ϣߣھŵ֮£ԡӱ
ע2ϣƴصġͭ˴Ǻ衷һ侭ʫãǵƩ޺³Բ̼乤ĺܾʣҸ˷ǳϲ
ע3ڴ֪ڣƴġͶٸ֮ݡ
ע4Ȱһƣ޹ˣƴάġԪʹ
ע5Թ𣬸ǿڣѺδ£δġ塷ϲ״ʣ׷ŵʱ򣬾ùеһ䣺ִ࿴ۣҭ룬̫ˣźϲ¸£
ע6鰵ʱʤƴ׾׵ġСŷǸ״ʵ˭ʱ˵նдģƳֻдʫдʣ˰죬ųסѵһ٣׹˵ԶǶԵģԣҲҪǶԵģȻҾ͵дģ¹Ȼ̫ƽˣһҹμ֣ţңѵúͿ





ʮ

˵ƽҲС󱲣һģ෨󶦻סϺɱһɱ׬һϺſ｣׼һʮ֮зرȥˡ
ӭڰ֮⣬Ҫƴ޴ƴֻܱ֮󶦹⻪ȻϺȺ޵Χ¼ֲ˶ˣתͷȥϺЦߣ޺ˣϺ˵ͷϹŵҸӭʱ̡
Ȼ֮䣬ϺȺ޵ķһתȪĳ׷ȥû뺣ˮ漴ʧӰ٣ϺȺһƬȻΪ𾪣
˾ʶҷȫʢ֮ʱȡǧʿķǴ˿̾Ȼͬʱǿᣬ䱦ͨԶ󶦿ɱȣͷһǻ
ãܱŮѵʩչܣȻҪң֮ǰΪҪˣ
ϺȺ˺ȵҶֶιȻǿ֮ʹ
Ȼµ֣Ѿ޹ؽҪˣ絶׼׶ӭֻӲͷƤ߶󶦣ܰһһˣȻݽߣΪ飬Ϊȫ
Ⱔ򲻻֣类˺ɷѾʣ޼ˣеҩҲãһҧֳͬʱƳѪǿʩָ飬дһնָ֣⣬̻ûǧٸŭһ㣬˷ӿȥϺȺѪɣҽһƬ
žͽȥʿԪ˲ʹ߻Ϊ꣬ʼʿȻҪĿĻм䣬ϺȺ޵ĹȡϢʱ䡣
Ҵ˿ǿ֮ĩΪܴ߻ֻ㲻ˣûϵȥǧʿȫ߻꣬΢΢һ㶣ѾǸʮɻ
ʯһЩڰаң
̳ŽǧһĸΪսľ棬Ϊս󹥴ϺȺޣȻҵķݽߣٿشȻʹָͳ󷨵ҲѾӳˣ󶦵Ĺ⻪תʢϮķ£ǿסš
ߴкħͷСģ
ΪڤǲȻͬʱʹ˹ͨ
̱ͬޣŵ
ԣⲻǷԪħͷ޳ԪղˣƣǾٲˣ
ļȻ򰵵ıӣĴǿгȡѪʩԽأΧɱȥʱʹǰȷڣʣĵƿڴĸľֽŪˣ˿ȴһʾԣǰҾͷ
˵һӣһİϷһƭŮСϱõģԲˬĪЩﰵңòʱ˿̣Ҳ˲ö룬ѾʿгһȱڣҲͣݹݣĸһͷһۡ
ϺǼ֪ˣ׷ǽˣʱӦ׷ˡϺһֱʹ｣նУҲѾ۵˿ɳˡ
ŭ֮£̲סƿڴЩøڲų֣ǣϺȺеѾǰɽˣֻҪǲɱ˵ģ·Ҫ˹أҵҲҰް˻𣬵ԼһҲܲˣһ·ӴܣԴ̤֮·󣬻ûôǱ
һܳԶҲֲ֧סǰһڣӰֱ׹ȥϺһҴϢؼˣϽҵطˣȻ˳룬벻ѣ
˵δϺҲֻǱȥˣѡһ׶֮Ϻ±ˮƣȡڱϢԶ
ƣӣȡҩ£Ҳ붯ˣһʱֻ֫ٺ޴ʹҲֲ֧ס۾˯ȥ
˯ûãͱˣĲϺȥҲ߳˯һһϺҲŪˣϹû°ɣĵˣҪȫָҲҪˡ
Ϻ˵زǶôΣò˶þͻᱻ˷֣ô찡ҵû£ֻҪԵһ£ٲ֮
תԪҩҩڽอҪö࣬һ;ȫʹ̲סɱǧӺôңûƨۣǵӲžʹתԪһָ̻һΣա
֮ûãԪԻָ̺ϺǱѰһ֮ϺȺһֱںײϵѰмЩǿвأصΣڻΪġ
࣬ƴɫ̷رڤ亣һŮӼϺع飬ǴϲϺҲ̲סϲ§ŵӻ֮顣
δȬҲЩŮ˼ݺݺࡢʹ޴ЦԸһչص㾶ԻصЪϢĴϣ̲סԼˡ
ڳŵһ죬ӽ֮ҲñµĶǣɱȨƣ¶ɡ
˴˹أǿбƳ˴Ѫһֱչص˰꣬㳹׸ԭ̴֮ټڣ飬Ҫһһ׵ǡ
֮ϣϺƴϣһŮӣڵɣǿǵʱתؼ˾֮ʱգҺͷ׼ٵعնϳԵȴǲԸûȪ֣Ҳȥ
۵ᡢľһŮӣȻ˼Ƭ̣һҡͷ飬ȥƽʦңڣȡòʰʮ飬Ҳûȥ
ҵ˵ͷˣҲɵǣԭȥ磬ǱˡŮƲҡ
źϺһ鿴һŮڵĽǱĿ޶꣬ǽС֮⣬ŮӲṳ̂˺һǱʣ̳²֮ˣĪˡ
ȡһöָڵҪȥ죬öָȥһڤ㽪ʦ壬λʬף㽪ʦдãͬʱѾع飬ٶŵظˣԸʱǲԸ⣬Ҳɵ
ӹֵָȥһ˴ţɽ¿ݣҪԸ̣һͬǲԸ⣬лһѶˣͬʱѱλȥ
Ӧһ빬ȥָŮһϺͬ޹ָǧ꣬˴˵˼ȼգ˿ڿԾѰܹ뷿֮ˡ
ȥۣͷȥϺЦţϹúñ㡣Ϻ΢΢죬˹
ȥϺǰϺɬȴܣ鷿ͳ¶ڿУͷǶԷ˶ĴϣůȻս⣬ʹͷ͹ſںסͷ˱Ϻ̾һ΢΢
Ϻߣ˫սͷֻŪͷȦҧһǣϺһϺȹڣĽ˺ϡãָƬС̲ǴܶŢ
̧ͷɫ졢΢΢츾ţѾʪˣأǲǶˣ뷢ɧϺ߲֣˫һǰ¿Ŵ¶ֲã˱̼̿ͷȻͦѨˮ
ϺѣͲסְס»ɽ֮צҪܡϹŪҰɡ棬ڿһϺɫ鲪ͣü۽ǾǷ۲ת䣬ѾͲס
ʱͦǹ˼֣֮˫׽סһԷ飬ŪĵĵţôŪ㰡Ϻͦţѩѹҵ˫ϣ˫§ҵĲϢҲˣôŪôŪüͲѨá
ſ⣬쵽Ϻ䣬סǳѪͦ٣ЦüͲ𣿡Ϻͷ૵ĥˣɣָһʼ٣ϺܵĳϷôüͲأһ߳ˣйĺܰ
ϺͷҾ뱻嵽߳йܣϹҰɡ
ϺǴ鲪ݣڵҲͲס§Ϻڴϣǻ۵ĽڴϷϺͣסͣͷ׼ѨڣһһĳԽڡ
ͷѨһɲǣϺһ𷢳ͺߣֽխЮͦĸо޿̣Ҫϳ̣ϺѾһʶ֫Ѩʼͣ˱̧ͣסǶԳ顢ѵӣЦţ㻹Ȳ
ϺߺȴûֹͣȻż۳ңˬѨˮֱմغ裬ʪ˴
еĺܶºһģȻضһҪȶ̤һǺ󶯵ȴװԸȡЦȶˣͽе˱˻ԣȶ˿ƳԿֻҪȥջҲġ
ԼŮԼļ裬кҸȻδʧ۷磬ְסŮ˿һ죬ָκζŮѾԶҪָĦѹʱ䣬Ů˽ʧȥƽ⣬ָǾʧܸܵѨľŤ
ָ˿δȴŮ˻ΪǡλãŮ˵ߣָδǧһŪŮڹ֮䡣
Ϻ͵ſƽСѹסаƣͷȴ𣬴Ϣﲻеġġ䱻ѹסָȴж磬ȻˣǾͻ
ĵҾҪָΧửȦϺĽ̲סŤһ£¶Ŀ϶ʼͦͷʪŢѨ⣬ٳ壬Ϻ̲סͺһǰ˱⣬޼ƿʩˡ
濪ȣҵʣһһµͱţݣϺҧ´Ůˬ黶Уˣǿ̿еıȻˣվв㡣
סϺ˶Բΰ꣬ѩ׵šһǣȵٵˬͽгⰤ٣ɻţҲû
ϺʹһҡҡҵĴƨɣ֣ſӣǳ츾ˣվЩ֡
ַֿϺΰ꣬ھѨɦϺԽţϢϹ߳ܡڴİɣϺһʳָȴûƨۣϺôģΪԹĵĵҪ߳ܲȤ
ͳºϺ˫ȺȻнˣҲʼŤȻ𽥱ƽ߳¼ԽָҲʹھѨûƬ̣ϺĽýӲͷܸоӹڿϲѨҲʼΡ
ڵЦţ𣿡Ϻ˵΢΢͵˽һһЮŴˮֱ߲ܣ츾ľڣԪںϣ˫֮ԡ
ϺեȡһξԪƣۣſĴϢѹؿڣޱȣѨҡһ£ЦţйˬˣϹأϺĵ˱˻ˣҶˣסϺµıӣ٩ˬ˰ɣ
Ϻĵӵ֣֪˼ңḧϺıЦйԪȴȫãӲãϹɣϺ㣬±Ūˡ
ԣ̲סЦѹϺΪ壬Ҫɱλ޶ףƨ
νʮӶʮ˿׵ضϺҲտأÿһ¶ûѨѹˮһ㣬ˮһһɵļ˳Ϻɾϸϸĺ飬εزҵʣ˫ַץס˽о죬ǶԴųϻζ˵ľĶǣ
ɱһϺҲֲ֧סͦɹΣ֫ЪľΣѨ⼸ҪͽʶϣʹţӺУӹڼ˱ͷեȡϺйæݿУҺעϺڣӹ̵ľҺһϺ˸սӿͽ輸£ʹˣЦţϿˣ󲹷ǳ
ϺϢѣգȴ޿κΣֻܽ˴˵Һӹȡûã㼴ָ񣬵Ǽսܾʹ֣ϺſͦżʹӺλϮ̷ǿտܣһ֮
֮ϺϽ̫ƽұ֮㼴ҹӵߣ˴ŨϲҲݣ֮ȴϺʱĲɣϸ֮£ȴ˵ȻҼ̬Ƿ֪˼ãŲµϺһЩ£ȴ㿪ڣͽ˸С
ֹգϺᣬֻÿϲ̸һˣ¿ڵϺʱ㲢û㣬԰ɣȻﵽ߳ȴδ԰ɣϺһʲô˼ҵ㱻ɣЩ쳣Ҳ֮С
ϺŭûУҲڣϺȻӣƬ̣ϺĿ޵ǵģѾǸˣǧ˿磬Ľңдɣûˣ
ǿ̱ʹҵҲ˼⣬Ҫ⣬ӱܣϺ֪Ҿʲôжహ࣬ڣҲûʲô˵ˣǵ·ѾߵͷȥЩ֪ɣͨλǶʺķˡ
ҵҰ˵ֻϣúùͨΪԽܣԵû˵Ϻռ㣬ֻܻŷ磬ӴһδزǺ£
ҾûһϺʵֲ̫䷲ˣαΪһֵַɣ˴Ϊٹǧ꣬˭ּǵ÷ʲô
빵ͨϺȴȰ⣬ͽìܣ
˵ͨʹȻⲢǽķǲÿһ̶ѹƳ嶯ѹϺǴƵѩ׽ϿʮǣϺֿ֣ס˫󣬺ȵľ֪кܶˣΪ˲ͬĿģһиңڵҲһЩԤϣµʱ䣬ǲǢദҾͬ뿪
ϺְҲ۵òˣϹܻصǰ𣿡ҿᶨܻصǰˣϺŭѼץӣ˺ҧµǱǿȵģ㲻ԲҪң㻹˵ˣŮˣ䲻
Ϻ۽һʱ˦ֲɱֻ֣ʩչⲫŤ֮Ϻٴס֮䣬ҲֲķţؼѹϺϣҵ˵вУǰӹȥ˾ǹȥˣʲôûҲزȥҵ˼ǣԿʼȫµ
Ϻͷƨ˵ͱ㶼ӦõģҲĸƣۣɿϺɵһߣ͵㲻øҺᣬ޵ʱ򣡡
Ϻ˹ϹɲܲҪңƶˣһʲô취ģҵ취ܶ࣬һͬĨȥ䣬ҲֻأȻȥ㣬±һװףЩڶ²ߣİ취Ǳ˴Ӧ
ϺӦôӦӦʲôҵӦϺأֻЩľһʱָѡҵҩֻǷݵɣǷݵԭϺ޿ɱ⣡
ⷬħһʼҲܣǾǶԵġ
ϺԴŭҪѣҼæ˵£֣˵滰ңͦϲģ
Ϻ޺޵ĵǸ̬
ҵ˶ϲѵ̬
ϺɵЩˣϲԼŸ˽ĪҲöİҲҪ⵹Ǹͬһ۵ôЩ޵̲סƨ붼Ҫ룬ҪǸҺӳǽұ֤ƨɴã
ϺҪ
ҵȻĺӳǽٵȴ˵㱻ɣŰҿԵ㰡
Ϻʲô˼ҵϰǿ½ķδ˵ôأϺϹѵ롭ҵ˵ͷϺ߲֣ȥɣǰһˣҿɶ
ϺȰ裬ȡ󶦣ʼõߣ֮Ϊ鱦Σ߲Ƿģ˿Ƶȫ𣬲ЧҺϺϰĹศɣתΪͨ޺
һǰϺȻ޳ܣʪһͿˡ
һޣĵţҵǰɣ
ϺҧɱˣˣϺȴû˿֮⣬Žڴߣȼеýģˮȴǲͣ
ֳЦҲɱ㣬һ˵ŻһǣžһϺƤһϹɲԲҪֻҪӳ޹ҾͷŹ㣡
ϺԾأ磬˲ܳ߰ɣβ˷ӿ䣬ѩ׵ĽͶṬţֱϺִŰˣĵǾƺ⡣
ϺİѾ̽ţ̵ͦ鷿Ѿܵɵٻ̤һӳ죬ǧһһȴԶûȥˣѾϡ
Ϻᱧ𣬲һھлգȵڴϣһɣǡǡϺɵߣʱƮ֮˺ˡ
Ϻֳڸ壬ô
˵ǡ΢΢һ㶣漴ϺǲӦΪˣҲ޷ͱ͵ּˡ
ڵǿ㰡ֱ׳㣬Ϻ֪˵ʲôˣ𳶵ʧŮ˵ļУͬʱϴȥ
Ϻ˫ֱţڱʣڴߣḧϺ񱳣Ǽʶϸ֫Цһ˾ȻˣϺҡͷϹҡҡö
յϺҡβѵǰסһ̺ѣϸϸ꣬ڵںΪʲôܿԺ裬Ϻе߳ܡҿˡɡ
ߵϺ󣬻̧𳤱ޣãֱ»ӣڹϣžǽϵϣϺͷʼȼգøȣʶԽ񣬲ҪǶԺѹϵĴѨҲ˸ӿٵ˱͡
Դ߷֮ͬҲԲǿͬʹУͿֱʩչˡ
ÿƬ̣Ϻһǣ츾ŪͣûãϺˮͽʪһƬյϺߣÿһ޶ӿŪͻʱѹڣй㻹ֶܼأ
ϺҲ֪˵ʵ飬ȻǾȴȻҧأԵΪǿĽȴй¶;ĩ·Ȼ
ƣ˿סϺķ۾ͷꡢ١ֺץסϺĳ־ٸ߱ӣ̧ϺķΣʼ壬ȻûзܹУϺԤеǰ;İϹҡ
Ϻţţһ¾ͺˣһ̣ϺޣȴţýӲȱɽһ̡
һΣϺһǰչ¶ױȵķ飡һּ£Ϻ߳ʱı飬ʱһμ꼻ţ־𺳣ӲͬӽϺ̬뽿ߣܸܵϺĳ鶯ޱö˳תΪ߿𲽻䣬Ƶૣϸڼ
Ϻ߳˯ȥأԹųЦݣ˯̬ҵڱɣͽǲһģϲϵĥϺϰ˾ϵᱡڱǿȵ£ſɫ
ϺߣǾȵĺĵ׼ΪʱϺĽë΢΢һ۾ҶЩȣ˼лôſЦ࣬Ļŭţǰٿᡣ
Ϻ΢Ц̲סݹգ˰ɣ
Ϻߣ࣡㻨Ӷ࣡
ҵ⻹أĶûʹأƩʲôȣα
Ϻô֣ͱ˰
̲סҾĴͨ⣬ܴСôͱˣ˵ˣֻҪǲɢȥʹ죿ϺҲУ̫ˣ
һףȥͲú£ֻˬˣ
ܱ̬֪֪
˴ˣ˴ˣ
˺ҹҹϸ裬˴缢ƿʵɶԷҪǧǷµĻ価׷ء
ÿζͬĵ̻£޹ϺֵĺܷУ֪ʵǺϲģȻֵòԸʵڵǿ
ȡߣϣϺһ¿ˮСĵϹǸõģ
̵һݸϺϸһ󻷣һϸϸľһСȦЦʧȦСȦͷϵģʩ֮󣬾ͻ᳹սԵȻ󡭡ϺҵȻҴ󻷣ֱ΢һͻǣͷ԰ɣĺܱ̬
ĴָЦţǱѩҾĴģĶξңͷжͷͻѰżϸ΢ĴʹУȴǽȤ
Ϻԣһʱæ⣬һҪ˵Ϻٵİɣ̵ô֪Ϻۣ㵱˶ɵӰ̵һһԣպ鷿һȻŻϸȴͬһʧȦϣ٣ѵͰ
ҵţ̵ĲŽʧȦĽȦʾһʧǣţϺ̬׳գ漴ɤţȵҪԣ
ϺıԹʩϺסŽʧȦס۵ͷ漴һͷ˸ƾҡΣ䣬Ȼ󻷿˫ϡ
ϺãԽַͣſңҹƽĴһܣ
Цͷſ㣬սٻغϣϺƵڴϣס˱£Ϻ͵УѾѪ𣬸ϽȦ٣һٱȥˣ漴Żϡ
ļΪ鲼컨ƣǵõȴϸµţϺϣ뽿ãӯӯ䣬СȦ㡢顢Ѩסϸϸľȥеаȴָ߹ޱȡ
⿪ЦʥǿҶĳһϺ˲˵ȥͷϵʧȦֱ۸ո̧ȻǣаͷɢϺһ̲ס˫ȷڵأһǣȦֱٰȻͦѨɧˮ
ϺϢУϹ̫ˣϿȡ
ҵôУ㲻Ҫһ𣿡
ϺˣԼԿ
ϺǰסӨ׵С֣ҡΣϺͷ˽һ鲻Խȥͷ˻ֱһͷϵϺϹҪˣҲҪˣĲС
𳤱ޣϺǣ츾漴ȡסϺķ۾ȵţʼ޹ˣҪú棬ᰤӵġ
ᳶʹϺǰֽŵĶļ尾ûǷĽѾ̱ڵأϺϹĲУʵܲˣҵԼһУ
Ϻۣҡͷˮۿ滨꣬Ȼޱ𺳣ɲǼ䣬ĸоҶӣ׼⿪ߣϺȻϹҪңĥңݺݵİңҺϲԺҲ㣬ҪŹң
ҵţңĺҰ㣡ϺͷأԴۣЦţҲ㣬㿴ʹҵӣ
վֱӱޣǿݱĸÿһ䶼ˮͬʱҲ᲻ʱͷ͵˻ʹΪǣŮ˿ŵҡβ⽫˫ȷֿʱ̧˫ۣѩ׻Բظչǰһжңǿֵģ
޹Ȧ֮ĸױǣŲߣŲߣǻдصĴϢҾΪϺˣĴˮȴҸ
ϥϺߣḧѩ׵ıϣãϺ̧ͷһЦּΪ飬ˣѹס˺ʪճĽʼ壬ϺЦϹôȥ
ס꣬Һɧа񣬷ŵ꣬񼫣͵Ϻ߰٣ƿڴå٣࣬ʹҰ
˴Ũº󣬽ҺʵӹϺţнӾҺ̬չ¶飬һ̣׵ӵб˴ˣ
һһעŮڵḶ́Īϲû䣬ǡڴʱϺ̾һֺμ޲ʷ˫Ϭһͨˣ򸴺󣿣ע1
ҸҪ˵ȻˣƬ̣Ŷ룬Ϻæϴߵˣӽ㲻˵ҵԼˣʲô˵ˣǶŮģֲԿ
Ҳû·
ұˣҶ㼱ʲô
ǿЦ⣬ڵƽʦѾˣʦ岻ϻ¿ϼҴڣʰҪʱ䣬ҪһЩʱ̡ܹ
ҵ˵ͷЩ֮УҲΪ⣬ˣȥЪŰɡ΢΢ɣȥҵ𣿡ʦ廹Ҫһ仰ҵʲô
ͷҵ㵫˵޷ʦҸƽʦ̫ˣԣĬȻƬ̣ȥɡˣϺ⻰ʲô˼
ҡҡ֣ش𣬽Ȼδ˺һǸſںԣһֱϣҽҵϧ־ڴˣȰҲȻ˵ҹ֮ԸҲδɴɡ
Ҳ˵żܣϺҲǳ֮ҵںϺ£㲻м䶨йŹ֣
ϺһУıΪǻڳǰʮſʼ֣ɾŹٵȴǰĸ£ǹϺ棬ҿȫˣȸ鷳оաǷʾ
˼ãȴȫͷ̲סϺΪǣôˣ
̾һ˵ˣܲˬ
ϺͥǸ˸Ĺ𣿡
֪˵죬Цƾû£
ϺԸپ£ȰοҲҪˣαػںôࣿ
ҵһмδ֮£һҪڰڳ˽ᣬʱ
ҪıȡҪͳһɽҪ顢ṩҩԼλײʹˣɱҲ̫ң
뵽ҼæϺֻˣ֪˭ģ°麣ʱʯ˭
Ϻ˼Ƭ̣ŵҲ֪¸ҵ麣°ˣȷ˸ͨ籨ţ麣ʵǸƺû̵ʲôô
ҵ˵ͷֵ´Ӷ麣°˶ˣϺ룬ŵ࣬һ°ˣȫŮġ
ͶˣһʼǸ˾ֻҪԪ񣬶Զ麣䱦ȫȤ֪ҹϺҺɫçײĺ°ˣҵߣϾ׷䣬ˣܲ˳ǣ
ΪСдı˷ôۣȫͼȻǿҵĶԹıȡߺߣŽ̫ˣ
Ȼµ˵Ĺƣ˿̵ǱҲ޷ҳֻǻ衢¶ţźһ򾡣
²پ£תͷϺţ⼸þˣġ
ϺĵĵʲôյϺߣһϺͨ죬ŶģȻǱ̬ҾͲףĹӰ
ָ̺ͷᵯһǣϺʹЦй¶

ע1ġ⡷ƴʵҸ˲Ǻϲ䡣





ʮ


֮ǰһ¸µıȽϲִ٣ûмʱظڻشǵ⣬֪дⱾģҲҺܴ֧֣ΪҸ˷ǳϲдС˵Ҳϣܴ롣
Ȿû뷢ģǺŵõģʱëƬˣڼڱˣʼ䣬ˡūޡΪ꡷
ſ˵һ£ͺϺķӦ̬࣬ȴּΪ˷ܣžķչΪŮ̫ңӦд˱Űľ飬Ƕ麣һĻҺӾͳˣŶԺЩִΪǲרһ
⣬һֱΪСǴʣǾeversleeperwy3674agdxgri123sandcat2λ㣬Ҳ֪ʫʵǲ˼Ȼǻѧϣ
ƵĹף£û취£ϾܶҪ򶷳дļЩӦɫ;λֻһС˵ǿ϶Ҫƪ۵󣬾ӪŶҵաȻ
ɫС˵ͨһЩȫд½̫һ£ʵںҵҪ󣬱Ͼֻ֣ҪϰģʱޣϸʵڰղãҼ°
Ůǣ鲻ô˵أĿǰ顢槼ǿ϶ǵģЩȷˣں£Ͳû̳֣Ҫԭǲ֪ˡ
Ϊ󣬲ûԻٵǿжסŮ֪˵أΪƾķңǱ˴ûע⵽ֱ뿪ˣգʱ̣ܶǷΣ̳ˡ
ǵĻУΪǺϺ֮ϷҼű˵ϺҲ˷ǳϲҪӴǢȾָϺǺǣͻȻúìܣôأ
ϺԺǱ°ߣȻ󱻵̣ھظˣ޿㣬ıʾˣ̫˰ɣԼ֪ҪдλѾȻ֪ˣֱᱼ
ϸһ£еɫڻûǰظģȻĵ̶һЩҲ䣬ͬŮŮ̺ôҲζɣҲظμûˣϾɮ°ߣӾⱾûôǧƪһɰɣ
Ҳ˵ǵʱķģᶨǹģԼĶԼţҸոսĥϣʯĳԣ
˵ɫС˵Ҳ̫ʵ޵УԣײϣΨҶⱾпͷ
һʼ׷ϺҪɫϷݶһ㣬ΪϺ岻󣬲д槼£ͻȻõΣա
˵һֵһߵӻؼң÷꣬ӽ˵ˣǿƣ뵽ʮһңˣȻһ£ÿһ֣ÿ¶Уԣٴ֡BUG޶ȱ֤
£ˣֻ˵ϲϷģſϷϲڵѣſ飬ȫĽ󣬻ͳһϸںƣںܶȷʵĲá
д϶Ĵ࣬ȴдøãֻ˵˹̹ΰÿһ˶ΰ
лǵ֧֣Ҳֲ죬ˮڴ˾Ϲʮָм

ҹϺԵЩĲɣҲ˯ˣ𷢴ʱ۽Ǽͣڴϣòð̲סЦһҲȲã͵ҲôͰ͵İ
ϺҡΣĵĵϹĲ͵ӰҵҴӦˣȻᷴڣ
ϺصĶϣһ죬ŭҪӳǽˣͲģһŪٳ棬ôճ
Ҳ͵ţ̫ˣֻǻþѣҪ͵ӣˣϺϲЦǵҲǣϹҲˣڿʼɣ
ҷۣģղ꣬ҪˣϺϴЦһǵ̣͵͵ˣҵУˣ˵
Ϻڴʩչͨ｣նŵ⽫Ƭ׷ɼ䣬ѩҼ׶񣬾ù´ȥӣΪ͵ˣϹɱ
Ϻĵֵòɿʵ߲ˣֻȡƣһʩһߵڻþУʧңеľһᱣֺò㿪ʼȫµһ
ƷųΣϺþ˯ǿ̧ͷдʵþУҲʧ𣿡Ϻһǣҵʩߣʧģһ̸ֹҶܿúչ¶ɣ
Ϻ뿪ڣˣһ̱ڴϣҡҡͷƣ׷λ޽þʼ֮á
ӳģһƽСλ̫ƫƧԶٵС򲢲֣ȴΪСһլУÿնлƵϷݡ
⴦լۡ󣬵޽ļΪ£ϣʮ꣬Ϊҽºʮ꣬˹ĶǣʹǮͨڸϻˡ
үҽտּˣھЩЩз磬˲ҽլֻλɸҲңͳЩϣи˽Ҷ󣬼̰һպ˾ƣϵ£ҿ캵ˮȴˡ
䲻ˣȴɲ˻Ҳˣ϶Ҫ˵ģҪƲҩҽΣҶƽ̰ʲô
һƶӣϺֵּģŮ˼û⣬ֻĨᣬ޲ȥѰ޾֮·ϸϹܼϸȻţ˵үҶƽֽҪҶƲҩǮһˣҲҶɸǮδŵĺ£ҶϺлϸҲ˵껰ߣϺæͳȥ
⣬ϸȻʵϺүǷΰ
Ϻ̵үǷ֮
ϸƤЦⲻЦĵҪαүأ
ϺͷһЩԣֻСĵɷˣҺһȥлүӴ˽λ֮
ϸҡҡͷǴ촰˵үˣ֪ʶȤεѹرɶɹ֪ΰ
ԣϺ˰أãϸεȾΪǲʶ̧٣Ҿȥү⵵ˣȥ˷ҶĹǮˣ
νƶް°Ϻ飬ûƲɷȾͷˣԼɲػÿĹǮ٣ɷңֻҪɷһˣ
ϸ֪ΨӲʩܰ£ϺȰҲǻƻŮźүɷҲȶɹѹأǶޣˣϺеڶ·ߣֻðư͵ĴӦˣϸӣЩŹǳʳҶȥүᡣ
ûһʱϸүˣΪҽӹ׾٣ҩϸȥץҩҶϺһ޷ǲܼ硢մˮ֮ģҶǧлϺȴǲҿүүҲ⣬ȰӰᵽϸסԾͽտƷ
Ҷƴһү룬ҶǸм㼴ӦˣϺȴ֪үͽ֣Լϵ⣬ӵó˼ҵħƣûʲôʰģү޲߱ϸŷᵽϸ
Ҷ˺ƣ룬ҩ㼴˯ȥϸȴϺȥݼүϺ޷ѣֻĥĥϸȥ鷿ү
֮үڿ飬ϸһԲת鷿漴Źرգžһ죬Ϻһ£ŴȻѽ·ˡ
үһƺȫͷ飬ϺӲͷƤݼүү̧ͷ΢ЦϺ񡣡
λүȻѮˣ񼫺ãûѰ˵˥ܣϵƺͷİ׷ȴչʾĲɣ
ϺΪţ֪˵ЩʲôүϺ鷿ôлأƬ̣ϺѾǣ̲סүŹҰɣĲܡ˵˴ѾΪ̣ˮۿӿԵó
ү̧֣ҪϺᣬϺתܹүĵϺҪ£ҪܣеþʧõҪģҲҪȡҪģ˵𣿡
ϺԶԣֻĬĬ
үٴ֣ϺûпܣǿݲֲȥˮүҺϺҡͷҲȾƵġүȥתȡƺƱƣϺ֣Ȼᣬȴ͸Ųɿܡɣ
Ϻ뷴ȴ֪η߹ȥүһƵݵЦҪһͣõģǽҹˣҲܱȫˡ
Ϻ鲻ԣʵ̫ţ̫£ʼ벻үҲһƣϺһڵɱ漴һӣƺȸɣϺҲ«ͷоơ
һʺӿСʱ䣬ͬһȼգθﶼʹδɵֱǺ˳Ϻ¾Ʊ˫ҡŵѺȣˣ
ү΢΢һЦֽƵϺһκҾƶͺˣϺԵˣˣүٺһ͵ңǸˣûжٺȾƵĻˡ˵ŻүٱʹϺΣֻٺһҾơ
ķɿ죬շ̣յܣϺŶͷ˵ٺˣȶҩѺȣôϲֶвүȥֵһϺע⣬ץסĲӣҾǿϺүҽ꣬ȻϹ˲ϷҩǿַΪҾƾûһΡ
Ҿ¶ǺϺҲֲ֧סûүƺݸϺȫȹˣҪʣһΣҾͲɷˣ
Ϻʣѷֲˣžƺҡҡд̧ͷЦǸǿңһɷģԲԣ
ү˵㣬Ȼһɷ򣡡
Ϻ룬ŵǻȾ𣿡
үЦȻҪȣỹҪҵǧӰͳ򣡡
Ϻ㲻ûж𣿡
үһ૵еģ˾ƣײˣϺЦƲǺöǻɷҪǲȾƣҲͲˣҲͲᱻǿˡ
ἰȥĶӣүЩ꣬ȵ˾ƣϷҪٸʹ죬˵ӾˣϺԾƺ˹˵ĴûƬ̣²֪ˡ
ү̽Ϻǵľ⣬¶һѩҲƵİ⣬үŷ۱ۡءȣֱֲ֪źãļãǿ׳ַ˴ҩǸڵϼͦϺ֣ڼϴŪŸס˶Ĵ˱һʱֻóѼ
ϺܷȻȫˮү׼ȡͣڼϣ漴Ϻ˫ȣͷѨڣԴϺ΢һ漴ȫ޷ӦүϺ˫ȣɱ䲻꣬Ѩٵطͬʱ˫ϺϺ̿ٸأ伫
Ϻ̬ģ£ү˰£ȻܲסæͱϺͷһغǣۿϣŨ޼ɵйϺڣ侫ϣү̧ϺĴƨɣϼ飬Һ޷ֻܻϺڡ
үߵϺǰͱϺС漴סϺıӣϺԶѽүĲо˱ү΢΢һЦĸг졣
дҩ߱ţǼ˿үϺ˵Ϻ࣬ݲĿϣȻײü΢ʹүֻðγͣϺԷţŰװ׵סڵļͣӳĵޱȣүˣְϺƴڣֱⷢ죬ٽһϾ˳Ϻͷظ޴ȡ
үδ磬أв㣬ϺŪͣſˣٲϺǧ͸ϺȻסϺӣϺǺʵĺ¾ҺϴЪϺϣ徫ҺҲޱȡ
Ϻ漴ȫʹϡϡؿڡճģҲȳζ˸Ͻһ·ȫģﻹһ˿ƣ
Ϻ׹ˣ־£̲סޣүڴϣĵ޵ôܿͶ֪ˣ㻹ܼٿȥɷҲõˣ
Ϻһæѹֹסˮһţҭҭû꣬ү̾˿ȰοŵҶϺһǮϺɷöɣѾ࣬Ϻֹס
ȻɣϵѰҲסˣϺû⣬֪ǺãүûвգӲʩ£ϺסϺ޷ʩֻһһˡ
үˮ˺ϴˣϺæȥɷ˺˯óҹһȫϺȥˣϺ˵ȥЩߣ֧Ӧȥˡ
үҩֽţ䲻˺Ҷ˯ҹ䣬ϸţϺȴľɷүѣƣֻǿᣬȥ
˷ţүҲװˣֱϺϺҪү˵ҪͱȥϺΣֻүϴư͵Ŀ½Ϻŵģүһ⣬һģϵ׳ҲʵΨС¡ԵüΪ
үεε˶ѵóόͦϺ͵һۣȴǸﾹֳӲȣ¶⼫ƣүʣѲϺ𾪣Ϻðɣҹأ
ԱϹЦϺ߲֡
үȽ̬ҲͲס§סϺҪϺµү˵Ҫ㻰Ҹ㣬Ҫɷ򣡡үסһֻ꣬ڵģԳؼ
ϺҲ޷ѣڴϣүᱡ͵ҧˣΪɷ򣬻ȥˣ
үǻ֣õ飬˱飬㣬ַŪϺĶ鴦ϸϸ尾ڵ˸㺹죬һĽòˡ
Ϻſڴϣүϸϸ񱳣һ·£ʱϺ̲סճЦүûӣˬɣϺߣҧˬ
үѨ֣ճҺ͵Ϻǰʵʲô
Ϻߵ̧ͷѹڱϣһ
үЦӣˮֻĸˣŻô࣡
ϺҡͷǵģҲ
үǿ磬ǿѩΣһסƨۣϺһ࣬漴Ҫȴүѹסá
үϺƨ飬ֱϺˮȸŢ̧ͷʵɷûôźɣϺûУ̫ˣүֻŮʱŻƨۣ
Ϻ΢΢һζĵĻүѵͷϸϸŪƨˣҲ쵽Ϻ£Ѩ٣Ϻ̾ȴˣֲãΪΪ
ڰ죬ŪϺҪҪģȻ̧ϺһȣյϺ䣬ϸϸۿϺ߲֣Ҫȣȴø첲סϲϺֻһغѨڣĴ̼Ū÷ĴңҪ߳
̲ϺľԽһͷҧסŪܵϺһͦŪйӣסѨڣϺ˱Ϻգ̲ס˽мѣȴ̱ѩ׵ĴأԼͷš
үյϺǰһ¶ŨϺߣæתͷȥĸҶ࿴
ү£ЦСӣⶼĺöүȫˣ㻹ллү
ϺллүүˬˣүأҲү򼦰ͰϺߵü赹æеģүѽƵϺǰˣƱǿϺΣֻſСڣסͷ漴ԵζǺÿ
үƣϺ꣬ü򼦰ͣүָ£όϲͣߣ꺬ѣϺ䲻ϰߣɬĿڼȴһȤ
Ϻſү˰죬ү۽飬֪ãæסϺͷСͱ£һһϾϺȥү׼©һΣϺԹԵĺסͷŨһڿ¡
侫֮ү§Ϻǣû֣סӴŪϺķ˺ߣͬʱүζĿˮͣϺҲֻʵһᣬүόӲϺĴƨɣϺֻ÷ֿȣү塣
ץסϺĽףȣһͱѾûˮѨϣĺã˵ļײͬ־ãСζ֣һ壬ǳһྡྷֱϺĸ߳ٳػ侫ϺܹȴݲУп޵Ĳѡ
үһշϺǧ˳ū㲻İֻܲĲٌ£ѹס۷ϺڷһʱװϺٷˣŽͷסӹڣĹཬϺѱӣ̱ȳнӾҺүһɣĽ㶶һҲûеֿ֮ˡ
үʹ꣬γͣյϺǰϺѱ˳ĺסͷо˱ȥֺãԵޱȣүĻ󳩣§츾˯ȥ
һҹ֮ϸһϼտҶϺ߻ΪɣʱʱϺȥү֣үһҩϺãϺ֮󣬾鷿ͣգӾƴһȦȴ´Բͦ˶ңͷү֡
үҩЧֹգϺ߳һүֶһģүͨҽϺһЩ̵ʳʱʱ˱Ϻ鷿ˮɣһϺˮԽԽү΢ٺȼڣǵܣֲҸɷֻǿͣүٻ
˴ʱүȻҩʳϺͣЦȻٵϸϸȡ֡
Ϻһ죬ҲûϸˣǵĹԲԽԵ÷ңƵʱ֣ѾǵˣϺԲߣҶֵôˣôꣿϺĸ˵ʵڹȥźɷҩҶ̳˯ȥϺҲͲסֱү鷿
Ϻǳ͵ˣ˿ţߵǣأԵıͣĻͷ鿴³±ײƣﴫү˭ϺСеүң
үȴţϺϵĲ˯ʲôŮб𣬲˵
Ϻ֪ˣԼҲ޿κΣֻСү˼ǵܲˣ㷢ȱ˼̰ɣүϹΪң˵ûӣˮȳҲ˵óڣ
Ϻÿ˳ү֪ˣһذɣôĥҶУҽݰɣүţϺ̹˽ȥ漴ϣ׵ߵа
үΣҲϺһ£Ϻڵأֽ⿪˶ӱ¶үǰ˫飬үʵǵܲˣӰɡ
үָϺ̹ȼ䣬үͳļͣϺϿʮ£ȵҽô㣡ϺϢүôΣôΣ
үȡһļӣ緽ȴû棬ĸϸһƤϺſȥϺ΢΢£ȴҷԹſȥү漴ƤϺ׹סһϺ˫ȴ󿪣ĸ󣬲үʩã׸
Ǽ֧ϺĽһԴӱ£񱳳㳯죬ʤգүֶżϵļɵ̧Ϻ裬ʹϺͷ룬ԵޱȣҲ
ϺŪûүȡӣϺǰۣʹϺߣ򼦰ͣү¹ƽ֮ǰȸȵ㾫Һͽнȡ֮֮
ǸόŴϴÿ춼ҪϺȻɧţϺѲˣſںͷŪ£漴סͷϸϸ˱ƣүϺС죬Ҳûţ쵽ӵ£ȥǶյĴӣͬʱ̾Ӻðְۣ˶ޱȣôҩˮ󲹰ǵܰɣ
Ϻżͣ˵æĵͷүЦˮ̫ʢˣԺ󲻽ˣţɣӴ˽ڣÿ춼Ҫṩˮ漴Ϻ£ˮ죬Ϻѱѱ̵˵ͷ
үȻȥһ֧ëʣֽһˮϺϣ漴ȵ򣡡
Ϻ֪ҪʲôҲʣͷԹ򼦰ͣһ΢΢ԭүϺ񱳵ֽëմˮ鷨д֣Ѿ޴±ˣһеˮѱϺ±ʣǷ㡣
ддţүֺȻѱϺԵæ׼ȥſ죡
Ϻ£¶ŨүëϺմЩҺϺһƲȥľҺ漴ϺϻӺһֹΣ߲߰ϺǾҺȳζ
үЦ¼ĸ󣬲Ҫүñҵϼ㣬ǧ˿ӣ𣿡ϺüΪ߳ܣҲҷԹԵ˵ͷ
˰죬ϺѾŲסˣǵԽܣھҺ˵үûҲҽĻ£ֱֽסˣƣʱֱҡͷүЦţǲүˣϺæͷңү㣬Ц
ǼӵȱͿүҡת֣ϺиߣȻյϺ鷿棬סͷ
Ϻס֫ĸţǵСһȻһˮڵõйϺ̲סĸţһ쳤裡
Ϻ˱ͣϺˮӣұӣһֳұӣӣϺȡ󣬱Ϻϣ˿ãȻһһˮ̳Գ˸߳
ϺйȴǴ֣ϺĴƨĴ򣬷ž죬Ϻʹˣˮɣ򼸸ã㣬֮
Ա㣬𽥻ָƵϺ󣬶׼Ϻ󿪵Ŀڼ£Ϻͷ˽Уͦ𼦰ͣʼ޷Ѩ
Ϻס˫ȣôپô٣֮࣬ŪҪھոƨۣ̼Ϻ죬˽о죬벻֪ںδ߳ХȥйΣˮضǣϺĲѣ飬ǹǹݣʵһόֱ֮ɱϺףȥ
߲ٱߵţ󼦰Ͳٵˬɣ
Ϻٵү̫ˡ󼦰̫͡ˡҲˡҰɡҪٷˡ
ЦţҪٷ㣡ٸģ˵Żָס٣ͣ꣬ڌͱ£һֻ͵ؿסƨۣϺһӹӿ磬Ҳˣһʼ侫Լͬʱﵽ߳
үſϺϣܸ߳ϣ໥ŨźȻײҶһŭȵŮʲô
Ϻһӻþһţ˵ϹҺú£
Ұοڣʲô
ϺͣҾĺͱ͵ˡ
ҵ֪ȫˡϺæ㲻
ҵϺɻΪʲôҵΪ͵ĶҰϺΪҶأ
ҵҶҲңҲϸүǱ𰡣ûעþ㣬ֻ˵ĶӰˣھУ׷ֶѣұͲڻ֪ģҪþڻĸʩӰ˵
ϺؿڣһȻôô˼ҳ̵ҩĥˣҵˬˬأ
Ϻ룬ᶨˬλ绨޵ĺ̬ҲЦ
ϺȻ˵ϹµĻþɣҪڻþб䣬ңҪԼѡɫ
Ȼû飬ʵҪΪʲôأ
Ϻ룬˷ܵҪŮʣԣ޵УһʵۣʮֻӹкգΪƣַ㣬ܻ׽Ȼ󡭡ٺ٣ЦΪȻ뵽ʲôа¡
ǿЦ⣬ͷðɣ漴ʩϺ˯Ӳ֧ƤѣסŶŮʵۣǺܴŮʵۡ漴ͷһᣬ˯ȥأԹŽЦȻΪ֡
ҵţİɣҼסˣĸɽǺܴĸɽɱ췴Хɽ֣ɧŵط޶ΪȰˮܻȻ󡭡ٺ٣




ʮ


ϳ˵С⣬ֵ״̬ѣŸҲӰ죬ʵڲ˼

˳꣬ɽãһŮ˯ǰųʣƷʼٵĽŲһСආϣѣѣ
Ů̧ͷʣȴھɫǼ˶
СආŮϲæˣǾɽֵö̫󣬵Ů΢΢һ㶣ʵʲôСආɻŮɻǱ𣿡С޻عζæԶԶԣ££
ŮϺڵ˭ˣСආ֣ǹԹԻҶϺɴַۣңӦȥַ𣿡⻰ʵòͨɵСආڵأá
ڴʱиδ߽ãСආץס˾ݰ㣬æկկȶ˾ƣ˵ˡϺ˭ǶկϴҶ󰡣ȺͿˣ
ϺѾԣл벻ʴ˳
Ϻ˵Ҷֵϴ㲻ȫ˰ɣϺɽկһ÷򲻵֮£ֵɱ췴ɽݵسɽǰ㣬Сø㽻·Ǯа֣ɱ񣡡
ϺһЩôɽˣŮʵ𣿡ҶŮʵ۰ɽկã͵ǻˣŴ壬˼ҴϰϺǹŴ壬ô£
Ҷǳ͢ͳǣӢ˳ʵҶ˰ʮѽɽΧˮйͨ
ϺУаʮƽɽկˣȡϽɽɱһǾƲԣɽꡭҶõһֵܣߺһɤӣǾͶˣ
Ϻ˵ˣ˰ŴＷоʮֻˣĻƨǾվɱҲɱ갡ҶҲû취ǰ±꣬˽ɽ·겻ɽְ
ϺйǸɴͶˣҶҡֵͶȻǵı䣬Ͷȴֻһ檣óƹµѣңҶּ׽ס֮ҪΪӪˣƦôͶ
Ϻŭʵ̫Ȼˣٳ£ߣ·ϾԮǺã
Ҷû£ǿ԰ڿճǼƣſ·ȵӺλүɽһӿܻ񣬴¿ɳɣ
Ϻۣðһʵ۲ɽɸȷǧӹɽկǱǺã˻ǧôҶô죿Ϻ޺޵ĵ⹷ʵ۷ˣȫıı߽һķĽ·ˣҿճ
ҶĹ˾ְհҵķ죿Ϻŭǵͨ죺Ȼ̫ƽʢΪʲôҪ췴
ҶãȻ췴ģ֪Ϊʲô췴
ϺҪ˵ɽ죬ȻսʱϺҲֻӭˣҶСආɱɽ
Ϻ͵ȥȴսǧԱǿ׳ǹӾ֡֡ڡӹһһٿԼСආǣײȫһֻ߰ƥһսܣӶûӣ
˵һսܣսܣ˵̣ʤ࣬Ťתƣʮ۱Ѷ̫˵㣬ǧ꣬ݺȻԻս
ҲǱҲǱһأϺһ߿е˾ɽկϺ˸һս
ڽ̧ۿȥϺͷﰿѩҶףǰľӲͬΪƬֱסһԴӣѥ˵Ӣˬڰжǰ̴һ죡
ڽٿϺıСһһ÷ضʮһٶʮһֻһƥͨѩףްëΨѪ죬иĿѪʨӣǧҹа˰٣ˮƽأ񿥷ǳ
һѩף۵ľĶǣҰķ֣
ۼϺսʹҶʵ˭ҳսԱԾһԱ罫ȵҳսҶһȴǷɻǮϲǽܴǮִʮĽݵǰϺϺͨͷһȥǮ֪ᵶȥܣʱۡܣ
ڽϺ£ʧɫҶ̾ϺµһúȻ鴫ϺտѣԴƨŮģôǺúҶҭһ£ĿڵϺµһ˵áϺúأʿԣԾ
ۼɻǰ˷ʯȻȵǮᣬֵҲڼ֣֮˳ɲ
Ҷϲǽܱ˳𣡡ʯȻͦǹֱȡϺϺ𻰣˫һ֣ѽǹķɣʯȻӴܣѪʨ٣ϺԺһʱԽŽ
ϺЦ˵ŧҲƽܴôﴸڽϺ²ɵԹүҶѰսֻѣǵֵܳſȡʤүҶҰֵܹǰŪˣүҶɱţȻ
ҶҰֵܣϴǻΪӣ߸ǲ˵ҪսҶæϰˣСЩﲻǣҶЦģҵģһ߿ǰ
Ϻδ֣Ҷ󺰵ϴСģҶµھúд۱ޣʮǳϺ΢΢Ц⣬ҶأͶֵܱ㲻̴ֻ˱źȾǳͽ䣡
ϺŭٴʹҶмܣɱһغϣҶ飬ӣϺֱ׷үҶסүҶһ˲Ҫϣ澣
ҶµڰúʮԿɽᣬշǷҶ׸˲ʹһȭãذʮһߣ˺סϺǾµܵܵС
ƥʶɱ˶ʮϣϺסҶֵܸϺ׷ɱȴүҶסţʱҶסҶѾӹ鱾
ϺһָȵǷɸҳһսҶµºҶ޼ۼλܵҲУ׳󣬵вүҶŭݵò񣬹Ҳ
ϺЦﴸ²֮ҶҶ꣬ɣʮ﷽컭ꪣı̣µ壬ձȼܾܵ棬Ϻսʮϣǻܻꪰأ¡
ϺҲɵ׷ֻǰүҶףֽEһٵ˽ųƳʤϺԽսԽ£µúĻѣӴܡ
ۼܵܣԣүҶѹסŭ𣬳嵽ǰϺУҶѵϴҶµСİϺ˿ӾµڶˣҲգȻ϶Ҷ裬Ҷ֣ܻ׽ʮ֮ˣ
ҶʹһһʮϺսʮϲʤϺ棬Ӿ񣬽˫ʹûҶ轥ֵסһţϺͷʹһǸ£磬ХϮҶĺԣǻʵͷϾҶþɳһͷɨȥͷӡ
ϺָҶȣߣͽ˶Ըսۣͽ֮ΪҲע1ҶΪӣĿƴЦƣþ𣿡ʮԴЦء
Ϻŭµڶúôû֣Ҷ˭µڶúѧǱʹ֡ҶҲ˵µڶ˺ܶˣҶˣͨ򸾲֮£Ϻߵֲᣬ粻򲻵أޣ
Ҷ򲻵򸾲λӾڷҹʮŮսƣƾ޵Ҳñεķ
ϺŭȻҲҳҶͲţˣֻҪܴհҵ޿
ϺԿɴתͷλүҶεǵĴ磬ȽɽԷҶֵܵĹϵǿǳξð֮
˭֪Ҷֵܾһµ磬ȻǴ磬Ϊһɽܴ󣿵ʵ۵ðôã길Ҫ̫ӣ໥ѣĸץ˴綥ףںεң
ϺţҶȺòᣬҪҶѲͷּӪһ棬˶ΧϺϺȻ޵УεֵʮҿҶֵҪܣżڣŸһ
ϺɽҳͻɱΧѪʨֱϵϺ쳤̾벻˼һӢȻڴˣǺ׳˼ҡ֣ȴĽ
ۼʿӹǰϺɱĳȥҪһͿˣկҶȻϺϺмѣоѽҶȻ˵¿Ҷ󣬲ϺϺɱȥһ֪󣬸кԣ
ϺǰŸߣҶͶҺӢС£Ƶãӱʺ񣬴ɱߣҶεȼ黫õ汳ѣƭϺʹ
Ϻɱʱһ÷ϽʮԱСͷ۱߸ǲʮ꣬ܡ
µһϺս֣ʷҰʷ汾޵ġӢʵʵ¼У˵սܺΪᣬ߸º󲡹ʣʷҶ͡мأϺҶΪӣ߸º󲡹ʣ֪أĺҶдġɽʡУȴһŵĽ֣
ɽʡмصϺܱ֮ܵҶҰֵܵΪӪˣҹҹܵǧʿ裬߸֮ڰĥˡ
˳һɰΪҶλǫʺ񣬲£ԡɽʡţиȴ֧֡ɽʡ˵ԭܼ򵥣Ҷ󱾾ϺұۣͶ֮󣬿϶ĿϺĽ֣ٷʷΪӭϵȨߣ϶ģ
ʷĳӵУλŮӣλܴĸɽվˡ
ϲ翪ʼԱϺΣ⿪þҵ˵Ϻڴϣ겻ıӰ֪ԹߡӿͷһԲ
ڸ˵ûضţ䷢ģǧٻأλ޲ŻϲĵԭҲУʩҴþҵۻԭóЩ̫Զ޷ԻҰ
ϺЦҪſԪʩͷƤһ飬ҵ˰ɡϺֲֻٰ裬ϺҪʩˣڻþУֻ㱾˵ΪҶҰֵܺҶܿԣ
ҹЦй¶ԪȷֻɾͲһˣ˵һβٿ˶ĻΪ鷳Ҳڻһࡣ
Ϻһ׷ʣԹԵʩҷſ飬ɻԻһӿ̲ס۳˯
˫ĿңҰɺѵûԻ
תͷϺԶЩͷһһǰ⣬һӣһ󲻺õԤӿͷѵߺȻһЦһλߵǰݾȻңҶ
ҶڵϹûɣþֻǰҶԵ˶ѣ仰˵ϺŮŶ
С÷ƨҲ֪ŭȵģ⿪þϺҶҡҡͷЦϹзĻһȤҵˣ⿪þ
ϺϹһΣֿȣҺúòһΣҵ룡һҲУϺƽˣҾͲܲһأøϻʼʩƳþϺһ󷨾ƾճУնҪֹʩ
ڻþݶԵֻʹϺķһſ｣е£ϺЦһ󶦳ͷ˲ͽ｣ߣĵϹ㳣õأûϵһ֣һ
Ϻֳ·ԷЦ˵ϹˣӲҵĵģ
侲ϸһ¾棬ҪƳþҪɲǵʱʩϺڵķǧϣлԪԿһɲǵʱƷңƶӵԸӣߵѶȱɽɱʮ򾫱Ǻã
ҿղû͸¶£Ϻһʱỹ벻ǲеĴңϺĻȴҳ׾
ϺЦϹ㲻ˣûõģһԵԴ֮㣬ûһ˿ģԹ԰ٰɣ
һֱһѱסŽҰ̲סϺȻ⿪Ҿ㡣ϺЦ֪ʱôͷңҶԹ޻ڣڣҪúܡ
ϺһͦһʹߣϺϹҺһ£ǵܣ
˵һֱϲڽϲ˿ڽϺҲûƫͷӣȴϺס򦣬ǿв⼦͵ĳ״ʵеǸȫһҵķǿң̲סһģҵĿ
Ϻͦͱ﷢飬һҺ֪ǾҺ̲סŻϺ˷ܵϹ˼ҵĶҪȫȹŶͲסŭƿڴϺ̫ˣţһʮٱֻ
þ취룬²ߣﱻˣſʼӦһ˵ĻþȻſ飬㱻ԻҲ粻þЩſѾϺĻþϼˡ
Ȼ֮䣬˫ȱֿϺļѾ䣬ЦϹһٷŶĸ߳ɣʱѾ˲ֺּ£̲סţлϺЦ˼Ҳܣ˵Żһĸоӿжڡ
Ҳ˱ҵͷʱ䣬˷ӿϺеϹˬˬԭͦżͲָо
ˬҲ˵ˬˬƨӣţȻ⿪޵ʱ򣡡ϺһԽӿٶȣڽһĳ嶯ҾþȻ֪ζʲôæ˼߳
ϺʹжͲ㣬࣬һһµ׸ţòдȷʵԵֱֵ󸿣ȫ޷ڿеıԵãվӸ߳ˣ侫ȫͬĸо٣
һʱƣڴϺϹ߳ʱȻȫƮƶˣǿ񣬺޺޵ĵĹƨ
Ϻͣһ飬͵ȥƣȴִߣޡʧȦҡһӦȫɫˣϹúܰɣʱ䣬оĵӣ鷳ˡ
֪˶ãجڽûҷϺѾڵأѩ׵Ĵƨɸ߸ߵԵҲϹҴˣ㾡ͷɣҵΪ㣡Ϻ̧ͷЦôͽҶУϹң
ʵŭ˼㣬סϺ˫֣ϵ𣬸סϺףȣӲһŰݣ󷨾ʧȦϽĥϺͷ٣ž𳤱ޣǹͳʮޣ˿ŰϺ̲סҽУ֮Ҳ鲻ԽĲ
ͱϺѨƨۣǧëβ⣬ϺһŤзĸް˻𣬺ҲôأûŮҩûƬ̣Ϻ˫Ѿ˿󷨾Űѹե츾˵Ľ츾ÿҪﵽ߳ʱֹͣϺڡ
ϺѾвˣΣϴŲ̬Ĳ԰ףݽӣҧѪԵüΪߵϺ󣬶Ŷ״һţﵽ߳ģĥɣŵͷϺҧһڣسݺӡǱѩϣϺͷоӨ۽
˺ӣϺһڻþʵЩڻþʵ֣һĻĻϣɫǧ򻯣ڼʺɮŮͣŮؤòŮʿˣѽŮ
þʤȴָһޣһᣬں԰ӻ˵ף٣ΪӪգζǣҲ֮ϸ΢һһգϷŴ
Ϻʮֿ֣𽥵ǶβľÿճŽҡε󻶣ңϹǸŮʿ׽ʬȴĻþɣٲȻŮʿֵĻþ
ոգ긴꣬н飬ÿ֪Ѿ
ӣǰʢἴʼϺô׼һ£ʢἴУвϡŹ֣֮ñҲʤһͬȥ˴Ŵ綼Ҫ壬õڳ󣬵׼ˣǾ̡
ϺӦһȥˣһᣬؽ޹ԸˣİɣϹⰲʢųһʢᣬ浽ˣ
ҵȻʮ֮˾ŵľ涼ᵽ챦ҩɽȥʶ£Ҳÿ۽硣
ûãŮӶʰ׵ˣһݶݹֱɽأЩŮòΣ˿̼Ϊ˷ܣߴߴ˵ͣ˱Ȼݺ䣬Ƣ۵ʶڵЦ䣬Ů֦Ҳһ·ЦﲻЪʮպѾ𽥽ɽ
ɽΡɣ֮ڴ󲿷ķԴأ£ï룬磬Ȫӳ£һȻ
ݹ⴩壬űüᰣĻ;ƣģȻӭŮУĪ̵ͷŮһͷ໥Цׯ磬аɧģǰУ·Ů
Ƭ̣λεͯӭЦҶĺ簡ЦʹԳӭƶϻ̳Ͽ֣׼䣬·ǰУ߱ģ⽥ǰļϡ
Ҷǲ֪ۣʱɽЩͨʿǧҲ˵ˣ˺һľ涼ʮλһսжңüͷһ˿־壬Ե£ܰλͥųʱɴ˿ɼһߣ
ҵô˵ﵱǾŹˣǻм٣ΪǻԸźۣҵʮλ棬˭
̾ظε׺ʥѪ׹ħɽľԪʶˣ졢ҲˣɢҲλľɢ룬ֻһȥôܣֵ𣿡
ľҲͰˣȻҲ槼ĹϵãȰҪȥɽǵֵסջ󰡣ȻΪΪʳ졢¡顢ǼûȥԼӪڵľ棬ͲñˣԽأأ
ҵǾŹ˭Ȥģˣƨ£
ҷʣüΪŭͷ֪Ҽæʲô˼Ϊһս󣬾Źзˣװô飬ɱʮλ棬ȴһЦɺް
ĻҳĬԪʼ㣬ȴ־ŹѾˣ㲻˭Ҳ޷̽ںεأ²򵥣ԺЩɸ˵йأ
Գ䣬Ҷ治صǻϺԼȥˣȴϢôȥɽƴǺǣı㰡
ЦһЦҵҲֻ֪ȥѡ˵ˣļűˣǻ컹ڱ˵æ˰죬ˣҲֻΪް
쵭һЦ˭أλͥʹڷʣ۵һ˿âϵĸ룡
Һᣬ̹Ȼ֪Ҳûп̽ĹֻҪǼҵвͲ󣬺α㣿
ƤЦⲻЦĵ㲻֪Ҹ㣡˺Уǻ˿ȴڶ麣ʱ䣬ձ΢ָһ˿ƣۺɢޣռ䱻ʴϸС׶ԵôĿģռ漴޸ȴ綾ٴθʴ֮䣬ף
ҹס֣ѱԻ״𣿶дͽ̣綾ƣֱ΢΢飬漴ȫʩŵľ綾ȻԵޱȣЦͽ̶֣ɲҵ
ڵľ綾ΪŹ֣Ȼһ̲ͣȾ޷ɱȴӲ綾Ƴ⣬ɢĶ漴紵ɢ۵һĨ𾪣漴ָ򶨣˴һЦ
ŮλͯҺ춷ʧɫҺ첢δ˺Ҳ֪Ǻã֪ҺЦЩʲô뷢㶣ҺᣬЯǰвᡣ
찲ʢٰͥ죬һ·䱸ɭϣȴڽɣɱԣ˿Ӱ͵£᳡ҲõļΪ󷽵壬ʮʮשףڣɰʿĸſǰĸɿ󣬶ʵ֣ԵþȻͥ˲Ѫ档
ھһɰڳ¥ϣͨʿʾ𱰣ҲÿλЩӽ¥Ͼ¼ҹ˵ϯλϣҲΪѿͷ˭ڰס
·κźϯλ뿪ˣ̵Ӳ࣬ȫ¥֮ҷּλȵľ涼ֻӣҴʮڣƺۣЩס
ν񲻻ٶСˣο۰һľ棿
ȵǼλЩ۽Ʋƣ¶ţȻ˴˲ʶҲ޳Թ˱ˣεѾǺҶ
һ˼ⰲŵģǽҺìܣλʹ˼ǱķҲ壬ʹ󷽷£˭ָֻţ

ǣע1ԡʷǡ𱾼͡˾ǨиĶ





ʮ


Ƚ͸£ǰһеҶϺǿһΣдϸЩϾͬڣڱ״γ֣Ӧдȴ㣬Ϊұ˵ȡʹ󲿷һԾҲֻŮ˱Ͳʵǲ˽⣬仰˵֪Ȼ֪Ȼ
϶ѷʣҲûΪʲôдܼ򵥣ǰڱ֧ңжա¥ӹҳ꽭ϡǵ֪ɵģټҸ˵ļ⣬ʱңҲдⱾ飬Ҵһս
ͬС˵Ҵ޷ƾϸڣڼң϶ܸһЩ飬ϾϲģͬϲС˧类˳壬ϼˣҶϺǿһξֻˣϲŶεѲżȫһο϶ϸһµģİɡ
ҵ䣬˵һ£88ġ
˵һ£С⣬״̬ѣ·ǳȶǧ£ʵڲ˼

ϯλϣȰʢῪʼǰĲ豭һȲ裬ʳָ豭һ˿ָӿ˲ͽˮȾɫڵ󣬿һĻϺҲ̵ʵû°ɣ͸ŹС̼
ЦһЦҵλʹķȷޱȣֱڲܰѲжƳѾûˣϺ˵ͷȡһɾĲ豭ҵϲˮ
ǳһڣޱȣȻǧϵѲݣͥãôֱʣҪӵ£ҲֻΪͳͥĳ
£ϸϸ˼ĻŮ顢֦ͬõǻ֣ܶ죬ȴ֮⣬ΪߣȻѰܿɱȣ槼Ҳʡ͵ĵơ
˿ںУкԭ򣬵һʮһڶ槼ϺȺޣ¼˱ˣ⵹ЩԲ槼ˡ
ɽľŹپ͸ˣȻ뿪壬ӵľȺޣĻ˭أ
ڳ˼ߺȻһȣǲĥҶú簡תͷȥȴɻħѪħˣæӭЦҵ˭ԭħͷˣ
ͣЦɻꡢѪޣǾͰҶɣúģһȥӭ˼ʲôҪܸͯ˵ǧҵ֪æڷһҪԷ
ɻꡢѪǣõԷһ߳ߣһ߻ͷЦİɣͥĵͷһǺſ£
߳¥֮ɻħһٰͥ찲ʢᣬôһλʹ㰡Ȼʲô
Ȱˣ˼ͥͳİǷ˵ССɣҲû뵽ѪУ˵ˣ⻰ɻꡢѪ޸ӲɱһֶɫҲϲŭ
ɻꡢѪħ꣬ȵǼλ涼ʶѼ䣬ȴɢеسʥеİ׻ȸʥ
ɢҲ˴ʣسʥˣռҩأסнʿȴ˵سǵλȻɢ޶سΪʥأ֪سǸͥǧ˿Ƶϵ˵سǾͥɢ޵Ĺߣ
⼸λʥҲ˳ۣҲǷȱøУǿ׼󣬾ͻصλϺȲˡ
һǼλˣ槼ȴûһͷҲûֻĿͷԡʯﵽ찲źϯλ㼴ȥʱһѣ֮
̶һʱѾ˼ʮλ棬˵ҹϵõ졢顢ȴȫû˵˲٣֮⣬ӵЩͷȫˣҲ̫ģϾЩ໥ҲìܳԹȫȫĺͱ֡
ڴʱмλ߽¥һ˴ЦҶ춫ܣҴסˣڱĿ񣬺ȻЦ΢вã̧ͷʱȴͻ̫ˡ
˹ֳסҵۣЦһֱ¶棬񶼿˻ʦʲôģˣʢشƴ꣬ʳ֮»ȴ־֮ǣõ
صۣ͵˵ţͱǲˣϽҵطźȲɣδڣ̫ҡҡͷЦʲôúȣúúȼƣھ׷׸ͣ漴˹̸Ⱥš
໥٩ҳһţ˽âǱأ֪һΪȺӵܣˣ֪Ƕߣ߻װĪ⣬ͬεľװǳҪʱװ΢ˣɱ֡
ûиˣûӵܣһûУǳ˳ɲ˾棬װǳ˲۰һ
¥ڵӣ槼δ֣ЩŮǲʢģΪʲôûһֱң˿Ҳ벻ȻֻðˣڶͷأǼΪ
һ룬־úЦҪˣķˡ
һᣬǬ졢졢¥ʢῪʼ
Ǭʾһ£¥ڱðˣһο´ǿʼˣ޷ǸлѺãǻĵȫ⣬ΨһֵģʢҪΪ֣ɽסȻˣԸ˵ģĹ㳡ϻĿͨʿ֡ǾͿλμˡ
ڴգʢһҪǾᣬװŮɽʴƶｻѰģ֮
ҲȥԶ̸ͺΧѪħ˻ĥɻҶҰ㰡ԪʼԺϢܲǰ˵һԼ⣬ܵǺɣ
ҵǻϺǶ֪ҲǼǰ״֪׼ȷλõģҲҰ
㲻صϻԼ
ֻúҵҲԹˣҲûźôһȺ׷ûûصģҲſأ
ŵ˭㲻֪ͨңҪǸ֣ôһﰡ
ƽȻ˹ЦҲ˵ŹٻԼˣھҲ˵ǣñÿǿġ̾˿˵
ƽѹҶϺʧ٣µְɣҼæʲôЦƾ΢ĩУɱǣٸҥҪɽʥңҾ˵µĶ֣ƽôģ
Ҳѹɱ
ѪħЩɣܰɣ˵Ĺϵܺð
ҸҪڣΪٺõĹϵҲˣ룬Źٵʱ򡭡ھ涼΢΢ɫȻһսĲңʲôֵ֮顢֮壿
ʱپ涼˹ͷԵ˵¾Źٵ˭ҴŵˣϽ˵ȥˣҲˣ˭ٲҪᰡپ׷׸ͣ໥ҳ˿
ҰЦ˼ұǾͲˣ󶦣׷ɱ˲֣Ź֮ԲṫԼñ͵Ϯɱ׵öˣȻ˭ռ
Ͼͱ׷ɱϾͿ԰ɱˣһһ֮䣬⣬˭ɵϣ
ۼ˳ϵñھҲ⣬Ȿе£ֻϵ̫ŲĵĲ̽鲻ҲͲָ֮л
̫һֱû˵˿̺ȻڣҶлл㣡
Щ֣ö˶˵ģлʲô
̫ЦǧǰͷҪֵѿˮҴ廪᰿᧿ΣҶ·ƽʩԮ֣ҴΣֵܺܳ飬лл
䣬ʱҲܵ棬æЦһףĪµٲ£ðе֡
ͷЦ֣֣ɴ᰿ȻҶһΣҾ㳶ƽˡҵģһ᰿˯ž˻䣡˶Ц
Ҷд˵޳Ԫ⵹Ҫϲˣ⻰ͷһ֮һϺһУΪɱΧʿǰ¶Ԫº϶֪£쵱ἰ£Ȼǲ⡣
ƽ̫ȾҲҶ޳ԪˣھҲ˹Ҵ𸴡
סģ繫ϣγ壬µ˵ͷ΢Ц˵öѣȥݷúʣдһ򡣡ھ˵ͷϽԴ΢Цȫǵأôľͺ˵ˡ
Ȼ˴£ҹ⽫޳ɻӺˣϾһ˺͵Ϯ÷ǳ֡
ԭˣҶͺһ޳Ԫʵõ죬˴˶࣬ϲɺذ
ԣҲŭһƣҲɱһлᣬҪŪ飡
²ãԹԵĺȾƣǲ̸£ھҲɵӣ̳⣬ͷԵɽʮλ棬Ϻλö̶ճˣŴҶڣһ𻮷¡
ƽҲǰЩͺҲˣǵĵҲ·ָ¡ƾ仰Ҿ֪ƽûռʲôˣڤѺôˣ
һèСèֻǿˣҲ̣ԱȴȲæֵȨɽһ۲쳣䣬ͬʱҲʹܣ˵һһŮսͻ˺һ԰ɣ
ҲȤʵ£ɻħģλ½ܣŮĽҶ磬ǸޣеĽаǸħޡЦô˵ͥѪĿȱҪˣǵռˡ
һһλ棬ͻһ̣ʵҲһأǸӣ֮±ˣбס
ɻħռƨˣаʥȥˣѾεĶˡ
ԣҲпǧˣҲͨûʲô𣬱ֻŵȨйˣոռλҲ͹ƨˡ
ڴʱһλʮ߰ʿ˹Ҿ¾аոճΪ𣬻λѶģамλƽƽΪո̤˺һҲһ㣬֮вۣǫѷ񣬵ᣬھһҵаʹһ
ѪħȻʵһֱû¶棬ȥҶ˰ɣ˵ͷϾʹ֮λܳգ֮󣬾Ҷη粿ʹ
ѪħʢᶼԺ󣬿ɼ־ڱصأ
˵Ķǵֵ̻£ûʲôֵģҲٺȥˣʵ㳡ϵĽףʯ𣿡
˵ͷҵ˭ͷʯҸһЩ
ɻħһҪ٣
ҵýõʯȥ㻨ԼٹɽʢĵرŮһֱ鵤ҩʹʯͷû٣һЩҩġһʯҲȻ
ɻħ˴ʯ㼴ϯ˸¥֮󣬰ʯַȥɻŮ̻ȸԾɢȥ㳡ǧٸ̯λѰҰﲻᡣ
˵ǵʯ࣬ᣬŮӵԶԣٶҲóȥʯ⣬ôԵԼҿԤĶ֮ʮа˾ҪʿʹףﱾһȤֻҪǸ˾ͺˡ
Ϊ⣬Ůھǰⷢԣһֱʮѹ֣˿¡
Ϻڹ㳡ĿϡŹֵĻȫЩ̯ߺǧݵѪΣرֻҪǧʯ
ʱͯУԪӤѳɣɲƷֻҪʯ
Ѫ˦ӥֻҪʯ
۹ֻһǧϵķݣ
ϺȻָһ̯λϹȥǱ߿
Ȼû飬߹ȥһȴĵģ̯ǸħʿΪһ㣬úܿΣδЦ͹٣Եʲô
ϺһɫĶ⣬ʵô
˰ʯһ顣
ô󣿡
͹٣󰡣ĸˡɡħ񡢷ʿͷѪ˾Դ󲹰ҶƤá
ͻãһͣϺ³ҵǸħʿ׼ģҪźþԣӿ밡
תͷǿ̯ûɵ˵ʿԵĵģǿ̯һֵָģǾͳѩ˿Աڤ亣ڸмѣˮϵͨʿаҲܺãرϵͨߵиը֥ϵ֥
˼߱߳ԣϺѩ˿óԣ֪ˣӦöը֥ҵȻ򣡡Ϻǻ˼ҾˣҵʢҪٰ£ꣿϺҪô죿
Ҹը˰ɣ
ըúòó԰ֻζģ
ⰲʢ߻ӵģ廨ţлｻףȻʱѧãרŴڸһһͨģΨʶڷ𷨵ģɱ¾ħڷģӦоС
ϺȻͣһƷ˳Ŀ⿴ȥȴһ䴫лŮõѧãǰ֦չŮĴˣͣҸãרŴβħɲɵ˫ޣ˵ϲоŰٴ飬̰ᣬʹ˶顭
ҵȥ
Ϻ˿ûˣ
ҵʲôǱ;̣뿴ͿپͲ٣
Ϻڳɣǿȥ
ѧýõҲϸ£пηɧŮʿʾʽֱ޼ͦŮˮҲ̴Ϲ򣬻ιԣ¯ӲϹƺ󶼽ˣȷʵ˾ﳬֵС
һÿ֮׼ȥȴһλɧŮ£ǰ֧ʯˡʯȴ׬ôģ
ν³Ϊüͷʲô˼Ů΢Цǰ̵ĽҵΣѵͲøʯˣ˵ҹڼκ̣
Ů˵˼Ϊѧħ¿ģǱµɷǲʯµƢ֪ģ֪ʯǻ֮ǡ
ⷬ˵˳ϺʱɫһԲתȥҼæ׷˳ȥŮ£ܸܲ״˵뿴ϰɣŮҲ˼ֻʵʵ˵
ʵʵ˵ȥɣúϻ
סϺֱۣҵܱܲ
Ϻû˭˵ˣõúܣ㿴ҺܸˣԹˣ
ҵܲܲҪôɣ
Ϻɣ޳ܲŶԣ
㳡ҺϺܣΧ㣬㣬תȵһƬȻ˺һǾ棡
߲ʣӦôڸ¥𣿡

ˣˣǰɱ˲գ۵ģ
գ֮䣬ܱÿյģһλλ̯ˣ㳡Ļ̷˹Ҷô£
ҵûʲô
˵ҶҺ˻Ҹطɡ
˵ͷǿϺȥɽѰһ˼ֿʼȰ⹵ͨλ޴˴̳ӣֱ˵ĿڸҲ˿Ӧ
ãҲУ㾿ϺҲôҳ׳Ĭ֪˵ʲôϺһ𣬺֣ܿȴܵģĺ֪̫ˣҶ̫ڣΰģ
˵ǶǰˣǰԺֻң
ϺԵúƣ룺ʱܹҺۡ
ҵܿ죡ң
ĬƬ̣Ϻǻȥɣǻйأǿ̫࣬ЩġҵȻˣҲüŻȥΪǿڶ࣬һҪ׼㶫
ʢвٵˣ˵ΧĿԼͣҲòһЩ׼
½ƣϺȡʮĵرٳ󶦣ϺҪ𣿡ҵ˵ͷһֱûгֵ֮ǰ͵Ϯƹȴ·˽֪ƱػսΧʵﵽǿ
̤֮·ʱֻɵţɽóԶս֮ͬԶͱνˣõ֮󣬸һ񣬴˿ƵҪ
붦ʱ֮󿪶⻪˳ȴһԶ̽һƣϺ˫ɫĽԡָоӦýа
סֻ̽裬ռиһϸ죬л֮ǿռѷ£ҵɲڤȺڸ䣬Զ̽ͽСڤˣ
أǰϺ֣ḧŶ棬ֺ̾ʵУι쳣Ӳޱȣ
ҵһķڤศɣ㹥ؼ汸
Ϻ˵ͷɽ֮أ֮ᣡ
ҵǾԴΪɽң
ϺͷͬҵܿϧڤɽվֻѣѾʹĵر߾ȫƣ󶦣ȴȻ
ϺƳġ
ЦһЦҵ֪Ϊƣ֮ҶҪ¿๦֮ںܾǰʿƳǿ˵ɵܣҪﵽǸ磬ȻѰϺ֪һģ
ӺСʱŮӾһֱģ֧֣ųΪвɻȱһ֣ˣ򸴺
ϺǳѾܾˣͻȥɣǳ¡
ҵΪҳˣǷ£ǼŮӣڸ˺֮ǰǾ
ɱҵĽڣֻѹϵ㽩ǵõͻȻ뿪ˣͷԣóȻ£ұΧֻ棬һᷢ
һҺϺ̵ôȥôãǰͽܶˣȥɡ
ӦһϺһȥˣǿİʢʧ٣ŮΪǣҺϺȻŮġ
һҹȥ漶ĹУȻƽʱ䱦֣ǰһ¥ʼ
˲ãھ׷׾Ǭ졢ʼĹغܼ򵥣ڳκʿóκʿԳ۾ģ۸ߵãͥΪ췽ɺûɣ
ᳶɻħ䣬ʵֻʯ𣿡ɻħҲǣҲñȥǵһβμⰲʢᣬҲѹ㲻֪ҵ˵ͷɻħֵҶҪǿϰ󶦡ԪʼóһͷƤ
ҵأ
ɻħЦҪǿϰԪóҲ׬
λħĵ٩ԹԵĺȲ裬ɻħһЦסڡ
׻ʥߵ̨ϣȡһöɫѣ鵰ļʯʮڣ߻ηıԴ֣һ䣬ھ۷׷ףЦҪǷǿǼǿսءɻħ
ҡͷ˵ʮʯǲ󣬵澺ҲҪʮڲ£ҿûôݳޣںηķ֣ڤһϡ٣ȥ
ͷԺʮʯ̵ֵʮʯ޵ĵûг۸ߵģʮڣ
һʼվͻ쳣ھ׷׳֣۸ڽּҽöתʮڵ۹á
Դ̨ȡĵӣЦİãļʯڣɻħˣʮڣ
Цɻħʮڣⰵ䣡ħٺòϧһþһãҶлˣ
ƴɱ֣ɻħڽⰵУϲƸ̾ĵϧϵİ񣡡
Ц֮ûϵİˣŶˣҶɽӦûϵİɣǺǣҶøĵرȡ֮֮ߣǻҪһãԶ㰡
⻰ھ涼ҿ˹ЦЦ˵ȻҲͥһλ棡
˶棬޷նɱ죬ǻܻеģҲż
֮Ҹɻħк̨ȥȡһöɫʵĵԪܹʯֻͬС
ʱ䣬һƬžƬ̣ҶԪܹҸͥǾԲԿôо溰죬ʲô˼ǹҶ
Ѫħͬʱ˵Ҷܻܲģҡҡͷҵ˼ֻȱ
Ƭ̣˾ģǬ̲סˣҶ᲻ʵǴҶûа㿴Ҫʲô£
һλ˳ܹ֪룬ʳɵҶѣֻҪһС㿴ЩıΣ
֪ھҲòҪĶֻ˵ӵˣҲգôɣȻֻһ룬ıҲ٣Ҳ̫Կ˽ס
λϣмλ氵дҶɽǿԪһʮöʵһУҼö㾡ۣܿ΢΢ЦһŲڶֻʮö
һȻ˲ι˲ιˣĴ֮һʿȥʮ˫˭ȥȡеȥȡҲҪ
ԪĹʵų죬һժöϺһһʣµȻϣ֮á
ȿΪֿԽⶾˣ˺һĸ˵ӲرҪģҪǿҪǲģԪܹ˲ƣͬڶһԲھ֮͡
ҩԿҽƣ˺һĸǿᣬԪˣһҩ޷˲κǣԪܹһȼȻͬ
ȻδҪĶѾˣΧкϺŮ˸¥ڹ㳡й䣬Ůɢܣȥϲ֮ϺǸը֥ȥ
õģ˺ϺϺ𣿡ϺһͷȥȴǼʿȵѬѬģŲĵһλħЦϺ㣡㻹ǵھħ齻ţС򼦰ͣÿζ̲סѾҺ䵽
һλħ޽ӿڵ԰ϺҼǵϲȾҺˣ򼦰ͣһȣɧˣ˾ʲôΪ˺ȾҺ˵ƨ۶򣬽Ǻúһ֣
ɲǼ䣬Ϻɫò԰ףҡҡоǾҵ亹ȻȽţܸоڿ־壬ԸҲԸǰ˽ҿǶβ¡




ʮ

Ϻ֣ʾⰲοϺ˵ͷǿסۿеˮ
ԼŮĵӿ޾ŭתӭǼħޣ׼ʩչ֮Ψˣͷ֮ޣ
ҵֱ۸ո̧ǰͻȻһˣǻ죬ȻҽʢᣬǰȰ裬ҵ޹أÿ
Ҷ⼸ϵˣȷ๼ǱϾͥĿˣڰɱˣͥ޷Ⱥ޽ҸӣҰʢһ㴦ã
˵ӣ˭ĸӣ컹Ҫ˵öѿ࣬Ųһƹ죬ӿֱϮǼħޣһУδʤʹѸսǼħûɢ
ŭȵҶԲӣڰʢɱˣͥ
ҵͥΣܵ𣿡
һ¥ڵľ涼ˣһΧô£Ҷֻͥɱͣ
ɻħҶ𣿡ھҲһ뿴˹ѯʣЦǼɱģΣ
ǬҶˣҲΪ㣬ֻҪ㹫ǸԶһۣ±ˡ
ȥһֱۣȻٴγȴܴӦϺǼ裬ҪҹǸܴ裿
ҵҪǲӦأǬɭȻӦҲôӦ
졢졢ΧͥĴΧȻҪַһ
׻ȸλʥбվסھ棬Ȼǲñ˲ִ£ĴʹΧң˵ͲҺͥһң
Ĵʹѽһ·һģͨٴҲӰյľʵޱȣΪϣΪϺҲڻɱǼħޣһΣһǻ֣
Ҷ޳ɻҲвĸģνˣĬĬ˼Բߣڡ
Ĵÿһ̤£ؼԪҼɱ絶Ҽۣ
ۼΧ֮ѳɣٲʤ޻ˣһᣬ߶£ʮ˳ֱĴʹ
Ĵʹ΢΢һ漴ָ򶨣ԵУڴʱ͹죬Ҳڷڻ¿ʼ͵Ϯ죡
һ壬÷Ǭ졢ͻ죬սǿıȥ͵Ϯ죬֮յһУʶƣұɣ֮⣬ѱѡ
˲Ϣ֮䣬еķʹɢҲ߹ǣڤжұۣڤҽҲߣʹƴ죬ȴͱ£󶦺ɽҶַ
ŭȣĽжҵϻؼֲֻöԶҲ֮֮Ȼ죬ȫԣ˿Ҳʼã̷ҩⶾˣҲҪղܸԭ
ס죬ǬüͷҶ㷨ǿĻ֮˵ǿƣ٣㵥ǹƥɱΧȴǰΣɻħȾ̵޹أҲ֣ͥк̽˺ˣǣ
ŭ̾ҪǬһӣסǬŵҶ죬º
ȡҩ£ſڵҷҲУһҪȥǲ׷ɱ߾ߣ˭ҲסϺǾˣԲȥȫ˵Ļᣡ
ǬδڣȴȵҶΣȻס㣬źͽȴһܲˣһҪҲҪߵͷӲ֣ȻԲ
ԣҲЦһǾԿҲ޶ˣɱҵģҲɱǵģҲԿʹһһ׬ˣ
ҺĶԴǬ졢졢춼ɫ˵ҶǲɱˣҲǵ˶֣Ǿ˵ӣ
ҵưոݣ˲ϰ
ǬҶ죬һ˵ƽȥ
Ҫľ仰ǹ˵Ȼ޷أ°ڵϣкϺŮһ뿪
ѹͥĴ䣬죬սʱھסˣһʱ˸ǰȥʹ˵˶˶飬ܹ鱣ȫ˽Ů
˼һս£ƫƲס죬Ȼᷴ亦ʱҹȻ֮أϺŮ³ƱңҲҿھ滥Ĳ̥໥ǣסˣЭһӵϣҾ޵ֵ֮
һսڹ±¶ȫʵ͵Ϯһ٣ԺѳʤˣӲӲĽ֣һֱҼ£ʤϣȡʤҲɱһǧ˰٣Щ벻̣
ϺŮԴ»ĪʱЦ羰ʱžҲûĵ飬صŮԻعᡣ
ۼڳҵȥѲˡ
Ϻ˵ͷƬ̲ŵϹչһʱ䡣
˵Ҳд⣬죬һչأд¡
ϺЦЦϹһ˾һ֪ϺܣµҲãҸĵҩҪǵóԣ⣬ʱҡϺ˵ͷѰһ侲ұչأҲʼ
ر˿ԣʵܰģ˾磬ǰ벽ҲǧѣֻܾԵˣһζʵˮˮб¯ոɵһ죬ֻ볾Ǹ׳нϲߣɶĳŵ󣬶ҪߣܵعնԹң
չʮպͷȻϺ뿴Ƿָ˭֪ҿյģϺȻڣΪȥĸˣȴȻҲϺ̻ϸһҵһš
չţϺּӳˣ̫֮κΣռ㣬Ȼ㲻ںЩ£˶ǵڿԿηҴߣֻߣҲϣΪҶΪЦ˲л̷ң֮žޣ䣬Ǳ˴ˣʼµɡ
ĵһŭӿΪϺҸܶ࣬˺ܶ࣬߾ȫ֣뾡취ǹȥȴԣ⣬Ȼһ֮
ŭŭҪ̷·ѰϺϺ֪˶ãҲ֪ߵ·ܿңҵĵ㣬ȻһƬհףȻ޲ߣ
þҲҲϺӿͷֿȻȥʱ˿̣Ȼ޵кã
֮£ֻùŮͷжвϺ䣬ҲǲŬȥѰϺ
޹ڵһУ¶ٻ䣬йٻЦ˿ȥ¥գε
࣬ŮûҵϺ䣬ȻȷĲϺҲ޿κΣÿսƽҹ֪޲ˣǲį
ֹ˼գȻ̳أȻЩ𾪣űӵ˶٣ôľζ
ֽվ̳ˤ飬žһ죬ҵ㲻һֱϻôֻˣҵһֱ׷ĹѾΪ־磬˰ɣ
Ц֪ҶڰʢϴһģĴʹ֮ͥȻַȻᱻ۸һȫˣȺѾΪ棬ɢ޸㶥Ĥݣ˭֪ȴһһ﷢
úϻһ̳ƣ׼ʹһ־һһƹ𽫾̳飬ˮһΪܣŭһץѿסʺ
ҵΪԼʲôһĸѣҪڰз㣬ΪظɱꣿҪҴҩнĳɾͣǰҪٸҷһһӣࡣ
һ̧ͷΪ˸Ůˣ˵սһţ̫ʧˣҵʧʧƨ£
ֶĻɱ˭ɱ˭ңΪҪ˱
Ϻȥˣúͽѿ࣬ɵ׼˯ȥȴϴȥ÷Ľǰ۵ķҡ
ʱգϵɭɭѾȥСԵüΪ桢࣬ѩ޹аδµŮഺϢ磬˫۵СͳͿʼŪ
ҵû죡һߣͣһߵҲ㣬һܷưɣûУ˭˽ľ棿
ͷһʹҵ̫̰Ԫʼ˺Ϻ
ҡҡͷˣע޷ӹµһģĵ˲Ź㣬İ˻㣬Լ£ҪιһֱƣһֱΪͿԽһУŻʧȥһУʵѡս
ͻȻЦһֱΪϺӱܣʵҲӱܣųĲǱˣԼ
˵֪ͺ¶Ϻ㣬ѵŹǣ
ҵתͶ̥ˣ֪˭
˵ҺȻˣһλͺʹᣬ͵麣°ˣ϶ҲλֻصģֻҪȥʺʣ˳ϵĲȥһҳ飡
һȻеĶȥҵȥ㺮ĸĿڹȵģô˾ߣ˵ˣҶˣ⵱Ҳο£
ҵҺ޲Ͻ٣һ̶̲ˣԼɣȥɣҴԶ㣬⣬ңƣԺҪٰ㣬ҾͲս
ģԵޱȵˣѩˮ´ϣϸϸϸϸȴطԲκˣȷʵˣ
͵߲ԣͲˣϴȥץסף͵ķֿ˫ȣһ漴зܣ۰㣡ļͲѨУ絷⣬ͦýСƨ۱¶ڿУСƨϿʮǣһͣͱ뽪ĺͥ
һᱻаԻ󣬾ɱʮ壬µаŵ
ȨŵԡңЩԸ񶼱ˣֻѹסɣӹ꣬̽ĹѪҺھıĿ
ССĽǰлԵޱȣʹ뽪ҽš
Ķ飬ķ񣬴Ϣ򡭡ҡ㡭ۡ
ȡʮ¾룬һ󷨾뽪ʮָָ̵ֱβҽһȥ۵ûѩ׵˦˦ȥˮ£ˮҲʪ˴ƬĴ
Сѱ¾붤һʹ˿ס˫֣пһЦ򡭡Ҫ㡣Ҫ
ĸң˫һգ¾ʱڽָָǶˣ໥Ħ۵ģͣسٳ壬ͷӹֱ˰ۣ˽о죬͸ʹεȥ
Բݣȡڽףĵ߳һ˲䣬ģ룬ֱһǰһ׸ţȫֿ
òĸ߳Ƴס۵ͷҲסΰ꣬ǲЦţƴҡͷ򡭡ҡˡҪ߳ˡҲҪĥˡܲˡ
Ϳܴǰ󶴣һͦڸ߳ıԵ;ͷͷıֱҲѽΰץѪۣѳ̵ض뽪СѾͷ̴˹Сȣ̵ϥǣѩ׵ļסҽƬ̣ڵܲסĥ˹ȥ
ʩѽѣȡ¾ͳҩʱͿԸԭˣСƨǣҵ˰ɣˣ
ŤŤƨɣԵüΪ䣬úݣ˼ҵֽڶʹˬ
ҵԼⷢ˷ɧɣҪˡУľҺһûأ¶û䣬ҺһŨ
ҵôˣˣֲͨꡢʳ鵤Ȼ죬ԪҲʧ֮ӣ֮ڣҪˣܰڵԪᴿԶ޷ͻ˺һ
˵ͷ֪رϲĲǴһ˿ᣡϲսĸо
һȥһߵСӣҸ˵£ܲܲҪϣȻʣȥأ˼ҵŶ
ҵ㲻õˣһȥҪʱ䣬㻹ǰɣ
ҪʣҪ׷ɱǸ飬Ҫһʱˡ
Ҳܣһһֱȥͣ½ŲҵϴЩආô죿ۣҿ϶Ǵڤ㰡
λСҰĲģȨƼֱǲܵģĵССĲʣҵȨͽĸҪһɣҼæˣ͵ûʣ϶ǽҪ
Ȼ֪⻰ˮ֣ٸλСӳƤ뿪ֱ磡
һᳵ·ʡ˲ٹ򣬵ʶ죬ǽȣƾʵѹûôףǿȡǱȻ֮ǰһӣڣǽʱˣ
Ǳڹ㺮⣬ʩ߶ϧڵĻ֣䳹׿ƣΪ˲ݾߣһֱûգϧɼ¶ϼûһƿҩϧ˵ԺʵʵԣҩֻѹʱѾ㹻ˡ
̵ĳǳڲƣϧҹ麮ʣȻ׼ѵʱҩұѪеĹ˹㺮
ҳ֣ʧȥжĺ߿Ҷñɣ
ҵллܶ˶ô޹ңķкֻ֣ܶЧһ֣վţֻ£
ḧµӣ޷Ӷ񣬾񱻶ߵɨһ㣬ҺķӦȡ룬뺮µľŸѨһҩʧЧλʱҲ޷ת
֬壬Ϊᣬ޹Ȼ޷ȴ˻ߵŭ𣺡Ҫң˶ǰģͷβå
ЦЦ˵˶ҵ⼫࣬Ҳñ⣬Ҫסһ£Ҳɱԣȥһķǳá
֪ԳһֱǸŮǻţ޸֮ҲһֱҾãһҪֲһ²ܳɳԴӽһʩĥŰʹࡢһƽˣӦ߾ܾҶͬˣ
ԴԼĿ˵Ҹе𾪣ǿ־壬תһ룬ҲȻˣϺȥյҶѾˣʱյңѾʼñͶȥһУ£ȥİɣ׷Ҫһаɣ
Ϊҵǰʱ£һܷŭ̷
߰һ˿ңŮ˵ǰɫʣ޵쳣Ŀµͷ޿оָ⴫ǰ
ӶŭȵˣҪңһɱģסˣһɱģ
ҵúúãҼסˣ±°κôŶŪŮģǹأѾįˣο°ɣ
λʱⷦӦ֮ţ֮ʱһĪչ˵ĻҲֻǲͣظһɱ㡢氹ѣһӣڴǰ׼ʱ±ǿʱ̬
Ľʼ棬ֻƲͣڱѩʱµд¼ųˣ˿У˼£ʼθŻ£߲ʳȣ³ʲô
֪˵Ժ˵һĥȴ䱾ţԶͷһ·ǵֺǡӣǡҸѡ鷿ꡢС١ȡϥǡСȡ㣬һ⣬Ѿθ³ˣ覵Ľ죬Ȼ޷˿̡
ҩʧЧƴţһŻ£һ˻Ż𡭡ŻҡŻŻһᡭŻ
ҵɱң֪ˣ£ʱܶ࣬Ҳ
ȻֽѾжˣǾŸסµķ˿̵ʱ£Ǻ޸֮ķŮӡ
һһҵĳסµֱۣͬʱסµ֫ʹ̧ͦͷȻֱס޵ͷ˱˵ǲ۲۵ܣǶϲͬԵŮ˵ȴǳͷβĽζѾŻһͿ·ʱҪһ㡣
ţʩˮϵµĽϴҵʱ£ǲǾúʹࣿҧأǿԵñ쳣
ҵñɵֶλ㣬㲻԰ɣ
ºȵŻ֡ŻŻĴһŻ
ҡҡͷҵйȡʤãνֻиŻ࣬о仰췴겻ɡ
ȻµȴȻıŭѣŻ㻹Żˡ
ҵǰΰ֣Ѿ֤һУ㣬ȷʵң
¸ҪڣͻȻʼѨҲָͱջͣĽŪҵڳܵģʵĥŮ֮أģһ֪ʲôŽʹ࣡
ס£ǿзֿѩ޳Ĵȣʹͦȡһմݵ֭Һְµ٣²ͣزֵҪʲôҵ¶ͦ׼г谭
ƴȴ޼£⻮ٵгһ̺پͱ¶ڿУŪҲ޷ӱˣ
߾мǿµ֮ǰմݵ֭ҺΨˣܹгļ޷ⲢõģԺµʵۣʱ䣬֮ҪٴгͨʿĻûʮʱܹ塣
¼Ⱦַŭ޺Ƕħû˸˶ң
ҵеһεģֻģȥӦ㣬ΨӦˣڿʼΪκβҾͻǿиı㣡ƩĲˬҾͻı
һֱǺ±ȥ۸ˣû۸ϴҲΪϺĹϵûгԴ˿̱ΣλѾʵҾԻɱ㡭š
ҵҵ㣡ȡ룬մЩ֭Һѳ˾̵֮ʲô˵ʱѩ׵Ĵȸͣس鴤ȻΪš
ҵȻѾ¶ˣ̫С׼һ㣬İɣƿ֭ҺȡԸٵĸѾϡˣע٣ɶ˺ֻͼѣԣһ̣Ͼͺá
¿ŵҪңϹſңǸӣ̬
Ắµáǽ۵٣̾룬ˮ֭֮Һϵױ뺮±ڡ
һʱ䣬λߵѾѪ𵽼ޣʺˮ۵Ĵӣңʩչˮ֮ܹԼ壬ҵΣǲˣĳѪŻάɡ
¿޵һͿ˵ˣյ¿£ǿзֿȣǰȻͦ٣һ£¾ͲľŤзصһȻܲס˴̼
ҵٵһЧУгಿ֣ˣϳ׳ѪжʮڿʼԾΪŮ˵Ŀ֣
̲סŭȣҲŮˡ
ĻȻֹΪѾס˱Ǽ˶ޱе٣¶Ƶı飬ͣŤƴȫʧĺʵвķԵ䱾覽
ź£ôͽͣҵηķӦȴ޷ڸǣˮͣѾʪһͿˣ²ʵиܹŪļͣҲӲģ
ԣҲһΣ³æǶĵĻԺЦ˼ˣʱ£ƶ޺ˣһʱģ
¸ҪѾѹǳ壬ʱµʼλŮ棬Эͣµд޼ɵǺµĲǡͷѹեʱµ
Ͳ󣬺ŻµرϴŲ̬Ĳ԰ףˣʵܲ˸м֮ף˿̬ķչΪ׼Ҳȥ
ǿסθ˻̫ġɵˡ׷ĻˡҲﵽ߳ġιѸΪԼǲֵʣū磬ϧһ㣡
ҵԿȡŮ׼Ⱥ·ʳǵλʱµʵҾʮҩҩ˺һµʿ裬ǿޱȵ˵Ӧòغ
ǿ´ŮµϷ̺죬Ҳ¶ԵɫѨӿˮø˳ȻڸŻѾ˵ôĸèڷ
λʱ½һǿú̸ˣȻˣ͸ɴ಻̸ֱñѵޣҪƤޡĥҰԣԸʣҲҪĥͷ
ҩ֮󣬺±߼ɵţλ߸߳ˮĵǣŮоҺܻ⣬Ȼĥȥ
µŭͦڿ䣬ͺ״һˬޣƫƫָⲻͣزŪţ̼ĺ²ͣľΣһˮ㣬㹳ţʶںڳɱţײž
֪˶ãͷУ;ͱ뺮ѨڣýģҲ֪⼴һ߳ܵģλͼȴѹסĵͺ𣬴Һ뺮µӹ
µ岻ͣĳ鴤غҲͣǣҺȻͣע뺮µ壬Ƭ̣·İβϵóģһˮͲʣдޡ
ͷĶңҪ˵Щʲô̧һǶ⣬Ȼشϣ漴ʼһֵļ
ȡ󶦣ʼߣ֮ǰʧȦϺģ̫ˣԸ£òпѪȵֶΣ
µߺܿ¯õǰҵҵһϲ
ʱļµĽҺĵڴϣͣĴϢţԹһ˿־壬֪һ˿־ѹԹʱҲͱˣ
ϺʧȦͽŻµһȴһֱӰǶǺ׹ǵģǶĹУһֱ˺ѷεİȻûпģ־ʹȻѾĳܷΧ罬۵ȥ
ϺͷֻǱסû˺Ը¾ͲһˣֱӴͷ٣һ߾ȡˣһһȤ
ߵУģϸϸ죬ֱƹǡ磬Ƕ뺮ļιǣȻ»ϣסµľջ죬ٻϣҲǴӾסö黷黷ҲǶǵٻͬǶ׹ǵγһ塣
ϸƽγµװΣ߳еޱȷŵޱȿҰ
ȻԤϵߺͺ½һһĻʱһǸеޱ𺳣ǽ˵Ĺ񹤣޷죡
£ʩƳˮϸĽ;µߣԵ̾£飡
߷ߣǸӣû˸ҡûС
͵סµǽ޵ӣãŷſҪϢʱ£ҵˣҵĵһܴû飬Ҫһһ飡




ʮ


ǰȽͼ£ǰһ֮мλѲʣΪǴӶ鹫ӱɱ̫죬ʵģǶڱĶرںһƣǶԴ֮Ȼ꣬Ϻļء
֮ǰħȺʿϺץסͳͳˣȻûҲΪ˶ĥһʱ䣬ǵԺ²̣˵ϺǵۣһͱףʧȥǣͻȻת䡣
ǵת䣬ҪǴӹȥ׷СȰΪŰԱƱ
ҴԸ֮ǰҶֻǸͨˣŮͰβˣȻһĳ죬빴ȴϣԼǺìܵģɴ󲿷˶ˣֻԸ̨ϣͲһϵй¡
ھ֮ϺҶħڷֿˣͻȻʵǱȻģϹΪģ飬˻ţƣԶϺѹܴټܾ裬ڹ±ҿ̣ˣеʹȻȥ
ʵСĵϺһ˺ܿϧΪŮǣʹཫȥҾܷģظڲ֣Ĺ²ᵥĿǰȸһˣĻ²
Ҳʣڱ鿪ʼ֮ʱǿϺģڲˣǰìܣżһ⣬ܿͻнǰڵţʲôҲһ
ҲʣҶܷϺڵѪ䣬ȴûвϧūڵĻ֣ò鿴֮ǰڣΪҶԼѪģǺѵģһķȽأ鿴鲻
ǰһ½һȨӦΪȨУԵʱû֣ڴǸͬʱлsunmoonwingssunmoonwingsͬʱӦøΪСҲΪУٴζsunmoonwingsʾл
СдⱾ飬Ҳһֹ۵㣬۶ôǿ󣬶Σһ飬ɵãҶɵãϺǹȥɵã²нɵãھıȡɵáÿһɫڵʧ֮䣬Ҳˣбϡ

߷רʧȦ̳סµĽʱ
ᳶĺһҵͦŮˣҲͨ˵д£ĸһȦҿж໶ҿؼǵãϺʹȻҪúñһ
ҧأʼķȡ߳ޣںǣ䱻ˣȴǿߺµϥ䣬´㲻˫ϥأȡƤϵںµȦϣǣһҲӱޣȺС
˴ʱĸһ㣬ǰȥֽԶʧȦȻǣͷ٣Ժ̲סһᣬκδϢᣬ𳤱ޣѩϣžž죬°ֻƴǰ
ܹ֮ȴûѾ˳ܽ⣬֮ڵŶӿˣֵõ᣿
ºǳλŮ棬ǿȦ֮󣬺´죬޵һѩһ죬ڣˮҹŵϦ£ϳģʱ£ζΰע1
´ƣţˮĽһѩ׵ĻۣˮˮŮ˳׶ζɧ㡣
ҲͲס£ǿзֿȺΰ꣬һǰһͱ뺮ڣʼ壬٣һͣʶʧȦϵĴ̼ͷ٣˽о죬߳ϣѨ⳦Ĺͼסڵļͣȴسɱͷߴ̣ǳ±л֮
ǿߣݿ޷ݣҳһγͣͷ׼µտʼ侫һһɵ𤾫ҺĺͷԶ׻ģϸĲӺ͸ʵ鷿Ҳ˲٣Һ£ԵζѾӡںµĽϡ
ſڵأĴޣͣȻγϣҵǰŪŮӣҲָܣǶޣʲô̧ͷʵǣңҵƽȣηֱ˴ˣµ˵ƽȣ۸һԣ
λС㲻£ֲǿɫȻȾˣ
ЦҲѿ࣬Ȼ޹ˣǽ±߿ޱߵҪԼˣĽڵϣʼ΢Ŀ
˵λС㡢ιѸ㲻״ֻҪ̣ӲʩȻѱʱǧ˳ˡ
ǰϺ򣬱źĸһĥ߳йΣ̱£λ߲ûпģȻҰδѱޣαż
ȻҼ䣬ûпѯʣΪҲÿּۻۣҲû˵ģͷŹ֮ĻԺµӶۣģԺɺܶࡣ
ӣÿź£ֵ뱻̣뱻裬ҾùƼȴö꣬һ̣ҳͬʩȽ
ܸҸ
̼˴꣬ʼղϿģˣҲȻģߵĵĶǼΪȹ̵ģϺǧ꣬Ȼȴûгοǽյĺʣ
ͬΪߣҵĵҲȹ쳣ȻҪŰеףֱ³ѱܽ˴ʱ˴ѾƳﻢǵĵˣǿ˭кġȷһпܵʧأˣ
ΪⳡϷսճ־õĽȥʱͻȻشת䣡
һգ±ڻǿнѩ׵ĴȰǿСһ㣬ûִںµѨֱٵĺ¿µɧˮֱţ
˵ʱ£ƶĥƳа飬񣿡
²ͣŤ壬ݺύϸŽڶз͵ĵ˵ĳ
ҺȻʿ㺮ʩչˮ֮óߵӰò¿ͬʱѯʵʶλŮʿ𣿡ǿ̧ͷһۣȫȻȵ˺һɱ㣡
Ȥʵ˭ôżµҵķˣҴһˮеĹװŮӣ͵㡭ţ°ȻûҶҾ㣬ҪǸܿоһëһʬΣ
ʲôǶȢˣ˵ںλܿоǿһ
ЦһЦ㻹зˣ֪𣿡֮ǰħһݹںʵ鱨ҲûἰιѸз˰λʱµΪҲϡ档
һڣҵ㲻˵Ҳɵ㣬ȥѯ˺ˣ¼׼ҸҲ޷Ӧң˺ܿоҵ˵һʹӦˡ
Σֻõ֪֮ӹ㺮壬ķżȻܿоʿΧ־ãͽΪ˷򸾡Ц˵Ӣƾˣϴôûע⵽з˰
˵İܿоһֱϷУϴûм
ҵţȻҹ槼·ۣҲţǵ飡
Ըݣ˿̾ȻԿɴ
߳ŭ֮£ץסǰϸʼͷҲƴĽŪָѨⷭתȥ꣬֫ŤȲУͣһ£ܿоˣҲڵӡ
һֱú±ǶʧȦرޣԼһֱϵΪܴ裡
˵ʱ߱ƣЩ֮Σ֮ΣҲҶˣ
´𣿡º޺޵ĵˣҲ㣡
ҵУǣ۲䣬ǼŻˣƨ£
ԴƷ֮ϧŮչŮͲñܿŮħȻв񣬴˿̵Ĺ㺮ûκܿоѾҪߵ޹ſˣ¼㣬˰ɣҴ·
ҵŲңҰǹҲ̣
ҵҵͽūҪ봩·뾭ҵͬ⣡Ҫ˵ˣ㣬ū·һӦ㣡
Ļ߷ѵȵˣҲ˵ģ
ڴʱܿоѾ޹⣬ϹһˣûȻҽܲôһӰɣ
ѹ㲻ңҾͻţԼŰ죡һ
һŻңֵŻˣͽѭӦˬ
ҧأɫΪԥüͷ壬԰ףȻ˽սֿţ¼æ𡭡ţҵӦ˵ʲô
ֳҵҿ˰꣬ңҲ㴩·ˣ
˽ʱڣεľأͨ쳹صܣҲˣνڰ£ܲͷֻõˡ㡭ū·
Ȼ͵Ӻߺߣ˵ⷬ»ǳˡ
ڷˣҲټˣʵ䷴ɺд¡
Ҳ˲òȸϵˮˣҳһۺҴϣס߳ڸǣʹ߲£ν˿ܵû
·¹ڳĺָ˼ߵϣſ˹š
ܿоһ£뻳ĳϹܿоˣ龰Ϊ飬УԱţһƤ
Լٷ˾ñط꣬Ϊ࣬ܿоźֿУܴ򣬵£ûһǣ˰죬ܿоŷҵĴڣ̽ˮĴ۾ɵùԲĵˣϹôи޹
ԿɴҼæ˵˲ؼ֣ƶʱǷ֮໥ӡ֤һ´⡣ܿоɻƣ¹֪ܿоֻõǷ޸ոط꣬м强Ҫ˵Ժȥȥ
ЦЦ޷λԱ㡣зƣ߼˺һľְ޷ӳҵģܿо΢вϺƳʩӵԼ
Ů޹ܿоϹô£˭µˣ
ܿо㲻ôΪ
˵Щ£ڲ˵ҲҪʣȽһһж㣡ȻܿоɣҲֻõ˵ͷ
ܿо֪·ʧΪҹ˼ź£͵ǵĶԻȴ֪ұضǣ˵ڹȥˡ
ۼ޻ع⵱ɷȻҪӷ磬˵㺮˶ϡ٣ҵʾ£ϧŮȫպôһ
ˣӦкʱ飿һԷռΣܿоɻ󣬵˶װûҲֻðˡ
˹ѲͻȻһ£ܿоĵϹôˣǿһЦû¡ȴ굽ףȥϷλʱ£µ¶״ֱ˻ᳶѵﾭò
ʱ˿̣²ҷ䱻εȥҪװ£尾ܿо΢ܲĶȻֺ±֣Ҳ벻Լɷ衣
ǰֻ˵ǰϷţ쳣ǿҵĿУû뵽ȻһŮǰϷɷ򣬿ź۵׵ĿơԼҧ֣оĴ̼
͵ҧסѨڵĴӣ˱Ƭ̣µͺһ΢΢ΣܿоϹû°ɣ΢΢Ϣû£ϳ˵⡭ŵ˲صģΪʱϳ⣬Բƶǰ飬ƶڣһ¶ɹѹء
ܿо˺һۣŵˣǾ͵ˡҵ˵ͷ˵б˺һۣ¼æתͷȥҶӣԷں¿䣬߳йͿʹȸϣúһ
䣬ܿо뺮ͬ꣬ĸ·Ӳܿо쵽ȥ˯ܿоΪ
ܿо˯֮ұ޹Цūˣ
գҲ޿κΣһԲڴϡ
԰Ѽʹյǰҵúź侫ΪֹҪһβ©ĺȥգŭȵΣˣҲ£
ҵ㲻Ҿ㿴Ű죡
»ȻԾҪƴһѱסһӣֵشϣҵûģǲ򣿡
ҧأָÿ죬һͬתҪȥܿо¼УߣΪջЧعͷֲ󣬻ϻʲô
ǵͷʹ¿ڱߣȥ
̧ͷ۽ǾӨˮδǿסˣϴŸľȻ˵ҡˡͲٶܿоˣ
˵쳣ѣÿһ֣Ϊأ˵ʵû뵽λСȻҲΪ룡
żĺµžž죬ҵʱ£ûּۻ۵أµ˺һɱ㣡΢΢ſڣͷ˽ȥδ˱ȴѿʼŻ¡
ÿһ£Żһ󣬺ڱˣ˵ļ˱˵ѹλѱѡ߹ȴޱңޱȱ
µĿڼ๦Ϊ׾ӣΪͣطθ˰Ҳû£˱κ侫ź߷ߡ񵽼㣬ȴֲò򼦰͵ı飬˷쳣
˵ѾޱˣǵŰҪһȡһ֧ϣʱ£򼦰ֶֻΣ侫Ŀģ֧֮ǰܰѾҺǾͲضѿˣʱҺܿо
µĽżͺ첻ĵһġ˵Żǿŷθʼٵ¼ͣӣҲļסͷƴեȡҺ
Ȼ¼ΪŬڼƽƽ๦ϡɣҪˣȻû侫¼ĻðС캬סͣԴƴҪץסĻᣬϧվˡ
ۼ꣬Ȼĵ˱żͣƿĵˣ·ʵŭ𣺡Ҫٸһʱ䣡
Ӧô˵
µͷˡ㡭򡭡
ʲô˵
򼦰͡
㲻Գң
»Ȼ̧ͷɱ⣬漴ͷˡ㡭ū򼦰͡ЦЦʱ£㲻ΪҪ򼦰ˣ
ʹʧҪĥˣһץסµɫĳڿ£ʼͦں̣˿ҷȴ²ľΣϸϸҲ֮趯Եޱȣ
ں±ͲÿҪʱһɹ̵ľҺʳ
ҲܲסǺ÷ۣƴһŤͷʼҵŻ£ѷΡθȸΣҺſˮԼǣճʪ۾飬ˮ涣滨꣬
ԴϢѾȥͱȼ䣬֮ʷžž죬ͬʱסǶԴ꣬ºأѳ󣬵ȻʧأҲܷˡ
ͦżͺݲʮ£±Žйˣɴɵȴ飬ͼ壬ǹǹݣʵֱλ߼ȥйʮβŰݡ
Ⱥ±ٷˣŹ뱾ڣźߡ˯̬ĵ׼Ϊãѩ׻ԲĴƨһƣЦĸú˯һ컹Ҫ٣ƣ˯ʣֻ΢ŤŤƨɣû˶
߳µ޹׼ؾҴȴȵľͷܿоںϷйˣֳŵλˣܿоһԲĲܿоȴͻȻڵɷ򡭡£Ѿˣ԰ɣ
ͣ½Ųҵ֪˵ʲôܿоĵλɷƢҿǷǳ˽⣬κ˽㺮ģȴҲ˵ֹ㡣
ֱӣشԣλ˵ڲµ֮ܿоȻûзߣǳҵϣĪüƽȺ£
ЦЦҵô룡
ܿоƷ£ʵһǿ㾿˭
ҵûʸ֪׼̸ܿоȴ֪֪˭ʵûйϵֻҪ֪ǿ㹻ˣϰңҿԴȥѰһ󣡡
⻰ЩȤʲô󣿡ܿоϰңҵ˵ܿоҷһī񣬵һͷ
ûȤȡһīڵϣҵīԶ㡣ȥɷİΣ̰ͼ͵֣ȳļɱ֣Ѻ¶һƬģΪĥ裡
˵¼ʶǳҼ飬ãȴ壬ȴ䱦Ҳṇ̃
ܿоæīϸα漴ɻ㾿˭ĵرѵҶ
ַǶ˦ܿоϣҵ᱾֣ҪٸðͶ㣡
ܿо⣬۷Ź⣬˵Ȼǽ٣ѹɷܵôңһ̵ڿ£һţ
ܿоܣǿŶĵ̲Ů֮з֮ܿоŵͶ̣ȻǽĽôŪ檣Ȼˣ
ҵ㷨΢Ͷ̶Աû˿ô
ܿоЦܹǸŮӣҲ㲻̴ﴷЦһŵ㻹ʡʡɣӹ֬׷ۣƲۣ
ܿоĹ۾̡´ϸȳ̬ӯҲǸӣ֮槼¡顢˾вˣ˹ʳܡˮ᲻£
һףܿоĬȻҲ÷ϻתȥܿоȻ˵檶ԽãǽǲǿԷ⿪ݼ檣
ҵкãܿоԸշ£ԴΪ֮
ҵŶҪΰﱾܿо¶Լ檻м⣬ԼΪҪЮ¾ԲҷҵϻǱʣµģ̱
ܿоæԹڼǰŪ£ӣȻҪӣ۽ұ¶񲻸ȤȽˣ檾͹ײƼ飬檳ӲʩͷԽֶΣټϼɽڲʱҲùԹţ
߶ڣƷβ룬߽Բģ˳ϲۣ
ҵɷҲµȥ֣ܿо治졢ĲȻĲ̣Ϊ˽ʲô¶Ըңı׷֮£Ҳ¿
ҵȹȴ𱨣ǱҪ㣬ǲҲҪ
ܿоæڵأת檲ңǿԶǲͨʵĺ¿ɱȣ˵˾ٳСӣȴжӢۣ檹ڽº󣬾Բжģ
ҵȻˣﱾշ֮󣬱̺ˣ
ܿоϲͷȫڡһūǣ֮к棬շ֮󣬶ҪҸͷŪ
ҺȻһ£ʵһֱϷͷ˿շܿо֧֧˵Ȼҵʵûȣ԰ɣ˾źȥ͵ˣ
ܿо΢΢죬ͷʥĥ֮ãȻҲ檶йվҵٽ֮ʵǳȥңˣطĵرµ԰ɣ
Ҵ£ܿоȴ֮ɫ˵ĵʥҹüޣƷһ¼檵ҵУ֮ǰ㻹ޡ
ܿоȻвʣҲֻסĵͷ檵Ǽĸ֡Щƨ֮ԣԻؾҴᡣ
һҹȥ֣ٴ޹λʱû磬ǿ򶨣ʲôҵǸ˵ŮˣǸʢˣ˵ʲô
ϴ磬룬˿ĵƣͷĸϻȻδʧҰԣҲѾûûצˡ
°ڴϣµȹڣẮµľֽĽ˺ϡãŷֿƬѩ׻Բΰ꣬ѩֻ֭뺮µƨۣƴ޺ʲôſң
˵ѩֻ֭ѣǿϺű㣬Ҳ㳢ζұʴȣҾͲʩסƨˣʱϾҪʰˣ뱻ĳ̬Լнƨۣ
ѩֻ֭ƨۣ̲ǿҵı⣬·ʧֻܿƨ۵סǵͨ죬ҲôأҪȥ֣ȴڴϣ˿޷Ƭ̣ܿо𣺡Ϲҹ˯ú𣿡
Σֻõ˯ͦãҽҪҡ
ܿоϹŪԵѩ¶ȳһȻҲٰ¸Ҫ˵ܿоѾŽˣ֪·ʧΪͶ̣ﻹȺµķԸ
ܿо֮󣬹ȵҲڰҶŪһЩѩ¶Ҳһ𳢳
ҵãͷˡ
ܿоʢ¶ֱķںºҵǰʱ˿̣¸ʹʣͷȻϸϸ㺹Ʒ
ϣʱŤŤȥȻǸвʣΪѹܿоĵĵϹ㲻𣿡
ǿһЦû£еۡܿоϹȻҪҪҪ̫ˡǿű⣬㿪˵µ˵ͷ
ףҨЩѩ¶ϸϸƷ¿˹üŪۣȻҴߴܿоȥźЦЦʾ⳰Ѿ˲ϱˣϴУңõ¶˾̬ĵб̬Ŀ⡣
²Ắ£ܿоһûһţֲ㹫ȻˣֻĬĬĥԽԽʱҲ⣬˰죬Сڷһ๾졣
ܿо̳¿ȥɲǼ䣬µǵͨ죬漴ò԰ףҲûһ˿Ѫɫɫ߷ˮӯ
ܿоʲô
ҵʱĹڿ̿࣬Щʧ⣬ƶʱһްˣ֮;򲻴ʱǧСİ֮֮
̨ףͬӶͷ̨ϱ˾£һ˿Ľңѩֻ֭ڳŰ˵Ҳö϶Ǿ͡࡭л
ҵƶʱ֮ʱ˲ڳرܡ
ܿоˣҾȸˣϹƲǿɵúúлл˼ء
ǿ̱⣬˵ͷҵʱ½ǳЩС£αؿ
ܿоЦЦԳ޹һţֽŲСȻʧʩպµƨۣ޷ҧ㲻˵ҵȻ̵࣬ȻҪһѣ
ѹҪ޵һͿץסµͷѼʹյ´ߣʹҴˬˣ㣡Ҳšƭҡ
Ų㣬㲻ѾҺйҲܲסĥסƴ˱һξȻûŻ£Ӧ˼͵ζѾ˲Ϸθˡ
ʳŲ·ʱĺѾʱʵϣ毺õŤ׼ƴ˱ͣʱķʵһŬҺڱե˳ں̫ҺֱӱʳȺ»عѾȥһˡ
Ҳθˣ̧ͷУˣȥ֣
˵֮ʱǵľҺ£մЩҺĨںϣˣƨɣ
߲ѣˮӯǸʹʣʵǷ˵ĥԸû˿̹ڵأѩ׵ĴƨɵйԼȹӣȻմģ˵ʱ²ʳȣһΪɹ
·߷ߵİûô࣡Ȼ֮䣬ɷŭתΪʹ࣬ƨ۵Ľѱˣ̰ڱѹõĺӿɴɵѩֻ֭嵭Һ粻ֹһ߷йһ߷ĸް˻𣺡
͸衢߳ܡŭ壬ɫȻλߵı¶ɣ
Ȼƨˮۻ࣬ȴļԶȻµǿޱȣѹˮԶεΪۣ
ʧ󣬺Ѿй޿йȻͣؾΣǳɫƨһһգ绨꣬š££ţ쳣
类˼ǣƵ̱ڵϣĴϢȡޣ㺮µ񱳣Цʱ£־йޱȳζûɣ
µ૵ֻĥҾͺˣܿоҲҪ֪ģӦô˵³ˣ㣬ֻĥūͺˣ㲻Ҫ˺ܿоҲҪ֪
̧ţסµЦã˵úãΪҪ߳ʮΣ

ע1ŵϦ£ϳģǳԪԶ쾻ɳ˼





ʮ

Դܿоع֮󣬺µѨױ¶ҲûзأΪػеҹҹż裬λŮʲ֪ҪػѺĵ˰йᡭ
¹ҩú٣漴ܿоȥò£ºܿоԼϵߣֻÿͣܿоԺ󣬱㽫±ϣץסף˫ȷֿûκ⣬λŮʵĿʪһͿˣ
ҵüԲţܰɣ³㲻ˣӣҰĺ٣̲ҵǲ˲ҪҪѾΪūˣ
Ū٣ʱ·󾪺ߣֻȺ´Ȳִ߳ıԵˣŽͱѨʼ壬ѳʣܼ̱ɽΣвסĵ۾ɵĴģɫֲʹ໹ǻ䣬սһֹܶʤ߻Ҫ׷ɱߣ
Ůڸ߳йʱȻͱţӹڱͷײʮ£½һڶ߳Ϯ·͵ľ˰ۣҲͦɹΣ͵׸δֹͣ䱾
ֻҪԼͺãĹܺǲǳܵסº󣬺ѾйѣʱͷŴУæӿʶһ̣ͷͱ뺮µӹʼཬ侫
ѹں·ϣźƣĴϢܸܵµĲӹĹͷϵĴУǰһɹɾҺעŮоҧµĶҵоҵҷ
߷ҧزһѨȴ鲻ԽľΣȻǱаԴʹˡ
ܿоĵط͵ǿһδݣҾ͵飬ȴ϶ǿ飬Σÿ춼Ժȵʹ̵ľҺȻȵޱȼѣޱ裬ÿζ޵滨꣬Ҳ֤ʵλֻǸŮӶѣ
ֹʮգҵ£ܿоײƼˣǵ溮¸£ȻǼƾܣܿоװװǣЦָ֣żȻµϵϸ漴Ϲϴʲô
´ʧɫ˫أܿо˹ȥµ½漴ʹ޳Ϲ˭´˶֣ˣҲſˣŮӵĸϸģˮòǵĽ˵м٣Ƿȴѱα
ܿоʵϹ˭ҡͷ᲻ֹܿоҲʣŮͷ޵ûڵء
ʱ˿̣ȻĻֵǳˣЦˣƶ͸ʱµģ𣿡ܿоȻʮڷɽ´󾪣оס֣
ֱ̧ۣʮڷɽ䵽ȥˣţ뺣޶¼æҶܿоĵģΪ
ҵҲУӦ˵ʲô
Ŀ࣬˵һܿоܿоǰˣ㣬ܿоɣ
ܿоţϹ˵ʲô
߷ͬߵӣ¡
ҵµ񣬱Ҳ޷ķʱ£Ѿ˱ū⽫ūҧüأԴӺµܸ߳С
ܿоµ޵Ϲңһвģ¼ѵҡҡͷλѾ
ֳڴߣǷһ
ºܿоͬʱŭµҶӦҵģԲܿоģܿоΪжϹԭ㡭ΪҡϹǺƴˣķ
ҡҡͷеģѾסҵķ漴ܿоĿ㣬οű£һᱣģ
ܿо˵ͷ漴ֿʼҡͷϹҲҪΪίȻǵвΪ飬Ϊȫһɣ
˵ĺǿܹʹʹ
ҵڱǷ޶ѣҲԸʳԱţ£ֻҪúźţ
µãҴӦ㣡ҵԳʲôָóƺʲôգҲûκΣˣūһҵãԼѹ·Ȼĸһ汾Ļ
ܿоУҪ㣬Ϲɣ
µܿо㲻Ҫ󡭡ˣЩ£Ҳϣκί˵Ż߲ڽȥߵѱ׵ļ̤
覵ĽĳǰͷϵԲޱȵĿޱۣеĺޱ裬ޱңֻǸոտʼ£ʼޱȼѵĹ
ϧ¿ܿо¶ı飬ǼʡĻֻı飬ȻܿоҲڽϴҴߣҾķң̵ģңȨλƸҩԼεһУ
ؼ䣬ּŮ˶ǣǲˣκˣֻԼΪ˵̺£Ҿøϻ
źĸһĵĿ⣬ŰҪʱ£ƨɣپߣܺãԼһĸƨҡôƨɱȫչ¶ҡþЩҡĸо
߷ȴҷѩ׵ĴƨɷҡΣǰҪȥͣҵһ£ȷֿ£ҿʱµѨǲˮˡ
ܿо޵ˣĥɷˣȴҧأһԲ泯ɵذϣ漴ֿȣŮӿصѨ¶ڿС
̧ţýֺŪµ٣úһЦõʱ¾ȻѧĸȻҲôˮ̲סǵģ߰Ūģ
ҵٸԳơҡǾͻ򼦰ͣ¼æˣū֪ˣҵΪͷʼɣԼŪ壬й㣡
û˿ܣΪûκּۻ۵أѴаָСʪָ⣬漴쵽£ʼŪԼ
ϸŮʱ̬±ţѿ߷ߣȴ޿κΣֻܼ£ֻҪйͷͽˣ֪µĳͷ̿ʼ
ǿеİܿоߣһź߷޵ˣ㣡
ܿоҲ޵һͿ㣬Źɷɣ
ҵǷҪһһ˱һ߿˭˭Լ
ܿо˵Ϲɣߣ裡
µҲҪί˵ŻԽӷţץסܿоͷںϣһʱҲܿһй
ܿо̷ǣ༤ҵĻǣŮӵһ𣬻ޱȣ̬ĵ£µܿͳܲסˣʼЪľΣǺµָŪԼ壬¾εԽԽСƬСҲʼͣĿϣȻϾҪﵽ߳
߿µָýֺסµ٣һ
ýֺò߳Ȼ߳ܣ£ȣסµһȣҲסһȣĽֺ̼µ٣ܿоҲź£κεĴϢᣬʱĺ˼⣬Ҳ޷ƿеϮһŴɵˮѨ˳
ڵ£ȱڽ࣬µѨȻ΢΢ҺһΣ˴ϡ
ºܿоڵϣĴϢţ߽Ŷ΢΢ֻӰʶܣܿоͷںǰϹԲ𡭡µ˵ͷḧܿоķҡ
ҵȻǷôݰԧˣȻˣ򣡡δڣܿоŵܣϹԸֵһУҡҡͷУ
ܿоҪڣѰѺ³˴ڶʼܿоȥҲ뱻
ܿоҪܣ
ᣬѺ°ڴϣӺλ뺮µ壬ʱ˿̣Ůʷ·𱻳ìᴩսʿİҪңţ𿴣Ҳ뱻㿴
ܿоƴȥȴסһʱ䣬ԼٷӶǳìɷܴ̣ȴֻĿţ
ں󣬱סλŮʵ֫ԵļͲͣͱڣ²ԸԼŮǰ裬ʼŤҵţȴץסιǶѺסͷݵӹڣش
ϵԼΪ˼ԦõŮʳΪ˿µƾƥĸԾڣ޷ϵ˦ץס֮󣬸Խ壬ƥĸҪ
սΣĸƣߣ죬ڳ֫أͷʵ˻
ҴյܿоߣҵҲᱻڿ£ɷҲᱻѱģܿоߵǰ£ںϣĥ䣬³ż͵ĳ壬ͣĴϢܿоʣϹǲǺѹ
ҲشšҺܰҵ塭Ҫͱˡ
ܿоȥµˮġܴ𣿡
ҧ˵ְܴܺݶڡӹҪ
֣ȥŪ٣´һ͵ͷɫĳԺܿоĿⱯĿɷҵܿоɷҪйˣǷŵأ
²˵ܿо𿴰ҵĳ̬ҡû
һ仰û˵꣬Ѿﵽ˸߳һй˴ɵλߵȥŮǰ
ܿоڳڴϢҵľҺϾҪעɷڣɷнӾҺʱı飬һҪϸ¿޵ҪܿоҪˣ󡭡ѽˡ𿴡
ҵ㲻Ҿɱɷ򣡡ܿо޵һῴһῴҪ˺
Ҫ˵ȴ˿ڣֻһ󰧺̵ľҺֱӹϣŮ˴񾭣ûŮ˱΢ϣһ̣ûʣҲǺ绽ľ棬ֻгнӾҺϴĽŮˡ
ͣһ˿ɫҺӺµ˳Ŵ£ʹ飺ɱҰɣɱҰɣܿо§ס²ͣİοãƽ
ӣÿ춼ñֶ̬ε̺£зܿоҪЮֻùԹԾͷܿоҲϣͣذο£ڳױ
ʳʱ󡢱޴ű㡢ÿ춼ݣżºܿоţԼٷ˱ԵѰ֣У½ѰĻ䡣
ʱİסڰУܿоں󣬶׼³Ĵȼ£±Ůû˿УӷڣϣܿоﲻС򡭡ܿоһһߺ첻ĵУҲͻˣ
ܿоĽζܿо˷΢΢ҡͷԣµĽҲ֮ڶµĴӵȥͷϵԲҲǣΪūΪ޴󣬵ޱȡ֮
ߵߣӣסһߵ鷿˱ͬʱסźһߵ鷿ŪƬ̣ڽŪ鷿ֱѺڵţͷѪֹͦͣŪҧסµĶЦʱ£ζΰüֲʹ໹ǻ䡣
ֳߵܿоְµСͷѨڣΪдҺͿˮԺľͲ˽ȥܿоɵ£ʼ˱٣һ⻼̴漴ļͲжв
ܿо˱µ٣ż͵͵һغ裬̽˼֮ûбѵ⣬ͿʼĴ󵨵ˣĲٺ£ҲСܿоͷƴֺģСŪɧ´飬Ϊˬ
ݲ£ں¿޵пʼ侫±İס˿޷ֹҺע룬꾫ͣŰܿоѹ¿£ͷ򣡴ɷľҺҪɾ
ܿоޱȣԺľҺ֮£УŪţ߷ֱˬޱȣͷڴڵĴƬ̣Ӳܿо˸߳£㽥̱ˣܿо̧ͷӺѨڳһ˿ɫճҺںڵľҺԵȴֱճں¿ºܿоߣŮ˽һ𡭡
⿪סֽŵſڵϣһߴϢһ߳ˮĽҲ˲ͣزźµıӰóŰŮʵĳɾ͸зǿҡ
תȥԻؾȥ¿ԧӵܿоο˺°죬ȥ
ںǰҴܿоĿλ߾ͻ֪ԼһֱػĶжహ࣬ͬԼж֪һȻܴԳûѱͷҰԲĵĸϻ
ķֳȥסܿоȥ£׼λŮǰ׷Ҫӵİ飡
ƿ޹ţĬĬᣬҽȴһԲƫͷȥҵ䵽³֪Լ𣿡µĵ̫ˣα͵Ϯóѣ
ҡҡͷҵս֮䱻˰ǿֻ߲һȴģ
ЦҵҺǵжԹϵΰ㡢ĥ㣬ǸΪսɳûʲôģǡ
ҧʲôҵı֮ʶ˲㰮㣬ȴмһˣܿо⣬ȴ䱦´ŭǵͨ죺˵ܿоˣ
ҿź£ҲȻķɣƬ̣۵һ˿˻ңܣܿоˣ˵ŻҪȥܿоҿסµ󣬽סżһ㿴࣬ж֪ҰڱϢ
ͺһܿоķſڣʩܿеһС
ϣܿоڵأϴֺõ΢ЦѾΪĽͰѼ̰ɣһúź¿ڷĲ̵»ǵԺ˵ɣ
ܿоæ˵ټӽ̰ɣҪٶĴˡ
֮õΰ
ܿоЦ֮ĲΪʸλǱϣȥ˵ľ¿Ǿľ¿ν֣ЩΧĳ̬ɨء
³ױ֣ƴƿţܿоʵΪʲôΪʲôҪңΪ㣬˶٣ҶÿĥңңҺȾҺ壬ÿһҶѹҪܲˣÿ춼Ҫ裬Ϊ㣬ƴ̣Ϊңҷͻĥ㡭
ܿоΪң֪Ǻã漴£˵ߣסȣץס˾ݣһݣȻ֪ˣҲϻˣѱǾȥν֣Ů˵İ취ܶ࡭
ŭЦޱȣϹ˫ۣȻΪ򸾣ǧ˳Ҷ˵ö԰˴ܲԼ˳ı
ܿоȻתЦ򸾣Լˣ֪ЦֻǸŮ˶ѣƾʲôɷ˿԰ѼͲҵ壬ٵȥ˿ҺҵĶӣÿκĵҪͨˣɸ򼦰͡ƨۣҲҪһ𣡡
ҲͲס˹ȥܿоԺµͨܿоǶ֣·ʧһʱȡʤľ߳ܿо࣬ޱǿᣬܿоķɽ˲½ܿоûл֮
ܿоƲеסҵ˵ͷº£סܿомֿŮܿо⣬һߣٳƣȴƴвɱܿоĲݵļơ
׽ݣǧ磬ܹŪΪֲܲˣסףҶһָֻҪɱôҶӦ㣡ܿо󾪣˵ֻҡͷ
ſ£סͺˣµĵŭͻں޶ױ˿ʱסᣬȻԳѱŻǲţ
˾ҲЩԥȴȻеˣ㣬ūָ
˺µĻҾһѣöӺѨڷɳʧȥѹƵ߳ˣŭ
ɱܿоȥܿоҪ룬ռ䱻ס·ӣæıǰȾңΪ˲šҵǣΪԼ䵽һģԺмģԲɱ㣡
ܿоҪ˵ЩʲôǱ˪סĽţҼӣһֱؿڣ鷿ܿо޽УҲҪߵǰȥƬ̧̲ͷţҰ㣬ܿоҺ㣬ڣ
ܿоһ仰˲ʧȥ󣬱˪ҲˣеİԪѱᣬûתĻᡭ
ҵΪα˰ɣ··ʧȥҡҡ׹֪ıķɣ⸣УĲƲʧ֪Ǹ
˵£ֻһ軵˵ĽŮ߱ԼҲӦ÷˰ɣǵΪ˥ⲻʧһλ棬쵼޷ܿоıѣ֤Ļӹ֪
ͻȻü˻һǴҲʲô˾ӣֻùưңҹĥңôѹҪˣҲĹҡ
ҵûˡ㰡¿޵Ҳ㣬ͲŹңǸˣȴ۸Ůˣû˸ôҡҵڳԼŮˣ¿޵ҳвϣҲûйϵūԲܣˣҲ㣡
˵Ҳ㣡Ҳܿоᱳ㣡ˣҵķ㣬ԷҲߣҲŹ㣡ֻܼԦ㣬һúõ㣡
±߿ޱЦԦңңһǴֵ˷ʱ䣡
ӺµĻУѾԱʱշֻܵõһֻʧȥҰԡΣèֻа½ϡģܵõֻưȺɽͻ
ҵÿһ˶гΪߣȻҲ⣡´᲻ҵûΪʲôҪ㣿룬ɻʣΪʲô̾һⲻŵ¶ҪܴӮ㣬õ͵Ϯ𣿡
˿㶵ĵŶҵ壬ս츳Ҳޱ׿Խ㣬ûбʤİգ»Ȼվ𣬶ԾԾԣľȻȹ̣һԸҲܳΪ棬Ȼû˵ҲִֻŵĽ޶ˣ֮·ߵĸԶ
ҵȱ𼤶˴ܶŹ֮⣬һǴȻֿ٣Ҳû˷߽´ŭǵͨ죺ĹƨҵŲ㣡סһ㣬һһӦʲôЩó齻ңԿһķ⣡
ﺮؽֻṇ̀ĿշλŮʣһԸ񣬴ʱ˿̣ѻ˵ԽףİվԽ
³˼Σ̧ͷĴһҲңĿ㣬Ȼֱ黹ǵһγںϣ
󶦣죬й㺮Դ֮ӲӲ潻֣ȷʵûбʤİգʤԤϵս񲻸Ѫȣ
ÿһλʿÿһ˶ŮˣȻƥĸսҺηӦսֻҪһͿƥĸı۳ң
ĵҲҵ黹٣ºС
µȻ˵ҵս츳Ϊ׿ԽҾúüʶһ£
ЦЦҵ˵󻰣㲻ʩƣ֮ڣƾʵѹģҲûм
뱧ʵвģһ֣Ȼ򲻹£ﱾͱȵǿһ˿̵ƶս磬ʩٶȿݣǧȻֶ缱꣬ң
¸ΪۣΪǧ֮ڶΪ󷨣սܵѹƣڤ˫̶µֿɵ㺮Դ֮ˮ磬µ˺ѵأɽҶϣ죬˫飬ճֲס
ҿǻ֮ƣסţƵжսվ죬ǧ֮󣬶µѾĲϣĵ𣿡
ҵˣ˾ˣսܵζҲ볢һ
յվ˼Ƭ̲ŵ˵öԣĽ⣬ҲóȻҵūЩ鷳ͽ
˵סӮ㶼ֻҵūǲ᳼ģ
µбΪʲôˣͱҵūͳΣ
ЦЦҷʵ˺ǧĸܵÿ죿²ԣڵǧʵǧﷲˣǷǧ·۵϶
Ҽʵƽ֣ǿǿºһЩ⣺ǿͼȻذʵͳ㣬ͳңѺˣҲĵͳң
ҵʱ¶ԴȻǴۣɷұüԴӣͳαˣÿƨɹԹ԰ٲűȽʺ
Ƭ̣½Ϊʲôƽܵÿ죬ұǿΪʲôͳңµЩãȻȻ˼⡣
ʱ˿̣ĵҲмɻ󣬲ʵ㼸£뿪麣˭ģ˴ԪҲҪҳ
µǰ׹ħ˵麣飬°ЩŮ֡ԣ΢΢Ծ׹ħѾɽһˣͱøˣ»֮ķҲˣΪϣԴ⣬ͳ׻
˵㣬졢槼ûȥμӰʢᣬ֪ԭ𣿡
µ֮ǰ槼Լȥ飬Ҫȥһˣֺ˴еһйأᣬû룬ϸҲûиңҾÿܸйذɡ
ؼ֮壬˵˵û˵λŮʱµԴӣ־ʵڲܶжߵҪ󣬵§סĻ̌ʱµһȣӺλ뺮µ壬ʼĳ塣
䱻ٵȴȻû֮ǰлعȻٵĴϢţأԲģ㻹û˵ءΪʲôܵı˿졭ұǿͳҡ
Ѻµͷ⵽£ͱС죬סʣҵ⣬ͳˣ

һΰѽĺ棬֮ǰµĿڷǳʵݡλĻʵ۵УĿǳĶȥˣʵֻһݣ
ˣûʲôѣҲûʲô飬屾˶ϡ٣ֲҼ飬ԣȻ˹¼ҹˣΪҶħūֻ֮սͽҶħﾡãڿԷⷢˡ
ܿоɫȷʵܼ޹ĵͽʿӰäĿ׷Ȩơλ³ңͽкܴģڶ⣬һ԰ҵΪأҶħҴ֮Ը٩٩̸ܿоֻ⡢ķУͷͼңЦ̾
ǽͺԲȥ˹죬Ϊʵǿڰҵܿоȴֻ׷ԵԸҶħױģٶò١
޿ؼϺûгζȻû취ҪдĶ̫࣬ȷʵ϶һɫСд龡ظһʴɫС˵ᵥΪɫɫ
С͸¶£߰£Ϻɫڱдδεʧ٣ȷʵ⣬Сܶÿһγ˲ٵѪɫᷢŰõģĵȴɡ





ʮһ


ǰһһBUGԵʾˣķֻԼ֪²ӦἰѽΪԵˣͬʱӡӦøΪġСܵʧڴǸͬʱҲҪsunmoonwingsʾл

֮ĵУµĵִԼˣżǻᷴɧҲͣطθ˺ܶ෽ʼ޷¶˵񣬲ɽ֮ʯԹһ֯רѵŮˣǧ˳źˣҾȥԡ
źϵ΢΢ҵʱ£֮ǰ˵û飬Ҫһһ飬ȥ¥𣿡
һĺ»ܲˣû뵽Ȼû˿УϲЦտĵûȥ˵ǿϲȥĵطиָŮӿŪ˵ŻλŮʱµĿˮˣȻڻŮ齻ŵĳ죬֪ҪĿǵ̣֪¶ȱ
̧Ⱥѩ׵Ĵƨɣ˵Ǻðɣ˾ʹūȥʶһ£
µúúãǿȥūȥūҪȥõ¥õļŮ˵ͷҵרдʿ¥Ҳв٣֮ǰɱλ棬ǵļ䣬سǸɽһѣиˣӣǾȥ￴ˡ
¼ͣٳ˱λС㡢ιѸҲǼҴҵշ˲ãһ˫
ҵϵҲҪһ֮ҲʣǹȻһȥҤӣ̾Ҫ䶯ңѸǰǷǶ࣬һⲻҪֵǷ꣬ôŵκӻҪģ
ȻҲ±˵лȺ֪;ñϷëҴźȥ޵´ȥʣˣ
ʧô죿ҵ˵˴֮⣬һ취ʩòȻȥѰ֣
ºͺ±Ӹģʱ򣬾ֹҵ̫ҡ涼֪ݣǿɣǻǼݶݹ·ˣǵĳƺҲҪһģҳӣƶ乫ӣǰв¶ţע1
̴ͷ¼ݹֱɽɽسԱһǧ߰ﴦһƬʥѪĽ紦ܵشѲڴ˴⵱ȻҲõ˰˴ĬϾ׬ʯ˰˴
Ҫ˵˴ĸңʥǵ֮ĵһߴʿӣС̸ڣɱ¾𲢸ʱݣʥѪĽ紦ҵ˼㣬ɽΪ֮һָѣѽĺڰѪڷ֮¡
ͺһ¶ݹ⣬̾ʿӭλӣӭɽ֪λЩʲôСĿԸλ·ʿȻǵͷߣҪϢû
ȡһʯݸǵͷߣҵɽķ³ģͷߴ򿪴ӿһۣüЦĵүɽȴƸ󣬸Ů޷ˡɡħߴ壬ҶɫҲǸ᲻ͬȣ⡣
´ϲ񣬼ͣұǵͷ˵ˣֱӴ·ɡ
ƸŮӭͣǵͷ߸һȥˡ
Ҵһ£濴ƸҲûرݻ֮ȻܳΪɽĻƸȻж֮
УݺȺɫ°ͲסɫģûҤӣÿڣˮĴ۾Ͱ͵ĳ̲סЦŮްͷƻźͬʱҲһ徻ĵط֣Ů޽εεĵλӣиԶԷסһʯ
۸ףھУȴҲʲôΪߣǸͣԪʼҲʯʯȻ⣬徻ͺãǲϲ˶ࡣ
ŮްһԷλź򣬷ֱɡˡ壬ǡ绨ֱú۷Ź⣬ˮֱס˼ҵС֣һһʱ飬ȴ񡢶㡢졢˴䣬±շѹ֣һδزǺ£±֡
³ѰͶ㡢졢˴һƬЦֲݺ߳ңľɫѰŮ޵Ȥһ㣬㾲ƣ㲻ֻƣҵƸҲ˵ҡŮūɣ
˵ͷŵĪǹҪæĵطҵһλŮūˣӵ֮Ҳǧ˳֮ʱüĿӶԾѰ취
̾һӣҲʲô£ֻҪӿϻʯƸȻ湫ӽ£ʵʵ糾ŮޣĸӶ񣬵θұ¶
˵֮ʱЩ漴ǿ־壺ӣʧˣ빫ӲҪ֡
ղ˵Ļ˻ɣƸҲҪһٱӣǴЩǳҲϡ棬ҡҡͷصģҲ߱ˡ
˵ͷΪм漴͵ȥµˣŮڴϷţľѩ׵Ľһβӿ˱ڣЦڶ˵ߣ
ŮԺŮЩԾϴ黷ߣǴΪ죬ֻҪʯǾԲ޿ˣԺͺ¼ٷ˵ĺ֣ǳŮħŪŮ˵ĻȻָ࣬ߣŮұȥִ߳˲ƣŮ
ûעĻһ˵ԭ乫ŮģѹȼڻȻ֪õǼҤüǼҳ㷹ҲΪ⡣
˭֪Ȼҿ˹ĵӵļѵ
ҼæȡΪ˺ԣᡣȻˣǹΪζ䵭
֪οڣƫɾڴʱ˹Ʊһڣûζûкúȵģתͷȥȴ㡢졢˴Ů塢˲ڴϣһƬǽ壬Ȼǳˣĺܳ쾡˰
ϻͷҲ˵ʲô΢΢˵úȵģƸҲУͲ֪ҲҺȣȲȵ𣿡
ԣüɷ̲סҪҼĿӺ£һȵ۶ֻܶȻʯ㣬ڸҲҺȣģ˵֮ʱǰһԼͦĴ΢΢ȻǶŭ
ЦЦȡһͭҡǣöƬ̣Ůʵ֪кηԸȥ˰ݵȡһݣƷŮӦһȥˡ
Һͺ¶һۣЩãȻ˴˶޵֮ˣȻ֪ӵľҺֻ˵Ѳݳ̣δ˵ӵľҺнѲصģοѲذ˰꣬ǡ¸ˣ
Ҳöʣⱻ˼Ц֪Ĭ뿴Ƹֳʲô
ʱŮһλε޽ֿտգδƿ֮Һͺӵĺ棬ָǿ޵ƸдŮõϵȵļ˰֮꣬ͯǴԪǴأ
˵֮ʱʿȥ¶µߣ״ɫ󣬹ȻδµС
´ŭȵĶĶҲһдˣʧķ𣿡˵Ż鲻Խĳһۣ漴ȶĶŹȣ»أȻùﻨʯ򣡡
ɫǲͬģƸֻͷһݣʿ˰ֻ꣬һΣ֮ãԼжҲΪˣͷһرĲ
̺
ƸþҺƽѲأȴɺ·ôеϤ֮ڣô˵ģȥҲֻ뵽
Է֧Ӧĵȥ̽ܣ뿴ҵʲô˿ǵĺ棬֤һԼĲ²⣬ԩҲͷƸһ԰İ˽ͤУȻħڴ
̲סЦżҤӣû뵽Ȼ￪¥Ҿ˵ʿôôԼ嵱󣬹Ůãٻʢϵѧãе
겻λŮħĻǣƬɴסǰ£֮⣬Ŵƣ覵Ľȫ㣬ӯӯ޳ϳ壡
Ҫǰȥк߸˹ԶƼȣȻг裬Թۣ⼸гǿ׳òΪӢڴϣŮСϱΧۣ±㾲뿴Ⱥг֮便ûйҡ
˵ԣѷ򣬵ϺһУҺΪһ²磬ͬΪıǷǷޣԼ֪г跢ϵյδЧˡ
ȺгʱպϣȻǶʱʮ˽⣬ǰţչгź紷ȡƲˣиǰķУƨ죬гڵأϸϸ˱伫ֺá
ǷӦһ㣬˸ʼƳԲˣһλгСĵ£㻹ǲ𣿡һּвˣ̧һֻ֣гıӣ̾ˣзˣٺǹˡ
г趼¶ʧɫ˰Σг迪ڣ£ķǹûһߣȻҲ͡ްɡ
һλгҲ԰£ǰж֣𣿡
ҡҡͷǷûߣԼûȥ밲ȵĹҲûôףǱ׼ǺǣڵʡһֽţλͻȻȥˣߵúãһҷ϶ٹˣƽ⼸ҪˣʱǾȥ
һλг㬵ĵλ֪˼ӣȻõͬʱࣿ
ЦЦҲسԴףҷǶ̶ǧͻ˺һžޣұĲ˵ڰʢϴĴʹԾ׵ĴȺޣڳʮλһ˸ȥӣҺͽܷŹ
⻰гĬ¶֮ɫȻǾ춯صһս֪ҼҶбľһս򣬵ҲϺҶȥѡĻɲͷ
Ƭ̧̣㣬гĿгֺ漴гϣгᱡ裬ֺ֮ɫֻ̾ܿ漱ˣþû˽ͷˡ
ֹͷȻͲˣ˵˶ٴˣԽг˻죬ԽȼգһѳֲסǷǰ޷
Ȱ䡣
Ҵһ£ĴŴȫȻͬһϮȹʵʵģԵüΪ浾֮λҲ࣬ʶ仯پǧ֮⡣
ۣ㣬Ҷ䶼ˣ˼ֻǻ伢÷ֹʶѣѳֲסˣһؾ߶˼ң
̾һûμӰʢᣬʹԮЩ˴£Բͱ¨ӡ
¶Ҿ槼Ե粻硢ٲٵƫʢʱԼǣҿû£ȻĻҶû꣡һ٣ֵҲǣȻҪˣͰ͵ȥμǹƨʢᣬҪи̣۽þͳŹˣ治ʡģ
⻰ҲֺֺЦӿҪŻ˭һ֮ǵĻ֪Ұûгûǽĵ׻ǼΪ˵ģ
ĶǣЦѾͷȻСļҷź㻹İɣЩгҲٵˣǱ
ҽӿڵǱҿҪҷź򣡡ֳΣ顢Ȼ漴¶ϲɫ
ҵ㲻ظõװӯӯɫûǽѾˣ㲻佱ҲͰˣʲôף鼱æȻúг֣ȷʵԽ죬졣ʾ⣬г˳ͤ
ЦЦٵĵҿҪ͵ģҪʮߣŷ磡
Ȼ˵ͷ͵Сʹ룬ҲáҪȻһתʵƸҲӦˣһ˫Ŀֱơ
Բ˳ξȣŵΪŵɽѣ㵽䣬Ϊʶ·Ƹ󣬹۾ɫŹ֣Ƭ̣Ҥӣ԰ɣ
˵ֱ룬޿ˣ˵ץУ֤ɽҲݲ÷ϣӲͷƤΣܿԺͲܹҤӣ
˹˺ӣл²ֻݹٷŻ𣬲յƣ
æ׽ס֣ҵŹǲظ
ԲӢѹ˹أе֮Ҳʲô¡
ע2
޺޵ĵ绨ŲȻȥҤӣ㶼ģҵ㿴ô֪ѧѧתס֣ҡΣв㣬˲ܹߣôǧ˳Ҫβ̵ȥˣ
ԣ붺һ˵ţ̫ԲĻǷģ
ѩתطĻ̫Բġ
ҹô̫Ƿģ
ˮɹȻ˵̫Ƿģ̫һǷģһ򿴴ˣл㡣
һһֱͣ˸Ű۵Ůˣ
ҵ㶮ʲôз򳪸桭
˵˴̽ӿڵٰü˴˾˺ģ̲סһۣЦ˳޵ҧгݣ
ļʵƸֻΪѰѵԿεĸо
ҵǵģѱŮӵķ
б۵㲻Գƻ𣿾ȻҲѱ˵Ůӣ
ҲȥҸշһλū檣˼ȷУȻپܾҵüʼеӶ񣬽֮ʱżҲᷴθûʲô취ܳ׵ĵִ
˵ԴͬŮӣҪòͬķҼ֮Ӧûа취ġ
ҵǺʡ
΢΢㵣ѾµôʲôɫҪǸֻ̬ϲŮӵģ㶮𣿼գн࣬ܲ㣡
ȴ˵ֻҪϲģǾӦ֧֣ңΪߣȷʸΪū檡
͵㣬δͻݵĹͷֱǼݡڵӭ鵭ĵר˳Ϊ£ǿΪע3
˵һλŮߵͤ⣬£ǰԷλ˴󳳴£ֵòɿ̹ﶼȰסȥͺһȻ֪λʴСãȻֹƢˣҲסӲͷƤǺ¡
һۣһܶݹԷҼæǴ£ˣҳ󲻿ͷһЦū檣ƽޣҪ֪б𣡡
⻰һͷҵԴ׿Ǵ󷸼ҷŮݹѽԷȵ£
ҪѰ£˺ȣ̳˳顢΢΢һ漴¶ں֮ɫҵ˭ԭӣҲǣ¥ȻӵңŭҲɫţ̾Ҫ֣
¶ݹŮҵ£˵˵
½еʲôף
ҵһˣôСУԻ˿Ц
µ˭һˣѲͣǷյū檣ȴǷƽޣҪ֪Ⱥб𣡡
¸𻰣һ죬ֱȡ顢֦ͬУ⻪˸ѽסʼƴضˣŮƲ磬Уʹ˫˲Ϣϰգ䡢ħ죬˹أžüޱȣ
Ůһ־ͶûƸķ˲ͱ˺ѣ޵ʿݺҰ֣֮æ𷨱ǧʱӳɫ쳣пδãǻӲƴನɢѽһһЩοͼŮҲ̻ɢˡ
ҲԸɱеվ󣡡ż󶦣Ϯನ£ʿ̷ӵ㵽󣬵ˣҲֻһʿҰ̾ϢθҲγȷЩʿҲٵͷˡ
ֵö̫̾سǵļλʥݹһǰ׻ȸ׻е顢£ɽ򶷣ǰ˴ͬµĹأز٣Ծ˵ͬһֽģɱͽʿʱзɾ湫򶷵ȷʵ١
Ů˷׻Ļˣ׻ʥȥֿǺˡ׻ȸͬʱͷƺֱ˿̲ŷҵĴڣ׻ȵ㣿ôߵͳӰƵĵȻԽԽˣ
׻һסûзҲȥŮϾǿƥѰϾ飬Ҫǿв֣ƱˣֻܲͣȰ裬ŮᣬȻѽѷ֡
½ڼӳת֮֮ҡˮ֮ᣬ֮أľ֮ï޷顢ֳǰл£Ȼ෴¸ܵΪѪħĿƻֵ֧סҲ·硣
ҵŮˣһٴȰ⣬ȷŻвȰͺ£ӲʩѾ࣬Ůն໥ӣĦȭơ
׻ȸŮͣˣΥ˴Ĺء
±ȵҲԶ㣡
׻ȸͬʱŭּɵóȻ֣ɫѾǵһˣҲԸֵ̫󣬱ԲˣŮӵƢ˾ͲܲˣǹҪ˴ΪѣλʥҲڰ˴αعһ£λȼ
ȸǿһЦˣҶѣȻ˵ˣҲȥˣǣ
һ䣬׻ȸͬʱݶݹȥֻʣŮӰ
ҵֹˣǾɣɨһ£ûȾˣ˵ƸĽѾȥֶΣȻؽãʱ֮ƸѾָԭˡ
飬ź£ͷȰ˵Ů֪ǧ˳ǲȰοȻһݣֱҲѺƭΨĸĿ뺮ºƽֱѺû˵ŵŻϲ
ѰһԷھƸλħ˵ͣŮԴǱȻ˿ò롢ͬΣһʱҲ޷٣ֻлˮĥˡ
òз缢ƿʣ˿̶ʻϨȰ˹Ҫ
δڣüĿҲ쳣·ۣƺΪ궯Ͼλʱ¿ûʲôõģαѰˮ֮
ͬʱŪħûǳޱȣȥۣ׼ǼƬɴ£ͬʱԺ˵ǲԸ̷뿪ˡ
֪¶˷У˿̱ûˡ
δ˵ȴǷˣǺһźɣȻ㡭̫ϲˣҪѧӦġ黰ϿңΪͻݣµ˵ͷȴǲһĲԸü㣡
鵭ĵϲǺƽǻʡʡİɡһٿڣסļŪҲסŪΪмʶ壬ӵס飬лл㡣Щ˼ҡҡͷ
ڴߣλµŮħڵأ˱ͣڶԵҲͬǿڽŮȴԲͬеִĲ鲻Ըƻĸǣ޲ðѼ̵ȴ˱źǡôĸоȻƮƮɡ
þȻ³ͣŪԺµ򣬷ˬҲ³ͣһŪһߵƨ£˶û˵ãң򷨣ͳᱻжϵģЩŮӾһûˣ
Цʱ£㻹ʡʡɣźˣұǿʮ
ºεȺʤ̵Բѣ
ҵ˵䣬żͶ²ס죡
ᣬԺµ๦һ棬ҪźˣҪѨĹǱȱ˭еý𣿡
ǿᣬ̵Ⱦͱȣ
Ҳ̲סˣ³ͣȰǲҪ֣нˣ˻᲻ģźǻ
бź£üмͣǼбģ漴ȡһһͷݸ£ǼסȻκӣ
µķŲ㣡óһǳҵǱˣͺîˣŮƢֻȡɶŮƴѨ
¶ŮԽһͷСѨһ䶯ѽȥһأʱñֱ鿴ֱҡͷɫ˵ˣǱƴѨɲ׼ʹ÷ͺ¶˵ͷһ߱ƴһźΪǵ£÷ֹͣܡ
Ҽæ£æ١δ˵꣬ŮѾʼսСѨħһֱá¸¡죬ŮԸʾŪͣѨнϾȻҲ˼΢΢ʹסĵ΢к£һʧ֡
ǿᣬտһʱѷʤ˴˽ּ䣬Ū͵ĶԽԽ죬ҲԽԽأҼæְˣŮţƴʹеû°ɣι㣡
žһ죬ӲϣŮȫ֣¶ȻһᣬĺΪסΣҲͬʱҽУѾŤۡ
ޱȣû°ɣ㡭ˣ̾㿴ˣж᲻ᵯע4
ӿڵֻδĴλ޻˺ģҵȻͬ⼦ͳϣ޸ȻǳȴҲأļͱ槼նһΣļֱۣ
ͺ¼Ҳˣһ𣿡ҷۣ͵ⲻǷϻ𣿳ȥڲ뿴ǣŮ˵ʲôǾȳȥɣԺǰһ£
ŮΨΨŵŵһһͷ˳ȥ
ҩ۶δϣʱɸԭ§ס飬̾ҪǶһҾʡˣЦһЦ˵ߵŮǧƪһɣ㻹˿𣿡⻰ǼΪΪЩŮӲͬŸȤ
ֵ֮ǰ볹µĵִʵɲأȻ·ˣҲǧ˳ˣηҰԣ֮ʱüĿ΢΢ӶʵҲһζǸһ񲻷ζ
浾Ϊɷ룬˼־Ժˣ򸴺
ԣ§ס޾齻ֺμ
ΣŽ׷йûƮƮģΪҪӵ˯ȥȻҸոճأһ˯ɣ㡣ҵ˵ͷ㴩ȥˡ
˯ûһʱźƿһŮ뷿У̧ȥɴأδˮ֮Ȼį̲ͣס͵ˣ
ߵǰҴˣҵҲûʲôʱͷϣȥˣҲȥƽʱҪѧѧΪ˵ͷҵ÷㣬̵úܰɣ
ϴŪͣЩֹҵôˣ
ýЩα
ҵΪʲôô˵
صҺСһ𳤴ܶҵ£ǳΪħ߳ƣһݣǡ˺ܶ࣬ൽ޷󣬵ǽ֮ͻȻΪĸˣ𣿡
ҵܰΪʲôܣԥǲʿľɰͷǰǧΣҽΪĸԳϴңұԳϴ飬˼˹ʿע5
˵Ҳ𣿡ҵҲ˼ǣҵȷʵһҵӣϺ񣬶㣬˵ҪΪ޵ĳ̶ȡ
ⲢֺŮ˵ĻʵʱŮʵѹҪץסһŮ˵ģҪżѹһ£
˵ô˵ңֻѡһѡˣ
ЦЦ˵ҿǺ̰ģǽеκһҶŹ
ɫ˵Ҿ㣬ҪѡĻǲǻѡ㣿
Һܷ⣬ʱ˿Ҳ޿ˣ˵ͷ
Ƭ̣Ȼǣǧ˿磬Ĳں
ҵںҿ϶ںҲ֪Ȣ˸ȢΪʲô𣿡ҡҡͷ
ҵȢˣ˵ȢţȴˮģǾԲ̵ģҪסһ㣬ŵʱӺܿǴӣûаౣ󣡶ȢΪͬŵʱԲǴ֮糾ȻйĻ֮֮ܽظӣǰ󣡡
ĬȻҵң룬ɰ߾۾һɾնίңֽ䣬壡˿ɰɾ壬ΪɷǧټƵĺǻԲλ
ȻҼæοޣѧѧҲһԳ㣬һ壬룡ҡͷҶԲ㡭ҵôˣ
Ҫ˵źƿȻһ˽žµ㣬ǻû갡ҶˣҴˣԺһģҿ
ȻҴȻ΢һ˼ץסһʵ飡
ʵǣ
Цһٰҿڷ磬һΪŮӲͬħ£Գϴ㣬ȴŪڹ֮䣬Ǵúܰ
ԭȥִ֮̽ңԽû֦ͬòȫ޷ֱֹģֹ̬ҾȻˣ
ն麣һսҽħûܣԵüΪޣ֮ȴѱҾ;թԼʩǰγֽǻϢ͸¶ǣЩٶȻȡ˼õЧķҲ򿪣λħ£˷ǳ
ͨ󣬵ȹ̣֮֮꣬ȻЩøУȴҲûеءԹ޻ڵĵزǸʼֱ̣ҹʱˣżٰ̽ʧԣֺֻλҲշˡ
Ӿˮ̽ĽǳԼģӽѾǧ˳ˣ֮ǰ˵ԲңȻҪ̹ƭҵ£ǷϴٻҪһģ
ڵأʵ֪޺ƭƾã󲻽⣺Ǹʲôô£㣬ôƭˣԶأĬȻһÿڡ
۽㣬߹۽ʲô㿴ڽ㾴㰮ķϣɣţ𣿡
ҵţú÷ʡһ£ʮʱ֮ڣ׼ٰŮ롢ѵҳһǧ飡
鲻
ˣֵһ
˵ԼħºˣæѯѼٰãթ֮̽˵ˣԹ䣬飬ҲᣬѨŪˮȻڴϣʼĳ塣
һ߲һתͷȥڵص飬аң׻֮ʱҿûſں˵ȻԵȻгˣںˣһ£޶ˣ˵飬ǵɱҲԹ޻ڣ
ħǧ˳浾ʵλĻܣܳշǴֽңǺִϺöԸ
ע1䣬ŴͬĴƣͬǲǣСΣǽԳµȡͨŮ㣣ϲͬԽ֮Ӧ鵽һĸо
ע2֮ӡ£ͨù֮ݺɫ
ע3ר˳Ϊ£ǿΪԱ˾ļҷ
ע4ж᲻ᵯֻδĴԱǡ
ע5ԥǲʿľɰͷ£ԥȺͶϺϣδõӣԥöҲûʲôģԥͶǲء
ǲ˺Ժԥñ㲻ϧȥǲ𣬽Ľеһ̣׿ľɷ󣬱ܶ׷ȴһֱδޣ˾һģ˱˽ˣʣħǰݣΪû֪ˣһա

ΪĹϵ·ǳȶҼ¡





ʮ


ǰһ½м󣬹֮ӦøΪ֮䣬Է㺮µӦ˳дˣҽʱҲߵĵطѾˣСܵʧڴǸ
ͬʱлsunmoonwingssandcat2λѣ֮ǰ½У˵ǴģӦøΪ뢣Сܵʧ󣬾juqueswordchinablueboyλ㣬Сܲŷڴ˶λѱʾл

Է֮ڣ顢¸ʶϸµѨҲڲͣ˱ͣλŮħŽ㺹졢ԵţͱڴϣźͳŮ̬
λħѨխ쳣֮ˮѨԶס䶯ʶѨ֮ԽԽƺѾҺĲݣѨȻ
µμͷɫ죬ޱȣȻͷȴϸС㣬ɫۺ죬Ϊۣ˿ŮͷͦԵ缢ƿʣ˰֣
һ߷һߴϢϴߡ˼ҲҪ
һ⻰̵ˡѡϡҲҪ
һ߷±֮ȴ֮ã֮±ˣÿ˶бҪĶȴδϧԼѾӵеһУ
ҵУҪΪƫƫ¶ȡΪҲƫƫͬ⣡ŮţΪʲôƽ˵֮ʱŮѩ׵ĽһҡΣǰĴӲѣ̲ס̧׽ס棬ɸ״öŮ󣬵
Ϊϸ˿λħ١ƨ۵дɦͺˣдָ߿˼֣ʶҲļӿˣҵûΪʲôӸˣ
λħԲҪŰ٣Ҳ˲ɣֱֱµʶѨͼͿĦˮ죡
Ϊѱ˳û˿ҲĶҸ¡١ɦŪӿˮȴҧأһԲĽҵ첻ϷߣԺٸҺ֣ͼҷź򣡡ѵǡԺ󡭡Ժ󲻡ˡ
λŮħûѹԼ͵ļ޿ɵҿ໥ȾλŮħĸһܣѩ׵ĽҡҷҲ壬λŮħĽдԽԽԽԽ죬˺дһ˽һˣλŮħڱһ㣬Ϊ˵ĳɾ͸Ȼ
Ǿÿ֮أһйӣȥδ侫γͣһߴϢһ˱ȴſȥŪѨŪŤŤȥˮʲֹֺҲȻ̼尾
ڴʱҲŲסˣһͦɹΣѱٳ˸߳編ƣͲС죬ŮʿڽȴȥŪµ죬ָٻŪ±ȥȴãֻܷŴӲͦȻ֮ɫ
Ů֮УΨڽ֧֣ҵ£ףߺߣ˴߱Ȼܹ֧ŵڣ
麦¿˵Ԫɢ˿ͣҲ֮ѣһְأһŪ٣͸Ƕ׼Ѩݴʮǣڵֵסͷ裬񱳶ȻĽ̴ֱзһ̾ڰ
ѨгͣͱλħµǿĴȣָ׼Ŀ䷢͹ʼŪ
Ůй֮УܲŪŮŪãܣ޿ɵֵ֮£ֻƴ˱ͣʱȳ̵ľҺѾŮŮ˱оͣŮڻϸϸŪ
λµŮħֿȣڳСƣ¶һֻòɿǿҵĴ̼߽ѡ
ĵĥƳ롭ǡǰ⡭ȴǡ
㡭һһһ˵ҪҪ꼰޹
ҵ齾۷򣬹Ȼ÷ͬΪ檸Ȱ裬Ҳﵱ޹֮˵
˳֮꣬ԩġܲˡҪˡҡ
ҵǰĥƳ봫ڸңӦ뵽³ΪãÿйΣǣ
Ůһ뾪òҰףҲ޿κΣֻܷỵ̄ˮģԭëճһһƣСŪףԵޱȣŮ㺹죬ˮų츾˷ζ֮ˣ
ֱŮΣ̱ѣһŷΣŰ
λŮħ´ϣĽţΪ⣬ͬлŮãεңڣŹ˰ɣ
ҵ˵ͷһĹȴɵãǾͶУ˷˺ˣ̻ȸԾ¶޿޲ɣûʲôӦʵкδ㣿
ҵ׼һ̣
֮ǰҲ㣬ʮ޳λ˿ݽߵٶȾȻԤϵĿ죬ٹã֮ˡ
ҲڶＴ֪֮ڽޱߺƽ٣˼׼Ϻһ֮һ֮⣬Ҳ˼ӣƩǴƵ죬ȡڵпͻ˺һΪһ˻ʣ
ΪˣҲðյ񣬽죬ϣгһտԶһ۰
ڰʢϣѾ֪޳ɻ˴ޣֻ¾ʹ˲µְǾһݣնɱˣ
µ⻹򵥣һȥ͵ˣ̲סΪоŹ𣿡Ƿ˼ǣ
ҵұϾǴƵĻʦպڴƿ֦ɢҶ˲ֱ֡˵֮УѾݱ䣬Ҳ᧿ΣˣԪ谡̫򲻻Թۣⴽݺĵǲ᲻ף
Ů˵ͷֵɽͥشڣԸıȡƻҵҲӲ
룬г㣿ҵһ£мϸҪãͿʼϰֺϻ֮ɱ£ļˣ
һǻα˷Ѿ
ɫذܣ͵Ϯһ֮󣬱쳣ܵǵıԴ֮ƴˣֻ»ŪƣɲɱҲԸ˿ˣ𣿡
Ůһ˵ͷģһúϣ÷ûк֮ǡҵãȥ̽̽ĵ׶һߣɽѣֱƻʶ
ǱסĴɨһۣͷͥԺҶءţý̻Ի͵Ĺȴ峾Ȼλ̵ʥŮƵǱ䣬ʵ
ƿţ¸ϢһƬ谵УҿһλµŮϥ澳ꡣҲͷԱ㲻ֵˡ
عͷмΪ㲣ȴڽɳĲ̬ƾªĿ쳣һˣ㽫乬ױΪɾǾԣ
ҽĿùԲ㣡
ҵǱ֪ʧԣ̳˹ڵأūμūòһʱϲΣʧ𱰣ˡҵûʲôɡ
콫һѾӲøɾūĽʵǵ˽֣ҵ޷漴ϣֵ⽵ªӣԡ˵ȫǰ֮ʣζý
ҵĵͺ˵ڱǰвʵ֮ԣͲ㣡һ죬ĬȻɫȴ¶Ŀ
ҵΪǣǾ֮ףôȵĸҵ¸⻰ЩżҪЦӭˣҹܹ¶įλҰĲŮʹ衣
թΪ跨ȡڵȴ޸ƻΣеΪΣҺ֪ΪԭҺû˺ƤȻ뾡취Ĵѹ죬һŮӶԮҲͲö˵ˡ
Ĭǲ뿪ڣǧںסˣһʱ˵ˮۿֱתԵóҵޣԵÿп࣬ΪˣȻˣĿҲ͵ͷˣ
ԣ̲סޣԵֽ뻳УҵҸĵҩ𣿡ͷ˵ó
˰ΣǿֹסҵЩ㵹û͵ٶȱȱԤϵĻ֣ţҭҭĵū߰ɣְյūһ춼ȥˣūãҲˣ
ҡҡͷ빬֮ǰ㣬һ޷ͷ·ܰ;ϣ켱㡭ҵ㼱ʲôȻȥᾡƻʱȻˣҲҪǲֵ÷֣
ץס˾ݣūĳΪ˻ʣضλıҵ˵ͷã㼸£ˣ֪Ӧɱ˭ԼӦ÷˭𣿡
¶֪ǸûʸΪ˻ʣҲУ
ݱ֮󣬾Ҫ̽ȨץʱȻг䷴ԣЩͦ˲ΪǣӦõ̷ģЩװ˳ȴػĵˣƹȻҪű˸ı
̵ģūȻǣҲһֱ⳯Ұʱ֣ҴҲõ˲Ҳв٣һֿΪáΪ⣬Ĵѹż£Ȼһȷʵûйҵ
ҵܺãò˶ãҪݱˣʱ㰲֣ЩϳǼͶȫǱĵһ£һҪףҲΪһ˻ʡ켱æģūһ°ã
ҸϸѯʴȨԼֲ쵹ҲԴһֱһЩΪصҲ˽⣬ɼˣҲѾҰˡ
ʵĶˣֱָվãĵط˿ɣҲ԰ٳ߸ͷһ
͵Ҳð˲Сķգһո˵󣬶ͬ乬˿أԲ˷֣нǼȥĺãȱ׵ϸڸ㣬ԼҪСģˡ
˽ʮѣ˿̼ţ׷Źߣȳūһ˵Ѿۣ̽׽סŪԵüޱȡ
ҶλҲΪѣ˿̱ư͵ȥۣ׼һһֻŪͣһֻȴ׼ҵֻǶɳ¼ɣǳ岻Ҫ͵ӣ񲻶ԲϵʥλӾ֮ף
¶ǶַһߣȥѽɣĺˣżͲţƺ֣治ǵᣬյĵ
𵭺ɫĶǶڱǶˣһ£ŮӵƢ΢΢¼΢΢һѾУΪ˱ǵʳԵĽζ̲סǣߺó𣿡
캬ż˱ĵóԡūԽľҺ
̽컳Уסһ۵꣬ʹȻͦЦ뻢Ѩɵûӣǲ˱ѵܳԵҺ
һԲ̸Ūŵͷſӣ˱סغ裬ʼϸϸҧɣ๦ΪϬƲڽ֮£
ƵǹؿڽмΪĳ죬㲻ѹɿϮʱеͷ飬һһŨλѾҺʽ˿ɬסͷͣ˱ƣϴδɫİԹ¶š
żһǣȵԼȹӣֿվã
ʥּȹõ䣬裬ֿȣӨѩθ߸߾ɼҲױ¶ڿУԵҲջޱȣ
쵽˫ȼ䣬ɦŪֺϵСоӨҺ鲻Խͷ׽Ūūˡɡ
Թ󣬼Ůӵ壬СճҺָѨڻһȦ⼱羷ΣһָûѨУˮ͵ؼ̵һ졣
Ľ˼Ѩⲻļнָͼָֹ֣ɵתѼѨ⣬͵пʼٳ壬ˮԴԴϵե˳
Ȩơ֡ȫ׵⣬˿̵ֻǸÿ֮ĸ˶ѣָڽѹõӿͣز˽ԽԽߣԽԽ죬ڴʱȻֹͬйĺŴڴڵĴϢ·ˮһ㡭
żͣͷѨڣһߣСԶҧסͷ໴ĳ񣬵ìȴûдֻΪ˽ȡЩҺѣľУìѾǳɫƨۣƾҺ󻬣쳣˳
һ߾ƨɰ٣һԹĵͲܡܲūѨ𡭡ÿζ١ٺߡˡ
ѩϴһģⷢžһ죬Цǻƫգ˻޻Ǳ𼱣᱾ȻǧӰעӹúõһȳͥɣע1
۵ƨ۱ݺݵĲŪţʹˬҷԸȹӳнӼ³λ̲סۣ˻ߵ˽ٴƮƶˡ
ͷģǵֱþβֹҸо΢΢һ飬֪˼ޣ㽫ͥڳŲŢѨͷסģʼĹཬһ߳нžҺ룬һϸָŪ٣Сȴ͸
Ľڽ첻˼ٵĴϢȻȻĺסͷ˱ֱеĲо˱Ųס˿ڡ
§סϸϸο䣬ĵҩ뿪Ƹˣ;зųɽţԼλ֪ıȡ֮£ʮþˡ
νǧ֮ӣãƴƹ͵ϮϾǳ֮ƣҰף֮ڵĺƽ٣Ҳø͸¶һˣ˴ͬ۹ãԱȫ
֮Լ֮˾Ƹۼˣ槼춼Ǻ󵽵ģ¡顢ȴһֱƸ󣬴˿Ů棬żЩΣƤ񣬵Ҳֵס
Ψ˵䣬Ѫ֣֮ǣһҵֱ꣬ƶ
槼͵˵ص㣡ŮҲЦ̲סͷҲŵѾҲûˣ
µǾͻ£ôһϣʤڵ뽨ھŴҲǲܵġλʱ¿˶ڣÿսʤôˣעͳ˧
Ȼޱߣḻ֮ѱ˴ϷˣƱ𺦰˴е棬ǰжôͬ飬ìͷһ׼µ
µĻ槼졢顢΢΢ɫŮĹǣ˴ٹ̣ͽ濹⣬ѻʯֱѰûʲôֱ£߲ȡ
ŮĵЩһˣϾ˵ƨ˲ңں¶øžһ죬λʱȴм˿ʹϾǿ֮ڳʿ֮Ψ槼˵ȽĪˣ
ҵƶûзҪڵھŴƶΪԼǣҲҪΪλô㣡槼Цһ𣬾ڣҶҪʲôŮҲһ뿴˹ѯʡ
˼Ƭ̣ҵԵ죬ƶϣסɽͥľ뢣ֹԮ񣬵ȻҲսֻҪסۡһʱ㹻ˡ
ɵҾΪҵģƶᰲźԮ˺ƤҲڹԮ˵ͷȻгҲûʲôˣһ°ףİɡ
ȴҷȱҶʩ۳ɰܣƱͿ̿ȹ̣϶֮²ͷƶỹҪȰһ䣬ɱҵģƶӦ㣬ɱһˣɱһˣ꼰޹ʮĿüĿΨȴ󱯡
ŮظΣҲ˹Ȼ±ҹˡ
槼ҵͨ󣬷ޱߣƶһúܣӦҵȣԵ·ֱʣʩԮ֣ҵס񣬱˳Ҳܵһ
槼˵ͷڵ׼ԳֶԸ񣿡
ҵɺʡħħλΧˣ槼Ƭֵ̣ԼСģ
Ϊ槼ɫ˿̳ûյβߣǸΣҪսһҲңһᣬ㻹Сʲô
槼µ֣ҲҪСģи̣˼ҿǻ۵ģ´ϲͷҰ̾ϾȻ˼˵ظʲôƵģ
һ·鷳ϾǴƵĻʦʱȥǣҪýڰɣҵ˵ǣ²ȥ˭ͥɽľ治Ե槼Ǽ𣿡
ۣ⻹еԪ谡̫ͥɽֻпִܲ£λ˻ǿ϶ҪģݺʱǾӲģ
²޵֪ңͺ໥Ų˳ۣһлҪϼ䡣
ҷȱҶѣ㷨ͨ죬أΪηҪıȡƻҵ
ҵߣο˺
ҷȱƾѵķ練ơ
̲סλĻҵ֪֮ڣкƽ٣Ůһ㶣ҵƶؼ佫ޱߺƽ٣󲻿ֻʮһ׷׳֤
ŮһۣЩŽɣҵ˵й¶µһЩҲ˵ˣ㽫ĴѰ֮˵ˣŮĬȻ
ҵ졢ǻ֮ʱƥĽˣǶЩۣ÷һ룬ʮ֮ʱΪûκνˣͬΪôྶͥ
Ů֪ʮ龰ȴɫһ裬ȻҵĻֶ˼֣
ҵȻƶ֪еԵɣƶֻ֮ԲĽˣŮ΢΢һ槼ͬ˵ϺһΪѣҲǷôͨ飬Ҳڲݺɣ
ҡҡͷҵƶֻǴѣ྿ΣƶҲö֪ƶԶ϶ǲЭ·Ჽǵ
Ů£һʱ˿ڣƬ̣ҶѣһıŲߣƶҲͲٶ˵ˣϣƽٽ٣ԲΪΣĪҪ
˵ͷҵȱΪʵǲ֮ҵȼԶǣнǣۿžҪ޷޸ЧҾʱ»ʱȻɱ䣬ܵ㻯Щ̣ʹ֮ţѪ֮Σ£
ʮգգҶܴģƶм֮£ƶᶨΪձˡһ䣬λ㼴ȻȥʼգĻߣһˣ
λȴ󱯡ظķһߣ˿Ůضкܶ೼ӡʿǸټѹǴã
һǱԸʳԪԸħƷԸ꣬Ըɵ𡭡
槼㲻Եȥɻ𣿡
ҵھǧ򣬾ʮֻһ˷»ʣҲǧŰɲģʮҲУҿûĵȼ꣬ҪƾָƽȻˣҲԸʳԱţԵɻͽҾͱɱˣλˡ
槼顢˵ͷħ˵ΪҪǴﵽ˺һѾҪѪˣ˻õŵġ
ҵĵͳҲƣǿɱ꼰㡣ҵĺˣʱǶðţԼˣȴ˽ᣬһĵͳԺֻԵԼ㡢ҴһŽֹ
˵ͷΪ⡣
µǶкôأ
岻𣬲ҪʳûԪҪѪǴ취Ҫʹսⲻ⣬ҵŮѡһΣ´ϲæĵ˵ͷ
֪ҲϣãˣԱ˴˶кôŮ֮ȻάϵͬӪҲùϵι̡ܣ
槼顢춼ҪȥˣΨ˶ϡ٣ԺߣҷֳǱ˵£ֱڤʵսڼ㻹ûȥʲôҵȥڤСӣ辫Ѫ
µڵֲ𣿡ҲڣĬĬ㣬ĶмӦʣµĴɢɡͽȥˣ
ԴָƣдӦʵǼѾҪ̤˺һʬڰʮڤ䣬Ƕ֣ħɵĴԮӦܹӦıˡ
µս츳Ȼ쳣׿Խȴͨʣһֱûп£˿̼ҿĲ֣ҲЩţҶЩ²ó׼ô࣬ǻӮɣ
ҵ˵ͷ²ٿڣձóɽ¥ѹ֣Ƭ̣̲ס°ˣһٻɱ͸Ǿƽףע2

ע1ƴԪġջ
ע2ƴƳġں󸳾ա
ս֮󣬱Ὣܽҿһ֣ǵ֮Ҳ⿪ˣС˳ܿҪְ¹дʱΪˣ¿Ҫͣһʱˣȹȶ֮󣬻ָ£ȻСܾϸֻǰȺʹҴк
ˣǵĺ֪ҪһˣҲ²˭





ʮ


ǰһм֣ӦøΪޣҾӦΪоСܵʧ󣬸лsunmoonwingsssizzλѡ

֮£׺ѣѺף£֮ǰجج£µʱæңûһ벻ȫһǡǡ෴֮ǰϸã׼µͷޱȣˮˡ
һλ뢣԰˴˵һ£ǰѾܵ׼꣬µͷҪʲôˡ
ڳСɽϣԼŮ󣬾ȺϷݡ
̵ǱĿ޶꣬˿óĥһɽǶԿʿ죬ٺò
ãһƬͣؼ俴˿ɱ۵̲סʵΪ⡭
ǡڴʱڴһ춯صľ죬֮Զ˶Ĥʹ˽֮⣬ŮӶ̲ס˵ǳ¶΢΢üȻָ򶨣Ůȴ˺Ȼ
̧ȥһϽ𣬺һ⡢ħβ׷ɱ˴˽ɱ̽ԪһƬҡ
Ƭ̣Ѿں˳ǵıԴ֮¡顢ҲԶûһɱøӼҲпᣬλȫƴƺεȺˣ˲Ϣ֮䣬һƬǽ壡
˴ʱǷ仹󳼣߾ȫӳϾֲ̫֮˭ϧ
ЩжٶȣܳĲʮ֮ģֻܵ˻ʱ¹ˣǲĸԸҲͲö֪ˡ
Ƭ̣һݹ⽵ǰû뿪ǰᣬ˿һƬңҲע١
ҵǸߣʹĳȫɱˣȫסŮӦȥˡ
תͷȥսѾ·磬Ǽ֣ɣ뷽跨룬¡顢޼䣬ħֺΧ쳣лգɱΧҲޱȡ
˰ʱ᧿ΣħҲɵƴǽ˲ҹֱƽֻ޷룬ķ
ԶȻݹ⣬ֱټ죬ȻǴܾ֪֮Ԯѵ㸡ϰգ֮С
ݹգ֮ʹܵǰ֮еԪ谡̫ڴأˮȵҶΪʦεȵĿȴѪĸ֣ͼıλ۾ϣɥ
ܻʦĿλΪ槼Ҽӷ⣬ҲΪ˻ƵΣ˴⣬໥ã֮˵ϲ̨棬Ҳضѿ࣬ǵзѣֻѹûʵĻȥǱˡ
˵ҴѪΧΪ˽ɽ𢣬ƴзͬΪһȴû٣޳֮ƶΪƵĻʦȻѲڣҲҪ£
ⷬ˵ÿȻʵֻ׽һҶѣָңҾͷָǣû˭˵һ£˵ٺҲûãʵһУ
ⷬˣԪŭ˫ڲžȻ鴫ǿʶʧݣ
ҵԲӣģ֮£պйۣƶαǿʶ
ŭЦúúãǲϻƾһ֮סǴƵǾͲˣ
ֳ뱾𲢼վֳ󶦡ɽҶܡڤ˫۰Զ֮꣬һб㾡ȫ
ܻĴʹΪ֪ԪЩ̫ɵʱʹթǱʧ˷磬ǿһٵ£۶Ŀҳ֣Ի֮Ѿ˽⣬ȻСֻʵסǣʹթвͨġ
һ˲佻ǧУ۸ͨ쾡£ǾöȥȻǵֵססһʱȴҲ⡣
ҺһûлҳܵѹԶᣬħȴģ˿Ѿսβһһ䣬ʱҲڳˡ
һߴ߶Уһ߰ԶзĹâ˸쳣ңȻ졢槼ͥɽԮսҲɭɭڤźȻ֣Ȼǽ˴ʿչ
˴ʱ˻ҲƳƲԣںȵҶĹ裬꣬ǶǸ԰֣ѽɽһ룬Σ
ЦһҵӢ䣬֮УǰƶʱҲѣȻɽ֮ԣ
˲ɵӣ⻰Ȼеĺ壬Ƚɱħ񶨻ԮʱĵֻܾҪˡ
۶ɫһ䣬һۣ·ɶݣȻһԮ񣬽ȼü֮Ͼֻ߳ɹסǵģƽʱǿᣬΪ޼䣬Ƿͷ׷٣вˣ൱ֻһλ˱ˡ
ʿľǳģλ˻ʵȻüãҲƣҾйǽݣ
ơרΪһзΪʮʮһҲǸҷֿҾ͵׷ɱһע1
˿Ԫ谣󶦣̫£ΧĻ̫޻֮Ԫ谳һæΪ֮֡
Ƭ̣ǱߵĴսĻһƥĶƴϽѱħɢһ˻ʾʹ䣡
˴ʱҺ۵սҲѾˣֶͣţ˵ҶѣӮˣҺ֪ҰǷᵽΪֹ
ҵ˲ңҲˣ̫ãԪģҲٶʿ֣ǾȥƵǾʣ
̲ס쳤Цҵߣƶһˣѵƶ֮֮Ҳ˶֣ڶ壬ɵòܣ
Ȼĵô˵Ҷѻ¹ˣǷϻĵǾܸģҲ߲ˣ
۶һۣΪŭ̫ݺݵ˵вԱУҶƣ
һ䣬۲ȥⲻݵǳˡ
̾һĵӿ޾ͼҵԸκ²ˣ
תͷȥԶս֣һ·Ѷ¡顢ɱ֮ȥ죬Ѿ·Ĵʿ̲УŮݿ࣬ո
ٿǱߣսڼü쳣´߶ݹ⣬ϸս
ݳڴ֮ܽأסǬʹΧںģͷɢģݲұ䣬ƴʹסҪϵһߣ
槼뼸ԮȴۡԴǺλԼ׻λʥ£Ѿǧһ
һĻ֪벶ȸںֽɱҲûԼҵĶͷҵı۰
һ󶦣ȥֻҪһ˿ȱڣ֮һ˫Ӳƴ󶦣쵲һкȵҶңǸϿļˣ
֮ʱϾˣ죬͹죬߾ȫȥΣֻ֣ҪΧ̾Ϳӳ죡
ʹ֮УסλѱˣʣµλΧס񹥣Ҳ֪̣Ӳ͹ƴΧ˵ˣ㴳˳
ۼҼȵߣ槼˵֣ȥֻҪĸһⴳԿӳ죡
ǧһ֮ʣݹһѽ£ȥۡԪ谡̫
λ˻ʺһѽˣǬʹ׷ض·λ֣ѽ쳹ס
첻ٳ֣תͷ˹ЦҶһֱ㣬û뵽Լһֱãһ˵ĸԸȡĻȴģҵıӦ
ĵӿǿҵĲҵҪʲô
쵭һЦѾеħǣˣһ䣬ĽâǬλ뢶¶֮ɫαˣԱ޿ɵֵλըģǿѪˡ
ڳʿȫܵһʱҷɣɢƻأһ⣡
һ˲䣬ĿյƺĶʧȥˣλ֪һֱΪûаûϲûоһȴޱʹ
һֱǣһֱԼӢţκܱöӦøең˿ȴޱȻںޣ
ݵĸ꾡ͿԱһˣƬأûи´ڵأ
֮Уں̧ȥ槼ƴ֣ˣ
ɱ󶦣ǬȥҪЩ˾նɱ챨𣬾Ҳϧ
ǿʮȻǰԱˣλƽᣬҾʹ֣Ҳܣ
槼Ҷ嶯ȳҵ߰ɣҪЩ飡
槼˵ʲôѾ˹һذܵսҪʼˡ
ڴʱԪʼ󶦺ȻУһޣΪ޵ݹȻûлɢ㲻ż
ҳһ̺ȵ˵ʲôڼƲ˽޷ɱΪԪ顣˧
ʱ䣬ҸоԼĿģæ׷ʵʲô˼Ԫ顣˧ʲô
δشȴЩԾƬ̣Ϊεз뢻ûɱ
̧ͷȥʱΪ𾪣еĴܣ졢槼ȫסΣ
һηסʮλ뢵ζϣ˭£
Ҳĳܿȥҳ˿ȴؼޱȣ졢槼ȴܶƴķȻҲڰУ
׵羲ֹ澲ֹ⾲ֹɽֹϸһƾֹ羲ֹ⾲ֹֹﾲֹеһжֹˣ
ԣָо
ﱻֹֹĶֻһʱ䣡
ôܣû˵κεܸıʱ٣˵סʱˣԣйʱļأϿ񡭡⣡
ˣħϹŵ׼أħй취Ӱʱ䣡
ǣħѱ֮ڵĴնɱˣңʱ䱻ֹôʶѵ
Ԫʼ󶦣ҵǶסʱ䣿﷢Уһ޵ݹǣ
˵ѾԤϣ𰸣಻©һģ̲סһͷƤ飬ҵЩ﾿ʲôôӵԼڲ
Ԫʼ΢΢һУҪʮԪնɱһΥߣڽµ򣡡
ҼæνʮԪ飬µʲô
ԪʼʮԪʮŮӣʮһλѾˣֻԪ顣滹δᡣ֮ǰἰԪ顣˧йأ
̵ԱԪѵûɢʼ£Ҳ֣λ֪ҶƱڡ
ԪʼǧȷѾֻأһᡭ⻰һ־Ŀ⡣
ȥһУҼæϺҲʮԪ֮һԪʼĽ֮ᷢԪ顣桭ԭˣѹ޷Ϻĵ
ĬƬ̣ҵСؤҲʮԪ飿
ԪʼԪ顣졭
ҲЦðķţ
ҵ˵ҼʮһλԪ飬ֻǵʮλϺСؤ槼졢顢¡졭
Ԫʼ뽫ΪԪ顣
һһ£޳ɻ֮ʱĽ٣ĿһĻþ֮ϣޱ޼ʵߴʮǳڵ
ʮǳУɢʱ졢槼ڸҵ£顢ڶ麣Ϻ¶ڹ㺮ŮȴɢͼŻ˻ûŻ˳֣ʱҸûʶԼѾӵ
һ룬־òԾȻϺʮԪ֮һΪ֮ǰܹһУ
ȻҪʮԪ飬ǱضΪҪӦ޷Ϻھħһ֮ǰҿϺ˳̣
Ԫʼħһ֮ΪԪ顣棬Ӵܵ˵ıӣκ˶޷
ҵҲ˵ҪĳܳΪԪ飿ԪʼǣǸ
ԭˣϺСؤҶ̤֮·Ҷɵ槼Ҷ顢ҶҶҶ뱻ʮѹҲܵҵİ
㣬ЩŮеĴ󲿷ֶ޷ȻѾΪԪ飬槼컹ǿģ˳̣Ȼδ̥ǣ
槼ˣȴûȫɱΪԪ飬Ҳ֣ʱұϺδ̳ΪԪ飬ֱھħٶ֮ſʼɱ䣬ȴҲҪضʱ̲ܵʯɽ
Щ꣬һֱΪֻϺرģڿ
һŭӿͷסԪʼͳǣ̲סƿڴôҪ£ôƨ
µϺСؤ粻֪ȥˣҲˣǺã
ԪʼʮԪмлԵպҪִκ˶ùָ棬ֻҪǵĳɳ·΢ָͿˣ
ڴξѰԪ顣죬ѾҵСؤˣȻָҼѰңҲҶĿ֮ˣ
˼һʱ䲻֪˵ЩʲôƬ̣ҵȻΪ˸ʮԪ飬򣬾Ҫ
ԪʼеסġͥɽظѪ硢ʥ˴Ҫȫ½ϱϣ컮ΪԴ硢˽硢硢ħ硢ɽ硢硢硢˴ء
Ҳмҩк壿
Ԫʼһе鵮֮Դ磬ɢЩĹͬԸȥƬأͬ޷ƽϱϣҲͲٳսˣ
ҵǵĹ룬ֻܷ磬޷˽硢ħ磬硢ȵҲ޷ɽ硢£˴˾ˮˮ԰ɣ
Ԫʼˣʿ幦˽磬硣
ЦһҵõãֻǾˮ£˵Σ£ڰʿɣҲҪͬʱԿ˴֮еʿΪУ
һ٣ֵң֮ڵĹǧǧ˹ͬޡħͬߣҪǷһ磿
Ĳ˵Լͼˡɡħߵƶ֮Ҫһ磿
Ԫʼ֮Ѿڵ飬󲿷ֶᷴԸı䣬ͼֹݻҪʶʱȫĨɱȻٽر׫ĵڸµ飬һͿγɷƶȣư˽زϵҲʮԪҪְ𡣡
ⷬĺҲľⲻҪɱִгߣҪȥе伮
̲סʵ֪Ầ𣿡
ԪʼɴߣСڣûл𣬾ûд죡
ҵ̫ˣ˴֮ڣ֮У֣ΪԼΪΪҲ֪ʮԪʲôְ𣬵Ǿ޷񣬾ÿʮҲƴģ
ԪʼŻǵְǱʮԪ飬䡣
ʱ侲ֹú޶죬˿̣λ߳Ƶľ˵磬ҵһֱάʱ侲ֹĻǲܶԿеǿߡ
֮ڵĴϰλʮԪһҲһʮһʮҪξ֣Ƕסʱ䣬Ȼɱ뢣һ˿ϣ
ԪʼܣΪǼĴڣǲŸҽʱļʱų飬ǾԽɵģ
ҵҲУԶ֣⼸˵
ԪʼԣǶסʱ䣬ֻΪ˺ذ£˽˴˵ְڣ㲻Գû֣ǾԽɵģһҪţֻҪϸʮԪ飬ǾԲ䣡
ĬƬ̣ҵô˵ұѡֻܷǵˣ
ԪʼˣѾ˵ˣǼĴڣѡҲֹ㣬ԺңʮԪԻ𣬷ޡ˽ҲԻȥı䣬ֻ֮ǻѡ
Ԫʼ˵赭дҵĵȴӿ޾ŭ⣬к壿ĿϺ槼ȥ
䣬֣ҳܲ
ҵҲѡĸѡĻ𣿡ԪʼĬȻ
Ԫʼҵ˵ǼΪĴڣҾʲôƺֻҪҿϸʮԪ飬ǾԶ䣬ҰսʤѵλԶŴת
ෲ˵һУʣʲôҪȥ
ЩĴ𰸣ԼȻ޴֪ҵʵȴݳǡԼأױˣȴԼǺεȵı
ûǰҲûﶼ˵ǼΪĴڣҾʲô
ԪʼǸ֪ò˶ãͻ֪ġһ壬ʮԪǽ˧ǳڡʿ䣬̣Ƕ֣㣬ΪӮֵ֮Ĺؼ
Ӯо׵ĴʦҲ˵ԼӮοľԶ帴ӣӮǡףֱع򣬶Լӹʱпÿֱʤ
ｫҴʱļнų϶ҿӹȻҵ򵥣֮ǰʱ侲ֹɱ죬ȴֹˣνͣѵֻһΧף
ʱգ̫̫޷ģһҪһ⣡
ҵ˭ĻһУƾЩνܲ´˾֣Ϊ̣ΪӣǾ˭壿ôƵİ˽ϵƶȣǳʶܹģ϶ڱٿһУ
ʱ䶼ƿأȴȫ˵ȴڼֱ޷֪˺һ֣νĴܡ뢣λһȣֻ϶ѣ
Ԫʼ㣬ûʸ֪ҵɣԪʼش𣬵ҲҵԤ֮Уײβܱ׿
Ȼ֪ò𰸣лʧ
һӴޱȵļƻǰչ¶˱ɽһǣԤڽҺʮԪǺ壬ңʮԪ飬ֻӶѣȡõĳɾͣܿλ˰ŵģǺεȵı
ĵЩȻĬȻԣƬ̣ҵʮԪҪξʮѾˡңҸʮԪ飬Ҫôʱ˿̣ѡ̣ҲİŮȥڽĳһ죬ҿԴܵڣ̵ֻ̣ʵǿһ죡
ԪʼԪ顣Ԫ顣лԵִƻֻʱƿأҪԪ顣ģҪ£ǴʮԪߣǳıߡ
ĬȻԭҵģЩ֪ҲûʲôֱҽʱյķԸһ뢣Ҳ趯û
Ԫʼת޶֮ڽ˾ʮԪĪԵ»֡ԽԽòԣôĻ֮ǰɲֻ޵˼ô˵ô໰ѵ
ԪʼδҵĻɣԹԵ˵֮һذͼԶŴħսУˡ
ֳһæ˵᲻ɴݣô𻵣
Ԫʼ֮£治У㲻֪¶أǰͼеʮööѪħʮöͰͼһ֮УϽ̣һذͼ˵
һɴ˿˵ĲԪʼλˣһģ͸Ԫʼ˵Ҳܱ¶Ҳұ¶λ֪ҷܣɱңǾȥϺˣ
ϾִҲֻǿܶѣ£ҾԲ
Ԫʼʱ侲ֹҪˣȴԪ顣աԪ顣Ԫ顣ȰɣЩɱԹ˱ˣ
˵ϵģҲֻλ˰ɣʱҲﶨסģλʩǵϹ׵ļأѵħܿҪ߸˵ĻҲ͸ˣ
ңλ˼ǰ⣬ҲıνҸ֪⣬ĻУܲĺ飬̸ں֪ΪΣܾþɱ飬ҲĿ֮һ
Ҳѡ񣬸йϸŮӣվ˷˼ϣ֮˵λ˱ҿԶֻΪİϷѣĳҲ֪ԭƺֱвңָͨҺŮԵѾʼӲˡ
ҵҹѣ㲻ɱǣǺ׷ɱҲɱǣֻǴˣô
ԪʼУǽɵģЩ϶ֹˣֱӴλԪߣǲ׷ǣ
˵仰֮Ԫʼͻָˣ޿κ֮£ֻס槼ȥûãʱ侲ֹҲˣѾ볤Զˡ
ֻҪǻϣ޾ʮλ뢵ΧˣϾ٣ļʵԷһı㣬򲻻׷Ӳƴģ
ʱ侲ֹ槼Ϊ𾪣Ҳ¶ɲ֮ɫ槼ôأ֮ǰǵʶҲʱľֹͣˣǿǰһ̻ɱһȴɳȻ޷ģ
ҳҪʣҲش𣡵Ǳţһ߾ܵİǡƺҵ槼һۣ˵ͷٿڣȴһԵüΪмλԪ顣Ҳȫ޺øУ˿ƣˣ
س֮ټŮĬĬؿһλλŮӣǵķȻȻӿԺԪ顤գ槼Ԫ顤ȣԪ顤ȨԪ顤꣬Ԫ顤ɫԪ顤սԪ顤꣬Ԫ顤ʱ˵أаλԪۼ
ڼԪʼἰģԪ顤СؤԪ顤ϺԪ顤˧죬ԼδԪ顤棬պʮλŮӣ
Ů֪ˣҲ֪ҵ䣬˶ĬãҿڴƳţƵ¾ͽˣҪչһʱ䣬۷κ£Ҫң
ܸҪڰҪ£취챨𣡡⻰˵ôȻλСӡԪ顣ˣֻϣҾ߳ҵѣ֪νҵֶʵֻǺ¥ãαģ
˵ƿأԶӶѣͳһҲûã
ҵѾȰԵȥˣܶɶپͶɶ٣ɲЩ˲ţͽħ˵ЩʲôѴ˳ȥ
ŮΪҴ̫ʵֻתȥˣҵʹǻⲻ٣ʱ˿̣ıһУҴûκ˵ū
װչأסĶĿΪ˲©Ůˣĸϸţɽ׼ҵ֮󣬾ǰ֮졣
˵Ҫ̣̰ͼ޵Щһֱţɽҽ٣̾ƨԼҲ׷ݣûǰ·;ΪңԶٲҪ
һҪǰ⣬ʹһҼȰ裬ϾȫʿȥΪݽ߶ͬڸɺԵɳĮһеĵرȻֵˡ
Ϲʱڵ⣬ҪյĶ࣬ϾħޱȣֳȺӣΪڶ࣬ҲǣħˣвҲʧˣλҲֻǻħѣʮȷ
λǰ⣬ıûУ뻢ѨɵûӣҪ⿪һܣͱðգҪ󣬺οɣ
ע1ԡӡʵƪ˼ָҷѲӼҷֻ˵ĲӣȻƣ۷·ߣ޷أԿʼ׷ɱ̫Ԫ谻Ԯ

дڣһѾ⿪ˣǺλŮǼ縺ʹҲʼȷµҲ֮ǼҪתۣСҲã˵ҲΪǵĲBUGǰСܼ£֮ǰ½ûгͻĵطˡ
뿪ǰˣǸ˵һСȴһ󲽣Լһͼ֮УĲرصһǳĵطĿԴ
˵ʵľ飬СԼо쿪ڹ֮ҲкܴѹģСܿһ֮󣬾Ȿ鱾̸ۡĵ¶ģ׼дϣϲ֮ڡ
˵˵һ䣬ѣ֧һ±飬м





رƪ֪֮


ǰһ֣ӦΪӦΪȻСܵʧڴǸͬʱлѴůsunmoonwingsѡ
43֮󣬺ܶѶһ⣬˭˵һ£֮ǰ½ѾˣΪ·˼ס·һĴڣûʽϷڽչǰЩ½ڳֹӦǵʮἰظѹڶʮº͵ʮἰͥλʹԿ
һֱԪ顣Ԫ顣涼ԳǵδҪģչῪʼĿ̻ĿԴˡ

ڤߣ֮Σ֮
ڤա¡ǳ谵䣬Ī״ɱ¾ءžнУԶû
лѪζԿõʬ壬һѵһɢֻǿ׻ڽƴɶԷ
ɱƬ̣Ѿ˺ۣųĬʹûκβҽΪǶף׻ҲڸҷԼѾˣԿͬʳҪȥҪǰĵɵһƻȬʵҲһЩ
ֻ׻ɱҪͷȻӿһڵʬԷɳһɫ磬˲䶴׻Ļֻ׻괮һȻ׻꼫ʩչΣΪȴȻ޷
һλ׵Ĺ˳͵һקֻ׻ߣ漴ſѪڣʼһֻ׻Ļһ׽׻ѾŤȻʹ쳣˾ëȻ
˴ʱһֻ׻֪һҲû˹˼ɣ׼ҽУ׻굽ʱλޱȻһҲǸԼ˴𣬵ǹҲɱ¾ûе̷
ֻһй׭ת׻ȫ鴤ȻŴ죬޷г
ֻ׻ɵҲ׼ʼһֵɱˣԱߵӲݡʬѺȻ߷ֿһ˹ҲڵףֳڵȻ֮ǰĹͬһ
ĹЦڤɱ˼ˣڤ׻Ĺ޵֡
ڤʮ߸Ĺ΢΢һЦɱʮ
Ȼ΢ЦϹʿǸݣԵøη
ڤȻڤ¾ǿҲȻȻҲЩ죡
ڤ¾ȻŹ΢Цڤ
ڴʱԶȻһұɫ⣬ԲĻ谵նӳ˲ұɫڤ¾ڤһ΢΢ɫ̳𴦶ȥڤ¾ټǣѵ׶ˣ
ڤﲢشǲͣɶݣڤ¾̾˿Ҳ˵գ֮䣬λ޾ʧޱ߻谵֮С
ǵһźţڤ֮иôĶƱ׻ǵע⣬ѵνη壿
һ֮ڤĳ֮ڣڤ¾ڤȰλ׵Ĺһֻ޴ޱȵ׶ɱһɫ壬׶̵ǧٿף׶ʱŭ춯أķ׻϶ȴҿ˴һԶȥȻڤ¾Ȱλ޼ɵ쳣
ûã׶ڲ֧أλһϰգͬʱıֱ׶ӴĻҲϰգλкһԶȥ
ڤĳĿҰפʮ޴ڤڵĴӪڤ¾ڤȹڤĻǱͶڤ֮ڤڵ֣
ڤ¾ڤȻӭ˳׶Ļڤ¾ȻӪȥݼˡ
ڤ֮УֻеظϵģɢֽҲظһѾȻڤڣ
ڤȻظǿᣬ֮ȴضã
ڤڴ֮ϣڷһھ޴Ĺײģǹײϱ鲼컨ƣ֮׹ǡĻ֮ɢƽʬ֮ͣʬ֮䶯ײһۣ˾ͷƤ飬ľѹָȻ̲סҪд£ɱ¾
ײһҲڤڤڹԪٶȻܶ࣡
˿̣ڤ¾ڤȰλԹڵأŹײĹ²μڤǧʥ
Ƭ̣ײĵĸǰ建ƿĦһŮӵӰӹײ𣬴ɢ޳޶ܻ׶ͲСȵԪҹڤȻ
ڤ¾ڤȰλԴϲлֹҪ֪ƽ⣬ɻǣȻ죬ȡҲ࣬ⲻȣڤ壬ʡȥǰ֮ڤ֮УҲΨڤں͵ظڤ֣
ڤ¾̧ͷǶڹеڤĵһ¶ԸΪڤڵĻΪڤڵǿƣΪλŮߣ
ڤ¾һμڤͱסˣڤޱȵĺޱȵĲ̣ޱȵĽȴޱȵ
ڤ¾̷սΪ֪ⰵյڤУΨǿ߲ʸﰮ⣡
ܿϧڤ¾ڤĶ֣߾ȫȴڤ׻һ̣֪ǿᣡ
Զһ죬ڤ׵㣬̤ͷϣѡ񣬻Ǳɣǳû˿裬ҲξԺֻ뵽ϸĽסӨĽơĽֺ
ı飬ڤ㣬תȥ̸ȥӴߣսս벻
ڤɱֹǿڤҲΣλŮӴΣĹͷһ߼䣬ڤȻô򶨡ôĮƺԶеƣ롢Զеη塭
ڤ¾һֱߣȻʹҲı
һֱڤ¾и룬Լһޱǿ󣬿ԱڤԶʹ԰ʵֱڤ¾ҹޡϦһֱܶڵڤ¾Ѿȹȥǿʮ࣬Ϊ԰ȴҪǿ
һŲڤ¾˼ˣڤˣϲãҲûյĵĮڤ¾©һģ
ڤ¾ڤζԹ飬ûֹǵһΣܿϧڤΪһ¶ġڤ¾еؿڳʹȻǹޣѾûģǻеʹ
ڤ¾漴һӢĵʿ˽ƶûִˣֱڤڴ֮ϣҲԳŮķ顭⻹λĺпڤ
Ϊڤ¾벻ף֪ΪΣһɲǼ䣬ڤ¾еʹĸʹܣ
ǵʿڵôĵӣ̵ĽڣȻŻڤڣ֪֪ѽ̴ڤЦû֦Ҳ㵱˵ֻҪӹλƽ̵׷ɱ˼ҿʱѽ̵ģ
ڤ¾ԣһڤǰֻҪʿҶ֣ضƴ
ȻĳƺУڤ¾֪ʿĽҲҶԶԼƥУֻҪܻȫڤ¾ǷҲϧ
ڤ¾ͦҶ΢΢һ㶣漴Ц۹ⲻ»м֮ʿ
ڤĵڤ¾Ƕ°ɡڤ¾н֣ޱȣæһв֮ġڤһҽв֮ģƾҲס𣿡ڤ¾Ϊ֮ǧȴ˵ڡ
ڤᳶڤ¾ʾҪһŭһ£λĺֶΣǿɶʶˣ
һλڤҲȰȻǻȳȥɡڤ¾Σֻͬһ˳ȥߵſڣȻ̲סͷȥһۣϧֻλʿ򣬸ûע
˿̵ڤƺѾϲˣȻûпƣ̸Ӵд˳˵ſڣѾüΪϸ΢ϸĻ󲿷ֵĶԻ
ڤ¾ڵ⣬Ȿְ˾ף˿ڼٹ˽ΣԸȥΪǸʿҶΪİΣĵİΣݣûں
ҪԴˣǺǣӦӺأХƣȪ֣ĻλƳ磡
ڤ¾ЦĽҲŵģ̶̲ǧ꣬Ϊһ뢣֮ҲǺ֣һδɱ¾ûλʿʬҶĴ
ڤ¾̾ϢʵԶԶڤ͸˵ҶˣģĲİ
ֻҪЦһЦҲԹ޻ڣûЦֻû˼ЦڣЦȴΪҶš
ڤ¾ȻڤҶţȥ¼ŵĿƱڤ¾á
֮ڣҶڤӵУĵڤǰƽ򣬵ȴսһͰƵɢ޸֣
ڤ΢΢һЦҶĻ˼ΪʲôҪ㣿ղŻ˵˼ѽ̣Ҫ˼أ󷢽Ŀɰģԣƽյɷ
ҶڤѩŤһѣʹڤ¾͵һĻʹļʣУڤ¾Ҷ˵ԣͰɣһΣѽ֮£ˡ
ڤգգ۾һһֵ˵ôͷ˼Ұ㣬ͣ˼ѽ̣÷ʹͻǳͷҪ
ҶЦ̵ʹͷʱȫһġڤŵҪֳͷҶЦҲգͶ㼸ΣĿ޵ˣ
ʱ䣬ŭͼһͷڤ¾̲סҪڤԺ𣺡ڤ¾סţҪκ˽ű
ڤ¾ȻͣĵȴеޱȿɬûûʸȥһУοȥҲûã
֮Υڤ¾ڵſڣԼְ𡭡
ڤ֪λϲԼһֱ֪ûᣬֻһºһˣǼǳưأǸҶ֮⣬
ڤҶ裬ҲҶθ
һμ֮ʱûҶʱΪҶһ֮ˣö࿴һۣˣҶʩ֣ħһʿ𣬲ˣĿɻħȾ뢵Ļѹ
ʵ֮ǿĳ֮ݡ֮ʱڤеǳޣⲻһֱѰҵ𣿵÷ˣ󣿴һҶ
ϧʵģҶУֻϺһˣûڤλãҶڤƳɷһʼҶ
δ٣ޣһͬӣ
ʵڤһֱҶɽѹףۣ֮ǣеظڤԣҲΪ˺ܶ࣬˵Ҫżת޷˵ظлᦡȪףķڤ֡
ڤתʱ򣬹Ԫϣʱ϶ԼԼڤԵˣһΣˣ
ʧȥ죬Һãˣ
һ̣ڤޱȵĸˣǵ֪ԼԪϺȴԣӸˣԭںġ
֮ϣڤѱ÷Ľںսʱ˿̣ĺɷѵȻ޴棬еֻǫֺãǸŮʵŮҪˣӦ˵ֻҪ
ڤ¾һμڤ壬鲻ԽסĿת÷Ϊš
ҶϣһϮ۳ĳɷǣڤڵϣγԱȣһĻڤ¾Ѿˣʡߣ衭ڤ˲һУۣ̽е˵
ҵˣڤ̲סϲãǲ¶΢Ц׽סǸͦس˳Сյýģƺ˵Լƿأڤָ𽥵ɿˣΪǸڱӲͣڷ̡
˼ͦĳì׼ڤĽգ˵Ļȣڤģ˵ζӿ´ڤУڤսСڶµŪ˵ͬʱɢζķ
ڤ̧ͷܿҶ͵Ŀ⣬ܿҶ飬Цˣͷס˱˷Խӷ˱˵ĺҲԽԽأΧŹͷתϸƷ˵ļͣһһڵĳԣԵֱͦȡ
Źͷһ·ȥסѵ˱⼷ѹغ裬̷͵ĵͺΪŮ˵ĳɾ͸ڤӣκ˵ҪǴڽӴĹؼļȴ¶ԼǰԼãڤ̲סЩ⣬Խҧɣˬֺ¡
ִͯһ㣬ڤҲҶļͰ֣Ūꡢ˱ŪŪţֱ͵ޣźסͷһ֭ҺѾ̡ճڤʺ
ڤ¾Ѿ޿̣ˣ͵ĳڤ̿ƣεıϽڤ¾ڵ⣬ֻĿһ˵ľҺ¡
ҶѰʱϲ˿ʾڤţڤӲΥصĵŻرա
ڤ¾ҲһУ̲סȥ룡뵽ģ޷ܵģ̲סӶ뽫Źƣ
Ǻһ죬˿ϴ֮ڤ¾һһ׼ٴγ֣ѾϹˡ
ڤﱧڤǰ߾ȫֹķڤＱˣҹǷң
ڤ¾Ҫ˵Ѵڤ˻򡭡Ұɡʹʹˡѽˡ㡭ˡ
ڿڱ۸
ʱ䣬ڤ¾˫ĿѪ죬ת£͵ڤþȫŷǿһ
һ죬ڤ𹬴˼Ϸ˹âƼתڽһˡ
ڤ¾ĹŵţǵеĻ磬ƺʱḲ𣬵ǿɢâ
֮ƺڤ¾ķŭ⣬ŰڼײŮӵĿ޺˵ĴϢ֯һڤ¾ŭգҲڤڤڤڻеѿǵڳܼ尾ΪȴΪ
ãڹ鸴ţŻҶ˳ڤ¾˲̳ڣڤſڴϣѾ˯ȥˣ㣬ǽ壬÷Ȼ˴ݲУڤ¾ȡס壬ͷŭȵҶֱ޲磬־ͱӣ
Ҷ⣬ǳԶȥڤȻ
ڤڤɱսڹɢҲǺպǵ޷ҶĴڣֻ۾ȥ׽ΣǱ۾ᷢҶһƬհף
ڤҲܽϢ䵽˳̶ȣʵ̫ˣ
ǣЩ£ҲҪ
ڤٺãڤ¾̳Ҷ׷ȥ購˺ߣɱ⣡
ڤڤλ΢΢ɣ̸ڤ¾һȥ׷ͬǾĿڤ¾ȥ֪ҶޱǿᣬûǹޣѾһΣΪϡֵܣǸսκδڣ
ҶûмԦݹ⣬ֻߣڤ¾Ǻܿ׷˴󻤷֣޼䣬˲Ϣ佫ҶΧס
˴˿̣Ҷͣ½Ųϴ΢ЦĹηããã
һ˵֣Ҷû¶κɱ͸֮͡⣬ڤ¾Ȼȴ˿ҷɣһŭʬǧ䲻
˴󻤷ڤɱ¾꣬һе󷨣ǽ󷨵ȫʩչڤҲݱܷâǸս󷨵̣
Ϊǿ꣡Ҫһλ뢣Ȼ
ڤλȳ֣һ붶ڶҪҶ嶴˺ѣֻ𹥣ʹҶ֮󣬲εܡܣ¶λַɱУ
ڤ¾սһɱϣҶȻܣڤλ壡
λе죬ѵµҶ˵Ĳһ
ڤɣ𣿡˻شΪǶ֪˵Щʲôȷʲô¡
Ȼ֮䣬ڤ¾ĵ׷ǿҵĲȵˣڤ¾ʵڰ˴󻤷Ⱦӵһڤڤȹ˺ȣҲ֪̼ٺˣ
Ҷû׷ȴ˽ȥڤλſȴƺͿ𤽺ǵεճסˣһڽڵҶڣҲק˹ȥôȥǾҪҶɵˣ
ڤ¾λǴʧɫʩչҶȥƾճ֣缱Ʋɵ
ڤλҲûҶ޷ܣҶſǣͻᱻɸӣ
˴󻤷ҲָһܻҶֻҪ˶ڤͿӳˣ
ҶȻ΢Ц˲䴩壬ƿһ
ڤ¾ĳȥʶϹ㣬֪Ƿͨν᱾̨һδǳ
Ҷ޳ͨվǴҲӮˣ
ʼգҶûг֣˴󻤷ѾһͿˣ֮ǿᣬɴ˿ɼһߣ
ڤ¾ڤǣִҪð㣬޹أҶδڣڤѾ˵ʲôƨֵңҪɱҲֻɱңʲôϵ
ҶЦ˶ҪȴǺǣ˼
ڤ¾ǹ޶һΣȻһΣλԵͷͬ⣬ڤڲ̰֮
Ҷ˵ĻͶȷʵܿɹ󣡵ðҲܲʩԳͽ䣡ɣ֮УֻһͺˣĿȥ˭Լ
˴󻤷һۣͬʱ֪뢸߸ϣȻԳɽֻҪԼˣͿԱȫֵܣ¶׼ɢǡ
Ҷһס˴󻤷ķ޷ޣЦŵȻǾͼźˣߣҲԷˣһ䣬Ҷݹȥݣ˴󻤷̲סȻɫ
ڤ¾ڤһۣϽϲãǼֱŶԷŹԼϾԷպասթ
ʵڤ¾ǲš֪»кܶ࣬ƩҶʵ˴󻤷Կֻѣ˵ִ󶦵ıˣƩڤŰȺãҶҪĥһжԼҪġ
ÿ˶Լ֪£ҶҲһʱΪ޵УŲߣ֮ԼС
䣬ܶϤذ𣿻˶٣˶֪ɡ




ʮ


ǰһһ֣ŻӦΪŻСܵʧ󣬸лsunmoonwingsѣλѵĳߵģǺǣллˡ
ʣǰһرƪʲôʱ䣬׼ȷ˵42֮󣬵43֮ǰǵǰڤҽͷι¡
Ҳʣرƪʲô˼Сдһ£ͨСӽȥ磬й⻷׾ٱ˹飬ǱϾֻһļʧȻСһЩ
С룬ϲˣΪ֮ܶʵеӰʵУСǳ࣬ÿ춼ԼСС̻ܿڤ¾ڤȽɫں벻ãǲܻӭС˵㣬ôۡ
˵43ԽΪɣ˸ĿӣҲģҪǰѿȫƽǹ²ͽһӣһӣý£һύġ
˵ĳͬڣûаɣΨһͬմߵģҶͺһҤӣ䣬±ϾŮģŮͬڣͬûйϵҲλſģԲŻдʰɡ

ˣǶʮˣû𣿡ڱԹˣɶʮ꣬ͷ¿ĥˡ
ҪĶ࣬ϧû˿ʿ޷Ԫģǲܵģôƶ񤡢ĵطͨɶᣬ˵˴ˡ
ĵرԪһ̲ͣĸӳзĶУϢˣɶʮ꣬ȴȻûеĿĵأԪʼָңԶǰ
ɶ֮ʱ¿ұĬĬ˼һУ͸¶˺ȴͻȻҷذ£⾿ΪʲôҲ˵ǰѾҽͬʱԤҵĽ֣Ȼһǣ׼׼أ
Һ֪ҵǷ˽⣬϶ңҪ⿪ţֻܿԼˣν˲󼺣
˵λڰƿһУΪֹûжһŮ¶֣ҲǲеĴңΣҶҪ취Ů
֮Կ⣬ȡͼԲȡ˵Σȴҳ˿ûнİ취Ƿɶôãȴһ·ƽûκ鷢޴֡
ڤΪƣޱȣȴڤյ˺ڰʲôûУûɱ¾ûΣû
һʼҺ˿벻õı͵Ϯֻ·ɶʮ֮ѾҪˣҲüΪѹֻ֣ʱʱĺ죬ȻĻѷˡ
֪ɶ˶ãڿޱߵĺڰһնԪʼУ֪Ǿǽ֮Ż
õҷԸԷĳǿնȥĵĲȹ̣ѳܲסֵĺڰǿնǾҲ޷˵ĳȥ
֮죬ɫطȫͬԿʯڿУһЩʯòһЩȼŻ棬һЩ˱˪ЩʯǾֹģҷɣ£Ҳ㲩ȴδ澰
ϹŲд׼أ֮ʵǹսϹŴħչսȻ޴֪һսжңħӴϹŴ䣬ʧʧֻ޾Ĵ˵Ŀ֮졭
طȣҷ֮һĲͬﾹеȻǳϡϾڣҲϹŴսɵİɡ
ѭԪʼָһȥַ˲֪ãڽĿĵˣ΢΢üƺ飿
ҵСĵ㣬ǰ飡һ飿ˣܰɣȻϡĺܣ鰡
ҡҡͷҵ֮£治Уǵ̷Щɣһ뵽пǣλˣ̱ýϾСĲʻ괬
ͣ¶ݹ⣬ħɣ
ҵӦòǣЩϢȽƺ׵ķ˻ҪһЩŷļɶݡ
һεɫľʯӳǾʯ֮ԳεɫΪзǳˮָǾʯҵͼϢҲǴɢġ˵ͷǾʯȥ
ɨεɫľʯﲻǳĶ࣬ʮڣǶǧڣ
֮ͺϡˣȻô飬ֱ̲סɣҲе˼飬ֻ˵ڼΪ
һ߽¶ݹ⣬һһĵطûзķȺͳһУ󲿷ֵĽķģĹྶͥЩ˵ĴŴҲΪ죬һЩŮӵţ顢λħҪ¶
ϸ̽ţﻹиֲ˼ķЩȴû˿ķΥ泣ģȻ治У
¶ݹ⣬׼ѰҰͼڴʱ˼Ԧһ취ǷһǰһӣٶȲǺܿ죬ŮڶԻ
ǷŮӺˮͨʱͨβҵ֪дɫС˵СŮע1
ǸˮķӱϴЩͻȫҰ
ŮӷۣݺݵصǱôĿأˮЦ˭˰ϴǺŪ˵ģ
ŮӸҪڣ·͵شܳһֻҰˮƺһܣԦķҲбҺֱײæһ֣˴ɳɣ
ܴػŮ̲ʡ£ǸˮķǿȥŮӵѨŮȫ޷ӦˮŮӿȶ⣬žž죬޺ϴ㲻˵Ҫһչ˾ţƵŶӰע2
ҵûֻǱչȥˡʩŮӣŮЩãȻ첻֪ʲô£ˮϲл漴عָƾʲôˣ
ȵϰĴڣҲ˴СУ
ˮҺ´һмС˵˰ɣ۾ΪԼ̲ͨסҪҵ˻ɱ֡
˵ͷ˷ģҲɱġ˵Ż㳯ˮȥ֮죬Ͼز죬׼Ҽ˵£Ҳĵ׶ȥɷɷЩϵҲã㲻ٳֹˡ
ˮ׳ҲЩ£еʦɽ£䵱ѧ
һ仰û꣬ѱ壬Сʹ룬ˮѾʹŤɱĲҽŮӿһĻܣܱߺɱˡ
ȻЩϣҲԸ鷳ʩסŮӣһʱ֮޷ƶתͷ߰ɣ
ŰˮһݳǧŮӻָɣҲ޴Ѱˡ
ʩκˮƣ׼շûҿڣˮѾǻɣѵǡߣ͸ţԵþϲǳ
һ㶣ҵô֪ģѵϾ۹⣿
ˮԭЩС˵дĶģ۰ڿ̤֮·ˣѾ޷ˣ飬ƺѾˣһץ˷ʱ䣿
̺ȵĺ£Ūˣʳ𣿡ˣֻĽǣûĻǰ
ˮȻɵ۴ˣΪͽ
͸ޱΣҲԵüΪִš
ŭȵۣҼС㳢ζˮæɵ۲ȵۣǿĴڣ
ͷˣ˵ʲôôҵҲ֪Ķطװɡ
ˮæûϵֻҪΪͽһ̿ɷ󡣡
мƾʣ̲գˮ˵ʲôҵˣͽҲãЧұܴЩҩ١
Ϊ֮ϡƺ϶̣ܻߣǸˡ
ˮЦɵ۴ˣʲôҪܷԸ
ҸҪڣˮֵˣɵ۴ˣҵĦгڸղŵĵطأҵղżԦǼ
ˮǲǷǡô˵أҽͲˣȷʵǷ
ȵҼ˵ǷǷˮԹĿͷ˿ĸҿ磬æǣǷ
ҵҪûʱȥ㼸յǲɡ
յܹ̱Ԫǿ壬ҪľҼ¡ˮæ˵ҩЦ֪˽ٷкιɰ
ҵˣҪһǱˣȻϤһУǱ㣬ʲôֵĵط𣿡
Դӵִ֮Ԫʼָʧˣֻ֪ͼģķλһʱ޷ҵңҵҲǷͬСɣϺһ£νС޴ЩϴϢ벻ջ
ˮüͷˣȻǵ˲٣ֻϤʡһƬˣҷɳôԶҶҲ˽ⰡܸңҪҵľʲôһ԰æ
ͼҪ͸¶ϣ
Ҳٿڣɢݳȥʼͼ䣬Ƭָ̣һʵǱߴԼǧһƬƺм΢ķҪҵĶ
⻰ˮȡһСɷŪƺʲôʵʲô
ˮֻɵ۴˵ǸطƬ̣ˮ̧ͷСɷ˹ʵɵ۴ˣ˵ǲط
ǷϻûһͼҿһۣˮһڿˮĽǣǾȻȥǿɲʲôõطƺΪ£˼Ȱ衣
ǸĽǰͼ֮أȻγȻƣ˲Щ״Ҳϡ棬УǲԽϰɡ
Ҽͨ󣬰ˣˮ˰ǸطҲ죬Ǹɶȥɣһ¡
ҵĵһ·ᣬҲԵѲ⣬лõõĵطӦһһˮݹɣˮĴ󺰴Укãаʮĸ̵ĺӡ
һ߷ɣһߴϢˮĿУ֪طе岻Ҳᷨ辶Ҳ˺ܶøֹߣԷ裬ǱһΪڣȴֻӵǻۡ
Ҳڽ̣еķ̡˽ģδŵڽ̣ôխĵطȻĹңҲսҲӶᣬЩ޹أȴеĿĴﵽ͸Ͻƨ˺ˣҳһ࣬йƶ֮أ
ٰĽϿգǹɷںʹˮڵĺˮƿ漴Ǳºȥ
ͼγɵĽһ·ǱȴûʲôȻҲų⣬뵽õʮΪɣĿٴС
ͼѹԽԽǿȴ˵شһѹѵһ
Ǳ׻һƣһŲƵͼѹԴڴˣо˳ԶԶҵ֮⣡
סͼһקǧٴʿУֻҪѰȱʧöؿŹâ
žһ죬ʲôһק˳ʰһһѶϵͷƵɢѹѷɫڰͼ
һ䣬౻ɢһ˳ͷȫƥ䣬ȻҲһƵĻ
ôأֻʮоԲѹŹֵѹ
Ͱͼͬˣһ֮죬ͬһطѵײɵ
ڵķһȥһҲ𰡣ѵϹʿħ£
ҳ˼֮ʱĵ׻ȻӿǿҵĲ룬ɽҶܳһһ죬öĤ죬һɴɼķɳʮɣе͵Ϯ
Ϊûвβ棬͵Ϯߵ䱾ʵǷͬСɣ
˲ת󶦣͵سȥ͵Ϯ磬һȻ޹
˲Ϣ֮䣬ȻһУ͵Ϯߵķɲ⣬Ʋں֮£ƶ֮쾹ǿߣ
ʷˮôˣ˵ó
ջ󶦣ȥһӰںףƺǸŮӣݼΪѪ죬ͷ˫ǣͫ׷ŹɫһԾ޴ޱȵɱ¶ɣ
аϢȻݣټɫ˫ǺǶԾ޴ҵԺֳ︡һ塪ħ
ûҿڣǸˮѾħȻΪ𾪣ͬʱҲ͸¶ϲ֮⣬ѵħʲôϵ
ħȻˣŶôʱѾʿȻٴγ֮죬֮ķӡˣԸڰͬڣ
ħʿȫͬȴһȫһ£ɨ򣬷˲Ȥоԣҿħ˼
ˮٴλУħǶħߴڣħڣ
ħˮһۣЦŶ𾴵ͽѵ˵ǶħһǸеǳԺȤһҽһ̵λãԿֵķա
ˮһæҶûȤˣ
еĲҵҪ
ħ˵ͷ΢ЦŶװʿңһֿĸлԸڰͬڣ
ЦһЦҵƶԴ˱ҲĸȤƶˣ͸ºˡħŶװʿƭҰɣʿ̰ƻλģھͰ֮Ұɡ
ҵҾܾأʲôЦֵı׽ȥĵ˵һ͵ϮȻҳʿƻ׽
ħĵʿܾҵССҪͽ޾浱Уܿѣֱ㣡
ٷϻͼ֮𣬼ɱ֣ħʵ뺮൱ǲƥУں£Ź㺮ıԴ֮죬ֲħϳҲûлӦ߰˷ְգ
ڰ塣֮𣡡ħߺһɫĻƸ֣ռ䶼ƵŤ
Ҽæ뿪һС¿һմˣմǾǶԶȽףӦһקˮܣˮ󺰵ɵ۴ˣҪСİһָ̤֮·
ʹˮϵ뽫Ǻɫ潽𣬵ǺɫȻܿƣҼæ̽飬Ǻɫг˻Ԫ֮⣬ȻԪڣħĹȻͬСɣ
֪ΪΣħڳ֮ǰҪԼ֣ƴȥҺܿͿˣʱذɣ
Ϲŵ׼أħԱŵΪѾ˺ܾˣϹʱÿδս֮ʱʿǶǺʲôȻ֢ҩħҲħԭ֮һ
ƾ󶦵ѹסħ׼ٶһͿ͵Ϯһ֮ѾΪħȻûе̷ƹζˣ
Ҫͷ͵طֳ׼ħɱ֣ħһæڰ塣Ӱ֮
˲Ϣ֮䣬һħٸ֪뷨Ƶķħֻһ̽һٸӰϢȻȫͬûǿ֣֮Ҳ޷ҳˣ
ѾˣȻɱǾøٴȥˣ뱾𣬼ݹ׼ȥٸħȻ϶ΪһǶԾ޴΢΢һħĽѾҵǰٶȾȻҿ죡
Ҳ͵򲻹ңɱ㣬ʹ˰ְɣ
ħȻΪ˷õѹȣΪȵĻԺڰģһҪ֮ع磡
ˮѾܵԶħĺȻҲ˸ղŵĻˮ˵еĵףҵϵ۰
Ȼתͷˮͫеɱ¶ɣϵۣѵǹ͢ͽˮ˫ҡǣǣǵͽ湤͢ûκιϵ
̲ס廰ħǶ𣿡
Ҫ˵ϴһŮӵʿڰѹӲÿһ֮ǰʥߵȺԶ
һ̧ͷֻһλŮ£ͷǽɫģڼϣȴغһտİɫۣһԾ޴׵
鲻Խĺɣ
ˮҲʧʹ񼣰
ȴ·㣬Ҳ޷ֹҸ˵
Ϊ·ޱ飬˵ȻѰ಻һûϵˣȻ̰ƻʿᣬѵԶʥսΪ˵ʿ֣ȱ˱ʿᣬЩȱӢҲ޷õϢ
ʿħĹ磿֪һȫ෴ħ¾飬ϹʿȲѿʼսаħնɱŶ԰ǵ˵
һ룬ұȻˣսе˫Ȼ໥ָºҲ˵Էƶ֣һʺͿˣʵûˡ
¶һ΢Ц·ֹͣ޴˵̰ɣڰʥ֮ѾλװʿˣǿӹɣڰؽûһУȰ㣬뿪ȻĻĹһʿɱ
ħɵĹϵԲã˴ԣϹŵвûκμأħ赶ɱˣҵǿˣĵװЦǴƹҵģȻҸһף
Ļ·ޱ飬۵׵ŭȴԽԽ㲻ҪǣڰҲ⵽ʿΧģ
ûĵˣҲûѣֻ棡
·ȡһۼϸʥǽϷ衢裬һɲڻѹҵͫ⾹Ȼһ鷳ˣ
ɫҲѵװʿǰѽǹʥ֮һҪСģؽ֮ܺãڰʥʹˣҲ԰ǶԿõѹȣ
Ҳ̫ˣ
·𳤽ĵΪϣͬڣȻ㣬Ȼ¶˾ģ
ǹƨľ֮ڳҲһٶܣ·йɵӲԸӲӲأ
·ȶҵĶѷɫۼһһǱ޿ɱܣֻóӲһ죬Ҳĵ˰ɣ·ҲɳԶ
ʱ䣬ֻð飬̫ǿᣬ£ǵ˲ɣ
ͳȻȡ֮Цһֳ£ûභռϷѡ
󶦵ס·һжȻڰ䣬Ҳ˦ħ׷٣Ǻã
Ȼװʿһ飬֮ңҰȡ֮Σ
ħ̴õ죬Լһͷң׬⣬ҳӲȥӣȱ£
ЦһᣬֵװʿѾڴˣǲƵ֮˵òֻҪܰңԸκ
ԣҲһ㶣漴׹ħͷʶ̣󶦽дټ֣
ħ˵ĻҲ޵ǰòҪȡɵнҲԿңħ˵Ըκηٳûһأ

ע1ͨʱͻͨʱÿҪһΣͨΣͻͨÿһΣҵӦöɣ
ע2ˮŶӳȻȻ˺ܺãܿɰ̫еˣһֱû֣С˵һ°ɣ¸£
дһˣ˵˵ˡɡħ
֮ľʯʵһſ򣬶ڵĽ񡢴´磬Сûд뿴ĴľɫǿۣɻִһзǾޣһϸڣСܾһʴˡ
˵һ£·Ƕʹ˴Ϊʹ֣Ҳɡ
Ϊڷżڼ䣬Сܹٸˣڼˣûȥϰ࣬ȫ֣»ȽϿһ㣬ҲΪǰһʱĸɡ
дôãһ¸о鷳ÿɫͬЭһ֣УһϣȽ⡣
϶Ѳ⣬úõС˵ҪԪˣ϶ֳˣˣȥɣдĿģÿģ͹ˣֲָⱾȥŵѧ
εǳļֻǣСֻͨǽʾһ飬ʿµʿ֪ĵطڡ





ʮ


ǰһһ֣ӦΪСܵʧǴ֣ͦ˼ģлsunmoonwingsѡ
ǰһУСܿʹһѣǻԶɵԸ
Ҹоͦã
ħλأҲ飬ƽпռ䣬Ҳǲ֪ĳЩ˵еĴڡο
·⣬˵һһЩ˵ΪһˣҲֻͬǽ֣Ʋ̫Ҫɣ

ûĵˣҲûѣΨ棡
Ҿħ飬ãܶһĻˣ
һ߽֣һĳ·׼λһܻ·ʩ֮ʣޱ飬ƺЩľګȴСķƶԼлķΧλɵǴޣΪأ
Ƭ̣·ȻϿշȥƲҪˡ
΢΢ɫƺҪ׷ȥûл֣Ǵ򲻹·ģҲף໥ǣƣ·ߣܴ֮
ǣĵȻǶģ·ɵɵĸߴͣ˫ǰһŹֵָʼߴģü죬Ҳ֪ЩʲôȴźʿһֹǴĴԤ
˵֮ʱѾȶų·ɱȥ·ͣطܣ˫άǸŹֵָдʣأԲͣһɢƺסˣ
ȻҲ֪ԤʲôľַӦԼ·ĵʱ䣬ƶϳһеȻˣͲɽһʩչ
ʮڷɽ͵س·ȥħһ׷һӣҷɣѱֻڸǻܵʮڷɽûͷûԵĿͿųҲ΢΢ɫæ񶯳򣬸Խɽ˦ٶȾȻĳ
ձˮ޿ӣǾɫħɽæļ㣬·ٶȿ쵽£һ׷һӣ˲Χת˼ȦȻħ˲öЩϳ֣Ҳŵˮ
ûеٴγ֣·Ѿϣϸ޳ָָߺȵܣ˵Ҫģע棡
ʱ䣬ɵ쳹أɫ䣬ƺԤΪɵȻмܣץסˮƣǰǹޱȵĴԤʹ˹ڣˮԣ
ñ˵ȴ˿𣬴Ԥһ֮ǷյĹҲͬʱɢ
·ʩչԤ֮ƺ˴нͷ㺹ֱһʱ֡
ˮһߣ͵س·ȥ·΢΢ɫȴӴˣֻܸӲӲĽ֣˵ķļ࣬ž֮ƥȻռһ˿Ϸ硣
ۼˮ˳֮꣬Ҳһæ嵽߲쿴ƣǵͻǶ˿δ𣬵ǵϢȴѸٱмϨĻ磬Ԫǵڣֻ΢ӻϢ˥ٶȣȴ޷ҽãˣȴĹȥ
̲סȵɣʲô·δڣѾ˵ǱԤУ˼սᣬѾûϣˣŶֿѣǣԸڰͬڣ
·ȴɵĶħȻõͼԼϺѾ೹ˣ
ķϻʩչҽֶΣϣܽˮȻһ任ֻ߰ӻϾٶȣȴʼ޷Ӹв֡
һ߸·սһߵװʿҲóԤ޷ģ벻ҪΪ߱ʹˣǽǹͬĵնɱ߱ɣ
óԤͿԾȻԤǿ϶ᣬƵĵ񡭡ĬĬ˼һϴ󷨣ֻͨ
󷨾ˮ£Ե򲻹ˮͬʱ鴤ڴӹŹǰˣѧֻͨڽ湦
ˮĻǡδˣȴ·ĴԤն£ȻҲҪ򻯽⣬޶ȻҲûж
ͨʩչķҪǵ˶ԵУ÷Ƚʡ¡
ˮָǣ·ǴһŶ̫ˣװʿǴһһ漣ˣԸڰͬڣ
·ȴ˵̰ʿȻаħԤ־Υģ·һҪնɱаħᣡ
ϻЩΪʿǲè
ַҼл·ѹסһԣȻԼ˵»ģҲãȽɻƺˣ
󶦺;֮ƴһǣ·ĵɳȥ׷ڤû̳·һšǿƶ֮۵ǰпһӣһԷ쳣Ĵӿֳˮո˿Ҳɴ۾Ȼжɫ
ƲɵӾȻ˷˶ƱȺʵĺ黹ҪʤȻ˲ò࣬ˮɶһ꣬ʿ̸֮ɫ䣬Ȼ֮
ۼԼէй·ϲһ㺮˪Ӵһ£ܴܲһˣȻ¶֮転ҲǴѣٶƬ̣°ڶˣһ˫Բ޳ȳǰˮ̾ҵϵ۰ʹȻĽ
һ仰û˵꣬Ѿȵͽ۾ѱаĹƻǶħһ壬Ľ
⻰ˮһ볯ȥס·Ҳ´ĳħĶ˫۾Ƿ㰡
ħ԰Ҳȷʵʡ񻣬ظʵ࣬κͣΣ״Բ·ѷɫ
ħȻͬòͬȴȻͬȫ෴·ĮһһԵöׯʥ࣬ȻַȴδЦǣƺǸ޵ԵȻޱȣ
鲻Խ˼ţҪܰħ£Ǿ޸ǳ
ͷҲֻѣϾħķޱȣǳϦԣͬܿǵĶְ㣡
·֮󣬾Ȼսˣս֮ʣ鷿ӿ·ɣˮ۾ɵñԪ󣬵ȴܲˣͬƴ
ֶƬ̣ҲĸвͣʹУƵ·æңûʩչħľ¶֣ƴű·һǣڽħľİ·ڣ
·ɫ˲ò԰ޱȣо֮Ϳ˺󣬲Ըƴ·͵תһ񣬼룬ٶȿݣҲ׷֮ǰ֮Ա߻񣬱˴໥ǣƼ䣬·ѾӵòӰˡ
ҵİУɲҲѲƤħľħڵģΪаޱȣ·ܴһУ˲ᣬᱻɣʮ֮ڳ׻Ϊ޵ӼҽԻɣʮָܻ֮Ǻͷ
·´˶֣ȻһɵķȻˣƣ޷뿪򣬿չϸȻ޷ҵϢɵ䱾쾹Ȼ쳣˵ã
ȻҵƼأֱɣʮ֮ڱӸɾ˿ҪĸӼˣ
ĳȻһʹ뷲ӵ˰쾢ȴΪ£̲ס̾һΪ˭Ϊ˭æע1
ûᵽҲûõˣûɵĴһֱǲ֪ν
˵ϻˮȥħȻƨƨߵĸҵôţƶұ˰Цװʿл·ٰ֮ңһоͶˡ
ҲԸѿ࣬һԲķɶݣȴǰˣҼ˿ϸ㣬޺𣿸Ҳ˷ѣǷҼķâ
۾һϲװʿѵ޸֮ˣһΪҪúڰ֮޸֮ء
Բڣôϲ̵϶ܰҼܣ޸õ˷һꣿҲͲסȵ죡
Ȼͼ֮Ѿˣ˵Ȼãͷ޴֣Ǹڵϲ˿ֱӷأ
˵ҺħһǵʵҲ˽ˣħǿȴ޵УϹŵ׼أħ࣬·εĸ֣ҲĶӣ֮ȥħԮҲ̷ܲ
ȥ֮£ҲЩ岻ԪʼͻȻУ취֮޸
Ұ㣬ѵĸħǣΪ˲ݾߣҾԪʼָȥô̹
²ɫͣ¶ݹ⣬ƶҲȷܲ޸ƶԾһԣܹ޸ƶҲ԰㣬ܸƶʲôôأ
ϲæװʿʵ̫мˣģֻҪõĳĶԽҵ壬ҲԡҵӲȱŮˡƶŮɫǽɡ
ʲôЦ˵ħĽޱˣ˴ߣٺÿŮҲܺᲢۣ˺ôû
װʿڱ£Ҹطú̸һ̸֪Σҵãˮɵ۴ˣȥҼ̸ɣ֤û˴ǡҺԵ죬Ȼû顣
˵סǷǳأһ伷һ䣬ůļ
˷ֱֲ½ƣǴ촰˵ħһֹŹֵ󷨣ԿתƴǿߣƶԴ˺ܸȤϣܲߴͽ̣
˼Ƭ̣ڵʿ˵ǴɣֻҪʿ֮ܰңҿ԰ѽ촫ؾҵϹŵ׼أƷҲиߵ֣֮ƶҪģһ֣
ʿģҸĴؾһģһοԴˣ;ʮҵãˣĲҲҪṩ
ĲϹֻħõóܲһթźá
ʿ֮죬ΪѰ֮ĲϴĲ࣬ҵ޷Իعȥãƶеʱ䣬Ȳ㹻ˣƶҲͿԿʼ޸֮ˡ
ҧҧ漴΢ЦŶװģʿ˵ľƻ𣿡
ҵԲӣʿóʵԴʵˣͬýƻԸǣҲֻøŽƻˡ
װģĬͻȻԼ鲻ԽİˣҵƶҲ㣬ĲϾԲ٣ˣƤӣħ˵㣡
üͷ޵ֱҧŵİɣһ㹻ĲϵģҲҪ֮ҡҵ޸֮£ѶȼƶֻܾΪ
΢ЦװģԤƽ⣬һԳɹģ
ҵҵ£ѡ
װģԣܹ޸֮һҪҡǿüأһᷴڡ
ҵãƶԪġҵԪ񣿲ԵģװģҪ˵Ժڰġҵˣƶ죡ΣֻԪġ
֮ҶˣҲģĴؾңṩϡ˴˶թҲĿͷŵ
գգ۾ãԪ񡭡ҵ㻹Ժʲôİɣ
ħڰ£õͷֻõԺڰģֻҪʿ֮ңҾͻĴؾṩ㹻Ĳϡ
Ļһ䣬һɺƾո֣漴ֳ֣ΪźֽɵҵǰɨһۣһԼҺԡ
Լϸۿŭϳ壬ȵ㲻˵ĴֻܴˣֻܴʮԼôдĲһÿδ;ʮˣ˰ۣҺŪƶҿִģûϵһ֣Ȼԣ
˫ֺϱؿڣһߵˣһЦװģҸղżǴˣ
ҵǴˣ㵱ƶɵϰħȻթޱȣߺߣƶҪˣ֮Ҳˣ
Լֻǹ涨ҽ֮û˵ʲôʱ򽻻һǧ˵ɣ
ͻȻʹޣŶװģѵĿ˱ʹװģһμ㣬ҾͰˣָ֮Ǻڰľˣף
ʱڣŭ⼸½ƣ͸ųԿܣ
ĿħݣҵôëǣԵȻƭƶװģˣֻˣǹƭ㣬㲻ҵĻȥʵҺȥڤӣȥõ԰ע2
ҵòôѾֱӸǸʲôģƭң͵òǰ
һʵװģô˾飿
ĬĬϣĿͻȻø߿װģѵҪİСħŶҵĴҲԭңһڣҵ޴ҵĹɣòã
Ȼ˵޵ı䱾ˣŶǿˣ㲻Ҫˣڹǻʥѣұа÷ɣ
һĻˮֹôھӸˣ
û£нƸ
ۼλħûҲЩͷʹˣ˵ԼԼ¾⣬㲻پ£ڵˣƶ˲С˹ˣס²Ϊ
ΪЦװģ̫ˣԸ
ŵԸڰͬڣƶ䶼ĥˣ
ˣʼ취޸֮
ˮļҹԷҺռһ䣬ˮֻüһˣӹֱЩˮİͽᣬû죬һһ¿ѾͬĪ棬ˮûѧ˼۷͸ӡǽ֮ƤСҲ֪ѧá
˺ˮˣÿһͳţ̫ɽҲǻ֪ȥҰȥˣÿζŪһЩֵֹĶƩֻ鲼ɵĶǶ͸ĳӣЬӡ
Щ飬Ҳᣬͷ֮ҳ޸İ취
֮Ͼ޸ѶȼҿգŪͷ̲ͣסɢɢûߵſڣˮԷﴫŮ˵ĴϢѵħˣ
̽ȥ鿴ȴһķķŹ⻪ûŮĻӰǴϢԴԴ˴ˮĿת
ˮҵȴˣװģһͣŶ̫ˣλҲֺöҰԣҰëƬҰ򣡡Ҳмɥ־Ը
йһȦ֮󣬻֮˰ҹźȻˣҵ
űƿħ˽֪ΪΣߵüڶ֫ŽΣȻһϸϸβ趯Ȼһֱûעħβͣ˿̵ҵԺֻ֣ţ
Ȼ˵ħϾպգҶԽ䱸ĵҹã֪кιɰ
΢Ц˰Ҵ˴ǰҲûʲôҪ£װࡣ
ڣǼ鼴
ЦһҵҲˣƶ࣬ˣǵпձ氡ҹѱúأϣλħͣһᡣ
װģѵΪζ˵䵭ǲʲôޱԹߣħĺȻ޴棡
ҵħлֱ˵ƶתĨǣ
ͷ룬ɫװģɣ
ҼΪԼˣʧʲô˵ֱף˵ĳ㣬Ϊ
˵ˣ£ѩ׵Ľҵǰظ󣬵۾ȴޱϸԱʤգǶԾ޴ȶϸβʹΣԵøۼޱޣ
ɫŮԵ޹ʵͶͱ¾Ⱥ£Ұ㣬ʲôıƣ
װģ϶Ϊƭ㣬ǣֻҸңû˼ѵħļ˹
֮ǰˮĹ飬˵򻹷Ϊ˴ŷ𡢵̣ỵ̂ϰҲкܴĲ죬˱ȽϺ˱Ƚ飬ħڽ̵伮أȻҲմߣ˿ôҲͲˡ
ûȥ̧֣Լͷ̺ͷٰͬţȻͦѩ嶥ˣþĶǣĵ
ŵľٶϳ壬̲ס˿ڿˮҪ˵Ѿȥʱƽ㣬ħǷ֬ۻޱȣ
ħһҾ͸ʮ壡ӵǱڱڣ쳣ٶҲʱӦ
С죬˫סǶԾ̷꣬ӲͷģҵҲȼսƣָмоޱһ߼ҵĻǣһѵҵĵۣ˫˫ڴϣĸԷ
֮޷ڣְͲסе̲סװģҵزҷҲ
г֮Ҿһؾӣ˫ŪǶ鷿⼷ɸ״̼ͷԽͦ漴ָⲦŪͷʱİͷѹУӣкйȴס죬ֻһԵüΪŵ
ҲûţҵļͲͣŪһѵмһ֣֪ûУһԾ֪ħǸʡ͵ĵƣ֮տ֮ħҲضã
˳Ĳһ·ȥǹǣǹ⣬סһͷ˱ƣĽʼ̣С쿪ʼ˽УװģŶȣҵͷҪڻˡ
ѹ˴ϣ˫סӣ˱ͷֳסڴڵĴϢ͵Ťţ˫Զֿ󣬿ѾˮëһһƵģëͷһѪɫģԵüΪ죬ȴбķ飡
ȥˮʪë̲סЦëڷ⣬ҵĹ󰡡΢΢ߺ죬ĸζʿ˵𣿡
ҵǾ㳢ģָƽ̹СȥĴڲ࣬ĴϢ΢΢죬˴˶֣Ȼ֪һ̻ˮĸࡣ
ܲĿ뱻ŸոտʼָͣĴ̼°ȴҪᣬھѹᣡ
Ƭ̣Ѿ׳ˣƶָƺҪͦѨ̧ߣԷŪЦһָĶ꣬һ͵ŤڣĴָȻס٣ʳжָ˳룡
лǹһֲܵҪ˫ȣȴǳһȸȻҵּסҪѾҵָŤ£˽ԭнĴҲֿˣָû⵵Ҳֿ£ﵽ˸߳
֮߳ڴĴϢţ˫ԲĴأ΢΢ΣӨҺʪ˿䣬βͶմˮĽԵøӷŵҡ
ϢƬ̧̣ͷЦĸζ̫ˣҶҪŪˣҰʿΪƺ±˲֪ķŵаһ㡣
ȥķŵ׽סף߷ֿˣȼ䣬ùͷĦ죬һ½һ£ʱʱأʼˣŵװģɣҪĥˡ
һùͷô٣һߵδ̣Ҫʲôȥ
װģ㲻Ӧ˶ԴһλŮӦóʿķȣҵҪ󡣡
ָͱѨУҵҪ𣿡ҡΣƺ𣬿зŶģںڰķϣļͲ
ָ˳ưСͷˮѨڣûͦѾѽѹ˹ͱѨ˽ȥѨ͹ͷĦ鴫ȫ̲סͷҲ߽̾Ϣ
ͦţڻ壬ħѨҲխϺŮʿԿˣʤ̴֭֮ʱˮ磬˽иǾ춯أƲɵ
Ŷװģ۰ҰɣŶҵѨҪˣŶ嵽ˣŶҪˣһ߿ҵĻʳĿҰķŵִš
ѨԽԽȣˮҲԽԽ࣬ͷͬڹ̵ȪУѨΣյļˬޱȣ״Σʼ˫ֹסҵĲӣָ״ҵУǶȻѹ£˿Ҳʼ΢ĶβͣҲֱͣŤֱŤ
֪Ҫﵽ߳ˣǼӿٶȣڷĽţŹͷһδײģԽԽſ鷿סϸ֫ʼĳ̣
̵ʣӭǻʱ̵ĵͷȻͱӹڣĲͻȻֹͣˣ۾ɵĴģȴ룬ĺһ֣û
֮߳㳹̱ˣֽŴ󿪣˲棬βƣֻΪĴϢţħﵽ߳ҲŮʿйû̫ķֱ𰡣
ҵ
ҵĸζôʧ˼ֵģ櫣
ҵ櫣ֵ֣һֱΪأ
ЦŶװģɵÿɰˣʲô֣ʶôã㶼ϸңҵֶ֪ħ͸Ȼޱȣ޽ɣ
òʹҵ֣һֱûΪЩ취Ҫֲֵ֪ʩչвͬ˵ֶ̣˵ܲ
ֻõҶ
૵ظһ飺Ҷ衭װģҲֵͦİ
̲סķۣʲôֵģ
ҪڣҾסβͣĽתȵʲôʲô櫣ˬˣһӲأɶҲ˵
Ӻλ壬оԲͬϺɫѩ׵ɫγԱȣԽеӨףϾ޹βѩϰȥԵüΪƤ
̲ס߬סβͣͬʱȥĳͻȻеװġ𡭡򡭡
ɿʵҪ𣿡һ̾ϢҪǶħһԪ֮ԺС
˵ħͺβ͵ǼΪƣͯʱβһÿν֮ʣҶβͣŪֱӣϧҲˡ
뵽ͯҲһʹ첻ͬѾɢˣҲ
õ䣬ſκ󣬿ʼҳ塣
˽еҶװҶǿ׳ĴرһҰŶҰɣڻ
һͦżͿٵĳ壬һѩȴţڵڣĽѲˮڰ۵ƨϣˮһƣ澰κӷ
ĳƨɣһۺɫӡûãѩξͱɷˣȴ⣬ͷѨƴļнƺѾҺեͲݣβ͸ƨҡڣʱ˦ϣĥǰ΢΢ҲѹϾķйͷ𽥷֣̿ʼҳ壬ھҺ֮ǰѹͷͱ
ǧӰעħӹ
ɵڴϣ§ħϢһʱֻ˯ȥȴȲסҵòţȻҲѾƣȴƺδ
ҵʲôʲô櫣еˣ˯ɡ֮ü죬ָħսһҲϢˡ
̧ͷӣһ֮װģǿҪԸ𣿡
ԣҲ̾һͶͱȻ󰡣
ҵҪʲô˵ܰѻ˵ˣǳŵˣȴʧˣ
װģҪ֪Եλ棬λҵУΪ֮䣬ǵôýڽڰˣϣܺһ𷵻صҶԿá
ҡͷУҵĹҲкҪҪ죬ܸߡ
ͷԵЩȻ漴̧ͷ΢ЦûϵֻҪ޸֮и˵ϣģװģϢɣҲˣǸ
£ӰԵЩįҰԼ˵ҶԼ鷳ѾĲٶˣйȥܱˣħսթɣװĵ
ѾߵſڣҪֿţҵһ£һڣͺ޲óԼ⣬м֮׵ŮӺݲģ㣬Ҳҵȱʧһ֣

ע1ϢϢΪ˳л֧֣𣬶꡷кͣõ·ʹˣ٣Ŀǰڵĳʰ߿Խ·ʹؼҾãʹ;Ϊ㷺ԵŮԵūԵˣԵ鸾Ե֣Եܼҡ
ϲŰϲ̣ҪڵʲôϿ߳ѰҰɣ
˵ħľĻ취뾫Һһ룬ԼβͷÿΣʮռɳ׻ħľֹڣ죡λ̺λ־ٰ죬սȨ췽У
ע2԰ãС˵ֻǽʣѲ





ʮ


ȽһѵʣǺĽףûǵΪ֤Ҳģ˵ʿԲγʵԵԼȫĽĴЧһġ
һʼҲֻǻɶԷԼ˴ˣȷֶԷĺŪԼȻеŭ

ҿתϲװģӦˣҲۣħȻװ
ҵȷʵзǳҪҪҪع磬ǣҿԴӦ㣬ҰҪãͻȥ㡣ͷЩ鲻ԸĵǺðɣװģҪҵ̫ðҿǻÿ˼㣬ģ
ֽǣޱˣҲķƤħ飡
ҵҪôأ֮Զֲʶ·ǰ
ȡöɫƣһö˹ϸһοۼĻƣħչ߷ɵӣװģһԵѫ£һöԶܸӦԷĴڣѭѫµָͿҵˡ
ħֺñȻɽ֮ʯԹ
һ룬־òȵ̲סҵĹԶĹҲɣܸӦ𣿡ϹŵмأħĹ֮ҲǼΪңԶӣȥǹ磬ҵĶݹҲûüʱ䣡
ɵӦûɣ̲סۣӦãһӦô죿ûϵĹ̫ңԶֻҪ֮죬Ϳ϶ԸӦˣ
ΪΣҲֻˣҵº鷳֪ʲôʱܰ㡣Цûϵװģһ԰ﵽҵģ֪ʿƺһЩҩ裬иħܸܲһЩأ
ȻΨŮСҲħĻ
ȡƿҩݸҵһƿˣһƿ壬õõġҩЦװģҵЩһõҩ裬Ŷ̫жˣħǲɵûò̽ҵĵ׶
˵İɣЩҩԾ뢶Чڵͽʿи޼֮
˵ŶװģİˣҷԼѾ벻ˣǸҩܲٸһЩأ
ƤȻһ
Ҷҧ˵ܹɱ˵ĻѾɱˣ
綾һĽţǶԲ׳ĴӶϣŪĻңЦװģܹǿĻѾּˣ
ҺȻһ£æʵǵĹǲһƿʱķһ㶣ָʱħҵҲǺַ԰ɣ
ڸУʱ䷨ģϾ츳˷ǳϡ١
ֻϡٶѣǾûУλ˾Ϳƿʱ䣡
ʵͨʱ䷨ĸʶüоʱ䷨ǿ߱ͺ٣ͨʱħǿ߾͸ˣţλ浱Уֻ֪õļӰԼǵ˿
ħеǿߣȻܹƿʱ䣡
һƽһ飬ҵֹܾʱ𣿡
ƺһֹʱ䣿װģǲܵģȻǺڰ򣬵ʱ䷨˽ģʱ䷨Ҳֻʱ΢ʱ侲ֹ
ԣĿùʱ侲ֹģһΣʮλ뢱ס޷֮
ҷ㶣ҡҵֱۣ˵װģӰк˿Ǿͨʱ䷨ǿߣܹһΧڵʱټӿʮǻʮѾʱ䷨ļˣʱ侲ֹǾԲܵģΪǴӸΥ򣬷ʱڵ壡
ı飬ᶨ֪ûѣħȷʵ޷ʱ侲ֹǣһɽһɽߣħģλȴˣ
ӱȽƽ󲿷ֵʱ䶼֮ĺħѰ֣𽵹ɲһҲңˡ
޸֮Ѷȼ󣬴Ϊ֮󣬶Ͽڲǿĳʯѣһ㣬ϰϣȴûκһֲܵʵû취˺ģǿȡ˳ҲΨ챦ܵѹˡ
ʹ絶һ㣬ǻ˴Ǯŵֵİǰʢϣаλ뢵κһǸͣ򱦣ȴֻ޵һС֮ѵÿɼһߣ
һԿܲƻأˣȥȥɡ
ǽ֮ϣڿ֮ǰҲܵ׼ڷⲼ²ƣһһ룬һԣΣ
ȡԪʼϸһһ󣬲һ
ᣬĽٽأ˽١ص
ٺ⣬֮ʱȻ󣬻ٷˮҵķȻܲ𲻻٣ĽҲ޷ϲŭ֡ɣҵĵģȻҲѹס˽پ͡
áɱжԣеŮ潣ϣ˽٣вҵ˽ѾˣλΧֻǱ͵Ϯ㣬ѵ޸֮ʣ˶¶֣
ҿ޷ģϣҲֻ·ˣ·ûлָָҪҰԿã򲻻ҳ֣ѵͼĪ·ʲô취ǰħľ
ȥȴһƬңҧҧˮһҿʱ䣬Բκ˿ҵķ䣬һ˵֣أæһͷӦˣֻط಼¼Ÿе΢ġ
Ǹǻǻ㲻ԥֱӿ
ڣˮӿתڻֻ֭ķ֮һ֭㹻ˣֳ֭ķݣһݼݱ
մ֭ý͸Ϊص֮붦УʼԽϿڴĳ󣬷˾ţ֮ŰѶϿڶһ
Ҫ۽ӶϿˣһĲϸܲסڻ֭ʲͣһʱ޷ճϿȥ
ʮΣ󶦵֮Ű֭ճϿϣСĲţ֭͸ϿڣƬ̣֮΢ĲһѹȻɢԪһƬңҿǽѲ˽ƣûлٵĳ¡
֭ϵϿڣ֮ҲͣزţϿڴɢһɫܿ񱩵ĳţ޸٣
˺ɫ۳ɵȸֱ֮Σͣǽϣ󷨽Ʒ⣬ƴصֵҸҪʩѹ٣кȻӿ޾ɱ⣬һʱ޲ó嵽ڷ䣬ˮǼȫˣȻٴƻһйɱ⡣
ɱɣĽĥѣæԵѹħģĹԿɱŰ
ʱѾ۵û󺹣㽫ٺĽѹסˣ֮ıѾϴ۶ϣڲ̺ĴҲˣҪ޴ϼѣֻܳȥ֮һ֮ܲƶǵÿԼ컯ˡ
Ȼƣĵȴ裬֮Уֻ˽ˣʾ֮ȴҪһĥ˿ȻҪˡ
ֹСʱ֮ѹѹޣ΢ɱ棬Ⲣѹʧˣ֮ѹȻѾƶʼ躹ˣôһʱ֮Գ޸ˣ
ȴԽӽţ˽پʲôִӺδ
Ҳ²֮ʱ֮ȻһϵĺΪʮ˷ì͵̵ܴǽϣһתǿĵⲨì޹ɢΪܿʧˣȴǽϵĸƱˣҰ˼ˣ𻵣Ҳȥɡ
ڴʱڴһĳమǧ⣬ԳһҹҵƻʱȫѹٺĽ٣һ𣬵ĲһʱͷۻѪ
ĲǱˣˮ飬ǻ߰壬ˮȫǺ¿ɾɤ֮ȻǧУ˫
쵰һǾȻڲˣڸڹǺǧж๼
רųķˮһأղˣƽʱǺɤӣҲᣬнƸڿɷУǺҲɵǡ
ʱͬգƱˣ֣ɣҲ޷УĿںֹȴҪȫʩѹٺĽ٣ƱѪתˣı
޿κ֮£ֻҧӲͦһ֣ѵ˽٣
ԽԽеˮԵԵλ棬౾ţ༰ҲΪˣͬĴһγɵ˽Ȼ޿ƥУմУ
ҧأһѹ١Ľ٣һ߶Կ˽٣ħ࣬޿ײ룬ͬӿĺһ಻ĴҵĵıŭеСۣʱܸ
˵ŻЦ̫ɵſή֦Ѿ
ˮഺͬĽӣһȥ𡭡
ֻһֻ̲Ϊұĸ㡭
˵һ𷢷裬ֻˮĸҸħ
ҵҧѪˣȫ죬١Ľ١˽ڼһ޷جΣ
þһһ㹩
࣬˫˫𳡭
´ϣ磬ŰȥңֻҪĻҶЦǣϡ
˰ΣֹͣˣҲЦͦˣٺ֪֮ɹ
˭֪Ȼδ󺰵ûôô鷳Գɣʱ䣬ȵҺҵӡ
ҿɿɳĮһ䣡
ҪÿΪдһ裡
Ҫ̣
׿ʻޣ
һʼҾ֪Լ֮£Ҳſðû뵽˽ٻʹ࣬ܶԣܲ
ɣɣӶȹѹأ֪үֻۣ
֪˶ã֮޸ɣٺĽҲԶɢ˽ڳһʱһʱ˽Ѿκβˣ
󶦣ȡ֮һȥƿţϲĵװģɹ𣿵ǣ˵˽ûûκε˳֣̫ˣװģҪʲô
ĵתͷȵˮ̱ͷܣ˲ӵòӰ
֮г鲼ȡߣŲܷħʮǣ鲼ɢҷɣ˵Ľòһƣ˽װģΪ˶Դң
־סͷ꼸£ʹ̺ͷͦ˵װģֻ㳢˽ٵζѣ
˵ŻȡͱѨƨ̷ۣŤֽҲıֱиǰ죺ˣ찡ʲôγȥܲˣ
Ŀ޺ȡҡ壬ϵͷϣĽ鼸ޣʩ߶ߣʼѹեش͵ýֱƬ̣һҲһ󣬸ٴνֱٴͣظţҲͣö
ĥûãѾ㺹죬¸ʪһͿ
߲ŰǿħҲвˣͣص޺죬ͣزűһ㣬ż£ҲֻԵøѣ
ҵװģоΰ
ǿ̧ͷȴ˵ͣԵüΪίҸӡǽ۵ӣС࣬˱һֱǵҪˣŷſһ˿ӨҺ¶ɡ
ҵ㱻㺦ˣ
װģôԩң
ҵһ
˵Ұ벽û뿪˵֮ʱϵΪǿ۽ǴµᣬȴԵó
ħӦǼٵİɣ
Ӳĳû뿪Ǻ㺦߻ħ
⻰װģû°ɣŶҲãҵĴҲԭңһҪףˣԼˣҲԸܵκ˺
Ȼ֪ħթ޳Ϸ𣬻ǾĲ̣ڵˣҲ֮ʧװģͷɣҪΪԼúõķ㡣
ߵֳѨڵëι⣬ѵ͵ͷ˽еˣװģʲô
ҵǻĶ
˵ֲСһСˮ˳æѹͷѨڣһͦˮ󻬣;ûѨУ
Ҫлʩ߶ƨͬʱ壬;Ѩֱٵɸ罬зһ˻˺ĸһ㣡
Ǳڰеģ֮ʱǶԴӻǰҡΣͲٵԽԽҲҡεԽͷϵҡǷ˦һƬ缱꣬ȴֲ˽о죡
ûٶãĺˮˮˮѾһأиǿ޺
װġôҰŶֱ̫ˡˡҪҪŪˡŶװġڡںڰڰķϡҡŶˡע1
ȻѾΣˣĹҲǲܵģֳһһҵ鷿Ժһͷ˱סҡ壬ʱͷͷѪɫĳ˦裬Ǿ֮ɫ߳ӿڵܲסȥˡ
ĽȴûзӦһͼʬûʲôֱ𣬵淦ζĽ
ѩŤһѣͷʹʹѹû߬βֹͣסѨѱӣѨнͷ޼ɵͱݵӹڣһһɵˮԼĿʪÿͦ壬ˮײɢɽ
ҿҺҪˡҰɡҪ㡭ŪˡŶԭҡ㡭ԭҡ
һͷͱӹѾҺ˽ȥͱٵȥģһ̣ӹҾȻͷֶйһء
ͣߵǰûҷԸѾסļ˱ˣϵɫְ£ɫͫ׶룬Ȼܲ˾ҵĽţ⵹Ϊ⣬ḧԴ֪̾ʶȤӿɽҲ
ɾ˰󣬸ߣҧסҼһɾʹѾƤѪˣƿĳݺۣ̲סŭȣʲô޵ĥҵģ
ǺϾ֮ʧ˿̳ͽ䷢йһͨѾŭ޵ֻú԰һ¡
ֹͣ£ұ֮˹ȥæ˫ֽӹڻﲻסǣϵǻϲ˸УȻǰٸнпǧҵ㻤Ͻɡ
˵ͷԴӺڰ֮󣬺ڰʥѾʧˣǰһεףҲҵʦǰԣѰ֮ڣѾԸˣҲˣ
˵֮ʱȻ֮ȻԴＫΪӣĻ˵֮Ҫ
˼Ƭ̣ҵȻһֱҪһ֮ΪʲôһأΪҲûãҵʦǧǰ򣬵þȴ޷ƽӡֻȻķص
ҵôˣѵǰҵ٣֪ӡᱻƽ⣿
ĺڰԴȻʾԶʿƽӡָ򣬵û뵽·βˡ
ͻȻָоĹҲܵλ˵Ӱ죬ƿأ
ע֮Уʼ˵̲գķѵʱȴ̲һΪϣ߰ռȫų⣬Ǿпܻĸ£һʱ䡣
Թۣ֮ޱϣ̶ҹ㽫֮ȫˡ
ϲ쳣ˣƾڰʥܣһԸ˵˵֮ʱȶ֮ҲͷųƥѹħǺڰʥս磡
ҵ˵ͷ֮죬ڵóԸ첻˰
˶ȡһöָذ¾ϣн촫Ĳϣ㹻ʮʹˣȻСʹĻԽ
ҵҪ𣿡
˵ͷҶʿҼع磬һҪŵԣһڵ㵽Ըڰͬڣ
ҵ˵ͷȶɳ⣬ͷһǣһ˿飬ƮȻԶȥˡ
ֻŵޡħҲ֪ʲôо˴ûаûϲƺֻͽסȥһ̣һǸеһ˿Ȼ˶ϲգĴɡ
߸ڣˮڿëƬҵǸûȥˡ
δ𻰣ˮɵ۴ˣҵҡˮѾõĴһˣҲһˮ顣
ҡҡͷ㲢ԵҲȻƶʶһҲЩ֮ƶͶڤ£ϰע2
ˮɵ۴ˣҺʱޣҵй¶
ˮҪʱҺݹ⣬ȥˮҲϣأհлͣ
˴֮УȻõ˰ͼҲħҪĿĲûдﵽλ˵һ飬Ȼ޴֪ټȥҲδµˣҾ
ɶʮ꣬ڻع磬ŨоޱУΪ泩
˵̸·ƣ֮ҲЪϢˣһ߰꣬¶ҪϿ촦ҶҪȥɽһˣ㼴ǰʹı߾һΡɽȥݣţɽ檾ɲҲȫȥٸһ㾡ܴҽˡ
ˣΪΰ˲һ򷴶ռɽΪ𣿡
ҵһʱһʱֻȥˣ
֮ǰ·ʱ¿ϸת֮ڴ徳ڣ޵Ҵ䣬ӢۣҹȥݽٵΧˣýᡣ
ȡһ鱦ٳȻ·ˣɱʿ٣֣һЩĶ¯ˣʣµҲɢ̵ŮˣֻʮЧصķߣ쵹Ǳͷ¿
ֵ֮һ·ɶݣĲ֣ŵʱ֮ʱһִɽڣʱѾˣ

ע1˵Ӧ˵ԡ㶮ã
ע2ڤڣɽĹΪ֧⴫֪ἰ
ʹ˵һ£·֮ȷʵᷢϷˣСܾñԺ󹬣ûҪеĺ¶һռˡ
·ͨ⴫رƪʽչ֣ˮɫϵºܴ࣬˼ܱأ϶ĵ˼ˡ
˵һ£СһȥλְҪʼ¹ˣֵʱ٣ҪʼͣˣΪʮѾд˿ͷȸʮ֮󣬱ʽͣںʱָ£ǲ˵лҶԱ֧֣лл





ʮ

һ·ɶݣܿӽɽԶԶȥʿڽɱź֮쳹أһһѾˣ
ϸֱ֮£ɽʿ֮࣬ͷ顢¡槼롢߸ɽλŶɱȻ졣
ŮµʿóԶʮ޵ȿ·ɽҴҴ̣ܵ˺ɽ޴ȱڣ̶ʮʹ괳ɽ󣬽޴ƳңʮǿޣչⲫԼ̣֮֮
ħʿΪȻħΪԮศţ
ʿ٣սǿ֮УרŹѣɱŸ֣ϾҵλĴܶŮסˣʣµĸɮδ˺һƣŸֱȱˣҲ峬ȣƱԲ
֮ռϷ磬ҪԭǷ޴еһͻȻ󵹸꣬ΪУɽ޴ֲ
ⲿֵķޣȻµ޺ôӦʿ߰ޱȣ޲ˣܣ
Ůɽ֣ܲʵڱصã²ҲŶãְ˾ߵʿң
ȥʿϣ飬ɡħˡ岻һ˷͹ɽɽҲ󷨻ƴɱ֮ʱ򷨱Źڹؽ֮䣬תûǡѣͷͬɣ
֫ҷɣʬأҽСһһĴУëȻ徻ѾΪɱ
Ȼ֮䣬ݹɽһ׷ֱ˴Ҷȥһ׷ħͣסݹ⣬۽£ЦɫҴңҪȥ
ҶȻضȥ·ĳһ˫ƺʮҷȱҶȻٴƣٹɽ˵ʩɱ޹պض󰢱ǵ
λ͸ŷŭ̼Ҳû̸˵ʱĵȻ
̲סЦ޷ƶպýʶһλѣǵףǶԱƶֺţΪģ
˵֮ʱѾˣǻʮͬʱ𣬷أĹ·ضϣ
۵ŭȵԵ𣬲ɽεڶҷڲ㹴Ҷһаħ߸ɽ֣ʵ˷ǧˣ
ЦһҵԲӣɷħ֣֮˵Ź޲ɶ֮ˣȴĴŻ֮㣣
Կɴ·ӣɷ۽ԹޱȵĹâ綾߼һ㣬˲ɽȴ󱯵ѾѪŰԵħ
ңҲǴϲ²Ȼɣȴʵһٶȥˣ
ҵЩȲæ˵Ϊȴ·µʱ
ұѹɽ£ۿǸҲٿͷԣ䣬Ҳиϵ˴˵ĳԹԽԽնҪֻɱⲣȴ
Ҷƶƶᳬˡ
ŭ˻𣺡Զ٣ǻʲôӢۣ
һȻ˵Զ٣ǾԶٸ㿴һϣ
ҵɱţϿȥԮˣҪصĸޣͺ¿ңԷ죡
һۣ˵ա
ҵˣȥɣͬʱᣬٲҷź򣡡ĻбߣԹɫδǰ¶
תȥ齿Сģ񡣡ȥ槼ˡ
ɫ粻ת֪ڴʲô⣬ҵԲأƶأۺȵԲѣƾһ֮Ҳɱң
νƷ֪ǧ٣Ͷ࣡
λȻǻͶˣ󶦣ɱ֣ۼϽмܣ˲Ϣ֮䣬ѾУ
أһտޱȣͶ䣬ų⣬޳Ѱʿ֣ȻֵסƱر۵ķɻΪūҼߵڻ֮ǼΪȹ̣Ȼ޾ɻ֮
󶦵ܣֻм֮޻֮ҷֳ׼һٻλԶͻȻ֣
ݹ⼲۶磬Ǿ֮ҰȻˣ
ɽһս¹شȾ뢱Ȼ֣ŮҲ½֦槼ɱ취ͨо΢ʱͱ˶ߡ
˺Ԯδҹζ࣬Ҫնɱ
ͬʱ͹ŷͷĳ۴ȥڵֵסڤһȣְϸףؿһƬڣѪҲܲȶݹ⣬滺׹䡣
أֻҪµҩĵ༸ʱͿԸԭνһݵУ֮ûնɱƣɾͺˣ󶦣׼һٻУ
ԶݹѾǰһ˴ݰףüĿ㣬İСͯµײʹλȴǻ졣
ۼ󶦼ٿ죬ҲˣɱϣȻʩųһ׵磬ϣʮɣ޹˵һϼˣϾס
һĻҲӦ٣˼
Ҫ֪󶦱ȫ׺䶦ȻۣܽȴǸ׳нջЧ
ۼѾʹȥһƬƣסȴŭȵҶ㰵ͨ棬һħͼɽʤ޿⣬๼
ЦһЦҵƶȰλ仰ɨǰѩĪ˪¹ܶˣûʲô³ģ
ĵҶ㻹ΪԼжͣϴα͵Ϯֻ֣عԸԪ׾޶Ҳصˣһϣ
ȴҪȥԮɽλѣ
ɫɽǴȲʶʱͼ۵պ֪εҲ
ŭ֮أҿŶԣǼʱ䣬Ǳȥˣ
ӦһҪɽٻ󶦣͵سȥȵ·ͨ
ʮһ죬ɷ󣬽󶦵£ŭȵҶ
겻ɢ鷳ý
ˣսپɣ첻Ըⵢʱ䣬ȴҲ֪Բ飬εħͷδδǿնɱ
ȵΪ˺һΪ뢵ʿĸ־ᶨ֮Ȼ˶ʤˣ
ַʹһ׵磬ɷ彻֯Ϯʹ֮󣬹ǿƥԵֵ
һְ֮ұ·磬ֻһ壬׵Ŀܣ֮У⻹壬Ѱ뢳˹٣Ԫˡ
ˣҲӲʹĵֻ鶯Ųʱ£ΪŮȡʱ䡣
ֶƬ̣ȵħͷĹɲ⣬һʱ޷ɱǻǸϿȥɽѰɣ
ȴħͷĻϲ⣬Ű裬ԽΪԽǽղպնɱ
Ҳ˵񾡰һ䵥ú֮ɱ
һǼ˾ǰ֮
䣬ƽ£ʴʣ輰ˣҲŭڣȵֻܿ˶ΧɱŮӸˣɱ𣡡
ŲʼвУӲӲܣΪ죬ȥˣҾԱҲҪնɱ
лУ˲Ϣ֮䣬ܴŤۣлʹ߳һأƴ֮춼ſѪأѱ飡
֮һ㼫ģϾмҵһ˭֮ͽϧ
˴ìܣҲԼɽţʤǿͥλʹֱǲݣ˴ಫ֮
ʱҺʹѾɱۣ֪ƴȥȻܾˣսˣ
˴˶ףʹռϷ磬ֻͬھΪˣеһܶ󶦡ԪʼҲǲϰ֣
֮˶н֮ģܾĲԼȴ䵽Լͷϣ⣬ǳϣ
ԼսߺȻԽתϪˮʣȲȴߣԹ쳣
ʹ˴˸ȫ֮쳹أȴʼ޷ڸһ裬֪оִԿӣ
˭ǵѣŵȻѵƾŹģ
סʹҲ¶ɲ֮ɫȻҲǾŹٳˣ
˴˾綷֮ʣϾĹˣ˵߼Ϊ֣ȻײβƾҲ
а䱸ƴ֮ŻԷ͵ϮʹҲͬģͬ˴˶ֻزСĵ̷ȴͻȻϾʧӰ٣
ôãɽǱߵսѾӽβŮͻȻķѣȻռ֣졢ǻʮ˿ѽºͽѾ˴ʹ²ΪĳλԣһߣƵ£Ȼ޷׷
֮ʱԵ磬˵˿ɽݣ㣬Ǻãħͷװ״Ԯɽʱ
ŭɴ¶ϧСԹѶϣ޳Ӳı
첻͵˵Щкãλݣһ̶ȥˡ
ʹߵôæҲ˲ˡ
һ䣬˹۱ϾǷŵǽɡ
Ƭ֮󣬺ºͽѾϵһѪ飬ŮǴʧɫµʧһٶ꣬ô⸱ģ
ȴղȥǼݹ⣬ͥ˰ɣ
˵ͷ˵졢üŭǺôĹȥǣ
æУ˲ᣬǻȻɽɣ
Ϊޣ׷֮ҵɽ֮սʤռƶǲҪ֦ˡ
Ĳ˵ղŵ֮ˣһλ֣һΣ㼴䣬ȴܶ޷٣֪ȥ֪ȥǴж⣬ܻܿɽ֮սӰ졣
¼ݹǰɽڷɶ֮ʣ´˽һڵ겻Ҳ˺һˣ΢΢һЦȫࡣҵƨ
µһٶ꣬ȥˣôҵ㣡ҵ˵˵ɣ
ֹǰĸϻˣƤģԣҲһůһֱڵؼңָоã
ɽ֮󣬵Ժƣɮ𣬺кʬնϱۣĿ꣬Ұﻹռޱߵľ
һ£㾶ֱѰ˹ȥǰ¶ݹ⣬Ůһӭ˳Ǳǻݱɫ龪ˣ
Ҳѵߺֳʲôӣ
ҵɽǼԵЩҲȻͽк¶ĥˣ槼͵ˣ˵ô°ɣ飬ƱԼ˻ѹ
㬵˵ǴãѾһ׽ˣԿ
Ůҧгݣµһݣɴٰͥ˵ˣ
Ҽæ֣ɽݣͻȻѣֲڽӦһٹɣҴ˳Ϊ˱ӣλʹѾ̷ͥʢܱ׹ݣ
ͺѵͰ˲ɣҵշαؼһʱԵִɽѾʤһ֣ľˣԺɡ
ˣѪ˿ڲ˼磬Ƚȥɡ
һ徻˷ֱִԱߵļ϶˹һˮȡҩ£槼ߵǰһ̧ȣ̤ϼĵҶ˵˵ɣһٶȥˣ
槼һڵ£һ̤ȹڰƣ΢¶˫䣬ʣѾһŮƦӣϾգȴһ飡
Ů槼˳쵽槼ȹף޳ȣ£쳣˰֣԰Σ
һʱˣŭ̲ͦסβ갴֣
槼΢΢죬æվҪ͵վȵٸҶֶţͶĹצӣ
λĸߴ˫Ŀȴޱȼ㣬īף̤սѥա¶ļɫֱͭȻϸ΢΢ڶ֮ʣȻȻ¹
ҰɺŮ֮УҰʮ㣬Եޱȣ
ҵҺҲм֮Եʼɽʶ㲻һ£
槼ҶѣǺĵѡȻʽ槼˳ƺĶׯλ˲Ϣ䣬Ůһ㶡
һ׵ѣƶˣ벻м˵˱죡
顢¡ŭɫȵ˵ʲô
槼æᳶ䣬ȴᣬȻ˺ɫңĴ飬ǧУ
ŮҪҵˣƶ⡮ɫҡҲݡ
Ȱ⣬ȴŭλԪ顣ţҪٵ޵·ͷĸɵͼĸ
Ըپ£Ҽæ⣺ɽ֮սǷ
ʮҷȱλʶʱΥ˿ѾԲˣԴǺλѾƶ£ӳɽұܣڵķţѾ޼ٴȼٱ֮ˡ
ҾžŹ棬ɽоλԵѾϺһۣɽһۣűֻλˡ
µսͶһܷľѾûˣͽ׷֮лв֮ҲѾ޹ؽҪˣֻҪСԷ̻ͽ꣬Щ޾ȻȻˡ
ҵЩͶߣǶɻǣһ𣬳źá
޵ҵλѾ˺һĸˣ֡Ѫ֮ķ޷ǣޱߣʮУ˻ɻˣǿжɻҲпܳɹġ
мĵҵĺý򰡣ԴǺͱͱԵɻˣȻĻĿϹ˵ƻ˶ˣ
ҵǾͰ̧ϽɻˡӦһСɳַԸ䣬Сɳֱ㾶ȥˡ
槼ЦЦĵҶͱûһˣ˵ɣȥˣҲԹ˵չأӰӶѻƪ
⻰Ůһ뿴˹̾һڵһѾ槼͵˭һ仰˵ˣ㾡˵ֱ˵Ϊֹ
豭һڣҵȥ֮ˡ
ŮֳԾɻŵȫޣɺԣȥҵ˵޲ɶԣΪʲô˵
֮£ֻõȥһǾͱˣ槼۾ʵֹĸɧ˰ɣ
һ飬̲סȥ룺Һ£ô֪ģˣҲϣæûУ
槼ĵԪģҪǱǹŮӣ;ͻᱻϣԶ
ֻñ飬Լû뵽ԼҲȱѭӦˬ
ҧǱ˹ҵģŮ£
ߣµ㣬㿴һڣһ̾ɽ׸ģƣ
ģĵӦǹĲ˳ʺŶԣ
֮ʱСɳɮ˽ɮ̧ŵܣǻԲѵҼæ˵δҹζ࣬ԵϿɻɡý°ѻհգ
ĵĵʱ򣡼ʱ갡һ仰˵ŮЦҰҧֻû
ȡʮߵߣоģʮų͵ķ⣬̵ľžŰʮһҲƺ˹ܷ紵΢΢жŵɻ㣡
ʮѹҲͷȻ϶ɻ֮ܣ
оƬ̣ʮɢķһöӣüģԭԵȻ۾¶ʹ֮ɫȴãƵ΢΢ǿ̧֣ƺץȡʲôˮ֮ˣץȡһݡ
ʿ˺һ֮Ԫ㼫ΪˣѶƿأ˼أԪԳʮΪ˶߽һʱ䣬ڵֵסð꣬ȻǱ𲽶ɻˡ
ۣ֮ûɱ̰üΪȻʮл㻯
ʮ˵ʹǰǣ󳹴ʵ˲֮
Ǳ˵⻰Ʃ֮ұضΪʤߵķ̳Ц⻰֮ڣȴ£ˣûа١
˵ˣǸϿҩɡ۵˵ͷȡҩ£ʼϥ
˵ϲɺأԵ㽫е;𣬴Ӵڷ֣ɽһͳԳΪˡ
ҡҡͷʮҷȱɽɱ̫أԹ죬Ժսߣʧߣʵǲɼƶ֮ҲһһɣƶܳƷ棡գգ
˵֮ʱݼ࣬УλȻɽսĲҿʹļף
λĻԶܼʱ˿̣и֮ʣɽ֣һսΪǳʦ
ɫһ޾಻һԺɮưǿգ޽ǿգھ𷨣ṇ̀ˮ£ΨСȱ֣Ƿ֮У㲻ͽΪأ²ΪأִƤë࣬Ǳĩã飿
ԣˮ乶£ʮлʩָԽʩȰ⣬ƶἸ;ٿຣƶм
ҵˣҽ޵֮ˣԸ໥ģ
λʵǴۣ˫ɵ֮ǰƿԣж²̫أԷ˥ִνңʧ磬ԵظΪľګ
ִɽĴ£ȻҪ㷢ϯ֮ʱҲƱҪ̳˵ʽǼΪԺ޽ưܽǿյƨֻŪظģ֮գܲѱ죬֮ҲҪưţ
˵ɽָնȣ߶֮꣬Ļϲ֮ؾ֮Υ֮ЩǱͽУȻҲҪһһ޳
±Ůϸڣһֱ߰˸ʱŽɺãýȥɱȥɱȥ򣬸ȥ롭
ɱһ֮æôã˶ĸƣۡ
ҿϱĿ񣬽Ȼ˵򣬵ıȡеǰܺæĽͷöԼȴһᣬ˦ƹģִɽǷŵ£㵹Ǳ˭ˡ
һӣĵߣ˵Ҫչأ˰Ͱ͵ۣأñչصӣܳȥöĹ죡
̲סı˵ôҵû뵽ᷢǵ¶ˮԵ˵ˣҵģ
槼ƤЦⲻЦĵϣ㻹ͦŮԵİĶһˣλ¶ˮԵ˭Ǵһ
ҵҲǷϻ壬ǣ
ԲӢѹ˹أЩҲʲô¡
̲סմǲ㶼̣飬ǲǰ˱û˰ͻݣ
δ𻰣ȺȵĹƨҽ˶ȥˣߺߣҽˣĶ࣡
ʤƢ˸ܲˣ⻰˵ޱȣֱȺʻɵ֣
ĻҺһۣﶼ̫ͬĵ죡
Ҳ֪˵˻ͷƲˣŭδϢ̲סֵ˵ʲôƨŷȥ߳
槼׷˳槼ڵЦ䣬Ҷ˦ӣôƢ
Ҳ͵ٷϻĺͷ槼Ҫ˵Ҳãҵû£롣
槼ȶòãҲԸپ£Ƶ£Ƿˡ
槼ЦҶˣѵãѵã
ǰ֮ʱƸոȣŮڰзֵģѹɳµѾڵҵǻΪˡ
ȨɱϣһٶͰɽһ㣬Ϊ̵ʥŮǻ֮಻ּ򽨵ۣ޾ͽڸ˰ڴ֦ɢҶΪ
˵һֱǴḶ́ȴ켴λ֮
˼䣬ҺȻһ£ʵŹٿ䣿
槼һۣͬʱҡҡͷʵþѪ˵ͼλħ𣿡
˼Ƭ̣ҡҡͷ槼Ϊ⣬ڵͼѵ˻ˣԪʼѵ㲻Щ䣿
̾һ˵䣬޳һ֮ȫ槼Ҳǵ̾Ϣٿڡ
ʮ֮ǰӡˡʵ˱֣֮죡
槼ӿ˵εǵһں֮˺һˣӡҲʱзɵߣִƣ
ҵ˵ͷȻͻأϾʮԪ֮һΪҲȻ
̸£槼ɫЩɻãȻȻƾյñе⡣
ҵһһģĪǰˡ槼鶼˵ͷ
˵ñ֮£ֻȼ֪δһۡЦƲ¶ף󼪴
΢΢ҡͷ˵Ұļ󣬴˿Ѿ֮Уӡ֣δظľ£Ҫ񰡣ιɽƣ֧ԮΪԤ·ʵᡭ
ЦһЦ飬ϾӵУЦţĺħΪǧ˳ολ½˻أ
Σ槼ѻء槼һȴڡ
ǣŷſλħ˵ƺ֮£ҪǰģҸմмҪһ¡
˳ܷģһľ
槼ȴɣ˦ƹĻˣ
ȥ槼ıԹݹߣͷɽɽδظϵûǲصˣҪѰңˡ
鹪ͷһ·˳磬Сġ
槼޺޵ĵٰļͶ
һ·ɶݣԶɽĬĬ飬ͳһɽǣ㣬࣬硢֮»ãͷ˵һҲ޴֪綾Ǳңв
˵Ź꼻һ֣㼴伣˼Ҫ壬ͼȱʧöȻȫޣҲҪ취Ѱأͥ׵ȸҪֹǽˣ죬λ½˻ҰĲ裬ʩչЩֶΣѱ˳ĸΪɵĸǣ
Щ˵Ҳ˵Ҳȷһźˣ»һҪ
ֱϷȣҲûλԪ顣ˣȻһ棬ȴλ󶦵Ϊ棡

СȥλְˣȻϼҴ˼죬ŵ̬׼ҹô˵أոʧһ̫׽µ飬˵̫ɥ˰ɡ
ߵԼʱҲȰҴרְдģʵҲҵ־ԸʱҲһֱڿǣԼܲУԽںһ£Խõǣǿ־壬ջǾһԣб༭С˵վĹԱϿҵıʣԸϵ˵дúãٲȥӦߡ
Ϊɵ⣬ǲС˵վģԺдֻǲɫС˵ˣĻ᲻ʱ£ٶȲұ֤ϾҪҺڣܲУ˿ҲȷĿǰֻһŵ
ĿݶΪǧ֮밵ãһϵƽпռ֮һĿǰһͷԻûκվȷ֮ϣ
˵һ£ȷʵ˲Уû취ڰ͵ǹѱҹһΰɣ¸£
ѽСֱӰѱϴ˷Ԫô




ɫɫؾռ
ྫƷעɫɫؾwww.sexinsex.net/bbs/forum-405-1.html